hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Primera D 2008-09
El Campeonato de Primera D 2008-09 fue la quincuagésima novena edición del torneo. Se disputó desde el 8 de agosto de 2008 hasta el 30 de mayo de 2009.

Los nuevos equipos participantes fueron: Centro Español que volvió de la desafiliación y los descendidos de la Primera C, San Martín de Burzaco y Dock Sud. En total participaron 18 equipos, que jugaron a dos ruedas un total de 34 fechas.

El campeón fue Midland, con 74 puntos que de esta manera obtuvo el ascenso a la Primera C. El campeón del Torneo Reducido fue Deportivo Riestra, que perdió luego en la Promoción frente a Defensores Unidos y no pudo lograr el ascenso.

Asimismo, el torneo determinó el descenso y la desafiliación por una temporada de Puerto Nuevo, último en la tabla de promedios.

Club Atlético Defensores Unidos
El Club Atlético Defensores Unidos es un club de fútbol argentino, fundado el 14 de julio de 1914. Tiene su sede en la ciudad de Zárate, en la Provincia de Buenos Aires. Desde 2026 disputara la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Matriz compañera
En álgebra lineal, la  matriz compañera del polinomio mónico

es la matriz cuadrada definida como

Esta matriz junto con una base (v1,  ...  , vn), transforma el polinomio p(t) en un sistema de ecuaciones lineales simultáneas de la forma:

Con este convenio, y sobre la base  (v1,  ...  , vn), uno tiene

(Para i < n), y   v1 generar V como  K[C]-módulo: C ciclos de vectores de la base.

Algunos autores utilizan la transposición de esta matriz, que es más conveniente para algunos propósitos, como las relaciones de recurrencia lineales.

Base (álgebra)
En álgebra lineal, una base  de un espacio vectorial  sobre un cuerpo  es un subconjunto de  que cumple las siguientes condiciones:

Los elementos de  forman un conjunto linealmente independiente.

es un sistema de generadores de , es decir, todo elemento de  se puede escribir como combinación lineal de los elementos de la base .

Así pues, todo vector del espacio vectorial se puede escribir como combinación lineal de vectores de la base. Los coeficientes de esta combinación se llaman componentes o coordenadas del vector en base .

Un resultado importante afirma que, aunque un espacio vectorial puede tener más de una base, todas tienen el mismo número de elementos (o el mismo cardinal, en el caso de que sean infinitas). A esta cantidad, que sólo depende del espacio vectorial, la llamaremos dimensión del espacio vectorial.
25.º aniversario de Pokémon
El 25.º aniversario de Pokémon (en japonés :ポケモン25 周年, Pokemon 25 Shūnen), oficialmente denominado como Pokémon 25, fue una celebración continua durante todo el año 2021 en conmemoración del vigésimo quinto aniversario de la franquicia Pokémon, que comenzó con el lanzamiento original de Pocket Monsters Red y Green en Japón, para Game Boy el 27 de febrero de 1996. La franquicia fue celebrada a través de varios medios de la franquicia, incluyendo videojuegos, el anime, el manga, los juguetes, la ropa, la música y eventos.

Durante el aniversario se anunciaron nuevos videojuegos de la franquicia, Pokémon Diamante Brillante y Pokémon Perla Reluciente, que se lanzaron el 19 de noviembre de 2021, y Leyendas Pokémon: Arceus, que fue lanzado el 28 de enero de 2022. Son nuevas versiones y una precuela, respectivamente, de los videojuegos de 2006 Pokémon diamante y Pokémon perla para Nintendo Switch.

Pokémon Diamante Brillante y Pokémon Perla Reluciente
Pokémon Diamante Brillante (ポケットモンスター ブリリアントダイヤモンド, Poketto Monsutaa buririanto daiyamondo?) y Pokémon Perla Reluciente (ポケットモンスター シャイニングパール, Poketto Monsutaa shainingu paaru?) son un dúo de videojuegos de rol para la videoconsola hibrída Nintendo Switch. Fueron anunciados el 26 de febrero como parte del 25 aniversario de Pokémon junto a Leyendas Pokémon: Arceus. Son pertenecientes a la octava generación de la franquicia Pokémon; a su vez, son las nuevas versiones de Pokémon Diamante y Pokémon Perla, juegos de la cuarta generación, lanzados para la Nintendo DS en 2006. Son los primeros juegos de la saga principal desarrollados por ILCA y publicados por The Pokémon Company.
Comisión para el Desarrollo Sostenible
La Comisión de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (CDS por sus siglas en inglés) fue un órgano dependiente del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) encargado de supervisar los resultados de la Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro en 1992 (también llamada Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo). Fue sustituida en 2013 por el Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible, que se reúne cada 4 años en el marco de la Asamblea General y, otros años, en el del ECOSOC.

