hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2017
El XV Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2017 se celebró en Baréin del 18 al 27 de agosto de 2017. Fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol. El campeonato se jugó en las ciudades de Riffa e Isa Town.

Madinat 'Isa
Madinat 'Isa (en árabe: المحرق; en español: Ciudad Isla) es una localidad de Baréin en la gobernación Central. Su nombre es un homenaje a Isa ibn Salman Al Khalifah, gobernante desde 1961 hasta 1999.

La ciudad es famosa por su tradicional mercado. Alberga una gran cantidad de escuelas privadas en una región relativamente pequeña, en la que también se encuentra la sede local de la Universidad de Baréin.

Hasta 2002 también fue un municipio de los doce (luego once) de Baréin, tras haber sido separado en 1988 de al Mintaqah al Wusta. En la actualidad hace parte de Gobernación Central.
Universidad de Illinois en Chicago
La Universidad de Illinois en Chicago (UIC) es una universidad pública de investigación en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Su campus está en el área comunitaria de Near West Side, adyacente al Chicago Loop. UIC, el segundo campus establecido bajo el sistema de la Universidad de Illinois, es también la universidad más grande del área metropolitana de Chicago, con más de 33.000 estudiantes  matriculados en 16 facultades. Está clasificada entre "R1: Universidades de Doctorado – Muy alta actividad investigadora".

UIC compite en Conferencia del Valle de Missouri de la División I de la NCAA.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Andrés Lares
Juan Andrés «Chimango» Lares León (Cabana Sur, Lucanas; 3 de mayo de 1957) es un violinista, compositor y difusor musical peruano, que ha desarrollado su carrera artística en la música andina peruana, siendo apodado como «el Primer Violín del Perú». Dentro de sus trabajos musicales, se desempeña en la danza de las tijeras, baile típico del departamento de Ayacucho.

Provincia de Lucanas
La provincia de Lucanas es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur Perú. Limita al norte con la provincia de Huancasancos, la provincia de Víctor Fajardo y la provincia de Sucre; por el este con el departamento de Apurímac; por el sur con la provincia de Parinacochas, y por el oeste con el departamento de Ica.
Club Voleibol Manacor
El Club Voleibol Manacor es un equipo de voleibol de la ciudad de Manacor. Fundado en 1989, milita en la Superliga Masculina española, a la que ascendió tras la temporada 2017/18. Su nombre en competición es ConectaBalear Manacor. Además, cuenta con un equipo femenino que en 2020 ascendió a Primera Nacional.

Manacor
Manacor es una ciudad y municipio español situado en la parte oriental de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de San Lorenzo del Cardezar, Petra, Villafranca de Bonany y Felanich. Cuenta con una población de 49 153 habitantes (INE 2025).

El municipio manacorense es una de las cinco entidades que componen la comarca del Levante Mallorquín, y comprende los núcleos de población de Manacor —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Porto Cristo, s'Illot-Cala Morlanda, Calas de Mallorca (Cales de Mallorca), Son Macià, Cala Anguila-Cala Mandía (Cala Anguila-Mendia), Cala Murada, Cala Romántica (Estany d'en Mas), Son Talent, Son Mas y La Marineta (sa Marineta).

Por su población, Manacor es el tercer municipio de la isla y el segundo en cuanto a superficie.
Javier Fernández López
Javier Fernández López (Madrid; 15 de abril de 1991) es un patinador español, campeón del Mundo en 2015 y 2016, siete veces consecutivas campeón de Europa en 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 y tres veces campeón de España en las categorías juvenil (júnior) y ocho veterano (sénior). Ha participado en los Juegos Olímpicos de 2010, 2014 y 2018, ganando en esta última cita la medalla de bronce. Reside en la ciudad canadiense de Toronto, donde estudia y se entrena bajo la dirección del entrenador Brian Orser, antiguo campeón mundial. Fue uno de los primeros patinadores en incluir tres pases de saltos cuádruples en el programa libre y dos en el programa corto. En noviembre de 2018 anunció su retirada tras el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2019. Esta se hizo efectiva tras ganar su séptimo título europeo consecutivo en esos campeonatos.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2015
El CVI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Estocolmo (Suecia) del 26 de enero al 1 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Sueca de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Ericsson Globe de la capital sueca.
Línea 63 (S-Trein Charleroi)
La línea 63 de S-Trein Charleroi es una línea que une la estación de Charleroi-Sud, en el centro de Charleroi, con la de Erquelinnes, en la frontera con Francia, ambas en la provincia de Hainaut.

