hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1996-97 de los Miami Heat
La temporada 1996-97 fue la novena de los Miami Heat en la NBA. La temporada regular acabó con 61 victorias y 21 derrotas, ocupando el segundo puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las finales de conferencia ante Chicago Bulls.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Andreas Barucha
Andreas Barucha (Potsdam, RDA, 2 de abril de 1979) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple. Su hermano Stefan compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2009 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2005 y 2011. Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, ocupando el cuarto lugar en la prueba cuádruple.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Edith Esther Frutos
Edith Esther Frutos (Rosario, 1939-ib., 6 de mayo de 2011) fue una estadística, investigadora, profesora argentina. Fue integrante de la pléyade de estadísticos del INTA, que realizó importantes contribuciones a la ciencia agronómica de Argentina, trabajando en la Estación Experimental Agropecuaria Pergamino, INTA. Además trabajó activamente en el dictado de su disciplina, en las maestrías: de Mejoramiento Genético Vegetal Universidad de Rosario, Universidad Nacional del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires, y de Producción Animal, y de Producción Vegetal de la Universidad Nacional de Mar del Plata.

En 1963, obtuvo su licenciatura en Estadística, en la Escuela de Estadística, de la Facultad de Ciencias Económicas y Estadística, de la UNL, que en 1967 se autonomizó como Universidad Nacional de Rosario.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Surface Pro 2
La Surface Pro 2 es una computadora desmontable 2 en 1 de la familia Surface producida por Microsoft. Es la sucesora de la Surface Pro. Fue anunciada en un evento en Nueva York el 23 de septiembre de 2013 y lanzada el 22 de octubre del mismo año. Si bien mantiene un diseño similar a su predecesora, la Surface Pro 2 tiene un mejor hardware comparada a a la Surface Pro: cuenta con una nueva generación de procesadores y nuevas opciones de almacenamiento, mejoras en el kickstand y en las cubiertas accesorias.

Surface Pro
La Surface Pro es la primera generación de convertible o 2 en 1 de la línea Microsoft Surface, diseñada por Microsoft y manufacturada por Pegatron. El dispositivo utiliza Windows 8 Pro de 64 bit, actualizable gratuitamente a Windows 8.1 Pro y finalmente a Windows 10. Inicialmente anunciada con el nombre de Surface para Windows 8 Pro el 18 de junio de 2012 en un evento en Los Ángeles, Microsoft luego renombró el dispositivo, llamándolo finalmente Surface Pro y lo lanzó el 9 de febrero de 2013.
Juan Antonio Arias Bonet
Juan Antonio Arias Bonet (Valladolid, 13 de junio de 1924-Isla de la Juventud, 27 de octubre de 1987) fue un jurista español, catedrático de Derecho romano, rector de la Universidad de Valladolid (1975‑1976) y director general de Universidades (1976‑1977). Hijo del romanista José Arias Ramos, colaboró con él en la revisión de manuales que renovaron la sistemática de la disciplina en España.

Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).
Distrito electoral federal 13 de Puebla
El Distrito electoral federal 13 de Puebla es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los quince en los que se divide el estado de Puebla. Su cabecera es la ciudad de Atlixco.

El decimotercer distrito electoral federal de Puebla, se encuentra localizado en el occidente del estado, en la región del Valle de Atlixco y lo forman los siguientes municipios:

Acteopan

Atlixco

Atzitzihuacan

Calpan

Cohuecan

Coronango

Huaquechula

Juan C. Bonilla

Nealtican

Santa Isabel Cholula

Tepemaxalco,

Tepexco

Tianguismanalco

Tilapa

Tlapanalá

Tochimilco

Municipio de Tlapanalá
El municipio de Tlapanalá (del nahuatl: tlapana; lan ‘quebrar, partir, romper; cerca, junto’‘En lo quebrado’) es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Fue fundado en 1895 y su cabecera es la ciudad de Tlapanalá.
Las piedras de la Caleta
En la playa de La Caleta en Cádiz, las piedras o marcas, han recibido nombres muy curiosos desde tiempos pretéritos. Pueden clasificarse de muy diversas formas, pudiendo diferenciarse las que están situadas en el cantil de las que están situadas fuera de él; o bien, distinguiendo las situadas dentro o fuera del entorno propiamente de La Caleta.

