hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Out from the Dark
Out from the Dark es un álbum de la banda noruega de black metal, Mayhem. Consiste en unos ensayos realizados a inicios de 1991, pero no fue oficialmente publicado hasta 1996.

Supuestamente es la última grabación del vocalista Dead, que se suicidó el 8 de abril de 1991. Las canciones forman parte de los álbumes Deathcrush (1987) y De Mysteriis Dom Sathanas (1994); este último aún no había sido grabado antes del ensayo.

Per Yngve Ohlin
Per Yngve Ohlin (16 de enero de 1969 – 8 de abril de 1991), también conocido como Dead, fue un músico sueco. Miembro fundador de la banda sueca de death metal Morbid, y desde 1988 hasta 1991 vocalista de la banda noruega de black metal Mayhem.

La discográfica Roadrunner Records lo clasificó como el n.º 48 de 50 de The Greatest Metal Front-Men of All Time.
Masacre del Regina Express
La Masacre del Regina Express fue un asesinato masivo presuntamente perpetrado por un grupo de militares de la Armada Dominicana (antigua Marina de Guerra de la República Dominicana) incluido el capitán y miembros de la tripulación del barco "Regina Express" con matrícula panameña el 5 de septiembre de 1980 en el Puerto de Santo Domingo, República Dominicana. Murieron asfixiados 22 polizontes y otros 12 resultaron con lesiones cuando pretendían ser transportados de manera ilegal hacia Miami, Estados Unidos en el Tanque de lastre de la embarcación. Es una de las masacres más aterradoras cometidas en tiempos modernos en la República Dominicana.

Armada de República Dominicana
La Armada de República Dominicana (abreviada como ARD) es una de las tres ramas en que se divide el Ministerio de Defensa de la República Dominicana, junto con el Ejército de la República Dominicana y la Fuerza Aérea de República Dominicana.
Mauricio Gómez Escobar
Mauricio Gómez Escobar (Bogotá, 1949-Bogotá, 13 de mayo de 2022) fue un abogado, periodista, cronista, artista plástico y escritor colombiano.

Gómez era uno de los accionistas de la revista Semana y de Canal Caracol, empresas periodísticas para las cuales trabajó desde comienzos del siglo XXI. Anteriormente trabajó para CNN y Univision durante su prolongado exilio en Estados Unidos, y en Colombia en El Siglo y Noticiero 24 Horas, medios de comunicación conservadores propiedad de su familia.

Destacó como cronista del conflicto armado colombiano y su educación en el exterior le permitió también ser analista internacional y trabajó en sus últimos años para CM& con Yamid Amat. Además destacó como artista plástico, haciendo exposiciones internacionales con éxito moderado en París.

Fue uno de los promotores de la causa de crimen de lesa humanidad del asesinato del periodista y político Álvaro Gómez Hurtado, su padre.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Víktor Gorbatkó
Víktor Vasílievich Gorbatkó (en ruso: Ви́ктор Васи́льевич Горбатко́; Ventsy, Unión Soviética; 3 de diciembre de 1934-Moscú, 15 de mayo de 2017) fue un cosmonauta soviético ruso, piloto-cosmonauta de la URSS y dos veces héroe de la Unión Soviética. Se retiró con el grado de mayor general.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Andy Moor
Andy Moor es un Disc jockey y productor de música trance. Andy ha usado varios alias en el pasado (Dub Disorder, Dwight van Man, Sworn) y formó parte de los grupos Indigo, Leama & Moor, Lewis & Moor, Tilt, Whiteroom y Zoo DJ's. Moor fue nominado para un premio Grammy en diciembre de 2007 por su remix de una canción de Delerium incluyendo las voces de Isabel Bayrakdarian.  También ha ocupado varios puestos en el ranking "Top 100 DJs" de DJmag, quedó en el lugar 50 en 2005, el 30 dos años consecutivos en 2006 y 2007, el 18 en 2008, el 15 en 2009, el 32 en 2010  y el 50 en 2011.

