hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Probame
Probame es el primer álbum de debut de la banda de rock argentino Jóvenes Pordioseros. El álbum se editó y lanzó en el año 2003 por Warner Music Group. Las canciones que potenciaron la fama de la banda fueron Chicos de Barrio, Quiero Tocar y ¿Qué se Siente Estar Tan Sola?.

Jóvenes Pordioseros
Jóvenes Pordioseros es una banda argentina de rock que se formó en el barrio de Villa Lugano, Buenos Aires, en el año 1993. Su actual formación es Cristian Iglesias (voz, guitarra y armónica), Germán Drago (guitarra y coros), Leonardo Raffa (bajo y coros), Lucas Fiorentino (batería) y Gustavo Zorri (teclados).
Holding On for Life
«Holding On for Life» —en español: «Aferrarse a la vida»— es una canción interpretada por la banda rock alternativo estadounidense Broken Bells. Escrito por miembros de la banda de James Mercer y Brian Burton y producidos por esta última, la canción fue grabada originalmente para el segundo álbum de estudio de la banda, After the Disco, donde aparece como la tercera canción. Fue lanzado el 21 de noviembre de 2013, el primer sencillo de After the Disco.

Broken Bells
Broken Bells es una Superbanda de indie pop estadounidense formado por el artista-productor Brian Burton (más conocido como Danger Mouse) y James Mercer, vocalista y guitarrista de la banda de indie pop The Shins. Ellos obtuvieron el lugar No.40 dentro de las 105.7 canciones del 2014 en reactor 105.7 fm. Broken Bells componen y crean como un dúo, pero están unidos por una banda completa en el tour. La banda en vivo incluido Conor Oberst and the Mystic Valley Band incluyen Nate Walcott y Nik Freitas, y Jonathan Hischke y Dan Elkan, ambos exmiembros de Hella. Tras el éxito de su primer álbum homónimo, Broken Bells, Mercer y Burton han anunciado intenciones de grabar un seguimiento, y lanzaron un nuevo EP, Meyrin Fields, el 29 de marzo de 2011.
Kuancheng (Chengde)
Kuancheng (en chino, 宽城; pinyin, Kuānchéng) es un condado autónomo bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Chengde. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 1935 km² y su población total para 2010 superó los 250 mil habitantes.

Chengde
Chengde (en chino, 承德; pinyin, Chéngdé (escuchar)ⓘ; en mongol: Халуун Гол, romanizado: Khaluun Gol ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hebei, al este de la República Popular China. La ciudad es conocida internacionalmente por la Residencia de montaña de Chengde, un jardín imperial catalogado como Patrimonio de la Humanidad según la Unesco desde 1994. Antiguamente era usado por los emperadores de la dinastía Qing, mientras hoy en día, resulta ser uno de los principales puntos turísticos.
Estafa de amor (telenovela colombiana)
Estafa de amor fue una telenovela colombiana producida por FGA Televisión y emitida por Tele 9 Corazón en 1971. Está basada en la telenovela mexicana Estafa de amor del año 1961, que es una historia original de Caridad Bravo Adams y con la adaptación y libretos de Bernardo Romero Pereiro. Estuvo dirigida por Bernardo Romero Lozano y producida por Álvaro Zúñiga y tuvo como protagonistas a Judy Henríquez, Alí Humar, Eduardo Vidal y Lucero Galindo y contaba con 68 capítulos.

Caridad Bravo Adams
Caridad Bravo Adams (Villahermosa, Tabasco, 14 de enero de 1908-Ciudad de México, 13  de agosto de 1990) fue una escritora mexicana. Hija de actores cubanos, dedicó su vida a la creación de historias dramáticas para radionovelas, películas y telenovelas.

Sus historias han sido llevadas a la pantalla chica y a la pantalla grande por toda América Latina, siendo sus obras más famosas Corazón salvaje, Bodas de odio y La mentira. Aunque han sido adaptadas en varias naciones, destacó principalmente en la creación de historias para telenovelas en México.

Falleció el 13 de agosto de 1990 en la Ciudad de México por causas naturales. Después de su muerte, la Editorial Diana publicó una compilación de sus historias para televisión noveladas para poder publicarlas en libros.
Municipio de Clifton (Carolina del Norte)
El municipio de Clifton (en inglés: Clifton Township) es un municipio ubicado en el  condado de Ashe en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.911 habitantes.

