hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chorzów
Chorzów (pron. [ˈxɔʐuf]; en alemán: Königshütte hasta 1934, que significa "Fábrica Real") es una ciudad polaca, que se encuentra ubicada en Alta Silesia, en la voivodia de Silesia, en el centro del Área Industrial de Silesia Superior. La ciudad cuenta con una población de 113 162 habitantes y es uno de los distritos centrales de la Unión Metropolitana de Alta Silesia, que cuenta con más de dos millones de habitantes.

Chorzów se divide en cuatro barrios principales y nueve menores. Los principales son: Centrum, Chorzów II, Chorzów Batory y Chorzów Stary. Los menores son: Antoniowiec, Górne Łagiewniki, Klimzowiec, Maciejkowice, Niedźwiedziniec, Nowe Hajduki, Pnioki, Szarlociniec y Średnie Łagiewniki. El río Rawa cruza la ciudad. Chorzów limita con Katowice (13 km), Ruda Śląska (4,5 km), Bytom (5 km), Piekary Śląskie (2 km), Siemianowice Śląskie (6,5 km) y Świętochłowice (8 km). En Chorzów está ubicado el Planetario de Silesia.

Piekary Śląskie
Piekary Śląskie (alemán Deutsch Piekar) es una ciudad polaca ubicada en el voivodato de Silesia.

La superficie es 40 km². En 2006 en Piekary Śląskie vivían 59 675 habitantes y la densidad de población era de 1 493 por kilómetro cuadrado. Los códigos postales de Piekary Śląskie varían entre 41-940 y 41-949. La altura varía entre 261 y 350 metros sobre el nivel del mar. Piekary Śląskie limita con: Chorzów, Siemianowice Śląskie, Bytom, Tarnowskie Góry y Bobrowniki.
Loxodrómica
Se denomina loxodrómica o loxodromia (del griego λοξóς -oblicuo- y δρóμος -carrera, curso-) a la línea que une dos puntos cualesquiera de la superficie terrestre cortando a todos los meridianos con el mismo ángulo. La loxodrómica, por tanto, es fácil de seguir manteniendo el mismo rumbo marcado por la brújula. Su representación en el mapa dependerá del tipo de proyección del mismo; por ejemplo, en la de Mercator es una recta.

La loxodrómica es, junto a la ortodrómica y la isoazimutal, una de las tres líneas que pueden trazarse entre dos puntos cualesquiera de la superficie terrestre.

Pedro Nunes
Pedro Nunes (Alcácer do Sal, Portugal, 1502-Coímbra, 11 de agosto de 1578), conocido también por su nombre latino como Petrus Nonius Salaciensis y como Pedro Núñez en Salamanca, donde dio clases, fue un matemático, astrónomo y geógrafo portugués, uno de los más importantes del siglo XVI.
Sulfuro de cadmio
Sulfuro de cadmio es un compuesto inorgánico compuesto de azufre y cadmio cuya fórmula es CdS. Se presenta en la forma de un sólido amarillo. Se encuentra en la naturaleza con dos estructuras cristálinas diferentes en los minerales raros: greenockita y hawleyita. Pero es más frecuente encontrarlo como una impureza en el zinc; así su extracción es más económica a partir de las menas de esfalerita y wurtzita. Como compuesto es fácil aislarlo y purificarlo, por tanto,  es la principal fuente de cadmio para las aplicaciones comerciales.  Su color amarillo vívido dio lugar a su adopción como pigmento para la pintura conocido como "amarillo cadmio" y comenzó a emplearse en el siglo XVIII.

Cadmio
El cadmio es un elemento químico de número atómico 48 situado en el grupo 12 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cd. Es un metal pesado, blando, blanco azulado, relativamente poco abundante. Es uno de los metales más tóxicos. Normalmente se encuentra en minas de zinc y se emplea especialmente en pilas.
Río Olmopulli
El río Olmopulli es un curso natural de agua que nace al este de Maullín y fluye en la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos con dirección general noroeste hasta desembocar en la ribera sur del río Maullín.

