hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campaña de las Montañas Nafusa
La campaña de las Montañas Nafusa fue un conjunto de enfrentamientos armados llevados a cabo en una cadena montañosa llamada Yebel Nefusa en Libia, donde se encuentran las poblaciones cercanas de Nalut, Zintan, Jadu y Yefren en el marco de la guerra civil libia. Se enfrentaron las tropas leales al líder libio Muamar el Gadafi y las tropas rebeldes.

Yefren
Yafran, en árabe: يفرن, , también escrita como Jefren, Yefren, Yifran, Yifrin o Ifrane fue uno de los treinta y cuatro municipios o distritos en las que se subdividía la Gran República Árabe Libia Popular y Socialista hasta el año 2007. Su ciudad capital es la ciudad de Yefren.
Sønderborg
Sønderborg (en alemán: Sonderburg) es una ciudad danesa situada en la Región de Dinamarca Meridional. Es la ciudad más importante y la sede administrativa del municipio de Sønderborg. Tiene una población de 27 766 (1 de enero de 2022) habitantes de los 73 711 del municipio.

La ciudad de Sønderborg es famosa por el Castillo de Sønderborg (Sønderborg Slot), que se encuentra en el centro de la ciudad, y alberga un museo dedicado a la historia y la cultura de la zona. El museo está abierto todo el año. Además, Sønderborg tiene un cuartel que parece un castillo construido por el ejército alemán en 1906, situado centralmente por el fiordo de Als. Hoy en día el cuartel es la sede de la Escuela de Suboficiales del Ejército danés.

La parte antigua de Sønderborg está en la isla de Als, pero la ciudad se ha extendido a la parte continental de Jutlandia en lo que había sido el interior de la fortaleza de Dybbøl.

Dybbøl
Dybbøl es una localidad situada en el municipio de Sønderborg, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 2471 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la península de Jutlandia, junto a la frontera con Alemania y la isla de Als.
Conflictos luso-marroquíes
Los conflictos marroquí-portugueses se refieren a una serie de batallas entre Marruecos y Portugal a lo largo de la historia, incluida la Batalla de Tánger, la Caída de Agadir y otras batallas y asedios en la costa marroquí.

El primer conflicto militar, el 21 de agosto de 1415, se produjo con un asalto sorpresa a Ceuta por parte de 45.000 soldados portugueses que viajaban en 200 barcos. Posteriormente fue seguido por el Sitio de Ceuta en 1419. Estos acontecimientos marcaron el comienzo de la decadencia del Sultanato benimerín y el inicio del Imperio portugués.

La batalla principal, la batalla de Alcazarquivir librada en Alcazarquivir el 4 de agosto de 1578, fue un catalizador de la crisis de sucesión portuguesa de 1580. Esto resultó en una unión dinástica entre el Reino de Portugal y el Reino de España.

Los conflictos terminaron cuando Portugal perdió Mazagán (El Jadida) en 1769 ante el sultán alauita Mohammed ben Abdallah.

El Yadida
Mazagán o El Yadida (en árabe: الجديدة‎, en lenguas bereberes: ⴰⵍ-ⵊⴰⴷⵉⴷⴰ, en francés: El Jadida) es una ciudad portuaria de la costa atlántica de Marruecos, en la provincia de El Yadida. Tiene una población de 194 934 habitantes (censo de 2014).

Desde el mar, El Yadida no tiene una apariencia magrebí, sino unos enormes muros de piedra tallada, vestigios de su pasado colonial portugués como posesión portuguesa.
Mouloud Mammeri
Mouloud Mammeri es un escritor, antropólogo y lingüista argelino. Nacido el 28 de diciembre de 1917 en Taourirt Mimoune Ait Yenni en la provincia de Tizi Ouzou, Argelia, murió en febrero de 1989 cerca de Ain Defla en un accidente automovilístico cuando regresaba de una conferencia en Oujda, Marruecos.

