hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Servando (Aldeanueva del Camino)
La iglesia de San Servando es un templo parroquial católico ubicado en el municipio español de Aldeanueva del Camino, en la provincia de Cáceres.

Es una de las dos iglesias que forman la parroquia del pueblo en la diócesis de Coria-Cáceres. Hasta 1959 era el templo parroquial de la parte de Aldeanueva ubicada al noroeste de la Vía de la Plata, pues el resto del municipio pertenecía a la diócesis de Plasencia. El edificio, que data del siglo XVI, se halla en una plazuela ubicada entre la calle Severiano Masides y la travesía local de la carretera nacional N-630.

Vía de la Plata
La Vía de la Plata era una calzada romana que atravesaba de sur a norte parte del oeste de Hispania, desde Augusta Emerita hasta Asturica Augusta.

Dos milenios después, su trazado ha servido de base para proyectar el Sendero de Gran Recorrido Ruta de la Vía de la Plata, la Carretera del Puerto de Gijón al Puerto de Sevilla, y la autovía Ruta de la Plata, vías de comunicación que vertebran el occidente español. Esta última vía se ha convertido en una ruta turístico-cultural que, apoyada institucionalmente, ha generado una fuerte polémica, puesto que las evidencias históricas que se conservan, tanto fuentes literarias como arqueológicas, definen su recorrido exclusivamente entre Mérida y Astorga. En defensa de este trazado surgió la Asociación de Pueblos de la Vía de la Plata, presidida por el alcalde de Astorga, que desde 2006 lleva a cabo, entre otras actividades, acciones de protesta contra la extensión artificial de la Vía.
Estación Pan de Azúcar (Tarapacá)
Pan de Azúcar fue una estación de ferrocarril que se hallaba cerca de la oficina salitrera homónima en la actual comuna de Pozo Almonte en la Región de Tarapacá de Chile. Fue detención tanto del Longitudinal Norte y el Ferrocarril de Iquique a Pintados y actualmente se encuentra inactiva.

Ferrocarril de Iquique a Pintados
El Ferrocarril de Iquique a Pintados fue una vía férrea chilena existente entre la ciudad de Iquique y la localidad de Pintados con el fin de unir a la primera de estas con el ferrocarril Longitudinal Norte.
Associazione Calcio Monza
La Associazione Calcio Monza es un club de fútbol italiano de la ciudad de Monza, en Lombardía. Fue fundado en 1912 y refundado dos veces, y desde la temporada 2025-26 juega en la Serie B, segunda división del fútbol italiano.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Thriller (canción de Fall Out Boy)
«Thriller» es una canción de la banda Fall Out Boy que es la primera canción de su álbum Infinity on High. El tema, que lleva el nombre del álbum Thriller de Michael Jackson de 1982, comienza con una introducción hablada del rapero Jay-Z. La canción está escrita en estilo pop punk y presenta pesados riffs de guitarra y la voz de estilo pop del cantante principal Patrick Stump. Fue escrito como un reflejo de los dos años anteriores de la banda y también fue un comentario sobre la popularidad de la banda. Los críticos la han descrito como una de las canciones más pesadas de Fall Out Boy.

Patrick Stump
Patrick Martin Stump (Evanston, Illinois; 27 de abril de 1984), conocido profesionalmente como Patrick Vaughn Stump, es un cantante, compositor, músico, productor, actor y crítico musical estadounidense, principalmente conocido por ser el vocalista, guitarrista, pianista y compositor de Fall Out Boy. Durante el receso del grupo, Stump se embarcó en una carrera solista. Ha sido acreditado por ser un vocalista soul adecuado para el R&B, así como una de las mejores voces del pop punk, según Billboard.
Geospiza acutirostris
El pinzón de Darwin picofino de Genovesa o pinzón terrestre de Genovesa (Geospiza acutirostris) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Geospiza. Es endémico de las islas Galápagos en Ecuador. Pertenece al grupo denominado pinzones de Darwin. Anteriormente se consideraba una subespecie del pinzón de Darwin picofino Geospiza difficilis.

