hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beerseba
Beerseba (en hebreo: באר שבע‎ Be'er Shevaⓘ, ‘Pozo de los Siete’; en árabe: بئر السبع‎ Bi'r as-Sab; en griego: Βηρσαβεε; en latín: Bersabee) es una ciudad del sur de Israel, ubicada a 108 kilómetros al sur de Tel Aviv. Es una de las ciudades más antiguas del país, existente ya en la época bíblica; actualmente es la mayor población israelí en el desierto del Néguev y capital del Distrito Sur. Cerca se encuentra Tell Be'er Sheva, uno de los tres tells considerados en 2005 como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como parte de la denominación «Tells bíblicos – Megido, Jasor y Beerseba».

La zona donde se ubica la ciudad se caracteriza por la presencia de montes bajos de piedra arenisca y llanuras donde abundan quebradas y uadis en los que los aluviones invernales frecuentemente provocan inundaciones.

Uadi
Un uadi o wadi (del árabe clásico وادي, wādi, pl. ’āwdiya), wad o ued (en francés, oued), es un término árabe para referirse a un valle o río seco que se encuentran generalmente en zonas desérticas o semidesérticas, con pendientes suaves y casi planas, por el cual solo discurre agua en la temporada de lluvias.

Así pues, un uadi equivale a lo que en España se conoce como rambla y en Argentina cañada o zanjón, pero por extensión, en los países árabes también se aplica esa misma denominación a los barrancos y torrentes de montaña que ya en el fondo del valle forman el curso principal. En árabe moderno, wad (واد) significa «valle».
Figuralismo
El figuralismo es una técnica de composición musical aplicada a la música vocal, que estuvo activa entre los siglos XVI y XVIII, en consonancia con los presupuestos estéticos del Renacimiento y del Barroco. Consistía en subordinar la música al texto creando para la música una serie de figuras de todo tipo (melódicas, rítmicas, polifónicas, texturales, etc.) que subrayaban el sentido profundo del texto musicalmente, con el sonido. Esta técnica en lengua inglesa recibe la gráfica denominación de «word painting», que literalmente quiere decir "pintar (musicalmente) las palabras". Por ejemplo las melodías ascendentes acompañan a textos que hablan de subir o ir hacia arriba, mientras que una música grave y oscura acompaña a un texto sobre la muerte.

Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.
Problema del enlace
El problema de la conciencia y el enlace es la cuestión de cómo los objetos, el trasfondo y las características abstractas o emocionales se combinan en una sola experiencia.

El término refiere a la codificación general de los circuitos cerebrales para la combinación de decisiones, acciones y percepción. Se considera un "problema" debido a que no existe un modelo completo.

El problema del enlace se puede subdividir en cuatro partes: de percepción, utilizados en neurociencia, ciencia cognitiva y filosofía de la mente. Incluye consideraciones generales sobre la coordinación, la unidad subjetiva de percepción y la vinculación variable.

Percepción
La percepción es la forma en la que el cerebro humano interpreta las sensaciones que recibe a través de los sentidos para formar una impresión inconsciente o consciente. Es decir, si se le puede aplicar discernimiento de la realidad física de su entorno. También denominado como el proceso constructivo por el que organizamos las sensaciones y captamos conjuntos o formas dotadas de sentido.

También describe el conjunto de procesos mentales mediante el cual una persona selecciona, organiza e interpreta la información proveniente de estímulos, pensamientos y sentimientos, a partir de su experiencia previa, de manera lógica o significativa. En la filosofía, la percepción es la aprehensión psíquica de una realidad objetiva, distinta de la sensación y de la idea, y de carácter mediato o inmediato según la corriente filosófica (idealista o realista).
Forum Suarium
El forum suarium (en español: mercado de cerdos) fue el mercado de carne de cerdo en el forum venalium a principios de la antigua Roma durante el Imperio, se menciona por primera vez en dos inscripciones de alrededor del año 200 d. C.. Este mercado estaba cerca de los cuarteles de las cohortes urbanae en la parte norte del Campus Martius, probablemente cerca de la actual Via di Propaganda, y su administración estaba en manos del prefecto o de uno de sus oficiales.

