hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noël Foré
Noël Foré (Adegem, 23 de diciembre de 1932 — Gante, 16 de febrero de 1994), fue un ciclista de ruta belga, profesional entre los años 1956 y 1968.

Es recordado por ganar los 2 de los 5 monumentos del ciclismo: la París-Roubaix de 1959, frente a sus compatriotas belgas Gilbert Desmet y Marcel Janssens, y el Tour de Flandes de 1963, ante Frans Melckenbeeck y Tom Simpson.

Otros de sus éxitos conseguidos como profesional fueron el A Través de Flandes de 1957, la Gante-Wevelgem de 1958,  la  Kuurne-Bruselas-Kuurne y la E3 Harelbeke de 1963. Además, Foré terminó 3.º en la carrera de ruta del Campeonato Mundial de 1959, detrás de André Darrigade de Francia y Michele Gismondi de Italia.

Fue 3.º, empatado con Rik Van Looy, en el trofeo Super Prestige Pernod a mejor ciclista del año en 1959.

En su honor y memoria hay un monumento conmemorativo en la piscina municipal (Oostveldstraat) de Eeklo.

Tour de Flandes 1963
El Tour de Flandes 1963, la 47.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 31 de marzo de 1963.

El ganador fue el belga Noël Foré, que se impuso al esprint en la llegada de Gentbrugge a sus dos compañeros de escapada, el también belga Frans Melckenbeeck y el inglés Tom Simpson.

Se inscribieron 127 corredores, de los cuales acabaron 35.
Gangara (Níger)
Gangara es una comuna rural del departamento de Tanout de la región de Zinder, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 112 967 habitantes, de los cuales 56 226 eran hombres y 56 741 eran mujeres.

En 1899, la misión Foureau-Lamy pasó por Gangara. De 1907 a 1912, un comando militar francés se asentó en la localidad. Inicialmente pertenecía al cantón de Tanout, pero en 1915 los franceses entregaron la administración de Gangara a un grupo de tuaregs asentados. La economía local se basa en la agricultura, ganadería y comercio. Los habitantes de la localidad son principalmente tuaregs, hausas y fulanis.

Se encuentra situada en el centro-sureste del país, unos 70 km al noroeste de Zinder sobre la carretera que lleva a Tahoua. También pasa por aquí la carretera que une Tanout con Tessaoua.

Departamento de Tanout
Tanout es un departamento situado en la región de Zinder, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 429 150 habitantes. Su chef-lieu es Tanout.

Se ubica en el noroeste de la región.
Usúrbil
Usúrbil (en euskera y oficialmente: Usurbil) es un municipio de Guipúzcoa en el País Vasco, España. Situado a unos 10 kilómetros de San Sebastián por la carretera nacional N-634, el término es atravesado por el río Oria. Además del núcleo del pueblo de Usúrbil, pertenecen también al término los barrios de Atxega Alde, Santu-Enea, Kalezar, Zubieta, Aguinaga (ya lindando con Orio) y San Esteban. Es especialmente conocido en la zona por sus sidrerías. El barrio de Aguinaga, en la ribera del río Oria, es reseñable por las angulas que se solían recoger en grandes cantidades.

Orio
Orio es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Se trata de un municipio costero de tradición pesquera. Es conocido por ser la cuna de varios destacados artistas vascos (como Jorge Oteiza o Benito Lertxundi) y por su gran tradición remera.
Pearl (Misisipi)
Pearl es una ciudad situada del condado de Rankin en el estado de Misisipi (Estados Unidos). En el año 2000 tenía una población de 21.961 habitantes en una superficie de 57 km², con una densidad poblacional de 385.2 personas por km².

Condado de Rankin
El condado de Rankin (en inglés: Rankin County), fundado en 1828, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 115.327 habitantes con una densidad poblacional de 57 personas por km². La sede del condado es Brandon.
PC Gamer
PC Gamer  es una revista de habla inglesa creada en el Reino Unido en 1993 y enfocada en la cobertura de videojuegos para PC. Es publicada en forma mensual por Future plc. La revista tiene varias ediciones regionales, y se ha convertido en la revista especializada en este tipo de videojuegos más vendida en Estados Unidos y el Reino Unido. La revista cubre noticias sobre la industria de los videojuegos, adelantos de títulos nuevos y reseñas sobre los últimos y más populares juegos para PC, además de otros temas relacionados con hardware, mods, juegos "clásicos" y otros. PC Gamer también tiene otro significado; ordenador gaming, considerado básicamente una súper máquina que se especializa en la ejecución de juegos de alto nivel gráfico. Una PC gamer acelera la velocidad de las herramientas de edición gráfica, hace fluida la ejecución de los programas y facilita la renderización de videos y efectos audiovisuales.

