hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lanzarote (vino)
Lanzarote es una zona vinícola con denominación de origen (DO), situada en la isla de Lanzarote de las Islas Canarias (España). Obtuvo la calificación de denominación de origen en el año 1993. Cubre una superficie total de cultivo de 1900 ha, y su producción ronda el millón novecientas mil botellas anuales (2010).

Esta denominación obtuvo su registro ante la Unión Europea el 15 de noviembre de 1996. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.
Davide Valsecchi
Davide Valsecchi (Erba, Italia; 24 de enero de 1987) es un piloto italiano de automovilismo de velocidad. Fue campeón de GP2 Series en 2012. Fue piloto probador del equipo de Fórmula 1 Team Lotus en 2011.

Además trabaja en la televisión italiana como comentarista de las transmisiones de Fórmula 1 de Sky Sports desde 2015 y como conductor de Top Gear desde 2016.

Temporada 2012 de GP2 Series
La temporada 2012 de GP2 Series fue la octava edición de la competición de GP2. La temporada introdujo como novedad la fusión de la GP2 Asia Series, así a partir de esta temporada se disputaron varias carreras en territorio Asiático.
Jacqueline Creft
Jacqueline Creft (Samaritan, 1946- Saint George, 19 de octubre de 1983) fue una política de la isla antillana de Granada, una de las líderes del movimiento revolucionario New Jewel y Ministra de Educación en el Gobierno Popular Revolucionario de Granada desde 1979 hasta 1983. Fue ejecutada en octubre de 1983 junto a Maurice Bishop, primer ministro del país y padre de su hijo Vladimir, nacido en 1977.

Movimiento New Jewel
El Movimiento New J.E.W.E.L (acrónimo inglés de "New Joint Endeavor for Welfare, Education, and Liberation", que traducido al castellano significa "nuevo esfuerzo unido para el bienestar, la educación y la liberación") fue un partido político de izquierda, encuadrado en el comunismo, surgido en la isla caribeña de Granada.
Juan Atala González
Juan Elías Atala González (Rancagua, 20 de julio de 1911-Santiago, 3 de diciembre de 1972) fue un comerciante y político chileno de ascendencia siria, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como ministro del Trabajo durante el gobierno del presidente radical Gabriel González Videla entre julio y noviembre de 1952. Posteriormente, ejerció como diputado de la República en representación de la 9ª Agrupación Departamental, durante el periodo legislativo entre 1965 y 1969.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Metropolitanato de Smolensk y Dorogobuzh
El metropolitanato de Smolensk y Dorogobuzh (en ruso: Смоленская и Дорогобужская митрополия) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa rusa en la Federación Rusa. Se trata de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Smolensk y Dorogobuzh. Desde el 17 de marzo de 2013 su metropolitano es Isidor (Tupikin).

Rito bizantino
El rito bizantino (o 'constantinopolitano', también llamado 'griego') es una de las cinco grandes familias de ritos litúrgicos cristianos del Oriente cristiano. Es practicado por Iglesias originarias del antiguo Imperio romano de Oriente (cuya capital fue Constantinopla). En su mayoría son Iglesias ortodoxas pero también las hay que están en comunión con Roma (las llamadas Iglesias orientales católicas). Además, se utiliza el rito bizantino de un modo modificado en la iglesia luterana protestante de Ucrania, la comunidad luterana del rito bizantino (Ostkirchlicher Konvent), la comunidad de San Valentín (Sínodo del Gran Callón ELCA) y la iglesia evangélica luterana de Eslovenia. La sociedad del anglicanismo del rito oriental también lo emplea en sus misas.
Barra de tinta
La barra de tinta o torta de tinta es un tipo de tinta china sólida utilizada tradicionalmente en varias formas de arte chinas y de Asia oriental, como la caligrafía y la pintura con pincel. Las barras de tinta están hechas principalmente de hollín y cola animal, a veces con incienso o aromas medicinales añadidos. Para hacer tinta, la barra de tinta se muele contra una piedra de entintar con una pequeña cantidad de agua para producir un líquido oscuro que luego se aplica con un pincel de tinta. Al ajustar la fuerza y la duración del proceso de molienda de la tinta, los artistas y calígrafos pueden ajustar la concentración de la tinta producida para adaptarla a sus gustos.

