hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Manuel Frutos Fleitas
Juan Manuel Frutos Fleitas (Asunción, 10 de abril de 1923-Asunción, 24 de marzo de 2013), también conocido por su apodo «Papacito», fue un político paraguayo que fue ministro de gobierno durante la dictadura de Alfredo Stroessner.

Fue el fundador y primer presidente del Instituto de Bienestar Rural (IBR), y como tal, fue una de las figuras clave de la política económica de la administración Stroessner, encabezando el proyecto de recuperación de tierras y colonización conocido como «Marcha al Este» de las décadas de 1960-1980. Frutos, un acérrimo anticomunista, también se desempeñó como ideólogo del régimen de Stroessner y fue presidente de la rama paraguaya de la organización anticomunista Liga Mundial por la Libertad y la Democracia.

Liga Mundial por la Libertad y la Democracia
La Liga Mundial por la Libertad y la Democracia, antes llamada Liga Anticomunista Mundial (conocida en inglés como World Anti-Communist League (WACL)) es una organización internacional de derecha creada en 1966 en Taipéi como pacto entre Taiwán, Corea del Sur y el Bloque de Naciones Antibolcheviques (Anti-Bolshevik Block of Nations) de Yaroslav Stetsko.

Con Chiang Kai-Shek como presidente honorario vitalicio y con financiación directa del gobierno de Taiwán, fue creada con el propósito de expandir la Liga Anticomunista de Asia Pacífico (Asian Pacific Anti-Communist League) (organización destinada a impedir el reconocimiento de la República Popular China) y para dar apoyo económico de manera encubierta a toda actividad relacionada. Thierry Meyssan, teórico de la conspiración y simpatizante de Hezbolá, la describió como «una Internacional del crimen».
Pasiphila bilineolata
Pasiphila bilineolata es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Francis Walker habiendo sido descrita en 1862, con distribución endémica de Nueva Zelanda. La especie habita en bosques y matorrales nativos y las orugas se alimentan de especies de plantas nativas de Hebe.

Hebe (planta)
Hebe es un género de plantas nativas de Nueva Zelanda, Australia, Papúa Nueva Guinea, Rapa Nui, las islas Malvinas y Suramérica. Agrupa a unas 15 especies aceptadas, de las casi 200 descritas, la mayor parte de las cuales es  endémica de Nueva Zelanda.

*Nota: Hebe está a menudo considerado como mero subgénero de Veronica, o bien directamente incluido en este último.
France Ébauches
France Ébauches (nombre a menudo abreviado como FE) es un productor histórico de movimientos de relojería francés. La empresa, fundada en el Franco Condado en 1967 por iniciativa de cuatro compañías relojeras, cerró sus puertas en 1993. Sin embargo, los activos de la compañía fueron adquiridos en 2017 por la marca española Festina, pasando a llamarse la empresa refundada "Soprod France".

Festina
Festina es una empresa de relojes española. Es la marca abanderada del Festina Group, que pertenece a la sociedad Festina Lotus, S. A.. Fundada en 1902 en Suiza por la familia Stüdi, la compañía se estableció en Barcelona durante la Segunda Guerra Mundial y en 1984 fue adquirida por el empresario español Miguel Rodríguez, que renovó la marca y la integró, junto con otras firmas como Lotus, en un mismo grupo empresarial. La compañía ha logrado preservar la tradición relojera suiza y mantener la reconocida calidad técnica de sus producciones.
Batik Air Malaysia
Batik Air Malaysia, anteriormente llamada Malindo Air, es una aerolínea con sede en Petaling Jaya, Malasia. Es una empresa conjunta entre National Aerospace and Defence Industries (NADI) de Malasia (51%) y Lion Air de Indonesia (49%). El nombre Malindo se derivaba de los nombres de los respectivos países: Malasia e Indonesia. La aerolínea tenía previsto iniciar operaciones el 1 de mayo de 2013; sin embargo, adelantó la fecha de lanzamiento para mediados de marzo de 2013, con destinos nacionales. Su base principal es el Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur. En 2022 cambio su nombre a Batik Air Malaysia.

Lion Air
PT Lion Mentari Airlines, que opera como Lion Air, es la mayor aerolínea de bajo costo en Indonesia y la primera de Asia en ofertar vuelos con asientos tanto en clase turista como business, con base en Yakarta, Indonesia. Lion Air también vuela a Malasia, Singapur, Vietnam y Arabia Saudita. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta, Yakarta. Opera vuelos regulares de pasajeros en su extensa red doméstica con 42 destinos con 226 vuelos diarios (en diciembre de 2009).

