hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Fernández Ortiz
David Fernández Ortiz (Igualada, Barcelona, 24 de junio de 1970) es un actor, actor de doblaje y humorista español.

Tras formar parte de la compañía teatral La Cubana empezó a ser más conocido después de aparecer en distintos programas de televisión, haciéndose especialmente famoso a raíz de que uno de los personajes por él interpretados, Rodolfo Chikilicuatre, fuera elegido, gracias a la audiencia, para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 en representación de España.

Pelotas (serie de televisión)
Pelotas es una serie de televisión producida por El Terrat y emitida por La 1 de Televisión Española, entre el 23 de febrero de 2009 y el 7 de junio de 2010

Televisión Española decidió ampliar la serie para una segunda temporada que concluyó el 7 de junio de 2010; al no contar con el respaldo de la audiencia.

Se trata del debut en la ficción televisiva de José Corbacho y Juan Cruz, tras trabajar juntos en los largometrajes Tapas –por el que ganaron un Goya a la mejor dirección novel- y Cobardes.
Le Grand-Saconnex
Le Grand-Saconnex es una ciudad y comuna suiza del cantón de Ginebra. Limita al norte con la comuna de Ferney-Voltaire (Ain, Francia), al este con Bellevue y Pregny-Chambésy, al sur con Ginebra y Vernier, y al oeste con Meyrin.

Cantón de Ginebra
El cantón de Ginebra (en francés: canton de Genève, en alemán: Kanton Genf, en italiano: Cantone di Ginevra, en romanche: Chantun Genevra) es el cantón más occidental de todos los que forman Suiza. Básicamente está constituido por la ciudad de Ginebra y un pequeño enclave a orillas del Lago Lemán, en pleno cantón de Vaud. Fue proclamada república de Ginebra independiente por Juan Calvino desde 1541 hasta que se convirtió en cantón de la Confederación Helvética el 31 de diciembre de 1815. Fue el penúltimo cantón en adherirse, ya que el último fue la República y Cantón del Jura en 1979. Es un tema de orgullo para los habitantes de Ginebra, que siempre se refieren al cantón como República de Ginebra o República y Cantón de Ginebra.
Mountain Ranch
Mountain Ranch, antiguamente conocido como El Dorado y El Dorado Town, es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Calaveras en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 1.557 habitantes y una densidad poblacional de 14.6 personas por km².

Condado de Calaveras
El condado de Calaveras es uno de los 58 condados del Estado estadounidense de California. La sede del condado y mayor ciudad es San Andreas. El condado posee un área de 2685 km², una población de 40 554 habitantes, y la densidad de población es de 15 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1850.
Terremoto de Guatemala de 1717
El terremoto de Guatemala de 1717 fue un terremoto que sacudió a Guatemala el 29 de septiembre de 1717, día de San Miguel Arcángel, razón por la que también se le llama los terremotos de San Miguel. Tuvo varias réplicas y una magnitud estimada de 7.4 grados en la escala de Richter. Con una intensidad de aproximadamente IX en la escala de Mercalli, el sismo destruyó mucha de la arquitectura de Antigua Guatemala, que era la capital colonial de la Capitanía General de Guatemala en esa época. Cerca de tres mil edificios fueron dañados incluyendo varias iglesias. Una consecuencia del desastre fue que las autoridades consideraron trasladar la ciudad a un lugar menos propenso a los desastres naturales, aunque esto no se llevó a cabo sino hasta 1773.

Diego de Porres
Diego de Porres (Santiago de los Caballeros de Guatemala, 19 de noviembre de 1677-Santiago de los Caballeros de Guatemala, 25 de julio de 1741) fue un arquitecto español nacido durante la época de la Capitanía General de Guatemala de la Nueva España, maestro mayor de Arquitectura de Santiago. Fue posiblemente el más notable arquitecto que trabajó en Santiago en la primera mitad del siglo XVIII.
Villasrubias
Villasrubias (Villarrubias en el habla de El Rebollar) es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y las subcomarcas del Campo de Robledo y El Rebollar. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo y a la mancomunidad Alto Águeda.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 39,50 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 281 habitantes.

Comarca de Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo, también conocida como la Tierra de Ciudad Rodrigo, es una comarca española que se sitúa al suroeste de la provincia de Salamanca. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional y agraria.

