hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elías Rodríguez Zavaleta
Elías Nicolás Rodríguez Zavaleta (Quiruvilca, 22 de julio de 1974) es un abogado y político peruano. Fue congresista de la república por La Libertad durante tres periodos consecutivos y como miembro del Partido Aprista Peruano se desempeñó como secretario general del partido desde 2017 hasta 2021, año en que fue expulsado del partido. Postuló a la presidencia del Gobierno Regional de La Libertad en las elecciones regionales del 2022 por el movimiento regional Trabajo Mas Trabajo y actualmente es miembro del partido Podemos Perú desde el año 2024.

Quiruvilca
Quiruvilca es una localidad, ciudad peruana capital del distrito de Quiruvilca de la provincia de Santiago de Chuco, en el departamento de La Libertad. Se ubica a unos 130 kilómetros al este de la ciudad de Trujillo. Aproximadamente a 9 kilómetros al noreste de Quiruvilca se ubica la Mina Lagunas Norte que es operada por Barrick Gold Corporation. Se encuentra ubicada sobre los 4008 m s. n. m.
Henry Kelsey
Henry Kelsey (East Greenwich, Londres, ca. 1667 – Greenwich, noviembre de 1724), apodado «el niño Kelsey» (the Boy Kelsey), fue un comerciante de pieles, explorador y marino inglés que jugó un papel importante en el establecimiento de la Compañía de la Bahía de Hudson. Se distinguió por su capacidad para establecer buenas relaciones con los indios, lo que le permitió tener éxito como comerciante. Es recordado porque se cree que fue el primer europeo del que se tiene constancia que visitó las actuales provincias canadienses de Saskatchewan y, posiblemente, de Alberta, así como el primero que exploró las Grandes Llanuras desde el norte. En sus viajes también fue el primer europeo en haber visto las grandes praderas, las vastas manadas de bisontes, los osos grizzly  y a muchas de las tribus de las Primeras Naciones de las Grandes Llanuras septentrionales.

Ursus arctos horribilis
El oso grizzly u oso gris (Ursus arctos horribilis) es una de las subespecies del oso pardo (Ursus arctos) más grandes del planeta, que suele vivir en las tierras altas del territorio norteamericano. Es un animal solitario, excepto durante la temporada del desove del salmón , cuando se junta un enorme número de osos en arroyos y zonas costeras para alimentarse.
Kevin Van Wijk
Kevin Van Wijk (nacido en Haarlem, 17 de abril de 1989) es un jugador de baloncesto holandés que actualmente milita en las filas del Club Baloncesto Peixefresco Marín de la Liga EBA. Tiene una altura de 2,03 metros y juega de ala-pívot.

Tercera FEB
La Tercera FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Aficionado o Liga EBA, es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el cuarto nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez como Liga EBA en la temporada 1994-95, siendo entonces la segunda competición nacional solo por detrás de la liga ACB. A lo largo de las temporadas ha descendido hasta el cuarto nivel con la creación de las ligas LEB Oro y LEB Plata. A partir de la temporada 2024-25 la FEB cambia la denominación de sus ligas, pasando la liga EBA a denominarse Tercera FEB.
Marcha de la producción / La producción
«Marcha de la producción / La producción» es un sencillo lanzado en 1971 por el sello DICAP, cuyo lado A pertenece a la agrupación chilena Quilapayún, y el lado B a los Amerindios. El Lado A pertenece al disco Vivir como él lanzado ese mismo año.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
La quimera del oro
La quimera del oro (The Gold Rush) es una película de comedia muda estadounidense de 1925 escrita, dirigida, producida y protagonizada por Charles Chaplin. Es considerada como una de sus obras más célebres, y él mismo declaró varias veces que era la película por la que más quería ser recordado.

En 1942 fue reestrenada en versión sonora, con un nuevo acompañamiento musical y narración en off del propio Chaplin. Esta versión tuvo dos candidaturas a los Premios Óscar: al mejor sonido y a la mejor música.

