hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De la Goteta de la Mel
De la Goteta de la Mel es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera es decir con dos cosechas por temporada,las brevas de primavera-verano, y los higos de verano-otoño, de higos de epidermis con color de fondo verde claro, con sobre color verde amarillento, con grietas longitudinales escasas y poco frecuentes. Esta variedad se encuentra muy extendida en la Comunidad Valenciana.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Guardia Fronteriza
Una guardia fronteriza, guardia de fronteras, policía de fronteras, fuerza fronteriza o vigilancia aduanera es una fuerza de seguridad o una agencia de seguridad nacional especializada de un país o Estado que realiza el control y protección de las fronteras, es decir, hace cumplir la seguridad de las fronteras nacionales del país. Algunas de las agencias nacionales de guardia de fronteras también realizan servicio de guardacostas, funciones de servicios de rescate, migratorios y aduaneros.

En la Unión Europea y el espacio Schengen, se agrupan en la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex).

Fuerza de seguridad
Las fuerzas de seguridad, conocidas genéricamente por una amplia variedad de nombres como: fuerzas del orden, organismos de seguridad del estado, agencias del orden público, fuerzas y cuerpos de seguridad, agencias de policía, agencias de aplicación de la ley, organismos encargados de hacer cumplir las leyes o agencias encargadas de velar por el cumplimiento de la ley (denominadas en inglés de forma delimitada como: Law Enforcement Agency, o por sus siglas: LEA), es cualquier agencia gubernamental responsable de hacer cumplir las leyes.

Fuera de Norteamérica tales organizaciones suelen denominarse servicios policiales, cuerpos de policía o policía. En Norteamérica algunos de estos servicios son designados como policía, otros son conocidos como departamentos u oficina del sheriff, mientras que los servicios de investigación policial en Estados Unidos a menudo son denominados con el nombre de oficinas, como por ejemplo la Oficina Federal de Investigación (FBI).
Torneo Federal Femenino de Básquetbol 2014
El Torneo Federal Femenino de Básquetbol 2014 fue el primer torneo en disputarse en la historia del certamen. El torneo estuvo integrado por veintiún instituciones las cuales competirán para lograr el primer campeonato en este certamen y a su vez, representar a la Argentina en la Campeonato Sudamericano de Clubes Femenino. Fue organizado y reglamentado por la Confederación Argentina de Básquetbol.

Unión Florida fue el campeón al imponerse en la final a Vélez Sarsfield y obtuvo así su primer título en esta competencia, además de que fue el primer ganador de la misma.

Liga Federal Femenina de Básquetbol
La Liga Federal Femenina de básquet, anteriormente Torneo Federal Femenino de Básquetbol, es el certamen anual organizado por la Confederación argentina de básquetbol para clubes de básquet femenino que reemplaza al antiguo y discontinuado Campeonato Argentino Femenino de Clubes de Mayores. Es uno de los dos torneos de mayor importancia nacional para este deporte junto con la Liga Femenina de Básquetbol, organizada por la Asociación de Clubes de Básquetbol.

El certamen tiene como finalidad la federalización del deporte en el territorio nacional, y surgió tras asunción de nuevos directivos en la CABB.
Itrialita-(Y)
La itrialita-(Y) es un mineral de la clase de los sorosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la thortveitita”. Fue descubierta en 1889 en Bluffton, en Texas (Estados Unidos), siendo nombrada así por el itrio en su composición. Un sinónimo poco usado es yttrialita-(Y).

Thortveitita
La thortveitita es un mineral de la clase de los sorosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la thortveitita”. Fue descubierta en 1911 en la provincia de Aust-Agder (Noruega), siendo nombrada así en honor de Olaus Thortveit, exportador de minerales noruego. Su color es verde grisáceo, negro o gris.
Cuenca de la laguna Merín en Uruguay
La cuenca de la laguna Merín se ubica en el sur Brasileño y el este Uruguayo, siendo la segunda mayor cuenca hidrográfica de este país después de la Cuenca del Plata, la superficie es de aproximadamente 62 250 km². Geológicamente, forma parte de la cuenca sedimentaria de Pelotas.

