hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noblesville Boom
Los Noblesville Boom son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League que comenzó a jugar en la temporada 2007-08. Tienen su sede en la ciudad Noblesville, tras un breve paso por Indianapolis y después de 16 temporadas en Fort Wayne, en el estado de Indiana. Es el primer equipo de la ciudad que participa en las ligas menores de baloncesto desde que lo hicieran los Fort Wayne Fury en la CBA.

El equipo convocó un concurso en su página web para que los aficionados pudieran votar por el nombre de su equipo. Hubo cuatro apodos finalistas: Lightning, Fire, Coyotes y Mad Ants. El nombre del ganador, Mad Ants (en español, hormigas locas) fue anunciado el día 18 de junio siendo un tributo al General "Mad" Anthony Wayne, militar que dio nombre al fuerte que a su vez da nombre a la ciudad.

Temporada 2007-08 de la NBA Development League
La Temporada 2007-08 de la NBA Development League fue la séptima temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Tomaron parte 14 equipos encuadrados en tres conferencias, Central, Suroeste y Oeste, disputando una fase regular de 50 partidos cada uno. Los campeones fueron los Idaho Stampede, que derrotaron en la Final al mejor de 3 a los Idaho Stampede por 2-1.

Cuatro nuevos equipos se incorporaron a la liga, Fort Wayne Mad Ants, Iowa Energy, Rio Grande Valley Vipers y los Utah Flash, mientras que otros dos equipos desaparecían, los Arkansas RimRockers y los Fort Worth Flyers.
Edificio Fnac
El edificio Fnac es un edificio esbelto de cinco plantas situado entre las calles Carmen y Preciados, en la plaza del Callao en Madrid. Fue construido en los años 1940, durante la posguerra, y es obra del arquitecto Luis Gutiérrez Soto.

En 1943 fue ocupado por Galerías Preciados. En la década de 1990 cambió de ocupante y se instaló la cadena Fnac.

Plaza del Callao
La plaza del Callao es un espacio público de la ciudad española de Madrid, ubicado en el barrio de Sol, perteneciente al distrito Centro. Se encuentra al final de la calle del Carmen y divide en dos tramos la calle Preciados, además de dar comienzo al tercero de la Gran Vía, que acaba en la plaza de España. La plaza del Callao, al igual que el segundo tramo de la Gran Vía, fue construida entre 1917 y 1922, aunque la entrega definitiva de obras no se haría hasta 1927.
La infanta Margarita en blanco y plata
La infanta Margarita en blanco y plata  (también conocido como La infanta Margarita en vestido blanco) es un retrato de la infanta Margarita Teresa de Austria. Pintado en 1656 por Diego Velázquez, está actualmente expuesto en el Museo de Historia del Arte de Viena y representa a la infanta de España a la edad de cinco años, vestida con un vestido blanco. Forma parte de las últimas obras del pintor.

Margarita Teresa de Austria
Margarita María Teresa de Austria y Habsburgo (Madrid, 12 de julio de 1651-Viena, 12 de marzo de 1673) fue una infanta de España de ascendencia española y alemana, además de emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico por su matrimonio con su tío y a la vez primo, el emperador Leopoldo I.
Tonowas
Tonowas, también conocida por su nombre en español de Dublón, es una isla en la Laguna de Chuuk (antes Truk), en los Estados Federados de Micronesia. Tiene una superficie de 8,8 km² y la población era de 3.200 en el momento del último censo (1980). Una estrecha vía bordea la isla, lo que permite el acceso terrestre a los pequeños asentamientos, a dos escuelas y a ruinas militares japonesas, que incluyen los restos de un hidroavión de anclaje y grandes tanques de almacenamiento de combustible. Todavía se puede encontrar un centro administrativo japonés que data del período del mandato de las décadas de 1920-1930 y que se utiliza actualmente como un edificio del gobierno.

Dublón era un cuartel general del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial. El nombre japonés de la isla fue Natsu Shima, que significa "Isla de Verano".

Cuartel General del Ejército Imperial Japonés (Tonowas)
El Cuartel General del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial para la defensa de Tonowas, una isla en lo que ahora es el estado de Chuuk en los Estados Federados de Micronesia, estaba ubicado en un búnker subterráneo en el pueblo de Roro. Las instalaciones subterráneas, que incluían una oficina, un centro de comunicaciones, una imprenta, un almacén de suministros e instalaciones médicas, se construyeron en respuesta a los ataques aéreos estadounidenses contra las instalaciones, que estaban asociadas con la principal instalación naval de la Armada Imperial Japonesa en el lago Chuuk.

