hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cementerio Saint-Vincent
El cementerio Saint-Vincent está situado en la rue Lucien-Gaulard en el 18 distrito de París, en el barrio de Montmartre. Abrió sus puertas el 5 de enero de 1831.

Es uno de los tres cementerios de Montmartre, con el cementerio del Calvaire, a un costado de la iglesia Saint-Pierre de Montmartre, y el cementerio del Norte, habitualmente llamado cementerio de Montmartre.

Cementerio de Montmartre
El cementerio del Norte (en francés: cimetière du Nord), popularmente conocido como el cementerio de Montmartre (cimetière de Montmartre) es un famoso cementerio localizado en el número 20 de la Avenue Rachel, en el XVIII Distrito de París, Francia.
Sultanato de Mogadiscio
El Sultanato de Mogadiscio (en somalí Saldanadda Muqdisho, en árabe: سلطنة مقديشو‎) (Siglos X-XVI) fue un imperio comercial medieval en el territorio de la actual Somalia. Fue una de las mayores potencias en el Cuerno de África durante los siglos XII, XIII y XIV, antes de ser anexionado por el Sultanato Ajuran. El sultanato de Mogadiscio mantuvo una vasta red comercial, dominando el tráfico de oro y la acuñación de moneda en la región. Además, dejó un extenso legado arquitectónico en la actual Somalia del sur. Fue también un aliado clave del Sultanato de Adel.

Cuerno de África
El Cuerno de África es la región del África Oriental ubicada donde el mar Rojo se conecta con en el océano Índico, en la parte meridional del golfo de Adén, frente a la península arábiga. Es, en la actualidad, una de las regiones más pobres del mundo, en donde el hambre es una amenaza constante, sobre todo en el sur de Etiopía. Se considera el posible lugar donde se originó la humanidad.
Amor propio (película)
Amor propio es una película española dirigida por el director Mario Camus y estrenada en el año 1994. Está protagonizada por Ramón Langa, Antonio Resines, Verónica Forqué, Anabel Alonso, Ana Duato, Fernando Valverde, Irene Bau, Carlos Ballesteros, Helio Pedregal y Arsenio Corsellas entre otros. Se trata de una comedia de estafas bancarias y engaños, inspirada en la historia real de un director de una sucursal bancaria en Santander, y que protagonizó en 1991 uno de los mayores robos de la historia española.

Antonio Resines
Antonio Fernández Resines (Torrelavega, Cantabria; 7 de agosto de 1954), conocido como Antonio Resines, es un actor español de cine y televisión, principalmente, con diversas actuaciones en el teatro. Fue presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (2015-2016) y ganador de un premio Goya a la mejor interpretación masculina protagonista.
Estannano
El estanno o hidruro de estaño es un compuesto inorgánico con la fórmula química SnH4. Es un gas incoloro y el análogo de estaño del metano. El estannano se puede preparar mediante la reacción de SnCl4 yLi[AlH4].

SnCl4 + Li[AlH4] → SnH4 + LiCl + AlCl3

El estaño se descompone lentamente a temperatura ambiente para dar estaño metálico e hidrógeno y se enciende al contacto con el aire.

Se pueden encontrar variantes del estannano como hidruros metálicos inorgánicos, gaseosos y altamente tóxicos, y como hidruros del grupo 14.

Hidruro de litio y aluminio
El hidruro de litio y aluminio es un compuesto químico de fórmula LiAlH4, descubierto en 1947. Es utilizado principalmente como agente reductor en síntesis orgánica, fundamentalmente para reducir ésteres, ácidos carboxílicos y amidas.
Constant Tourné
Constant Tourné (conocido como Stan Tourné; Willebroek, 30 de diciembre de 1955) es un deportista belga que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de medio fondo, y ruta.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1977 y 1986.

Etienne De Wilde
Etienne De Wilde (Wetteren, 23 de agosto de 1958) es un deportista belga que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison, y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000 en la prueba de madison (haciendo pareja con Matthew Gilmore).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1993 y 1998, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 1987 y 2000.