Geospiza difficilis
El pinzón de Darwin picofino o pinzón terrestre piquiagudo (Geospiza difficilis) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Geospiza. Es endémico de las islas Galápagos en Ecuador. Pertenece al grupo denominado pinzones de Darwin.
Lavaderos de la Acequia del Rebollet en Potries
Los lavaderos de la acequia del Rebollet a su paso por Potries, con agua proveniente del partidor de la Casa Fosca, son un conjunto de diversos lavaderos, unos de acceso directo para todos los vecinos desde la calle, y otros que uso y acceso particular, por encontrarse dentro de edificios de propiedad privada, que pueden encontrase en la localidad de Potries, en la comarca de la Safor.

Partidor de la Casa Fosca
El Partidor de la Casa Fosca es un partidor de aguas ubicado en el municipio de Potríes (Valencia). Este partidor reparte el caudal de la Acequia Real de Alcoy o del Serpis (Séquia Reial d'Alcoi) entre las acequias del Rebollet (Séquia del Rebollet) y Común de Gandía y Oliva (Séquia Comuna de Gandia i Oliva).
Ruta de Rhode Island 77
La Ruta de Rhode Island 77, y abreviada R.I. 77 (en inglés: Rhode Island Route 77) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Norte desde la Ruta 179     en Tiverton hacia el Sur terminando en Little Compton. La carretera tiene una longitud de 26,1 km (16.2 mi).

Tiverton (Rhode Island)
Tiverton es un pueblo ubicado en el condado de Newport en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 15,260 habitantes y una densidad poblacional de 200.7 personas por km².
Torrejoncillo
Torrejoncillo es un municipio español, en la provincia de Cáceres, Comunidad autónoma de Extremadura. Está integrado situado en la comarca natural del Valle del Alagón y más concretamente en la Mancomunidad de la Rivera de Fresnedosa. El municipio de Torrejoncillo tiene un área de 94.54 km², con una población de 2743 habitantes en 2025 y una densidad de 29,01 hab/km². Dentro de su término municipal se encuentra la pedanía de Valdencín, la cual se encuentra situada a 7 km de Torrejoncillo y tiene cerca de 400 habitantes.

Entre las cosas más típicas, la localidad es famosa por su artesanía, así como por su fiesta de la Encamisá declarada Fiesta de Interés Turístico Regional y sus fiestas de agosto declarados como Festejo Taurino Popular Tradicional.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
WrestleMania IV
WrestleMania IV fue la cuarta edición de WrestleMania, evento de pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Federation. El evento se realizó el 27 de marzo de 1988 en el Boardwalk Hall en Atlantic City, Nueva Jersey.

El evento principal fue la final de un torneo de 14 hombres por el Campeonato Mundial de la WWF, donde Randy Savage derrotó a Ted DiBiase para ganar el título vacante. Las otras luchas en la cartelera fueron una Batalla Real de 20 Hombres ganada por Bad News Brown, Demolition (Ax y Smash) contra Strike Force (Tito Santana y Rick Martel) por el Campeonato en Parejas de la WWF, Brutus Beefcake contra Honky Tonk Man por el Campeonato Intercontinental de la WWF y el torneo de 14 hombres por el vacante Campeonato Mundial de la WWF.

Ted DiBiase
Theodore Marvin DiBiase Sr. (18 de enero de 1954), conocido como The Million Dollar Man, es un luchador profesional y mánager de lucha libre estadounidense. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

Entre otros logros, DiBiase ganó el torneo King of the Ring en 1988, dos veces el Campeonato del Millón de Dólares (siendo también el creador de dicho campeonato), 3 veces el Campeonato Mundial por Parejas y el Campeonato 24/7 de la WWE. Además es padre de Ted DiBiase, Jr., Mike DiBiase II y Brett DiBiase, todos luchadores profesionales. En 2010, fue inducido WWE Hall of Fame.
Espacio de Sierpinski
En matemáticas, el espacio de Sierpiński (o el conjunto de dos puntos conectados) es un espacio topológico finito formado por dos puntos, de los cuales sólo uno es cerrado.
Es el ejemplo más pequeño de espacio topológico que no sea el trivial ni el discreto. Su nombre es en honor a Wacław Sierpiński.

