hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lote 8
El Lote 8 es un conjunto de áreas separadas de extracción de petróleo crudo ubicado en los distritos de Trompeteros, Urarinas y Parinari en la provincia de Loreto-Nauta del departamento de Loreto, en Perú.

Fue operado desde 1971 hasta 2023 por las empresas Petroperú y Pluspetrol Norte (PPN) a través de un total de 189 pozos petrolíferos perforados. Desde 1971 hasta 1996 el Lote 8 fue operado por Petroperú, al que correspondió la perforación de 135 pozos. Los restantes 54 pozos fueron perforados por Pluspetrol, que estuvo a cargo de las operaciones desde 1996 hasta 2023.

Petroperú
Petróleos del Perú, conocida como Petroperú, es una empresa estatal peruana y de derecho privado dedicada al transporte, refinación, distribución y comercialización de combustibles y otros productos derivados del petróleo. Perteneciente al Estado peruano, desde su fundación el 24 de julio de 1969.
Kvareli
Kvareli (en georgiano: ყვარელი) es una ciudad en el este de Georgia, ubicada en el este de la región de Kajetia y siendo la capital del municipio homónimo. La localidad es conocida por sus vinos y por ser el lugar de origen del escritor Iliá Chavchavadze.

Región de Kajetia
La región de Kajetia (en georgiano: კახეთი, K'akheti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1990, y que se corresponde con una región histórica del este del país y con la pequeña y montañosa provincia de Tusheti. Limita en el noroeste con la Federación rusa; en el sureste, con Azerbaiyán; y en el oeste, con las regiones georgianas de Mtskheta-Mtianeti y Kvemo Kartli. Tiene una superficie de 11 310 km² y una población de 318 583 habitantes (2014). La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Telavi.

El complejo georgiano del monasterio de David Gareja está parcialmente situado en esta provincia y está sujeto a una disputa fronteriza entre las autoridades georgianas y Azerbaiyán.
Bugsuk
Bugsuk es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Paragua, en el grupo de Balábac.
Administrativamente esta isla de Bugsuk queda dividida entre los barrios de Nueva Cagayancillo (Bugsuk) y de Sebaring, barrios del municipio filipino de Balábac  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Paragua en  Mimaro,  Región IV-B de Filipinas.

Isla de Palawan
La isla de Palawan (en filipino: Pulo ng Palawan), también denominada en castellano como La Paragua, es la isla más grande de la provincia de Palawan, Filipinas, posee unos 12 189 km² y unos 430 000 habitantes. Se mantiene poco desarrollada y silvestre, con abundante vida salvaje, junglas y montañas. Las costas son de arena blanca, lo que se convierte en gran atracción turística.

La capital de la provincia se llama Puerto Princesa. Como atracciones turísticas a destacar, se encuentra el río subterráneo de unos 8 kilómetros que se puede visitar y recorrer en barca, la zona del norte llamada El Nido, con variados parajes y zonas de buceo y una frondosa jungla, espacio declarado de interés mundial por la Unesco.

La planta carnívora Nepenthes attenboroughii es endémica del Monte Victoria, una montaña de roca ultrabásica en el centro de la isla.
Tamilnadia uliginosa
Tamilnadia  es un género monotípico de plantas con flores de la familia de las rubiáceas. Su única especie es Tamilnadia uliginosa (Retz.) Tirveng. & Sastre (1979). Se encuentra desde el centro y sur de la India hasta Indochina donde se encuentra en las ciénagas, pantanos, riberas de los ríos y otros lugares húmedos.

Deva D. Tirvengadum
Deva D. Tirvengadum (1950 ) es un botánico cingalés (de Sri Lanka), que se desempeña en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia, en el Departamento de Sistemática y Evolución. Ha emprendido un estudio de las Rubiaceae-Gardeniae del sur de Asia y Ceilán.
Da Ponte de Quarteira
Da Ponte de Quarteira es un cultivar de higuera tipo Higo común Ficus carica bífera es decir con dos cosechas por temporada, las brevas de primavera-verano, y los higos de otoño (en Portugal son denominados del "Grupo Cachopo"), su epidermis tiene en las brevas color de fondo verde y sobre color de manchas irregulares con sectores púrpuras, sin embargo la epidermis de los higos es de color de fondo amarillo claro y sobre color ninguno. Se cultivan principalmente en el Algarve, en la zona de Boliqueime, que es una freguesia (parroquia) portuguesa del municipio de Loulé.

