hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanna Solovéi
Hanna Mykolaivna Solovéi (en ucraniano: Ганна Миколаївна Соловей; Jmelnytsky, 31 de enero de 1992) es una deportista ucraniana que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2014, en la carrera contrarreloj. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió la medalla de plata en la misma prueba.

En pista obtuvo una medalla de oro en los Juegos Europeos de Minsk 2019 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2019, ambas en la carrera por puntos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2014
El LXXXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en  Ponferrada (España) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2014, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; las pruebas de contrarreloj se disputaron individualmente y por equipos. En total se otorgaron ocho títulos de campeón mundial.

En el marco de este campeonato también se disputó el Campeonato Mundial Junior para ciclistas menores de 19 años.
Ashlyn Harris
Ashlyn Michelle Harris (Satellite Beach, Florida; 19 de octubre de 1985) es una exfutbolista estadounidense. Jugó como guardameta para la selección de Estados Unidos de 2013 hasta su retiro en 2022. Su último club fue el NJ/NY Gotham FC de la National Women's Soccer League estadounidense.

Harris es campeona de la Copa Mundial de 2015 y de la Copa Mundial de 2019. Además, ha ganado el Mundial Sub-19 de 2002 con la selección sub-19 y tres campeonatos nacionales de la División I de la NCAA con el North Carolina Tar Heels.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Luke Bolton
Luke Philip Bolton (Stockport, Gran Mánchester, 7 de octubre de 1999) es un futbolista británico que juega como extremo y lateral en el Mansfield Town, club de la EFL League One.

Bolton comenzó su carrera en el Manchester City y pasó un tiempo cedido en el Wycombe Wanderers, donde debutó como profesional, el Luton Town y el Dundee United escocés. En enero de 2022 fichó por el Salford City y dos años después fichó por el Wrexham.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Santísimo Cristo de Telde
El Santísimo Cristo de Telde es una imagen que representa a Jesús de Nazaret y que evoca el momento de su Crucifixión. Hecha en pasta de millo por los indios tarascos de México, la imagen cristológica se encuentra en la Basílica de San Juan Bautista en el municipio de Telde (Gran Canaria, España). El Santo Cristo de Telde goza de una gran devoción en Gran Canaria.

Cristo de la Vera Cruz (Las Palmas de Gran Canaria)
El  Santísimo Cristo de la Vera Cruz es una imagen de Jesús crucificado que se venera en la Parroquia matriz de San Agustín de Hipona en Las Palmas de Gran Canaria, España. Es patrono de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria y desde 1974 lo es de la policía local de la ciudad.
Pedro Luis Quarta
Pedro Luis Quarta (Lomas de Zamora, 27 de junio de 1910-Neuquén, 7 de febrero de 1976) fue un abogado y político argentino que se desempeñó como gobernador del Territorio Nacional del Neuquén entre 1952 y 1955.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Valentín Villanueva Rivas
Valentín Villanueva Rivas, nacido en Caldas de Reyes el 27 de octubre de 1864 y difunto en Santiago de Compostela el 8 de noviembre de 1931, fue un sacerdote católico, profesor de enseñanza media y escritor gallego, epígono del rexurdimento, canónigo del Cabildo de la Catedral de Santiago de Compostela, miembro numerario de la Real Academia Gallega.

Real Academia Gallega
La Real Academia Gallega (en gallego Real Academia Galega, RAG) es la institución científica que tiene como objetivo el estudio de la cultura de Galicia, y especialmente, de la lengua gallega. Elabora sus normas gramaticales, ortográficas y léxicas, al tiempo que defiende y promueve la lengua. Además decide la personalidad literaria a la que se le dedica el Día de las Letras Gallegas. Sus miembros son personalidades influyentes del mundo de la cultura gallega, en particular de la lengua. Su presidente desde el 4 de abril de 2025 es Henrique Monteagudo.
Puente de Manzanal del Barco de 1929
El puente de Manzanal del Barco de 1929, también conocido popularmente como puente Chiquito, es un puente de carretera situado sobre el río Esla entre los municipios de Manzanal del Barco y Palacios del Pan, provincia de Zamora, en España.

Se inauguró en 1929 después de décadas de intentos por parte del Ayuntamiento de Manzanal del Barco, en el mismo punto donde se ubicó durante siglos la barca que servía para cruzar el Esla. Tan solo estuvo operativo tres años y medio siendo parte del llamado camino vecinal de La Hiniesta a Carbajales de Alba, lo que hoy se conoce como carretera ZA-P-1405. La puesta en marcha de la presa de Ricobayo lo dejó sumergido sustituyéndose por el puente de 1933.

