hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muhammad Ibn Ismail Al-Bujari
Imam Al-Bujari (810-870 DC) es considerado como uno de los más grandes compiladores y eruditos de los hadices. Su principal obra, denominada Sahih al-Bujari, se ha convertido en uno de los textos canónicos dentro de la tradición islámica y, junto con el Corán y Sahih Muslim, forma parte de las fuentes primarias dentro de la fiqh (jurisprudencia islámica).

Sahih al-Bujari
Sahih al-Bujari (en árabe: صحيح البخاري, Ṣaḥīḥ al-Bukhārī) es una de las Kutub al-Sittah (las seis compilaciones canónicas de hadices) del Islam sunita. La colección de tradiciones proféticas o hadices de Sahih al-Bujari fue obra del gran erudito musulmán Muhammad al-Bujari, completándose alrededor del 846. Los musulmanes sunitas la ven como una de las dos colecciones de hadices más confiables junto con la Sahih Muslim. La palabra árabe sahih se traduce como "verdadero del islam" y al-Bujari, sería el nombre del recopilador. Es considerada entre los sunitas como la colección más auténtica de hadices (sahih), por delante de Sahih Muslim. Junto con la colección Sahih Muslim forman la Sahihain o las "dos Sahihs".
Corallium rubrum
El coral rojo (Corallium rubrum) es una especie de coral que pertenece a la familia Coralliidae.

Su naturaleza animal fue descubierta en 1722 por Peysonnel. Con anterioridad se creía que era un arbusto marino que se endurecía al sacarlo al aire, así que se le llamaba árbol de piedra o Litodendrum.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Queridas amigas
Queridas amigas  es una película argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Carlos Orgambide según su propio guion escrito en colaboración con Pedro Stocki sobre el argumento de Carlos Orgambide y Elena Antonietto que se estrenó el 5 de junio de 1980 y que tuvo como actores principales a Dora Baret, Luisina Brando, Graciela Dufau y Carlos Estrada. Fue filmada parcialmente en Catamarca.

Carlos Orgambide
Carlos Orgambide (Buenos Aires, 28 de septiembre de 1930), cuyo nombre completo es Carlos Gdansky Orgambide, es un director de fotonovelas, guionista y director de cine, hermano menor del escritor Pedro Orgambide.
International Relations Theory and the Third World
International Relations Theory and the Third World (“Teoría de las relaciones internacionales y el Tercer mundo”) es una colección de ensayos acerca de —valga la redundancia— la teoría de las relaciones internacionales desde la perspectiva de los actores de poder débiles. El libro fue editado por Stephanie G. Neuman, profesora adjunta de la School of International and Public Affairs (SIPA) de la Universidad de Columbia, y fue publicado en 1998 por St. Martin's Press. El libro estuvo entre las primeras grandes publicaciones en tratar extensamente con la teoría del llamado Tercer mundo. Reúne textos de Mohamed Ayoob (Universidad Estatal de Míchigan), Carlos Escudé (Universidad del CEMA), Steven R. David (Universidad Johns Hopkins), Kal J. Holsti (Universidad de la Columbia Británica), Donald J. Puchala (Universidad de Carolina del Sur), Amitav Acharya (American University) y Barry Buzan (London School of Economics), entre otros.

Carlos Escudé
Carlos Andrés Escudé (Buenos Aires, 10 de agosto de 1948-Ib., 1 de enero de 2021) fue un politólogo, investigador, escritor e intelectual argentino formado en la Universidad Yale, con estudios previos en St. Antony's College, Universidad de Oxford, y en la Universidad Católica Argentina.

