hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otaru (Hokkaidō)
Otaru (小樽市, Otaru-shi?) es una ciudad de la prefectura de Hokkaidō, en Japón. Es puerto nacional e internacional, especialmente con Rusia. Había sido el centro de tráfico y monetario de Hokkaidō en la primera mitad del siglo XX. Hoy es conocido como la ciudad del canal. Su población es 137.693 en 2008. El área total es 243,13km².

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Terra incognita (cuento de 1975)
Terra incognita es un cuento del escritor peruano Julio Ramón Ribeyro, fechado en París en agosto de 1975. Posteriormente fue publicado como parte del libro de cuentos Silvio en El Rosedal de 1977. Es el único cuento donde Ribeyro toma la homosexualidad de uno de sus personajes como hilo conductor de la historia.

Silvio en El Rosedal
Silvio en El Rosedal es un libro de cuentos del escritor peruano Julio Ramón Ribeyro. Fue publicado en 1977 como parte del tercer tomo de La palabra del mudo.

Si bien no salió como un libro individual, existen antologías de los cuentos de Julio Ramón Ribeyro, en inglés y en italiano, que llevan este título.

En este libro se mezclan historias sobre el paso del tiempo ("El polvo del saber", "Tristes querellas en la vieja quinta"), la discriminación ("Alienación", "El marqués y los gavilanes") entre otros temas. Incluso, se agregaron cuentos antiguos que el autor había descartado de otros libros como "El carrusel" o "Demetrio" de corte fantástico.
Estación Inriville
Inriville es una estación ferroviaria ubicada en la localidad del mismo nombre en el Departamento Marcos Juárez, Provincia de Córdoba, Argentina.

Fue inaugurada en 1910 por el Ferrocarril Central Argentino.

Inriville
Inriville es una localidad situada en el departamento Marcos Juárez, provincia de Córdoba, Argentina. Capital de la siembra directa.

Tiene 3743 habitantes (Indec, 2022) y se encuentra ubicada sobre la Ruta Provincial 6 (Córdoba), a 290 km de la Ciudad de Córdoba.

El área urbana es de 287 ha y está estructurada en damero.
Chloé Hayden
Chloé Sarah Hayden (23 de julio de 1997) es una actriz, personalidad de redes sociales y autora australiana. Es conocida por su papel como Quinn "Quinni" Gallagher-Jones en la nueva versión de Netflix del 2022 de la serie Heartbreak High y su conciencia y activismo en línea sobre la discapacidad.

Heartbreak High (serie de televisión de 2022)
Heartbreak High (en España Los Rompecorazones y en Hispanoamérica Aprendiendo a vivir) es una serie de televisión dramática australiana de 2022 creada para Netflix, por Hannah Carroll Chapman. Es un reinicio de la serie homónima de 1994 que se proyectó por primera vez en Network Ten.

El programa inició su primera temporada en 2022 con una duración de 8 episodios y buena crítica por los medios especializados debido a la inclusión de temas de sexualidad, drogas y LGBT. Netflix al tiempo confirmó una segunda temporada que se estrenó a inicios del 2024 y a su vez confirmando una tercera entrega.
Meredo
Meredo es una parroquia del concejo asturiano de Vegadeo en el Principado de Asturias (España). Es la más oriental del concejo y también la mayor, con una extensión de 27,87 km². Comprende la mayor parte del valle alto del río Suarón y de su afluente el Lormes. El templo parroquial está dedicado a Santa Marina. En la parroquia viven 206 personas (INE, 2014).

En el año 1026, el Conde Piniolus Xemeni y su esposa la comitissa Ildoncia Munionis (fundadores del monasterio de Corias), adquieren la propiedad de la mitad de la Ueiga de Meredo, situada entre los ríos Puronia y Suarone(Fol 54r Libro Registro de Corias).

