hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sharon Robinson
Sharon Robinson (nacida en San Francisco en 1958) es una cantante estadounidense, cantautora y productora musical. Principalmente es conocida por colaborar con Leonard Cohen aunque ha escrito canciones para otros artistas entre los cuales figuran The Pointer Sisters, Aaron Neville, Diana Ross, Don Henley, Michael Bolton, Randy Crawford, Patti LaBelle, Roberta Flack, The Temptations, entre otros.

Aaron Neville
Aaron Neville (Nueva Orleans, 24 de enero de 1941) es un cantante estadounidense de R&B y soul. A lo largo de su carrera, ha obtenido cuatro álbumes de platino y cuatro Top 10 en los Estados Unidos. Famoso por su voz aguda y suave, ha cosechado éxitos como Tell It Like It Is, Even If my Heart Would Break, Don't Know Much, All My Life (junto a Linda Ronstadt) o una versión del Ave María, utilizada como cortina musical en la película ¡Viven!. Ha ganado cinco premios Grammy y publicado casi veinte álbumes en diferentes géneros musicales.

También ha grabado con sus tres hermanos como los Neville Brothers y es el padre del cantante y teclista Ivan Neville.
José Eulate
José Antonio Gómez Álvarez de Eulate (Salamanca, España, 10 de mayo de 1955) es un exfutbolista y entrenador español. Jugaba de delantero y actualmente no tiene equipo desde que abandonara el Club Atlético Bembibre de la Tercera División de España al finalizar la temporada 2001-2002. Se mudó a Ponferrada a la edad de dos años.

Club Atlético Bembibre
El Club Atlético Bembibre es un club de fútbol de España, de la ciudad de Bembibre en la comarca de El Bierzo (León, comunidad autónoma de Castilla y León). Fue fundado en 1922 y juega en el Grupo VIII de la Tercera división de la RFEF

El Atlético Bembibre fue fundado en 1922. Debutó en la tercera división de España en 1966. Ha disputado seis fases de ascenso a la segunda división B, aunque nunca ha logrado ascender a esa categoría.
Volkswagen Brasilia
El Volkswagen Brasilia fue un automóvil del Segmento C producido entre 1973 y 1982 por Volkswagen do Brasil. Fue diseñado para combinar la robustez del Volkswagen Sedán, un auto que ya estaba consagrado, con la comodidad de un auto más moderno con mayor espacio interior. Este nombre es un homenaje a la entonces ciudad moderna, Brasilia, la capital brasileña que había sido fundada 13 años antes, este automóvil salió a la venta en México, Brasil, Venezuela, Bolivia, Perú, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay y Uruguay.

Su nomenclatura interna es denominada Tipo 321. Su tipo de carrocería está en discusión, debido a su apariencia de mini-vagoneta por lo que popularmente se le conoce como la Brasilia, en vez de el Brasilia.

Volkswagen Golf
El Volkswagen Golf es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante alemán de automóviles Volkswagen desde 1974. Ha sido uno de los más vendidos en la historia con más de 30 millones de unidades fabricadas.

El Golf se vende en versiones hatchback de tres y cinco puertas y familiar de cinco puertas, denominado Golf Variant en Europa y Jetta/Vento Variant en América, aunque hay otros modelos relacionados que se podrían considerar variantes, como el monovolumen Golf Plus y el descapotable Eos.
Capa (geología)
En geología, una capa es la división más pequeña de una formación geológica o serie de rocas estratitificadas, marcada por planos de división bien delimitados (planos de estratificación) que separan los estratos de encima y de abajo. Es la unidad litoestratigráfica más pequeña, normalmente con espesor de un centímetro a varios metros, distinguible en estratos superiores e inferiores.[cita requerida]

Las capas se distinguen de varias maneras: composición de la roca o tipos de minerales y tamaño de partículas. El término se aplica generalmente a estratos sedimentarios, aunque se puede utilizar para flujos volcánicos (lava, lahares, piroclastos) o capas de ceniza. [cita requerida]

En una cantera, una estratificación es un término usado para una estructura que tiene lugar en granito y en rocas masivas similares que permite dividirlas en planos bien definidos, horizontales o paralelos a la superficie del terreno.[cita requerida]

