hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darío Adanti
Darío Adanti (Buenos Aires, 1971) es un historietista, ilustrador y animador argentino, afincado actualmente en Madrid. Considerado uno de los autores más renovadores de la historieta cómica en España, también hace ilustración en revistas y periódicos (El País de las Tentaciones, La Vanguardia, Más Libros o Nosotros somos los muertos) y en libros, como Vida Mostrenca, de Jordi Costa. Junto con Barbara Perdiguera (también ilustradora), ha realizado varios cortometrajes de animación como Vacaláctica, Elvis Christ, Minas de cobre o La hora de Hombre Cacto, entre otros. Ha sido guionista de Space Ghost Coast to Coast y Adult Swim España.

Es, junto a Edu Galán, uno de los fundadores de la revista Mongolia, donde escribe y dibuja, y colaborador de la revista El Jueves.

Jordi Costa
Jordi Costa Vila (Barcelona, 10 de marzo de 1966) es un crítico cultural español, sobre todo de cine, cómic y televisión, que ha ejercido también de guionista de cómic. Paralelamente a sus publicaciones sobre cine en diversos medios, como El País o Fotogramas, ha desarrollado su trayectoria docente en diversas instituciones culturales y educativas. Fue profesor asociado de Comunicación Audiovisual en la Universidad Pompeu Fabra, dio clases en el Master en Gestión Cultural de la Universidad Carlos III de Madrid, es profesor del Grado en Cine de la Universidad Camilo José Cela, e imparte los cursos de Crítica de Cine y Análisis de Ficción Televisiva en la Escuela de Escritores de Madrid.

Desde 2019 es el jefe de exposiciones del Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona.
Parque nacional Tunari
El Parque nacional Tunari es un área protegida de Bolivia, ubicado en el oeste del departamento de Cochabamba. Abarca las provincias de Ayopaya, Cercado, Quillacollo, Chapare y Tapacarí. Los municipios involucrados son: Morochata, Cochabamba, Quillacollo, Sipe Sipe, Tiquipaya, Vinto, Colcapirhua, Sacaba, Colomi, Villa Tunari y Tapacarí.

Tiquipaya
Tiquipaya es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Quillacollo del departamento de Cochabamba. Forma parte de la Región metropolitana de Kanata de la ciudad de Cochabamba. Es también conocida con el apodo de La Ciudad De Las Flores.
Tito Guízar
Federico Arturo Guízar Tolentino (Guadalajara, 8 de abril de 1908-San Antonio, 24 de diciembre de 1999), conocido como Tito Guízar, fue un actor y cantante mexicano. Su trabajo más importante lo realizó protagonizando, junto a Esther Fernández, la película Allá en el Rancho Grande (1936), misma que se convirtió en la primera en representar a México internacionalmente, además de ser considerada como la producción iniciadora de la Época de Oro del cine mexicano.

La usurpadora (telenovela mexicana)
La usurpadora es una telenovela mexicana dirigida por Beatriz Sheridan y producida por Salvador Mejía siendo su segunda novela para Televisa. Inició sus grabaciones en noviembre de 1997 estrenándose en febrero de 1998 con locaciones en Ixtapan de la Sal y Cancún.

Fue protagonizada por Gabriela Spanic junto a Fernando Colunga, con las actuaciones antagónicas de Chantal Andere, Juan Pablo Gamboa, Mario Cimarro y Dominika Paleta. Cuenta además con la actuación de Libertad Lamarque, Magda Guzmán y Silvia Derbez.
Mariah O'Brien
Mariah Waterfall O'Brien (Dellroy, 25 de junio de 1971) es una actriz y modelo estadounidense. Hizo su debut cinematográfico en la película Gas, Food, Lodging (1992) y tres años después figuró en la película de terror Halloween: The Curse of Michael Myers (1995), además de aparecer en papeles de reparto en otros largometrajes y episodios de series de televisión entre las décadas de 1990 y 2000. Como modelo, además de realizar varias campañas publicitarias, apareció en la portada del álbum Dirt de Alice in Chains y del sencillo "Bitch School" de Spinal Tap.