Vegadeo
Vegadeo (en eonaviego: A Veiga) es un concejo del Principado de Asturias, en el norte de España, así como una parroquia y villa capital del mismo concejo homónimo, perteneciente además a la comarca del Eo-Navia. Cuenta con una población empadronada de 3914 habitantes en el censo del 2021.
And the Band Played On
And the Band Played On (En el filo de la duda, en España; Y la banda siguió tocando, en Argentina) es un telefilme docudrama estadounidense de 1993, dirigido por Roger Spottiswoode, protagonizado por Matthew Modine, Saul Rubinek, Alan Alda, Ian McKellen, Glenne Headly, Richard Masur y Lily Tomlin en los papeles principales. Está basado en el best-seller And the Band Played On: Politics, People, and the AIDS Epidemic, escrito por Randy Shilts.

Roger Spottiswoode
Roger Spottiswoode (Ottawa, Ontario, 5 de enero de 1946) es un director de cine canadiense. Es más conocido como editor de filmes como Straw Dogs (Perros de paja, 1971) y Pat Garrett y Billy the Kid (1973), dirigidas por Sam Peckinpah, como guionista de 48 Hrs. (48 horas), protagonizada por Eddie Murphy y Nick Nolte, y dirigida por Walter Hill y estrenada en 1982. Como director se destaca su trabajo en películas como Air América, Bajo el fuego y El mañana nunca muere.
Epicrates crassus
La boa arco iris del cerrado (Epicrates crassus), también llamada boa arco iris misionera o boa arco iris paraguaya, es una especie de serpiente terrestre de la familia de las boas (Boidae). Habita en regiones cálidas de América del Sur.

Boidae
Este artículo trata de la familia de serpientes conocidas comúnmente como boas. Para el género del mismo nombre, véase Boa.

Los boídos o boas (Boidae) son una familia de serpientes constrictoras, es decir que matan a sus presas por constricción, encerrándolas entre sus anillos.
Neo Geo Pocket
La Neo Geo Pocket es una consola portátil desarrollada por SNK. Fue lanzada en Japón en 1998, y unos meses más tarde en Europa y zonas de Asia.[cita requerida] Fue retirada del mercado en 1999 debido a las bajas ventas del sistema monocromo, dando paso a la Neo Geo Pocket Color, un dispositivo con pantalla a todo color y compatible con los juegos de la Neo Geo Pocket, cuyo lanzamiento en Estados Unidos le permitió competir más fácilmente con el dominante Game Boy Color.

Entre los juegos notables de la consola se encuentran Samurai Shodown, King of Fighters R-1, Sonic the Hedgehog Pocket Adventure y SNK vs. Capcom: The Match of the Millennium.

The King of Fighters
The King of Fighters (ザ・キング・オブ・ファイターズ, Za Kingu Obu Faitāzu?), abreviada KOF, y traducida como El rey de los luchadores, es una saga de videojuegos de lucha desarrollada por SNK y lanzada inicialmente para el sistema Neo Geo.
Kalínino (Ciudad de Krasnodar)
Kalínino (del ruso: Калинино) es un mikroraión del distrito Prikubanski de la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar, en el krai de Krasnodar de Rusia. Se sitúa en el norte de la ciudad de Krasnodar y es conocido en la zona como Páshkovka. Tenía una población de 34.152 habitantes en 2002

Es centro del municipio rural Kalíninski al que pertenecen los posiólok Druzheliubni, Industrialni, Krasnodarski, Plodorodni, Lazurni, Pobeditel y Rosiski y el jútor Oktiabrski.

Druzheliubni
Druzheliubni (del ruso: Дружелюбный) es un posiólok del distrito Prikubanski del ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov al norte del embalse de Krasnodar en el rio Kubán, 17 km al nordeste del centro de Krasnodar. Tenía una población de 380 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Kalíninski del distrito Prikubanski.
Liga Celta 2008-09
La Temporada 2008-09 de la Liga Celta de rugby fue la octava edición de la liga profesional de rugby union.