Las instalaciones fueron incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos en 1976, una época en la que la región formaba parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico administrado por Estados Unidos.
Estatua de Balto
Una estatua de Balto hecha en bronce por Frederick Roth está instalada en Central Park, Manhattan, Nueva York. Balto (1919-14 de marzo de 1933) fue un perro de trineo y husky siberiano perteneciente al musher y criador Leonhard Seppala. Alcanzó la fama cuando dirigió un equipo de perros de trineo en la última etapa de la carrera del suero a Nome de 1925, en la que se transportó antitoxina diftérica desde Anchorage a Nenana en tren y luego a Nome en trineo de perros para combatir un brote de la enfermedad.

Nome
Nome es una ciudad ubicada en el estado estadounidense de Alaska, en el Área censal de Nome, al sur de la península de Seward en el mar de Bering. Según el censo de 2020, la población de la ciudad era de 3 699 habitantes, frente a los 3 598 del censo de 2010. Nome fue incorporada en 1901 y durante un tiempo fue la ciudad más poblada de Alaska. Nome se encuentra dentro de la región de Bering Straits Native Corporation, que tiene su sede precisamente en Nome.
Cinco grandes y una chica
Cinco grandes y una chica es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Augusto César Vatteone sobre el guion de Máximo Aguirre que se estrenó el 28 de febrero de 1950 y que tuvo como protagonistas a Los Cinco Grandes del Buen Humor, Pepita Muñoz, Laura Hidalgo y Homero Cárpena.

Los Cinco Grandes del Buen Humor
Los Cinco Grandes del Buen Humor fue el primer grupo cómico argentino surgido en la década de 1940 en la radio, bajo el nombre de "La Cruzada del Buen Humor". El grupo fue creado por Tito Martínez del Box y Francisco Mastandrea, quienes logran juntar a un grupo de notables cómicos que imitaban a las figuras del momento como Luis Sandrini, Tita Merello, Alberto Castillo y Niní Marshall. Los cinco grandes del Buen Humor eran cinco actores cómicos excepcionales: Zelmar Gueñol, Juan Carlos Cambón, Guillermo Rico, Rafael Carret y Jorge Luz. Junto a ellos aparecían actores cómicos importantes como Carlos Castro "Castrito", Margarita Padín, Tato Cifuentes y Juan Ricardo Bertelegni "Semillita".
Chiara Barchiesi
Chiara Natalia Barchiesi Chávez (Viña del Mar, 22 de diciembre de 1996) es una ingeniera agrónoma, política y activista provida chilena, militante del Partido Republicano. Desde marzo de 2022 ejerce como diputada de la República en representación del distrito n° 6 de la Región de Valparaíso, por el período legislativo 2022-2026.

Nogales (Chile)
Nogales es una comuna de la zona central de Chile, perteneciente a la provincia de Quillota en la Región de Valparaíso, Chile.

La comuna de Nogales está formada por cinco distritos censales: Nogales (capital comunal), El Melón, Pucalán (del quechua: pucala ‘colorado’), El Cobre y La Peña.
Síntesis orgánica
La síntesis orgánica es la construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. A menudo las moléculas orgánicas pueden tener un mayor grado de complejidad comparadas con los compuestos puramente inorgánicos. Así pues la síntesis de compuestos orgánicos se ha convertido en uno de los ámbitos más importantes de la química orgánica.

Hay dos campos de investigación principales dentro del campo de la síntesis orgánica: la síntesis total y la síntesis parcial, que se diferencian por el origen y complejidad de los precursores químicos utilizados. En el primer caso son, a menudo, compuestos derivados del petróleo, de estructura simple, y en el segundo productos naturales de estructura más compleja.

La síntesis orgánica encuentra su aplicación en la fabricación de plásticos, fármacos y colorantes, en laboratorios y en la industria química.

La estrategia formal empleada para diseñar una síntesis se denomina como análisis retrosintético.

Precursor químico
Un precursor químico es una sustancia indispensable o necesaria para producir otra mediante los compuestos químicos que constituyen una primera etapa en un proceso químico y que actúan como sustrato en las etapas posteriores. Sirve como ejemplo, el caso del alcohol etílico, precursor del ácido acético en la  formación del vinagre.

