hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Tiedemann
El monte Tiedemann 3838 m, prominencia 848 m, es una de las principales cumbres de la subdivisión de la Cordillera del Pacífico de las Montañas Costeras de la Columbia Británica. Se encuentra a 3 km al noreste del monte Waddington, en el macizo de la cordillera Waddington, entre los ríos Homathko y Klinaklini.

Río Homathko
El río Homathko es uno de los principales ríos de las montañas de la costa sur de la provincia canadiense de Columbia Británica. Es uno de los pocos ríos que penetra en la cordillera desde el interior del país Chilcotin hasta las ensenadas costeras del Océano Pacífico. El río Homathko llega al mar en la cabecera de la ensenada de Bute, justo al oeste de la desembocadura del río Southgate.

El valle del río Homathko es uno de los más difíciles de navegar. Las frígidas aguas hacen que cruzarlo sea imposible y el valle mismo está bordeado por la planta llamada el garrote del diablo. También es el hogar de muchos osos pardos.
Marcela Guerra Castillo
Marcela Guerra Castillo (Monterrey, Nuevo León; 7 de noviembre de 1959) es una política mexicana, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue senadora de la República de 2012 a 2018 por Nuevo León y presidenta de ParlAmericas. También fue diputada local del Congreso de Nuevo León y cuatro veces diputada federal del Congreso de la Unión.

Congreso del Estado de Nuevo León
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo León es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Nuevo León. El Congreso se renueva cada tres años, iniciando su mandato el primer día de septiembre del año de la elección.

Cada Legislatura está compuesta por veintiséis diputados electos por el principio de mayoría relativa, votados en distritos electorales uninominales, y hasta dieciséis diputados electos por el principio de representación proporcional, designados de acuerdo a las bases y formas que establece la Ley.

La actual Legislatura del Congreso de Nuevo León, cuyo periodo de sesiones corre del 2021 al 2024, es conocida como la LXXVI Legislatura.
Uruguay en la Copa América
La Selección de Uruguay ha disputado un total de 46 ediciones de la Copa América, hasta la edición de 2024. Al día de hoy es una de las selecciones más ganadoras del torneo con 15 conquistas, superada únicamente por la selección Argentina, quien ostenta 16 títulos. Hasta el momento disputó 212 partidos, de los cuales ganó 115, empató 40 y perdió 57.

Copa América 2024
La Copa América 2024 fue la cuadragésima octava edición de este torneo, la principal competencia futbolística entre las selecciones nacionales de América del Sur y el torneo continental de fútbol más antiguo del mundo. Fue la segunda edición coorganizada por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf), y por segunda vez realizada en Estados Unidos, después de la Copa América Centenario 2016.

El campeón fue nuevamente Argentina, que venció en la final a Colombia, por 1 a 0 en tiempo suplementario, logrando su decimosexto título y convirtiéndose en el más ganador en la historia del certamen. Además, el título habilita a Argentina para disputar la Copa de Campeones Conmebol-UEFA de 2026 ante España, ganadora de la Eurocopa 2024.
Patricia Holzman
Patricia Noemi Holzman (9 de noviembre de 1965) es una contadora pública y política argentina. Desde 2025 se desempeña como diputada nacional por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el bloque de La Libertad Avanza. Previamente fue jefa de Gabinete de Asesores del entonces ministro de Ambiente Sergio Bergman (2015–2019), con rango y jerarquía de secretaria.

La Libertad Avanza (partido)
La Libertad Avanza (LLA) es un partido político argentino de tendencia conservadora en temas sociales y  libertaria en temas económicos, fundado en 2022. Es presidido por Karina Milei y secundado por Martín Menem, quienes reconocen como líder del espacio a Javier Milei, diputado nacional al momento de ser fundado y posteriormente presidente de la Nación. El partido gobierna Argentina desde el 10 de diciembre de 2023.

