hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enciclopedia Pears
Pears Cyclopaedia (Enciclopedia Pears) es una enciclopedia en un solo volumen, publicada en el Reino Unido desde 1897 hasta el año 2017. Thomas J. Barratt tuvo la idea de editar la Pears Shilling Cyclopaedia ("Enciclopedia Pears de un chelín") como vehículo publicitario de la marca de Jabón Pears en diciembre de 1897, con ocasión del Jubileo de Diamante (50 años en el trono) de la Reina Victoria de Inglaterra.

Jabón Pears
Pears Transparent Soap (en español, Jabón Transparente Pears) es una marca de jabón famosa en el mundo anglosajón producido y vendido por primera vez en 1807 por Andrew Pears en una fábrica situada junto a Oxford Street en Londres, Inglaterra. Fue el primer jabón transparente en el mundo (en realidad, translúcido) que se vendió masivamente. Bajo la dirección de Thomas J. Barratt, la compañía A. & F. Pears inició numerosas innovaciones en ventas y publicidad.
Distrito de Jamalca
El distrito de Jamalca es uno de los siete distritos de la provincia de Utcubamba, ubicado en el departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el noreste con el distrito de Cajaruro; por el sureste con la provincia de Luya; por el suroeste con el distrito de Lonya Grande y por el noroeste con el distrito de Bagua Grande.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del diócesis de Chachapoyas.

Provincia de Utcubamba
La provincia de Utcubamba es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Bagua y con la provincia de Condorcanqui, por el este con la provincia de Bongará, por el sur con la provincia de Luya y por el oeste con el departamento de Cajamarca.
Tanacross (Alaska)
Tanacross es un lugar designado por el censo ubicado en el Área censal de Southeast Fairbanks en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 136 habitantes y una densidad poblacional de 0,65 personas por km².

Área censal de Southeast Fairbanks
El área censal de Southeast Fairbanks (en inglés: Southeast Fairbanks Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 6,174 habitantes y una densidad poblacional de 0.01 persona por km². El área por ser parte del borough no organizado no posee sede de borough, mientras que las ciudades más grandes son Deltana y Tok.
Proof/no vain
«Proof/no vain» es el segundo sencillo de MELL, bajo el sello, Geneon Entertainment. "Proof" fue utilizada como primer ending de la serie de anime; Hayate caballero de combate. El sencillo alcanzó el puesto decimoctavo en la lista Oricon y llegó a vender un total de trecemil copias.

Mell
MELL (Hokkaidō, Sapporo, 1 de agosto de 1976) es una cantantej japonesa de rock electrónico perteneciente al grupo I've Sound.Su mayor éxito fue en el 2006, cuando se le pidió interpretar el sencillo Red fraction, apertura del anime Black Lagoon, con el que consiguió el puesto 11 en el Oricon. El 20 de agosto de 2008 publicó su primer álbum titulado MELLSCOPE.
Elecciones estatales de Michoacán de 2007
Las Elecciones estatales de Michoacán de 2007 se llevan a cabo el domingo 11 de noviembre de 2007, y en ellas se renuevan los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Michoacán:

Gobernador de Michoacán: titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo extraordinario de cuatro años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Leonel Godoy Rangel.

113 ayuntamientos: formados por un Presidente Municipal, regidores y síndicos, electos para un periodo extraordinario de cuatro años, no reelegibles de manera consecutiva.

40 diputados del Congreso del Estado: 24 electos por mayoría relativa en cada uno de los distritos electorales del estado y 16 electo por representación proporcional mediante un sistema de listas, todos para un periodo extraordinario de cuatro años.

Alfredo Anaya Gudiño
Alfredo Anaya Gudiño (Sahuayo de Morelos, 8 de noviembre de 1950) es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Ha sido en dos ocasiones diputado federal, 2 ocasiones también como diputado local y candidato del PRI a gobernador de Michoacán en 2001.
Mujeres perdidas
Mujeres perdidas es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Rubén W. Cavallotti sobre el guion de Isaac Aisemberg según el cuento Sí, de Dalmiro Sáenz que se estrenó el 13 de agosto de 1964 y que tuvo como protagonistas a Jorge Salcedo,  Gilda Lousek, Enrique Fava y Myriam de Urquijo.