De entre los 10 equipos que participaron esta temporada, 4 de ellos son irlandeses: Connacht, Leinster, Munster y Ulster; cuatro galeses: Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys y el Scarlets y  dos escoceses: Edinburgh y el Glasgow Warriors.

Edinburgh Rugby
El Edinburgh Rugby es uno de los 2 clubes profesionales de rugby que hay actualmente en Escocia y que compite cada año en el United Rugby Championship y en la Copa de Campeones.

El club tiene su sede en la ciudad de Edimburgo, y juega sus partidos como local en el mítico estadio de Murrayfield, que tiene una capacidad para 67 130 espectadores, si bien el aforo del estadio suele limitarse a 12 464 personas en sus partidos de la Celtic League.
Zhangjiakou
Zhangjiakou (en chino, 张家口; pinyin, Zhāngjiākǒu (escuchar)ⓘ) conocida como Kalgan en Europa hasta mediados del siglo XX, es una ciudad-prefectura en la provincia de Hebei, República Popular China. La ciudad se encuentra de Pekín, Shanxi y Mongolia Interior a una distancia de 118 km. Su área es de 36 947 km² y su población de 4 300 000 habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Sriharikota
Sriharikota (en télugu: శ్రీహరికోట) es una isla barrera frente a la costa del estado sureño de Andhra Pradesh en la India. Contiene el único centro de lanzamiento de satélites de la India, en el Centro espacial Satish Dhawan (también conocido como SHAR), que es utilizado por la Organización de Investigación Espacial de la India para el lanzamiento de satélites con cohetes de varias etapas, como el Polar Satellite Launch Vehicle (un lanzador orbital indio de tercera generación) y el Geosynchronous Satellite Launch Vehicle.

Sriharikota separa el lago Pulicat de la bahía de Bengala, y es el sitio donde se encuentra la ciudad de Pulicat. Ubicada en el distrito Nellore de Andhra Pradesh.

 La ciudad más cercana es Sullurpeta, con disposición de una estación de tren. A una distancia de 80 km (50 millas) de Chennai. La ciudad más cercana, en aspecto financiero es Sri City. también está conectada por autopistas a Chennai.

Centro espacial Satish Dhawan
El Centro espacial Satish Dhawan (SDSC) o Sriharikota Range (SHAR) es un centro de lanzamiento de cohetes operado por la Agencia India de Investigación Espacial (ISRO), ubicado en Sriharikota, Andhra Pradesh. Sriharikota Range fue renombrada en 2002 por el expresidente de ISRO, Satish Dhawan. El director actual de SDSC es Arumugam Rajarajan. Se hizo cargo de S. Pandian en julio de 2019.
Shane Haboucha
Shane Edward Haboucha (27 de noviembre de 1990) es un actor de cine y televisión estadounidense. Interpretó a Robin en la película Justice League: The New Frontier en el 2008 y a David Carver en Desperation de 2006.

Desperation
Stephen King's Desperation (en español: Desesperación) es una película para televisión de 2006 basada en la novela Desesperación de Stephen King, dirigida por Mick Garris y protagonizada por Ron Perlman como Collie Entragian, Tom Skerritt, Steven Weber y Annabeth Gish.
Fuerte San José (Argentina)
El Fuerte San José, Fuerte de San José, Guardia de la bahía de San José o más formalmente Fuerte y Puerto de San José de la Candelaria, fue uno de los poblados coloniales que el imperio español creó en la Patagonia atlántica bajo la administración del Virreinato del Río de la Plata, formando parte de la "Superintendencia de los Establecimientos Patagónicos". Fue fundado el 7 de enero de 1779 y mantuvo población durante 31 años, hasta el 7 de agosto de 1810, fecha en que fue destruido por un malón cometido por los indígenas de la zona, pertenecientes a la etnia tehuelche septentrional austral o ‘’gününa kena’’.

