hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Sims historias de la vida
Los Sims historias de la vida (título original: The Sims Life Stories) es un videojuego de simulación social lanzado oficialmente en España el 14 de febrero de 2007. Es la primera entrega de la serie Los Sims historias.

Los Sims historias
Los Sims historias trata de una línea de videojuegos de los Sims desarrollada por Electronic Arts y basada en el motor gráfico de Los Sims 2. Consta de tres videojuegos: Los Sims historias de la vida, Los Sims historias de mascotas y Los Sims historias de náufragos; recopilados posteriormente a sus lanzamientos en un pack llamado Los Sims historias colección.
Masa estelar
La masa estelar es una definición que utilizan los astrónomos para describir la masa de una estrella. Por lo general, se enumera en términos de la masa del Sol como una proporción de masa solar (M☉). Por lo tanto, la estrella brillante Sirio tiene alrededor de 2.02 M☉. La masa de una estrella variará a lo largo de su vida a medida que la masa se pierde con el viento estelar o se expulsa a través del comportamiento pulsante, o si se acumula masa adicional, como la de una estrella compañera.

Viento solar
El viento solar es una corriente de partículas cargadas que se liberan desde la atmósfera superior del Sol, llamada corona solar. Este plasma consiste mayormente en electrones, protones y partículas alfa con energías térmicas de entre 1,5 y 10 eV. Incrustado en el plasma solar-eólico, está el campo magnético interplanetario. El viento solar varía en densidad, temperatura y velocidad a lo largo del tiempo, y sobre la latitud y la longitud solar. Sus partículas pueden escapar de la gravedad del Sol por su alta energía gracias a la alta temperatura de la corona, que a su vez resulta del campo magnético coronal.
Michael Chandler
Michael Chandler Jr. (Nashville, Tennessee; 24 de abril de 1986) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso ligero de UFC. Ha sido tres veces Campeón de Peso Ligero en Bellator MMA. Tiene notables victorias sobre los ex campeones de UFC Benson Henderson, Eddie Álvarez. Actualmente, Chandler se encuentra como el peso ligero #12 en los rankings oficiales de UFC.

Bellator MMA
Bellator MMA (antiguamente conocida como Bellator Fighting Championships) fue una organización de artes marciales mixtas con sede en EE. UU. con sede en Newport Beach, California, la compañía fue fundada en 2008 por Bjorn Rebne, y el conglomerado Viacom tomó control en 2011. Los eventos de Bellator se estructuran principalmente en torno a torneos. El ganador de cada torneo es declarado el contendiente número uno en cada categoría de peso, se le otorga un cheque por valor de $100,000 y una oportunidad contra el campeón de Bellator reinante. La palabra «Bellator» significa «Guerrero» en latín.

El 20 de noviembre de 2023, después de que Showtime, que entonces transmitía en casa, anunciara la discontinuación de su división deportiva, Bellator MMA fue adquirida por la Professional Fighters League (PFL). En enero de 2025, se haría oficial que la empresa cerraría de forma definitiva.
Entente báltica
La Entente báltica fue un tratado firmado el 12 de septiembre de 1934 entre Estonia, Letonia y Lituania con el objeto de tener una acción conjunta en materia de política exterior. Se basó en el Tratado de Entendimiento y Colaboración firmado por esos países bálticos. El acuerdo también incluía compromisos mutuos de apoyarse entre ellos políticamente y otorgar apoyo diplomático en comunicación internacional. En última instancia, el esfuerzo no tuvo éxito, porque la fuerza combinada de los tres países y las declaraciones de neutralidad no fueron sustanciales frente los grandes ejércitos de la Alemania nazi y la Unión Soviética. Los planes para dividirse el control del territorio europeo ubicado entre las dos superpotencias establecidos en el Pacto Ribbentrop-Mólotov de 1939 asignaron a los países bálticos a la "esfera de influencia" soviética. Como resultado, en 1940, los tres países fueron anexados por la Unión Soviética.

Países bálticos
En sentido amplio, los países bálticos o Estados bálticos son aquellos que rodean el mar Báltico. Los países que poseen la totalidad de su costa báltica son Estonia, Letonia y Lituania mientras que en Suecia, Alemania, Dinamarca y Rusia el mar cubre solo una porción de sus costas (en Rusia solamente los óblasts de Kaliningrado y Leningrado tienen acceso al Báltico).
Christiane Endler
Claudia Christiane Endler Mutinelli  (Santiago, 23 de julio de 1991) es una futbolista profesional chilena. Juega como guardameta en el OL Lyonnes de la ligue 1 de Francia.

