hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carga (física)
En física, una carga es cualquiera de muchas cantidades diferentes, como la carga eléctrica en el electromagnetismo o la carga de color en la cromodinámica cuántica . Las cargas corresponden a los generadores invariantes en el tiempo de un grupo de simetría, y específicamente, a los generadores que se conmutan con el hamiltoniano . Las cargas a menudo se indican con la letra Q, por lo que la invariancia de la carga corresponde al conmutador que desaparece , donde H es el hamiltoniano. Por tanto, las cargas están asociadas con números cuánticos conservados; estos son los valores propios q del generador Q.

Carga de color
En física, la carga de color es un número cuántico de los quarks y los gluones que está relacionada con su interacción fuerte en el contexto de la cromodinámica cuántica (QCD). Esto tiene algunas analogías formales con la noción de carga eléctrica de partículas, pero a causa de las complicaciones matemáticas de la QCD, existen muchas diferencias técnicas (por ejemplo la carga de color no es una magnitud escalar).

La carga de color no tiene que ver nada con los colores visibles usuales, sino que simplemente son una forma de llamar y diferenciar los diferentes tipos de una magnitud física asociada a los quarks.
Bassline
Bassline (a veces denominado bassline house o 4x4 o Niche) es un estilo de música electrónica vinculado al UK Garage que surgió a partir del speed garage, y comparte características con el dubstep y el grime, como por ejemplo el fuerte énfasis en las líneas de bajo. El género surgió en Sheffield hacia 2002

Grime
Grime es un género de música electrónica que surgió en el este de Londres, Reino Unido, hacia principios de la década de 2000, como un estilo derivado del UK Garage que tomaba importantes elementos tanto del dancehall como del hip hop.
Neptunita
La neptunita es un mineral de la clase de los filosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la neptunita”. Fue descubierta en 1893 cerca de la localidad de Narsarsuaq, en la región de Kitaa en Groenlandia (Dinamarca), siendo nombrada así por el dios del mar romano neptuno, por su asociación con el mineral de egirina nombrado por el dios escandinavo del mar. Sinónimos p

Egirina
La egirina o acmita es un mineral inosilicato piroxeno. Se describió por primera vez en 1835 por una ocurrencia en Rundemyr, Øvre Eiker, Buskerud, Noruega. Aegirine recibió el nombre por Ægir, el dios teutónico del mar. Un sinónimo del mineral es acmite (del griego ἀκμή "punto, borde") en referencia a los típicos cristales puntiagudos.
Rasmus Quaade
Rasmus Christian Quaade (Copenhague, 7 de enero de 1990) es un deportista danés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de persecución por equipos (junto con Lasse Norman Hansen, Niklas Larsen, Frederik Madsen y Casper von Folsach), y el quinto lugar en Londres 2012, en persecución por equipos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2013 y 2016, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, plata en 2011 y bronce en 2015.

Se retiró de la competición al final del año 2021. Desde 2023 es director deportivo del equipo danés CO:PLAY-Giant Store.

Casper von Folsach
Casper Michael von Folsach (Gentofte, 30 de marzo de 1993) es un deportista danés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de persecución por equipos (junto con Lasse Norman Hansen, Niklas Larsen y Frederik Madsen), y el quinto lugar en Londres 2012, en persecución por equipos.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2013 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, plata en 2011 y bronce en 2018.

En septiembre de 2019 se vio forzado a retirarse de manera indefinida a los 26 años de edad debido a problemas cardíacos.
Redlichiina
Los redlíquinos o redliquíinos (Redlichiina) son un suborden de trilobites redlíquidos. Contiene tres superfamilias: Emuelloidea, Paradoxidoidea y Redlichioidea, esta última con mayor número de familias. Estos trilobites son uno de los más antiguos que se conocen, siendo sólo superados por los redlíquidos del suborden Olenellina. Aparecieron a principios del Cámbrico Inferior y se extinguieron a finales del Cámbrico Medio, posiblemente a causa de la evolución del orden Ptychopariida.

Olenellina
Los olenelinos (Olenellina) son un suborden del orden de trilobites Redlichiida. Contiene dos superfamilias: Olenelloidea (con dos familias), y Fallotaspidoidea (con cinco). Olenellina es el trilobite más primitivo (en especial la superfamilia Fallotaspidoidea), posee un cuerpo aplanado y una cutícula muy delgada. Aparecieron a principios del Cámbrico y se extinguieron a finales del Cámbrico Inferior.
Johann Georg Hagen
Johann (John) Georg Hagen (Bregenz, Austria, 6 de marzo de 1847 - Roma, Italia, 5 de septiembre de 1930) fue un sacerdote jesuita y astrónomo austriaco. Naturalizado ciudadano estadounidense, fue llamado a Roma por el Papa Pío X en 1906 para ser el primer director del nuevo Observatorio Vaticano.