Junto con la piedra de entintar, el pincel de tinta y el papel, la barra de tinta se considera uno de los cuatro tesoros del estudio de la cultura literaria clásica china.

Incienso
El incienso (del latín incensum, participio de incendere, "quemar", "encender") es una preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.[cita requerida]

Como una forma de perfume se usaba para mejorar el olor, pero ya desde la remota antigüedad se creía que permitía a los fieles comunicarse con los dioses.[cita requerida]
Tinomatik
Constantino Ortiz (1 de abril de 1981, Ciudad de Panamá, Panamá) más conocido como Tinomatik, es un Actor, Locuror, Guionista y Creador de contenido panameño. es embajador de reconocidas marcas a nivel mundial.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Crawford Williamson Long
Crawford Williamson Long (Danielsville, 1 de noviembre de 1815 - Athens, 16 de junio de 1878) fue un médico y farmacéutico estadounidense principalmente reconocido por ser uno de los primeros en utilizar éter etílico como anestésico.

Athens (Georgia)
Athens es una ciudad ubicada en el condado de Clarke, en el estado estadounidense de Georgia. Fue fundada en 1801 como emplazamiento de la Universidad de Georgia (que cuenta con 33.000 universitarios en 2004). Tiene 102.000 habitantes (2004) y cuenta con una superficie de 305,0 km².

Está situada a orillas del río Oconee, en una región algodonera. Fabrica géneros de algodón y lana, fertilizantes, muebles, neumáticos y conserva, y aún preserva elegantes mansiones sudistas de antes de la Guerra de Secesión.

Son originarios de la ciudad la actriz Kim Basinger y los grupos R.E.M. y The B-52's.
Dispara (canción)
«Dispara» (estilizado como DISPARA ***) es un sencillo de la cantante argentina Nicki Nicole y el cantante argentino Milo J, lanzado el 17 de mayo de 2023 a través de los sellos Sony Music Latin y Dale Play Records. El sencillo forma parte del álbum de estudio Alma (2023) de Nicki Nicole.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Pietro Sambi
Pietro Sambi  (Sogliano al Rubicone, 27 de junio de 1938 - Baltimore, 27 de julio de 2011) fue Arzobispo titular de Belcastro. Cubrió las nunciaturas de Burundi, Indonesia, Chipre, Israel y Estados Unidos y fue también Observador permanente de la Santa Sede ante la Organización de los Estados Americanos.

Nuncio apostólico
Un nuncio apostólico o nuncio papal (en latín: Nuntius Apostolicus) es un representante diplomático de la Santa Sede —no del Estado de la Ciudad del Vaticano— con rango de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados (y ante algunas organizaciones internacionales y ante la Iglesia local). Suele tener el rango eclesiástico de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada.

En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolaria sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático.
Batalla de Fort Oswego
La batalla de Fort Oswego fue una de las batallas de la guerra de los siete años. Se saldó con la victoria francesa pese a estar en inferioridad. Se desarrolló entre el 10 y el 14 de agosto de 1756. El general Louis-Joseph de Montcalm dirigió un grupo de soldados y milicianos canadienses e indios y tomó Fort Oswego, cerca de Siracusa, al sur del lago Ontario. La victoria supuso un gran frenazo a los planes ingleses y una amenaza al cercano fuerte Frontenac. Esta batalla supuso la confirmación de que las tácticas militares europeas podían aplicarse en suelo americano si se aplicaban las variaciones necesarias.

