hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elefante (álbum de Elefante)
Elefante es el tercer álbum de la banda de rock mexicana Elefante. Fue el único trabajo grabado con Jorge Guevara, quien sustituyó a Reyli Barba como cantante, tras la renuncia de este último en 2003. Posteriormente, Jorge Guevara también dejaría la agrupación tras un concierto en el Auditorio Nacional, en 2006.

Este álbum fue nominado en los Premios Grammy Latino de 2005 en la categoría: Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo.

Elefante (banda de México)
Elefante, anteriormente conocido como Cuarto Sol es una banda de rock y pop mexicano originaria de la Ciudad de México formada en el año 1993, conformado por "Ahis" (teclados y guitarra acústica), "Iguana" (batería), Javier Ortega (voz), Rafa (guitarra eléctrica y armónica) y "G. Tracks" (bajo). El grupo es también conocido por dos de sus vocalistas, quienes han seguido una carrera en solitario: Reyli Barba y Jorge Guevara.
Catalina de Cardona
Catalina de Cardona (Barcelona o Nápoles, 1519 - Cueva de Doña Catalina de Cardona, Casas de Benítez, 11 de mayo de 1577) fue una noble catalana que se retiró a hacer vida eremítica. Conocida como Beata Catalina de Cardona, no ha sido beatificada oficialmente, y es reconocida como venerable; "beata" era el nombre que recibían las mujeres laicas que adoptaban un estilo de vida retirada y religiosa y, a partir de esta denominación se ha originado la confusión.

Villanueva de la Jara
Villanueva de la Jara es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Pertenece a la comarca de la Manchuela. Bordea la localidad el río Valdemembra. Además del núcleo principal comprende también los núcleos de Casas de Santa Cruz (109 hab.) y Ribera de San Benito (2 hab.). Es conocida por el cultivo del champiñón, que es la principal actividad económica de la localidad, así como distintos hongos comestibles.
Antonio Bacci
Antonio Bacci (Giugnola, 4 de septiembre de 1885-Ciudad del Vaticano, 20 de enero de 1971) fue un cardenal italiano, encargado del secretariado de la correspondencia a príncipes y las cartas en latín de 1931 a 1960. Fue creado cardenal después por Juan XXIII en Sant'Eugenio. Quizá es conocido sobre todo por su papel en la Intervención de Ottaviani donde se opuso a la promulgación del nuevo misal de 
Pablo VI aportando un estudio de muchos teólogos encabezados por el arzobispo Marcel Lefebvre, con el que aducía que el nuevo rito de la misa iba en contra de lo acordado en la sesión 22 del Concilio de Trento y en contra de las verdades en las que ya creían muchos cristianos.

Misal romano
El Misal romano (en latín, Missale Romanum) es el libro litúrgico de la Iglesia católica que contiene las ceremonias, oraciones y rúbricas para la celebración de la misa en el rito romano.

Se le llama «romano» porque es el oficial del rito romano. Por ello, es el misal de uso más extendido dentro de la Iglesia católica. El mismo consta de tres partes: el Ordinario de la Misa, con las oraciones de cada día; el santoral y las Misas votivas, y Misas de difuntos. Aunque escrito en latín, la lengua oficial de la Iglesia, ha sido aprobado por todas las conferencias episcopales una versión en las lenguas vernáculas.

La edición actual del misal, publicada por el papa Pablo VI en 1970, junto con los demás libros litúrgicos  promulgados tras el Concilio Vaticano II, es la única expresión de la lex orandi del rito romano. No obstante, la actual normativa eclesiástica permite autorizar el uso de la liturgia romana anterior bajo ciertas condiciones.
União (Piauí)
União (Unidad) es un municipio del estado de Piauí, Brasil. Se encuentra en una latitud 04 º 35'09" sur y longitud 42 ° 51'51" Oeste, con una altitud de 52 metros. Su población en 2009 se estimó en 43.135 habitantes. Tiene una superficie de 1,173.447 km ².

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
Gran Premio Ricardo Ruiz Benítez de Lugo
El Gran Premio Ricardo Ruiz Benítez de Lugo es uno de los grandes premios que se disputa desde 1969 en el Hipódromo de la Zarzuela de Madrid, durante la temporada de otoño, a mediados del mes de septiembre. La carrera está destinada a yeguas de 3 años en adelante sobre una distancia de 2.200 metros.

Hipódromo de la Zarzuela
El hipódromo de la Zarzuela es un hipódromo de propiedad pública, cuyo accionista mayoritario es la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales, situado en las afueras de la ciudad de Madrid (España).

