hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo M101
El Grupo de M101 es un grupo de galaxias ubicadas en la Osa Mayor . El grupo lleva el nombre de la galaxia más brillante en el grupo, la Galaxia del Molinete (M101). La mayoría de los otros miembros del grupo son compañeros de la Galaxia del Molinete o parte de un subgrupo llamado Grupo de NGC 5866. El grupo está ubicado en el supercúmulo de Virgo (es decir, el supercúmulo local).

Este grupo no ha sido muy estudiado, por ello, dicha lista de galaxias conforman las más probables que pertenezcan al grupo, sin embargo las siguientes galaxías sí pertenecen de forma definitiva: UGC 8331, M 51, NGC 5195, M 101, NGC 5474, NGC 5477, NGC 5585 y UGC 9405

NGC 5474
NGC 5474 es una galaxia enana peculiar en la constelación de la Osa Mayor. Es una de las numerosas galaxias satélite que acompañan a la Galaxia del Molinete (M101), una galaxia espiral de gran diseño, siendo la más próxima a la M101.

La interacción gravitatoria entre NGC 5474 y la Galaxia del Molinete ha distorsionado fuertemente la galaxia. Como resultado, el disco y el núcleo están en una relación inusual. La formación de estrellas en esta galaxia (como señala línea espectral de emisión de Hidrógeno) se produce fuera del núcleo. NGC 5474 muestra algunos signos de una estructura en espiral. Como resultado, esta galaxia se clasifica a menudo como una galaxia espiral enana, un grupo relativamente raro de galaxias enanas.
María Fernanda Ríos
María Fernanda Ríos Villalta (Guayaquil, 20 de febrero de 1982) es una actriz, cantante, modelo y diseñadora ecuatoriana. Es conocida por su paso en los grupos de tecnocumbia Leche y chocolate, y Kandela & Son; también por su faceta de actriz en producciones como El Combo Amarillo o Los hijos de Don Juan, y por haber sido jueza de Ecuador Tiene Talento. En el año 2018 interpretó a Sharon en la telenovela biográfica Sharon la Hechicera.

Kandela & Son
Kandela & Son es un grupo musical de cantantes ecuatorianas formado en 1998, siendo el primer quinteto vocal femenino de Ecuador. Fue conformado por Jasú Montero, Jordana Doylet, Dora West, Diana Guerrero y Katherine Bury.
Ricardo Legorreta Vilchis
Ricardo Legorreta Vilchis (Ciudad de México, 7 de mayo de 1931-Ciudad de México, 30 de diciembre de 2011) fue un arquitecto mexicano.

Recipiente de la Medalla de Oro de la UIA en 1999, Medalla de Oro del AIA en el 2000 y el Praemium Imperiale en el 2011.

Unión Internacional de Arquitectos
La Unión Internacional de Arquitectos (abreviada UIA a partir de su nombre francés: Union Internationale des Architectes) es una asociación internacional democrática y no gubernamental que pretende reunir a las federaciones nacionales de arquitectos, sin distinción racista, idiomática, sexual ni escolar. Todos los arquitectos colegiados de un país miembro son parte de la UIA. Fue fundada el 28 de junio de 1948 en Lausana (Suiza). En 2010 contaba con 124 países representados, superando la cifra de 1.300.000 arquitectos.
El actual presidente (2021-2023) es José Luis Cortés, de México.
Artur Konontšuk
Artur Konontšuk (Pärnu, Estonia, 9 de mayo de 2000) es un baloncestista estonio que pertenece a la plantilla del Bursaspor Basketbol de la BSL turca. Con 2,00 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot. Es internacional con la selección de baloncesto de Estonia.

