hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kyle Soller
Kyle William Soller (Connecticut; 1 de julio de 1983), más conocido como Kyle Soller, es un actor de cine, teatro y televisión estadounidense. Sus elogios incluyen un Premio Laurence Olivier y tres premios Evening Standard Theatre.

Nacido en Connecticut y criado en Virginia, asistió al College of William & Mary antes de graduarse de la Royal Academy of Dramatic Art de Londres en 2008, después de lo cual permaneció en el Reino Unido. Ha aparecido en varias películas, como Anna Karenina (2012) y Marrowbone (2017), y ganó un Premio Olivier al Mejor Actor por su actuación en The Inheritance, presentada en el Teatro Young Vic en 2018. Ha ganado reconocimiento por su papel de Syril Karn en la serie de Star Wars, Andor.

Real Academia de Arte Dramático
La Real Academia de Arte Dramático (en inglés: Royal Academy of Dramatic Art) o RADA, es una escuela de arte dramático en Londres, Inglaterra. Está ubicado en el barrio de Bloomsbury.

Fundada en 1904 por Sir Herbert Beerbohm Tree, es una de las escuelas de teatro más reconocidas de Inglaterra y del mundo.

RADA tiene un notable número de miembros asociados, como Andrew Lincoln, Jane Asher, Kenneth Branagh, Michael Gambon, Judi Dench, Ralph Fiennes, Matthew Macfadyen, Edward Fox, Ian Holm, Anthony Hopkins, Derek Jacobi, Helen Mirren, Peter O'Toole, Diana Rigg y Tom Hiddleston.
Picklesburgh
Picklesburgh es un festival anual con temática de pepinillos en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos. Se ha llevado a cabo en el centro de Pittsburgh todos los veranos desde 2015 (excepto 2020), originalmente en los puentes Three Sisters y a lo largo de Allegheny Riverfront, antes de trasladarse al Boulevard of the Allies y PPG Place para su edición en 2023.

El festival presenta «todo lo relacionado con los encurtidos», incluida la cerveza y los cócteles con sabor a pepinillos, el helado de pepinillos y otros alimentos encurtidos como las judías verdes y el kimchi. También cuenta con música en vivo, actividades para niños y un concurso anual para beber jugo de pepinillos, cuyo ganador es coronado como «Alcalde de Picklesburgh». La pieza central del festival es un globo de pepinillo Heinz de 35 pies (10,7 m).

Picklesburgh fue votado como la «mejor festival de comida especializada de Estados Unidos» en las encuestas de lectores de USA Today en 2021, 2022 y 2023.

Encurtido
Encurtido  son un tipo de alimentos que han sido sumergidos (marinados)  en una solución de sal, y que fermentan por sí solos o con la ayuda de un 
microorganismo inocuo (como Lactiplantibacillus plantarum o Leuconostoc mesenteroides), en el cual baja el pH y aumenta la acidez del mismo con  el objetivo de poder extender su conservación. Otro tipo de encurtidos se producen directamente por inmersión en vinagre que posee un pH menor de 4,6 y es suficiente para matar la mayor parte de los microorganismos. El encurtido permite conservar los alimentos durante meses. Se suele añadir a la marinada hierbas y sustancias antimicrobianas, tales como la mostaza, el ajo, la canela o los clavos. Se denomina también 'encurtido' así al proceso que consiste en someter a la acción de vinagre, de origen vínico, alimentos vegetales.
Razali Ismail
Razali bin Ismail (Alor Setar, 14 de abril de 1939) es un diplomático malasio, que se desempeñó como embajador de su país y como presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas en la quincuagésimo primera sesión de la Asamblea (1996-1997). Desde 2016 es presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Malasia (SUHAKAM).

Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas
El Presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas es una posición designada por los votos de los representantes en la Asamblea General de Naciones Unidas (AGNU) sobre una base anual.  La actual presidenta del 80.º Consejo de las Naciones Unidas es la ex ministra federal de Asuntos Exteriores de Alemania Annalena Baerbock, elegida en junio de 2025 y ratificada en septiembre del mismo año por la Organización de las Naciones Unidas.
Castil de Lences
Castil de Lences es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de La Bureba, partido judicial de Briviesca, ayuntamiento de Poza de la Sal.

Partido judicial de Briviesca
El partido judicial de Briviesca es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España). También conocido como partido de Bureba y su Merindad, era uno de los catorce partidos que formaban la intendencia de Burgos, durante el periodo comprendido entre 1785 y 1833.
Estación de Princesa-Huelin
Princesa-Huelin es una estación de la línea 2 del Metro de Málaga. Se sitúa en el cruce entre la calle Héroe Sostoa y el desvío hacia el Puente de Juan XXIII, entre el extremo suroccidental del barrio homónimo y de los barrio de Huelin, Alaska y Regio dentro de los límites del distrito Carretera de Cádiz de Málaga capital, España.

La Princesa (Málaga)
La Princesa es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Se encuentra situado entre las vías de acceso a la estación de Málaga-María Zambrano y la calle de Héroe Sostoa. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al sureste con los barrios de Parque Ayala, Jardín de la Abadía y Huelin; al suroeste con el polígono industrial Ronda Exterior; y al noroeste con el polígono industrial La Cordobesa.

Los vecinos de este barrio han sido tradicionalmente trabajadores del sector ferroviario vinculados a la vecina estación de trenes, en activo o jubilados. También se conservan restos de actividad industrial que ya cesó. Dentro de La Princesa, se encuentran otras zonas consideradas como otros barrios por los vecinos como La Isla o La Cordobesa.
Miss Mundo 2023
Miss Mundo 2023, la 71.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Jio World de Bombay (India) el 9 de marzo de 2024.

Representantes provenientes de 112 países y territorios del mundo compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2021, Karolina Bielawska de Polonia, coronó como su sucesora a Krystyna Pyszková de República Checa. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 23 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Mundo, después de Taťána Kuchařová (Miss Mundo 2006).

El concurso fue presentado por Megan Young, Miss Mundo 2013, y Karan Johar. Shaan, Neha Kakkar, Tony Kakkar y Toni-Ann Singh, Miss Mundo 2019, se encargaron del entretenimiento.

Miss Mundo 2019
Miss Mundo 2019, la 69.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo el 14 de diciembre de 2019 en el Centro de Exposiciones ExCeL de Londres (Reino Unido).

Representantes provenientes de 111 países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2018, Vanessa Ponce de León de México, coronó como su sucesora a Toni-Ann Singh de Jamaica. Es la cuarta victoria de Jamaica, después de las de 1963, 1976 y 1993.

El concurso fue emitido por London Live, y presentado por Megan Young, Miss Mundo 2013, Peter Andre. Andre, Lulu, Misunderstood y Kerry Ellis se encargaron del entretenimiento en esta edición.
Enpass
Enpass es una aplicación de administración de contraseñas fuera de línea multiplataforma disponible como software freemium con planes de suscripción y también con licencia de pago único.

La aplicación no almacena los datos de los usuarios en sus servidores, sino localmente en sus propios dispositivos, cifrados. Los usuarios pueden optar por sincronizar sus datos entre diferentes dispositivos utilizando su propio servicio de almacenamiento en la nube preferido, como Google Drive, Box, Dropbox, OneDrive, iCloud y WebDAV.

La versión móvil está restringida a almacenar sólo 25 contraseñas de forma gratuita, aunque hay más funciones disponibles por un precio. La versión de escritorio, sin embargo, es ilimitada.

En noviembre de 2017, los desarrolladores dejaron de publicar actualizaciones en la plataforma BlackBerry y en diciembre de 2018, con el lanzamiento de la versión 6, la empresa dejó de admitir Windows 10 Mobile.