Durante 1990 fue asesor especial del Ministro de Relaciones Exteriores Guido di Tella respecto de la estrategia de política exterior frente a las potencias de Occidente.
Batalla de La Tablada
La Batalla de La Tablada fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de las guerras civiles argentinas donde chocaron los unitarios mandados por el gobernador de Córdoba, brigadier general José María Paz, y federales comandados por el comandante de armas de La Rioja, brigadier general Juan Facundo Quiroga, los días 22 y 23 de junio de 1823. El encuentro se dio  en un paraje cercano a la ciudad de Córdoba, donde actualmente se halla el barrio Cerro de las Rosas de esa ciudad. La victoria correspondió al ejército unitario, lo que permitió al general Paz consolidar su situación política y militar en la provincia.

Juan Bautista Bustos
Juan Bautista Bustos (Estancia Santa María en Punilla, 29 de agosto de 1779-Santa Fe, 18 de septiembre de 1830) fue un político y militar argentino que tuvo participación en las invasiones inglesas y en las guerras civiles argentinas, y fue el primer gobernador constitucional de Córdoba.
Zigui
Zigui  (en chino, 秭归; pinyin, Zǐguī; Wade-Giles, Tzu3-kuei1 (escuchar)ⓘ) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Yichang en la Provincia de Hubei, República Popular China.  Su área es de 2273 km² y su población total para 2010 superó los 360 mil habitantes.

Yichang
Yichang (en chino, 宜昌; pinyin, Yíchāng (escuchar)ⓘ) es la segunda ciudad-prefectura más grande en la provincia de Hubei, República Popular China. Está situada en las orillas del río Yangtsé, en el extremo este de la garganta de Xiling (西陵峡), de la presa de las Tres Gargantas. Su área es de 21 230 km² y su población total para 2019 superó los 4 millones de  habitantes.

Yichang es un punto de conexión con las culturas Ba del oeste (un antiguo estado situado al este de lo que es hoy en día la provincia de Sichuan) y el Estado de Chu, un antiguo estado en la que hoy es la provincia de Hubei.
Van Morrison in Ireland
Van Morrison in Ireland es el primer video del músico norirlandés Van Morrison, publicado en 1981 y grabado dos años antes durante un concierto del músico en Irlanda.

El video muestra también imágenes de la banda durante su estancia en Irlanda, así como imágenes de Belfast, incluyendo Hyndford Street y Cyprus Avenue. Brian Hinton escribió: "La banda muestra una variedad de texturas que recuerdan a The Caledonia Soul Orchestra, primero con la oscura resonancia del violín de Toni Marcus, y luego con el brillante saxofón tenor de Pat Kyle, para terminar con la espinosa guitarra eléctrica de Bobby Tench". El concierto incluye al grupo con el que Morrison grabó el álbum de 1978 Wavelenght, aunque también figura con una sección de vientos y con el violinista de Into the Music, Toni Marcus. La grabación incluye dos canciones del álbum anterior: "Wavelenght" y "Checking It Out". El resto de las canciones habían sido grabadas como mínimo siete años antes.

Moondance (canción)
«Moondance» es una canción del músico norirlandés Van Morrison publicada como segundo tema del álbum de 1970 Moondance y como sencillo en 1977.

La canción se reproduce principalmente en formato acústico, con acompañamiento de piano, guitarra, saxofón y flauta en un suave estilo de jazz swing. El tema principal de la canción aborda el otoño, la estación favorita de Morrison.

"Moondance" quedó clasificada en el puesto 226 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos elaborada por la revista musical Rolling Stone y es una de las 500 canciones que configuraron el rock and roll de acuerdo con el Salón de la Fama del Rock. Por otra parte, figura en el puesto 19 de la lista de las 885 mejores canciones de todos los tiempos elaborada por los oyentes de WXPN.

"Moondance" es la canción más frecuente en los conciertos de Morrison, siendo el único tema interpretado más de 1000 veces desde su publicación.
Ruta Estatal de Arizona 389
La Ruta Estatal de Arizona 389, y abreviada SR 389 (en inglés: Arizona State Route 389) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el oeste desde la SR 59  en Colorado City hacia el este en la US 89A     en Fredonia. La carretera tiene una longitud de 52,5 km (32.60 mi).

