hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Entrelazado (cultivo)
El entrelazado es una técnica utilizada para disponer ramas vivas o muertas de distintas especies arbustivas o arbóreas empleada para formar un seto. Los árboles se plantan en hileras y las ramas se entrelazan entre sí para fortalecer y rellenar los puntos débiles hasta que el seto tenga el espesor necesario para evitar el paso. Las ramas en contacto cercano pueden crecer conectadas entre sí, debido a un fenómeno llamado inosculación, una forma de injerto natural. El entrelazado también se usa para disponer los tallos de árboles delgados y espinosos con el propósito de obtener un efecto visual similar al de la cestería.

Seto (barrera)
Un seto es una delimitación de arbustos o árboles generalmente establecidos y mantenidos para formar una cerca o barrera. Los setos generalmente están dispuestos en límites de parcela para garantizar la separación de las propiedades o la protección contra la intrusión.

En el paisaje rural de las campiñas, compuesto de praderas rodeadas de setos, estos garantizan una función de frontera y de retención de las aguas de escorrentía. El seto vegetal es menos común en las regiones muy áridas y en las sujetas a los climas oceánicos donde la vegetación tiene dificultades para desarrollarse; en estos casos, se sustituyen por muros de piedra o por alambradas.

El seto "natural" es el que da la preferencia a las especies locales y es una alternativa a las plantaciones uniformes de tuyas, o de laureles, demasiado sensibles a las enfermedades y la sequía.
Bart Kosko
Bart Andrew Kosko (Kansas City, 7 de febrero de 1960) es un escritor estadounidense y profesor de ingeniería eléctrica y derecho en la Universidad del Sur de California (USC). Es considerado uno de los grandes divulgadores de la lógica borrosa por su libro Fuzzy thinking (traducido al español como Pensamiento borroso), en el que plantea que el razonamiento humano puede representarse mediante grados de pertenencia (típicamente en [0,1]) y no únicamente como decisiones de todo o nada. En 2022, recibió el Premio Donald O. Hebb de aprendizaje neuronal de la Sociedad Internacional de Redes Neuronales.

Lógica difusa
La lógica difusa (también llamada lógica borrosa (en inglés: fuzzy logic) es una lógica paraconsistente multivaluada en la cual los valores de verdad de las variables pueden ser cualquier número real comprendido entre 0 y 1. Fue formulada por el matemático e ingeniero Lotfi A. Zadeh.

Este tipo de lógica se ha empleado para estudiar la verdad parcial, es decir, aquella en la que los valores de verdad pueden variar entre "completamente verdadero" o "completamente falso". La lógica difusa tiene como base los denominados conjuntos difusos y posee un sistema de inferencia basado en reglas de producción "SI antecedente ENTONCES consecuente", donde los valores lingüísticos del antecedente y el consecuente están definidos por conjuntos difusos.
Macy's Thanksgiving Day Parade
El Macy's Thanksgiving Day Parade o conocido coloquialmente en Estados Unidos en español como el Desfile del día de Acción de Gracias de Macy's es un desfile anual presentado por los grandes almacenes Macy's. El evento de tres horas se celebra en Manhattan, Nueva York y empieza a las 9:00 a. m. EST el Día de Acción de Gracias.

Día de Acción de Gracias
El Día de Acción de Gracias (en inglés: Thanksgiving Day) es una fiesta celebrada oficialmente en Estados Unidos y Canadá, así como en Granada, Santa Lucía, y Liberia, y de forma no oficial por comunidades de inmigrantes estadounidenses y canadienses en México, Australia, Filipinas, Israel y Centroamérica.

Originalmente, fue un día de agradecimiento por la cosecha y por el año anterior. En Alemania, Suiza y Japón se conmemoran festividades similares de fin de año. El Día de Acción de Gracias se celebra el cuarto jueves de noviembre en los Estados Unidos, y el segundo lunes de octubre en Canadá. Aunque el Día de Acción de Gracias tiene raíces históricas en las tradiciones religiosas y culturales.
Lamborghini (videojuego)
Lamborghini fue un videojuego de carreras desarrollado por Rage Software y publicado por Majesco Entertainment. Fue cancelado en 2003 debido a que Rage Software quedó en bancarrota. El equipo que trabajó en Lamborghini continuó y creó el estudio de juegos Juice Games, que creó la serie Juiced.

