hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horrible Bosses 2
Horrible Bosses 2 (titulada en España Cómo acabar con tu jefe 2 y en Hispanoamérica Quiero matar a mi jefe 2) es una película del año 2014 dirigida por Sean Anders y protagonizada por Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis y Jennifer Aniston. Es la secuela de Horrible Bosses estrenada en 2011.

Horrible Bosses
Horrible bosses (comercializada en España con el título Cómo acabar con tu jefe y en Hispanoamérica con el título Quiero matar a mi jefe) es una película estadounidense del año 2011 dirigida por Seth Gordon. Está protagonizada por Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Kevin Spacey, Jennifer Aniston, Colin Farrell y Jamie Foxx.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1929
La temporada 1929 de la Liga Nacional fue la 9.ª edición de la máxima categoría del sistema de Ligas costarricenses de fútbol.

La grave crisis económica a nivel mundial generaba en todas partes un aire de inestabilidad, pero el fútbol siempre estaba para los aficionados. En esta temporada, La Libertad conquistó su tercer título de liga tras una temporada ausente al superar por cinco puntos al segundo clasificado y entonces campeón defensor Alajuelense. Por segunda vez en su historia, los libertos se alzaron con el trofeo de manera invicta con un récord de cinco triunfos y un empate.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Matriz tridiagonal
En álgebra lineal se denomina matriz tridiagonal a una matriz cuyos elementos son solo distintos de cero en la diagonal principal y las diagonales adyacentes por encima y por debajo de esta.

Sea ejemplo

Este tipo de matrices dispersas son habituales en álgebra lineal numérica y en la resolución de problemas de física computacional al aproximarse mediante diferencias finitas ecuaciones diferenciales (ecuación de Poisson, ecuación del calor, ecuación de onda...), particularmente en problemas unidimensionales. Dada su particularidad existen algoritmos y reglas específicas para operar con ellas con mayor eficiencia que con una matriz genérica.

De forma general, cualquier matriz hermitiana puede convertirse en una matriz tridiagonal mediante una transformación ortogonal usando el algoritmo de Lanczos. Así, también se emplean estas matrices como pasos intermedios en otros algoritmos matemáticos.

Matriz hermitiana
Una matriz hermitiana (o hermítica, en memoria del matemático francés Charles Hermite) es una matriz cuadrada de elementos complejos que tiene la característica de ser igual a su propia traspuesta conjugada. Es decir, el elemento en la i-ésima fila y j-ésima columna es igual al conjugado del elemento en la j-ésima fila e i-ésima columna, para todos los índices i y j:

o, escrita con la traspuesta conjugada A*:

Por ejemplo,

es una matriz hermítica.
Blas Cota
Blas Cota (circa 1500 - circa 1575) fue un jurista y teólogo de origen portugués que actuó como magistrado de la Real Audiencia de los Confines hacia 1540. Fue oidor y visitador en el inicio del juicio de residencia que se siguió a Francisco de Montejo en la provincia de Yucatán. En tal función, Blas Cota fue gobernante de la provincia durante el periodo inicial del mencionado juicio. Al término de su participación en el juicio de residencia, Cota fue encarcelado acusado de usurpación de funciones, pero poco más tarde fue exonerado de tal cargo y retornó a Guatemala para seguir ejerciendo sus funciones de letrado en la Real Audiencia.

Francisco de Montejo "El Adelantado"
Francisco de Montejo (Salamanca, 1479-Salamanca, 1553) fue un militar y explorador español que en su calidad de adelantado del imperio español y en compañía de su hijo y de su sobrino, los tres del mismo nombre, conquistó la península de Yucatán en el siglo XVI, entonces dominio de los pueblos mayas en el sureste del actual México.
Charity Shield 1979
La Charity Shield 1979 fue la edición n° 57 de la competición. Fue disputada entre el Liverpool, que se proclamó campeón de la Football League 1978-79 y el Arsenal, como campeón de la FA Cup 1978-79.

