hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modelo ASSURE
El modelo ASSURE es un modelo de diseño instruccional, el cual fue popularizado por Robert Heinich, Michael Molenda, James Russell y Sharon Smaldino en 1999, y es modelo que adopta que abandona algunos factores del conductismo y adopta el cognitivismo como línea de seguimiento. Sin embargo, era algo implementado en las instituciones educativas de estados unidos hasta el año 1966. Este modelo nos lleva a realizarnos 3 preguntas que resultan fundamentales en cuanto a su implementación y horizonte formativo, que son: ¿Hacia dónde vamos?, ¿Cómo lo lograremos? y ¿Cómo sabemos que ya lo hemos logrado?

Diseño instruccional
El diseño instruccional tiene una amplia historia en el campo de la educación formal e informal. Por tal motivo existen muchas definiciones de acuerdo con los ámbitos de aplicación que van desde el académico pasando por todos los rubros de la industria hasta el entrenamiento militar, por indicar algunas áreas.
Nu Music
NU Music fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen mexicano, producido por MVS Televisión. Se especializó en emitir programación musical. Desde el 12 de febrero de 2015, Reemplazando a Exa TV en Latinoamérica. Se encontraba disponible para toda Latinoamérica. Debido a diversos acuerdos comerciales realizados por MVS, Nuevamente el 16 de marzo de 2020 fue remplazado por Exa TV .

Grupo MVS
Grupo MVS es un conglomerado mediático mexicano con sede en la Ciudad de México. Fue fundado en 1967 por Joaquín Vargas Gómez (1925-2009).

Grupo MVS cuenta con 2 divisiones: MVS Televisión, dedicada a la producción y distribución de contenidos televisivos, y MVS Radio, grupo que opera cinco estaciones radiofónicas transmitiendo para Latinoamérica.

En 2022, adquirió el 100% de las acciones de la proveedora de televisión satelital Dish México. Previamente, tenía el 51% de la participación accionaria mientras la operadora satelital estadounidense EchoStar poseía el 49% restante.
LCM-1E
Las LCM-1E son lanchas de desembarco anfibio de medios mecanizados (LCM son las siglas en inglés de Landing Craft Mechanized) fabricados por Navantia para la Armada Española en la factoría de San Fernando (Cádiz). Su misión principal es situar en la playa en un tiempo razonablemente corto los elementos que integran la fuerza de desembarco mediante su transporte a tierra desde los buques de asalto anfibio.

Castilla (L-52)
El Castilla (L-52) es un buque de asalto anfibio tipo LPD de la clase Galicia perteneciente a la Armada Española, donde sustituyó al transporte de ataque Aragón (L-22), siendo el duodécimo buque de este nombre.  Puede servir como plataforma de mando.
Estadio Henryk Reyman
El estadio Henryk Reyman (también conocido anteriormente como Estadio Vístula, estadio de la calle Reymont o estadio municipal de Cracovia) es un estadio de fútbol, situado en la ciudad de Cracovia, Polonia. El estadio es sede del club Wisła Cracovia y lleva el nombre del exjugador de fútbol del Wisla, Henryk Reyman, que también fue soldado del ejército polaco y participó en varias batallas.

El estadio fue construido entre 1904 y 1914 e inaugurado en 1915, aunque sufrió una remodelación en el año 1954. Entre 2004 y 2011 el recinto fue totalmente remodelado y actualmente tiene capacidad para 33.500 espectadores sentados. El estadio tuvo una asistencia récord de más de 45 000 espectadores en un partido de Copa de la UEFA contra el Celtic Glasgow en 1976.

Henryk Reyman
Henryk Tomasz Reyman (Cracovia, 28 de julio de 1897-11 de abril de 1963) fue un futbolista y teniente coronel del ejército polaco. Jugó como delantero centro en el Wisla Cracovia y el equipo nacional de Polonia. Se convirtió en una leyenda del Wisla, cuyo estadio lleva su nombre en su honor.
Provincia de Veliko Tarnovo
La provincia de Veliko Tarnovo (en búlgaro: Област Велико Търново) es un óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Ruse y la de Targovishte; al sur con la de Sliven y la de Stara Zagora y al oeste con las de Gabrovo, Lovech y Pleven.

