hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morulaeplecta
Morulaeplecta es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Morulaeplectinae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Morulaeplecta bulbosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Spiroplectamminidae
Spiroplectamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Spiroplectamminoidea, del Suborden Spiroplectamminina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno superior) hasta la Actualidad.
Dorothy Carrington
Frederica Dorothy Violet Carrington, Lady Rose (6 de junio de 1910 - 26 de enero de 2002) fue una escritora británica expatriada que vivió más de la mitad de su vida en Córcega. Fue una de las principales estudiosas del siglo XX de la cultura y la historia de la isla, sobre la que escribió numerosos libros y artículos.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Provincia de Jerife Kabunsuan
Jerife Kabunsuan (inglés: Province of Shariff Kabunsuan) fue una provincia de Filipinas situada en la isla de Mindanao y que formaba parte de la Región Autónoma del Mindanao Musulmán (RAMM). Fue creada el año 2006, segregando once municipios de la provincia de Maguindanao,   siendo disuelta  por sentencia del Tribunal Supremo de Filipinas en 2008.

El Jerife Kabunsuán fue un dawwa malayo natural de Johor quien introdujo el islam en la región filipina de Mindanao Central.

Mohammed Kabungsuwan
Mohammed Kabungsuwan (malayo: Muhammad Kebungsuan) era Dawwa malayo de Johor que introdujo el islam en la región filipina de Mindanao Central. Posteriormente se casó con una princesa y estableció el Sultanato de Maguindanao en el siglo XVI. El sultanato usualmente se centró a la valle de Cotabato y lo ejerce entre los años 1520 y 1543.
Subfischerina
Subfischerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fischerininae, de la familia Fischerinidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Subfischerina galapagosensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Fischerinidae
Fischerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta la Actualidad.
Russell Baze
Russell Avery Baze (Vancouver, 7 de agosto de 1958) es un ex jockey canadiense. Tiene el récord de mayor cantidad de carreras ganadas en la historia del turf de Estados Unidos y es miembro del Salón de la Fama de la Hípica.

Jorge Ricardo
Jorge Antonio Ricardo (Río de Janeiro, 30 de septiembre de 1961) es un jockey nacido en Brasil, que se desempeñó principalmente en Argentina y ahora lo hace en Brasil. Es dueño del récord de mayor cantidad de carreras ganadas en la historia del turf mundial, con 13.316 victorias al 15.09.24
Cefalio
Cefalio es una estructura de lana colorida y brillosa que crece en algunas especies de cactáceas de las tribus Cereeae, Pachycereeae y Trichocereeae. El cefalio solo se formará después de que el cactus  inicia su reproducción al llegar a la fase adulta. El área donde ocurre la formación del cefalio se denomina la "zona florífera".  Una vez que la floración empieza los capullos florales se formarán del cefalio.

El cefalio más común y conocido es el de los cactus del género Melocactus y puede tener muchos colores y formas.

Cefalio de Arrojadoa penicillata.

Cefalio de Melocactus matanzanus

Melocactus
Melocactus es un género con unas 40 especies de cactus originarias de México y la parte norte de Sudamérica. Crecen en diversos países de América Central (como El Salvador, Honduras) y América del Sur, incluso en algunas islas del Caribe (Cuba cuenta con 11 especies).
John Barry
John Barry (York, Yorkshire; 3 de noviembre de 1933-Oyster Bay, Nueva York; 30 de enero de 2011) fue un compositor británico de música de cine y televisión. Ganador de cinco Premios Óscar. Se le concedió la Orden del Imperio Británico.

The Persuaders!
The Persuaders! es una serie de televisión inglesa, comedia de aventuras, considerada serie de culto, protagonizada por el actor británico Roger Moore y el estadounidense Tony Curtis, conocida en España como Los Persuasores y en Hispanoamérica como Dos tipos audaces.
Storthosphaera
Storthosphaera, en ocasiones erróneamente denominado Arstorthosphaerum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Stegnammininae, de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Psammosphaeridae, del Suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Storthosphaera albida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.