Andy Moor ha ganado el premio a "La mejor canción dance" en el International Dance Music Awards en 2006 al igual que ‘El mejor productor trance’ y ‘La mejor canción trance’ en 2004. También ha producido y remezclado canciones para artistas como Britney Spears, Avril Lavigne, Paul Oakenfold, Brian Eno, Tiësto, Armin van Buuren y Arthur Baker.

Tiësto
Tijs Michiel Verwest (Breda; 17 de enero de 1969), conocido por su nombre artístico Tiësto, es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés. Fue votado como el «mejor DJ de todos los tiempos» por la revista Mix en una encuesta entre los aficionados en 2010/11. En 2013, fue votado por los lectores de DJ Mag como el «mejor DJ de los últimos 20 años». Muchas fuentes también lo consideran el «padrino del EDM».
Don Cherry
Don Cherry (Oklahoma City, 18 de noviembre de 1936-Málaga, España, 19 de octubre de 1995) fue un trompetista, multinstrumentista y compositor estadounidense de jazz, uno de los principales representantes del free jazz y precursor de la world-music.

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Reserva de la biosfera del Valle de Laciana
La Reserva de la Biosfera del Valle de Laciana, que comprende el valle de Laciana, es un área natural que se corresponde con la comarca leonesa de Laciana, en el noroeste de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Ocupa una superficie de 217 km² y cuenta con una gran riqueza ecológica que le ha servido para ser calificada como reserva de la biosfera por el comité MaB de la Unesco en 2003.

La importancia natural y ornitológica de la reserva le sirvió para que fuese declarada Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA), quedando así integrada en la Red Natura 2000, antes de su declaración como reserva de la biosfera. Se encuentra además incluida en el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales del espacio natural sierra de Ancares debido a la importancia de las poblaciones de Oso pardo y Urogallo presentes en el valle.

Tetrao urogallus
El urogallo común o urogallo occidental (Tetrao urogallus) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Se distribuye por buena parte de la Europa boreal (Escandinavia, región báltica y Rusia) y en pequeños enclaves de montaña de zonas templadas como la cornisa cantábrica, los Pirineos, los Alpes y el Jura.

En España, desde 1979 se ha vedado la caza de esta especie, y desde 1986 tiene la catalogación de especie protegida, aunque esto no ha supuesto un incremento en la población hasta el momento. Se le considera una reliquia de la era glaciar, pues tras este período la población se fue desplazando a las regiones frías de Europa y la alta montaña. Los esfuerzos e inversiones realizadas no han conseguido detener el declive de una especie que se encuentra en una situación dramática.
Interix
Interix fue un subsistema Unix conforme con POSIX para sistemas operativos Windows NT y un componente del subsistema Windows Services for UNIX. Al igual que el subsistema POSIX, Interix fue un subsistema de entorno para el kernel de Windows NT. Incluyó numerosas utilidades de código abierto como software y bibliotecas. Interix fue desarrollado y vendido originalmente como OpenNT, hasta que fue comprado por Microsoft en 1999.

Las versiones 5.2 y 6.0 fueron los componentes respectivos de Windows Server 2003 R2, Windows Vista Enterprise y Windows Vista Ultimate, y Windows Server 2008 como Subsystem for Unix-based Applications (SUA). La versión 6.1 fue incluida en Windows 7 (versiones Ultimate y Enterprise), pero deshabilitado por defecto, y en Windows Server 2008 R2 (todas las ediciones).
Estuvo como una característica obsoleta separada para Windows 8 y Windows Server 2012, y no disponible en Windows 10 (siendo Windows Subsystem for Linux su reemplazo).

Windows Server 2008
Windows Server 2008 (algunas veces abreviado como "Win2K8" o "W2K8") es el nombre de un sistema operativo de Microsoft diseñado para servidores.
Es el sucesor de Windows Server 2003, distribuido al público casi cinco años después. Al igual que Windows Vista, Windows Server 2008 se basa en el núcleo Windows NT 6.0 Service Pack 1. Entre las mejoras de esta edición, se destacan nuevas funcionalidades para el Active Directory, nuevas prestaciones de virtualización y administración de sistemas, la inclusión de IIS 7.5 y el soporte para más de 256 procesadores. 
Hay siete ediciones diferentes: Foundation, Standard, Enterprise, Datacenter, Web Server, HPC Server y para Procesadores Itanium.