Espacio metrizable
En topología y áreas relacionadas de las matemáticas, un espacio metrizable es un espacio topológico que es homeomorfo a un espacio métrico. Esto es, se dice que un espacio topológico  es metrizable si existe una métrica

tal que la topología inducida por d es . Los teoremas de metrización son teoremas que dan condiciones suficientes para que un espacio topológico sea metrizable.
A. Leon Higginbotham Jr.
Aloyisus Leon Higginbotham Jr. (25 de febrero de 1928 - 14 de diciembre de 1998) fue un promotor de derechos civiles, autor, y juez federal afroestadounidense. Higginbotham fue el primer juez federal afroestadounidense de la Corte Distrital de los Estados Unidoes para el Distrito Oriental de Pensilvania. Más tarde fue nombrado al Tercer Circuito de Cortes de Apelaciones de Estados Unidos, donde fue el juez principal en 1990 y 1991.

Tercer Circuito de Cortes de Apelaciones de los Estados Unidos
El Tercer Circuito de Cortes de Apelaciones de los Estados Unidos es una corte federal con jurisdicción sobre las apelaciones de las cortes de distrito de los siguientes distritos federales:

Distrito de Delaware

Distrito de Nueva Jersey

Distrito Este de Pensilvania

Distrito Centro de Pensilvania

Distrito Oeste de Pensilvania

Tiene también jurisdicción sobre las apelaciones de las Cortes de Distrito de las Islas Vírgenes, la cual, a pesar de su nombre, es un territorio jurisdiccional que no pertenece a ningún distrito federal.
René Boylesve
René Marie Auguste Tardiveau (La Haye-Descartes, 14 de abril de 1867-París, 14 de enero de 1926), más conocido por su pseudónimo René Boylesve, fue un escritor francés, miembro de la Academia Francesa.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Martine McCutcheon
Martine Kimberley Sherrie McCutcheon (Hackney, Londres, 14 de mayo de 1976) es una actriz y cantante británica, más conocida por haber interpretado a Tiffany Mitchell en EastEnders y a Natalie en la comedia romántica británica Love Actually.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Campeonato Argentino de Mayores 1977
El Campeonato Argentino de Mayores de 1977 fue la trigésimo-tercera edición del torneo de uniones regionales organizado por la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 4 de junio y el 10 de julio de 1977.

La sede de las fases finales fue la ciudad de Resistencia, Chaco, siendo organizada por primera vez por la Unión de Rugby del Nordeste. A partir de esta edición se reintrodujeron partidos definitorios por el tercer puesto, tanto en la fase final como en la primera fase.

Buenos Aires consiguió su décimo-quinto título, el décimo-segundo de forma consecutiva, luego de vencer a la Unión de Rugby de Rosario en la final por 15-13.

Unión de Rugby del Nordeste
La Unión de Rugby del Noreste (URNE) - fundada el 18 de abril de 1963-  es una de las 25 uniones afiliadas a la Unión Argentina de Rugby (UAR). Agrupa a los clubes de las provincias de Chaco y la de Corrientes. Cuenta con las categorías primera, menores, desarrollo y femenino.
Eusebia (emperatriz)
Eusebia (nombre latino: Flavia Aurelia Eusebia, a veces conocida como Aurelia Eusebia; fallecida en 360) fue una emperatriz romana consorte, esposa del emperador Constancio II. Las principales fuentes para el conocimiento de su vida son el panegírico de Juliano Discurso de agradecimiento a la emperatriz Eusebia, así como varias afirmaciones del historiador Amiano Marcelino.

Panegírico
Panegírico (del latín: panegyrîcus; a su vez del griego: panegyrikos, πανηγυρικός) es un discurso que se pronuncia en honor o alabanza de una persona.

Originariamente era una composición pronunciada públicamente en un festival y por las circunstancias de su uso se convirtió en sinónimo del "elogio" o encomio, uno de los ejercicios retóricos conocidos como progymnasmata.
Coordenadas canónicas
En matemática y mecánica clásica, las coordenadas canónicas son conjuntos de coordenadas en el espacio de fase que se pueden usar para describir un sistema físico en cualquier momento dado. Se utilizan en la formulación hamiltoniana de la mecánica clásica. Un concepto estrechamente relacionado también aparece en la mecánica cuántica (véase el teorema de Stone-von Neumann y las relaciones de conmutación canónicas para más detalles).

Como la mecánica hamiltoniana se generaliza por la geometría simpléctica y las transformaciones canónicas se generalizan por las transformaciones de contacto, la definición de coordenadas canónicas en la mecánica clásica del siglo XIX puede generalizarse a una definición más abstracta de coordenadas del siglo XX en el fibrado cotangente de una variedad (la noción matemática de espacio de fases).

