hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jon Kabira
Jon Kabira (ジョン・カビラ, Kabira Jon?, nacido el 1 de noviembre de 1958) es un presentador de radio y televisión, tarento y locutor japonés.

Hijo de Chosei Kabira, quien fuese un locutor japonés y Wandalee Weaver, profesora estadounidense radicada en Japón. Kabira es principalmente conocido fuera de Japón por ser el narrador de la serie de videojuegos Winning Eleven desde sus inicios hasta el día de hoy donde ha participado junto a varias personalidades relacionadas con el fútbol de su país, entre los que destacan los exinternacionales con Japón Hiroshi Nanami, Kenta Hasegawa y Tsuyoshi Kitazawa con quien hace dupla de comentaristas para el juego de Konami desde el año 2005.

Pro Evolution Soccer
Pro Evolution Soccer (oficialmente abreviado como PES, y conocido como World Soccer: Winning Eleven 5 en su versión japonesa) es un videojuego de fútbol para PlayStation, PlayStation 2, el cual se lanzó a la venta en el año 2001. Es el primer videojuego de la serie Pro Evolution Soccer.

World Soccer: Winning Eleven 5 Final Evolution también se lanzó en Japón después del lanzamiento de Pro Evolution Soccer en Europa.

PES fue sucedido por Pro Evolution Soccer 2, que se lanzó en 2002.
Satiricón (película de 1969)
Satiricón (Fellini – Satyricon) es una película italofrancesa rodada en 1968 y estrenada en 1969 con guion y dirección de Federico Fellini, «inspirada libremente», como reconoce el propio Fellini en los títulos, en la novela del s. I El Satiricón, de Petronio.

Federico Fellini
Federico Fellini (Rímini, Emilia-Romaña, 20 de enero de 1920-Roma, 31 de octubre de 1993) fue un director de cine y guionista italiano; considerado el cineasta de la posguerra más importante de su país a nivel mundial.
Ganador de cuatro premios Óscar a la mejor película extranjera, en 1993 fue galardonado con un Óscar honorífico por su carrera.

A lo largo de su trayectoria dio vida a personajes y escenas que se han incorporado al imaginario colectivo cinematográfico. De sí mismo decía que era «un artesano que no tiene nada que decir, pero sabe cómo decirlo».

Más allá de los aportes estéticos de su obra en general, y esos personajes y ambientes extraños a los que se han etiquetados como «fellinescos», una de sus películas, La dolce vita, tiene un impacto palpable y duradero en la cultura internacional al dar nombre a la figura de los paparazzi, esto basado en el nombre de uno de sus protagonistas, Paparazzo.
Kate Lyn Sheil
Kate Lyn Sheil (n. Jersey City, 13 de junio de 1985) es una actriz estadounisense. Es conocida principalmente por su participación en las películas independientes You're Next, V/H/S, The Color Wheel, The Sacrament y la galardonada serie de Netflix, House of Cards.

Sheil nació y creció en Jersey City, Nueva Jersey. Estudió en la Tisch School of the Arts de la Universidad de Nueva York, draduándose como actriz en 2006. También estudió actuación en el Instituto de Teatro y Cine Lee Strasberg.

En 2016, después de que su película Kate Plays Christine se estrenara en el Festival de Cine de Sundance, la revista Rolling Stone se refirió a Sheil como «la Meryl Streep de la comunidad de películas de bajo presupuesto».

V/H/S
V/H/S (también conocida como V/H/S: Las crónicas del miedo en Hispanoamérica) es una película de terror de antología y metraje encontrado estadounidense de 2012 dirigida por Adam Wingard, David Bruckner, Ti West, Glenn McQuaid, Joe Swanberg y Radio Silence. La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2012, y fue lanzada como vídeo bajo demanda el 31 de agosto de 2012. La película tuvo su estreno limitado en cines en Estados Unidos el 5 de octubre de 2012, en el Reino Unido el 18 de enero de 2013, y en Argentina el 7 de febrero de 2013.

La secuela fue lanzada en 2013, y una tercera entrega fue lanzada el 21 de noviembre de 2014.
Otoño tardío
Otoño tardío (秋日和, Akibiyori, lit. "Un tranquilo día de otoño"?) es una película dramática japonesa de 1960 dirigida por Yasujirō Ozu. Está protagonizada por Setsuko Hara y Yoko Tsukasa como madre e hija, y basada en una historia de Ton Satomi.

