hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ambrosio Figueroa Mata
General Ambrosio Figueroa Mata (Quetzalapa, Huitzuco, Guerrero; 7 de diciembre de 1869 - Iguala, Guerrero; 23 de junio de 1913) fue un militar y político mexicano que participó en la Revolución mexicana.

Se dedicó a la agricultura y se inscribió en la Segunda Reserva Militar creada por el general Bernardo Reyes en los albores del siglo. En 1910 se afilió al antirreeleccionismo y se lanzó a la lucha armada. Fue gobernador de Morelos, del 4 de octubre de 1911 al 22 de julio de 1912; combatió duramente a los zapatistas. Fue fusilado en Iguala, Guerrero, por participar en la Rebelión contra Victoriano Huerta, en compañía de varios de sus hermanos, el 23 de junio de 1913.

Quetzalapa (Huitzuco)
Quetzalapa es una de las 49 localidades que integran el municipio de Huitzuco de los Figueroa en el estado de Guerrero. Esta población, además de dedicarse a actividades como la agricultura y ganadería, se da la elaboración de diversos productos derivados de la leche y la producción de agave mezcalero y mezcal.

Quetzalapa se localiza en las coordenadas 18°20′N 99°11′O﻿ / ﻿18.333, -99.183 y tiene una altitud de 920 m s. n. m.
SS Sextantis
SS Sextantis (25 Sextantis / HD 90044 / HR 4082) es una estrella en la constelación de Sextans de magnitud aparente +5,93. Se encuentra a 353 años luz de distancia de la Tierra.

SS Sextantis es una estrella blanco-azulada de la secuencia principal de tipo espectral B9pSiCr:Sr. Es una variable Alfa2 Canum Venaticorum, la p indicando un espectro peculiar. Estas variables se caracterizan por tener campos magnéticos intensos y espectros con líneas especialmente fuertes de ciertos elementos químicos, cuya intensidad varía con la rotación de la estrella. En SS Sextantis destacan las líneas debidas a silicio y cromo, que varían con su período de rotación de 4,37 días. El prototipo de estas variables es la estrella Cor Caroli (α2 Canum Venaticorum).

La temperatura efectiva de SS Sextantis es de 10.050 K. Tiene una luminosidad 51 veces mayor que la del Sol, siendo su radio 2,8 veces más grande que el radio solar. 2,5 veces más masiva que el Sol, su edad se estima en 310 millones de años.

Sextans
Sextans o el Sextante es una constelación menor ecuatorial que fue introducida en el siglo XVII por Johannes Hevelius. La introdujo en recuerdo al instrumento que perdió en un incendio, un sextante. Está situada entre Leo e Hydra y no es una constelación particularmente brillante. No hay mitología asociada a esta constelación.
Partido de los Trabajadores (Uruguay)
El Partido de los Trabajadores (PT) es un partido político uruguayo de orientación trotskista y comunista, fundado en 1984. Participó de la Coordinadora por la Refundación de la Cuarta Internacional hasta 2020.

Unidad Popular (Uruguay)
Unidad Popular es una coalición de partidos políticos uruguayos fundado en el año 2013. Es una agrupación de extrema izquierda, inconforme con el Frente Amplio, al que consideran que ha virado en la década de 2000 hacia posiciones políticas de centro.

El partido se conforma por el Movimiento 26 de Marzo, el Partido Comunista Revolucionario, el Movimiento de Defensa de los Jubilados, el Movimiento Avanzar, y el Partido Humanista.
Salen, Ardnamurchan
Salen (en gaélico escocés: An t-Sàilein) es una villa costera en la península de Ardnamurchan, con vistas a la Bahía de Salen que es una ensenada del mar, Loch Sunart. Localizado en el área de consejo escocesa de las Highlands, está en la carretera a Ardnamurchan Point, el punto más occidental de Gran Bretaña.

