hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manifestaciones en Ecuador de 2020
Las manifestaciones en Ecuador de 2020 fueron una serie de movilizaciones a nivel nacional realizadas a partir del 1 de mayo de 2020, tras el anuncio de medidas económicas por parte del gobierno de Lenín Moreno y la aprobación en segundo debate de la Ley Orgánica de Apoyo Humanitario por parte de la Asamblea Nacional, adoptados debido a la grave crisis sanitaria y económica generada por la pandemia por COVID-19.

Debido a la pandemia del coronavirus y la restricción de movilidad por cuestiones de salud, las organizaciones del Frente Unitario de Trabajadores (FUT) y Frente Popular (FP) han realizado plantones y marchas que no llegan a ser igual de constantes como las de octubre del año anterior, llegando a suspender algunas de esta convocatorias, como que se planeaba realizar en 16 de julio. Por otro lado, la Confederación de Nacionalidades Indígenas (CONAIE) decidió no participar en la forma de un levantamiento indígena.

Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador
La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) es una organización indígena ecuatoriana, la más grande a nivel nacional. Precedida por el Consejo Nacional de Coordinación de Nacionalidades Indígenas, fue fundada el 16 de noviembre de 1986 en Quito. Está conformada por tres organizaciones filiales, las mismas que pertenecen a las tres regiones del país (excluyendo las islas Galápagos, donde no existen pueblos o territorios ancestrales), las mismas que aglutinan a todos los pueblos y nacionalidades indígenas de Ecuador.

La Conaie funge como el principal representante social de la población indígena ecuatoriana, siendo una de las organizaciones sociales más destacadas en la política nacional. Además ejerce una gran influencia sobre el Movimiento de Unidad Plurinacional Pachakutik, el cual es su representante político en los procesos electorales. Actualmente, el presidente de la Conaie es Marlon Vargas Santi.
Blondel de Nesle
Blondel de Nesle, probablemente Juan II de Nesle (finales del siglo XII-1241) fue un trovero (trouvère) francés.

El nombre de Blondel de Nesle se une a unas 24 o 25 obras. Se le ha identificado con Juan II de Nesle (cerca de Amiens), a quien apodaban "Blondel" por su largo pelo rubio. Se casó en 1202, y ese mismo día marchó a la Cuarta Cruzada. También combatió en la Cruzada albigense. Si las obras están correctamente identificadas y datadas, tuvo una influencia significativa entre sus contemporáneos europeos, que usaron mucho sus melodías. (La melodía de L'amours dont sui espris se usa en los Carmina Burana en la canción Procurans odium). Sus obras son bastante convencionales. Varias han sido grabadas en tiempos modernos.

Trovero
En la Edad Media, medio siglo después de la aparición de los trovadores en el Languedoc (sur de Francia), surgieron en el norte del país los troveros (trouvères).

Se diferenciaban poco de los trovadores: eran poetas-compositores que componían sus trabajos en lengua de oïl (langue d’uí: ‘lengua del sí’), que eran los dialectos romances hablados durante la Edad Media en la mitad norte de la actual Francia.
Los trovadores (trobadours en idioma provenzal), en cambio, escribían en Languedoc (langue d’oc: ‘lengua del sí’, también llamado occitano o idioma provenzal), que era el conjunto de dialectos hablados en la mitad sur de Francia,
Yaku Pérez Guartambel
Yaku Sacha Pérez Guartambel (Cachipucara, Cuenca, 26 de febrero de 1969) es un político y abogado ecuatoriano. Fue presidente de la Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa (ECUARUNARI) de 2013 a 2019, desde donde participó en manifestaciones durante el gobierno de Rafael Correa. En 2017, fue elegido presidente de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas. En las elecciones seccionales de 2019, fue elegido como prefecto del Azuay y participó en las manifestaciones de octubre de 2019 durante el gobierno de Lenín Moreno. Fue elegido por la organización política Pachakutik como candidato a la presidencia del Ecuador para las elecciones de 2021. En 2023, volvería a candidatearse, esta vez por la Alianza Claro Que Se Puede. Para las elecciones de 2025, Pérez fue  candidato a la Asamblea Nacional respaldado por el Movimiento AMIGO

Cantón Cuenca
El cantón Cuenca es una entidad territorial subnacional ecuatoriana, de la Provincia de Azuay. Con 724.053 habitantes, es el tercer cantón más poblado del Ecuador, detrás del Cantón Guayaquil y el Distrito Metropolitano de Quito. Su cabecera cantonal es la ciudad de Cuenca, lugar donde se agrupa gran parte de su población total.
Silvia Clemente
Silvia Clemente Municio (La Velilla (Segovia), 6 de septiembre de 1967) es una funcionaria y política española. Ha ocupado varias consejerías durante los gobiernos de la Junta de Castilla y León presididos por Juan Vicente Herrera.

