hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Nicasio Vila 1914
La Copa Nicasio Vila 1914 fue la octava edición del campeonato de primera división de la Liga Rosarina de Fútbol.

Aquel año, se resolvieron los conflictos que se habían suscitado en 1912 por los cuales Rosario Central, Tiro Federal, Sparta y Embarcaderos (luego Nacional y después Argentino) habían dejado la Liga Rosarina y habían fundado (junto a Brown de Santa Fe) la Federación Rosarina de Football en 1913. Así, ambas competiciones se fusionaron en 1914, y todos esos clubes volvieron a competir en el campeonato oficial de la Liga Rosarina de Fútbol, excepto Brown de la ciudad de Santa Fe, quien continuó su camino en la Liga Santafesina de Football.

Participaron once equipos y fue campeón Rosario Central, logrando dicho título de manera invicta, venciendo en 19 partidos y solo empatando 1 Aquel título local de 1914, le dio el derecho al equipo canalla de disputar la Copa Dr. Carlos Ibarguren de ese año ante el campeón de la Liga oficial de Buenos Aires, el Racing Club.

Copa Nicasio Vila
La Copa Nicasio Vila, también conocida como Copa Vila, fue un torneo organizado por la Liga Rosarina de Fútbol, entre los años 1907 y 1930. En dicho período, fue el concurso de la primera división rosarina.

A partir de 1913, el ganador de este certamen obtenía el derecho a disputar la Copa Dr. Carlos Ibarguren para definir al "Campeón Argentino" de la temporada, ante el campeón de la Primera División de Argentina.
Manuel Lozano Garrido
Manuel Lozano Garrido, A.C., conocido como Lolo, (Linares, Jaén, 9 de agosto de 1920 - ibídem, 3 de noviembre de 1971) fue un escritor y periodista español. Ha sido declarado beato por la Iglesia católica.

Acción Católica
La Acción Católica es un movimiento eclesial de apostolado en la que los laicos se asocian para el anuncio del Evangelio a todas las personas y ambientes, de acuerdo con las necesidades de la Iglesia católica en cada tiempo y lugar. Fundada de acuerdo con las directrices del papa Pío XI, el Concilio Vaticano II, trató expresamente de ella en el decreto Apostolicam Actuositatem. Tras la promulgación en 1983 del nuevo Código de Derecho Canónico, y de acuerdo con el marco que establece para la asociaciones de fieles, la Acción Católica quedó organizada en la forma jurídica de asociación pública de fieles.
Caluromysiops irrupta
Caluromysiops irrupta es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae, la única del género Caluromysiops, estrechamente relacionado con Caluromys, hasta el punto de que algunos autores lo consideran como subgénero del mismo.

Entre los nombres vernáculos que recibe están el de zarigüeya lanuda de hombros negros, zarigüeya lanuda inca, filandro incaico y zarigüeyita de estola negra.

La localidad tipo está en Quispicanchi (Perú).

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Museo Amon Carter
El Museo Amon Carter está ubicada en Fort Worth, Texas. Fue establecido por Amon G. Carter para albergar su colección de pinturas y esculturas por Frederic Remington y Charles M. Russell. El testamento de Carter estipuló el establecimiento de un museo en Fort Worth dedicado al arte estadounidense.

Charles Marion Russell
Charles Marion Russell (19 de marzo de 1864 – 24 de octubre de 1926), también conocido como C. M. Russell, Charlie Russell y "Kid" Russell, fue un artista del Viejo Oeste americano. Russell creó más de 2000 pinturas de vaqueros, indios y paisajes, además de esculturas de bronce. Conocido como «el vaquero artista», Russell también fue cuentacuentos y escritor. El Museo C. M. Russell, ubicado en Great Falls, Montana, tiene más de 2000 obras y objetos personales de Russell.

El mural de Russell titulado Lewis and Clark Meeting the Flathead Indians decora el Capitolio del Estado de Montana. Su pintura de 1918, Piegans, se vendió por 5,6 millones de USD en una subasta en 2005.
Apeninos campanos
Los Apeninos campanos (en italiano, Appennino campano) es el tramo de la cadena montañosa de los Apeninos que se encuentra en la Campania. Los Apeninos campanos son una parte de los Apeninos meridionales.

Los Apeninos campanos se extienden desde Camposauro (1388 m - en el Taburno Camposauro) hasta la Sella di Conza (700 m - entre Avellino y Potenza) que une el Valle del Sele (vertiente tirrena) con el del Ofanto (adriática).

