hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Carlos Imhof
Juan Carlos Imhof Arana (Montevideo, Uruguay, 31 de octubre de 1907 - Montevideo, Uruguay, 8 de abril de 1979) fue un magistrado uruguayo, quien se desempeñó como Procurador del Estado en lo Contencioso Administrativo entre 1952 y 1962, siendo la primera persona en haber ocupado dicho cargo.

Tribunal de lo Contencioso Administrativo (Uruguay)
El Tribunal de lo Contencioso Administrativo (TCA) del Uruguay es un órgano jurisdiccional, creado en 1952, ubicado fuera de la estructura de los tres Poderes del Estado e independiente de los mismos, que de acuerdo al artículo 309 de la Constitución conoce "de las demandas de nulidad de actos administrativos definitivos, cumplidos por la Administración, en el ejercicio de sus funciones, contrarios a una regla de derecho o con desviación de poder".
Brecha de Guerrero
La brecha sísmica de Guerrero es una brecha sísmica con un segmento de aproximadamente 200 km que se ubica en el límite de las placas de Cocos y América del Norte. No han ocurrido grandes terremotos de empuje de subducción en la parte noroeste de la brecha desde 1911. Si toda la brecha se rompiera en un terremoto, daría lugar a un evento de magnitud 8.1 – 8.4Mw. Tal evento podría ser devastador para Acapulco y otras ciudades del estado de Guerrero, así como para la Ciudad de México.

En previsión del terremoto, la región ha sido instrumentada con sismógrafos, acelerógrafos y receptores GPS; también se han realizado varios simulacros en México con hipótesis de un evento en la brecha de Guerrero.

El 7 de septiembre de 2021, un sismo de magnitud 7.1Ms (SSN) sucedió cerca de la costa de Guerrero; muy cerca de la brecha de Guerrero, en el borde oriental de la brecha sísmica de Guerrero.

Servicio Sismológico Nacional (México)
El Servicio Sismológico Nacional (SSN) de México es una dependencia del Instituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México. Tiene como misión establecer y mantener una red de monitoreo de sismos en el país, que opere con altos estándares de calidad y de manera continua.
Pitres
Pitres es una localidad española perteneciente al municipio de La Taha, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de  la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Capilerilla, Pórtugos, Mecina, Fondales, Mecinilla y Atalbéitar.

La población está ubicada a escasos kilómetros del los parques Natural y Nacional de Sierra Nevada.

Parque nacional y natural de Sierra Nevada
Sierra Nevada es un espacio natural español compartido por las provincias de Granada (65 %) y Almería (35 %), en Andalucía. Comprende tanto el Parque nacional de Sierra Nevada (creado en 1999) como el Parque natural de Sierra Nevada (creado en 1989), desde la Alpujarra Granadina al Valle de Lecrín, en la provincia de Granada, y desde la comarca de la Alpujarra Almeriense a Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería. Con 780 702 visitantes anuales, fue, en 2015, el sexto parque nacional español más visitado.
Camino Natural Vía Verde del Carrilet de la Cava
El Camino Natural del Carrilet de la Cava es un itinerario perteneciente a la Red de Caminos Naturales de España, un proyecto desarrollado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, que se encarga de la recuperación de antiguas infraestructuras relacionadas con el transporte y la comunicación, que actualmente se encuentran en desuso o en estado de abandono, para su uso senderista y ciclista.

Este Camino Natural se desarrolla a través de las vías del antiguo ferrocarril del mismo nombre que unía a lo largo de 27 km Tortosa con La Cava.

Deltebro
Deltebro (oficialmente en catalán: Deltebre) es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Tarragona, en la comarca del Bajo Ebro, y está situado en el centro del Delta del Ebro, al norte del río. Se formó en 1977 por la unión de la partida de Jesús y María y la partida de La Cava que, a su vez, se habían segregado de Tortosa en ese mismo año. Es la población más cercana a la desembocadura del río Ebro.
Arca de Santo Domingo
El tumba de barca de Santo Domingo (en italiano: arca di san Domenico) es un monumento sepulcral que contiene los restos de Santo Domingo de Guzmán (fallecido en Bolonia el 6 de agosto de 1221). Esta dispuesto en la capilla de Santo Domingo, abierta en la nave derecha de la homónima basílica de Santo Domingo de Bolonia.

El aspecto actual es fruto de diversas intervenciones realizadas entre los siglos XIII y XVIII. Es una de las obras de arte más importantes de la ciudad realizada por Nicola Pisano, fra' Guglielmo y Arnolfo di Cambio, Niccolò dell'Arca, Miguel Ángel y Alfonso Lombardi.

