hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hervé Schneid
Hervé Schneid (nacido el 12 de mayo de 1956) es un editor de cine francés que ha editado la mayoría de las películas de Jean-Pierre Jeunet. Ganó el Premio César al mejor montaje en 1992 por su trabajo en Delicatessen.

Delicatessen (película)
Delicatessen es una película de ciencia ficción del humor oscuro post-apocalíptico, codirigida por Jean-Pierre Jeunet y Marc Caro y protagonizada por Dominique Pinon y Karin Viard. Ambientada en un bloque de apartamentos en una Francia de una época imprecisa, la historia se centra en los habitantes del edificio y en sus angustiosos intentos para alimentarse y sobrevivir. Entre estos personajes se encuentra un inquilino recién llegado que acude por el anuncio de trabajo de mantenimiento, en reemplazo del anterior encargado, quien intenta escapar escondido en un cubo de basura al principio de la película. El carnicero, Clapet, es el dueño y líder del edificio en el que trata de mantener el control y el equilibrio.

Obtuvo 16 nominaciones, entre las que destacan la de los Premios BAFTA a mejor película extranjera, y 15 galardones incluyendo 4 Premios César, 1 Premio del Cine Europeo, 4 Premios del Festival de Sitges y 1 del Fantasporto.
Manuel Bustos Garrido
Manuel Bustos Garrido (Pedralba, Valencia; 4 de mayo de 1961) es un político español. Fue alcalde de Sabadell entre 1999 y 2012 por el PSC, tiempo durante el cual cometió distintos delitos de corrupción investigados dentro del marco del caso Mercurio.

Tuvo una primera condena en 2015 de 1 año y 4 meses por un nombramiento sin concurso (pieza 5), una segunda condena en 2018 de 3 años por tráfico de influencias al quitar dos multas de tráfico a familiares (pieza 30), y una tercera condena en 2022 como responsable a título lucrativo (pieza 25bis). Su ingreso en prisión tuvo lugar el 12 de enero de 2022, después de confirmarse la segunda condena por parte del Tribunal Supremo y tras ser rechazada la revisión del ingreso por parte de la Audiencia de Barcelona.

Audiencia Provincial de Barcelona
La Audiencia Provincial de Barcelona es el máximo órgano judicial de la provincia de Barcelona (España).

Conoce de asuntos civiles y penales. Cuenta con veintidós secciones: once penales (2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 20, 21 y 22) y once civiles (1, 4, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19).

Tiene su sede central en el Palacio de Justicia de Barcelona de la capital catalana. El actual presidente de la Audiencia Provincial de Barcelona es, desde 2016, Antonio Recio Córdova.
Guy Mazeline
Guy Mazeline fue un escritor francés, nacido el 12 de abril de 1900 en El Havre y fallecido el 25 de mayo de 1996, con 96 años, en Boulogne-Billancourt, en la Isla de Francia. Ganó el premio Goncourt en 1932 con la novela Les loups (Los lobos), el mismo año que quedó finalista Louis-Ferdinand Céline con Viaje al fin de la noche. La controversia creada por la entrega de este premio a una novela que no tardó en caer en el olvido le dio todavía más relevancia a Céline.

Louis-Ferdinand Céline
Louis Ferdinand Auguste Destouches (Courbevoie, 27 de mayo de 1894-París, 1 de julio de 1961), más conocido por su seudónimo Louis-Ferdinand Céline escucharⓘ o solo por Céline, fue un escritor y médico francés.

Se le considera uno de los escritores más influyentes del siglo XX, pues desarrolló un nuevo estilo de escritura con unas características orales que modernizaron tanto la literatura francesa como la universal. Su novela más famosa es Viaje al fin de la noche, reconocida por Le Monde como uno de los mejores libros del siglo XX.

Héroe de guerra en la Primera Guerra Mundial, sus declaraciones antisemitas y su apoyo a los alemanes, durante la Segunda Guerra Mundial, hacen que sea una figura controvertida en la actualidad.
Promare
Promare (プロメア, Puromea?)  es una película de anime japonesa de 2019 coproducida por  Trigger y XFLAG. La película es dirigida por Hiroyuki Imaishi y escrita por Kazuki Nakashima, ambos previamente habían trabajado juntos en Tengen Toppa Gurren-Lagann y Kill la Kill, con Nakashima y Trigger acreditados por el trabajo original. Presenta diseños de Shigeto Koyama, animación 3DCG de Sanzigen y música de Hiroyuki Sawano.