Fort Oswego
Fort Oswego fue un importante puesto fronterizo inglés del siglo XVIII. En 1722 se estableció allí un puesto de comercio que se rodeó de una empalizada. En 1727 el gobernador de Nueva York ordenó la construcción del fuerte. Supuso una importante presencia británica en la zona de los Grandes Lagos. Durante la Guerra Franco-india el fuerte fue capturado y destruido por los franceses en 1756. Actualmente está situado en la ciudad de Oswego, Nueva York.
Farid Nazha
Farid Elías Nazha (en siríaco: ܦܪܝܕ ܐܠܝܐܣ ܢܙܗܝ  pronunciado [fɑriːd nɑzhe]; Hama, Siria Otomana, 10 de enero de 1894-Madrid, España, 19 de octubre de 1970) fue un comerciante y activista asirio-argentino afiliado al nacionalismo asirio y conocido por sus críticas al clero cristiano siríaco, que le provocaron su excomunión por parte del patriarca Ignatius Afram I Barsoum. Se lo considera uno de los fundadores del nacionalismo asirio moderno, cuyo énfasis estaba en la unidad de todas las comunidades de tradición siríaca.

Cristianismo siríaco
Se denomina cristianismo siríaco o cristianismo arameo a una serie de comunidades cultural y lingüísticamente distintas dentro del cristianismo oriental, pero que comparten orígenes históricos y en la liturgia el empleo de ritos siriacos (ya sea oriental u occidental). Tiene sus raíces en Oriente Próximo y está actualmente representado por varias denominaciones cristianas, la mayoría en Oriente Medio y en Kerala (India). Uno de los rasgos que comparten estas comunidades es que emplean o emplearon la Peshitta como la Biblia prototipo para sus iglesias.
Carmen Kurtz
Carmen de Rafael Marés (Barcelona, 18 de septiembre de 1911-Barcelona, 5 de febrero de 1999) fue una escritora española que firmaba con el apellido de su marido, Pedro Kurtz. Ganadora de varios premios literarios por sus novelas -el Planeta, entre otros- alcanzó gran popularidad en los años 60 con una serie de libros infantiles cuyo personaje era un chico, Óscar, que tenía por mascota una oca, Kina.

Fue además, una escritora comprometida con la condición de la mujer en la posguerra española.

Premio Planeta
El Premio Planeta de Novela, más conocido simplemente como el Premio Planeta, es un premio literario comercial otorgado desde 1952 por la Editorial Planeta a la mejor obra inédita escrita en idioma castellano. Creado por el fundador de la Editorial, José Manuel Lara Hernández. No debe confundirse con que otorgan las filiales de Planeta en algunos países latinoamericanos, como por ejemplo, el extinto Premio Planeta Argentina.

Con mayor dotación económica del mundo, con 1 000 000 de euros para el ganador y 200 000 € para el finalista.Se falla cada 15 de octubre por la noche, festividad de Santa Teresa de Jesús, onomástica de la esposa del fundador, María Teresa Bosch, fallecida en 2003.
Típico panameño
El Típico panameño
es un género musical y baile autóctono de Panamá, que representa la transformación de la música Panameña anónima y folclórica a la conformación de conjuntos de música típica popular de autor con ánimo de lucro, asimismo, el término "típico" es utilizado de forma local, por extensión, para denominar a todas las manifestaciones musicales y coreográficas vernaculares de las provincias centrales de Panamá.
 El nombre pindín debe evitarse por su connotación despectiva.

En su evolución a mediados del siglo XX toma ritmos e instrumentos de la música latina contemporánea pasando a ser un híbrido musical con marcada prevalencia de la música folclórica panameña e influencias rítmicas y melódicas provenientes del Danzón, Son cubano, Merengue, vals y Vallenato.

Danzón
El danzón es un ritmo y un baile de origen cubano creado por el compositor matancero Miguel Faílde hacia el año de 1879 derivado del género llamado danza, una variación de la contradanza.

