hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(5114) Yezo
(5114) Yezo es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de febrero de 1988 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Intermission
Intermission es un álbum en vivo lanzado por la banda de heavy metal Dio en 1986 bajo el sello Warner Bros. Las canciones en vivo fueron grabadas con Vivian Campbell en la guitarra durante la primera parte de la gira de Sacred Heart. Craig Goldy reemplazó a Vivian, y con él grabaron "Time to Burn", que fue añadida al álbum.

Craig Goldy
Craig Goldy (San Diego, California, 6 de noviembre de 1961) es un guitarrista de heavy metal, reconocido por haber sido el último guitarrista de la banda Dio hasta la muerte de su líder Ronnie James Dio. También ha grabado álbumes con la banda Giuffria y en calidad de solista.
Choummaly Sayasone
Choummaly Sayasone en Idioma laosiano:(ຈູມມະລີ ໄຊຍະສອນ) (Attopu, Laos, 6 de marzo de 1936) fue presidente de Laos y Secretario-General (líder) del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL). Fue elegido Secretario-General el 21 de marzo de 2006 por el 8.° Congreso del partido, sucediendo Khamtai Siphandon, a quién también sucedió en la presidencia del país, en 8 de junio de 2006. En 2016 fue sucedido por Bounnhang Vorachith.

Sayasone ingresó en el Politburo en 2001 y fue vicepresidente entre 2001 y 2006. También fue Ministro de la Defensa de Laos.

Bounnhang Vorachith
Bounnhang Vorachith (nacido el 15 de agosto de 1937) es el ex presidente de Laos y secretario general del Partido Popular Revolucionario de Laos desde 2016 hasta 2021. Se desempeñó como vice primer ministro desde 1996 hasta 2001 y luego fue nombrado primer ministro. Fue nombrado vicepresidente el 8 de junio de 2006, cuando Bouasone Bouphavanh fue elegido primer ministro. El 19 de abril de 2016 accedió a la presidencia del país, que ejerció hasta 2021.
Gilberto Moraes Júnior
Gilberto Moraes Júnior (Campinas, São Paulo, 7 de marzo de 1993), conocido solo como Gilberto, es un futbolista brasileño. Juega de defensa y su equipo es el E. C. Bahia del Campeonato Brasileño de Serie A.

Esporte Clube Bahia
El Esporte Clube Bahia es un equipo brasileño de la ciudad de Salvador de Bahía, en el estado de Bahía. Fue fundado el 1 de enero de 1931 y juega en la Serie A del fútbol brasileño. Su rival es el Vitória, con el que protagoniza el clásico conocido en la ciudad como Ba-Vi.

Fue el primer campeón de la Taça Brasil, Campeonato Nacional que se celebraba antes de la creación del Campeonato Brasileño de Fútbol, derrotando al Santos de Pelé, en 1959. Con este título, fue el primer club brasileño en participar de la Copa Libertadores de América, en 1960. Fue también campeón del Campeonato Brasileño de Fútbol en 1988, venciendo al Internacional de Porto Alegre en la final. En 1989 participó por tercera vez en la Copa Libertadores de América, llegando hasta cuartos de final.

Se convirtió en uno de los clubes más populares del estado y de la Norte-Noreste y del país, teniendo la mayor base de aficionados entre los clubes de su región y el 9° más grande del país, según el Instituto AtlasIntel.
GR-121
El GR-121, conocido también como Vuelta de Guipúzcoa, es un sendero de Gran Recorrido que transcurre por la periferia de la provincia de Guipúzcoa (País Vasco, España). La ruta puede realizarse en ambos sentidos, si bien sus 15 etapas están enumeradas en sentido antihorario comenzando desde Fuenterrabía.

Fuenterrabía
Fuenterrabía (oficialmente en euskera: Hondarribia) es una ciudad y municipio del País Vasco, España, situado en el extremo noreste de la provincia de Guipúzcoa, a unos 20 km al este de la capital, San Sebastián, en la desembocadura del río Bidasoa, que hace de frontera natural con Hendaya (Francia). Cuenta con una población de 16 788 habitantes (INE 2025). Forma parte de un área metropolitana transfronteriza, la Eurociudad Vasca Bayona-San Sebastián, con más de 620 000 habitantes. Fuenterrabía forma parte de la Eurociudad a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi, con las ciudades de Irún y Hendaya. El objetivo de esta cooperación regional es dinamizar proyectos innovadores, atraer inversiones comunes y armonizar un modelo de desarrollo social, territorial y urbano sostenible.

