hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Manuel Aguilera
José Manuel Aguilera es un compositor, guitarrista, cantante, productor y escritor mexicano. Desde 1994 es el líder del grupo de rock La Barranca. Además, ha formado parte de Sangre Asteka, Nine Rain y Jaguares.

El fluir
El Fluir es el quinto álbum de estudio del grupo de rock mexicano La Barranca.  La ejecución de los instrumentos fue grabada simultáneamente, en los estudios El Cielo, en Monterrey, para después grabar voces en El Potrero, en Yautepec, Morelos.

El disco está basado en guitarras, bajo, batería y voz; y  a diferencia de los discos anteriores se realizó sin programaciones secuencias, sampleos o sintetizadores. Así, Sin embargo, también continúa con el estilo que la banda había delineado en álbumes previos, como la mezcla de música latina con rock.

El primer sencillo del álbum fue Pare de sufrir, para el que se produjo un video promocional. Además, El Fluir es el primer disco del grupo editado en Estados Unidos después de Tempestad (1997); esta edición incluye dos pistas adicionales, un tema inédito titulado «El Asombro» y el video oficial del primer sencillo.
Revilla de Pienza
Revilla de Pienza es una localidad española perteneciente al término municipal burgalés de Merindad de Montija, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra al norte de Quintanilla de Pienza y al sur de Barcenillas, en la carretera N-629.

N-629
La carretera nacional de Burgos a Santoña (N-629) es una vía terrestre localizada en España que discurre entre Colindres (Cantabria) y la N-232, cerca de Cereceda (Burgos). Cruza la cordillera Cantábrica por el puerto de Los Tornos (918 m s. n. m.), sirviendo para conectar Logroño con Laredo y Santander de manera alternativa al puerto del escudo y la AP-68
Cold Spring (Nueva York)
Cold Spring es una villa ubicada en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Nueva York y además es su sede de condado. En el año 2000 tenía una población de 1,983 habitantes y una densidad poblacional de 1,276.1 personas por km².

Condado de Putnam (Nueva York)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County) fundado en 1812 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 95.745 habitantes en una densidad poblacional de 160 personas por km². La sede del condado es Carmel.
Columba Domínguez
Columba Domínguez Alarid (Guaymas, Sonora, 4 de marzo de 1929-Ciudad de México, 13 de agosto de 2014) fue una actriz y cantante mexicana. Es recordada particularmente por sus actuaciones en Maclovia (1948), por la cual ganó el premio Ariel a mejor coactuación femenina, y Pueblerina (1949) y recibió el Ariel de Oro en 2013.

Aprendiendo a amar
Aprendiendo a amar fue una telenovela mexicana, dirigida por Alfredo Saldaña y producida por  Ernesto Alonso para la cadena Televisa. Se emitió por El Canal de las Estrellas entre 1980 y 1981 con un total de 200 capítulos. Fue protagonizada por Susana Dosamantes y Ernesto Alonso, con las actuaciones antagónicas de Susana Alexander, Erika Buenfil, Mercedes Pascual, Tony Bravo, Raymundo Capetillo y Fabio Ramírez.
Carretera Guriezo-Valle de Villaverde
La carretera que une el barrio de El Pontarrón, al norte de Guriezo, con La Matanza, capital del Valle de Villaverde, recibe tres denominaciones diferentes en sus tres tramos: en el municipio guriezano se llama  CA-151 , en el tramo vizcaíno por Trucios  BI-2617  y, finalmente, en Villaverde lleva la nomenclatura  CA-252 . Sin embargo, hasta 2015, este último tramo se denominó  CA-153  y todavía se ven aplicaciones de dicha nomenclatura. Esta carretera fue protagonista durante la llamada «guerra de los carteles», que enfrentó a los municipios de Guriezo y Trucios por las lindes de sus términos municipales en Agüera y en la que representantes políticos de uno y otro lado de la frontera colocaban y retiraban letreros que señalizaban dichas lindes.

