hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phyllastrephus fischeri
El bulbul de Fischer (Phyllastrephus fischeri) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia de África oriental. Se encuentra en los siguientes países: Kenia, Mozambique, Somalia y Tanzania.

Sus hábitats naturales son las sabanas, los bosques tropicales húmedos y las zonas de matorral tropical.

Pycnonotidae
Los picnonótidos (Pycnonotidae) son una familia de aves perteneciente al orden de los paseriformes. Sus miembros, que se llaman comúnmente bulbules, son un grupo pájaros de tamaño mediano, principalmente frugívoros, propios del África y Asia tropical y subtropical. Existen 153 especies. La mayoría son de colores poco llamativos, con plumajes uniformes que van del pardo oliváceo a tonos grises y negros, pero algunos son coloridos, con partes inferiores, mejillas, gargantas o cejas de colores intensos como amarillo, rojo o anaranjado. Muchos de ellos tienen penachos en la cabeza característicos.

Muchas de estas especies habitan en las copas de los árboles, mientras que algunas se localizan en el sotobosque. Ponen hasta 5 huevos rosados purpúreos en nidos abiertos, ubicados en los árboles, que son incubados por la hembra.

El bulbul orfeo ha sido introducido en muchas áreas tropicales y subtropicales, por ejemplo en el sur de la Florida, Estados Unidos.
In Old Chicago
In Old Chicago es una película dramática estadounidense de 1938 dirigida por Henry King. El guion de Sonya Levien y Lamar Trotti estaba basado en una historia llamada "We the O'Learys" del escritor Niven Busch. La película narra de manera ficticia el Gran incendio de Chicago de 1871 y está protagonizada por Alice Brady como Catherine O'Leary, la propietaria de la vaca que comenzó el fuego, y Tyrone Power y Don Ameche como sus hijos. Otros protagonistas son Alice Faye y Andy Devine. En el momento de su lanzamiento, era una de las películas más caras jamás realizadas.

Henry King
Henry King (Christiansburg, 24 de enero de 1886 - Toluca Lake, 29 de junio de 1982) fue un director de cine estadounidense. Afamado ya en la época del cine mudo, logró adecuarse muy bien al sonoro (y al color), convirtiéndose en un director de referencia.
Wairarapa
Wairarapa (en maorí: aguas brillantes) es una región geográfica de Nueva Zelanda. Es una planicie de 830 km cuadrados que ocupa la esquina sureste de la isla Norte, desde este del área metropolitana de Wellington al suroeste de la región de Hawke's Bay. Limita con los montes Rimutaka y Tararua. Debe su nombre al lago Wairarapa.

Es una región ligeramente poblada, que tiene varias ciudades de servicios rurales, siendo Masterton la más grande.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Lenguas sudarábigas modernas
Las lenguas sudarábigas modernas (también llamadas sudarábigo oriental o meridional oriental) es un grupo filogenético de lenguas semíticas hablado principalmente por pequeños grupos que habitan el sur de la península arábiga, en Yemen y Omán. Junto con las lenguas semíticas etiópicas, que son el grupo semítico más cercano a las sudarábigas, forman el semítico meridional.

Lenguas semíticas
Las lenguas semíticas o semitas son una subfamilia de la familia de lenguas afroasiáticas. Se desarrollaron sobre todo por Oriente Próximo y el norte y este de África. El término fue utilizado por primera vez en la década de 1780 por miembros de la Escuela de Historia de Gotinga, quienes derivaron el nombre siguiendo la tradición bíblica. Según estos textos, Sem era un hijo de Noé, cuyos descendientes serían los pueblos semitas.

