hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apadravya
Un apadravya es un piercing en los genitales masculinos que penetra verticalmente a través de la totalidad del glande del pene, usualmente colocado en el centro del glande, y atravesando la Uretra. También es posible emplazar un apadravya fuera del centro, en donde la perforación se coloca fuera de lugar, aunque usualmente sigue atravesando la uretra. La perforación se suele hacer con una leve ángulo hacia adelante de la cadera.

Algunas veces, un apadravya es llamado happydravya (mezcla de happy, feliz en inglés, y apadravya), debido a que se dice que tener sexo con un portador de este piercing, es altamente placentero.

Príncipe Alberto (piercing genital)
El piercing Príncipe Alberto es uno de los piercing más comunes en genitales masculinos. Éste es un piercing tipo anillo que se extiende a través de la parte inferior del glande desde la abertura uretral hasta donde el glande se encuentra con el tallo del pene. El relacionado "piercing Príncipe Alberto reverso" entra a través de la uretra y sale por un hoyo perforado en la parte superior del glande.

Mientras algunos piercings son elegidos para evitar el nervio que corre a lo largo del centro del frenillo, otros no. El piercing puede ser centrado si el portador es circunciso. De otra manera, el piercing puede ser hecho descentrado porque el prepucio necesita ser capaz de reposicionarse por sí mismo de forma dinámica.
Fernando Exequiel Verplaetsen
Fernando Exequiel Verplaetsen (n. Buenos Aires, 19 de octubre de 1925 - f. 8 de agosto de 2015), fue un militar argentino, perteneciente al Ejército, que alcanzó el rango de general de brigada, durante la dictadura autodenominada «Proceso de Reorganización Nacional».

Con el rango de coronel, entre 1976 y 1977 fue jefe de Inteligencia del Estado Mayor del Comando de Institutos Militares (Zona 4), con sede en Campo de Mayo, provincia de Buenos Aires; en Campo de Mayo se encontraba el centro clandestino de detención «El Campito». En ese período el comandante de Institutos Militares fue el general de brigada Fernando Humberto Santiago.

El 20 de abril de 2010 el Tribunal Oral Federal N.º 1 de San Martín lo condenó a 25 años de prisión por delitos de lesa humanidad cometidos en Campo de Mayo, junto al ex general de división Reynaldo Benito Antonio Bignone.

Reynaldo Bignone
Reynaldo Benito Antonio Bignone (Morón, 21 de enero de 1928-Buenos Aires, 7 de marzo de 2018) fue un militar y dictador argentino. Fue el último presidente de facto en la historia de su país entre 1982 y 1983 y el cuarto y último  de la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional. Al momento de su muerte era el único exjefe de Estado no constitucional de su país con vida. El 10 de diciembre de 1983 entregó el mando al presidente Raúl Alfonsín, ganador de las elecciones democráticas realizadas ese mismo año, estando a cargo de la transición hacia la democracia tras la derrota argentina en la guerra de las Malvinas.

Fue condenado en seis causas por delitos de lesa humanidad cometidos durante la dictadura militar; la primera, del año 2010, a 25 años de prisión y al año siguiente otra a prisión perpetua.
Dromaius baudinianus
El emú de la isla Canguro o emú enano (Dromaius baudinianus) es un miembro extinto de la familia de las aves Dromaiidae; su territorio estaba limitado a la isla Canguro, al sur de Australia, que era conocida como Ile Decrés por los miembros de la expedición Baudin. Se diferencia del emú continental principalmente en su tamaño menor. La especie se extinguió aproximadamente en 1827.

Isla Canguro
La isla Canguro (del inglés: Kangaroo Island) es la tercera isla más grande de Australia, después de la isla de Tasmania y de la isla Melville. Está a 112 km al sudoeste de Adelaida, en la entrada del golfo Saint Vincent. Su punto más cercano al continente, está a 13 km de cabo Jervis, en la punta de la península de Fleurieu, en el estado de Australia Meridional. La isla tiene 150 km de largo y entre 900 m y 57 km de ancho; comprende una superficie de 4405 km² y tiene 540 km de costa, siendo su punto más alto Prospect Hill, con 307 m. Está separada de la península de Yorke, al noroeste, por las aguas del estrecho del Investigator y de cabo Jervis, al norte, por el pasaje Backstairs.
Joan Serra
Joan Serra Llobet (Sabadell, 8 de octubre de 1927 - Sabadell, 24 de enero de 2015) fue un waterpolista español. Fue el primer olímpico del Club Natació Sabadell en  1948 y el primer portero de la selección española que no pertenecía al Club Natació Barcelona.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Marcelo González Martín
Marcelo González Martín (Villanubla, Valladolid; 16 de enero de 1918-Fuentes de Nava, Palencia; 25 de agosto de 2004) fue un teólogo, arzobispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de obispo de Astorga (1960-1966), coadjutor de Barcelona (1966-1967), arzobispo de Barcelona (1967-1971), y arzobispo de Toledo y primado de España (1971-1995). Fue académico de número de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y académico de honor de la Real Academia de Doctores de España.

Fue, junto al cardenal Tarancón, una figura de referencia en la Iglesia española durante la Transición.

Diócesis de Astorga
La diócesis de Astorga (en latín: Dioecesis Asturicensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Oviedo. Desde el 24 de mayo de 2025 se encuentra en período de Sede Vacante a la espera de un nuevo obispo.
Mariana Echevarría de Santiago y Ulloa
Mariana Echevarría de Santiago y Ulloa (Lima, 1791 - Callao, 1825) fue una patriota peruana vinculada al movimiento independentista; participó activamente en círculos políticos durante las primeras décadas del siglo XIX, mantuvo contacto directo con José de San Martín y fue condecorada con la Orden del Sol. Murió como prisionera política durante el asedio a la fortaleza del Real Felipe, en el Callao.

Independentismo
El independentismo, separatismo o secesionismo es una ideología y un movimiento político que propugna la separación de un territorio respecto del estado al que pertenece para alcanzar su independencia o integrarse en otro país.

El independentismo suele plantear sus tesis sobre el principio de que el territorio que se quiere independizar es una nación, aludiendo básicamente a su historia, cultura, lengua propia, y sobre la afirmación de que dicha nación no alcanzará su máxima plenitud cultural, social o económica mientras continúe formando parte del estado del que se quiere independizar.[cita requerida]
Los partidos políticos independentistas son ilegales en casi todos los países del mundo, sin embargo en España están permitidos, aunque su constitución no permite la separación de ningún territorio.
Lieja-Bastoña-Lieja 2019
La 105.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja se celebró el 28 de abril de 2019 sobre un recorrido de 256 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Lieja en Bélgica.

La carrera es el cuarto monumento de ciclismo de la temporada y cierra el ciclo de las tres competencias denominadas como Clásicas de las Ardenas.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2019, siendo la vigésima competición del calendario de máxima categoría mundial y fue ganada por el ciclista danés Jakob Fuglsang del equipo Astana. Completaron el podio los ciclistas Davide Formolo y Maximilian Schachmann del Bora-Hansgrohe.

Clásicas de las Ardenas
Las Clásicas de las Ardenas (también conocidas como la Trilogía de las Ardenas o el Tríptico de las Ardenas) son tres carreras ciclistas que se disputan cada año en el mes de abril en la región de las Ardenas: Amstel Gold Race, Flecha Valona y Lieja-Bastoña-Lieja. Las tres clásicas, de reconocido prestigio y tradición, se disputan en ese orden en una misma semana.
Yedlinita
La yedlinita es un mineral cloruro de la clase de los minerales haluros. Fue descubierta en 1974 en una mina del Condado de Pinal, en Arizona (Estados Unidos) siendo nombrada así en honor de Leo Yedlin, recolector de minerales estadounidense que descubrió el mineral. Un sinónimo es su clave, IMA1974-001.

Cloruro
Los cloruros son aniones derivados del cloruro de hidrógeno y son compuestos que llevan un átomo de cloro en estado de oxidación formal -1. Por lo tanto corresponden al estado de oxidación más bajo de este elemento ya que tiene completada la capa de valencia con ocho electrones.
LLNM2
LLNM2 (abreviatura de Las Leyendas Nunca Mueren 2) es el cuarto álbum de estudio en solitario, y el quinto en general, del cantante puertorriqueño Anuel AA. Fue lanzado el 9 de diciembre de 2022, a través de Real Hasta la Muerte y Sony Music Latin. Anteriormente anunciado como EP con el título Me Fui de Gira, el proyecto sigue a su álbum de estudio Las leyendas nunca mueren (2021) como su segunda parte.

El álbum cuenta con colaboraciones de Omega, David Guetta, Jowell & Randy, De La Ghetto, Yailín La Más Viral, Bryant Myers, MVSIS, Kodak Black, Ñengo Flow, DaBaby, Treintisiete, Foreign Teck, Yovngchimi, Lil Durk, Nicky Jam, RobGz, Zion y Randy.

Kodak Black (rapero)
Bill Kahan Kapri (Pompano Beach, Florida, 11 de Junio, 1997), conocido por su nombre artístico Kodak Black, es un rapero estadounidense.

Ha ganado reconocimiento por sus canciones No Flockin (2014), Tunnel Vission (2017), Roll in Peace (2017), Zeze (2018) o Super Gremlin (2022) entre otras. Ha tenido 42 apariciones en el Billboard hot 100, de las cuales 4 de ellas han sido en el top 10, siendo su canción "Zeze" (en colaboración con Travis Scott y Offset) la que ha alcanzando el puesto más alto con el número 2 el 27 de octubre de 2018.[cita requerida] En el Billboard 200 ha conseguido colocar 11 lanzamientos en el top 200, logrando el primer puesto del ranking en una ocasión con su proyecto Diying to live manteniendo esta posición en la semana del 29 de diciembre de 2018.[cita requerida]  Kodak Black ha colaborado con artistas como Travis Scott, XXXTENTACION, Bruno Mars, Gucci Mane, Lil Yachty, Lil Wayne o A$AP Rocky, entre otros.
Grace Under Fire
Grace Under Fire (Grace Al Rojo Vivo en España) fue una sitcom estadounidense de la cadena ABC que inició el 29 de septiembre de 1993 y finalizó el 17 de febrero de 1998. Fue creada por Chuck Lorre y producida por Carsey-Werner Productions.

Fue protagonizada por Brett Butler, Dave Thomas, Julie White, entre otros.

En España fue emitida por Tele 5.

Dave Thomas (actor)
David "Dave" Thomas (San Catharines, Ontario, 20 de mayo de 1949) es un actor, cómico, escritor y director canadiense, conocido por interpretar el duo Bob and Doug McKenzie junto con Rick Morains.

Fue criado en Durham, Carolina  del Norte, donde su padre, John E. Thomas asistió a la Universidad de Duke y se doctoró en Filosofía.

D. Thomas asistió a las escuelas primarias George Watts y Moorehead.  Posteriormente, en 1961 la familia se mudó de nuevo a Dundas, Ontario, donde asistió a la escuela secundaria Dundas District y más tarde, se  graduó con un título de honor de Bachiller en Artes en Literatura Inglesa de la Universidad McMaster en Hamilton, Ontario. La Universidad McMaster le concedió un doctorado honorario el 20 de noviembre de 2009.
Estructura matemática
En varias ramas de las matemáticas, una estructura es un conjunto con operaciones y relaciones, o de manera más general, un tipo, consiste de objetos matemáticos que de cierta manera se adjuntan o relacionan con el conjunto, facilitando su visualización o estudio, proporcionando significado a la colección.

Estructura algebraica
En álgebra abstracta, una estructura algebraica, también conocida como sistema algebraico, es una n-tupla (a1, a2, ..., an), donde a1 es un conjunto dado no vacío, y {a2, ..., an} un conjunto de operaciones aplicables a los elementos de dicho conjunto.
Qustaki Al-Himsi
Qustaki bin Yusef bin Butros bin Yusef bin Mikhail Himsi (4 de febrero de 1858, Alepo, Siria Otomana - 9 de marzo de 1941, Alepo, Mandato francés de Siria), más conocido como Qustaki Al-Himsi (ar: قسطاكي الحمصي / ALA-LC: Qusṭākī al-Himsi), fue un escritor, traductor y poeta sirio perteneciente al movimiento literario Nahda; figura célebre de la literatura árabe del siglo XIX y del siglo XX y uno de los primeros reformadores de la poesía árabe tradicional. Es considerado, gracias a su libro The researcher's source in the science of criticism (es: La fuente de un investigador en la ciencia de la crítica), como el fundador de la crítica literaria árabe moderna.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Jackie Gayle
Jackie Gayle (1 de marzo de 1926 - 23 de noviembre de 2002), nacido Jack Potovsky, fue un comediante y actor estadounidense. Actuó como comediante durante 40 años, apareciendo en clubes nocturnos y en Las Vegas, incluso trabajando como telonero de artistas como Frank Sinatra y Tony Bennett. También apareció en más de 20 episodios de The Dean Martin Celebrity Roast. Sus créditos como actor incluyen Tin Men de Barry Levinson (1987), Broadway Danny Rose de Woody Allen (1984) y Bulworth de Warren Beatty (1998), entre otras.

Tin Men
Tin Men (Hombres de hojalata en Hispanoamérica; Dos sinvergüenzas en Cadillac en Argentina; Dos estafadores y una mujer en España) es una comedia estadounidense de 1987 escrita y dirigida por Barry Levinson y protagonizada por Richard Dreyfuss, Danny DeVito y Barbara Hershey.

Es la segunda de la tetralogía de Levinson ambientada en su ciudad natal de Baltimore, Maryland durante las décadas de 1940 a 1960: Diner (1982), Tin Men (1987), Avalon (1990) y Liberty Heights (1999).
Genética molecular
La genética molecular (no confundir con la biología molecular) es el campo de la genética que estudia la estructura y la función de los genes a nivel molecular. La genética molecular emplea los métodos de la genética y la biología molecular. Se denomina de esta forma para diferenciarla de otras ramas de la genética como la genética ecológica y la genética de poblaciones.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Estación de Crevillente
Crevillente es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Crevillente, en la provincia de Alicante, comunidad Valenciana. Las instalaciones disponen de servicios de Media Distancia y forma parte de la línea C-1 de Cercanías Murcia/Alicante.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Fascinación (película de 1949)
Fascinación es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Carlos Schlieper según el guion de Carlos A. Olivari y Sixto Pondal Ríos que se estrenó el 27 de septiembre de 1949 y que tuvo como protagonistas a Arturo de Córdova, Elisa Christian Galvé, Alicia Barrié y Héctor Calcaño.

Elisa Christian Galvé
Leonora Ferrari Tedeschi, más conocida como Elisa Christian Galvé (España, 25 de julio de 1922 - Roma, 20 de octubre de 2000) fue una actriz argentina de cine, teatro y televisión. En su labor artística utilizó inicialmente el seudónimo de Elisa Gálvez y luego el de Elisa Galvé, hasta adoptar el definitivo a partir de 1940.
Kimry
Kimry (del ruso: Ки́мры) es una ciudad del óblast de Tver, en Rusia. Está situada en la confluencia del río Kimrka con el Volga, a 133 km al este de la capital del óblast, Tver, y a 130 km de Moscú. Su población en 2009 alcanzaba los 48 873 habitantes.

A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, Kimry es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2022 la sede de un ókrug municipal, en el que un solo ayuntamiento con sede en la ciudad extiende su jurisdicción sobre todo el raión. Hasta 2022, la ciudad no formaba parte del raión y se gobernaba como una unidad directamente subordinada a la óblast.

Tver
Tver (en ruso: Тверь) —entre 1931 y 1990 conocida como Kalinin (en ruso: Кали́нин)— es una ciudad de Rusia, centro administrativo del óblast homónimo. Es un importante centro industrial y de transporte situado en el curso alto del río Volga —antes de que este llegue al embalse de Ríbinsk—, en su confluencia con los ríos Tvertsá y Tmaka. Según los últimos datos del Servicio Estatal de Estadística del óblast de Tver, la ciudad tiene una población de 416 262 habitantes.
Manuel Mondragón
Manuel Mondragón Montenegro (Ixtlahuaca, Estado de México; 1859-San Sebastián, España, 28 de septiembre de 1922) fue un militar y artillero mexicano. Diseñó un cañón de 70 mm, una carabina y el llamado Fusil Mondragón. Tras derrocar a Francisco I. Madero, formó parte del gabinete de Victoriano Huerta. Fue padre de Carmen Mondragón.

Félix Díaz
Félix Díaz Prieto (Oaxaca de Juárez, 8 de febrero de 1868-Veracruz, 9 de julio de 1945) fue un militar golpista mexicano, contrario a la Revolución mexicana. Sobrino de Porfirio Díaz, encabezó el golpe de Estado que dio pie a la Decena Trágica y culminó con el asesinato del presidente Francisco I. Madero y el vicepresidente José María Pino Suárez.
L. J. Rose
Lynden Bernard "L. J." Rose jr.  (Houston, Texas, 11 de diciembre de 1993) es un baloncestista estadounidense nacionalizado bahameño que pertenece a la plantilla del BK Olomoucko de la NBL checa. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de Base.

BK Olomoucko
El Basketbalový klub Olomoucko es un equipo de baloncesto checo con sede en la ciudad de Prostějov, que compite en la Národní Basketbalová Liga, la primera división del baloncesto de su país. Disputa sus partidos como local en el Sportcentrum DDM, con capacidad para 2100 espectadores.
Deontay Wilder
Deontay Leshun Wilder (Tuscaloosa, Alabama, 22 de octubre de 1985) es un boxeador estadounidense que compite en la categoría de peso pesado. Fue el campeón mundial del Consejo Mundial de Boxeo (WBC) desde 2015 hasta 2020.

Chris Arreola
Chris Arreola (n. 5 de marzo de 1981, como Cristóbal Arreola) es un boxeador profesional Mexicoestadounidense, contendiente de peso pesado del Consejo Mundial de Boxeo, clasificado por varios años dentro de los primeros 10.
Hakoah Viena
El Hakoah Viena (en alemán: Sport Club Hakoah Wien) fue un equipo de fútbol de la ciudad de Viena (Austria). Su característica principal es que estaba formado por judíos. Alguna vez jugó en el Campeonato de Austria, la primera división de fútbol del país.

Bundesliga (Austria)
La Bundesliga de Austria (en alemán: Österreichische Fußball-Bundesliga; también conocida como Admiral Bundesliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de Austria. Se disputa desde la temporada 1974-75, tiene estatus profesional, y está organizada desde 1991 por la Asociación de la Liga de Fútbol de Austria, formada por los clubes participantes.

El fútbol austríaco cuenta con un campeonato nacional desde 1949-50, si bien se han celebrado ligas de federaciones regionales desde la década de 1910. La creación de la Bundesliga sirvió para profesionalizar este deporte en el país, siguiendo un modelo muy similar al de la Bundesliga alemana. El torneo ha estado dominado históricamente por dos clubes de la capital, el Rapid Viena y el Austria Viena, pero en el siglo XXI han irrumpido clubes de otras ciudades como el Red Bull Salzburgo.
Nikolái Batiuk
Nikolái Filippovich Batiuk (en ruso: Николай Филиппович Батюк; Ojtirka, Imperio ruso, 6 de diciembrejul./ 19 de diciembre de 1905greg. – cerca de Sláviansk, Unión Soviética, 28 de julio de 1943) fue un oficial militar soviético que combatió durante la Segunda Guerra Mundial donde alcanzó el rango de mayor general de Guardias (1943). Se distinguió especialmente al mando de la 284.ª División de Fusileros en la batalla de Stalingrado.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».