hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portal de Masalavés
El portal de Masalavés, también conocido como torre de los Milà, es una torre del siglo XIV en el municipio valenciano de Masalavés (España). Antigua alquería árabe, tuvo diferentes funciones a lo largo de su historia y fue la casa consistorial local hasta 1975. El monumento fue inscrito como Bien de interés cultural bajo la identificación ministerial 28989 el 16 de julio de 2014.

Alquería
Una alquería (del árabe: القرية al-qarīa, «pueblo, caserío») designa a una casa de labor, con finca agrícola, típica del este y sureste español, principalmente entre las provincias de Granada y Valencia. En la Edad Media hacía referencia a las pequeñas comunidades rurales que se situaban en las inmediaciones de las ciudades (medinas) en al-Ándalus. Desde el siglo XV cambió su significado de localidad por el actual, de un tipo de finca.
Estación de Mairie de Saint-Ouen
La estación de Mairie de Saint-Ouen (en español: Ayuntamiento de Saint-Ouen)  es una estación del metro de París situada en la comuna de Saint-Ouen al norte de la capital. Pertenece a la línea 13 y a la línea 14.

Línea 13 del Metro de París
La línea 13 del metro de París es el resultado de la fusión entre la antigua línea B de la red de ferrocarril de la Compañía Nord-Sud y la antigua línea 14 de la CMP. Une, atravesando París, los municipios de Saint-Ouen, Saint-Denis, Clichy, Asnières-sur-Seine y Gennevilliers al norte con Malakoff, Châtillon y Montrouge al sur.

La línea, de 22,5 km de largo, transporta 110 millones de viajeros al año, unos 20.000 en hora punta. Esta demanda debería aumentar cuando se abran dos nuevas estaciones en el ramal de Asnières-sur-Seine.
Romualdo Galdós
Romualdo Galdós Baertel (1885-1953) fue un religioso, publicista y escritor español.

Romualdo Galdós fue un jesuita eibarrés que destacó por su obra escrita tanto en lengua vasca como en castellano. Fue docente en varios centros  universitarios entre ellos la Universidad Gregoriana de Roma.

Centró sus estudios en la biblia y llegó a ser Doctor en Sagrada Escritura con prestigio mundialmente reconocido, siendo el primer Doctor en Sagrada Escritura del mundo hispano. Realizó una numerosa producción literaria en lengua vasca, euskera, y latina como la historia de la Casa de Loyola y prefecto de la escuela de declamación y lectura. Políglota, hablaba doce lenguas, dominaba  el llamado euskera eibarres. Fue declarado Hijo Ilustre de la Villa de Eibar el 6 de octubre de 1926.

Pontificia Universidad Gregoriana
La Pontificia Universidad Gregoriana, heredera y continuadora del Colegio Romano fundado por San Ignacio de Loyola, es una Universidad Eclesiástica, confiada a la Compañía de Jesús, y por ello basada en el espíritu ignaciano.
La Vega (Granada)
La Vega es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-sur de la comarca de Baza. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Caniles, Baza, Maclite, Los Pinos y Los Gallardos.

Baza (Granada)
Baza es un municipio y ciudad española situada en la parte centro-sur de la comarca homónima, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Caniles, Cúllar, Benamaurel, Cortes de Baza, Zújar, Freila, Guadix —por el enclave de Bácor—, Gor y Dólar —por el enclave de El Raposo—, y con los municipios almerienses de Alcóntar, Gérgal, Nacimiento, Las Tres Villas, Abla y Fiñana. Cuenta con una población de 20 587 habitantes (INE 2025). Por su término municipal discurren los ríos Guardal y Gállego.