Provincia de Stara Zagora
La provincia de Stara Zagora (en búlgaro: Област Стара Загора), es una provincia u óblast ubicado en el centro de Bulgaria. Limita al norte con la provincia de Gabrovo y la de Veliko Tarnovo; al este con las de Sliven y Yambol; al sur con la de Haskovo y al oeste con la de Plovdiv y la de Lovech.
Gendarmería Nacional Argentina
La Gendarmería Nacional Argentina (GNA) es una fuerza federal de seguridad militarizada bajo la dependencia orgánica y funcional del Ministerio de Seguridad Nacional, con la misión principal de cumplir el servicio de policía en la zona de seguridad fronteras y en los demás lugares donde se le ordene actuar.

Fue creada el 28 de julio de 1938 e históricamente estuvo bajo la dependencia del Ejército Argentino. Se vio implicada en numerosos hechos armados, que incluyen una participación en la guerra de las Malvinas de 1982. Actualmente está bajo la dependencia del Poder Ejecutivo Nacional, a través del Ministerio de Seguridad.

En 2019 administraba 2.300 unidades y puestos de control; 3.505 vehículos de transporte, apoyo y operativos; 764 caballos y mulas; 358 perros de seguridad, antinarcóticos y rescate; junto con 25 aeronaves, sin que se informara oficialmente el número total de agentes en el Informe Público Institucional de ese año.

Ministerio de Justicia (Argentina)
El Ministerio de Justicia de Argentina es el ministerio del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente de la Nación y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relativo a la justicia.

Del Ministerio de Justicia dependen importantes organismos como la Procuración del Tesoro de la Nación, Escribanía General de Gobierno, Subsecretaría de Derechos Humanos, Secretaría de Justicia, Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, el Sistema Argentino de Información Jurídica, los registros (inmuebles, autor, automóviles, armas, reincidencia), etc.
Oumou Sangaré
Oumou Sangaré (Bamako, República de Mali, 25 de febrero de 1968) es una compositora y cantante maliense del género wassoulou (de la región histórica del río Níger, donde la música proviene de un canto antiguo y tradicional, a menudo acompañado de calabash), y activista defensora de los derechos de la mujer que se opone al matrimonio infantil, a la poligamia y a la mutilación genital femenina. Recibió el Premio Grammy y es embajadora de buena voluntad de la FAO. Se le conoce con el sobrenombre de El ave cantora de Wassoulou. Es hija de la cantante Aminata Diakité y prima del actor Omar Sangare.

Mutilación genital femenina
La mutilación genital femenina (MGF), también llamada ablación del clítoris y escisión o  infibulación (según el caso), es la extirpación parcial o total de tejido de los órganos genitales femeninos, particularmente del clítoris (clitoridectomía), con el objetivo de eliminar el placer sexual en las mujeres por razones culturales, religiosas o cualquier otro motivo no médico.

Esta práctica se considera una violación de los derechos humanos. En febrero de 2016, Naciones Unidas abordó este tema como una prioridad entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible marcándose como referencia el año 2030 para acabar con esta práctica.
Convento de la Piedad (Palencia)
El convento de Nuestra Señora de la Piedad es un centro monástico femenino de la ciudad de Palencia. Está habitado por Monjas de la Orden de los Predicadores (dominicas contemplativas).

Los edificios actuales son de los siglos XVI y XVII, constituyendo uno de los elementos destacados del conjunto histórico-artístico de la ciudad.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Resto de supernova de Vela
El resto de supernova de Vela, también llamado Vela XYZ, SNR G263.9-03.3 y AJG 8, es un resto de supernova situado en la constelación de Vela. Es uno de los restos de supernovas más estudiados y más cercanos a la Tierra. Aunque se superpone al resto de supernova Puppis A, este último está unas cuatro veces más lejos.