En carretera sus mayores éxitos incluyen dos victorias de etapa del Tour de Francia (en las ediciones de 1989 y 1991) y una etapa en la Vuelta a España 1980.
Menapios
Los menapios (Menapii en latín) eran un pueblo galo que habitaban en la Galia Bélgica, territorio comprendido entre los ríos Sena y el Rin (actuales territorios de Bélgica, Luxemburgo, norte de Francia, sur de los Países Bajos y oeste de Alemania).

Galia Bélgica
La provincia romana de Galia Bélgica (en latín, Gallia Belgica) estuvo localizada en el noreste de Francia, en Bélgica, en la parte sur de los hoy Países Bajos, y además ocupaba a Luxemburgo y el oeste de Alemania. Los habitantes nativos, los belgas, eran una mezcla de celtas y tribus germanas.

En la campañas en las Galias, el general romano Julio César derrotó a los belgas y se hizo con el control del país. De los belgas dejó inicial testimonio de su bravura: "Los más valientes de todos son los belgas, porque viven muy remotos del fausto y delicadeza de nuestra provincia; y rarísima vez llegan allá los mercaderes con cosas a propósito para enflaquecer los bríos; y por estar vecinos a los germanos, que moran a la otra parte del Rin, con quienes traen continua guerra."

En el año 27 a. C. el emperador Augusto dividió el territorio en el norte de los Alpes en tres nuevas provincias: Gallia Aquitania, Gallia Lugdunensis, y Gallia Bélgica.
Behind the Sun (álbum)
Behind the Sun (en español: Detrás del sol) es el noveno álbum de estudio del músico británico Eric Clapton, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en marzo de 1985. El álbum, cuyo título procede de un verso del tema de Muddy Waters «Louisiana Blues», supuso la primera colaboración del músico con Phil Collins.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Ahiru no Sora
Ahiru no Sora (あひるの空, lit. Sora, el pato?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Takeshi Hinata, serializada en la revista semanal Shōnen Magazine desde diciembre de 2003. El primer tomo recopilatorio fue lanzado el 17 de mayo de 2004, y hasta septiembre de 2019, Kōdansha ha publicado cincuenta volúmenes en Japón. Una adaptación a serie de anime producida por el estudio Diomedéa fue estrenada el 2 de octubre de 2019.

Diomedéa
Diomedéa, Inc. (株式会社ディオメディア, Kabushiki gaisha Diomedia?) anteriormente conocido como Studio Barcelona (有限会社スタジオバルセロナ Yūgengaisha Sutajio Baruserona) es un estudio japonés de producción de anime.  Se ubica en Nerima, Tokio, Japón. Fue fundado el 5 de octubre de 2005 luego de separarse Group TAC.
Abduction
Abduction (Sin salida en España, Sin escape en México e Identidad secreta en Argentina) es una película de suspenso y acción estadounidense de 2011 dirigida por John Singleton, producida por Roy Lee y Ellen Goldsmith-Vein, y escrita por Shawn Christensen. La película está protagonizada por Taylor Lautner en el papel principal junto a Lily Collins, Alfred Molina, Jason Isaacs, Maria Bello y Sigourney Weaver en papeles secundarios.

La película, la última de Singleton antes de su muerte en 2019, fue lanzada por Lionsgate el 23 de septiembre de 2011. Tras su lanzamiento, muchos críticos tuvieron opiniones diversas sobre el guion, las actuaciones del elenco (especialmente la de Lautner) y el ritmo. La película recaudó $82 millones en todo el mundo contra su presupuesto de producción de $35 millones. Fue nominado para un Premio Golden Reel por Diálogo y ADR en un largometraje.

Alfred Molina
Alfred Molina (nacido como Alfredo Molina; Paddington, Londres; 24 de mayo de 1953) es un actor inglés mayormente conocido por su papel del Doctor Octopus en la película de 2004 Spider-Man 2 y en Spider-Man: No Way Home de 2021. También ha participado en otras películas como El código Da Vinci, The Pink Panther 2, El aprendiz de brujo, Prince of Persia, Chocolat y Frida, entre otras. También hizo acto de presencia en la serie Law & Order: LA bajo el papel de Ricardo Morales.
Signo de Battle
El signo de Battle, también conocido como equimosis mastoidea, es una indicio de fractura de la fosa craneal media del cráneo. Estas fracturas pueden estar asociadas con un traumatismo cerebral subyacente. El signo de Battle consiste en hematomas en la apófisis mastoides como resultado de la extravasación de la sangre a lo largo del recorrido de la arteria auricular posterior. El nombre de este signo es en honor al cirujano inglés William Henry Battle.

