hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mancomunidad de Esca-Salazar
La Mancomunidad de Residuos Sólidos Esca-Salazar (Eska-Zaraitzu Hondakin Solidoen Mankomunitatea en euskera) es el ente supramunicipal que agrupa a los municipios de la Comarca de Roncal-Salazar, de Navarra (España). Su sede se encuentra en la localidad de Navascués. Su competencia se centra en la recogida de los residuos sólidos urbanos.

Navascués
Navascués (cooficialmente en euskera: Nabaskoze) —formalmente Almiradío de Navascués (en euskera Nabaskoze almiradioa o Nabaskoze almiranterria)—  es un almiradío y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra. Está situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar. Su población en 2024 era de 116 habitantes (INE).

El almiradío se divide en tres concejos: Aspurz, Navascués y Ustés, este último integrado por los lugares habitados de Ustés y Racas Alto.

Su gentilicio es navascuesino/a o nabaskoztarra, este último tanto en masculino como en femenino.
Caser Residencial
Caser Residencial es una filial del Grupo Caser dedicada a la gestión y prestación de servicios de atención a la dependencia en España. Opera residencias  para personas mayores, centros de día y servicios de atención sanitaria y sociosanitaria en el domicilio.

Residencia de personas mayores
Una residencia de personas mayores  o residencia de ancianos también llamada en algunos países ancianato, ó asilo de ancianos, residencia geriátrica es una institución en donde residen personas mayores, de manera temporal o permanentemente porque en la mayoría de los casos, los residentes cuentan con determinado grado de dependencia, y en ocasiones funciona como casa particular, con o sin servicios médicos adicionales.

En ciertos casos son administradas como centro gerontológico. En las residencias se ofrecen servicios de desarrollo personal y atención socio-sanitaria. En los casos en los que incluye servicios geriátricos, se trata de un equipo de profesionales adecuados con formación específica en geriatría.
Taibique
Taibique es una localidad española perteneciente al municipio de El Pinar de El Hierro, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Está situada en el extremo sur de la isla canaria de El Hierro. Junto con Las Casas y La Restinga forma el municipio de El Pinar de El Hierro, el más meridional de toda España. Las Casas y Taibique, distantes entre sí un kilómetro, forman la capital municipal, El Pinar.

La Restinga (El Hierro)
La Restinga es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de El Pinar de El Hierro, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. Está situada en el extremo sur de la isla de El Hierro. En plena costa atlántica, La Restinga constituye el núcleo de población más meridional de toda España.
Volcán Peña Blanca
El volcán Peña Blanca (6030 metros de altitud) es el compañero del volcán El Ermitaño. El Peña Blanca es un volcán ubicado completamente en territorio chileno y es famoso por su belleza, y es el punto de partida para la excursiones en la Región de Atacama.

Volcán El Ermitaño
El Ermitaño es un volcán que se encuentra en territorio chileno, con una altura de 6146 m s. n. m., en la región de Atacama, el volcán es opacado por las otras cumbres de la región, como nevado Ojos del Salado, cerro Vicuñas, entre otros.
Cerro Huemul
El cerro Huemul es una montaña glaciarizada de la cordillera de los Andes en la Patagonia, ubicada en el borde oriental del campo de hielo patagónico sur al oeste del lago Viedma y al norte del glaciar homónimo dentro de la zona en litigio entre Chile y Argentina. Fue erigido como un hito por los peritos de ambos países en las actas de 1898.

Para Argentina el cerro forma parte desde 1937 del parque nacional Los Glaciares, en el departamento Lago Argentino de la provincia de Santa Cruz, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1981. Para Chile, su lado occidental, hace parte desde 1969 del parque nacional Bernardo O'Higgins, en la comuna de Natales de la provincia de Última Esperanza en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Su altura es de 2677 m s. n. m.

Se puede acceder siguiendo un circuito desde la localidad argentina de El Chaltén, los pasos Huemul y del Viento se encuentran cerca.

