hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paula Leitón
Paula Leitón Arrones (Tarrasa, Barcelona, 27 de abril de 2000) es una waterpolista española que juega en la posición de boya en el Club Natació Atlètic Barceloneta de la División de Honor femenina y en la selección española.

Consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Y la de oro en los Juegos Olímpicos de París 2024.

El 11 de febrero de 2026 le fue entregado el Premio Reina Sofía del Deporte en su edición 2024, que destaca el juego limpio y los valores del deporte.

Liga Española Femenina de Waterpolo
La Liga Española de Waterpolo Femenino es la competición de waterpolo femenino entre clubes de España. Organizada por la Real Federación Española de Natación, está jerarquizada en diferentes categorías. La máxima categoría es la División de Honor, en la que participan los mejores equipos de España. La segunda categoría es la primera división, y la tercera es la segunda división.
Roberto Depietri
Roberto Andrés Depietri (Darwin, Río Negro, Argentina; 10 de octubre de 1965 - Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina; 4 de junio de 2021) fue un futbolista argentino. Jugaba como mediocampista ofensivo o enganche y su primer equipo fue Olimpo de Bahía Blanca, club donde también se retiró.

Posteriormente se dedicó a la representación de jugadores, siendo Rodrigo Palacio el más reconocido. Entre 2017 y 2018 fue secretario técnico de Gimnasia y Esgrima La Plata. Un mes después de su salida del Lobo asumió el cargo de mánager en Olimpo de Bahía Blanca.

El 4 de junio de 2021, en Bahía Blanca, falleció a los 55 años, tras ser víctima de Covid-19. Depietri llevaba varios días internado en la terapia intensiva del Hospital Español y, si bien había mostrado una cierta evolución en el cuadro, su salud empeoró hasta el deceso que se produjo esa tarde.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
Wanda Gág
Wanda Hazel Gág (New Ulm, 11 de marzo de 1893 - Nueva York, 27 de junio de 1946) fue una artista, autora, traductora e ilustradora estadounidense. Conocida sobre todo por haber escrito e ilustrado el libro infantil Millones de gatos, el libro ilustrado estadounidense más antiguo que todavía se sigue imprimiendo. Fue también una destacada grabadora, que recibió reconocimientos y premios internacionales. Growing Pains, un libro de extractos de los diarios de su adolescencia y juventud, recibió elogios generalizados de la crítica. Dos de sus libros fueron galardonados con el honor Newbery y dos recibieron el honor Caldecott. La Biblioteca Pública de Nueva York incluyó Millones de gatos en su lista de "100 grandes libros infantiles" en 2013.

Medalla Newbery
La Medalla John Newbery es un premio literario que otorga anualmente la Association for Library Service to Children, una división de la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos (ALA) al autor del mejor libro infantil estadounidense.

El premio se otorga anualmente desde 1922 y fue el primer premio literario para niños. También por ello se considera, junto con la medalla Caldecott, uno de los premios literarios más prestigiosos relacionados con la literatura infantil en Estados Unidos. Su nombre deriva de John Newbery, un editor de libros para niños del siglo XVIII.

La medalla Newbery fue diseñada por René Paul Chamberlain en 1921 y presenta un libro abierto en un lado y un escritor entregando su libro a dos niños en el otro.

Hasta la fecha, solo seis autores han ganado más de una medalla: E.L. Konigsburg, Joseph Krumgold, Lois Lowry, Katherine Paterson, Elizabeth George Speare y Kate DiCamillo recibiendo cada uno dos medallas.
Sistema Bancario de China
El sector bancario de China poseía ¥ 319,7 billones (USD$ 49,5 billones) en activos a fines de 2020. Los mayores bancos comerciales estatales en el país son el Banco de China, el Banco de la Construcción de China, el Banco Industrial y Comercial de China y el Banco Agrícola de China, todos los cuales estaban entre los bancos más grandes en el mundo en 2018. El Banco de Comunicaciones también puede ser incluido en esta lista. Otros bancos notables, y dos de los bancos más grandes  del mundo, son el Banco de Comerciantes de la China y el Ping An Bank.