El municipio bastetano es el más extenso de toda Granada, y comprende los núcleos de población de Baza —capital municipal, comarcal, de todo el Altiplano Granadino y sede de un partido judicial propio—, Baúl, La Jamula, Salazar, Benacebada, y una pequeña parte de Los Balcones, situado entre el límite municipal de Baza, Gor y Guadix.
Frances Kane (cómic)
Frances "Francine" Kane (llamada Magenta o Magneta) es un personaje ficticio de la serie Jóvenes Titanes de DC Comics. Ella es una ex heroína convertida en villana. El personaje apareció por primera vez en The New Teen Titans # 17 (marzo de 1982) como Frances Kane, y debutó como Magenta cinco años después en Teen Titans Spotlight # 16 (noviembre de 1987).

En DC Sampler # 2 aparece un diseño de concepto temprano para Magenta creado por George Pérez. El nombre inicial del personaje era Polara y su combinación de colores consistía en rojo y azul en lugar de magenta y blanco.

Aparece en vivo en la tercera temporada de The Flash interpretada por Joey King.

Joey King
Joey Lynn King (Los Ángeles, California; 30 de julio de 1999) es una actriz, comediante y modelo estadounidense conocida por su papel de Ramona Quimby en  Ramona and Beezus, por su papel de Rochelle Elle Evans en las películas de Netflix The Kissing Booth y por su papel de Gypsy-Rose Blanchard en la serie de Hulu, The Act (2019).
Tipo 076
El muelle para helicópteros de aterrizaje (LHD) Tipo 076 (en chino: 076型两栖攻击舰) es una clase de buque de asalto anfibio chino en fase de planificación para la Armada del Ejército Popular de Liberación.  En comparación con el Tipo 075, se espera que el Tipo 076 tenga una catapulta de aviones electromagnética y un equipo de detención para operar aeronaves de ala fija, probablemente vehículos aéreos de combate no tripulados (UCAV).

Buque de asalto anfibio Tipo 075
El buque de asalto anfibio Tipo 075 (designación OTAN: clase Yushen) es una clase de ocho (8) LHD (landing helicopter dock) construidos por Hudong-Zhonghua Shipbuilding para la Armada del Ejército Popular de Liberación.

Tiene una cubierta de vuelo de longitud completa para operaciones de helicópteros y cuentan con una plataforma inundable desde la cual desembarcar aerodeslizadores y vehículos blindados de asalto anfibio.
Joaquín Ortiz de Zárate López
Joaquín Ortiz de Zárate y López de Tejada (Madrid, 29 de junio de 1893 - Oyarzun (Guipúzcoa), 21 de agosto de 1936) fue un militar español durante el reinado de Alfonso XIII y la Segunda República Española que lideró militarmente la respuesta a la Revolución de 1934 en Vizcaya y participó en la sublevación militar de 1936, durante la cual falleció como consecuencia de las heridas sufridas mientras lideraba el asalto contra las posiciones gubernamentales cerca de Irún.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Alejandro Bermúdez Rosell
Alejandro Bermúdez Rosell (Lima, Perú, 19 de diciembre de 1960) es un periodista especializado en temas de religión e Iglesia católica, influencer y activista provida peruano radicado en Estados Unidos.

Él mismo es creyente católico. Fue director de la agencia de noticias ACI Prensa hasta el 31 de diciembre de 2022 y conductor del programa semanal de TV Cara a Cara en el canal católico conservador EWTN, allí también participó en transmisiones en vivo de eventos católicos. También fue integrante de la sociedad de vida apostólica Sodalicio de Vida Cristiana como laico consagrado durante décadas hasta septiembre de 2024, cuando fue sancionado con la expulsión por decisión pontificia por "abuso en el ejercicio del apostolado del periodismo".

EWTN
Eternal Word Television Network (en español: Red de Televisión de la Palabra Eterna), conocida por sus siglas de EWTN, es una cadena de televisión estadounidense que emite durante todo el día una programación de temática religiosa católica. Fue fundada por la monja clarisa y comunicadora social católica Madre Angélica el 15 de agosto de 1981; y a partir de 1995, para Hispanoamérica y España, sale al aire la señal de EWTN en español.

