hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arturo Rojas de la Cámara
Arturo Rojas de la Cámara, que firmaba también como Rojas (Paterna, Valencia, 22 de diciembre de 1930-Valencia, 8 de enero de 2019), fue un historietista español adscrito a la Escuela Valenciana de cómic y que también trabajó para Editorial Bruguera.

Escuela Valenciana de historieta
Se conoce por Escuela Valenciana a la generación de autores de cómics que trabajó para editoriales como Valenciana o Maga y otras menores como José Luis Aguilar, Creo y Lerso, así como para la prensa valenciana, desde los años 40 a 60 del siglo pasado. Comprende, por lo tanto, a dibujantes como Manuel Gago, Karpa, Jesús Liceras, Palop, José Sanchis Grau o Eduardo Vañó, entre otros muchos. Entre los guionistas, pueden citarse a Federico Amorós, Pablo Gago, Pedro Quesada y Vicente Tortajada, responsables del 80% de todos los cuadernos que fueron editados.

En los años 80, época en que tanto editorial Valenciana como el tebeo clásico entraron en crisis, surgió en Valencia una generación de autores (Mique Beltrán, Micharmut, Sento o Daniel Torres) conocida como la Nueva Escuela Valenciana.
Lenguas nuristaníes
Las lenguas nuristaníes, nūristānī o kāfirī (persa: زبان نورستانی) son un grupo de lenguas indoiranias habladas por los nuristaníes en la provincia de Nuristán situada en los valles altos del Hindu Kush afgano que forman un grupo filogenético. Antes de la conversión al islam de sus hablantes en el siglo XIX eran denominadas colectivamente por los musulmanes de la región como kāfirī (infieles).

Tradicionalmente fueron clasificadas dentro de las lenguas dárdicas (indoarias) sobre la base de una información muy deficiente, pero actualmente se consideran un grupo independiente del grupo indoario e iranio.

Provincia de Nuristán
Nuristán (del persa نورستان) es una de las 34 provincias de Afganistán, formada en 2001 a partir de las zonas septentrionales de las provincias limítrofes de Lagmán y Kunar.

Casi la totalidad de la población son nuristaníes. En 2004, la provincia tenía una población aproximada de 145.400 habitantes.
Blues for the Red Sun
Blues for the Red Sun es el segundo álbum de Kyuss, editado por Dali Records en 1992.
El título del disco fue tomado del capítulo cinco del libro de Carl Sagan Cosmos, titulado en inglés "Blues for a Red Planet". 
Este álbum está considerado uno de los pilares del stoner metal, junto con Sleep's Holy Mountain de Sleep y Spine of God de Monster Magnet, entre otros.

Blues for the Red Sun fue incluido en la lista de la revista "Q" de los 50 álbumes más pesados de todos los tiempos.

Brant Bjork
Brant Bjork es un músico estadounidense nacido en Palm Desert, California. Es conocido principalmente por ser uno de los músicos más relevantes del stoner rock debido a su participación en la mítica banda Kyuss.
C-245
La carretera C-245 es una carretera comarcal con origen en Castelldefels y final en Esplugas de Llobregat. Conecta los municipios de Castelldefels, Gavá, Viladecans, San Baudilio de Llobregat, Cornellá de Llobregat y Esplugas de Llobregat. Esta carretera se cruza con la carretera C-234, el río Llobregat, la línea de alta velocidad Madrid-Zaragoza-Barcelona-Frontera francesa (viaducto de Sant Boi de Llobregat), los Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (línea Llobregat - Anoia) y la autovía Autovía del Nordeste (A-2).

San Baudilio de Llobregat
San Baudilio de Llobregat, (en catalán y oficialmente Sant Boi de Llobregat), es una ciudad industrial y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en el área metropolitana de Barcelona, su población es de 85 610 habitantes (INE 2025).
The Greatest Hits - Volume 2: 20 More Good Vibrations
The Greatest Hits - Volume 2: 20 More Good Vibrations es un álbum de compilación de The Beach Boys, fue publicado el 21 de septiembre de 1999. Fue lanzado junto al volumen uno The Greatest Hits - Volume 1: 20 Good Vibrations.

