hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archieparquía de Leópolis de los armenios
La archieparquía de Leópolis de los armenios (en latín: Archieparchia Leopolitanus Armenorum, en ucraniano: Львівська вірменсько-католицька архієпархія y en armenio: Լվովի թեմ) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ucrania. Se trata de una archieparquía armenia, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 5 de diciembre de 1938 es sede vacante y no ha sido reactivada luego de la independencia de Ucrania en 1991 por lo que es una sede de existencia nominal.

Iglesia católica armenia
La Iglesia católica armenia (en armenio: Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի, romanizado: Hay Kat’voghike Yekeghets’i, en latín: Ecclesiae Armenorum, y en el Anuario Pontificio, en italiano: Chiesa Armena) es una de las Iglesias sui iuris que conforman la Iglesia católica. Se trata de una Iglesia católica oriental que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como Iglesia patriarcal de acuerdo a la forma prescripta por el título IV del Código de los Cánones de las Iglesias Orientales (CCEO), bajo supervisión del Dicasterio para las Iglesias Orientales, y es presidida por el patriarca-catolicós de Cilicia de los armenios, cuya sede se encuentra en Beirut, Líbano.
Giovanni Muzio
Giovanni Muzio (Milán, 12 de febrero de 1893-ibídem, 21 de mayo de 1982) fue un arquitecto italiano. En el campo de la arquitectura fue el iniciador y el exponente más representativo del movimiento artístico conocido como novecento, y más en general de la corriente tradicionalista que caracterizó la arquitectura italiana de los años veinte y treinta, en rivalidad con el racionalismo.

Ca' Brutta
La Ca' Brutta (literalmente, «casa fea») es un edificio residencial de Milán, Italia, situado en la esquina de la Via della Moscova con la Piazza Stati Uniti d'America. Recibió este nombre debido a la impresión negativa que suscitó tras su construcción, provocada por el uso extravagante de elementos del lenguaje clásico.

Desde hace casi veinte años, el consulado general de Francia en Milán tiene su sede en este inmueble de seis plantas situado en el centro histórico de la ciudad. Actualmente está protegido, pero es conocido por todos los milaneses como la Ca' Brutta, es decir, la «casa fea», un apodo paradójico para una realización emblemática de la creatividad arquitectónica del Milán de principios del siglo XX.
Otra vez papá
Otra vez papá es una serie de televisión chilena producida por el área infantil de Mega entre 2009 y 2011. Cuenta con las actuaciones de Marcial Tagle, Sandra O'Ryan, María José Urzúa y Justin Page, entre otros.

Felipe Álvarez (actor)
Felipe Álvarez Zavala (Santiago, 29 de marzo de 1988) es un actor y músico chileno. Adquirió notoriedad con la serie Vigías del sur de TVN y Discovery Kids. Estudió teatro en la academia de Fernando González, ha sido vocalista y baterista de diferentes grupos.
Far East Man
"Far East Man" es una canción escrita por George Harrison y Ronnie Wood en 1974, fue grabada por Harrison para su álbum de 1974 Dark Horse, y por Wood para su álbum de 1974, I've Got My Own Album to Do. En la grabación de Harrison, en los primeros compases de la canción, murmura algo como:

"...esto es para Frank Sinatra... te queremos, Frank, y esperamos incluir ésta en el Caesar's Palace, y su próximo álbum en vivo".

Far East Man es también el título de un DVD lanzado en 2002 de The Ronnie Wood Band, tocando en vivo el año anterior.

I've Got My Own Album to Do
I've Got My Own Album to Do es el primer disco como solista del músico inglés, compositor, guitarrista, bajista, multinstrumentista, artista plástico, miembro de The Jeff Beck Group, The Faces e integrante de The Rolling Stones: Ronnie Wood.
Copa Airlines Colombia
Aero República S.A. es la razón social de las aerolíneas de marca Copa Airlines Colombia y Wingo.  Es una aerolínea comercial de pasajeros fundada y registrada bajo razón social de Aero República S.A. en noviembre de 1992, es la segunda compañía aérea en Colombia por pasajeros internacionales movilizados después de Avianca y la cuarta en tráfico total.