Está compuesta por las subcomarcas de los Campos de Agadones, Argañán, Robledo y Yeltes, alrededor de La Socampana (Ciudad Rodrigo).
Estación Hôtel des Monnaies/Munthof
La estación Hôtel des Monnaies/Munthof es una estación del sistema de metro de Bruselas, que se ubica en el segmento más meridional de las líneas 2 y 6. Fue inaugurada el día 2 de octubre de 1988 y se localiza bajo el anillo pequeño de Bruselas, cerca del Centro Médico Universitario de San Pedro, en Saint-Gilles.

Se encuentra en la Rue de l'Hôtel des Monnaies/Munthofstraat, de la cual recibe el nombre, donde se acuñaba el franco belga. Durante la construcción, los trabajos en los túneles iban paralelos a los cimientos de las antiguas murallas de la ciudad, que se encontraban a 10 metros bajo la superficie. Estos muros hoy forman parte de la estación.

Metro de Bruselas
El Metro de Bruselas (Métro de Bruxelles en francés, Brusselse Metro en neerlandés), es una red de metro que da servicio a la ciudad belga de Bruselas y a su área metropolitana. Fue inaugurada el 20 de septiembre de 1976, coincidiendo con la apertura de la línea 1. Posteriormente, se crearon tres líneas más, las líneas 2, 5 y 6, así como las líneas 3 y 4, tranvías que, en un futuro, se convertirán en líneas de ferrocarril metropolitano.

De las 69 estaciones actuales, por 38 pasa una línea, en 24 trasbordan dos líneas distintas, en 4 paran tres líneas y en 3 de ellas paran 4 líneas. En 9 de ellas, hay correspondencia con la SNCB.
Not what you had thought
Not what you had thought es el primer disco de la banda gallega Deluxe y supuso el primer trabajo en solitario del Xoel López exintegrante de bandas como The Covers o Elephant Band.

Grabado íntegramente en inglés, fue publicado por la discográfica Mushroom Pillow en el 2001. Incluía 11 canciones claramente influenciadas por el estilo britpop de finales de los 90.

Con cerca de 10 000 unidades vendidas, el disco fue aclamado por la crítica como uno de los mejores del año. Consiguió el premio El ojo crítico concedido por RNE y triunfó en festivales como el FIB o el Festimad y permitió a la banda dar más de 150 conciertos llegando a telonear al artista británico Paul Weller.

Xoel López
Xoel López (La Coruña, 12 de agosto de 1977), anteriormente conocido como Deluxe, es un músico de pop español. Sus dos primeros discos fueron en inglés, y a partir de ahí los siguientes fueron en español.
Lo que andábamos buscando
Lo que andábamos buscando es el segundo álbum de la banda de rock mexicana Elefante. Fue el segundo y último trabajo grabado con Reyli Barba, antes de su salida en 2003.

Las canciones más destacadas de este trabajo fueron "El Abandonao", "La Condena" y "Sabor a Chocolate". Esta última formó parte de la banda sonora de la película Amar te duele, protagonizada por Luis Fernando Peña y Martha Higareda.

Elefante (banda de México)
Elefante, anteriormente conocido como Cuarto Sol es una banda de rock y pop mexicano originaria de la Ciudad de México formada en el año 1993, conformado por "Ahis" (teclados y guitarra acústica), "Iguana" (batería), Javier Ortega (voz), Rafa (guitarra eléctrica y armónica) y "G. Tracks" (bajo). El grupo es también conocido por dos de sus vocalistas, quienes han seguido una carrera en solitario: Reyli Barba y Jorge Guevara.
Planeta azul: edición especial
Planeta azul: edición especial es una reedición del álbum Planeta azul de la artista Ruth Lorenzo, el cual fue lanzado el 27 de octubre de 2014. Su fecha de lanzamiento fue programada para el 16 de octubre del 2015, siendo el mismo anunciado el 31 de junio de 2015 con motivo de la participación de la artista en la cuarta edición del programa de televisión Tu cara me suena.

El álbum contiene temas inéditos en inglés, versiones en inglés de los temas más conocidos de Planeta Azul y colaboraciones con artistas reconocidos nacionalmente. Para su promoción, Lorenzo organizó varias firmas de discos alrededor de la geografía española. Asimismo, participó en varios programas de televisión y además, realizara su primera gira musical denominada Gira Planeta Azul. El primer sencillo promocional del álbum, «99», consiguió llegar hasta la novena posición de la lista de ventas de España publicada por Promusicae.

