hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estrella Galán
Estrella Galán Pérez (Madrid, 1971) es una antropóloga, trabajadora social, política y activista española por los derechos humanos, actualmente eurodiputada de Sumar después de haber encabezado la coalición en las elecciones al Parlamento Europeo de 2024.Ha sido directora general de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado entre 2011 y 2024.

Comisión Española de Ayuda al Refugiado
La Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) es una ONG española fundada en 1979. Su principal objetivo es la defensa de los derechos de las personas refugiadas, apátridas o migrantes en necesidad de protección internacional o que se encuentran en riesgo de exclusión social. A lo largo de más de cuatro décadas, CEAR ha trabajado en la defensa y promoción del derecho de asilo en España con el objetivo de avanzar en su reconocimiento y de garantizar el acceso a la protección internacional.

CEAR trabaja en la acogida, la inclusión social, la atención psicológica, la defensa jurídica y la denuncia de vulneraciones de derechos de las personas refugiadas. Durante el año 2024 atendió a más de 46.000 personas y más de 18.000 fueron acogidas en alguna de las 7.984 plazas con las que cuenta la organización. CEAR tiene presencia en la Comunidad de Madrid, Cataluña, País Vasco, Comunidad Valenciana, Andalucía, Navarra, Canarias, Ceuta y Melilla.
Xabier Fernández
Xabier Fernández Gaztañaga (Ibarra, 19 de octubre de 1976) es un deportista español que compitió en vela en la clase 49er.

Aunque también hizo incursiones en el ciclismo amateur, a los 7 años ya se había iniciado como regatista en el Club de Vela de Navarra. Sus primeros contactos con este deporte tuvieron lugar en el embalse de Yesa durante sus vacaciones de verano.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Atenas 2004 y plata en Pekín 2008, ambas en la clase 49er (junto con Iker Martínez), y el 12.º lugar en Londres 2012, en la misma clase.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2001 y 2010, y siete medallas en el Campeonato Europeo de 49er entre los años 2000 y 2008.

En 2011 fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela junto con su compañero de la clase 49er, Iker Martínez.

Campeonato Mundial de 49er
El Campeonato Mundial de 49er es la máxima competición internacional de las clases de vela 49er (hombres) y 49erFX (mujeres). Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). La clase 49er, abierta para regatistas de ambos sexos hasta 2012, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000; la clase femenina 49erFX es olímpica desde Río de Janeiro 2016.
Christopher Dijak
Christopher James Dijak (Leominster, Massachusetts, 23 de abril de 1987) es un luchador profesional estadounidense. que actualmente está firmando con Major League Wrestling (MLW) y en el circuito independiente bajo el nombre de Donovan Dijak. Es conocido por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó con los  nombres de Dominik Dijakovic, T-Bar, y Dijak.

Major League Wrestling
Major League Wrestling (a efectos legales, MLW, LLC.) es una empresa de lucha libre profesional estadounidense fundada en 2002 en Filadelfia, Pensilvania por el exescritor de la WWE Court Bauer antes de que la empresa trasladara sus bases a Nueva York y luego a Florida. La empresa incluyó varios eventos en vivo y grabaciones para un programa de televisión llamado Underground TV que se emitió en Sunshine Network.

El fundador Court Bauer describió el producto de MLW como "la acción más violenta y contundente combinada con historias de vanguardia", también descrita como "Lucha híbrida", una mezcla de estilos de lucha libre. Sin embargo, MLW cerró sus puertas en 2004 debido a la escasez de dinero después de unas pocas salidas de patrocinio.

Bauer reanudó la promoción de eventos en julio de 2017, con un nuevo programa de televisión semanal denominado MLW Fusion que se estrenó en BeIN Sports en abril de 2018.
The Chickbusters
The Chickbusters (a veces llamado The Chick Busters) fue un equipo de lucha libre profesional estadounidense conformado por las luchadoras profesionales AJ Lee y Kaitlyn. Ambas trabajaron para la empresa WWE, donde fueron parte de la tercera temporada del programa NXT, en el que Kaitlyn resultó ganadora. Posteriormente, fueron trasladadas al roster principal y establecidas en la marca SmackDown el 27 de mayo de 2011.