Cubre destinos nacionales e internacionales desde el Aeropuerto Internacional El Dorado de Bogotá y distintas ciudades en Colombia usando sus dos marcas de servicio ya sea Copa Airlines o Wingo.

Aeropuerto Internacional Simón Bolívar
El Aeropuerto Internacional Simón Bolívar (IATA: SMR, OACI: SKSM) está ubicado a 16,5 km del centro de la ciudad de Santa Marta, al norte de Colombia. Está categorizado como «internacional» desde diciembre de 2007. Fue entregado en concesión en 2011. Ese mismo año fue el noveno aeropuerto colombiano en términos de pasajeros y el decimonoveno en carga. Fue sometido a un proceso de modernización que terminó en 2017. A noviembre había movido dos millones de pasajeros durante 2019. A una altitud de 6 m s. n. m., el aeropuerto está localizado en el barrio Aeromar de la Comuna 8 de Santa Marta, a 16 km del centro de la ciudad, desde donde se llega por la Troncal del Caribe.
L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève
L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève es un distrito de Montreal. Está compuesto por los antiguos municipios de L'Île-Bizard y de Sainte-Geneviève. El primero es una isla separada, la más grande de la ciudad de Montreal sin contar la Isla de Montreal misma, y el segundo es una pequeña área de la isla de Montreal. Sainte-Geneviève comparte frontera terrestre con el distrito de Pierrefonds-Roxboro.

El distrito tiene una población de 17.139 habitantes.

Isla Bizard
Isla Bizard (en francés: Île Bizard) es una isla cerca de la isla de Montreal en la región del archipiélago de Hochelaga.

Antiguamente, era un municipio independiente llamado Ville de L'Île-Bizard, pero ahora es parte de la ciudad de Montreal, en la subdivisión de L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève.

Históricamente llamada Île Bonaventure, en 1723, fue llamada Isla Bizard, en honor de Jacques Bizard, a quien se le concedió como feudo (señorío/seigneurie) en 1678. La isla también fue utilizada por los colonos de Nueva Francia, como una lugar para obtener madera.
Messiniense
El Messiniense o Mesiniano es el sexto y último piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Tortoniense y precede al Zancliense (primer piso del Plioceno). Se inició hace unos 7,25 millones de años y terminó hace unos 5,33 millones de años. Junto al Tortoniense forma la subserie Mioceno Superior (subépoca Mioceno Tardío). El piso se encuentra en la literatura científica escrito también como Mesiniense.

Esta edad geológica fue identificada y definida por primera vez por el estratígrafo suizo Karl Mayer-Eymar y su nombre se debe  a los depósitos de evaporitas de Mesina, Sicilia, formados durante el aislamiento y la posible desecación del Mediterráneo en ese periodo. Este proceso (crisis salina del Messiniense) se debió al cierre de la conexión entre el océano Atlántico y el mar Mediterráneo a través del Arco de Gibraltar por motivos que aún no han sido bien esclarecidos por la comunidad geológica.

Mioceno Superior
El Mioceno Superior es la tercera y última subserie del Mioceno en la escala temporal geológica. Se denomina Mioceno Tardío cuando se refiere a la subépoca correspondiente. Sucede al Mioceno Medio y precede al Plioceno Inferior (primera subserie del Plioceno). Comienza hace unos 11,62 millones de años y finaliza hace 5,33 millones de años. Está dividido en dos edades/pisos: Tortoniense y  Messiniense.
Municipio de Bradford (condado de Clearfield)
El municipio de Bradford (en inglés: Bradford Township) es un municipio ubicado en el condado de Clearfield en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.314 habitantes y una densidad poblacional de 33.4 personas por km².

