hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Alcazaba
La Alcazaba es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Adra, en la provincia de Almería. Está situada en el extremo occidental de la comarca del Poniente Almeriense. En plena costa mediterránea y a tres kilómetros del límite con la provincia de Granada, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Guaínos Bajo, Calajunco, El Lance de la Virgen, El Toril, Guaínos Alto, El Pozuelo y El Patio.

Guaínos Alto
Guaínos Alto es una localidad y pedanía española del municipio de Adra, en la provincia de Almería. Se sitúa a unos 4 km de la ciudad de Adra, en el interior a lo largo de una rambla y compuesto mayoritariamente viviendas dispersas.

El acceso a la localidad por carretera se da gracias a la salida 384 de la autovía del Mediterráneo, la A-7.
Bella Mafia
Bella Mafia  es una película dramática de gánsteres estadounidense de 1997, dirigida por David Greene (director) y protagonizada por Vanessa Redgrave, Nastassja Kinski y James Marsden. El guion de Lynda La Plante está basado en su novela titulada Bella Mafia en inglés.En 1998, Redgave fue nominada como mejor actriz en una miniserie o película para TV  en los  55ª Globos de Oro.

Nastassja Kinski
Nastassja Aglaia Nakszyński (Berlín Oeste, 24 de enero de 1961), conocida artísticamente como Nastassja Kinski, es una actriz alemana radicada en los Estados Unidos que ha trabajado en más de sesenta películas.
Helado de panceta
El helado de panceta (también llamado helado de panceta y huevo) es un helado que generalmente se elabora al agregar tocino a la crema de huevo y congelar la mezcla. El concepto de este postre se originó en un sketch de 1973 de la serie de comedia británica The Two Ronnies como una broma; una heladería de Nueva York lo recreó para el Día de los Inocentes en 1982. En la década de 2000, el chef inglés Heston Blumenthal experimentó con la receta de helado, lo que resultó en un flan similar a los huevos revueltos y con tocino para crear uno de sus platos exclusivos. Desde entonces, aparece en los menús de postres de otros restaurantes.

Heston Blumenthal
Heston Marc Blumenthal (High Wycombe, Buckinghamshire, 27 de mayo de 1966) es el chef y propietario de The Fat Duck, un restaurante con tres estrellas Michelín situado en Bray (condado de Berkshire), votado como «Mejor Restaurante del Reino Unido» por The Good Food Guide en 2007 y 2009, y «Mejor Restaurante del Mundo» por varios chefs en 2005.

Es, junto a Ferran Adrià de El Bulli, el cocinero que más habitualmente encabeza las clasificaciones de mejores cocineros del mundo en la actualidad. Blumenthal (pronunciado |ˈbluːmənθɔːl|) es famoso por su aproximación científica a la gastronomía y ha sido descrito como un alquimista de la cocina por su innovador estilo de cocinar.
Consejo de Coordinación de la Oposición Rusa
El Consejo de Coordinación de la Oposición Rusa (en inglés: Russian Opposition Coordination Council, siglas OCC; en ruso: Координационный совет российской оппозиции, КСО – Koordinatsionnyy sovet rossiyskoy oppozitsii, KSO) fue un consejo creado en octubre de 2012 a la par que las Protestas en Rusia de 2011-2013. Debido a la naturaleza fracturada de la oposición, en junio de 2012 los activistas decidieron crear un Consejo de Coordinación de la Oposición (OCC) de 45 miembros, que trataría de coordinar y dirigir la disidencia en Rusia.

Las Elecciones para el consejo se llevaron a cabo del 20 al 22 de octubre de 2012. 170.000 personas se habían registrado en una página web, de los que solo 98.000 habían sido clasificados como "verificados" y de estos, 82.000 emitieron su voto.  El consejo se disolvió en octubre de 2013.

