hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministerio de Finanzas de Lituania
El Ministerio de Finanzas de Lituania (en lituano:  Lietuvos Respublikos finansų ministerija) es uno de los 14 ministerios del Gobierno de Lituania. Tiene su sede en la capital Vilna. Sus operaciones están autorizadas por la Constitución de la República de Lituania, los decretos son emitidos por el presidente y el primer ministro, y las leyes aprobadas por el Seimas (Parlamento). Su misión es formular y aplicar una política eficaz de las finanzas públicas a efectos de asegurar la estabilidad macroeconómica del país y su desarrollo económico. El actual ministro es Vilius Šapoka.

Gobierno de Lituania
El Gobierno de Lituania (en lituano: Lietuvos Respublikos Vyriausybė ) es el consejo de Ministros de Lituania. Está compuesto por el Primer ministro, quien ejerce como jefe de Gobierno y 14 ministros.

El primer ministro es nombrado por el presidente y confirmado por el Seimas (parlamento lituano). La actual primera ministra es Gintautas Paluckas.
Catherine Connolly
Catherine Martina Ann Connolly (Galway, Irlanda; 12 de julio de 1957) es una política irlandesa que ejerce como presidenta de Irlanda desde el 11 de noviembre de 2025.

Connolly comenzó su carrera política como miembro del Partido Laborista, por el que fue elegida concejala de la ciudad de Galway en 1999 y alcaldesa de Galway entre 2004 y 2005. Abandonó el partido en 2007 debido a una disputa sobre la selección de candidatos. Tras presentarse sin éxito a las elecciones generales de 2007 y 2011 en Galway Oeste como candidata independiente, Connolly fue elegida diputada al Dáil en 2016. Fue miembro del Leas-Cheann del 33.º Dáil desde julio de 2020 hasta noviembre de 2024.

Ideológicamente de izquierda, Connolly apoyó el referéndum sobre el matrimonio igualitario de 2015, la derogación de la Octava Enmienda en 2018 y es defensora de la neutralidad irlandesa.

Connolly es hablante de irlandés y ha trabajado como psicóloga clínica y abogada.

Galway
Galway (en irlandés: Gaillimh) o Galvia es la capital del condado de Galway, en Irlanda. La ciudad se encuentra en la costa oeste de la isla, en el rincón noroccidental de la bahía de Galway. El río Corrib atraviesa la ciudad. Juvenil y dinámica, es una de las ciudades con más crecimiento económico de la Unión Europea, con una población de 79.504 habitantes (según el censo de 2016), aumenta constantemente con la llegada de estudiantes a sus dos universidades, la National University of Ireland, Galway y la GMIT.
Olivia Lufkin
Olivia Lufkin (9 de diciembre de 1979), conocida simplemente como Olivia (オリヴィア) es una cantante y compositora nipoestadounidense bilingüe. Nació en la ciudad de Naha, capital de la prefectura japonesa de Okinawa.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel André Jarre Pejot, más conocido como Jean-Michel Jarre (Lyon, 24 de agosto de 1948), es un compositor e intérprete francés de música electrónica. Posee relevancia internacional por sus conciertos multitudinarios celebrados al aire libre. Desde su debut en 1971 ha tocado diversos estilos musicales como, entre otros, el electro-rock y el ambient. Es hijo del destacado compositor francés de bandas sonoras Maurice Jarre.
Fusión aneutrónica
La fusión aneutronica es cualquier forma de energía de fusión donde los neutrones no llevan más de un 1 % de la energía total liberada. Las reacciones de fusión más estudiadas liberan hasta un 80 % de su energía en forma de neutrones. El éxito en la fusión aneutrónica reduciría en gran medida los problemas asociados con la radiación por neutrones, tales como daños ionizantes, la activación por neutrones, y los requisitos para el blindaje biológico, manipulación a distancia, y la seguridad.

Algunos autores también consideran la posibilidad de una reducción drástica de costes mediante la conversión de energía directamente en electricidad. Sin embargo, las condiciones necesarias para aprovechar la fusión aneutrónica son mucho más extremas que las requeridas para el ciclo de combustible convencional de deuterio-tritio (DT).

