hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hitzkirch
Hitzkirch es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Hochdorf. Limita al noroeste con las comunas de Ermensee y Altwis, al norte con Aesch y Schongau, al este con Buttwil (AG), Geltwil (AG) y Beinwil (Freiamt) (AG), al sur con Hohenrain, y al suroeste con Römerswil.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2009 de las comunas de Hitzkirch, Gelfingen, Hämikon, Mosen, Müswangen, Retschwil y Sulz. Gracias a esta fusión y a su enclave al noroeste de la comuna, Hitzkirch limita también con Beromünster.

Buttwil
Buttwil es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Muri. Limita al norte con la comuna de Boswil, al este con Muri, al sureste con Geltwil, al suroeste con Hitzkirch (LU), al oeste con Schongau (LU), y al noroeste con Bettwil.
Oh! Gravity.
Oh! Gravity. —en español: Oh! Gravedad.— es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense Switchfoot. Fue lanzado el 26 de diciembre de 2006. Además, el último álbum que se publicará en un contrato discográfico importante.

Para dar a los fanes un adelanto del nuevo material, Switchfoot lanzó los descargables single "Dirty Second Hands" a las principales tiendas de música en línea el 26 de septiembre en la primera radio del álbum solo, el título de la canción "Oh! Gravity.", fue lanzado a la radio el 31 de octubre, y fueron puestos al aire moderada en las estaciones de alternativas a través de América. Además, la banda ofrece streaming de audio libre tanto de las pistas antes mencionados en su página de MySpace.

El álbum debutó en el Billboard 200 en el número 18, como el segundo debut más alto de la semana, vendiendo 63.000 copias en su primera semana. En junio de 2010, el álbum había vendido 262,000+ copias.

Oh! Gravity. (canción)
«Oh! Gravity.» es el segundo sencillo de la banda estadounidense de rock alternativo Switchfoot en su sexto álbum Oh! Gravity.. La canción fue lanzada oficialmente a la radio a finales de octubre de 2006, pero se puso a disposición para la transmisión gratuita en su sitio web y MySpace a principios de octubre, y había encontrado su camino en la radio antes de la fecha de lanzamiento.

La pista fue lanzada a la venta en iTunes el 21 de octubre de 2006, junto con una entrevista de 17 minutos en el que la banda habló de cada una de las canciones en el entonces nuevo álbum.

Según el compositor Jon Foreman, la canción es una "apelación generacional para la paz, el amor y la comprensión"
Armengol VI de Urgel
Ermengol VI de Urgel, conocido como el de Castilla (Valladolid, 1096-Castilla, 20 de junio de 1154), conde de Urgel a partir de 1102 cuando falleció su padre, hasta su muerte en 1154, fue hijo del conde Ermengol V y de María Pérez, hija del conde Pedro Ansúrez quien se encargó de la tutela de su nieto durante su minoría de edad al quedarse huérfano en 1102.

Rodrigo González de Lara
Rodrigo González de Lara (c. 1078-después de marzo de 1144), hijo de Gonzalo Núñez y de Goto Núñez, fue un miembro destacado de la casa de Lara e importante figura del reino de Castilla. Con su hermano Pedro González de Lara fue uno de «...los principales artífices del ascenso del linaje de Lara, continuando la labor ya emprendida por su padre».
Pobla de Mafumet
Pobla de Mafumet (oficialmente en catalán La Pobla de Mafumet) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la  comarca del Tarragonés, tiene una población de 4115 habitantes (INE 2024).

Tarragonés
El Tarragonés (oficialmente en catalán, el Tarragonès) es una comarca española, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña.

Es una de las tres comarcas en que quedó dividido el Campo de Tarragona en la división comarcal de 1936. Está en la costa, entre el Bajo Panadés, al noreste, el Alto Campo, al oeste, y el Bajo Campo al sur.
Fábrica en calle Alcoleja 4 de Alcoy
La fábrica en calle Alcoleja número 4, situada en Alcoy (Alicante), España, es un edificio industrial de estilo modernista valenciano construido en el año 1920, que fue proyectado por el arquitecto Vicente Pascual Pastor.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Semántica generativa
La semántica generativa es el nombre de un programa de investigación en el campo de la lingüística, iniciado con la obra de varios alumnos de Noam Chomsky de sus primeras épocas: John R. Ross, Paul Postal y, más adelante, James McCawley. George Lakoff también fue importante en la defensa de la teoría.