Gestor de contraseñas
Un gestor de contraseñas o administrador de contraseñas es un programa de cómputo que se utiliza para almacenar una gran cantidad de parejas usuario/contraseña. La base de datos donde se guarda esta información está cifrada mediante una única clave (contraseña maestra; en inglés: master password), de forma que el usuario solo tenga que memorizar una clave para acceder a todas las demás. Esto facilita la administración de contraseñas y fomenta que los usuarios escojan claves complejas sin miedo a que no podrán recordarlas posteriormente.
App store optimization
App Store Optimization (ASO) es el proceso de optimizar la ficha de una aplicación móvil (como por ejemplo aplicaciones iPhone, iPad, Android o Windows Phone) en una tienda de aplicaciones (como iTunes App Store o Google Play para Android). El ASO está fuertemente relacionado con la optimización de motores de búsqueda. En concreto, el ASO incluye el proceso de posicionar resultados en la búsqueda de una tienda de aplicaciones y en listas de aplicaciones destacadas (Rankings o Top Charts), para lograr una mayor visibilidad en las tiendas, un listing (ficha) que convierta a descarga o instalación y aumentar el número de descargas orgánicas.

Las técnicas ASO consisten principalmente en: optimizar los contenidos que aparecen en la tienda de aplicaciones; aumentar el número de descargas de la app y aumentar el número de valoraciones positivas por parte de los usuarios. La influencia de cada una de ellas en el posicionamiento varía en función de la tienda.

Posicionamiento en buscadores
El posicionamiento en buscadores, optimización en motores de búsqueda o SEO (del inglés Search Engine Optimization) es un conjunto de acciones orientadas a mejorar el posicionamiento de un sitio web en la lista de resultados de Google, Bing, u otros buscadores de internet. El SEO trabaja en los aspectos técnicos como en la optimización de la estructura y los metadatos de las páginas de un sitio web, también se aplica a nivel de contenidos, con el objetivo de volverlos más útiles y relevantes para los usuarios.
LRA53 Radio Nacional San Martín de los Andes
LRA 53 Radio Nacional San Martín de los Andes o simplemente Radio Nacional, es una radioemisora argentina que transmite en 1440 kHz por AM, y 92.5 MHz por FM, desde San Martín de los Andes.

La estación LRA 53 transmite toda la programación de Radio Nacional Buenos Aires (Cabecera de Radio Nacional Argentina), mientras que la señal LRA 353 comparte parte de la programación de la cabecera, completando con programas propios de ellos.

Radio Nacional Argentina
Radio Nacional es una cadena de radio publica argentina. Es propiedad de la empresa Radio y Televisión Argentina S.A. y operada por la Secretaría de Medios y Comunicación Pública. Está compuesta por 57 emisoras que se distribuyen por todo el país.

Los programas de radio se centran en noticias nacionales, la cultura y la historia, entre otras cosas. La emisión de música incluye todo tipo de canciones argentinas (principalmente folklore, tango y rock argentino). Aparte de los principales programas de noticias y espectáculos culturales, LRA también transmite los partidos de fútbol nacionales y la participación de otros atletas argentinos en eventos como los Juegos Olímpicos o la Copa Mundial de la FIFA.
Samsung Galaxy S Duos
El Samsung Galaxy S Duos (S7562), ocasionalmente samsung Galaxy Trend (S7560)) es un teléfono inteligente de gama media creado por la compañía Samsung que soporta dos tarjetas SIM (DualSIM), lanzado en Europa en septiembre de 2012.  Está basado e inspirado en el Samsung Galaxy SIII, sobre todo a nivel de diseño.

Samsung Galaxy S III
El Samsung Galaxy S III es un teléfono inteligente de gama alta, fabricado por Samsung, que dispone del sistema operativo Android. Es el sucesor del Samsung Galaxy S II. Este dispositivo salió a la venta en Europa el 29 de mayo de 2012, retrasándose su salida hasta junio en otros países, como Estados Unidos o India.
Club Atlético de Madrid (rugby)
El rugby es una de la secciones deportivas desaparecidas del Club Atlético de Madrid. Ha tenido una vida discontinua desde su creación en 1914. Compitió por última vez en 2014, gracias a un acuerdo con el club CRC Madrid. El mayor éxito de su historia fue la conquista del Campeonato de España (actual Copa del Rey de Rugby) en 1949.

