hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Fontana
Fontana es una estación de la línea 3 del Metro de Barcelona situada debajo de la calle Mayor de Gracia en el distrito de Gracia de Barcelona.

La estación se inauguró en 1925 como parte del Gran Metro de Barcelona, aunque está en el primer tramo de metro que se abrió en Barcelona, la estación se abrió unos meses después de la inauguración del metro. Posteriormente en 1982 con la reorganización de los números de líneas y cambios de nombre de estaciones pasó a ser una estación de la línea 3.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Impétigo
El impétigo es una enfermedad bacteriana infecciosa superficial de la piel que se presenta con mayor frecuencia en los niños. Se clasifica en impétigo primario cuando se trata de una invasión bacteriana directa a la piel anteriormente normal, o impétigo secundario o común, cuando la infección es secundaria a otras enfermedades cutáneas subyacentes que afectan la barrera cutánea, como la sarna o el eccema. El impétigo también se clasifica como bulloso o no bulloso. El impétigo bulloso presenta ampollas.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Kim Jong-chul
Kim Jong-chul (en coreano: 김정철; Pionyang, 25 de septiembre de 1981) es el cuarto  hijo de Kim Jong-il y el segundo de la relación de Ko Yong-hee con el expresidente de la Comisión Nacional de Defensa de la República Popular Democrática de Corea.

Desde la enfermedad de Kim Jong-il, que según la televisión surcoreana padecía cáncer, se cuestionó sobre la sucesión de Kim Jong-il; después del descarte del primer hijo, tras ser sorprendido en 2001 en Tokio, Japón, viajando con pasaporte falso, en 2009 algunas informaciones indicaban que sería él el heredero, pues fue colocado en un puesto bajo del Partido de los Trabajadores de Corea como ocurrió con Kim Jong-il antes de ser nombrado heredero. Sin embargo, finalmente, con la muerte de su padre el 17 de diciembre de 2011, a causa de una "fatiga física" en un tren, según la KCTV, se nombró el 19 de diciembre de 2011 como sucesor a su hermano pequeño Kim Jong-un.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Pa' morirse de amor
Pa' morirse de amor es el segundo álbum de estudio de la cantautora mexicana Ely Guerra. El primero fuera de las filas de BMG y dentro de su casa disquera por varios años EMI Music.

Fue editado en cassette y CD. Para el año 2002 se reeditó en una versión de 2 CD.

Ely Guerra
Elizabeth Guerra Vázquez (Monterrey, 13 de febrero de 1972), conocida por su nombre artístico Ely Guerra o la Guerra, es una cantautora y productora musical mexicana. Fue ganadora del Grammy Latino en 2010 por su álbum Hombre Invisible. En 2004 lanza a la venta Sweet & Sour, Hot y Spicy el cual hasta el momento ha sido su disco más vendido y con ello lanzándola al éxito internacional.
Supercopa de España de Baloncesto 2021
La Supercopa de España de Baloncesto 2021 o Supercopa Endesa fue la 18.ª edición del torneo desde que está organizada por la ACB y la 22.ª desde su fundación. Se disputó en el Pabellón Insular Santiago Martín de San Cristóbal de La Laguna durante los días 11 y 12 de septiembre de 2021. El Real Madrid Baloncesto resultó campeón por cuarta vez consecutiva, y Sergio Llull obtuvo el galardón de MVP.

Sergio Llull
Sergio Llull Meliá ([pronunciado: /ˈseɾxjo ˈʎuʎ]; Mahón, Menorca, 15 de noviembre de 1987) es un jugador de baloncesto español que pertenece a la plantilla del Real Madrid de la liga ACB. Con 1,90 metros de altura, juega en la posición de base o escolta. Fue internacional absoluto con España entre 2009 y 2025, acumulando un total de 173 internacionalidades, y con ella se ha proclamado entre otros éxitos, campeón mundial en 2019.
The 39 Steps (película de 1935)
The 39 Steps —conocida en español como Los 39 escalones o 39 escalones— es una película británica de suspenso de 1935, dirigida por Alfred Hitchcock, basada en la novela de aventuras Los treinta y nueve escalones, de John Buchan. Protagonizada por Robert Donat, Madeleine Carroll, Lucie Mannheim, Godfrey Tearle, Peggy Ashcroft, John Laurie y Wylie Watson.