Es una localidad de carácter turístico y residencial. En ella se encuentra el aeropuerto de San Sebastián, conocido por su ubicación también como aeropuerto de Fuenterrabía.
Gottlob Berger
Gottlob Berger (Gerstetten, Kreis Heidenheim/Württemberg; 16 de julio de 1896 - Württemberg, Alemania; 5 de enero de 1975) fue un alto oficial nazi con el grado de SS-Obergruppenführer und General der Waffen SS y miembro del Reichstag, quien fue responsable del crecimiento de las Waffen SS como arma militar de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Revolution (canción de Judas Priest)
«Revolution» es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest, incluida como la tercera pista del álbum Angel of Retribution de 2005. En enero del mismo año se publicó como su primer y único sencillo a través de Epic Records, alcanzando el puesto 23 en los Mainstream Rock Tracks de los Estados Unidos.

Fue escrita por Rob Halford, K.K. Downing y Glenn Tipton, cuyas letras reflejan en cierta manera el futuro de la banda tras su reunión. Cabe señalar que la introducción de bajo al principio del tema, había sido escrito por Ian Hill a mediados de los setenta y que se conservaba desde entonces en un casete.

Glenn Tipton
Glenn Raymond Tipton (Blackheath, Reino Unido, 25 de octubre de 1947) es un músico británico, conocido por formar parte de la banda inglesa de heavy metal, Judas Priest. Es reconocido como uno de los más grandes e influyentes guitarristas de la historia del heavy metal.
Adolfo Domínguez (empresa)
Adolfo Domínguez es una marca de moda de autor fundada en 1976 por el diseñador homónimo, Adolfo Domínguez. A día de hoy tiene 350 puntos de venta en todo el mundo además de un canal de venta en línea con distribución a 26 países y una plantilla de cerca de 1.000 profesionales. En el ejercicio 2023-24, facturó 113,9 millones de euros. El grupo de moda de autor está liderado en la actualidad por Adriana Domínguez, hija mayor del modisto, como presidenta ejecutiva.

Adriana Domínguez
Adriana Domínguez (Orense, 22 de agosto de 1976) es una ejecutiva y empresaria española. Desde mayo de 2020 es presidenta ejecutiva de la firma de moda de autor Adolfo Domínguez. En 2016 fue nombrada consejera de la empresa, en julio de 2017 el consejo delegó en ella todos los poderes ejecutivos primero como directora general y desde julio de 2019 como consejera delegada.
Bros
Bros es una película de comedia romántica con temática LGBT estadounidense de 2022 dirigida por Nicholas Stoller a partir de un guion que coescribió con Billy Eichner, quien también protagoniza y productor ejecutivo. Stoller y Judd Apatow son los productores de la película. La película también está protagonizada por Luke Macfarlane, Bowen Yang, Harvey Fierstein, Ts Madison, Monica Raymund, Guillermo Díaz, Guy Branum, Amanda Bearse y Jim Rash. Es la cuarta comedia romántica LGBT de un importante estudio heredado y la segunda en tener un elenco principal abiertamente LGBT, después de Fire Island (2022).

Bros tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2022 el 9 de septiembre de 2022 y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 30 de septiembre de 2022 por Universal Pictures. La película recibió críticas positivas de los críticos.

Jim Rash
James Rash (Charlotte, Carolina del Norte, 15 de julio de 1971), más conocido como Jim Rash, es un actor, comediante, guionista y director de cine estadounidense. Ganó un Premio Óscar en la categoría de mejor guion adaptado por su trabajo en la película Los descendientes (2011).
El Naranjo (Tucumán)
El Naranjo es una localidad argentina ubicada en el Departamento Burruyacú de la Provincia de Tucumán.

Está ubicada a la vera del río Calera. Se encuentra sobre la Ruta Provincial 321, que la vincula al sur con San Miguel de Tucumán y al norte con Villa Padre Monti.

La comuna con asiento en El Naranjo se denomina El Naranjo y El Sunchal, este último es un paraje situado 5 km al norte.

Villa Padre Monti
Villa Padre Monti, también conocida como Puerta de Palavecino, es una localidad argentina ubicada en el Departamento Burruyacú de la Provincia de Tucumán. Se encuentra sobre la Ruta Provincial 305, que la vincula al sur con San Miguel de Tucumán y al norte con Río Nío.