Río Esla
El Esla es uno de los ríos más importantes del noroeste de España. Nace en la cordillera Cantábrica y cruza de norte a sur las provincias de León y Zamora.

Es el afluente más caudaloso del río Duero, llevando en su desembocadura más caudal que el propio Duero. De ahí el dicho tradicional de «el Esla lleva el agua y el Duero la fama», que también se suele aplicar al otro gran río leonés, el Sil, en relación con el Miño.

El Esla tiene una longitud de 287,83 km y drena una cuenca de 16 026 km², lo que origina que sea el segundo afluente más largo de España tras el Genil. Sus aguas son retenidas en el embalse de Riaño en sus comienzos y, ya cerca de su desembocadura en el Duero, en la presa de Ricobayo. Algunos topónimos de pueblos de la zona deben su nombre a este río, como Mansilla del Esla o San Miguel del Esla, el primero en la provincia de León y el último en la provincia de Zamora.
Mitteldeutscher BC Weißenfels
El Mitteldeutscher Basketball Club, conocido por motivos de patrocinio como SYNTAINICS MBC, es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Weißenfels, que compite en la Basketball Bundesliga, la primera división de su país. Disputa sus partidos en el Stadthalle Weißenfels, con capacidad para 3000 espectadores.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Meteji (Tighvi)
Meteji (en georgiano: მეტეხი) o Naryita (en osetio: Нарджытæ; en ruso: Нарджита) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Tighvi
El municipio de Tighvi (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Znaur de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Avnevi.
José Antonio Gómez Urrutia
José Antonio Gómez Urrutia (Santiago, 18 de diciembre de 1953) es un abogado y político chileno, miembro del Partido Radical (PR), del cual se desempeñó como presidente durante tres periodos consecutivos, entre 2005 y 2014. Ejerció como ministro de Defensa Nacional de su país desde el 11 de mayo de 2015 hasta el 11 de marzo de 2018, durante el segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet.

Fue también concejal por la comuna santiaguina de Las Condes, entre 1992 y 1994, ministro de Justicia en dos periodos no consecutivos: 1999-2003 y 2014-2015, bajo las administraciones de Eduardo Frei Ruiz-Tagle, Ricardo Lagos y Michelle Bachelet (segundo gobierno); y, senador de la República por la 2.ª Circunscripción (Región de Antofagasta) desde 2006 hasta 2014, ejerciendo la vicepresidencia del organismo entre 2010-2011 y 2013-2014.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Palacio municipal de Lima
El Palacio Municipal de Lima es un edificio público que sirve de sede principal de la Municipalidad Metropolitana de Lima. Se encuentra ubicado en la calle Portal de Escribanos, cuadra 3 del jirón de la Unión, y con frente a la Plaza Mayor del centro histórico de Lima.

Municipalidad Metropolitana de Lima
La Municipalidad Metropolitana de Lima es el órgano de gobierno local de la provincia de Lima y del distrito de Lima. Es la única municipalidad provincial con facultades de gobierno regional. Su condición especial, se debe a que es la capital nacional y la provincia más poblada del Perú.

El alcalde provincial lidera el Concejo Metropolitano de Lima y a la vez es alcalde del distrito de Lima.

A pesar de su nombre, la municipalidad no posee jurisdicción en toda el área metropolitana de Lima-Callao. Por mandato constitucional, la ciudad del Callao se encuentra separada de la ciudad de Lima y posee sus propias instituciones gubernamentales autónomas con estructura legal distinta a las de la capital.
Reginald Hudlin
Reginald Alan Hudlin (nacido el 15 de diciembre de 1961) es un guionista de cine, director, productor y escritor de cómics estadounidense. Junto con su hermano mayor Warrington Hudlin, es conocido como uno de los hermanos Hudlin. De 2005 a 2008, Hudlin fue presidente de entretenimiento de Black Entertainment Television (BET). Hudlin también ha escrito numerosas novelas gráficas. Coprodujo la 88.ª ceremonia de los Premios de la Academia en 2016, así como otros especiales de televisión. La película revelación de Hudlin fue House Party de 1990, y trabajó como productor en la película de 2012 de Quentin Tarantino, Django Unchained, que le valió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Película. También dirigió la película Boomerang de 1992.

Black Entertainment Television
Black Entertainment Television (BET) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, parte de BET Media Group, perteneciente a Paramount Skydance Corporation, mediante su filial Paramount Media Networks. Anteriormente, poseía su sede central en Washington D. C.. Es el canal de televisión más prominente orientado al público joven de raza negra en Estados Unidos y es el proveedor líder de contenidos culturales y de entretenimiento para afroamericanos. El canal fue creado el 25 de enero de 1980 por Robert L. Johnson. La mayoría de la programación del canal comprende videos musicales de rap y R&B, además de películas y series de orientación urbana.

