hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yecla de Yeltes
Yecla de Yeltes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de la Tierra de Vitigudino. Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por las localidades de Yecla de Yeltes y Gema, ocupa una superficie total de 57,19 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con 223 habitantes.

Comarca de Vitigudino
La comarca de Vitigudino (a veces llamada Las Arribes por englobar la zona así conocida) se sitúa al noroeste de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórica y agraria. Está compuesta por las subcomarcas de El Abadengo, La Ramajería, La Ribera (Las Arribes) y la Tierra de Vitigudino.

El oeste forma parte del parque natural de Arribes del Duero, que toma su nombre de las arribes, los famosos bancales del Duero. El tirón turístico de la denominación «Arribes» ha hecho que algunas publicaciones renombren la comarca de Vitigudino como comarca de Las Arribes aunque Las Arribes es la subcomarca de La Ribera. Este nombre se ha extendido a otros ámbitos haciendo que gran parte de la sociedad no conozca la diferencia, así por ejemplo, el portal de noticias más destacado de la comarca de Vitigudino se titula Las Arribes al Día.
Liolaemus fabiani
La lagartija de Fabián (Liolaemus fabiani ) es una especie de lagarto de la familia Liolaemidae. Es endémico de zonas en torno a los 2500 m s. n. m. en San Pedro de Atacama, norte de Chile. Es una especie terrestre y habita en la arena en zonas áridas.

Mide entre 12 y 16 cm de longitud total, siendo la cola aproximadamente la mitad. Tiene una coloración grisácea con puntos y manchas rojas y negras. Es vivíparo. Fue nombrado en honor a Fabián Jaksic.

Fabián Jaksic
Fabián Jaksic (Punta Arenas, Chile; 9 de julio de 1952) es un profesor y biólogo chileno especializado en el campo de la investigación de la ecología comunitaria. En 2018, fue galardonado con el Premio Nacional de Ciencias Naturales de Chile por "su contribución en la creación de una escuela de ecología y biodiversidad en nuestro país".
Yegor Silin
Yegor Silin (Ishim, Rusia, 25 de junio de 1988) es un ciclista ruso.

Fue medalla de bronce en la prueba de ruta del Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2009, celebrado en Mendrisio, Suiza, solamente superado por Romain Sicard y Carlos Betancur.

Debutó como profesional el año 2010 con el equipo ruso de categoría UCI ProTeam Katusha y luego de dos temporadas se unió a las filas del Astana Pro Team para volver al Katusha en 2014.

Romain Sicard
Romain Sicard (Bayona, 1 de enero de 1988) es un exciclista francés retirado en abril de 2021.

Creció en Hasparren (Pirineos Atlánticos) en la región natural francesa del País Vasco francés.

En 2009 se proclamó campeón del mundo en ruta en la categoría sub-23, en el año de su debut profesional en las filas del equipo Orbea, equipo filial del UCI ProTeam Euskaltel-Euskadi. Para la temporada 2010 fichó por el Euskaltel-Euskadi, incorporándose así a la élite del ciclismo mundial. Tras la desaparición de este a finales de 2013, firmó contrato con el equipo francés Team Europcar, donde permaneció hasta su retirada en abril de 2021 por problemas cardiacos.
Elisa Bonaparte
Elisa Bonaparte, nacida Maria Anna (Ajaccio, 13 de enero de 1777-Trieste, 7 de agosto de 1820) fue una princesa imperial francesa y hermana de Napoleón Bonaparte. Fue nombrada princesa de Lucca y Piombino (1805-1814), gran duquesa de Toscana (1809-1814) y condesa de Compignano por designación de su hermano.

Principado de Lucca y Piombino
El Principado de Lucca y Piombino (del italiano: Principato di Lucca e Piombino) fue un estado napoleónico localizado en la Toscana (Italia) que existió de 1805 a 1815.

El 23 de junio de 1805 por petición del Senado de Lucca, se constituyó el principado de Lucca y Piombino, que se asignó a la hermana de Napoleón Bonaparte, Elisa Bonaparte, y a su marido Felice Bacciocchi.
Bitubulogenerina
Bitubulogenerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tubulogenerininae, de la familia Siphogenerinoididae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Bitubulogenerina vicksburgensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Tortoniense (Mioceno medio).

