hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toyotama-hime
Toyotama-hime u Otohime (音姫), es una diosa de la mitología japonesa. Es la princesa dragón de los mares y su nombre significa "Princesa del Sonido" o "Joya Luminosa".

Es la hija de Ryujin, el Dios Dragón de los mares. Está casada con el Dios Hoori, hijo de Konohana y Ninigi. Otohime es vista como una joven de una belleza increíble, pero cuando está transformada en dragón, pierde su hermosura. Ella anda siempre con un traje que está permanentemente húmedo.

Se dice que un día, Hoori y su hermano Hoderi estaban pescando, pero perdieron muchos anzuelos en el transcurso de la jornada. Hoori decidió ir a buscar los anzuelos al fondo del mar. Fue ahí cuando vio a Otohime. Inmediatamente ambos cayeron enamorados y se presentaron ante Ryujin. El Dios del mar les dio su bendición y ordenó a sus peces el buscar el anzuelo de los hermanos. Otohime y Hoori se casaron y tuvieron un hijo. Cuando ella estaba a punto de dar a luz, se transformó en Dragón.

Ryūjin
Ryūjin,o Ryōjin  (龍神 lit.«Dios Dragón») era la  divinidad tutelar del mar en la mitología japonesa. Este dragón japonés simbolizaba el poder del océano. Tenía una gran boca y era capaz de adquirir forma humana. Ryūjin vivía en el Ryūgū-jō, un palacio submarino construido con corales de color rojo y blanco desde donde controlaba las olas del mar utilizando unas gemas mágicas (Kanju y Manju) con las cuales podía apaciguar y embravecer la marea. Tortugas marinas, peces y medusas son a menudos descritos como los sirvientes de Ryūjin.

Ryūjin era el padre de la hermosa diosa Otohime, la cual contrajo matrimonio con el príncipe Hoori. Se dice que el primer emperador de Japón, el Emperador Jimmu, es nieto de Otohime y Hoori. También se dice que Ryūjin es uno de los antecesores de la dinastía imperial de Japón.
Puerto Fluvial del Brazo de Loba
El Puerto Fluvial del Brazo de Loba, o más conocido como el Antiguo Puerto Fluvial de Magangué, es un puerto fluvial ubicado en el oriente de Magangué, este mide 6 km de largo y 20 metros de ancho. Fue inaugurada en el 1926.

Este puerto fluvial es el más grande de Colombia; este es el punto de comercialización de los productos agrícolas de la Región de La Mojana, hacia el interior del país, también es el principal punto de atraco del país. Los principales productos agrícolas de comercialización es el arroz, algodón y maíz.

Desde la inauguración Terminal Multimodal de Pasajeros de Magangué, esta ha estado operando en conjunto del puerto, consolidándose así, en el puerto fluvial más activo de Colombia, moviendo a casi 600.000 pasajeros en el 2012

Magangué
Magangué es un municipio colombiano localizado a orillas del río Magdalena, en el departamento de Bolívar. Este municipio bolivarense es conocido como "La Ciudad de los Ríos", ya que en este lugar del país desembocan los ríos Cauca y San Jorge en el Magdalena. Fue fundado en 1610 por Diego de Carvajal, y refundada un 28 de octubre de 1776 por Antonio de la Torre y Miranda.

La ciudad es la segunda más poblada en el departamento de Bolívar después de Cartagena y está localizada en la zona con mayor número de ciénagas del país. En cuanto a infraestructuras de transporte, su puerto comunica los departamentos de Sucre y Córdoba con el río Magdalena. En 2016 se iniciaron las obras de construcción del puente Roncador, el cual ya se encuentra construido y en total operación; es denominado por su longitud (2,3 km), como el más largo de Colombia y une a Magangué con la depresión momposina, y a esta con el centro del territorio nacional.
Lubań
Lubań ( en checo: Lubáň; en alemán: Lauban ), a veces llamado Lubań Śląski ( en alto sorabo: Lubań Šlešćina ); es una ciudad en el Voivodato de Baja Silesia en el suroeste de Polonia. Es la sede administrativa del condado de Lubań y también de la pequeña Gmina Lubań (aunque no forma parte del territorio de esta última, ya que la ciudad es una gmina urbana separada por derecho propio).