El signo de Battle demora al menos, un día en aparecer después de una fractura basilar del cráneo, similar a como ocurre con los ojos de mapache Se ve frecuentemente después de lesiones en la cabeza que dañen la apófisis mastoides llevando a desarrollo de moretones.

El signo de Battle puede ser confundido con una hematoma en proceso de expansión luego de una fractura del cóndilo mandibular, que es una lesión menos grave.

Hematoma
Un hematoma (del griego haimato-, "sangre" + -ōma, "tumor") es la acumulación de sangre causada por una hemorragia interna (rotura de vasos capilares, sin que la sangre llegue a la superficie corporal) que aparece generalmente como respuesta corporal resultante de un golpe, una contusión o una magulladura.

Los hematomas son equimosis (manchas de la piel), pero también se pueden desarrollar en los órganos internos. Los hematomas pueden migrar gradualmente a medida que las células y los pigmentos fluidos se mueven en el tejido conectivo. Por ejemplo, un hematoma en la base del pulgar se movería lentamente hasta cubrir todo el dedo en una semana.
James Banks
James Alton Banks III (nacido en Decatur (Georgia) el 16 de enero de 1998) es un jugador de baloncesto profesional estadounidense que pertenece a la plantilla del Aris B.C. de la A1 Ethniki griega. Con 2,06 metros de altura, ocupa la posición de pívot.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Zvi Saliternik
Zvi Saliternik (en hebreo: צבי סליטרניק‎); (Ploskirów, Imperio Ruso, 16 de mayo de 1897 - Jerusalén, Israel, 17 de octubre de 1994) fue un entomólogo israelí. Fue galardonado con el Premio Israel de Medicina en 1962.

Jmelnitski
Jmelnitski (en ucraniano: Хмельницький; TR: Jmelnýtskyi [ˈxmɪlʲnɪtskɪi] (escucharⓘ)), tradicionalmente conocida en español como Proskúrov, es una ciudad de importancia regional en Ucrania, con una población de 274 176 habitantes. Está localizada a orillas del río Bug Meridional en la región occidental de Ucrania. Es el centro administrativo de la óblast de Jmelnitski y es una de las ciudades industriales más importantes de Ucrania, ya que después del accidente de Chernóbil, se construyó una nueva central nuclear en la ciudad que aporta energía a todo el país.
Djordje Stijepovic
Djordje Stijepovic (en serbio: Ђорђе Стијеповић, transliterado Đorđe Stijepović en alfabeto latino, o Djordje Stijepovic pronunciado [d͜ʑô̞ːrd͜ʑe̞ stijě̞ːpo̞ʋit͜ɕ]; Belgrado, República Federal Socialista de Yugoslavia (actual Serbia) es un contrabajista de origen serbio-americano, cantante y compositor. Es más conocido como el bajista actual de Tiger Army, de la estrella de Nickelodeon Drake Bell. y del Desconecte de Molotov. Es también miembro antiguo del proyecto de Lemmy Kilmister (Motorhead) en conjunto a The Head Cat (con Slim Jim Phantom de Stray Cats en la batería).

Como líder, Stijepovic está al frente de la banda de rockabilly Atomic Sunset y además toca como solista bajo su propio nombre. También ha grabado y actuado como músico invitado con Tommy Emmanuel, Marco Beltrami, Wanda Jackson, Rachel Brice y Beats Antique entre otros más.

Rachel Brice
Rachel Brice (Seattle, 15 de junio de 1972) es una bailarina contemporánea de belly dance fusión (antes tribal belly dance) y la primera solista de este género. Fundadora y coreógrafa de The Indigo Belly Dance, una compañía de danza del vientre tribal, pertenece también a las Bellydance Superstars. Es reconocida por su flexibilidad (parecida a la de una serpiente).
Alcázar de Colón
El Alcázar de Colón o Palacio Virreinal de Don Diego Colón es un palacio de inicios del siglo XVI, ubicado en la Plaza de España en la Ciudad Colonial de Santo Domingo (República Dominicana).