CRC Pozuelo Rugby
El Club de Rugby CRC Pozuelo, es un club de rugby español con sede en Pozuelo de Alarcón (Madrid). Actualmente, su primer equipo masculino milita en la División de Honor Élite.

Juega sus partidos en el Complejo Deportivo Valle de las Cañas de Pozuelo de Alarcón. La marca Deinde Sport suministra material al equipo que juega de azul, amarillo y blanco como uniforme local.

El club fue fundado en 2002, aunque tiene su origen en la sección de rugby del Real Canoe Natación Club, creada en 1963. La Federación Española de Rugby reconoce el Club de Rugby CRC como heredero del equipo sénior del Canoe a efectos de historial y palmarés.

En 2009, el CRC Pozuelo entró a formar parte de la franquicia de los Gatos de Madrid de la extinta Liga Superibérica.
Khelima
Khelima  es un cultivar de higuera higo común Ficus carica bífera, de higos de piel color purpuráceo a rojizo, muy cultivado en la cuenca del Mediterráneo desde la antigüedad. Se cultiva principalmente en el Peloponeso, Grecia.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Wild Metal Country
Wild Metal Country es un videojuego de acción desarrollado por DMA Design. El juego fue publicado por Gremlin Interactive y lanzado para Microsoft Windows en mayo de 1999. Un port de Dreamcast, conocido como Wild Metal, fue lanzado en febrero de 2000 por Rockstar Games, que más tarde también relanzó la versión para Windows.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
María Fortunata de Este
María Fortunata de Este (Palacio Ducal, Módena, 24 de noviembre de 1731-Venecia, 21 de septiembre de 1803) fue una princesa de Módena por nacimiento y princesa de Conti a través de su matrimonio con Luis Francisco II de Borbón-Conti. Se convirtió también en condesa de La Marche y fue miembro de la corte de Luis XV y posteriormente de Luis XVI. María Fortunata y Luis Francisco fueron los últimos príncipes de Conti, puesto que no tuvieron hijos y el título se extinguió tras la muerte de su esposo en 1814.

Palacio Ducal (Módena)
El palacio Ducal de Módena fue la sede de la corte de la familia Este, gobernantes del Ducado de Módena y Reggio entre los siglos XVII y XIX y, desde la unificación de Italia, sede de la Academia Militar de Módena.
Ruta Provincial 17 (Misiones)
La Ruta Provincial 17 es una carretera argentina con jurisdicción en la Provincia de Misiones. Recorre aproximadamente 112 kilómetros dentro de los departamentos Eldorado, San Pedro y General Manuel Belgrano. Tiene su inicio en la intersección con la Ruta Nacional 12 en la ciudad de Eldorado y culmina en la Ruta Nacional 14, en cercanías de la localidad de Dos Hermanas.

Departamento Eldorado
Eldorado es un departamento ubicado en el noroeste de la provincia de Misiones, Argentina.
Limita con los departamentos de Iguazú, General Manuel Belgrano, San Pedro, Montecarlo y al oeste con la República del Paraguay, separado por el río Paraná.

El departamento tiene una superficie de 1927 km², equivalente al 6,48 % del total de la provincia. Su cabecera es la localidad homónima.
María Teresa Salisachs
María Teresa Salisachs Rowe (Barcelona, 26 de diciembre de 1931-Barcelona, 16 de septiembre de 2000) fue una socialite española. Es conocida por haber sido esposa de Juan Antonio Samaranch, quien entre 1980 y 2001 fue presidente del Comité Olímpico Internacional.

