hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un segundo en el tiempo
Un segundo en el tiempo es el título del segundo álbum de estudio grabado por el cantautor mexicano Cristian Castro. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Fonovisa el 20 de julio de 1993. El álbum Un segundo en el tiempo fue producido de nueva cuenta por el compositor y productor musical mexicano Alejandro Zepeda, quien ya trabajó en el álbum anterior del artista Agua nueva (1992).

Cristian Castro
Cristian Sáinz Castro (Ciudad de México, 8 de diciembre de 1974) es un cantante y actor mexicano.

En su más de treinta años de carrera ha vendido más de 10 millones de discos y ha sido acreedor de más de sesenta y cinco discos de oro y treinta y un discos de platino. Ha publicado cerca de veinte álbumes y cantado en los recintos más importantes de Latinoamérica, Estados Unidos y España.

Reconocido tempranamente por su poderosa voz y su capacidad para el falsete y los tonos altos, Juan Gabriel calificó a Castro como "el hombre con más facultades para cantar en México".

Es hijo de los actores Verónica Castro y Manuel "El Loco" Valdés, y sobrino de los actores Ramón Valdés y Germán "Tin-Tan" Valdés.
José Guillermo Carbó
José Guillermo Carbó (1837, Oaxaca – 29 de octubre de 1885, Hermosillo), fue un militar mexicano, que defendió la causa liberal en la guerra de Reforma, -Guerra de Tres Años (1857-1861)-, contra la intervención y el Ejército francés (1862-1864) y contra el emperador Maximiliano (1867). También peleó contra los indígenas de Sonora tanto los apaches como contra los Yaquis y en 7 años influyó de manera determinante en el devenir político de Sonora.

Ferrocarril de Sonora
Ferrocarril de Sonora fue una empresa constructora del Ferrocarril en Sonora, que obtuvo la concesión y construyó la línea férrea de Guaymas - Nogales (1880 - 1882), algunos otros ramales, y fue el motivo para la construcción de la construcción del ferrocarril de Guaymas a Guadalajara, (1905-1929) bajo el auspicio de empresas norteamericanas.

Una buena parte de los ferrocarriles mexicanos se construyeron como empresas concebidas en términos de la economía regional binacional formando una red económica y social que unía a los dos países a través de su frontera. La tecnología fue estadounidense la que se utilizó tanto en Estados Unidos como en México.
Amaya (película)
Amaya es una película española dirigida por Luis Marquina y estrenada en el año 1952 basada en la novela de Francisco Navarro Villoslada del año 1879 de título: ‘Amaya o los vascos en el siglo VIII’. Rodada en B/N.

Amaya o los vascos en el siglo VIII
Amaya o los vascos en el siglo VIII es una novela histórica de Francisco Navarro Villoslada. Se fue publicando desde 1877 en la revista Ciencia Cristiana, de ideario carlista, correspondiente con el del autor. A pesar de su originalidad, tiene claras influencias de la obra de Walter Scott en muchos de sus pasajes. En reconocimiento de sus méritos se nombró a su autor socio de honor de la Asociación Euskara de Navarra. Miguel de Unamuno, de trece años en esa época, quedó conmocionado por su lectura, y dejó escrito cómo afectó a los jóvenes de su generación.

Según Antonio Elorza, esta «novela histórica se ha de convertir en uno de los textos de mayor eficacia en la formación de la conciencia nacionalista».
Año 0 (programa de televisión)
Año 0 fue un reality show creado en Chile por Canal 13. Esta producción planteó que 22 participantes son los últimos sobrevivientes en el planeta, y que por consiguiente debían adaptarse a las condiciones posteriores a una gran catástrofe; entre otras cosas, esto incluía racionar el agua, la comida y la energía. El programa se transmitió desde el 2 de enero de 2011 hasta el 18 de mayo de 2011 bajo la conducción de Sergio Lagos y la coconducción de Ángela Prieto. Las filmaciones se realizaban desde la comuna de Calera de Tango en Chile. El reality se transmitía de lunes a jueves desde las 22:20 horas.

Daniel Morón
José Daniel Morón Salinas (Tunuyán, Provincia de Mendoza, Argentina; 30 de septiembre de 1957) es un exfutbolista y actual director técnico argentino nacionalizado chileno. Jugaba como arquero y su primer equipo fue Andes Talleres de Mendoza. Su último club antes de retirarse fue Audax Italiano de Chile.

