hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chocolate con pimienta
Chocolate con pimienta (en portugués: Chocolate com pimenta) es una telenovela brasileña, producida por TV Globo y emitida entre el 8 de septiembre de 2003 y el 7 de mayo de 2004.

Basado en la opereta La viuda alegre de Franz Lehár e en la obra La visita de la anciana dama de Friedrich Dürrenmatt. Escrita por Walcyr Carrasco, con la colaboración de Thelma Guedes, dirigida por Jorge Fernando, Fabrício Mamberti y Fred Mayrink, con la dirección general de Fabrício Mamberti sobre núcleo de Jorge Fernando.

Protagonizada por Mariana Ximenes y Murilo Benício, con las participaciones antagónicas de Priscila Fantin, Tarcísio Filho, Lília Cabral, Fúlvio Stefanini, Nívea Stelmann y los primeros actores Claudio Corrêa e Castro y  Elizabeth Savalla y la actuación estelar de Drica Moraes, Marcello Novaes, el primer actor  Ary Fontoura y la actuación especial de los primeros actores Carlos Alberto	y Miriam Pires.

Drica Moraes
Adriana Moraes Rego Reis, más conocida como Drica Moraes (Río de Janeiro, 29 de julio de 1969), es una actriz brasileña, premiada en cine, teatro y televisión. Interpretó el papel protagonista en las telenovelas Era uma Vez y Verdades Secretas y el papel antagonista en Xica da Silva, El clavel y la rosa e Imperio.
Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.

Región Flamenca
La Región Flamenca (en neerlandés: Vlaams Gewest), comúnmente llamada Flandes (Vlaanderenⓘ)), es una de las tres regiones que componen Bélgica. Su capital es Bruselas y se constituye, como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Amberes, Brabante Flamenco, Flandes Oriental, Flandes Occidental y Limburgo.

La región tiene una superficie de 13 522 km² y una población de aproximadamente 6 552 000 habitantes, lo que representa un 40 % de la superficie y un 60 % de la población belga.
Eneamiga
Eneamiga es una telenovela venezolana producida por RCTV Producciones, en el año 2018, distribuida por RCTV Internacional y transmitida por IVC Networks. Fue escrita por José Simón Escalona, y protagonizada por Diana Díaz junto a Leo Aldana. Fue también transmitida en Venezuela por la señal de Televen a partir del 12 de enero de 2021.

José Simón Escalona
José Simón Escalona Acosta (Ciudad Bolívar, 17 de mayo de 1954) es un productor, director y escritor venezolano, conocido por ser fundador del Grupo Theja y miembro de la directiva de RCTV Producciones. También es conocido por haber escrito La loba herida (1992), Sirena (1993) y Llovizna (1997).
Adheridos separados
«Adheridos separados» es el segundo sencillo de Poetics, el quinto álbum de estudio de la banda de Rock alternativo mexicana Panda. Fue lanzada en diciembre del 2009 A través de la discográfica Movic Récords.

Poetics
Poetics es el quinto álbum de estudio de la banda mexicana de rock alternativo PXNDX editado y lanzado el Martes 22 de septiembre de 2009 por EMI Music, tras la salida del álbum en directo Sinfonía soledad. El álbum, que fue producido por la propia banda, significó una desviación en la dirección musical del grupo, dejando de lado el sonido pop punk que les caracterizaba y enfocándose más en el pop rock.
Hohenwarte
Hohenwarte es un municipio situado en el distrito de Saalfeld-Rudolstadt, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 250 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 180 habitantes y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Se encuentra ubicado al sur de la ciudad de Weimar, y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Saalfeld-Rudolstadt
El Distrito de Saalfeld-Rudolstadt (en alemán: Landkreis Saalfeld-Rudolstadt) es un distrito rural (Landkreis) ubicado al sur del estado federal de Turingia (Alemania). La capital del distrito es la ciudad de Saalfeld/Saale.
Aníbal Ibarra
Aníbal Ibarra (Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 1 de marzo de 1958) es un abogado y político argentino que se desempeñó como fiscal federal, cargo al que renunció para dedicarse a la actividad política; fue electo en dos ocasiones Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, cargo que desempeñó desde el 7 de agosto de 2000 al 7 de marzo de 2006 en que fue destituido mediante un juicio político después de estar suspendido desde noviembre de 2005. En 2007 y 2011 fue electo como Legislador Porteño, cargo que desempeñó hasta 2015. Es hermano de Vilma Ibarra.

