hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Seret
Sobre el río epónimo en el óblast de Lviv, véase Río Seret (Drohobych). No hay que confundirlo con el río Siret.

El río Seret (en ucraniano: Серет) es un río de Ucrania, un afluente por la izquierda del río Dniéster que fluye a través del óblast de Ternopil. Tiene una longitud de 248 km y una cuenca hidrográfica de 3900 km².

Las ciudades de Ternópil, Terebovlia y Chortkiv están a orillas de este río. Algunas de las más sangrientas luchas de la Gran Guerra tuvieron lugar a orillas del Seret.

Chortkiv
Chortkiv (en ucraniano, Чорткі́в; también Chortkov) es una ciudad del óblast de Ternópil, en Ucrania, y el centro administrativo del raión de Chortkiv. Ella está situada a orillas del río Seret, a 62 km al sur de Ternópil. Su población se eleva hasta los 28.279 habitantes en 2022.
Spring Hope
Spring Hope es un pueblo ubicado en el condado de Nash en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1.261 habitantes en una superficie de 3.6 km², con una densidad poblacional de 348.4 personas por km².

Condado de Nash
El condado de Nash (en inglés: Nash County, North Carolina), fundado en 1777, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 87 420 habitantes con densidad poblacional de 62 personas por km². La sede del condado es Nashville.
Owl Creek (Carolina del Norte)
Owl Creek es un área no incorporada ubicada del condado de Cherokee en el estado estadounidense de Carolina del Norte.
Fue nombrado por una familia de indios Cherokee que vivía en la zona, uguku nombre (búho). Ellos perdieron sus tierras a los Estados Unidos durante la Remoción India. Sus familiares que aún viven en los condados circundantes. La última batalla de la Guerra Civil se libró EN Owl Creek Y Hanging Dog Creeks.

Condado de Cherokee (Carolina del Norte)
El condado de Cherokee (en inglés: Cherokee County, North Carolina), fundado en 1839, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tuvo una población de 24 298 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Murphy.
Wakefield
Wakefield es una ciudad situada en el municipio metropolitano de Ciudad de Wakefield, en West Yorkshire (Inglaterra). Tiene una población estimada, en 2019, de 96 291 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Leeds (en inglés, Leeds City Region o, informalmente, Greater Leeds).

Es la sede del municipio y cuenta con una gran catedral.

El 30 de diciembre de 1460 tuvo lugar la batalla de Wakefield, durante las Guerras de las Rosas, en la cual las tropas de Ricardo de York fueron aplastadas por las tropas de la Casa de Lancaster. En las proximidades se encuentran las históricas ruinas del Castillo de Sandal.

Castillo de Sandal
El Castillo de Sandal es una fortaleza ubicada en los alrededores de Wakefield en West Yorkshire. Dueño de una rica historia de conspiraciones e intrigas palaciegas, en sus cercanías se libró la batalla de Wakefield, en la cual Ricardo de York y sus fuerzas fueron derrotadas y él muerto por el ejército de la reina Margarita de Anjou durante las guerras de las Dos Rosas. Fue parte de las tropas realistas durante la Revolución Gloriosa, en la cual después del asedio terminó en ruinas. Permanece en ese estado hasta el día de hoy, siendo objeto de investigaciones arqueológicas y un gran atractivo turístico.
QV47
La tumba QV47 está situada en el Valle de las Reinas, y se construyó para la princesa Ahmose, hija del faraón Seqenenra Taa y su esposa Sitdjehuti, que murió durante el reinado de Amenhotep I.

El sepulcro fue localizado por John Gardner Wilkinson en 1828, e identificado por Champollion e Ippolito Rosellini en 1829.

Violada y saqueada en la antigüedad, en la tumba Ernesto Schiaparelli halló durante sus excavaciones de 1903-1905 un rollo de 4 m de tejido de lino de 1,5 m de anchura, en el que está escrito e ilustrado el Libro de los Muertos, que es la copia en rollo más antigua de las encontradas, así como la momia de la princesa y algunos elementos del ajuar funerario descartados por los antiguos ladrones.

Momia de la princesa Ahmose. Museo Egipcio de Turín.

Fragmentos del paño funerario de la princesa Ahmose. Museo Egipcio de Turín.

Ahmose (princesa)
Ahmose (“Niña de la Luna”) fue una princesa de la decimoséptima dinastía de Egipto. Es la única hija conocida de Seqenenra Taa y su hermana y esposa Sitdjehuti. Era media hermana del faraón Amosis I y de la reina Ahmose-Nefertari. Sus títulos eran Hija del Rey y Hermana del Rey.

