hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastýrshchina
Monastýrshchina (ruso: Монасты́рщина) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Smolensk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3471 habitantes.

Se conoce la existencia del asentamiento desde finales del siglo XIII o principios del siglo XIV, cuando se estableció aquí un skete, siendo entonces estas tierras parte del principado de Moscú. En la segunda mitad del siglo XIV, las tierras se incorporaron al Gran Ducado de Lituania. Tras ser objeto durante varios siglos de las disputas entre rusos y polaco-lituanos por Smolensk, el pueblo se incorporó finalmente a la gobernación de Maguilov del Imperio ruso en la partición de 1772. En 1965, la Unión Soviética le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano.

Se ubica a medio camino entre la capital regional Smolensk y la ciudad fronteriza bielorrusa Mstsislaw.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Samkelo Cele
Samkelo Brian Cele (Durban, 28 de diciembre de 1997), es un jugador de baloncesto sudafricano  que pertenece a la plantilla del Real Valladolid Baloncesto de la Primera FEB. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Real Valladolid Baloncesto
El Real Valladolid Baloncesto, conocido hasta 2020 como Club Baloncesto Ciudad de Valladolid, es un club de baloncesto español de la ciudad de Valladolid, provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León que actualmente juega en la liga Segunda FEB. Fue fundado el 18 de junio de 2015 tras la desaparición del Club Baloncesto Valladolid y su actual presidente es Lorenzo Alonso Nistal. En julio de 2020 pasó a integrarse en la estructura del Real Valladolid C.F., cambiando su denominación por la actual. 
El color que identificaba al club era el carmesí, color que cambió a los del equipo blanquivioleta cuando se unió en 2020 al equipo de fútbol de la ciudad.
Giovanni Roselli
Giovanni (John) Roselli (23 de septiembre de 1981 - ), más conocido como Romeo Roselli es un luchador profesional y actor. Roselli es conocido por su paso en la empresa World Wrestling Entertainment, en su marca RAW, donde luchó bajo el nombre de Romeo.

Gregory Helms
Gregory Shane Helms (Smithfield, Carolina del Norte; 12 de julio de 1974) es un luchador profesional estadounidense retirado. Actualmente esta firmado con WWE como productor detrás del escenario. Es conocido por su trabajo desde 2001 hasta 2010 en la empresa WWE bajo los nombres de The Hurricane, Gregory Helms y Hurricane Helms.

Dentro de sus logros destacan sus tres reinados como Campeón Peso Crucero (uno de ellos el más largo de la historia) y sus dos reinados como Campeón Mundial en Parejas.
La lapidación de san Esteban
La lapidación de san Esteban es un cuadro del pintor Rembrandt, firmado y fechado en el año 1625, que se encuentra en el Museo de Bellas Artes de Lyon, Francia. Es posible que el autor, que pintó su obra antes de cumplir 20 años, se haya representado a sí mismo en al menos tres de los personajes que allí aparecen: el propio san Esteban, su verdugo, que sostiene sobre su cabeza una piedra y un tercer hombre que aparece entre ambos, mirando al espectador. Rembrandt parece expresar así sus propias dudas de juventud: ¿será él mismo un santo o un pecador?, el tercer personaje mira al espectador, como pidiendo que lo ayuden a descubrir quién realmente es.

Museo de Bellas Artes de Lyon
El Museo de Bellas Artes de Lyon (del francés: Musée des Beaux-Arts de Lyon), en Francia, es el principal museo de la ciudad y uno de los más importantes del país. Abierto desde 1801 —uno de los primeros después del Louvre— el museo alberga colecciones de pinturas, esculturas, antigüedades (egipcias, griegas, romanas, etruscas y de Europa del Este), objetos de arte, monedas y medallas, dibujos y grabados. Ocupa el antiguo Palais Saint-Pierre (Palacio de San Pedro), un antiguo convento de los siglos XVII-XVIII en el centro de la ciudad, en la Place des Terreaux. Por lo tanto, algunas salas del museo siguen la decoración original, como el refectorio o la capilla barroca.
Paleotriatoma metaxytaxa
Paleotriatoma metaxytaxa es una especie de insecto fósil perteneciente a la subfamilia Triatominae de la familia Reduviidae. Los triatominos vivos, conocidos como vinchucas,  son insectos hematófagos responsables de la transmisión de la enfermedad de Chagas.

