hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oratorio de Navidad
El Oratorio de Navidad, BWV 248 (en alemán, Weihnachtsoratorium), es una obra sacra compuesta por Johann Sebastian Bach para las fiestas de Navidad.

El también denominado Oratorium Tempore Nativitatis Christi para soprano, contralto, tenor, bajo, coro y orquesta, está compuesto de seis partes, cada una de las cuales es una cantata. Está caracterizado por solemnes coros de apertura y clausura, ambientación del relato navideño del Nuevo Testamento en los recitativos, corales navideños intercalados y arias de los solistas. Las seis partes están unidas por la alegría del nacimiento de Cristo. Musicalmente, el Oratorio está cerca de sus Pasiones. Es la más popular de las obras vocales sacras de Bach y una de sus composiciones sacras más famosas. Hoy en día, suele programarse a menudo, en su totalidad o en parte, durante el Adviento y la Navidad. En conciertos, suele abreviarse o presentarse en dos partes. El tiempo aproximado de ejecución de todo el oratorio es de cerca de tres horas.

Recitativo
El recitativo es una forma musical concebida para la voz humana que se caracteriza por tener las inflexiones de esta voz cuando dialoga. El recitativo se usó en la ópera, el oratorio y la cantata durante los siglos XVII al XIX. Los artífices de este revolucionario invento fueron los italianos Giulio Caccini (1551-1618) y Jacopo Peri (1561-1633), ambos del círculo intelectual de la Camerata Florentina.
Brandy Ledford
Brandy Lee Ledford (Denver, Colorado, 4 de febrero de 1969), también conocida como Jisel y como Brandy Sanders, es una actriz, modelo y portada de revista estadounidense. Aun habiendo muchos más, los papeles por los que es recordada son los que interpretó en las series: Los vigilantes de la playa, El hombre invisible y Andrómeda; Primando justamente las series de ciencia ficción, género del cual ella misma es una gran aficionada.

En sus comienzos, como modelo, en la revista Penthouse llegó a ser proclamada Pet del año 1992.

Baywatch
Baywatch, conocida como Los vigilantes de la playa (en España) o Guardianes de la bahía (en Hispanoamérica), es una serie de televisión estadounidense sobre los socorristas de las playas de las ciudades de Santa Mónica y Honolulu. La serie se transmitió de 1989 a 2001.
Ron Turcotte
Ronald Joseph Morel Turcotte CM ONB (22 de julio de 1941 - 22 de agosto de 2025) fue un jinete canadiense de caballos de carreras pura sangre, más conocido como el jinete de Secretariat, ganador de la Triple Corona de Estados Unidos en 1973.

Secretariat (caballo)
Secretariat (30 de marzo de 1970 - 4 de octubre de 1989) fue un caballo purasangre estadounidense que en 1973 se convirtió en el noveno campeón de la Triple Corona de Estados Unidos, después de 25 años sin que nadie lo consiguiera, y estableció nuevos récords en los tres eventos de la serie: el Derby de Kentucky (1:59 2/5), el Preakness Stakes (1:53) y el Belmont Stakes (2:24); los récords siguen vigentes hoy día. Para muchos considerado el mejor caballo de carreras que haya existido, ya que muchos de sus récord aún siguen vigentes.
Bissolati Cremona
El Bissolati Cremona es un club polideportivo italiano con sede en la ciudad de Cremona.

Es destacable entre sus deportes la escuadra de waterpolo, ya que ha conseguido algún título nacional. Aunque también se practican en sus instalaciones: canoa, tenis y natación.

Cremona
Cremona es un municipio italiano, capital de la provincia homónima, en la región de Lombardía. Tiene una población estimada de 71 062 habitantes (ISTAT 2025). Famosa por la artesanía tradicional del violín, la localidad está situada en la orilla izquierda del río Po.
Manuel José Proaño
Manuel José Proaño Vega (1835 en Quito, Ecuador - 1916 en Quito, Ecuador) fue un filósofo, escolástico que defendió el gobierno ultramontano y la consagración de Ecuador al Sagrado Corazón. Su figura fue muy influyente en la segunda mitad del siglo XIX y sería junto a Julio Matovelle uno de los principales defensores del catolicismo como religión oficial en Ecuador. Destacaría como filósofo escolástico donde desarrollaría una metafísica a partir de la cual fundamentaría la forma de gobierno basada en la ética y el derecho natural. Fue además un destacado miembro de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