La CDS fue establecida en diciembre de 1992 por la Resolución A/RES/47/191 de la Asamblea General como una comisión funcional del Consejo Económico y Social, siguiendo una recomendación del Capítulo 38 de la Agenda 21, el histórico acuerdo mundial alcanzado en la Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro en junio de 1992.

Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible
El Foro Político de Alto Nivel (FPAN; en inglés: High-level Political Forum on Sustainable Development, HLPF) sobre el Desarrollo Sostenible es la plataforma central de las Naciones Unidas para el seguimiento y la revisión de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y los Objetivos de Desarrollo Sostenible, aprobada en la Cumbre de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible el 25 de septiembre de 2015.
Estadio Provincial de Hockey (Tucumán)
El Estadio de Hockey de Natación y Gimnasia es un estadio de hockey sobre césped de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Este es propiedad del club Natación y Gimnasia, ubicado enfrente del Parque 9 de julio.

Club Natación y Gimnasia
El Club Natación y Gimnasia, es una institución deportiva argentina de hockey sobre césped femenino y rugby masculino con sede en la ciudad de San Miguel de Tucumán.

Como equipo de rugby es miembro de la Unión de Rugby de Tucumán y en la actualidad compite en el Torneo Nacional de Clubes B; segunda división del rugby argentino, tras haber descendido en 2018.

El equipo de hockey es miembro de la Asociación Tucumana de Hockey, compite en los torneos realizados por este y en los torneos realizados por la Confederación Argentina de Hockey.
Silvana sin lana
Silvana sin lana es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios para Telemundo, adaptada por Sandra Velasco. Es una adaptación de la telenovela chilena Pituca sin lucas producida en 2014, historia original de Rodrigo Bastidas y Elena Muñoz.

Está protagonizada por Maritza Rodríguez y Carlos Ponce, y con la participación antagónica de Marimar Vega; además de la actuación estelar de Adriana Barraza.

Adriana Barraza
Adriana Barraza González (Toluca, Estado de México, 5 de marzo de 1956) es una actriz mexicana. Tiene una extensa carrera en cine y televisión que abarca cinco décadas desde 1972 con proyectos tanto en América como en Europa, además de cuatro décadas en la docencia actoral desde 1978. Ha sido nominada a los premios Óscar en 2006 como mejor actriz de reparto. Ganadora del premio de honor en los Premios Platino 2018, celebrados en Riviera Maya.
Copa Mundial de Críquet de 1999
La Copa Mundial de Críquet de 1999 fue la séptima edición del torneo. Tuvo lugar principalmente en Inglaterra, y unos partidos tuvieron lugar en Escocia, Irlanda, Países Bajos y Gales. Australia ganó la Copa, derrotando a Pakistán en la final.

Selección de críquet de Australia
La Selección de críquet de Australia es el equipo que representa al país en las competiciones oficiales. Está dirigida por la Australian Cricket Board. Es una de las selecciones más exitosas en este deporte, ha participado en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Críquet y es el equipo que más campeonatos ha ganado, en cinco ocasiones.

Su primer test match lo jugó en 1877 contra Inglaterra ganado por 45 carreras. Ha obtenido 226 victorias y 95 derrotas en 398 partidos Test, destacándose 91 victorias ante Inglaterra, 35 ante Indias Occidentales, 28 ante India, 22 ante Sudáfrica, 21 ante Pakistán y 15 ante Nueva Zelanda.

Australia ha triunfado en 533 de 862 partidos ODI, destacándose 86 ante Nueva Zelanda, 80 ante Inglaterra, 70 ante Indias Occidentales, 68 ante India, 58 ante Pakistán y 48 ante Sudáfrica.

En la Copa Mundial de T20, Australia ha obtenido el segundo puesto en 2010 y el tercero en 2007 y 2012.
Concert de mitjanit
Concert de mitjanit —en español: Concierto de medianoche— es un disco doble en directo de la banda de rock catalán Sau, el quinto en su discografía y el primero en vivo dentro de su trayectoria musical, lanzado en 1992 y grabado durante la gira del El més gran dels pecadors —El más grande de los pecadores— en la Plaza de toros Monumental de Barcelona ante 10.000 espectadores.