Confinamiento inercial
El confinamiento inercial consiste en conseguir las condiciones necesarias para que se produzca la fusión nuclear dotando a las partículas del combustible de la cantidad de movimiento necesaria para que con el choque de las mismas se venza la barrera de Coulomb y así se pueda producir la reacción nuclear de fusión.
Merced Peak
La montaña Merced Peak, con una elevación de 3.574 m., es el punto más alto de la cordillera Clark, superando apenas a otros tres picos en el lugar; Red Peak (3.566 m.), Gray Peak (3.527 m.) y Monte Clark (3512 m.). Fue nombrado oficialmente así el 1 de enero de 1932.

Merced Peak está ubicado cerca de la frontera sur del Parque nacional de Yosemite, cerca de los lagos Ottoway en el Condado de Madera en California, Estados Unidos. En 1871, el influyente naturalista escocés-estadounidense John Muir descubrió un glaciar alpino activo debajo de Merced Peak, lo que ayudó a que su teoría de que el Valle de Yosemite se formó por la acción de los glaciares ganara aceptación.

Red Peak
Red Peak es una gran pila roja de rocas en la cordillera Clark en el parque nacional de Yosemite. Está rodeado de lagos alpinos y está situado en el condado de Madera en California, Estados Unidos. Se decidió llamarlo oficialmente así el 1 de enero de 1932.

Para ser geográficamente más preciso el Red Peak está situado cerca del paso Red Peak  unos 1,9 km al noroeste del Ottway Peak y a unos 2,4 km al sur-suroeste del Grey Peak. Es también la segunda montaña más alta de la Cordillera Clark.
Marina Rebeka
Marina Rebeka (nacida el 10 de septiembre de 1980) es una soprano letona, presente tanto en la ópera como en los escenarios de conciertos. Reconocida por su papel como Violetta en La traviata de Verdi, con papeles principalmente del repertorio italiano y francés del siglo XIX, sobre todo en obras de Gioachino Rossini, además de Donna Anna en Don Giovanni de Mozart, otro papel frecuente.

Educada en Letonia e Italia, hizo su debut profesional en 2007. Después de darse a conocer internacionalmente en Moisés y el Faraón de Rossini en el Festival de Salzburgo de 2009, ha interpretado papeles principales con muchas compañías de ópera, como la Ópera Estatal de Viena, la Ópera Metropolitana y la Ópera Nacional de Letonia.

Rebeka ha estado grabando bajo su propio sello "Prima Classic" desde 2018. Anteriormente había grabado para Warner Classics y BK-Klassik.

Don Giovanni
El libertino castigado o Don Juan (título original en italiano, Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni) es un drama jocoso en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Lorenzo da Ponte basado en el libreto de Giovanni Bertati para Giuseppe Gazzaniga de la ópera Don Giovanni Tenorio (1787). Lleva como número KV 527. Se estrenó en el Teatro de Praga el 29 de octubre de 1787. El libreto de Da Ponte fue considerado por muchos en la época como dramma giocoso, término que denota una mezcla de acción cómica y seria. Mozart introdujo la obra en su catálogo como ópera buffa. Aunque a veces clasificada como cómica, mezcla comedia, melodrama y elementos sobrenaturales.

Como obra destacada del repertorio operístico estándar, aparece como el número siete en la lista Operabase de las óperas más representadas en todo el mundo, y la tercera de Mozart, después de La flauta mágica y Las bodas de Fígaro.

La trama se desarrolla en Sevilla a mediados del siglo XVI.
Lobopodia
Los lobópodos (Lobopodia) son un grupo de animales extintos poco conocidos, que incluye principalmente taxones relacionados con los artrópodos. Su registro fósil se remonta al Cámbrico. Son panartrópodos que se caracterizan por presentar un cuerpo segmentado y por poseer apéndices locomotores (que se denominan también lobópodos) que suelen llevar uñas en sus extremos.

Dinocaridida
Los dinocarídidos (Dinocaridida) son un taxón propuesto de artrópodos basales que viveron en el período Cámbrico con registros ocasionales del Ordovícico y el Devónico. Caracterizados por un poseer par de apéndices frontales y una serie de aletas corporales, el nombre de Dinocaridida proviene del griego, "deinos" y "caris" ("cangrejo terrible"), en referencia al papel sugerido de algunos de los miembros del taxón como los mayores depredadores marinos de su tiempo. Algunos autores se refieren a los dinocarídidos como el "grupo AOPK", ya que el grupo está formado por Radiodonta (Anomalocaris y parientes), Opabinia, Pambdelurion y Kerygmachela. Lo más probable es que sea parafilético, con Kerygmachela y Pambdelurion más basales que el clado compuesto por Opabinia, Radiodonta y otros artrópodos.
Margaux Hemingway
Margaux Hemingway (Portland, Oregón, 16 de febrero de 1954-Santa Mónica, California, 1 de julio de 1996) fue una supermodelo y actriz estadounidense. Nieta del escritor Ernest Hemingway, ganó fama independiente como supermodelo en la década de 1970, apareciendo en las portadas de revistas como Cosmopolitan, Elle, Harper's Bazaar, Vogue y Time.

