hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis de Guzmán Ponce de León
Luis de Guzmán Ponce de León, IV Conde de Villaverde (Marchena, Sevilla, 11 de junio de 1605-Milán, 29 de marzo de 1668) fue un militar y diplomático español, gentilhombre de la cámara de su majestad Católica y de su Consejo de Estado, capitán de la guardia española, gobernador y capitán general del Estado de Milán.

Ducado de Milán
El Ducado de Milán (en latín: Ducatus Medionali; en italiano: Ducato di Milano; en lombardo, Ducaa de Milan), también llamado Milanesado o Estado de Milán, fue durante la Edad Media la principal potencia del norte de la península itálica.

El ducado fue creado en 1395 por Gian Galeazzo Visconti, señor de Milán. Cuando la dinastía Visconti se extinguió, en 1447, Milán fue declarado una república (conocida como República Ambrosiana), a pesar de las pretensiones del duque de Orleans, legítimo heredero. Orleans fue incapaz de tomar posesión de su herencia, pero la república fue corta. El aventurero Francesco Sforza, casado con la hija bastarda del último Visconti, tomó Milán en 1450 y se proclamó duque.
Club River Plate
El Club River Plate es una institución deportiva paraguaya destacada por la práctica de fútbol, con sede en el barrio Mburicaó de la ciudad de Asunción y fue fundado en 1911. En la actualidad milita en la Segunda División del fútbol nacional, específicamente en la Intermedia.

En la temporada 2018 logró el título de campeón de la Segunda División, por lo que desde 2019 compitió en la Primera División de Paraguay hasta 2021.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Rock de Uruguay
El rock uruguayo es la expresión de la música rock realizada en Uruguay. Se diferencia de otros estilos, ya que suele verse influenciado por géneros musicales propios del país, como el candombe o la murga uruguaya, así como también por géneros propios de la región del Río de la Plata, como el tango o la milonga. De esta fusión de ritmos, que puede darse en mayor o menor medida, surge el rock uruguayo, estilo musical que ha adquirido en el correr de los años una identidad propia que lo caracteriza.

Murga
La murga  es un género músico-teatral desarrollado en distintos países de América Latina, Italia y España, donde  convive con la llamada "chirigota". Adoptado por varios países, generalmente se realiza durante alguna festividad como el carnaval, fiestas patronales, efemérides de ciudades, eventos deportivos y protestas. El vocablo se utiliza, por un lado, para referirse al estilo musical y, por otro, a los conjuntos que lo practican. Es muy popular en Argentina, Badajoz, Canarias, Chile, Colombia, Huelva, Panamá y Uruguay, donde suele ser interpretada por una agrupación con el acompañamiento musical de instrumentos de percusión.

Si bien se identifica como uno de sus orígenes a Cádiz, (sobre todo desde 1908), ha tenido innumerables transformaciones desde finales del siglo XIX, siendo actualmente una de las mayores expresiones de la cultura uruguaya por su arraigo popular.
Liga Panameña de Fútbol Apertura 2016
La Liga Panameña de Fútbol Apertura 2016, oficialmente por motivo de patrocinio Liga Cable Onda Apertura 2016 fue la XLV edición del torneo de la Liga Panameña de Fútbol siendo el inicio de la temporada 2016-17. El Campeón del torneo clasificará a la Liga de Campeones de la Concacaf 2018.