Condado de Clearfield
El condado de Clearfield (en inglés: Clearfield County), fundado en 1804, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 83,382 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Clearfield.
Distrito Chana
La Chana es un distrito municipal de la ciudad de Granada, en España, situado en la zona noroccidental de la capital granadina. Está compuesto por los barrios de las Angustias-Chana-Encina, Bobadilla y el Cerrillo de Maracena. Chana limita con los distritos de Ronda, Beiro y Norte, así como con los términos municipales de Santa Fe, Atarfe y Maracena.

Con una intensa vida propia, La Chana es uno de los distritos más populares de Granada, famoso por sus innumerables bares que ofrecen tapas del tamaño de media ración, completamente gratuitas con una consumición (cerveza, refresco, vino tinto, etc). Ha sido el punto de partida de símbolos de la ciudad, como el Granada 74, o grupos de música tan emblemáticos como 091, Lagartija Nick o Los Planetas.

La Facultad de Bellas Artes, y la Escuela Técnica Superior de Ingenierías Informática y de Telecomunicación (ETSIIT) de la Universidad de Granada se encuentran en el distrito.

Distrito Beiro
Beiro es un distrito municipal de la ciudad de Granada, en España, situado en la zona central de la capital granadina. Está compuesto por los barrios de Cercado Bajo de Cartuja, La Cruz, Pajaricos, Plaza Toros-Doctores-San Lázaro y San Francisco Javier, posteriormente se han añadido San Ildefoso y Joaquina Eguaras. Beiro limita con los distritos Norte, Albaicín, Centro, Ronda y Chana.
Elecciones generales de Camboya de 1966
Las elecciones generales de Camboya de 1966 se realizaron el 11 de septiembre. Fueron las últimas elecciones durante el régimen de Norodom Sihanouk y fue la primera elección con listas abiertas. Si bien el partido Sangkum fue el único en presentar candidatos, esta vez se presentaron facciones de izquierda y de derecha en las distintas circunscripciones del país. El resultado fue una victoria para el movimiento derechista y conservador de Lon Nol, que asumió el cargo de Primer ministro, y fue la primera victoria electoral de un movimiento opositor al gobierno incumbente en la historia de Camboya, dejando de lado el ascenso al poder del Sangkum en 1955. Fueron las últimas elecciones antes de la guerra civil camboyana.

Sangkum
Sangkum Reastr Niyum (transliteración del jemer: សង្គមរាស្ត្រនិយម; AFI: [saŋkum riəh niʔjum]; literalmente: Comunidad de la Gente Común; en francés: Communauté socialiste populaire, y usualmente traducido como Comunidad Socialista Popular) comúnmente denominado Sangkum (សង្គម) fue un movimiento político establecido en 1955 por el antiguo Rey y posteriormente Primer ministro Norodom Sihanouk de Camboya, que dominó completamente la vida política del país asiático (ganando las elecciones generales de 1955 a 1966 prácticamente sin oposición) durante la primera administración de Sihanouk, de 1953 a 1970.

Tras el golpe de Estado de 1970, el Sangkum fue ilegalizado y finalmente se declaró disuelto el 18 de febrero de 1971. Muchos de sus antiguos líderes, junto a Sihanouk, establecieron en la década de 1980 el partido Funcinpec, que en la actualidad opera como partido político en el país.
Malaya frita
La malaya frita, o malaya dorada, es un plato típico de la gastronomía del Perú, especialmente de la arequipeña donde se consume en las picanterías. Se conoce desde los inicios de la época republicana. A pesar de llamarse malaya, no tiene relación directa con Malasia.

Consiste en una pieza de carne conocida como malaya, también llamada falda, que primero se cuece con una variedad de verduras, como pueden ser apio, cebolla y ajo. Posteriormente la carne es retirada del caldo y condimentada con ají especial y especias variadas; una vez macerada la malaya se procede a freírla hasta obtener una carne crujiente por fuera y suave por dentro. Se acompaña de arroz blanco, patatas cocidas y salsa criolla.

