hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Independencia (Santiago de Chile)
Avenida Independencia (conocida como Camino del Inca en el periodo inca, Camino de Chile durante la Colonia y como La Cañadilla desde mediados del siglo XVIII hasta el inicio de la Patria Nueva) es una de las principales avenidas del sector norte de la ciudad de Santiago de Chile, que cruza de norte a sur las comunas de Conchalí e Independencia, dándole nombre a esta última y siendo además su eje principal de conexión con las otras comunas de la Capital. Su origen etimológico, y por ende el de la comuna homónima, se debe a que en esa zona, el 13 de febrero de 1817, se estableció el Ejército Libertador en la actual Plaza Chacabuco (bautizada en honor a la batalla del día anterior), y que por esta vía entró triunfante a la capital.

Facultad de Medicina de la Universidad de Chile
La Facultad de Medicina de la Universidad de Chile es una de las cinco facultades que conformaron el claustro original de la Universidad. Imparte las carreras de pregrado de medicina, enfermería, tecnología médica, nutrición y dietética, kinesiología, fonoaudiología, obstetricia y puericultura y terapia ocupacional, así como también diversos programas de estudios avanzados para la formación de investigadores, especialistas y académicos de nivel superior de las distintas disciplinas. Cuenta además con una red clínica integrada por el Hospital Clínico de la Universidad de Chile, y múltiples recintos asistenciales que permiten las actividades prácticas de los estudiantes.
Nertobriga (Tarraconense)
Nertobriga fue una ciudad perteneciente al pueblo celtibero de los Belos que se situaría en la actual provincia de Zaragoza (España), entre las localidades de Ricla, Calatorao y La Almunia de Doña Godina. En el siglo III aparece relacionada en el Itinerario Antonino A-24 y en Itinerario Antonino A-25  encabezado con el título de Alio itinere ab Emerita Cesaragustam 369 que significa "Otro camino de Mérida a Zaragoza, 369 millas",  entre las plazas de Bilbilis y Segontia.

Las actuales ruinas y los recientes descubrimientos de lo que fue la ciudad de Nertobriga se encuentran entre el término municipal de Calatorao y La Almunia de Doña Godina, ocupando más terreno de este último.

La Almunia de Doña Godina
La Almunia de Doña Godina es una localidad y municipio, capital de la comarca de Valdejalón, en la provincia de Zaragoza, en Aragón. Está situada en una importante confluencia de caminos del cuadrante nordeste de España que hace que tenga contacto directo con las ciudades más importantes del país. Pertenece al partido judicial que lleva su mismo nombre.

El nombre de la localidad proviene de la palabra hispano árabe almúnya que significa huerto y del nombre de la antigua propietaria de los territorios que actualmente ocupa la localidad. Tiene una población de 7943 habitantes (INE 2022).

Posee los títulos de Muy Noble y Fidelísima Villa, reflejados en el escudo de la localidad, concedidos por Felipe V de España y IV de Aragón por haber permanecido en su bando durante la guerra de sucesión española. También es la sede del campus de la Escuela Universitaria Politécnica de La Almunia de Doña Godina, adscrita a la Universidad de Zaragoza.
Municipio de Limestone (condado de Union)
El municipio de Limestone (en inglés: Limestone Township) es un municipio ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.572 habitantes y una densidad poblacional de 29.5 personas por km².

Condado de Union (Pensilvania)
El condado de Union es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 41.624 habitantes. El Condado de Union fue fundado en 1813 a partir de parte del condado de Northumberland. Su sede está en Lewisburg.
Último grito
Último grito fue un programa musical de Televisión Española. Emitido entre 1968 y 1970 a través de su segundo canal, denominado entonces coloquialmente «UHF», estaba dedicado a la cultura y la música juvenil siendo el primer espacio de este género en la radiodifusión pública de España.

La 2
La 2 es un canal de televisión español de señal abierta. Se trata del segundo canal más antiguo del grupo Televisión Española, perteneciente a la corporación pública RTVE. Su programación se basa en espacios culturales, de servicio público y con una vocación minoritaria respecto a La 1, su canal hermano. Parte de la realización y producción de los programas se realiza en San Cugat del Vallés (Barcelona).

