hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberta Marrero
Roberta Lucía Marrero Gutiérrez (Las Palmas de Gran Canaria, 2 de marzo de 1972-Madrid, 17 de mayo de 2024), conocida como Roberta Marrero, fue una artista plástica, escritora y poeta española, que también se desempeñó como cantante, dj, diseñadora y actriz.

Tras unos inicios como dj y su participación en la película Descongélate! (2003), en 2006 publicó el EP A la vanguardia del peligro, al que siguió su único álbum de estudio, Claroscuro (2007). En la década siguiente Marrero inició una carrera exitosa como artista plástica e ilustradora fuertemente influida por el arte pop y la cultura de masas. En 2016 publicó la autobiografía ilustrada El bebé verde, a la que siguieron los poemarios Todo era por ser fuego (2022) y Derecho a cita (2024), caracterizados por una iconografía original y una lente trans y travesti.

Arte pop
El arte pop es un movimiento artístico surgido en Reino Unido y Estados Unidos a mediados del siglo XX, inspirado en la estética de la vida cotidiana y los bienes de consumo de la época, tales como anuncios publicitarios, comic books, objetos culturales «mundanos» y del mundo del cine. El arte pop, como la música electrónica, presenta una forma de ver y tratar el arte, más global y social, no para pocos (clasista), sino para todos (errónea), al utilizar imágenes populares en oposición a la cultura elitista existente en las Bellas Artes, separándolas de su contexto y aislándolas o combinándolas con otras, además de resaltar el aspecto banal o kitsch de algún elemento cultural, a menudo a través del uso de la ironía.

El arte pop es considerado un arte moderno, junto con el minimalismo y por lo tanto precursores del arte postmoderno, aunque incluso se les llega a considerar como los ejemplos más tempranos de este.
Bolina (náutica)
En náutica, navegar de bolina (navegar de ceñida, ceñir, bolinear, barloventear) es la acción de navegar a vela contra la dirección del viento (hacia barlovento) en el menor ángulo posible. Este ángulo varía según el tipo de embarcación o el tipo de vela.

Es una técnica empleada por los barcos de vela que consiste en hacer un zigzag contra el viento, que les permite navegar a través de las zonas donde el viento no es favorable.

Sotavento y barlovento
Sotavento y barlovento son términos marinos. Hacia donde el viento se dirige se llama sotavento y de donde sopla el viento se llama barlovento, que aluden a los lugares desde donde sopla el viento y se proyecta sobre las embarcaciones, aunque en la climatología, la geomorfología, la ventilación en incendios y, en general, en geografía física y otras industrias humanas se usa esta terminología, también con el mismo sentido.
Ghostbusters (videojuego de 2016)
Ghostbusters es un videojuego de acción desarrollado por FireForge Games y distribuido por Activision para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. Tomando lugar después de los eventos de la película de 2016, el juego dispone de una jugabilidad cooperativa de cuatro jugadores, donde controlarán cazafantasmas nuevos para vencer a los enemigos.

El juego tuvo un ciclo de desarrollo de ocho meses y fue lanzado en julio de 2016.

El juego fue destrozado por la crítica y considerado uno de los peores videojuegos de 2016.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Prithvi Narayan de Nepal
Prithvi Narayan Shah (en nepalí: पृथ्वी नारायण शाह; Distrito de Gorkha, 25 de diciembre de 1722-Devghat, Nuwakot, 11 de enero de 1775) fue el primer rey de Nepal y es considerado como el fundador histórico del moderno Nepal.

Gurkha
Gurkha (o gurjas y a veces escrito gorkha, que es como se pronuncia en nepalés e hindi) es un pueblo originario de Nepal, que debe su nombre al guerrero hindú del siglo VIII, Guru Gorkhanath, cuyos seguidores fundaron la dinastía de Gorkha, que fue a su vez fundadora del Reino de Nepal. Los gurkhas son conocidos por ser feroces combatientes y servir en unidades especiales de las fuerzas armadas del Reino Unido y de la India.
Somerset Park
El Somerset Park es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Ayr, South Ayrshire, Escocia. El estadio posee una capacidad de 10.185 asientos y es sede del Ayr United FC de la Premier League de Escocia.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
Bristol Titan
El Bristol Titan fue un motor radial británico de 5 cilindros enfriado por aire, diseñado y construido por la Bristol Aeroplane Company a fines de la década de 1920. Tenía los cilindros del mismo tamaño que el motor Bristol Mercury, 146mm x 165 mm (13.800 cc) y producía entre 200 y 240hp. Las últimas versiones del Bristol Titan usaban también una caja de reducción tipo Farman producida por Gnome et Rhône.