Las lenguas semíticas más habladas en el presente son el árabe, el amhárico, el hebreo y el tigriña. La protolengua o grupo de dialectos estrechamente ligados que habría dado lugar a las lenguas semíticas se conoce como protosemítico.
Dinastía búyida
Los Búyidas (en persa: آل بویه‎, Āl-e Buye;  caspiano: Bowyiyün), también conocidos como Buyíes o en inglés como Buwaihids o Buyyids, fueron una dinastía irania chiita que era originaria de Daylam. Fundaron una confederación que controló la mayor parte de lo que hoy es Irán e Irak en los siglos X y XI.

Imperio gaznávida
Los gaznávidas o gaznavíes (turco: Gazneli İmparatorluğu, persa: غزنویان ġaznaviyān) fueron una dinastía musulmana, de origen turco, fundada por el jefe samaní Sebük Tegin (un mameluco de origen turco), que reinó desde finales del siglo X hasta finales del siglo XII, en un imperio constituido por las regiones de Jorasán, de Afganistán y Punyab, con capital en Gazni y luego, casi al final del régimen, en Lahore.
Dólar barbadense
El dólar barbadense (en inglés: Barbadian dollar) es la moneda nacional de Barbados, país insular situado en el Caribe. Su código ISO 4217 es "BBD". Un dólar está dividido en 100 centavos (¢).

El dólar de Barbados fue creado tras el establecimiento del Banco Central de Barbados (CBB), fundado por Orden del Parlamento de Barbados de mayo de 1972. Antes de esto Barbados y otras islas del este del mar Caribe se encontraban bajo la autoridad del Banco Central del Caribe Oriental (ECCA) y cuya moneda era el dólar del Caribe Oriental. Tiene una tasa de cambio fija de 2:1 con el dólar estadounidense desde 1975.

Muchas de las monedas en circulación en Barbados han sido acuñadas por la Real Fábrica de Moneda de Canadá.

Banco Central de Barbados
El Banco Central de Barbados (en inglés: Central Bank of Barbados o CBB) fue creado en mayo de 1972 por el Gobierno de Barbados en sustitución de la East Caribbean Currency Authority (ECCA) que era la institución responsable del control de los asuntos monetarios de una serie de pequeños países del Caribe Oriental, incluido Barbados.
New Horizons (canción)
«New Horizons» es una canción de la banda estadounidense Flyleaf. El video fue lanzado una semana antes del lanzamiento del álbum homónimo New Horinzons siendo su el primer sencillo. Fue lanzado a través de iTunes el 21 de agosto de 2012. Logró obtener la primera posición en el Christian Rock Songs.

La canción trata sobre la esperanza que Dios nos da y no rendirse fácilmente. De acuerdo con el bajista, Pat Seals, la canción se trata de "Mirar hacia el futuro con esperanza".

Flyleaf
Flyleaf es una banda estadounidense de rock procedente de Belton, Texas, formada en el año 2002. En el año 2005, la banda presentó su primer álbum de estudio homónimo, logrando ser certificado disco de platino en los Estados Unidos después de vender más de 1 millón de copias. El 10 de noviembre de 2009, presentaron su segundo álbum de estudio, titulado Memento Mori, una expresión en latín cuyo significado es «recuerda que eres mortal».

Con respecto al nombre de la banda, Lacey Mosley, la vocalista de la banda explicó que «Flyleaf es una hoja en blanco al comienzo y al final de un libro, el momento antes de que una historia comience y el momento despues de que una historia finalice, el momento que hay antes de que naces y el momento que hay luego de que mueres - Jeremías 1:5».
Mundialito de Fútbol Playa
El Mundialito de Fútbol Playa, generalmente conocido simplemente como Mundialito es un torneo anual de fútbol playa disputado entre algunos pocos países seleccionados que son invitados a la competición.

Jugado por primera vez en 1994 en la playa de Copacabana, Río de Janeiro , Brasil, la competencia se reinició en 1997 en Portugal, donde se llevó a cabo desde entonces hasta 2022. Pocas naciones han ganado el torneo, siendo solo Brasil, Portugal, Estados Unidos y España. El torneo es organizado por Beach Soccer Worldwide (BSWW), socio de la FIFA.