La especie fue descripta a partir de un único ejemplar con excelente preservación. Dicho ejemplar fue preservado en ámbar, en depósitos de antigüedad Cretácico medio (posiblemente Albiano). El espécimen contiene tripanosomas flagelados en desarrollo en su intestino posterior, lo que sugiere que los primeros triatominos podrían haber estado transmitiendo protozoos patógenos a los vertebrados ya hace unos 100 millones de años (Ma).

Hematofagia
La hematofogia (del griego αἷμα haima "sangre" y φάγειν phagein "comer") es el hábito de alimentación de aquellos que se nutren con sangre. Representa una forma de ectoparasitismo, en la mayoría de casos, y de endoparasitismo, en el de las tenias, por ejemplo. Entre los casos más notables de hematófagos están los mosquitos, de los que solo las hembras son hematófagas, las garrapatas, los zancudos, las pulgas y piojos. Algunos nematodos intestinales, como los Ancylostoma, se alimentan de sangre extraída de los capilares del intestino, y alrededor del 75 % de todas las especies de sanguijuelas (por ejemplo, Hirudo medicinalis), un anélido de vida libre, son hematófagos. Algunos peces (p. ej., las lampreas y los candirús), mamíferos (especialmente los murciélagos vampiros) y aves (p. ej., los pinzones vampiros, los sinsontes de Española, el zorzal de Tristán y los picabueyes) también practican la hematofagia.
Recuérdame (álbum de Grupo 5)
Recuérdame es el segundo álbum de estudio de la orquesta peruana Grupo 5, publicado en 1981 por la compañía discográfica Infopesa.

El álbum incluye el tema homónimo "Recuérdame", segundo gran éxito de la agrupación, en la voz principal de Wilfredo Mendoza Castillo. Este sería la última participación del vocalista en la agrupación.

Grupo 5 (orquesta)
Grupo 5 es una banda peruana de cumbia y merengue fundada el 31 de enero de 1973 en la ciudad de Monsefú. Sus líderes, actualmente, son los hermanos: Elmer, Andy y Christian, hijos de Elmer Yaipén Uypan, fundador junto a su hermano Víctor.

A causa de la obtención de diversos premios y otros varios discos de oro por sus producciones discográficas, el Grupo 5 es considerado como el Grupo de Oro del Perú.

Es una de las orquestas que influenció la cumbia peruana norteña a finales de los años 1990, junto a Agua Marina y Armonía 10.

En 2020, la revista estadounidense Billboard lo incluyó en su lista «15 Peruvian Artists to Have on Your Radar» («15 artistas peruanos para tener en tu radar»), y lo calificó como «uno de los grupos de cumbia más populares del Perú».
La casa nostra
La casa nostra es una serie de catalana emitida por 3Cat la plataforma de contenidos audiovisuales de TV3. Está protagonizada por Marc Rius, Adrian Grösser, Llum Barrera, Paula Malia, entre otros. La serie está disponible desde el 22 de octubre de 2025 en la plataforma.

La serie es una sitcom grabada con público en directo, recuperando así el espíritu de producciones exitosas como Plats bruts.

El 6 de noviembre se confirmó que la serie había renovado por una segunda temporada tras el éxito de la primera tanda.

Adrian Grösser y Randeiro
Adrián Grösser Randeiro (Santa María de Palautordera, 25 de junio de 1995) es un actor español de origen alemán, principalmente conocido por su papel de Marc Vilaseca en la serie de Televisión de Cataluña Merlí. También es conocido para interpretar Aleix en la serie de Tv3 Pulseras Rojas.
Glenn Martin, DDS
Glenn Martin, Dentista es una serie de animación para adultos estadounidense/canadiense que se estrenó el 17 de agosto de 2009 por Nick @ Nite en Estados Unidos. La serie fue producida por Tornante Animation. Glenn Martin, Dentista fue la cuarta serie original de Nick @ Nite (la primera fue Hola Honey, estoy en casa!, La segunda fue Fatherhood y la tercera fue Hi-Jinks). La serie fue estrenada en Inglaterra por Sky 1 el 18 de marzo de 2010

Nick at Nite
Nick at Nite (estilizado como nick@nite) es un bloque nocturno de comedia del canal Nickelodeon. Este bloque de programación está dirigido para toda la familia y la audiencia puede ver sitcoms de los años 1960, 1970, 1980, 1990 y 2000 a excepción de Latinoamérica, que últimamente solo retransmitía programas ya finalizados de Nickelodeon.

Del 13 de febrero de 2006 hasta el 4 de mayo de 2008, el eslogan del bloque en Latinoamérica fue Comedias de Comedias, pero desde su primer cambio de imagen el 5 de mayo de 2008, el bloque dejó de usar su eslogan.