Fiebre del oro de Klondike
La fiebre del oro de Klondike, algunas veces denominada la fiebre del oro del Yukón o la fiebre del oro de Alaska, fue un frenesí de inmigración por fiebre del oro en pos de prospecciones auríferas a lo largo del río Klondike, cerca de Dawson City, Yukón, Canadá. Se inició después que fuera descubierto oro a finales del siglo XIX. En total, se extrajeron alrededor de 12,5 millones de onzas de oro (alrededor de 20,12 m³) del área de Klondike.
Volver al ruedo
Volver al ruedo fue un programa especial de la Fundación Huésped por el Día Mundial de la Lucha contra el Sida, con el fin de ayudar a reflexionar sobre los prejuicios y la discriminación alrededor del VIH/SIDA. Está protagonizado por Soledad Silveyra, Jorge Suárez, Eleonora Wexler, Luciano Cáceres, Mónica Ayos, Boy Olmi y Miguel Ángel Rodríguez, este especial (que consta de un único envío), cuenta además con un elenco de lujo entre los que se destacan Dady Brieva, Jean Pierre Noher, Valeria Gastaldi, Sofía Pachano y Florencia Torrente, entre otros.

Dady Brieva
Rubén Enrique Brieva (Santa Fe, 5 de marzo de 1957), conocido como Dady Brieva, es un actor, humorista, director y conductor argentino. Integró el trío cómico Midachi y ha trabajado como conductor en varios programas de radio y televisión, generalmente enfocados en el humor, los espectáculos o la política de su país.
Kandalf
Kandalf era la anterior mascota del proyecto KDE durante sus versiones 1.x y 2.x. Era el responsable de ofrecer las ktips (Kandalf's useful tips), unas amistosas sugerencias de uso, «el consejo del día». Esta utilidad estaba activada por defecto en el primer acceso a KDE, aunque podía ser fácilmente desactivada. En la versión 3.0 de KDE ya había desaparecido la figura de Kandalf, pero seguía siendo el consejero virtual de ktips.

En versiones posteriores de la serie 3.x fue reemplazado por Konqi, un dragón verde que ya había aparecido a veces en aplicaciones de KDE 2.x, debido posiblemente[cita requerida] a un incumplimiento de copyright, dada la similitud del nombre Kandalf con el del mago Gandalf, personaje de la novela El Señor de los Anillos, nombre que es una marca registrada de Tolkien Estate, la organización legal de la familia Tolkien que controla y gestiona el legado de J. R. R. Tolkien.

Konqi
Konqi, la mascota del proyecto KDE, es un simpático dragón verde. Este personaje aparece en el software de dicho proyecto y en varias páginas web, incluyendo la de KDE. Su nombre proviene de Konqueror, el navegador de dicho proyecto. Fue creado por Stefan Spatz y rediseñado por Tyson Tan.

Su novia, Katie, es la mascota del proyecto KDE women.
Lotta Engberg
Lotta Engberg, nombre artístico de Anna Charlotte Pedersen (Överkalix, Suecia, 5 de marzo de 1963) es una cantante sueca. Presenta el programa de televisión Lotta på Liseberg.

Engberg participó por primera vez en el Festival de Eurovisión, haciendo los coros a los Herreys, representantes de Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1984, celebrado en Luxemburgo.

En 1987 se alza con la victoria en el Melodifestivalen con la canción Fyra Bugg och en Coca-Cola («Cuatro chicles y una Coca-Cola»). Como las reglas de la UER no permiten competir con canciones en las que se haga referencia a marcas comerciales, el título fue cambiado por el de Boogaloo para competir en Eurovisión 1987.

Herreys
Herreys es un grupo sueco formado por los hermanos Herrey (Per, Richard y Louis). 
Per Herrey nació el 9 de agosto de 1958 (67), Richard Herrey nació el 19 de agosto de 1964 (61) y Louis Herrey nació el 3 de noviembre de 1967 (58).

Ganaron el Festival de la Canción de Eurovisión de 1984 celebrado en Luxemburgo con la canción "Diggi-Loo Diggi-Ley", les reportó éxito en su país y en el resto de Europa (puesto 2 en las listas suecas, puesto 5 en las noruegas; alcanzó el puesto 10 en Suiza, el 11 en Alemania; el 18 en Dinamarca; y el 45 en Reino Unido).

Un año más tarde, ganaron el Festival Internacional de Sopot. Durante varios años, continuaron haciendo grabaciones y giras, pero no llegaron a obtener un éxito de similares características al de Eurovisión.

Su discografía se compone de 9 discos.
Marika Green
Marika Nicolette Green (Södermalm, Estocolmo, 21 de junio de 1943) es una actriz sueca con nacionalidad francesa, popular por su papel protagónico en la película de Robert Bresson Pickpocket (1959) y por su aparición en la película de Just Jaeckin Emmanuelle (1974).

Södermalm
Södermalm es una isla de Estocolmo en Suecia, que forma la parte sur del centro de la ciudad. Se encuentra dividida en dos municipalidades : Katarina-Sofia y Maria-Gamla stan. En 2004 contaba con 96 549 habitantes.