Promare fue estrenada en los cines japoneses el 24 de mayo de 2019 por Toho.

Tōhō
Tōhō Co., Ltd. (東宝株式会社, Tōhō Kabushki-kaisha?,  TYO: 9602) es una productora de cine japonesa establecida en la ciudad de Chiyoda, Tokio, Japón. Es una de las compañías de la empresa Hankyu Hanshin Toho. En Oriente, es más conocida por la gran cantidad de películas sobre kaiju (monstruos) y tokusatsu (efectos especiales), la serie de TV tokusatsu Chouseishin, las películas de Akira Kurosawa, y las películas de anime producidas por el estudio de cine Studio Ghibli. Son creadores del símbolo emblemático de la cultura popular, Godzilla, conocido como El rey de los monstruos. Toho también ha participado en numerosas películas de anime.
Luis Cordero Vega
Luis Alberto Cordero Vega (Santiago, 12 de agosto de 1972) es un abogado, académico y político chileno. Desde el 1 de abril de 2025 se desempeña como ministro de Seguridad Pública en el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Anteriormente entre octubre de 2024 y abril de 2025, se desempeñó como Subsecretario del Interior, además entre enero de 2023 y octubre de 2024, se desempeñó como ministro de Justicia y Derechos Humanos.

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (Chile)
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Chile (MinJusticia) es el ministerio de Estado encargado esencialmente de relacionar al poder ejecutivo con el poder judicial, de fomentar y promocionar los derechos humanos y de ejecutar las acciones que le encomienden la ley y el presidente de la República. Desde el 17 de octubre de 2024 el abogado Jaime Gajardo Falcón ocupa el cargo de ministro de Justicia y Derechos Humanos, mientras que desde el 2 de agosto de 2024 Daniela Quintanilla ocupa la titularidad de la Subsecretaría de Derechos Humanos, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Living for Love
«Living for Love» es una canción EDM-house interpretada por la cantante estadounidense Madonna e incluida en su decimotercer álbum de estudio, Rebel Heart (2015). Fue compuesta por la intérprete, el disc jockey Diplo, MoZella, Toby Gad y Ariel Rechtshaid.

Toby Gad
Tobias «Toby» Gad (Múnich, 28 de marzo de 1968) es un productor musical y compositor alemán, más conocido por coescribir «All of Me» de John Legend y por coescribir y producir «Big Girls Don't Cry» de Fergie y «If I Were a Boy» de Beyoncé. Otras obras destacadas son «Skyscraper» de Demi Lovato, «Who You Are» de Jessie J, «Untouched» de The Veronicas, «A Year Without Rain» de Selena Gomez & the Scene, «Don't Hold Your Breath» por Nicole Scherzinger, «Love You More» de JLS, y «I Do» de Colbie Caillat.

En 2014 fue clasificado como el compositor #3 en Estados Unidos por Billboard, detrás de Ryan Tedder y Pharrell Williams.
Once y doce
Once y doce es el nombre de una popular obra de teatro creada, escrita, producida, dirigida y protagonizada por Roberto Gómez Bolaños Chespirito. Asimismo, actuaron en el estreno original Florinda Meza, Juan Antonio Edwards, Arturo García Tenorio y Mario Casillas. La obra fue puesta en escena originalmente en México, pero se presentó con éxito en varios países de Sudamérica como Perú y Colombia, entre otros.

Florinda Meza
Florinda Meza García (Juchipila, Zacatecas, 8 de febrero de 1949) es una actriz, cantante y productora de televisión mexicana. Es conocida por haber interpretado al personaje de doña Florinda, en la serie El Chavo del 8.
Temporada 2020-21 de la NBA G League
La Temporada 2020-21 de la NBA Development League, conocida por motivos de patrocinio como NBA G League fue la vigésima temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. La competición fue pospuesta indefinidamente debido a la Pandemia de COVID-19, y finalmente se jugará a partir del mes de febrero de 2021 en un formato similar a la burbuja de la NBA en 2020, con todos los equipos concentrados en el ESPN Wide World of Sports Complex de Bay Lake (Florida). Solo participaronn 17 de los 28 equipos actuales de la liga, a los que se les unió el recién creado equipo de exhibición de los NBA G League Ignite. Los campeones fueron los Lakeland Magic, que lograban su primer título