Halloween: la maldición de Michael Myers
Halloween: The Curse of Michael Myers (en España e Hispanoamérica: Halloween: La Maldición de Michael Myers, originalmente concebida en tráileres como Halloween 6: The Origin of Michael Myers "El Origen de Michael Myers" o simplemente como Halloween 6) es una película de 1995 de estadounidense de terror sobrenatural y slasher. Es la sexta entrega de la saga de Halloween, con las apariciones de Donald Pleasence, Paul Rudd, Marianne Hagan y dirigida por Joe Chappelle. La trama tiene relación directa con la "Maldición de Thorn", un símbolo que ya había aparecido en Halloween 5. Esta entrega es quizá la más controvertida de todas al ser la más violenta y, principalmente, debido a los cortes y ediciones que se hicieron, alternando el final de la película. El final alternativo es conocido como "Producer's Cut" (edición de producción).

En España, la película fue distribuida por Emon.
Un hombre solo no vale nada
Un hombre solo no vale nada es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Mario C. Lugones según el guion de Julio Porter sobre un relato de Alfredo Geller que se estrenó el 24 de marzo de 1949 y que tuvo como protagonistas a Enrique Serrano, Amelita Vargas y Miguel Gómez Bao.

Mario C. Lugones
Carlos Mario Antonio Lugones Vieyra, más conocido por su nombre artístico Mario C. Lugones (Córdoba, 13 de agosto de 1912 - 1 de octubre de 1970) fue un actor y director de cine argentino. Tuvo una carrera prolífica durante los años '40 y '50. En el siglo XXI su inclasificable film Ensayo final (1955) se convirtió en una película de culto.
Spilotes pullatus
La serpiente tigre (Spilotes pullatus) es la especie una especie de serpiente de la familia Colubridae. Es conocida también como  serpiente voladora, tigra cazadora, chichicúa, o toche. Es una serpiente grande que alcanza hasta los 3 metros de longitud. Su hábitat cubre desde el sur de América Central hasta el norte de América del Sur y Trinidad y Tobago llegando a encontrarse en el norte de Argentina. Es una serpiente de hábitos arbóreos que gusta de habitar en zonas boscosas.

Su mordedura no es venenosa y se alimenta de una amplia variedad de presas, incluyendo pequeños mamíferos, aves y lagartos. Por su apoyo en el control de plagas es beneficiosa para el ser humano y no representa amenaza directa.

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Los cuatro hijos de Katie Elder
Los cuatro hijos de Katie Elder (título original: The Sons of Kate Elder) es una película estadounidense de 1965, del género western, dirigida por Henry Hathaway. Fue protagonizada por John Wayne, Dean Martin, Earl Holliman, Michael Anderson Jr., James Gregory y Martha Hyer en los papeles principales.

El guion se basa en un cuento de Talbot Jennings. También fue ganadora del premio Bronze Wrangler 1966, en la categoría cine.

Henry Hathaway
Henry Hathaway (nacido como Marquis Henri Leonard de Fiennes; Sacramento,  13 de marzo de 1898-Hollywood, 11 de febrero de 1985) fue un director y productor de cine estadounidense. Especialmente conocido como director de películas del género western, también sobresalió en géneros como el de aventuras y el cine negro.
Harkers Island
Harkers Island es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Carteret en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1.525 habitantes en una superficie de 10 km², con una densidad poblacional de 231.1 personas por km².

Condado de Carteret
El condado de Carteret (en inglés: Carteret County, North Carolina), fundado en 1722, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 59 383 habitantes con una densidad poblacional de 44 personas por km². La sede del condado es Beaufort.
Provincia de Darién
Darién es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de La Palma. Tiene una extensión de 11 896,5 km², siendo por lo tanto la más extensa del país. Está ubicada en el extremo oriental del país y limita al norte con la provincia de Panamá y la comarca Guna Yala. Al sur limita con el océano Pacífico y la República de Colombia. Al este limita con el departamento de Chocó en la República de Colombia y al oeste limita con el océano Pacífico y la provincia de Panamá.

Es además la provincia menos poblada del país, con 55,346 habitantes según el censo de 2016.

Vasco Núñez de Balboa
Vasco Núñez de Balboa (Jerez de los Caballeros, provincia de Badajoz, ca. 1475-Acla, actual Panamá, 15 de enero de 1519) fue un adelantado, explorador, gobernante y conquistador español. Tras ser Andrés Contero el primer europeo en divisar el océano Pacífico desde un acantilado de su costa oriental, fue el primero en tomar posesión de esas tierras y el primer europeo en haber fundado una ciudad estable en solares continentales del Nuevo Mundo. Después de cruzar el istmo de Panamá (1513) dio a la idea de que la Indias eran otro continente.
Matthew Broderick
Matthew Quincy Broderick (Nueva York, 21 de marzo de 1962) es un actor y cantante estadounidense conocido por sus papeles en Painkiller, Lady Halcón, Juegos de guerra, Ferris Bueller's Day Off, Tiempos de gloria, Inspector Gadget, Adictos al amor, Election y Godzilla, aunque también es conocido por darle voz a Simba en su etapa adulta en El rey león y sus secuelas. Ha ganado dos premios Tony, además de recibir nominaciones para los premios Emmy y los premios Globo de Oro.

