hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3 milagros
Tres Milagros es una telenovela colombiana producida por Teleset  para RCN Televisión en 2011.

Está protagonizada por Angélica Blandón, Johanna Bahamón, Farina y Andrés Sandoval, con las actuaciones antagónicas de Ana Bolena Mesa y Bianca Arango, con las actuaciones estelares de Sandra Reyes, Julio Sánchez Cóccaro, Indhira Serrano, Luz Stella Luengas y Juan Diego Sánchez, así como la actuación especial del primer actor Carlos Duplat.

La historia está basada en el libro Cuando quiero llorar no lloro del escritor venezolano Miguel Otero Silva, siendo así una adaptación de la serie colombiana Cuando quiero llorar no lloro, producida por RTI Televisión en 1991.

Gozó de buena aceptación, llegando a obtener un promedio en audiencia de 14,3 en personas y 34,8 en hogares. Su episodio final fue uno de los más vistos en la televisión colombiana, registrando un índice de audiencia de 18,3 en personas y 41,7 en hogares.

Johana Bahamón
Johana Bahamón Gómez (Cali, 27 de julio de 1982) es una actriz y activista colombiana. Es presidenta de la Fundación Acción Interna, que creó en 2012 para mejorar y dignificar la calidad de vida de la población carcelaria y pospenada en Colombia. Hasta el 2022 ha trabajado en 132 cárceles de Colombia beneficiando a más de &&&&&&&&&&&&0112.&&&&&0112,000 personas privadas de la libertad y pospenadas. Mediante su gestión se han realizado cinco ediciones del Festival Nacional de Teatro Carcelario.  También fue promotora de la Ley de Segundas Oportunidades (2208 del 17 de mayo de 2022), que establece incentivos económicos para fortalecer el acceso y las oportunidades en empleo y formación para las personas que salen de la cárcel.

La revista Forbes la consideró una de las cincuenta “Mujeres poderosas de Colombia” en 2020. En 2024 fue incluida en la lista 100 Women de la BBC.
Burnout (serie de videojuegos)
Burnout es una serie de videojuegos de carreras de tipo arcade, del cual se ha lanzado una edición por año desde 2001 para las plataformas PSP, PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox, Xbox 360, Game Cube, Nintendo DS y PC

Al principio fueron creados por Criterion Games y Acclaim. Con la desaparición de Acclaim, EA Games compró los derechos de la saga.
A diferencia de Need for Speed, mayormente este videojuego se basa en la destrucción de los enemigos, más que en ser un simulador de carreras.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Isshiki-san wa Koi o Shiritai
Isshiki-san wa Koi o Shiritai (一式さんは恋を知りたい。, ''Isshiki-san wa Koi o Shiritai''?) es una serie de manga japonesa escrito e ilustrado por Ayune Araragi. Originalmente se serializó bajo el título Rinna Keibu wa Kokyū ga Dekinai en la revista Monthly Comic Rex de Ichijinsha entre octubre de 2016 y diciembre de 2017, recopilando sus capítulos en tres volúmenes. Posteriormente, se relanzó en la revista Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten en junio de 2020, recopilando sus capítulos en ocho volúmenes a partir de abril de 2025. Una adaptación de la serie al anime producida por Sakura Create ha sido anunciada.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha?) es una editorial japonesa encargada de publicar revistas y libros sobre el manga. La compañía fue fundada en agosto de 1992 como una empresa anónima, bajo el nombre de «Studio DNA», cuyo objetivo principal era publicar manga demográfico shōnen. En enero de 1998, Studio DNA se convirtió en una empresa pública, limitándose a editorializar las revistas y libros. En diciembre de 2001, la editorial se estableció con el nombre de «Issaisha», que comenzó a trabajar con el manga demográfico shōjo en la revista Gekkan Comic Zero Sum. En marzo de 2005, Studio DNA y Issaisha se fusionaron, convirtiéndose en la actual empresa «Ichijinsha».
Orsha (Tver)
Orsha (ruso: О́рша) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión de Kalinin de la óblast de Tver.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 1974 habitantes.