Desde finales del siglo XIX ha tenido especial arraigo en México, considerándose también parte de la cultura popular de aquel país siendo emblemático el danzón veracruzano. Se interpreta con mayoría de instrumentos de viento, con flauta, violines, timbales y percusión. 
El danzón es una de las más comunes y tradicionales danzas de la iberofonía, en la que es necesario utilizar los instrumentos correctos.
Comunidad campesina de Yanacona
Yanacona es una comunidad campesina quechua ubicada en la parte sur del distrito de Chinchero de la provincia de Urubamba en la región Cusco, Perú. Fue reconocida por el estado peruano como comunidad campesina el 29 de abril de 1964, mediante la resolución de reconocimiento R.S. 23 y pertenece a la familia lingüística quechua.

La comunidad se ha dedicado tradicionalmente a actividades de ganadería, agricultura y textilería. El aniversario de la comunidad se celebra cada año el 29 de enero.

El territorio de la comunidad Yanacona abarcaba una extensión total de 1064,69 hectáreas, antes de la entrega de los terrenos para la construcción del Aeropuerto Internacional de Chinchero - Cusco (AICC).

Aeropuerto Internacional de Chinchero
El Aeropuerto Internacional de Chinchero o Nuevo Aeropuerto Internacional de Cuzco es un aeropuerto peruano en construcción que se ubicará en Chinchero, Urubamba, Cuzco. La pista se localizará a 3700 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) a 2 km (kilómetros) del pueblo de Chinchero y a 15 km de la ciudad de Cuzco.[cita requerida]
Platichthys flesus
La platija europea (Platichthys flesus) es una especie de pez pleuronectiforme de la familia Pleuronectidae, que habita en aguas costeras europeas, desde el mar Blanco en el norte hasta el Mediterráneo y el mar Negro en el sur.

Pleuronectidae
Las platijas o pleuronéctidos (Pleuronectidae) son una familia de peces incluida en el orden Pleuronectiformes, principalmente marinos aunque con algunas especies de estuarios e incluso de agua de río, distribuidos por todos los océanos. Su nombre procede del griego: pleura (lado) + nekton (nadar). Casi todas las especies tienen importancia pesquera.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno inferior, durante el Terciario.
Yenotáyevka
Yenotáyevka (ruso: Енота́евка) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Astracán.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 8180 habitantes, de los cuales 8140 vivían en el pueblo y el resto en la pedanía de Gospitomnika.

Se ubica en la margen derecha del río Yenotáyevka, un brazo fluvial que se separa durante unos kilómetros de la margen derecha del río Volga. El pueblo se sitúa unos 100 km al noroeste de la capital regional Astracán, sobre la carretera E119 que lleva a Volgogrado.

Astracán
Astracán (en ocasiones escrito como Astrakán o Astraján;  en ruso: А́страхань, romanizado: Ástrajan; en tártaro: Ästerxan) es una importante ciudad del sur de la Rusia europea y centro administrativo del óblast homónimo. Astracán es la principal base naval de la Flotilla del Caspio de la Armada de Rusia.
Cultura de Medellín
La cultura en Medellín es una de las expresiones urbanas de la cultura paisa. Comienza con la fundación de la ciudad en el siglo XVI, pero también se nutre de las tradiciones culturales de los pueblos precolombinos que había en la región. Durante el siglo XX la ciudad se extendió hasta formar un Área Metropolitana, que a su vez se ha enriquecido con los aportes locales de Caldas, La Estrella, Sabaneta, Itagüí, Envigado, Bello, Copacabana, Girardota y Barbosa. Entre los principales escritores de la ciudad se encuentran León de Greiff, Manuel Mejía Vallejo, Porfirio Barba-Jacob, Fernando González y Fernando Vallejo. Entre sus artistas, Fernando Botero, Débora Arango y Pedro Nel Gómez.

Fernando González Ochoa
Fernando González Ochoa (Envigado, 24 de abril de 1895-Envigado, 16 de febrero de 1964) fue un abogado, escritor y filósofo colombiano. Escribió libros de sociología, historia, arte, moral, economía, ética, epistemología y teología, entre otros temas. Entre las obras más conocidas se encuentran Viaje a pie, Mi Simón Bolívar, El hermafrodita dormido, Santander, Don Mirócletes, El remordimiento, El maestro de escuela, Cartas a Estanislao, y Libro de los viajes o de las presencias.
Canal Cocina
Canal Cocina es un canal de televisión por suscripción español, propiedad de AMC Networks International Southern Europe. El canal está dedicado exclusivamente a la cocina, mostrando la elaboración de diversos platos por distintos cocineros o restauradores españoles y extranjeros.