Fue uno de los conciertos más importantes de la vida musical del grupo y gozó de las colaboraciones en directo de Robbie Robertson, exguitarrista de The Band, Phil Manzanera, exguitarrista de Roxy Music, Carlos Segarra y Dani Nel·lo, guitarrista y saxofonista respectivamente de Los Rebeldes y la cantante Luz Casal, que cantó en catalán la conocida «Boig per tu».

La banda versionó en directo dos temas de Robert Robertson, «Shake This Town» «The Weight».

Roxy Music
Roxy Music es una banda de rock británica surgida en la primera mitad de los años 1970 en Londres.

Su música constituye una mezcla entre un pop irónico y la rebeldía tradicional del rock 'n' roll, enriquecida por la teatral actividad de su vocalista y mentor Bryan Ferry, así como por las originales texturas del sintetizador de quien sería uno de los más rigurosos e innovadores pilares de la música comercial actual: Brian Eno.

La combinación de experimentación, energía roquera, elementos futuristas y la personalidad de Ferry hizo que Roxy Music haya influido en una gran cantidad de artistas y géneros, especialmente el disco, punk rock, new wave, new romantic, synth pop y que se convirtiera en uno de los grupos pioneros indiscutibles del dance con la canción «Angel Eyes» (1979).

En el año 2004 la revista Rolling Stone los colocó en el puesto 98 de su lista Los 100 mejores artistas de todos los tiempos.

El 3 de noviembre de 2014 se anunció la tercera separación del grupo.
Quechua sureño
El quechua sureño es un macro-dialecto quechua conformado por un conjunto de variedades de esa lengua mutuamente inteligibles asentadas en el sur de Perú, el occidente de Bolivia, y áreas limítrofes de Bolivia con Chile y Argentina, así como en la provincia argentina de Santiago del Estero.

Es empleada por entre 6 millones a 7 millones de usuarios,[cita requerida] siendo por ello la más extendida de las lenguas quechuas y de las originarias de América. Actualmente, es lengua oficial en Perú en las zonas donde predomina o se usa (según la Constitución vigente) y a nivel nacional en Bolivia.

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
Josip Glasnović
Josip Glasnović (Zagreb, Yugoslavia, 7 de mayo de 1989) es un deportista croata que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Su hermano Anton compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba de foso, y el quinto lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2005 y 2025, y cinco medalla en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2007 y 2017.

Fue el abanderado de Croacia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 junto con la atleta Sandra Perković.

Sandra Elkasević
Sandra Elkasević (nacida Sandra Perković, Zagreb, Yugoslavia, 21 de junio de 1990) es una deportista croata que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de disco. Es bicampeona olímpica, bicampeona mundial, siete veces campeona europea y ganadora de siete Trofeos de Diamante.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas: oro en Londres 2012 y Río de Janeiro 2016 y bronce en París 2024, y el cuarto lugar en Tokio 2020. Fue la abanderada de Croacia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2022, y siete medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2010 y 2024.
Partit Socialista de Mallorca-Entesa
El Partit Socialista de Mallorca-Entesa (PSM-ENTESA) (Partido Socialista de Mallorca-Acuerdo en español) fue un partido político español de ámbito mallorquín e ideología socialista, ecologista y nacionalista, y estuvo integrado en la federación PSM-Entesa Nacionalista junto con partidos de Menorca e Ibiza además de otras fuerzas políticas de carácter local. Formó parte de la coalición impulsora del actual partido Més per Mallorca junto a Entesa per Mallorca e IniciativaVerds.

Desde el año 2008, formó parte de la Alianza Libre Europea, grupo confederado con Los Verdes en el Parlamento Europeo.

Denominado originalmente como Partit Socialista de Mallorca, en 2013 integró en su seno al partido Entesa per Mallorca, adoptando la actual denominación Partit Socialista de Mallorca - Entesa (PSM-ENTESA).