Kaitlyn
Celeste Beryl Bonin (Galveston, Texas; 7 de octubre de 1986) es una exluchadora profesional, fisicoculturista y modelo estadounidense. Es conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Kaitlyn. Entre sus logros, destaca haber sido la ganadora de la tercera temporada de WWE NXT, y un reinado como Campeona de Divas de WWE.
Nuria Mallada
Nuria Mallada Marco (Zaragoza, Aragón, España, 2 de noviembre de 1991) es una futbolista y pescadora deportiva profesional española. Como futbolista se desempeña en la posición de delantera y su actual equipo es la Sociedad Deportiva Huesca de la Primera Nacional Femenina de España.

Tercera Federación Femenina
La Tercera Federación Femenina es la cuarta categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, siendo inmediatamente inferior a la Segunda Federación. Su estatus es semiprofesional y hasta la temporada 2022-23 era llamada Primera Nacional Femenina.

La Primera Nacional se creó en 2019 y compitieron en ella 98 equipos repartidos en siete grupos diferentes. La competición arrancó el 15 de septiembre y fue suspendida por crisis del coronavirus. Para la temporada 2020-21, se acordó una ampliación puntual a 112 equipos.

En verano de 2023 la Real Federación Española de Fútbol acordaría el cambio de nombre pasando la competición de llamarse Primera Nacional Femenina a la nueva denominación de Tercera Federación Femenina, con solo 6 grupos y 96 equipos.

En 2025 la Tercera Federación se amplió hasta los 18 grupos, uno por federación territorial y dos para la andaluza, de manera análoga a la Tercera Federación del fútbol masculino.
Eileen (película)
Eileen (en México, Mi nombre era Eileen) es una película estadounidense/británica/coreana de suspenso psicológico de 2023 dirigida por William Oldroyd, basada en la novela homónima de 2015 de Ottessa Moshfegh, quien la adaptó al cine junto con su esposo Luke Goebel. Está protagonizada por Thomasin McKenzie, Shea Whigham, Marin Ireland, Owen Teague y Anne Hathaway. Ambientada en el Massachusetts de los años 60, sigue la relación entre dos mujeres que trabajan en un centro de detención juvenil.

Eileen se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 21 de enero de 2023, y en cines selectos de los Estados Unidos el 1 de diciembre de 2023 a través de Neon, antes de expandirse ampliamente el 8 de diciembre de 2023, ya con el título  Mi nombre era Eileen (Max). Recibió reseñas positivas de los críticos, y muchos elogiaron las actuaciones del elenco, la atmósfera de época y la fidelidad al material original.

Anne Hathaway
Anne Jacqueline Hathaway (Nueva York, 12 de noviembre de 1982) es una actriz estadounidense. Ganó el premio Óscar, el Globo de Oro, el BAFTA y el SAG a la mejor actriz de reparto por su interpretación en Los miserables.

La revista People la nombró como una de las grandes estrellas descubiertas en 2001 y apareció por primera vez en la lista de las 50 personas más bellas del mundo de dicha revista en 2006.
Beylicato de Eretna
El beylicato de Eretna (en turco: Eretna Beyliği) fue uno de los beylicatos de Anatolia que ocupó el centro y el este de la península de Anatolia durante buena parte del siglo XIV. Sus gentes reciben el nombre de eretnas (en turco: Eretnaoğulları). El estado fue fundado por Eretna, oficial mongol de origen uigur al servicio de Timurtás Coban.

Los sucesores de Eretna fueron más débiles que éste. Durante sus gobiernos distintos jefes locales se rebelaron. Además fueron sucesivamente perdiendo territorios al oeste a causa del avance otomano y en manos del beylicato de Karaman, y por el este debido a las conquistas de los turcomanos de la oveja blanca. En 1380 el último bey de Eretna fue asesinado y un antiguo visir se proclamó a sí mismo sultán de Eretna.

Karamánidas
Los karamánidas o Karamanoğlu (en turco: Karamanoğulları, Karamanoğulları Beyliği), cuyo Estado se conoce como Principado de Karaman y Beylicato de Karaman (Karaman Beyliği), fueron los soberanos de uno de los beylicatos del centro-sur de Anatolia, que se extendía alrededor de la actual provincia de Karaman. Desde el siglo xiii hasta su caída en 1487, los karamánidas rigieron uno de los más poderosos beylicatos turcos de Anatolia.
Togi Makabe
Shinya Makabe (真壁 伸也, Makabe Shin'ya?) (29 de septiembre de 1972), más conocido por su nombre en el ring Togi Makabe (真壁 刀義, Makabe Togi?), es un luchador profesional japonés conocido por su trabajo en New Japan Pro-Wrestling. Entre sus logros se destacan un reinado como Campeón Mundial IWGP, el G1 Clímax y un reinado como Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto.