Estratificación de lagos
La estratificación de lagos se refiere a la tendencia que tienen los lagos a formar capas de distinta densidad según variaciones de temperatura, principalmente. Es un fenómeno de estratificación del agua. Los líquidos tienden a ordenarse en capas según su densidad, la que a su vez está relacionada con las variaciones térmicas, químicas, o ambas.
Yoel Tapia
Yoel Tapia (República Dominicana, 11 de septiembre de 1984) es un atleta dominicano especializado en la prueba de 4x400 m, en la que consiguió ser medallista de bronce mundial en pista cubierta en 2008.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2008
El XII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Valencia (España) entre el 7 y el 9 de marzo de 2008 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Real Federación Española de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Palau Luis Puig, que contó para la ocasión con un aforo de 6000 localidades. Dos patos, Tonet y Tonica, fueron las mascotas del evento.
Begoña Fernández
Begoña Fernández Molinos (Vigo, Pontevedra, 22 de marzo de 1980) es una exjugadora española de balonmano.

Es la capitana de la selección española, con la que logró la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En 2011 ganó, también con la selección, la medalla de bronce en el Campeonato del Mundo disputado en Brasil.

Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2011
El XX Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Brasil entre el 2 y el 18 de diciembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Brasileña de Balonmano.

El evento se efectuó en cuatro localidades del estado brasileño de São Paulo. Fue el tercer Mundial femenino realizado fuera de Europa, después de los de Corea del Sur 1990 y de China 2009.

La selección de Noruega se declaró campeona al vencer en la final a Francia, sumando así su segundo título mundial. El equipo de España ganó el partido por el tercer puesto a Dinamarca, consiguiendo así la medalla de bronce, la primera en un Mundial para el equipo nacional.
Calopteron reticulatum
Calopteron reticulatum, también conocido como escarabajo de alas reticuladas,es una especie de escarabajo de alas reticuladas de la familia Lycidae. También se les conoce como escarabajo de alas de red con bandas,aunque ese nombre también se usa para Calopteron discrepans, estrechamente relacionado y con bandas similares. Se encuentra distribuidos en América del Norte. Los adultos están activos durante el día y ponen sus huevos en árboles muertos o en descomposición. La especie también pupa en árboles muertos. Las larvas cazan en la hojarasca y se alimentan de otros artrópodos pequeños.

Lycidae
Los lícidos Laporte de Castelnau, 1836 (Lycidae) son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Elateroidea que cuenta con 4.600 especies en 160 géneros. Tienen coloraciones vistosas que advierten de su toxicidad. Aun cuando son de distribución mundial, Lycidae es conocido por su limitada propensión a la dispersión y su alto endemismo a nivel de especie.

Algunas especies comen néctar, y en algunos casos es probable que no ingieran ningún alimento. Las larvas se desarrollan en madera podrida o en la hojarasca del suelo y se alimentan de diversos líquidos y también de forma depredadora. Poco se sabe sobre su forma de vida. Los adultos viven poco tiempo, se sientan principalmente sobre hojas y madera muerta y no vuelan fuera del dosel arbóreo del bosque.

Son insectos venenosos, su hemolinfa contiene un derivado de ácido graso poliinsaturado llamado ácido lícidico, que los protege de sus depredadores.
Daniel Protheroe
Daniel Protheroe (5 de noviembre de 1866-25 de febrero de 1934) fue un compositor y director de orquesta galés, nacido en Cwmgiedd, Brecknockshire. Tras alcanzar el éxito en el festival galés de Eisteddfod a una edad temprana, emigró a los Estados Unidos, donde se formó académicamente. Fue conocido por componer himnos metodistas calvinistas.

Eisteddfod
El Eisteddfod es una festividad de origen galés, que comenzó a celebrarse en el siglo XII, cuando el conde Rhys ap Gruffyddd de Deheubarth organizó esta festividad y competición de poesía y música en Cardigan en 1176. Los poetas galeses se reunían cada año para relatar sus poesías y escritos, y así competir entre ellos para obtener un lugar en la mesa del príncipe, que organizaba el certamen, garantizando de esta forma su bienestar.
Arboretum de La Roche-Guyon
El Arboreto de La Roche-Guyon (En francés: Arboretum de La Roche-Guyon también conocido como Arboretum de La Roche) es un arboreto de 12 hectáreas de extensión, localizado en la Comuna de La Roche-Guyon en Val-d'Oise. Se ubica en el interior del bosque regional de 309 hectáreas, situado al norte de La Roche-Guyon.

Fue creado por la Office national des forêts (ONF) y está administrado por la "Agence des Espaces Verts d'Île-de-France" (A.E.V.). Se encuentra abierto a diario. La entrada es libre para los visitantes que acuden de forma privada. Sin embargo, cualquier evento (escuela, cultural, deportivo, ...) está sujeto a la autorización previa de la AEV. La solicitud debe ser enviada con al menos un mes de antelación y ser objeto de un estudio.