Falda (carne)
La falda, filete de falda, o entraña es un corte de filete de ternera. Es largo, plano y apreciado por su sabor, más que por su ternura. No debe confundirse con el filete de flanco, un corte adyacente generalmente similar más cerca del cuarto trasero del animal.
Clasificación de Derivaciones Fármaco-terapéuticas
La Clasificación de Derivaciones Fármaco-terapéuticas (CDF) es una taxonomía para definir y agrupar las situaciones que requieren de la derivación entre los farmacéuticos y los médicos (o viceversa), en relación con la fármaco-terapia usada por los pacientes. Se publicó en el 2008. Es bilingüe: español / inglés (Classification of Pharmaco-Therapeutic Referrals).

Es una clasificación sencilla y eficaz para las derivaciones fármaco-terapéuticas entre médicos y farmacéuticos, que permite un lenguaje común interprofesional. Está adaptada para cualquier tipo de derivación entre profesionales sanitarios, y para aumentar su especificidad se puede combinar con las clasificaciones: ATC, CIAP-2 o CIE-10.

Forma parte del Proyecto MEDAFAR, cuyo objetivo es mejorar, mediante diversas actividades científicas, los procesos de coordinación entre médicos y fármacéuticos que trabajan en atención primaria de salud.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Unidad Deportiva Atanasio Girardot
La Unidad Deportiva Atanasio Girardot es un complejo urbanístico y Villa Olímpica ubicada en la ciudad de Medellín, Colombia, dedicado al deporte y destacado por su orden, belleza urbanística, por su zona verde  y acucioso mantenimiento. La unidad deriva su nombre en memoria del prócer colombiano Atanasio Girardot (1791 – 1813).

Atanasio Girardot
Manuel Atanasio Girardot Díaz (San Jerónimo, provincia de Antioquia; 2 de mayo de 1791-Naguanagua, Carabobo; 30 de septiembre de 1813) fue un prócer neogranadino, que luchó en las guerras de independencia de Colombia y Venezuela.
Zonas de Nepal
Hasta el establecimiento de siete nuevas provincias el 20 de septiembre de 2015, Nepal estaba dividido en 14 zonas administrativas (nepalí: अञ्चल; anchal) y 77 distritos (nepalí: जिल्ला; jillā). Las 14 zonas administrativas se agruparon en cinco regiones de desarrollo (nepalí: विकास क्षेत्र; vikās kṣetra). Cada distrito estaba encabezado por un jefe oficial de distrito, quien era responsable de mantener la ley y el orden y coordinar el trabajo de las agencias de campo de los diversos ministerios gubernamentales.

En la constitución nepalí se dictaba que las zonas de Nepal "protegerán la independencia, la soberanía, la integridad territorial, la autonomía, los intereses, el desarrollo global, la democracia multipartidaria y el sistema republicano y federal de gobernanza, los derechos humanos y los derechos fundamentales, el Estado de derecho, la separación de poderes, una sociedad equitativa basada en la pluralidad y la igualdad, y la representación e identidad".

Provincias de Nepal
Las provincias de Nepal (en nepalí: नेपालका प्रदेशहरू; Nepalka Pradeshaharu) fueron creadas el 20 de septiembre de 2015 de conformidad con el anexo 4 de la Constitución de Nepal. Las siete provincias se formaron agrupando los distritos existentes y reemplazaron la anterior organización territorial donde el país era dividido en 14 zonas administrativas agrupadas en 5 regiones de desarrollo.
Weaverville (Carolina del Norte)
Weaverville es un pueblo ubicado en el condado de Buncombe y en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 2.646 habitantes en una superficie de 6.6 km², con una densidad poblacional de 368.4 personas por km².