Guriezo
Guriezo es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con los municipios de Castro-Urdiales y Liendo, al este con Castro-Urdiales, al sur con Vizcaya (País Vasco) y al oeste con Ampuero y Rasines. Tanto Guriezo como Rasines suponen una vía importante de comunicación con el enclave cántabro de Valle de Villaverde situado en el País Vasco.
Jim Power in Mutant Planet
Jim Power in Mutant Planet es un videojuego de plataformas desarrollado por Digital Concept y publicado por Loriciel para Amiga, Atari ST y Amstrad CPC en 1992. También fue lanzado por Micro World para TurboGrafx-CD en 1993 exclusivamente en Japón. El juego presenta varios modos de juego contrastantes, que incluyen plataformas con vista lateral, vista superior y disparos horizontal.

La banda sonora fue compuesta por Chris Hülsbeck.

VD-dev
VD-dev (anteriormente Velez & Dubail Dev. Team o simplemente Velez & Dubail) es un estudio de desarrollo de videojuegos francés fundado en 1990. El estudio trabajó en varios juegos de Game Boy, Game Boy Color y Game Boy Advance para Infogrames y Atari, y es conocido por desarrollar juegos que llevan el hardware de dichas consolas al límite.[cita requerida]
Peugeot 508
El Peugeot 508 es un automóvil de turismo del segmento D producido por el fabricante francés Peugeot desde la primera mitad del año 2011. Se fabrica en Francia y en China para el mercado asiático.

Sustituyó tanto al Peugeot 407 como al Peugeot 607, mientras la saga del dígito 6 no tenga sucesor. De ahí que Peugeot haya elegido como primer dígito al 5, que se había usado por última vez en el Peugeot 505 lanzado en 1979 y reemplazado a fines de la década de 1980 por los ancestros del 407 y el 607: el Peugeot 405 y el Peugeot 605.

Salón del Automóvil de Ginebra
El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (en francés: Salon international de l'automobile de Genève; en inglés: Geneva International Motor Show, desde los años 2010 abreviado GIMS) es un salón del automóvil que se celebra en el mes de marzo o abril en el Palexpo de Ginebra, Suiza. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Fráncfort y París. A diferencia de estos dos, el Salón de Ginebra se celebra ininterrumpidamente todos los años desde 1980. Únicamente en el año 2020 tuvo que ser cancelado por la medida sanitaria impuesta por el gobierno suizo de prohibir eventos privados o públicos que superaran el millar de asistentes, en un intento de frenar la epidemia de neumonía por coronavirus 2020.
The Sum of All Fears (película)
The Sum of All Fears (titulada en español como La suma de todos los miedos y como Pánico nuclear) es una película de 2002 dirigida por Phil Alden Robinson, basada en el libro del mismo nombre escrito por Tom Clancy. La película está protagonizada por Ben Affleck en el papel del agente de la CIA Jack Ryan, y Morgan Freeman como su superior, William Cabot.

The Sum of All Fears (novela)
The Sum of All Fears es una novela de suspenso de Tom Clancy, y parte de la serie de Jack Ryan. Fue el cuarto libro de la serie en ser adaptado al cine.

Un dato interesante es que el libro fue lanzado días antes de la tentativa de golpe de Estado en la Unión Soviética en 1991, que finalmente señaló la separación de la URSS. La política rusa y las secuelas de la destrucción del muro de Berlín son un elemento principal del libro.
Daniel Brühl
Daniel César Martín Brühl González Domingo (Barcelona, 16 de junio de 1978) más conocido como Daniel Brühl, es un actor hispanoalemán. Es conocido por películas como Good Bye, Lenin! (2003), Los edukadores (2004), Joyeux Noël (2005), Inglourious Basterds (2009), EVA (2011), Rush (2013), Colonia (2015), la serie The Alienist (2018) y en el Universo cinematográfico de Marvel como Helmut Zemo en la película Capitán América: Civil War (2016) y en la miniserie The Falcon and The Winter Soldier (2021).