En el territorio uruguayo, alcanza los departamentos de Cerro Largo, Lavalleja, Rocha, Treinta y Tres y Maldonado y los principales afluentes son los ríos Cebollatí, Yaguarón, Tacuarí y San Luis, además desembocan también varios arroyos como el Zapata, Sarandí Grande, entre muchos otros.

Arroyo Sarandí Grande
El arroyo Sarandí Grande es un curso de agua de Uruguay que atraviesa el departamento de Treinta y Tres de norte a sureste. Pertenece a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de Dionisio, muy próximo al departamento de Cerro Largo, y desemboca en la laguna Merín, tras recorrer alrededor de 70 km. Su principal afluente es el arroyo Sarandí Chico.
Oleksandriya (Rivne)
Oleksandriya (ucraniano: Олександрі́я; polaco: Aleksandria) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Rivne de la óblast de Rivne.

En 2018, el municipio tenía una población de 7583 habitantes, de los cuales unos dos mil cuatrocientos vivían en el propio pueblo y el resto repartidos en catorce pedanías. El municipio se fundó en 2018 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Oleksandriya, Záborol y Kustyn. Además de estos tres pueblos, pertenecen al municipio otros doce: Boyanivka, Voloshky, Kozlyn, Nová Liubomyrka, Nová Ukrayinka, Pújova, Radyslavka, Remel, Reshutsk, Sviatia, Sérhiyivka y Try Koptsi.

El pueblo se ubica a orillas del río Horýn, unos 10 km al noreste de Rivne sobre la carretera P05 que lleva a Sarny.

Rivne
Rovne cuyo nombre en idioma ucraniano es Rivne  (en ucraniano: Рівне; [ˈrɪvnə]ⓘ), es una ciudad de Ucrania, sede administrativa del óblast de Rivne. Está situada a orillas del río Ustia y constituye un importante nudo ferroviario.

En 2020 la ciudad tenía una población de 242 318 habitantes. Dentro de su óblast, es sede de uno de los municipios del raión de Rivne desde la reforma territorial de 2020. Su término municipal incluye como única pedanía al asentamiento de tipo urbano de Kvasýliv, de unos nueve mil habitantes, lo que hace una población municipal total de 254 170 habitantes. Antes de la reforma de 2020, la ciudad formaba por sí sola una ciudad de importancia regional y no formaba parte de su raión pese a ser su centro administrativo.
Camino difícil
«Camino difícil» es una canción compuesta por el músico argentino Emilio del Guercio e interpretada por Almendra en el álbum doble Almendra II de 1970, segundo y último de la banda. El álbum fue calificado por la revista Rolling Stone y la cadena MTV como #40 entre los cien mejores discos de la historia del rock nacional argentino.

«Camino difícil» es uno de los cinco temas de su autoría incluidos en Almendra II, junto al instrumental «Carmen», «Un pájaro te sostiene», «Cometa azul» y «Leves instrucciones», los dos últimos en coautoría con Spinetta.

Almendra estuvo integrada por Luis Alberto Spinetta (primera voz y guitarra), Edelmiro Molinari (voz, primera guitarra y órgano), Emilio del Guercio (voz, bajo, órgano y piano) y Rodolfo García (voz y batería). En el tema la primera voz es de Emilio del Guercio.

Leves instrucciones
«Leves instrucciones» es una canción compuesta por los músicos argentinos Luis Alberto Spinetta y Emilio del Guercio e interpretada por Almendra en el álbum doble Almendra II de 1970, segundo y último de la banda. El álbum fue calificado por la revista Rolling Stone y la cadena MTV como #40 entre los cien mejores discos de la historia del rock nacional argentino.

