hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buddleja incana
Buddleja incana Ruiz & Pav. es una especie de árbol perteneciente a la familia Scrophulariaceae. Sus flores son usadas para elaborar tintes y sus tronco, por su dureza, es empleado en la elaboración de distintos utensilios y materiales. Además, sus hojas tienen propiedades medicinales.

José Antonio Pavón y Jiménez
José Antonio Pavón y Jiménez (o José Antonio Pavón) (Casatejada, Cáceres, 22 de abril de 1754-Madrid, 1840) fue un botánico español, muy conocido por sus estudios de las floras de Perú y de Chile durante la expedición Botánica al Virreinato del Perú bajo Carlos III de 1777 a 1788.
Valeri Abramov
Valeri Abramov (Unión Soviética, 22 de agosto de 1956-14 de septiembre de 2016) es un atleta soviético retirado especializado en la prueba de 3000 m, en la que consiguió ser subcampeón europeo en pista cubierta en 1983.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1983
El XIV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Budapest (Hungría) entre el 5 y el 6 de marzo de 1983 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Sportcsárnok de la capital húngara. Participaron 260 atletas de 24 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Distrito electoral local 8 de Yucatán
El Distrito electoral local 8 del Estado de Yucatán es uno de los 21 distritos electorales locales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Yucatán. Los habitantes de esta circunscripción electoral votan en las elecciones locales de la entidad para elegir a su representante que integrará un escaño el Congreso del Estado de Yucatán. Después de la redistritación electoral local de 2022, el distrito abarca la zona poniente de la ciudad de Mérida.

Congreso del Estado de Yucatán
El Congreso del Estado de Yucatán es la asamblea de diputados en la que se deposita el Poder Legislativo del Estado de Yucatán, una de las 32 entidades federativas integrantes de los Estados Unidos Mexicanos. La asamblea se reúne en el Recinto del Poder Legislativo ubicado en el poniente de la ciudad de Mérida.

El Congreso de Yucatán, al igual que los demás Congresos de las entidades federativas que conforman México, es unicameral y está compuesta por 35 miembros, de los cuales 21 son electos mediante el principio de mayoría relativa, y los 14 restantes son designados mediante el sistema de representación proporcional.
Diócesis de San Marcos
La diócesis de San Marcos (en latín: Dioecesis Sancti Marci in Guatimala) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guatemala. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Los Altos Quetzaltenango-Totonicapán. Desde el 11 de enero de 2021 su obispo es Bernabé de Jesús Sagastume Lemus, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Olan Montgomery
Timothy Olan Montgomery (12 de abril de 1963 - 4 de abril de 2020), conocido como Olan Montgomery o simplemente como "Olan", fue un actor y artista pop estadounidense especializado en retratos de medios mixtos. Estuvo activo en los círculos artísticos de Nueva York como fotógrafo, pintor, autor y actor en cine y televisión.

Arte pop
El arte pop es un movimiento artístico surgido en Reino Unido y Estados Unidos a mediados del siglo XX, inspirado en la estética de la vida cotidiana y los bienes de consumo de la época, tales como anuncios publicitarios, comic books, objetos culturales «mundanos» y del mundo del cine. El arte pop, como la música electrónica, presenta una forma de ver y tratar el arte, más global y social, no para pocos (clasista), sino para todos (errónea), al utilizar imágenes populares en oposición a la cultura elitista existente en las Bellas Artes, separándolas de su contexto y aislándolas o combinándolas con otras, además de resaltar el aspecto banal o kitsch de algún elemento cultural, a menudo a través del uso de la ironía.

El arte pop es considerado un arte moderno, junto con el minimalismo y por lo tanto precursores del arte postmoderno, aunque incluso se les llega a considerar como los ejemplos más tempranos de este.
Glándula submandibular
La glándula submandibular o glándula submaxilar es una glándula salival que tiene una forma irregular y un tamaño parecido a una nuez. Se localiza en la parte posterior del piso de la boca. Esta glándula produce una secreción con predominio seroso, pero también con acinos mucosos, llamada seromucosa, a través del conducto de Wharton. En los adultos, pesan aproximadamente 15 gramos cada una y contribuyen entre el 60 % y el 67 % de la secreción de saliva sin estimulación; con la estimulación, su contribución disminuye proporcionalmente a medida que la secreción de la glándula parótida aumenta al 50 %.  La longitud promedio de la glándula salival submandibular de un adulto humano normal es de aproximadamente 27 mm, mientras que su ancho promedio es de aproximadamente 14,3 mm.