Basilio Villarino
Basilio Antonio de Villarino y Bermúdez (Noya, España, 1741 - Sierras de Ventania, actual Argentina, 1785) fue un explorador, colonizador y marino español. Se desempeñó como piloto de la Real Armada Española.
Curvelo
Curvelo es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais. Su población estimada en 2009 era de 75.051 habitantes. Se encuentra situado en la mesorregión central de Minas Gerais, en la microrregión de Curvelo, con un área de 3.306,1 km², distante aproximadamente 170 km de la capital minera. Tiene una localización privilegiada en una región conectada por importantes autopistas y ferrocarriles como la carretera BR-040 que vincula Brasilia, Belo Horizonte y Río de Janeiro, la BR-135 (Trayecto Río/Bahía) y la BR-259 (acceso a la Diamantina).

Microrregión de Curvelo
La microrregión de Curvelo fue una de las  microrregiones del estado brasileño de Minas Gerais perteneciente a la Mesorregión Central Mineira. 
Su población en 2006, según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), era de 149.274 habitantes y estaba dividida en once municipios, con un área total de 13.749,120 km².
En 2017, el IBGE elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas, que substituía a la vigente hasta ese momento, con el objetivo de apoyar la planificación y la gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del Instituto.
Every Man for Himself (álbum)
Every Man for Himself es el tercer álbum de estudio la banda de rock alternativo Hoobastank. Fue lanzado el 16 de mayo de 2006, y el 8 de mayo del mismo año en el Reino Unido. Una edición limitada de Every Man for Himself fue lanzado en un esquema de color verde. Del álbum se publicaron tres sencillos "If I Were You" "Inside of You" y "Born to Lead".

Hoobastank
Hoobastank es una banda estadounidense de rock alternativo, formada en 1994, en Agoura Hills, California, con el vocalista Doug Robb, el guitarrista Dan Estrin, el baterista Chris Hesse y el bajista original Markku Lappalainen. Estuvieron firmados durante un tiempo con Island Records con cual lanzaron cuatro álbumes de estudio y un EP. En 2012 firmaron un contrato con Open E Records, y han sacado su quinto álbum, "Fight or Flight". Ellos han vendido más 10 millones de copias en todo el mundo.
Un taller en el Batignolles
Un atelier aux Batignolles (Un taller en el Batignolles) es un cuadro de Henri Fantin-Latour, pintado en 1870, que inmortaliza el llamado grupo de Batignolles. El cuadro se encuentra en el Museo de Orsay. Se trata de uno de cuatro cuadros de este pintor que plasmaba al grupo representativo de artistas e intelectuales de su tiempo.

Henri Fantin-Latour
Henri Fantin-Latour (Grenoble, 14 de enero de 1836-Buré, 25 de agosto de 1904) fue un pintor francés.

Se formó con su padre, el también pintor Jean-Theodore Fantin-Latour, y más tarde con Lecocq de Boisbaudran. Se relacionó con los más importantes artistas de la época. Trabajó en el taller de Courbet y fue amigo de Manet, aunque se mantuvo al margen del impresionismo, practicando una suerte de realismo lírico.

Cultivó el retrato femenino, los retratos colectivos, los temas de música y, sobre todo los bodegones de flores. Con estos alcanzó enorme éxito comercial, pero condicionaron su producción, de lo que él mismo se lamentó. Dedicó muchas composiciones alegóricas a Wagner y a otros músicos, especialmente litografías.
Enrico Fermi
Enrico Fermi (Roma, 29 de septiembre de 1901-Chicago, 28 de noviembre de 1954) fue un físico italiano nacionalizado estadounidense conocido por el desarrollo del primer reactor nuclear y sus contribuciones al desarrollo de la teoría cuántica, la física nuclear y de partículas, y la mecánica estadística. En 1938 Fermi recibió el Premio Nobel de Física por sus trabajos sobre radiactividad inducida y es considerado uno de los científicos más destacados del siglo XX. Ha sido definido como el "arquitecto de la era nuclear" y el "arquitecto de la bomba atómica".

