hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique II de Champaña
Enrique II de Champaña o Enrique I de Jerusalén (29 de julio de 1166-10 de septiembre de 1197; en francés: Henri II de Champagne), conde de Champaña desde 1181 hasta 1197 y rey de Jerusalén desde 1192 hasta 1197. Sucedió a su padre Enrique I en los condados de Champaña y Brie en 1181. Se alió en 1183 con Felipe, conde de Flandes, contra Felipe Augusto, rey de Francia; hizo grandes donaciones a las iglesias, sobre todo a la de Troyes; partió en 1190 para Tierra Santa y recibió delante de San Juan de Acre el mando del ejército de los cruzados. Se casó con Isabel, heredera de Amalarico I, rey de Jerusalén, y heredó este título sin llegar a poseer el reino. Murió al caerse de una ventana de su palacio de Acre.

Felipe II de Francia
Felipe II de Francia, llamado "El Augusto" (Gonesse, 21 de agosto de 1165-Mantes-la-Jolie, 14 de julio de 1223), fue el séptimo rey de la dinastía de los Capetos, hijo y heredero de Luis VII de Francia el Joven y de Adela de Champaña. Ocupó el trono de Francia entre los años 1180 y 1223.

Felipe Augusto es uno de los monarcas más admirados y estudiados de la Francia medieval no solo en razón a su largo reinado, sino también por sus importantes victorias militares y, sobre todo, por el desarrollo de los proyectos llevados a cabo para asegurar el poder real frente a los grandes señores feudales. También destaca por ser el primer monarca en usar el título de "Rey de Francia" (Rex Franciae), sustituyendo permanentemente el título de "Rey de los francos" (Rex Francorum). Así, desde 1205, el reino pasó a ser conocido como el "Reino de Francia" (Regnum Franciae).
Primera guerra civil inglesa
La primera guerra civil inglesa comenzó en 1642 y finalizó en 1646. Consiste en el primer episodio de una serie de tres guerras conocidas como la Revolución inglesa o guerra civil inglesa, en las que se enfrentaron militarmente y políticamente las fuerzas parlamentarias y los realistas. Los otros dos episodios son la segunda guerra civil inglesa (1648-1649) y la tercera guerra civil inglesa (1649-1651).

Revolución inglesa
La Revolución inglesa (en inglés: English Revolution), conocida también como guerra civil inglesa (en inglés: English Civil War), es el periodo de la historia del Reino de Inglaterra que abarca desde 1642 hasta 1688. Se extiende desde el fin del reinado de Carlos I, pasando por un período republicano y El Protectorado de Oliver Cromwell, la restauración de los Estuardo y finaliza con la Revolución Gloriosa, que destituye a Jacobo II.

En este contexto se incluye una serie de conflictos armados que se libraron entre realistas y parlamentarios entre 1642 y 1651, con una gran victoria de Cromwell y la derrota de Carlos I de Inglaterra al término del tercer y último de los enfrentamientos.
Alemania Federal en la Copa Mundial de Fútbol de 1978
La selección de Alemania Federal fue uno de los 16 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 1978. torneo que se llevó a cabo del 1 al 25 de junio en Argentina.

Fue la novena participación de Alemania Federal, que formó parte del Grupo 2, junto a México, Polonia y Túnez.

Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 1978
Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 1978, para la XI Copa Mundial de Fútbol, que se realizó en Argentina entre el 1 de junio y el 25 de junio de 1978, 16 equipos clasificaron a la fase final. Los 16 equipos participantes fueron divididos en cuatro grupos de cuatro integrantes. De cada grupo, los dos mejores equipos clasificaran a una segunda fase, también de grupos, para determinar quienes accedían a la final.
Matriz de Hessenberg
En álgebra lineal, una matriz de Hessenberg es una matriz "casi" triangular. Para ser más exactos, una matriz superior de Hessenberg tiene todos ceros por debajo de la primera subdiagonal, y una matriz inferior de Hessenberg  tiene todos ceros por encima de la primera superdiagonal.

Por ejemplo:

es una matriz de Hessenberg superior

es una matriz de Hessenberg inferior.

