hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willem Buytewech
Willem Buytewech, de nombre completo Willem Pietersz. Buytewech (Róterdam, 1591 o 1592-id., 23 de septiembre de 1624), fue un pintor, dibujante y grabador holandés del siglo de oro neerlandés.

A menudo se le ve como el «inventor» de un cierto tipo de pintura de género que representa las diversiones de personajes de la aristocracia. También fue uno de los primeros en experimentar con el aguafuerte.

Pintura de género
Pintura de género es un tipo de obra artística, principalmente pictórica, en la que se representan escenas cotidianas en interiores o exteriores. Algunos autores las mencionan como espejo del costumbrismo generado por el Romanticismo y precedente del Realismo surgido en el siglo xix.

El origen del término se encuentra en Diderot, que en sus Essais sur la peinture (1766) calificó de genre la pintura de paisajes, bodegones y escenas de la vida cotidiana. Poco más tarde se extendió y generalizó con Quatremère de Quincy, quien reservó el concepto peinture de genre para las escenas de la vida cotidiana.
Juan Gabriel en el Palacio de Bellas Artes
Juan Gabriel en el Palacio de Bellas Artes es el primer álbum en vivo del cantante y compositor mexicano Juan Gabriel, grabado en el Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México del 9 al 12 de mayo de 1990, y publicado el 20 de diciembre del mismo año, por BMG Ariola.

La presentación convirtió a Juan Gabriel en el primer cantautor de música popular mexicana en presentarse en el Palacio de Bellas Artes con la Orquesta Sinfónica Nacional.

La opinión retrospectiva inicial fue mixta, con críticas sensacionalistas que lo calificaban de una profanación tanto de la música clásica como del Palacio de Bellas Artes como recinto musical. Sin embargo, su recepción pública y crítica ha mejorado con el tiempo, llegando a considerarse no solo como uno de los mejores álbumes del artista, sino también como uno de los mejores discos en vivo de todos los tiempos.

El disco nominado a álbum pop del año en los Premios Lo Nuestro de 1992

Orquesta Sinfónica Nacional (México)
La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) es el ensamble orquestal más importante de México. Tiene como antecedente directo la Orquesta Sinfónica de México fundada por Antonieta Rivas Mercado y dirigida por Carlos Chávez en 1928. Anteriormente, de 1915 a 1926, existió con el mismo nombre de Orquesta Sinfónica Nacional, sucesivamente bajo la dirección de los maestros Jesús M. Acuña, Manuel M. Ponce y Julián Carrillo. Sin embargo, sus orígenes se remontan a 1854, bajo la dirección de Carlos Laugier, por lo que es, junto con la Orquesta Filarmónica de Jalisco (fundada en 1857 como Orquesta Sinfónica de la Sociedad de Santa Cecilia, homónima de la de Ciudad de México), la orquesta sinfónica profesional más antigua del país. No cuenta con una sede permanente, pero se presenta regularmente en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México. Depende del Instituto Nacional de Bellas Artes.
Variantes textuales en el Evangelio de Mateo
Las variantes textuales en libros del Nuevo Testamento se presentan cuando un copista hace alteraciones deliberadas o inadvertidas a un texto que se reproduce. Las ediciones críticas del Evangelio de Mateo se basan en todos los papiros disponibles: Papiro 1, Papiro 19, Papiro 21, Papiro 25, Papiro 35, Papiro 37, Papiro 44, Papiro 45, Papiro 53, Papiro 62, Papiro 64, Papiro 70, Papiro 71, Papiro 77, Papiro 86, y en los siguientes unciales:  01, 02, 03, 04, 05, 019, 032, 035, 038, 058, 064, 067, 071, 073, 074, 078, 084, 085, 087, 089, 090, 092a, 094, 0104, 0106, 0107, 0118, 0119, 0128, 0135, 0136, 0137, 0138, 0148, 0160, 0161, 0164, 0170, 0171, 0197, 0200, 0204, 0231, 0234, 0237, 0242, 0249, 0255, 0271, 0275.

Codex Regius (Nuevo Testamento)
El Codex Regius (París, Biblioteca Nacional de Francia (Gr. 62); Gregory-Aland no. Le o 019) es un manuscrito uncial del siglo VIII. El códice contiene los cuatro Evangelios con lagunas.

El códice consiste de un total de 257 folios de 23,5 x 17 cm. El texto está escrito en dos columnas por página, con entre 25 líneas por columna.

