hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papiro 71
El Papiro 71 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 71, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Mateo y contiene la parte de Mateo 19:10-11.17-18. Ha sido asignado paleográficamente al siglo IV.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio, pero con algunas lecturas bizantinas. Kurt Aland la designó a la Categoría II de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en el Museo Ashmolean ((Ashmolean Museum of Art and Archaeology)) (P. Oxy. 2385), en Oxford.

Categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento
Los Manuscritos bíblicos del Nuevo Testamento en griego están categorizados en cinco grupos, basados en un esquema introducido en 1981 por Kurt y Bárbara Aland en Der Text des Neuen Testaments (El texto del Nuevo Testamento). Las categorías están basadas en cada manuscrito, se relaciona a los diferentes tipos textuales. Generalmente hablando, los manuscritos antiguos alejandrinos están en la categoría I, mientras que los manuscritos posteriores bizantinos están en la categoría V. El método de Aland toma en cuenta 1000 pasajes en los que el texto bizantino difiere de los textos no bizantinos. El método de Aland no seleccionó sus 1000 lecturas de todos los libros del NT; por ejemplo, no se tomaron de Mateo y Lucas.
María Pagés
María Jesús Pagés Madrigal, conocida artísticamente como María Pagés (Sevilla, 28 de julio de 1963) coreógrafa de flamenco española, que en 2002 recibió el Premio Nacional de Danza en la categoría de Creación, en 2014 la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes en la modalidad Danza, ambos otorgados por el Ministerio de Cultura de España (o equivalente) y en 2022, el Premio Princesa de Asturias de las Artes por su labor.  En 2019, fundó junto a El Arbi El Harti, el  Centro Coreográfico María Pagés de Fuenlabrada.

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes
La Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es una medalla que concede el Gobierno de España a propuesta del Ministerio de Cultura de España a aquellas personas o corporaciones, instituciones, personas jurídicas, organismos o entidades públicas o privadas que destaquen en los campos literario, dramático, musical, coreográfico, de interpretación, etc.
Discinesia ciliar primaria
La discinesia ciliar (DCP) o síndrome de Kartagener es un trastorno congénito que afecta a la estructura de cilios y flagelos. Este defecto provoca alteraciones en su barrido (ausencia, anormalidad o descoordinación de los cilios en conjunto). En el 50% de los casos se asocia a un situs inversus (distribución de los órganos del cuerpo en imagen especular). Es una enfermedad genética, autosómica recesiva, de baja frecuencia en general, con una prevalencia de aproximadamente 1 de cada 16 000 nacidos vivos.

Comprende la tríada:

Situs inversus total o parcial.

Bronquiectasias (dilatación patológica de los bronquios).

Sinusitis (inflamación de uno o más senos paranasales).

Bronquio
Un bronquio se encuentra en el aparato respiratorio y es uno de los conductos tubulares fibrocartilaginosos en que se bifurca la tráquea a la altura de la IV vértebra torácica, y que entran en el parénquima pulmonar, conduciendo el aire desde la tráquea a los bronquios y estos a los bronquiolos y luego a los alveolos pulmonares. Los bronquios son tubos con ramificaciones progresivas arboriformes (25 divisiones en el ser humano) y diámetro decreciente, cuya pared está formada por cartílagos y capas musculares, elásticas y de mucosa. Al disminuir el diámetro pierden los cartílagos, adelgazando las capas muscular y elástica. Separa el aire inhalado a los pulmones para ser utilizado.

Los bronquios son la entrada a los pulmones. Se dividen en dos, el derecho y el izquierdo; el derecho cuenta con tres ramas mientras que el izquierdo con dos.
Tessarakonteres
El Tessarakonteres (en griego: τεσσαρακοντήρης 'cuarenta remos'), o simplemente cuarenta, fue una descomunal galera catamarán supuestamente construida en el período helenístico por Ptolomeo IV de Egipto. Fue descrita por varias fuentes antiguas, incluida una obra perdida de Calíxeno de Rodas y textos supervivientes de Ateneo y Plutarco. Según estas descripciones, respaldadas por la investigación moderna de Lionel Casson, el enorme tamaño de la embarcación la hacía poco práctica y se construyó solo como una embarcación de prestigio, en lugar de una embarcación de guerra eficaz. El nombre cuarenta no se refiere al número de remos, sino al número de remeros en cada columna de remos que lo propulsaban, y con el tamaño descrito habría sido el barco más grande construido en la antigüedad, y probablemente el más grande buque propulsado por humanos jamás construido.

