hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allium
Allium es el género de las cebollas, ajos, puerros, chalotas y cebolletas. El aroma es característico de todo el género pero no todos los miembros poseen sabor fuerte.

Existen alrededor de 1250 especies en este género, aunque el número no es definitivo, porque Allium es taxonómicamente difícil y son numerosas las especies fronterizas discutidas. La especie tipo del género es Allium sativum.

En el Sistema de clasificación APG III Allium se incluye en la familia Amaryllidaceae, subfamilia Allioideae (anteriormente, familia Alliaceae). En algunos sistemas de clasificación más antiguos, Allium se colocaba en la familia Liliaceae.

Bulbo (botánica)
Los bulbos, al igual que los rizomas, cormos y tubérculos, son órganos subterráneos de almacenamiento de nutrientes, los cuales cumplen la función de órgano reservante. Las plantas que poseen este tipo de estructuras se denominan colectivamente plantas bulbosas.
Alpes de Sesvenna
Los Alpes de Sesvenna son una cadena montañosa ubicada en los Alpes del este de Suiza, el norte de Italia y el oeste de Austria. Se consideran parte de los Alpes del Este Central.

Los Alpes de Sesvenna están separados de los Alpes de Silvretta en el norte y los Alpes de Albula en el oeste por el valle de la Baja Engadina; desde los Alpes de Livigno en el suroeste por el puerto de Ofen y Val Müstair; desde los Alpes de Ötztal en el este por el valle superior del Adigio y el Reschenpass.

Los Alpes de Sesvenna son drenados por los ríos Eno y Adige.

Alpes de Livigno
Los Alpes de Livigno son una cadena montañosa en los Alpes del este de Suiza y el norte de Italia, alrededor del pueblo italiano de Livigno. Se consideran parte de los Alpes del Este Central.

Los Alpes de Livigno están separados: del macizo de la Bernina, en el suroeste, por el paso de Bernina; de los Alpes de Albula, en el noroeste, por el valle de la Alta Engadina; de los Alpes de Sesvenna, en el noreste, por el puerto de Ofen y Val Müstair; de los Alpes de Ortler, en el este, por el valle superior del río Adda (Valtellina) y el Paso Stelvio.

Los Alpes de Livigno son drenados por los ríos Adda, Eno y Rom (afluentes del Adige).
La Roca de Tanios
La roca de Tanios es el título de una novela de Amin Maalouf publicada el 8 de septiembre de 1993 por la editorial francesa Grasset que obtuvo el Premio Goncourt el mismo año, en el que también fue traducida al español por la editorial Alianza.

Amin Maalouf
Amin Maalouf (en árabe: أمين معلوف‎; Beirut, 25 de febrero de 1949) es un escritor y periodista franco-libanés. Estudió economía política y sociología en la Universidad de San José de Beirut. Periodista en el diario An-Nahar, como enviado especial en zonas como Vietnam y Etiopía. En 1976 se exilió en Francia a causa de la guerra civil libanesa.

Ha sido galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2010. Es miembro de la Academia Francesa, ocupando la silla número 29, en la que sucedió a Claude Lévi-Strauss y secretario perpetuo desde 2023.
Mi hija Hildegart
Mi hija Hildegart es una película de 1977 dirigida por Fernando Fernán Gómez, con guion del propio director y Rafael Azcona, a partir de un guion basado en el libro Aurora de sangre, de Eduardo de Guzmán, que narra una historia real ocurrida en la España republicana.

