hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yayi Boni
Thomas Yayi Boni (Tchaourou, Borgou, Benín; 1 de julio de 1951), más conocido como Yayi Boni, es un economista y político beninés que fungió como el décimo presidente de la República de Benín entre el 6 de abril de 2006 y el 6 de abril de 2016. Tras ganar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales celebrada el 19 de marzo de 2006, juró su cargo el 6 de abril de 2006, sucediendo como presidente al veterano político beninés Mathieu Kérékou. Obtuvo su reelección en 2011, siendo el primer mandatario de Benín en ganar una elección presidencial en primera vuelta, y finalizó su mandato el 6 de abril de 2016. El candidato de su partido, Lionel Zinsou, fue derrotado por quien sería su sucesor, Patrice Talon.

Tchaourou
Tchaourou es una comuna beninesa perteneciente al departamento de Borgou.

En 2013 tiene 223 138 habitantes, de los cuales 43 862 viven en el arrondissement de Tchaourou.

Se ubica en el cruce de las carreteras RNIE2 y RN5, unos 50 km al sur de Parakou. Su territorio es fronterizo con el estado nigeriano de Kwara.
Sonia Ibáñez
Sonia Ibáñez Pérez (Madrid, 4 de junio de 1975) es una fotógrafa y exploradora española, reconocida por ser la primera española en completar el Sendero de los Apalaches, un sendero de 3500 km que corre a lo largo del este de los Estados Unidos. Obtuvo el reconocimiento thru-hiker del Appalachian Trial Conservancy en 2013 por completar este trayecto. Además, ha viajado y documentado su paso por Austria, Marruecos, Turquía, Francia, Tanzania y España. Compagina sus expediciones trabajando en un centro rural de turismo activo en el parque natural de las Hoces de Cabriel. En 2018 abrió un taller de restauración de muebles en Camporrobles.

Camporrobles
Camporrobles es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado al límite con la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Pertenece a la provincia de Valencia y está situado en la comarca de Utiel-Requena. Cuenta con una población de 1188 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Eliminatoria a la Eurocopa Sub-18 1999
La Eliminatoria al Campeonato Europeo Sub-18 1999 fue la fase de clasificación que disputaron 50 selecciones juveniles de Europa entre 1998 y 1999 para definir a las 7 selecciones que jugarían la fase final del torneo a disputarse en Suecia.

Campeonato Europeo Sub-18 1999
El Campeonato Europeo Sub-18 1999 se llevó a cabo en Suecia del 18 al 26 de julio y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

Portugal venció en la final a Italia para conseguir su tercer título continental de la categoría.
Debi Storm
Debi Storm (16 de julio de 1958) es una actriz estadounidense de cine, teatro y televisión, reconocida por su participación en las series de televisión El fugitivo y The Brady Bunch y por aparecer en algunas películas de Hollywood en las décadas de 1960 y 1970.

The Brady Bunch
The Brady Bunch (La tribu Brady en Hispanoamérica, aunque se solía mencionarlos directamente como Los Brady Bunch; y La tribu de los Brady en España) es una serie de televisión sitcom estadounidense. El programa se emitió originariamente desde el 26 de septiembre de 1969 hasta el 8 de marzo de 1974 en la cadena estadounidense ABC y posteriormente fue exportada al resto del mundo.
Efectos de guitarra
Los efectos para guitarra (o manipulación de señal) son alteraciones ya sean digitales, analógicas o acústicas en el tono o sonido de una guitarra, normalmente eléctrica. Los efectos para guitarra pueden producirse, bien por causas físicas, como la reverberación; bien por procesadores destinados a cumplir una función específica en la señal, tales como los pedales o los procesadores en formato rack.
Muchos efectos han ayudado a caracterizar muy bien a la música contemporánea desde la década de 1950.