Bristol Jupiter
El Bristol Jupiter fue un motor radial británico de nueve cilindros en estrella simple, construido por la firma Bristol Aeroplane Company. Originalmente diseñado a finales de la Primera Guerra Mundial, una larga serie de actualizaciones y mejoras lo convirtieron en uno de los motores más finos de su época. Fue ampliamente utilizado en numerosos modelos de aviones durante los años 20 y 30. Miles de motores Jupiter de todas las variantes fueron producidos, tanto por Bristol como en el extranjero bajo licencia. Una versión del Jupiter con turbocompresor conocida como Orion sufrió problemas de desarrollo y fue producido sólo en pequeñas cantidades.
Ray Blanchard
Ray Milton Blanchard (Hammonton, 9 de octubre de 1945) es un psicólogo y profesor estadounidense-canadiense, conocido por sus estudios teorías sobre pedofilia, la disforia de género y orientación sexual. Blanchard también ha publicado estudios de investigación sobre falometría y varias parafilias, incluida la asfixia autoerótica

Hammonton (Nueva Jersey)
Hammonton es un pueblo ubicado en el condado de Atlantic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 14 791 habitantes y una densidad poblacional de 138,4 personas por km².
Clasificación Mundial de la FIH
La Clasificación Mundial de la FIH es un sistema de clasificación para los equipos nacionales masculino y femenino en el hockey sobre césped de la Federación Internacional de Hockey. Las clasificaciones fueron introducidas en octubre de 2003.

Las clasificaciones fueron introducidas para superar la crítica al momento de sembrar a los equipos en cada torneo. También determinar las plazas de dichos torneos Juegos Olímpicos, así como el Campeonato Mundial.

Originalmente, se otorgaban puntos a cada equipo según la posición final en los principales torneos, entre ellos los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial, la Liga Mundial, el Champions Trophy y los campeonatos continentales. Desde 2020 se utiliza un sistema basado en el Sistema Elo, donde luego de cada partido disputado los dos equipos intercambian puntos según el marcador final, la clasificación previa, y la importancia del partido.

Copa Mundial de Hockey Masculino
La Copa Mundial de Hockey Masculino es la máxima competición internacional de hockey en categoría masculina. Es organizado desde 1971 por la Federación Internacional de Hockey (FIH). Actualmente se realiza cada cuatro años.
Mikel Torres
Mikel Torres Lorenzo (Portugalete, Vizcaya, 20 de julio de 1970) es un economista, profesor universitario y político español, actual vicelendakari segundo y consejo de Economía, Trabajo y Empleo del Gobierno Vasco. Entre 2008 y 2024, ejerció como alcalde de Portugalete y es desde 2014 secretario general del PSE-EE de Vizcaya.

Posee una licenciatura, un máster y dos doctorados en el campo de la Economía.

Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra
El Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSOE), cuyas siglas son PSE-EE (PSOE) o simplemente PSE-EE, es la federación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en el País Vasco. Surgió en 1993 tras la fusión del Partido Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) y el partido Euskadiko Ezkerra (EE).
Intocable (luchador)
René Gómez Espinoza (Ciudad de México, 9 de septiembre de 1976), conocido como Intocable, es un luchador profesional y personalidad de televisión mexicano. Es conocido por haber trabajado para la empresa Asistencia Asesoría y Administración (AAA).

En televisión, participó como actor en la telenovela de Televisa, Duelo de pasiones (2006), y fue concursante en la cuarta y quinta temporada del programa de telerrealidad de TV Azteca, La isla: El reality.

La isla: El reality
La Isla: El Reality, también conocida solamente como La Isla o en su última temporada como La Isla: Desafío Grecia y Turquía, es un reality show mexicano producido por TV Azteca en conjunto con AcunMedya Global. Está basado en el reality colombiano Desafío de Caracol Televisión.