Simplectomorfismo
Un simplectomorfismo es un difeomorfismo definido sobre una variedad simpléctica, que preserva la forma simpléctica, es decir, tal que el pullback de la forma simpléctica  coincide con la propia forma simpléctica . Un difeomorfismo se llama canónico si preserva el paréntesis de Poisson definido sobre el álgebra de Poisson de la variedad, es decir:

Puede probarse que todo simplectomorfismo es un difeomorfismo canónico.
Huaqueo
Huaqueo (de huaca) o guaqueo (de guaca) se denomina a la acción de la búsqueda de tesoros en las guacas de una forma ilegal y al margen de cualquier estudio arqueológico. Es el saqueo de un yacimiento arqueológico, el término es utilizado en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú, y otros países con patrimonio cultural andino.

Saqueo
El saqueo, también llamado pillaje, es la toma o el apoderamiento ilegítimo e indiscriminado de bienes ajenos: por la fuerza, como parte de una victoria política o militar; en el transcurso de una catástrofe o tumulto, como en una guerra, o bien pacíficamente, aprovechando el descuido o la falta de vigilancia de bienes. La palabra designaba originalmente al asalto de aldeas, pueblos y ciudades, no solamente en situación de conflicto, sino también por parte de los mismos miembros de la comunidad. Por saqueo o expolio arqueológico y artístico, por otra parte, se entendía bien el reparto del patrimonio artístico y cultural del clero católico llevado a cabo durante las desamortizaciones del siglo XIX o bien el saqueo de los yacimientos arqueológicos por parte de profesionales con fines de lucro o por inexpertos coleccionistas de mercancías llegadas a la costa en los naufragios.
Mijaíl Chernov
Mijaíl Aleksándrovich Chernov (ruso: Михаил Александрович Чернов; Tezino, Gubernia de Kostromá, 20 de noviembre de 1891-Moscú, 15 de marzo de 1938) fue un político soviético, juzgado en el Juicio de los Veintiuno, dentro de la Gran Purga de Stalin.

Gobernaciones del Imperio ruso
Una gobernación, gobierno o gubernia (en ruso: губерния; AFI: [gu'bʲɛrnʲɪjə]) (también referido en español como gubérniya) era la mayor subdivisión administrativa del Imperio ruso. Una gobernación estaba regida por un gobernador (en ruso: губернатор, gubernátor).
Martin Pope
Martin Pope (Nueva York, 22 de agosto de 1918 - Brooklyn, 27 de marzo de 2022), registrado al nacer como  Isidore Poppick, fue un fisicoquímico, ingeniero y profesor universitario (profesor emérito de la Universidad de Nueva York) estadounidense. Sus descubrimientos de los contactos óhmicos y la investigación en los campos de los aislantes orgánicos y semiconductores llevaron a técnicas que permitían a los semiconductores orgánicos transportar corrientes relativamente grandes y convertir la electricidad en luz y viceversa. Estos descubrimientos han tenido aplicación en la electrofotografía, diodos emisores de luz orgánicos (OLED), células fotovoltaicas, sensores biológicos, transistores, electrónica molecular y baterías. Por su trabajo recibió la Medalla Davy de la Royal Society en 2006.

Diodo orgánico de emisión de luz
Un diodo orgánico de emisión de luz u OLED (siglas en inglés de organic light-emitting diode) es un tipo de diodo que se basa en una capa electroluminiscente formada por una película de componentes orgánicos que reaccionan a una determinada estimulación eléctrica, generando y emitiendo luz por sí mismos.
Santiago Giovagnola
Santiago Agustín Giovagnola (Buenos Aires, 28 de diciembre de 1999) es un jugador argentino de balonmano que se desempeña de arquero para el Balonmano Caserio de la Liga Asobal. Es internacional con la selección de balonmano de Argentina.

Club Balonmano Caserío Ciudad Real
El Club Balonmano Caserío Ciudad Real es un club español de balonmano de Ciudad Real, Castilla-La Mancha. Fundado por los aficionados en 2011 con el objetivo de recuperar la tradición balonmanística de la ciudad tras el traslado del histórico Balonmano Ciudad Real a Madrid.