Amparo Soler Leal
Amparo Soler Leal (Madrid, 23 de agosto de 1933-Barcelona, 25 de octubre de 2013) fue una actriz española  galardonada con la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes (1995) y Fotogramas de Plata (2004).
Joaquín Madariaga
José Joaquín Gregorio Madariaga (Corrientes, Argentina; 27 de noviembre de 1799 - Porto Alegre, Brasil; febrero de 1848) fue un militar y político argentino, gobernador de la provincia de Corrientes, líder de la resistencia de esa provincia contra el gobierno nacional de Juan Manuel de Rosas.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Canal de Wellington
El canal de Wellington (75°00′N 093°00′O﻿ / ﻿75.000, -93.000﻿ (Wellington Channel)) (no confundir con el estrecho de Wellington) es un canal natural a través del archipiélago Ártico Canadiense central, en la región de Qikiqtaaluk, Nunavut. Corre norte-sur, separando la isla Cornwallis y la isla Devon.

En 1845 sir John Franklin hivernó en la isla Beechey en su extremo sureste. En 1850 2 naves fueron atrapadas en el hielo. En la primavera de 1851 fue explorado por Guillermo Penny que fue en trineo al extremo noroeste de la isla de Devon. Edward Belcher lo exploró en 1852.

Isla Beechey
La isla de Beechey (en inglés, Beechey Island) es una pequeña isla situada en el archipiélago ártico canadiense, muy cerca de la costa occidental de isla Devon. Administrativamente pertenece al territorio autónomo de Nunavut, Canadá.
Sublime Puerta
Los términos Sublime Puerta (en turco: Bâb-ı âli, Babıali), Puerta Otomana y Puerta Elevada son los equivalentes, en español, para el turco otomano Bab-ı Ali, y se empleaban para referirse al gobierno del Imperio otomano, en particular en el contexto diplomático.

Visir
Visir (del egipcio: وزير wazīr) corresponde al término con que varios Estados históricos de Oriente Medio denominaron a los asesores políticos de un monarca, de forma similar a lo que eran los validos o ministros en otros países.

En el mundo árabe actual y algunos países cercanos en África oriental y Asia central se utiliza el término de «visir» para nombrar a los ministros de un gabinete, e incluso el primer ministro puede ser llamado como ra'īs al-wuzarā, presidente de los ministros. Sin embargo, en dichos casos, se suele traducir al español el término simplemente como «ministro», dejando el uso de «visir» únicamente como una referencia histórica.

En textos actuales, referentes a la historia del Antiguo Egipto, se denomina visir (anacrónicamente) al máximo dirigente o «primer ministro», cuya autoridad solo era superada por la del faraón. El visir asumía varias de las funciones del faraón por delegación.
SGI Onyx
El Onyx, cuyo nombre en código es Eveready (modelos de escritorio) y Terminator (modelos para montaje en rack), es una serie de sistemas de visualización diseñados y fabricados por SGI, introducidos en 1993. La arquitectura básica del sistema de Onyx se basa en los servidores SGI Challenge, pero con la notable inclusión de hardware de gráficos.

Se empleó a principios de 1995 para los kits de desarrollo utilizados para producir software para la Nintendo 64, y, debido a que la tecnología era muy nueva, el Onyx se destacó como el factor más importante para el impresionante precio de US$100.000 a US$250.000 para dichos kits.

Fue sucedido por el SGI Onyx2 en 1996 y fue discontinuado el 31 de marzo de 1999.

SGI Challenge
El Challenge, cuyo nombre en código es Eveready (modelos de escritorio) y Terminator (modelos de montaje en rack), es una familia de supercomputadoras desarrolladas y fabricadas por Silicon Graphics a principios y mediados de la década de 1990 que sucedieron a la línea Power (no confundir con los sistemas de la serie IBM POWER). El Challenge fue sucedido posteriormente por Origin 2000 y Origin 200 basados en NUMAlink en 1996.
Acevedo (Buenos Aires)
Acevedo es una localidad del partido de Pergamino, provincia de Buenos Aires, República Argentina.

Se ubica a la vera de la Ruta Nacional 188, a 23 km de la ciudad de Pergamino (cabecera de partido) y a escasos kilómetros del límite con la provincia de Santa Fe.

Aquí se realiza la reconocida “Fiesta Provincial de la Estaca” todos los años en el mes de febrero, recordando la fecha fundacional de su pueblo.