Ha sido procuradora dentro del Grupo Parlamentario Popular en la vi, vii, viii y ix legislaturas de las Cortes de Castilla y León. Formó parte de varios equipos de gobierno de Juan Vicente Herrera en la Junta de Castilla y León, en los que asumió sucesivamente las consejerías de medioambiente, cultura y turismo y finalmente de agricultura y ganadería. En la ix legislatura desempeñó la presidencia de las Cortes de Castilla y León hasta que anunció su marcha del Partido Popular.

En 2025 anunció la fundación de un nuevo partido político, Nueve Castilla y León.

Cortes de Castilla y León
Las Cortes de Castilla y León son el Parlamento de Castilla y León. Están formadas por una cámara de 81 miembros, llamados procuradores, elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto, cuyo cometido es el de representar a los ciudadanos castellanos y leoneses de esta autonomía. Su sede está situada en Valladolid.
Koktebel
Koktebel (Коктебель en ruso y ucraniano y Köktöbel en tártaro de Crimea) es una aldea urbana situada al sur de Crimea, en la República Autónoma de Crimea de Ucrania o República de Crimea de Rusia. Forma parte del Municipio de Feodosia. Su soberanía está discutida con Ucrania, ya que esta no reconoce el referéndum de 2014 sobre su anexión a Rusia.

Es uno de los mayores sitios turísticos situados en Crimea. Koktebel está ubicada a orillas del mar Negro entre Feodosia y Sudak.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Marga Fullana
Margarita Fullana Riera –conocida como Marga Fullana– (San Lorenzo del Cardezar, 9 de abril de 1972) es una deportista española que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través, medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, cinco veces campeona mundial (en los años 1999, 2000 y 2008, en los dos primeros años tanto individual como por relevos) y campeona de Europa en 2006.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000 en la prueba de campo a través. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 1997 y 2008, y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 1998 y 2006. Fue sancionada dos años por dopaje con EPO tras el Mundial de 2010.

En duatlón consiguió dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Duatlón Campo a Través, en los años 2015 y 2016.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Falange Española de las JONS (1976)
Falange Española de las JONS, también conocida como FE de las JONS o simplemente FE-JONS/La Falange, es un partido político español de extrema derecha constituido en octubre de 1976, durante la Transición española. Se autoproclaman herederos de la histórica Falange Española que fundó José Antonio Primo de Rivera en 1933 y que se unificó con las JONS de Ramiro Ledesma en 1934. Consideran que dicho partido fue disuelto en abril de 1937, momento en que durante la guerra civil española el general Francisco Franco decretó la unificación de Falange Española de las JONS y la Comunión Tradicionalista, junto con las demás facciones participantes en el bando sublevado, creando un partido único denominado Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista, más tarde conocido como Movimiento Nacional.

Decreto de Unificación
El Decreto de Unificación fue una norma jurídica que promulgó durante la guerra civil española, el 20 de abril de 1937, el general Francisco Franco en Salamanca y mediante la cual se fusionaban bajo su mando los partidos políticos Falange Española de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista (FE de las JONS) y la Comunión Tradicionalista, cuya unión dio lugar a un nuevo partido único con el nombre de Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista (FET y de las JONS). Los restantes partidos políticos existentes en la zona sublevada fueron suprimidos. Su promulgación la precedieron los sucesos de Salamanca (o «crisis de Salamanca») de la noche del 16 al 17 de abril que pusieron de manifiesto «la existencia de una lucha soterrada por el poder entre las diferentes fracciones aglutinadas en la España franquista».
Jardín Botánico de Ajuda
El Jardín Botánico de la Ayuda (en portugués: Jardim Botânico da Ajuda) es un jardín botánico y arboreto de 35000 m² de extensión, que se encuentra en Ajuda, concejo de Lisboa. Está inscrito en el BGCI, y presenta programas de conservación para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

Su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es LISI.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Jean Fusoris
Jean Fusoris (Giraumont, Meurthe y Mosela, c.1365-1436), fue un clérigo y científico francés, conocido como constructor de instrumentos astronómicos.

