hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.

Técnica
Técnica (del griego τέχνη téchnē ‘arte’) es el conjunto de procedimientos, reglas, normas, acciones y protocolos que tiene como objetivo obtener un resultado determinado y efectivo, ya sea en el campo de la informática, las ciencias, el arte, el deporte, la educación o en cualquier otra actividad.
Mark Hopkins Jr.
Mark Hopkins (1 de septiembre de 1813 - 29 de marzo de 1878) fue un empresario estadounidense del sector del ferrocarril, uno de los cuatro inversores principales que acordó financiar la idea de Theodore D. Judah de construir un ferrocarril atravesando la Sierra Nevada desde Sacramento (California) hasta Promontory (Utah). Fundó el Ferrocarril del Pacífico Central junto con Leland Stanford, Charles Crocker y Collis Huntington en 1861.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Gregory John Hartmayer
Gregory John Hartmayer OFM Conv. ( Buffalo, 21 de noviembre de 1951) es un sacerdote franciscano conventual y arzobispo católico estadounidense. Es el arzobispo de Atlanta. Fue obispo de Savannah, entre  2011 a 2020.

Orden de Frailes Menores Conventuales
La Orden de Frailes Menores Conventuales (oficialmente en latín: Ordo Fratrum Minorum Conventualium) es una orden religiosa católica mendicante, masculina, de derecho pontificio y perteneciente a la Primera Orden de San Francisco, fundados en 1209 por Francisco de Asís. A los religiosos de este instituto se les conoce como frailes menores conventuales o hermanos menores conventuales o franciscanos menores conventuales, en latín: Ordo Fratum Minorum Conventualium (abreviado OFMConv) o, simplemente como, franciscanos conventuales. Por su histórica difusión en muchos países del mundo, también son conocidos por diversos nombres: Minoriti (en Italia), Minoriten (en Alemania), Greyfriars (países anglófonos), Cordelier (en Francia). Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.F.M.Conv.
Estadio Emilio Ibarra Almada
El Estadio Emilio Ibarra Almada, oficialmente y por motivos de patrocinio llamado Chevron Park, es un estadio de béisbol que se encuentra localizado en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa. Es la casa de los Cañeros de Los Mochis, equipo mexicano de béisbol profesional que participa en la Liga Mexicana del Pacífico.

El Estadio Emilio Ibarra Almada ha sido escenario de 10 series finales, 4 campeonatos de Liga Mexicana del Pacífico, 6 juegos de las estrellas y 1 Campeonato Mundial del Baseball U15.

Cañeros de Los Mochis
Los Cañeros es un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa, México Cuentan con 4 títulos de liga, el último en la temporada 2022-2023. Cabe mencionar que esos cuatro títulos fueron logrados en la segunda etapa y ya con el nombre de Liga Mexicana del Pacífico.

Los Cañeros tienen su antecedente en los "Pericos de los Mochis" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes participaron en 11 temporadas sin obtener Campeonatos.
Máximo Pavez
Máximo Francisco Pavez Cantillano (Conchalí, 4 de agosto de 1983) es un abogado, académico y político chileno, que desde enero de 2021 hasta marzo de 2022 se desempeñó como subsecretario General de la Presidencia, actuando bajo el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera.

El 7 de febrero de 2026, el presidente electo de la República, José Antonio Kast, lo nominó al cargo de subsecretario del Interior de su país, función que asumirá antes del 11 de marzo del mismo año.

Conchalí
Conchalí es una comuna perteneciente al sector norte de Santiago de Chile. Limita al norte con las comunas de Quilicura y Huechuraba, al oriente con Recoleta, al sur con Independencia y Renca por el poniente. Fue fundada en 1927. La palabra Conchali es de origen mapudungun y significa "Luz amarilla" o también "Luz en el agua".
Espacio de Hilbert equipado
En matemáticas, un espacio de Hilbert equipado (EHE) es una generalización de los espacios de Hilbert que permite ligar la teoría de distribuciones y los aspectos cuadrado-integrables del análisis funcional. Tales espacios fueron introducidos para estudiar la teoría espectral en sentido amplio y tienen amplia aplicación en mecánica cuántica.

Teoría de distribuciones
En análisis matemático, una distribución o función generalizada es un objeto matemático que generaliza la noción de función y la de medida.

Además la noción de distribución sirve para extender el concepto de derivada a todas las funciones localmente integrables y a entes aún más generales. Su uso es indispensable en muchos campos de las matemáticas, la física y la ingeniería. Así, por ejemplo, se utiliza en el análisis de Fourier para obtener soluciones generalizadas de ecuaciones en derivadas parciales. También juegan un papel muy importante en electrodinámica cuántica y en procesamiento de señales.