Uchda
Uchda (pronunciado [utʃda]), Oujda o Ujda (pronunciado [uʃda]; en árabe: وجدة‎, romanizado: Wuǧda) es una ciudad del noreste de Marruecos, con una población estimada de medio millón de habitantes, que se encuentra a unos quince kilómetros al oeste de la frontera con Argelia y a unos sesenta kilómetros al sur del mar Mediterráneo.

Es la capital de la región Oriental marroquí y de la prefectura de Oujda-Angad.
Medial (categoría)
En matemáticas, la categoría de magmas mediales (véase categoría, magma, medial, objeto (auto) magma para las definiciones), denotado por Med, tiene como objetos conjuntos con una operación binaria medial, y los morfismos dados por los homomorfismos de operaciones (en el sentido del álgebra universal). La categoría Med tiene producto directo, así que el concepto de objeto (auto) magma (operación binaria interna) medial tiene sentido. (Como en cualquier categoría con productos directos). Pero ahora, consecuentemente, Med tiene todos sus objetos como objetos mediales, y esto la caracteriza.

Hay un funtor de inclusión de Set a Med como magmas triviales, con operaciones: las proyecciones (la derecha, por ejemplo): x T y = y.

Una propiedad muy importante es que un endomorfismo inyectivo puede ser extendido a un automorfismo de un magma extensión, simplemente el colímite de la sucesión constante del endomorfismo.

Magma (álgebra)
Un Magma es una estructura algebraica de la forma  donde A es un conjunto en el que se ha definido una operación binaria interna: .

Siendo esta ley de composición una operación interna:

El término magma se debe a la asociación de matemáticos franceses que se hace llamar Nicolás Bourbaki. Durante algún tiempo compitió, para reflejar el mismo concepto, con la palabra grupoide, que tiene otros sentidos en matemática (ver artículo grupoide), por lo que no es aconsejable su uso como sinónimo de magma.
Navy Midshipmen
Navy Midshipmen (español: Guardiamarinas de la Armada de los Estados Unidos) es el nombre de los equipos deportivos de la Academia Naval de los Estados Unidos, situada en Annapolis, Maryland. Los equipos de los Midshipmen participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Patriot League, con la excepción del equipo de fútbol americano, que compite en la American Athletic Conference. En algunos deportes no compiten en la NCAA, como en remo, deporte en el que el equipo masculino de peso pesado compite en la Intercollegiate Rowing Association y el de peso ligero en la Eastern Association of Rowing Colleges

En los deportes que no ampara la NCAA, como vela, squash, y sprint football, compite en la Inter-Collegiate Sailing Association of North America, la College Squash Association, y la Collegiate Sprint Football League, respectivamente.

Academia Naval de los Estados Unidos
La Academia Naval de los Estados Unidos, también conocida como Annapolis, es una institución para el entrenamiento de oficiales comisionados para la Armada de los Estados Unidos y el Cuerpo de Marines.
Atavío imperial de los zares rusos
El atavío imperial de los zares rusos es el conjunto de coronas, joyas y objetos de cada uno de los zares y emperadores de Rusia, que gobernaron desde el siglo XIII hasta el XIX. A lo largo de los siglos, los objetos específicos utilizados por los zares fueron muy diversos; el mayor cambio de este tipo ocurrió en el siglo XVIII, cuando Pedro el Grande reformó el estado para ligarlo más estrechamente con las monarquías de Europa occidental.

Después de la Revolución de Octubre, los bolcheviques vendieron la mayoría de los atavíos reales de los Románov, pero los artículos más importantes, incluidas los objetos más importantes para la coronación, se llevaron a la armería del Kremlin. Desde 1967, han estado disponibles para el público a través de la exposición permanente de la Fundación Diamond.