Se puede encontrar una demostración jugable del juego en la edición de marzo de 2003 de la revista Official Xbox Magazine en alemán.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
El crimen del señor Lange
El crimen del señor Lange (título original en francés: Le crime de Monsieur Lange) es una película francesa de drama y comedia de 1936 dirigida y escrita por Jean Renoir, junto al guionista Jacques Prévert a partir de una historia de Jean Castanier. Está protagonizada por René Lefèvre, Florelle, Jules Berry y Henri Guisol. La cinta muestra el compromiso del director por las marcadas ideas comunistas del Frente Popular. Escrita en su etapa politizada se trata de una fábula política que se encubre bajo la apariencia de un melodrama popular. Sus evidentes excesos discursivos quedan compensados por la habilidad que siempre tuvo Renoir para trascender la anécdota en categoría. La película recaudó alrededor de $164.000 en los cines durante el año 1936 y se estima que fue vista por aproximadamente 1.4 millones de personas en todo el mundo. Se encuentra en el puesto 8.242 entre las películas con mayores recaudaciones de la historia.

Jean Renoir
Jean Renoir (París, 15 de septiembre de 1894-Beverly Hills, 12 de febrero de 1979) fue un director de cine, guionista y actor francés. Era el segundo hijo del famoso pintor impresionista Pierre-Auguste Renoir.

Sus películas, durante décadas incomprendidas en su verdadera dimensión, se ven desde hace tiempo ya como obras clave dentro del desarrollo de la historia del cine francés entre 1930 y 1950, antes de que se iniciara en Francia la nouvelle vague. La influencia sobre el cine de François Truffaut, entre otros, es especialmente notable.
Brut y Brenhinedd
Brut y Brenhinedd (español: Crónica de los Reyes) es una colección de diferentes versiones en galés medio de la obra de Godofredo de Monmouth Historia Regum Britanniae. Cerca de 60 copias han sobrevivido el paso del tiempo. La copia más antigua que se conoce data de mediados del siglo XIII. Las adaptaciones de la Historia de Godofredo de Monmouth fueron muy populares en Europa occidental durante la Edad Media, pero el Brut ejerció una influencia importante en el Gales medieval, donde se lo consideró como una narración verosímil de la historia antigua de los britanos celtas.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Vicecanciller de Alemania
El vicecanciller de Alemania (en alemán, Vizekanzler) o vicecanciller federal es, según el protocolo, la segunda posición de facto más alta en el gobierno alemán. Es el equivalente de un vice primer ministro en otros sistemas parlamentarios. El cargo no es oficial pero sí incluye las funciones del llamado suplente del canciller federal (Stellvertreter des Bundeskanzlers), una posición recogida en la Constitución alemana.

El actual titular es Lars Klingbeil del SPD, socio de coalición en el gobierno del canciller Friedrich Merz. Si bien el nombre oficial del cargo es Stellvertreter des Bundeskanzlers, el nombre Vizekanzler es el más utilizado.

Ley Fundamental para la República Federal de Alemania
La Ley Fundamental para la República Federal de Alemania (en alemán: Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) es el nombre que recibe la Constitución de la República Federal de Alemania. En ámbitos académicos también citada como Ley Fundamental de Bonn de 1949. Fue aprobada el 8 de mayo de 1949 en la ciudad de Bonn, firmada por los Aliados occidentales el 12 de mayo y finalmente promulgada el 23 de mayo de 1949. Su ámbito de aplicación (en alemán: Geltungsbereich) fueron originalmente los territorios de la llamada "Trizona", en lo que después sería conocido como Alemania Occidental. Por el contrario, no incluyó el territorio de Berlín Oeste. Ha sido modificada unas sesenta veces.
Ficobiliproteína
Las ficobiliproteínas (PBP) o bilicromoproteidos son holoproteínas con grupos prostéticos tetrapirrólicos lineales (ficobilinas) que se encuentran unidos covalentemente a residuos de cisteína específicos de la apoproteína. Están presentes en cianobacterias y en los cloroplastos de ciertas algas (rhodophytas, cryptomonads, Glaucocystophytas). Capturan la energía lumínica que será luego transferida a la clorofila durante el proceso de fotosíntesis.