El canal comenzó sus emisiones en pruebas en 1966 a través de la tecnología UHF, por lo que en sus primeros años se le llamó coloquialmente con ese nombre. También recibió otras denominaciones como Cadena II, Segunda Cadena, Segundo Programa o TVE-2 hasta que en los años 1990, con la aparición de las televisiones privadas, adoptó su marca actual.
Tributo a Juan Gabriel
Tributo a Juan Gabriel es el cuadrágesimo quinto álbum del grupo mexicano de banda sinaloense El Recodo de Cruz Lizárraga, fue lanzado el 27 de noviembre de 1996 a través del sello discográfico Fonovisa. Cuenta con la voz de Julio Preciado.

Es un álbum de covers de música de Juan Gabriel grabado previo a su 25 aniversario. «Costumbres», «No me vuelvo a enamorar», «Me nace del corazón» y «No vale la pena» son las canciones más sobresalientes del álbum. El álbum debutó en la lista Regional Mexican Albums de Billboard en la posición 14, y alcanzó el puesto número 4 la semana del 22 de marzo de 1997.

Banda El Recodo
La Banda El Recodo (también, Banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga) es una banda sinaloense formada en El Recodo, un pueblo en el municipio de Mazatlán, en el estado de Sinaloa, México, en 1938 por Cruz Lizárraga. Es considerada la pionera en la divulgación del género, que ya se venía gestando desde décadas atrás, por lo que se le conoce como La Madre de Todas las Bandas. En un principio, se dedicó a tocar sones, polkas y marchas, pero con el tiempo introdujo un nuevo estilo, empleando la tambora como instrumento principal y generando así piezas más populares como rancheras, corridos, cumbias, boleros y baladas. Ha tocado al lado de José Alfredo Jiménez, Lola Beltrán, Antonio Aguilar y Juan Gabriel.

Cuenta con reconocimiento internacional, ha grabado más de 180 álbumes y ha vendido más de 20 millones de discos, y su música ha llegado a los cinco continentes. La banda es liderada por Luis Alfonso Lizárraga Lizárraga, uno de los hijos de Cruz Lizárraga.
Cara a cara (Chile)
Cara a cara es un programa de televisión chileno conducido por Tomás Cox desde 1999. Entre ese año y octubre de 2020 se emitió por las pantallas de La Red y posteriormente se mudó a Vive de VTR.

Es considerado el programa de conversación más longevo de la televisión chilena.[¿según quién?]

Vive (canal de televisión de Chile)
Vive (también conocido como Canal Vive, anteriormente Vive! Deportes) es un canal de televisión por suscripción chileno, especializado en entretenimiento, noticias, conversación y humor. Pertenece a VTR y Claro, y su emisión está solo disponible en ambas empresas de telecomunicaciones.

Vive es un canal de televisión dedicado a ofrecer una amplia variedad de entretenimiento para todo público, especializándose en programas de conversación o debate que abordan temas de interés general. Su sello distintivo es el humor, que aporta frescura y cercanía a cada transmisión.

Entre los programas más exitosos del canal Vive se encuentran el late show Síganme Los Buenos, conducido por Julio César Rodríguez, o el programa de debate, Sin filtros.
Copa Perú 2011
La Copa Perú 2011 fue la edición número 39 de la competición y se disputó desde el mes de febrero, en sus primeras etapas, en cada departamento del Perú. El torneo otorgó al equipo vencedor Real Garcilaso un cupo para la Primera División de la temporada 2012 y al subcampeón Pacífico FC
un cupo para la Segunda División 2012. Posteriormente fueron invitados a Segunda los dos equipos eliminados en semifinales: Alianza Universidad y Los Caimanes.

Centro Cultural Deportivo Los Caimanes
Centro Cultural Deportivo Los Caimanes, conocido como Los Caimanes, es un club de fútbol peruano, con sede en la ciudad de Puerto Eten, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque. Fue fundado en 1957 y juega en la Copa Perú tras descender de la Segunda División del Perú en la temporada 2019.
Francis Ngannou
Francis Zavier Ngannou (Batié, Camerún; 5 de septiembre de 1986) es un artista marcial mixto y boxeador camerunés y francés que compite en la categoría de peso pesado. Fue campeón de peso pesado de Ultimate Fighting Championship (UFC). Actualmente está firmado para la Professional Fighters League (PFL).

Curtis Blaydes
Curtis Lionell Blaydes (Chicago, Illinois; 18 de febrero de 1991) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso pesado en Ultimate Fighting Championship. Actualmente, Blaydes se encuentra como el peso pesado #5 en los rankings oficiales de UFC.
Macaco (músico)
Daniel Carbonell Heras (Barcelona, 6 de agosto de 1972), conocido artísticamente como Macaco, es un cantante y exactor de doblaje español. Su música es una mezcla de rumba, reggae y funk con acentos electro de música hispanoamericana y de rumba. En sus orígenes como músico callejero reclutó a artistas tanto españoles como de otros países como Brasil, Camerún o Venezuela y arrancó su propio proyecto multicultural bautizándolo con su apodo: Macaco. Canta en  español, portugués, francés, inglés, catalán e italiano. Es autor de bandas sonoras de películas como Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo, No matarás y Toc, Toc.

