hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alanlordella
Alanlordella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinelloidinae, de la familia Globigerinelloididae, de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Alanlordella banneri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense superior (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Globigerinelloidinae
Globigerinelloidinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Globigerinelloididae, de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Maastrichtiense (Cretácico superior).
Debbie Cameron
Deborah (Debbie) Cameron (Miami, Florida, 14 de septiembre de 1958) es una cantante estadounidense de origen bahameño que ha desarrollado su carrera musical en Dinamarca.

Su carrera comenzó en 1976, cuando fue galardonada con el premio a la "estudiante más pormetedora" en la The Music School de la Universidad de Miami. En 1978, marchó a Copenhague, donde su madre Etta estaba viviendo.

En 1981 representó a Dinamarca en el Festival de Eurovisión 1981, haciendo dúo con el cantante danés Tommy Seebach. Participaron con la canción "Krøller eller ej" (Con rizos o sin rizos), acabando en 11º puesto con 41 puntos. Debbie Cameron ya actuó con anterioridad en el Festival de Eurovisión fue en 1979, haciendo los coros a Tommy Seebach.

Etta Cameron
Etta Cameron (nombre de nacimiento, Ettamae Louvita Coakley; Nasáu, 21 de noviembre de 1939 – Aarhus, 4 de marzo de 2010) fue una cantante de góspel bahamiana-danesa. Se especializó en jazz y góspel, y dejó su huella en la cultura popular danesa con sus canciones desde su llegada en la década de los 70. De hecho, recibió la medalla de la Orden de Dannebrog en 1997. También fue conocida por ser una de las jueces de las primeras dos temporadas del popular talent show de Dinamarca Scenen er din, versión danesa del programa estadounidense Star Search.
Isla Somerset (Bermudas)
La isla Somerset (en inglés: Somerset Island) es una de las principales islas de la cadena que conforma las Bermudas. Se encuentra en el extremo oeste del territorio, y cubre 2,84 kilómetros cuadrados. Comprende alrededor de la mitad de la parroquia de Sandys, y es la más grande de una cadena de islas que se extienden a lo largo de la costa noroeste de grupo. El pueblo de Somerset se encuentra en la parte norte de la isla, y está conectado a la Isla Booz en el noreste y con la parte continental de Bermudas, en el sur por una serie de puentes (el último de ellos el histórico Puente de Somerset).

La costa de la isla de Somerset incluye varias bahías, en particular los manglares de la Bahía en el noreste y un puerto natural, el Puerto de Ely, en el suroeste. Otras características de la isla incluyen a Daniel's Head (la cabeza de Daniel), el punto más occidental de la isla, y el histórico Fuerte Scaur.

Parroquia de Sandys
Sandys es una de las nueve parroquias en las que se dividen las Bermudas, territorio británico de ultramar en el océano Atlántico Norte.
Su nombre recuerda al aristócrata inglés Sir Edwin Sandys (1561-1629).

Se ubica en el noroeste de la isla principal, incluyendo las islas de Irlanda, Boaz, y la mayor Somerset, así como una pequeña superficie de la isla principal de Bermudas. Limita con la parroquia de Southampton.
Cieplan
La Corporación de Estudios para Latinoamérica (CIEPLAN) es una institución académica cuyo objetivo es el estudio de las políticas públicas y la economía política, en una perspectiva comparativa en las áreas del desarrollo y la democracia, en Chile y América Latina. Tiene la forma de una persona jurídica de derecho privado que no persigue fines de lucro, siendo una de las principales instituciones de pensamiento que ha tenido Chile en las últimas tres décadas.