Ardnamurchan
Ardnamurchan (/ˌɑːrdnəˈmɜːrxən/ en gaélico escocés: Àird nam Murchan [aːrˠʃtʲ nə ˈmuɾuxan] «promontorio de los grandes mares») es una península de 130 km² en el área de administración de Lochaber, Highland, Escocia, célebre por ser una zona virgen y sin perturbaciones. Su lejanía está acentuada por la ruta de acceso principal, que apenas es una carretera de una sola vía durante la mayor parte de su recorrido.

De 1930 a 1975 Ardnamurchan también dio su nombre a un distrito de Argyll, que cubrió un área mucho más amplia, incluyendo los distritos de Morvern, Sunart y Ardgour.
Solitario de cartas
El solitario, también conocido como Klondike, es un juego de naipes, caracterizado para ser jugado por un solo jugador. Precisamente, el nombre se refiere al hecho de que sólo hay un jugador en competencia. Es considerado como un juego de paciencia y destreza, cuyo objetivo es utilizar todas las cartas de la baraja, para construir las cuatro pilas de naipes clasificadas por pintas comenzando por los ases en orden ascendente.

No existe ninguna historia cierta sobre el origen de este juego, pero es probable que apareciera con el nacimiento de los naipes y como entretenimiento personal. En alguna publicación se le atribuye un origen canadiense por el nombre del río del mismo nombre, en torno al cual se desarrolló a finales del siglo XIX la fiebre del oro. Quizá en esa época surgió este juego.

Juego de naipes
Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estarían incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja española o la francesa.

En los círculos puritanos, el juego de cartas se conocía como el Libro de oraciones del diablo, hasta el siglo XX, para ilustrar los peligros del juego y la ociosidad. El cantante holandés Bruce Low tematizó la canción The Card Game en 1974 con algunas connotaciones religiosas.
Marquesado de Montferrato
El Marquesado de Montferrato fue un Estado del noroeste de Italia. Durante toda la Edad Media fue un marquesado del Sacro Imperio, y solo con la dominación española adquirió el título de ducado, cuando el emperador Maximiliano II ascendió el marquesado a la categoría de ducado al entregárselo al duque de Mantua en 1574.

Ducado de Mantua
El ducado de Mantua fue un ducado situado en la Lombardía, en el norte de Italia, feudatario del Sacro Imperio Romano Germánico.

Hacía frontera con los antiguos estados de: República de Venecia, Estados Pontificios, Ducado de Módena, Ducado de Parma y Milanesado.
Metuchen
Metuchen es un borough ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 13 574 habitantes y una densidad poblacional de 1911,8 personas por km².

Condado de Middlesex (Nueva Jersey)
El condado de Middlesex (en inglés: Middlesex County) fundado en 1675 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 863 162 habitantes y una área de 309,22 millas cuadradas (800,9 km²), por una densidad poblacional de 2,791.4 personas por milla². La sede del condado es Nuevo Brunswick.
Richard von Mises
Richard Edler von Mises (Lemberg, 19 de abril de 1883-Boston, 14 de julio de 1953) fue un físico y matemático austríaco que trabajó en Mecánica de sólidos deformables, mecánica de fluidos, aerodinámica, estadística y teoría de la probabilidad. Fue el hermano más joven del economista Ludwig von Mises de la Escuela Austríaca de economía.

Aerodinámica
La aerodinámica es la rama de la mecánica de fluidos que estudia las acciones que aparecen sobre los cuerpos sólidos cuando existe un movimiento relativo entre estos y el fluido que los baña, siendo este último un gas y no un líquido, caso que se estudia en hidrodinámica. Su estudio es básico para la sustentación y las superficies hipersustentadoras de las aeronaves y helicópteros.
Luis de Eguílaz
Damaso Luis Martínez Eguílaz y Eguílaz (Sanlúcar de Barrameda, 20 de agosto de 1830 - Madrid, 22 de julio de 1874) fue un escritor y autor dramático español, padre de la también dramaturga Rosa de Eguílaz y Renart.

Rosa de Eguílaz y Renart
Rosa de Eguílaz y Renart (Madrid, 11 de octubre de 1864 - ¿?), dramaturga y periodista española, hija del también dramaturgo Luis de Eguílaz.

