hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Final de la Primera B 2017 (Colombia)
La Final de la Primera B 2017 fue una llave de definición, en la cual se enfrentaron el campeón del Torneo Apertura 2017, Boyacá Chicó, contra el campeón del Finalización 2017, Leones, disputándose en partidos de ida y vuelta, para determinar al equipo que ascenderá a la Categoría Primera A de 2018.

Itagüí Leones Fútbol Club
No confundirse con el Itagüí Ditaires, antigua denominación de Águilas Doradas Rionegro ni con el Itagüí Fútbol Club.

Itagüí Leones Fútbol Club es un club de fútbol colombiano fundado el 15 de febrero de 1944 y refundado en 2015 del municipio de Itagüí, en Antioquia. Juega en el Torneo de Ascenso. En el 2018 participó en la Primera división del fútbol profesional colombiano.

En la categoría de ascenso el club fue conocido originalmente como Deportivo Rionegro, y tuvo como sedes a los municipios antioqueños de Rionegro, Bello, Turbo, Envigado e Itagüí.

En 2015 fue creado Leones luego de trasladarse desde Bello al municipio de Turbo, Antioquia, y en 2016, se trasladó primero antes de finalizar el todos contra todos a Envigado y en el cuadrangular final al municipio de Itagüí, Antioquia.
Villa Ciudad Parque
Villa Ciudad Parque es una comuna situada en el departamento Calamuchita, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra situada sobre la ruta provincial RP 5, a 71 km de la Ciudad de Córdoba, aproximadamente.

Las localidades más cercanas son Villa General Belgrano, 9 km al sur, y Los Reartes, 5 km al oeste.

La principal actividad económica es el turismo, debido a su ubicación serrana, su cercanía con los grandes lagos, sus bosques y su infraestructura hotelera.
Además existen en la comuna numerosos complejos de cabañas. Y es la primera Comuna en legalizar el Cannabis medicinal en el territorio argentino.

Departamento Calamuchita
Calamuchita es uno de los departamentos de la provincia de Córdoba, en el centro-oeste de la Argentina. Se encuentra ubicado principalmente en la región serrana de las Sierras de Córdoba.

La ciudad cabecera es San Agustín, mientras que el centro urbano con mayor población es Santa Rosa de Calamuchita.

Las sedes del Poder Judicial provincial, de la Policía Departamental y de la Comunidad Regional Calamuchita funcionan en la ciudad de Embalse.
Raasay
Raasay ([ˈrˠa.arˠs̪əɾʲ]ⓘ (del gaélico escocés: Ratharsair) es una isla ubicada entre Escocia y la isla de Skye. Lugar donde nació el poeta Sorley MacLean, que formó parte del movimiento iliterario conocido como el Renacimiento escocés.

Raasay significa "isla del corzo". El nombre se escribe a veces en gaélico con la grafía Ratharsaigh, que es una "gaelización" de la forma inglesa. El término apropiado en gaélico es Ratharsair, tal como aparece en los escritos de Sorley MacLean.

Somhairle MacGill-Eain
Somhairle MacGill-Eain o Somhairle MacGilleathain (en publicaciones más antiguas, en inglés: Sorley MacLean; Raasay, 26 de octubre de 1911 – Inverness, 24 de noviembre de 1996) fue uno de los poetas escoceses más importantes del siglo XX.
Tiosulfato
Los tiosulfatos son las sales del hipotético ácido tiosulfúrico H2S2O3.

La fórmula química del anión tiosulfato es S2O32-. Son estables en medios con pH básico y neutro y se descomponen bajo formación de azufre elemental, ácido sulfhídrico (H2S), óxido de azufre (IV) (SO2) y trazas de otros compuestos azufrados en presencia de un ácido. Su estructura es tetraédrica con un átomo central de azufre rodeado de tres átomos de oxígeno y otro átomo de azufre. Los tiosulfatos son fácilmente oxidables, pudiendo reaccionar con oxidantes suaves como el yodo elemental para formar tetrationatos (O3S-S-S-SO32-). El prefijo tio indica la presencia de un átomo de azufre que de manera análoga corresponde a un átomo de oxígeno en los sulfatos.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Aruna Shanbaug
Aruna Ramchandra Shanbaug (1 de junio de 1948-18 de mayo de 2015) fue una enfermera india que protagonizó un caso judicial sobre eutanasia tras pasar más de 41 años en estado vegetativo como consecuencia de una violación sexual.