Almendra estuvo integrada por Luis Alberto Spinetta (primera voz y guitarra), Edelmiro Molinari (voz, primera guitarra y órgano), Emilio del Guercio (voz, bajo, órgano y piano) y Rodolfo García (voz y batería). En el tema la primera voz es de Emilio del Guercio.
Oclusiva dental sorda
La oclusiva dental sorda es un tipo de sonido consonántico, utilizado en algunas lenguas habladas. El símbolo en el alfabeto fonético internacional que representa este sonido es ⟨ t̪ ⟩, y el símbolo X-SAMPA equivalente es «t_d». Este es el símbolo de la oclusiva alveolar sorda con un diacrítico abajo que significa que es una consonante dental.

Consonante dental
En lingüística se llama consonante dental a una consonante que se articula con la lengua contra los dientes superiores como en el caso de [t], [d], [n], y [l] en ciertos idiomas. Las consonantes dentales se distinguen primordialmente de sonidos en los que el contacto se hace con la lengua y la encía como en inglés (ver consonante alveolar), debido a la similitud acústica de los sonidos y el hecho de que en el alfabeto romano usualmente se escriben con los mismos símbolos (t, d, n, etc.).
Malahulc
Malahulc también Haldrick Eysteinsson y Halduc de Tresney (Oppland, Noruega c. 845-Calvados c. 920), jarl de Bayeux, fue un caudillo vikingo de origen noruego y uno de los barones de Rollo de Normandía. Era hijo del jarl Eystein Glumra de Oppland según cita la saga Orkneyinga. Orderic Vitalis nombró a Malahulc como tío paternal de Rollo de Normadía, a quien acompañó para la conquista de Normandía en 912, y primer referente de la familia de Tosny. Orderic afirma que planteó esta afirmación para contrastar esta ascendencia legítima con el nacimiento ilegítimo de Guillermo el Conquistador. Malahulc también aparece descrito por Guillermo de Jumièges cuando menciona a Roger I de Tosny como stirpe Malahulcii, qui Rollonis patruus fuerat, et cum eo Francos atterens, Normanniam fortiter acquisierat
(de la raza de Malahulc, que había sido tío de Rollon y con quien había conquistado a los francos, había adquirido por la fuerza Normandía).

Hrolf Ganger
Hrolf Ganger (en nórdico antiguo: Göngu-Hrólfr o Hrólfr Rögnvaldsson; en noruego: Gange-Rolf; en sueco: Gångerolf; en jerseyés y guerneseyés: Rou; en inglés: Rollo) (Nord-Trøndelag, Noruega, 846 –Ruan, Francia, 932 o 933), más conocido con el sobrenombre de Rollón el Caminante (o el Errante, ya que no había montura capaz de soportar sus más de 140 kg y su imponente estatura de más de 2 metros), fue un caudillo vikingo noruego, según las fuentes históricas islandesas. Las ruinas de su castillo se encuentran al sur de Ålesund.[cita requerida] Era hijo de Rognvald Eysteinsson, jarl de Møre. Rollón es considerado el primer duque de Normandía.
Urner Kantonalbank
El Urner Kantonalbank es un banco cantonal del cantón de Uri, teniendo por sede la ciudad de Altdorf. Fue fundado en 1915 y está organizado como institución de derecho público. El banco es líder de mercado en el Cantón de Uri operando diez oficinas, además de su sede central. Urner Kantonalbank tenía 103 empleados y unos activos totales de 3050 millones de francos suizos a finales de 2016.

Bancos cantonales
Los bancos cantonales son entidades financieras suizas que agrupan a 24 bancos afiliados.

Dan empleo a 18.400 personas en Suiza y tienen una red de 641 sucursales y más de 1700 cajeros automáticos. Su balance a finales de 2017 es de más de 326 millardos de francos suizos y posee alrededor del 35% del mercado bancario suizo.
Textil crudo
Los textiles crudos son telas tejidas en telar o telas de punto sin procesar. Los productos crudos se someten a muchos procesos posteriores, por ejemplo, teñido, estampado y acabado, antes de convertirlos en productos terminados, como prendas de vestir u otros productos textiles. "Telas grises" es otro término para referirse a telas tejidas o de punto sin terminar.