Condado de Buncombe
El condado de Buncombe (en inglés: Buncombe County, North Carolina), fundado en 1791, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 206 330 habitantes con una densidad poblacional de 121 personas por km². La sede del condado es Asheville.
Marian Álvarez
María Ángeles Álvarez Cachero (Madrid, 1 de abril de 1978), cuyo nombre artístico es Marian Álvarez, es una actriz española de cine, teatro y televisión ganadora de un Premio Goya por su interpretación en la película La herida.

La fuga (serie de televisión)
La fuga es una serie de televisión española de ficción futurista, producida por BocaBoca y emitida en Telecinco desde el 11 de enero de 2012 hasta el 4 de abril de 2012. Está ambientada a mediados del siglo XXI y es la segunda gran apuesta de Telecinco (solo por detrás de Piratas), que combina el suspense romántico con la ficción y que cuenta con una historia de amor surgida dentro de la cárcel. Así, la cadena fichó a los principales protagonistas de la nueva serie: Aitor Luna y María Valverde. A pesar de este salto, es una serie de corte realista y no de ciencia ficción.
Grecheski
Grecheski (del ruso: Греческий) es un jútor del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, en la orilla derecha del río Tuapsé, 9 km al nordeste de Tuapsé y 100 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 226 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Veliaminovskoye.

Río Tuapsé
El río Tuapsé (en adigué y en ruso: Туапсе, que significa "dos ríos") es un río de montaña con muchos afluentes del krai de Krasnodar, en el Cáucaso Occidental, en el sur de Rusia. Discurre completamente por el raión de Tuapsé. Desemboca en el mar Negro en Tuapsé.
Anders Fogh Rasmussen
Anders Fogh Rasmussen (Ginnerup, 26 de enero de 1953) es un político danés, primer ministro de su país entre 2001 y 2009. Desde agosto de 2009 hasta octubre de 2014 fue el secretario general de la OTAN.

Ginnerup
Ginnerup es un pequeño asentamiento en Dinamarca, localizado en el nordeste de la península de Jutlandia. Está a 10 km al oeste de Grenå. Es parte de la Municipalidad de Norddjurs en la región de Jutlandia Central. Ginnerup es el lugar de nacimiento de Anders Fogh Rasmussen, ex primer ministro de Dinamarca y actual 12.º secretario general de la OTAN.
Urgulania
Urgulania ( fl. 24 d. C.), fue una destacada dama noble durante los reinados de Augusto y Tiberio, debido a su amistad con la emperatriz Livia. Era la madre del general romano Marco Plaucio Silvano (cónsul en el 2 a. C.), quien se había distinguido al luchar junto al futuro emperador Tiberio durante la Gran revuelta ilírica en los Balcanes, y la abuela de Plaucia Urgulanila, la primera esposa del futuro emperador Claudio, y de otro Marco Plaucio Silvano, sospechoso en un notorio caso de asesinato.

Marco Plaucio Silvano
Marco Plaucio Silvano (en latín Marcus Plautius Silvanus), nacido alrededor de 35 a. C., muerto en Roma, después de 9, fue un general del Imperio Romano, emparentado con la Dinastía Julio-Claudia, cónsul en 2 a. C., y procónsul de Asia de 4 a 5. También sirvió en Panonia en 9, Dalmacia e Iliria, en la época de la Gran revuelta ilírica.
Akdepe
Akdepe (42°03′N 59°24′E﻿ / ﻿42.05, 59.4)es una localidad de la provincia de Daşoguz, en Turkmenistán, capital del distrito homónimo. En 2011 tenía una población de 14 177 habitantes.

Los distritos de Akdepe y Daşoguz son los únicos de la provincia cuyo acceso no está restringido por el gobierno.