Al igual que muchas otras aerolíneas indonesias, Lion Air está en la lista de aerolíneas prohibidas en la UE debido a motivos de seguridad desde diciembre de 2015.
García Sánchez de Castilla
García Sánchez (1009-13 de mayo de 1029) fue un conde de Castilla entre 1017 y 1029 (su sobrino y sucesor Fernando Sánchez, más tarde Fernando I de León, elevaría en 1037 el condado a reino). Pertenecía a la estirpe de Fernán González, que fue su bisabuelo.

Fernán González
Fernando González (en la documentación coetánea, Fredinandus Gundisalviz; castillo de Lara, Lara de los Infantes, c. 910-Burgos, 970), más conocido en los cantares de gesta y crónicas posteriores como Fernán González, fue conde de Castilla, Burgos, Álava, Lantarón y Cerezo (931-944 y 945-970).

Fue hijo de Muniadona y Gonzalo Fernández, quien había sido nombrado conde de Burgos y de Castilla; según se desprende de la Carta Puebla de Brañosera, Munio Núñez sería antepasado suyo.
Alonso Bernáldez de Quirós
Alonso Bernáldez de Quirós o bien por su apodo Alonso "Ojo de Plata" (Medellín de la Extremadura castellana, Corona de España, ca. 1530 - Imperio español, después de 1585) fue un licenciado en Derecho  que ejerciera como abogado de la Real Audiencia de Santo Domingo, luego como regidor de la isla La Española y que posteriormente fuera nombrado gobernador colonial de la Provincia de Venezuela, interinamente de 1561 a 1562 y de forma titular desde 1564 hasta 1566.

Extremadura castellana
Se conoció como Extremadura castellana a las tierras conquistadas durante los siglos XI y XII por el reino de Castilla, ocupando, más o menos, la franja entre los ríos Duero y Tajo. Se extendía fundamentalmente por lo que hoy son las provincias de Ávila, Guadalajara, Segovia y Soria, la mitad oriental de la de Cáceres, la mayoría de la de Madrid, y en  menor  medida, por algunos territorios de Valladolid, Salamanca, Toledo, Burgos y  Badajoz.
Kameron Simmonds
Kameron Necole Simmonds (nacido el 6 de diciembre de 2003) es una futbolista que juega como delantera en la selección femenina de los Tennessee Volunteers. Nacida en Estados Unidos, representa a la selección nacional femenina de Jamaica.

Tennessee Volunteers
Tennessee Volunteers (español: Voluntarios de Tennessee) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Tennessee, situada en la ciudad de Knoxville, Tennessee. Los equipos de los Volunteers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southeastern Conference. Sus colores son el naranja y el blanco.
Erinaceus amurensis
El  erizo de Manchuria (Erinaceus amurensis) es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae. Es un erizo similar al erizo común en apariencia y estilo de vida, aunque tiene una coloración más clara. Un ejemplar medio mide unos 30 cm y  pesa entre 600 y 1000 gramos . Es originario del Óblast de Amur y Krai de Primorie en Rusia, Manchuria en China y la península de Corea.

Erinaceus europaeus
El erizo común, erizo europeo o erizo europeo occidental (Erinaceus europaeus) es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae, anteriormente incluido dentro del antiguo orden Insectivora.

Al igual que el resto de erizos, posee una envoltura de pinchos formada por varios millares de púas rígidas, resultado de una modificación de la piel.
El novato del año
El novato del año (en inglés, Rookie of the Year), es una película estadounidense  estrenada en 1993, protagonizada por Thomas Ian Nicholas, Gary Busey y Amy Morton. El filme es un remake de la película de 1954 titulada Roogie's Bump. La película  trata sobre un niño que tras un accidente, su brazo adquiere una fuerza descomunal, abriéndole la oportunidad de jugar junto con el equipo de béisbol los Chicago Cubs. Fue un éxito de taquilla, aunque su recepción crítica fue pobre.

