hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sistema espeleolacustre Laguna Blanca-Caletones
El Sistema espeleolacustre Laguna Blanca-Caletones es un conjunto de cavidades inundadas (cuevas, dolinas, pozas naturales) localizado en la costa norte de la provincia de Holguín, Cuba.

En sus galerías se han explorado cuevas inundadas de importantes dimensiones, tales como Tanque Azul y Cristalitos de Papaya, cuyas longitudes de galerías exploradas sobrepasan los 2 000 metros.

Este sistema se asienta en una llanura costera de tipo abrasivo-acumulativo, con formaciones kársticas y suelos calizos superficiales, y constituye un área de alto interés geológico, hidrológico y ecológico. A la par de su valor geológico, el área está incluida dentro de la franja costera conocida como Reserva Ecológica Caletones, donde se protege la flora nativa y diversidad vegetal del entorno.

Reserva Ecológica Caletones
La Reserva Ecológica Caletones es un área protegida situada en la parte occidental del municipio de Gibara, provincia de Holguín, Cuba. Se caracteriza por su alto valor ecológico, diversidad biológica, formaciones cársicas y cavernosas, y su franja costera que incluye playas, tanques naturales, cuevas inundadas y ecosistemas marinos adyacentes.

La reserva comprende tanto territorios terrestres como marinos, con diversos tipos de vegetación —incluyendo bosques siempreverdes microfilos y matorrales xeromorfos—, múltiples especies endémicas y amenazadas, y un sistema hídrico que combina drenaje superficial escaso con infiltración hacia acuíferos y cuevas.

Su reconocimiento dentro de las áreas protegidas de Cuba responde a la importancia de conservar sus valores biológicos, geológicos y paisajísticos, así como a su rol en la conectividad ecológica costera y marina en la región nororiental de la isla.
Mattel Films
Mattel Films es la división de producción cinematográfica de Mattel formada originalmente el 16 de octubre de 2013, como Mattel Playground Productions como parte de Mattel Global Brands, una unidad de estrategia y estructura de medios unificada.

El 31 de marzo de 2016, Mattel colocó la división dentro de una división recién creada en ese momento, Mattel Creations, absorbió sus operaciones y, siete meses después, la hizo desaparecer debido a la mala recepción de taquilla del estreno de la película de acción real de Max Steel. El 6 de septiembre de 2018, la división fue revivida y reformada como Mattel Films.

Max Steel (película)
Max Steel (también conocido como Max Steel: The Movie) es una película estadounidense dirigida por Stewart Hendler y escrita por Christopher Yost. Es un reboot y está basada en su serie animada homónima de 2013. La película recibió críticas negativas por parte de críticos y audiencia, no logrando además recaudar su presupuesto.
Z.P.G. (película de 1972)
Z.P.G. (abreviatura de "Crecimiento Poblacional Cero") es una película de ciencia ficción distópica de supervivencia dano-estadounidense de 1972 dirigida por Michael Campus y escriba por Frank De Felitta y Max Ehrlich. Estrellada por Oliver Reed y Geraldine Chaplin. Se inspiró en el libro de no ficción más vendido de 1968, La Bomba P , de Paul R. Ehrlich. La película trata sobre una Tierra futura superpoblada cuyo gobierno mundial ejecuta a quienes violan una prohibición de 30 años de tener hijos. Filmada en Dinamarca, la película está ambientada casi en su totalidad con una dirección de arte diseñada para reflejar un futuro sombrío y opresivo.

Oliver Reed
Robert Oliver Reed (Wimbledon, 13 de febrero de 1938-La Valeta, Malta, 2 de mayo de 1999) fue un actor de cine británico, notable por su corpulenta presencia y su autoritaria personalidad cinematográfica. Tras hacer sus primeras apariciones significativas en la pantalla en películas de terror de la Hammer a principios de la década de 1960, sus películas más destacadas incluyen La trampa (1966), el papel de Bill Sikes en Oliver (película dirigida por su tío Carol Reed, que ganó el Oscar a la mejor película en 1968), Mujeres enamoradas (1969), Hannibal Brooks (1969),  The Devils (1971), Athos en Los tres mosqueteros (1973) y Los cuatro mosqueteros (1974), el padrastro en Tommy (1975), The Brood (1979), El león del desierto (1980), Las aventuras del barón Munchausen (1988), Los comediantes (1995) y Gladiator (2000), que no pudo acabar de rodar.
Primera de Ascenso 2006
El campeonato de la Primera de Ascenso 2006 del fútbol paraguayo, llamado Centenario de la APF, fue el sexagésimo quinto campeonato oficial de la Primera de Ascenso organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se dio inicio el 11 de marzo y finalizó el 2 de septiembre.