Vela (constelación)
Vela o las Velas es una constelación austral, una de las cuatro partes en que fue dividida la constelación de Argo Navis o la Nave Argos, siendo las otras Carina (la quilla), Puppis (la popa) y Pyxis (la brújula).
La Fórmula
La Fórmula es un álbum de estudio de varios artistas publicado a través del sello discográfico Pina Records el 21 de agosto de 2012. El álbum contiene canciones de Zion & Lennox, Plan B, R.K.M. & Ken-Y, Arcángel, Lobo y Jalil López, así como apariciones especiales de Daddy Yankee, Don Omar, De la Ghetto, Yomo, Randy y Jory Boy.

La Fórmula es uno de los proyectos musicales más ambiciosos del género creado por Rafael «Raphy» Pina Nieves, presidente y creador de Pina Records. Cuenta con el sencillo airplay «Diosa de los corazones».

La Fórmula debutó en el primer lugar del Billboard Top Latin Albums.

Arcángel (cantante)
Austin Agustín Santos (Nueva York, 23 de diciembre de 1985), conocido artísticamente como Arcángel, es un cantante y compositor estadounidense. También es conocido por haber comenzado su carrera artística formando parte del dúo Arcángel & De la Ghetto.

En 2023, la revista Rolling Stone lo describió como «uno de los artistas más influyentes del género urbano». Ese mismo año, la revista Billboard lo colocó en su lista de «50 mejores raperos de la historia de la música latina».
Línea Almendricos-Águilas
La línea Almendricos-Águilas fue un ramal ferroviario, de ancho ibérico, que pertenecía a la línea Lorca-Baza. Tenía una longitud de casi 32 kilómetros y permitía una conexión del ferrocarril principal con el puerto más cercano de la zona, Águilas. En la actualidad el trazado forma parte de la línea Murcia-Águilas.

Águilas
Águilas es un municipio y ciudad de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Está situado en la costa del mar Mediterráneo, en el golfo de Mazarrón dentro de la Costa Cálida, en la comarca del Alto Guadalentín, ubicado en el extremo suroeste de la Región de Murcia. Cuenta con 37 811 habitantes (INE 2025)

Águilas es conocida por sus playas y el carnaval, declarado fiesta de Interés Turístico Internacional en 2015.
Torneo Apertura 2021 Liga Prom
El Torneo Apertura 2021 Liga Prom (por motivos de patrocinio llamado Torneo Apertura 2021 Liga Prom Tigo) fue la primera edición de la era Liga Prom siendo el inicio de la temporada 2021 de la Segunda División de Panamá. Dio inicio el 19 de febrero de 2021 con el San Francisco FC II versus Águilas de la UP, en el que fue el primer partido de la historia de la competición y finalizó el 6 de junio de 2021.

En esta temporada todos los equipos jugaron como debutantes en la competición, de los cuales doce (12) fueron clubes independientes y los doce (12) restantes fueron equipos filiales.

El primer campeón de la competición fue el Alianza F. C. II, luego de vencer al Mario Méndez F. C. en la gran final.

Águilas de la Universidad de Panamá
Las Águilas de la Universidad De Panamá es el equipo de fútbol oficial de La Universidad De Panamá, con sede en el campus central Octavio Méndez Pereira, Ciudad de Panamá, en la provincia de Panamá. Fundado en el 2020 como un proyecto deportivo que busca la participación de toda la comunidad universitaria a nivel nacional.
Actualmente disputa la Liga Provincial Especial De San Miguelito. Disputó su primera temporada como equipo profesional en el 2021, con el proyecto de expansión y creación de la nueva Liga Prom. En 2021 por problemas internos del club, la junta directiva se dividió, y el equipo continuó su participación en otro torneo.
Esto no es una película
Esto no es una película (en persa: In film nist - این فیلم نیست) es una película documental iraní dirigida por Jafar Panahi y Mojtaba Mirtahmasb. La cinta retrata las vivencias del cineasta Jafar Panahi, quien se encontraba bajo arresto domicialiario durante la filmación. Fue estrenada el 28 de septiembre de 2011 en Francia, y distribuida por Kanibal Films Distribution.

