hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Howard Potter
Howard Potter es un savant que vive en el Reino Unido-Bournemouth que atrajo la atención cuando era un niño porque tiene la capacidad calcular el número exacto de guisantes en el plato con sólo un vistazo, sigue siendo dependiente de la ayuda de su madre en la vida diaria y ha sido por más de 40 años. Howard calcula raíces cuadradas como otros cuentan con los dedos de las manos, le encanta los números primos y aún hay más: el depósito sin fin de resultados de fútbol que ha memorizado. "Howard no entiende la emoción de marcar un gol, dice su madre, él sólo está interesado en los números".

Síndrome del sabio
El síndrome del sabio (Savant syndrome en inglés) es una afección rara en la que una persona con discapacidades mentales significativas demuestra determinadas habilidades en un grado muy por encima del promedio. Las habilidades en las que sobresalen están generalmente relacionadas con la memorización, la hipercalculia, la interpretación de mapas, la composición musical o las facultades artísticas vinculadas a la sinestesia.

Los afectados por el síndrome, que suele manifestarse ya en la infancia, muestran algún trastorno del desarrollo neurológico, como trastornos del espectro autista, o padecer alguna lesión cerebral. Aproximadamente la mitad de los casos están asociados con el autismo, por lo que a veces se los denomina «sabios autistas». Este conjunto de rasgos peculiares no está reconocido como enfermedad mental en el DSM-5.
AirPods Pro
Los AirPods Pro son unos auriculares inalámbricos Bluetooth diseñados por Apple, lanzados inicialmente el 30 de octubre de 2019.

Los AirPods Pro de primera generación utilizan el chip H1 que se encuentra en los AirPods de segunda generación, pero añaden cancelación activa de ruido, modo de transparencia, ajuste automatizado del perfil de frecuencia, resistencia al agua IPX4, un estuche de carga con carga inalámbrica y puntas de silicona intercambiables.

Los AirPods Pro de segunda generación se anunciaron en septiembre de 2022, y cuentan con el chip H2, conectividad Bluetooth 5.3, calidad de sonido y cancelación de ruido mejoradas, mayor duración de la batería, gestos para ajustar el volumen, seguimiento de Find My, compatibilidad con el cargador del Apple Watch y almohadillas de tamaño extrapequeño.

Control activo de ruido
El control activo de ruido o cancelación activa de ruido (abreviado: CAR) es un método que permite anular el ruido no deseado mediante la adición de un segundo sonido específicamente diseñado para cancelar el primero.
Sociedad Deportiva Reocín (femenino)
La sección de fútbol femenino de la Sociedad Deportiva Reocín fue creada en 2001. Entre 2005 y 2011 actuó como equipo femenino del Real Racing Club de Santander bajo el nombre Reocín Racing, utilizando su equipación y distintivos, debido a un acuerdo de colaboración. En 2016 dejó de competir.

Sociedad Deportiva Reocín
La Sociedad Deportiva Reocín fue un equipo de fútbol de Reocín (Cantabria) España. El equipo dejó de competir en 2020 entre acusaciones de robos, desfalco y deudas con los bancos y otras entidades. Tras la desaparición del club de las competiciones deportivas se crea en Reocín el Atlético Mineros de Reocín.
Lisa Ajax
Lisa Kristina Ajax (Järfälla, Estocolmo, Suecia; 13 de agosto de 1998) conocida artísticamente como Lisa Ajax; es una cantante sueca. Inició su carrera musical cuando se presentó al Lilla Melodifestivalen 2012. Saltó a la fama en 2014, tras ganar la décima edición del concurso de talentos Idol.
Fue concursante en el Melodifestivalen en 2016, 2017 y 2019.

Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Fútbol 5 adaptado
El Fútbol 5 adaptado, blindfutsal o blind football (fútbol a ciegas) es una práctica deportiva que constituye una modalidad del fútbol 5 adaptado para personas amblíopes y ciegas, en el que participan también personas sin discapacidad visual. En su modalidad masculina es considerado deporte paralímpico desde 1996.