The Alienist
The Alienist (en español: El alienista) es una serie de televisión de época, de drama y misterio, de origen estadounidense, basada en la novela homónima de Caleb Carr. La serie, de diez episodios, se estrenó en TNT el 22 de enero de 2018. El 16 de agosto de 2018, TNT ordenó una secuela basada en la novela El ángel de la oscuridad. La segunda temporada, titulada The Alienist: Angel of Darkness, se estrenó el 19 de julio de 2020.
You Should Be Dancing
«You Should Be Dancing» (Deberías estar bailando) es un sencillo de The Bee Gees, del álbum Children of the World de 1976. El sencillo rozó el quinto puesto en el UK singles chart y fue número uno en el Billboard Hot 100 estadounidense. Esta canción fue la que lanzó a los Bee Gees en una primera instancia al estrellato disco.

"You Should Be Dancing" es conocida hoy en día como el primer tema más alto de las listas donde Barry Gibb usa su ahora registrado falsete, que había previamente usado en el top 10 "Nights on Broadway", y en "Fanny (Be Tender With My Love)". La canción fue promimentemente usada en la película Saturday Night Fever (1977) y en Despicable Me (2010).

Saturday Night Fever
Saturday Night Fever (Fiebre del sábado noche en España y Fiebre de sábado por la noche en Hispanoamérica) es una película musical estadounidense de 1977, dirigida por John Badham y protagonizada por John Travolta y Karen Lynn Gorney en los papeles principales. El guion está basado en un artículo redactado por el escritor londinense Nik Cohn, publicado el año anterior en la revista New York titulado "Ritos tribales del nuevo sábado en la noche".

John Travolta fue candidato al premio Óscar al Mejor actor principal por su papel en esta película.
Larrazetia
Larrazetia es un género de foraminífero bentónico de la familia Meandropsinidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Meandropsina larrazeti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Meandropsinidae
Meandropsinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Fayzābād
Fayzābād (persa: فيذ آباد ) es una ciudad de Afganistán ubicada al noreste del país, a orillas del río Kokcha. Es la capital de la provincia de Badajshán. Con una población es de 37 300 habitantes (2019), es el principal centro comercial y administrativo de Afganistán y de la región de Pamir.

Río Kokcha
El río Kokcha es un río de Asia Central que discurre por el noreste de Afganistán, nace en las montañas del Hindu Kush. Es el principal afluente en Afganistán del río Amu Daria y discurre principalmente por la provincia de  Badajshán y también por la de Takhar.
Club Atlético Bembibre
El Club Atlético Bembibre es un club de fútbol de España, de la ciudad de Bembibre en la comarca de El Bierzo (León, comunidad autónoma de Castilla y León). Fue fundado en 1922 y juega en el Grupo VIII de la Tercera división de la RFEF

El Atlético Bembibre fue fundado en 1922. Debutó en la tercera división de España en 1966. Ha disputado seis fases de ascenso a la segunda división B, aunque nunca ha logrado ascender a esa categoría.

Tercera División de España (Grupo VIII)
El grupo VIII de la Tercera División española de fútbol fue el grupo autonómico castellano y leonés de dicha categoría; constituyó el cuarto nivel de competición del sistema de liga en Castilla y León.

La primera temporada en la que participan todas las provincias de Castilla y León es en la 1987-88.
Ávila y Segovia se incorporan al grupo VIII en la temporada 1986-87 y en la 1987-88 se incorporara Soria.
La Gimnástica Segoviana C.F. fue el último campeón del Grupo VIII de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo VIII de la Tercera RFEF, quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de España.
Nódulo de Lisch
Los nódulos de Lisch son lesiones del ojo típicas de los pacientes afectos de neurofibromatosis tipo 1 o enfermedad de von Recklinghausen. Están formados por pequeños tumores benignos de 1-2 mm de diámetro que se llaman hamartomas melanocíticos y se localizan en el iris. Pueden distinguirse a simple vista o con ayuda de una lente de aumento, tomando el aspecto de una mancha de color marrón.