Firmó un contrato de un millón de dólares con Fabergé como portavoz del perfume Babe. Sus últimos años se vieron empañados por episodios de adicción y depresión muy publicitados, antes de suicidarse por sobredosis de drogas cerca del 1 de julio de 1996, a la edad de 42 años.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Primera División de Venezuela 1954
La temporada 1954 de Primera División de Venezuela fue la antepenúltima temporada de la máxima categoría del Fútbol Amateur Venezolano. El Deportivo Vasco fue el campeón, llegando de segundo el Loyola FC.

Loyola Sport Club
El Loyola Sport Club, hoy conocido como Colegio San Ignacio de Loyola, es un club de fútbol infantil con sede en Caracas, Venezuela. Fue fundado por el P. Feliciano Gastaminza, en el año 1923. En la era profesional, solo disputó la temporada de 1958 bajo el nombre Estudiantes Fútbol Club, debutando el 24 de agosto de ese año con victoria 2:0 ante el Deportivo Portugués.

Actualmente poseen más de quinientos jugadores dentro de la disciplina, compitiendo en varias ligas infantiles de la capital, como la Liga Deportiva Colegial de Caracas, la Liga César del Vecchio, la Liga Hermano Calvo y la Liga Lides Premier.
Euphorbia cooperi
Euphorbia cooperi N.E.Br.ex A.Berger es una especie fanerógama perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Es un árbol suculento de hasta 7 m de altura, con candelabros conspicuos como ramas. Esta planta tiene látex lechoso altamente venenoso para los seres humanos y animales.

Alwin Berger
Alwin Berger (Möschlitz Turingia, 28 de agosto de 1871 - 20 de abril de 1931 Stuttgart) fue un botánico alemán conocido por su contribución a la nomenclatura de las plantas suculentas, particularmente agaves y cactos.
County Sessions House (Liverpool)
County Sessions House es un antiguo palacio de justicia en Liverpool, Merseyside, Inglaterra. Se encuentra en la parte inferior de Islington, al este de la Galería de Arte Walker, que ahora ocupa el edificio. Está registrado en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un Grado designado II* edificio catalogado.

Galería de Arte Walker
La Galería de Arte Walker (en inglés: Walker Art Gallery) es una galería de arte británica, ubicada en Liverpool, que alberga una de las colecciones artísticas más grandes de Inglaterra fuera de Londres. Es parte del grupo National Museums Liverpool y se promociona como «la National Gallery del Norte» porque no es una galería local o regional, sino que forma parte del conjunto de los museos y galerías nacionales administrados directamente por los fondos del gobierno central.
Vairaatea (atolón)
Vairaatea es un atolón de las Tuamotu, en la Polinesia Francesa. Administrativamente es una comuna asociada a la comuna de Nukutavake. Está situado a 180 km al sureste del atolón de Hao.

El atolón está formado por dos islotes, con un único paso navegable a la laguna interior. La superficie total es de 3 km². La villa principal es Ahurua, y la población total era de 58 habitantes en el censo de 2012.

Fue descubierto por Pedro Fernández de Quirós en 1606, que lo llamó San Miguel Arcángel. Otros nombres históricos son: Lord Egmont y Industriel.

Hao (atolón)
Hao o Haoringi es un atolón de las Tuamotu, en la Polinesia Francesa. Está situado en el centro y al este del archipiélago, a 920 km al este de Tahití. Es la capital de la comuna homónima que incluye las comunas asociadas de Amanu y Hereheretue.
The Flandshees of Innersimpson
«The Flandshees of Innersimpson» (titulado «Los Flandshees de Innersimpson» en Hispanoamérica y «Almas en pena de Springfield» en España) es el duodécimo episodio de la trigésimo sexta temporada de la serie de televisión de animación estadounidense Los Simpson, y el episodio 783 en total. Se emitió en Estados Unidos en Fox el 30 de marzo de 2025. El episodio fue escrito por Dan Vebber y dirigido por Chris Clements.