Tanto el campeón como el subcampeón ascendieron a la División Intermedia, y los dos equipos con menor puntaje al final de la temporada descendieron a la Segunda de Ascenso.

Se consagró campeón por tercera vez el Club Sport Colombia de Fernando de la Mora.

Primera División C
La Primera División C de Paraguay, (anteriormente conocida como Segunda de Ascenso hasta 2007) es la cuarta y última división del fútbol en Paraguay.

El campeonato es organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol, desde el año de su creación en 1997 con los equipos que antes participaban de la Segunda División de Ascenso (en ese entonces equivalente a la Tercera División).

En la Primera División C solo participan clubes del área metropolitana de Asunción o de ciudades que se encuentren como máximo a unos 50 km de la capital, los cuales al ingresar a la categoría dejan de pertenecer a la Unión del Fútbol del Interior.
Chad Lowe
Charles «Chad» Davis Lowe (Dayton, Ohio, 15 de enero de 1968) es un actor de televisión estadounidense, hermano del también actor Rob Lowe. Ganó un premio Emmy por su interpretación de un enfermo de sida en Life Goes On. También ha interpretado papeles en Urgencias, Melrose Place, Drop Dead Diva y al ayudante del jefe de personal de la Casa Blanca,  Reed Pollock en la serie 24.

Dayton (Ohio)
Dayton es una ciudad situada en el sudoeste de Ohio, en los Estados Unidos. Es la ciudad más grande y la sede del Condado de Montgomery. Según las estimaciones del censo de 2020, la población era de 137,644 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 814.049 habitantes.

La ciudad es conocida por albergar los denominados Acuerdos de Dayton, por los cuales se puso fin a la guerra de los Balcanes. Es también el lugar de nacimiento de los Hermanos Wright, pioneros de la historia de la aviación.
Edon Maxhuni
Edon Maxhuni (Hyvinkää, 21 de mayo de 1998) es un jugador de baloncesto profesional finlandés que pertenece al SIG Strasbourg de la LNB Pro A, pero que se encuentra cedido al Scafati Basket de la Lega Basket Serie A italiana. Su puesto en la cancha es de base. También juga para la selección nacional de Finlandia.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Susana Tonda Mitri
Susana María Tonda Mitri (Argentina, 1955) es una ingeniera comercial y política argentina nacionalizada chilena, que se desempeñó como directora nacional del Servicio Nacional de Menores (Sename), durante el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera entre 2018 y 2020.

Servicio Nacional de Menores
El Servicio Nacional de Menores (más conocido por su acrónimo, SENAME) fue un organismo gubernamental chileno centralizado, colaborador del sistema judicial y dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.

Sename, desde el día 1 de octubre de 2021, se enfocó exclusivamente al área de justicia y reinserción juvenil, encargándose de la atención de adolescentes y jóvenes que han estado en conflicto con la ley entre los 14 y 17 años, y que habían sido imputados o condenados, por medio de intervenciones oportunas, pertinentes y de calidad en el marco del respeto a sus derechos fundamentales.

El servicio llevó a cabo su gestión conforme a las instrucciones de los diversos tribunales distribuidos a lo largo del país. Todos los servicios y asistencias que se prestan en la institución están ligadas a la justicia. Los adolescentes en el sistema de justicia juvenil han sido derivados por los tribunales de acuerdo a la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente (LRPA).
Jacques de Flesselles
Jacques de Flesselles, nacido en París el 11 de noviembre de 1730 y asesinado el 14 de julio de 1789 durante la toma de la Bastilla, fue el último preboste de los mercaderes de París. El día siguiente a su fallecimiento, fue elegido democráticamente el primer Alcalde de París, Jean Sylvain Bailly.

