hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cotahuasi
Cotahuasi (en quechua: Qutawasi, de qutu «montón» o «pila» y wasi «casa») es una localidad peruana, capital del distrito homónimo y a la vez de la provincia de La Unión ubicada en el departamento de Arequipa. En el censo de 2005 se contaron 1529 hab.

Cotahuasi es la capital de la provincia de la Unión, la cual cuenta con 11 subprovincias incluyendo ésta.

Provincia de La Unión
La provincia de La Unión es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Apurímac y con el departamento del Cusco, por el este y por el sur con la provincia de Condesuyos, y por el oeste con la provincia de Caravelí y el  departamento de Ayacucho.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.
Coatlichan
Coatlichan (del náhuatl: Koatlichan ‘El hogar de la serpiente’‘koatl, serpiente; i-, su; chantli, hogar’) fue un altépetl (ciudad-estado en náhuatl) que tuvo momentos de gran importancia. También lo encontramos escrito como Cohuatlichan, Cohuatlinchan o, en su forma castellanizada, Coatlinchán; esta última es una pronunciación errónea, ya que el acento recae sobre la penúltima sílaba. No debe confundirse con Cuauhtinchan, en el área poblana.

Desde finales del periodo clásico formó parte de la dinámica política del Valle de México, siendo de las sedes que controlaban la región. Era parte medular de la zona ya que fue la capital del Acolhuacan durante 225 años, llegó a tener relación estrecha con los señoríos de Colhuacan, de Huexotla y la casa señorial de Tetzcoco.

Después de la conquista española en 1521, se incorporó gradualmente al sistema virreinal, manteniendo parte de su nobleza por largo tiempo.

Tezozómoc
Tezozómoc de Azcapotzalco, también conocido como Huehue Tezozómoc, Tezozomoctli, Teçoçomoctli o Tezuxomutli (del náhuatl Tezozomoctli '[Señor] quiebrapiedras', Te-tl, piedra; zozomoc-a, partir golpeando; -tli, sufijo) (Tlalhuacpan, 1320 - Azcapotzalco, 24 de marzo de 1426) fue tepanecateuctli (tlatoani de los tepanecas) de Āzcapōtzalco; mantenían estrechas relaciones con los pueblos "tlateputzcas" de Huejotzingo y Tlaxcala en el periodo que va de 1342 a 1426. Fue hijo de Acolnahuacatzin y Cuetlaxochitzin.
Shelley McNamara
Shelley McNamara (Lisdoonvarna, Condado de Clare, 1952) es una arquitecta irlandesa. Es cofundadora de Grafton Architects con Yvonne Farrell. Ganaron el premio World Building of the Year en 2008 por el edificio de la Universidad Bocconi en Milán. En 2015, les otorgaron el Premio Jane Drew por su "enorme influencia" en la profesión, y en 2020 obtuvo el premio Pritzker, junto a la arquitecta Yvonne Farrell.

Premio Pritzker
El premio Pritzker de arquitectura es un reconocimiento concedido anualmente y patrocinado por la fundación estadounidense Hyatt. Es el premio de mayor prestigio internacional y el principal galardón concedido para honrar a un arquitecto en el mundo, referido comúnmente como el «Nobel de Arquitectura».
Do It Yourself!!
Do It Yourself!! (どぅー・いっと・ゆあせるふ!!, Dū Itto Yuaserufu!! lit. ¡¡Házlo tú mismo!!?) es una serie de televisión de anime original producida por Pine Jam y dirigida por Kazuhiro Yoneda. Se estrenó en octubre de 2022 en TV Tokyo y otros canales. Una adaptación de manga de Koyubita comenzó a serializarse en la revista en línea de Square Enix Manga UP! en el mismo mes.

Ayane Sakura
Ayane Sakura  (Tokio, Japón, 29 de enero de 1994) es una actriz de voz, narradora y cantante japonesa, afiliada a Aoni Production.

Ha participado en series como High School DxD, Psycho-Pass y Sailor Moon Crystal, entre otras. Junto con su colega Saori Ōnishi, fue condecorada como la "Mejor Actriz de Reparto" en la 12.º ceremonia de los Seiyū Awards. Ambas también han sido ganadoras en la categoría "Mejor Personalidad Radial" en la misma ceremonia.
The Spirit of Christmas
Esta sección trata de los cortos creados por Trey Parker y Matt Stone. Véase The Christmas Spirit para el álbum de Johnny Cash.

