hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lliures per Europa
Lliures per Europa (Junts; en español: «Libres por Europa»), fue una coalición política española de ideología independentista catalana formada por los partidos PDeCAT, CDC y Junts para concurrir a las elecciones al Parlamento Europeo de 2019.

Aunque la coalición tuvo como nombre oficial Lliures per Europa, esta candidatura se presentó en Cataluña con la denominación Junts per Catalunya-Lliures per Europa (JxCAT-JUNTS; en español: Juntos por Cataluña-Libres por Europa), empleando su nomenclatura oficial en el resto de España (como permite el artículo 222 de la LOREG).

La coalición estuvo liderada por Carles Puigdemont (expresidente de la Generalidad de Cataluña depuesto en 2017 en aplicación del artículo 155 de la Constitución), incluyendo a varios independientes.

Independentismo catalán
El independentismo, secesionismo o separatismo catalán es la posición política que defiende la separación o independencia de Cataluña, con sus actuales límites administrativos como comunidad autónoma de España, o bien por la correspondiente a una visión pancatalanista que incluye: Andorra, la Franja de Aragón, la Comunidad Valenciana, El Carche en la Región de Murcia, las Islas Baleares, la denominada «Cataluña Norte» en el departamento francés de los Pirineos Orientales (antiguos territorios catalanes cedidos por España a Francia en el Tratado de los Pirineos del siglo XVII) y Alguer en Cerdeña (Italia). En ocasiones, el nacionalismo catalán también se entrelaza con el occitano para reclamar la independencia de Occitania de Francia, más sus pequeñas regiones en Italia, España y Mónaco, anexionándola con los denominados «Países Catalanes».
Henriette Browne
Sophie de Bouteiller, más conocida por el seudónimo Henriette Browne, (París, 16 de junio de 1829 – Ibid., 14 de marzo de 1901) fue una pintora orientalista francesa reconocida internacionalmente por su enfoque poco convencional del Orientalismo. Se especializó en pintura de género que representaba el Oriente Próximo de una manera menos sensacionalista, aunque aún exótica, que sus contemporáneos. Su posición social y la influencia de su madre fueron fundamentales para su desarrollo como artista. Si bien muchas de sus obras se han perdido con el tiempo, las que quedan son un testimonio de su habilidad y sensibilidad.

Orientalismo
Orientalismo es un término polisémico que se usa tanto para designar a los estudios orientales, como para describir un modo occidental de inferiorizar a las culturas asiáticas con el fin de dominarlas, o designar a la representación, ya sea la imitación o mistificación de determinados aspectos de las culturas orientales en Occidente por parte de escritores, diseñadores y artistas occidentales, que terminaron por convertirse en tópicos estereotipados.
Síndrome SAPHO
El síndrome SAPHO incluye un grupo de alteraciones musculoesqueléticas inflamatorias, crónicas y recurrentes, con manifestaciones clínicas similares, en especial sinovitis, hiperostosis y osteítis, que pueden estar asociadas o no a erupciones cutáneas neutrofílicas, como la pustulosis palmoplantar y el acné conglobata.

El acrónimo SAPHO deriva de la primera letra de algunas de las alteraciones más características del síndrome:

Sinovitis

Acné, habitualmente afectando la cara y espalda alta.

Pustulosis, habitualmente afectando palmas de manos o plantas de pies (pustulosis palmoplantar).

Hiperostosis

Osteítis

Pustulosis
La pustulosis es una afección cutánea muy inflamatoria que provoca la aparición de grandes ampollas llenas de líquido (pústulas). La pustulosis suele aparecer en las palmas de las manos y/o en las plantas de los pies. La piel de estas zonas se pela y se descama (exfolia) Esta afección, también denominada "pustulosis palmo-plantar", es una característica de la psoriasis pustulosa.
Plus500
Plus500 es una empresa financiera internacional que provee servicios de negociación en línea en contratos por diferencia (CFD), en más de 2000 valores y múltiples clases de activos. La empresa tiene filiales en el Reino Unido, Chipre, Australia, Singapur, Israel y Bulgaria.  Plus500 está autorizada y regulada por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA), la Comisión de Valores y Bolsa de Chipre (CySEC), la Comisión Australiana de Valores e Inversiones (ASIC), la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) y la Autoridad de Valores de Israel (ISA). Cotiza en la Bolsa de Valores de Londres y es un constituyente del índice FTSE 250.

