hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virgen del Pino (Gran Canaria)
Nuestra Señora del Pino es una de las advocaciones marianas que representan a la Virgen María. Está situada en el camarín de la Basílica de Nuestra Señora del Pino del municipio de Teror, en la isla de Gran Canaria, España. Es la patrona de Gran Canaria, fue coronada canónicamente en 1905 y en 1914 fue declarada patrona principal de la diócesis de Canarias (que engloba a la provincia de Las Palmas) por el Papa Pío X.

Pío X
Pío X (en latín: Pius PP. X), de nombre secular Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, 2 de junio de 1835-Roma, 20 de agosto de 1914) fue el 257.º papa de la Iglesia católica desde el 4 de agosto de 1903 hasta su muerte en 1914.

Es principalmente recordado por su fuerte oposición al modernismo teológico y por dirigir la primera codificación del derecho canónico de la historia de la Iglesia católica, que fue publicada en 1917.
The Fortress Unvanquishable, Save for Sacnoth
«The Fortress Unvanquishable, Save for Sacnoth» es un cuento de fantasía de Lord Dunsany, publicado por primera vez en su colección de 1908 The Sword of Welleran and Other Stories. Describe la búsqueda del héroe Leothric para liberar a su pueblo de los malos sueños que el malvado hechicero Gaznak les ha provocado, primero encontrando la espada Sacnoth y luego aventurándose en la fortaleza de Gaznak.

La historia ha sido descrita como una de las mejores de Dunsany y una gran influencia en la ficción de espada y brujería.

Lord Dunsany
Edward John Moreton Drax Plunkett, XVIII Barón de Dunsany (24 de julio de 1878 - 25 de octubre de 1957) fue un escritor y dramaturgo anglo-irlandés, conocido sobre todo por sus cuentos fantásticos publicados bajo el nombre de Lord Dunsany. Su obra, la cual gira en torno a la alta fantasía, el horror y lo extraño, ejerció gran influencia y admiración en distintos autores como H. P. Lovecraft, J. R. R. Tolkien, Jorge Luis Borges y Arthur C. Clarke.
Irina Slútskaya
Irina Eduárdovna Slútskaya (en ruso: Ири́на Эдуа́рдовна Слу́цкая /iˈrinɑ ˈslutskɑæ/ⓘ, Moscú 9 de febrero de 1979) es una patinadora artística sobre hielo rusa, campeona mundial en 2002 y 2005, medallista olímpica en 2002 y 2006; ha sido la única patinadora en conseguir el título de campeona de Europa siete veces, y fue cuatro veces ganadora del Grand Prix y campeona rusa en cuatro ocasiones. En total, ganó 40 medallas de oro, 21 de plata y 18 de bronce durante su carrera competitiva. Slútskaya, renombrada por su atleticismo, fue la primera patinadora en ejecutar la combinación lutz triple-bucle triple  e inventó la combinación de piruetas conocida como «doble Biellmann». Retirada del patinaje competitivo en 2006, se la considera la patinadora rusa con más éxito en la modalidad de patinaje individual de la historia del deporte.

Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo
El Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo es una serie de competiciones internacionales organizadas por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), en las que la élite del patinaje artístico compite en las disciplinas de patinaje libre femenino, masculino y de parejas y de danza sobre hielo. Existe una serie separada de competiciones  para patinadores en la categoría júnior, el Grand Prix Júnior.
Pierre-Étienne Monnot
Pierre-Étienne Monnot (Orchamps-Vennes, 1657-Roma, 1733). Escultor barroco francés. Nacido en el Franco-Condado, pasó gran parte de su carrera artística en Roma y su obra, según Anthony Blunt, pertenece a la historia del barroco italiano.

Anthony Blunt
Anthony Frederick Blunt (26 de septiembre de 1907-26 de marzo de 1983) fue un espía soviético, historiador de arte inglés, y el «cuarto hombre» de Los cinco de Cambridge, junto con Donald Maclean, Guy Burguess, John Cairncross y Kim Philby, un grupo de espías que trabajaron para la Unión Soviética durante la Guerra Fría y anteriormente a esta.

Blunt trabajó para los servicios secretos soviéticos durante dos décadas, era un comunista convencido, que había sido formado en doctrina marxista durante su etapa de formación universitaria.
Fausto Cornelio Sila
Fausto Cornelio Sila (en latín, Faustus Cornelius Sulla; Roma, 86 a. C.-Tapso, 46 a. C.) fue un noble, político y militar romano, hijo del dictador Lucio Cornelio Sila. Miembro de la facción optimates, contó con la amistad y la protección de Pompeyo y Cicerón. Combatió a Julio César durante la segunda guerra civil, luchando en las batallas de Farsalia y Tapso, siendo muerto por las tropas cesarianas tras esta última.

