hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique de Aragón y Pimentel
Enrique de Aragón y Pimentel, conocido como el Infante Fortuna (Calatayud, 25 de julio de 1445-Castellón de Ampurias, 1522), conde de Ampurias (1458-1522) y señor de Segorbe (1458-1469), más tarde duque de Segorbe (1469-1489) y lugarteniente de Cataluña entre 1479 y 1493.

Enrique fue hijo póstumo del infante Enrique de Aragón y su segunda esposa, Beatriz Pimentel, hija del Rodrigo Alonso Pimentel, II conde de Benavente y de Leonor Enríquez, hija de Alfonso Enríquez.

Señorío de Segorbe
El Señorío de Segorbe fue un feudo medieval creado el 21 de noviembre de 1279 por el rey Pedro III de Aragón concediéndole en señorío a su hijo Jaime Pérez de Aragón las rentas de tierras de Segorbe pero reteniendo el dominio directo sobre las tierras; de tal forma que si moría sin sucesión, volvería a la Corona.
La bohème (Leoncavallo)
La bohème es una ópera italiana en cuatro actos, con música y libreto de Ruggero Leoncavallo, basada en Scènes de la vie de bohème de Henri Murger. La ópera se estrenó en el Teatro la Fenice de Venecia el 6 de mayo de 1897.

Ruggero Leoncavallo
Ruggero Leoncavallo (Nápoles, 23 de abril de 1857 - Montecatini Terme, 9 de agosto de 1919) fue un compositor italiano, uno de los principales exponentes del verismo en la ópera como reacción frente al Romanticismo dominante de su época.
Henry Briones
José Enrique Briones (Tijuana, Baja California; 22 de octubre de 1980), más conocido como Henry Briones, es un artista marcial mixto y comentarista deportivo mexicano. Compitió en la división de peso gallo de Ultimate Fighting Championship (UFC).

Guido Cannetti
Guido Martín Cannetti Álvarez (Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 19 de diciembre de 1979) es un artista marcial mixto argentino que compitió en la división de peso gallo de la Ultimate Fighting Championship. También ha competido en las divisiones de peso pluma y peso ligero antes de unirse a la UFC.
IC 1101
IC 1101 es una galaxia elíptica supergigante en el centro del cúmulo de galaxias Abell 2029. Tiene un diámetro isofota de aproximadamente 123,65 a 169,61 kilopársecs (400.000 a 550.000 años luz). Posee un núcleo difuso, el más grande de cualquier galaxia conocida hasta la fecha, y contiene un agujero negro supermasivo, uno de los más grandes descubiertos. Está a 354 megapársecs 1,05 mil millones de años luz de distancia de la Tierra, en la constelación de Virgo y está clasificada como una galaxia de clase cD. Fue descubierta el 19 de junio de 1790 por William Herschel.

Galaxia cD
Una Galaxia cD (también Galaxia de tipo cD) es un tipo de galaxia elíptica caracterizada por su gran halo de estrellas. que a veces se encuentran en el centro de cúmulos de galaxias. Son también conocidas cómo galaxias elípticas supergigantes o Galaxias centrales dominantes.
Carlos Romero (escritor)
Carlos Romero (Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, 14 de abril de 1946) es un escritor de telenovelas que ha trabajado en México y en Venezuela, utilizaba en algunas ocasiones el seudónimo de "Celia Alonso". Empezó en la radio de Venezuela como actor infantil a la edad de 12 años en Radio Difusora Venezuela y a escribir a los 15 años en Radio Rumbos también en Caracas. Empieza a escribir televisión en el año 1968 para Radio Caracas Televisión. Llega a México en 1979 de la mano del productor Valentin Pimstein para la segunda parte de Los ricos también lloran, durante la década de los 80's y principios de los 90's se convirtió en escritor de cabecera de Valentin Pimstein. Ha escrito radio y televisión para México, Venezuela y Miami. Se ha caracterizado por tener grandes éxitos al adaptar los libretos originales de Inés Rodena para las cadenas de televisión Televisa y Radio Caracas Televisión.

