hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico I de Suecia
Federico I de Suecia, también llamado Federico I de Hesse-Kassel (Kassel, 28 de abril de 1676-Estocolmo, 25 de marzo de 1751), fue un noble alemán, rey de Suecia entre 1720 y 1751 y landgrave de Hesse-Kassel a partir de 1730. Era hijo de Carlos I de Hesse-Kassel y María Amalia de Curlandia.

Contrajo matrimonio el 31 de mayo de 1700 con Luisa Dorotea de Prusia, y tras la muerte de ésta, se casó con la princesa Ulrica Leonor de Suecia.

La llegada de Federico a la corte sueca y posteriormente al trono obedeció a su matrimonio con la princesa Ulrica Leonor, a la carencia de herederos directos dentro de la familia real y a sus propias cualidades militares que lo convirtieron en un caudillo al servicio de Suecia. Su gobierno, sin embargo, resultaría perjudicial para el país con la pérdida de la hegemonía sueca en el norte de Europa. Su campo de acción en el gobierno habría de reducirse drásticamente con la llegada al poder del parlamentarismo en 1723.

Parlamentarismo
El parlamentarismo, también conocido como sistema parlamentario o «régimen parlamentario» es en política, un sistema de gobierno en el que la elección del gobierno (poder ejecutivo) emana del parlamento (poder legislativo) y es responsable políticamente ante este. Modernamente, los sistemas parlamentarios son en su mayoría bien monarquías parlamentarias, o bien  repúblicas parlamentarias. En los sistemas parlamentarios el jefe de Estado es normalmente distinto del jefe de Gobierno.

38 de los 50 estados soberanos de Europa y 10 de los 13 estados soberanos del Caribe son parlamentarios. También hay estados parlamentarios en países en otras regiones, particularmente en antiguas colonias de Reino Unido.
Prelatura territorial de Cafayate
La prelatura territorial de Cafayate (en latín: Praelatura Territorialis Cafayatensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Salta. Desde el 21 de abril de 2022 su prelado es Darío Rubén Quintana Muñíz, de la Orden de Agustinos Recoletos.

Iglesia de San Carlos (San Carlos)
La Iglesia de San Carlos Borromeo es un templo católico ubicado en la localidad de San Carlos, Salta, en el norte de Argentina. Fue construida entre 1801 y 1854, principalmente para alojar a la imagen de San Carlos Borromeo, patrón de la ciudad. Es la iglesia de mayor tamaño de los Valles Calchaquíes, la única que posee crucero y cúpula de esa región y está construida en su mayor parte con adobe. En 1942 fue declarada Monumento Histórico Nacional.
Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Club Deportivo Laguna (San Cristóbal de La Laguna)
Club Deportivo Laguna es un club de fútbol de la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, en Tenerife. Fue fundado en 1984 por la unión de varios equipos del municipio. Actualmente juega en la categoría Preferente de Tenerife.

Interinsular Preferente de Tenerife
La Interinsular Preferente de Tenerife constituye el sexto nivel de competición de la liga española de fútbol en la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su organización corre a cargo de la Federación Interinsular de Fútbol de Tenerife.
Poasi Tei
Poasi Mataele Tei (n. 4 de octubre de 1967) es un político tongano perteneciente al Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) hasta 2019. Integró el gobierno de Akilisi Pōhiva, y posteriormente como político independiente, el de Pōhiva Tu'i'onetoa y el de Siaosi Sovaleni.

Akilisi Pōhiva
Samiuela Akilisi Pōhiva (Fakakakai, Tonga, 7 de abril de 1941-Auckland, 12 de septiembre de 2019) fue un activista prodemocracia y político tongano. Líder del Partido Democrático de las Islas Amigas (DPFI). Desde 2014 y hasta su fallecimiento ocupó el cargo de primer ministro de Tonga. Fue el cuarto no noble en ser primer ministro (después de Shirley Baker en la década de 1880, Siosateki Tonga en la década de 1890 y Feleti Sevele en la década de 2000), y el primero en ser elegido por el Parlamento en vez de por el rey.