U.S. Route 89A (Arizona)
La U.S. Route 89A o Ruta Federal 89A (abreviada US 89A) es una autopista federal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el sur desde la US 89     en Bitter Springs hacia el norte en la US 89     en Kanab. La autopista tiene una longitud de 147,6 km (91.74 mi).
Saihan
Saihan léase Sái-Ján (en chino:赛罕区  , pinyin:Sàihǎn Qū  , en mongol: Сайхан дүүрэг, transliteración:Sayiqan toɣoriɣ , lit:carrera y extraordinario)  es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Hohhot en la provincia de Mongolia Interior, República Popular China.

Su área total es de 1025km², con una población total para 2012 de 635 600 habitantes. Es un área multiétnica con los mongoles la principal y en mayoría la han. En este distrito se encuentra el aeropuerto principal de Hohhot, el Aeropuerto Internacional Baita .

Hohhot
Hohhot (en mongol: Хөх Хот, romanizado: Höh Hot ; en chino, 呼和 浩特; pinyin, Hūhé Hàotè) es la capital de la región autónoma de Mongolia Interior de la República Popular China. Su área es de 17 186 km² y su población total para 2020 superó los 3,44 millones de habitantes.
Los que verán a Dios
Los que verán a Dios es una película filmada en blanco y negro de Argentina dirigida por Rodolfo Blasco sobre el guion de Vito De Martini que se estrenó el 28 de febrero de 1963 y que tuvo como protagonistas a Oscar Rovito, Bárbara Mujica, Luis Dávila, Alberto Bello y Beatriz Bonnet.

Oscar Rovito
Oscar Ricardo Rovito (Buenos Aires, 1940) es un actor argentino. Proveniente de una familia de actores, incursionó en cine, televisión, teatro y radio desde muy joven. Alcanzó la fama por el papel del hijo de Tarzán que protagonizaba en un programa muy popular de radio de Argentina, para luego actuar en varias películas. Estuvo casado con la actriz Bárbara Mujica y es un activo militante peronista.
Robert Burns Woodward
Robert Burns Woodward (Boston, EE. UU., 10 de abril de 1917 - Cambridge, EE. UU., 8 de julio de 1979); fue un químico y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Química del año 1965.

Quinina
La quinina o chinchona, C20H24N2O2, es un alcaloide natural, blanco y cristalino, con propiedades antipiréticas, antipalúdicas y analgésicas producido por algunas especies del género Cinchona. Es un estereoisómero de la quinidina, derivado de la quinolina. La intoxicación por esta sustancia produce cinconismo.

La quinina era el principal compuesto empleado en el tratamiento de la malaria hasta que fue sustituido por otros medicamentos sintéticos más eficaces, como la quinacrina, cloroquina y primaquina. La quinina se puede usar todavía en el tratamiento de la malaria resistente. También se ha intentado utilizarla para tratar pacientes infectados con priones, pero con un éxito limitado. Es un compuesto empleado frecuentemente en la adulteración de la heroína.
Humphrey de Bohun, VII conde de Hereford
Humphrey de Bohun, VII conde de Hereford, VI conde de Essex, II conde de Northampton, KG (25 de marzo de 1341-16 de enero de 1373) era el hijo de William de Bohun, conde de Northampton y Elizabeth de Badlesmere, y nieto de Humphrey de Bohun, IV conde de Hereford y Elizabeth de Rhuddlan, hija de Eduardo I. se convirtió en heredero del condado de Hereford tras la muerte de su tío Humphrey de Bohun, el VI Conde de Hereford.

Tras la visita de Pedro I a visita a Inglaterra, Humphrey participó en el saqueó de Alejandría en 1365.

Su esposa y la madre de sus hijas fue Joan Fitzalan, hija de Richard Fitzalan, conde de Arundel y Leonor de Lancaster, con la que se casó después del 9 de septiembre de 1359.

A su muerte, sus propiedades fueron divididas entre sus dos hijas supervivientes:

Leonor de Bohun, casada con Thomas de Woodstock.