Alianza Libre Europea
La Alianza Libre Europea (ALE, o EFA en inglés) es un partido político europeo progresista y proeuropeo que incluye a un total de 46 formaciones políticas autonomistas, regionalistas y/o nacionalistas que defienden el derecho a la autodeterminación de los pueblos, los derechos humanos, civiles y políticos, así como la diversidad cultural y lingüística. Tiene representación en el Parlamento Europeo dentro del Grupo de Los Verdes/Alianza Libre Europea.
Saccoglossus kowalevskii
Saccoglossus kowalevskii es una especie de «gusano bellota» de la familia Harrimaniidae, de la clase Enteropneusta y el filo Hemichordata.
Es un animal marino, solitario de vida libre y parecido a los gusanos, con un plan corporal  simple y con simetría bilateral, que no pasa por una etapa de larva. 
Se puede encontrar en hábitats costeros (zona intermareal) de barro y arena. Cava tubos en el sustrato, expulsando montones cónicos de piezas fundidas en forma de espiral. Se caracteriza especialmente por los anillos concéntricos de fibras musculares en la trompa (proboscide).

Probóscide
La probóscide, en algunos casos conocida comúnmente como trompa, es un apéndice alargado y tubular situado en la cabeza de un animal.

Su uso más común es para comer y absorber, como es el caso de ciertos invertebrados, tales como las mariposas (en las que también recibe el nombre de espiritrompa o haustelo), gorgojos y picudos, frigáneas (haustelo), gusanos, etc. La trompa de los elefantes, tapires y la de algún tipo de monos como es el mono narigudo, también es llamada probóscide.
Mikel Losada
Mikel Losada García (Ermua, Vizcaya, 28 de diciembre de 1978) es un actor español de cine, teatro y televisión.

Ha trabajado en más de cien producciones audiovisuales, entre ellas Ane, Los aitas, Cuéntame cómo pasó, Intimidad (Netflix) o El silencio (Netflix). También en más de un centenar de producciones teatrales por toda España.

Ha sido nominado hasta en tres ocasiones al Premio al Mejor Actor Vasco en los Premios de la Unión de Actores y Actrices Vascos, la última vez en 2022 por la película Ane. En 2001 ganó el Premio a Mejor Actor de Televisión en los Premios de la Unión de Actores y Actrices Vascos y fue nominado en la misma categoría en 2022 por la serie Intimidad.

Ane (película)
Ane es una película española de 2020 dirigida por David Pérez Sañudo y producida por Amania Films, con cinco nominaciones de la Academia de Cine (mejor película, mejor dirección novel, mejor actriz protagonista, mejor actriz revelación y mejor guion adaptado) en la 35.ª edición de los Premios Goya. Fue rodada en Vitoria y Bayona.
Alfredo de la Espriella
Alfredo de la Espriella Zabaraín (Ciénaga, Magdalena, 6 de febrero de 1926-Barranquilla, 30 de enero de 2025) fue un historiador, escritor, dramaturgo, periodista, cronista, locutor, hombre cívico y gestor cultural colombiano. Fue fundador y director vitalicio del Museo Romántico de Barranquilla entre 1983 y 2018.

Ciénaga (Magdalena)
Ciénaga es un municipio del departamento colombiano del Magdalena. Se encuentra a orillas del Mar Caribe, junto a la Sierra Nevada de Santa Marta, en el extremo nororiental de la Ciénaga Grande de Santa Marta. Está a 3 m s. n. m. y tiene una temperatura promedio de 30 °C. Dista 35 km de la ciudad de Santa Marta. Pertenece a las redes de pueblos patrimonio de Colombia. y es la capital de la subregión Norte del departamento del Magdalena.
The Children Act (película)
The Children Act (El veredicto: la ley del menor) es una película de drama de 2017, dirigida por Richard Eyre, producida por Duncan Kenworthy, y escrita por Ian McEwan, basada en su novela homónima de 2014. Está protagonizada por Emma Thompson, Stanley Tucci y Fionn Whitehead. El estreno mundial de la película fue en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017, el 9 de septiembre. En el Reino Unido fue estrenada por Entertainment One el 24 de agosto de 2018, y en Estados Unidos a través de DirecTV Cinema el 16 de agosto de 2018, antes de ser presentada por A24, en un estreno limitado, el 14 de septiembre de 2018.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).
Estado Islámico de Somalia
El Estado Islámico de Somalia (abreviado: ISS ) o Abnaa ul-Calipha es un grupo afiliado al Estado Islámico que opera principalmente en las zonas montañosas de Puntlandia, aunque también se ha adjudicado la responsabilidad de varios ataques terroristas en el resto de Somalia . Dirigido por Sheikh Abdul Qadir Mumin, se cree que cuenta con 300 peleadores activos. Desde su inicio, el ISS, probablemente logró tomar el control de un territorio escasamente poblado en el interior montañoso del norte de Somalia, aunque el liderazgo central de ISIS no lo reconoció como provincia oficial ("Wilayat") hasta diciembre de 2017. Desde entonces, los medios pro-ISIS la han nombrado la Provincia de Somalia ("Wilayat al Somal"). ISS también ha declarado ser enemigo de al-Shabaab, que considera al Estado islámico una amenaza significativa para su propio predominio entre las facciones yihadistas de Somalia.