Teresa María
María Teresa Heras Garuz, más conocida como Teresa María (Garrapinillos, Zaragoza, 1944-31 de agosto de 2025), fue una cantante y actriz de doblaje española. Su trabajo más reconocido fue el doblaje al español de las canciones interpretadas por actrices como Julie Andrews —en todas las películas musicales de la actriz dobladas en España durante los años sesenta— o Audrey Hepburn en My Fair Lady —doblada en la película original por la cantante Marni Nixon—.
Fiestas de San Isidro Labrador
Las fiestas de San Isidro son unas fiestas patronales en honor a Isidro Labrador, patrón de Madrid y celebradas en torno al 15 de mayo. Este festejo incluye romerías, verbenas, atracciones y diversos espectáculos tradicionales definidores del «casticismo madrileño». En su esencia se desarrollan en el barrio de San Isidro en Carabanchel, con su epicentro en la Pradera de San Isidro, continuando la tradición pintada por Francisco de Goya en su cuadro La pradera de San Isidro (1788). En 1619, se documenta la inauguración de la Plaza Mayor con motivo de la celebración de estas fiestas. En 2021, la Comunidad de Madrid, a través de la Dirección General de Patrimonio Cultural, declaró la fiesta como Bien de Interés Cultural (BIC) en la categoría de hecho cultural.

Romería
La palabra romería viene de romero, nombre que designa a los peregrinos que se dirigen a Roma, y por extensión, a cualquier santuario.

Es una fiesta católica que consiste en un viaje o peregrinación (en carros engalanados, carrozas, a caballo o a pie) que se dirige al santuario o ermita de una virgen o un santo patrón del lugar, situado normalmente en un paraje campestre o de montaña. A veces no es necesario que sea todo un viaje, sino que la fiesta dure todo un día, una mañana o una tarde.
The Light at the Edge of the World
The Light at the Edge of the World (en España, La luz del fin del mundo; en México y en Venezuela, El faro del fin del mundo) es una película dirigida por Kevin Billington y basada en la novela El faro del fin del mundo, de Julio Verne.

Los exteriores fueron rodados en España, en el cabo de Creus, en la Costa Brava, a pocos km de Cadaqués. En el extremo del cabo, más allá del faro, fue construida una torre que tenía que representar el faro llamado del Fin del Mundo, en el este de la Tierra del Fuego (Argentina), inspiración de la novela, y que fue demolida hace pocos años para restituir al paisaje su aspecto original.

Sin embargo, la torre del de la película difiere del original faro de San Juan de Salvamento (conocido coloquialmente como faro del fin del mundo), ya que aquel era en realidad una estructura de madera relativamente baja.

Kirk Douglas
Kirk Douglas (nacido como Issur Danielovitch; Amsterdam, Nueva York, 9 de diciembre de 1916-Beverly Hills, California, 5 de febrero de 2020) fue un actor y productor de cine estadounidense. Entre sus papeles, destacaron su interpretación del pintor Vincent van Gogh en Lust for Life (1956) y su papel protagonista en Espartaco (1960), ídolo de barro. Por su extensa y reconocida carrera, recibió un premio Óscar honorífico en 1996. Fue padre del actor Michael Douglas.
Universidad
Una universidad es una institución académica de enseñanza superior e investigación que otorga títulos académicos en diferentes disciplinas. Se puede ubicar en uno o varios lugares llamados campus.

La universidad moderna tiene su origen en las universidades creadas por monjes cristianos de los siglos XII y XIII, las cuales son un desarrollo de las escuelas catedralicias y escuelas monásticas. Generalmente se considera que la Universidad de Bolonia, fundada en 1088, es la primera universidad del mundo en el sentido de:

Expedir titulaciones académicas de alto nivel.

Usar la palabra universitas, acuñada en su creación.

Ser independiente de la educación eclesiástica, aunque buena parte de la docencia era impartida por el clero.

Ofrecer estudios seculares como gramática, lógica o derecho.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Alexandria (Misuri)
Alexandria es una ciudad ubicada en el condado de Clark en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2010 tenía una población de 159 habitantes y una densidad poblacional de 157,01 personas por km².