Estampado textil
El estampado o impresión textil es el proceso de aplicar color a una tela en patrones o diseños definidos. En las telas debidamente estampadas, el color se une a la fibra para resistir el lavado y la fricción. El estampado de textiles está relacionado con su teñido, pero en el teñido adecuado, todo el tejido se cubre uniformemente con un color, mientras que en el estampado se aplican uno o más colores solo en ciertas partes de la tela y en patrones claramente definidos.

En el proceso de estampado se pueden utilizar tacos de madera, esténciles, planchas de grabado, rodillos o serigrafías para colocar los colores sobre la tela. Los colorantes utilizados en la impresión contienen tintes espesados para evitar que el color se extienda por atracción capilar más allá de los límites de un patrón o diseño.
Poesía Tang
La poesía Tang (chino tradicional: 唐詩; chino simplificado: 唐诗; pinyin: Táng shī) se refiere a la poesía escrita en, o alrededor del momento, o en el estilo característico de la dinastía Tang de la China —del 18 de junio de 618 hasta el 4 de junio de 907, incluyendo el 690-705 del reino de Wu Zetian —, y / o sigue un cierto estilo, a menudo considerada como la edad de oro de la poesía china.

Durante la dinastía Tang, la poesía es una parte importante de la vida social en todos los niveles de la población china. Se requería a los estudiantes dominar la poesía para los exámenes de la función pública, el arte estaba teóricamente al alcance de todos. Esto condujo a un gran registro de poesía y poetas de los que sobrevive un registro parcial en la actualidad. Dos de los más famosos poetas de la época fueron Li Bai (李白, 701-762) y Du Fu (杜甫, 712-770).

La poesía Tang ha tenido una influencia en curso sobre la literatura mundial y la poesía moderna.

Li Bai
Li Bai (en chino tradicional y simplificado, 李白; pinyin, Lǐ Bái; Wade-Giles, Li Pai; romanización sichuanesa, Li Pe) (701-762) fue un poeta chino considerado el mayor poeta romántico de la dinastía Tang. El carácter 白, pronunciado bái en mandarín moderno, tenía en el pasado la pronunciación alternativa ''bó'', por lo cual su nombre se transcribía como '''Li Po''', según el sistema Wade-Giles de esta pronunciación obsoleta.
&TV
&TV, también conocido como And TV, es un canal de entretenimiento en hindi propiedad de Zee Entertainment Enterprises. Lanzado como un canal generalista del grupo ZEEL, comenzó a transmitir el 2 de marzo de 2015. El 1 de junio de 2019, &TV se cerró en el Reino Unido debido al lanzamiento de ZEE5.

Zee Entertainment Enterprises
Zee Entertainment Enterprises (ZEEL) (anteriormente Zee Telefilms) es un conglomerado mediático indio. Con sede en Bombay, tiene intereses en televisión, medios impresos, Internet, cine y negocios relacionados con contenidos móviles, y opera 45 canales en todo el mundo.
Movimiento objetivista
El movimiento objetivista es un movimiento de individuos que buscan estudiar y promover el objetivismo, la filosofía expuesta por la novelista y filósofa Ayn Rand. El movimiento comenzó de manera informal en la década de 1950 y consistió en estudiantes que se unieron por su interés mutuo en la novela de Rand, The Fountainhead. El grupo, irónicamente llamado "el Colectivo" debido a su defensa real del individualismo, tuvo referentes como Leonard Peikoff, Nathaniel Branden, Barbara Branden, Alan Greenspan y Murray Rothbard. Nathaniel Branden, un joven estudiante canadiense que se había inspirado enormemente en el trabajo de Rand, se convirtió en su confidente cercano y alentó a Rand a expandir su filosofía en un movimiento formal. Desde este comienzo informal en la sala de estar de Rand, el movimiento se expandió a una colección de grupos de expertos, organizaciones académicas y publicaciones periódicas.