Esta línea permite la conexión con Francia, a través de las estaciones de Erquelinnes y Jeumont, permitiendo el itinerario Charleroi - Maubeuge.

Estación de Erquelinnes
La estación de Erquelinnes es una estación de tren belga situada en la frontera de Bélgica con Francia, en la provincia de Henao, región Valona.

Es la primera estación de la localidad, seguida de la de Erquelinnes-Village. Pertenece a la línea  de S-Trein Charleroi.
Elecciones estatales de Aguascalientes de 2022
Las elecciones estatales de Aguascalientes de 2022, oficialmente denominadas Proceso Electoral Local 2021-2022, se llevaron a cabo el día domingo 5 de junio de 2022 organizadas por el Instituto Estatal Electoral (IEE Aguascalientes) en coordinación con el Instituto Nacional Electoral (INE).

En ellas se renovaron el cargo de gobernador de Aguascalientes, titular del poder ejecutivo estatal, electo por única ocasión para un periodo de cinco años, no reelegible en ningún caso. La candidata electa fue Teresa Jiménez Esquivel.

Tere Jiménez
María Teresa Jiménez Esquivel (Valle de Bravo, Estado de México; 25 de mayo de 1984), conocida como Tere Jiménez, es una política, jurista y politóloga mexicana, miembro del Partido Acción Nacional. Desde el 1 de octubre de 2022 se desempeña como gobernadora de Aguascalientes, siendo la primera mujer en ocupar el cargo.
Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1997
La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Egipto 1997 (en inglés: 4th U-17 World Championship for the FIFA/JVC Cup-Egypt 1997) fue la VII edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17. El torneo se realizó en Egipto, entre el 4 y 21 de septiembre de 1997.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado anualmente por la FIFA y surgió en 1985 tras el éxito de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el principal evento juvenil de este deporte. La actual edad máxima de participación fue establecida en 1991, puesto que con anterioridad el límite era de 16 años.

De los veinte torneos disputados, 11 selecciones han ganado el torneo: Nigeria, con 5; Brasil, con 4; Ghana y México, con 2 cada uno y Arabia Saudita, Francia, Suiza, Inglaterra, Rusia (como Unión Soviética), Alemania y Portugal, con 1 cada uno.
Géza Kalocsay
Géza Kalocsay (en húngaro: Kalocsay Géza; Beregszász, Imperio austrohúngaro, 30 de mayo de 1913-Budapest, Hungría, 26 de septiembre de 2008) fue un jugador, entrenador de fútbol y licenciado en Derecho de etnia húngara, que fue internacional con Hungría y Checoslovaquia. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero.

Obtuvo la licenciatura en Derecho en la Universidad Carolina de Praga.

Fue el último futbolista sobreviviente que jugó para Hungría o Checoslovaquia antes de la Segunda Guerra Mundial.

Licenciatura en Derecho
Licenciatura en Derecho, licenciatura en leyes, licenciatura en ciencias jurídicas o Grado en Derecho es el grado académico que se confiere a quienes han concluido exitosamente un proceso de estudios de Derecho en una universidad o institución de estudios superiores. En algunos países el título profesional que se confiere al licenciado en Derecho es el de abogado.
Mappy Kids
Mappy Kids (マッピーキッズ, Mappī Kizzu?) es un videojuego de plataformas de Namco para Famicom publicado, exclusivamente en Japón, en diciembre de 1989. Es una secuela solo para videoconsola del arcade de 1983 de Namco/Midway llamado Mappy.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Rosa Elena Bonilla
Rosa Elena Bonilla Ávila, también conocida como Rosa Elena de Lobo (Tegucigalpa, 2 de febrero de 1967), es una secretaria, diseñadora de interiores hondureña, esposa del expresidente constitucional de la República de Honduras, Porfirio Lobo y por ende ex primera dama de Honduras (2010-2014).

En febrero de 2018 fue detenida por corrupción y en septiembre de 2019 condenada a 58 años de cárcel por cargos de fraude y apropiación ilícita, una condena histórica en el país. 
En marzo de 2020 esta condena fue anulada y se ordenó la realización de un nuevo juicio.