Liga de Campeones de la Concacaf 2018
La Liga de Campeones de la Concacaf 2018 o por razones de patrocinio Liga de Campeones de la Concacaf Scotiabank, fue la décima edición de la Liga de Campeones de la Concacaf bajo su actual nombre, y en general la 53.ª edición de la principal competición a nivel de clubes organizada por la Concacaf, el organismo regulador del fútbol en América del Norte, América Central, y el Caribe. El campeón del certamen, el Club Deportivo Guadalajara, que no lograba consagrarse en el certamen desde la primera edición (1962), siendo la mayor distancia en el tiempo —55 años— entre dos títulos de un mismo equipo en la historia de la copa. Gracias a este título, representó a la región en la Copa Mundial de Clubes 2018.
Juan de Dios Calvo
Juan de Dios Calvo de la Banda y Antequera (Andahuaylillas, 19 de febrero de 1734 – La Plata, 6 de diciembre de 1801) fue un jurista colonial de origen cusqueño, educado en el Seminario de San Antonio Abad y en la Universidad San Francisco Xavier de La Plata, donde obtuvo su doctorado en 1762. Proveniente de una familia con amplia representación en las audiencias, fue nombrado oidor de la Audiencia de Charcas en 1777, cargo que ocupó hasta su muerte. Su carrera reflejó la rehabilitación oficial por parte de la Corona de la figura de su tío José Miguel Antequera. Entre sus descendientes se encuentran Gonzalo Sánchez de Lozada Sánchez Bustamante y Marcelo Claure Bedoya.

Marcelo Claure
Raúl Marcelo Claure Bedoya (La Paz, 9 de diciembre de 1970) es un empresario boliviano y estadounidense, director ejecutivo de Sprint Corporation, y fundador de Brightstar Corporation. Es también conocido por ser uno de los fundadores del equipo profesional de fútbol Inter de Miami de la Major League Soccer de los Estados Unidos, además de ser uno de los accionistas del club Girona FC de España, y presidente del Club Bolívar de Bolivia.

Desde su fundación en 1997, Brightstar ha crecido hasta convertirse en una empresa cotizada en cerca de 8 mil millones de dólares. Además de una presencia en aproximadamente 50 países, en seis continentes.
El 5 de agosto de 2014, fue seleccionado para remplazar a Dan Hesse como CEO de Sprint Corporation (efectiva 11 de agosto de 2014). El anuncio lo hizo el 6 de agosto de 2014.
Experimento de Rüchardt
El experimento de Rüchardt, inventado por Eduard Rüchardt, es un experimento famoso en termodinámica que determina la relación de las capacidades de calor molar de un gas, es decir, la relación de   (capacidad calorífica a presión constante) y   (capacidad calorífica a volumen constante), y se denota por  (gamma, para gas ideal) o  (kappa, exponente isentrópico, para gas real).

El experimento produce directamente la relación de capacidad calorífica o índice adiabático del gas, que es la relación entre la capacidad calorífica a presión constante y la capacidad calorífica a volumen constante. Los resultados a veces también se conocen como el factor de expansión isentrópica.

Coeficiente de dilatación adiabática
El coeficiente de dilatación adiabática, también llamado índice adiabático, o coeficiente de Laplace, es la relación entre la capacidad calorífica a presión constante () y la capacidad calorífica a volumen constante (). A veces es también conocido como factor de expansión isentrópica y razón de calores específicos, y se denota con la letra  (gamma) o, en algunos casos,  para procesos politrópicos  (kappa).

La definición de esta magnitud es la siguiente:

donde el valor de  es el capacidad calorífica o capacidad calorífica específica de un gas, los sufijos  y  se refieren a las condiciones de presión constante y de volumen constante respectivamente.
Copa Campeonato (trofeo)
La Copa Campeonato, nacida como Championship Cup, y también llamada a lo largo de los años como Challenge Cup, Copa Desafío y Copa Alumni, es el trofeo más antiguo de la Asociación del Fútbol Argentino y que históricamente se entregó a los campeones de primera división, aunque en la temporada 2013-14 se puso en juego como una copa nacional.

Copas nacionales del fútbol argentino
Además de los campeonatos de las distintas categorías, desde 1900 hasta la actualidad, las competiciones oficiales del fútbol argentino incluyen una serie de copas organizadas por las entidades históricas, reconocidas por la AFA. Desarrolladas en forma paralela a los torneos de cada división, por lo general se juegan con el formato de eliminación directa, de ahí que se los llamara, de manera genérica, concursos por eliminación.
PAC Omonia 29M
El PAC Omonia 29M (en griego: ΑΛΣ Ομόνοια 29Μ; Αθλητικό Λαϊκό Σωματείο Ομόνοια 29ης Μαΐου; en inglés: People's Athletic Club Omonia 29 May), conocido comúnmente como PAC Omonia, ALS Omonia o Omonia 29M, es un equipo de fútbol de Chipre que juega en la Segunda División de Chipre, la segunda categoría nacional.

