hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hinchada del Club Nacional de Football
La hinchada del Club Nacional de Football, conocida popularmente como La Banda del Parque, es una de las hinchadas más grandes de Uruguay, disputándose el primer lugar con la hinchada de Peñarol. Tiene una fuerte militancia con el club, habiendo organizado varios eventos para apoyar a la institución. Varios hinchas le han compuesto canciones en su honor, como forma de expresar la pasión que despierta el club.

Hinchada
Hinchada es un término creado en Uruguay que define a un conjunto de simpatizantes —denominados «hinchas»— de un determinado club deportivo. Aunque se puede utilizar el término para referirse a toda la afición del club que se encuentra en el estadio presenciando el partido del equipo de un deporte en específico, su uso es más común para referirse a la parte de la afición que entona, en forma coordinada, cánticos de aliento, y despliega distintos tipos de banderas, sombrillas, etc. En varios países del mundo también es usual el lanzamiento al aire de globos, pirotecnia, rollos de papel (emulando serpentinas), papel trozado (emulando confeti), etc., para recibir al equipo cuando los jugadores salen al campo de juego a disputar el partido. No debe ser confundido con el término barra brava, que se refiere a grupos organizados violentos de fanáticos que se encuentran dentro de las hinchadas y las comandan.
Tercúy
Tercúy  (en catalán y oficialmente Tercui) es una localidad del municipio de Tremp, en la comarca del Pallars Jussá perteneciente a la provincia de Lérida.

La iglesia parroquial de San Pedro, románica centra el pueblo, además, en un extremo está el antiguo monasterio de Santa María del Puig de Tercúy, fundado por el también monasterio de Sant Pere de Rodes. Esta parroquia había pertenecido al obispado de Roda, que más adelante fue integrado en el de Lérida, dentro del arciprestazgo de Tolva. Actualmente todavía es así, y Tercúy, junto con todo de pueblos de la franja de poniente del Pallars Jussá, entre ellos la Clua, pertenecen a la Unidad pastoral 27 de este obispado, que está regida por el rector de Arén, el que pertenece a la diócesis de Barbastro-Monzón.

Monasterio de San Pedro de Roda
El monasterio benedictino de San Pedro de Roda se halla en el municipio español del Puerto de la Selva, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Construido en la falda de la montaña de Verdera por debajo de las ruinas del castillo de San Salvador de Verdera que le había dado protección, con una vista excepcional sobre la bahía de Llansá y del Puerto de la Selva, al norte del cabo de Creus. Cerca del monasterio están las ruinas del poblado medieval de la Santa Cruz de Roda, del que solo queda en pie su iglesia de estilo prerrománico dedicada a santa Elena.
Empire Earth: The Art of Conquest
Empire Earth: The Art of Conquest es la expansión oficial de Empire Earth, en la se añaden 3 nuevas campañas, nuevas civilizaciones, y una nueva edad: la "Era espacial", que permite la exploración y conquista de nuevos planetas.

Era espacial
Se conoce como era espacial al período que comprende las actividades relacionadas con la carrera espacial, la exploración espacial, la tecnología espacial y los desarrollos culturales influidos por estos acontecimientos.

La carrera espacial fue una pugna entre Estados Unidos y la Unión Soviética por la conquista del espacio que duró aproximadamente de 1955 a 1975. Supuso el esfuerzo paralelo de ambos países de explorar el espacio exterior con satélites artificiales y de enviar astronautas al espacio y a la superficie lunar.
Wiener Bankverein
El Wiener Bankverein o Bank-Verein (WBV, literalmente 'Banco Unión Vienés') fue un importante banco de la Monarquía Habsburgo y de la Primera República de Austria, fundado en 1869. En 1888 era el cuarto mayor banco de Austria-Hungría por capitalización de mercado, por detrás del Banco Austrohúngaro, el Länderbank, y el Creditanstalt. Se fusionó con el problemático Creditanstalt en 1934 para formar el Creditanstalt-Bankverein. Wiener Bankverein es así una de las muchas entidades predecesores de UniCredit, ya que este último adquirió en 2005 el Bank Austria que a su vez se había fusionado con el Creditanstalt en 1997.

