hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Islas Corales del Rosario
Las islas del Rosario (o Corales del Rosario) es un pequeño archipiélago formado por unas 28 islas, que es parte de la zona insular de Cartagena de Indias, con una superficie terrestre de 20 hectáreas (0,20 km²) ubicado frente a las costas del Departamento de Bolívar, a la misma latitud que la península de Barú. En ellas se ubica uno de los parques nacionales naturales de Colombia, creado para proteger uno de los arrecifes coralinos más importantes del Caribe Colombiano.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 1991
El III Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Sevilla (España) entre el 8 y el 10 de marzo de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Real Federación Española de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Pabellón Municipal de San Pablo. Se contó con la presencia de 531 atletas de 82 países.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Hoy no me puedo levantar (musical)
Hoy no me puedo levantar fue un musical jukebox basado en las canciones del grupo musical español Mecano. El espectáculo, que adopta el título de la canción del mismo nombre contenida en Mecano, el primer LP del grupo editado en 1982, trata de ser un reflejo de la movida madrileña, un movimiento contracultural surgido durante los primeros años de los años 1980 donde se proponía el desarrollo de una cultura alternativa a nivel social e ideológico, y que se caracterizó por iniciar un profundo cambio en la forma de vida establecida hasta entonces, especialmente entre los jóvenes. La obra se estrenó el 7 de abril de 2005 en el Teatro Rialto de Madrid.
Un año después simultáneamente se puso en marcha la versión de Hoy no me puedo levantar en la Ciudad de México, en el Centro Cultural Telmex.

Barco a Venus
«Barco a Venus» es el sexto sencillo de Mecano, grupo español de tecno-pop. Se publicó el 16 de abril de 1983 con la referencia CBS A-3430, con la cara B «Este chico es una joya», siendo la tarjeta de presentación (primer sencillo) del segundo álbum del grupo, ¿Dónde está el país de las hadas?. La compuso Nacho Cano. La producción, como en el resto de temas del álbum, corrió a cargo de Jorge Álvarez con los arreglos de Luis Cobos y Mecano.
Embalse de Contreras
El embalse de Contreras, se encuentra situado entre los municipios de Villargordo del Cabriel en la provincia de Valencia y La Pesquera, Mira, Enguídanos y Minglanilla en la provincia de Cuenca, España.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Leslie Parrish
Leslie Parrish (Marjorie Helen Parrish: Upper Black Eddy, Pensilvania, 18 de marzo de 1935) es una actriz estadounidense, famosa también por haber sido la segunda esposa del escritor Richard Bach, quien le dedicó su libro El puente hacia el infinito (The Bridge Across Forever: A Love Story, 1984).

Actuó con su nombre real hasta que lo cambió por el artístico en 1959.

Richard Bach
Richard David Bach (Oak Park, Illinois, 23 de junio de 1936) es un escritor estadounidense. Es ampliamente conocido por sus novelas Juan Salvador Gaviota e Ilusiones, entre otras. Los libros de Bach exponen su filosofía de que los aparentes límites físicos y mortalidad son solo apariencias. Bach es reconocido por su amor a volar y sus libros relacionados con la aviación. Ha seguido volando como un hobby desde los 17 años.
Giro de Italia 2015
La 98.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 9 y el 31 de mayo de 2015 sobre una distancia de 3486 km. Comenzó con una contrarreloj por equipos entre San Lorenzo al Mare y San Remo y finalizó en la ciudad de Milán. La competición contó con dos etapas contrarreloj y cinco de alta montaña.

Formó parte del UCI WorldTour 2015 siendo la decimoquinta competición del calendario de máxima categoría mundial.

El ganador fue el español Alberto Contador del equipo Tinkoff-Saxo quién logró vencer por segunda vez la corsa rosa. Le acompañaron en el podio Fabio Aru y Mikel Landa, respectivamente, ambos del equipo Astana.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Giacomo Nizzolo (puntos), Giovanni Visconti (montaña), Marco Bandiera (metas volantes), Fabio Aru (jóvenes) Astana (equipos por tiempo y por puntos) Philippe Gilbert (combatividad).