Lubań es una parada en las secciones polacas de la ruta de peregrinación del Camino de Santiago.

Löbau
Löbau (Alto sorabo: Lubij) es una ciudad en el este de Sajonia, Alemania, en la región tradicional de la Alta Lusacia. Se encuentra entre las laderas de las Berg Löbauer y la zona de fértiles colinas de las montañas de Alta Lusacia. Es la puerta de entrada a esta zona volcánica y montañosa a mitad de camino entre las ciudades de Bautzen, Görlitz y Zittau.

Se encuentra a unos 75 km al este de Dresde.
Live in Eindhoven (álbum de Grimm)
Live in Eindhoven es el segundo álbum en vivo de la banda holandesa de folk metal Grimm. Fue grabado en Eindhoven, Países Bajos, en el Dynamo Open Air, siendo publicado el 1 de marzo de 2005. El álbum toma algunas canciones de su primer trabajo en vivo Lasterkwaad, y le realiza una versión a la canción Noregsgard de la banda noruega de black metal Storm.

Grimm (banda)
Grimm fue una banda holandesa de folk metal, con influencias del black metal escandinavo. Sus letras solían hablar de mitología y temáticas medievales. La banda se autodenominaba como dark medieval metal.
Yook Sung-jae
Yook Sung Jae (en hangul, 육성재; Yongin, Provincia de Gyeonggi, 2 de mayo de 1995), más conocido como Sungjae, es un cantante, bailarín, actor y presentador surcoreano, miembro de la banda masculina BtoB desde el año 2012. Realizó su debut como actor con el drama Plus Nine Boys en 2014. Es más conocido por su papel de Gong Taekwang, un estudiante problemático en el drama Who Are You: School 2015.

Joy (cantante)
Park Soo-young (en hangul, 박수영; en hanja, 朴秀英; romanización revisada, Bak Su-yeong; McCune-Reischauer, Pak Su-yŏng; Jeju, 3 de septiembre de 1996), más conocida como Joy, es una cantante y actriz surcoreana. En agosto de 2014, debutó como integrante del grupo femenino Red Velvet. Inició su carrera como actriz en 2017 al protagonizar el drama The Liar and His Lover. Debutó como solista con el álbum Hello el 31 de mayo de 2021.
Eugendorf
Eugendorf es un municipio con estatus de Marktgemeinde del distrito de Salzburg-Umgebung, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 6937 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y de la frontera con el estado de Alta Austria y Alemania.

Distrito de Salzburg-Umgebung
El distrito de Salzburg-Umgebung es un distrito político del estado de Salzburgo (Austria). La capital del distrito es la ciudad de Seekirchen am Wallersee.

El distrito se corresponde con la región de Flachgau, excepto por la ciudad estatutaria de Salzburgo, que forma su propio distrito.
San Román (Santa María de Cayón)
San Román es una localidad del municipio de Santa María de Cayón (Cantabria, España). Está situado a 100 metros de altitud y a 5,5 kilómetros de la capital municipal Santa María de Cayón. En el año 2020 tenía una población de 444 habitantes (INE).
La fiesta patronal es el 6 de agosto y se conmemoran a los santos Justo y Pastor.

Justo y Pastor
Los santos Justo y Pastor, también conocidos como los Santos Niños, (Complutum, 297 y 295 - Alcalá de Henares, 304) fueron unos mártires hispanorromanos ejecutados en el 304 en Complutum, actual Alcalá de Henares, por orden del prefecto de la ciudad Publio Daciano (o Dacio), durante la persecución de Diocleciano. Justo y Pastor, que contaban con 7 y 9 años respectivamente, se negaron a abjurar del cristianismo.