Aunque reciben el nombre genérico de la Caleta, donde se localizan la mayoría de ellas, hay algunas que están fuera de la misma (basta recordar la Laja de la Garita, situada frente al Ventorrillo del Chato). Tampoco todas son piedras, sino que podemos encontrar puntas, campos, etc.

Playa de La Caleta (Cádiz)
La Caleta es una playa situada en el centro histórico de la ciudad de Cádiz (Andalucía, España). Fue puerto natural en el que fondearon barcos de fenicios, cartagineses y romanos junto al canal que separaba el archipiélago de las islas (Eritea y Cotinusa) que conformaban Cádiz entonces.
Aldo Braga
Aldo Braga (San Lorenzo, 24 de julio de 1931 - Buenos Aires, 14 de enero de 2005), cuyo verdadero nombre era Elio Aldo Bragagnini, fue un actor de cine, radio, televisión y teatro que integró el elenco estable del Teatro General San Martín de Buenos Aires.

Teatro Municipal General San Martín
El Teatro San Martín es un teatro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, ubicado en la céntrica Avenida Corrientes. Es uno de los teatros más importantes de la Argentina y ofrece lugares para la representación de obras escénicas y cinematográficas, y diferentes exposiciones artísticas. Forma un complejo junto al Centro Cultural General San Martín, pero ninguno depende del otro.
Randy Johnson (guard)
Robert Randall Johnson (Rome, 2 de enero de 1953) es un jugador de fútbol americano profesional estadounidense que jugó como guard ofensivo durante dos temporadas con los Tampa Bay Buccaneers de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario para los Georgia Bulldogs, obteniendo el reconocimiento All-American por consenso en 1975. Johnson fue seleccionado por los Seattle Seahawks en la cuarta ronda del draft de la NFL de 1976.

Seattle Seahawks
Los Seattle Seahawks (en español: Halcones Marinos de Seattle) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Lumen Field.

Los Seahawks son actualmente, junto a los Tampa Bay Bucaneers, los únicos equipos que han jugado partidos oficiales tanto en la NFC como en la AFC. En cuanto a los títulos, los Seahawks han jugado cuatro Super Bowl, perdiendo ante los Pittsburgh Steelers en el Super Bowl XL de 2006, perdiendo ante los New England Patriots en el Super Bowl XLIX de 2015 y ganando su primer título de la NFL tras vencer a los Denver Broncos en el 2014 en el Super Bowl XLVIII y el segundo en 2026 en el Super Bowl LX frente a los New England Patriots.
Línea 402 (Santiago de Chile)
La Línea 402 de Red (anteriormente llamado Transantiago) es un recorrido que une la Rotonda San Pablo de Pudahuel con la Iglesia de San Pedro de Santiago, siendo uno de los recorridos principales del sector centro de Santiago, así como también para acceder a la estación de metro Pudahuel y a la Avenida San Pablo, la cual es parte de la mayoría del recorrido.

Formó parte de la Unidad 5 de Red, siendo operada por Metbus, correspondiéndole el color turquesa a sus buses.
El 14 de enero de 2023 el recorrido es traspasado a la Unidad de servicios 6 de Red operado por RBU Santiago con los buses rojos.

Metbus
Buses Metropolitana S.A., conocida como Metbus, es una empresa chilena de transporte público que actualmente opera 65 recorridos, toda la Unidad de negocio 5 (UN 5) de la Red Metropolitana de Movilidad, servicios 109/n, 110c, 115, 118, 406, 407, 408/e, 422, 424, 426, 500, B38 y J. Sus servicios corresponden al eje vial  poniente, poniente-oriente, sur y centro del sistema de transporte urbano para la ciudad de Santiago. Es una sociedad anónima cerrada, constituida por capitales chilenos.
Claudio Mendes Vicente
Claudio Mendes Vicente  (Arrecife, Lanzarote, provincia de Las Palmas, España, 8 de diciembre de 2000) más conocido como Clau Mendes, es un futbolista bisauguineano y español que juega en la posición de extremo derecho o delantero en la Casa Pia Atlético Clube de la Primeira Liga de Portugal.