Banco de Construcción de China
El Banco de Construcción de China (chino simplificado: 中国建设银行; chino tradicional: 中國建設銀行; pinyin: Zhōngguó Jiànshè Yínháng; abreviado como: 建行; inglés: China Construction Bank, CCB) es uno de los "cuatro grandes" bancos de la República Popular de China. Hasta la fecha, se clasifica como el segundo más grande de esa nación y el segundo banco más grande del mundo por capitalización de mercado. El banco tiene aproximadamente 13.629 sucursales nacionales. Además, mantiene sucursales en Hong Kong, Singapur, Fráncfort del Meno, Johannesburgo, Tokio y Seúl, así como una oficina representativa en Sídney. En junio del 2009, CCB abrió una sucursal en Nueva York y una subsidiaria en Londres. Sus activos totales alcanzaron los 8.700 millones de yuanes en el 2009. El actual presidente es Guo Shuqing.
Maccabi Haifa Football Club
El Maccabi Haifa Football Club (en hebreo: מועדון הכדורגל מכבי חיפה‎, Moadon HaKaduregel Maccabi Haifa) es un club de fútbol israelí con sede en Haifa, Israel. El Maccabi Haifa es considerado uno de los "Cuatro Grandes" en el fútbol israelí junto a los equipos Maccabi Tel Aviv, Hapoel Tel Aviv y Beitar Jerusalén.

Es el primer equipo israelí que alcanzó la fase de grupos de la UEFA Champions League, hecho ocurrido en 2002, pero por razones de seguridad (Israel estaba en medio de la intifada palestina) tuvo que disputar sus partidos de local en el estadio Estadio GSP en Nicosia, Chipre. Debido a la Guerra de Gaza, para competencias UEFA, su localía la hace en el Estadio Partizán, en Belgrado, Serbia.

En su palmarés cuentan con 14 Ligas, 6 Copas, 4 Supercopas y 5 Copas Toto.

Supercopa de Israel
La Supercopa de Israel, también conocida como Campeón de Campeones (Hebrew: אלוף האלופים, Aluf HaAlufim), es una competición organizada por la Asociación de Fútbol de Israel a partido único entre el campeón de la Liga Premier de Israel y el ganador de la Copa de Israel. Si el mismo equipo gana ambas competiciones, el rival será el equipo que haya finalizado en el segundo puesto de la Liga.

La creación de la Copa fue en 1957 de manera no oficial. En 1969 empezó a ser organizada por la Asociación de fútbol de Israel, la cual se jugó anualmente hasta 1990, excepto en 1972, 1973 y 1987. La competición fue restablecida en 2014.

Los equipos más exitosos es el Maccabi Tel Aviv Football Club con 8 conquistas.
Kwanasaurus
Kwanasaurus es un género extinto de reptiles dinosauromorfos silesáuridos del Triásico Superior de Colorado. Se conoce una sola especie, Kwanasaurus williamparkeri. Kwanasaurus tenía un cráneo más profundo y fuerte y una mayor especialización en herbivoría en comparación con otros silesáuridos. También poseía muchas características únicas del hocico, el ilion y la parte inferior del fémur. Se describió junto con nuevos especímenes de Dromomeron de Eagle Basin, la extensión más septentrional de la Formación Chinle.

Hueso ilion
El hueso ilion es el hueso más grande de la pelvis, uno de tres huesos que forman la cintura pélvica y conecta la columna vertebral a cada extremidad inferior. El nombre del hueso proviene del latín que significa «lomo» o «flanco».
Stephen Howard
Stephen Christopher Howard (Dallas, Texas; 15 de julio de 1970) es un exjugador de baloncesto profesional estadounidense, que jugó en la National Basketball Association durante cuatro temporadas, de 1992 a 1998.