El partido se disputó el 11 de agosto de 1979, en el Estadio de Wembley ante 92.800 espectadores.

El encuentro finalizó 3-1 para el Liverpool, consiguiendo así la septima Charity Shield para sus vitrinas.

Community Shield
La Community Shield, antiguamente conocido como Charity Shield, es un trofeo anual disputado en Inglaterra a beneficio de diversas organizaciones de caridad inglesas, análoga a las Supercopas nacionales que se disputan en otros países. Se celebra a comienzos de temporada, tradicionalmente en el Estadio de Wembley y enfrenta al campeón de la Premier League contra el campeón de la FA Cup, de tal manera que el campeón de esta competición podría ser considerado el mejor equipo de Inglaterra. Si un equipo hace un doblete (Premier y FA Cup), entonces el partido de supercopa se disputa entre el campeón de ambos torneos y el subcampeón de la Premier League.
Asociación por la Rosa en el Puño
La Asociación por la Rosa en el Puño (Associazione per la Rosa nel Pugno) fue una organización política italiana de ideología  socialdemócrata.

Fue el llamado "tercer componente" de la coalición la Rosa en el Puño (RnP), compuesta por Socialistas Democráticos Italianos (SDI) y Radicales Italianos (Rad). Fue creada en julio de 2006 por los miembros de la RnP que no eran miembros de SDI ni de Rad, principalmente Lanfranco Turci, Buglio Salvatore, Biagio De Giovanni y Luciano Cafagna, todos los antiguos militantes de Demócratas de Izquierda (DS). Los tres primeros provenían del Partido Comunista Italiano (que se convirtió en el Partido Democrático de la Izquierda en 1991), mientras que Luciano Cafagna y Alberto Benzoni, otro miembro quien también es miembro de la IDE, eran antiguos miembros del Partido Socialista Italiano (PSI) disuelto en 1994.

Socialistas Demócratas Italianos
Socialistas Demócratas Italianos (Socialisti Democratici Italiani) (SDI) fue un pequeño partido político italiano socialdemócrata. Dirigido por Enrico Boselli, el partido fue la continuación directa de Socialistas Italianos, el sucesor legal del histórico Partido Socialista Italiano (PSI). El 5 de octubre de 2007, el SDI se fusionó con otros grupos herederos del PSI para formar el moderno Partido Socialista Italiano.
Dani Evans
Danielle "Dani" Evans (Little Rock, Arkansas; 7 de junio de 1985) es una modelo estadounidense. En mayo de 2006 fue la ganadora de la sexta temporada del reality show America's Next Top Model. Su premio fue un contrato de $100,000 con cosméticos CoverGirl, un contrato con la agencia Ford Models y una sesión de fotos para la revista Elle. Evans es la segunda participante afrodescendiente que ha ganado el concurso (la primera fue Eva Pigford).

Eva Marcille
Eva Marcille Sterling (Los Ángeles, California, 30 de octubre de 1984), conocida profesionalmente como Eva Marcille, es una actriz, presentadora de televisión y modelo estadounidense, quien recientemente interpretó el papel de Tyra Hamilton en el serial televisivo, The Young and the Restless. Comenzó su carrera ganando el ciclo 3 de America's Next Top Model.

Anteriormente, se le acreditó por su estado de nacimiento, Eva Pigford, pero cambió su nombre por propósitos de actuación.
Salar de Empexa
El salar de Empexa es un depósito de sal de Bolivia ubicado en el departamento de Potosí, en el altiplano. Este salar es el resultado de la evaporación del agua de un gran lago interior llamado Minchin el cual también dejó el gran salar de Uyuni y el lago Poopó, la sal más pura del salar se encuentra en su centro esta zona tiene unas dimensiones de 26,9 km de largo por 10,3 km de ancho y una superficie de 138 km², en general el salar de Empexa tiene una superficie de 483 km² incluidos los 191 km² de sala pura, presenta unas dimensiones de 50 km de largo por 30 km de ancho.