Painkiller (serie de televisión)
Painkiller (en español: Medicina letal) es una serie limitada de drama estadounidense de 2022 realizada para Netflix y creada por Micah Fitzerman-Blue y Noah Harpster. La serie de seis episodios, que se basa en el artículo del The New Yorker de Patrick Radden Keefe "La familia que construyó un imperio del dolor" y Pain Killer: un imperio del engaño y el origen de la epidemia de opioides de Estados Unidos de Barry Meier, se centrará sobre el nacimiento de la crisis de opioides en los Estados Unidos con énfasis en Purdue Pharma, el fabricante de OxyContin.

Painkiller se estrenó en Netflix el 10 de agosto de 2023.
Opheliac
Opheliac es el segundo álbum de estudio de la cantautora Emilie Autumn. Fue lanzado en el mes de septiembre del 2006 bajo el sello discográfico "Trisol Music Group". Fue el disco de Autumn que le dio popularidad a nivel mundial en la cultura underground y su primer álbum en poseer distribución a nivel internacional.

Desde su lanzamiento, Opheliac obtuvo tal aceptación que la gira de promoción se prolongó por un periodo de casi seis años, llegando a presentarse en toda Europa occidental, Australia, Norteamérica y Sudamérica.

Emilie Autumn
Emilie Autumn Fritzges (Los Ángeles, California, Estados Unidos, 22 de septiembre de 1979), conocida artísticamente como Emilie Autumn, es una cantante, escritora, poetisa y violinista estadounidense. Para su música Autumn ha tomado influencias de obras, novelas e historia, particularmente de la época victoriana. Presentándose con sus bailarinas de apoyo, The Bloody Crumpets, Autumn incorpora elementos de la música clásica, el cabaret, la electrónica, la industrial y el glam rock, el teatro y el burlesque.
Das Bus
Das Bus, llamado El autobús de la muerte en Hispanoamérica y Das Bus en España, es un episodio perteneciente a la novena temporada de la serie animada Los Simpson, cuyo estreno original fue el 15 de febrero de 1998. En el episodio, Bart, Lisa y otros niños de la Escuela Primaria de Springfield quedan atrapados en una isla y se ven obligados a trabajar juntos. Mientras tanto, Homer funda su propia compañía de Internet. Fue escrito por David S. Cohen y dirigido por Pete Michels.

Pete Michels
Pete Michels es un director de animación. Es conocido principalmente por sus trabajos como director en distintos episodios de Los Simpson y Padre de Familia.

Michels comenzó su trabajo en Los Simpson en 1990, diseñando los fondos de la animación. Poco a poco fue abriéndose camino pasando a formar parte del equipo de animación; Poco después se convirtió en asistente de dirección y, finalmente, en director. 
En la actualidad es supervisor de dirección de la serie de animación Rick y Morty.
Lenguas hmong
Las lenguas hmong (o miao) pertenecen a la familia lingüística Hmong-Mien, que incluye varias lenguas habladas por grupos miao (como los hmong, hmu y xong), el pa-hng y las lenguas "bunu" usados por los yao.

Lenguas hmong-mien
Las lenguas hmong-mien son una familia de lenguas del sur de China y el sudeste asiático. Antiguamente llamada familia miao-yao (苗瑶), se ha dejado de usar este nombre por resultar ofensivo para algunos de los pueblos hmong. Las 32 lenguas de la familia se hablan en las regiones montañosas del sur de China, incluyendo las provincias de Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan, Guangxi y Hubei, además de en Tailandia, Laos, Vietnam y Birmania. Como resultado de las guerras en indochina, muchos de los hablantes de lenguas hmong-mien abandonaron el sudeste de Asia emigrando hacia Australia, América del Norte y Europa.

Clasificaciones antiguas agrupaban las lenguas hmong-mien dentro de la familia de lenguas sino-tibetanas, pero actualmente la mayoría de los lingüistas las considera una familia propia. La familia, al igual que la tai-kadai, puede tener sus orígenes en el sur de China.
Mambí (película)
Mambí es una película dirigida por los hermanos Ríos, estrenada el 22 de mayo de 1998. Pertenece a una serie de películas dirigidas y producidas en parte por estos mismos autores, donde se intenta documentar aspectos históricos y sociales de los habitantes de las Islas Canarias.

