hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gucci Mane
Radric Delantic Davis (Bessemer, Alabama, 12 de febrero de 1980), conocido por su nombre artístico Gucci Mane, es un rapero estadounidense. Se le atribuye, junto con sus compañeros raperos de Atlanta T.I. y Jeezy, haber sido pionero del subgénero del hip-hop conocido como trap para audiencias generales durante la década de 2000. Debutó en 2005 con la producción Trap House. En 2009, su segundo álbum de estudio en una empresa discográfica importante, The State vs. Radric Davis, fue lanzado. Gucci Mane ha publicado muchos mixtapes en su carrera, llegando a lanzar más de 20 mixtapes oficiales.

Fue condenado a una pena de cárcel de seis meses por un asesinato a finales de 2005, aunque los cargos fueron retirados más tarde debido a la falta de pruebas. En 2009, se le dictó la pena de un año de prisión por la violación de su libertad condicional. Participó en la película Spring Breakers en el año 2013.

Bessemer (Alabama)
Bessemer es una ciudad situada en el condado de Jefferson, Alabama, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 25 037 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Birmingham.

Según el sitio web NeighbourhoodScouts, en 2025 es la ciudad más peligrosa de los Estados Unidos.
Seven de la República 2019
El Seven de la República 2019 fue la 36.ª edición del torneo de rugby 7 que se realiza anualmente en Argentina entre seleccionados de las uniones regionales del país, a los que -en la modalidad masculina- se agregaron selecciones de Uruguay, Chile y Paraguay. Se llevó a cabo en la ciudad de Paraná, Entre Ríos, organizada por la UAR y la por la Unión Entrerriana de Rugby. Se disputó en modalidad femenina los días 30 de noviembre y primero de diciembre, mientras que la modalidad masculina se disputó los días 7 y 8 de diciembre. Los equipos campeones fueron las selecciones de la Tucumán en ambas modalidad femenina y masculina. Fue la primera temporada en la que la modalidad femenina se disputó en días distintos que la modalidad masculina.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Susan Sto Helit
Susan Sto Helit (también Sto-Helit) es un personaje ficticio que aparece en tres novelas de la saga Mundodisco de Terry Pratchett: Soul Music, Papá Puerco y Ladrón del Tiempo.

Susan es hija de Ysabell, la hija adoptiva de La Muerte; y Mortimer, alias Mort, quien fue brevemente aprendiz de La Muerte (en Mort). Al finalizar las aventuras de dicho libro, Ysabell y Mort dejan el Dominio de la Muerte y se convierten en Duque y Duquesa de Sto Helit. Susan es su única hija.

Su primera aparición se produce en Soul Music, como alumna del Colegio de Quirm para Jóvenes Damas, poco después de la muerte de sus padres (La Muerte no pudo salvarlos, solo garantizarles vida eterna en su Dominio, lo cual rehusaron). Luego de graduarse - y a pesar de ser técnicamente la actual Duquesa de Sto Helit - comienza su carrera como profesora, primero como institutriz (en Papá Puerco) y luego como profesora de escuela (en Ladrón del Tiempo)

Mort
Mort es una novela de fantasía escrita por Terry Pratchett y publicada en 1987. Es la cuarta entrega de la saga del Mundodisco. En ella, la Muerte, presente en todas las novelas de la saga, desempeña por primera vez un papel protagonista. Ha sido adaptada como obra de teatro.
The Marsh King's Daughter
The Marsh King's Daughter es una película de suspenso psicológico de 2023 dirigida por Neil Burger y escrita por Elle Smith y Mark L. Smith, basada en la novela de 2017 del mismo nombre de Karen Dionne. Está protagonizada por Daisy Ridley, Ben Mendelsohn, Garrett Hedlund, Caren Pistorius, Brooklynn Prince y Gil Birmingham.

The Marsh King's Daughter fue estrenada en los Estados Unidos el 3 de noviembre de 2023 por Lionsgate y Roadside Attractions.