Es reconocido como un físico con grandes capacidades tanto en el plano teórico como experimental. El elemento Fermio, que fue producido en forma sintética en 1952, fue nombrado en su honor.

La medicina moderna que usa isótopos radioactivos para el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades es deudora de su trabajo.

Física nuclear
La física nuclear es una rama de la física que estudia las propiedades, comportamiento e interacciones de los núcleos atómicos. En un contexto más amplio, se define la física nuclear y de partículas como la rama de la física que estudia la estructura fundamental de la materia y las interacciones entre las partículas subatómicas.

La física nuclear es conocida mayoritariamente por el aprovechamiento de la energía nuclear en centrales nucleares y en el desarrollo de armas nucleares, tanto de fisión nuclear como de fusión nuclear, pero este campo ha dado lugar a aplicaciones en diversos campos, incluyendo medicina nuclear e imágenes por resonancia magnética, ingeniería de implantación de iones en materiales y datación por radiocarbono en geología y arqueología.
Chiavari
Chiavari (Ciävai en ligur) es una comuna de Italia perteneciente a la ciudad metropolitana de Génova, en la región de Liguria. Cuenta con una población de 27 865 habitantes.

Centro comercial del golfo de Tigullio en el mar de Liguria es la segunda comuna más populosa del territorio y la tercera ciudad, por número de habitantes, de la ciudad metropolitana. Se halla en la margen derecha de la desembocadura del río Entella, al otro lado se halla la ciudad antigua de Lavagna,

Ciudad metropolitana de Génova
La ciudad metropolitana de Génova (en italiano: Città Metropolitana di Genova) es un ente territorial de área vasta de la región de Liguria, en Italia.

Su capital y ciudad más poblada es Génova. Desde el 1 de enero de 2016 la ciudad metropolitana reemplazó a la provincia de Génova.

Limita al oeste con la provincia de Savona; al norte con el Piamonte (provincia de Alessandria); al este con Emilia-Romagna (provincia de Plasencia y provincia de Parma); y al sureste y al sur con la provincia de La Spezia y el mar de Liguria.
Juan Pantoja de la Cruz
Juan Pantoja de la Cruz (Valladolid, 1553-Madrid, 26 de octubre de 1608) fue un pintor español renacentista, especializado en el retrato cortesano con una estética que es todavía la del manierismo renacentista, formado en los modelos de Antonio Moro y Alonso Sánchez Coello.

Antonio Moro
Antonio Moro (Utrecht, Principado de Utrecht, h. 1519 – Amberes, Ducado de Brabante, h. 1576-78) fue un pintor neerlandés de retratos. Debido a su fama internacional y a la costumbre de la época, su nombre se adaptó a diversos idiomas como Anthony More, Anthonis Mor, Antoon Van Dashort Mor o Antonis Mor Van Dashorst. Su fundamental labor fue como retratista. En 1552 pintó al emperador Carlos V  y a Felipe II en 1560. En 1554 estuvo en Londres pintando un retrato de María Tudor.
Distrito de Catilluc
El distrito de Catilluc es uno de los trece distritos de la provincia de San Miguel, ubicada en el Departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Cajamarca, sufragánea de la Arquidiócesis de Trujillo.

Provincia de San Miguel
La provincia de San Miguel es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Santa Cruz y la provincia de Hualgayoc, por el este con la provincia de San Pablo, por el sur con la provincia de Contumazá y por el oeste con el departamento de Lambayeque y el departamento de La Libertad.
Lucha Underground Championship
Lucha Underground Championship (en español Campeonato de Lucha Underground) fue un campeonato mundial de lucha libre profesional defendido en la promoción Lucha Underground, en donde es el de mayor prestigio. El título fue establecido en las grabaciones del 5 de octubre de 2014 con la coronación de Prince Puma como primer campeón.

