hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relación médico-paciente
La relación entre el médico y su paciente juega un papel muy importante en la práctica de la medicina y es esencial para la provisión de asistencia médica de alta calidad en cuanto al diagnóstico y tratamiento de la enfermedad. La relación entre el médico y su paciente es una de las bases de la ética médica contemporánea. La mayoría de las facultades de medicina enseñan a sus estudiantes desde un principio, aún antes de que comiencen a recibir instrucción práctica asistencial, a mantener una relación profesional con sus pacientes, observando su dignidad y respetando su privacidad.

Paciente
En el lenguaje común, el término paciente (del latín patiens, patientis, participio de presente del verbo pati, "sufrir", "soportar","experimentar un proceso o una acción que parte de una causa ajena") se aplica a cualquier persona que es atendida por un/a profesional de la salud debido a un problema de salud física o emocional/mental.

En la medicina y en general en las ciencias de la salud, el término paciente se aplica a alguien que sufre dolor o malestar (muchas enfermedades causan molestias diversas, y un gran número de pacientes también sufren dolor). En términos sociológicos y administrativos, paciente es quien recibe los servicios de un/a especialista o profesional de la salud (véase médico y psicólogo, entre otros) y se somete a un examen, a un tratamiento o a una intervención.[cita requerida]
Anochetus ghilianii
Anochetus ghilianii es una especie de hormiga de la subfamilia Ponerinae,  nativa de Marruecos, y también tiene un estado no confirmado en Gibraltar y España, porque los científicos no están seguros si son nativos o exóticos previstos teniendo un área muy baja donde  vive en la península ibérica (Sólo se ha encontrado en la provincia de Cádiz en España).

La especie solo tiene una reina por colonia, es decir monogina, las reinas de esta especie es ergatioide, significando que no tiene alas. Aun así los machos de la colonia tienen alas. La cantidad de obreras varía entre 300-250 en meses tempranos del año hasta entre 10-50 en el verano, por ello las colonias no son muy grandes y  son normalmente 20-30cm profundo.

Ponerinae
Ponerinae es una subfamilia de hormigas con unas 1600 especies en 47 géneros, incluyendo Dinoponera gigantea, una de las especies de hormigas más grandes del mundo.

Son más fáciles de identificar que otras subfamilias por una constricción en el gaster (abdomen).
Omar Al Soma
Omar Jehad Al Soma (en árabe: عُمَر جِهَاد السُّومَة‎; Deir ez-Zor, 28 de marzo de 1989) es un futbolista sirio que juega para el Al-Hazem S. C. de la Liga Profesional Saudí.

En julio de 2012 participó en tres amistosos con el Nottingham Forest F. C., anotando una vez en uno de ellos. Impresionó lo suficiente al director técnico Sean O'Driscoll como para que el club lo fichara de forma permanente, pero se le negó un permiso de trabajo y el club no fue capaz de firmarlo.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.
Kashima (Saga)
Kashima (鹿島市, Kashima-shi?) es una ciudad en la prefectura de Saga, Japón, localizada en la parte noroeste de la isla de Kyūshū. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 27 710 habitantes y una densidad de población de 247 personas por km².

Prefectura de Saga
La prefectura de Saga (佐賀県, Saga-ken?) está ubicada en la isla de Kyūshū en Japón.  La prefectura de Saga tiene una población de 809.248 habitantes (1 de agosto de 2020) y tiene un área geográfica de 2.440 km2. La prefectura de Saga limita al noreste con la prefectura de Fukuoka y al suroeste con la prefectura de Nagasaki.

Saga es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Saga, junto con otras ciudades importantes como Karatsu, Tosu e Imari.
Bill McLaren
William Pollock McLaren (Hawick, 16 de octubre de 1923 – 19 de enero de 2010) fue un militar, profesor de educación física, periodista y comentarista deportivo británico, experto en rugby.