Mario Marcel
Mario Marcel Cullell (Santiago, 22 de octubre de 1959) es un economista, ingeniero comercial y académico chileno. Entre marzo de 2022 y agosto de 2025 se desempeñó como ministro de Hacienda de su país, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Fue presidente del Banco Central de Chile desde diciembre de 2016 hasta enero de 2022. Si bien se identifica con el Partido Socialista (PS), nunca se ha inscrito en él. Fue un estrecho colaborador de los gobiernos de la centroizquierdista Concertación de Partidos por la Democracia (1990-2010), y durante todo el gobierno del presidente Ricardo Lagos ocupó la titularidad de la Dirección de Presupuestos (Dipres), donde le correspondió desempeñar un papel clave en el diseño de la regla del superávit estructural.
Ligue 1 2017-18
La Temporada 2017-2018 de la Ligue 1 fue la octogésima edición de la Liga francesa de fútbol. La temporada tuvo un debutante en la categoría, el Amiens.

Esta temporada ve el inicio del patrocinio de la empresa francesa Conforama, ahora la liga pasará a llamarse «Ligue 1 Conforama» por tres temporadas.Independiente ganó el campeonato

Association Sportive Monaco Football Club
La Association Sportive Monaco Football Club, más conocida simplemente como A. S. Mónaco (pronunciación en francés: /ɑ.ɛs mɔnako/), es un club de fútbol monegasco que actualmente disputa la Ligue 1 de Francia, competición en la que ha participado durante más de cincuenta campañas.
Osijek
Osijek (pronunciado [ôsijeːk] (escucharⓘ); en húngaro: Eszék) es la cuarta ciudad más grande de Croacia. Es la mayor ciudad y el centro cultural y económico de la región este de Eslavonia, así como el centro administrativo del condado de Osijek-Baranja.

Osijek se localiza en la ribera derecha del río Drava, 25 km río arriba de su confluencia geográfica con el Danubio, a una elevación de 94 m. Las vías de transporte incluyen líneas de ferrocarril y autovía, un puerto fluvial y el aeropuerto de Osijek. Una autopista une la ciudad al resto de la red de autopistas croatas y al corredor pan-europeo VC, que llegó a Osijek en 2008.

Aeropuerto de Osijek
El Aeropuerto de Osijek (en croata: Zračna luka Osijek) (IATA: OSI, OACI: LDOS) es un aeropuerto situado a 20 km al sur de la ciudad de Osijek, en Croacia, encuentrándose ubicado en la carretera de Vukovar-Osijek.
Variophthalmidium
Variophthalmidium es un género de foraminífero bentónico de la familia Ophthalmidiidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Variophthalmidium tripartitum. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico.

Ophthalmidiidae
Ophthalmidiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Ruiseñora
Ruiseñora es el tercer álbum como solista de Andrea Echeverri, vocalista del grupo colombiano Aterciopelados. Andrea ha definido el género del disco como "rock semilla" debido al tipo de instrumentos que usó para las percusiones. Con este disco, Echeverri se centra en el tema Feminista; "Es importante seguir hablando de feminismo en el siglo XXI, porque el machismo existe, aplasta, viola, mata y pega diariamente", comenta la cantante sobre su motivación en este proyecto.

Andrea Echeverri
Andrea Echeverri Arias (Bogotá, 13 de septiembre de 1965) es una cantante de rock y ceramista colombiana. Es vocalista líder y guitarrista segunda del grupo colombiano Aterciopelados, aunque ha desarrollado en paralelo su carrera musical como solista, siendo reconocida por su habilidad en composición e interpretación de diversos instrumentos como la gaita, percusión, entre otros. Ha sido ganadora de premios Grammy, MTV, Lo Nuestro, entre otros. Ha sido postulada al Latin Grammy en varias ocasiones, ya sea con Aterciopelados o por sus trabajos como solista; la más reciente en 2013 en la categoría "Best Singer-Songwriter Album" con su disco Ruiseñora.  Es ganadora de un Premio MTV como solista y de dos Grammy con la banda, entre muchos otros reconocimientos.
Río Sepik
El río Sepik es un largo río de Oceanía, el río más largo de la isla de Nueva Guinea y el segundo más largo del mundo de los que discurren por una isla (tras el río Kapuas, en Borneo). La mayoría del río fluye a través de Papúa Nueva Guinea, por las provincias de Sandaun y Sepik del Este, y una pequeña sección corre por Indonesia, en la provincia de Papúa. 
La longitud total del río es de 1126 km y tiene una cuenca de 80 320 km².