Lago Viedma
El lago Viedma, lago Quicharre o lago Capar, es un lago de origen glaciar ubicado al suroeste de la provincia argentina de Santa Cruz. Tiene una longitud de aproximadamente 80 km y una anchura promedio de 15 km, siendo el más largo de los lagos argentinos formados por abrasión glacial. La extensión de su espejo de agua es de 1088 km².
Dolores Gangotena
Dolores Marta Gracia de Gangotena y Jijón (Quito - ibídem), fue una aristócrata, restauradora y coleccionista de arte ecuatoriana. Como esposa del presidente de ese país, Camilo Ponce Enríquez, es reconocida además como Primera dama de la nación, cargo que ejerció entre el 16 de septiembre de 1956 y el 31 de agosto de 1960.

Conservación y restauración
La conservación y la restauración son dos actividades profesionales similares, ya que están dedicadas a fomentar la permanencia de aquellas manifestaciones culturales y artísticas, que son parte del patrimonio histórico de la humanidad, al protegerlas y rescatarlas responsablemente se logra transmitir a generaciones futuras su significado histórico, artístico y social. La restauración se puede considerar como una labor científica, ya que se manejan diferentes solventes, químicos y materiales específicos de la labor.

La conservación y la restauración se pueden ocupar para diferentes tipos de técnicas y materiales, como es la escultura en madera, las obras arquitectónicas, pinturas al óleo y acrílico, talla en mármol, papiros antiguos, entre otras piezas que tengan trascendencia en el tiempo.
Ekatherini Thanou
Ekatherini Thanou (Atenas, Grecia, 1 de febrero de 1975) es una exatleta griega, especialista en la prueba de 100 m, en la que ha logrado ser subcampeona mundial en 2001 y subcampeona olímpica en 2000. Sin embargo, la sospecha de dopaje dio al traste con su carrera deportiva en puertas de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Marion Jones
Marion Lois Jones (Los Ángeles, 12 de octubre de 1975), también conocida como Marion Jones-Thompson, es una exatleta estadounidense especialista en pruebas de velocidad y salto de longitud que ganó tres medallas de oro y dos de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. En octubre de 2007 confesó, ante un Tribunal Federal de Estados Unidos, haber consumido sustancias no autorizadas en dicha competición, por lo que fue sancionada y le fueron retiradas las cinco medallas olímpicas.
Claës Fredrik Hornstedt
Claudius (Claës) Fredric Hornstedt (Linköping, 10 de febrero de 1758-Helsinki, 19 de mayo de 1809) fue un médico, explorador y naturalista sueco. También fue ilustrador botánico, y pupilo de Carl Peter Thunberg.

Carl Peter Thunberg
Carl Peter Thunberg (Jönköping; 11 de noviembre de 1743 - Thunaberg, cerca de Upsala; 8 de agosto de 1828) fue un explorador, médico, naturalista y botánico sueco, uno de los diecisiete 'apóstoles de Linneo'. Se le reconoce como el padre de la botánica sudafricana y el Linneo japonés, debido al estudio que realizó sobre la flora japonesa.
Quentin Kūhiō Kawānanakoa
Quentin Lambert, nacido el 28 de septiembre de 1961 en Monterrey, California, es un político republicano del Estado de Hawái. Kawānanakoa es un integrante del Partido Republicano de Hawái. También es abogado. Es la cabeza de la Casa de Kawānanakoa. Su reclamación al trono del extinto Reino de Hawái es apoyado por la población nativa hawaiana, que se refiere a él como Príncipe Quentin Kūhiō Kawānanakoa.

Monterrey (California)
Monterrey (en inglés, Monterey) es una ciudad del estado estadounidense de California. Fue cabecera del condado de Monterrey, la cual hoy es Salinas, California. Actualmente cuenta con 30 641 habitantes y una densidad de población de 1402 hab./km². Está situada en el extremo sur de la bahía homónima, en la costa del océano Pacífico.
Pedro Nel Daza
Pedro Nel Daza Narváez (Pitalito, Huila, 10 de marzo de 1952-Guapi, Cauca, 25 de mayo de 2015) alias Jairo Martínez, fue un guerrillero colombiano, miembro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP).

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Raniero de Sansepolcro
Raniero de Sansepolcro (Sansepolcro, siglo XIII—1 de noviembre de 1304), también conocido como Rainiero Aretino, Rainiero de Arezzo o Rainiero de Sansepolcro, fue un religioso lego católico italiano, de la Orden de Frailes Menores, venerado como beato en la Iglesia católica, cuya fiesta celebra el 1 de noviembre.

