hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los fantasmas del sombrerero
Los fantasmas del sombrerero (francés: Les fantômes du Chapelier) es una novela del escritor belga Georges Simenon. Fue escrita del 2 al 13 de diciembre de 1948 en Tumacacori, Arizona  y publicada el año siguiente por la editorial parisina Presses de la Cité.   En 1982 se estrenó en los cines un largometraje homónimo de Claude Chabrol protagonizado por Michel Serrault y Charles Aznavour basado en el libro.

Un asesino en serie aterroriza la invernal La Rochelle con los asesinatos aparentemente sin relación de cinco mujeres. Cuando se produce otro asesinato, el crimen reúne a dos personajes muy diferentes: el pequeño y pobre sastre Kachoudas y el respetado y rico sombrerero Labbé.

Los fantasmas del sombrerero (película)
Los fantasmas del sombrerero (en francés Les Fantômes du Chapelier) es un largometraje francés dirigido por Claude Chabrol, que se estrenó el 25 de mayo de 1982. La trama está basada en la novela homónima de Georges Simenon. Las tomas exteriores se realizaron en Concarneau y en Quimper (ambas en el departamento de Finisterre, Bretaña).
19 de agosto
El 19 de agosto es el 231.º (ducentésimo trigésimo primer) día del año en el calendario gregoriano y el 232.º (ducentésimo trigésimo segundo) en los años bisiestos. Quedan 134 días para finalizar el año.

1969
1969 (MCMLXIX) fue un año común comenzado en miércoles según el calendario gregoriano.

Este año es recordado por producirse el aterrizaje del Apolo 11 en la Luna, primera vez que los seres humanos llegaban al satélite.
Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (株式会社バンダイナムコフィルムワークス, Kabushiki-gaisha Bandai Namuko Firumuwākusu?) anteriormente y todavía conocida como Sunrise Inc., es una empresa japonesa propiedad de Bandai Namco Holdings cuyo negocio se centra en la producción, planificación y gestión de anime

Bandai Namco Holdings
Bandai Namco Holdings Inc. (NBHD) (株式会社バンダイナムコホールディングス, Kabushiki Gaisha Bandai Namuko Hōrudingusu?), también conocida como Bandai Namco Group es una compañía matriz de negocios japonesa que se formó a partir de la fusión de Bandai y Namco el 29 de septiembre de 2005. Se especializa en juguetes, videojuegos, salones arcade, anime y parques de atracciones. Bandai Namco también suministra varias máquinas recreativas a salas de cine y salas de juego de todo el mundo.

La sede de la compañía se encuentra en Shinagawa, Tokio. Su sucursal estadounidense, Bandai Namco Holdings USA, se formó oficialmente el 6 de enero de 2008 y maneja las operaciones estadounidenses de la compañía desde su sede en El Segundo, California. A partir de 2017, Bandai Namco es la compañía de juguetes más grande del mundo, ganando 6.4 mil millones de dólares en ingresos anuales.
Señorío de Armuña
El Señorío de Armuña fue un señorío español del Reino de Granada formado por los municipios de Armuña de Almanzora, Sierro, Lúcar y Suflí, por lo que sus propietarios se titulaban "Señores de Armuña, Lúcar, el Sierro y Suflí".

Este señorío fue concedido en el siglo XVI por los Reyes Católicos tras la Guerra de Granada a Alonso de Aguilar, VI Señor de Aguilar y comprendía los pueblos de Armuña de Almanzora, Sierro, Lúcar y Suflí.  El señorío pasó una rama menor de la Casa de Aguilar cuando el VI señor de Aguilar fundó sobre él un mayorazgo, en favor de su segundogénito Francisco Fernández de Córdoba, hermano del I marqués de Priego. En 1624 le fue concedido el Marquesado de Armuña a Diego Fernández de Córdoba, pasando el mayorazgo en el siglo XVIII al Marquesado de Ariza.