Dinastía Románov
La dinastía Románov (en ruso: Романовы) fue la casa real gobernante en Rusia desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX. Comenzó con la coronación de Miguel I en 1613, hijo del patriarca Filareto (primo de Teodoro I de Rusia), y rigieron el país hasta que se abolió la monarquía como consecuencia de la revolución de febrero de 1917.
Ana Catalina Gonzaga de Mantua
Ana Catalina Gonzaga (Mantua, 17 de enero de 1566-Innsbruck, 3 de agosto de 1621), noble italiana que fue archiduquesa de Austria. Se hizo religiosa de la Orden de los Servitas de María después de la muerte de su marido, el archiduque Fernando II de Austria. Se abrió la causa para su canonización, pero hasta la fecha no ha avanzado.

Orden de los Servitas
La Orden de los Siervos de María (oficialmente en latín: Ordo Servorum Mariae), también conocida como Orden de los servitas, es una orden religiosa católica de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por una compañía de siete hombres (conocidos por la literatura cristiana como los Siete santos fundadores), algunos de origen noble y otros burgueses, el 15 de agosto de 1233 en Florencia (hoy parte de Italia). A los religiosos de este instituto se les conoce como siervos de María o simplemente como servitas. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.S.M.
Estación de Sant Jordi Desvalls
Sant Jordi Desvalls es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de San Jordi Desvalls en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

San Jordi Desvalls
San Jordi Desvalls, San Jordi Desválls o San Jorge Desvalls (oficialmente en catalán: Sant Jordi Desvalls) es un municipio español de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona, Cataluña, situado al noreste de la comarca y en el límite con la del Bajo Ampurdán.
Stephanorhinus
Stephanorhinus es un género extinto de rinocerontes nativo de Eurasia que vivió desde el Plioceno hasta el Pleistoceno superior. Se trataba de especies relativamente grandes, de entre las cuales la mayor llegó a adquirir un tamaño similar al de un rinoceronte blanco.

Tarantiense
El Tarantiense o Tarantiano (nombre provisional) es el cuarto y último piso y edad del Pleistoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Chibaniense (último piso del Pleistoceno) y precede al Groenlandiense (primer piso del Holoceno. Se inició hace unos 129 000 años y finalizó en el 11 200 AP (11 700 antes de 2000 o 9700 a. C.), el final del episodio frío Dryas Reciente. Es equivalente a la subserie Pleistoceno Superior (subépoca Pleistoceno Tardío)

Climáticamente se caracteriza por el desarrollo de la glaciación Würm.
NeVe 1
NeVe 1 es una galaxia elíptica supergigante, miembro dominante central y la galaxia más brillante del cúmulo de Ofiuco. Se encuentra a una distancia de unos 411 millones de años luz de la Tierra, detrás de la región del cielo conocida como zona de evitación. Es la galaxia en la que se produjo la explosión del supercúmulo de Ofiuco, el evento astronómico más energético conocido tras el Big Bang.

Zona de evitamiento
La zona vacía (en inglés: Zone of AvoidanceNota de Traducción sobre título, o ZOA) es un área del cielo nocturno que es oscurecida por nuestra propia galaxia, la Vía Láctea. Desde el plano galáctico de la Vía Láctea, la zona vacía se extiende unos 10° a cada lado.

La zona vacía fue originalmente llamada «zona de pocas nebulosas» (Zone of Few Nebulae) en un artículo de 1878 del astrónomo inglés Richard Proctor que se refería a la distribución de nebulosas  en el Catálogo General de Nebulosas de  John Herschel.
Conquista rusa del kanato de Astracán
La conquista rusa de Astracán se dio en dos campañas en los años 1554 y 1556. Marcó un importante avance expansionista por parte del zarato de Moscú sobre los pueblos tártaros de la región del Volga. Interesado en controlar las rutas comerciales que enlazaban Europa y el Este y consolidar la influencia rusa en el Cáucaso, la campaña tuvo dos momentos decisivos. El primer ataque, en 1554, resultó en la victoria sobre el kan Yamgurchi, que se oponía a la influencia rusa, lo que permitió la imposición de un kan títere, Dervish Alí. Sin embargo, la insatisfacción en el kanato culminó en una nueva rebelión, que forzó a Moscú a realizar una segunda campaña en 1556 que resultó en la anexión definitiva del kanato. La caída de Astracán no solo consolidó el control ruso sobre el corredor del Volga, sino que pavimentó el camino para la subsiguiente expansión hacia Siberia y el Cáucaso.