Soledad (telenovela mexicana)
Soledad es una telenovela mexicana producida por Valentín Pimstein para Televisa en 1980. Protagonizada por Libertad Lamarque y Rafael Baledón, con las actuaciones antagónicas de Christian Bach y Salvador Pineda.
Basílica de Saint-Denis
La basílica de Saint-Denis (en español, san Dionisio) es una iglesia del gótico primitivo o preclásico, célebre por ser la primera que se erigió en el estilo gótico, así como por ser el lugar de sepultura de la mayor parte de los reyes de Francia. Está situada en Saint-Denis, cerca de París. Tiene el estatuto de catedral (de la diócesis de Saint-Denis) desde 1966, aunque sigue funcionando como abadía, además del de basílica, dado que tiene oficialmente el título de basílica menor.

Luis XII de Francia
Luis XII de Francia, o anteriormente Luis II de Orleans (Blois, 27 de junio de 1462-París, 1 de enero de 1515), fue rey de Francia de 1498 a 1515.

Hijo del duque Carlos I de Orleans y María de Cléveris, recibió el nombre de padre del pueblo en los Estados Generales de 1506.

Bisnieto del rey Carlos V, recibió la corona al fallecer su primo y cuñado, el rey Carlos VIII. Se casó en tres ocasiones: con Juana de Valois, con Ana de Bretaña, y con María Tudor, a la que dejó viuda. Del segundo matrimonio tuvo dos hijas: la futura reina Claudia de Francia y la princesa Renata de Francia.
Zhang Zeduan
Zhang Zeduan (en chino tradicional, 張擇端; en chino simplificado, 张择端; pinyin, Zhāng Zéduān; Wade-Giles, Chang Tse-tuan; 1085-1145) fue un pintor chino del periodo de la Dinastía Song.
Se conoce poco de la vida del artista. Nacido en  Dongwu, actualmente Zhucheng, provincia de Shangdong, vivió en la capital del país donde debió llegar a ser pintor de la corte.

Su obra se encuadra en el estilo Shan shui. De las pocas pinturas que han llegado a nuestros días, la más famosa El festival Qingming junto al río, una pintura panorámica de más de cinco metros de longitud que representa la celebración del festival en la antigua capital imperial, es considerada en China tesoro nacional.

Zhucheng
Zhucheng (en chino, 诸城; pinyin, Zhūchéng)  es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Weifang en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 2151 km² y su población total para 2020 superó el millón de habitantes.
Contrato de compraventa (España)
En España, el contrato de compraventa, de acuerdo al artículo 1445 del Código Civil, es aquel contrato que hace surgir obligaciones sinalagmáticas para las partes contratantes, de manera que el vendedor estará obligado a la entrega de una cosa determinada, mientras que el comprador tendrá la obligación de pagar un precio cierto en dinero o signo que lo represente.

La compraventa es una de las figuras contractuales de mayor importancia histórica, pues al ser la herramienta jurídica utilizada para llevar a cabo el comercio de bienes, tendrá una trascendencia inmensa en el orden socioeconómico.

La regulación que el Código Civil hace del contrato de compraventa es tan extensa como deficiente, técnicamente hablando. Cabe añadir que dada la época de redacción del Código, este trata gran cantidad de temas con gran importancia pretérita, pero de un manifiesto carácter arcaico.

Tradición (derecho)
La tradición (del latín traditio y este a su vez de tradere, "entregar"), en Derecho, es el acto por el que se hace entrega de una cosa, a una persona física o persona jurídica.

En muchos ordenamientos jurídicos, la tradición supone un traspaso o transferencia, y constituye un modo de adquirir la propiedad, pues para que ella se transfiera no es suficiente con la celebración de un contrato (como el de compraventa), sino que hace falta algo más: un modo de transferencia. Uno de ellos se denomina tradición o traditio.

La tradición normalmente se hace mediante la entrega física de la cosa, pero también puede hacerse por medio de otros símbolos que signifiquen su puesta a disposición. Algunos ejemplos son:

La entrega de las llaves de un almacén donde se encuentra el bien mueble.

La entrega de documentos que dan derecho a recibir los bienes: albaranes, títulos valores, etc.

La inscripción en un registro público.
Gifford (Carolina del Sur)
Gifford es un pueblo ubicado en el condado de Hampton en el estado estadounidense de Carolina del Sur. El pueblo en el año 2000 tiene una población de 370 habitantes en una superficie de 2.4 km², con una densidad poblacional de 151.7 personas por km².