Cotton Fields
«Cotton Fields» es una canción de blues escrita por Huddie Ledbetter, más conocido como Leadbelly. The Highwaymen hizo una versión de esta canción. Al ser una canción clásica, tiene muchas grabaciones por parte de bandas y solistas, de diferentes corrientes musicales.
Starstruck (programa de televisión)
Starstruck fue un programa de televisión chileno emitido por el canal Canal 13 . El programa está basado en el reality británico de concurso Stars in Their Eyes emitido por ITV Studios. El programa fue estrenado el 2 de mayo de 2022 y estuvo presentado por Sergio Lagos.

El jurado estuvo compuesto por los cantantes José Alfredo Fuentes y Andrea Tessa, y los presentadores de televisión Tonka Tomicic y Álvaro Escobar.

José Alfredo Fuentes
Alfredo José Antonio Fuentes Cuevas (Santiago Centro, Santiago, 25 de octubre de 1947), conocido popularmente como José Alfredo Fuentes o «Pollo» Fuentes, es un cantante, locutor radial y presentador de televisión chileno.
París-Roubaix 1995
La 93.ª París-Roubaix se celebró el 9 de abril de 1995 y fue ganada por el italiano Franco Ballerini, que llegó en solitario con casi 2 minutos de ventaja respecto a sus perseguidores. La prueba constó de 270 km llegando el ganador en un tiempo de 6h 27' 08".

Franco Ballerini
Franco Ballerini (Florencia, 11 de diciembre de 1964 - Pistoia, 7 de febrero de 2010) fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1986 y 2001, durante los cuales logró 19 victorias. Ballerini destacó principalmente como clasicómano.

Ballerini sufría una alergia al polen, lo cual le impedía rendir a buen nivel a partir de mayo.
Villa Progreso (Querétaro)
Villa Progreso es una localidad del municipio de Ezequiel Montes, en el suroeste del estado de Querétaro, en México.

Se encuentra a 7 km de la cabecera municipal de Ezequiel Montes y a 67 km de la ciudad de Santiago de Querétaro, en 2010 tenía una población de 5604 habitantes.

Municipio de Ezequiel Montes
El municipio de Ezequiel Montes es uno de los 18 municipios del estado mexicano de Querétaro. Ubicado al centro del estado y con poco más de 45,000 habitantes, tiene en su territorio la Peña de Bernal, símbolo del estado de Querétaro.
Terremoto del Friul de 1976
El terremoto del Friul de 1976 tuvo lugar a las 21:00 hora local del 6 de mayo de 1976. La zona más afectada fue la situada al norte de Údine, con epicentro en los municipios de Osoppo y Gemona del Friuli y una intensidad de 6,4 grados en la escala de Richter, y de 10 en la escala de Mercalli.

La sacudida, percibida en todo el norte de Italia, afectó principalmente a 77 municipios y a una población total de unos 60.000 habitantes, provocando 965 muertos y más de 45.000 damnificados.

El 11 de septiembre de 1976, la tierra tiembla de nuevo: dos sacudidas a las 18.31 y a las 18.40 superan los 7,5 y los 8 grados en la escala de Mercalli. El 15 de septiembre de 1976 a las 9.21 se verifica otra sacudida de más de 8 grados en la escala de Mercalli. A pesar de una larga serie de réplicas, que continuaron durante varios meses, la reconstrucción fue rápida y completa, y se completó en unos 10 años.