Makabe debutó en 1997 en NJPW, donde comenzó luchando con su nombre real, siendo hasta 2002 miembro de la División Junior. Cambió su nombre de pila a "Togi" durante el Torneo G1 Clímax 2004. Su estatus en NJPW aumentó significativamente en 2007, cuando llegó a la final de la New Japan Cup y las semifinales del G1 Clímax, desafiando a Yuji Nagata por el Campeonato Mundial IWGP. Luego de intentar ganar la presea en diversas ocasiones, Makabe finalmente lo ganó el 3 de mayo de 2010, al derrotar a Shinsuke Nakamura.

Yuji Nagata
Yuji Nagata (永田 裕志, Nagata Yūji?,  24 de abril de 1968) es un luchador profesional japonés, famoso sobre todo por su trabajo en New Japan Pro-Wrestling. Actualmente trabaja para All Japan Pro Wrestling. Conocido por su perpetua condición de tweener, Nagata fue uno de los primeros miembros de NJPW entrenados en shoot wrestling, y es uno de los luchadores más destacados de la promoción.

Nagata es cinco veces campeón mundial al haber logrado dos veces el Campeonato Peso Pesado de la IWGP, una vez el Campeonato Peso Pesado de la GHC, una vez el Campeonato Peso Pesado de la Triple Corona y una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de ZERO1-MAX.
Yuji es hermano del luchador de artes marciales mixtas Katsuhiko Nagata.
Faraildis
Faraildis (Brabante, c. 650 – Bruay-sur-l'Escaut, c. 740; también conocida como Pharaildis, Farailda, Farailde o Veerle) es una figura venerada en la Iglesia católica y conocida como la patrona de Gante, Bélgica. Nació en el seno de una familia noble y su vida se caracteriza por su dedicación a la castidad y la caridad. La festividad en su honor se celebra cada 4 de enero y su culto es especialmente fuerte en Gante, Bruay-sur-l'Escaut y otras localidades de Flandes.

Bruay-sur-l'Escaut
Bruay-sur-l'Escaut  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Valenciennes y cantón de Anzin.

Su población en el censo de 1999 era de 11.828 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Valenciennes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération de Valenciennes Métropole.
Festival Internacional de Cine de San Sebastián 1996
La 44.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián se celebró entre el 19 y el 28 de septiembre de 1996. El Festival se consolidó en la máxima categoría A (festival competitivo no especializado) de la FIAPF. En esta edición se creó la sección Perlak (Perlas), una selección de largometrajes, inéditos en España, más destacados del año que han sido aclamados por la crítica y/o premiados en otros festivales internacionales. También se mostraron más de 250 películas, aumentaron las secciones y se exhibieron cuatro retrospectivas, dos a dos directores concretos (Tod Browning y Eloy de la Iglesia) y dos del cine anticomunista estadounidense y español.

Tod Browning
Charles Albert Browning, Jr. (Louisville, Kentucky, Estados Unidos; 12 de julio de 1880 - Hollywood, California, Estados Unidos; 6 de octubre de 1962), conocido como Tod Browning, fue un director y actor estadounidense que desarrolló su etapa artística tanto en la era sonora del cine como en la muda.

No obstante de ser conocido únicamente por sus trabajos dentro del género de terror como Drácula (1931), película que rodó con Béla Lugosi, o Freaks (1932), Browning fue un director muy prolífico que realizó aproximadamente 60 obras como director abarcando distintos géneros.
Los reyes malditos
Los reyes malditos (título original en francés, Les Rois maudits) es una serie de siete novelas históricas escritas por el autor francés Maurice Druon, publicadas entre 1955 y 1977 por Del Duca y posteriormente adaptada, por dos veces, como miniseries por la televisión francesa.

Los seis primeros volúmenes han sido objeto de una nueva edición corregida, entre 1965 y 1966.