La denominación del partido está tomada de la coalición electoral del mismo nombre, integrada por varios partidos y fundada en 2021 para impulsar la candidatura de Milei, que ganó las elecciones presidenciales de 2023. Su color representativo es el violeta.
Event-driven process chain
Una Cadena de Procesos Impulsada por Eventos es un tipo de diagrama de flujo usado para el Modelado de Procesos de Negocio Una Cadena de Procesos Impulsada por Eventos puede ser usada para configurar una implementación de un Sistema de planificación de recursos empresariales (ERP) y para la mejora de un Proceso de Negocio.

El método de la Cadena de Proceso impulsado por Eventos se desarrolló en el marco de la Arquitectura de Sistemas de Información Integrados (en inglés Architecture of Integrated Information Systems, ARIS) por August-Wilhelm Scheer en el Institut für Wirtschaftsinformatik en la Universität des Saarlandes a principios de 1990.

Diagrama de flujo
El diagrama de flujo o flujograma o diagrama de actividades es la representación gráfica de un algoritmo o proceso. Se utiliza en disciplinas como programación, economía, procesos industriales y psicología cognitiva.

En Lenguaje Unificado de Modelado (UML), es un diagrama de actividades que representa los flujos de trabajo paso a paso.

Estos diagramas utilizan símbolos con significados definidos que representan los pasos del algoritmo, y representan el flujo de ejecución mediante flechas que conectan los puntos de inicio y de fin del proceso.
Así nunca encontrarás el mar
«Así nunca encontrarás el mar» es una canción compuesta en 1995 por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada por la banda Spinetta y los Socios del Desierto en el álbum homónimo de 1997, primero de la banda y 25.º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz).

Spinetta y los Socios del Desierto
Spinetta y los Socios del Desierto fue un power trío de rock nacional de Argentina, activo entre 1994 y 1999, integrado por Luis Alberto Spinetta en guitarra y voz, Marcelo Torres en el bajo y Daniel Wirtz en batería.

La banda lanzó cuatro álbumes: Spinetta y los Socios del Desierto, Estrelicia MTV Unplugged, San Cristóforo y Los ojos. Algunos de sus temas emblemáticos fueron «Cheques», «Jazmín», «Nasty People», «Jardín de gente», «La luz te fue», «Bosnia», «Paraíso» y «Estás acá».

La banda realizó su última actuación en el estadio Chateau Carreras de Córdoba, el 26 de noviembre de 1999.
Wentworth (Quebec)
Wentworth	es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicado en el condado régional de Argenteuil y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Argenteuil a nivel provincial y de Argenteuil−Mirabel a nivel federal.

Argenteuil (municipio regional de condado)
Argenteuil (AFI: [aʀʒɑ̃tœj]) es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región administrativa de Laurentides. La sede y ciudad más grande del MRC es Lachute.
Iglesia de Santa María (Ciurana)
La iglesia de Santa María (en catalán: església de Santa Maria) es un edificio de época románica situado en el pueblo de Ciurana dentro del término municipal de Cornudella de Montsant, en la comarca catalana de Priorato, en Cataluña y que se conserva íntegramente en buen estado.

Cornudella
Cornudella de Montsant es un municipio español de la provincia de Tarragona. Está en el nordeste de la comarca del Priorato (provincia de Tarragona), a los pies de la sierra de Montsant y las montañas de Prades. El cercano embalse de Ciurana abastece de agua potable a esta y otras poblaciones del entorno. El pueblo basa su economía principalmente en la producción de vino, avellanas y el turismo.
Jardín botánico de Indiana
El Jardín botánico de Indiana ( en inglés : Indiana Botanic Gardens) es una compañía comercial dedicada a la venta de herboristería con sede en Hobart, y jardín botánico en Hammond, Indiana.

El Indiana Botanic Gardens es el minorista de venta de remedios de herbolario más grande y más antiguo en los Estados Unidos. Se celebró su 100 aniversario en el 2010.

Hobart (Indiana)
Hobart es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 29059 habitantes y una densidad poblacional de 420,12 personas por km².
Leo Santa Cruz
Leodegario Santa Cruz (nacido el 10 de agosto, de 1988 en Huetamo, Michoacán, México) es un boxeador profesional mexicano. Santa Cruz fue campeón de la IBF de Peso Gallo, campeón de la WBC de Peso Supergallo, campeón de la WBA de peso súperpluma.