El primer Mundialito de Clubes de Fútbol Playa tuvo lugar en marzo de 2011.

Selección de fútbol playa de Brasil
La Selección de fútbol playa de Brasil representa a Brasil en las competiciones internacionales de fútbol playa y está controlada por la Confederación Brasileña de Fútbol. Ha conquistado 7 de las 13 ediciones de la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y 9 de las 10 ediciones del sustituido Campeonato Mundial de Fútbol Playa perteneciente a la Beach Soccer Worldwide, además de haber ganado 8 Campeonatos de Fútbol Playa de Conmebol. Es considerada la máxima potencia del futbol playa mundial, siendo la selección con mejor rendimiento promedio en todas las competiciones oficiales de fútbol playa organizadas por la Conmebol y la FIFA. La selección al largo de su historia tiene una efectividad de 94% de partidos ganados (la mejor en el deporte) y tiene historial positivo contra todas las selecciones que ha enfrentado al largo de la historia. Actualmente ocupa la primera posición en el ranking mundial de la Beach Soccer Worldwide
Otto Mencke
Otto Mencke (Oldemburgo, 22 de marzo de 1644 - Leipzig, 18 de marzo de 1707) fue un filósofo y científico alemán del siglo XVII. Obtuvo su doctorado en la Universidad de Leipzig en 1666 con una tesis dirigida por Jakob Thomasius y titulada: Ex Theologia naturali - De Absoluta Dei Simplicitate, Micropolitiam, id est Rempublicam In Microcosmo Conspicuam.

Fue el fundador de la primera revista científica alemana en 1682, Acta Eruditorum. Fue profesor de filosofía Moral en la Universidad de Leipzig, pero es más conocido por su genealogía científica, un notable linaje de matemáticos entre los que se encuentran Carl Friedrich Gauss y David Hilbert. La base de datos Mathematics Genealogy Project recoge 43.250 matemáticos y otros científicos en este linaje (abril de 2008) .

Isaac Newton y Mencke mantuvieron correspondencia en 1693.

Acta Eruditorum
Acta Eruditorum fue una revista científica mensual alemana publicada entre 1682 y 1782, fundada en Leipzig por Otto Mencke por iniciativa de Gottfried Leibniz y con el apoyo del duque de Sajonia.

Creada a imitación del Journal des savants, Acta Eruditorum fue la primera revista de carácter científico de la historia alemana.

Redactada en latín, Acta Eruditorum comprendía resúmenes de textos nuevos, críticas, ensayos cortos y notas, esencialmente dentro del dominio de las ciencias naturales y las matemáticas, pero también en el de la teología y la filosofía. La colaboración de eruditos conocidos de la época aseguró la calidad de la revista y fomentó el desarrollo del espíritu crítico en Alemania.
Animetal Lady Marathon II
Animetal Lady Marathon II (アニメタル・レディー・マラソンII, Animetaru Redī Marason Tsū?) es el segundo álbum de estudio y la última de Animetal Lady (Animetal con  Mie de Pink Lady como vocalista). Al igual que con Animetal Lady Marathon, el álbum se compone de covers en versión heavy metal de canciones de anime shōjo, canciones de anime infantiles, y otras canciones de anime cantado por mujeres. El álbum cuenta con un invitado, con el exguitarrista de Megadeth, Marty Friedman.

Animetal
Animetal Fue una banda japonesa que reproducía canciones (versiones) de canciones de anime al estilo metal. Su primer trabajo lo publicaron en 1997 y se tituló "Animetal Marathon I", un álbum sin cortes entre una canción y otra, un detalle que han conservado en casi todos sus discos. Hasta este año (2007) han publicado un total de 7 discos con el nombre Marathon cambiando el número del final (I, II, III, IV) y otro que le añadieron la palabra lady ya que, en muchos de los dibujos animados, la música la canta una mujer. La cantante femenina se llama Mie.
Tienen un total de 11 discos como Animetal, 4 como Animetal Lady y 4 DVD
Dietmar Hopp
Dietmar Hopp (Heidelberg, Alemania 26 de abril de 1940) es un empresario alemán y cofundador de la compañía de software de SAP AG.