El 8 de diciembre de 2020 empezó a emitir EWTN España con una franja de cuatro horas dentro de la señal latinoamericana de lunes a viernes en la madrugada.
I Love Dick (serie de televisión)
I Love Dick, conocida en español como Amo a Dick y Mis experiencias sexuales con Dick, es una serie de televisión estadounidense del 2017 estrenada en Amazon Prime basada en la novela homónima de Chris Kraus, creada por Joey Soloway y Sarah Gubbins, y protagonizada por Kathryn Hahn, Griffin Dunne y Kevin Bacon. Cada episodio fue dirigido por distintas cineastas, incluyendo a la directora inglesa Andrea Arnold y la directora estadounidense Kimberly Peirce.

El piloto se estrenó el 19 de agosto de 2016 y la primera temporada se estrenó el 12 de mayo de 2017 en la plataforma de streaming. Tras el cambio de liderazgo en el departamento televisivo de Amazon Prime, el 17 de enero de 2018 la serie fue cancelada junto a One Mississippi y Jean-Claude Van Johhnson. Jeff Bezos, quien reemplazó a Roy Price en dicho departamento, declaró que buscaba producir series más grandes, comerciales y que conquisten al mercado internacional.

Chris Kraus
Chris Kraus (Nueva York, 1955) es una escritora, crítica de arte, editora, profesora y directora estadounidense. Su obra se caracteriza por la mezcla de géneros como la autobiografía, la ficción, la crítica y la filosofía.
Charles Wegelius
Charles Wegelius (Espoo, Finlandia, 26 de abril de 1978) es un exciclista profesional británico. Compitió por importantes equipos como el Mapei-Quick Step, el Liquigas y el Omega Pharma-Lotto. Fue un habitual en las plantillas para las grandes vueltas completando siempre buenas actuaciones.

Mapei (equipo ciclista)
Mapei fue un equipo italiano (posteriormente belga) de ciclismo en ruta desde 1993 hasta 2002, que tuvo como patrocinador principal a la firma Mapei.

Fue uno de los equipos más potentes y exitosos de su época, siendo el n.º 1 del ranking mundial en 8 de sus 10 temporadas, siete de ellas de manera consecutiva.

Patrick Lefevere fue el director principal del equipo.
Cathleen Martini
Cathleen Martini (Zwickau, RDA, 27 de mayo de 1982) es una deportista alemana que compitió en bobsleigh en la modalidad doble.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2003 y 2015, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2004 y 2015.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2010 y 2014, obteniendo el séptimo lugar en Sochi 2014, en la prueba doble.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Justino Muniz
Justino Muniz (Sauce de Olimar, Treinta y Tres, 5 de septiembre de 1838 – Ib., 5 de diciembre de 1914) fue un militar y caudillo uruguayo que, pese a su origen blanco, fue uno de los principales jefes del ejército gubernista colorado que combatió las revoluciones de Aparicio Saravia de 1897 y 1904.

Aparicio Saravia
Aparicio Saravia da Rosa (Cerro Largo,16 de agosto de 1856-Santana do Livramento, Río Grande del Sur, Brasil 10 de septiembre de 1904) fue un caudillo, General revolucionario del Partido Nacional de Uruguay
Olaf II el Santo
Olaf II de Noruega u Olaf Haraldsson —en nórdico antiguo Óláfr Haraldsson— (995-29 de julio de 1030) fue rey de Noruega de 1015 a 1028 —en vida fue conocido como «el grande», Óláfr Digre, y tras su canonización como Olaf el Santo, San Olaf u Olaus—. De origen vikingo, se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ruan y estuvo al servicio del rey exiliado Etelredo II de Inglaterra. Regresó a Noruega en el año 1015. Al ser descendiente del rey Harald I, fue reconocido rápidamente como rey y desplazó a los nobles que regían el país. Introdujo una administración central fuerte, completó la conversión, iniciada por Olaf I de Noruega, y erigió iglesias por todo el territorio. Es el santo patrono de Noruega y uno de los pocos santos de origen noruego con culto en la Iglesia católica.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Belleza Negra (película de 1987)
Belleza Negra (Black Beauty en inglés) es una película animada de 1987 dirigida por Geoff Collins. El guion fue escrito por J. L. Kane y Peter Jennings tras una adaptación de Alex Nicholas según la obra de la escritora británica Anna Sewell, Belleza negra, publicada en 1877. La película cuenta con 48 minutos de duración, empleando las voces de Bob Baines, Colin Borgonon y Patrick Dickson, al igual que música original del compositor Mark Isaacs. Belleza Negra fue una producción de Roz Phillips para el estudio australiano Burbank Films Australia, y fue originalmente estrenada por televisión. En la actualidad, los masters originales de la película, al igual que los derechos de autor sobre la misma, se encuentran en el dominio público; numerosas empresas distribuyen la película en vídeo doméstico en diferentes países.