Frente Grande
El Frente Grande es un partido político de Argentina, formado en 1993, aunque posteriormente formó coaliciones con otros partidos. Llegó a la presidencia integrando la Alianza con Fernando de la Rúa y, luego de la fuerte crisis argentina de 2001, se debilitó pero mantuvo dirigentes relevantes. Volvió a integrar coaliciones con el kirchnerismo desde el 2005 y actualmente el cuarto partido político en cantidad de afiliados de Argentina.
Campeonato Sub-20 de la Concacaf
El Campeonato Sub-20 de la Concacaf es un torneo donde compiten las selecciones sub-20 de cada país del área de Norteamérica, Centroamérica y las Antillas de América a fin de conseguir un número reglamentado de plazas hacia la Copa Mundial de Fútbol Sub-20.

La Concacaf realiza este torneo desde 1962 y en esa ocasión le otorgaron una plaza única, desde entonces, las plazas se han incrementado, y en el recién pasado torneo Concacaf dispuso de 4 plazas para el Mundial Sub-20.

Usualmente llegan los equipos a una última ronda y para conseguir a los clasificados, las áreas de Centroamérica y las Antillas de América compiten previamente para obtener, en el caso de Centroamérica 4 plazas y en el caso de las Antillas 5 plazas; Norteamérica ya está clasificado con sus tres naciones a la ronda final.

El país que más campeonatos ganados tiene es México con un total de 14 títulos.

A partir de 2022 forma parte de la clasificación a los Juegos Olímpicos de verano.

Selección de fútbol sub-20 de México
La selección de fútbol sub 20 de México es el equipo masculino representativo de la Federación Mexicana de Fútbol (la cual es miembro de la CONCACAF) en las competiciones oficiales de la categoría sub-20.
ASTIS
La empresa ASTIS (アスティス, Asutisu?), cuya denominación en inglés es "ASTIS CO., LTD", es una distribuidora japonesa que se concentra en medicamentos, artículos de higiene y de tocador. Su sede central se encuentra en la Ciudad de Matsuyama de la Prefectura de Ehime.

Matsuyama
La ciudad de Matsuyama (松山市, Matsuyama-shi?) es la capital de la prefectura de Ehime, situándose en su región central (región de Chuyo) y al noroeste de la región de Shikoku, Japón. Además es la ciudad principal de la Región Metropolitana de Matsuyama, la única de la región de Shikoku.
Museo Arqueológico de Poros
El Museo Arqueológico de Poros es uno de los museos de Grecia. Se halla en Poros, una isla que actualmente pertenece a la región del Ática, pero que en la Antigüedad era parte de Argólida, donde se hallaba el famoso templo de Poseidón de Calauria.

El museo fue construido entre 1967 y 1968 en un edificio que anteriormente había sido residencia del primer ministro griego Alexandros Korizis y que fue donado por sus herederos para que albergara el museo.

Poros (Grecia)
La isla de Poros (en griego, Πόρος) es una pequeña isla doble griega localizada en aguas del mar Egeo, en la zona sur del golfo Sarónico, a una distancia de 48 km al sur del Pireo y separada por un canal marítimo de 200 m del Peloponeso.

Su superficie es de 31 km² y tiene una población de 4.000 habitantes. El nombre antiguo de Poros era Pogon.

Poros está formada por dos islas: Sphairia, la parte sur, la cual tiene un origen volcánico y Kalaureia, la parte norte.