Denominado «la voz del rugby» es considerado el periodista más célebre sobre rugby del hemisferio norte, durante el siglo XX. Desde 2014 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Educación física
Los términos educación física, cultura física, enseñanza deportiva y educación deportiva se refieren a la enseñanza y aprendizaje de ejercicios físicos y de prácticas corporales cuyo objetivo principal es la educación y la salud. Esta ha sido la razón decisiva para la introducción de los ejercicios físicos en la escuela primaria en el siglo XIX. Aún en la actualidad, la educación física en la escuela posibilita el desarrollo sano del ser joven, estimula una vida sana y echa las bases de una «conciencia higiénica».

Durante el 58.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la ONU proclamó el 2006 como el Año Internacional del Deporte.
Departamento de Talagante
El Departamento de Talagante, era uno de los departamentos en que estaba dividida la antigua Provincia de Santiago antes de la regionalización de 1975.

Este departamento -creado en 1940, a partir del Departamento de Santiago- comprendía las comunas-subdelegaciones de la zona suroeste de Santiago, es decir Talagante, Peñaflor y Isla de Maipo.

En 1979, la nueva Provincia de Talagante, está formada por el antiguo departamento homónimo.

En la actualidad su territorio incluiría las siguientes comunas:

Talagante

Peñaflor

Isla de Maipo

Talagante
Talagante  es una ciudad y comuna chilena, capital de la provincia homónima de la Región Metropolitana de Santiago, en la zona central de Chile.

Integra, junto con las comunas de Alhué, Curacaví, Isla de Maipo, María Pinto, Melipilla, El Monte, Padre Hurtado, Peñaflor y San Pedro, el distrito electoral n.º 14 y pertenece a la circunscripción senatorial 7.ª de la XIII región Metropolitana. Su actual alcalde es Sebastian Enrique Rosas Guerrero.[cita requerida]
El secretario (telenovela colombiana)
El secretario es una telenovela colombiana producida y transmitida por Caracol Televisión.

Está protagonizada por Juan Pablo Espinosa y Stephanie Cayo, y las participaciones antagónicas de Martin Karpan, Helga Díaz y Andrea López. Logró ser el éxito del 2011 no solo del Canal Caracol, sino a nivel nacional e internacional.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Quadriaperturina
Quadriaperturina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Pazdroellinae, de la familia Pleurostomellidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Quadriaperturina varsoviensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Maastrichtiense inferior (Cretácico superior).

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Autovía C-65
La autovía  C-65   o Autovía San Feliu de Guíxols - Llagostera es una autovía autonómica catalana, en España, que une Santa Cristina de Aro y Llagostera. Con una longitud de 5,6 km, empieza en Santa Cristina de Aro con la conexión de la autovía  C-31  con el ramal a la carretera  C-65  a San Feliu de Guíxols, como el principio del recorrido entre San Feliu de Guíxols y Gerona. Finaliza en la final de la variante Sur de Llagostera con la conexión de la autovía  C-35 , de allí donde le bifurcará a Vidreras y a la carretera a Gerona.

Forma parte del Plan de Infraestructura Viaria de la Costa Brava por lo que transcurre la mejora de la carretera  C-65  entre San Feliu de Guíxols y Gerona con la longitud total de unos 31,6 kilómetros. Solo los 5,6 kilómetros están desdoblados como autovía entre Santa Cristina de Aro y Llagostera.

Santa Cristina de Aro
Santa Cristina de Aro (en catalán y oficialmente Santa Cristina d'Aro) es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán, situado al sur de esta, en el límite con el Gironés y La Selva, en la provincia de Gerona, Cataluña. Está formado por las parroquias de Santa Cristina, Romanyá de la Selva, Solius y Bell-lloc además de otros núcleos de menor importancia.
Gray Peak
La montaña Gray Peak tiene una elevación de 3.527 m. y es parte de la cordillera Clark. Está ubicada cerca de la frontera sur del Parque nacional de Yosemite, en el condado de Madera en California, Estados Unidos. Está a 2,1 kilómetros al norte de Red Peak y a 2,4 kilómetros al sur-sureste de Monte Clark. Gray Peak es también el cuarto pico más alto de Clark Range. Fue llamado oficialmente así el 1 de enero de 1897.

