hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mateo de la Mata Ponce de León
Mateo de la Mata y Ponce de León (Requena, Comunidad Valenciana, ¿1645? - Lima, 1720) fue un magistrado y político español, que ejerció como presidente de la Real Audiencia de Quito desde 1691 hasta 1699, y como gobernador interino del Virreinato del Perú, en su calidad de presidente de la Audiencia Gobernadora de Lima, en 1716.

Real Audiencia de Lima
La Audiencia y Cancillería Real de Lima o la Audiencia y Cancillería Real de la Ciudad de los Reyes fue el más alto tribunal de apelaciones de la Corona española en la provincia de Lima del Virreinato del Perú.
Nitruro de aluminio
El nitruro de aluminio (AlN) es un nitruro sólido de aluminio. Tiene una alta conductividad térmica de hasta 285 W/(m•K) y es un aislante eléctrico. Su fase de wurtzita (w-AlN) tiene una banda prohibida de ~ 6 eV a temperatura ambiente y tiene una aplicación potencial en optoelectrónica que opera a frecuencias ultravioleta profundas.

Optoelectrónica
La optoelectrónica es el nexo entre los sistemas ópticos y los sistemas electrónicos. Los componentes optoelectrónicos son aquellos cuyo funcionamiento está relacionado directamente con la luz.

La optoelectrónica es la tecnología que combina la óptica y la electrónica.  Este campo incluye a muchos dispositivos basados en la acción de una unión pn.
Styles Bridges
Henry Styles Bridges (Pembroke, 9 de septiembre de 1898-Concord, 26 de noviembre de 1961) fue un profesor, editor y político estadounidense del Partido Republicano. Se desempeñó durante un período como gobernador de Nuevo Hampshire antes de una carrera de veinticuatro años en el Senado de los Estados Unidos.

Concord (Nuevo Hampshire)
Concord es la ciudad capital del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. Situada en el condado de Merrimack, en el Censo de 2010 tenía una población de 42 695 habitantes y una densidad poblacional de 244 hab/km². Está ubicada a la orilla del río Merrimack.
Lotería de Santa Fe
Lotería de Santa Fe es un organismo perteneciente al Ministerio de Economía de la Provincia de Santa Fe (Argentina). Su misión es la de desarrollar, administrar y controlar cualquier sistema de juego de azar con el propósito de satisfacer las necesidades del público apostador, canalizando dicha actividad y garantizando el contralor estatal del juego, para generar recursos que sean aplicados por los organismos competentes a obras de acción social y bien común.

Lotería de Santa Fe es un organismo reconocido por su prestigio, dinamismo, confiabilidad y liderazgo en el ámbito de su actuación, para procurar siempre el más alto nivel competitivo a partir de la plena satisfacción de sus clientes y el logro de los máximos objetivos solidarios.

Lotería Nacional (Argentina)
La Lotería Nacional (LNSE) fue un ente dependiente del Poder Ejecutivo argentino encargado de regular, administrar, explotar y ejercer el contralor de los juegos de azar. Los fondos generados eran utilizados para la asistencia social.

Fue fundada en 1893 para la realización de sorteos de lotería a nivel nacional y luego agregó la fiscalización de bingos y casinos en el ámbito de la ciudad de Buenos Aires (en el resto del país esto es realizada por las loterías provinciales). En 2017 se transfieren muchas de sus competencias al gobierno de la ciudad de Buenos Aires y en 2018 se disuelve por medio de un decreto de necesidad y urgencia.
Aérea Negrot
Daniele Gallegos (Caracas, Venezuela; 9 de octubre de 1980 - Berlín, Alemania; 11 de octubre de 2023) conocida por su nombre artístico Aérea Negrot, fue una cantante, compositora, DJ y música electrónica germano-venezolana, miembro de la banda Hercules and Love Affair.