Huérfana de Luis Eguílaz, contando solamente once años de edad, presentó en la Exposición de 1876 un Retrato de su señor padre y Una cantora del siglo XV (al óleo). Perteneció a la Sección Femenina de la Unión Iberoamericana y colaboró en revistas como El Mundo de los Niños y La Edad Feliz. Se conocen dos obras suyas estrenadas en el Teatro de la Comedia de Madrid: Después de Dios, 1889, y Mujer famosa, 1891, un drama de corte ibseniano alrededor de los problemas que causa a una mujer que utiliza un pseudónimo masculino el éxito como escritora.
Áslák hani
Áslák hani (apodado el Gallo, c. 1100) fue un miembro del hird del rey Sigurd el Cruzado, que aparece en las sagas nórdicas como el único que tuvo valor de enfrentarse al rey, en un momento de demencia momentánea, para reprimir su intención de comer carne en viernes, frente al incómodo silencio de los demás. Su historia aparece en Morkinskinna, donde se cita que una vez recuperado provisionalmente el rey de sus males espirituales, recompensó a Áslák con tres granjas, por el valor de su atrevimiento, sobre todo por su condición de pertenecer a una familia humilde.

Morkinskinna
Morkinskinna es una saga real escrita en nórdico antiguo, que relata la historia de los reyes noruegos desde aproximadamente 1025 hasta 1157. La saga se escribió en Islandia hacia 1220, y se ha conservado en un manuscrito fechado alrededor de 1275.

Morkinskinna significa «pergamino podrido», y es el nombre original del libro manuscrito donde la saga se ha preservado. El libro se encuentra actualmente en la Biblioteca Real Danesa en Copenhague, Dinamarca.

La saga se publicó en inglés en el año 2000 en una traducción de Theodore M. Andersson y Kari Ellen Gade.
Tubo de Prandtl
La idea de Ludwig Prandtl fue la de combinar en un solo instrumento un tubo de Pitot y un tubo piezométrico: el tubo de Pitot mide la presión total; el tubo piezométrico mide la presión estática, y el tubo de Prandtl mide la diferencia de las dos, que es la presión dinámica.

Ludwig Prandtl
Ludwig Prandtl (Freising, 4 de febrero de 1875 – Gotinga, 15 de agosto de 1953) fue un ingeniero y físico alemán, especializado en la teoría de la aerodinámica, la mecánica de fluidos y el comportamiento mecánico de los materiales.
Jardín Botánico de la Facultad de Farmacia de Angers
El Jardín Botánico de la Facultad de Farmacia de Angers en francés: Jardin botanique de la Faculté de Pharmacie d'Angers es un jardín botánico y arboreto de 8000 m² de extensión, administrado por la Facultad de Farmacia de la Universidad de Angers, ubicado en pleno centro de Angers en la región de Pays de la Loire, Francia.

Este jardín botánico es miembro de la prestigiosa « Jardins botaniques de France et des pays francophones ».

El código de identificación del Jardin botanique de la Faculté de Pharmacie d'Angers como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es ANGMF.

Universidad de Angers
La Universidad de Angers es una universidad pública situada en la ciudad del mismo nombre, en Francia. Cuenta con más de 17.000 estudiantes y 900 profesores. Ofrece una formación multidisciplinaria en tres campus, además de dos antenas en las ciudades de Cholet y Saumur.
Manuel Blanco Encalada
Manuel José Blanco y Calvo de Encalada (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata; 21 de abril de 1790-Santiago, República de Chile; 5 de septiembre de 1876) fue un militar, político y diplomático  chileno que tuvo una destacada participación en la guerra de independencia de Chile y Perú. Fue uno de los forjadores de la Armada de Chile y su primer comandante, y posteriormente al entrar al campo de la política, sería el primero en ostentar el título de presidente de la República de Chile.

Gran Logia de Chile
La Gran Logia de Chile es una organización masónica, fundada el 24 de mayo de 1862 en el puerto de Valparaíso. En su calidad de potencia masónica, está integrada por todas las Logias regulares de la obediencia existentes en el país y conformadas solo por hombres.