Selección de baloncesto de Estonia
La selección de baloncesto de Estonia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad estonia que representa a la Asociación Estonia de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

El equipo compitió en su primer torneo internacional en los Juegos Olímpicos de 1936. Estonia también se ha clasificado para el EuroBasket seis veces en total, y sus mejores resultados se produjeron en 1937 y 1939. Sin embargo, después de 1939, Estonia detuvo las actividades del equipo nacional debido a la ocupación de los estados bálticos durante la Segunda Guerra Mundial. Estonia se reincorporaría posteriormente a la FIBA en 1991, tras recuperar su independencia de la Unión Soviética.
Karl Hermann von Brevern
Karl Hermann von Brevern (en ruso: Карл фон Бреверн; Riga, 22 de octubre de 1704-San Petersburgo, 5 de enero de 1744) fue ministro conferenciante en la Alta Corte de la zarina Isabel I de Rusia, Consejero Privado y uno de los líderes de la diplomacia imperial rusa a principios ed la década de 1740. Entre 1740 y 1741 fue presidente de la Academia de Ciencias.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Action Directe (escalada)
Action Directe (francés: /aksjɔ̄ diʁɛkt/) es una corta escalada deportiva de 15 metros en el peñasco de piedra caliza Waldkopf en la Suiza Francona, Alemania. Cuando fue escalada por primera vez por el escalador alemán Wolfgang Güllich en 1991, se convirtió en la primera escalada del mundo en tener una grado de dificultad 9a (5.14d). Action Directe es considerada una vía importante en la historia de la escalada en roca y es una de las vías más intentadas en su categoría, donde se la considera el "punto de referencia" para el nivel 9a. Las técnicas de entrenamiento pliométrico y el equipamiento personalizado que Güllich utilizó para prepararse para las exigencias físicas únicas de Action Directe también revolucionaron la escalada y lo que se podía lograr.

Graduación de dificultad
En las diferentes modalidades de escalada, los escaladores gradúan las vías basándose en diferentes factores como dificultad técnica, peligro, exposición y dificultad para asegurarse.

Cada modalidad de escalada tiene su propia graduación de dificultad y en algunas modalidades incluso cada país o región desarrolla su propia graduación basándose en diferentes factores (exposición, dificultad, etcétera). Por lo tanto, no siempre se pueden comparar fácilmente las graduaciones.
Sé que todo ha acabado ya
«Sé que todo ha acabado ya» es una canción compuesta y escrita por el cantautor peruano Pedro Suárez-Vértiz. Es la décima canción de su segundo álbum de estudio, Póntelo en la lengua, publicado en 1996.

Póntelo en la lengua
Póntelo en la lengua es el nombre del segundo álbum de estudio del músico peruano Pedro Suárez-Vértiz, Fue lanzado al mercado por Sony Music el 17 de septiembre de 1996. Es considerado uno de los mejores álbumes de su carrera, cuya canción «Los globos del cielo» fue incluido en el especial de Billboard sobre las «25 obras maestras del rock en español».
Kazuki Nakajima
Kazuki Nakajima (中嶋 一貴, Nakajima Kazuki?, Okazaki, 11 de enero de 1985) es un expiloto japonés de automovilismo. Fue piloto de Williams en Fórmula 1 desde 2007 hasta 2009. Fue campeón de la Fórmula Nippon/Super Fórmula Japonesa en 2012 y 2014, y del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA en 2018-19. También ganó las 24 Horas de Le Mans en 2018, 2019 y 2020. Actualmente es el vicepresidente de la escudería Toyota Gazoo Racing Europe GmbH.

Es hijo del expiloto de Fórmula 1 Satoru Nakajima. Tiene un hermano menor, Daisuke Nakajima, que compite en Super Fórmula y el Super GT.

Campeonato de Super Fórmula Japonesa
El Campeonato de Super Fórmula Japonesa es la máxima competición de automovilismo de monoplazas que se disputa en Japón. Actualmente se utilizan chasis Dallara, y cada equipo puede optar entre los motores Honda y Toyota.

