hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2)
Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2) es el tercer álbum recopilatorio de la banda británica The Rolling Stones, publicado en septiembre de 1969, poco tiempo después de la muerte del guitarrista Brian Jones.

Let's Spend the Night Together
«Let's Spend the Night Together» —en español: «Pasemos la noche juntos»— es una canción de The Rolling Stones escrita por Mick Jagger y Keith Richards. Apareció en la versión norteamericana del álbum Between the Buttons de 1967. Lanzada como sencillo en el Reino Unido en enero de 1967 junto con «Ruby Tuesday» como doble lado A.

La canción ha sido versionada por numerosos artistas, el más famoso David Bowie en 1973.
Teorema de Sperner
En matemática discreta, el teorema de Sperner describe las mayores familias posibles de un conjunto finito, ninguna de las cuales contiene otros conjuntos de la familia. Es uno de los resultados centrales de la teoría de conjuntos de extremos. Recibe su nombre en honor a Emanuel Sperner, quien lo publicó en 1928.

Este resultado a veces se denomina lema de Sperner, pero el nombre lema de Sperner también se refiere a un resultado no relacionado sobre la coloración de triangulaciones. Para diferenciar ambos resultados, el resultado sobre el tamaño de una familia de Sperner se conoce ahora más comúnmente como teorema de Sperner.

Teorema de Dilworth
En matemáticas, en las áreas de la teoría del orden y de la combinatoria, el teorema de Dilworth establece que, en cualquier conjunto parcialmente ordenado finito, el tamaño máximo de una anticadena de elementos incomparables es igual al número mínimo de cadenas necesario para cubrir todos los elementos. Este número se denomina ancho del orden parcial. El teorema recibe su nombre del matemático Robert P. Dilworth, quien lo publicó en 1950.

Una versión del teorema para conjuntos infinitos parcialmente ordenados establece que, cuando existe una descomposición en un número finito de cadenas, o cuando existe un límite superior finito para el tamaño de una anticadena, los tamaños de la anticadena mayor y de la descomposición en cadena menor son, de nuevo, iguales.
Jiangbei
Jiangbei (en chino, 江北区; pinyin, Jiāngběi qū) es un distrito urbano bajo la administración del municipio de Chongqing , en el centro de la República Popular China. Limita al este con la provincia de Guizhou y al oeste con la de Hubei. Su área es de 220 km² y su población para 2017 fue de 874 mil.

Dentro se ubica el Parque forestal del templo Hong'en.

Parque forestal del templo Hong'en
El Parque Forestal del Templo Hong'en (鸿恩寺森林公园) es un parque urbano situado en el monte Longji del distrito de Jiangbei en la ciudad china de Chongqing. El parque se inauguró el 1 de mayo de 2009 y abarca un área de 1.100 mu (亩, unas 73 hectáreas). En su interior alberga un edificio de siete pisos, el Pabellón Hong'en, en la cima del monte Longji.
Martín Fernández de Velasco y Pimentel
Martín Fernández de Velasco y Pimentel (1729-17 de marzo de 1776), XII duque de Frías, XVI conde de Haro,  V marqués del Fresno, XVI conde de Alba de Liste, IV duque de Arión, XI conde de Salazar de Velasco, V marqués de Cilleruelo, XIII conde de Castilnovo, fue un noble español del siglo XVIII. Ejerció como ministro de la Inquisición de España desde 1749 y Carlos III lo invistió Grande de España el 24 de diciembre de 1772.

Condado de Alba de Liste
El condado de Alba de Liste es un título nobiliario español creado el 8 de agosto de 1459 por el rey Enrique IV de Castilla en favor de Enrique Enríquez de Mendoza, de la familia Enríquez, como recompensa a sus hazañas guerreras combatiendo a los portugueses y al reino nazarí de Granada. En 1641, el rey Felipe IV le concedió la dignidad de Grandeza de España de primera clase al noveno titular, Luis Enríquez de Guzmán, virrey de Nueva España y del Perú.