Pedal de efectos
Un pedal de efectos (también conocido como effects pedal o stompbox en inglés) es un dispositivo electrónico utilizado para alterar el sonido de una fuente, usualmente instrumentos eléctricos o electrónicos, como la guitarra eléctrica, el bajo eléctrico o el sintetizador (aunque también puede ser una fuente acústica, como la voz, con el uso de un micrófono). Como su nombre indica, se utilizan frecuentemente en el suelo, liberando las manos del músico para tocar su instrumento, encendiendo y apagando el dispositivo a voluntad con ayuda de sus pies (no obstante, en algunos casos, pueden ser también manejados de forma remota por un asistente). Se utiliza mayoritariamente en el ámbito musical, tanto en grabaciones de estudio como en presentaciones en directo, con el fin de otorgar una coloración especial a un instrumento (o a toda la mezcla), realzar secciones concretas de una canción o instrumental, etc.
Serpulella
Serpulella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Tolypammina de la subfamilia Tolypammininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo era Hyperammina vagans. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Tolypammina
Tolypammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tolypammininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Hyperammina vagans. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Virgiliense (Carbonífero superior).
Espacio natural protegido de El Rebollar
El espacio natural protegido de El Rebollar (o de forma más correcta conocido como espacio natural protegido de El Rebollar y Los Agadones) es una extensión de 50 040 hectáreas de terreno situado en el extremo suroeste de la comarca de Ciudad Rodrigo (provincia de Salamanca) que está protegido por la Junta de Castilla y León a la espera de poderse declarar como parque natural u otra figura. En sus laderas se asientan los bosques de roble rebollo más extensos de toda la península ibérica, que le dan nombre y que encierran una enorme biodiversidad.

Ha sido declarado lugar de importancia comunitaria dentro del proyecto Red Natura 2000 debido a su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluyendo los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestre.

Los Agadones
El valle del río Agadón (también conocido como Campo del Agadón, Campo de Agadones, Los Agadones o vertiente salmantina de la Sierra de Gata) es una subcomarca de la comarca de Ciudad Rodrigo, en la provincia de Salamanca, Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación sobre todo histórico-tradicional, pero también geográfica.
Sultanato de Maguindánao
El sultanato de Maguindánao (en maguindánao, Kasultanan nu Magindanaw; en antiguo maguindánao, كاسولتانن نو ماڬينداناو; en jawi, کسلطانن ماڬيندناو; en iranun, Kesultanan a Magindanao; en malayo: Kesultanan Magindanau; en filipino: Kasultanan ng Maguindanao; en árabe: سلطنة ماجينداناو‎) fue un sultanato que gobernó partes de la isla de Mindanao, en el sur de Filipinas, especialmente en la provincia de Maguindánao, Mindanao Central, la península de Zamboanga y la región de Dávao. Su conocida influencia histórica se extiende desde la península de Zamboanga hasta la bahía de Sarangani. Durante la era de la colonización europea, el sultanato mantuvo relaciones amistosas con comerciantes británicos y neerlandeses.

Idioma maguindánao
Maguindánao es una lengua austronesia de escritura latina hablada por la mayoría de la población de la provincia filipina de Maguindánao.

También se habla por minorías en diferentes partes de Mindanao, como son las ciudades de Zamboanga, Dávao y General Santos, así como en las provincias de Cotabato del Norte, Sultán Kudarat, Cotabato del Sur, Sarangani, Zamboanga del Sur, Zamboanga-Sibuguey, así como en Gran Manila.

Los maguindánaos, cuyo nombre significa "pueblo de la llanura", forman parte de la nación mora en Filipinas.
Julio Curatella
Julio Pedro Curatella (1911-1995) fue un deportista argentino dedicado al remo que obtuvo la medalla de bronce en equipo con Horacio Podestá en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, en la especialidad doble par de remos largos sin timonel.

Doce años después, con 37 años, volvió a competir en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, en cuatro remos sin timonel, quedando eliminado en el repechaje.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Afroinsectivora
Afroinsectivora es un clado de mamíferos placentarios perteneciente al superorden Afrotheria que agrupa a los órdenes Afrosoricida y Macroscelidea. Actualmente está bien comprobado por los análisis filogenéticos. Este clado junto con el orden Tubulidentata forman el clado Afroinsectiphilia.