Hermanos Ríos
Los hermanos Teodoro Ríos y Santiago Ríos son directores de cine canarios que han basado su carrera cinematográfica en rodar una serie de películas comprometidas con la realidad insular de Canarias. Son autores de una trilogía que trata sobre la emigración de los canarios hacia el continente americano.
Pottersville (Nueva Jersey)
Pottersville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 467 habitantes y una densidad poblacional de 196,22 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Somerset (Nueva Jersey)
El condado de Somerset (en inglés: Somerset County) fundado en 1688 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 323 444 habitantes en una densidad poblacional de 409 personas por km². La sede del condado es Somerville.
Yungipicus nanus
El pico crestipardo (Yungipicus nanus) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae que vive en  Pakistán, India y Sri Lanka. Su taxonomía es discutida y algunos taxónomos lo consideran una subespecie del pico de la Sonda.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.
Racemiguembelina
Racemiguembelina es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Heterohelicinae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Guembelina fructicosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense superior (Cretácico superior).

Heterohelicinae
Heterohelicinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).
Copa de Gozo
La Copa de Gozo, comúnmente conocida como G.F.A. Cup, es una copa eliminatoria de fútbol en Gozo celebrada por la Asociación de Fútbol de Gozo.

La competición se juega entre los clubes de la isla de Gozo que juegan en la Primera División de Gozo y en la Segunda División de Gozo. La primera vez que se jugó fue en la temporada 1972-1973.

Gozo
Gozo (en maltés: Għawdex pronunciado au-desh) es una isla del archipiélago de Malta, en el mar Mediterráneo, y pertenece a la República de Malta. Es la segunda isla en tamaño del país, siendo la isla de Malta la mayor y la cual da nombre al archipiélago.
Hatsuse
El Hatsuse (初瀬, ''Hatsuse''?) fue el segundo acorazado pre-dreadnought de la clase Shikishima construido para la Armada Imperial Japonesa. Al igual que los primeros buques de guerra de Japón, fue diseñado y construido en el Reino Unido. Participó en las primeras etapas de la guerra ruso-japonesa, entre ellas la batalla de Port Arthur del 8 de febrero de 1904, como el buque insignia de la 1.ª Flota. El Hatsuse estuvo presente en diversas acciones hasta que el 15 de mayo de 1904 golpeó dos minas en las aguas de Port Arthur. La segunda mina detonó uno de sus almacenes de munición y el buque se hundió casi inmediatamente después, falleciendo más de la mitad de su tripulación.

Clase Shikishima
La clase Shikishima (敷島型戦艦, Shikishima-gata senkan) fue una clase de acorazados pre-dreadnought compuesta por el Shikishima y el Hatsuse. Fue construida para la Armada Imperial Japonesa a fines de la década de 1890. Como Japón no tenía la capacidad industrial para construirlos por sí mismo, éstos fueron diseñados y construidos en el Reino Unido. Los buques participaron en la guerra ruso-japonesa, incluyendo la batalla de Port Arthur en el segundo día de la guerra. El Hatsuse se hundió después de chocar con 2 minas en las cercanías de Port Arthur en mayo de 1904. El Shikishima luchó en las batallas del Mar Amarillo y de Tsushima, siendo ligeramente dañado en esta última acción aunque los proyectiles estallaron prematuramente en su armamento principal en ambos enfrentamientos. Fue reclasificado como buque de defensa costera en 1921 y sirvió como buque escuela por el resto de su carrera. Fue desarmado y despojado de sus equipos de navegación en 1923 y finalmente desguazado en 1948.
La Llera
La Llera es una parroquia de los concejos asturianos de Villaviciosa y Colunga. Su cabecera parroquial, dedicada a San Antolín, está en el concejo de Colunga, del que comprende 1,51 km². En ese pequeño territorio viven, en el pueblo de ese nombre, 9 personas (INE, 2014). Del concejo de Villaviciosa pertenecen a la parroquia 2,17 km², en los que viven, en los lugares de La Llera y La Cabañona, 14 personas (INE, 2014).

Villaviciosa
Villaviciosa es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), una parroquia de dicho concejo y una villa, capital del concejo, perteneciente a esta parroquia. El concejo limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con los concejos de Sariego, Nava, Cabranes y Piloña, al oeste con los de Gijón y Siero y al este con el de Colunga.