Cada 6 de agosto, la diócesis de Alcalá de Henares celebra la festividad de los Santos Niños Justo y Pastor con una Eucaristía solemne y una procesión por las calles del casco histórico de Alcalá de Henares.
Lago Negro (Valle de Bohí)
El lago Negro (en catalán estany Negre) es un lago español se sitúa en el término municipal de Valle de Bohí, en la comarca de la Alta Ribagorza, dentro del parque nacional de Aigüestortes y Lago de San Mauricio, provincia de Lérida, Cataluña.

Descansa a los pies de las imponentes paredes de la umbría de los Picos de Comalespada y de las Agujas de Travessani. En el noreste, sobre las escarpadas paredes del lago, se encuentra el Refugio Juan Ventosa, siendo el punto de entrada al Valle de Colieto, que se abre hacia el este. Sesde este punto se puede disfrutar de las impresionantes vistas del Besiberri.

Alta Ribagorza
La Alta Ribagorza (oficialmente en catalán, Alta Ribagorça) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Limita con el Valle de Arán al norte, el Pallars Sobirá al este, el Pallars Jussá al sur y con la comarca aragonesa de Ribagorza al oeste.

Está vertebrada por los ríos Noguera Ribagorzana y ortas y Lago de San Mauricio.

Su cima más alta es el Comaloformo (3030 metros de altitud), en el macizo del Besiberri.

En el Valle de Bohí se encuentran las iglesias románicas del siglo XII, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000.

En la división provincial de 1833 de Javier de Burgos, quedó encuadrada en la provincia de Lérida. En la división comarcal establecida por la Generalidad de Cataluña en 1936 fue incluida en la comarca del Pallars Jussá. Finalmente, la comarca de Alta Ribagorza fue creada con la nueva división comarcal establecida en 1987.
La suerte llama tres veces
La suerte llama tres veces  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Luis Bayón Herrera sobre el guion de Roberto Ratti y Raimundo Calcagno que se estrenó el 23 de junio de 1943 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Ana María Lynch, Fanny Navarro y Nelly Hering.

Raimundo Calcagno
Raimundo Calcagno, que utilizaba en sus crónicas el seudónimo de Calki, fue un periodista y crítico de cine que nació en Buenos Aires, Argentina el 29 de octubre de 1906 y falleció el 4 de septiembre de 1982.
Provincia de Misiones
Misiones (en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Misiones) es una de las veintitrés provincias de la República Argentina, es uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y uno de los veinticuatro distritos electorales legislativos nacionales. Su capital y ciudad más poblada es Posadas. Está ubicada en el noreste del país, en la región del Norte Grande Argentino, limitando al norte y este con los ríos Iguazú, San Antonio, Pepirí Guazú y Uruguay que la separan de Brasil, al sur con Corrientes, por medio de los arroyos Itaembé y Chimiray, y al oeste con el río Paraná que la separa de Paraguay.

Arroyo Chimiray
El arroyo Chimiray es un curso de agua de Argentina que desagua en el río Uruguay y marca el límite entre las provincias de Misiones y Corrientes.

El mismo nace  en la sierra de San José, al sur de la localidad  de San José, y a partir de su confluencia con el arroyo Angico, en la localidad de Estación Apóstoles pasa a formar el límite entre las dos provincias, separando el departamento de Apóstoles del de  departamento Ituzaingó, y que con rumbo sur se dirige hasta desembocar en el río Uruguay cerca de la localidad de Garruchos.
Annulopatellina
Annulopatellina, en ocasiones erróneamente denominado Anulopatellina, es un género de foraminífero bentónico de la familia Annulopatellinidae, de la superfamilia Annulopatellinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Orbitolina annularis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Annulopatellinidae
Annulopatellinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Annulopatellinoidea, del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.
Darren Robinson
Darren Robinson (10 de junio de 1967 - 10 de diciembre de 1995), más conocido por sus nombres artísticos de Buffy, The Human Beat Box y DJ Doctor Nice, fue un rapero estadounidense. Robinson es muy conocido por ser miembro del grupo The Fat Boys.  El, junto con otros raperos como Doug E. Fresh fue el pionero del beatboxing, una forma vocal utilizada en diversas bandas de rap.