Los miembros de este clado habían sido clasificados con anterioridad en los órdenes polifiléticos Insectivora y Lipotyphla ahora en desuso.

Insectivora
Los insectívoros (Insectivora) son un orden polifilético de mamíferos placentarios, hoy en desuso. Entre los insectívoros se clasificaban diversos placentarios primitivos que no podían encajar en otros órdenes. El orden Insectivora era, pues, más una conveniencia que un grupo natural.

Los caracteres que definían el grupo son claramente plesiomórficos, es decir, rasgos primitivos comunes al tronco ancestral mamiferino, como su pequeño tamaño, pies plantígrados, hábitos nocturnos, dentición completa, alimentación basada en la captura de insectos y de otros pequeños invertebrados.
Bandera de Posadas
La bandera de la Ciudad de Posadas (capital de la provincia argentina de Misiones) es el pabellón que representa a esta localidad, y ―junto con el escudo― tiene la categoría de símbolo municipal.

Está conformada por los colores rojo, azul y amarillo.

Se implementó a través de una votación establecida por la Ordenanza n.º 3071/12 del Concejo Deliberante de la ciudad. Luego de atravesar varias fases de preselección, el día 13 de noviembre de 2014 se hizo pública la propuesta ganadora.

Fue izada oficialmente por primera vez el día 28 de julio de 2015 en un acto oficial en la Plazoleta del Mástil, en la intersección de las avenidas Uruguay y Mitre (en Posadas).

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Capilerilla
Capilerilla (también conocida como Capileirilla) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de La Taha, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Pitres, Pórtugos, Mecina, Fondales, Mecinilla y Atalbéitar.

Capilerilla está ubicada a escasos kilómetros de los parques Natural y Nacional de Sierra Nevada.

Atalbéitar
Atalbéitar es una localidad española perteneciente al municipio de La Taha, en la comarca de la Alpujarra Granadina, provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Hasta 1975 formaba parte como anejo del municipio de Ferreirola, también integrado en La Taha en aquella fecha. Históricamente perteneció a la taha de Ferreyra y anteriormente al ŷuz´ primero y luego al iqlim de Farrayra.
Aeropuerto Internacional de Syktyvkar
El Aeropuerto Internacional de Syktyvkar (ruso: Международный аэропорт Сыктывкар; ICAO: UUYY; IATA: SCW) es un aeropuerto situado 3 km al sudeste de Syktyvkar, capital de la República Komi, en Rusia.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Syktyvkar (ICAO: UUYY)

La operadora del aeropuerto es la compañía rusa Komiaviatrans.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Juan Peset Aleixandre
Joan Baptista Peset Aleixandre (Godella, 2 de julio de 1886 - Paterna, 24 de mayo de 1941) fue un médico, catedrático de universidad y político español. Rector de la Universidad de Valencia durante la Segunda República, presidió el partido de Izquierda Republicana en Valencia. Fue fusilado por la dictadura franquista tras el final de la Guerra Civil.

Godella
Godella es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Se encuentra situado en la comarca de la Huerta Norte y tiene una población de 13 437 habitantes (INE 2024).
Teresa Enríquez
Teresa Enríquez de Alvarado (Medina de Rioseco, c. 1450 - Torrijos, 4 de marzo de 1529) fue una dama de la nobleza castellana, famosa por su religiosidad, belleza y su dedicación a las obras de caridad.

Medina de Rioseco
Medina de Rioseco es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 4537 habitantes (INE 2024). Perteneciente a la comarca de Tierra de Campos, posee los títulos honoríficos de muy noble y muy leal, así como el de ciudad, y es conocida también por los sobrenombres de la Ciudad de los Almirantes y la Vieja India Chica. Por el término municipal discurre el río Sequillo. La localidad se encuentra situada en el Camino de Santiago de Madrid.
Grupo Helios
Grupo Helios es un grupo empresarial español dedicado al sector de la industria alimentaria, líder en España en la fabricación de mermeladas. Su matriz, la empresa familiar Dulces y Conservas Helios, fue fundada en 1936, y tiene su sede en la ciudad de Valladolid.

