hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ecuación de Weyl
En física, más concretamente en la teoría cuántica de campos, la ecuación de Weyl es una ecuación de ondas relativista para describir partículas de espín 1/2 sin masa llamadas fermiones de Weyl. La ecuación lleva el nombre de Hermann Weyl. Los fermiones de Weyl son uno de los tres tipos posibles de fermiones elementales, siendo los otros dos los fermiones de Dirac y Majorana.

Ninguna de las partículas elementales del modelo estándar son fermiones de Weyl. Antes de la confirmación de las oscilaciones de neutrinos, se consideró posible que el neutrino pudiera ser un fermión de Weyl (aunque ahora se espera que sea un fermión de Dirac o de Majorana). En la física de la materia condensada, algunos materiales pueden mostrar cuasipartículas que se comportan como fermiones de Weyl, lo que lleva a la noción de semimetales de Weyl .

Matemáticamente, cualquier fermión de Dirac se puede descomponer en dos fermiones de Weyl de quiralidad opuesta acoplados por el término de masa.

Cuasipartícula
En física, una cuasipartícula es una entidad de tipo particular que es posible identificar en ciertos sistemas físicos de partículas interaccionando. La cuasipartícula puede considerarse como una única partícula moviéndose a través del sistema, rodeada por una nube de otras partículas que se están apartando de su camino o arrastradas por su movimiento, así que la entidad entera se mueve a través de algo como una partícula libre. El concepto de cuasipartícula es uno de los más importantes en la física de la materia condensada, porque es una de las pocas formas de simplificar el problema de los muchos cuerpos de mecánica cuántica, y es aplicable a un amplio rango de sistemas de muchos cuerpos.

La idea de cuasipartículas fue ideada en la teoría de los líquidos de Fermi de Landau, la cual fue originalmente inventada para estudiar el helio-3 líquido.
Orem (Utah)
Orem es una ciudad incorporada en la zona norte-central del estado de Utah (Estados Unidos), en el condado de Utah. Es adyacente a Provo, Lindon y Vineyard. Está a unos 72 km al sur de Salt Lake City. Según el censo de 2010, la ciudad tenía una población de 88.328 habitantes, siendo la quinta ciudad más poblada del estado y la segunda del condado de Utah después de Provo.

La universidad Utah Valley University se encuentra en Orem. El equipo de béisbol Orem Owlz de la liga menor de béisbol de los pioneros (Pioneer League) juega sus partidos como equipo local en la universidad.

Orem usa el alias "Ciudad familiar de los Estados Unidos" (Family City USA). La ciudad fue conocida como Provo Bench, recibió su nombre por Walter C. Orem, un operador de la línea de ferrocarril a principios de los años 1900.

Condado de Utah
El condado de Utah es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. La población, en 2000, era de 368 536 (se estima que en 2005 era de 443 738 habitantes). Recibe el nombre del español yuta, nombre que daban a los indios nativos ute. La capital y mayor ciudad es Provo.
Alegría (Surigao del Norte)
Alegría (Kabibo sa Alegria), también conocido como  La Alegría es un municipio filipino de quinta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Surigao del Norte
Surigao del Norte (surigaense: Amihanan na Surigao; cebuano: Amihanang Surigao;  tagalo: Hilagang Surigaw; inglés: West Surigao) es una provincia isleña en la región de Caraga en Filipinas. Su capital es Surigao.
Catherine Kyobutungi
Catherine Kyobutungi (Gulu, Uganda, 7 de enero de 1972) es una epidemióloga ugandesa, directora ejecutiva del Centro Africano de Investigación sobre Población y Salud (APHRC, por sus siglas en inglés) y titular de la Cátedra Joep Lange en la Universidad de Ámsterdam. En 2018, fue elegida miembro de la Academia Africana de Ciencias.

Joep Lange
Joseph Marie Albert Lange (Nieuwenhagen, Limburgo, 25 de septiembre de 1954 - Grábovo, 17 de julio de 2014) fue un médico e investigador neerlandés especializado en infectología, líder de la lucha contra el VIH/sida en los Países Bajos. Fue presidente de la Sociedad Internacional de SIDA de 2002 a 2004.
No Other Way
«Sin Opciones» —título original en inglés: «No Other Way»— es el noveno y estreno de la segunda parte del episodio de la undécima temporada de la posapocalíptica horror serie de televisión The Walking Dead. El episodio 162 de la serie en general, fue dirigido por Jon Amiel y escrito por Corey Reed. "No Other Way" salió al aire en AMC el 20 de febrero de 2022.