Temporada 1992-93 de la NBA
La temporada 1992-93 de la NBA fue la cuadragésimo séptima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (tercero de sus seis anillos) tras ganar a Phoenix Suns  por 4-2.
Eriosyce eriosyzoides
Eriosyce eriosyzoides, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte y centro de Chile, específicamente de las regiones de Coquimbo y Atacama.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Svalbard (banda)
Svalbard es una banda británica de hardcore punk originaria de Bristol, formada en 2011. Han lanzado tres álbumes de estudio: One Day All This Will End (2015), It's Hard to Have Hope (2018) y When I Die, Will I Get Better? (2020). Su estilo integra influencias dispares, incluyendo el post-rock y black metal.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Copa Santa Lucía (Venezuela)
La Copa Santa Lucía fue un torneo amistoso de pretemporada de fútbol venezolano patrocinado por Alimentos Santa Lucía, realizado en las ciudades de Barquisimeto y Cabudare, Estado Lara, el cual sirvió de preparación de pretemporada tanto para la Selección de fútbol sub-20 de Venezuela como para algunos equipos de la Primera y Segunda División de Venezuela 2021.

Un total de 8 equipos participaron en esta competición, los cuales conformaron 6 de la Primera División, 1 de la Segunda y la Sub-20 dividido en 2 equipos A y B respectivamente.

Cada equipo tuvo un encuentro diario, y se disputaron en cuatro sedes: el Estadio Metropolitano de Lara, el Farid Richa, el Centro Luso Larense y el Polideportivo Máximo Viloria. El equipo ganador fue el Deportivo Lara, el cual hizo más puntos durante sus 4 encuentros.

Selección de fútbol sub-20 de Venezuela
La selección de fútbol sub-20 de Venezuela es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación Venezolana de Fútbol, la cual es miembro de la Confederación Sudamericana de Fútbol y de la FIFA.

La selección de fútbol sub-20 de Venezuela participa cada dos años en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20, clasificatorio para la Copa Mundial de la categoría, torneo internacional en el cual ha participado en dos ocasiones: 2009 y 2017. Su mejor participación en un Sudamericano Sub-20 ha sido en las ediciones de 1954 y 2017 cuando alcanzó el tercer lugar, mientras que su mejor participación en una Copa Mundial ha sido el subcampeonato en la edición de 2017.
Colisión aérea de Lloyd Aéreo Boliviano en 1955
La colisión aérea de Lloyd Aéreo Boliviano ocurrió el 5 de septiembre de 1955, cuando dos aviones (un Douglas DC-3 y un Boeing B-17) de Lloyd Aéreo Boliviano colisionaron en el aire sobre Cochabamba. El B-17 cayó sin control y se estrelló en tierra, falleciendo sus tres tripulantes, mientras que el DC-3 aterrizó de emergencia en Trinidad, sin reportar heridos entre las 11 personas a bordo.

Boeing B-17 Flying Fortress
El Boeing B-17 Flying Fortress (en español: «Fortaleza Volante») es un famoso bombardero pesado cuatrimotor de la Segunda Guerra Mundial, fabricado desde 1935 y puesto en servicio en 1937 con el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (USAAC) y la Real Fuerza Aérea británica (RAF).

Realizó miles de misiones con los Aliados durante la guerra, sobre todo en Europa, aunque también tomó parte en la campaña del Pacífico, demostrando ser uno de los más fiables bombarderos de la contienda, junto con el Consolidated B-24 Liberator. Las últimas versiones de este bombardero estaban armadas con trece ametralladoras de 12,7 mm y podían cargar casi 8000 kg de bombas (dependiendo del modelo).
Hechos 11
Hechos 11 es el undécimo capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . En él se recoge que San Pedro defiende su visita a Cornelio en Cesarea y relata la su visión previa al encuentro así como la efusión del Espíritu Santo durante el encuentro. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas.

Cesarea Marítima
Cesarea Marítima (en latín Caesarea Maritima, en griego Parálios Kaisáreia, Παράλιος Καισάρεια, en hebreo moderno קיסריה מריטימה, y originalmente solo Cesarea, Kaisáreia, Καισάρεια) fue una de las cuatro colonias romanas para legionarios veteranos en la región de Siria-Fenicia, creada por el Imperio romano. Se encuentra al norte de la región de Samaria, cerca de la frontera con la región Fenicia.