Período helenístico de Egipto
El periodo helenístico de Egipto, también llamado como el Egipto ptolemaico o el Imperio ptolemaico, fue un período artístico e histórico en el que la dinastía ptolemaica ostentaba el poder en todo Egipto y en algunas regiones más de Oriente Medio. La muerte de Alejandro Magno puso a Ptolomeo I Sóter como rey de Egipto, estableciendo una dinastía que gobernaría toda la región durante tres siglos (305-30 a. C.). Cleopatra VII fue la última reina ptolemaica, dejando en manos de los romanos todo Egipto.
Borís Byjovski
Borís Evséyevich Byjovski (Борис Евсеевич Быховский, 14 de agosto de 1908 – 26 de enero de 1974) fue un científico soviético y parasitólogo, especialista de parásitos de peces, especialmente monogéneos. Fue director del Instituto de Zoología de la Academia de URSS de Ciencias en San Petersburgo (entonces Leningrado) (1962–1974). Fue autor de más de 100 publicaciones científicas, mayoritariamente en systemática de monogeneos. Su más famoso trabajo fue la monografía en monogeneos (1957), el cual se tradujo al inglés en 1961.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Lorenzo Tio Hazeur
Lorenzo Tio Hazeur nació en Tampico, México el 28 de septiembre de 1867 como parte de una familia de músicos. El perteneció a la tercera generación de filarmónicos que, de una u otra manera, estuvieron presentes en la cultura musical en Luisiana. Falleció en 1908. Fue padre del famoso clarinetista de jazz tradicional, Lorenzo Tio.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
Diego Colón
Diego Colón y Perestrelo (1479-1526) fue el II almirante de la Mar Océana, II virrey de las Indias y VI gobernador general de las Indias. Hijo y sucesor de Cristóbal Colón en el almirantazgo, virreinato y gobierno de las Indias, con asiento en Santo Domingo, capital de la actual República Dominicana.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Refugiados en Azerbaiyán
Los refugiados son las personas que abandonaron su país en situación de emergencia. Según los datos oficiales, en Azerbaiyán hay más de 1 millón de refugiados y desplazados internos. Los refugiados en Azerbaiyán son refugiados étnicamente azeríes de Armenia y los desplazados forzosos de la población expulsados de Alto Karabaj y siete zonas adyacentes (Kalbajar, Zangilan, Aghdam, Fizuli, Lachin, Qubadli y Djebrail).

Alto Karabaj
El Alto Karabaj o Nagorno Karabaj (en azerí: Dağlıq Qarabağ; en armenio: Լեռնային Ղարաբաղ, romanizado: Leṙnayin Ġarabaġ, también llamada Artsaj (Արցախ) por sus exhabitantes; en ruso: Нагорный Карабах, romanizado: Nagorni Karabaj) es una región situada en el Altiplano Armenio, desde 2023 perteneciente a Azerbaiyán. Hasta 2020-2023, fue mayoritariamente habitada por armenios, sin embargo, tras los conflictos de 2020 y 2023, estos huyeron (más de 120 mil personas), lo que alteró significativamente la dinámica social y cultural del área.
Fuerte Jesús, María, José de Río Pardo
El Fuerte de Jesús, María, José del Rio Pardo (en portugués: Forte Jesus, Maria, José do Río Pardo) se localizaba en la margen izquierda del río Yacuí, a la altura de la desembocadura del río Pardo, entonces el límite de la región de las Misiones Orientales, en el lugar hoy conocido como Alto da Fortaleza, en la ciudad de Río Pardo, en el estado de Río Grande del Sur, en el Brasil.

Río Yacuí
El río Yacuí (en portugués: rio Jacuí) es un río de Brasil que discurre íntegramente por el estado de Río Grande del Sur. Desagua en el lago Guaíba e, hidrográficamente, pertenece a la región hidrográfica del Atlántico Sur. Tiene una longitud de 790 km (que lo sitúan entre los 40 ríos más largos del país) y drena una cuenca de 73 000 km² (mayor que países como Sierra Leona (117.º) Irlanda (118.º) y Georgia (119.º)).
2 Reyes 13
2 Reyes 13 es el octavo capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo registra los reinados del hijo de Jehú, Joacaz, y del nieto de Jehú, Joás, en el reino de Israel durante el reinado de Joás, rey de Judá, así como los acontecimientos en torno a la muerte de Eliseo.  La narración forma parte de una sección mayor, 2 Reyes 9:1-15:12, que abarca el período de la dinastía de Jehú.