Batalla de Farsalia
La batalla de Farsalia fue un enfrentamiento decisivo de la segunda guerra civil de la República romana. El 9 de agosto del 48 a. C. en Farsalia, en Grecia central, Cayo Julio César y sus aliados formaron frente al ejército republicano bajo el mando de Cneo Pompeyo Magno. Pompeyo tenía el respaldo de una mayoría de senadores, de los cuales muchos eran optimates, pero su ejército era de inferior calidad a las legiones de veteranos de César. La batalla suele ser considerada decisiva para el fin de la República y el inicio del Imperio romano.
Public Image
«Public Image» es una canción de la banda inglesa de post-punk Public Image Ltd. Llegó al puesto número nueve en la lista UK Singles Chart. El tema fue escrita cuando Lydon aún formaba parte de los Sex Pistols. La letra expresa la sensación de John Lydon de haber sido explotado por el mánager de Sex Pistols Malcolm McLaren y por la prensa.

John Lydon
John Lydon (Londres, Inglaterra; 31 de enero de 1956), más conocido como Johnny Rotten, es un músico punk británico conocido principalmente por haber sido el vocalista del grupo Sex Pistols. Después de la disolución de su primera banda, formó Public Image Limited. También ha editado trabajos en solitario.
Torneo de Bad Homburg 2025
El Bad Homburg Open 2025 fue un torneo de tenis jugado en canchas de césped al aire libre. Es un torneo que pertenece a la categoría WTA 500 en el WTA Tour y es la 5.ª edición del evento. La competición tuvo lugar en el TC Bad Homburg en Bad Homburg del 23 de junio al 29 de junio.

Torneo de Bad Homburg
El Torneo de Bad Homburg, por patrocinios Bad Homburg Open presented by Engel & Volkers,  es un torneo profesional tenis femenino jugado en césped en Bad Homburg, Alemania. El evento está afiliado a la WTA, en la categoría WTA 500.

La jugadora que más ha ganado es Kiki Bertens con 2 títulos consecutivos.

En 2024, dejó de ser un torneo WTA 250 para convirtiéndose en un torneo WTA 500.
Avenida de José Ortega y Gasset (Málaga)
La Avenida de José Ortega y Gasset es una vía situada en el oeste de la ciudad de Málaga. La avenida es la vía más larga de Málaga y cuenta con una longitud total de más de 9 kilómetros.  Comienza en la plaza de Cruz de Humilladero y recorre buena parte de la zona occidental de la ciudad atravesando de este a oeste el distrito de Cruz de Humilladero, para finalmente llegar al de Campanillas donde termina a la altura de la calle Cristobalina Fernández.

La avenida lleva desde el año 1977 el nombre del filósofo y ensayista José Ortega y Gasset, el cual junto a su hermano Eduardo, estudió en el colegio San Estanislao de Kostka situado en El Palo.

Campanillas
Campanillas (9) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga, España. Según datos del Ayuntamiento de Málaga de enero de 2021, en el distrito 9 estaban censados 19.385 ciudadanos.

El distrito 9 es el distrito más occidental de la ciudad, situado en el límite con los términos municipales de Alhaurín de la Torre, Cártama y Almogía, en el valle formado por el río Campanillas. Al sur bordea la ribera del Guadalhorce y el distrito de Churriana por el sureste. Por el este limita con los distritos de Puerto de la Torre, Teatinos-Universidad y Cruz de Humilladero.
Comunidad de villa y tierra de Berlanga
La Comunidad de villa y tierra de Berlanga fue una de las comunidades de villa y tierra de la Extremadura castellana, que tuvo vigencia desde el siglo XII hasta el siglo XIX.

Con el nombre de Partido de Berlanga formaba parte de la Intendencia de Soria, en la región española de Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León.

Comunidad de villa y tierra
Las comunidades de villa y tierra constituyeron una forma de organización política de la Extremadura castellana, las tierras reconquistadas por el Reino de Castilla a los reinos andalusíes entre los siglos XI y XII. En el Reino de Aragón, en la Extremadura aragonesa, existieron unas instituciones parecidas, las comunidades de aldeas aragonesas.
Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny
Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (en chino, 臥虎藏龍：青冥寶劍; pinyin, Wò hǔ cáng lóng: Qīng míng bǎojiàn) es una película de artes marciales estadounidense-china de 2016 dirigida por Yuen Woo-ping y escrita por John Fusco, basada en la novela Iron Knight, Silver Vase de Wang Dulu. También es una secuela de la película de 2000 Wò hǔ cáng lóng. La película es protagonizada por Donnie Yen, Michelle Yeoh, Harry Shum Jr., Jason Scott Lee, Roger Yuan, Woon Young Park, Eugenia Yuan, JuJu Chan, Chris Pang, Veronica Ngo, Shuya Chang y Natasha Liu Bordizzo. La película se estrenó en Hong Kong el 18 de febrero, en China continental el 19 de febrero y en todo el mundo en Netflix fuera de China el 26 de febrero de 2016.

