hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Videojuego de navegador
Un videojuego de navegador es todo aquel videojuego que se juega mediante un navegador web. Estos videojuegos suelen estar programados en WebGL, JavaScript y PHP, y antiguamente era común el uso Flash o Java. Ejemplos notables de videojuegos de navegador son ZeroG Commander, Agar.io, Happy Wheels, Ikariam, Line Rider, The Fancy Pants Adventures, Travian, u Ogame.

Para los usuarios, la ventaja los videojuegos de navegador, es no tener que instalar el videojuego; el navegador descarga automáticamente el contenido necesario de la página web. Sin embargo, los videojuegos de navegador suelen tener limitaciones técnicas o gráficos inferiores en comparación a los videojuegos nativos de videoconsola o de computadora. Los videojuegos de navegador también tuvieron una gran influencia en los videojuegos independientes.

Videojuego independiente
Un videojuego independiente, también conocido como indie, es un videojuego desarrollado por grupos reducidos de individuos o pequeñas empresas, con un bajo presupuesto en comparación con los videojuegos triple A .

El término videojuego independiente también se utiliza para describir a videojuegos realizados con libertad creativa y sin interferencia empresarial, o que son alternativos y diferentes a los videojuegos triple A en su historia, jugabilidad, gráficos, etc.
Ruth Zavaleta
Ruth Zavaleta Salgado (Tepecoacuilco, Guerrero; 27 de agosto de 1966) es una política y socióloga mexicana. Se ha desempeñado como jefa delegacional de Venustiano Carranza de 2003 a 2006 y presidenta de la Cámara de Diputados de 2007 a 2008. Fue miembro del Partido de la Revolución Democrática hasta 2009.

Venustiano Carranza (Ciudad de México)
Venustiano Carranza es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. La demarcación territorial se encuentra en la zona centro oriente de Ciudad de México. Colinda al norte con la alcaldía Gustavo A. Madero, al poniente con la alcaldía Cuauhtémoc, al sur con la alcaldía Iztacalco y al oriente con el municipio de Nezahualcóyotl. Este nombre fue dado en honor a Venustiano Carranza, jefe revolucionario que promulgó la Constitución Mexicana de 1917. Su emblema representa el símbolo del pueblo Xochiaca, cuya imagen aparece en el Códice Mendoza (también llamado Códice Mendocino), en donde la flor significa: "lugar de flores fragantes".
Idioma mohawk
El idioma mohawk (autoglotónimo: kanien’kéha) es la lengua tradicional del pueblo mohawk. Pertenece a la familia de las lenguas iroquesas y tiene unos 3.000 hablantes en Estados Unidos y Canadá.

En Akwesasne existe una escuela primaria donde se enseña este idioma a los niños; los padres también están tratando de revigorizar este idioma. Un lingüista que ha realizado grandes aportes al respecto es Mark Baker.

Akwesasne
Akwesasne, antiguamente Saint-Régis, es un reserva india mohawk perteneciente a Canadá y Estados Unidos, en las provincias de Quebec y Ontario y en el estado de Nueva York. En Quebec, está ubicado en el municipio regional de condado de Le Haut-Saint-Laurent en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent (Montérégie).
Cerebrósido
Los cerebrósidos
son glucolípidos o glucoesfingolípidos, importantes componentes de la membrana celular del músculo y las células nerviosas (neuronas), moléculas del sistema nervioso central (SNC) y periférico (SNP), que forman parte de la mielina.

