hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enfermedad tropical
Las enfermedades tropicales son enfermedades infecciosas que son especialmente prevalentes en regiones tropicales y subtropicales. Las enfermedades son menos prevalentes en climas templados, debido en parte a la existencia de una estación fría que controla la población de vectores artrópodos al forzarlos a hibernar. Insectos como los mosquitos y las moscas y arácnidos como las garrapatas son de lejos los portadores de enfermedades o vectores más comunes. Estos insectos pueden transportar parásitos, bacterias o virus infecciosos para los seres humanos y los animales. Frecuentemente, la enfermedad es transmitida por la picadura de un artrópodo que ocasiona la transmisión del agente infeccioso por medio de intercambio subcutáneo de sangre.

La exploración de selvas tropicales, la deforestación y creciente inmigración y tráfico aéreo internacional ha llevado a una incidencia progresivamente globalizada de tales enfermedades.

Vector biológico
En términos biológicos y, específicamente, ecológicos, un vector es cualquier organismo que transporta y transmite a otro organismo vivo un microorganismo causante de enfermedades (agente patógeno). Los vectores biológicos son la causa de enfermedades que afectan a los seres humanos, a animales o a plantas, que son conocidas en su conjunto como enfermedades transmitidas por vectores. Los vectores biológicos pueden transportar patógenos que pueden multiplicarse dentro de sus cuerpos y transmitirse a nuevos huéspedes, habitualmente mediante mordedura o picadura. Entre los patógenos que pueden ser transmitidos por vectores biológicos se incluyen virus, bacterias, protozoos y gusanos parásitos. Muchas de enfermedades transmitidas por vectores son también denominadas enfermedades zoonóticas, porque que pueden transmitirse entre animales y seres humanos.
Justine Dufour-Lapointe
Justine Dufour-Lapointe (Montreal, 25 de marzo de 1994) es una deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches. Se proclamó campeona olímpica en Sochi 2014 y campeona mundial en el año 2015.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, oro en Sochi 2014 y plata en Pyeongchang 2018, ambas en la prueba de baches, y el vigésimo lugar en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2013 y 2017. En la Copa del Mundo consiguió 15 victorias y 49 podios en total.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2015
El XV Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la estación alpina de Kreischberg (Austria) entre el 16 y el 25 de enero de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí. Paralelamente se realizó el XI Campeonato Mundial de Snowboard.
Etnias de Etiopía
La población de Etiopía es muy diversa. La mayoría hablan lenguas semíticas o cushitas. Los oromo, amhara, somalí y tigray forman más de las tres cuartas partes de la población, pero hay más de 80 grupos étnicos diferentes en Etiopía, de los que algunos tienen poco más de 10.000 individuos. El inglés es el idioma extranjero más hablado, pues se enseña en las escuelas de secundaria; por otro lado, el amhárico es el lenguaje de las escuelas primarias, pero está siendo reemplazado en muchas áreas por lenguas locales como el oromo, el somalí y el tigriña.

Etnia somalí
La etnia somalí son cualquier miembro de un cuantioso grupo de personas que ocupan la totalidad de Somalia y partes de Yibuti, Etiopía, Yemen, y Kenia.
Su lenguaje es de la rama de las lenguas cushíticas de la familia afroasiática. Sumando más de siete millones, los somalíes están divididos en grupos del norte, centro y sur. Todos han sido musulmanes desde por lo menos el siglo XIV.

Son principalmente pastores nómadas, que a causa de intensa competencia por los recursos limitados, han sido extremadamente individualistas y se han visto frecuentemente implicados en enemistades a muerte o guerras con los clanes y pueblos vecinos.

Una segunda categoría de somalíes son los ciudadanos y los agricultores de las concentraciones urbanas, especialmente a lo largo de la costa del Cuerno de África, muchos de los cuales trabajan como intermediarios comerciales entre el Mundo árabe y los nómadas del interior.
Reacción de Horner–Wadsworth–Emmons
La reacción de Horner-Wadsworth-Emmons (HWE) (también conocida como la reacción de Wittig-Horner) es una reacción química utilizada en química orgánica de un carbanión fosfonato estabilizado con un aldehído o cetona para producir, predominantemente, un E - alqueno.

En 1958, Leopold Horner publicó una reacción de Wittig modificada usando carbaniones estabilizados con fosfonato. William S. Wadsworth y William D. Emmons definieron aún más la reacción

En contraste con el iluro de fosfonio utilizado en la reacción de Wittig, los carbaniones estabilizados con fosfonato son más nucleofílicos pero menos básicos. Del mismo modo, carbaniones estabilizados con fosfonato pueden ser alquilados. A diferencia de los iluros de fosfonio, el subproducto de la reacción es la sal de dialquilfosfato que se elimina fácilmente por extracción líquido-líquido acuosa.

