hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amanita onusta
Amanita onusta, comúnmente conocida como Lepidella cargada, Lepidella de la pólvora o amanita de la pólvora, es una especie de hongo de la familia de las Amanitaceae. Se caracteriza por sus cuerpos fructíferos de tamaño pequeño a mediano que tienen sombreros de color blanco a gris pálido abarrotados de verrugas toscamente cónicas, piramidales o grises irregulares. El estípite es gris blanquecino con restos de velo lanoso o verrugoso, y en la base hay una base en forma de huso o nabo que está enraizada algo profundamente en el suelo.

La especie se distribuye por el este de Norteamérica, desde Nueva Escocia hasta México, y puede encontrarse creciendo en el suelo en bosques caducifolios, sobre todo en los que hay robles, nogales y castaños. Los cuerpos fructíferos huelen algo parecido al polvo blanqueador, y se desconoce su comestibilidad, aunque posiblemente sean tóxicos.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Juan Nerón Tonazzi
Juan Nerón Tonazzi (Buenos Aires, 8 de mayo de 1888 - Buenos Aires, 28 de septiembre de 1967) fue un político y militar argentino. Ejerció como Ministro de Guerra de 1940 a 1942, durante la presidencia de Roberto Marcelino Ortiz y Ramón S. Castillo.

Ramón S. Castillo
Ramón Antonio Castillo (Ancasti, Catamarca, 20 de noviembre de 1873-Buenos Aires, 12 de octubre de 1944) fue un abogado, juez, docente y político argentino conservador perteneciente al Partido Demócrata Nacional. En 1938 llegó a la vicepresidencia tras el triunfo de Roberto Marcelino Ortiz y, al renunciar este en 1942 por problemas de salud, se convirtió en el 23.º presidente de la Nación Argentina. Fue derrocado por el golpe de Estado militar conocido como la Revolución del 43.

La legitimidad del mandato de Roberto M. Ortiz y Ramón Castillo ha sido cuestionada en forma generalizada por los historiadores debido al fraude electoral masivo realizado en las elecciones de 1938, denunciado por todo el arco opositor a su gobierno. En 1940 el presidente Ortiz inició una campaña de restauración de la pureza electoral, provocando una reacción encontrada entre las fuerzas políticas del momento.
Traffik
Traffik es una película estadounidense de suspenso dirigida y escrita por Deon Taylor y protagonizada por Paula Patton, Omar Epps, Laz Alonso, Roselyn Sánchez, Luke Goss, William Fichtner y Missi Pyle. Sigue a un grupo de amigos que son aterrorizados por una pandilla de motociclistas en una remota casa rural. Fue estrenada el 20 de abril de 2018 por Summit Entertainment.

Missi Pyle
Andrea Kay «Missi» Pyle (Houston, 16 de noviembre de 1972) es una actriz y cantante estadounidense que ha aparecido en películas como Héroes fuera de órbita, Dodgeball: A True Underdog Story, Charlie y la fábrica de chocolate y Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay. Junto a la también actriz Shawnee Smith forma parte del grupo country rock Smith & Pyle.
Richard Swift (cantante y compositor)
Richard Swift (16 de marzo de 1977 – 3 de julio de 2018) fue un cantante, compositor, multinstrumentista, productor y director de cortometrajes estadounidense. Fue el fundador, propietario e ingeniero de grabación de National Freedom, un estudio de grabación ubicado en Oregón, y trabajó como productor, colaborador, musa e influencer para bandas como The Shins, Damien Jurado, David Bazan (de Pedro the Lion), Foxygen, Jessie Baylin, Nathaniel Rateliff, Lucius, Lonnie Holley, The Mynabirds, Wake Owl, Laetitia Sadier de Stereolab, Gardens & Villa, Cayucas y Guster. Swift fue miembro de las bandas de indie rock The Shins y The Arcs. También formó parte de The Black Keys durante su gira 2014-2015, actuando como su bajista de gira y cantante de acompañamiento.

The Shins
The Shins es una banda estadounidense de indie rock formada en 1996 en Albuquerque, Nuevo México. La formación actual está compuesta por James Mercer (voz, guitarra, compositor), Joe Plummer (batería), Jessica Dobson (guitarra), Yuuki Matthews (bajo), y Richard Swift (teclados). La banda tiene su sede en Portland, Oregón.
Zosterops tetiparius
El anteojitos de Tetepare (Zosterops tetiparius) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae endémica de las islas Rendova y Tetepare, pertenecientes a las islas Nueva Georgia en las islas Salomón.  Anteriormente se consideraba conespecífico el anteojitos de las Salomón (Zosterops kulambangrae). Su hábitat natural son los bosques húmedos tropicales isleños.