Otoño tardío sigue los intentos de tres hombres mayores de ayudar a la viuda de un amigo fallecido a casar a su hija. La hija no está muy contenta con las propuestas, principalmente debido a su renuencia a dejar sola a su madre. La película fue seleccionada como la entrada japonesa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 33.ª edición de los Premios de la Academia, pero no fue aceptada como nominada. Si bien no es una de las obras por las que Ozu es más conocido, Otoño tardío es muy apreciada por la crítica.

Yasujirō Ozu
Yasujirō Ozu (小津安二郎, 'Ozu Yasujirō'?,  Tokio, 12 de diciembre de 1903-Tokio, 12 de diciembre de 1963) fue un director de cine japonés. Su trayectoria se desarrolló desde los años 1920, en el cine mudo, hasta sus últimas películas en color en los años 1960. En sus primeros trabajos abordó géneros cinematográficos convencionales, como la comedia, pero sus obras más conocidas tratan de asuntos familiares y presentan los conflictos generacionales y culturales característicos del Japón de posguerra.

Es ampliamente considerado uno de los mayores cineastas del siglo XX y gozó en vida de bastante éxito de crítica y público en su país. El reconocimiento de la crítica internacional a su filmografía le llegó con el paso de los años. Catalogado como un director original e influyente, su película Tōkyō monogatari (Cuentos de Tokio) fue votada como la tercera mejor película de todos los tiempos en la encuesta del año 2012 de la revista Sight & Sound, y la cuarta en la encuesta de 2022.
Inés de Baviera
Inés de Baviera (1276-1345) era hija del duque Luis II de la Alta Baviera (1229-1294) y su tercera esposa, Matilde de Habsburgo (1253-1304).
En 1290, se casó en Donauwörth, con Henry "el Joven" de Hesse (1265 - 23 de agosto de 1298), hijo del Landgrave Enrique I de Hesse (1244-1308). Tuvieron al menos un hijo:

Inés, casada con Gerlach I de Nassau-Wiesbaden (c.1285-1361).

En 1303, se volvió a casar con el Margrave Enrique I de Brandeburgo-Stendal (1256-1318). De su segundo matrimonio, tuvo tres hijos:

Enrique II de Brandeburgo-Stendal (1308-1320).

Sofía (1300-1356), heredera de Landsberg y el condado palatino de Sajonia, se casó en 1327 con el duque Magnus I de Brunswick-Luneburgo (1304-1369).

Judith/Jutta (b.1302-b.1330), casada en 1318 con el duque Enrique II de Brunswick-Luneburgo.

Matilde de Habsburgo
Matilde de Habsburgo o Melchilde (Rheinfelden, 1253-Múnich, Baviera; 23 de diciembre de 1304 en ) fue la hija mayor de Rodolfo I de Habsburgo y Gertrudis de Hohenberg. Fue regente de Baviera durante la minoría de edad de su hijo.
Catedral de la Asunción de la Virgen (Tiflis)
La Catedral de la Asunción de la Virgen (en georgiano: თბილისის ღვთისმშობლის ამაღლების კათოლიკური ეკლესია) Es una catedral católica en Tiflis, la capital de Georgia. Es el asiento de la administración apostólica latina del Cáucaso.

Una larga historia precedió a la construcción de la estructura. El lugar donde se encuentra la catedral fue donde los primeros católicos se establecieron en el siglo XIII. En 1240 los dominicos fundaron un monasterio. En 1328 se construyó una catedral dedicada a San Juan Bautista y Tiflis se convirtió en una sede episcopal (que suspendió su operación en el siglo XVI). Durante el siglo XVII los misioneros católicos volvieron a Georgia y construyeron una nueva iglesia dedicada a la Anunciación (la llamada "Iglesia latina en la forma católica"). Esta estructura católica eran entonces privada para el rey Teimuraz II.

La catedral actual fue construida en frente de la iglesia de la Anunciación (ya no existe) entre 1805 y 1808 por el fraile Philipo Foranian.

