hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Debra Hill
Debra Hill  (Haddonfield, 10 de noviembre de 1950-Los Ángeles, 7 de marzo de 2005) fue una guionista, actriz y productora de cine estadounidense.

Comenzó su carrera como guionista en 1978, con la película Halloween de John Carpenter. Dicha película costó unos 300 000 dólares y se calcula que recaudó unos 60 millones de dólares. Este éxito hizo que fuese la primera de una larga saga de películas de terror. Continuó trabajando con John Carpenter en otras películas, bien como productora o como guionista. Fue una de las primeras mujeres productoras.

En 1986 dirige una productora, junto a Lynda Obst de la que saldrán películas como Heartbreak Hotel o El rey pescador.

Escape from New York
Escape from New York (1997: rescate en Nueva York en España o 1997: escape de Nueva York en Hispanoamérica) es una película de ciencia ficción estadounidense de 1981 dirigida por John Carpenter y protagonizada por Kurt Russell, Lee Van Cleef, Ernest Borgnine y Donald Pleasence.

Obtuvo cuatro nominaciones en los Premios Saturn, incluyendo a mejor película, director, vestuario y maquillaje. Debido a su buena acogida comercial tuvo una secuela, también dirigida por Carpenter y protagonizada por Russell, Escape from L.A. (1996).
Miodesopsias
Las miodesopsias (del griego μυῖα [myie], 'mosca', ειδής [eidos], 'formas' y ὄψις [ops], 'visión'), también llamadas moscas volantes (del latín muscae volitantes) o cuerpos flotantes, son un fenómeno ocular que se manifiesta en la visión como un conjunto de manchas, puntos o filamentos (a veces en forma de telaraña) suspendidos en el campo visual, que no se corresponden con objetos externos reales.

Vuelo 9525 de Germanwings
El vuelo 9525 de Germanwings (4U9525/GWI9525) del 24 de marzo de 2015 fue un vuelo internacional regular de pasajeros operado por un avión Airbus A320-211. Partió del aeropuerto de Barcelona-El Prat a las 10:01 (CET) hacia el aeropuerto Internacional de Düsseldorf con 144 pasajeros, dos pilotos y otros cuatro miembros de la tripulación. El primer oficial (copiloto) estrelló el avión para suicidarse en el macizo de Estrop, en los Alpes franceses de Provenza, cerca de la localidad de Barcelonnette, matando además a las otras 149 personas a bordo. Se trata de la peor catástrofe de la aviación europea en la década del 2010 y el primer siniestro de una línea de bajo costo en la Unión Europea. Las autoridades francesas y alemanas, y un portavoz de Germanwings, indicaron que la caída de la aeronave fue provocada deliberadamente por el copiloto.
Born for Greatness
«Born for Greatness» es una canción escrita y grabada por la banda estadounidense de rock Papa Roach de su octavo álbum de estudio, Crooked Teeth (2017). El 12 de noviembre de 2017, fue lanzado como tercer sencillo, y el vídeo musical fue lanzado el 2 de febrero de 2018.

También ha sido la canción oficial del evento de pago por visión (PPV) de la WWE, Payback y utilizado como tema principal de WWE Raw desde el 29 de enero de 2018 hasta el 23 de septiembre de 2019.

WWE Payback
WWE Payback es un evento anual producido por la empresa de lucha libre profesional WWE y transmitido en vivo y a través de pago por visión. El evento fue establecido en 2013, reemplazando a No Way Out como el evento del mes de junio. En 2015, el evento se trasladó al mes de mayo. En 2017, el evento se trasladó a finales de abril como un evento exclusivo de Raw, transformándose así, al igual que WWE Backlash, en un evento en el que suceden revanchas de WrestleMania, y luchas que se basaban en eventos sucedidos en WrestleMania, de ahí el nombre del evento (del inglés «payback», significa «venganza»).

Se esperaba que el evento volviera en 2018, como un evento de la marca SmackDown. Sin embargo, el evento fue retirado de la alineación de PPV de la WWE ya que todos los eventos posteriores de WrestleMania 34 pasaron a tener a ambas marcas. El evento volvió en 2020, llevándose a cabo una semana después de SummerSlam.
Yining
Yining (en chino, 伊宁市; pinyin, Yīníng shì) también conocida por su nombre uigur de   Gulja (en uigur: غۇلجا, romanizado: Ghulja; en chino, 固勒扎; pinyin, Gùlzhā) es un municipio bajo la administración directa de la Prefectura Yili en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 644 km² y su población total para 2010 superó los 500 mil habitantes.

