hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie del Caribe 2015
La Serie del Caribe 2015 fue la 57.ª edición del clásico caribeño, un evento deportivo de béisbol profesional, que se disputó en el Estadio Hiram Bithorn de San Juan, Puerto Rico. Esta serie reunió a los equipos de béisbol profesional campeones de los países que integran la Confederación del Caribe: Cuba, México, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela.

Se desarrolló entre el 2 y el 8 de febrero de 2015. Fue ganada por Vegueros de Pinar del Río por primera vez en la historia del evento, en lo que era el primer título de un equipo cubano desde la Serie del Caribe 1960, cuando en esa oportunidad se realizó en Panamá y la edición la ganó invicto los Elefantes de Cienfuegos, equipo de la antigua liga profesional cubana.

Pinar del Río (béisbol)
El Equipo de Béisbol Vegueros de Pinar del Río es un equipo cubano de béisbol de la provincia de Pinar del Río, que ha logrado destacarse en los campeonatos realizados en la isla y en él han participado beisbolistas destacados como Omar Linares.
La familia no se escoge
La familia no se escoge (título original: On ne choisit pas sa famille) es una película francesa de comedia de 2011, dirigida por Christian Clavier, que a su vez la escribió junto a Michel Delgado, musicalizada por Jean-Philippe Goude y Ramon Pipin, en la fotografía estuvo Pascal Ridao, los protagonistas son Christian Clavier, Jean Reno y Muriel Robin, entre otros. El filme fue realizado por Les Films du Kiosque, Ouille Productions y TF1 Films Production; se estrenó el 9 de noviembre de 2011.

Muriel Robin
Marie Jeanne Muriel Robin, más conocida como Muriel Robin (Montbrison, Loira; 2 de agosto de 1955), es una actriz y humorista francesa. Es conocida por sus espectáculos de una sola mujer y sus demás obras, conocida en Francia por sus numerosas apariciones en radio y televisión como lo tiene demostrado en las películas donde participa. En 2007 se le dio el Premio Emmy por ser mejor actriz en la película de televisión Marie Besnard, l'empoisonneuse.

Desde 1992 es embajadora del programa de caridad Les Restos du Cœur, que proporcionan alimentos y otros servicios a las personas sin hogar. Esto se puede ver en Les Enfoirés, consiguiendo fondos destinados a dicha organización. En 2008 le fue concedida la medalla de Legión de Honor.
Manuel Curros Enríquez
Manuel Curros Enríquez (Celanova, 15 de septiembre de 1851-La Habana, 7 de marzo de 1908) fue un poeta gallego representante del periodo histórico-literario denominado Rexurdimento en la literatura gallega. Su obra se caracteriza por su hondo contenido social.

Rexurdimento
Se denomina Rexurdimento (en castellano, resurgimiento) a la etapa cultural de la historia de Galicia que se desarrolló a lo largo del siglo XIX y que tuvo como característica principal la revitalización de la lengua gallega como vehículo de expresión social y cultural tras el periodo de "ostracismo" que se conoce como séculos escuros.

Se reavivó el espíritu regional y la identidad subjetiva de las regiones españolas. La consideración de las lenguas no oficiales cambia y se revalorizan, contra la norma universalista de la Ilustración, las tradiciones, lenguas y dialectos autóctonos. En Galicia, chocan la lengua castellana, urbana y favorecida por la burguesía, y la lengua gallega, que se consideraba rural y campesina y que se encontraba sin cultivo literario y sometida a una gran diglosia. Aparece una conciencia nacional y se reivindica el idioma gallego como distintivo de la personalidad de Galicia.
Andrés Luis López-Pacheco y Osorio
Andrés Luis López (Fernández) Pacheco y Osorio (de Acuña), también llamado Andrés Fernández Pacheco, (Madrid, 13 de agosto de 1710-27 de junio de 1746) fue grande de España, X duque de Escalona, XIII marqués de Aguilar de Campoo, X marqués de Villena, VIII marqués de la Eliseda, X conde de Xiquena, XVII conde de Castañeda y XIV conde de San Esteban de Gormaz.

Marquesado de Aguilar de Campoo
El marquesado de Aguilar de Campoo es un título nobiliario español creado por los Reyes Católicos el 25 de marzo de 1482 en favor de Garci V Fernández Manrique de Lara, III conde de Castañeda, V señor de Aguilar de Campoo y canciller mayor de Castilla. Ostenta la grandeza de España inmemorial concedida en 1520 por el rey Carlos I a Luis Fernández Manrique de Lara y de Almada-Noronha, II marqués de Aguilar de Campoo.
MTV Unplugged (álbum de Maldita Vecindad)
MTV Unplugged es un álbum en vivo no oficial de la banda mexicana La Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio. Fue grabado el 12 de octubre de 1996 en los Estudios MTV de Miami, Florida. Fue la cuarta banda mexicana en grabar un MTV Unplugged.