El 25 de agosto de 2017 el rey Tupou VI lo separó del cargo y disolvió el parlamento. Las nuevas elecciones se celebraron el 16 de noviembre. Elecciones que su partido ganó con suficientes escaños para formar el gobierno.

Falleció el 12 de septiembre de 2019 en Auckland, tras haber sido trasladado debido a la neumonía que padecía. Fue sucedido por Semisi Sika, quien hasta su fallecimiento había ocupado el cargo de vice primer ministro y ministro de Turismo y Fomento.
Historia militar de China antes de 1911
La Historia militar de China antes de 1911 está registrada desde aproximadamente el 2200 a. C. hasta la actualidad. Los chinos fueron pioneros en el uso de ballestas, en la estandarización metalúrgica de las armas y armaduras, en las primeras armas de pólvora y en otras armas avanzadas, pero también adoptaron la caballería nómada y tecnología militar occidental. Los ejércitos chinos también se beneficiaron de un sistema logístico avanzado, así como de una rica tradición estratégica, empezando por la obra de Sun Tzu El arte de la guerra, que influyó profundamente en el pensamiento militar.

Ballesta
La ballesta es un arma impulsora, consistente en un arco montado sobre una base recta que dispara proyectiles llamados saetas, a menudo también conocidos como pernos o virotes. Si bien se trata de un instrumento marcial muy antiguo, actualmente se siguen utilizando, aunque principalmente con fines recreativos y/o deportivos, como para el tiro al blanco y la caza.

Pese a que la denominación actual se encuentra firme, esta sufrió diversas variaciones a lo largo del tiempo y en las diversas culturas, como en el Medievo, en que recibió muchos otros nombres en su mayoría derivados de la palabra ballista.
Miguel Cardoso (baloncestista)
Miguel Mario Varajao Leal Cardoso (nacido el 15 de enero de 1993 en Oporto) es un jugador de baloncesto profesional portugués que actualmente pertenece a la plantilla del FC Porto de la Liga Portuguesa de Basquetebol. Con 1,85 metros de altura juega en la posición de base. Es internacional con la Selección de baloncesto de Portugal.

FC Porto (baloncesto)
El Futebol Clube do Porto es un equipo de baloncesto portugués con sede en la ciudad de Oporto, que compite en la LPB, la máxima categoría del baloncesto portugués y en la tercera competición europea, la FIBA European Cup. Es la sección de baloncesto del F.C. Porto. Disputa sus partidos en el Dragão Caixa, con capacidad para 2200 espectadores.
Andrei Abdulaiyev
Andrei Abdulaiyev (San Petersburgo, Rusia, 30 de junio de 1966) fue un atleta tayiko de origen ruso, especializado en la prueba de lanzamiento de martillo en la que llegó a ser campeón mundial en 1993 y en 1995.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1993
El IV Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Stuttgart (Alemania) entre el 13 y el 22 de agosto de 1993 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Gottlieb-Daimler. Se contó con la presencia de 1.689 atletas.
Chuck Compton
Chuck Compton (Atwater 13 de enero de 1965) es un exjugador de fútbol americano estadounidense que jugó como back defensivo para los Green Bay Packers en la National Football League (NFL). Jugó en dos partidos con los Packers durante la temporada 1987 de la NFL como jugador de reemplazo después de que la National Football League Players Association (NFLPA) se declarara en huelga durante 24 días. Compton jugó fútbol americano universitario en la Universidad Estatal de Boise antes de su carrera profesional.

Atwater (California)
Atwater, fundada en 1922, es una ciudad ubicada en el condado de Merced en el estado estadounidense de California. En el año 2006 tenía una población de 27.972 habitantes y una densidad poblacional de 2,624.8 personas por km².
Matías Médici
Matías Médici (29 de junio de 1975, Ramos Mejía, Buenos Aires), es un ex ciclista profesional argentino de ruta y pista.

Representó a su país en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Especialista en contrarreloj, ha sido campeón argentino en 3 oportunidades. En la misma modalidad también ha obtenido medallas en los Juegos Sudamericanos y Panamericanos.

