hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenacious D in The Pick of Destiny
Tenacious D: The Pick of Destiny (Tenacious D: La Púa del Destino en Hispanoamérica, Tenacious D: Dando la nota en España, Delirios de Fama en Argentina y Reyes del Rock en México) es una película de género comedia musical del año 2006, dirigida por Liam Lynch. La película está protagonizada por Tenacious D, una banda de rock formada por los actores y músicos Jack Black y Kyle Gass. La trama cuenta los orígenes de la agrupación de manera cómica y fantasiosa.

A lo largo de la película hay cameos de celebridades como Ben Stiller, Tim Robbins, Amy Adams, Amy Poehler, John C. Reilly, Ronnie James Dio, Meat Loaf y Dave Grohl.

Amy Poehler
Amy Meredith Poehler (Newton, Massachusetts; 16 de septiembre de 1971) es una actriz, cómica, escritora, productora y directora estadounidense.

Es conocida por su papel protagonista en la serie Parks and Recreation y por sus actuaciones en películas como Mean Girls y Baby Mama, que coprotagonizó junto a Tina Fey.

Poehler ha hecho diversas apariciones en el programa humorístico Saturday Night Live, y también fue la voz de alegría en la película de Disney-Pixar, Inside Out en el año 2015.
Castraz
Castraz es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Yeltes, que forma parte de la inmensa llanura del Campo Charro.

Su término municipal está formado por las localidades de Castraz, El Cuarto, Pedraza de Yeltes y Sepúlveda, y cuenta con una población de 34 habitantes (INE 2024).

Comarca de Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo, también conocida como la Tierra de Ciudad Rodrigo, es una comarca española que se sitúa al suroeste de la provincia de Salamanca. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional y agraria.

Está compuesta por las subcomarcas de los Campos de Agadones, Argañán, Robledo y Yeltes, alrededor de La Socampana (Ciudad Rodrigo).
Christian Laettner
Christian Donald Laettner (Angola, Nueva York, 17 de agosto de 1969) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA. Con 2,11 metros de altura, jugaba en la posición de pívot.

Está considerado uno de los mejores jugadores de la historia del baloncesto universitario estadounidense, y es un ídolo entre los Blue Devils de la Universidad de Duke.

En 1992 fue galardonado con el premio al mejor jugador universitario de la NCAA, razón por la cual representó a Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Barcelona, siendo el único representante del baloncesto universitario dentro del mítico Dream Team.

Dream Team
Dream Team («equipo de ensueño» en español) fue el sobrenombre de la selección de baloncesto de Estados Unidos que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 celebrados en España y que reunía por primera vez a las estrellas de la liga norteamericana NBA, ya que las nuevas reglas permitieron a atletas profesionales estadounidenses competir en los Juegos Olímpicos por primera vez.
David Leslie
David Leslie, primer Lord Newark (c. 1600-1682) fue un oficial de caballería escocés. Luchó en el ejército sueco de Gustavo Adolfo durante la Guerra de los Treinta Años. Había ingresado en el servicio sueco en 1630, sirviendo como capitán en el regimiento de Alexander Leslie (futuro conde de Leven). Regresó a Escocia justo antes del final de la Guerra de los Obispos, y participó en la Guerra Civil inglesa y las Guerras civiles escocesas .

Alexander Leslie
Alexander Leslie, I Conde de Leven (1582-4 de abril de 1661) fue un militar escocés que luchó al servicio del Imperio Sueco y de Escocia. Nacido ilegítimo y educado en acogida, alcanzaría el rango de Mariscal de Campo sueco y Lord General de Escocia a la cabeza del Ejército de los Covenanters, Consejero Privado de Escocia. También fue capitán del Castillo de Edimburgo, Lord Balgonie y Conde de Leven. En Inglaterra estuvo al mando del Ejército de la Liga Solemne y Covenante y fue comandante sénior del Ejército de Ambos Reinos (1642-1647).
Darwinara
× Darwinara, (abreviado Dar) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Ascocentrum × Neofinetia × Rhynchostylis × Vanda. Fue publicado en Orchid Rev. 88, cppo: 8 (1980).

