hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masters de Montecarlo 2019
El Rolex Monte-Carlo Masters 2019 fue un torneo de tenis masculino que se jugó en abril de 2019 sobre tierra batida. Fue la 113.ª edición del llamado Masters de Montecarlo, patrocinado por Rolex. Tuvo lugar en el Montecarlo Country Club de Roquebrune-Cap-Martin (Francia), cerca de Montecarlo (Mónaco).

Masters de Montecarlo
El Masters 1000 de Montecarlo (oficialmente Rolex Monte-Carlo Masters) es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en el Monte Carlo Country Club de la comuna francesa Roquebrune-Cap-Martin, ubicada aproximadamente a 7,5 kilómetros del distrito de Montecarlo, Mónaco. Este evento es el tercer ATP Masters 1000 del año del circuito masculino. Fue históricamente uno de los más prestigiosos sobre canchas lentas y una antesala del actual Roland Garros.

Disputado sobre cancha de tierra batida al aire libre, el torneo se lleva a cabo cada año en el mes de abril o mayo. Hasta 1989 se le conocía con el nombre de Abierto de Montecarlo. En 1990 pasó a formar parte de la categoría Tennis Masters Series junto a otros 8 torneos, constituyendose como los más importantes del circuito después de los Grand Slam y la Tennis Masters Cup.
Seno Contreras
El seno Contreras está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Se forma en el extremo SW de la isla Madre de Dios, Como a 5 millas de su entrada se abre un brazo hacia el occidente en el que se encuentra la bahía Corbeta Papudo.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Golfo de Penas
El golfo de Penas  está situado en el océano Pacífico en la zona austral de Chile entre el cabo Tres Montes por el norte y el cabo Mogotes por el sur, en la Región de Aysén. Su boca tiene un ancho de 50 millas náuticas (92,6 km). Se interna en el continente en dirección general NE por 60 millas náuticas (111,1 km).

Sus características principales son los continuos y violentos temporales que en él se experimentan, la mar gruesa que provocan los vientos reinantes y la existencia de una fuerte corriente procedente del oeste.

Administrativamente pertenece a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo y a las Provincias de Aysén, comuna de Aysén y Provincia Capitán Prat, comuna de Tortel.
Floriano Zurowski
Floriano Zurowski (Przemyśl, 11 de mayo de 1806 - siglo XIX), nacido como Florian Von Zurowski, fue un marino, ingeniero y agrimensor de origen polaco que sirvió en las armadas de Austria, Venecia y Buenos Aires, cuya escuadra comandó durante los comienzos de la guerra entre la Confederación Argentina y el Estado de Buenos Aires.

Reino lombardo-véneto
El Reino lombardo-véneto, oficialmente llamado Reino de Lombardía-Venecia (en italiano: Regno Lombardo-Veneto; en alemán: Lombardo-Venezianisches Königreich) y también conocido como Lombardia-Venecia, es el nombre que recibieron las posesiones adjudicadas de acuerdo con las disposiciones del Congreso de Viena (9 de junio de 1815) al Imperio de Austria, después de la derrota de Napoleón y que constaban del Milanesado y de la parte italiana de la República de Venecia. El reino fue anexado en 1866 al Reino de Italia.
Miguel Ángel Nicolau
Migúel Ángel Urusa Nicolau (14 de diciembre de 1941, General Pico, La Pampa, secuestrado desaparecido, 27 de enero de 1977, Rosario) sacerdote salesiano tercermundista, partipaba del Movimiento Mallinista, docente, militante sindical  y de la Juventud Universitaria Peronista, víctima de la última dictadura cívico militar de Argentina.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Casa Misquito
La Casa Misquito, también llamada Los Miskitu o Los Miskut, es un título nobiliario de carácter hereditario que fue concedido en la región histórica de Misquitia por Carlos II de Inglaterra en 1655 para Oldman, descendiente de los caciques Misquito.