Se utiliza una pelota sonora y cada equipo se integra con cuatro personas ciegas o con disminución visual severa —que deben jugar con cubreojos— y un portero sin discapacidad que también debe orientar a los jugadores ciegos, completándose con un «llamador» ubicado detrás de la meta contraria y las indicaciones orientativas de la persona encargada de la dirección técnica. Se aplican las reglas de la FIFA para el futsal, con las adaptaciones establecidas por la IBSA (Federación Internacional de Deportes para Ciegos). Se utilizan tres clasificaciones para garantizar la paridad entre competidores (B1, B2 y B3). Hombres y mujeres compiten separadamente.

Deportes paralímpicos
Los deportes paralímpicos abarcan un amplio rango de deportes para personas con discapacidad que participan en competiciones deportivas a distintos niveles. En el contexto de los Juegos Paralímpicos de Verano y de Invierno, se refiere a las actividades deportivas de alto nivel organizadas como parte del Movimiento Paralímpico mundial. Estos deportes se organizan y se desarrollan bajo la supervisión del Comité Paralímpico Internacional y otras federaciones deportivas internacionales.

Los Juegos Paralímpicos son el máximo exponente de los Deportes Paralímpicos y constituyen un importante evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades físicas. En este sentido se incluyen a deportistas con discapacidad motriz, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral.
John T. Houghton
John Theodore Houghton (Dyserth, Gales, 30 de diciembre de 1931-Gales, 15 de abril de 2020) fue un físico atmosférico británico que fue copresidente del grupo de trabajo de evaluación científica del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC), ganador del Premio Nobel de la Paz. Fue el editor principal de los primeros tres informes del IPCC. Fue profesor de física atmosférica en la Universidad de Oxford, director general de la Met Office y fundador del Centro Hadley.

Fue el presidente de la Iniciativa John Ray, una organización que «conecta el medio ambiente, la ciencia y el cristianismo», que ha comparado la administración de la Tierra con la administración del Jardín del Edén por parte de Adán y Eva. Fue miembro fundador de la Sociedad Internacional de Ciencia y Religión. También fue presidente del Instituto Victoria.[cita requerida]

Met Office
La Met Office (originalmente fue una abreviación de Meteorological Office, y actualmente es el nombre oficial en si), es el Servicio Meteorológico Nacional del Reino Unido, y un Departamento Ejecutivo del Ministerio de Defensa. Parte de sus dependencias se encuentran en Exeter, y en Devon se halla el "Colegio Met Office", que lleva a cabo el entrenamiento de su personal y de muchos pronosticadores de todo el mundo. El jefe actual ejecutivo es Penelope Endersby desde 2018.
Gobierno provisional de Atacama
El gobierno provisional de Atacama fue una entidad política instaurada tras la Revolución de 1859 por parte de la facción revolucionaria. Puede calificársele como un «gobierno paralelo» al oficial. El objetivo de este gobierno era trascender el ámbito de la provincia y llegar a la capital con el objeto de cambiar la Constitución de 1833 y refundar el país.

Se constituyó luego del inicio de la revolución, una vez que Pedro León Gallo Goyenechea fue proclamado intendente de Atacama por una asamblea popular. Algunas obras destacadas de este gobierno, además de dirigir la revolución contra las fuerzas gubernamentales, fueron la elaboración de la bandera de Atacama y la emisión de la moneda llamada peso constituyente.

Este gobierno llegó a su fin tras el triunfo del Ejército regular y el exilio de Pedro León Gallo.

En 1996 la bandera de los revolucionarios fue declarada como la bandera de la región de Atacama.

Bandera de la región de Atacama
La bandera de la Región de Atacama fue adoptada oficialmente el 1 de febrero de 1996, por el Consejo Regional. Consiste en un paño color azul en cuyo centro se ubica una estrella de color dorado.