Ascocentrum
Ascocentrum es un género de aproximadamente 8 especies de orquídeas de la subfamilia Epidendroideae. Aunque este género tiene pocas especies se hibridan con facilidad con géneros próximos dando 65 híbridos intergenéricos. Se distribuyen por el nordeste de India, Birmania, y Tailandia.
Batalla de amor
Batalla de amor, en Hispanoamérica o El amor da mucha guerra, en España (en hangul, 연애대전; RR: Yeon aedaejeon; lit. Guerra del amor) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Jung-kwon y protagonizada por Kim Ok-bin y Yoo Tae-o. Estaba prevista su emisión por la plataforma Netflix en 2022, pero se aplazó al 10 de febrero de 2023.

Ko Won-hee
Ko Won-hee (en hangul, 김원희; Seúl, 12 de septiembre de 1994) es una actriz surcoreana. Comenzó su carrera como modelo comercial en 2011, y se convirtió en la modelo más joven de Asiana Airlines en el 2012.
Jean Bellegambe
Jean Bellegambe o Jehan Bellegambe (a veces Belgamb o Belganb) (h. 1470-h. junio de 1535/marzo de 1536) fue un pintor francés de asuntos religiosos, trípticos y polípticos, los más importantes de los cuales se conservan actualmente en Douai, Arras, Aix, Lille, San Petersburgo y Chicago. Se le conoció como el «Maestro de los Colores» por la transparencia y la interacción de sus colores. Se le conoce como Jean Bellegambe el Viejo para distinguirlo de sus descendientes, que también se llamaron Jehan.

Maestros anónimos
Los maestros anónimos son artistas de los que se ignora el nombre, pero cuyas obras han reagrupado los historiadores del arte bajo un nombre convenido. Estos nombres y las obras que se les atribuyen pueden variar según se desarrollan las investigaciones sobre su identidad. En ocasiones, las obras terminan por atribuirse a pintores conocidos.
Combate naval de Chipana
El combate naval de Chipana fue el primer enfrentamiento naval de la guerra del Pacífico, acaecido el 12 de abril de 1879, una semana después que Chile le declara la guerra al Perú, el 5 de abril del mismo año. En él combatieron la cañonera chilena Magallanes contra los buques peruanos Unión y Pilcomayo, en aguas de Huanillos, a unas 5 millas al norte de la desembocadura del río Loa, frente a Caleta Chipana.

Cañonera Magallanes
La cañonera Magallanes fue un buque de guerra de la Armada de Chile que teniendo su base en Punta Arenas, ejerció, tareas de interdicción marítima en el Estrecho de Magallanes, y en el océano Atlántico sur hasta 1878. Primero al sur del río Negro, y después al sur del río Santa Cruz. Pero a  partir de 1879, cambia de océano, siendo requerida activamente en la Guerra del Pacífico.
Mouloudia Club d'Alger
El Mouloudia Club d'Alger (en árabe:مولودية الجزائر), más conocido como MC Alger, es un club de fútbol profesional de Argelia fundado en Argel, en el año 1921. Juega actualmente en el Campeonato Nacional de Argelia y disputa sus partidos como local en el Stade Ali la Pointe. Los colores del club son rojo y verde.

Fundado en 1921 como Mouloudia Chaàbia d'Alger, el club fue conocido como Mouloudia Pétroliers d'Alger entre 1977 y 1986, pero cambió su nombre por el de Mouloudia Club d'Alger en 1986. Mantiene una gran rivalidad con el JS Kabylie, que son los dos clubes más laureados de Argelia, con quien disputa el Clásico argelino.

El MC Alger fue el primer club de Argelia en ganar una competición continental, ganando la Copa Africana de Clubes Campeones en 1976. Se trata de uno de los clubes más exitosos de Argelia después de haber ganado la liga nacional siete veces, solo superada por el JS Kabylie, y la copa nacional en seis ocasiones.

JS Kabylie
El Jeunesse Sportive de Kabylie (en cabilio: Ilmezyen inaddalen n leqbayel, en español: Deportivo Juvenil de la Cabilia) conocido comúnmente como JS Kabylie o JSK, es un club de fútbol profesional de Tizi Ouzou en Argelia y representa étnicamente al pueblo Cabilio. Su estadio es Estadio Hocine-Aït-Ahmed.

