hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercado (metro de Caracas)
Mercado es una estación de la línea 3 del Metro de Caracas; ubicada en la Parroquia Coche, Municipio Libertador de Caracas. Está ubicada en las cercanías del Mercado Mayor de Coche, de allí el nombre de esta estación. Ésta ubicada entre las estaciones Coche y La Rinconada. Fue inaugurada junto con todo el ramal el 9 de enero de 2010 en un acto desde la estación Coche y La Rinconada respectivamente. La operación comercial inició el día 10 de enero de 2010. La estación, al igual que las otras, recibió a los nuevos usuarios del sector Coche y La Rinconada respectivamente, resultando en una semana, exitosa la operación comercial.

La Rinconada (metro de Caracas)
La Rinconada es la estación terminal de la línea 3 del Metro de Caracas, estando la misma ubicada en las adyacencias del Hipódromo "La Rinconada", del Poliedro de Caracas y del Museo Alejandro Otero. Esta estación tiene operaciones integradas con la Estación Libertador Simón Bolívar (Caracas) del Sistema Ferroviario Central (tramo Caracas - Tuy Medio) o Tren de los Valles del Tuy, el cual conecta la ciudad de Caracas con la ciudad de Cúa, en el estado Miranda.
Religión en Senegal
Que esta es la religión en Senegal y sus creencias ocupan un lugar importante en la vida cotidiana de la nación de Senegal. Una gran mayoría (94%) de la población senegalesa es musulmana, principalmente sunita de la escuela de jurisprudencia maliki con influencias sufíes. Los cristianos (principalmente católicos) representan el 4%. Las creencias tradicionales son practicadas oficialmente por el 1% de la población, pero los miembros de otras religiones también suelen participar en las prácticas tradicionales.

La libertad religiosa está protegida en Senegal por la ley. La cultura senegalesa, en general, es religiosamente tolerante.

Malikí
El Madhab malikí (en árabe: مالكي‎), o Malikismo, es uno de los cuatro Madhab, escuelas de derecho y jurisprudencia islámica (fiqh) que existen dentro del Islam suní.

El malikismo es ante todo la escuela de jurisprudencia representante de la tradición de la ciudad de Medina. Es conocida por incluir la práctica de los eruditos de Medina (amal ahl ul-Medina, en árabe: عمل أهل المدينة‎) como parte de su metodología (usul al-fiqh en árabe: أصول الفقه‎). Diez mil compañeros del profeta Mahoma vivieron y murieron en Medina y el imán Málik aprendió de sus alumnos.

Esta escuela es predominante en el Sahara Occidental, Mauritania, Marruecos, Túnez, Argelia, Libia, Kuwait, Baréin y Emiratos Árabes Unidos; tiene presencia, junto a la escuela Shafi'í en el resto de países musulmanes de África central.
Amaya Gastaminza
Amaya Gastaminza Ganuza (27 de febrero de 1991, Pamplona) es una jugadora española de baloncesto profesional que juega en el Gran Canaria 2014. Internacional en categorías inferiores, su título más importante ha sido una Euroliga lograda en el año 2011 con el Perfumerias Avenida de Salamanca. Actualmente juega para Peñarol de Mar del Plata la SuperLiga Argentina.

Euroliga Femenina
La Euroliga femenina (su nombre oficial es, en inglés, EuroLeague Women) es la máxima competición de clubs femeninos de baloncesto de Europa. La competición es organizada por la FIBA Europa.

La segunda competición del continente en importancia es la Eurocopa (EuroCup).
Historia de la bandera de Argentina
La creación de la bandera de la Argentina es generalmente atribuida a Manuel Belgrano, quien hizo una bandera a principios de 1812 usando los colores blanco y celeste conforme a los de la escarapela ya oficializada, pero se desconoce cuál era la intensidad del color celeste y cuál era su diseño —el que varía en la cantidad de dos a tres franjas y en su ubicación horizontal o vertical— ya que la bandera oficial finalmente adoptada es la menor que fue la que estableció el Congreso de Tucumán —como símbolo patrio de las Provincias Unidas del Río de la Plata— mediante la ley del 26 de julio de 1816, la dividió en tres franjas horizontales de igual tamaño, de color celeste la superior e inferior y de color blanco la central, a la que se le agregó el Sol de Mayo, establecido por la ley del 25 de febrero de 1818.