El sistema operativo continúa recibiendo actualizaciones de seguridad extendida (ESU) hasta el 10 de enero de 2023 (9 de enero de 2024 para usuarios de Microsoft Azure).
Dope Stars Inc.
Dope Stars Inc. es una banda italiana de rock industrial fundada en la primavera del 2003 por Victor Love, Darin Yevonde, Grace Khold y Brian Wolfram. Son un reciente proyecto que se centra en el cyberpunk como imagen, apariencia y musicalmente.

Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.
Mesofilo (botánica)
Mesófilo, o más correctamente (aunque menos usado), mesofilo, es un término botánico que designa el tejido que se encuentra entre las epidermis del haz y del envés de las hojas. Según Font Quer, «mesofilo» (nombre) proviene del griego fýlon ‘hoja’, con el prefijo -meso; literalmente, ‘en medio de la hoja’.

Haz (botánica)
En botánica se llama haz a la cara superior o cara adaxial del limbo de la hoja de una planta. Se diferencia del envés en que por lo general no posee estomas, tiene una cutícula algo más gruesa y posee menor abundancia de tricomas. Su color suele ser más oscuro que el del envés (como máximo pueden llegar a ser del mismo color).

El término es de género gramatical femenino (el haz glabra) y no debe confundirse con el conjunto de vasos (haz vascular), que es masculino.
Shamell Stallworth
Shamell Stallworth (Fresno, California, 7 de septiembre de 1980) es un baloncestista estadounidense nacionalizado brasileño que juega en la posición de escolta. Actualmente integra el plantel profesional del Caxias do Sul Basquete del Novo Basquete Brasil.

Novo Basquete Brasil
Novo Basquete Brasil (conocido también por su sigla NBB) es el campeonato que organiza la Liga Nacional de Baloncesto (en portugués: Liga Nacional de Basquete), con el sello de la Confederación Brasileña de Baloncesto, en sustitución de la vieja Liga Brasileña de Baloncesto.
Orgía
Una orgía u orgia (del latín orgĭa ‘fiestas de Baco’, y este del griego ὄργια órgia) es una actividad sexual en grupo. En su uso moderno, el término suele referirse a fiestas sexuales en las que los invitados participan libremente en actividades sexuales abiertas y sin reservas o en sexo grupal, a menudo acompañadas del consumo de alcohol u otros estimulantes. También se denomina así a una práctica sin ningún tipo de restricciones (por ejemplo, una «orgía de destrucción»).

En el sexo, una orgía es una actividad sexual en la que están presentes cinco o más participantes.[cita requerida] En algunas culturas se han practicado orgías como parte de un rito comunal o una práctica religiosa.

Rito
Un rito (del latín ritus) es un acto ceremonial o religioso que se repite de forma invariable dentro de una comunidad cultural. Estas prácticas constituyen la expresión simbólica de un conjunto de mitos o valores fundamentales y su celebración, denominada ritual, se rige por pautas establecidas por la tradición o una autoridad. La solemnidad de estas ceremonias varía según el contexto, abarcando desde festividades y conmemoraciones hasta prácticas sacrificiales o iniciáticas.
Gregor Samsa (banda)
Gregor Samsa es una banda de post-rock originaria de Richmond, Virginia, Estados Unidos, liderada por Champ Bennett. Formada en el 2000, toma el nombre del protagonista del relato La metamorfosis de Franz Kafka.

El sonido de la banda se encuentra dentro del espectro del post-rock, aunque se distingue de la mayoría de grupos del género en que emplea voces cantadas, una característica que los relaciona con otros géneros como el shoegaze y el slowcore.