Gil Birmingham
Gil Birmingham (San Antonio, Texas; 13 de julio de 1953) es un actor de cine y televisión estadounidense. Es conocido por sus papeles como el presidente tribal Thomas Rainwater en la serie de Paramount Network Yellowstone (2018-2024), George Hunter en Banshee (2014), Virgil White en Unbreakable Kimmy Schmidt (2015-2017) y Billy Black en la serie de películas The Twilight Saga (2008-2012).
Riviera Maya
La Riviera Maya es una zona turística de México, situada en la costa del mar Caribe, en el estado de Quintana Roo. Geográficamente se extiende a lo largo del litoral, desde la localidad de Puerto Morelos al norte, hasta la localidad de Tulum al sur, con unos 210 km de longitud. Se localiza en la parte oriental de la península de Yucatán.

Se considera que la Riviera Maya inicia en el poblado de Puerto Morelos, que se ubica a 35 kilómetros al sur de Cancún, y se extiende hasta Tulum. Se estima que cuenta con alrededor de 405 hoteles de clase internacional, cinco estrellas y otras categorías, que ofrecen al menos 43 500 habitaciones. La mayor parte son complejos con sistema "todo incluido".

Puerto Morelos
Puerto Morelos es el principal puerto del estado mexicano de Quintana Roo y cabecera del municipio homónimo. Se encuentra al norte del estado, 33 km al sur de Cancún.

Su arrecife (declarado parque nacional) forma parte de la segunda barrera arrecifal más grande del mundo, y se encuentra a sólo 500 m de la playa. Ideal para buceo, windsurf y snorkel entre otras actividades marinas.

Al sur de la entrada de la localidad se encuentra un jardín botánico (santuario de la selva maya) de 65 ha de extensión en el cual se puede disfrutar flora y fauna (mono araña, coatí) de la región, al norte de la entrada se encuentra un pequeño zoológico que alberga boas, ocelotes y como atractivo principal cocodrilos de todas las edades.
Raquel Rastenni
Raquel Rastenni (Copenhague, 21 de agosto de 1915-Skodsborg, Selandia, 17 de agosto de 1998), nacida Anna Rachel Rastén, fue una popular cantante danesa. Nacida en Copenhague, creció en un pequeño apartamento en la zona pobre del centro de la ciudad. Sus padres eran unos judíos de origen ruso que habían emigrado a Dinamarca a inicios del siglo XX. Su padre era sastre y su madre costurera.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Latindex
Latindex (Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal) es un sistema de información académica, sin fines de lucro y de consulta gratuita, especializado en revistas académicas editadas en Iberoamérica; ofrece también información sobre revistas de vocación latinoamericanista editadas fuera de la región. El sistema es fruto de la cooperación entre distintas instituciones de 23 países.

Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
La Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina (REDIAL) es una asociación de bibliotecas y centros de documentación europeos sobre América Latina en Alemania, España, Francia, Países Bajos, Reino Unido, Rusia y Suecia. REDIAL es una plataforma de encuentro desde la que contribuir al desarrollo de la comunicación, el apoyo mutuo y el intercambio de información entre investigadores, bibliotecarios y documentalistas que trabajan en el área de las humanidades y ciencias sociales latinoamericanas en Europa. REDIAL es una asociación europea, sin fines de lucro, de carácter internacional, acogida al amparo de la legislación belga. Su estructura organizativa está formada por un comité ejecutivo, compuesto por los coordinadores nacionales elegidos por las instituciones miembros de cada país y una asamblea general de socios.
André Vacheresse
André Vacheresse (nacido el 12 de octubre de 1927 en Roanne, Francia, y muerto el 17 de junio de 2000, en Francia) fue un jugador y entrenador del club de baloncesto francés Chorale Roanne Basket. Ganó tres medallas en competiciones internacionales con Francia.

Chorale Roanne Basket
Chorale Roanne Basket es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Roanne, fundado en 1937 que compite en la Pro A, la primera competición de su país. Disputa sus partidos en el pabellón Halle André Vacheresse, con capacidad para 5.020 personas.
Javier Los Arcos Miranda
Javier María Los Arcos y Miranda (Sangüesa, 17 de noviembre de 1847-Madrid, 27 de marzo de 1905) fue un ingeniero militar y político navarro, académico de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
La Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales es una academia española de carácter público dedicada al estudio e investigación de las matemáticas, la física, la química, la biología, la geología y otras relacionadas con las ciencias e integrada en el Instituto de España.
Soatá
Soatá es un municipio colombiano del departamento de Boyacá, capital de la provincia del Norte. Se sitúa en la ladera occidental de la Cordillera Oriental, en el noreste del departamento.

