hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glaurung
Glaurung es un personaje ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin, así como en el libro de relatos Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Es un dragón, primero de los urulóki y considerado el «padre de los dragones». Pertenece por tanto a una primera generación de estas bestias.

Es uno de los principales personajes de las Guerras de Beleriand, en varias de cuyas batallas participó al servicio de su creador Morgoth. Hasta después de la Nírnaeth Arnoediad, permaneció la mayor parte del tiempo oculto en la fortaleza de Angband.

Beleriand
Beleriand es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, y que aparece en su libro póstumo El Silmarillion. En esta se cuenta la historia de las primeras edades de la Tierra Media en un estilo similar a los cuentos de héroes épicos de la literatura nórdica, las Edda. Era un subcontinente situado al noroeste de la Tierra Media durante la Primera Edad del Sol. Originalmente el nombre perteneció solo al área alrededor de la bahía de Balar, pero con el tiempo el mismo se aplicó a la región entera.

El nombre Beleriand en el idioma élfico sindarin se traduce como ‘grandes tierras’ (bele = ‘amplio’, ‘ancho’, ‘grande’; and = ‘tierra’), aunque otros dicen que quiere decir ‘tierras en torno a Balar’.[¿quién?] Beleriand también aparece en El libro de los cuentos perdidos.
Pellegrino Aretusi
Pellegrino Aretusi o Pellegrino Munari, también conocido como Pellegrino da Modena (Módena, c. 1460 - Roma, 20 de noviembre de 1523), fue un pintor italiano del Renacimiento.

Su primer aprendizaje lo recibió de manos de su padre, Giovanni Munari. Su actividad juvenil es prácticamente desconocida; solo queda de este período una Virgen entronizada con santos (1509) conservada en Modena. Hacia 1513, Pellegrino marchó a Roma como ayudante de Rafael en los trabajos de decoración de la basílica de San Pedro de la Ciudad del Vaticano, así como en las Logias vaticanas (1519). Suyas son las pinturas al fresco de las iglesias romanas de San Eustachio y de Nostra Signora del Sacro Cuore (en aquel tiempo llamada San Giacomo degli Spagnuoli), así como las decoraciones de la Cappella dei Vignaruoli en San Rocco (1515).

Murió de manera violenta en Roma, víctima de la venganza de la familia de un joven a quien su propio hijo había asesinado.

Iglesia de Nostra Signora del Sacro Cuore
La iglesia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón, originalmente iglesia de Santiago de los Españoles, es una iglesia de Roma, situada en la céntrica Plaza Navona. La iglesia muestra un interior visiblemente reciente, pero tiene una historia muy antigua.
Tomás Brody
Tomás Brody o Thomas A. Brody Spitz (1922-1988), fue un físico mexicano que nació en Múnich, Alemania, el 6 de junio de 1922 y murió el 21 de noviembre de 1988 en la Ciudad de México. Fue investigador del Instituto de Física y profesor de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México. Realizó sus estudios de manera discontinua debido a los acontecimientos de la Europa de los años 1940, donde fue víctima de la persecución nazi. Estudió en las universidades de Cambridge y Lausana, donde se graduó como ingeniero químico.

Facultad de Ciencias (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México es la dependencia encargada de realizar docencia e investigación en actuaría, biología, física, física biomédica, matemáticas, matemáticas aplicadas, ciencias de la computación, manejo sustentable de zonas costeras, ciencias ambientales y ciencias de la Tierra. Es entidad participante de los posgrados de ciencias biológicas, ciencias físicas, ciencias matemáticas, ciencias e ingeniería de la computación, ciencias astronómicas, ciencias del mar y limnología, filosofía de la ciencia y ciencias de la Tierra de la UNAM.
Ella es tu padre
Ella es tu padre es una serie de televisión española de comedia creada por David Fernández y David Abajo para Telecinco. Fue producida por La Competencia Producciones y estuvo protagonizada por Carlos Santos, Rubén Cortada y María Castro. Se estrenó en Telecinco el 4 de septiembre de 2017.

Aunque se grabaron 13 capítulos para su primera temporada, Telecinco anunció en octubre de 2017, el 21 de octubre de 2017 la serie fue retirada de la programación después de solo siete capítulos por su baja audiencia. El 28 de diciembre, Telecinco emitió dos capítulos más de la serie, con intención de terminar de emitir los episodios ya grabados; sin embargo, fue retirada de nuevo por los bajos resultados de audiencia, dejando en el aire la emisión de los cuatro episodios de la temporada restantes. El 11 de agosto de 2018, la serie se reestrenó en FDF desde el primer episodio, incluidos los cuatro capítulos restantes, concluyendo su emisión el 16 de septiembre de 2018.