La isla es conocida, entre otras cosas, por ser el lugar donde fue fundada la desarrolladora de videojuegos Mojang Studios.
Bill Roper
Bill Roper (Concord, California, Estados Unidos, 27 de marzo de 1965) es un diseñador y productor de videojuegos estadounidense y una reconocida personalidad de la industria de los videojuegos desde 1994. Roper ha formado parte de importantes estudios, como Blizzard y Crpytic Studios, y ha formado parte de la producción y promoción de títulos de sagas tales como StarCraft, Warcraft y Diablo. Él tiene la costumbre de representar en forma personal los juegos en los que está involucrado, creando una sólida relación con la prensa, los desarrolladores y los gamers.

Warcraft
Warcraft es una marca comercial de Blizzard Entertainment que ha sido ampliamente difundida y diversificada a partir del videojuego Warcraft: Orcs & Humans (1994), uno de los primeros en su género. Por extensión también implica a la marca World of Warcraft, que nace del videojuego de rol multijugador masivo en línea -por sus siglas en inglés, MMORPG- del mismo nombre. El universo de Warcraft que se encuentra en ambas marcas está ambientado en una fantasía épica moderna propia de El Señor de los Anillos o Dungeons & Dragons y tiene su inspiración inicial en los juegos del universo de Warhammer Fantasy[cita requerida], representando combates entre el bando de los humanos y el de los orcos, los cuales son seres fantásticos adaptados de la mitología clásica europea a la fantasía actual, pero con una concepción y estilos muy propios.
Mounir Akbache
Mounir Akbache (nacido el 14 de marzo de 1986) es un atleta francés en la disciplina de carrera de media distancia. Después de lograr un éxito modesto a nivel nacional, se convirtió en liebres de la Liga de Diamante. Como liebre, Akbache ha batido varios récords mundiales de media distancia en atletismo, incluidos los 3000 metros bajo techo y los 2000 metros al aire libre.

3000 metros
Los 3000 metros planos son una prueba de atletismo de medio fondo que en su modalidad masculina nunca ha formado parte del programa de los Juegos Olímpicos ni de los Campeonatos mundiales de atletismo.

En la modalidad femenina, esta prueba debutó en los Juegos Olímpicos en 1984 en la edición celebrada en Los Ángeles, para ser disputada por última vez en los juegos de Barcelona 1992, al ser sustituida por la prueba de los 5000 metros lisos en los juegos celebrados en Atlanta. Igualmente, en los Campeonatos mundiales de atletismo, este evento solo se celebró en las cuatro primeras ediciones hasta que, en la edición celebrada en Gotemburgo, en 1995, fue también sustituido por la prueba de los 5000 metros lisos.

En la actualidad se disputa de manera competitiva desde 1985 en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta en sus modalidades masculina y femenina.
Estación de Xivares
Xivares es un apeadero ferroviario situado en la parroquia de Albandi, en el concejo asturiano de Carreño en el norte de España. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-4 (antigua F-4) entre Cudillero y Gijón. Cuenta también con servicios regionales.

Cercanías Asturias
Cercanías Asturias es una red ferroviaria regional por la que Renfe ofrece servicios de cercanías en el Principado de Asturias, especialmente en su área metropolitana. La red, integrada en el Consorcio de Transportes de Asturias, existe desde los años 1980, momento en que se planteó su funcionamiento como es hoy conocido.

El núcleo lo forma un total de nueve líneas de transporte suburbano, de las que tres se realizan por trazados de ancho ibérico, y las seis restantes, por vías de ancho métrico. Previamente, estas últimas habían sido gestionadas por la extinta FEVE, hasta que toda su infraestructura y material fueran integrados oficialmente en Renfe y Adif a partir del 1 de enero de 2013 y pasaron a ser operados por Renfe Feve, de la compañía estatal. Desde 2023, la red se integra completamente en Renfe Cercanías, que opera las nueve líneas, y crean el sistema tarifario único, basado en zonas, y también admiten el sistema tarifario autonómico CONECTA.
Electric Visual
Electric Visual, también conocida simplemente como Electric, es una compañía dedicada a la fabricación de gafas de sol y gafas de ventisca para el surf, el skateboarding y el snowboard. Fue fundada el 3 de enero de 2000 por Bruce Beach y Kip Arnette  en San Clemente, California.

El 16 de enero de 2008, ocho años más tarde de su fundación, Volcom Inc. anunció la adquisición de Electric a cambio de 25,5 millones de dólares, más 21 millones más en concepto de ventas durante los próximos tres años.