Stegnamminidae
Stegnamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Distrito de Falaba
El distrito de Falaba es uno de los catorce distritos de Sierra Leona y uno de los cuatro de la provincia del Norte. Cubre un área de 7423 km² y albergaba una población de 166 205 personas en 2021. La capital es Bendugu.

Provincia del Norte (Sierra Leona)
La provincia del Norte o provincia del Noreste es una de las cinco provincias de Sierra Leona, reducida en 2017 tras la separación de la misma de la provincia del Noroeste. Albergaba una población de 1 316 831 personas en 2021. La capital es Makeni.
Rutland (Nueva York)
Rutland es un pueblo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,959 habitantes y una densidad poblacional de 25 personas por km².

Condado de Jefferson (Nueva York)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County) fundado en 1805 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 111,738 habitantes en una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Watertown.
Verónica Suárez
Verónica Suárez es una escritora de telenovelas mexicanas. Solía formar dupla con el productor Emilio Larrosa, quien le solicitaba desarrollar por completo el libreto de la idea original que se le ocurría, además por algún tiempo desarrollaba los libretos en conjunto con Alejandro Pohlenz, la mayoría de los libretos eran para audiencia popular. Ha realizado su carrera en la televisión mexicana para Televisa, TV Azteca y en Estados Unidos para Univisión y Venevisión.

Muchachitas
Muchachitas es una telenovela juvenil mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa en 1991.

Protagonizada por Tiaré Scanda, Emma Laura, Kate del Castillo y Cecilia Tijerina, como protagonistas femeninas junto a Alejandro Camacho, Sergio Sendel, y los primeros actores Antonio Medellín, Carlos Cardán y Sergio Klainer,  con las participaciones antagónicas de Pilar Pellicer, Kenia Gascón y Karen Sentíes y con las actuaciones estelares de Laura León, Jorge Lavat, María Rojo,  July Furlong quién fue reemplazada por Tina Romero, Ari Telch e Itatí Cantoral.
Tambo de Chungará
El Tambo de Chungará es un monumento histórico de carácter arqueológico localizado en el Parque nacional Lauca, ubicado en la comuna de Putre, Región de Arica y Parinacota, Chile.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1983 en virtud del Decreto supremo 83 del 19 de enero del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Putre
Putre es una comuna y localidad chilena, capital de la Provincia de Parinacota, en la Región de Arica y Parinacota. Se ubica en el altiplano andino, a 145 km al este de Arica. Tiene una superficie de 5902,5 km² y una población de 1547 habitantes según el censo de 2024.

Putre es el principal centro urbano de la precordillera y el altiplano de la región. Su historia y cultura están estrechamente ligadas a los pueblos indígenas de la zona, especialmente al pueblo aimara.

La comuna forma parte de la Reserva de Biosfera Lauca y alberga atractivos naturales como el Parque Nacional Lauca, el Lago Chungará y los Nevados de Payachata.

Su economía se basa en la ganadería, el comercio y el turismo, con un creciente interés en el turismo de naturaleza y cultura. Además, es un punto de paso estratégico en la Ruta CH-11, que conecta Arica con Bolivia a través del Paso Chungará-Tambo Quemado.
Acoustic (álbum de David Knopfler)
Acoustic es el undécimo disco de David Knopfler publicado en 2011 y grabado en directo en el estudio. El doble CD ha sido lanzado en el arranque de la gira del 6 de octubre de 2011 e inicialmente se venderá en los conciertos. El álbum se encuentra a la venta en línea como Amazon, iTunes, Spotify.

