hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Hunters Point (línea Flushing)
No confundirse con la Avenida Hunts Point (línea Pelham)

Avenida Hunters Point es una estación en la línea Flushing del Metro de Nueva York de la División A del Interborough Rapid Transit Company (IRT). La estación se encuentra localizada en el distrito Long Island City, Queens entre la Avenida 49 y la Calle 21. La estación es servida todo el tiempo por los trenes del servicio <7>.

Avenida Hunts Point (línea Pelham)
No confundirse con la Avenida Hunters Point (línea Flushing)

Avenida Hunts Point es una estación en la línea Pelham del Metro de Nueva York de la División A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en el barrio Hunts Point, Bronx y entre la Avenida Hunters Point y Southern Boulevard. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios  y .
Dinastía XIII de Egipto
La Dinastía XIII o Decimotercera Dinastía de Egipto a menudo se agrupa con las dinastías XI, XII y XIV bajo el título de Imperio Medio. Otros egiptólogos la vinculan a las dinastías XIV a XVII como parte del Segundo período intermedio. La dinastía XIII transcurre aproximadamente de 1786 a 1570 a. C.

Tebas (Egipto)
Tebas (en griego antiguo, Θῆβαι Thēbai; en griego moderno, Θήβαι Αιγύπτου; en latín, Thebae), conocida por los antiguos egipcios como Uaset, era una antigua ciudad egipcia ubicada a lo largo del Nilo, a unos ochocientos kilómetros al sur del Mediterráneo. Sus ruinas se encuentran dentro de la moderna ciudad egipcia de Luxor. Tebas fue la principal ciudad del cuarto nomo del Alto Egipto (nomo del Cetro) y fue la capital de Egipto, principalmente durante el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Estaba relativamente cerca de Nubia y del desierto oriental, con sus valiosos recursos minerales y rutas comerciales. Fue un centro de culto y la ciudad más venerada del antiguo Egipto durante su apogeo. El sitio de Tebas incluye áreas tanto en la orilla oriental del Nilo, donde se alzan los templos de Karnak y Lúxor y la ciudad propiamente dicha; y la orilla occidental, donde se encuentra una vasta área de necrópolis con grandes cementerios privados y reales y complejos funerarios.
Peter Del Monte
Peter Del Monte (San Francisco, California; 29 de julio de 1943-Roma, 31 de mayo de 2021) fue un director de cine y guionista italiano. Ha dirigido 15 películas desde 1969. Su trabajo Invitation au voyage ganó el premio a la mejor contribución artística en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1982.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 1982
El 35º Festival de Cine de Cannes se celebró entre el 14 al 26 de mayo de 1982. La Palma de Oro fue otorgada a Missing (Desaparecido) de Costa Gavras y a Yol de Şerif Gören y Yılmaz Güney.

El festival se abrió con Intolerancia, dirigida por D. W. Griffith y se cerró con ET, el extraterrestre, dirigida por Steven Spielberg.
Municipio de Jackson (condado de Linn, Misuri)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Linn en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 173 habitantes y una densidad poblacional de 1,19 personas por km².

Condado de Linn (Misuri)
El condado de Linn (en inglés: Linn County), fundado en 1837, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 13,754 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Chillicothe. El condado recibe su nombre en honor al Senador de Misuri Lewis F. Linn.
Grívenskaya
Grívenskaya (del ruso: Гри́венская) es una stanitsa del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situada en la orilla del río Protoka y la del Anguelinski, distributarios del delta del Kubán, 42 km al noroeste de Kalíninskaya y 95 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 4 723 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Grívenskoye, al cual pertenecen las localidades de Priguibski y Lébedi.

Río Protoka
El río Protoka (del ruso: Протока) es un río del krai de Krasnodar, en el delta del Kubán, en el sur de Rusia. Es un distributario por la derecha del río Kubán. Discurre por los raiones de Slaviansk, Krasnoarméiskaya, Kalíninskaya, y Primorsko-Ajtarsk.
Springfield (condado de Windsor)
Springfield o Chester es un lugar designado por el censo ubicada en el condado de Windsor en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 3979 habitantes y una densidad poblacional de 652 personas por km².

Condado de Windsor
El condado de Windsor (en inglés: Windsor County), fundado en 1781, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2010 el condado tenía una población de 56 670 habitantes en una densidad poblacional de 22 hab/km². La sede del condado es Woodstock.
Iñigo Muguruza
Iñigo Muguruza Ugarte (Irún, 17 de diciembre de 1964 - 5 de septiembre de 2019) fue un músico español. Era el hermano menor de los también músicos Fermin Muguruza y Jabier Muguruza. Participó en los siguientes grupos: Desband —reconvertido en Beti Mugan—, Kortatu, Delirium Tremens, Negu Gorriak, Joxe Ripiau y Sagarroi. En estos grupos tocó el bajo y la guitarra eléctrica.