Originalmente una estancia de la familia Palavecino, el 20 de abril de 1948 se sancionó la Ley Nº 2156 que le cambió su nombre en honor a Luigi Maria Monti, religioso italiano que fundó la congregación Hijos de la Inmaculada Concepción. En la localidad hay una casa de retiro espiritual y un templo que son propiedad de dicha congregación.

La zona es una quebrada entre serranías que atrae turistas pese a su escasa infraestructura; entre sus atractivos se encuentran varias cascadas.
The Rainmaker (serie de televisión)
The Rainmaker (titulada en español como Legítima defensa en España) es una serie de televisión de drama legal estadounidense basada en la novela homónima de 1995 de John Grisham. Está protagonizada por John Slattery y se estrenó a través de USA Network el 15 de agosto de 2025. En octubre de 2025, la serie fue renovada para una segunda temporada.

John Slattery
John M. Slattery Jr. (Boston; 13 de agosto de 1962) es un actor y director de cine estadounidense. Ha actuado en más de treinta películas y en series de televisión como Mujeres Desesperadas y Law & Order.

Su actuación más destacada es en la serie Mad Men, en la que interpreta a Roger Sterling, uno de los personajes principales. Este papel le dio 4 nominaciones al premio Emmy a Mejor Actor de Reparto en una serie de TV, y recibir junto con los demás actores de la serie el Premio del Sindicato de Actores de Cine al Mejor Reparto de serie de TV de 2009 y 2010.

John Slattery dirigió su primer largometraje, God's Pocket, en 2013, y escribió el guion junto a Alex Metcalf. La película se basa en una novela de Pete Dexter y se estrenó en enero de 2014 en el Festival de Cine de Sundance. El reparto incluye a John Turturro, Richard Jenkins, Christina Hendricks y Philip Seymour Hoffman en el papel protagonista, en uno de sus últimos trabajos.
Locusta migratoria
La langosta migratoria (Locusta migratoria) es una especie de ortóptero celífero de la familia Acrididae. Es la única especie del género Locusta. Está ampliamente distribuida en Europa, África, Asia y Australia y también ya está presente en América Central. Ocasionalmente produce explosiones demográficas que se traducen en importantes plagas para la agricultura. No debe confundirse con la langosta del desierto (Schistocerca gregaria), que también produce enjambres migratorios.

Se alimenta preferentemente de gramíneas, pero también come plantas de muchas otras especies incluyendo plantas importantes para la agricultura.

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Juan Carlos Henao
Juan Carlos Henao Valencia (Medellín; 30 de diciembre de 1970) es un exfutbolista colombiano. Jugaba de portero. Se destacó al servicio del Once Caldas, siendo fundamental en obtención de la Copa Libertadores 2004.

Luis Enrique Martínez (futbolista colombiano)
Para otros personajes, revisar: Luis Enrique

Luis Enrique Martínez Rodríguez (Necoclí, Antioquia, Colombia, 11 de julio de 1982), más conocido como Neco Martínez, es un exfutbolista colombiano. Se desempeñaba como portero y su último club fue el América de Cali.
Arroyo Caañabé
El Arroyo Caañabé es un cauce hídrico de los departamentos de Paraguarí y Central de la República del Paraguay. Su curso es un trayecto de aproximadamente cien kilómetros cuyo nacimiento es en la planicie de la Cordillera de Ybycuí, y su desembocadura es en el lago Ypoá.

Este arroyo sirve en parte como límite natural entre los departamentos de Paraguarí y Central; y también entre los municipios de la Ciudad de Paraguarí y Carapeguá.

En abril de 1786, Félix de Azara viniendo desde la capilla de Paraguarí y a 4 millas cruza el arroyo Caañabé por un puente "arruinado y pasamos a pie sobre los largueros que habían quedado y los caballos nadando. Desde él demarqué los cerros de Paraguarí [...] y Yaruguahá-Guazú de donde deduzco la latitud 25°, 45'.44" y la longitud 0°, 30',36" meridiano de París".

Lago Ypoá
El lago Ypoá es un lago situado en el centro oeste de Paraguay, en los límites de los departamentos Central y Paraguarí y que forma parte del parque nacional Lago Ypoá. Tiene una superficie de 119,000 hectáreas. La zona fue declarada reserva natural y parque nacional en 1992.

El acceso al lago es por un desvío de camino de tierra en la compañía Valle Apuá perteneciente a la jurisdicción del municipio de Quiindy (Paraguarí). El lago Ypoá está rodeado por el planalto de Ybycuí y por llanos y esteros del sureste del Departamento Central.