Consejo Mundial de Boxeo
El Consejo Mundial de Boxeo (WBC) es una organización internacional de boxeo profesional fundada en 1963, con su sede central en la Ciudad de México. Es una de las cuatro principales organizaciones que sancionan los combates de boxeo profesional, junto con la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Muchos combates históricamente de alto perfil han sido sancionados por la organización con varios luchadores notables que han sido reconocidos como campeones mundiales del WBC. Las cuatro organizaciones reconocen la legitimidad de cada una y cada una tiene historias entrelazadas que se remontan a varias décadas.

El Consejo Mundial de Boxeo sanciona los campeonatos mundiales de boxeo, y es una de las cuatro mayores organizaciones reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con la Asociación Mundial de Boxeo, la Federación Internacional de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Bulárcamas
En náutica, la Bulárcama (Varenga de sobre plan, Sobreplan, Puerca, Cochinata) es la varenga o ligazón de madera, gruesa y ancha, que se pone sobre el forro de la bodega, endentada y empernada encima de la sobrequilla y en las cuadernas, y cuyas ramas llegan hasta los durmientes, ligando de este modo el plan con las obras altas del buque. (fr. Porque; ing. Floor, Rider; it. Porcha).

Sobrequilla
En náutica, la Sobrequilla (ant. Carlinga, Contraquilla superior, Quilla falsa) es un elemento constructivo en barcos. Se coloca de popa a proa por encima de las varengas y sirve para consolidar la quilla y la estabilidad en todos los buques facilitando la fijación de las tracas.

En buques de madera la sobrequilla es un madero (a veces formado de piezas), colocado de popa a proa por encima de la trabazón de las varengas (o de las cuadernas) formando un parte de la trabazón.

En los buques de acero (y de hierro), la sobrequilla es del mismo metal cualquiera que sea su estructura.
Kristine Miller
Kristine Miller (Buenos Aires, 13 de junio de 1925-Monterrey, 2015) fue una actriz cinematográfica y televisiva estadounidense, conocida por sus actuaciones en producciones de género negro y western. Descubierta por el productor de Paramount Pictures Hal B. Wallis, entre sus producciones más destacadas figuran I Walk Alone (1948), Jungle Patrol (1948), Too Late for Tears (1949), Shadow on the Wall (1950), y la serie televisiva Stories of the Century (1954–55).

Hal B. Wallis
Hal B. Wallis, CBE, nacido como Harold Brent Wallis (14 de septiembre de 1898 – 5 de octubre de 1986) fue un productor cinematográfico estadounidense.

Hal B. Wallis fue productor de la palícula Casablanca. El otorgamiento del Oscar a la misma fue motivo de una disputa por parte de Wallis que se centró principalmente en su contribución individual a la película no siendo suficientemente reconocida durante el proceso de nominación al Oscar, que favorecía al estudio en su conjunto en lugar de a los productores individuales. Esta situación resaltó el problema más amplio de cómo se asignaban los créditos en la industria cinematográfica de la época, que a menudo minimizaba el papel de cineastas individuales como Wallis.
Andreas Berlin
Andreas Henricsson Berlin (Nora, provincia de Ångermanland, Suecia, 20 de mayo de 1746 - Islas de Los, Guinea, 2 de junio de 1773) fue un botánico y explorador sueco, uno de los llamados apóstoles de Linneo.

Daniel Solander
Daniel Carl Solander (Öjebyn, la ciudad vieja de Piteå, (Suecia); 19 de febrero de 1733 - Londres; 13 de mayo de 1782) fue un botánico, algólogo, explorador sueco, uno de los diecisiete apóstoles de Linneo.
Arquidiócesis de Brisbane
La arquidiócesis de Brisbane (en latín: Archidioecesis Brisbanensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Brisbane) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Brisbane. Desde el 18 de junio de 2025 su arzobispo electo es Shane Anthony Mackinlay.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Carissima
Carissima es una telenovela venezolana producida y transmitida por RCTV en el año 2001. Original de Julio César Mármol.