Se considera que existe una transferencia subterránea de aguas desde el salar de Michincha hacia el salar de Coposa y desde este al salar de Empexa.: 39

Salar de Uyuni
El salar de Uyuni, a veces conocido como salar de Tunupa, es el mayor desierto de sal continuo y alto del mundo, con una superficie de 10 582 km² (4085,7 millas cuadradas). Está situado a unos 3650 m s. n. m. en el suroeste de Bolivia, en la provincia de Daniel Campos del departamento de Potosí, y en la provincia de Ladislao Cabrera del departamento de Oruro, dentro de la región altiplánica de la cordillera de los Andes. El salar de Uyuni es una de las más importantes reservas de litio del mundo e igualmente cuenta con importantes cantidades de potasio, boro y magnesio.
Amaltea (satélite)
Amaltea (en griego: Αμάλθεια) es el tercer satélite de Júpiter en orden de distancia, y el miembro principal del Grupo de Amaltea. Fue descubierto el 9 de septiembre de 1892 por el astrónomo estadounidense E. E. Barnard desde el observatorio Lick de la Universidad de California. El nombre proviene de Amaltea, una ninfa de la mitología griega. También recibe el nombre de Júpiter V.

Amaltea describe una órbita casi circular muy cercana a Júpiter, y forma parte del anillo de Amalthea, constituido principalmente por material de su propia superficie. Desde la superficie de Amaltea, Júpiter abarcaría una gran fracción del cielo, siendo unas 92 veces mayor que la Luna vista desde la Tierra.

Tiene una forma irregular, es de color rojizo, y probablemente está formado por hielo de agua, junto con una cantidad desconocida de otros materiales. El relieve de su superficie está plagado de cráteres y montañas enormes.

Grupo de Amaltea
Se llama Grupo de Amaltea a cuatro satélites relativamente pequeños de Júpiter, los cuales orbitan al planeta de forma inmediatamente interna a los cuatro satélites galileanos, por ello también se les llama a veces satélites internos de Júpiter. Dada la relativa corta distancia a Júpiter, la gravedad del sistema ha sincronizado la rotación de estos satélites. Las cuatro lunas tienen órbitas relativamente circulares, prógradas, y poco inclinadas con respecto al plano ecuatorial de Júpiter.
Hemitriccus josephinae
El titirijí de Josefina o mosqueta de pico ancho (Hemitriccus josephinae) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Hemitriccus. Es nativo del norte de Sudamérica, en el escudo guayanés.

Hemitriccus
Hemitriccus es un género de Aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies originarias de Sudamérica donde se distribuyen desde la costa del Caribe en Venezuela hasta el noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de titirijíes.
Leshansaurus qianweiensis
Leshansaurus qianweiensis es la única especie conocida del género extinto Leshansaurus de dinosaurio terópodo sinraptórido que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 165 millones de años en el Bathoniense en lo que es hoy Asia.

Metriacanthosauridae
Los metriacantosáuridos (Metriacanthosauridae, antes denominados Sinraptoridae) son una familia de dinosaurios terópodos alosauroides carnívoros. Estos tendían a ser grandes depredadores, y algunos crecieron hasta tamaños de 10 metros. Los metriacantosáuridos son carnosaurios, y muchos fueron inicialmente clasificados dentro de Megalosauridae o Allosauridae antes de los análisis más recientes. Un enorme diente perteneciente a un gigantesco metriacantosáurido ha sido descrito por by Xu y Clarke en 2008.
Francmasonería en España
Los orígenes de la francmasonería en España se remontan al siglo XVIII. Desde entonces han existido en España obediencias masónicas importantes, como el Gran Oriente de España, el Gran Oriente Nacional de España o el Grande Oriente Español, entre otras de las que cabe destacar El Derecho Humano por ser la primera Obediencia mixta que, ya en los años 20 del siglo XX, se instala en España.

