hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bo Ichikawa
Bo Ichikawa es un músico y cantante peruano. Vocalista principal de una de las bandas más importantes de rock and roll durante la década de lo 1960 Telegraph Avenue.

En los años 80 saca un 45 r. p. m. como "B/O", Bo como vocalista y junto a Alex Nathanson ya como guitarrista (ambos miembros de Telegraph Avenue), donde se obtiene la canción “En setiembre de '86 / Set. 1986”.

Actualmente es dueño de la empresa Ichikawa Sonido Iluminación.

Telegraph Avenue
Telegraph Avenue fue una banda de rock peruano que fusionó los ritmos psicodélicos con los ritmos latinos, y cuyo repertorio incluye mayoritariamente canciones en inglés. Publicaron dos LP siendo el primero de 1971 el que logró tener éxito. "Something going" y "Happy" son sus temas más emblemáticos y llegaron al Billboard, caracterizados también por su estilo hippie en sus vestimentas propias de la época. Su segundo álbum en 1975 tuvo poca acogida.
Mi otro yo (película de 2013)
Mi otro yo (cuyo título original en inglés es Another Me) es una película hispano-británica de misterio, dirigida por Isabel Coixet y basada en la novela de Cathy MacPhail. Está protagonizada por Sophie Turner, Jonathan Rhys Meyers, Rhys Ifans y Claire Forlani. Se presentó el 15 de noviembre de 2013 en el festival de Roma. Fue estrenada el 27 de junio de 2014 en España y el de 22 de agosto en Estados Unidos.

Rhys Ifans
Rhys Ifans (nacido como Rhys Owain Evans; Haverfordwest, Pembrokeshire; 22 de julio de 1967) es un actor y músico británico. Ganador del BAFTA al mejor actor de televisión,ha participado en películas como Notting Hill (1999), Little Nicky (2000), Hannibal Rising (2007), Nanny McPhee and the Big Bang (2010), Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1 (2010), The Amazing Spider-Man (2012) y Spider-Man: No Way Home (2021); y en series de televisión como Elementary (2013), Berlin Station (2016) o La casa del dragón (2022-2024).
Rebecca Root
Rebecca Root (Woking, Surrey, 10 de mayo de 1969) es una actriz y comediante británica. Fue ubicada en la posición número 18 de la Lista Rainbow publicada por el diario The Independent en 2014, donde se afirmó que es una de las pocas actrices abiertamente trans en la televisión convencional, junto con Laverne Cox y Adèle Anderson. Root interpretó el papel principal en la comedia de la BBC de 2015-2016 Boy Meets Girl y en 2020 se anunció que interpretaría al primer personaje trans en la historia de la franquicia de Doctor Who.

Adèle Anderson
Adèle Anderson (Southampton, 14 de junio de 1952) es una actriz y cantante británica nominada a los Premios Olivier, reconocida principalmente por su asociación con el grupo de cabaré Fascinating Aïda. Ha registrado además apariciones en producciones para cine y televisión como Lady Jane, Company Business y Hotel Babylon. Anderson se realizó una cirugía de reasignación de sexo luego de graduarse de la universidad y completó su transición social durante un tiempo antes de hacer pública su condición como transgénero.
Ofensiva de Víborg-Petrozavodsk
La ofensiva de Víborg-Petrozavodsk u ofensiva de Carelia fue una operación estratégica de los frentes soviéticos de Leningrado y Carelia contra Finlandia que se desarrolló, principalmente en el istmo de Carelia y en la región de Carelia Oriental, fue parte de lo que los finlandeses llaman la Guerra de Continuación, en el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial. Las fuerzas soviéticas capturaron Carelia Oriental y Víborg.

Víborg
Víborg ([ˈvɨbərk] en ruso: Выборг, en finés: Viipuri [ˈʋiːpuri], sueco: Viborg) es una ciudad portuaria rusa sobre el mar Báltico situada en el interior de la bahía de Víborg, en el istmo de Carelia, a 138 km al noroeste de San Petersburgo y a 38 kilómetros de la frontera con Finlandia. Depende administrativamente del óblast de Leningrado.
Bunny Austin
Henry Wilfred «Bunny» Austin (Londres, 20 de agosto de 1906-Coulsdon, 20 de agosto de 2000) fue un tenista inglés. Durante 74 años fue el último británico en llegar a la final de individuales masculinos en Wimbledon, hasta que Andy Murray lo hizo en 2012. También fue finalista en el Campeonato de Francia de 1937 y campeón en el Queen's Club. Junto con Fred Perry, fue una parte vital del equipo británico que ganó la Copa Davis en tres años consecutivos (1933-35). También se le recuerda como el primer jugador de tenis en usar pantalones cortos.