Condado de Ashe
El condado de Ashe (en inglés: Ashe County, North Carolina), fundado en 1799, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 24 384 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Jefferson.
Samuel Grodzensky
SAMUEL GRODZENSKY ( Grodzinsky ) (en hebreo שמואל גרודזנסקי ) (Wolkowilsky, Lituania, 1891 – Madrid, España, 1961), pintor.

A los 13 años empezó sus estudios bajo la influencia de su hermano mayor, que fue un destacado escultor.
Se trasladó a Alemania, donde estudió la técnica del color en el Farben-Technikum de Berlín. Y es aquí donde, durante una de las clases, descubrió la original técnica que él llamó "Artelanismo", en lo que basa la realización de la mayoría de sus cuadros.
También progresa en el dibujo de miniaturas, pastel y retratos a lápiz.

Artelanismo
Artelanismo (de las palabras arte y lana) es una rama de la pintura, que consiste en pintar lana virgen con anilina. El nombre fue entregado por el pintor Samuel Grodzensky.

Las hebras de lana tienden a pegarse las unas con las otras por su forma sinusoidal.

La primera capa de lana virgen va pegada al lienzo o cartón; Las hebras teñidas en diferentes colores se van colocando con los dedos, en capas superpuestas que por sí solas se enlazan entre sí.

Una vez concluido el dibujo, se protege con cristal que aplasta ligeramente las hebras de lana conservando la sensación de esponjosidad y dando profundidad al cuadro.

La ausencia de elementos artificiales hace que se conserven siempre los colores originales.

En algunas ocasiones los cuadros tienen esbozos previos pintados con pastel.
El vagabundo y la estrella
El vagabundo y la estrella es una película española de género comedia-musical estrenada en 1960, codirigida por Mateo Cano y José Luis Merino y protagonizada en los papeles principales por Alfredo Kraus, Ana Esmeralda y Antonio Casal.

Se trata de la segunda incursión de Kraus como actor en el mundo del cine tras la película Gayarre de 1959.

La BSO de la película fue editada por el sello discográfico Carillon, propiedad del propio Alfredo Kraus.  De esta grabación discográfica, el maestro Enrique Belenguer Estela dirigió las 6 arias de ópera (la Cara A del primigenio disco de vinilo) y el maestro Salvador Ruiz de Luna dirigió las 4 canciones compuestas por él mismo ex profeso para la película, además de otras 2 composiciones (la Cara B del primigenio disco de vinilo).

Alfredo Kraus
Alfredo Kraus Trujillo (Las Palmas de Gran Canaria, 24 de noviembre de 1927-Madrid, 10 de septiembre de 1999) fue un tenor y profesor de canto español. Es considerado uno de los mejores tenores líricos ligeros de la segunda mitad del siglo XX. Su personaje más conocido fue Werther, de la ópera homónima de Jules Massenet.
Círculo de Gao
Gao es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Gao, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 239 535 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:

Anchawadi 20,559

Gabero 25,621

Gao 86,353

Gounzoureye 27,249

N'Tillit 22,285

Sony Aliber 47,618

Tilemsi 9,850

N'Tillit
N'Tillit es una comuna o municipio del círculo de Gao de la región de Gao, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 22 285 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, cerca de la orilla del río Níger.
Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.

The Last Don (álbum)
The Last Don (en español: El último Don) es el álbum de estudio debut del cantante puertorriqueño Don Omar. Fue publicado el 17 de junio de 2003 bajo el sello discográfico V.I. Music y distribuido por Universal Music Group, incluye las colaboraciones de Daddy Yankee, Glory, Héctor “El Bambino”, Trébol Clan y Gallego.

Una reedición del álbum bajo la serie The Gold Series fue publicado bajo Machete Music el 19 de diciembre de 2006, junto a la edición especial de su álbum King of Kings, titulado Armageddon Edition.
Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias
Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias (llamada oficialmente União das Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias) es una freguesia portuguesa del municipio de Oeiras, distrito de Lisboa.

Oeiras
Oeiras es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión del Gran Lisboa, con cerca de 171 767 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 45,75 km² de área y 171 767 habitantes (2021), subdividido en 5 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Sintra y Amadora, al este con Lisboa, al oeste con Cascais y al sur tiene costa en la zona del río Tajo, donde el estuario termina y comienza el océano Atlántico, situándose frente a Almada.