Joás de Judá
Joás (hebreo: יְהוֹאָשׁ Yehoash, griego: Ιωάς Iōás, latín: Ioas; Jerusalén, c. 842 a. C. – Bet-Milo, c. 796 a. C.) fue el noveno rey de Judá, que reinó durante el período entre los años 835 a. C. – 796 a. C., aproximadamente.

Él fue el único que, gracias a sus tíos Joiada y Josaba, sobrevivió a una masacre instigada por su abuela paterna Atalía en la que mató a todos los hijos de su difunto hijo, Ocozías de Judá. A través de su abuela paterna, Joás era un descendiente de la casa de Omri.
Move to Memphis
«Move to Memphis» es la novena canción del recopilatorio Headlines And Deadlines: The Hits Of a-ha (1991) y la segunda canción del álbum Memorial Beach (1993) . Esta Canción fue hecha para promocionar el recopilatorio Headlines And Deadlines: The Hits Of a-ha hecho en 1991 y el único sencillo de este. Después fue incluida en Memorial Beach (1993) pero con otra versión.

Headlines and Deadlines: The Hits of a-ha
Headlines and Deadlines – The Hits of a-ha es un álbum recopilatorio de a-ha que recoge una selección de los éxitos y sencillos de la banda entre 1985 y 1991, desde Hunting High and Low hasta East of the Sun, West of the Moon. El álbum incluye además una canción nueva "Move to Memphis."

El álbum fue lanzado el 4 de noviembre de 1991 por Warner Bros. Records, promocionado por el nuevo sencillo "Move to Memphis" y posteriormente al lanzamiento por el sencillo "The Blood That Moves the Body '92" que incluye tres remezclas del tema original, aunque no llegó a ser incluido en el recopilatorio sino que se mantuvo la versión original del álbum Stay on These Roads.
Batalla de Dobro Polje
La batalla de Dobro Polje (también “Dobropolje”) tuvo lugar el 14 y 15 de septiembre de 1918 en Macedonia, hoy Macedonia del Norte, región que era reclamada por Bulgaria que la ocupaba desde 1915. Esta batalla permitió a las tropas francesas y serbias, comandadas por el general Louis Franchet d'Espèrey, perforar las líneas búlgaras, alcanzar el valle del Vardar a la altura de Prilep y de Skopie, cortando así en dos al ejército búlgaro y obligando a Bulgaria a firmar el armisticio del 29 de septiembre de 1918.

Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.
Delfín Pulido
Delfín Pulido Rivas (Santa Cruz de la Zarza, Toledo, 23 de diciembre de 1897 — Madrid, 18 de noviembre de 1986) fue un tenor lírico español que llegó a tener su propia compañía de zarzuela y actuó por toda de España y América. Actuó con conocidos artistas de la época, como Juanita Reina y Pastora Imperio (en la película Canelita en rama de 1943) y en zarzuelas, como por ejemplo Molinos de Viento de Pablo Luna.

Pastora Imperio
Pastora Imperio, nombre artístico de Pastora Rojas Monge (Sevilla, 13 de abril de 1885<1892-Madrid, 14 de septiembre de 1979), fue una bailaora gitana española, una de las figuras más representativas del folclore flamenco.
Betws-y-Coed
Betws-y-Coed (galés: [ˈbɛtʊs ə ˈkɔɨd]) es una aldea y comunidad en el valle de Conwy (condado de Conwy), Gales, ubicada en el condado histórico de Caernarfonshire, en el bosque de Gwydyr y a orillas del río Conwy. Es un destino turístico popular y la puerta de entrada al Parque nacional Snowdonia desde la ruta principal Londres-Holyhead (actualmente A5), construida por Thomas Telford a comienzos del siglo XIX, y que atraviesa el norte de Gales.

Posee gran cantidad de construcciones del siglo XVIII, incluyendo negocios, hoteles y la iglesia de Santa María.