Sus miembros perpetuaron la alianza con Inglaterra establecida formalmente en 1687, gobernando hasta 1894 el protectorado británico de facto denominado Nación Miskita (Mosquito Nation en inglés), supeditado a la colonia de Jamaica, que corresponde a parte de las costas caribes de Honduras y Nicaragua.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Gradinje (Dimitrovgrad)
Gradinje (búlgaro: Градина Gradina o Градине Gradine; serbocroata cirílico: Градиње) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Dimitrovgrad en el distrito de Pirot.

En 2011 tenía 161 habitantes. Étnicamente, dos tercios de los habitantes son búlgaros y un tercio serbios.

Se conoce la existencia del pueblo en documentos desde 1576, cuando aparece en un registro tributario otomano. En 1878 pasó a formar parte del principado de Bulgaria, para pasar tras la Primera Guerra Mundial a ser un puesto fronterizo perteneciente al reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos.

Se ubica junto a la frontera con Bulgaria, en la periferia suroriental de la capital municipal Dimitrovgrad, a orillas del río Nišava y junto a la carretera E80.

Dimitrovgrad (Serbia)
Dimitrovgrad (búlgaro: Ца̀риброд, Tsáribrod; serbocroata cirílico: Димитровград) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Pirot.

En 2011 su población era de 10 056 habitantes, de los cuales 6247 vivían en la villa y el resto en las 42 pedanías del municipio. La mayoría de los habitantes del municipio son búlgaros (5413 habitantes), con una importante minoría de serbios (2819 habitantes).

Se ubica en la frontera con Bulgaria, a medio camino entre Sofía y Niš sobre la carretera E80.
Final del Campeonato del Mundo de Balonmano de 2009
La final del Campeonato del Mundo de Balonmano de 2009 se disputó el 1 de febrero en el Arena Zagreb de la capital croata. Esta final la protagonizaron las selecciones de los Francia y Croacia, que se clasificaron tras vencer a Dinamarca y Polonia respectivamente, reeditando así la final del Campeonato del Mundo de Balonmano de 1995. Tal y como sucedió 14 años antes, los franceses se impusieron al equipo croata ante 15.000 espectadores, logrando así su tercer título mundial.

Tras una primera mitad igualad,a a la que se llegó con una ventaja mínima para Croacia por 11-12, Francia supo imponer su defensa y mediante un inspiradísimo Michael Guigou, máximo anotador del partido con 10 goles y con Daniel Narcisse pleno de acierto en el lanzamiento acabaron por desarbolar a la selección croata, cuya frustración máxima se vería reflejada en el amago de agresión que realizaría Igor Vori a uno de los árbitros y por el que sería descalificado.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2009
El XXI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Croacia entre el 18 de enero y el 1 de febrero de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Croata de Balonmano.

Un total de 24 países compitieron por el título de campeón mundial, cuyo portador era la selección de Alemania, ganadora del Mundial de 2007. La selección de Francia conquistó por tercera vez el título, al vencer en la final al equipo anfitrión, la selección de Croacia, por 24 goles contra 19.
Darío Rubén Quintana
Darío Rubén Quintana Muñiz, OAR (Buenos Aires, 4 de febrero de 1971) es un sacerdote agustino recoleto y obispo católico argentino. Es el obispo-prelado de Cafayate. Fue obispo auxiliar de Mar del Plata, entre 2019 a 2022.

Diócesis de Mar del Plata
La diócesis de Mar del Plata (en latín: Dioecesis Maris Platensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de La Plata. El 13 de diciembre de 2023, el papa Francisco  nombró a Mons. Gustavo Manuel Larrazábal CMF obispo diocesano de Mar del Plata, hasta entonces obispo auxiliar de la arquidiócesis de San Juan de Cuyo.
Big Band Bossa Nova
Big Band Bossa Nova es un álbum de bossa nova/jazz del saxofonista Stan Getz, en compañía de la orquesta de Gary McFarland. Grabado en agosto de 1962 y lanzado en octubre del mismo año bajo el sello Verve Records, el álbum fue arreglado y dirigido por McFarland, y producido por Creed Taylor.