Prefectura autónoma kazaja de Ilí
Ilí (en uigur: ئىلى, romanizado: ili, lit. 'gancho'; en chino, 伊犁; pinyin, yīlí; en mongol: Или, romanizado: ili) es una prefectura autónoma en la región autónoma de Sinkiang, al noroeste de la República Popular China. Situada en las riberas del río Ili, a los pies al norte de la montaña Tianshan. Su área es de 269 101 km² y su población total para 2020 superó los 2,8 millones de habitantes.
2700 (historieta)
2700 es un cómic italiano en formato serie adscrito al género fantástico creado por Manfredi Toraldo más conocido como MANf —trama, personajes, guiones y ambientación— y Ugo Verdi —diseño de los personajes, portadas e ilustraciones— que incluye un fuerte componente tecnológico influenciado por las novelas Darkover y la saga japonesa The Five Star Stories.

Manfredi Toraldo
Manfredi Toraldo, más conocido como MANf. (Londres, 1975) es un historietista, editor y docente italiano adscrito al género fantástico. Actualmente es director de arte en Allagalla Editions y profesor de guion y narrativa en la Scuola Internazionale di Comics.
Colaptes auricularis
El carpintero cabecigrís (Colaptes auricularis), también conocido como carpinterito de corona gris, carpintero corona gris o carpintero occidental, es una especie de ave piciforme de la familia Picidae. Anteriormente era colocado en el género Piculus (Benz et al., 2006).

Es endémico de México. Habita en bosques montanos.

Piculus
Piculus  es un género de aves piciformes perteneciente a la familia Picidae que agrupa a especies nativas del Neotrópico donde se distribuyen desde Honduras a través de América Central y del Sur hasta el norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de carpinteros.
Kannon (banda)
Kannon fue un grupo musical de Vigo, Galicia (España), activo desde 1997 hasta 2006, regresando tres años más tarde, en el 2009, hasta el 2010. En sus primeros años, el quinteto practicaba, generalmente, rap metal y nü metal, pero para su último álbum, Destino, la banda adquirió un sonido más cercano al rock. En 2018, el diario La Vanguardia escribió que Kannon está considerado uno de los mejores grupos de rock metal de España.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Shining Through
Shining Through (Resplandor en la oscuridad o Destello en la oscuridad) es una película dramática de 1992 sobre la Segunda Guerra Mundial, dirigida y escrita por David Seltzer y protagonizada por Michael Douglas y Melanie Griffith. Aunque está basada en la novela homónima de Susan Isaacs, la trama de la película es muy diferente. La música original fue compuesta por Michael Kamen. El lema de la película es: «Él tenía que confiar en ella con su secreto. Ella tenía que confiar en él con su vida».

Michael Kamen
Michael Arnold Kamen (Nueva York, EUA; 15 de abril de 1948 - Londres, Inglaterra; 18 de noviembre de 2003) fue un compositor musical, arreglista y músico de sesión estadounidense. Especializado en componer música y arreglos orquestales para bandas sonoras de películas y eventos en vivo. Siendo sus obras más conocidas la música de las películas Arma mortal, Duro de Matar, Robin Hood, Don Juan DeMarco, X-Men, entre otras.

Fue miembro fundador del grupo de rock psicodélico, The New York Rock & Roll Ensemble. Ha colaborado con bandas y artistas de la escena rock, como Aerosmith, Pink Floyd, David Gilmour, Roger Waters, Queen (orquestó «Who Wants to Live Forever»), Eric Clapton, David Bowie, Herbie Hancock, Def Leppard, Bryan Adams, Bon Jovi, Tom Petty. En la escena del Heavy metal es principalmente reconocido por haber dirigido la Orquesta Sinfónica de San Francisco en el famoso concierto de Metallica que se grabó como DVD, S&M (Symphony and Metallica).
Spring Brook (Wisconsin)
Spring Brook es un pueblo ubicado en el condado de Dunn en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.558 habitantes y una densidad poblacional de 9,72 personas por km².

Condado de Dunn (Wisconsin)
El condado de Dunn (en inglés: Dunn County), fundado en 1854, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 39,858 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Menomonie.
Elizabeth I (serie de televisión)
Elizabeth I es una miniserie de televisión británica de dos capítulos dirigida por Tom Hooper, escrita por Nigel Williams y protagonizada por Helen Mirren como la reina Isabel I de Inglaterra. Cubre, aproximadamente, los últimos 24 años del reinado de Isabel I.