Hizo y perfeccionó astrolabios, esferas, relojes, ecuadores y diferentes tipos de relojes de sol. Se le debe en particular el reloj astronómico de la catedral de Bourges.

Matemático consumado, mejoró las tablas trigonométricas de la época y probablemente fue el primer occidental en aplicar la trigonometría esférica al diseño de sus relojes de sol.

Astrolabio
El astrolabio es un antiguo instrumento astronómico que permite determinar la posición  de las estrellas. La palabra astrolabio procede etimológicamente del griego ἀστρολάβιον, que puede traducirse como «buscador de estrellas».

El astrolabio era usado por los navegantes, y científicos en general para localizar los astros y observar su movimiento, para determinar la hora a partir de la latitud o, viceversa, para averiguar la latitud conociendo la hora. También sirve para medir distancias por triangulación.

Los navegantes musulmanes a menudo lo usaban también para calcular el horario de oración y localizar la dirección de La Meca. Durante los siglos XVI a XVIII, fue utilizado como la principal herramienta de navegación marítima, hasta la invención del sextante, en 1750.
Richard Crenna
Richard Donald Crenna (Los Ángeles, California, 30 de noviembre de 1926-17 de enero de 2003) fue un actor de cine estadounidense. Tuvo una extensa carrera, actuando en películas tales como |El Yang-Tsé en llamas, Sola en la oscuridad, Fuego en el cuerpo, First Blood (y sus posteriores secuelas de Rambo como el coronel Samuel Trautman), Hot Shots 2 y The Flamingo Kid.

Body Heat (película)
Body Heat (titulada Cuerpos ardientes en Hispanoamérica y Fuego en el cuerpo en España) es una película de 1981 interpretada por William Hurt y Kathleen Turner. La producción, dirigida por Lawrence Kasdan, está considerada un film noir moderno.
PuTTY
PuTTY es un cliente SSH, Telnet, rlogin, y TCP raw con licencia libre. Disponible originalmente solo para Windows, ahora también ha sido portado a varias plataformas Unix-like, y se está desarrollando la versión para Mac OS clásico y Mac OS X. Otra gente ha contribuido con versiones no oficiales para otras plataformas, tales como Symbian para teléfonos móviles. Es software beta escrito y mantenido principalmente por Simon Tatham, open source y licenciado bajo la Licencia MIT.

Secure Shell
SSH (o Secure SHell) es el nombre de un protocolo y del programa que lo implementa cuya principal función es el acceso remoto a un servidor por medio de un canal seguro en el que toda la información está cifrada. Además de la conexión a otros dispositivos, SSH permite copiar datos de forma segura (tanto archivos sueltos como simular sesiones FTP cifradas), gestionar claves RSA para no escribir contraseñas al conectar a los dispositivos y pasar los datos de cualquier otra aplicación por un canal seguro tunelizado mediante SSH y también puede redirigir el tráfico del (Sistema de Ventanas X) para poder ejecutar programas gráficos remotamente. El puerto TCP asignado es el 22.
John McEnery
John McEnery (1 de noviembre de 1943 - 12 de abril de 2019) fue un actor y escritor inglés. En la actuación es mejor recordado por formar parte del elenco principal de Romeo y Julieta de Franco Zeffirelli en 1968, por la cual recibió una nominación en los Premios BAFTA al Mejor Actor de Reparto,

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Reggie White
Reginald Howard "Reggie" White (Chattanooga, Tennessee, 19 de diciembre de 1961-Cornelius, Carolina del Norte, 26 de diciembre de 2004) fue un jugador profesional de fútbol americano. Durante su carrera profesional fue famoso no solo por ser un atleta excepcional como defensive end sino también por ser un católico devoto; fue ordenado ministro bautista a fines de la década de 1970, motivo por el cual terminó siendo apodado "El Ministro de Defensa". Es miembro del Salón de la Fama de la NFL desde 2006.