Esta construcción fue edificada sobre un solar cercano a los farallones que miran hacia el río Ozama; concedido a Diego Colón, hijo primogénito del descubridor de América, Cristóbal Colón, por el rey Fernando el Católico, para que obrase una morada para él y su descendencia en la isla de La Española, a la cual llegó en 1509 en calidad de gobernador y en donde actualmente funciona el Museo Alcázar de Colón.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Mangudadatu
Mangudadato, oficialmente Mangudadatu,  es un municipio filipino de cuarta categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Maguindánao situada en la Región Autónoma del Mindanao Musulmán también denominada RAMM. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Music (película de 2021)
Music es una película escrita, dirigida y producida por Sia. La cinta esta creada por la artista Sia y el escritor de cuentos para niños, Dallas Clayton y está protagonizada por Kate Hudson, Maddie Ziegler y Leslie Odom Jr..Universal Pictures es la encargada de distribuir esta película.

Maddie Ziegler
Madison Nicole Ziegler (Pittsburgh, Pensilvania, 30 de septiembre de 2002), conocida artísticamente como Maddie Ziegler, es una  bailarina, actriz y modelo estadounidense.

Es conocida por aparecer en el reality show de Lifetime Dance Moms e interpretar los videoclips de las canciones de Sia «Chandelier», «Elastic Heart», «Big Girls Cry», «Cheap Thrills», «The Greatest», Rainbow, parte del filme My Little Pony: La Película y más recientemente «Thunderclouds» del grupo LSD donde participan Labrinth, Sia y Diplo. También ha participado como invitada en series de televisión, programas de entrevistas y otros tipos de emisiones; y se la ha visto en las portadas de revistas y artículos. Ha modelado para Capezio, Ralph Lauren y Target, entre otras marcas. Posee además su propia marca de ropa, Maddie Style.
El muerto falta a la cita
El muerto falta a la cita es una película argentina del género de suspenso filmada en blanco y negro dirigida por Pierre Chenal con su propio argumento y guion de Miguel Mileo, Carlos A. Olivari y Sixto Pondal Ríos que se estrenó el 7 de diciembre de 1944 y tuvo como protagonistas a Ángel Magaña, Nélida Bilbao, Sebastián Chiola y Guillermo Battaglia. Como camarógrafo estuvo el futuro director de fotografía Humberto Peruzzi.

Ángel Magaña
Ángel Magaña (Buenos Aires, 24 de agosto de 1915-Buenos Aires, 12 de noviembre de 1982) fue un actor argentino que trabajó en 49 películas. Entre ellas se destacan Su mejor alumno (1944), Esposa último modelo (1950) y El cura Lorenzo (1954). Se destacó como actor dramático y comediante.
Ayuntamiento de Alcalá de Henares
El Ayuntamiento de Alcalá de Henares es el organismo encargado de gobernar la ciudad de Alcalá de Henares en la Comunidad de Madrid (España). Su sede principal se localiza en la plaza de Cervantes. Desde 2023 la alcaldesa es Judith Piquet Flores, del Partido Popular.

Judith Piquet Flores
Judith Piquet Flores (Madrid, 10 de abril de 1979) es una abogada y política española del Partido Popular. Fue diputada en la Asamblea de Madrid desde 2021 hasta 2023, año en que es investida alcaldesa del municipio madrileño de Alcalá de Henares.
Challenger de Cleveland 2025
El torneo Cleveland Open 2025 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2025 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 7.ª edición del torneo, que tuvo lugar en la ciudad de Cleveland (Estados Unidos), desde el 27 de enero hasta el 6 de febrero de 2025 sobre pista dura bajo techo.

ATP Challenger Tour 2025
El ATP Challenger Tour 2025 es la 48.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 17.° en el marco del nombre de ATP Challenger Tour, el segundo nivel de torneos organizado por la ATP. En 2025 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 131 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000.
Luis Carlos Avellaneda
Luis Carlos Avellaneda Tarazona (Bogotá, 23 de junio de 1951) es un político colombiano, se desempeñó como senador de la República entre 2002 y 2014. Lidera el movimiento político Unidad Democrática y ha sido miembro fundador de los partidos políticos Polo Democrático Alternativo y Alianza Verde. Desde 2021 Avellaneda y su movimiento Unidad Democrática hacen parte de la coalición política Pacto Histórico, del cual Avellaneda ha sido coordinador nacional y uno de los colaboradores durante la campaña presidencial de Gustavo Petro.

