hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).

Colegio Salesiano
Un colegio Salesiano es una institución educativa inspirada en el método educativo salesiano. Los colegios salesianos tienen al centro de su identidad la figura de Don Bosco, sacerdote, educador y escritor italiano del siglo XIX, quien desarrolló un método educativo que pone al alumno al centro de toda actividad educativa y formativa. Este método tiene como objetivo promover y comprometer a todas las personas del docente y de la comunidad de la que forma parte, con una visión propia de pensamiento, de vida, actividad y compromiso práctico.

Los colegios salesianos han adquirido un gran prestigio a lo largo del siglo XX en todas las naciones en las cuales están presentes, registrando su presencia en 133 países. Por otra parte, la Asociación de Antiguos Alumnos Salesianos es la mayor de su género en el mundo con una tradición que se remonta a los años de vida de Don Bosco (1815 - 1888).
Cementerio de Darwin
El cementerio de Darwin es un cementerio militar de las islas Malvinas que fue construido y habilitado por el Reino Unido para sepultar a combatientes de Argentina que murieron en la guerra de las Malvinas en 1982.

Se encuentra localizado a dos kilómetros de Puerto Darwin en la isla Soledad y a 88 kilómetros de la localidad de Puerto Argentino/Stanley, con la cual enlaza a través de un camino de ripio.

Del total de 649 argentinos que murieron en el conflicto, 237 de ellos fueron enterrados en este cementerio, de los cuales menos de diez se encuentran sin identificar. Todos ellos fueron declarados por la Argentina como «Héroes nacionales» a través de la Ley Nacional 24 950 de 1998.

Puerto Darwin
Puerto Darwin o Darwin es un establecimiento de las islas Malvinas ubicado en el lado este del istmo que une la parte norte de la isla Soledad con la parte sur llamada Lafonia. Se ubica a 4 km al norte del establecimiento de Pradera del Ganso sobre el seno Choiseul.
Olivenhain (California)
Olivenhain es una comunidad rural de cinco comunidades de Encinitas del condado de San Diego en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra ubicada al oeste de Rancho Santa Fe. La comunidad empezó a poblarse a inicios de 1884 por un grupo de alemanes. Debido a su baja densidad, la comunidad tiene alrededor de 1500 viviendas.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
El cerebro de Donovan
El cerebro de Donovan (Donovan's brain) es una película de 1953, protagonizada por Lew Ayres, Gene Evans y por la que sería primera dama de los Estados Unidos Nancy Reagan (en aquel entonces Nancy Davis). La película está basada en la novela homónima de Curt Siodmak en 1942.

El cerebro de Donovan (novela)
El cerebro de Donovan es una novela de ciencia ficción de 1942 del escritor estadounidense Curt Siodmak.

La novela fue un éxito instantáneo y ha sido adaptada al cine tres veces. Desde entonces, el libro se ha convertido en una especie de clásico de culto, entre cuyos seguidores se incluye Stephen King, quien analizó la novela en su libro de 1981 Danza macabra y la menciona en su novela / miniserie It. Siodmak luego escribió una secuela en 1968 titulada Hauser's Memory y luego una secuela final en 1991 titulada Gabriel's Body.
Randleman
Randleman es una ciudad ubicada en el condado de Randolph y en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 3.557 habitantes en una superficie de 9.3 km², con una densidad poblacional de 385.1 personas por km².

Condado de Randolph (Carolina del Norte)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 144 171 habitantes y en lo de 2010 tenía una densidad poblacional de 181.1 personas por milla². La sede del condado es Asheboro.
Le Raysville
Le Raysville es un borough ubicado en el condado de Bradford en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 318 habitantes y una densidad poblacional de 153 personas por km².

Condado de Bradford (Pensilvania)
El condado de Bradford (en inglés: Bradford County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 62.622 habitantes en una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede de condado es Towanda.
Pueblo misquito
Los misquitos o miskitos son un grupo étnico indígena de Centroamérica, cuyo idioma nativo pertenece a la familia de lenguas misumalpas, que forman parte del grupo lenmichí de las lenguas Macro-chibchas. Su territorio, que se extiende desde San Pedro sula en Honduras hasta más al sur del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, permaneció aislado de la conquista española.

