hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Formenos
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela El Silmarillion, Formenos es una fortaleza construida sobre una colina en la parte más septentrional de Eldamar. De ahí que su nombre quenya pueda traducirse como «fortaleza septentrional».

Fue edificada por el príncipe noldo Fëanor cuando marchó al exilio desde Tirion, tras su enfrentamiento con sus medio hermanos Fingolfin y Finarfin. Allí se instaló con su padre, Finwë, y sus siete hijos y se dedicó a seguir construyendo grandes obras de orfebrería. También fue allí donde guardó los Silmarils en una gran cámara subterránea.

Tras la destrucción de los Árboles de Valinor, Morgoth se presentó ante las puertas de Formenos y mató a Finwë, el gran rey de los Noldor, y luego irrumpió en la cámara del tesoro y robó los Silmarils, hecho que llevó a Fëanor a abandonar la ciudad para perseguir al maligno vala.

Silmaril
Los Silmarils (Silmarilli en quenya) son tres joyas ficticias que aparecen en las obras de J. R. R. Tolkien ambientadas en la Tierra Media. La historia de su creación, robo y búsqueda es el hilo conductor del «Quenta Silmarillion», núcleo del libro póstumo de Tolkien El Silmarillion.
John Hawkes
John Hawkes (Alexandria, Minnesota; 11 de septiembre de 1959) es un actor estadounidense. Ha trabajado en películas como From Dusk Till Dawn, La tormenta perfecta, Deadwood, Miami Vice, Identidad, American Gangster y Martha Marcy May Marlene. Participó también en la sexta temporada de la serie The X-Files en el episodio «Milagro» interpretando a Phillip Padget, un escritor capaz de proyectar sus fantasías en la realidad mediante la escritura de su novela. Asimismo, intervino en la sexta y última temporada de la serie de televisión Lost.

En 2005 protagonizó junto con Miranda July la película independiente Me and You and Everyone We Know, dirigida por la misma July. En 2012 obtuvo un papel protagónico en The Sessions, compartiendo créditos con Helen Hunt. El mismo año, actuó en la película Lincoln, en la que interpretó a George R. Latham.

American Gangster (película)
American Gangster  es una película estadounidense de 2007 de género neo-noir, dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Denzel Washington y Russell Crowe, en los papeles respectivos de Frank Lucas, un importante traficante de heroína durante la guerra de Vietnam, y Richie Roberts, un detective que trata de derribar el imperio de Lucas.
Robertina
Robertina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Robertininae, de la familia Robertinidae, de la superfamilia Robertinoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Robertina arctica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Robertininae
Robertininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Robertinidae, de la superfamilia Robertinoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la actualidad.
Mariano Peset y Martínez de la Raga
Mariano Peset y Martínez de la Raga (Alpuente, 29 de diciembre de 1780 - 9 de abril de 1850), más conocido como Mariano Peset de la Raga, fue un médico y profesor universitaro valenciano, de ideología liberal, e iniciador de una saga familiar de profesionales, sobre todo médicos y políticos republicanos y liberales, entre entre los que destacan sus hijos Joan Baptista i Vicent Peset i Vidal, el su nieto Vicent Peset Cervera, y sus biznietos Joan Baptista i Mariano Peset i Alexandre. El fondo «Marià Peset de la Raga» se conserva en la Biblioteca Museo Histórico-Médico de la Universitat de València.