Polo Democrático Alternativo
El Polo Democrático Alternativo (PDA) fue un partido político colombiano de izquierda, creado tras la fusión del Polo Democrático Independiente (PDI) con el movimiento Alternativa Democrática.

El Polo Democrático Alternativo estaba conformado por varios movimientos políticos. El 13 de junio de 2025 inició el proceso de fusión con los partidos Colombia Humana, Partido Comunista Colombiano y Unión Patriótica para crear una nueva colectividad denominada Pacto Histórico, reemplazando a la coalición homónima.
Chilecito (Mendoza)
Chilecito es una localidad argentina ubicada en el Departamento San Carlos de la Provincia de Mendoza, en la parte sur del valle de Uco. Se halla sobre la Ruta Nacional 40, la cual lo vincula al norte con Eugenio Bustos y Tres Esquinas y al sur con Pareditas.

Se estima que el nombre proviene de la presencia de inmigrantes chilenos entre sus primeros pobladores.

Eugenio Bustos
Eugenio Bustos (fundado en 1845 como Villa Eugenio Bustos) es un distrito del departamento San Carlos, en la provincia de Mendoza, Argentina.

Limita con el distrito de Villa Chacón al norte, con el distrito de La Consulta al noroeste, con el departamento de Tunuyán al oeste, con la Villa Cabecera de San Carlos al este, y con los distritos de Chilecito, Tres Esquinas y Pareditas al sur. Se ubica en el centro del departamento. Es la sede legislativa de San Carlos.
Carlos Rivas Sánchez
Carlos Jesús Rivas Sánchez (Almadén, Ciudad Real, 5 de enero de 1958- 16 de junio de 2016) fue un político español del Partido Popular, y exalcalde de la ciudad ciudadrealeña de Almadén.

Se licenció en minas en la Escuela de Ingeniería Minera e Industrial de Almadén, Carlos Rivas ha sido concejal del ayuntamiento de Almadén desde 2007. En 2011 se convirtió en el primer alcalde de Almadén del PP, rompiendo 32 años seguidos de gobierno socialista. Durante su gobierno, Almadén fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Almadén
Almadén es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. La población del término municipal, de 239,64 km², cuenta con una población de 4855 habitantes (INE 2025). El gentilicio de la localidad es «almadenense».

Posee unas importantes, si bien cerradas, minas de cinabrio, mineral del que se extrae mercurio. Estas reservas, las más grandes del mundo, eran ya explotadas en tiempos de Estrabón, Vitrubio y Plinio, que aluden al cinabrio de Almadén al mencionar la cercana ciudad romana de Sisapo. En 2012 fueron declaradas Patrimonio Mundial de la Unesco junto a las de Idrija en Eslovenia.
Christa Luding-Rothenburger
Christa Luding-Rothenburger (nacida como Christa Rothenburger, Weißwasser, 4 de diciembre de 1959) es una deportista alemana que compitió para la RDA en patinaje de velocidad y ciclismo en pista. En los dos deportes se especializó en las pruebas de velocidad.

Participó en cinco Juegos Olímpicos, entre los años 1980 y 1992, obteniendo en total cinco medallas, cuatro en patinaje: oro en Sarajevo 1984, oro y plata en Calgary 1988 y bronce en Albertville 1992, y una en ciclismo en pista: bronce en Seúl 1988.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Distancia Corta entre los años 1979 y 1992.

En ciclismo obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1986 y plata en 1987.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Triunfosaurus leonardii
Triunfosaurus leonardii es la única especie conocida del género extinto Triunfosaurus de dinosaurio saurópodo titanosauriano basal, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 145 a 130 millones de años, desde el Berriasiense al Hauteriviense, en lo que es hoy Sudamérica.

Hauteriviense
El Hauteriviense o Hauteriviano es el tercer piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Valanginiense y precede al Barremiense. Se inició hace unos 132,6 millones de años y terminó hace unos 125,77 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Eugène Renevier en 1874. Recibe su nombre de la comuna de Hauterive (Suiza).