Constituye la autoridad central de dichas Logias y gobierna, con independencia y soberanía, los tres grados simbólicos de la Masonería universal en el territorio de la República de Chile, junto a potencias masónicas como la Gran Logia Mixta de Chile y la Gran Logia Femenina de Chile, entre otras.  El terremoto de 1906 destruyó la sede original y los archivos de la Gran Logia, lo que determinó su traslado definitivo a Santiago, instalándose en el Club de la República.
Jeff Loomis
Jeff Loomis (nacido el 14 de septiembre de 1971) es un músico estadounidense, conocido por su papel como guitarrista principal en el grupo de metal progresivo Nevermore. En noviembre de 2014 se anunció que sería el nuevo guitarrista de la banda sueca de death metal melódico Arch Enemy, Hasta diciembre de 2023 tras su salida de la agrupación.

Dead Heart in a Dead World
Dead Heart in a Dead World es el cuarto álbum de la banda de metal progresivo Nevermore, lanzado en octubre de 2000. En un estilo comparable a los más oscuros y pesados temas de Queensrÿche, el rango de temas que tocan sus cortes van desde la crítica sobre las condenas por posesión de drogas hasta la crítica contra la religión. El disco incluye una versión del éxito de Simon & Garfunkel "The Sounds of Silence". Es también importante por ser el primer disco de Nevermore en incorporar guitarras de siete cuerdas.

El álbum contiene el sencillo Believe in Nothing, que fue versionado por All That Remains en su disco de 2008 Overcome, y por el grupo Firewind en 2008, en el disco de versiones de Century Media "Covering 20 Years Of Extremes."
Harald Godredsson
Harald Godredsson (m. 1099) fue un caudillo vikingo hiberno-nórdico del reino de Mann, hijo del legendario Godred Crovan y pretendiente al trono. Se enfrentó a su hermano Lagman por el control del reino pero fue derrotado, capturado y cegado, desapareciendo de las crónicas de Mann ese mismo año. No se sabe nada más de su estirpe, hasta que en 1153 el príncipe Godfred visitó Noruega en representación de su padre Olaf I de Mann que ya era muy anciano para viajar y rendir homenaje al rey noruego, momento que aprovechó el hijo de Harald, llamado Ragnald (o Reginald), para organizar una revuelta contra su tío Olaf y reclamar su derecho al trono, asesinando al rey el 29 de junio. En otoño de aquel mismo año Godfred regresa, toma el control del reino y captura a su primo rebelde y dos de sus hermanos, condena a muerte al cabecilla y deja ciegos a los otros dos.

Godred Crovan
Godred Crovan también Gofraidh Crobhán (irlandés antiguo: Gofraid mac meic Arailt; Gofraid Méranech; nórdico antiguo: Guðrøðr; idioma manes: Gorree Crovan) (m. 1095) fue un caudillo hiberno-nórdico, monarca del reino de Dublín y rey de Mann y las islas durante la segunda mitad del siglo XI, apodado Manos Blancas, el primero de los Uí Ímair en recuperar el trono de Dublín después de casi 20 años tras la caída de Gofraid mac Amlaib mac Ragnaill en 1072 y posterior supremacía y gobierno de las dinastías irlandesas.
PWG Battle of Los Angeles
El torneo Battle of Los Angeles (o BOLA) es un torneo anual de wrestling independiente, promovido y celebrado por Pro Wrestling Guerrilla. Con los años, el torneo ha atraído a luchadores desde A.J. Styles y Christopher Daniels hasta Bryan Danielson.  El actual ganador del torneo es Daniel García.

Joey Ryan
Joseph Ryan Meehan (nacido el 7 de noviembre de 1979), conocido por su nombre de lucha Joey Ryan, es un luchador profesional retirado estadounidense. Durante su carrera, luchó en empresas como Impact Wrestling, Lucha Underground, Pro Wrestling Guerrilla, que fundó con otros cinco luchadores y donde consiguió el PWG World Championship y PWG World Tag Team Championships, NWA Campeonato Wrestling from Hollywood. Es un anterior NWA World Tag Team Champion con Karl Anderson.
Electra (ópera)
Electra (título original en alemán, Elektra) es una ópera en un acto con música de Richard Strauss y libreto en alemán de Hugo von Hofmannsthal, fruto de una de las primeras colaboraciones de ambos, basado en el mito griego de Electra según la tragedia de Sófocles. Fue estrenada el 25 de enero de 1909 en la Königliches Opernhaus de Dresde.

