hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yo nací para amarte
"Yo nací para amarte" es el título de una canción escrita y producida por Kike Santander, coproducida por Emilio Estefan e interpretada por el artista mexicano Alejandro Fernández, tomado de su sexto álbum de estudio Me estoy enamorando (1997) Se lanzó como el cuarto y último sencillo del álbum el 18 de mayo de 1998 bajo el sello discográfico Sony Latin. La canción es una balada bolero - pop latino con influencias rancheras y retrata al cantante confesando su amor que admite "va más allá de la razón".

Llegó a la cima de la lista Billboard Hot Latin Tracks en Estados Unidos y permaneció cinco semanas en esta posición. La grabación llevó a Fernández a recibir una nominación a Hot Latin Track of the Year y Pop Hot Latin Track of the Year en los Billboard Latin Music Awards de 1999, mientras que Santander recibió un BMI Latin Award por la canción ese mismo año.

Ranchera
La ranchera (también, canción ranchera) es un estilo musical popular y folclórico de México. Se puede interpretar con la gran mayoría de los subgéneros de la música regional mexicana. La música ranchera se estructura sobre formas, instrumentos y sistemas musicales de origen europeo, integrados en un contexto mestizo mexicano, mientras que los llamados aportes indígenas se manifiestan principalmente en el ámbito temático, expresivo y social, más que en la estructura musical propiamente dicha. También se conocen por rancheros o rancheras a las personas que interpretan este estilo musical.
Pável Shtérnberg
Pável Kárlovich Shtérnberg (en ruso: Па́вел Ка́рлович Ште́рнберг) (Oriol, 1865 — Moscú, 1920) fue un astrónomo ruso, activo revolucionario y miembro del bolchevique Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia desde 1905. Elegido diputado de la Duma de Moscú, intervino en la Guerra Civil Rusa.

Su apellido, de origen alemán, puede encontrarse transcrito también como Sternberg y como Shternberg. Durante su etapa de actividad clandestina utilizó los apodos de "Luna", "Vladímir", "Eros" y "Garibaldi".

El Instituto Astronómico Sternberg, principal institución rusa de formación astronómica, lleva este nombre en su memoria.

Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia
El Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR; en ruso: Российская социал-демократическая рабочая партия, romanizado: Rossíyskaya sotsial-demokratíchyeskaya rabóchaya pártiya; РСДРП) fue un partido político del Imperio ruso, fundado en 1898 en Minsk, cuando se reunieron en su primer congreso diversas organizaciones marxistas, o «Uniones de Lucha», de San Petersburgo, Moscú, Kiev, Yekaterinoslav, además del Bund. A este congreso asistieron nueve delegados que aprobaron y publicaron un manifiesto fundacional.

En 1903, durante el II Congreso el partido quedó dividido en dos fracciones: los bolcheviques y los mencheviques. El 6 de marzo de 1918, se decidió renombrarlo Partido Comunista de Rusia (bolchevique) y se procedió a expulsar a todos los mencheviques del partido.
Rivas Ecópolis
El Baloncesto Rivas CDE, o Rivas Ecópolis Basket, es un club español de baloncesto femenino. Viste de rojo, y juega en la LF, en el Polideportivo Cerro del Telégrafo de Rivas-Vaciamadrid.

Fue creado en 1993 como la sección femenina del CD Covíbar. Posteriormente se convirtió en un club independiente, y en 2004 debutó en Primera. Descendió, pero regresó en 2006 y desde 2009 ha sido uno de los equipos punteros de la liga, con un subcampeonato de Europa (2012) y dos Copas de la Reina (2011, 2013).

Copa de la Reina de baloncesto
La Copa de la Reina de Baloncesto es la segunda competición española de baloncesto femenino en importancia, aunque es la más antigua. Se inició en la temporada 1942-43, aunque sufrió interrupciones, hasta que se regularizó a partir de la temporada 1977-78.
Ewa Domańska
Ewa Helena Domańska (nacida en 1963) es una historiadora, teórica e historiadora de la historiografía, metodóloga de las humanidades y profesora polaca. Es profesora de la Universidad Adam Mickiewicz, profesora asociada visitante en la Universidad Stanford y miembro de la Academia Polaca de Ciencias.