Las "funciones generalizadas" fueron introducidas por Serguéi Sóbolev en 1935. Independientemente y a finales de la década de 1940 Laurent Schwartz formalizó la teoría de distribuciones, lo que le valió la medalla Fields en 1950.
Andreas Seiferth
Andreas Seiferth (Berlín, 23 de junio de 1989) es un jugador alemán de baloncesto. Mide 2,09 metros de altura y ocupa la posición de Pívot. Pertenece a la plantilla del Bayern Múnich (baloncesto) de la BBL alemana. Es internacional absoluto con Alemania.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Ángel Roberto Beltrán
Ángel Beltrán fue un futbolista argentino que se desempeñaba como Back izquierdo, Su primer equipo fue Central Córdoba (Santiago del Estero) de su ciudad natal. Alcanzó su notoriedad en el Club Atlético Lanús durante los años 1953-1960

Club Atlético Central Córdoba (Santiago del Estero)
El Club Atlético Central Córdoba, simplemente conocido como Central Córdoba, es un club de la ciudad de Santiago del Estero, Argentina. Fue fundado el 3 de junio de 1919 y está afiliado a la Liga Santiagueña de Fútbol. Actualmente participa en la Primera División de Argentina.
Calle de la Palma
La calle de la Palma es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Universidad, distrito Centro, y que une la calle de Fuencarral con la de Amaniel, en dirección este-oeste.

Calle de Fuencarral
La calle de Fuencarral es una vía comercial de Madrid que discurre de sur a norte entre los barrios de Chueca y Malasaña, desde la Gran Vía hasta la glorieta de Quevedo, en los distritos de Centro y Chamberí. Toma su nombre por ser uno de los caminos que comunicaba el Madrid medieval con el antiguo pueblo de Fuencarral. Desde finales del siglo xix ha desarrollado una tradición de calle populosa y comercial, a pesar de la angostura de aceras y calzada en su parte inicial; y ya en el inicio del siglo xxi distintas alcaldías modificaron algunos tramos como calle peatonal.
Voidokiliá
Voidokiliá (en griego Βοϊδοκοιλιά) es una playa situada al norte del municipio de Pilos, en el sudoeste del Peloponeso (Grecia). La playa está orientada al oeste, al mar Jónico, y tiene una forma de letra omega muy característica. La playa consiste en una barra circular de arena que separa el mar de la adyacente laguna de Yálova, que es un hábitat acuático de pájaros migratorios protegido. Al sur de la playa hay un castillo francomedieval llamado Paleokastro (conocido como castillo antiguo de Navarino). Bajo el promontorio del castillo está la llamada «Cueva de Néstor», donde se han encontrado restos neolíticos.

Castillo antiguo de Navarino
El castillo antiguo de Navarino  (en griego: Παλαιό Ναυαρίνο) es una fortaleza franca del siglo XIII cerca de Pilos, en Grecia. Es uno de los dos castillos que custodian la bahía estratégica en la que se asienta; la otra es la nueva fortaleza de Navarino construida por los otomanos. En yuxtaposición con este último, con frecuencia se lo conoce simplemente como Palaiokastro o Paliokastro (en griego: Παλαιόκαστρο o Παλιόκαστρο, "antiguo castillo"). Ocupa el sitio del fuerte ateniense existente en la batalla de Pilos de 425 a. C.
Hormona antimülleriana
La hormona antimülleriana (Anti-Müllerian Hormone AMH en inglés), también factor inhibidor mülleriano (FIM), hormona inhibidora mülleriana (HIM) o sustancia inhibidora mülleriana (MIS), es una glucoproteína dimérica que en el embrión masculino inhibe el desarrollo de los conductos de Müller.  Es producida por las células de Sertoli embrionarias y por las células de la  granulosa postnatales, cuya estimación puede ser útil para la detección de tejido testicular y su evaluación funcional prepuberal y en la búsqueda de tumores de células de la granulosa en adultos.  Esta hormona es el marcador más utilizado para evaluar la reserva ovárica femenina y así poder valorar su fertilidad en un momento determinado.

Granulosa (folículo)
Las células de la granulosa son células somáticas provenientes del cordón sexual. Están asociadas con el gameto femenino en desarrollo llamado ovocito u óvulo en el ovario de los mamíferos. 
La función principal de las células de la granulosa es la producción de esteroides sexuales, y factores de crecimiento para el folículo.
Melilla Sport Capital Enrique Soler
El CAM Enrique Soler o también conocido como Melilla Ciudad del Deporte Enrique Soler por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la ciudad autónoma de Melilla, con equipos de cantera y que juega en Tercera FEB durante la temporada 2025-26.

Tercera FEB
La Tercera FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Aficionado o Liga EBA, es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el cuarto nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez como Liga EBA en la temporada 1994-95, siendo entonces la segunda competición nacional solo por detrás de la liga ACB. A lo largo de las temporadas ha descendido hasta el cuarto nivel con la creación de las ligas LEB Oro y LEB Plata. A partir de la temporada 2024-25 la FEB cambia la denominación de sus ligas, pasando la liga EBA a denominarse Tercera FEB.
.ml
.ml es el dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) para Malí.