El bloque dejó de transmitirse en Latinoamérica desde el 1 de enero de 2015, manteniendo parte de su programación en las madrugadas pero como programación regular de Nickelodeon, mientras que la versión estadounidense del bloque, aún sigue al aire.
Ataque con arma blanca al grupo AKB48
El 25 de mayo de 2014, las integrantes del grupo japonés de idols AKB48 fueron atacadas con una sierra de mano durante un acto de "apretón de manos" de fans en el Centro de Cultura y Convenciones de la Industria de Iwate, en la ciudad de Takizawa, en la Prefectura de Iwate. Dos miembros del grupo, Anna Iriyama (18 años) y Rina Kawaei (19 años), y un miembro del personal que intentó detener al atacante resultaron gravemente heridos y fueron trasladados al hospital. El agresor, Satoru Umeta, fue detenido, juzgado y condenado a seis años de cárcel.

Las dos cantantes fueron operadas y estuvieron apartadas de las actividades del grupo durante un largo periodo de tiempo. Kawaei no se recuperó a nivel emocional de aquella situación y en marzo del año siguiente anunció su retirada del grupo.

Anna Iriyama
Anna Iriyama (入山 杏奈, Iriyama Anna?,  Chiba, 3 de diciembre de 1995) es una idol, cantante, actriz, youtuber y modelo japonesa. Iriyama fue miembro del Equipo A del grupo AKB48, así como también miembro de la unidad Anrire con Rina Kawaei y Rena Katō, que el 17 de octubre de 2012 lanzó un sencillo titulado "Ikujinashi Masquerade" junto con Rino Sashihara. Se ubicó en el número uno en la lista de sencillos semanales de Oricon en Japón.
Wuileisys Acevedo
Wuileisys Alexander Acevedo Monasterios (Caracas, 1986-Caracas, 22 de enero del 2025), conocido también por su alias Wilexis,  fue un criminal, narcotraficante y pran venezolano, máximo líder de la delincuencia en Petare, estado Miranda. Él junto a su banda delictiva estuvo mayoritariamente desde 2020 a 2021, en conflicto armado contra otros líderes criminales locales y autoridades policiales y militares de Venezuela, entre ellas CICPC, FAES, SEBIN, PNB, BAE y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) junto al CONAS.

Guardia Nacional Bolivariana
La Guardia Nacional Bolivariana (GNB) es uno de los cinco componentes que conforman la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Se encarga de la guardería ambiental, la seguridad rural, seguridad vial, y seguridad de la ciudadanía de Venezuela.

El actual comandante general del componente es el mayor general Elio Ramón Estrada Paredes. Aparte, los oficiales de comando, tropa y técnicos a la Armada Bolivariana egresan de las diferentes academias de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela (UMBV). Mientras que los oficiales asimilados, los sargentos (tropa profesional) y tropa alistada, de las escuelas de formación.

Actualmente la Guardia Nacional Bolivariana ha sido señalada por organismos internacionales por violaciones sistemáticas a los derechos humanos en el país, especialmente durante las protestas contra Nicolás Maduro de 2014 a 2025.
Grandes éxitos (álbum de Mägo de Oz)
Grandes Éxitos es el segundo álbum recopilatorio no oficial de la banda Mägo de Oz.

Esta edición fue lanzada al mercado por Locomotive Music para todo Norteamérica y Centroamérica, y aunque fuese lanzado 2007, no contiene ni una sola canción de Gaia II: La voz dormida, ni tampoco ninguna nueva versión de los recopilatorios The Best Oz y Rock 'n' Oz.

Rock 'n' Oz
Rock 'n' Oz es el segundo álbum recopilatorio de la banda Mägo de Oz.

Este recopilatorio es una versión más sencilla del álbum recopilatorio The Best Oz, conteniendo únicamente dos discos, que serían los grandes éxitos de la banda.
Justo Abaunza
José Justo Abaunza y Muñoz de Avilés (Nicoya, Provincia de Costa Rica, 1778 - El Salvador, 1872) fue un abogado y político nicaragüense que siendo Senador en la Asamblea Legislativa de la Representación Nacional ejerció en dos ocasiones como Senador Director Interino el cargo de Supremo Director del Estado de Nicaragua y una vez como Supremo Director Provisiorio (en rebelión).

Su primer mandato como sustituyendo al Supremo Directo Interino en el período del 1 de abril al 5 de mayo de 1851 cuando el Supremo Director saliente Norberto Ramírez depositó el poder en él porque su sucesor, José Laureano Pineda Ugarte, no aceptó su elección como Supremo Director hasta ese día.