Pío X
Pío X (en latín: Pius PP. X), de nombre secular Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, 2 de junio de 1835-Roma, 20 de agosto de 1914) fue el 257.º papa de la Iglesia católica desde el 4 de agosto de 1903 hasta su muerte en 1914.

Es principalmente recordado por su fuerte oposición al modernismo teológico y por dirigir la primera codificación del derecho canónico de la historia de la Iglesia católica, que fue publicada en 1917.
IPhone 12
El iPhone 12 es un teléfono inteligente de gama alta producido por Apple, Inc. Fue presentado el 13 de octubre de 2020 junto con el iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max, fecha que se vio retrasada debido a la pandemia del COVID-19, ya que estaba previsto estrenarlo un mes antes.

Apple lanzó este teléfono inteligente bajo el lema "Más allá de la velocidad", ya que era el primer modelo de iPhone compatible con la red 5G. El modelo cuenta con el chip A14 Bionic, y un sistema dual de cámaras. El móvil consta también de una pantalla OLED  de 6.1".

Este modelo es el sucesor del iPhone 11. Se presentó para el consumidor junto con otras tres variantes del mismo dispositivo (iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max). Cada uno presentando diferentes características, diferentes precios y diferentes medidas.

Salió a la venta con disponibilidad en 6 colores para los modelos 12 Mini y 12, y en 4 colores para los modelos 12 Pro y 12 Pro Max.

IPhone 11
El iPhone 11 es un teléfono inteligente de gama alta con pantalla táctil producido por Apple, Inc. Fue presentado el 10 de septiembre de 2019 junto con el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max. El modelo cuenta con el chip Apple A13 Bionic y un nuevo sistema de cámara dual ultra ancho. Mientras que el iPhone 11 Pro presenta un nuevo cargador rápido de 18 vatios, el iPhone 11 presenta el mismo cargador de 5 vatios encontrado en iPhones anteriores.
Paul Valéry
Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (Sète, 30 de octubre de 1871-París, 20 de julio de 1945) fue un escritor, poeta, ensayista y filósofo francés. Como poeta es el principal representante de la llamada poesía pura; como prosista y pensador (él se consideraba antifilósofo), sus textos han sido comentados por muchos autores, desde Theodor Adorno y Octavio Paz hasta Jacques Derrida.

Además de su poesía y ficción (teatro y diálogos), sus intereses incluían aforismos sobre arte, historia, letras, música y acontecimientos actuales. Valéry fue nominado al Premio Nobel de Literatura en 12 años diferentes.

Theodor Adorno
Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno (pronunciación en alemán: /ˈteːodoːɐ̯ ʔaˈdɔɐ̯no/ (escucharⓘ)) (Fráncfort del Meno, Alemania, 11 de septiembre de 1903-Visp, Valais, Suiza, 6 de agosto de 1969) fue un filósofo, crítico musical y sociólogo alemán. Es uno de los máximos representantes de la Escuela de Fráncfort y de la teoría crítica de inspiración marxista.
Topología arbórea
Una configuración en árbol o topología en árbol o estructura en árbol es una caracterización física de un objeto y sus componentes, que por su configuración se asemeja o recuerda a un  árbol, en el sentido que sus ramificaciones tienden a converger en un origen o raíz (por ejemplo el llamado árbol genealógico).

Con este concepto se introduce por lo tanto las nociones de raíz y de descendencia.

En informática es vulgarmente utilizada como topología (como estructura), junto a otras topologías en anillo o topologías en estrella. En programación informática, estas topologías son utilizadas como estructuras de datos para resolver problemas complejos donde por ejemplo debe aplicarse indexación.

Red en estrella
Una red en estrella es una red de computadoras donde las estaciones están conectadas directamente a un punto central y todas las comunicaciones se hacen necesariamente a través de ese punto (conmutador, repetidor o concentrador). Los dispositivos no están directamente conectados entre sí, además de que no se permite tanto tráfico de información. Dada su transmisión,  una red en estrella activa tiene un nodo central “activo” que normalmente tiene los medios para prevenir problemas relacionados con el eco.

