hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cupé 2+2
El 2+2 es una versión del estilo de carrocería cupé que tiene dos asientos traseros pequeños para niños o para uso ocasional, junto con dos asientos delanteros para el conductor y el pasajero delantero. Los fabricantes que venden cupés con y sin asientos traseros a menudo comercializan las versiones que incluyen asientos traseros como "2+2"
o como 2-más-2.

Cupé
Cupé o coupé (del francés couper, «cortar»), es un tipo de carrocería de automóvil de dos o tres volúmenes y dos puertas laterales cada uno. Un cupé se denomina fastback o tricuerpo (notchback), según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa de la cajuela o del motor, también se utiliza para denominar vehículos cuyas puertas no presentan marcos para sus ventanillas. Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos.
Mar Rendón
María del Mar Rendón Kalil (Guayaquil, Ecuador, 10 de noviembre del 2002), es una cantante y compositora ecuatoriana. Saltó a la fama a través del Programa de telerrealidad de TV Azteca, La Academia. Gracias a su cualidad de mezzosoprano, se destaca en los géneros musicales de Baladas y Pop-Rock. Ganadora de dos premios Heat Latin Awards como la mejor Artista Rock, le confirma entre los prominentes talentos de Latinoamérica.  En Ecuador desde el año 2022, es la artista femenina más escuchada en Radios; y en el año 2025 firmó contrato con la disquera Intergroup Records.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Operación Cartago
La Operación Cartago (en inglés: Operation Carthage) fue un ataque aéreo desarrollado por la Real Fuerza Aérea Británica el 21 de marzo de 1945 en Copenhague, Dinamarca, durante la Segunda Guerra Mundial. El objetivo del bombardeo era el edificio Shellhus, cuartel general de la Gestapo en el centro de la ciudad, que se utilizaba para almacenar expedientes y torturar e interrogar a ciudadanos daneses. La Resistencia danesa había solicitado a los británicos que hicieran una redada contra el lugar. El edificio fue destruido, liberando a 18 prisioneros e interrumpiendo las actividades nazis contra la resistencia en Dinamarca. Parte del ataque se dirigió por error contra una escuela cercana; el ataque causó la muerte de 125 civiles, incluidos 86 alumnos y 18 adultos.

Sede central
Sede central u oficinas centrales es el nombre que recibe el lugar en el que se concentran la mayoría de las funciones importantes de una organización. El término se usa especialmente en referencia a organizaciones militares, mientras que en las sociedades mercantiles se denomina domicilio social.
Stranger in This Town
Stranger in This Town es el primer álbum en solitario de Richie Sambora –conocido por haber sido el guitarrista de la banda estadounidense de rock Bon Jovi– de estilo blues rock y hard rock. El propio Sambora es quien canta y toca la guitarra, mientras que Tico Torres y David Bryan –compañeros suyos de Bon Jovi– se ocupan de la batería y del teclado respectivamente, con Tony Levin en el bajo. El disco cuenta con la aportación estrella de Eric Clapton, quien interpreta el solo de la canción «Mr. Bluesman».

David Bryan
David Bryan Rashbaum (Edison, Nueva Jersey, 7 de febrero de 1962), más conocido por su nombre artístico David Bryan, es un teclista y compositor estadounidense que forma parte de la banda de hard rock estadounidense Bon Jovi. En cuanto a su trabajo fuera de la banda, ha editado varios discos en solitario, y ha compuesto varios musicales, destacando su último trabajo Memphis.
Wuyi
Wuyi léase Uú-Yi (en chino simplificado, 武义县; pinyin, Wǔyì xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Jinhua. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 1568 km² y su población total para 2010 fue más de 300 mil habitantes.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Instituto Nacional de Geriatría (México)
El Instituto Nacional de Geriatría (INGER) es una institución de atención médica, enseñanza e investigación científica perteneciente a la Secretaría de Salud de México cuya especialidad es la geriatría y la gerontología. Forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, un sistema de 13 institutos de investigación en ciencias biomédicas en los que se brindan servicios de salud pública y docencia a la población en general, destacando entre los mejores de su tipo en Latinoamérica.

Enseñanza
La enseñanza es la acción y el resultado de compartir una serie de saberes, estrategias, normas o destrezas con otras personas. Se apoya en diferentes métodos, instituciones y recursos para facilitar el aprendizaje. La enseñanza implica la relación de tres elementos: el profesor, el alumno y el contenido.