Marquesado de Armunia
El marquesado de Armunia es un título nobiliario español creado por Felipe III por carta de 19 de octubre de 1619 a favor de Diego Fernández de Córdoba y Laso de Castilla, VI señor de Armunia, deán de la catedral de Sevilla. Falleció en 1624 sin que se hubiese expedido el real despacho que obtuvo su sobrino Adán Centurión de Córdoba el 29 de mayo de 1624.

Su nombre se refiere al municipio de Armuña de Almanzora, en la provincia de Almería.
19 de julio
El 19 de julio es el 200.º (ducentésimo) día del año en el calendario gregoriano, y el 201.º en los años bisiestos. Quedan 165 días para finalizar el año.

19 de julio - Mario Cervantes, guitarrista y principal compositor de la banda poblana The Mkfly's

1947
1947 (MCMXLVII) fue un año común comenzado en miércoles según el calendario gregoriano.

Fue el primer año de la Guerra Fría, que duraría hasta 1991, finalizando con la disolución de la Unión Soviética.
Highgate (Vermont)
Highgate es un pueblo ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 3.535 habitantes y una densidad poblacional de 22,79 personas por km².

Condado de Franklin (Vermont)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County), fundado en 1777, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2010 el condado tenía una población de 47 746 habitantes en una densidad poblacional de 28,94 hab/km². La sede del condado es St. Albans.
Tramontana (cuento)
Tramontana, escrito originalmente en 1969, es el noveno del compendio de doce cuentos escritos y redactados por Gabriel García Márquez a lo largo de dieciocho años, que conforman el libro llamado Doce cuentos peregrinos.

Doce cuentos peregrinos
Doce cuentos peregrinos es un compendio de doce cuentos escritos y redactados por Gabriel García Márquez a lo largo de dieciocho años. La razón del título se debe a que para lograr ser publicados, los cuentos sufrieron un vaivén creativo de larga duración, yendo de la mente del creador (que en varias ocasiones desertaba y volvía a comenzar), a las páginas de cuadernos y notas, al cesto de la basura, en repetidas ocasiones y de forma azarosa, hasta que finalmente llegaron a concluirse y publicarse en el año 1992.

Estos doce cuentos se logran unificar por un tema central: historias que van de lo cotidiano a lo extraordinario, con personas de origen latinoamericano en Europa encontrándose con las diferencias en sus costumbres.
Reserva nacional Pampa Galeras-Bárbara d'Achille
La reserva nacional Pampa Galeras-Bárbara d'Achille (RNPGBA) es un área protegida peruana ubicada en la zona altoandina de Lucanas, departamento de Ayacucho, Perú. El área está principalmente dedicada como centro de recuperación y conservación de la vicuña. El paisaje está dominado por el ichu.

Fue creada el 18 de mayo de 1967. La Reserva Nacional está bajo la administración del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas. La reserva se llama en honor a Bárbara D´Achille.

Bárbara D'Achille
Bárbara Bistevins Treinani de D'Achille  (Dobele, 2 de marzo de 1941 - Huancavelica, 31 de mayo de 1989) fue una ecologista y periodista italiana radicada en el Perú.

Se caracterizó por ejercer el periodismo ecológico y de conservación en una época en que dicha actividad era aún nueva en el Perú. Fue precisamente en esas circunstancias, investigando sobre el trabajo de conservación que realizaba la Corporación de Desarrollo de Huancavelica, Perú, - con el proyecto de conservación de camélidos sudamericanos - en el paraje de Huarmicocha, que su auto fue emboscado por un grupo perteneciente a la organización terrorista Sendero Luminoso, a quienes se negó a realizar una entrevista política, aduciendo que ella era una periodista ecológica, siendo asesinada frente a la laguna de Tutacoccha, junto con el Ing. Esteban Bohórquez que trabajaba en dicho proyecto de conservación y actuaba como su guía.
Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.