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
François Morellet
François Morellet (Cholet, Maine-et-Loire, 30 de abril de 1926-11 de mayo de 2016) fue un artista contemporáneo francés, pintor, grabador, escultor y light artist. Sus primeros trabajos fueron de arte minimalista y arte conceptual, que influyeron en el ejercicio de la abstracción geométrica de los últimos años.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Teen Angels Tour
Es la primera gira de la banda Teen Angels independiente a la serie Casi Ángeles. También es la primera gira de la banda con Rocío Igarzábal en el grupo, tras haber reemplazado a Eugenia Suárez en el año 2010, mismo año en que culminó la novela. Es el Tour que respalda el quinto álbum de estudio de la banda, TeenAngels V.

Rocío Igarzábal
Rocío Igarzábal (San Isidro, provincia de Buenos Aires; 24 de agosto de 1989), conocida artísticamente como Rochi Igarzábal, es una actriz y cantante argentina. Es conocida por el papel de Valeria Gutiérrez en la telenovela juvenil Casi ángeles y por haber sido parte de la banda pop derivada, Teen Angels. También es recordada por interpretar a Brenda Bandi en la telenovela Dulce amor, y a Tania/Agustina en la telenovela Taxxi, amores cruzados.
GR-19. Sendero de Sobrarbe
El GR-19, también conocido como Sendero de Sobrarbe, es un sendero de gran recorrido que atraviesa la comarca de Sobrarbe de norte a sur. Esta comarca montañosa, en el norte de Huesca y fronteriza con Francia, abarca varias cimas importantes, el Parque nacional de Ordesa y el Parque natural Posets-Maladeta, al norte, y una parte del Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara, al sur.

El Sendero de Sobrarbe recorre unos 777 km en 5 etapas. Sale del refugio de Viadós, en el valle de Gistaín, al oeste de Posets. Sigue el curso del río Cinqueta y luego del Cinca, pasa junto a la Peña Montañesa, Ainsa y la subcomarca de A Fueva (capital La Fueva), terminando en el despoblado de Muro de Roda.

Una variante, el GR-19.1, sale de Sin, en la segunda etapa, pasa por Bielsa y termina en Tella. Se hace en dos etapas y tiene 25,4 km.

Río Cinqueta
El río cinqueta es un río del noreste de España, en la comarca oscense de Sobrarbe, afluente del Cinca por su margen izquierda. El río nace en Viadós, donde confluyen el Cinqueta de la Pez con el Cinqueta de los Anyes Cruces , en el término municipal de Gistaín .Transcurre principalmente por el valle de Chistau, pasando por Gistaín, San Juan de Plan, Saravillo y Salinas, donde desemboca en el río Cinca.
Parque nacional Kooraban
El parque nacional Kooraban comprende más de 11 500 hectáreas de terreno entre la región de Monaro y la costa de Nueva Gales del Sur, Australia. El parque se encuentra en el territorio tradicional del pueblo Yuin y deriva su nombre de la palabra local para koalas. Está designada área protegida de categoría II por la UICN.

Categorías de áreas protegidas de la UICN
Las categorías de áreas protegidas de la UICN, o las categorías de gestión de áreas protegidas de la UICN, son categorías utilizadas para clasificar las áreas protegidas en un sistema desarrollado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

El reclutamiento de dichas áreas es parte de una estrategia que se está utilizando para la conservación del medio ambiente natural y la biodiversidad del mundo. La UICN ha desarrollado el sistema de categorías de gestión de áreas protegidas para definir, registrar y clasificar la amplia variedad de objetivos e inquietudes específicos al categorizar las áreas protegidas y sus objetivos.

Este método de categorización es reconocido a escala mundial por los gobiernos nacionales y los organismos internacionales como las Naciones Unidas y el Convenio sobre la Diversidad Biológica.
Cadolla
Cadolla es un pueblo del municipio de Senterada, en el Pallars Jussá, provincia de Lérida. Está situado al oeste del término municipal, muy cerca del límite con el Pont de Suert y, por tanto, con la comarca de la Alta Ribagorza. De hecho, el río de Cadolla, afluente secundario del Flamisell a través del río Bossa, se origina dentro del actual término municipal de El Pont de Suert.

