hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramón Ortiz
Ramón Ortiz (Los Corozos, La Mata, Provincia de Sánchez Ramírez, 24 de mayo de 1973) es un exbeisbolista dominicano que jugaba como lanzador. Ha lanzado para los Angelinos de Anaheim, Rojos de Cincinnati, Nacionales de Washington, Mellizos de Minnesota, Rockies de Colorado, Dodgers de Los Ángeles, Rays de Tampa Bay y Chicago Cubs; así como para los Orix Buffaloes en la Liga Japonesa.

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
Ulfborg
Ulfborg es una localidad situada en el municipio de Holstebro, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 2067 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la península de Jutlandia, al oeste de la ciudad de Aarhus y cerca de la península de Salling y la costa del mar del Norte.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Fuente del Espino (Villarrobledo)
Fuente del Espino es un antiguo núcleo de población despoblado anexo al municipio de Villarrobledo, situado al noroeste de la provincia de Albacete (España) y a unos 25 km al sureste de su Ayuntamiento. Tanto las charcas manantiales como la misma fuente se sitúan ya en el término municipal de El Bonillo (Campo de Montiel).

El lugar destaca por su singularidad hidromorfológica, donde las aguas subterráneas se encuentran a escasa profundidad, condicionando la formación de distintas charcas manantiales en los periodos importantes de recarga freática, por los ascensos de láminas de agua ocultas (humedales de tránsito).

Este particular, sin duda que condicionaría en el pasado arqueológico, un lugar ideal para posibles asentamientos de población o para el trazado de calzadas viarias.

Villarejo de San Nicolás
Villarejo de San Nicolás, San Nicolás de los Villarejos o San Nicolás era el antiguo nombre y emplazamiento de una de las poblaciones medievales que dieron origen a la actual ciudad albaceteña de Villarrobledo. Su ubicación, en el paraje de Los Santos y en la ribera del Río Córcoles, dista de la actual algo más de seis km. En 1298 el Consejo de Fernando IV El Emplazado dispuso el traslado de su población a no menos de una legua hacia Oriente, yéndose a establecer sus moradores en la cercana aldea de Robrediello. En esa época contaba ya con unos 64 vecinos (352 habitantes), iglesia y romería.

El lugar de San Nicolás aparece citado en los mapas hasta el siglo XVIII como anejo de Villarrobledo (antiguo mapa de la Provincia de La Mancha, de 1765). En 1751 se tienen noticias históricas de que aún se siguen celebrando romerías y hasta bien entrado el siglo XIX estuvo en pie la ermita de San Nicolás, antigua parroquia del Villarejo.
ChilePuede
ChilePuede es una película cinematográfica chilena, de tipo comedia familiar y ciencia ficción. Es dirigida por Ricardo Larraín y escrita por Boris Quercia; y cuenta con las actuaciones del mismo Boris Quercia, Willy Semler, Javiera Contador, Álvaro Rudolphy y Hugo Arana.

La película fue estrenada el 8 de enero de 2008 y, ya para el 25 del mismo mes, ya lleva 64.000 espectadores (según sondeo del diario PublimetroPublimetro).

Willy Semler
Willy Semler, nombre artístico de Guillermo Segundo Semler Aguirre (Santiago, 16 de enero de 1959) es un actor y director de teatro chileno.

Semler es conocido por haber interpretado a Esperanza en la popular obra de teatro La negra Ester. En cine, ha tenido papeles en películas como Johnny cien pesos y El desquite, mientras que en televisión ha estado en teleseries como Mi nombre es Lara y Fuera de control. Trabajó como locutor en Radio La Clave en el programa Enradiados (2016-2017).
Juan Pérez de Zurita
Juan Pérez de Zurita o menos conocido como Juan Pérez de Zorita (Cañete de las Torres de Córdoba, Corona de España, 1516 - La Plata, Virreinato del Perú, 1584) fue un militar español que participó en la conquista del actual territorio del Noroeste argentino a mediados del siglo XVI y fue nombrado como teniente de gobernador general de Santiago del Estero, subordinado a la Capitanía General de Chile, desde 1558 hasta 1561.