En 1973, mientras trabajaba como enfermera junior en el King Edward Memorial Hospital de Parel, en Mumbai, Shanbaug fue agredida sexualmente por un joven celador y quedó en estado vegetativo tras la agresión. El 24 de enero de 2011, después de que Shanbaug llevara 37 años en este estado, la Corte Suprema de la India respondió a una petición de eutanasia presentada por la periodista Pinki Virani, estableciendo para un panel médico para llegar a examinarla. El tribunal rechazó la petición el 7 de marzo de 2011. Sin embargo, en su histórico dictamen, permitió la eutanasia pasiva en India.

Shanbaug falleció de neumonía el 18 de mayo de 2015, tras permanecer en estado vegetativo persistente durante casi 42 años.

Estado vegetativo
El estado vegetativo persistente o estado de coma persistente es la condición clínica en el cual la persona no da ningún signo evidente de conciencia de sí o del ambiente, y parece incapaz de interactuar con los demás o de reaccionar a estímulos adecuados.

El diagnóstico correcto es difícil y normalmente requiere una larga y atenta observación en centros especializados. Algunas de estas personas, con una atención apropiada y rehabilitación, son capaces de salir del estado vegetativo. Pero muchos otros permanecen en ese estado, incluso durante años, sin soportes tecnológicos.
Michael Amott
Michael Amott es un guitarrista sueco de death metal melódico. Su padre es de nacionalidad inglesa, y es el autor y fundador de bandas como: Arch Enemy, Spiritual Beggars, y Carnage. También fue miembro de la banda de grindcore Carcass hasta el 2013.

El estilo de Michael incluye un ancho vibrato, líneas melódicas, riffs agresivos y la incorporación de dobles guitarras armonizadas.

Amott fue clasificado como uno de los 100 mejores guitarristas de heavy metal de todos los tiempos por Guitar World.

Stigmata (álbum de Arch Enemy)
Stigmata es el segundo álbum de estudio de la banda sueca de death metal melódico, Arch Enemy. Fue el primer álbum de Arch Enemy en tener un lanzamiento mundial, en Europa y Norteamérica con Century Media y en Japón otra vez con Toy's Factory. Stigmata presenta al baterista Peter Wildoer, quien también apareció en el proyecto solista de Christopher Amott llamado Armageddon, en su álbum de 1997 Crossing the Rubicon, poco después de haber grabado el álbum.

El baterista Daniel Erlandsson (que es uno de los 2 miembros que han participado en la grabación de todos los álbumes) sólo contribuyó a la primera canción, que fue grabada en una fecha posterior a la del resto de las canciones, ya que la compañía japonesa Toy's Factory opinaba que el álbum necesitaba otra canción rápida.

La versión europea fue publicada con una portada diferente. La versión japonesa tres canciones extras(*) y una lista de canciones modificada:
La piel de zapa (película)
La piel de zapa  es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis Bayón Herrera sobre guion de Raimundo Calcagno y Leopoldo Torres Ríos según la novela homónima de Honoré de Balzac que se estrenó el 28 de octubre de 1943 y que tuvo como protagonistas a Hugo del Carril, Aída Luz, Florence Marly y Santiago Gómez Cou.

Leopoldo Torres Ríos
Leopoldo Torres Ríos (27 de diciembre de 1899 - 9 de abril de 1960) fue un director de cine argentino, uno de los pioneros del cine argentino y una de las figuras más notables de la Época de Oro del cine argentino. Dirigió 37 películas, entre 1923 y 1959, entre ellas tres mudas. Se caracterizó por su mirada intimista y su rechazo por las películas abiertamente comerciales. Fue también fotógrafo, letrista de tango y periodista. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Elephantulus pilicaudus
Elephantulus pilicaudus es una especie de mamífero afroterio del orden Macroscelidea.

El hábitat conocido es en zonas rocosas y de matorral en Sudáfrica (Norte de la Provincia del Cabo, Provincia Occidental del Cabo), donde es endémica.

Macroscelidea
Los macroscelídeos (Macroscelidea) son un orden de mamíferos placentarios conocidos vulgarmente como musarañas elefantes; comprende 16 especies vivas agrupadas en 4 géneros y una familia actual. Son pequeños animales, con un hocico largo y patas traseras alargadas. Viven en el suelo y se alimentan principalmente de insectos. Todas las especies actuales del orden Macroscelidea habitan en el continente africano, pero su registro fósil también incluye especies norteamericanas y europeas.

Antiguamente se incluían en el orden Insectívora, hoy en desuso, junto a los erizos, musarañas y topos.
Wes Ball
Wes Ball (28 de octubre de 1980) es un director de cine estadounidense. Es más conocido por haber dirigido la trilogía de Maze Runner.