Juan Antonio Samaranch
Juan Antonio Samaranch Torelló (Barcelona, 17 de julio de 1920-Barcelona, 21 de abril de 2010) fue un dirigente deportivo, político y diplomático español, presidente del Comité Olímpico Internacional entre 1980 y 2001. En 1991 le fue concedido el título de marqués de Samaranch por el rey Juan Carlos I por su contribución al deporte.
Autovía de Navarra
La autovía de Navarra o A-15 es una autovía en construcción que empieza en la A-2 en Medinaceli y terminará en Tudela, pasando por Soria y Ágreda. Comparte identificador con otras tres vías: Autopista Navarra-Guipúzcoa, en Guipúzcoa; Autovía de Leizarán y Ronda de Pamplona Oeste, en Navarra. Esto se debe a que las cuatro vías en conjunto, asociadas a la Autopista de Navarra, conforman un eje norte-sur que unen la ciudad de San Sebastián con Medinaceli y, por tanto, con Madrid.

Una vez el Gobierno de España concluya la construcción de los tramos entre Soria y Tudela, conectará directamente Pamplona con Madrid sin pasar por Zaragoza y supondrá una alternativa a la A-1 entre Francia y Madrid.

Autovía del Nordeste
La autovía del Nordeste o A-2 es una de las seis autovías radiales de España y comunica Madrid con Barcelona pasando por Guadalajara, Zaragoza y Lérida. Es parte de la E-90 de la Red de Carreteras Europeas.

Esta vía canaliza, sirviéndose del tramo La Junquera-Barcelona de la autopista del Mediterráneo, en gran medida el tráfico procedente de los puntos de Europa que se sitúan al este de los Pirineos y que se dirige principalmente al centro de la península ibérica incluyendo Portugal. Mientras que, por otra parte, la autovía del Norte es el mejor acceso a la península ibérica desde el oeste del Pirineo.

Además de su importancia como vía de entrada a la península desde el resto de Europa, la A-2 tiene un protagonismo vital entre las carreteras españolas al ser la comunicación entre las dos principales ciudades del país: Madrid y Barcelona.
Misil M45
El misil M45 es un misil balístico estratégico francés que equipa los submarinos de misiles estratégicos de nueva generación (SNLE) de la Fuerza Estratégica Oceánica Francesa (FOST). Encargado en octubre de 1996, su despliegue se completó en 1999 y desde 2010, ha sido reemplazado gradualmente por el misil M51.

Misil balístico lanzado desde submarino
Un misil balístico lanzado desde submarino es un misil balístico diseñado para poder lanzarse desde un submarino especialmente diseñado con tal fin. Finalmente puede ser lanzado por otros navíos de grandes dimensiones acondicionados para tal fin. Suele conocérselo por su acrónimo en inglés: SLBM, (Submarine-Launched Ballistic Missile). Mientras que en francés de denomina MSBS, missile mer-sol balistique stratégique. Y en ruso Баллистические ракеты подводных лодок (БРПЛ).

Este tipo de misiles arma a las fuerzas nucleares estratégicas; constituye, según las doctrinas de disuasión nuclear, un arma de segundo ataque o represalia.
Francisco de Brunswick-Luneburgo
Francisco de Brunswick-Luneburgo (en alemán: Franz von Braunschweig-Lüneburg) (Uelzen, 23 de noviembre de 1508 - Gifhorn, 23 de noviembre de  1549) fue el hijo menor de Enrique el Mediano y de Margarita de Sajonia. Después de un teórico reinado conjunto de Brunswick-Luneburgo de tres años con su hermano Ernesto el Confesor, más tarde gobernó en solitario desde el castillo de Gifhorn  el recién fundado ducado de Gifhorn, durante más de 10 años, desde 1539 hasta su muerte en 1549. Se le dio el ducado como un acuerdo de herencia con su hermano Ernesto.