Valle del Oise
Valle del Oise (95; en francés: Val-d'Oise) es un departamento francés situado en la región de Isla de Francia. Debe su nombre al río Oise. Su capital (o prefectura) es Pontoise. Su gentilicio francés es Val-d'Oisiens.
ARAS (software)
ARAS (A Radio Automation System) es un programa libre para la automatización de emisoras de radio. Se compone de un reproductor para ejecución en segundo plano, un reproductor y un grabador. Se configura mediante un fichero de configuración, un fichero de descripción de horario y un fichero de descripción de bloques. Un fichero de registro recoge los datos sobre el trabajo del planificador.

ARAS usa la librería multimedia GStreamer como base para la reproducción y la grabación de programas. Por ello, es capaz de reproducir gran variedad de formatos multimedia, así como recibir contenidos tanto desde ficheros locales como flujos a través de internet.

ARAS soporta ALSA, JACK Audio Connection Kit, OSS, OSS4 y PulseAudio. Además, ofrece la posibilidad de enviar su salida como audio PCM hacia un archivo o un archivo de dispositivo.

JACK Audio Connection Kit
JACK Audio Connection Kit o simplemente JACK es un servidor de sonido o demonio que provee conexión de baja latencia entre aplicaciones tipo jackified, para audio y datos MIDI. Fue creado por Paul Davis y otros. El servidor está licenciado bajo GNU GPL, mientras que las bibliotecas están licenciadas bajo GNU LGPL.
Zavodi Crvena Zastava AS
Zavodi Crevna Zastava era un poderoso conglomerado industrial y de propiedad estatal yugoslavo/serbio, que incluyó varias entidades industriales diferentes; y que luego de su privatización se transformó en un holding empresarial, cada una de las empresas resultantes estaba especializada en una rama industrial diferente.

Zastava Automobili
Zastava Automobili (en serbio cirílico: Застава Аутомобили) fue una empresa automovilística serbia radicada en la ciudad de Kragujevac. Comenzó la fabricación de automóviles en 1953 produciendo modelos bajo licencia Fiat. Su principal mercado era Europa del Este. En los años 1970 incrementó su producción fabricando modelos de diseño propio y comenzó su exportación comercializándolos bajo la marca Yugo.

En noviembre de 2008 Zastava Automobili cesó en la producción de automóviles. Los activos de Zastava Kragujevac, la mayor fábrica de Zastava, fueron adquiridos por Fiat Automobili Srbija y en 2012, tras una importante remodelación, comenzó a fabricar modelos del Grupo Fiat.
Farnham (Quebec)
Farnham es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Brome-Missisquoi y a su vez, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Brome-Missisquoi a nivel provincial y de Brome−Missisquoi a nivel federal.

Brome-Missisquoi
Brome-Missisquoi (AFI: [bʀommisiskwa]) es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región de  Estrie. La sede y ciudad más grande del MRC es Cowansville.
Arquidiócesis de Keewatin-Le Pas
La arquidiócesis de Keewatin-Le Pas (en latín: Archidioecesis Kivotina-Passitana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Keewatin–Le Pas y en francés: Archidiocèse de Keewatin-Le Pas) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Keewatin-Le Pas. Desde el 17 de noviembre de 2025 su arzobispo electo es el presbítero Susai Jesu, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada. En espera de su toma de posesión el administrador apostólico es el arzobispo Murray Chatlain.

Misioneros Oblatos de María Inmaculada
La Congregación de Misioneros Oblatos de la Beata Virgen María Inmaculada (oficialmente en latín: Congregatio Missionariorum B. M. V. Immaculatae), más conocidos como Misioneros Oblatos de María Inmaculada, es una congregación religiosa católica clerical de derecho pontificio, fundada el 25 de enero de 1816 en Aix-en-Provence, por Eugenio de Mazenod, con el objetivo de dedicarse por entero a la educación de niños y jóvenes, y a las misiones de evangelización. A los religiosos de esta congregación se les conoce comúnmente como Oblatos de María Inmaculada u Oblatos de Mazenod y posponen a sus nombres la sigla OMI.
Sandra Sepúlveda
Sandra Sepúlveda (Bello, Antioquia, Colombia; 3 de marzo de 1988) es una futbolista colombiana, juega de portera y su equipo actual es La Equidad de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia.