Jean Sylvain Bailly
Jean Sylvain Bailly (15 de septiembre de 1736, París – 12 de noviembre de 1793, París) fue un político destacado por su papel en la Revolución francesa, científico, académico francés. Fue el primer alcalde de París y el primer presidente de la Asamblea Nacional.
Mike Flynn
Michael David "Mike" Flynn (nacido el 31 de julio de 1953 en Casablanca, Marruecos) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, una en la ABA y tres más en la liga sueca. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Svenska basketligan
La Basketligan es la principal liga de baloncesto profesional de Suecia. La liga se estableció originalmente en 1992 como Basketligan, nombre con el que fue conocida hasta la temporada 2006-07, cuando la empresa sueca Obol Investment firmó un acuerdo con la Federación de Baloncesto de Suecia a principios de octubre de 2006, la liga fue renombrada Obol Basketball League (OBL). En enero de 2007 el nombre fue cambiado a Ligan.
Ciudadanía rusa
La ciudadanía rusa es el vínculo jurídico de una persona física con la Federación de Rusia, según el cual el individuo disfruta de unos derechos y el Estado puede imponerle el cumplimiento de obligaciones y deberes. Está regulada por la Ley Federal sobre la Ciudadanía, aprobada el 31 de mayo de 2002. Los rusos utilizan la palabra «ciudadanía» en tanto que su Constitución Política define un estado multinacional. Está basada en el principio del ius sanguinis y puede adquirirse en una serie de supuestos.

Ius sanguinis
Ius sanguinis (del latín, ‘derecho de sangre’) es el criterio jurídico que puede adoptar un ordenamiento para la concesión de la nacionalidad. Según el ius sanguinis, una persona adquiere la nacionalidad de sus ascendientes por el simple hecho de su filiación (biológica o incluso adoptiva), aunque el lugar de nacimiento sea otro país.
Calle de Alfonso el Magnánimo
La Calle de Alfonso el Magnánimo (Carrer d'Alfons el Magnànim en catalán) es una de las principales vías urbanas de la ciudad de Palma de Mallorca. Hasta 2009 era conocida como Calle del Capitán Salom, dedicada al capitán Julián Salom quien combatió en el bando sublevado durante el Desembarco de Mallorca, pero fue modificado a raíz de la Ley de Memoria Histórica. Ahora recibe el nombre en honor a Alfonso V de Aragón que reinó en Mallorca bajo el título de Alfonso I de Mallorca entre los años 1416 y 1458.

Comienza en la plaza de Abū Yahyā, como continuación de la Calle 31 de diciembre, y llega hasta la salida de la ciudad, hasta la carretera de Sóller. Es por lo tanto, vía canalizadora de los vehículos que van a Sóller o a Valldemosa.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Carlos Rincón
Carlos Enrique Rincón Ruiz (Chosica, Lima, 16 de febrero de 1969), conocido también por su nombre artístico Ito Montuno, es un músico, productor musical y compositor peruano, que ha desarrollado la mayor parte de su carrera artística en la cumbia peruana y la música criolla. Es el fundador y director de la banda musical Sonando a partir del año 2024.

Como compositor, ha compuesto para los cantantes Eva Ayllón, Leslie Shaw, Marisol, Eduardo del Perú, Ruth Karina, Ángelo Fukuy, Ana Kohler; así como los conjuntos musicales Agua Marina, Grupo Néctar, Hermanos Yaipén, Grupo 5 y Armonía 10. Dentro de sus obras notables, se ha destacado por crear los temas musicales «Lárgate», «Ojalá que te mueras», «Ritmo, color y sabor», «Asi es el amor», «Échele Compay», «Pensando en tí», «Pecadora», «Quédate con él», «Pendejerete» y «Hay niveles».

Ana Kohler
Ana Isabel Kohler Gómez (Flor de Punga, Capelo; 27 de febrero de 1975) es una cantautora peruana de tecnocumbia y toada, que saltó a la fama como integrante del grupo musical Euforia desde finales de los años 1990s.[cita requerida]
Eupithecia egregiata
Eupithecia egregiata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Vladimir G. Mironov y Ulrich Ratzel, habiendo sido descrita en 2008, con distribución en Afganistán y Pakistán. El holotipo de la especie fue descrita en la región montañosa del valle de Gabral, a unos 15 kilómetros (9,3 mi) al norte de Kalam, en el distrito de Swat, a una altitud de 2100 metros (6889,8 pies) sobre el nivel del mar.

Esta especie pertenece al grupo de especies E. centauieata. Es externamente similar a E. distinguitaria, pero tiene líneas transversales más oblicuas, que forman un ángulo pronunciado en la costa del ala anterior. Los genitales masculinos y femeninos son típicos de las especies del grupo centaureata.