Hopp es uno de los más ricos de Alemania y figura en la lista de personas más ricas del mundo por la revista Forbes. Su fortuna se estima en más de 5.300 millones de euros. Entre otras cosas, patrocina económicamente al club de fútbol TSG Hoffenheim en la Bundesliga en Alemania.

SAP SE
SAP SE (en la Bolsa de Fráncfort y NYSE, SAP) es una empresa multinacional alemana dedicada al diseño de productos informáticos de gestión empresarial, tanto para empresas como para organizaciones y organismos públicos. En términos de ventas, SAP es la mayor compañía de software de Europa y la tercera más grande del mundo.

Competidor directo del otro gigante del sector, Oracle, se calcula que «entre el 70 % y el 80 % del mercado de grandes empresas» utilizan sus productos. Fundada en 1972, y con sede en Walldorf, Baden-Württemberg, sus productos incluyen SAP ERP, SAP Business Warehouse (SAP BW), SAP BusinessObjects software, y SAP HANA. Su capitalización bursátil en 2010 fue de 59 mil millones de dólares. La empresa es el proveedor de software de planificación de recursos empresariales (en inglés, Enterprise resource planning, abreviadamente ERP) más grande del mundo.
Nonionoides
Nonionoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nonioninae, de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Nonionina grateloupi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Nonionidae
Nonionidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Xuso Jones
Jesús Segovia Pérez (Murcia, España; 16 de junio de 1989), más conocido como Xuso Jones, es un cantante, influencer y presentador español. Se dio a conocer a través de un vídeo colgado en YouTube en el que pedía un McMenú en un McAuto cantando. Ha participado en el programa La voz, en Tu cara me suena y en MasterChef Celebrity.

MasterChef Celebrity (programa de televisión español)
MasterChef Celebrity es un programa de televisión español de competición gastronómica entre famosos. Su formato está basado en el espacio de televisión británico de cocina con el mismo título. RTVE produce el programa en colaboración con Endemol Shine Iberia.

Su estreno fue el 6 de noviembre de 2016 con Eva González como presentadora (hasta la tercera edición) y con Pepe Rodríguez, Jordi Cruz y Samantha Vallejo-Nágera como miembros del jurado.

Tras la marcha de González, el propio jurado asumió ser presentadores del formato.
La Firma
La Firma (también conocido como La Tapadera) es la segunda novela del escritor estadounidense John Grisham. Fue su primer libro ampliamente reconocido y alabado por la crítica, vendiendo un millón y medio de copias en 1993. La historia fue llevada al cine en la película The Firm de 1993, protagonizada por Tom Cruise y Gene Hackman. La primera novela de Grisham, Tiempo de matar, logró gran reconocimiento tras la publicación de La Firma.

John Grisham
John Ray Grisham (Jonesboro, Arkansas; 8 de febrero de 1955) es un escritor estadounidense conocido por sus relatos de ambiente judicial de suspenso, de cuyas obras se han vendido más de 250 millones de ejemplares en todo el mundo. En el pasado se dedicó a la abogacía y a la política, en las filas demócratas.
Boston Legal
Boston Legal (Justicia Ciega en Hispanoamérica) es una serie de televisión de la cadena ABC, derivada (spin-off) de El abogado (The Practice), emitida desde octubre de 2004 hasta diciembre de 2008. La serie fue creada por David E. Kelley. La trama sigue al abogado Alan Shore (personaje surgido en la última temporada de El Abogado) que es contratado por un nuevo bufete llamado Crane, Poole & Schmidt.

William Shatner
William Alan Shatner (Montreal, Quebec, 22 de marzo de 1931) es un actor, actor de voz, productor, director e intérprete canadiense, conocido por su papel como el capitán Kirk en la serie Star Trek.