Siphogenerinoididae
Siphogenerinoididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Liga Amateur de Veracruz
Liga Amateur de Veracruz, fue una liga de fútbol en México fundada por empresarios locales en el estado, donde los clubes del estado de Veracruz participaban, se jugó de 1908 a 1943. la liga se descontinuo en 1943 cuando la primera liga profesional en México fue fundada. Clubes importantes salieron de esta liga como Orizaba, Veracruz Sporting Club, Iberia de Córdoba y Moctezuma

Iberia de Córdoba
El Iberia de Córdoba fue un club de fútbol mexicano que jugó en la Primera Fuerza. Se fundó en 1915 en la zona centro del estado de Veracruz. En 1918 se cambia de nombre a Club España de Veracruz y se enrola en la Primera Fuerza de la Ciudad de México, cuando recibe la invitación del Real Club España para sustituir al España "B" . El equipo desaparece en 1943 cuando se une con su gran rival Veracruz Sporting Club para fundar al Club Deportivo Veracruz.
Disciplina (canción)
«Disciplina» es una canción interpretada por la cantante argentina Lali, lanzada como el sencillo principal de su quinto álbum de estudio Lali (2023). Escrita por la cantante junto a Dano Díaz y Mauro De Tommaso, y producida por estos dos últimos, se publicó el 12 de enero de 2022 a través de Sony Music Argentina.

Su videoclip, dirigido por la productora Renderpanic, se lanzó en simultáneo junto con la canción, a través de YouTube y muestra a Lali como una dominatrix, ejecutando un baile junto a un grupo de bailarines. Aspectos como la coreografía, la estética y la dirección fueron aclamados por la crítica. Por otro lado, con respecto a la promoción de la canción, Lali interpretó por primera vez «Disciplina» el 1 de mayo de 2022 en los premios Platino, y luego, a partir del 23 de junio del mismo año, la cantante comenzó a interpretar la canción en su gira Disciplina Tour.

Lali (álbum)
Lali (estilizado en mayúsculas) es el quinto álbum de estudio de la cantante argentina Lali, lanzado mundialmente el 13 de abril de 2023 a través de Sony Music Argentina. Para su grabación, la cantante trabajó principalmente en conjunto con Mauro de Tommaso y Martín D’Agosto. La producción del álbum estuvo íntegramente a cargo de De Tommaso, con la coproducción adicional de Danilo Amerise Díaz, Lex Luthorz y Jean Luka.

Considerado el trabajo más personal de su carrera hasta el momento, presenta múltiples sonidos y elementos de la música pop de finales de los 90 y principios de los 2000, con una fuerte influencia de artistas que dominaron el período como Britney Spears, NSYNC, Cher y Jennifer Lopez, entre otros. Por otro lado, el álbum marca el retorno de Lali a sus orígenes en la música pop tras haber explorado sonidos latinos como el reguetón y el trap en sus discos anteriores Brava (2018) y Libra (2020).
Brick Bradford
Brick Bradford fue una tira de prensa de ciencia ficción creada por el guionista William Ritt y el dibujante Clarence Gray.

Fue distribuida por primera vez en 1933 por Central Press Association, una subsidiaria de King Features Syndicate.

Historieta de ciencia ficción
La historieta o cómic de ciencia ficción constituye uno de los géneros más importantes en los que puede dividirse la producción historietística. Según Ricardo Aguilera y Lorenzo Díaz, éstas

popularizaron el género y fijaron su imagen en la retina de millones de lectores. Antes que cualquier otro medio ofrecieron las escenas más acertadas de la navegación interestelar, de los alunizajes, de las bombas atómicas o de las sociedades hiperindustrializadas.
3001: Odisea final
3001: The Final Odyssey (3001: La última odisea, 3001: Odisea final o 3001: El final de la odisea, dependiendo de la traducción) (1997) es una novela de ciencia ficción de Arthur C. Clarke. Es el cuarto y último libro de la serie Odisea espacial.

David Bowman
David «Dave» Bowman es un personaje de la saga de novelas Odisea espacial. Aparece por primera vez en la novela original de Arthur C. Clarke llamada 2001: A Space Odyssey, que fue desarrollada en paralelo con el guion de la película del mismo título, cuyos créditos incluyen, además de a Clarke, al director del filme, Stanley Kubrick.
Distrito de Chomutov
El distrito de Chomutov es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 124 347 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Chomutov.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Starobin
Starobin (bielorruso: Старо́бін; ruso: Старо́бин) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al distrito de Saligorsk de la región de Minsk.

En 2023, el asentamiento tenía una población de 6492 habitantes. Es sede de un consejo rural que incluye nueve pedanías que suman quinientos habitantes.