En febrero de 2015, aproximadamente 88 255 000 hogares en Estados Unidos (75,8% de los hogares con televisión) recibían el canal. BET ha sido el objeto de críticas y protestas por emitir videos y programas acusados de promover la inmoralidad y los estereotipos.
Who's Lovin' You
«Who's Lovin' You» es una canción de la discográfica Motown, escrita en 1960 por William "Smokey" Robinson. La canción ha sido grabada por muchos artistas entre ellos The Miracles 1960 la versión original, The Temptations, The Supremes, Terence Trent-D'arby, Brenda and The Tabulations, John Farnham, Human Nature y En Vogue. La versión más famosa se atribuye a The Jackson Five.

Smokey Robinson
Smokey Robinson, nacido como William Robinson Jr. (Detroit, Míchigan; 19 de febrero de 1940), es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense de R&B y soul. Es conocido, tanto por liderar el grupo vocal The Miracles entre 1955 y 1972, como por su posterior carrera en solitario. Entre 1965 y 1990 fue vicepresidente de la compañía discográfica Motown.
Comarca de Alcalá
La comarca de Alcalá o comarca complutense es una comarca no oficial situada al este de la Comunidad de Madrid (España) con cabecera en Alcalá de Henares. El territorio coincide con el de dos comarcas naturales, la Alcarria alcalaína y la Campiña del Henares, separadas por el río Henares.

Alcarria de Alcalá
Alcarria de Alcalá, Alcarria Alcalaína o Alcarria Complutense es la denominación dada a la zona de la Alcarria situada al sur de Alcalá de Henares, en la Comunidad de Madrid. La Alcarria es una comarca histórica y natural que se extiende principalmente por la provincia de Guadalajara, aunque también por las de Cuenca y Madrid. Algunas publicaciones engloban la Alcarria alcalaína dentro de una mal llamada Alcarria de Madrid, denominación arbitraria que nunca ha sido utilizada ni histórica ni popularmente, mientras que sí se encuentra aceptado y extendido el topónimo Alcarria de Chinchón como el área alcarreña al sur del Tajuña. De manera que los límites de la Alcarria de Alcalá son el río Henares al norte, lindando con la Campiña de Alcalá; el límite de la provincia de Guadalajara al este, que lo separa de la Alcarria de Guadalajara; el río Tajuña al sur, haciendo de frontera con la Alcarria de Chinchón; y el río Jarama y el límite de la histórica Tierra de Alcalá al oeste.
John Madden (fútbol americano)
John Earl Madden (Austin, Minnesota; 10 de abril de 1936-Pleasanton, California; 28 de diciembre de 2021) fue un jugador, entrenador y periodista de fútbol americano, estadounidense.

Fue entrenador de los Oakland Raiders de la National Football League desde 1969 hasta 1978, obteniendo el Super Bowl XI. Luego fue comentarista en las transmisiones de la NFL desde 1979 hasta 2008, alternando entre las cuatro principales cadenas de televisión (CBS, Fox, ABC y NBC).

Por otra parte, fue asesor y relator de la serie de videojuegos de fútbol americano Madden NFL, que continúa utilizando su nombre luego de su muerte. En 2006 entró a formar parte del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Super Bowl XI
El Super Bowl XI fue el nombre que se le dio al partido de fútbol americano que definió al campeón de la temporada 1976-77 de la NFL. El partido se disputó el día 9 de enero de 1977 en el estadio Rose Bowl Stadium de la ciudad de Pasadena, California. Enfrentó al campeón de la AFC los Oakland Raiders y al campeón de la NFC los Minnesota Vikings. El título quedó en manos de los Oakland Raiders quienes ganaron 32-14 y de esta manera obtuvieron su primer título de Super Bowl. Los Minnesota Vikings perdían su cuarto Super Bowl (antes habían perdido los Super Bowl de 1970, 1974, 1975).
Mantofombi Dlamini
Mantfombi Shiyiwe Dlamini Zulu (15 de febrero de 1953 - 29 de abril de 2021) reina consorte de la nación zulú desde 1977 hasta 2021 conocida como la Gran Esposa del Rey Goodwill Zwelithini. Desempeñandose como reina regente desde marzo de 2021 hasta abril de 2021.

Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu
Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu (Nongoma, 14 de julio de 1948–12 de marzo de 2021) fue el soberano de los zulúes durante más de cincuenta años en Sudáfrica.
A los veintitrés años, ya casado, fue coronado como el octavo monarca de los zulúes en una ceremonia tradicional en Nongoma el 3 de diciembre de 1971.