Se encuentra enclavado en el monte de la Zarzuela, a la altura del kilómetro 7,8 de la autovía del Noroeste (A-6). Fue diseñado por los arquitectos Carlos Arniches Moltó y Martín Domínguez con la colaboración del ingeniero de caminos, canales y puertos Eduardo Torroja. Sus tribunas fueron catalogadas como Monumento Histórico Artístico en el año 1980.
Jorge Serrano (músico)
Jorge Aníbal Serrano (Los Ángeles, California; 8 de diciembre de 1961), conocido como Perro Viejo, es un músico de rock argentino, nacido en Estados Unidos. Pertenece al grupo Los Auténticos Decadentes desde sus inicios en 1986. También fue miembro fundador de la banda Todos Tus Muertos.

Estelares
Estelares es una banda argentina de rock formada en el año 1994 en la ciudad de La Plata, Buenos Aires por Manuel Moretti (voz, frontman), Víctor Bertamoni (guitarra principal) y Pali Silvera (bajo). Su discografía hasta la fecha data de la edición de nueve álbumes de estudio y otros dos grabados en vivo/directo.
Francisco de la O
Francisco de la O (Xalapa, Veracruz; 27 de diciembre de 1965) es un actor y presentador mexicano. Hace su debut en 1989 en la miniserie Tres generaciones, y gran parte de su carrera la ha realizado en TV Azteca.

El Chema
El Chema es una serie de televisión estadounidense producida por Argos Comunicación para Telemundo en 2016. Es un spin-off de la serie El señor de los cielos.

Está protagonizada por Mauricio Ochmann como "El Chema" y Mariana Seoane, y cuenta con las participaciones antagónicas de Julio Bracho,  Sergio Basañez e Itatí Cantoral.
Tratado de Racconigi
El Tratado de Racconigi fue un acuerdo secreto que alcanzaron en la localidad homónima el 24 de octubre de 1909 el rey Víctor Manuel III de Italia y el emperador ruso Nicolás II.

Disponía que:

Si Rusia o Italia suscribían acuerdos que afectasen a Europa oriental con otra potencia en el futuro, el otro país firmante también debía participar en él y que

Italia reconocía los intereses rusos en los estrechos turcos, mientras que Rusia hacia lo propio con los italianos en Trípoli y Cirenaica.

Víctor Manuel III de Italia
Víctor Manuel III de Italia (en italiano: Vittorio Emanuele III; Nápoles, 11 de noviembre de 1869-Alejandría, 28 de diciembre de 1947) fue rey de Italia entre 1900 y 1946. Tras la invasión italiana de Abisinia fue proclamado emperador de Etiopía, título que ostentó desde 1936 hasta 1941 y, del mismo modo, después de la conquista de Albania, se lo declaró rey de los albaneses, manteniendo el título, no reconocido, entre 1939 y 1943.

Su reinado en Italia, de más de 45 años, fue el más prolongado en toda la historia del país. Durante su mandato se produjo el nacimiento y caída del fascismo en Italia, así como la Primera y Segunda Guerra Mundial.
Canal Murray
El canal Murray es uno de los canales fueguinos que separa las islas Hoste y Navarino en la región austral de Chile uniendo las aguas del canal Beagle con las de bahía Nassau.

Administrativamente pertenece a la comuna de Cabo de Hornos, en la Provincia Antártica Chilena, la que a su vez forma parte de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por el pueblo yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Isla Navarino
Navarino es una isla chilena del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo meridional de América del Sur entre el océano Pacífico y el Atlántico. Es la cuarta isla más grande y la segunda más poblada del archipiélago. Está ubicada al sur de la Isla Grande, separada de esta por el canal Beagle.

Administrativamente pertenece a la república de Chile, región de Magallanes y Antártica chilena, provincia de la Antártica chilena, comuna Cabo de Hornos. Su principal centro poblado es Puerto Williams, capital de la provincia y la comuna.
Whose Bed Have Your Boots Been Under?
«Whose Bed Have Your Boots Been Under?» es una canción escrita y producida por la cantante canadiense Shania Twain y el productor Robert Lange para su segundo The Woman in Me (1995). Se lanzó cómo primer sencillo del álbum a principios de 1995. La canción se convirtió en el primer éxito de Twain, alcanzado el número 11 en la lista country y con una alta rotación en las radios, haciendo que el álbum se vendiera en grandes cantidades.
En agosto de 1995 el sencillo fue certificado de oro por vender más de 500.000 copias, convirtiéndose en el primer sencillo de Twain que lograba esta certificación. 
La canción ganó varios premios durante el año, entre los que se destaca un Canadian Country Music Awards (premios canadienses a la música country).