White asistió a la Howard School of Academics and Technology y de ahí fue reclutado por la Universidad Tennessee. Como profesional jugó tanto en la USFL como en la NFL.

Tennessee Volunteers
Tennessee Volunteers (español: Voluntarios de Tennessee) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Tennessee, situada en la ciudad de Knoxville, Tennessee. Los equipos de los Volunteers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southeastern Conference. Sus colores son el naranja y el blanco.
Kesshi-hachidai
Kesshi-hachidai (欠史八代 o 缺史八代, ''Kesshi-hachidai''?   literalmente, "ocho períodos sin historia o leyenda") se refiere al período dentro de la historia de Japón, que abarca desde el Emperador Suizei (segundo Emperador de Japón) hasta el Emperador Kaika (noveno emperador), y que no poseen historia alguna sobre ellos excepto su genealogía descrita de manera exclusiva en el Kojiki y Nihonshoki, primeras obras escritas en Japón.

Según los historiadores modernos, estos emperadores son considerados como legendarios y no está probada su existencia como personajes históricos.

Kaika Tennō
Kaika Tennō (開化天皇, Kaika Tennō?) fue el noveno emperador del Japón según el orden tradicional de sucesión.

No existen datos claros acerca de este emperador y es conocido por los historiadores como un "Emperador legendario". Fue el último de ocho emperadores sin leyenda. En el Kojiki y el Nihonshoki solo se recogen su nombre y su genealogía. Tradicionalmente se creyó en su existencia durante la historia y se le atribuyó una tumba, pero estudios recientes apoyan la teoría de que esta persona no ha existido.
Alfredo Sivocci
Alfredo Sivocci (Milán, 4 de enero de 1891 - Milán, 10 de julio de 1980) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1910 y 1926.

Destacan sus participaciones en lo Giro de Italia, en que ganó tres etapas y finalizó cuatro veces entre los 10 primeros, siendo la mejor clasificación la cuarta posición final, conseguida el 1922.

Era germano del también ciclista Ugo Sivocci.

Giro de Italia 1922
La 10.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 24 de mayo y el 11 de junio de 1922, con un recorrido de 10 etapas y 3095 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 25,856 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Tomaron la salida 75 participantes, todos italianos, de los cuales 15 llegaron a la meta final.

Giovanni Brunero, ganador el año anterior, logró su segundo Giro de Italia, imponiéndose a Bartolomeo Aimo y Giuseppe Enrici.
Joest Racing
Joest Racing es un equipo de automovilismo fundado por el expiloto Reinhold Joest en el año 1978. Con sede en Wald-Michelbach (Alemania), ha obtenido 14 victorias en las 24 Horas de Le Mans, cuatro en las 24 Horas de Daytona, y títulos en el Deutsche Tourenwagen Masters, el Campeonato Mundial de Resistencia, la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, entre otros.

European Le Mans Series
La European Le Mans Series (en 2004 y 2005: Le Mans Endurance Series; entre 2006 y 2010: Le Mans Series) es un campeonato de automovilismo que se ha disputado con sport prototipos y gran turismos en el año 2001 (bajo la denominación European Le Mans Series), y luego desde 2004. Fue creada por el empresario estadounidense Don Panoz con el apoyo del Automobile Club de l'Ouest, para continuar con el proyecto iniciado en América del Norte, la American Le Mans Series, y se puede decir que esta última categoría es hermana. El campeón y subcampeón de la categoría recibe como premio la invitación de correr las 24 Horas de Le Mans.
Iniciativa exclusiva del presidente de la República de Chile
Iniciativa exclusiva del presidente de la República de Chile es la facultad privativa que recae en el Presidente para impulsar iniciativas de ley en ciertas materias fijadas en la Constitución Política de Chile.