Matriz triangular
En álgebra lineal, una matriz triangular es un tipo especial de matriz cuadrada cuyos elementos por encima o por debajo de su diagonal principal son cero. Debido a que los sistemas de ecuaciones lineales con matrices triangulares son mucho más fáciles de resolver, las matrices triangulares son utilizadas en análisis numérico para resolver sistemas de ecuaciones lineales, calcular inversas y determinantes de matrices. El método de descomposición LU permite descomponer cualquier matriz invertible como producto de una matriz triangular inferior L y una superior U.
Alstom Metropolis Saint-Laurent
El Alstom Metropolis Saint-Laurent es un tipo de metro ligero construido por Alstom para el Réseau express métropolitain. Como parte de la familia Alstom Metrópolis, se construyeron 106 trenes de dos vagones en Sri City, India. Los trenes funcionarán como un solo tren de dos vagones en los momentos más tranquilos y como trenes de cuatro vagones durante las horas pico. Los trenes están completamente automatizados (GoA4) sin conductor ni asistente a bordo del tren.

Alstom Metrópolis
Alstom Metrópolis es una serie de unidades eléctricas múltiples diseñadas y producidas por Alstom.

Están en servicio en 22 grandes ciudades de todo el mundo, que utilizan más de 3000 coches. Estas ciudades incluyen a Singapur, Shanghái, Budapest, Varsovia, Nankín, Buenos Aires, São Paulo, Lima, Panamá, Santiago de Chile, Caracas, Los Teques, Estambul, Santo Domingo, Chennai, Cochín, Ámsterdam y Guadalajara. La primera de ellas entró en operación de junio de 2013. Los trenes se pueden ejecutar en configuraciones de 2 a 10 vehículos operando con o sin tripulación.

Algunos trenes del Metro de Nueva York utilizan la tecnología de la familia Metrópolis, tales como los motores de tracción en el R142 y R160A / B, pero no están clasificados como trenes Metrópolis.
Gooimeer
El Gooimeer (que podría traducirse como lago de Gooi, la región natural en la que se encuentra) es un lago de borde artificial localizado en el centro de los Países Bajos, entre el sureste de Holanda Septentrional ('t Gooi, het Gooi) y Flevoland. El lago fue ganado al mar cuando se realizaron los polders de Flevoland y tiene una superficie de 2670 hectáreas y su profundidad varía entre 3 y 4 metros. Está conectado por su extremo norte con el IJmeer, la zona más interior del Markermeer, que, en 2009, se decidió separar hidráulicamente de este mediante la construcción de un nuevo dique para evitar los probables efectos en el nivel del mar del calentamiento global.

Markermeer
El Markermeer (en neerlandés lago de Marken) es un lago artificial de unos 700 km² ganado al mar localizado en el centro de los Países Bajos. Su profundidad varía entre 3 y 4 metros. Su nombre proviene del nombre de la antigua isla de Marken, que ahora está conectado a Holanda Septentrional por un dique.
Chapab
Chapab es una localidad del estado de Yucatán, México, cabecera del municipio homónimo, ubicada aproximadamente 63 kilómetros al sureste de la ciudad de Mérida, capital del estado, y 15 km al nor-oriente de la ciudad de Ticul.

Ticul
Ticul (del maya: ti' kul ‘allá quedó sentado’) es una ciudad cabecera del municipio homónimo en el estado mexicano de Yucatán. Se localiza en la región sur de dicho estado a una distancia de 85 km de Mérida, la capital de la entidad. De acuerdo con el censo del INEGI realizado en 2022, para entonces contaba con una población de casi 47 500 habitantes, siendo así la 7.a ciudad más poblada del estado. Ticul es también conocida como «La Perla del Sur» y destaca por su producción de calzado y su alfarería.
Alex Salmond
Alexander Elliot Anderson Salmond (Linlithgow, Escocia, 31 de diciembre de 1954-Ohrid, Macedonia del Norte, 12 de octubre de 2024), más conocido como Alex Salmond, fue un político británico, jefe entre 2005 y 2014 del Partido Nacional Escocés y miembro desde 2015 de la Cámara de los Comunes del Reino Unido. Previamente había dirigido el partido entre 1990 y 2000. Fue ministro principal de Escocia entre 2007 y 2014.