Anna Sewell
Anna Sewell (Great Yarmouth, Norfolk; 30 de marzo de 1820 - Old Catton, Norfolk; 25 de abril de 1878) fue una novelista británica, conocida por su novela Azabache (Black Beauty). El libro es uno de los diez novelas infantiles más vendidas en todas las lenguas.
SEAT 1200 Sport
El SEAT 1200 Sport (también denominado como SEAT Sport 1200 o SEAT Sport 1430 en su segunda fase dependiendo de su motorización) fue bien conocido como SEAT Bocanegra (por su característico frontal) es uno de los cupés deportivos más exclusivos y cotizados vendido por la marca española SEAT desde 1975 a 1980.

SEAT 124
El SEAT 124 es un automóvil de turismo del segmento C derivado del Fiat 124, producido bajo licencia por SEAT en las factorías de la Zona Franca de Barcelona y de Landaben (Pamplona) entre los años 1968 y 1980. Se comercializó con carrocerías berlina, familiar de 5 puertas, y cupé, con distintos niveles de acabado y mecánicas.
Barainka
Barainka es una entidad de población española del municipio de Ispáster, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados veinticuatro habitantes.

Ispáster
Ispáster (en euskera y oficialmente Ispaster) es un municipio español de la provincia de Vizcaya en la comunidad autónoma del País Vasco, situado en la comarca de Lea-Artibai y a 49 km de la capital provincial, Bilbao. Cuenta con una población de 712 habitantes (INE 2024).
Perdidos en el espacio (película)
Perdidos en el espacio (título original: Lost in Space) es una película estadounidense de ciencia ficción estrenada en 1998, dirigida por Stephen Hopkins y protagonizada por William Hurt, Mimi Rogers, Gary Oldman, Lacey Chabert, Heather Graham y Matt LeBlanc, entre otros.

La película está basada en la serie estadounidense Lost in Space, nombre que lleva la película en su título original, emitida entre los años 1965 y 1968.

Matt LeBlanc
Matthew Steven LeBlanc (Newton, Massachusetts, 25 de julio de 1967), más conocido como Matt LeBlanc, es un actor estadounidense, mundialmente reconocido por su papel de Joey Tribbiani en la comedia Friends y su spin-off Joey, así como por su premiado rol en la serie británico-estadounidense Episodes.
Cuneolininae
Cuneolininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cuneolinidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Ataxophragmioidea
Ataxophragmioidea, tradicionalmente denominada Ataxophragmiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Everybody's in Show-Biz
Everybody's in Show-Biz es el décimo álbum doble de la banda de rock británica The Kinks, lanzado en 1972 a través de RCA Records. El primer disco contiene grabaciones de estudio y el segundo grabaciones de sus actuaciones del 2 y 3 de marzo en el Carnegie Hall de Nueva York.

Everybody's in Show-Biz es conocido por ser el álbum de transición de The Kinks, marcado por el cambio en las composiciones de Ray Davies hacia un estilo más teatral, que se evidencia en los álbumes conceptuales de ópera rock de los siguientes discos.