Condado de Hampton
El condado de Hampton (en inglés: Hampton County, South Carolina), fundado en 1787, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 21 386 habitantes con una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Hampton.
Mano (jeroglífico)
En el Antiguo Egipto, el jeroglífico de un mano es una representación gráfica de la mano del cuerpo humano. Los antiguos egipcios utilizaron el jeroglífico de un mano como sonido consonante d. De la forma de este jeroglífico deriva la letra Kap (𐤊) del alfabeto fenicio y en última instancia la K latina.

𐤊
La kap (𐤊‏) es la undécima letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido obstruyente, oclusivo, velar y sordo transliterado como /k/. De esta letra derivan la kaf siríaca (ܟ), la kaf hebrea (כ), la kāf árabe (ﻙ), la kappa (Κ) griega, la K latina y la К cirílica.
Deportivo Achuapa
El Club Deportivo Achuapa, es un equipo guatemalteco de fútbol con sede en el Municipio de El Progreso, del Departamento de Jutiapa. Actualmente compite en la Liga Nacional de Guatemala, Juega sus partidos de local en el Estadio Winston Pineda.

El Progreso (Jutiapa)
El Progreso — originalmente llamado Achuapa (del náhuatl, que significa «río de achiote»)— es un municipio ubicado en el departamento de Jutiapa, en la región sur-oriente de la República de Guatemala. Basado en el censo de 2018, tiene una población de 92.115 habitantes para 2022.

Después de la Independencia de Centroamérica en 1821, cuando el Estado de Guatemala dividió su territorio en distritos para la impartición de justicia, fue asignado al Circuito de Mita en el Distrito N.º 3 del mismo nombre en el departamento de Chiquimula.
El secreto inconfesable de un chico bien
El secreto inconfesable de un chico bien es una película española, estrenada el 18 de octubre de 1976. Comedia coescrita y dirigida por Jorge Grau está protagonizada por José Sacristán, María José Cantudo, Antonio Garisa y José Calvo en sus roles principales.

María José Cantudo
María Purificación Josefa Cantudo Porcel, conocida como María José Cantudo (Andújar, Jaén, 10 de julio de 1951) es una actriz y vedette española. Tuvo su mayor esplendor en la década de los setenta, donde trabajaba como presentadora en el programa ¡Señoras y señores! de TVE.
Campeonato Juvenil Africano de 1997
El campeonato Juvenil Africano del año 1997 se jugó del 23 de marzo al 5 de abril en Marruecos y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de África que salieron de una fase eliminatoria.

El anfitrión Marruecos venció en la final a Sudáfrica para ganar el título de campeón por primera vez.

Selección de fútbol sub-20 de Sudáfrica
La selección de fútbol sub-20 de Sudáfrica, conocida también como la selección juvenil de fútbol de Sudáfrica, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, en la Copa Africana de Naciones Sub-20 y en la Copa Sub-20 de la COSAFA, siendo controlada por la Asociación de Fútbol de Sudáfrica.
Augusto César Ferrari
Augusto César Ferrari (31 de agosto de 1871, San Possidonio, Módena, Italia - 1970, Buenos Aires) fue un arquitecto, pintor y fotógrafo italiano que realizó gran parte de su obra en Villa Allende (Córdoba). Creador de una impronta romántica ecléctica.

Villa Allende
Villa Allende es una ciudad del centro de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento Colón.

La villa, apodo por como se la conoce, fue fundada en 1889 y se encuentra a 19 km del centro de la capital cordobesa.

La economía de esta localidad está fuertemente ligada al turismo y a la ciudad de Córdoba. Se encuentra conectada con la capital por la Avenida Donato Álvarez, que nace en las inmediaciones del barrio capitalino de Argüello y con la avenida Padre Lucchese que enlaza con el aeropuerto.
Desiertos (álbum)
Desiertos es el primer álbum de la banda chilena La Ley. Fue lanzado de manera independiente el 24 de julio de 1989, bajo el sello Fusión de propiedad del productor musical Carlos Fonseca, sello asociado al sello discográfico EMI.

El disco fue producido por Rodrigo Aboitiz y Andrés Bobe, y grabado en los estudios Horizonte, Santiago de Chile, durante los meses enero y marzo de 1989. Solo 500 ejemplares en formato cassette fueron lanzados, convirtiéndose en un objeto de culto por los fanáticos de la banda.

Andrés Bobe
Andrés Bobe Quinteros (Santiago; 13 de febrero de 1962-Santiago; 10 de abril de 1994) fue un músico chileno, compositor, arreglista y productor musical, conocido por ser el fundador y el artífice del sonido de los primeros discos de la banda chilena La Ley.