La enseñanza puede adoptar distintas perspectivas según el papel que se le asigne al profesor y al alumno. Según la visión enciclopedista, el profesor es el poseedor del saber y el alumno es un receptor pasivo del mismo. El profesor usa diversos medios, técnicas y herramientas para transmitir el conocimiento al alumno. Según la visión constructivista, el profesor es un guía y el alumno es un agente activo de su propio aprendizaje. El profesor propone situaciones, actividades y recursos que estimulen al alumno a construir el conocimiento por sí mismo.
Bernardo Cerezo
Bernardo Humberto Cerezo Rojas (Taltal, Región de Antofagasta, Chile, 21 de enero de 1995) es un futbolista chileno. Juega de defensa y su equipo actual es Universidad Católica de la Primera División de Chile.

Taltal
Taltal es una ciudad y comuna del Norte Grande de Chile. Es parte de la provincia de Antofagasta, región de Antofagasta. Integra junto con las comunas de Antofagasta, Mejillones y Sierra Gorda el Distrito Electoral N.º 4 y pertenece a la 2.ª Circunscripción Senatorial.

La comuna abarca 20.405,1 km². Limita al norte con Antofagasta, al sur con Chañaral y Diego de Almagro, al oeste con el mar chileno y al este con la comuna de Antofagasta.

Las principales actividades económicas de la comuna son la pequeña minería del cobre y la pesca. Actualmente Taltal busca posicionarse como un destino turístico.

Dentro de la comuna se encuentra uno de los observatorios más grandes del mundo "Very Large Telescope", y actualmente está en construcción un nuevo observatorio denominado "ELT" en la cima del cerro Armazones.
Anna Kazumi Stahl
Anna Kazumi Stahl (Shreveport, 1963) es una escritora, traductora y docente estadounidense. Desde el año 1995, reside y trabaja en la Argentina, donde publicó el libro de cuentos Catástrofes naturales (1997) y la novela Flores de un solo día (2002).

Shreveport
Shreveport es una ciudad ubicada en la parroquia de Caddo en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2020, tenía una población de 192 135 habitantes y una densidad poblacional de 636,88 personas por km².
Árabe de Damasco
El árabe de Damasco (shawwam 'arabi), árabe dialectal damasceno (lahje shamiye) o árabe shami es una variedad dialectal del árabe levantino, a su vez un dialecto del árabe, hablado en la capital de Siria, Damasco. Es conocido en el país y en el resto del mundo árabe por ser un dialecto de prestigio. En ello ha ayudado su uso habitual en los medios de comunicación sirios. A veces también se le denomina erróneamente como árabe o dialecto sirio, aunque estos se refieren al grupo de dialectos levantinos en general.

Árabe estándar moderno
El árabe estándar moderno (MSA; en árabe: اللغة العربية الفصحى‎ al-lughah al-ʻArabīyah al-fuṣḥā, "la más elocuente lengua árabe") es una variante de la lengua árabe culta común que se desarrolló a partir del renacimiento literario Nahda que vivió el mundo árabe a partir de la segunda mitad del siglo XIX. El árabe literario o estándar moderno nace del intento realizado especialmente en la zona oriental del Máshreq de revitalizar la lengua culta (cuyo nivel había caído bastante desde la época clásica) y de evitar la completa fragmentación lingüística de los árabes en comunidades mutuamente ininteligibles (árabe dialectal).

Como lengua, el árabe estándar moderno es una versión suavizada, más sencilla y puesta al día en vocabulario y expresiones, del árabe clásico que se puede encontrar en la literatura clásica árabe. Esta versión de árabe culto moderno es la que predomina en los medios de comunicación escritos y hablados.
El desquite (película de 1999)
Para la película argentina de 1983, véase El desquite (película de 1983).

El desquite es una película chilena de 1999. El filme, basado en la obra teatral de Roberto Parra Sandoval, fue dirigido por Andrés Wood, protagonizado por Tamara Acosta y Willy Semler y musicalizado por Álvaro Henríquez.