Bank Austria Creditanstalt
Bank Austria Creditanstalt (BA-CA) es un grupo bancario austríaco. Con sede en Viena, desde 2007 es una filial del grupo italiano Unicredit. En 2020, el grupo tenía una cuota de mercado del 20 % en Austria, con más de 1,8 millones de clientes y 400 oficinas. Tenía también intereses en Europa Central y Oriental, donde contaba con más de 1 000 agencias y 5,4 millones de clientes en 11 países.
East of Eden (serie de televisión)
East of Eden (en hangul, 에덴의 동쪽; romanización revisada, Edenui Dongjjog), también conocida en español como Al este del Eden y Al este del paraíso, es una serie de televisión surcoreana de acción transmitida originalmente entre 2008 y 2009. Es protagonizada por Song Seung Heon, Yeon Jung Hoon, Park Hae Jin, Lee Da Hae, Han Ji Hye.

Fue emitida por MBC desde el 25 de agosto de 2008 hasta el 10 de marzo de 2009, con una longitud de 56 episodios emitidos cada lunes y martes a las 21:55 (KST). Fue producida por Chorokbaem Media como un proyecto especial por el cuadragésimo séptimo aniversario de Munhwa Broadcasting Corporation.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Hacienda de la Erre
La Hacienda de La Erre es una antigua hacienda agrícola ubicada en el municipio de Dolores Hidalgo, en el estado de Guanajuato, México. Fundada en la primera mitad del siglo XVII, fue una de las propiedades más extensas de la región y está estrechamente vinculada con los acontecimientos del inicio de la Guerra de Independencia de México en 1810.

Dolores Hidalgo
Dolores Hidalgo, oficialmente llamada Dolores Hidalgo Cuna de la Independencia Nacional, es una ciudad mexicana, cabecera del municipio homónimo, ubicada en el estado de Guanajuato.

La ciudad es reconocida por decreto como la Cuna de la Independencia Nacional, pues el atrio de su parroquia fue testigo del Grito de Dolores, acto que dio inicio a la guerra de Independencia de México en la madrugada del 16 de septiembre de 1810, proclamado por el párroco local Miguel Hidalgo y Costilla.

Tras la consumación de la Independencia, el pueblo de Dolores fue renombrado como Dolores Hidalgo en honor a Miguel Hidalgo y el 15 de diciembre de 1947 el Congreso del Estado decretó que Dolores Hidalgo pasaría a llamarse Dolores Hidalgo, Cuna de la Independencia Nacional.
Cuarteto de cuerda Ars Nova
El Cuarteto de cuerda Ars Nova es una agrupación musical de cámara fundada en Granada como grupo de cámara estable dentro de la Orquesta Ciudad de Granada. Está compuesto por Peter Biely (violín), Joachim Kopyto (violín), Andrzej Skrobiszewski (viola) y Matthias Stern (violonchelo).

Orquesta Ciudad de Granada
La Orquesta Ciudad de Granada (abreviado OCG) es una orquesta sinfónica española, con sede en el Auditorio Manuel de Falla de la ciudad de Granada. En la actualidad, tiene como director artístico a Lucas Macías y como director honorífico a Josep Pons. La Presidencia de Honor le corresponde a S. M. la reina Sofía.
Augusta de Sajonia-Meiningen
Augusta de Sajonia-Meiningen (en alemán, Auguste von Sachsen-Meiningen; Meiningen, 6 de agosto de 1843 - Altemburgo, 11 de noviembre de 1919) era hija del duque Bernardo II de Sajonia-Meiningen y de su esposa, la princesa María Federica de Hesse-Kassel. Fue la madre del duque Ernesto II de Sajonia-Altemburgo.