El Sepik es uno de los 100 sistemas fluviales primarios mayores del mundo. Tiene una gran zona de captación con regiones de pantanos, bosques tropicales y montañas. Biológicamente, el sistema fluvial es posiblemente el mayor sistema de humedales de agua dulce no contaminada en la región Asia-Pacífico.

Provincia de Sepik Oriental
Sepik oriental (East Sepik) (4°20′S 143°15′E﻿ / ﻿-4.333, 143.250) es una de las 19 provincias de Papúa Nueva Guinea, con capital en la ciudad de Wewak y una superficie de 42.800 kilómetros cuadrados. El censo del año 2000 estimó la población en 343.180 habitantes.
Jakob Roggeveen
Jakob Roggeveen (Middelburg, Zelanda; 14 de enero  o 1 de febrero de 1659-ibídem, 31 de enero de 1729) fue juez, notario, teólogo y un explorador neerlandés, que como almirante de una expedición hecha bajo su mando fue el primer occidental en avistar Isla de Pascua el 5 de abril de 1722 durante un viaje de exploración en Oceanía. Roggeveen fue el primer europeo en descubrir Bora Bora y Maupiti, en las Islas de la Sociedad, así como Samoa.  Fue también perseguido por el Estado e Iglesias protestantes Neerlandesas por difundir la doctrina de Pontiaan van Hattem, considerada como herejía por ser liberal y antidenominalista.

En el siglo XVIII fue nombrado "Roggewein" por la literatura marítima y geográfica.

Isla Mocha
La Isla Mocha es una isla situada frente a las costas de la provincia de Arauco en la Región del Biobío, Chile, a 34,3 kilómetros de Tirúa, aunque administrativamente depende de la comuna de Lebu y cuenta con 300 habitantes.

La isla cuenta con aproximadamente 48 km², con una pequeña cadena montañosa que va de norte a sur, que en su parte más elevada alcanza los 390 metros sobre el nivel del mar, que está cubierta de bosque nativo y que forma parte de la Reserva nacional Isla Mocha, una área silvestre protegida bajo tuición de Conaf.

Sus pobladores se dedican principalmente a la pesca. La isla constituye un sitio sagrado para la religión mapuche, destacando la tradición del Trempulcahue.

En ella hay un cementerio polinesio prehispánico.
Río Arc (Saboya)
El Arc es un río que fluye en Francia en el valle alpino de Maurienne, en el departamento de la Saboya en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, en la antigua región de Rhône-Alpes. Es un afluente de izquierda del Isère, por lo tanto, un subafluente del Ródano.

Maurienne
Maurienne es una de las provincias de Saboya, perteneciente al distrito de Saint-Jean-de-Maurienne en Francia. Es también el nombre original de la capital de la provincia, la actual Saint-Jean-de-Maurienne.
Río del Val
El río del Val o río Cailes es un curso de agua de España, afluente del Río Queiles, que discurre por las provincias de Soria y Zaragoza, en la cuenca hidrográfica del Ebro. Es conocido tanto por su valor natural y paisajístico como por su importancia en el suministro de agua a la región y la generación de energía hidroeléctrica.

Los Fayos
Los Fayos es un municipio situado en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, España. Situado en la comarca de Tarazona y el Moncayo y perteneciente al Partido Judicial de Tarazona. Su término municipal tiene un área de 3,88 km² con una población empadronada de 139 habitantes (INE 2019) y una densidad de 35,82 hab./km².
Torquato Tasso
Torquato Tasso (Sorrento, cerca de Nápoles, 11 de marzo de 1544-Roma, 25 de abril de 1595) fue un poeta italiano de la época de la Contrarreforma. Es conocido sobre todo por su extenso poema épico Jerusalén liberada, ambientado en el asedio de Jerusalén durante la Primera Cruzada, así como por la locura que le aquejó en sus últimos años. Para algunos es uno de los cuatro grandes poetas de Italia.