La fama de The Fat Boys declinó después de un escándalo en 1990 cuando Robinson fue acusado de filmar un roadie con sexo de una muchacha de 14 años en una fiesta en el suburbio de Filadelfia. Él acabó liberado después de pagar una fianza de 10.000 dólares. Su elevado peso - 204 kg - contribuyó, de forma directa, para su muerte. Robinson fue diagnosticado con linfedema, y sufrió un ataque cardíaco.

Además de eso, luchó contra varias gripes. Robinson murió alrededor de las 3 de la madrugada del 10 de diciembre de 1995, a la edad de 28 años.

Beatboxing
Beatboxing es una forma de sonido vocal que se basa en la capacidad de producir ritmos de cualquier tipo, compases y sonidos musicales utilizando el aparato fonador (labios, boca, pliegues vocales, etc.). El beatbox es el arte de crear música por medio de imitación de sonidos, especialmente de instrumentos musicales como la batería, bombo, platillos, caja de ritmos, entre otros.

Puede incluirse también canto, imitación vocal del turntablism, la simulación de viento, cuerdas y otros instrumentos musicales. El beatboxer actual está influenciado mayoritariamente por la música electrónica, aunque existen beatboxers de todo tipo que se pueden ver influenciados por cualquier género musical.
Lena’s Holiday
Lena’s Holiday es una película estadounidense de comedia, romance y suspenso de 1991, dirigida por Michael Keusch, que a su vez la escribió junto a Deborah Tilton, musicalizada por Steve Schiff, en la fotografía estuvo Louis DiCesare y los protagonistas son Felicity Waterman, Chris Lemmon y Nick Mancuso, entre otros. El filme fue realizado por Crown International Pictures y Marimark Productions; se estrenó el 29 de agosto de 1991.

Chris Lemmon
Christopher Boyd Lemmon (Los Ángeles, California, 22 de junio de 1954), conocido artísticamente como Chris Lemmon, es un actor, guionista y autor estadounidense, hijo del actor Jack Lemmon y su primera esposa, Cynthia Stone.
Shampoo (película)
Shampoo es una película estadounidense de 1975 dirigida por Hal Ashby, y protagonizada por Warren Beatty, Julie Christie, Goldie Hawn y Lee Grant. La película nos traslada al año 1968, la noche antes de la entrada de Richard Nixon en la Casa Blanca hasta la explosión del caso Watergate y retrata la atmósfera política desde el punto de vista de un peluquero.

Hal Ashby
Hal Ashby (Ogden, Utah, 2 de septiembre de 1929-Malibú, California, 27 de diciembre de 1988) fue un director de cine estadounidense ganador de un Óscar al mejor montaje en 1967 por la película In the Heat of the Night.
Juan José López (futbolista)
Juan José López (Ciudadela, Buenos Aires; 31 de octubre de 1950) es un exfutbolista y exentrenador argentino. Jugaba de mediocampista por la derecha.

Realizó gran parte de su carrera en el C. A. River Plate y se destacó conformando el mediocampo junto a Norberto Alonso y Reinaldo Merlo. En 1975 fue titular en el equipo que logró el campeonato metropolitano tras una larga racha de 17 años sin conseguir un título.

Como director técnico pasó por diferentes clubes, entre ellos Talleres e Instituto, ambos de la ciudad de Córdoba, y el propio River Plate al cual dirigió en los últimos partidos previos a su histórico descenso a la Primera B Nacional en 2011.

Descenso de River Plate a la Primera B Nacional
El descenso del Club Atlético River Plate a la Primera B Nacional fue un acontecimiento  ocurrido el 26 de junio de 2011 en el Estadio Monumental de Buenos Aires, Argentina. El equipo perdió la categoría por primera vez en su historia tras empatar 1–1 en el partido de vuelta de la promoción frente a Belgrano, luego de haber caído 2–0 en el encuentro de ida. Con un marcador global de 3–1 a favor de Belgrano, River Plate descendió a la segunda categoría del fútbol argentino, generando un impacto sin precedentes en el ámbito deportivo y social del país.

Durante el partido de vuelta, el público local generó graves incidentes que forzaron la suspensión del partido. Se produjeron enfrentamientos de hinchas con la Policía Federal Argentina generándose 68 heridos. Como consecuencia, el recinto fue suspendido.