Administración apostólica del Cáucaso
La administración apostólica del Cáucaso (en latín: Administratio Apostolica Caucasi Latinorum) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Armenia y Georgia. Se trata de una administración apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 29 de noviembre de 1996 su administrador apostólico es el obispo Giuseppe Pasotto, de los estigmatinos.
Matilda
Matilda es un libro del escritor Roald Dahl. Se publicó por primera vez en 1988, en Londres, por Jonathan Cape, con ilustraciones de Quentin Blake. Basado en el relato, se rodó una película con el mismo nombre en 1996, dirigida por Danny DeVito; un musical en 2010 a cargo de la Royal Shakespeare Company y en 2022, una película adaptada del citado musical.

Danny DeVito
Daniel Michael DeVito Jr. (Neptune, Nueva Jersey, 17 de noviembre de 1944), conocido como Danny DeVito, es un actor, comediante y director cinematográfico estadounidense. Con una apariencia muy reconocible y con un humor muy punzante que llega fácilmente al público, es conocido por ser Louie De Palma en la serie Taxi (1978-83), además de haber actuado en películas como One Flew Over the Cuckoo's Nest y La fuerza del cariño. Su participación en las comedias Los gemelos golpean dos veces y La guerra de los Rose lo hicieron mundialmente famoso y lo encasillaron en ese género.
Mohamed Abrini
Mohamed Abrini: (nacido el 27 de diciembre de 1984) es un militante belgamarroquí del Estado Islámico que se cree que ha estado involucrado en la planificación y ejecución de los Atentados de París de noviembre de 2015 y de los Atentados de Bruselas de 2016.

Salah Abdeslam
Salah Abdeslam [en árabe: صلاح عبد السلام‎] (Bruselas, Bélgica, 15 de septiembre de 1989) es un terrorista francés nacido en Bélgica y de origen marroquí, acusado de participar en los atentados de noviembre de 2015 en Francia, en concreto de «asesinatos terroristas y participación en las actividades de un grupo terrorista».
Hermandad de San Pablo (Sevilla)
La Hermandad de San Pablo o también conocida como Hermandad del Polígono San Pablo, es una hermandad de culto católico instaurada en la ciudad de Sevilla, Andalucía, España. Tiene su sede canónica en la Iglesia de San Ignacio de Loyola, en el barrio Polígono de San Pablo.

Su nombre oficial es Fervorosa y Trinitaria Hermandad del Santísimo Sacramento y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús Cautivo y Rescatado, Nuestra Señora del Rosario Doloroso, San Juan de Mata y San Ignacio de Loyola. Desde 2008 realiza su estación de penitencia a la catedral de Sevilla el Lunes Santo. Es la segunda hermandad que se ha integrado más recientemente en la carrera oficial de la Semana Santa sevillana.

Polígono de San Pablo
El Polígono de San Pablo es un barrio del distrito San Pablo-Santa Justa en la ciudad de Sevilla, Andalucía, España. Este barrio popular está delimitado por las siguientes vías: Avenida del Greco, calle Tarso, avenida de la Ada, calle Tesalónica, calle Damasco, calle Antioquia y avenida de Kansas City.
Tsunku
Mitsuo Terada (寺田 光男, Terada Mitsuo?,  29 de octubre de 1968) más conocido como
Tsunku (つんく, Tsunku?   a menudo escrito como つんく♂), es un prolífico japonés productor, compositor y vocalista.

Se le conoce por ser el cantante principal del grupo de pop-rock Sharam-Q y ahora mismo, por ser productor, compositor, y vocalista para el grupo idol Morning Musume, además de Aya Matsuura y otros artistas asociados en el marco del Hello! Project, para el que ha escrito y producido una serie de éxitos.

Fuera de Japón, es mayormente conocido por ser el creador y productor de la saga de videojuegos Rhythm Heaven para consolas de Nintendo.

También ha producido para otros artistas japoneses, incluyendo a Ayumi Hamasaki. Sus influencias musicales incluyen a The Beatles, Queen y Onyanko Club.