José Peralta Serrano
José Peralta Serrano (Gualleturo, Cañar; 11 de mayo de 1855-Quito, Pichincha, 27 de diciembre de 1937) fue un político, filósofo, novelista y periodista ecuatoriano. Fue ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador, rector de la Universidad de Cuenca y senador de liberal durante la Revolución liberal. Se destacó por ser uno de los principales ideólogos del partido liberal, en su ala radical durante y después de la revolución. A lo largo de su vida fundó varios periódicos y sufrió la censura y persecución. Fue un político respetado por sus principios e inteligencia que le llevaron al protagonismo durante el final del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX.
Park Ji-eun
Park Ji-eun es una guionista surcoreana. Escribió los exitosos dramas surcoreanos Queen of Housewives (2009), My Husband Got a Family (2012), My Love from the Star (2013-2014), The Producers (2015) y Legend of the Blue Sea (2016)

My Love from the Star
My Love from the Star (en hangul, 별에서 온 그대; romanización revisada, Byeoleseo on geudae) titulada en español como Tú, que viniste de las estrellas y Mi amor de las estrellas, es una serie de televisión surcoreana de fantasía emitida entre 2013-2014. Se basa en un hecho narrado en los anales de la dinastía Joseon, que relata la aparición de un objeto no identificado en la provincia de Gangwon el 6 de septiembre de 1609 que por error deja un hombre que mantiene un romance con una humana.

Está protagonizada por Jeon Ji-hyun, conocida anteriormente por la película Windstruck, Kim Soo-hyun, famoso por Moon Embracing the Sun y Dream High, Park Hae-jin en East of Eden y Yoo In-na de The Greatest Love. Fue trasmitida por Seoul Broadcasting System desde el 18 de diciembre de 2013 hasta el 27 de febrero de 2014, con una longitud de 21 episodios emitidos miércoles y jueves a las 21:55 (KST), obteniendo gran éxito y reconocimiento a nivel mundial.
Pila impolarizable
Cuando se coloca un electrodo de un metal determinado en una solución de una de sus sales, es impolarizante, de tal modo que, si se sumerge cada uno de los electrodos de metales diferentes en la solución salina que le corresponde, se obtiene una pila impolarizable.

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
Nokia Lumia 900
Nokia Lumia 900 es un teléfono inteligente desarrollado por Nokia que fue presentado por primera vez el 9 de enero de 2012 en el Consumer Electronics Show 2012. El 26 de octubre de 2012 con el lanzamiento de Windows Phone 8, el teléfono con solo 6 meses en el mercado no es actualizado al nuevo sistema operativo de Redmond, y tanto Nokia como Microsoft Corporation dejaron de lado tanto a él como a sus hermanos pequeños. A principios de 2013 solo el 25% de las aplicaciones que salen al mercado son compatibles con el terminal.

El 5 de septiembre de 2012 se presentó el Nokia Lumia 920, el sucesor del Nokia Lumia 900. Las mejoras son Windows Phone 8, procesador de doble núcleo, cámara con tecnología PureView y estabilización de imagen para fotos y videos, carga inalámbrica, 32GB de almacenamiento, una pantalla más grande de mayor resolución (4,5 pulgadas 1280x768) y curvada.

Windows Phone 8
Windows Phone 8 es la segunda generación del sistema operativo para móviles Windows Phone. Su versión RTM (Para fabricantes) fue lanzada el 14 de septiembre de 2012 y fue liberado a los consumidores el 29 de octubre de 2012.
Torneo de New Haven 2017
El Connecticut Open 2017 fue la 49.ª edición del torneo femenino de tenis de la Serie Premier de la WTA Tour 2017. Se llevó a cabo en el Centro de Tenis Cullman-Heyman en New Haven, Connecticut, Estados Unidos, del 20 al 26 de agosto. Se utilizaron canchas duras al aire libre. El torneo, formó parte del US Open Series 2017.