Segunda División de Chipre
La Segunda División de Chipre (en griego, Πρωτάθλημα Β΄ Κατηγορίας) es la segunda división de fútbol más alta del sistema de ligas de Chipre. Administrado por la Asociación de Fútbol de Chipre, es disputado por 16 equipos, la cual, al finalizar, promueve a los tres primeros equipos a la Primera División de Chipre y los cuatro últimos equipos son relegados a la Tercera División de Chipre.
Joaquim Augusto da Silva Mendes
Joaquim Augusto da Silva Mendes S.D.B. (n. Castelões de Cepeda, Distrito de Oporto, Portugal, 14 de marzo de 1948) es un obispo católico y teólogo portugués.
Pertenece a la Familia Salesiana y fue ordenado sacerdote en 1983 para la Diócesis de Oporto.
El Papa Benedicto XVI le nombró el día 31 de enero de 2008, como nuevo Obispo Auxiliar de Lisboa y Obispo Titular de Caliabria.

Patriarcado de Lisboa
El patriarcado de Lisboa (en latín: Patriarchatus Lisbonensis o Ulixbonensis y en portugués: Patriarcado de Lisboa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de un patriarcado latino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lisboa. Desde el 10 de agosto de 2023 su patriarca es Rui Manuel Sousa Valério, de la Compañía de María Monfortana.
Pablo Terrazas
Pablo Enrique Terrazas Lagos (Santiago, 18 de mayo de 1977) es un abogado y político chileno. Militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI), partido del cual fue secretario general entre 2017 y 2018. Fue además, subsecretario de Minería bajo la segunda administración de Sebastián Piñera. Entre julio de 2019 y marzo de 2022 ejerció como vicepresidente ejecutivo de la Corporación de Fomento de la Producción (Corfo).

Corporación de Fomento de la Producción
La Corporación de Fomento de la Producción (Corfo) es la agencia del Gobierno de Chile, organismo de ámbito multisectorial, encargado del fomento de la producción nacional y promotora del crecimiento económico regional.
Chicago Boys (película)
Chicago Boys es un documental chileno, escrito y dirigido por Carola Fuentes y Rafael Valdeavellano y estrenado en noviembre de 2015. La película cuenta la historia de los Chicago Boys, un grupo de economistas formados en la Universidad Católica de Chile quienes, tras realizar estudios de posgrado en la Universidad de Chicago bajo profesores como Milton Friedman y Arnold Harberger, vuelven a su país y, al alero de la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990), se convierten en los principales ideólogos de la implantación del Libre Mercado en Chile.

Arnold Harberger
Arnold Carl Harberger (Newark, 27 de julio de 1924) es un economista estadounidense de origen judío. Profesor en la Universidad de Chicago, fue uno de los fundadores de la Escuela de Economía de Chicago, una escuela económica neoclásica defensora del libre mercado.

En su honor se denomina como «Triángulo de Harberger» a su trabajo individual en la pérdida irrecuperable de eficiencia. Destaca su trabajo en el descubrimiento del «Efecto Harberger-Laursen-Metzler», publicado en 1950, y su investigación sobre «La incidencia del Impuesto sobre Sociedades», publicado en 1962. El aporte de Harberger es aplicar y popularizar el triángulo inventado por Jules Dupuit y redescubierto posteriormente de forma independiente a Dupuit por Fleeming Jenkin para un equilibrio parcial, en un análisis de equilibrio general para analizar políticas impositivas y el impacto de monopolios en la economía.
Sarit Kraus
Sarit Kraus (en hebreo: שרית קראוס‎ ; Jerusalén, 1960) es profesora de informática israelí en la Universidad Bar-Ilan de Israel. Fue nombrada profesora ACM Athena 2020-2021 reconociendo sus contribuciones a la inteligencia artificial, en particular a los sistemas multiagente, la interacción humano-agente, los agentes autónomos y el razonamiento no monótono, además de una contribución y liderazgo ejemplares en estos campos.

