hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volodímir Vinnichenko
Volodímir Kirílovich Vinnichenko (en ucraniano: Винниче́нко Володи́мир Кири́лович); Veliki Kut, 14 de juliojul./ 26 de julio de 1880greg. – Mougins, 6 de marzo de 1951) fue un político ucraniano, presidente del Directorio de Ucrania durante el segundo periodo de la República Popular Ucraniana.

Socialista y nacionalista, era uno de los miembros más destacados del Partido Obrero Socialdemócrata Ucraniano.

Pavló Skoropadski
Pavló Petróvych Skoropadski (ucraniano: Павло Петрович Скоропадський, ruso: Павел Петрович Скоропадский); Wiesbaden, 4 de mayojul./ 16 de mayo de 1873greg.- Metten, 26 de abril de 1945) fue un político ucraniano, aristócrata y condecorado general del Imperio ruso, convertido en líder conservador en la infructuosa lucha por la independencia de Ucrania posterior a la Revolución rusa de 1917.
Máquina de registro
En lógica matemática y en ciencias de la computación teórica, una máquina de registro es una clase genérica de máquinas abstractas usadas en una manera similar a una máquina de Turing. Todos los modelos son Turing equivalente.

Máquina de Turing universal
En ciencias de la computación, una máquina universal de Turing (UTM) es una máquina de Turing que puede simular una máquina de Turing arbitraria en la entrada arbitraria. La máquina universal esencialmente logra esto mediante la lectura de tanto la descripción de la máquina a ser simulada como también la entrada misma de su propia cinta. Alan Turing introdujo esta máquina en 1936-1937. Este modelo es considerado por algunos (por ejemplo,Davis, 2000) el origen del computador de programa almacenado — usado por John von Neumann (1946) para el "instrumento de computación electrónica" que ahora lleva el nombre de von Neumann: la arquitectura de von Neumann. Es también conocida como una máquina de computación universal, máquina universal.

En términos de complejidad computacional, una máquina universal de Turing de múltiple cinta sólo necesita ser más lenta por un factor logarítmico, comparada con las máquinas que simula.
Neooperculinoides
Neooperculinoides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Assilina de la familia Nummulitidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Nautilus ammonoides. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Ypresiense (Eoceno inferior).

Nummulitidae
Nummulitidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida.  Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Las tres caras de Eva
Las tres caras de Eva es una película estadounidense de drama y misterio de 1957 que adapta un libro publicado por los psiquiatras Corbett H. Thigpen y Hervey M. Cleckley, quienes también ayudaron a escribir el guion. Dirigida por Nunnally Johnson, la protagonizan Joanne Woodward, David Wayne, Lee J. Cobb, Nancy Kulp y Alistair Cooke. El rodaje se llevó a cabo en el Medical College of Georgia, en Augusta, Georgia. Tanto el libro como la película, están basados en el tratamiento de estos dos psiquiatras del entonces llamado trastorno de personalidad múltiple de la estadounidense y artista Chris Costner Sizemore, a quien llaman «Eva» (Eve).

Lee J. Cobb
Lee J. Cobb (Nueva York, 8 de diciembre de 1911-Woodland Hills, Los Ángeles, 11 de febrero de 1976) fue un actor estadounidense, conocido tanto por sus papeles en cine como por su trabajo en Broadway, así como por su papel protagónico en la serie de televisión The Virginian.
Sin aliento (canción)
«Sin aliento» es una canción del grupo musical español Danza Invisible, con letra escrita por Ricardo Texidó y música del grupo al completo, incluida en su álbum de estudio Música de contrabando (1986).

La canción es emblemática de la movida madrileña, y alcanzó un gran éxito en Latinoamérica.

En la grabación realizada en Strawberry Studios de Manchester participó a los coros la cantante Lisa Stansfield.

Para su regreso, en 2012, la banda regiomontana Volován, presenta su álbum Sin aliento, reversionando 10 temas emblemáticos del rock y pop en español de las décadas de 1980 y 1990; entre otros, el tema homónimo que da nombre a esta producción de una de las bandas más representativas de la Avanzada regia.

En 2017 el cantante mexicano Aleks Syntek publicó Trasatlántico, un disco tributo al rock en español, donde incluyó «Sin aliento», cantada junto a Javier Ojeda, vocalista de Danza Invisible.

Música de contrabando
Música de Contrabando es el tercer álbum de estudio de Danza Invisible, publicado en 1986.