Rhythm Tengoku Gold
Rhythm Paradise (Europa), Rhythm Heaven (América) o Rhythm Tengoku Gold, (Japón リズム天国ゴールド) es un videojuego compatible con la consola portátil Nintendo DS. Consiste en una serie de minijuegos o pruebas que tienen como tema principal el ritmo. Hay 50 minijuegos en total. El predecesor de Rhythm paradise es Rhythm tengoku, para la consola Game Boy Advance, pero que solo fue distribuido en Japón. El juego Rhythm paradise está en Europa bajo la marca "Touch! Generations"

La razón por la que se retrasó su lanzamiento en países europeos como España, es por la laboriosa traducción del juego, tanto de voces como texto.
Kenji Hamada
Kenji Hamada (浜田 賢二, Hamada Kenji?,  Fukuoka, Prefectura de Fukuoka, Japón, 12 de abril de 1972) es un actor de voz japonés. También se le conoce como Ken Akiresu. Ha participado en series como Kuroko no Basket, Paradise Kiss, Bakuman y Mobile Suit Gundam 00, entre otras. Está afiliado a Mausu Promotion.

Clan Uchiha
El clan Uchiha (うちは一族, Uchiha Ichizoku?) es un clan ninja del manga y anime Naruto.

Fue considerado como uno de los clanes más poderosos de la Aldea Oculta de la Hoja, pero ahora está casi extinto después de los acontecimientos de la masacre. El Sharingan y el Mangekyō Sharingan es la técnica de línea sucesoria que les caracteriza, además de un especial y gran chakra muy bueno en las técnicas de fuego y rayo.
Montañas Villgraten
Las montañas Villgraten (en alemán: Villgratner Berge) o los Alpes Deferegg (Deferegger Alpen), también llamados Montañas Defreggen (Defreggengebirge, arcaicamente también con "ff") son un subgrupo de los Alpes Centrales de Austria dentro de los Alpes orientales de Europa. Junto con el Grupo Ankogel, el Grupo Goldberg, el Grupo Glockner, el Grupo Schober, el Grupo Kreuzeck, el Grupo Granatspitze, el Grupo Venediger y el Grupo Rieserferner, las montañas Villgraten forman parte de la cadena montañosa principal, el Alto Tauern. Su cumbre más alta es la Weiße Spitze con una altura de 2,962 metros sobre el nivel del mar (AA).

Grupo Ankogel
El Grupo Ankogel (en alemán: Ankogelgruppe) es un subgrupo de los Alpes centrales del este. Junto con el Grupo Goldberg, el Grupo Glockner, el Grupo Schober, el Grupo Kreuzeck, el Grupo Granatspitze, el Grupo Venediger, las Montañas Villgraten y el Grupo Rieserferner, forma la cordillera de Hohe Tauern (Alto Tauern).

El Grupo Ankogel se encuentra en los estados federales austriacos de Salzburgo y Carintia. Su pico más alto es el Hochalmspitze de 3,360  m.
Young Money Entertainment
Young Money Entertainment es un sello discográfico fundado por el rapero estadounidense, Lil Wayne. El sello es una filial de Cash Money Records y es distribuido por Republic Records.

El sello ha lanzado diez álbumes los cuales han alcanzado el n.º 1 en el Billboard 200; de los cuales se encuentran Tha Carter III, I Am Not a Human Being y Tha Carter IV de Lil Wayne. Thank Me Later, Take Care, Nothing Was the Same, If You're Reading This It's Too Late y What a Time to Be Alive por Drake. También Pink Friday y Pink Friday: Roman Reloaded de Nicki Minaj, hasta el momento el último es Scorpion de Drake. Así mismo, el sello ha producido múltiples artistas como Austin Mahone, Mack Maine, Nicki Minaj, Drake y Kesha, entre otros quienes han tenido una gran recepción en la industria musical.

Austin Mahone
Austin Carter Mahone (San Antonio, Texas; 4 de abril de 1996) es un cantante y compositor estadounidense. Se dio a conocer a mediados de 2010 a través de YouTube, medio por el cual subía sus propias versiones de canciones de artistas como Justin Bieber y Jason Mraz. En 2012, firmó un contrato discográfico con Chase, Young Money, Cash Money Records y Republic Records, para lanzar sus sencillos «11:11», «Say Somethin» y «Say You're Just A Friend» a finales del mismo año.
Maribel Fernández
Maribel Fernández (Ciudad de México, 9 de marzo de 1953), conocida como la Pelangocha, es una actriz y comediante mexicana. Entre algunos de sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las series y películas Mi secretaria, El día de los albañiles, Y hacemos de... tocho morocho, Cascabel, y Adiós lagunilla, adiós.