Tom Hooper (cineasta)
Thomas George "Tom" Hooper (Londres, Inglaterra; 5 de octubre de  1972) es un director, guionista y productor británico, ganador de un Óscar. Su película El discurso del rey ganó cuatro premios Óscar, entre ellos mejor director y mejor película.
Estadio Hailé Pinheiro
El Estadio Hailé Pinheiro también conocido como Estadio da Serrinha es un estadio de fútbol localizado en la ciudad de Goiânia, estado de Goiás, Brasil. El estadio fue inaugurado en 1995 y posee una capacidad para 14.450 espectadores. Es propiedad del Goiás Esporte Clube.

El estadio da Serrinha se utiliza actualmente para los juegos del Campeonato Goiano y las primeras fases de la Copa de Brasil. Cuando el estadio alcance la capacidad aceptada por la CBF para los juegos de Campeonato Brasileño Série A, el Goiás dejará de lado el Estadio Serra Dourada.

El 3 de julio de 2019 fue elegido una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2019 a realizarse en Brasil.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2019
La XVIII Copa Mundial de Fútbol Sub-17 se llevó a cabo del 26 de octubre al 17 de noviembre de 2019 en Brasil con jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 2002. Brasil acogió el torneo después de la designación de la sede por parte de la FIFA el 15 de marzo de 2019.

El campeón del torneo fue la selección brasileña, que logró su cuarto título en esta categoría al derrotar a la selección de México en la final por 2:1.

Inglaterra no pudo defender su título debido a que no avanzó en las rondas clasificatorias de la UEFA.
Live My Life
«Live My Life» es una canción del grupo estadounidense  Far East Movement de su cuarto álbum de estudio Dirty Bass. Cuenta con la colaboración del cantante pop canadiense Justin Bieber. Fue lanzada el 28 de febrero de 2012 como primer sencillo del álbum. La canción fue producida por RedOne productor de éxitos de Lady Gaga entre otros.

El remix oficial de la canción subtitulado "Live My Life (Party Rock Remix)", cuenta con la voz de Redfoo de LMFAO. Fue lanzado el 6 de marzo de 2012 como descarga digital. Además, fue incluida como la última pista de la edición estándar de Dirty Bass.

Far East Movement
Far East Movement (estilizado 'Far East Movement' y abreviado FM) es un grupo estadounidense de electro hop con base en Los Ángeles, California, formado en 2003. Sus miembros Kev Nish, Prohgress, J-Splif y DJ Virman, quienes son de ascendencia japonesa, coreana, china y filipina, respectivamente.

Su canción "Like a G6" llegó al número 1 del Billboard Top 100.
Sagrada Familia (Chile)
Sagrada Familia es una comuna de la provincia de Curicó, que se encuentra ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

Limita al norte con las comunas de Hualañé, Rauco y Curicó, todas de la provincia de Curicó, al sur con las comunas de Pencahue y San Rafael, ambas en la provincia de Talca, al oeste con la comuna de Curepto, de la provincia de Talca, y al este con la comuna de Molina.

El distrito electoral correspondiente es el n.° 18, que pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (Región del Maule).

Hualañé
Hualañé es una comuna costera de la provincia de Curicó, que está ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile. La superficie comunal es de 629 km² y la población alcanza los 10.775 habitantes.

La economía local está basada en la agricultura y la explotación forestal, además de ser un centro comercial y de servicios públicos, el sector fundó en marzo de 2022 una OLN para garantizar los derechos de la niñez.
Municipio de Santa María de los Ángeles
El municipio de Santa María de los Ángeles es uno de los ciento veinticinco municipios que conforman el estado mexicano de Jalisco, forma parte de la región Norte de la entidad. Se encuentra aproximadamente a 210 km al norte de Guadalajara.

Cuenta con una veintena de comunidades, siendo las más importantes la cabecera municipal, Santa María de los Ángeles y las dos cabeceras delegacionales, San José de Huacasco y el Sauz de los Márquez.

Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2005, el municipio tiene 3,687 habitantes, los cuales se dedican principalmente al sector primario. Su extensión territorial es de 284.94,  km².

Región Norte (Jalisco)
La Región Norte es una de las 12 regiones que conforman el Estado de Jalisco,  se encuentra ubicada al norte del mismo. En ella se asenta la cultura de los wixaritari, conocidos comúnmente como huicholes.
Juan José León Rubio
Juan José León Rubio (Atemajac, Jalisco; 1954) Es un abogado y político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional, que fue gobernador interino de Aguascalientes.