Según diversos expertos y autoridades en el mundo del fútbol, es considerada una de las mejores arqueras del mundo y una de las mejores jugadoras en la historia de su país. En 2021 fue reconocida como la mejor arquera del mundo por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol y al año siguiente obtuvo el premio The Best FIFA a la mejor portera.

Ha jugado por la selección de fútbol femenino sub-17 y la selección de fútbol femenino sub-20, participando en el Sudamericano Femenino Sub-17 y en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008. De la misma forma, representó a la selección femenina absoluta en la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019.

Première Ligue
La Première Ligue, anteriormente llamada Division 1 Féminine y actualmente conocida por motivos comerciales como Arkema Première Ligue es la máxima división de fútbol femenino en Francia. La liga es disputada por 12 equipos. Las temporadas se desarrollan de septiembre a junio, cada equipo juega 22 partidos, sumando en total 132 partidos cada temporada. La competición tiene un periodo de pausa entre la segunda semana de diciembre hasta la tercera semana de enero. La Division 1 Féminine está considerada como la mejor liga femenina de Europa según la UEFA.

El Olympique Lyonnais con 18 campeonatos, es el club que más títulos de Primera División ha ganado, también ostenta el récord de campeonatos consecutivos con 14.
Alameda Comercial Tecomán
Alameda Comercial Tecomán es un centro comercial del tipo Community Power Center ubicado al sur de la ciudad portuaria de Tecomán, Colima, México. La obra inició su construcción el 18 de diciembre de 2019 encabezado por el entonces presidente municipal de Tecomán, Elías Antonio Lozano Ochoa, e inició sus operaciones el 16 de junio de 2022 con la inauguración de Cinemex, cuyo corte de listón inaugural fue encabezado por el entonces presidente municipal de Tecomán, Elías Antonio Lozano Ochoa.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Jentry Chau contra el inframundo
Jentry Chau contra el inframundo (en inglés: Jentry Chau vs. The Underworld) es una serie de televisión animada estadounidense de acción sobrenatural, creada por Echo Wu para Netflix. Está protagonizada por Jentry Chau (Ali Wong), una adolescente con superpoderes que deberá combatir a las fuerzas del reino de los muertos que amenazan Riverfork, Texas. Aunque pretende llevar una vida normal en el instituto, se ve obligada a entrenar su don con la ayuda de su tía-abuela Gugu (Lori Tan Chinn) y de un jiang shi, Ed (Bowen Yang). El universo sobrenatural de la obra está inspirado en personajes y leyendas de la mitología china.

La primera temporada se estrenó el 5 de diciembre de 2024 en Netflix

Ficción sobrenatural
La ficción sobrenatural es un género de la ficción especulativa que utiliza como temas o argumentos situaciones que no podrían suceder en el mundo natural como lo conocemos, como así también las presunciones materialistas sobre este.
Canales romanos de Las Médulas
Los canales romanos de Las Médulas son un conjunto de conducciones de agua, de cerca de 600 km de longitud, que sirvieron para abastecer la explotación aurífera de Las Médulas (León, España). Se encuentran emplazados en la parte más occidental de los montes de León, y se utilizaron para captar el agua de los ríos Cabrera, Eria y Oza.

Río Eria
El Eria (leonés: Eiria)[cita requerida] es un río del noroeste de España, afluente por la margen derecha del río Órbigo. Discurre por las provincias de León y Zamora, al nacer en los montes del Teleno de la comarca leonesa de La Cabrera y desembocar en el río Órbigo a su paso por la localidad zamorana de Manganeses de la Polvorosa. Tiene una longitud de 101,54  km y da forma a una cuenca que cuenta con una superficie de 657 km².

Tiene dos tramos comprendidos dentro de la Red Natura 2000. El primero de ellos empieza en el nacimiento del río y terminaría en la localidad de Quintanilla de Yuso, formando parte del lugar de importancia comunitaria  “Riberas del río Órbigo y afluentes” (LIC-ES4130065). Otro tramo más corto pertenecería al lugar de importancia comunitaria “Montes Aquilanos” (LIC-ES41300117) e incluiría el tramo comprendido entre la confluencia del Eria con su afluente el río Pequeño y la localidad de pozos de Cabrera .
Televisión por satélite en España
La televisión por satélite en España empezó de forma oficial en 1994 cuando nacieron las plataformas de Canal Satélite y Cotelsat en analógico —en Astra e Hispasat respectivamente—, si bien en 1988 comenzaron las emisiones de Canal 10, que intentó sin éxito entrar al mercado español desde Londres.