Yuen Woo-ping
Yuen Woo Ping (en chino, 袁和平; pinyin, Yuán Hépíng; nacido en 1945 en Cantón, China) es un coreógrafo de artes marciales y director de cine chino, renombrado como una las figuras más importantes en el mundo del cine de acción de Hong Kong.
Departamento de Honda (Cundinamarca)
Honda fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Cundinamarca (Colombia). Fue creado por medio de la ley del 7 de julio de 1860, a partir de los territorios de los departamentos de Mariquita y  de Guaduas. Tenía por cabecera a la ciudad de Honda. Fue suprimido el 12 de abril de 1861 y su territorio adjudicado al departamento del Norte del recién creado Estado Soberano del Tolima. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones tolimenses de Nevados y Norte, la región caldense del Magdalena y las actuales regiones cundinamarquesas de Alto Magdalena, Bajo Magdalena, Gualivá y Magdalena Centro.

Honda (Tolima)
Honda es un municipio colombiano ubicado en el norte del departamento del Tolima, al interior del país a orillas del río Magdalena. Su temperatura promedio es de 28 °C. Hace parte de la Red Turística de Pueblos Patrimonio de Colombia.

Esta localidad fue erigida en villa el 4 de marzo de 1643, por orden del rey de España, siendo elevada a la categoría de ciudad el 30 de junio de 1815. En el siglo xix, Honda fue el primer puerto fluvial del país cuyo auge se prolongó hasta principios del siglo xx.

También es conocida esta población en el país por la "subienda" de pescado, que va aproximadamente de enero a marzo de cada año y se presenta por el desove de los peces que vienen de las ciénagas de la costa norte.Alrededor de la “subienda” se desarrollan sus festividades locales llamadas “Carnaval Cultural y Reinado Popular de la subienda”
Nickelodeon (Brasil)
Nickelodeon Brasil (a menudo abreviado como Nick) fue un canal de televisión por suscripción brasileño de origen estadounidense con sede en São Paulo. Pertenecía a Paramount Networks Americas, subsidiaria del conglomerado Paramount Skydance Corporation. Su programación se enfocaba en el público infantil y adolescente.

Para 2015, Nickelodeon era el octavo como el canal de televisión de pago más visto en Brasil.El 17 de octubre de 2023, el canal comenzó a ser operado desde Europa después de que su programación fuera absorbida por la señal transcontinental Nickelodeon Global, con sede en Londres, Reino Unido.

El canal cerró el 1 de enero de 2026.

MTV (Brasil)
MTV fue un canal de televisión por suscripción brasileño de origen estadounidense, operado por Paramount Networks Americas y propiedad de Paramount Skydance Corporation. Fue lanzado al aire el 1 de octubre de 2013, a las 21:30, con la transmisión del programa Colectivation, y surgió tras la devolución de la marca MTV por el Grupo Abril, que la mantuvo en el aire en señal abierta en el país por más de 20 años a través de MTV Brasil.

Entre las versiones internacionales de MTV en el mundo que tiene mayor producción local, el canal se queda en la segunda posición, perdiendo sólo para su matriz en Estados Unidos. Su señal en 2014 alcanzó cerca de 12,6 millones de suscriptores.

Los canales de MTV en Brasil dejaron de emitirse a partir del 31 de diciembre de 2025.
Támara Echegoyen
Támara Echegoyen Domínguez (Orense, 17 de febrero de 1984) es una deportista española que compitió en vela en las clases Elliott 6m y 49er FX.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la clase Elliott 6m (junto con Ángela Pumariega y Sofía Toro), el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, el cuarto en Tokio 2020 y el decimosegundo en París 2024, en la clase 49er FX.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2016 y 2022, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de 49er, en los años 2016 y 2023. Además, consiguió una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Match Race de 2013 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Elliott 6m de 2011.