Juan Peset Aleixandre
Joan Baptista Peset Aleixandre (Godella, 2 de julio de 1886 - Paterna, 24 de mayo de 1941) fue un médico, catedrático de universidad y político español. Rector de la Universidad de Valencia durante la Segunda República, presidió el partido de Izquierda Republicana en Valencia. Fue fusilado por la dictadura franquista tras el final de la Guerra Civil.
Piazza della Scala
La Piazza della Scala es una plaza peatonal de Milán, Italia, conectada a la plaza principal de la ciudad (Piazza del Duomo) mediante la Galería Víctor Manuel II. Se llama así en honor al conocido Teatro alla Scala, que ocupa el lado noroeste de la plaza; este edificio contiene además del teatro el Museo Teatrale alla Scala, dedicado a la historia de La Scala y la ópera en general. En el lado opuesto a La Scala, el sudeste, está el Palazzo Marino, el ayuntamiento de Milán. Otro edificio importante situado en la plaza es el Palazzo della Banca Commerciale Italiana, en el lado noreste. El lado suroeste de la plaza alberga la entrada a la Galería Víctor Manuel II y el Palazzo Beltrami. La mayor parte de los edificios de la plaza son obra del arquitecto Luca Beltrami, quien diseñó el palacio homónimo, la fachada del Palazzo Marino, y el edificio de la Banca Commerciale Italiana. En el centro de la plaza hay un monumento a Leonardo da Vinci, obra del escultor Pietro Magni (1872).

Luca Beltrami
Luca Beltrami (Milán, 13 de noviembre de 1854 - Roma, 8 de agosto de 1933) fue un arquitecto e historiador del arte italiano. Asistió a la Academia de Bellas Artes de Brera, donde fue el principal estudioso de Camillo Boito. De renombre en el ámbito de la restauración, basó su trabajo en este campo en la fidelidad a los datos históricos. Fue uno de los pocos artistas que se preocupaban por el contexto del monumento. Está enterrado en el Cementerio Monumental de Milán.
.30-03 Springfield
El .30-03 Springfield fue un cartucho de corta existencia desarrollado en Estados Unidos en 1903 para reemplazar al .30-40 Krag en el nuevo fusil Springfield M1903. Este cartucho también fue llamado .30-45, porque tenía una carga propulsora de 2,9 g (45 granos); su nombre fue cambiado a .30-03 para indicar el año de adopción. Montaba una bala de punta redonda de 14 g (220 granos). Fue reemplazado después de solo tres años de servicio por el .30-06 Springfield, que montaba una bala Spitzer y le otorgaba un mejor desempeño balístico.

Springfield M1903
El M1903 Springfield  es un fusil de cerrojo adoptado por el ejército estadounidense en la primera década del siglo XX. Hacia finales del siglo XIX, Estados Unidos no poseía más que el problemático, pesado e innecesariamente grande  Springfield Modelo 1892-99. Alemania, por el contrario, gracias a Paul Mauser logró poseer uno de los mejores fusiles de la historia, el Mauser 98, del cual muchas otras naciones adoptaron el diseño.

Como ejemplo de esto están el Lee-Enfield inglés, el Mosin-Nagant ruso, el Arisaka Tipo 38 japonés y el Springfield estadounidense; por tal razón, a esta línea de copias del Mauser se les llamó "Mauser modificados". El M1903 Springfield fue adoptado oficialmente por los Estados Unidos el 19 de junio de 1903. Este fusil fue oficialmente remplazado como fusil estándar de infantería por el fusil semiautómatico M1 Garand en 1936.
Municipio de Chief
El municipio de Chief (en inglés: Chief Township) es un municipio ubicado en el condado de Mahnomen en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 96 habitantes y una densidad poblacional de 1,02 personas por km².

Condado de Mahnomen
El condado de Mahnomen (en inglés: Mahnomen County), fundado en 1906, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 5.190 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Mahnomen.
Juan de Urbieta
Juan de Urbieta Berástegui y Lezo (Hernani, ¿? - id., 22 de agosto de 1553) fue un militar español, hombre de armas y capitán de caballería guipuzcoano que alcanzó gran fama y notoriedad por haber hecho prisionero al rey Francisco I de Francia, junto con el gallego Alonso Pita da Veiga y el granadino Diego Dávila, en la batalla de Pavía librada entre españoles y franceses en la mañana del 24 de febrero de 1525.