Es conocido por la calidad de su sidra y por la abundancia de manzanos. El concejo está hermanado con Villaviciosa de Odón, Madrid. Su ría, la ría de Villaviciosa, es la mayor de Asturias. Hay un importante puerto pesquero en Tazones. En 2017 uno de sus pueblos, Poreño, fue galardonado con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias, al igual que en 2023 fueron las parroquias de Arroes, Peón y Candanal.
Ben Jackson
Benjamin "Ben" Jackson es un personaje de ficción interpretado por Michael Craze en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata de un marinero en la Royal Navy de 1966, y es un acompañante del Primer y del Segundo Doctor, formando parte del reparto regular entre 1966 y 1967. Ben apareció en 9 historias (36 episodios).

Segundo Doctor
El Segundo Doctor es la segunda encarnación del protagonista de la longeva serie británica de ciencia ficción de la BBC Doctor Who. Fue interpretado por el actor Patrick Troughton. Su doblador en Hispanoamérica era Antonio Correas.

En la narrativa de la serie, el Doctor es un alienígena de siglos de edad de la raza de los Señores del Tiempo del planeta Gallifrey que viaja a través del tiempo y el espacio en su TARDIS, frecuentemente con acompañantes. Cuando el Doctor es herido mortalmente, puede regenerar su cuerpo; al hacerlo cambian su apariencia física y su personalidad.

La transformación en el Segundo Doctor (originalmente denominada como "renovación"), una figura que era "esencialmente" el mismo personaje que el primero, pero con una personalidad muy diferente, fue un punto de inflexión en la evolución de la serie, que finalmente se convirtió en un elemento crítico en la longevidad de la misma.
Fátima Saldonid
Fátima Roxana Saldonid Westres (Callao, 13 de enero de 1976) es una presentadora de televisión, periodista y gestora cultural peruana. Es conocida por su rol de conductora en el programa infantil de la década de los 2000 A jugar, para posteriormente dedicarse al periodismo cultural para el canal TV Perú.

Caso por caso
Caso por caso (estilizado Caso x caso) es un programa de televisión peruano producido por el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú y emitido por TV Perú. El programa se basa en soluciones acerca de problemas sociales.

El programa se estrenó el 20 de abril de 2021, en la segunda ola de la pandemia de COVID-19.
Amigos apasionados
Amigos apasionados (en inglés: The Passionate Friends), es una película romántica británica de 1949 dirigida por David Lean. La película está basada en The Passionate Friends: A Novel (1913) de H. G. Wells. Describe el triángulo amoroso en la que una mujer no puede dejar el romance con otro hombre. El film fue estrenada en la selección oficial del Festival Internacional de Cine de Cannes de 1949.

Claude Rains
William Claude Rains (Londres, 10 de noviembre de 1889 - Laconia, del Nuevo Hampshire, 30 de mayo de 1967) fue un actor británico, recordado por sus papeles secundarios en varias películas del Hollywood clásico, como Casablanca y Lawrence de Arabia.
Festival de Música Tradicional de la Alpujarra
El Festival de Música Tradicional de la Alpujarra, es una manifestación del folclore alpujarreño, que celebra con carácter anual desde 1982, el segundo domingo de agosto en una localidad de la Alpujarra granadina o almeriense, que varía para cada ocasión. Tiene carácter de concurso, otorgándose varios premios según especialidades.

El Festival se complementa con una feria de productos artesanales y de oferta gastronómica y turística, y con unas jornadas de trabajo con músicos y folcloristas.

Se ha convertido en un evento de amplia capacidad de convocatoria, teniendo su punto de máxima asistencia en los 30.000 espectadores del Festival celebrado en Vícar en el año 2000.

El dibujante e historietista almeriense Francisco Martín Morales fue el autor de la mayor parte de los carteles del festival durante las primeras treinta ediciones.

Murtas
Murtas es un municipio y localidad española situada en la parte suroriental de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Turón, Albuñol, Albondón, Lobras, Cádiar y Ugíjar; y con el municipio almeriense de Alcolea. Cuenta con una población de 431 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Yátor y las ramblas de Cojáyar, Turón y Huarea.

El municipio murteño comprende los núcleos de población de Murtas —capital municipal—, Cojáyar y Mecina Tedel, así como más de una veintena de diseminados, entre los que destacan La Alcaicería, El Aljibillo, El Almiarejo, El Alto de la Umbría, Los Archillas, Candiota, La Casería, El Collado, Las Cuartillas, Los González y La Juliana.