Rendova
Rendova es una isla del archipiélago de las islas Salomón perteneciente a la provincia occidental de las Islas Salomón. Es una isla de origen volcánico con una extensión de 411 km², que está ubicada en el grupo de Nueva Georgia, al sur de Nueva Georgia y al oeste de Tetepare.

A pesar de su reducido tamaño en Rendova se hablan dos idiomas nativos:

en el norte el ughele de origen austronésico y;

en el sur el touo de origen papú.
WrestleMania IV
WrestleMania IV fue la cuarta edición de WrestleMania, evento de pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Federation. El evento se realizó el 27 de marzo de 1988 en el Boardwalk Hall en Atlantic City, Nueva Jersey.

El evento principal fue la final de un torneo de 14 hombres por el Campeonato Mundial de la WWF, donde Randy Savage derrotó a Ted DiBiase para ganar el título vacante. Las otras luchas en la cartelera fueron una Batalla Real de 20 Hombres ganada por Bad News Brown, Demolition (Ax y Smash) contra Strike Force (Tito Santana y Rick Martel) por el Campeonato en Parejas de la WWF, Brutus Beefcake contra Honky Tonk Man por el Campeonato Intercontinental de la WWF y el torneo de 14 hombres por el vacante Campeonato Mundial de la WWF.

Bill Eadie
William Reid "Bill" Eadie (27 de diciembre de 1947) es un luchador profesional estadounidense más conocido por su nombre en el ring, como Ax. También fue parte de la International Wrestling Association (IWA) donde se llamó Bolo Mongol y en la Mid-Atlantic Championship Wrestling como The Masked Superstar. Permaneció con este nombre en sus inicios por la World Wrestling Federation, luego cambió su nombre por Super Machine siendo parte del equipo The Machines. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

Un año después, fue llamado Ax, mientras formó parte de Demolition, siendo este uno de los equipos más populares de la WWF entre los años 90 y con el cual obtuvo 3 reinados como Campeón en Parejas. Ha mantenido el personaje de Ax, luchando para promociones independientes.
Marco Antonio Corcuera
Marco Antonio Corcuera Díaz (Contumazá, 19 de noviembre de 1917 - Trujillo, 9 de septiembre de 2009) fue un poeta peruano, editor fundador de los Cuadernos Trimestrales de Poesía y creador del Premio El Poeta Joven del Perú.

César Calvo
César Viacheslav Calvo Soriano (Lima, 26 de julio de 1940-Lima, 18 de agosto de 2000) fue un poeta, escritor, maestro y compositor peruano. Es considerado miembro de la generación del 60 y autoridad cultural importante en el Perú, en su carrera política Calvo participó de los movimientos revolucionarios del siglo XX junto a Javier Heraud, durante su militancia comunista escribió Los lobos aúllan contra Bulgaria (1990) y Las tres mitades de Ino Moxo y otros brujos de la amazonía (1981) lo que le valió su fama y su posterior internacionalización como poeta, llegando sus obras a traducirse a idiomas como el inglés e italiano.
Vida (serie de televisión)
Vida es una serie de televisión dramática estadounidense basada en el cuento Pour Vida de Richard Villegas Jr. que se estrenó el 6 de mayo de 2018 en Starz. La serie fue creada por Tanya Saracho, protagonizada por Melissa Barrera y Mishel Prada y cuenta con la producción ejecutiva de Marc Turtletaub, Peter Saraf, Robin Schwartz y Stephanie Langhoff. El 31 de mayo de 2019, se anunció que la serie fue renovada por una tercera temporada. En marzo de 2020, se anunció que la tercera temporada sería la última ya que Starz había cancelado el programa. La tercera temporada se estrenó el 26 de abril de 2020.