Porfirio Lobo
Porfirio Lobo Sosa, conocido como «Pepe Lobo» (Trujillo, 22 de diciembre de 1947), es un expolítico y catedrático y administrador de empresas hondureño que se desempeñó como el noveno presidente constitucional de la República de Honduras desde 2010 hasta 2014. Miembro del Partido Nacional y exdiputado del Congreso Nacional de Honduras desde el 25 de enero de 1990, fue presidente del Congreso Nacional de Honduras desde el 25 de enero de 2002 hasta el 25 de enero de 2006. Quedó en segundo lugar por detrás de Manuel Zelaya con el 46% de los votos en las elecciones generales de 2005. Después de que los militares derrocaron a Zelaya en un golpe de Estado, Lobo fue elegido presidente en las elecciones presidenciales de 2009 y asumió el cargo el 27 de enero de 2010.
Pedro Manterola
Pedro Manterola Armisén (Pamplona, 6 de marzo de 1936 - Pamplona, 26 de septiembre de 2016) fue un artista plástico y profesor. Uno de los personajes más importantes del panorama cultural navarro contemporáneo. Además de dedicarse al arte como pintor, dibujante y crítico de arte, también trabajó como profesor universitario, escritor, director de la Fundación Museo Jorge Oteiza y presidente de la Cátedra Jorge Oteiza en la Universidad Pública de Navarra.

En su trayectoria como pintor sus obras se encuadran en el realismo, dentro de una serie de disputas. Aunque también se le vincula con el estilo expresionista con elementos surrealistas y neofigurativos.

Es una autoridad en el arte vasco del siglo XX. Ha sido uno de los mayores promotores para el conocimiento del arte contemporáneo en Navarra y se lo considera un especialista en la obra del escultor Jorge Oteiza.

Jorge de Oteiza
Jorge de Oteiza Embil (Orio, Guipúzcoa, 21 de octubre de 1908 - San Sebastián, Guipúzcoa, 9 de abril de 2003) fue un escultor y poeta español. Se le considera uno de los máximos exponentes de la Escuela Vasca de Escultura.
DeMarcus Lawrence
DeMarcus Lawrence (Aiken, Carolina del Sur, 28 de abril de 1992) apodado Tank, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive end en los Seattle Seahawks, equipo de la National Football League (NFL).

Dallas Cowboys
Los Dallas Cowboys (en español, Vaqueros de Dallas) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Este de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el AT&T Stadium, ubicado en la ciudad texana de Arlington.

Los Cowboys fueron fundados en enero de 1960 y son una de las franquicias más laureadas de la historia de la NFL. En su palmarés figuran cinco títulos de Super Bowl, diez títulos de conferencia y veinticinco títulos divisionales. Son además uno de los equipos más populares de los Estados Unidos, motivo por el que son conocidos como el Equipo de América desde finales de la década de los setenta.

De acuerdo con la revista Forbes, los Dallas Cowboys son el club deportivo más valioso del mundo con un valor estimado de 9.000 millones de dólares.
Rosa Posa Guinea
Rosa María Posa Guinea (Zaragoza, 30 de mayo de 1965), conocida como Rosa Posa, es una activista lesbiana, pedagoga y autora feminista española nacionalizada paraguaya.

Posa destaca por su trabajo militante en la defensa de los derechos LGTIBQ+ en Paraguay y Latinoamérica desde la década de 1990, como integrante del Grupo de Acción Gay y Lésbico en Asunción. Desde sus inicios ha participado de diferentes iniciativas LGTBIQ+ y feministas como el grupo Aireana, participado de la Coordinación de Mujeres del Paraguay, y cofundó la organización Akãhatã, equipo de trabajo por sexualidades y géneros, de la cual fue codirectora hasta el año 2024. También ha sido autora de diferentes publicaciones sobre participación política de lesbianas y gays en Paraguay; memoria sobre la disidencia sexual en Paraguay, así como los informes de Derechos Humanos de la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay.

Aireana
Aireana es una organización feminista fundada en 2003 en Asunción, capital de Paraguay, centrada en la lucha por los derechos de las personas LGBT+. Fue reconocida tanto nacional como internacionalmente por su trabajo, iniciativas y actividades de incidencia política. Su labor se centra en la transformación social a través de la expresión cultural, la formación y comunicación, así como la incidencia política en Paraguay y América Latina. En 2011, el gobierno francés le otorgó el premio Libertad, Igualdad, Fraternidad en reconocimiento del trabajo realizado en la defensa de los derechos humanos.

