hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de Arte de Alcoy
El Centro de Arte de Alcoy (en Valenciano Centre d'Art d'Alcoi) es un museo de arte ubicado en calle Rigoberto Albors número 8 de la ciudad de Alcoy, en la comarca de la Hoya de Alcoy, Comunidad Valenciana, España. Es una subsede del Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM).

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Zero the Kamikaze Squirrel
Zero the Kamikaze Squirrel es un videojuego para las consolas Super Nintendo y Mega Drive lanzado por Sunsoft y desarrollado por Iguana Entertainment. El juego es un spin-off del juego Aero the Acro-Bat. El juego es protagonizado por Zero, la ardilla, que es villano en los juegos de Aero. Una versión para Game Boy Advance fue planeada en 2003 pero nunca fue lanzada.

Iguana Entertainment
Iguana Entertainment llamada Acclaim Studios Austin  después de 1999 fue un Estudio desarrollador de videojuegos fundado el 14 de agosto de 1991 Perteneciente a la Empresa Acclaim Entertainment y desapareció junto con ella en 2004. La empresa desarrolló videojuegos como Shadow Man, South Park, NFL Quarterback Club y Turok. Originalmente se especializó en desarrollar los juegos distribuidos por Sunsoft y Acclaim Entertainment como Aero the Acro-bat, Aero the Acro-bat 2 y Zero the Kamikaze Squirrel (los tres publicados por Sunsoft).

En 2004 Acclaim Entertainment Fue Comprada por una empresa canadiense llamada Throwback Entertainment la cual adquirió más de 150 títulos de juegos y derechos de la marca, más tarde We Go Interactive Co., Ltd., establecida en Seúl, Corea del Sur, adquirió los juegos Re-Volt, RC Revenge Pro, RC De GO de Throwback Entertainment.
Yakovlev Yak-1
El Yákovlev Yak-1 (en ruso: Як-1), conocido inicialmente como I-26, fue un caza monomotor de ala baja fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev durante los años 40, cuyo diseño comenzó en noviembre de 1938. A partir de este modelo se desarrollaron otros modelos que se fabricaron en grandes cantidades, participando todos ellos en la Segunda Guerra Mundial con la Fuerza Aérea Soviética.

ShVAK
El ShVAK (acrónimo en ruso de Шпитальный-Владимиров Авиационный Крупнокалиберный, Shpitalnyi-Vladimirov Aviatsionnyi Krupnokalibernyi; Cañón de gran calibre para aviones Shpitalny-Vladimirov) fue un cañón automático de 20 mm empleado por la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. Fue diseñado por Boris Shpitalniy y Semion Vladimirov, iniciándose su producción en 1936. El ShVAK fue instalado a bordo de varios aviones de combate soviéticos. El TNSh (acrónimo en ruso de ТНШ, Tankovyi Nudel’man-Shpitalnyi; Cañón Nudelman-Shpitalnyi para tanques) fue una versión producida como armamento principal para tanques ligeros.
Bremen (Maine)
Bremen es un pueblo ubicado en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 806 habitantes y una densidad poblacional de 11,17 personas por km².

Condado de Lincoln (Maine)
El condado de Lincoln es un condado del estado de Maine. Según el censo del año 2010, en ese momento tenía una población de 34,457 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 34,634 habitantes.

La sede del condado es Wiscasset. Fue fundada en 1760 y su nombre deriva de la localidad homónima de Inglaterra.
Combate naval de Portmán
El combate naval de Portmán fue un enfrentamiento que mantuvieron frente al cabo de Palos las fuerzas navales del Cantón Murciano contra la escuadra gubernamental española bajo el mando del contralmirante Miguel Lobo y Malagamba el 11 de octubre de 1873. Se dio la circunstancia de que tanto la escuadra gubernamental como la cantonal enarbolaron la bandera española, ya que antes del combate el vapor de ruedas Vigilante había sido apresado por la fragata blindada alemana SMS Friedrich Carl por el hecho de portar la bandera roja del cantón en vez de un pabellón nacional reconocido internacionalmente.

Colón (1849)
El vapor de ruedas Colón fue un buque de vapor de la Armada Española con casco de madera y propulsado mediante ruedas laterales con paletas, construido en Londres, botado en 1848 y prestando servicio hasta 1882. Su gemelo, el Pizarro, se hundió en el océano Atlántico.