Varias revisiones han sido publicadas.

Carbanión
Un carbanión es un anión de un compuesto orgánico donde la carga negativa recae sobre un átomo de carbono.

Donde B es una base.

En el carbanión, el átomo de carbono posee un par de electrones sin compartir y soporta una carga negativa, junto además n sustituyentes para totalizar 8 electrones de valencia. En el caso de tres sustituyentes (n=3), caso típico, su geometría es de pirámide trigonal (como la del amoníaco).

Un carbanión es un intermedio de reacción habitual en química orgánica.

Formalmente un carbanión es la base conjugada de un "ácido de carbono".
Triángulo heroniano
En geometría, un triángulo heroniano (también denominado triángulo de Herón) se caracteriza porque las longitudes de sus lados y su área son todas números enteros. Deben su nombre al matemático helenístico del siglo I Herón de Alejandría. El término a veces se aplica más ampliamente a triángulos cuyos lados y área son todos números racionales.

Terna pitagórica
Una terna pitagórica es un conjunto ordenado de tres  números enteros positivos a, b, c, y son solución de la ecuación diofántica cuadrática  . La nomenclatura  se liga al teorema de Pitágoras, el cual afirma que en cualquier triángulo rectángulo, se cumple que   (donde t es la longitud de la hipotenusa; y las otras variables, longitudes de catetos, en números enteros). En sentido recíproco también se cumple, o sea, cualquier terna pitagórica se puede asociar con las longitudes de los dos catetos y de la hipotenusa correspondiente, formando un triángulo rectángulo.
Human Tornado
Craig Williams (nacido el 1 de mayo de 1983) es un luchador profesional estadounidense retirado más conocido como Human Tornado. Su personaje era el de un proxeneta callejero de blaxploitation de la década de 1970.

Actuó principalmente en el circuito independiente de California, principalmente para Pro Wrestling Guerrilla (PWG), Empire Wrestling Federation y Alternative Wrestling Show. También actuó para Ring of Honor, Combat Zone Wrestling, Jersey All Pro Wrestling y la efímera empresa de MTV Wrestling Society X.

Williams ha sido dos veces campeón mundial al ser Campeón Mundial de PWG. También fue una vez Campeón en Parejas de PWG (con El Genérico).

PWG World Championship
El PWG World Championship (Campeonato Mundial de PWG, en español) fue un campeonato mundial de lucha libre profesional creado por la empresa Pro Wrestling Guerrilla (PWG), el cual es el de mayor importancia de la empresa. Fue retirado el 11 de noviembre de 2023, su último campeón fue Daniel Garcia.
Arquidiócesis greco-ortodoxa de Beirut
La arquidiócesis greco-ortodoxa de Beirut y dependencias (en árabe: مطرانية الروم الأرثوذكس في بيروت‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Antioquía en Líbano. Se trata de una arquidiócesis bizantina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Beirut. Desde el 5 de febrero de 1980 su arzobispo es Elias Audi.

Rito bizantino
El rito bizantino (o 'constantinopolitano', también llamado 'griego') es una de las cinco grandes familias de ritos litúrgicos cristianos del Oriente cristiano. Es practicado por Iglesias originarias del antiguo Imperio romano de Oriente (cuya capital fue Constantinopla). En su mayoría son Iglesias ortodoxas pero también las hay que están en comunión con Roma (las llamadas Iglesias orientales católicas). Además, se utiliza el rito bizantino de un modo modificado en la iglesia luterana protestante de Ucrania, la comunidad luterana del rito bizantino (Ostkirchlicher Konvent), la comunidad de San Valentín (Sínodo del Gran Callón ELCA) y la iglesia evangélica luterana de Eslovenia. La sociedad del anglicanismo del rito oriental también lo emplea en sus misas.
Alberto Gómez Franzutti
Alberto Jesús Gómez Franzutti (Rosario, 18 de  marzo de 1950), conocido como Hijitus, es un exfutbolista y exentrenador de divisiones juveniles argentino.

Surgido en Rosario Central, resultó campeón del fútbol argentino en el Campeonato Nacional de 1971. Poco después, en enero de 1972 fichó con Cruz Azul de México, donde obtuvo un total de 4 Ligas, un Campeón de Campeones y una Copa de Campeones. En la campaña 1973-74 llegó al punto más alto de su carrera al asumir el control del mediocampo, tras la salida de jugadores clave en su posición, destacando como principal asistidor del paraguayo Eladio Vera y el mexicano Horacio López Salgado.