The Woman in Me (álbum)
The Woman in Me (en español La Mujer en Mi) es el segundo álbum de estudio grabado por la cantante country canadiense Shania Twain lanzado en 1995. El álbum ha sido certificado de 12 discos de platino por la RIAA, lo que quiere decir que ha vendido 12 millones de copias aproximadamente sólo en los Estados Unidos.
En 1996 el disco ganó un Grammy en la categoría Mejor Álbum Country.
Kristal
Kristal, fanzine alternativo andaluz, es un fanzine gratuito dirigido por Antonio Garrido García (Garry) desde 1987 en Algeciras, con una cadencia de dos números al año. Abierto a los nuevos valores regionales, publica artículos musicales (Punk-reggae y rock), historietas y poesías, generalmente de tono reivindicativo y social. Es uno de los fanzines más veteranos de España y constituye un auténtico referente a nivel regional, habiendo dado a conocer a autores que hoy en día gozan de relevancia nacional e internacional, como Jesús Barony, Jesús Merino o Juan José Rodríguez Prieto. Actualmente, cuenta entre sus colaboradores con  Txutxe, Sergio, Juan Emilio, Kalvellido, Salvador, Garry, Perseo, El Loco, Rovira, LaRataGris, Fechu y El Listo.

El Listo
El Listo es un personaje de cómic protagonista de la serie de historietas de título homónimo (El Listo) realizadas desde 2003 por Xavier Àgueda (guion) y Octavi Navarro (dibujos), y a partir de 2005 por Xavier Àgueda en solitario. Es una de las tiras cómicas españolas de mayor tirón popular.
Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.

Cueva Verióvkina
La cueva Verióvkina (en georgiano: ვერიოვკინის მღვიმე; en ruso: Пещера Верёвкина) localizada en el Cáucaso occidental, es la cueva conocida más profunda de la Tierra con una diferencia de altura entre el punto más alto y el más bajo de 2212 m. Se encuentra en los montes de Gagra del macizo de Arabika. Administrativamente pertenece al distrito de Gagra de la república autónoma de Abjasia. Es una de las dos únicas cuevas superprofundas que se conocen (>2 km); la otra es el sistema Krúbera-Voronya y ambas se encuentran en el mismo sector.
Hana no Ko Run Run
Hana no Ko Run Run (花の子ルンルン, ''Hana no Ko Run Run''?) (conocida en Hispanoamérica como Ángel, la niña de las flores, y en España como El misterio de la flor mágica o Lulú, la chica de las flores) es una serie de anime creada por Shiro Jinbo y producida por Toei Animation, la cual fue emitida originalmente en Japón desde el 9 de febrero de 1979 hasta el 8 de febrero de 1980. Cuenta con 50 episodios. Sus personajes protagonistas son: Ángel (llamada Lilí en el doblaje original nacional de España y Lulú en el más reciente utilizado en emisoras regionales), Rope (Neba en España), Katty, Malina (Tobi en España), Boris y Celli.

La música de apertura en español hispanoamericano estuvo a cargo del chileno Juan Guillermo "Memo" Aguirre, alias el Capitán Memo. Esta canción también ha sido utilizada para el doblaje árabe. En España, se emitió con la sintonía original en japonés. Sin embargo, el tema de cierre se emitió en japonés para ambos doblajes.

Memo Aguirre
Juan Guillermo Aguirre Mandiola, apodado Memo Aguirre y conocido artísticamente como Capitán Memo (Santiago, 22 de diciembre de 1952), es un cantautor y músico chileno cuya voz se hizo conocida en Hispanoamérica y España en los años 1980 gracias a las canciones de presentación y cierre de varios animes y dibujos animados.
Scotia (Nebraska)
Scotia es una villa ubicada en el condado de Greeley en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 318 habitantes y una densidad poblacional de 353,83 personas por km².

Condado de Greeley (Nebraska)
El condado de Greeley (en inglés: Greeley County), fundado en 1871 y con su nombre en honor al editor Horace Greeley, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 2.714 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Greeley aunque la ciudad más grande es Spalding.
Lya De Barberiis
Lya De Barberiis (Lecce, 19 de julio de 1919 - Roma, 8 de febrero de 2013) fue una pianista y una de las primeras concertistas italianas.

Estudió con Alessandro Longo hasta 1934 en el Conservatorio de Nápoles. En la Academia de Santa Cecilia de Roma se perfeccionó con Alfredo Casella (1941) y con Arturo Bonucci (1943) en la Academia de Santa Cecilia de Roma y en la Academia Chigiana de Siena, y entre 1950 y 1951 bajo la guía de Marguerite Long en París.