Aparte de su faceta musical, Iñigo Muguruza fue un artista polifacético. Dirigió un cortometraje, participó en la puesta en escena de la obra de teatro Ezekiel, y escribió un libro de relatos infantiles.

Kortatu (álbum)
Kortatu es el primer álbum del grupo musical vasco Kortatu. Kortatu venían de grabar el llamado «disco de los cuatro» junto a Cicatriz, Jotakie y Kontuz-Hi!, que apareció en 1985. Después de su aparición, la discográfica Soñua les propuso a Kortatu la grabación de un primer LP. Estos aceptaron y grabaron en los estudios Tsunami 12 temas que formarían el disco, además de «Nicaragua sandinista» que ya había sido incluida en el «disco de los cuatro».

El álbum fue mayoritariamente cantado en castellano excepto en los temas «Sarri, Sarri» y «Zu atrapatu arte», en los que utilizaron el euskera. «Zu atrapatu arte» se ha convertido en el tema en euskera más coreado fuera del País Vasco.

En 1998, Oihuka (discográfica heredera de Soñua) reeditó en CD el álbum incluyendo dos temas extras: «Mierda de ciudad» y «El último ska», que habían aparecido, junto a «Nicaragua sandinista», en el «disco de los cuatro».
Santos González
Santos González Capilla (Crevillente, España, 17 de diciembre de 1973) es un exciclista español. Pertenecía a la banda de La Covatilla, un grupo de ciclistas profesionales españoles que compartían amistad y entrenamientos.

Xacobeo Galicia
El Xacobeo Galicia fue un equipo ciclista español de categoría Profesional Continental que participaba en los Circuitos Continentales UCI (principalmente en el UCI Europe Tour), así como en aquellas carreras del UCI World Calendar (antes UCI ProTour) a las que fue invitado. El equipo estaba integrado en el programa de pasaporte biológico de la UCI, y tenía una "Wild Card", por lo que puede asistir a las carreras ProTour. Fue creado el 29 de mayo de 2006 por la Junta de Galicia bajo el nombre Fundación Ciclismo Galego, convirtiéndose en el primer equipo ciclista profesional gallego y desapareció a fines de 2010, tras el retiro de apoyo de la misma y al no encontrar patrocinadores privados.
Despistaos
Despistaos es una banda española de rock originaria de Guadalajara y fundada en 2002. Inicialmente su sonido estaba fuertemente influido por el típico rock urbano de España pero a partir del segundo disco empiezan a dejar atrás ese sonido inicial y orientarse hacia sonidos más comerciales como el pop punk estadounidense, pop rock, powerpop e incluso rock alternativo.

María Villalón
María Villalón Sánchez (Ronda, Málaga; 1 de abril de 1989) es una cantante y compositora española. Saltó a la fama tras ser la ganadora de la primera edición del programa de talentos Factor X en España, en 2007. Más conocida por ser la intérprete de «La lluvia». En 2015 lanza la novela El insólito viaje de una gota de lluvia y en 2016 se aventura a escribir un libro sobre una de sus grandes aficiones, la gastronomía, titulado Dando la lata...¡de atún!. En 2019 se vuelve a proclamar ganadora de otro talent-show, Tu cara me suena en su séptima temporada, con una gran aceptación del público y, sobre todo, de sus compañeros en el programa.
Kyle Field
Kyle Field (en español Campo Kyle) es un estadio de fútbol americano colegial ubicado en el campus de la College Station, Texas, Estados Unidos. Se inauguró en el año de 1927, y tiene capacidad para albergar a 102 733 aficionados cómodamente sentados, siendo el cuarto estadio de fútbol americano de mayor capacidad. Su equipo local son los Texas A&M Aggies de la SEC de la National Collegiate Athletic Association.

Texas A&M Aggies
Texas A&M Aggies (en español: Aggies de la Universidad de Texas A&M) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Texas A&M en College Station, Texas. Los Aggies participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southeastern Conference, a la que se incorporaron en 2012 procedentes de la Big 12 Conference. El sobrenombre de Aggies es debido a las iniciales Ag tradicionales de las facultades y universidades de estudios agrícolas.
20 de septiembre
El 20 de septiembre es el 263.º (ducentésimo sexagésimo tercer) día del año —el 264.º (ducentésimo sexagésimo cuarto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 102 días para finalizar el año.