Es una de las cinco banderas regionales adoptadas por alguna región de Chile de forma oficial; las otras son las de Coquimbo, Los Ríos, Los Lagos y Magallanes.
Sancti Spíritus (Cuba)
Sancti Spíritus es una ciudad y un municipio de Cuba ubicada en la zona central de la isla, y capital de la provincia del mismo nombre. El gentilicio que corresponde a sus habitantes es espirituanas / espirituanos; y también yayaberas / yayaberos, por el río Yayabo, el cual cruza el interior de la ciudad. Sancti Spíritus es el caso genitivo del latín Sanctus Spiritus (‘Espíritu Santo’).

Río Yayabo
El río Yayabo es un curso de agua de la isla de Cuba. Se encuentra en la provincia de Sancti Spíritus, en la parte central del país, a 300 km al este de la capital, La Habana. El río está ubicado en el lago Presa Zaza.

El clima de sabana prevalece en el área. La temperatura media anual es de 23 °C. El mes más cálido es abril, cuando la temperatura promedio es de 25 °C, y el más frío es enero, a 21 °C. El promedio anual de lluvias es de 1729 mm. El mes más lluvioso es junio, con un promedio de 294 mm de precipitación, y el más seco es diciembre, con 11 mm de lluvia.
Estación de Redondo
Redondo es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Merindad de Sotoscueva, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Las Merindades. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-4f, que une Léon con Bilbao.

Estación de La Robla
La Robla es una estación ferroviaria situada en el municipio español de La Robla, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe. Las instalaciones cumplen también funciones logísticas, contando con un anexo para los servicios de mercancías. En sus inmediaciones se encuentra la estación homónima del histórico ferrocarril de La Robla, de vía estrecha, que enlaza León con Bilbao.
Allan V. Cox
Allan Verne Cox (Santa Ana, 17 de diciembre de 1926-Palo Alto, 27 de enero de 1987) fue un geofísico estadounidense. Su trabajo sobre la datación de las inversiones geomagnéticas, con Richard Doell y Brent Dalrymple, supso una importante contribución a la teoría de la tectónica de placas. Ganó numerosos premios, incluido el Premio Vetlesen, considerado como la más alta distinción en estudios geológicos. Ejerció como presidente de la Unión Americana de Geofísica. Publicó más de cien artículos científicos y dos libros sobre la tectónica de placas.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Conexión de Levi-Civita
En geometría de Riemann, la conexión de Levi-Civita (nombrada así por Tullio Levi-Civita) es la conexión libre de torsión del fibrado tangente, preservando una métrica de Riemann (o métrica pseudoriemanniana) dada. El teorema fundamental de la geometría de Riemann establece que hay una conexión única que satisfacen estas propiedades.

En la teoría de una variedad de Riemann o de una variedad pseudoriemanniana el término derivada covariante se utiliza a menudo para la conexión de Levi-Civita. La expresión en coordenadas espaciales de la conexión se llama los símbolos de Christoffel.

Variedad de Riemann
En la geometría de Riemann, una variedad de Riemann es una variedad diferenciable real en la que cada espacio tangente se equipa con un producto interno de manera que varíe suavemente punto a punto. Esto permite que se definan varias nociones métricas como longitud de curvas, ángulos, áreas (o volúmenes), curvatura, gradiente de funciones y divergencia de campos vectoriales.
Benzofurano
El benzofurano o más específicamente, 1-benzofurano o Benzo[b]furano, es un compuesto orgánico heterocíclico aromático de cinco miembros con un átomo de oxígeno fusionado un anillo de benceno. Es un líquido incoloro, oleoso y de olor dulce, inmiscible en agua pero soluble en benceno, éter y alcohol. El benzofurano es un análogo del indol.

Compuesto heterocíclico
Los compuestos heterocíclicos son compuestos químicos cíclicos en los cuales los átomos miembros del ciclo pertenecen a dos o más elementos distintos. Dentro de la química orgánica los compuestos heterocíclicos están formados por átomos de carbono y de otro elemento al menos. Estos átomos que no son de carbono reciben el nombre de heteroátomos y son, principalmente, de nitrógeno, oxígeno y azufre.
Vincent Harding
Vincent Gordon Harding (Harlem, Nueva York, 25 de julio de 1931 - Filadelfia, 19 de mayo de 2014) fue un historiador afroamericano y un estudioso de diversos temas con un enfoque en la religión y la sociedad estadounidense. Un activista social, conocido por su trabajo con Martin Luther King, Jr.. Además de haber sido autor de numerosos libros y copresidente del grupo de la unidad social Proyecto Veteranos de Esperanza, era profesor de Religión y Transformación Social en la Escuela de Illiff Teología en Denver, Colorado.

