hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Galeguista (1931)
El Partido Galeguista (Partido Galleguista) fue un partido político de carácter nacionalista gallego fundado en 1931, con especial importancia durante el periodo de la Segunda República Española. Su órgano de prensa fue A Nosa Terra y su sección juvenil la Federación de Mocedades Galeguistas.

Castelao
Alfonso Daniel Rodríguez Castelao (Rianjo, 29 de enero de 1886-Buenos Aires, 7 de enero de 1950), conocido simplemente como Castelao, fue un narrador, ensayista, dramaturgo, dibujante, médico y político español. Está considerado uno de los padres del nacionalismo gallego.

Fue diputado en las Cortes de la Segunda República y tras la guerra civil española (1936-1939) formó parte del gobierno republicano en el exilio. Ocupando estas responsabilidades defendió un proyecto del estatuto de autonomía para Galicia, bajo una propuesta federal y plurinacional de España en la que se reconociese como naciones a Galicia, País Vasco y Cataluña. En 2011 la Junta de Galicia declaró su obra como bien de interés cultural inmaterial.
Operette
Operette es una comedia musical en dos actos compuesta, escrita y producida por Noël Coward. El espectáculo es una pieza de época, ambientada en el año 1906 en un teatro ficticio llamado «Jubilee». La historia trata de una madura estrella vienesa de la opereta, que advierte a la ingenua joven que no se case con un noble. La pieza se estrenó en 1938. Fue un intento de Coward de dar continuidad a la nostalgia centroeuropea de su exitosa opereta Bitter Sweet (1929). Operette, sin embargo, no alcanzó un gran éxito y sólo se realizaron 132 representaciones. No obstante, contenía canciones que permanecieron en el acto de cabaret de Coward y en otros lugares, tales como «The stately homes of England».

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Parque nacional Tolhuaca
El Parque nacional Tolhuaca se encuentra enclavado en los faldeos cordilleranos de la comuna de Curacautín, provincia de Malleco, Región de la Araucanía, Chile. Posee una extensión de 6474 hectáreas. Es valorado por su riqueza forestal y por las formaciones geológicas que causan sus característicos relieves montañosos. Aunque se encuentra fuera del parque, el volcán Tolhuaca aporta con su presencia a la composición del paisaje.

El Parque fue creado el 16 de octubre de 1935, sobre un sector de 3500 hectáreas desafectado de la Reserva nacional Malleco. En 1985 se produce una segunda desafectación de la Reserva, quedando el Parque con su superficie actual de 6474 hectáreas. Cabe destacar que la Reserva nacional Malleco fue la primera área silvestre protegida de Chile y también de Sudamérica, por ende, el área protegida en el parque nacional Tolhuaca, es una de las más antiguas de Sudamérica, junto con Malleco.

Volcán Tolhuaca
El volcán Tolhuaca (en mapudungun frente de vaca) es un estratovolcán situado en la parte norte de la IX Región de la Araucanía de Chile. El volcán tomó forma con la erosión glacial que contrasta con las laderas relativamente suaves de su vecino Lonquimay, debido a la edad más joven de este último volcán.

El volcán domina el paisaje del parque nacional Tolhuaca, pero no está situado dentro de sus límites. Sus laderas están cubiertas por bosques de araucarias y otras especies de árboles. Pequeños lagos o lagunas completan el magnífico paisaje.
Castanheiro do Norte e Ribalonga
Castanheiro do Norte e Ribalonga (llamada oficialmente União das Freguesias de Castanheiro do Norte e Ribalonga) es una freguesia portuguesa del municipio de Carrazeda de Ansiães, distrito de Braganza.

Carrazeda de Ansiães
Carrazeda de Ansiães es un municipio portugués situado en la región del Norte. Según el censo de 2021, tiene una población de 5490 habitantes.

Tiene una superficie de 218.8 km² y está subdividido en catorce freguesias.

A partir de la Edad Media la historia del municipio de Carrazeda de Ansiães se fusiona con la del Castillo de Ansiães. Este lugar adquiere especial importancia durante el proceso de reconquista cristiana, obteniendo en esta época su primer fuero. El documento concedido a mediados de siglo XI por parte del rey leonés Fernando Magno constituye una de las cartas más antiguas del espacio geográfico definido por las actuales fronteras del territorio portugués.
Batalla de Neerwinden (1793)
En la batalla de Neerwinden, librada el 18 de marzo de 1793, el Ejército austríaco dirigido por el príncipe Josías de Coburgo derrotó a las tropas francesas al mando del general Charles François Dumouriez. Las pérdidas de los vencidos ascendieron a casi cuatro mil hombres. Dumoriez, al terminar la batalla, arrestó a los comisarios de la Convención que habían sido enviados para investigar su conducta, los entregó al enemigo y, a continuación, intentó convencer a sus tropas de marchar sobre París y derrocar al Gobierno revolucionario. El intento fracasó y Dumouriez, con el duque de Chartres (más tarde rey Luis Felipe) huyeron a campo austriaco.