Esfingolípido
Los esfingolípidos son lípidos complejos que derivan del aminoalcohol insaturado de 18 carbonos esfingosina. Los hay con o sin fosfato: esfingofosfolípidos y esfingoglucolípidos (con hidratos de carbono); la esfingosina se halla unida a un ácido graso de cadena larga mediante un enlace amida formando la ceramida. Son una clase importante de lípidos de las membranas celulares de animales y vegetales y son los más abundantes en los tejidos de los organismos más complejos.
Oeste (comunidad intermunicipal)
El Oeste es una comunidad intermunicipal, también conocida como Región Oeste, parte de la región estadística portuguesa del Oeste y Valle del Tajo región y dividida entre el Distrito de Lisboa y el Distrito de Leiria. Limita al este con la Región de Leiría y la Lezíria do Tejo, al sur con la Grande Lisboa y al oeste y al norte con el océano Atlántico. Área: 2220 km². Población (2011): 362 540. Densidad de población (2011): 163,3 hab./km².

Comprende 12 concelhos:

Alcobaça

Alenquer

Arruda dos Vinhos

Bombarral

Cadaval

Caldas da Rainha

Lourinhã

Nazaré

Óbidos

Peniche

Sobral de Monte Agraço

Torres Vedras

Nazaré
Nazaré es una villa y un municipio portugués perteneciente a la comunidad intermunicipal del Oeste y a la región del Oeste e Vale do Tejo,con cerca de 10 100 habitantes. Forma parte del "Turismo do Centro" perteneciente a la histórica provincia de Estremadura.

En el océano Atlántico, da nombre al llamado cañón de Nazaré, una peculiaridad oceánica característica de este municipio. La vila dista de Lisboa unos 120 km, 16 km de Alcobaça y unos 30 km de Batalha, dos lugares patrimoniales que hacen de Nazaré un enclave interesante para visitar toda la zona.
WrestleMania XV
WrestleMania XV fue la decimoquinta edición de WrestleMania, evento de pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Federation. El evento se dio el 28 de marzo de 1999 en el First Union Center en Filadelfia (Pensilvania). La frase para WrestleMania XV fue "The Ragin' Climax". El tema oficial del evento fue "Rage" compuesta por el compositor Jim Johnston.

Ivory (luchadora)
Lisa Mary Moretti (26 de noviembre de 1961) es una exluchadora profesional estadounidense. Moretti es conocida por sus apariciones en World Wrestling Entertainment (anteriormente llamada World Wrestling Federation) entre 1999 y 2005 bajo el nombre de Ivory. Moretti comenzó su carrera en la promoción G.L.O.W. (Gorgeous Ladies of Wrestling) a mediados de los 80, donde luchó bajo el nombre de Tina Ferrari.

Debutó para World Wrestling Federation en 1999 como mánager del equipo conformado por Mark Henry y D'Lo Brown. Moretti también ganó el WWE Women's Championship tres veces y en 2018 Moretti fue anunciada como miembro del WWE Hall of Fame.
La gran aventura
La gran aventura es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Emilio Vieyra según el guion de Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 23 de mayo de 1974 y que tuvo como actores principales a Ricardo Bauleo, Víctor Bó, Julio de Grazia, Graciela Alfano, Ignacio Quirós, Gilda Lousek y Juan José Camero. El futuro director de cine Juan Carlos Desanzo fue el director de fotografía.

Ignacio Quirós
Ignacio Quirós cuyo nombre real era José Ignacio Francisco Javier Rodriguez Meléndez fue un actor argentino de cine que nació el 4 de junio de 1931 en la ciudad de  Vigo, provincia de Pontevedra, Galicia, España y falleció de cáncer en la ciudad de Buenos Aires el 12 de diciembre de 1999, país donde residía desde los seis años y donde había desarrollado toda su carrera actoral.
Ilka Minor
Ilka  Minor Petrasko (Klagenfurt, 30 de abril de 1975) es una copiloto de rally austríaca que compite en el Campeonato Mundial de Rally desde 1997. Ha corrido con diferentes pilotos, como Manfred Stohl, Henning Solberg o Evgeniy Novikov logrando un total de ocho podios, siendo los mejores resultados tres segundos puestos: Chipre 2005, Gran Bretaña 2006 y Cerdeña 2012.

En 2011 fue galardonada con el Trofeo Michael Park, premio que se otorga anualmente en memoria del copiloto fallecido Michael Park.

