hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UFC Fight Night: Belfort vs. Henderson 3
UFC Fight Night: Belfort vs. Henderson 3 (también conocido como UFC Fight Night 77) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 7 de noviembre de 2015 en el Ginásio do Ibirapuera, en São Paulo, Brasil.

Ginásio do Ibirapuera
Ginásio do Ibirapuera (español: Gimnasio de Ibirapuera), oficialmente llamado Ginásio Estadual Geraldo José de Almeida, es un estadio deportivo cubierto ubicado en São Paulo, Brasil. La capacidad para sentarse del estadio es de 11.000 personas y fue inaugurado el 25 de enero de 1957. Se utiliza principalmente para partidos de voleibol.
Black Beat
Black Beat (hangul: 블랙 비트) fue un grupo masculino surcoreano formado en 2002 por SM Entertainment. El grupo contaba con cinco miembros: Lee So-min, Hwang Sang-hoon, Jung Ji-hoon, Shim Jae-won y Jang Jin-young. El grupo lanzó su álbum debut titulado Volume 1 - Black Beat #2002 - The First Performance #001 el 3 de noviembre de 2002. El grupo se disolvió en 2007. Actualmente, varios miembros del grupo trabajan como coreógrafos y entrenadores vocales en SM Entertainment.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Eduardo de York y Albany
El príncipe Eduardo, duque de York y Albany (Edward August; Londres; 25 de marzo de 1739-Mónaco; 17 de septiembre de 1767) fue el segundo duque de York y de Albany entre 1760 y 1767. Fue el heredero presuntivo al trono británico entre 1760, año del ascenso al trono de su hermano, el rey Jorge III, hasta 1762, año del nacimiento de Jorge, hijo primogénito de Jorge III. Desde su nacimiento fue un miembro de la familia real británica y príncipe del Reino Unido, ya que era hijo de Federico, príncipe de Gales, y de su esposa, Augusta, princesa de Gales,  hasta su muerte.

Federico Luis de Gales
Federico Luis de Gales (Federick Louis; Hannover, 31 de enero de 1707-Londres, 31 de marzo de 1751) fue heredero al trono británico desde 1727 hasta su muerte. Nombrado príncipe de Gales en 1729, era el hijo mayor del rey Jorge II de Gran Bretaña. Es conocido por las relaciones hostiles que mantuvo con sus padres.
Parlamento de Ghana
El Parlamento de Ghana es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo en dicho país. Está conformado por 275 miembros, más el presidente del país, este último dispone de derecho de veto, salvo para las resoluciones de urgencia.

Los miembros del parlamento son elegidos mediante sufragio universal directo y por mayoría simple para un periodo de cuatro años. En tiempo de guerra, la legislatura puede ser alargada por periodos de 12 meses. El sistema mayoritario adoptado por Ghana ha favorecido la aparición de un parlamento bipartidista.

Presidente de Ghana
El presidente de Ghana (oficialmente presidente de la República de Ghana) es el jefe de Estado y de gobierno de la República de Ghana, comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Ghana. El actual titular es John Mahama, quien asumió el cargo el 7 de enero de 2025.
Nothofagus dombeyi
El coihue, coigüe (del mapudungun koywe) o roble (Nothofagus dombeyi), es un árbol perenne que crece en el centro y sur de Chile y en el sudoeste de Argentina. En Chile se lo encuentra entre las regiones de O'Higgins y Aysén, desde los 35 a 44° latitud sur, y desde el nivel del mar hasta 1600 m s. n. m. de altitud en los Andes. En Argentina se lo encuentra en cercanías a la cordillera de los Andes, al sur del paralelo 38° S; administrativamente en las provincias de Neuquén, Río Negro, y en el noroeste de Chubut.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Accidente del Mil Mi-17 de la Fuerza Aérea del Perú de 2026
El tercer accidente del Mil Mi-17 de la Fuerza Aérea del Perú (FAP) ocurrió el 22 de febrero de 2026 en la localidad de  Chala Viejo, Caravelí, Arequipa, cuando el helicóptero de Modelo Mil Mi-17 (matrícula FAP 614), salió con la finalidad de rescatar a la población damnificada por las fuertes lluvias en el departamento de Arequipa. El helicóptero desapareció del radar el 22 de febrero. Los restos fueron encontrados el día siguiente en la citada localidad. Los 11 pasajeros, 7 menores de edad, y los 4 tripulantes perdieron la vida.