Gran Oriente Español
Gran Oriente Español o Grande Oriente Español es una obediencia histórica de logias masónicas en España.
En la ciudad de Caracas, Venezuela se fundó la logia Libertad Española inicialmente jurisdiccionales al Gran Oriente Español en el exilio, en 1945, posteriormente en 1947 decidieron afiliarse a la Gran Logia de la República de Venezuela, y aún hoy en 2025 está activa con el mismo nombre, unida a la Gran Logia de España.
Estadio Ciudad de Coímbra
El Estadio Ciudad de Coímbra (en portugués Estadio Cidade de Coimbra) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Coímbra, Región Centro, Portugal. Fue inaugurado en 2003, pertenece a la Cámara Municipal de Coímbra y es utilizado por el Académica de Coimbra.

Académica de Coimbra
La Associação Académica de Coimbra (A.A.C.), conocida como Académica de Coimbra o simplemente Académica, es un histórico equipo de fútbol portugués de la ciudad de Coímbra, Portugal, fundado en 1887. El cuarto club con más aficionados en Portugal y el séptimo club con mayor número de presencias en la Primera División. Juega actualmente en la Terceira Liga. Además, Académica de Coimbra es el club más antiguo de Portugal.
Taça Roraima 2021
La Taça Roraima de 2021, correspondió a la segunda ronda del Campeonato Roraimense 2021, y contó con la participación de 5 equipos. Se disputó del 15 de mayo al 1 de junio de 2021.

El equipo campeón garantizó un cupo en la final del Campeonato Roraimense 2021.

Campeonato Roraimense 2021
El Campeonato Roraimense de 2021 fue la 66.ª edición del campeonato de fútbol del estado de Roraima. El Campeonato comenzó el 1 de mayo y finalizó el 3 de junio, y contó con la participación de 5 clubes.

El campeón garantizó plazas en la Copa de Brasil 2022, Copa Verde 2022 y los dos primeros colocados disputaron la Serie D de 2022.
Vio-lence
Vio-Lence es una banda estadounidense de thrash metal formada en 1985 en San Francisco, durante la denominada Bay Area thrash metal. A lo largo de su carrera han publicado varios demos, tres EPs y tres LPs. También se les considera miembros de los «Seis Grandes del Thrash Metal del Área de la Bahía», junto a Exodus, Testament, Death Angel, Lȧȧz Rockit y Forbidden.

Forbidden (banda)
Forbidden es una banda estadounidense de thrash metal formada en el Área de la Bahía de San Francisco. Su estilo es una mezcla de thrash metal con influencias de la música clásica. Formó parte de la escena del thrash metal de finales de los años 1980 y comienzos de los 1990.

Forbidden ha sido considerado como uno de los "Seis Grandes" de la escena thrash metal del Área de la Bahía, junto con Exodus, Testament, Death Angel, Lȧȧz Rockit y Vio-lence.
Romanización de Menorca
Se denomina romanización de Menorca al proceso que conllevó la ocupación militar romana: la colonización y la gradual aculturación de la población indígena talayótica que, en consecuencia, llevaría a su extinción definitiva como cultura diferenciada.

Cultura talayótica
La cultura talayótica es la etapa cultural que se desarrolla en las Islas Baleares —entendiendo estas como Mallorca y Menorca en la época prehistórica— durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. También se han encontrado restos de esta cultura en islotes de Mallorca, como el Islote des Porros o en la cueva de sa Font y en la cala Lledó de la Dragonera. En las Pitiusas no estuvo nunca presente.
Lux veritatis
Lux veritatis (en español, La luz de la verdad) es la 21ª encíclica del papa Pío XI, promulgada el 25 de diciembre de 1931 con ocasión del decimoquinto centenario del Concilio de Éfeso, tercer concilio ecuménico.