Starz
Starz es un canal de televisión por suscripción prémium estadounidense. Es el canal más importante de Starz, Inc., la cual también posee los canales Encore y MoviePlex. Las oficinas centrales se encuentran en el complejo Meridian International Business Center en Meridian, Colorado.
Juan Marinello Vidaurreta
Juan Marinello Vidaurreta (Jicotea, Las Villas, Cuba, 2 de noviembre de 1898 - La Habana, Cuba, 27 de marzo de 1977) fue un senador, abogado, intelectual, escritor y político comunista cubano. Este poeta y ensayista cubano fue una de las figuras intelectuales más relevantes de la cultura de la isla.

Provincia de Villa Clara
La provincia de Villa Clara es una de las 16 provincias que conforman la República de Cuba. Se sitúa en la región central de la nación. Limita al norte con el golfo de México, el estrecho de la Florida y el canal viejo de Bahamas, al sureste con la provincia de Sancti Spíritus, al suroeste con la provincia de Cienfuegos y al Oeste con la provincia de Matanzas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Santa Clara y su centro de altos estudios es la Universidad Central de Las Villas, fundada en 1952.
Dance Dance Revolution Hottest Party
Dance Dance Revolution Hottest Party (ダンスダンスレボリューションホッテストパーティー Dansu Dansu Reboryūshon Hottesuto Pātī), conocido como Dancing Stage Hottest Party en las regiones europeas y oceánicas, es un videojuego lanzado por Konami en 2007 y 2008 a varios países para la consola Wii. Konami llevó el juego más allá de la tradicional configuración de Dance Dance Revolution incorporando el mando de Wii y la almohadilla de baile estándar en un juego de movimiento de cuerpo completo. Tiene dos secuelas, Dance Dance Revolution Hottest Party 2 y Dance Dance Revolution Hottest Party 3.

A diferencia del anterior lanzamiento de Dance Dance Revolution en una consola de Nintendo,  Dance Dance Revolution Mario Mix, Hottest Party no fue una colaboración entre Konami y Nintendo. No es una secuela, pero los accesorios de Nintendo GameCube para Mario Mix son compatibles con Hottest Party.

Wii Remote
El Wii Remote (denominado en Norteamérica y España «mando de Wii», control remoto Wii en Hispanoamérica y Wii Rimocon  (Wiiリモコン, Wī Rimokon?) en Japón, apócope de Wii Remote Control), también conocido coloquialmente como Wiimote, es el mando principal de la consola Wii de Nintendo, el cual también es compatible con la consola Wii U. Sus características más destacables son la capacidad de detección de movimiento en el espacio y la de apuntar hacia objetos en la pantalla.

El 5 de noviembre de 2010 salió a la venta el Wii RemotePlus, una versión del mando que integra la tecnología del Wii MotionPlus y hereda el tamaño del mando original con la compatibilidad con todos los periféricos de la consola.
Daria (protista)
Daria es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Daria Ragonot, 1888  y sustituido por Dariellina de la subfamilia Nonioninae, de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Daria daria. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Dariellina
Dariellina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nonioninae, de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Daria daira. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta el Paleoceno.
Forma normal disyuntiva
En lógica booleana, una forma normal disyuntiva (FND) es una estandarización (o normalización) de una fórmula lógica que es una disyunción de cláusulas conjuntivas, o sea, una disyunción de minitérminos . Como una forma normal, es útil en la demostración automática de teoremas. Una fórmula FND está en forma normal disyuntiva completa si cada una de sus variables aparece exactamente una vez en cada cláusula.

Al igual que en forma normal conjuntiva (FNC), los únicos operadores proposicionales en FND son la conjunción, disyunción y negación. Una negación solo se puede aplicar a un literal, lo que significa que solo puede preceder a una variable proposicional. Por ejemplo, todas las siguientes fórmulas están en FND:

Sin embargo, las siguientes fórmulas no están en FND:

(la negación se aplica a una cláusula disyuntiva, no a un literal).

(una disyunción está anidada a una conjunción).

Disyunción lógica
En razonamiento formal y lógica proposicional, una disyunción lógica () (también conocido como disyunción incluyente, disyunción débil o disyunción inclusiva) entre dos proposiciones es un conector lógico, cuyo  valor de la verdad resulta en falso solo si ambas proposiciones son falsas, y en cierto de cualquier otra forma. Existen diferentes contextos donde se utiliza la disyunción lógica.

En lenguajes formales, la palabra "o" se utiliza en español para simbolizar una disyunción lógica, en inglés se utiliza "or". Se debe distinguir entre el "o" inclusivo y el  "o" exclusivo; este artículo se refiere al "o" inclusivo. La noción equivalente en la teoría de conjuntos es la unión (). En álgebra Booleana, la disyunción como operador binario entre dos variables se representa con el símbolo de más (+).