Se ubica unos 5 km al suroeste de Saligorsk, en la salida de la capital distrital de la carretera P23 que lleva a Mikashévichy.

Raión de Saligorsk
Saligorsk (en bielorruso: Салігорскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Minsk.

Comprende una superficie de 2 489 km².

El centro administrativo es la ciudad de Saligorsk.
Locust (Carolina del Norte)
Locust es una ciudad ubicada en el condado de Stanly en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 2.416 habitantes en una superficie de 13.3 km², con una densidad poblacional de 181.7 personas por km².

Condado de Stanly
El condado de Stanly (en inglés: Stanly County, North Carolina), fundado en 1841, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 58 100 habitantes con una densidad poblacional de 57 personas por km². La sede del condado es Albemarle.
Pobladura del Bernesga
Pobladura del Bernesga es una localidad española perteneciente al municipio de Sariegos, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado a la margen izquierda del río Bernesga, es atravesado por su afluente el arroyo de la Cagada.

Los terrenos de Pobladura de Bernesga limitan con los de Campo y Santibáñez al norte, Lorenzana al noreste, Carbajal de la Legua al este, Sariegos al sureste, Ferral del Bernesga al sur, Villanueva de Carrizo, Cimanes del Tejar y Azadón al suroeste, Secarejo y Villarroquel al oeste y Espinosa de la Ribera y Rioseco de Tapia al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de Bernesga de Arriba.

Bernesga de Arriba
Bernesga de Arriba es una comarca tradicional de la provincia de León. Está formada por los actuales ayuntamientos de Cuadros y Sariegos. La comarca esta a escasos kilómetros de la capital.

En la comarca de Bernesga de Arriba, el paisaje es el típico de un páramo con suaves cerros, situada al margen derecho del río Bernesga antes de su paso por la capital. Históricamente el término se vincula a la Hermandad de Bernesga de Arriba, uno de aquellos movimientos populares nacidos para la defensa de los más débiles núcleos rurales frente a los cabildos urbanos.
Boborás
Boborás es un municipio español situado en la parte noroccidental de la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia. El término municipal, perteneciente a la comarca de Carballino, cuenta con una población de 2167 habitantes (INE 2025).

Comarca de Carballino
La Comarca de Carballino[cita requerida] (Comarca do Carballiño oficialmente y en gallego), en la provincia de Orense, linda al norte con las Comarcas de Tabeirós - Tierra de Montes y El Deza (Pontevedra), al noreste con la Comarca de Chantada (Lugo), al este y sureste con la Comarca de Orense (Orense), al sur con la de El Ribeiro (Orense) y al oeste con la comarca de Pontevedra (Pontevedra).

La comarca coincide grosso modo con la antigua jurisdicción de Orcellón (Orzelionis en latín).

Pertenecen a ella los siguientes municipios: Beariz, Boborás, Carballino, Irijo, Maside, Piñor, Pungín, San Amaro y San Cristóbal de Cea.
Guion (Arkansas)
Guion es un pueblo ubicado en el condado de Izard en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 86 habitantes y una densidad poblacional de 59,72 personas por km².

Condado de Izard
El condado de Izard (en inglés: Izard County) fundado en 1825 es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 el condado tenía una población de 13 249 habitantes en una densidad poblacional de 8.81 personas por km². La sede del condado es Melbourne.
Hublersburg
Hublersburg es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 104 habitantes y una densidad poblacional de 403,89 personas por km².

Condado de Centre
El condado de Centre (en inglés: Centre County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 153.990 habitantes en una densidad poblacional de 60 personas por km². La sede de condado es Bellefonte.
El muerto falta a la cita
El muerto falta a la cita es una película argentina del género de suspenso filmada en blanco y negro dirigida por Pierre Chenal con su propio argumento y guion de Miguel Mileo, Carlos A. Olivari y Sixto Pondal Ríos que se estrenó el 7 de diciembre de 1944 y tuvo como protagonistas a Ángel Magaña, Nélida Bilbao, Sebastián Chiola y Guillermo Battaglia. Como camarógrafo estuvo el futuro director de fotografía Humberto Peruzzi.