Eupithecia centaureata
Eupithecia centaureata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Denis y Schiffermüller habiendo sido descrita en 1775, con distribución en Asia y África. El holotipo de la especie fue descrita en la región de Mkhachkala, Petrovsk. Otros sintipos han sido descritas en Viena, los bosques del monte Kenia y en Suiza. Basado en estructuras morfológicas, Vojnits presentó la E. centaureata como grupo de especies, el cual fue detallado luego por Mironov en 2003. Cuenta con dos subespecies: Eupithecia centaureata dagestani Vojnits, 1977 y Eupithecia centaureata dsharkendi Vojnits, 1977.
Beriev A-40
El Beriev A-40 (también llamado Be-42 , Designación OTAN: Mermaid) es un hidroavión anfibio propulsado por turborreactores diseñado por Beriev para desempeñar un rol en la Guerra antisubmarina. Construido como reemplazo del Beriev Be-12 y el Ilyushin Il-38. El proyecto fue suspendido, con un prototipo terminado y otro al 70%, por la ruptura de la Unión Soviética. El proyecto se reanudó más adelante por un pedido de la Armada Rusa.

Beriev Be-12
El Beriev Be-12 Chayka (en ruso: Бериев Бе-12 Чайка, designación OTAN: Mail)  es un avión anfibio diseñado por el fabricante aeronáutico soviético Beriev. Es una aeronave creada para desempeñar misiones de guerra antisubmarina y de patrulla marítima, aunque también existen versiones adaptadas para la extinción de incendios.
Joanna Zeiger
Joanna Sue Zeiger (Baltimore, 4 de mayo de 1970) es una deportista estadounidense que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2001 y dos medallas de plata en el Campeonato Panamericano de Triatlón, en los años 2001 y 2004. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ironman 70.3 de 2008.

Campeonato Panamericano de Triatlón
El Campeonato Panamericano de Triatlón es la máxima competición a nivel panamericano de triatlón. Es organizado desde 1994 por la Confederación Panamericana de Triatlón. Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2014 una competición mixta por relevos.
Robert Burns
Robert Burns, familiarmente Rabbie Burns (Alloway, Ayrshire, Escocia, 25 de enero de 1759 - Ellisland, cerca de Dumfries, 21 de julio de 1796) fue el poeta en lengua escocesa más amado y considerado el más propio y nacional de Escocia. Su poema Auld Lang Syne se canta a menudo en Hogmanay (el último día del año) y Scots Wha Hae, se canta tradicionalmente en los países angloparlantes como himno extraoficial escocés.

Se lo considera pionero del movimiento romántico, y tras su muerte se convirtió en una fuente de inspiración para los fundadores del liberalismo y el socialismo. Es un icono cultural en Escocia y en toda la diáspora escocesa del mundo. La celebración de su vida y obra llegó a ser casi un culto nacional en los siglos XIX y XX, además de haber influido profundamente a la literatura escocesa.

Dumfries
Dumfries (/dʌmˈfriːs/ⓘ dum-FREESS posiblemente del gaélico escocés: Dùn Phris) es una ciudad y un burgo real ubicado en el consejo unitario de Dumfries and Galloway en Escocia, Reino Unido. Está situada cerca del Fiordo de Solway, cerca de la desembocadura del río Nith. Dumfries era la ciudad condado del condado histórico de Dumfriesshire.
Trap Mirror
Trap mirror es el quinto álbum del grupo de rap valenciano Los Chikos del Maíz. Un formato disco que pretende acabar lo que supuso La estanquera de Saigón. El EP no contiene ninguna colaboración. Se compone por 4 canciones y una pista de audio a modo de intro: Relato Distópico.

La estanquera de Saigón
La estanquera de Saigón es el cuarto álbum del grupo de rap valenciano Los Chikos del Maíz. En formato disco/libro, después de Pasión de Talibanes. 14 Tracks en los que encontramos colaboraciones de Habeas Corpus, Zoo, Evaristo Páramos, Jerry Coke, Charlie Efe, Shotta, Laura y Sen-K (miembro de La Raíz). Esta nueva tanda de rap combativo corre sobre instrumentales de Cookin Soul, Bocah, Yoew y Richie La Nuit. Por parte del libro, consta de 56 páginas con ilustraciones y textos de varios autores.