Academia Polaca de Ciencias
La Academia Polaca de Ciencias (en polaco: Polska Akademia Nauk, PAN), con sede en Varsovia, es la mayor academia de ciencias de Polonia. Es responsable de encabezar el desarrollo de la ciencia en todo el país por una sociedad de distinguidos académicos, así como una red de institutos de investigación. Fue establecida en 1951, durante el período temprano de la República Popular de Polonia después de la Segunda Guerra Mundial.
Donald McEachin
Aston Donald McEachin (Núremberg; 10 de octubre de 1961-Richmond, Virginia; 28 de noviembre de 2022) fue un político y abogado estadounidense que se desempeñó como representante de los Estados Unidos por el 4.º distrito congresional de Virginia desde 2017 hasta su fallecimiento en 2022. Su distrito cubría la capital del estado, Richmond.

Miembro del Partido Demócrata, sirvió en la Cámara de Delegados de Virginia entre 1996 y 2002, cumpliendo un mandato adicional entre 2006 y 2008. Se postuló para el 4.º distrito que dejaba vacante el republicano Randy Forbes en 2016 y ganó las elecciones generales con el 57,3 % de los votos. En 2001, fue el candidato demócrata en la elección del fiscal general de Virginia, que perdió ante Jerry Kilgore.

Fue el primer afroamericano nominado por un partido importante para fiscal general de Virginia. Fue el tercer afroamericano elegido para el Congreso en representación de Virginia y el segundo elegido del estado desde el siglo XIX.

4.º distrito congresional de Virginia
El 4.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Virginia.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 733 460 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el republicano Randy Forbes.
Arquidiócesis de Mérida
La arquidiócesis de Mérida (en latín: Archidioecesis Emeritensis in Venetiola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mérida. Desde el 31 de enero de 2023 su arzobispo es Helizandro Terán Bermúdez, de la Orden de San Agustín.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Blackburn Cubaroo
El Blackburn T.4 Cubaroo fue un prototipo de bombardero torpedero biplano británico de la década de 1920. Construido por Blackburn Aircraft y destinado a transportar un gran torpedo de 533 mm, se afirmó que el Cubaroo era el avión monomotor más grande del mundo en el momento de su primer vuelo.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Andrés Wiese
Andrés Augusto Wiese Ríos (Distrito de San Borja, 16 de  diciembre de 1983) es un actor, empresario y modelo peruano, reconocido por el rol estelar de Nicolás de las Casas en la serie de televisión Al fondo hay sitio.

Distrito de San Borja
El distrito de San Borja es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Luis, al noreste con el distrito de Ate Vitarte, al este con el distrito de Santiago de Surco, al sur también con Santiago de Surco y el distrito de Surquillo, al suroeste también con Surquillo, al oeste con el distrito de San Isidro y al noroeste con el distrito de La Victoria.
Torneo Apertura 2014 Liga Premier de Ascenso
El Torneo Apertura 2014 de la Liga Premier de Ascenso fue el 35° torneo corto que abrió la LXV temporada de la Segunda División. Contó con la participación de 27 equipos, al término del Clausura 2015 sí hubo descenso a la Liga de Nuevos Talentos. El campeón de este torneo, Potros UAEM, se enfrentó a Loros de Colima, campeón del Torneo Clausura 2015, en la final por el ascenso.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Campeonato Femenino de la Concacaf de 2022
El Campeonato Femenino de la Concacaf de 2022 (en inglés: 2022 CONCACAF Women's Championship) fue la undécima edición del torneo organizado por la Concacaf entre Selecciones nacionales femeninas. El torneo final se jugó en la ciudad de Monterrey, México del 4 al 18 de julio de 2022.

El torneo sirvió como clasificación para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023 y al Torneo Olímpico de fútbol femenino de París 2024, así como para el nuevo torneo continental, la Copa Oro de la Concacaf, cuya primera edición se llevará a cabo en 2024.
La Concacaf dispone de 4 plazas directas al Mundial femenino de Australia/Nueva Zelanda 2023 y 2 más al Repechaje intercontinental. Para los Juegos Olímpicos, 2 equipos clasificarán y serán los representantes de la confederación.

Torneo de Repesca para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023
El Torneo de Repesca para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023™ (en inglés: 2023 FIFA Women's World Cup Play-off Tournament) fue un torneo eliminatorio que se disputó en Nueva Zelanda, coanfitrión de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023 y clasificó a los 3 últimos equipos para disputar la Copa Mundial. Participaron 10 equipos provenientes de las 6 confederaciones.
Palacio de Lamuza
El Palacio de Lamuza o Complejo de Lamuza (hoy Parque de Lamuza y antiguamente Palacio de los marqueses de Urquijo) es un complejo arquitectónico y paisajístico situado en la localidad española de Llodio, provincia de Álava. Se trata de una construcción original del siglo XVIII resuelta en clave de barroco clasicista, ampliada posteriormente en estilo ecléctico y regionalista durante el siglo XIX por los arquitectos Francisco de Cubas y González-Montes y Francisco de Mendoza y Cubas, y por Luis de Landecho Jordán de Urríes en el siglo XX.