Generalmente aparecen a la edad de 6 años y aumentan progresivamente en número, a los 10 años están presentes en el 70% de los pacientes de neurofibromatosis tipo 1. En general no provocan trastornos de la visión. Deben su nombre al oftalmólogo austriaco Karl Lisch (1907–1999), que fue el primero en describirlos en el año 1937.

La importancia de los nódulos de Lisch radica en que raramente aparecen en individuos normales, la presencia de 2 o más de ellos en el iris, observado con una lámpara de hendidura, constituye uno de los criterios diagnósticos de la neurofibromatosis tipo I.

Hamartoma
El hamartoma (del griego ἁμαρτία amartía ‘error’ y el sufijo -ma), es una proliferación de células diferenciadas maduras que son nativas del órgano en que se desarrolla, pero que se disponen y crecen de manera desorganizada, alcanzando en ocasiones gran tamaño. Adoptan la forma de un nódulo semejante a un tumor benigno, aunque se consideran una malformación y no un tumor. Los hamartomas pueden ser únicos o múltiples y desarrollarse en cualquier órgano del cuerpo, como el pulmón, corazón, hígado, riñón, ojo y piel. A menudo pasan inadvertidos cuando afectan a órganos internos, pues crecen al mismo ritmo que los tejidos circundantes, no se diseminan como los tumores malignos, y solo en raras ocasiones produce síntomas por compresión de estructuras adyacentes o secreción de hormonas, como en el hamartoma hipotalámico.
Echo presenta: Invasión
Echo presenta: Invasión es un álbum recopilatorio del productor de reguetón Echo, lanzado el 24 de julio de 2007, con la participación de Don Omar, Daddy Yankee, entre otros. El sencillo «Delirando» de Wisin & Yandel, alcanzó la posición 30 y 36 en las listas Billboard Tropical Airplay y Latin Rhythm, respectivamente.

Echo (productor)
Paul Frederick Irizarry Suau (nacido el 18 de enero de 1982), conocido artísticamente como Echo, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Ha trabajado con éxito durante los últimos 15 años con los principales artistas urbanos y pop. Ha sido nominado al Grammy y ha sido ganador del premio en dos ocasiones por los álbumes En Honor a la Verdad y Barrio Fino.
Sofía Carlota de Brandeburgo-Bayreuth
Sofía Carlota de Brandeburgo-Bayreuth (Sofía Carlota Albertina; 27 de julio de 1713-2 de marzo de 1747) fue una noble alemana miembro de la Casa de Hohenzollern y por matrimonio Duquesa de Sajonia-Weimar y Sajonia-Eisenach.

Nacida en Weferlingen, era la cuarta de cinco hijos nacidos del matrimonio entre el Margrave Jorge Federico Carlos de Brandeburgo-Bayreuth y la Princesa Dorotea de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck. En 1716 su madre fue condenada por adulterio y encarcelada; probablemente nunca volvió a verla.

Dorotea de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck
Dorotea de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck, también conocida como Dorotea de Holstein-Beck y Dorotea von Ziedewitz (24 de noviembre de 1685 - 25 de diciembre de 1761), fue una princesa de la Casa de Oldemburgo y por matrimonio margravina de Brandeburgo-Bayreuth-Kulmbach.
Maybell (Colorado)
Maybell es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Moffat en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 72 habitantes y una densidad poblacional de 53,67 personas por km².

Condado de Moffat
El condado de Moffat (en inglés: Moffat County), fundado en 1911, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 13 184 habitantes con una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Craig.
Aprendiendo a morir (película)
Aprendiendo a morir es una película biográfica española dirigida por Pedro Lazaga en1962. Esta protagonizada por Manuel Benítez, el Cordobés, Maruja Bustos, Ismael Merlo, Manuel Zarzo y Jesús Puente.