El club tiene su origen en el Rapide Club de Tizi-Ouzou de 1929, pero no fue hasta 1946 que fue fundado de forma oficial. Entre 1974 y 1977 fue conocido como Jamiat Sari' Kawkabi y Jeunesse électronique de Tizi-Ouzou entre 1977 y 1989. Mantiene una gran rivalidad con el MC Alger, que son los dos clubes más laureados de Argelia, con quien disputa el Clásico argelino.
Santa María en Vallicella (título cardenalicio)
El título cardenalicio de Santa María en Vallicella fue instituido el 18 de diciembre de 1937 por el papa Pío XI en la constitución apostólica Quum S. Thomae en Parione reemplazando al título de Santo Tomás en Parione cuya iglesia en relación estaba deteriorada.

El título cardenalicio es atribuido a un cardenal presbítero y se enlaza a la iglesia Santa Maria in Vallicella o Chiesa Nuova situada en el rione Parione de Roma.

Iglesia de Santa María de Vallicella
La Iglesia de Santa María de Vallicella (En italiano: Chiesa di Santa Maria in Vallicella), también conocida en italiano como Chiesa nuova (Iglesia nueva), del nombre completo Chiesa nuova di Santa Maria in Vallicella, es una de las iglesias de Roma (Italia), situada frente al Corso Vittorio Emanuele II.
Alirhabditidae
Alirhabditidae es una familia poco estudiada de nemátodos rabdítidos, que incluye un único género, Alirhabditis. Lo poco que se sabe de ellos es que no han sido hallados en aguas dulces, así como tampoco se encuentran en Norteamérica. Pero sí se han encontrado especímenes en Costa Rica.

El único género de esta familia, Alirhabditis (Suryawanshi, 1971), cuenta con dos especies: A. clavata (Nesterov, 1979) y A. indica (Suryawanshi, 1971).

Rhabditida
Los rabdítidos (Rhabditida) son un orden de nematodos secernénteos que normalmente viven en el suelo y se alimentan de microorganismos. Los oxiúridos, que se incluían en este orden, se incluyen ahora en el orden Oxyurida.

La estrongiloidiasis es una infección intestinal causada por Strongyloides stercoralis; es una infección humana importante en personas inmunodeficientes.
Florencio de la Fuente
Florencio de la Fuente (Villanueva de Guadamejud, Cuenca, 10 de mayo de 1926 - Cuenca, 16 de octubre de 2012) fue un coleccionista de arte español.

Nació en Villanueva de Guadamejud, en la provincia de Cuenca, con 14 años se mudó a Madrid donde pasó gran parte de su vida, ciudad en la que llegó a coleccionar varios centenares de obras de arte que más tarde fueron a parar a dos museos: el de la Fundación Florencio de la Fuente, en Huete (Cuenca) y el Museo de Arte Contemporáneo de Requena en Valencia.

De la Fuente tenía en su poder la Medalla de Oro de la Academia de las Artes y las Letras de Cuenca, así como la Medalla que le otorgó el Ayuntamiento de Huete.

Requena (España)
Requena es un municipio español situado en la comarca Requena-Utiel, en la parte interior occidental de la provincia de Valencia, en el interior de la Comunidad Valenciana. Entre los siglos XIII y XIX perteneció a Castilla, en concreto a la extensa provincia de Cuenca y por ello su territorio es conocido como la «Valencia castellana». Su término municipal se extiende por una gran parte de la cuenca superior del río Magro y es uno de los más extensos de España con una superficie de 814,46 km², siendo el mayor término municipal de la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 20 982 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Kabala (Sierra Leona)
Kabala es la capital y mayor ciudad del distrito de Koinadugu, en la provincia del norte de Sierra Leona.

La ciudad tiene una población estimada de 30.108 habitantes en 2007 y es principalmente de las etnias mandinga y kuranko.

Se encuentra a unos 130 km al noreste de Makeni, el centro económico más importante del norte de Sierra Leona, y unos 320 km al este de Freetown, capital nacional.

Provincia del Norte (Sierra Leona)
La provincia del Norte o provincia del Noreste es una de las cinco provincias de Sierra Leona, reducida en 2017 tras la separación de la misma de la provincia del Noroeste. Albergaba una población de 1 316 831 personas en 2021. La capital es Makeni.
Daniella Cicardini
Daniella Valentina Cicardini Milla (Copiapó, 31 de diciembre de 1987) es una bióloga marina y política chilena, militante del Partido Socialista (PS). Desde marzo de 2018 ejerce como diputada de la República por el distrito N.° 4 de la Región de Atacama.