Recibió su nombre en memoria del navegante Cristóbal Colón, siendo el tercer buque de la Armada en ser bautizado en honor al almirante.
Sílvia Orriols
Sílvia Orriols i Serra (Vic, Barcelona; 9 de octubre de 1984) es una política española, presidenta del partido político  Aliança Catalana, candidata a la alcaldía de Ripoll para las elecciones municipales de 2019 y 2023 y alcaldesa de Ripoll desde el 17 de junio de 2023.

Ripoll
Ripoll es un municipio de España perteneciente a la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Es la capital de la comarca del Ripollés y está situada en la confluencia de los ríos Ter y de su afluente Freser, en el Prepirineo catalán. Tiene una población de 10 665 habitantes (INE 2025).
Jame Gumb
Jame Gumb (también conocido como Buffalo Bill) es un personaje ficticio y el antagonista principal en la novela de 1988 The Silence of the Lambs de Thomas Harris, y de su adaptación de la película en 1991, en la que Gumb fue interpretado por Ted Levine.

Thomas Harris
Thomas Harris (Jackson, Tennessee, 11 de abril de 1940) es un escritor estadounidense, autor de la serie de novelas de suspense cuyo protagonista es el psiquiatra caníbal Hannibal Lecter, adaptadas al cine en cinco películas y una serie de televisión.

Su novela de 1988 The Silence of the Lambs (El silencio de los corderos) fue adaptada al cine en 1991, con título homónimo, película nominada a los Premios Óscar de 1991 en siete categorías, de las cuales obtuvo los cinco principales galardones.
Lunada (álbum)
Lunada es el décimo álbum de estudio (y el decimocuarto en general) de la cantante mexicana Thalía. Fue el último lanzado por el sello EMI Music el 24 de junio de 2008. Incluye once canciones, con ritmos tales como el pop, la cumbia, el reggae y el calipso.

En esta ocasión Thalía vuelve a los ritmos latinos de la mano de Emilio Estefan, productor que la llevó a TOP 5 de Billboard, para añadir temas inéditos a una selección de canciones veraniegas por las que Thalía siente añoranza.

El disco se posicionó en últimos lugares de las listas de Billboard. Fue el último disco de Thalía lanzado por la disquera EMI ya que dicha disquera le ofreció su carta de retiro por sus bajas ventas del álbum, para luego pasar a formar parte de la lista de artistas de la discográfica Sony Music Entertainment.

Emilio Estefan
Emilio Estefan Gómez (Santiago de Cuba; 4 de marzo de 1953) es un músico y productor cubano-estadounidense, cofundador del grupo musical Miami Sound Machine junto con su esposa, Gloria Estefan.

Durante su trayectoria musical, ha ganado dos premios Grammy y seis premios Grammy Latinos, incluyendo productor del año en 2000 y un premio especial de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación a la persona del año por su contribución a la industria musical.
Animal nocturno (álbum)
Animal nocturno es el nombre del cuarto álbum de estudio grabado por el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Music México el 9 de febrero de 1993. Este álbum significó el salto definitivo de Arjona al éxito internacional, con canciones que tuvieron fuerte repercusión en la radio y lograron convertirse en clásicos como "Mujeres", "Primera vez", "Quién diría", "Cómo olvidarte" y "Animal nocturno".

El disco forma parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.

Los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo
Los 100 discos que debes de tener antes del fin del mundo es el nombre de una colección de discos creada y presentada en el año 2012 por Acosta Nesto y la compañía disquera Sony Music Entertainment México y su rama Sony Music Special Marketing, en la cual se compilan los 100 discos más representativos de Sony Music hasta el año 2012.
Florencio Moreno Godino
Florencio Moreno Godino (Madrid, 7 de noviembre de 1829-9 de diciembre de 1907) fue un periodista, poeta y dramaturgo bohemio español del posromanticismo, conocido por el seudónimo de «Floro Moro Godo».

Posromanticismo
El posromanticismo (también postromanticismo) es un movimiento cultural, estético e intelectual que nace después y a partir del Romanticismo y el Realismo durante la segunda mitad del siglo XIX, como un intento de conciliar y al mismo tiempo superar al Romanticismo y Realismo. Engloba estéticas y autores muy diversos y alcanzó su máximo esplendor en Francia, donde produjo el parnasianismo y el simbolismo; posteriormente surgirían el decadentismo, el esteticismo, el espiritualismo, la Hermandad prerrafaelita y el modernismo hispanoamericano y español. El final de todas estas estéticas posrománticas se produce con la irrupción de las vanguardias en la primera década del siglo XX (Manifiesto futurista de Filippo Tommaso Marinetti).
Cold World
Cold World es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense Of Mice & Men. Fue lanzado el 9 de septiembre de 2016 a través de Rise Records.