Mermelada
La mermelada (del portugués marmelada) es una conserva de fruta cocida en azúcar. Su composición y preparación es similar a la de la confitura, si bien es diferente a la jalea y al dulce de membrillo. Ligado a la mermelada existe también el término «marmalade» o mermelada elaborada a partir de cítricos o agrios.
Nicolás Zedán
Nicolás Alberto Zedán Abu-Ghosh (Santiago, 7 de junio de 2000) es un futbolista chileno-palestino que juega como delantero en San Marcos de Arica de la Primera B de Chile. Es internacional con la selección de fútbol de Palestina.

Selección de fútbol de Palestina
La selección de fútbol de Palestina (en árabe: منتخب فلسطين لكرة القدم‎) es el equipo representativo del Estado de Palestina en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Palestina de Fútbol, perteneciente a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y a la Federación de Fútbol del Oeste de Asia.
Josué Mauricio Quiñónez
Josué Mauricio Quiñónez Torres (Guayaquil, 24 de septiembre de 2000-Ibidem., 12 de mayo de 2019) fue un futbolista ecuatoriano que militó en el Independiente Juniors y también fue parte de la selección sub-20 de Ecuador. Murió asesinado por ataque armado en su ciudad natal.

Club Deportivo Independiente Juniors
El Club Deportivo Independiente Juniors, también conocido como Independiente Juniors, antes llamado Club Deportivo Alianza Cotopaxi, es el equipo filial de fútbol del Independiente del Valle, además es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Sangolquí, fundado el 13 de julio de 2017. Su directiva está conformada por Andrés Larriva como Presidente, además está compuesta por el vicepresidente, secretaria, tesorero, vocales principales y gerente. Actualmente participa en la Serie B de Ecuador.
Cecil Hankins
Cecil Orgus Hankins (Fayette, 6 de enero de 1922-Sand Springs, Oklahoma, 3 de junio de 2002) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la BAA, además de jugar en la NBL. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de Ala-pívot.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Coloso de los Apeninos
El Coloso de los Apeninos (en italiano, Colosso dell'Appennino) es una estatua de piedra de aproximadamente 11 metros de altura, localizada en la Villa de Pratolino (actual Villa Demidoff) en Vaglia, Toscana, Italia. La obra, una alegoría a los Montes Apeninos, fue realizada por el escultor flamenco Juan de Bolonia a finales de la década de 1580.

Juan de Bolonia
Jean Boulogne (Douai, 1529 - Florencia,  14 (o 13) de agosto de 1608), conocido en Italia como Giovanni da Bologna o más abreviadamente Giambologna y en España como Juan de Bolonia, fue un escultor flamenco que trabajó en la Italia de finales del Renacimiento.

Fue autor de varias de las esculturas más famosas, en mármol y bronce, sobre temática mitológica. Ocupa asimismo un puesto clave en la historia de la escultura europea, como puente entre el Renacimiento de Miguel Ángel y el Barroco de Bernini.
Fabrício Santos
Fabrício do Rosário dos Santos (Cachoeira do Sul; 8 de octubre del 2000), más conocido como Fabrício Santos, es un futbolista brasileño. Juega como delantero y su equipo actual es el E.C. Vitória de la Brasileirao serie a de Brasil.

Cachoeira do Sul
Cachoeira do Sul (en español Cascada del Sur) es un municipio brasilero del estado de Rio Grande do Sul, siendo el quinto más antiguo del estado, emancipado de Rio Pardo en 1820. Su nombre se debe a una antigua cascada existente en Río Jacuí, pero en su lugar fue constituida la Ponte Barragem do Fandango. Es considerado una de las catorce capitales de la Revolución Farroupilha.