En electrónica, una puerta OR es una puerta lógica que implementa la disyunción lógica.
Karla Kienzl
Karla Kienzl –nacida como Karoline Hauser– (1922-2018) fue una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Luge de 1955, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1951 y 1955.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Lil Pump (álbum)
«Lil Pump» es el álbum de estudio debut del trapero estadounidense Lil Pump. Fue lanzado el 6 de octubre de 2017 por Tha Lights Global y Warner Records El álbum presenta apariciones como invitado del colaborador frecuente Smokepurpp, junto con Lil Yachty, Chief Keef, Gucci Mane, 2 Chainz y Rick Ross. También presenta producción de Bighead, Ronny J, Mr. 2-17 y CBMix, entre otros. Fue apoyado por cinco singles: "Boss", "Flex Like Ouu", "Molly", "D Rose" y "Gucci Gang".

El álbum debutó en el número tres en el Billboard 200 con ventas en la primera semana de 45,000 unidades equivalentes de álbum. Fue certificado oro por la Asociación de la industria de grabación de América (RIAA).

Lil Yachty
Miles Parks McCollum (Mableton, Georgia, 23 de agosto de 1997), conocido por su nombre artístico Lil Yachty, es un rapero estadounidense de Atlanta, Georgia, que llegó al reconocimiento musical debido a sus sencillos «1 Night» y «Minnesota» y a sus temas en colaboración como «Broccoli», «iSpy» o «Marmalade». Lil Yachty también ha participado en manera de colaboración haciendo un rap para la película Teen Titans Go! to the Movies.
Linda Manzanilla
Linda Rosa Manzanilla Naim (Nueva York, 25 de enero de 1951) es una arqueóloga, egiptóloga, investigadora y académica mexicana.  Investigadora titular del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. En 2003 fue elegida miembro internacional de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, siendo la primera mexicana en pertenecer a dicha institución. El 9 de abril de 2007, ingresó a El Colegio Nacional con el discurso Teotihuacan: la gran anomalía de Mesoamérica, el cual fue respondido por Miguel León-Portilla. Desde 2006 pertenece a la American Philosophical Society y también a la Academia de Ciencias de América Latina (ACAL). Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores desde 1985, e Investigadora Nacional Emérita del Sistema Nacional de Investigadores desde 2021. Sus investigaciones han destacado por el enfoque interdisciplinario principalmente sobre Teotihuacán.

Miguel León Portilla
Miguel Luis León Portilla (Ciudad de México, 22 de febrero de 1926-Ciudad de México, 1 de octubre de 2019) fue un historiador, filósofo, escritor, diplomático y académico mexicano, experto reconocido en materia del pensamiento y la literatura de la cultura náhuatl.

Desde 1988, se desempeñó como investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México, recibió la Medalla Belisario Domínguez en 1995, y desde el 23 de marzo de 1971 fue miembro del Colegio Nacional, institución para cuyo ingreso presentó la ponencia La historia y los historiadores en el México antiguo, y fue recibido con discurso de Agustín Yáñez.
Gabinete Montenegro I
El XXIV gobierno constitucional (en portugués: XXIV Governo Constitucional) fue el gobierno de la República Portuguesa desde el 2 de abril de 2024 hasta el 5 de junio de 2025, bajo la XVI legislatura de la Asamblea de la República. Liderado por el liberal-conservador Luís Montenegro y formado tras las elecciones anticipadas de 2024, estuvo compuesto por 17 ministros.

Minoritario en la Asamblea de la República, estaba formada por una coalición entre el Partido Social Demócrata y el Centro Democrático y Social – Partido Popular, denominada Alianza Democrática.

Sucedió al XXIII Gobierno Constitucional, formado por el Partido Socialista y encargado de gestionar el gobierno de manera interina desde su dimisión a finales de 2023. Fue sucedido por el Segundo Gabinete Montenegro, tras ganar Alianza Democrática las elecciones anticipadas de 2025.