Senterada
Senterada (en español: Santa Grata)[cita requerida] es un municipio y localidad española de la comarca del Pallars Jussá, en la provincia de Lérida, situado al norte de la comarca, entre las de Alta Ribagorza y Pallars Sobirá.
Era dorada de la televisión
La era dorada de la televisión (golden age of television en inglés) fue el mayor período de la televisión estadounidense. Comenzó en 1947, con el estreno de Kraft Television Theatre, y siguió hasta los años 1960. El discurso "la televisión y el interés público" pronunciado por el presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), Newton N. Minow, ante la convención de la National Association of Broadcasters (NAB) el 9 de mayo de 1961, el cual criticaba la reciente programación televisiva comercial de la era network, suele ser considerado como el final de la era dorada de la televisión estadounidense. Sin embargo, muchos de los actores y programas vínculados con esa época siguieron transmitiéndose a lo largo de la década de 1960.

Kraft Television Theatre
Kraft Television Theatre fue una serie dramática de televisión estadounidense emitida por la cadena NBC. Comenzó el 7 de mayo de 1947, siendo emitida a las 7:30 p. m. (hora del Este) los miércoles en la tarde hasta diciembre de ese año. En enero de 1948, se trasladó a las 9:00 p. m. de los miércoles, continuando en ese bloque horario hasta 1958. Inicialmente producido por la agencia de publicidad de J. Walter Thompson, el programa de una hora realizado en vivo se emitía con nuevas historias y personajes cada semana, siendo episodios unitarios. Además, se realizaron adptaciones de clásicos de la literatura, como por ejemplo Alicia en el país de las maravillas.

Al inicio de octubre de 1953, ABC agregó un programa aparte (también titulado Kraft Television Theatre), creado para promocionar el nuevo producto Cheez Whiz de la empresa Kraft Foods. Este programa se emitió por 16 meses, los jueves en la noche a las 21:30, hasta enero de 1955.
Parasite Eve II
Parasite Eve II es un videojuego de terror de un jugador publicado en el año 1999 por la compañía japonesa Squaresoft para la videoconsola PlayStation de Sony. A diferencia de su predecesor, Parasite Eve, que es un videojuego de rol o RPG (role-playing game), Parasite Eve II pertenece al género de videojuegos de terror.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Elizabeth Lamb
Elizabeth Lamb, vizcondesa Melbourne (de soltera, Milbanke; 1751-1818) fue una de las anfitrionas políticas más influyentes de la época georgiana y la regencia, esposa del político whig Peniston Lamb, primer vizconde de Melbourne. Fue la madre de William Lamb, segundo vizconde de Melbourne, quien se convirtió en primer ministro del Reino Unido, y de varios otros hijos influyentes. Lady Melbourne era conocida por su influencia política y sus amistades y relaciones románticas con otros miembros de la aristocracia inglesa, incluida Georgiana Cavendish, duquesa de Devonshire, Francis Russell, quinto duque de Bedford y Jorge, príncipe de Gales. Debido a sus numerosos amoríos, la paternidad de varios de sus hijos es motivo de controversia.

Georgiana Cavendish
Georgiana Cavendish, duquesa de Devonshire (Althorp, Northamptonshire, 7 de junio de 1757 - Londres, 30 de marzo de 1806), nacida Georgiana Spencer, fue la primera esposa de Guillermo Cavendish, V duque de Devonshire y madre de Guillermo Jorge Spencer Cavendish, VI duque de Devonshire. Fue un personaje sumamente controvertido: admirada por su belleza y gusto en el vestir, era sin embargo criticada por su interés en la política y porque padecía ludopatía. Entre sus descendientes se encuentran: el presente duque de Devonshire (vía su nieta), Diana, princesa de Gales (nacida Lady Diana Spencer) y Sarah, duquesa de York (vía su hija ilegítima Eliza Courtney).
Planotruncana
Planotruncana es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Rosalinella, el cual es considerado a su vez un sinónimo posterior de Globotruncana de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Planotruncana plana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Globotruncana
Globotruncana, en ocasiones erróneamente denominado Clobotruncana, es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Pulvinulina arca. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
150.ª División (Ejército franquista)
La 150.ª División fue una División del Ejército franquista que combatió en la Guerra Civil Española, durante la cual jugó un papel relevante. La unidad llegó a tomar parte en las batallas de Brunete, Teruel, Alfambra, Aragón, Ebro y Cataluña. Por el mando de la unidad pasaron militares famosos como Eduardo Sáenz de Buruaga o Agustín Muñoz Grandes.