Bay Lake (Florida)
Bay Lake es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 47 habitantes y una densidad poblacional de 0,79 personas por km².
Laburnum anagyroides
La lluvia de oro, laburno, citiso o falso ébano (Laburnum anagyroides) es una especie de árbol pequeño de hasta 7 m de altura, perteneciente a la familia de las leguminosas. Es  nativa de Europa Central y del Sur. Así como otra especie del género, L. alpinum, y especialmente los híbridos entre ellos, L. × watereri, se utiliza como planta ornamental popular. Todas las partes de la planta contienen el tóxico alcaloide citisina y son venenosas si se consumen. L. anagyroides florece a finales de la primavera con flores amarillas densamente en racimos péndulos 10-20 cm (4-8 en) de largo.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Peter D. Sieruta
Peter D. Sieruta (13 de octubre de 1958-25 de mayo de 2012) fue un escritor y crítico literario de Estados Unidos. Fue conocido por sus reseñas para The Horn Book Magazine, su colección de cuentos Heartbeats and Other Stories y su blog, Collecting Children's Literature. También ha trabajado en la biblioteca de la Universidad Estatal Wayne.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Cloruro de aluminio
El cloruro de aluminio (AlCl3) es un compuesto de aluminio y cloro. El sólido tiene un bajo punto de fusión y de ebullición, y está formado por moléculas que presentan enlace covalente a pesar de que está formado por un metal y un no metal. Su sublimación se produce a los 178° C. El AlCl3 fundido conduce mal la electricidad, a diferencia de muchos haluros iónicos como el cloruro de sodio. Existe en estado sólido como una séxtuple estructura coordinada de rejillas en capas.

Cloro
El cloro es un elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VIIA) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro forma dicloro: un gas tóxico amarillo-verdoso formado por moléculas diatómicas (Cl2) unas 2,5 veces más pesado que el aire, de olor desagradable y tóxico. Es un elemento abundante en la naturaleza y se trata de un elemento químico esencial para muchas formas de vida.
Jardín Botánico de Denver
Los Jardines botánicos de Denver (del inglés: Denver Botanic Gardens) es un jardín botánico e invernadero de 9,25 hectáreas de extensión que se encuentra en Denver Colorado.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación del Denver Botanic Gardens como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es KHD.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Simone, la mujer del siglo
Simone, la mujer del siglo (en francés: Simone, le voyage du siècle) es una película dramática biográfica francesa escrita y dirigida por Olivier Dahan. La película está protagonizada por Elsa Zylberstein, Rebecca Marder, Olivier Gourmet y Elodie Bouchez.

Elsa Zylberstein
Elsa Florence Zylberstein (París, 16 de octubre de 1968), conocida como Elsa Zylberstein, es una actriz francesa de cine, televisión y teatro. Después de estudiar arte dramático, comenzó su carrera cinematográfica en 1989 y ha aparecido en más de 60 películas. Ganó el Premio César a la mejor actriz de reparto por Il y a longtemps que je t'aime de 2008.
Saiki Kusuo no Psi-nan (película)
Saiki Kusuo no Psi-nan (斉木楠雄のΨ難, lit. La desastrosa vida de Kusuo Saiki?) es una serie de comedia y ciencia ficción japonesa de 2017 dirigida por Yuichi Fukuda. Es una adaptación en imagen real del manga homónimo de Shūichi Asō y está protagonizado por Kento Yamazaki, Ryo Yoshizawa y Kanna Hashimoto.

La película está producida por Columbia Pictures bajo su distribución Sony Pictures Entertainment Japan y codistribuida por Asmik Ace. Se estrenó el 21 de octubre de 2017 y el viernes 20 de mayo de ese mismo año antes de su estreno, se dio a conocer una imagen de esta película que revela a los padres de Kusuo.

Kanna Hashimoto
Kanna Hashimoto (橋本 環奈, Hashimoto Kan'na?,  Fukuoka, Prefectura de Fukuoka, 3 de febrero de 1999) es una idol, cantante y actriz japonesa, afiliada a Yoshimoto R&C. Hashimoto comenzó su carrera como miembro del grupo de pop femenino Rev. from DVL.
Matilda Firth
Matilda Firth (Cleckheaton, Yorkshire del Oeste, Inglaterra, 1 de diciembre de 2014) es una actriz británica. Es conocida por sus papeles en Subservience, Disenchanted de Disney y Hullraisers. También ha interpretado a Ginger Lovell en la película Wolf Man (2025), de Blumhouse Productions.