Amores con trampa
Amores con trampa es una telenovela de comedia dramática mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa en el 2015. La telenovela es una adaptación de la historia chilena de 2013, Somos los Carmona, siendo adaptada por el mismo Larrosa en conjunto con Saúl Pérez Santana y María Antonieta Gutiérrez. La producción de la telenovela inició en noviembre de 2014. Se estrenó por el Canal de las Estrellas el 2 de marzo de 2015 en sustitución de Mi corazón es tuyo, y finalizó el 23 de agosto del mismo año siendo reemplazado por Antes muerta que Lichita.

Está protagonizada por  África Zavala, Eduardo Yáñez, Itatí Cantoral y Ernesto Laguardia, junto con Harry Geithner y Nora Salinas en los roles antagónicos, acompañados de Ignacio López Tarso y Luz María Aguilar.
Club Atlético Güemes
El Club Atlético Güemes es una institución social y deportiva de la ciudad de Santiago del Estero, Argentina, fundada el 12 de octubre de 1932. Su actividad principal es el fútbol donde desde 2021 juega en la Primera Nacional, segunda división del fútbol argentino.

Entre sus máximos logros están disputar la Liguilla Pre Libertadores de Primera División en 1986, donde fue eliminado por Ferro Carril Oeste y el ascenso a la Primera Nacional.

Además participa en la Liga Santiagueña de Fútbol donde obtuvo 25 títulos hasta 2020.

Otras disciplinas practicadas en el club son básquet, patín, fútbol 5, fútbol femenino, judo y cestoball.

Cestoball
El cestoball es un deporte por equipos compuesto por 6  jugadores cada uno, que se enfrentan en un campo de 28 metros por 16 con un cesto en cada extremo, a 5 metros de la línea final, lo que permite encestar desde cualquier punto a su alrededor. La pelota no tiene bote, y se traslada mediante pases.

Se originó en Argentina y actualmente experimenta un notable crecimiento en Asia y África.[cita requerida]
Hartford (Dakota del Sur)
Hartford es una ciudad ubicada en el condado de Minnehaha en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.534 habitantes y una densidad poblacional de 431,2 personas por km².

Condado de Minnehaha
El condado de Minnehaha (en inglés: Minnehaha County, South Dakota), fundado en 1862, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2008 el condado tenía una población de 179 180 habitantes en una densidad poblacional de 71 personas por km². La sede del condado es Sioux Falls.
Distrito de Capelo
El distrito de Capelo es uno de los diez que conforman la provincia de Requena, ubicada en el departamento de Loreto en el Nororiente del Perú. Su capital es la localidad de Flor de Punga.

Fue nombrado en memoria del ingeniero civil y sociólogo peruano Joaquín Capelo (1852-1928) quien se interesó en el desarrollo integral de la entonces aislada región amazónica, y la solución de sus problemas sociales, lo que lo llevó a ser uno de los fundadores de la Asociación Proindígena, que asumió la defensa de los pueblos nativos del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de Requena.

Provincia de Requena
La provincia de Requena es una de las ocho que conforman el departamento de Loreto en el oriente del Perú. Limita por el norte con la provincia de Maynas, por el este con la provincia de Mariscal Ramón Castilla y Brasil, por el sur con la provincia de Ucayali y por el oeste con la provincia de Loreto. Jerárquicamente desde el punto de vista de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Requena.
FK Žalgiris
El FK Žalgiris, también conocido como Žalgiris Vilna, es un club de fútbol con sede en Vilna, la capital de Lituania. Compite en la TOPLYGA, máxima categoría nacional.

La entidad fue creada en 1992 y se convirtió en el máximo exponente de la RSS de Lituania en el sistema de ligas de la Unión Soviética, llegando a finalizar tercero en la temporada 1987 de la Primera División de la URSS. Después de la independencia de Lituania pasó a dominar el fútbol nacional hasta finales de los años 2000, cuando estuvo a punto de desaparecer por problemas financieros. No obstante, los socios lograron refundarla en 2009 y desde el año siguiente permanece en la máxima categoría. Se trata del equipo con más ligas y copas lituanas entre todos los que siguen en activo.