Este enfoque evolucionó a partir de la gramática generativa transformacional a mediados de la década de 1960, pero se mantuvo por fuera (e incluso en contra) de la obra de Noam Chomsky y de sus alumnos posteriores. Esta evolución llevó a un marco más abstracto y, posteriormente, a abandonar la noción de estructura profunda.

Algunas ideas originadas en el trabajo posterior en semántica generativa se integraron en la lingüística cognitiva, gramática sintagmática nuclear (HPSG, por sus siglas en inglés), Construcción Gramática, y también en la lingüística chomskyana.

Gramática generativa transformacional
Gramática transformacional es una expresión que designa al tipo de gramática generativa que utiliza reglas transformacionales u otros mecanismos para representar el desplazamiento de constituyentes y otros fenómenos del lenguaje natural. En particular, el término designa casi exclusivamente aquellas teorías que han sido desarrolladas en la tradición chomskiana. Este término es por lo regular sinónimo del más específico Gramática Generativa Transformacional.
Mezmerize
Mezmerize es el cuarto álbum de estudio de la banda System of a Down, y la primera parte del disco doble Mezmerize/Hypnotize. Fue lanzado el 17 de mayo del 2005, seis meses antes que Hypnotize. Fue lanzado al mercado por American Recordings y Columbia Records en los Estados Unidos, en Europa por Columbia Records y en el Japón por Sony Music Entertainment Japan.

Tras su lanzamiento, el álbum recibió elogios de la crítica. El álbum vendió más de 450.000 copias en su primera semana (200.000 más que Toxicity) e inmediatamente encabezó el Billboard 200.

Vartan Malakian
Vartan Malakian (en armenio: Վարդան Մալաքյան) (Mosul, 14 de febrero de 1947) es un artista,  pintor y bailarín iraquí de ascendencia armenia. También es conocido por ser el padre de Daron Malakian, guitarrista y cofundador de System of a Down.
Leika Mochán
Leika Mochán (Cd. de México, México) es una cantante, directora musical y compositora mexicana. Ha sido integrante de los grupos musicales Muna Zul, Los Aguakates, Proyecto Gecko, MamaSónika, Frágil y Cancioncitas (con Iraida Noriega y Pío Cineamano). Actualmente (2025) es parte de Las Billies, Aliento y Latido, y es directora adjunta del Coro Acardenchado. y directora de Aliento y Latido y de La Parvada (música immersiva). Ha hecho música para teatro, danza, cine y cabaret. Su búsqueda musical se centra principalmente en el ensamble vocal y la percusión corporal tomando como referencia los usos de la voz en música tradicional del mundo y la exploración sonora. Es pionera en México de la técnica livelooping.

Muna Zul
Muna Zul es un trío a capella, procedentes de México. Interpretan canciones con el apoyo de sus voces, mezclando influencias de rock, doo wop, jazz, bossa nova, canción popular mexicana, jazz e improvisación libre, así como sonidos guturales.
R-SMAD
R-SMADs es un tipo de proteína SMAD regulado por receptores. Las SMAD son factores de transcripción que transducen señales de la superfamilia de ligandos extracelulares TGF-β que inician en los receptores de TGF-beta a nivel de la membrana celular hasta el núcleo donde activan genes diana que transcriben TGF-β. La activación de los R-SMAD ocurre por fosforilación directa de su extremo c-terminal por el dominio cinasa intracelular del receptor de TGF-beta 1. Entre las R-SMAD se incluyen al SMAD2 y SMAD3 de la vía TGF-β/Activin/Nodal, y los SMAD1, SMAD5 y SMAD8 de la vía de señalización de la proteína morfogénica ósea (BMP).

Vía de señalización del TGF-beta
La vía de señalización del factor de crecimiento transformante beta (TGFB) son una secuencia de eventos moleculares implicados en un gran número de procesos celulares tanto en el organismo adulto como en el embrión en desarrollo. La ruta afecta a varias etapas celulares incluyendo el crecimiento y diferenciación celular, el proceso de apoptosis, la homeostasis celular, entre otras. A pesar de la gran gama de procesos celulares reguladas por la vía de señalización del TGFβ, el proceso es relativamente sencillo. La superfamilia de ligandos del TGFβ se une a un receptor, usualmente el receptor TGF-beta 2, el cual recluta y fosforlia al receptor TGF-beta 1. Este receptor TGF-beta 1 fosforila a su vez a los receptores Smad (R-Smad) las cuales se pueden unir ahora a otra proteína, la coSMAD SMAD4. Estos complejos R-SMAD/coSMAD se acumulan en el núcleo celular donde actúan como factores de transcripción y participan en el control de expresión de genes blanco.
Globotruncanita
Globotruncanita es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rosita stuarti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Globotruncaninae
'Globotruncaninae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Ignacio Elizondo
Francisco Ignacio de Elizondo y Villarreal (Nuestra Señora de Guadalupe de Salinas, Nuevo Reino de León, Nueva España, 4 de marzo de 1766 - San Marcos, Texas, Nueva España, 2 de septiembre de 1813), fue un coronel realista, conocido principalmente por su conspiración contra los líderes del movimiento insurgente antecesor a la Independencia de México (Miguel Hidalgo, Ignacio Allende, Mariano Abasolo, Mariano Jiménez y Juan Aldama), apresándolos el 21 de marzo de 1811 en Acatita de Baján (Coahuila), tras fingir intención de unirse a sus filas.