Taburno Camposauro
Taburno Camposauro es un macizo ubicado en los Apeninos, al oeste de Benevento, en la región de Campania del sur de Italia. Su pico más alto es el Taburno, a 1.393 m. Está compuesto por dos grupos de montañas calcáreas separadas por una llanura. La fauna se ve afectada por actividades humanas, pero la avifauna es muy diversa. Varias estructuras históricas, principalmente religiosas, se encuentran en el macizo. En la zona se produce un vino DOP.
Giorgina Janet Craufurd
Giorgina Janet Craufurd ( Florencia, 11 de octubre de 1827 - Forlì, 30 de julio de 1911) también conocida como Giorgina Saffi fue una escritora sufragista y feminista italiana cercana a las ideas de Giuseppe Mazzini. Particularmente preocupada por la situación de la mujer de la que destacaba su papel fundamental no solo en el ámbito familiar sino también en el social, promovió las asociaciones de mujeres y fue colaboradora del primer periódico dedicado en Italia a la emancipación de la mujer, La Donna, fundado en Gualberta Beccari en 1868.

Giuseppe Mazzini
Giuseppe Mazzini  (Génova, 22 de junio de 1805-Pisa, 10 de marzo de 1872), apodado El Alma de Italia, fue un político, periodista y activista italiano que bregó por la integración nacional italiana. Tuvo un destacado papel en el proceso de formación y unificación de la Italia independiente moderna a partir de los numerosos estados (muchos dominados por potencias extranjeras) que existieron hasta el siglo xix. También contribuyó a definir el movimiento europeo en pro de una democracia popular en un Estado republicano. En este sentido escribió Italia republicana y unitaria (1831) y Una nación libre (1851).
María José Cristerna
María José Cristerna (Jalisco, Guadalajara, 1976), conocida como la «Mujer vampiro» (en inglés: «Vampire Woman») o «Mujer Jaguar», es una abogada, empresaria, activista, artista friki y tatuadora profesional mexicana.

Conocida por sus modificaciones corporales, también es la mujer más tatuada del mundo. Tiene el 96 % de su cuerpo tatuado, según el Libro Guinness de los récords. Es uno de los personajes más conocidos en el arte de los tatuajes.

Cristerna fue víctima de violencia doméstica y afirma que sus modificaciones son un signo de fuerza, valentía y liberación. Asiste a festivales y convenciones internacionales sobre tatuajes y modificaciones corporales, y también ha sido invitada a varios programas de televisión y eventos sobre suspensiones corporales.

Además aparece en un documental llamado Tabú Latinoamérica, emitido por el canal National Geographic.

Tatuaje
Un tatuaje es una forma de modificación corporal, la cual consiste en alterar de manera temporal o permanente el color de la piel, sobre la cual se plasma un dibujo, un patrón, una figura, composición o un texto, el cual se plasma con agujas u otros utensilios que inyectan tinta o algún otro pigmento en la dermis de una persona.
Protestas en Albania de 2019
Las protestas en Albania de 2019 fueron manifestaciones masivas y protestas violentas lideradas por la oposición, que organizaron manifestaciones masivas en Albania entre febrero y junio, pidiendo la cancelación de las elecciones locales de 2019, nuevas elecciones, la renuncia del primer ministro Edi Rama y todo su gabinete y la instalación de un nuevo gobierno tecnócrata.

Elecciones municipales de Albania de 2019
Las elecciones municipales de Albania fueron unos comicios celebrados el 30 de junio de 2019 para elegir los miembros que formaran los concejos municipales de los 61 municipios de Albania. En las últimas elecciones municipales ganó la colación de partidos regionales del Partido Socialista de Albania (APPD) por amplia mayoría en todos los condados del país. Aunque a pocos días de la fecha se suspendieron temporalmente, finalmente se llevaron a cabo entre disturbios.
Jehyve Floyd
Jehyve Jamal Floyd (Parlin, Nueva Jersey; 22 de junio de 1997) es un jugador profesional estadounidense de baloncesto, que mide 2,03 metros y actualmente juega en la posición de ala pívot para el Petkim Spor de la BSL turca.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Servicio de Bases de Datos Relaciones de Amazon
El Servicio de Bases de Datos Relacionales de Amazon (o Amazon RDS ) es un servicio de base de datos relacional distribuido de Amazon Web Services (AWS). Es un servicio web que se ejecuta "en la nube" diseñado para simplificar la configuración, el funcionamiento y el escalado de una base de datos relacional para su uso en aplicaciones. Los procesos de administración, como la aplicación de parches al software de la base de datos, la copia de seguridad de las bases de datos y la habilitación de la recuperación en un momento dado, se gestionan automáticamente.  El almacenamiento de escala y los recursos informáticos se pueden realizar mediante una sola llamada API al plano de control de AWS bajo demanda. AWS no ofrece una conexión SSH a la máquina virtual subyacente como parte del servicio administrado.