Niccolò dell'Arca
Niccolò dell'Arca (c. 1435 - Bolonia, 1494), también conocido como Niccolò d'Antonio d'Apulia o Niccolò da Bari, fue un escultor italiano activo en Bolonia. Es considerado una de las figuras más destacadas de la escultura en la Italia septentrional del siglo XV.
Sinagoga Brener
La Sinagoga Brener, también llamada Sinagoga Marcus Sterman o Beith Hamidrash Hagadol es un templo religioso histórico ubicado en la localidad de Moisés Ville, catalogado como Monumento Histórico Nacional de Argentina. Es el templo judío más concurrido de Moisés Ville en la actualidad.

Moisés Ville
Moisés Ville es una comuna ubicada en el departamento San Cristóbal, provincia de Santa Fe, Argentina. Está ubicada a 320 km de Rosario y a 177 km de la ciudad de Santa Fe, la capital de la provincia.

Posee el Museo Histórico Comunal y de la Colonización Judía "Rabino Aaron H. Goldman".
Heinz Erhardt
Heinz Erhardt (Riga, 20 de febrero de 1909-Hamburgo, 5 de junio de 1979) fue un actor alemán. Erhardt está considerado, junto con Loriot y Rudi Carrell, como uno de los mejores cómicos alemanes. Su estilo de hombre patoso y sus frases de doble sentido hicieron que el público le adorara. En 2007 la cadena alemana ZDF le nombró después de Loriot el mejor humorista del siglo. Heinz Erhardt actuó en el cine, el teatro y en la televisión.

Vicco von Bülow
Vicco von Bülow (12 de noviembre de 1923-22 de agosto de 2011), conocido por el nombre artístico de Loriot, fue un humorista gráfico, comediante, director, actor y escritor de nacionalidad alemana.

Es sobre todo conocido como humorista gráfico, por sus sketches en la serie televisiva de 1976 Loriot, en la que trabajaba con Evelyn Hamann, y por dos películas, Ödipussi (1988) y Pappa Ante Portas (1991).

En la serie televisiva Unsere Besten, Loriot fue nombrado como el 54 entre los alemanes más importantes de todos los tiempos. En un episodio especial de Unsere Besten, se le consideró el humorista alemán más destacado de siempre.

Su nombre artístico, Loriot, es la palabra francesa para designar a la oropéndola, ave que aparece en el escudo de la familia Bülow.
Mister Global 2016
Mister Global 2016 fue la 3.ª edición del certamen Mister Global, correspondiente al año 2016, se realizó el 6 de mayo en el Central Plaza Chiang Mai Airport, en la ciudad de Chiang Mai, Tailandia. Candidatos de 30 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nguyễn Văn Sơn Mister Global 2015 de Vietnam, entregó el título a Tomáš Martinka de República Checa como su sucesor.

Mister Global
Mister Global es un concurso de belleza masculino de origen tailandés, que se celebra anualmente. Candidatos de aproximadamente 30 países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en Tailandia para competir por el título. Cada concursante representa a su país de origen, y el ganador del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él, el año en que lo ganó.
Miss Costa Rica 2014
Miss Costa Rica 2014 es la 59.ª edición del certamen Miss Costa Rica, que se llevó a cabo por tercer año consecutivo en el Estudio Marco Picado en La Sabana el día 30 de mayo de 2014 a las ocho de la noche, donde diez candidatas de distintas regiones del país compitieron por la corona. Al final del evento, Fabiana Granados, Miss Costa Rica 2013, coronó a Karina Ramos como su sucesora.

La ganadora del certamen representará a Costa Rica en el Miss Universo 2014.

Por motivo de ser la 59.ª edición del certamen Miss Costa Rica y 40.ª edición bajo la franquicia a cargo de Teletica, la organización usará como lema: "Viva la Belleza".

Teletica
Teletica (conocido como Canal 7) es un canal de televisión abierta costarricense operado por la empresa Televisora de Costa Rica S.A. Creado en 1958, su primera transmisión ocurrió el 9 de mayo de 1960, siendo así la televisora más antigua de Costa Rica.

Su sede corporativa, estudios y oficinas informativas se encuentran localizados en La Sabana, en una cuadra entera ubicada al costado oeste del Estadio Nacional, en la ciudad capital San José.