Secreción
En biología, se llama secreción (del latín secretio) al proceso por el que una célula o un ser vivo vierte al exterior sustancias que realizan su función fuera de la célula. También se llama secreción a la sustancia liberada. El acto de verter una secreción se llama segregar. La secreción es inicialmente un proceso celular, en el que determinadas sustancias pasan del citoplasma al exterior por ósmosis o por exocitosis (esto último solo se encuentra en células eucariotas).
Yván Bastardo
Yván Darío Bastardo Flores (n. Carúpano, 2 de junio de 1968) es un jurista venezolano. Se ha desempeñado como juez titular en el Tribunal Vigésimo Noveno de Control y en la Corte de Apelaciones. En 2015 fue designado irregularmente por la Asamblea Nacional saliente como magistrado de la Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia, cargo que ocupó hasta su jubilación en 2023. Su carrera ha estado marcada por numerosas controversias, incluyendo un proceso disciplinario, una designación calificada como irregular, vínculos con el poder político y la citación de un texto antisemita en una sentencia.

Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es el máximo órgano del sistema judicial de Venezuela y representa el Poder Judicial de la República, uno de los cinco poderes que conforman el Estado venezolano. El Tribunal Supremo de Justicia recibe este nombre tras la aprobación de la Constitución de 1999, sustituyendo a la Corte Suprema de Justicia. Actualmente existe un reconocimiento parcial de la institución en competencia con el Tribunal Supremo de Justicia en el exilio.

En 2021, la Misión Internacional Independiente de determinación de los hechos sobre Venezuela concluyó para entonces que el sistema judicial venezolano desempeñaba un papel preponderante en la represión del Estado contra los opositores al gobierno.
Erección
La erección (del latín erectio, acción de erguir o erigir) es el endurecimiento del pene, del clítoris, de los pezones, con agrandamiento y estado firme. Su consecución depende de complejas interacciones psicológicas, neurales, vasculares y endocrinas. El término también se aplica al proceso que lleva a este estado. La erección del pene permite al varón el coito y la masturbación.

Como respuesta del sistema nervioso autónomo, una erección puede ser el resultado de diversos estímulos, entre ellos la estimulación sexual y la excitación sexual, por lo que no está totalmente bajo control consciente. Las erecciones durante el sueño o al despertarse se conocen como tumescencia peneal nocturna (TPN), también conocida como «erección matutina». La ausencia de erecciones nocturnas se utiliza comúnmente para distinguir entre las causas físicas y psicológicas de la disfunción eréctil y la impotencia.
Gu

Pene
El pene (del latín penis: 'cola, rabo, pico'), falo (del griego antiguo φαλλός, transliterado phallós) o miembro viril es un órgano genital que presentan los ejemplares machos de algunos animales, el cual es empleado en la copulación, además de servir en la excreción urinaria. Para lo perteneciente o relativo al miembro, se utilizan los adjetivos «peniano» o «fálico».
Augusto Cambón
Augusto Cambón Rosas (Montevideo, 17 de enero de 2005) es un futbolista uruguayo. Juega de delantero centro y su equipo actual es el Club Atlético Cerro de la Primera División de Uruguay, cedido a préstamo desde Defensor Sporting Club.

Club Atlético Cerro
El Club Atlético Cerro, comúnmente conocido como Cerro, es un club de fútbol uruguayo, con sede en la Villa del Cerro, en la ciudad de Montevideo. Fue fundado el 1 de diciembre de 1922 y juega en la Primera División de Uruguay, disputando actualmente su temporada n.º 98 por torneos de AUF.

Es uno de los clubes tradicionales del balompié oriental, siendo el 6.º equipo con mayor cantidad de participaciones en el Campeonato Uruguayo de Primera con 78 temporadas disputadas —finalizada la de 2025— en la máxima competición de la AUF. De forma continua lo hizo desde 1947, con la excepción de las temporadas 1998, 2006-07, 2021 y 2022, compitiendo en la segunda categoría. A ello se le suman otros tres campeonatos jugados en Primera en la era amateur: 1927, 1928 y 1929.

Hasta el momento, su máximo logro ha sido la obtención de la Liguilla Pre-Libertadores del año 2009.

Su clásico rival es Rampla Juniors, con quien disputa el Clásico de la Villa.
Rafael Uzcátegui (activista)
Rafael Uzcátegui (Mérida, Venezuela, 23 de agosto de 1973) es un sociólogo y activista venezolano. Entre 2015 y 2023 fue coordinador general ONG de derechos humanos PROVEA. Actualmente es director del Laboratorio de Paz.