Hasta el 19 de julio de 2023, los dominios .ml eran gestionados por Freenom, a partir de esta fecha, AGETIC (Agence des Technologies de l'Information et la Communication) recuperó la gestión del dominio del país.

Dominio de nivel superior geográfico
Un dominio de nivel superior de código de país (en inglés: country code top-level domain, ccTLD) o dominio de nivel superior geográfico es un dominio de Internet usado y reservado para un país o territorio dependiente.

Los ccTLD tienen una longitud de dos caracteres, y la mayoría corresponden al estándar de códigos de países ISO 3166-1 (las diferencias se explican más adelante). Cada país designa gestores para su ccTLD y establece las reglas para conceder dominios. Algunos países permiten que cualquier persona o empresa del mundo adquiera un dominio dentro de sus ccTLD, por ejemplo Austria (.at) o España (.es). Otros países solo permiten a sus residentes adquirir un dominio de su ccTLD, por ejemplo Australia (.au) y Andorra (.ad).
Kill Gil
Kill Gil es el duodécimo álbum de estudio en solitario del músico argentino Charly García. El disco salió a la venta el 22 de diciembre de 2010, publicado por Del Ángel FEG SRL, y distribuido por Sony Music (si bien llegó a saberse que debería de haber sido EMI Music quien lo publicara, puesto que Charly García tiene un contrato con dicha discográfica).

Este álbum comenzó su producción alrededor del 2005, y luego de diferentes versiones y rumores finalmente fue lanzado en formato CD+DVD en 2010. La obra fue realizada enteramente en Nueva York por Charly García junto al reconocido productor británico Andrew Loog Oldham. Los músicos principales que acompañaron a García en la grabación fueron Carlos González en bajo, Kiuge Hayashida en guitarra y coros y Tonio Silva en batería. María Eva Albistur (como productora, ingeniera e instrumentista), Bernard Fowler, Palito Ortega, Deborah de Corral y Fernando Kabusacki también colaboraron en el mismo.

Andrew Loog Oldham
Andrew Loog Oldham (Londres; 29 de enero de 1944) es un productor discográfico británico de rock and roll, empresario y autor inglés. Es conocido especialmente por haber sido mánager y descubridor de los Rolling Stones en los años 1960. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2014.
Estación de Torrelavega
Torrelavega, también conocida coloquialmente como la estación de Tanos o Torrelavega-Tanos, es una estación de ferrocarril situada en la localidad de Tanos, dentro del municipio español de Torrelavega, comunidad autónoma de Cantabria. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia. Forma parte también de la línea C-1 de Cercanías Cantabria operada por Renfe. Sus instalaciones se completan con los servicios logísticos que presta la estación de Torrelavega-Mercancías.

Cercanías Cantabria
Cercanías Cantabria es un servicio de trenes interurbanos en la comunidad autónoma de Cantabria, en el norte de España. El servicio por ferrocarril es prestado por Renfe Operadora, con tres líneas: C-1 hasta la localidad de Reinosa, C-2 hasta Cabezón de la Sal, y C-3 hasta Liérganes.
Damyean Dotson
Damyean Da'Kethe Dotson (Houston, Texas, 6 de mayo de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Petkim Spor de la BSL turca. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Clasificación del patrimonio en Portugal
La clasificación del patrimonio en Portugal se regula mediante unas figuras de protección definidas por el Instituto de Gestión del Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico (abreviado IGESPAR), que tiene en cuenta sus valores históricos, culturales, estéticos, sociales, técnicos y científicos. Atendiendo a estas figuras, una obra patrimonial puede clasificarse como monumento nacional, inmueble de interés público o inmueble de interés municipal.

Instituto de Gestão do Património Arquitetónico e Arqueológico
El Instituto de Gestão do Património Arquitetónico e Arqueológico (IGESPAR) (en español: Instituto de Gestión del Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico), antiguamente Instituto Português do Património Arquitetónico (IPPAR), es una institución pública del Gobierno de Portugal, encargada de la conservación, preservación, e inventario del patrimonio arquitectónico portugués. Esto incluye edificios y sitios de interés histórico, arquitectónico, científico o de valor artístico. El instituto mantiene un registro de todos los sitios de clasificados y emite opiniones jurídicamente vinculante con respecto a las obras en ellos.
Geo-Fuerza
Geo-Fuerza (Brion Markov) es un personaje de superhéroe ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Markov es el príncipe gemelo más joven de Markovia y el hermano mayor de Terra. Uno de los miembros fundadores del grupo de superhéroes Los Forasteros, apareció por primera vez en una inserción especial en The Brave and the Bold #200 (julio de 1983). El personaje fue creado por Mike W. Barr y Jim Aparo.