En el 2012, Roberto Romagnoli, entonces director del Área de Entretenimiento de TV Azteca, propuso este reality de competencia y supervivencia para Azteca 7, el cual aprobó para su emisión Rodrigo Fernández, entonces director de dicho canal. De esa manera fue como La Isla inició sus transmisiones el 20 de agosto de ese mismo año bajo la conducción del actor Alejandro Lukini.
José Orlandis
José Orlandis Rovira (Palma de Mallorca, 29 de abril de 1918 - Palma de Mallorca, 24 de diciembre de 2010) fue un sacerdote, jurista, canonista, historiador del derecho e historiador español. Fue catedrático en las universidades de Murcia, Zaragoza y Navarra, y primer director del Instituto de Historia de la Iglesia de la Universidad de Navarra. Era presidente del Consejo Asesor Internacional de la revista Anuario de Historia de la Iglesia. Destacó por sus investigaciones sobre la cultura y las instituciones visigóticas.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Túnel bañados de Rocha
El Túnel Bañados de Rocha es un túnel ferroviario de Uruguay, ubicado en la localidad de Paso del Cerro en el  departamento de Tacuarembó. Es considerado el único túnel ferroviario del país, y por tanto cuenta con la declaración de Monumento Histórico Nacional.

Departamento de Tacuarembó
El Departamento de Tacuarembó es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay y el más grande de todos ellos, con 15 438 km². Se encuentra ubicado en el centro norte del país, limitando con el departamento de Rivera al noreste, al sur con el río Negro, que lo separa de los departamentos de Cerro Largo y Durazno, y al oeste con los departamentos de Río Negro, Paysandú y Salto. Con 6,0 hab/km², Tacuarembó es el cuarto departamento menos densamente poblado, por delante de Treinta y Tres, Durazno y Flores, siendo este último el menos densamente poblado de todo el país.
Brianne Theisen-Eaton
Brianne Theisen-Eaton, nacida Brianne Theisen, (Saskatoon, Canadá, 18 de diciembre de 1988) es una atleta canadiense, especialista en la prueba de heptalón, con la que ha logrado ser subcampeona mundial en 2015.

Se casó en abril de 2013 con el atleta estadounidense Ashton Eaton (n. 1988), especialista en decatlón.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2015
El XV Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Pekín (China) entre el 22 y el 30 de agosto de 2015 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación China de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nacional de Pekín, sede principal de los XXIX Juegos Olímpicos de Verano y de los XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, que para este evento contó con una pista de tartán nueva.

Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto que atravesó lugares emblemáticos de la ciudad, entre ellos el Templo del Cielo, la Ciudad Prohibida, Qianmen y varias universidades de renombre, con inicio en el centro de la ciudad y meta en el interior del estadio. En tanto, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km, con la salida y meta en el estadio.
Provincia eclesiástica de Costa Rica
La Provincia Eclesiástica de Costa Rica está formada por la arquidiócesis de San José y las diócesis sufragáneas de Alajuela, Cartago, Limón, Puntarenas, Ciudad Quesada, San Isidro de El General y la de Tilarán-Liberia

Diócesis de Alajuela
La diócesis de Alajuela (en latín: Dioecesis Alaiuelensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Costa Rica. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de San José. Desde el 1 de marzo de 2018 su obispo es Bartolomé Buigues Oller, de los Terciarios Capuchinos.
Pilae
Las pilae (pilares) son pilas de azulejos o baldosas cuadradas o redondas utilizadas en tiempos de los romanos como un elemento del sistema de calefacción por suelo radiante, común en las termas romanas, llamado hipocausto. A través de las pilae se consigue situar el piso de manera elevada, permitiendo que el aire circular libremente por debajo y hacia arriba, a través de los huecos en los ladrillos hacia las paredes. Ejemplos de estos baños se encuentran no solo en Roma, sino también en la antigua Britania y partes distantes del Imperio Romano, tales como los baños en Chellah, en lo que hoy es Marruecos.

Esta técnica arquitectónica fue la primera forma de calefacción por suelo radiante y el mismo principio se sigue utilizando hoy en día.

Termas romanas
Las termas romanas (del griego θερμός thermos, «caliente») son casas de baños de la antigua civilización romana de unas dimensiones considerables. Si se trataba de baños de menor tamaño, públicos o privados en villas romanas, eran denominados balneae.