Estuvo cedido con Atlético Potosino entre 1976 y 1977, y después fichó con los Coyotes de Neza en otoño de 1978. En enero de 1980 firmó por 4 años con Platense, donde pasó los últimos años de su carrera, con una cesión en el Renato Cesarini durante el año 1982.

Atlético Potosino
El Atlético Potosino fue un equipo de fútbol mexicano que jugó en la Primera División de México. Tuvo como sede la ciudad de San Luis Potosí, México. Se les conocía con el apodo de Cachorros; su uniforme de juego era de color celeste con dos franjas verticales al costado izquierdo de aproximadamente 7 cm de ancho, de color amarillo y blanco, que significaban el oro y la plata, materiales explotados por los españoles en las minas que había en la ciudad durante la época colonial; su escudo era un balón de fútbol con la caja del agua al centro, encima del balón tenía una corona con la inscripción "Cachorros" y bajo el balón estaba el nombre del equipo "Club Atlético Potosino", la caja del agua es un monumento histórico y es un emblema de la ciudad de San Luis Potosí.
Florencia Cotrone
Florencia Ayelen Cotrone (Buenos Aires, Argentina; 27 de enero de 1997) es una futbolista argentina. Juega de defensora central y mediocampista defensiva, actualmente se desempeña en Social Atlético Televisión de la Primera A.

Club Sportivo Barracas
El Club Sportivo Barracas es un club de fútbol argentino fundado el 30 de octubre de 1913 en el barrio porteño de Barracas. Actualmente se desempeña en la Primera C, cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Su objetivo era la práctica del remo, pero también incursionó en el fútbol llegando a tener el estadio más grande de Argentina en la década de 1920. Tuvo la práctica de otros deportes como boxeo, bochas, etc. En fútbol completó, en la época del amateurismo, entre 1917 y 1934, 17 torneos de la Primera División de Argentina, mientras fue uno de los primeros clubes deportivos en inaugurar instalaciones de carácter social para sus miembros y sus comunidades.
Bahā al-dīn al-Āmilī
Bahāʾ al‐Dīn Muḥammad ibn al-Ḥusayn al‐ʿĀmilī (también conocido como el Jeque de Baha'i, 18 de febrero de 1547 – 1 de septiembre de 1621) fue un erudito islámico chiita, filósofo, arquitecto, matemático, astrónomo y poeta  árabe que vivió a finales del siglo XVI y principios del siglo XVII en Safavid Irán. Nació en Baalbek, Otomano Siria (actual Líbano), pero emigró en su infancia a Safavid, Irán con el resto de su familia. Él fue uno de los primeros astrónomos en el mundo islámico en sugerir la posibilidad del movimiento de la Tierra antes de la propagación de la teoría de Copérnico.

Escribió más de 100 tratados y libros de diferentes temas. Está enterrado en el santuario Imam Reza en Mashad, Irán.

Siria otomana
Siria otomana (en árabe: سورية في العصر العثماني‎) fue un antiguo eyalato del Imperio otomano desde 1516 hasta 1918, localizado en el Levante mediterráneo. Siria en la época otomana incluía los actuales países de Siria, Líbano, Israel, Palestina, Jordania, y partes de Turquía e Irak.
Puerta XOR
La puerta XOR, compuerta XOR u OR exclusiva es una puerta lógica digital que implementa el O exclusivo; es decir, una salida verdadera (1/HIGH) resulta si una, y solo una de las entradas a la puerta es verdadera. Si ambas entradas son falsas (0/LOW) o ambas son verdaderas, resulta en una salida falsa. La XOR representa la función de la desigualdad, es decir, la salida es verdadera si las entradas no son iguales, de otro modo el resultado es falso. Una manera de recordar XOR es "uno o el otro, pero no ambos".

La XOR también se puede ver como adición módulo 2. Como resultado, las puertas XOR se utilizan para implementar la adición binaria en las computadoras. Un semisumador consta de una puerta XOR y una puerta AND. También se utiliza como comparador y como inversor condicional.

Las expresiones algebraicas de :        (  ) representan ambas la puerta XOR con entradas A y B. El comportamiento de la XOR se resume en la tabla de verdad mostrada a la derecha.