María de Bohun, casada con Enrique Bolingbroke, el futuro Enrique IV de Inglaterra.

Elizabeth, muerta joven.

Thomas de Woodstock
Thomas de Woodstock (Woodstock, 7 de enero de 1355 - Calais, 8 de septiembre de 1397) fue el menor de los hijos de Eduardo III de Inglaterra y su esposa Felipa de Henao. Ostentó los títulos de duque de Gloucester y de Amaule, y conde de Essex y de Buckingham.
Partido Democrático (Timor Oriental)
El Partido Democrático es un partido político de Timor Oriental fundado el 10 de junio de 2001.

El mismo año de su fundación se presenta a las elecciones parlamentarias donde se convierte en la segunda fuerza política del país al obtener 8,7% de los votos para un total de 7 escaños, sólo superado por el FRETILIN que logró el 57,4% y 55 asientos. En las presidenciales de 2007 Fernando de Araújo presidente del partido se presenta como el candidato y consigue el tercer puesto en la primera ronda al obtener el 19,18% de los votos. En estas elecciones obtuvo el primer lugar en los distritos de Bobonaro, Cova-Lima, Ermera y Oecussi-Ambeno. Para las parlamentarias de 2007 obtiene poco más del 11% de los votos quedando en el cuarto puesto consolidándose como uno de los partidos más grandes del país.

Mariano Assanami Sabino es el secretario general del Partido Democrático.

Elecciones presidenciales de Timor Oriental de 2007
Las elecciones presidenciales de Timor Oriental de 2007 tuvieron lugar el 9 de abril con la votación de la primera vuelta y el 9 de mayo para la segunda vuelta. En esa última votación José Ramos-Horta, que ocupaba el puesto de Primer ministro de Timor Oriental, ganó las elecciones al obtener el 69,18% de los votos por el 30,82% de Francisco Guterres. Poco después de estas elecciones se celebraron las elecciones legislativas que significaron una nueva derrota para el partido de Guterres, el Fretilin y facilitaron la formación de gobierno por parte de Ramos-Horta.
Leesport
Leesport es un borough ubicado en el condado de Berks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,805 habitantes y una densidad poblacional de 968 personas por km².

Condado de Berks
El condado de Berks (en inglés: Berks County), fundado en 1752, es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 tenía una población de 411.442 habitantes con una densidad poblacional de 168 personas por km². La sede del condado es Reading.
Consenso Federal (coalición de 2019)
Consenso Federal fue una coalición política creada para participar en las elecciones presidenciales de Argentina 2019, resultado del diálogo previo y de la unión entre distintos sectores y partidos, a saber: sectores del peronismo que apoyaron a Roberto Lavagna, provenientes del Frente Renovador, sectores sindicales y duhaldistas, especialmente de la Provincia de Buenos Aires, el Partido Socialista, el Partido GEN, el Partido Tercera Posición, el Partido Federal, el Partido Demócrata Cristiano, el Movimiento Libres del Sur, la Unión Celeste y Blanco y Nueva Dirigencia. También contó con un importante grupo de dirigentes de la Unión Cívica Radical (UCR) de la Provincia de Buenos Aires, que tuvo presencia con candidatos en distintas categorías, aún cuando no se concretó su participación orgánica como partido.

Actualmente bajo este paraguas se aglutinan la tercera vía en el congreso, teniendo representación legislativa bajo el denominado Interbloque Federal.

Generación para un Encuentro Nacional
Generación para un Encuentro Nacional (GEN) es un partido político socialdemócrata y progresista argentino fundado en el año 2007 bajo el liderazgo de Margarita Stolbizer. Se trata de un desprendimiento del radicalismo, en desacuerdo con el marco de alianzas con fuerzas de centroderecha en aquel entonces.