Congreso de Tucumán
El Congreso de Tucumán fue una asamblea soberana que al mismo tiempo se desempeñó como tribunal, poder legislativo y constituyente. Fue convocada por un acuerdo establecido en el Estatuto de 1815 y sesionó en dos lugares distintos: desde el 24 de marzo de 1816 al 16 de enero de 1817 lo hizo en la ciudad de San Miguel de Tucumán, y posteriormente en la ciudad de Buenos Aires, entre el 12 de mayo de 1817 y el 11 de febrero de 1820. Los actos propiamente constituyentes del congreso fueron el Acta de declaración de la independencia (9 de julio de 1816), el Manifiesto que hace a las Naciones el Congreso General Constituyente (25 de octubre de 1817), el Reglamento Provisorio para la dirección y administración del Estado (3 de diciembre de 1817) y la Constitución de las Provincias Unidas en Sudamérica (22 de abril de 1819).
Virgen del Rosario de Agua Santa
La Virgen del Rosario de Agua Santa es una advocación mariana de Ecuador que nació en el siglo XVII en el pueblo de Baños de Agua Santa. Dicho poblado nació como fruto de las distintas expediciones y misiones que se desarrollaron en Maynas y el resto de territorios de la Amazonía durante la Real Audiencia de Quito.

Virgen de El Quinche
Nuestra Señora de la Presentación de El Quinche es una advocación a María de la Iglesia católica, cuya imagen se encuentra en el santuario de la parroquia de El Quinche, en el distrito metropolitano de Quito, Ecuador. La Virgen tiene miles de fieles en el país y alrededor del mundo, quienes la definen como su madre y aún en el exterior, los migrantes ecuatorianos continúan celebrando su fiesta. En España cada año acuden más de 2 mil personas, así como en los Estados Unidos. La imagen de Nuestra Señora de la Presentación de El Quinche es una hermosa escultura en madera, tallada en el siglo XVI por don Diego de Robles, extraordinario artista de la escuela quiteña de arte, al que se deben también otras imágenes de María de gran popularidad y veneración.
FC Chitá
El FC Chita (en ruso: ФК «Чита́») es un club de fútbol ruso de la ciudad de Chitá, fundado en 1974 como FC Lokomotiv Chita (ФК «Локомотив» Чита). El club disputa sus partidos como local en el estadio Lokomotiv y juega en la Segunda División de Rusia, el tercer nivel en el sistema de ligas ruso.

Liga de Fútbol Profesional de Rusia
La Liga de Fútbol Profesional de Rusia (Russian Professional Football League) (en ruso:Первенство Профессиональной футбольной лиги) anteriormente llamada Segunda División de Rusia (en ruso Второй дивизион ПФЛ) es el tercer nivel profesional de fútbol en Rusia.

La Segunda División esta geográficamente dividida en cinco zonas: Oeste (noroeste de Europa), Central (Norte y Este de la Rusia Europea), Sur (sur de la Rusia Europea), Ural-Povolzhye (Sur de los Urales y Oeste siberiano), y Este (Resto de Siberia). El número de clubes por zona varía con los años. En 2006, había 81 clubes, actualmente existen 64 equipos.
En la temporada 2020-21 se eliminó la zona Este y los clubes de esa región se integraron a alguna de las otras zonas, que pasaron a ser identificadas con números ( 1, 2, 3 y 4).

Los ganadores por cada zona ascienden automáticamente a la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Los clasificados en último lugar de cada zona son relegados a la Liga de Fútbol Amateur.
Río Moscova
El río Moscova (en ruso: Москва-река - Moskvá  pronunciado [mos.kua] (escuchar)ⓘ) es un río afluente del río Oká en la parte europea de Rusia. Tiene una longitud de 502 km y su cuenca drena una superficie de 17 600 km².

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Moscú y el óblast de Smolensk de Rusia.

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
Craig Kimbrel
Craig Michael Kimbrel (28 de mayo de 1988) es un lanzador estadounidense de béisbol profesional que juega para Baltimore Orioles de las Grandes Ligas.