La isla contiene una rica vegetación. Gran parte del norte, este y oeste tiene una vegetación muy tupida, y bosques de pinos en el sur y el centro.
Prva A Liga
La Liga Montenegrina de Baloncesto (Cirílico: Прва лига Црне Горе у кошарци), también conocida  como Erste Liga por motivos de patrocinio, es la máxima competición profesional de baloncesto de Montenegro. Fue creada en el año 2006, cuando se separaron de Serbia y dejó de disputarse la Liga Yugoslava de Baloncesto, en la cual participaban los clubes montenegrinos. El campeón actual es el Budućnost, que consiguió en 2024 su decimosexto título de liga.

En la actualidad la disputan 11 equipos y es patrocinada por el Erste Group.

Liga Yugoslava de Baloncesto
La Liga Yugoslava de Baloncesto, también conocida como YUBA Liga, fue la máxima categoría del Baloncesto en la antigua Yugoslavia en dos periodos, el primero en la República Federal Socialista de Yugoslavia periodo que se extendió hasta 1992, y luego en la República Federal de Yugoslavia desde 1992 a 2006.
Juan Bautista Alberdi (Buenos Aires)
Juan Bautista Alberdi es una localidad del partido de Leandro N. Alem, provincia de Buenos Aires en Argentina. Se ubica sobre el km 340 de la Ruta Nacional 7, a 25 km de la ciudad de Vedia, a 80 km de Junín y a 90 km de Rufino.

Partido de Leandro N. Alem
Leandro N. Alem es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra en el noroeste del territorio provincial. Su cabecera es la ciudad de Vedia, sobre la RN 7, a 312 km de Buenos Aires

El partido se divide en 13 cuarteles nombrados con números romanos desde el I al XIII.
Antoni Bal·lero
Antoni Bal·lero de Càndia (Alguer, Cerdeña, 14 de mayo de 1927 - 9 de marzo de 2009) fue un poeta y abogado italiano resucitador de la sociedad la Palmavera. Casi toda su obra está escrita en lengua catalana o también conocida como idioma alguerés en Cerdeña, con temática y métrica variadas, y que refleja su preocupación por escribir en un catalán normativo, lo que le ha convertido en uno de los pioneros en L'Alguer, de la corriente literaria que propone la integración en la tradición cultural catalana.

En 1959 ganó el premio Combate con la poesía El fill llunyà en los juegos florales de mayo de 1959 en París.

Alguerés
El alguerés (en catalán: alguerès; en la norma algueresa, alguerés) es la variedad lingüística del catalán que se habla en la ciudad de Alguer, al noroeste de la isla italiana de Cerdeña. Ha sido reconocido como lengua minoritaria por Italia y el gobierno regional de Cerdeña.

A partir de 1354, colonos catalanes procedentes principalmente del área de Tarragona y del Panadés, traídos por Pedro IV, repoblaron Alguer mientras que la población originaria sarda fue expulsada o deportada, y a partir de ahí se remonta el uso de un dialecto del catalán oriental en la ciudad, uso que perdura hasta el día de hoy.
Nicolás de Yugoslavia (1928-1954)
Nicolás de Yugoslavia (en serbio: Nikola Pavlov Karađorđević; Londres, Inglaterra, 29 de junio de 1928 - Buckinghamshire, Inglaterra, 12 de abril de 1954), fue el hijo mediano del príncipe Pablo de Yugoslavia, quien actuó como regente de Yugoslavia entre 1934 y 1941, y de su esposa, la princesa Olga de Grecia y Dinamarca.

Olga de Grecia
Olga de Grecia y Dinamarca (en griego: Πριγκίπισσα Όλγα της Ελλάδας και Δανίας; Tatoi, 11 de junio de 1903-París, 16 de octubre de 1997) fue la primera hija del príncipe Nicolás de Grecia y la gran duquesa Elena Vladimirovna de Rusia. Siendo nieta por vía paterna del rey Jorge I de Grecia y de la gran duquesa Olga de Rusia y por vía materna del gran duque Vladímir de Rusia y de la duquesa María de Mecklemburgo-Schwerin.