Probablemente falleció durante el reinado de Amenhotep I (decimoctava dinastía) y su momia indica que murió entre los cuarenta y cuarenta y cinco años debido a una afección cardíaca.
Seis hermanas
Seis hermanas es una serie de televisión española ambientada en el Madrid de 1913-1916, producida por Televisión Española en colaboración con Bambú Producciones para su emisión en La 1. Se estrenó en prime time el 22 de abril de 2015 de forma simultánea en La 1 y La 2 y a partir del 23 de abril se emitió por las tardes de lunes a viernes de 17:20 a 18:20 en La 1. En octubre de 2016 TVE anunció su final el 21 de abril de 2017, coincidiendo con un nuevo proyecto en la sobremesa de La 1 llamado Servir y proteger. La serie fue sustituida tras su final por Acacias 38 tras un cambio en la programación de las sobremesas de La 1.

Carlota Olcina
Carlota Olcina (n. Sabadell, de la provincia de Barcelona, 21 de junio de 1983) es una actriz española conocida por su participación en diversas series de televisión entre las que destacan El cor de la ciutat, Amar en tiempos revueltos y Merlí.
Pedro Mozos
Pedro Mozos Martínez (Herrera de Valdecañas, Palencia, 22 de febrero de 1915 - Palma de Mallorca, 14 de diciembre de 1982) fue un pintor y dibujante español del siglo XX.

Oriundo de la provincia de Palencia, fue en Madrid donde desarrolló su carrera artística y docente, llegando a formar parte del grupo de artistas de la Escuela de Madrid, durante la posguerra española.

Escuela de Madrid (arte contemporáneo)
La Escuela de Madrid o joven escuela madrileña es el nombre con el que se identificó a un grupo de pintores españoles del siglo xx a raíz de la exposición colectiva que hicieron en la Galería Buchholz de Madrid en 1945, bautizados así por el marchante y librero Karl Buchholz y el crítico de arte Manuel Sánchez Camargo.
La Giraba
La Giraba es una pedanía dependiente del municipio de Ludiente, comarca del Alto Mijares, provincia de Castellón. Está compuesto por dos núcleos de población: La Giraba de Abajo y La Giraba de Arriba.

La población en 2009 de los dos barrios es de 58 habitantes, distribuidos de la siguiente manera:
Giraba de Abajo, 32 hab. y Giraba de Arriba, 26 hab.
En el año 2000 contaba con 72 habitantes.

La altitud media de la población aproximada es de unos 400 metros sobre el nivel del mar.
Se encuentra a la orilla del río Villahermosa y a 1,5 kilómetros. al norte de Ludiente, su capital municipal. 
Su acceso se realiza por una carretera asfaltada que empalma con la carretera que va desde Ludiente hacia Castillo de Villamalefa.
Cuenta con una pequeña ermita en el barrio de Abajo.

Ludiente
Ludiente es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, perteneciente a la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Mijares. Cuenta con una población de 162 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente, aunque su entorno comarcal pertenece al área histórico-lingüística del valenciano.
Acanthurus pyroferus
El Acanthurus pyroferus es un pez cirujano, de la familia de los Acantúridos. Uno de sus nombres comunes en inglés es Mimic Surgeonfish, o cirujano imitador, debido a que sus juveniles mimetizan con tres especies de pez ángel enano: Centropyge flavissima, Centropyge vrolikii y Centropyge heraldi.

Acanthuridae
Los acantúridos (Acanthuridae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Todos los miembros de esta familia son peces marinos tropicales que viven entre arrecifes de coral.

Sus brillantes y vivos colores les hacen ser muy apreciados en acuariología. La mayoría de las especies son pequeñas, con pocas excepciones no suelen sobrepasar los 30 cm de longitud.

La característica distintiva de la familia es una pareja de espinas, o escalpelos, una a cada lado del pedúnculo caudal, que son aguijones muy peligrosos, lo que ha dado origen a su nombre común de peces cirujano. Tanto la aleta dorsal como la anal son grandes, extendiéndose más allá de la longitud del cuerpo. La pequeña boca tiene una única fila de dientes afilados, usados para cortar las algas de las que se alimenta.
Elecciones locales de Ibagué de 2015
Las elecciones locales de Ibagué de 2015 se llevaron a cabo el 25 de octubre de 2015 en la ciudad de Ibagué, donde fueron elegidos los siguientes cargos:

Alcalde de Ibagué.

Los 19 miembros del Concejo de Ibagué.

Los miembros de las Juntas Administradoras Locales de las 13 Comunas de Ibagué.