El nombre de este álbum, La Estanquera de Saigón está inspirado por una parte en la película La estanquera de Vallecas dirigida por Eloy de la Iglesia y por otra parte Saigón viene de la Guerra de Vietnam.
Alerta sanitaria en Perú por suero fisiológico de Medifarma
La alerta sanitaria por el suero fisiológico de Medifarma se emitió el 25 de marzo de 2025 tras que el Ministerio de Salud del Perú, a través de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas (Digemid), emitió una alerta debido a reacciones adversas graves asociadas al uso del suero fisiológico al 0.9% producido por el laboratorio Medifarma S.A. Esta medida se tomó tras reportes de efectos negativos en pacientes de diversas regiones del país.

Suero fisiológico
La solución de cloruro de sodio al 0,9 % o solución salina normal,  conocida como suero fisiológico o solución fisiológica (ya que carece de elementos proteicos), es una disolución acuosa de sal en agua, hasta cierto grado compatible con los organismos vivos debido a sus características definidas de osmoticidad, pH y fuerza iónica. Es la base para la dilución de otras sustancias, como por ejemplo la glucosa, fuente de carbono y energía para el organismo, y de algunos polisacáridos expansores, cambiando así totalmente su uso, osmolaridad y nombre.
1-nen A-gumi no Monster
1-nen A-gumi no Monster (1年A組のモンスター, La clase 1-A de los Monstruos) es una serie de manga escrita e ilustrada por Hideki, que se publica en la revista mensual Comic Rex de la editorial Ichijinsha desde marzo de 2018, actualmente cuenta con catorce volúmenes tankōbon.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha?) es una editorial japonesa encargada de publicar revistas y libros sobre el manga. La compañía fue fundada en agosto de 1992 como una empresa anónima, bajo el nombre de «Studio DNA», cuyo objetivo principal era publicar manga demográfico shōnen. En enero de 1998, Studio DNA se convirtió en una empresa pública, limitándose a editorializar las revistas y libros. En diciembre de 2001, la editorial se estableció con el nombre de «Issaisha», que comenzó a trabajar con el manga demográfico shōjo en la revista Gekkan Comic Zero Sum. En marzo de 2005, Studio DNA y Issaisha se fusionaron, convirtiéndose en la actual empresa «Ichijinsha».
Segunda Categoría del Carchi 2014
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría del Carchi 2014 es un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compiten equipos de la Provincia del Carchi. El torneo es organizado por Asociación de Fútbol Profesional del Carchi (AFC) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo dio inicio el 27 de abril de 2014 y finalizó el 12 de julio de 2014. Participaron 5 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2014.

Asociación de Fútbol Profesional del Carchi
La Asociación de Fútbol Profesional del Carchi es un subdivisión de la Federación Deportiva del Carchi en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la provincia de Carchi. Bajo las siglas AFPC, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFPC incluye los siguientes equipos:
La Susi
Encarnación Amador Santiago (Alicante, 12 de mayo de 1955 - Sevilla, 24 de octubre de 2020) conocida artísticamente como La Susi, y en sus primeros años como la Camaronera, fue una cantaora y bailaora de flamenco española de etnia gitana. Hija del guitarrista José María Amador y cuñada de la bailaora Manuela Carrasco, casada con su hermano el también guitarrista Joaquín Amador. Fue premiada en los más importantes concursos de flamenco.

Manuela Carrasco
Manuela Carrasco Salazar (n. Sevilla, 1954) es una bailaora de flamenco de etnia gitana, conocida con el nombre artístico de Manuela Carrasco. Hija del bailaor «El Sordo». Su esposo fue el guitarrista Joaquín Amador Santiago, fallecido en 2023.
Barbara Hicks
Barbara Hicks (Wolverhampton, 12 de agosto de 1924 – 6 de septiembre de 2013) fue una actriz británica. Sus papeles más conocidos fueron en el film de Terry Gilliam de 1985 Brazil y Regreso a Howards End en 1992.

Wolverhampton
Wolverhampton es una ciudad y municipio metropolitano del condado de las Tierras Medias Occidentales en la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido, que formaba parte del condado tradicional de Staffordshire. En el censo de 2011 tenía una población de 249 470 habitantes.

Históricamente parte de Staffordshire, la ciudad creció inicialmente como una ciudad comercial especializada en el comercio de la lana. En la Revolución industrial, se convirtió en un centro importante para la minería del carbón, la producción de acero, la fabricación de cerraduras y la fabricación de automóviles y motocicletas. La economía de la ciudad aún se basa en la ingeniería,incluida una gran industria aeroespacial, así como en el sector servicios. Es conocida por ser la cuna del exintegrante de One Direction, Liam Payne.