El municipio fue creado el 15 de abril de 1760 por José I en favor de su ministro Sebastião José de Carvalho e Melo, ya I conde de Oeiras y futuro I marqués de Pombal.
Fortún Garcés Cajal
Fortún Garcés Cajal  (m. 1146) fue un noble aragonés, barón del Reino de Aragón y Pamplona, que llegó a ser mayordomo de Alfonso I el Batallador y tenente de Nájera entre 1113 y 1134, capital de la región aproximadamente equivalente a la actual La Rioja. Según Jerónimo de Zurita, «era el más poderoso y rico hombre que había de aquellos tiempos en los reinos de Aragón y Navarra».

Nájera
Nájera es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de La Rioja. Atravesado por el río Najerilla y situado en la comarca de La Rioja Alta, cuenta con una población de 8336 habitantes (INE 2025).
Martín de Padilla
Martín Padilla y Manrique (Calatañazor, 1540 - Puerto de Santa María, 20 de mayo de 1602) fue un noble y marino español al servicio de Felipe II, quien dirigió la invasión española de Inglaterra de 1597. En 1587, gracias a sus muchos y buenos servicios el monarca le nombró conde de Santa Gadea y Adelantado mayor de Castilla. Además, a través de su matrimonio con su sobrina Luisa de Padilla y Manrique, fue también VIII conde de Buendía.

Invasión española de Inglaterra de 1597
La invasión española de Inglaterra de 1597, cuya flota se le conoce como Tercera Armada Invencible, fue el intento de invasión anfibia de la isla de Gran Bretaña por parte de la Monarquía Hispánica.

En 1585, el Tratado de Nonsuch había supuesto la entrada de Inglaterra en favor de los protestantes de las Provincias Unidas, rebeldes a Felipe II de España. Esto supuso el inicio de una guerra contra España que duraría hasta 1604.
Rhondda Cynon Taff
Rhondda Cynon Taf ([ˈr̥ɔnða ˈkənɔn ˈtaːv]) es una autoridad unitaria de Gales del sur en el Reino Unido.

El condado está localizado al este por Merthyr Tydfil y Caerphilly. Cardiff y Vale of Glamorgan al sur, Bridgend y Neath Port Talbot al oeste y Powys al norte. Sus pueblos principales son Aberdare, Mountain Ash y Pontypridd. Rhondda Cynon Taf es el segundo condado más poblado de Gales.

Gales del Sur
Gales del Sur (del galés: De Cymru) es una región de Gales que limita con Inglaterra al este y el canal de Brístol al sur. Dentro del mismo Gales, limita con Gales Central al norte y Gales Occidental al oeste.
Historia trans en Chile
La historia trans/travesti en Chile trata sobre la historia de las personas trans (transgénero, transexuales, travestis) sean estas hombres, mujeres, de género fluido o no binarias, así como de sus luchas y organizaciones.

Organización de Transexuales por la Dignidad de la Diversidad
Organización de Transexuales por la Dignidad de la Diversidad (OTD) fue una organización chilena dedicada a la defensa de los derechos de la población transgénero operativa entre 2005 y 2015, siendo la primera de su tipo constituida en Chile.
Ricardo Güiraldes
Ricardo Güiraldes (Buenos Aires; 13 de febrero de 1886 - París; 8 de octubre de 1927) fue un novelista y poeta argentino. Güiraldes formó parte del movimiento de vanguardia que se gestó en los años veinte, y eso se refleja en su colaboración en publicaciones como Martín Fierro y Proa. Sin embargo, es recordado por sus novelas, en particular su última obra publicada en vida, Don Segundo Sombra (1926), en gran parte inspiradas en su niñez en la rural ciudad de San Antonio de Areco.

San Antonio de Areco
San Antonio de Areco es una ciudad, cabecera del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 113 km de la ciudad de Buenos Aires. Conocida como "Cuna de la Tradición", fue declarada Capital Nacional de la Tradición el 29 de enero de 2015 por la ley nacional 27105.

Fundada el 23 de octubre de 1730, es considerada como una de las ciudades más antiguas de la provincia.
William Peverell el Joven
William Peverell el Joven (Latín medieval: Willelmus Peverellus; Nottingham, c. 1080-Londres, c. 1155), fue un noble caballero anglonormando, sheriff de Nottinghamshire durante el reinado de Esteban I de Inglaterra. Era hijo de William Peverell el Viejo. En 1138 participó en la batalla del Estandarte al lado del rey Esteban. En 1141 prestó su apoyo al rey Esteban en la batalla de Lincoln donde ambos fueron apresados. Fue rápidamente liberado al cambiar de bando y apoyar a la Emperatriz Matilde, pero se supone que era una artimaña para recuperar el Castillo de Nottingham que había perdido un año antes. Durante un banquete, William Peverell envenenó a Ranulf de Gernon y otros nobles el 16 de diciembre de 1153. Por ello, cuando Enrique II de Inglaterra ascendió al trono, lo acusó por conspiración y apoyo al rey Esteban. Sus propiedades fueron confiscadas y él fue enviado al exilio en 1155. Tras el suceso se recluyó como monje en un monasterio hasta su muerte.