Ignacio Allende
Ignacio José de Allende y Unzaga (San Miguel el Grande, Reino de México, Nueva España; 21 de enero de 1769-Chihuahua, Intendencia de Durango, Nueva España; 26 de junio de 1811), conocido como Ignacio Allende, fue un militar novohispano que se destacó como uno de los caudillos principales de la primera etapa de la Guerra de Independencia de México. Él, junto con Miguel Hidalgo y Costilla, dirigió el movimiento independentista, destacándose por su pericia militar. Tras una serie de derrotas, se convirtió brevemente en el máximo líder de la insurgencia, hasta el momento en que fue capturado el 21 de marzo de 1811, seis meses de iniciada la revuelta, conducido prisionero a la ciudad de Chihuahua, y posteriormente enjuiciado y ejecutado el 26 de junio del mismo año. Es considerado en México como uno de los muchos Héroes de la Independencia.
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 199 deportistas que compitieron en 20 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Peter Burling.

Peter Burling
Peter Burling (Tauranga, 1 de enero de 1991) es un deportista neozelandés que compite en vela en la clase 49er.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo tres medallas, plata en Londres 2012, oro en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020, las tres en la clase 49er (junto con Blair Tuke). Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2011 y 2020.

En dos ocasiones fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela, en 2015 y en 2017.

Fue el abanderado de Nueva Zelanda en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Consiguió ganar tres veces la Copa América con el Team New Zealand, representante del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, en 2017 como timonel y en 2021 y 2024 como patrón.
C The Contra Adventure
The Contra Adventure es un videojuego de acción en 3D producido por Konami y desarrollado por Appaloosa Interactive que fue publicado para PlayStation en 1998. Fue el segundo de los dos juegos de Contra, distribuidos por Konami de América y desarrollado por Appaloosa, después de Contra: Legacy of War lanzado en 1996. The Contra Adventure nunca fue lanzado en Japón, ni en Europa o Australia.

Appaloosa Interactive
Appaloosa Interactive (antes Novotrade International) fue una corporación, fundada en 1983 en Hungría, que produjo numerosos videojuegos de consola durante la década de 1980 y 90. Las oficinas centrales de la compañía están actualmente en Palo Alto, California y es la sociedad matriz y propietaria de dos empresas de desarrollo de software en Budapest, Hungría. Sus títulos más conocidos son probablemente la serie de videojuegos de Sega Ecco the Dolphin, ellos también desarrollaron el Contra en los juegos de PlayStation y Sega Saturn para Konami. Su juego más reciente es el Jaws Unleashed, un juego basado en la serie de películas de Tiburón. Las actuales funciones de la compañía no son comprobables porque el sitio web de Appaloosa Corp. parece estar caído (5 de junio de 2008).
Paulina Holguin
Paulina Holguín García (Hermosillo, Sonora; 27 de mayo de 1991) es una cantante, actriz y conductora mexicana. Más conocida por ser conductora del programa Disney Planet, conductora del Zapping Zone y protagonista de Highway para Disney Channel Latinoamérica.

High School Musical 2
High School Musical 2  es la secuela de la película juvenil musical High School Musical, estrenada el 17 de agosto de 2007 en Estados Unidos en Disney Channel. En Hispanoamérica se estrenó el 24 de septiembre de 2007.

El estreno trajo una excelente audiencia televisiva, con 17.300.000 espectadores, casi diez millones de espectadores más que la primera película, High School Musical, creando un récord de televisión por cable en la historia del país. Ha sido, hasta ahora, la película con más audiencia de Disney Channel.