John Laurie
John Paton Laurie (25 de marzo de 1897-23 de junio de 1980) fue un actor británico. Aunque se lo recuerda principalmente por su papel del soldado James Frazer en la sitcom Dad's Army (1968-1977), también actuó en decenas de largometrajes, incluyendo filmes de Alfred Hitchcock, Michael Powell y Laurence Olivier. Además fue un notable actor teatral, particularmente en obras de Shakespeare, y recitador poético, especialmente de la obra de Robert Burns.
Constanza de Bearne
Constanza de Bearne (fallecida después de 1277) fue una dama de la nobleza franco-aragonesa que vivió durante el siglo XIII. Fue hija de Guillermo II de Bearne y Garsenda de Provenza. Por línea materna era nieta del infante Alfonso de Aragón (conde Alfonso II de Provenza) y de Garsenda de Sabran, y, por ende, biznieta de los reyes Alfonso II de Aragón y Sancha de Castilla.

Diego López III de Haro
Diego López III de Haro (m. Baños de Rioja, 4 de octubre de 1254) fue un magnate y ricohombre castellano. Era hijo de Lope Díaz II de Haro, señor de Vizcaya y alférez del rey, y de Urraca Alfonso de León. Y fue señor de Vizcaya entre los años 1236 y 1254, alférez de los reyes Fernando III y Alfonso X, y tenente en Castilla la Vieja.

Fue nieto del rey Alfonso IX de León, y fue conocido como el de Baños de Rioja por haber fallecido en dicha localidad.
Foraminella
Foraminella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Foraminella Sowerby, 1835, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Nodophthalmidiinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Foraminella obscura. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Eoceno.

Nubeculariidae
Nubeculariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Buzz Factory
Buzz Factory es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de grunge Screaming Trees, en activo desde 1985 hasta 2000. El álbum fue editado en 1989, siendo el último en la discográfica SST Records. A continuación, el resto de álbumes saldrían a través de los sellos discográficos Sub Pop o Epic Records.

Screaming Trees
Screaming Trees fue una banda de rock alternativo estadounidense, usualmente considerada como parte del movimiento grunge, creada a mediados de los años '80 en Ellensburg, ciudad cercana a Seattle, conformada por el cantante Mark Lanegan, el guitarrista Gary Lee Conner, el bajista Van Conner (hermano de Gary), y el batería Mark Pickerel.
Estanque de los Suizos
El estanque de los Suizos es un lago artificial que forma parte del parque del Palacio de Versalles, construido entre 1679 y 1682. Debe su nombre al hecho de haber sido excavado por un regimiento de la Guardia Suiza. Fue creado para drenar el huerto del rey.

Gardes Suisses
La Guardia Suiza (en francés: Gardes Suisses), también llamada Regimiento de Guardias Suizos (en francés: Régiment des Gardes Suisses), fueron un regimiento de infantería suizo al servicio de los reyes de Francia desde 1616 a 1830 —con excepción del periodo que va de 1792 a 1815 durante el cual la unidad estuvo disuelta—.

La utilización de unidades de suizos para conformar las guardias de los soberanos se hizo familiar en las cortes europeas a partir del siglo XV. En Francia, el poder real utilizó una gran cantidad de unidades militares suizas. Destacan la Guardia Real, los Guardias suizos y los Cien suizos, pero también los guardias de las reinas regentes, de los príncipes de sangre, como la compañía de los suizos del conde de Artois, y grandes oficiales de la corona, que cuentan con ciertas unidades suizas. En cambio, los regimientos de línea suizos, incluso comandados por oficiales de la Guardia Suiza, no son unidades de guardias.
Marta de Betania
Marta de Betania (en idioma arameo : מַרְתָּא Martâ) es una figura bíblica descrita en el Nuevo Testamento, en los Evangelios de Lucas y Juan. Se la presenta viviendo en la aldea de Betania, junto con sus hermanos Lázaro de Betania y María de Betania, cerca de Jerusalén. En su casa se hospedó Jesús en al menos tres ocasiones y fue testigo de la resurrección de su hermano, Lázaro de Betania, por Jesús.

Tarasca (criatura mitológica)
La Tarasca (del francés Tarasque, y este del topónimo de la localidad de Tarascón, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia) es una criatura mitológica.