La denominación se refiere al castillo de Alba de Aliste, en la localidad de Castillo de Alba, del municipio de Losacino, provincia de Zamora que el primer titular había obtenido el 10 de noviembre de 1441 canjeando Escamilla, de su señorío, con el condestable Álvaro de Luna. Desde marzo de 2021 su titular es Rafael Luis Carrión Martorell, XXIII conde de Alba de Liste.
Antonio Nicolás Briceño
Antonio Nicolás Briceño (Mendoza, Capitanía General de Venezuela, 29 de abril de 1782-estado Barinas, Venezuela, 15 de junio de 1813) fue un abogado y coronel venezolano que participó en los sucesos que rodearon la declaración de independencia en 1810 y la firma del acta al año siguiente. Luchó junto al generalísimo Francisco de Miranda y encabezó una guerra a muerte contra los españoles hasta su derrota y muerte.

Acta de la Declaración de Independencia de Venezuela
El 5 de julio de 1811, el Primer Congreso Nacional de Venezuela, reunido en la capilla de Santa Rosa de Lima de Caracas, aprobó el Acta de la Declaración de Independencia, mediante la cual se proclamó formalmente la separación de la Corona española. Fue firmado por 33 diputados en representación de siete provincias de la Capitanía General de Venezuela, se basó en los principios del derecho natural y la soberanía popular, y dió origen a la Primera República de Venezuela. Con esta declaración, Venezuela se convirtió en la primera colonia española en América en proclamar su independencia. El ejemplar original se conserva en el Archivo General de la Nación.
Luciferina (molécula)
Las luciferinas son compuestos que se utilizan para la obtención de luz en organismos bioluminiscentes. Mediante la actividad catalítica de la enzima luciferasa correspondiente, reaccionan con oxígeno (oxidación). Por el cambio, la mayoría de los grupos funcionales eliminados de la luciferina liberan energía en forma de luz. Tanto las luciferinas como las luciferasas son taxón específica, es decir características de cada especie.

Quimioluminiscencia
La quimioluminiscencia es un fenómeno por el cual, en el proceso de una reacción química exotérmica, la energía liberada es suficiente para elevar los electrones de alguna de las moléculas implicadas, a niveles energéticos superiores, dando lugar a una especie electrónicamente excitada. Como esta situación electrónica es muy inestable, la especie  excitada libera el exceso de energía en forma de radicación electromagnética. Si la radiación tiene la longitud de onda adecuada, puede ser detectada como luz visible. Si la reacción luminiscente se produce como consecuencia de una reacción biomolecular en un organismo vivo, el fenómeno entonces recibe el nombre de bioluminicencia. Entre los ejemplos de especies que presentan bioluminiscencia están las luciérnagas, un coral suave del género Renillidae, ciertas medusas, bacterias, protozoos y algunos crustáceos.
Once y doce
Once y doce es el nombre de una popular obra de teatro creada, escrita, producida, dirigida y protagonizada por Roberto Gómez Bolaños Chespirito. Asimismo, actuaron en el estreno original Florinda Meza, Juan Antonio Edwards, Arturo García Tenorio y Mario Casillas. La obra fue puesta en escena originalmente en México, pero se presentó con éxito en varios países de Sudamérica como Perú y Colombia, entre otros.

Mario Casillas
Mario Casillas Rábago (San Miguel el Alto, Jalisco, 10 de junio de 1938) es un actor y guionista mexicano.

Es el hermano menor de los también actores Gregorio Casal y Alejandro Rábago, y del cineasta Jaime Casillas.

