hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demografía de Nueva Zelanda
Los neozelandeses (New Zealanders en inglés) son aquellas personas que son habitantes de Nueva Zelanda, informalmente conocidos como "kiwis".

La demografía de este país de Oceanía se caracteriza por una relativamente joven y creciente población (sobre todo en comparación con muchas otras sociedades occidentales) y relativamente altos niveles de migración de entrada (principalmente de Reino Unido, Asia y el Pacífico) y de salida de la migración (principalmente Australia y Reino Unido). La población, compuesta inicialmente sólo por maoríes, pasó a ser mayoritariamente de origen europeo en los siglos XIX y XX, hasta que la inmigración procedente de Asia y de las islas del Pacífico, así como una alta natalidad maorí, la hizo más multi-étnica.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Microsoft Selfie
Microsoft Selfie es una aplicación de Microsoft que permite mejorar fotos o autofotos y está disponible para iOS, web, WeChat y, recientemente para Android. Microsoft Selfie, con tecnología de visión artificial, considera de manera inteligente, por ejemplo, la edad, el sexo, el tono de la piel, la luz y muchos otros factores con tan solo un clic; con esta aplicación los usuarios podrán transformar cualquier tipo de fotos del montón, en retratos.

Microsoft Selfie es una app sencilla, con una interfaz amigable para cualquier tipo de usuario. Se puede realizar una fotografía desde la aplicación o cargarla desde la galería para mejorarla. Viene con 14 filtros ajustables y permite comparar el resultado con la fotografía original tocando el botón “Comparar” que aparecerá en pantalla.

Usuario (informática)
En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red. Los usuarios de sistemas informáticos y productos de software generalmente carecen de la experiencia técnica necesaria para comprender completamente cómo funcionan. Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no son necesariamente capaces de programar computadoras  ni/o administrar el sistema.

Por lo general, un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema por un nombre de usuario. Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión, nombre de cuenta, seudónimo, apodo, perfil y alias.

Algunos productos de software proporcionan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos.
Yelena Dolgopólova
Yelena Dolgopólova (República Socialista Federativa Soviética de Rusia, 23 de enero de 1980) es una gimnasta artística rusa, subcampeona olímpica en 1996 y subcampeona mundial en 1997 siempre en el concurso por equipos.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 1997
El XXXIII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Lausana (Suiza) entre el 31 de agosto y el 7 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Suiza de Gimnasia.

Se contó con la presencia de cerca de 500 gimnastas de 64 países miembros de la FIG.
Laramie (Metro de Chicago)
Laramie es una estación en la línea Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 5148 West Lake Street en Chicago, Illinois. La estación Laramie fue inaugurada el 29 de abril de 1894.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Vírgala Menor
Vírgala Menor (Birgarabarren en euskera, y oficialmente Vírgala Menor/Birgarabarren) es una localidad española del concejo de Vírgala Mayor, que está situado en el municipio de Arraya-Maestu, en la provincia de Álava.

Arraya-Maestu
Arraya-Maestu (oficialmente en euskera: Arraia-Maeztu) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Este municipio se formó en 1958 por la unión de los municipios de Apellániz, Arraya y Laminoria. Originalmente se denominó Maestu, pero en 1987 adoptó su denominación actual.
Yariel & Omy
Yariel & Omy es un dueto de música cristiana urbana, integrado por el puertorriqueño Alexander Vidal (Yariel) y el dominicano Omar Alcántara (Omy), que desde 2011 lanzaron tres álbumes hasta su disolución como dúo en 2014, colaborando con Manny Montes, Alex Zurdo, Goyo, Dr. P, entre otros en sus álbumes.

Participaron en proyectos colaborativos como United Kingdom 2: A La Reconquista, Los de La Formula Duos, entre otros, y lograron ser nominados a Mejor álbum juvenil en Premios AMCL 2015 por su álbum Más que palabras.

Goyo (rapero)
Goyo es un rapero puertorriqueño que debutó como Double Flavor en la música urbana, y perteneció al equipo de "La Industria" de DJ Eric. Después de haber fungido como cantante secular desde el 1995, culmina llegando a su encuentro con Dios en el año 2001, donde luego de diversos procesos de restauración y aprendizaje, reorienta su carrera en 2003 enfocándose en la predicación del Evangelio por medio de su música bajo el nombre artístico "El Goyo".