Marquesado de Urquijo
El marquesado de Urquijo es un título nobiliario español que el rey Amadeo I concedió el 13 de mayo de 1871 al financiero y político alavés Estanislao de Urquijo y Landaluce.

De extracción humilde, Estanislao de Urquijo logró ascender económica y socialmente hasta el punto de iniciar una de las sagas político-económicas más importantes del país durante el siglo XIX y XX, que se prolongaría con su sobrino Juan Manuel y los descendientes de este.

Estanislao de Urquijo y Ussía, III marqués de Urquijo, obtuvo el 18 de noviembre de 1918 de manos del rey Alfonso XIII la Grandeza de España para este título. Así mismo fue nombrado I marqués de Bolarque en 1913.

Juan Manuel de Urquijo y Landecho, IV marqués de Urquijo, ostentó también los títulos de XIII marqués de Loriana y IX marqués de Villar del Águila.

En 1980 la V marquesa y su marido fueron asesinados, en uno de los casos de asesinato más conocidos de la historia de España.
Nacionalismo salvadoreño
Se conoce como nacionalismo salvadoreño a la corriente ideológica que exalta el orgullo patriótico y la identidad nacional de El Salvador. Surge con la Independencia de Centroamérica (1821) y se reforzó cuando San Salvador resistió la anexión al Primer Imperio Mexicano en 1822–1823. La provincia de San Salvador se opuso a la anexión propuesta por Agustín de Iturbide, lo que desató un enfrentamiento armado que concluyó con la caída de Iturbide y la disolución del imperio en 1823.

Provincia de San Salvador
La provincia de San Salvador fue una provincia de la Monarquía Española, erigida el 8 de mayo de 1821 en el territorio de la Intendencia de San Salvador, que hasta ese momento era parte de la provincia de Guatemala. En ese mismo año declaró su independencia de España junto con todas las provincias centroamericanas para luego defender su territorio ante la anexión de Centroamérica al Primer Imperio Mexicano y posteriormente declarar la independencia absoluta centroamericano el 23 de julio de 1823, consiguientemente entre los años de 1823 y 1824 absorbió a la Alcaldía Mayor de Sonsonate, reuniendo a representantes de ambas en una asamblea constituyente que decretó la unión de las dos entidades en el Estado del Salvador dentro de la República Federal de Centroamérica.
Mario Atencio
Mario Ismael Atencio, político y funcionario argentino.

En el año 1961, el entonces interventor federal en la provincia de Córdoba, doctor Jorge Bermúdez Emparanza, designó a Atencio para ocupar el cargo de ministro de gobierno, jurando el día 20 de marzo de dicho año.

Intervención federal
La intervención federal es una instancia que prevé en su artículo 6° la Constitución Argentina ante una situación de conflicto en una o varias provincias en caso de una invasión exterior, invasión de otra provincia o destitución de sus autoridades.

Funciona como garantía federal; esto significa que el estado federal asegura y protege las autonomías provinciales en el marco de la forma de Estado federal propia del sistema argentino.
Paula Reca
Paula Belle Reca (Luján, Provincia de Buenos Aires, 10 de abril de 1986) es una actriz argentina. En el 2012 ganó el Premios ACE como Revelación femenina en teatro. En 2019 ganó el Premio Hugo como Mejor Actriz Protagónica y fue nominada a los premios ACE por su trabajo en ONCE.

Premios ACE (Argentina)
Los Premios ACE concedidos por la Asociación de Cronistas del Espectáculo de Argentina a obras de teatro (y sus artistas relacionados) y diversas actividades del espectáculo en vivo. En cada premiación anual se concede un «ACE de Oro» al artista más destacado del año. En el año 2001, como excepción a la regla mencionada, se entregó a la actriz Delia Garcés un «Premio ACE de Platino».
Brayelin Martínez
Brayelin Elizabeth Martínez (nacida el 11 de septiembre de 1996 en Santo Domingo) es una jugadora de voleibol dominicana que ganó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos 2015 como miembro de la selección nacional de República Dominicana. Jugó en el Campeonato Mundial de 2014 y en la Copa Mundial FIVB de 2011 y 2015, entre otras competencias.