Desde su creación ha tenido diversos ascensos de categoría hasta alcanzar la Liga Asobal en la que juega desde la temporada 2025/26.
El canto del cisne (película de 2021)
El canto del cisne (título en inglésː Swan Song) es una película dramática y de ciencia ficción estadounidense de 2021 escrita y dirigida por Benjamin Cleary y producida por Mahershala Ali, Rebecca Bourke y Jonathan King. Ambientada en un futuro cercano, Ali interpreta a un esposo y padre a quien se le diagnostica una enfermedad terminal pero se le da una nueva solución: reemplazarse a sí mismo con un clon.

La película también está protagonizada por Naomie Harris, Awkwafina, Glenn Close y Adam Beach. Fue estrenada por Apple TV+ el 17 de diciembre de 2021.

Adam Beach
Adam Ruebin Beach (Ashern, Manitoba; 11 de noviembre de 1972) es un actor canadiense de origen saulteaux. Se le ha conocido por sus papeles de marine en las películas Windtalkers, donde interpreta a Ben Yahzee, un navajo operador de radio y en Flags of Our Fathers, donde interpreta a Ira Hayes, uno de los marines que colocaron la bandera en el monte Suribachi, en Iwo Jima.
Mashin Sentai Kiramager
Mashin Sentai Kiramager (魔進戦隊キラメイジャー, Mashin Sentai Kirameijā?) (traducido como Escuadrón de Operadores Mashin Kiramager) es el título de la 44.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 8 de marzo de 2020 al 28 de febrero de 2021. Contando de 45 capítulos, y es la segunda serie de corta duración, después de J.A.K.Q. Denkekitai. Destaca por ser la primera temporada de la era Reiwa.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi?), también conocida como EX y Tele-Asa (テレ朝, Tere Asa?) es una cadena de televisión privada de Japón, con cobertura nacional a través de la red All-Nippon News Network. Su sede se encuentra en el distrito de Roppongi, Tokio.
Loeblichopsis
Loeblichopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hormosininae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Reophax cylindrica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Kosuke Saito
Kosuke Saito (斉藤広佑, Saitō Kōsuke?,  17 de diciembre de 1983) es un DJ y compositor de música para VSRGs. Es más conocido por su participación en la serie de Konami Bemani. Ha producido música bajo varios alias diferentes, como kors k, StripE, y teranoid.

BEMANI
Bemani (ビーマニ, Bemani?) (también estilizado como BEMANI) es el nombre de la marca de simulación de videojuegos musicales de Konami. Originalmente, la compañía se llamaba Games & Music Division (G.M.D) hasta que fue cambiado en honor a su primer videojuego exitoso, beatmania en 1997. Su nombre, Bemani, es una abreviación silábica de beatmania. Siguiendo el éxito del mismo, la línea fue expandida con otros títulos videojugabilísticos a través de los años.

Hay una versión del logo más colorida, siendo creado en 2004. Este logo alterno es utilizado únicamente para algunos títulos previamente seleccionados:

Desde pop'n music 12 いろは a la actualidad, incluyendo sus versiones CS y ポップンリズミン.

Toy's March

DanceDanceRevolution Winx Club y DanceDanceRevolution MUSIC FIT.

ミライダガッキ FutureTomTom
Kumamon
Kumamon (くまモン, Kumamon?) es la mascota oficial de la prefectura de Kumamoto (Japón). Se trata de un oso negro y su nombre es un juego de palabras entre la región y el término «oso» en japonés (クマ, kuma).

Mercadotecnia viral
La mercadotecnia viral o marketing viral emplea técnicas de mercadotecnia para intentar explotar redes sociales y otros medios electrónicos tratando de producir incrementos exponenciales en reconocimiento de marca, mediante procesos de autorreplicación masiva, análogos a la expansión de un virus. Se suele basar en el boca a boca mediante medios electrónicos; usa el efecto de red social creado por internet y los modernos servicios de telefonía móvil para llegar a una gran cantidad de personas rápidamente.
Amar fue su pecado (película)
Amar fue su pecado es una película dramática mexicana de 1951 dirigida por Rogelio A. González y protagonizada por Elsa Aguirre, Jorge Mistral y Alma Rosa Aguirre. Se rodó en los Estudios Azteca de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Jorge Fernández.

Jorge Mistral
Modesto Llosas Rosell (Aldaya, Valencia, 24 de noviembre de 1920-Ciudad de México, 21 de abril de 1972), conocido como Jorge Mistral, fue un actor español. Participó en producciones internacionales, principalmente mexicanas, país en donde realizó varias películas.