Conocida como una concertista e instrumentista de valía, desarrolló durante muchos años una intensa actividad en directo y en discos, dedicándose también a un repertorio menos habitual (sobre todo de autores italianos). Realizó afortunadas giras por Norteamérica, Sudamérica y otros países, y desarrollando una constante actividad como colaboradora de la RAI. Desde 1979 fue titular durante unos años de la cátedra de piano en la Academia Nacional de Santa Cecilia de Roma.

Alessandro Longo
Alessandro Longo (Amantea, Calabria, 31 de diciembre de 1864 - Nápoles, Campania, 3 de noviembre de 1945) fue un músico y compositor italiano.

Fue discípulo de Beniamino Cesi y Paolo Serrao, siendo aún muy joven fue nombrado profesor de piano del Conservatorio de Nápoles, donde tuvo discípulos como Tito Aprea, Aldo Ciccolini o Lya De Barberiis. En Bolonia fundó el Circolo Scarlatti y la Società del Quarteto y en esa misma ciudad editó la revista mensual Arte pianístico.

Sus composiciones son de un acentuado estilo clásico y muchas de ellas afortunadas imitaciones de los antiguos compositores italianos, aunque en ellas sea claramente perceptible la influencia de los compositores alemanes.

Publicó numerosas obras para piano:

Un cuarteto

Un quinteto

Algunas suites

Una edición revisada en 11 cuadernos, de las obras de Domenico Scarlatti, y varias series de composiciones pianísticas de antiguos maestros italianos.
Febo de Chateaupers
El capitán Febo de Chateaupers (en francés, Phoebus de Châteaupers) es un personaje ficticio y uno de los antagonistas principales en la novela Nuestra Señora de París de Victor Hugo. Es capitán de los arqueros del rey Luis XI. Su nombre, Febo, es el del dios griego del sol (también asimilado a Apolo).

Nuestra Señora de París
Nuestra Señora de París (Notre-Dame de Paris, en francés) es una novela de Victor Hugo, publicada en 1831 y compuesta por once libros, que se centra en la desdichada historia de Quasimodo, la gitana Esmeralda y el archidiácono Claude Frollo en el París del siglo XV. Todos sus elementos —ambientación medieval, amores imposibles, personajes marginados— hacen de la obra un modelo de los temas literarios del Romanticismo.
Castillos (serie filatélica)
Castillos es el nombre de una serie filatélica emitida por la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos de España entre los años 2001 y 2009, dedicada a los principales castillos que se encuentran en el territorio español. En total fueron puestos en circulación 25 sellos en 10 fechas de emisión diferentes.

Serie filatélica
Una serie filatélica o serie postal es un conjunto de sellos emitido por una administración del servicio postal, cuyo diseño se basa en un tema específico. Todos los sellos de la serie tienen una denominación común, sin embargo, a veces varían en sus medidas y en su valor facial. La serie puede ser emitida simultáneamente (varios sellos en la misma fecha de emisión) o distribuida a lo largo de un período determinado (meses, años o hasta décadas).
Unión Cívica Radical Principista
La Unión Cívica Radical Principista o Partido Radical Principista fue un partido político de Argentina creado en 1921, como desprendimiento de la Unión Cívica Radical, que formó parte de una corriente más amplia definida como «antipersonalista», que se oponía a la conducción de Hipólito Yrigoyen, calificada como «personalista». Se disolvió en 1924 cuando sus miembros se fusionaron con otras corrientes radicales antiirigoyenistas para fundar la Unión Cívica Radical Antipersonalista. Participó en las elecciones presidenciales de 1922, impulsando la fórmula presidencial Miguel Laurencena-Carlos Francisco Melo.

Miguel Laurencena
Miguel María Laurencena (Buenos Aires, 27 de febrero de 1851-Gualeguay, 3 de febrero de 1928), fue un abogado y político argentino, de la Unión Cívica Radical que llegó a ser gobernador de Entre Ríos y ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación entre 1924 y 1928, falleciendo en el cargo.
Coki Gonzáles
Jorge Andrés Gonzáles Villamar (San Isidro, Lima, 15 de marzo de 1979), más conocido como Coki Gonzáles, es un periodista, exfutbolista y presentador de televisión peruano.

En el ámbito televisivo, ganó reconocimiento en la conducción de los noticieros deportivos de la televisión peruana. En el ámbito deportivo, jugó en la posición de guardameta y su último equipo fue el Club Deportivo Pacífico FC.