La mayor parte de su carrera deportiva la realizó en Uruguay y Brasil, logrando victorias en carreras por etapas como Rutas de América (2004 y 2005), Tour de Santa Catarina (2004) y la Vuelta a Río de Janeiro (2007).

El 25 de febrero de 2012, un control antidopaje realizado mientras competía en Rutas de América, le arrojó positivo por EPO. Médici finalizó 3º en la carrera, pero el resultado del examen se conoció a fines de mayo, cuando además, ya se había coronado campeón panamericano de contrarreloj en marzo. Fue suspendido por 2 años (hasta el 5 de junio de 2014) y anulados sus resultados desde el 21 de febrero de 2012.

Campeonato Panamericano de Ciclismo en Ruta
El Campeonato Panamericano de Ciclismo en Ruta es el campeonato continental americano de ciclismo en ruta para los países miembros de la Confederación Panamericana de Ciclismo.

La primera edición se disputó en Cali en 1974 y hasta 2004 se celebró por lo general cada 2 años. A partir de 2004 su disputa es anual.

Se llevan a cabo pruebas tanto masculinas (élite y sub-23) como femeninas.
Coraebus undatus
La culebrilla o perforador del corcho (Coraebus undatus) es una especie de coleóptero polífago de la familia Buprestidae. Es una especie monófaga que se alimenta casi en exclusiva del alcornoque (Quercus suber) al que puede causar graves daños. Se distribuye por buena parte de la cuenca mediterránea, aunque también puede ser encontrado en Europa central.

El adulto mide de 10 a 16 mm de largo y 4 mm de ancho. Presenta la típica forma de bupréstido: alargada y elíptica. Es de tonalidades oscuras con matices y reflejos verdosos, y con pequeñas bandas más claras de forma ondulantes cruzando sus élitros.

La larva es similar a las de los demás bupréstidos. Pasa por cinco estados larvarios, antes de comenzar a pupar.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Edgar Denis
Edgar Antonio Denis (Asunción, 11 de diciembre de 1969) es un exfutbolista internacional paraguayo y entrenador, que ha dirigido a varios equipos del fútbol paraguayo. Actualmente dirige al Club Deportivo Capiatá de la tercera división de Paraguay.

Club Deportivo Capiatá
El Club Deportivo Capiatá es un club de fútbol paraguayo con sede en la ciudad de Capiatá del Departamento Central. Fue fundado el 4 de septiembre de 2008 sobre la base de los clubes de la Liga Deportiva Capiateña de Fútbol, ganando el derecho de competir por primera vez en la División Intermedia (segunda categoría) luego de coronarse subcampeón del Campeonato Nacional de Interligas 2007/08. A partir de la temporada 2025 militará en la Segunda División de Paraguay tras haberse coronado como campeón de la Primera B Metropolitana en 2024.

Militó desde 2013 hasta 2019 en la Primera División. Desde 2025 juega en la segunda división del fútbol paraguayo. En su corta historia, el club ha logrado marcas deportivas y méritos reservados a pocas instituciones, como clasificar a una copa internacional oficial en su primera temporada en la División de Honor del fútbol paraguayo.
Bernadette Collins
Bernadette Collins es una ingeniera de estrategia norirlandesa, quien recientemente trabajó para el equipo Aston Martin en Fórmula 1. Comenzó su carrera como aprendiz en McLaren después de graduarse en la Universidad de la Reina de Belfast en 2009. Tres años más tarde, Collins se convirtió en ingeniera de rendimiento y se convirtió en su líder en ese puesto a tiempo completo en 2014, trabajando para el campeón de la temporada 2009 Jenson Button. Se unió a Force India en 2015 y ayudó al equipo a terminar cuarto en el Campeonato de Constructores del año siguiente.

Collins fue embajadora de la campaña Make it in Great Britain del gobierno del Reino Unido en 2012 y apareció en la lista Forbes 2016 de 30 Under 30. Actualmente es presentadora de Sky Sports F1.

Temporada 2009 de Fórmula 1
La temporada 2009 de Fórmula 1 fue la 60.ª edición del campeonato del mundo de Fórmula 1 de la FIA. Se adjudicaron puntos a los ocho primeros lugares (10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1), sin limitaciones de máximo de carreras computables.

