hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ardez
Ardez (antiguamente en alemán Steinsberg) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Inn, círculo de Sur Tasna, en el valle de la Engadina. Desde el 1 de enero de 2015 forma parte de la comuna de Scuol, tras su fusión con las comunas de Sent, Ftan, Guarda y Tarasp.

La población se caracteriza por una cantidad significativa de hablantes del dialecto bajo engadino del romanche.

Ftan
Ftan (en alemán y oficialmente hasta 1943, Fetan) es una localidad situada en la comuna de Scuol, en el cantón de los Grisones, Suiza.

Fue una comuna independiente hasta el 1 de enero de 2015, en que se fusionó con las antiguas comunas de Ardez, Guarda, Sent y Tarasp para formar la comuna de Scuol.
Enrique Serrano Escobar
Enrique Serrano Escobar (Altar, Sonora; 14 de mayo de 1958) es un economista y político mexicano. Fue presidente municipal de Juárez, Chihuahua; diputado local y diputado federal; y presidente del Congreso del Estado de Chihuahua. Fue candidato del Partido Revolucionario Institucional a la Gubernatura de Chihuahua.

Congreso del Estado de Chihuahua
El Honorable Congreso del Estado de Chihuahua es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Chihuahua; está integrado por un total de 33 individuos denominados Diputados, de los cuales 22 son electos mediante el principio de mayoría en cada uno de los 22 distritos electorales, y 11 son electos mediante representación proporcional.
Love Kills (Canción de Vinnie Vincent Invasion)
Love Kilss es una power ballad interpretada por la banda americana de Heavy Metal, Vinnie Vincent Invasion, escrita por Vinnie Vincent, es la 2 canción con video en el álbum, es la canción estrella del álbum All Systems Go.

All Systems Go
All Systems Go es un disco realizado por el grupo de hard rock Vinnie Vincent Invasion en el año de 1988. Va acompañado de dos videos musicales, el primero llamado "Love Kills", este tema apareció en la película "A Nightmare on Elm Street, The Dream Master" que apareció en el mismo año. El segundo video "That Time Of Year" fue considerado como la mejor canción del álbum. Cabe mencionar que este fue el último disco de la banda ya que Dana Strum y Mark Slaughter formarían otro grupo llamado Slaughter y Bobby Rock se fuera a otro grupo llamado Nitro. En el disco aparecen 2 canciones que se pusieron como bonus, que son realmente solos "The Meltdown" y "Ya Know" - I'm Pretty Shot.
Estados Belgas Unidos
Los Estados Belgas Unidos o Estados Unidos de Bélgica (en neerlandés: Verenigde Nederlandse Staten o Verenigde Belgische Staten, en francés: États-Belgiques-Unis) fue una confederación formada por los Países Bajos del Sur que existió en el período entre enero y diciembre de 1790, durante una breve revuelta contra el emperador José II Habsburgo.

José II del Sacro Imperio Romano Germánico
José II (13 de marzo de 1740-20 de febrero de 1790) fue un archiduque austriaco del siglo XVIII y luego emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de 1765 a 1790, rey de Hungría (1780-1790) y rey de Bohemia (1780-1790).

Sus contemporáneos lo admiraban por su gran cultura y por su habilidad para gobernar, incluso muchos historiadores modernos lo consideraban un genio.
Live Session EP (iTunes Exclusive) (Lila Downs)
Live Session EP (iTunes Exclusive) es un EP en vivo de la cantante mexicana Lila Downs. Fue lanzado al mercado el 16 de junio del 2006 por iTunes Store, disponible solo para iTunes Music Store.

El álbum está compuesto por cuatro temas, de los cuales tres son pertenecientes a su álbum La Cantina, temas del cantante y compositor José Alfredo Jiménez, el tema "La Cumbia del Mole" de su autoría y una canción inédita que estaría incluida para su álbum posterior Ojo de Culebra.