Copiloto
Un copiloto es el acompañante del piloto en el asiento delantero de un vehículo. Puede tener o no funciones relacionadas con la conducción del vehículo. En el pilotaje de vehículos de gran complejidad, como los aviones donde es llamado primer oficial, sí realiza funciones auxiliares; en el caso de los turismos, el copiloto suele ser un mero acompañante.
Eparquía de Nuestra Señora del Líbano en São Paulo
La eparquía de Nuestra Señora del Líbano en São Paulo de los maronitas (en latín: Eparchia Dominae Nostrae Libanensis Sancti Pauli Maronitarum, en portugués: Eparquia Nossa Senhora do Líbano em São Paulo dos Maronitas y en árabe: أبرشية سيدة لبنان في ساو باولو‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una eparquía maronita, sufragánea de la arquidiócesis de San Pablo. Desde el 14 de octubre de 2006 su eparca es Edgar Madi.

Arquidiócesis de San Pablo
La arquidiócesis de San Pablo o de São Paulo (en latín: Archidioecesis Sancti Pauli in Brasilia y en portugués: Arquidiocese de São Paulo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Pablo. Desde el 21 de marzo de 2007 su arzobispo es el cardenal Odilo Pedro Scherer.
Varkala
Varkala (malabar: വർക്കല) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Thiruvananthapuram.

En 2011, el municipio que formaba la ciudad tenía una población de 40 048 habitantes, siendo sede de un taluk con una población total de 294 485 habitantes. El taluk comprende los siguientes gram panchayat: Edava, Karavaram, Pallickal, Navaikulam, Chemmaruthy, Cherunniyoor-Vettoor, Kudavoor, Manamboor, Ottoor, Karavaram, Madavoor y Ayiroor.

Se ubica en la costa del mar arábigo, unos 30 km (kilómetros) al noroeste de la capital distrital Thiruvananthapuram. Es conocida por albergar la única playa del estado donde los acantilados se ubican adyacentes al mar; esta costa ha sido declarada "monumento geológico nacional" por el GSI.

Distrito de Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram (en malayalam; തിരുവനന്തപുരം ജില്ല) es un distrito de India, en el estado de Kerala.

Comprende una superficie de 2192 km². Según el censo de 2011, contaba con una población total de 3 307 284 habitantes.

El centro administrativo es la ciudad de Thiruvananthapuram.

Dos tercios de la población son hinduistas (66.46%), habiendo minorías destacables de cristianos (19.10%) y musulmanes (13.72%). El malabar es el único idioma hablado en la mayor parte del distrito; la principal excepción es la capital, donde hay importantes minorías de hablantes de inglés, tamil, hindi, tulu y guyaratí. La alfabetización alcanza al 92.66% de la población.
Querencias y extravíos
Querencias y extravíos es el tercer disco oficial en vivo del cantautor español Javier Krahe, sacado a la venta en 2007 por la compañía discográfica 18 Chulos Records. El CD de 11 canciones viene incluido con un libro titulado Charlas con vago burlón, que contiene entrevistas sobre su vida y su trabajo, llevadas a cabo por la periodista Paloma Leyra. El CD fue grabado en directo en el Café España de Valladolid, y todas las canciones que se incluyen son inéditas. Siguiendo su estilo, Krahe hace comentarios entre las canciones que también vienen incluidos en el disco, y se pueden escuchar individualmente o pasarlos.

Todos los temas son de Javier Krahe, excepto Conmigo y sin mí (Javier Krahe / Joaquín Sabina).

Javier Krahe
Francisco Javier Krahe de Salas (Madrid, 30 de marzo de 1944-Zahara de los Atunes, Barbate, Cádiz, 12 de julio de 2015) fue un cantautor español, conocido por usar la ironía y la comedia en sus canciones. Grabó 15 discos y fue cofundador del sello discográfico independiente 18 Chulos.
Nabyszyce
Nabyszyce es un pueblo en el distrito administrativo de la Gmina de Odolanów, inserta en el distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia., Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al norte de Odolanów, a 5 kilómetros al suroeste de Ostrów Wielkopolski, y a 100 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

La localidad tiene una población de 630 habitantes.