Yamgurchi
Yamgurchi (en ruso: Ямгурчи, Ямгурчей, Yamgurchei, en nogayo: Ямгыршы, en tártaro: Yamğurçi, Ямгурчы, en chagatai/cumano y en persa: یامغرچی خان, f. 1555) fue el penúltimo kan astracano entre 1546 y 1547 y entre 1550 y 1554.
Murad I
Murad I, llamado Hüdavendiğar, «el Divino», y también llamado  por los cristianos Amurates I (Bursa, 29 de junio de 1326-Kosovo Polje, 15 de junio de 1389) fue el bey (príncipe) del Imperio otomano entre 1359 y 1383, y luego sultán, desde 1383 hasta su muerte. Era hijo de Orhan I Gazi y Nilüfer Hatun.

Osmán I
Osmán I (Söğüt, c.1258 —Bursa, c.1326) (en turco: 'Sultan Osman Gazi'; Osmán es una deformación del árabe: عُثمَان `uθmān, `Uthman; en turco: gazi, 'triunfador, combatiente de la fe') fue el líder de la tribu Kayi y el fundador de la dinastía otomana, que más tarde, estableció y gobernó el Imperio Otomano, que existió hasta poco después de la Primera Guerra Mundial.

Era hijo de Ertuğrul y le sucedió en 1281 como rey suborbinado del Imperio selyúcida. Osmán aprovechó la debilidad de los imperios selyúcida y bizantino para establecer y fortalecer su emirato.

El puente Osman Gazi —inaugurado en 2016 y que cruza el golfo de İzmit y es el 4.º puente colgante más largo del mundo (en abril de 2018)— honra su memoria.
Shūichi Ikeda
Shūichi Ikeda (池田 秀一, Ikeda Shūichi?) es un seiyū veterano nacido el 2 de diciembre de 1949 en Tokio, Japón. Su tipo sanguíneo es O. Ikeda está casado con Sakiko Tamagawa, aunque anteriormente estuvo casado con Keiko Toda. Actualmente trabaja para Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society. Es conocido por interpretar a Char Aznable en las múltiples series de Gundam y a Shanks en One Piece.

Char Aznable
Char Aznable (シャア・アズナブル, Shā Azunaburu?) es un personaje ficticio de la serie de anime Gundam. Es uno de los principales antagonistas en la primera serie de Gundam para luego convertirse en uno de los protagonistas en Mobile Suit Zeta Gundam. En su última aparición en Char's Counterattack, asume el liderazgo de Neo-Zeon, resumiendo su rol de antagonista y rival de Amuro Ray.
Char Aznable está inspirado en Manfred von Richthofen. y en Charles Aznavour
Historia de los judíos en Grecia
A lo largo de los años muchas comunidades judías han residido en territorio griego siendo consideradas parte de la historia del lugar. Algunas de ellas, han residido en la región de manera organizada durante más de 2000 años. El 1.er grupo judío instalado en Grecia fue el de los romaniotes o "judíos griegos". Tras los romaniotes, llegaron los sefardíes, que alcanzaron gran prosperidad en ciudades como Salónica durante la dominación otomana de Grecia. En la actualidad, la comunidad judía de Grecia cuenta sólo con 5.500 personas, que se concentran, principalmente, en Atenas, Salónica, Larisa, Volos, Calcis, Ioánina, Trikala y Corfú, quedando tan solo unos pocos en Kavala y Rodas.