Es el peor accidente de un Mil Mi-17 en Perú y el peor accidente aéreo hasta el momento de 2026 junto al Vuelo 8849 de SATENA.

Mil Mi-17
El Mil Mi-17 (en ruso: Ми-17, designación OTAN: Hip) es el modelo de exportación del Mi-8M en operación en Rusia, es un helicóptero bimotor de transporte con capacidad de portar cohetes y misiles guiados antitanque.

Fue diseñado en la fábrica de helicópteros Mil de Moscú (fundada por Mijaíl Mil) como un derivado del Mil Mi-8 de Rusia, uno de los modelos más populares en el mundo por su comparativo bajo costo y alta capacidad de carga útil. El costo operativo por hora de vuelo sería del orden de los USD 900.

Se producen en las fábricas de Ulán-Udé y Kazán, en esta última se fabrican específicamente los Mi-17-V5 (Mi-8MTV-5) para las Fuerzas Armadas y el Mi-172 de aplicación civil. Un Mi-17 se suele diferenciar visualmente de la serie Mi-8T porque estos últimos llevan el rotor de cola sobre el lado derecho, mientras que el Mi-17 lo lleva del lado izquierdo.
Maple Falls (Washington)
Maple Falls es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Whatcom en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 277 habitantes y una densidad poblacional de 35,4 personas por km².

Condado de Whatcom
El condado de Whatcom (en inglés: Whatcom County), fundado en 1854, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 200 434 habitantes y una densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Bellingham.
Orange Juice
Orange Juice fue un grupo musical escocés de post-punk fundado en Glasgow en el año 1976 bajo el nombre de Nu-Sonics, que cambiarían tres años después. El 19 de febrero de 1985 anunciaron su separación, siendo hasta entonces su mayor éxito el sencillo Rip It Up, que alcanzó el octavo puesto en la lista de éxitos británica en febrero de 1983. La crítica los valora como los precursores del indie pop británico de la década de los noventa.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Río Warrego
El río Warrego es un río intermitente que forma parte de la cuenca del río Darling, dentro de la cuenca Murray-Darling, ubicada en el suroeste de Queensland y en la región de Orana, Nueva Gales del Sur, Australia. El río Warrego es el afluente más septentrional del río Darling.

Suroeste de Queensland
El suroeste de Queensland es una región remota del estado australiano del mismo nombre que abarca 319 808 km².  Se encuentra al sur del centro-oeste del estado y al oeste de Darling Downs, e incluye el distrito de Maranoa y partes de Channel Country. La zona es conocida por la cría de ganado, el cultivo de algodón, la extracción de ópalo y la presencia de yacimientos de petróleo y gas.

A nivel federal, toda la región está comprendida en la División de Maranoa. Las áreas de gobierno local que la conforman son la región de Maranoa, el condado de Balonne, el condado de Paroo, el condado de Murweh, el condado de Bulloo y el condado de Quilpie. El suroeste de Queensland tiene una población de 26.489 habitantes.

La región cuenta con servicio de la estación de radio ABC Western Queensland.
Humedal Estuario Los Molles
El humedal Estuario Los Molles es el curso de agua y el entorno húmedo de la desembocadora del estero Los Coiles (también denominado quebrada Los Coiles) en la playa de Los Molles (Región de Valparaíso, comuna de La Ligua). Tiene sus nacientes en el bosque relicto de olivillo que se encuentra en la cima del Cerro Santa Inés y presenta un comportamiento estuarino. En 2021, el humedal fue reconocido como humedal urbano por el Ministerio del Medio Ambiente de acuerdo con la Ley N° 21.202.