Anglicismo, aceptado con base en la definición de la Unión Europea.
Chasa Bonpuri
El Chasa Bonpuri, conocido en otras versiones como el Chesa Bonpuri (versión de 1933) o el Cheseo Bonpuri (versiones de 2006 y 2008), es un mito coreano de la isla de Jeju. Es un mito que cuenta cómo nació Gangnim, el dios de la muerte.  Como uno de los mitos más conocidos en la península de Corea, el Chasa Bonpuri es una epopeya característica.

Munshin
No debe confundirse con Jules Munshin, actor estadounidense.

Munshin (Hangul: 문신, Hanja: 門神, literalmente dios de la Puerta) o Munsin, conocido en el sur de la isla de Jeju como Munjeon (Hangul: 문전, Hanja: 門前) es el dios de la entrada en el chamanismo coreano. El culto a Munshin es más fuerte en la isla de Jeju, donde es una de las deidades más adoradas;  Sin embargo, el culto a Munshin también existe en el continente.
Leslie Manigat
Leslie François Manigat (Puerto Príncipe, 13 de agosto de 1930-Puerto Príncipe, 27 de junio de 2014) fue un político demócrata-cristiano e historiador haitiano.

Fue elegido presidente Constitucional de Haití en las cuestionadas elecciones de junio de 1988, pero fue derribado a los pocos meses por un golpe de Estado militar perpetrado por Henri Namphy, el dictador militar neoduvalierista, antecesor del cargo y propio patrocinante de Manigat, quien no toleró que lo destituyera como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. Manigat, obligado al exilio, una década después retorno a su país.

Se presentó por una organización democristiana a las elecciones presidenciales de 2006 perdiendo ante René Préval.

Se casó en 1970 con Mirlande Manigat y tuvo tres hijos.

Elección presidencial de Haití de 1988
La elección presidencial haitiana de 1988 tuvo lugar el 17 de enero de 1988, después de que las elecciones generales de 1987 fueran canceladas debido a una matanza de votantes el día de las elecciones, la cual fue orquestada o tolerada por el ejército haitiano.

Las elecciones fueron boicoteadas por la mayoría de los candidatos que habían participado en las elecciones anteriores y la participación fue inferior al 4%.

Los resultados oficiales se hicieron públicos el 24 de enero, y fueron una victoria para Leslie Manigat de la Agrupación de Demócratas Nacionales Progresistas. Sin embargo, el presidente fue destituido el 20 de junio tras un golpe militar.
Aeropuerto Internacional de Búfalo-Niágara
El Aeropuerto Internacional de Búfalo-Niágara (IATA: BUF, OACI: KBUF, FAA LID: BUF) es un aeropuerto situado en Cheektowaga, en el Condado de Erie, Nueva York. El aeropuerto recibe su nombre por la región metropolitana de Búfalo-Niágara, ya que el aeropuerto presta servicio tanto a Búfalo (Nueva York) como al suroeste de Ontario (Canadá), a través de conexiones lanzadera con los aeropuertos internacionales de Toronto Pearson y Hamilton-Munro.

Es el aeropuerto más activo del norte del estado de Nueva York, y el tercero con mayor tráfico de pasajeros de todo el estado, tras JFK y LaGuardia.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Emilio Nava
Emilio Nava (Los Ángeles, 2 de diciembre de 2001) es un tenista profesional estadounidense. Durante su etapa juvenil alcanzó la posición 5° del ranking mundial, además de llegar a las finales del Abierto de Australia y el Abierto de Estados Unidos en 2019. Como profesional ganó cinco títulos Challenger: en Shymkent, Modena, Asunción, Concepción y Sarasota.

Es primo del también tenista profesional Ernesto Escobedo, ex top 70 en el ranking ATP.

Challenger de Asunción 2025
El torneo Paraguay Open 2025 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2025 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 2ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Asunción (Paraguay), desde el 17 hasta el 23 de marzo de 2025 sobre pista de tierra batida al aire libre.
Revolutionary Road
Revolutionary Road (Sólo un sueño en Hispanoamérica) es una película dramática dirigida por Sam Mendes y protagonizada por Leonardo DiCaprio y Kate Winslet, siendo la segunda vez que colaboran juntos en un papel protagónico después de Titanic. El guion, de Justin Haythe, está basado en la novela Vía revolucionaria de Richard Yates. En los Estados Unidos se estrenó el 26 de diciembre de 2008.