Se utiliza sobre todo para redes locales (LAN). La mayoría de las redes de área local que tienen un conmutador (switch) o un concentrador (hub) siguen esta topología. El punto o nodo central en estas sería el switch o el hub, por el que pasan todos los paquetes de usuarios.

Es la topología utilizada por la plataforma de Google.
Copa de la Reina de Baloncesto 2011
La Copa de la Reina de Baloncesto 2011 corresponde a la 49.ª edición de dicho torneo. Se celebró entre el 8 y el 9 de enero de 2011 en el Pabellón Fuente de San Luis de Valencia. El campeón de Copa accede a disputar la Supercopa contra los campeones de Liga.

Copa de la Reina de baloncesto
La Copa de la Reina de Baloncesto es la segunda competición española de baloncesto femenino en importancia, aunque es la más antigua. Se inició en la temporada 1942-43, aunque sufrió interrupciones, hasta que se regularizó a partir de la temporada 1977-78.
Memoria de título
En educación, una memoria de título es un trabajo de investigación efectuado por un estudiante, generalmente intercedido por un profesor o tutor, para la obtención de un grado académico de educación superior.

El objetivo de la memoria de título, al contrario de una tesis doctoral, no es necesariamente realizar un aporte novedoso en algún área relacionada con los estudios de los cuales el estudiante desea titularse, sino que aplicar los conocimientos aprendidos a lo largo de todos sus años de estudios, en algún problema particular.

Tesis doctoral
Una tesis doctoral es un trabajo de investigación original realizado y presentado por un graduado o licenciado, el doctorando, para obtener el grado de doctor por una institución académica superior. Para su aprobación, la tesis ha de ser defendida oralmente por el doctorando ante un tribunal de doctores nombrado al efecto, compuesto normalmente de tres o cinco miembros y del que el director de tesis no forma parte. La complejidad o calidad requerida de la investigación de una tesis -llamada disertación en países anglófonos- puede variar según el país, la universidad o el programa y, por lo tanto, el período mínimo de estudio requerido puede variar significativamente en duración. Ocasionalmente, la palabra disertación a veces se puede utilizar para describir un tratado sin relación con la obtención de un título académico. El término tesis también se utiliza en español para referirse a la afirmación general de un ensayo o trabajo similar.
Udovice
Udovice (serbocroata cirílico: Удовице) es un pueblo de Serbia, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Smederevo en el distrito de Podunavlje del centro del país.

En 2011 tenía 1837 habitantes. Casi todos los habitantes son étnicamente serbios.

Tiene su origen en una aldea medieval cercana llamada "Podgorica", de la que se conservan algunas ruinas. Según la tradición, el topónimo local, que significa "viudas", se debe a que en el siglo XV el déspota Vuk Grgurević ordenó ejecutar a unos sesenta campesinos en Podgorica, dejando numerosas viudas. El actual Udovice se menciona en el censo de 1818 como una aldea de veinticinco casas, pero desde la segunda mitad del siglo XIX creció notablemente debido a su cercanía a la ciudad de Smederevo.

Se ubica junto a la orilla meridional del Danubio, en la periferia occidental de Smederevo, en la salida de la ciudad de la carretera 153 que lleva a la capital nacional Belgrado.

Smederevo
Smederevo (en serbio: Смедерево, en húngaro: Szendrő) es una ciudad y municipio situada al noreste de Serbia. Es la capital del distrito de Podunavlje. En 2011, la ciudad contaba con 64.175 habitantes, de un total de 108.209 con el municipio.
Lilangeni
El lilangeni (plural emalangeni en suazi) es la moneda de curso legal en Suazilandia. Está dividida en 100 centavos. Su valor está fijado al del rand sudafricano por lo que también este es de curso legal en Sudáfrica.

Rand sudafricano
El rand (su código ISO 4217 es «ZAR») es la moneda de curso legal de Sudáfrica. Toma su nombre de Witwatersrand ('sierra de aguas blancas' en afrikáans), una elevación sobre la que la ciudad de Johannesburgo está asentada, y donde se hallaron los mayores yacimientos de oro en Sudáfrica.

El rand también circulaba en los países vecinos de Namibia, Suazilandia y Lesoto, integrantes del Área Monetaria Común. También, informalmente, en Zimbabue junto a otras muchas divisas debido a la hiperdevaluación y retiro de circulación al que se ha sometido su moneda nacional.
Aema buin 10
Aema buin 10 (en coreano, 애마부인 10) es una película de drama romántico erótico surcoreana de 1994 dirigida por Suk Do-won. Es la décima película en la serie Aema buin, la serie de películas de mayor duración en el cine coreano.