Ruta Nacional 188 (Argentina)
La Ruta Nacional 188 es una carretera argentina, la cual tiene su kilómetro 0 en el puerto fluvial de San Nicolás de los Arroyos, provincia de Buenos Aires, y finaliza en la ciudad de General Alvear, provincia de Mendoza. En su recorrido de 803 km pavimentados vincula cuatro provincias argentinas: Buenos Aires, La Pampa, San Luis y Mendoza. El trazado es de noreste a sudoeste entre San Nicolás de los Arroyos y Lincoln y desde allí es de este a oeste.
20.000 leguas de viaje submarino (miniserie)
20.000 leguas de viaje submarino (título original: 20,000 Leagues Under the Sea) es una miniserie de aventuras de 1997. La miniserie fue dirigida por Rod Hardy y protagonizada por Michael Caine, Patrick Dempsey y Mia Sara.

Es una adaptación de la novela homónima del escritor francés Julio Verne, que fue publicada entre 1869 y 1870. Es, para ser más preciso, la quinta versión de esta novela para la pantalla. También cabe destacar que la hija de Nemo, Mara, y el cabo Attucks son personajes creados específicamente para esta adaptación. No existen en la novela.

Mia Sara
Mia Sarapocciello, más conocida como Mia Sara, (Nueva York, 19 de junio de 1967) es una actriz estadounidense actualmente retirada y conocida por su aparición en películas juveniles de la década de los ochenta como Legend (1985), Ferris Bueller's Day Off (Todo en un día, 1986) y "Hasta que volvamos a encontrarnos" (1989). Y varias películas  en la década de los noventa como "El llamado de la selva" (1993), "Expreso a Beijing" (1995), "Atrapados" (1996) y "20.000 leguas de viaje submarino" (1997).
Carlo Grante
Carlo Grante (1960) es un pianista clásico italiano. Nacido en L'Aquila y graduado en la Academia Nacional de Santa Cecilia de Roma, interpreta música clásica y clásica contemporánea. Su discografía consta de más de 50 álbumes.

Rudolf Firkušný
Rudolf Firkušný (pronunciación en checo: /ˈrudolf ˈfɪrkuʃniː/; Napajedla, República Checa; 11 de febrero de 1912 –  Staatsburg, Estados Unidos; 19 de julio de 1994) fue un pianista checo, nacionalizado estadounidense.
Miguel Ángel Calisto
Miguel Ángel Calisto Águila (Coyhaique, 19 de julio de 1985) es un periodista y político chileno, exmilitante del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como Consejero Regional por la provincia de Coyhaique y con 29 años asumió como Presidente del Consejo Regional de Aysén. Fue elegido diputado con la primera Mayoría Regional de Aysén en 2017. Posteriormente fue reelecto el año 2021 con la tercera mayoría nacional.

Actualmente se encuentra desaforado por delitos de fraude al fisco.

Lago Verde (comuna)
Lago Verde es una comuna cordillerana de la zona austral de Chile, ubicada en el extremo noreste de la Región de Aysén. Limita al norte con la comuna de Palena (Región de Los Lagos), al este con Argentina (Chubut), al sur con Coyhaique, y al oeste con Cisnes. Según el censo de 2017, tiene una población de 852 habitantes. Su capital es la localidad Lago Verde. Esta comuna es lugar de tradiciones gauchescas.

La comuna es esencialmente rural, en donde las principales actividades desarrolladas por la población se obtienen del sector agropecuario y forestal.
Rutherford (Tennessee)
Rutherford es un pueblo ubicado en el condado de Gibson en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.151 habitantes y una densidad poblacional de 193,39 personas por km².

Condado de Gibson (Tennessee)
El condado de Gibson (en inglés: Gibson County, Tennessee), fundado en 1823, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 48.152 habitantes con una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Trenton.
Vestido de novia de Jacqueline Kennedy
El vestido de novia de Jacqueline Kennedy es el traje que la primera dama lució en su boda con John F. Kennedy, la cual tuvo lugar en St. Mary's Church, en Newport, el 12 de septiembre de 1953. El vestido, realizado en tafetán de seda, es uno de los atuendos nupciales más recordados de todos los tiempos.