Concilio ecuménico
Un concilio ecuménico, también llamado concilio general, es un sínodo o reunión solemne al que están convocados todos los obispos cristianos (y en ocasiones también están presentes, generalmente sin voto deliberativo, otros dignatarios eclesiásticos y teólogos expertos) para definir temas controvertidos de doctrina, indicar pautas generales de moralidad y tomar decisiones sobre asuntos de política eclesiástica, judiciales o disciplinarios.
Oxocarbenio
Un ion oxocarbenio es una forma canónica de carbocation, real o hipotético, que ubica la carga positiva sobre un átomo de oxígeno. Son un estado de transición común en la hidrólisis de enlaces glicosídicos, y son empleados como una estrategia común para la glicosilación química. Estos iones han sido propuestos como estados de transición en un gran número de transformaciones químicas, y han sido utilizados en la síntesis total de numerosos productos naturales. En adición, aparecen con frecuencia en mecanismos de biosíntesis e hidrólisis catalizadas por enzimas de carbohidratos en la naturaleza.

Carbocatión
Un carbocatión es un átomo de carbono cargado positivamente. El átomo de carbono cargado en un carbocatión es un "sexteto", esto es, tiene sólo seis electrones en su capa de valencia, en vez de los ocho electrones de valencia que aseguran la estabilidad máxima de la regla del octeto. De ahí que los carbocationes sean frecuentemente muy reactivos, pues buscan completar el octeto de electrones de valencia, así como volver a conseguir una carga eléctrica neutra. Se podría asumir que un carbocatión tiene hibridación sp3 con un orbital sp3 dando la carga positiva. Sin embargo, la geometría y reactividad del carbocatión es más consecuente con una hibridación sp2.
Estación de Petra
Petra es una estación ferroviaria perteneciente a la red de Servicios Ferroviarios de Mallorca (SFM). Está situada en el término municipal de Petra, en España, a las afueras del núcleo urbano. Fue inaugurada en el año 2003 con motivo de la reapertura del tramo ferroviario Empalme-Manacor.

Estación de Empalme (SFM)
Empalme (en mallorquín y oficialmente según SFM Enllaç, también conocida como Son Bordils) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Inca, Mallorca. Está situada a 5 kilómetros de la ciudad. Su función principal no es la de prestar servicio a un núcleo urbano, si no a la red ferroviaria, siendo en esta estación donde la vía se bifurca en dos (T2 y T3), de aquí su nombre.
Psittacinae
Los psitacinos (Psittacinae) son una de las dos subfamilias de aves psitaciformes pertenecientes a la familia Psittacidae, cuyos miembros habitan en el África subsahariana.

Se compone de diez especies divididas en dos géneros. Integra la familia Psittacidae junto a los loros neotropicales (Arinae).

Arinae
Los loros neotropicales (Arinae) son una de las dos subfamilias de aves psitaciformes pertenecientes a la familia Psittacidae, cuyos miembros habitan en América. La subfamilia está compuesta por todos los loros típicos (Psittacoidea) que habitan en la región neotropical.

Se compone de dos grupos principales (tribus Arini y Androglossini) cuyas especies se diferencian fácilmente por tener la cola larga o corta, respectivamente, y que a su vez se clasifican en 32 géneros existentes en época moderna. Aunque se conocen bastante pocos fósiles de loros, la mayoría pertenecen a la tribu Arini y muestran que los géneros modernos se empezaron a diferenciar en el Pleistoceno, hace solo unos pocos millones de años.
Lady Williams (manzana)
Lady Williams es una variedad de manzana cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana diploide que se originó como una plántula casual en "Donnybrook", Australia Occidental, alrededor de 1935. Se desconocen los padres, pero se cree que son 'Granny Smith x 'Jonathan'. Tienen carne de color crema, con una pulpa firme y crujiente.

Jonathan (manzana)
Jonathan es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).