En su trayectoria, ha lanzado 5 álbumes, y ha participado en colaborativos como DJ Eric Industry, Vol. 4: The Return, Linaje Escogido, Los Violentos, El equipo invencible, entre otros.
Hualcará
Hualcará (denominado también como Experimental Agrícola, según el INEI en el censo peruano de 2017) es un pueblo peruano ubicado en el distrito de San Vicente de Cañete, perteneciente a la provincia de Cañete del departamento de Lima, al suroeste del Perú.

Provincia de Cañete
La provincia de Cañete es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Tiene por capital la ciudad de San Vicente. Limita al norte, con las provincias de Lima y Huarochiri; al este, con la provincia de Yauyos; al sur, con la provincia de Chincha, perteneciente al departamento de Ica; y al oeste, con el océano Pacífico.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.

La provincia es parte del Sur Chico y es una de las provincias más visitadas durante la temporada de verano.
12.º Ejército (Imperio alemán)
El 12.º Ejército (en alemán: 12. Armee / Armeeoberkommando 12 / A.O.K. 12) fue un nivel de mando de ejército del Ejército Imperial Alemán en la I Guerra Mundial formado en agosto de 1915 por la redesignación del Armee-Gruppe Gallwitz. Sirvió exclusivamente en el frente oriental y fue disuelto el 9 de octubre de 1916 cuando su comandante, el General de Infantería Max von Fabeck, fue transferido al 8.º Ejército.

8.º Ejército (Imperio alemán)
El 8.º Ejército (en alemán: 8. Armee/Armeeoberkommando 8/A.O.K. 8) fue un nivel de mando de ejército del Ejército Imperial Alemán en la I Guerra Mundial. Fue formado en la movilización de agosto de 1914 a partir de la I Inspección del Ejército. El ejército fue disuelto el 29 de septiembre de 1915, pero fue reformado el 30 de diciembre de 1915. Fue desmantelado finalmente en 1919 durante la desmovilización después de la guerra.
Anfernee Frederick
Anfernee Frederick (Roseau, Dominica, 23 de enero de 1996) es un futbolista profesional dominiqués que juega como mediocampista en el Bath Estate del Campeonato de fútbol de Dominica. Es internacional con la selección de fútbol de Dominica.

Campeonato de fútbol de Dominica
El Campeonato de Fútbol de Dominica es la máxima división de la isla de Dominica, se disputa desde 1950, pero no fue hasta 1958 cuando se empezaron a recavar los primeros datos de la Liga teniendo al Combermere SC como el primer campeón registrado. La Liga es organizada por la Federación de Fútbol de Dominica.

Desde la temporada 2009/10, los equipos de Dominica no participan en el Campeonato de Clubes de la CFU ni en la Concacaf Liga Campeones.
Scott Taylor (político)
Scott William Taylor (Baltimore; 27 de junio de 1979) es un político americano y exmiembro de la fuerza de operaciones especiales de la armada de los Estados Unidos. Fue representante del 2° distrito congresional de Virginia entre 2017 y 2019. Como miembro del partido Republicano, fue miembro de la Casa de Delegados de Virginia representando al 85.º distrito. Al buscar la reelección, fue derrotado por la ex marine demócrata Elaine Luria. El 8 de julio de 2019 anunció su intención de ser candidato a Senador de Estados Unidos en 2020. Sin embargo, en diciembre de 2019 decidió presentarse una vez más a la Cámara de Representantes de EE.UU., en lo que sería una revancha entre Luria y Taylor.

2.º distrito congresional de Virginia
El 2.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Virginia.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 644 571 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Elaine Luria.
Door Door
Door Door (ドアドア Doa Doa) es un juego de video puzzle-plataforma de culto diseñado por Koichi Nakamura y publicado por Enix. Como título debut de Enix, Door Door salió a la venta por primera vez en febrero de 1983 para el NEC PC-8801 y posteriormente se convirtió para otros ordenadores japoneses. El éxito del juego impulsó un puerto Famicom y una edición ampliada en 1985, así como un lanzamiento de teléfono móvil en 2004. En 2006, los editores de la popular revista japonesa de juegos de azar Famitsu colocaron el juego entre los clásicos como Super Mario Bros. y Donkey Kong en su listado de los mejores juegos de Famicom. A pesar de su popularidad, Door Door nunca ha salido de Japón.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Travis Frederick
Travis Frederick (Sharon, Wisconsin, 18 de marzo de 1991) es un exjugador profesional de fútbol americano estadounidense que jugó en la posición de center con los Dallas Cowboys de la National Football League (NFL).