Ellen Allien
Ellen Fraatz es una DJ y productora alemana de música electrónica, conocida mayormente por su seudónimo Ellen Allien. Reside en Berlín y es la fundadora del famoso sello BPitch Control. Canta en idioma inglés y alemán y ha dicho que su gran influencia a la hora de componer y crear música ha sido la ciudad de Berlín después de la caída del muro debido a la riqueza cultural generada a partir de la unificación. Entre los estilos que mezcla y produce se encuentran el techno, el electro, el minimal y experimental.
Grupo Éxito
Grupo Éxito es una empresa conglomerado multinacional de origen colombiano. Nació en 1905 con la marca Carulla y desde 2024 sus dueños son el Grupo Calleja de origen salvadoreño. El grupo es líder del retail en Colombia, con las marcas Éxito, Carulla y con su marca de centros comerciales Viva. También tiene presencia en Uruguay con las marcas Grupo Disco, y en Argentina con las marcas Libertad y Paseo.

Super Selectos
Súper Selectos es una cadena de supermercados salvadoreña y cuenta con 115 sucursales en todo El Salvador, incluyendo la tienda en línea www.superselectos.com. Súper Selectos pertenece al conglomerado empresarial denominado Grupo Calleja y es la cadena de supermercados líder en El Salvador, con presencia en todo el país.
José Antonio Remón Cantera
José Antonio Remón Cantera (Ciudad de Panamá, 11 de abril de 1908 - Ciudad de Panamá, 2 de enero de 1955) fue un militar y político panameño. Fue Presidente de Panamá desde el 1 de octubre de 1952 hasta el 2 de enero de 1955, cuando fue asesinado en el hipódromo Juan Franco, que hoy lleva su nombre. Fue el primer militar en asumir la presidencia de la República.

Presidente de Panamá
El presidente de Panamá es el jefe de Estado y de Gobierno de Panamá, encabezando el Órgano Ejecutivo del país. Es elegido mediante el voto popular para un período de 5 años.

Junto con su vicepresidente en una misma lista, son elegidos por sufragio directo sin reelección inmediata. Le ayudan en sus tareas los ministros de gobierno reunidos en el Consejo de Gabinete que encabeza el presidente de la República.
Coronaviridae
Coronaviridae es una familia de virus ARN con envoltura, con más de doce patógenos específicos de vertebrados. Se caracterizan en su forma por ser partículas pleomórficas de aproximadamente 100 nm de diámetro (rango entre 60 y 220) con proyecciones con forma de garrote en su superficie; llevan un ARN de cadena sencilla (monocatenario) de sentido positivo de 27 a 31 kilobases; una cápside de proteína fosforilada unida con el genoma conformando una hélice de ribonucleoproteína; el extremo 5' lleva una caperuza y el 3' una cola poli(A). Se replican en el citoplasma de células de vertebrados y se transmiten horizontalmente por ruta fecal oral.  Producen enfermedades respiratorias y gastrointestinales.

Pleomorfismo (microbiología)
En microbiología, el pleomorfismo (del griego πλέω- más y -μορφή formas) es la capacidad de algunos microorganismos para alterar su morfología, funciones biológicas o modos reproductivos en respuesta a las condiciones ambientales. Se ha observado pleomorfismo en algunos miembros de la familia Deinococcaceae. La definición moderna de pleomorfismo en el contexto de la bacteriología se basa en la variación de la morfología o de los métodos funcionales de la célula, en lugar de un cambio de estos caracteres, como se creía anteriormente.[cita requerida]
The High End of Low Tour
The High End of Low Tour es el nombre de la séptima gira internacional realizada por la banda Marilyn Manson y promovida por su sello discográfico Interscope Records en promoción del álbum The High End of Low. Esta se expandió por Europa, Norteamérica, Oceanía y Asia, contando con un total de 112 fechas de las cuales se completaron 108. Andy Gerold fue confirmado como bajista colaborador, mientras que Twiggy ocupó el puesto de guitarrista, habiendo regresado a al banda en la gira Rape of the World Tour luego de una ausencia de seis años, al haber desistido de su puesto en el 2002.

