hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea de alta velocidad Núremberg-Érfurt
La Línea de alta velocidad Núremberg-Érfurt es una línea ferroviaria de alta velocidad en construcción entre las ciudades alemanas de Núremberg y Erfurt.

Esta LAV consta de dos partes: la modernización de la línea clásica de 83 km entre las ciudades de Núremberg y Ebensfeld para velocidades de hasta 230 km/h y una línea de nueva construcción de 107 km entre las ciudades de Ebensfeld y Érfurt, atravesando las montañas del Thüringer Wald.

Línea de alta velocidad Núremberg-Ingolstadt-Múnich
La línea de alta velocidad Núremberg - Ingolstadt - Múnich (en alemán: Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt–München) es una línea ferroviaria de 171 km de longitud en Alemania que conecta las ciudades de Colonia y de Fráncfort del Meno. Su trayectoria sigue la autopista Bundesautobahn 9 en su mayor parte. Las pendientes máximas de hasta 4% requieren trenes con un alto cociente de energía-peso, lo que solo consiguen actualmente los trenes de InterCityExpress.
Nuestra Señora del Carmen (La Orotava)
Nuestra Señora del Carmen es una imagen de madera policromada que representa a la Santísima Virgen en su advocación del Monte Carmelo, que se venera en la Parroquia de San Juan Bautista del Farrobo de La Villa de La Orotava (Tenerife). Es la Señora de la Villa y posee el título de Alcaldesa Mayor, Honoraria y Perpetua.

Nuestra Señora de los Remedios (Los Realejos)
Nuestra Señora de los Remedios es una imagen de madera policromada que representa a la Virgen María bajo la advocación del Buen Remedio, que se venera en la Parroquia Matriz del Apóstol Santiago de Los Realejos. Es copatrona de la parroquia y es muy querida por los realejeros, que recurren a ella como remediadora de todas sus penas y males.
Fernando Cano Alcantarilla
Fernando Cano Alcantarilla (Valencia, 14 de febrero de 1995) deportivamente conocido como Fer Cano, es un futbolista profesional español. Actualmente juega como centrocampista en  la Sociedad Deportiva Tarazona de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Iglesia de la Santísima Trinidad (Alcaraz)
La iglesia de la Santísima Trinidad está ubicada en la Plaza Mayor de Alcaraz (Albacete, Castilla-La Mancha, España). Es de estilo gótico y renacentista, data de los siglos XIV y XV. La iglesia gótica debió ser terminada antes de 1492, pues en la bóveda central aparecen las armas de los Reyes Católicos sin la granada.

Actualmente es la única parroquia del municipio. Fue declarada Bien de Interés Cultural el 18 de junio de 1982. Identificador otorgado por el Ministerio de Cultura: RI-51-0004658.

Alcaraz
Alcaraz es un municipio y localidad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que cuenta con una población de 1304 habitantes (INE 2024), incluye las pedanías de Canaleja, El Cepillo, Escondite, Escorial, El Horcajo, La Hoz, El Jardín, La Mesta, Salinas de Pinilla (antiguo Real Salero de Pinilla) y Solanilla. La localidad de Alcaraz se halla al pie de la serranía homónima en el extremo septentrional de esta, en la falda este del cerro llamado de San Cristóbal.  Es la cabeza de partido de la comarca.
Laura Ester
Laura Ester Ramos (Barcelona, 22 de enero de 1990) es una exwaterpolista española que jugaba como guardameta.

Elegida mejor jugadora europea de 2017 y 2019 por la LEN, es campeona del mundo en 2013, tricampeona de Europa (2014, 2020 y 2022), subcampeona olímpica en 2012 y 2020 y campeona olímpica en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino de 2020
El XVIII Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 12 y el 25 de enero de 2020 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Paralelamente se celebró el XXXIV Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino.

Los partidos se realizaron en la Duna Aréna de la capital magiar. Compitieron en el evento 12 selecciones nacionales afiliadas a la LEN por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, ganador del Europeo de 2018.