Electric obtuvo 23 millones de dólares de ganancias en el curso de 2007.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Anastase Simu
Anastase Simu (Brăila, 25 de marzo de 1854-Bucarest, 28 de febrero de 1935) fue un académico rumano, doctor en ciencias políticas y administrativas, además de coleccionista de arte, que desempeñó el cargo de secretario de la legación rumana en Berlín, miembro honorario (1933) de la Academia Rumana y más tarde senador de Brăila durante 3 legislaturas.

Tras estudiar en París y Bruselas, fue miembro del "Consejo Asesor de las Artes" (1910-1915) y fundó el Museo Simu en 1910, siendo el primer coleccionista del país que consideró necesario construir una casa de arte en con el fin de contribuir a la educación en el municipio.

Brăila
Brăila ([brəˈila]ⓘ) es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Es la ciudad capital del distrito del mismo nombre y un puerto junto al Río Danubio, en el noroeste de la región histórica de Valaquia, en el este del país. La ciudad cuenta actualmente con una población de 154 686 habitantes.
Félix Sánchez Rodríguez
Félix Sánchez Rodríguez. (Ceballos, provincia de Ciego de Ávila, Cuba, 11 de agosto de 1955). Narrador, ensayista,
escritor para niños, investigador y editor cubano. Doctor en Ciencias Pedagógicas. Hermano mayor del 
también destacado escritor Francis Sánchez. Su obra, donde predomina
el cuento breve, se caracteriza por el empleo del absurdo y el humor en
el tratamiento de conflictos contemporáneos.

Juan Clemente Zenea
Juan Clemente Zenea Fornaris (1832-1871) fue un escritor cubano, al que se reconoce que ejerció gran influencia en la literatura cubana al retomar el Romanticismo, marcando una nueva línea en la poesía hispanoamericana.
Antes de la quema
Antes de la quema es una película española de 2019 dirigida por Fernando Colomo. Está protagonizada por Salva Reina, Manuela Velasco, Maggie Civantos, Joaquín Núñez y Manuel Manquiña. Su estreno en España está previsto para el 7 de junio de 2019, antes pudo verse durante el Festival de Cine de Málaga, en la cual fue galardonada con el Premio del Público y Maggie Civantos con la Biznaga de Plata a Mejor Actriz Secundaria.

Maggie Civantos
Maggie Civantos Martín (Málaga, 28 de diciembre de 1984) es una actriz española. Es conocida por sus papeles de Macarena Ferreiro en la serie de Antena 3 y Netflix Vis a vis y Ángeles Vidal en Las chicas del cable.
Siervas de María Inmaculada
La Congregación de las Siervas de la Beata Virgen María Inmaculada (oficialmente en ucraniano: Сестри Служебниці Непорочної Діви Марії y cooficialmente en inglés: Sisters Servants of Mary Immaculate Congregation) es una congregación religiosa católica femenina de rito bizantino y derecho pontificio. Fue fundada por el basiliano ucraniano Jeremiah Lomnytsky en Żużel (Ucrania) en 1892, para la atención de los niños huérfanos. A las religiosas de este instituto se les conoce como Siervas de María Inmaculada, o simplemente como siervas de la Inmaculada, y posponen a sus nombres las siglas: S.A.M.I.

Rito bizantino
El rito bizantino (o 'constantinopolitano', también llamado 'griego') es una de las cinco grandes familias de ritos litúrgicos cristianos del Oriente cristiano. Es practicado por Iglesias originarias del antiguo Imperio romano de Oriente (cuya capital fue Constantinopla). En su mayoría son Iglesias ortodoxas pero también las hay que están en comunión con Roma (las llamadas Iglesias orientales católicas). Además, se utiliza el rito bizantino de un modo modificado en la iglesia luterana protestante de Ucrania, la comunidad luterana del rito bizantino (Ostkirchlicher Konvent), la comunidad de San Valentín (Sínodo del Gran Callón ELCA) y la iglesia evangélica luterana de Eslovenia. La sociedad del anglicanismo del rito oriental también lo emplea en sus misas.
Geografía de Indonesia
Indonesia es un archipiélago formado por más de diez mil islas, de las que 8.844 tienen nombre y 922 están habitadas. Comprende cinco islas principales: Sumatra, Java, Borneo, Célebes y Nueva Guinea, dos grupos mayores de islas: las islas menores de la Sonda y las islas Molucas, y sesenta grupos más pequeños de islas. Cuatro de las islas son compartidas con otros países: Borneo con Malasia y Brunéi; Sebatik, al noroeste de Kalimantan, con Malasia; Timor con Timor Oriental, y las recién divididas provincias de Papúa y Papúa Occidental comparten la isla de Nueva Guinea con Papúa Nueva Guinea.