Río Grande de Matagalpa
El río Grande de Matagalpa (en miskito, Awaltara; en matagalpa, Ucumulalí) es un destacado río de América central que discurre íntegramente por Nicaragua y desemboca en el mar Caribe. Drena una cuenca de 18.445 km² y tiene una longitud de 465 km y es el segundo río más largo del país (tras el río Coco).
Afinador electrónico
En música, un afinador es un aparato electrónico que indica mediante una señal visual (galvanómetro, LCD o diodos luminosos) la diferencia en cents entre el sonido interpretado y la referencia absoluta que es la nota La 440. Algunos modelos pueden además generar las frecuencias deseadas, para servir de referencia al afinar. Desde principios de la década de 2010, diversas aplicaciones ofrecen un afinador para teléfono inteligente, tablet o computadora personal.

El concertino, que da el la3 para que afine la orquesta, utiliza previamente un afinador para ajustar su instrumento. También existen afinadores de tipo cromático, que son usados para afinar por notas naturales, sostenidos o bemoles.

La 440
«La 440» es el nombre que se le da coloquialmente al sonido que produce una vibración a 440 Hz a 20 °C y sirve como estándar de referencia para afinar la altura musical.

Dada la relevancia musical de este valor numérico, se ha utilizado como parte del nombre de algunos grupos de música como el grupo de artistas que acompañó a Juan Luis Guerra durante los años 80 y 90 (Juan Luis Guerra y La Cuatro Cuarenta) o el grupo de música electrónica Apollo 440.
Edwin Fischer
Edwin Fischer (Basilea, 6 de octubre de 1886-Zúrich, 24 de enero de 1960) fue un pianista y director de orquesta suizo. Se lo considera como uno de los más grandes pianistas del siglo XX, particularmente en el repertorio alemán tradicional de compositores tales como J. S. Bach, Mozart, Beethoven y Schubert, y además como uno de los mejores pedagogos del estudio de piano.

Gioconda de Vito
Gioconda de Vito (26 de julio de 1907 – 14 de octubre de 1994) fue una violinista clásica ítalo-británica (en determinadas fuentes también figuran las fechas del 22 de junio de 1907 y el 24 de octubre de 1994)
Fist of the North Star: Ken's Rage 2
Fist of the North Star: Ken's Rage 2 (en japonés 真·北斗 Shin Hokuto Musou) es un videojuego del género Beat'em up para las consolas PlayStation 3, Xbox 360 y Nintendo Wii U, programado por Omega Force y publicado por Tecmo Koei. Fue lanzado en Japón en diciembre de 2012, y en América del Norte y Europa en febrero de 2013. En América, las versiones para Wii U y PlayStation 3 sólo están disponibles mediante descarga digital aunque hay algunas versiones pal de ps3 que saliron en formato físico  pero son difíciles de encontrar además estaba disponible a través de Nintendo eShop y PlayStation Network. Es la continuación de Fist of the North Star: Ken´s Rage.

Es un spin-off de la serie Dynasty Warriors basado en el manga de la franquicia El Puño de la Estrella del Norte creada por Buronson y Tetsuo Hara.

Dynasty Warriors
Dynasty Warriors (真・三國無双 Shin Sangokumusō, Shin Sangokumusou en Japón) es una serie de videojuegos Hack and slash creada por Omega Force y Koei. La exitosa serie es un spin-off de la serie de juegos de estrategia por turnos de Koei, Romance of the Three Kingdoms, basada libremente en la clásica novela china del mismo nombre. La serie cuenta, además, con varias expansiones en la mayoría de capítulos, así como numerosos crossover con otras franquicias de Tecmo Koei.
Kelly Chen
Kelly Chen (chino tradicional:陳慧琳, chino simplificado:陈慧琳) (nacida el 13 de septiembre de 1973 en Hong Kong), es una cantante del género cantopop y actriz hongkonesa. Chen ha sido ganadora de varios premios y además ha participado en muchas actividades filantrópicas.

Cantopop
El cantopop (en chino 粵語流行音樂) es un coloquialismo utilizado para denominar a la «música popular cantonesa», y que a veces se asocia con el HK-pop, abreviatura correspondiente a ‘música popular de Hong Kong’. Es categorizada como un subgénero de música popular china dentro del C-pop. Sus influencias provienen no solo de otras formas de la música china, sino también de una variedad de estilos internacionales, incluyendo el jazz, rock and roll, rhythm and blues, música electrónica y música pop occidental, entre otras.