Este fue el último álbum para el vocalista de la banda Austin Carlile quien dejó el grupo el 30 de diciembre, debido sus problemas crónicos.

Aaron Pauley
Aaron Charles Pauley (nacido el 4 de agosto de 1988) es un vocalista, músico y compositor estadounidense conocido por ser el vocalista principal y bajista de la banda de metalcore estadounidense Of Mice & Men y vocalista principal de Jamie's Elsewhere. También fue anteriormente el vocalista principal de Razing Alexandria.
Gonatosphaera
Gonatosphaera es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lingulininae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Gonatosphaera prolata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta el Mioceno.

Nodosariidae
Nodosariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
No te cortes
No te cortes (abreviado como NTC) fue un programa radiofónico español dirigido a un público joven de entre 14 y 35 años que se emitió en la emisora musical Los 40 Principales desde el 26 de agosto de 2013 hasta el 14 de julio de 2016. Su horario era de 23:00 a 01:00 horas de lunes a viernes, aunque desde su estreno hasta el 25 de agosto de 2014 el horario fue de 20:00 a 22:00 horas. Se trataba de un programa donde el oyente participaba, y donde se hablaba de temas sociales como la amistad, las relaciones, el sexo e incluso los fenómenos paranormales, desde un punto de vista desenfadado y divertido. Las intervenciones en directo se combinaban con los éxitos musicales del momento. Fue presentado por Uri Sàbat, Daniela Blume, Agnes Tejada (Venus), Alyson Eckmann y Víctor Cortes.

Ponte a prueba
Ponte a prueba (abreviado como PAP) fue un programa radiofónico español dirigido a un público objetivo de entre 13 y 35 años que se emitió en la emisora musical Europa FM desde septiembre de 2006 hasta el 20 de julio de 2018. Su horario era de 23:00 a 01:00 horas de domingo a jueves.Todos los días de la semana se hacía la recopilación del día anterior horario (04:00 - 06:00 de la madrugada).Es un programa donde el oyente participaba, y donde se hablaba de temas sociales como la amistad, las relaciones, el sexo e incluso los fenómenos paranormales, desde un punto de vista desenfadado y divertido. Se combinan las intervenciones en directo con los éxitos musicales del momento. Sus últimos presentadores fueron  Pablo Guerola, junto con Mar Montoro y Sara Gil.
Cosmic Messenger
Cosmic Messenger (al español Mensajero Cósmico, carátula) es un álbum del violinista de jazz fusion Jean-Luc Ponty. Grabado en Los Ángeles en 1978 y lanzado el mismo año bajo el sello Atlantic Records.

Jean-Luc Ponty
Jean-Luc Ponty es un violinista de jazz contemporáneo francés. Nació en la ciudad de Avranches (Francia) el 29 de septiembre de 1942. Se capacitó como violinista profesional en el Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Su interés hacia el jazz fue impulsado por la música de Miles Davis y John Coltrane. Ha tocado con la Mahavishnu Orchestra y también con Frank Zappa. Es muy conocido por su violín eléctrico, el cual le da una impronta especial, casi como el sonido de un sintetizador.
The Last Temptation of Homer
The Last Temptation of Homer, llamado La última tentación de Homer en España y La última tentación de Homero en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la quinta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 9 de diciembre de 1993. El episodio fue escrito por Frank Mula y dirigido por Carlos Baeza. Michelle Pfeiffer y Werner Klemperer fueron las estrellas invitadas. En el episodio, Homer siente atracción por una nueva compañera de trabajo, Mindy Simmons (Margo Zavala en Hispanoamérica), que tiene los mismos gustos que él.

Frank Mula
Frank Mula (Nuevo Brunswick, Nueva Jersey, 20 de enero de 1950 - Glendale, California, 17 de diciembre de 2021) fue un guionista de televisión. Ha escrito para las series Cosby, Madame's Place, Grand, Los Simpson y ha creado la miniserie Local Heroes, que duró 7 episodios.
Regimiento de Infantería «Saboya» n.º 6
El Regimiento de Infantería Saboya n.º 6 es una unidad de infantería del Ejército de Tierra Español que está encuadrado en la Brigada Extremadura XI. Desde 1991 se encuentra alojado en la Base General Menacho y de guarnición en Badajoz.