Sorrento
Sorrento es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 16 745 habitantes en una superficie de 9,96 km².

Sorrento contiene las frazioni (subdivisiones) de Casarlano, Cesarano, Marano, Priora, Santa Lucía, Sorrento Capo, Marina Grande, Marina Piccola y Sottomonte. Limita con los municipios de Massa Lubrense y Sant'Agnello.
Horatio Caro
Horatio Caro (Newcastle upon Tyne, 5 de julio de 1862-Berlín, 15 de diciembre de 1920) fue un ajedrecista inglés.

Era originario de Inglaterra, pero pasó la mayor parte de su vida jugando ajedrez en Alemania.

Dentro de sus más grandes juegos de ajedrez, se puede destacar que en 1890 se dio a conocer organizando un evento contra el eventual campeón del mundo, Emanuel Lasker, y Caro ganó la partida en 14 movimientos. En 1892 empató ante Curt von Bardeleben (+2 -2 = 2), y además en ese mismo año perdió ante Szymon Winawer (2, -3, = 1). En 1897 perdió ante Jacques Mieses (-4 +3 = 3). En 1903 volvió a empatar con Bardeleben, pero esta vez con un resultado de (-4 + 4 = 0). En 1905 ganó ante el alemán Moritz Lewitt (4, -3 = 5).

Actualmente, se le atribuye a Caro, juntó al ajedrecista Marcus Kann, la apertura de ajedrez «Defensa Caro-Kann».

Marcus Kann
Marcus Kann  (1820, Viena–3 de febrero de 1886) fue un ajedrecista austriaco.

Kann Y Horatio Caro analizaron conjuntamente y publicaron su análisis de la apertura de ajedrez que más tarde sería llamada Defensa Caro-Kann, (1.e4 c6) en la revista alemana Bruederschaft en 1886.

Durante el 4.º Congreso Ajedrecístico alemán en Hamburgo en mayo de 1885, Kann venció al campeón germano-británico Jacques Mieses con la Defensa Caro-Kann (ECO B12) en solo 17 movimientos. Esta partida de Kann se añadió al libro del torneo, pero sus otras partidas del torneo  principal, donde  obtuvo cuatro puntos en siete partidas, lo que no fue suficiente para ganar su grupo, siguen sin publicar.

La revista Deutsche Schachzeitung (1886, p. 128) publicó una breve necrológica después de su muerte.
Rabanal de Fenar
Rabanal de Fenar es una localidad española, perteneciente al municipio de La Robla, en la provincia de León y la comarca de la Montaña Central, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el arroyo del Valle Lomberas, afluente del río Bernesga.

Los terrenos de Rabanal de Fenar limitan con los de Llombera al norte, Orzonaga y Candanedo de Fenar al noreste, Pardavé al este, Pedrún de Torío, Matueca de Torío y Fontanos de Torío al sureste, Riosequino de Torío al sur, Cascantes de Alba y Brugos de Fenar al suroeste, La Robla al oeste, y Alcedo de Alba, Puente de Alba, Peredilla y Huergas de Gordón al noroeste.

Perteneció al antiguo Concejo de Fenar.

Riosequino de Torío
Riosequino de Torío es una localidad española, perteneciente al municipio de Garrafe de Torío, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado en el cauce del río Riosequino afluente del río Torío.

Los terrenos de Riosequino de Torío limitan con los de Brugos de Fenar y Rabanal de Fenar al norte, Fontanos de Torío, La Flecha de Torío, Garrafe de Torío y Valderilla de Torío al noreste, Palazuelo de Torío al este, Villaverde de Arriba y San Feliz de Torío al sureste, Villasinta de Torío y Villaquilambre al sur, Carbajal de la Legua y Lorenzana al suroeste, Campo y Santibáñez y Cuadros al oeste y Cabanillas, La Seca de Alba, Cascantes de Alba y La Robla al noroeste.