Gemona del Friuli
Gemona del Friuli (Glemone en friulano) es un municipio italiano de 11.040 habitantes de la provincia de Údine. El 6 de mayo y el 15 de septiembre de 1976, fue devastado por un terremoto (causando más de 400 muertos). Más tarde siendo reedificado completamente tomando criterios antisísmicos.
Tablas prusianas
Las Tablas pruténicas, veces llamadas Tablas prusianas, (en latín: Tabulae prutenicae, significado pruténico «de Prusia», en alemán: Preußische Tafeln), eran unas tablas astronómicas (efemérides) que el astrónomo Erasmo Reinhold publicó en 1551. Reciben su nombre por el patronazgo de Alberto I, duque de Prusia, que había financiado a Reinhold.

Erasmus Reinhold
Erasmus Reinhold (22 de octubre de 1511 - 9 de febrero de 1553) fue un astrónomo y matemático alemán, considerado como el pedagogo astronómico más influyente de su generación. Nació y murió en Saalfeld, Sajonia.
Bahía Beascochea
La bahía Beascochea es una bahía de 19 kilómetros de largo y 9 kilómetros de ancho, que rodea la costa Graham, al oeste de la península Antártica, entre la península de Kiev y la península de Barison, y al sur del cabo Tres Pérez y al norte de la punta Núñez. Los glaciares Lever, Funk, Cadman, Talev y Butamya alimentan la bahía.

Punta Núñez
La punta Núñez es un cabo que forma el extremo oeste del promontorio de Takaki en la península de Barison en la costa Graham, en la costa oeste de la península Antártica. Se ubica entre las bahías Beascochea y Leroux.

Se identifica por dos morros de punta roma, desprovistos de hielo, de altura mediana con respecto a la costa circundante.
Nothingman
«Nothingman» es una canción del grupo de rock Pearl Jam, proveniente de su tercer álbum Vitalogy. Está acreditada a Jeff Ament en la música y Eddie Vedder en la letra. "Nothingman" además está incluida en el álbum de grandes éxitos del grupo Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003, a pesar de no haber sido nunca lanzada ni como sencillo ni como lado B.

La canción es parte del llamado "Man" trio (compuesto por las canciones "Better Man", "Nothingman" y "Leatherman") y que a veces son tocadas en concierto juntas. No existe ninguna conexión en las letras de las canciones, tan sólo tienen en común que las tres terminan en la palabra man.

Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003
Rearviewmirror (Greatest Hits 1991-2003) es el primer álbum recopilatorio de la banda estadounidense de rock alternativo y grunge Pearl Jam. Es un set de dos discos lanzado el 16 de noviembre de 2004 por la compañía Epic Records. El álbum tiene certificación platino por parte de la RIAA en los Estados Unidos. En 2013 el álbum fue reeditado con el nombre The Essential Pearl Jam.
Municipio de Cheek Creek
El municipio de Cheek Creek (en inglés: Cheek Creek Township) es un municipio ubicado en el  condado de Montgomery en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 628 habitantes.

Condado de Montgomery (Carolina del Norte)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 26 822 habitantes con densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Troy.
Righteous Babe Records (discográfica)
Righteous Babe Records es un sello discográfico independiente de Estados Unidos, creado por la cantante de punk-folk Ani DiFranco en el año 1990, con el fin de producir sus propios discos. La compañía tiene su sede en Buffalo, Nueva York, la ciudad natal de Ani Difranco.

La discográfica también ha comenzado a producir álbumes de otros artistas como Arto Lindsay, Andrew Bird, Bitch and Animal, Drums & Tuba, Sara Lee o Hamell On Trial, entre otros.

Drums & Tuba
Drums and Tuba son un grupo de rock alternativo conformado en Austin, Texas. Sus sonidos fusionan la música electrónica, el rock progresivo, el jazz y ocasionalmente música industrial. El grupo se inicia como un grupo como un duo con Brian Wolff, Ben Delaunay y Tony Nozero presentándose las noches de los fines de semana en la sexta avenida del centro de Austin. Forman parte de la discográfica Righteous Babe.
Bad Kleinkirchheim
Bad Kleinkirchheim es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1723 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Distrito de Spittal an der Drau
El distrito de Spittal an der Drau es una subdivisión territorial del estado de Carintia (Austria). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 75 628 habitantes.