Algunos de sus papeles en telenovelas más conocidos son los que interpretó en La dueña (1995), Abrázame muy fuerte (2000-2001), Las vías del amor (2002-2003) Amar otra vez (2004) y Pablo y Andrea (2005).
Norman Rockwell: entre padre e hijo
Norman Rockwell: entre padre e hijo (título original: Breaking Home Ties) es un telefilme estadounidense de drama de 1987, dirigido por John Wilder, que a su vez lo escribió, musicalizado por Jerrold Immel, en la fotografía estuvo Héctor R. Figueroa y los protagonistas son Jason Robards, Eva Marie Saint y Doug McKeon, entre otros. Este largometraje fue producido por Telecom Entertainment Inc. y se estrenó el 26 de noviembre de 1987.

Eva Marie Saint
Eva Marie Saint (Newark, Nueva Jersey, 4 de julio de 1924)es una actriz estadounidense, protagonista de algunos clásicos del cine de Hollywood como On the Waterfront (1954), de Elia Kazan, North by Northwest (1959), de Alfred Hitchcock, o Éxodo (1960). Es una de las últimas actrices sobrevivientes de la Época de Oro de Hollywood. Fue una de las musas del director Alfred Hitchcock. Actuó junto a casi todos los ídolos de los años 50 y 60, como Paul Newman, Cary Grant, Warren Beatty y Marlon Brando.
Prefectura de El Pireo
La prefectura de El Pireo (en griego Νομαρχία Πειραιά o Πειραιώς) era una prefectura de Grecia, que formaba parte de la periferia de Ática y de la superprefectura de Atenas-El Pireo. La capital era la ciudad de El Pireo. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia se dividió en dos unidades periféricas: Islas y El Pireo.

Unidad periférica de El Pireo
El Pireo (en griego Περιφερειακή ενότητα Πειραιώς) es una unidad periférica de Grecia. Forma parte de la periferia de Ática y cubre la parte suroccidental de la zona urbana de Atenas. Su capital es El Pireo.
Symposiachrus everetti
El monarca de Everett (Symposiachrus everetti) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae endémica de la isla Tanah Jampea. Su nombre científico conmemora al administrador colonial británico y recolector zoológico Alfred Hart Everett.

Monarchidae
Los monárquidos (Monarchidae) son una familia de aves paseriformes que pueblan el Paleotrópico y Oceanía.

Los monarcas son pájaros insectívoros de tamaño pequeño a mediano, muchas de las cuales cazan al vuelo.
Tomás Luis de Victoria
Tomás Luis de Victoria (Ávila, h. 1548 - Madrid, 27 de agosto de 1611) fue un sacerdote católico, maestro de capilla y célebre compositor polifonista del renacimiento español. Se le ha considerado uno de los compositores más relevantes y avanzados de su época, con un estilo innovador que anunció el inminente barroco. Su influencia llega hasta el siglo XX, cuando fue tomado como modelo por los compositores del cecilianismo.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
Coco avant Chanel
Coco avant Chanel —titulada en España Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel, y en el resto de países hispanohablantes como Coco antes de Chanel—, es una película francesa del año 2009, dirigida por Anne Fontaine, que narra el origen de la célebre diseñadora de modas francesa Coco Chanel.

El filme fue estrenado en abril de 2009 en Francia y posteriormente en el extranjero, llegando a recaudar $50.812.855 en todo el mundo. Al momento de lanzar la película en Estados Unidos, la compañía Warner Bros. Pictures permitió a Sony Pictures Classics manejar su estreno allí.

Coco avant Chanel fue nominada a tres premios del Cine Europeo, a cuatro BAFTA, a seis César y a un Óscar por mejor diseño de vestuario.

Anne Fontaine
Anne Fontaine Sibertin-Blanc (Luxemburgo, 15 de julio de 1959) es una directora, guionista y actriz franco-luxemburguesa.

Estudió danza, pero debutó como actriz en los años 1980 antes de dedicarse a la dirección.
Llegó el día
Llegó el día es el sexto y último álbum de estudio del grupo español Triana, lanzado en 1983 por Movieplay.