Municipio de Odolanów
Odolanów es un municipio (gmina) urbano-rural en el distrito de Ostrów Wielkopolski, voivodato de Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Su sede es la ciudad de Odolanów, que se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski y a 106 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

El municipio cubre una superficie de 136,03 km² y en 2006 su población era de 13 867 habitantes (la población de la ciudad de Odolanów asciende a 4960 y la de la zona rural a 8907). Incluye una parte de área protegida llamada Parque protegido del valle del río Barycz.
Nola
Nola es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Tiene 34.139 habitantes en 39,19 km². Está situada en la llanura entre el monte Vesubio y los Apeninos, a unos 20 km de Capua.

El municipio de Nola contiene las frazioni (subdivisiones) de Piazzolla di Nola y Polvica di Nola. Limita con Acerra, Camposano, Casamarciano, Cicciano, Cimitile, Liveri, Marigliano, Ottaviano, Palma Campania, Roccarainola, San Gennaro Vesuviano, San Paolo Bel Sito, San Vitaliano, Saviano, Scisciano, Somma Vesuviana, Visciano, en la Ciudad metropolitana de Nápoles, y con  San Felice a Cancello, en Provincia de Caserta.

Está enlazada por tren de cercanías desde Nápoles a Baiano.

Baiano (Avellino)
Baiano es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 4.743 habitantes, según censo de 2005, se extiende por una área de 12,25 km², teniendo una densidad de población de 387,18
hab/km². Hace frontera con los municipios de Avella, Mugnano del Cardinale, Sirignano, Sperone, y Visciano

Dista 21 km de Avellino, 34 km de Nápoles y 9 km de Nola.
Línea 131 (Rosario)
Línea 131 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Rosario, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa estatal MOVI.

Originariamente el servicio de línea 131 era prestado bajo la denominación de línea 203 por la Cooperativa Obrera de Transporte Automotor Limitada -C.O.T.A.L.-, luego C.O.T.A.L. S.A. (renombrándose 203 Rojo, y a partir de 1986, línea 131), Las Delicias Transporte Automotor S.R.L., Empresa de Transporte de Pasajeros 25 de Mayo S.R.L., nuevamente C.O.T.A.L. S.A., posteriormente Empresa Mixta de Transporte Rosario Sociedad Anónima -EMTRSA- desde 2007 hasta el 31 de diciembre de 2018, ya que a partir del 1° de enero de 2019, la empresa El Cacique Ros se hizo cargo de la línea, hasta su salida de la ciudad en 2022.

Movi Rosario
Movi Rosario SAU conocida como Movi es una empresa estatal de transporte público de la ciudad de Rosario (Argentina). La agencia es dueña de una tercera parte de los autobuses de la ciudad y un 100% de las bicicletas públicas. Fue fundada con la unión de la Empresa SEMTUR y la ex Empresa Mixta.

Presta servicio en las siguientes líneas de transporte en la ciudad de Rosario: 102 roja, 106, 113, 115, 116, 120, 121, 123, 127, 129, 131, 132, 134, 135, 136, 137, 141, 153, Enlace Noroeste, Enlace Santa Lucía, Enlace Sur, K, Q, Ronda del Centro, Línea de la Costa y Ronda CUR-Sur.

También administró la fallida Ronda Cultural, una línea que circuló entre abril y fines de diciembbre de 2019.
El deseo de vivir
El deseo de vivir es una película argentina estrenada en 1973, dirigida por Julio Saraceni. Protagonizada por Sandro, Elena Sedova, Norma Sebré, Miguel Bermúdez y Juan José Míguez en los papeles principales.