María Federica de Hesse-Kassel
María Federica Guillermina de Hesse-Kassel (en alemán, Marie Friederike Wilhelmine von Hessen-Kassel; Kassel, 6 de septiembre de 1804-Meiningen, 1 de enero de 1888) era hija del elector Guillermo II de Hesse-Kassel y de Augusta de Prusia. Por su matrimonio con el duque Bernardo II de Sajonia-Meiningen, se convirtió en duquesa de Sajonia-Meiningen.
Ataifor de Guadalajara
El ataifor de Guadalajara es un recipiente de cerámica verde y manganeso datado de la segunda mitad del siglo X, durante el Califato de Córdoba, que fue hallado en la ciudad de Guadalajara, España. Su relevancia radica en que alberga una representación figurativa del califa, probablemente Abderramán III (r. 929-961), una de las escasas piezas halladas con esta temática en todo el periodo medieval.

Ataifor
Un ataifor es un plato hondo representativo de la vajilla andalusí, con su precedente geográfico inmediato en la pátera tardorromana de la vajilla áulica cordobesa, y esta a su vez en la fíala griega. Una descripción más completa, define el ataifor como recipiente de base convexa, paredes curvas y borde recto con el labio redondeado; plato o fuente para la presentación de alimentos en la mesa. Las piezas grandes (diámetro mayor de 25 cm), servirían de fuentes y las de tamaño menor, de platos.

Del árabe طَيْفُور ṭayfūr, fue voz utilizada originalmente para designar una bandeja de azófar o latón que después se usó nombrando cualquier tipo de plato. Su uso en el lenguaje doméstico ha desaparecido, pero está referenciado en abundantes documentos y en la literatura, tanto andalusí como castellana.
Low Man's Lyric
«Low Man's Lyric» es la undécima canción del séptimo álbum de la banda de Thrash metal estadounidense Metallica, ReLoad.

Esta canción muestra un tono de Blues, característico en este disco, semejante a Mama Said de Load, protosecuela de ReLoad. Con un inicio calmado, guiado por la voz de James junto a lo que, según lo que dice el álbum, es una pieza de violín que marcan la melodía instrumental de la pista.

La letra habla acerca de un vagabundo, o un penador que vive con las culpas de su antigua vida y trata de confesarse a través de lo que parece ser una carta, mostrando las razones de su "humildad" a la hora de decidir su vida. En el fragmento de inicio muestra que el hombre intenta suicidarse (...My fingers seek my veins... "Mis dedos buscan mis venas"), lo cual lo decide en el coro (cause low man is due. "porque el hombre humilde está vencido").

James Hetfield
James Alan Hetfield (Downey, California, 3 de agosto de 1963)es un músico estadounidense, conocido por ser el vocalista, guitarrista rítmico, principal compositor y cofundador de la banda Metallica. Es considerado como uno de los mejores músicos de heavy metal de todos los tiempos.

En 2009, Hetfield ocupó el puesto número ocho en el libro de Joel McIver titulado Los 100 mejores guitarristas de metal, y el puesto veinticuatro por Hit Parader en su lista de los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos. En la encuesta de Guitar World, Hetfield fue colocado como el decimonoveno mejor guitarrista de todos los tiempos, además de ocupar el segundo lugar (junto con el guitarrista principal de Metallica, Kirk Hammett) en la encuesta Los 100 mejores guitarristas de metal. Rolling Stone lo colocó junto con su compañero de banda Kirk Hammett, en el puesto número veintitrés de los mejores guitarrista de todos los tiempos.
Lactarius subflammeus
Lactarius subflammeus, conocido comúnmente como níscalo anaranjado, es una especie de hongo de la familia Russulaceae. Los cuerpos fructíferos de colores brillantes, que son viscosos o pegajosos, tienen capuchones escarlata cuando son jóvenes que pronto se vuelven naranja brillante. El tallo -normalmente más largo que la anchura del sombrero- también es naranja brillante, pero las branquias son blanquecinas. El hongo segrega un látex blanquecino cuando se corta o se hiere. No es comestible.