Gira Planeta Azul
Gira Planeta Azul es la primera gira musical de la cantante española Ruth Lorenzo, realizada para promover la reedición de su primer álbum Planeta Azul: Edición Especial. Fue anunciada en agosto de 2015 e incluirá conciertos en España.
Idioma porome
El porome o kibiri es una lengua papú hablada en el sur de Papúa Nueva Guinea por algo más de 1000 personas. Fue clasificada como una lengua aislada por Stephen Wurm, aunque Malcolm Ross la relaciona con las lenguas kiwai, que a suvez posiblemente están remotamente emparentadas con las lenguas trans-neoguineanas.

La lengua se habla en la aldeas de Tipeowo, Doibo, Paile, Babaguina, Ero y Wowa, situadas cerca del punto geográfico 7º27'S (latitud) y 144º17' E (longitud).

Lenguas kiwai
Las lenguas kiwai constituyen una familia lingüística de lenguas papúes que forman la rma principal del grupo de las lenguas kiwai-porome (este último grupo propuesto por Malcolm Ross). Las lenguas kiwai se son una familia bien establecida de lenguas habladas a lo largo de la costa de la provincia del Golfo y de la provincia Occidental.
Teletrabajador
Un teletrabajador es aquella persona que utiliza la telemática para la realización de su profesión. Esta actividad se realiza fuera del establecimiento empresarial. El aspecto principal del teletrabajador es tener mayor independencia en la realización del trabajo, sin embargo, debido a la evolución de la tecnología, el teletrabajar puede llegar a estar más fiscalizado que los trabajadores que prestan sus servicios dentro de la empresa.

Traductores, programadores, diseñadores gráficos, desarrolladores de web, televendedores, son muchas de las profesiones que pueden teletrabajarse.

Telemática
La Ingeniería telemática, o simplemente telemática, es un campo de la ciencia que engloba los conocimientos de la informática y de la tecnología de la comunicación para el desarrollo de diseños, procesos y técnicas de servicios o aplicaciones que permiten transmitir datos.
Jackie Ormes
Jackie Ormes, de nacimiento Zelda Mavin Jackson, (Pittsburgh, 1 de agosto de 1911-Chicago, 26 de diciembre de 1985) fue una humorista gráfica, periodista, artista y activista estadounidense, conocida por ser la primera mujer afroamericana en producir tiras de prensa de publicación nacional, y por ser la autora de la tira Torchy Brown y la viñeta Patty-Jo 'n' Ginger.

Humorista gráfico
Un humorista gráfico es un creador especializado en dibujar viñetas, dibujos humorísticos o tiras cómicas en diarios, revistas, etc. Ocasionalmente ilustra sucesos de actualidad en publicaciones periódicas, de forma sintética: en una sola viñeta).

A menudo, los humoristas son buenos caricaturistas y representan en las viñetas a personalidades de la actualidad política, social o cultural del país, en situaciones o contextos no necesariamente reales. Otros dibujantes desarrollan personajes propios con una personalidad original o radicalmente vulgar. La obra de algunos autores va más allá del simple entretenimiento o de la humorada, con registros psicológicos más exquisitos.
Monumentos históricos de la antigua Kioto
Los Monumentos históricos de la antigua Kioto son un conjunto de 17 monumentos situados principalmente en la ciudad de Kioto, pero también en las cercanas Uji y Ōtsu. En total, son 13 sienes budistas, tres santuarios sintoístas y también hay un castillo. Los monumentos incluyen 38 edificios designados por el gobierno japonés cómo tesoros nacionales, 160 propiedades designadas como propiedades culturales, ocho jardines designados como lugares de especial belleza escénica, y cuatro designados como lugares de belleza escénica. Fueron inscritos en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1994.

Estos templos ilustran el desarrollo de la arquitectura con madera en Japón, especialmente la arquitectura religiosa y el arte de los jardines japoneses, que influyó la jardinería por todo el mundo.

Uji (Kioto)
Uji (宇治市, Uji-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Kioto, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 181 682 habitantes y una densidad de población de 2690 personas por km². Su área total es de 67,54 km².

Recibió el estatuto de ciudad el 1 de marzo de 1951.

