hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfa Romeo Tipo A
El Alfa Romeo Tipo A fue el primer automóvil de carreras monoposto (monoplaza) diseñado por Alfa Romeo. El coche tenía dos motores 6C 1750 de seis cilindros en línea cada uno y cajas de cambios montados unos al lado de los otros. Al rendir 230 HP (172 kW), el automóvil tenía una velocidad máxima de 149 mph (239,8 km/h).

El mejor logro en las carreras del coche fue en la Coppa Acerbo de 1931; cuando Tazio Nuvolari fue tercero con Giuseppe Campari imponiéndose en la prueba. Luigi Arcangeli murió en Monza en 1931 mientras se entrenaba con este coche para el GP de Italia. El complejo diseño del automóvil finalmente lo llevó a ser muy poco fiable; y Vittorio Jano comenzó a diseñar un nuevo automóvil, el Tipo B (P3), para solucionar este problema. Del Tipo A solo se fabricaron cuatro unidades, y actualmente solo existe una réplica en el Museo Histórico Alfa Romeo en Arese.

Automóvil monoplaza
Un automóvil monoplaza es un automóvil que dispone de un solo asiento, y cuando se trata de un vehículo de competición, por lo general tiene las ruedas situadas fuera de la carrocería principal del automóvil (por lo que también es conocido como automóvil de ruedas descubiertas). La posición de sus ruedas los diferencian en la gran mayoría de los casos de los turismos, de los deportivos de competición y de los coches de serie preparados, que tienen sus ruedas situadas debajo de la carrocería o dentro de guardabarros.

Se fabrican tanto para el automovilismo de velocidad como para los típicos circuitos ovales estadounidenses. Los modelos de ruedas descubiertas aptos para circular por la calle, como el Ariel Atom, son muy raros, ya que a menudo no son prácticos para el uso diario.
Almendro (San Juan de Bigote)
Almendro es un centro poblado peruano ubicado en el distrito de San Juan de Bigote, en la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 22 habitantes según el INEI.

Provincia de Morropón
La provincia de Morropón es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Ayabaca, por el este con la provincia de Huancabamba, por el sur con el departamento de Lambayeque y por el oeste con la provincia de Piura.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chulucanas.
Carolina Andrade
Carolina Andrade Freire (Guayaquil, 1963) es una escritora, periodista y catedrática ecuatoriana. Entre sus obras más reconocidas se encuentra la novela A orillas de un relato (2024), con la que se hizo acreedora del Premio Joaquín Gallegos Lara a la mejor novela ecuatoriana del año.

En su faceta como catedrática, ha trabajado como profesora en las carreras de comunicación y literatura de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil. Fue además directora de la carrera de comunicación en la misma universidad y decana de la facultad de filosofía.

Universidad Católica de Santiago de Guayaquil
La Universidad Católica de Santiago de Guayaquil (UCSG) es una universidad privada de la ciudad de Guayaquil en Ecuador, ubicada en la av. Carlos Julio Arosemena, frente a la plaza Guayarte. La universidad tiene 8 facultades que imparten 36 carreras. En la actualidad tiene aproximadamente 12.500 alumnos de grado y 2.500 alumnos en posgrado.
Jan Gay
Jan Gay (nacida Helen Reitman, Leipzig, Imperio alemán, 14 de febrero de 1902-California, Estados Unidos, 12 de septiembre de 1960) fue una periodista, escritora, activista e investigadora lesbiana estadounidense nacida en Alemania.

Es conocida por sus investigaciones pioneras sobre las realidades de gais y lesbianas en Europa y Estados Unidos en los años treinta, realizadas como parte del Committee for the Study of Sex Variants. Anteriormente, se había formado en el Instituto de Ciencias Sexuales con Magnus Hirschfeld.

Gay también fue pionera en la introducción del nudismo en Estados Unidos, sobre lo que escribió el ensayo On Going Naked (1932) y el guion del documental This Naked Age (1932).Asimismo, escribió varios libros infantiles en colaboración con su pareja, la ilustradora Zhenya Gay.La historia de Gay ganó mayor notoriedad tras la publicación de la novela Blackouts (2023) de Justin Torres, ganadora del National Book Award.