El texto griego de este códice es una representación del tipo textual alejandrino. Kurt Aland lo ubicó en la Categoría II.
Primera División B Nacional 2017 (Paraguay)
El Campeonato de la Primera División B Nacional 2017 de la Tercera División del fútbol paraguayo, es la séptima edición de la Primera División B Nacional, organizado por la Unión del Fútbol del Interior. Inició el 15 de abril de 2017, pero los actos inaugurales serán el 16 de abril en la ciudad de San Juan Nepomuceno, Departamento de Caazapá, cuando la Liga Gobernador Rivera reciba al Athletic FBC de Encarnación.

Desde el 2014 se definió que los campeonatos de esta división se denomine con su nombre oficial. 
Campeonato de la Primera División B Nacional o popularmente como Campeonato Nacional B solo en los años impares, cuando otorga un cupo y medio de ascenso a la División Intermedia y en los años pares se denomine "Torneo Promoción Pre-Intermedia" o "Torneo Promoción Nacional B" ya que solo otorga al ganador el derecho a jugar el repechaje contra el subcampeón de la Primera División B.

Departamento de Caazapá
Caazapá (en guaraní: Ka'asapa) es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es la homónima Caazapá y la ciudad más poblada del departamento es San Juan Nepomuceno. Está ubicado al centro sur de la región oriental del país, limitando al norte con Guairá, al noreste con Caaguazú, al este con Alto Paraná, al sur y sureste con Itapúa, al suroeste con Misiones y al oeste con Paraguarí. Con 140 060 habitantes en 2022 es el sexto departamento menos poblado —por delante de Presidente Hayes, Misiones, Ñeembucú, Boquerón y Alto Paraguay; y con 9.496 km² es el quinto menos extenso, por delante de Paraguarí, Cordillera, Guairá y Central. Su nombre que proviene del guaraní ka'aguy jahasapa, significa «más allá del bosque».
Javier Cebrián
Javier Cebrián (Cuenca, 1944 - Altea, 2005) fue un serígrafo español. Fue uno de los principales estampadores de obra gráfica en España, técnica que contribuyó a difundir, democratizar y popularizar las artes plásticas durante el último cuarto del siglo XX.

Serigrafía
La serigrafía es una técnica de impresión en el método de reproducción de documentos e imágenes sobre cualquier material que consiste en transferir una tinta a través de una malla tensada en un marco. El paso de la tinta se bloquea en las áreas donde no habrá imagen mediante una emulsión o barniz, y queda libre en las zonas donde pasará la tinta.

El sistema de impresión es repetitivo, esto es, una vez que en el primer modelo se ha logrado, la impresión puede ser repetida cientos y hasta miles de veces sin perder resolución.
La Cumbre (Cáceres)
La Cumbre es un municipio español que se encuentra situado en la provincia de Cáceres, en Extremadura. Pertenece al partido judicial de Trujillo y se encuentra en la carretera que une Trujillo y Montánchez. Está asentado en la cumbre de una meseta de escasa elevación que divide los riachuelos Gibranzos y Magasquilla.

Partido judicial de Trujillo
El partido judicial de Trujillo es el partido judicial n.º 5 de la provincia de Cáceres y uno de los siete partidos judiciales de la dicha provincia, en la comunidad autónoma de Extremadura (España). Constituido a principios del siglo XIX con 19 municipios, son 22 los que lo forman en la actualidad.

La sede de los juzgados de primera instancia e instrucción está en la plaza Mayor de Trujillo. En el resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Spinosaurus mirabilis
Spinosaurus mirabilis («Lagarto con espinas maravilloso») es la segunda especie válida reconocida del género extinto Spinosaurus de dinosaurio terópodo Spinosauridae, Spinosaurinae, Megalosauroidea, perteneciente a la tribu Spinosaurini que vivió a finales del período Cretácico Tardío durante a finales de la edad del Cenomaniense , hace aproximadamente 95 millones de años. Sus restos fueron descubiertos en el Sáhara central (Níger), en sedimentos fluviales de la Formación Farak, y sugeriblemente en la Formación Echkar, por materiales dispersos en tu totalidad incompletos.

Fue descrita formalmente por un equipo liderado por Paul Sereno, en un estudio publicado en la revista científica Science el día Jueves 19 de Febrero de 2026.

Spinosauridae
Los espinosáuridos (Spinosauridae) son una familia de especializados dinosaurios terópodos. Los miembros de esta familia eran grandes depredadores bípedos con alargados cráneos algo parecidos a los de los cocodrilos, que poseían dientes cónicos con poco o ningún borde aserrado. El hueso dentario frontal estaba desplegado, dándole al animal una apariencia característica. El nombre de la familia alude a la típicamente conspicua estructura en forma de vela que se extiende desde la espalda de especies en el género tipo, Spinosaurus. El propósito de la vela es debatido, siendo las explicaciones más populares que esta pudo haber servido como regulador de temperatura, para intimidar adversarios, o como parte del despliegue sexual durante el cortejo, e incluso algunos paleontólogos interpretan a esta alargada espina neural en Spinosaurus como un apoyo para una joroba de músculo o grasa.