Es la segunda incursión de Getz en la bossa nova después del exitoso Jazz Samba, en colaboración con el guitarrista Charlie Byrd.

Big Band Bossa Nova recibió críticas positivas, y fue nominado a dos premios Grammy en 1963: Mejor interpretación de jazz - Conjunto (instrumental) y Mejor interpretación de orquesta - Jazz.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Noa Ros
Noa Ros Esteller (Cuevas de Vinromá, Castellón, 28 de octubre de 2002) es una gimnasta rítmica española. Es internacional con la selección nacional de España en modalidad individual. Perteneciente al Club Mabel de Benicarló, ha sido además campeona de España en categoría de honor (2019).

Campeonato de España Individual de Gimnasia Rítmica
El Campeonato de España Individual de Gimnasia Rítmica es la competición nacional de gimnasia rítmica más importante en España. Es organizado anualmente desde 1975 por la Real Federación Española de Gimnasia y en la actualidad, desde 2010, recibe el nombre de Campeonato de España Individual, Clubes y Autonomías. Otras competiciones nacionales anuales de gimnasia rítmica son el Campeonato de España de Conjuntos, la Copa de la Reina (celebrada junto al Campeonato Nacional Base Individual) y la Copa de España de Conjuntos (celebrada junto al Campeonato Nacional Base de Conjuntos). En la actualidad se celebra el mes de junio y junto al Campeonato de España Individual Masculino.
Cuasi norma
En álgebra lineal, análisis funcional y áreas relacionadas de las matemáticas, una cuasi norma (término también escrito en ocasiones como cuasinorma, cuasi-norma o casi norma), es una aplicación que satisface los axiomas de una norma excepto la desigualdad triangular, que se reemplaza por:

para algunos

Norma vectorial
En álgebra vectorial, geometría y física, una norma en un espacio vectorial es un operador que permite definir una noción de "longitud" o "tamaño" de cualquier vector. Más concretamente, dado un espacio vectorial , una aplicación de  en el conjunto de los números reales, se dice que es una norma: Si es no negativa, se anula únicamente en el vector nulo,  satisface la desigualdad triangular y es especie homogénea.

El ejemplo por antonomasia es la norma euclídea en , definida mediante , y que se interpreta como la distancia en línea recta al cero.

No obstante, en un mismo espacio vectorial puede haber muchas maneras de definir una norma, y cada una le confiere una estructura distinta de espacio normado. De hecho, en  existen otras normas distintas de la euclídea, como la norma , también llamada  del taxista.

Todo producto escalar  produce una norma definida como .

Cualquier norma  en  genera una distancia en  mediante ; o en el espacio afín asociado mediante .
Seguros Lagun Aro
Seguros Lagun Aro es una compañía aseguradora vasca con implantación en el País Vasco y Navarra, y presencia en 9 comunidades autónomas de España. Autorizada por la Dirección General de Seguros en 1983, desde 2011 es propiedad de Laboral Kutxa, y parte de la Corporación Mondragón, grupo cooperativo español de economía social con origen en el País Vasco.

Laboral Kutxa
Laboral Kutxa es una cooperativa de crédito nacida de la fusión entre Caja Laboral (también conocida como Euskadiko Kutxa) e Ipar Kutxa. El proyecto de fusión se anunció en marzo de 2012 y culminó en noviembre del mismo año, aunque no fue hasta abril de 2013 cuando se presentó oficialmente la nueva entidad. Tras dicha fusión, Laboral Kutxa mantuvo la denominación social de Caja Laboral (Caja Laboral Popular Sociedad Cooperativa de Crédito).
Tour de Dubai 2015
La 2.ª edición del Tour de Dubai se celebró entre el 4 y el 7 de febrero en el emirato de Dubái.

La carrera formó parte de calendario UCI Asia Tour 2015 en su máxima categoría 2.HC.