Las canciones que destacan como sencillos de este álbum, son Agua Sin Sueño, El Joven Nostálgico, y su éxito más grande Sin Aliento. Otro de los temas que no tuvo mucha repercusión en su día fue la canción "No habrá fiestas para mañana", composición donde Javier Ojeda ya dejaba evidente que su potente voz no necesitaba mucho acompañamiento musical para producir grandes canciones.
Lyons (Indiana)
Lyons es un pueblo ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 742 habitantes y una densidad poblacional de 330,82 personas por km².

Condado de Greene (Indiana)
El condado de Greene (en inglés: Greene County), fundado en 1821, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 33 157 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Bloomfield. El condado recibe su nombre en honor a Nathanael Greene.
Faseguras
Las faseguras (también conocidas como fasiuras)  es un plato tradicional de la comarca alicantina del Medio Vinalopó en España. Es una receta muy popular en las Fiestas Mayores de localidades como Elda, Monóvar, Petrel, Novelda, Pinoso, Elche etc.

Se trata de unas pelotas del tamaño de un puño, elaboradas principalmente con carne picada de magro de cerdo, pan rallado, huevo, piñones, perejil, ralladura de limón, sal y pimienta. Se cuecen en caldo de cocido y se suelen servir, generalmente acompañadas también de este.

Novelda
Novelda es un municipio de España situado en el interior de la provincia de Alicante, en la comarca del Medio Vinalopó. Conocido por su producción de uva y el comercio de especias y mármol, la localidad cuenta con una población de 26 606 habitantes (INE 2025).
Anonymous (película)
Anonymous (Anónimo o Anónimos en inglés) es una película pseudohistórica estrenada en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 2011. Dirigida por Roland Emmerich y escrita por John Orloff, la película es una versión ficticia de la vida de Edward de Vere, XVII Conde de Oxford, un noble isabelino, dramaturgo, poeta y mecenas de las Artes, al que se muestra como auténtico autor de las obras de Shakespeare. Con Rhys Ifans (de Vere) y Vanessa Redgrave (reina Isabel I de Inglaterra), Anonymous utiliza efectos especiales generados por ordenador para recrear los exteriores del antiguo Londres  entre 1550 y 1604.

Roland Emmerich
Roland Emmerich (Stuttgart, 10 de noviembre de 1955) es un director, productor y guionista de cine alemán. Es ampliamente conocido por sus películas de ciencia ficción y catástrofes y ha sido llamado un "maestro del desastre" dentro de la industria cinematográfica. Sus películas, la mayoría de las cuales son producciones de Hollywood en idioma inglés, han recaudado más de $ 3 mil millones en todo el mundo, incluidos poco más de $ 1 mil millones en los Estados Unidos, lo que lo convierte en el 17.º director de Hollywood con mayores ingresos de todos los tiempos.

Entre sus mayores éxitos como cineasta están los films Stargate (1994), Independence Day (1996), The Patriot (2000), The Day After Tomorrow (2004) o 2012 (2009).
Campeonato Mundial de Biatlón de 2013 – Persecución masculina
El evento de Persecución masculina del Campeonato Mundial de Biatlón de 2013 se llevó a cabo el 10 de febrero de 2013, donde participaron los 60 atletas más rápidos de la competición de sprint, en un circuito de 12,5 km.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2013
El XLIX Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 6 y el 17 de febrero de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Checa de Biatlón.
Estado Libre de Schaumburg-Lippe
El Estado Libre de Schaumburg-Lippe (en alemán: Freistaat Schaumburg-Lippe) fue creado tras la abdicación del príncipe Adolfo II de Schaumburg-Lippe, el 15 de noviembre de 1918. Fue un estado en Alemania durante la República de Weimar y el Tercer Reich, encabezado por un Ministro-Presidente. El gobierno democrático fue suprimido durante el gobierno nazi, siendo el Ministro-Presidente y su Landtag (parlamento), reemplazados por el cargo de "Gobernador del Reich" (Reichsstatthalter). Al final de la Segunda Guerra Mundial el gobierno militar británico de ocupación decretó el 1 de noviembre de 1946 la unión de Schaumburg-Lippe, Hannover, Braunschweig, y Oldemburgo para formar el nuevo estado de Baja Sajonia.