Clorofila
Las clorofilas (del griego χλωρος, chloros, "verde", y φύλλον, fýlon, "hoja") son una familia de pigmentos de color verde que se encuentran en las cianobacterias y en todos aquellos organismos que contienen cloroplastos o membranas tilacoidales en sus células, lo que incluye a las plantas y a las diversas algas. La clorofila es una biomolécula indispensable, crítica en la fotosíntesis, que es un proceso que permite a las plantas y algas almacenar energía a partir de la luz solar.
CTT (Portugal)
CTT - Correios de Portugal (en español: «Correos de Portugal»), más conocida como CTT, es la empresa que gestiona el servicio postal de Portugal.

La compañía cuenta a día de hoy con servicios de correo postal, mensajería, pago electrónico y banca privada a través de distintas filiales. Desde su fundación en 1520 se ha ocupado del desarrollo de las telecomunicaciones en Portugal. Aunque ha sido un servicio público durante más de cinco siglos, en 2014 fue privatizada como consecuencia del rescate financiero del país.

El acrónimo CTT proviene del antiguo nombre de la administración postal: Correios, Telégrafos e Telefones («Correos, Telégrafos y Teléfonos»). Esta marca fue utilizada también por los servicios postales de las antiguas colonias portuguesas, pero a día de hoy solo la comparte con el servicio postal de Macao.

Crisis financiera en Portugal de 2010-2014
La crisis financiera de Portugal de 2010-2014 es el deterioro que se empezó a advertir en los principales indicadores macroeconómicos de la República Portuguesa a partir del año 2010, y cuyas consecuencias se han extendido en el tiempo hasta la actualidad, no sólo en el plano económico sino también en el político y el social. Esta crisis se enmarca dentro de la crisis de la deuda soberana europea y de la crisis económica de 2008 que afecta a todos los países del mundo, y en especial a los países desarrollados.
Cerro Curucuti
El Cerro Curucuti (10°23′54″N 67°14′54″O﻿ / ﻿10.3983333, -67.2483333) es una formación de montaña ubicada al norte del Embalse de Camatagua y al este de San Casimiro, Venezuela. A una altitud de 1674 m s. n. m. el Cerro Curucuti es una de las montañas más elevadas del municipio san casimiro

San Casimiro de Güiripa
San Casimiro es un pueblo y capital del Municipio San Casimiro del Estado Aragua, en el centro-norte de Venezuela.

El pueblo se encuentra en la vertiente sur de la Serranía del Interior. Una carretera la conecta con Cúa en el norte y con el pueblo de Pardillal y la troncal 11. Fue fundado en 1783.
José Antonio Viera-Gallo
José Antonio César Bernardo del Carmen Viera-Gallo Quesney (Santiago, 2 de diciembre de 1943) es un abogado, académico y político chileno, embajador en Argentina entre 2015 y 2018 y desde 2023; fue ministro secretario general de Gobierno del primer mandato de la presidenta Michelle Bachelet (2007-2010) y miembro del Tribunal Constitucional de su país desde 2010 hasta 2013.

Anteriormente entre 1970 y 1972 se desempeñó como subsecretario de Justicia de Salvador Allende, luego en el año 1990 resultó elegido diputado por el distrito 44 (periodo 1990-1994) siendo reelegido en el siguiente periodo (1994-1998). Durante ese período ejerció como presidente de la Cámara de Diputados (hasta 1993). Tras dejar la Cámara de Diputados, se presentó como senador por la Región del Biobío, resultando electo para el periodo 1998-2006.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Torneo de Río de Janeiro 2017
El Rio Open 2017 fue un evento de tenis ATP World Tour de la serie 500 que se disputó en Río de Janeiro (Brasil) entre el 20 y 26 de febrero de 2017. El torneo femenino fue descontinuado a partir de este año.

Torneo de Río de Janeiro
El Torneo de Río de Janeiro (conocido oficialmente como Rio Open) es un torneo oficial de tenis de la gira ATP World Tour 500. Se celebra sobre pistas de tierra batida al aire libre. Contó en su primera edición con el número 1 del mundo en ese momento, el español Rafael Nadal. Se disputa en el recinto Jockey Club Brasileiro de Río de Janeiro (Brasil), y fue creado con el objetivo de acomodar a los jugadores a las condiciones climáticas de cara a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

El torneo también formó parte de la WTA, siendo de categoría WTA International. El torneo femenino se disputó del año 2014 al 2016, para después ser cancelado.
Misato
Misato (味里 (みさと), Misato?  , 14 de junio) es una seiyū femenina japonesa.
Nació en la prefectura de Kanagawa. Trabajadora independiente. Anteriormente trabajó en Production Ace Co., Ltd., afiliado a Ofice CHK. Estudió en la academia de seiyūs Amusement Media Academy.