Solamente existe registro oficial del tema «Kumbala» en el álbum Lo mejor de MTV Unplugged.

Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio
Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio es una banda musical mexicana, formada en la Ciudad de México en 1985 que fusiona ritmos como el rock, el ska, el reggae, el punk e influencias tradicionales de la música mexicana como el danzón y el bolero.

Son pioneros en Hispanoamérica, junto a Mano Negra y Los Fabulosos Cadillacs, en llevar a la masividad un género bautizado como alterlatino o rock mestizo. Formados en 1985, "La maldita" es uno de los grupos más influyentes, y precursores del rock mexicano.

Se hicieron populares con temas como «Pachuco», «Don Palabras» y «Kumbala», por mencionar algunos. Incorporaron a su música atuendos e influencias de la década de los cincuenta de la llamada cultura chicana, como el zoot suit y otros elementos de la figura del pachuco.
Aaron Pryor
Aaron Pryor (Cincinnati, 20 de octubre de 1955 - 9 de octubre de 2016) fue un boxeador profesional estadounidense que llegó a consagrarse campeón mundial de los pesos superligeros y ser considerado campeón lineal de 1983 a 1986.

Peso superligero
Peso superligero, peso wélter júnior o peso wélter ligero es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional (varones mayores) la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 61,237 kg (135 lb) y menos de 63,503 kg (140 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 60 kg (132,28 lb) y menos de 64 kg (141,10 lb).
Elghalia Djimi
Elghalia Djimi (en árabe: الغالية ادجيمي‎, Agadir, 28 de mayo de 1961) es una activista saharaui, vicepresidenta de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí. En esta organización tiene la labor de registrar los relatos de violaciones de los derechos humanos y coordinar el trabajo de gestión en ausencia de la presidencia. Además, es miembro del Comité de Familias de Saharauis Desaparecidos.

Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí
La Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí o ASVDH, es una organización de derechos humanos saharaui con presencia en el Sahara Occidental (zona ocupada por Marruecos y considerada por este Estado como Provincias del Sur).
Agua, azucarillos y aguardiente
Agua, azucarillos y aguardiente es una zarzuela en un acto (género chico) con libreto de Miguel Ramos Carrión y música de Federico Chueca. Se estrenó en el teatro Apolo de Madrid el 23 de junio de 1897. La obra se mantuvo en el Apolo y después durante el verano pasó al teatro Príncipe Alfonso; a mediados de septiembre volvió al Apolo. Llegó a las doscientas representaciones sin interrupción. En 1897 con la función número cien se dio un homenaje a sus autores Chueca y Ramos Carrión. Durante años se mantuvo en las carteleras de otros teatros de España y de Hispanoamérica llegando a formar parte de casi todos los repertorios líricos. Es una de las obras que mejor representan el género chico.

Federico Chueca
Pío Estanislao Federico Chueca y Robres (Madrid, 5 de mayo de 1846-Madrid, 20 de junio de 1908) fue un compositor español, autor junto a Joaquín Valverde de la zarzuela La Gran Vía (1886). Chueca es uno de los máximos representantes del género chico (zarzuelas en un acto). Su irregular formación académica en lo musical queda eclipsada por su gran talento, intuición y gracia para la melodía y el ritmo.
Historia de Alcalá de Henares
La historia de Alcalá de Henares es el conjunto de hechos y procesos históricos testimoniado en los documentos, patrimonio artístico y vestigios producidos por las diferentes culturas que durante más de dos mil años han pasado por el territorio de la actual ciudad de Alcalá de Henares (Comunidad de Madrid) España.

Plaza de Cervantes (Alcalá de Henares)
La plaza de Cervantes de Alcalá de Henares es el centro de la vida social de la ciudad complutense. Este espacio urbano público conecta directamente con la calle Mayor y la calle Libreros, formando uno de los ejes principales del recinto histórico.
La sopera
La sopera (La Soupière en su título original) es una obra de teatro escrita por el autor francés Robert Lamoureux y estrenada en 1971. En su estrenó en Francia, protagonizada por el propio autor y Françoise Rosay, superó las 2000 representaciones.