El municipio se encuentra a una altitud de 1950 m sobre el nivel del mar, con una temperatura media de 20 °C. Se caracteriza por presentar dos zonas con diferentes elevaciones y grados de transformación del paisaje. En una de estas zonas, la cual es cálida y baja a orillas del río Chicamocha, predomina vegetación típica de bosque seco premontano y en la otra, una zona de páramo, predomina vegetación típica de bosque de robledal. Esta configuración geológica hace que en la región se presenten variados microclimas y paisajes.

Dista de 160 km de Tunja, capital del departamento. Tiene una extensión de 136 km². Limita por el oriente con el municipio de Boavita, por el occidente con Onzaga (Santander), por el norte con Tipacoque y por el sur con Susacón.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Thomas Müller (oficial)
Thomas Müller (2 de febrero de 1902 - fecha de muerte desconocida) fue un oficial de las Waffen-SS que comandó la Escuela de Entrenamiento SS (Waffen-SS-Unterführerschule) en Radolfzell, la 9.ª División SS Panzer Hohenstaufen, la 17.ª División SS de Granaderos Panzer Götz von Berlichingen y la 6.ª Brigada de Asalto de Voluntarios SS Langemarck durante la II Guerra Mundial. Entró en acción en el este y en el oeste, terminando la guerra en el frente del Óder.

9.ª División Panzer SS Hohenstaufen
La 9.ª División Panzer SS Hohenstaufen (en alemán denominada 9. SS-Panzer-Division "Hohenstaufen") fue una unidad de las Waffen SS de la Alemania nazi que combatió en la Segunda Guerra Mundial en todo el Teatro de operaciones europeo (tanto el Frente de Europa Occidental como el Frente Oriental), desde su creación en 1942, hasta el final de la guerra en Europa el 8 de mayo de 1945.
Annabelle Comes Home
Annabelle Comes Home (conocida como Annabelle 3: Viene a casa en Hispanoamérica y Annabelle vuelve a casa en España) es una película estadounidense de terror sobrenatural de 2019 basada en la leyenda de la muñeca Annabelle, siendo una secuela paralela de Annabelle: Creation, de 2017, y de Annabelle, de 2014, además de ser la sexta entrega de The Conjuring Universe. La película está dirigida por Gary Dauberman en su debut como director. El guion fue escrito por Dauberman a partir de una historia coescrita con James Wan, quien también produjo la película con Peter Safran. La cinta está protagonizada por Mckenna Grace, Madison Iseman y Katie Sarife, junto con Patrick Wilson y Vera Farmiga, quienes repiten sus papeles como Ed y Lorraine Warren.

La película se estrenó en Estados Unidos el 26 de junio de 2019 a través de Warner Bros. y New Line Cinema.

Annabelle: Creation
Annabelle: Creation (titulada Annabelle 2: La creación en Hispanoamérica) es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2017 dirigida por David F. Sandberg y escrita por Gary Dauberman. Es una precuela de Annabelle de 2014 y la cuarta entrega The Conjuring Universe. Es protagonizada por Stephanie Sigman, Talitha Bateman, Lulu Wilson, Anthony LaPaglia y Miranda Otto, y representa el origen de la muñeca poseída Annabelle. Además, regresan brevemente a la película Annabelle Wallis, Brian Howe y Kerry O'Malley, actores de la cinta anterior.

Annabelle: Creation fue estrenada en el LA Film Festival el 19 de junio de 2017, y fue estrenada en Estados Unidos el 11 de agosto de 2017. La película ha recaudado más de 306 millones de dólares en todo el mundo y ha recibido críticas positivas de los críticos, elogiando el ambiente y las actuaciones, y señalándola como una mejora con respecto a su predecesora.
Message in a Bottle (canción de Taylor Swift)
«Message in a Bottle» es una canción grabada por la cantante y compositora estadounidense Taylor Swift. Publicado por Republic Records, es la vigésimo quinta pista del segundo álbum regrabado de Swift, Red (Taylor's Version) (2021). La canción fue escrita por Swift, Max Martin y Shellback, el último de los cuales también produjo la canción junto a Elvira Anderfjärd. La canción se lanzó a las estaciones de radio pop estadounidenses y adult pop como sencillo en noviembre de 2021.