Fue creado en 1537 como Tercio de Saboya por disposición del emperador Carlos I de España, sobre la base de tropas veteranas procedentes del Tercio Viejo de Lombardía y destinado a colaborar en la defensa del ducado del mismo nombre, recientemente invadido por las tropas del rey Francisco I de Francia. En 1707, por Real Ordenanza de Su Majestad Felipe V, primer rey de la casa de Borbón en España, cambió su denominación de Tercio de Saboya a Regimiento de Saboya n.º 3. Con su nuevo nombre participó en la guerra de Sucesión con dos batallones.

Melchor Álvarez
Melchor Álvarez (1769 - 17 de enero de 1847), fue un militar y político originario del virreinato del Río de la Plata, fallecido en la Ciudad de México. Fue capitán general y gobernador de Yucatán en 1822 y en 1823, en los albores de la independencia de México y durante el imperio de Agustín de Iturbide.
Unión de Campesinos
La Unión de Campesinos (en inglés conocida como United Farm Workers of America o simplemente United Farm Workers, UFW), es un sindicato de trabajadores agrícolas en Estados Unidos. Se originó a partir de la fusión de dos organizaciones de derechos de los trabajadores, el Comité Organizativo de Trabajadores Agrícolas (AWOC por sus siglas en inglés) encabezado por el organizador Larry Itliong y el National Farm Workers Association (NFWA) encabezado por César Chávez y Dolores Huerta. Se aliaron y se transformaron a organizaciones de derechos para trabajadores en un sindicato como resultado de una serie de huelgas.

Larry Itliong
Modesto Dúlay Itliong (25 de octubre de 1913–8 de febrero de 1977), más conocido como Larry Itliong, fue un organizador sindical filipino en Estados Unidos.

Organizó los obreros de la costa occidental del país en los años de la década de 1930. Ganó la notoriedad en 1965 durante la huelga de la uva en Delano, empezando una serie de acontecimientos que resultaron en el establecimiento, junto con Dolores Huerta y el carismático César Chávez, de la Unión de Campesinos. A pesar de las diferencias entre los fundadores del sindicato, llegó a ser un ejemplar de solidaridad obrera hispana.

Se considera como uno de los “padres del movimiento obrero en la costa occidental”, que “cumplió un papel fundamental en la creación de uno de los mayores movimientos laborales pacifistas en la historia de Estados Unidos.”
Compromiso de Caspe
El Compromiso de Caspe fue un pacto establecido en 1412 por representantes de los reinos de Aragón, Valencia y del principado de Cataluña para elegir un nuevo rey ante la muerte en 1410 de Martín I de Aragón (el Humano) sin descendencia y sin nombrar un sucesor aceptado. Supuso la entronización por elección de Fernando de Antequera, regente del reino de Castilla y miembro perteneciente a la dinastía Trastámara, en la Corona de Aragón.

El Compromiso de Caspe muestra una de las cualidades esenciales del régimen de la Corona de Aragón, en el que se anteponía la legitimidad jurídica por encima de los poderes políticos. Este principio tuvo gran influencia en el desarrollo de la Monarquía Española.

Fadrique de Aragón
Fadrique de Aragón, (Sicilia, c. 1400/3-Brazuelas, provincia de León, 29 de mayo de 1438), fue IV conde de Luna, señor de Cuéllar (1430-1433), de Segorbe, de Villalón, de Arjonilla y de Arjona, después de la muerte de Fadrique Enríquez de Castilla, I duque de Arjona.
Life in the Undergrowth
Life in the Undergrowth (Vida en miniatura en España y Universo en miniatura en Hispanoamérica) es un documental de naturaleza producido por la BBC y presentado por David Attenborough. Muestra las diferentes clases de invertebrados terrestres y sus formas de vida, desde las primeras especies que colonizaron tierra firme, hasta las complejas sociedades de insectos gregarios. Se estrenó en el Reino Unido el 23 de noviembre de 2005.

David Attenborough
David Frederick Attenborough (Londres, 8 de mayo de 1926) es un científico británico, uno de los divulgadores naturalistas más conocidos de la televisión. Considerado uno de los pioneros en documentales sobre la naturaleza, ha escrito y presentado ocho series (llegó a producir una novena), e hizo posible que se vea prácticamente cualquier aspecto de la vida en la Tierra. También ocupó puestos en la gerencia de la BBC, donde ejerció como gerente de distribución de recursos humanos para la BBC2 y también como director de programación de la BBC en los años 1960 y 1970. Es hermano menor del fallecido actor y director Richard Attenborough.
Saluda (Carolina del Norte)
Saluda es una ciudad ubicada en el condado de Henderson y condado de Polk en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 10 420 habitantes en una superficie de 4 km², con una densidad poblacional de 142 personas por km². Se encuentra al sur del estado, junto a la frontera con Carolina del Sur, cerca del nacimiento del río homónimo.