El traje fue creado por la diseñadora afroamericana Ann Lowe, y pese a la fama del mismo, nunca recibió en vida crédito alguno por ello.

Ann Lowe
Ann Cole Lowe (Clayton, 14 de diciembre de 1898-Queens, 25 de febrero de 1981) fue una diseñadora de moda estadounidense y la primera afroamericana en convertirse en una destacada diseñadora de moda. Los diseños únicos de Lowe fueron los favoritos de las matronas de la alta sociedad entre las décadas de 1920 y 1960. Fue más conocida por diseñar el vestido de novia de Jacqueline Kennedy cuando se casó con John F. Kennedy en 1953.
Impact One Night Only (2018)
Impact One Night Only (2018) es una serie de eventos de lucha libre profesional organizados por Impact Wrestling en 2018. A partir de los eventos de 2018 One Night Only, los eventos ahora son exclusivos de Global Wrestling Network, en lugar de estar disponibles a través de pago por visión.

Border City Wrestling
Border City Wrestling (BCW) es una promoción de lucha libre profesional independiente propiedad y reservada por Scott D'Amore, y con sede en Windsor, Ontario, Canadá.

Muchos de los empleados de la promoción se formaron en la escuela de lucha libre Can-Am . Después de que la promoción se fusionó brevemente con BSE Pro para crear Maximum Pro Wrestling en 2010, en 2012 se lanzaría una promoción derivada que lleva el nombre de la escuela antes de que BCW reanudara la realización de espectáculos más adelante ese año.
Alfa Romeo Giulietta (2010)
El Alfa Romeo Giulietta (Proyecto 191) es un automóvil de cinco puertas del segmento C producido por el fabricante italiano Alfa Romeo. Se presentó en 2009 en el 80.º Salón del Automóvil de Ginebra. Se comercializó desde 2010 hasta 2020, coincidiendo con el centenario de Alfa Romeo. Sustituyó al Alfa Romeo 147 y durante su desarrollo su código interno fue progetto 940.

Salón del Automóvil de Ginebra
El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (en francés: Salon international de l'automobile de Genève; en inglés: Geneva International Motor Show, desde los años 2010 abreviado GIMS) es un salón del automóvil que se celebra en el mes de marzo o abril en el Palexpo de Ginebra, Suiza. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Fráncfort y París. A diferencia de estos dos, el Salón de Ginebra se celebra ininterrumpidamente todos los años desde 1980. Únicamente en el año 2020 tuvo que ser cancelado por la medida sanitaria impuesta por el gobierno suizo de prohibir eventos privados o públicos que superaran el millar de asistentes, en un intento de frenar la epidemia de neumonía por coronavirus 2020.
Dentro del laberinto (serie de TV)
Dentro del Laberinto (Into the Labyrinth) es una serie de televisión infantil británica, producida por la HTV entre 1980 y 1982. Consta de tres temporadas de siete episodios de 25 minutos cada una, emitidas en España por TVE inicialmente en 1981 y 1982. Fue producida y dirigida por Peter Graham Scott, que la escribió junto con Bob Baker, quien anteriormente había escrito varias historias para Doctor Who.

ITV Wales & West
ITV Wales & West (inglés: ITV Gales y Oeste), anteriormente Harlech Television (HTV), era la franquicia de la cadena de televisión ITV, para Gales y, debido a motivos geográficos, el Oeste de Inglaterra, que es un término semioficial para referirse a una subparte del Sudoeste de Inglaterra que consiste en los territorios cercanos y vinculados económicamente, geográficamente, culturalmente etc. a la ciudad de Bristol; refiriéndose a Avon (de la que históricamente Bristol formaba parte), Somerset y Wiltshire.