AMC Networks International Southern Europe
AMC Networks International Southern Europe (AMCNISE), legalmente Multicanal Iberia S.L.U., es una empresa dedicada a la producción de contenidos y distribución de canales temáticos de televisión en España, Portugal, Francia e Italia. Es filial de AMC Networks International, productora de canales temáticos y producción de contenidos a nivel europeo. Pertenece a AMC Networks International, que es la división internacional de AMC Networks.

En abril de 2010 cerró la compra de Teuve, la productora y distribuidora de canales temáticos participada al 100% por ONO, incorporando a su oferta nuevos canales.

En octubre de 2013 se hace oficial la compra de la empresa por parte de la productora AMC Networks, conocida por series como Mad Men o The Walking Dead.

En junio de 2022 la compañía lanza en España la plataforma de vídeo bajo demanda AMC+ compuesta por series originales de AMC en todo el mundo, así como de un amplio catálogo de contenido que difunde a través de sus canales.
Catriona Le May Doan
Catriona Ann Le May Doan (Saskatoon, 23 de diciembre de 1970) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo, especialista en las pruebas de velocidad. Fue bicampeona olímpica y cinco veces campeona mundial: tres en distancia individual y dos en distancia corta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre 1992 y 2002, obteniendo en total tres medallas, oro y bronce en Nagano 1998, en 500 m y 1000 m, y oro en Salt Lake City 2002, en los 500 m.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre 1998 y 2001, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre 1998 y 2002.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Sebastian Siedler
Sebastian Siedler (Leipzig, 18 de enero de 1978) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2000 y 2002.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2000
El XCVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 25 y el 29 de octubre de 2000 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Mánchester. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.
Alto Paulino
Alto Paulino es una localidad peruana ubicada en el distrito de Sechura, perteneciente a la provincia homónima del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 7 habitantes.

Provincia de Sechura
La provincia de Sechura es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Paita y la provincia de Piura, por el este con el departamento de Lambayeque y por el sur y oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Estación de Rubí (FGC)
Rubí es una estación subterránea de ferrocarril suburbano perteneciente a la línea Barcelona-Vallés de FGC por la que pasa la línea S1. Está situada cerca del centro de Rubí y lejos de la estación homónima de Cercanías de Cataluña (Rodalies de Catalunya). En 2018 registró un tráfico de 2 597 857 de usuarios, lo que la convierte en una de las más concurridas de la línea.

Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña
Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña o FGC (en catalán y oficialmente, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) es una compañía de ferrocarril española propiedad de la Generalidad de Cataluña, que opera varios corredores ferroviarios y agencias de viaje en Cataluña (España). En total la compañía opera 140 km de vía estrecha (1000 mm), 42 km de vía estándar (1435 mm) en la provincia de Barcelona y 89 km de vía de ancho ibérico (1668 mm) en la provincia de Lérida y los Pirineos, dos trenes cremallera y varios funiculares, así como varias estaciones de esquí y complejos deportivos de nieve.
Isidro Flores
Isidro Flores López (El Casar de Talavera, Talavera de la Reina, 1946) es un político y maestro español, alcalde de Talavera de la Reina entre 1992 y 1995. Fue diputado en la iv legislatura de las Cortes Generales.

Ayuntamiento de Talavera de la Reina
El Ayuntamiento de Talavera de la Reina es el ente que se encarga del gobierno y administración del municipio español de Talavera de la Reina, perteneciente a la provincia de Toledo. Está presidido por el alcalde de Talavera de la Reina, que tras las elecciones municipales de 2023 es José Julián Gregorio, del Partido Popular. Tiene su sede en la plaza Padre Juan de Mariana.