La selección de España conquistó su segundo título europeo al vencer en la final al equipo de Rusia con un marcador de 13-12. El conjunto de Hungría ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de los Países Bajos.
6.ª División Panzer
La 6.ª División Panzer era una división acorazada en el ejército alemán, el Heer, durante la Segunda Guerra Mundial, se formó el 18 de octubre de 1939 en Wuppertal basándose en el modelo de la División Ligera Mecanizada creada en Francia por el general Charles de Gaulle.

Wuppertal
Wuppertal (pronunciación en alemán: /ˈvʊpɐˌtaːl/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, perteneciente al estado federado de Renania del Norte-Westfalia.

En ella se halla el Instituto Wuppertal del clima, medio ambiente y energía, uno de los principales centros para el estudio del clima en la Unión Europea. La ciudad también posee un jardín botánico.
Branch McCracken
Emmett B. "Branch" McCracken (Monrovia, Indiana, 9 de junio de 1908 - 4 de junio de 1970) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que tuvo una destacada carrera como universitario, que le valió para ser incluido tanto en el Basketball Hall of Fame como en el National Collegiate Basketball Hall of Fame. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en cualquiera de las posiciones del campo. Como entrenador ganó dos torneos de la NCAA, en 1940 y 1953.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1953
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1953 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron por primera vez 22 equipos a la fase final, disputándose el partido por el campeonato en el Municipal Auditorium en Kansas City (Misuri).

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Indiana, que conseguían su segundo campeonato, derrotando en la final al campeón del año anterior, la Universidad de Kansas.
Tercera División de Chile 1981
La Tercera División de Chile 1981 fue la primera edición de la recién creada tercera categoría del fútbol de Chile. Se jugó desde el 5 de abril hasta el 31 de octubre de 1981.

Contó con la participación de 24 equipos que fueron aceptados por la Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA), organizadora del torneo, de un total de 35 instituciones que postularon. La ANFA, al crear esta nueva categoría, estableció un sistema de ascensos y descensos con la segunda categoría, para posibilitar la llegada de clubes aficionados al profesionalismo por vía deportiva.

El campeón fue Fernández Vial, que ascendió a Segunda División tras derrotar en la final del campeonato a Deportes Laja.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Jardín Botánico de la Abadía de Limoges
El Jardín botánico de la Abadía de Limoges (en francés: Jardin municipal de l'Évêché', y más propiamente denominado en plural jardins de l'Évêché) es un jardín francés y jardín botánico de 5 hectáreas de extensión de propiedad municipal de la comuna de Limoges, en Francia.

Este jardín botánico es miembro de la prestigiosa « Jardins botaniques de France et des pays francophones ».

Limoges
Limoges (pronunciación en francés: /liˈmoʒ/ (escucharⓘ), en occitano: Lemòtges) es una ciudad capital histórica de la antigua región francesa del Lemosín (actual Nueva Aquitania) y prefectura del distrito de Limoges. Es célebre por sus fábricas de porcelanas. Tenía 140 138 habitantes en 2008. Su extensión es de 77,45 km². Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).
Río Avacha
El río Avacha (en ruso: Ава́ча) es un corto río costero ruso de la vertiente del Pacífico que discurre por la parte sur de la península de Kamchatka y desemboca en la bahía de Avacha, cerca de la localidad de  Petropávlovsk-Kamchatski. El río tiene una longitud de 122 km y drena una cuenca de 5090 km². Viajeros del siglo XIX como el explorador George Kennan remontaron el Avacha todo lo que pudieron y luego con los caballos que llevaban ascendieron al curso superior del río Kamchatka para viajar más al norte.

Petropávlovsk-Kamchatski
Petropávlovsk-Kamchatski ([pʲɪtrɐˈpavləfsk kɐmˈtɕatskʲɪj]ⓘ) (del ruso: Петропавловск-Камчатский) es una ciudad de Rusia. Constituye el centro administrativo, industrial, científico y cultural del Krai de Kamchatka (hasta el 1 de julio de 2007, óblast de Kamchatka). Está situada en la bahía de Avacha, a orillas del océano Pacífico.
Puente Throgs Neck
El Puente Throggs Neck (en inglés: Throgs Neck Bridge) es un puente colgante sobre el East River en la ciudad de Nueva York, que conecta el barrio de Throggs Neck en El Bronx con Bay Terrace en Queens, Long Island. Es el tercer puente que conecta Queens y el Bronx, junto con el Puente Triborough-Robert F. Kennedy y el Puente Bronx-Whitestone.