Ofensiva de Cataluña
La ofensiva de Cataluña, también llamada batalla de Cataluña, campaña de Cataluña o defensa de Cataluña, fue el conjunto de operaciones militares que se desarrollaron en Cataluña entre diciembre de 1938 y febrero de 1939 dentro del marco de la guerra civil española, y que se saldó con la victoria de las tropas franquistas. El objetivo de los sublevados era la toma de Barcelona y del reducto republicano de Cataluña, al tratarse de ocupar una importantísima ciudad española que junto con el resto de la región catalana había permanecido leal a la República desde el comienzo de la guerra.
Copa de España de fútbol sala 2022
La Copa de España de fútbol sala de 2022 es la XXXIII edición de este torneo en el que participan los ocho primeros equipos tras la finalización de la primera vuelta del campeonato de liga. La copa tuvo lugar entre el 31 de marzo y el 3 de abril en el Olivo Arena situado en Jaén (Andalucía).

El Barça se llevó la final en los penaltis tras empatar a 3 frente a ElPozo Murcia y polémica en los penaltis tras mandar la repetición de un penalti cuando ya se le había dado el título a ElPozo y acabó llevándoselo el Barça con el penalti decisivo de Marcenio. "Pito" del Barça fue el MVP del torneo.

Jean Pierre Guisel Costa
Jean Pierre Guisel Costa (Chapecó, 6 de noviembre de 1991), deportivamente conocido como Pito, es un jugador de fútbol sala brasileño que actualmente juega como pívot en el Fútbol Club Barcelona de la primera división de España.
Marcel Just
Marcel Just es profesor de psicología en la Universidad Carnegie Mellon. Su investigación utiliza imágenes cerebrales (fMRI ) en tareas cognitivas de alto nivel para estudiar la neuroarquitectura de la cognición. Las áreas de especialización de Just incluyen la psicolingüística, el reconocimiento de objetos y el autismo, con especial atención a los sustratos cognitivos y neurales. Just dirige el Center for Cognitive Brain Imaging y es miembro del Center for the Neural Basis of Cognition en CMU.

Universidad Carnegie Mellon
La Universidad Carnegie Mellon (en inglés: Carnegie Mellon University, CMU) es una universidad privada que se ubica en Pittsburgh, Pensilvania, y es considerada por algunos uno de los más destacados centros de investigación superior de los Estados Unidos en el área de ciencias de la computación y robótica.[cita requerida]

Actualmente la institución cuenta con sedes en California, Australia y Catar.
El Hierro (vino)
El Hierro es una denominación de origen (DO) cuya zona de producción se encuentra situada en la isla de El Hierro de las Islas Canarias (España). Obtuvo la calificación de Denominación de origen en el año 1994 con solo dos bodegas, algo realmente peculiar.

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
Christopher Sembroski
Christopher Sembroski (nacido el 28 de agosto de 1979) es un ingeniero de datos estadounidense, veterano de la Fuerza Aérea y astronauta comercial que actualmente vive en Everett, Washington, Estados Unidos. A él se unió el multimillonario Jared Isaacman en la misión Inspiration4 a la órbita.

Es empleado en Lockheed Martin y astronauta de la misión Inspiration4. El puesto de vuelo espacial se le dio a Sembroski después de que un amigo rechazó el premio y se lo transfirió a Sembroski. El amigo, que conocía a Sembroski de la Universidad Aeronáutica Embry-Riddle en Florida, permanece en el anonimato.

Sembroski ha estado interesado en el espacio durante mucho tiempo, siendo un astrónomo aficionado y cohetero. Sembroski recibió el distintivo de llamada "Hanks" durante el entrenamiento.