1961
1961 (MCMLXI) fue un año común comenzado en domingo según el calendario gregoriano. Fue declarado como el Año Internacional de la Investigación Médica y de la Salud por la Organización de las Naciones Unidas.
Michael Rother
Michael Rother (Hamburgo, Alemania; 2 de septiembre de 1950) es un músico multiinstrumentista alemán y compositor de rock experimental. Es conocido por haber formado parte de algunas de las bandas más importantes de la escena krautrock, como Kraftwerk, Neu! y Harmonia, además de tener una carrera solista.

Cluster (banda)
Cluster fue un dúo alemán de música experimental que tuvo una significativa influencia en el desarrollo de la música electrónica y del ambient. A lo largo de su carrera la banda grabó material de un espectro estilístico muy amplio, pasando desde la música experimental y el drone hasta el rock progresivo, manteniendo siempre un enfoque vanguardista. Cluster se mantuvo en activo intermitentemente desde 1971, publicando un total de nueve álbumes de estudio.

El músico, escritor e historiador del rock Julian Cope incluyó tres de los álbumes del dúo en su lista "A Krautrock Top 50" y The Wire posicionó al álbum homónimo de Cluster en el número 31 en el ranking "One Hundred Records That Set The World On Fire".
Yalalabad
Yalalabad (en pastún: جلال آباد‎, romanizado: Ǧalālābād pronunciado [dʒælɒlɒbɒd]; también conocida como Jalalabad debido a la transliteración del persa al inglés) es una ciudad de Afganistán y capital de la provincia de Nangarhar. Se encuentra en la confluencia entre los ríos Kabul y Kunar. Se encuentra a 150 kilómetros al este de Kabul por la carretera Kabul-Yalalabad y a 130 kilómetros al oeste de la ciudad de Peshawar en Pakistán. La mayoría de la población es pastún. La ciudad cuenta con universidad y aeropuerto.

Yalalabad tiene una intensa actividad social y comercial gracias a su proximidad con el cruce fronterizo de Torjam, que se encuentra a 65 km de distancia. También destaca la producción agrícola (naranjas, arroz y caña de azúcar).  La principal actividad industrial de la ciudad consiste en la fabricación de papel.

Está formada por seis distritos y cuenta con una superficie total de 12 796 hectáreas. El número total de viviendas en esta ciudad es de 39 586.

Amanulá Khan
Amanulá Khan (1 de junio de 1892 - 25 de abril de 1960) fue el monarca de Afganistán entre 1919 y 1929. Proclamó la independencia de su país del Reino Unido y llevó a cabo reformas modernizadoras que provocaron varias sublevaciones reaccionarias.
Isla de Espardell
Espardell (s'Espardell en catalán) es una isla menor de las Islas Baleares, en España. Está situada al norte de la isla de Formentera, unos 4 km al este de la isla de Espalmador. Pertenece al municipio de Formentera y al parque natural de las Salinas. La isla está continuada al sur por el islote de Espardelló.

Tiene aproximadamente 1.570 m de longitud de norte a sur (0,48 km²). Su costa es acantilada, exceptuando una cala al este (Mollet). En la punta norte (Tramuntana) se encuentra el faro de Espardell, de 53 metros de altitud. En la costa occidental se encuentran los restos de una torre de defensa de origen musulmán.

Formentera
Formentera es una isla española situada en el mar Mediterráneo y municipio que forma parte, junto con Mallorca, Menorca e Ibiza, de la comunidad autónoma de las Islas Baleares.

Además, junto con Ibiza y varios islotes forma las llamadas islas Pitiusas, parte del archipiélago de las Islas Baleares. En 2022 tenía una población de 11 418 habitantes, por lo que es la isla balear menos poblada. Formentera es además la cuarta del archipiélago balear en extensión.

El municipio formenterano es el más meridional de Baleares y comprende los núcleos de población de San Francisco Javier (Sant Francesc de Formentera) —capital municipal—, San Fernando de las Rocas (Sant Ferran de ses Roques), Cabo de Berbería (es Cap de Barbaria), Pilar de la Mola, La Sabina (sa Savina), Los Pujols (es Pujols), El Caló (es Caló), Las Bardetas (ses Bardetes) y Las Salinas (ses Salines).
Arte fetichista
El arte fetichista es aquel que representa a personas en situaciones fetichistas como el sadomasoquismo, la dominación/sumisión, el bondage, el travestismo y otras similares, a veces combinadas. Puede simplemente representar a una persona vestida con ropa fetichista, por ejemplo ropa interior, medias, tacones altos, corsés o botas. Una temática fetichista habitual es la de una mujer vestida de dominatrix.