Tamara Acosta
Tamara Acosta (San Bernardo, Santiago, 5 de febrero de 1972) es una actriz chilena de gran importancia nacional. Dentro de su amplia carrera en las pantallas, destaca su papel como Ana López en la serie de televisión Los 80s, producida por Canal 13, en donde se destaca su gran cercanía con la audiencia y su destreza al personificar a la mujer chilena de la época. También destacan notables obras, como Sucupira, SOS Mamis y No Nos Quieren Ver.
Romina Biagioli
Romina Natalí Biagioli (Córdoba, 3 de abril de 1989) es una deportista argentina que compite en triatlón. Es hermana de la nadadora Cecilia Biagioli.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Triatlón en los años 2016 y 2019. Además, obtuvo dos medallas en los Juegos Suramericanos de Playa de 2019, oro en la prueba individual y plata en relevo mixto.

Consiguió la clasificación a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 tras finalizar 20.º en la Copa del Mundo realizada en Huatulco (México), en la que participó con una costilla fisurada. Logró finalizar el triatlón en los Juegos Olímpicos en la posición 33, en una jornada bajo la lluvia.

En el 2024 Biagioli compitió en el triatlón de los juegos Olímpicos de París, terminando en la posición 47 con un tiempo de 2:05:36 horas.

Campeonato Panamericano de Triatlón
El Campeonato Panamericano de Triatlón es la máxima competición a nivel panamericano de triatlón. Es organizado desde 1994 por la Confederación Panamericana de Triatlón. Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2014 una competición mixta por relevos.
Kotkel
Kotkel fue un vikingo procedente de las Hébridas que participó en la colonización de Islandia hacia el siglo X. Aparece como un oscuro personaje de la saga de Laxdœla, un hechicero versado en el seiðr bajo el amparo de Hallsteinn Þórólfsson. También soborna a otro caudillo, Þorleikur Höskuldsson buscando su protección tras ser expulsado de su asentamiento. Stigandi Kotkelsson, persigue a Ingunn Þórólfsdóttir y fue acusado de malas artes por su hijo Þórður Ingunnarson (n. 970), segundo marido de Guðrún Ósvífursdóttir, y por ello maldito por Kotkel, muriendo Þórður en un naufragio. Þorleikur Höskuldsson se enemista con Kari Hrutsson, hijo menor de Hrut Herjolfsson, y solicita a Stigandi, también seguidor del seiðr, otro hechizo que provoca la muerte de Kari. Padre e hijo fueron capturados, ajusticiados y ejecutados por Ólafur pái Höskuldsson.

Ólafur pái Höskuldsson
Ólafur pái Höskuldsson apodado Olaf el Pavo Real (nórdico antiguo: Ólafr Pái) (936-1004) fue un mercader y caudillo vikingo de la temprana Mancomunidad Islandesa. Su apodo «Pavo Real» se refiere a un orgulloso uso de su vestuario majestuoso. Es uno de los personajes principales de la saga de Laxdœla. Hijo de una esclava, Olaf se convirtió en uno de los más ricos terratenientes en Islandia y jugó un papel relevante en la política y sociedad islandesas durante la segunda mitad del siglo X. En la literatura medieval escandinava, cabe resaltar su mención en Saga de Egil Skallagrímson, saga de Njál, Saga de Gunnlaugs ormstungu, Saga de Kormák, saga de Grettir, y Landnámabók, entre otros.
Super Kirby Clash
Super Kirby Clash es un videojuego de rol de acción freeware de 2019 para Nintendo Switch. Fue desarrollado por HAL Laboratory y Vanpool, y es un juego de la serie de Kirby. Super Kirby Clash cuenta con microtransacciones y es secuela de Team Kirby Clash Deluxe de Nintendo 3DS, que es una versión expandida de un minijuego de Kirby: Planet Robobot de la misma consola. El juego recibió reseñas mixtas de acuerdo a Metacritic.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Lahaina
Lahaina es el lugar designado por el censo (CDP) más grande en West Maui, condado de Maui, Hawái (Estados Unidos). Incluye los balnearios de Kaanapali y Kapalua. En el censo de 2010, el CDP tenía una población residente de 11 704 habitantes. Lahaina abarca la costa a lo largo de la ruta 30 de Hawái desde un túnel en el extremo sur, a través de Olowalu y hasta el CDP de Napili-Honokowai al norte. Durante la temporada turística, la población puede aumentar a casi 40 000 habitantes. Fue la capital del Reino de Hawái desde el año 1820 hasta el año 1845, en el cual la capitalidad fue traspasada a Honolulu. La popularidad de Lahaina como una escapada tropical ha hecho que sus propiedades inmobiliarias sean unas de las más caras de Hawái; muchas casas y condominios de lujo se venden por más de 5 millones de dólares.