La especie se encuentra en el oeste de Norteamérica a finales del verano y en otoño, y es especialmente común en el noroeste del Pacífico, donde crece en el suelo cerca de coníferas como el pino y el abeto.

Píleo (micología)
En micología, el píleo es el nombre técnico que se la da al sombrero de un basidiocarpo o ascocarpo (cuerpo fructífero del hongo), que sustenta una superficie donde se alojan las esporas, el himenio. El himenio o himenóforo puede estar formado por láminas, tubos o dientes, en la cara inferior del píleo. El píleo es característico de los agáricos, los boletos, algunos poliporos y algunos ascomicetos.
Paco López
Francisco José López Fernández (Silla, Valencia, España, 19 de septiembre de 1967), más conocido como Paco López, es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente está libre tras dejar el C. D. Leganés, equipo que milita en la Segunda División de España.

Club Deportivo Leganés
El Club Deportivo Leganés, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en Leganés, Comunidad de Madrid. Compite en la Segunda División de España desde la temporada 2025-26.

La entidad fue fundada en 1928 y no fue tan relevante a nivel nacional hasta que en la temporada 1992-93 ascendió a Segunda División. El debut en la Liga de Fútbol Profesional supuso también su transformación en sociedad anónima deportiva en 1995. A lo largo de su historia ha militado cinco temporadas en Primera División: cuatro consecutivas desde 2016 hasta 2020, y una segunda etapa en 2024-25.
Alianza anglo-marroquí
La alianza anglo-marroquí se estableció a finales del siglo XVI y principios del siglo XVII entre los reinos de Inglaterra y la dinastía saadí. La reina Isabel I de Inglaterra y el sultán saadí Ahmad al-Mansur llegaron a acuerdos comerciales sobre la base de una enemistad común con Felipe II de España. El comercio de armas dominaba el intercambio, y también se hicieron numerosos intentos de colaboración militar directa.

La alianza fue mantenida durante algún tiempo por sus sucesores.

Ahmad al-Mansur
Ahmad I al-Mansur (en árabe: أحمد المنصور السعدي, también El-Mansour Eddahbi, en árabe: أحمد المنصور الذهبي, y Ahmed el-Mansour o Ahmed al Mansur; Fez, 1549 afueras de Fez, 25 de agosto de 1603) fue un sultán de la dinastía saadí, gobernante en el actual Marruecos desde 1578 hasta su muerte en 1603, el sexto y el más famoso de todos los gobernantes de los saadíes. Ahmad al-Mansur era una figura importante en Europa y África en el siglo XVI, su poderoso ejército y la ubicación estratégica hicieron de él alguien importante en la época del Renacimiento. Ha sido descrito como "un hombre de profundo conocimiento islámico, amante de los libros, la caligrafía y las matemáticas, además de ser un conocedor de textos místicos y amante de las discusiones académicas".
Parque nacional de Nairobi
El Parque Nacional de Nairobi de 117 km², está a solo unos pocos kilómetros de Nairobi la capital de Kenia.

El parque es único por ser un área reservada para evitar la caza y protegida dentro de los límites de una ciudad principal. Leones, guepardos y rinocerontes pueden ser vistos en el parque. Más de 400 especies de aves han sido documentadas en él.

Acinonyx jubatus
El guepardo o chita (Acinonyx jubatus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Es el único representante vivo del género Acinonyx. Caza gracias a su vista y a su gran velocidad. Es el animal terrestre más veloz, ya que alcanza una velocidad punta de 29 m/s (104 km/h) a lo largo de un recorrido de 201,2 m. Las hembras pueden tener hasta cinco cachorros por camada. Su presa principal es la gacela de Thomson.