Sansepolcro
Sansepolcro (antiguamente, Borgo del Santo Sepolcro, de ahí la forma vulgar «el Borgo»; erróneamente San Sepolcro o S.Sepolcro) es un municipio de la provincia de Arezzo, en la región de la Toscana, en Italia; con sus 16.000 habitantes, es el centro más poblado de la Valtiberina toscana. El territorio comunal tiene una extensión de 91,48 km² y se encuentra en los límites sudorientales de la Toscana, entre la ribera izquierda del Tíber y los Alpe della Luna.

Fue el lugar de nacimiento de los pintores Piero della Francesca, Raffaellino del Colle (un pupilo de Rafael) y Angiolo Tricca.  También nació aquí el matemático Luca Pacioli.

La economía se basa en la agricultura. La industria incluye manufactura, comida y productos farmacéuticos. Es la casa de la pasta Buitoni que fue fundada por Giulia Buitoni en 1827.
Christian Mark
Christian Mark (Innsbruck, 24 de diciembre de 1962) es un deportista austríaco que compitió en bobsleigh y skeleton.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1986 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1986. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1984 y 1988, ocupando el sexto lugar en Calgary 1988, en la prueba cuádruple.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Skeleton de 1981.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Lucy Osburn
Lucy Osburn (Leeds, 1 de abril de 1835-Harrogate, 22 de diciembre de 1891) fue una enfermera británica formada en la Facultad de Enfermería y Obstetricia  fundada por Florence Nightingale (ahora parte del King´s College de Londres). Está considerada la fundadora de la enfermería profesional moderna en Australia.

Harrogate
Harrogate es una ciudad en Inglaterra en el condado de Yorkshire del Norte. Su población se estima en 151 300 habitantes.

La ciudad es un destino turístico y sus atracciones turísticas incluyen sus aguas termales y los jardines RHS Harlow Carr. Muy cerca se encuentra el parque nacional de Yorkshire Dales.

Harrogate surgió de dos asentamientos más pequeños, alto y bajo Harrogate en el siglo XVII. Las aguas termales de Harrogate contienen sal de hierro, azufre y cloruro de sodio. La ciudad llegó a ser conocida como el Spa Inglés en la era georgiana, después de que se descubrieron sus aguas en el siglo XVI. En los siglos XVII y XVIII, las aguas ferruginosas (es decir, que contienen hierro) se convirtieron en un tratamiento popular para la salud, y la afluencia de visitantes ricos, pero enfermizos, contribuyó significativamente a la riqueza de la ciudad.

El lema de la ciudad es Arx celebris fontibus, que significa "ciudadela célebre por sus fuentes".
Tropas Aerotransportadas de Rusia
Las Tropas Aerotransportadas (en ruso: Воздушно-десантные войска, Vozdushno-desántniye voiská), abreviado VDV (en alfabeto cirílico: ВДВ), es una brigada militar rusa.

Las Tropas Aerotransportadas dependen directamente del Ministerio de Defensa, teniendo así el estatus de brigada independiente dentro de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. Las VDV son la fuerza militar rusa con mayor capacidad de movilidad y la mayor fuerza aerotransportada del mundo.

Ejército Soviético
El Ejército Soviético (en ruso: Советская армия, romanización Soviétskaya ármiya) fue el nombre con el que se denominó a la principal rama terrestre de las Fuerzas Armadas Soviéticas desde febrero de 1946 hasta diciembre de 1991, cuando fue reemplazada por las Fuerzas Terrestres de Rusia aunque no estuvieron plenamente fuera de servicio hasta el 25 de diciembre de 1993.

Hasta el 25 de febrero de 1946, era conocido como el Ejército Rojo, que fue creado por decreto el 15 de enero de 1918 "para proteger a la población, la integridad territorial y las libertades en el territorio del Estado soviético". Tenía un tamaño de casi dos millones y medio de efectivos durante la Guerra Fría.
Matilde de Suabia
Matilde de Suabia (998/9 - 1030/4) fue un miembro de la dinastía conradina. Se casó primero con el duque Conrado I de Carintia y después con Federico II de Alta Lotaringia. Tuvo un papel importante a la hora de promocionar a su hijo, Conrado II, como un candidato al trono alemán después en 1024. Para esto, mantuvo correspondencia con el rey Miecislao II Lampert de Polonia.