Trabajador autónomo
Un trabajador autónomo, trabajador por cuenta propia o simplemente independiente, cuentapropista, (en inglés, freelance), contratista independiente, es un trabajador que se desempeña de forma independiente, es decir, sin depender de otra organización, ofreciendo su fuerza laboral a clientes con libertad de condiciones.

Un autónomo es aquel que invierte su tiempo de acuerdo a sus necesidades y las de sus clientes. En muchos casos no cumplen horarios rutinarios o de oficina, tienen la autonomía de modificar su agenda de acuerdo a la carga de trabajo que posean y en la mayoría de los casos ofrecen sus servicios por medio de contratos, especificando el tiempo que trabajarán para el empleador y bajo qué condiciones.
Batman vs. Depredador
Batman vs. Depredador (en inglés Batman versus Predator) es un crossover en formato comic book escrito por Dave Gibbons e ilustrado por Andy Kubert. Publicado por las editoriales estadounidenses DC Comics y Dark Horse en 1991, dio pie a otros crossovers similares como Linterna Verde vs. Aliens (2001) o Superman & Batman vs. Aliens & Depredador (2007).

La serie está protagonizada por el superhéroe Batman y el cazador alienígena Depredador.

Superman & Batman vs. Aliens & Depredador
'Superman y Batman contra Aliens y Predator' es un cómic co-publicado por DC Comics y Dark Horse Comics . Fue escrito por Mark Schultz, con dibujos de Ariel Olivetti. Se trata de un cruce en el que Superman y Batman tiene que luchar tanto los Aliens y Depredadores. Mientras tanto alguno superhéroes han tenido crossovers con los monstruos individuales, esta fue la primera vez que estaban con las dos al mismo tiempo. La serie fue de dos partes que fue lanzado el 8 de enero y el 14 de febrero de 2007.
Isaac Mayo
Isaac Mayo Schwandt (Barcelona; 10 de septiembre de 2001) es un jugador de baloncesto español

que mide 1,95 metros y puede alternar las posiciones de escolta. Actualmente pertenece a la plantilla del Club Bàsquet Sant Antoni de la Segunda FEB.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Widow Clicquot
Widow Clicquot (La viuda de Cliquot en español) es una película dramática coproducida internacionalmente de 2023, dirigida por Thomas Napper, a partir de un guion de Erin Dignam y Christopher Monger basado en el libro The Widow Clicquot de Tilar J. Mazzeo dedicado a la historia de la empresaria Barbe-Nicole Cliquot-Ponsardin. Está protagonizada por Haley Bennett, Tom Sturridge, Sam Riley, Anson Boon, Leo Suter, Ben Miles y Natasha O'Keeffe.

Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 2023.

Barbe-Nicole Clicquot-Ponsardin
Barbe-Nicole Ponsardin, de casada Clicquot, conocida como Veuve Clicquot (Reims, 16 de diciembre de 1777-Boursault, 29 de julio de 1866) fue una empresaria francesa, la primera mujer en dirigir una empresa vitivinicultora de champán. Introdujo nuevas técnicas que le permitió consolidarse como una de las mejores productoras de champán del mundo.
Peter Federico
Peter Federico González Carmona (Madrid, 25 de julio de 2002) es un futbolista hispano-dominicano que juega como delantero en el Real Valladolid C. F. de la Segunda División de España cedido por el Getafe C. F. de la Primera División de España. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de la República Dominicana.

Selección de fútbol de la República Dominicana
La selección de fútbol de la República Dominicana es el equipo formado por jugadores de nacionalidad dominicana que representa a la Federación Dominicana de Fútbol (FDF) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf) y la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).

El conjunto dominicano hizo historia cuando el 14 de octubre de 2010 goleó por un escandaloso 17-0 a Islas Vírgenes Británicas, siendo la victoria más abultada en la historia de la Concacaf.
Adelino Delduque da Costa
Adelino Delduque da Costa OC • CvA • OA • ComA • GOA • OSE (Viana do Castelo, 10 de junio de 1889-Lisboa, 25 de junio de 1953 ) fue un militar portugués, administrador colonial y escritor, coronel de infantería del ejército portugués. miembro del Cuerpo Expedicionario Portugués, jefe de Estado Mayor de la India Portuguesa y Gobernador del Distrito de Daman.