El puente Throggs Neck inaugurado el 11 de enero de 1961 es el puente más nuevo que cruza el Río del Este y se construyó para aliviar el tráfico del puente Bronx-Whitestone, a 3,2 km (2 millas) al oeste, el puente es propiedad de la ciudad de Nueva York y está operado por MTA Bridges and Tunnels, una agencia afiliada a la Autoridad Metropolitana de Transporte.

Río Este (Nueva York)
El río Este (en inglés: East River) es un estrecho de agua del océano Atlántico en la ciudad de Nueva York. Conecta el puerto de Nueva York con el extremo sur y norte de Long Island. Separa a Long Island (incluidos los condados de Queens y Brooklyn) de la isla de Manhattan. En relación con el Long Island Sound, fue conocido como el río Sound.
Théophile Obenga
Théophile Mwené Ndzalé Obenga (Mbaya, Gamboma, Plateaux; 2 de febrero de 1936) es un historiador, lingüista y diplomático congoleño, que se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores y ministro de Cultura de la República del Congo.

Gamboma
Gamboma es una localidad de la República del Congo, constituida administrativamente como un distrito del departamento de Plateaux en el centro del país.

En 2011, el distrito tenía una población de 43 221 habitantes, de los cuales 20 595 eran hombres y 22 626 eran mujeres.

La localidad fue fundada en 1909 en un territorio que históricamente pertenecía a los bateke. La zona destaca por su producción de ñames y patatas.

Se ubica a orillas del río Nkéni, unos 300 km al norte de la capital nacional Brazzaville sobre la carretera N2. Al oeste de la localidad salen la carretera P27 que lleva a Djambala y la P30 que lleva a Ewo.
Vicariato apostólico de San Ramón
El vicariato apostólico de San Ramón (en latín: Vicariatus Apostolicus Sancti Raymundi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 11 de marzo de 2003 su vicario apostólico es el obispo Gerardo Antonio Žerdín Bukovec, de la Orden de Frailes Menores.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Sierra de Mogollón (Nuevo México)
La sierra de Mogollón  es una cadena montañosa al este del río de San Francisco en el condado de Grant y Catron en el suroeste de Nuevo México, Estados Unidos entre las comunidades de Reserva y Silver City.

Río San Francisco (Arizona)
El río San Francisco (en inglés: San Francisco River, en español) es un río de 256 kilómetros de longitud  en el suroeste de los Estados Unidos de América. Es el mayor tributario del curso alto del río Gila. El río nace en Arizona y se interna en Nuevo México antes de girar y mezclarse con el río Gila en el cauce bajo a la altura de Clifton, Arizona.
Igor Lukšić
Igor Lukšić (Игор Лукшић, en serbia), (Bar, 14 de junio de 1974) es un político montenegrino, miembro del Partido democrático socialista (DPS).

Elegido diputado en 2001, fue viceministro de Asuntos Exteriores de Serbia y Montenegro de 2003 a 2004. Ese mismo año, fue nombrado ministro de Finanzas de Montenegro, resultando, a sus 27 años, el ministro más joven de la historia del país.

Se esforzó en asegurar un ambiente económico favorecedor a las empresas y ascendió, durante la independencia de 2006, al cargo de vice primer ministro. Cuatro años más tarde, el 21 de diciembre de 2010, fue invertido primer ministro en sustitución de Milo Đukanović, figura central de la vida política montenegrina desde el fin del comunismo, que le sustituye el 3 de diciembre de 2012.

Partido Democrático de los Socialistas de Montenegro
El Partido Democrático de los Socialistas de Montenegro (PSDM) (en montenegrino: Демократска Партија Социјалиста Црне Горе/Demokratska Partija Socijalista Crne Gore) es un partido político socialdemócrata de Montenegro.