Protestas en Rusia de 2011-2013
Las protestas en Rusia de 2011-2013 comenzaron como respuesta a lo que electores, periodistas y activistas políticos rusos consideraron fraude electoral en las elecciones legislativas del 4 de diciembre de 2011. y continuaron en 2012 y 2013. Las protestas fueron motivadas por las afirmaciones de periodistas rusos y extranjeros, activistas políticos y miembros del público de que el proceso electoral fue fraudulento.  La Comisión Electoral Central de Rusia declaró que el 11,5% de los informes oficiales de fraude podrían confirmarse como ciertos.
North Wessex Downs
Los North Wessex Downs (Tierras de Colinas Bajas del Norte de Wessex) son un Área de Destacada Belleza Natural (ADBN) localizada en los condados ingleses de Berkshire, Hampshire, Oxfordshire y Wiltshire. La denominación North Wessex Downs no es de carácter tradicional, y la zona es más conocida por varios nombres locales, como Berkshire Downs, North Hampshire Downs, White Horse Hills, Lambourn Downs, Marlborough Downs, Vale of Pewsey y Savernake Forest.

Wiltshire
Wiltshire (/ˈwɪɫtʃə, -ʃɪə/ abreviado Wilts) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Trowbridge. Ubicado en la región Sudoeste limita al norte con Gloucestershire, al este con Oxfordshire y Berkshire, al sureste con Hampshire, al sur con Dorset y al oeste con Somerset.

Wiltshire está situado en una región de tierras altas con colinas (como las de Marlborough), ocupando un área de 3476 km².

Su economía se basa en la agricultura y ganadería. Tiene también industria de alfombras y textiles. En este condado se encuentran los famosos restos arqueológicos de Stonehenge, monumento neolítico, y los de Avebury.
Bojana Radulović
Bojana Radulović (cirílico: Бојана Радуловић, húngaro: Bojana Radulovics; 23 de marzo de 1973 en Subotica, Yugoslavia, actualmente Serbia) es una exjugadora de balonmano retirada que fue internacional con Yugoslavia y posteriormente con Hungría.

A nivel de clubes ganó todas las competiciones europeas, la Liga de Campeones de la EHF femenina, la Recopa de Europa de la EHF femenina, la Copa EHF de balonmano femenino y la Supercopa de Europa de balonmano femenina.

Liga de Campeones de la EHF femenina
La Liga de Campeones (en inglés Champions League) es el nombre que designa a la máxima competición europea de balonmano entre clubes. Organizada por la Federación Europea de Balonmano, reúne a los mejores equipos femeninos de las mejores ligas del balonmano europeo.
Mare Boreum
El cuadrángulo de Mare Boreum es uno de los 30 mapas cuadrangulares de Marte utilizados por el Programa de Investigación de Astrogeología del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS). El cuadrángulo de Mare Boreum también se conoce como MC-1 (Carta de Marte-1). Su nombre deriva de una denominación anterior del Planum Boreum, una gran llanura que rodea el casquete polar.

Planum Boreum
El Planum Boreum (del latín: "el plano septentrional") es el polo norte del planeta Marte. Se extiende hacia el norte desde la latitud 80°N y está centrado en las coordenadas 88.0ºN, 15.0ºE. Rodeando los altos planos polares existen unas tierras bajas y planas conocidas como Vastitas Borealis, que se extienden aproximadamente 1.500 km hacia el sur, dominando el hemisferio norte marciano. En 1999, el Telescopio espacial Hubble capturó una tormenta ciclónica en la región. El diámetro de esta era en torno a 1750 km, con un ojo de 320 km de diámetro.
Manuel Rafael García Aguirre
Manuel Rafael García Aguirre (Buenos Aires, 24 de octubre  de 1826 - Viena,  5 de abril de 1887), fue doctor en jurisprudencia, juez de paz, convencional constituyente por la Provincia de Buenos Aires para el dictado de su primera  Constitución en 1853-1860, historiador, periodista, comisionado por el presidente Domingo Faustino Sarmiento para contratar y supervisar la construcción de los primeros buques de la Escuadra Nacional, así como también las famosas maestras provenientes de los Estados Unidos, y diplomático que representó a Argentina como ministro plenipotenciario ante los gobiernos de Estados Unidos, España, Francia, Inglaterra, Italia, y el Imperio austrohúngaro a lo largo de 27 años de carrera.