El nombre guepardo (guépard en francés, ghepardo en italiano y Gepard en alemán) proviene del griego γατόπαρδος gatopardos y del latín medieval gattus pardus, con el significado de «gato leopardo».
Pro D2 2019-20
El campeonato de rugby a XV de Francia de segunda división de 2019-2020, más conocido como Pro D2 2019-2020 fue la 20.ª edición del campeonato francés de segunda categoría de rugby union. En este campeonato se enfrentaron dieciséis equipos de Francia. Los equipos compitieron por el ascenso al Top 14, intentado evitar el descenso a Fédérale 1.

El torneo fue cancelado debido a la Pandemia de COVID-19.

Fédérale 1
El Torneo Federal 1 (conocida como Fédérale 1 por su nombre en francés) es la quinta categoría de clubes de rugby de Francia.

El torneo entrega dos plazas, al campeón y subcampeón, para el torneo Nationale 2. Los equipos al final de la clasificación desciende al Torneo Fédérale 2.

El campeón obtiene el trofeo Jean Prat, en honor al exjugador de la Selección de rugby de Francia.
Tour de Romandía 2006
La 60.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 25 de abril al 30 de abril de 2006 con un recorrido de 656,3 km dividido en un prólogo inicial y 5 etapas, con inicio en Ginebra, y final en Lausana.

El vencedor fue el australiano Cadel Evans, cubriendo la prueba a una velocidad media de 39,2 km/h.

Tour de Romandía
El Tour de Romandía (oficialmente: Tour de Romandie) es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa entre finales de abril y principios de mayo en Romandía, en la región francófona de Suiza.

Se creó en 1947 para celebrar el 50.º aniversario de la Unión Ciclista Suiza (en francés, Union cycliste suisse). La primera edición de la carrera, en 1947, reunió a cuarenta corredores divididos en diez equipos. Constaba de cuatro etapas y una distancia total de 755 km.

Desde 2005 formó parte del UCI ProTour y actualmente del UCI WorldTour. El recorrido por lo general comienza y finaliza con contrarreloj y tiene una o dos etapas de alta montaña.

Es organizada desde 2007 por la sociedad Chassot Concept, dirigida por el exciclista suizo Richard Chassot. Anteriormente la organizaba la sociedad IMG que también estaba a cargo de la Vuelta a Suiza.
Eveling Trejo de Rosales
Eveling Coromoto Trejo Álvarez (Municipio San Francisco, estado Zulia,  9 de octubre de 1960), conocida políticamente como Eveling Trejo de Rosales, es una abogada y política venezolana, fue alcaldesa del municipio Maracaibo del estado Zulia, primera mujer en llegar al más alto cargo municipal por vía electoral. Es esposa del exgobernador del estado Zulia, Manuel Rosales. Durante los períodos de gobierno de su marido 2000 - 2008, Trejo fue primera dama del Estado Zulia y se destacó por sus obras sociales.

Municipio San Francisco (Zulia)
Municipio San Francisco es un municipio ubicado en el noroeste del Estado Zulia, Venezuela. Con una superficie de 164 km2, es el segundo municipio más pequeño del estado, después de Padilla. Limita al norte con Maracaibo, al sur con La Cañada, al este con el lago de Maracaibo, y al oeste con Lossada. Está compuesto por siete parroquias : El Bajo, Domitila Flores, Francisco Ochoa, Los Cortijos, Marcial Hernández, José Domingo Rus, y  San Francisco.

Con 581 009 habitantes, es el segundo municipio más poblado del estado. Tiene una densidad poblacional de 3.542,73 hab/km2

Avenidas importantes:

Avenida 5

Avenida 40

Calles importantes:

Boulevard Virgen de Coromoto
Liga Europea femenina de voleibol 2024
La Liga Europea de Voleibol Femenino 2024 fue la decimoquinta edición de la Liga Europea de Voleibol Femenino anual , que cuenta con 21 equipos nacionales de voleibol femenino de países europeos. La fase final se jugó en República Checa. El ganador y el subcampeón se clasificaron para la Copa Challenger de Voleibol Femenino de 2024.