Se destacó por haber fundado numerosas ciudades en dicha región: Londres de la Nueva Inglaterra en 1558, Córdoba de Calchaquí en 1559, Cañete en 1560 y la ciudad de Nieva en 1561.

Cañete de las Torres
Cañete de las Torres es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. En 2018 contaba con 2969 habitantes. Su extensión superficial es de 104 km² y tiene una densidad de 28,9 hab/km². Se encuentra situado en la comarca del Alto Guadalquivir, a una altitud de 320 metros y a 49 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.
Los chiflados del rock and roll
Los chiflados del rock and roll es una película de comedia musical y romance mexicana de 1957, dirigida por José Díaz Morales y protagonizada por Luis Aguilar, Agustín Lara, Pedro Vargas, Eulalio González «Piporro», Lina Salomé, Delia Magaña, Rosita Arenas y Gloria Ríos. Es la secuela de la película del mismo año, Los tres bohemios, en la que también actuaron Magaña y Lina Salomé junto a Lorena Velázquez.

Pedro Vargas
Pedro Vargas Mata  (San Miguel de Allende, 29 de abril de 1906-Ciudad de México, 30 de octubre de 1989) fue un cantante y actor mexicano.

A pesar de su preparación operística, se dedicó al canto popular, alcanzando reconocimiento internacional, además de ser uno de los principales intérpretes de Agustín Lara. Se le conoció con los sobrenombres de «el Ruiseñor de las Américas», «el Samurái de la Canción» y «el Tenor de las Américas».
Juicios de Valais
Los juicios de Valais consistían en una caza de brujas que incluía una serie de juicios de brujas que tuvieron lugar en el Valais —la Casa de Saboya y el príncipe-obispado de Sion—, hoy parte de Suiza, a partir de 1428. La caza de brujas del Valais es la primera de las campañas sistemáticas que se extenderían mucho más en los decenios venideros, iniciando el período de los juicios de brujas en Europa.

Las persecuciones comenzaron en el Bajo Valais francófono (ducado de Saboya y principado-obispado de Sion) y se extendieron al Alto Valais germanófono y a los valles cercanos de los Alpes occidentales. Cayeron después de seis a ocho años (c. 1434/1436), pero el fenómeno se extendió más allá, a Vaud, Friburgo, Neuchâtel y todavía más lejos.

Friburgo (Suiza)
Friburgo (en francés Fribourg/Fribourg en Nuithonie, en alemán Freiburg/Freiburg im Üechtland, en italiano Friburgo y en romanche Friburg) es una pequeña ciudad de la Suiza occidental, capital del cantón de Friburgo y del distrito de Sarine. Friburgo es una de las tres ciudades bilingües de Suiza, unas 21.000 personas hablan francés, mientras que unas 8.300 hablan alemán. Se ubica en la región llamada Üechtland (en francés Nuitonie).
Meir Sheetrit
Meir Sheetrit (en hebreo: מאיר שטרית‎; Ksar es-Souk, 10 de octubre de 1948) es un político israelí miembro de la Knéset por el partido Kadima, fue Ministro del Interior desde el 4 de julio de 2007 al 31 de marzo del 2009. También se desempeñó como Ministro de Justicia durante tres meses en 2006.

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Sanitation Day
Sanitation Day es una película de suspenso policial nigeriana de 2021 producida, escrita y dirigida por Seyi Babatope. Está protagonizada por Blossom Chukwujekwu, Elozanam Ogbolu, Charles Inojie y Nse Ikpe-Etim. La película se basa en dos inspectores que tienen la responsabilidad principal de descubrir los detalles de cuatro perpetradores con respecto al brutal asesinato de un hombre antes de la víspera del Día del Saneamiento. Se estrenó en cines el 29 de enero de 2021 y obtuvo críticas generalmente mixtas. También fue seleccionada como una de las seis películas nigerianas en la lista del Comité de Selección nacional para presentar a los Oscar 2021.