Olga nació el 11 de junio de 1903 en Tatoi. Al igual que sus hermanas, Isabel y Marina, Olga fue considerada como una persona de gran belleza.

Las tres princesas fueron educadas por una niñera inglesa, Kate Fox, conocida por ellas como "Nurnie".
Enemigos de lo ajeno
Enemigos de lo ajeno es el segundo álbum de estudio del grupo español El Último de la Fila, fue lanzado al mercado en 1986 por la discográfica PDI, en formato LP.

En 1991 fue reeditado por la discográfica EMI en formato CD, habiendo remezclado Manolo García, Quimi Portet y Josep Llobell todos los temas excepto Lejos de las leyes de los hombres y No me acostumbro.

El álbum fue presentado en directo mediante una gira de conciertos por todo el territorio español.

Ha sido posicionado en el puesto 79 en la lista Los 250 álbumes esenciales del rock iberoamericano de la revista norteamericana Al borde

El Último de la Fila
El Último de la Fila es un grupo musical de rock español formado por Manolo García (vocalista) y Quimi Portet (guitarrista), surgido en la ciudad de Barcelona. Ha sido uno de los grupos musicales de más éxito en España durante las décadas de 1980 y de 1990, años en los que desarrollaron siete álbumes musicales y numerosas giras, generalmente en España, aunque también en diversos países de Hispanoamérica.
Portumno
Portumno o Portuno era el nombre de un dios marino adorado en las costas de Italia, principalmente entre los etruscos y romanos.

Se le identificaba con Palemón o Melicertes y algunas veces con Neptuno. Presidía las entradas principalmente de los puertos y por eso se le representaba empuñando una llave. Esta divinidad marina pertenece a la mitología de la antigua Italia y en el puerto del Tíber tenía un templo en el cual el 17 de agosto de cada año se celebraban las fiestas llamadas Portumnalia.

El contenido de este artículo incorpora material del tomo 46 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1945, por lo que se encuentra en el dominio público.

Portumnales
Se llamaban Portumnales (del latín Portumnalia) a unas fiestas que se celebraban de noche cada cinco años en el istmo del Peloponeso y en Roma cada año el 17 de agosto en honor del dios marino Portumno.
Probot
Probot fue un proyecto paralelo de Dave Grohl dentro del género del heavy metal. El material que grabaron fue editado en un álbum en febrero de 2004. Contiene un sencillo titulado «Centuries Of Sin/the Emerald Law».

King Diamond
King Diamond es el seudónimo del músico danés Kim Bendix Petersen (Copenhague, 14 de junio de 1956). King Diamond da nombre también a su tercer proyecto musical (después de Black Rose y Mercyful Fate), en el cual es líder como vocalista y compositor. La revista Hit Parader lo clasificó en el número 85 en la lista de los 100 mejores vocalistas de Metal del mundo.
Aeropuerto de Bereznikí
El aeropuerto de Bereznikí (ruso: Березники; ICAO: USPT) es un aeropuerto en el norte de la Rusia europea, en el krai de Perm. Está situado a 207 m sobre el nivel del mar, 9 km al sudeste de Solikamsk (a la cual sirve juntamente con Bereznikí). Es utilizado mayoritariamente por helicópteros.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Perm-Bolshoye Sávino (ICAO: USPP)

Bereznikí
Bereznikí (en ruso: Березники) es una ciudad en el krai de Perm (Rusia), a orillas del río Kama y sobre los montes Urales. Es la segunda ciudad más grande del krai. El nombre Bereznikí deriva de un bosque de abedules que estaba originalmente situado en el emplazamiento de la ciudad.
Grupo de Guayaquil
El Grupo de Guayaquil fue un colectivo de escritores guayaquileños que desarrollaban literatura profundamente social y trataban temas del folklor, la mitología y la historia del litoral de Ecuador. Eran seguidores del denominado realismo social. Entre las obras que destacan se encuentran el libro de cuentos La Tigra que fue llevada al cine; Las cruces sobre el agua, que se adentra en los hechos de la masacre de Guayaquil; y el libro de cuentos Los que se van, que fue el pie de inicio de la nueva narrativa ecuatoriana.