Canal 7 es el principal producto de la compañía, que también aglomera otro canal abierto XperTV, dos canales deportivos; TD+ y TD+2 y una estación de radio FM Teletica Radio 91.5. y una emisora online Teletica Classics

Desde el 29 de febrero de 2020, Teletica presta su equipo para las transmisiones de la Primera División de Costa Rica en exclusiva para televisión por cable mediante la plataforma FUTV.
Club Deportivo Imperio
El Club Deportivo Imperio es un equipo de fútbol, Fundado el 8 de junio de 1918, juega en la Liga Amateur de Jalisco, liga de más de cien años de existencia y que tiene como sede el barrio de La Experiencia en Zapopan, Jalisco.

Zapopan
Zapopan (pronunciaciónⓘ) es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Jalisco, cabecera del municipio homónimo. Es la segunda ciudad más poblada del estado y es parte de la zona metropolitana de Guadalajara. Fue parte de la provincia de Nueva Galicia, en el reino de Nueva Galicia entre su fundación y 1786, y de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821.Es parte del Bajío-occidente.
Gurú Angad Dev Ji
El gurú Angad Dev Ji, (en punjabi: ਗੁਰੂ ਅੰਗਦ , transliterado: Gurū Angad) (1504 a 1552) es el segundo de los diez gurus del sijismo, y fue el sucesor del primer maestro espiritual de los sijs, el gurú Nanak Dev Ji

Gurú
En el marco del hinduismo, el gurú significa ‘maestro espiritual’. Desde hace muchos siglos este término se ha empleado en la India.
Al maestro espiritual se le consideraba una persona importante que mostraba el sendero del yoga, enseñaba las técnicas de meditación y a quien se le pedían consejos. Aquel que pone luz en la oscuridad.
CXXIX Brigada Internacional
La 129.ª Brigada Internacional —escrito por convenio CXXIX Brigada Internacional— fue una de las Brigadas Internacionales que combatieron en defensa de la legalidad republicana contra los sublevados el 17 y 18 de julio de 1936 en la guerra civil española. Dada la diversidad de procedencia de sus integrantes llegó a ser conocida como la Brigada de las cuarenta naciones. Aunque en su mayoría eran de origen balcánico, checo y yugoslavo, también fue reforzado con gran número de españoles.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Proyección Littrow
La Proyección Littrow es un tipo de proyección cartográfica desarrollado por Joseph Johann von Littrow en 1833. Es el único sistema simultáneamente conforme y retroazimutal. Como proyección retroazimutal, muestra correctamente los azimutes (direcciones) desde cualquier punto al centro del mapa, y como proyección conforme, conserva localmente el valor de los ángulos entre pares de líneas concurrentes en cada punto.

Patrick Weir, miembro de la Marina Mercante Británica, reinventó esta proyección de forma independiente en 1890, después de que se hiciera cada vez más frecuente el uso de la propiedad retroazimutal en los mapas de navegación. Los mapas basados en la proyección Littrow también se denominan en ocasiones como Diagramas Azimutales de Weir.

La proyección transforma la latitud φ y longitud λ a las coordenadas del mapa x,, e y,, mediante las ecuaciones siguientes:

donde R es el radio del globo de la esfera proyectada y λ0 es la longitud del punto del centro del mapa.

Proyección cartográfica
La proyección cartográfica o proyección geográfica es todo sistema de transformación empleado para realizar la representación gráfica que establece una relación ordenada entre los puntos de la superficie curva de la Tierra y los de una superficie plana (mapa). Estos puntos se localizan auxiliándose en una red de meridianos y paralelos, en forma de malla. La única forma de evitar las distorsiones de esta proyección sería usando un mapa geodésico, aunque la distorsión es minimizada representada en un mapa esférico.

En un sistema de coordenadas proyectadas, los puntos se identifican por las coordenadas cartesianas (x e y) en una malla cuyo origen depende de los casos. Este tipo de coordenadas se obtienen matemáticamente a partir de las coordenadas geográficas (longitud y latitud), que no son proyectadas.

Las representaciones planas de la esfera terrestre se llaman mapas, y los encargados de elaborarlos o especialistas en cartografía se denominan cartógrafos.
Pierino Baffi
Pierino Baffi (* Vailate, 15 de septiembre de 1930- † Bérgamo, 27 de marzo de 1981). Fue un ciclista italiano, profesional entre 1953 y 1966 que logró éxitos deportivos en las tres grandes pruebas por etapas al obtener 5 victorias en el Tour de Francia, 4 victorias de etapa en la Vuelta a España y otras 4 victorias de etapa en el Giro de Italia.

En 1958 consiguió triunfos de etapa en las tres Grandes Vueltas, algo que solo Miguel Poblet había logrado hasta entonces, en 1956, y que más tarde igualaría Alessandro Petacchi en 2003.