Center (fútbol americano)
Center (C) (en varios medios latinoamericanos es referido como Centro) es un anglicismo utilizado para una posición en el fútbol americano y el fútbol canadiense (escrito centre en inglés canadiense). En el fútbol americano profesional moderno, los centros suelen ser los linemen ofensivos más pequeños, lo que no quiere decir que sean menos contundentes y potentes.

Su función es pasar la bola entre sus piernas para entregársela normalmente al quarterback, aunque a veces también al punter o al holder, en una acción llamada snap.

En jugadas que requieren un snap largo (puede ser un despeje o un gol de campo), se le da protección al centro impidiendo a los linemen defensivos atacar el hueco del centro hasta que el jugador en cuestión haya logrado recuperarse del snap y haya podido adoptar una posición y situación de bloqueo adecuada.
Las once mil vergas
Las once mil vergas (en francés: Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un hospodar, lit. 'Las once mil vergas o los amores de un hospodar') es una novela erótica escrita por Guillaume Apollinaire; comenzó a circular en forma anónima y clandestina en París, entre 1906 y 1907.

El título hace un juego de palabras con la veneración católica a las «Once mil vírgenes» (en francés: les onze mille vierges), compañeras mártires de Santa Úrsula, sustituyendo la palabra vierge (virgen) por verge (verga) debido a un lapsus del protagonista y como presagio de su destino.

Úrsula de Colonia
Úrsula de Colonia (en latín, "pequeña osa", en alemán: Heilige Ursula, en italiano: Orsola) fue una legendaria doncella cristiana romano-britona, aunque en otras fuentes una princesa hija del rey Dionotus, martirizada en el siglo IV junto a un grupo de jóvenes doncellas en Colonia, que protagoniza una leyenda medieval que gira en torno a Atila el huno. Permanecen en el Martirologio Romano y su fiesta es el 21 de octubre.
Expeditie Robinson 2000
Expeditie Robinson 2000 (título en castellano, Expedición Robinson) fue un reality show de supervivencia extrema, esta es la 1.ra temporada del reality show belga-holandés Expeditie Robinson, transmitido por NET 5 y VT4. Fue conducido por Ernst-Paul Hasselbach y Desiré Naessens, se estrenó el 15 de septiembre de 2000 y finalizó el 18 de diciembre de 2000. Esta temporada fue grabado en Malasia, específicamente en el archipiélago de Sibu y contó con 16 participantes. La holandesa Karin Lindenhovius es quien ganó esta temporada.

Esta primera temporada contó con 16 participantes divididos en 2 tribus; la primera es la tribu Kamp Noord representada por el color celeste y la segunda es Kamp Zuid representada por el color amarillo. Esta temporada duró 46 días.

Expeditie Robinson
Expeditie Robinson es un reality show neerlandés de supervivencia extrema, esta es una adaptación del reality show sueco Expedition Robinson. Fue estrenado el 15 de septiembre de 2000 y actualmente está en producción. Este reality show ha sido grabado en 4 países; Filipinas, Malasia, Indonesia y Panamá y en todas sus temporadas suma 305 participantes. Actualmente es conducido por Dennis Weening y Nicolette Kluijver. Cuenta con 15 temporadas más 1 temporada especial la cual duro menos tiempo que las normales. Su nombre deriva de Robinson Crusoe, dos historias protagonizadas por personas aisladas por naufragios.

La decimocuarta temporada emitida en el 2013 fue la primera temporada sin concursantes de Bélgica y solo se transmitió en Países Bajos, debido a la falta de audiencia televisiva en Bélgica.
Popponidas
Los Popponidas fueron una dinastía franca que floreció a comienzos del siglo IX y que provenía de Grabfeld. Reciben su nombre de Poppo of Grapfeld, perteneciente a la dinastía de los Robertinos. Posteriormente, los Popponidas evolucionarían hasta dar lugar a la Casa Antigua (o Francona) de Babenberg. Estaban emparentados con los Luitpoldingas.