Esta temporada estuvo marcada por la victoria en el campeonato de pilotos y equipos por Brawn GP (sucesor de Honda), cuando estuvo a punto de no correr en esta temporada. También marcó la última temporada para BMW Sauber y Toyota en la máxima categoría.
Celina Pereira
Celina Pereira (Isla de la Buena Vista, 10 de septiembre de 1940-Almada, 17 de diciembre de 2020) fue una cantante, escritora, contadora de historias y educadora caboverdiana. Conocida por ser una embajadora de la cultura de su país, usaba su música en favor de la preservación de la memoria colectiva del pueblo caboverdiano. Fue propulsora de la campaña que hizo que la morna, género musical caboverdiano, fuera reconocida como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (UNESCO).

Morna
La morna es un género de música de Cabo Verde y de danza, relacionado con el fado portugués, la modinha brasileña, el tango rioplatense y el lamento angoleño. Fue proclamado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 11 de diciembre de 2019.
Cortes de Apelaciones de Chile
Las Cortes de Apelaciones de Chile son tribunales ordinarios y colegiados, pertenecientes al Poder Judicial, que ejercen sus facultades jurisdiccionales dentro de un territorio de la república determinado por la ley, que normalmente corresponde a una región, o parte de ella. Están compuestas por un número variable de jueces llamados ministros, uno de los cuales actúa como su presidente.

Generalmente conocen de casi la totalidad de los asuntos de competencia de segunda instancia. Sin perjuicio de ello, ocasionalmente, pueden conocer de asuntos en única o primera instancia de los demás asuntos que la ley les encomiende.

En el territorio de la República de Chile existen 17 Cortes de Apelaciones. Son organismos superiores jerárquicos de los Juzgados de Letras, los Juzgados de Garantía y los Tribunales de Juicio Oral en lo Penal. Su superior jerárquico es la Corte Suprema.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Cerrito del chiquihuite
El Cerrito del Chiquihuite llamado simplemente El Cerrito es un teocalli menor mesoamericano, ubicado en el municipio de Zacatelco en el sur del estado mexicano de Tlaxcala.

Actualmente, es un yacimiento arqueológico sin protección de ningún tipo, su último rescate fue en los años 1970 cuando se rehabilitó su escalinata principal moldeándola en forma piramidal. Se localiza a 15 kilómetros de la ciudad de Tlaxcala, a 21 kilómetros de la ciudad de Puebla y a 119 kilómetros  de la Ciudad de México.

Teocalli
Un teōcalli, o teocali (palabra de origen náhuatl que deriva de teō(tl)-, energía creadora, auténtico', y cal-li, 'casa, recinto') es un basamento piramidal anahuaca coronado por un templo. Dicho basamento utiliza el método de construcción talud-tablero, y muchos rituales religiosos mexicanos del México prehispánico tuvieron lugar en dichos templos.

Quizás el teocalli más importante de la historia mesoamericana se trató del Templo Mayor, de los mexicas, ubicado en el interior del recinto ceremonial de Tenochtitlan y del cual se pueden apreciar las ruinas en la esquina noreste del Zócalo de la Ciudad de México.

Cu es el vocablo, de origen maya, empleado por Bernardino de Sahagún en su Historia general de las cosas de la Nueva España para referirse a este tipo de pirámides.
Juan Ruiz de Medina
Juan Ruiz de Medina (?, Medina del Campo-30 de enero de 1507, Segovia) fue un eclesiástico, político y diplomático español que ocupó los cargos de Arcediano de Almazán del consejo del rey, obispo de Astorga (1489-1493), de Badajoz (1493-1495), de Cartagena (1495-1502) y de Segovia (1502-1507) y presidente de la real Chancilleria de Valladolid.

Real Audiencia y Chancillería de Valladolid
La Real Audiencia y Chancillería de Valladolid fue un órgano judicial establecido por Enrique II de Castilla en 1371, con competencias sobre todo el territorio de la Corona de Castilla, a excepción de las propias de la Sala de Justicia (también llamada de las Mil y Quinientas) del Consejo de Castilla.