La película fue llevada desde Irán hasta el Festival de cine de Cannes en un dispositivo de memoria USB escondido en una tarta de cumpleaños. Fue exhibida en el Festival de cine de Cannesde 2011y más tarde en el Festival de cine de Nueva York, entre otros. También participó en la competición Internacional del 27.ª Festival Internacional de Cine de Varsovia.

Jafar Panahi
Jafar Panahi (en persa: جعفر پناهی‎, Mianeh, Irán, 11 de julio de 1960) es un director de cine iraní, uno de los más influyentes de la llamada nueva ola del cine iraní. Su trabajo ha recibido grandes elogios tanto de los teóricos del cine como de los críticos de todo el mundo.

Es el cuarto director de la historia en ganar los premios principales de los tres festivales más prestigiosos del mundo: la Palma de Oro en el Festival de Cannes, el León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia y el Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín.
Castelo de Vide
Castelo de Vide es una villa portuguesa del distrito de Portalegre, región Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo, con cerca de 3800 habitantes.

Es sede de un municipio con 264,83 km² de área y 3116 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al nordeste con España, al oeste con el municipio de Marvão, al sur con Portalegre, al suroeste con Crato y al oeste y noroeste con Nisa.

Portalegre (Portugal)
Portalegre (AFI: [puɾtɐˈlɛɣɾ(ɨ)]ⓘ)  es una ciudad y un municipio portugués, capital del distrito homónimo, en la región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo.

La ciudad, sede del municipio, contaba con 15 642 habitantes en 2011, mientras que este último tiene 446,24 km² de superficie y 22 341 habitantes (2021), y está subdividido en siete freguesias.
Daniel Rendón
Daniel Rendón Herrera, alias Don Mario, El Viejo o Benjamín (Amalfi, 12 de noviembre de 1964), es un exnarcotraficante y exparamilitar colombiano, fundador de grupos delincuenciales; tales como las Águilas Negras, Autodefensas Gaitanistas de Colombia y el Bloque Héroes de Castaño o Los Urabeños (conocido después como el Clan del Golfo). Después de la captura de Don Diego, se convirtió en el narcotraficante más buscado del país.

Capturado por las autoridades colombianas en abril de 2009 en una región del noroeste del país, el capo estaba solicitado por un tribunal de Estados Unidos por delitos relacionados con terrorismo y narcotráfico, extradición que fue concretada en 2018.

Águilas Negras
Las Águilas Negras fue una organización narcoparamilitar en Colombia, término utilizado para nombrar una serie de organizaciones criminales colombianas creadas como una nueva forma de paramilitarismo, pero financiadas casi totalmente del narcotráfico. Algunos de sus miembros formaron parte de la desmovilización de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). Las Águilas Negras fueron consideradas como la tercera generación del paramilitarismo en Colombia.
Algo pasa con Ana
Algo pasa con Ana es un programa español de telerrealidad basado en la vida de Ana Obregón. Está producido por Globomedia y se emitió en DKiss desde el 16 de octubre hasta el 4 de diciembre de 2016. Debido a los bajos índices de audiencia que cosechó en su primera temporada, la cadena decidió no renovar el programa por una segunda temporada.