Tuvo un papel crucial en la época del apartheid y en la transición a la democracia. Presidió el consejo de Ingonyama Trust, que administró los 28 000 km² de tierras ancestrales zulús y legitimó al partido nacionalista Inkatha Freedom Party. Al fallecer su padre en 1968, se exilió tres años en la isla de Santa Elena, pues temía por su vida. Regresó a su país en 1971, donde fue coronado en una ceremonia privada. Falleció a causa de diabetes.
Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf de 2025
El Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf de 2025 fue la undécima edición oficial entre selecciones de fútbol playa organizada por la Concacaf. Se llevó a cabo en Nasáu, Bahamas, entre el 11 y 16 de marzo, además sirvió como clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2025 que se celebrará en Seychelles.

Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2025
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA de 2025 fue la 13.ª edición del torneo. Esta fue la primera vez que Seychelles albergo un torneo de la FIFA. Este fue también la primera edición del torneo que se celebró en África.

La selección de Brasil se coronó como campeona del certamen por séptima vez en la historia del evento al derrotar en la final a la selección de Bielorrusia.
Juan Alberto Castro (futbolista)
Juan Alberto Castro, conocido como el Negro (nacido en la Ciudad de Córdoba el 12 de julio de 1934; fallecido el 12 de julio de 1979), fue un futbolista argentino. Jugaba como delantero y debutó profesionalmente en Rosario Central. También vistió la casaca de la Selección Argentina, con la que se coronó campeón del Sudamericano 1957.

Campeonato Sudamericano 1957
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1957 fue la 25.ª edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Lima, Perú, entre el 7 de marzo y el 6 de abril de 1957.

En total participaron siete selecciones nacionales: Argentina, Brasil, Uruguay, Perú, Colombia, Chile y Ecuador.
Robin Cousins
Robin Cousins (Bristol, Inglaterra, 17 de agosto de 1957) es un patinador artístico británico y medallista olímpico. Fue campeón olímpico en 1980, campeón de Europa en 1980, tres veces (1978, 1979 y 1980) medallista mundial y cuatro veces (1977, 1978, 1979 y 1980), campeón nacional británico.

Le siguió una exitosa carrera como patinador artístico profesional y más tarde protagonizó espectáculos sobre hielo, además de producir varios propios. Es capaz de girar en las dos sentidos, tanto en el sentido de las agujas del reloj como en sentido contrario, lo que constituye una habilidad poco habitual para un patinador artístico.

Fuera del hielo, Cousins ha comentado eventos de patinaje artístico para la BBC, y asumió el cargo de juez principal en el programa de la ITV Dancing on Ice de 2006 a 2014. También ha aparecido en producciones teatrales, incluido el West End.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Elecciones al Parlamento de las Islas Baleares de 1991
Las Elecciones al Parlamento de las Islas Baleares de 1991 se celebraron día 21 de mayo, junto con las elecciones municipales.

Se afrontaban con el Partido Popular coaligado en Mallorca con su socio de gobierno, Unión Mallorquina, que sumaban 25 y 4 diputados. No sumaban mayoría, pero el diputado del CDS Carles Ricci pasó al grupo mixto y dio estabilidad al gobierno conservador. En cuanto a los Consejos Insulares, los socialistas sólo controlaban Menorca, mientras que en Mallorca y en Ibiza y Formentera, el gobierno era de los populares.

Unió Mallorquina
Unió Mallorquina (Unión Mallorquina en castellano) es un partido político cuyo ámbito de actuación es la isla balear de Mallorca (España). Su ideología es liberal y se define como regionalista. Pertenecía a la Internacional Liberal y al Partido Europeo Liberal Demócrata Reformista. El 28 de febrero de 2011 anunció su disolución debido a los numerosos casos de corrupción. Sin embargo, nunca llegó a disolverse y en 2024 se reactivó para presentarse a las elecciones autonómicas de 2027.
Fasgar
Fasgar es una localidad de España perteneciente al municipio de Murias de Paredes, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en el Valle Gordo, al lado de uno de los afluentes principales del río Omaña y rodeado por las cumbres elevadas de la sierra de Gistredo. Antiguamente formaba parte del concejo de Omaña.

Río Omaña
El río Omaña (Oumaña en leonés)[cita requerida] es un pequeño río de aguas cristalinas situado en el noroeste de España, en la provincia de León. Nace como un arroyo de las aguas del deshielo primaveral y de las lluvias de otoño y primavera al pie del Tambarón, en el pueblo de Montrondo (perteneciente al Ayuntamiento de Murias de Paredes,) y finaliza en Secarejo al confluir sus aguas con las del río Luna para dar nacimiento al río Órbigo.