Shawn Hernández
Shawn Hernández (11 de febrero de 1973) es un luchador profesional estadounidense de origen mexicano y puertorriqueño, más conocido por sus nombres artísticos Hotstuff Hernández y Hernández. Hernández trabaja en la empresa Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde ganó en dos ocasiones el Campeonato Mundial en Parejas de la NWA con Homicide y en cinco ocasiones el Campeonato Mundial en Parejas de TNA, siendo junto a Bobby Roode el luchador que más reinados individuales tiene. También trabajó en México en la Asistencia Asesoría y Administración (AAA), Ring of Honor (ROH) y en Japón.
Miroslav Iván Lubachivsky
Miroslav Iván Lubachivsky (en ucraniano: Миросла́в Іва́н Любачі́вський, romanizado: Myrosláv Ivan Lubachivsʹkyi; Dolína, Galicia y Lodomeria, 24 de junio de 1914 - Leópolis, 14 de diciembre de 2000) fue un religioso católico ucraniano que fue obispo de la Archieparquía de Filadelfia, arzobispo mayor de la Iglesia greco-católica ucraniana así como cardenal nombrado por el papa Juan Pablo II.

Catedral de San Jorge (Leópolis)
La catedral de San Jorge (en ucraniano: Собор святого Юра) es un templo catedralicio de la iglesia greco católica ucraniana (una de las Iglesias católicas orientales autónomas en plena comunión, sui iuris, con la Iglesia católica). Está ubicada en la ciudad de Leópolis y es la sede de su arquieparquía donde se practica el culto ucraniano. Desde 1998, la catedral junto con el Conjunto del centro histórico de la ciudad es considerado Patrimonio de la Humanidad.

Fue construida aproximadamente entre 1744 y 1760 sobre una colina desde donde se divisa gran parte de la ciudad, tratándose de la tercera iglesia construida allí desde el siglo XIII, y su imponencia ha sido víctima de invasores y vándalos en varias ocasiones. Es un edificio importante religiosa y culturalmente que durante los siglos XIX y XX sirvió como iglesia madre de la Iglesia greco católica ucraniana.
José Florencio Jiménez
José Florencio Jiménez Sandoval (Quíbor, 3 de agosto de 1789 - Caracas, 28 de agosto de 1851) fue un militar venezolano, oficial del Ejército de Venezuela en la Guerra de Independencia. Participó en la Campaña Admirable en 1813 bajo la dirección del Libertador Simón Bolívar y tuvo su bautismo de fuego en la Batalla de Los Horcones. Combatió bajo las órdenes del general Sucre en las campañas de la Nueva Granada y en Quito. También en Perú, en donde participó en la Batalla de Ayacucho en 1824. Tras la muerte de Simón Bolívar y la disolución de la Gran Colombia tuvo que huir de Venezuela para evitar las persecuciones a los militares bolivarianos. Vivió por más de un año en la isla de Curazao hasta 1832, cuando vuelve a Venezuela. Líder de la revolución de las reformas en Barquisimeto contra el presidente José María Vargas en 1835. Entre 1848 y 1850 fue gobernador de la provincia de Barquisimeto.

Quíbor
Quíbor es una ciudad venezolana, capital del municipio Jiménez en el estado Lara. Es considerada Ciudad Artesanal de Venezuela, por su artesanía. Tiene 110 536 habitantes, la mitad de la población del municipio. Quíbor es también la capital de la parroquia Juan Bautista Rodríguez. Forma parte de la Gran Barquisimeto.

Asentamiento importante antes de la llegada de los colonizadores, Quíbor se ha convertido por sus yacimientos arqueológicos en uno de los lugares más relevantes e Venezuela. En el Museo Antropológico Francisco Tamayo de Quíbor se guardan las piezas halladas en dichos yacimientos. Sobre el poblado autóctono se fundó en 1620 por Francisco de la Hoz Berrío el pueblo de Nuestra Señora de Altagracia de Quíbor. Es un centro importante de servicios, agrícola y artesanal.