Ioánina
Ioánina, también conocida como Yánena, Yánina o Jánina (en griego Ιωάννινα, Γιάννενα o Γιάννινα), es una localidad y un municipio de Grecia, capital de la unidad periférica de Ioánina y de la periferia de Epiro. La población de la ciudad era de 112 486 habitantes en 2011.
Vehículo de recuperación "Kodiak"
El Pionierpanzer 3 "Kodiak" es un vehículo militar de construcción, hecho desde 1998 como un prototipo en un acuerdo firmado por las compañías Rheinmetall Defense de Alemania, RUAG Land Systems AG de Suiza, y BAE Hagglunds de Suecia, usando los componentes básicos del motor, los sistemas electrónicos de control, y la barcaza del tanque Leopard 2 para fabricar un vehículo de obras de altas prestaciones, que pudiese seguir en sus despliegues operacionales al citado carro de combate.

BAE Systems
BAE Systems plc es el segundo mayor contratista militar del mundo además de una constructora aeronáutica comercial. BAE es una compañía británica con base en Farnborough, Hampshire y con intereses por todo el mundo, particularmente en Norteamérica a través de su subsidiaria BAE Systems Inc. BAE se formó el 30 de noviembre de 1999 con la fusión de British Aerospace (BAe) y Marconi Electronic Systems (MES), la filial de defensa de General Electric Company (GEC). Como resultado de la fusión, BAE Systems es el sucesor de gran parte de los más famosos aviones y sistemas de defensa británicos.
Teorema del collage
En matemáticas, el teorema del collage caracteriza a un sistema iterativo de funciones cuyo atractor es cercano, según la distancia de Hausdorff, a un conjunto dado. El sistema iterativo de funciones descrito está compuesto por contracciones cuyas imágenes, como un collage o una unión al representar el conjunto dado, están arbitrariamente cerca del conjunto dado. Normalmente se utiliza en compresión fractal.

Sistema iterativo de funciones
Un sistema iterativo de funciones (SIF o IFS acrónimo del inglés Iterated function system) es una construcción matemática usada para representar de manera simple ciertos conjuntos fractales que presenten autosimilitud. Muchos fractales clásicos autosimilares, autoafines y autoconformes pueden representarse como el único conjunto compacto invariante por un sistema iterativo de funciones contractivas.
Diagrama de fase
En termodinámica y ciencia de materiales se denomina diagrama de fase  o diagrama de estados de la materia, a la representación entre diferentes estados de la materia, en función de variables elegidas para facilitar el estudio del mismo. Cuando en una de estas representaciones todas las fases corresponden a estados de agregación diferentes, se suele denominar diagrama de cambio de estado.

Los diagramas de equilibrio pueden tener diferentes concentraciones de materiales que forma una aleación a distintas temperaturas. Dichas temperaturas van desde la temperatura por encima de la cual un material está en fase líquida hasta la temperatura ambiente y en que generalmente los materiales están en estado sólido.

Estado de agregación de la materia
En física y química se observan sustancias que, para cualquier sustancia o mezcla, modificando su temperatura o presión, pueden obtenerse distintos estados o fases, denominados estados de agregación de la materia, en relación con las fuerzas de unión de las partículas (moléculas, átomos o iones) que la constituyen.

Todos los estados de agregación poseen propiedades y características diferentes; los más conocidos y observables cotidianamente son cuatro, llamados fases sólida, líquida, gaseosa y plasmática. También son posibles otros estados que no se producen de forma natural en nuestro entorno, por ejemplo: condensado de Bose-Einstein, condensado fermiónico y estrellas de neutrones. Se cree que también son posibles otros, como el plasma de quarks-gluones.

El término «fase» se utiliza a veces como sinónimo de estado de la materia, pero un sistema puede contener varias fases «inmiscibles» del mismo estado de la materia.
Estación de Balmaseda
Valmaseda (en euskera y según Adif, Balmaseda) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Valmaseda en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe. Está integrada dentro del núcleo de Cercaníasg Bilbao y pertenece a la línea C-4, que une la estación de Bilbao Concordia con la estación de La Calzada. Cuenta también con servicios regionales de la línea R-4, que une Bilbao con León. En 2021 la estación registró la entrada de 116 537 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías y regionales de Media Distancia.