Bolsa de Londres
La Bolsa de Londres (en inglés: London Stock Exchange, LSE) es la bolsa de valores localizada en Londres, Inglaterra. Fundada en 1801, es una de las mayores bolsas de acciones del mundo. Muchos de sus valores son internacionales pero cuenta también con numerosos valores de compañías británicas. Sus actuales instalaciones están situadas en Paternoster Square, cerca de la catedral de San Pablo, en la ciudad de Londres.
Petrovsk-Zabaikalski
Petrovsk-Zabaikalski (del ruso: Петровск-Забайкальский) es una ciudad del krai de Zabaikalie, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Baliagá, afluente del Jilok, a 413 km al este de Chitá. Su población alcanzaba 19.471 habitantes en 2009.

Chitá
Chitá (del ruso: Чита) es una ciudad rusa de Siberia oriental, centro administrativo del krai de Transbaikalia (hasta el 1 de marzo de 2008 del óblast de Chita). En 2024 tenía una población de 333 159 habitantes (57.º del país).

Se localiza en la cuenca del Amur, en la confluencia del río Chitá con el Ingodá, a 406 km al este de Ulán-Udé, 629 km de Irkutsk y 4742 km de Moscú.  Chitá está en un valle por el que discurre el ferrocarril Transiberiano, a 6198 km de Moscú y a 3090 km de Vladivostok.
Diego Luis Fernández de Osorio y Mendoza
Diego Luis Fernández de Osorio y Mendoza (Sevilla, ca. 1564 — Sevilla, 12 de febrero de 1619) fue un militar y funcionario español que sirvió en la Nueva España a finales del siglo XVI y principios del XVII. Miembro de una familia noble, ocupó importantes cargos administrativos, incluyendo el de secretario y primer asistente del presidente de la Real Audiencia de México.

Real Audiencia de México
La Audiencia Real de México fue el más alto tribunal de la Corona española en el Virreinato de Nueva España. Fue creada por real cédula el 9 de octubre de 1527 y tenía su sede en la Ciudad de México.

Durante el Primer Imperio Mexicano pasó a ser el Poder Judicial en la división de poderes.
Tipala
Tipala® es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada® Variedad club.
Una variedad de ciruela criada en 1981 por Walter Hartmann en la Universidad de Hohenheim Stuttgart Alemania, mediante el cruce de las variedades 'Tiroler Zuckerzwetschge՚ x 'Opal', y se comercializó en 1999.

Las frutas tienen una talla de tamaño medio a grande de forma elíptica ligeramente asimétrica, con peso promedio de 40 a 50 g, piel amarilla más o menos clara con rubores rosados o puntos carmín, recubierta de ligera pruina; sutura con línea poco visible, y pulpa color amarillo claro, de muy buen sabor, bastante diferentes a las ciruelas clásicas.

Variedad club
Una variedad club es un tipo de fruta que está sujeta a un control de calidad central y solo es comercializada por un número limitado de productores (el "club") con sus propias marcas. El nombre de la variedad es diferente del nombre comercial con el que se comercializa la fruta. Si bien la protección de las obtenciones vegetales para las variedades recién obtenidas existe durante 30 años, la marca puede registrarse como una marca comercial y protegerse por un período de tiempo ilimitado.