En el episodio, Daryl (Norman Reedus), Maggie (Lauren Cohan), Gabriel (Seth Gilliam) y Negan (Jeffrey Dean Morgan) luchan contra los Reapers por comida.

Aaron (Ross Marquand) y los alexandrinos intentan sobrevivir a una tormenta mientras las paredes se derrumban y los caminantes invaden la comunidad. Este episodio marca las aparición final de Alden (Callan McAuliffe). El episodio recibe críticas positivas de los críticos.

Callan McAuliffe
Callan Ryan Claude McAuliffe (Sídney, 24 de enero de 1995) es un actor australiano conocido por sus papeles en la película Flipped y Soy el número cuatro, también es conocido por interpretar a Alden en la aclamada serie de televisión The Walking Dead. En 2013 apareció en la película El gran Gatsby.
Elecciones estatales del Sarre de 1985
Las elecciones estatales del Sarre de 1985 fueron las elecciones del noveno Landtag de Sarre y se llevaron a cabo el 10 de marzo de 1985. El SPD obtuvo la mayoría absoluta de los escaños y pudo comenzar a gobernar en solitario con Oskar Lafontaine.

Oskar Lafontaine
Oskar Lafontaine (AFI: [ˌɔskaʁ lafɔn'tɛːn]; Sarre, Alemania, 16 de septiembre de 1943) es un político alemán. Durante muchos años fue un importante dirigente del Partido Socialdemócrata (SPD), luego de Trabajo y Justicia Social – La Alternativa Electoral (WASG) y por último portavoz del grupo parlamentario de Die Linke (en castellano, La Izquierda), creado por la fusión del PDS y el WASG el 16 de junio de 2007. Fue diputado del Parlamento Regional del Sarre desde 2009 hasta 2022, y hasta su renuncia al partido en 2022, poco antes del término de la legislatura, presidió el grupo parlamentario de su partido en esta institución.
Derecho viejo (serie de televisión)
Derecho viejo es una miniserie argentina producida por Televisión Pública Argentina escrita por Luciano Saracino. Está protagonizada por Luis Brandoni, Victorio D´Alessandro y Florencia Torrente, junto a un elenco integrado por Martín Soler Pujol, Natalia D´Alena, Camilo Céspedes, Cristian Buffa y Jorge Ricci. Tiene la dirección de Pablo Giorgelli y la producción general de Claudio Groppo. Fue realizada por la Universidad Nacional del Litoral como parte de la celebración de su centenario, Televisión Pública Argentina y Focus Productora, y está basada en la novela homónima del escritor y periodista santafesino Rogelio Alaniz.

Fue estrenada el 21 de noviembre de 2019, y contó con cuatro episodios.

Victorio D'Alessandro
Victorio Lucas D’Alessandro (Buenos Aires, 11 de mayo de 1984), conocido artísticamente como Vico D'Alessandro, es un actor, modelo y abogado argentino. Es conocido por haber interpretado el papel de Luca Franccini en la telenovela juvenil Casi ángeles.
I Wanna Give My Heart
«I Wanna Give My Heart» —en español: «Quiero entregarte mi corazón»— es una canción dance pop interpretada por la cantante pop chilena Denise Rosenthal, incluida en su tercer álbum de estudio, Fiesta (2013). Fue lanzada de manera independiente en noviembre de 2011 como el primer sencillo del disco y es su primera canción cantada en dos idiomas. Además, es su segunda incursión cantando en inglés tras su anterior sencillo, «Men» (2010). Su video musical, estrenado el 29 de noviembre de 2011, fue dirigido por Piero Medone y filmado en Santiago de Chile y Pirque.

La canción recibió en general buenas críticas y buen rendimiento en la lista de los sencillos más populares en Chile, llegando al top 20 y colocándose como el segundo mejor puesto alcanzado por alguno de sus lanzamientos, sólo superado por su debut en solitario, «No quiero escuchar tu voz» (2008), el que llegó a la ubicación número 8.