Campeonato Europeo de Elliott 6m
El Campeonato Europeo de Elliott 6m es la máxima competición de la clase de vela Elliott 6m a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación ha sido olímpica en Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Se trata de una clase de yate de vela ligera del tipo keelboat, o barco de quilla fija, para tres tripulantes. Se compite en la modalidad de match race, en el que cada equipo compite contra las otras embarcaciones en una regata de uno contra uno.
Monasterio de Tejeda
El monasterio de Tejeda (también Monasterio de Nuestra Señora de Tejeda), es un complejo religioso católico situado en el municipio de Garaballa, provincia de Cuenca (comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España). Actualmente es regentado como hotel.

El santuario fue fundado por la Orden Trinitaria (en latín Ordinis Sanctae Trinitatis et Captivorum), y en su iglesia se venera la imagen de la Virgen de Tejeda, aparecida a un pastor sobre un tejo en 1205.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
La caída de Númenor
La caída de Númenor es el sexto volumen (según el orden de publicación en España por Ediciones Minotauro) de la serie de libros que forman La historia de la Tierra Media, editada por Christopher Tolkien. En este volumen Tolkien analiza algunos de los manuscritos inéditos de su padre; y en especial se centra en dos grupos de escritos homogéneos que abarcan los conocidos como «Los papeles del Notion Club» y «El hundimiento de Anadûnê».

Ediciones Minotauro
Ediciones Minotauro es una editorial especializada en ciencia ficción y literatura fantástica fundada en 1955 por Francisco Porrúa. Desde 2008 es un sello editorial de la Editorial Planeta.

Después de haber creado la editorial en Buenos Aires y editar diversos autores, en 1975 Porrúa se instaló en Barcelona (España), con el consiguiente traslado de su compañía. En 2001, vendió Ediciones Minotauro al Grupo Planeta.
Viga Vierendeel
La viga Vierendeel es una viga con forma de celosía ortogonal inventada y patentada por Jules Arthur Vierendeel al que le debe su nombre. Es una estructura de entramado denominadas como de transición, pues permite salvar grandes luces (de 6 a 27 metros dependiendo de la distancia entre verticales). Se emplea en la construcción de puentes (puente Vierendeel) y en el de vigas especiales que deben cruzar grandes vanos en edificios. Suele emplearse en materiales como metal, hormigón o incluso madera (rara ocasión). Se suele colocar como elemento estructural en forma de dintel.

Armadura (estructura)
En ingeniería estructural, una armadura o celosía es una estructura reticular de barras rectas interconectadas en nudos formando triángulos planos (en celosías planas) o pirámides tridimensionales (en celosías espaciales). En muchos países se les conoce como armaduras o reticulados. El interés de este tipo de estructuras es que las barras trabajan predominantemente a compresión y a tracción, presentando comparativamente flexiones pequeñas. El término está tomado de la celosía arquitectónica tradicional.

Las celosías pueden ser construidas con materiales diversos, como acero, madera o aluminio. Las uniones pueden ser articuladas o rígidas. En las celosías de nudos articulados, la flexión es despreciable siempre y cuando las cargas que debe soportar la celosía estén aplicadas en los nudos de unión de las barras.

Una cercha es una celosía de canto variable a dos aguas.
Terenci Miñana i Andrés
Terenci Miñana i Andrés, el Xiquet de Simat (Simat de Valldigna, 1884-1954) fue un pelotari valenciano muy famoso en las primeras dos décadas del siglo XX.

Fue discípulo del Nel de Murla, quien lo descubrió en el año 1902, durante una partida de fiestas, y lo ahijó después, cuando el Xiquet de Simat se presentó en el Trinquete de Pelayo de Valencia. Juntos, el Nel de escalater y el Xiquet de mitger, formaron una pareja dominadora tanto en el trinquet como en la calle, ya que jugaban en cualquier modalidad de la pelota valenciana. Pero fueron ellos dos los que iniciaron un nuevo camino con la invención de la Escala i corda.

Se retiró en 1918, en plena forma. Volvió pocos años después, pero debiendo jugar como punter o como feridor. En 1928, se hizo cargo del Trinquete de Pelayo.

Pelota valenciana
La pelota valenciana (en valenciano pilota valenciana) es un deporte tradicional valenciano, variante local de los juegos de pelota, que se practican en diversos lugares del mundo.
Se practica en varias modalidades, en las que dos o más contrincantes forman dos equipos que compiten lanzando una pelota, golpeándola con ligeras protecciones.

El nombre de pelota valenciana se utiliza para distinguirlo de otras variantes jugadas en España como la pelota segoviana o la pelota vasca, jugada normalmente contra una pared.
Torneo de Cluj-Napoca 2021
El Winners Open 2021 fue un torneo profesional de tenis que se jugó en canchas tierra batida. Fue la 1ª edición del torneo, y formó parte de los torneos WTA 250 del 2021. Tuvo lugar entre el 2 de agosto y el 8 de agosto de 2021.