TV Perú noticias (programa de televisión)
TV Perú Noticias es un noticiero de la cadena pública peruana TV Perú, a la vez es un apéndice del sistema informativo del canal homónimo TV Perú Noticias. Es propiedad del Estado peruano y del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP).
Cien caracoles argentinos
Cien caracoles — conocido también como Cien caracoles argentinos o 100 caracoles argentinos— de los autores Carlos Núñez Cortés y Tito Narosky, es la primera obra de divulgación científica sobre este tema que se edita en Sudamérica. Este libro constituye una guía de campo que cubre la totalidad del mar territorial argentino. La mayoría de las especies tratadas son compartidas con los países limítrofes costeros (Uruguay, Chile y sur de Brasil), con excepción de 9 de ellas que pueden considerarse exclusivamente endémicas argentinas.

En el libro se describen 100 moluscos marinos (63 gastrópodos y 37 bivalvos). Cada una de las especies tiene una página propia con fotografías a color, donde se incluyen datos sobre la taxonomía, descripción morfológica y distribución geográfica. Cuenta con glosarios, dibujos e índices que facilitan la tarea del especialista y además guías de ayuda para la recolección, limpieza, identificación y conservación de las especies.

Carlos Núñez Cortés
Carlos Núñez Cortés (Buenos Aires, 15 de octubre de 1942) es un humorista, pianista, compositor y químico. Fue integrante del conjunto humorístico/ musical Les Luthiers desde antes de su fundación hasta el aniversario número 50 del grupo.
Liga Argentina por los Derechos del Hombre
La Liga Argentina por los Derechos Humanos es una asociación que fue fundada con el nombre de Liga Argentina por los Derechos del Hombre en Buenos Aires, Argentina, en una  asamblea realizada en los salones del diario Crítica el 20 de diciembre de 1937 y es “reconocida únicamente como la primera experiencia histórica en materia de agrupamiento de reconocidas personalidades y militantes en defensa de la legalidad constitucional“ en el país. Actualmente se la conoce como Liga Argentina por los Derechos Humanos. En 2018 la Liga cambia su nombre a la denominación actual.

Alcira de la Peña
Alcira de la Peña (Buenos Aires, Argentina, 9 de noviembre de 1911 - 15 de marzo de 1998, ib.) fue una médica y dirigente política argentina. Llegó a ser una importante figura dentro del comunismo argentino y del movimiento de los derechos humanos.
Aermacchi S-211
El Aermacchi S-211 es un avión de entrenamiento a reacción, diseñado por el fabricante aeronáutico italiano SIAI Marchetti, empresa que lo denominó originalmente como S.211. Se llegaron a fabricar 60 unidades de este modelo. Aermacchi compró sus derechos de fabricación en el año 1997, llegando a diseñar una variante del mismo, denominada M-311.

Alenia Aermacchi
Alenia Aermacchi, fundada en 1912 por Giulio Macchi, ha sido una empresa aeronáutica y de motocicletas italiana. Ubicada en la localidad de Varese bajo la denominación Nieuport-Macchi Spa, con el exclusivo fin de construir bajo licencia aviones Nieuport; realizándose entregas del monoplano Tipo 1913 (o Nieuport 10) al Ejército Italiano. Tras las primeras entregas de estos aparatos la compañía produjo su primer modelo propio, el monoplano biplaza Macchi Parasol. A partir de la captura de un ejemplar de hidrocanoa austriaco Lohner L.40 que de su copia aparecieron los tipos Macchi L.1 y L.2 la empresa se decantó por el diseño y construcción de hidroaviones y hidrocanoas mayoritariamente. La empresa, especializada en entrenamiento de pilotos militares y civiles, fabricó motocicletas entre los años 1950 y 1970. En 2016 se incorporó en el sector aeronáutico de Leonardo (antigua Finmeccanica).
Aimer
Aimer (エメ, Eme?,  Kumamoto, Prefectura de Kumamoto, 9 de julio de 1990) es una cantante y letrista japonesa, representada por SACRA MUSIC y administrada por Agehasprings. Su nombre proviene del verbo "Aimer" en francés que significa "amar". Su nombre real es desconocido.

Kumamoto
La ciudad de Kumamoto (熊本市, Kumamoto-shi?) es la capital de la prefectura homónima en la isla de Kyushu, Japón.

Desde el año 2010, esta ciudad tiene censo de 734,294 y una densidad de 1,885.90 personas por km². El área total es de 389.36 km².
Esta ciudad surge de la fusión de tres ciudades y pueblos el 1 de octubre de 2008 y 23 de marzo de 2010: Es candidata a ser una ciudad designada por orden gubernamental el de 1 de abril de 2012.