El certamen fue variando de denominación a lo largo de las décadas: Fórmula 2000 Japonesa en su debut en 1973, Fórmula 2 Japonesa en 1978, Fórmula 3000 Japonesa en 1987, Fórmula Nippon en 1996, y finalmente Campeonato de Super Fórmula Japonesa en 2013.
Paola Villamonte Pérez
Paola Villamonte Pérez (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 27 de enero de 1979) es una política mexicana, originaria de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, perteneciente al partido Movimiento Regeneración Nacional (MORENA). Actualmente, es Diputada Local de la LXVIII legislatura en el Congreso del estado de Chiapas en representación del Distrito XIII, correspondiente a su municipio de origen.

Congreso del Estado de Chiapas
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Chiapas es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Chiapas. Es una asamblea unicameral compuesta por cuarenta diputados, de los cuales veinticuatro son electos por   mayoría relativa y dieciséis por representación proporcional.
Omagh Town Football and Athletic Club
El Omagh Town Football and Athletic Club fue un club de fútbol de Irlanda del Norte, con sede en Omagh, Condado de Tyrone.

Fue fundado en el año 1962 y compitió en la IFA Premiership en 12 temporadas entre 1990 a 2005.

Omagh
Omagh (en irlandés An Ómaigh) es la capital y mayor ciudad del condado de Tyrone, en Irlanda del Norte, Reino Unido. Está situada en el lugar donde los ríos Drumragh y Camowen se unen para formar el río Strule. La ciudad tiene una población de 19 659 habitantes y 28 000 más viven en su área metropolitana.
Joshua Rowley
El vicealmirante Sir Joshua Rowley, 1er Baronet (1 de mayo de 1734 – 26 de febrero de 1790) fue un oficial de la Marina Real británica que era el cuarto hijo del almirante Sir William Rowley. Sir Joshua provenía de una antigua familia inglesa, originaria de Staffordshire (Inglaterra), y nació el 1 de mayo de 1734. Rowley sirvió con distinción en varias batallas a lo largo de su carrera y fue muy elogiado por sus contemporáneos. Desafortunadamente, aunque su carrera fue frecuentemente activa, no tuvo la oportunidad de comandar enfrentamientos significativos y siempre siguió en lugar de liderar. Por ello, sus logros han sido eclipsados por sus contemporáneos como Keppel, Hawke, Howe y Rodney. Sin embargo, Rowley sigue siendo uno de los firmes comandantes de los muros de madera que mantuvieron a Gran Bretaña segura durante tanto tiempo.

Augustus Keppel
Augustus Keppel (Londres, 25 de abril de 1725 -Suffolk, 2 de octubre de 1786) primer vizconde de Keppel, fue un oficial de la Marina Real británica y político, miembro de la Cámara de los Comunes desde 1755 hasta 1782. Durante la guerra de sucesión austriaca fue comandante de varias naves incluyendo al HMS Maidstone. En la guerra de los Siete Años fue comodoro de la Estación Norteamericana y comandante en jefe de la estación de Jamaica. Luego sirvió como Primer lord del Mar y finalmente comandante en jefe de la Flota del Canal.
CricBuzz
Cricbuzz es un sitio web de noticias de críquet indio bajo la propiedad de Times Internet. Presenta noticias, artículos y cobertura en vivo de partidos de críquet, incluidos vídeos, puntuaciones, comentarios de texto, estadísticas de jugadores y clasificaciones de equipos. Su sitio web también ofrece una aplicación móvil. Cricbuzz es una de las aplicaciones móviles más populares para noticias y resultados de críquet en India

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Curvatura lumbar de 45 grados
La curvatura lumbar de 45 grados —llamada también silueta de reloj de arena— desde el punto de vista del atractivo físico humano es una clasificación de la espalda baja de la mujer que en teoría representa el mayor atractivo para los varones, teniendo esto un origen biológico de la reproducción sexual, pues las mujeres que presenten la curvatura de 45 grados son capaces de sobrevivir y pasar sin mayor dificultad las etapas del embarazo.