Fue seguida por una secuela estrenada en 2008, High School Musical 3: Senior Year.
Valley Springs (California)
Valley Springs, anteriormente conocido como Spring Valley y Valley Spring, es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Calaveras en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 2.560 habitantes y una densidad poblacional de 100.8 personas por km².

Condado de Calaveras
El condado de Calaveras es uno de los 58 condados del Estado estadounidense de California. La sede del condado y mayor ciudad es San Andreas. El condado posee un área de 2685 km², una población de 40 554 habitantes, y la densidad de población es de 15 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1850.
Ju-on: Origins
Ju-on: Origins (呪怨：呪いの家, en español: Ju-on: Orígenes) es una serie de televisión japonesa producida por Takashige Ichise y Mikihiko Hirata, para el servicio de transmisión Netflix, como parte de la franquicia Ju-on. La serie se estrenó mundialmente el 3 de julio de 2020.

Ju-on
Ju-on (呪怨, Juon?) es el título de una saga de películas de terror iniciada por el director japonés Takashi Shimizu.

La saga Ju-on se basa en una maldición originada en una casa en Nerima, Tokio, cuando Takeo Saeki, convencido de que su esposa Kayako lo estaba engañando con otro hombre, la asesinó brutalmente, así como a su hijo Toshio y al gato de este, en un ataque de celos. Las distintas películas se centran en la maldición de la familia Saeki y las terribles consecuencias de todo el que entra en contacto con ella.
Timeless (serie de televisión)
Timeless es una serie de televisión estadounidense creada por Eric Kripke y Shawn Ryan para NBC. Está protagonizada por Goran Višnjić, Abigail Spencer, Matt Lanter y Malcolm Barrett y se centra en un trío que viaja a través del tiempo con la misión de detener a un criminal cuya intención es modificar la estructura de la historia de la humanidad con resultados potencialmente catastróficos. Fue estrenada el 3 de octubre de 2016.

El 10 de mayo de 2017, NBC anunció la cancelación de la serie. Sin embargo, el 13 de mayo, la cadena revirtió su decisión ordenando una segunda temporada de diez episodios. El 22 de junio de 2018, NBC anunció que la serie había sido cancelada una vez más, aunque se estaba discutiendo la producción de un posible final de una película de dos horas para concluir adecuadamente la serie.

En Latinoamérica se estrenó el 7 de agosto de 2018 en Universal TV y El 11 de agosto en SYFY.

Shawn Ryan
Shawn Ryan (Rockford, Illinois; 11 de octubre de 1966) es un productor de televisión y guionista estadounidense. Es conocido por ser el creador de la popular serie de televisión estadounidense The Shield y de la serie policiaca de corta duración The Chicago Code (2011).
Vila Nova de Foz Côa
Vila Nova de Foz Côa es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Guarda, en la histórica región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 3300 habitantes.

Es sede de un municipio con 395,88 km² de área y 6305 habitantes (2021), subdividido en catorce freguesias. El municipio está limitado al norte por Carrazeda de Ansiães y Torre de Moncorvo, al noreste por Freixo de Espada à Cinta, al sureste por Figueira de Castelo Rodrigo y Pinhel, al sur por Mêda y al oeste por Penedono y São João da Pesqueira.

São João da Pesqueira
São João da Pesqueira es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Viseu, en la histórica región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 2000 habitantes a 850 metros de altitud.
Point of Entry
Point of Entry es el séptimo álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 1981 por Columbia Records. Su sonido es más cargado al hard rock y con algunos temas más comerciales como «Don't Go», que en palabras de su propio productor Tom Allom, fue una estrategia de la discográfica con el fin de ingresar con éxito al mercado estadounidense.

Ciertos críticos lo consideran menos pesado que British Steel del año anterior, pero que demuestra su reputación de reinventarse en cada uno de sus trabajos. Aun así, ha ingresado en algunas listas de los mejores álbumes del género, como es el caso de la revista Rock Hard que el año 2005 lo situó en el lugar 352 de su lista los 500 grandes álbumes del rock y metal de todos los tiempos.

Además, en el 2001 se remasterizó con dos pistas adicionales; «Thunder Road» que fue grabada en las sesiones de Ram It Down y una versión en vivo de «Desert Plains» grabada en San Luis (Misuri) en 1986.

Ian Hill
Ian Hill (West Bromwich; 20 de enero de 1951) es un músico británico conocido mundialmente por ser miembro de la banda heavy metal Judas Priest.

Ian fue uno de los fundadores de la banda junto a K.K. Downing y el vocalista Al Atkins en 1970 en la ciudad de Birmingham, desde entonces se ha mantenido en la banda sin dejar de participar en ni un solo álbum de Judas Priest.