Ball es el encargado de dirigir la adaptación cinematográfica de La caída de los dioses (Fall of Gods), una novela ilustrada crowdfunded de sede en Dinamarca Mood Estudios.

El 7 de noviembre de 2023 se confirmó que Ball sería el responsable de dirigir la película de acción real de The Legend of Zelda.

Maze Runner (trilogía de películas)
Maze Runner es una trilogías de películas de ciencia ficción, acción y aventura, basadas en la saga de novelas The Maze Runner, del autor estadounidense James Dashner. Fueron producidas por Ellen Goldsmith-Vein y distribuidas por 20th Century Fox, y protagonizadas por Dylan O'Brien, Kaya Scodelario, Thomas Brodie-Sangster, Ki Hong Lee, Dexter Darden, Alexander Flores, Will Poulter y Patricia Clarkson. Wes Ball dirigió las tres películas.

La primera película, The Maze Runner, fue estrenada el 19 de septiembre de 2014 y fue un éxito en taquilla, ganando más de $348 millones de dólares a nivel mundial. La segunda película, Maze Runner: The Scorch Trials, fue estrenada el 18 de septiembre de 2015, y fue también un éxito, ganando más de $312 millones de dólares a nivel mundial. La trilogía concluyó con la tercera película, Maze Runner: The Death Cure, que fue estrenada el 26 de enero de 2018.
José Manuel Zapata
José Manuel Zapata (Granada, 31 de julio de 1973) es un tenor español.

Desde 2025 participa en el programa Aria, locos por la ópera de La 1 como jurado junto con la soprano Isabel Rey y la directora de orquesta Virginia Martínez.

ARIA, locos por la ópera
ARIA, locos por la ópera es un programa de televisión producido por Gestmusic y RTVE, y emitido por La 1 de Televisión Española. Se estrenó el 22 de diciembre de 2025.

El programa está presentado por Ruth Lorenzo, junto con Mario Marzo como divulgador musical y con Juanjo Bona en el backstage.

El jurado del programa está formado por la soprano Isabel Rey, el tenor José Manuel Zapata y la directora de orquesta Virginia Martínez.

Cada temporada el programa cuenta con un jurado secreto que es un o una cantante lírico de reconocimiento internacional. En la primera temporada el jurado secreto fue el tenor mexicano Javier Camarena.

El programa es la adaptación española del programa holandés ARIA de la cadena NPO 1.
O Profeta (2006)
O Profeta (en español El profeta) fue una telenovela brasileña producida y exhibida por TV Globo en el horario de las 18 horas, entre 16 de octubre de 2006 y 11 de mayo de 2007, habiendo totalizado 178 capítulos.

Esta fue una nueva versión de la telenovela homónima exhibida entre 1977 y 1978, en la TV Tupi, de autoría de Ivani Ribeiro. Fue escrita por Thelma Guedes, Duca Rachid y Júlio Fischer, con la colaboración de André Ryoki y Thereza Falcão, y la supervisión de texto de Walcyr Carrasco; dirigida por Alexandre Boury y Vinícius Coimbra, con la dirección general de Roberto Talma.

La novela contó con los actores Thiago Fragoso y Paola Oliveira como los protagonistas principales, Fernanda Souza y Rodrigo Phavanello como coprotagonistas y cuenta con las participaciones antagónicas de Malvino Salvador, Carol Castro, Dalton Vigh, Samara Felippo, Nívea Maria, Giselle Itié y Luciana Braga.

Vinícius Coimbra
Vinícius Coimbra es un director de televisión brasileño. Estuvo casado con la actriz Vanessa Gerbelli, que conoció durante las grabaciones de la telenovela Desejos de Mulher, con quien tiene dos hijos.
Balgari
Balgari es un pueblo en el municipio de Tsarevo, en la Provincia de Burgas, en el sudeste de Bulgaria.

En 2015 tiene 73 habitantes.

Se ubica unos 15 km al suroeste de la capital municipal Tsarevo, sobre la carretera 99.

Municipio de Tsarevo
El municipio de Tsarevo (búlgaro: Община Царево) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Burgas.

En 2013 tiene 9453 habitantes.

En la capital municipal Tsarevo viven dos terceras partes de la población municipal. El resto de la población se reparte entre las siguientes localidades: Ahtopol, Brodilovo, Balgari, Varvara, Velika, Izgrev, Kondolovo, Kosti, Lozenets, Rezovo, Sinemorets y Fazanovo.

Es fronterizo con Turquía y se ubica en la esquina suroriental de la provincia, en la costa del mar Negro.
Aproximación diofántica
En teoría de números, las aproximaciones diofánticas (llamadas así en honor al matemático griego Diofanto) tratan de las aproximaciones de números reales por medio de números racionales.