Amy Morton
Amy Morton (Oak Park, Illinois, Estados Unidos, 1 de enero de 1958) es una actriz estadounidense conocida por su trayectoria en el teatro. Morton fue nominada dos veces para un Premio Tony a la Mejor Actriz por sus actuaciones en August: Osage County y en Who's Afraid of Virginia Woolf?. En cine y televisión, ella es conocida por sus interpretaciones en películas como El novato del año (1993), Up In The Air (2009), The Dilemma (2011) y Bluebird (2013). Desde 2014, Morton interpreta a la sargento Trudy Platt en la serie dramática de la NBC, Chicago P.D. y también ha hecho apariciones con el mismo personaje en la serie madre Chicago Fire.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1952
La 5ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 23 de abril al 10 de mayo de 1952. Como en las anteriores tres ediciones, el jurado al completo estaba formado por personalidades francesas, con Maurice Genevoix como presidente del jurado. El Gran Premio del Festival fue para Dos centavos de esperanza de Renato Castellani y Otelo de Orson Welles. El festival se abrió con Un americano en París de Vincente Minnelli.

Un americano en París
Un americano en París (en inglés: An American in Paris) es una película musical estadounidense estrenada en 1951, basada en la obra homónima de George Gershwin. Fue dirigida por Vincente Minnelli y protagonizada por Gene Kelly, Leslie Caron, Oscar Levant, Georges Guétary y Nina Foch.

En 2006 fue incluida en el 9.º puesto en la lista de los mejores musicales del cine estadounidense por el American Film Institute.
Peter Strickland
Peter Strickland (Reading, 21 de mayo de 1973) es un director de cine y guionista británico. Es conocido por sus películas Berberian Sound Studio (2012), The Duke of Burgundy (2014) y In Fabric (2018).reconocido por su pasado como actor de cine para adultos.

Berberian Sound Studio
Berberian Sound Studio es una película de terror británica de 2012. Es el segundo largometraje del director y guionista británico Peter Strickland. La película, protagonizada por Toby Jones, se desarrolla en un estudio de cine de terror italiano de la década de los 70.

La película fue lanzada en el Reino Unido el 31 de agosto de 2012 por Artificial Eye.
Club Atlético Huracán (Posadas)
Club Atlético Huracán, conocido como Huracán, es una entidad deportiva fundada el 17 de diciembre de 1931 en la ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, Argentina.

Dedicados al desarrollo del fútbol, luego desarrolló varias otras disciplinas como patín, vóley, básquet, taekwondo, karate, bochas, judo y fútbol cinco, además de festejarse acontecimientos sociales y recreativos.Actualmente disputa la Liga Posadeña de Fútbol. A nivel nacional, llegó a participar en dos oportunidades en el Torneo Argentino C, en las ediciones 2006 y 2007.

No tiene un clásico rival histórico, pero sí rivalidad con el Club Atlético Bartolomé Mitre y el Club Atlético Posadas.

Torneo del Interior 2006
El Torneo del Interior 2006 fue la segunda temporada de éste certamen para clubes indirectamente afiliados a la AFA.

De los clubes participantes, 195 se incorporaron como ganadores de sus respectivas ligas regionales, más a veces los que terminan en segunda o tercera posición son los que clasifican ha dicho torneo federal por la cantidad de participantes en la máxima categoría de la liga, por deserción del ganador o porque este último ya compite en una categoría superior. Mientras que Germinal fue el único de los descendidos del Argentino B que participó.

El torneo otorgó tres ascensos directos al Torneo Argentino B 2006-07, mientras que los perdedores de las finales disputaron la promoción. Sin embargo, finalizado el torneo, otros 4 clubes fueron invitados al Argentino B, por motivo de reestructuración.
Mario Sánchez Ruiz
Mario Sánchez Ruiz (Ciudad Obregón, Sonora, 17 de noviembre de 1961) es un empresario, político y contador público mexicano, que se desempeñó como diputado federal en la LXII Legislatura (2012–2015), por el Partido Acción Nacional (PAN).

Anteriormente se había desempeñado como presidente del Consejo Coordinador Empresarial de mayo de 2010 a febrero de 2012.

Ciudad Obregón
Ciudad Obregón es una ciudad mexicana ubicada en el sur del estado de Sonora en la región del valle del Yaqui. Es la segunda ciudad más poblada de la entidad, y también cabecera del municipio de Cajeme. Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), la ciudad cuenta con un total de 329,404 habitantes.

Obregón, como se le nombra coloquialmente también, es un importante centro económico del norte del país, con actividades como la agricultura, la industria y el turismo. La ciudad fue nombrada en honor al expresidente mexicano Álvaro Obregón, originario de Huatabampo, Sonora, quien fue un importante participante de la Revolución Mexicana.