Red Peak
Red Peak es una gran pila roja de rocas en la cordillera Clark en el parque nacional de Yosemite. Está rodeado de lagos alpinos y está situado en el condado de Madera en California, Estados Unidos. Se decidió llamarlo oficialmente así el 1 de enero de 1932.

Para ser geográficamente más preciso el Red Peak está situado cerca del paso Red Peak  unos 1,9 km al noroeste del Ottway Peak y a unos 2,4 km al sur-suroeste del Grey Peak. Es también la segunda montaña más alta de la Cordillera Clark.
The John Lennon Collection
The John Lennon Collection es el segundo álbum recopilatorio (el primero póstumo) que contiene las canciones y material inédito grabadas en 1969 a 1980 del músico británico, John Lennon, lanzado al mercado el 1 y el 8 de noviembre de 1982 a través Parlophone, EMI en el Reino Unido y por Geffen Records en los Estados Unidos.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
We Got the Power (canción de Gorillaz)
«We Got the Power»  es una canción por la banda virtual de rock alternativo Gorillaz con Jehnny Beth de la banda polaca de post-punk, Savages, las vocales de fondo fueron de Noel Gallagher, el guitarrista y escritor de la banda de britpop, Oasis y D.R.A.M., que también colaboró con la banda con el sencillo «Andromeda». La canción fue lanzada el 23 de marzo de 2017 junto con «Saturnz Barz», «Ascension» y «Andromeda». Y fue lanzado como el segundo sencillo de su quinto álbum de estudio, Humanz.

Noel Gallagher
Noel Thomas David Gallagher (Mánchester, Inglaterra, 29 de mayo de 1967) es un músico, compositor, cantante y guitarrista británico. Es el compositor, segundo vocalista, guitarrista principal y líder de Oasis, obteniendo un premio honorífico de la revista NME por su gran contribución a la música. Constantemente mencionado como el hombre que «salvó» Gran Bretaña, para contrarrestar el grunge dominante en los inicios de los años 90. Su canción «Live Forever» se convirtió posteriormente en el himno del britpop.Aunque era el principal compositor de la banda, también cantó en canciones muy populares como Don't Look Back in Anger o The Masterplan.
Giorgio Vanzetta
Giorgio Vanzetta (Cavalese, 9 de octubre de 1959) es un deportista italiano que compitió en esquí de fondo. Su hermana Bice también compitió en esquí de fondo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1994, obteniendo en total cuatro medallas, tres en Albertville 1992, plata en el relevo (junto con Giuseppe Puliè, Marco Albarello y Silvio Fauner) y bronce en 15 km persecución y 50 km, y oro en Lillehammer 1994, en el relevo (con Maurilio De Zolt, Marco Albarello y Silvio Fauner).

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1985 y 1993.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Elmer P. Wheaton
Elmer P. Wheaton (15 de agosto de 1909-28 de diciembre de 1997) fue un ejecutivo e ingeniero aeroespacial y naval estadounidense. Fue vicepresidente corporativo de ingeniería en Douglas Aircraft Company y vicepresidente de investigación y desarrollo en Lockheed Missiles and Space Company, una división de Lockheed Corporation. Fue miembro de la Academia Nacional de Ingeniería.

Lockheed Corporation
Lockheed Corporation, originalmente conocida como Loughead Aircraft Manufacturing Company, fue una empresa aeroespacial estadounidense fundada en 1912 y que en 1995 se fusionó con Martin Marietta para formar Lockheed Martin.
Mike Hill (activista)
Mike Hill (- 9 de febrero de 1991) fue un activista de los derechos de los animales y un saboteador de caza que falleció durante una reunión de los Beagles de Cheshire, convirtiéndose en el primer saboteador de caza que encontró la muerte mientras intentaba proteger la fauna.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Curado
El curado es cualquiera de los procesos de sanar, conservación y sazonado de alimentos, especialmente de carne y pescado, o de vegetales o frutos, que requieren este proceso para su consumo, tales como la aceituna;  mediante la adición de una combinación de sal, azúcar, nitratos o nitritos. Muchos alimentos con procesos de curado también incluyen que se lleve a cabo el ahumado de estos.