DKISS
DKISS es un canal de televisión en abierto español propiedad del Grupo KISS Media, mediante una joint-venture con Discovery Communications (ahora Warner Bros. Discovery), que ofrece una programación para un público joven-adulto, preferentemente femenino. El canal fue lanzado el 28 de abril de 2016 y comenzó sus emisiones oficiales en mayo del mismo año.
Municipio de Villa Hidalgo (Sonora)
Villa Hidalgo se fundó en octubre de 1645 por el misionero belga Marcos del Río nombrandolo Oputo que significa lugar del palofierro, debido a un manchón de palofierro existente al occidente de la población. El pueblo estuvo habitado por una población ópata hasta que alrededor de 1860 llegaron algunas familias para poblar este lugar. Entre ellos venían unos de apellido Ríos, Ramírez, Durazo, Salcido, Barceló, Moreno, Barba y Fierros, procedentes de Oposura Yanez, Miranda, Ruiz y Rivera procedentes de Oposura hoy Moctezuma, Huásabas y Granados, lo cual explica la abundancia de descendientes con estos apellidos. A finales del siglo XIX se asentaron familias de origen italiano, como Bennett, Vercini y Bartolini. a principios del siglo XX se asentaron familias de origen chino.

Marcos del Río
Marcos del Río o Mark Van Der Veken fue un misionero jesuita de los Países Bajos españoles (actual Bélgica), que fue enviado a evangelizar a la Nueva España como parte de las Misiones jesuíticas en el desierto de Sonora, estando en los rectorados de Pimería Alta, Rectorado de los Santos Mártires del Japón, y de San Francisco Javier, en la zona noreste y central de Sonora, donde fundó al menos 5 pueblos. Van der Veken, al tratar con españoles, vio la conveniencia de cambiar el nombre para facilitar la interacción y pronunciación con la gente, por lo que se hizo llamar Marcos del Río.
Vitali Primakov
Vitali Márkovich Primakov (ruso: Виталий Маркович Примаков, ucraniano: Віталій Маркович Примаков; Semiónovka, en la Gobernación de Chernígov (en el actual Óblast de Chernígov, Ucrania), el 18 de diciembre de 1897, y fue fusilado en Moscú el 12 de junio de 1937. Fue un General del Ejército Rojo que luchó en la guerra civil rusa, mandó a los Cosacos Rojos y alcanzó el grado de Komkor.

Seménivka (Chernígov)
Seménivka (en ucraniano: Семенівка) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Chernígov. Situada en el norte del país, forma parte del raión de Nóvgorod-Síverski y es centro del municipio (hromada) homónimo.
Guajolota
La torta de tamal, también conocida como guajolota, es una preparación típica de la Ciudad de México que consiste en una torta (es decir, un bolillo, telera u otro tipo de pan blanco partido en dos) rellena de tamal (que es masa de maíz cocida en agua o al vapor y rellena a su vez de pollo y salsa).

Se considera un «antojito» popular, es decir, comida callejera mexicana, y típicamente se consume para el desayuno. Cuesta alrededor de los 17 MXN y en los puntos de venta se suele acompañar de atole, combinación conocida popularmente como «guajolocombo». Se encuentran en salidas de metro, parques y avenidas concurridas de toda la ciudad, se preparan al momento en que se piden y se consumen frente al puesto o de camino al trabajo.

Existen diferentes tipos de tamal con los que se puede rellenar una guajolota:

Tamal verde

Tamal oaxaqueño

Tamal de dulce

Tamal de rajas

Tamal frito

Tamal de mole

...

Tamal
El tamal (del náhuatl tamalli) es un alimento de origen mexicano del periodo precolombino, elaborado a partir de una masa de harina de maíz sazonada y envuelta en  hojas de plátano o de la mazorca del maíz, y cocida al vapor o en el horno.
Esta especialidad culinaria ha experimentado numerosas transformaciones en su elaboración a lo largo de la historia.
Henry (Nebraska)
Henry es una villa ubicada en el condado de Scotts Bluff en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 106 habitantes y una densidad poblacional de 140,16 personas por km².

Condado de Scotts Bluff
El condado de Scotts Bluff (en inglés, Scotts Bluff County), fundado en 1888, es un condado del estado de Nebraska, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 36 084 habitantes.