Giacomo Nizzolo
Giacomo Nizzolo (Milán, Lombardía, 30 de enero de 1989) es un ciclista italiano que debutó como profesional en 2011 y se retiró en 2025. Fue a lo largo de su carrera dos veces campeón de Italia y una vez campeón de Europa.
Ministerio de Cultura y Juventud (Costa Rica)
El Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica (MCJ) es el ministerio del gobierno de Costa Rica encargado de definir y dirigir la política nacional de cultura y juventud, así como fomentar y preservar la pluralidad y diversidad cultural, y facilitar la participación de todos los sectores sociales en los procesos de desarrollo cultural y artístico, sin distingos de género, grupo étnico y ubicación geográfica. Su actual titular es Sylvie Durán Salvatierra.

Gobierno de Costa Rica
El Gobierno de Costa Rica, también denominado Gobierno de la República de Costa Rica, es el órgano constitucional que encabeza el poder ejecutivo de la República de Costa Rica. Según la Constitución Costarricense, sus funciones son: dirigir la política interior y exterior, ejercer el mando supremo de la fuerza pública así como ejercer la función ejecutiva y la potestad reglamentaria de acuerdo con la Constitución y las leyes.
Ciburu
Ciburu (en euskera: Ziburu; en francés: Ciboure) es una localidad francesa perteneciente al departamento de Pirineos Atlánticos (región de Nueva Aquitania), en el antiguo vizcondado de Labourd del País Vasco francés. Está situada a una latitud de 1,67° oeste y 43,38° norte. Su población era de 6.283 habitantes en el censo de 1999. Junto con Urruña administra el barrio de Zokoa.

Comparte con la localidad de San Juan de Luz una bahía abierta al Cantábrico. Limita al este con San Juan de Luz, al sur con Ascain, al oeste con Urruña y al norte y al noreste con el mar Cantábrico.

La comuna es conocida por ser la localidad natal del compositor francés Maurice Ravel y del escritor en euskera, predicador y sacerdote Pierre Argaignaratz.

Está hermanada con Corera, un municipio de La Rioja (España).

San Juan de Luz
San Juan de Luz (en francés: Saint-Jean-de-Luz; en euskera: Donibane Lohizune; en occitano: Sent Joan de Lus) es una comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania.
Giácomo (película)
Giácomo  es una película de Argentina en blanco y negro  dirigida por Augusto César Vatteone según su propio guion escrito en colaboración con Agustín Ferraris y Armando Discépolo basado en el grotesco homónimo de Discépolo y Rafael J. de Rosas, que se estrenó el 4 de abril de 1939 y que tuvo como protagonistas a Luis Arata y Carmen Lamas. En Estados Unidos fue proyectada con el título de El amor manda.

Armando Discépolo
Armando Discépolo (Buenos Aires, 18 de septiembre de 1887-Buenos Aires, 8 de enero de 1971) fue un director teatral y dramaturgo argentino, creador del subgénero dramático grotesco criollo y autor de varias obras clásicas del teatro argentino como Stéfano, Mustafá, El organito y Babilonia, entre otras. Fue además hermano del poeta y compositor de tango Enrique Santos Discépolo.
Distrito de Bhind
Bhind es un distrito de la India situado en el estado de Madhya Pradesh. Según el censo de 2011, tiene una población de 1 703 055 habitantes.

Comprende una superficie de 4459 km².

El centro administrativo es la ciudad de Bhind.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (/ˈmʌdjə prəˈdɛʃ/ⓘ en hindi: मध्य प्रदेश) es un Estado de la República de la India. Su capital es Bhopal. Se ubica en el centro del país, limitando al norte con Rayastán y Uttar Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Maharashtra y al oeste con Guyarat. Es el quinto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar y Bengala Occidental— y con 308 245 km², el segundo más extenso, por detrás de Rajastán.

Madhya Pradesh significa "provincia central" y, como su nombre indica, el estado está localizado en el corazón geográfico del país.
Junko Iwao
Junko Iwao (岩男 潤子, Iwao Junko?, nacida el 18 de febrero de 1970) es una seiyu que también ha realizado algunos álbumes en CD como cantante de J-pop. Es originaria de Beppu, Prefectura de Oita, Japón.

Su nombre real es Junko Yamamoto , puesto que está casada con Harukichi Yamamoto.