Ha pasado por varios clubes de la Liga femenina en Colombia, entre ellos Deportivo Cali e Independiente Medellín. Además jugó en la liga Israel en el Maccabi Kiryat Gat.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
Ailuropoda
Ailuropoda es un género de mamíferos placentarios de la familia  de los úrsidos que contiene cinco especies de pandas,  de las que solo una, Ailuropoda melanoleuca (panda gigante), existe hoy en día; las otras cuatro especies son cronoespecies prehistóricas. A pesar de su taxonomía que los clasifica dentro del orden Carnívora (carnívoros), el panda tiene un dieta principalmente herbívora, que consiste casi exclusivamente en bambú.

Los pandas son descendientes de Kretzoiarctos del Mioceno de la península ibérica y de Agriarctos y Ailurarctos † del Mioceno Superior.

Kretzoiarctos beatrix
Kretzoiarctos beatrix es la única especie del género extinto Kretzoiarctos de panda, que en el período Mioceno medio, originario de Europa.

Se han encontrado sus restos fósiles, una mandíbula derecha y varios dientes, en la península ibérica en dos localidades distantes: en Nombrevilla (provincia de Zaragoza) y els Hostalets de Pierola (provincia de Barcelona), en estratos de hace 11,6 millones de años, aproximadamente (Aragoniense tardío).

El nombre genérico honra al paleontólogo Miklós Kretzoi y el específico a Beatriz Azanza.
Doridoidea
Doridoidea (previamente conocida como taxon Cryptobranchia) es una superfamilia de babosas de mar de tamaño medio a grande,  sin concha, molusco gasterópodo perteneciente a la familia Cadlinidae incluida en Nudibranchia.

Nudibranchia
Los nudibranquios (Nudibranchia) son un orden de moluscos gasterópodos sin concha, de la infraclase de los opistobranquios, comúnmente llamados babosas de mar. Su nombre científico significa "con las branquias al desnudo". Muestran colores muy variados y llamativos y formas sinuosas.
Bautista Delguy
Bautista Delguy (Remedios de Escalada, 22 de abril de 1997) es un jugador argentino de rugby que se desempeña como wing o fullback en el club ASM Clermont Auvergne de Francia, así como internacional con Los Pumas.

ASM Clermont Auvergne
El ASM Clermont Auvergne, conocido anteriormente como Association Sportif Montferrandaise o AS Montferrand es un equipo francés profesional de rugby con sede en la ciudad de Clermont-Ferrand y que disputa el Top 14, la máxima competición de aquella nación.
Atlas V
El Atlas V es un cohete desechable construido por Lockheed Martin y Boeing. Se construye en la planta de Decatur, en Alabama. Su primera etapa es alimentada por una mezcla de queroseno y oxígeno líquido, usando un motor ruso RD-180, y otro motor en la etapa superior Centauro.
Ha sido lanzado 14 veces desde agosto de 2002 hasta julio de 2020 (una de sus misiones de más éxito fue el envío a marte del rover Perseverance, lanzado el 30 de julio de 2020). Su único fallo hasta el momento ocurrió el 15 de junio de 2007, cuando el motor de la etapa superior Centauro se apagó antes de lo estimado, dejando su carga de satélites de vigilancia oceánicos NRO L-30 en una órbita baja. El fallo se debió a una anomalía en una válvula, que causó un retraso en el encendido de la etapa superior.

RP-1
El RP-1 (Rocket Propellant) es un combustible usado en los motores propulsores de los cohetes espaciales. El RP-1 es un derivado del petróleo semejante al queroseno. Generalmente se oxida utilizando oxígeno líquido (LOX), con el cual arde a 3670 K (3396,85 °C; 6146,33 °F), produciendo así gran cantidad de energía para la propulsión. A esta combinación se la suele denominar kerolox. Cohetes como el Atlas, Delta II, Titan 1, Saturn IB y Saturn V usaron el RP-1 como combustible en sus primeros lanzamientos. Por su eficiencia, seguridad y relativo bajo coste, los cohetes rusos Soyuz y Angará, y los estadounidenses Falcon de SpaceX siguen utilizándolo en la actualidad.
Coordinadora Regional por la Defensa del Agua y el Medioambiente
La Coordinadora Regional por la Defensa del Agua y el Medioambiente ex Coordinadora Ambiental de la Región de Atacama (CARA), es una organización medioambiental constituida en 2002 por cerca de 40 organizaciones de la III Región de Atacama, Chile, con el objetivo de unir fuerzas y recursos para sensibilizar, denunciar y formular propuestas respecto de los múltiples problemas ambientales y ecológicos que afectan el entorno y la salud de las personas de la región.