David Knopfler
David Knopfler (Glasgow, Escocia, 27 de diciembre de 1952) es un influyente guitarrista, pianista, cantante y compositor británico, miembro y cofundador de la banda de rock británica Dire Straits y hermano del guitarrista Mark Knopfler. Después de dejar la banda, se embarcó en una carrera en solitario como cantante, contando en su haber con más de 12 discos en solitario junto a Harry Bogdanovs, exhibiendo una disposición en la estructura musical de sus composiciones un sonido armónico con toques ingeniosos de jazz, plácidas melodías y folk suave.
Factor de crecimiento endotelial vascular
El factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV o VEGF, por Vascular Endothelial Growth Factor) es una proteína señalizadora implicada en la vasculogénesis (formación de novo del sistema circulatorio embrionario) y en la angiogénesis (crecimiento de vasos sanguíneos provenientes de vasos preexistentes). Las acciones del VEGF han sido estudiadas en las  células endoteliales vasculares, aunque también tiene efectos sobre otros tipos celulares (por ejemplo, estimula la migración de monocitos/macrófagos, neuronas, células epiteliales renales y células tumorales). Se ha demostrado que el VEGF estimula la división y la migración de células endoteliales in vitro. El VEGF también es un vasodilatador e incrementa la permeabilidad vascular; originalmente recibía el nombre de factor de permeabilidad vascular.

Angiogénesis
La angiogénesis
es el proceso fisiológico que consiste en la formación de vasos sanguíneos nuevos a partir de los vasos preexistentes formados en la etapa temprana del proceso embriológico (vasculogénesis). La angiogénesis continúa el crecimiento de la vasculatura por procesos de brote y germinación.

La vasculogénesis por otra parte, es la formación embriológica de: células endoteliales a partir de sus células precursoras mesodérmicas, y de la neovascularización. Los primeros vasos que se desarrollan en el embrión son formados a través de procesos de vasculogénesis, y posteriormente la angiogénesis es responsable de la mayoría del desarrollo de los vasos sanguíneos durante el embarazo y también en la enfermedad.
Francisco Javier de Elizalde y Laínez
Francisco Javier de Elizalde y Laínez (San Fernando, Cádiz, 14 de julio de 1912 – Cartagena, 30 de noviembre de 2005) fue un militar y almirante español, jefe de la Base Naval de Rota, comandante general del Arsenal de la Carraca, (Cádiz), comandante general de la Flota que terminó su carrera como capitán general de la zona marítima del Mediterráneo durante la transición (1975-1978). Participó en la Guerra Civil de 1936 y en la Guerra de Ifni de 1957. Recibió la Cruz y Gran Cruz del Mérito Militar.

Dédalo (R-01)
El Dédalo (PH-01) fue un portaaviones ligero de la clase Independence originalmente botado como USS Cabot (CVL-28) para la Armada de los Estados Unidos y que prestó servicio para ese país entre 1943 y 1955. Entre 1955 y 1967 estuvo en reserva hasta que fue cedido por EE. UU. a la Armada Española en 1967, que lo convirtió en su buque insignia hasta que fue dado de baja en 1989 cuando entró plenamente en servicio el nuevo portaviones español Príncipe de Asturias (R-11). Después fue devuelto a EE. UU. donde hubo intentos para convertirlo en buque museo que no fructificaron y fue desguazado en 2002.
La chinche (obra)
La chinche (en ruso: Клоп, Klop) es una obra de teatro de Vladimir Mayakovsky escrita entre 1928-1929 y publicada originalmente por la revista Molodaya Gvardiya  (n 3 y 4, 1929), y luego como libro, por Gosizdat en 1929. La obra fue estrenada en febrero de 1929 en el teatro Meyerhold. Recibida calurosamente por el público, causó controversia y recibió un trato duro de la prensa soviética. A diferencia de su siguiente obra, El baño (denunciado como ideológicamente deficiente), La chinche fue criticada principalmente por sus supuestas "fallas estéticas".

Vladímir Mayakovski
Vladímir Vladímirovich Mayakovski (en ruso: Владимир Владимирович Маяковский. Baghdati, Gobernación de Kutaisi, Imperio ruso, 7 de juliojul./ 19 de julio de 1893greg. - Moscú, 14 de abril de 1930) fue un poeta y dramaturgo revolucionario ruso-soviético, y una de las figuras más relevantes de la poesía rusa de comienzos del siglo XX. Fue iniciador del futurismo ruso. De hecho publicó en 1912, junto con David Burliuk y Velimir Jlébnikov, su manifiesto La bofetada al gusto del público (Пощёчина общественному вкусу).