Partido Social Demócrata (Portugal)
El Partido Social Demócrata (en portugués: Partido Social Democrata; PPD/PSD o simplemente PSD) es un partido político portugués de centroderecha fundado el 6 de mayo de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão y Joaquim Magalhães Mota bajo las siglas PPD. Fue legalizado en enero de 1975 y en 1977 cambió a su actual nombre.
Vrå
Vrå es una localidad situada en el municipio de Hjørring, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 2522 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo norte de la península de Jutlandia, junto a la costa del Skagerrak (mar del Norte).

Región de Jutlandia Septentrional
La Región de Jutlandia Septentrional (en danés: Nordjylland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Está situada en el norte de la península de Jutlandia, con capital en la ciudad más poblada de la región, Ålborg, que con más de 160.000 habitantes acumula una cuarta parte de la población total de Nordjylland.
Bambie Thug
Bambie Thug, nombre artístico de Bambie Ray Robinson (Macroom, 6 de marzo de 1993), es una persona artista irlandesa que se dedica al canto, a la música y la composición. Se le conoce por mezclar numerosos géneros en su música, acuñando su propio término, «ouija-pop», para rechazar las categorizaciones artísticas. La música de Robinson se inspira en diversos temas, incluidas las rupturas, la brujería y la drogadicción.

Bambie Thug representó a Irlanda en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024 después de ganar la final nacional irlandesa Eurosong 2024 con «Doomsday Blue». Tras su victoria en Eurosong 2024, tanto la canción como Bambie han obtenido una amplia cobertura mediática, especialmente entre los medios locales irlandeses, generando elogios y críticas de varias personalidades y grupos irlandeses.

Macroom
Macroom es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 3765 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.
Jesús Glück
Jesús Glück Sarasibar, denominado frecuentemente como Jesús Gluck, (Valencia, 16 de julio de 1941-Madrid, 24 de enero de 2018), fue un músico compositor, arreglista y director musical español del siglo xx. Conocido por haber realizado la música de películas del cine español como Solos en la madrugada (1978), El crack (1981) y El crack II, así como Tío Willy (1998) y Asignatura aprobada (1987), muchas de ellas vinculadas al director José Luis Garci, donde interviene como compositor pianista, o arreglador, de algunas de sus bandas sonoras. Como compositor trabaja para Raphael, José José, Rocío Jurado, Luis Miguel, Rosa Morena, Los Romeros de la Puebla, Cantores de Híspalis, José Vélez, Nydia Caro o Massiel. Era padre de la cantante experimental Virjinia Glück.

El crack (película de 1981)
El crack es una película española de 1981 dirigida por José Luis Garci que se desarrolla en diferentes escenarios de las ciudades de Madrid y Nueva York. Narra la historia de Germán Areta, detective privado interpretado por Alfredo Landa, que investiga la desaparición de una joven. La película retrata en algunas escenas a la Gran Vía de Madrid en los años setenta y ochenta, y la compara con la Gran Manzana. La frase inicial «En homenaje a Dashiell Hammett» rinde homenaje tanto al género del cine negro como, en particular, al autor de El halcón maltés. El éxito de la película llevó a Garci a rodar una segunda parte en 1983: El crack II.
Fijación de voltaje
Se conoce como fijación de voltaje a la variante de la técnica de patch clamp que implica fijar y mantener de forma constante el potencial de membrana en una célula en registro. De este modo el experimentador puede diseñar protocolos para establecer los distintos valores de potencial a los que quiere poner su membrana, y así estudiar la cinética y comportamiento de los canales iónicos y sus corrientes asociadas en todo el rango de potenciales de una célula.

Patch clamp
Técnica de fijación en parche de membrana (en inglés patch clamp)

En electrofisiología la fijación de membranas es una técnica de laboratorio que permite el estudio individual o múltiple de canales iónicos. Esta técnica puede ser aplicada en una amplia variedad de células, pero es especialmente útil en el estudio de células excitables como las neuronas, cardiomiocitos, fibras musculares y células beta. También puede ser aplicada al estudio de los canales iónicos en las bacterias principalmente en esferoplastos gigantes preparados. La fijación de membranas es una mejora de la abrazadera de voltaje, desarrollada por Erwin Neher y Bert Sakmann a finales de los 70 y comienzos de los 80. Este descubrimiento registró las corrientes de un canal iónico por primera vez, demostrando su participación en procesos fundamentales de la célula como la generación y conducción del potencial de acción. Neher y Sakmann recibieron el Premio Nobel en Fisiología o Medicina en 1991 gracias a este trabajo.