La capital del distrito es la ciudad de Spittal an der Drau.
Lexington Battle Green
Lexington Battle Green, también conocido como Lexington Common, es el histórico pueblo común de Lexington, en el estado de Massachusetts (Estados Unidos). Fue en este sitio donde se dispararon los disparos iniciales de las Batallas de Lexington y Concord el 19 de abril de 1775, lo que dio inicio a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. En la actualidad es un parque público y un Monumento Histórico Nacional.

Lexington (Massachusetts)
Lexington es un pueblo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 31 394 habitantes y una densidad poblacional de 728,27 personas por km².

El pueblo es famoso por ser el lugar donde estalló la guerra de Independencia de los Estados Unidos, con la batalla de Lexington el 19 de abril de 1775.
Termosoldadura
La termosoldadura es un proceso mediante el cual dos materiales funden juntos por acción del calor y presión produciendo una unión entre ambos suficiente para asegurar la integridad y hermeticidad del cierre durante su almacenaje y comercialización. Se aplica a polímeros termoplásticos compatibles o combinaciones de materiales recubiertos por revestimientos termoplásticos (coatings), por ejemplo, para la fabricación de envases flexibles.

El calor necesario para la fusión se produce en la práctica por diversos medios como por ejemplo:

paso de corriente eléctrica

gas o aire caliente

emisión de ondas sonoras

emisión de ondas electromagnéticas

otros

Las características destacables del cierre termosoldado son dos:

Hermeticidad

Fuerza de cierre, con dos magnitudes:
Fuerza del cierre en caliente
Fuerza del cierre en frío

Envase flexible
Se llama envase flexible al que está formado por una o varias láminas de material plástico sellado o de papel pegado. El envase flexible es ligero y puede ser hermético por lo que es ideal para la industria alimentaria. Se utiliza por ejemplo para bolsas de snacks (patatas fritas, frutos secos, etc.), pescado congelado, pollo, verduras, frutos, cereales, granos, semillas, dulces, galletas, pastas, alimentos para mascotas y muchos otros productos.

Su función es proteger, transportar, mostrar, preservar el producto que contiene.
Dinastía I de Egipto
La Dinastía I de faraones egipcios forma parte, junto con la Dinastía II, del Periodo Arcaico o Tinita, porque tienen su origen en Tinis (en griego, Tis en egipcio), próxima a Abidos, en el Alto Egipto.

El periodo coincide con el final del periodo denominado Naqada III (final del Semaniense), y transcurre desde el 3050 a. C. hasta el 2890 a. C., aproximadamente, variando esta cronología en las fuentes bibliográficas en función de los métodos de datación adoptados.

Los primeros faraones consolidan la unificación del Alto y Bajo Egipto bajo su poder, comenzando la Historia del Antiguo Egipto faraónico y por tanto de la Primera Dinastía de Egipto. A pesar de la unificación, se mantuvieron a efectos administrativos los estados locales, origen de los futuros nomos: son anteriores a la tercera dinastía 16 nomos del Alto Egipto y 10 del Bajo Egipto.

Lista Real de Abidos
La Lista Real de Abidos es un bajorrelieve con los nombres de los faraones más importantes que precedieron a Seti I, setenta y seis reyes, generalmente con su Nombre de Trono, que se encuentra en el "Sala de los Antecesores" del Templo de Seti I en Abidos.
Alonso Pimentel y Pacheco
Alonso Pimentel y Pacheco (f. siglo XV - Benavente, Zamora, 1530), II duque de Benavente, IV conde de Mayorga, señor de Allariz, Milmanda y Arroyo del Puerco, adelantado mayor de León y comendador de Castrotorafe en la Orden de Santiago.