Ernesto I de Brunswick-Luneburgo
Ernesto de Brunswick-Luneburgo (en alemán: Ernst der Bekenner; 27 de junio de 1497 - 11 de enero de 1546), también llamado frecuentemente Ernesto el Confesor, fue duque de Brunswick-Luneburgo y uno de los principales defensores de la causa protestante durante los primeros años de la Reforma protestante. Fue príncipe de Luneburgo y gobernó la subdivisión de Luneburgo-Celle del ducado de Brunswick-Luneburgo de la Casa de Welf desde 1520 hasta su muerte.

Era el hijo del duque Enrique I de Luneburgo y de Margarita de Sajonia, la hija del elector Ernesto de Sajonia.
Frente de Liberación de Macina
El Frente de Liberación del Macina (FLM), también llamado la katiba Macina o Frente de Liberación de Masina es grupo armado salafista yihadista que opera en Malí conectado con Ansar Dine que aparece en enero de 2015 fundado por Amadou Koufa (1961-2018).

Ansar Dine
Ansar Dine o Ansar al-Din (en árabe: أنصار الدين‎ 'Defensores de la Fe', también transcrito Ançar Dine (ortografía francesa) o Ançar Deen) es un grupo religioso de carácter fundamentalista islámico activo en Mali. El principal líder del grupo es Iyad Ag Ghaly, quien fuera uno de los principales líderes de la rebelión tuareg de la década de 1990. Se les acusa de tener enlaces con Al Qaeda del Magreb Islámico y otros grupos islamistas. Ansar ad-Din busca el establecimiento de la Sharia (o "Ley Islámica") como norma vigente en Mali. La primera acción reconocida por dicho grupo fue en marzo de 2012.

La organización liderada por Ag Ghaly no debe ser confundida con el movimiento sufí del mismo nombre iniciado en el sur de Mali y liderado por Chérif Ousmane Haidara, cuyas posturas acerca del Islam están en contra del wahhabismo militante. Asimismo, la organización de Iyad Ag Ghaly es responsable de la destrucción de varios santuarios sufíes de Mali.
Nuestra Belleza Paraguay 2014
El concurso Nuestra Belleza Paraguay 2014 se celebró en Asunción, Paraguay, el día 13 de septiembre del 2014. Guadalupe González, Miss Universo Paraguay 2013, Coral Ruiz, Miss Mundo Paraguay 2013, Marta Raviolo, Miss Internacional Paraguay 2013, y Leticia Cáceres, Miss Tierra Paraguay 2013, coronaron a sus sucesoras: Sally Jara, Myriam Arévalos, Jéssica Servín y Sendy Cáceres, respectivamente, las ganadoras representarán al Paraguay en las próximas ediciones del Miss Universo, Miss Mundo, Miss Internacional y Miss Tierra. El concurso fue transmitido en vivo por LaTele desde el Resort Yacht y Golf Club Paraguayo.

Miss Tierra 2014
Miss Tierra 2014 fue la 14.ª edición del certamen Miss Tierra que se llevó a cabo el 29 de noviembre en el Teatro de la Universidad de Filipinas de la Ciudad Quezon, Filipinas. Candidatas de 85 países y territorios autónomos compitieron en el certamen. Alyz Henrich, Miss Tierra 2013 de Venezuela coronó a Jamie Herrell de Filipinas como su sucesora al final del evento.
Cucharada
La cucharada es una medida común de cocina que indica el volumen de ingredientes empleados en la elaboración de cualquier preparación culinaria. Su medida corresponde aproximadamente al volumen contenido en una cuchara, donde suelen caber de 7 a 20 mililitros. Es una unidad aproximada (tiene interpretación variada), por lo que al decir sus equivalencias, no se deben proporcionar precisión empleando decimales. Medidas en mililitros son preferidas para resolver toda ambigüedad.

En recetas se abrevia la medida como cda.

Mililitro
«ml» redirige aquí. Para otras acepciones, véase ML

El mililitro es una unidad de volumen equivalente a la milésima parte de un litro, representado por el símbolo ml o mL. También equivale a 1 centímetro cúbico (1 cm³), y es el tercer submúltiplo del litro.