Se ubica unos 10 km al este de la capital regional Tver.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
El Shaddai
El Shaddai (en hebreo: אל שדי) es uno de los títulos que se usa para designar a Dios en el judaísmo. Según Éxodo 6:3, así era como conocían a Dios desde Abraham, hasta que el nombre propio "Yahveh" fue revelado a Moisés.

En total, la combinación "El Shaddai" aparece siete veces en el Tanaj; cinco veces en el Libro del Génesis , una vez en el Libro del Éxodo y una vez en el Libro de Ezequiel. Mientras "Shaddai" sin "El" se menciona 30 veces; 23 de ellas en el Libro de Job , 3 en la Torá y 4 en el resto del Tanaj. Generalmente se traduce como "Dios omnipotente" o "Dios todopoderoso", aunque según diversos expertos, la traducción más acertada y literal es " Ēl de la montaña o del desierto".

Teónimo
Un teónimo (del griego clásico θεός [theós, ‘dios’] y -ώνυμος [-ōnymos], ‘nombre’) es una forma del nombre propio que se refiere a una deidad. El estudio de teónimos es una rama de la onomástica.

El nombre de un dios de sociedad puede ser útil para entender el origen de su lenguaje según su punto de vista de una deidad particular. Los teónimos han sido particularmente útiles para entender las conexiones de los idiomas indoeuropeos.
Iuri Tabatadze
Iuri Tabatadze (georgiano: იური ტაბატაძე; Tukaisi, Gergia. 29 de noviembre de 1999) es un futbolista profesional georgiano que juega como centrocampista en el Cádiz C. F. de la Segunda División de España. Ha ganado la Erovnuli Liga y la Supercopa de Georgia, así como la Copa de Georgia en tres ocasiones. También ha jugado para la selección nacional juvenil.

Cádiz Club de Fútbol
El Cádiz Club de Fútbol es un club de fútbol con sede en Cádiz, España. Fue fundado el 10 de septiembre de 1910 y milita en la segunda categoría del fútbol español. Cuenta con dieciséis temporadas en la máxima categoría del fútbol español en la que ocupa el 31.º puesto de su clasificación histórica.
Federico Carlos Fernando de Brunswick-Bevern
El duque Federico Carlos Fernando de Brunswick-Luneburgo (5 de abril de 1729 en Brunswick - 27 de abril de 1809 en Glücksburg) fue un miembro de la Casa de Welf. Fue mariscal de campo danés y también el último duque de Brunswick-Bevern.

Brunswick
Brunswick (en alemán: Braunschweig [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k]ⓘ; en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es una ciudad alemana situada en el estado de Baja Sajonia. Cuenta con 250.556 habitantes siendo la segunda ciudad más grande del estado por detrás de Hanóver.

Situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser, fue un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII y la capital del Ducado de Brunswick hasta su abolición en 1946.
Rolls-Royce Tay
El Rolls-Royce RB.183 Tay es un motor turbofán, desarrollado del RB.163 Spey, y utilizando componentes reducidos de baja presión del RB.211 para producir versiones con un índice de derivación de 3,1:1 o mejores. El motor fue puesto en marcha por primera vez en 1984. La familia Tay es utilizada en un buen número de aerolíneas y grandes aviones ejecutivos, incluyendo el Gulfstream IV, Fokker 70 y Fokker 100, con una versión posterior utilizada para remotorizar al Boeing 727-100.

Fokker 70
El Fokker 70 es un avión de pasajeros bimotor fabricado por la compañía neerlandesa Fokker entre 1993 y 1997, como una versión más corta del Fokker 100, y con la intención de sustituir al modelo Fokker F28. Es el avión mediano de la compañía fokker, y tal como se menciona, el mediano de sus hermanos, el fokker f28 y el fokker 100. El primer avión entró en servicio en 1994, fabricándose un total de 47 unidades, además del prototipo.