En enero de 2014, la franquicia de doble región se dividió en dos, con ITV Cymru Wales para Gales e ITV West Country, fusionando ITV West y ITV Westcountry, para el oeste de Inglaterra. Ambas licencias siguen en manos de ITV Broadcasting Ltd y los nombres legales de las antiguas empresas de HTV aún no se han vuelto a cambiar.
Distrito de Wartburg
El Distrito de Wartburg (en alemán: Wartburgkreis) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al oeste del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos en la frontera septentrional son el distrito de Unstrut-Hainich, al oeste con el distrito de Gotha, al sudoeste con el distrito de Schmalkalden-Meiningen, al sur y sudoeste con el distrito de Fulda del estado de Hesse y al oeste igualmente con el Hersfeld-Rotenburg y Werra-Meißner. La ciudad independiente de Eisenach se encuentra al norte. La capital del distrito recae sobre el balneario de Bad Salzungen. Recibe su nombre del castillo de Wartburg.

Distrito de Fulda
El Distrito de Fulda (en alemán: Landkreis Fulda) es un distrito rural (Landkreis) en la región administrativa de Kassel (Regierungsbezirk Kassel) del estado de Hesse (Hessen), en la República Federal de Alemania.

Limita (empezando por el norte y siguiendo las agujas del reloj) con los siguientes distritos: Hersfeld-Rotemburg (en Hesse), Wartburg y Schmalkalden-Meiningen (en Turingia), Rhön-Grabfeld y Bad Kissingen (en Baviera) así como el distrito de Meno-Kinzig y el de Volgelsberg (de nuevo en Hesse). La capital del distrito recae sobre la ciudad de Fulda.
Vladímir Yefimkin
Vladímir Aleksándrovich Yefimkin (Владимир Александрович Ефимкин; Kúibyshev, Unión Soviética, 2 de diciembre de 1981), normalmente transcrito como Efimkin, es un ciclista ruso.

Su hermano gemelo Aleksandr fue también ciclista profesional.

Barloworld (equipo ciclista)
Barloworld (código UCI: BAR) fue un equipo ciclista que corrió a lo largo de su existencia con licencia sudafricana (2003-2004) y británica (2005-2009). El equipo participaba mayoritariamente en el UCI Europe Tour de los Circuitos Continentales UCI así como a las carreras de mayor nivel (UCI ProTour o UCI World Calendar) a las que era invitado.

Los directores del equipo eran Claudio Corti, Valerio Tebadi, Christian Andersen, y Alberto Volpi. Sus ciclistas más importantes eran el sudafricano Robert Hunter y el colombiano Mauricio Soler, que ganó el premio de la montaña en el Tour de Francia 2007.

El patrocinador principal del equipo era Barloworld, una compañía sudafricana dedicada a la gestión de marcas industriales.

El equipo Barloworld compitió en el Tour de Francia 2007 después de obtener una invitación de la organización. Fue el primer equipo inglés participar en el Tour desde el equipo ANC-Halfords en el Tour de 1987.
Pembina (Dakota del Norte)
Pembina es una ciudad ubicada en el condado de Pembina en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 592 habitantes y una densidad poblacional de 298,01 personas por km². Se encuentra en el extremo noreste del estado, en la frontera con Canadá y Minnesota.

Condado de Pembina (Dakota del Norte)
El condado de Pembina (en inglés: Pembina County, North Dakota), fundado en 1867, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 8585 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Cavalier.

El condado fue creado por la legislatura 1866-1867 territorial y se organizó el 12 de agosto de 1867. "Pembina" se deriva de la palabra india Chippewa de arándano alto arbusto que crecía en abundancia a lo largo del Río Pembina. La ciudad de Pembina fue la sede del condado desde 1867 hasta 1911, cuando se trasladó a Cavalier.
Albox
Albox es una localidad y municipio español de la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte nororiental de la comarca del Valle del Almanzora y a 120 km de la capital provincial, Almería. Cuenta con una población de 12 799 habitantes (INE 2025).