Se encuentra ubicado a una latitud de 30º02'21" Sur y una longitud de 52º53'38" Oeste, estando a una altitud de 68 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 89.120 habitantes.

Ocupa una superficie de 3.715,5 km².
DeAndre Davis
DeAndre Devonte Davis (nacido en el Condado de Spotsylvania, Virginia; 23 de noviembre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Kangoeroes Basket Willebroek de la BNXT League. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

BNXT League
La BNXT League es una liga de baloncesto profesional binacional de Bélgica y los Países Bajos. La liga es el primer nivel tanto en el sistema holandés como en el belga, reemplazando a la Dutch Basketball League y la Pro Basketball League. La temporada inaugural es la 2021-22.
Julius Reubke
Julius Reubke (Hausneindorf, 23 de marzo de 1834 - Pillnitz, 3 de junio de 1858) fue un compositor, pianista y organista alemán. En su corta vida, compuso la Sonata del Salmo 94, en do menor, considerada como una de las más grandes obras en el repertorio del órgano.

Pillnitz
Pillnitz es un pueblo perteneciente a la ciudad de Dresde, Alemania, que se encuentra en la zona administrativa de Loschwitz. Antiguamente se situaba en las afueras, pero se unió a la ciudad en 1950. Se localiza en el margen derecho del río Elba a unos 15 km del centro de la ciudad, en la zona vitivinícola de Sajonia, y conserva su configuración rural.

Pillnitz es conocido a nivel nacional por su parque inglés y su palacio, que forman parte de las atracciones turísticas de Dresde. Entre los lugares que merece la pena visitar también se encuentra la iglesia Weinbergkirche, ubicada entre viñas.

Como hecho de relevancia histórica cabe mencionar la Declaración de Pillnitz, que fue la reacción de los monarcas germanos a la Revolución francesa.
Campeonato Argentino de Mayores 1984
El Campeonato Argentino de Mayores de 1984 fue la cuadragésima edición del torneo de uniones regionales organizado por la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 15 y 30 de septiembre de 1984. La Unión Entrerriana de Rugby fue designada por primera vez como sede de las fases finales del torneo, con los encuentros disputándose en las instalaciones del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

Buenos Aires derrotó en la final a la Unión Entrerriana de Rugby por 74-7 (la mayor cantidad de puntos marcados en una final en la historia del torneo). Buenos Aires consiguió así su vigésimo-segundo título y el décimo-noveno de forma consecutiva, una cantidad récord que se mantendría en pie hasta la última edición del torneo en 2017.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Ribéral
El Ribéral (Riberal en catalán) es una parte muy pequeña del departamento de Pirineos Orientales, situada entre el Conflent, la Fenolleda, el valle del Agly, los Aspres y la plana del Rosellón.

Corresponde al valle del Têt, entre Bouleternère y Baho. Limita al norte con el mirador de Força Réal, al sur con los Aspres, al oeste con el Conflent pasado el puerto de Bouleternère, y al este finaliza a las puertas de Perpiñán.

Se trata de una tierra fértil, en la que predominan las huertas y los cultivos. Los pueblos están bastante distantes unos de otros, y están separados por enormes campos regados por una multitud de canales (la mayor parte tiene un origen medieval).

La mayoría de los pueblos se encuentran a lo largo de la RN116 (Millas, Ille-sur-Têt, Saint-Féliu). Otros tantos se encuentran un poco más al sur, en las primeras colinas de los Aspres. Ille-sur-Têt es la principal localidad del Ribéral, pero también puede citarse Le Soler.

Bouleternère
Bouleternère en idioma francés y oficialmente, Bulaternera en idioma catalán (antiguamente Bula de Terranera y Bula d'Avall), es una localidad  y comuna, situada en el departamento de los Pirineos Orientales en la región de Occitania y la comarca histórica del Rosellón, más concretamente en la subcomarca de Aspres en Francia.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Bouleternérois en francés o bulatenc, bulaternerenc o bulanenc en catalán.