Parque nacional Snowdonia
El Parque nacional Eryri, o (Parc Cenedlaethol Eryri en galés), (anteriormente Snowdonia En inglés) fue establecido en 1951 como el tercer parque nacional de Inglaterra y Gales. Cubre una superficie de 2142 km² (840 millas²) de la región de Eryri (Snowdonia) al noroeste de Gales. En él se encuentra la montaña más alta de Inglaterra y de Gales, y el lago más grande de este último.
Eugène Ruffy
Eugène Ruffy (Lutry, 2 de agosto de 1854 – Berna, 25 de octubre de 1919) fue un abogado y político suizo, miembro del Partido Radical Democrático (PRD).

Entre 1882 y 1885 fue diputado del Gran Consejo, el parlamento cantonal de Vaud, y posteriormente en el Consejo de Estado, donde desempeñó un papel importante en la fundación de la Universidad de Lausana. Asimismo, en 1882 fue elegido diputado del Consejo Nacional. A finales de 1893 accedió al Consejo Federal, donde permaneció seis años. Más tarde fue director de la Unión Postal Universal hasta su muerte. Su padre, Victor Ruffy, fue también Consejero Federal entre 1868 y 1869, y su nieto, también llamado Victor Ruffy, fue Consejero Nacional.

Partido Radical Democrático Suizo
El Partido Radical Democrático (siglas: PRD) (en alemán: Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz, en francés: Parti Radical-Démocratique suisse, en italiano: Partito Radicale Democratico Svizzero, en romanche: Partida liberaldemocrata svizra) fue un partido político de Suiza, heredero directo del antiguo partido liberal (principal partido político desde 1840 hasta 1900).

El 28 de febrero de 2009, se fusionó con el "Partido Liberal Suizo" (PLS), formando el "Partido Liberal Radical".
Hamdan Al-Kamali
Hamdan Al-Kamali (en árabe: حمدان إسماعيل محمد الكمالي‎; Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos; 2 de mayo de 1989) es un futbolista de los Emiratos Árabes Unidos que juega como defensa central en el Shabab Al-Ahli Club de la UAE Pro League.

UAE Pro League
La UAE Pro League (en árabe: دوري المحترفين الإماراتي‎) (por motivos de patrocinio ADNOC Pro League), es la máxima categoría del fútbol profesional de los Emiratos Árabes Unidos, comenzó a disputarse en 1973 y es organizada por la Federación de Fútbol de los Emiratos Árabes Unidos. En la temporada 1990-91 el campeonato fue suspendido a raíz de la Guerra del Golfo.

El primer equipo en ganar la liga fue Al-Sharjah y el más ganador de la liga es el Al-Ain que ha ganado 12 títulos. Los tres primeros lugares de la liga clasifican a la Liga de Campeones de Asia.

Solo 3 equipos han disputado las 42 ediciones de la Liga Árabe del Golfo, estos son el Al-Ain FC, el Al-Ahli Dubai y el Al-Nasr SC, mientras que el Al-Jazira de Abu Dhabi llegó a primera en 1975 y desde entonces no ha descendido.

Los equipos campeones de las temporadas 2008-09 y 2009-10 disputaron la Copa Mundial de Clubes de la FIFA al ser el país organizador de dicho evento.
Knipolegus orenocensis
La viudita ribereña (en Perú, Ecuador y Venezuela) (Knipolegus orenocensis), también denominada atrapamoscas playero (en Colombia) o viudita ribereña del Orinoco, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Knipolegus. Algunos autores sostienen que la presente se trata de más de una especie. Es nativa de las cuencas amazónica y del Orinoco en América del Sur

Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.
Omar Marmoush
Omar Khaled Mohamed Marmoush (en árabe: عمر خالد محمد مرموش; El Cairo, 7 de febrero de 1999) es un futbolista egipcio que juega de delantero para el Manchester City de la Premier League. Es internacional con la Selección de Egipto.

Selección de fútbol de Egipto
La selección de fútbol de Egipto es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Asociación Egipcia de Fútbol, una de las fundadoras de la Confederación Africana de Fútbol.

Egipto ha sido uno de los pioneros del fútbol africano, al ser el primer representante de dicho continente en participar en una Copa Mundial de Fútbol (la de 1934).