La mayoría de las ciudades de la Antigua Roma albergaban una o varias termas públicas, cuyo uso no era únicamente higiénico, sino que también eran consideradas lugares de reunión y de actividades gimnásticas y lúdicas. El agua era suministrada desde algún río o arroyo cercano y con acueductos en las grandes ciudades (como el de Segovia de 14 kilómetros), posteriormente se calentaba en una hoguera y era trasladada hasta el caldarium, donde la temperatura del agua era alta. El diseño de estos espacios fue argumentado por Vitruvio en su obra De architectura (V.10).
Torralba de Oropesa
Torralba de Oropesa es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 193 habitantes (INE 2024).

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
París-Niza 1958
La París-Niza 1958 fue la 16.ª edición de la París-Niza, que se disputó entre el 10 y el 16 de marzo de 1958. La carrera fue ganada por el belga Alfred de Bruyne, del equipo Carpano, por delante de Pasquale Fornara (Ignis) y Germain Derijcke (Carpano). El británico Brian Robinson (Saint Raphael-Geminiani) se impuso en la clasificación de la montaña y el conjunto Carpano en la de equipos.

Las malas condiciones climáticas -frío, nieve y granizo- condicionaron esta edición.

Primera victoria española en la historia de la París-Niza después de que Miguel Poblet ganara la etapa de Montpellier.

Los abandonos de Fausto Coppi y Willy Vannitsen en la sexta etapa molestaron a la organización de la París-Niza que consiguió que la UCI los suspendiera. Estos dos corredores no podrían participar en la Milán-San Remo de ese mismo año.

Fausto Coppi
Fausto-Angelo Coppi (Castellania, provincia de Alessandria, 15 de septiembre de 1919-Tortona, provincia de Alessandria, 2 de enero de 1960), más conocido como Fausto Coppi, fue un ciclista italiano, apodado Il Campionissimo y l'Airone.

Pentacampeón del Giro de Italia (1940, 1947, 1949, 1952 y 1953), y doble vencedor el Tour de Francia (1949 y 1952), en 1949 se convirtió en el primero de los pocos corredores de la historia capaces de ganar las dos pruebas en la misma temporada, repitiendo esta hazaña en 1952. En toda su trayectoria deportiva ganó 122 carreras. Fue Campeón del Mundo de Ciclismo en Ruta (1953), y estableció el récord mundial de la hora (1942).

Es considerado como uno de los más grandes ciclistas de todos los tiempos.
Kane (Command & Conquer)
Kane es un prominente personaje ficticio procedente de la saga de juegos de ordenador "Command & Conquer" de estrategia en tiempo real, perteneciente a la empresa Westwood Studios, y es el genio infame y aparentemente inmortal que está detrás de la antigua y secreta sociedad de la Hermandad de Nod. Poco se sabe sobre la verdad de él; muchos de sus seguidores dibujan una conexión entre él y la figura bíblica de Caín, de la que Kane no lo confirma ni lo niega.

Está interpretado por Joseph D. Kucan.

Command & Conquer
Command & Conquer es una franquicia de videojuegos de estrategia en tiempo real, originalmente creada por Westwood Studios y posteriormente adquirida por Electronic Arts. Command & Conquer es considerada un hito y una figura icónica en la industria de los videojuegos de PC, y su comunidad de seguidores es sumamente activa en cooperación con los actuales poseedores de la licencia.
CDE El Valle (fútbol sala)
El Club Deportivo El Valle , más conocido como CDE El Valle , es un club de fútbol sala de la ciudad de Madrid, España. Juega en Segunda División B, la tercera categoría del fútbol sala nacional.

Disputa sus encuentros en el Pabellón Colegio El Valle Sanchinarro, con capacidad para 300 espectadores.

Segunda división B de fútbol sala de España
La Segunda División RFEF B de fútbol sala (llamada Primera Nacional A hasta la temporada 2010-2011) es la tercera categoría más alta del fútbol sala español, siendo inmediatamente inferior a la Segunda División RFEF (antes llamada División de Plata), pero inmediatamente mayor que la Tercera División Nacional de Fútbol Sala. Está organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala (CNFS) de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Íñigo Cavero
Íñigo Cavero y Lataillade, III marqués del Castillo de Aysa, XI barón de Carondelet, IX barón de la Torre (San Sebastián, Guipúzcoa, 1 de agosto de 1929 - Madrid, 25 de diciembre de 2002) fue un político, abogado y noble español. Fue varias veces ministro, presidente del Consejo de Estado y miembro en condición de académico de número de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas.