Carlos Francisco Dumouriez
Carlos Francisco Dumouriez (en francés: Charles François Dumouriez; 26 de enero de 1739-14 de marzo de 1823) fue un general francés de las Guerras Revolucionarias de Francia. Compartió la victoria en Valmy con el general Kellermann, y más tarde desertó del Ejército Revolucionario.
Kip Pardue
Kevin Ian "Kip" Pardue (Atlanta, Georgia; 23 de septiembre de 1975) es un actor y modelo estadounidense, reconocido por sus papeles en las películas Remember the Titans, Driven, The Rules of Attraction y Thirteen.

Thirteen (película)
Thirteen es una película de 2003 cuyo guion fue escrito conjuntamente por Catherine Hardwicke (que también dirigió la película) y Nikki Reed. La película posee un fondo autobiográfico, ya que se basa en las experiencias de la joven Nikki Reed cuando tenía trece años, y de otros jóvenes de su entorno. El guion de la película, escrito en tan solo seis días, originalmente pretendía tener un cierto tono cómico.

Se generó cierta polémica cuando Thirteen se estrenó, ya que trataba temas como el sexo entre menores de edad (las dos jóvenes protagonistas tienen tan solo 13 años), la autolaceración, las drogas y el alcohol. Por ello, muchos establecieron comparaciones entre esta película y otras como Kids (1995) o The Basketball Diaries (1994), esta última protagonizada por Leonardo DiCaprio. Además, la crítica la tacha de amarillista por exagerar varios problemas de la protagonista [cita requerida].
Departamento Languiñeo
Languiñeo es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 15 339 km² y limita al norte con los departamentos de Futaleufú y Cushamen, al este con los de Gastre y Paso de Indios, al sur con el de Tehuelches, y al oeste con Chile.

Departamento Paso de Indios
Paso de Indios es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Ubicado en el centro geográfico de la provincia, posee una superficie de 22 300 km² y limita al norte con el departamento de Gastre, al oeste con los de Languiñeo y Tehuelches, al sur con los de Río Senguerr, Sarmiento y Escalante y al este con el de Mártires.
Cai Shen
Caishen o Cai Shen (en chino tradicional, 財神; en chino simplificado, 财神; literalmente, ‘Dios de la Riqueza’) es el dios chino de la prosperidad adorado en la religión tradicional china y en el Taoísmo. Se le puede referir como Zhao Gongming (Chao Kung-ming) o Bigan (Pi-kan).

Un gran templo de Caishen se ha construido en la década de 2000 en Zhouzhi, Xi'an, Shaanxi.

El nombre de Cai Shen se invoca con frecuencia durante las celebraciones del Año Nuevo Chino.

Lo representan a menudo montando un tigre negro y portando una barra de oro.

También se puede representar con un instrumento de hierro capaz de convertir la piedra y el hierro en oro.

A veces se le confunde con Fu Xing, uno de los Fushoulu.

Mitología china
La mitología china es el conjunto de relatos fantásticos cohesionados de la cultura de la antigua China. Muchas de sus leyendas toman lugar durante el período de los tres augustos y cinco emperadores. Gran parte de la mitología China es original, aunque comparte bastante con Japón y Corea, debido a su influencia en la antigüedad.

La mitología china se conoce gracias a textos que datan esencialmente de la dinastía Han. Al no tener más de 2000 años de antigüedad, estos escritos apenas pueden clasificarse como recientes. A veces reinterpretaron la mitología de acuerdo con sus concepciones filosóficas. De este modo, transformaron a los más importantes dioses en soberanos virtuosos que reinaban en tiempos antiguos. También asociaron a sus dioses con las cinco direcciones (es decir, los cuatro puntos cardinales y el centro) según una cosmología elaborada durante la Antigüedad temprana.
Tommy Cash (rapero)
Tomas Tammemets (Tallin, Estonia, 18 de noviembre de 1991), más conocido por su seudónimo Tommy Cash (en ocasiones estilizado como TOMM¥ €A$H), es un rapero, cantante y artista conceptual estonio.