Maullín
Maullín (mapudungún: inmutación de mau y de lliuñ, y significa «salto de agua» o «cascada de lluvia») es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile ubicada en la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Limita al norte con Los Muermos, al este con Puerto Montt y Calbuco, al sur con el canal de Chacao y al oeste con el océano Pacífico. Según el censo de 2017, tiene 14 216 habitantes.

Junto con la vecina comuna de Calbuco, Maulllín tiene los asentamientos urbanos más antiguos de la provincia de Llanquihue —los cuales datan de comienzos del siglo XVII— y comparte vínculos históricos con el archipiélago de Chiloé.
Puerto Moresby
Puerto Moresby (en inglés: Port Moresby, AFI: [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]; en tok pisin: Pot Mosbi) es la capital de Papúa Nueva Guinea, y su mayor aglomeración de población contando su área metropolitana que se extiende por todo el Distrito Capital Nacional. La ciudad está situada en las costas del golfo de Papúa, en la costa sureste de la isla de Nueva Guinea. La ciudad es a su vez la capital de la provincia Central, de la que está rodeada en la región de Papúa, aunque realmente no pertenece a esta ya que por sí sola forma el Distrito Capital Nacional.

El primer europeo que llegó a la zona donde se asienta Puerto Moresby fue el capitán británico John Moresby en 1873, año en que fue fundada, y quien le dio nombre a la ciudad en honor de su padre, el almirante sir Fairfax Moresby.

Esta ciudad es considerada la ciudad más peligrosa del mundo, según un informe presentado por el programa de la ONU para los Asentamientos Humanos.

Región de Papúa
La región de Papúa o región del Sur (oficialmente: Southern Region) es una de las cuatro regiones que reagrupan las provincias del Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea. Ocupa la parte meridional del país y está dividida en cinco provincias y un distrito nacional, con rango de provincia:

Central

Golfo

Bahía Milne, que incluye las Islas d’Entrecasteaux y el archipiélago de las Luisiadas.

Oro, también llamada Norte

Occidental, también llamada Fly

Distrito Capital Nacional, alrededor de la capital del país, Port Moresby
Liga Argentina de Hockey sobre Patines – Serie A1
La Liga Nacional Argentina A-1 es la más grande competición de clubes de Hockey sobre patines de Argentina. Es organizada por los clubes de Argentina, a través del Consejo Ejecutivo de Clubes (CEC) en forma independiente a las federaciones y asociaciones a las cuales pertenecen. Esta competición otorga dos plazas (campeón y el subcampeón) para disputar el Campeonato Sudamericano de Clubes del año siguiente al de la edición jugada.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Giro de Lombardía 2018
La 112.ª edición del Giro de Lombardía (oficialmente: Il Lombardia), quinto y último monumento de ciclismo de la temporada, se celebró el 13 de octubre de 2018 sobre una distancia de 241 kilómetros con inicio en la ciudad de Bérgamo y final en la ciudad de Como en Italia.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2018, siendo la trigésima sexta y penúltima competición del calendario de máxima categoría mundial y fue ganada por el ciclista francés Thibaut Pinot del equipo Groupama-FDJ. Completaron el podio, en segundo lugar el italiano Vincenzo Nibali del Bahrain-Merida y en tercer lugar el belga Dylan Teuns del BMC Racing.

Vincenzo Nibali
Vincenzo Nibali (Mesina, 14 de noviembre de 1984) es un ciclista de ruta italiano. Debutó profesionalmente en 2005 con el Fassa Bortolo, y ha corrido con Liquigas desde 2006 hasta 2012, con Astana de 2013 a 2016, con Bahrain Merida desde 2017 a 2019 y con Trek-Segafredo de 2020 a 2021. En 2022, el último año de su carrera, compitió nuevamente con el Astana Qazaqstan Team.