La Ligua
La Ligua es una comuna y ciudad ubicada en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile, capital de la provincia de Petorca. Se ubica 152 kilómetros al norte de Santiago, capital del país, y 99 kilómetros al norte de Valparaíso, capital regional.

Integra junto con las comunas de Cabildo, La Calera, Hijuelas, La Cruz, Nogales, Papudo, Petorca, Puchuncaví, Quillota, Quintero, Zapallar, Calle Larga, Catemu, Llaillay, Los Andes, Panquehue, Putaendo, Rinconada, San Esteban, San Felipe, Santa María, Limache, Olmué, Quilpué y Villa Alemana el distrito electoral N.º 6 y pertenece a la VI circunscripción senatorial (Valparaíso).
Tideo
En la mitología griega Tideo (en griego antiguo: Τυδεύς, Tydeús) es un héroe etolio destacado en el ciclo de los siete contra Tebas.

Aparece mencionado con frecuencia como Tidida, patronímico de su hijo Diomedes, uno de los héroes de la guerra de Troya. También es común citar a Tideo como un experto conductor de carros. Debido a su valor en el combate, contaba con el apoyo de la diosa Atenea.

Tideo es un héroe especialmente trágico, y aparece en las obras Los siete contra Tebas de Esquilo y Las fenicias de Eurípides.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
When Time Ran Out
El día del fin del mundo (When Time Ran Out...), también llamada en algunos países de Hispanoamérica Al final del tiempo, es una película estadounidense de 1980, del productor Irwin Allen, creador de filmes de desastres como The Towering Inferno y The Poseidon Adventure. Fue dirigida por James Goldstone y protagonizada por Paul Newman, William Holden, James Franciscus, Jacqueline Bisset, Ernest Borgnine, Red Buttons, Burgess Meredith, Valentina Cortese, Veronica Hamel, Edward Albert, Noriyuki "Pat" Morita y Barbara Carrera.

Paul Newman
Paul Leonard Newman (Shaker Heights, Ohio, 26 de enero de 1925-Westport, Connecticut, 26 de septiembre de 2008) fue un actor, director y productor estadounidense. Fue ganador del premio Óscar de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood y del premio Globo de Oro de la Hollywood Foreign Press Association (Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood). También tuvo una actividad digna de destacar como piloto de automovilismo, siendo ya actor famoso, al alzarse con éxitos significativos en varias carreras.
Partido Pirata de Alemania
El Partido Pirata de Alemania (en alemán: Piratenpartei Deutschland o PIRATEN) es un partido político de Alemania creado en 2006, basado en el modelo del Piratpartiet de Suecia. Carece de representación en el Bundestag, aunque cuenta con un escaño en el Parlamento Europeo, y entre 2011 y 2017 contó con representación en cuatro parlamentos regionales.

Partido Pirata (Suecia)
Partido Pirata (en sueco: Piratpartiet) es un partido de origen sueco que busca la reforma de las leyes de propiedad intelectual y trabaja para la protección de los derechos civiles y políticos. En cuanto a propiedad intelectual, el partido también quiere reformar las leyes de propiedad industrial, incluyendo el copyright y las patentes, además del respeto del dominio público por todo tipo de organizaciones (incluyendo las empresas de biotecnología) y la promoción del copyleft y los  sistemas operativos libres (como puede ser GNU/Linux). También, el Partido Pirata trabaja para derechos civiles y políticos, como los derechos de privacidad, el derecho de debido proceso y el libertad de información. El partido ha participado en debates sobre, por ejemplo, vigilancia de Internet, IPRED, censura e impartición de archivos.
Alzamiento de bienes
El alzamiento de bienes es un delito socioeconómico que consiste en cualquier acción de un deudor dirigida a la sustracción u ocultación de todo o parte de su patrimonio, dirigida a que el acreedor encuentre dificultades para hallar elementos patrimoniales con los que poder cubrir su deuda.