Casi invariablemente el cantopop se canta en cantonés, teniendo una base de fanes de carácter internacional especialmente localizado en países del sudeste asiático tales como Malasia y Singapur, además de la provincia de Guangdong en China continental; sin embargo, Hong Kong se mantiene como el eje más significativo del género.
Jérez del Marquesado
Jérez del Marquesado es una localidad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Cogollos de Guadix, Albuñán, Valle del Zalabí, Alquife, Lanteira, Bérchules, Trevélez, Güéjar Sierra y Lugros. Cuenta con una población de 955 habitantes (INE 2025). En su término nace y discurre el río Verde.

Bérchules
Bérchules es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-norte de la Alpujarra Granadina. Limita con los municipios de Jérez del Marquesado, Lanteira, Alpujarra de la Sierra, Cádiar, Lobras, Juviles y Trevélez.

El municipio berchulero está formado por los núcleos de Bérchules y Alcútar, separados aproximadamente por un kilómetro.

Gran parte de su término municipal se encuentra en el parque nacional de Sierra Nevada, y ambos núcleos, junto con su vega, forman parte del Sitio Histórico de la Alpujarra.

Se encuentra a medio camino entre Granada y Almería, a 1319 metros sobre el nivel del mar, siendo uno de los pueblos más altos de España. En su término municipal nace el río Guadalfeo, que desemboca en el mar Mediterráneo, entre Salobreña y Motril (provincia de Granada).
BulmaGés
BulmaGés es un programa de computador que tiene como finalidad fomentar el uso de software libre en el mundo empresarial aportando un completo programa informático de contabilidad y gestión. Nació como proyecto de la asociación BULMA y se ha trasladado a su propia asociación llamada IGLUES. 
BulmaGés ha sido galardonado con el premio de software libre SOLICO.

El 15 de enero de 2007 BulmaGés fue incorporado oficialmente a la distribución GNU/Linux Debian, en su rama inestable. Listado de paquetes en esta versión.

El programa también consiguió ser añadido versión estable de Ubuntu (7.10, Gutsy). Listado de paquetes en esta versión.

Sin embargo, a falta de tiempo de los empaquetadores y desarrolladores actualmente no existen paquetes oficiales en los repositorios de dichas distribuciones.

A día de hoy, tan solo GNUinOS dispone de paquetes actualizados de BulmaGés en sus repositorios.

GNUinOS
GNUinOS (GNU in Operating System) es una distribución GNU/Linux basada en Debian y que pretende ser 100% libre, aunque a día de hoy todavía no está reconocida como tal por la Free Software Fundation.

GNUinos se distribuye como archivos de imagen en formato iso que pueden ser ejecutados desde un DVD, memoria USB (con posibilidad de persistencia de datos) e instalados en un disco duro.
Colláu Joz
El colláu Joz (según el IGN, collado de Hoz) es un paso de montaña en el sector oriental de la cordillera Cantábrica, que enlaza el valle del Nansa con el de Liébana, en el oeste de Cantabria (España).

Está situado a 658 m s. n. m. de altitud y comunica las poblaciones de Lafuente (Lamasón) y Piñeres (Peñarrubia). A unos cientos de metros se encuentra la llamada Bolera de los Moros, fortaleza altomedieval; el mirador de Jozarcu, suspendido sobre el desfiladero de la Hermida; y la ermita de Santa Catalina, todo ello en el monte Jozarcu.

Piñeres (Peñarrubia)
Piñeres es una localidad del municipio cántabro de Peñarrubia (España). Tenía 49 habitantes en el año 2008 (INE). Está a 598 m s. n. m. y dista 4 kilómetros de Linares, la capital municipal. Celebra San Juan Bautista el 24 de junio.
Sentimiento, elegancia & maldad
Sentimiento, elegancia & maldad es el segundo álbum de estudio del cantante estadounidense Arcángel. Fue publicado el 19 de noviembre de 2013 bajo Pina Records, Flow Factory Inc. y Sony Music Latin. Pasaron casi cinco años desde la publicación de su anterior álbum de estudio, incluyendo 18 canciones en el nuevo material. El álbum contiene las colaboraciones con Daddy Yankee, De La Ghetto, Ñengo Flow y el dúo Genio & Baby Johnny.