En 2014, Tommy Cash publicó su primer álbum de estudio, Euroz Dollaz Yeniz; dos años más tarde alcanzaría fama internacional con su tema «Winaloto», galardonado en los Premios Eesti Muusikaauhinnad en la categoría de "Mejor vídeo musical del año".

Su segundo disco, titulado ¥€$, fue lanzado en 2018. A finales de 2024, Cash fue seleccionado como representante de Estonia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2025, participando con la canción «Espresso macchiato». La canción calificó para la final y recibió 356 puntos, finalizando en tercera posición.

Espresso Macchiato (canción)
«Espresso Macchiato» es una canción del rapero y cantante estonio Tomas Tammemets, más conocido por su seudónimo Tommy Cash. Fue escrito por Tammemets y el compositor finlandés Johannes Naukkarinen, con producción a cargo de Naukkarinen. El sencillo fue lanzado el 7 de diciembre de 2024 y representó Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2025, terminando en tercer lugar con 356 puntos.

El 9 de mayo de 2025 se lanzó un remix del rapero italiano Tony Effe.
Lempster (Nuevo Hampshire)
Lempster es un pueblo ubicado en el condado de Sullivan en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.154 habitantes y una densidad poblacional de 13,59 personas por km².

Condado de Sullivan (Nuevo Hampshire)
El condado de Sullivan (en inglés: Sullivan County), fundado en 1827, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40.458 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Newport.
Eje transversal
El eje transversal es un eje corporal perpendicular a la dimensión mayor de un cuerpo o bien a la dirección habitual de movimiento de un vehículo. El eje está en un ángulo recto tanto del eje longitudinal como del eje vertical.

Eje longitudinal
El eje longitudinal se utiliza en la técnica, la biología y otras ciencias para indicar el eje de un cuerpo en la dirección con una dimensión mayor. A menudo el eje longitudinal es también el eje de simetría de un cuerpo.

El giro del eje técnico o del palier se efectúa, normalmente, en el eje longitudinal. Si se adhieren otros componentes móviles entonces se habla de vibraciones.

En términos de objetos astronómicos la rotación se efectúa en su mayoría en torno al eje "corto". En física y mecánica este fenómeno se denomina «eje del mayor momento de inercia».

También la mayoría de las plantas tienen un eje longitudinal marcada, su tronco, a menudo también lo es el tallo.
BC Kiev
El BC Kiev (en ucraniano, баскетбольний клуб Київ) fue un equipo de baloncesto ucaniano con sede en la ciudad de Kiev, que competía en la Superliga de Ucrania. Disputaba sus partidos en el Palacio de los deportes de Kiev, con capacidad para 7000 espectadores.

Slava Medvedenko
Stanislav «Slava» Medvedenko (Karapyshi, Óblast de Kiev, RSS de Ucrania, 4 de abril de 1979) es un exjugador de baloncesto ucraniano que disputó siete temporadas en la NBA. Con 2,08 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot.
El Quiote
El Quiote es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Starr en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 208 habitantes y una densidad poblacional de 1.574,69 personas por km².

Condado de Starr
El condado de Starr es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Rio Grande City, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.184 km² (de los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población es de 53.597 habitantes, para una densidad de población de 17 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Batalla de Varna
La batalla de Varna se libró el 10 de noviembre de 1444 cerca de Varna en el este de Bulgaria. En esta batalla el Imperio otomano, bajo el mando del sultán Murad II, derrotó a los ejércitos polaco y húngaro al mando de Vladislao I de Hungría y Juan Hunyadi. Fue la batalla final de la Cruzada de Varna.

Ladislao III Jagellón
Ladislao III Jagellón de Polonia y Ladislao I de Hungría (Cracovia, 31 de octubre de 1424-Varna (Bulgaria), 10 de noviembre de 1444) fue rey de Polonia (1434-1444) y trigesimotercer rey de Hungría (1440-1444) (en húngaro: I. Ulászló). Era hijo y sucesor de Ladislao II de Polonia, rey de Polonia y Supremo Duque de Lituania, y de Sofía de Halshany.
Bronco (banda)
Bronco es una banda de música regional mexicana especializada en el estilo grupero y famosa por sus baladas, cumbia rock y rancheras. Sus miembros son originarios de Apodaca, Nuevo León. El grupo ha lanzado hasta la actualidad más de 21 álbumes.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Dangerous Toys
Dangerous Toys es una banda de Hard rock de Texas, Estados Unidos, con un potente sonido y algunas veces con contenidos líricos humorísticos. Su música puede ser relacionada con el Sleaze rock, junto a otras agrupaciones estadounidenses como Skid Row, y Guns N' Roses. Se fundó en 1987, y hasta 1996 lanzaron cuatro álbumes de estudio y uno en directo.