Torneo de Cluj-Napoca
El Torneo de Cluj-Napoca (oficialmente Transylvania Open) es un torneo de tenis profesional femenino, celebrado en Bucarest, Rumania. Realizado desde 2014, este evento de nivel WTA 250 se juega al aire libre en canchas de arcilla roja.
En 2021 el evento cambio de sede, antes se jugaba en Bucarest ahora se juega en Cluj-Napoca.
Sander van Doorn
Sander Ketelaars (Eindhoven, Países Bajos, 28 de febrero de 1979), más conocido como Sander van Doorn, es un DJ y productor neerlandés. Sus producciones están orientadas al Trance, Progressive y Electro House.

Se encuentra en el TOP 100 de la lista DJmag debutando el año 2006 en el número 32. En 2007 se ubicó en el puesto número 15. Ya en el 2008 en el puesto número 13 y en el 2009 en el puesto número 10 siendo su mejor performance en la encuesta. En el 2010 desciende 2 escalones para colocarse en el puesto 12. En 2012 se ubicó en la posición #18, descendiendo dos lugares con respecto al año anterior. En 2013 se ubica en el puesto #39, descendiendo 21 lugares con respecto al 2012. Cada semana presenta un programa de radio llamado Identity.

Oliver Heldens
Oliver Heldens (Róterdam; 1 de febrero de 1995) es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés de deep house, future house y techno.

Heldens generó controversias, ya que su estilo para nada es Deep house y ha recibido críticas por parte de algunos DJs, que inclusive llegaron a enviarle tracks de Deep house. Oliver mencionó que el estilo de su música es distinto al de los que él llama 'puristas'. Tras la controversia, se le empezaron a asociar a Oliver Heldens estilos musicales como el future house y el Techno, siendo este último producido actualmente con el alias "HI-LO". Actualmente, ocupa el puesto #29 en la encuesta anual realizada por la revista DJmag.
Pintura de los letrados
La pintura de los letrados (chino simplificado : 文人画 ; chino tradicional : 文人畫 ; pinyin : wénrénhuà), o pintura literati según la terminología anglosajona, es un estilo de pintura muy antiguo en China, pero que se estabiliza a partir del final de la dinastía Yuan (1280-1368), para encontrar su forma clásica con el letrado artista Dong Qichang (1555-1636), bajo el nombre de Escuela del Sur (南宗画 / 南宗畫, nánzōnghuà). La pintura literati fue adoptada luego en Japón, bajo el nombre de Bunjin-ga o Nanga.

Nanga
Nanga 南画 (pintura del sur, 南画?), también conocido como Bunjinga 文人画 (pintura letrada, 文人画?) fue una escuela de pintura japonesa, que floreció en el período Edo, en el que a muchos artistas se les consideraba letrados o intelectuales. Cada uno de estos, por definición, fue único e independiente. En estas obras, pintadas normalmente con tintes monocromáticos negros, algunas veces con leves usos de otros colores, mostraban una gran admiración sobre las tradiciones de la cultura de China. En sus cuadros normalmente se dibujan algunos paisajes de dicho país, tema que también abarcaron antes los pintores intelectuales chinos, llamados Wenrenhua. El nombre de nanga es la abreviación de nanshūga, referido a las escuelas de pinturas chinas del sur (Nanzonghua en chino).
Articulación fibrosa
En anatomía, las articulaciones fibrosas son articulaciones unidas por tejido fibroso, compuesto principalmente por colágeno. Son articulaciones fijas en las que los huesos están unidos por una capa de tejido fibroso blanco de grosor variable. En el cráneo las articulaciones entre los huesos se denominan sutura. Estas articulaciones inamovibles también se denominan sinartrosis.

Sinartrosis
Sinartrosis 
es un tipo de articulación que, en la última etapa de su desarrollo, no presenta movimiento. En ellas los tejidos se relacionan de manera continua y directa, sin que medie una cavidad articular.
De los tres tipos principales de articulaciones, las sinartrosis son las menos complejas y las menos móviles.
Marquesado de Montemira
El Marquesado de Montemira es un título nobiliario español creado el 7 de marzo de 1776 por el rey Carlos III a favor de Pedro José de Zárate y Navia Bolaño, Coronel del regimiento de Dragones de Lima, gran terrateniente en el Virreinato de Perú.

Marquesado de Lara
El Marquesado de Lara es un título nobiliario español creado el 10 de diciembre de 1739 por el rey Felipe V a favor de Nicolás Manrique de Lara y Polanco, XXIII Señor de Amusco y Redecilla. Ministro togado del Consejo de Guerra.