Batalla de Lincoln
La batalla de Lincoln o primera batalla de Lincoln tuvo lugar el 2 de febrero de 1141. En ella, Esteban de Inglaterra fue capturado, depuesto y encarcelado, mientras que Matilde de Inglaterra logró llegar al trono durante un breve tiempo.
Sefirot (Cábala)
Las Sefirot (en hebreo: ספירות; en singular, Sefirá, "emanaciones") son los 10 atributos y las 10 emanaciones de la Cábala judía, a través de las cuales el Ein Sof (el Infinito) se revela a sí mismo y crea continuamente tanto el reino físico como la cadena de los reinos metafísicos superiores.[cita requerida]

Las diferentes escuelas ofrecen configuraciones alternativas de las sefirot, en el desarrollo histórico de la Cábala, y cada una articula diferentes aspectos espirituales. La tradición de enumerar las 10 sefirot se establece en el libro cabalístico Séfer Ietzirá. Las diferentes escuelas de pensamiento a veces enumeran once sefirot en lugar de diez, pero la sefirá Dáat se considera una manifestación inconsciente del mismo principio, y se conservan, así, las diez categorías.

Las sefirot se describen como los canales de la fuerza divina y creadora de la vida, a través de los cuales la esencia divina se revela a la humanidad.

Cábala cristiana
La Cábala cristiana surgió en el Renacimiento entre eruditos cristianos como una conciliación entre el Cristianismo y determinados aspectos mágicos del Judaísmo como resultado de los estudios y traducciones de textos griegos y hebreos. El movimiento fue influenciado por el deseo de interpretar aspectos del Cristianismo de manera más mística. La cábala cristiana surgió durante el Renacimiento a raíz del interés entre académicos cristianos por el misticismo de la Cábala judía, que interpretaron según la teología cristiana. A menudo se translitera como Cábala para distinguirla de la forma judía (escrita Kabbalah en otros idiomas) y de la Qábala hermética.
Departamento de El Carmen
El Carmen fue uno de los departamentos del Estado Soberano de Bolívar (Colombia). Fue creado por medio de la ley del 27 de enero de 1860 y transformado en provincia el 26 de diciembre de 1862. Tuvo por cabecera a la ciudad de El Carmen de Bolívar.

Estado Soberano de Bolívar
El Estado Soberano de Bolívar fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal de Bolívar, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Bolívar.
Canal de Jerjes
El canal de Jerjes (o foso de Acanto) fue un canal de navegación excavado, hacia el 480 a. C., en el norte del istmo de la península Acte, que contiene el monte Athos, en la Calcídica (Grecia) por orden del rey aqueménida Jerjes I con motivo de facilitar el paso de su flota de 1207 trirremes y 3000 barcos de 50 remeros durante la segunda guerra médica.

El canal es descrito por Heródoto, y mencionado por Tucídides. Los historiadores posteriores cuestionaron si realmente el rey persa había construido dicho canal, pero excavaciones arqueológicas modernas han demostrado definitivamente su existencia.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
La solidaridad
La Solidaridad es el nombre de una organización nacionalista filipina fundada el 13 de diciembre de 1888 y, también, de una publicación editada por dicha organización, un grupo de intelectuales filipinos en Barcelona y Madrid que intentó llamar la atención sobre los problemas y las reivindicaciones de los filipinos, exigiendo derechos como tener representación  en las Cortes españolas.