Uji es famosa por su producción de té y por ser el lugar del clásico de la literatura japonesa Genji Monogatari, véase una extensa colección de fotografías de templos y de locales citados en la obra de Murasaki Shikibu en la sección de Enlaces externos.
Koriúkivka
Koriúkivka (en ucraniano: Корюківка) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Chernígov. Situada en el norte del país, sirve como centro administrativo del raión de Koriúkivka y centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Chernígov
La óblast de Chernígov (en ucraniano: Чернігівська область, romanizado: Cherníhivska óblast o Чернігівщина, romanziado: Cherníhivshchina) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es Chernígov.

Tiene una superficie de 32.000 km² y su población alcanza en 2020 los 991 294 habitantes.

Es una de las provincias con menos habitantes, pero desde el accidente de Chernóbil, se ha incrementado bastante su población. La mayoría son voluntarios que se prestan para limpiar la zona o servicios médicos que contribuyen a ayudar a la ciudad de Slavútich, una ciudad construida para albergar a los afectados por la catástrofe de Chernóbil.
Polysegmentina
Polysegmentina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Sigmoilinitinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Hauerina circinata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Sigmoilinitinae
Sigmoilinitinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.
The Ultimates
The Ultimates es un grupo de superhéroes ficticio publicados en los cómics de Marvel Comics con el sello editorial Ultimate Marvel. El equipo fue creado por el escritor escocés Mark Millar y el artista inglés Bryan Hitch.

Este equipo de superhéroes es una versión moderna de los clásicos Vengadores, y tienen su propia serie de comics titulada "The Ultimates".

Mark Millar
Mark Millar (Coatbridge, Escocia, 24 de diciembre de 1969) es un guionista de cómics británico, conocido por su trabajo en títulos tales como Jupiter's Legacy, The Ultimates, Marvel Knights Spider-Man, Ultimate Fantastic Four, Civil War, The Secret Service, Wanted, y Kick-Ass. Ha sido nominado a cuatro Premios Eisner y dos Premios Eagle. En junio de 2013, fue reconocido por la Reina Isabel II como miembro de la Excelentísima Orden del Imperio Británico por sus servicios al arte del cine y la literatura. En 2021 se estrenó en Netflix una adaptación animada del cómic Super Crooks, producido por el estudio de animación Bones.
Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Limoux
Limoux (AFI: [limu]; en occitano Limós, AFI: [liˈmus]) es una ciudad de Francia, en la región de Occitania, del departamento de Aude, capital del distrito y del cantón del mismo nombre y capital de la comarca del Rasés. La ciudad está dividida por el río Aude. Tiene unos diez mil habitantes. El distrito lo forman 8 cantones, 149 comunidades (o municipios) y 42.247 habitantes. En Limoux se produce la Blanquette de Limoux desde 1531, el primer vino espumoso en el mundo.
Entosigmomorphina
Entosigmomorphina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Glandulininae, de la Familia Glandulinidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Entosigmomorphina angelensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Glandulininae
Glandulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Glandulinidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carniense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Factótum (película)
Factótum (Factotum) es una película noruegoestadounidense dramática del 2005 dirigida por Bent Hamer y basada en la novela homónima, del escritor Charles Bukowski. Cuenta con actuación de Matt Dillon, Lili Taylor y Marisa Tomei.

Es una de las películas que se basan en textos del escritor estadounidense, junto con Ordinaria locura (1981), dirigida por Marco Ferreri, y las producciones de 1987 Crazy Love de Dominique Deruddere y Barfly, de Barbet Schroeder (también conocida como El Borracho).

Factótum (novela)
Factótum (1975) es la segunda novela del escritor estadounidense Charles Bukowski. La trama sigue a Henry Chinaski, alter ego de Bukowski, que ha sido rechazado en la llamada a filas de la Segunda Guerra Mundial y hace su camino desde un trabajo de baja categoría a otro (por lo tanto, un factótum). Factotum fue adaptada en una película del mismo nombre protagonizada por Matt Dillon en 2005.
Rappemonada
Rappemonada o Rappephyceae es un grupo de protistas fotosintéticos marinos y de agua dulce cuya posición filogenética es incierta. Las células tienen 5-7 µm de longitud y contienen 2-4 plastos con clorofila a. Se conocen solo a partir de muestras ambientales, están pobremente caracterizados y todavía no se ha descrito ninguna especie o género.