Protagonizada por Roxana Díaz y Carlos Montilla, y con las participaciones antagónicas de Maricarmen Regueiro, Franklin Virgüez, Félix Loreto y Carolina Tejera. Las actuaciones estelares de Carlos Cámara Jr. y Dalila Colombo.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Cuaderno de temas comunes
Los Cuadernos habituales (traducido literalmente como libros habituales) son una forma de recopilar conocimientos, generalmente escribiendo información en libros o cuadernos. Es una práctica que se ha utilizado desde la antigüedad, conservándose especialmente documentos desde el Renacimiento y el siglo XIX. Estos libros son similares a álbumes de recortes llenos de elementos de muchos tipos: notas, proverbios, refranes, aforismos, máximas, citas, cartas, poemas, tablas de pesos y medidas, oraciones, fórmulas legales y recetas.

Las entradas suelen estar organizadas bajo títulos de materia sistemáticos  y difieren funcionalmente de las revistas o diarios, que son cronológicos e introspectivos.

Diario personal
El diario personal o  diario de vida es un subgénero de la biografía y en concreto de la autobiografía. Se trata de un texto que de manera fragmentaria y con el registro de la fecha suele destinarse a una lectura interior y privada de quien lo confeccionó. Se llama también diario a los cuadernos o libros en blanco que lo contienen. A la persona que escribe un diario se le llama diarista.
Castillo de Villamarchante
El castillo de Villamarchante es un bien de interés cultural situado en el municipio de Villamarchante (Valencia).

Se encuentra inscrito como BIC con número de anotación ministerial R-I-51-0010629 de 9 de mayo de 2001.

Villamarchante
Villamarchante (en valenciano y oficialmente Vilamarxant) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Turia. Su población es de 11 403 habitantes (INE 2025). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Arturo Lang-Lenton
Arturo Lang-Lenton de León (Las Palmas de Gran Canaria, España; 28 de enero de 1949) es un exnadador y dirigente deportivo hispano-británico, que compitió por España. Fue campeón y plusmarquista español en la especialidad de mariposa, dos veces olímpico y ganador de cuatro medallas en los Juegos Mediterráneos. Tras su retirada presidió el CN Metropole durante doce años. Hermano del también olímpico Miguel Lang-Lenton

Club Natación Metropole
El Club Natación Metropole es un club de natación situado en Las Palmas de Gran Canaria (España) y fundado en 1934.Es uno de los dos clubes importantes de natación de la ciudad, junto al Club Natación Las Palmas.
Leonor I de Navarra
Leonor I de Navarra (Olite, 2 de febrero de 1426 - Tudela, 12 de febrero de 1479), fue infanta de Aragón y de Navarra, condesa de Foix por matrimonio (1441-1472), gobernadora (1462–1479) y reina de Navarra (28 de enero-12 de febrero de 1479).

Fue la cuarta descendiente y tercera hija de la entonces infanta heredera Blanca de Navarra y de su segundo esposo, el infante Juan de Aragón, duque de Peñafiel.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
The Six Arms Saga
La Saga de Seis Brazos es un arco de la historia del popular personaje de Marvel Comics Spider-Man, escrito por Stan Lee y dibujado por Gil Kane. Abarca los temas Amazing Spider-Man # 100-102 (1971) y presenta la primera aparición y la historia de origen de Morbius, el vampiro viviente. El arco de la historia se recuerda principalmente por la estética llamativa de Spider-Man, que se balancea por la ciudad con cuatro brazos adicionales, y por un subsiguiente What If…? afirmando que mantener los brazos le habría permitido a Spider-Man salvar a Gwen Stacy y derrotar al propio Thanos.

El "Spider-Man de Seis Brazos" titular hará su debut cinematográfico en el largometraje de 2023 Spider-Man: Across the Spider-Verse, como miembro de Spider-Forces de Miguel O'Hara.