En el 2021 se convirtió en la persona más longeva de la historia en viajar al espacio, gracias a la misión privada Blue Origin del magnate estadounidense Jeff Bezos.
Ojai
Ojai (pronunciado /ˈoʊhaɪ/ "oh-hy"; en chumash: ’Awhaỳ) es una ciudad del condado de Ventura, California, Estados Unidos. Está situado en el valle Ojai y rodeada por gran cantidad de valles y colinas. En el año 2003, la población estimada era de unas 8.006 personas.

Condado de Ventura
El condado de Ventura (en inglés: Ventura County) es uno de los 58 condados del estado de California, en Estados Unidos. La sede del condado es Ventura, y su mayor ciudad es Oxnard. El condado posee un área de 5719 km² (de los cuales 940 km² están cubiertos de agua), una población de 793 814 habitantes, y la densidad de población es de 157.9 hab./km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1872.
Tercio de Andaluces
El Tercio de andaluces o Batallón de Voluntarios Urbanos de los Cuatro Reinos de Andalucía (reinos de Jaén, Córdoba, Sevilla y Granada) fue una unidad miliciana de infantería creada en 1806 con voluntarios nacidos en Andalucía residentes en Buenos Aires. Fue creado luego de la primera de las invasiones inglesas al virreinato del Río de la Plata, el 8 de octubre de 1806. Una vez producida la Revolución de Mayo, fue elevado a regimiento, desapareciendo el 30 de diciembre de 1811, al ser unido al Regimiento N.º 3 de Infantería.

Cuatro reinos de Andalucía
Los cuatro reinos de Andalucía (en ortografía antigua, quatro reynos del Andaluzia) es la denominación conjunta que empezarían a  recibir a partir del siglo XVIII, los cuatro reinos de la corona de Castilla situados en el mediodía peninsular, al sur de Sierra Morena.

Por orden de conquista, estos cuatro reinos eran: el reino de Córdoba (1236), el reino de Jaén (1246), el reino de Sevilla (1248) y el reino de Granada (1492). Estos reinos ocupaban casi la misma extensión que la actual comunidad autónoma española de Andalucía.
Karl Engel
Karl (Rudolf) Engel (Birsfelden, 1 de junio de 1923 - Chernex, 2 de septiembre de 2006) fue un pianista suizo.

En 1952 a Engel le fue otorgado el segundo premio en el Concurso Musical Internacional Reina Elisabeth tras Leon Fleisher. Durante su carrera de conciertos cultivó el Lied y trabajó extensamente en las obras de Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven y Robert Schumann. También Fue profesor en la Musikhochschule Hannover durante tres décadas.

Dietrich Fischer-Dieskau
Dietrich Fischer-Dieskau (Berlín, 28 de mayo de 1925 - Starnberg, 18 de mayo de 2012) fue un barítono, director de orquesta y musicólogo alemán.

Es considerado por muchos como el mejor cantante de lieder de su generación, cuando no de todo el siglo XX. Fue muy admirado por las cualidades tonales y matices de color en su voz. Interpretó muchos roles operísticos. Su repertorio fue, probablemente, el más amplio posible, tanto por las épocas que abarcó como por los distintos géneros cultivados.
Nicko McBrain
Michael Henry McBrain (Hackney, Gran Londres, Inglaterra, Reino Unido. 5 de junio de 1952) es el  baterista del grupo británico de heavy metal Iron Maiden retirado de las giras desde 2024. El nombre de Nicko lo adoptó como sobrenombre tal y como se llamaba su osito de peluche preferido. McBrain es acreditado como uno de los pioneros del sonido de heavy metal. En 2009 la revista Rolling Stone publicó la lista de los 100 mejores baterías de todos los tiempos, en ella Nicko fue incluido en el puesto número 38.