Torneo de New Haven
El Torneo de New Haven, anteriormente Pilot Pen Tennis, fue un torneo oficial de tenis que se disputó en la ciudad estadounidense de New Haven, Connecticut dentro del calendario de la ATP. Se disputó sobre superficie dura, y se jugó desde la temporada 1990 hasta la 1998, reanudándose nuevamente en la temporada 2005 hasta 2010 en que el torneo se mudó a Winston-Salem. El único jugador que ganó el torneo 2 veces es el estadounidense James Blake. El torneo sirve como preparación para el US Open, jugándose durante semana anterior al comienzo del Grand Slam y también sirve como último torneo del US Open Series.

A partir de la temporada 2011 solo se disputa el torneo femenino, que se viene disputando desde 1998,  dentro del calendario de la WTA y las jugadoras que más veces lo han ganado es la estadounidense Venus Williams y la danesa Caroline Wozniacki en 4 ocasiones consecutivas.
Ducado de Durazzo (República de Venecia)
El Ducado de Durazzo fue una colonia de ultramar de corta duración de la República de Venecia, que abarcaba la ciudad portuaria de Durazzo (la moderna Durrës en Albania ) y sus alrededores. Fue establecido en 1205, tras la disolución del Imperio Bizantino tras la Cuarta Cruzada, y duró hasta que fue reclamado por el Despotado Bizantino de Epiro en 1213.

Despotado de Epiro
El despotado de Epiro —en griego medieval, Δεσποτάτο της Ηπείρου— surgió en la región de Epiro en 1204, tras la caída de conquista de Constantinopla durante la cuarta cruzada y la creación del Imperio latino de Constantinopla. Existió entre 1205 y 1358.
Centre Escolar Catalanista
El Centre Escolar Catalanista fue una entidad catalanista fundada en 1886 —durante la Regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena— por un grupo de estudiantes universitarios, entre los que se encontraban algunos de los futuros líderes del nacionalismo catalán de principios del siglo XX: Enric Prat de la Riba, Francesc Cambó y Josep Puig i Cadafalch. En 1887 se integró en la Lliga de Catalunya, una organización catalanista escindida del Centre Català de Valentí Almirall y formó parte de la Unió Catalanista que en 1892 aprobó las Bases de Manresa, acta de nacimiento del nacionalismo catalán, al menos el de carácter conservador.

Valentín Almirall
Valentín Almirall y Llozer (Barcelona, 8 de marzo de 1841-Barcelona, 20 de junio de 1904) fue un político, periodista, ensayista y abogado español. De ideología republicana y federal, es considerado uno de los ideólogos del catalanismo político. Su labor pública se movió por el terreno de las ideas con una notable acción de articulismo, con casi ochocientos artículos periodísticos.
Juan Humberto Gutiérrez Valencia
Juan Humberto Gutiérrez y Valencia (n. Guadalajara, Jalisco, México, 27 de junio de 1941) es un obispo católico, historiador, teólogo y profesor mexicano. Ordenado en 1967.
Actualmente desde 2008 es Obispo titular de Vartana y Auxiliar emérito de Guadalajara.

Arquidiócesis de Guadalajara
La arquidiócesis de Guadalajara (en latín: Archidioecesis Guadalaiarensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Guadalajara. Desde el 7 de diciembre de 2011 su arzobispo es el cardenal José Francisco Robles Ortega.
Florencio Félix Paredes Cruz
Florencio Félix Paredes Cruz, C.R.L. (Selocha, 28 de octubre de 1961) es un religioso y prelado boliviano de los Canónigos Regulares de la Congregación del Santísimo Salvador de Letrán.

Profesó sus votos en la orden el 1 de febrero de 1991 y fue ordenado presbítero el 9 de noviembre de 1995 e incardinado en la misma órden. En 2018 el papa Francisco lo nombró prelado coadjutor de Humahuaca y sucedió a la cátedra el 23 de octubre de 2019.

Prelatura territorial de Humahuaca
La prelatura territorial de Humahuaca (en latín: Praelatura Territorialis Humahuacensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Salta. Desde el 23 de octubre de 2019 su prelado es Florencio Félix Paredes Cruz, de los Canónigos Regulares de Letrán.
Polk (Metro de Chicago)
Polk es una estación en la línea Rosa del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1713 West Polk Street en Chicago, Illinois. La estación Polk fue inaugurada el 28 de abril de 1896.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Institución Correccional Federal, Tallahassee
La Institución Correccional Federal, Tallahassee (FCI Tallahassee), es una prisión federal estadounidense de baja seguridad para reclusas en Tallahassee, Florida, con una capacidad designada diseñada para 812.  Es operado por la Agencia Federal de Prisiones, una división del Departamento de Justicia. La instalación también tiene un centro de detención adyacente que alberga a reclusos varones de nivel de seguridad administrativa.