«Message in a Bottle» es una canción de electropop y dance con influencias de los 80 con sintetizadores y un bajo vibrante. Algunos críticos elogiaron la producción de la canción y notaron similitudes entre ella y el álbum de Swift de 2014, 1989, pero pocos otros encontraron la canción decepcionante. La canción alcanzó el número 36 en la lista de airplay Adult Top 40 de Billboard.

Shellback
Karl Johan Schuster (Estocolmo, 1 de febrero de 1985), conocido profesionalmente como Shellback, es un productor discográfico y compositor sueco. Desde el año 2008 él ha coescrito los éxitos «So What» e «If U Seek Amy», de las cantantes estadounidenses Pink y Britney Spears, respectivamente, y ha coescrito y coproducido el éxito «3» de esta última, el que debutó como un éxito N.º 1 en el principal ranking de canciones y sencillos de Estados Unidos, la Billboard Hot 100. Todo junto al experimentado compositor y productor sueco Max Martin.
Ai Ueda
Ai Ueda (en japonés: 上田藍, Ueda Ai; Kioto, 26 de octubre de 1983) es una deportista japonesa que compite en triatlón y duatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2016 y diez medallas en el Campeonato Asiático de Triatlón entre los años 2006 y 2021. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas, en los años 2006 y 2014.

En duatlón obtuvo seis medallas en el Campeonato Mundial de Duatlón entre los años 2013 y 2023. Además, consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2022.

Campeonato Asiático de Triatlón
El Campeonato Asiático de Triatlón es la máxima competición a nivel asiático de triatlón. Es organizado desde 1993 por la Confederación Asiática de Triatlón. Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2011 una competición mixta por relevos.
Religión en Afganistán
La religión en Afganistán el 99% de sus ciudadanos practican el Islam. El 80% de la población sigue el sunismo. Los restantes son chiitas. Aparte de los musulmanes, también hay pequeñas minorías de sijismo e hinduismo.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Roda JC Kerkrade
El Sport Vereniging Roda Juliana Combinatie Kerkrade (en español: Asociación Deportiva del Combinado Roda Juliana de Kerkrade), también llamado Roda JC Kerkrade o simplemente Roda JC (en español: Asociación Deportiva Roda Juliana Combinación Kerkrade), es un club de fútbol de los Países Bajos, de la ciudad de Kerkrade. Desde 1962 es un fusión de Roda Sport y Rapid JC. Juega en la Eerste Divisie, la segunda división neerlandesa.

Eerste Divisie
La Eerste Divisie —conocida por motivos de patrocinio como Keuken Kampioen Divisie— es la segunda división de fútbol de los Países Bajos, inmediatamente inferior a la Eredivisie.

La competición se juega anualmente desde 1956, y el formato de juego es de una liga, juegan todos contra todos, una vez en su estadio, y la otra en campo rival. Se inicia en agosto y termina para el mes de mayo, con un receso de invierno por Navidad y el mes de enero. De 19 equipos participantes, el campeón y el subcampeón de esta liga ascienden automáticamente (sustituyendo a los últimos dos clasificados de la primera división), mientras que otros seis equipos de la misma competición, unidos al antepenúltimo de la primera división, deberán jugar una liguilla de promoción jugada en un sistema de eliminación directa, en la cual el ganador tendrá una plaza en la siguiente temporada de la máxima categoría.
Príncipe de Iturbide
Príncipe de Iturbide fue el título creado el 22 de junio de 1822 por el Congreso Constituyente del Imperio para otorgársele a Nicolasa de Iturbide, hermana mayor del emperador Agustín I de México. Durante el gobierno del emperador Maximiliano I de México, el título se restauró para la hija mayor y los dos nietos del emperador Agustín de Iturbide.

Casa de Iturbide
La Casa de Iturbide fue una familia nobiliaria originaria de México y elevada a rango imperial por el Congreso Constituyente mexicano el 22 de junio de 1822 que gobernó tras la independencia de México desde su proclamación el 19 de mayo de 1822 hasta su abdicación el 19 de marzo de 1823. El militar novohispano y posterior Emperador de México, Agustín de Iturbide fue bautizado con los nombres de los santos Cosme y Damián.
Steven Lorentz
Steven Lorentz (Kitchener, Ontario, 13 de abril de 1996) es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Florida Panthers, equipo de la National Hockey League (NHL).