Su hermano Leonel es también futbolista y se desempeña como guardameta.

Arrecife (España)
Arrecife es una ciudad y municipio español perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la comunidad autónoma de Canarias. Está situada en el este de la isla de Lanzarote, de la cual es capital.

Es el municipio de menor extensión de la isla, con 24,28 km² de superficie; sin embargo, es a su vez el más poblado, con 70 811 habitantes (INE 2025).
TI-AR7
El Texas Instruments AR7 es la única Customer Premises Equipment ADSL que reúne en un solo chip toda la funcionalidad de un router ADSL. El AR7 combina un microprocesador MIPS32, un transceptor digital basado en DSP, y una interfaz analógica ADSL.

Línea de abonado digital asimétrica
ADSL (acrónimo en inglés de Asymmetric Digital Subscriber Line) es un tipo de tecnología de línea de abonado digital DSL.

Consiste en la transmisión de datos digitales apoyada en el cable de pares simétricos de cobre que lleva la línea telefónica convencional o línea de abonado (Red Telefónica Conmutada, PSTN), siempre y cuando la longitud de línea sea de hasta inclusive 10 km medidos desde la central telefónica, o no haya otros servicios por el mismo cable que puedan interferir.
Ahmed Patel
Ahmedbhai Mohammedbhai Patel (Bharuch, 21 de agosto de 1949 - Gurgaon, 25 de noviembre de 2020), más conocido como Ahmed Patel, fue un político indio, reconocido por haber sido miembro del Parlamento del Congreso Nacional de la India y secretario político de la Presidenta del Congreso, Sonia Gandhi.

Patel representó al estado de Guyarat durante ocho mandatos en el Parlamento de la India; tres veces en la cámara baja o Lok Sabha (1977-1989) y cinco veces en la cámara alta o Rajya Sabha (1993-2020). También fue el tesorero del Comité del Congreso de toda la India entre 2018 y 2020.

Bharuch
Bharuch (en guyaratí: ભરૂચ ) es una ciudad porturaia de la India, capital del distrito de Bharuch, en el estado de Guyarat. Antiguamente, su puerto era conocido como Barígaza (en griego Βαρύγαζα ‘tesoro profundo’) y fue importante en el comercio de la Antigua Roma con India.

Fue ocupada por la Compañía Británica de las Indias Orientales en 1772.
Domenick Lombardozzi
Domenico "Domenick" Lombardozzi (Nueva York, 25 de marzo de 1976) es un actor estadounidense conocido por papeles como Thomas "Herc" Hauk en The Wire, Ralph Galino en Oz, Dominick "Dom" en Entourage, Ray Zancanelli en Breakout Kings y Ralph Capone en Boardwalk Empire.

Oz
Oz fue una serie dramática producida por HBO. Tuvo seis temporadas; fue creada por Tom Fontana y producida por Barry Levinson. Se emitía en HBO, y en España por Digital+ y el 1 de marzo de 2018 se volvió a emitir en HBO España.
Gimme Some Neck
Gimme Some Neck es el tercer disco como solista del músico inglés , compositor, guitarrista, bajista, multinstrumentista, artista plástico, miembro de The Birds, The Creation, The Jeff Beck Group, The Faces e integrante de The Rolling Stones: Ronnie Wood

Faces
Faces, conocida también como The Faces, fue una banda británica de rock, formada en 1969 como continuación del grupo Small Faces, cuando Steve Marriott les dejó para formar Humble Pie.

Ron Wood (guitarra) y Rod Stewart (voz), ambos procedentes de The Jeff Beck Group, se unieron a los anteriores miembros de Small Faces Ronnie Lane (bajo), Ian McLagan (teclados) y Kenney Jones (batería) para completar la formación. Tocaron juntos durante la primera mitad de los 70s, antes de que Stewart iniciara su carrera en solitario en 1975. Después, Wood se unió a los Rolling Stones en 1975 y Jones se fue con The Who en 1978, en sustitución del fallecido Keith Moon.
Veinte pasos para la muerte
Veinte pasos para la muerte es una película wéstern italo-española de 1970 dirigida por Manuel Esteba y protagonizada por Dean Reed, Alberto Farnese, Patty Shepard, Luis Induni, Marta May, Maria Pia Conte, Tony Chandler y César Ojinaga. Fue escrito por Ignacio F. Iquino y Giuseppe Rosati, compuesto por Enrique Escobar y editado por Luis Puigvert y Francisco Bertuccioli.