Pirque
Pirque (en quechua: 'trabajo de mineros') es una comuna de la región Metropolitana de Santiago perteneciente a la provincia de Cordillera, ubicada a 2,8 kilómetros de Puente Alto y a 21,3 km del centro de Santiago. Según el Instituto Nacional de Estadísticas, se consideran los sectores urbanizados del norte de esta, parte de la conurbación del Gran Santiago.
Unfinished Business (película)
Unfinished Business ("Negocios con resaca") es una película de comedia de 2015 dirigida por Ken Scott y escrita por Steven Conrad. La película es protagonizada por Vince Vaughn, Dave Franco, Tom Wilkinson, Sienna Miller y June Diane Raphael.

Sienna Miller
Sienna Rose Miller (Nueva York, 28 de diciembre de 1981) es una actriz, modelo y diseñadora de moda angloestadounidense.

Es principalmente conocida por sus actuaciones en películas como Factory Girl (2006), interpretando a Edie Sedgwick, Stardust (2007) dirigida por Matthew Vaughn, Interview (2007) dirigida por Steve Buscemi y la película para televisión The Girl (2012), donde interpretó a Tippi Hedren, por la cual recibió su primera nominación a los Globos de Oro en la categoría mejor actuación de una actriz en una miniserie o película hecha para la televisión.

En 2006, diseñó una cápsula de moda para Pepe Jeans.
Chrysomya rufifacies
Chrysomya rufifacies es una especie de moscas de la familia Calliphoridae. Es importante en el campo de la entomología forense debido a su uso en el establecimiento o alteración de los intervalos post mortem. Pertenece al género Chrysomya, que se conocen comúnmente como gusanos barrenadores del Viejo Mundo. Este género incluye a otras especies tales como Chrysomya putoria y Chrysomya chrysomyia, que son agentes de miasis. C. rufifacies. Prefiere clima cálido y tiene un ciclo de vida relativamente corto. Es de distribución geográfica amplia. Prefiere colonizar cadáveres grandes. La especie tiene comúnmente un color verdoso y aspecto metálico. Es de importancia médica, económica y forense.

Miasis
La miasis es una enfermedad parasitaria ocasionada por larvas de mosca que afecta los tejidos y órganos de vertebrados (incluyendo a los humanos). Aunque hay moscas especializadas en este tipo de parásitos, como Dermatobia hominis, en algunas especies ocurre accidentalmente, por ejemplo, tras su ingestión.

La afectación en humanos y las demás especies es de distribución mundial, pero predomina en las zonas tropical y subtropical.

Las larvas que ocasionan miasis son principalmente de los géneros Sarcophaga, Dermatobia, Oestrus, Gastrophilus, Cochliomyia, Lucilia, Chrysomya y Musca.

Las larvas pueden afectar inicialmente la piel pero pueden migrar posteriormente a diferentes tejidos y órganos a nivel gastrointestinal, genitourinario, auditivo y oftálmico. Estas se alimentan temporalmente de los tejidos vivos o necróticos del hospedador, así como de sus fluidos orgánicos.
Elche de la Sierra
Elche de la Sierra es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra en el límite oriental de la antigua sierra de Alcaraz y en la actual mancomunidad de servicios de la sierra del Segura, a 101 km de la capital provincial. Cuenta con 3603 habitantes (INE 2025).

Comprende las pedanías de Fuente del Taif, Horno Ciego, Peñarrubia, Peralta, Vicorto, Villares, Derramadero y Puerto del Pino.

Hellín
Hellín es un municipio y una ciudad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, situada al sureste de la península ibérica. Con 30 836 habitantes (INE 2025), es el municipio más poblado de la provincia tras la capital albaceteña.
Ampere (banda)
Ampere es una banda de screamo, creada en Amherst, Massachusetts, conocida por sus cortas (10-30 s) pero extremadamente ruidosas y potentes presentaciones en vivo. La banda es muy importante en la cultura punk por el término "hazlo tu mismo" y por las temáticas de sus letras que tratan sobre el veganismo.

Orchid (banda)
Orchid es un quinteto estadounidense de screamo de Amherst. Considerados como uno de los pioneros del sonido emoviolence, Orchid combinó esto con unas letras posmodernas.

Sacaron varios EP tres LP y algunos splits. La banda estaba formada por el vocalista Jayson Green, el baterista Jeffrey Salane, el guitarrista Will Killingsworth y el bajista Geoff Garlock.