Es el sucesor de la Liga de los Comunistas Yugoslavos, filial Montenegro. Se cambió el nombre en 1991. El PSDM gobernó el país desde 1991. Desde ese año, hasta 1998, bajo Momir Bulatović, el partido retomó relaciones formales con Serbia. En 1998, Bulatović fue remplazado por Milo Đukanović, alejándose de Serbia. Bulatović formó ese mismo año el Partido Socialista del Pueblo de Montenegro.

El actual presidente del país, Milo Đukanović, es miembro del partido.
Línea Totana-Cartagena
La línea Totana-Cartagena, también conocida como la línea Totana-Pinilla, fue un proyecto ferroviario español de carácter estratégico cuya construcción no llegó a finalizarse. Este proyecto constituía uno de los trazados previstos en el Plan Guadalhorce de 1926, si bien nunca se llegó a completar y quedó abandonado. En la actualidad el trazado inacabado ha sido reconvertido en la denominada vía verde del Campo de Cartagena.

Plan Guadalhorce (1926)
El Plan Preferente de Ferrocarriles de Urgente Construcción, más conocido como «Plan Guadalhorce» por el nombre del entonces Ministro de Fomento (el conde de Guadalhorce), fue un plan de desarrollo de infraestructura ferroviaria iniciado en 1926 en España, durante el período de la dictadura de Primo de Rivera. La llegada de la Segunda República supuso la derogación de este plan ferroviario, aunque la construcción de algunas líneas continuó. Debido a la Guerra civil y la posterior posguerra, la construcción de muchas líneas se retrasó enormemente y debido a esto en la década de 1960 cesaron los trabajos en su casi totalidad.

En la actualidad se mantienen en servicio algunos de los trazados cuya construcción sí se completó, mientras que en otros casos las líneas fueron clausuradas.
Mei-chan no Shitsuji
Mei-chan no Shitsuji (メイちゃんの執事, lit. El mayordomo de Mei-chan?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Riko Miyagi. Fue publicado en la revista Margaret de Shueisha. Fue adaptado a la televisión japonesa, y transmitido por Fuji TV entre el 13 de enero de 13 y el 17 de marzo de 2009.

Margaret (revista)
Margaret (マーガレット, Maagaretto?) es una revista de manga shōjo quincenal que es publicada por Shūeisha, y que tiene como audiencia a chicas de 11 a 15 años de edad. Comenzó a publicarse el 12 de mayo de 1963.

Cuando un manga es serializado en la revista, se recopilan volúmenes en formato tankōbon y son impresos y publicados bajo la marca Margaret Comics, de la misma editorial, al igual que las publicaciones de Bessatsu Margaret. La revista es publicada los días 5 y 20 de cada mes. En 2010 la circulación fue de 95,044 copias.
Cardinalidad
En matemáticas, la cardinalidad de un conjunto es la medida del "número de elementos en el conjunto". Por ejemplo, el conjunto A = {2, 4, 6} contiene 3 elementos, y por tanto A tiene cardinalidad 3. Existen dos aproximaciones a la cardinalidad, una que compara conjuntos directamente usando biyecciones e inyecciones, y otra que utiliza números cardinales. La cardinalidad de un conjunto también se suele llamar su tamaño, cuando no existe confusión con otras nociones de tamaño.

La cardinalidad de un conjunto A usualmente se denota | A |, con una pleca en cada lado; esta es la misma notación que la del valor absoluto y el significado depende del contexto. Alternativamente, la cardinalidad de A se puede denotar por n(A), A, card(A), o # A.

Función inyectiva
En matemáticas, una función:

es inyectiva o uno a uno si a elementos distintos del conjunto  (dominio) les corresponden elementos distintos en el conjunto  (codominio) de , es decir, cada elemento del conjunto  tiene a lo sumo una preimagen en , o, lo que es lo mismo, en el conjunto  no puede haber dos o más elementos que tengan la misma imagen.

Por ejemplo, la función

no es inyectiva pues el valor 4 puede obtenerse como  y  pero si el dominio se restringe a los números reales positivos (obteniendo así una nueva función ) entonces sí se obtiene una función inyectiva.
Kazajistán en los Juegos Olímpicos
Kazajistán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Kazajistán, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas kazajos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 77 medallas en las ediciones de verano: 15 de oro, 25 de plata y 37 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 10 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 9 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 3 de plata y 4 de bronce.