Es uno de los siete ciclistas que han ganado las tres Grandes Vueltas: la Vuelta a España 2010, el Giro de Italia 2013 y 2016, y el Tour de Francia 2014. También ha acabado segundo en el Giro de Italia 2011 y 2019, en la Vuelta a España 2013 y 2017, y tercero en el Giro de Italia 2010 y 2017 y en el Tour de Francia 2012.

Es el hermano mayor de Antonio Nibali, también ciclista profesional.
Salón de la Fama de Internet
El Salón de la Fama de Internet (fundado en 2012) es un programa de reconocimiento y museo virtual, presentado por la Internet Society (ISOC), que honra a personas con contribuciones significativas al desarrollo y avance de Internet. Vinton Cerf, Tim Berners-Lee y Linus Torvalds están incluidos entre los homenajeados.

Linus Torvalds
Linus Benedict Torvalds (Helsinki, Finlandia, 28 de diciembre de 1969) es un ingeniero de software finlandés, conocido por iniciar y mantener el desarrollo del kernel (en español, núcleo) Linux, basándose en el sistema operativo libre Minix creado por Andrew S. Tanenbaum y en algunas herramientas, varias utilidades y los compiladores desarrollados por el proyecto GNU. Actualmente es responsable de la coordinación del proyecto. También ha desarrollado el software de control de versiones Git.
Shark Tank México
Shark Tank México, negociando con tiburones es una serie de televisión mexicana de telerrealidad en la que participan Arturo Elías Ayub, Rodrigo Herrera Aspra, Ana Victoria García, Carlos Bremer y Marcus Dantus. Por episodio, y con invitados implacables, estos inversionistas apuestan por la idea o producto que tenga más probabilidades de triunfar en el mercado.

Jorge Vergara
Jorge Carlos Vergara Madrigal (Guadalajara, Jalisco, 3 de marzo de 1955-Nueva York, 15 de noviembre de 2019) fue un empresario mexicano. Fue dueño del Club Deportivo Guadalajara entre 2002 y 2019, fundador y presidente del Consejo de Grupo Omnilife. Durante su incursión en la industria cinematográfica, coprodujo películas de fama internacional, como Y tu mamá también, El espinazo del diablo, El asesinato de Richard Nixon y Crónicas.
Think Like a Man Too
Think Like a Man Too (Piensa como hombre 2 en Hispanoamérica) es una película de comedia estadounidense de 2014, dirigida por Tim Story, y secuela de Think Like a Man (2012). Al igual que la anterior película, también está basada en el libro Act Like a Lady, Think Like a Man (Actúa como una dama, piensa como un hombre), de Steve Harvey. La película fue estrenada el 20 de junio de 2014. El guion fue escrito por David A. Newman y Keith Merryman. El elenco completo de la primera película repitió sus papeles.

Tim Story
Timothy Kevin "Tim" Story (Los Ángeles, California; 13 de marzo de 1970) es un director, productor y escritor de cine estadounidense. Es más conocido por dirigir Los 4 Fantásticos, su secuela Los 4 Fantásticos y Silver Surfer y el remake estadounidense de Taxi. Es el fundador (junto con su esposa) de la productora independiente "The Story Company".
Catedral del Sagrado Corazón (Tarawa)
La Catedral del Sagrado Corazón (en inglés: Sacred Heart Cathedral) es el nombre que recibe un edificio religioso de la iglesia católica que está situado en el sur del atolón de Tarawa, en la isla de Tarawa parte del país insular de Kiribati en Oceanía.

Se trata de la sede del obispo de la diócesis de Tarawa y Nauru (Dioecesis Taravana et Nauruna) que fue creada en 1982 en reemplazo de la diócesis de Tarawa, Nauru y Funafuti de 1978 y la diócesis de Tarawa de 1966.