Adalberón de Eppenstein
Adalbero von Eppenstein (980-29 de noviembre de 1039) fue Duque de Carintia desde 1011 o 1012. Fue sucesor del salio Conrado I.

Luego de una serie de altercados políticos con los salios y una fracasada rebelión contra Conrado II, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Adalbero fue obligado a renunciar a todos sus cargos y feudos. 
Sin embargo, Egilberto, Obispo de Freising, un consejero del hijo de Conrado, Enrique, aconsejó a los príncipes de Alemania y al mismo Enrique que no reconocieran su renuncia. Se hicieron necesarios los ruegos de Conrado para que Enrique consintiera al acto y Adalberón finalmente fue destituido. Murió en el exilio en 1039.

Adalberón contrajo matrimonio con Beatriz, hermana de Herman II de Suabia, de la Dinastía Conradina.
Alter Ego (álbum de Prince Royce)
Alter Ego es el sexto álbum de estudio del cantante estadounidense Prince Royce. Se estrenó el 7 de febrero de 2020 por Sony Music Latin. Esta producción discográfica cuenta con dos álbumes en su interior llamados Génesis y Enigma. El álbum cuenta con la participación de DaniLeigh, Marc Anthony, Wisin & Yandel, Zion & Lennox, Manuel Turizo y Maluma. El álbum debutó en la posición uno en la lista Top Latin Albums (Billboard) con ventas equivalentes a 11.000 unidades, durante su primera semana de lanzamiento en los Estados Unidos.

Marc Anthony
Marco Antonio Muñiz (Nueva York, 16 de septiembre de 1968), conocido artísticamente como Marc Anthony, es un cantautor y actor estadounidense de origen puertorriqueño. Sus canciones van desde la salsa, pasando por el bolero, la balada y el pop latino. Es uno de los artistas de música tropical comercialmente más exitoso de todos los tiempos.

Ha ganado cuatro Premios Grammy, cinco Premios Grammy Latinos y veintinueve Premios Lo Nuestro (cantante masculino más galardonado). Empezó su trayectoria discográfica en el género del hiphop con el dúo Little Louie & Marc Anthony, llegando a la cabeza de las listas estadounidenses en 1991. Ralph Mercado lo contrató para su sello RMM en esa fecha y lo lanzó cantando salsa, consiguiendo un gran éxito que duró años, desde su primer sencillo con la canción «Hasta que te conocí» de Juan Gabriel que fue número uno en ventas.
Keanu Pinder
Keanu Pinder (Derby, Australia, 28 de mayo de 1995) es un jugador de baloncesto australiano. Mide 2,11 metros de altura y juega en la posición de ala-pívot y su actual equipo son los Akita Northern Happinets de la B.League japonesa.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
Números Rojos
Números Rojos fue un programa emitido por Canal Sur en 1998. Dicho programa consistía en un concurso llevado a cabo semanalmente, en el que participaban cuatro personas con el objetivo de saldar sus deudas económicas por medio de los diferentes desafíos, pruebas y juegos que ofrecía el programa. El ganador podía saldar su deuda, mientras que el resto de concursantes, finalmente, adquirían como premio el dinero que iban acumulando durante las pruebas.

Premio
Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se otorga en agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la suerte, y en otros se requiere habitualmente, además de la suerte, la compra de un producto, servicio, boleto o ver algún programa o anuncio de televisión, o hacer una llamada telefónica, para poder tener la oportunidad de participar en un concurso y tener, así, posibilidad de acceso a recibirlo.
Distrito electoral federal 5 de Tabasco
El Distrito Electoral Federal 5 de Tabasco es uno de los 300 distritos electorales uninominales en los que se encuentra dividido el territorio de México, que a su vez conforman 5 circunscripciones plurinominales; y uno de los 6 distritos electorales federales en los que se divide el estado de Tabasco.