En 2017 integra el frente 1País a nivel nacional, y el Frente Progresista Cívico y Social en la provincia de Santa Fe. Rompió con Sergio Massa después de su paso al Frente de Todos con Cristina Fernández de Kirchner. Apoyo la candidatura de Roberto Lavagna a Presidente sacando el 6% de los votos. Stolbizer apoyó la candidatura radical de Facundo Manes a diputado nacional por la Provincia de Buenos Aires y empieza a marcar un acercamiento a la coalición opositora Juntos por el Cambio a nivel nacional, pero aún no confirmado.

Actualmente es presidido por Sergio Abrevaya y su secretario general es Gonzalo Toselli.
Scrooged
Scrooged (en España, Los fantasmas atacan al jefe; en Hispanoamérica, Los fantasmas contraatacan) es una comedia estadounidense de 1988 escrita por Mitch Glazer y Michael O'Donoghue y dirigida y producida por Richard Donner.

La película moderniza a la vez que parodia el relato de fantasmas Cuento de Navidad, que Charles Dickens escribió y publicó en Londres en 1843. En esta versión cómica del relato de Dickens, el personaje principal de la historia, Ebenezer Scrooge, se ve rebautizado como Frank Cross y está interpretado por el actor Bill Murray.

David Johansen
David Roger Johansen (Staten Island, Nueva York, 9 de enero de 1950-Nueva York, 28 de febrero de 2025) fue un músico estadounidense de rock, punk y blues. Formó parte de la banda de glam rock New York Dolls.
It's Like That (canción de Run-D.M.C.)
"It's like That" es una canción de hip hop interpretada por el grupo Run-D.M.C.. Apareció por primera vez en 1983 en una cinta respaldada con el tema "Sucker MC's". El lanzamiento marcó el inicio de la carrera de Run-D.M.C. y es ampliamente considerado como advenimiento de los artistas de new school hip hop con una amplia imagen callejera, y un abrasivo sonido minimalista que marcó a sus predecesores. Ambas canciones aparecieron en el álbum debut epónimo del grupo. "It's like that" trata sobre el área donde vive el grupo (el desempleo, los precios, la muerte, etc).

El 2008, fue clasificada en el número 40 en la lista de VH1 100 Greatest Songs of Hip Hop (100 mejores canciones de hip hop).

Run-D.M.C.
Run-DMC (también conocido como RUN DMC) fue una banda de hip hop proveniente de Nueva York, Estados Unidos, la cual se formó en 1983 por Joseph Simmons (Run), Darryl McDaniels (DMC) y Jason Mizell (Jam-Master Jay), siendo la banda actualmente conocida por ser una de las bandas más influenciales de la musica hip-hop, y ser una de las bandas de Rap más populares de los 80, siendo comparado con bandas/artistas como los Beastie Boys, Public Enemy o LL Cool J.La banda fue el pionero en la era conocida como: La era dorada de Hip Hop, a la vez de demostrar la importancia de la relacion entre el MC y el DJ.
Air NZ Cup 2009
La Air NZ Cup 2009 fue la trigésimo cuarta edición y cuarta con el formato actual del principal torneo de rugby profesional de Nueva Zelanda. El campeón de dicha edición fue el Canterbury Rugby Football Union, que lograba su séptimo campeonato.

Canterbury (rugby)
El equipo de Canterbury es una selección provincial profesional de Nueva Zelanda que representa a la Canterbury Rugby Football Union de la Región de Canterbury en competencias domésticas de rugby.

Participa anualmente en el National Provincial Championship, competición en la cual es el segundo equipo con más consagraciones y su último campeonato fue en 2025, luego de vencer 36 a 28 a Otago, mientras que su equipo femenino disputa la Farah Palmer Cup.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Crusaders.
David Summers
David Summers Rodríguez (Madrid, 26 de febrero de 1964) es un cantante, músico y compositor español. Summers es conocido principalmente por ser el vocalista y bajista de la banda de rock en español Hombres G.