En este episodio, Flanders deja de hablar con Homer después de que su plan para convertir a Bart en DJ le impida dormir. Rachel Bloom, Jane Kaczmarek y Fiona Shaw actuaron como estrellas invitadas. El episodio recibió críticas positivas.

Jane Kaczmarek
Jane Kaczmarek (Milwaukee, Wisconsin; 21 de diciembre de 1955) es una actriz estadounidense. Es conocida por su papel de Lois en la serie Malcolm in the Middle. Ha sido nominada tres veces el premio Globo de Oro, así como siete veces a los Premios Emmy. Su residencia actual está ubicada en San Marino, California.
DaVon Hamilton
DaVon Hamilton (Pickerington, Ohio, 1 de febrero de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive tackle en Jacksonville Jaguars, equipo de la National Football League (NFL).

Jacksonville Jaguars
Los Jacksonville Jaguars (en español: Jaguares de Jacksonville) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Jacksonville, Florida. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el TIAA Bank Field.

Tanto Jaguars como los Carolina Panthers se unieron a la NFL como equipos de expansión en la temporada de 1995. Desde su creación, los Jaguars solo han ganado cinco títulos de división y han alcanzado los playoffs en nueve ocasiones; en enero de 2018, jugaron la final de conferencia contra los New England Patriots; la más reciente aparición en la postemporada fue en la temporada 2025-26.

En 2011, Wayne Weaver vendió el equipo al multimillonario pakistaní-estadounidense, Shahid Khan, por un valor de $770 millones. En 2015, la revista Forbes estimó el valor del equipo en unos $1.48 billones.
Diva Gastélum Bajo
Diva Hadamira Gastélum Bajo (Guasave, Sinaloa, México, 30 de julio de 1961) es una política mexicana. Fue diputada federal de 2003 a 2006 en la LIX legislatura y de 2009 a 2012 en la LXI legislatura. Fue senadora de la República de 2012 a 2018 en la LXII y LXIII legislatura del Congreso de la Unión. Hasta julio de 2023 fue militante del Partido Revolucionario Institucional.

Guasave
Guasave es una ciudad mexicana situada en el estado de Sinaloa, cabecera del municipio homónimo. Fue fundada hace más de 400 años y es considerado como la frontera norte de Mesoamérica con Aridoamérica. Su etimología es "Heredad en el agua".
Rebelión de Manuel Maurozomes
La rebelión de Manuel Maurozomes estalló después que Constantinopla cayera en manos de los latinos (abril de 1204). Maurozomes, con el apoyo militar del Sultanato de Rüm, intentó establecer un gobierno independiente en la región de Frigia. En febrero o marzo de 1206 su control sobre las zonas de Laodicea y Chonai fue reconocido por el emperador de Nicea, Teodoro I Láscaris.

Laodicea
Laodicea (griego: Λαοδίκεια πρός τοῦ Λύκου; latín: Laodicea ad Lycum, también transliterado como Laodiceia o Laodikeia, antes conocida como Dióspolis y Roas; turco moderno: Laodikya) es una ciudad del antiguo Imperio seléucida, establecida entre 261 a. C. y 245 a. C. por el rey Antíoco II Teos y nombrada en honor de su esposa Laódice. Estaba ubicada a unos 6 km al norte de la actual ciudad turca de Denizli, en la provincia del mismo nombre, cerca de la aldea de Eskihisar.

Fue una próspera ciudad comercial, ubicada en la intersección de dos importantes rutas, y famosa por sus textiles de lana y algodón. Era un centro clave en el comercio y el mundo bancario. Vendía una muy conocida pomada para los ojos y también prendas de vestir de alta calidad hechas de excelente lana negra. También contaba con un acueducto que les proveía de agua tibia.
Margarita (cóctel)
El margarita es un cóctel compuesto por tequila, triple seco y jugo de limón. A menudo se sirve con sal en el borde de la copa. La bebida se sirve sacudiendo el hielo (con hielo), mezclado con hielo (margarita frozen), o sin hielo (hacia arriba). Aunque se ha vuelto aceptable servir una margarita en una amplia variedad de recipientes de vidrio, que van desde cócteles y copas de vino y también grandes goletas, la bebida se sirve tradicionalmente en el vaso de margarita del mismo nombre, una variante de diámetro escalonada de un cóctel vidrio o copa de champán, algo parecido a un sombrero invertido.