Universidad Bar Ilán
La Universidad Bar Ilán (en hebreo: אוניברסיטת בר-אילן‎, Universitat Bar-Ilan) es una universidad ubicada en Ramat Gan, Israel. Establecida en 1955, hoy es la segunda mayor institución universitaria israelí. Tiene cerca de 26 800 estudiantes (incluidos 9000 de diferentes colegios regionales afiliados) y un cuerpo docente de 1350 miembros. Cuenta con seis facultades: ciencias exactas, ciencias sociales, ciencias de la vida, humanidades, estudios judíos y leyes.
Andrea Camilleri
Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 6 de septiembre de 1925-Roma, Lacio, 17 de julio de 2019) fue un guionista, director de cine y novelista italiano. Conocido por sus novelas policiales de Salvo Montalbano.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello (Agrigento, 28 de junio de 1867-Roma, 10 de diciembre de 1936) fue un escritor italiano, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1934.  Las obras de Pirandello incluyen Seis personajes en busca de autor.
La bruja de abril
La bruja de abril (título original en inglés: The April Witch) es un relato corto de Ray Bradbury publicado originalmente en The Saturday Evening Post el 5 de abril de 1952. En 1953 fue incluido en la antología de cuentos Las doradas manzanas del sol. Volverá a reaparecer en diversas antologías, entre ellas:
The Stories of Ray Bradbury	(1980).

Pertenece a la serie "The Elliott Family", unos cuentos cortos centrados en una familia de monstruos, vampiros, brujas  y fantasmas llamados los Elliott y que serán reunidos en la novela From the Dust Returned (De la ceniza volverás, 2001). En ella, el cuento aparece transformado bajo el título The Wandering Witch (La bruja errante).

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Vacuna contra la peste
Las vacunas contra la peste son vacunas contra Yersinia pestis para prevenir la peste. Las vacunas inactivadas se han utilizado desde 1890, sin embargo son menos eficaces contra la peste neumónica, por lo que se han desarrollado vacunas vivas atenuadas y vacunas de proteínas recombinantes para prevenir la enfermedad.

Yersinia pestis
Yersinia pestis es un bacilo Gram negativo anaerobio facultativo y patógeno primario, del género Yersinia, que produce en el ser humano la peste pulmonar, la peste bubónica y también la peste septicémica, aunque la última es muy poco común. Esta bacteria causó la Peste Negra en Europa, la cual acabó con la vida de 80 a 200 millones de individuos.
Killer Kowalski
Wladek Kowalski (13 de octubre de 1926-30 de agosto de 2008) fue un luchador profesional canadiense y entrenador de luchadores conocido por su nombre en el ring Killer Kowalski. Trabajó para diversas promociones de lucha libre, incluyendo algunos territorios de la National Wrestling Alliance y World Wide Wrestling Federation.

Entre sus logros destaca haber conseguido una vez el Campeonato Mundial en Parejas de la WWWF y una vez el Campeonato de los Estados Unidos en Parejas de la WWWF. En 1996 fue incluido en el Salón de la Fama de la WWF.

Salón de la Fama de la WWE
WWE Hall of Fame (Salon de la fama de WWE en español) es un salón de la fama de la lucha libre profesional creado por WWE. Oficialmente fue creado el 1 de febrero de 1993 durante un episodio del programa Monday Night Raw. Durante un episodio de Raw se anunció que André the Giant sería el único hombre introducido al "Hall of Fame". De hecho, la creación del Salón de la Fama se debió a la muerte de André.