Nse Ikpe-Etim
Nse Ikpe-Etim (Lagos, 21 de octubre de 1974) es una actriz nigeriana. Logró reconocimiento en 2008 por su papel en la película romántica Reloaded. Fue nominada en la quinta y en la octava edición de los Premios de la Academia del Cine Africano en la categoría de mejor actriz protagónica por su desempeño en las películas Reloaded y Mr. and Mrs. respectivamente. En 2014 fue nombrada la mejor actriz en una producción dramática en los Premios Africa Magic Viewers Choice por interpretar el papel de Nse en la cinta Journey to Self.
Clube Esportivo Dom Bosco
El Clube Esportivo Dom Bosco o simplemente Dom Bosco, es un club de fútbol con sede en la ciudad de Cuiabá en el estado de Mato Grosso, Brasil. El club fue fundado el 4 de enero de 1925 y disputa el Campeonato Matogrossense, del cual ha sido campeón en 6 oportunidades.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Archangel (película de 2026)
Archangel es una próxima película de acción estadounidense dirigida por William Eubank y escrita por Chris Papasadero y Randall Wallace.

Está protagonizada por Jim Caviezel, Olivia Thirlby, Garret Dillahunt y Shea Whigham.

Está previsto que Archangel sea estrenada en Estados Unidos por Sony Pictures Releasing bajo el sello Columbia Pictures el 6 de noviembre de 2026.

Olivia Thirlby
Olivia Thirlby (Nueva York, 6 de octubre de 1986) es una actriz estadounidense, conocida por su papel como la Jueza Anderson en Dredd, y también por Leah, la mejor amiga del personaje de Elliot Page en la película Juno.

En junio de 2008, Thirlby fue descrita por la revista Vanity Fair como uno de los miembros de la "nueva ola de Hollywood", junto con otros jóvenes actores, incluyendo al reparto de Gossip Girl, The Jonas Brothers, Emma Roberts, Amanda Seyfried, Kristen Stewart, Josh Peck y Christopher Mintz-Plasse.
Campeonato Nacional B 1992-93
El Torneo Nacional B 1992-1993 fue la séptima temporada de la Primera B Nacional, la segunda categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 8 de agosto de 1992 y el 7 de agosto de 1993.

Se incorporaron a la categoría Quilmes y Unión, descendidos de la Primera División; Ituzaingó, campeón de la Primera B Metropolitana, así como Gimnasia y Tiro (S) y Arsenal, ganadores de los zonales Noroeste y Sureste, respectivamente, disputados por equipos de la Primera B y del Torneo del Interior.

El campeón del torneo fue Banfield, que le ganó el desempate a Colón, tras haber igualado el primer puesto. El segundo ascenso fue para Gimnasia y Tiro (S), por medio del Torneo reducido.

Asimismo, descendieron Villa Dálmine y Defensa y Justicia a la Primera B Metropolitana, y Racing (C) a su respectiva liga regional, por medio de la tabla de promedios.

Club Villa Dálmine
El Club Villa Dálmine es un club de fútbol argentino, fundado el 20 de noviembre de 1957. Tiene su sede en el barrio Dálmine de la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires, Argentina. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Expedición 37
La Expedición 37 fue la 37.ª estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional, desarrollada entre septiembre de 2013 a noviembre de 2013. Integró a seis astronautas de Rusia, Estados Unidos e Italia, centró su labor en investigaciones sobre salud y biología

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Itsuka Kono Koi o Omoidashite Kitto Naite Shimau
Itsuka Kono Koi o Omoidashite Kitto Naite Shimau (いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう, lit. Algún día recuerdo este amor y seguramente lloraré?) es una serie de televisión japonesa emitida por Fuji Television desde el 18 de enero hasta el 21 de marzo de 2016, protagonizada por Kasumi Arimura y Kengo Kōra.