Juan Bautista Alberdi
Juan Bautista Alberdi (San Miguel de Tucumán, Provincias Unidas del Río de la Plata; 29 de agosto de 1810 - Neuilly-sur-Seine, Francia; 19 de junio de 1884) fue un abogado, jurista, economista, político, diplomático, escritor y músico argentino, autor intelectual de la Constitución argentina de 1853.

Es considerado como uno de los librepensadores más influyentes del siglo XIX y el máximo representante del liberalismo hispanoamericano, tanto por ser uno de los pioneros en el idioma español como por su grado de incursión e influencia póstuma en la política económica y jurídica en la historia de la Argentina.
Arlene Blencowe
Arlene Blencowe (Nueva Gales del Sur, 11 de abril de 1983) es una boxeadora y artista marcial mixta que compite en la división de peso pluma femenino de Bellator MMA, donde ha sido la primera luchadora australiana en la historia de la promoción.

Bellator MMA
Bellator MMA (antiguamente conocida como Bellator Fighting Championships) fue una organización de artes marciales mixtas con sede en EE. UU. con sede en Newport Beach, California, la compañía fue fundada en 2008 por Bjorn Rebne, y el conglomerado Viacom tomó control en 2011. Los eventos de Bellator se estructuran principalmente en torno a torneos. El ganador de cada torneo es declarado el contendiente número uno en cada categoría de peso, se le otorga un cheque por valor de $100,000 y una oportunidad contra el campeón de Bellator reinante. La palabra «Bellator» significa «Guerrero» en latín.

El 20 de noviembre de 2023, después de que Showtime, que entonces transmitía en casa, anunciara la discontinuación de su división deportiva, Bellator MMA fue adquirida por la Professional Fighters League (PFL). En enero de 2025, se haría oficial que la empresa cerraría de forma definitiva.
Tyler Matakevich
Tyler John Matakevich (Stratford, Connecticut, 22 de diciembre de 1992), más conocido como Tyler Matakevich, apodado Dirty Red, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Pittsburgh Steelers, equipo de la National Football League (NFL).

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Miguel Ramírez Goyena
Miguel Ramírez Goyena (León, 5 de diciembre de 1857 - 23 de julio de 1927) fue un científico, botánico y educador nicaragüense, que se destacó en el extranjero y en Nicaragua; dio grandes aportes a la clasificación de la Flora nicaragüense.

León (Nicaragua)
Santiago de los Caballeros de León o simplemente León, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de León, y se localiza aproximadamente a 90 kilómetros al noroeste de Managua. Se asienta en las orillas del Pacífico, teniendo a 18 kilómetros las dos playas más cercanas: Poneloya y Las Peñitas. Fue fundada el 15 de junio de 1524, por Francisco Hernández de Córdoba.

Desde su fundación hasta 1852, León fue capital de Nicaragua; es considerada la sede intelectual de la nación, con una universidad fundada en 1812, hecho por el cual se le conoce como «Ciudad Universitaria» o «Ciudad Metropolitana». También es un importante centro agrícola y de comercio de Nicaragua. Hasta el nombramiento de Managua como capital de Nicaragua, León rivalizó con Granada para dicha representatividad.
Gran Premio de Reims
El Gran Premio de Reims fue una carrera de ciclismo en pista organizada en Reims (Francia) por el Bicycle Club Rémois entre 1897 y 1995. Su creación fue patrocinada en 1897 por el Ayuntamiento de Reims, que dotó de una subvención de 1000 francos para la organización de una carrera en un velódromo. El Gran Premio de Reims sobre carretera tuvo lugar por primera vez con ocasión de las terceras fiestas federales de la Union vélocipédique de France en Reims en 1927.

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.
Urania (insecto)
Urania es un género de polillas diurnas de la familia Uraniidae. Se distribuyen por la región neotropical, y algunas de sus especies son migradoras. Sus larvas se alimentan de plantas euforbiáceas del género Omphalea. Los adultos son nectarívoros y se alimentan solo de algunas especies con flores blancas y peludas, como por ejemplo especies de Inga o Eupatorium. La forma de sus alas, las colas y su coloración vistosa la hacen parecida a algunas especies de la familia de mariposas Papilionidae.