Nathaniel Branden
Nathaniel Branden (nacido como Nathan Blumenthal; Brampton, Ontario, 9 de abril de 1930 - Los Ángeles, California, 3 de diciembre de 2014) fue un psicoterapeuta canadiense y autor de libros de autoayuda y de numerosos artículos sobre ética y filosofía política. Branden trabajó especialmente en el campo de la psicología de la autoestima, y desempeñó un importante papel en el desarrollo y la promoción del objetivismo, el sistema filosófico de Ayn Rand.

Recibió su licenciatura en psicología por la Universidad de California en Los Ángeles. Recibió el doctorado en psicología por la California Coast University.
Conectividad (teoría de grafos)
En teoría de grafos y análisis de redes sociales, la conectividad de un grafo o red social refiere al mínimo número de elementos (vértices o aristas) que se necesitan para, al ser removidos, dividir al grafo o red en componentes aisladas. A estos vértices o aristas críticos se les denomina vértices de corte o aristas de corte, respectivamente.

La conectividad de un grafo es una medida de su cohesión o robustez. Intuitivamente, un grafo es cohesivo si posee muchas aristas, si los vértices tienen grados relativamente altos, si tiene muchos caminos cortos entre pares de vértices, o si tiene distancias pequeñas (y por tanto un diámetro pequeño) en relación con su tamaño. Por el contrario, un grafo más «vulnerable» corre el riesgo de volverse inconexo si se le retiran unas pocas aristas o vértices.

Componente (teoría de grafos)
En teoría de grafos, un componente o componente conexo es un subgrafo inducido de un grafo en que cualesquiera dos vértices están conectados mediante un camino. Un vértice aislado, el grafo trivial o un grafo conexo son en sí mismos componentes.

Para los grafos no dirigidos, se habla sencillamente de componentes o componentes conexos. Sin embargo, para grafos dirigidos, se habla de componente débilmente conexo, si no se considera el sentido de las aristas, o bien de componente fuertemente conexo, cuando sí se considera el sentido de las aristas.
Isla Santa Clara (Ecuador)
La Isla Santa Clara una isla rocosa perteneciente al Ecuador, situada en el golfo de Guayaquil a unos 43 kilómetros al oeste de Puerto Bolívar, y a unos 25 kilómetros al suroeste de la isla Puná. Es el mayor refugio de aves marinas de la costa continental ecuatoriana. La única vía de acceso es la marítima, partiendo desde Puerto Bolívar, en una travesía que dura dos horas. Esta pequeña isla presenta acantilados que se asienta sobre la zona de transición entre las aguas marinas y fluviales del golfo.

Isla Puná
La isla Puná es una isla del cantón Guayaquil en Ecuador. Forma parte de la provincia de Guayas. Tiene 919 km² de extensión. Está situada en el golfo de Guayaquil, frente a la formación deltaica del estero Salado y del río Guayas, es la tercera isla más grande de ese país tras la isla Isabela e isla Santa Cruz en las Galápagos.

Se originó por las acumulaciones de materiales recientes sobre un núcleo más antiguo, formado por rocas volcánicas. Ubicada en la misma embocadura del golfo, entre la punta de El Morro y la costa de la provincia de El Oro, está separada de tierra firme por el canal de Jambelí, al sudeste, y por el más estrecho canal de El Morro, al noroeste. La isla cuenta con un clima tropical seco, por influencia de la corriente de Humboldt. La localidad más importante es Puná, localizada en el noreste de la isla. La pesca es uno de sus principales recursos.
Rhino Rumble
Rhino Rumble es un juego de Game Boy Color desarrollado por Lost Boys Games y lanzado en 2002. El juego es un videojuego de plataformas de desplazamiento lateral que presenta a la mascota titular, Rocky, un rinoceronte que se encuentra con un aliento ardiente después de comer un pimiento picante..El jugador tiene la tarea de guiar a Rocky para encontrar la cascada mágica que curará su aliento.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Ana María Díaz Pérez
Ana María Díaz Pérez (1953-28 de abril de 2012) fue una profesora y política chilena. Se desempeñó como gobernadora de la Provincia de Magallanes, fue concejala de Punta Arenas y ejerció como dirigenta del Colegio de Profesoras y Profesores de Chile.