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Divisores binómicos
Es un método avanzado de factorización que se usa mayormente en los temas de fracciones algebraicas para este tema es indispensable saber la regla de Ruffini. Su proceso consiste en los siguientes pasos. (Solo funciona en el caso de tener al menos una raíz en ℚ)

Regla de Ruffini
En matemáticas, la regla de Ruffini (también se la conoce como Método de Horner o Algoritmo de Ruffini-Horner) es una forma compacta de escribir la división larga con divisor de primer grado. Específicamente facilita el cálculo rápido de la división de cualquier polinomio entre un binomio de la forma . Descrita por Paolo Ruffini en 1816, es un caso especial de «división sintética» (una división de polinomios en donde el divisor es un «factor lineal»). El Algoritmo de Horner para la evaluación de polinomios utiliza la regla de Ruffini. La regla de Ruffini permite así mismo localizar raíces de un polinomio y en polinomios con coeficientes racionales factorizarlo en binomios de la forma  (siendo r un número entero).
Municipio bajo jurisdicción central
Los municipios bajo jurisdicción central, de control directo o de primer orden, es el más alto nivel de jerarquía que se le da a un municipio en un estado unitario, ya que este está administrado de manera directa por el gobierno nacional. Este tipo de administración es similar a un Distrito federal es decir,  de primer orden, sin formar parte en las divisiones que se organiza el país. El Distrito capital, es un tipo de esta administración que se limita solo a la capital, pero según las leyes en cada territorio, pueden ser tantos municipios como sea necesario. Este tipo de administración es también conocido como ciudad autónoma o ciudad independiente,  ya que no se encuentra integrado a ninguna división administrativa de rango intermedio.

Geográfica y culturalmente, muchos de los municipios de control directo son enclaves con un gobierno independiente en medio de las demás entidades subnacionales, y en algunos casos surgen por posiciones estratégicas.

Organización territorial de Corea del Norte
División administrativa: Desde 2005, Corea del Norte se divide en tres ciudades de gobierno directo (Chikhalsi; 직할시; 直轄市), tres regiones especiales y nueve provincias. Los nombres se han romanizado de acuerdo con el sistema McCune-Reischauer que es el oficialmente utilizado en Corea del Norte.
That's My Boy (película de 2012)
That's My Boy (2012) —en español: «Ese es mi hijo» — es una película de comedia estadounidense protagonizada por Adam Sandler, Andy Samberg y Leighton Meester. El guion fue escrito por David Caspe y dirigido por Sean Anders. La película se estrenó en España el 24 de agosto de 2012.

La película fue producida bajo la compañía de producción de Sandler, Happy Madison; y fue rodada en Massachusetts, en los alrededores de Boston, Everett, Lynn, Brockton, Stoughton y Cape Cod. La película se estrenó el 8 de junio de 2012 y es distribuida por Columbia Pictures.

Fue la primera vez que trabajaron juntos Sandler y Samberg, ya que en septiembre del mismo año, poco después del estreno de este filme, se lanzaría otra película en la que volverían a coincidir ambos en roles protagónicos: Hotel Transylvania.

Leighton Meester
Leighton Marissa Meester (Fort Worth, Texas; 9 de abril de 1986) es una actriz, cantante, compositora, pintora y modelo estadounidense. Saltó a la fama  por su papel como Blair Waldorf en la serie de The CW Gossip Girl.
Fuerza natural
Fuerza Natural es el quinto y último álbum de estudio de Gustavo Cerati en su etapa como solista, lanzado el 1 de septiembre de 2009. El disco se caracteriza por un sonido folk con presencia de guitarras acústicas y mandolinas. Fue certificado con disco de oro en Argentina por vender más de 20 000 copias en su primera semana de lanzamiento, luego alcanzó el disco de platino.

El primer corte de difusión fue Deja Vu, el segundo fue Rapto, el tercero fue Magia. Además, se encuentran temas que son reconocidas, entre los que se incluyen Cactus (que posteriormente sería reconocido por una versión de Abel Pintos), Tracción a Sangre y la canción que le da nombre al álbum.

Este es el último disco lanzado por Cerati antes de sufrir el accidente cerebrovascular que lo mantendría en estado de coma desde el 15 de mayo de 2010 hasta su fallecimiento el 4 de septiembre de 2014 después de cuatro años.

Abel Pintos
Abel Federico Pintos (Ingeniero White, 11 de mayo de 1984) es un cantante, compositor y productor argentino de pop latino. Comenzó su carrera musical a los siete años, tras ser escuchado por Raúl Lavié en un homenaje a José de San Martín realizado en su colegio.