PROVEA
PROVEA (acrónimo de Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos) es una organización no gubernamental independiente venezolana dedicada a analizar la situación de los derechos humanos en Venezuela y a la promoción y defensa de los mismos. Según el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, PROVEA «es una organización no gubernamental independiente y autónoma, cuyo objetivo es promover y defender los derechos humanos, en particular los derechos económicos, sociales y culturales».
Dorrego (Mendoza)
Dorrego es una localidad y un distrito del departamento Guaymallén, provincia de Mendoza, Argentina.

Limita al norte con la avenida de Acceso Este (Ruta Nacional 7), al sur con calle El Progreso y Elpidio González, al este con la avenida de Acceso Sur (Ruta Provincial 40), y al oeste con la avenida Costanera.

Tiene 4,5 km², y una población de 28.053 habitantes; su densidad de población es de 6234 hab/km².

Posee un centro de salud, un destacamento policial y ocho escuelas.

El corredor Bioceánico – constituido por la Ruta Nacional 7 y la Ruta Provincial 40 – vinculado con la avenida Costanera, son vías de conexión interdepartamental.
El distrito posee vías primarias, de norte a sur: Remedios Escalada, Dorrego; de oeste a este: Adolfo Calle, Berutti. Las vías secundarias son: de este a oeste: Lamadrid, Moldes y Alsina.

Departamento de Guaymallén
El departamento Guaymallén es un departamento de la provincia de Mendoza (Argentina), componente del Gran Mendoza. Fue creado por decreto de 1858. Su cabecera desde 1898 es la ciudad de Villa Nueva. A lo largo del siglo xx creció su extensión territorial y población. Según el INDEC (2022), es el departamento más poblado de la provincia con 321 371 habitantes.

El departamento limita al norte y noroeste con el departamento Las Heras, al nordeste con el departamento Lavalle, al oeste con el departamento Capital o ciudad de Mendoza, al sudoeste y al sur con el departamento Godoy Cruz y al sudeste y al este con el departamento Maipú. Es el más poblado de toda la provincia aunque su extensión es de 164 km², lo cual representa el 0,11 % del total de la superficie de la provincia.
Francisco Borrell
Francisco Borrell Valls, En catalán: Francesc Borrell i Valls (nacido el 17 de julio de 1934 en San Baudilio de Llobregat, Barcelona) es un exjugador de baloncesto español. Con 2.00 de estatura, jugaba en el puesto de pívot.

San Baudilio de Llobregat
San Baudilio de Llobregat, (en catalán y oficialmente Sant Boi de Llobregat), es una ciudad industrial y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en el área metropolitana de Barcelona, su población es de 85 610 habitantes (INE 2025).
Fútbol Joven de O'Higgins de Rancagua
La Cantera del club Club Deportivo O'Higgins está considerada como una de las más importantes en Chile junto a las de Huachipato y Universidad Católica, ya que ha formado desde mediado de la década de los sesenta a jugadores de la talla de Jaime Riveros, Gabriel Mendoza, Nelson Tapia, Fernando Cornejo, Moisés Ávila, Alejandro Osorio, Aníbal González, Clarence Acuña, Mario Núñez, Jaime González, Mauricio Dinamarca, más adelante en el tiempo, Benjamin Vidal, César Fuentes, Nicolás Vargas, Cristián Cuevas, Tomás Alarcón, Juan Fuentes, Matías Belmar.

El fútbol joven de O'Higgins participa en las Competencias del Fútbol Joven de Chile, de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional. donde igual que el equipo profesional de O'Higgins ha ganados los torneos nacionales de distintas categorías del Fútbol Joven de Chile.

Fútbol Joven de Chile
El Fútbol Joven de Chile de la ANFP, es la categoría del fútbol juvenil en Chile. Es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile (FFCh).

La secciones están formada por diversas categorías que incluyen desde las sub-8 a la sub-21. Todos los clubes afiliados a la ANFP tienen derecho de participar, además el Complejo Quilín de Santiago perteneciente a la ANFP, siempre será considerado campo neutral.
Athyriaceae
Athyriaceae es una familia de helechos del orden Polypodiales, en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011. La familia no fue reconocida por su predecesor sistema de Smith et al. (2006), que incluye a la mayoría de sus géneros en Woodsiaceae.