La pretensión de la persona que realiza el alzamiento de bienes es salvar todo su patrimonio o algún bien del mismo, en beneficio propio o en el de alguna otra persona, obstaculizando de este modo la ejecución que podrían seguir los acreedores.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario
El Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario, ubicado en Atlanta, Georgia, Estados Unidos, es un salón de la fama y museo dedicado al fútbol americano universitario.

Fue establecido en 1951 por la National Football Foundation (NFF), la cual se encarga del apoyo, administración y operación del mismo.

Salón de la Fama
Un Salón de la Fama es un tipo de museo, recinto o listado de personas establecido por cualquier institución para tratar de honrar a personas con logros notables en ese campo. En algunos casos, estos salones de la fama se componen de salones o museos que consagran a los homenajeados con esculturas, placas, y muestras de recuerdos. En otros casos, el salón de la fama es algo más figurativo, y simplemente consiste en una lista de nombres de personas dignas de mención mantenida por una organización o comunidad.

Elvis Presley es el artista que posee una mayor cantidad de incorporaciones en salones de la fama, habiendo sido incluido en cinco de ellos; el Salón de la Fama del Rock & Roll (1986), el Salón de la Fama de la Música Country (1998), el Salón de la Fama de la Música Góspel (2001), el Salón de la Fama del Rockabilly (2007), y el Salón de la Fama de la Música de Memphis (2012).

Estos son algunos ejemplos de salón de la fama:
Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.

Campo de Murviedro
El Campo de Murviedro (en valenciano y oficialmente Camp de Morvedre) es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada en el norte de la provincia de Valencia, con capital en Sagunto. Su nombre alude a la antigua denominación de Murviedro, nombre que recibió Sagunto hasta el siglo XIX.
Hrolf in Bergi Svåsason
Hrolf in Bergi Svåsason (n. 590) fue un semilegendario caudillo vikingo de Hedmark, rey de Hordaland a inicios del siglo VII.

Según la leyenda, su padre era un jotun llamado Svåsi Asathorsson y su madre Alhilda, hija de un rey llamado Eysteinn que había gobernado el territorio durante mucho tiempo. Su historia aparece en Hversu Noregr byggdist, la genealogía de Fornjót, un gigante antecesor de héroes y reyes. La leyenda nórdica le atribuye como reina consorte a Gói, hija de Thorri, nieta de Snær.

Según las sagas nórdicas entre sus descendientes se encuentra el rey rugio Erling Skjalgsson. Le sucedió en el trono su hijo Solgi Hrolfsson.

Erling Skjalgsson
Erling Skjalgsson (965-21 de diciembre de 1028) fue un influyente caudillo vikingo de Noruega a finales del siglo X y principios del siglo XI, que gobernaba el reino de Rogaland. A Erling se le atribuye el más firme defensor del sistema social noruego de la época: luchó por conservar los pequeños reinos autónomos y el Thing, la asamblea de hombres libres típico de los países escandinavos, contra los reformistas del feudalismo de Olaf II el Santo.
Innerspace
Innerspace (en España, El chip prodigioso; en Hispanoamérica, Viaje insólito) es una película estadounidense de 1987 dirigida por Joe Dante, y con Dennis Quaid, Martin Short y Meg Ryan como actores principales.

Meg Ryan
Margaret Mary Emily Anne Hyra, conocida profesionalmente como Meg Ryan (Fairfield, Connecticut, 19 de noviembre de 1961), es una actriz y productora de cine y televisión estadounidense.

A lo largo de su carrera profesional, Ryan ha recibido varios premios y nominaciones entre los que destacan tres candidaturas al Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical y una al Premio del Sindicato de Actores a la mejor actriz protagonista.