Miguel Bermúdez
Miguel Angel Garcia del Rio, en español Miguel Ángel García del Río, conocido artísticamente como Miguel Bermúdez (Buenos Aires, 1937-San Carlos, 3 de septiembre de 2024) fue un actor argentino de cine, teatro y televisión.
Shelbyville (Kentucky)
Shelbyville es una ciudad ubicada en el condado de Shelby, Kentucky, Estados Unidos. Fue fundada en terrenos donados por William Shannon en 1792. La población, según el censo del año 2010, era de 14.045 habitantes.

Condado de Shelby (Kentucky)
El condado de Shelby (en inglés: Shelby County), fundado en 1792, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 33,337 habitantes y una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Shelbyville.
Vuelo 981 de Flydubai
El vuelo 981 de Flydubai fue un vuelo internacional regular de pasajeros desde Dubái, Emiratos Árabes Unidos, a Rostov del Don, Rusia. El 19 de marzo de 2016, el Boeing 737-800 que operaba el vuelo se estrelló durante una maniobra de aproximación frustrada, falleciendo los 62 pasajeros y tripulantes a bordo.

El vuelo se realizó de noche y el clima en Rostov del Don era malo. El vuelo 981 abortó su primer intento de aterrizaje y entró en un patrón de espera de casi dos horas antes de intentar un segundo aterrizaje. Tras abortar el segundo intento, la aeronave ascendió bruscamente durante la maniobra de aproximación frustrada y luego descendió rápidamente, estrellándose contra la pista.

Aeropuerto de Rostov-on-Don
El Aeropuerto Internacional de Rostov-on-Don (Ruso: Аэропорт Ростов-на-Дону) fue un aeropuerto internacional ubicado a 8 km (5 millas) al este de la ciudad de Rostov del Don, en el sur de Rusia. Era uno de los aeropuertos más grandes del suroeste de Rusia y el 12.º más transitado del país. Fue fundado en 1925 y fue designado aeropuerto internacional en 1986. El aeropuerto servía a 50 destinos en Rusia y en el extranjero y albergaba a 30 aerolíneas. Era un centro para Donavia. En 2015, el aeropuerto de Rostov manejó 2 060 000 (dos millones sesenta mil) pasajeros, incluidos 565 000 en rutas internacionales.

Todos los vuelos regulares y chárter fueron transferidos al Aeropuerto Internacional de Platov antes del 7 de diciembre de 2017 a las 11:00, el 1 de marzo de 2018 estaba previsto que el antiguo aeropuerto se cerrara oficialmente.
Municipio de Novo Selo (Bulgaria)
El municipio de Novo Selo (búlgaro: Община Ново село) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Vidin.

En 2011 tiene 2930 habitantes, el 96,72% búlgaros y el 2,39% gitanos. La capital es Novo Selo, donde vive la tercera parte de la población municipal.

Se ubica en un área rural del norte de la provincia y su término municipal, en la ribera del Danubio, es fronterizo con Rumania.

Provincia de Vidin
La provincia de Vidin (en búlgaro: Област Видин), es una provincia u óblast ubicado al noroeste de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Montana y al sur y al oeste con Serbia.
Casalnuovo di Napoli
Casalnuovo di Napoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 47.271 habitantes en 7,83 km².

Se encuentra aproximadamente a 10 km al norte de Nápoles y limita con las localidades de Acerra, Afragola, Casoria, Pollena Trocchia, Pomigliano d'Arco, Sant'Anastasia y Volla.

Sant'Anastasia
Sant'Anastasia es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, en Campania. Tiene una población estimada, a fines de abril de 2022, de 26 111 habitantes.

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Guadagni, Marra-Marciano, Ponte di Ferro y Starza Vecchia. Limita con los municipios de Casalnuovo di Napoli, Herculano, Pollena Trocchia, Pomigliano d'Arco y Somma Vesuviana.