The Spirit of Christmas es el título de dos cortos diferentes de animación creados por Trey Parker y Matt Stone. Dichos cortos son el preludio de la serie de televisión animada South Park. Ambas películas se diferencian como Jesús vs. Frosty (1992) y Jesús vs. Santa (1995).

Matt Stone
Matthew Richard Stone (Houston, Texas; 26 de mayo de 1972) más conocido como Matt Stone, es un actor, guionista, productor, comediante, músico y actor de doblaje estadounidense. Es conocido por ser uno de los creadores de la serie de televisión South Park.
Alianza Valledupar
El Alianza Valledupar, cuya denominación oficial es Alianza Fútbol Club, es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Valledupar  en el departamento del Cesar. Juega actualmente en la Categoría Primera A, máxima categoría del fútbol profesional colombiano.

El club fue fundado el 16 de enero del año 2024  gracias a la gestión del político local de Valledupar, Ape Cuello, surgiendo como sucesor del desaparecido Alianza Petrolera, con sus mismos propietarios, al conseguir un acuerdo económico con la ciudad de Valledupar. Aunque los rumores indicaban que se denominaría Alianza Vallenata, no fue posible debido a que ya existe un club afiliado a Difutbol con esa denominación.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
A Winter Garden: Five Songs For The Season
A Winter Garden es un álbum EP de la cantante e instrumentalista canadiense Loreena McKennitt.

Grabado y publicado en 1995, éste contiene solo cinco temas navideños: tres villancicos tradicionales, un canto tradicional de Inglaterra llamado Seeds Of Love y una adaptación del poema "Snow" de Archibald Lampman, tema el cual produjo ocho años antes para su segundo disco llamado To Drive The Cold Winter Away.

Todos los temas del disco fueron producidos y arreglados para incluirlos posteriormente en el disco de McKennitt titulado A Midwinter Night's Dream de 2008.

Loreena McKennitt
Loreena McKennitt (Morden, Manitoba, 17 de febrero de 1957) es una cantante e intérprete de piano y arpa canadiense con ascendencia escocesa e irlandesa. Actualmente reside en Ontario. Ha recibido discos de oro, platino y multiplatino en quince países de cuatro continentes. Ha vendido más de catorce millones de copias en todo el mundo.
Ordinariato para los fieles de rito oriental en Francia
El ordinariato para los fieles de rito oriental en Francia (en latín: Galliae y en francés: Ordinariat des Catholiques des Églises Orientales résidant en France) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de un ordinariato oriental, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 7 de mayo de 2022 su ordinario es el arzobispo Laurent Ulrich.

Ordinariato
Un ordinariato es, en la organización de la Iglesia católica, una circunscripción erigida para atender espiritualmente:

a los fieles de ritos orientales en países sin territorio propio para su rito, en cuyo caso se denomina ordinariato oriental.

a los fieles que forman parte de las fuerzas armadas de un determinado país, en cuyo caso se denomina ordinariato militar.

a los fieles, tanto clérigos como laicos, convertidos de la Iglesia anglicana a la Iglesia católica, en virtud de la Constitución Apostólica Anglicanorum Coetibus de Benedicto XVI.
YG Entertainment
YG Entertainment (en hangul, YG 엔터테인먼트) es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1996 por Yang Hyun-suk con sede en Seúl. La empresa actúa como una discográfica, agencia de talentos, marca de ropa, marca de cosméticos, empresa de gestión de eventos y producción de conciertos. YG Entertainment forma parte del llamado «Big Three», un término utilizado para referirse a las tres más populares agencias de entretenimiento de Corea del Sur, junto con SM Entertainment y JYP Entertainment.

En sus comienzos, YG Entertainment tuvo sus raíces en el Hip hop. En la actualidad, su lista de artistas incluyen Big Bang, Akdong Musician, Winner, Sechs Kies, Jinusean, Blackpink, Treasure, BabyMonster, 2NE1, entre otros. Además de actores y actrices que incluyen a Lee Jong Suk, Gang Dong-won, Choi Ji-woo, Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Yoo In-na, Kim Ji-soo, Kim Jennie y Lalisa Manobal.

Cha Seung-won
Cha Seung-won (Anyang; 7 de junio de 1970) es un actor surcoreano, cuya carrera inició exitosamente como modelo de pasarelas en 1990. Alcanzó el estrellato a través de las películas de comedia Kick the Moon (2001), Jail Breakers (2002), My Teacher, Mr. Kim (2003) y Ghost House (2004). Después de probar su versatilidad en otros géneros, notablemente en el thriller Blood Rain (2005) y el melodrama My Son (2007), su popularidad continuó con las series de televisión Guardaespaldas (2003), The City Hall (2009), y The Greatest Love (2011).
Diesel & Power
Diesel & Power es el álbum debut de la banda de rock Backyard Babies. Se lanzó al mercado en el año 1994 bajo el sello discográfico Megarock, Billion Dollar Babies. Electric Suzy fue su único sencillo promocional. En el año 2006 se lanzó una reedición con un tema adicional llamado "Lies".