Su álbum debut, el certificado con Oro "Dangerous Toys", contenía los sencillos "Teas N' Pleas N'" y "Scared", a las cuales todavía se les da radiodifusión. En el 2006, una versión de "Teas N' Pleas N'" fue grabada por la banda Shadows Fall (bajo el sello Atlantic Records), contando con la aparición estelar de Jason McMaster como vocalista.

Sleaze rock
El sleaze rock es un subgénero contractual del glam metal nacido en el inicio de la década de los 1980 y popularizado posteriormente.  El mismo es caracterizado por una imagen más sucia, callejera, irreverente y sin el exceso de maquillaje que las demás bandas del estilo glam usaban. Así mismo, su música tiende a ser más agresiva y elaborada que las bandas de glam típicas. Una de las bandas más sobresalientes de este subgénero es Guns N' Roses, quienes lo popularizaron principalmente e influyeron a otras bandas.
Kunitokotachi
Kunitokotachi (国之常立神, Kunitokotachi?) es una deidad primordial de la mitología japonesa, siendo uno de los dos dioses nacidos de "algo como un juncal que surgió del suelo" cuando la Tierra era caótica.

Kunitokotachi es descrito en el Kojiki como un hitorigami sin género, mientras que en el Nihonshoki se lo define como un dios masculino.

Yoshida Kanetomo, fundador de la secta sintoísta Yoshida, identificaba a Kunitokotachi con Ame-no-minaka-nushi-no-kami y lo consideraba el dios primordial del Universo.

Hitorigami
Hitorigami (独神, Hitorigami?   literalmente “kami espontáneo”) se refiere en el Shintō a las deidades que han surgido de manera espontánea, como entidades solitarias y que no tienen ninguna relación familiar. Este grupo se diferencia de los narabigami, que son deidades que han surgido como una pareja masculina y femenina.
Xiangcheng
Xiangcheng (en chino, 芗城; pinyin, Xiāngchéng; pe̍h-ōe-jī, Hiang-sêng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Zhangzhou  en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 250 km² y su población total para 2020 superó los 630 mil  habitantes.

Zhangzhou
Zhangzhou (en chino, 漳州; pinyin, Zhāngzhōu; pe̍h-ōe-jī, Chiang-chiu) es una ciudad-prefectura al sur de la provincia de Fujian. Situada a orillas del río Xi, Zhangzhóu limita con las ciudades de Xiamen y Quanzhou al noreste, con Longyan al noroeste y con la provincia de Cantón al suroeste. Su área es de 12 879 km² y su población total para 2020 superó los 5 millones de habitantes.
Tour Palabra de Mujer
Tour Palabra de Mujer es la segunda gira que la cantante española Mónica Naranjo realizó y primera en España, comenzando el 15 de mayo de 1998 y culminando el 11 de octubre de 1998. En el Tour, se escuchan canciones de Palabra de mujer (1997) y de su álbum debut, Mónica Naranjo (1994), además de 3 canciones inéditas, Palabra de Mujer (versión en español de "MacArthur's Park" de la cantante Donna Summer), "Malherido" y "Amore" (versión en español del éxito de Mina, la italiana).

Mónica Naranjo
Mónica Naranjo Carrasco (Figueras, Cataluña, 23 de mayo de 1974) es una cantante, compositora, productora musical y presentadora española. Reconocida por su voz hábil y poderosa, ha publicado siete álbumes de estudio y seis álbumes en directo, y ha vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo. Comenzó su carrera a principios de los años noventa y saltó a la fama internacional con el álbum Palabra de mujer, que vendió más de dos millones y medio de copias y se convirtió en uno de los discos más vendidos de la historia de la música española. Entre sus premios y reconocimientos musicales destacan tres World Music Awards, que la convierten en la cantante española femenina con más premios en esa categoría.
Pedro María Rubio y Martín Santos
Pedro María Rubio y Martín Santos (Valdemorillo, 22 de febrero de 1801 - Madrid, 10 de septiembre de 1868) fue un médico español, miembro fundador de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

Licenciado y doctorado en medicina y cirugía, trabajó como cirujano de cámara de la reina Isabel II de España, gracias a lo cual fue nombrado Consejero de Instrucción Pública y en 1847 miembro fundador de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Conocido en su momento por haber elaborado uno de los primeros tratados sobre aguas minerales y sus propiedades. Fue nombrado Comendador de la Orden de Isabel la Católica y caballero de la Orden de Carlos III, así como con la Legión de Honor.