River Plate disputó la temporada 2011-12 de la Primera B Nacional regresando a la Primera División el 23 de junio de 2012.
John Chilton
John Chilton (16 de julio de 1932– 25 de febrero de 2016) fue un trompetista de jazz y escritor británico. En la década de 1960 colaboró con los diferentes grupos musicales, entre ellos The Swinging Blue Jeans y The Escorts.

Coleman Hawkins
Coleman Hawkins (St. Joseph, Misuri, 21 de noviembre de 1904-Nueva York, 19 de mayo de 1969) fue un saxofonista (tenor) y clarinetista estadounidense de jazz. Fundamentalmente conocido como saxofonista, Hawkins es un intérprete clásico del jazz cuyo estilo se mantuvo siempre dentro de los límites del swing y del bop.

En una época en que el saxo era considerado un instrumento nuevo, usado hasta el momento en el vodevil y como un pobre sustituto del trombón en los desfiles de orquestas, Hawkins ayudó a que desarrollase su propio sonido como instrumento con una clara asociación con la música jazz.
Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea
Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea (abreviado Narr. Journey Polar Sea), libro ilustrado cuyo autor fue el explorador y capitán de la Marina Real británica John Franklin. Se publicó en 1823.

El libro, crónica en primera persona de su expedición al Ártico entre los años 1819 a 1822, narra los sucesos acaecidos durante el viaje de tres años en los que recorrió parte de la costa ártica cuya cartografía era casi desconocida y recogió datos sobre la meteorología, fauna y flora de los lugares visitados, ilustrado con más de treinta fotografías y dibujos. La expedición, que fue preparada en apenas tres meses y sin asesoramiento adecuado, terminó desastrosamente, ya que el hambre y el escorbuto acabaron con más de la mitad de los miembros de su equipo, entre los miembros supervivientes se encontraba John Richardson, médico y naturalista inglés.

John Franklin
Sir John Franklin (Spilsby, Lincolnshire, 15 de abril de 1786 - cerca de isla del Rey Guillermo, 11 de junio de 1847) fue un capitán de la Royal Navy y explorador del ártico británico. Él y todos los miembros de su expedición murieron en el ártico canadiense mientras pretendían encontrar el Paso del Noroeste. El destino corrido por esa expedición fue un misterio sin resolver hasta doce años después de su desaparición.
Palacio Ducal de Venecia
El Palacio Ducal de Venecia, es un edificio histórico italiano situado en el extremo oriental de la plaza de San Marcos, en el sestiere de San Marco. Es uno de los símbolos del poder de Venecia y obra principal del gótico veneciano. Sus dos fachadas más visibles miran hacia la laguna de Venecia y la plaza de San Marcos. El palacio fue residencia de los dux, magistrados supremos y máximos dirigentes de la República de Venecia, sede del gobierno y de la corte de justicia y prisión de la República veneciana.

Bartolomeo Bon
Bartolomeo Bon (Venecia, hacia 1405-1410 – fallecido entre 1464 y 1467) fue un escultor y arquitecto italiano del siglo XV. El apellido también aparece como Buon o Bono, y en algunas fuentes se le denomina "el Viejo" para distinguirlo de su hijo, el homónimo Bartolomeo Bon el Joven.
Memorial Hermann Centro Médico de Texas
El Memorial Hermann Centro Médico de Texas (Memorial Hermann–Texas Medical Center) es un hospital en el Texas Medical Center, Houston, Texas. El Memorial Hermann Healthcare System gestiona el hospital. Memorial Hermann es un centro para Trauma I. Tiene una capacidad de 868 pacientes.

Memorial Hermann Health System
El Memorial Hermann Health System ("Sistema de Salud Memorial Hermann") es un sistema de hospitales en Gran Houston, Texas. Tiene su sede administrativo en el Memorial Hermann Memorial City Medical Center (EN) en Memorial City (EN), Houston. Gestiona 12 hospitales. Memorial Hermann es el más grande sistema de salud sin fines de lucro en el Sureste de Texas.