Alejandra Onieva
Alejandra Onieva Molas (Madrid, 1 de junio de 1992) es una actriz y modelo española, conocida por sus interpretaciones como Soledad Castro Montenegro en El secreto de Puente Viejo (2011-2014), Anne Otxoa en Presunto culpable (2018) y Carolina Villanueva en Alta mar (2019-2020).
Los nuestros (serie de televisión española)
Los nuestros es una serie de televisión de acción, suspense y drama española, producida por Mediaset España en colaboración con Multipark Ficción (en su primera temporada) y Melodía Producciones (en la actualidad) para su emisión en Telecinco. La primera entrega se emitió del 2 al 16 de marzo de 2015 y la protagonizaron Hugo Silva, Blanca Suárez, Luis Fernández "Perla", Antonio Velázquez y Álvaro Cervantes, entre otros.

Tras la finalización de esta, en diciembre de 2015 se anunció que Mediaset España ya se encontraba preparando una segunda temporada en la que repetiría Blanca Suárez y se estrenaría durante el primer trimestre de 2017, pero la producción se fue posponiendo hasta 2018, contando, al final, con Paula Echevarría y Rodolfo Sancho como protagonistas. La segunda temporada de la serie se estrenó el 16 de enero de 2019 y acabó el 30 de enero.

Aida Folch
Aida Benítez Folch (Reus, Tarragona, 24 de noviembre de 1986), conocida artísticamente como Aida Folch, es una actriz española.

Es conocida por su papel de Françoise Alcántara en la exitosa serie de Televisión española Cuéntame cómo pasó, y por protagonizar la película El artista y la modelo, de Fernando Trueba.
Río Aragón Subordán
El río Aragón Subordán es un río del norte de España, un afluente por la margen derecha del Aragón que discurre por la comunidad autónoma de Aragón.

Nace en la cara norte de la Sierra Bernera por la conjunción de una serie de barrancos que drenan un circo. Atraviesa, con un perfil glaciar, la selva de Oza (donde forma el estrecho desfiladero conocido como «Boca del infierno») y el Valle de Hecho, bañando las localidades de Hecho, Embún, Javierregay y Puente la Reina de Jaca.

El río discurre a lo largo de un total de 50 kilómetros, hasta desaguar en el Aragón a la altura de Puente la Reina. Su mayor afluente es el río Osia, que riega el valle de Aragüés.

Su cuenca alberga una de las concentraciones de monumentos megalíticos (dólmenes, crómlechs, cistas, túmulos y menhires) más importante y abundante del Pirineo, los cuales se extienden desde la Selva de Oza hasta la frontera con Francia, entre los 1200 y los 1800 metros de altitud.

Selva de Oza
La Selva de Oza (en aragonés, Selva d'Oza) es un espacio natural incluido en el parque natural de los Valles Occidentales ubicado en el Valle de Hecho (Provincia de Huesca, España), en la parte occidental del Pirineo aragonés. Se trata de un espacio natural atravesado por las aguas del río Aragón Subordán y rodeado de picos montañosos de entre 2300 y 2700 metros, entre los que destacan Peña Forca (2390 m), Punta Agüerri (2450 m), Castillo de Acher (2384 m) y Bisaurín (2668 m).

También son interesantes los tres dólmenes que hay en ella y los restos de una de las antiguas vías romanas de Antonino Pío, que fue también utilizada como camino de peregrinación a Santiago de Compostela.
New Witten
New Witten es un pueblo ubicado en el condado de Tripp en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 79 habitantes y una densidad poblacional de 110,51 personas por km².

Condado de Tripp
El condado de Tripp es un condado del estado de Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 5621 habitantes.

La sede del condado es Winner.

Fue creado en 1873 y organizado en 1909.
20 años de rock nacional
20 Años de Rock Nacional es un álbum que presenta la música costarricense desde sus inicios con los grupos: Nabil Blues(Nabil García, Marcello Galli y Calilodo Pardo), Ciclos D (José Capmany, Francisco Pujol, Marcello Galli y Jorge Molina), Ictus (Nano Fernández, Rafael Carvajal, Sergio Pacheco y Eddy Zúñiga
)y Silla eléctrica (Marcos Elizondo, Luis Antillón, Alfredo Antillón y Esteban Soler).

Producido en el 2002, en este álbum se puede apreciar las influencias del rock nacional y como fue aumentando en su calidad en ambos volúmenes.