Brave New World (álbum de Iron Maiden)
Brave New World es el duodécimo álbum de estudio de la banda de heavy metal Iron Maiden lanzado el 29 de mayo del 2000. Marcó la vuelta al grupo del cantante Bruce Dickinson y del guitarrista Adrian Smith marcando el inicio de una nueva etapa para la banda.

Representa el primer álbum de estudio de la banda en el que tocan tres guitarristas. La canción "Brave New World" y la carátula del álbum están inspiradas en la novela de Aldous Huxley Brave New World (en español, Un mundo feliz) que trata sobre un mundo futurista distópico. Las canciones "The Wicker Man" y "Out of the Silent Planet" fueron lanzadas como sencillos, y el álbum llegó a convertirse en todo un éxito.
Manassas (banda)
Manassas fue una banda de folk rock y country rock, creada por Stephen Stills en 1971. El núcleo de la banda ya había apoyado a Stills en su disco de julio de 1971, Stephen Stills 2. El  doble álbum, Manassas, fue publicado en mayo de 1972 y Down The Road en 1973. La banda, sin embargo, se separó en octubre de 1973. como consecuencia de que el grupo Crosby, Stills, Nash & Young habían vuelto a reunirse para actuar en directo, precisamente durante un concierto de Manassas en el Winterland Ballroom de San Francisco.

Passarelli y Lala continuaron en la banda de apoyo a Stills. Harris, Perkins y Hillman, por su parte, se unieron a la Souther-Hillman-Furay Band.

Country rock
Se denomina, usualmente, country rock a un género musical mixto que, partiendo de fundamentos estéticos e instrumentales propios del rock, toma sus bases musicales de las tradiciones folclóricas de los Estados Unidos, no solo de las directamente vinculadas con el country y el hillbilly, sino también con el blues sureño y otros géneros tradicionales.

Con frecuencia, el campo del country rock se solapa con el de otras etiquetas musicales, como rock sureño o folk rock.
Giuseppe Grezar
Giuseppe Grezar (Trieste, Italia, 25 de noviembre de 1918-Turín, 4 de mayo de 1949) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de centrocampista. Fue uno de los futbolistas que fallecieron en la Tragedia de Superga.

Tragedia de Superga
La tragedia de Superga fue un accidente aéreo sucedido el 4 de mayo de 1949 cuando el avión Fiat G.212 de Avio Linee Italiane, en el que viajaba todo el equipo de fútbol Torino Football Club, que es popularmente muy conocido como Il Grande Torino, se estrelló contra el muro de contención en la parte posterior de la Basílica de Superga, que se encuentra en la colina de Turín. Se registraron 31 víctimas mortales, incluyendo 18 jugadores del mítico equipo turinés, empleados del club, periodistas y la tripulación del avión. El equipo transalpino venía de disputar un partido de despedida para el futbolista luso Xico Ferreira en Lisboa contra el SL Benfica.

Esta tragedia aérea impactó a Italia y a toda Europa. Italia no solo perdió a su mejor equipo, sino también a la base de la selección italiana que al año siguiente competiría en el Mundial de Fútbol a celebrarse en Brasil.
A Bigger Bang Tour
El A Bigger Bang Tour fue una gira mundial de conciertos que The Rolling Stones realizó entre agosto de 2005 y agosto de 2007 para promocionar el álbum A Bigger Bang. Este fue uno de los shows más exitosos de la banda, con una ganancia bruta de $558.255.524.

Rough Justice
«Rough Justice» —en español: «Injusto»— es una canción de la banda británica de rock The Rolling Stones. Fue lanzada como sencillo junto con «Streets of Love» como doble lado A el 22 de agosto de 2005, sirviendo para promocionar su vigésimo cuarto álbum de estudio A Bigger Bang.
Paralingulina
Paralingulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ichthyolariinae, de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Lingulina tenera. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Valanginiense (Cretácico inferior).

Ichthyolariinae
Ichthyolariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico Inferior) hasta el Albiense (Cretácico inferior).