En 1997 el Hermann Hospital y el Memorial Healthcare System, combinaron y el Memorial Hermann Healthcare System abrió.
Friedensreich Hundertwasser
Friedrich Stowasser (Viena, Austria, 15 de diciembre de 1928 - Océano Pacífico, 19 de febrero de 2000), más conocido como Friedensreich Hundertwasser (en una creación suya se autodenomina "Friedensreich Regentag Dunkelbunt Hundertwasser") fue un artista plástico austriaco multifacético. y arquitecto que también trabajó en el campo de la protección del medio ambiente. Emigró al Far North de Nueva Zelanda en la década de 1970, donde vivió y trabajó la mayor parte del resto de su vida. Nieto del conocido filólogo Joseph Maria de Stowasser.

Plochingen
Plochingen (pronunciación en alemán: /ˈplɔxɪŋən/ⓘ) es una ciudad de Alemania del Distrito de Esslingen, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Se localiza en el encuentro de los ríos Neckar y Fils.
La morocha (película de 1958)
La morocha es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Ralph Pappier según el guion de Sixto Pondal Ríos y Carlos Olivari que se estrenó el 30 de enero de 1958 y que tuvo como protagonistas a Tita Merello, Alfredo Alcón,	Luis Arata y Rolando Chávez. Fue el último filme de Luis Arata.

Sixto Pondal Ríos
Sixto Pondal Ríos (San Miguel de Tucumán, 8 de abril de 1907 - Buenos Aires, 29 de septiembre de 1968) fue un guionista, poeta, periodista, dramaturgo y productor argentino. Escribió los guiones o argumentos de 63 películas, entre ellas varias entre las más destacadas del cine argentino, como Kilómetro 111, Mercado de abasto, Para vestir santos, La morocha, Detrás de un largo muro, Zafra, Los evadidos. Obtuvo el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos. Esta última fue nominada para el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín, en tanto que Zafra fue nominada para el Festival de Cannes.
Liga de Campeones de la OFC 2007-08
La Liga de Campeones de la OFC 2007-08 fue la séptima edición del máximo torneo continental de Oceanía. El formato de la edición anterior se mantuvo, con la única diferencia que se agregó una fase preliminar para decidir al sexto participante de la fase de grupos.

Se disputó entre el 27 de octubre de 2007 y el 4 de mayo de 2008. El Waitakere United neozelandés derrotó 6-3 en el global al Kossa salomonense en la final y obtuvo su segundo título consecutivo en el torneo y la clasificación a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2008.

Kossa Football Club
El Kossa Football Club es un club de fútbol de Islas Salomón de la ciudad de Honiara en Guadalcanal. Actualmente juega en la S-League de las Islas Salomón.

Durante la temporada 2006-07 obtuvieron el título en el Campeonato Nacional de Clubes de las Islas Salomón, superando en la final al Koloale FC. Ganar este título le dio la posibilidad de jugar la Liga de Campeones de la OFC 2007/08.
Estación de Safranar
Safranar (conocida hasta diciembre de 2010 como Hospital) es una estación de las líneas 1, 2 y 7 de Metrovalencia. Se encuentra en el distrito de Patraix (barrio de Safranar), en la calle de Campos Crespo frente al número 48.

Línea 2 (Metrovalencia)
La Línea 2 del metro de Valencia es un servicio de ferrocarril metropolitano integrado en la red de Metrovalencia. Su trazado conecta la ciudad de Valencia con los municipios de su alrededor, desde Liria y Paterna hasta Torrente. Cuenta con 34 estaciones —11 de ellas subterráneas— repartidas a lo largo de 40 kilómetros.

Adquirió su denominación actual en marzo de 2015, como consecuencia de un plan para la reorganización de la red. Hasta entonces, la mayor parte de su trazado formaba parte de un ramal de la línea 1. Tras esta escisión, el tramo entre Llíria-Empalme pasó a formar parte exclusivamente de la línea 2, mientras que el ramal a Torrent Avinguda pasó a ser explotado por las líneas 2 y 7.