Mahō Tsukai Tai!
Mahō Tsukai Tai! (魔法使いTai!, ''Mahō Tsukai Tai!''?) es un anime que consiste en un OVA de 6 partes en 1996 y después, en 1999 fue adaptada a una serie de TV de 13 episodios que se emitió por el canal Animax, principalmente en las regiones del sur de Asia. El plan original es obra del director de anime Junichi Sato, con una animación producida por Triangle Staff y Bandai Visual. También se publicaron dos series de manga: una versión shōjo hecha por Tammy Ohta (太田 多美 Ōta Tami) y una versión shōnen hecha por Shamneko (紗夢猫). Su nombre en inglés es Magic User's Club y se emitió por la cadena AnimeWorks en Estados Unidos. En España se le conoce como Escuela de Brujas, siendo las dos series de anime editadas por Jonu Media y el manga versión shōnen por Ivrea. También las dos serie fueron dobladas al catalán y emitidas por el canal K3.
Graham Patrick Martin
Graham Patrick Martin (Metairie, Louisiana; 14 de noviembre de 1991) es un actor estadounidense, más conocido por interpretar a Eldridge en Dos hombres y medio (2010-12) y Rusty Beck en la serie de TNT The Closer y su spin off Major Crimes (2012-18).

Major Crimes
Major Crimes (Crímenes mayores en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de policía procesal protagonizada por Mary McDonnell. Es una serie derivada de The Closer y fue estrenada en TNT el 13 de agosto de 2012, después del final de este show.

El 15 de diciembre de 2015, TNT renovó la serie para una quinta temporada de 13 episodios, que se emitió el 22 de junio de 2016, TNT ordenó ocho episodios adicionales para la quinta temporada, llevando el total a 21. Major Crimes fue renovado para una sexta temporada de 13 episodios, prevista para estrenarse el 31 de octubre de 2017.

En Latinoamérica se emite a través de TNT Series a partir de su segunda temporada desde 2015. En España, la serie se emite por TNT a través de plataformas de televisión de pago y por Divinity en abierto.
Spencer Garrett
Spencer Garrett Heckenkamp (nacido el 19 de septiembre de 1963) es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en las películas Air Force One (1997), 21 blackjack (2008), Enemigos públicos (2009), All the Way (2016) y El candidato (2018).

Es hijo de la actriz Kathleen Nolan y del mánager personal Richard Heckenkamp.

El candidato (película)
The Front Runner es una película biográfica estadounidense de 2018 dirigida por Jason Reitman y basada en el libro de 2014 All the Truth Is Out: The Week Politics Went Tabloid escrito por Matt Bai. La película está protagonizada por Hugh Jackman junto a Vera Farmiga, J.K. Simmons y Alfred Molina.
Jurisdicción de Los Arauzos
Jurisdicción de Los Arauzos fue una demarcación administrativa de la provincia de Burgos.

Formaban parte de ella: Arauzo de Miel, Arauzo de Salce, Arauzo de Torre, Baños de Valdearados, Doña Santos, Espinosa de Cervera, Hinojar del Rey, Huerta de Rey, Jaramillo de la Fuente, La Gallega, Quintanarraya, Riocavado de la Sierra, Tubilla del Lago y Valdeande.

Jaramillo de la Fuente
Jaramillo de la Fuente es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Sierra de la Demanda, partido judicial de Salas de los Infantes, cabecera del ayuntamiento de su nombre.
Hanlontown (Iowa)
Hanlontown es una ciudad ubicada en el condado de Worth en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 226 habitantes y una densidad poblacional de 89,77 personas por km².

Condado de Worth (Iowa)
El condado de Worth (en inglés: Worth County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 7909 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Northwood.
Colombia Humana
Colombia Humana es un partido político colombiano fundado en 2011 bajo el nombre de "Movimiento Progresistas". Es liderado por el Presidente de la República de Colombia, Gustavo Petro.

El movimiento ha promovido ideas como la protección de los derechos humanos, la aplicación de los distintos criterios de la Justicia Social en el país, el cuidado del medio ambiente, una igualdad de derechos entre hombres y mujeres, industrialización y modernización agraria, entre otros.

El partido, con la candidatura de Gustavo Petro, logró la votación más alta de un candidato presidencial en la historia de Colombia, obteniendo 11 281 013 de votos en la elección presidencial de 2022.