José Capmany
José Alejandro Capmany Ulacia, (San José, 15 de julio de 1961 - Cerro de la Muerte, 13 de octubre de 2001) conocido solo como José Capmany, fue un cantante de rock de origen costarricense. Es conocido como el padre del rock en Costa Rica debido a que, en su país de origen, fue uno de los pioneros de la música rock junto con Enrique Ramírez, también fundador de la agrupación Café con Leche.
Yokusan seijikai
La Asociación Política de Apoyo al Régimen Imperial (翼賛政治会, Yokusan seijikai), abreviado como Yokuseikai, era el ala política de la Asociación Política de Apoyo al Régimen Imperial y un caucus conjunto de la Cámara de Representantes y la Cámara de los Pares que existió entre el 20 de mayo de 1942 y el 30 de marzo de 1945. .

En la historia japonesa, la Asociación Política de Apoyo al Régimen Imperial estableció el sistema de "un país, un partido".

Taisei Yokusankai
La Asociación de Apoyo al Régimen Imperial (大政翼贊會/大政翼賛会, Taisei Yokusankai?) fue una organización ultranacionalista del Imperio del Japón, creada en octubre de 1940 por el primer ministro Fumimaro Konoe para promover los objetivos del Shintaisei ("Nuevo Orden"). El Taisei Yokusankai pronto evolucionó hacia un partido político de tipo estatista que buscaba acabar con las divisiones existentes en la política y la economía del Imperio de Japón para a su vez crear un estado totalitario de partido único, con el fin de maximizar la eficacia de la guerra total que Japón sostenía con China.
Tébar
Tébar es un municipio español de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra enclavado al sureste de la provincia, en la comarca de la Manchuela Conquense. Tiene un área de 99,02 km², cuenta con una población de 300 habitantes (INE 2025). y una densidad de 2,86 hab./km².

La Manchuela conquense
La Manchuela conquense es una comarca castellana del sureste de la provincia de Cuenca. Forma parte de la comarca de La Manchuela junto a La Manchuela albaceteña. Los municipios de la Manchuela conquense pertenecen a los partidos judiciales de Motilla del Palancar y San Clemente. Es una de las comarcas en que la Diputación Provincial de Cuenca divide la provincia. Paralelamente, existe una mancomunidad llamada ADIMAN (Asociación para el Desarrollo Integral de la Manchuela Conquense), que agrupa a la mayoría de los municipios de la Manchuela conquense (aunque sus límites varían respecto de los de la Diputación).

ADIMAN tiene su sede en Casasimarro.
Valentina la de Sabinosa
Valentina Hernández Rodríguez, más conocida como Valentina la de Sabinosa, (Sabinosa, La Frontera, El Hierro, 1891 - 13 de junio de 1976) fue una cantante y folclorista canaria. Gracias a ella, se impulsó la música herreña que se dio a conocer en el resto de Canarias e incluso en otras partes del  Estado Español.

La Frontera (El Hierro)
La Frontera es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la isla de El Hierro, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. A orillas del océano Atlántico, este municipio limita con los de Valverde y El Pinar de El Hierro.

Es el municipio más occidental de España.

En su término municipal se encuentra el Santuario Insular de Nuestra Señora de los Reyes, donde se guarda la imagen de Nuestra Señora de los Reyes, patrona de El Hierro. Si bien, la patrona del municipio es la Virgen de la Candelaria venerada en su templo parroquial en el Valle de El Golfo.
George Allen
George Herbert Allen (29 de abril de 1918 – 31 de diciembre de 1990) fue un entrenador en jefe de fútbol americano en la NFL y la USFL. Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional de los Estados Unidos.

Los Angeles Rams
Los Angeles Rams (en español, Carneros de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

La franquicia fue establecida en 1936 en Cleveland (Ohio) con el nombre de Cleveland Rams. En 1946 se mudaron a Los Ángeles y en 1995 a San Luis (Misuri), donde fueron conocidos como St. Louis Rams antes de regresar nuevamente a California en 2016.

A lo largo de su historia los Rams han ganado dos Super Bowl (XXXIV y LVI), dos campeonatos de la NFL (1945 y 1951), ocho títulos de conferencia y diecinueve títulos de división. Son la única franquicia de la NFL que ha sido campeona representando a tres ciudades distintas.
Carbayal (Boal)
Carbayal es una aldea perteneciente a la parroquia de Rozadas, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

No hay dìsponibles datos referentes a su población (INE, 2013), y se encuentra a unos 500 m de altura sobre el nivel del mar. Dista aproximadamente 11 km de la capital del concejo, tomando desde ésta la carretera AS-22 en dirección a Vegadeo, desviándose a la derecha en Rozadas, por la carretera local FR-1 en dirección a La Braña, primero, y tras 1 km, a la izquierda por una pista asfaltada durante algo más de 1,5 km.