Se encuentra 253 km al sureste de Hermosillo, a 532 km al sur de la ciudad fronteriza de Heroica Nogales y a 131 km del puerto de Heroica Guaymas.
Cayo Fabio Píctor
Cayo o Gayo Fabio Píctor  fue un magistrado romano hijo del artista del mismo nombre Cayo Fabio Píctor.

Fue cónsul en el año 269 a. C. junto con Quinto Ogulnio Galo. Ese año va a empezar una guerra contra los picentinos, que no terminará hasta el año siguiente. Durante su consulado se va a acuñar por vez primera plata en Roma.

Cayo Fabio Píctor (pintor)
Cayo Fabio Píctor (en latín, Gaius Fabius Pictor) fue un artista romano que pintó el templo de Salus, al que el dictador Cayo Junio Bubulco Bruto contrató para su censura, 307 a. C., y dedicado durante su dictadura, 302 a. C..

Esta pintura, que debe haber estado sobre las murallas del templo, fue probablemente una representación de la batalla que había ganado Bubulco contra los samnitas (véase segunda guerra samnita). Esta es la pintura romana más antigua de la que se tiene referencia. Se conservó hasta el reinado de Claudio, cuando el templo fue destruido por el fuego.

Dionisio de Halicarnaso, en un pasaje que destaca Barthold Georg Niebuhr, elogia la gran corrección del dibujo en este mural, la gracia de la coloración y la ausencia de todo manierismo y afectación.
Guadarranque
Guadarranque es una barriada (pedanía) española perteneciente al municipio andaluz de San Roque, en la provincia de Cádiz. Está situada en la bahía de Algeciras, en la desembocadura del río Guadarranque, a cinco kilómetros al suroeste del núcleo principal de San Roque. Actualmente cuenta con 150 habitantes.

El yacimiento arqueológico de Carteia, restos de la ciudad de las épocas cartaginesa y romana, está próximo a esta barriada. Cuenta con una playa, la playa de Guadarranque.

La localidad está rodeada por el área industrial de San Roque, que comprende la refinería de Gibraltar-San Roque y una central eléctrica de ciclo combinado, y separada del término municipal de Los Barrios por el río Guadarranque. En Guadarranque se encuentra el mayor parque solar del Campo de Gibraltar (Central Fotovoltaica Guadarranque I), propiedad de Endesa e inaugurado en 2008.

Miraflores (San Roque)
La Urbanización Ensenada de Miraflores, conocida simplemente como Miraflores, es un núcleo de población perteneciente al municipio andaluz de San Roque, en la provincia de Cádiz. Pertenece a la comarca del Campo de Gibraltar, junto al río Guadarranque. La urbanización fue construida en la década de los 80 y su población es de 480 habitantes.
Los síndicos de los pañeros
Los síndicos de los pañeros (en neerlandés, De Staalmeesters) es un cuadro del pintor neerlandés Rembrandt. Fue ejecutado en 1662. Se trata de una pintura al óleo sobre lienzo, que mide 191,5 centímetros de alto y 279 cm de ancho. Se conserva en el Rijksmuseum de Ámsterdam (Países Bajos).

Síndico
El síndico es una persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses. Como tal, tiene diferentes acepciones en diferentes ramas del derecho.

En todo caso, el trabajo del síndico suele consistir en fiscalizar el funcionamiento de una entidad con el fin de proteger los intereses de sus representados.
Arquidiócesis de Huế
La arquidiócesis de Huế (en latín: Archidioecesis Hueensis y en vietnamita: Tổng giáo phận Huế) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Vietnam. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huế. Desde el 24 de mayo de 2025 su arzobispo es Joseph Đặng Đức Ngân.

Huế (municipio)
Huế es uno de los municipios que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam.

En 2024, la Asamblea Nacional de Vietnam votó y aprobó una resolución para establecer la ciudad de Huế como un municipio controlado directamente, con base en toda la provincia de Thừa Thiên Huế. Al mismo tiempo, la antigua ciudad provincial de Huế se dividió en dos nuevos distritos, el distrito de Phú Xuân y el distrito de Thuận Hóa. El municipio de Huế entró en funcionamiento oficialmente en 2025.
Malita
Malita es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Dávao del Sur situada en la región administrativa de Dávao. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Daniel Bazán Vera
Eduardo Daniel Bazán Vera (Corrientes, Argentina; 5 de mayo de 1973) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como delantero y su primer equipo fue Almirante Brown. Su último club antes de retirarse fue Tristán Suárez, donde además inició su carrera como entrenador. Actualmente se desempeña como director técnico de Almirante Brown.