Actualmente en España existen varios canales digitales en abierto por satélite, las versiones internacionales de TVE y las autonómicas de la FORTA, así como la plataforma de pago Movistar+.

Canal Satélite
Canal Satélite (posteriormente, Canal Satélite Digital) fue una plataforma de televisión analógica por satélite, propiedad de Sogecable, lanzada el 1 de enero de 1994, pionera de las plataformas de pago en España.

La plataforma contaba con cinco canales temáticos: Cinemanía, Documanía, Cineclassics, Minimax y Sportmanía. El 31 de enero de 1997, la plataforma analógica desaparece para dar paso a Canal Satélite Digital.
Rodion Cămătaru
Rodion Cămătaru (Strehaia, 22 de junio de 1958) es un futbolista retirado rumano, que jugaba como delantero. Debutó en 1974 con el CS Universitatea Craiova y en 1986 fue traspasado al Dinamo de Bucarest, donde permaneció tres temporadas. Tras un breve paso por el Royal Charleroi SC belga, en 1990 recaló en el SC Heerenveen neerlandés, donde se retiró.

En su primera temporada con el Dinamo de Bucarest, Cămătaru anotó 44 goles en 33 partidos, con los que ganó la Bota de Oro de 1987. Sin embargo, su título estuvo marcado por presuntas irregularidades en la consecución de sus goles, y años después también se le entregó al segundo clasificado, el austriaco Anton Polster. En toda su carrera, ha ganado dos Ligas y cuatro Copas, todas ellas con el Universitatea.

CS Universitatea Craiova
El Universitatea Craiova es un club polideportivo de la ciudad de Craiova, Rumania. Fue fundado el 5 de septiembre de 1948 y cuenta con secciones deportivas en atletismo, voleibol, balonmano, tenis de mesa, ajedrez y fútbol. Especialmente notable es su sección de fútbol, que se ha proclamado campeón de Rumania en cuatro ocasiones.
Wolfgang Schmidt (asesino en serie)
Wolfgang Schmidt (desde 2001, Beate Schmidt; 5 de octubre de 1966) es un asesino en serie y violador alemán, que mató a seis personas e hirió a cuatro entre 1989 y 1991 en varios pueblos de Brandeburgo.

El asesino, entonces no identificado, fue apodado el "Gigante Rosa" (en alemán: Rosa Riese), a partir de las descripciones de los testigos de que el agresor era muy alto, Schmidt mide en torno a 1,90 m, y la presencia de lencería rosa desechada en algunas de las escenas del crimen. Como los asesinatos y violaciones ocurrieron cerca de Beelitz, Schmidt también fue nombrado como la "Bestia de Beelitz" (Bestie von Beelitz) y el "Asesino de Beelitz" (Beelitz-Mörder) por los tabloides Superillu y Bild.

Beelitz
Beelitz es un municipio situado en el distrito de Potsdam-Mittelmark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 12 000 habs. y su densidad poblacional, 70 hab/km².
Región H II
Una región H II es una nube de gas y plasma brillante que puede alcanzar un tamaño de varios cientos de años luz y en la cual se forman estrellas masivas. Dichas estrellas emiten copiosas cantidades de luz ultravioleta extrema (con longitudes de onda inferiores a 912 ángstroms) que ionizan la nebulosa a su alrededor.

Estas regiones pueden dar nacimiento a una gran cantidad de estrellas durante un periodo de varios millones de años. Al final, los intensos vientos estelares y explosiones de supernova en el cúmulo estelar resultante dispersan los gases de la región, dejando atrás un cúmulo similar al de las Pléyades.

Las regiones H II son llamadas así por la gran cantidad de hidrógeno atómico ionizado que contienen. En astronomía se denomina H2 al hidrógeno molecular, H I al hidrógeno neutro y H II al hidrógeno ionizado. Pueden ser vistas a gran distancia en el universo y su estudio es importante para determinar la distancia y la composición química de otras galaxias.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Arterias trabeculares
Las arterias trabeculares son el nombre de las ramas de la arteria esplénica después de que pasa a las trabéculas del bazo, donde se ramifica.
Cuando estas arterias alcanzan la pulpa blanca y son cubiertas con las vainas linfoides periarteriolares (PALS en inglés) el nombre cambia nuevamente a arterias centrales (o arteriolas centrales ). Las ramas de las arterias centrales pasan a la pulpa roja y se denominan arterias penicilares ).