Future plc
Future plc es una compañía de medios británica fundada en 1985. Publica más de 50 revistas en campos como videojuegos, tecnología, películas, música, fotografía, hogar y conocimiento. Está listada en la Bolsa de Londres y es un componente del FTSE 250 Index.
Meganoticias
Meganoticias es el noticiero principal del canal de televisión chileno Mega, desde su creación el 23 de octubre de 1990, hasta el 25 de agosto de 2013, cuándo fue renombrado como Ahora noticias. Sin embargo, el 22 de julio de 2019 vuelve a su nombre original. A su vez, pertenece a la Alianza Informativa Latinoamericana y que se mantiene hasta el 13 de marzo de 2023.

Mega Plus
Mega Plus fue un canal de televisión por suscripción chileno generalista operado por Mega Media. Fue la primera señal hermana de Mega.

Su programación diaria se basó en sus últimos años de transmisión principalmente en programas culturales y de entretención.

Inició sus transmisiones el 1 de enero de 2019,en un principio como canal exclusivo de la cableoperadora VTR,llegando posteriormente a otras como GTD y Mundo, además de estar disponible en el servicio de streaming Mega Go, de Mega Media, y el servicio de Zapping.Sin embargo, la mayoría de los cableoperadores, incluyendo Mega GO, reemplazaron este canal por la segunda señal de Mega, conocido como Mega 2.

El canal fue cerrado definitivamente el 15 de marzo de 2024, cuando cesa sus transmisiones en Mundo, la última cableoperadora que aún transmitía el canal, siendo también reemplazado por Mega 2.
Frosinone Calcio
Frosinone Calcio es un club de fútbol italiano de la ciudad de Frosinone, localizado en la provincia de Frosinone, en la región del Lacio. Fue fundado en 1906 y refundado dos veces. A partir de la temporada 2024-25, disputa la Serie B, que es el segundo nivel del fútbol de Italia.

Frosinone
Frosinone es una ciudad de 43 417 habitantes (2022), capital de la provincia homónima, en la región del Lacio, en Italia. Está ubicada sobre una colina por encima del río Sacco, al sudeste de la provincia de Roma, en el Valle Latino.

Entre sus sitios de interés se pueden encontrar un anfiteatro romano, el museo municipal de arqueología, el palacio de gobierno y la catedral de Santa Maria Assunta.

En el siglo V a. C., vivían aquí los nativos locales conocidos como los volsci hasta que la zona fue anexada al Imperio romano. También es conocido por ser la ciudad natal de Daniele Ferrante, filósofo contemporáneo famoso por sus estudios sobre la mujer.
11 de octubre
El 11 de octubre es el 284.º (ducentésimo octogésimo cuarto) día del año —el 285.º (ducentésimo octogésimo quinto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 81 días para finalizar el año.

1960
1960 (MCMLX) fue un año bisiesto comenzado en viernes según el calendario gregoriano.

También se le conoce como el "año de África" debido a acontecimientos, en particular la independencia de diecisiete naciones africanas, que centraron la atención mundial en el continente e intensificaron los sentimientos de panafricanismo.
Hamzat Bek
Hamzat Bek (Gamzat Bek, Gamsat Bek, Jamsat Bek) Gotsalinski (en ruso: Гамзат-бек (Хамзат-бек) Гоцатлинский; 1789-1834) fue el segundo imán del Imanato del Cáucaso, que sucedió a Ghazi Muhammad.

Hamzat-Bek era hijo de uno de los bek ávaros. Fue educado bajo la supervisión de predicadores musulmanes, convirtiéndose en un ávido seguidor del sufismo. En agosto de 1834, Hamzat-Bek lanzó un asalto contra los kanes ávaros, que colaboraban con el gobierno ruso y eran hostiles a los movimientos sufíes. Tuvo éxito en la toma de Junzaj, la capital del Kanato avar, y ejecutó a Bajú Bike (en:Bakhu Bike I), la kanum (viuda del Kan Sultán Ahmed) y a sus hijos. En los siguientes dieciocho meses, combatió activamente a los rusos. Los partidarios de los kanes ávaros, incluyendo a Hadji Murad, conspiraron contra Hamzat Bek y lo mataron (la obra de León Tolstói Hadji Murat está basada en este acontecimiento). Tras la muerte de Hamzat Bek, subiría al liderazgo del imanato de Daguestán el imán Shamil.