Batalla de Pavía
La batalla de Pavía se libró el 24 de febrero de 1525 entre el ejército francés al mando del rey Francisco I y las tropas germano-españolas del emperador Carlos I de España, con victoria de estas últimas, en las proximidades de la ciudad italiana de Pavía.
Bahía de Péchenga
La bahía del Péchenga (del ruso: Печенгская губа), también fiordo del Péchenga o fiordo de Petsamo, es un pequeño fiordo de Rusia, de unos 17 kilómetros de largo, localizado en aguas del mar de Barents, en la parte noroeste de la península de Kola, a unos 25 km de la frontera con Noruega. Tiene una anchura de hasta 7 km y una profundidad de 200 a 300 metros. El río Péchenga, que da nombre a la bahía, desagua en esta bahía. Administrativamente, la bahía y sus costas pertenecen al óblast de Múrmansk.

Tiene costas rocosas y en sus riberas se encuentran los asentamientos de Péchenga y Liinajamari.

En invierno, la bahía se encuentra cubierta de hielo.

Óblast de Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманская область, transl.: Múrmanskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Múrmansk. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al noroeste con Finlandia, al norte con Noruega, al este con el mar de Barents y al sur y oeste con el mar Blanco y Carelia.

Tiene un área de 144 900 km² y una población de 892 534 habs. en 2002, incluyendo una minoría autóctona lapona.
Enzo Amore & Big Cass
FreeAgentZ (anteriormente era conocido como Enzo Amore & Big Cass) fue un equipo en parejas de lucha libre profesional conformado por nZo (Enzo Amore) y CaZXL (Big Cass). Actualmente luchan en el circuito independiente, pero son más conocidos por su permanencia en WWE y anteriormente en su territorio de desarrollo NXT desde 2013 a 2016.

WWE Payback
WWE Payback es un evento anual producido por la empresa de lucha libre profesional WWE y transmitido en vivo y a través de pago por visión. El evento fue establecido en 2013, reemplazando a No Way Out como el evento del mes de junio. En 2015, el evento se trasladó al mes de mayo. En 2017, el evento se trasladó a finales de abril como un evento exclusivo de Raw, transformándose así, al igual que WWE Backlash, en un evento en el que suceden revanchas de WrestleMania, y luchas que se basaban en eventos sucedidos en WrestleMania, de ahí el nombre del evento (del inglés «payback», significa «venganza»).

Se esperaba que el evento volviera en 2018, como un evento de la marca SmackDown. Sin embargo, el evento fue retirado de la alineación de PPV de la WWE ya que todos los eventos posteriores de WrestleMania 34 pasaron a tener a ambas marcas. El evento volvió en 2020, llevándose a cabo una semana después de SummerSlam.
Atolón Bokak
El Atolón Bokak (también conocido como Taongi Atoll) es un atolón deshabitado de 3,2 km² situado en el océano Pacífico. Se encuentra en la Cadena Ratak, de las islas Marshall.

El descubridor del atolón de Bokak fue Alonso de Salazar, un explorador español de la expedición de García Jofre de Loaísa, el 21 de agosto de 1526. Lo llamó «Isla de San Bartolomé».

El Dominio de Melquizedek, una micronación conocida por facilitar el fraude bancario durante la década de los noventa, reclamó el atolón como parte de su territorio, lo que debió ser desmentido por el gobierno de las Islas Marshall.

Dominio de Melquizedek
El Dominio de Melquizedek (DOM) es una micronación ficticia, conocida por facilitar el fraude bancario a gran escala en muchas partes del mundo durante la década de los noventa. Fue fundada por el estadounidense David Korem, quien afirmó que el mundo está bajo la jurisdicción del Dominio, "un territorio espiritual y de finanzas", reclamando como propios los territorios de la Isla de Malpelo, la Isla Clipperton, el Atolón Bokak y la Tierra de Marie Byrd.