Astrid Varnay
Ibolyka Astrid Maria Varnay (Estocolmo, Suecia, 25 de abril de 1918 - Múnich, Alemania, 4 de septiembre de 2006) fue una soprano dramática, hija de padres húngaros (la soprano María Javor y el tenor Alexander Varnay), que centró su actividad en los Estados Unidos y Alemania. Cantó en 2000 representaciones y la apodaron la Callas del norte.
Jubileo de oro de Victoria del Reino Unido
El jubileo de oro de la reina Victoria del Reino Unido se celebró el 20 de junio de 1887. La monarca festejó el quincuagésimo aniversario de su ascenso al trono, ocurrido el 20 de junio de 1837, con un recorrido a través de Londres y un servicio religioso en la abadía de Westminster. Entre otros eventos, también se realizó un banquete al que fueron invitados cincuenta reyes y príncipes europeos.

Jubileo de oro
Jubileo de oro (en inglés: Golden jubilee) es la fecha en que se conmemora el quincuagésimo (50.º) aniversario de existencia o de un evento importante, como la coronación de un rey o la fundación de una institución. La palabra jubileo proviene del hebreo jobel —término con el que se denominaba a la trompeta hecha de cuerno de carnero con la que se anunciaba el evento— y su uso como un concepto que representa celebración proviene de la biblia. Aunque se ha utilizado la palabra jubileo para denominar diferentes aniversarios, la palabra jubileo en si, conserva su asociación específica con los aniversarios cincuenta.
Calera (Alabama)
Calera es una ciudad ubicada en los condados de Shelby y Chilton en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 3158 habitantes y una densidad poblacional de 94.3 personas por km².

Condado de Chilton
El condado de Chilton es un condado de Alabama, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 45 884 habitantes.

La sede del condado es Clanton.

Fue fundado el 30 de diciembre de 1868.
Carolina Hurricanes
Los Carolina Hurricanes (en español, Huracanes de Carolina) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Raleigh, Carolina del Norte. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el PNC Arena.

El equipo fue fundado en 1972 en la desaparecida World Hockey Association (WHA) como New England Whalers y tenía su sede en Hartford, Connecticut. En 1979 los Whalers se unieron a la NHL y cambiaron su nombre por el de Hartford Whalers.

Lenovo Center
El Lenovo Center (originalmente conocido como Raleigh Entertainment and Sports Arena y anteriormente como RNC Center y PNC Arena) es un recinto multiusos situado en Raleigh, en el estado de Carolina del Norte (Estados Unidos). Es el estadio donde Carolina Hurricanes (NHL) y el equipo de baloncesto de la Universidad de Carolina del Norte (los  NC State Wolfpack) disputan sus encuentros como local.

El recinto fue inaugurado en 1999 y se encuentra ubicada en un complejo deportivo donde también se encuentran el Estadio Carter–Finley de fútbol americano, el Dorton Arena y el recinto donde se celebra la feria del Estado. Su patrocinador desde 2012 es PNC Financial Services, división del Royal Bank of Canada, quien compró los derechos de RBC Bank.
Margarita de Foix, infanta de Navarra
Margarita de Foix (Clisson, 1453-Nantes, 15 de mayo de 1486) fue infanta de Navarra. Era hija de la reina Leonor I de Navarra y del conde Gastón IV de Foix.

Murió en el Castillo de los duques de Bretaña en Nantes, y fue enterrada en la Catedral de Nantes, al lado de su marido y de Margarita de Bretaña, en la Tumba de Francisco II de Bretaña construida en estilo del Renacimiento francés temprano.