Ministro principal de Escocia
El ministro principal de Escocia, también llamado primer ministro, formalmente primer ministro y guardián del sello escocés, es el jefe político de Escocia y la cabeza del Gobierno de Escocia.
Entre sus funciones se encuentra la representación de Escocia. Es un miembro del Parlamento Escocés y es elegido por este antes de ser oficialmente designado por el monarca. Además, es el encargado de nombrar a los demás ministros.

John Swinney es actualmente el primer ministro de Escocia.
Bordissot Negra Rimada
Bordissot Negra Rimada es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), con higos de epidermis variegada cuando verdes  con color de fondo verde suave con sobre color rayas longitudinales verdes alternando con rayas amarillas, que se suavizan cuando están madurando teniendo cuando casi maduros color de fondo negro rojizo y sobre color marrón rojizo hasta cuando están muy maduros de color de fondo negro azulado con sobre color negro mate, quedando el higo similar al 'Bordissot Negra'. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana, en el municipio español de Llucmajor, Islas Baleares.

Burjasot Negro
Burjasot Negro es un cultivar moderno de higuera común Ficus carica de higos color violeta, muy cultivado en la cuenca del Mediterráneo desde la antigüedad. Se cultiva principalmente en España, Italia, Francia y Portugal. El nombre de Burjasot es por esta localidad de la Comunidad Valenciana España.

Es la variedad cultivada en Provenza para la producción del « 'Figue de Solliès » que se beneficia de una appellation d'origine contrôlée (AOC) desde 2006.
Dimensión sobrenatural
En teología cristiana se entiende como dimensión sobrenatural, orden sobrenatural o simplemente sobrenatural a la condición del hombre no en cuanto que ha sido creado por Dios, sino en cuanto por la gracia llamado a una comunión especial con Él.

La antropología teológica trata de la condición humana sea en cuanto creada, sea también en cuanto a su finalidad en Dios, a esta última categoría la llama sobrenatural. Considera normalmente lo sobrenatural no como un añadido a la naturaleza humana que se perdió o se corrompió tras el pecado, sino como la condición del hombre aunque subrayando la total gratuidad de la filiación divina que, según la Revelación cristiana le ha sido dada al hombre.

Gracia divina
En teología cristiana se entiende por gracia divina o gracia santificante un favor o don gratuito concedido por Dios para ayudar al hombre a cumplir los mandamientos, salvarse o ser santo, como también se entiende el acto de amor unilateral e inmerecido por el que Dios llama continuamente las almas hacia sí.

Durante la historia de la teología cristiana se ha ido perfilando su definición a partir de las nociones que en la Biblia se dan de la expresión χάρις y las discusiones sobre el estado inicial del hombre antes del pecado original.
Gabriel de Avilés y del Fierro
Gabriel Miguel de Avilés y del Fierro, IV marqués de Avilés (Vich, Barcelona, 1735 – Valparaíso, Capitanía General de Chile, 1810) fue un militar y político español, Gobernador de Chile (1796–1799), séptimo virrey del Río de la Plata (1799–1801) y trigesimoséptimo del Perú (1801–1806).

Era hijo de José de Avilés e Iturbide, I marqués de Avilés, coronel de dragones y corregidor de Vich (1728–1744), y de Isabel del Fierro Brito. Al igual que su padre siguió la carrera militar y en 1767 fue nombrado capitán del regimiento de Dragones de la Reina.

Falleció en 1810 en la ciudad de Valparaíso, en la Capitanía General de Chile.

José Avilés Itúrbide
José de Avilés e Iturbide (José Ortega de Avilés) (Sevilla, 1683 - Madrid, 1767), 1er marqués de Avilés, fue un militar, político y escritor español, autor de una de las obras más importantes de la heráldica.
Pigeonita
La pigeonita es un mineral de la clase de los inosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo del piroxeno”. Fue descubierta en 1900 en Pigeon Point en el condado de Cook, en el estado de Minnesota (EE. UU.), siendo nombrada así por esta localidad. Un sinónimo poco usado es el de calcioclinoenstatita.