Myke Towers
Michael Anthony Torres Monge (San Juan, 15 de enero de 1994), conocido artísticamente como Myke Towers, es un cantante y compositor puertorriqueño de reguetón y trap.

Fue nominado a un Grammy Latino, además de ser reconocido como el Nuevo Artista del Año por los Billboard Latin Music Awards en 2021. Hasta la fecha, Towers ha lanzado 8 álbumes de estudio y es codirigido por One World International y S10 Entertainment.
Río Jorol
El río Jorol (en ucraniano: Хорол; en ruso: Хорол) es un río de Ucrania, un afluente por la derecha del río Psel que discurre por los óblasts de Poltava y de Sumy. Su longitud es de 311 km y drena una cuenca hidrográfica de 3340 km².

El río se cubre de hielo entre noviembre y el principio de enero, y se deshiela entre marzo y el principio de abril; recibiendo el ochenta y cinco por ciento de su caudal de la nieve, se produce una inundación anual a principios de primavera.

Junto al río Jorol están las ciudades Mýrhorod y Jorol, que le debe el nombre.

Mýrhorod
Mýrhorod (en ucraniano: Ми́ргород, pronunciado /ˈmɪrɦorod/) o Mírgorod (en ruso: Миргород) es una ciudad de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Poltava. Está situada sobre el río Jorol (cuenca de río Dniéper) y a 103 kilómetros al noroeste de Poltava. Es un centro de balnearios y de baños de barros.

En 2022, la ciudad tenía una población de 37 886 habitantes. Es sede de un municipio con una población total de más de cincuenta mil habitantes, que incluye 36 pueblos como pedanías.
Marko Vujin
Marko Vujin (serbio cirílico: Марко Вујин; 7 de diciembre de 1984, Bačka Palanka, Serbia) es un jugador de balonmano serbio que juega de lateral derecho.

Es uno de los máximos goleadores de la historia de la selección de balonmano de Serbia, con la que ha anotado 273 goles en 64 partidos.

Bačka Palanka
Bačka Palanka (serbio cirílico: Бачка Паланка, pronunciado [bâːtʃkaː pǎlaːnka]) es una ciudad y municipio situados en la provincia autónoma de Voivodina, en Serbia. Se encuentra junto a la margen izquierda del Danubio. Al igual que la capital de la provincia, Novi Sad, pertenece al Distrito de Bačka del Sur, en la frontera con Croacia.

Mencionada por primera vez en el siglo XV, tanto la ciudad como el municipio cuentan con importantes minorías étnicas entre sus habitantes. En 2011, la ciudad tenía una población total de 27 924 habitantes, mientras que el municipio de Bačka Palanka era habitado por 55 361 personas.
El libro de los días malditos
El Libro de los Días Malditos es una novela de Marcus Sedgwick. Cuenta la aventura de un niño de 15 años llamado simplemente "Chico", un mago llamado Valerian, una chica llamada Willow, y un científico, Kepler. Está ambientada en los días entre Navidad y Año Nuevo, un periodo que en el prólogo el autor considera "maldito".

Marcus Sedgwick
Marcus Sedgwick (Kent, 8 de abril de 1968-17 de noviembre de 2022) fue un escritor, ilustrador y músico británico. Publicó novelas como Floodland (ganador del Branford Boase Award en 2001) y La Amenaza del Caballo Oscuro (nominada para el premio Guardian 2002). Fue también el autor de varios libros de ilustraciones.  La primera edición en EE. UU. de su novela de 2011 Midwinterblood ganó en 2014 el Premio Michael L. Printz de la Asociación de Bibliotecas americanas como el mejor del año escrito para adolescentes.
Minoru Yamasaki
Minoru Yamasaki (山崎實, Yamasaki Minoru; 1 de diciembre de 1912 - 7 de febrero de 1986) fue un arquitecto estadounidense, conocido por haber diseñado las Torres Gemelas, los edificios 1 y 2 del World Trade Center. Yamasaki fue uno de los arquitectos más prominentes del siglo XX. Junto con el arquitecto Edward Durell Stone es considerado como uno de los más grandes practicantes del "modernismo romántico" y del neoformalismo en la arquitectura.