Backyard Babies
Backyard Babies es una banda de punk-rock y hard-rock procedente de Nässjö (Suecia). El grupo cuenta entre sus influencias con Guns n Roses, Sex Pistols, New York Dolls, Dogs D'amour, The Stooges, Kiss, o L.A. Guns, y estuvieron enmarcados en una ola de Rock Escandinavo que supuso un revival del Hard Rock a finales de los años 1990 y principios de la nueva década.
By Any Means
By Any Means es una serie documental de televisión en la que se siguen las peripecias del actor Charley Boorman. viajando desde Wicklow, Irlanda, hasta Sídney, Australia, empleando variadas formas de transporte. Se emitió entre junio de 2008 y diciembre de 2011.

Charley Boorman
Charley Boorman, actor, aventurero y escritor de viajes nacido el 23 de agosto de 1966. Hijo de John Boorman, director de cine, y de Christel Kruse Boorman;  es hermano de Lola, Daisy, Katrine Boorman y Telsche Boorman, también actrices. Está casado con Olivia, con quien tiene dos hijas, Doone y Kinvara.

Es conocido por su afición al motociclismo y los documentales de viajes en moto que protagonizó, incluyendo cuatro con su amigo, el también actor Ewan McGregor.
A Big Package for You
A Big Package for You: 1999-2003 es un DVD/CD por la banda pop punk Simple Plan, de Montreal, Canadá. La banda está formada por 5 chicos: Pierre Bouvier, el cantante, David Desrosiers, bajista y corista, Sébastien Lefebvre, guitarrista y segunda voz, Chuck Comeau, baterista y Jeff Stinco, guitarrista.

Chuck Comeau
Charles-André "Chuck" Comeau (pronunciado cнυ;cĸ coм:eó; Montreal, Quebec, 17 de septiembre de 1979) es un músico franco-canadiense, más conocido por ser el baterista del grupo pop punk Simple Plan. En la actualidad utiliza tambores Drum Workshop y platillos Zildjian.
A-Darter
El V3E A-Darter (Agile Darter) es un moderno misil aire-aire de infrarrojos de corto alcance ("búsqueda de calor"), que ofrece resistencia a contramedidas con un ángulo de 180 grados y una velocidad de 120 grados por segundo, desarrollado por la sudafricana Denel Dynamics (anteriormente Kentron) y la brasileña Mectron (ahora SIATT), Avibras y Opto Eletrônica. Equipará a Saab JAS 39 Gripen C/D y BAe Hawk 120 de la Fuerza Aérea Sudafricana, y A-1M AMX, Northrop F-5BR y Gripen E/F de la Fuerza Aérea Brasileña.

Saab Gripen NG
El Saab Gripen NG (Next Generation) es un caza polivalente monomotor de generación 4.5 o 4++. Aunque no es un avión totalmente furtivo, debido a su diseño aerodinámico y a la incorporación de materiales compuestos en algunas partes de las alas y el fuselaje, presenta baja marca de radar y baja marca térmica para dificultar su detección, por lo que es comparable en tecnología a un avión de quinta generación. Puede volar a baja altitud para no ser detectado por los radares enemigos y efectuar con éxito misiones de combate similares a las de un avión furtivo, pero a un menor costo de compra, mantenimiento, y un coste por hora de vuelo de solo 5000 USD, 3 veces menos que otros cazas de su categoría.
Tebas (Egipto)
Tebas (en griego antiguo, Θῆβαι Thēbai; en griego moderno, Θήβαι Αιγύπτου; en latín, Thebae), conocida por los antiguos egipcios como Uaset, era una antigua ciudad egipcia ubicada a lo largo del Nilo, a unos ochocientos kilómetros al sur del Mediterráneo. Sus ruinas se encuentran dentro de la moderna ciudad egipcia de Luxor. Tebas fue la principal ciudad del cuarto nomo del Alto Egipto (nomo del Cetro) y fue la capital de Egipto, principalmente durante el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Estaba relativamente cerca de Nubia y del desierto oriental, con sus valiosos recursos minerales y rutas comerciales. Fue un centro de culto y la ciudad más venerada del antiguo Egipto durante su apogeo. El sitio de Tebas incluye áreas tanto en la orilla oriental del Nilo, donde se alzan los templos de Karnak y Lúxor y la ciudad propiamente dicha; y la orilla occidental, donde se encuentra una vasta área de necrópolis con grandes cementerios privados y reales y complejos funerarios.