Iniciativa legislativa
Se denomina una iniciativa legislativa a la potestad que constitucionalmente se atribuye a uno o más órganos de un Estado o territorio para proponer e iniciar el procedimiento de trámite de forma válida que puede culminar, o no, en la aprobación de un proyecto de ley, o la modificación o derogación de una ley ya existente.
Dromiceiomimus
Dromiceiomimus (gr."imitador de emú") es un género con dos especies conocidas de dinosaurios terópodos ornitomímidos que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 80 a 66 millones de años, entre el Campaniense y el Maastrichtiense, en lo que hoy es Norteamérica. Dromiceiomimus era un rápido corredor bípedo, que se asemejaba a un ave corredora actual. El primer fósil de Dromiceiomimus fue encontrado en 1924 y en 1926 fue nombrado Struthiomimus brevetertius como un tercer tipo de género existente Struthiomimus . No fue sino hasta 1972 que la especie recibió su propio nombre de género, cuando pasó a llamarse Dromiceiomimus brevitertius. Al mismo tiempo, se llamó un segunda especie Dromiceiomimus samueli. Se encontraron diferentes esqueletos bastante completos de ambas especies para que los científicos tengan una buena idea de cómo era Dromiceiomimus. Muchos eruditos piensan que Ornithomimus edmontonicus es la misma especie que Dromiceiomimus brevitertius.

Dromaius
Dromaius es un género de aves Casuariiformes de la familia Dromaiidae conocidas coloquialmente como emú. Son aves grandes, no voladoras (ratites). Su hábitat natural se encuentra en el continente de Oceanía; en la actualidad solo sobrevive una especie, emú común, que es la segunda ave de mayor tamaño, después del avestruz.
Fiat Vehículos Industriales
Fiat Veicoli Industriali fue la división de vehículos industriales del grupo Fiat S.p.A., antes de la creación de Iveco en 1975. Desde un principio, Fiat V. I. se encontraba dividido en tres divisiones:

Camiones pesados, de 4 a 120 toneladas, cuyo código de fabricación era la serie 600.

Equipo militar, formado por camiones y otros vehículos blindados, cuyo código de fabricación era el de la serie 6000.

Autocares y autobuses, con el código de serie 300 para la línea de autobuses y GT y serie 400 para los autobuses urbanos, antes de la creación de Iveco en 1975 e Iveco Bus en 1999.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Laura Luís
Laura José Ramos Luís (Funchal, Portugal; 15 de agosto de 1992) es una futbolista portuguesa. Juega como delantera en el SC Braga del Campeonato Nacional de Portugal. Es internacional con la selección de Portugal.

Selección femenina de fútbol de Portugal
La selección femenina de fútbol de Portugal representa a ese país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Está regulada por la Federación Portuguesa de Fútbol que a su vez está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

La selección se clasificó por primera vez para una Copa del Mundo en 2023 que se disputó en Australia y Nueva Zelanda.

El equipo fue creado en 1981, y debutó en competición oficial al año siguiente. Luego estuvo una década sin participar en ellas, hasta que regresó en 1993. Portugal jugó (y perdió) la repesca para la Eurocopa en 1997 y 2001. Su rendimiento ha bajado posteriormente: en la clasificación para el Mundial 2007 perdió los 8 partidos.

Es el anfitrión de la Copa de Algarve.
Rally México de 2017
El Rally México de 2017, oficialmente 14º Rally Guanajuato México, fue la tercera ronda de la temporada 2017 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 9 al 12 de marzo y contó con un itinerario de diecisiete tramos sobre tierra con un total de 295,88 km cronometrados. Fue también la tercera ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3.

Meeke ganó el Rally Guanajuato México, superando a Sébastien Ogier por 13.8 s. Thierry Neuville terminó tercero con un Hyundai i20 Coupé WRC, 59.7 segundos por detrás.

Thierry Neuville
Thierry Jean Neuville (Sankt Vith, Bélgica; 16 de junio de 1988) es un piloto de rally belga. Participó en el IRC desde 2009 hasta 2011, donde consiguió dos victorias, en Córcega y San Remo, y el quinto puesto en el campeonato 2011. En 2012 fue piloto titular del Citroën Junior Team en el Campeonato Mundial de Rally, el segundo equipo de la marca francesa, y participó en otras dos pruebas mundialistas con el Qatar World Rally Team. El piloto pasó a dicho equipo en 2013, con el que logró el subcampeonato. Desde 2014 es piloto oficial de Hyundai, con el que ha sido campeón del mundo en 2024 y subcampeón en 2016, 2017, 2018 y 2019. El belga ha logrado 22 victorias y 69 podios en pruebas mundialistas.