Las variedades club surgieron a finales del siglo XX y siguen aumentando en la década de 2010. En 2009, se vendieron alrededor de 30 variedades club en todo el mundo. Este desarrollo se está impulsando principalmente desde Europa.
Branford Marsalis
Branford Marsalis (Breaux Bridge, Luisiana, 26 de agosto de 1960) es un saxofonista estadounidense de jazz y de música clásica. Ha sido citado como "posiblemente el instrumentista de jazz estadounidense más respetado". Si bien es conocido principalmente por su trabajo en el jazz como el líder del Branford Marsalis Quartet, también actúa con frecuencia como solista con conjuntos clásicos y ha dirigido el grupo Buckshot LeFonque.

Harry Connick, Jr.
Harry Connick, Jr. (Nueva Orleans, 11 de septiembre de 1967) es un cantante, actor y pianista estadounidense. Su repertorio y estilo se aproxima al jazz por la vía del swing y de la canción popular estadounidense. Se trata de un moderno crooner, en la estela de Frank Sinatra. La carrera de Connick comenzó con dos discos de clara orientación jazzística (aunque desde un punto de vista muy tradicional), para luego centrarse en un estilo más pop. Conformó por tres años el jurado del cotizado programa de talentos American Idol.
Meg and Quagmire
Meg and Quagmire (titulado Meg y Quagmire en Latinoamérica y España) el décimo episodio de la décima temporada de la serie de televisión animada Padre de familia. Se emitió el 8 de enero de 2012 en la cadena FOX en los Estados Unidos.En el episodio, Meg celebra su cumpleaños número 18, pero nadie viene a su fiesta excepto Quagmire, que comienza a salir y con ella e incluso planea tener Sexo con ella.Peter intenta detener a Quagmire, pero Lois le dice que ella no cree que ocurrirá nada.

Meg Griffin
Megatron Griffin (según el certificado de nacimiento original, Megan) o simplemente Meg, es un personaje ficticio de la serie Padre de familia creada por Seth MacFarlane. Desde el año 2000 cuenta con la voz de Mila Kunis (anteriormente contó con la voz de Lacey Chabert hasta mediados de la segunda temporada) salvo en las canciones, de las que se encarga Tara Strong. Con 18 años (16 al principio de la serie) es la hermana mayor de la familia Griffin por delante de Chris y Stewie Griffin. Es la única hija de Peter y Lois Griffin.

En la serie es representada como una marginada tanto por su familia como en la vida social siendo así el blanco de varios chistes sobre su forma de ser, por lo que es conocida por tener baja autoestima.

En un episodio, tras nacer, Lois entrega a Peter el certificado de nacimiento de la niña en el cual se podía leer el nombre de Megan, pero este decide modificarlo “in situ” para que se llamase Megatron.
Blue Mitchell
Richard Allen "Blue" Mitchell (Miami, Florida, 13 de marzo de 1930 - Los Ángeles, California, 21 de mayo de 1979) fue un trompetista y compositor estadounidense de jazz que también desarrolló su trabajo en el rhythm and blues, el soul, el funk y el rock. Conocido especialmente por sus grabaciones como solista y como  músico de sesión para Riverside, Blue Note y Mainstream Records.

Riverside Records
Riverside Records fue un sello discográfico estadounidense de jazz fundado en 1953 por Bill Grauer y Orrin Keepnews.

En 1955, al terminar el contrato que tenía con Prestige Records, Thelonious Monk fue fichado por Riverside, grabando en exclusivo para el sello durante cinco años. Este fichaje atrajo a otros artistas como Cannonball Adderley, Bill Evans, Charlie Byrd, Johnny Griffin y Wes Montgomery convirtiendo el sello en uno de los más importantes de su época.

Al morirse Grauer en 1963, la empresa se declaró en quiebra y su catálogo fue adquirido por ABC Records, aunque las grabaciones pasaron a Fantasy Records en 1972.
Péndulo de segundos
Un péndulo de segundos es un péndulo cuyo periodo es, precisamente, dos segundos; un segundo para la oscilación en una dirección y un segundo para la oscilación de retorno.