Espalda
La espalda es la parte posterior del cuerpo humano que va de la base del cuello y hombros hasta la cintura. Está opuesta al pecho y su altura viene dada por la columna vertebral o espina dorsal. Su anchura va en función de la caja torácica y los hombros.

Su importancia fisiológica es evidente pero además ha desarrollado una relevancia social y artística claras, por su aparición en lienzos y obras impactantes de sucesos de arte los recientes.
Nicolás Filiberti
Nicolás Filiberti (Buenos Aires, Argentina; 4 de noviembre de 1978) es un piloto de automovilismo argentino. Desarrolló una amplia carrera deportiva en Europa, llegando a participar en la antigua Fórmula 3000 Internacional. Participó también en Fórmula 3 Sudamericana y en Fórmula Nissan 2000 Europea. En su país, compitió en el TC 2000 y en el Top Race, donde se convirtió en el primer piloto en ganar en las dos divisionales de esta última categoría: TRV6 y Junior. Tras su paso por el Top Race Series, donde corrió a bordo de un Chevrolet Vectra II del equipo GT Racing que comanda Gustavo Tadei, recibió una oferta para competir nuevamente en Europa, en la categoría Porsche Supercup, yendo a competir en esta categoría, y reiniciando su carrera internacional.

World Series Fórmula V8 3.5
Las World Series Fórmula V8 3.5, anteriormente conocidas como Fórmula Renault 3.5, World Series/Fórmula Nissan y Open by Nissan, fueron un campeonato de automovilismo de velocidad organizado por RPM Racing que se disputaba en Europa con monoplazas que utilizaban motores provistos por la marca francesa de automóviles Renault y anteriormente por la japonesa Nissan.
Triángulo San Miguel-Sucumbíos
El triángulo San Miguel-Sucumbíos o triángulo de Sucumbíos es una zona territorial en Ecuador, ubicado entre los ríos Putumayo al norte y San Miguel al sur. Perteneció a la República Peruana como enclave internacional entre 1922 a 1942, hasta que pasó a control ecuatoriano tras el Protocolo de Río de Janeiro de 1942.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.
Robert Watt
Robert Douglas Watt, miembro de la Real Orden Victoriana, la Academia Internacional de Heráldica, y de la Real Sociedad Heráldica de Canadá, nacido en 1945, es un ex conservador de museo canadiense y oficial de armas que se desempeñó como el primer Heraldo en Jefe de Canadá. En 1988 fue designado titular de la fundación de la Autoridad Heráldica Canadiense. Le sucedió Claire Boudreau, en 2007.

Real Orden Victoriana
La Real Orden Victoriana (en inglés Royal Victorian Order) es una orden dinástica de caballería que reconoce el servicio personal distinguido al soberano británico, monarca reinante de los reinos de la Mancomunidad de Naciones, a cualquiera de los miembros de la familia real británica o a los gobernadores generales de los reinos. Fundada el 21 de abril de 1896, la capilla de la Orden es la capilla del Savoy, su día oficial es el 20 de junio y su lema es VICTORIA, en alusión a su fundadora, la reina Victoria. No hay límites en el número de miembros y la entrada sigue siendo por distinción personal del monarca. Cada uno de los cinco grados de organización jerárquica y de los tres niveles de medalla representan los diferentes niveles de servicio. No debe ser confundida con la Real Cadena Victoriana, condecoración que no forma parte de esta Orden.
Etsuko Inada
Etsuko Inada (稲田 悦子, Inada Etsuko?,  Osaka, Prefectura de Osaka, Japón, 8 de febrero de 1924-Chiba, prefectura de Chiba, 8 de julio de 2003) fue una patinadora de patinaje artístico sobre hielo japonesa. Inada fue siete veces campeona nacional japonesa y representó a Japón en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936, a la edad de 12 años. Inada fue una de las patinadoras más célebres de Japón.

Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936
Los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936, oficialmente conocidos como IV Juegos Olímpicos de Invierno, fue un evento multideportivo internacional celebrado en Garmisch-Partenkirchen, Baviera (Alemania). La otra candidata para estos juegos olímpicos fue la ciudad de Sankt-Moritz (Suiza) que ya había acogido los juegos en 1928. La ciudad alemana fue escogida ya que ese mismo año los Juegos Olímpicos de Verano tendrían lugar en Berlín. Participaron 646 atletas (566 hombres y 80 mujeres) de 28 países.
Río Tunka
El río Tunka (del ruso: Тунка) es un río de Rusia que discurre por la república de Buriatia, en Siberia oriental. Es un afluente del río Irkut por la orilla derecha, por lo que es un subafluente del Yeniséi por el Irkut y el Angará.

Buriatia
La república de Buriatia (en ruso: Республика Бурятия, en buriato: Буряад Улас) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y ocho óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos, tres ciudades federales y una región autónoma, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Ulán-Udé. Está ubicado en el distrito federal del Extremo Oriente, limitando al norte con el óblast de Irkutsk —parte de esta frontera la forma el lago Baikal—, al este y sureste con el krai de Transbaikalia, al sur con Mongolia y al oeste con Tuvá.
Música mizrají
La música mizrají (en hebreo: מוזיקה מזרחית, Muzika Mizrahit) se refiere al género oriental de influencia de las músicas árabe, turca y griega traídas a Israel por los judíos mizrajíes y judíos sefaradíes. Suele ser cantada en hebreo, pero suele ser combinada a veces con algunas frases en árabe, griego, turco y otros idiomas de las tierras a las que los artistas judíos trazan sus raíces ancestrales más recientes. El significado literal de la palabra mizrají en hebreo es "oriental" o más bien, "del este".

Las canciones mizrajíes típicas tienen un instrumento de cuerda dominante, que suele ser el violín, el oud o el bouzouki. Las canciones mizrajíes típicas suelen ser usualmente de notas altas.

Mizrají
Los mizrajíes representan la parte del pueblo judío que desciende de las comunidades judías de Oriente Próximo y del norte de África. Literalmente mizrají significa «oriental», ya que Mizraj (en hebreo: מזרח‎) significa «Este». Originalmente el término mizrají y Edot ha-Mizraj eran una traducción de la palabra árabe mashrīqī («oriental»), que se refería a la gente de Siria, Irak y otros países asiáticos, mientras que a los judíos del norte de África se les llamaba, en árabe, magāriba (magrebíes).
Stefaan De Clerck
Stefaan Maria Joris Yolanda De Clerck (nacido  el 12 de diciembre de 1951 en Cortrique) es un político belga flamenco, exministro de Justicia, miembro del partido Cristiano Demócrata y Flamenco (en neerlandés: Christen-Democratisch en Vlaams, CD&V) y otrora  Alcalde (Burgemeester) de Cortrique.

Cristiano Demócrata y Flamenco
Cristiano-Demócrata y Flamenco o Partido Cristiano-Demócrata y Flamenco (CD&V, en neerlandés: Christen-Democratisch en Vlaams) es un partido político belga.

Hasta el 2001 su nombre oficial era Partido Cristiano Popular (del francés: Parti populaire chrétien), el partido forma parte del Partido Popular Europeo. Entre las personalidades que militant en él está el ex-primer ministro de Bélgica, Herman Van Rompuy (Presidente del Consejo Europeo de 2010 a 2012). En origen el CD&V se declaraba como demócrata cristiano, pero esta definición ha sido sustituida por el concepto de bien común.
Miss América Latina 2012
La 26ª edición de Miss América Latina, se celebró el 9 de junio de 2012 en el Barceló Maya Beach Resort, ubicado en la zona turística de la Riviera Maya, México. Veintitrés candidatas de diferentes países y territorios autónomos latinoamericanos compitieron por la corona del certamen de belleza durante dos semanas, donde Estefani Chalco de Ecuador coronó a Georgina Méndez de Guatemala como su sucesora.