Necrópolis tebana
La Necrópolis tebana es una zona de la orilla oeste del Nilo, frente a Tebas, en Egipto. Se utilizó en gran parte para entierros de reyes y nobles, especialmente durante el Imperio Nuevo.

A lo largo del tiempo se usaron distintos emplazamientos: Así surgieron el Valle de los Reyes y el de las Reinas; los nobles conseguían un lugar cerca de su faraón, pero durante la dinastía XVIII construyeron tumbas preferentemente en Dra Abu el-Naga y Qurna, y los artesanos que trabajaban en los templos funerarios y las tumbas de los faraones se construyeron las suyas propias en el llamado Valle de los Artesanos.

La mayoría de las tumbas están situadas en la orilla izquierda del Nilo, ya que el Duat se creía que estaba en el oeste.
Eurídice de Argos
En la mitología griega, Eurídice (en griego antiguo: Εὐρυδίκη, Eurydíke; «amplia justicia») era la esposa "de bellas mejillas" de Acrisio, rey de Argos. La dócil Eurídice, "bien adaptada a los sentimientos de su esposo", dio a luz en el palacio a Dánae de hermosos tobillos, que a su vez fue madre de Perseo, "violento consejero del miedo". Por su abolengo Eurídice pertenecía a la estirpe lacedemonia, pues era la hija de Lacedemón y Esparta, los legendarios fundadores de Esparta, y era hermana, por lo tanto, de Amiclas.

En otras fuentes tardías a la esposa de Acrisio se la llama Aganipe pero por lo demás sigue figurando también como madre de Dánae.

Esparta (mitología)
En la mitología griega Esparta (en griego antiguo Σπάρτα, en dialecto dórico, o Σπάρτη en ático) era la hija epónima de Eurotas, que fue escogida para ser la esposa de Lacedemón.

Pausanias nos dice que cuando Lacedemón obtuvo el reino de las tierras laconias en primer lugar cambió los nombres del país y de sus habitantes por el suyo —esto es, Lacedemonia y lacedemonios—. Después fundó y le puso el nombre de su esposa a una ciudad que desde entonces se llama Esparta. El mismo autor nos dice que la hermana de Esparta fue Tiasa, que le dio el nombre a un río cerca de Amiclas. Esparta le dio a Lacedemón un hijo, Amiclas, que fue sucesor de Lacedemón y a su vez padre de Jacinto. Esparta también alumbró una hija, Eurídice, elegida para ser la esposa del rey Acrisio de Argos y por lo tanto es la abuela de Perseo.

En el parque arqueológico de Pafos se encuentra un mosaico que representa a Eurotas con su hija Esparta.
Mokèlé-mbèmbé
El Mokèle-mbèmbé también conocido como mbulu-embembe en Camerún, nyamala y amali en Gabón, es una bestia común de la mitología de varias culturas del África Central; principalmente pigmeos. Mayoritariamente se la ubica en los pantanos del río Likouala-aux-Herbes en la República del Congo. En la República Centroafricana recibe diversos nombres: los banziris le llaman songo, los bandas, badigui («diablo acuático»). En el distrito de Birao recibe el nombre de guanerú, en Baya se le llama diba.

La presunta existencia real de la criatura es objeto de debates entre criptozoólogos.

Lago Télé
El lago Tele (en francés: lac Télé) es un lago de agua dulce localizado en el noreste de la República del Congo.

Los estudios realizados por la Wildlife Conservation Society en 2006 y 2007 encontraron más de 100.000 gorilas que no estaban previamente registrados en la Reserva los bosques de los pantanos del lago Tele y en los vecinos bosques de Marantaceae (estos en tierra seca) en el mismo Congo.
Morro de Itararé
El Morro de Itararé, o también conocido en la ciudad como el "Morro da Asa Delta", (literalmente la colina del Ala Delta en portugués) por tener una zona para la práctica de vuelo libre. Es un promontorio situado en el centro Sur de la Isla de São Vicente, entre los municipios brasileños de São Vicente y Santos. Todos estos lugares se encuentran el estado de São Paulo, en la costa sur de Brasil.