Nitrato
Los nitratos son sales o ésteres del ácido nítrico HNO3. Las sales que contienen este ion se denominan nitratos. Los nitratos son componentes comunes de fertilizantes y explosivos.  Casi todos los nitratos inorgánicos son solubles en agua. Un ejemplo de un nitrato insoluble es oxinitrato de bismuto.
Lester Toledo
Lester Javier Toledo Soto (Maracaibo, 15 de enero de 1983) es un abogado, consultor político y activista venezolano. Especialista en el área de organización territorial y control electoral, ha encabezado proyectos en estos temas en América Latina, España y los Estados Unidos. Es miembro y profesor de la Asociación Latinoamericana de Consultores Políticos; la International Association of Political Consultants y el MPR Group. En el año 2009 fue uno de los fundadores, junto a Leopoldo López, del partido político Voluntad Popular. 
Entre 2012 y 2017 ejerció como diputado del Consejo Legislativo del estado Zulia. En diversas oportunidades Toledo ha denunciado agresiones y persecución política por parte de Nicolás Maduro y su entorno. En 2020 fue galardonado con el premio Gerente de Campaña del Año de los Napolitan Victory Awards.

Consejo Legislativo del Estado Zulia
El Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ) nace en 2001 en sustitución de la Asamblea Legislativa por mandato de la Ley Orgánica de los Consejos Legislativos  en cumplimiento del artículo 162 de la Constitución Nacional y complementado por el artículo 38 de la Constitución del Estado Zulia de 2003. En estos instrumentos se establece que el poder legislativo del Estado se ejerce por el Consejo Legislativo.

El consejo es unicameral y está compuesto por quince (15) diputados o legisladores regionales que son electos cada 4 años, bajo un sistema mixto de representación, por un lado se eligen un grupo de diputados por lista bajo el método D'Hont a nivel estadal y por otro lado se eligen por voto directo candidatos nominales por circunscripción definida, pudiendo ser reelegidos para nuevos períodos consecutivos, y con la posibilidad de ser revocados a la mitad de su período constitucional.
Adios, America!
Adiós América! (El plan de la izquierda para convertir nuestro país en un infierno tercermundista) es un libro publicado en 2015 por la columnista política estadounidense Ann Coulter. Fue un superventas del New York Times durante tres semanas dentro de la categoría no ficción.

En 2015, el libro recibió un espacio especial llamado Ann´s America dentro del programa América del periodista mexicano Jorge Ramos de Univision con la presencia de la autora.Además, de ser mencionado en el programa de Bill Maher, el podcast de Gavin McInness y el programa The View de la actriz Whoppi Goldberg.

Se especula que el libro fue leído por Donald Trump y que su contenido inspiró sus discursos sobre inmigración durante su primera campaña presidencial en 2016.

Gavin McInnes
Gavin Miles McInnes (pronunciación en inglés: /məˈkɪnɪs/; 17 de julio de 1970) es un escritor anglo-canadiense, podcaster, comediante retirado y comentarista político de ultraderecha. Es el anfitrión del podcast Get Off My Lawn, en la plataforma de vídeo on-line CENSORED.TV que él mismo fundó. En 1994, con 24 años, cofundó en Canadá la revista Vice, un icono cultural de la subcultura hipster. En 2001 se mudó a los Estados Unidos. En los últimos años, ha sido una figura llamativa por su activismo político ultraderechista y sobre todo como fundador de los Proud Boys, una organización neofascista señalada como grupo terrorista en Canadá y como peligrosa por varias organizaciones e instituciones.

McInnes es ampliamente conocido por promover la violencia contra de quienes considera adversarios políticos. Pese a esto, ha declarado, que sólo ha apoyado violencia política en defensa propia y que no es ni ultraderechista ni partidario del fascismo.
GNU GRUB
GNU GRUB (GNU GRand Unified Bootloader) es un cargador de arranque múltiple, desarrollado por el proyecto GNU que permite elegir qué sistema operativo arrancar de los instalados.