Magnus Hirschfeld
Magnus Hirschfeld (Kolberg, actual Kołobrzeg, Prusia, 14 de mayo de 1868 - 14 de mayo de 1935) fue un destacado médico, sexólogo alemán y un pionero del activismo en defensa de los derechos humanos, especialmente los de las personas LGBT. Fue una figura profundamente humanista que dedicó su vida a la comprensión de la sexualidad humana y a la lucha por un mundo más justo, donde todas las personas pudieran vivir con dignidad y libertad.
Alfredo de Ángeli (dirigente rural)
Alfredo Luis de Ángeli (María Grande, Entre Ríos, Argentina; 16 de febrero de 1957) es un político y dirigente ruralista argentino, perteneciente a Propuesta Republicana. Se desempeña como senador de la Nación desde el año 2013 y anteriormente fue dirigente ruralista de la Federación Agraria Argentina de la provincia de Entre Ríos.

Saltó a la fama durante el paro agropecuario de 2008, el cierre patronal general más extenso de la historia argentina, durante el cual lideró uno de los sectores más duros, cortando a la altura de Gualeguaychú la estratégica Ruta Nacional n.º 14, conocida como Ruta del Mercosur.

Federación Agraria Argentina
La Federación Agraria Argentina (FAA) es una organización patronal de productores rurales de la Argentina fundada el 15 de agosto de 1912 (113 años) en el curso de una histórica protesta de arrendatarios y pequeños productores rurales, conocida como Grito de Alcorta. La mayor parte de sus miembros son pequeños y medianos propietarios rurales, principalmente concentrados en las provincias de Santa Fe y de Córdoba.

Su primer presidente fue Antonio Noguera, en tanto que el abogado Francisco Netri, líder del Grito de Alcorta, fue quien inspiró su creación.
Justin Simon
Justin D’John Simon (Columbus, Ohio, 6 de mayo de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Sydney Kings de la NBL Australia. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

National Basketball League (Australia)
La National Basketball League, o Liga de Baloncesto de Australia, es la máxima competición profesional de baloncesto de Australia. Fue creada en el año 1979, y en la actualidad la disputan diez equipos, nueve ubicados en ciudades australianas y otro en Auckland, Nueva Zelanda.
Florentino López Istúriz
Florentino López Istúriz (Burguete, 14 de septiembre de 1927 – Pamplona, 22 de noviembre de 2018) fue un ingeniero y político español. Fue consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones del Gobierno de Navarra entre 1995 y 1996.

Este gobierno fue histórico ya que se trató de la primera ocasión en que las instituciones navarras no recurrieron al procedimiento automático que estipula el Amejoramiento del Fuero para designar como presidente al candidato de la lista más votada.

López Isturiz formó parte de Convergencia de Demócratas de Navarra (CDN) y estuvo en el ejecutivo junto con PSN y Eusko Alkartasuna. Recibió la Medalla de Honor de los Ingenieros de Caminos en 1991.

Burguete
Burguete (cooficialmente en euskera: Auritz) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en el partido judicial de Aoiz, en las comarca de Auñamendi y Pirineo Navarro y a 45 km de la capital de la comunidad, Pamplona.

Su población en 2024 era de 230 habitantes (INE).
Toma del Cagancha
La Toma del Cagancha, una de las principales naves de la escuadra del caudillo oriental Fructuoso Rivera, tuvo lugar el 10 de diciembre de 1841 y fue decisiva para consolidar el sitio de Montevideo por la escuadra de la Confederación Argentina en el marco de la Campaña naval de 1841 (Guerra Grande).

Campaña naval de 1841 (Guerra Grande)
La Campaña naval de 1841, también llamada como de las Campañas del Plata, enfrentó en aguas del Río de la Plata a las escuadras de la Confederación Argentina y del Uruguay en el marco de la Guerra Grande.
Roma (ópera)
Roma es una ópera en cinco actos con música de Jules Massenet y libreto en francés de Henri Cain, basado en la obra teatral Rome vaincue de Alexandre Parodi. Se estrenó en la Ópera de Montecarlo el 17 de febrero de 1912.

Roma fue la última ópera de Massenet que se estrenó en vida del compositor. Tres óperas se estrenaron póstumamente: Panurge (1913), Cleopatra (1914) y Amadís (1922).