Actualmente es director deportivo de Colo-Colo.
Castelo de Vide
Castelo de Vide es una villa portuguesa del distrito de Portalegre, región Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo, con cerca de 3800 habitantes.

Es sede de un municipio con 264,83 km² de área y 3116 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al nordeste con España, al oeste con el municipio de Marvão, al sur con Portalegre, al suroeste con Crato y al oeste y noroeste con Nisa.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Klice
Klice es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Regimin, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al noroeste de Regimin, 14 km al noroeste de Ciechanów, y a 90 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Regimin (Gmina)
Regimin es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es el pueblo de Regimin, que se encuentra a unos 9 km al noroeste de Ciechanów y a 85 km al norte de Varsovia.

El gmina cubre un área de 111,29 km², y a partir de 2006 su población total es de 4.955 habitantes.
Especificador (sintaxis)
En sintaxis, un especificador es un constituyente de un sintagma adyacente o cercano al núcleo de dicho sintagma que no forma parte de ningún complemento sintáctico de dicho núcleo ni es un adjunto a dicho núcleo. De acuerdo con la teoría de la X', todo sintagma puede tener a lo sumo un especificador; usualmente la mayoría de sintagmas tienen la posición de especificador vacía.

Complemento sintáctico
En gramática se denomina complemento sintáctico (o simplemente complemento) a una serie de constituyentes sintácticos requeridos obligatoriamente por un núcleo sintáctico cuyo cometido principal es completar, precisar, aclarar, extender o incrementar el significado de un sintagma concreto encabezado por el núcleo que exige la presencia de dicho complemento.

Se denomina adjuntos a constituyentes internos de un sintagma que son opcionales y, por tanto, no requeridos obligatoriamente por el núcleo de dichos sintagmas.
Félix Resurrección Hidalgo
Félix Resurrección Hidalgo y Padilla (Binondo, Manila, Filipinas, 21 de febrero de 1855 - Barcelona, España, 13 de marzo de 1913) fue un pintor filipino. Fue tenido en alta estima por el grupo de los ilustrados filipinos, aunque nunca formó parte del movimiento directamente. Sí es considerado, no obstante, uno de los pintores más destacados de este país en el siglo XIX.

Ilustrados (Filipinas)
Se conoce por ilustrados a los miembros bien educados de la clase media filipina durante la última fase de la posesión española de las islas, a finales del siglo XIX. Fueron nativos de las islas educados en español que compartían ideas liberales y nacionalistas de corte europeo. Pedían la equidad de los indígenas y los españoles en los poderes político y económico. Muchos de ellos fueron figuras clave para el nacionalismo filipino y la literatura en español de las Filipinas.
ATR 42
El ATR 42 es un avión comercial regional propulsado por dos motores turbohélice fabricado en Francia e Italia por Avions de Transport Régional. La designación "42" viene del número de asientos estándar de la aeronave, aunque puede variar entre 40 y 50. Este avión fue la base para el desarrollo del ATR 72.

SATENA
SATENA (acrónimo de Servicio Aéreo a Territorios Nacionales) es una aerolínea comercial de pasajeros, propiedad del Gobierno Colombiano y fundada el 12 de abril de 1962. Tiene su sede en Fontibón, Bogotá. Cubre rutas nacionales, regionales y algunas internacionales desde el Terminal Puente Aéreo en Bogotá, el aeropuerto Olaya Herrera de Medellín, el Aeropuerto Internacional Alfonso Bonilla Aragón de Cali, el aeropuerto Santiago Pérez Quíroz de Arauca y el Aeropuerto Internacional Camilo Daza de Cúcuta. Es además, la aerolínea colombiana que cubre la mayor cantidad de destinos en el país.

A finales del 2007 Satena se convirtió en la tercera aerolínea de Colombia, transportando más de un millón de pasajeros en un año. En 2008, fue nombrada como la segunda aerolínea en niveles de ocupación del país.
La creación del Himno
La creación del Himno, a la que a veces se nombra como El Himno Nacional, es una película muda en blanco y negro de Argentina dirigida por Mario Gallo sobre su propio guion que se estrenó en 1909 y que tuvo como protagonistas a Federico López y al actor uruguayo Eliseo Gutiérrez. El filme se refiere a la creación del Himno Nacional Argentino cuya letra fue realizada por Vicente López y Planes en 1812 en tanto que la música fue compuesta por Blas Parera en 1813.