Ducado de Benavente
El ducado de Benavente es un título nobiliario español de carácter hereditario que fue concedido por el rey Enrique IV de Castilla el 28 de enero de 1473 en favor de Rodrigo Alonso Pimentel, iv conde de Benavente, y señor de Villalón, Mayorga, Betanzos, Allariz, Aguiar, Sandiáñez, Milmanda y Sande, y bisnieto de Juan Alfonso Pimentel, caballero de origen portugués al servicio de la Corona de Castilla, a quien el rey Fernando III de Castilla concedió el condado de Benavente.
Bailando en una pata
Bailando en una pata es el tercer álbum de la banda de Hard rock La Renga, el primero en vivo, y el primer y único VHS.

Fue grabado en el concierto dado en el Estadio Obras Sanitarias.

El VHS con las grabaciones del concierto, fue lanzado en octubre de 1995.

Estadio Obras Sanitarias
El Estadio Obras Sanitarias es un recinto cubierto propiedad del club homónimo, que disputa la Liga Nacional de Básquet, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Inaugurado en junio de 1978, se sitúa en la avenida del Libertador 7395, en el barrio de Núñez, y en él se realizan numerosos eventos deportivos y culturales. Su capacidad es de 4700 espectadores.
Grito de Alcorta
Se conoce como Grito de Alcorta a la rebelión agraria de pequeños y medianos arrendatarios rurales, que en 1912, durante la presidencia de Roque Sáenz Peña, sacudió el sur de la provincia de Santa Fe, Argentina y se extendió por toda la región pampeana, con centro en la ciudad de Alcorta, y que marcó la irrupción de los chacareros (mayoritariamente procedentes de inmigrantes europeos, especialmente italianos y españoles) en la política nacional del siglo XX, dando origen además a su organización gremial representativa, la Federación Agraria Argentina.

Roque Sáenz Peña
Roque José Antonio del Sagrado Corazón de Jesús Sáenz Peña Lahitte (Buenos Aires, 19 de marzo de 1851-Buenos Aires, 9 de agosto de 1914), conocido como Roque Sáenz Peña, fue un abogado y político argentino. Fue elegido presidente de la Nación Argentina como candidato del sector modernista del Partido Autonomista Nacional, ejerciendo el cargo entre 1910 y 1914, fecha en que falleció cuando aún restaban poco más de dos años de mandato. Su obra más destacada fue la elaboración y promulgación de la Ley 8.871, conocida como Ley Sáenz Peña, que instauró en Argentina el  Sufragio Masculino, Secreto y Obligatorio, que recién sería universal en Argentina a fines de la década de 1940.

Su figura es recordada en el Perú por haber sido combatiente voluntario del Ejército del Perú en la guerra del Pacífico.

Su padre, Luis Sáenz Peña, también fue presidente de la Nación, ejerciendo el cargo entre 1892 y 1895.
Víctor de la Fuente
Pedro Víctor de la Fuente Sánchez (Ardisana, Llanes, España, 12 de abril de 1927 - Le Mesnil-Saint-Denis, Isla de Francia, Francia, 2 de julio de 2010) fue un historietista español, residente en Francia, que cultivó sobre todo el western (Sunday, Amargo, Los Gringos o Tex) y la fantasía heroica (Haxtur, Mathai-Dor, Haggarth), ganando prestigiosos premios como el Yellow Kid en 1980. Hermano mayor de los también dibujantes Chiqui y Ramón de la Fuente.

Ardisana
Ardisana es una parroquia del concejo de Llanes, en el Principado de Asturias. Tiene una población de 359 habitantes (INE 2009) repartidos en 208 viviendas y 25,61 km². Está situado a 20 km de la capital del concejo. Su templo parroquial está dedicado a Santa Eulalia.
Croscore fonts
Las tipografías Chrome OS, también conocidas como Croscore fonts, son una colección de familias tipográficas TrueType: Arimo (sans-serif), Tinos (serif) y Cousine (monoespaciada). Son métricamente compatibles con las creadas por Monotype: Arial, Times New Roman, y Courier New, las familias más usadas en los sistemas Microsoft Windows, por lo que son reemplazos libres para estas. Google licencia estas fuentes bajo la licencia Apache License 2.0.