Diócesis de Tarawa y Nauru
La diócesis de Tarawa y Nauru (en latín: Dioecesis Taravana et Nauruna y en inglés: Roman Catholic Diocese of Tarawa and Nauru) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en las Kiribati y Nauru. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Suva. Desde el 2 de mayo de 2024 su obispo es Simon Samendra Mani, de los Misioneros del Sagrado Corazón.
San Francisco recogiendo la sangre de Cristo
San Francisco recogiendo la sangre de Cristo es una pintura al temple y dorado sobre tabla (20 x 16,3 cm) de Carlo Crivelli, datada entre 1490-1495 aproximadamente y conservada en el Museo Poldi Pezzoli de Milán. Está firmada en la parte inferior derecha "OPUS CAROLI CRIVELLI VENETI / MILES VERUS".

Carlo Crivelli
Carlo Crivelli (h. 1435 - h. 1495) fue un pintor italiano del Quattrocento, por tanto situado cronológicamente dentro del primer Renacimiento, pero con una sensibilidad decorativa propia todavía del Gótico tardío. Pasó sus primeros años en el Veneto, donde absorbió las influencias de Vivarini, Squarcione y Mantegna, y realizó la mayor parte de su obra en la Marca de Ancona, donde desarrolló un estilo distintivo personal que contrasta con su contemporáneo veneciano Giovanni Bellini.
Almotacín
Abu Yahya Muhámmad bin Ma‘n bin Sumádih al-Tuyyibi, conocido como al-Mu‘tásim bi-l-Lah (‘el protegido de Alá’), en español Almotacín o Almotacén (Almería, 1037 – Almería, 15 de mayo de 1091), fue rey andalusí de la taifa de Almería, perteneciente a la dinastía de los sumadihitas y a la tribu de los tuyibíes.

Taifa de Almería
La Taifa de Almería fue un reino independiente musulmán que surgió en al-Ándalus en 1012, a raíz de la desintegración que el Califato de Córdoba venía sufriendo desde 1008, y que desapareció en 1091 cuando fue conquistada por los almorávides, perteneciendo cronológicamente a los primeros reinos de taifas.
WWE Clash in Paris
WWE Clash in Paris fue un evento premium en vivo de lucha libre profesional producido por WWE. Se llevó a cabo el 31 de agosto de 2025 en el Paris La Défense Arena de París, Francia.

Fue el segundo evento en realizarse un día domingo junto con el regreso de Evolution en julio de 2025, tras años de realizarse los sábados. También fue el último evento en ser transmitido por Peacock, antes de que los eventos sean transmitidos por la cadena ESPN para los Estados Unidos y Puerto Rico, con el evento Wrestlepalooza al partir del 20 de septiembre de 2025 y a nivel internacional seguirán siendo transmitidos por Netflix.

Nikki Bella
Stephanie Nicole Garcia-Colace (San Diego, California, 21 de noviembre de 1983), conocida como Nikki Bella, es una luchadora profesional y celebridad de televisión estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Raw.

En junio de 2007, firmó con la WWE y fue asignada al territorio de desarrollo de Florida Championship Wrestling (FCW) junto a su hermana gemela Brie Bella, formando el dúo The Bella Twins. Hizo su debut en SmackDown en noviembre de 2008. Es dos veces ganadora del WWE Divas Championship, siendo la poseedora del récord con el reinado más duradero en la historia del título. Es considerada una leyenda y una de las luchadoras más importantes en toda la historia de la WWE.

En 2015, Bella se ubicó en el primer puesto en el Female 50 de Pro Wrestling Illustrated en noviembre y fue nombrada Diva del Año por Rolling Stone en diciembre. También ganó el premio a Mejor Atleta Femenina junto a su hermana en los Teen Choice Awards en 2016.
Pelles
Rey Pelles es el nombre del "Rey Pescador" o "Rey Tullido" en algunas versiones de las leyendas artúricas.