Han sido recuperados fósiles en Estados Unidos, Sudamérica, Australia, Europa, África y Asia.
The Cadillac Three
The Cadillac Three, originalmente conocido como The Cadillac Black, es una banda de rock estadounidense formada por Jaren Johnston (voz principal, guitarra), Kelby Ray (guitarra lap steel, bajo, voz) y Neil Mason (batería, voz). Los tres miembros estaban originalmente en la banda American Bang . El grupo ha lanzado tres álbumes a través de Big Machine Records y ha incluido tres sencillos en las listas Hot Country Songs y Country Airplay . Además de su propio trabajo, Johnston ha escrito sencillos para Keith Urban, Tim McGraw, Steven Tyler, Dallas Smith y Jake Owen .

Country Airplay
Country Airplay es un gráfico publicado semanalmente por la revista Billboard en los Estados Unidos desde el 20 de enero de 1990.
Este cuadro enumera los 60 discos más escuchados que se reproducen en 150 estaciones country radio de todo el país, monitoreados por Nielsen BDS, ponderado a las calificaciones de Nielsen de cada estación.

La primera canción número uno fue «Nobody's Home» de Clint Black.
Cofradía de la Flagelación del Señor (Segovia)
La Cofradía de la Flagelación del Señor es una cofradía católica de Segovia, Castilla y León, España. Tiene su sede canónica en la iglesia de la Resurrección del Señor.

La cofradía procesiona el Lunes Santo con la imagen del Santísimo Cristo de la Salud, Jueves Santo con el traslado de la imagen de La Flagelación del Señor a la Catedral de Segovia y el Viernes Santo, saliendo en la Procesión de los Pasos. Sus imágenes titulares son La Flagelación del Señor, de José Quixal y María Santísima de los Siete Dolores de Rafael Martín Hernández.

Catedral de Segovia
La Santa Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asunción y de San Frutos de Segovia, conocida como la Dama de las Catedrales por sus dimensiones y su elegancia,[cita requerida] es una catedral construida entre los siglos XVI y XVIII, de estilo gótico con algunos rasgos renacentistas. La catedral de Segovia es una de las catedrales góticas más tardías de España y de Europa, erigida en pleno siglo XVI (1525-1577), cuando en la mayor parte de Europa se difundía la arquitectura renacentista.

La catedral de Segovia es un monumento eclesiástico cuya función principal es el culto y, también, está abierto a la visita turística. El Cabildo de la Catedral es el administrador del templo. En marzo de 2023, el Palacio Episcopal de Segovia fue reabierto y, actualmente, se puede visitar la Catedral y el Palacio Episcopal con entrada única.
José Carlos Romero Infante
José Carlos Romero Infante, más conocido como Checa (Dos Hermanas, Sevilla, España,(26 de abril de 1983) es un exfutbolista y actual entrenador español. Jugó de Centrocampista y su último club fue el Villafranco C.F de España. Actualmente es entrenador del Club Deportiva Minera de la Segunda Federación.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Complejo volcánico Morococala
Morococala es un complejo volcánico en Bolivia, ubicado en la región del Altiplano. Está formado por ignimbritas y otras características volcánicas asociadas.

Forma parte de la cadena de intrusiones que se extiende a lo largo de la Cordillera Real y la Cordillera Occidental de Bolivia, donde se lleva a cabo actividad minera.

Intrusión (geología)
En geología, una intrusión es un cuerpo de roca ígnea que ha cristalizado a partir de magma fundido bajo la superficie terrestre. Los cuerpos de magma que se solidifican antes de que emerjan a la superficie se llaman plutones, nombrados así por Plutón, el dios romano del inframundo. Las rocas de este tipo son también conocidas como rocas plutónicas o rocas intrusivas, en contraste con las rocas extrusivas. La roca en la que intruyen las masas ígneas se denomina roca encajante.
Teresa de Mecklemburgo-Strelitz
Teresa de Mecklenburgo-Strelitz (en alemán: Herzogin Therese Mecklenburg-Strelitz; 5 de abril de 1773 - 12 de febrero de 1839) fue miembro de la Casa de Mecklenburgo-Strelitz y duquesa de Mecklenburgo. A través de su matrimonio con Carlos Alejandro, quinto príncipe de Thurn y Taxis, también fue miembro de la Casa de Thurn y Taxis.