Fueron desarrolladas originalmente por Steve Matteson bajo el nombre de Ascender Sans y Ascender Serif, y también fueron las bases de la familia Liberation, licenciada por Red Hat bajo otra licencia de código abierto. En julio de 2012, la versión 2.0 de la familia Liberation, basada en la familia Croscore, fue liberada bajo la SIL Open Font License. La familia también está disponible en el repositorio de la tipografía Noto en Github.

TrueType
TrueType es un formato estándar de tipos de letra escalables desarrollado inicialmente por Apple Computer a finales de la década de los ochenta para competir comercialmente con el formato "Type 1" de Adobe Systems, el cual estaba basado en el lenguaje de descripción de página conocido como PostScript. Una de las principales fortalezas de TrueType era que ofrecía a los diseñadores de tipografía un mayor grado de control (mediante sugerencias) sobre la forma en que los caracteres se mostraban en pantalla o en impresos a tamaños menores, con lo cual se lograba una mejor legibilidad. El sistema operativo Microsoft Windows 3.1, aparecido en 1992 incluyó un programa de escalado de tipos de letra capaz de gestionar estas fuentes.
Virginia Tech Hokies
Virginia Tech Hokies (español: Hokies del Tecnológico de Virginia) es la denominación que reciben los equipos deportivos del Instituto Politécnico y Universidad Estatal de Virginia, conocido como "Virginia Tech". Los Hokies participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference desde 2004. Anteriormente pertenecieron a la Big East Conference.

Big East Conference
La Big East Conference (Conferencia del Gran Este en español) es una conferencia de la División I de la NCAA. Está formada por 11 miembros que compiten en 22 deportes (10 masculinos y 12 femeninos). Fue fundada en 1979.

En 2013 las universidades que tenían equipos de fútbol americano de la Football Bowl Subdivision (FBS) abandonaron la conferencia, permaneciendo en ella las Siete Católicas, cuyo deporte principal es el baloncesto, a las que se unieron Butler, Creighton y Xavier (Butler es la única no católica).

El fútbol americano dejó de ser uno de los deportes de la conferencia, por lo que Georgetown, Villanova, y Butler, las tres universidades que tienen equipos, todos ellos de la Football Championship Subdivisión (FCS), pertenecen a otras conferencias en este deporte.
Distrito de Sóndor
El distrito de Sóndor es uno de los ocho que conforman la provincia de Huancabamba en el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Huancabamba; por el este con el distrito de Tabaconas (San Ignacio, Cajamarca); por el sur con el distrito de Sallique (Jaén, Cajamarca); y, por el oeste con el distrito de Sondorillo y el distrito de Huarmaca.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chulucanas.

Provincia de Huancabamba
La Provincia de Huancabamba es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con Ecuador, por el este con el departamento de Cajamarca, por el sur con el departamento de Lambayeque y por el oeste con las provincias de Morropón y Ayabaca.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chulucanas.
Cristina Luján
María Teresa Martín Iglesias más conocida como Cristina Luján (n. Salamanca, España), fue una escritora española, principalmente de más de 50 novelas rosas entre 1942 y 1966, aunque también escribió guiones radiofónicos e incluso "Almas dormidas" una obra teatral en colaboración con su hermana María Cecilia, también escritora. Algunas de sus novelas fueron traducidas al portugués.

Novela rosa
La novela rosa, también conocida como novela romántica (aunque resulta útil el término «rosa» para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período histórico cultural del Romanticismo) se trata de un género literario narrativo occidental, que el DLE define como una «variedad de relato novelesco, cultivado en época moderna, con personajes y ambientes muy convencionales, en el cual se narran las vicisitudes de dos enamorados, cuyo amor triunfa frente a la adversidad». En inglés se la conoce como romance novel y en francés como roman sentimental o roman à l'eau de rose. El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio novela de romance para definir este género en castellano.