Florida Panthers
Los Florida Panthers (en español: Panteras de la Florida) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Miami, Florida. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el BB&T Center, ubicado en la ciudad de Sunrise.
Jarek Szopinski
Jarek Szopinski (Estados Unidos, 19 de enero de 2000) es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de wing izquierdo en Dallas Jackals, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Major League Rugby
La Major League Rugby (MLR), en español Liga Mayor de Rugby es la liga más importante y competencia principal de rugby profesional en América del Norte.

Hasta 2025 once equipos de los Estados Unidos la disputan, anteriormente participó un equipo de Canadá.

La liga se fundó en 2017 con siete franquicias, el apoyo de la comunidad del rugby estadounidense y financiación de inversores privados.
Mijaíl Jozin
Mijaíl Semiónovich Jozin (en ruso: Михаи́л Семёнович Хо́зин; Skachija, Imperio ruso, 10 de octubrejul./ 22 de octubre de 1896greg. - Moscú, Unión Soviética, 27 de febrero de 1976) fue un oficial militar soviético que combatió en las filas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial donde alcanzó el grado militar de coronel general (1943). Tuvo un destacado papel, sobre todo durante las primeras fases de la guerra, especialmente durante el sitio de Leningrado, donde fue comandante del Frente de Leningrado desde octubre de 1941 hasta junio de 1942, cuando fue relevado del mando y reemplazado por Leonid Góvorov por su incapacidad para socorrer al cercado 2.º Ejército de Choque.

Coronel general
Coronel general es un rango militar empleado por varios ejércitos del mundo para designar a oficiales de la más alta graduación.

Existiendo en países tales como Alemania, Rusia y Nicaragua.

Es un grado superior al de Teniente General y al de Mayor General en dependencia del escalafón militar de cada país.
Pasado (álbum)
Pasado es el título del cuarto álbum de estudio y único de versiones grabado por el dúo musical Sin Bandera. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 14 de noviembre de 2006.

El álbum fue producido de nueva cuenta por el cantautor, compositor, arreglista y productor musical mexicano Áureo Baqueiro. co-producido por Mario Domm y Jay de la Cueva.  Es un complemento del álbum anterior, Mañana (2005), que contiene las canciones favoritas de Leonel y Noel.

Mañana (álbum)
Mañana es el título del tercer álbum de estudio grabado por el dúo musical mexicano-argentino Sin Bandera. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 22 de noviembre de 2005. El álbum fue producido de nueva cuenta por el cantautor mexicano Áureo Baqueiro y co-producido por el cantautor estadounidense de R&B Brian McKnight, Soul Diggaz y Alejandro Espinosa.

El álbum recibió una nominación para el Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo en la 5°. Premios Grammy Latinos celebrada el jueves 2 de noviembre de 2006, pero finalmente perdió contra Guapa de La Oreja de Van Gogh.
Colorímetro
Un colorímetro es un instrumento destinado a identificar el color y estimar el matiz, brillo y pureza de los colores de forma objetiva. En el análisis químico espectroscópico, un colorímetro es un espectrofotómetro sencillo, generalmente monohaz, que opera con frecuencias del espectro electromagnético que se corresponden con el espectro visible. El instrumento se utiliza para medir la absorbancia, o la transmitancia, de una disolución en una frecuencia de luz específica, lo que permite determinar la concentración de un soluto conocido, ya que la concentración es  proporcional a la absorbancia (ley de Beer).

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
Piper
Piper es un género de plantas magnoliopsidas de la familia Piperaceae económica y ecológicamente importante, con más de 4000 taxones descritos (con aproximadamente la mitad aceptados), de arbustos, hierbas, y lianas, muchas de las cuales son especies clave en su hábitat nativo.

Piper methysticum
El kawa-kawa, kava kava o kava (Piper methysticum) es una planta estrechamente relacionada con el pimentero, Piper nigrum; de origen polinesio. Las raíces de la planta se utilizan para producir una bebida con propiedades sedantes, anestésicas, euforizantes y enteogénicas. El kava se consume en todas las culturas del océano Pacífico de la Polinesia, incluyendo Hawái, Vanuatu, Melanesia y algunas partes de Micronesia por sus efectos sedantes. Sus ingredientes activos se llaman kavalactones. Una revisión sistemática de Cochrane concluyó que era probable que fuera más eficaz que el placebo en el tratamiento de la ansiedad a corto plazo.