Amazon Web Services
Amazon Web Services (AWS abreviado) es una colección de servicios de computación en la nube pública (también llamados servicios web) que en conjunto forman una plataforma de computación en la nube, ofrecidas a través de Internet por Amazon.com. Es usado en aplicaciones populares como Dropbox, Foursquare, HootSuite. Es una de las ofertas internacionales más importantes de la computación en la nube y compite directamente con servicios como Microsoft Azure, Google Cloud Platform, Oracle Cloud e IBM Cloud. Es considerado como un pionero en este campo.
Municipio de Zihuatanejo de Azueta
El municipio de Zihuatanejo de Azueta es uno de los 85 municipios que conforman al estado mexicano de Guerrero. Forma parte de la región de la Costa Grande y su cabecera es la ciudad y puerto de Zihuatanejo.

Región Costa Grande
La región de la Costa Grande es una de las siete regiones
que conforman el estado de Guerrero, al suroeste de México.

Se ubica en parte del sur, suroeste y oeste del estado, colindando al norte con la región de Tierra Caliente y parte del estado de Michoacán, al sur con el Océano Pacífico, al oeste con el estado de Michoacán y parte del océano Pacífico, y al este con las regiones de Acapulco y Centro.

Esta región se distingue por su gran potencial de riquezas naturales como lo son litorales, bosques de pinos, huertas frutales y tierras fértiles. Una de las principales poblaciones de esta región es Zihuatanejo, así como otras situadas alrededor de la costa, éstas cuentan con gran afluencia turística, agro-industrias y huertas de cocoteros.
Pudin de Navidad
Un pudin de Navidad (en inglés: Christmas pudding) es un postre tradicional de las Navidades, que conserva su popularidad en la cocina de Gran Bretaña e Irlanda, incluso en Año Nuevo. Se dice que tiene sus orígenes en Inglaterra, a veces es conocido como plum pudding, se refiere a todos los pudding en los que se encuentra fruta seca entre los ingredientes.

Budín
El budín es un tipo de alimento inspirado en la cocina inglesa y estadounidense que puede ser un postre o un plato no dulce (salado o picante) que es parte de la comida principal. El postre suele estar compuesto de diferentes ingredientes dependiendo de la región: migas de pan, bizcocho, arroz, sémola, etc. aglutinado con huevo y aderezado a veces con natilla o frutas diversas. Este postre no está relacionado en su totalidad con el pudding ya que la elaboración, textura y receta que se emplea para cada uno es distinta.
Relaciones Google-Wikipedia
La relación entre Google y Wikipedia se inicia con el nacimiento de la Wikipedia en el 2001 en términos de colaboración comunes, puesto que Google favoreció el posicionamiento en las búsquedas (pagerank) de la enciclopedia libre, mientras que reducía la cantidad de clones de Wikipedia no editables en las búsquedas, siendo ad farms la mayoría de ellos. En 2007, Google presentó Knol, un competidor directo para la creación de enciclopedias impulsadas por una comunidad. Muchos lo vieron como plagio a Wikipedia y se cerró cinco años después. Más tarde, Google apoyó a la Fundación Wikimedia a través de subvenciones, y pasó a depender de Wikipedia para abordar la difusión de información errónea en YouTube, brindando información verificable y con buenas fuentes a quienes la buscaban. Finalmente, Google y Wikimedia se asociaron en 2021 (léase Wikimedia Foundation and Google Partnership).

Knol
Knol (contracción inglesa de la expresión unit of knowledge o unidad de conocimiento) fue un proyecto de enciclopedia en línea desarrollado por Google Inc., cuyos artículos (llamados knoles) eran escritos por autores (denominados knoleros en la comunidad)[cita requerida] o por un conjunto de ellos.

Una de sus características principales fue que los knoles eran creados y escritos completamente por el mismo usuario, debido a que el nombre del autor era destacado dentro del artículo, cosa que en otras enciclopedias en línea como la Wikipedia no ocurre.