Guillermo Alfonso Jaramillo
Guillermo Alfonso Jaramillo Martínez (Líbano, Tolima, 25 de junio de 1950) es un político y médico cirujano colombiano. Actualmente es el ministro de Salud y protección social de Colombia desde el 1 de mayo de 2023.

Graduado de la Universidad del Rosario, con especializaciones en cirugía cardiovascular y torácica de la Universidad de Lund, y en cirugía cardíaca pediátrica de la Universidad de Uppsala, ambas en Suecia. Fue elegido gobernador del departamento del Tolima en dos ocasiones, uno por designación presidencial y el otro por elección popular. Fue senador de la República  y secretario de Gobierno y Salud de Bogotá. Fue elegido alcalde de Ibagué, para el período 2016-2019. Desde el 1 de mayo de 2023, es el ministro de Salud y Protección Social,  en el Gobierno de Gustavo Petro.
Municipio de Hopewell (condado de Mercer, Nueva Jersey)
El municipio de Hopewell (en inglés: Hopewell Township) es un municipio ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 17.304 habitantes y una densidad poblacional de 113,92 personas por km².

Condado de Mercer (Nueva Jersey)
El condado de Mercer (en inglés: Mercer County), fundado en 1838, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 366,513 habitantes en una densidad poblacional de 627 personas por km². La sede del condado es Trenton.
Clément Sánchez
Clément Sánchez (16 de marzo de 1949, París, Francia) es un químico francés, y director del Laboratorio de Química de la materia condensada, en la universidad Pierre y Marie Curie. En 2009 recibió el premio Pierre Sue de la Sociedad Química de Francia.

Société Chimique de France
La Sociedad Química de Francia (en francés, Société Chimique de France, SFC) es una sociedad científica y asociación profesional, fundada en 1857 para representar los diversos intereses de los químicos franceses a nivel local, nacional e internacional.
Municipio de Grand River (condado de Adair)
El municipio de Grand River (en inglés: Grand River Township) es un municipio ubicado en el condado de Adair en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 177 habitantes y una densidad poblacional de 1,9 personas por km².

Condado de Adair (Iowa)
El condado de Adair (en inglés: Adair County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8243 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Greenfield.
Strophurus
Strophurus es un género de geckos de la familia Diplodactylidae. Estos geckos son endémicos de Australia.

Contiene especies de geckos muy cercanos a los nocturnos y arborícolas Diplodactylus. Estas especies también han sido previamente clasificadas como Diplodactylus antes de unirse a este género. La característica más destacable de este género es la capacidad de proyectar una sustancia defensiva producida en una glándula de la cola .

Diplodactylidae
Los diplodactílidos (Diplodactylidae, del griego clásico διπλόος (diplóos), "doble", y δάκτυλος (dáktulos), "dedo") son una familia de gecos. Anteriormente se incluía dentro de Gekkonidae. Las especies de esta familia se distribuyen por Australia, Nueva Zelanda y Nueva Caledonia.
Un espía entre amigos
Un espía entre amigos es una serie de televisión británica de suspenso y espionaje, protagonizada por Guy Pearce y Damian Lewis. Está basada en el libro del mismo nombre de Ben Macintyre, adaptado por Alex Cary y dirigido por Nick Murphy. Estuvo disponible para transmitir en ITVX en el Reino Unido desde diciembre de 2022, Amazon Prime Video en Canadá desde febrero de 2023 y MGM+ en los Estados Unidos desde marzo de 2023.

Ben Macintyre
Benedict Richard Pierce Macintyre (Oxford, 25 de diciembre de 1963) es un escritor británico de libros de no ficción, que tratan principalmente sobre personajes históricos y espías de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría. Varios de sus libros han sido adaptados a la televisión, como SAS: Rogue Heroes y A Spy Among Friends. Es además columnista y editor asociado del periódico The Times.
Aves de Chile (álbum)
Aves de Chile es el primer álbum de la banda penquista Niño Cohete. Fue grabado en una cabaña a orillas del Lago Lanalhue (Región del Bío-Bío, Chile) y contó con la producción del cantautor Fernando Milagros. Fue lanzado en septiembre del 2013 y ha llevado a la banda a ser una de las revelaciones de la música chilena de los últimos años. El contenido del disco cuenta con fotos de diversas Aves de Chile hechas por el ilustrador de aves, Jorge Ruiz Troemel.

Niño Cohete
Niño Cohete es una banda chilena, creada en 2010 en la ciudad de Concepción.

Desde su creación lanzaron tres álbumes, y en 2014 participaron en Lollapalooza Chile. Sus sonidos, según sus propias palabras, se pueden definir como folk pop, indie folk o «pop silvestre».
Llanadas
Llanadas es un barrio ubicado en el municipio de Isabela en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.315 habitantes y una densidad poblacional de 121,2 personas por km².