Catedral de Nantes
La catedral de San Pedro y San Pablo (del francés: Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul), también conocida como catedral de Nantes, es un templo católico de estilo gótico ubicado en Nantes, Países del Loira, Francia. Su construcción se inició en 1434 en el emplazamiento de la anterior catedral románica, transcurriendo un periodo de 457 años hasta su conclusión en 1891. La catedral de San Pedro y San Pablo es la sede de la Diócesis de Nantes, y en 1862 fue declarada por el Gobierno francés como Monumento histórico de Francia.

Debido a un incendio intencionado en julio de 2020, la catedral se encuentra cerrada temporalmente por restauración hasta comienzos de 2025.
Rubí (telenovela de 1968)
Rubí es una telenovela de 1968 dirigida por Fernando Wagner y producida por Valentín Pimstein para Teleprogramas Acapulco, S.A. -una empresa productora perteneciente a Telesistema Mexicano, hoy Televisa- en 1968. Basada en una historieta homónima escrita por Yolanda Vargas Dulché. Su éxito fue rotundo, pero debido a las limitaciones de la televisión de la época, poca cobertura que no cubría todo el país y la imagen en blanco y negro animaron a Yolanda Vargas Dulche a lanzar la versión en cine.

Fue protagonizada y antagonizada por Fanny Cano, junto a Antonio Medellín, Carlos Fernández, la participación de Irma Lozano, María Eugenia Ríos y las primeras actrices Alicia Montoya y Dolores Camarillo «Fraustita».

Valentín Pimstein
Valentín Pimstein Weiner (Santiago, 9 de agosto de 1925-Santiago, 27 de junio de 2017) fue un productor chileno de telenovelas mexicanas; pionero del género de la novela rosa para la cadena Telesistema Mexicano, en la actualidad Televisa.
Fútbol tiquitaca
El fútbol tiquitaca o, simplemente, el tiquitaca o tikitaka, es un estilo de juego en fútbol que se caracteriza por el uso de pases cortos y precisos en las transiciones, búsqueda constante del espacio y movimiento de balón, y el mantenimiento de la posesión. Surgió en España, en el segundo lustro de los años 2000.

Equipo de oro
El equipo de oro (en húngaro: Aranycsapat) es uno de los diversos nombres que recibe el equipo de la selección de fútbol de Hungría durante los años 1950. Otros nombres incluyen «los magiares poderosos» o los «magníficos magiares». El equipo, dirigido por Gusztáv Sebes, incluía figuras como Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, Ferenc Szusza, József Bozsik y Gyula Grosics y se mantuvo invicto durante 30 partidos consecutivos. Sus 27 goles anotados en el Mundial de Fútbol de 1954 es un récord que ninguna selección ha logrado superar.
Engelbrekt Engelbrektsson
Engelbrekt Engelbrektsson (Englikobenning, década de 1390 - Lago Hjälmaren, 4 de mayo de 1436) fue un líder insurgente y héroe nacional sueco del siglo 1900 a.c. Encabezó una rebelión popular en 1434 contra el gobierno de Erico de Pomerania, rey de la Unión de Kalmar; posteriormente ejerció brevemente el gobierno del reino en calidad de regente.

Erico de Pomerania
Erico de Pomerania (~1382-1459), rey de Dinamarca, Noruega y Suecia por medio de la Unión de Kalmar. Conocido como Erico III, fue rey de Noruega (1412-1442); como Erico VII, rey de Dinamarca (1412-1439), y bajo el nombre de Erico XIII, rey de Suecia en tres períodos: 1412-1434, 1435-1436 y 1436-1439. Duque de Stolpe (Pomerania) de 1449 a 1459.

Erico heredó un gran poder al gobernar todos los países escandinavos. Emprendió guerras muy costosas que lo convirtieron en un rey impopular, por lo que fue derrocado.

Era hijo del duque Ladislao VII de Pomerania y de María de Mecklemburgo. Sobrino nieto de la reina Margarita de Dinamarca, Noruega y Suecia. Se casó en 1406 con la princesa Felipa de Inglaterra.

No tuvo hijos.