En noviembre de 2011 Google anunció que Knol llega a su fin, produciendo el cierre final el día 30 de abril de 2012 y los contenidos siendo borrados el 1 de octubre de 2012. En este último intervalo, los usuarios que habían ingresado artículos previamente a la plataforma tuvieron la oportunidad de descargarlos y migrar los contenidos a la plataforma sistema de gestión de contenidos Annotum, basada en Wordpress.
Tywain McKee
Tywain LaShawn McKee (Filadelfia, Pensilvania, 7 de marzo de 1986) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente pertenece a la plantilla del BC Borisfen de la Premier League de Bielorrusia. Con 1,88 metros de altura juega en la posición de base.

Premier League de Bielorrusia (baloncesto)
La Premier League de Bielorrusia (en inglés, Belarusian Premier League, o popularmente Premier League), es la máxima competición de baloncesto de Bielorrusia. Fue fundada en 1992 y cuenta con 9 equipos. El campeón actual es el BK Grodno-93, que consiguió en 2025 su octavo título de liga.
MPEG-4 Parte 3
MPEG-4 es un grupo de estándares que contiene múltiples “partes”. Cada parte estandariza varias entidades referentes a los contenidos multimedia, como pueden ser el audio, vídeo o formatos de archivos. Para saber más sobre las diferentes partes y a qué se refieren éstas, consultad la entrada MPEG-4.

MPEG-4 Part 3 (llamado formalmente ISO/IEC 14496-3) es la tercera parte del estándar del ISO/IEC MPEG-4. Éste especifica los métodos de codificación de audio que propone este estándar.

MPEG-4
MPEG 4 es un método para la compresión digital de audio y vídeo. Fue introducido a finales de 1998 y designado como un estándar para un grupo de formatos de codificación de audio, video y las tecnologías relacionadas acordadas por la Moving Picture Experts Group (MPEG).
ISO 3166-2:NA
Artículo principal: ISO 3166-2

ISO 3166-2:NA es la entrada para Namibia en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Namibia los códigos ISO 3166-2 se definen para 14 regiones.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es NA, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Namibia. La segunda parte tiene dos letras.

Las regiones de Kavango del Este y Kavango del Oeste fueron creadas en agosto de 2013, por la escisión de la Región de Kavango (que se la llamaba Okavango antes de 1998). Al mismo tiempo, Caprivi y Karas fueron renombradas como Zambezi y ǁKaras, respectivamente. Todos los cambios, salvo el de renombrar Karas, quedaron reflejados en el patrón ISO el 3 de noviembre de 2014.

Organización territorial de Namibia
Namibia se divide en 14 regiones, que a su vez se subdividen en 121 circunscripciones. Las divisiones administrativas de Namibia son propuestas por las Comisiones de Delimitación y aceptadas o rechazadas por la Asamblea Nacional.
Fernando McClean
Fernando Francisco McClean Salazar (Colón, 2 de marzo de 2004) es un futbolista panameño que juega como delantero en el Real Soacha Cundinamarca de la Categoría Primera B de Colombia, cedido por el Sporting SM.

Academia de Fútbol Sporting 1989 de Panamá
La Academia de Fútbol Sporting 1989 de Panamá, conocido simplemente como San Miguelito o Sporting, es un pequeño club panameño de fútbol con sede en el populoso distrito de San Miguelito. Juega en la Liga Panameña de Fútbol, la máxima categoría del fútbol nacional.
Galerina sulciceps
Galerina sulciceps es una especie de hongo peligrosamente tóxico de la familia Strophariaceae, del orden Agaricales. Se distribuye por Indonesia y la India tropicales, pero en ocasiones se ha encontrado fructificando en invernaderos europeos. Más tóxica que la Amanita phalloides, la G. sulciceps contiene las toxinas alfa- (α-), beta- (β-) y gamma- (γ-) amanitina; una serie de intoxicaciones ocurridas en Indonesia en la década de 1930 causó 14 muertes por el consumo de esta especie. Tiene el típico aspecto de «seta marrón pequeña», sin apenas características externas evidentes que ayuden a diferenciarla de muchas otras especies similares de color marrón indistinto. Los cuerpos fructíferos del hongo son de color leonado a ocre, profundizando a marrón rojizo en la base del tallo. Las láminas están bien separadas y el tallo no presenta ningún anillo.

Láminas (micología)
En micología, las láminas, laminillas, agallas, o lamelas (del latín lamella), son las estructuras laminares existentes bajo el sombrero de algunas setas, cuya función es actuar como himenóforos en el cuerpo fructífero del hongo. Es la estructura más frecuente, pero no exclusiva, en los agáricos. A medida que se han estudiado con más detalle, se han ido descubriendo más especies de hongos que exhiben himenios en forma de láminas, al tiempo que se observa que no todos los miembros del orden Agaricales las llevan. No está claro si este es un caso de evolución convergente (es decir, si las estructuras con láminas evolucionaron separadamente) o conjunta.