ITunes Store
La iTunes Store es una tienda en línea de contenido digital de la empresa Apple Inc., accesible únicamente a través del programa iTunes. La tienda iTunes Music Store abrió el 28 de abril de 2003 y sus productos poseían un sistema de gestión digital de derechos que impide la reproducción de los archivos comprados en ordenadores que no tengan autorización (DRM). Actualmente el DRM ha sido eliminado solamente del contenido musical, el resto de contenidos sigue con DRM.
Harbin Z-19
El Harbin Z-19 Black Whirlwind, también denominado inicialmente como ZW-19, es un helicóptero de ataque y reconocimiento ligero que fue desarrollado a partir del Harbin Z-9W por la Harbin Aircraft Manufacturing Corporation de la República Popular China para la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación y las unidades de aviación de las Fuerzas Terrestres del Ejército Popular de Liberación. Realizó su primer vuelo en 2011 y fue introducido al servicio durante 2012.

Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación
La Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación (en chino tradicional, 中國人民解放軍空軍; en chino simplificado, 中国人民解放军空军; pinyin, Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn) o PLAAF (en inglés: People's Liberation Army Air Force) es la fuerza aérea del Ejército Popular de Liberación, principal componente militar de la República Popular China. Está compuesta aproximadamente por 400 000 hombres y alrededor de 2500 a 3100 aeronaves, haciéndola la fuerza aérea más grande de Asia y la segunda  más grande del mundo detrás de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y delante de la Fuerza Aérea de Rusia.
Mercury – Act 2
«Mercury – Act 2» (en español: «Mercurio – Acto 2») es la segunda mitad del quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de pop rock Imagine Dragons. Fue lanzado el 1 de julio de 2022 por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records en un álbum doble titulado «Mercury – Acts 1 & 2», junto a su predecesor «Mercury – Act 1». Fue producido por Rick Rubin y precedido por dos sencillos que promocionaron tanto el estreno del álbum doble como el de «Mercury – Act 2»: «Bones» y «Sharks».

A pesar de no haber contado con un lanzamiento individual en versión digital, la banda anunció que «Mercury – Act 2» sería lanzado en vinilo el 9 de diciembre de 2022, e incluyó el tema «Enemy» de la serie Arcane como su undécimo noveno y último tema únicamente en este formato.

Rick Rubin
Frederick Jay Rubin (Nueva York, 10 de marzo de 1963) es un productor discográfico estadounidense, numerosas veces ganador del Grammy; es más conocido por su trabajo con el rap y el heavy metal, así también por la serie de discos de American Recordings con Johnny Cash. Rubin fue una figura importante en la fusión del rap y el hard rock, y juntó a Aerosmith y a Run-D.M.C. para su canción de éxito «Walk This Way». Rubin también fue clave para la fusión del rap y el heavy metal en el metal alternativo, nu-metal y otras formas. En 2007, MTV lo nombró «el productor más importante de los últimos 20 años» y ese mismo año la revista Time lo incluyó en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo.

Además de ser productor, también es músico, sirviendo como el DJ original de los Beastie Boys, y cabeza de empresas discográficas: cofundó Def Jam Recordings con Russell Simmons, y más tarde fundó American Recordings.
Charles Bradley (baloncestista de 1959)
Charles Warnell Bradley (Havre de Grace, Maryland, 16 de mayo de 1959) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 3 temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA. Fue también entrenador de los Loyola Marymount Lions entre 1998 y 2000. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Es el hermano menor del también exjugador de la NBA Dudley Bradley.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Svátove
Svátove (en ucraniano: Сватове, en ruso: Сватово, romanizado: Svátovo) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, sirve como centro administrativo del raión de Svátove y centro del municipio homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 6 de marzo de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Croquis de la tienda Mitsui de la calle Suruga en Edo
Croquis de la tienda Mitsui de la calle Suruga en Edo (江都駿河町三井見世略図, Kōto Suruga-cho Mitsui Miseryakuzu?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e obra de Katsushika Hokusai. El grabado en madera fue producido entre 1830 y 1832 como parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, a finales del período Edo. La impresión retrata una popular tienda de kimonos en la calle más concurrida de Edo —la actual Tokio—.