Rubén W. Cavallotti
Rubén W. Cavallotti fue un director de cine uruguayo que nació en Montevideo, Uruguay el 6 de octubre de 1924 y falleció en Buenos Aires, Argentina el 16 de mayo de 1999, país en el que desarrolló su carrera vinculada al cine.
Michoacán de Ocampo (Baja California)
Michoacán de Ocampo es una localidad mexicana del valle de Mexicali, en el municipio de Mexicali, Baja California. La localidad de Michoacán de Ocampo es la cabecera de la delegación municipal: Cerro Prieto, y es su localidad más importante, tanto por número de habitantes, como por ser una de las dos localidades de valle de Mexicali, donde cada año se celebra oficialmente el 27 de enero el "Día del Ejido", también llamado "Día del asalto a las tierras". La otra localidad es el poblado del ejido: Islas Agrarias Grupo B, que se encuentra dentro de la delegación de González Ortega.,

Municipio de Mexicali
El municipio de Mexicali es uno de los siete municipios que conforman el estado mexicano de Baja California. Su cabecera municipal es la ciudad del mismo nombre, Mexicali, que también es la capital del estado. Concentra en su territorio los 3 poderes del Gobierno de Baja California, así como las oficinas sede de los poderes federales en el Estado de Baja California. Su PIB per cápita es de USD 11,658 que es el más alto entre los municipios bajacalifornianos. A su vez, Mexicali es el municipio más septentrional de México.
Butros Butros-Ghali
Butros Butros-Ghali (en árabe: بطرس بطرس-غالي [Buṭrus Buṭrus-Gālī]; El Cairo, 14 de noviembre de 1922-Guiza, 16 de febrero de 2016) fue un abogado y diplomático egipcio. Fue el 6.º secretario general de las Naciones Unidas entre el 1 de enero de 1992 y el 31 de diciembre de 1996, durante un período que coincidió con varias crisis mundiales, incluida la desintegración de Yugoslavia y el genocidio de Ruanda. Luego se desempeñó como el primer secretario general de la Francofonía de 1997 a 2002.

Conflicto en Somalia
El conflicto en Somalia, denominado históricamente como la guerra civil somalí, es un conflicto bélico intraestatal en Somalia que data de 1991. El conflicto causó desestabilización e inestabilidad a lo largo del país, con la actual fase del conflicto siendo testigo de cómo el gobierno somalí pierde el control sustancial del Estado ante las fuerzas rebeldes.

Desde 2006 a 2009, la Fuerza de Defensa Nacional de Etiopía fue involucrada en el conflicto. El gobierno Africano declaró estado de emergencia en junio de 2009, solicitando apoyo internacional de manera inmediata, y la intervención militar de estados vecinos de África Oriental.
Uesslingen-Buch
Uesslingen-Buch es una comuna suiza del cantón de Turgovia, ubicada en el distrito de Frauenfeld. Limita al norte con la comuna de Hüttwilen, al este con Warth-Weiningen, al sureste con Frauenfeld, al sur con Altikon (ZH) y Ellikon an der Thur (ZH), y al oeste con Neunforn.

Altikon
Altikon es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al norte con la comuna de Neunforn (TG), al este con Uesslingen-Buch (TG), al sureste con Ellikon an der Thur, al sur con Rickenbach y Dinhard, y al oeste con Thalheim an der Thur.
Agüero (Cantabria)
Agüero es una localidad del municipio de Marina de Cudeyo (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 205 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 60 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 4 kilómetros de la capital municipal, Rubayo.

Los barrios que componen la localidad son: Ontonilla, Campo Agüero, Coterón, Campo La Sierra, Solaesa, El Puente, El Molino, Montecillo, La Muela, y Trisuto.

Marina de Cudeyo
Marina de Cudeyo es un municipio de la comarca de Trasmiera, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. Se sitúa a unos 5 kilómetros de Santander concretamente al sur de la bahía de Santander y está mayoritariamente rodeado por agua, al norte se encuentra el municipio de Ribamontán al Mar y dicha bahía, al Este Ribamontán al Monte, Entrambasaguas y la desembocadura del Miera, conocida como ría de Cubas, al Sur Medio Cudeyo y por último al oeste el municipio de El Astillero del que le separa la ría de San Salvador.
Sociedad Estímulo de Bellas Artes
La Sociedad Estímulo de Bellas Artes (SEBA) fue una institución artística argentina, la primera en el país y precursora de la Asociación Estímulo de Bellas Artes creada en 1938, que fue fundamental en la constitución y desarrollo de una escuela nacional.