Imanato del Cáucaso
El Imanato del Cáucaso (en árabe: إمامة القوقاز‎ `Imāmat al-Qawkāz, también conocido como el Imanato Caucásico) fue un estado islámico establecido por los imanes del Daguestán a principios y mediados del siglo XIX en el Cáucaso oriental, el cual comprendía sobre todo Chechenia y Daguestán, para combatir el avance del Imperio ruso durante la Guerra del Cáucaso.
Anábasis de Alejandro Magno
Anábasis de Alejandro Magno o Las campañas de Alejandro es una obra del autor Flavio Arriano, fechada en el s. II d. C. y que cuenta las conquistas militares de Alejandro Magno, y es la fuente más importante que se conserva de estos hechos. Se trata de una de las obras más representativas de la producción historiográfica clásica, ya que narra aspectos y detalles de la vida y obra de Alejandro que no cubren o no se conservan en otras obras. Otro de los aspectos singulares de la obra es que muestra la visión de un autor romano sobre el conquistador macedonio y por ende, la visión que se tenía de este personaje.

Nearco
Nearco (griego antiguo Νέαρχος, Néarchos), fue uno de los oficiales y hetairos de Alejandro Magno. Durante un tiempo sátrapa de Licia-Panfilia, llegó a ser navarca de la flota real en 325 a. C. Pilotó la expedición entre el Indo y el Éufrates y exploró el mar de Omán y el golfo Pérsico. El relato de este periplo es bien conocido gracias a Flavio Arriano y a Estrabón.

Frecuentemente se le describe, y no solo en novelas, como un marinero -ya que era originario de Creta, y se le conoce sobre todo por ser el comandante de la flota en el océano Índico, pero de hecho nada sugiere que tuviera habilidades para la marina.
Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.

Wallis y Futuna
La Colectividad de Wallis y Futuna (francés: Collectivité de Wallis et Futuna) es una colectividad de ultramar francesa (Collectivité d’outre-mer). Es un grupo de tres islas tropicales de origen volcánico situadas en el océano Pacífico Sur, entre Fiyi y Samoa. Entre 1961 y 2003 tuvo estatus de Territorio de Ultramar (Territoire d’outre-mer). Wallis y Futuna posee dos gobiernos, uno como Colectividad de Ultramar, ejercido por Francia, y una pequeña monarquía local nativa, con poco poder gubernamental.
Shoemakersville
Shoemakersville es un borough ubicado en el condado de Berks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.124 habitantes y una densidad poblacional de 1,649.7 personas por km².

Condado de Berks
El condado de Berks (en inglés: Berks County), fundado en 1752, es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 tenía una población de 411.442 habitantes con una densidad poblacional de 168 personas por km². La sede del condado es Reading.
Bound for Glory (2005)
Bound for Glory 2005 fue la primera edición de Bound for Glory, un evento pay per view de lucha libre profesional producido por la Total Nonstop Action Wrestling. Tuvo lugar el 23 de octubre de 2005 en la Zona de Impacto en Orlando, Florida. El evento estuvo dedicado a Reggie "The Crusher" Lisowski, quien había muerto una noche antes.

Abyss (luchador)
Christopher J. "Chris" Parks (4 de octubre de 1973) es un luchador profesional estadounidense más conocido como "The Monster" Abyss. Trabaja en la World Wrestling Entertainment (WWE) como productor desde el año 2019. Trabajó en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), siendo uno de los luchadores más veteranos de la empresa. Antes de eso, Parks ha trabajado en empresas como Ring of Honor (ROH) e International Wrestling Asociation (IWA). Entre sus logros destaca un reinado como Campeón Mundial al haber obtenido en una ocasión el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA. También ha ganado en una ocasión el Campeonato Mundial en Parejas de la NWA junto a A.J. Styles, el Campeonato de la División X de la TNA y dos veces el Campeonato Televisivo de la TNA, lo que le convierte en Campeón de las Tres Coronas y Gran Campeón. Entre otros fue también una vez Campeón Mundial en Parejas de la AAA junto con Chessman.
Lágrimas de Pele
Las lágrimas de Pele son partículas de vidrio basáltico con forma de gota o esferas formados en fuentes de lava durante erupciones hawaianas. Se forman al solidificar en el aire material eyectado por una fuente de lava y a menudo están unidos a un extremo de un cabello de Pele. Las partículas reciben el nombre de Pele, la diosa de volcanes en la mitología hawaiana.

Pele (mitología)
Pele, en la mitología hawaiana, es la diosa del fuego, el relámpago, los volcanes, la danza y la violencia.