La crítica especializada considera a Bobe como figura fundamental del pop chileno, inspirando con su estilo a generaciones de músicos y proyectos musicales en Chile y en el continente, como Lucybell, Moenia, Libido, Javiera y Los Imposibles, Saiko, Belanova, Alamedas, Gepe; propuestas más recientes como Marineros, Mariano Pavez y Claxon, Emma & Natt y, la banda de los exmiembros de La Ley, DIACERO.
Fakfak (ciudad)
Fakfak es una ciudad de Indonesia y la capital de la regencia de Fakfak. Se encuentra en la provincia de Papúa Occidental, en la isla de Nueva Guinea. La ciudad tiene un pasado comercial de cierta relevancia, debido a su producción de nuez moscada y a sus lazos históricos con el Sultanato de Ternate.

Provincia de Papúa Occidental
Papúa Occidental (en indonesio: Papúa Barat; antes Irian Jaya Occidental o Irian Jaya Barat) es una provincia de Indonesia situada en la parte occidental de la isla de Nueva Guinea. La otra provincia indonesia de la isla es Papúa, situada más al este y que linda con el estado independiente de Papúa Nueva Guinea. Papúa Occidental se creó a partir de la porción occidental de la provincia de Papúa, en febrero de 2003.

Papúa Occidental cubre la mitad oriental de la península de Doberai, la península de Bomberai, las islas Raja Ampat y varios centenares de islas cercanas.
Shatúra
Shatura (en ruso: Шатура) es una localidad del óblast de Moscú, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está ubicada a orillas del Lago Sviátoye (Свя́тое о́зеро), 124 km al este de Moscú. Cuenta con una población de 30 809 habitantes (2010).

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
Orquesta Sinfónica de Boston
La Orquesta Sinfónica de Boston (en inglés: Boston Symphony Orchestra, abreviada como BSO) es una agrupación orquestal estadounidense con sede en Boston, Massachusetts, que fue fundada en 1881. Su sala de conciertos habitual es el Symphony Hall de Boston. Andris Nelsons es su director musical desde 2013. Se trata de una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo, incluida entre las conocidas como "Big Five".

Big Five (orquestas)
Las Cinco Grandes orquestas de los Estados Unidos son las cinco orquestas sinfónicas que lideraron el campo en "excelencia musical, calibre de maestría musical, semanas totales de contrato, salarios básicos semanales, garantías de grabación y vacaciones pagadas" cuando el término ganó vigencia a finales de la década de 1950 y algunos años después. En orden de fundación, fueron:

Orquesta Filarmónica de Nueva York (1842)

Orquesta Sinfónica de Boston (1881)

Orquesta Sinfónica de Chicago (1891)

Orquesta de Filadelfia (1900)

Orquesta de Cleveland (1918)
Ödön Lechner
Ödön Lechner  (nacido Eugen Lechner; Pest,  27 de agosto de 1845-10 de junio de 1914) fue un arquitecto húngaro, apodado el «Gaudí húngaro».

Lechner fue uno de los primeros representantes de la Secesión húngara (en húngaro: szecesszió), relacionada con el modernismo en el resto de Europa. Decoró sus edificios con diseños de azulejos Zsolnay inspirados en el arte tradicional folclórico magiar y túrquico. Los magiares fueron un pueblo que provino del este, lo que explica el aspecto orientalista de los edificios de Lechner. Combinó esto con el uso de materiales modernos para su época, como el hierro.

Su trabajo fue incluido en 2008 en la Lista Indicativa de Hungría, paso previo para ser declarado Patrimonio de la Humanidad.

Museo de Artes Aplicadas (Budapest)
El Museo de Artes Aplicadas (en húngaro: Iparművészeti Múzeum, o, IMM) es un museo húngaro ubicado en Budapest. Es el tercer museo de artes aplicadas más antiguo del mundo (tras el londinense Museo de Victoria y Alberto y el Museo de Artes Aplicadas de Viena) y uno de los más importantes de la actualidad.

Además del edificio principal en la avenida Üllői (la arteria viaria más larga de Budapest), el museo, que alberga también una importante biblioteca, tiene dos sedes más en el Museo Hopp Ferenc de Artes Orientales y en el palacio Nagytétény. Recientemente, la junta directiva del museo ha informado de unas inminentes obras de restauración del antiguo edificio.
Río Tensift
El río Tensift, también uadi [oued] Tensift (en árabe,  تانسيفت), es un río de Marruecos occidental, que nace en el Alto Atlas y  desemboca en el océano  Atlántico, entre Safi y Essaouira.