Spider-Man 2099
Spider-Man 2099 es un personaje de superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por Peter David y Rick Leonardi en 1992 para la línea de cómics Marvel 2099, y es una reinvención futurista de su homónimo creado por Stan Lee y Steve Ditko. Su verdadera identidad es Miguel O'Hara, un genetista irlandés-mexicano que vive en Nueva York en el año 2099 y quien intenta recrear las habilidades del original Spider-Man en otras personas y luego sufre un accidente que hace que la mitad de su ADN se reescriba con el código genético de una araña.

El personaje ha aparecido en numerosas adaptaciones de medios, mientras que hizo su debut cinematográfico en la película animada Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018), donde Oscar Isaac le dio voz en la escena poscréditos de la película. El personaje también aparece en la secuela de la película, Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023), con Isaac retomando el papel.
Diócesis de Rancagua
La diócesis de Rancagua (en latín: Dioecesis Rancaguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santiago de Chile. Desde el 8 de junio de 2021 su obispo es Guillermo Patricio Vera Soto.

Guillermo Vera Soto
Guillermo Vera Soto (n. 7 de junio de 1958, Talagante, Chile) es un obispo de la Iglesia católica oriundo de Isla de Maipo que fue párroco de Talagante, Curacaví y Melipilla hasta 2003, cuando fue llamado al Episcopado. Desde 2021 se desempeña como obispo titular de la Diócesis de Rancagua. Anteriormente, fue obispo de Calama (2003–2010) y obispo de Iquique (2014–2021).
Club Deportivo Alfonso Ugarte
El Club Deportivo Alfonso Ugarte es un club de fútbol de la ciudad de Puno en la región homónima. Fue fundado en 1928 y desde 2024 se encuentra inactivo, tras haber sido descalificados de la Liga2 de 2023.

El club cuenta con un gran número de aficionados en la Región Puno. Junto con Diablos Rojos, su clásico rival regional, son los clubes de la Región Puno con mayor cantidad de aficionados.

En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en decimoctavo puesto, fue subcampeón en 1975, logrando así clasificar a la Copa Libertadores 1976.

Durante su historia, Ugarte pasó por diversas crisis económicas, corriendo el riesgo de desaparecer varias veces. Sin embargo, el trabajo conjunto de sus socios hicieron que el club se mantuviera activo, albergándose en locales de distintas instituciones.

El club tiene como su eterno rival al Unión Carolina, a este tradicional encuentro se le conoce como el Clásico de la ciudad de Puno.

Liga2 2023 (Perú)
La Liga2 de Fútbol Profesional del Perú 2023, conocida como Liga2 2023 y por razones de patrocinio como Liga2 1xBet 2023, fue la edición número 71 de la Segunda División del Perú, la decimoctava desde que se descentraliza en 2006, la quinta bajo la denominación de Liga2 y la primera y la última bajo el patrocinio de 1xBet.

Desde el 16 de mayo de 2023, la Liga2 2023, que es transmitida parcialmente por Nativa TV, tiene como patrocinador principal a la empresa de apuestas deportivas 1xBet, por lo que el torneo se llama comercialmente Liga2 1xBet. Este patrocinio duró hasta fines del 2023, con opción a ampliarse, de acuerdo al convenio entre la empresa y la FPF.

El campeón de esta edición fue el club Comerciantes Unidos, que logró su ascenso a la Liga1 2024.
Michael Berry
Michael Victor Berry, FRS FRSE (nacido el 14 de marzo de 1941), es un físico y matemático británico de la Universidad de Brístol.

Fue elegido fellow de la Royal Society de Londres en 1982 y honrado caballero en 1996. Desde el 2006 ha sido editor del periódico de la Sociedad, Proceedings of the Royal Society.

Es famoso entre otras cosas por la fase de Berry, un fenómeno observado, por ejemplo, en mecánica cuántica y óptica.

En el año 2000 le fue otorgado el Premio Ig Nobel de Física, junto a Andre Geim.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.