Bazo
El bazo es un órgano presente en casi todos los vertebrados. Forma parte del sistema linfático y es el centro de actividad del sistema inmune, facilita la destrucción de glóbulos rojos y plaquetas viejos o caducos y durante el periodo fetal participa en la producción de hematíes nuevos (hematopoyesis).

El bazo humano es aplanado y tiene forma ovalada, se encuentra situado en el cuadrante superior izquierdo del abdomen, próximo al páncreas, el diafragma y el riñón izquierdo.
Es un órgano muy vascularizado y su lesión puede provocar sangrado interno importante.
Dominik Mysterio
Dominik Óscar Gutiérrez (San Diego, California; 5 de abril de 1997) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Dominik Mysterio. Es el actual Campeón Intercontinental en su segundo reinado, y Megacampeón de AAA en su primer reinado.

Gutiérrez ha sido una vez campeón mundial al haber sido una vez Megacampeón de AAA. Entre otros logros destacan haber ganado una vez el Campeonato Intercontinental de la WWE, además dos reinados como Campeón Norteamericano de NXT y haber ganado los Campeonatos en Parejas de SmackDown con su padre Rey Mysterio.

NXT North American Championship
El NXT North American Championship (Campeonato Norteamericano de NXT, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense WWE. Se le defiende como el segundo título de mayor importancia en la marca y territorio de desarrollo NXT. El campeón actual es Myles Borne, quien se encuentra en su primer reinado.

El campeonato se introdujo el 7 de marzo de 2018 durante un episodio de NXT que se emitió el 28 de marzo, y su campeón inaugural fue Adam Cole. En enero de 2022, el NXT Cruiserweight Championship se unificó al título.
Milan Čeleketić
Milan Čeleketić (en cirílico: Милан Челекетић) es un oficial superior que perteneció al antiguo Ejército Popular Yugoslavo (JNA) y tuvo una activa participación en las Guerras Yugoslavas luchado del lado serbio.

Habiendo iniciado su carrera militar en el JNA, posteriormente integró el Ejército de la Republika Srpska por un breve período y luego el Ejército de la República Federal de Yugoslavia (VJ) y el Ejército de la República Serbia de Krajina (SVK), en el cual alcanzó el grado de Teniente General.

Actualmente se encuentra acusado por Croacia de bombardear blancos civiles durante el desarrollo de la operación Bljesak en mayo de 1995.

Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental
La Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental (en serbocroata: Sprska Autonomna Oblast - Zapadna Slavoni), también denominada por sus siglas SAO–ZS, fue una efímera entidad política proclamada por los serbocroatas en los territorios serbios de la colapsada RS de Croacia como respuesta a la guerra de independencia de los croatas étnicos. Su vigencia fue entre los años 1991 y 1995.

Si bien la zona reclamada por sus autoridades estaba constituida, inicialmente, por las municipalidades de Grubišno Polje, Daruvar, Pakrac, Podravska Slatina, Okučani y así como los territorios de las aldeas serbias en las municipalidades de Nova Gradiška, Slavonska Požega, Donji Miholjac, Orahovica, Virovitica, Novska, Garesnica y Kutina, nunca llegó a controlar todo el sector. La zona abarcada tuvo una fuerte disminución a fin de 1991, desapareciendo en mayo de 1995 por la acción militar croata.
Serpentor
Serpentor es una banda de thrash metal argentina, formada en el año 1998 en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires. Sus machaques, destiempos y armonizaciones, combinados con una voz potente y letras punzantes, marcan una diferencia dentro del estilo. Con 5 discos de estudio en su haber, se ganaron un destacado lugar en la escena, al punto de convocar más de 1300 seguidores en el Teatro de Flores para la grabación de su primer DVD, a salir en el año 2012.

Compartieron escenario con bandas locales de la talla de Horcas, Malón, Lethal, Nepal, Cruel Adicción, Devenir, IAN, Visceral, Tren Loco, Jerikó, Devastación, Plan 4, Atrox, Manifiesto, Mastifal, Matan SA, y bandas internacionales como Megadeth, Overkill, Testament, Destruction, Sodom, Mortification, Primal Fear, Shaman, Forbidden, Deicide, Brujería y Iron Maiden.