En 1999 lanzaron su primer disco Chaos Is Me y un año después en 2000 lanzaron Dance Tonight! Revolution Tomorrow!. En julio de 2002 lanzaron su tercer álbum de estudio titulado Orchid y más tarde ese mismo año, en septiembre, publicaron una compilación de sus dos primeros discos en un CD que contiene los 21 temas de ambos. Después de esto la agrupación se separó. El disco póstumo titulado Totality fue lanzado en el 2005, un álbum recopilatorio compuesto por 24 temas provenientes de lados B, demos, y otras fuentes difíciles de encontrar.
Dórida
Dórida o Dóride (en griego antiguo: ἡ Δωρίς: Eth. Δωριεύς, pl. Δωριῆς, Δωριεῖς; latín: Dores, Dorienses) es un pequeño distrito montañoso de la antigua Grecia continental limitado por la Etolia, la Tesalia, la Lócrida Ozoliana y la Fócida.

Se encuentra entre los montes Eta y Parnaso y forma parte del valle del río Pindo (Πίνδος), un torrente tributario del Cefiso (al Pindo se le llama ahora Apostoliá). El valle se extiende hacia la Fócida, pero se halla a mayor altura que la hondonada del Cefiso, al mismo nivel de los pueblos de Drimea, Titronio, y Amficea, que pertenecen a las últimas poblaciones de la Fócida.

Etolia
Etolia (en griego antiguo Αἰτωλία, Aitōlía; en griego moderno Αιτωλία, Etolía; en latín Ætolia) es una región montañosa de Grecia en la costa norte del golfo de Corinto, que conforma en gran parte la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Su capital es la localidad de Messolonghi, pero la ciudad más importante económica y demográficamente es Agrinion. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Lavrenty Zagoskin
Lavrenty Alekseyevich Zagoskin (del ruso: Лаврентий Алексеевич Загоскин) (Nikolayevka, Penza, 21 de mayo de 1808 – Riazán, 22 de enero de 1890) fue un oficial naval y explorador ruso recordado por haber realizado un detallado viaje por el interior de la entonces desconocida Alaska.

Penza
Penza (en ruso: Пенза) es una ciudad y capital del óblast de Penza, en la Rusia central europea, situada a orillas del río Sura. Nudo ferroviario y centro industrial, entre sus manufacturas hay que señalar la fabricación de maquinaria agrícola, madera, relojes y bicicletas. La ciudad cuenta con escuelas de formación industrial y de profesorado, museos y un observatorio. Fue fundada como fortaleza en 1666, y estuvo sujeta a frecuentes ataques por parte de los tártaros de Crimea. Localizada en una fértil región de tierra negra, se desarrolló como centro comercial en el siglo XVIII. Población (2002), 518 200 habitantes
Yerba Buena (álbum)
Yerba Buena es el sexto álbum de estudio de la banda de reggae argentina Los Pericos, lanzado en 1996. Este disco cierra la etapa empezada en Big Yuyo que forma junto a Pampas Reggae una trilogía. Continuó cosechando éxitos al igual que lo hicieron sus anteriores álbumes (que vendieron más de 1 100 000 (un millón cien mil) discos en toda Latinoamérica). Los Pericos recurrieron a un ingeniero de sonido de EE. UU. -Fernando Krall- para grabar el disco y después lo mezclamos con él en Nueva York. En este álbum la banda se anima a versionar un tango en "Por una Cabeza" y contiene los clásicos "Caliente", "No me Pares", "Bésame" y "Boulevard".

Pampas Reggae
Pampas Reggae es el quinto y uno de los más famosos álbumes de estudio de la banda de reggae argentina Los Pericos, lanzado en 1994. Entre Pampas Reggae y Big Yuyo vendieron más de 1.100.000 (un millón cien mil) discos en toda Latinoamérica.
Big Top Academy
Big Top Academy es una serie de televisión dirigida por Discovery Kids y el Cirque du Soleil, de la que Cris Morena es productora ejecutiva y compositora de la banda de sonido. La serie está ambientada en un internado para chicos que sueñan con convertirse en artistas profesionales de circo. El programa cuenta la historia de un grupo de ocho extraordinarios jóvenes que provienen de distintos lugares y cuentan con distintas habilidades.