A través de cada distrito electoral uninominal se elige, cada 3 años, una diputada o un diputado por el principio de Mayoría Relativa para integrar la Cámara de Diputados, que junto con el Senado forman el Congreso de la Unión.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Nobody Knows You When You're Down and Out
«Nobody Knows You When You're Down and Out» es un estándar de blues escrito por Jimmy Cox en 1923. Su letra, relatada desde el punto de vista de un fugaz millonario durante la época de la ley seca de los Estados Unidos, refleja la efímera naturaleza de la riqueza material y de los amigos que vienen y van con ella. Fue popularizado por Bessie Smith. Desde que esta lo grabara en 1929, el tema ha sido interpretado por numerosos artistas en una gran variedad de estilos.

Bessie Smith
Bessie Smith (Chattanooga, Tennessee, 15 de abril de 1894-Clarksdale, Misisipi, 27 de septiembre de 1937), conocida como la "Emperatriz del blues", fue la cantante de blues más popular de los años 20 y 30 y la más influyente en los cantantes que la siguieron.

Bessie Smith combinaba un inusual sentido del ritmo con una extrema sensibilidad para el tono y la dicción correctos, rasgo que le permitió llegar a una audiencia muy amplia. Su forma de articular notas y palabras, empleando gran variedad de enfoques rítmicos y tonales, aportaba a sus interpretaciones una gran elegancia y cierta apariencia de improvisación.
Historia de Baviera
La historia de Baviera se extiende desde sus más antiguos asentamientos y su formación como un ducado raíz en el siglo vi a su inclusión en el Sacro Imperio Romano Germánico, pasando por ser un reino independiente en el siglo xix y, finalmente, como el más extenso (70 549 km²) de los Bundesländer (estados) de la moderna Alemania.

El estado actual de Baviera (en alemán: Bayern) comprende las regiones históricas de Franconia (norte), Suabia (oeste), Baviera propiamente dicha y el Alto Palatinado (este), aunque los diferentes entes territoriales que se denominaron Baviera tuvieron extensiones variables. Aparte de la capital, Múnich, destacan sus ciudades históricas de Núremberg, Augsburgo, Ratisbona y Wurzburgo.

Ratisbona
Ratisbona (en alemán: Regensburg, pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

En 2023 la ciudad tenía 159 465 habitantes, y por lo tanto se encuentra después de Múnich, Núremberg y Augsburgo en el cuarto lugar entre las principales ciudades de Baviera. La ciudad es sede del obispado de la diócesis de Ratisbona, tiene  tres universidades y es uno de los 23 centros regionales bávaros. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 13 de julio de 2006.

Ratisbona cuenta con un fuerte predominio de la industria sobre todo en ingeniería de automoción, mecánica, ingeniería eléctrica, microelectrónica. El desempleo es inferior a la media nacional (6,8 %) y de Baviera (3,4 %), con solo el 2,6 % (datos a julio de 2012).
Pejo Ćošković
Pejo Ćošković (Domaljevac, 12 de abril de 1952) es un medievalista bosnio y profesor de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Sarajevo , Departamento de Historia, en Sarajevo, Bosnia y Herzegovina.

Domaljevac-Šamac
Domaljevac-Šamac es una municipalidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Posavina, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital de la municipalidad de Domaljevac-Šamac es Bosanski Šamac.
Robin Gibb
Robin Hugh Crompton Gibb  (Douglas, Isla de Man, 22 de diciembre de 1949-Londres, 20 de mayo de 2012) fue un cantautor, compositor y productor discográfico británico que en compañía de sus hermanos Barry y su mellizo Maurice formaron el grupo Bee Gees. También tuvo su propia exitosa carrera en solitario.

Douglas (Isla de Man)
Douglas (del manés: Doolish) es la capital de la Isla de Man, una dependencia de la Corona británica.

Douglas es capital, puerto y municipio de la isla de Man, una de las islas británicas del mar de Irlanda. La ciudad se emplaza en la costa este de la isla, en la desembocadura de dos ríos: el Dhoo y el Glass, que significan 'oscuro' y 'claro' en manés, una lengua celta propia de la isla. La ciudad tomó su nombre de los ríos. Cabe destacar la Torre del Refugio que se construyó en 1832 para albergar a los navegantes naufragados en la peligrosa roca Conister, cerca de la entrada del puerto de Dhoo, y el Museo Nacional de Manx que cuenta con una colección dedicada a la arqueología e historia natural de la isla. Rodeada de bajas colinas, Douglas es un concurrido lugar de veraneo.