El valor absoluto de la diferencia entre el real a aproximar y el racional que se aproxima, es una medida cruda, no dice nada acerca de «la calidad» de la aproximación, ya que es posible encontrar racionales arbitrariamente cerca (el conjunto de los números racionales es denso en el conjunto de los números reales).

Una medición más sutil de la calidad de la aproximación, es comparar la distancia entre los denominadores de dos números racionales que se aproximan a un número real.

Aleksandr Jinchin
Aleksandr Yakovlevich Jinchin (en ruso: Алекса́ндр Я́ковлевич Хи́нчин, en francés: Alexandre Khintchine; 19 de julio de 1894 - 18 de noviembre de 1959) fue un matemático soviético, uno de los más importantes contribuyentes a la escuela soviética de la teoría de la probabilidad.
Basílica de Don Bosco (Panamá)
La Basílica Don Bosco, oficialmente conocida como Basílica Menor Don Bosco y coloquialmente llamada Iglesia Don Bosco es un templo católico ubicado en el corregimiento de Calidonia, en el corazón de la Ciudad de Panamá, construida y dedicada en honor a San Juan Bosco. La Congregación Salesiana, a través de la Inspectoría Divino Salvador (CAM), tiene a su cargo esta obra ubicada en la jurisdicción de la arquidiócesis de Panamá.

Arquidiócesis de Panamá
La arquidiócesis de Panamá (en latín: Archidioecesis Panamensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Panamá. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Panamá. Desde el 18 de febrero de 2010 su arzobispo es José Domingo Ulloa Mendieta, de la Orden de San Agustín.
Sergio Pérez de Arce
Sergio Hernán Pérez de Arce Arriagada (Quillota, 26 de agosto de 1963) es un eclesiástico católico chileno, miembro de la Congregación de los Sagrados Corazones. Es el arzobispo de la Santísima Concepción desde 2024.

Conferencia Episcopal de Chile
La Conferencia Episcopal de Chile (CECH) es un organismo de la Iglesia católica que agrupa a todos los obispos de Chile conferidos por la Santa Sede o por la Conferencia Episcopal. Se crea el 4 de noviembre de 1957 según el Decreto Consistorial dado en Roma por un período experimental de 5 años.  Comienza a funcionar de facto el 13 de diciembre del mismo año.
For Respect
For Respect  es el primer álbum debut y álbum de estudio de la banda estadounidense de rock: Don Caballero. Lanzado en octubre de 1993.

Se le considera uno de los álbumes precursores del math rock y es considerado uno de los álbumes más desconocidos de Don Caballero, debido a que el grupo obtuvo el éxito hasta su cuarto álbum de estudio titulado "American Don" de 2000.

Es considerado un clásico del math rock por parte de los seguidores de culto y también como una rareza de álbum tanto en su realización, como en su sonido.

Su producción lo realizó el miembro y líder de los grupos estadounidenses de rock Big Black y Shellac: Steve Albini.

La única remasterización conocida hasta la fecha es igual lanzado ese mismo año por la discográfica alemana de rock: City Slang, pero también varias reediciones las ha realizado la misma discográfica estadounidense: Touch and Go Records.

Don Caballero
Don Caballero fue un cuarteto estadounidense de math rock y rock instrumental formado en el verano de 1991, editando cinco álbumes en Touch and Go Records entre 1993 y 2000, antes de separarse en noviembre de 2000. El baterista Damon Che reunió a nuevos músicos para reconstituir Don Caballero en 2003, pero esta nueva formación ha sido recibida de diferente forma por los fanes de la banda. Firmaron con Relapse Records, con la que sacaron sus dos últimos álbumes de estudio, World Class Listening Problem, el 16 de mayo de 2006 y Punkgasm, el 25 de agosto de 2008.
Cherry Hills Village
Cherry Hills Village es una ciudad ubicada en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 5958 habitantes y una densidad poblacional de 367,8 personas por km².

Condado de Arapahoe
El condado de Arapahoe (en inglés: Arapahoe County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 487 967 habitantes con una densidad poblacional de 234 personas por km². La sede del condado es Littleton.
Fuente de la vida eterna
La Fuente de la vida eterna (en inglés Fountain of Eternal Life), también conocida como la Fuente del monumento a los Caídos y La paz surgiendo de las llamas de la guerra, es una estatua y una fuente en el Downtown de la ciudad de Cleveland, en el estado de Ohio (Estados Unidos). Fue diseñada por Marshall Fredericks, graduado del Instituto de Arte de Cleveland, y dedicada el 30 de mayo de 1964. La escultura, que honra a los habitantes de Gran Cleveland que sirvieron, murieron o fueron declarados desaparecidos en el servicio militar, está situada en Veterans' Memorial Plaza (anteriormente Mall A) como parte del Cleveland Mall.