Con sus selecciones menores de edad, ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial Sub-20 de 2015, medalla de plata en el Campeonato Mundial Sub-23 de la FIVB de 2013 y bronce en el Campeonato Mundial Sub-23 de la FIVB de 2015. Con la selección mayor obtuvo medalla de oro en la Copa Panamericana 2014 y 2016 y plata en 2013 y 2015; plata en el Campeonato Continental NORCECA 2013 y oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014, en la Copa Panamericana U23 2016 y los Juegos Bolivarianos 2017, donde fue abanderada.

Copa Mundial de Voleibol Femenino de 2011
La Copa Mundial de Voleibol Femenino 2011 de la FIVB fue la XI edición de este torneo. Se desarrolló del 4 al 18 de noviembre, en Japón, y los tres primeros equipos clasificaron para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y se unieron a Gran Bretaña, que ya se había asegurado un puesto como el país anfitrión.

Un total de 12 equipos formaron parte del torneo, los cuales se clasificaron a través de sus respectivas competiciones continentales.
Vickers R.E.P. Type Monoplane
El Vickers R.E.P. Type Monoplane fue un modelo de monoplano monomotor construido por Vickers con anterioridad al estallido de la Primera Guerra Mundial. Fue desarrollado a partir de un diseño francés del que Vickers había adquirido la licencia, construyéndose ocho aparatos.

Vickers
Vickers, fundada como Vickers Company en 1828, fue un fabricante británico especializado en equipamiento militar. La denominación de Vickers se mantuvo hasta el siglo XX, a pesar de las distintas compras, participaciones y fusiones. Actualmente Vickers forma parte de BAE Systems (antes British Aerospace).
Martín de Braga
Martín de Braga, latinizado como Martinus Bracarensis y conocido también como Martín de Dumio, Martín Dumiense o Martín de Panonia (Panonia, hacia 510/515 - Braga, 579/580), fue un obispo, teólogo y escritor eclesiástico hispano católico de origen panónico, llamado el «Apóstol de los suevos». Su obra eclesial y literaria, presentando un cristianismo adaptado a los diferentes grupos de población; su preocupación por transmitir valores procedentes de la Antigüedad clásica; la predicación de un cristianismo ortodoxo en tiempos de herejía; y sus relaciones con los reyes suevos, anuncian el ideal episcopal de Leandro y de Isidoro de Sevilla.

Panonia
Panonia (en latín: Pannonia) fue una antigua región de la Europa central, limitada al norte por el río Danubio, que corresponde actualmente en su mayor parte del sector occidental de Hungría y parcialmente a Croacia, Serbia, Bosnia-Herzegovina,  Eslovenia, Austria y Eslovaquia. La región corresponde a una de las provincias del Imperio romano.
Ricardo Sperafico
Ricardo Sperafico (Toledo, Paraná, 23 de julio de 1979) es un piloto de automovilismo brasileño. Fue subcampeón de la Fórmula 3000 Internacional en 2003 y compitió en la Champ Car en 2005.

Es miembro de la familia Sperafico, una reconocida familia de pilotos en Brasil.

Fórmula 3000 Internacional
La Fórmula 3000 Internacional, conocida anteriormente como Fórmula 3000 Europea y Fórmula 3000 Intercontinental, fue una competición de automovilismo disputada casi totalmente en Europa entre los años 1985 y 2004. Fue la segunda categoría más importante de monoplazas organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), después de Fórmula 1 (de la cual solía ser telonera). Sustituyó a la antigua Fórmula 2 Europea y fue reemplazada en 2005 por GP2 Series.

Los automóviles tenían motores V8 de 3 litros de cilindrada; los más usuales eran Mugen-Honda y Cosworth. Los chasis eran abastecidos por los fabricantes March, Ralt, Reynard, Lola y Dallara.

El formato de las competiciones varió a lo largo de los años. Las carreras solían durar entre 150 y 200 km, por lo que duraban aproximadamente una hora.
París-Niza 1965
La París-Niza 1965 fue la 23a edición de la París-Niza, que se disputó entre el 9 y el 16 de marzo de 1965. La cursa fue ganada por el francés Jacques Anquetil, del equipo Ford France-Gitane, por delante de Rudi Altig (Margnat-Paloma) y Italo Zilioli (Sanson). Gianni Motta (Molteni) se llevó la clasificación de la montaña, Rudi Altig (Margnat-Paloma) ganó la clasificación por puntos y el conjunto Ford France-Gitane la de equipos.