Treinta y seis vistas del monte Fuji
Treinta y seis vistas del monte Fuji (富嶽三十六景 Fugaku Sanjūrokkei) es una serie de ukiyo-e compuesta de cuarenta y seis xilografías creadas por el artista japonés Katsushika Hokusai (1760-1849), las cuales fueron realizadas entre 1831 y 1833. La serie retrata al monte Fuji visto desde diversas perspectivas y bajo distintas estaciones del año y condiciones climáticas. Originalmente la serie estaba compuesta por treinta y seis xilografías, pero debido a su éxito, se incluyeron adicionalmente diez más en una segunda publicación.
Elephants on Acid
Elephants on Acid es el noveno álbum de estudio del grupo estadounidense de hip hop Cypress Hill, y es el primer álbum de estudio del grupo en ocho años después de Rise Up, lo que lo convierte en la brecha más larga del grupo entre los álbumes. El álbum fue lanzado el 28 de septiembre de 2018. El álbum incluye 21 pistas. A diferencia de Rise Up, el último álbum del grupo, que fue producido por varias personas, este álbum está totalmente producido por DJ Muggs.

Rise Up
Rise Up es el nombre del octavo álbum de estudio de la banda latina de hip hop Cypress Hill. Fue lanzado al mercado el 20 de abril de 2010, siendo su primer disco tras seis años (siguiendo a Till Death Do Us Part del 2004). Además es su primer lanzamiento en Priority Records (sello operado por EMI), su primera ventura después de Columbia Records, que lanzó sus previos lanzamientos.
No pibe
«No pibe» es una canción del grupo de rock argentino Manal, compuesta por su baterista y vocalista Javier Martínez.

Por ejemplo en el caso de nuestro segundo simple, "No pibe", simplemente destacamos esa búsqueda enferma y alienada que existe para conseguir la materialización de los bienes y el status.
Javier Martínez.

Javier Martínez
Javier Martínez (Buenos Aires, 18 de marzo de 1946-Buenos Aires, 4 de mayo de 2024) fue un baterista, cantante y compositor de blues y rock argentino, fundador y líder de Manal, el primer grupo que compuso blues en español. Martínez ostenta un récord en ejecución de batería ininterrumpido. Es considerado uno de los precursores del rock y blues en español. Fue el máximo responsable de la composición del álbum debut de Manal, considerado como una de las mejores obras del rock argentino, con canciones como «Jugo de tomate frío», «Informe de un día», «Casa con diez pinos», «Porque hoy nací» y «Avellaneda Blues», este último en coautoría con Claudio Gabis.

El 14 de octubre de 2010 la ciudad de Buenos Aires lo declaró como ciudadano ilustre. También en su distrito, Berazategui, en la provincia de Buenos Aires.
Área metropolitana de Hanford-Corcoran
El Área Metropolitana de Hanford-Corcoran y oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Hanford-Corcoran, CA MSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las ciudades de Hanford y Corcoran en el estado estadounidense de California. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 152.982 habitantes, convirtiéndola en la 259.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área metropolitana de Hanford-Corcoran comprende solamente el Condado de Kings y la ciudad más poblada es Hanford.

Hanford (California)
Hanford, fundada en 1891, es una ciudad y sede del condado de Kings en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 53,266 habitantes y una densidad poblacional de 1,229.7 personas por km². Punto de acopio para desechos radiactivos.
Benigno Chaparro
Benigno Chaparro Vera (Itauguá, 3 de abril de 1958) es un exfutbolista paraguayo nacionalizado español. Jugaba de delantero y su primer club fue el UD Salamanca. Desarrolló la mayor parte de su carrera en España.

Unión Deportiva Salamanca
La Unión Deportiva Salamanca, S. A. D. fue una institución deportiva española con estatus jurídico de sociedad anónima deportiva, radicada en Salamanca, que contaba con equipos de fútbol y tuvo sección de atletismo.

Fue fundada el 9 de febrero de 1923 y disuelta por resolución judicial el 18 de junio de 2013.
The Skeleton Twins
The Skeleton Twins es una comedia dramática de 2014 dirigida por Craig Johnson y protagonizada por Bill Hader y Kristen Wiig. La película se estrenó en competición en el Festival de Cine de Sundance el 18 de enero de 2014. Ganó el premio Waldo Salt al mejor guion en este certamen. Wiig Y Hader interpretan a un par de gemelos en esta película. La película obtuvo reseñas positivas por parte de los críticos, quienes alabaron la dirección de Johnson y las actuaciones Hader y Wiig.