Según la mitología, es una de las hijas de Haumea y Kāne Milohai. Se caracteriza por ser una diosa salvaje y rabiosa que, según la tradición de los nativos, habitaría en el volcán Kīlauea. Por ello es considerada como la responsable de las erupciones del volcán.

Comparte rasgos con otras deidades habitantes de volcanes. Tal es el caso del demonio Guayota de la mitología guanche en las islas Canarias, que vivía en el volcán Teide y que era considerado por los aborígenes guanches como el responsable de las erupciones del volcán.

La Unión Astronómica Internacional nombró oficialmente a un volcán de la luna de Júpiter, Ío, como Pele en honor a la diosa hawaiana de los volcanes.
4 de octubre
El 4 de octubre es el 277.º (ducentésimo septuagésimo séptimo) día del año —el 278.º (ducentésimo septuagésimo octavo) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 88 días para finalizar el año.

1940
1940 (MCMXL) fue un año bisiesto comenzado en lunes según el calendario gregoriano.

Un calendario de 1940 según el calendario gregoriano, teniendo en cuenta las fechas de Pascua y días festivos relacionados, no se puede volver a utilizar hasta el año 5280.
Petrolia (Pensilvania)
Petrolia es un borough ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 218 habitantes y una densidad poblacional de 210 personas por km².

Condado de Butler (Pensilvania)
El condado de Butler es un condado situado en el estado de Pensilvania, en Estados Unidos. En 2000, su población era de 174 083 personas. En 2010, el censo estimó en 183 862 sus habitantes. La capital de condado es Butler. Es parte del Ärea Metropolitana de Pittsburg.

Es uno de los condados de más crecimiento en Pensilvania. Fue fundado en 1800 en honor al general Richard Butler.
Sierra El Tizú
La Sierra El Tizú es una montaña en los municipios de Guadalcázar, San Luis Potosí y Mier y Noriega y Doctor Arroyo, Nuevo León; en México, la cima alcanza los 2,100 metros sobre el nivel del mar, forma parte de una región constituida por sierras bajas alargadas paralelas con orientación noroeste a sureste, que forman valles intermontanos, el suelo está compuesto por lutitas, limolitas, areniscas calcáreas y calizas arcillosas.

Municipio de Guadalcázar
El municipio de Guadalcázar es uno de los 59 municipios que constituyen el estado mexicano de San Luis Potosí; su nombre es en honor de su fundador, Diego Fernández de Córdoba, Marqués de Guadalcázar. Se encuentra localizado al norte del estado y aproximadamente a 81 kilómetros de la ciudad de San Luis Potosí. Cuenta con una extensión territorial de 3,783.95 km². Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2005, el municipio tiene 24,893 habitantes, de los cuales 12,454 son hombres y 12,439 son mujeres.
Batalla de Lipany
La batalla de Lipany (una localidad checa a 40 km al este de Praga) se libró 30 de mayo de 1434 y puso fin prácticamente a las guerras husitas que ensangrentaban Bohemia. En la batalla se enfrentaron los husitas moderados o utraquistas, aliados en esta ocasión con los católicos en una "Liga de Bohemia" y dirigidos por Diviš Bořek de Miletinek, un calixtino compañero de armas de Jan Zizka, y los husitas radicales o taboritas al mando de Procopio el Calvo y Ondrey Kersky.

Jan Žižka
Jan Žižka de Trocnov ([ˈʒɪʃka] Trocnov, 1360 – Pribyslav, 1424) fue un general checo seguidor de las ideas de Jan Hus. Aunque su nombre no es tan reconocido, es recordado como una de las más grandes mentes en el arte de la estrategia militar, al lado de jefes militares como Aníbal, Belisario, Gonzalo Fernández de Córdoba, Gustavo II Adolfo de Suecia y Don Juan de Austria.
Guerra de Trípoli
La guerra de Trípoli, también conocida como primera guerra berberisca (10 de mayo de 1801 – 10 de junio de 1805), fue una guerra naval entre los Estados Unidos y los Estados del norte de África conocidos como los Estados berberiscos (básicamente los comprendidos entre el oeste de Egipto y el Atlántico). Estos eran el independiente Sultanato de Marruecos y las tres Regencias de Argelia, Túnez y Trípoli, que eran entidades semiindependientes y nominalmente pertenecientes al Imperio otomano.

La principal motivación de la guerra por parte de los Estados Unidos era acabar con la piratería berberisca sin tener que pagar los tributos que exigían los Estados berberiscos como requerimiento para no capturar los barcos estadounidenses ni esclavizar a sus ocupantes.