Actriz de gran éxito comercial, durante tres lustros lideró las taquillas, hasta 2009, sus películas habían recaudado más de 1100 millones de dólares en Estados Unidos y en los años noventa se convirtió en la carismática novia del país, gracias a comedias románticas como Cuando Harry encontró a Sally (Título original: When Harry Met Sally...) (1989), Algo para recordar (Sintonía de amor en Hispanoamérica, título original en inglés: Sleepless in Seattle (1993)) o Tienes un e-mail (Título original: You've Got Mail) (1998).
Lucio Calpurnio Pisón (cónsul 15 a. C.)
Lucio Calpurnio Pisón o Pisón el Pontífice (en latín, Lucius Calpurnius Piso Pontifex; 48 a. C.-32) fue un político y general de inicios del Imperio romano. Fue hijo de Lucio Calpurnio Pisón Cesonino, cónsul en 58 a. C., y hermano de Calpurnia, la tercera esposa de Julio César.

Se convirtió en confidente de los emperadores Augusto y Tiberio. Su cargo de pontífice fue utilizado por sus contemporáneos para diferenciarlo de Pisón el Augur.

Lucio Calpurnio Pisón Cesonino
Lucio Calpurnio Pisón Cesonino (101-43 a. C.) fue un político y militar romano perteneciente a la gens Calpurnia.
Fue suegro de Julio César, con cuyo apoyo alcanzó el consulado en el año 58 a. C. Según se informa, era seguidor de una escuela de epicureísmo que había sido modificada para adaptarse a los políticos, ya que el propio epicureísmo favorecía la retirada de la política. Cicerón lo describe de manera muy negativa en varios de sus escritos, pero como Pisón fue un enemigo político y personal del orador, no resulta tan atendible.

En latín, su nombre era L. Calpurnius L. f. L. n. Men. Piso Caesoninus.
BU-910
La  BU-910  es una carretera autonómica española perteneciente a la provincia de Burgos que comunica Aranda de Duero con la  N-234  en Hacinas.

En sus 56,4 km, pasa por Sinovas, Villanueva de Gumiel, Baños de Valdearados, Caleruega, Espinosa de Cervera, Santo Domingo de Silos y Carazo.

Durante todo su recorrido consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación.

La vía se compuso a partir de tres antiguas carreteras en 2002:

BU-910 , de Aranda de Duero a Caleruega (24,1 km).

BU-911 , de Caleruega a Santo Domingo de Silos (18,7 km).

BU-903 , de Santo Domingo de Silos a Hacinas (13,6 km).

Actualmente se está construyendo una Ronda Este en Aranda de Duero, la cual según cartografía de Internet, llevará el mismo nombre que esta carretera, y la unirá con la  BU-925  y la  N-1  (permitiendo esta la conexión con la  A-1 ).

Sinovas
Sinovas es una localidad en la provincia de Burgos, partido judicial de Aranda, comunidad de Castilla y León (España). Está situado en la comarca Ribera del Duero y en la actualidad forma parte del municipio de Aranda de Duero.
Edward Calvin Kendall
Edward Calvin Kendall (estado de Connecticut, 8 de marzo de 1886 ‑ Princeton, 4 de mayo de 1972) fue un químico-bioquímico estadounidense. Trabajó, como investigador, en distintos hospitales y universidades. Aisló la hormona de la glándula tiroides, a la que llamó tiroxina.

Obtuvo su B. S., M. A. y Ph. D. de la Universidad de Columbia en 1908, 1909 y 1910, respectivamente. En 1936 descubrió la hormona cortisona. En 1950, junto con Philip S. Hench y Tadeus Reichstein ganó el Premio Nobel de Fisiología o Medicina por sus investigaciones en la Clínica Mayo sobre la estructura y efectos biológicos de las hormonas de la corteza adrenal.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.