Neoformalismo
El Neoformalismo es un estilo arquitectónico que surgió en la década de 1960 como un rechazo a los límites del modernismo americano. El estilo refleja el gusto por el clasicismo y es un esfuerzo de mediados de siglo para actualizar los estilos del pasado con las nuevas tecnologías y elementos de diseño. Este estilo se encuentra normalmente en edificios de alto perfil cultural, institucional y cívico.
Kolombangara
Kolombangara o Kulambangra es una isla ubicada en la Provincia Occidental de las Islas Salomón, cerca de Nueva Georgia. Se trata de una isla volcánica circular, con un diámetro aproximado de 25 kilómetros. Su origen es un estratovolcán, el monte Veve, con una cumbre de 1.768 metros. La isla conforma el extremo sur del estrecho de Nueva Georgia. Está separada al noroeste de Vella Lavella y Gizo por el golfo de Vella, y al sureste de Nueva Georgia por el golfo de Kula.

Provincia Occidental (Islas Salomón)
La Provincia Occidental es la mayor en extensión de las Islas Salomón; su principal archipiélago son las islas Nueva Georgia. Posee muchas pequeñas lagunas y es la mayor receptora de turismo después de la capital del país, Honiara.

La capital provincial es Gizo, una ciudad con 3000 habitantes.
Ducado de Silesia
El Ducado de Silesia (en polaco: Księstwo śląskie; en alemán: Herzogtum Schlesien) con su capital en Breslau fue un ducado medieval localizado en la región histórica silesia de Polonia. Poco después de su formación bajo la dinastía Piast en 1138, se fragmentó en varios Ducados de Silesia. En 1327 el sucesor Ducado de Breslavia, así como la mayoría de los otros ducados gobernados por los Piastas silesios pasaron al Reino de Bohemia. La adquisición fue completada, cuando el rey Casimiro III el Grande de Polonia renunció a sus derechos sobre Silesia en el Tratado de Trentschin de 1335.

Ducado
Un ducado es un territorio, un feudo o un dominio gobernado por un duque o una duquesa.

Algunos ducados eran soberanos en territorios que se convertirían en reinos durante la época moderna (como el caso del territorio de la actual Alemania o Italia). Otros fueron distritos subordinados de reinos que se unificaron en forma parcial o completa durante la época medieval (como Inglaterra, Francia y España). Este término es usado casi exclusivamente en Europa.
Municipio de Meriden (Minnesota)
El municipio de Meriden (en inglés: Meriden Township) es un municipio ubicado en el condado de Steele en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 621 habitantes y una densidad poblacional de 6,64 personas por km².

Condado de Steele (Minnesota)
El condado de Sigma (en inglés: Sigma County), fundado en 1855 y con nombre en honor al pionero Franklin Sigma, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 33.680 habitantes con una densidad de población de 30 personas por km². La sede del condado es Owatonna.
De tal palo tal astilla
De tal palo tal astilla es una película de comedia musical y wéstern mexicana de 1960, dirigida por Miguel M. Delgado y protagonizada por Eulalio González "Piporro", Luis Aguilar, Flor Silvestre y Marina Camacho. Esta es la única película en la que González y Aguilar hacen papeles dobles (como lo hicieron Viruta y Capulina en La cigüeña distraída (1966), cuyo argumento y secuencia son similares y/o diferentes).