Desde 1999 la empresa neerlandesa Rekkof Aircraft NV (que corresponde al nombre de Fokker leído inversamente) pretende reanudar la fabricación de los modelos Fokker 70 y Fokker 100, para lo cual lanzará su nuevo diseño denominado Serie XF de aeronaves NG Aircraft, la construcción de la primera planta de fabricación y ensamblaje ha iniciado en Brasil, y estará destinada en su primera fase a la producción de componentes y en su segunda fase a la fabricación de las aeronaves.
Jerzy Wojnar
Jerzy Wojnar (7 de octubre de 1930-2 de febrero de 2005) fue un deportista polaco que compitió en luge en la modalidad individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1958 y 1962.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Benjamín Muñoz Gamero
Benjamín Muñoz Gamero (Mendoza, 31 de marzo de 1817 - Magallanes, 3 de diciembre de 1851) fue un militar y político chileno.

Hijo de don Florencio Muñoz y doña Paula Gamero. Ingresó a la Academia Militar en 1834 y en 1838 fue guardiamarina. Actualmente la plaza de armas de la ciudad de Punta Arenas lleva su nombre.

Provincia de Magallanes
La Provincia de Magallanes se ubica al centro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, tiene una superficie de 36 994,7 km² y posee una población de 131 592 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Punta Arenas.
Edward Trevalyan
Edward Norman Trevalyan (San Pedro, 14 de agosto de 1955) es un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Soling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la clase Soling. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1979 y 1982.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
María Verdoy
María Verdoy (Valencia, 16 de febrero de 1985) es una periodista y presentadora de televisión española conocida por sus colaboraciones en programas de Mediaset España como Cazamariposas, Viva la vida o Fiesta. Entre el 6 de enero de 2024 y el 27 de julio de 2025, presentó Socialité en Telecinco.

Viva la vida (programa de televisión)
Viva la vida fue un programa de televisión, producido por Cuarzo Producciones para Telecinco y emitido desde el 20 de mayo de 2017 hasta el día 24 de julio de 2022. El espacio, conducido por Emma García (anteriormente, por Toñi Moreno y en ocasiones especiales por Sandra Barneda), sustituyó a ¡Qué tiempo tan feliz! de María Teresa Campos.
Freddy Martín
Freddy Jesús Martín Mex (Mérida, Yucatán, México, 14 de abril de 1987) es un futbolista mexicano, juega como delantero y su actual equipo es el Mons Calpe Yucatán FC de la Tercera División de México es el hermano mayor del también jugador Henry Martín.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Alpujarra (Tolima)
Alpujarra es un municipio del centro-sur de Colombia situado en el extremo suroriental del departamento de Tolima, próximo al límite con el Huila. Forma parte de la subregión andina de Alto Magdalena. Dista de Ibagué en 152,6 km y de Neiva en 71,4 km.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Jean de Sperati
Jean de Sperati (Pisa, Italia, 1884- Aix-les-Bains, Francia, 1957) fue un grabador e impresor francés, de origen italiano, dedicado a la falsificación de sellos postales con notable calidad. Aficionado a la filatelia desde muy joven, se convirtió en quizás el mayor falsificador de sellos postales de la historia, destacando por la elevadísima calidad de sus reproducciones.

Aix-les-Bains
Aix-les-Bains (en francés: /ɛks lɛ bɛ̃/ (escucharⓘ)) (en francoprovenzal, Èx-los-Bens) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Saboya, de la región Auvernia-Ródano-Alpes.

Aix es una importante estación turística y termal en Francia. La ciudad está dotada con el puerto de ocio más grande en agua dulce de Francia. Está situada al borde del lago natural más grande de origen glaciar de Francia.
Fujitroll
Fujitroll, o fujitrol, dentro de la política peruana, es el nombre designado a un grupo organizado de partidarios y funcionarios parlamentarios de Fuerza Popular que a través de cuentas falsas en redes sociales apoyan indiscriminadamente las políticas fujimoristas y atacan al Gobierno de turno.