Menonita
Los menonitas son una rama pacifista y trinitaria del movimiento cristiano anabaptista, originado en el siglo XVI durante la Reforma protestante, más concretamente dentro de lo que se denominó la Reforma radical.
Diócesis de Kabwe
La diócesis de Kabwe (en latín: Dioecesis Kabvensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Kabwe) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Zambia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ndola. Desde el 29 de octubre de 2011 su obispo es Clement Mulenga, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Reinaldo Elena
Reinaldo Agustín Elena (Buenos Aires, 1 de enero de 1899- Buenos Aires, 10 de diciembre de 1987) fue un político, periodista y rematador argentino. Sirvió tres mandatos como diputado nacional (1960-1962, 1963-1965, y 1965-1966) en representación de la UCR del Pueblo y dos mandatos como concejal de la Capital Federal (1932-1936 y 1938-1940) en representación de la UCR Antipersonalista y de la Concordancia.

Unión Cívica Radical Antipersonalista
La Unión Cívica Radical Antipersonalista (UCRA) fue un partido político argentino desprendido de la Unión Cívica Radical en 1924. En las elecciones de 1928 presentó la candidatura de Leopoldo Melo, quien perdió frente a Hipólito Yrigoyen, candidato de la UCR. A partir de 1932 integró la coalición denominada la Concordancia que ganó las elecciones de 1931 y 1937, en esta última consagrando como presidente de la Nación a una de sus principales figuras, Roberto M. Ortiz (1938-1942). La UCRA formaba parte de un amplio movimiento autodenominado «antipersonalista», que cuestionaba la figura de Hipólito Yrigoyen (presidente de 1916-1922/1928-1930), a quien acusaban de «personalista» y antidemocrático.
Ernest Maragall
Ernest Maragall Mira (Barcelona, 5 de enero de 1943) es un expolítico español, militante de Esquerra Republicana de Cataluña entre 2018 y 2024. Antiguo concejal del Ayuntamiento de Barcelona en las filas del Partido de los Socialistas de Cataluña, diputado en las viii, ix y xii legislaturas del Parlamento de Cataluña y en el Parlamento Europeo (2014-2016), ha ejercido de consejero de Educación (2006-2010) y de Acción Exterior (2018) del Gobierno de Cataluña.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Lyudmila Ignatenko
Lyudmila Ignatenko (en ucraniano: Людмила Ігнатенко; Halych, c. 1963) es una mujer ucraniana, conocida por ser la esposa del bombero Vasily Ignatenko, uno de los primeros intervinientes fallecidos por síndrome de irradiación aguda tras el accidente de Chernóbil en 1986.

Su testimonio personal sobre la agonía de su marido y la pérdida de su hija recién nacida se convirtió en una de las narrativas más emblemáticas del desastre nuclear tras la publicación de la obra de historia oral Voces de Chernóbil (1997) de la Premio Nobel. En 2019, su historia adquirió relevancia mundial al ser dramatizada en la miniserie de Chernobyl, lo que derivó en controversias éticas y una batalla legal sobre los derechos de imagen y privacidad de las víctimas vivas.