Françoise Rosay
Françoise Rosay (19 de abril de 1891 - 28 de marzo de 1974) fue una actriz teatral y cinematográfica de nacionalidad francesa, con una carrera que abarcó más de sesenta años y que la hizo una figura legendaria del cine de su país. En total actuó en más de 100 películas a lo largo de su trayectoria.
Terebralina
Terebralina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la familia Buliminidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Spirigerina antiqua. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Liásico (Jurásico inferior).

Buliminidae
Buliminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta la Actualidad.
La patrulla chiflada
La patrulla chiflada es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Carlos Rinaldi sobre el guion de Máximo Aguirre que se estrenó el 29 de abril de 1952 y que tuvo como protagonistas a Los Cinco Grandes del Buen Humor y Susana Campos. Fue filmada parcialmente en Mar de Ajó.

Los Cinco Grandes del Buen Humor
Los Cinco Grandes del Buen Humor fue el primer grupo cómico argentino surgido en la década de 1940 en la radio, bajo el nombre de "La Cruzada del Buen Humor". El grupo fue creado por Tito Martínez del Box y Francisco Mastandrea, quienes logran juntar a un grupo de notables cómicos que imitaban a las figuras del momento como Luis Sandrini, Tita Merello, Alberto Castillo y Niní Marshall. Los cinco grandes del Buen Humor eran cinco actores cómicos excepcionales: Zelmar Gueñol, Juan Carlos Cambón, Guillermo Rico, Rafael Carret y Jorge Luz. Junto a ellos aparecían actores cómicos importantes como Carlos Castro "Castrito", Margarita Padín, Tato Cifuentes y Juan Ricardo Bertelegni "Semillita".
Wuchiapingiense
El Wuchiapingiense o Wuchiapingiano es el primer piso y edad del Lopingiense en la escala temporal geológica. Sucede al Capitaniense (último piso del Guadalupiense) y precede al Changhsingiense. Se inició hace unos 259,5 millones de años y terminó hace unos 254,2 millones de años.

Las edades regionales con las cuales el Wuchiapingiense es coetáneo o se solapa, incluyen el Djulfianense o Dzhulfianense, Longtaniense, Rustleriense, Saladoanense y Castillaniense.

El Wuchiapingiense contiene dos biozonas de amonites: la del género Araxoceras y la de los géneros Roadoceras y Doulingoceras.

El Wuchiapingiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo chino J. Z. Sheng en 1962 para una formación geológica china, pero el nombre fue propuesto como unidad cronoestratigráfica por los paleontólogos japoneses Kametoshi Kanmera y Keiji Nakazawa en 1973. El nombre procede de la formación Wujiaping del área de Liangshan (Hanzhong, provincia de Shaanxi, China).

Guadalupiense
El Guadalupiense o Guadalupiano es la segunda serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Cisuraliense y antecede al Lopingiense. Comienza hace unos 274 millones de años y finaliza hace unos 259 millones de años. Está dividido en tres pisos/edades:  Roadiense, Wordiense y Capitaniense.

El Guadalupiense es, a menudo, sinónimo del término informal Pérmico Medio.
Mardi Gras (álbum)
Mardi Gras es el séptimo y último álbum de estudio de la banda de rock Creedence Clearwater Revival, lanzado al mercado por Fantasy Records el 11 de abril de 1972.

A diferencia de los álbumes anteriores, en Mardi Gras Stu Cook y Doug Clifford comparten composición y producción con John Fogerty, de igual manera también contribuyen como vocalistas por primera vez.

Tras la publicación del álbum, la banda fue disuelto de forma oficial el 16 de octubre de 1972, mediante un comunicado hecho público por sus miembros y por su sello discográfico.

Mardi Gras supone el único álbum del grupo que no fue remasterizado ni reeditado en 2008 con motivo del 40.º aniversario de la formación de la Creedence.

Stu Cook
Stuart Alden Cook (Oakland, California, 25 de abril de 1945) es un músico estadounidense, más conocido como bajista de la banda de rock Creedence Clearwater Revival. Stu Cook tiene potencial con el bajo, creando buenos ritmos y algunos de complejidad que lo ponen como uno de los más ingeniosos bajistas.
La tierra será nuestra
La tierra será nuestra es una película Argentina en blanco y negro dirigida por Ignacio Tankel con argumento y diálogos de Osmar Cano, cuyo nombre verdadero era Osmar Cayetano. Se estrenó el 28 de julio de 1949 y tuvo como protagonistas a Nélida Solá, Carlos Cotto, Humberto de la Rosa y Rosario Serrano. Intervino también en la interpretación musical el trío 'Palacios, Riverol, Cabral'.