Campo de Marte (Roma)
En la Antigua Roma llamaban Campo de Marte (latín, Campus Martius; italiano, Campo Marzio) a un terreno que se extendía al norte de las Murallas Servianas edificadas por el sexto rey de Roma Servio Tulio. El terreno estaba limitado al sur por el Capitolio y al este por la colina Pinciana o monte Pincio. El resto estaba rodeado por el río Tíber que en ese espacio describía un gran meandro.

Se llamaba Campo de Marte porque desde época muy antigua existía allí un altar dedicado al dios Marte, mencionado en las leyes atribuidas a Numa Pompilio, segundo rey de Roma después de Rómulo. En el año 388 a. C., el tribuno consular Tito Quincio Cincinato Capitolino, colaborador del cónsul Marco Furio Camilo, erigió un nuevo templo a este dios para cumplir con un voto hecho en el periodo de la terrible invasión de los galos.
Etruria (Argentina)
Etruria es una localidad ubicada al sudeste de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento General San Martín.

Se encuentra sobre la Ruta Provincial 4, a 58 km de La Carlota por Ruta 4, y a 60 kilómetros de distancia de Villa María también por Ruta 4. Es un pueblo de llanura.

Tomó el nombre del antiguo imperio homónimo.

Las principales actividades económicas son la agricultura y la ganadería. Existe una planta de acopio de cereales y procesado de maní confitería, dos fábricas de productos lácteos, una de jugos y refrescos, una textil, una metalúrgica (tanques y silos refrigerados) y una maderera.

La Carlota (Argentina)
La Carlota es una ciudad ubicada al sudeste de la provincia de Córdoba, Argentina. Es la cabecera del departamento Juárez Celman.

Se encuentra sobre el km 500 de la Ruta Nacional N.º 8 en la Pampa Húmeda, entre las ciudades de Venado Tuerto y de Río Cuarto, a la vera del Río Chocancharava o Río IV (según su nombre indígena). Su economía se basa principalmente en la agricultura y, en menor medida, la ganadería.
Negra de Tarazona
Negro de Tarazona es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, las brevas de primavera-verano, y los higos de verano-otoño), de higos de epidermis con color de fondo violeta negruzco con sobre color mancha irregular de color púrpura marrón rojizo en la zona distal, junto a mancha verde amarillento en la zona del cuello, lenticelas abundantes de color blanco grisáceo. Se cultiva principalmente  en la zona de Tarazona donde es muy popular por su dulzor, y por ser extraordinariamente productivo,  extendido en huertos y jardines privados, y en las huertas de la provincia de La Rioja.

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Acropora millepora
Acropora millepora es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Acroporidae
Acroporidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Cada cabeza de coral está formada por un colonia de pólipos genéticamente idénticos que secretan un esqueleto de carbonato de calcio, lo que los convierte en importantes constructores de arrecifes de coral, como los demás corales pétreos del orden Scleractinia. En este sentido, esta familia es la más grande e importante contribuidora a la formación de arrecifes en todo el mundo. Sólo los géneros Acropora y Montipora reúnen al menos un tercio del total de especies de corales hermatípicos, o constructores de arrecifes.

Su éxito en la propagación, se debe a que son corales altamente adaptables, oportunistas, de rápido crecimiento y de reproducción exitosa, tanto sexual como asexualmente.