Análisis filogenéticos de ADN ribosómico (ADNr) en plastos sugieren que este grupo representa una rama evolutiva situada entre las algas Cryptophyta y Haptophyta. Estudios de ADN ambiental revelaron una amplia distribución del grupo en Atlántico Norte, Pacífico Norte y en agua dulce en Europa. Por su parte, análisis cuantitativos de PCR muestran que Rappemonada suele ser poco frecuente, pero puede formar floraciones algales puntuales.

En la clasificación de Adl et al. Rappemonada es considerado un grupo de colocación incierta. Por su parte, Cavalier-Smith coloca a Rappephyceae en Hacrobia.

Hacrobia
Hacrobia es un grupo de protistas que incluye a las algas Haptophyta y Cryptophyta, pues comparten cloroplastos de procedencia de un alga roja, además de otros organismos heterótrofos relacionados con ellas. El nombre Hacrobia deriva de Haptophyta, Cryptophyta (los dos subgrupos principales) y bia (que es un subfijo general para referirse a la vida). Cavalier-Smith considera que Hacrobia está relacionado con el supergrupo SAR e incluye a ambos en el reino Chromista. Sin embargo, no está claro que Hacrobia sea un clado, pues varios estudios recientes sugieren que Cryptista está relacionado con Archaeplastida, mientras que Haptista lo estaría con el supergrupo SAR.
Sakhiella
Sakhiella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Baggininae, de la familia Bagginidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Sakhiella nammalensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Paleoceno.

Baggininae
Baggininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Bagginidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Verrocchio
Andrea del Verrocchio, nacido Andrea di Michele di Francesco de Cioni, conocido simplemente como Verrocchio  (Florencia, h. 1435-Venecia, 1488), fue un pintor, escultor y orfebre cuatrocentista italiano. Trabajó en la corte de Lorenzo de Médici en Florencia. Entre sus alumnos estuvieron Leonardo da Vinci, Perugino, Ghirlandaio y Sandro Botticelli, pero también influyó en Miguel Ángel. Trabajó en el estilo serenamente clásico del primer renacimiento florentino.

Pintura del Quattrocento
La pintura del Quattrocento se enmarca dentro del Primer Renacimiento. Se desarrolló, como su nombre indica, en la Italia del siglo XV. Sus características principales son, junto a la evocación de lo antiguo, la observación de la naturaleza de manera que se pueda reflejar fielmente en la pintura. El dominio de la perspectiva hace que se supere la bidimensionalidad de la superficie pictórica.
Adrano
Adrano (en siciliano, Dirnò o Atranu ) es un municipio italiano situado en la ciudad metropolitana de Catania, en Sicilia. Tiene una población estimada, a fines de mayo de 2023, de 33 771 habitantes.

Su superficie es de 83.22 km². Su densidad es de 406 hab/km². Las localidades limítrofes son Belpasso, Biancavilla, Bronte, Castiglione di Sicilia, Centuripe, Maletto, Randazzo, Sant'Alfio y Zafferana Etnea.

El 16 de diciembre de 2019, mediante decreto firmado por el presidente Sergio Mattarella, se le reconoció a Adrano el título de ciudad, por su importancia histórica, artística, cívica o demográfica.

Bronte
Bronte (Bronti en siciliano) es una comuna siciliana de 18.496 habitantes de la provincia de Catania. Su superficie es de 249 km². Su densidad es de 74 hab/km². Las comunas limítrofes son Adrano, Belpasso, Biancavilla, Castiglione di Sicilia, Centuripe (EN), Cesarò (ME), Longi (ME), Maletto, Maniaci, Nicolosi, Randazzo, Sant'Alfio, Tortorici (ME), Troina (EN), y Zafferana Etnea.
Robinson Crusoé
Robinson Crusoé (título original en francés; en español, Robinson Crusoe) es una opéra-comique en tres actos y 5 escenas con música de Jacques Offenbach y libreto en francés de Eugène Cormon y de Hector Crémieux. Se estrenó el 23 de noviembre de 1867 en la Opéra-Comique de París.

Para la gran aria de Robinson Voir, c'est avoir, los libretistas citaron un extracto de la canción les Bohémiens de Pierre-Jean de Béranger.

En las estadísticas de Operabase aparece con solo una representación en el período 2005-2010.

Hector Crémieux
Hector-Jonathan Crémieux (10 de noviembre de 1828-30 de septiembre de 1893) fue un libretista y dramaturgo francés. Su obra más conocida es su colaboración con Ludovic Halévy para la opereta Orfeo en los infiernos de Jacques Offenbach.