FCI Tallahassee está ubicado 3 millas (5 km) al este del centro de Tallahassee por la autopista US 319.

Agencia Federal de Prisiones
La Agencia Federal de Prisiones (o Bureau Federal de Prisiones, idioma inglés: Federal Bureau of Prisons, BOP) es una agencia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

La agencia gestiona prisiones y cárceles federales. Tiene su sede en Washington D. C., seis oficinas, y más de 119 instituciones. Las prisiones y cárceles del BOP albergan criminales que hayan cometido delitos graves en Washington D. C., y los que hayan cometido delitos federales (los tipificados en la legislación federal, a diferencia de los delitos estatales que son tipificados en las leyes de cada estado).
Gaetano Michetti
Gaetano Michetti (Corridonia, Marcas; 5 de marzo de 1922-Corridonia, Marcas; 13 de diciembre de 2007) fue un obispo católico italiano. Fue nombrado obispo-auxiliar del archidiócesis de Fermo el 31 de mayo de 1961 y obispo del Diócesis de Pésaro el 4 de julio del 1975.

Arquidiócesis de Fermo
La arquidiócesis de Fermo (en latín: Archidioecesis Firmana y en italiano: Arcidiocesi di Fermo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Fermo. Desde el 14 de septiembre de 2017 su arzobispo es Rocco Pennacchio.
La mancha de sangre
La Mancha de Sangre es una película mexicana filmada en 1937 que, por censura, no se estrenó sino hasta 1943. Fue dirigida por el artista plástico Adolfo Best Maugard, sobre la base de un argumento original de Miguel Ruiz Moncada.[cita requerida]

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Acequia de Mislata
La Acequia de Mislata es una de las ocho acequias de la Vega de Valencia (España) que están bajo la jurisdicción del Tribunal de las Aguas de Valencia. Su origen está en el río Turia, en término municipal de Manises. Riega las huertas y campos de la margen derecha del río Turia dominados por esta acequia hasta la acequia de Favara, sobre la cual vierten las escorrentías que circulan por los diversos brazales y no son utilizadas para el riego.

Mislata
Mislata es un municipio español situado en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, en la comarca de Huerta Sur. Pertenece al área metropolitana de Valencia y, de hecho, su casco urbano está unido al de la capital. Su población es de 47 079 habitantes (INE 2025).

Limita con Valencia, Cuart de Poblet, Chirivella, y con la afueras de Faitanar, Paterna y Manises.
Teodoro de Neuhoff
Teodoro de Neuhoff, nacido Theodor Freiherr von Stephan Neuhoff y conocido como Theodor von Neuhoff (Colonia, 25 de agosto de 1694 - Londres, 11 de diciembre de 1756), fue durante unos siete meses del año 1736 rey de Córcega, por lo que se le conoce también como Teodoro I de Córcega.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Ainsa-1
Ainsa-1 es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC, también está cultivada en la colección de germoplasma de peral y manzano en la "Finca de Gimenells de la Estación Experimental de Lérida - IRTA". Esta manzana es originaria de la Comunidad autónoma de Aragón, procedente de un ejemplar localizado en el año 2004 en el municipio de Aínsa-Sobrarbe-L'Aínsa-Sobrarbe, comarca de Sobrarbe Huesca.

Banco de germoplasma de peral y manzano de la Universidad de Lérida
El Banco de germoplasma de peral y manzano de la Universidad de Lérida (ESP089 - BGUDL), se encuentra integrado en la Red de Colecciones del Programa de Conservación y Utilización de los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, del Plan Nacional de I+D+I. Actualmente el banco de germoplasma reúne varias colecciones de variedades cultivares de manzanos (Malus domestica) y de perales (Pyrus communis). Está administrada conjuntamente con la Universidad de Lérida mediante la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agraria.
Coinbase
Coinbase Inc. es una plataforma de comercio de criptomonedas con sede en San Francisco, California, que ofrece servicios de intercambio entre criptomonedas y monedas fiduciarias en alrededor de 32 países, así como almacenamiento y gestión de activos digitales en 190 países en todo el mundo.