El nombre de la organización es una conjunción de palabras en guaraní y español. El prefijo airea que corresponde al imperativo del verbo «airear» o «ventilar» en español, y el sufijo na que se traduce como una solicitud, o «por favor» en el idioma guaraní.
Ramal Llay-Llay-Los Andes
El Ramal Llay-Llay-Los Andes es una línea ferroviaria chilena que conecta la estación de Llay-Llay con las ciudades de San Felipe y Los Andes, integrando el valle del río Aconcagua a la red central que unía Santiago con Valparaíso, además de ser la vía de transporte para conectar con el Ferrocarril Trasandino Los Andes-Mendoza. Su construcción se desarrolló entre 1864 y 1874, en un proceso marcado por debates legislativos, concesiones privadas y sucesivas reformulaciones contractuales. Originalmente concebido como ramal Las Vegas–San Felipe, su cabecera operativa se consolidó en Llay-Llay, punto de empalme estratégico con la línea central.

Durante la década de 2020 han aparecido comentarios de reactivar este ramal para servicios de pasajeros.

Ferrocarril Trasandino Los Andes-Mendoza
El Ferrocarril Trasandino Los Andes-Mendoza, oficialmente conocido en Chile como Ferrocarril Trasandino Chileno (FCTC) y en Argentina como Ferrocarril Trasandino Argentino (FCTA), y, coloquialmente, como Ferrocarril Transandino, fue un antiguo ferrocarril que unía la ciudad chilena de Los Andes y la ciudad argentina de Mendoza. Actualmente en ruinas y abandonado. Fue inaugurado el 5 de abril de 1910, tras superar muchas dificultades en los años anteriores durante su construcción. Funcionó hasta el 3 de Julio de 1984.
Tour de Romandía 1953
La 7.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 7 de mayo al 10 de mayo de 1953 con un recorrido de 837,5 km dividido en 5 etapas, con inicio y fin en Martigny.

El vencedor fue el suizo Hugo Koblet, ganador del Giro de Italia 1950 y Tour de Francia 1951, cubriendo la prueba a una velocidad media de 34,8 km/h.

Tour de Romandía
El Tour de Romandía (oficialmente: Tour de Romandie) es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa entre finales de abril y principios de mayo en Romandía, en la región francófona de Suiza.

Se creó en 1947 para celebrar el 50.º aniversario de la Unión Ciclista Suiza (en francés, Union cycliste suisse). La primera edición de la carrera, en 1947, reunió a cuarenta corredores divididos en diez equipos. Constaba de cuatro etapas y una distancia total de 755 km.

Desde 2005 formó parte del UCI ProTour y actualmente del UCI WorldTour. El recorrido por lo general comienza y finaliza con contrarreloj y tiene una o dos etapas de alta montaña.

Es organizada desde 2007 por la sociedad Chassot Concept, dirigida por el exciclista suizo Richard Chassot. Anteriormente la organizaba la sociedad IMG que también estaba a cargo de la Vuelta a Suiza.
Carlos Cueto Fernandini
Carlos Cueto Fernandini (Ica, Perú, 16 de septiembre de 1913 - Lima, 3 de noviembre de 1968) fue un educador y filósofo peruano.

Fue catedrático de la Universidad de San Marcos, de cuya Facultad de Educación llegó a ser el segundo decano. Fue vicerrector de la Universidad de Lima. Colaboró en la promulgación de la Ley de Educación de 1940. Asimismo enseñó en diversas universidades estadounidenses y fue funcionario internacional de la UNESCO y la OEA, por lo que llegó a ser muy conocido fuera de su patria. En el Perú fue director de la Biblioteca Nacional, de 1962 a 1966, y Ministro de Educación Pública, entre 1965 y 1966.

En memoria suya dos colegios nacionales del Perú llevan su nombre: uno situado en el distrito de Los Olivos, Lima, y otro en Ica, su tierra natal.

Biblioteca Nacional del Perú
La Biblioteca Nacional del Perú (BNP) es una institución pública ubicada en la ciudad de Lima y dependiente del Ministerio de Cultura, entidad ejecutiva del Estado Peruano. Alberga una colección de libros, periódicos, revistas, manuscritos, diversos documentos históricos, públicos, comunales y particulares; filmes, fotografías y otros análogos, erigiéndose así como orgullo y símbolo vivo y útil de la nación peruana.

Actualmente cuenta con dos sedes, ambas en la capital del Perú y abiertas al público: la más moderna ubicada en la avenida de la Poesía, en el distrito de San Borja, diseñada por el arquitecto peruano Franco Vella, proyecto ganador del Hexágono de oro en la XII Bienal de Arquitectura del Perú en el año 2006 y el edificio original situado en la avenida Abancay en el distrito de Lima diseñada por el arquitecto suizo Michele Trefogli.
Andrew Sinkala
Andrew Mutambo Sinkala (Chingola, Zambia, 18 de junio de 1979) es un futbolista zambiano, se desempeña como centrocampista y actualmente es agente libre tras haber jugado en el F. C. Augsburgo.