Desde el 25 de noviembre de 2005, las fiestas de La Tarasca en Tarascón fueron proclamados por la Unesco como parte del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad y fueron inscritas en 2008 dentro del conjunto Gigantes y dragones procesionales de Bélgica y Francia.
Zacarías García Villada
Zacarías García Villada, S.J., (Gatón de Campos, Valladolid, 16 de marzo de 1879-Vicálvaro, Madrid, 1 de octubre de 1936) fue un sacerdote, jesuita e historiador español. Murió asesinado al comienzo de la guerra civil española, víctima de la persecución religiosa en el contexto de la represión en la zona republicana.

Gatón de Campos
Gatón de Campos es un municipio de España, en la comarca de Tierra de Campos, dentro de la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una superficie de 20,43 km² con una población de 39 habitantes y una densidad de 1,91 hab/km². Situado en la ribera del río Sequillo en su curso medio.
Finding God Before God Finds Me
Finding God Before God Finds Me es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Bad Omens, que fue lanzado el 2 de agosto de 2019 a través de Sumerian Records. El álbum fue de producción propia. Este fue el primer lanzamiento del grupo como cuarteto tras la salida del bajista Vincent Riquier en julio de 2018.

Bad Omens
Bad Omens es una banda estadounidense de Metalcore formada en 2015 en Richmond, Virginia, fundada por el vocalista Noah Sebastian, el bajista Nicholas Ruffilo y el guitarrista Vincent Riquier. La banda luego agregó al guitarrista Joakim "Jolly" Karlsson y al baterista Nick Folio, lanzando su álbum debut homónimo aclamado por la crítica en 2016 junto a Sumerian Records.
Marías (Moca)
Marías es un barrio ubicado en el municipio de Moca en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1766 habitantes y una densidad poblacional de 291,27 personas por km².

Moca (Puerto Rico)
Moca es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Fue fundado por Don José de Quiñones el 22 de Junio  de 1772. Diversas versiones existen sobre la fecha de su fundación. Moca está localizada  en la región noroeste de la isla. Limita al norte con los municipios de Aguadilla e Isabela, por el sur con Añasco, por el oeste con los municipios Aguada y Aguadilla y por el este con los municipios de Isabela y San Sebastián. Moca es conocida como la Capital del Mundillo.
Avangard Omsk
El Hockey Club Avangard (del ruso: ХК Авангард), también conocido como Avangard Omsk, es un club profesional de hockey sobre hielo con sede en Omsk, Rusia. El club fue fundado en 1950 como Spartak Omsk y juega en la división Chernyshev de la Kontinental Hockey League (KHL).

Omsk
Omsk (en ruso Омск, Omsk) es una ciudad ubicada en el centro-sur de Rusia, en el distrito federal de Siberia, capital del óblast homónimo. Con 1 153 971 habitantes en 2010 es la séptima más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo, Nizhni Nóvgorod y Samara. Está situada a la orilla del río Irtish, en la zona sur de la llanura de Siberia Occidental.

Durante la época de la Rusia Imperial, era asiento del Gobernador General de Siberia Occidental y después del Gobernador General de las Estepas. Por un período breve durante la guerra civil rusa de 1918-1919 fue proclamada capital de Rusia y resguardó las reservas de oro del Imperio. Omsk es el centro administrativo de los Cosacos de Siberia, la sede del Obispado de Omsk y Tara y del imán de Siberia.
La masseria delle allodole (película)
La Masseria delle allodole (distribuida como El destino de Nunik y La casa de las alondras) es una película dramática de 2007 escrita y dirigida por Paolo y Vittorio Taviani, protagonizada por Paz Vega, Moritz Bleibtreu, Alessandro Preziosi y Ángela Molina.

Ángela Molina
Ángela Molina Tejedor (Madrid, 3 de octubre de 1955) es una actriz española perteneciente a una conocida dinastía de artistas.

Sus comienzos cinematográficos en los años setenta, que incluyen trabajos para Luis Buñuel y Manuel Gutiérrez Aragón, la convirtieron en una de las actrices más representativas de la Transición española. Además de su trabajo en España, ha filmado también en Italia, Francia y Latinoamérica.