The Mall (Cleveland)
The Cleveland Mall es un parque público ajardinado en el Downtown de la ciudad de Cleveland, en el estado de Ohio (Estados Unidos). Es uno de los ejemplos más completos del diseño City Beautiful en los Estados Unidos y es un sitio histórico que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Fernando Canales de la Cerda
Fernando Canales de la Cerda nació en el barrio San Martín de Sevilla, España en 1582 y falleció en Tarija, Perú (actual Bolivia) en 1638. Se casó en 1607 con Lorenza Belluga de Moncada y Figueroa, nacida en Osorno en 1587 y fallecida en la ciudad de Santiago de Chile en 1668. Era hija de Fernando Belluga de Moncada y de Marcela Figueroa. El capitán de caballos lanzas del Real Ejército de S.M., Fernando Canales de la Cerda, hijodalgo y noble español, nació en la ciudad de Sevilla, Andalucía, en la collación de San Martín, aproximadamente en 1582, porque no sabemos con certeza documental; y pasó adolescente luego de una estadía en Lima, al Reino de Chile, desembarcando en el puerto de Talcahuano, en Concepción, Chile, un día sábado 19 de marzo de 1605 a los 22 años de edad, en la expedición del gobernador Alonso García Ramón. Además es el fundador y genearca del apellido Canales en Chile

Genearca
Un genearca (del latín: genearcha > griego: γενεαρχης) es una persona que es la cabeza de una familia o clan que deja una nutrida descendencia. Por extensión, se llama también así al fundador de un linaje o apellido en un determinado país o zona geográfica.

En casi todos los países de América los primeros conquistadores provenientes de Europa se convirtieron en genearcas al establecer alianzas matrimoniales o de concubinato con mujeres indígenas, dejando en muchas ocasiones numerosa descendencia vigente hasta el día de hoy.

En promedio, un genearca llegado a América por 1550 tiene una descendencia de 300 000 personas en la actualidad, representando ellos la 14.ª generación.
Brownstown (condado de Cambria, Pensilvania)
Brownstown es un borough ubicado en el condado de Cambria en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 259 habitantes y una densidad poblacional de 1,338.8 personas por km².

Condado de Cambria
El condado de Cambria (en inglés: Cambria County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 143.679 habitantes en una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede de condado es Ebensburg.
Hérulos
Los hérulos eran una tribu germánica que invadió el Imperio romano de occidente en el siglo III, provenientes de Escandinavia, seguramente tras ser expulsados.

Según algunos historiadores medievales, sus integrantes se aliaron con los godos y participaron con ellos en varias expediciones de merodeo por las costas de los mares Negro y Egeo (260). A principios del siglo VI, los lombardos vencieron a los hérulos y disolvieron su reino, situado en la cuenca del río Elba. Algunos de sus integrantes emigraron a Escandinavia y otros se enrolaron como mercenarios en el ejército del Imperio romano de Oriente. Un jefe hérulo, Odoacro, depuso al último emperador romano de Occidente, Rómulo Augústulo (476), y fue nombrado rey de Italia por sus tropas. Gobernó Italia de 476 a 493, cuando los ostrogodos vencieron a su ejército y se instalaron en la península itálica.

Al establecerse en Italia eran entre treinta y treinta y cinco mil personas, según Edward Arthur Thompson en Romans and Barbarians.

Pueblo godo
El pueblo godo fue un pueblo germánico oriental, dos de cuyas ramas, los visigodos y los ostrogodos, tuvieron un importante papel en la caída del Imperio romano de Occidente y en el nacimiento de la Europa medieval. Los godos dominaron una vasta zona, que en su momento cumbre, bajo los reyes Hermanarico y Atanarico, posiblemente se extendió desde el río Danubio al Don, y desde el mar Negro hasta el Báltico.

Los godos hablaban el idioma gótico, lengua actualmente extinta que se habló en partes de la alta Crimea hasta el siglo XVIII por los godos de Crimea, la comunidad gótica menos poderosa, más desconocida y, paradójicamente, casi la que más tiempo perduró.
Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.

Órgano (biología)
Un órgano (del latín organum, ‘herramienta’), en biología y anatomía, es una agrupación de diversos tejidos que forman una unidad estructural encargada del cumplimiento de una función determinada en el seno de un organismo pluricelular. Dentro de la complejidad biológica, los órganos se encuentran en un nivel de organización biológica superior a los tejidos e inferior al de un sistema.