Sixto Pondal Ríos
Sixto Pondal Ríos (San Miguel de Tucumán, 8 de abril de 1907 - Buenos Aires, 29 de septiembre de 1968) fue un guionista, poeta, periodista, dramaturgo y productor argentino. Escribió los guiones o argumentos de 63 películas, entre ellas varias entre las más destacadas del cine argentino, como Kilómetro 111, Mercado de abasto, Para vestir santos, La morocha, Detrás de un largo muro, Zafra, Los evadidos. Obtuvo el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos. Esta última fue nominada para el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín, en tanto que Zafra fue nominada para el Festival de Cannes.
John Qualen
John Qualen (nacido Johan Mandt Kvalen: Vancouver, Columbia Británica, Canadá, 8 de diciembre de 1899 - Torrance, California, Estados Unidos, 12 de septiembre de 1987) fue un actor canadiense de cine y televisión.

Two Rode Together
Two Rode Together (en España, Dos cabalgan juntos; en Hispanoamérica, Misión de dos valientes) es un wéstern de 1961 dirigido por John Ford y con actuación de James Stewart, Richard Widmark, Shirley Jones y Linda Cristal. Está basado en la novela Comanche Captives, de Will Cook.
Alejo Villegas
Alejo Villegas o bien Alejo de Villegas y nacido como José Alejo de Villegas (Córdoba, 17 de julio de 1783 – Buenos Aires, 4 de enero de 1857) fue un jurisconsulto desde 1814, profesor desde 1816 y burócrata argentino que fuera nombrado como diputado del Congreso de Tucumán por la provincia de Córdoba en 1817 y de esta forma fuera uno de los firmantes de la Constitución Nacional de 1819 de tendencia unitaria. También fue secretario del Congreso General de 1824, entre otros cargos destacados.

Era hermano menor del sargento mayor José Laureano Villegas, padre del capitán Benjamín Villegas Dávila y bisabuelo del doctor Benjamín Villegas Basavilbaso.

Constitución argentina de 1819
La Constitución argentina de 1819 fue el proyecto de constitución aprobado ese mismo año por el Congreso de Tucumán, trasladado a Buenos Aires dos años antes. Por su naturaleza unitaria, provocó el rechazo de las provincias, y los caudillos federales se enfrentaron al Directorio de José Rondeau, batiéndolo finalmente. Con todo, parte del articulado se refundió en el siguiente proyecto, la Constitución argentina de 1826, y a través de ella en la Constitución argentina de 1853.
El mal amor
El mal amor  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Luis Mottura sobre el guion de María Luz Regás y Alfredo Ruanova según la obra teatral homónima de María Luz Regás, que se estrenó el 24 de febrero de 1955 y que tuvo como protagonistas a Mecha Ortiz, Ricardo Passano,	Pedro Hurtado y Antonia Herrero.

Alfredo Ruanova
Alfredo Ruanova (Buenos Aires, Argentina, 10 de noviembre de 1919 – ibídem, 4 de septiembre de 1977) cuyo nombre completo era Alfredo Esteban Ruanova y era conocido también como Alfredo Díaz Ruanova, fue un escritor, guionista y productor cuya actividad se inició en el cine de su país y continuó en México, donde estuvo radicado hasta 5 años antes de su fallecimiento.
Apuesto por ti
Apuesto por ti fue un programa de televisión chileno de talentos extraños producido y transmitido por Televisión Nacional de Chile. Es presentado por José Miguel Viñuela siendo este su primer programa en TVN después de haber emigrado de Mega, luego de estar casi 15 años en dicha casa televisiva. El jurado estuvo compuesto en sus primeras dos temporadas por Carlos Pinto, Javiera Acevedo y el argentino Leonardo Tusam, a quien se sumó Nicolás Larraín en reemplazo de Pinto en la tercera.

El programa se emitía semanalmente, los días domingos, empezando la primera temporada del programa el 23 de diciembre de 2012. El horario de transmisión es a las 22:30 que es la franja de horario central, tras del noticiero 24 horas central. Su primer capítulo obtuvo 15,7 puntos de índice de audiencia con un peak de 20 puntos y siendo uno de los programas más vistos del día.

Leonardo Tusam
Leonardo del Pozo Calandra (Buenos Aires, Argentina, 3 de agosto de 1973), más conocido como Leonardo Tusam, es un hipnotizador y presentador de televisión argentino. Es hijo de Juan José del Pozo "Tusam" y María del Carmen Calandra.
Guide
Guide (en chino, 贵德县; pinyin, Guìdé xiàn, léase Kuéi-De) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Hainan en la Provincia de Qinghai, República Popular China. Su área es de 3510 km² y su población total para 2010 superó los 100 mil habitantes.