La mayor parte de su carrera deportiva la ha disputado en Alemania, jugando para clubes como el FC Colonia o el FC Augsburg, también llegó a jugar un partido con el Bayern de Múnich.

F. C. Augsburgo
El F. C. Augsburgo (oficialmente y en alemán: Fußball-Club Augsburg 1907 e. V.) es un club de fútbol profesional alemán de la ciudad de Augsburgo, en Baviera. Fue fundado el día 8 de agosto de 1907 y compite en la 1. Bundesliga, la máxima categoría del fútbol nacional. Disputa sus partidos como local en el estadio WWK Arena, inaugurado en 2009. Recordado por su gran hazaña venciendo a la selección de Eslovenia en tiempo extra, con un gol de oro, en su sede de San Martín de Tours. Los fanáticos lo recuerdan con una enorme bandera que contiene la leyenda "KemuRandy LTA".
Astorga Fútbol Sala
Club Astorga Fútbol Sala fue un equipo profesional de fútbol sala situado en Astorga, León (España). Fue fundado en 1977 y desapareció en 2001 por problemas económicos. Su plaza en la competición fue ocupada por el Club Ruta Leonesa de León.

El equipo fue uno de los miembros fundadores de la Liga Nacional de Fútbol Sala, y permaneció en División de Honor desde su creación.

Club Ruta Leonesa Fútbol Sala
El Obras y Estructuras RAM fue un equipo de fútbol sala de León, España. Cuando desapareció jugaba en la División de Plata de la LNFS, concretamente en el Grupo Norte. El nombre real del club era Ruta Leonesa Fútbol Sala.
Quinta de las Rosas
La Quinta de las Rosas, denominado también como casa y parque de La Quinta Las Rosas, es un inmueble de inspiración victoriano, ubicado en la comuna chilena de Maipú, específicamente en la intersección de camino La Farfana con avenida Pajaritos, de la región Metropolitana de Santiago. Representa un importante hito patrimonial para el área poniente de la capital chilena.

En el presente está en casi completo abandono y notable deterioro, siendo sus propietarios la Fundación Las Rosas de Ayuda Fraterna.

Estilo victoriano
El estilo victoriano es un estilo de arquitectura, moda, literatura, artes decorativas y visuales entre otras áreas. Se caracteriza por ser romántico y gótico. Se impuso durante el reinado de la reina Victoria de Gran Bretaña  desde mediados y finales del siglo XIX (20 de junio de 1837–22 de enero de 1901).
Silicomassilininae
Silicomassilininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ammomassilinidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense (Paleoceno inferior).

Schlumbergerinida
Schlumbergerinida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Vuelo 6502 de Aeroflot
El vuelo 6502 de Aeroflot fue un vuelo que cubría la ruta desde el Aeropuerto de Ekaterimburgo-Koltsovo hasta el Aeropuerto de Grozni con una parada intermedia en el  Aeropuerto Internacional de Samara-Kurúmoch el día 20 de octubre de 1986. El vuelo se realizaba con un avión Tu-134A. Durante el descenso para aterrizar en el aeropuerto de Samara-Kurúmoch, el comandante apostó con el primer oficial que podría aterrizar con las cortinas de la cabina cerradas usando solo una aproximación instrumental. Minutos más tarde el avión se estrellaría contra la pista y perderían la vida 70 de sus 94 ocupantes.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
Echium callithyrsum
Echium callithyrsum Webb ex Bolle, conocido como tajinaste azul de Gran Canaria o de Tenteniguada, es una especie de planta arbustiva perteneciente a la familia Boraginaceae originaria de la Macaronesia.

Carl Bolle
Carl August Bolle ( 21 de noviembre de 1821 - 17 de febrero de 1909) fue un ornitólogo y botánico alemán, natural de Berlín.

Estudió Medicina y Ciencias naturales en su ciudad natal y en Bonn. Visita Cabo Verde y las Canarias entre 1852 y 1856, escribiendo Mein zweiter Beitrag zur Vogelkunde der Canarischen Inseln en 1857.

Funda en 1867 la Sociedad Ornitológica Alemana (Deutsche Ornithologen-Gesellschaft).