Pelles desciende de una estirpe de custodios del Santo Grial establecida por José de Arimatea, y es el padre de Eliazer y de Elaine, madre de Galahad. Pelles vive en el castillo de Corbenic, en Listenois. Tanto Pelles como su pariente Pellam aparecen en el ciclo artúrico La Vulgata, y en obras posteriores como La muerte de Arturo, de Malory. En la Vulgata, Pelles es el hijo de Pellam. En otras obras, su parentesco no está bien definido. En la obra de Malory, inclusive hay contradicciones en cuanto a la identidad de los mismos.

Pellam
Rey Pellam de Listeneise es un personaje del mundo artúrico. Este es el nombre que el Rey Tullido recibe en la obra La muerte de Arturo, de Thomas Malory. El Rey Pellam aparece explícitamente en el pasaje donde Sir Balin le propina el Golpe doloroso, que lo deja tullido por muchos años, hasta que es curado por el Santo Grial. En otras fuentes artúricas, como el ciclo de la Vulgata, el personaje es llamado Pellehan.

En un pasaje de la obra, Malory identifica a Pellam con el rey Pelles, otro rey Tullido, abuelo de Galahad. Sin embargo, esta mezcla de personajes puede ser el resultado de una confusión por parte de Malory, ya que en La Vulgata, Pelles es hijo de Pellehan, y es herido en un accidente diferente.
Cerdedo-Cotobade
Cerdedo-Cotobade es un municipio español de la provincia de Pontevedra, en Galicia. Se creó en 2016 fruto de la fusión de los municipios de Cerdedo y Cotobad.

Pertenece a dos comarcas: el territorio del antiguo municipio de Cerdedo pertenece a Tabeirós-Tierra de Montes, mientras que el antiguo municipio de Cotobad pertenece a la comarca de Pontevedra.

Comarca de Pontevedra
La comarca de Pontevedra es una comarca española situada en la provincia homónima. Aglutina las tierras del entorno de la capital provincial excepto Marín, integrada en la comarca del Morrazo por motivos históricos, sociales y demográficos (tras la creación de las comarcas oficiales gallegas en la década de 1990, este municipio se integró primeramente en la comarca pontevedresa, pero a petición de sus vecinos pasó a incluirse poco tiempo después dentro de la del Morrazo).
Pichilemu
Pichilemu (del mapudungun: pichilemu ‘bosque pequeño’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, en la región de O'Higgins. Es la capital de la provincia Cardenal Caro.

Integra junto con las comunas de Placilla, Nancagua, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Palmilla, Peralillo, Navidad, Lolol, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Paredones el distrito electoral N.° 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

La playa de Pichilemu es una zona de práctica de surf, específicamente el sector de Punta de Lobos, donde por sus break points se han desarrollado campeonatos con participación y relevancia internacional que han provocado que Pichilemu sea conocida como la «capital chilena del surf».

Lolol
Lolol es una comuna de Chile de la provincia de Colchagua, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la zona central de Chile.

Integra junto con las comunas de Placilla, Pichilemu, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Palmilla, Peralillo, Navidad, Nancagua, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Paredones el distrito electoral N° 35 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Roberta Collins
Roberta Collins (Alhambra, California, 17 de noviembre de 1944-16 de agosto de 2008) fue una actriz estadounidense de cine y televisión reconocida por su atractivo físico, similar al de Marilyn Monroe. Protagonizó varias películas de cine de explotación, incluyendo sus papeles de Clara en Eaten Alive de Tobe Hooper y  Matilda en Death Race 2000.

Jack Hill, director que trabajó con Roberta en The Big Doll House, una vez se refirió a ella como "una excelente actriz que pudo haber llevado una brillante carrera pero que no pudo con su vida personal ... un día era fantástica, hacía todo a la perfección, pero salía de fiesta hasta las 4 A.M. y al día siguiente era completamente inútil."