Por su trabajo, ha ganado numerosos premios y distinciones. En 1986 recibió el David de Donatello de la Academia italiana y la Concha de Plata del Festival de San Sebastián. Ha ganado cinco Fotogramas de Plata (uno de ellos especial a toda su carrera) y el Premio honorífico del Festival Internacional de Cine de Guadalajara (México). El gobierno español le concedió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002 y el Premio Nacional de Cinematografía en 2016. Recibió en 2021 el premio Goya de Honor.
Cantón de Gournay-en-Bray
El Cantón de Gournay-en-Bray es una división administrativa dentro de la República Francesa situada en el Distrito de Dieppe, del Departamento francés de Sena Marítimo, en la región de Alta Normandia.

En el cantón de Gournay-en-Bray se desarrolla la actividad agrícola e industria liviana en torno al pueblo de Gournay-en-Bray. La altitud varía entre 77 m en Neuf-Marché, hasta los 229 m en Avesnes-en-Bray, con una altitud media de 139 metros sobre el nivel del mar.

Distrito de Dieppe
El distrito de Dieppe es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Sena Marítimo (en francés Seine-Maritime), de la región de Alta Normandía. Cuenta con 20 cantones y 350 comunas.
The Finder
The Finder es una serie de televisión "procedimental" y comedia-dramática, creada por Hart Hanson (también creador de Bones) inspirándose libremente en la serie de dos libros The Locator, escritos por Richard Greener. Emitida por Fox entre el 12 de enero de 2012 y el 11 de mayo de 2012.

Fue presentada como un spin-off de la serie Bones. El capítulo 19 de la sexta temporada, llamado «The Finder», oficia a la vez de piloto de la serie a lanzarse, donde la historia consta de pistas que requieren de la asistencia de alguien experto en encontrar cosas (en este caso un galeón español naufragado): de esta forma, los personajes principales de Bones viajan a Cayo Hueso (Florida), donde ocurren los eventos.

Michael Clarke Duncan
Michael Clarke Duncan (Chicago, 10 de diciembre de 1957-Los Ángeles, 3 de septiembre de 2012) fue un actor estadounidense, conocido por su papel en la película The Green Mile (1999), por la cual recibió nominaciones a los premios Óscar y Globo de Oro, entre otros galardones. También actuó en películas como Armageddon (1998), The Whole Nine Yards (2000), El rey Escorpión (2002), Daredevil (2003), Sin City (2005), La isla (2005) y Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006). Además, intervino prestando su voz en películas como Brother Bear (2003), Kung Fu Panda (2008) y Linterna Verde (2011).
Recopa de la Concacaf 1991
La Recopa de 1991 fue la primera edición de la Recopa de la Concacaf. El torneo comenzó el 9 de noviembre de 1991 y terminó el 19 de enero de 1992.

Fue ganada por el club salvadoreño Club Deportivo Atlético Marte, el sistema para definir al campeón en esta edición inaugural fue por medio de una cuadrangular final.

Club Deportivo Atlético Marte
El Club Deportivo Atlético Marte fue un equipo de fútbol que militó en la Primera División de El Salvador. Su sede fue el Estadio Cuscatlán. Fue fundado en el año 1950, y ha ostentado el título de campeón nacional en ocho ocasiones, todos en torneos largos. En el 2002 fue relegado a Segunda División pero retornó a la liga de privilegio el 14 de junio de 2009, teniendo una buena representación en el torneo corto 2013 con 17 de los 18 partidos sin perder.
Finrod
Finrod Felagund es un personaje ficticio creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que protagoniza varias historias de su legendarium. Aparece en El Silmarillion, en el poema épico La balada de Leithian y en los Anales Grises, así como en otro material disperso. Era un príncipe noldo, hijo mayor de Finarfin y Eärwen. Nacido en Valinor durante los días de los Árboles, marchó con otros noldor, llevando consigo también muchos tesoros, a la Tierra Media en busca de tierras más amplias. Aunque no buscaba los Silmarils como otros compañeros de viaje, sí padeció como ellos el hado de los Noldor.