Anteriormente jugó con los Philadelphia Phillies Atlanta Braves, San Diego Padres, Boston Red Sox, Chicago Cubs y Chicago White Sox.

Ha sido convocado al Juego de Estrellas ocho veces, y lideró la Liga Nacional en juegos salvados por cuatro temporadas consecutivas (2011-2014).

En la temporada 2011 ganó el premio de Novato del Año de la Liga Nacional jugando como cerrador de los Bravos de Atlanta, estableciendo la marca de juegos salvados para un novato con 46. También es el líder histórico en juegos salvados de los Bravos con 186.

Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.
Christopher Villiers
Christopher Francis Villiers (Londres, 7 de septiembre de 1960) es un actor y cineasta británico, reconocido por su participación en películas como Top Secret!, First Knight, Domingo sangriento y Fisherman's Friends.

Domingo sangriento (película)
Domingo sangriento es una película dirigida en 2002 por Paul Greengrass, acerca del llamado Domingo Sangriento, 30 de enero de 1972, en que tropas británicas dispararon contra manifestantes norirlandeses en Derry.

Pese a estar producida como telefilme, la película se estrenó en el Festival de Sundance el 16 de enero de 2002 y obtuvo el premio del público. Logró también el Oso de Oro del festival de Berlín de 2002, ex aequo con El viaje de Chihiro.
Contaminación por partículas
La contaminación por partículas es la contaminación de un ambiente que consiste en partículas suspendidas en algún medio. Hay tres formas primarias: partículas atmosféricas, desechos marinos, y desechos espaciales. Algunas partículas se liberan directamente de una fuente específica, mientras que otras se forman en reacciones químicas en la atmósfera. La contaminación por partículas se puede derivar de fuentes naturales o procesos antropogénicos.

PM10 y PM2.5 son los dos principales umbrales o estándares de referencia para medir la contaminación por materiales suspendidos.

Basura espacial
La basura espacial (también conocida como desechos espaciales, contaminación espacial, desperdicio espacial) es un término para designar objetos artificiales difuntos en el espacio, principalmente en la órbita terrestre, que ya no cumplen una función útil. Esto puede incluir naves espaciales no funcionales, etapas abandonadas de vehículos de lanzamiento, escombros relacionados con la misión y escombros de fragmentación.

Los ejemplos de desechos espaciales incluyen satélites abandonados y etapas de cohetes gastados, así como los fragmentos de su desintegración, erosión y colisiones, como manchas de pintura, líquidos solidificados por desintegración de naves espaciales, partículas no quemadas de motores de cohetes sólidos, etc. Los desechos espaciales representan un riesgo para las naves espaciales.
Locustella chengi
La buscarla de Cheng o buscarla de Sichuan (Locustella chengi) es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae endémica de las montañas del interior de China. Su nombre conmemora a Cheng Tso-hsin (Zheng Zuoxin, 郑作新) (1906–1998), el fundador del museo de historia natural de Peking y premintente ornitólogo chino.

Locustella mandelli
El zarzalero de Mandelli (Locustella mandelli) es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae propia de las montañas del sureste de Asia. Anteriormente se consideraba una subespecie del zarzalero de Seebohm. Su nombre conmemora al naturalista italiano Louis Mandelli.
James Whelan (obispo)
James Whelan (Kilkenny, 8 de diciembre de 1823 - Zanesville, 18 de febrero de 1878) fue un sacerdote católico irlandés estadounidense, de la Orden de Predicadores, obispo titular de Marcopolis, coadjutor y, más tarde, segundo obispo de Nashville.

Diócesis de Nashville
La diócesis de Nashville (en latín: Dioecesis Nashvillen(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Nashville) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Louisville. Desde el 21 de noviembre de 2017 su obispo es Joseph Mark Spalding.
Federico Sodi Romero
Federico Luis Carlos Sodi Romero (Oaxaca, Oaxaca; 2 de marzo de 1890-Ciudad de México, 15 de diciembre de 1969) fue un abogado, novelista, profesor y dramaturgo mexicano que ganó notoriedad como defensor público en su ciudad natal de Oaxaca y más tarde en la Ciudad de México.: 8  Fue el abogado defensor de David Alfaro Siqueiros en el período previo a su juicio por el intento de asesinato de León Trotski.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca (del náhuatl: Huāxyacac o Waxyakak ‘En la punta del huaje’), oficialmente llamada Oaxaca de Juárez es una ciudad mexicana, capital del estado de Oaxaca, así como cabecera del municipio homónimo. Ubicada en los Valles Centrales, a 550 km por carretera de la Ciudad de México, es la localidad más extensa y poblada del estado y su centro cultural.