Prefectura autónoma tibetana de Hainan
Hainan (en chino, 海南; pinyin, Hǎinán, ⓘ) es una prefectura autónoma de la República Popular de China localizada en la provincia de Qinghai, al noreste del lago Qinghai y en el valle del río Amarillo. Limita al norte con la prefectura autónoma tibetana de Haibei, al sur con Golog Tibetana, al oeste con Haixi Mongol y Tibetana y al este con Xining y Huangnan Tibetana. Su área es de 43 453 km² y su población total para 2020 superó los 446 mil habitantes.
Palaja
Palaja es una pequeña ciudad francesa, situada en el departamento de Aude en la región de Occitania. Forma parte de la zona urbana de Carcasona.

En el último censo de 2015, Palaja tenía 2.277 habitantes - llamados los Palajanese. Por su proximidad a la ciudadela medieval de Carcassonne y su ambiente privilegiado, el municipio de Palaja es conocido por su entorno precioso, sus rutas de senderismo y las múltiples actividades posibles en un radio de cinco kilómetros (golf, playa, parque acrobático, polideportivo, parque australiano...). Representa los ricos suburbios de Carcasona.

Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Coast to Coast
Coast to Coast es el nombre del segundo álbum de estudio de la boyband irlandesa Westlife. Fue lanzado al mercado por las compañías discográficas Sony BMG y RCA el 6 de noviembre de 2000, alcanzando el #1 en el Reino Unido y #40 en Australia.

El álbum tiene muchos singles que fueron hits, como "Against All Odds", "My Love", "What Makes a Man", y "Uptown Girl".

También fueron lanzado los sencillos "I Lay My Love on You" y "When You're Looking Like That" en algunos países europeos y asiáticos. La banda grabó versiones en español de dos canciones, las cuales fueron incluidas en los álbumes lanzados en Latinoamérica/España.

El álbum sigue siendo el 4º álbum de mayor venta en Sureste de Asia, con 1,4 millones de copias, después de Michael Learns to Rock, Whitney Houston, y Céline Dion.

En Asia, tiene una versión de lujo A deluxe que fue lanzado con unos bonus track.

Uptown Girl
«Uptown Girl» es una canción escrita e interpretada por el músico Billy Joel, lanzada en 1983 en su álbum An Innocent Man. La letra describe a un obrero "del centro" tratando de atraer a una chica "de la alta sociedad". El sencillo alcanzó el n.º 3 de la lista de Billboard en los EE. UU., y el n.º 1 en el Reino Unido, estando en esa posición durante 5 semanas; fue el segundo sencillo más vendido de 1983 en el Reino Unido sólo sobrepasado por "Karma Chameleon" de Culture Club, que Joel había destronado de la posición número uno el 1 de noviembre de 1983. En 1988, Rolling Stone clasificó "Uptown Girl" en el nº99 en su lista de los 100 sencillos más importantes entre 1963-1988. La canción fue el 19° sencillo más vendido de los '80 en el Reino Unido.
Palacio Inca de Oquendo
El Palacio Inca De Oquendo es un sitio arqueológico perteneciente al Horizonte Tardío ubicado en la rivera del río Chillón en Perú. Geográficamente está situado en una zona disputada entre las provincias de Callao y Lima, específicamente entre los distritos del Callao y San Martín de Porres.

Hay muchas hipótesis sobre que función cumplió y dentro de estas hay dos que resaltan o tienen mayor acogida y la primera de ellas es que fue un palacio en donde el Inca pasaba el verano y la segunda es que fue un centro administrativo en donde había un representante del Inca y/o del poder del Imperio del Tahuantinsuyo. Actualmente se hacen esfuerzos por convertirlo en un centro turístico que dinamice la economía de los alrededores y también buscar formar legales de conservarlo y de evitar que producto de las invasiones sea dañado o destruido como ya ha ocurrido.

Distrito del Callao
El distrito del Callao es uno de los siete distritos que conforman la provincia constitucional del Callao, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Ventanilla; al este, con el distrito de San Martín de Porres, perteneciente a la provincia de Lima; al sureste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso y el distrito de Lima, perteneciente a la provincia homónima; al sur, con los distritos de Bellavista y La Perla; al suroeste, con el océano Pacífico y el distrito de La Punta; y al oeste, nuevamente con el océano Pacífico. Es la capital provincial. La provincia litoral y el distrito capital fueron creados mediante Decreto del 20 de agosto de 1836.