La organización es considerada como un instrumento para el fraude fiscal por el gobierno de los Estados Unidos y los tribunales de Fiyi. En 1993 Melquizedek obtuvo reconocimiento diplomático de la República Centroafricana, mediante la firma de un tratado de relaciones diplomáticas.

Se estima que los fraudes vinculados al Dominio de Melquizedek han recaudado 500 millones de dólares.
Edmond Maire
Edmond Maire (Épinay-sur-Seine, 24 de enero de 1931-1 de octubre de 2017) fue un químico y sindicalista francés.

Estudió en el Conservatorio Nacional de Artes y Oficios. Fue secretario general de la Confederación Francesa Democrática del Trabajo (CFDT). Falleció el 1 de octubre de 2017 a los 86 años.
Jean Michel Helvig escribió el libro Edmond Maire. Una historia del CFDT en 2013.

Confederación Francesa Democrática del Trabajo
La Confederación Francesa Democrática del Trabajo (en francés: Confédération française démocratique du travail, CFDT) es una central sindical francesa, una de las cinco mayores del país, dirigida desde 2021 por Marylise Léon. Se trata de la segunda confederación sindical francesa por número de afiliados (610 144), y una de las más influyentes, junto a la Confederación General del Trabajo (CGT), con una gran representatividad en todos los niveles.
Lancia Artena
El Lancia Artena es un automóvil de turismo fabricado por la marca italiana Lancia entre los años 1931 y 1942.

Contaba con un motor derivado directamente del Lancia Lambda, con 4 cilindros en V estrecha (17º), y una cilindrada de 1927 cc, que le permitía alcanzar una potencia máxima de 55 hp a 4000 rpm. Contaba con 4 silenciadores de bloque que le permitían una marcha suave y con pocas vibraciones a pesar del estrecho ángulo entre los cilindros y un sistema de refrigeración por agua centralizado al igual que su hermano de producción más costoso, el Lancia Astura.

El Artena fue un gran éxito económico para Lancia, comercializándose 5567 ejemplares hasta 1942, fecha en que cesó la producción.

Motor Lancia V4
El Motor Lancia V4 es un tipo de propulsor de 4 cilindros en V para automóviles diseñado por el fabricante italiano Lancia entre los años 1920 y 1960. Lancia fue el primer fabricante en estrenar esta configuración de motor en 1922.
Gran Hermano VIP
Gran Hermano VIP (también conocido por las siglas GH VIP) es un programa de televisión español del género reality show, producido por Zeppelin TV, donde durante varias semanas un grupo de concursantes famosos intenta superar las expulsiones que la audiencia decide periódicamente y así conseguir el premio final.

El formato fue creado por el neerlandés John de Mol y desarrollado por su productora, Endemol. Ha sido emitido en más de 70 países, reportando a la compañía audiovisual importantes beneficios.

Terelu Campos
Teresa Lourdes Borrego Campos (Málaga, 31 de agosto de 1965), más conocida como Terelu Campos o simplemente Terelu, es una presentadora, colaboradora de televisión, locutora de radio, actriz y personalidad mediática española.
Estadio Thống Nhất
El Estadio Thống Nhất o Estadio de la Reunificación es un estadio multiusos ubicado en Ciudad Ho Chi Minh en Vietnam y se usa principalmente para la práctica del fútbol y de atletismo. El estadio inaugurado en 1960 tiene una capacidad para 25 000 personas. Los clubes Ho Chi Minh City FC Xuan Thanh Saigon FC y Saigon FC de la V-League disputan aquí sus partidos.

Hasta 1975, el estadio fue llamado Cộng Hòa o Estadio de la República. El recinto había sido testigo de una serie de importantes eventos deportivos, incluyendo una gran multitud de 30 000 personas para ver el partido de fútbol entre la Selección de Vietnam del Sur y la de Corea del Sur, conducente a los Juegos Olímpicos de 1964.