En la gravedad estándar su longitud es de 0,994 m. Esta longitud se determinó (en toesas) por Marin Mersenne en 1644. En 1660, la Royal Society propuso que fuese la unidad estándar de longitud. En 1675 Tito Livio Burattini propuso que se le diera el nombre de meter (medidor). En 1790, un año antes de que el metro fuera finalmente definido sobre la base de un cuadrante de la Tierra, Talleyrand propuso que el metro fuese la longitud del péndulo de segundos, a una latitud de 45°.

En 1670 el péndulo de segundos fue empleado por William Clement, en su versión mejorada del reloj de péndulo original de Christian Huygens, creando un reloj de pared que podía marcar segundos.

En 1855 la yarda británica se definió como una fracción de la longitud del péndulo de segundos.

Péndulo
El péndulo (del latín pendŭlus, pendiente) es un sistema físico que puede oscilar bajo la acción gravitatoria u otra característica física (elasticidad, por ejemplo) y que está configurado por una masa suspendida de un punto o de un eje horizontal fijos mediante un hilo, una varilla, u otro dispositivo que pueda mantener fijo el sistema.

Existen muy variados tipos de péndulos que, atendiendo a su configuración y usos, reciben los nombres apropiados: péndulo simple, péndulo compuesto, péndulo cicloidal, péndulo doble, péndulo de Foucault, péndulo balístico, péndulo de torsión, péndulo esférico, entre otros.

Sus usos son muy variados: medida del tiempo (reloj de péndulo, metrónomo, ...), medida de la intensidad de la gravedad, etc.
Tirreno-Adriático 2014
La 49.ª edición de la Tirreno-Adriático fue una competición ciclista que se disputó entre el 12 y el 18 de marzo de 2014. La carrera empezó en Donoratico y finalizó en San Benedetto del Tronto. La competencia contó con dos contrarreloj tanto por equipos como individual, en la primera y última etapa respectivamente, tuvo también un final en alto en la cuarta etapa, con llegada a Cittareale.

El ganador final fue el español Alberto Contador y que además se llevaría también dos etapas.

Perteneció al UCI WorldTour 2014 y fue la tercera carrera de dicho calendario.

UCI WorldTour 2014
El UCI WorldTour 2014 fue la cuarta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial.

Contó con 28 carreras, las mismas que en la edición anterior. Como en los últimos dos años, también integró el calendario la contrarreloj por equipos del campeonato del mundo que se disputó en Ponferrada. El calendario comenzó el 21 de enero en Australia con el Tour Down Under y finalizó el 14 de octubre en China con el Tour de Pekín.

Los ganadores finales fueron Alejandro Valverde, Movistar y España, en la clasificación individual, por equipos y por países respectivamente. El corredor que más carreras ganó fue el australiano Simon Gerrans, el cual se llevó 4 de las 28 carreras disputadas. Y los corredores que más victorias de etapa consiguieron en carreras UCI WorldTour fueron Tony Martin y Nacer Bouhanni con 7 victorias cada uno.
Partido Agrario-Laborista de Minnesota
El Partido Agrario-Laborista de Minnesota (FL) fue un partido político estadounidense de izquierda en Minnesota entre 1918 y 1944. Dominando en gran medida la política de Minnesota durante la Gran Depresión, fue uno de los partidos minoritarios más exitosos en la historia de los Estados Unidos y el afiliado más duradero del movimiento nacional Agrario-Laborista. En su apogeo en las décadas de 1920 y 1930, los miembros del partido incluían a tres gobernadores de Minnesota, cuatro senadores de los Estados Unidos, ocho representantes de los Estados Unidos y una mayoría en la legislatura de Minnesota.

En 1944, Hubert H. Humphrey y Elmer Benson trabajaron para unir el partido con el Partido Demócrata del estado, formando el contemporáneo Partido Demócrata-Agrario-Laborista de Minesota.