John Willie
John Alexander Scott Coutts (9 de diciembre de 1902 - 5 de agosto de 1962), más conocido como John Willie, fue un dibujante y fotógrafo estadounidense, experto en bondage. Su obra más célebre es la serie de historietas The Adventures of Sweet Gwendoline (Las aventuras de la dulce Gwendoline).
Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Monasterio de Strahov
El monasterio de Strahov (en checo: Strahovský klášter) es una abadía premonstratense fundada en 1143 por el obispo Jindřich Zdík, el obispo Juan de Praga, y el Duque Ladislao II. Se encuentra en el distrito de Strahov, dentro de la ciudad Praga, República Checa.

Strahov (distrito de Praga)
Strahov es un distrito de Praga, la capital de la República Checa. Se encuentra en la orilla oeste del río Moldava, al oeste de la colina Petřín, Malá Strana y Hradčany. Limita con los distritos de Břevnov, Smíchov, Košíře, Střešovice y Malá Strana.
Eyes (canción de Donna Summer)
«Eyes» (en español: «Ojos») es el tercer y último sencillo del álbum Cats Without Claws de la cantante Donna Summer, siendo el primer y único lanzado en 1985. Tuvo poco éxito, alcanzó el puesto #97 en el UK Singles Chart.

Cats Without Claws
Cats Without Claws (español: Gatos sin garras) es el duodécimo álbum de estudio de la cantante estadounidense Donna Summer, lanzado en 1984 bajo el sello Geffen. Durante este período, Summer experimentó con varios estilos musicales, lo cual se vio reflejado en diferentes grados de éxito.
La senda oscura
La senda oscura es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis José Moglia Barth según su propio guion sobre el argumento de Emilio Villalba Welsh y Bernardo Verbitsky según libro de Leo Martín que se estrenó el 9 de mayo de 1947 y que tuvo como protagonistas a María Duval, Elsa O'Connor, Ricardo Passano y Alberto Contreras. Fue la película póstuma de Elsa O'Connor.

Bernardo Verbitsky
Bernardo Verbitsky (Buenos Aires, 22 de noviembre de 1907 - 15 de marzo de 1979) fue un escritor y periodista argentino. Inventó la expresión villa miseria. Es el padre del periodista Horacio Verbitsky, quien se refirió a él en varios medios.
Asalto a la ciudad
Asalto a la ciudad es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Carlos Cores sobre su propio guion escrito en colaboración con Guillermo Haro y Juan Martínez según la idea original de Carlos Cores que se estrenó el 3 de marzo de 1968 y que tuvo como protagonistas a Carlos Cores, Juan José Míguez, Luis Tasca, Ignacio Quirós y Sergio Renán. La película fue producida en 1961 y tiene el título alternativo de Asalto en la ciudad.

Carlos Cores
Carlos Cores  (San Fernando, Argentina, 19 de abril de 1923 - Buenos Aires, Argentina, 8 de febrero de 2000) --cuyo verdadero nombre era Juan Carlos Márquez Cores-- fue un actor argentino de cine, teatro y televisión que también trabajó como director y guionista de cine, que desarrolló su actividad en Argentina, España, México y Chile.
Ricardo Trigueros de León
Ricardo Trigueros de León (Ahuachapán, El Salvador, 13 de noviembre de 1917; San Salvador, El Salvador, 20 de mayo de 1965) fue un poeta, periodista, abogado y crítico literario salvadoreño.

Estudió Derecho en la Universidad de El Salvador. Fue profesor de literatura en varios colegios de educación media de San Salvador y catedrático de Periodismo en la Universidad de El Salvador; fue columnista de El Diario de Hoy. Trabajó como jefe del Departamento Editorial del Ministerio de Cultura en la década de 1950. Murió prematuramente a los 47 años.

Ahuachapán
Ahuachapán es la capital del departamento de Ahuachapán y una de las ciudades más importantes de la zona occidental de El Salvador. Además, es un distrito del municipio Ahuachapán Centro. Tiene una superficie de 244,84 km² y una población de 127 301 habitantes según el censo oficial de 2024.
Diócesis de Germanicia
La arquidiócesis de Germanicia (en latín: Dioecesis Germaniciana) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Turquía. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hierápolis en el patriarcado latino de Antioquía. Fue suprimida de hecho en 1119 y restaurada como diócesis titular en 1581 como diócesis de Germanicia. Desde el 23 de febrero de 1869 es sede vacante.