Equipo Unificado en los Juegos Olímpicos
Equipo Unificado fue la denominación que usó el Comité Olímpico Internacional para los equipos deportivos de las antiguas repúblicas de la Unión Soviética (excepto los países bálticos) en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 y en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. El nombre oficial en francés fue Équipe Unifiée y el código del COI para identificar a estos deportistas es EUN.

El equipo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona estuvo formado por atletas de doce de las quince ex repúblicas soviéticas. Obtuvieron en total 112 medallas: 45 de oro, 38 de plata y 29 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en la edición de Albertville 1992, consiguiendo un total de 23 medallas: 9 de oro, 6 de plata y 8 de bronce.
VII Congreso de los Sóviets de la Unión Soviética
El VII Congreso de los Sóviets de la Unión Soviética se celebró del 28 de enero al 6 de febrero de 1935, en Moscú, RSFSR, URSS. Asistieron 2.022 delegados con derecho a voto, entre ellos 940 obreros, 473 campesinos y 609 empleados públicos, además de unos 540 asistentes con funciones consultivas. De los asistentes, 1.498 eran miembros del Partido Comunista, 99 del Komsomol y 425 eran independientes. Durante el congreso se celebraron elecciones para el Comité Ejecutivo Central de la Unión Soviética y se creó una Comisión Constitucional, encabezada por Iósif Stalin, para redactar un borrador que sustituyera a la Constitución de 1924.

Comité Ejecutivo Central de la Unión Soviética
El Comité Ejecutivo Central de la Unión Soviética (en ruso: Центральный исполнительный комитет СССР, ЦИК СССР) fue el máximo órgano de gobierno en la Unión Soviética durante el ínterin de las sesiones del Congreso de los Sóviets, existió desde 1922 hasta 1938.

Entre 1922 y 1937, hubo un total de ocho congresos de los sóviets con tres sesiones del Comité Ejecutivo Central cada una, dando un total de 24 sesiones del CEC durante toda su existencia. Dichas sesiones se convocaban tres veces al año y duraban entre 1 a 12 días, y la mayoría se llevaron a cabo en la ciudad de Moscú, aunque una tuvo como sede Leningrado y otra Tiflis.

Tras la aprobación de la Constitución de 1936, el Congreso de los Sóviets fue reemplazado por el Sóviet Supremo, mientras que el Comité Ejecutivo Central fue sustituido por el Presídium del Sóviet Supremo.
Matrimonio igualitario en Cuba
ver

discusión

editar

El matrimonio igualitario en Cuba es legal luego que la Constitución de Cuba prohibió el matrimonio entre personas del mismo sexo hasta 2019, y en mayo del mismo año el gobierno anunció planes para legalizarlo, siendo reconocido mediante el nuevo Código de las Familias que entró en vigencia el 27 de septiembre de 2022.

El 21 de diciembre de 2021, la Asamblea Nacional del Poder Popular aprobó un proyecto de Código de las Familias que contiene disposiciones que permiten el matrimonio de parejas del mismo sexo. El texto fue sometido a una consulta popular desde el 1 de febrero al 30 de abril de 2022, aprobado por la Asamblea Nacional del Poder Popular en julio de 2022, y fue aprobado definitivamente mediante un referéndum el 25 de septiembre de 2022. De este modo, Cuba se convierte en el primer Estado comunista en aprobar tales uniones.

Código de las Familias de Cuba
La Ley n.º 156/2022, denominada Código de las Familias, es una legislación cubana, aprobada el 22 de julio de 2022, y ratificada por plebiscito el 25 de septiembre de ese mismo año. La ley, que remplaza el Código de Familia de 1975, regula en sus 474 artículos diversos aspectos de las relaciones familiares. Con la nueva legislación se reconoció el derecho de las personas a formar una familia, incluyendo así el matrimonio entre personas del mismo sexo, la adopción homoparental, y la gestación subrogada no comercial.