Su segundo período fue del 4 de agosto al 11 de noviembre de 1851 cuando fue nombrado Senador Director Provisorio por el Cabildo de León después del golpe militar encabezado por el General Trinidad Muñoz.

León (Nicaragua)
Santiago de los Caballeros de León o simplemente León, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de León, y se localiza aproximadamente a 90 kilómetros al noroeste de Managua. Se asienta en las orillas del Pacífico, teniendo a 18 kilómetros las dos playas más cercanas: Poneloya y Las Peñitas. Fue fundada el 15 de junio de 1524, por Francisco Hernández de Córdoba.

Desde su fundación hasta 1852, León fue capital de Nicaragua; es considerada la sede intelectual de la nación, con una universidad fundada en 1812, hecho por el cual se le conoce como «Ciudad Universitaria» o «Ciudad Metropolitana». También es un importante centro agrícola y de comercio de Nicaragua. Hasta el nombramiento de Managua como capital de Nicaragua, León rivalizó con Granada para dicha representatividad.
Edwin Bustillos
Edwin Bustillos García (16 de mayo de 1964 - 21 de febrero de 2003) fue un activista medioambiental y por los derechos humanos mexicano. Dedicó gran parte de su vida a luchar contra la deforestación y el cultivo y consumo de drogas en la región de Sierra Madre Occidental, razones por las cuales le fue otorgado el Premio Medioambiental Goldman en 1996.

Sierra Madre Occidental
La Sierra Madre Occidental es una cadena montañosa que abarca todo el noroeste mexicano y el extremo suroccidental de los Estados Unidos.

En sus 1500 km de largo recorre Arizona, parte de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco, lugar donde se une al Eje Volcánico Transversal de México.

La sierra tiene una extensión de 289 000 km² y ocupa la sexta parte del territorio mexicano. Su anchura en promedio es de 150 km, con alturas de hasta 3000 metros sobre el nivel del mar.
Transversalmente, estas sierras son atravesadas por el Ferrocarril de Chihuahua al Pacífico y un Tren Turístico también llamado Chepe.
Pothoideae
Pothoideae es una subfamilia de plantas con flores perteneciente a la familia Araceae. La subfamilia se compone de cuatro géneros: Anthurium, Pothos, Pedicellarum y Pothoidium. Están distribuidos en dos tribus, Anthurieae y Pothoeae. Las especies de esta subfamilia son verdaderas aráceas.

Pothoidium lobbianum
Pethoidium es un género monotípico  de plantas con flores perteneciente a la familia Araceae. Su única especie:  Pothoidium lobbianum Schott es originaria de Asia templada (Taiwán) y tropical (Indonesia, Célebes, Molucas; Filipinas.
Daniela Asenjo
Daniela Elizabeth Asenjo Garrido (Valdivia, 2 de marzo de 1991) es una boxeadora chilena. Debutó profesionalmente en este deporte el año 2012. Es campeona mundial supermosca de la Organización Internacional de Boxeo (OIB) y campeona mundial categoría silver del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Organización Internacional de Boxeo
La Organización Internacional de Boxeo (OIB o IBO) es una organización profesional sancionadora de combates de boxeo secundaria, ya que no tiene envergadura tal como las otras 4 organizaciones sancionadoras de Boxeo Profesional (WBA, WBC, WBO, IBF), concediendo títulos a sus campeones.

Es reconocido como un campeonato mundial legítimo por la Junta de Control de Boxeo Británico (BBBofC), la Unión Europea de Boxeo, BoxRec y BoxingScene, pero no es reconocido como tal por la revista The Ring.
Ondas de la montaña
Ondas de la montaña es una radioemisora colombiana independiente de cobertura regional con sede en Medellín, Antioquia. Cubre toda el Área metropolitana del Valle de Aburrá y municipios cercanos. La emisora es propiedad de la Fundación Cecilia Lince Velásquez, cuya programación es informativa, musical y de servicio social.

Comenzó sus emisiones el día 28 de enero de 1964 como La Voz de Candelaría, por un grupo de vecinos del barrio La Candelaria en la comuna 10 de la misma ciudad. En 1989, los propietarios vendieron las acciones de la emisora a la Cadena Melodía y fue relanzado como Radio Melodía.