Después de dos ediciones la prueba abandona las duras etapas corsas.

París-Niza
La París-Niza (oficialmente Paris-Nice), también conocida como la Carrera hacia el Sol, es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía francesa. Recorre un trayecto desde la región Isla de Francia (conocida como Región parisina) hasta la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, acabando normalmente en la ciudad de Niza o en el puerto de Col d'Èze. Se celebra tradicionalmente a mediados de marzo y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

Es conocida como la Carrera hacia el Sol por la mejora meteorológica que suele acompañar el tránsito de la carrera del norte al sur. Los ciclistas con más victorias en la París-Niza son Sean Kelly con siete y Jacques Anquetil con cinco.
Boticario
Un boticario (también llamado apotecario) es aquella persona responsable o titular de una oficina de farmacia o botica (que proviene de la voz griega apotheka, almacén o tienda de víveres). Hasta el final del siglo XVII es el nombre que recibe el maestro que está en la botica, que es un establecimiento donde se preparaban los remedios que prescribían los médicos. Desde el siglo XV, había que obtener el título de maestro boticario mediante un examen para poder ejercer la profesión.

Este nombre desaparece al principio del siglo XIX, en el que se regulan los estudios de Farmacia, apareciendo en su lugar el de farmacéutico. En uso coloquial, se puede llamar boticario al farmacéutico de oficina de farmacia.

Despacho de farmacia
El Despacho de farmacia es el establecimiento sanitario en que el farmacéutico entrega la medicación prescrita por el médico al paciente, y hace entrega de la información necesaria para su uso racional. Es un acto de responsabilidad profesional aislado en el tiempo, cuya sucesión en cada paciente puede generar un seguimiento farmacoterapéutico, descrito dentro de la atención farmacéutica.

El farmacéutico es el encargado de proporcionar la medicación prescrita por el médico, cuando fuera necesaria receta médica; o aquella otra solicitada por el consumidor o usuario, cuando no se requiera receta médica, y si así lo considera oportuno y adecuado para el paciente.
Ourisia ruellioides
La flor de las cascadas (Ourisia ruellioides) es una especie de una planta perenne es una especie de la familia Plantaginaceae que es endémica de los hábitats montañosos de los Andes del sur de Argentina y Chile. En 1782, Carl Linnaeus el Joven describió Chelone ruelloides  y en 1898 el botánico alemán Otto Kuntze la transfirió al género Ourisia. Las plantas de esta especie son plantas grandes y vistosas con corolas rojas, tubulares, casi regulares, que son glabras (sin pelos) en el interior del tubo de la corola. También tienen un cáliz ciliado y irregular con dos lóbulos del cáliz tres superficialmente divididos y dos profundamente divididos, y hojas glabras, aserradas y ovadas. Es la especie más extendida y común de Ourisia, que abarca 22 grados de latitud en el sur de Sudamérica y es la especie tipo del género Ourisia.

Plantaginaceae
Las plantagináceas (Plantaginaceae) son una familia de dicotiledóneas que comprende cerca de 2000 especies en unos 90 géneros dentro del orden Lamiales. En una clasificación anterior había  una sola familia del orden  Plantaginales, pero este nombre no se usa actualmente.

Son  esencialmente  plantas herbáceas, anuales o perennes, de las regiones frías a tropicales.
Sonda lambda
La sonda lambda (o sonda-λ, donde λ se refiere al dosado relativo, abreviado frecuentemente como λ), es un sensor que mide la concentración de oxígeno. Se utiliza para comprobar la calidad de una combustión. Así, cuando la combustión es estequiométrica, la cantidad de oxígeno presente en los gases de combustión es nula o despreciable y, en este caso, el dosado relativo aire–combustible (λ) es igual a la unidad. Cuando la mezcla es demasiado rica en combustible, entonces λ < 1.

Ciclo Otto
El ciclo Otto es el ciclo termodinámico que se aplica en los motores de combustión interna de encendido provocado por una chispa eléctrica (motores de gasolina, etanol, gases derivados del petróleo u otras sustancias altamente volátiles e inflamables). Inventado por Nicolaus Otto en 1860, se caracteriza porque en una primera aproximación teórica, todo el calor se aporta a volumen constante.