Kristen Wiig
Kristen Carroll Wiig (Canandaigua, Nueva York, 22 de agosto de 1973) es una actriz de cine y televisión estadounidense, que formó parte de Saturday Night Live desde 2005 hasta 2012. Wiig fue miembro del grupo The Groundlings, y ha aparecido en varias películas y series de televisión, incluyendo Bridesmaids, MacGruber, Flight of the Conchords, Adventureland y Paul. Sus papeles como actriz de voz incluyen a "Ruffnut" en Cómo entrenar a tu dragón y "Lola Bunny" en la serie The Looney Tunes Show. Actuó junto a Maddie Ziegler en la presentación de la canción Chandelier de la cantante australiana Sia Furler en los Grammy Awards de 2015, usando las dos una peluca haciendo referencia al peinado de la cantante.
Plácido Navas
Plácido Navas Rica. Político republicano español. Propietario de una cerería en la calle Paloma 2, de la ciudad de Burgos.

Resultó elegido concejal del Ayuntamiento de Burgos en las elecciones de mayo de 1895 (6 concejales republicanos, 4 conservadores, 3 silvelistas, 3 fusionistas de Cuesta, 2 fusionistas de Acosta y 2 independientes).

Con Plácido Navas, los concejales republicanos elegidos en mayo de 1895 fueron Francisco Aparicio Mendoza, Bruno Castrillo, Amadeo Fournier, Gregorio Rodríguez y Federico Zamorano.

Fue presidente del Círculo de la Unión en 1892 y miembro del Círculo Republicano de Burgos, en 1913, con Rafael Álvarez y Agustín Vicario.

En el resto de la provincia de Burgos existía en el mismo año de 1913 el Comité Republicano de Torresandino, al frente del que estaba Celestino Gutiérrez.

Ayuntamiento de Burgos
El Ayuntamiento de Burgos es la institución que se encarga del gobierno de la ciudad y el municipio de Burgos, capital de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Desde 1979 el pleno del Ayuntamiento es elegido democráticamente por sufragio universal. El consistorio está presidido por el alcalde de Burgos.
Eraser
Eraser es una película de acción de 1996 dirigida por Chuck Russell. Está protagonizada por Arnold Schwarzenegger, James Caan, Vanessa Williams, James Coburn y Robert Pastorelli en los papeles principales. La banda sonora está compuesta por Alan Silvestri. La película fue nominada en 1997 al Óscar a la mejor edición de sonido.

Alan Silvestri
Alan Anthony Silvestri (Nueva York, 26 de marzo de 1950) es un compositor musical de bandas sonoras estadounidense. Silvestri es conocido por sus numerosas colaboraciones con Robert Zemeckis, especialmente Forrest Gump (1994), la trilogía de Back to the Future (1985, 1989 y 1990), Contact (1997), Náufrago (2000), The Polar Express (2004) y Beowulf (2007). También son populares sus trabajos en Depredador (1987), Depredador 2 (1990), Lilo & Stitch  (2002), Capitán América: el primer vengador (2011), The Avengers  (2012), Avengers: Age of Ultron (2015), Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019). Ha recibido dos nominaciones a los Premios Óscar y dos a los Premios Grammy.
La presa (película de 1974)
La presa (título original en italiano: La preda) es una película erótica colombo-italiana dirigida por Domenico Paolella y protagonizada por Zeudi Araya, Franco Gasparri, Micheline Presle y Renzo Montagnani.

Micheline Presle
Micheline Presle (París, 22 de agosto de 1922-Nogent-sur-Marne, 21 de febrero de 2024) fue una actriz francesa con una carrera en el cine de más de 80 años. Actuó en películas tanto en su país como en los Estados Unidos.
Campeonato de Primera B 1993-94 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 1993-94 fue la sexagésima primera temporada de la Primera B y la octava como tercera categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 17 de julio de 1993 y el 3 de julio de 1994.

Se incorporaron para el torneo Colegiales y Argentino de Quilmes, campeón y ganador del torneo reducido de la Primera C, respectivamente, así como Villa Dálmine y Defensa y Justicia, descendidos del Nacional B.