El autor estadounidense George R. R. Martin llamó a Los reyes malditos "el juego de tronos original" y citó las novelas de Druon como una inspiración para su propia serie Canción de hielo y fuego.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1948), conocido como George R. R. Martin y en ocasiones por sus seguidores como GRRM, es un escritor y guionista estadounidense de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Es conocido especialmente por ser el autor de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, adaptada para la televisión con el título de Juego de tronos (Game of Thrones). Igualmente, la serie de televisión La casa del dragón (House of the Dragon) es una adaptación de su novela Fuego y Sangre. También ha colaborado en la construcción del mundo del videojuego de FromSoftware Elden Ring.
José María Otamendi Machimbarrena
José María Otamendi Machimbarrena (n. San Sebastián el 2 de enero de 1885 - f. Madrid el 5 de marzo de 1959) fue un ingeniero industrial español. Colabora con sus hermanos en el desarrollo del Metro de Madrid, así como en la Compañía Madrileña Urbanizadora. Realiza junto con el arquitecto y hermano mayor Julián el Edificio Lope de Vega  en la Gran Vía (números 53, 55, 57 y 59). Fue alcalde de San Sebastián y presidente de la Caja de Ahorros de Guipúzcoa. Su nieto Álvaro Churruca Otamendi fue un accionista de Metrovacesa.

Edificio Lope de Vega
El Edificio Lope de Vega o Edificio Los Sótanos se encuentra en los números 53, 55, 57 y 59 de la calle Gran Vía de Madrid (España), haciendo esquina con la calle de San Bernardo. Fue proyectado en 1944 por los arquitectos Julián Otamendi (autor del Edificio España de la Plaza de España) y su hermano Joaquín (responsable junto con Antonio Palacios del Edificio de Correos de la Plaza de Cibeles). El contrato de obra fue debido a la Compañía Madrileña Urbanizadora.

En el edificio se ubica el Teatro Lope de Vega y el Hotel Emperador. El edificio posee unos bajos denominados Lope de Vega.
Blaine Denning
Blaine Denning (Fulton, Kentucky; 19 de septiembre de 1930 - Detroit, Míchigan; 25 de enero de 2016) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó un partido en la NBA, además de jugar en los Harlem Globetrotters. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Harlem Globetrotters
Los Harlem Globetrotters (en español, Trotamundos de Harlem) son un equipo de baloncesto de exhibición de los Estados Unidos. Combina el deporte con el entretenimiento y la comedia en cada uno de sus partidos. Desde su fundación en 1926 han jugado más de 26 000 partidos en 124 países y territorios, enfrentando mayormente a rivales ineficientes cuyo objetivo es permitir que el equipo se luzca.
Vladímir Iliushin
Vladímir Serguéyevich Iliushin (en ruso: Владимир Сергеевич Илюшин; Moscú, 31 de marzo de 1927 – Moscú, 1 de marzo de 2010), también transliterado como Ilyushin, fue un aviador militar de la Unión Soviética, pasando la mayor parte de su carrera como piloto de pruebas para el OKB y un destacado jugador de rugby. Jugador e impulsor del rugby en su país, desde 2013 es miembro del Salón de la Fama de la World Rugby.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
Martina Valcepina
Martina Valcepina (Sondalo, 4 de junio de 1992) es una deportista italiana que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Su hermana Arianna compite en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2010 y 2022, obteniendo tres medallas: bronce en Sochi 2014, plata en Pyeongchang 2018 y plata en Pekín 2022.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2021 y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2010. Además, consiguió quince medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2011 y 2026.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
La espera (canción)
«La espera» es una canción compuesta en 1995 por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada por la banda Spinetta y los Socios del Desierto en el álbum homónimo (CD2) de 1997, primero de la banda y 25º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz).

Daniel Wirtz
Daniel Osvaldo Wirzt Retta, conocido también como El Tuerto Wirzt (San Nicolás de los Arroyos, enero de 1958 - ibídem, 1 de febrero de 2008) fue un baterista y cantante de rock argentino. Inicialmente tuvo éxito como cantante de la banda de ska y pop La Sonora de Bruno Alberto, en particular con su hit "La Canoa". Luego de la separación de La Sonora integró como baterista las bandas de importantes artistas de renombre como Juan Carlos Baglietto, Fito Páez, Lito Vitale y Luis Alberto Spinetta. Con este último conformó el grupo Spinetta y los Socios del Desierto, con el cual editaron cuatro trabajos discográficos.
Hina Yōmiya
Hina Yōmiya (羊宮 妃那, Yōmiya Hina?, nacida el 26 de marzo de 2000) es una seiyū japonesa de la prefectura de Nara que está afiliada a Aoni Production.