Juan José León Rubio es abogado egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México, tiene una maestría en impuestos en la Universidad de Guadalajara y un Diplomado en Impuesto en el Instituto Tecnológico Autónomo de México, durante 25 años se desempeñó como funcionario de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público llegando a ser Administrador Regional Jurídico de Ingresos para Occidente.

Fue Secretario de Finanzas y Administración del gobierno del estado de Aguascalientes en el periodo 1998 a 2004 durante la administración  de Felipe González González a quien sustituyó como gobernador los meses finales del sexenio.

El 7 de diciembre de 2006 fue nombrado Oficial Mayor de la Secretaría de Gobernación, cargo en el que cesó el 19 de enero de 2008 al ser nombrado en su lugar Abel Cuevas Melo.

Abel Cuevas Melo
Abel Ignacio Cuevas Melo (Coatepec, Veracruz, 28 de marzo de 1965-13 de noviembre de 2023) fue un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional, ha sido en dos ocasiones diputado federal, funcionario de la presidencia de la República y oficial mayor de la Secretaría de Gobernación.
Aras de los Olmos
Aras de los Olmos es un municipio español perteneciente a la provincia de Valencia, situado en el interior de la comarca Los Serranos, en la Comunidad Valenciana. Cuenta con un censo de 401 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Los Serranos
Los Serranos, también conocido como La Serranía, es una comarca situada en el interior de la provincia de Valencia dentro de la Comunidad Valenciana, España. También recibe el nombre de La Serranía del Turia. Comprende el curso medio del río Turia y territorios adyacentes, que dentro del territorio perteneciente a la Comunidad Valenciana se puede considerar como el curso alto, junto al tramo que discurre por el Rincón de Ademuz.

Comarca con baja densidad demográfica y  la capital es el municipio de Chelva.
Yo nunca (serie de televisión)
Yo nunca (título original en inglés, Never Have I Ever) es una serie de comedia dramática de televisión web estadounidense que se estrenó en la plataforma de streaming Netflix el 27 de abril de 2020 y finalizó el 8 de junio de 2023. Se encuentra protagonizada por la actriz tamilcanadiense Maitreyi Ramakrishnan y producida por Mindy Kaling y Lang Fisher. El narrador (voz en off) es el extenista John McEnroe.

Las cuatro temporadas constan de 10 episodios cada una. El 1 de julio de 2020, Netflix anunció la renovación de la serie para una segunda temporada, que se estrenó el 15 de julio de 2021; el 19 de agosto de 2021 se informó que la serie fue renovada para una tercera temporada que se estrenó el 12 de agosto de 2022. La cuarta y última temporada fue lanzada el 8 de junio de 2023.

La serie trata sobre Devi, una adolescente indioestadounidense que después de un año traumático solo quiere ser popular, pero nada ni nadie le facilita la tarea.

Ramona Young
Ramona Abish Young (23 de mayo de 1998) es una actriz estadounidense, conocida por sus papeles recurrentes en Man Seeking Woman, The Real O'Neals y Santa Clarita Diet, así como sus papeles protagonistas en Z Nation y Legends of Tomorrow.
Willshire (Ohio)
Willshire es una villa ubicada en el condado de Van Wert en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 397 habitantes y una densidad poblacional de 410,95 personas por km².

Condado de Van Wert
El condado de Van Wert (en inglés: Van Wert County), fundado en 1820 y con nombre en honor al patriota Isaac Van Wart, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 29.659 habitantes con una densidad de población de 28 personas por km². La sede del condado es Van Wert.
Diócesis de San Miguel (El Salvador)
La diócesis de San Miguel (en latín: Dioecesis Sancti Michaelis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en El Salvador. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de San Salvador. Desde el 7 de diciembre de 2017 su obispo es Fabio Reynaldo Colindres Abarca.

Arquidiócesis de San Salvador
La arquidiócesis de San Salvador (en latín: Archidioecesis Sancti Salvatoris in America) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en El Salvador. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Salvador. Desde el 27 de diciembre de 2008 su arzobispo es José Luis Escobar Alas.
Timo Glock
Timo Glock (Lindenfels, Alemania, 18 de marzo de 1982) es un piloto de automovilismo de velocidad alemán. Participó en Fórmula 1 en 95 Grandes Premios, con Jordan, Toyota, Virgin y Marussia, donde logró tres podios y una vuelta rápida. Compitió en GP2, siendo cuarto en 2006 y campeón en 2007. Desde 2013, corre en el DTM con BMW.