Condado de Clark (Misuri)
El condado de Clark es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 6623 habitantes.

La sede del condado es Kahoka.

El condado fue formado en 1836 y fue nombrado en honor a William Clark, líder de la Expedición de Lewis y Clark y más tarde Gobernador del Territorio de Misuri.
Copa América (vela)
La Copa América (America's Cup en inglés y oficialmente) de vela es la competición más importante de ese deporte. Lleva el nombre de la goleta America.

El actual defensor es el Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, que venció al Real Escuadrón de Yates en la última edición.

Club de Yates Golden Gate
El Club de Yates Golden Gate (GGYC, iniciales de su nombre en idioma inglés, Golden Gate Yacht Club) es un club náutico privado situado en el West Yacht Basin de la Marina de San Francisco (California), Estados Unidos, a unas 1,8 millas náuticas del Puente Golden Gate. Exactamente, se encuentra en la latitud 37°48′ N, longitud 122°24′ O.
CSI (franquicia)
CSI fue una franquicia de medios de los programas de televisión estadounidense creados por Anthony E. Zuiker y exhibidos en la cadena CBS, que trata de científicos forenses que dan a conocer las circunstancias de misteriosas muertes y de delitos cometidos por criminales de la ciudad. La franquicia CSI concluyó en 2016, tras más de 15 años de duración, debido a sus bajas audiencias. Durante el tiempo de emisión de las 4 series que conforman la franquicia, se transmitieron 797 episodios en 36 temporadas. Además, existen 7 videojuegos.

Baba O'Riley
«Baba O'Riley» es una canción del grupo The Who escrita por Pete Townshend, primera guitarra del grupo, incluida en el álbum Who's Next de 1971.

Conocida por su innovadora fusión de hard rock y la temprana experimentación de música electrónica compuesta por Townshend, se le conoce también como «Teenage Wasteland», ya que es una frase que se repite en el coro. La canción presenta un sintetizador al inicio seguido de unos enérgicos acordes de piano hasta entrar los demás instrumentos. El baterista Keith Moon tuvo la idea de añadir un solo de violín en el final de la canción, el cual es interpretado por Dave Arbus.

El nombre de esta canción deriva de las influencias filosóficas de Meher Baba y las influencias musicales de Terry Riley.
Colección Arqueológica de Dístomo
La Colección Arqueológica de Dístomo es una colección o museo de Grecia ubicada en la localidad de Dístomo, en Grecia Central.

Esta colección se fundó en 1994 para acoger principalmente los hallazgos procedentes de la antigua ciudad de Ambriso y de otros lugares de la región de Fócide oriental. Se encuentra albergada en el edificio de una antigua escuela.

Ambriso
Ambriso o Ambroso (en griego, Ἄμβρυσος)  es el nombre de una antigua ciudad griega de Fócide. Su gentilicio es ambriseos.

Pausanias, que la ubica a sesenta estadios de Estiris, al pie del monte Parnaso, al otro lado de Delfos, recoge la tradición de que había sido fundada por un héroe llamado Ambroso. En su época se conservaban dos murallas que habían sido construidas por los tebanos en la época de la guerra contra los macedonios. También destaca un ágora de pequeño tamaño y que tenía  estatuas de piedra, la mayoría de las cuales estaban rotas.

Fue una de las ciudades de Fócide que fueron tomadas por Filipo II de Macedonia en el año 346 a. C. durante la tercera guerra sagrada. En torno a los años 228-224 a. C. fue atacada por los etolios, al igual que la ciudad de Daulio.

Estaba en la parte meridional de Fócide, limitaba con el territorio de Parapotamios y se localiza en la actual población de Dístomo.
Araliaceae
Las araliáceas, familia Araliaceae (1300 especies, 50 géneros), son una familia de plantas del orden de las apiales, que incluye las hiedras (Hedera spp., en particular Hedera helix) y el ginseng (Panax spp., oriundas de Corea y de uso medicinal).

Panax
Yinsen o yinsén se refiere a las especies dentro de Panax, un género con 11 especies de crecimiento lento de plantas perennes con raíces carnosas, en la familia Araliaceae. Crecen en el hemisferio norte en la parte oriental de Asia (principalmente el norte de China, Corea y Siberia oriental), por lo general en climas más frescos; la especie Panax vietnamensis, descubierta en Vietnam, es la más meridional. Este artículo se centra en  principalmente Panax ginseng y Panax quinquefolius.