Panurge
Panurge es una ópera (titulada 'Haulte farce musicale') en tres actos con música de Jules Massenet y libreto en francés de Georges Spitzmuller y Maurice Boukay, basado en Pantagruel de Rabelais.  Se estrenó en el Théâtre de la Gaîté en París el 25 de abril de 1913, casi un año después de la muerte de Massenet, una de las tres óperas que el compositor había estrenado póstumamente, siendo las otras Cleopatra (1914) y Amadís (1922).
T2: Trainspotting
T2: Trainspotting es una película británica de 2017 del género de drama, comedia y crimen, dirigida por Danny Boyle y con guion de John Hodge, basada en la novela de Irvine Welsh y secuela de Trainspotting, estrenada en 1996. La película está protagonizada por Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller y Robert Carlyle, quienes retoman sus papeles originales de la primera película. Fue estrenada en los cines británicos el 27 de enero de 2017, en los Estados Unidos el 3 de marzo de 2017 y en el resto del mundo el 10 de febrero de 2017.

Irvine Welsh
Irvine Welsh (Leith, Edimburgo; 27 de septiembre de 1958) es un escritor británico. Es reconocido por su novela Trainspotting, la cual tuvo una adaptación cinematográfica aclamada por la crítica en la que incluso tiene un papel secundario. Su trabajo está caracterizado por un fuerte dialecto escocés.

Welsh vivió en Muirhouse y dejó la escuela a los 16 años, cambiando multitud de veces de trabajo hasta que emigró a Londres con el movimiento punk. A finales de los ochenta volvió a Escocia, donde trabajó para el Edinburgh District Council a la par que se graduaba en la universidad y se dedicaba a la escritura.
Río Taizi
El río Taizi (en chino: 太子河) es un afluente por la izquierda del río Liao, que discurre en dirección suroeste por la provincia china de Liaoning.

Antiguamente, el río Taizi se unía al río Hun, formándose de esta unión el río Daliao, que desembocaba en la bahía de Liaodong. Pero en 1958, una obras de ingeniería hicieron que el río desaguase directamente al Liao.

Río Liao
El río Liao (en chino, 辽河; pinyin, Liáo hé) es un largo río de China. Con 1345 km, se trata del principal curso de agua del sur de Manchuria.

Su nombre deriva de la región de Liao, denominación histórica del sur de Manchuria, de la que también han derivado sus nombres la provincia de Liaoning, la península de Liaodong y la dinastía Liao. Con una longitud de 1345 kilómetros (835,7 mi), el río Liao drena una cuenca hidrográfica de más de 232 000 kilómetros cuadrados (89 575,3 mi²), pero su caudal medio es bastante pequeño, de solo unos 500 m3/s, aproximadamente una vigésima parte del río de las Perlas. El río Liao tiene una gran carga de sedimentos porque muchas de sus partes fluyen a través de loess polvorientos.

El río Liao es también un importante hito geográfico, ya que divide la actual provincia de Liaoning en dos amplias regiones: Liaodong ("al este del río Liao") y Liaoxi ("al oeste del río Liao").
Raión de Zhúkov
El raión de Zhúkov (ruso: Жу́ковский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kaluga. Se ubica en el noreste de la óblast. Su capital es Zhúkov.

En 2021, el raión tenía una población de 62 370 habitantes.

El raión es limítrofe al norte y este con la óblast de Moscú, y al noreste con el territorio de la capital federal Moscú. Al noroeste, el raión limita con el ókrug urbano de Óbninsk, por lo que alberga la periferia oriental de esta ciudad.

Antes de la creación de la actual óblast de Kaluga en 1944, el raión de Zhúkov (hasta 1974 denominado "raión de Ugodski Zavod", "Угодско-Заводский район") formaba parte de la óblast de Moscú.

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
Gothamist
Gothamist es un sitio web de blogs centrado en la ciudad de Nueva York operado por New York Public Radio. De 2003 a 2018, Gothamist LLC fue el operador, o en algunos casos franquiciador, de ocho sitios web centrados en la ciudad que se centraban en noticias, eventos, comida, cultura y otra cobertura local. Fue fundada en 2003 por Jake Dobkin y Jen Chung. En marzo de 2017, Joe Ricketts, propietario de DNAinfo, adquirió la empresa y, en noviembre de 2017, los sitios web se cerraron temporalmente después de que el personal de la redacción votara a favor de sindicalizarse. En febrero de 2018, se anunció que New York Public Radio, KPCC y WAMU habían adquirido Gothamist, LAist y DCist, respectivamente. Chicagoist fue comprada por el rapero nacido en Chicago Chance the Rapper en julio de 2018.