Adolfo II de Schaumburg-Lippe
Adolfo II de Schaumburg-Lippe (en alemán, Adolf II. zu Schaumburg-Lippe; Stadthagen, 23 de febrero de 1883-Zumpango, 26 de marzo de 1936) fue el último gobernante del pequeño principado de Schaumburg-Lippe.
José María Plácido Caamaño
José María Plácido Caamaño (Guayaquil, 5 de octubre de 1837 - Sevilla, 31 de diciembre de 1900), fue un abogado, terrateniente y político ecuatoriano. Fue presidente del Ecuador durante el período comprendido entre los años 1883 y 1888, y además, fue el primer presidente en ejercer funciones bajo la nacionalidad ecuatoriana por nacimiento, puesto que los anteriores, habían nacido españoles o grancolombianos.

Sucre ecuatoriano
El sucre (S/.) (ISO 4217: ECS) fue la antigua moneda de curso legal de Ecuador. El 9 de enero de 2000, empezó su reemplazo por el dólar estadounidense, durante la presidencia de Jamil Mahuad Witt, a una tasa de cambio de 25 000 sucres por dólar. El sucre estaba subdividido en 100 centavos. Nombrada en honor al mariscal venezolano Antonio José de Sucre, fue creada el 22 de marzo de 1884 y estuvo en vigor durante 116 años.

Aún después del proceso de dolarización en el país, el Banco Central del Ecuador emite su propia moneda fraccionaria denominada como centavos de dólar de Ecuador.
Catalina del Real
María Catalina del Real Mihovilovic (Santiago, 7 de noviembre de 1968) es una ingeniero comercial y política chilena, militante del Partido Republicano Fue concejal por la comuna de Quilicura por el periodo 2004 a 2008 y luego por la comuna de Vitacura entre 2008 y 2012 y miembro de Renovación Nacional, donde ejerció como vicepresidenta de la colectividad. Actualmente se desempeña como diputada por el Distrito 11 de la Región Metropolitana.

Peñalolén
Peñalolén es una comuna ubicada en el sector suroriente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al norte con La Reina, y con Las Condes en la zona cordillerana, al noroeste con Ñuñoa y oeste con Macul, al este con la Sierra de Ramón, y al sur con las comunas de La Florida y en la zona cordillerana con San José de Maipo.
Caesars
Caesars (inicialmente llamados Caesars Palace) fue un grupo de rock originario de Suecia, Aunque en el resto de los países escandinavos son conocidos como The Caesars o Twelve Caesars.

Su sencillo más conocido del grupo es "Jerk It Out" del 2003, en la cual está en 2 álbumes de estudio como Caesars Palace, y en el álbum "Paper Tigers" del 2005, de este álbum es una versión alternativa.

Su estilo predomina en el indie rock y el garage rock de la vieja escuela con distorsiones de voz y de guitarra muy conocidos en este tipo de música.

Son poco conocidos más allá de los países escandinavos. Aunque algunas de sus canciones se pueden oír en videojuegos conocidos como FIFA 2004, FIFA 09, SSX 3, Just Dance y en varios anuncios de televisión. En la mayoría de ellos la canción utilizada es la conocida "Jerk it Out".

SSX 3
SSX 3 es un videojuego de snowboarding publicado por Electronic Arts y desarrollado por EA Sports BIG, que fue lanzado a finales del 2003. Es la tercera instalación en la serie de juegos SSX, y está aprobado con THX.
Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 2004
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 2004, conocido oficialmente como «Campeonato Nacional de Fútbol Serie B 2004», también llamado comercialmente como «Copa Pilsener Serie B 2004», fue 27.ª temporada del Campeonato Nacional de Fútbol Ecuatoriano Serie B, mientras que fue la 40.ª edición incluyendo los torneos cortos conocidas como etapas. La Serie B fue disputada por diez clubes de fútbol. El campeón del certamen fue Deportivo Quevedo.

En este torneo se incorporaron Liga de Loja, campeón de la Segunda Categoría de 2003 y Liga de Portoviejo, vicecampeón de la Segunda Categoría de 2003; además de los descendidos de la Serie A: Técnico Universitario y Manta Fútbol Club.

Club Social Cultural y Deportivo Quevedo
El Club Deportivo Quevedo es un equipo de fútbol ecuatoriano, cuya sede está en la ciudad de Quevedo, Ecuador. Fue fundado el 15 de junio de 1952, Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador. Históricamente ha sido el máximo representante de la provincia de Los Ríos; en la serie de privilegio, fue protagonista en los años 1980.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Los Ríos.
Jorge Bedoya
Jorge Bedoya (1968, Asunción) es un director de cine y TV de Paraguay. En 2013 escribió, dirigió, produjo y compuso la banda sonora original para el largometraje de ficción Luna de Cigarras, tercera película paraguaya
más vista en la historia del cine de Paraguay y séptima película más
vista en 2014 en Paraguay.