Vasili Ignatenko
Vasili Ivánovich Ignatenko (en ucraniano: Василь Іванович Ігнатенко, en bielorruso: Васіль Іванавіч Ігнаценка, en ruso: Василий Иванович Игнатенко; Sperizhie, 13 de marzo de 1961 - Moscú, 13 de mayo de 1986) fue un bombero soviético, liquidador en el accidente nuclear de Chernóbil. Como comandante del departamento de la segunda estación de bomberos paramilitar independiente para la protección de la central nuclear de Chernóbil (HCHP-6), participó directamente en la extinción del incendio desatado en la planta, la madrugada del 26 de abril de 1986.
Migraciones eslavas a los Balcanes
Las migraciones eslavas a los Balcanes tuvieron lugar desde mediados del siglo VI y primeras décadas del siglo VII en la Alta Edad Media tras una serie de guerras entre el Imperio sasánida y el Jaganato ávaro contra el Imperio romano de Oriente. El asentamiento se vio facilitado por la importante caída de la población balcánica durante la Peste de Justiniano. La columna vertebral del kaganato ávaro estaba formada por tribus eslavas, que, tras el fallido sitio de Constantinopla en el verano de 626, permanecieron en la amplia zona de los Balcanes después de haber colonizado las provincias bizantinas al sur del río Sava y Danubio, desde el Adriático hacia el Egeo hasta el Mar Negro. Agotada por varios factores y reducida a las zonas costeras de los Balcanes, Bizancio no pudo hacer la guerra en dos frentes y recuperar sus territorios perdidos, pero se reconcilió con el hecho de establecer las Sklavinias y creó una alianza con ellas contra los ávaros y el Jaganato Búlgaro.

Sitio de Constantinopla (626)
El sitio de Constantinopla de 626 por parte de los ávaros, con ayuda de numerosas fuerzas aliadas eslavas, y los persas sasánidas, concluyó en una victoria estratégica de los bizantinos. El fracaso del asedio salvó al imperio del colapso, y combinado con otras victorias obtenidas por Heraclio el año anterior en 627, permitió a Bizancio recuperar territorios que le habían arrebatado los persas al principio de la guerra y acabar con las destructivas guerras romano-sasánidas al firmar un tratado de paz favorable a Bizancio con las fronteras de 590.
Arka Gdynia (baloncesto)
El Arka Gdynia es un equipo profesional de baloncesto polaco, con sede en Gdynia, Polonia. El equipo juega en la TBL, la máxima competición de su país. El club es patrocinado por la empresa tecnológica polaca Asseco. Disputa sus partidos en el Gdynia Sports Arena, con capacidad para 5500 espectadores.

Polska Liga Koszykówki
La Liga polaca de baloncesto, en polaco: Polska Liga Koszykówki (PLK), actualmente y por motivos de patrocinio, denominada  Energa Basket Liga es la máxima competición de baloncesto de Polonia. Compiten actualmente 17 equipos y se clasifican los 8 primeros para Play-Offs.

La liga se creó en 1928 pero fue a partir de 1995 cuando fue profesional. El WKS Śląsk Wrocław es el club con más títulos, con 17.
Scott Kazmir
Scott Edgard Kazmir (Houston, Texas, 24 de enero de 1984) es un lanzador estadounidense de béisbol profesional que juega con los Atlanta Braves de las Grandes Ligas. Anteriormente jugó con los Tampa Bay Devil Rays/Rays, Los Angeles Angels of Anaheim, Cleveland Indians, Oakland Athletics, Houston Astros y Los Angeles Dodgers.

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
Anna Tsybuleva
Anna Tsybuleva (Arjyz, 12 de agosto de 1990) es una pianista clásica rusa. Ganó el Concurso Internacional de Piano de Leeds en 2015. Entre sus grabaciones destaca la interpretación del Concierto para piano n.º 2 de Brahms con la Deutsches Symphonie-Orchestre de Berlín.

Arjyz
Arjyz (del ruso: Архы́з) es un sеlо montañosa en las cercanías del aul epónimo que se encuentra a una altitud de 1450 metros en el valle del río Bolshói Zelenchuk, en la república de Karacháyevo-Cherkesia, en el Gran Cáucaso de Rusia, unos 70 km tierra adentro desde la costa del mar Negro. El pueblo moderno fue fundado en 1922 junto a la desembocadura del Baritovi en el Bolshói Zelenchuk al norte de la confluencia de los ríos Arjyz, Psysh y Kizgych. La elevación de las montañas que rodean el emplazamiento es de unos 3000 m s. n. m.