Es originaria de la granja de Philip Rick, Woodstock, Condado de Ulster, Nueva York, Estados Unidos. Fue descrito por primera vez en 1826 por el juez Buel, que nombró a la manzana en honor a Jonathan Hasbrouck. Las frutas tienen una carne suave, de textura fina y bastante jugosa con un sabor dulce y bastante agradable.
Carbotanium
El carbotanium o carbo-titanio es una combinación de fibras de carbono y titanio que forma un material compuesto con una alta resistencia y tolerancia al daño. Es un material que se utiliza en la industria aeronáutica y automotriz (en competición). Se trata de un material relativamente nuevo, que en sus orígenes se empezó a utilizar en el mundo de la aeronáutica para la construcción de aeronaves, pero se está empezando a introducir en el ámbito de la automoción.

Fibra de carbono
La fibra de carbono es una fibra sintética constituida por finos filamentos de 6–10 μm de diámetro y compuesto principalmente por carbono. Cada fibra de carbono es la unión de miles de filamentos de carbono. Se trata de una fibra sintética porque se fábrica a partir del poliacrilonitrilo. Tiene propiedades mecánicas similares al acero y es tan ligera como la madera o el plástico. Por su dureza tiene mayor resistencia al impacto que el acero.

La principal aplicación es la fabricación de materiales compuestos, en la mayoría de los casos —aproximadamente un 75%— con polímeros termoestables. El polímero es habitualmente resina epoxi, de tipo termoestable aunque también puede asociarse a otros polímeros, como el poliéster o el viniléster. De hecho estos elementos son sometidos a pruebas de resistencias muy duras para saber su eficacia
Barrett REC7
El REC7 (Inicialmente denominado como M468) es la designación para la actualización del fusil de asalto M16 y la carabina automática M4. Es fabricado por la empresa Barrett Firearms Company, que es más conocida por sus fusiles de francotirador Barrett M82 y Barrett M107 calibre 12,7 mm.

Carabina M4
La M4A1 perteneciente a la familia de fusiles de asalto automáticos en versión carabina, derivados del fusil AR-15, fabricados por la empresa Colt de Estados Unidos. Es el arma principal de infantería estándar del Ejército de los Estados Unidos, y suele ser utilizada por múltiples ejércitos y numerosas unidades policiales de élite, como los SWAT. El M4A1 suele desempeñar un papel relevante en las distintas operaciones de combate, habiendo sido diseñado para el combate en espacios cerrados, tripulaciones de unidades móviles y aéreas, paracaidistas y operaciones militares especiales.

En 2001 la Delta Force pidió a la empresa alemana Hekler & Koch que desarrollara una variante mejorada de la M4A1 que terminó resultando en el HK 416. En abril de 2022, el Ejército de EE. UU. seleccionó al SIG MCX SPEAR como ganador del Programa de Armas de Escuadrón de Próxima Generación para reemplazar al M16/M4. El rifle se denomina XM7.
Marcado
El marcado o sellado es una técnica culinaria usada junto con el asado, horneado, braseado, salteado, etcétera consistente en cocinar la superficie de ciertos alimentos (normalmente carne o pescado) rápidamente a alta temperatura, de forma que se obtenga una corteza caramelizada. Para ello se necesitan temperaturas superiores a 150 °C, de forma que la superficie del alimento quede libre de agua (que hierve a 100 °C). Uno de los objetivos del marcado es el de proporcionar sabor al alimento. Suele ser una operación culinaria que precede al braseado o a una cocción posterior del alimento con verduras (guiso o estofado).

Caramelización
La caramelización es la oxidación del azúcar, un proceso empleado ampliamente en la cocina debido al agradable sabor y color marrón obtenidos. A medida que el proceso sucede, se liberan compuestos químicos volátiles, produciendo el característico sabor acaramelado.

Como la reacción de Maillard, la caramelización es un tipo de dorado no enzimático. Sin embargo, a diferencia de ésta, la caramelización es una pirólisis, en contraposición a una reacción con aminoácidos.

Cuando la caramelización se hace sobre sacarosa, añade una molécula de agua para separarla en fructosa y glucosa, incrementando la masa del caramelo.