En el lago hay un ecosistema poco explorado y conocido. En los humedales y esteros que rodean al lago Ypoá están las islas Mocito, Ildefonso, Valdés y Marcelo.

En la zona hay una avifauna variada, compuesta por garzas, cuervillos, garzas blancas, loros habladores y tucanes. Si bien el territorio de este lago ha sido declarado parque nacional, el terreno aún no ha sido implementado.
Civilization: Beyond Earth
Civilization: Beyond Earth es un videojuego de construcción de imperios por turnos dentro de la serie de videojuegos Civilization desarrollada por Firaxis Games, distribuida por 2K Games y lanzada para Microsoft Windows el 24 de octubre de 2014. La versión para OS X se lanzó el 27 de noviembre de 2014 y un mes más tarde, el 18 de diciembre, se publicó la versión para Linux.

Siendo el sucesor espiritual de  Alpha Centauri, Beyond Earth comparte gran parte del equipo de desarrollo, así como algunos conceptos introducidos en el título de 1999. El escenario del juego es único dentro de la serie de Civilization puesto que tiene lugar en el futuro, con una raza humana viajando a través del espacio y creando colonias en planetas extraterrestres tras ser víctimas de un desastre llamado El Gran Error, la cual transformó a la Tierra en un planeta inhabitable.

Civilization V
Sid Meier's Civilization V (también conocido como Civilization 5 o Civ5) es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Firaxis Games y distribuido por 2K Games, y el quinto de la serie Civilization. Fue publicado en Estados Unidos el 21 de septiembre de 2010 y en Europa el 24 de septiembre del mismo año.
Citroën Saxo
El Citroën Saxo es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante francés Citroën entre los años 1995 y 2003. Es un cinco plazas con motor de cuatro cilindros en línea delantero transversal y tracción delantera, disponible con carrocerías hatchback de tres y cinco puertas. Sus principales rivales fueron su hermano el Peugeot 106, el Ford Fiesta, el Renault Clio, el Opel Corsa, el Volkswagen Polo y el Fiat Punto, entre otros.

Renault Clio
El Renault Clio es un automóvil de turismo perteneciente al segmento B producido por el fabricante de automóviles francés Renault. Se comenzó a comercializar desde 1990 como sucesor del Renault Supercinco.

El Clio no se comercializa con este nombre en todos los países. En Japón es conocido por el de Lutecia, nombre que alude al origen romano de la ciudad de París.

El Renault Clio fue elegido Coche del Año en Europa en 1991 y 2006, Coche del Año en España en 1991, "Mejor Automóvil Subcompacto" Automóvil Panamericano magazine en 2002, 2003 y 2004 en México.[cita requerida]
Sergio González Borquez
Sergio Arturo González Bórquez (1966) es un técnico en Administración de Empresas y político chileno. Se ha desempeñado como concejal de la comuna de Aysén, consejero regional (CORE) por la Región de Aysén y presidente del Consejo Regional de dicha región.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Freddie Prinze Jr.
Frederick James Prinze Jr. (Los Ángeles, 8 de marzo de 1976) es un actor, productor de cine y televisión y guionista estadounidense, conocido principalmente por sus interpretaciones en películas sobre adolescentes y por ser la voz de Iron Bull, en Dragon Age: Inquisition. En 2010 interpretó al agente Cole Ortiz de la CTU en la famosa serie 24 , Fred Jones en Scooby-Doo y Scooby-Doo 2 Monsters Unleashed. Es hijo del actor Freddie Prinze, a quien nunca conoció, puesto que él tenía 10 meses cuando su padre se suicidó.

Dragon Age: Inquisition
Dragon Age: Inquisition es un videojuego de rol y acción desarrollado por BioWare y publicado por Electronic Arts. Es la secuela directa de Dragon Age: Origins y Dragon Age II, lo que hace de este título el tercer juego de la franquicia Dragon Age.
Fuerzas Armadas Árabes Sirias
Las Fuerzas Armadas Árabes Sirias (en árabe: القوات المسلحة العربية السورية‎, romanizado: al-Quwwāt al-Musallaḥah al-ʿArabīyah as-Sūrīyah), conocidas históricamente como el ejército baazista o las fuerzas baazistas gubernamentales, fueron las fuerzas militares de la República Árabe Siria bajo el régimen del Partido Baaz Árabe Socialista Sirio y se componían del Ejército Árabe Sirio, la Armada Árabe Siria, la Fuerza Aérea Árabe Siria y la Fuerza de Defensa Aérea, además, en sus últimas décadas de existencia, de varios grupos paramilitares personalistas que respondían directamente a la familia Ásad. Según la Constitución de Siria, el Presidente de Siria era el Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas.