Jeordie White
Jeordie Osborne White (New Jersey, 20 de junio de 1971), conocido artísticamente como Twiggy Ramirez o simplemente Twiggy, es un músico, compositor, productor y cantante estadounidense, conocido principalmente por haber sido bajista de la banda Marilyn Manson, de la que formó parte desde 1993 a 2002, reincorporándose en 2008, hasta que fue finalmente expulsado en 2017. Anteriormente, fue el bajista de A Perfect Circle y miembro de gira de Nine Inch Nails. Actualmente es vocalista e instrumentista en su proyecto personal Goon Moon.
Volta (microarquitectura)
Volta es el nombre en clave de una microarquitectura GPU desarrollada por Nvidia, reemplazando a Pascal. Se anunció por primera vez en una hoja de ruta en marzo de 2013, aunque el primer producto no se anunció hasta mayo de 2017. La arquitectura lleva el nombre del químico y físico italiano de los siglos XVIII – XIX Alessandro Volta. Fue el primer chip de NVIDIA en presentar Tensor Cores, núcleos especialmente diseñados que tienen un rendimiento de aprendizaje profundo superior a los núcleos CUDA regulares. La arquitectura se produce con el proceso FinFET de 12 nm de TSMC. La microarquitectura Ampere es la sucesora de Volta.

La primera tarjeta gráfica en usarla fue la del centro de datos Tesla V100, por ejemplo, como parte del sistema Nvidia DGX-1. También se ha utilizado en Quadro GV100 y Titan V. No había tarjetas gráficas GeForce convencionales basadas en Volta.

Nvidia Tesla
Nvidia Tesla era el nombre de la línea de productos de Nvidia destinados al procesamiento de flujo o unidades de procesamiento de gráficos de uso general (GPGPU), que lleva el nombre del pionero ingeniero eléctrico Nikola Tesla. Sus productos comenzaron a usar GPU de la serie G80 y han seguido acompañando el lanzamiento de nuevos chips. Son programables utilizando las API de CUDA o OpenCL.

La línea de productos Nvidia Tesla compitió con las líneas de tarjetas GPU y de aprendizaje profundo Radeon Instinct e Intel Xeon Phi de AMD.

Nvidia retiró la marca Tesla en mayo de 2020, supuestamente debido a una posible confusión con la marca de automóviles. Sus nuevas GPU tienen la marca Nvidia Data Center GPU, como en la GPU Ampere A100.
Angola en la Copa Mundial de Fútbol de 2006
La selección de Angola fue uno de los 32 países participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 2006, realizada en Alemania.

Angola clasificó sorpresivamente, superando a una de las potencias futbolísticas africanas, Nigeria. En su primera participación en una Copa Mundial, Angola dejó una buena impresión luego de perder en un disputado partido ante Portugal y empatar ante Irán y el cabeza de serie, México.

Aunque estuvo hasta último momento luchando por su clasificación a segunda fase, quedó en el tercer lugar del Grupo D, debido principalmente a la poca experiencia de la mayoría de sus jugadores y al cambio de estrategia táctica (pasando del 4-4-2 acostumbrado a un 4-5-1) que redujo su capacidad ofensiva.

Selección de fútbol de Angola
La selección de fútbol de Angola es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Federação Angolana de Futebol, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Angola ha tenido una participación modesta en los torneos internacionales, clasificando en dos oportunidades a la Copa Africana de Naciones. Sin embargo, provocó revuelo mundial su campaña en las clasificatorias para la Copa Mundial de Fútbol de 2006, donde superó a una de las favoritas, Nigeria. Así, el 8 de octubre de 2005, Angola clasificó por primera vez a la Copa Mundial, causando tanta euforia en su población, que ese día fue declarado feriado nacional.