José Rizal
José Protasio Rizal-Mercado y Alonso-Realonda, conocido como José Rizal (Calambá, 19 de junio de 1861-Manila, 30 de diciembre de 1896), fue un escritor, oftalmólogo, pintor y lingüista que vivió en las Filipinas españolas de la segunda mitad del siglo XIX. Se le considera el héroe nacional de Filipinas y fue fundador en 1892 de la Liga Filipina, una organización que reclamaba mayor autonomía y reformas para Filipinas. Tras un juicio militar, fue fusilado en Manila, acusado de rebelión y sedición, tras estallar la Revolución Filipina.
Copa del Rey de baloncesto 1999
La 63.ª edición de la Copa del Rey de baloncesto se disputó en el Pabellón Fuente de San Luis de Valencia desde el 29 de enero al 1 de febrero de 1999. Fue la segunda edición disputada en Valencia y el TAU Cerámica se proclamó campeón por segunda vez en su historia.

Los equipos participantes fueron: Unicaja Málaga, Real Madrid, TAU Cerámica, Pamesa Valencia, Baloncesto Fuenlabrada, FC Barcelona, Joventut Badalona y Caja San Fernando.

Real Betis Baloncesto
El Real Betis Baloncesto SAD es un equipo de baloncesto español de la ciudad de Sevilla. Actualmente no milita en ninguna categoría y se encuentra en causa de disolución, tras proclamarse subcampeón en la temporada 2024/25 de la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto en España. Jugaba sus partidos en el Palacio de Deportes San Pablo, con capacidad para 8.626 espectadores.
Martin Ciccioli
Martín Ciccioli (Vicente López, 16 de enero de 1972) es un periodista argentino. Ganó notoriedad por crónicas y entrevistas en territorios populares del conurbano bonaerense y por coberturas de temáticas sociales y policiales.

El diario de Mariana
El diario de Mariana (estilizado como DDM desde 2015) es un programa de televisión de actualidad, espectáculo y variedades argentino, conducido por Mariana Fabbiani emitido entre 2013 y 2019 por Canal 13. Desde el 17 de julio de 2023 es emitido en las tardes de América TV.
Lang Lang
Lang Lang (en chino, 郎朗; pinyin, Láng Lǎng; Shenyang, 14 de junio de 1982) es un famoso pianista chino, virtuoso y prodigio que ha actuado en importantes orquestas de Europa, Estados Unidos, China, Australia y del resto del mundo. Es ampliamente considerado por críticos, profesionales y expertos pianistas como uno de los mejores pianistas de su generación.  Fue el primer pianista chino en ser contratado por la Orquesta Filarmónica de Berlín, la Orquesta Filarmónica de Viena y algunas de las principales y más importantes orquestas estadounidenses. Críticos de música del Chicago Tribune lo llamaron "el talento de teclado más grande y emocionante que hemos encontrado en muchos años de asistir a recitales de piano".

Simon Rattle
Sir Simon Rattle (Liverpool, 19 de enero de 1955) es un director de orquesta inglés. Adquirió preeminencia como director de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham, fue el director principal de la Orquesta Filarmónica de Berlín (BPO) desde 2002 hasta 2018. Desde septiembre de 2017 es el director musical de la Orquesta Sinfónica de Londres. Ha recibido la Orden del Imperio Británico.
Orden de la Estrella de la India
La Exaltadísima Orden de la Estrella de la India (The Most Exalted Order of the Star of India) es una orden de caballería fundada por la reina Victoria en 1861.
La orden dividía a sus miembros en tres rangos:

Caballero gran comendador (GCSI)

Caballero comendador (KCSI)

Compañero (CSI)

Desde que la India declarara su independencia en 1947, no se ha producido ningún nuevo nombramiento en la orden.

El lema de la orden es Heaven's light our guide (‘el cielo ilumina nuestro camino’).
La "Estrella de la India", emblema de la orden, también aparece en la bandera del Virrey de la India.

La orden era la más alta orden de caballería asociada al Imperio británico de la India; la otra orden era la Orden del Imperio de la India.

La Orden de la Estrella de la India es la quinta más alta orden británica de caballería. Solo es superada por:

la Orden de la Jarretera,

la Orden del Cardo,

la Orden de San Patricio y

la Orden del Baño.

Es seguida por:

la Orden de San Miguel y San Jorge.

Orden del Imperio de la India
La Eminentísima Orden del Imperio de la India es una orden de caballería británica fundada por la reina Victoria en 1877. Desde que la India alcanzó su independencia en 1947 no se ha realizado ningún nombramiento dentro de la Orden.

El lema de la Orden es Imperatricis auspiciis (en castellano, "Bajo auspicio de la Emperatriz"), en referencia a la reina Victoria, la primera emperatriz de la India. La Orden es la última orden de caballería creada y asociada con el Imperio de la India, siendo la primera la Orden de la Estrella de la India.