hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aventura amorosa
Una aventura, aventura amorosa, aventura sentimental, amorío, lío,  lío amoroso o affaire se refiere a una relación sexual, amistad romántica o vínculo apasionado en el que al menos una de las personas involucradas tiene un compromiso formal o informal con una tercera persona, que puede no estar de acuerdo con dicha relación o ser consciente siquiera de su existencia.

Relación íntima
Una relación íntima es una relación interpersonal que implica intimidad física o emocional. Además, una relación íntima es normalmente una relación de carácter sexual, también puede ser una relación no sexual que implique a familiares, amigos o conocidos.

La intimidad emocional comprende sentimientos de agrado mutuo o amorosos con una o más personas, y puede dar lugar a intimidad física. La intimidad física se caracteriza por el amor romántico, actividad sexual, u otro vínculo pasional. Estas relaciones desempeñan un rol central en el conjunto de las experiencias humanas. Los humanos poseen un deseo general de pertenencia y amar, el cual generalmente es satisfecho dentro del ámbito de una relación íntima. Estas relaciones permiten que una serie de lazos sociales se establezcan entre las personas y creando fuertes vínculos emocionales.
Tengo que marchar
Tengo que marchar es un disco póstumo editado bajo el nombre de Triana en 1986 por el sello CAIMAN.

El álbum recoge pistas de voz grabadas por Jesús de la Rosa a mediados de los años 70, a las cuales Tele y Eduardo Rodríguez Rodway agregaron instrumentación en un estudio en 1985, acompañados por otros músicos.

Este material fue reeditado más tarde en CD como Jesús de la Rosa. Canciones inéditas y Rock de la calle Feria.

Juan José Palacios
Juan José Palacios Orihuela, conocido como Tele (El Puerto de Santa María, Cádiz, 17 de noviembre de 1944 - Alcorcón, Madrid, 9 de julio de 2002) fue un músico y productor discográfico español. Baterista del grupo de rock Triana.
Colisión aérea en Nantes de 1973
El 5 de marzo de 1973 un avión McDonnell Douglas DC-9 de Iberia (vuelo 504 de Iberia) que hacía la ruta Palma de Mallorca-Londres y un avión Convair 990 de Spantax (vuelo 400 de Spantax) que cubría la ruta Madrid-Londres chocaron en vuelo en las proximidades de la ciudad francesa de Nantes. Las 68 personas que iban a bordo del avión de Iberia fallecieron, la tripulación del avión de Spantax consiguió hacer un aterrizaje de emergencia en la base aérea de Cognac – Châteaubernard (IATA: CNG, OACI: LFBG), sin víctimas fatales.

Aterrizaje de emergencia
El aterrizaje de emergencia o forzoso es aquel procedimiento de aterrizaje que debe realizarse por causas sobrevenidas durante el vuelo y que comprometen la seguridad del mismo.
Generalmente, se realiza en un aeródromo o terreno no previsto, y en ocasiones no se siguen los procedimientos normales de toma. Existen infinidad de causas que pueden conducir a la realización de un aterrizaje de emergencia, y este puede ser de innumerables tipos, tanto en pistas preparadas como en terrenos no preparados. Dependiendo del estado de la meteorología, la aeronave y la tripulación, no siempre es posible realizar un aterrizaje forzoso. En estas ocasiones es mejor opción abandonar el aparato en vuelo, si esta opción está disponible. El éxito de un aterrizaje de emergencia depende en gran medida de la pericia del piloto a la hora de tomar decisiones, del conocimiento de su aeronave y de las características de esta y del terreno en el que tomar tierra.
Odense BK
El Odense BK es un equipo de fútbol de la ciudad de Odense, en Dinamarca. El club ha ganado 3 Campeonatos daneses y 5 Copas de Dinamarca. Actualmente milita en la Superliga de Dinamarca, primera categoría del fútbol en ese país.

Superliga de Dinamarca
La Superliga de Dinamarca (en danés: Superligaen, conocida como 3F Superliga por motivos de patrocinio), es la máxima categoría del fútbol profesional de Dinamarca. La competición es organizada por la Unión Danesa de Fútbol (Dansk Boldspil Union o DBU). Los equipos que toman parte en el torneo son doce, descendiendo dos a la Primera División. En los últimos años, la liga danesa ha experimentado un gran crecimiento, con nuevos estadios y mayor cantidad de aficionados, lo que le ha elevado a la 14.ª posición en el ranking de mejores ligas de la UEFA. La temporada se extiende desde julio a mayo, con equipos que juegan 32 partidos.