La Resistencia (colectivo)
La Resistencia, Dios Patria y Familia, mejor conocido solo como La Resistencia, es un colectivo peruano de extrema derecha registrado como asociación civil, vinculado a los partidos políticos Fuerza Popular y Renovación Popular.

En el marco de las crisis políticas de 2016 en adelante, el colectivo ganó una considerable notoriedad por atacar a figuras políticas y periodísticas que critican o se oponen a grupos conservadores y las políticas de gobierno promovidas por los mencionados partidos políticos, con la excusa de que existe una conspiración orquestada por la «izquierda caviar».
Mariàngela Vilallonga
Mariàngela Vilallonga Vives (Gerona, 3 de abril de 1952) ha sido catedrática de filología latina en la Universidad de Gerona entre 1977 y 2022. Entre 2017 y 2019 fue vicepresidenta segunda del Instituto de Estudios Catalanes, institución donde ocupó varios cargos de responsabilidad. El 25 de marzo de 2019 pasó a ser la nueva consejera de cultura del Gobierno Quim Torra de la Generalidad de Cataluña. Su mandato como consejera de Cultura finalizó el 3 de septiembre de 2020. Desde mayo de 2021 es presidenta de la Fundación Prudenci Bertrana.

Instituto de Estudios Catalanes
El Instituto de Estudios Catalanes (en catalán: Institut d'Estudis Catalans o IEC) es una institución cultural española fundada por iniciativa de Enric Prat de la Riba según los acuerdos de la Diputación de Barcelona del 18 de junio de 1907 y del 14 de febrero de 1911, de la cual Enric Prat de la Riba era presidente. Lo constituye una corporación académica, científica y cultural que tiene por objeto la investigación de todos los elementos de la cultura catalana.
Sorda (película)
Sorda es una película española de drama de 2025, escrita y dirigida por Eva Libertad, basada en su cortometraje homónimo de 2021. Está protagonizada por Miriam Garlo y Álvaro Cervantes. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2025 el 15 de febrero de 2025, y luego se estrenó en cines españoles el 4 de abril de 2025, con distribución de A Contracorriente Films.

Festival Internacional de Cine de Berlín de 2025
La 75ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, normalmente llamada Berlinale, se celebrará entre el 13 y el 23 de febrero de 2025 en Berlín (Alemania). El cineasta estadounidense Todd Haynes ha sido nombrado Presidente del Jurado de la competición principal. Será la primera edición de Tricia Tuttle como directora artística del festival tras la destitución de Carlo Chatrian y Mariette Rissenbeek en 2024.

El festival se inaugurará con el drama alemán The Light, de Tom Tykwer.
Þorlákur Runólfsson
Þorlákur Runólfsson (1086-1133) fue el tercer obispo de Skálholt, Islandia. Era hijo de Runólfur Þorláksson (n. 1040) de Skagafjörður, y Hallfríður Snorradóttir (n. 1040), hija de Snorri Thorfinnsson.

Þorlákur estudió con sus hermanos en Haukadalur. Gissur Ísleifsson lo escogió entre todos como su sucesor, que en principio Þorlákur se negó, en parte porque consideraba que era demasiado joven, y fue a estudiar al continente. Fue ordenado obispo por el arzobispo Össur en Lund, el 28 de abril de 1118. Hungurvaka cita que era un hombre muy atractivo, de cabellos rojizos, y no parecía un obispo cuando regresó del extranjero.

Sucedió en el obispado de Skalhólt a Gissur, tras su muerte, y junto a Ketill Þorsteinsson de Hólar, escribieron Kristinréttur hinn forni (viejo derecho cristiano). Mantuvo la escuela de Skalhólt como sus predecesores y trajo a Gissur Hallsson desde Haukadal.