Coulsdon
Coulsdon es un barrio del municipio londinense de Croydon. Se encuentra a unos 22 km (14 mi) al sur de Charing Cross, el centro de Londres, Reino Unido. Coulsdon tenía una población de 25695 habitantes en 2011.
República serbo-húngara de Baranya-Baja
La República serbo-húngara de Baranya-Baja (en húngaro: Baranya-Bajai Szerb-Magyar Köztársaság, en serbio: Српско-мађарска република Барања-Баја) fue un pequeño estado no reconocido internacionalmente, efímero, de orientación soviética proclamado en Pécs el 14 de agosto de 1921, en el territorio húngaro ocupado durante la posguerra de la Primera Guerra Mundial, tolerado y apoyado por el recientemente proclamado Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos. Su territorio incluyó la región geográfica de Baranya y la parte norte de la región de Bačka.

Bačka
Bačka (lit. Bachka; en serbio: Бачка o Bačka, en húngaro: Bácska, en croata: Bačka, en eslovaco: Báčka, en Ruteno: Бачка, Bunjevac: Bačka) es una región de la llanura Panónica situada entre los ríos Danubio y Tisza. Se divide entre Serbia y Hungría, con pequeños focos de tierra deshabitada en la orilla izquierda del Danubio, que pertenecen a Croacia, pero está bajo dominio serbio desde 1991.

La mayor parte de esta región forma parte actualmente de la provincia autónoma de Voivodina de Serbia. Novi Sad, la capital de la Voivodina, está situada en la frontera entre Bačka y Sirmia. Al norte, una parte menor de Bačka se encuentra ahora en el condado de Bács-Kiskun en Hungría.
Sale el sol (programa de televisión)
Sale el sol es un programa de televisión mexicano, producido por Grupo Imagen y trasmitido por Imagen Televisión. El programa está dirigido para el público en general e incluye varias secciones y temas relacionado con belleza, cocina, diversión, horóscopos, sexualidad, consejos, reflexiones, promociones, entrevistas, espectáculos y música. Es uno de los primeros programas transmitidos por la cadena de televisión de Grupo Imagen, lanzado el 18 de octubre de 2016.

Su estreno fue el 18 de octubre de 2016.

Grupo Imagen
Grupo Imagen es un conglomerado de empresas mexicanas de medios de comunicación que pertenece al Grupo Vazol. Se hace destacar por sus contenidos de noticias los cuales pone a disposición en México a través de Periódico (Excélsior), Radio (Imagen Radio), Televisión (Excélsior TV), e Imagen Digital. En televisión abierta, es propietaria de la cadena nacional de televisión comercial, Imagen Televisión y anteriormente produjo el canal cadenatres, también de televisión abierta.
OCR-B
OCR-B es un tipo de letra monoespaciado, desarrollado en 1968 por Adrian Frutiger para Monotype siguiendo el estándar definido por Ecma International.
Su función es facilitar el reconocimiento óptico de caracteres por parte de dispositivos electrónicos y, en concreto, en el ámbito financiero y de la banca. Se aceptó como estándar mundial en 1973. Sigue el estándar ISO 1073-2:1976 (E), revisado en 1979.  Incluye todos los caracteres del conjunto ASCII, además de otros necesarios en el sector bancario. Es ampliamente usado para los números del Código Universal de Producto o EAN.
También se usa para la lectura mecánica de pasaportes.
Comparte este uso con OCR-A, pero su aspecto es más natural para el ojo humano y tiene un aspecto menos técnico.

Ecma International
Ecma International es una organización internacional basada en membresías de estándares para la comunicación y la información. Adquirió el nombre Ecma International en 1994, cuando la European Computer Manufacturers Association (ECMA) cambió su nombre para expresar su alcance internacional. Como consecuencia de esta decisión, el nombre ya no se considera un acrónimo y no se escribe completamente en mayúsculas.

La organización fue fundada en 1961 para estandarizar los sistemas informatizados en Europa. La membresía está abierta a las empresas que producen, comercializan o desarrollan sistemas informáticos o de comunicación en Europa.
Nivaria (Hispania)
Nivaria era un asentamiento de los vacceos en la península ibérica dentro de la Tarraconense. En el siglo III aparece relacionada como mansio en el Itinerario de Antonino XXIV encabezado con el título de itinere ab Emerita Cesaragustam,  entre las plazas de Septimanca y Cauca. Se identifica con la actual Matapozuelos. Se sabe de la existencia de la oppida vaccea gracias a la información de los historiadores Plinio y Ptolomeo; más tarde en época romana aparece mencionada como mansión y con el rango jerárquico especial de civitate junto con Intercatia, Amallobriga, Pintia, Septimanca y Tela.