El equipo con más campeonatos de liga es el FC Copenhague con dieciséis títulos.
Regimiento de Policía Centro
El Regimiento de Policía Central (en alemán: Polizei-Regiment Mitte) fue una formación de la Policía de la Orden (policía uniformada) durante la era nazi. Durante la Operación Barbarroja, estuvo subordinada a la Schutzstaffel (SS) y desplegada en áreas ocupadas por los alemanes, específicamente en la Zona de Retaguardia del Grupo de Ejércitos Centro, de la Unión Soviética. A mediados de 1942, sus tres batallones constituyentes fueron reasignados y la unidad fue designada nuevamente como el 13.º Regimiento de Policía SS.

Junto con destacamentos de Einsatzgruppen y la Brigada de Caballería SS, perpetró asesinatos en masa y fue responsable de crímenes de gran escala contra la humanidad contra poblaciones civiles. La inteligencia británica conocía el alcance de las operaciones del regimiento desde julio de 1941, pero, por razones de seguridad nacional, la información relativa a sus actividades no se dio a conocer hasta 1993.

Ordnungspolizei
La Ordnungspolizei u OrPo (traducible al español como: «Policía del Orden») constituyó la fuerza regular de policía uniformada en la Alemania nazi y la Europa bajo ocupación alemana, que existió entre 1936 y 1945.

Debido a sus uniformes de color azul, se refirió también a como Blau Polizei —«policía azul»—. La Orpo se estableció como una organización centralizada que unificaba las fuerzas de policía municipal o urbana y las fuerzas uniformadas rurales que estaban organizadas estado por estado. Finalmente, el Orpo controló casi todas las fuerzas de mantenimiento de la ley y de respuesta a emergencias del Tercer Reich, incluyendo bomberos, guardacostas, defensa civil, e incluso los vigilantes nocturnos. Durante la Segunda Guerra Mundial la Policía uniformada jugó un importante papel en la perpetración del Holocausto, a través tanto de profesionales de carrera como de los reservistas del cuerpo.
Ankylopoda
Ankylopoda es un clado propuesto en 2012, que agrupa a los lepidosaurios (lagartos, serpientes, tuátaras) y eolacertilios junto con los pantestudinados (tortugas, plesiosaurios, placodontos, etc). Equivale a Lepidosauromorpha incluyendo el clado Pantestudines.

Basado principalmente en similitudes anatómicas, según algunos autores los lepidosaurios y pantestudinados tienen elementos anatómicos únicos ausentes en los arcosaurios. Sin embargo es posible que dichas similitudes se deban a la evolución convergente, ya que los pantestudinados filogenéticamente están más estrechamente con los arcosaurios y sus formas estrechas que con los lepidosaurios y eolacertilios por lo que muchos especialistas los agrupan con ellos en un clado Archelosauria (equivalente a Archosauromorpha).

Lepidosauria
Los lepidosaurios (Lepidosauria, griego. "lagartos con escamas") son un superorden de saurópsidos diápsidos con escamas imbricadas. Incluyen a los tuátaras, lagartos, serpientes y anfisbenios. Los lepidosaurios son los reptiles actuales con mayor éxito evolutivo.

Los lepidosaurios son considerados usualmente como un superorden de la subclase Diapsida y abarca los siguientes órdenes:

Squamata (lagartos, serpientes y anfisbénidos)

Sphenodontia (tuatara de Nueva Zelanda)
Conjunto denso
En topología, se dice que un subconjunto  de un espacio topológico  es denso en  si cada punto de  pertenece a  o está "arbitrariamente cerca" de .

Formalmente, un subconjunto  es denso en  si el menor conjunto cerrado de  que contiene a  es el mismo .

Conjunto cerrado
En topología, un conjunto cerrado es el complemento de uno abierto.

Una propiedad importante de los conjuntos cerrados es que toda sucesión convergente definida en un conjunto cerrado converge a un valor del conjunto.
Kismet
Kismet es un sniffer, un husmeador de paquetes, y un sistema de detección de intrusiones para redes inalámbricas 802.11. Kismet funciona con cualquier tarjeta inalámbrica que soporte el modo de monitorización raw, y puede rastrear tráfico 802.11b, 802.11a, 802.11g y 802.11n. El programa corre bajo Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, y Mac OS X. El cliente puede también funcionar en Windows, aunque la única fuente entrante de paquetes compatible es otra sonda.