Rozadas (Boal)
Rozadas es una parroquia del concejo de Boal, en la comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

La parroquia de Rozadas (conocida también como de Vega de Ouria) tiene una superficie de 24,61 km², en la que habitan un total de 176 personas (INE, 2013), repartidas entre las 13 poblaciones que la forman, lo que se corresponde con una densidad de población de 7,15 hab/km².

El lugar de Rozadas tiene un total de 79 habitantes (INE, 2013), y se encuentra a una altitud de aproximadamente 570 metros sobre el nivel del mar. Dista unos 8,3 kilómetros de la capital del concejo, tomando desde ésta la carretera AS-22 en dirección a Vegadeo.
The Mira Hong Kong
The Mira Hong Kong es un hotel en Tsim Sha Tsui, Hong Kong. Cuenta con 492 habitaciones y suites, seis restaurantes y bares y un centro de spa. Fue renovado en 2009 y se convirtió en libre de humo en 2011.

El hotel es propiedad de Miramar Hotel and Investment. Fue diseñado por el arquitecto Edmond Wong, los interiores fueron diseñados por el "gurú del estilo de vida" Colin Cowie.

Tsim Sha Tsui
Tsim Sha Tsui (/ˌtsɪm_ˌʃɑː_ˈtsuː.iː/ o /ˌtʃɪm_ˌʃɑː_ˈtʃuː.iː/), abreviado con frecuencia TST, es una zona urbana situada en el sur de Kowloon, Hong Kong, China. Administrativamente, es parte del Distrito de Yau Tsim Mong. Tsim Sha Tsui Este es una parte de tierras ganadas a la Bahía Hung Hom al este de Tsim Sha Tsui. Esta zona está limitada al norte por Austin Road y al norte por Hong Chong Road y Cheong Wan Road.

Geográficamente, Tsim Sha Tsui es un cabo situado en el extremo de la península de Kowloon que apunta al Puerto de Victoria, frente a Central. Antes de que en 1860 la Dinastía Qing cediera Kowloon al Imperio británico, se habían establecido varios pueblos en esta ubicación. Tsim Sha Tsui significa en chino boca de arena señalada. También era conocido como Heung Po Tau (香埗頭), es decir, puerto para exportar el árbol del incienso.

Tsim Sha Tsui es un importante destino turístico en Hong Kong, con muchas tiendas, restaurantes y museos.
Elecciones al Parlamento Vasco de 1980
Las elecciones al Parlamento Vasco de 1980 tuvieron lugar el 9 de marzo de 1980 y dieron paso a la I Legislatura. La primera fue la única legislatura con 60 parlamentarios, 20 por territorio histórico.

El presidente en funciones del Consejo General Vasco y candidato del PNV Carlos Garaikoetxea fue investido como primer lehendakari tras el final de la dictadura franquista.

Carlos Garaikoetxea
Carlos Garaikoetxea Urriza (Pamplona, 2 de junio de 1938) es un político, abogado y economista español de ideología nacionalista vasca.

Como miembro del Partido Nacionalista Vasco, fue el segundo y último presidente del órgano preautonómico del País Vasco, el Consejo General Vasco, y el primer lendakari del Gobierno Vasco tras la promulgación del Estatuto de Guernica (1980), cargo que ocupó hasta 1985. Fundó y presidió Eusko Alkartasuna tras su escisión del PNV en 1986. En 1999 se retiró de la política activa y reside en Zarauz.
Copa de Senegal
La Copa de Senegal de fútbol es la principal competición futbolística por eliminatorias de Senegal y la segunda en importancia, después de la Liga senegalesa de fútbol, fue creada en 1961 y es organizada por la Fédération Sénégalaise de Football.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Copa Confederación de la CAF.

Federación Senegalesa de Fútbol
La Federación Senegalesa de Fútbol (en francés: Fédération Sénégalaise de Football; abreviado FSF) es el organismo rector del fútbol en Senegal, con sede en Dakar. Fue fundada en 1960 y desde 1962 es miembro de la FIFA y desde 1963 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Schalksmühle
Schalksmühle es un municipio situado en el distrito de La Marck, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 393 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Arnsberg, a poca distancia al sur del río Lippe —un afluente derecho del Rin—, en el territorio montañoso de Sauerland.

Distrito de La Marck
El distrito de La Marck o de Mark (en alemán: Märkischer Kreis) es, desde el año 1975, un kreis (distrito) en Alemania en el estado federal de Renania del Norte-Westfalia. Se ubica en el noroeste de la comarca del Sauerland, y pertenece a la región de Arnsberg.
Llavallol
Llavallol, llamada vulgarmente Lavallol, es una localidad situada en el sudoeste del partido de Lomas de Zamora, en la zona sur del Gran Buenos Aires, en la provincia de Buenos Aires, República Argentina.