Con tan solo 2 goles recibidos en su única participación en el mundial, es la selección con menos goles recibidos en la historia de los mundiales.
Drew Struzan
Drew Struzan (Oregón City, Oregón, Estados Unidos; 18 de marzo de 1947-13 de octubre de 2025) fue un artista e ilustrador estadounidense mayormente conocido por sus carteles de cine para famosas series cinematográficas como Star Wars, Indiana Jones o Back to the Future. También fue ilustrador de portadas para cubiertas de álbumes, libros y coleccionables.

Su obra suma más de 215 pósteres para películas. Además, fue el diseñador gráfico del primer logotipo de la empresa de efectos especiales Industrial Light & Magic. Está casado con Dylan Struzan desde 1967 y tiene un hijo llamado Christian. Junto a John Alvin, Saul Bass, Richard Amsel y Bob Peak, se le considera uno de los mejores cartelistas de la historia del cine.

Falleció el 13 de octubre de 2025 tras haber estado combatiendo la enfermedad de Alzheimer.

Industrial Light & Magic
Industrial Light & Magic (ILM) es una empresa dedicada a producir efectos visuales y gráficos generados por ordenador para películas. Fue fundada por George Lucas propiedad de Lucasfilm Ltd. Lucas creó la empresa cuando cerró el departamento de efectos especiales de 20th Century Studios, justo después de haber obtenido luz verde para la producción de Star Wars. El estudio fue originalmente establecido en Van Nuys, California y posteriormente trasladado a San Rafael. Actualmente está establecido en el Letterman Digital Arts Center, sito en el Presidio de San Francisco en California. ILM continúa usando parte del edificio de San Rafael (construido en 1991 específicamente para ILM) para su tienda de modelos.
Edi Tubau
Eduard Tubau Cutal (Tarrasa, Barcelona, 6 de enero de 1981) es un exjugador español de hockey hierba. Ocupaba la demarcación de delantero y desarrolló la mayor parte de su carrera en el Club Egara de su ciudad natal, disputando además tres temporadas con el Club de Campo Villa de Madrid.

Fue internacional absoluto durante 16 años (1999–2015) con la selección española, totalizando 280 internacionalidades y formado junto a Pol Amat y Santi Freixa, el denominado «tridente mágico» de la selección. Con ella disputó cuatro Juegos Olímpicos, proclamándose subcampeón olímpico en Pekín 2008 y campeón de Europa en Leipzig 2005.
Trofeo Zamora torneo fútbol playa de Blanes 2018

Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino de 2005
El X Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino se celebró en Leipzig (Alemania), entre el 28 de agosto y el 4 de septiembre de 2005, bajo la organización de la Federación Europea de Hockey (EHF) y la Federación Alemana de Hockey.
Bernardo Mateo Sagasta
Bernardo Mateo Sagasta y Echevarría [en ocasiones figura como Echeverría] (Pontevedra, 21 de septiembre de 1866-2 de noviembre de 1937) fue un político e ingeniero español, diputado en las Cortes de la Restauración.

Cortes de la Restauración
Las Cortes fueron el Parlamento bicameral de la Restauración borbónica en España existente entre 1876 y 1923. Fueron establecidas por la Constitución española de 1876, promovida por Cánovas del Castillo.
José Luis Villar Palasí
José Luis Villar Palasí (Valencia, 30 de octubre de 1922 - Madrid, 7 de mayo de 2012) fue un jurista, economista, catedrático de universidad y político español. Ocupó los cargos de ministro de Educación y Ciencia (1968-1973) y  presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (1971-1973). Fue el padre de la Ley General de Educación de 1970, que creó la EGB y el BUP.

Fue académico de número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación.

Bachillerato Unificado Polivalente
Bachillerato Unificado Polivalente (B.U.P.) era la denominación oficial de la enseñanza secundaria en España, regulada por la Ley General de Educación de 1970. Empezó a implantarse en el curso académico 1975-76 con 1º de BUP, y se extendió hasta 3º en el curso 77-78. Se comenzó a extinguir progresivamente tras la implantación de la Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo de España (LOGSE) de 1990 y desapareció definitivamente en el año 2000.
Julia López (artista)
Julia López (Ometepec, México, 1936-Milán, Italia, 6 de abril de 2025), también llamada la mujer de ébano, fue una pintora mexicana autodidacta originaria de la región de Costa Chica, en el estado de Guerrero. Formó parte de la generación y movimiento artístico de la Ruptura, con un estilo modernista naíf.