Sistema de clasificación de monilophytas de Smith 2006
Véase la más actualizada, basada en ésta, de Christenhusz 2011

Es un sistema de clasificación de los monilophytas comúnmente conocidos como helechos, creado debido a la necesidad de ver los avances en filogenia de los últimos años reflejados en un sistema de clasificación. Para más información leer la publicación que se cita en las referencias, o seguir los enlaces que corresponden a cada taxón.
Sean O'Haire
Sean Christopher Haire (25 de febrero de 1971-8 de septiembre de 2014) fue un luchador profesional estadounidense, peleador de artes marciales mixtas y kickboxer, conocido como  Sean O'Haire.

O'Haire es conocido por sus apariciones en las empresas World Championship Wrestling y World Wrestling Federation/World Wrestling Entertainment. Entre sus logros, destaca el haber sido tres veces Campeón Mundial en Parejas de la WCW, además de obtener el premio de la revista Wrestling Observer Newsletter al Debutante del año en el 2000. Tras retirarse de la lucha libre profesional en el 2006, se dedicó a las artes marciales mixtas y el kickboxing antes de convertirse en estilista.

WCW World Tag Team Championship
El WCW World Tag Team Championship (Campeonato Mundial en Parejas de la WCW en español) fue un campeonato en parejas de lucha libre profesional de la World Championship Wrestling (WCW) desde 1991 a 2001.
Jerarquía eclesiástica
La jerarquía eclesiástica es una gradación de subordinación de personas, que rige las relaciones dentro del clero, en las instituciones eclesiásticas. En distinta medida existe en todas las confesiones cristianas. No es más que una estructura de mando, en virtud de la cual los que ocupan el grado superior están en situación de regular los actos de los inferiores. Está especialmente desarrollada en la jerarquía de la Iglesia católica. El menor desarrollo se da en el protestantismo, dado que establece el sacerdocio universal, aunque hay notables diferencias organizativas en las Iglesias episcopales y presbiterianas.

Iglesia (organización)
Una iglesia refiere tanto a una comunidad local como a una institución religiosa que agrupa a cristianos de una misma confesión. En sociología, este término designa a un grupo religioso institucionalizado y con vocación universalista.
Comisiones parlamentarias en Chile
Las comisiones parlamentarias son grupos de trabajo internos del Congreso Nacional de Chile, que permanentes o constituidos con una finalidad particular, son las encargadas de la discusión e informe especializado de un proyecto de ley o un tema sometido a su conocimiento.
Estos grupos de trabajo se dividen en especialidades de acuerdo a lo señalado en la respectiva Constitución, las leyes reguladoras del funcionamiento del Congreso, o en los reglamentos internos de las cámaras legislativas.
Cada rama del Congreso tiene el número de comisiones que sus respectivos reglamentos establecen.

Proyecto de ley
Un proyecto o proposición de ley, en términos generales, es la propuesta de ley presentada ante el órgano legislativo.

La forma, tramitación, aprobación o legitimación para presentar proyectos de ley dependerá del ordenamiento jurídico de cada país o estado, y en particular, de lo dispuesto en su Constitución. En ocasiones, se utilizan denominaciones diversas para los proyectos, en función del organismo del que emanan.
Free Basics by Facebook
Free Basics by Facebook (antes Internet.org) es una asociación entre Facebook y proveedores de servicios de Internet móvil (ISP) que pretende dar acceso gratuito a una selección de sitios webs mediante una aplicación móvil, con la finalidad de aumentar la penetración de Internet en países en desarrollo. La iniciativa ha sido implementada en países con economías emergentes en África, Asia y América Latina, recibiendo críticas por contravenir el principio de la neutralidad de la red al emplear el modelo de tasa cero (zero-rating).

El 26 de septiembre de 2015, Facebook anunció el cambio de nombre de la aplicación móvil y la web de Internet.org a Free Basics by Facebook, para distinguirla de otros proyectos de la iniciativa.

Zero-rating
El zero-rating (también llamado tasa cero o tarifa cero) es una práctica de operadoras de telefonía móvil y operadores móviles virtuales para no cobrar a sus clientes finales por un volumen de datos usado por aplicaciones específicas o por servicios de internet a través de sus redes, en planes de datos y tarifas limitadas. Es decir, se exoneran ciertos datos de ser contabilizados del paquete contratado por el usuario o de acumular cargos adicionales por el exceso de uso.
Isaiah Jones
Isaiah Benjamin Montell Jones (Lambeth, Inglaterra, 26 de junio de 1999) es un futbolista británico-guyanés que juega de delantero en el Luton Town F. C. de la League One.

Nacido en Inglaterra, representa a la selección nacional de Guyana.