Miembro del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia, fue también defensor de la Revolución de Octubre de 1917 y se encargó de hacer propaganda de la Unión Soviética por todo el mundo.

Se suicidó el 14 de abril de 1930, de un disparo en el corazón.
Juan Manuel Molina Morote
Juan Manuel Molina Morote (Cieza, Murcia, 15 de marzo de 1979) es un deportista español que competía en atletismo en la especialidad de marcha atlética. En la actualidad se encuentra retirado de la competición y es presidente de la Federación de Atletismo de la Región de Murcia. Es Licenciado y Doctor en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte por la Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM).

Cieza
Cieza es un municipio y ciudad española perteneciente a la Región de Murcia, situado en la comarca de la Vega Alta del Segura de la que es capital, cabeza del partido judicial del mismo nombre. Ejerce como entrada natural de la Región de Murcia por el norte a través de la A-30. Con 35 577 habitantes (INE 2025) se trata del 10.º municipio más poblado de la comunidad autónoma.

Cieza posee un rico y vivo patrimonio cultural, como el de sus fiestas de Semana Santa y San Bartolomé. También guarda muchos tesoros arqueológicos que abarcan diferentes épocas históricas: pinturas rupestres, poblados íberos, restos romanos y el yacimiento musulmán de Siyasa, que domina el actual emplazamiento de Cieza desde la falda del castillo y cuenta con exposición permanente en el museo de la ciudad.
A 1000 km de la Navidad
A 1000 km de la Navidad es una película de comedia romántica española de 2021 original de Netflix, ambientada en Navidad, siendo la segunda película española navideña de la plataforma, después de Klaus del 2019. Está dirigida por Álvaro Fernández Armero y protagonizada por Tamar Novas y Andrea Ros.

Peter Vives
Peter Vives (Barcelona, 14 de julio de 1987) es un actor, cantante y pianista español. De madre neozelandesa y padre español, es sobrino del productor y ayudante de dirección neozelandés Murray Newey. Tiene doble nacionalidad española y neozelandesa. Sabe hablar perfectamente: español, inglés, francés y catalán.
Levering
Levering es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Emmet en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 215 habitantes y una densidad poblacional de 190,39 personas por km².

Condado de Emmet (Míchigan)
El condado de Emmet (en inglés: Emmet County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 41.437 habitantes con una densidad poblacional de 26 personas por km². La sede del condado es Petoskey.
Anastasio Zerecero
Anastasio Zerecero Azpeytia (Ciudad de México, Virreinato de la Nueva España, 27 de abril de 1799 - Ib., 18 de marzo de 1875) fue un militar e historiador mexicano.

Participó en el movimiento de Independencia de México, apoyó el Plan de Iguala y se opuso a Agustín de Iturbide. Diputado en el Congreso General. Fue partidario del presidente Benito Juárez y combatió en la Guerra de Reforma y en la Segunda Intervención Francesa. Al triunfo de la República fue magistrado del Tribunal de Justicia.

Sus padres fueron Valentín Zerecero y Mariana Azpeytia.

Escribió Memorias para la Historia de las Revoluciones en México, publicada en 1869 y la biografía detallada del presidente Juárez, fallecido en 1872.

Murió en 1875. Sus restos fueron enterrados en el Panteón del Tepeyac y después trasladados al nicho No. 780 del Panteón de San Fernando.

Panteón de San Fernando
El Panteón o Cementerio de San Fernando es uno de los recintos sepulcrales más antiguos de la Ciudad de México que se conserva hasta nuestros días. Es uno de los ejemplos más representativos de la arquitectura y arte funerarios del siglo XIX en México, y funcionó entre  1832 y 1872. Es el destino final de los restos de varios de los personajes destacados de la historia mexicana del siglo XIX, entre los cuales se encuentran los restos de los presidentes Benito Juárez y Miguel Miramón (enviados posteriormente a la Catedral de Puebla), y los del general Ignacio Zaragoza, entre muchos otros.
Justo Daract (localidad)
Justo Daract es una localidad del departamento General Pedernera y la quinta ciudad en importancia de la provincia de San Luis, Argentina.