El disco es algo irregular, como los demás trabajos de sus años finales, aunque aún presenta algunos grandes temas tales como Desnuda la mañana o Llegó el día, su canción más extensa.

La prematura muerte en accidente automovilístico de Jesús de la Rosa, a finales de 1983, truncaría la carrera de Triana, la que se cierra de forma oficial con este disco, más allá de algunas ediciones póstumas, como el disco de temas inéditos Tengo que marchar o el álbum de archivo Triana en directo.

La mayoría de los coros que se escuchan en el disco, los proporcionan Eduardo Ramírez, Pedro A. Sánchez y José María Guzmán, que en aquel entonces, junto a Javier de Juan, formaban la banda Cadillac.

Juan José Palacios
Juan José Palacios Orihuela, conocido como Tele (El Puerto de Santa María, Cádiz, 17 de noviembre de 1944 - Alcorcón, Madrid, 9 de julio de 2002) fue un músico y productor discográfico español. Baterista del grupo de rock Triana.
Tempelhof-Schöneberg
Tempelhof-Schöneberg es el séptimo distrito de Berlín, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 349 539 habitantes.

Este distrito se formó en 2001 por la fusión de los distritos de Tempelhof y Schöneberg. Este distrito se sitúa al sur de la ciudad y comparte fronteras con los distritos de Mitte y Friedrichshain-Kreuzberg, con los distritos de Charlottenburg-Wilmersdorf y Steglitz-Zehlendorf al oeste y con Neukölln hacia el este. Al sur hace fronteras con el Estado de Brandeburgo.

Charlottenburg-Wilmersdorf
Charlottenburg-Wilmersdorf es el cuarto bezirk de Berlín. Este distrito se formó en 2001, debido a la fusión de dos distritos: el de Charlottenburg y el de Wilmersdorf. Fue el centro de Berlín Occidental.

Se sitúa al oeste de la ciudad y comparte fronteras con el distrito de Spandau al oeste, con el distrito de Reinickendorf al norte, con los distritos de Mitte y Tempelhof-Schöneberg al este y con el distrito de Steglitz-Zehlendorf al sur.
Teoría de los lugares centrales
La teoría de los lugares centrales es una teoría geográfica deductiva desarrollada por el geógrafo alemán Walter Christaller (1893–1969), expuesta por primera vez en su obra Los lugares centrales en Alemania meridional de 1933 y que se convertiría en una de las teorías esenciales de la nueva geografía cuantitativa.

Teoría
Una teoría (del griego: theōría) es un sistema lógico-deductivo (o inductivo) constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación (de lo que trata la teoría, el conjunto de situaciones que explica) y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis. En general, las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos, postulados y consecuencias lógicas congruentes con la teoría.
Saadia Gaon
Saadia ben Yosef al-Fayumi (Egipto, 882 – Babilonia, 942), (en hebreo: סעדיה בן יוסף גאון), (en árabe: سعيد بن يوسف الفيومي ), (transliterado: Sa`īd bin Yūsuf al-Fayyūmi) fue un prominente rabino, filósofo y exégeta judío del período de los Gueonim. Saadia era conocido por sus escritos sobre la gramática hebrea, la filosofía y la ley religiosa y tradicional judía (la halajá). Su obra filosófica Emunot ve-Deot, es el primer intento sistemático de integrar la teología judía con componentes de la filosofía griega. Saadia también fue muy activo en la oposición al caraísmo. El rabino murió en la ciudad de Sura, ubicada en Babilonia, en el año 942. El nombre Saadia, es al parecer el equivalente hebreo de su nombre árabe, Sa'id. En un acróstico de la introducción hebrea a su primer trabajo, el Agrón, él se llama Said Ben Yosef, pero más tarde él escribió su nombre como Saadia Gaón. La palabra Gaón es un título honorífico.