Pina Records
Pina Records (anteriormente Pina Music) es un sello discográfico puertorriqueño dedicado a la música urbana, fundado en 1996 por el empresario Rafael «Raphy» Pina. Por esta compañía han pasado artistas como Daddy Yankee, Nicky Jam, Héctor & Tito, R.K.M. & Ken-Y, Zion & Lennox, Arcángel, Arcángel & De La Ghetto, Tony Dize, De La Ghetto, Natti Natasha, Ozuna, Plan B, entre otros.
Manacor
Manacor es una ciudad y municipio español situado en la parte oriental de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de San Lorenzo del Cardezar, Petra, Villafranca de Bonany y Felanich. Cuenta con una población de 49 153 habitantes (INE 2025).

El municipio manacorense es una de las cinco entidades que componen la comarca del Levante Mallorquín, y comprende los núcleos de población de Manacor —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Porto Cristo, s'Illot-Cala Morlanda, Calas de Mallorca (Cales de Mallorca), Son Macià, Cala Anguila-Cala Mandía (Cala Anguila-Mendia), Cala Murada, Cala Romántica (Estany d'en Mas), Son Talent, Son Mas y La Marineta (sa Marineta).

Por su población, Manacor es el tercer municipio de la isla y el segundo en cuanto a superficie.

Levante (Mallorca)
El Levante (en catalán Llevant) es una comarca española situada en la parte nororiental de la isla de Mallorca, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares. Este territorio se encuentra a las orillas del mar Mediterráneo, que configura su espacio al norte y este. Limita con el Llano al oeste y el Migjorn al sur.

Está formada por cinco municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Manacor; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Artá, y el de menor superficie Son Servera. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Manacor.

Como el resto de las comarcas baleares, sólo está reconocida a nivel geográfico, pero no a nivel político.
Time's Up
Time's Up es el segundo álbum de la banda Living Colour, lanzado en agosto de 1990. Disco más experimental que Vivid, en el que introducen toques psicodélicos, soul, música afro-latina y hardcore. La cantidad de discos vendidos, sigue siendo bastante elevada, aunque es menor el impacto que el primer LP, y ganan nuevamente un Grammy a la "Best Hard Rock Performance".

Living Colour
Living Colour es una banda de rock formada en 1984 por músicos de Nueva York, Estados Unidos. Su estilo musical fusiona géneros como el funk, heavy metal, hard rock, free jazz y hip-hop. Tras disolverse en enero de 1995, la agrupación anunció su reunión a principios de 2001.
Bélgica en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Bélgica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 por un total de 150 deportistas que compitieron en 15 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el pentatleta Édouard Écuyer de le Court.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Laureano Campanera
Laureano Alberto Campanera (n. 27 de mayo de 1977 - Don Torcuato, Provincia de Buenos Aires) es un piloto argentino de automovilismo. Compitió en diferentes categorías a nivel nacional, cobrando relevancia en el Turismo Carretera donde además de representar a la marca Chevrolet, fue también creador de su propia escudería de automovilismo, bajo cuya dirección Matías Rossi obtuvo el campeonato del año 2014.

Compitió también en las categorías TC Pista, Turismo Competición 2000, Top Race y TC Pick Up. Tras su participación en el año 2016 había anunciado su retiro de la práctica para dedicarse a la dirección integral de su escudería, Donto Racing. Sin embargo, desarrolló algunas competencias especiales como piloto invitado, mientras que en 2019 desarrolló dos competencias de TC Pick Up. Actualmente es director y propietario de la escudería Donto Racing.

LCA Racing
LCA Racing fue un equipo argentino de automovilismo de velocidad. Fue fundado en el año 2008, sobre la base del grupo de trabajo liderado por el piloto Laureano Campanera para su incursión dentro de la categoría Turismo Carretera.