Augusta Emerita
La Colonia Iulia Augusta Emerita  fue una antigua ciudad romana fundada en el año 25 a. C. por el legado Publio Carisio por orden de Augusto para asentar a los soldados licenciados (eméritos) de las legiones X Gemina y V Alaudae que habían combatido en las guerras cántabras. Desde ca. 15 a. C. fue la capital de la nueva provincia hispana de Lusitania, y, desde fines del siglo III, la capital de la Diócesis de Hispania. Estuvo adscrita a la tribu Papiria.

Actualmente es la ciudad de Mérida, España. El conjunto arqueológico de Mérida fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1993.
Ángel Urdaneta
Ángel Ernesto Urdaneta Buenaño (Barquisimeto, Estado Lara, Venezuela; 1 de junio de 1990) es un futbolista venezolano que juega como centrocampista en Hermanos Colmenárez de la Primera División de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Pterocereus gaumeri
El órgano de La Chacona, órgano kanzacam u órgano kanzakán (Pterocereus gaumeri) es la única especie del género monotípico de plantas Pterocereus perteneciente a la familia de las cactáceas. Es endémica de México.

Thomas Baillie MacDougall
Thomas Baillie MacDougall (Escocia, 9 de diciembre de 1895 - Oaxaca, 1973), conocido en México como "Don Tomás", fue un botánico británico nacionalizado estadounidense y mexicano. Fue muy consagrado a las plantas, realizando centenares de exploraciones botánicas a Oaxaca, viajando en ómnibus, a pie; llegando a sitios muy fuera del camino (Stix 1975). Se especializó en plantas de las familias de las cactáceas y crasuláceas.

Sus diarios de campo se encuentran en la biblioteca del Museo Americano de Historia Natural de Nueva York (MAHN).
Conspiración Septembrina
La Conspiración Septembrina fue un atentado contra la vida de Simón Bolívar, cuando se declaró dictador de la Gran Colombia, ocurrido en Bogotá el 25 de septiembre de 1828. Tres docenas de atacantes forzaron el ingreso a la medianoche al Palacio Presidencial comandados por el comandante Pedro Carujo y luego de asesinar a los guardias se dirigieron a la habitación de Bolívar, quien logró escapar por la ventana, con ayuda de Manuela Sáenz. Los atacantes fueron enfrentados por el General de Brigada Ramón Olivares, quien se encontraba en el lugar protegiéndolo.

En los juicios seguidos luego del atentado, fue condenado a muerte su principal opositor, el general Francisco de Paula Santander, a quien Bolívar le perdonó la vida y lo desterró.

Decreto Orgánico de la Dictadura de Bolívar
El Decreto Orgánico de la Dictadura de Bolívar fue una constitución decretada por el presidente de la Gran Colombia, Simón Bolívar, bajo la cual asumía facultades extraordinarias y declaraba una dictadura en el país hasta 1830, siendo firmado por Bolívar y por sus ministros José Manuel Restrepo, Rafael Urdaneta, Estanislao Vergara y Nicolás Tanco tras el fracaso de la Convención de Ocaña.
Encantos del Perú
Encantos del Perú es un programa folklórico y de ayuda social transmitido por la cadena Panamericana Televisión. Es conducido por la comunicadora y cantante, Lesly Cabello.

El programa es emitido todos los fines de semana, y está dedicado fundamentalmente a la motivación cultural, música, danza, costumbres y tradiciones del Perú.

Panamericana Televisión
Panamericana Televisión (más conocido como Panamericana) es una cadena de televisión abierta peruana, la cual inició sus transmisiones en 1959.

Es la tercera red de televisión comercial más antigua del país, después de TV Perú y América Televisión, respectivamente. Desde sus inicios hasta fines de 1996, y después en el periodo comprendido entre julio del 2000 hasta agosto de 2003, fue considerado como el canal líder en audiencia a nivel nacional, cuyo pico de share market fue de 57 % del mercado del sector en 2001.

Su sede principal de transmisiones se ubica en la Av. Arequipa, en el barrio de Santa Beatriz, Lima. Desde 2015 pertenece a Panamericana Televisión Inversiones S. A. C. En 2025, dicha empresa pasó a manos del empresario minero Jimmy Pflucker, que ha orientado el canal hacia la derecha conservadora.
Robert de Bracquemont
No debe confundírsele con su descendiente Mosén Rubí de Bracamonte, VI señor de Fuente el Sol, y patrono de la Capilla de Mosén Rubí en Ávila.