Richard Yates
Richard Yates (Yonkers, 3 de febrero de 1926-Birmingham, 7 de noviembre de 1992) fue un escritor, periodista, profesor y guionista estadounidense. Se hizo popular como cronista del estilo de vida estadounidense de mediados del siglo XX.
Bandera de Arabia Saudita
La bandera de Arabia Saudita fue adoptada, en su forma actual, el 15 de marzo de 1973, aunque se ha usado desde 1932. Es de color verde y en el centro se muestra una inscripción en árabe, con escritura Zuluz, de la shahada o profesión de fe (uno de los cinco pilares del Islam), que dice:

لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله‎

lā ʾilāha ʾillā (A)llāh, Muhammadun rasūlu (A)llāh

“No hay más dios que Alá, [y] Mahoma es su profeta.”

Bajo esta inscripción hay una espada en disposición horizontal subrayando el texto, que simboliza la victoria de Ibn Saud. El color verde de la bandera es el color tradicional del Islam y se cree que proviene del color de la capa usada por el profeta Mahoma.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Heinz Goll
Hannes Heinz Goll (Klagenfurt, Austria, 31 de agosto de 1934-Sibaté, Colombia, 27 de enero de 1999) fue un escultor, grabador y pintor austriaco-colombiano, "inventor" de un concepto terapéutico y social del arte, y creador de una religión universal cuyo núcleo es la mística de la feminidad y la fertilidad.

Klagenfurt
Klagenfurt am Wörthersee (pronunciación en alemán: /ˈklaːɡn̩ˌfʊʁt/; en esloveno: Celovec) es una ciudad austríaca situada en el sur del país, en el estado federado de Carintia. Es la capital de dicho estado, así como su ciudad más poblada con 105.256 habitantes (2025). Está ubicada a orillas del Wörthersee y a escasa distancia de la frontera con Eslovenia.

Entre las personalidades nacidas en la ciudad están la política Ursula Plassnik y el científico Josef Stefan.
Línea 136 (Buenos Aires)
La línea 136 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Su recorrido une Primera Junta con las ciudades de Parque San Martín, Marcos Paz, Villars, Plomer y Navarro.

Es operada por la empresa Sargento Cabral S.A.T.A de Transporte Automotor. Junto Con Las Líneas 163 y 182.

Marcos Paz (Buenos Aires)
Marcos Paz es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la cabecera del partido homónimo, ubicada a 48 km al oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se encuentra ubicada en la zona oeste del conurbano bonaerense y forma parte del Gran Buenos Aires.
Gustave Courbet
Gustave Courbet (Ornans, Francia, 10 de junio de 1819-La Tour-de-Peilz, Suiza, 31 de diciembre de 1877) fue un pintor francés, considerado el principal representante del realismo. Se distinguió por desafiar las convenciones académicas y enfocarse en una representación directa y objetiva de la vida cotidiana, los paisajes y los problemas sociales de su época. Su enfoque provocó controversia, ya que abordaba temas sociales y políticos con un estilo franco y sin adornos. Además de su faceta artística, fue un activista político, particularmente durante la Comuna de París. Estudió en la Academia Suiza, donde se formó en el estudio de las obras de los principales maestros de las escuelas flamenca, veneciana y holandesa de los siglos XVI y XVII.

Museo Fabre
El Musée Fabre es el principal museo de arte de la ciudad francesa de Montpellier, capital del departamento de Hérault.

Fue fundado en 1825 por François-Xavier Fabre, pintor de Montpellier; se abrió al público en 1828. En el quinquenio 2002-2007, el museo pasó por una profunda remodelación con un coste calculado en 61,2 millones de euros. Es uno de los lugares más destacados de Montpellier y cercano a la principal plaza de la ciudad, la Place de la Comédie, en el centro histórico. Un anejo al museo, bautizado con el nombre de "Pavillon du musée Fabre" ("Pabellón del museo Fabre") está abierto como pabellón de arte en la Esplanade.
Avenida de Uruguay
La avenida de Uruguay es una de las principales avenidas de la ciudad española de Pontevedra, situada en el norte de la ciudad, en el barrio de A Moureira. Es una de las más importantes vías de ronda de la capital pontevedresa.

Puerto deportivo de Pontevedra
El Puerto Deportivo de Pontevedra está ubicado en la ciudad española de Pontevedra, en la desembocadura del río Lérez en la ría de Pontevedra. Su carta náutica es 4162-HMI. Está gestionado por el Club Náutico de Pontevedra, por concesión del ente público de Portos de Galicia.
Tribonyx
Tribonyx es un género de aves gruiformes perteneciente a la familia Rallidae endémico de Australia y Tasmania. Anteriormente sus dos miembros se clasificaban dentro del género Gallinula. Son conocidos popularmente como gallinetas.