Valdemorillo
Valdemorillo es un municipio y localidad española del oeste de la Comunidad de Madrid. El término municipal, con una población de 14 164 habitantes (INE 2024), incluye, además de la localidad homónima, las urbanizaciones de Mojadillas, El Paraíso, Pino Alto Cazadero Real, Pino Alto Sector Sur, Jarabeltrán, Puentelasierra, La Esperanza, Montemorillo, Parque de las Infantas, La Pizarrera, Mirador del Romero, Los Barrancos y Cerro Alarcón compartida con Navalagamella y Ampliación Cerro Alarcón. En el municipio se localiza parte del embalse de Valmayor.
Quasiirregularina
Quasiirregularina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaesphaerinae, de la familia Archaesphaeridae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Quasiirregularina primula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense hasta el Fameniense (Devónico superior).

Archaesphaerinae
Rhapydionininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Archaesphaeridae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).
Asesinato y entierro de don José Canalejas
Asesinato y entierro de don José Canalejas es un cortometraje mudo español dirigido por Enrique Blanco y Adelardo Fernández Arias en 1912. Se reconstruyó el atentado contra José Canalejas, en el que éste resultó muerto en la Puerta del Sol, y se grabó el entierro del mandatario.

Es la primera película en la que actuó José Isbert, que tenía 26 años. Apenas filma la cámara a los transeúntes socorriendo al presidente, se ve cómo Isbert, en el papel del asesino al que se supone muerto, se pone en pie.

Adelardo Fernández Arias
Adelardo Fernández Arias (Úbeda, 6 de noviembre de 1880-Barcelona, 12 de noviembre de 1951), también conocido por su seudónimo el Duende de la Colegiata, fue un periodista, dramaturgo, escritor, publicista y director de cine español.
Pafuera telarañas
Pafuera telarañas es el disco debut de la cantautora española conocida como Bebe.

Su primera producción discográfica corre a cargo del productor Carlos Jean, bajo el brazo de EMI Music. En el disco destacan "Malo" y "Ella" canciones de denuncia contra la violencia de género. Sobre estas dos canciones explicó:

Lo que me llevó a grabarlas fue la empatía hacia el sufrimiento de ser maltratado. Fue un año muy violento, yo estaba aterrada, no lo viví en mis carnes, pero recuerdo en el telediario escuchar hasta tres casos de violencia de género en el mismo día. De ahí surgió el tema "Malo". "Ella" fue por una necesidad personal, una reflexión que surgió en un momento delicado, tras la muerte de una persona muy importante en mi vida. Me sirvió para motivarme, lo necesitaba.

Para la edición especial del trabajo se incluyó la canción "Que nadie me levante la voz" producida como cabecera de la popular serie española Aída.

Malo (canción)
«Malo» es una canción interpretada por la cantante española Bebe, incluida en su álbum de estudio, Pafuera telarañas. Fue lanzado por la discográfica EMI Music como el sencillo debut de la cantautora el 5 de abril de 2004, y como descarga digital a través de iTunes (ahora Apple Music).[cita requerida]
Capilla de los Scrovegni
La capilla de los Scrovegni (del italiano: Cappella degli Scrovegni), también llamada capilla de la Arena, es una pequeña iglesia, adyacente a un monasterio agustino, el monasterio de los Eremitas en Padua, región de Véneto, Italia. La capilla y el monasterio son ahora parte del complejo del Museo Cívico de Padua. La capilla alberga un célebre ciclo de frescos de Giotto, terminado sobre 1305 y considerado una de las cumbres del arte occidental.

En 2021, los frescos de la capilla fueron declarados Patrimonio de la Humanidad como parte del grupo de ocho bienes inscritos como Series de frescos del siglo XIV en Padua (ref. 1623-001).

Vida de la Virgen
Vida de la Virgen o Ciclo mariano son denominaciones convencionales de un conjunto de temas del arte cristiano en el que, en forma de serie, se desarrolla la vida de la Virgen María, con base en el relato evangélico (tanto de los canónicos como de los apócrifos). Es habitual que se desarrolle como un ciclo, bien por sí mismo o bien complementando el ciclo de la vida de Cristo. En ambos casos el número de las escenas representadas varía en función de distintos criterios, entre los que también se tiene en cuenta el espacio disponible. Se trata tanto en escultura como en pintura, así como en muy distintas técnicas y materiales.