Ducado de Mecklemburgo-Strelitz
El Ducado de Mecklemburgo-Strelitz fue un ducado en el norte de Alemania, consistente en la quinta parte más oriental de la región histórica de Mecklemburgo, aproximadamente correspondiente al actual Distrito de Mecklemburgo-Strelitz (el anterior Señorío de Stargard), y el exclave occidental correspondiente al anterior obispado de Ratzeburg en el moderno Schleswig-Holstein. En el tiempo de su fundación, el ducado bordeaba con el territorio de la Pomerania sueca al norte y con Brandeburgo al sur.
Moira Walley-Beckett
Moira Walley-Beckett es una actriz, productora y escritora de la televisión canadiense. Fue escritora y productora del drama AMC, y creadora de dos series de televisión,Flesh and Bone y Anne with an E (titulado Anne durante la primera temporada).

Por su trabajo en Breaking Bad, ganó tres Primetime Emmy Award, incluyendo Outstanding Writing for a Drama Series, tres Writers Guild of America Award, dos Producers Guild of America Award, un Golden Globe y un Peabody.

Premios WGA
Los Premios WGA del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (The Writers Guild of America Awards) premian los logros en la escritura en cine, televisión, radio y videojuegos (añadidos en 2008), incluyendo ficción y documental. Son presentados anualmente por el Writers Guild of America East y el Writers Guild of America West desde 1949 y televisados desde 2004.
Luis Eduardo Montealegre
Luis Eduardo Montealegre Lynett (Ibagué, 14 de octubre de 1957) es un abogado colombiano.

Ha sido magistrado de la Corte Constitucional, fiscal general de la Nación, electo el 22 de marzo de 2012; y ministro de justicia, desde junio de 2025 hasta su renuncia al cargo el 24 de octubre de 2025, debido a la absolución del  al expresidente Álvaro Uribe Vélez.

Montealegre, ha sido profesor de su alma mater la Universidad Externado durante muchos años, e investigador invitado de la Universidad Complutense de Madrid. Ha publicado varios libros sobre derecho penal.

Universidad Externado de Colombia
La Universidad Externado de Colombia es una universidad privada de Colombia, que ostenta el título de ser "la primera institución universitaria laica del país". Su campus se encuentra ubicado en el centro histórico de Bogotá. Fue fundada en 1886 por Nicolás Pinzón Warlosten. Cuenta con un número aproximado de 13.000 estudiantes. Se destaca principalmente en las Ciencias Sociales y en las Ciencias Económicas.
Fútbol en Rusia
El fútbol es el deporte más popular en Rusia, especialmente tras el colapso de la Unión Soviética en 1991 y la creación de quince nuevas repúblicas con sus correspondientes ligas e instituciones deportivas. La Unión del Fútbol de Rusia es el máximo organismo del fútbol profesional en Rusia y fue fundada en 1912. En Rusia existen 14.329 clubes de fútbol y 846.736 fichas federativas.

Unión del Fútbol de Rusia
La Unión del Fútbol de Rusia (en ruso, Российский Футбольный Союз; Rossiski Futbolny Soyuz, RFS) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Rusia, con sede en Moscú. Está afiliada a la FIFA y la UEFA. Fue fundada en 1912 y refundada en 1992 tras la independencia del país, aunque la FIFA la reconoce como continuadora de la Federación de Fútbol de la Unión Soviética (FFUSSR). Es la encargada de gestionar la Liga Premier de Rusia y la Copa de Rusia.
Darío Stefanatto
Darío Stefanatto (nacido el 3 de abril de 1985 en Buenos Aires, Argentina) es un exfutbolista argentino surgido de las divisiones inferiores del Club Atlético All Boys. Actualmente es Director Deportivo de Club Atlético All Boys. Se desempeñaba como volante y su último equipo fue All Boys.