Luton Town Football Club
El Luton Town Football Club es un club inglés de fútbol profesional, basado en el pueblo de Luton, Bedfordshire. Fue fundado el 11 de abril de 1885, tras la fusión del Luton Town Wanderers y el Excelsior. Jugará en la English Football League One desde la temporada 2025-26, la tercera categoría del fútbol inglés.
Desaparición de Nicole Morin
Nicole Morin (Toronto, 1 de abril de 1977) era una niña canadiense de 8 años de edad que desapareció en el verano de 1985, tras salir de su ático, en el edificio de apartamentos en el que vivía con sus padres en el distrito de Etobicoke (Toronto), para encontrarse con una amiga en el vestíbulo con la que había quedado para nadar. Nunca llegó y desde entonces no se sabe nada de ella. El Servicio de Policía de Toronto puso en marcha la mayor investigación sobre personas desaparecidas de su historia, formando un grupo de trabajo de 20 miembros e invirtiendo más de 25 000 horas de trabajo en seguir pistas. Nunca se han encontrado pruebas físicas para resolver la desaparición. Aunque ahora se considera un caso sin resolver, la policía y las organizaciones de menores desaparecidos siguen manteniéndolo a la vista del público en un esfuerzo por conseguir nuevas pistas.

Etobicoke
Etobicoke ([əˈtoʊbɨkoʊ]ⓘ) es un distrito administrativo del sector suroccidental de la ciudad de Toronto, en Ontario, Canadá. Colinda al sur con el lago Ontario, al oriente con el río Humber, al occidente con la ciudad de Mississauga y al norte con la ciudad de Vaughan.[cita requerida]
Patronos de Europa
En la Iglesia católica, los santos patronos de Europa son un grupo de seis santos que han sido declarados patronos del continente europeo. Estos santos deben representar los fundamentos culturales de Europa, su diversidad nacional y espiritual, sus conflictos y su superación a través de la fe e interceder ante Dios. También deberían representar modelos inspiradores.

El primer santo en ser nombrado patrono de toda Europa fue Benito de Nursia, el 24 de octubre de 1964 por el papa Pablo VI en su carta apostólica Pacis nuntius. El papa Juan Pablo II añadió a Cirilo y Metodio el 31 de diciembre de 1980 en su carta apostólica Egregiae virtutis, y a Catalina de Siena, Brígida de Suecia y Teresa Benedicta de la Cruz el 1 de octubre de 1999 en su carta apostólica en forma de motu proprio Spes aedificandi.

En los calendarios litúrgicos de las diócesis de Europa, los días de conmemoración de estos santos tienen categoría de fiesta.

Calendario romano general
El calendario romano general de la Iglesia católica es el calendario litúrgico que indica las fechas de celebración importantes dentro de la práctica religiosa católica, abarcando la conmemoración de los santos y los misterios de Jesús incluidos en el rito romano, en cualquier lugar donde se emplee el respectivo rito.
Niklas Behrens
Niklas Behrens (Bremen, 6 de noviembre de 2003) es un deportista alemán que compite en ciclismo en la modalidad de ruta.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2024 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2024, ambas en la prueba de ruta sub-23.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2024
El IX Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Limburgo (Bélgica) entre el 11 y el 15 de septiembre de 2024, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista de Bélgica.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23 y masculino sub-23; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón europeo en las divisiones élite y sub-23.
Autovía del Pirineo
La autovía del Pirineo o A-21 (Pirinioetako autobia en euskera), también denominada autovía de los Pirineos en el catálogo de carreteras del Estado, es una autovía española que se ha concebido como una vía de alta capacidad que recorrerá transversalmente desde Navarra hasta Aragón creando un pasillo pirenaico que comunique la zona norte de España desde el País Vasco hasta Cataluña conectando con otros viales en la localidad de Jaca (A-23 y N-330) hacia Huesca o Francia, creando una interconexión que abrirá nuevos horizontes a todas estas provincias. La conexión con el país vecino, Francia está en los planes de ambos países mediante la N-330 en España y de la RN-134 en Francia, dándole aún más sentido así al proyecto de la A-21.

El trazado de dicha vía comienza en Noáin-Pamplona y concluirá en Jaca donde enlaza primero con la A-23 (autovía Mudéjar) y, por ésta, en Huesca con la A-22 (autovía del Camino Catalán).

N-330
La carretera de Alicante/Alacant a Francia por Zaragoza (N-330) es el nombre por el que se conoce la carretera nacional española que enlaza la provincia de Alicante con Francia, pasando por Aragón. Se corresponde con la E-7 solo hasta Zaragoza.