En las elecciones parlamentarias de 2013 fue elegida diputada por el distrito 5, correspondiente a las comunas de Chañaral, Copiapó y Diego de Almagro, por el periodo 2014-2018, tras haber sido apoyada por los partidos políticos de la coalición de izquierda Nueva Mayoría. Actualmente es vicepresidenta de la Mujer del PS, y desde julio del 2023 asume como segunda vicepresidenta de la mesa directiva de la Cámara de Diputadas y Diputados.

Vallenar
Vallenar es una ciudad y comuna del Norte de Chile, capital de la provincia de Huasco, en la Región de Atacama. Se ubica a 147 km al sur de Copiapó, la capital regional. La ciudad se encuentra en el valle del río Huasco y, según el censo de 2024, posee una población de 54 222 habitantes.
Lythraceae
Lythraceae es una familia del orden Myrtales; incluye entre 500 a 600 especies de hierbas principalmente, con algunos arbustos y árboles en una treintena de géneros. Su distribución es mundial, con la mayor parte de las especies en los trópicos, pero abarcan también las regiones de clima templado, incluso un género autóctono de la península ibérica, relacionado con los bordes de arroyos.

La familia lleva el nombre del género tipo, Lythrum cuyo nombre común es salicaria. Ahora también incluye los granados, anteriormente clasificados en una familia separada, Punicaceae.

Punica granatum
Punica granatum, llamado comúnmente granado, es una especie de planta de la familia Lythraceae, cuyo fruto es la granada. Nativa de la región desde Irán hasta el Himalaya, se ha cultivado desde la antigüedad por toda la cuenca mediterránea.
La vieja sirena
La vieja sirena es una novela histórica del escritor español José Luis Sampedro publicada en 1990 por la Editorial Destino. Forma parte, junto con Octubre, octubre (1981) y Real Sitio (1993), de la trilogía Los círculos del tiempo, aunque las tres novelas no comparten ni historia ni personajes.

Real Sitio (novela)
Real Sitio es una novela del escritor español José Luis Sampedro publicada en 1993 por Ediciones Destino. Forma parte, junto con Octubre, octubre (1981) y La vieja sirena (1990), de la trilogía Los círculos del tiempo, aunque las tres novelas no comparten ni historia ni personajes.
Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.

Elmbridge
Elmbridge es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Surrey (Inglaterra). Tiene una superficie de 95,06 km². Según el censo de 2001, Elmbridge estaba habitado por 121 936 personas y su densidad de población era de 1282,73 hab/km².
Hassell
Hassell es un pueblo ubicado en el condado de Martin en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 72 habitantes en una superficie de 0.7 km², con una densidad poblacional de 102.8 personas por km².

Condado de Martin (Carolina del Norte)
El condado de Martin (en inglés: Martin County, North Carolina), fundado en 1774, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 25 593 habitantes con densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Williamston.
Distrito de Beaune
El distrito de Beaune es un distrito (del francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Côte-d'Or, de la región de Borgoña (del francés: Bourgogne). Su chef-lieu es la ciudad de Beaune.

Beaune
Beaune  es una población y comuna francesa de la región de Borgoña-Franco Condado, perteneciente al departamento de Côte-d'Or. Es la subprefectura de su distrito y el chef-lieu de los cantones Beaune-Nord y Sud.
Staffella
Staffella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulina sphaerica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico inferior) hasta el Kunguriense (Pérmico superior).

Staffellidae
Staffellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Englands Helicon
Englands Helicon es una antología de poemas líricos pastorales de la época isabelina compilada por John Flasket y publicada por primera vez en 1600. En 1614 se publicó una edición ampliada. No todos los poetas están identificados, ya que numerosos poemas son anónimos. Entre los que se conocen están Edmund Bolton, William Byrd, Henry Chettle, Michael Drayton, Robert Greene, Christopher Marlowe, Anthony Munday, George Peele, Walter Raleigh, Henry Constable, William Shakespeare, Philip Sidney, Edmund Spenser, John Wootton y William Smith. El poema más conocido es Come live with me and be my love de Marlowe. Se ha compuesto música para varios de estos poemas, en el caso del poema de Marlowe, por el autor William Corkine.