Está producida por la empresa IFI Prodccuión en España y Admiral International Film en Italia.

César Ojinaga
César Ojinaga (Madrid, 31 de marzo de 1926-Barcelona, 20 de abril de 1999) fue un actor español que participó en más de sesenta títulos, entre películas, series de televisión y obras de teatro televisado, a lo largo de su trayectoria profesional, que abarcó desde 1954 hasta 1989.
Beetlejuice Beetlejuice
Beetlejuice Beetlejuice, conocida como Bitelchús Bitelchús en España, es una película de comedia de terror de fantasía oscura gótica estadounidense de 2024, dirigida por Tim Burton, a partir de un guion de Alfred Gough y Miles Millar. Siendo una secuela de Beetlejuice (1988), está protagonizada por Michael Keaton, Winona Ryder y Catherine O'Hara retomando sus papeles de la primera entrega, junto a los nuevos miembros del reparto, Jenna Ortega, Justin Theroux, Monica Bellucci, Arthur Conti y Willem Dafoe.

Beetlejuice Beetlejuice inauguró el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2024 el 28 de agosto de 2024, y se estrenó en cines por Warner Bros. Pictures el 6 de septiembre de 2024.

Miles Millar
Miles Millar (n. 1967, Reino Unido) es un guionista y productor de cine y televisión británico. Conocido por codesarrollar y escribir la serie de televisión Smallville, junto a su compañero Alfred Gough.
Héctor Marchena
Héctor Marchena de la O (Golfito, 4 de enero de 1965) es un exfutbolista costarricense que jugó como defensa. Es recordado como uno de los primeros futbolistas costarricenses en participar en una copa del mundo como lo fue la Copa Mundial 1990.

Héctor Marchena fue parte de los primeros futbolistas costarricenses en obtener el primer título internacional con la Selección de Costa Rica en la Copa Uncaf 1991.

Copa Uncaf 1991
La Unión Centroamericana de Fútbol puso en marcha la primera Copa de Naciones de la UNCAF en 1991, teniendo como sede a la ciudad de San José, Costa Rica entre el 26 de mayo y el 2 de junio. El torneo, patrocinado por la Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe, nació con el propósito de clasificar tres selecciones de la región a la que sería la primera Copa de Oro de la Concacaf. Costa Rica, el anfitrión, ganó sus tres partidos, coronándose campeón y clasificando a la Copa de Oro.
Walter von Keudell
Rebesavi de David Keudell

Walter von Keudell (17 de julio de 1884. Nápoles, Reino de Italia - Alemania occidental, Bonn, 7 de mayo de 1973) fue un experto forestal y político nacionalista y demócratacristiano alemán. Se desempeñó como ministro del Interior de Alemania entre 1927 y 1928 durante el período de la República de Weimar.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Hamburgo (película)
Hamburgo es una película hispano-rumanan de thriller de 2025, dirigida por Lino Escalera, quien la coescribió con Daniel Remón y Roberto Martín Maiztegui. Está protagonizada por Jaime Lorente, Roger Casamajor e Ioana Bugarin. Se estrenó en el Festival de Málaga el 21 de marzo de 2025, y luego se estrenó en cines españoles el 30 de mayo de 2025, con distribución de Filmax.

Jaime Lorente
Jaime Lorente López (El Carmen, Murcia, 12 de diciembre de 1991) es un actor, cantante y escritor español, conocido por sus papeles de «Denver» en La casa de papel (2017-2021) y «Nano» en Élite (2018-2019), ambas de Netflix.
El Lindaman
Yuga Hayashi   (林悠河 Hayashi Yūga, nacido el 12 de febrero de 1995) es un luchador profesional japonés, conocido por el nombre de ring El Lindaman (エル・リンダマン Eru Rindaman). Actualmente trabaja para Oriental Wrestling Entertainment (OWE).