Está ubicada en la entrada oriental de la región de Cuyo, a pocos kilómetros del límite con la provincia de Córdoba, sobre la RN 7 Autopista, que conecta Buenos Aires con Mendoza y Santiago de Chile.

Lleva su nombre por el primer gobernador constitucional de la provincia de San Luis, Justo Daract.

Hacia la zona sur se encuentra el Río Quinto, único lugar turístico con el que cuenta el pueblo.

Justo Daract
Justo Daract (San Luis, 1804-1887) fue un político argentino, gobernador de la provincia de San Luis en las décadas de 1850 y 1860. Familiar de los exgobernadores Mauricio Daract (hermano), Juan Barbeito (suegro de su hermano) y Juan Daract (sobrino).
Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Comstock (Nebraska)
Comstock es una villa ubicada en el condado de Custer en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 93 habitantes y una densidad poblacional de 102,89 personas por km².

Condado de Custer (Nebraska)
El condado de Custer (en inglés: Custer County), fundado en 1887 y su nombre en honor al general George Armstrong Custer, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 11.793 habitantes con una densidad de población de 1,76 personas por km². La sede del condado es Broken Bow.
Facultad Regional Delta
La Facultad Regional Delta (FRD) es una de las facultades regionales pertenecientes a la Universidad Tecnológica Nacional, fundada en el año 1972, alcanzando el rango de facultad en el año 1983. Se encuentra emplazada en la calle San Martín 1171 de la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires, en uno de los polos industriales más importantes de la Argentina.

Universidad Tecnológica Nacional
La Universidad Tecnológica Nacional (UTN) es una universidad pública nacional de Argentina, continuación de la Universidad Obrera Nacional. Es la única universidad del país de organización federal y cuya prioridad académica son las ingenierías.

Su sede administrativa se encuentra en la ciudad de Buenos Aires pero cuenta con 30 Facultades Regionales, un Instituto Nacional Superior del Profesorado Técnico y extensiones áulicas distribuidas en todo el territorio de la República Argentina.

Por su cantidad de alumnos, que representa el 40% de los estudiantes de ingeniería del país, es la mayor universidad de ingeniería del país.
Gigi
Gigi es una película musical y de romance estadounidense dirigida por Vincente Minnelli, producida por Arthur Freed y basada en la célebre novela corta de 1944 Gigi, de Colette. Fue protagonizada por Leslie Caron, Maurice Chevalier y Louis Jordan. La película presenta canciones con letra de Alan Jay Lerner, quien además se encargó de adaptarla, y música de Frederick Loewe, arregladas y dirigidas por André Previn.

En los Premios Óscar, la película ganó sus nueve nominaciones, incluidas Mejor Película y Mejor Director para Minnelli. Mantuvo el récord de mayor cantidad de nominaciones (luego compartido con El último emperador) hasta que El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey ganó sus once nominaciones en la ceremonia de 2004.

En 1991, la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos seleccionó a Gigi para su conservación en el National Film Registry los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".

Alan Jay Lerner
Alan Jay Lerner (Nueva York, 31 de agosto de 1918-Ibidem, 14 de junio de 1986) fue un libretista, letrista y guionista estadounidense.

En su carrera ganó tres premios de la Academia, tres premios Tony y dos Globos de Oro.
Entre sus obras se encuentra el musical My fair lady.
Dibenzofurano
El dibenzofurano es un compuesto heterocíclico constituido por un anillo de furano con dos anillos de benceno fusionados en los enlaces b y d. Debido a que todas las posiciones del furano se encuentran ocupadas por las fusiones con benceno, técnicamente el dibenzofurano se comporta como un diariléter. Es el análogo con oxígeno del carbazol. Es un sólido blanco volátil que es soluble en solventes orgánicos no polares.

Furano
El furano es un compuesto orgánico heterocíclico aromático de cinco miembros,  que incluye un átomo de oxígeno. Es un líquido claro, incoloro, altamente inflamable y muy volátil, con un punto de ebullición cercano al de la temperatura ambiente. Es tóxico y puede ser carcinógeno.