Perteneció a la antigua Jurisdicción del Abadengo de Torío.
Papudo
Papudo es una comuna del litoral central de Chile, ubicada en la provincia de Petorca, Región de Valparaíso. Su principal poblado es el balneario del mismo nombre. Recientes proyectos inmobiliarios a lo largo de la costa lo han hecho un destino de verano para la población acomodada de Santiago. Se encuentra situado a 175 kilómetros de Santiago, a 90 km al norte de Valparaíso, Capital Regional.

Litoral central
En Chile se conoce como litoral central o costa central al área costera de la Región de Valparaíso. En esta zona se encuentran los principales balnearios y puertos del país. El litoral central es un importante destino turístico, debido a su clima mediterráneo, que se caracteriza por tener temperaturas moderadas y escasez de lluvias.
Next Floor
Next floor (2008, Canadá), es un cortometraje del director y guionista canadiense Denis Villeneuve. Fue escrito por Jacques Davidts y la idea original fue de Phoebe Greenberg. Fue ganador del Premio al mejor cortometraje en el Festival de Cannes de 2008, mismo año de su realización. Su duración es de 11 minutos, y su idioma original es el inglés.

Denis Villeneuve
Denis Villeneuve (Trois-Rivières, Quebec, 3 de octubre de 1967) es un director de cine, productor y guionista canadiense. Fue nominado a un premio Óscar en la categoría de mejor dirección por su película La llegada (2016), y ha ganado tres premios Genie como mejor director por sus largometrajes Maelström (2000), Polytechnique (2009) e Incendies (2010). La película Incendies fue nominada además a un Óscar en la categoría de mejor película de habla no inglesa. Internacionalmente, es conocido por haber dirigido las cintas Prisoners, Sicario, La llegada, Blade Runner 2049 y Dune.
Bandera de Papúa Nueva Guinea
La bandera de Papúa Nueva Guinea fue adoptada el 1 de julio de 1971. El diseño fue elegido a través de un concurso de diseño a nivel nacional a principios de ese año. El diseño ganador fue el de Susan Karike, quien tenía 15 años en ese momento. Está dividida por su diagonal descendente (respecto al lado más próximo al mástil). La mitad superior de la bandera es de color rojo y en su interior figura la silueta de un raggi de color amarillo. La mitad inferior de la bandera es de color negro y en ella aparece representada por cinco estrellas blancas de cinco puntas la constelación de la Cruz del Sur. En la bandera de Nueva Zelanda también aparece representada esta constelación por cuatro estrellas de color rojo y en la de Australia, por cinco.

El rojo y el negro son dos colores muy usados por muchas tribus de Papúa y Nueva Guinea. La mayor parte de las especies que se conocen como ave del paraíso habitan en estas islas. Esta ave también figura en el escudo nacional.

Susan Karike
Susan Karike Huhume (c. 1956 - 11 de abril de 2017) fue un ama de casa papú quien, durante su escolaridad, diseñó la bandera nacional de su país. Se casó con Nanny Huhume, tuvieron cuatro hijos y doce nietos. Falleció en abril de 2017 a causa de un accidente cerebrovascular y fue enterrada el 28 de julio del mismo año.
At My Most Beautiful
«At My Most Beautiful» es el tercer sencillo del álbum Up de la banda estadounidense R.E.M. publicado el 8 de marzo de 1999.
Influenciado por la lírica de los Beatles y de los Beach Boys. Michael Stipe quería escribir la canción más romántica que hubiera escrito.
La canción aparece en el álbum recopilatorio In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003.

Up (álbum de R.E.M.)
Up es el undécimo álbum del grupo estadounidesnse R.E.M.. Fue el primer álbum realizado sin Bill Berry, el batería original de la banda, que por motivos de salud la abandonó en octubre de 1997. Aproximadamente un año después fue publicado el disco, concretamente el 26 de octubre de 1998. El primer sencillo del álbum es Daysleeper.