Kengo Kōra
Kengo Kōra (高良 健吾, Kōra Kengo?,  Kumamoto, Prefectura de Kumamoto, Japón, 12 de noviembre de 1987) es un actor japonés, afiliado a Ten Carat. Kōra ha ganado reconocimiento por sus papeles en películas como Sad Vacation de Shinji Aoyama, Hebi ni Piasu de Yukio Ninagawa, Tokio blues de Trần Anh Hùng, The Egoists de Ryūichi Hiroki, Byakuyako de Yoshihiro Fukagawa, The Millennial Rapture de Kōji Wakamatsu y más recientemente Shin Godzilla de Hideaki Anno.
Sombra de la Tierra
La sombra de la Tierra es la sombra que la Tierra proyecta en su atmósfera y en el espacio exterior, hacia el punto antisolar. Durante el crepúsculo (temprano al anochecer y al final del amanecer), la franja visible de la sombra (a veces llamada segmento oscuro o cuña crepuscular) aparece en un cielo despejado como una banda oscura y difusa sobre el horizonte.

Madrugada
La madrugada es la segunda parte en la que se divide la noche. El período comienza en la medianoche y termina con el amanecer, tras el cual empieza la mañana. Sigue por lo tanto a la noche y antecede a la mañana.

En otra acepción, se refiere directamente al «amanecer».

En algunos lugares, a las horas de la madrugada se les suele llamar por extensión «mañana». Así, se tiene por ejemplo las «3:00», «tres de la mañana», «tres de la madrugada» o «tres de la noche».

Normalmente en este período de tiempo las personas están durmiendo, no obstante, aquellos cuya faena debe iniciar con el amanecer se suelen levantar a las últimas horas, por lo general a las cinco o después y en algunos casos antes.
Acropora hyacinthus
Acropora hyacinthus es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia esta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Es especialmente sensible a la enfermedad del llamado blanqueo de coral. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Carbonato de calcio
El carbonato de calcio es un compuesto químico cuya fórmula es CaCO3. Se trata de un compuesto ternario, que entra en la categoría de las oxosales. Es una sustancia muy abundante en la naturaleza, formando rocas, como componente principal, en todas partes del mundo y es el principal componente de conchas y esqueletos de muchos organismos (por ejemplo, moluscos, corales) o de las cáscaras de huevo. Es la causa principal del agua dura. En medicina se utiliza habitualmente como suplemento de calcio, como antiácido y agente adsorbente. Es fundamental en la producción de vidrio y cemento, entre otros productos.

Al igual que el bicarbonato de sodio, en presencia de algún ácido desprende dióxido de carbono por efervescencia.
Hôtel Gouffier de Thoix
El hôtel Gouffier de Thoix es una mansión privada ubicada en el 7 distrito de París, Francia que es un anexo de la Oficina del Primer Ministro.
Fue clasificado como monumento histórico por decreto el 18 de mayo de 1946.

Primer ministro de Francia
El primer ministro de Francia es el jefe de Gobierno de la Quinta República. Esta función sucede a la de presidente del Consejo por las dos constituciones anteriores, con poderes diferentes. Francia es una república constitucional semipresidencialista, compartiendo el poder ejecutivo entre el presidente y el primer ministro.

Reside en el Hotel Matignon, en París, calle de Varenne, en el VII distrito, donde se encuentran también los servicios que dependen de él. Por ello, el gabinete del primer ministro es a menudo llamado Matignon, por metonimia.
Rosita Melo
Rosa Clotilde Mele Luciano, conocida como Rosita Melo (9 de julio de 1897, Montevideo - 12 de agosto de 1981, Buenos Aires), fue una pianista, compositora y concertista uruguaya de ascendencia italiana, que vivió en Buenos Aires desde los tres años de edad hasta su muerte. Es la autora del famoso vals criollo Desde el alma por el cual sería reconocida como la primera mujer compositora rioplatense de renombre mundial.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Kisame Hoshigaki
Kisame Hoshigaki (干柿鬼鮫 Hoshigaki Kisame) es un personaje del manga y anime Naruto. Es uno de los 12 miembros de la Organización Akatsuki, a quien se le asignó varios compañeros como aliados de misiones, siendo entre sus compañeros más destacados Itachi Uchiha, con quien recorrió gran parte de su trayectoria con el. Como miembro de la organización se le entregó el anillo 南斗 (なんと, Nanto, Estrella del Sur), la cual portaba en su dedo anular izquierdo.