Patriarcado latino de Antioquía
El patriarcado de latino de Antioquía (en latín: Patriarchatus Antiochenus Latinorum) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Turquía. Se trataba de un patriarcado latino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Antioquía. En 1268 pasó a ser un patriarcado titular como patriarcado de latino de Antioquía y fue suprimido en 1964.
Valkyrie Profile
Valkyrie Profile (ヴァルキリープロファイル, Varukiri Purofairu?,  subtitulado Lenneth desde PlayStation Portable) es un juego RPG para PlayStation desarrollado por el equipo Tri-Ace/Enix y publicado por Enix. Este juego salió al mercado en 1999 (Japón), y en el 2000 en Estados Unidos. Inspirado en la mitología escandinava, Valkyrie Profile presenta a la Valquiria (doncella guerrera) llamada Lenneth, en donde recorre Midgard en búsqueda de las almas de los guerreros caídos para servirlos como Einherjar o acompañarlos para enfrentar un Ragnarök -la batalla entre dioses- y entrenarlos eliminando enemigos o completando misiones. Debido a que el juego en PlayStation es pesado, se tuvo que dividir el juego en 2 CD-ROM. Una versión desarrollada por TOSE para PlayStation Portable fue lanzada en el año 2006.

Tose (empresa)
Tose Co., Ltd. (株式会社トーセ, Kabushiki-gaisha Tōse?) (TYO: 4728) es una empresa de desarrollo de videojuegos con sede en Kioto, Japón. Es muy conocido por desarrollar la serie de Nintendo Game & Watch Gallery, así como otros productos de Nintendo. "TOSE" ha desarrollado más de 1000 juegos desde el inicio de la compañía en 1979, pero casi nunca son acreditados en sus juegos (una excepción a esto es Game & Watch Gallery 4 y la serie Densetsu no Stafy, donde "TOSE" comparte derechos de autor con Nintendo). «Estamos siempre detrás de las escenas», dijo Masa Agarida, vicepresidente de la división de EE. UU. de TOSE. «Nuestra política no es tener una visión. Por el contrario, seguimos las visiones de nuestros clientes. La mayoría de las veces rechazamos poner nuestro nombre en los juegos, ni siquiera los nombres del personal». TOSE ha ganado una reputación de ser una desarrolladora "Ninja" secreta.
L'Année Sociologique
L'Année Sociologique fue una revista sociológica francesa fundada en 1896 por Émile Durkheim, que también fue su editor. Se publicaba anualmente hasta 1925, y luego volvió al público como Annales Sociologiques entre 1934 y 1942. Después de la Segunda Guerra Mundial volvió a ser publicada como L'Année Sociologique, nombre con el que se sigue publicando en la actualidad.

Durkheim fundó L'Année Sociologique como un medio de divulgación de sus propias investigaciones y las de sus estudiantes y otros escolares que trabajaban en el nuevo paradigma sociológico. Como resultado de lo anterior, L'Année Sociologique es un término empleado para referirse al grupo que participó en la revista, colaborando con Durkheim; así como al trabajo realizado por ellos durante las primeras dos décadas del siglo XX.

El grupo de L'Année Sociologique incluye a Émile Durkheim, Célestin Bouglé, Marcel Mauss, Henri Hubert, Robert Hertz, Maurice Halbwachs, y François Simiand entre otros.

Henri Hubert
Henri Pierre Eugène Hubert (París, 23 de junio de 1872 - 25 de mayo de 1927), fue un arqueólogo y sociólogo francés; de los estudios comparativos sobre religiones. Es conocido por su trabajo sobre los celtas y su colaboración con Marcel Mauss y otros miembros del L'Année Sociologique.

Hubert nació y se crio en París, donde estudió en el Lycée Louis-le-Grand. Ahí recibió la influencia de Abbé Quentin, quien lo inició en el interés por la religión, y específicamente, por las religiones asirias. Ingresó en la École Normale Supérieure. Comenzó a estudiar historia de la cristiandad. Se graduó como historiador en 1895 luego de estudiar la Iglesia ortodoxa, el Imperio bizantino y la iconoclasia. Su tesis doctoral se enfocaba en El origen de los celtas, y Ensayo sobre el tiempo: un estudio breve sobre la representación del tiempo en la religión y la magia.

La muerte de Durkheim en 1917 y la de su esposa en labor de parto en 1924 afectaron profundamente a Hubert. Murió en 1927.