El área comunal de Sant'Anastasìa está situada en el parque nacional del Vesubio.
Autoestrada A4
La autopista portuguesa A4, más conocida como Autoestrada Trasmontana, es una autopista de Portugal que une actualmente el área metropolitana de Oporto con la región de Trás-os-Montes, más concretamente la localidad de Matosinhos (Oporto) con Quintanilla (Braganza), en la frontera con España, concretamente en la provincia de Zamora, conectando con la N-122 / A-11 / E-82. Tiene una longitud de 246 kilómetros.

Forma parte de la E-82 y, dentro del Plan de Carreteras Nacional de Portugal 2.000, está identificada como integrante del Itinerario Principal 4.

La A4 entre Matosinhos (Oporto) y Amarante de 51,3 Kilómetros está en régimen de peaje físico y la concesionaria es Brisa; puede evitarse el peaje circulando por la N15. El resto de los tramos de la A4 (Amarante - Frontera Española) son gratuitos.

Brisa - Auto-estradas de Portugal
Brisa - Autoestradas de Portugal, S.A. (Euronext: BRI) es una empresa de transporte con base en Portugal. La mayor área de negocio del grupo es la gestión de autopistas, del que es el primer concesionario en el país. Fundada en 1972, Brisa también tiene significativas operaciones en otros países como Estados Unidos y los Países Bajos.
Saulo Torón Navarro
Saulo Torón Navarro (Telde, 28 de junio de 1885 - Las Palmas de Gran Canaria, 23 de enero de 1974), poeta grancanario, que junto a Tomás Morales y Alonso Quesada, fue una de las máximas figuras del modernismo poético grancanario. Pertenece a la llamada Escuela Lírica de Telde, junto a otras figuras como Fernando González, Montiano Placeres, Luis Báez, Patricio Pérez e Hilda Zudán, entre otros. Su poesía intimista se caracteriza por el tono sencillo y la escasez de artificios.

Telde
Telde es una ciudad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Con &&&&&&&&&0104168.&&&&&0104 168 habitantes en 2025, es el segundo municipio más poblado de Gran Canaria, tras Las Palmas de Gran Canaria, y el cuarto de Canarias. La ciudad posee el título de Muy Ilustre.
Marisa Villardefrancos
María Luisa Villardefrancos Legrande (Vedra, La Coruña, Galicia, 15 de octubre de 1915-San Vicente del Raspeig, Alicante, Valencia, 20 de junio de 1975), fue una popular y prolífica escritora española de más de 250 obras, que incluyen cuentos infantiles, algunos con temática religiosa, y principalmente novelas rosas como Marisa Villardefrancos entre 1944 y 1975.

Novela rosa
La novela rosa, también conocida como novela romántica (aunque resulta útil el término «rosa» para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período histórico cultural del Romanticismo) se trata de un género literario narrativo occidental, que el DLE define como una «variedad de relato novelesco, cultivado en época moderna, con personajes y ambientes muy convencionales, en el cual se narran las vicisitudes de dos enamorados, cuyo amor triunfa frente a la adversidad». En inglés se la conoce como romance novel y en francés como roman sentimental o roman à l'eau de rose. El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio novela de romance para definir este género en castellano.
John Elliott
John Huxtable Elliott (Reading, 23 de junio de 1930-Oxford, 10 de marzo de 2022) fue un historiador e hispanista británico. Gran especialista en la historia moderna española desde una perspectiva comparada —y en particular, en el siglo XVII—, ostentó los cargos de Regius Professor Emeritus en la Universidad de Oxford y Honorary Fellow del Oriel College y del Trinity College.

Hispanismo
El hispanismo es una denominación para las personas que están dedicadas a los estudios de la lengua y cultura hispánica, tanto de España como de Hispanoamérica y otros territorios de habla hispana que fueron parte del antiguo Imperio español.A las personas que se dedican al estudio lingüístico y cultural de la hispanidad, se les denomina hispanistas.