Rallidae
Los rálidos (Rallidae) son una familia de aves gruiformes que incluye numerosas especies de pequeño y mediano tamaño, conocidas como fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones, son aves limícolas que presentan una distribución cosmopolita.
Balık-ekmek
Balık-ekmek es una comida callejera típica de Turquía. Se trata de un filete de pescado frito o hecho a la parrilla y servido entre las dos partes de un pan. Su preparación y venta al público generalmente se realiza en pequeñas embarcaciones varadas en algún muelle.

Bocadillo (pan)
Un bocadillo o bocata (en España), torta (México), refuerzo (Uruguay), pan con... (Guatemala, Costa Rica, Cuba y Venezuela) o bala fría (Venezuela) está formado por dos piezas de pan de tamaño similar entre las que se coloca o se unta cualquier otro alimento.

En España y México se diferencia del emparedado o sándwich en que este último está hecho con pan de molde (pan blando). En el resto de los países de habla hispana no hay una palabra específica para diferenciar entre emparedado con pan de barra y emparedado con pan de molde. El bocadillo, que tradicionalmente era contemplado como un alimento humilde por su bajo coste de elaboración, con el tiempo ha evolucionado hasta convertirse en una pieza icónica de la cocina y alimentación hispanas.
Avenida San Martín (Pucallpa)
En el Perú, la avenida San Martín es la vía central para trasladar las ciudades de Pucallpa y San Fernando ubicado en la urbe de Pucallpa. Esencialmente es la vía más rápida en esas ciudades y la más transitada en la ruta interdistrital. Además es la conexión del caño natural, donde es controlado por la municipalidad.

San Fernando (Coronel Portillo)
San Fernando es una localidad peruana capital del distrito de Manantay, ubicado en la provincia de Coronel Portillo en el departamento del Ucayali. Hasta 2006 fue parte del distrito de Callería como zona sur de la ciudad de Pucallpa.

Fue fundada por un grupo de inmigrantes que buscaban asentarse en las afueras de la Pucallpa en busca de mejores condiciones de vida. La localidad está conectada al centro de Pucallpa a través de las avenidas San Martín y Túpac Amaru. La quebrada Yumantay por el Este y la avenida Centenario por el Norte marcan el límite con el distrito de Callería.

Su población es de alrededor de 90.000 hab., distribuidos en aproximadamente 100 asentamientos humanos reconocidos.
Corito
Corito es un sector de la ciudad de Cabimas en el estado Zulia (Venezuela). Pertenece a la parroquia Jorge Hernández. Su nombre es un diminutivo de Coro, capital del estado Falcón, debido a que fue fundado por una colonia de falconianos que emigraron a Cabimas al inicio de la explotación petrolera.

Cabimas
Cabimas es una ciudad venezolana ubicada en el estado Zulia, en la costa este del lago de Maracaibo. Es la capital del municipio del mismo nombre. Se posiciona como la segunda ciudad más grande y poblada del estado y decimotercera en el país. Ha sido tradicionalmente un importante centro económico venezolano por su producción de petróleo.

En la actualidad ha confirmado una aglomeración urbana con Ciudad Ojeda y Tia Juana, llegando albergar así 642 722 Habitantes
Bykovaeina
Bykovaeina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Stegnammininae, de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Psammosphaeridae, del Suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Bykovaeina divulgata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Stegnammininae
Stegnammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Vladímir Vernadski
Vladímir Ivánovich Vernadski (en ruso, Влади́мир Ива́нович Верна́дский, San Petersburgo, Imperio ruso, 12 de marzo de 1863-Moscú, Unión Soviética, 6 de enero de 1945) fue un científico ruso, ucraniano y soviético que contribuyó a la fundación de varias disciplinas modernas, especialmente la geoquímica, y cuyas ideas sobre la noosfera fueron una contribución fundamental al cosmismo ruso. Fue uno de los fundadores y el primer presidente de la Academia de Ciencias de Ucrania (ahora Academia Nacional de Ciencias de Ucrania).

Cosmismo
El cosmismo ruso es un movimiento filosófico y cultural surgido en Rusia a principios del siglo XX. El cosmismo implica una teoría de filosofía natural que, aunando elementos religiosos y éticos, trataba de los orígenes, evolución y futuro del universo y la humanidad. Las raíces de este pensamiento se encuentran tanto en la tradición filosófica occidental como en el cristianismo ortodoxo ruso y han tenido una posterior repercusión en algunos autores transhumanistas.