Oriental Wrestling Entertainment
Oriental Wrestling Entertainment (OWE) (东方职业摔角) es una empresa de lucha libre profesional china fundada en 2017. Los shows de OWE normalmente combinan lucha con actuaciones musicales del grupo SNH48 de chicas de C-pop. La promoción actualmente promueve un campeonato como parte de sus eventos. OWE tiene relaciones laborales con All Elite Wrestling (AEW), Future Stars of Wrestling y la empresa mexicana The Crash, con sede en los Estados Unidos.
Irene León
Irene León Trujillo (Cayambe, 31 de julio de 1957) es una socióloga, analista de política internacional de Ecuador, especialista en alternativas a la globalización y derecho a la comunicación. En 2024 investiga y escribe sobre la guerra cognitiva en el marco de la comunicación, la neurociencia y la sociología.

Guerra cognitiva
Se conoce como guerra cognitiva el conjunto de acciones militares planificadas para afectar actitudes y conductas  mediante la perturbación de la cognición a nivel individual, grupal o poblacional. Se trata de un tipo de guerra híbrida que constituye una extensión de la guerra de la información y utiliza, entre otros recursos, propaganda y desinformación.
Willy Okpara
Willy Okpara (Lagos, 7 de mayo de 1968) es un exfutbolista nigeriano que actuaba en la posición de portero. Disputó la Copa Mundial de Futsal de 1992 y la Copa Mundial de Fútbol de 1998 representando a Nigeria.

Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 1992
La II Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 1992 tuvo lugar Hong Kong entre el 15 de noviembre y el 28 de noviembre. Fue la segunda edición de este campeonato mundial. La apuesta, grande por tratarse de una de las asociaciones más pequeñas de la FIFA, tuvo un saldo más que positivo. Asistieron dieciséis seleccionados de todas partes del mundo: seis europeas, tres sudamericanas, tres asiáticas, dos norteamericanas, una africana y otra de Oceanía.

Brasil ganó el torneo derrotando a los Estados Unidos en la final, logrando su segunda corona.
Acueducto de San Lázaro
El acueducto romano de San Lázaro es una construcción de ingeniería civil para el transporte de agua. Está situado en  Mérida, en la provincia de Badajoz (Extremadura, España). Es una de las tres conducciones que surtían de agua a Emérita Augusta, que así se llamaba Mérida en  época romana y era la capital de la provincia Lusitania. Tiene una longitud de casi 1000 metros y salvaba la depresión del  río Albarregas. Se ha datado su construcción en el siglo I.

En 1912 fue declarado Monumento nacional,
por lo que es Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.
Forma parte del conjunto arqueológico de Mérida, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1993.

Conjunto arqueológico de Mérida
El conjunto arqueológico de Mérida, la Augusta Emerita romana fundada como colonia romana en el año 25 a. C. por orden del emperador Octavio Augusto, es uno de los principales y más extensos conjuntos arqueológicos de España.

En 1973, fue declarado Conjunto Histórico-arqueológico,
por lo que hoy es Bien de Interés Cultural con categoría de Zona arqueológica.
Por otro lado, en 1993 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, con código 664.
Gunter Víctor de Schwarzburgo
Gunter Víctor de Schwarzburgo-Rudolstadt (en alemán, Günther Victor von Schwarzburg-Rudolstadt; Rudolstadt, 21 de agosto de 1852 - Sondershausen, 16 de abril de 1925) fue el último príncipe soberano de Schwarzburgo-Rudolstadt y de Schwarzburgo-Sondershausen, y también el último miembro real alemán en abdicar en el albor de la Revolución de Noviembre de 1918.

Sondershausen
Sondershausen (pronunciación en alemán: /ˈzɔndɐsˌhaʊ̯zn̩/ⓘ) es una ciudad y capital del distrito de Kyffhäuser en el estado federado de Turingia, Alemania, situada aproximadamente a 50 km al norte de Erfurt.

A 31 de diciembre de 2017 tenía una población de 21.768 habitantes.

Se conoce su existencia desde el año 1125, cuando se menciona en documentos de la diócesis de Maguncia. Obtuvo el estatus de ciudad en la primera mitad del siglo XIII. Hasta 1918 formaba parte del principado de Schwarzburgo-Sondershausen.