El ganador de la clasificación final fue Mark Cavendish que además ganó el maillot rojo de la clasificación por puntos y obtuvo dos victorias de etapa. Le acompañaron en el podio John Degenkolb (vencedor de una etapa) y Juan José Lobato, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Alessandro Bazzana (sprints intermedios) y Michael Valgren (jóvenes).

UCI Asia Tour 2015
El UCI Asia Tour 2015 fue la undécima edición del calendario ciclístico internacional asiático. Se inició el 1 de febrero de 2015 con el Tour de Filipinas y finalizó el 19 de diciembre del mismo año en Catar, con el Tour de Al Zubarah.
María Canosa
María Canosa Blanco (Cee, 20 de agosto de 1978) es una ingeniera de caminos, canales y puertos gallega, conocida por su participación como jurado en varios programas de concursos de la Televisión de Galicia y como escritora de literatura infantil y juvenil.

Televisión de Galicia
Televisión de Galicia (abreviado TVG; conocido popularmente como A Galega, en gallego, o La Gallega, en castellano) es el principal canal de televisión español de ámbito autonómico que emite en Galicia. Forma parte de la Corporación Radio e Televisión de Galicia (CRTVG).
Neighborhood 2 (Laïka)
«Neighborhood #2 (Laïka)» es el segundo sencillo de la banda de indie rock canadiense Arcade Fire de su álbum debut Funeral. Fecha de lanzamiento el 28 de marzo de 2005, el sencillo alcanzó el número 30 en la lista UK Singles Chart, y fue lanzado en Rough Trade Records. El sencillo también contiene la canción "My Buddy" de Alvino Rey, el abuelo de los miembros de Arcade Fire Win y William Butler.

Cuando la canción es interpretada en los conciertos, los miembros de la banda Will Butler y Richard Reed Parry suele asumir funciones de percusión, a menudo participar en actos excéntricos y a veces violenta, mientras que el resto de la banda seguirá cumpliendo.

Win Butler
Edwin «Win» Farnham Butler III (Truckee, California, 14 de abril de 1980) es un músico estadounidense, principal compositor de la banda canadiense Arcade Fire, conjunto de rock independiente de Montreal, conformado también por su esposa Régine Chassagne y su hermano William Butler.
Inducción estructural y definiciones recursivas
La recursión es definir objetos en términos de ellos mismos, podemos utilizar la recursión para definir sucesiones, funciones y conjuntos. Cuando definimos conjuntos recursivamente, especificamos algunos elementos iniciales en un paso base y proporcionamos, en el paso recursivo, una regla para construir nuevos elementos a partir de los que ya tenemos. Para demostrar resultados sobre conjuntos definidos recursivamente empleamos un método llamado inducción estructural.

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
Larbi Messari
Mohammed Larbi Messari (en árabe: محمد العربي المساري) (Tetuán, protectorado español de Marruecos, España 7 de julio de 1936 – Rabat, Marruecos, 25 de julio de 2015) fue un político, diplomático, hispanista e historiador marroquí y miembro del Partido Istiqlal.

Partido Istiqlal
El Partido Istiqlal (en árabe, حزب الإستقلال Hizb Al-Istiqlal; francés: Parti de l'Istiqlal, Partido de la Independencia) es un partido político marroquí. Se trata de un partido histórico del Marruecos actual. Se funda en el año 1943, años antes de la independencia de Marruecos en 1956, por Allal al-Fasi, Ahmed Balafrej, Mohammed Lyiazidi y Mohamed Bucetta entre otros. Es un partido de ideología nacionalista que permaneció fiel al sultán Mohammed Ben Yusef durante los años de la colonización, aunque posteriormente tuvo épocas de amistad y de enfrentamiento con la corona.