Ray Davies
Raymond Douglas "Ray" Davies (Londres, 21 de junio de 1944) es un músico,cantautor, productor  y compositor de rock británico, más conocido como el cantante de The Kinks donde tocaba con su hermano menor Dave. También ha actuado, dirigido y producido shows para televisión.

Desde la separación de The Kinks en 1996 desarrolla una carrera en solitario como cantautor.
Estación de Palma del Río
Palma del Río es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Palma del Río, en la provincia de Córdoba (Andalucía). Las instalaciones forman porte de la red de Adif y disponen de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Max Greger
Max Greger (2 de abril de 1926 - 15 de agosto de 2015) fue un músico de jazz, saxofonista y director de Big Band de nacionalidad alemana. Grabó más de 150 discos, actuó en centenares de salas de conciertos, actuando entre otros con artistas como Louis Armstrong, Duke Ellington y Ella Fitzgerald, y produjo alrededor de 3000 piezas musicales. Entre sus acompañantes musicales figuran Paul Kuhn, Hugo Strasser y James Last.

Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong(Nueva Orleans, 4 de agosto de 1901-Nueva York, 6 de julio de 1971), también conocido como Satchmo o Pops, fue un trompetista y cantante estadounidense de jazz.

Se trata de una de las figuras más carismáticas e innovadoras de la historia del jazz y, probablemente, su músico más popular. Gracias a sus habilidades musicales y a su brillante personalidad, transformó el jazz desde su condición inicial de música de baile en una forma de arte popular. Aunque en el arranque de su carrera cimentó su fama sobre todo como cornetista y trompetista, más adelante sería su condición de vocalista la que le consagraría como una figura internacionalmente reconocida y de enorme influencia para el canto jazzístico.

Los logros de Satchmo escapan a lo meramente artístico o personal, pues se convirtieron en símbolo de la creatividad del americano.
Sitio de Alicante (1708-1709)
El sitio de Alicante, que tuvo lugar entre noviembre de 1708 y abril de 1709, fue un episodio crucial dentro de la guerra de sucesión española en Alicante. Este conflicto dinástico enfrentó a las fuerzas borbónicas que apoyaban a Felipe V de Borbón, contra una coalición internacional que respaldaba al Archiduque Carlos de Austria como legítimo heredero al trono de España.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
En casa
En casa es una miniserie española de antología multi-género que consiste en cinco capítulos, cada uno de ellos escrito y dirigido por Rodrigo Sorogoyen, Elena Martín, Leticia Dolera, Carlos Marques-Marcet y Paula Ortiz. Los cinco capítulos retratan cada uno a su propio protagonista o grupo de protagonistas y cómo el confinamiento por el coronavirus afecta a su psicología. Es la tercera serie española en tratar el coronavirus, después de Diarios de la cuarentena y la catalana Jo també em quedo a casa.

Se estrenó el 3 de junio en HBO España, siendo su segunda serie original después de Foodie Love.

HBO España
HBO España fue un servicio de streaming de vídeo bajo demanda bajo suscripción fija ofrecido por HBO Nordic de HBO Europe, que ofrecía un catálogo de producciones propias del canal de televisión por cable estadounidense HBO, filial de WarnerMedia, propiedad de AT&T. Contaba también con películas, series y documentales del resto de propiedades de WarnerMedia, así como de otros estudios internacionales. El servicio fue reemplazado por HBO Max el 26 de octubre de 2021.
Urge
Urge (Deseo peligroso en España) es una película de suspenso estadounidense dirigida por Aaron Kaufman y escrito por Kaufman, Jerry Stahl y Jason Zumwalt. La película está protagonizada por Pierce Brosnan, Alexis Knapp, Ashley Greene, Justin Chatwin, Danny Masterson, Bar Paly, Chris Geere, Nick Thune, y James DeBello.

Ashley Greene
Ashley Michele Greene Khoury (Jacksonville, Florida, 21 de febrero de 1987), más conocida como Ashley Greene es una actriz y modelo estadounidense conocida por su papel de Alice Cullen en la saga Crepúsculo y la nueva película del 2025 Criatura Voraz de MAX