Piroxeno
Los piroxenos  son un importante grupo de silicatos que forman parte de muchas rocas  ígneas  y metamórficas. Su nombre proviene de las palabras "piro" y "xeno" del griego antiguo que significan "fuego" y "extraño".  Este nombre se lo dio René Just Haüy debido a que este consideraba su ocurrencia en lavas como algo ajeno.  Los pioxenos tienen la siguiente fórmula general XY(Si,Al)2O6, donde X representa calcio (Ca), sodio (Na), hierro (Fe(II)) o magnesio (Mg) y más raramente zinc, manganeso o litio, e Y representa iones de menor tamaño, tales como s cromo (Cr), aluminio (Al), magnesio (Mg), cobalto (Co), manganeso (Mn), escandio (Sc), titanio (Ti), vanadio (V) o inclusive hierro (Fe(II) o Fe(III)).
Tourin
El tourin (llamado también según las regiones, tourain, thourin, tourrin o touril) es una sopa de ajo y cebolla antigua de Francia, típica del suroeste del país, desde el Périgord, el Quercy y la región de Burdeos hasta la región de Toulouse y el Bearn.

Sopa de cebolla
La sopa de cebolla es una sopa cuyo principal ingrediente es la cebolla caramelizada. Considerada originaria de Francia, país donde se popularizó y que extendió su receta por el mundo en el siglo XIX, es una receta de la que se tienen registros históricos desde la Edad Media en muchos países europeos.
Adras Violet (cabrahigo)
Adras Violet es un cultivar de higuera de tipo Cabrahigo Ficus carica higuera macho productora de polen y albergando la mosca polinizadora Blastophaga psenes en el interior del fruto, unífera es decir con una sola cosecha por temporada los prohigos (profichi), con epidermis con color de fondo verde, y sobre color teñido de violeta en la madurez; interior violeta. Se localiza en la colección del National Californian Germplasm Repository - Davis en California.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Kinrei (manzana)
Kinrei (en japonés: キンレイ) es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).  Un híbrido de manzana del cruce de 'Golden Delicious' x 'Delicious'. Criado en 1932 en la Estación Experimental de Manzanas de Aomori Japón. Fue descrito y nombrado en 1948. Las frutas tienen una pulpa firme y crujiente con un sabor moderadamente dulce.

Golden Delicious
Golden Delicious es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Cruce fortuito con posibles progenitores 'Grimes Golden' y 'Golden Reinette'. Una plántula casual encontrada en 1890 por A.H. Mullins, Clay County, estado de Virginia Occidental, EE. UU. Fue introducido en 1914 por los viveristas  "Stark Brothers". Las frutas tienen una pulpa crujiente, dulce y jugosa con un buen sabor aromático. Es una de las variedades de manzana más cultivadas en todo el mundo. En su estado óptimo de maduración tiene una forma redondeada, color de la piel amarillo, carne de consistencia crujiente, jugosa, ligeramente amargo y es rica en fructosa. En climas templados del hemisferio norte, se cosecha a partir de septiembre. Zona de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5.
Chaetocercus jourdanii
El colibrí de Jourdan (Chaetocercus jourdanii), también denominado tucusito garganta rosa (en Venezuela), coqueta de garganta rosada, rumbito colirrufo o zumbador colirrufo (en Colombia), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género Chaetocercus. Es nativo de Trinidad y Tobago y del norte de América del Sur.

Chaetocercus
Chaetocerus es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes— que agrupa a seis especies nativas de América del Sur y Trinidad y Tobago, cuyas áreas de distribución en regiones montañosas principalmente a lo largo de la cordillera de los Andes y adyacencias, se encuentran entre Trinidad y el norte de Venezuela hasta el centro de Bolivia. A sus miembros se les conoce por el nombre común de colibríes, estrellitas, rumbitos o zumbadores, entre otros.
Revolución constitucional iraní
Se conoce como Revolución constitucional iraní o revolución constitucional persa al proceso político acontecido en Irán durante los reinados de Mozaffareddín Shah Qayar (1896-1907) y Mohammad Alí Shah Qayar (1907-1909), de la dinastía de los Qayar, que condujo a la instauración de un régimen de monarquía constitucional bajo Ahmad Shah Qayar (1909-1925) tras la institución de la primera constitución moderna del país y de un parlamento, la Asamblea de Consulta Nacional.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Montura Pentax K
La montura Pentax K (denominada a veces "montura-PK"), es una montura de objetivo a bayoneta para cámaras réflex mono-objetivo en formato 35 mm de la marca Pentax.