Demetrio Aguilera Malta
Demetrio Aguilera Malta (Guayaquil, 24 de mayo de 1909-Ciudad de México, 28 de diciembre de 1981) fue un novelista, dramaturgo, cineasta, pintor y diplomático ecuatoriano. Su obra literaria se basa en retratar la realidad de la vida del pueblo montuvio y dejar una muestra valiosa de su cultura.

Entre sus obras más destacadas se encuentran las novelas Don Goyo (1933) y Siete lunas y siete serpientes (1970), además de varios relatos incluidos en el libro Los que se van (1930), como El cholo que se vengó. También cultivó el teatro, con obras como El tigre, Dientes blancos e Infierno negro, que le han dado un lugar como uno de los más grandes dramaturgos de la literatura ecuatoriana.
Queijo Serpa
El Queijo Serpa (DOP) es un queso originario del Alentejo (Portugal). Recibe su nombre de la comarca del Serpa.

Se trata de un queso elaborado con leche de oveja que posee una Denominación de Origen Protegida concedida por la Unión Europea, en un área que incluye casi todo distrito de Beja y cinco freguesias de tres concelhos del distrito de Setúbal.

Gastronomía de Portugal
La gastronomía portuguesa es una de las cocinas más representativas del Mediterráneo, la cultura portuguesa y sus tradiciones hacen realmente rico el país, trayéndonos así platos tan representativos como el pollo piri-piri, los pasteles de Belém, el Bacalhau, etc.

Aparte de tener una gran conexión con otras gastronomías del mar Mediterráneo, su punto de propulsión fue durante la época de los descubrimientos, cuando los portugueses empezaron a traer toneladas y toneladas de especias y otros ingredientes, los cuales solían provenir de la India, Brasil y África. También la conquista árabe de la península ibérica fue muy importante para el desarrollo de la cocina portuguesa, se introdujeron nuevos métodos de cocción y conservación, aparte de que numerosos productos provenientes de la región del Magreb llegarían hasta las tierras portuguesas.
Departamento Biedma
Biedma es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina. El departamento tiene una superficie de 12.940 km² y limita al sur con los departamentos de Rawson y Gaiman, al oeste con el de Telsen, al norte con la provincia de Río Negro, y al este con el océano Atlántico. En el departamento se encuentra la península Valdés.

Departamento Gaiman
Gaiman es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 11.076 km² y limita al norte con los departamentos de Biedma y Telsen, al oeste con el de Mártires, al sur con el de Ameghino, y al este con el Rawson. Es atravesado por el río Chubut, en cuyo valle se asienta casi toda su población.
Francisco Coloma Gallegos
Francisco de Paula Coloma Gallegos y Pérez (San Esteban de Pravia, Asturias, 26 de abril de 1912  - Sevilla, 28 de septiembre de 1993) fue un militar español que ocupó puestos importantes durante la dictadura franquista.

San Esteban de Pravia
San Esteban (en asturiano y oficialmente: San Esteban) es una parroquia del concejo asturiano de Muros de Nalón, en el Principado de Asturias (España). Ocupa una extensión de 2,31 km² y alberga una población de 518 habitantes.(INE 2017)

Su único núcleo de población, San Esteban, posee la categoría histórica de lugar y dista de la capital, Muros, 2,5 km.
Jonesville (Luisiana)
Jonesville es un pueblo ubicado en la parroquia de Catahoula en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 2265 habitantes y una densidad poblacional de 455,24 personas por km².