Condado de Polk (Carolina del Norte)
El condado de Polk (en inglés: Polk County, North Carolina), fundado en 1855, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 18 324 habitantes con densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Columbus.
Rafael Sánchez Ferlosio
Rafael Sánchez Ferlosio (Roma, 4 de diciembre de 1927-Madrid, 1 de abril de 2019) fue un novelista, ensayista, gramático y lingüista español perteneciente a la denominada generación del 50. Recibió el Premio Cervantes en 2004 y el Premio Nacional de las Letras Españolas en 2009. Debe su fama principalmente a sus novelas de juventud El Jarama (1955) e Industrias y andanzas de Alfanhuí (1951), y en las últimas décadas a su obra ensayística.

Premio Nacional de Ensayo (España)
El Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Ensayo es un premio literario de larga trayectoria que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España.

Premia al mejor ensayo de entre todas las obras de este género, escrito por un autor o autores españoles, en cualquiera de las lenguas españolas, entre todas las publicadas en España el año anterior, en su primera edición. Está dotado con € 20 000 euros.
Avenida Mapocho
La Avenida Mapocho es una arteria vial en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, Chile. Debe su nombre al río que va en forma paralela. Se extiende en dirección este-oeste, uniendo las comunas de Santiago, Quinta Normal y Cerro Navia, desde la Avenida Manuel Rodríguez hasta la calle Río Boroa.

Sector norponiente de Santiago
El sector norponiente de Santiago es una de las siete zonas en que se divide la ciudad capital de Chile. Lo conforman las comunas de Cerro Navia, Lo Prado, Pudahuel, Quinta Normal (surgidas de la de Barrancas) y Renca, contando con una población de 716.341 habitantes según el censo de 2017.

Al encontrarse a una menor altitud dentro de la ciudad, puede presentar sus mayores índices de contaminación atmosférica, aumentando hacia su oeste.
La Carla
La Carla es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Starr en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 70 habitantes y una densidad poblacional de 375,38 personas por km².

Condado de Starr
El condado de Starr es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Rio Grande City, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.184 km² (de los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población es de 53.597 habitantes, para una densidad de población de 17 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Cindy Díaz
Cindy Stefhanie Yaniré Díaz Vizconde (Lima, 27 de agosto de 1988) es una actriz peruana de teatro, cine y televisión ganadora del premio Mejor Interpretación en el NOX Film Fest Uruguay 2024 por la película chilena Análogos. En el año 2018, APRECI (Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica) le otorgó el premio a Mejor Actriz de Reparto por su papel de Sheyla en la cinta peruana Rosa Chumbe. Inició su carrera en la película española Evelyn, en la cual tuvo el rol protagónico. Es más conocida por los roles estelares de Manuela Sáenz en la serie El último bastión y de Milagros Sánchez Huamán en la serie Al fondo hay sitio.

Contracorriente (película de 2009)
Contracorriente es una película peruana dirigida por Javier Fuentes-León estrenada en 2010. Este drama romántico está protagonizado por Cristian Mercado y Manolo Cardona. Para su distribución internacional se usó el título inglés Undertow (contracorriente). La película fue seleccionada por el Consejo Nacional de Cinematografía para representar a Perú en los premios Óscar 2010 en la categoría de mejor película de habla no inglesa, aunque no fue elegida entre las finalistas.
Monasterio Benedictino de la Resurrección de Chucuito
El Monasterio Benedictino de la Resurrección ubicado en el distrito de Chucuito, en la región de Puno, es un monasterio católico situado a orillas del lago Titicaca, perteneciente a la Orden de San Benito en la Prelatura de Juli. Destaca por ser el monasterio católico más alto del mundo, ubicado a 3870 m s. n. m. Fue fundado por el monje belga Simón Pedro Arnold.

Chucuito
Chucuito es una localidad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Puno en el departamento de Puno. Está situada a 17 km de la ciudad de Puno. Se sitúa a 3875 m s. n. m. La población es de 7913 habitantes (2007).