Se usa principalmente en sistemas operativos GNU/Linux. El sistema operativo Solaris ha usado GRUB como cargador de arranque en sistemas x86 desde la revisión 10 1/06.

Registro de arranque principal
Un registro de arranque principal, conocido también como registro de arranque maestro (por su nombre en inglés master boot record, MBR) es el primer sector de un dispositivo de almacenamiento de datos, como un disco duro. A veces, se emplea para el arranque del sistema operativo con bootstrap, otras veces es usado para almacenar una tabla de particiones y, en ocasiones, se usa sólo para identificar un dispositivo de disco individual, aunque en algunas máquinas esto último no se usa y es ignorado. Actualmente los discos duros DOS se cuenta con cierta cantidad de particiones, pudiendo ser 3 primarias y 1 extendida, o un máximo de 4 primarias, de las cuales solo se posee una partición "boot" de la cual se arranca todo el sistema operativo.
Suitable Flesh
Suitable Flesh es una película de terror estadounidense de 2023 escrita por Dennis Paoli y dirigida por Joe Lynch. Basada en el cuento de H. P. Lovecraft de 1937 La cosa en el umbral, está protagonizada por Heather Graham, Judah Lewis, Bruce Davison, Johnathon Schaech y Barbara Crampton.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca de 2023 el 11 de junio. Se estrenó en cines limitados y en vídeo bajo demanda el 27 de octubre de 2023, antes de su estreno en streaming en Shudder en enero de 2024.

La cosa en el umbral
La cosa en el umbral (título original en inglés: The Thing on the Doorstep) es una historia corta de terror del escritor estadounidense H. P. Lovecraft, formando parte del universo de los mitos de Cthulhu. Fue escrita en agosto de 1933 y publicada por primera vez en la edición de enero de 1937 de Weird Tales.
Ehrenbergininae
Ehrenbergininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Cassidulinidae, de la Superfamilia Cassidulinoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Cassidulinoidea
Cassidulinoidea, tradicionalmente denominada Cassidulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Quella villa accanto al cimitero
Quella villa accanto al cimitero, en inglés The House by the Cemetery, también conocida como La casa cercana al cementerio o Aquella casa al lado del cementerio, es una película de 1981 dirigida por Lucio Fulci. Es una de las últimas películas de Fulci con su equipo habitual de colaboradores: el guionista Dardano Sachetti, el maquillador Gianetto de Rossi y la actriz Catriona MacColl.

Catriona MacColl
Catriona MacColl (Londres, 3 de octubre de 1954) es una actriz británica, reconocida principalmente por sus papeles protagónicos en películas de terror italianas de la década de 1980, trabajando con notables cineastas como Lucio Fulci y Pascal Laugier, entre otros.
Lágrimas por una medalla
Lágrimas por una medalla es la autobiografía novelada escrita por Tania Lamarca, ex gimnasta rítmica que fue campeona olímpica en Atlanta 1996 como integrante de las Niñas de Oro, y Cristina Gallo, periodista deportiva. Fue publicado por Ediciones Temas de Hoy (Grupo Planeta) dentro de la colección En primera persona. La presentación oficial del libro tuvo lugar el 8 de abril de 2008 en la sede del Grupo Planeta en Madrid.

Selección nacional de gimnasia rítmica de España
La selección nacional de gimnasia rítmica es el equipo español de gimnasia rítmica que representa a la Real Federación Española de Gimnasia en las competiciones internacionales. Fue creada en 1974.

Es una de las selecciones españolas más laureadas, habiendo obtenido hasta la fecha un total de 132 medallas en competiciones internacionales oficiales tanto en modalidad individual como en conjuntos. Además, la selección nacional ha sido galardonada con la Copa Barón de Güell al mejor equipo español en los Premios Nacionales del Deporte de los años 1987, 1996 y 2014. La gimnasia rítmica es la 4ª disciplina deportiva más practicada entre niñas y adolescentes en España, solo superada por la natación, el baloncesto y el fútbol, según la Encuesta de Hábitos Deportivos de la Población Escolar (2011), elaborada por el CSD.