Algunos de los actores eran oriundos de Chivilcoy, como Nélida Solá (nombre artístico de Nélida Tomeo de Cánepa]], Eduardo y Adolfo Direnzo, José Puppo, Cachita Devida, Manuel Vaccari, José María Galland, Vicente N. García, Pedro Disalvo, Luis Frontera, Aníbal Dapelo, Antonio Randell, Titina Ferraris, Alfredo Armisen, Héctor Di Santi, Roberto Vera y Vicente Abriola.

Ignacio Tankel
Ignacio Tankel cuyo verdadero nombre era  Ignacio Tankelevich  ( Buenos Aires, Argentina, 1912  - misma ciudad, 30 de junio de 1984) fue un director de cine que se caracterizó por las producciones de cine independiente que llevó a cabo en la ciudad de Chivilcoy, Argentina.
Alciónidas
El archipiélago de las Alciónidas (en griego Αλκυονίδες), también llamadas Kalá Nisia (Καλά Νησιά, hermosas islas) son un grupo de cuatro pequeñas islas en el Golfo de Corinto. Sus nombres ordenados por el tamaño de estas son Zoodohos Pigi, Daskalio, Glaronisi y Prasonisi. Pertenecen al municipio de Loutraki-Agioi Theodori en la región griega del Peloponeso.

Estas islas rocosas son relativamente planas y están solo escasamente cubiertas de vegetación. Al parecer ya estaban habitadas en la antigüedad aunque no de forma permanente. Así se encuentra en las islas de Daskalio y Zoodohos Pigi fragmentos de cerámica y ruinas de la antigüedad. En Zoodohos Pigi hay un monasterio para el retiro espiritual del siglo XII que todavía está habitado. El censo griego de 2001 dio nueve residentes en las islas.

Golfo de Corinto
El golfo de Corinto (Korinthiakós Kólpos en griego) se encuentra en Grecia. Se sitúa entre la península del Peloponeso y la Grecia continental. El golfo propiamente dicho comienza a continuación del golfo de Patras, que es la abertura del estrecho al mar Jónico. La unión de ambos golfos es lo que antiguamente se conocía como golfo de Lepanto, escenario de la célebre batalla de Lepanto en el siglo XVI. Es un golfo estrecho y largo, en cuyo extremo oriental se encuentra la ciudad de Corinto. La ciudad de Lepanto, actualmente llamada Naupacto, se encuentra justo en la divisoria de ambos golfos.

A finales del siglo XIX se abrió el canal de Corinto, una abertura artificial que atraviesa el istmo de Corinto y conecta el golfo con el mar Egeo. El canal mide algo más de seis kilómetros y es utilizado como importante vía para el transporte marítimo.
Issues (canción)
Issues (en español Problemas) es el segundo sencillo del álbum homónimo de la banda de post hardcore Escape The Fate. La canción fue lanzada para ser descargada vía iTunes el 14 de septiembre de 2010. El 9 de septiembre la canción se filtró en internet y, además de llegar a las computadoras de miles de fanes, comenzó a sonar en la radio KROQ principalmente. Su video se lanzó el 28 de septiembre, por MySpace y YouTube

Escape The Fate (álbum)
Escape The Fate es el tercer álbum de estudio de la banda de post hardcore Escape The Fate, lanzado oficialmente el 2 de noviembre de 2010 por DGC Records y Interscope Records, distribuido en otros países por Polydor Records y Universal. En los charts, el álbum llegó al puesto 25 en el Billboard 200, #1 en Hard Rock Albums, #4 en Rock Albums, #3 en Alternative and Independent Charts y #18 en Digital Albums Chart. El disco se lanzó en diferentes versiones el 3, 29, 30 de octubre, y el 1 de noviembre, lanzándose oficialmente el día 2. Es el último álbum con la participación del bajista y cofundador Max Green.
Esperance (Australia)
Esperance es una ciudad ubicada en la región de Goldfields-Esperance en el estado australiano de Australia Occidental. Está ubicada en la costa sur del país, a aproximadamente 720 kilómetros al este-sudeste de la capital estatal, Perth. Esperance cuenta con una población de 9.919 habitantes según el censo de 2011. Sus principales industrias son el turismo, la agricultura y la pesca. El Shire de Esperance, la organización de gobierno local en donde se encuentra la ciudad, tiene una población de 13.477 habitantes.