En 1966 el equipo de fútbol de Vietnam del Sur conquistó la Copa Merdeka al derrotar a Birmania. El trofeo de oro se mantuvo en exhibición en el estadio hasta su desaparición después de la caída de Saigón en 1975.

Saigon FC
El Saigon Football Club fue un equipo de fútbol de Vietnam que jugó en la V.League 1, la liga más importante en el país y era administrado por Saigon Football Development Joint Stock Company. El nombre del club se estableció como resultado de un club conocido como Hà Nội que cambió de nombre y se trasladó en 2016 a Ciudad Ho Chi Minh.
Teorema de Cartan-Kähler
En matemáticas, el teorema de Cartan-Kähler es un resultado importante sobre las condiciones de integrabilidad de los sistemas diferenciales, en el caso de las  funciones analíticas, para  ideales diferenciales . La ecuación fue introducida por primera vez por Élie Cartan y Erich Kähler, razón por la cual lleva su nombre.

Élie Cartan
Élie Joseph Cartan (Dolomieu (Isère), 9 de abril de 1869-París, 6 de mayo de 1951) fue un matemático francés, que llevó a cabo trabajos fundamentales en la teoría de grupos de Lie y sus usos geométricos. También hizo importantes contribuciones a la relatividad general e indirectamente a la mecánica cuántica. Está ampliamente considerado como uno de los más grandes matemáticos del siglo XX.

Defendió con éxito su tesis sobre grupos de Lie en la Escuela Superior de París en 1894. La originalidad e importancia del trabajo de Cartan no se apreciaron hasta bien avanzada su vida. Recibió títulos honoríficos de la Universidad de Harvard en 1936 y de muchas otras universidades. También fue elegido presidente de la Academia de Ciencias de Francia en 1946 y miembro extranjero de la Royal Society un año después.
Raúl Juliá
Raúl Rafael Carlos Juliá y Arcelay (San Juan, Puerto Rico, 9 de marzo de 1940-Manhasset, Nueva York, 24 de octubre de 1994) fue un actor puertorriqueño. Realizó trabajos en el teatro, cine y televisión tanto en papeles dramáticos y cómicos como en musicales. Alcanzó fama internacional al interpretar a Gomez (Homero, en la traducción al español en Sudamérica) en la saga de películas La familia Addams en la década de 1990.

The Panic in Needle Park
The Panic in Needle Park (titulada Pánico en Needle Park en España e Hispanoamérica y Pánico en el parque en Argentina) es una película estadounidense de drama romántico de 1971 dirigida por Jerry Schatzberg y protagonizada por Al Pacino y Kitty Winn. El guion fue escrito por Joan Didion y John Gregory Dunne, adaptado de la novela homónima de 1966 escrita por James Mills. Es la segunda aparición de Pacino en una película y su primera como protagonista.

La película retrata la vida de un grupo de adictos a la heroína que se reúnen en «Needle Park» (en español, «parque de las agujas»), el apodo de Verdi Square y Sherman Square en Nueva York. Se trata de una historia de amor entre Bobby, un joven adicto, y Helen, una mujer inquieta que encuentra a Bobby carismático. Ella se hace adicta, y la vida va cuesta abajo para ambos mientras sus adicciones empeoran.
Plaza del Muelle
La plaza del Muelle o praza do Peirao (en gallego) es una plaza de origen medieval situada en el extremo norte del casco histórico de la ciudad española de Pontevedra, muy cerca del puente del Burgo y del antiguo barrio portuario de A Moureira.

Puente del Burgo
El puente del Burgo es un puente medieval que cruza el río Lérez en la ciudad española de Pontevedra y que sustituyó a un puente anterior de origen romano. Se encuentra en el trayecto del Camino de Santiago Portugués al norte del centro histórico de Pontevedra y al sur del barrio de O Burgo. Entre sus arcos encima de los pilares están esculpidas las famosas conchas de peregrino. Durante siglos fue uno de los puentes más importantes de Galicia desde el punto de vista estratégico.
Isla Cayetano
La isla Cayetano es una pequeña isla marítima rocosa de la Argentina que se halla a 1 kilómetro de la costa en el Departamento Florentino Ameghino de la Provincia del Chubut.