Hubert Humphrey
Hubert Horatio Humphrey Jr. (Wallace, Dakota del Sur; 27 de mayo de 1911-Waverly, Minnesota; 13 de enero de 1978) fue un farmacéutico y político estadounidense. Vicepresidente de los Estados Unidos entre 1965 y 1969.
Estadio Avanhard (Lutsk)
El estadio Avanhard (en ucraniano: Стадіон «Авангард») es un estadio multiusos de Lutsk, Ucrania. Fue inaugurado en 1960, tiene una capacidad de 11 000 espectadores y está dedicado, principalmente, a la práctica del fútbol. El estadio es sede del club local Volyn Lutsk.

Lutsk
Lutsk (en ucraniano: Лýцьк; [lutsʲk] (escucharⓘ) es una ciudad de Ucrania, la capital y localidad más poblada de la óblast de Volinia en el noroeste del país. Dentro de la óblast, es también la capital del raión de Lutsk.

Es una de las ciudades más antiguas de Ucrania, ya que la primera mención data del año 1085. En 2022, la ciudad tenía una población de 220 986 habitantes. Desde 2019 es sede de un municipio, con una población total de 243 482 habitantes en 2022, que incluye como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Rokyni y 34 pueblos.
Ben Moore (baloncestista)
Benjamin Alexander "Ben" Moore (Bolingbrook, Illinois, 13 de mayo de 1995) es un baloncestista estadounidense que forma parte de la plantilla del Hapoel Gilboa Galil Elyon de la Ligat ha'Al. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Lancia (ciudad)
Lancia (en el término municipal de Villasabariego, León, España) fue una antigua ciudad astur y romana de la provincia Tarraconense, la más importante de los astures. Se encontraba en una meseta entre los ríos Porma y Esla denominada genéricamente El Castro que engloba otros topónimos menores bien documentados como El Pico del Castro, Valdealbura, La Encrucijada, El Praduño, Socesáreo y El Talancón. Actualmente solo se conservan visibles restos de algunas edificaciones. Las excavaciones arqueológicas continúan en la actualidad.

Reliquias fusi exercitus ualidissima ciuitas Lancia excepit, ubi cum locis adeo certatum est, ut cum in captam urbem faces poscerentur aegre dux impetrauerit ueniam ut uictoriae Romanae stans potius esset quem incensa monumentum.
 Floro, Epitome bellorum omnium annorum DCC, II, 33, 58-59

Río Esla
El Esla es uno de los ríos más importantes del noroeste de España. Nace en la cordillera Cantábrica y cruza de norte a sur las provincias de León y Zamora.

Es el afluente más caudaloso del río Duero, llevando en su desembocadura más caudal que el propio Duero. De ahí el dicho tradicional de «el Esla lleva el agua y el Duero la fama», que también se suele aplicar al otro gran río leonés, el Sil, en relación con el Miño.

El Esla tiene una longitud de 287,83 km y drena una cuenca de 16 026 km², lo que origina que sea el segundo afluente más largo de España tras el Genil. Sus aguas son retenidas en el embalse de Riaño en sus comienzos y, ya cerca de su desembocadura en el Duero, en la presa de Ricobayo. Algunos topónimos de pueblos de la zona deben su nombre a este río, como Mansilla del Esla o San Miguel del Esla, el primero en la provincia de León y el último en la provincia de Zamora.
Voivodato de Chernígov
El voivodato de Czernihów o de Cherníhiv (en polaco: Województwo czernihowskie) fue una división administrativa y gobierno local en el Reino de Polonia (parte de la Mancomunidad polaco-lituana) desde 1635 hasta el levantamiento de Jmelnitski en 1648 (técnicamente existió hasta 1654). También se utilizó como título ficticio en la Mancomunidad hasta las particiones de Polonia en 1772/1795. En 1635, Marcin Kalinowski fue el primer vaivoda (gobernador) del voivodato de Cherníhiv.