Colegio de Profesoras y Profesores de Chile
El Colegio de Profesoras y Profesores de Chile A.G. (CPC) es la organización chilena que agrupa al gremio de los profesores de la educación básica y media.

El Colegio de Profesores de Chile forma parte de la Internacional de la Educación (IE), que agrupa a sindicatos de la educación a nivel mundial.
Fiscal general de Guatemala
El fiscal general de la República o fiscal general de la Nación es el funcionario, de Guatemala, que ejerce la acción penal pública y también es jefe del Ministerio Público.

El fiscal general es el responsable del buen funcionamiento del Ministerio Público, su autoridad se extiende a todo el territorio nacional. Él ejerce las atribuciones que la ley le otorga al Ministerio Público, por sí mismo o por medio de los órganos de la institución.

Ministerio Público (Guatemala)
El Ministerio Público (MP) es una institución auxiliar de la administración pública y de los tribunales con funciones autónomas, cuyos fines principales son velar por el estricto cumplimiento de las leyes del país, lo cual está descrito en la Constitución Política de la República de Guatemala en su artículo 251.

La Ley Orgánica del Ministerio Público, establece la siguiente definición en artículo 1 sobre dicha institución, la cual dice: El Ministerio Público es una institución con funciones autónomas, promueve la persecución penal y dirige la investigación de los delitos de acción pública; además velar por el estricto cumplimiento de las leyes del país. En el ejercicio de esa función, el Ministerio Público perseguirá la realización de la justicia, y actuará sin objetividad, imparcialidad ni con apego al principio de legalidad, en los términos que la ley establece.
Mortalidad catastrófica
Mortalidad catastrófica o crisis de mortalidad es el nombre con el que en demografía se conoce al tipo de mortalidad anual que difiere de la mortalidad habitual, como consecuencia de algún acontecimiento que eleva de forma puntual la tasa de mortalidad.

Tasa bruta de mortalidad
La tasa de mortalidad general es la proporción de personas que fallecen respecto al total de la población en un período de tiempo, usualmente expresada en tanto por mil (‰) por año.

La tasa de mortalidad particular se refiere a la proporción de personas con una característica particular que mueren respecto al total de personas que tienen esa característica.

Ambas tasas de mortalidad se expresan por fórmulas de la forma:
Eriocnema acaulis
Eriocnema es un género monotípico de plantas fanerógamas pertenecientes a la familia Melastomataceae. Su única especie: Eriocnema acaulis Triana, es originaria de Brasil donde se encuentra en el Cerrado y la Mata Atlántica.

José Jerónimo Triana
José Jerónimo Triana Silva (Bogotá, 22 de mayo de 1828-París, Francia, 31 de octubre de 1890) fue un médico, científico, botánico, diplomático, farmacéutico, educador y explorador colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano.

En su carrera, Triana catalogó más de 60.000 ejemplares de 8.000 especies. En 1851 se incorporó a la Comisión Corográfica como jefe del departamento de botánica, cargo que ocupó hasta 1857. Durante este tiempo creó un herbario de más de 2.200 plantas herbáceas. En su honor la flor nacional de Colombia fue bautizada como Cattleya Trianae, o flor de mayo.

Como médico, desarrolló una línea de productos farmacéuticos comercializados en Francia, entre ellos vendajes para callos, pasta dental en polvo y jarabe para la tos. Al igual que su padre, Triana escribió varios libros escolares para aprender a leer y escribir que se usaron en las escuelas de Colombia, e implantó en Colombia el método Pestalozzi.