Disyunción exclusiva
En lógica proposicional, la disyunción exclusiva (también llamado bidisyuntor lógico, disyuntor excluyente, «or» fuerte, «or» exclusivo, o desigualdad material) es un operador lógico simbolizado como XOR, EOR, EXOR, ⊻ , ⊕ o  es un tipo de disyunción lógica de dos operandos.
Liga Sudamericana de Clubes 2018
La Liga Sudamericana de Clubes 2018, por motivos de patrocinio DIRECTV Liga Sudamericana 2018, fue la vigésima tercera edición del segundo torneo más importante de básquetbol a nivel de clubes en Sudamérica organizado por la ABASU y FIBA Américas. El torneo se disputó con la participación de equipos provenientes de nueve países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay. Los equipos venezolanos desistieron de participar en la competencia y esto abrió cupos a equipos de otros países. Comenzó el 2 de octubre.

El campeón defensor, Guaros de Lara, no pudo defender su título pues la federación venezolana no lo inscribió en el torneo, alegando que no había sustento económico para la participación del equipo en un torneo continental.

En esta edición el campeón fue el elenco brasilero Franca, que derrotó en la final a Instituto de Córdoba en Argentina, en el tercer partido de la serie. Además, Franca accedió a la Liga de las Américas de 2018.

Liga Sudamericana de Baloncesto
La Liga Sudamericana de Baloncesto es el máximo torneo de clubes de baloncesto en Sudamérica, y en segundo rango tras la Liga de Campeones de Baloncesto de las Américas (que nuclea a participantes de Sur, Centro y Norteamérica). Es organizada por la Asociación del Básquetbol Sudamericano (ABASU) y FIBA Américas, luego de la desaparición de la Confederación Sudamericana de Baloncesto.

El torneo se disputa desde 1996 a excepción del 2003, 2020 y 2021, estos dos últimos por motivos de la pandemia COVID-19. Actualmente se realiza en el segundo semestre del año.
Güi
Güi es un término genérico para aludir a los platos coreanos hechos a la parrilla, que suelen tener como ingrediente principal alguna carne o pescado, si bien en algunos casos incluyen verduras u otros ingredientes vegetarianos. El término procede de la palabra coreana, gupda (굽다), que significa literalmente ‘parrilla’. En los restaurantes tradicionales, las carnes se cocinan en el centro de la mesa sobre una parrilla de carbón, rodeadas por diversos banchan (acompañantes) y cuencos de arroz individuales. La carne asada se corta entonces en trocitos y se envuelve en hojas de lechuga fresca, con arroz, ajo fileteado, ssamjang (una mezcla de gochujang y doenjang) y otros condimentos. El sufijo güi se omite a menudo en los nombres de los platos de este tipo a base de carne, como el galbi, cuyo nombre original es galbi güi.

Galbi
Galbi o kalbi (en hangul 갈비) es un plato típico de la cocina coreana elaborado con los costillares de la vaca, se puede encontrar variantes elaboradas con costillas de cerdo. Puede servirse aliñado con salsas o no, en el caso de servirse sin salsa es habitual marinar la carne con salsa de soja, ajo y azúcar. Sin embargo existen marinadas diversas que pueden incluir aceite de sésamo, vino de arroz, pasta de chili. Los zumos de frutas son una variante añadida a los platos coreanos desde finales del siglo XX. Galbi en coreano significa costilla.
Sóshychne
Sóshychne (ucraniano: Со́шичне) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Kamin-Kashyrski de la óblast de Volinia.

En 2019, el municipio tenía una población de 9660 habitantes, de los que unos dos mil vivían en el pueblo y el resto repartidos en once pedanías. El municipio fue fundado en 2019 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Sóshychne y Karasyn, a los que se añadieron en 2020 los de Zalisia, Kachyn, Lychyny, Nuino y Stobyjivka. Además de estos siete pueblos, pertenecen al municipio otros cinco: Zaprudia (que hasta 2019 era la única pedanía del consejo rural de Sóshychne), Karpýlivka, Oleksandriya, Stavyshche y Rádoshynka.

Se conoce la existencia del pueblo desde la época del Imperio ruso, cuando era sede de una vólost en el uyezd de Kóvel de la gobernación de Volinia.

Se ubica sobre la carretera T0311, a medio camino entre Kamin-Kashyrski y Kóvel.

Kóvel
Kóvel (en ucraniano: Ко́вель; en polaco: Kowel) es una ciudad ucraniana, capital del raión homónimo en la óblast de Volinia. Está situada al noroeste de Lutsk a las orillas del río Turiya.

En 2022 la ciudad tenía 67 575 habitantes. Desde 2020 es sede de un municipio con una población total de unos setenta y tres mil habitantes, que incluye catorce pueblos como pedanías: Bilyn, Dorótyshche, Hishyn, Horodýlets, Klevetsk, Kolódnytsia, Lapní, Liubche, Ruzhyn, Tóikut, Volia, Volia-Kóvelska, Zarichchia y Zelena.
Nieky Holzken
Nicolaas "Nieky" Hubertus Holzken (Helmond, Países Bajos; 16 de diciembre de 1983) es un kickboxer neerlandés que actualmente compite en la categoría de peso ligero de ONE Championship. Es ex-Campeón de peso wélter de Glory. En 2015 Kickboxing Planet lo eligió como el Kickboxer del Año. Desde julio de 2022, Combat Press lo posiciona como el kickboxer #7 de peso wélter del mundo.