El evento fue transmitido aproximadamente en 150 países a través de la página web del certamen, Facebook y YouTube.

Riviera Maya
La Riviera Maya es una zona turística de México, situada en la costa del mar Caribe, en el estado de Quintana Roo. Geográficamente se extiende a lo largo del litoral, desde la localidad de Puerto Morelos al norte, hasta la localidad de Tulum al sur, con unos 210 km de longitud. Se localiza en la parte oriental de la península de Yucatán.

Se considera que la Riviera Maya inicia en el poblado de Puerto Morelos, que se ubica a 35 kilómetros al sur de Cancún, y se extiende hasta Tulum. Se estima que cuenta con alrededor de 405 hoteles de clase internacional, cinco estrellas y otras categorías, que ofrecen al menos 43 500 habitaciones. La mayor parte son complejos con sistema "todo incluido".
Proceso de Müller-Rochow
El Proceso de Müller-Rochow es un método de síntesis directa para la producción industrial de clorometilsilanos (MenClmSi4-m-n), que fue desarrollado en mayo de 1940 casi simultáneamente por el químico estadounidense Eugene G. Rochow (1909-2002) y el químico alemán Richard Müller (1903-1999). Los metilclorosilanos son intermedios en la producción de siliconas.  Para el mecanismo catalítico de la reacción, hay varias conjeturas, pero ninguna teoría generalmente aceptada.

Silicona
La silicona es un polímero inorgánico derivado del  polisiloxano. Está constituido por una serie de átomos de silicio y oxígeno alternados. Es inodoro e incoloro. Es inerte y estable a altas temperaturas, lo que la hace útil en gran variedad de aplicaciones industriales, como lubricantes, adhesivos, moldes, y en aplicaciones médicas y quirúrgicas, como prótesis valvulares, cardíacas e implantes de mamas.

Puede esterilizarse con óxido de etileno, radiación y procesos de autoclave. Constituyen la rama más importante de los derivados organosilícicos; la característica esencial de los polímeros es la de presentar en su molécula, además del enlace silicio-carbono, el enlace silicio-oxígeno, el cual da origen a su nombre: siliconas.

Además, se denomina silicona a la familia de compuestos químicos sintetizados por primera vez en 1938.
Compass (episodio de Falling Skies)
Compass (Brújula en Latinoamérica, La brújula en España) es el tercer episodio de la segunda temporada de la serie de drama y ciencia ficción de TNT Falling Skies; fue escrito por Bryan Oh y dirigido por Michael Katleman y salió al aire el 24 de junio de 2012 en E.U.

Mientras los miembros de la 2nd Mass se encuentran en el hangar de un aeropuerto, la preocupación de Anne acerca de la salud de los combatientes crece. Los Berserkers planean cómo deshacerse de Tom y un inesperado visitante aparece.

Falling Skies
Falling Skies es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción, creada por Steven Spielberg y Robert Rodat para TNT. La serie es producida por DreamWorks Television con Steven Spielberg como productor ejecutivo. Fue estrenada el domingo 19 de junio de 2011 con un episodio piloto de dos horas de duración.

El 7 de julio de 2011, TNT anunció que la serie había sido renovada para una segunda temporada de 10 episodios, que fue estrenada el 17 de junio de 2012. La serie, que fue renovada para una tercera temporada de 10 episodios el 12 de julio de 2012, la cual se estrenó el 9 de junio de 2013 con un especial de dos horas. El 2 de julio de 2013, TNT renovó la serie para una cuarta temporada, que consta de 12 episodios y fue estrenada el 22 de junio de 2014. El 18 de julio de 2014, TNT anunció la renovación de la serie para una quinta y última temporada de diez episodios, que fue estrenada el 28 de junio de 2015.