La metamorfosis
La metamorfosis (en alemán: Die Verwandlung, también traducido como La transformación) es una novela corta escrita por Franz Kafka en 1915. La historia trata sobre Gregorio Samsa, cuya repentina transformación en una monstruosa alimaña dificulta cada vez más la comunicación de su entorno social con él, hasta que es considerado intolerable por su familia.

Con un volumen de unas 70 páginas impresas, es el más largo de los relatos que Kafka terminó y publicó durante su vida. El texto se publicó por primera vez en 1915 en el número de octubre de la revista Die Weißen Blätter bajo la dirección de René Schickele. La primera edición en formato de libro apareció en diciembre de 1915 en la serie Der jüngste Tag, editada por Kurt Wolff.
El regreso de Don Camilo
El regreso de Don Camilo (en francés Le Retour de don Camillo, en italiano Il ritorno di don Camillo) es una película franco-italiana de 1953 producida y dirigida por Julien Duvivier. De las cinco películas que componen la serie de don Camillo y Peppone con Fernandel y Gino Cervi, es, sin duda, la que muestra los elementos más irreal, fantástico, no limitado a hablar solamente crucifijo. Cuando se transporta el Dr. Spiletti, aparentemente muriendo en Montenara, que "contiene la respiración para llegar vivo por don Camillo". El elemento de cuento también está presente en la afirmación enunciada por la voz narrativa (que se muestra en la apertura a esta tarjeta) de nacimientos y muertes irrealmente "retardada" hasta que no se devuelve el Sacerdote preferido. Consideremos, por último, el episodio surrealista de "alma en venta" Negro.

Peppone
Peppone o, en algunas traducciones, Pepón, es el sobrenombre de Giuseppe Bottazzi el adversario permanente de Don Camilo en una serie de películas basadas en las novelas de Giovanni Guareschi. Estas películas transcurren en Brescello (no las novelas, en las que no menciona el nombre del lugar), un pequeño pueblo italiano muy tranquilo, en la llanura de Po, en los años posteriores a la II Guerra Mundial.
Joven Europa
La Joven Europa fue una organización política fundada en Berna (Suiza) por Giuseppe Mazzini en 1834 a semejanza de la Joven Italia que había creado tres años antes. Constituye el primer antecedente del federalismo europeo.

Joven Italia
La Joven Italia (Giovine Italia o Giovane Italia) fue una asociación política instituida en Marsella en julio de 1831 por Giuseppe Mazzini, cuyo fin era conseguir la independencia de Italia y la reforma social, siguiendo los principios de libertad, independencia y unidad, eliminando los gobiernos italianos anteriores a la Unificación italiana. Su programa era publicado en un periódico del mismo nombre. La Joven Italia estaba formada por republicanos y demócratas. Uno de sus miembros más destacados fue Giuseppe Garibaldi, un patriota italiano.
Anabella Giracca
Anabella María Giracca Méndez (Ciudad de Guatemala, 14 de octubre de 1962) es una escritora, educadora y política guatemalteca que se desempeña como ministra de educación de Guatemala desde el 15 de enero de 2024.

Ministerio de Educación (Guatemala)
El Ministerio de Educación (MINEDUC) es el ministerio del gobierno de Guatemala responsable de la educación en Guatemala. Por lo cual le corresponde lo relativo a la aplicación del régimen jurídico concerniente a los servicios escolares y extraescolares y la administración del sistema educativo de Guatemala.
Who's the Keyman?
Who's the Keyman (chino simplificado: 我是大侦探, chino tradicional: 我是大偵探), es un programa chino transmitido del 24 de marzo del 2018 hasta el 16 de junio del 2018, a través de Hunan Satellite TV.

El programa combina las características de un drama de televisión y un show de variedades.

Who's the Murderer
Who's the Murderer (chino simplificado: 明星大侦探, chino tradicional: 明星大偵探, pinyin: Míngxīng dà zhēntàn), es un programa chino transmitido del 27 de marzo del 2016 hasta ahora, a través de Mango TV.

El programa está basado en el programa surcoreano "Crime Scene".