Eduardo Schiaffino (pintor)
Eduardo Schiaffino (1858-1935) fue un pintor, crítico e historiador argentino. Integrante de la generación del 80, fundó el Museo Nacional de Bellas Artes de la Argentina e impulsó el desarrollo de las artes plásticas en ese país.
Oelrichs (Dakota del Sur)
Oelrichs es un pueblo ubicado en el condado de Fall River en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 126 habitantes y una densidad poblacional de 128,02 personas por km².

Condado de Fall River
El condado de Fall River (en inglés: Fall River County, South Dakota), fundado en 1883,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 7453 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Hot Springs.
Go (canción de Pearl Jam)
«Go» es una canción del grupo estadounidense de grunge Pearl Jam, incluida en su segundo álbum Vs. y lanzada como primer sencillo promocional de dicho álbum en 1993. Fue incluida también en la colección de grandes éxitos del grupo, el álbum Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003. Go Sería nominada al Grammy en 1995 por Mejor interpretación Hard Rock.

La versión en vinilo lanzada en el Reino Unido del sencillo incluía un casete gratis con una versión en vivo de la canción "Animal", también de Vs.. Esto convertiría a "Animal" ineligible para entrar en la lista de sencillos Top 40 del Reino Unido, por lo que el grupo perdió la oportunidad de tener un sencillo dentro de los diez primeros de la lista.

Si bien la canción está acreditada a todo el grupo, su compositor es el baterista Dave Abbruzzese. Como dato curioso, el riff de guitarra fue escrito por el mismo Abbruzzesse.

Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003
Rearviewmirror (Greatest Hits 1991-2003) es el primer álbum recopilatorio de la banda estadounidense de rock alternativo y grunge Pearl Jam. Es un set de dos discos lanzado el 16 de noviembre de 2004 por la compañía Epic Records. El álbum tiene certificación platino por parte de la RIAA en los Estados Unidos. En 2013 el álbum fue reeditado con el nombre The Essential Pearl Jam.
Carla Barzotti
Carla Vanessa Barzotti Martens (Lima, 10 de septiembre de 1970) es una actriz, modelo y presentadora peruana. Es más conocida por los roles estelares de la villana Gabriela en Malicia, de Jossie de la Jara en Escándalo y de la villana Alicia en Todo sobre Camila.

Amor en custodia (telenovela argentina)
Amor en custodia es una telenovela argentina creada por Marcela Citterio, producción de Telefe Contenidos y L.C. Acción Producción. Se estrenó por Telefe el 28 de febrero de 2005, finalizando el 28 de diciembre de ese mismo año. Protagonizada por Osvaldo Laport y Soledad Silveyra. Coprotagonizada por Sebastián Estevanez, Claudia Fontán, Carolina Papaleo y Melina Petriella. Antagonizada por Héctor Calori, Pepe Monje, Paula Siero, Gimena Accardi, Verónica Vieyra, María Socas y el primer actor Pepe Novoa. También, cuenta con las actuaciones especiales de Mirta Wons y los primeros actores Luisina Brando, Raúl Taibo, Salo Pasik, Mónica Galán e Irma Roy.
Picumnus nebulosus
El carpinterito uruguayo (Picumnus nebulosus), también denominado carpinterito ocráceo (en Argentina y Paraguay), carpinterito enano (en Uruguay) o carpinterito pardo (en Argentina), es una especie de ave piciforme, perteneciente al numeroso género Picumnus, subfamilia Picumninae, integrado en la familia Picidae. Es nativo de América del Sur.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.
Macario Ofilada
Macario Ofilada Mina (Manila, 1971) es un filósofo y escritor filipino contemporáneo en lengua española, siendo un activo hispanista, miembro de la Academia Filipina. Fue distinguido con el Premio José Rizal de las Letras Filipinas y el Premio Abad.