Al-Shabaab (organización terrorista)
Harakat ash-Shabaab al-Muyahidin (en árabe: حركة الشباب المجاهدين, Harakat aš-šabāb al-muŷahidīn «Movimiento de Jóvenes Muyahidines»), también conocido como Al-Shabaab (en árabe: الشباب, «Los Jóvenes»), es un movimiento yihadista terrorista de origen somalí, relacionado con Al Qaeda al que se unió formalmente en 2012. Tiene presencia en el cuerno de África y el Yemen, además está considerada como una organización terrorista por la Unión Europea, Estados Unidos desde 2008, como así también por Australia, Canadá y Nueva Zelanda.  Surgió como el ala radical joven del extinto Unión de Tribunales Islámicos de Somalia, que controlaba Mogadiscio en 2006, antes de ser expulsados por las fuerzas etíopes.

Aunque utilice símbolos de Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIS), Al-Shabbaab está afiliado a Al Qaeda y considera al ISIS un rival y enemigo en Somalia.
Bkub Ōkawa
Bkub Ōkawa (大川ぶくぶ, Ōkawa Bukubu?, nacido el 3 de octubre de 1986) es un ilustrador y mangaka japonés. Ōkawa debutó profesionalmente en 2008 con la serie de manga Super Elegant y alcanzó la popularidad con su serie de 2014 Pop Team Epic. Ōkawa también colabora habitualmente con la franquicia Ensemble Stars!.

Ensemble Stars!
Ensemble Stars! (あんさんぶるスターズ!, ''Ensemble Stars!''?) es un proyecto multimedia realizado por la empresa Happy Elements. Fue lanzado por primera vez como un juego de cartas coleccionables japonés (CCG) en Google Play el 28 de abril de 2015 y en la App Store el 1 de mayo de 2015. Tokyo MX estrenó una serie de televisión de anime el 7 de julio de 2019.
Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paúl de Hildesheim
La Congregación de Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paúl de Hildesheim (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Caritatis a Sancte Vincentio de Paulo Hildesiensis) es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1857 por el obispo alemán Eduard Jakob Wedekin, en Hildesheim. A las religiosas de este instituto se les conoce como hermanas de la caridad de Hildesheim o simplemente como vicencianas o vicentinas de Hildesheim.

Hildesheim
Hildesheim (pronunciación en alemán: /ˈhɪldəsˌhaɪ̯m/ⓘ) es una ciudad alemana situada al sur del estado federado de Baja Sajonia. Constituye una de las ocho localidades más grandes de la región. Hasta el año 1974 fue una ciudad independiente. Los núcleos urbanos más importantes cercanos a Hildesheim son Hannover (a unos 30 km al noroeste) y Brunswick (a unos 40 km al noreste). Es sede episcopal católica (Obispado de Hildesheim) y ciudad universitaria.
Erin Bethea
Erin Bethea (n. 12 de agosto de 1982) es una actriz estadounidense. Es conocida por aparecer en las películas de Sherwood Pictures, Desafío a los Gigantes y A Prueba de Fuego. Recientemente escribió, produjo y protagonizó la película New Life.

Facing the Giants
Facing the Giants (también conocida como Desafío a los gigantes) es una película de deporte, drama y cristianismo, dirigida y protagonizada por Alex Kendrick. El reparto fue compuesto por voluntarios de la Iglesia Bautista Sherwood, y es la segunda película hecha por Sherwood Pictures. Fue filmada en Albany, Georgia, y la película relata una historia de fútbol americano de una perspectiva de la fe cristiana.

La película fue estrenada el 29 de septiembre de 2006, a principios de 2007 salió a la venta en DVD, e hizo su debut en la televisión el 21 de septiembre de 2008, en la Trinity Broadcasting Network.