El voivodato era parte de la provincia de la Pequeña Polonia de la Corona polaca y estaba dividido en dos condados: Czernihów y Nowogrod Siewierski. Los sejmiks locales se llevaron a cabo en Czernihów y tenían dos senadores en el Senado polaco-lituano. Junto con el voivodato de Kiev y el voivodato de Bracław (Brátslav), formó el territorio que llegó a conocerse como Ucrania.

Corona del Reino de Polonia
La Corona del Reino de Polonia (en polaco: Korona Królestwa Polskiego), también conocida simplemente como Corona (en polaco: Korona), es el nombre del Reino de Polonia (Tierras de la Corona) dentro de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, tras la Unión de Lublin del Reino de Polonia y del Gran Ducado de Lituania.
Michael von Reineke
Michael von Reineke (Grothusenshof, Livonia. 10 de noviembre de 1801 – Fráncfort del Meno, Confederación Germánica 16 de abril de 1859), conocido en ruso como Mijaíl Franzevich Reyneke (en ruso: Михаил Францевич Рейнеке), y conocido popularmente como Mijaíl Reineke fue un hidrógrafo y vicealmirante alemán báltico del Imperio ruso. Durante su servicio en la Armada Imperial Rusa documentó extensamente los mares Blanco, Báltico y de Barents para el Servicio Hidrográfico ruso y su trabajo determinó la medición estandarizada del nivel del mar utilizado en Rusia.

Alemanes del Báltico
Los alemanes del Báltico (en alemán: Deutsch-Balten o Baltendeutsche) eran alemanes étnicos de la costa oriental del mar Báltico, territorios que hoy conforman los países de Estonia y Letonia. Formaron la élite comercial, política y cultural de esa región por varios siglos, e incluso varios de ellos tuvieron altos cargos en la vida militar y civil del Imperio ruso, especialmente en San Petersburgo.
Cristian Villagra
Cristian Carlos Villagra (Morteros, Córdoba, Argentina; 27 de diciembre de 1985) es un exfutbolista argentino que jugaba como enganche y lateral. Su último club fue 9 de Julio de Morteros del Torneo Regional Amateur.

Es hermano del también futbolista Rodrigo Villagra.

Asociación Deportiva 9 de Julio (Morteros)
La Asociación Deportiva 9 de Julio es un club de fútbol argentino de la ciudad de Morteros. Departamento San Justo, Córdoba fundado el 25 de diciembre de 1942 La institución deportiva es conocida por el apodo El Celeste y El Nueve. Su estadio es conocido como La Villa y cuenta con capacidad para 7000 espectadores. A partir de 2020 jugará el Torneo Regional Amateur.

9 de Julio es una institución que cuenta con varias disciplinas deportivas tales como el fútbol masculino, baloncesto, voleibol, tenis, ajedrez, hockey, rugby, karate, gimnasia, natación y patinaje; siendo el fútbol y baloncesto las más destacadas por la obtención de varios títulos. En 2022 comenzó la práctica de fútbol femenino.

Ha jugado en varias competiciones nacionales tales como el Torneo Federal A, Torneo Argentino B, Torneo Argentino C y la Copa Argentina. A nivel regional forma parte de la Liga Regional de Fútbol San Francisco, donde ha conquistado el torneo local en varias ocasiones.
Doyenné d'Hiver (pera)
Doyenné d'Hiver ( en España conocida como 'Decana de Invierno' en la E. E. Aula Dei) es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Es originaria de Bélgica. Esta variedad fue descubierta por Van Mons alrededor de 1787, en el antiguo jardín capuchino de Lovaina. Las frutas de pulpa blanca o amarillenta, de textura fundente, ligeramente granulosa junto al corazón, jugosa, con un sabor dulce, con un aroma muy pronunciado, muy bueno.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.