Otros grupos de setas con láminas son:

Géneros Russula y Lactarius del orden Russulales.

Varios géneros en el orden Boletales, incluyendo Paxillus, Gomphidius Chroogomphus, Tapinella atrotomentosa, Hygrophoropsis aurantiaca.
Armórica en la Alta Edad Media
Este artículo trata de la historia de Armórica y evoca la transición, desde el siglo V, de la confederación armoricana que había luchado contra César, que sometió a las tribus celtas autóctonas y las integró en la civilización romana, en Bretaña.

Cronológicamente, el período tratado es el que comienza tras la partida de los romanos de la isla de Gran Bretaña, hasta el advenimiento del soberano Nominoë en 819. Es indisociable de los movimientos de población que tuvieron lugar en las islas británicas, iniciados desde la aparición de los sajones también en el dominio galorromano.

Nominoe
Nominoe (o Nomenoe) (francés Nominoë, bretón  Nevenoe) (fallecido el 7 de marzo de 851) fue el primer duque de Bretaña desde 846 hasta su muerte. Se le considera el Padre de la Patria bretona y para en el nacionalismo bretón se le conoce como Tad ar Vro («padre del país»).
Oración por los difuntos
Las religiones que creen en un juicio final, una resurrección de los muertos o un estado intermedio, como el Hades o el purgatorio, suelen ofrecer oraciones por los difuntos a Dios en nombre de los difuntos.

Juicio Final
Juicio Final, Juicio Universal o Día del Juicio Final son expresiones que definen una visión religiosa del fin de la humanidad o fin de los tiempos (es decir, la Escatología): la que concibe este como un juicio que decidirá el destino final de cada uno para toda la eternidad. La utilización de las mayúsculas para escribir estas expresiones se debe a su contexto religioso.

La creencia en un juicio colectivo o Juicio Final dictado a la conclusión de los tiempos apareció por primera vez consignada en el zoroastrismo, prefigurando las diversas escatologías posteriores del cristianismo, el judaísmo tardío y el islam.
PFC Botev Plovdiv
El PFC Botev Plovdiv (en búlgaro: ПФК Ботев Пловдив) es un club de fútbol profesional búlgaro, de la ciudad de Plovdiv. Fue fundado el 12 de marzo de 1912, lo que lo convierte en el equipo más antiguo del fútbol búlgaro. Ejerce de local en el estadio Hristo Botev, recinto ubicado en el distrito de Kamenitza y que posee una capacidad de 22 000 espectadores. Actualmente se desempeña en la Primera Liga de Bulgaria.

El Botev es uno de los clubes más populares de Bulgaria. Los Canarios (el apodo del club) han ganado dos títulos de Liga y dos Copas nacionales. Botev han sido dos veces subcampeón de Bulgaria, diez veces ha terminado en tercera posición y diez veces ha llegado a la final de la Copa de Bulgaria. A nivel internacional el club alcanzó los cuartos de final de la Recopa y ha ganado una Copa de los Balcanes.

Copa de Bulgaria
La Copa de Bulgaria (en búlgaro:Купа на България) es un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa anualmente entre clubes de Bulgaria.

La competición ha estado dominada por los equipos de la capital Sofía. Los equipos de Sofía han ganado juntos un total de 65 títulos. Los tres equipos más exitosos son el Levski Sofia (26 copas), el CSKA Sofia (21 copas) y el Slavia Sofia (8 copas). El actual campeón es el PFC Ludogorets Razgrad, que venció al PFC CSKA Sofía por 1-0 en la final de 2025.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA.
Carl Sandburg
Carl August Sandburg (Galesburg, Illinois, 6 de enero de 1878-Flat Rock, Carolina del Norte, 22 de julio de 1967) fue un poeta, historiador y novelista estadounidense. Nació en Illinois, hijo de padres con ascendencia sueca.

A lo largo de su carrera ganó tres veces el Premio Pulitzer, la Medalla Robert Frost, un Grammy, y fue el primer hombre blanco en recibir la Silver Plaque de la NAACP.

National Association for the Advancement of Colored People
La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color conocida por sus siglas en inglés NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) fue fundada el 12 de febrero de 1909 por un grupo de activistas multirraciales estadounidense que respondían al nombre de "The Call" (La Llamada). Inicialmente se llamaron a sí mismos National Negro Committee (Comité Nacional Negro), cambiando su nombre en el segundo congreso celebrado en mayo de 1910.