Tras la independencia se produce una escisión del partido con la creación de la Unión Nacional de Fuerzas Populares por parte de Mehdi Ben Barka.
Laboratorio fotográfico
El laboratorio fotográfico es el espacio dedicado al revelado de los negativos de las fotografías y donde se amplían (paso del negativo al papel) las fotografías. Consta de dos áreas diferenciadas; área seca y húmeda. En el área seca tendremos todos los materiales delicados que no deben ser mojados, como el papel fotográfico, tijeras, negativos o cualquier producto sobre el que no deba caer ni una gota de productos químicos. En la parte húmeda van las cubetas y tanques de revelado.

En este lugar, para el revelado en blanco y negro se trabaja bajo luz roja de baja intensidad, ya que la luz blanca vela el papel fotográfico dejándolos inservibles.

Revelado fotográfico
El revelado fotográfico es el proceso que se lleva a cabo para que la imagen latente presente en una placa o película fotográfica se haga visible. Cuando se realiza sobre papel fotosensible a partir de un negativo, se le llama "positivado" o ampliación del negativo.
Movimiento por los derechos de los hombres
El movimiento por los derechos de los hombres (MDH) es una parte del movimiento de hombres. Se ramificó desde el movimiento de liberación de los hombres a principios de 1970. El movimiento está compuesto por una variedad de grupos e individuos que se enfocan en numerosos temas sociales. El movimiento se centra en cuestiones de numerosos ámbitos de la sociedad (incluyendo el derecho de familia, la paternidad, la reproducción, la violencia doméstica) y los servicios del gobierno (incluyendo la educación, el servicio militar obligatorio, la protección social y las políticas de salud) que ellos afirman que discriminan al varón.

Servicio militar
El servicio militar —coloquialmente conocido como la mili (también colimba o chiri en algunos países hispanoamericanos)— es el desarrollo temporal de actividad militar por una persona, de manera obligatoria en algunos países (servicio militar obligatorio o conscripción) y voluntaria en otros. En algunos casos, la actividad es remunerada y en otros casos no. En algunos países se considera como una violación de los derechos humanos debido a las malas condiciones que poseen algunos centros y en las que salen los reclutados.
Alpes de Stubai
Los Alpes de Stubai (en alemán: Stubaier Alpen; en italiano: Alpi dello Stubai) es un macizo montañoso en los Alpes Orientales Centrales de Europa. Lleva el nombre del valle de Stubaital situado al este. Se encuentra al suroeste de Innsbruck, Austria, y varias cumbres de la cordillera forman parte de la frontera de Austria con Italia. La cadena está limitada por el valle del río Inn al norte; el valle del río Sill (Wipptal) y el paso de Brenner al este (que lo separa de los Alpes de Zillertal); el Ötztal y Timmelsjoch al oeste (que lo separa de los Alpes Ötztal), y al sur por los afluentes del río Passer e Isarco.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Jardín botánico Kanapaha
El Jardín Botánico Kanapaha en inglés : Kanapaha Botanical Gardens es un jardín botánico y arboretum de 25 hectáreas (62 acres) de extensión que se encuentra en Gainesville, Florida.

Está administrado por la « North Florida Botanical Society ».

El Kanapaha Botanical Gardens aún no es miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI).

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Sédniv
Sédniv (ucraniano: Се́днів) es un sélyshche de Ucrania perteneciente al raión de Chernígov de la óblast de Chernígov.

En 2022, la localidad tenía una población de 1041 habitantes. Es sede de un municipio que incluye como pedanías siete localidades rurales, sumando la población municipal algo más de tres mil habitantes. El municipio se formó en 2020 mediante la fusión del antiguo ayuntamiento urbano de Sédniv (que únicamente incluía como pedanía a Nové) con los hasta entonces vecinos consejos rurales de Chernysh (con su pedanía Klóchkiv), Velyki Dyrchyn (con sus pedanías Lashuký y Mali Dyrchyn) y Makyshyn; estos dos últimos ayuntamientos pertenecían hasta entonces al raión de Horodniá.

Se ubica unos 20 km al noreste de la capital regional Chernígov, sobre la carretera R13 que lleva al trifinio con Bielorrusia y Rusia. Al este de la localidad fluye el río Snov.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.