De sus filas han salido internacionales lituanos que luego hicieron carrera en el fútbol europeo, tales como Arunas Morkunas Arminas Narbekovas, Edgaras Jankauskas, Andrius Skerla y Deividas Šemberas.

Primera División de la Unión Soviética
El Campeonato Soviético de Fútbol (del ruso: Чемпионат СССР по футболу, Chempionat SSSR Po Futbolu), conocido después de 1970 como Liga Suprema (del ruso: Высшая лига, Vysshaya Liga), fue la máxima categoría del fútbol en la Unión Soviética de 1936 hasta la disolución de la Unión en 1991. Durante esos 55 años se disputaron 54 campeonatos anuales organizados por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética y dominados, en gran medida, por los clubes de Moscú y el FC Dinamo Kiev.

Exceptuando a las repúblicas de Turkmenistán y Kirguistán, todas las demás tuvieron representación en la máxima categoría soviética en algún momento de su historia. Además, tres de sus participantes —el FC Dinamo Kiev, FC Dinamo Tbilisi y el FC Dinamo Moscú— llegaron a finales de competiciones europeas en cuatro ocasiones. La UEFA considera la Liga Premier de Rusia como el campeonato sucesor de la Primera División Soviética.
Weothulgeot
Weothulgeot (también Weothelgeat, otros nombres: Guedolgeat y Weodegeot), según la Genealogiae regum Anglorum, era un dios y rey de los anglos hacia principios del siglo III, ancestro de la casa real de Mercia y padre de Wiglek. Sin embargo en la Historia Brittonum, Weothulgeot aparece como padre de Weaga que a su vez fue padre de Whitlæg (o Wiglek). Algunas fuentes lo citan como hijo de Odín, hermano de Wehta, Casere, Saxnote, Wsegdseg y Basldseg.

Reino de Mercia
Mercia (/ˈmɜːrʃiə -ʃə/, /ˈmɜːsɪə/ inglés antiguo: Miercna rīċe latín: Merciorum regnum) fue uno de los reinos de la heptarquía anglosajona, lo que ahora es el centro de Inglaterra, en la región conocida como las Tierras Medias, en la región Central, con su corazón en el valle del río Trent y sus afluentes. Los vecinos de Mercia incluían a Northumbria, Powys, los reinos de Gales del Norte y del Sur, Wessex, Sussex, Essex y Anglia Oriental.

El término sobrevive hoy en el nombre de la policía local del Oeste de Mercia (West Mercia Constabulary), en la emisora de radio comercial Mercia FM en Coventry y también en dos regimientos de infantería del Ejército británico, el nuevo Mercian Regiment y el Royal Mercian and Lancastrian Yeomanry.
Gutierritos
Gutierritos es la segunda telenovela producida en México por Valentín Pimstein en 1958 para Telesistema Mexicano.

Con un libreto original de Estrella Calderón fue dirigida y protagonizada por Rafael Banquells, y María Teresa Rivas y como antagonista a Mauricio Garcés. La telenovela cuenta la historia de un hombre débil y sin carácter de quien todos se aprovechan.

Valentín Pimstein
Valentín Pimstein Weiner (Santiago, 9 de agosto de 1925-Santiago, 27 de junio de 2017) fue un productor chileno de telenovelas mexicanas; pionero del género de la novela rosa para la cadena Telesistema Mexicano, en la actualidad Televisa.
Diócesis de Gumaca
La diócesis de Gumaca (en latín: Dioecesis Gumacana, en inglés: Roman Catholic Diocese of Gumaca y en tagalo: Diyosesis ng Gumaca) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lipá. Desde el 30 de septiembre de 2024 su obispo es Euginius Longakit Cañete, M. J.

Arquidiócesis de Lipá
La arquidiócesis de Lipá (en latín: Archidioecesis Lipensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Lipa y en tagalo: Arkidiyosesis ng Lipa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lipá. Desde el 2 de febrero de 2017 su arzobispo es Gilbert Armea Garcera.