Chance the Rapper
Chancelor Jonathan Bennett (Chicago, Illinois, 16 de abril de 1993), más conocido por su nombre artístico, Chance the Rapper, es un rapero, cantante, compositor estadounidense, y productor del barrio de West Chatham, Chicago, Illinois. 
En 2013 comenzó a obtener reconocimiento luego de la publicación de su segundo mixtape: Acid Rap. Además de su carrera solista, es miembro del colectivo de Chicago SaveMoney (junto a su frecuente colaborador Vic Mensa). Trabajó como vocalista líder para la banda The Social Experiment, que publicó el álbum Surf en mayo de 2015.

En mayo de 2016, Bennett lanzó su tercer mixtape, Coloring Book para aclamación de la crítica. Por este mixtape ganó tres premios Grammy, incluido el de Mejor Álbum de Rap. Coloring Book fue el primer álbum exclusivamente en streaming que recibió y ganó una nominación al Grammy. Su álbum de estudio debut, The Big Day, fue lanzado el 26 de julio de 2019.
Salvador González Morales
Salvador González Morales (Ciudad de México, 20 de diciembre de 1971) es un obispo católico mexicano, que desde el 27 de febrero de 2026 se desempeña como obispo de Cancún-Chetumal. Anteriormente fue, en simultáneo, obispo auxiliar  y vicario general de la arquidiócesis de México, donde inició su ministerio episcopal en 2019 tras ser nombrado por el papa Francisco.

Arquidiócesis de México
La arquidiócesis Primada de México (en latín: Archidioecesis Mexicana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de México y ostenta el título de Primada de México, siendo la circunscripción eclesiástica más antigua e importante del país. Desde el 7 de diciembre de 2017 su arzobispo y primado de México es el cardenal Carlos Aguiar Retes.
Torneo Clausura LDC 2024
El Torneo Clausura 2024 fue la 92.ª edición de la Liga Deportiva Confluencia.  Forma parte de las Ligas Regionales de la Provincia de Río Negro y a su vez está afiliada al Consejo Federal del Fútbol Argentino (CFFA). El torneo inició el 10 de agosto de 2024 y finalizó el 4 de diciembre de 2024 donde el La Amistad que consiguió el título y a su vez el bicampeonato de la Liga Deportiva Confluencia

Tras vencer a Argentinos del Norte, La Amistad de Cipolletti consiguió un histórico bicampeonato con tan solo 14 años de historia. Este sería el último torneo con formato de zonas y fases eliminatorias

Cipolletti
Cipolletti es una ciudad argentina, ubicada en la provincia de Río Negro. Conocida coloquialmente como Cipo. Cipolletti  es una de las mayores ciudades de la provincia de Rio Negro, la cual cuenta con la particularidad de que su ejido municipal se extiende en los departamentos General Roca y El Cuy.

Junto con Neuquén Capital y Plottier forma parte de la primera zona metropolitana de la Patagonia argentina, de la cual Neuquén capital es la cabecera de la misma, la cual con el correr de los años se ha expandido hasta abarcar a General Fernández Oro del lado rionegrino y Centenario del lado de la provincia de Neuquén.
Inseminación artificial
Inseminación artificial es todo aquel método de reproducción asistida que consiste en el depósito de espermatozoides en la hembra mediante instrumental especializado y utilizando técnicas que reemplazan a la copulación, implantándolos en el útero, en el cérvix o en las trompas de Falopio, con el fin de lograr la gestación.

Espermatozoide
Un espermatozoide (del francés spermatozoïde, derivado del griego σπέρμα, (spérma) ‘semilla’, ζῷον (zôion) 'animal' y el sufijo -oïde ‘parecido a’) es una célula haploide que constituye el gameto masculino. Es una de las células más diferenciadas y su función es la formación de un cigoto totipotente al fusionarse su núcleo con el del gameto femenino, fenómeno que dará lugar, posteriormente, al embrión y al feto. En la fecundación de los mamíferos, los espermatozoides son los que determinan el sexo de la nueva célula diploide (embrión), ya que contienen un cromosoma sexual X o un cromosoma Y.
David Koresh
David Koresh, nacido como Vernon Wayne Howell (Houston, Texas, 17 de agosto de 1959-Waco, Texas, 19 de abril de 1993), fue un predicador y líder sectario estadounidense. Era el líder de la rama de los Davidianos (Branch Davidians), una secta religiosa, quienes lo consideraban su profeta final. Howell cambió legalmente su nombre a David Koresh el 15 de mayo de 1990. Un asalto en 1993 por la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos estadounidense y el posterior asedio por el FBI terminó con el incendio y total destrucción del rancho de los Davidianos, ubicado en las afueras de Waco, en el condado de McLennan en Texas. Koresh, junto con 54 adultos y 21 niños fueron encontrados muertos después del incendio.