Aema buin
Aema buin (en coreano, 애마부인) es una película de drama romántico erótico surcoreana de 1982. Fue un éxito de taquilla, además de ser una de las dos únicas películas en vender más de 100.000 entradas en Seúl durante el año de 1982.
Paralelo 60 sur
El paralelo 60 Sur es un paralelo que está 60 grados al sur del plano ecuatorial de la Tierra. Marca el límite norte del océano Antártico, y no atraviesa tierra firme.

A esta latitud el día dura 5 horas con 52 minutos en el solsticio de junio y 18 horas con 52 minutos en el solsticio de diciembre.

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
Erich Mende
Erich Mende (Strzelce Opolskie, 28 de octubre de 1916-Bonn, 6 de mayo de 1998) fue un político alemán, integrante del Partido Democrático Liberal (FDP) y la Union Demócrata Cristiana de Alemania (CDU). Fue presidente del FDP entre 1960 y 1968, Vicecanciller de Alemania entre 1963 y 1966 y ministro de Estado del canciller Ludwig Erhard.

Ludwig Erhard
Ludwig Wilhelm Erhard (Fürth, Baviera, 4 de febrero de 1897 - Bonn, 5 de mayo de 1977) fue un político y economista alemán y canciller federal de Alemania Occidental entre 1963 y 1966. Democristiano con tendencias liberales,[cita requerida] mucha gente le considera el padre del milagro económico alemán de posguerra.
Dimetilentriurea
La dimetilentriurea (DMTU) es el compuesto orgánico con la fórmula (H2NC(O)NHCH2NH)2CO. Es un sólido blanco soluble en agua. El compuesto se forma por la reacción de condensación del formaldehído con la urea. Existen isómeros tanto ramificados como lineales. Es un compuesto similar a la metilendiurea, pero está formado por tres unidades de urea conectadas a través de puentes de metileno en lugar de solo dos unidades. También se utiliza en la agricultura como fertilizante de liberación controlada, y su función es, de igual forma, proporcionar nitrógeno de forma gradual a las plantas.

Metilendiurea
La metilendiurea (MDU), metileno diurea o diurea de metileno es el compuesto orgánico con la fórmula CH2(NHC(O)NH2)2. Es un sólido blanco soluble en agua. El compuesto se forma por la condensación de formaldehído con urea. La metilendiurea es el sustrato de la enzima metilendiurea desaminasa.
Puertas de Gniezno
Las Puertas de Gniezno (en polaco: Drzwi Gnieźnieńskie, Drzwi spiżowe, Drzwi Królewskie, latín: Porta Enea, Porta Regia, puerta de bronce, puerta real) son un conjunto de puertas de bronce pertenecientes a la Catedral de Gniezno en Polonia. Están decoradas con 18 escenas sobre la vida de Adalberto de Praga. Según la archidiócesis de Gniezno datan del 1175 y se establecieron en Gniezno durante el reinado de Miecislao III y son una de las piezas más significativas del arte románico de la cultura medieval polaca. Según el sociólogo alemán Dietmar Albrecht (Ostsee Akademie), las puertas de bronce se fabricaron en Hildesheim. [cita requerida]

Arquidiócesis de Gniezno
La arquidiócesis de Gniezno (en latín: Archidioecesis Gnesnensis y en polaco: Archidiecezja gnieźnieńska) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Gniezno. Desde el 17 de mayo de 2014 su arzobispo y primado de Polonia es Wojciech Polak.
Copeia
Copeia es una revista científica trimestral que trata temas relativos a ictiología y herpetología.

Es la publicación oficial de la American Society of Ichthyologists and Herpetologists.

El nombre de la revista es un homenaje al profesor Edward Drinker Cope, conocido paleontólogo, pero también notable ictiólogo y herpetólogo.

Ictiología
La ictiología es una rama de la zoología dedicada al estudio de los peces. Estos se clasifican en tres grandes grupos: los osteíctios (peces óseos), los condrictios (peces cartilaginosos, tales como el tiburón y la raya) y los agnatos (peces sin mandíbula). Hasta febrero de 2022 se habían descrito alrededor de 34 800 especies. Se estima que cada año se identifican 100 especies nuevas de peces.
Ethel Waters
Ethel Waters (Chester, Pensilvania, 31 de octubre de 1896-California, 1 de septiembre de 1977) fue una actriz y cantante estadounidense de blues, jazz, musicales y gospel.

Como actriz fue nominada a un Óscar, siendo la segunda afroamericana en conseguirlo después de Hattie McDaniel.