El yinsen siberiano (Eleutherococcus senticosus) no es un verdadero yinsen en absoluto.  Es otro adaptógeno, pero una planta diferente que pasó a denominarse como "el yinsen siberiano", como una estratagema de marketing, en lugar de una raíz carnosa, tiene una raíz leñosa; en lugar de ginsenosidas, eleutherosidos están presentes, (véase más adelante).
Dúnedain
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien, los dúnedain (en sindarin, «hombres del oeste»; singular: dúnadan) son una subraza de hombres. Son los descendientes de los edain, las tres casas de los amigos de los elfos, que durante la Primera Edad los ayudaron en sus guerras contra Morgoth.

Los dúnedain eran superiores a los demás hombres en nobleza de espíritu, a pesar de que todavía eran mortales y corruptibles, pero podían vivir una vida más larga que los hombres normales de la Tierra Media. Eran hombres altos, de cabello oscuro y ojos azul grisáceo. Los dúnedain del norte eran de piel más pálida que sus parientes de Gondor.

Valar
Los valar (singular, vala) son seres ficticios que pertenecen al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparecen en su novela El Silmarillion y en otras novelas. Son una clase de ainur, seres espirituales de gran poder, que entraron en Eä para preparar y luego proteger Arda, de forma que esta sirviera de habitación a los hijos de Ilúvatar. El femenino del término es valier (singular valië, «reinas de los valar»).
Tres esquinas (tango)
Tres esquinas es un tango cuya letra pertenece a Enrique Cadícamo en tanto que la música es de Ángel D'Agostino y Alfredo Attadia, que fue grabado por  primera vez por D'Agostino con la voz de Ángel Vargas el 24 de julio de 1941 para la discográfica RCA Victor. El título alude al nombre con el que se conocía una zona del barrio de Barracas.

Enrique Cadícamo
Enrique Domingo Cadícamo (General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires, 15 de julio de 1900-Buenos Aires, 3 de diciembre de 1999) fue un poeta, compositor y escritor argentino, autor de más de 800 temas entre tangos, valses, milongas, foxtrots, polkas, candombes y otros ritmos. Usó también los seudónimos de Rosendo Luna y Yino Luzzi.
La tía de Carlitos
La tía de Carlitos es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras sobre el guion de René Marcial según la obra teatral Charley's Aunt, de Brandon Thomas que se estrenó el 12 de marzo de 1953 y que tuvo como protagonistas a Alfredo Barbieri, Juan Carlos Altavista y Olga Gatti.

La tía de Carlos (obra de teatro)
La tía de Carlos (Charley's Aunt, en su versión original) es una obra de teatro, una farsa en tres actos del autor británico Brandon Thomas, estrenada en 1892.

La obra fue un éxito en Londres, en Broadway donde se estrenó en 1893 y París. Realizó giras internacionales y ha sido reestrenada continuamente y adaptada al cine y el musical.
Jimaguayú
Jimaguayú es un municipio de la provincia cubana de Camagüey. Surge a partir de octubre de 1976, como resultado de la división político administrativa. Es uno de los municipios más pequeños de la provincia, con una extensión de 793,24 km², y su población estimada en 2019 era de 20 103 habitantes, distribuidos en 6 consejos populares que abarcan zonas urbanas y rurales. La densidad de población alcanza 25,34 habitantes por km².

Provincia de Camagüey
Camagüey es la provincia más oriental del centro de Cuba, y es la de mayor área. Antes de la actual división político-administrativa incluía el territorio de la actual vecina provincia de Ciego de Ávila y partes de los de Sancti Spíritus y Las Tunas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de Camagüey y su centro de altos estudios es la Universidad de Camagüey, fundada en 1967.
Ellas por ellas
Ellas por Ellas es una telenovela chilena, producida y emitida por Canal 13 durante el segundo semestre de 1991. Creada por Cassiano Gabus Mendes: Elas por Elas y sus guionistas fueron Silvia Hojman y Claudio Navarro. Cuenta con la actuación principal de: Bastián Bodenhöfer, Rebeca Ghigliotto, Gloria Laso, Sandra Solimano, Patricio Achurra, Álvaro Rudolphy, Soledad Alonso, Adriana Vacarezza, Cristián Campos, Liliana García y Ana María Martínez.

Cassiano Gabus Mendes
Cassiano Gabus Mendes (São Paulo, 29 de julio de 1929 - São Paulo, 18 de agosto de 1993) fue un locutor de radio, autor de telenovelas y pionero de la televisión brasileña. Fue hijo del locutor de radio Octavio Gabus Mendes y padre de los actores Cássio y Tato Gabus Mendes.