Las organizaciones, reunidas el 2002 en Vallenar, eligieron un comité ejecutivo integrado por representantes de las comunas de Tierra Amarilla, Copiapó, Diego de Almagro, Vallenar, Alto del Carmen, Huasco y Chañaral. Esperando integración próxima de las comunas de Caldera y Freirina.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Lucía Morett
Lucía Andrea Morett Álvarez (Ciudad de México, 24 de mayo de 1981) es una de las tres sobrevivientes del bombardeo de Santa Rosa de Sucumbíos ocurrido el 1 de marzo de 2008 por la Fuerza Aérea de Colombia contra un campamento autodenominado Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) ubicado en el Ecuador. Actualmente Morett es buscada por medio de Interpol para fines de extradición a Colombia por una orden de aprehensión emitida por el Juzgado 32 Penal Municipal de Bogotá.

El ataque causó la muerte de Raúl Reyes, otros miembros de las FARC y cuatro estudiantes mexicanos llevando a una crisis diplomática regional en torno a la violación colombiana de la soberanía territorial ecuatoriana.

El Partido del Trabajo de México la postuló como candidata a diputada federal para la elección del 5 de julio de 2009. La INTERPOL la señala como una "persona considerada armada, peligrosa y violenta". Desde julio de 2009 se ignora su paradero.

Raúl Reyes
Luis Édgar Devia Silva, alias Raúl Reyes, (La Plata, Huila, 30 de septiembre de 1948-Santa Rosa de Yanamaru, Ecuador, 1 de marzo de 2008) fue un guerrillero colombiano, miembro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP).

Fue parte del Secretariado de las FARC-EP, portavoz y asesor del Bloque Sur de esa organización. Murió en territorio ecuatoriano durante la Operación Fénix de las Fuerzas Militares de Colombia.

El operativo que condujo a la muerte de Reyes desencadenó una controversia internacional entre Colombia y Ecuador, principalmente, al igual que entre Colombia y Venezuela. La crisis se debió a la violación del territorio ecuatoriano.
Oxigenante
Los compuestos químicos oxigenados contienen oxígeno como parte de su estructura química. El término generalmente se refiere a los combustibles oxigenados. Los oxigenantes se emplean generalmente como aditivos de la gasolina para reducir el monóxido de carbono y el hollín que se crea durante la combustión del combustible. Los compuestos relacionados con el hollín, como los hidrocarburos poliaromáticos (HAP) y los HAP nitrados, también se reducen.

Los oxigenados comúnmente utilizados son alcoholes o éteres:

Alcoholes:
Metanol (MeOH)
Etanol (EtOH)
2-Propanol (IPA)
Butan-1-ol (BuOH)
Gasolina grado Terbutanol (GTBA)

Éteres:
Metil tert-butil éter (MTBE)
Tert-amil metil éter (TAME)
Tert-hexil metil éter (THEME)
Éter etílico terc-butílico (ETBE)
Éter etílico de terc-amilo (TAEE)
Éter diisopropílico (DIPE)

Metil terbutil éter
El éter metil terbutílico, metil terbutil éter,  o, por sus siglas, MTBE, es un líquido inflamable de olor característico desagradable. Se fabrica combinando sustancias químicas como isobutileno y metanol, y se ha usado desde los años 1980 como aditivo para incrementar el octanaje de la gasolina sin plomo.

El MTBE se usa también para disolver cálculos biliares. En estos pacientes, el MTBE se hace llegar directamente a los cálculos a través de tubos especiales insertados por medio de cirugía.
Síndrome de Proteus
El síndrome de Proteus es una enfermedad congénita que causa un crecimiento excesivo de la piel y un desarrollo anormal de los huesos, normalmente acompañados de tumores en la mitad superior del cuerpo. El nombre de la afección hace alusión al dios griego Proteo, que podía cambiar de forma. Debe distinguirse de la neurofibromatosis o enfermedad de Von Recklinghausen con la que guarda algunas similitudes.

Neurofibromatosis
}}

La neurofibromatosis es un grupo de tres afecciones en las que crecen tumores en el sistema nervioso. Es un trastorno genético del sistema nervioso que afecta principalmente al desarrollo y crecimiento de los tejidos de las células neurales (nerviosas). 
Fue descrito formalmente por Friedrich Daniel von Recklinghausen en 1882, de quien recibió su nombre posteriormente.