Club Tristán Suárez
El Club Tristán Suárez o simplemente Tristán Suárez, es un club de fútbol argentino, fundado en la localidad homónima ubicada en el partido de Ezeiza (Buenos Aires), el 8 de agosto de 1929. Juega en la Primera Nacional, segunda división del fútbol argentino y es local en el Estadio 20 de Octubre.
Campeonato Nacional de Béisbol Superior de Nicaragua 2013
El Campeonato Nacional de Béisbol Superior “German Pomares Ordóñez” 2013 de Nicaragua (llamado comúnmente como Pomares 2013 o Campeonato Béisbol de Primera División 2013), es un torneo de Béisbol organizado por FENIBA en el que participan 18 equipos, dos de la capital que es Managua, dos de la Costa Caribe y uno de cada uno de los otros 14 departamentos del país.

Es el segundo torneo más importante del país solo detrás de la LNBP (Liga Nicaragüense de Béisbol Profesional), pero “el Pomares” atrae más público por el hecho de tener equipos en todos los departamentos de la nación.

El Campeonato comenzará el 15 de febrero de 2013.

Liga de Béisbol Profesional Nacional
La Asociación de Béisbol Profesional Nacional (ABPN) es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Nicaragua antes conocida como Liga de Béisbol Profesional Nacional (LBPN), compuesta por cinco equipos locales, se disputa desde el mes de octubre hasta enero.
El campeón de la liga fue invitado a la Serie del Caribe 2024. A partir de 2025 el club campeón participa en la Serie de las Américas.
Huautla de Jiménez
Huautla de Jiménez es una población del estado mexicano de Oaxaca. Que es parte del municipio de Huautla de Jiménez y el Distrito de Teotitlán, dentro de la Región Sierra de Flores Magón.

Forma parte, desde el año 2015, del programa Pueblos Mágicos. Esto se debe principalmente a su turismo psicodélico por la asociación con María Sabina (1894-1986), curandera mazateca que empleaba hongos psilocibios en sus rituales chamánicos.

Hongos psilocibios
Los hongos psilocibios, también llamados hongos alucinógenos, son hongos que contienen sustancias psicoactivas como la psilocibina, la psilocina y la baeocistina. Estos compuestos afectan el sistema nervioso central, alterando la percepción, el estado de ánimo y los procesos cognitivos. Son considerados sustancias enteogénas y han sido utilizados con fines ceremoniales, religiosos y recreativos.
El Tiempo (Piura)
El Tiempo fue un diario peruano fundado en 1916 en la ciudad de Piura. Junto con El Comercio, El Peruano y La Industria de Trujillo, fue uno de los periódicos más antiguos en circulación continua del país.

El diario cesó su edición impresa el 14 de enero de 2024, tras 108 años de actividad. Desde entonces, mantiene su presencia mediante una plataforma digital.

El Comercio (Perú)
El Comercio es un diario peruano con una tirada promedio de cien mil ejemplares. Fundado en 1839 en la ciudad de Lima, es el más antiguo del país y uno de los diarios más antiguos de lengua española. Es considerado un periódico de referencia en la política peruana.

Es miembro del Grupo de Diarios de América (gda) y el Consejo de la Prensa Peruana.
Allier
Allier (03; en occitano Alèir) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. EL INSEE y La Poste le atribuyen el código 03. Su prefectura es Moulins.

Este departamento corresponde a la antigua provincia del Borbonés.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
The Undateables
The Undateables (en hangul,  훈남정음; romanización revisada del coreano: Hunnam Jeongeum) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Yoo-jin y protagonizada por Namkoong Min, Hwang Jung-eum, Choi Tae-joon, Oh Yoon-ah y Jo Dal-hwan. Se emitió por el canal SBS del 23 de mayo al 19 de julio de 2918, los miércoles y jueves a las 22:00 (Hora local coreana).

Hwang Jung-eum
Hwang Jung-eum (en hangul, 황정음; Seúl, 25 de diciembre de 1984) es una actriz y cantante surcoreana, conocida por protagonizar dramas de éxito en audiencia como Kill Me, Heal Me y She Was Pretty en el año 2015. También fue miembro del grupo femenino surcoreano Sugar desde 2001 hasta 2004.