Lindenfels
Lindenfels es una municipalidad ubicada en el distrito de Bergstraße, en Hesse, Alemania. Cubre un área de 21.09 km², con una altura sobre el nivel del mar de entre 220 y 575 metros. El 31 de diciembre de 2009, tenía una población de 5.086 habitantes, lo que daba una densidad poblacional de 241 habitantes por km².
Apidae
Los ápidos (Apidae) son una familia de himenópteros apócritos; constituyen un numeroso grupo de abejas que incluye a la abeja melífera o doméstica (la más conocida), a las abejas sin aguijón, las abejas de las orquídeas, las abejas parásitas, los abejorros y abejorros carpinteros, además de otros grupos menos conocidos.

Hymenoptera
Los himenópteros (Hymenoptera, del griego 'υμεν, hymen: "membrana" y πτερόν, pterón: "ala") constituyen uno de los órdenes más numerosos de insectos, con unas 153 000 especies descritas (132 familias, 8423 géneros) y más de 2000 especies extintas.
 Comprende a las abejas, abejorros, avispas y hormigas, entre otros. El nombre proviene de sus alas membranosas.
Passer melanurus
El gorrión de El Cabo (Passer melanurus) es una especie de ave paseriforme de la familia Passeridae propia del África austral. Vive en las sabanas, zonas desérticas, campos de cultivo y las ciudades.

Es probablemente el "padre" genético de todos los tipos de gorriones que actualmente existen en el mundo.

Passeridae
Los paséridos (Passeridae) son una familia de aves paseriformes que toman el nombre común de gorriones, nombre que también lleva uno de sus géneros, Passer. Asimismo se los denomina gorriones del Viejo Mundo, para diferenciarlos de los gorriones del Nuevo Mundo, agrupados en la familia Emberizidae. La especie más conocida es el gorrión común (Passer domesticus), que está adaptada al hábitat urbano y habita todos los continentes, a excepción de la Antártida, al haber sido introducida por el ser humano en la mayor parte de ellos.

En general, los gorriones suelen ser aves pequeñas, color marrón-gris con cola corta y pico rechoncho. Son principalmente granívoros, aunque también consumen insectos. Unas pocas especies se alimentan alrededor de las ciudades.
Porfirio Lobo
Porfirio Lobo Sosa, conocido como «Pepe Lobo» (Trujillo, 22 de diciembre de 1947), es un expolítico y catedrático y administrador de empresas hondureño que se desempeñó como el noveno presidente constitucional de la República de Honduras desde 2010 hasta 2014. Miembro del Partido Nacional y exdiputado del Congreso Nacional de Honduras desde el 25 de enero de 1990, fue presidente del Congreso Nacional de Honduras desde el 25 de enero de 2002 hasta el 25 de enero de 2006. Quedó en segundo lugar por detrás de Manuel Zelaya con el 46% de los votos en las elecciones generales de 2005. Después de que los militares derrocaron a Zelaya en un golpe de Estado, Lobo fue elegido presidente en las elecciones presidenciales de 2009 y asumió el cargo el 27 de enero de 2010.

Presidente de Honduras
El presidente de la República de Honduras, comúnmente llamado presidente  o presidenta constitucional de Honduras, es el jefe de Estado y jefe de Gobierno de Honduras, que también ejerce la función de comandante general de las Fuerzas Armadas. Es el más alto cargo político del país por influencia y reconocimiento. El actual presidente es Nasry Asfura, quien asumió el cargo el 27 de enero de 2026.
Copa Mundial de Voleibol Femenino de 1999
La Copa Mundial de Voleibol Femenino de 1999 se celebró en las ciudades de Japón; Tokio, Kagoshima, Nagoya, Toyama, Sapporo, Sendai y Osaka del 2 de noviembre hasta el 16 de noviembre de 1999.

Mediante este torneo se otorgaron a los tres primeros puestos cupos para Los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Copa Mundial de Voleibol
La Copa Mundial de Voleibol fue una competición tanto masculina (creada en 1965) como femenina (creada en 1973). Participaban 12 equipos y clasificaban los mejores equipos de los torneos continentales. Anteriormente se disputaba en Japón cada cuatro años, en el año anterior a los Juegos Olímpicos, y hasta la edición de 2015 otorgó plazas clasificatorias para dicha competición.

No se lo debe confundir con el Campeonato Mundial de Voleibol, máxima competición de este deporte junto con los Juegos Olímpicos