En 2005, Warner Bros. Records lanzó una edición doble con el CD original más un disco DVD-Audio, que incluye una mezcla del álbum con sonido envolvente Dolby 5.1 realizada por Elliot Scheiner. El booklet corresponde al del álbum original mejorado con la inclusión de notas.
José Luis Ayllón
José Luis Ayllón Manso (Barcelona, 5 de julio de 1970) es un abogado y político español. Entre enero y junio de 2018 fue director del Gabinete del Presidente del Gobierno, Mariano Rajoy.

Anteriormente, entre 2011 y 2018 fue secretario de Estado de Relaciones con las Cortes en el Ministerio de la Presidencia, y entre octubre de 2001 y mayo de 2019 fue diputado por Barcelona del Partido Popular.

Gabinete de la Presidencia del Gobierno
El Gabinete de la Presidencia del Gobierno es el máximo órgano de asistencia política y técnica al servicio del presidente del Gobierno. Si bien el Gabinete es uno de los múltiples órganos que conforman la Presidencia del Gobierno, el hecho de que su director sea el máximo coordinador de estos órganos le hace el órgano central de la Presidencia.
Herschel (cráter de Mimas)
Herschel es un masivo cráter de impacto localizado en Mimas, satélite de Saturno. Su diámetro es de 139 km, aproximadamente un tercio del diámetro de Mimas. El contorno del cráter se alza 5 km sobre el fondo del mismo, y en el centro existe un pico de 6 km de altura. El nombre fue aprobado en 1982 por la Unión Astronómica Internacional, en honor al astrónomo alemán William Herschel (1738 - 1822).

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
Psammobates oculiferus
La tortuga de sabana o tortuga dentada (Psammobates oculifer) es una especie de tortuga y uno de los tres miembros del género Psammobates de la familia Testudinidae. Se encuentra en el sur de África: Botsuana, Namibia y Sudáfrica (del extremo occidental de Transvaal al noroeste del Estado Libre de Orange). El nombre común de la tortuga dentada es compartido por otra especie de tortuga, Kinixys erosa.

Testudinidae
Los testudínidos (Testudinidae) son una familia de tortugas terrestres herbívoras. Se puede encontrar tortugas de esta familia en todos los continentes, excepto en Oceanía y en la Antártida. Algunas de sus especies alcanzan tamaños gigantescos, como la tortuga gigante de Aldabra o la tortuga de las Galápagos.

Las tortugas pueden variar en tamaño con algunas especies, como la Tortuga gigante de las Galápagos, creciendo hasta más de 1,2 metros (3,9 pies) de longitud, mientras que otras como la Tortuga de capa moteada tienen caparazones que miden sólo 6,8 centímetros (2,7 plg) de largo.  Varios linajes de tortugas han evolucionado de forma independiente a tamaños corporales muy grandes de más de 100 kg, incluyendo la Tortuga gigante de las Galápagos y la Tortuga gigante de Aldabra. Suelen ser animales diurnos con tendencias a ser crepusculares, dependiendo de las temperaturas ambientales. Generalmente son animales reclusivos.
San Juan de Turbe
San Juan de Turbe es un corregimiento del Distrito Especial Omar Torrijos Herrera, en la provincia de Colón, República de Panamá. Su creación fue establecida mediante Ley 11 del 20 de febrero de 2018. Su cabecera es San Juan de Turbe.

Tenía una población de 807 habitantes en 2023.

Distrito Especial Omar Torrijos Herrera
El distrito especial Omar Torrijos Herrera es una de las divisiones que conforma la provincia de Colón, situado en la República de Panamá. Su capital es Coclesito. Fue fundado el 20 de febrero de 2018, mediante la Ley 11, y se creó segregándose territorios del distrito de Donoso. Tiene una superficie de 198,6 km².

Toma su nombre de Omar Torrijos Herrera, líder del régimen militar en Panamá (1968-1981) y quien fallecería en un accidente aéreo en Cerro Marta.