La mayoría se distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del océano Pacífico, con tan sólo tres especies de Acropora, y de ningún otro género de la familia, en el océano Atlántico.
Guennadi Agápov
Guennadi Mijáilovich Agápov (Königsberg, 5 de diciembre de 1933-Ekaterimburgo, 22 de julio de 2009) fue un atleta soviético especializado en la prueba de 50 km marcha, en la que consiguió ser subcampeón europeo en 1966.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1966
El VIII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 30 de agosto y el 4 de septiembre de 1966 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Népstadion de la capital húngara.
Popotitos
«Popotitos» es una canción de rock en español interpretada por la banda mexicana Los Teen Tops. La canción tiene la música del exitoso tema de rock and roll «Bony Moronie» de Larry Williams, que fue un éxito considerable en el mercado estadounidense en 1957.

La letra está realizada en español por Enrique Guzmán, líder de Los Teen Tops, y si bien tiene algunas similitudes con la versión en inglés del tema original, sus diferencias son sustanciales.

El tema llegó al puesto n.º 1 del Billboard de México en 1961. Según la misma revista, "Popotitos" también llegó al primer puesto en Argentina en junio de 1962. La canción es considerada como una de las fundadoras del rock cantado en español.

Rock en español
El rock en español o rock en castellano es la música rock compuesta e interpretada en dicho idioma. Se ha desarrollado de manera heterogénea, mayoritariamente en las naciones hispanas y en zonas hispanohablantes de Estados Unidos, muchas veces combinándose con ritmos y características propias de las culturas locales. De esta forma, el rock en español ha generado corrientes como el rock latino, alterlatino, rock andaluz, fusión latinoamericana, entre otras.

Todas las escenas hispanohablantes tuvieron al rock anglosajón como marco de referencia común desde sus orígenes a mediados de la década de 1950, haciendo que el desarrollo de los diversos estilos de rock en cada país fueran relativamente contemporáneos, en diversos grados de popularidad.

Desde el año 2000; los Premios Grammy Latinos incluyen galardones relativos al rock en español, entre los que actualmente se otorgan: Mejor Álbum de Rock, Mejor Canción de Rock, Mejor Álbum Pop/Rock y Mejor Canción de Pop/Rock.
Héctor Valer
Héctor Valer Pinto (Abancay, 4 de febrero de 1959) es un abogado y político peruano. Ejerce como congresista de la república para el periodo 2021-2026. Fue presidente del Consejo de Ministros, desde el 1 al 8 de febrero de 2022, en el gobierno de Pedro Castillo.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Rudolf Caracciola
Otto Wilhelm Rudolf Caracciola (Remagen, 30 de enero de 1901-Kassel, 28 de septiembre de 1959) fue un piloto automovilístico alemán, con un amplio historial de victorias en Grandes Premios. Fue tres veces Campeón Europeo de Pilotos y también tres veces Campeón Europeo de Montaña. Pilotó para Mercedes-Benz en la era de las «Flechas Plateadas».

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.
37.º distrito electoral de Chile (1990-2018)
El Distrito Electoral 37 fue uno de los 60 Distritos Electorales en los que se dividía el territorio de Chile y uno de los 5 en los que se dividía la Región del Maule hasta 2018.

Su cabecera y única comuna era Talca, siendo por tanto un distrito eminentemente urbano. Como todos los distritos del país, elegía dos diputados, mediante el sistema binominal.

Los últimos diputados en representar a este distrito fueron Germán Verdugo (RN) y Sergio Aguiló (IC, aunque electo por el PS).

Germán Verdugo
José Germán Verdugo Soto (Talca, 5 de octubre de 1948), es un abogado y político chileno, militante del Partido Nacional Libertario (PNL). Se desempeñó como alcalde de la ciudad de Talca durante dos periodos (1996-2004), y Diputado por el Distrito 37 correspondiente comuna de Talca entre 2006 y 2018. Se desempeñó como Seremi de Justicia y Derechos Humanos por la Región del Maule durante el gobierno de Sebastián Piñera.
Serie de las Américas
La Serie de las Américas es una competencia de béisbol que agrupa a los campeones de las ligas profesionales de invierno de Argentina, Colombia, Cuba, Curazao, Nicaragua, Panamá y Venezuela. Está organizada por la Asociación de Béisbol de las Américas.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Distrito del Manu
El distrito del Manu es uno de los cuatro que conforman en la provincia de Manu, ubicada en el departamento de Madre de Dios en el Perú. Su capital es la localidad de Salvación.