Uraniidae
Los uránidos (Uraniidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Incluye cuatro subfamilias, 90 géneros, y alrededor de 700 especies. Son predominantemente de distribución tropical.

Muchas tienen colores brillantes y son similares a las llamadas mariposas diurnas. En efecto, muchas especies son activas durante el día (ej. Chrysiridia rhipheus). Estas mariposas al parecer son tóxicas y los colores brillantes indican esta toxicidad a sus predadores.

Uno de los más devotos estudiosos de esta familia fue Ludwig Pfeiffer
José Ramón Cancer Matinero
José Ramón Cancer Matinero fue un fotógrafo y ensayista español, residente en Valencia desde 1953. Doctor en Historia del Arte por la Universidad de Valencia. Académico numerario de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos, fotógrafo e historiador. 
Participó en la fundación, en 1989, de la Sociedad Valenciana de Historia de la Fotografía. Socio de mérito de la Agrupación Fotográfica de Guadalajara.

Antonio García Peris
Antonio García Peris (Valencia, 7 de enero de 1841-Valencia, 1 de julio de 1918) fue un fotógrafo español que mantuvo uno de los gabinetes más activos de la ciudad de Valencia desde 1862 hasta su fallecimiento.
Taviani (hermanos)
Vittorio Taviani (San Miniato, Toscana, 20 de septiembre de 1929-Roma, 15 de abril de 2018) y Paolo Taviani (San Miniato, Toscana,8 de noviembre de 1931-Roma, 29 de febrero de 2024) fueron dos hermanos directores de cine italianos. Fuertemente politizados, influidos sobre todo por Roberto Rossellini, trabajaron como escritores, directores y productores de todas sus obras.

San Miniato
San Miniato (nombre oficial: San Miniato al Tedesco, para distinguirse de la basílica de San Miniato al Monte) es una localidad y comuna italiana en la provincia de Pisa, en la región de la Toscana.

San Miniato se sitúa en una estratégica localización histórica en lo alto de tres pequeñas colinas donde se domina el bajo valle del Arno entre los valles de Egola y Elsa. Es, además, la ciudad de origen de la familia Bonaparte.
Torneo de Umag 2024
El Plava Laguna Croatia Open Umag 2024 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2024 en la categoría ATP Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Umag (Croacia), desde el 21 hasta el 27 de julio de 2024 sobre tierra batida.

Torneo de Umag
El Torneo de Umag (denominado comercialmente Plava Laguna Croatia Open Umag, por motivos de patrocinio) es un torneo oficial de tenis masculino que se celebra en el recinto ITC Stella Maris de Umag (Croacia), dentro del calendario de la categoría ATP 250.

El torneo comenzó en 1990, cuando Croacia formaba parte de Yugoslavia, siendo el torneo de tenis más antiguo del pais. Comenzó como el Abierto de Yugoslavia y se ha disputado anualmente desde entonces. Se juega en pistas exteriores de tierra batida. Carlos Moyá ha ganado el torneo en un total de cinco ocasiones; también ostenta el récord de más victorias consecutivas, con tres. Su victoria más reciente fue en 2007. En 2016 la pista central del estadio recibió el nombre del conocido extenista croata Goran Ivanišević.
Fernando Kanapkis
Fernando Alfredo Kanapkis García (Montevideo, 6 de junio de 1966) es un exfutbolista uruguayo que jugaba como defensa. Conocido como el «Caballo» Kanapkis, fue campeón uruguayo en 1988 con Danubio. Integró la selección uruguaya que disputó la Copa América 1993 en Ecuador.

Copa América 1993
La Copa América 1993 fue la trigesimosexta edición de este torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. El mismo, se realizó en Ecuador entre el 15 de junio y el 4 de julio de 1993. Participaron las diez selecciones asociadas de la Conmebol, mientras que la novedad fue la participación por primera vez de Estados Unidos y México, ambos provenientes de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol.