La influencia de estos artistas la impulsó a empezar a pintar con Carlos Orozco Romero quién la desalentó a tomar una instrucción formal para no perder su propio estilo. Julia exhibió su obra en 1958 y desde ese momento su obra se expuso individual y colectivamente en México, Estados Unidos y Europa. Su trabajo ha sido reconocido con premios y su afiliación al Salón de la Plástica Mexicana.

Arte naíf
La denominación naíf, naif o naïf (del francés naïf, 'ingenuo') se aplica a la corriente artística caracterizada por la ingenuidad y espontaneidad, el autodidactismo de los artistas, los colores brillantes y contrastados y la interpretación libre de la perspectiva o incluso la ausencia de ella. Cuando esta estética es emulada por un artista capacitado, el resultado a veces se llama primitivismo, arte pseudonaíf, 
o falso arte naíf.
Relaciones China-Guinea
Las relaciones entre la República Popular China y Guinea fueron establecidas el 14 de octubre de 1959, cuando estaban en el poder Liu Shaoqi por parte de la República Popular de China y Ahmed Sékou Touré por parte de la República de Guinea.

Ahmed Sékou Touré
Ahmed Sékou Touré (Faranah, 9 de enero de 1922-Cleveland, 26 de marzo de 1984) fue un líder político guineano y uno de los principales impulsores de la independencia de su país, antigua colonia de Francia. Fue presidente del país desde su independencia en 1958 hasta su muerte. Su pronto fallecimiento dio luz verde al coronel Lansana Conté, quien orquestó un golpe de Estado y encarceló a varios miembros del círculo personal de Sékou Touré.
Instituto Nacional de Estadística y de Estudios Económicos (Francia)
El Instituto Nacional de Estadística y de Estudios Económicos (en francés: Institut national de la statistique et des études économiques, INSEE) es un organismo del gobierno de Francia dedicado a estudios estadísticos y económicos relacionados con el ámbito francés. Dependiente del Ministerio de Economía, Finanzas e Industria de Francia, tiene su sede en París y es la rama francesa de Eurostat. El INSEE fue creado en 1946 como sucesor del Service National des Statistiques, fundado bajo la Francia de Vichy durante la Segunda Guerra Mundial.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Vuelta al País Vasco 2015
La 55.ª edición de la Vuelta al País Vasco fue una carrera ciclística que se disputó entre el 6 y el 11 de abril de 2015. Estuvo compuesta por seis etapas: cinco en ruta y la última en contrarreloj. La carrera comenzó en Bilbao y finalizó en Aia para completar así un recorrido total de 845,2 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI WorldTour 2015.

El ganador final fue Joaquim Rodríguez, quien además se hizo con dos etapas (3ª. y 4.ª) y la clasificación de la regularidad. Le acompañaron en el podio Sergio Henao e Ion Izagirre, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Omar Fraile (montaña), Louis Vervaeke (metas volantes) y Katusha (equipos).

Aya
Aya (oficialmente en euskera: Aia) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España).

Se trata de un extenso municipio rural situado cerca de la costa. Dentro de sus límites se encuentra el parque natural de Pagoeta.
Hiedra, roble y zumaque venenosos
La hiedra venenosa, el roble venenoso, y el zumaque venenoso son plantas que tienen una savia irritante aceitosa denominada urushiol. Al contacto con la piel el urushiol provoca una reacción alérgica. El resultado típico es un sarpullido o erupción cutánea rojiza y pruriginosa con protuberancias o ampollas, que pica, el mismo puede aparecer horas después de la exposición o inclusive  varios días más tarde. Una persona puede entrar en contacto con el urushiol directamente o por tocar objetos que hayan estado en contacto con la savia de una de estas plantas venenosas.