Es conocido por asesinar a un señor feudal del País del Agua y por ser uno de los 7 espadachines legendarios de la Aldea Oculta de la Niebla. Posee una personalidad fría, la que se le puede asemejar al de un tiburón, ya que no demostró ningún sentimiento tras la muerte de su compañero Itachi, ni le causó gran impresión la noticia de la muerte del líder de Akatsuki, Nagato (Pain).

Orochimaru
Orochimaru (大蛇丸 | おろちまる, Orochimaru?) es un personaje de la serie de manga Naruto, escrita e ilustrada por Masashi Kishimoto. Su nombre, así como los de Jiraiya y Tsunade, están inspirados de la leyenda japonesa Jiraiya Goketsu Monogatari (児雷也豪傑物語 | じらいやごてつものがたり, 'Jiraiya Goketsu Monogatari'?  El Cuento de Jiraiya el galante).
Foot Ball Club Piérola
Foot Ball Club Piérola, conocido como FBC Piérola, o simplemente Piérola, es un club de fútbol del Perú, de la ciudad de Arequipa en el Departamento de Arequipa. Fue fundado el 7 de mayo de 1922 y participa en la Copa Perú.

El club es considerado como uno de los 5 grandes de Arequipa junto con el Melgar, Aurora, Huracán y White Star, los cuales poseen el arraigo del aficionado arequipeño. Se denomina "clásico" a todos los enfrentamientos que jueguen entre sí los 5 grandes.

En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el puesto 81 debido a la única campaña que realizó en la Primera División, en el año 1974 al cual llegó por ser Campeón Regional. Ese mismo año la Federación Peruana de Fútbol estableció no jugarse la etapa nacional del torneo y ascender inmediatamente a los campeones regionales, logrando con esto el equipo azulgrana su ansiado ascenso.

Senati FBC
El Senati Foot Ball Club, mayormente conocido como Senati FBC fue un club de fútbol peruano del distrito de Sachaca de la ciudad de Arequipa, Departamento de Arequipa. Participó en la Copa Perú por última vez el 2012.
Léo Lacroix
Léo Jean Fernand Lacroix (Bois-d'Amont, 26 de noviembre de 1937) es un deportista francés que compitió en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de plata en Innsbruck 1964, en la prueba de descenso.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 1964 y 1966.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, oficialmente conocidos como los IX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. A pesar de ser una tradicional estación de esquí se produjo escasez de nieve debido a las cálidas condiciones climáticas que se dieron, ello obligó a movilizar al ejército austriaco para traer nieve de otros lugares. La patinadora soviética Lidia Skoblikova hizo historia al lograr la medalla de oro en todas las pruebas disputadas. A lo largo de su carrera totalizaría 6 medallas de oro olímpicas lo que la convierte en la deportista con mayor número de medallas de oro logradas en Juegos Olímpicos de Invierno. Se celebró por primera vez la competición de luge, aunque el deporte recibió una publicidad negativa cuando en una carrera previa a los Juegos falleció un deportista.
Carlos Moyá
Carlos Moyá Llompart (Palma de Mallorca, 27 de agosto de 1976) es un extenista español y capitán en 2014, del equipo español de Copa Davis. Alcanzó el número 1 del ranking de la ATP durante 2 semanas en marzo de 1999.

Durante su carrera, ganó el Roland Garros de 1998 y fue finalista en otro grand slam, el Abierto de Australia 1997 y en el ATP World Tour Finals 1998. Además logró tres Masters Series; Montecarlo 1998, Cincinnati 2002 y Roma 2004, tres títulos de la serie ATP 500, y trece de la serie ATP 250. Como internacional, formó parte del equipo de la segunda Copa Davis lograda por España, logrando el punto de la victoria en la final.

Carlos Moyá es desde noviembre de 2016 el entrenador principal de Rafa Nadal.

Copa Davis 2004
La Copa Davis 2004 fue la 93.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. Fue la segunda vez en que España logró ganar el torneo en su historia. La final se jugó en Sevilla, en el Estadio Olímpico de la Cartuja.