Testament
Testament (estilizado TestAmenT) es una banda estadounidense de thrash metal de Berkeley, California. Hasta la fecha han publicado trece álbumes de estudio, cuatro álbumes en vivo y seis álbumes recopilatorios, tiene tres discos que entraron en el top-50 en las listas inglesas y en 1999 con el disco The Gathering entró en el top-50 alemán. Tras casi una década sin lanzar un álbum de estudio desde entonces, encadenaron cuatro entre 2008 y 2020 que accedieron todos ellos al top 100 del Billboard 200 (alcanzando Dark Roots of Earth la mejor posición, un 12.º puesto). Junto con el Big Four, el Big Four alemán, Exodus, Overkill y Death Angel, Testament es considerada una de las bandas más relevantes e influyentes de la historia del thrash metal, siendo la explicación más común para no estar incluida entre los primeros mencionados el hecho de que su álbum debut fuera algo tardío (1987) comparado con el de las otras cuatro bandas (1983-1985).
Norwegian Air UK
Norwegian Air UK era una filial de la compañía noruega Norwegian Air Shuttle con AOC británico. Su hub se encontraba en el aeropuerto de Londres-Gatwick. La aerolínea volaba a destinos en Europa, Asia y Sudamérica, con una flota conformada íntegramente por aviones Boeing.

Aeropuerto de Londres-Gatwick
El Aeropuerto de Londres Gatwick (en inglés London Gatwick) (IATA: LGW, OACI: EGKK), o simplemente Gatwick, es el segundo aeropuerto más grande de Londres y el segundo de mayor movimiento del Reino Unido tras el Aeropuerto de Heathrow. Es el vigesimosegundo aeropuerto (séptimo en términos de pasajeros internacionales) en el mundo en términos de pasajeros por año. Está ubicado en Crawley, West Sussex (originalmente Charlwood, Surrey) a 5 km hacia el norte desde el centro de la ciudad, a 46 km en dirección sur desde Londres por la autopista M23 y a 40 km hacia el norte de Brighton.
Batalla de Silao
La Batalla de Silao tuvo lugar el 10 de agosto de 1860 en las inmediaciones de Silao en el estado de Guanajuato, México, entre elementos del ejército liberal, al mando de los generales Jesús González Ortega e Ignacio Zaragoza con una fuerza de 8.000 hombres y elementos del ejército conservador comandados por el general Miguel Miramón que comandaba un ejército de 3.282 durante la Guerra de Reforma. La batalla terminó como victoria liberal, que incluso casi captura al general Miguel Miramón que logró escapar en medio del desorden que generó en ellos la artillería republicana, dejando artillería, municiones y pertrechos de guerra.

Jesús González Ortega
Jesús González Ortega (Valparaíso, Zacatecas; 20 de enero de 1822-Saltillo, Coahuila; 28 de febrero de 1881) fue un militar y político mexicano que se desempeñó como gobernador de Zacatecas en diversos períodos y participó activamente al lado de Benito Juárez en la guerra de Reforma y durante la Segunda Intervención Francesa en México. Se destacó por defender la ciudad de Puebla del ejército francés del 16 de marzo de 1863 al 16 de mayo de 1863.
Blaublitz Akita
Blaublitz Akita (ブラウブリッツ秋田, Burauburittsu Akita?) es un club de fútbol de Japón ubicado en la ciudad de Akita, en la prefectura homónima. Fue fundado en 1965 y juega en la J2 League tras estar previamente en la Japan Football League (JFL), la tercera división del sistema de fútbol japonés. Debido a que el club antiguamente era propiedad de TDK, la mayoría de los jugadores son empleados de la fábrica de Akita de TDK.

TDK
TDK Corporation (TDK株式会社, TDK Kabushiki-gaisha?), originalmente TDK Electronics Co., Ltd (東京電気化学工業株式会社, TDK Electronics Co., Ltd?), es una empresa de artículos electrónicos multinacional japonesa fundada el 7 de diciembre de 1935. Shigenao Ishiguro es el presidente actual de la compañía.

TDK es acrónimo de la compañía japonesa Tokyo Denkikagaku Kogyo K.K., lo que se traduce como Electrónica y Química de Tokio.

Se dedica a la manufactura de materiales magnéticos incluido la ferrita, neodimio-hierro-boro e imanes permanentes de samario-cobalto.

En el año 2008, TDK se hizo con el control en oferta pública de la mayoría de las acciones de la empresa de componentes electrónicos EPCOS. En septiembre de 2009, se creó la compañía TDK-EPC integrando el negocio de componentes electrónicos de TDK y las recientemente adquiridas a EPCOS.