Las ceremonias de 1994 y 1995 fueron realizadas durante el pago por visión King of the Ring, y la de 1996 fue realizada en Survivor Series. En 2004 la ceremonia del Salón de la Fama volvió a realizarse pero esta vez un día antes de WrestleMania. A difererencia de sus predecesoras está ceremonia fue lanzada junto al DVD de WrestleMania.
Guerra anglo-española (1585-1604)
La guerra anglo-española (1585-1604) fue un conflicto bélico entre los reinos de Inglaterra, gobernado por Isabel I de Inglaterra, y de España, donde reinaba Felipe II. La guerra comenzó con victorias inglesas como la de Cádiz en 1587, y la pérdida de la Armada Invencible en 1588, pero diversas victorias españolas como la de la Contraarmada en 1589, así como la enorme mejora en la escolta de las flotas de Indias y la rápida recuperación de España ante las pérdidas acabaron por debilitar definitivamente a Inglaterra y desembocaron en la firma de un tratado de paz favorable a España en Londres en 1604.

Flota de Indias
La Flota de Indias o Flota del Tesoro fue el nombre con el cual se conoció a la flota española destinada al virreinato de la Nueva España durante el periodo de dominación hispánica del continente americano. Se distingue de la llamada Flota de los Galeones que se dirigía al virreinato del Perú. La flota estaba compuesta por naves de la Real Armada Española y del monopolio del Real Consulado de Cargadores a Indias. Se impuso por primera vez en 1522 por órdenes del emperador Carlos V (Carlos I de España), y desapareció en 1778 a consecuencia del Decreto de Libre Comercio promulgado por el rey Carlos III. Su salida oficial fue originalmente Sevilla, siendo trasladada al puerto de Cádiz en 1717 por decreto del rey Felipe V. Su arribo final fue el puerto de Veracruz con previa parada en La Habana.
Roberto II de Bellême
Roberto II de Bellême (apodado el Diablo, c. 1056-después de 1130) fue un noble anglonormando, señor de Bellême y Montgomery, vizconde del Hiémois, tercer conde de Shrewsbury y Conde de Ponthieu, y una de las figuras más prominentes en la pelea por la sucesión a Inglaterra y Normandía entre los hijos de Guillermo el Conquistador. Según Orderico Vital, fue uno de los primeros apoyos de Roberto Curthose cuando empezaron las diferencias hacia 1077 con el rey Guillermo, su padre.

Robert se hizo famoso por su crueldad. El cronista Orderico Vital le llama «avaricioso y cruel, un implacable perseguidor de la Iglesia de Dios y los pobres [...] sin igual por su iniquidad en la toda la era cristiana». Las historias de su brutalidad pueden haber inspirado la leyenda de su apodo como Roberto el Diablo.

Roberto II de Normandía
Roberto II de Normandía, también Roberto I de Maine y Robert Curthose (ca. 1051-3 de febrero de 1134), hijo primogénito de Guillermo I de Inglaterra y Matilde de Flandes, fue conde de Maine desde 1063 hasta 1069, y duque de Normandía desde 1087 hasta 1106 y pretendiente al trono de Inglaterra. Participó en la Primera Cruzada.

Su gobierno como duque fue marcado por su enfrentamiento con sus hermanos en Inglaterra. Este enfrentamiento finalizaría con la absorción de Normandía como una posesión del reino de Inglaterra.
El Hormiguero MX
El hormiguero MX fue un talk show producido por TV Azteca, el cual se estrenó el 15 de julio de 2014 y finalizó el 27 de mayo de 2015 en Azteca 7 después de dos temporadas. Era presentado por Mauricio Mancera y dos hormigas de nombre Pichas y Cachas. Fue la adaptación mexicana del exitoso talk-show español del mismo nombre.