La sede del condado es Gering, aunque la ciudad más grande es Scottsbluff.
Slash (álbum)
Slash es el primer álbum de estudio en solitario del famoso guitarrista de Guns N' Roses, Slash . Numerosas estrellas de la música han participado en la grabación del disco además de cuatro de los cinco miembros clásicos de Guns N' Roses: Izzy Stradlin, Steven Adler, Duff McKagan y Slash. Hasta el momento, el disco ha vendido la suma de 300.000 copias en todo el mundo.

Nick Oliveri
Nick Stephen Oliveri (Los Ángeles, California, 21 de octubre de 1971) es un bajista y guitarrista estadounidense conocido por haber formado parte de las exitosas bandas de hard rock y stoner rock Kyuss y Queens of the Stone Age, de la cual fue expulsado en 2004. Actualmente es el líder de su proyecto personal Mondo Generator.
Requena (España)
Requena es un municipio español situado en la comarca Requena-Utiel, en la parte interior occidental de la provincia de Valencia, en el interior de la Comunidad Valenciana. Entre los siglos XIII y XIX perteneció a Castilla, en concreto a la extensa provincia de Cuenca y por ello su territorio es conocido como la «Valencia castellana». Su término municipal se extiende por una gran parte de la cuenca superior del río Magro y es uno de los más extensos de España con una superficie de 814,46 km², siendo el mayor término municipal de la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 20 982 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Río Cabriel
El Cabriel es un río del este de España, principal afluente del Júcar. Tiene una longitud de 277,6 km, una cuenca de 4754,2 km² y un caudal anual medio de 220,82 hm³. Conocido por sus numerosas hoces y sus aguas cristalinas. Este río pasa por las provincias de Teruel, Albacete, Cuenca y Valencia.

Hay creada una asociación denominada Valle del Cabriel que comprende 52 pueblos de Albacete, Cuenca, Teruel y Valencia, con el propósito de convertir la zona en Reserva de la Biosfera, esta se llamara Reserva de la Biosfera del Valle del Cabriel que discurrirá a lo largo de todo el río Cabriel en sus 277 kilómetros de longitud.
José Ruiz Palacios
José David Alberto Ruiz Palacios (Córdoba, 1924 - Buenos Aires, 1 de abril de 2001) fue un político y militar argentino, quien se desempeñó como Gobernador de facto del Chaco entre el 29 de marzo de 1981 y 10 de diciembre de 1983 durante el Proceso de Reorganización Nacional. Perteneció al Ejército Argentino, y alcanzó la jerarquía de Coronel.

Posteriormente fue elegido Intendente de Resistencia, entre 1989 y 1991 por el partido que el mismo fundó, Acción Chaqueña, y diputado provincial y nacional por Chaco.

Acción Chaqueña
Acción Chaqueña (AC) es un partido político conservadorde la provincia argentina del Chaco. Fue fundado en 1988 por el exgobernador José Ruiz Palacios. Desde 2023, integra la Alianza La Libertad Avanza.
Estadio Central Sindical
El estadio Central Sindical (en ruso: Центральный стадион профсоюзов, Tsentralnyi stadion profsoyuzov) es un estadio multiusos situado en el Complejo Deportivo "Central" de la ciudad de Vorónezh, Rusia. Fue inaugurado en 1934, tiene una capacidad para 25 000 espectadores sentados —el tercero más grande de Rusia tras Luzhniki y el Metallurg de Samara— y en él disputa sus partidos como local el Fakel Voronezh, el club de fútbol de la ciudad.

Vorónezh
Vorónezh (/vɐˈronʲɪʃ/ⓘ en ruso: Воро́неж) es una ciudad rusa, centro administrativo del óblast de Vorónezh, uno de los centros neurálgicos de la Rusia europea y capital de la región histórica de Chernozemie. Se encuentra situada en la franja central de la parte europea de Rusia, en la parte media elevada del valle conformado por los ríos Don y por el que lleva su mismo nombre, Vorónezh.

En 2024, el ókrug urbano de Vorónezh tenía una población de 1 046 425 habitantes, casi la mitad de la población de su óblast. Es la segunda ciudad más poblada del distrito federal Central, solamente superada en población por Moscú.