Uno de los bajistas más conocidos y apreciados dentro del mundo del heavy metal, juntamente con otros bajistas de la época como Geezer Butler de Black Sabbath, con Steve Harris de Iron Maiden, con Cliff Williams de AC/DC o con Cliff Burton de Metallica.

Fue el responsable directo de la llegada del vocalista Rob Halford a Judas Priest en 1973 cuando Al Atkins dejó la banda.
Alejandro I de Kajetia
Alejandro I (1445 - 27 de abril de 1511) fue rey de Kajetia de 1476 a 1511. Nacido en 1445, era el primogénito de Jorge I de Kajetia y VIII de Georgia. Asociado al trono en 1460, sucedió a su padre en 1476 y pronto aceptó la soberanía otomana. Georgia lo reconoció como independiente en 1490.

Se casó antes del 23 de enero de 1479 con Ana Tinatina, hija de Beena Irubakidze Xolokashvili, príncipe de Satxolakao.

Fue asesinado por su hijo Jorge II de Kajetia el 27 de abril de 1511. Éste le sucedió en el trono.

Reino de Kajetia
El segundo reino de Kajetia (en georgiano: კახეთის სამეფო, k'axetis samepo; también transcrito Kaxet'i o Kakhetia) fue una monarquía bajomedieval/moderna temprana localizada en el este de Georgia, centrada en la Región de Kajetia (mjare), con su primera capital en Gremi y luego en Telavi. Surgió en 1465 en el proceso de la división tripartita del reino de Georgia y existió, con varias interrupciones breves, hasta 1762, cuando Kajetia y otro vecino reino georgiano, el de Kartli, se fusionaron a través de una sucesión dinástica en la rama kajetiana de la dinastía Bagrationi. A lo largo de la mayor parte de su turbulenta historia, Kajetia fue un estado tributario de los persas, cuyos esfuerzos por mantener el reluctante reino georgiano dentro de su esfera de influencia dieron lugar a una serie de conflictos militares y deportaciones.
Stanley Mazor
Stanley Mazor es un ingeniero estadounidense especializado en microelectrónica. Es uno de los coinventores de la primera arquitectura de microprocesador del mundo, el Intel 4004, junto con Ted Hoff, Masatoshi Shima y Federico Faggin.

Intel 4004
El Intel 4004 (4004), un CPU de 4 bits, fue el primer microprocesador en un simple chip, así como el primero disponible comercialmente. Aproximadamente al mismo tiempo, algunos otros diseños de CPU en circuito integrado, tales como el militar F14 CADC de 1970, fueron implementados como chipsets, es decir constelaciones de múltiples chips.
Austin Mahone
Austin Carter Mahone (San Antonio, Texas; 4 de abril de 1996) es un cantante y compositor estadounidense. Se dio a conocer a mediados de 2010 a través de YouTube, medio por el cual subía sus propias versiones de canciones de artistas como Justin Bieber y Jason Mraz. En 2012, firmó un contrato discográfico con Chase, Young Money, Cash Money Records y Republic Records, para lanzar sus sencillos «11:11», «Say Somethin» y «Say You're Just A Friend» a finales del mismo año.

Say You're Just A Friend
«Say You're Just A Friend» es una canción del cantante inglés Austin Mahone, y está incluida en su primer EP, Austin Mahone (EP). La canción cuenta con la colaboración del rapero norteamericano Flo Rida. La canción está escrita por Leon Huff, Kenny Gamble, Tramar Dillard, Justin Franks, Nick Bailey, Mike Freesh, Trent Mazur, Ryan Ogren y Ahmad Belvin y está producida por DJ Frank E, Mike Freesh y Trent Mazur. La canción fue lanzada en Estados Unidos por descarga digital el de diciembre de 2012. Esta samplea el coro de la canción Just A Friend del rapero Biz Markie.
Historia de una soga
Historia de una soga es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique De Thomas sobre su propio guion que se estrenó el 28 de junio de 1956 y que tuvo como protagonistas a Susana Campos, Ilde Pirovano, Mario Lozano y Mario Passano. Fue el último filme de Amalia Sánchez Ariño.

Mario Lozano
Mario Lozano, cuyo nombre real era Bartolomé Mariano Lozano (Buenos Aires, 13 de diciembre de 1913 - ibídem, 30 de noviembre de 2005) fue un actor argentino de cine, teatro, televisión y radio, de larga trayectoria.