Isabela (Puerto Rico)
Isabela es uno de los 78 municipios que se encuentra en la región norte del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 45.631 habitantes y una densidad poblacional de 191,81 personas por kilómetro cuadrado. Fundado el 21 de mayo de 1819 para rendir honor a la Reina Isabel de España.
Aceite de madera de cedro
El aceite de madera de cedro es un aceite de esencia soluble en alcohol, obtenido de la parte central del tronco de varias especies de cedros, sus componentes principales son cedrola y cedrene. Sustancia no peligrosa según Directiva 67/548/CEE. Es inflamable a los 93 °C. Se recomienda guardar fuera del alcance directo de la luz, en recipientes cerrados y en lugar seco y bien ventilado.

Cedrus
Los cedros  constituyen un género (Cedrus) de coníferas pináceas. Son árboles de gran tamaño, de madera olorosa y copa cónica o vertical, muy utilizados para ornamentación de parques. Poseen una distribución disjunta: norte de África, Medio Oriente y el Himalaya (1500–3200 m en los Himalayas; y, 1000–2200 m en el Mediterráneo.).

El cedro es el árbol nacional del Líbano y su silueta figura en la bandera de este país y en su escudo.
Vila Rica (marca)
Vila Rica es una recordada marca de cigarrillos del fabricante de cigarros J. Reynolds, que en forma involuntaria y a través de un vídeo publicitario del año 1976, consagró a nivel popular en Brasil la llamada Ley de Gérson.

Ley de Gérson
La Ley de Gérson es un concepto sociocultural brasileño que describe una disposición pragmática y utilitarista orientada hacia la maximización de beneficios individuales mediante la transgresión o el cuestionamiento de normativas éticas, morales y, en ocasiones, legales. Este principio se ha consolidado como un arquetipo cultural asociado al oportunismo, la corrupción sistémica y la erosión de valores comunitarios, especialmente en el contexto socioeconómico de Brasil.
Pirámide de Khentkaus II
La Pirámide de Khentkaus II es la pirámide de esta reina en la necrópolis de Abusir en Egipto, erigida durante la Quinta dinastía del Antiguo Egipto. La reina Khentkaus II pudo haber gobernado Egipto como reina reinante después de la muerte de su esposo Neferirkare Kakai. La pirámide actual es una ruina muy dañada, con solo 4 metros de altura.

Jentkaus II
Khentkaus II (2475 a. C. – 2445 a. C.) fue una consorte real que vivió en el Antiguo Egipto. Fue esposa del rey egipcio Neferirkare Kakai de la quinta dinastía y madre de dos reyes, Neferefre y Nyuserre Ini.
Konstantin Hierl
Konstantin Hierl (24 de febrero de 1875 - 23 de septiembre de 1955) fue un político y funcionario nazi, hermano del obispo auxiliar de Ratisbona, Johann Baptist Hierl y marido de la actriz Vera Hartegg. Llegó a ser líder de la Reichsarbeitsdienst, institución que velaba por el empleo durante la Gran Depresión.

Vera Hartegg
Vera Hartegg, nacida Vera Elvira Weiß (Estrasburgo, *28 de mayo de 1902 - †1 de octubre de 1981), fue una actriz alemana durante los años 30 y 40 que participó en numerosos films de propaganda. Se casó con Konstantin Hierl, líder de la Reichsarbeitsdienst (RAD) durante la Alemania nazi. Su actuación más destacada fue en la película del director Eduard von Borsody, Wunschkonzert (1940), un film calificado como "políticamente valioso" por el Reich.
Scapanus
Scapanus es un género de mamíferos de la familia Talpidae. Viven en Norteamérica, desde el oeste de las Montañas Rocallosas hasta Baja California norteña, y hacia el norte hasta la Columbia Británica, en todas partes donde las condiciones permitan una población de topos. Esto significa todos los suelos sacados de los más arenosos y rocosos o los lugares con construcciones. Cómo que forman un único género, están relacionados muy estrechamente, pero como especie, nunca o casi nunca se cruzan con éxito.

Talpidae
Los tálpidos son una familia de mamíferos placentarios del orden Eulipotyphla, aunque durante mucho tiempo fueron clasificados dentro del orden Insectivora. Incluye, entre otros, los topos y los desmanes.

Habitan en América del Norte y el continente euroasiático, estando restringidos al hemisferio norte del globo. Los fósiles de tálpidos más antiguos hallados pertenecen al Eoceno temprano.