El movimiento ha sido blanco de amenazas de organizaciones paramilitares. El 13 de junio de 2025 inició el proceso de fusión con los partidos Polo Democrático Alternativo, Unión Patriótica y Partido Comunista Colombiano para crear una nueva colectividad denominada Pacto Histórico, reemplazando a la coalición homónima.

Hollman Morris
Hollman Felipe Morris Rincón (Bogotá, 17 de agosto de 1969) es un periodista, productor, director de televisión, escritor y político colombiano. Es el actual gerente de la Radio Televisión Nacional de Colombia.
Tomás III d'Autremencourt
Tomás III d'Autremencourt o de Stromoncourt fue el cuarto señor de Salona (actual Ámfisa) en la Grecia central, y el último de su familia. Gobernó su dominio desde 1294 hasta su muerte en la batalla del río Cefiso contra la Compañía Catalana en 1311. Al mismo tiempo, también ocupó el cargo de mariscal del Principado de Acaya. Después de su muerte, su viuda y dominio pasaron a Roger Desllor, que después de Cefis fue seleccionado por un breve tiempo como el líder de la Compañía Catalana.

Señorío de Salona
El Señorío de Salona, conocido después de 1318 como Condado de Salona, fue un estado cruzado fundado después del saqueo de Constantinopla por la Cuarta Cruzada (1204) en la Grecia central. Su territorio se extendía por los alrededores de la ciudad de Salona (actual Ámfisa) y conocida en francés como La Sole.
Frente de Sirmia
El Frente de Sirmia (serbio: Sremski front; serbio cirílico: Сремски фронт; bosnio y croata: Srijemski front) fue una línea defensiva de las fuerzas del eje durante la Segunda Guerra Mundial. Se estableció a finales de octubre de 1944 en las regiones de Sirmia y este de Eslavonia, al noroeste de Belgrado, en Yugoslavia.

Tras la liberación de Belgrado de la ocupación alemana a cargo de los partisanos yugoslavos y el Ejército Rojo a finales de 1944, la Wehrmacht en retirada y las fuerzas armadas de sus aliados croatas emprendieron la construcción de fortificaciones para proteger la retirada de las tropas alemanas de los Balcanes. El ejército yugoslavo, con la ayuda de sus aliados soviéticos, y fuerzas búlgaras e italianas, se enfrentó a alemanes y croatas en una difícil campaña de invierno y finalmente logró romper el frente el 12 de abril de 1945.

Tras la ruptura del frente de Sirmia, la Yugoslavia ocupada fue liberada.

Vinkovci
Vinkovci (pronunciado v̞îːnkɔːv̞t͡si) es una ciudad de Croacia, en el condado de Vukovar-Srijem.  Rodeada de muchos grandes pueblos, es un centro de transporte local, sobre todo a causa de sus ferrocarriles.
Krásnaya Poliana (Kushchóvskaya)
Krásnaya Poliana (del ruso: Красная Поляна) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas del Mókraya Chuburka, 23 km al noroeste de Kushchóvskaya y 182 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 907 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Krasnopoliánskoye, al que pertenecen asimismo Blagopoluchnenski y Kalíninski.

Río Mókraya Chuburka
El río Mókraya Chuburka (del ruso: Мо́края Чубу́рка) o  Mókraya Chumburka (Мо́края Чумбу́рка) es un río del krai de Krasnodar y del óblast de Rostov, en el sur de Rusia, que vierte sus aguas en el mar de Azov. Discurre por el territorio del raión de Kushchóvskaya del krai y por el raión de Azov del óblast.
Rubén Héctor Sosa
Rubén Héctor Sosa (Las Parejas, 14 de noviembre de 1936 - 13 de septiembre de 2008) fue un futbolista argentino que jugó para Argentina en el mundial de Chile 1962, y también las Copas Américas de 1959, saliendo campeón en la primera edición de aquel año y sería subcampeón en la segunda edición de aquel año. Apodado El Marqués. También jugó en Argentina para Platense, Racing y Flandria; en Uruguay para Cerro y Nacional; y en Estados Unidos para el Boston Beacons.

En Argentina jugó 181 partidos y marcó 96 goles.

Su apodo El Marqués, se lo ganó debido a su forma de pensar.