Henry Constable
Henry Constable (1562-9 de octubre de 1613) fue un poeta inglés, conocido sobre todo por Diana, una de las primeras secuencias de sonetos en inglés. En 1591 se convirtió al  catolicismo y vivió exiliado en el continente durante unos años. Volvió a Inglaterra con la ascensión del rey Jacobo, pero acabó prisionero en la Torre de Londres y en la prisión Fleet. Murió exiliado en Lieja en 1613
Lower Brule (condado de Lyman, Dakota del Sur)
Lower Brule es un territorio no organizado ubicado en el condado de Lyman en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 1481 habitantes y una densidad poblacional de 1,68 personas por km².

Condado de Lyman
El condado de Lyman (en inglés: Lyman County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de   3895 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es Kennebec.
Ogema (Wisconsin)
Ogema es un pueblo ubicado en el condado de Price en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 713 habitantes y una densidad poblacional de 3,38 personas por km².

Condado de Price
El condado de Price (en inglés: Price County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,822 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Phillips. El condado recibe su nombre en honor a William T. Price.
Rubén Zamora
Rubén Zamora Equert originario de Mendavia, España, es un actor y escritor radicado en México. Es conocido por su actuación en series como Los simuladores, y por su trabajo en Paramédicos, Cumbia Ninja, Alias el Mexicano, El Capo, Sala de urgencias, Vivir sin permiso o Volver a caer entre muchas otras. También ha participado en una gran cantidad de películas como Consciencia de Sergio Peña o el último trabajo del cineasta Alejandro González Iñárritu, Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades.

Recién cazado
Recién cazado es una película de comedia mexicana, dirigida por René Bueno de 2009. Está protagonizada por Jaime Camil y Gabriela Vergara, con la actuación de la primera actriz Angélica Aragón.

Recién cazado se presentó durante el Festival de Cine Latino de San Diego, que se realizó entre el 12 y 22 de marzo de 2009 y llegó a la cartelera mexicana el 28 de agosto de 2009.

La película obtuvo 122,968 admisiones en taquilla, con las que recaudó 5 millones 868 mil 815 pesos durante su primer fin de semana.
Galbula galbula
El jacamará coliverde (Galbula galbula), también denominado jacamar coliverde (en Colombia), tucuso montañero coliverde o tucuso de bosque coliverde (en Venezuela) o jacamar de cola verde, es una especie de ave piciforme de la familia Galbulidae, Es nativo del escudo guayanés y del nororiente de la cuenca amazónica en Sudamérica.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.
Murieron con las botas puestas
Murieron con las botas puestas (en inglés, They Died with Their Boots On) es una película estadounidense de 1941 dirigida por Raoul Walsh para la Warner Brothers e interpretada por Errol Flynn y Olivia de Havilland. Es una mitificación de la vida del general George Armstrong Custer.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (Albert Edward Walsh, Nueva York, 11 de marzo de 1887-Simi Valley, de California, 31 de diciembre de 1980) fue un director de cine estadounidense. A lo largo de su trayectoria, dirigió más de un centenar de películas de los géneros más diversos, aunque destacó sobre todo como director de películas de aventuras.
La Corte (productora)
La Corte es una empresa de radiodifusión y producción de medios de comunicación. Es conocida por haber sido la encargada de la transmisión de los actos presidenciales y haber sido productora de Fútbol para Todos, programa que transmitió los torneos de fútbol de Primera División desde 2009 hasta 2017. La sede central se encuentra en la calle Fraga 167, en el barrio porteño de Chacarita.

TNT Sports (Argentina)
TNT Sports Premium (anteriormente TNT Sports), es un canal de televisión por suscripción premium argentino. Inició sus transmisiones el 25 de agosto de 2017 y está dedicado principalmente a la emisión de la Liga Profesional de Fútbol, junto con ESPN Premium tras la alianza Fox-Turner para la televisación del fútbol argentino, el cual reemplaza al programa público Fútbol Para Todos. A partir de la cancelación de ese programa en enero de 2017, tanto Fox como Turner se convirtieron en los dueños de los derechos de teledifusión del fútbol argentino.