La cigüeña distraída
La cigüeña distraída es una película de comedia familiar e infantil mexicana de 1966 dirigida por Emilio Gómez Muriel y protagonizada por Viruta y Capulina, junto a las actrices, Alma Delia Fuentes, María Duval, Emily Cranz, Rosa María Vázquez y Famie Kauffmann «Vitola». Esta es la única película en la que Viruta y Capulina realizan papeles dobles (como lo hicieron Eulalio González «El Piporro» y Luis Aguilar en la película, De tal palo tal astilla (1960), junto a las actrices, Flor Silvestre y Marina Camacho, cuyo argumento y secuencia son similares y/o diferentes).Esta película es la primera parte de una trilogía de películas familiares e infantiles, seguida por Un par de roba chicos (1967) y El nano (1971).
El último atardecer (película)
El último atardecer (título original: The Last Sunset) es una película estadounidense de 1961, perteneciente al género wéstern, protagonizada por Rock Hudson y Kirk Douglas y dirigida por Robert Aldrich. Basada en la novela Sundown at Crazy Horse, de Howard Rigsby, fue adaptada por el guionista Dalton Trumbo.

Dalton Trumbo
Dalton Trumbo (Montrose, Colorado; 9 de diciembre de 1905 - Los Ángeles, California; 10 de septiembre de 1976) fue un novelista, guionista y director de cine estadounidense y miembro del Partido Comunista perseguido por el macarthismo (fue uno de los Diez de Hollywood). Se vio obligado a testificar ante el Comité de Actividades Antiestadounidenses en 1947, dentro de la búsqueda de elementos comunistas en la industria del cine. Debido a esto, tuvo que usar seudónimos en sus trabajos. Trumbo renunció al Partido Comunista en 1956 cuando el nuevo líder de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, Nikita Jrushchov, denunció los crímenes de Stalin.

Entre las películas, cuyos guiones escribió, destacan Johnny tomó su fusil, Papillon, Espartaco, Éxodo y dos que recibieron el premio Óscar por su labor: Vacaciones en Roma y El bravo.
Enlace (álbum)
Enlace es la primera recopilación de la banda de rock argentina Los Ratones Paranoicos editado en 1989 por Del Cielito Records. 
Este álbum incluye los éxitos de la banda hasta ese momento, más una canción inédita: "Autocine".

Fue editado en LP de vinilo y casete en 1989, y en CD en 1991.

Ratones Paranoicos
Ratones Paranoicos es una banda de rock argentino, formada el 14 de octubre de 1983 en el barrio de Villa Devoto, Buenos Aires. Originalmente estaba formada por Juanse (voz y guitarra rítmica), Pablo Memi (bajo), Pablo Cano (primera guitarra) y Rubén Quiroga (batería).
Göming
Göming es una localidad del distrito de Salzburg-Umgebung, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 764 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y de la frontera con el estado de Alta Austria y Alemania.

Distrito de Salzburg-Umgebung
El distrito de Salzburg-Umgebung es un distrito político del estado de Salzburgo (Austria). La capital del distrito es la ciudad de Seekirchen am Wallersee.

El distrito se corresponde con la región de Flachgau, excepto por la ciudad estatutaria de Salzburgo, que forma su propio distrito.
Bread and Puppet Theatre
El Bread and Puppet Theatre es una compañía de teatro de marionetas estadounidense creada en 1963, que se caracteriza por combinar en sus espectáculos actores y marionetas gigantes. Tiene una actitud muy crítica políticamente, que la llevó a oponerse a la Guerra de Vietnam, al gobierno de George W. Bush, etc.

Marioneta
Marioneta (palabra usada a menudo para nombrar al conjunto de la familia de los títeres, nombre español del teatro de muñecos) es, en su definición más técnica e histórica, una figurilla hecha de diversos materiales (madera, pasta, trapo, metal, plástico, etc.) que manipulada gracias a un conjunto de hilos o cuerdas cobra movimiento. Está considerada por los profesionales, estudiosos y artesanos del ramo, el títere más difícil de manipular y con una de las técnicas más antiguas, teniendo su origen en la marioneta de barra y a pesar de que "como muñeco totalmente movido por hilos sólo aparece a partir del siglo XVIII".
All Your Fault: Pt. 2
All Your Fault: Pt. 2 es el tercer extended play de la estadounidense Bebe Rexha y el segundo en lo que se creía que sería la trilogía All Your Fault que se compondría de 3 EP de 6 canciones cada uno lanzados durante todo el año. Sin embargo se cambió la idea de la tercera parte por el álbum debut 'Expectations' finalmente lanzado en 2018. El EP se lanzó el 11 de agosto de 2017 y es una mezcla entre los estilos pop, dance y urban. El primer sencillo del álbum fue The Way I Are (Dance With Somebody) en colaboración con Lil Wayne, y como segundo sencillo Rexha anunció Meant to Be en colaboración con Florida Georgia Line, el cual también forma parte del primer disco de la cantante.