La balada de Leithian
«La balada de Leithian» es un poema inconcluso del escritor británico J. R. R. Tolkien, publicado de forma póstuma por su hijo Christopher Tolkien en el libro Las baladas de Beleriand (publicación original de 1985 y en español de 1997 por Ediciones Minotauro). En él se canta la historia de amor entre el hombre mortal Beren y la doncella élfica Lúthien. El poema en sí consiste en unos 4.200 versos. Sus antecedentes se encuentran en la historia galesa de Culhwch y Olwen, recogida en los manuscritos del Libro Rojo de Hergest y el Libro Blanco de Rhydderch.
Fuerza Aérea Nacional Jemer
La Fuerza Aérea Nacional Jemer (FANJ) (en jemer: ទ័ពអាកាសជាតិខ្មែរ) era la fuerza aérea de las Fuerzas armadas jemeres (FAJ), las fuerzas armadas de la República Jemer, durante la guerra civil camboyana (1970-1975).

Cessna 180
El Cessna 180 es un avión monomotor de propósitos generales, equipado con tren de aterrizaje convencional y capacidad para entre 4 y 6 pasajeros; siendo fabricado entre 1953 y 1981. Aunque el modelo ya no se fabrica, muchas de sus unidades aún se emplean en aviación privada o en vuelos a lugares extremos.
Elecciones generales de Austria de 1920
Las elecciones generales de Austria fueron realizadas el 17 de octubre de 1920, a pesar de que no fueron realizadas en Carintia hasta el 19 de junio de 1921, ni en Burgenland hasta el 18 de junio de 1922. El resultado fue la victoria del Partido Socialcristiano, el cual ganó 85 de los 183 escaños. La participación electoral fue de un 80.3%.

Partido Socialcristiano (Austria)
El Partido Socialcristiano (en idioma alemán, Christlichsoziale Partei, CS) fue un partido político austríaco de orientación derechista, activo en el período que va de 1893 a 1934, durante el Imperio Austrohúngaro y la Primera República Austríaca. Es considerado un antecedente del actual Partido Popular de Austria (ÖVP).
Audi R18
El Audi R18 es un sport prototipo cerrado de homologación LMP1-híbrido construido por el fabricante alemán Audi, tuvo varias generaciones que fueron avanzando tecnológicamente con el tiempo para acomodarse al reglamento impuesto por FIA, se caracteriza por utilizar un motor diésel (TDI), algo poco común en el automovilismo mundial, el primero de todos fue el R18 TDI, que debutó en los 1000 km de Spa-Francorchamps en 2011, su última carrera fue las 6 Horas de Baréin 2016 donde consiguió su última victoria.

Allan McNish
Allan McNish (Dumfries, Dumfriesshire, Escocia, Reino Unido; 29 de diciembre de 1969) es un piloto británico de automovilismo de diferentes disciplinas. Entre sus mayores logros se encuentran tres victorias absolutas en las 24 Horas de Le Mans de 1998, 2008 y 2013, cuatro en las 12 Horas de Sebring de 2004, 2006, 2009 y 2012, cuatro victorias de clase en Petit Le Mans, un título mundial de pilotos del Campeonato Mundial de Resistencia de 2013, y los campeonatos de pilotos de la clase LMP/LMP1 de la American Le Mans Series en 2000, 2006 y 2007, casi todos ellos para la marca alemana Audi.
Antonio Serra
Antonio Serra (Cosenza, Reino de Nápoles, mediados del siglo XVI - Nápoles, ib., principios del siglo XVII) fue un economista italiano. Se incluye entre los mercantilistas, y responde a parecidas circunstancias a los arbitristas de la Castilla de la misma época, también pertenecientes a la misma Monarquía Hispánica de los Habsburgo y enfrentados a los mismos problemas económicos, ligados a la Revolución de los Precios del siglo XVI y la crisis del siglo XVII.

Arbitrismo
El arbitrismo es el nombre genérico que se da a una corriente de pensamiento político y económico desarrollado en la Monarquía Hispánica, fundamentalmente en la Corona de Castilla, durante la segunda mitad del siglo XVI y el siglo XVII, relacionada intelectualmente con la llamada Escuela de Salamanca. Puede considerarse el arbitrismo como la primera literatura económica digna de tal nombre, simultánea y en buena parte precedente del mercantilismo de otras naciones europeas, como Francia e Inglaterra.Su principal objetivo sería proponer una variada batería de reformas que favoreciesen la productividad agrícola y manufacturera mientras se buscaba una reducción de los gastos superfluos y el déficit de la Corona.