Una extensión de agua relativamente abierta (formada por los mares de Java, Flores y Banda) divide la mayor parte de las islas de Indonesia en dos hileras desiguales de islas: al sur, las islas (comparativamente largas y estrechas) de Sumatra, Java y Timor entre otras, y al norte, Borneo, islas Célebes, el archipiélago de las Molucas y Nueva Guinea.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Jay Scrubb
Jayden Amari «Jay» Scrubb (Louisville, Kentucky, 1 de septiembre de 2000) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Manisa BB de la BSL turca. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Some Girls Do
Some Girls Do (conocida en español como Más peligrosas todavía en España y Algunas chicas lo hacen en México y Argentina) es una película de comedia y espionaje británica de 1969 dirigida por Ralph Thomas. Fue la segunda de las películas renovadas de Bulldog Drummond (después de Deadlier Than the Male de 1967) protagonizada por Richard Johnson como Drummond, realizada tras el éxito de las películas de James Bond de la década de 1960.

Richard Johnson (actor)
Richard Johnson (Upminster, Essex, Inglaterra, 30 de julio de 1927 - Chelsea, Londres, 5 de junio de 2015) fue un actor inglés, escritor y productor, quien protagonizó varias películas británicas de la década de 1960, además de haber tenido una distinguida carrera en el teatro. Más recientemente ha aparecido en El niño con el pijama de rayas.
Liga de Campeones de la Concacaf 2023
La Liga de Campeones de la Concacaf 2023 (o Liga de Campeones de la Concacaf Scotiabank por razones de patrocinio), fue la 15.ª edición de la Liga de Campeones de la Concacaf.

El Club León de México se consagró campeón por primera vez al derrotar en la final a Los Angeles Football Club por un marcador global de 3-1, por lo que clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2023.

Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2023
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2023 fue la vigésima edición del torneo internacional de clubes de fútbol. Se disputó entre el 12 y 22 de diciembre de 2023 con sede en Arabia Saudita. Fue además la última edición con el formato de siete equipos, pasando la siguiente edición con sede en Estados Unidos a un formato de 32 equipos para asemejarse al antiguo formato de la Copa del Mundo de selecciones.

El formato que enfrenta sólo a los campeones de cada confederación pasa a ser la Copa Intercontinental de la FIFA, que inicia en el 2024 tomando un formato similar, que se disputará cada año.

Esta edición fue ganada por el Manchester City tras golear al Fluminense por 4-0, por lo cual se convierte en campeón del mundo durante 19 meses, hasta que se dispute la renovada Copa Mundial de Clubes con 32 equipos en el 2025.
Calle de República de Cuba
La calle de República de Cuba es una calle al norte del Centro Histórico de la Ciudad de México, forma parte de la traza colonia realizada por Alonso García Bravo, cuenta con edificios catalogados como monumentos históricos y artísticos y en  su zona poniente se han establecido varios bares gay.

Alonso García Bravo
Alonso García Bravo (Ribera del Fresno, 1490 - Ciudad de México, 1561) fue un soldado español de la Conquista de México, que como alarife realizó el primitivo trazado urbano de algunas ciudades, como Ciudad de México, Veracruz y la Villa de Antequera, hoy Oaxaca.
Cristoforo Landino
Cristoforo Landino (8 de febrero de 1425-24 de septiembre de 1498) fue un humanista florentino.
Maestro de Lorenzo de Médici y miembro de la Academia Platónica florentina, donde entabló amistad con Marsilio Ficino. Escribió un comentario sobre la Divina comedia, tratados de filosofía y unas importantes epístolas.

Como profesor universitario de retórica, se especializó en el estudio de Horacio y Virgilio. Tradujo a la lengua vulgar la Historia Natural de Plinio el Viejo. Comentó a Dante y a Petrarca. En especial por este trabajo la República de Florencia le donó una casa en los suburbios, donde murió.

Marsilio Ficino
Marsilio Ficino (Figline Valdarno, Florencia, 19 de octubre de 1433 - Villa medicea de Careggi, Florencia, 1 de octubre de 1499) fue un sacerdote católico, filólogo, médico y filósofo renacentista italiano, protegido de Cosme de Médici y de sus sucesores, incluyendo Lorenzo de Médici (llamado "el Magnífico"). Fue el artífice del renacimiento del neoplatonismo y encabezó la famosa Academia platónica florentina.