En este distrito de la Amazonía peruana habita la etnia harakmbut (del grupo amarakaeri).

Este conjunto harakmbut comprende varios pequeños grupos:

Amarakaeri

Arasaeri

Huachipaeri

Kisamberi

Pukirieri

Sapiteri y

Toyoeri.

Una de las localidades del distrito es Itahuanía.

Departamento de Madre de Dios
Madre de Dios es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la ciudad de Puerto Maldonado, ubicado en el sureste del país, en la Amazonía, limitando al norte con Ucayali y Brasil, al este con Bolivia, al sur con Puno y al oeste con Puno. Con 85 300 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Loreto y Ucayali— y con 1,3 hab./km², el menos densamente poblado. Fue creado el 26 de diciembre de 1912 a partir de territorios de Puno y Cuzco.

Recibe su nombre del río Madre de Dios, de cuya cuenca son tributarios la mayor parte de los ríos de la región y sobre cuyas riberas se erige la capital departamental: Puerto Maldonado.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado
Maboroshi
Maboroshi (アリスとテレスのまぼろし工場, Arisu to Teresu no Maboroshi Kōjō?, tdl. ‘La fábrica de ilusiones de Alice y Therese’) es una película de animación japonesa de 2023. Producida por MAPPA y distribuida por Warner Bros. Japan, la película está dirigida y escrita por Mari Okada. La película se estrenó en los cines japoneses en septiembre de 2023.

Mappa (estudio de animación)
Mappa (株式会社Mappa, Kabushiki-gaisha Mappa?) es un estudio de animación japonés. Fue fundado el 14 de junio de 2011 por Masao Maruyama, fundador y ex productor de Madhouse, y ha producido trabajos de anime que incluyen: Zombie Land Saga, Sakamichi no Apollon, Zankyō no Terror, Yuri!!! on Ice, Kono Sekai no Katasumi ni, Kakegurui, Banana Fish, Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man y la temporada final de Attack on Titan.

Mappa es un acrónimo de (Maruyama Animation Produce Project Association).
Jardín Botánico Nacional Walter Sisulu
El Jardín Botánico Nacional Walter Sisulu (en inglés: Walter Sisulu National Botanical Garden) es un área de reserva de 308 hectáreas (30,8 km²) y en su interior se encuentra un jardín botánico y una zona paisajista de unas 20 hectáreas de extensión.

Forma parte del « South Africa's National Botanical Gard ».

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la International Agenda Registration (Agenda Internacional para la Conservación de los Jardines Botánicos).

El código de reconocimiento internacional del Walter Sisulu National Botanical Garden como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International - BGCI), y como las siglas de su herbario son NBGW.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Circulación portal hepática
El término circulación portal hepática se refiere al flujo de sangre venosa desde los órganos gastrointestinales y del bazo al hígado antes de regresar al corazón. Durante la fase de absorción, la vena porta es enriquecida con sustancias que se absorben del aparato digestivo. El hígado vigila estas sustancias antes de que pasen a la circulación general.

La sangre entra al hígado por dos caminos, la arteria hepática que provee sangre oxigenada y la vena porta que transporta sangre desoxigenada pero rica en nutrientes del aparato digestivo, el bazo, el páncreas.
Dentro del hígado, ambos tipos de sangre se mezclan y después de ser filtrada por los sinusoides hepáticos, abandona el hígado a través de las venas hepáticas.