Se les considera el origen de varias dinastías europeas, entre las que destaca la Nueva Casa de Babenberg (o Casa Autríaca), que tomó su nombre de la Vieja Casa de Babenberg, aunque no podemos precisar el vínculo real entre ambas. Son considerados también los antecesores de las casas de Wittelsbach, Henneberg,  Schweinfurt y los Babónidas.

Dinastía Luitpoldinga
La dinastía luitpoldinga fue una familia nobiliaria que gobernó Baviera a comienzos de la Edad Media (siglo IX), en los períodos 895 - 947 y 983 - 985.

El fundador de la dinastía fue Luitpoldo de Baviera, margrave de la marca de Carintia, que murió en 907. Sus hijos y nietos se convirtieron en duques de Baviera.
.350 Legend
El .350 Legend (9×43 mm), 350 LGND, es un cartucho metálico desarrollado por Winchester Repeating Arms, para ser aplicado en estados americanos con restricciones en el uso de munición para la caza, limitando el uso de cartuchos de fuego central a casquillos rectos. Winchester promociona al .350 Legend como el cartucho de casquillo recto comercial más rápido; sin embargo el .444 Marlin  y .458 Winchester Magnum con algunas cargas son más rápidos. Su trayectoria máxima efectiva es de aproximadamente 250 yardas (230 m).

.458 Winchester Magnum
El .458 Winchester Magnum es un cartucho de fuego central para rifle, de casquillo recto, desarrollado por Winchester para la caza de los cinco grandes e introducido en 1956 para ser usado en el Winchester Modelo 70 Africano. El .458 Winchester Magnum compitió directamente con el .450 Nitro Express y el .470 Nitro Express, y actualmente es uno de los cartuchos más populares para la caza de animales peligrosos.
Salix orestera
Salix orestera es una especie de sauce perteneciente a la familia de las salicáceas. Es nativa de la Sierra Nevada de California y oeste de Nevada, donde crece en las zonas húmedas de alta montaña en climas subalpinos y alpinos. También se pueden encontrar en Oregón.

Salix
Salix es un género compuesto de unas cuatrocientas especies de árboles y arbustos caducifolios dentro de la familia Salicaceae, se distribuyen principalmente por las zonas frías y templadas del Hemisferio Norte, con preferencia por tierras húmedas.

Los miembros de este género se denominan comúnmente "sauces";  entre ellos se cuenta la especie más extensamente cultivada en todo el mundo, el sauce llorón o sauce de Babilonia (S. babylonica).
Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson
Anne-Louis Girodet de Roussy, llamado Girodet-Trioson (Montargis, Loiret, 5 de enero de 1767 - París, 9 de diciembre de 1824), fue un pintor francés, discípulo de Jacques-Louis David. Su estilo preludia el romanticismo, al añadir elementos de erotismo a sus pinturas, aunque en algunas de sus obras muestra su inclinación hacia el clasicismo de su maestro. Se le recuerda porque su estilo era preciso y claro, y también por pintar a miembros de la familia napoleónica. Su nombre también aparece como Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson, Anne-Louis Girodet de Roucy-Triosson, Anne-Louis Girodet-Trioson o, simplemente, Louis Girodet.

Sus dibujos ilustraron los escritos de Racine, Virgilio, Anacreonte, Casiano y Bernardin de Saint-Pierre; también se inspiró en episodios literarios, como muestra una de sus creaciones más conocidas: Atala en la tumba (1808).

Jean Racine
Jean Racine (La Ferté-Milon, 22 de diciembre de 1639-París, 21 de abril de 1699) fue un poeta, dramaturgo e historiador francés. Considerado uno de los más grandes escritores del Gran Siglo francés, maestro del Clasicismo imperante en la Francia del siglo XVII, hoy día destaca, junto a Pierre Corneille y Molière, como uno de los mejores de la literatura universal. Racine fue principalmente un dramaturgo de obras trágicas, en las cuales destacan Fedra, Andrómaca y Atalía, aunque también escribió una comedia, Los Litigantes, y una tragedia para niños llamada Esther.
K-pop Star
K-pop Star (en hangul, K팝스타) es un programa de talentos surcoreano  emitido por Seoul Broadcasting System desde su estreno el 4 de diciembre de 2011 y se ha prolongado por cinco temporadas. Es presentado por la cantante Yura, que es integrante de la banda Girl's Day. El programa forma parte de la sección Buen Domingo de SBS, como lo es también Running Man.