Luna de cigarras
Luna de Cigarras es una película paraguaya de acción de 2014, dirigida por Jorge Bedoya y coescrita por éste y Nathan Christopher Haase. Es una producción de Paraguay. Cuenta con la participación de Lali González, Nico García, Javier Enciso, Nathan Christopher Haase, Ever Enciso, Andrea Quattrocchi, entre otros.

La trama de la película se desarrolla principalmente en la ciudad de Asunción y retrata el Paraguay contemporáneo del agro-negocio, el contrabando y el narcotráfico.
Catedral de Santa Ana (Sainte-Anne-de-la-Pocatière)
La Catedral de Santa Ana (en francés: Cathédrale Sainte-Anne ) es una catedral católica. Sede de la diócesis de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, se encuentra en La Pocatière, en la municipalidad regional de Kamouraska y el Bas-Saint-Laurent, en Quebec al este de Canadá. Está dedicada a Santa Ana, cuya fiesta se celebra el 26 de julio, Santa Ana es también la patrona de Quebec.

La Catedral de Santa Ana es también el octavo templo de la Parroquia de Santa Ana, construida inicialmente en 1678, y después otra veces en 1715, 1735, 1767, 1800, 1845, 1920 y 1950. La cripta del culto a Santa Ana llegó a Nueva Francia, junto con los primeros colonos franceses. En Quebec, cerca de veinte parroquias están bajo el patrocinio de Santa Ana; La Pocatière es una de las más antiguas.

Diócesis de Sainte-Anne-de-la-Pocatière
La diócesis de Sainte-Anne-de-la-Pocatière (en latín: Dioecesis Sanctae Annae Pocatierensis y en francés: Diocèse de Sainte-Anne-de-la-Pocatière) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Quebec. Desde el 8 de diciembre de 2017 su obispo es Pierre Goudreault.
Fuerza Popular
Fuerza Popular (FP), anteriormente denominada Fuerza 2011, es un partido político peruano de derecha a extrema derecha con presencia a nivel nacional. Fue fundado el 9 de marzo de 2010 por Keiko Fujimori, excongresista e hija del fallecido ex presidente peruano Alberto Fujimori. Keiko ha sido candidata de su partido en tres ocasiones en las elecciones presidenciales de 2011, 2016 y 2021, todas perdidas por un margen estrecho.

Rolando Reátegui
Rolando Reátegui Flores (Tarapoto, 19 de mayo de 1959) es un economista, empresario y político peruano. Fue congresista de la república durante cuatro periodos no consecutivos y alcalde de la provincia de San Martín desde 1996 hasta 1998.
Gilberton (Pensilvania)
Gilberton es un borough ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 867 habitantes y una densidad poblacional de 234.9 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
Solo los ángeles tienen alas
Solo los ángeles tienen alas (título original: Only Angels Have Wings) es una película estadounidense de 1939 dirigida por Howard Hawks y protagonizada por Cary Grant y Jean Arthur.

Basada en el relato  "Plane Four from Barranca" de Hawks y con guion de Jules Furthman, la película iba a titularse Pilot Number 4 y se inspiró en películas de aviación previas, incluidas algunas de Hawks. Generalmente es considerada como una de las mejores películas de Hawks, sobre todo en su retrato de la profesionalidad de los pilotos, su atmósfera, y las secuencias de vuelo.[cita requerida]

En el 2017, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Thomas Mitchell
Thomas Mitchell (Elizabeth, Nueva Jersey, 11 de julio de 1892-Beverly Hills, 17 de diciembre de 1962) fue un actor y guionista estadounidense ganador de premios Óscar, Emmy y Tony. Es recordado como uno de los primeros actores de carácter de la historia del cine.
Municipio de Forward (condado de Allegheny)
El municipio de Forward (en inglés: Forward Township) es un municipio ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3771 habitantes y una densidad poblacional de 76.9 personas por km².

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.
Mijailo Drahomanov
Myjailo Petróvich Drahománov (en ucraniano: Михайло Петрович Драгоманов; Hádiach; 18 de septiembre de 1841 - Sofía, 2 de julio de 1895) fue un teórico político, economista, historiador, filósofo, etnógrafo y figura pública de Ucrania.