La montura K puede designar:

la montura original ;

la familia salida de la montura original.

Pentax Corporation
Pentax Corporation (ペンタックス株式会社, Pentakkusu Kabushiki-gaisha?) o actualmente Pentax Ricoh Imaging Company, Ltd. (TYO: 7750) es una empresa óptica japonesa especializada en la fabricación de equipo fotográfico (cámaras y ópticas), telescopios, óptica deportiva y equipamiento médico. La compañía se fusionó con Hoya Corporation el 31 de marzo de 2008. Actualmente, Pentax es una división de negocio y marca de Pentax Ricoh Imaging Company Ltd. Pentax es, históricamente, una marca especialmente importante en el desarrollo de la fotografía, siendo la empresa que introdujo el pentaprisma y su contribución fue básica en el desarrollo de los sistemas con autofoco, dos elementos esenciales de cualquier cámara réflex, tal como la entendemos hoy en día.
Tigresa (DC Comics)
Tigresa (Tigress en inglés) es el nombre de tres diferentes supervillanas de cómic, todos los cuales han aparecido en diversas series publicadas por DC Comics.

La Tigress original era una villana de la Edad de Oro que luchó contra Zatara. La segunda Tigress era un miembro de las Estrellas Jóvenes, quien más tarde se convirtió en una villana llamada la Cazadora. La tercera Tigress es Artemis Crock, la hija de la segunda Tigress, y es miembro de la Sociedad de la Injusticia; de los tres personajes, ella se ha adaptado más sustancialmente en otros medios, apareciendo como personaje principal y heroína de la serie de dibujos animados de 2011 Young Justice.

Cazadora (cómic)
Huntress (en español: Cazadora) es un personaje ficticio de DC Comics ligado al universo de Batman. La Cazadora de la Edad de Oro (1947) fue una supervillana, mientras que las Cazadoras de la Edad de Bronce (hija de Batman y Catwoman de Tierra-2) y la actual y definitiva de la Edad Moderna (vengadora de ascendencia italiana) son superheroínas.
Orbitoina
Orbitoina es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Pliolepidina de la subfamilia Lepidocyclininae, de la familia Lepidocyclinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Fue propuesto como especie tipo Lepidocyclina trinitatis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aquitaniense hasta el Burdigaliense (Mioceno inferior).

Pliolepidina
Pliolepidina es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Lepidocyclina, es decir, Lepidocyclina (Pliolepidina) de la subfamilia Lepidocyclininae, de la familia Lepidocyclinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Lepidocyclina (Pliolepidina) tobleri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rupeliense (Eoceno superior) hasta el Burdigaliense (Mioceno inferior).
Heptadecágono
En geometría, un heptadecágono es un polígono de 17 lados y 17 vértices. Carl Friedrich Gauss demostró que el heptadecágono regular es construible con regla y compás cuando solo tenía 19 años de edad, resolviendo de forma general un problema que databa de la Grecia clásica.

Polígono regular
En geometría plana, se denomina polígono regular a un polígono cuyos lados y ángulos interiores son iguales entre sí. Los polígonos regulares de tres y cuatro lados se denominan triángulo equilátero y cuadrado, respectivamente. Para polígonos de más lados, se añade el adjetivo regular (pentágono regular, hexágono regular, octágono regular, etc). Solo algunos polígonos regulares pueden ser construidos con regla y compás.Más aún, un polígono regular es convexo si  resulta de unir de forma consecutiva los puntos que dividen una circunferencia en un número entero de partes iguales.
Phyllomyias cinereiceps
El mosquerito cenizo (Phyllomyias cinereiceps), también denominado tiranuelo cenizo (en Colombia), tiranolete cabecinegro (en Ecuador), moscareta de cabeza ceniza (en Perú) o atrapamoscas cabecicenizo (en Venezuela)  es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Phyllomyias. Es nativa de regiones andinas del noroeste y oeste de América del Sur.

Phyllomyias
Phyllomyias es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde Costa Rica, por el este de América Central, y por América del Sur, hasta el norte de Argentina. A sus miembros se les denomina popularmente mosqueritos, y también moscaretas, tiranuelos o atrapamoscas entre otros.