Presidente del Consejo de Estado
El presidente del Consejo de Estado es un alto funcionario del Reino de España que encabeza el Consejo de Estado, supremo órgano consultivo del Gobierno de la Nación. Es nombrado por el rey, a propuesta del presidente del Gobierno, oído el Consejo de Ministros, entre juristas de reconocido prestigio y experiencia en asuntos de Estado.

Como máxima autoridad del Consejo, el presidente encabeza el Pleno, la Comisión Permanente y la Comisión de Estudios. En los casos de vacante, ausencia o enfermedad del presidente le sustituirá el consejero permanente a quien corresponda según el orden de las secciones.

Desde la anulación del nombramiento de Magdalena Valerio y, su consecuente cese, la actual presidenta, desde el 28 de febrero de 2024, es Carmen Calvo.
Coishco
Coishco (pronunciado [ˈkoʃ.ko]) es un pueblo, puerto marítimo y polígono industrial de la costa norcentral del Perú ubicado a 473 km al norte de Lima, en el departamento de Áncash. Es la única población y la capital del distrito homónimo de la provincia del Santa. Este distrito está separado del distrito de Chimbote por una hilera de cerros de baja altitud al sur y sureste; colinda al norte, noreste y este con el distrito de Santa y finalmente por el oeste con la bahía de Coishco (Océano Pacífico). Coishco es sede de un importante número de industrias pesqueras.

Distrito de Santa
El distrito del Santa es uno de los que conforman la provincia del Santa, ubicada en el departamento de Áncash, en el Perú. Está constituido en su mayor parte pueblos agrícolas del valle costeño del río Santa situados alrededor del pueblo de Santa, su capital y mayor centro poblado. Limita por el Norte con el distrito de Guadalupito (Virú), por el Este y Sureste con el distrito de Chimbote, por el Sur con el distrito de Coishco y por el Oeste con el océano Pacífico.
Supercopa Uruguaya 2018
La Supercopa Uruguaya 2018, fue la primera edición de este torneo, el cual se jugó a partido único entre el campeón del Torneo Intermedio 2017 y el Campeón Uruguayo de liga del mismo año. En el caso de esta edición, tuvo la particularidad de ser un partido clásico. Inicialmente estaba pensado para que se juegue el día 28 de enero. pero debido a que Nacional debutó en la Copa Libertadores 2018 el 30 de enero, el club pidió el cambio de fecha y se fijó finalmente el partido para el 26 de enero de 2018.

Campeonato Uruguayo de Primera División 2017
El Campeonato Uruguayo 2017 fue el centésimo decimocuarto torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al año 2017.

El 19 de diciembre de 2016, resolvieron que el campeonato se llamaría Walter Ferreira, exkinesiólogo de la selección de Uruguay. Además se fijó el comienzo de la temporada para el 4 de febrero y el final para el 29 de noviembre de 2017. A raíz de la suspensión del campeonato durante 15 días a fines de octubre; el campeonato terminó en diciembre.
Unión (corbeta)
La Unión fue una corbeta peruana, originalmente mandada a construir por el gobierno de los Estados Confederados de América durante la Guerra de Secesión y que durante su servicio participó en la Guerra Hispano-Sudamericana y en la Guerra del Pacífico.

Monitor Huáscar
El monitor Huáscar es un buque torreta, construido por orden del gobierno peruano en el Reino Unido en 1864, que tuvo una relevante participación en la Guerra del Pacífico.

Sirvió en la Marina de Guerra de Perú desde el 17 de enero de 1866 hasta el 8 de octubre de 1879, cuando fue capturado por la escuadra chilena en el combate naval de Angamos.

Sirvió en la Armada de Chile desde febrero de 1880 hasta 1896, cuando fue dado de baja tras la explosión de una caldera. Actualmente es un trofeo de guerra y sirve como buque museo en el puerto chileno de Talcahuano, Región del Biobío. Es el tipo monitor y el segundo blindado (acorazado) a flote más antiguo del mundo después del HMS Warrior (1860).