Campeonato Sudamericano 1959 (Ecuador)
El Campeonato Sudamericano 1959 fue la XXVII edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones de fútbol masculino, actual Copa América. Se realizó en Ecuador del 5 al 25 de diciembre de 1959. Ocho meses antes se había realizado el torneo en Argentina, sin embargo, la Confederación Sudamericana de Fútbol autorizó la disputa de este Sudamericano. Ecuador fue sede por segunda vez en su historia. Brasil fue representado por la Selección de Pernambuco. A este certamen se le dio carácter de extraordinario.

Uruguay obtuvo su décimo título continental, mientras que el defensor uruguayo Alcides Silveira fue nombrado el mejor jugador del torneo y el argentino José Sanfilippo fue el goleador con seis tantos convertidos.
Mary Elizabeth McGlynn
Mary Elizabeth McGlynn (Newark, 16 de octubre de 1966) es una actriz, directora de doblaje, escritora y cantante estadounidense. Es conocida por su extensa carrera en el doblaje al idioma inglés de diversos animes. También es famosa por su trabajo como vocalista en varios juegos de la serie Silent Hill y de igual manera por darle voz a los personajes de Mary y María en Silent Hill 2 HD. Es amiga intima del compositor Akira Yamaoka con quien ha trabajado hasta la actualidad en proyectos para distintos Soundtracks de algunos videojuegos como Silent Hill 3, y Shadows of the Damned. Es reconocida por su interpretación de distintos personajes como Motoko Kusanagi en Ghost in the Shell, Nina Williams en Tekken, Bloodberry en Saber Marionette J y Lady Jaguara en Wolf's Rain. Ha tenido varios papeles en películas y series de televisión.

Akira Yamaoka
Akira Yamaoka, en japonés, 山岡 晃, romanizado: Yamaoka Akira (Niigata, 6 de febrero de 1968), es un músico y compositor musical de videojuegos. Ha compuesto bandas sonoras y ambientales para varios videojuegos publicados por Konami, principalmente para la saga Silent Hill. Yamaoka estudió en el Tokyo Art College la carrera de diseño de producto e interior. Después de haber sido un compositor autónomo, se unió a Konami el 23 de septiembre de 1993, y abandonó la compañía a fines de noviembre de 2009.

Yamaoka trabajó con Konami de 1993 a 2009 y se reincorporó en 2024. Ha sido director de sonido en Grasshopper Manufacture desde 2010.
Helianthemum alypoides
Helianthemum alypoides, conocida como jarilla de Sorbas o jarilla de Turre, matamarilla, jarilla de yesar, es una planta leñosa de la familia de las Cistáceas, endemismo de la Provincia de Almería, España, sobresaliente por sus flores de vivo color amarillo, blancas en casos muy raros.

Cistaceae
Las cistáceas (Cistaceae) son una familia de angiospermas perteneciente al orden de Malvales. Con unas 170 a 200 especies en 8 géneros. Habita las zonas templadas, en especial de la región mediterránea; más abundantes en los suelos lavados.
Forti Corse
Forti Corse, comúnmente conocido como Forti, era un equipo de automovilismo italiano más conocido por su fugaz y poco exitosa trayectoria en Fórmula 1 a mediados de los años 1990. El equipo se estableció en los años 1970 y compitió en categorías inferiores a la Fórmula 1 durante dos décadas, con algunos éxitos. El equipo ingresó en la Fórmula 1 en la temporada 1995 y continuó en el deporte por dos años, antes de sucumbir por problemas financieros a mitad de la temporada 1996. El equipo compitió en un total de 27 grandes premios, sin conseguir puntos, y fue reconocido como uno de los peores equipos privados en competir en una época en la que cada vez entraban más equipos de compañías automovilísticas y desaparecía la figura de los equipos privados.

Marlboro
Marlboro (Estados Unidos: /ˈmɑːrlˌbʌroʊ/, Reino Unido: /ˈmɑːrlbərə, ˈmɔːl-/) es una marca estadounidense de cigarrillos, fabricado por Philip Morris USA (una sucursal de Altria) en los Estados Unidos, y por Philip Morris International (ahora separada de Altria) fuera de los Estados Unidos. Richmond (Virginia) es la ubicación de la planta de fabricación de cigarrillos más grande de Marlboro. Marlboro es la marca de cigarrillos más vendida en todo el mundo desde 1972. A partir de 2017, Marlboro tenía una participación de mercado del 40% en los Estados Unidos, más de las siguientes 7 marcas en competencia combinadas.