Sus canciones más famosas fueron "Am I blue?", "Stormy Weather", incluido en el Grammy Hall of Fame, y "Miss Otis Regrets".
Es una de las más importantes cantantes afroamericanas de jazz y música popular de las primeras dos terceras partes del siglo XX junto a Ma Rainey, Bessie Smith, Billie Holiday, Alberta Hunter, Mahalia Jackson, Lena Horne, Ella Fitzgerald, Carmen McRae, Betty Carter y Sarah Vaughan entre otras.

Bessie Smith
Bessie Smith (Chattanooga, Tennessee, 15 de abril de 1894-Clarksdale, Misisipi, 27 de septiembre de 1937), conocida como la "Emperatriz del blues", fue la cantante de blues más popular de los años 20 y 30 y la más influyente en los cantantes que la siguieron.

Bessie Smith combinaba un inusual sentido del ritmo con una extrema sensibilidad para el tono y la dicción correctos, rasgo que le permitió llegar a una audiencia muy amplia. Su forma de articular notas y palabras, empleando gran variedad de enfoques rítmicos y tonales, aportaba a sus interpretaciones una gran elegancia y cierta apariencia de improvisación.
La Fraternidad
La Fraternidad es un sindicato argentino que agrupa a los maquinistas (conductores) de locomotoras y trenes. Fue el segundo sindicato en obtener la personería jurídica en la Argentina, habiéndose fundado el 20 de junio de 1887, en Buenos Aires, con el nombre de «La Fraternidad», Sociedad de Ayuda Mutua entre Maquinistas y Fogoneros de Locomotoras. Está afiliado a la Confederación General del Trabajo (CGT), Federación Internacional del Transporte (ITF) y Confederación Argentina de Trabajadores del Transporte (CATT).

Confederación General del Trabajo de la República Argentina
La Confederación General del Trabajo de la República Argentina (CGT) es la central sindical histórica de Argentina y la más grande e influyente del país. Fue fundada en 1930 como consecuencia de un acuerdo entre sindicalistas revolucionarios, independientes, socialistas y comunistas para generar una central sindical unitaria y plural. En general tuvo mayoría socialista hasta 1945 y peronista desde entonces. Actualmente es la central mayoritaria y es autónoma de los partidos políticos. Internacionalmente está afiliada a la Confederación Sindical Internacional (mundial), a la Confederación Sindical de las Américas y a la Coordinadora de Centrales Sindicales del Cono Sur (Mercosur). A partir de 2021, su conducción está formada por un secretariado integrado por tres secretarios generales y 33 secretarías, cada una de ellas a cargo de un hombre y una mujer.
Primera División de Venezuela 2019
La temporada 2019 de la Primera División de Venezuela fue la 63ª edición de la Primera División de Venezuela desde su creación en 1957.

Un total de 20 equipos participaron en la competición, incluyendo 18 equipos de la temporada anterior y 2 que ascendieron de la Segunda División.

La temporada comenzó el 26 de enero con el Torneo Apertura y terminó el 15 de diciembre con la final para definir el campeón absoluto.

Temporada 2019 del fútbol venezolano
La Temporada 2019 del fútbol venezolano abarca todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes venezolanos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías, durante el 2019.
Wings Hauser
Gerald Dwight «Wings» Hauser (Hollywood, 12 de diciembre de 1947-Santa Mónica, 15 de marzo de 2025) fue un actor, guionista, director de cine y músico estadounidense. Un prolífico actor de carácter, apareció en más de 100 producciones de cine y televisión desde 1967, y una vez fue llamado «la estrella más grande de la que nunca has oído hablar». Recibió una nominación al premio Independent Spirit al mejor actor de reparto por su papel en Tough Guys Don't Dance (1987). También fue el padre del actor Cole Hauser.

Cole Hauser
Cole Kenneth Hauser (Santa Bárbara, California, 22 de marzo de 1975) es un actor de cine y televisión estadounidense.

Hauser debutó en cines con la película School Ties (1992) y es conocido por sus papeles cinematográficos en Higher Learning (1995), Dazed and Confused (1993), Good Will Hunting (1997), Pitch Black (2000), Tigerland (2000), Hart's War (2002), Tears of the Sun (2003), 2 Fast 2 Furious (2003), The Cave (2005), The Break-Up (2006), A Good Day to Die Hard (2013), Olympus Has Fallen (2013) y Transcendence (2014) y por protagonizar el papel de Rip Wheeler en la serie dramática de western Yellowstone (2018-2024).