Robert ó Robin de Bracquemont, castellanizado como Mosén Rubí de Bracamonte o Roberto de Bracamonte (c. 1355 - 1419, Mocejón, Toledo, Reino de Castilla), señor de Bracquemont y de Travessain (Francia), Fuente el Sol y Rubí de Bracamonte (Castilla), fue un noble y militar normando que ocupó los cargos de Almirante del Reino de Francia (1417) y del Reino de Castilla, así como jefe de la guardia del antipapa Benedicto XIII, impulsor e inversionista en la conquista de las Islas Canarias y genearca del linaje de los Bracamonte en España.

Benedicto XIII (antipapa)
Benedicto XIII (en latín: Benedictus XIII), de nombre secular Pedro Martínez de Luna y Pérez de Gotor (Illueca, 25 de noviembre de 1328-Peñíscola, 23 de mayo de 1423), también conocido como el papa Luna, fue papa en la obediencia de Aviñón desde 1394 y cardenal desde diciembre de 1375.

La tenaz lucha que mantuvo contra sus enemigos sirvió para que surgiera la frase popular de «mantenerse en sus trece» en referencia a la negativa de Benedicto XIII de renunciar a su posición de papa. A su muerte, fue sucedido por Clemente VIII.
Campeonato Argentino M21 2014
El Campeonato Argentino de Menores de 21 años de 2014 fue un torneo para los seleccionados M21 de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby que participaron de la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Mayores de 2014, llevándose a cabo entre el 1 y el 29 de noviembre de 2014.

La Unión de Rugby del Alto Valle de Río Negro y Neuquén no participó del torneo debido a problemas con el transporte en largas distancias requeridas para competir en conjunto con su seleccionado de mayores. Se resolvió que el seleccionado disputase partidos amistosos cuando acordara con su eventual rival en el torneo de mayores, disputándose el Campeonato entre los cinco equipos restantes.

La Unión Cordobesa de Rugby se quedó con el campeonato de forma invicta y con puntaje ideal. Los Doguitos, que tenían fecha libre en la última ronda, se coronaron a una fecha del final al derrotar 27-17 de visitante a la Unión de Rugby de Buenos Aires.

Unión de Rugby del Alto Valle de Río Negro y Neuquén
La Unión de Rugby del Alto Valle de Río Negro y Neuquén (URAVRNyN o URAV) es una unión regional de rugby que agrupa a los clubes que pertenecen a la zona del Alto Valle del Río Negro, ubicados en diversas ciudades de las provincias de Neuquén y Río Negro. La URAV a su vez es parte de la Unión Argentina de Rugby, siendo una de las 25 uniones miembros que la componen. Su sede se encuentra en la ciudad de Neuquén.
Sun Kiss
Sun Kiss® también conocida como African Pride™ es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad tienen su ancestros en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de las variedades desarrolladas y cultivadas en Japón en el siglo XIX). Una variedad de ciruela japonesa obtenida por el programa de mejora de "ARC - lnfruitec" (Sudáfrica) en 1999. Las frutas tienen una pulpa con textura muy firme, con un sabor dulce y agradable con un buen aroma.

Prunus salicina
El ciruelo chino o ciruelo japonés (Prunus salicina) es un pequeño árbol originario de China y domesticado en Japón , aunque en la actualidad también se cultiva en Corea, los Estados Unidos de América, Australia, en Europa y Chile.
Estación de Cubillas de Santa Marta
Cubillas de Santa Marta es un apeadero ferroviario situado en el municipio español homónimo en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Reotrauma
Reotrauma es un término médico para el daño causado a los pulmones de un paciente por los altos flujos de gas suministrados por la ventilación mecánica.  Aunque la ventilación mecánica puede prevenir la muerte de un paciente por la hipoxia o la hipercarbia, que puede ser causada por una insuficiencia respiratoria, también puede dañar los pulmones y provocar lesiones pulmonares asociadas con el ventilador. El reotrauma es una de las formas de trauma de la ventilación mecánica, junto con volutrauma, barotrauma, atelectotrauma y biotrauma. Se han realizado intentos para combinar todas las fuerzas mecánicas causadas por el ventilador en los pulmones del paciente en un término que abarca todo: potencia mecánica.