Fue fundada por un destacamento de guerreros mexicas, enviados por el octavo tlatoani, el emperador Ahuízotl, hacia el año 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos I de España el título de "Muy noble y leal ciudad", llamándose primeramente Antequera de Oaxaca, nombre que en el año 1821 fue sustituido por el de Oaxaca.
James Prescott Joule
James Prescott Joule (Salford, Reino Unido, 24 de diciembre de 1818-11 de octubre de 1889) fue un físico inglés, uno de los más notables físicos de su época, conocido sobre todo por sus investigaciones en termodinámica. Descubrió su relación con el trabajo mecánico, lo cual le condujo a la teoría de la energía. La unidad internacional de energía, calor y trabajo, el joule, fue bautizada en su honor. Trabajó con lord Kelvin para desarrollar la escala absoluta de la temperatura, hizo observaciones sobre la teoría termodinámica (efecto Joule-Thomson) y encontró una relación entre la corriente eléctrica que atraviesa una resistencia y el calor disipado, llamada actualmente ley de Joule. Después de numerosos experimentos, obtuvo el valor numérico del equivalente mecánico del calor. Contribuyó a explicar la teoría cinética de los gases. Fue «posiblemente el último autodidacta que hizo una contribución significativa al progreso de la ciencia».

Efecto Joule-Thomson
En física, el efecto de Joule-Thomson o efecto Joule-Kelvin es el proceso en el cual la temperatura de un sistema disminuye o aumenta al permitir que el sistema se expanda libremente manteniendo la cantidad de energía que un sistema intercambia
Orlando Méndez-Valdez
Orlando Homer Méndez-Valdez (San Antonio, Texas, 29 de abril de 1986) es un exjugador de baloncesto con doble nacionalidad, mexicana y estadounidense. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Desde 2023 es asistente al manager general de los Capitanes de la Ciudad de México.

Capitanes de la Ciudad de México
Los Capitanes de la Ciudad de México es un equipo de la NBA G League con sede en la Ciudad de México, México. Fue fundado en 2016 como integrante de la Liga Nacional de Basquetbol Profesional, donde obtuvieron dos subcampeonatos en tres temporadas.

En diciembre de 2019, el comisionado de la National Basketball Association, Adam Silver, anunció que los Capitanes se unirán a la liga de desarrollo de la liga durante al menos cinco temporadas a partir de la temporada 2020–21, aunque debido a la pandemia su debut fue en la temporada 2021-22.
Chorrillana
El término chorrillana o chorrellana se refiere a una preparación de las gastronomías peruana y chilena. La referencia más antigua de su origen se sitúa en el balneario de Chorrillos durante los inicios de la inmigración asiática en Sudamérica, siendo los cocineros orientales los que trajeron la técnica culinaria de saltado en wok, adaptándola a los ingredientes locales disponibles.

Chao (salteado)
Chao (del chino 炒 chǎo, ‘Salteado’) es una técnica culinaria en la que los ingredientes se sofríen en una pequeña cantidad de aceite muy caliente mientras se revuelven en un wok. La técnica se originó en China y se ha extendido a otras partes de Asia y Occidente en los últimos siglos. Es parecido al salteado en las técnicas culinarias occidentales.
Miguel José Asurmendi Aramendía
Miguel José Asurmendi Aramendía S. D. B. (Pamplona, 6 de marzo de 1940 – Pamplona, 9 de agosto de 2016) fue un sacerdote católico, religioso salesiano, profesor y filósofo español, obispo de Tarazona y de Vitoria, sucesivamente.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
The Fabulous Life of...
The fabulous life of... (La fabulosa vida de... en español) fue una serie de televisión de VH1 que detallaba los lugares, cosas y servicios que disfrutan varios famosos. Tuvo su episodio piloto en 2003, con un especial sobre Britney Spears. El programa estaba basado en el programa estadounidense Lifestyles of the Rich and Famous.