Se ubica en la boca norte del Golfo San Jorge en el mar Argentino, al este de bahía Melo y bahía Arredondo. La isla está deshabitada y tiene unas dimensiones aproximadas de 1,1 kilómetros de largo en sentido este-oeste, y de 400 metros de ancho en sentido norte sur. La superficie total es de 0,44 km².

En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye a la isla Cayetano.

Parque interjurisdiccional marino costero Patagonia Austral
El parque interjurisdiccional marino costero Patagonia Austral es un área natural protegida ubicada al norte del golfo San Jorge entre el cabo Dos Bahías y la isla Quintano, en la provincia del Chubut en Argentina.

Tiene una superficie de 104 812 ha, que incluye una zona marítima -lecho y subsuelo marino- y 42 islas e islotes: islas Arce, Cayetano, Leones, Pan de Azúcar, Tova, Tovita, Cevallos, Viana, Valdez, Quintano, islas Vernaci, islotes Gran Robredo, Rojo y otros.
Cimolestes
Cimolestes ("ladrón de la arcilla blanca") es un género de mamíferos placentarios parecidas a los opóssums. El género apareció en Norteamérica al Cretáceo superior y se extinguió durante el Paleoceno.

Antiguamente se los consideraba marsupiales, pero ahora se los clasifica dentro del orden Cimolesta (que debe su nombre a este género).

Se cree que los pangolines y carnívoros (es decir, el clado Ferae) son sus parientes más cercanos todavía vivos.

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.
Distrito de Onsen (Ehime)
El Distrito de Onsen (温泉郡, Onsen-gun?) fue un Distrito (郡, gun?) de la prefectura de Ehime. El 1° de enero de 2005 desaparece como consecuencia de la fusión del Pueblo de Nakajima con la Ciudad de Matsuyama. Tenía una población de 40,690 habitantes y una superficie de 248.73 km² (la sumatoria de los pueblos de Kawauchi, Nakajima y Shigenobu; año 2003).

Distrito de Iyo (Ehime)
El Distrito de Iyo (伊予郡, Iyo-gun?) es un Distrito (郡, gun?) de la Prefectura de Ehime. Tiene una población de 52,832 habitantes y una superficie de 121.89 km² (al 2004).

En la actualidad está conformado por los siguientes pueblos:

Tobe

Masaki
Ecuación de Butler-Volmer
La ecuación de Butler-Volmer es una de las fórmulas fundamentales de la cinética electroquímica. Describe como la corriente eléctrica a través de un electrodo depende de la diferencia de potencial entre el electrodo y el electrolito para una reacción redox sencilla y unimolecular, considerando que tanto la reacción catódica como el anódica tienen lugar en un mismo electrodo. La ecuación fue formulada por John Alfred Valentine Butler y Max Volmer.

Cinética electroquímica
La cinética electroquímica es el campo de la electroquímica que estudia la velocidad de los procesos electroquímicos. Esto incluye el estudio de cómo las condiciones del proceso, la concentración y el potencial eléctrico, influyen en la velocidad de las reacciones de reducción-oxidación que ocurren en la superficie de un electrodo, así como la investigación sobre los mecanismos de reacción electroquímica. Debido a los fenómenos electroquímicos que se desarrollan en la interfase entre un electrodo y un electrolito, hay fenómenos que acompañan a las reacciones electroquímicas que contribuyen a la velocidad de reacción global.

Algunos de los más famosos investigadores en este campo fueron Alexander Frumkin, John Alfred Valentine Butler, Max Volmer y Julius Tafel.