Desencantada
Desencantada (Disenchanted en su título original en inglés; y subtitulada como Desencantada: Vuelve Giselle en España) es una película estadounidense de comedia romántica de fantasía musical animada y de acción en vivo producida por Walt Disney Pictures y dirigida y coescrita por Adam Shankman. Es la continuación de una secuela de la película Enchanted de 2007. Amy Adams, Patrick Dempsey, James Marsden e Idina Menzel repiten sus papeles de la primera película, con Gabriella Baldacchino reemplazando a Rachel Covey. A ellos se unen Maya Rudolph, Yvette Nicole Brown, Jayma Mays y Oscar Nunez.

Alan Menken y Stephen Schwartz regresarán, como los compositores de la película, y Menken volverán a componer la partitura. Adams también se desempeña como productor de la película, junto con Barry Josephson y Barry Sonnenfeld. Disenchanted se estrenó en Estados Unidos el 18 de noviembre de 2022 como una película original de Disney+, y el 24 de noviembre en otros territorios.
Aféresis (medicina)
La aféresis es la técnica mediante la cual se separan los componentes de la sangre, siendo seleccionados los necesarios para su aplicación en medicina y devueltos al torrente sanguíneo el resto de componentes.

Transfusión de sangre
La transfusión de sangre es la transferencia de la sangre o un componente sanguíneo de una persona (donante) a otra (receptor). Con los descubrimientos realizados acerca de la circulación de la sangre por Miguel Servet y William Harvey, se inició una investigación más sofisticada para las transfusiones de sangre en el siglo XVII, con experimentos acertados de transfusiones en animales. Sin embargo, las investigaciones sucesivas de transfusión entre animales y seres humanos no fueron tan exitosas (como cualquier técnica médica experimental que emerge) hasta que estas técnicas se refinaron y hoy en día salvan cientos de miles de vidas diariamente. Actualmente se están estudiando nuevas formas de liberación de fármacos mediante transfusiones sanguíneas para liberar sostenidamente el fármaco en circulación, mantenerlo en el torrente circulatorio o bien como vehículo de nanoparticulas.
Junkers J.I
El Junkers J.I., con designación del fabricante J.4, era un sesquiplano blindado alemán de "clase J" de la Primera Guerra Mundial, desarrollado para el ataque terrestre de bajo nivel, la observación y la cooperación con el Ejército como avión de enlace. Es especialmente notable por ser el primer avión totalmente metálico en entrar en producción en masa; la construcción metálica y la armadura pesada del avión eran un escudo eficaz contra el fuego de armas pequeñas en el campo de batalla.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Darío Pereyra
Alfonso Darío Pereyra Bueno (Sauce, Canelones, 20 de octubre de 1956) es un exfutbolista y entrenador uruguayo, que jugaba como defensa. Fue internacional con la selección uruguaya de fútbol en 32 ocasiones, anotó cinco goles y participó en la Copa del Mundo de México 1986 y en la Copa América 1975. Está radicado en Brasil, donde fue ídolo del Sao Paulo en la década de 1980.

Copa América 1975
La Copa América 1975 fue la XXX edición de la Copa América. Se disputó entre el 17 de julio y el 28 de octubre de 1975 en América del Sur.

Los partidos del torneo se disputaron de ida y vuelta al no haber una sede fija. Por primera vez participaron los 10 miembros de la Conmebol, con un nuevo formato: tres grupos de tres equipos, clasificando el primero de cada grupo a semifinales conjuntamente con el último campeón, Uruguay.

En esta edición, se utilizaría por primera vez la fase de grupos, semifinales y final; dejando de lado el sistema de todos contra todos. El torneo adoptaría su nombre actual (Copa América), dejando de lado su nombre anterior (Campeonato Sudamericano).
Partit Nacionalista Català
El Partit Nacionalista Català (PNC) (en español: Partido Nacionalista Catalán) fue un partido político independentista catalán.