Emunot ve-Deot
Emunot ve-Deot (escrito en el año 933) (en hebreo: ספר האמונות והדעות) (transliterado: Séfer ha-Emunot ve-ha-Deot) es el nombre de un texto de la filosofía del judaísmo escrito por Saadia Gaon, considerado uno de los primeros intentos de racionalizar la fe judía.

El Gaón estaba influido por la escuela del mutazilismo, su autor intentó poner por escrito las tradiciones orales del judaísmo rabínico, haciendo énfasis en su compatibilidad con la razón. Considera que el conocimiento puede provenir de los sentidos, de la reflexión o de la revelación, y que los frutos de las diferentes fuentes llevan a una única verdad. Refuta autores grecolatinos, tradiciones religiosas diferentes y creencias populares de la zona egipcia que han propagado ideas contrarias a la fe judía.
Arafo
Arafo es un municipio español perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife (Canarias).

La capital municipal es la Villa de Arafo, situada a 460 m s. n. m.

Este pequeño municipio ha recibido en varias ocasiones distintos premios y menciones por la limpieza y el cuidado de su entorno.[cita requerida]

Candelaria (Tenerife)
Candelaria es un municipio perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

La capital municipal es la villa de Candelaria, situada a 2 m s. n. m.

El municipio es sede de la Virgen de Candelaria, patrona general de Canarias, por lo que es también denominado Villa Mariana de Candelaria. Está considerado como el lugar sagrado y de peregrinaje por excelencia del archipiélago. Cada 2 de febrero y 14 y 15 de agosto miles de peregrinos de todas las islas llegan a la Villa Mariana para celebrar la fiesta de la patrona en la llamada «caminata a Candelaria».

El municipio tiene una gran importancia no solo religiosa, sino también histórica, pues en él se unieron las culturas guanche y castellana en torno a la imagen de la Virgen.
Margarita Teresa de Austria
Margarita María Teresa de Austria y Habsburgo (Madrid, 12 de julio de 1651-Viena, 12 de marzo de 1673) fue una infanta de España de ascendencia española y alemana, además de emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico por su matrimonio con su tío y a la vez primo, el emperador Leopoldo I.

Juan Bautista Martínez del Mazo
Juan Bautista Martínez del Mazo (Cuenca, 1605-Madrid, 10 de febrero de 1667) fue un pintor barroco español, discípulo y yerno de Velázquez. Pintor de cámara y especializado en retratos, dejó también vistas de ciudades, paisajes y copias de los grandes maestros en lo que, según Palomino, fue «tan único, y especialmente en las cosas de su maestro, que es casi imposible distinguir las copias de los originales».
Turfán
Turfán (en uigur: تۇرپان; uigur transliterado a alfabeto románico: Turpan; en chino tradicional, 吐魯番; en chino simplificado, 吐鲁番; pinyin, Tǔlǔfán) es una ciudad oasis en el borde sur de la depresión de Turfán, en la región autónoma de Sinkiang en la República Popular China. Su área es de 69 000 km² y su población total es de 579 000 habitantes (2013).

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Stephen Strasburg
Stephen James Strasburg (nacido el 20 de julio de 1988 en San Diego, California), es un lanzador diestro para los Washington Nationals, que lo seleccionó con la primera selección en Major League Baseball Draft 2009. Firmó un contrato de $15.1 millones con Nationals el 17 de agosto de 2009, sólo a 77 segundos antes de la fecha límite, rompiendo un récord anteriormente en manos de Mark Prior, que había firmado por $10.5 millones en 2001.

Washington Nationals
Los Washington Nationals (en español, Nacionales de Washington) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Nationals Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Montreal (Canadá) como los Montreal Expos, el primer equipo canadiense de la historia de las Grandes Ligas. Tras un intento fallido de contracción en 2001 en el que la franquicia iba a desaparecer, los Expos fueron vendidos a la MLB y en 2005 fueron trasladados a la capital estadounidense, donde adoptaron su denominación actual.