Se trata de la historia biográfica del protagonista, Manuel Benítez, el Cordobés, convertida en película.

Manuel Benítez, el Cordobés
Manuel Benítez Pérez, conocido como el Cordobés (Palma del Río, Córdoba, 4 de mayo de 1936), es un torero español. De origen humilde, logró convertirse en uno de los más afamados representantes de la tauromaquia internacional y es considerado uno de los iconos de la década de los sesenta. Poco ortodoxo, exaltó siempre en su estilo la inmovilidad ante el toro y como matador causó siempre emoción y controversia. El 29 de octubre de 2002, fue proclamado quinto Califa del Toreo por el ayuntamiento de Córdoba, título compartido con Rafael Molina, Lagartijo; Rafael Guerra, Guerrita; Rafael González, Machaquito y Manolete.
Negro de eriocromo T
El negro de eriocromo T (NeT) es un indicador metalcrómico o complexométrico que forma parte de las valoraciones complexométricas, por ejemplo, en el proceso de determinación de la dureza del agua. Es un colorante azoico. Eriocromo es una marca comercial de Huntsman Petrochemical, LLC.

En su forma protonada, el negro de eriocromo T es azul. Se vuelve rojo cuando se forma un complejo con el calcio, magnesio, u otros iones metálicos, que desplazan al protón.

Indicador metalcrómico
Un indicador metalcrómico o indicador complexométrico es un colorante ionocrómico, lo que significa que altera el color en presencia de ciertos iones y revierte a su estado inicial cuando se elimina ese ion. Estos indicadores forman un complejo débil con los iones presentes en la disolución, que tiene un color significativamente diferente a cuando no se forma el complejo. Esta propiedad los hace útiles para la cuantificación de cationes de metales en distintos medios.
Veinte poemas para ser leídos en el tranvía
Veinte poemas para ser leídos en el tranvía es el primer libro del poeta argentino Oliverio Girondo. Fue publicado en 1922 en Francia; la edición, pagada por el autor, incluyó ilustraciones realizadas por él mismo y un prólogo, también hecho por él, dedicado a "La Púa", denominación de un grupo de escritores argentinos que se reunían en París y Buenos Aires.

Oliverio Girondo
Octavio José Oliverio Girondo (Buenos Aires, 17 de agosto de 1891-Buenos Aires, 24 de enero de 1967), conocido como Oliverio Girondo, fue un poeta argentino, vinculado a la vanguardia porteña de los años 1920. Fue esposo de la escritora Norah Lange.
Eriphioidea
Los Eriphioidea son una superfamilia de crustáceos de la clase malacostraca y del infraorden brachyura, se compone de 6 familias: Dairoidiae, Eriphiidae, Hypothalassiidae, Menippidae, Oziidae  y Platyxanthidae.

Este taxón agrupa un gran número de caracteres presentes en los individuos, entre los cuales se hallan las marcadas diferencias de tamaño entre la quela derecha e izquierda, donde la más grande posee una protuberancia similar a la de un diente; otra diferencia es el ancho del abdomen del macho.

Brachyura
Los braquiuros (Brachyura, del griego βραχύς brakhýs, 'corto' y ουρά ourá, 'cola') son un infraorden de crustáceos decápodos que incluye la mayor parte de los cangrejos de mar. Son mayormente conocidos como cangrejos, aunque algunos reciben otros nombres, pero no todos los cangrejos pertenecen a este grupo.
Liga Argentina de Voleibol 2011-12
La Liga Argentina de Vóley 2011-12, por motivos de patrocinio Liga Argentina Nativa Nación, fue la decimosexta edición desde la creación del certamen. Se inició el 6 de octubre de 2011 con el partido inaugural de temporada entre UPCN San Juan Vóley y Buenos Aires Unidos, y finalizó el 15 de abril de 2012 con el partido final entre UPCN Vóley y Boca Río Uruguay Seguros, que coronó al equipo sanjuanino como campeón por segunda vez en su historia, y segunda consecutiva.