Comunicación inalámbrica
La comunicación inalámbrica o sin cables es aquella en la que la comunicación (emisor/receptor) no se encuentra unida por un medio de propagación físico, sino que se utiliza la modulación de ondas electromagnéticas a través del espacio. En este sentido, los dispositivos físicos solo están presentes en los emisores y receptores de la señal, entre los cuales se encuentran antenas, computadoras portátiles, PDAs, teléfonos móviles, etcétera.
Cardiogeriatría
La cardiogeriatría o cardiología geriátrica es la rama de la cardiología y la  medicina geriátrica que aborda los trastornos cardiovasculares en la tercera edad.

Trastornos cardíacos como las enfermedades coronarias, el infarto al miocardio, la insuficiencia cardíaca, la cardiomiopatía, las arritmias (la fibrilación auricular) y otros son comunes y representan la principal causa de mortalidad en la tercera edad. Trastornos vasculares como la arteriosclerosis y la enfermedad vascular periférica son causa de niveles altos de morbilidad y mortalidad en los ancianos.

Cardiología
La cardiología (del griego καρδία, kardía, 'corazón', y λογία, loguía, 'estudio') es la rama de la medicina que se encarga del estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del corazón y del sistema circulatorio. Es médica, pero no quirúrgica; los especialistas en el abordaje quirúrgico del corazón son el cirujano cardiaco o el cirujano cardiovascular, una especialidad de cirugía general.
ASTRA2Connect
ASTRA2Connect es un servicio bidireccional de acceso a Internet por satélite disponible en toda Europa, lanzado en marzo de 2007, utilizando la flota ASTRA de satélites geoestacionarios. ASTRA2Connect es propiedad de la empresa ASTRA Broadband Services (ABBS), filial de SES ASTRA, perteneciente al grupo SES con base en Betzdorf, Luxemburgo.

ASTRA2Connect proporciona acceso a Internet de alta velocidad (de hasta 4 Mbps) con un precio asequible a modo de tarifa plana, orientado al gran público (particulares y pymes), y ofrece la posibilidad de disponer de telefonía VoIP, e IPTV así como servicios de contenido bajo demanda. Todo ello sin necesidad de un teléfono fijo, cable o conexión inalámbrica terrestre. Es por tanto un sistema 100% autónomo para la conexión a Internet en banda ancha en aquellas zonas dónde no llega el ADSL ni la fibra óptica.

SES Astra
SES-Astra (Société Européenne des Satellites-Astra) es una empresa con sede en Luxemburgo que posee y opera la serie de satélites geostacionarios Astra, que transmiten aproximadamente 1100 canales digitales de televisión y radio vía 176 transpondedores a 91 millones de hogares a lo largo de toda Europa.
E'Twaun Moore
E'Twaun Donte Moore (East Chicago, Indiana, 25 de febrero de 1989) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó diez temporadas en la NBA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta, aunque también podía hacerlo de base.

East Chicago
East Chicago es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 29698 habitantes y una densidad poblacional de 709,87 personas por km².
Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.

Motor de reacción
Un motor de reacción, reactor o jet (del inglés jet engine), es un tipo de motor que descarga un chorro de fluido a gran velocidad para generar un empuje de acuerdo con las leyes de Newton. Esta definición generalizada del motor de reacción incluye turborreactores (que a su vez incluyen turbofanes), motores cohete, estatorreactores y pulsorreactores. El término turborreactor no debe ser usado para referirse en general a los motores de turbina de gas, sino a sólo los que producen reacción a partir de un chorro de gases para propósitos de propulsión. Los motores turbohélice y turboeje son motores de turbina de gas, pero no son turborreactores.
Tontxu Rodríguez
Antonio Julián Rodríguez Esquerdo, (Baracaldo, Vizcaya, 29 de julio de 1962) conocido como Tontxu Rodríguez es un político español miembro del Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE). En la actualidad es director de Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo. Anteriormente ha sido secretario de Estado de Justicia del Gobierno español, senador en las Cortes Generales y alcalde de Baracaldo durante diez años.

Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra
El Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSOE), cuyas siglas son PSE-EE (PSOE) o simplemente PSE-EE, es la federación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en el País Vasco. Surgió en 1993 tras la fusión del Partido Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) y el partido Euskadiko Ezkerra (EE).
Porquenca Mascle
Porquenca Mascle es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), con higos de epidermis con color de fondo verde amarillento, y con sobre color amarillo verdoso. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor (España).

Jardín botánico Mundani
El Jardín Botánico Mundani o en catalán: Jardí Botànic Mundani, es un jardín botánico de 6.874 m² de extensión de propiedad privada que se encuentra en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las islas Baleares, España.
Susana Pareja
Susana Pareja Ibarra (Sedaví, 13 de marzo de 1973) es una exjugadora de balonmano española y actualmente entrenadora (además de administrativa contable).