Gissur Ísleifsson
Gissur Ísleifsson (1042-1118) fue el segundo obispo católico de Skálholt, Árnessýsla, Islandia, entre 1082 y 1118.

Era hijo del primer obispo de Skálholt, Ísleifur Gissurarson, y siguió la misma trayectoria misionera durante 36 años. Su figura histórica aparece en un relato corto propio Gísls þáttr Illugasonar y la saga de Kristni, donde se aprecia una notable influencia en la vida social y política de la isla.

Hungurvaka, le presenta como un hombre con presencia, fuerte y sabio. Viajó mucho con su esposa Steinunn al extranjero, también durante su peregrinación a Roma donde visitó al Papa Gregorio VII que le recomendó visitar al arzobispo Hardvigs de Magdeburg, pero en 1080 supo de la muerte de su padre y regresó a Islandia al verano siguiente para ser ordenado obispo y la cita tuvo que aplazarse hasta 1082. Como obispo fue impulsor del diezmo que se aprobó en el Althing de 1097.
Trofeo Lady Byng
El Trofeo Memorial Lady Byng (o solamente Trofeo Lady Byng) es entregado cada año por la National Hockey League al jugador que haya sido votado por la Asociación de Periodistas de Hockey Profesional haber demostrado la mayor deportividad, civismo y mejor nivel de juego dentro de la pista de hielo.

El trofeo se denomina así por Lady Byng, esposa del vizconde de Vimy, un héroe de guerra que fue gobernador general de Canadá en 1925. Lord y lady Byng eran grandes aficionados al deporte, con especial interés en el hockey sobre hielo. Lord Byng raramente se perdía un partido de los Ottawa Senators y su esposa lo acompañaba a menudo. Lady Byng entregó su primer trofeo en 1925.

El jugador de los New York Rangers Frank Boucher ganó el trofeo 7 veces en 8 años, y se le dio el trofeo en propiedad. Lady Byng donó un segundo trofeo en 1936.

Cuando Lady Byng falleció en 1949, la NHL entregó otro trofeo denominado Trofeo Memorial Lady Byng.

Ottawa Senators
Los Ottawa Senators (en francés, Sénateurs d'Ottawa; en español, Senadores de Ottawa) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Ottawa, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Canadian Tire Centre.

El equipo fue fundado en 1992 y toman su nombre de los Ottawa Senators originales, franquicia que fue fundada en 1883 y que compitió en la NHL entre 1917 y 1934 ganado un total de once Copas Stanley. Los Senators actuales no han heredado su historia.
Temporada 2003 de la WNBA
La Temporada 2003 de la WNBA fue la séptima en la historia de la Women's National Basketball Association. Fue la primera temporada en la que hubo equipos recolocados en otras ciudades, equipos desaparecidos y además, por primera vez hubo equipos sin un equipo hermano en la NBA con el que compartiera propietario. Las Orlando Miracle fueron recolocadas en Connecticuty se convirtieron en las Connecticut Sun, las Utah Starzz se marcharon a San Antonio, Texas para pasar a ser las San Antonio Silver Stars. Por otro lado, las Miami Sol y las Portland Fire desaparecieron, mientras que las Charlotte Sting se convirtieron en el segundo equipo de la WNBA que no compartía propietaro con alguno de la NBA.

La temporada concluyó con el primer campeonato para las Detroit Shock.

Las Vegas Aces
Las Vegas Aces (en español, Ases de Las Vegas) son un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la Conferencia Oeste de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputa sus partidos en el Mandalay Bay Events Center, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado en 1997 en Salt Lake City, Utah, con el nombre de Utah Starzz, una de las ocho franquicias originales de la WNBA. En 2003 el equipo se mudó a San Antonio, Texas, donde cambió su nombre por el de San Antonio Silver Stars y en 2014, simplemente Stars. En 2017 las Stars se trasladaron a Las Vegas, donde adoptaron su denominación actual.

En la temporada 2022 logró su primer campeonato, tras derrotar en las finales a las Connecticut Sun.