La antigua Cesarea Marítima (llamada en otro tiempo Cesarea Palestina; en latín Caesarea Palestinae) fue una ciudad portuaria construida por Herodes el Grande entre los años 25 y 13 a. C. La ciudad se hizo famosa durante las épocas romana y bizantina. Sus ruinas se encuentran en la costa mediterránea de Israel, a medio camino entre las ciudades de Tel Aviv y Haifa, en el mismo lugar donde está la Torre de Estratos o de Estratón (en griego Pyrgos Stratonos y en latín Turris Stratonis).
Distrito judicial de Ica
El distrito judicial de Ica es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de Ica y su competencia se extiende al departamento homónimo y a la provincia de Huaytará del vecino departamento de Huancavelica.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Ruta Provincial 323 (Tucumán)
La Ruta Provincial 323 es una carretera de Tucumán, Argentina, que une Famaillá con la Ruta Provincial 327 cerca de El Mojón. La carretera se encuentra totalmente pavimentada, excepto en un tramo de 4 kilómetros.

En 2022 se realizaron obras de repavimentación de la ruta entre las rutas nacionales 157 y 9, con un costo de ARS 638 240. Además, el 11 de agosto del mismo año se inauguró un nuevo puente sobre el Río Salí por el gobernador Osvaldo Jaldo y la diputada Rossana Chahla. Esto resultó en una inversión de ARS 180 000 000, habilitando para el tránsito zafrero.

Famaillá
Famaillá es una ciudad de la provincia de Tucumán de Argentina. Es la cabecera y la ciudad más grande del departamento homónimo. Es conocida en el ámbito provincial como la capital del arte ya que en ella hay distintos monumentos que nos muestran los grandes artistas que hay en ella (en el 2023 se instaló una estatua de Lionel Messi). En la actualidad gobierna el intendente José Orellana (El Melli), quien lo hace por tercera vez en la localidad. También, a su vez, aquí vive el reconocido atleta y maratonista Lautaro Micho Bazan, ganador invicto de la Copa Pistón con el equipo de Arroyito.

Está situada en el piedemonte tucumano, a treinta y cinco kilómetros de San Miguel de Tucumán y a 339 m s. n. m. Es cruzada por el río Famaillá, afluente del río Balderrama. Su clima es subtropical húmedo.

El INDEC reconoce a la localidad de Ex Ingenio Nueva Baviera como un componente de Famaillá. Dicha localidad se halla al sudeste de Famaillá, al otro lado de la Ruta Nacional 38.
Basket Ferentino
El Basket Ferentino fue un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Ferentino, en Lacio. Compitía en la Serie A2 Oeste, la segunda división del baloncesto en Italia. Disputaba sus partidos en el Palazzetto dello Sport Ponte Grande.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Unbitrio
Unbitrio es el nombre temporal de un elemento químico hipotético de la tabla periódica que tiene el símbolo temporal Ubt y el número atómico 123. Los cálculos han mostrado que 326Ubt sería el isótopo más estable. Este elemento del 8º período de la tabla periódica pertenecería a la serie de los superactínidos, y formaría parte de los elementos del bloque g.

Superactínido
Los superactínidos es una serie de elementos químicos no descubiertos desde el número 121 (unbiunio) hasta el 157 (unpentseptio), que se pueden clasificar como los elementos 5g y 6f del período 8, junto con el primer elemento 7d. La existencia teórica de los superactínidos fue sugerida por Glenn T. Seaborg en 1969. Los superactínidos tendrían una vida media extremadamente corta, aunque el unbihexio (elemento 126) estaría dentro de una hipotética isla de estabilidad. La serie no es reconocida por la IUPAC, cuya tabla periódica de referencia termina en el oganesón (elemento 118).
Antonio Arbo
Antonio Heriberto Arbo Sosa (Asunción, 19 de septiembre de 1958-Asunción, 5 de agosto de 2022) fue un médico, docente y político paraguayo que ejerció como ministro de Salud Pública y Bienestar Social de 2012 a 2013, durante la presidencia de Federico Franco. Su gestión buscó continuar con las reformas de su predecesora, Esperanza Martínez, buscó expandir la cobertura de los servicios de salud al interior del país, introdujo la vacuna contra el virus del papiloma humano a este y lidió con la epidemia de dengue de 2013.

Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social
El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS, en guaraní: Tesãi ha Teko Porãve Motenondeha) es el organismo del Estado paraguayo encargado de coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población paraguaya.

Es dependiente del poder ejecutivo, siendo el ministro designado por el presidente de la República. Desde 2023, está encabezado por María Teresa Barán, designada por el presidente Santiago Peña.
Leonor Carreto
Leonor María del Carreto (1616 - Tepeaca 1673), fue una aristócrata de la familia del Carreto, marquesa consorte de Mancera y virreina de la Nueva España, recordada por su mecenazgo y protección a la insigne poetisa novohispana Sor Juana Inés de la Cruz.

Del Carretto
La familia Del Carretto, de origen alerámico, se encontraba dividida en numerosas ramas, señores de diversos feudos en la riviera ligur y en el bajo Piamonte (actual Italia). El fundador de la dinastía fue Enrique del Vasto, hijo de Bonifacio del Vasto, señor de la Liguria Occidental y del Piamonte meridional. Enrique a menudo es conocido también como Enrique I Del Carretto, a pesar de que él nunca usó este nombre.
Estación de Tarrasa-Rambla
Tarrasa Rambla (en catalán y oficialmente Terrassa-Rambla) es una estación subterránea de ferrocarril suburbano de la línea S1 de la línea Barcelona-Vallés de FGC. Está situada bajo la Rambla Egara en pleno centro de Tarrasa.

Anteriormente a la prolongación de la línea S1 (Metro de Tarrasa) fue estación terminal de dicha línea. Esta ampliación se abrió al público el 29 de julio de 2015 al que al día anterior se celebraron las jornadas de puertas abiertas. En 2018 registró un tráfico de 1 633 370 usuarios.

Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña
Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña o FGC (en catalán y oficialmente, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) es una compañía de ferrocarril española propiedad de la Generalidad de Cataluña, que opera varios corredores ferroviarios y agencias de viaje en Cataluña (España). En total la compañía opera 140 km de vía estrecha (1000 mm), 42 km de vía estándar (1435 mm) en la provincia de Barcelona y 89 km de vía de ancho ibérico (1668 mm) en la provincia de Lérida y los Pirineos, dos trenes cremallera y varios funiculares, así como varias estaciones de esquí y complejos deportivos de nieve.
Protestas en Paraguay de 2023
Las protestas en Paraguay de 2023 fueron una serie de manifestaciones y disturbios a nivel nacional en Paraguay, desencadenados tras terminadas las elecciones generales, debido a las sospechas de irregularidades masivas durante la jornada de elecciones y la victoria nuevamente del Partido Colorado, que es acusado nacional e internacionalmente de hechos de corrupción.

Más de 200 personas han sido detenidas, más de 50 personas resultaron heridas y una persona perdió la vida durante las manifestaciones. El presidente del Partido Cruzada Nacional y candidato a presidente de la República Payo Cubas fue imputado por la Fiscalía,  y luego encarcelado por los hechos de perturbación a la paz pública y otros delitos relacionados.

Payo Cubas
Paraguayo Cubas Colomés (Washington D. C., 8 de enero de 1962), conocido como Payo Cubas, es un abogado y político paraguayo nacido en los Estados Unidos de América que se desempeñó como senador en el periodo 2018-2019.

Fue candidato a presidente de la República del Paraguay en las elecciones generales de 2023 por el Partido Cruzada Nacional, en el que terminó en tercer lugar con casi el 23 % de los votos.