Esta primera guerra berberisca terminaría con la toma de Derna por fuerzas estadounidenses, lo que desencadenaría el inicio de negociaciones para la liberación de rehenes y el fin de la guerra.

Regencia de Argel
La Regencia de Argel fue un estado centrado en Argel, que cubría todas las tierras del norte de la moderna Argelia. Fue establecido en 1516 cuando Jeireddin Barbarroja capturó la ciudad. La regencia de Argel fue el centro principal del poder otomano en el Magreb. Rivalizó y desplazó a los Ziyánidas, a los Hafsidas y las posesiones españolas en el norte de África, y fue un importante centro de piratería del Mediterráneo hasta la conquista francesa de Argelia en 1830.
Historia de O
Historia de O (en francés: Histoire d'O) es una novela erótica de la escritora francesa Pauline Réage (pseudónimo de Dominique Aury, nacida Anne Desclos) publicada en 1954. Intelectual francesa además de escritora, Dominique Aury no pensaba en publicar sus trabajos, sino que los escribió como un desafío que emprendía para conquistar más a su amante, Jean Paulhan.

El libro narra la historia de una fotógrafa de modas parisina sólo conocida con la inicial O, que, por amor a su "maestro" (amante), René, ingresa en una fraternidad sadomasoquista donde se convierte voluntariamente en un objeto sexual, siendo sometida a todo tipo de prácticas de sumisión (incluyendo azotes y sodomía).

La primera edición en lengua española se publicó en México en 1962 (Baal). En 1977 se publicó por primera vez en España (Plaza y Janés).

En 1975 fue llevada al cine en una película del mismo nombre por el realizador francés Just Jaeckin y protagonizada por Corinne Clery.

Just Jaeckin
Just Jaeckin (Vichy, 8 de agosto de 1940 - Saint-Malo, 6 de septiembre de 2022) fue un director de cine, pintor y escultor francés, que como director de cine estuvo dedicado principalmente al cine erótico.
Pledge Night
Pledge Night es una película independiente del género terror estrenada en 1988, dirigida por Paul Ziller. Su antagonista, Sid, fue interpretado por Joey Belladonna, cantante de la agrupación de thrash metal estadounidense Anthrax.

Joey Belladonna
Joey Belladonna (nacido como Joseph Bellardini, Oswego, Nueva York, 13 de octubre de 1960) es un vocalista de heavy metal y thrash metal, más conocido por ser el cantante de la banda Anthrax durante los periodos 1984 - 1992, 2005 - 2007 y 2010 - presente.
Consulta de búsqueda web
Una consulta de búsqueda web es una consulta basada en un término de búsqueda específico que un usuario ingresa en un motor de búsqueda web para satisfacer sus necesidades de información. Las consultas de búsqueda web se distinguen por ser a menudo texto sin formato o hipertexto con directivas de búsqueda opcionales (como "y" / "o" con "-" para excluir). Varían mucho de los lenguajes de consulta estándar, que se rigen por estrictas reglas de sintaxis como lenguajes de comandos con palabras clave o parámetros posicionales.

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Léua
Léua es una localidad y municipio de la provincia de Moxico en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 36 552 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, cerca del curso alto de los ríos Zambeze y Okavango, y de la frontera con Zambia y República Democrática del Congo.

Provincia de Moxico
Moxico es una de las 21 provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Su capital es Luena.

Tiene una superficie de 223 023 km², y una población de 230 000 habitantes, según estimaciones hechas para 2004.

La provincia fue base de operaciones de UNITA, durante la guerra civil angoleña.

En esta provincia hay más de 10 000 hispanohablantes.
Tsūtenkaku
Tsūtenkaku (通天閣, Tsūtenkaku?   "rozando el cielo") es una estructura autoportante de 103 metros de altura situada en el distrito Shinsekai en Osaka, Japón. Es un monumento típico de la ciudad y un símbolo del progreso del país tras la II Guerra Mundial.

Shinsekai
Shinsekai (新世界, Nuevo Mundo?) es un distrito localizado al sur del centro de la ciudad de Osaka. Muchos le han atribuido la característica de ser el peor barrio de Japón, pese a que es también uno de los más famosos, por su única arquitectura y rica cultura. Este barrio o vecindario es uno de los más nuevos de Osaka, fundado en el año 1912. Su máximo exponente y atracción turística es la torre Tsūtenkaku, que anteriormente era la entrada al Luna Park de Osaka; fue desmantelada durante la Segunda Guerra Mundial para construir armamento, pero fue posteriormente reensamblada con un diseño diferente.