El programa fue uno de los más exitosos de VH1, y siempre estuvo desarrollando nuevos episodios. Aunque la mayoría de los episodios eran de gente específica, a veces hacían categorías de gente (por ejemplo, de chicas).

El programa era presentado por Christopher Flockton.

En 2005, fue emitido La vida de las mujeres de Mujeres Desesperadas por el éxito de la serie Mujeres Desesperadas.

Desperate Housewives
Desperate Housewives (también conocida como Mujeres desesperadas en España, Amas de casa desesperadas en Argentina, y Esposas desesperadas en México) es una serie de televisión estadounidense de comedia y drama creada por Marc Cherry, producida por ABC y Cherry Productions. Fue emitida desde 2004 hasta 2012.

La serie se desarrolla en la calle Wisteria Lane, una zona residencial situada en la ciudad ficticia de Fairview, en el también estado ficticio de Eagle State. La serie trata sobre las vidas de cinco amas de casay sus vidas domésticas, a la vez que se revelan varios misterios acerca de sus maridos, amigos y vecinos. El tono y estilo de la serie combina elementos de drama, comedia, misterio, telenovela, melodrama, farsa y sátira. En la primavera de 2011, ABC comunicó a la prensa que Desperate Housewives terminaría con una octava temporada de 23 capítulos, siendo así el final de la serie.
Arturo Martínez
Arturo Amador Martínez Molina (Rancagua, 8 de marzo de 1943) es un sindicalista y político chileno. Fue el presidente de la Central Unitaria de Trabajadores de Chile (CUT) entre 2000 y 2012. Es militante del Partido Socialista de Chile (PS).

Central Unitaria de Trabajadores de Chile
La Central Unitaria de Trabajadores de Chile (CUT) es una multisindical chilena fundada en agosto de 1988, siendo actualmente la principal organización de sindicatos de Chile.  Actualmente, tras la elección realizada entre el 26 y el 28 de mayo de 2025, el presidente es José Manuel Díaz Zavala, quien fue electo con una amplia mayoría.

Concurrieron a su creación el Comando Nacional de Trabajadores, el Colegio de Profesores de Chile, la Agrupación Nacional de Empleados Fiscales y diversas otras organizaciones. Está afiliada a la Organización Regional Interamericana de Trabajadores y la Coordinadora de Centrales Sindicales del Cono Sur.
Pavel Prigozhin
Pavel Yevgenyevich Prigozhin (en ruso: Павел Евгеньевич Пригожин; San Petersburgo, 18 de junio de 1998) es un empresario y mercenario ruso, hijo del oligarca y líder contratista ruso Yevgueni Prigozhin. Según el ISW y otros informes, se convirtió en líder del Grupo Wagner a principios de octubre de 2023, un mes y medio después de que su padre falleciera en un accidente aéreo en Tver.

Accidente aéreo en Tver de 2023
El accidente aéreo en Tver ocurrió el 23 de agosto de 2023 cuando un vuelo privado nacional ruso que volaba de Moscú a San Petersburgo se estrelló matando a 10 personas, incluidos tres miembros de la tripulación. Los primeros informes inicialmente no confirmados, incluido uno de la agencia de noticias estatal rusa TASS, señalaron que el jefe del Grupo Wagner, Yevgueni Prigozhin y Dmitri Utkin, estaban entre las víctimas mortales.
ISO/IEC JTC 1
El Comité Técnico Conjunto 1 (del inglés Joint Technical Committee 1) es uno de los Comités Técnicos de la Organización Internacional para la Estandarización (ISO) y de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), el cual que tiene el propósito desarrollar, mantener y promover el uso de estándares en el campo de la Tecnología de la información (TI) y las Tecnologías de la información y la comunicación (TIC).

El JTC 1 ha sido responsable de muchos estándares IT muy importantes, que van desde el Moving Picture Experts Group del afamado formato de video MPEG al lenguaje de programación C++.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.