Premio José Rizal de las Letras Filipinas
El Premio José Rizal de las Letras Filipinas, que toma su nombre del héroe nacional y mayor escritor hispanofilipino, fue instituido en 2015 y es sostenido, a través de "Biblioteca HUMANISMOEUROPA", por el "Instituto Juan Andrés de Comparatística y Globalización", con la colaboración del "Grupo de Investigación Humanismo-Europa" de la Universidad de Alicante y Revista Filipina. Está dedicado especialmente al ámbito cultural hispanofilipino y las materias propias del Filipinismo. El Premio se otorga anualmente desde España a una obra por lo común ya editada de forma tradicional en papel. Pero se trata de un Premio, en razón de los entornos geográficos inmediatos que lo contextualizan, concebido para la dimensión del espacio virtual y principalmente difundido, en consecuencia, por medios electrónicos. Coincide así con un medio y caracterización actualmente inherente a la cultura filipina, archipielágica, así como a su diáspora.
Salsa de chicatanas
La salsa de hormigas chicatanas es una salsa picante mexicana de origen mixteco, compuesta principalmente de hormigas chicatanas (Atta mexicana) y algún chile seco como el costeño o de árbol. También suele llevar ajo, cebolla, jitomate, sal y aceite, y tradicionalmente se muele en un metate o molcajete.

Se sirve para acompañar tamales, tacos, mole o para bañar carnes. Es popular disfrutarla en una tortilla con queso costeño. Se considera un manjar en las gastronomías chiapaneca, oaxaqueña, poblana y veracruzana.

Atta mexicana
La hormiga chicatana u hormiga arriera (Atta mexicana) es una especie de hormiga cortadora de hojas americana, de la subfamilia Myrmicinae del género Atta. Esta especie pertenece a uno de los dos géneros de atinas, tribu de hormigas productoras de hongos. En algunos estados del sur de México y el norte de Guatemala, las chicatanas se consideran un insecto comestible.
Pongo de Manseriche
El Pongo de Manseriche se encuentra sobre el río Marañón, en el distrito de Santa María de Nieva de la provincia de Condorcanqui, en el departamento de Amazonas, al noroeste del Perú. Es el más conocido y el más extenso de todos los pongos que existen en dicho país.

Provincia de Condorcanqui
La provincia de Condorcanqui es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el noroeste con Ecuador, por el este con el departamento de Loreto, por el sur con las provincias de Bongará y Utcubamba, y por el suroeste con la provincia de Bagua.

Fue el lugar principal donde se desarrolló la guerra del Cenepa en 1995.
David Koechner
David Michael Koechner (Tipton, Misuri, 24 de agosto de 1962) es un comediante y actor estadounidense. Es más conocido por sus roles en películas como Snakes on a Plane, Final Destination 5, Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, Talladega Nights y Get Smart, además de su rol en la versión norteamericana de la serie de comedia The Office.

Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (El reportero: la leyenda de Ron Burgundy en España e Hispanoamérica), es una película cómica estadounidense de 2004 dirigida por Adam McKay, escrita por este último y Will Ferrell, producida por Judd Apatow y protagonizada por Ferrell y Christina Applegate.
Turbomeca Arriel
El Turbomeca Arriel es un motor para helicópteros desarrollado por el fabricante francés Turbomeca en el año 1974. Con un peso de 109 kg (240 lb), el Arriel 1 ofrece una potencia de 520 kW (700 cv). A fecha de 2007, se han fabricado más de 7.000 unidades.

Turbomeca
Turbomeca es un fabricante francés de motores de turbinas de baja y media potencia turbo para helicópteros. La compañía también construye motores de turbinas para aviones y misiles, así como turbinas con propósitos terrestres, industriales y náuticos. El grupo SNECMA compró la compañía en septiembre de 2001.
Castro Verde
Castro Verde (español histórico: Castroverde) es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Beja, región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Bajo Alentejo, con cerca de 4800 habitantes.