Su hijo Adriano Baffi también fue ciclista profesional.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
David Benatar
David Benatar (nacido en 1966) es profesor de filosofía y jefe del departamento de Filosofía en la Universidad de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Es conocido por abogar por el antinatalismo en su libro Better Never to Have Been: The Harm of Coming into Existence (en español: Mejor nunca haber sido: El daño de venir a la existencia) en el que argumenta que la existencia inflige un verdadero daño, independientemente de los sentimientos del ser existente y, como consecuencia, es siempre moralmente erróneo engendrar más seres que sienten.

Benatar argumenta desde la premisa de que el dolor y el sufrimiento, son en sí mismos algo negativo.

Su obra aparece en multitud de publicaciones como Ethics, Journal of Applied Philosophy, Social Theory and Practice, American Philosophical Quarterly, QJM: An International Journal of Medicine, Journal of Law and Religion o British Medical Journal.[cita requerida]

Universidad de Ciudad del Cabo
La University of Cape Town (UCT) es una universidad pública localizada en Ciudad del Cabo en la provincia Occidental del Cabo de Sudáfrica. Fue fundada en 1829 como South African College, y es la universidad más antigua en Sudáfrica y la segunda existente más antigua de África. La lengua de instrucción es el idioma inglés.
Tradewest
Tradewest fue una compañía de videojuegos estadounidense con sede en Corsicana, Texas, que produjo numerosos juegos en los años 80 y principios de los 90. La compañía fue la editora de las series Battletoads y Double Dragon en Norteamérica y la región PAL.

El nombre fue revivido en agosto de 2009 por las antiguas filiales europeas de Midway Games, que se rebautizaron como Tradewest. Heredaron el nombre de la empresa matriz estadounidense que había sido propietaria de la marca registrada Tradewest desde 1996.

Midway Games
Midway Games o Midway fue una empresa estadounidense desarrolladora de videojuegos. Entre los títulos de Midway están Ms. Pac Man, Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy, Cruis'n USA, Spy Hunter, Tron, Mortal Kombat y NBA Jam entre otros. En septiembre de 2005 llegó al puesto 19 de las mejores desarrolladoras de videojuegos según la revista Game Developer. Fundada en 1958, Midway es la empresa de videojuegos más antigua de Estados Unidos, tiene su base en Chicago, Illinois.
La razón de mi vida
La razón de mi vida es un libro autobiográfico de Eva Perón, por entonces la primera dama de la Nación Argentina, además de presidenta del Partido Peronista Femenino y de la Fundación Eva Perón.

Fue publicado inicialmente el 15 de septiembre de 1951 por ediciones Peuser, con una tirada de 300 000 ejemplares, y fue reeditado en numerosas ocasiones.

Fundación Eva Perón
La Fundación Eva Perón fue una institución creada en Argentina por Eva Perón con el objetivo de proporcionar ayuda social y realizar obras en beneficio de los sectores más postergados, que funcionó desde 1948 hasta 1955. Aunque inició informalmente sus tareas a comienzos de 1948, fue legalmente creada por el decreto n.º 20 564 del 19 de junio de 1948. Inicialmente se llamó Fundación de Ayuda Social María Eva Duarte de Perón y el 25 de septiembre de 1950, por decreto n.º 20 268, pasó a denominarse Fundación Eva Perón.

Mientras vivió, su fundadora se ocupó personalmente de muchos de sus aspectos e incluso atendía durante horas a gente que llegaba de todo el país con pedidos de ayuda. Luego de su fallecimiento en 1952, la actividad de la entidad decreció y después del derrocamiento de Perón la dictadura dispuso su liquidación.
Carlos Prats
Carlos José Santiago Prats González (Talcahuano, Chile; 2 de febrero de 1915-Buenos Aires, Argentina; 30 de septiembre de 1974) fue un militar chileno, comandante en jefe del Ejército de Chile, cargo que asumió tras el atentado que costara la vida a su antecesor y amigo, el general René Schneider. Nombrado por el presidente Eduardo Frei Montalva, fue ratificado en el cargo por el presidente Salvador Allende, en cuyo gobierno se desempeñó como ministro del Interior, de Defensa Nacional y vicepresidente de la República.

Fue asesinado junto a su esposa Sofía Cuthbert en un atentado perpetrado en Buenos Aires, Argentina, el 30 de septiembre de 1974.

Ministerio de Defensa Nacional (Chile)
El Ministerio de Defensa Nacional de Chile (MDN/MINDEF) es la institución gubernamental responsable del control y administración de las ramas militares encargadas de la defensa exterior del país (Ejército, Armada y Fuerza Aérea), las que se preparan para posibles conflictos armados o servicios de batallas en otros lugares. Desde el 10 de marzo de 2025 el ministerio está encabezado por la trabajadora social Adriana Delpiano, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos Subsecretarías: la de Defensa, dirigida por Ricardo Montero Allende; y la Subsecretaría  para las Fuerzas Armadas, dirigida por Galo Eidelstein Silber.
Wunderwaffe
Wunderwaffe (en alemán  'arma maravillosa') fue un término asignado durante la Segunda Guerra Mundial por el Ministerio de propaganda de la Alemania nazi a cada una de las nuevas armas de guerra proyectadas para ser usadas por el ejército alemán. Hipotéticamente, este armamento cambiaría el curso de la guerra y daría la victoria final a Alemania. En ocasiones han sido llamadas así las Vergeltungswaffen ('armas de represalia'), cuyo objetivo era el bombardeo estratégico de posiciones enemigas a gran distancia.

Después del colapso del régimen nazi al final de la guerra, los científicos alemanes especializados en las Armas maravillosas fueron llevados secretamente a Estados Unidos (Operación Paperclip) y por la Unión Soviética (Operación Osoaviajim).

Wasserfall
El Wasserfall (catarata en alemán) fue un misil antiaéreo (SAM) desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial por el Tercer Reich. No llegó a estar operativo y su proyecto fue cancelado en febrero de 1945. Luego de la guerra, el Wasserfall sirvió de base para desarrollar el misil estadounidense Hermes y para el programa de investigación soviético denominado R-101.
Base aérea de Vélizy-Villacoublay
Base aérea de Vélizy – Villacoublay (del francés: Base aérienne 107 "Sous-lieutenant René Dorme"  Vélizy-Villacoublay) (OACI: LFPV) es una base de la Fuerza Aérea Francesa (del francés: Armée de l'Air) . La base se encuentra situada a aproximadamente 2 km al sureste de Vélizy-Villacoublay y a 8 km al suroeste de París.

Ejército del Aire y del Espacio (Francia)
El Ejército del Aire y del Espacio (en francés: Armée de l'air et de l'espace) es la actual rama aérea de las Fuerzas Armadas Francesas, creada oficialmente como fuerza aérea independiente en 1934 al separarse la Aeronáutica Militar del Ejército de Tierra.
Escudo de la República Socialista Soviética Carelo-Finesa
El emblema estatal de la República Socialista Soviética Carelo-Finesa fue aprobado el 10 de febrero de 1941 por el gobierno de la República Socialista Soviética Carelo-Finesa y utilizado hasta que fue absorbido en la República Socialista Federativa Soviética de Rusia en 1956. Está basado en el emblema nacional de la URSS.

República Socialista Soviética Carelo-Finesa
La República Socialista Soviética Carelo-Finesa (en finés: Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta; en ruso: Карело-Финская Советская Социалистическая Республика) fue el nombre dado a la región de Carelia disputada entre Rusia y Finlandia, y anexionada por la Unión Soviética en 1940, después de la Guerra de Invierno. Su único canciller fue Otto Kuusinen, hasta 1956, cuando fue convertida en la república autónoma socialista soviética de Carelia dentro de la república socialista federativa soviética de Rusia y que equivale a la actual república de Carelia dentro de la Federación de Rusia.
Busto de Anjaf
El Busto de Anjaf fue tallado por los escultores del Imperio Antiguo de Egipto, durante la Dinastía IV de Egipto y está considerada una obra maestra del arte egipcio. Se trata de la parte superior de una escultura tallada en caliza pintada, que se conserva en el Museo de Bellas Artes de Boston. Su número de catálogo es Museum Expedition 27.442.

Museo de Bellas Artes (Boston)
El Museo de Bellas Artes de Boston (del inglés: Museum of Fine Arts), en Boston, Massachusetts, es uno de los museos más importantes de los Estados Unidos y contiene la segunda colección permanente más grande en ese país, tras la del Museo Metropolitano de Arte en Nueva York. El director actual del museo es Matthew Teitelbaum.

Fue creado en el año 1870 y se inauguró en 1876, con una gran parte de sus colecciones tomada de la galería de arte del Ateneo de Boston. Está ubicado en la Avenida Huntington de Boston desde el año 1909. Además de su finalidad conservadora, el museo está asociado con una academia de arte, la Escuela de Bellas Artes de Boston, y un museo hermano, en Nagoya/Boston Museum of Fine Arts, en Nagoya, Japón.