Fue creado el 1932 por un grupo escindido de Esquerra Republicana de Catalunya, otro procedente de Estat Català, disidentes del grupo Nosaltres Sols! y varios independientes. Los principales dirigentes fueron, entre otros, Francesc Maria Masferrer, Josep Casals y Josep Maria Xammar. En junio de 1936, después de que Estat Català abandonase ERC, el PNC se integró en él junto con parte de las juventudes de ERC y el grupo Nosaltres Sols!, de tendencia paramilitar. Algunos cuadros dirigentes y militantes mantuvieron con vida las siglas hasta 1940, cuando la mayoría se integró en el Frente Nacional de Cataluña.

Frente Nacional de Cataluña (1940)
El Frente Nacional de Cataluña (en catalán: Front Nacional de Catalunya, o FNC) fue un frente patriótico y después un partido político español de ideología nacionalista catalana fundado en 1940 y que subsistió hasta su disolución en 1990.
Nehemías 12
Nehemías 12 es el decimosegundo capítulo del Libro de Nehemías del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana, o el capítulo 11 del libro de Esdras-Nehemías en la Biblia hebrea, que trata el libro de Esdras y el libro de Nehemías como un solo libro. La tradición judía afirma que Esdras es el autor de Esdras-Nehemías, así como del Libros de las Crónicas, pero los eruditos modernos generalmente aceptan que un compilador del siglo V a. C. (el llamado «Cronista») es el autor final de estos libros. Este capítulo relata el linaje de los sacerdotes y levitas y describe la dedicación de las murallas de Jerusalén, cuya construcción ha sido una preocupación primordial desde el principio del libro.

Esdras
Esdras (en hebreo: עזרא‎, romanizado: Ezra, lit. 'ayuda' o 'auxilio'; es un personaje de varios libros de la Biblia hebrea. Los libros bíblicos de Esdras (capítulos 7-10) y de Nehemías (capítulo 8) afirman que era un importante escriba (sofer) y sacerdote (cohen) judío en el Período del Segundo Templo que volvió del cautiverio de Babilonia, reintrodujo la Torá en Jerusalén y prohibió los matrimonios con personas no judías. Según el libro I Esdras, una versión griega alternativa del Libro de Esdras considerado canónica en la Iglesia ortodoxa, era sumo sacerdote. No existe ninguna prueba histórica de su existencia real o de los hechos que se le atribuyen en la Biblia.

Su nombre puede ser una abreviación de עזריהו Azaryahu, "Yah ayuda". En la Septuaginta Ezra se convierte en Esdras (Ἔσδρας), lo mismo que en latín.
Fabíola Cardoso
Fabíola Cardoso (29 de noviembre de 1972, Angola) es una profesora, activista social y ex diputada de la Asamblea de la República Portuguesa y Vicepresidenta de la Comisión de Asuntos Europeos. Está afiliada al partido Bloque de Izquierda en el distrito de Santarém, y es reconocida por su trabajo en temas ambientales, educativos y sociales como la causas LGBT.

Fabíola también es fundadora de la asociación portuguesa para mujeres lesbianas, Clube Safo.

Santarém
Santarem o Santarén (en portugués: Santarém; pron. [sɐ̃tɐˈɾɐ̃j]ⓘ) es una ciudad y un municipio de Portugal, capital del distrito homónimo, en Ribatejo, y cuenta con 29 929 habitantes dentro de su perímetro urbano (2012). La ciudad está situada al norte de Lisboa, en el centro del distrito, y es atravesada por el río Tajo, antes de llegar a su desembocadura.

Su municipio tiene una superficie de 552,54 km² y 61 752 habitantes (2011), con una densidad de 111,76 hab./km². El municipio limita al norte con los municipios de Porto de Mós, Alcanena y Torres Nuevas, al este por Golegã, Chamusca y Alpiarza, al sureste con Almeirim, al sur por Cartajo, al suroeste por Azambuja y al oeste con Río Mayor.
Federación Francesa de Baloncesto
La FFBB (por sus siglas en francés "Fédération Française de Basketball") es el organismo que rige las competiciones de clubes y la selección nacional de Francia. Pertenece a la asociación continental FIBA Europa.

FIBA Europa
La Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) es la organización que se dedica a regular las normas del baloncesto en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

FIBA Europa nació como una entidad continental dentro de la FIBA y desde el 25 de mayo de 2001 tiene autoridad propia al escindirse del cuerpo central de la FIBA. Tiene su sede actual en Múnich (Alemania) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es Jorge Garbajosa de España, y el Secretario General es Kamil Novak de la República Checa.