Tuvo sede en la ciudad de Valladolid, funcionó durante buena parte de la Edad Media y durante toda la Edad Moderna como el más alto tribunal de justicia del reino, y fue suprimido en 1834 como consecuencia de la implantación del Liberalismo.

A finales del siglo XV perdió parte de su jurisdicción al ser creada la Real Audiencia y Chancillería de Ciudad Real, que fue trasladada finalmente a Granada, con la creación de la Real Chancillería de Granada en 1505.
Portus Iulius
Portus Iulius (Puerto Julio) recibe su nombre del nombre completo del emperador Augusto, que antes de 27 a. C. era Cayo Julio César Octaviano en virtud de su adopción por su tío Julio César. Se trata de un puerto romano construido en 37 a. C., y en uso hasta el siglo IV, en suburbio costero de la ciudad romana de Puteoli (actualmente Pozzuoli, Italia).

Fue edificado en la costa junto al lago Lucrino, como un importante complejo portuario que se extendía hasta el lago del Averno. Se salvó de su completa destrucción en la erupción del volcán de Monte Nuovo en 1538, que se formó en su parte norte, mientras que parte de los restos de las instalaciones portuarias se hundieron bajo el mar por los fenómenos de isostasia que afectan a los campos Flegreos y no fueron redescubiertas hasta 1956.

Pozzuoli
Pozzuoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 81.630 habitantes en 43,44 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Arco Felice, Campana Annunziata, Cuma, Licola Centro, Licola Lido, Lucrino, Montenuovo, Monterusciello, Pisciarelli y Toiano. Limita con los municipios de Bacoli, Giugliano de Campania, Nápoles y Quarto.

El puerto está situado en una ligera hendidura de la línea costera en el extremo noroeste del golfo de Nápoles, llamada golfo de Pozzuoli, y es el embarcadero para Isquia y Procida junto al Puerto de Nápoles.

Es la ciudad principal de los Campos Flégreos.
The Contortionist
The Contortionist es una banda de metal progresivo estadounidense  de Indianápolis, Indiana. Formada en 2007, la banda consta de los guitarristas Robby Baca y Cameron Maynard, el baterista Joey Baca, el vocalista Mike Lessard, el bajista Jordan Eberhardt, y el tecladista Eric Guenther. Han lanzado cuatro álbumes de estudio y cuatro EP. La banda tiene firma con E1 y Good Fight Music desde comienzos de 2010.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Luis Alberto López (boxeador)
Luis Alberto López Vargas (Mexicali, Baja California; 21 de agosto de 1993) conocido como Venado López, es un boxeador profesional mexicano. Desde diciembre de 2022 hasta agosto del 2024 fue campeón mundial de peso pluma de la Federación Internacional de Boxeo (FIB).

Inició su carrera profesional en el año 2015 y desde entonces ha logrado triunfos frente al ex campeón mundial Josh Warrington y el medallista olímpico Michael Conlan.

Federación Internacional de Boxeo
La Federación Internacional de Boxeo (IBF o FIB) es una de las cuatro mayores organizaciones de boxeo reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación Mundial de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
El gran silencio (documental)
El gran silencio (título original en alemán: Die Große Stille) es un documental dirigido por Philip Gröning que fue estrenado en 2005. Es un retrato íntimo de la vida diaria de los monjes cartujos en la Grande Chartreuse, un monasterio situado en el macizo de la Chartreuse en los Alpes franceses.

Monacato
El monacato (del griego monachos, «persona solitaria») es la adopción de un estilo de vida más o menos ascético dedicado a una religión y sujeto a determinadas reglas en común. En varias religiones se encuentran formas de vida monásticas, aunque sus características varían enormemente, entre ellas: hinduismo, budismo, Jainismo, taoísmo, sintoísmo, cristianismo, etc.

Al miembro de una comunidad que lleva una vida monástica se lo denomina monje o monja. Se rigen por las reglas características de la orden religiosa a la que pertenecen y llevan una vida de oración y contemplación. Algunos viven como ermitaños y otros en comunidad, a la que se llama monasterio.