A lo largo de su historia, los Nationals han ganado una Serie Mundial, un banderín de la Liga Nacional y cinco títulos de división.
Ölkofra þáttr
Ölkofra þáttr es una historia corta islandesa (þáttr). Fue compuesta en la segunda mitad del siglo XIII por un autor desconocido. Se trata de una sátira sobre el sistema judicial medieval del Estado Libre Islandés y relata la historia de un cervecero que accidentalmente provoca el incendio de unos valiosos bosques (Goðaskógr) pertenecientes a seis poderosos jefes tribales islandeses: Snorri Goði, Gudmundur Eyjólfsson, Skapti Þóroddsson, Þorkell Geitirsson, Eyjólfur Þórðarson y Þorkell Bjarnason. Todos ellos presentan una demanda en contra del cervecero en el Althing en un esfuerzo de proscribirlo, pero gracias a Skegg-Broddi Bjarnasson (un hijo de Bjarni Brodd-Helgason, pero aquí aparece como cuñado de Þorsteinn Síðu-Hallsson) que inesperadamente acude en su ayuda, Ölkofri se las ingenia para escapar a su destino. El argumento es similar a la saga de Bandamanna.

Skegg-Broddi Bjarnasson
No confundir con Skeggi Björnsson.

Broddi Bjarnasson también Skegg-Broddi Víga-Björnsson (apodado el Barbudo, n. 975 o 978) es un personaje de la saga Ljósvetninga y Ölkofra þáttr, un vikingo de Hof í Vopnafirði, Norður-Múlasýsla, Islandia. Era hijo de Bjarni Brodd-Helgason. Estaba casado con Guðrún Þórarinsdóttir (n. 984), una hija de Þórarinn Þórisson, y de esa relación nacieron dos hijos:

Bjarni hús lengi Broddason (n. 1012)

Þórir Broddason (1015-1063)

Skegg-Broddi también aparece como personaje en la saga de Bandamanna, Þorsteins saga Síðu-Hallssonar y Þorsteins þáttr stangarhöggs.
Yo soy el criminal
Yo soy el criminal  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Alberto Du Bois sobre el guion de Horacio Priani y Arturo García Portela. Se estrenó el 29 de julio de 1954 y tuvo como protagonistas a Tito Alonso, Horacio Priani, Pola Alonso y Gloria Ferrandiz.

Pola Alonso
Pola Alonso fue una actriz argentina de cine que nació el 6 de noviembre de 1923 en Buenos Aires, Argentina y falleció en la misma ciudad el 9 de noviembre de 2004. Era hermana de los actores Tito Alonso, Iris Alonso, Mario Alonso y Héctor Alonso, cuñada de María Rosa Gallo y Gloria Raines y tía de las hermanas Ingrid Pelicori e Irina Alonso.
Estuvo casada con el futbolista de River Plate José Manuel Moreno y con el dramaturgo Osvaldo Dragún.
Vince Guaraldi
Vincent Anthony Guaraldi (San Francisco, 17 de julio de 1928 - Menlo Park, 6 de febrero de 1976) nacido con el nombre de Vincent Anthony Dellaglio, fue un pianista de jazz conocido principalmente por sus innovadoras composiciones, arreglos musicales y componer la música para la serie animada de televisión Charlie Brown. También alcanzó gran notoriedad como miembro de los grupos de Cal Tjader en los 50 y por una exitosa carrera en solitario. En 1962, su composición "Cast Your Fate to the Wind" se convirtió en un gran éxito radiofónico ganando en 1963 el premio Grammy a la mejor composición original de Jazz.

It's Arbor Day, Charlie Brown
It's Arbor Day, Charlie Brown, en español conocido como Es el Día del Árbol, Charlie Brown, es el decimoquinto especial animado en horario prime-time basado en el popular cómic diario Peanuts, de Charles M. Schulz. Su estreno fue el 16 de marzo de 1976 en la CBS.