Club Atlético All Boys
El Club Atlético All Boys es una institución deportiva argentina, relacionada históricamente con Floresta, ubicada en el barrio contiguo Monte Castro de la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado en Floresta el 15 de marzo de 1913 por un grupo de amigos apasionados por el fútbol. El fútbol es su disciplina más destacada, aunque también compite a nivel profesional y nacional, en básquet, balonmano, futsal y Taekwondo, mientras que deportes como el boxeo y patinaje artístico se practican a nivel amateur y además desde el año 2019 cuenta con artes escénicas, dictadas en un taller de actuación teatral. Juega sus partidos como local en el estadio Islas Malvinas. En la actualidad, participa en la segunda categoría del fútbol argentino, la Primera Nacional.
Pupput
Pupput, también escrito Putput, Pudput, Pulpud y Pulpite en latín, y Souk el-Obiod o Souk el-Abiod ( en árabe: أبيض‎  o "mercado blanco"), fue una colonia en la provincia romana de África que ha sido equiparada con un sitio arqueológico en la actual Túnez. Está situado en la costa cerca de la ciudad de Hammamet, entre los dos uadis de Temad (o el-Thimad) al norte y Moussa al sur. Gran parte de Pupput está enterrada bajo modernos balnearios vacacionales que se han construido sobre la mayor parte del sitio.

África (provincia romana)
La provincia romana de África (en latín, Africa Proconsularis) fue una provincia de la Antigua Roma en la costa noroeste del continente africano. Aproximadamente comprendía el territorio de Túnez, la costa de Libia a lo largo del golfo de Sidra y el noreste de Argelia. El Estado romano la organizó en el año 146 a. C. tras la derrota cartaginesa en la tercera guerra púnica e instaló la capital en Útica. Tras la anexión en el 46 a. C. del reino de Numidia, este se organizó en una provincia llamada África Nueva, distinguiendose así de la antigua que pasó a llamarse África Vieja. En pleno periodo triunviral ambas provincias se fusionaron y la nueva provincia se denominó África Proconsular, pasando Cartago a ser la nueva capital. A principios del siglo IV Diocleciano dividió la provincia en tres.

En época imperial estuvo gobernada por un senador de rango consular con el título de procónsul. Fue una de las provincias más ricas del Imperio.
Vladímir Magomédovich Semiónov
Vladímir Magomédovich Semiónov (Karachái-bálkaro: Семенланы Махаметни джашы Владимир; Kommunar, Óblast Autónomo Karachái, Krai de Stávropol, RSFS de Rusia, Unión Soviética, 8 de junio de 1940) es un político y militar soviético y ruso, comandante en jefe de las Fuerzas Terrestres de la URSS entre agosto de 1991 y agosto de 1992. Comandante en jefe de las Fuerzas Terrestres de Rusia entre agosto de 1992 y abril de 1997. Fue Jefe de la República de Karacháyevo-Cherkesia entre septiembre de 1999 y agosto del 2000, y presidente de la misma entre agosto de 2000 y septiembre de 2003.

Tiene el rango de general de Ejército e Inspector General del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa.

Oficina de Inspectores Generales del Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia
La Oficina de Inspectores Generales del Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia (en ruso: Управление генеральных инспекторов Министерства обороны Российской Федерации). Es un organismo dependiente del Ministerio de Defensa de Rusia, fue establecido el 26 de junio de 2008 y está formado por oficiales superiores ya jubilados.
Bandera de Baviera
Existen oficialmente dos banderas de Baviera: la bandera de franjas horizontales, y la bandera de losanges, ambas bicolores de blanco y azul. Ambas banderas están históricamente asociadas con la familia real bávara de Wittelsbach, que gobernó Baviera.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Andrelton Simmons
Andrelton A. Simmons (4 de septiembre de 1989) es un campocorto curazoleño de béisbol profesional que pertenece a los Dorados de Chihuahua de la Liga Mexicana de Beisbol. Anteriormente jugó con los Atlanta Braves, Los Angeles Angels, Los Chicago Cubs y los Minnesota Twins. Es reconocido por su gran habilidad defensiva, por lo que ha ganado cuatro Guantes de Oro, incluyendo dos consecutivos (2013-2014), y seis Premio Fielding Bible.

Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.
Bandera «Un hombre fue linchado ayer»
Entre 1920 y 1938, la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP)

hizo en su sede una bandera con las palabras «Un hombre fue linchado ayer» (en inglés: A man was lynched yesterday) cada vez que se producía un linchamiento en los Estados Unidos para crear conciencia. La bandera se compró con dinero recaudado tras el linchamiento de Jesse Washington en 1916. La práctica se interrumpió en 1938 cuando el propietario del edificio amenazó a la NAACP con el desalojo si continuaba izando la bandera.

National Association for the Advancement of Colored People
La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color conocida por sus siglas en inglés NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) fue fundada el 12 de febrero de 1909 por un grupo de activistas multirraciales estadounidense que respondían al nombre de "The Call" (La Llamada). Inicialmente se llamaron a sí mismos National Negro Committee (Comité Nacional Negro), cambiando su nombre en el segundo congreso celebrado en mayo de 1910.