Toxicodendron vernix
El zumaque venenoso (Toxicodendron vernix o Rhus vernix) es un arbusto leñoso de hasta 3 m de altura. Todas sus partes contienen la resina tóxica urushiol, causante de irritación de piel y de mucosas en humanos. Al quemarse el vegetal, aspirar el humo que desprende causa diarrea y otras irritaciones internas.
Vuelta a España 2016
La 71.ª edición de la Vuelta a España se disputó desde el 20 de agosto hasta el 11 de septiembre de 2016, entre las localidades de Laias (Cenlle, provincia de Orense) y Madrid, con un recorrido total aproximado de 3315,4 km repartidos en 21 etapas. Nueve localidades fueron salidas inéditas en 2016: Balneario de Laias, Marín, Betanzos, Monforte de Lemos, Maceda, Villalpando, Cistierna, Colunga, Los Corrales de Buelna, Urdax, Alcañiz, Requena y Jávea.

Entre las actividades relacionadas con la disputa de la Vuelta destacó la segunda edición de la carrera femenina profesional de un día denominada oficialmente Madrid Challenge by La Vuelta de categoría UCI WorldTour Femenino, creado ese año, siendo además la carrera final de dicha competición. (Ver: Madrid Challenge by La Vuelta 2016)

Urdax
Urdax (pronunciado [ur'daʃ]; cooficialmente en euskera: Urdazubi, pronunciado [urda's̻u.β̞i]) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, y a 80 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2018 fue de 355 habitantes (INE).
Museo de la Brigada Militar
El Museo de la Brigada Militar es un museo ubicado en la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Esta dedicado a la divulgación de la memoria de la Brigada Militar de Río Grande del Sur. Fue fundado en 1985 y abrió al público en 1987. La antigua sede ubicada en la Avenida Aparício Borges es un edificio histórico inaugurado en 1910 y declarada como patrimonio histórico por el IPHAE. Desde el año 2000 se encuentra en un proceso de restauración que, hacia el 2024, aún no concluye. La nueva sede, ubicada en la rúa da Praia - a dónde se trasladó el museo en el 2000, es la sede original del Comando General de la Brigada construido en 1929. La Brigada pretenden mantener ambos edificios como museos.

Brigada Militar de Río Grande del Sur
La Brigada Militar de Río Grande del Sur (BMRS), o simplemente la Brigada Militar (BM), es la fuerza de seguridad pública que tiene por función el patrullaje y la preservación del orden público en el estado de Río Grande del Sur, Brasil. Jurídicamente, la BMRS es considerada una policía militar de acuerdo con los términos del artículo 42° de la Constitución del país. Los brigadianos, por tanto, son considerados militares del estado de Río Grande del Sur.

Fue fundada el 18 de noviembre de 1837 por el entonces presidente de la provincia de Río Grande, Antonio Elzeário de Miranda e Britto con el nombre de "Fuerza Policial de la Provincia" con sólo 363 efectivos durante la Revolución Farroupilha.
Marcos Croce
Marcos Francisco Croce (Argentina, 6 de marzo de 1894 - 10 de julio de 1978) fue un futbolista argentino que se desempeñaba en la posición de arquero. Desarrolló la mayor parte de su carrera en Racing Club, además de haber tenido un paso por Alumni, Estudiantes (BA) y Palermo.

Club Atlético Palermo
El Club Atlético Palermo —habitualmente llamado simplemente Club Palermo— es una institución centenaria argentina fundada el 21 de julio de 1914 en el barrio de Palermo, en Buenos Aires, siendo el club más antiguo de su zona.

Goza de una alta consideración y prestigio dentro del barrio de Palermo. Nació como club de fútbol en el último tramo del período en el que este deporte se consolidaba como pasión popular. Sin embargo, sus mayores logros los ha obtenido en el básquetbol.