Condado de Esperance
El condado de Esperance es una zona de gobierno local situada en la región de Goldfields-Esperance, en Australia Occidental, a unos 400 kilómetros al sur de la ciudad de Kalgoorlie y a unos 720 kilómetros al este-sureste de la capital del estado, Perth. Tiene una superficie de 42 547   km2 y su sede de gobierno es la ciudad de Esperance, donde reside aproximadamente tres cuartas partes de la población del condado.
Concatedral de Fossombrone
La concatedral de Fossombrone (en italiano: Concattedrale di Fossombrone) o concatedral de los Santos Aldebrando, Agostino y Maurenzio (en italiano: concattedrale dei Santi Aldebrando, Agostino e Maurenzio) es un edificio religioso católico dedicado a san Aldebrando de Fossombrone y san Agustín de Hipona ubicada en la Piazza Mazzini al final de Corso Garibaldi en el centro de la ciudad de Fossombrone en la provincia de Pesaro y Urbino en la región de Marcas, Italia. Antigua catedral de la Diócesis de Fossombrone, desde 1986 es concatedral de la Diócesis de Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola.

Diócesis de Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola
La diócesis de Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola (en latín: Dioecesis Fanensis-Forosemproniensis-Calliensis-Pergulana y en italiano: Diocesi di Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pésaro. Desde el 3 de mayo de 2023 su obispo es Andrea Andreozzi.
Rustrel
Rustrel  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Apt.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Apt.

Distrito de Apt
El distrito de Apt es un distrito (en francés, arrondissement) del departamento de Vaucluse, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés, Provence-Alpes-Côte d'Azur). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 127 891 habitantes.

Cuenta con 57 comunas.
Judías de El Barco de Ávila
Las judías de El Barco de Ávila (también conocidas simplemente como judías de El Barco o judiones de El Barco) son judías secas, generalmente de color blanco y de gran tamaño, que se cultivan en los campos de El Barco de Ávila (suroeste de la provincia de Ávila, Castilla y León). Por polisemia, también se suele denominar de esta forma a una preparación de cocido con estas legumbres como ingrediente. Su gran tamaño permite unos cuarenta granos por cien gramos de judías (una ración aproximada para una persona).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Qilin
El qilin, chilin o quilin (en chino, 麒麟; pinyin, qílín; japonés, kirin) es un ungulado cornudo híbrido (cuerpo de león, piel de pez y cuernos de ciervo) de la mitología china, que se dice que aparece en conjunción con la llegada de un sabio. Es un buen presagio que trae rui (en chino, 瑞; pinyin, ruì, "serenidad" o "prosperidad"). A menudo se le representa como si flamease llamas por todo su cuerpo.

Por simplificar, en Europa y América a veces se le denomina unicornio chino, pese a tener dos cuernos, debido a que ambos tienen carácter beneficioso.

Mitología china
La mitología china es el conjunto de relatos fantásticos cohesionados de la cultura de la antigua China. Muchas de sus leyendas toman lugar durante el período de los tres augustos y cinco emperadores. Gran parte de la mitología China es original, aunque comparte bastante con Japón y Corea, debido a su influencia en la antigüedad.

La mitología china se conoce gracias a textos que datan esencialmente de la dinastía Han. Al no tener más de 2000 años de antigüedad, estos escritos apenas pueden clasificarse como recientes. A veces reinterpretaron la mitología de acuerdo con sus concepciones filosóficas. De este modo, transformaron a los más importantes dioses en soberanos virtuosos que reinaban en tiempos antiguos. También asociaron a sus dioses con las cinco direcciones (es decir, los cuatro puntos cardinales y el centro) según una cosmología elaborada durante la Antigüedad temprana.
Adriana Lecouvreur
Adriana Lecouvreur es una ópera en cuatro actos con música de Francesco Cilea y libreto en italiano de Arturo Colautti, basado en la obra teatral de Eugène Scribe y Ernest Legouvé. Fue estrenada en el Teatro Lírico de Milán, el 6 de noviembre de 1902 con la participación de Enrico Caruso.

Arturo Colautti
Arturo Colautti (Zadar, Imperio Austríaco, 1851 - Roma 1914) fue un poeta, novelista, comediógrafo, libretista y publicista italiano. Es conocido por haber escrito los libretos de las óperas Adriana Lecouvreur de Francesco Cilea y Fedora de Umberto Giordano.

Hijo de un  Francesco Colautti, de Friuli y de  Luisa Couarde, francesa de Antibes. Estudió letras en la Universidad de Viena. Luego de graduarse, debe huir de la ciudad, perseguido por la policía austrohúngara por sus tendencias políticas. Vive en Milán durante dos períodos, entre 1881 y 1884, y entre 1902 y 1914.