Jugadora del histórico Mar Valencia desde el año 1992 hasta el 2001, se unió al también histórico Ferrobús Mislata (en sus múltiples denominaciones) hasta su retirada, en el año 2008.

Una de las jugadoras más laureadas del balonmano nacional con un total de 27 títulos de clubes, en sus vitrinas se exhiben una Copa de Europa, una Recopa de Europa y una Supercopa de Europa, además de nueve Ligas, diez Copas de la Reina y cuatro Supercopas de España.

Siempre ha sido una voz activa en pos del derecho de la mujer en el deporte y la necesidad de dar espacios en los distintos espacios mediáticos al balonmano femenino.

División de Honor femenina de balonmano
La División de Honor femenina de balonmano conocida por motivos de patrocinio Liga Guerreras Iberdrola es la competición para clubes femeninos de balonmano más importante de la Liga española de balonmano femenino.

Se celebra desde la temporada 1952-53, aunque no se disputó entre 1956 y 1960. Hasta la temporada 1982-83 la máxima categoría se denominaba Primera División. Desde aquella temporada se denomina División de Honor, aunque durante varios años también se la conocía como Liga ABF.
Destitución de los magistrados del Tribunal Constitucional
El proceso de destitución de tres magistrados del Tribunal Constitucional peruano en 1997 fue un juicio político seguido por el Congreso de la República contra los magistrados Guillermo Rey Terry, Manuel Aguirre Roca y Delia Revoredo durante el gobierno de Alberto Fujimori. Los magistrados fueron destituidos por supuesta infracción constitucional el 28 de mayo de 1997. Este acto fue declarado sin efectos jurídicos por sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso "Tribunal Constitucional versus Perú" del año 2001.

Manuel Aguirre Roca
Manuel Aguirre Roca (Lima, 10 de julio de 1927-19 de junio del 2004), fue un magistrado, periodista, abogado y profesor peruano. Fue presidente del Tribunal Constitucional del Perú desde el 2000 hasta el 2002.
Helioceratops brachygnathus
Helioceratops brachygnathus es la única especie conocida del género extinto Helioceratops ("cara de sol con cuernos") es un género de dinosaurio ornitisquio ceratopsiano que vivió a mediados del Cretácico, hace aproximadamente de 125 a 94 millones de años entre el Aptiense y el Cenomaniense,  en lo que actualmente es Asia. Encontrado en sedimentos de la Formación Quantou cerca de la localidad de Liufangzi en la Provincia de Jilin, China. La especie tipo, H. brachygnathus, fue descripta por Jin y sus compañeros en 2009. Junto con Auroraceratops y Yamaceratops, Helioceratoops representa uno de los neoceratopsiano no Coronosauria más derivados. Estos, con una distribución conocida hasta hoy limitada a Mongolia y norte de China, este parece ser el lugar de origen de los coronosaurios más avanzados. Alcanzó una longitud de alrededor de 1,3 metros y pudo haber compartido su hábitat con Changchunsaurus.

Coronosauria
Los coronosaurios (Coronosauria) son un clado de dinosaurios marginocéfalos ceratopsianos, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 92 y 65 millones de años, desde el Cenomaniense y el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica y Asia.
David R.Vidal
David R.Vidal, (Ferrol, La Coruña; 1966) trabajó como agente del Centro Nacional de Inteligencia durante 12 años, desde el año 2000 a 2013. También ha colaborado con distintos cuerpos y fuerzas de seguridad del estado. Fue uno de los fundadores de la primera academia privada de inteligencia en España, llamada Globalchase, para posteriormente dirigir una consultora de inteligencia de igual nombre.

Ha utilizado los seudónimos de "John Osaro" o "Agente Juan", los cuales ya eran citados en las obras del periodista Antonio Salas, del que luego se descubrió que David había sido su mentor tras la publicación del libro "Diario de un Espía".

Centro Nacional de Inteligencia (España)
El Centro Nacional de Inteligencia (CNI) es el servicio de inteligencia de España, creado en 2002 como sucesor del antiguo Centro Superior de Información de la Defensa (CESID). Este servicio se integra dentro de la estructura general del Ministerio de Defensa, como un organismo público con autonomía funcional y personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar. Tiene entre otras, la función de «máximo asesor» del  Gobierno de España (poder ejecutivo) en cuestiones de seguridad nacional e inteligencia. Su actual directora es Esperanza Casteleiro.