Comenzó su carrera en 2020 y ha interpretado papeles como Nodoka Yagi en Selection Project, Shinju Inui en Sono Bisque Doll wa Koi o Suru, Anna Yamada en Boku no Kokoro no Yabai Yatsu y Tomori Takamatsu en BanG Dream!.

Selection Project
Selection Project (estilizado como SELECTION PROJECT) es un proyecto multimedia japonés con el tema de ídol producida por Doga Kobo. Se basa en el proyecto multimedia Idol x Audition x Reality Show de Kadokawa, que comenzó en diciembre de 2019. Se emitió de octubre a diciembre de 2021.
Sanctum Sanctorum (Marvel Comics)
El Sanctum Sanctorum (en español Sancta Sanctorum o simplemente El Santuario) es un edificio ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics y es la residencia del Doctor Strange. El edificio apareció por primera vez en Strange Tales # 110 (julio de 1963) y está ubicado en 177A Bleecker Street en el vecindario Greenwich Village de la ciudad de Nueva York.Esta es una referencia a la dirección de un departamento compartido alguna vez por los escritores Roy Thomas y Gary Friedrich.

El Sanctum Sanctorum ha aparecido en varias adaptaciones a los medios del Doctor Strange, incluyendo en el Marvel Cinematic Universe.

Roy Thomas
Roy Thomas (22 de noviembre de 1940, Misuri) es un guionista y editor de comic books estadounidense. Fue el primero en suceder a Stan Lee como redactor jefe de Marvel Comics. Es conocido especialmente por llevar a Conan el Bárbaro al cómic, con una serie de historias que ampliaban la cronología establecida por su creador (Robert E. Howard) para el personaje, lo que puso de moda las historias de Espada y brujería en los cómics.

Heredó de Stan Lee los guiones de buena parte de las colecciones de superhéroes originales de Marvel, realizando largas etapas en Avengers (Vengadores) y X-Men, entre otras. También es conocido por su defensa de los personajes de la Edad de oro de los comic-books, especialmente del grupo de superhéroes de los años 1940s La Sociedad de la Justicia de América, destacando en su trabajo para DC Comics su etapa en All-Star Squadron.
Metal God Essentials, Vol. 1
Metal God Essentials, Vol. 1 es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense de heavy metal Halford, publicado en 2007 por Metal God Entertainment. El disco reúne algunos temas de los tres álbumes lanzados previamente por la banda, como también algunas masquetas de la anterior agrupación de Rob Halford, Fight, que más tarde se lanzaron en el disco K5 - The War of Words Demos del mismo año. Por su parte, también se lanzó en una edición limitada de 5000 copias, que incluye un DVD con los videos promocionales de la banda.

K5 - The War of Words Demos
K5 - The War of Words Demos es el segundo álbum recopilatorio de la banda estadounidense de heavy metal Fight, publicado en 2007 por Metal God Entertainment. El disco contiene las maquetas originales de las canciones de la producción debut de la banda War of Words de 1993, las que fueron escritas en julio de 1992 en Phoenix, Arizona. Además, posee cinco canciones nuevas que se compusieron por aquel mismo tiempo y que fueron remasterizadas en 2006 por Roy Z.
Eduardo Nuño de Braganza
Eduardo Nuño de Braganza (en portugués: Duarte Nuno de Bragança; Seebenstein, 23 de septiembre de 1907 - Prazeres, Lisboa, 24 de diciembre de 1976) fue el duque de Braganza y pretendiente al trono portugués. Desde la muerte de su primo distante el rey Manuel II de Portugal, en 1932, fue reconocido por una parte monarquista como jefe de la casa real de Portugal y heredero al trono portugués, lo que reivindicó hasta su muerte con el nombre de Eduardo II o Duarte II.

Miguel I de Portugal
Miguel I de Portugal, apodado «el Absolutista» (Lisboa, 26 de octubre de 1802-Karlsruhe, 14 de noviembre de 1866) fue rey de Portugal durante la guerra civil portuguesa.

Después de su derrota en las guerras liberales que se desarrollaron entre 1828 y 1834, y su consecuente rendición en Evoramonte, fue despojado de su estatus de miembro de la familia real y los tribunales declararon que el entonces ya exinfante Miguel y todos sus descendientes estuvieran siempre excluidos en la sucesión al trono portugués y bajo pena de muerte si regresaban a Portugal. La Ley de Expulsión de la rama miguelista también fue promulgada por la República Portuguesa.