Napili-Honokowai
Napili-Honokowai es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Maui en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 6788 habitantes y una densidad poblacional de 445.5 personas por km².
Rumor de ángeles: la sociedad moderna y el descubrimiento de lo sobrenatural
Rumor de ángeles: la sociedad moderna y el descubrimiento de lo sobrenatural (en inglés: A Rumor of Angels: Modern Society and the Rediscovery of the Supernatural) es un libro sobre sociología, escrito por Peter L. Berger, y publicado en 1969. El libro es una de las obras más importantes de Berger, sobre el tema de la sociología de la religión. Rumor de ángeles tuvo una profunda influencia dentro del establishment estadounidense; su obra es frecuentemente citada en fuentes eclesiásticas.

Sociología de la religión
La sociología de la religión (también, sociología religiosa) es el estudio de los comportamientos, estructuras sociales, evolución y de los roles de las religiones en las sociedades humanas. Intenta explicar la influencia de la religión sobre el comportamiento colectivo del ser humano y viceversa, es decir, las interacciones recíprocas entre religión y sociedad.
Love You To
«Love You To» es una canción de The Beatles del álbum Revolver. La canción fue cantada y escrita por George Harrison y dispone de instrumentos tan exóticos como una tabla, un par de tambores indios tocados a mano, así como un sitar y un tambura que proporciona los característicos zumbidos.

"Love You To" fue la primera canción de The Beatles que intentó seriamente incorporar la música clásica de la India y ha sido aclamada por ser la primera canción occidental en emular la forma no-occidental en la estructura y la instrumentación, siguiendo la introducción de la sitar india que Harrison previamente había incorporado en Norwegian Wood (This Bird Has Flown), del disco anterior Rubber Soul.

El título de la canción sería originalmente "Granny Smith".

Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
«Norwegian Wood (This Bird Has Flown)» —en español «Madera Noruega (Este pájaro ha volado)»— es una canción de The Beatles que apareció por primera vez en su álbum Rubber Soul de 1965. Acreditada a Lennon-McCartney, fue escrita principalmente por John Lennon, aunque Paul McCartney contribuyó a la melodía de la sección media y escribió algunas partes de la letra.

La canción innovó en el mundo de la música rock occidental al incorporar por primera vez un instrumento de la India, el sitar, y fue la base del rock psicodélico y el raga rock. Es una balada con John Lennon en la voz y coros armónicos, típicos de los Beatles, en la parte del puente.
Miss USA 1999
Miss USA 1999, el 48.º certamen de Miss USA, fue celebrado en Grande Palace Theatre en Branson, Misuri, el 4 de febrero de 1999.

En la conclusión de la competencia final, Kimberly Pressler de Nueva York, fue coronada por la saliente Shawnae Jebbia de Massachusetts. Pressler se convirtió en la tercera en ganar la corona en la noche final de Miss USA y la cuarta de Nueva York.

Después de meses de negociaciones, Branson fue anunciada como la sede del certamen en noviembre de 1998.  El evento había sido celebrado en Shreveport, Luisiana desde 1997-1998.

Shemar Moore condujo el certamen por primera vez y última vez, y la comentarista de color fue agregada por Miss USA 1996 Ali Landry y Julie Moran, por segundo año consecutivo.  Los actos de entretenimientos fueron hechos por Collin Raye y The Atomic Fireballs.

Kimberly Pressler
Kimberly Pressler (n. Franklinville, Nueva York el 21 de mayo de 1977) es una reina de belleza y modelo de los Estados Unidos, y ganadora del Miss USA 1999 y representó a los Estados Unidos en Miss Universo 1999 sin clasificar al top.
Edelira
Edelira es uno de los treinta distritos del séptimo Departamento de Itapúa. Dista 500 km de la Ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay, y 107 km de la capital departamental Encarnación, situada sobre la Ruta 6 Dr. Juan León Mallorquín la mayor parte de su superficie es apta para la agricultura la cual es parte fundamental de su economía.

Encarnación
La encarnación (del latín in carnare, literalmente, "hacerse carne") se refiere a la concepción y nacimiento de un ser que siente como manifestación material de una entidad no física, dios o fuerza cuya naturaleza original es inmaterial. Como concepto en su contexto religioso, significa el descenso desde el cielo, permanente o temporal, de una deidad, espíritu o potencia divina a alguna forma humana o animal en la Tierra.