Barotraumatismo
Un barotraumatismo, también conocido como barotrauma, es el daño físico causado a los tejidos del cuerpo humano por una diferencia de presión entre el espacio aéreo al interior o junto al cuerpo y el gas o líquido que lo rodea. La relación entre presión y volumen la define la ley de Boyle.

Suele producirse en los espacios de aire cuando se traslada un cuerpo desde un entorno de mayor presión a uno de menor presión, como cuando un submarinista, un buceador de estilo libre o un avión de pasajeros sube o desciende.

El daño en los tejidos del cuerpo se produce porque los gases son compresibles y los tejidos no lo son. Durante el aumento de la presión ambiental, el interior del cuerpo proporciona a los tejidos circundantes poco apoyo para resistir la mayor presión externa. Durante la disminución de la presión atmosférica, la mayor presión del gas dentro del cuerpo causa daños a los tejidos circundantes en caso de que la presión se vuelva insostenible y el gas deba escapar.
Maki Itoh
Maki Itoh (伊藤麻希 - Itō Maki; Fukuoka, 22 de julio de 1995) es una luchadora profesional y ex-Idol Japonesa conocida por su trabajo con Tokyo Joshi Pro Wrestling, promoción de lucha hermana de DDT Pro-Wrestling.

Tokyo Joshi Pro Wrestling
Tokyo Joshi Pro Wrestling, a menudo abreviado a TJPW, es una promoción de Joshi Puroresu o Lucha profesional femenina fundada el 2012 como una promoción hermana de DDT Pro Wrestling. Inicialmente funcionó rellenando otros shows con espectáculos en vivo, comedia y otras actividades de tipo idol. Se volvió una promoción independiente el 28 de febrero de 2015.
Joaquín Lemoine
José Joaquín Lemoine (o Lemoyne) (Chuquisaca; 20 de marzo de 1776 - Chuquisaca; 27 de junio de 1836)  fue uno de los principales impulsores de la Revolución de Chuquisaca del 25 de mayo de 1809. Tras el fracaso del movimiento, luchó en las fuerzas de las Provincias Unidas del Río de la Plata hasta consolidarse la libertad de su nación.

Juan Antonio Álvarez de Arenales
Juan Antonio Álvarez de Arenales (Reinoso, o bien Salta, 13 de junio de 1770-Moraya, 4 de diciembre de 1831) fue un destacado militar argentino de posible origen español, gran mariscal del Perú, que participó en las guerras de la independencia de Argentina, Bolivia, Chile y Perú.
Logopolis
Logopolis es el séptimo y último serial de la 18.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 28 de febrero al 21 de marzo de 1981. Marca muchos cambios en la serie. Fue la última historia de Tom Baker como el Cuarto Doctor y el debut de Peter Davison como el Quinto Doctor, la primera aparición de Janet Fielding como la nueva acompañante Tegan Jovanka y la unión definitiva de Nyssa (Sarah Sutton) como acompañante tras aparecer en el serial anterior.

Cuarto Doctor
El Cuarto Doctor es la cuarta encarnación del protagonista de la longeva serie británica de ciencia ficción de la BBC Doctor Who. Fue interpretado por Tom Baker durante siete años consecutivos de 1974 a 1981, y permanece como la encarnación más longeva en pantalla de la historia de la serie, contando tanto la serie clásica como la moderna.

En la narrativa de la serie, el Doctor es un alienígena de siglos de edad de la raza de los Señores del Tiempo del planeta Gallifrey que viaja en el tiempo y el espacio en su TARDIS, frecuentemente con acompañantes. Cuando el Doctor es herido mortalmente, puede regenerar su cuerpo, cambiando en el proceso su apariencia física y su personalidad.
Ian Smith (rugbista)
Ian Scott Smith (Melbourne, 31 de octubre de 1903 – 18 de septiembre de 1972) fue un abogado, militar y rugbista británico que se desempeñó como wing. Fue internacional con el XV del Cardo de 1924 a 1933.

Por 54 años tuvo el récord como el máximo anotador de tries internacionales, cuando fue superado en 1987 por el australiano David Campese. Smith marcó todos sus tries en el actual Torneo de las Seis Naciones y su récord fue superado por Brian O'Driscoll recién 78 años después, durante la edición 2011. Y además se mantuvo durante 88 años como máximo «tryman» escocés, cuando Stuart Hogg lo superó recién en 2021.

Torneo de las Seis Naciones
El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa, por lo que el campeón del torneo es proclamado informalmente como campeón del continente.

La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual.

Hasta la finalización de la edición 2025, Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 19, Escocia e Irlanda con 15. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto.