hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felipe Carrillo Puerto (Quintana Roo)
Felipe Carrillo Puerto (en maya: Noj Kaaj Santa Cruz) es una ciudad del estado mexicano de Quintana Roo, cabecera del municipio de Felipe Carrillo Puerto, situada en el centro del estado, en la denominada zona maya. Fue fundada por los mayas bajo el nombre de Noj Kaaj Santa Cruz Xbalam Naj, comúnmente conocida como Chan Santa Cruz.

Fue el centro de los mayas cruzo'ob durante la Guerra de Castas y posteriormente conquistada por el ejército mexicano. A principios del siglo XX fue renombrada como Santa Cruz de Bravo por el general Ignacio A. Bravo y fue hasta la década de 1920 la capital del Territorio de Quintana Roo; posteriormente fue cedida de nuevo a los mayas y la capital trasladada a Payo Obispo, hoy Chetumal.

En 1930 recibió su actual nombre, en honor al Gobernador socialista de Yucatán, Felipe Carrillo Puerto. En ella está situado el Santuario de la Cruz Parlante.

Ignacio A. Bravo
El general Ramón Ignacio Argüelles Bravo, conocido como Ignacio A. Bravo (31 de agosto de 1837 - 11 de abril de 1918) fue un militar mexicano. Bravo combatió a los franceses cuando invadieron México en 1862. Fue hecho prisionero de guerra después de la batalla de Puebla y deportado a Francia, donde permaneció un año, regresando después a México, para unirse a las fuerzas del general Ramón Corona y marchar contra el ejército francés en Puebla. Entre los cargos que ostentó figuran los de comandante de zonas militares, jefe político del recién pacificado territorio de Quintana Roo en 1903, y el mando de varias divisiones y comandancias a lo largo de su carrera militar.

Años de servicio: 65 años, 2 meses, 2 días; desde el 31 de diciembre de 1855, al 3 de septiembre de 1914.
Leiothlypis
Leiothlypis es un género de aves paseriformes de la familia Parulidae que agrupa a seis especies que anidan en América del Norte y migran hacia el sur de América del Norte, América Central y algunas hasta islas del Caribe y noroeste de América del Sur. Son conocidas por los nombres comunes de reinitas, chipes, bijiritas o cigüitas. Las especies estaban anteriormente incluidas en el género Vermivora y después en Oreothlypis.

Parulidae
Los parúlidos (Parulidae), conocidos popularmente como reinitas, chipes o bijiritas, son una familia de aves paseriformes de pequeño tamaño y a menudo coloridas, y solo se encuentran en América. La mayoría son arborícolas, pero algunas, como las del género Seiurus, son más apegadas al suelo. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.
AnitaB.org
AnitaB.org (anteriormente Instituto Anita Borg de Mujeres y Tecnología, e Instituto de Mujeres de Tecnología) es una organización mundial sin fines de lucro con sede en Palo Alto, California. Fundado por las científicas en informática Anita Borg, PhD y Telle Whitney; el objetivo principal del instituto es reclutar, retener y hacer avanzar a las mujeres en la tecnología.

El programa más destacado del instituto es Grace Hopper celebración de la mujer en la computación, la reunión más grande del mundo de mujeres en informática. De 2002 a 2017, AnitaB.org fue dirigida por Telle Whitney, quien fue cofundadora de la Grace Hopper celebración de la mujer en la computación con Anita Borg.

AnitaB.org actualmente está dirigida por Brenda Darden Wilkerson, exdirectora de Ciencias de la Computación y Educación en Informática de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) y fundadora de la iniciativa original "Ciencias de la Computación para Todos".

Grace Hopper celebración de la mujer en la computación
The Grace Hopper Celebration of Women in Computing (GHC) son una serie de conferencias designadas para traer las investigaciones e intereses profesionales de las mujeres en informática a la vanguardia. Es la más larga recopilación de mujeres en la informática del mundo.  La celebración, llamada por la científica informática Grace Murray Hopper, es organizada por el “Anita Borg Institute for Women and Technology” y la “Association for Computing Machinery”. La conferencia de 2018 se celebró en Houston, Texas en septiembre del 26-28.
Erich Dagobert von Drygalski
Erich Dagobert von Drygalski (9 de febrero de 1865 - 10 de enero de 1949 ) fue un geógrafo, geofísico, botánico, y científico polar alemán, originario de Königsberg (por entonces una ciudad de Prusia Oriental). Es conocido principalmente por dirigir la Expedición Gauss (1901-1903), la primera misión alemana de exploración antártica.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Beside You In Time
Beside You in Time (también conocido como Halo 22) es una grabación en directo en la gira Nine Inch Nails editado el 27 de febrero de 2007. Beside You in Time también es el nombre de la penúltima canción del disco With Teeth. Este video documenta la gira "With Teeth" del 2006, y está disponible en formato DVD, HD DVD, y Blu-ray.

With Teeth
With Teeth (a veces denominado [With_Teeth]) es el cuarto trabajo de estudio de Nine Inch Nails, lanzado el 27 de abril de 2005 por Interscope Records. El álbum fue producido por Trent Reznor y su colaborador desde hace mucho tiempo Alan Moulder. El álbum es el regreso de Reznor después de 3 años sin lanzamientos (el último fue el disco en vivo And All That Could Have Been, lanzado en 2002 y de 5 sin conciertos, esta ausencia se debió principalmente a que Reznor estaba atravesando una etapa de alcoholismo y abuso de sustancias y más tarde una lucha contra estos vicios, esta lucha también inspiró a Reznor para la composición de algunas canciones del disco. With Teeth generó tres singles: "The Hand That Feeds", "Only ", y "Every Day is Exactly the Same"(Este último sería utilizado en la película de acción "Wanted") , los cuales se convirtieron en singles número uno en el Hot Modern Rock Tracks chart de Billboard.
Selección de fútbol sub-20 de Ucrania
La selección de fútbol sub-20 de Ucrania es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en la Eurocopa Sub-19, y es controlada por la Federación de Fútbol de Ucrania.

En la selección soviética de 1977 que ganó la edición inaugural del Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA, 9 de los 18 jugadores eran ucranianos. Como país independiente, en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2019, Ucrania ganó su primer título de su historia tras derrotar a Corea del Sur por 3-1 en la final. Se mantuvo campeona durante casi cuatro años, después que la edición de 2021 se cancelara debido a la Pandemia de COVID-19, y no pudo defender su título al no clasificarse para la edición de 2023.

Está formado por su entrenador jefe, que es designado y dirigido por la Asociación Ucraniana de Fútbol, el organismo rector del fútbol en Ucrania.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2019
La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Polonia 2019 fue la XXII edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Se disputó entre el 23 de mayo al 15 de junio de 2019. En el certamen participaron jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1999.
Lo Miranda
Lo Miranda es una localidad chilena ubicada en la comuna de Doñihue, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente al nororiente del río Cachapoal, en la provincia del mismo nombre. Integra, junto a la localidad de Doñihue, la comuna de Doñihue. Está localizada a 16 Kilómetros al poniente de la ciudad de Rancagua, capital regional.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Labroglobigerinella
Labroglobigerinella es un género de foraminífero planctónico considerado como nomen nudum e invalidado, por ser descrito impropiamente como un morfogénero, aunque fue considerado un sinónimo posterior de Globigerinelloides de la Subfamilia Globigerinelloidinae, de la Familia Globigerinelloididae, de la Superfamilia Planomalinoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie-tipo era Labroglobigerinella spectrum. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cenomaniense (Cretácico superior).

Globigerinelloides
Globigerinelloides es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinelloidinae, de la familia Globigerinelloididae, de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerinelloides algeriana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Maastrichtiense (Cretácico superior).
Máximo (luchador)
José Christian Alvarado Ruiz (nacido el 8 de noviembre de 1980) es un luchador profesional mexicano, mejor conocido con el nombre de Máximo. Anteriormente trabajó en Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) desde 2003 hasta 2017 y en Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) desde 2018 hasta 2021.

Christian ha sido una vez Campeón Mundial al haber ganado el Campeón Mundial de Peso Completo del CMLL. También fue Campeón Mundial de Tercias del CMLL, ganador de la Copa Junior (2014) y del Torneo Nacional de Parejas Increíbles (2015).

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Felix (rapero)
Felix Lee (Seven Hills, Sídney, Nueva Gales del Sur, 15 de septiembre de 2000), más conocido como Felix (필릭스), es un cantante  y bailarín australiano. Es popularmente conocido por ser miembro del grupo Stray Kids, formado por JYP Entertainment en 2017.

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
Hasta que la plata nos separe (telenovela de 2022)
Hasta que la plata nos separe (estilizado como Ha$ta que la plata nos separe) es una telenovela colombiana producida por RCN Televisión para  Canal RCN en Colombia, y Telemundo en Estados Unidos. Es una adaptación de la telenovela del mismo nombre escrita por Fernando Gaitán en 2006.

Está protagonizada por Carmen Villalobos y Sebastián Martínez, junto a las participaciones antagónicas de Gregorio Pernía, Juliette Pardau y Julián Arango.

La telenovela se estrenó en Colombia en simultáneo con Estados Unidos el 10 de mayo de 2022 por el Canal RCN y Telemundo  y finalizó el 16 de septiembre de 2022.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Venezuela
La selección femenina de fútbol sub-17 de Venezuela es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación Venezolana de Fútbol, la cual es miembro de la Confederación Sudamericana de Fútbol y de la FIFA.

La selección femenina de fútbol sub-17 de Venezuela participa cada dos años en el Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-17, clasificatorio para la Copa Mundial de la categoría, torneo internacional en el cual ha participado en tres ocasióones: 2010, 2014 y 2016. Su mejor participación en un Sudamericano Sub-17 ha sido en las ediciones de 2013 y 2016 donde obtuvo el título, mientras que su mejor participación en una Copa Mundial ha sido el cuarto lugar en las ediciones de 2014 y 2016.

Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-17
El Campeonato Sudamericano Femenino Sub-17 (en portugués Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-17), estilizado como CONMEBOL Sub17 Femenina, es una competición internacional de fútbol para mujeres menores de 17 años en Sudamérica. Su organización está a cargo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). El torneo clasifica al campeón, al subcampeón y al tercero a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17.
San Pablo (Sechura)
San Pablo es una localidad peruana ubicada en el distrito de Sechura, perteneciente a la provincia homónima del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 27 habitantes.

Provincia de Sechura
La provincia de Sechura es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Paita y la provincia de Piura, por el este con el departamento de Lambayeque y por el sur y oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Jaali
En arquitectura india, un jaali o jali (en bengalí: জালি; en urdu: جالی‎; en hindi: जाली, jālī, que significa 'red', 'trama' o 'rejilla') es un tipo de celosía o calado en piedra perforada, generalmente con un patrón ornamental construido mediante el uso de la caligrafía y la geometría. Esta forma de decoración arquitectónica fue muy común en la arquitectura indoislámica y, más en general, en la arquitectura islámica.

El jaali ayuda a bajar la temperatura al comprimir el aire que pasa a través de los agujeros, acelerando su velocidad, lo que favorece su difusión profunda. Se ha observado que en las áreas húmedas, como en Kerala y Konkán, tienen los agujeros más grandes, con una opacidad general menor en comparación con las regiones de clima seco, como Guyarat y Rayastán.

Con la compacidad de las áreas residenciales en la India moderna, los jaalis son menos frecuentes por cuestiones de privacidad y seguridad.

Celosía (arquitectura)
La celosía (palabra proveniente del latín zelus, "celo"), como elemento arquitectónico decorativo, es un "tablero calado para cerrar vanos", como ventanas y balcones, que impide ser visto pero permite ver y deja penetrar la luz y el aire. Su aspecto habitual es el de un enrejado de finos listones de madera, pero puede ser de otros materiales como piedra, madera sintética, plástico o metal. También se consideran celosías los dibujos en piedra u otros materiales de obra que cierran parcialmente una ventana o hueco similar.
Jakob Danner
Jakob Ritter von Danner (7 de agosto de 1865 - 28 de diciembre de 1942) fue un general bávaro en el Ejército imperial alemán y en la Reichswehr. Como comandante de la guarnición de Múnich de la Reichswehr, fue una figura central en poner fin al Putsch de la Cervecería intentado por Adolf Hitler y el partido nazi en 1923.

Putsch de Múnich
Se conoce como Putsch de Múnich o Putsch de la Cervecería al fallido intento de golpe de Estado del 8 y 9 de noviembre de 1923 en Múnich, llevado a cabo por miembros del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) y por el que fueron procesados y condenados a prisión Adolf Hitler y Rudolf Hess, entre otros dirigentes nazis.
Danilo Barozzi
Danilo Barozzi (Bagnolo in Piano, Reggio de Emília, 21 de agosto de 1927-Santa Maria Nuova, 25 de marzo de 2020) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1949 y 1958. En su palmarés destaca una victoria de etapa en la Volta a Cataluña de 1950.

Falleció a causa de la enfermedad de COVID-19 causada por el virus SARS-CoV-2, a los noventa y dos años en el hospital Santa María Nuova en Reggio donde fue ingresado tras una fractura de fémur quince días antes de su fallecimiento el 25 de marzo de 2020.

Volta a Cataluña 1950
La Volta a Cataluña 1950 fue la 30ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 9 etapas del 17 al 24 de septiembre de 1950 con un total de 1.320 km. El vencedor final fue el español Antonio Gelabert.
Estadio Monumental de la Universidad Nacional del Altiplano de Puno
El Estadio Monumental de la UNA pertenece a la Universidad Nacional del Altiplano y cuenta con un aforo aproximado de 35 000 personas. Actualmente se encuentra  habilitado para eventos deportivos y otros eventos autorizados por la Universidad Nacional del Altiplano.

Al año 2025, el estadio Monumental de la UNA, es un recinto deportivo para la práctica del fútbol se encuentra en el campus de la Universidad Nacional del Altiplano de propiedad de esta casa de estudios, en la ciudad de San Carlos de Puno. Con capacidad aproximada de 35 000 espectadores, es el estadio más grande del departamento de Puno.

Universidad Nacional del Altiplano de Puno
La Universidad Nacional del Altiplano de Puno (siglas: UNAP)  es una universidad pública ubicada en la ciudad de Puno, Perú. Es una de las primeras universidades públicas fundadas en 1856 a iniciativa de la población del Departamento de Puno. Inicialmente fue creada como escuela de formación aristocrática. Destaca en: Ciencias, Tecnologías y Artes aplicadas. La UNAP está organizada en 20 facultades que abarcan 37 escuelas profesionales.
Henry Bellmon
Henry Louis Bellmon (Tonkawa, Oklahoma, Estados Unidos, 3 de septiembre de 1921-Enid, Oklahoma, Estados Unidos, 29 de septiembre de 2009) fue un político estadounidense militante del Partido Republicano en el estado de Oklahoma. Como miembro de la Legislatura de Oklahoma, fue el 18.º y 23.º gobernador de Oklahoma, primero en los años 60 y de nuevo en los 80, así como senador de los Estados Unidos por dos trimestres en los años 70. Bellmon fue el primer republicano que ejerció como gobernador de Oklahoma y, tras el mandato de su predecesor George Nigh, el segundo reelegido como tal.

Bellmon, veterano de la Segunda Guerra Mundial, ejerció durante un solo trimestre en la Cámara de Representantes de Oklahoma, y luego se presentaría como candidato para gobernador. Tras militar en el senado de Estados Unidos, volvió a ejercer de gobernador y promovió una gran serie de reformas educativas. Falleció en 2009 después de una larga lucha contra el Parkinson.

Enid (Oklahoma)
Enid es una ciudad ubicada en el condado de Garfield en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 49 379 habitantes y una densidad poblacional de 257,45 personas por km².
Winnipeg Thunder
El Winnipeg Thunder fue un equipo de baloncesto canadiense con sede en Winnipeg, Manitoba, que compitió una temporada en la World Basketball League, y otras dos en la NBL. Disputaba sus partidos como local en el Winnipeg Arena, pabellón con capacidad para 10.100 espectadores.

World Basketball League
La World Basketball League (WBL) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá, que se diferenció del resto de competiciones por tener restringida la estatura de sus participantes. Se creó como International Basketball Association en 1987, pero al año siguiente cambió su denominación. Los jugadores que medían más de 1,95 metros no podían participar en la liga, altura que se amplió a los 2,00 metros en 1992.

Otra característica de la competición es que estuvo abierta a equipos internacionales, que participaron en varias de sus ediciones. Uno de los precursores de la misma fue el miembro del Basketball Hall of Fame Bob Cousy.