Azteca 7
Azteca 7 (con sede principal de transmisiones en el indicativo de señal XHIMT-TDT) es una cadena de televisión mexicana privada propiedad de TV Azteca. Su programación de carácter generalista, se ha caracterizado (en la mayor parte de su historia) por tener un corte juvenil e infantil con la emisión de caricaturas y series de comedia, lo que lo ha hecho el principal competidor a nivel nacional en TV abierta de Canal 5* de Televisa.
Subviraje y sobreviraje
El subviraje y sobreviraje son términos de la dinámica del vehículo que se utilizan para describir la sensibilidad de un vehículo al girar. El sobreviraje es lo que ocurre cuando un automóvil gira más de lo intencionado por el conductor. Por el contrario, el subviraje es lo que ocurre cuando un automóvil gira menos de lo intencionado por el conductor.

Sobreviraje
Sobreviraje es el fenómeno de deslizamiento del eje trasero que puede ocurrir en un automóvil al tratar de tomar una curva o cuando ya se está girando. Se dice que el coche hace un sobreviraje cuando las ruedas traseras no siguen el mismo recorrido que el de las ruedas delanteras, sino que se deslizan hacia el exterior de la curva. El exceso de sobreviraje puede hacer que el vehículo haga un trompo. En otras palabras más simples, el sobreviraje se da cuando la parte trasera del vehículo quiere ir por delante de la parte delantera. El efecto contrario es el subviraje.

En términos coloquiales también se le denomina «derrapaje» o «trompo» cuando termina un giro de 180°.
Actualmente existen competiciones donde se prepara especialmente el vehículo para que vaya en un continuo sobreviraje. El término inglés para este tipo de competiciones es «drifting».
Kirschenmichel
Kirschenmichel es un postre típico de la cocina alemana y muy tradicional en concreto de la cocina de suabia, regionalmente conocido con los nombres de: Kirschenplotzer, Körschmichl,  Kirschenjockel, Kirschpfanne, Kirschenmännla. Se puede encontrar en los estados federales de Palatinado, Hesse, Baden-Württemberg, Baviera y Franconia. Es un postre casero que rara vez se encuentra en restaurantes.
El nombre de este postre se compone de Kirschen-michel, Kirschen significa cereza.

Cereza
Cereza y guinda son los nombres del fruto de varios árboles del género Prunus, aunque comercialmente se aproveche un número limitado de especies. Al árbol se le conoce como cerezo o guindo. Si bien todos los cerezos son del género Prunus, a este género también pertenecen especies que no lo son, y destacan por producir frutos de mayor tamaño, como son el ciruelo, el almendro, el albaricoquero o damasco y el melocotonero o duraznero.

La cereza es una fruta diversa en vitaminas y minerales.

En España se distingue como guinda al fruto de Prunus cerasus y como cereza al de Prunus avium, siendo en América más común la denominación cereza ácida, para el primero y cereza dulce, para el segundo.
Lo que yo sé de ti
«Lo que yo sé de ti» es el segundo sencillo del álbum Habitación doble lanzado el 24 de noviembre de 2008 por el dúo estadounidense Ha*Ash, integrado por las hermanas Hanna Nicole y Ashley Grace. La pista alcanzó la primera posición en las listas radiales en México, como en las listas Billboard México Español Airplay y México Airplay.

Hanna Nicole
Hanna Nicole Perez (Lake Charles, Luisiana, 25 de junio de 1985) es una cantante, compositora y productora mexicoestadounidense. Integrante del dúo musical Ha*Ash junto con su hermana Ashley Grace.

Nacida en Luisiana y criada entre su ciudad natal y Ciudad de México, desde temprana edad comenzó a cantar góspel en el coro de las iglesias en Lake Charles. Es autora y coautora de gran parte de los temas que ha publicado con Ha*Ash, además de formar parte en la coproducción del quinto álbum de estudio del dúo lanzado en 2017. Hasta ahora, el dúo ha lanzado seis álbumes de estudio: Ha*Ash (2003), Mundos opuestos (2005), Habitación doble (2008), A tiempo (2011), 30 de febrero (2017) y Haashtag (2022), y dos discos en vivo: Primera fila: Hecho realidad (2014) y Ha*Ash: En vivo (2019). Toda su discografía se encuentra disponible en el catálogo de la discográfica Sony Music Latin.