La trama del programa se basa en encontrar la próxima estrella de K-Pop con audiciones en diferentes países. El ganador del espacio tiene la opción de debutar bajo su elección en cualquiera de las tres principales discográficas del país, S.M., YG o JYP, adicionalmente de ganar 300 millones de Won y un automóvil.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Beli Gorodok
Beli Gorodok (ruso: Бе́лый Городо́к) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Kimry de la óblast de Tver. Desde 2022 no tiene autogobierno local, ya que el raión se gobierna como ókrug municipal.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 2022 habitantes.

Se ubica unos 10 km al noreste de la capital distrital Kimry, junto a la confluencia de los ríos Jotcha y Volga.

Óblast de Tver
Tver (en ruso: Тверска́я о́бласть, tr.: Tverskáya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tver. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Nóvgorod y Vólogda, al este con Yaroslavl, al sur con el óblast de Moscú y Smolensk, y al oeste con Pskov. Entre 1935 y 1990 se llamó Óblast de Kalinin.

Área: 84 201 km²; población: 1 353 500 habs., según el censo ruso de 2010.

El óblast de Tver es un área lacustre, en él se encuentran el lago Seliguer y el Brosno. Una gran parte de esta área está ocupada por las colinas de Valdái, donde el Volga, el Daugava y el Dniéper tienen su fuente. También hay varias ciudades históricas, como Torzhok, Torópets, Zubtsov, Kashin, Vyshni Volochok y Kaliazin. La más antigua de estas es Rzhev.
Alexander Scheer
Alexander Scheer (nacido el 1 de junio de 1976 en Berlín Oriental) es un actor y músico alemán. Ha ganado varios premios nacionales por sus actuaciones en cine y teatro, incluido un Deutscher Filmpreis al "Mejor actor en un papel principal" y un Premio Bávaro del Cine al "Mejor actor", ambos en el año 2019.

Deutscher Filmpreis
Los Premios del cine alemán  (en alemán: Deutscher Filmpreis), coloquialmente conocidos como Bundesfilmpreis o Premios Lola son los galardones otorgados por la Academia Alemana de Cine. Están considerados como los premios más prestigiosos del cine alemán y son el principal apoyo para promocionar el cine de Alemania. Con un total de casi tres millones de euros en premios, son los premios culturales más prestigiosos del país.

Su equivalencia en España serían los Premios Goya.
Selección femenina de fútbol de Samoa
La selección femenina de fútbol de Samoa es el equipo representativo de dicho país. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Samoa, miembro de la OFC y la FIFA.

Participó en cuatro ediciones de la Copa de Naciones Femenina de la OFC logrando el cuarto lugar en 2003 y 2022, mientras que en los Juegos del Pacífico perdió el partido por la medalla de oro en 2019.

Copa de Naciones Femenina de la OFC
La Copa de Naciones Femenina de la OFC (en inglés: OFC Women's Nations Cup) es el torneo de fútbol femenino más importante de Oceanía, disputado cada cuatro años por las selecciones afiliadas a la Confederación de Fútbol de Oceanía. Hasta la edición de 2022, el campeón clasificaba a la Copa Mundial Femenina de Fútbol. Es el equivalente a la Copa de las Naciones de la OFC, el principal campeonato masculino oceánico.

Fue disputado por primera vez en 1983 bajo el nombre de Campeonato Femenino de la OFC, oportunidad en la que el organizador fue Nueva Caledonia. Desde entonces, Nueva Zelanda conquistó seis títulos, mientras que Australia y China Taipéi, representante de la República de China, en la época en las que sus federaciones eran miembro de la OFC, acumulan tres y dos respectivamente. Papúa Nueva Guinea y Islas Salomón consiguieron su primer título en 2022 y 2025 respectivamente, ediciones en las que no participó la selección neozelandesa.