Orden Militar de Santiago de la Espada
La Antigua, Nobilísima y Esclarecida Orden Militar de Santiago de la Espada, del Mérito Científico, Literario y Artístico (en portugués: Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico) es una condecoración portuguesa. Premia el mérito literario, científico y artístico.

La Orden forma parte de las conocidas como «Antiguas Órdenes Militares». Tiene la misma divisa que la española Orden de Santiago, de la que es heredera, y la cinta de color púrpura.
Western Mass Pioneers
El Western Mass Pioneers es un equipo de fútbol de los Estados Unidos que actualmente compite en la USL League Two, la cuarta liga de fútbol más importante del país y la tercera división en las ligas de USL (United Soccer Leagues). El club fue fundado en 1998 y se encuentra en Ludlow, Massachusetts.

USL League Two
La USL League Two, antes conocida como Premier Development League (PDL) es un torneo que pertenece de manera extraoficial al cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de los Estados Unidos. Es una competición muy importante en dicho país, ya que los clubes de mayor reputación buscan constantemente jugadores en ella.

La liga es propiedad de la United Soccer League (USL) y es supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer). Participan 113 equipos, divididos en 4 conferencias, divididos en 12 divisiones regionales. La USL League Two tiene su sede en Tampa, Florida.

Vermont Green FC es el último campeón del certamen (2025).
I Know There's Something Going On
«I Know There's Something Going On» ('Sé que algo está pasando') es una canción grabada en 1982 por la cantante Frida, exintegrante del grupo pop sueco ABBA

Fue el primer sencillo extraído de su álbum como solista Something's Going On, lanzado en septiembre de ese año. ABBA haría su última aparición en diciembre de 1982, y todavía lanzaría algunos sencillos en 1983 en algunos países pero el grupo ya estaba disuelto a pesar de no haber anuncio oficial.

La canción fue un gran éxito en todo el mundo durante los años 1982 y 1983, y el único tema realmente reconocido de la carrera en solitario de Frida.

Presenta dos versiones: la original del álbum (5:29 minutos) y la lanzada como sencillo (4:04), con su lado B llamado "Threnody". Se publicó bajo la etiqueta Epic/Universal.

Fue compuesta por el músico británico Russ Ballard y producida  en conjunto por Hugh Padgham y Phil Collins.

Anni-Frid Lyngstad
Anni-Frid Synni Lyngstad conocida como Frida, es una cantante y compositora noruega que forma parte del grupo ABBA.También fue reconocida en solitario, y mundialmente conocida por su tercer álbum de estudio Something's Going On, el cual fue producido por el cantante Phil Collins.
Trofeo Andrach-Mirador des Colomer 2017
La 26.ª edición del Trofeo Andrach-Mirador des Colomer se llevó a cabo del 28 de enero de 2017. Fue el tercer trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2017 y la tercera prueba del UCI Europe Tour 2017.

El trofeo fue ganado por Tim Wellens (Lotto-Soudal) que repitió triunfo después de su victoria en el Trofeo Serra de Tramuntana el día anterior. Le siguieron en el podio Alejandro Valverde y su compañero de equipo Tiesj Benoot.

Challenge Ciclista a Mallorca 2017
La 26ª edición de la Challenge Ciclista a Mallorca se lleva a cabo del 26 al 29 de enero de 2017. Como es habitual, cuatro eventos eventos independientes conforman de la Challenge formando parte del calendario UCI Europe Tour 2017 en la categoría 1.1.
Pedro Ivánovich Ricord
Pedro Ivánovich Ricord (en ruso: Пётр Иванович Рикорд; 29 de enerojul./ 9 de febrero de 1776greg.-16 de febrerojul./ 28 de febrero de 1855greg.), con su nombre eslavo Piotr también traducido antiguamente en español como Pietro Ricord, y en textos extranjeros como Petr Rikord. Ricord fue un almirante, viajero, científico, diplomático, escritor, constructor naval, estadista y figura pública del Imperio ruso.

Vasili Golovnín
Vasili Mijáilovich Golovnín (en ruso: Васи́лий Миха́йлович Головни́н; Gulynki, óblast de Riazán, 19 de abril de 1776 - San Petersburgo, 11 de julio de 1831) fue un navegante y vicealmirante ruso, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de Rusia (1818), y recordado por haber participado en dos viajes de circunnavegación (1806-1813 y 1817-1819) y por sus reconocimientos hidrográficos en Kamchatka, las islas Kuriles y la costa del Pacífico de Norteamérica.