Argentina fue campeón derrotando a México por 2-1 en la final disputada en Guayaquil. De este modo, obtuvo su décimo cuarto título en la competición y se clasificó para disputar la Copa Confederaciones 1995.
Meseta de Millevaches
La meseta de Millevaches (en francés Plateau de Millevaches, en occitano Miuvachas), a veces llamada "montaña de Limousin", es una gran meseta granítica francesa situada en la región histórica de Limousin de Nueva Aquitania, de la que es la parte más elevada.

Se extiende sobre una gran parte de la zona nororiental del departamento de Corrèze, también ocupa la parte sur de Creuse y se extiende hasta el extremo sureste del Alto Vienne

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Il fermo proposito
Il fermo proposito (El firme propósito en español) es una encíclica de San Pío X, datada el 11 de junio de 1905, publicada en la Acta Sanctae Sedis en latín y en italiano, y dirigida a los obispos de Italia; en ella se dan orientaciones para la acción de los católicos en la sociedad, refiriéndose especialmente a la situación en Italia.

Acta Sanctae Sedis
Acta Sanctae Sedis fue una publicación editada en Roma por el sacerdote Pietro Avanzini, que tiene como finalidad reunir y divulgar los actos jurídicos de la Santa Sede. No tenía un carácter oficial, pero era muy apreciada por los estudiosos del derecho canónico y la jerarquía eclesiástica. La publicación se inició en julio de 1865, y desde 1904 pasó a tener un valor auténtico y oficial, por declaración expresa de la Santa Sede.
Cliff Avril
Clifford Samuel "Cliff" Avril (nacido el 8 de abril de 1986) es un exjugador profesional de fútbol americano estadounidense que jugó en la posición de defensive end con los Detroit Lions y Seattle Seahawks de la National Football League (NFL).

Detroit Lions
Los Detroit Lions (en español, Leones de Detroit) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Ford Field.

El equipo fue fundado en 1930 en Portsmouth (Ohio) con el nombre de Portsmouth Spartans y se trasladó a Detroit en 1934, donde adoptó el nombre de Lions en referencia a los Detroit Tigers de las Grandes Ligas de Béisbol.
Andrew Capicik
Andrew Capicik (conocido como Andy Capicik; Toronto, 22 de marzo de 1973) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1997.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2002, ocupando el cuarto lugar en Lillehammer 1994 y el octavo en Salt Lake City 2002.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Asedio de Bayona (1374)
El asedio de Bayona fue una acción militar sobre Bayona que tuvo lugar en la segunda quincena junio de 1374, durante la Guerra de los Cien Años. Aunque inicialmente estuvo dirigido por el rey Enrique II de Castilla, que esperaba la llegada de Luis I de Anjou, duque de Anjou, tenía como objetivo la recuperación de la ciudad, en mano de los ingleses y que servía de puerto de enlace también para los navarros entre sus dominios pirenaicos y normandos. Al no acudir el aliado francés, el rey castellano decidió levantar el asedio y retirarse.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Alan Ruck
Alan Douglas Ruck (Cleveland, Ohio, 1 de julio de 1956) es un actor estadounidense de cine, teatro y televisión. Sus papeles más conocidos son como Cameron Frye en Ferris Bueller's Day Off, Stuart Bondek en Spin City y Connor Roy en Succession.

Matthew Broderick
Matthew Quincy Broderick (Nueva York, 21 de marzo de 1962) es un actor y cantante estadounidense conocido por sus papeles en Painkiller, Lady Halcón, Juegos de guerra, Ferris Bueller's Day Off, Tiempos de gloria, Inspector Gadget, Adictos al amor, Election y Godzilla, aunque también es conocido por darle voz a Simba en su etapa adulta en El rey león y sus secuelas. Ha ganado dos premios Tony, además de recibir nominaciones para los premios Emmy y los premios Globo de Oro.
Jean Prahm
Jean Prahm (nacida como Jean Racine, Waterford, 20 de septiembre de 1978) es una deportista estadounidense que compitió en bobsleigh en la modalidad doble.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2000 y 2004.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.