Buenos Aires Unidos
Buenos Aires Unidos fue un equipo de voleibol ubicado a la ciudad de Mar del Plata, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado en 2010 por iniciativa de la Secretaría de Deportes de la Provincia de Buenos Aires y su equipo masculino participó tres temporadas en la Liga A1 de Vóley Argentino, máxima categoría de la Asociación de Clubes Liga Argentina de Voleibol. El único lauro que logró fue el Torneo Súper 8 del 2010.
Sr. y Sra. Smith
Sr. y Sra. Smith (Mr. & Mrs. Smith en versión original) es una película estadounidense de acción y comedia de 2005 dirigida por Doug Liman, escrita por Simon Kinberg y protagonizada por Brad Pitt y Angelina Jolie.

Simon Kinberg
Simon David Kinberg (Londres; 2 de agosto de 1973), conocido como Simon Kinberg, es un productor de cine, guionista y director estadounidense nacido en el Reino Unido, más conocido por su trabajo en las películas de X-Men.
Pereña de la Ribera
Pereña de la Ribera es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

En algunas ocasiones se le referencia como «el balcón de Las Arribes». Está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 48,82 km² y según datos del padrón municipal elaborado por el INE en 2025, cuenta con una población de 300 habitantes.

En su límite fronterizo con el término municipal de Masueco de la Ribera se encuentra el Pozo de los Humos, una imponente cascada que destaca a nivel provincial como uno de los lugares de mayor atractivo turístico dentro del parque natural de Arribes del Duero. También son de importancia turística el Pozo Airón, la ermita de Nuestra Señora del Castillo, la Fuente Santa y la iglesia parroquial de Santa María.

Comarca de Vitigudino
La comarca de Vitigudino (a veces llamada Las Arribes por englobar la zona así conocida) se sitúa al noroeste de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórica y agraria. Está compuesta por las subcomarcas de El Abadengo, La Ramajería, La Ribera (Las Arribes) y la Tierra de Vitigudino.

El oeste forma parte del parque natural de Arribes del Duero, que toma su nombre de las arribes, los famosos bancales del Duero. El tirón turístico de la denominación «Arribes» ha hecho que algunas publicaciones renombren la comarca de Vitigudino como comarca de Las Arribes aunque Las Arribes es la subcomarca de La Ribera. Este nombre se ha extendido a otros ámbitos haciendo que gran parte de la sociedad no conozca la diferencia, así por ejemplo, el portal de noticias más destacado de la comarca de Vitigudino se titula Las Arribes al Día.
Leyes de Toro
Las Leyes de Toro de 1505 son el resultado de la actividad legislativa de los Reyes Católicos, fijada tras la muerte de la reina Isabel con ocasión de la reunión de las Cortes en la ciudad de Toro en 1505 (Cortes de Toro), en un conjunto de 83 leyes promulgadas el 7 de marzo de ese mismo año en nombre de la reina Juana I de Castilla.

La iniciativa de esta tarea legislativa había partido del testamento de Isabel la Católica, a partir del cual se creó una comisión de letrados entre los que estaban el obispo de Córdoba y los doctores Díaz de Montalvo (que previamente había recopilado el Ordenamiento de Montalvo de 1484), Lorenzo Galíndez de Carvajal y Juan López de Palacios Rubios. Se estableció para compensar y atraer la lealtad de los nobles, por el cual el patrimonio de las familias nobles debería pasar intacto al primogénito.

Juan López de Palacios Rubios
Juan López de Palacios Rubios (Palaciosrubios,  1450 - 1524), cuyo verdadero nombre fue Juan López de Vivero, uno de los juristas más destacados de la corte de los Reyes Católicos. Se le conoce por ser el ideólogo de la doctrina que rigió las relaciones entre los cristianos y los infieles en el marco de las conquistas de América, además de ser autor del Requerimiento, una carta de fundamentación que usaron los conquistadores españoles para reclamar derechos sobre los pueblos americanos.