Entre las monedas soportadas por esta plataforma están Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Ethereum Classic, Litecoin, Dogecoin, Zcash, Shiba Inu, entre muchas otras. Actualmente la compañía cotiza en la bolsa de NY, aprovechando el frenesí por los activos digitales.

Litecoin
Litecoin (signo: Ł; abr.: LTC) es una criptomoneda y proyecto de software de código abierto publicado bajo la licencia MIT inspirado y prácticamente idéntico en su aspecto técnico a Bitcoin (BTC). Su creación y transferencia se basa en un protocolo criptográfico no administrado por ninguna autoridad central y sustentado en el consenso de una red peer-to-peer.

Litecoin fue pensada para ser una alternativa a Bitcoin para transferencias de bajo valor, y cada litecoin es fraccionado en 100.000.000 unidades más pequeñas, definidas por ocho decimales.
Estación de Vernon
La estación de Vernon es una estación ferroviaria francesa situada en la comuna de Vernon, en la región de Normandía en el noroeste del país. Por ella circulan trenes de media distancia y regionales. Además, los trenes de cercanías de la línea J del Transilien tienen aquí uno de sus terminales.

Con más de un millón de viajeros anuales es la estación más frecuentada del departamento del Eure.

Transilien Paris Saint-Lazare
Transilien París Saint-Lazare es la red de trenes suburbanos de la SNCF que da servicio al norte y oeste de la Île-de-France a partir de la estación de Saint-Lazare en París.

La circulación se organiza por grupos:

Grupo I: línea de Auteuil de París Saint-Lazare a Auteuil, cerrada y retomada en parte por la línea RER C.

Grupo II: París Saint-Lazare <> Saint-Cloud / Versailles-Rive Droite / Saint-Nom-la-Bretèche. También en un tramo de la gran circunvalación ferroviaria: Saint-Germain-en-Laye-Grande-Ceinture <> Noisy-le-Roi

Grupo III: París Saint-Lazare <> Nanterre-Université <> Cergy-Le Haut

Grupo IV: París Saint-Lazare <> Ermont-Eaubonne

Grupo V: París Saint-Lazare <> Mantes-la-Jolie (vía Poissy)

Grupo VI: París Saint-Lazare <> Mantes-la-Jolie (vía Conflans)

Línea La Verrière-La Défense

Al principio el grupo II incluía una línea de Puteaux a Issy-Plaine, cerrada en 1993 y transformada en la línea T2 de tranvía de Île de France.
Pico Obios
El Pico Obios o simplemente Obios es un monte situado en la divisoria entre el valle del Saja y el del Besaya, común a los términos municipales de Arenas de Iguña y Los Tojos, en Cantabria (España).

En parte destacada del monte hay un vértice geodésico, que marca una altitud de 1 222 m s. n. m. en la base del pilar.

Arenas de Iguña
Arenas de Iguña es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Cantabria. Perteneciente a la comarca del Besaya, cuenta con una población de 1735 habitantes (INE 2025). El río Besaya, que discurre paralelo a la autovía Cantabria-Meseta, atraviesa el término municipal.
Elena Delle Donne
Elena Delle Donne (Wilmington, Delaware, 5 de septiembre de 1989) es una baloncestista estadounidense además de escritora.

Tres veces elegida en el All-Star Game de la WNBA, dos veces MVP (2015, 2019) y medallista olímpica de oro en Río 2016. Publicó su autobiografía y después una serie de cuentos para público infantil y juvenil en 2018.

Wilmington (Delaware)
Wilmington es la mayor ciudad del estado de Delaware, Estados Unidos, y se encuentra localizada donde el río Christina y el riachuelo de Brandywine desembocan en el río Delaware. Es la capital del condado de New Castle, y uno de los conos urbanos más extensos del área metropolitana del  valle de Delaware. Fue fundada por el propietario Thomas Penn para su amigo Spencer Compton, conde de Wilmington, quien fue a su vez el primer ministro durante el reinado de Jorge II de Gran Bretaña.