Aparece en la portada de un número doble de la revistaTime con el resto del equipo de Inspiration4 en agosto de 2021.

Inspiration4
Inspiration4 fue la primera misión espacial de SpaceX con una tripulación formada completamente por civiles. Se anunció el 1 de febrero de 2021 y se realizó a bordo de una nave Crew Dragon siendo la segunda misión comercial de SpaceX. La misión se lanzó el 16 de septiembre de 2021, a las 00:02 UTC, desde el Complejo de lanzamiento 39A del Centro espacial John F. Kennedy en Florida y aterrizó el 18 de septiembre de 2021 en el océano Atlántico. Consistió de una estancia de varios días en la órbita baja terrestre durante la cual realizaron una serie de experimentos científicos. En la misión se reutilizó la misma cápsula de la SpaceX Crew-1, la Crew Dragon Resilience.
Axel Kaiser
Axel Kaiser Barents-Von Hohenhagen (Santiago, 4 de julio de 1981) es un abogado, académico, escritor y columnista chileno, conocido por su defensa de los principios de la escuela austriaca de economía. Es investigador senior del Adam Smith Center en la Universidad Internacional de Florida

Ha sido descrito por sus detractores como un activista político de extrema derecha. Sin embargo, él se autodefine como liberal o libertario, y por su pensamiento económico, se le relaciona con el liberalismo económico.

Es presidente del laboratorio de ideasFundación para el Progreso (FPP). Es columnista habitual en medios de prensa como El Mercurio, El Líbero y el Diario Financiero. Hasta febrero de 2025 aparecía como subdirector de la Fundación Faro de Argentina, vinculada a las pérdidas millonarias y posible fraude de criptomonedas que promovió Javier Milei en ese país.

El Mercurio
El Mercurio es un periódico tradicional chileno, con varias ediciones de circulación diaria y una versión en línea llamada EMOL. Forma parte del Grupo de Diarios de América.

La edición de El Mercurio de Valparaíso, publicada a partir del 12 de septiembre de 1827, es el periódico en circulación más antiguo de Chile y del mundo en lengua castellana. Su edición más importante es la de Santiago, fundada por Agustín Edwards Mac-Clure y publicada desde el 1 de junio de 1900.

Debe su nombre y logo al dios romano Mercurio, mensajero de los dioses.
Jonathan Tabu
Beye Jonathan Tabu Eboma, (Kinshasa, República democrática del Congo, 7 de octubre de 1985) es un jugador de baloncesto belga. Con 1.90 metros de estatura, juega en la posición de base en las filas del Guerino Vanoli Basket de la Serie A2, la segunda categoría del baloncesto italiano. Es internacional absoluto con Bélgica.

Guerino Vanoli Basket
Guerino Vanoli Basket, conocido por cuestiones de patrocinio Vanoli Cremona, es un club de baloncesto italiano con sede en Cremona, que disputa sus partidos en el estadio PalaRadi, con capacidad para 3.519 espectadores. Compite en la Serie A2, la segunda categoría del baloncesto italiano, tras haber descendido en 2022. Hasta 2011 su denominación de la sociedad era la de Gruppo Triboldi Basket.
Michael Schwerner
Michael Schwerner (Pelham, Nueva York; 6 de noviembre de 1939 - Filadelfia, Misisipi; 21 de junio de 1964) fue un activista de derechos civiles y trabajador social estadounidense que fue asesinado en 1964.

En 2014 se le concedió póstumamente la Medalla Presidencial de la Libertad.

Pelham (Nueva York)
Pelham es un pueblo ubicado en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 11,866 habitantes y una densidad poblacional de 2,130.9 personas por km².
Lommel Sportkring
El Lommel S. K. es un club de fútbol belga ubicado en la ciudad de Lommel, provincia de Limburgo. Está afiliado a la Real Asociación Belga con la matrícula n.º 1986. Fue fundado en 2003 y juega en la Segunda División de Bélgica.

Segunda División de Bélgica
La Segunda División de Bélgica, oficialmente Challenger Pro League, es una competición con el formato de liga para equipos de fútbol, siendo la segunda división de Bélgica. Fue creada por la Real Asociación Belga de Fútbol en 2016, reemplazando a la Tweede Klasse.