Condado de McLennan
El condado de McLennan es uno de los 254 condados del estado norteamericano de Texas. La sede del condado es Waco. El condado tiene un área de 2.745,39 km² (de los cuales 18 están cubiertos por agua) y una población de 213.517 habitantes, para una densidad de población de 79 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1850.
Pablo D'alessandro
Pablo Adrián D’Alessandro (Rosario, Provincia de Santa Fe, 11 de abril de 1978) es un reconocido director técnico de fútbol juvenil argentino. Actualmente se desempeña como asistente técnico de Norberto Araujo en el Aucas de la Serie A de Ecuador.

Es reconocido por haber sido director técnico de Javier Mascherano en el Club Renato Cesarini, Lisandro Martínez, Lucas Regiardo, Jerónimo Cacciabue, Francisco Scarpeccio y Walter Nuñez en Club Atlético Newell´s Old Boys de Rosario.

Club Renato Cesarini
El Club Renato Cesarini es un club de fútbol y escuela deportiva de la ciudad de Rosario, Argentina. Fue fundado el 15 de enero de 1975.

A nivel histórico, es un club que ha destacado por la calidad de jugadores que surgieron de la cantera, entre ellos, Javier Mascherano, Martín Demichelis, Augusto Solari, entre otros.

El equipo disputó en varias ocasiones la Primera División de Argentina, anteriormente conocida como Campeonato Nacional. También ha disputado otros torneos oficiales como el Torneo Argentino A y Torneo Argentino B. A nivel regional ha disputado torneos organizados por la Asociación Rosarina de Fútbol, como el Campeonato de fútbol de Rosario, donde se consagró campeón en varias ocasiones.
Zire
La serie Zire es una gama de agendas electrónicas (PDA) de la empresa Palm, Inc..

Se concibieron como un nivel de entrada para quienes requerían de las prestaciones básicas de los primeros modelos o precisaban de un equipo económico, aunque al abaratarse las tecnologías acabaron incorporando la reproducción de MP3 o la cámara digital, pero siempre por debajo del nivel de los equipos más avanzados

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
Jimmy Harold Díaz Burbano
Jimmy Harold Díaz Burbano (Mocoa, 7 de diciembre de 1963) es un político y arquitecto colombiano, quien se desempeñó como Miembro de la Cámara de Representantes de ese país por el Departamento de Putumayo, departamento del cual fue gobernador.

Mocoa
Mocoa es un municipio colombiano y capital del departamento de Putumayo. Se sitúa en el suroccidente de Colombia.

Fue fundado el 29 de septiembre de 1563 por el Capitán Gonzalo H. de Avendaño, su economía está basada en la agricultura y las actividades comerciales. La ciudad también es punto de referencia social para los colonos que se acercan a las tierras departamentales, atraídos por las explotaciones petrolíferas.
Kōji Wakamatsu
Kōji Wakamatsu (若松 孝二, Wakamatsu Kōji?, Wakuya - Japón, 1 de abril de 1936 - Tokio, 17 de octubre de 2012) fue un director de cine de origen nipón que inició su vida en el séptimo arte en la década de los 60 con la película 'Amai wana' (en español: Trampa dulce). Trabajó durante años para la productora Nikkatsu Corporation, y también de forma independiente. Fue el productor de las controvertidas películas Cuando el embrión es un cazador furtivo (1966) y El imperio de los sentidos, de Nagisa Oshima (1976). Destacó en géneros de carácter erótico, violento y político. Se le considera un pionero del género denominado Pinku Eiga.

El imperio de los sentidos
El imperio de los sentidos (愛のコリーダ, Ai no Korîda?, lit. Lidia de amor; en francés: L'Empire des sens) es una película franco-japonesa del año 1976 dirigida por Nagisa Ōshima. El filme narra, de manera sexualmente explícita, un hecho real ocurrido en la década de 1930 en Japón.

La película generó una gran controversia internacional en su estreno. En España también generó críticas durante sus pases en festivales cinematográficos o en televisión. Aunque la intención de Ōshima fue darle una distribución comercial muy amplia la inclusión de escenas de sexo explícito entre los actores principales (Tatsuya Fuji y Eiko Matsuda) causaron su censura que, al menos en Japón, sigue vigente dado que la película se exhibe con escenas cortadas.