Manuel Summers
Manuel Summers Rivero (Sevilla; 26 de marzo de 1935-Ib.; 12 de junio de 1993) fue un director de cine, guionista, productor, dibujante y humorista español. Ganó la  Concha de Plata al mejor director 1963 en el Festival de San Sebastián con su ópera prima (Del rosa al amarillo).
Hausen am Bussen
Hausen am Bussen es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 250 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Alb-Danubio
El Distrito de Alb-Danubio es un distrito rural (Landkreis) situado en el este del estado federal de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Biberach y el distrito urbano de Ulm forma la Región Donau-Iller. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), el Distrito de Göppingen, el Distrito de Heidenheim, los distritos bávaros de Günzburg y Neu-Ulm, el Distrito de Biberach y el Distrito de Reutlingen. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Ulm.
Nicolas Mathieu
Nicolas Mathieu (Épinal, Francia, 2 de junio de 1978) es un novelista francés. Su novela Sus hijos después de ellos, publicada en 2018, fue galardonada con el premio Goncourt. Su obra aborda las consecuencias de la desindustrialización sobre la clase obrera francesa; también ha escrito novela policiaca.

Actes Sud
Éditions Actes Sud es una editorial francesa con sede en Arlés. Fue fundada en 1978 por el escritor Hubert Nyssen. En 2013, la compañía, entonces encabezado por la hija del fundador, Françoise Nyssen, tenía una facturación anual de 60 millones de euros y 60 miembros de personal.
Liubé
Liubé (Любэ́ en ruso) es un grupo musical ruso formado en 1989 en la localidad de Liúbertsi, Moscú, ciudad que da nombre a la banda, también interpretan canciones militares y chansons rusas.

El grupo se formó en 1989 por el cantautor Igor Matvienko y Nikolái Rastorgúyev. Desde entonces han publicado 18 álbumes.

Igor Matvienko
Igor Igorevich Matvienko (en ruso: Игорь Игоревич Матвиенко; nacido el 6 de febrero de 1960 en Moscú, RSFSR) es un productor y compositor soviético y ruso, fundador de las bandas Lyube, Ivanushki International, Korni, Fabrika y KuBa. También fue el productor de los cantantes Zhenya Belousov, Victoria Dayneko, Irson Kudikova, Sati Kazanova y otros.
El relojero de Saint-Paul
El relojero de Saint-Paul (en francés: L'Horloger de Saint-Paul; es una película francesa de 1974 en la que es la ópera prima del director Bertrand Tavernier. Basada en la novela de 1954 El hijo del relojero de Georges Simenon, cuenta la historia de un padre viudo que primero descubre lo poco que sabe sobre su hijo adolescente, que mata a un hombre y con su chica se da a la fuga, pero luego decide que, sean cuales sean sus defectos, apoyará a la pareja.

El film entró en el cocurso oficial de la Festival de Cine de Berlín de 1974 donde ganó el Oso de Plata-Premio Especial del Jurado.

Georges Simenon
Georges Joseph Christian Simenon ([ʒɔʁʒ simnɔ̃] Lieja, 19 de febrero de 1903-Lausana, 4 de septiembre de 1989) fue un escritor belga en lengua francesa, conocido sobre todo por sus novelas policiacas protagonizadas por el comisario Maigret.

Su vida comienza regida por el misterio, pues en realidad nació el viernes 13 de febrero, pero fue declarado como nacido el 12, por superstición. Simenon fue un novelista de una fecundidad extraordinaria, con 192 novelas publicadas bajo su nombre y una treintena de obras aparecidas bajo 27 seudónimos. Las tiradas acumuladas de sus libros alcanzan 550 millones de ejemplares.

André Gide, André Thérive y Robert Brasillach fueron los primeros en reconocer que se trataba de un gran escritor.
Desert Aire (Washington)
Desert Aire es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) ubicado en el condado de Grant, estado de Washington, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 2288 habitantes.

Condado de Grant (Washington)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1861, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington). En el año 2009, el condado tenía una población de 88.098 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Ephrata. La ciudad más grande es Moses Lake. Debe su nombre al presidente estadounidense Ulysses S. Grant.