Discovery Kids
Discovery Kids (estilizado como DK) es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense enfocado a la audiencia infantil. Lanzado originalmente el 7 de octubre de 1996 en Estados Unidos, es propiedad de Warner Bros. Discovery y concluyó emisiones el 10 de octubre de 2010 en Estados Unidos al ser reemplazado por The Hub.  
En Latinoamérica, fue lanzado el 1 de noviembre de 1996, es operado por Warner Bros. Discovery Latin America y continúa en operaciones.
Toshokan no Daimajutsushi
Toshokan no Daimajutsushi (圕の大魔術師, ''Toshokan no Daimajutsushi''?), también conocida como Magus of the Library, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Mitsu Izumi. Ha sido serializada en la revista de Kodansha Good! Afternoon desde noviembre de 2017, con sus capítulos siendo recopilados en nueve volúmenes tankōbon hasta junio de 2025.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Aeródromo Laguna de Gómez
El Aeródromo Laguna de Gómez está ubicado a 10 km del centro de Junín, Argentina, junto al parque natural Laguna de Gómez. Allí funciona el Club de Planeadores de Junín, entidad deportiva dedicada al vuelo sin motor.

Parque natural Laguna de Gómez
El Parque Natural Laguna de Gómez se encuentra en el extremo sudoeste de la ciudad de Junín, Argentina, ocupando más de 200 ha a orillas de la Laguna de Gómez.

Es el atractivo más importante de la región, y convierte a Junín en el principal centro turístico  lacustre de la provincia de Buenos Aires, Está ubicado en el extremo sudoeste de la ciudad, a once kilómetros del centro. Se accede por un camino pavimentado cuyo tramo final discurre entre pintorescos barrios de casas de fin de semana. Es un gran depósito de agua dulce de 6000 hectáreas de superficie. Ubicado en el partido bonaerense de Junín, a 260 kilómetros de Buenos Aires, la laguna natural forma parte de la cuenca del río Salado y se integra a otras lagunas como Mar Chiquita, Carpincho y Los Patos.

En el año 1972 se realizaron las Primeras Seis Horas de Motonáutica en la Argentina, en la Laguna de Gómez.
Heliofungia fralinae
Heliofungia fralinae es una especie de coral duro de la familia Fungiidae.

Esta especie ha sido enmarcada en el género Fungia, como Fungia fralinae, hasta el año 2011, en el que se publicó un estudio de la familia Fungiidae, basado en análisis moleculares filogenéticos de todas sus especies, que reasignó varias especies y géneros de la familia. No obstante, tanto el Sistema Integrado de Información Taxonómica, como la Lista Roja de Especies Amenazadas, aún no han actualizado la denominación de la especie y la mantienen como Fungia fralinae.

Fungia fungites
Fungia fungites es una especie monotípica del género de corales Fungia, que pertenece a la familia Fungiidae. 
Su nombre común es coral plato.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Hasta muy recientemente, el género contaba con más de 30 especies, pero el Registro Mundial de Especies Marinas ha actualizado su taxonomía, con base en estudios recientes, reduciendo a una única especie en el género.
Estación de Pousa-Creciente
Pousa-Creciente (en gallego, y oficialmente según Adif, Pousa-Crecente) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Creciente en la provincia de Pontevedra, comunidad autónoma de Galicia. Cuenta con servicios de Media Distancia.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Avengers: Age of Ultron (banda sonora)
Marvel's Avengers: Age of Ultron (Original Motion Picture Soundtrack) es la banda sonora de la película de Marvel Studios Avengers: Age of Ultron, compuesta por Brian Tyler y Danny Elfman. Hollywood Records lanzó el álbum en formato digital el 28 de abril de 2015, con un lanzamiento físico el 19 de mayo de 2015.

Danny Elfman
Daniel Robert «Danny» Elfman (Los Ángeles, 29 de mayo de 1953) es un compositor, músico, cantautor y productor discográfico estadounidense. Es reconocido por ser un miembro fundador de la banda de new wave Oingo Boingo, y principalmente por escribir música para las películas del director Tim Burton y de Sam Raimi, debutando en 1985 como compositor de bandas sonoras con su película La gran aventura de Pee-Wee y manteniendo una extensa colaboración con Burton hasta el día de hoy; así mismo también compuso la banda sonora para la trilogía original de Spider-Man, dirigida por Sam Raimi, compuesta por Spider-Man y Spider-Man 2 y compuso la banda sonora de Doctor strange en el multiverso de la locura del mismo director. Además, es conocido por ser el líder del retirado grupo estadounidense Oingo Boingo y por crear el famoso tema de la serie televisiva animada Los Simpson que, entre muchos otros trabajos, le han otorgado un gran prestigio a lo largo de su ecléctica carrera musical.
Digitina
Digitina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Mooreinella de la subfamilia Verneuilinoidinae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Digitina recurvata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Verneuilinina
Verneuilinina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.