Las funciones del CNI son, según su propia página web, proporcionar información, estudios y análisis al Gobierno y a su presidente que permitan prevenir y evitar peligros, amenazas o agresiones contra la independencia y la integridad de España.
Alonso Rodríguez (futbolista)
Alonso Rodríguez Vivas (Bogotá, Cundinamarca, Colombia; 20 de mayo de 1944-ib., 1 de noviembre de 2017) fue un futbolista y entrenador colombiano que se desempeñó como defensor y jugó en Independiente Santa Fe, Deportivo Pereira, y en el Deportes Quindío. Rodríguez es considerado uno de los mejores defensores de la historia de Independiente Santa Fe, club del cual él se consideró hincha, y con el que ganó dos títulos de campeón del Fútbol Profesional Colombiano en 1966 y en 1975. También, fue entrenador de Santa Fe varias veces, del Deportivo Pereira y del Deportes Quindío; los equipos donde estuvo como jugador.

Deportes Quindío
Deportes Quindío es un club de fútbol con sede en la ciudad de Armenia, en Colombia. Fue fundado el 8 de enero de 1951 por un grupo de empresarios del sur de Caldas, quienes tenían la intención de contar con fútbol profesional en su ciudad. Actualmente participa en la Categoría Primera B del fútbol colombiano. Desde 1988, el equipo juega sus partidos de local en el Estadio Centenario.

Ostenta un título de Primera División obtenido en el campeonato de 1956, hecho significativo considerando que en ese entonces la ciudad de Armenia aún no era capital departamental, siendo aún el único equipo campeón proveniente de una ciudad no capital.

Deportes Quindío disputa el Clásico Cafetero contra el Once Caldas y el Deportivo Pereira, reflejando su arraigo histórico en el eje cafetero y la segregación del Viejo Caldas en 1966, que avivó la rivalidad entre estos equipos pertenecientes al antiguo departamento. A nivel internacional, participó en dos ediciones de la extinta Copa Conmebol.
Acta de Reorganización de los Estados Indios
El Acta de Reorganización de los Estados Indios (States Reorganization Act en inglés) de 1956 fue una importante reforma de las fronteras de los estados y territorios de la India, organizándolos a partir de criterios lingüísticos.

Si bien se han realizado cambios adicionales en los límites de los estados de la India desde el año 1956, el Acta de Reorganización de los Estados Indios de 1956 sigue siendo la más significativa desde la independencia de la India en 1947.

La ley entró en vigor al mismo tiempo que el Acta de la Constitución (Enmienda Séptima) de 1956, que (entre otras cosas) reestructuró el marco constitucional de los estados existentes y los requisitos para aprobar el Acta de Reorganización de los Estados bajo la dispuesto en los artículos 3 y 4 de la constitución.

Organización territorial de la India
La India es una federación que está subdividida en 28 estados y ocho territorios de la Unión; un total de 36 entidades subnacionales , o un total de 37 jurisdicciones si se suma la nación misma. Los estados y territorios de la unión, a su vez, han sido subdivididos en un total de 800 distritos y divisiones administrativas más pequeñas a nivel nacional por el gobierno de la jurisdicción pertinente.

Según la Constitución y las leyes de la India, los estados de la India son divisiones administrativas autónomas, cada una con un gobierno estatal. La competencia legal para gestionar los asuntos de cada estado se comparte o divide entre el gobierno estatal correspondiente, por un lado, y el gobierno de la unión nacional, por otro. Los territorios de la unión son gobernados directamente por el gobierno de la unión; no existe un gobierno estatal (y, por lo tanto, no existe división de poderes) en estas jurisdicciones.
Isòvol variedad1
Isòvol variedad1 es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC, también está cultivada en la colección de germoplasma de peral y manzano en la "Finca de Gimenells de la Estación Experimental de Lérida - IRTA". Esta manzana es originaria de la Comunidad autónoma de Cataluña, procedente de un ejemplar localizado el año 2002 en Isóbol-Isòvol, comarca de la Baja Cerdaña-Baixa Cerdanya, en Gerona.

Banco de germoplasma de peral y manzano de la Universidad de Lérida
El Banco de germoplasma de peral y manzano de la Universidad de Lérida (ESP089 - BGUDL), se encuentra integrado en la Red de Colecciones del Programa de Conservación y Utilización de los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, del Plan Nacional de I+D+I. Actualmente el banco de germoplasma reúne varias colecciones de variedades cultivares de manzanos (Malus domestica) y de perales (Pyrus communis). Está administrada conjuntamente con la Universidad de Lérida mediante la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agraria.