Estación de León-Matallana
León-Matallana, conocida también como León-Padre Isla, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad española de León, en la provincia homónima, comunidad autónoma de Castilla y León.

Fue construida en 1923 y ha estado en activo desde dicho año hasta 1983, año en que se cerró para volver a ser recuperada en 1993, prestando servicio de forma ininterrumpida desde entonces. El 19 de septiembre de 2011 circuló el último tren debido a las obras de integración tranviaria, siendo sustituido por un servicio de autobuses. En 2025 se anunció la extensión de la línea de Cercanías hasta la estación de AVE, con lo que la estación de León-Matallana dejaría de ser terminal.

La estación tiene dos códigos, dado que los usos turísticos se asignan al código 99177.
Spyfall
Spyfall es el estreno de dos partes de la duodécima temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitidos originalmente entre el 1 y el 5 de enero de 2020 por BBC One. Fue escrito por el productor ejecutivo Chris Chibnall, dirigido por Jamie Magnus Stone y Lee Haven Jones en su primera y segunda partes, respectivamente.

El episodio está protagonizado por Jodie Whittaker como la Decimotercer Doctor, junto a Bradley Walsh, Tosin Cole y Mandip Gill como sus compañeros Graham O'Brien, Ryan Sinclair y Yasmin Khan respectivamente, y marca el primer regreso de El Amo desde The Doctor Falls en 2017.

Graham O'Brien
Graham O'Brien es un personaje de ficción creado por Chris Chibnall y interpretado por Bradley Walsh en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. En la undécima temporada de la serie, que comienza con el episodio The Woman Who Fell to Earth en 2018, Graham sirve como compañero de la Decimotercer Doctor, una encarnación del viajero alienígena del tiempo conocido como el Doctor (interpretado por Jodie Whittaker). Su personaje es retratado como un hombre común; un conductor de autobús retirado con remisión de un cáncer.

Graham regresa para la duodécima temporada del programa en 2020.
Asilo de las Hermanitas de los Pobres de Santiago
El Asilo de las Hermanitas de los Pobres de Santiago es un edificio ubicado en la calle Carmen esquina Ventura Lavalle, en el centro de la ciudad de Santiago, Chile. Construido en 1898 funcionó como convento y como asilo hasta el terremoto de 2010, que dejó al edificio con serios daños, debiendo ser desalojado. Fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto nº 151, del 19 de marzo de 2012. Luego en 2017 fue adquirido por el Alcalde de Santiago Felipe Alessandri Vergara para el Municipio para ser transformado en Edificio Consistorial y Centro Comunitario para los vecinos del sector Matta Sur. Se espera que abra sus puertas el 2023.

Hermanitas de los Pobres
Las Hermanitas de los Pobres (P.S.D.P.) es una congregación religiosa femenina católica fundada en Saint-Servan (Francia) en 1839 por Juana Jugan (canonizada el 11 de octubre de 2009) para el servicio de los ancianos.
Thierno Niang
Thierno Ibrahima Niang (nacido el 8 de marzo de 1990 en Dakar) es un jugador de baloncesto senegalés que pertenece a la plantilla del ASC Ville de Dakar de la BAL. Con 1,85 metros de altura juega en la posición de Base. Es internacional absoluto con Senegal.

Selección de baloncesto de Senegal
La selección de baloncesto de Senegal es el equipo formado por jugadores de nacionalidad senegalesa que representa a la Federación Senegalesa de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Ha sido cinco veces medallista de oro (en 1968, 1972, 1978, 1980 y 1997), seis veces medallista de plata y seis veces medallista de bronce en el Campeonato FIBA África. Senegal fue el primer equipo de África subsahariana en clasificarse para el Torneo de Baloncesto de los Juegos Olímpicos.

El equipo ha incluido varios jugadores que han competido en la NBA de Estados Unidos, incluido el excentro de los Charlotte Bobcats, DeSagana Diop, y el actual centro de los Minnesota Timberwolves, Gorgui Dieng, y está considerado, junto con los de Nigeria y Angola, un equipo africano de primer nivel.