Expectations (álbum de Bebe Rexha)
Expectations es el primer álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Bebe Rexha. Fue lanzado el 22 de junio de 2018 a través de Warner Bros. Records. El álbum fue anunciado después de su colaboración con el dúo de country Florida Georgia Line, «Meant to Be». El 13 de abril de 2018 se realizó el lanzamiento de dos sencillos promocionales titulados «Ferrari» y «2 Souls on Fire» junto a Quavo.
Eizo Sakamoto
Eizo Sakamoto (坂本 英三, Sakamoto Eizō?, conocido también como さかもと えいぞう Sakamoto Eizō) (Nishinomiya; 23 de febrero de 1964) es un músico japonés de heavy metal, conocido principalmente como el vocalista líder de la banda Anthem. Durante los noventa fundó y participó en la banda Animetal en donde interpretó versiones de canciones de anime y tokusatsu. Del mismo modo, formó parte del supergrupo de anison JAM Project antes de su reunión con Anthem. Posteriormente, Sakamoto inició un nuevo proyecto llamado Eizo Japan bajo una temática similar a la de Animetal, con versiones estilo heavy metal de bandas sonoras, además de material inédito.

Recientemente, ha realizado una gira mundial como solista, enfocándose en Latinoamérica, visitando países como Costa Rica, México, Brasil, Chile y Colombia.

Animetal
Animetal Fue una banda japonesa que reproducía canciones (versiones) de canciones de anime al estilo metal. Su primer trabajo lo publicaron en 1997 y se tituló "Animetal Marathon I", un álbum sin cortes entre una canción y otra, un detalle que han conservado en casi todos sus discos. Hasta este año (2007) han publicado un total de 7 discos con el nombre Marathon cambiando el número del final (I, II, III, IV) y otro que le añadieron la palabra lady ya que, en muchos de los dibujos animados, la música la canta una mujer. La cantante femenina se llama Mie.
Tienen un total de 11 discos como Animetal, 4 como Animetal Lady y 4 DVD
Kada no Azumamaro
Kada no Azumamaro (en japonés: 荷田 春満) (1669-1736) fue un poeta y filólogo japonés perteneciente al período Edo. Desde temprana edad se dedicó al estudio de la poesía tradicional japonesa y del pensamiento Shinto. Fue tutor de poesía de uno de los hijos del emperador Reigen. En 1699 establece su residencia en Edo. Junto a Keichū es considerado padre fundador del movimiento conocido como Kokugaku (estudios nacionales).

Kokugaku
Kokugaku (Kyūjitai: 國學 Shinjitai: 国学; lit. Estudio nacional de japanología) fue una corriente intelectual que rechazaba el estudio de los textos budistas y chinos y favorecía la investigación filolófica de los clásicos japoneses. La palabra 'Kokugaku' se ha traducido como “Estudios nativos” y fue una respuesta al Neoconfucianismo sinocéntrico. Rechaza el estoicismo del confucianismo y valora la cultura japonesa anterior al confucianismo.

Los kokugaku, partiendo de la literatura antigua japonesa y del sintoísmo, abogan por el retorno a una supuesta edad dorada de la cultura y sociedad japonesas. Recurren a la poesía japonesa antigua empleando el auge del feudalismo (a mediados del siglo XII) y otros logros culturales para mostrar la “emoción” de Japón.