El torneo tiene dos divisiones: la Liga de Oro, que contó con doce equipos, y la Liga de Plata, que contó con nueve equipos.

Liga Europea de Voleibol
La Liga Europea de Voleibol es una competición entre selecciones de voleibol de Europa, organizada por la CEV. Es un torneo para equipos secundarios, incluyendo aquellos que no disputan la Liga de Naciones de Voleibol Masculino y  Femenino.
Domingo Abdala
Domingo Eduardo Abdala Abarzúa (Chillán, 3 de junio de 1964) es un arquitecto y político chileno. Desde el 15 de noviembre de 2024 se desempeña como delegado presidencial regional de La Araucanía para el gobierno de Gabriel Boric.

Delegado presidencial regional de La Araucanía
El delegado presidencial de la región de La Araucanía o simplemente delegado presidencial regional de La Araucanía es la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer como su representante natural e inmediato en el territorio.
Dollard-Des-Ormeaux
Dollard-Des Ormeaux (también denominada Dollard a secas) es una ciudad de la aglomeración de Montreal, en la región administrativa de mismo nombre en la provincia canadiense de Quebec.

Con una superficie de 15,10 km², Dollard-Des Ormeaux se encuentra en el oeste de la isla de Montreal, y limita con Montreal (arrondissements de Pierrefonds-Roxboro y Saint-Laurent), Dorval, Pointe-Claire y Kirkland.

La ciudad toma su nombre del héroe francés Adam Dollard des Ormeaux. Hasta el 31 de diciembre de 2001 el nombre oficial de la ciudad era Dollard-des-Ormeaux, grafía que aún hoy se usa.

Montreal (aglomeración)
La aglomeración de Montreal, antes conocida como Comunidad urbana de Montreal, es una aglomeración y también un territorio equivalente (TE) a un municipio regional de condado (MRC) en la provincia de Quebec en Canadá. Es el único territorio equivalente o MRC que hace parte de la región administrativa de Montreal. La ciudad más importante de la aglomeración es Montreal.
Juncus capitatus
Juncus capitatus (Weigel) Phil. ex Lojac. 1909 es una especie de fanerógama, de junco de la familia Juncaceae. Es nativo de Eurasia y del norte de África. Es de las especies introducidas en partes de Norteamérica, como California, norte del golfo de México.

Juncaceae
Las juncáceas (nombre científico Juncaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas parecidas a los pastos, con hojas lineales que poseen vaina y lámina pero no tienen lígula, inflorescencias normalmente condensadas en glomérulos terminales y se diferencian de los pastos porque las flores poseen tépalos obvios, las hojas son trísticas, y los frutos son cápsulas. Han colonizado todos los ambientes en especial los de las zonas templadas, y se polinizan por viento.

El nombre de la familia fue utilizado en sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante) en los que es asignado al clado ciperáceas-juncos del orden Poales. En la familia se encuentran los juncos y afines. La importancia económica es limitada, algunas son utilizadas como ornamentales, algunas utilizadas para tejer canastas o sillas.
Siempre en la pared
«Siempre en la pared» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta que se encuentra en el álbum Téster de violencia de 1988, octavo álbum solista y 21º en el que tiene participación decisiva.

El tema está ejecutado por Spinetta (guitarra, voz y programación), Carlos Alberto "Machi" Rufino (bajo), Juan Carlos "Mono" Fontana (teclados), Guillermo Arrom (primera guitarra) y Jota Morelli (batería).

Juan Carlos "Mono" Fontana
Mono Fontana, nombre artístico de Juan Carlos Fontana (Buenos Aires, 8 de noviembre de 1959), es un músico multiinstrumentista (batería, piano, guitarra, etc.) de rock y jazz argentino.

Integró las bandas Madre Atómica, Nito Mestre y Los Desconocidos de Siempre y Spinetta Jade.