Parroquia de Catahoula
La parroquia de Catahoula (en inglés: Catahoula Parish), fundada en 1808, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 10.920 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede de la parroquia es Harrisonburg.
María la Grande
María la Grande, María la Vieja o simplemente la Reina (1780-1840), fue una cacique tehuelche a comienzos del siglo XIX. Su poder abarcó prácticamente toda la Patagonia, desde Punta Arenas hasta el Carmen de Patagones y el Río Negro. Fue llamada "la Grande" por Luis Vernet en alusión a la zarina rusa Catalina II de Rusia, cuando la conoció en Península Valdés en 1823.

Luis Vernet
Luis Elías Vernet, (nacido como Louis Elie Vernet; Hamburgo, 6 de marzo de 1791-San Isidro, 17 de enero de 1871) fue un comerciante hamburgués de ascendencia hugonote. Emigrado a Sudamérica estableció un asentamiento en la isla Gran Malvina para su explotación ganadera tras haber obtenido autorización argentina. Fue el primer comandante político y militar argentino de las Islas Malvinas. Su rol en las primeras etapas de poblamiento de las Islas Malvinas lo han convertido en una figura central en la disputa de las Islas Malvinas.
8.ª División (Ejército Popular de la República)
La 8.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas. Estuvo desplegada en el frente de Madrid.

Guillermo Ascanio
Guillermo Ascanio Moreno (Vallehermoso, La Gomera, Santa Cruz de Tenerife, 30 de octubre de 1907 - Madrid, 3 de julio de 1941) fue un político y militar español. Miembro destacado del Partido Comunista de España en las Islas Canarias, durante la Guerra Civil se mantuvo fiel a la República y mandó diversas unidades del Ejército republicano. Capturado por las fuerzas franquistas al final de la contienda, sería condenado a muerte y fusilado.
Misión de Santo Tomás de Aquino
La Misión Santo Tomás de Aquino fue fundada en lo que hoy es Baja California el 24 de abril de 1791 por el misionero dominico José Loriente, con la autorización del presidente de las misiones, Juan Crisóstomo Gómez.

La misión se estableció en el territorio de Kumeyaay, en la ladera de las montañas de San Solano, en el noroeste de Baja California, México y hoy Valle de Santo Tomás, la cual permitió disminuir la distancia de 125 kilómetros entre las misiones previamente fundadas de misión de San Vicente Ferrer a 52 km al sur y San Miguel Arcángel unos 73 km al norte.

La población era de más de 250 individuos en 1800, y alcanzó su pico de 400 en 1824. La misión se secularizó en 1833, pero un sacerdote continuó sirviendo a los neófitos hasta 1849. En ese año, la población nativa había caído a 40, y La misión fue abandonada por los militares, quienes la utilizaron como fuerte y capital para el sur de California. Ruinas deterioradas sobreviven en el sitio.

Valle de Santo Tomás
El Valle de Santo Tomás en el estado de Baja California en el municipio de Ensenada, es un valle de forma alargada, de 32 km2, sobre zona montañosa y rocosa, atravesado por tres manantiales pequeños con una altitud de 16 msnm, rodeado de elevaciones de hasta 1000 m s. n. m. Está ubicado a 40 km al sur de Ensenada y a 15 km de la costa del pacífico. Dentro de la flora del valle se encuentra agave tipo lechuguilla, chamizo, aliso, salsa, roble, álamo y saúco.

El Valle de Santo Tomás forma parte de la Delegación municipal Santo Tomás, la cual es una de las 16 delegaciones por parte del Ayuntamiento de Ensenada. Algunos de los cultivos en el valle son: trigo, olivo, vid, maíz, cebada, frijol y otros vegetales, los cuales se cultivaron mediante riego. Pequeños hatos de ganado también se conoce de su existencia.
Siphogenerinoides
Siphogenerinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Siphogenerinoidinae, de la familia Siphogenerinoididae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Siphogenerina plummerae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta el Ypresiense (Paleoceno superior).

Siphogenerinoididae
Siphogenerinoididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.