Cantoria
Cantoria es una localidad y municipio español de la provincia de Almería en la comunidad autónoma de Andalucía situado en la comarca del Valle del Almanzora y a 92 km de la capital de provincia, Almería. En el año 2024 contaba con 3569 habitantes. Su extensión superficial es de 79 km² y tiene una densidad de 45,18 hab/km².
Akpro-Missérété
Akpro-Missérété es una comuna beninesa perteneciente al departamento de Ouémé.

En 2013 tiene 127 249 habitantes, de los cuales 41 657 viven en el arrondissement de Akpro-Missérété.

Se ubica en la periferia septentrional de Porto Novo.

Departamento de Ouémé
Ouémé es uno de los doce departamentos de Benín. Limita con los departamentos de Zou, Atlantique, Littoral, Plateau, y además con Nigeria. Tiene una superficie de 1865 km², y una población de 1 100 404 habitantes. Su capital es Porto Novo.
Isidro Nozal
Isidro Nozal Vega (Baracaldo, 18 de octubre de 1977) es un exciclista español. Criado y afincado en Guriezo (Cantabria), se desenvolvía especialmente bien en la contrarreloj.

Su hermano Carlos Nozal también fue ciclista profesional.

Liberty Seguros Continental
Liberty Seguros fue un equipo ciclista portugués de categoría Continental que disputaba los Circuitos Continentales UCI (fundamentalmente el UCI Europe Tour). En el pelotón profesional desde 1997, desapareció en 2009 como consecuencia de un triple caso de dopaje y la consiguiente retirada del patrocinador.

Los patrocinadores principales del equipo fueron LA Aluminios (1997-2006) y Liberty Seguros (2007-2009), con Pecol y el propio Liberty Seguros como copatrocinadores en diversas temporadas, por lo que el nombre del equipo tuvo diversas modificaciones durante sus trece temporadas de existencia.
Historia de una noche (película de 1941)
Historia de una noche  es una película argentina del género de drama filmada en blanco y negro dirigida por Luis Saslavsky sobre su propio guion escrito en colaboración con Carlos Adén según la obra teatral Mañana es feriado, de Leo Perutz que se estrenó el 9 de abril de 1941 y que tuvo como protagonistas a Santiago Arrieta, María Esther Buschiazzo, Sebastián Chiola, Pedro López Lagar, Felisa Mary y Sabina Olmos. El mismo director hizo una nueva versión en 1963 en España. Fue de las primeras adaptaciones importantes de un autor extranjero en el cine argentino y su repercusión seguramente contribuyó a la tendencia internacionalista que se fortaleció con el tiempo.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 43.

Santiago Arrieta
Santiago Donadío (5 de agosto de 1897, Uruguay-20 de diciembre de 1975, Buenos Aires, Argentina, más conocido como Santiago Arrieta, fue un actor uruguayo residente en Argentina. Estuvo casado con la actriz Isabel Figlioli.
Lockheed P-2 Neptune
El Lockheed P-2 Neptune fue un avión de patrulla marítima desarrollado en la década de 1940 por la compañía estadounidense Lockheed para la Armada de los Estados Unidos.

El avión sirvió en armadas y fuerzas aéreas de distintos países del mundo principalmente para patrulla marítima, reconocimiento, guerra antisuperficie y guerra antisubmarina. Fue diseñado para reemplazar al Lockheed PV-1 Ventura y PV-2 Harpoon y entró en servicio en 1947. Fue reemplazado gradualmente por el Lockheed P-3 Orion a lo largo de la década de 1960 hasta ser retirado completamente en 1978.

Lockheed Corporation
Lockheed Corporation, originalmente conocida como Loughead Aircraft Manufacturing Company, fue una empresa aeroespacial estadounidense fundada en 1912 y que en 1995 se fusionó con Martin Marietta para formar Lockheed Martin.