Es sede de un municipio con 567,31 km² de área y 6873 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Aljustrel y de Beja, al este con Mértola, al sur con Almodôvar y al oeste con Ourique.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Paul Revere
Paul Revere (Boston, Massachussets, Trece Colonias; 1 de enero de 1735 - Boston, Massachusetts, Estados Unidos; 10 de mayo de 1818) fue un orfebre y patriota estadounidense, recordado por su rol como mensajero en las batallas de Lexington y Concord durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Su nombre y su célebre Cabalgata de Medianoche son reverenciadas en Estados Unidos como un símbolo de patriotismo. Revere fue además un próspero y prominente platero en su ciudad natal, y ayudó a organizar un sistema de espionaje y alarma para vigilar los movimientos de las tropas británicas.

Es considerado por algunos historiadores como el prototipo de un estadounidense industrial, por haber reconocido el potencial de los productos metalíferos para la producción en masa.

La cabalgata de medianoche
La cabalgata de medianoche, también llamada el paseo de Paul Revere, en homenaje a su protagonista, fue un episodio que tuvo lugar en la noche del 18 al 19 de abril de 1775, en la provincia de Massachusetts, en el que se dio el aviso a la milicia colonial de la llegada de los soldados británicos en los prolegómenos de las batallas de Lexington y Concord, que supusieron los primeros enfrentamientos de la Guerra de Independencia estadounidense.
Ensalada de pasta
La ensalada de pasta es una ensalada cuyo principal ingrediente es la pasta cocida, que se suele acompañar de verduras finamente cortadas en una vinagreta (o cualquier otra salsa fundamentada en mayonesa). Este tipo de ensalada se suele servir fría, por lo que suele presentarse en los meses calurosos de verano. Además, las ensaladas de pasta son un clásico que no pasa de moda y permite combinaciones para todos los gustos. En lugares como Francia es una ensalada muy habitual en los denominados Salad bar.

Pasta
La pasta es un conjunto de alimentos preparados con una masa cuyo ingrediente básico es la sémola, mezclada con agua, y a la cual se puede añadir sal, huevo u otros ingredientes, conformando un producto que generalmente se cuece en agua hirviendo.

En Oriente son habituales la harina de trigo (como en los fideos chinos lamian), de alforfón (Fagopyrum esculentum) o de arroz (Oryza sativa), mientras que la mayor parte de las recetas occidentales siguen la tradición italiana (por ejemplo, la tradición de pasta emiliana, pasta de Campania, pasta de Liguria, etc.), por lo tanto emplean harina de trigo candeal (Triticum durum).

También pueden añadirse otros ingredientes de manera opcional:

Huevo: le otorga consistencia.

Verduras u hortalizas: aportan vitaminas y minerales, además de color.

Suplementos de proteínas: soja, leche, etc. Son las denominadas pastas fortificadas.

Suplementos de vitaminas y minerales: Son las pastas llamadas enriquecidas.
Cerro de San Blas (Madrid)
El cerro de San Blas (denominado también cerrillo de San Blas) es un promontorio ubicado en uno de los extremos meridionales de los Jardines del Retiro de la ciudad de Madrid. Se trata de una pequeña elevación del terreno, ubicada en la parte final del camino que conducía en su momento al monasterio de Atocha, que empieza a cobrar importancia en los últimos años del siglo XVI, desde el momento en que se construye una ermita dedicada a San Blas, cuyo nombre va a utilizarse desde entonces para designar también aquel "cerrillo". Se diseñó el Real Observatorio de Madrid que comienza a construirse en 1790, por lo que también recibe el nombre de colina de las Ciencias. En la actualidad se encuentra en uno de los extremos de la calle de Alfonso XII.

Calle de Alfonso XII
La calle de Alfonso XII es una calle de Madrid (España) ubicada entre la plaza de la Independencia y el paseo de la Infanta Isabel. Es la calle que delimita, mediante una verja, con el Retiro permitiendo el acceso por cuatro entradas: la puerta del Ángel Caído, la de Murillo, la de Felipe IV y la de España. Cercano al paseo da entrada a la cuesta de Moyano.
Leonard (Míchigan)
Leonard es una villa ubicada en el condado de Oakland en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 403 habitantes y una densidad poblacional de 162,42 personas por km².

Condado de Oakland
El condado de Oakland es un condado del estado de Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 1 270 426 habitantes.

La sede del condado oficialmente es Pontiac, aunque la sede del Ejecutivo está en el municipio de Waterford.