En agosto del 2019 el director del programa anunció que este tendría una quinta temporada, la cual sería estrenada el 8 de noviembre del mismo año.
Carolina Marín
Carolina María Marín Martín (Huelva, 15 de junio de 1993) es una jugadora española de bádminton que compite en la categoría individual, en la que llegó a alcanzar el número uno del ranking mundial de la BWF. Es comúnmente reconocida como la mejor jugadora europea y una de las mejores de la historia.

Ha sido campeona olímpica en Río de Janeiro 2016, tres veces campeona mundial, en los años 2014, 2015 y 2018, campeona en los Juegos Europeos de Cracovia 2023, y siete veces campeona de Europa, en 2014, 2016 2017, 2018, 2021, 2022 y 2024, siendo la jugadora más laureada de la competición.

Carolina es la única deportista no asiática que ha ganado un oro olímpico en bádminton.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Eptatretus polytrema
Eptatretus polytrema, mixino chileno o anguila babosa, es un mixino demersal y no migratorio del género Eptatretus. Se encuentra en fondos fangosos y rocosos de la zona suroriental del océano Pacífico cerca de la costa de Chile, entre Coquimbo y Puerto Montt, a profundidades entre 10 y 350 m. Este mixino puede alcanzar una longitud de 93 cm. Solo se conoce de unos pocos especímenes y no se ha registrado desde 1988.

Myxini
Los mixinos o mixines (Myxini), también conocidos como peces bruja o hiperotretos (Hyperotreti), son una clase de peces agnatos que incluye un solo orden, Myxiniformes, una sola familia, Myxinidae, y unas 60 especies actuales. Tienen hábitos alimenticios comúnmente carroñeros y depredadores, tienen ojos muy rudimentarios, y su sistema reproductor tiene ovarios y testículos en un mismo individuo, pero sin ser hermafroditas. Llegan a crecer hasta un metro y medio de longitud.
China Station
La China Station (en español Estación de China) fue un conjunto de tres bases británicas en Extremo Oriente, bajo el mando de su Comandante en Jefe de lo que oficialmente se conocía como Commander-in-Chief, China (Royal Navy). El conjunto incluía una formación naval de la Marina Real Británica con su almirante al mando. La unidad fue creada en 1865 y suprimida en 1941, ante el avance japonés en la región.

Extremo Oriente
Extremo Oriente u Oriente Extremo (en ocasiones Lejano Oriente u Oriente Lejano por calco del inglés) es una expresión de origen europeo, utilizada para referirse a una región geográfica de contornos imprecisos, ubicada en el este de Asia, caracterizada por encontrarse más alejadas de Europa que otras regiones asiáticas. La denominación lleva implícito un sesgo geográfico. La Organización de las Naciones Unidas ha preferido hacer uso de denominaciones más neutrales como Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este.

El área que abarca la región varía según el hablante. Incluye siempre a Japón, China, Corea y Mongolia y la península indochina. Con frecuencia se incluye también a Siberia oriental y muy rara vez al subcontinente indio.

En genética humana suele llamarse a la región como Asia Oriental por contraposición con Asia Occidental.
Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
José Lins do Rego
José Lins do Rego Cavalcanti  (Pilar, 3 de junio de 1901 - Río de Janeiro, 12 de septiembre de 1957) fue un escritor y periodista brasileño que, junto a Graciliano Ramos y Jorge Amado, figura como uno de los novelistas regionalistas más importantes de la literatura brasileña. También conocido como Zélins, es el autor de un ciclo semiautobiográfico de cinco novelas conocido como Ciclo da cana-de-açúcar (Ciclo de la caña de azúcar), en referencia al papel que en él ocupa la decadencia del ingenio azucarero nordestino: Menino de Engenho, Doidinho (1933), Bangüê (1934), O Moleque Ricardo (1935), y Usina (1936).

Otto Maria Carpeaux
Otto Karpfen, más conocido como Otto Maria Carpeaux (Viena, 9 de marzo de 1900 - Río de Janeiro, 3 de febrero de 1978) fue un ensayista, crítico literario y periodista austríaco nacionalizado brasileño.