En 2018, Holzken participó en las Súper Series Mundiales de Boxeo como sustituto.

Glory (kickboxing)
Glory (escrito GLORY como si fuesen siglas) es una promoción de kickboxing refundada en 2012 con sede en Singapur. Hasta su refundación también había promocionado eventos de artes marciales mixtas bajo el nombre de Ultimate Glory y posteriormente United Glory. Los eventos son transmitidos por Fox Sports Latinoamérica.

La promotora está compuesta por una combinación de emprendedores y altos ejecutivos de diferentes entornos. Entre sus inversores actuales se encuentran Pierre Andurand, Scott Rudmann, Nectar Capital y Yao Capital. Anteriormente, Liberty Global y TwinFocus Capital Partners han sido inversores.
María Isabel Urrutia
María Isabel Urrutia Ocoró (Candelaria, Valle del Cauca, 25 de marzo de 1965) es una halterófila retirada y política colombiana. Ocupó el cargo de ministra del Deporte de su país, bajo el gobierno de Gustavo Petro.

Fue ganadora de una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, y campeona del mundo en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1990 y 1994. Fue la primera medallista de oro de su país en unos Juegos Olímpicos y un Campeonato Mundial de Halterofilia; fue la encargada de dirigir la liga de levantamiento de pesas en Bogotá. Además, fue miembro de la Cámara de Representantes de Colombia entre 2002 y 2010.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1990
El LXIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 18 de noviembre de 1990 y las femeninas en Sarajevo (Yugoslavia) entre el 26 de mayo y el 3 de junio del mismo año. Fue organizado por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y las respectivas federaciones nacionales de los dos países sedes.

En los eventos participaron 291 halterófilos (182 hombres y 109 mujeres) de 38 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Lago Cass (Minnesota)
El lago Cass (del inglés: Cass Lake) es un pequeño lago glacial de los Estados Unidos localizado en el centro norte de Minnesota. Tiene aproximadamente 16 km de largo y  11 km de ancho, situado en los condados de Beltrami y Cass, dentro del bosque nacional Chippewa y la reserva india de Leech Lake, adyacente a la ciudad homónima de Cass Lake. Con una superficie de  64,58 km², es el 11.º lago más grande del estado de Minnesota, y el octavo lago más grande situada totalmente dentro de las fronteras del estado.

Cass Lake (Minnesota)
Cass Lake es una ciudad situada en el condado de Cass, Minnesota, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 683 habitantes.

Está ubicada dentro de las fronteras de la Reserva India de Leach Lake. En la ciudad está localizada la autoridad de Gobierno central de la Tribu Minnesota Chipewa (Minnesota Chipewa Tribe, MCT).
Samuel Morton Peto
Sir Samuel Morton Peto, primer baronet (4 de agosto de 1809 - 13 de noviembre de 1889) fue un empresario, ingeniero civil y promotor ferroviario británico, Miembro del Parlamento del Reino Unido durante más de 20 años. Socio de la firma Grissell and Peto, administró empresas que construyeron numerosos edificios y monumentos importantes en Londres, incluidos el Reform Club, The Lyceum, la Columna de Nelson y el nuevo Palacio de Westminster, actividades con las que se hizo millonario.

Como socio de Peto and Betts, se convirtió en uno de los principales contratistas durante la rápida expansión de los ferrocarriles británicos de la época. Junto con un pequeño grupo de otros constructores importantes de Londres, fue miembro fundador del Instituto Colegiado de Construcción en 1834.

Lyceum Theatre (Londres)
El Lyceum Theatre es un teatro localizado en la Ciudad de Westminster, Londres, Reino Unido. Con capacidad para 2100 espectadores, forma parte de los teatros del West End. Se encuentra en Wellington Street, junto a The Strand, desde 1765 y la construcción actual, proyectada por Samuel Beazley, fue inaugurada el 14 de julio de 1834.

Una reforma comandada por Bertie Crewe en 1904 alteró sustancialmente el interior, manteniendo sólo la fachada y el gran pórtico de Beazley. Un proyecto de restauración en 1996 bajo responsabilidad de la firma Holohan Architects marcó el retorno del uso de la construcción como teatro, después de largo tiempo utilizada como salón de baile.