En un nivel filosófico, puede significar la representación o personificación concreta de un concepto abstracto. Los dioses en la Historia Antigua suelen ser considerados como la encarnación de la suprema justicia.

La encarnación está muy presente en muchas culturas de la Antigüedad, con la convicción de que el rey es la manifestación o filiación del dios nacional supremo. También aparece, entre otras religiones, en el cristianismo, budismo, hinduismo y espiritismo, aunque en estas últimas existe otro concepto diferente, la reencarnación.
Filiberto Ramírez Franco
Filiberto Ramírez Franco (Meoqui, Chihuahua; 18 de febrero de 1919 - Ciudad de México; 24 de septiembre del 2001) fue un compositor y profesor de la Facultad de Música en la Universidad Nacional Autónoma de México desde 1950, siendo director en el periodo de 1968 - 1972.

Meoqui
Meoqui, oficialmente Pedro Meoqui, es una ciudad mexicana cabecera municipal del municipio homónimo en el estado de Chihuahua. Está situada a orillas del río San Pedro. La ciudad chihuahuense fue fundada en el siglo XVII. Posee 23 140 habitantes según los resultados del censo de población y vivienda del 2020, y su principal actividad económica es la agricultura.
Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu
Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu (異世界でもふもふなでなでするためにがんばってます。, lit. Haré lo mejor que pueda para poder acariciar en otro mundo?), también conocida como Fluffy Paradise, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Himawari. Publicado originalmente en el sitio web de Shōsetsuka ni Narō en noviembre de 2012, la serie fue adquirida más tarde por Futabasha, quien comenzó a publicar la serie con ilustraciones de Kiouran en julio de 2016 bajo su sello M Novels f y hasta enero de 2023, se han publicado 14 volúmenes.

Una adaptación de la serie al manga con ilustraciones de Yuriko Takagami comenzó a serializarse en el sitio web Gaugau Monster de Futabasha en noviembre de 2017. Hasta octubre de 2022, los capítulos individuales de la serie se han recopilado en diez volúmenes. Una adaptación al anime de EMT Squared se estrenó en enero de 2024.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう, Shōsetsuka ni Narō?  lit. «vamos a ser novelistas») es un sitio web japonés para publicación de novelas cuyo contenido es generado por los usuarios. Se lanzó el 2 de abril de 2004. A diciembre de 2022, el sitio alberga cerca de 1,000,000 de novelas, tiene más de 2,300,000 usuarios registrados y recibe más de mil millones de páginas vistas por mes.

Varias editoriales han adquirido más de cien series nuevas cargadas en el sitio. Las más exitosas son Log Horizon, serializada desde 2010 antes de ser adquirida por Enterbrain en 2011, y Mahōka Kōkō no Rettōsei, que fue serializada entre 2008 y 2011 antes de ser adquirida por Dengeki Bunko.

El sello de novelas ligeras Monster Bunko, de Futabasha, fue establecido el 30 de julio de 2014 y publica exclusivamente series que se originaron en Shōsetsuka ni Narō.
Provincia de Soto
La provincia de Soto fue una división administrativa y territorial de la República de la Nueva Granada, creada por medio de la ley del 17 de abril de 1850 con la unión de los cantones de Girón, Piedecuesta y Bucaramanga, pertenecientes a la provincia de Pamplona. La provincia existió hasta el 18 de abril de 1855, cuando fue suprimida y su territorio reintegrado a la provincia de Pamplona. Su nombre fue dado en honor al ilustre granadino Francisco Soto.

En 1857 la provincia de Soto conformó parte del Estado Soberano de Santander como una de sus divisiones administrativas (de diversas denominaciones a lo largo de la vida de esa entidad). Una vez que Santander fue convertido en departamento en 1886, la provincia de Soto resurgió como una de sus entidades internas.

República de la Nueva Granada
República de la Nueva Granada fue el nombre que recibió la república unitaria creada por las provincias centrales de la Gran Colombia tras la disolución de ésta en 1830. Mantuvo ese nombre desde 1831 hasta 1858, cuando pasó a llamarse Confederación Granadina. Su territorio abarcaba los actuales países de Colombia y Panamá, luego en su momento de máxima extensión, se llegó a disputar con la República Federal de Centro América y con el Reino de Gran Bretaña, la soberanía sobre la Costa de Mosquitos, actualmente en Nicaragua.