Con el paso del tiempo, el equipo fue consolidando su presencia en la categoría, llegando a presentarse en todas las divisiones de la Asociación Corredores de Turismo Carretera y logrando su primer máximo galardón, con la obtención del campeonato de Turismo Carretera del año 2014, con el piloto Matías Rossi.
Pride (álbum)
Pride es una compilación de Living Colour, lanzada en 1995. Presenta cuatro nuevos temas que fueron grabados previos a la separación de la banda, que no habían sido editados: Release The Presure, Sacred Ground, Visions y These Are Happy Times.

Living Colour
Living Colour es una banda de rock formada en 1984 por músicos de Nueva York, Estados Unidos. Su estilo musical fusiona géneros como el funk, heavy metal, hard rock, free jazz y hip-hop. Tras disolverse en enero de 1995, la agrupación anunció su reunión a principios de 2001.
INDYCAR LLC
La INDYCAR LLC (hasta 2009: Indy Racing League) es la empresa que organiza y fiscaliza la IndyCar Series, el campeonato de monoplazas más importante de Estados Unidos de la actualidad, así como de las categorías escuelas Indy Lights y USF2000. Es propiedad de Hulman & Co. que también posee el Indianapolis Motor Speedway. Fue fundada en el año 1994 por el empresario Tony George, y empezó a organizar la IndyCar Series en 1996. Es miembro del Automobile Competition Committee for the United States.

Cuando se produjo la bancarrota de la serie Championship Auto Racing Teams, el ente fiscalizador de Champ Car antiguamente conocido como SCCA/CART, se adhirió a este mismo organismo tras la reunificación de las series.

A partir de 2010, INDYCAR organiza el Programa Road To Indy ("Camino a Indy"), un programa de formación de pilotos que incluye a la IndyCar en la cima de la pirámide, luego la Indy Lights, la USF Pro 2000 y la USF2000.

Campeonato USF Pro 2000
El Campeonato USF Pro 2000 (conocido anteriormente como Star Mazda Championship, Pro Mazda Championship e Indy Pro 2000) es un campeonato de automovilismo de velocidad para monoplazas disputados principalmente en Estados Unidos. Debía inicialmente su nombre, al hecho de utilizar para la competición, prototipos fabricados por la empresa Star Engineering. Los automóviles están equipados con un motor Wankel atmosférico de 1,3 litros de cilindrada y 250 CV de potencia máxima, chasis de fibra de carbono, caja de cambios secuencial de seis marchas y neumáticos Goodyear.

Comenzó en 1991 como un conjunto de campeonatos regionales bajo el nombre de Star Mazda. En 1999, la International Motor Sports Association comenzó a organizar un campeonato nacional, que atraía a pilotos del Skip Barber National Championship y provee a la Fórmula Atlantic; las tres categorías han formado parte del programa de desarrollo de pilotos de Mazda.
Theriodontia
Los teriodontes o teriodontos (Theriodontia, lit. en gr. «dientes de bestia») son un clado de terápsidos ("reptiles" mamiferoides) que también incluye Mammalia. Vivieron desde el Pérmico medio hasta el presente.

Guadalupiense
El Guadalupiense o Guadalupiano es la segunda serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Cisuraliense y antecede al Lopingiense. Comienza hace unos 274 millones de años y finaliza hace unos 259 millones de años. Está dividido en tres pisos/edades:  Roadiense, Wordiense y Capitaniense.

El Guadalupiense es, a menudo, sinónimo del término informal Pérmico Medio.
Euskal Herria Bildu
Euskal Herria Bildu (EH Bildu; «Reunir Euskal Herria» en euskera) es una federación de partidos española de ideología nacionalista e independentista vasca que se sitúa entre la izquierda y la extrema izquierda del espectro político. Es la principal fuerza política de la izquierda abertzale en España. La integran Sortu, Eusko Alkartasuna y Alternatiba.

Su actividad radica en las comunidades autónomas del País Vasco y Navarra, además de los municipios burgaleses del Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón. Fue fundada en 2012 como una coalición electoral de los partidos políticos Sortu, Eusko Alkartasuna, Aralar (disuelto en 2017) y Alternatiba, además de candidatos independientes. En 2014 se inscribió como federación de partidos en el Ministerio del Interior de España.

La Puebla de Arganzón
La Puebla de Arganzón (en euskera: Argantzun o Argantzon) es una localidad y un municipio español, situado en el enclave de Treviño, comarca del Valle del Ebro, partido judicial de Miranda de Ebro, perteneciente a la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León.