Con el cambio de dial, seria vendido la estación radial a la Fundación Cecilia Lince Velásquez, de la cual cambiaría su nombre por el actual Ondas de la Montaña, de la cual es una emisora independiente desde 1994. Actualmente su programación se enfoca en los servicios informativos de la emisora y bloques musicales de distintos géneros nacionales e internacionales.

Cadena Melodía de Colombia
La Cadena Melodía de Colombia o simplemente como Cadena Melodía, es una conglomerado de radios colombiano, con sede en la ciudad de Bogotá. La cadena es propiedad del político, ex-inspector de policía y empresario Gerardo Páez Mejía, cuya administración está a cargo de sus hijos.

El circuito está formado por una emisora propia y 14 emisoras afiliadas en todo el país, con presencia en las regiones central y sudoccidental del país, para una audiencia mayor de unos 20.000 oyentes.
Carlos Chamarro
Carlos Chamarro (Barcelona, 12 de agosto de 1973) es un actor español conocido entre el público sobre todo por sus papeles de Julián Palacios en la versión española de Camera Café , Julio Sarasola en Gym Tony y Enrique Bassols "El Borrascas" en Algo que celebrar. Actualmente interpreta a Esteban Guijarro en La que se avecina.

Camera Café
Camera Café es una serie de televisión española de humor, adaptada de un formato originario de Francia. Primero se emitió de 2002 a 2004 en Telemadrid y Canal Nou con el nombre de Café Express. Posteriormente, con el nombre de Camera Café, pasó a emitirse en Telecinco en el access prime time, desde el 18 de septiembre de 2005 hasta el 1 de septiembre de 2009. Cada episodio se compone de varios sketches de corta duración (de 4 a 6 minutos) con un prólogo y un epílogo.

La serie muestra a los empleados de una empresa y su día a día a través de una cámara situada en la máquina expendedora de café de la oficina, que actúa como punto de vista del espectador. Su título es un juego de palabras con la expresión francesa «caméra cachée» (cámara oculta).

En junio de 2019 se confirmó que habría una película basada en la serie con el mismo elenco, que se estrenó en 2022 con el título Camera Café, la película.
Cotton Club (película)
Cotton Club es una película estadounidense de 1984, basada en personajes reales y dirigida por Francis Ford Coppola. Protagonizada por Richard Gere, Gregory Hines, Diane Lane, Bob Hoskins, Nicolas Cage, James Remar y Laurence Fishburne en los papeles principales. Debido a su gran costo fue un fracaso de taquilla.

Laurence Fishburne
Laurence John Fishburne III (Augusta, Georgia, 30 de julio de 1961), conocido como Laurence Fishburne, es un actor de cine estadounidense. Destaca principalmente por su rol como Morfeo en la película de ciencia ficción The Matrix y sus secuelas.

En 1993 fue nominado al premio Óscar al mejor actor por la película What's Love Got to Do with It, un biopic sobre la vida de la cantante Tina Turner, en la que Fishburne interpretaba a un personaje Villano Ike Turner.

Ha participado también en la popular serie de CBS, CSI, y representó a Perry White en la cinta El Hombre de Acero (2013) y su continuación en Batman v Superman: Dawn of Justice (2016).
Ibargoiti
Ibargoiti —más comúnmente Valle de Ibargoiti— es un municipio compuesto y valle español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Aoiz, en el valle que lleva su nombre y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. 
Su población en 2021 era de 265 habitantes (INE).

El municipio está compuesto de 4 concejos: Abínzano, Idocin (sede del Ayuntamiento), Izco, Salinas de Ibargoiti y 5 lugares habitados: Celigüeta, Lecáun, Sengáriz, Vesolla y Zabalza de Ibargoiti.

Es la localidad natal de Francisco Espoz y Mina.

Su gentilicio es ibargoitiarra, tanto en masculino como en femenino.

Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.
Accidente del Convair 440 de la Fuerza Aérea Boliviana en 1975
El 27 de octubre de 1975, un Convair CV-440-12 operado por la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) realizaba un vuelo chárter desde Tomonoco al Aeropuerto de El Alto en La Paz, Bolivia. Aproximadamente a las 6:45 hora local, el avión se estrelló en el Cerro Colorado, en las cercanías de Caranavi. Las 67 personas a bordo fallecieron en el accidente.

Fue el peor desastre en la historia de la aviación militar de Bolivia.

Convair CV-240
El Convair CV-240 y sus versiones de desarrollo posteriores Convair 340/440/540/580 es un avión comercial de alcance medio fabricado por la compañía estadounidense Convair entre los años 1947 y 1956, en los que se produjeron 1181 ejemplares de entre todas sus variantes.