Tiene acceso por carretera a partir del Morro do José Menino, en la divisoria con el municipio de Santos. Desde la cima además de la práctica de deportes de riesgo, se puede admirar una espectacular vista de la Bahía de Santos, de la ciudad de Santos y su playa y de la Isla de Santo Amaro y de la ciudad de Guarujá. Incluso es posible divisar también el municipio de Cubatão y el de Praia Grande.

São Vicente (São Paulo)
São Vicente (San Vicente, en español) es un municipio brasileño del estado de São Paulo, que tiene una población de 329 370 habitantes (estimativas IBGE/2006) y una superficie de 148 km², lo que da una densidad demográfica de 2123,73 hab/km². Es considerado oficialmente un balneario.

Fue la primera villa fundada por los portugueses en América y la primera de Brasil, en 1532. Hoy, la ciudad, situada en la mitad occidental de la isla de San Vicente, la que comparte con Santos, basa su economía en el turismo.
Carretera Trasandina
La carretera Trasandina o Troncal 7 (según el sistema de numeración nacional) es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela, que comunica la Región Centro-occidental con la Región de Los Andes, atravesando en su recorrido la totalidad de los Andes venezolanos. Se extiende por más de 1000 km de longitud, partiendo desde el Distribuidor El Rodeo, en la población de Tintorero, en el centro occidente del país hasta la ciudad de San Cristóbal, en el sur occidente. La carretera Trasandina recorre toda la cordillera de los Andes venezolanos en sentido noreste-suroeste y atraviesa los estados Lara, Trujillo, Mérida y Táchira.

Fue construida durante el gobierno de Juan Vicente Gómez siendo inaugurada el 24 de julio de 1925. Su punto más alto se encuentra en el Collado del Cóndor, a 4.118 metros (13.510 pies), lo que la convierte en la carretera más alta de Venezuela.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Evita, quien quiera oír que oiga
Evita, quien quiera oír que oiga es una película argentina documental-biográfíca de 1984 dirigida por Eduardo Mignogna, en su primer largometraje como director de cine. Es protagonizada por Flavia Palmiero en el rol de Evita, además de la voz de Silvina Garré en el mismo papel. Fue escrita por Mignogna junto a Santiago Carlos Oves, y la música fue compuesta por Lito Nebbia. Se estrenó el 26 de abril de 1984.

Si bien Evita, quien quiera oír que oiga se desarrolla como un docudrama ficcionado, el film fue el primer largometraje argentino dedicado exclusivamente a narrar la vida de Eva Perón.

Santiago Carlos Oves
Santiago Carlos Oves fue un guionista y director de cine argentino, que nació en Buenos Aires el 14 de septiembre de 1941 y falleció en la misma ciudad el 2 de mayo de 2010. También escribió el libro La dramaturgia audiovisual.
Historie
Historie (ヒストリエ, ''Historie''?) es un manga de  ficción histórica creado por Hitoshi Iwaaki, que trata la vida de Eumenes de Cardia, un secretario y general de Alejandro Magno. La primera parte de la obra, que fue completada en enero de 2008, ha sido serializada en la revista manga Afternoon de la editorial Kōdansha desde 2003, y su segunda parte hasta junio de 2024, y complilada en 12 volúmenes tankobon. Se ha anunciado una adaptación televisiva en serie de anime producida por Liden Films.

Su autor ha sido condecorado con el Gran Premio en la 16.ª edición del Premio Cultural Tezuka Osamu.

Premio Cultural Tezuka Osamu
El Premio Cultural Tezuka Osamu (手塚治虫文化賞, Tezuka Osamu Bunkashō?) es un premio anual que lleva el nombre de un conocido mangaka llamado Tezuka Osamu, quien es considerado el dios del manga en su país. El premio se entrega anualmente desde el año 1997 en la ciudad de Tokio, Japón, a los dibujantes de manga y sus respectivos trabajos. El premio es auspiciado por el diario Asahi Shimbun.
Pingli
Pingli (en chino, 平利; pinyin, Píng·Lì) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Ankang en la Provincia de Shaanxi, República Popular China.  Su área es de 2647 km² y su población total para 2010 superó los 190 mil habitantes.

Ankang
Ankang (en chino, 安康; pinyin, Ānkāng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shaanxi, República Popular de China. A una distancia aproximada de 160 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Xi'an, al sur con la provincia de Chongqing, al oeste con Hanzhong y al este con Shiyan. Su área es de 23 536 km² y su población total para 2010 superó los 2,6 millones de habitantes.

La economía de la ciudad se basa principalmente en textiles, productos de seda, química, materiales de construcción, producción de alimentos y minería.