Hasta 1890, por un error en la documentación de Felipe Llavallol, tanto la estación como la localidad llevaron el nombre de Lavallol.

La localidad limita con las ciudades de Temperley, Turdera, Adrogué, Luis Guillón, Lomas de Zamora, y con Malvinas Argentinas.

Posee numerosas industrias (la primera fábrica de cerveza de Argentina funcionó en la ciudad, luego de establecerse inicialmente en el barrio de Retiro, de la Ciudad de Buenos Aires) y una importante estación ferroviaria de pasajeros y cargas (Estación Llavallol), con espacio para maniobras y talleres para los trenes eléctricos de la Línea General Roca, actualmente operada por la empresa estatal Ferrocarriles Argentinos.

Temperley
Temperley es una localidad de Argentina perteneciente al partido de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires, ubicada en la zona sur del conurbano bonaerense o Gran Buenos Aires.

Es uno de los nudos ferroviarios del sur del Gran Buenos Aires ya que su estación posee 10 andenes y es la estación intermedia más grande de la Argentina. En una superficie de 10,7 km² conviven 59.899 personas en un terreno que discurre entre los 14 y los 25 m s. n. m. Estuvo históricamente vinculada a la ciudad de Lomas de Zamora, cabecera y primera población del partido. Esto fue así hasta 1893, año en que George Temperley fundó un pueblo en tierras de su propiedad. Muchos años después, en 1965, el gobierno de la Provincia de Buenos Aires declara ciudad a Temperley. Posteriormente hace lo propio con Llavallol y con Turdera. En 2008 existió un proyecto de ley para dividir en dos al Partido de Lomas de Zamora, creándose el Municipio de Temperley, pero no se llevó a cabo.
Jack Draper
Jack Alexander Draper (Sutton, Londres, 22 de diciembre de 2001) es un tenista profesional inglés.

Ha ganado tres títulos en el Atp tour, el Torneo de Stuttgart 2024, Torneo de Viena 2024, y recientemente, el más destacado de su carrera, en el Masters de Indian Wells 2025. También ha ganado cinco títulos del ATP Challenger Tour y siete del ITF Tour. Como júnior, Draper fue subcampeón del Campeonato de Wimbledon de 2018, terminando el año en su mejor momento como N°7 del ranking mundial.

Matteo Berrettini
Matteo Berrettini (Roma, 12 de abril de 1996) es un tenista profesional italiano que ocupó la posición número 6 del ranking ATP. En 2021, se convirtió en el primer tenista de su país en jugar una final de Wimbledon.
Tisquesusa
Tisquesusa, también llamado Thisquesuza, Thisquesusha, Thysquesuca o Tisquesusecha (†. 1537 Facatativá) fue el último zipa de Bacatá según el orden tradicional de sucesión, y el penúltimo de facto. Gobernó durante veinticuatro años, desde 1514 hasta 1538, cuando fue asesinado por el soldado Alonso Domínguez, el cual desconocía su identidad. Sucedió en el trono a su tío, Nemequene, y fue sucedido por su hermano, Sagipa.

Durante su gobierno llegaron los españoles a la Confederación Muisca, al mando de Gonzalo Jiménez de Quesada.

Tisquesusa es considerado el último Zipa legítimo, pues fue el último en ocupar el trono por vía de sucesión matrilineal, de tío a sobrino, como dictaba la tradición muisca.

Chía (Colombia)
Chía es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la Provincia de Sabana Centro, a 10 km al norte de Bogotá, de la cual hace parte de su Región Metropolitana. Se le conoce como «La Ciudad de la Luna», en referencia a la etimología de su nombre, que proviene de la diosa muisca de la Luna. 
Con 160.435 habitantes, es el cuarto municipio más poblado de Cundinamarca.
Audi Sportpark
El Audi Sportpark se ubica en Ingolstadt, en el estado federado de Baviera, Alemania. Su equipo titular es el FC Ingolstadt 04, club que actualmente juega en la 3. Liga.

Su dirección es Am Sportpark 1, 85053 Ingolstadt.

Ingolstadt
Ingolstadt (pronunciación en alemán: /ˈɪŋɡɔlˌʃtat/ⓘ, regional /ˈiŋɡɔlˌʃtɑt/) es una ciudad independiente de la región Alta Baviera en el estado federado de Baviera (Alemania), ubicada a orillas del río Danubio, a 70 km de Múnich.