Cruza la llanura de Haouz, cerca de Marrakech y recibe numerosos afluentes, especialmente en su margen izquierda,  el uadi Ourika, el uadi  Chichaoua  y el Nfiss. Después de un curso de 250 km, desemboca en el océano  Atlántico, a 33 km al sur de Safí cerca de Souira Kedima. Su caudal es muy irregular, casi seco  en verano, de ahí el nombre que se le da, uadi.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
Cordillera Oriental (Colombia)
La Cordillera Oriental es uno de los tres ramales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección suroeste-nordeste desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de Perijá, en La Guajira.

Altiplano cundiboyacense
El altiplano cundiboyacense es una zona de tierras altas y planas ubicada en la cordillera oriental de los Andes, entre los departamentos colombianos de Cundinamarca, Boyacá y el distrito capitalino de Bogotá. Su territorio coincide en gran medida con el antiguo territorio ocupado por los muiscas, una civilización nativa de gran importancia local a la llegada de los españoles en lo que hoy es Colombia. El altiplano comprende tres regiones planas muy distinguibles, que son: la sabana de Bogotá, el valle de Ubaté y los valles de Tunja y Sogamoso. Durante las temporadas de invierno, los altiplanos reciben, además de los grandes aportes de las lluvias, el agua que genera la red de drenaje de las vertientes por ríos y quebradas y cumplen una función hidráulica reguladora importante en la recarga de acuíferos y en la amortiguación de crecientes.
Burlington (Connecticut)
Burlington es un pueblo ubicado en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2000 tenía una población de 8.190 habitantes y una densidad poblacional de 118 personas por km².

Condado de Hartford
El condado de Hartford está localizado en la zona central del estado de Connecticut (Estados Unidos). Según el censo de los Estados Unidos de 2020 la población de este estado era de 899 498. En este condado se encuentra la ciudad homónima de Hartford.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
Parque Guanajuato Bicentenario
El Parque Guanajuato Bicentenario es un complejo cultural y recreativo donde se llevan a cabo eventos y exposiciones relacionadas con la educación, la cultura y el entretenimiento.

Está ubicado en la ciudad de e Silao, en el estado de Guanajuato (México), y abarca un espacio de aproximadamente 14 hectáreas y media. Cuenta con 6 pabellones temáticos en los que se exponen temas de trascendencia para México.

El Parque Guanajuato Bicentenario fue construido en conmemoración del 200.º Aniversario de la Independencia de México.

Silao
Silao de la Victoria, es una ciudad en el estado mexicano de Guanajuato en el municipio de Silao, del cual es cabecera municipal. Forma parte de la Zona Metropolitana de León (pertenece indirectamente a esta zona) y del Corredor Industrial del Bajío (Silao, León, Irapuato, Salamanca y Celaya), siendo sus principales áreas de productividad la agrícola y la industria automotriz.
Embalse del Alto Rabagão
El embalse del Alto Rabagão es una infraestructura hidroeléctrica portuguesa situada en el municipio de Montalegre, distrito de Vila Real, alimentada por el río Rabagão. Fue terminada en 1964, tiene una altura de 94 m y una longitud de coronación de 1897 metros, con una capacidad máxima de desagüe de 500 m³/s.

Su embalse tiene una superficie de unas 2200 hectáreas y una capacidad de 569 hm³, con un volumen no utilizable de 10,77 hm³.
Es una presa de construcción mixta, una parte de tipo arco y otra de tipo gravedad.

Montalegre
Montalegre es una villa portuguesa perteneciente el distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Alto Támega, con cerca de 1800 habitantes.

Es la sede de un municipio con 806,19 km² de área y 9261 habitantes (2021), subdividido en 25 freguesias. El municipio limita al norte con España, al este con Chaves, al sureste con Boticas, al sur con Cabeceiras de Basto, a sudoeste con Vieira do Minho y al oeste con las Terras de Bouro.

El municipio de Montalegre es uno de los dos municipios de Barroso. Un poco más del 26,26% de la superficie del municipio forma parte del parque nacional da Peneda-Gerês, siendo de los municipios que lo integran el que contribuye con la mayor área para el Parque (21 174 ha, o 211,74 km²).