La mayoría de topos se caracterizan por ser —en mayor o menor medida— animales subterráneos, a excepción de los desmanes, que son acuáticos. Los topos musarañas del género Uropsilus son los más pequeños y primitivos de la familia y comparten hábitats y costumbres más propias de las musarañas que de los topos, como buscar alimento en la superficie.
Pica nuttalli
La urraca de Nuttall o urraca de pico amarillo (Pica nuttalli) es una especie de ave paseriforme
de la familia Corvidae, habita en el valle Central y las colinas y montañas de chaparral adyacentes en el estado estadounidense de California.

Aparte de tener el pico y una raya de color amarillo alrededor del ojo, es prácticamente idéntica a la urraca de Hudson (Pica hudsonia) que se distribuye en gran parte del resto de América del Norte. El nombre científico conmemora el naturalista inglés Thomas Nuttall.

Thomas Nuttall
Thomas Nuttall (Long Preston, cerca de Settle, Yorkshire, hoy Yorkshire del Norte; 5 de enero de 1786-St Helens, Lancashire, hoy Merseyside; 10 de septiembre de 1859) fue un botánico, pteridólogo, micólogo, y zoólogo inglés, que vivió y trabajó en Norteamérica de 1808 hasta 1841.
San Fernando (Chile)
San Fernando es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Es capital de la actual provincia de Colchagua. Entre 1826 y 1976 fue capital de la Provincia de Colchagua y del departamento de San Fernando.

La comuna de San Fernando integra junto con las comunas de Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua, San Vicente, Chépica, La Estrella, Litueche, Lolol, Marchigüe, Nancagua, Navidad, Palmilla, Paredones, Peralillo, Pichilemu, Pumanque, Placilla y Santa Cruz el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

Nancagua
Nancagua es una comuna y ciudad de la zona central de Chile de la provincia de Colchagua, en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Limita al norte con San Vicente, al sur con Chépica, al este con Placilla y Chimbarongo y al oeste con Santa Cruz.
Fischerinella
Fischerinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fischerinellinae, de la familia Fischerinidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Fischerina helix. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Fischerinidae
Fischerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta la Actualidad.
Koei
Koei es una empresa japonesa de videojuegos fundada en julio de 1978 por Yoichi y Keiko Erikawa. Se estableció (bajo el nombre de KOEI Corporation) en Estados Unidos en 1988. Posteriormente, se abrieron dos empresas subsidiarias en China, ubicadas en Tiajin (1989) y Pekín (1992).
Sus oficinas en Estados Unidos están en Burlingame, California.

Entre sus juegos más importantes destacan las sagas Dynasty Warriors (Shin Sangoku Musou), Romance of the Three Kingdoms (Sangokushi), Samurai Warriors (Sengoku Musou) y Kessen, todos ellos de corte épico. El 25 de febrero de 2010 Koei se fusiona con Tecmo formando Tecmo Koei.

Yoichi Erikawa
Yoichi Erikawa, también conocido por el seudónimo Kou Shibusawa, es el cofundador de la empresa de videojuegos Koei, junto con su esposa Keiko Erikawa, quien actualmente preside la compañía.

Empezó a desarrollar videojuegos como pasatiempo, hasta cuando publicó el videojuego Nobunaga's Ambition, que vendió millones de copias en Japón. Fue entonces cuando Koei pasó de ser una empresa comerciante al por mayor de químicos a un estudio de desarrollo y publicación de videojuegos. Fue presidente de la compañía hasta febrero de 2025, precediendo del cargo a Hisashi Koinuma. Actualmente, ejerce el cargo de director representativo.
El que espera (canción)
«El que espera» es una canción de la cantante brasileña Anitta y el cantante colombiano Maluma. Fue lanzada el 11 de agosto de 2022 a través de Warner Records como un sencillo de la edición de lujo del quinto álbum de estudio de Anitta Versions of Me. Fue escrita por Anitta, Maluma, Omar Luis Sambino, Andy Clay y Luis Salazar y producida por estos dos últimos.

Versions of Me
Versions of Me (en español, Versiones de mí) es el quinto álbum de estudio de la cantante brasileña Anitta, al igual que su segundo álbum de estudio trilingüe. Fue lanzado el 12 de abril de 2022 a través de Warner Records. El título, la portada y la fecha de lanzamiento fueron reveladas el 31 de marzo de 2022. El álbum fue precedido por cinco sencillos: «Me gusta» con Cardi B y Myke Towers, «Girl from Rio», «Faking Love» con Saweetie, «Envolver» y «Boys Don't Cry». El álbum recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales, quienes elogiaron su producción. La producción ejecutiva estuvo a cargo de Ryan Tedder.