Gádiach
Gádiach (en ucraniano: Гáдяч) es una ciudad de Ucrania, ubicada en el raión de Mýrhorod de la óblast de Poltava, a orillas del río Psel.

En 2022, la ciudad tenía una población de 22 851 habitantes. Es sede de un municipio con una población total de unos veinticinco mil habitantes, que incluye veinte pueblos como pedanías.
Léxico familiar
Léxico familiar es una novela autobiográfica de la escritora italiana Natalia Ginzburg, publicado por Einaudi en 1963, año en el que gana el Premio Strega.

El libro ha sido traducido a varios idiomas incluyendo el hebreo, el japonés, el chino y el coreano.

Giuseppe Levi
Giuseppe Levi (Trieste, 14 de octubre de 1872 - Turín, 3 de febrero de 1965) fue un anatomista e histólogo italiano, profesor de anatomía humana (desde 1916) en las universidades de Sassari, Palermo y Turín. Fue el maestro de tres Premios Nobeles y es considerado una de las principales figuras de las ciencias biomédicas italianas del siglo XX.
Luis Cruz Martínez
Luis Cruz Martínez (Molina, Chile, 5 de agosto de 1866-Concepción, Perú, 10 de julio de 1882) fue un militar chileno, subteniente de la 4.ª compañía del Regimiento «Chacabuco» y héroe de la batalla de La Concepción.

Nombre completo real: Luis de La Cruz Martines Martinez

Combate de Concepción
El combate de Concepción —como se conoce en la historiografía peruana— o combate de La Concepción —como se conoce en la historiografía chilena— corresponde a la campaña terrestre de la Sierra en el marco de la Guerra del Pacífico.

Se desarrolló el domingo 9 y el lunes 10 de julio de 1882 entre tropas chilenas y peruanas, estas últimas apoyadas por milicianos, en la localidad de Concepción, capital de la provincia homónima en el departamento de Junín, a 22 km de la ciudad de Huancayo, en los Andes centrales de Perú.
Torneo Clausura 2026 (México)
El Torneo Clausura 2026 es la centésima décima quinta edición del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trata del torneo corto número 60 desde el cambio en el formato de competencia, y con el que se finalizará la temporada 2025-2026.

Mazatlán Fútbol Club
El Mazatlán Fútbol Club es un club de fútbol de Mazatlán, Sinaloa, México. Fue fundado el 2 de junio de 2020 y actualmente participa en la Primera División de México. Tiene como sede el Estadio El Encanto. Los integrantes de esta institución ostentan el apodo de "Cañoneros".
Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino de 2020
El Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino de 2020 fue la primera edición del Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano. Sirvió de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, yendo los tres primeros clasificados del torneo directamente, y jugándose el cuarto y el quinto una plaza posteriormente.

El método elegido para el torneo fue de tipo round robin, jugando las seis selecciones clasificadas todas entre sí.

Selección masculina de balonmano de Uruguay
La selección masculina de balonmano de Uruguay es el equipo formado por jugadores masculinos de nacionalidad uruguaya que representa a la Federación Uruguaya de Handball en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y el Comité Olímpico Internacional (COI).
Cimballa
Cimballa es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Calatayud, tiene una población de 80 habitantes (INE 2024).

Ofelia de Aragón
Ofelia de Aragón (Monasterio de Piedra, Zaragoza, 1888 - Madrid, diciembre de 1980), nombre artístico de Jacinta Roy Yagüe, fue una cantante de jota y, desde el final de los años veinte, cupletista española.
Evil Angel
Evil Angel es un estudio de cine pornográfico estadounidense creado en 1989 por el cineasta John Stagliano, con sede en Van Nuys, estado de California. La compañía está considerada como una de las pioneras en la pornografía gonzo a finales de los años 1980, y sus filmes han ganado numerosos premios.

Considerada una de las productoras de películas pornográficas más prolíferas de los Estados Unidos, es una de las tantas empresas que dominan el mercado de la distribución de las películas pornográficas en el país, además de ser uno de los estudios con más volumen de trabajo cada año.

Manuel Ferrara
Manuel Jeannin (Le Raincy, 1 de noviembre de 1975), conocido profesionalmente como Manuel Ferrara, es un actor y realizador de cine pornográfico francés. Ferrara, uno de los principales actores de la industria del porno, ha ganado más de 64 premios de la industria para adultos, incluidos seis premios AVN como Artista Masculino del Año —el récord del galardón— y fue incluido en los Salones de la Fama de AVN y XRCO.