Armada Siria
La Armada Siria (árabe: البحرية العربية السورية) o la Armada de Siria es la fuerza naval de Siria, siendo el servicio armado más pequeño de las Fuerzas Armadas de Siria. La armada está subordinada al comando regional de Latakia del Ejército de Siria, y su flota está ubicada en los puertos de Baniyas, Latakia, Minat al Bayda y Tartús.
Asedio de Warangal (1310)
El asedio de Warangal de 1310 se refiere a un enfrentamiento militar librado entre las fuerzas del Sultanato de Delhi y las del reino hindú de la dinastía Kakatiya. A finales de 1309, el sultán de Delhi, Alaudín, envió una expedición a cargo de su general y esclavo Malik Kafur para someter al rey Prataparudra. La fuerza musulmana llegó a comienzos del año siguiente a la capital kakatiya, Warangal, y después de un mes de asedio el monarca local decidió negociar una tregua y entregó una enorme cantidad de riqueza al sultán, además de prometer enviar tributos anuales.

Alaudín
Alaudín (Ala-ud-din Khalji, nombre real Juna Khan) fue el segundo y más destacado gobernante de la dinastía Khalji. Reinó entre 1296 y 1316. Fue el primer musulmán en gobernar la totalidad de lo que hoy conocemos como India.
Juneda
Juneda es una localidad y municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la parte septentrional de la comarca de Las Garrigas, tiene una población de 3453 habitantes (INE 2025). Las tierras del municipio se encuentran entre el paisaje urgelense, regado por el Canal de Urgel y el paisaje garriguense propio del Espacio de Interés Natural (EIN) de las partidas del Aranyó y de Miravall.

La superficie del término municipal es de 47,35 km² y se encuentra a 264 metros de altitud.

En el sur del término se encuentra el teso Gros con 482 m de altitud, cerca del punto más alto del término de 523 m de altura, limítrofe con el municipio de Cerviá.
Tocando el núcleo urbano circulan las aguas del río Femosa, que atraviesan el término de este a oeste; en cuyo alrededor se encuentran las tierras más fértiles del término municipal, así como también un buen grupo de asentamientos prehistóricos.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Carbimazol
El carbimazol es un medicamento antitiroideo usado en el tratamiento del hipertiroidismo. El carbimazol es una pro-droga, lo que indica que luego de su absorción intestinal se convierte en la forma activa denominada metimazol. El metimazol impide que la enzima peroxidasa se una a los residuos de tirosina de la tiroglobulina, unión que causaría la asociación con el yodo y que, por lo tanto, conlleva a una reducción de la producción de las hormonas tiroideas T3 y T4 (tiroxina).

Metimazol
Metimazol o tiamazol, (Thyrozol ®) es el nombre de un medicamento antitiroideo del grupo de las tioamidas, indicado en el tratamiento del hipertiroidismo. En ocasiones se administra previo a la cirugía de la glándula tiroides, para minimizar los niveles de la hormona tiroidea y minimizar los efectos de la manipulación de la glándula.
Vuelo 2885 de United Airlines
El vuelo 2885 de United Airlines fue un vuelo de carga programado desde Cleveland a Los Ángeles, con escala en Detroit. El 11 de enero de 1983, un Douglas DC-8 que operaba el vuelo 2885 se estrelló después del despegue de Detroit, matando a los 3 tripulantes. La investigación de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB) determinó que la causa del accidente fue un error del piloto.

Junta Nacional de Seguridad en el Transporte
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (inglés: National Transportation Safety Board o NTSB) es una organización independiente del Gobierno de los Estados Unidos que se dedica a la investigación de accidentes de aviación civil, carreteras, marinos, oleoductos y ferrocarriles de ese país.  Cuando se solicite, la NTSB podrá ayudar a los militares y a gobiernos extranjeros con la investigación de accidentes. La NTSB también está a cargo de investigar casos de liberaciones de materiales peligrosos que ocurren durante el transporte. La agencia tiene su sede en Washington D. C. Tiene cuatro oficinas regionales, ubicadas en Anchorage, Alaska; Denver, Colorado; Ashburn, Virginia; y Seattle, Washington.  La agencia también operaba un centro de capacitación nacional en sus instalaciones de Ashburn.