Provincia de Daşoguz
La provincia de Daşoguz (en turcomano: Daşoguz welaýaty; en ruso: Дашогузский велаят)(anteriormente Daşhobuz/Дашховуз) es una de las provincias (welayatlar) de Turkmenistán. Está en el norte del país, en la frontera con Uzbekistán. El área de la provincia es 74 000 kilómetros cuadrados, y la población total (estimación de 1995) es 1 059 800. La capital es Daşoguz.

La provincia es principalmente desértica, y está experimentando un grave deterioro del medio ambiente como consecuencia de la catástrofe ecológica del mar de Aral. El aumento de la salinidad del suelo ha arruinado a miles de kilómetros cuadrados de tierras de cultivo.
Laguna Blanca (comuna)
Laguna Blanca es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en la provincia de Magallanes, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Su municipalidad tiene asiento en el poblado de Villa Tehuelches, en la ruta entre Punta Arenas y Puerto Natales. Con una población escasa, según el censo de 2017 de 274 habitantes (191 hombres y 83 mujeres), es la comuna menos poblada de Chile continental, y la que más ha decrecido porcentualmente en habitantes en los últimos 15 años.

La comuna limita al norte con la República Argentina (Provincia de Santa Cruz), por el paralelo 52°S. Al oeste con la Provincia de Última Esperanza (Comuna de Natales). Al este con la Comuna de San Gregorio. Al suroeste con la Comuna de Río Verde. Y al sur con la comuna de Punta Arenas.

Provincia de Magallanes
La Provincia de Magallanes se ubica al centro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, tiene una superficie de 36 994,7 km² y posee una población de 131 592 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Punta Arenas.
Partido Demócrata y Social Cristiano
El Partido Demócrata y Social Cristiano (PDSC) es un partido político de la República Democrática del Congo. Su presidente es André Bo-Boliko Lokonga.

El partido fue fundado en 1990 por Joseph Iléo y André Bo-Boliko Lokonga.

Joseph Iléo
Joseph Iléo (Léopoldville, 15 de septiembre de 1921-Bruselas, 19 de septiembre de 1994), también conocido con el nombre de Sombo Amba Ileo, fue el segundo primer ministro de la República del Congo (Léopoldville), nombrado por Joseph Kasa-Vubu para sustituir a Patrice Lumumba. Ejerció como primer ministro en dos ocasiones.
Les Planchettes
Les Planchettes es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de La Chaux-de-Fonds. Limita al norte con la comuna de Grand'Combe-des-Bois (FRA-25), al este y sureste con La Chaux-de-Fonds, al suroeste con Le Locle y Les Brenets, y al oeste con Villers-le-Lac (FRA-25).

La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fonds ([laʃodəfɔ̃]) es una ciudad y comuna suiza del Cantón de Neuchâtel, capital del distrito de La Chaux-de-Fonds. Tercera ciudad de Romandía tras Ginebra y Lausana. La Chaux-de-Fonds debe su renombre a la relojería, a la microelectrónica, a su particular arquitectura y a la riqueza de su vida cultural y deportiva. Es el lugar de nacimiento del arquitecto Le Corbusier.
Genaro Codina
Genaro Codina Fernández (Zacatecas, Zacatecas, México, 10 de septiembre de 1852 - ibidem; 22 de noviembre de 1901) fue un músico y compositor mexicano quien compuso la Marcha de Zacatecas considerada como el segundo himno nacional o como el Himno Nacional de la Charrería Mexicana. Dominaba 10 instrumentos musicales.

Charrería
La charrería, conocida como Jaripeo en el siglo XIX, es el conjunto de destrezas, habilidades ecuestres y vaqueras propias del charro mexicano. La charrería evolucionó del jaripeo para convertirse en un deporte reglado y federado, de gran popularidad y raigambre en México. Se desarrolla en ruedos llamados lienzos charros.

Desde el 1 de diciembre de 2016 es Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, tras ser ingresada en esta lista representativa en la reunión del Comité Intergubernamental de la Unesco para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, celebrada en Adís Abeba, Etiopía.