El personaje ha hecho apariciones dispersas en medios animados y de acción en vivo, como Young Justice: Outsiders y la tercera temporada de la serie del Arrowverso Black Lightning, interpretado por Jahking Guillory.

Jericho (cómic)
Jericho (Joseph William Wilson) es un personaje ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics. El personaje era originalmente un superhéroe, hijo de Deathstroke, y miembro de los Jóvenes Titanes durante el período Tales of the Teen Titans de Marv Wolfman y George Pérez. Desde principios de la década de 1990, Jericho ha pasado por períodos tanto de cordura como de locura.

Joe Wilson, con el nombre de "Kane Wolfman", apareció como un personaje recurrente en la sexta y séptima temporada del programa de The CW Arrowverso, Arrow, interpretado por Liam Hall. Esta versión nunca se convirtió en metahumano y mudo. Jericho también apareció como un personaje recurrente en la segunda temporada de la serie de DC Universe Titanes interpretado por Chella Man.
Club Atlético Samborondón
El Club Atlético Samborondón, popularmente conocido como CAS, es un club de fútbol con sede en cantón Samborondón, provincia del Guayas, Ecuador. Fue fundado el 15 de abril de 2018 y juega en la Segunda Categoría de Ecuador, luego de comprarle la ficha al Club Deportivo Chacarita Junior.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Villanueva de la Barca
Villanueva de la Barca (oficialmente en catalán: Vilanova de la Barca) es un municipio español situado en la comarca del Segriá, en la provincia de Lérida, situado al NE. de la comarca, en el límite con las de la Noguera y la Plana de Urgel, en la confluencia de los ríos Corb y Segre.

Río Segre
El Segre (en francés: Sègre) es un río del noreste de la península ibérica, el afluente principal del Ebro. Nace en la vertiente septentrional del pico del Segre, en el municipio francés de Llo. Gira a poniente en el valle de la Cerdaña y entra en España por la provincia de Gerona. Pasa por Llivia, Seo de Urgel, Pons, Balaguer y Lérida, razón por la cual esa zona es llamada Segriá. Poco después, el río acaba desembocando en el Ebro, en Aragón.

Sus afluentes de mayor entidad son: el Valira, el río de la Llosa, el Noguera Pallaresa, el Noguera Ribagorzana y el Cinca.
Sofia Jakobsson
Sofia Jakobsson (Örnsköldsvik, Suecia, 23 de abril de 1990) es una futbolista sueca. Juega como delantera en el Toluca de la liga mx femenil de México. Es internacional con la selección de Suecia desde el 28 de junio de 2011.

San Diego Wave Fútbol Club
El San Diego Wave Fútbol Club es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en San Diego, en el estado de California. Fue fundado en 2021 y en 2022 comenzó a jugar en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos. Hace de local en el  Yankee Stadium para 55.000 espectadores.
Condado de Lozano
El condado de Lozano fue un título nobiliario español concedido el 12 de enero de 1874, por el pretendiente carlista "Carlos VII" a favor de Miguel Lozano y Herrero (1842-1874), coronel del ejército tradicionalista, que se destacó durante la tercera guerra carlista.

Carlos de Borbón y Austria-Este
Carlos de Borbón y Austria-Este (Laibach, 30 de marzo de 1848-Varese, 18 de julio de 1909), autotitulado «duque de Madrid» y «conde de la Alcarria», fue un pretendiente carlista al trono de España bajo el nombre de Carlos VII entre 1868 y 1909. Desde el año 1887 también fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia.
Silvia Domínguez
Silvia Domínguez Fernández (Montgat, Barcelona, 31 de enero de 1987) es una exjugadora española de baloncesto. Ocupaba la posición de base y su último equipo fue el Perfumerías Avenida de la Liga femenina española.

Fue internacional absoluta con la selección española desde 2006 hasta 2024, y con ella se ha proclamado tricampeona de Europa en 2013, 2017 y 2019, subcampeona del mundo en 2014 y subcampeona olímpica en 2016.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2013
El XXXIV Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Francia entre el 15 y el 30 de junio de 2013 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2013. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Francesa de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del Polonia 2011.

La selección española se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo anfitrión con un apretado marcador de 70-69, consiguiendo así su segundo título europeo. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Turquía venció al de Serbia.
Estación de Castelldefels Playa
Castelldefels Playa o Castelldeféls Playa (en catalán y según Adif Platja de Castelldefels) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Castelldefels en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de la línea R2 Sur de Rodalies de Catalunya.

Estación de Castelldefels
Castelldefels es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Castelldefels en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Media Distancia. Forma parte también de las líneas R2 y R2 Sur de Cercanías Barcelona.