En términos médicos la referencia circulación portal corresponde a un circuito circulatorio que se encuentra entre (comunica) dos plexos , ya sean venosos o arteriales.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Élisabeth Borne
Élisabeth Borne (París, 18 de abril de 1961) es una ingeniera civil y política francesa, se desempeñó como primera ministra de Francia desde 2022 hasta 2024, además es miembro del partido La República en Marcha (LREM).

Fue ministra de Trabajo, Empleo e Integración, de 2020 a 2022; ministra de Transición Ecológica e Inclusiva, de 2019 a 2020 y ministra de Transporte de 2017 a 2019.

Fue primera ministra de Francia, desde el 16 de mayo de 2022 hasta el 8 de enero de 2024, siendo la segunda mujer en ocupar el cargo, después de Édith Cresson.

Su gestión como primera ministra estuvo marcada por el aumento de la edad de jubilación, que provocó manifestaciones masiva y disturbios en muchos barrios obreros en el verano de 2023.

Muy impopular, dimitió de su cargo a petición de Emmanuel Macron el 8 de enero de 2024.

Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible, Transporte y Vivienda
El Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía (Francés: Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'énergie, MEDDE) fue un ministerio del Gobierno de Francia. Tenía su sede en Arco de la Défense en La Défense y también, en la Tour Pascal y Tour Voltaire, en Puteaux, La Défense, cerca de París. Desde el 16 de mayo de 2012 incluía también del Ministerio de Igualdad de los Territorios y Vivienda.

La ministra de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía era Nicole Bricq desde el 16 de mayo de 2012. El viceministro de Transportes y de Economía Marítima fue Fréderic Cuvillier. 
La ministra de Igualdad de los Territorios y Vivienda fue Cecile Duflot desde el 16 de mayo de 2012. El viceministro de Ciudades era François Lamy.

Desde mayo de 2022, dos ministros comparten la administración del ministerio:

Christophe Béchu, Ministro de Transición Ecológica y Cohesión Territorial,

Agnès Pannier-Runacher, Ministra de Transición Energética.
Vuelta al Táchira 2017
La 52.ª edición de la competición ciclista Vuelta al Táchira (nombre oficial Vuelta al Táchira en Bicicleta), se celebró en Venezuela entre el 13 y el 22 de enero de 2017 sobre un recorrido de 1364,3 kilómetros. El evento comprendió un recorrido con diez etapas, transitando por los estados de Barinas, Mérida y Táchira.

La prueba hizo parte del UCI America Tour 2017 dentro de la categoría 2.2 (última categoría de estos circuitos), siendo la primera competición del calendario ciclista internacional americano.

La carrera fue ganada por el corredor venezolano Jonathan Salinas, en segundo lugar Jimmy Briceño y en tercer lugar Jhorman Flores.

UCI America Tour 2017
El UCI America Tour 2017 fue la decimotercera edición del calendario ciclístico internacional americano. Se inició el 25 de octubre de 2016 en Guatemala, con la Vuelta a Guatemala y finalizó el 15 de octubre de 2017 con la Vuelta a Chile. Se disputaron 25 competencias, incluidos los Campeonatos Panamericanos, en donde se otorgó puntos a los primeros clasificados de las etapas y de la clasificación final.
Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2003
Islandia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2003 en Riga, Letonia, con la canción "Open Your Heart", interpretada por Birgitta Haukdal, compuesta por Hallgrímur Óskarsson y escrita por Sveinbjörn I. Baldvinsson y la propia cantante. La representante islandesa fue escogida por medio del Söngvakeppni Sjónvarpsins 2003, organizado por la RÚV. Islandia obtuvo el 8.º puesto el 24 de mayo de 2003.

RÚV
Ríkisútvarpið (en español, «Servicio Nacional de Radiodifusión de Islandia»), conocida por las siglas RÚV, es la organización nacional de radiodifusión pública de Islandia.

Fue fundada en 1930 y actualmente gestiona dos emisoras de radio y dos canales de televisión. Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1956 y también forma parte de la red Nordvision.