Death Race 2000
Death Race 2000 (titulada: La carrera de la muerte del año 2000 en España; Carrera mortal 2000 en Argentina; Año 2000: Carrera mortal en Colombia y Carrera mortal en Venezuela) es una película estadounidense de 1975, del género de acción, dirigida por Paul Bartel y protagonizada por David Carradine, Simone Griffeth y Sylvester Stallone.

El guion y la cinta se basa en el cuento El corredor del autor Ib Melchior y la trama se centra en la sociedad estadounidense distópica en el año 2000, donde la Transcontinental Road Race se ha convertido en una forma de entretenimiento nacional.
Acción Católica de la Mujer
Acción Católica de la Mujer es una organización seglar creada en 1919 en España que nace en el seno del catolicismo renovado de la época. Está considerada una de las organizaciones femeninas más importantes de principios del siglo XX. Uno de sus objetivos principales fue coordinar en una sola organización centralizada las distintas iniciativas católicas femeninas de carácter caritativo, benéfico, educativo y piadoso que florecieron durante las décadas anteriores sumando a ello acciones sociales y políticas.  En 1924 reivindicó el voto femenino durante la dictadura de Primo de Rivera con la expectativa de que el voto de las mujeres casadas pudiera beneficiar a las posiciones católico-conservadoras.

Institución Teresiana
La Institución Teresiana, cuyas siglas son IT, es una asociación internacional de laicos de la Iglesia católica fundada en 1911 por Pedro Poveda. Cuenta con diversos proyectos, centros educativos y universitarios, centros culturales y sociales, publicaciones y editoriales. Impulsa la ONG InteRed y la Fundación Nuevamerica. Su primera directora general fue Josefa Segovia.
Ussuriella
Ussuriella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Ussuriella Paranomov, 1929, y sinónimo posterior de Kahlerina de la subfamilia Kahlerininae, de la familia Verbeekinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Ussuriella ussurica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Lopingiense (Pérmico superior).

Kahlerininae
Kahlerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Verbeekinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico inferior) hasta el Tatariense (Pérmico superior).
Reina (naipe)
La reina o dama es un naipe de las barajas inglesa y francesa respectivamente, que representa a una reina. Como en la mayoría de los idiomas europeos tanto el rey como la reina comienzan con la misma letra, a menudo se le llama dame (dama en francés). Tiene un valor de «Q» (baraja inglesa) o «D» (baraja francesa). El rango de la reina se encuentra entre la jota (“jack” en inglés o “valet” en francés) y el rey.

Baraja inglesa
La baraja inglesa es un conjunto de naipes o cartas, formado por 52 unidades divididas en cuatro palos y 2 comodines adicionales.

La baraja inglesa tiene su origen en la baraja francesa, pero está más difundida. Junto con la baraja española, es uno de los conjuntos de naipes más utilizados del mundo y se utiliza en juegos como el continental, el bridge, la canasta y el póquer.
Liz Brixius
Liz Brixius es una guionista y productora de televisión estadounidense.

En 2008 Brixius, Linda Wallem y Evan Dunsky crearon la serie de televisión Nurse Jackie, historia de una enfermera con serios trastornos emocionales en un hospital de Nueva York. Protagonizada por Edie Falco de The Sopranos, la serie se estrenó en Showtime en junio de 2009, con Wallem y Brixius compartiendo la producción ejecutiva con Caryn Mandabach.

Brixius abandonó el equipo de Nurse Jackie en 2012 después de firmar un contrato de desarrollo por dos años con Universal TV.

Brixius tuvo una relación sentimental con la productora Allison Adler. Se separaron en mayo de 2017.

Nurse Jackie
Nurse Jackie es una serie dramática de humor negro estrenada en el año 2009 en Showtime.

La protagonista de la serie es la multipremiada actriz Edie Falco interpretando a Jackie Peyton, una enfermera de un hospital de la ciudad de Nueva York. Para Jackie, "todo el día es un entero acto de malabarismo con pacientes, doctores, otras enfermeras y sus propias indiscreciones". Showtime describe esta serie como "malintencionada, desgarradora y graciosa".