Además de ser uno de los mejores equipos del continente, es la selección que más títulos ostenta de la Copa Africana de Naciones con un total de siete, el último de ellos conseguido en 2010. Entre 1958 y 1961 fue denominada selección de fútbol de la República Árabe Unida producto de su fusión con Siria; este nombre fue ocupado incluso hasta 1970, aún después de que Siria rechazara la unión.
Martin Brundle
Martin John Brundle (King's Lynn, Norfolk, Inglaterra, Reino Unido; 1 de junio de 1959) es un expiloto de Fórmula 1 británico. Tras consagrarse campeón mundial de deportes automovilísticos en 1988, ganó la carrera de las 24 Horas de Le Mans en 1990 para Jaguar. Se le conoce principalmente porque fue uno de los principales rivales de Ayrton Senna en Fórmula 3 británica.

Su carrera en Fórmula 1 comenzó con Tyrrell en 1984, escudería con la que terminó segundo en Detroit; sin embargo, en el Gran Premio de los Estados Unidos de 1984, se rompió los tobillos durante una práctica. Tyrrell fue descalificada del campeonato mundial de ese año por una violación técnica. Desde 1997, Brundle es comentarista de Fórmula 1 en la televisión británica.

Tyrrell Racing
Tyrrell Racing fue un equipo de automovilismo que participó en Fórmula 1 entre los años 1970 y 1998. Su fundador fue Ken Tyrrell, tuvo en sus filas a corredores de la talla de Jackie Stewart, François Cevert, Jody Scheckter, Patrick Depailler, Didier Pironi y Michele Alboreto. La escudería ganó tres mundiales de pilotos (1969, 1971 y 1973) y uno de constructores (1971).
Bosley Crowther
Francis Bosley Crowther Jr. (Lutherville, 13 de julio de 1905-Mount Kisco, 7 de marzo de 1981) fue un periodista, escritor y crítico de cine estadounidense de The New York Times durante 27 años. Su trabajo ayudó a dar forma a las carreras de muchos actores, directores y guionistas, aunque sus críticas, a veces, se percibieron como innecesariamente malas. Crowther fue un defensor de las películas en lengua extranjera en las décadas de 1950 y 1960, en particular las de Roberto Rossellini, Vittorio De Sica, Ingmar Bergman y Federico Fellini.

Lutherville-Timonium (Maryland)
Timonium es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Baltimore en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 15814 habitantes y una densidad poblacional de 827,96 personas por km².
Oswiu de Northumbria
Oswiu (c. 612–15 de febrero de 670), también se escribe Oswio, Oswy, Oswig y Osuiu, fue Rey de Bernicia desde 642 hasta su muerte y de hecho monarca de toda Northumbria desde 655. Oswiu fue el último rey que Beda menciona haber reinado el imperium; y a finales del siglo IX la Crónica anglosajona se refiere a Oswiu como Bretwalda.

Reino de Bernicia
Bernicia (en anglosajón: Bernice, Bryneich, Beornice) fue un reino anglosajón establecido por los anglos, entre el c. 420 y el 634, en el siglo V en lo que hoy en día es el noreste de Inglaterra.

El territorio anglo de Bernicia fue aproximadamente equivalente al área que los condados de Northumberland y Durham ocupan hoy en día, desplazándose desde el río Tweed hasta el río Tees. A principios del siglo VII, se unió con su vecino del sur, Deira, para formar el reino de Northumbria y por ende sus fronteras se expandieron considerablemente.
Daniel Bennett
Daniel Bennett (Great Yarmouth, Inglaterra; 7 de enero de 1978) es un futbolista de Singapur nacido en Inglaterra que juega en la posición de defensa y que actualmente milita en el Tanjong Pagar United de la Liga Premier de Singapur.

Liga Premier de Singapur
La Liga Premier de Singapur (en inglés: Singapore Premier League) es la máxima categoría profesional de fútbol en Singapur, adscrita a la Confederación Asiática de Fútbol.

Fue fundada en 1996 como S. League, poco después de que la Asociación de Fútbol de Singapur abandonara la liga de Malasia.
Alta velocidad ferroviaria en Grecia
La alta velocidad en Grecia se compone de una línea denominada Π.Α.Θ.Ε./Π - Σιδηροδρομικός άξονας Πατρών - Αθηνών - Θεσσαλονίκης - Ειδομένης/Προμαχώνα (PAThEP - Eje Patras-Atenas-Tesalónica -Eidomeni/Promajona; la cual es operada por la compañía TrainOSE (Organización de Ferrocarriles de Grecia) desde 1996. La línea se encuentra parcialmente en operación debido a retardos en la construcción y electrificación de los tramos.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.