El campeón fue Chacarita Juniors tras vencer en la final a Tigre, que de esta manera logró el ascenso al Nacional B. También consiguió ascender Los Andes al ganar el Torneo Reducido.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Villa Dálmine y Deportivo Merlo, últimos en la tabla de promedios.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Departamento de Policía de Gotham City
El Departamento de Policía de Gotham City (DPGC) es un departamento de policía ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Dirigido por el Comisionado Gordon, el DPGC atiende a Gotham City y generalmente se representa en historias que muestran al superhéroe Batman.

Gotham Central
Gotham Central es una serie de cómics publicada por DC Comics que trata sobre el Departamento de Policía de Gotham City y de su día a día. Su publicación, que fue mensual, comenzó en febrero del 2003 y finalizó en abril del 2006, y tuvo un total de 40 números.

Gotham Central tenía guiones de Ed Brubaker y Greg Rucka. En sus comienzos los lápices eran de Michael Lark.
Franco neohebridense
El franco fue la moneda del condominio anglo-francés de las Nuevas Hébridas que en 1980, luego de su independencia, se convirtieron en Vanuatu. El franco circuló desde 1966 hasta 1980 junto a la moneda australiana y la moneda del Reino Unido. El franco de Nuevas Hébridas se dividió nominalmente en 100 céntimos, aunque nunca fueron emitidas monedas fraccionarias. Entre 1945 y 1969 circuló el franco CFP.

Franco CFP
El franco CFP es la unidad monetaria de curso legal en los territorios franceses de ultramar de la Polinesia Francesa, Nueva Caledonia y Wallis y Futuna. Las siglas CFP se correspondían originalmente con Colonies françaises du Pacifique (Colonias francesas del Pacífico), y fue cambiado por "Comunidad Financiera del Pacífico". En la actualidad el nombre se corresponde con Comptoirs français du Pacifique (Acuerdos financieros Francia-Pacífico). El código ISO 4217 que le corresponde es XPF.

El franco CFP tiene una tasa de cambio fija de 1000 francos CFP = 8,38 euros, lo que equivale aproximadamente a 119,331742 francos CFP por 1 euro. Hasta la introducción del euro, el franco CFP estaba ligado al franco francés con una tasa de cambio fija de 100 francos CFP por 5,50 francos franceses.
Batalla de Mourão (1477)
La batalla de Mourão fue el enfrentamiento que tuvo lugar el mayo o junio de 1477 en las proximidades de Mourão, provincia del Alentejo, Portugal, entre una fuerza portuguesa y otra castellana, partidaria de Isabel, en el ámbito de la guerra de sucesión castellana.

Los caballeros de la Orden de Santiago fueron desbaratados y puestos en huida. Así terminó la ofensiva castellana hacia Évora, la segunda ciudad portuguesa en población.

Todas las plazas fuertes ocupadas por las tropas de los Reyes Católicos en Portugal fueron retomadas por las fuerzas del Príncipe Perfecto.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
UK Tour '75
UK Tour '75 es un álbum en directo de la banda de rock irlandesa Thin Lizzy, grabado en la universidad de Derby, Inglaterra el 21 de noviembre de 1975, parte de su gira de promoción del disco Fighting y publicado en 2008. Los sobrevivientes de la banda autorizaron la publicación de UK Tour '75, quienes supervisaron la remasterización digital del mismo.

Algunas de las canciones eran inéditas en los discos de la banda hasta el momento, como "Cowboy Song", presentada esa noche por Phil Lynott como "Derby Blues".

Phil Lynott
Philip Parris Lynott (West Bromwich, Inglaterra, 20 de agosto de 1949-Salisbury, Inglaterra, 4 de enero de 1986) fue un cantante, instrumentista y compositor irlandés, conocido por ser el bajista, cantante principal, compositor, líder y fundador del grupo de rock irlandés Thin Lizzy.
Jeff Martin (baloncestista)
Jeffery Allen "Jeff" Martin (Cherry Valley, Arkansas, 14 de enero de 1967) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA, la ACB, la liga italiana, la liga francesa y la IBL. Con 1,96 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.