Himno Nacional Argentino
El Himno Nacional Argentino es el himno oficial de Argentina y uno de los símbolos patrios de ese país. Fue escrito por  Vicente López y Planes en 1812 y compuesto por Blas Parera un año más tarde. Originalmente fue denominado Marcha patriótica, luego Canción patriótica nacional y posteriormente fue Canción patriótica. Una publicación en 1847 lo llamó «Himno Nacional Argentino», nombre que ha conservado y con el cual es conocido.

El Día del Himno Nacional Argentino es el 11 de mayo.
Episodes
Episodes es una sitcom británico-estadounidense creada por David Crane (cocreador de la serie Friends) y Jeffrey Klarik (escritor, coproductor de Mad About You) y producida por Hat Trick Productions. Se estrenó en Showtime el 9 de enero de 2011 y el 10 de enero de 2011 en BBC Two. La serie trata de una pareja británica que viaja a Hollywood para rehacer su exitosa serie de televisión. BBC renovó la serie para una segunda temporada, con un máximo de nueve episodios. La serie ha sido vendida a 186 cadenas en todo el mundo.

Jeffrey Klarik
Jeffrey Klarik es un escritor y productor estadounidense. Fue coproductor de la sitcom de la NBC Mad About You. En 2002 creó la serie de la UPN Half & Half, que se transmitió durante cuatro temporadas y recibió varios premios NAACP. Junto con su pareja David Crane (cocreador de Friends) creó la sitcom The Class en 2006.

En 2011, Klarik y Crane crearon una nueva sitcom para la BBC. Fue emitida por primera vez en los Estados Unidos en Showtime el domingo 9 de enero de 2001 y más tarde en la BBC Two el lunes 10 de enero de 2011. Titulada "Episodes", cuenta entre su elenco con la estrella de Friends Matt LeBlanc y con Stephen Mangan y Tamsin Greig de Green Wing.
Transmeta
Transmeta fue un desarrollador de microchips estadounidense,con sede en Santa Clara, California fundada en 1995,su  principal mercado fue el diseño de microprocesadores compatibles con la arquitectura x86 los cuales prometían un consumo muy reducido y pequeño tamaño mediante un chip ASIC que realizaba emulacion x86 mediante su tecnología propietaria de Mutacion de Código. Actualmente se dedica a la venta de propiedad intelectual de dicha tecnología.

El producto principal de esta compañía fue la serie de microprocesadores Crusoe, aunque la compañía llegó a desarrollar otros productos.

Transmeta nunca llegó a poseer fabricación de semiconductores propia, por lo que la realizaba mediante la compañía Global Foundries, poco se sabe de sus procesos de realización, pero entre sus empleados más destacados llegó a figurar Linus Torvalds.

Linus Torvalds
Linus Benedict Torvalds (Helsinki, Finlandia, 28 de diciembre de 1969) es un ingeniero de software finlandés, conocido por iniciar y mantener el desarrollo del kernel (en español, núcleo) Linux, basándose en el sistema operativo libre Minix creado por Andrew S. Tanenbaum y en algunas herramientas, varias utilidades y los compiladores desarrollados por el proyecto GNU. Actualmente es responsable de la coordinación del proyecto. También ha desarrollado el software de control de versiones Git.
Martín de Palomar
Martín de Palomar (11 de noviembre de 1538 - 1611) fue un militar castellano (algunos le atribuyen el rango de capitán) que acompañó a los fundadores de la ciudad de Mérida durante los años siguientes a la conquista de  Yucatán. Fue encomendero, alcalde de Mérida en la Capitanía General de Yucatán, Virreinato de la Nueva España, teniente de gobernador y gobernador interino de Yucatán.

Seminario Conciliar de San Ildefonso (Yucatán)
El Seminario Conciliar de San Ildefonso fue fundado en la ciudad de Mérida en Yucatán en 1751, por el obispo fray Francisco Tejada Díez de Velasco quien, para ese propósito, cedió el patio y el huerto del palacio episcopal. El edificio se construyó en la esquina de las calles 58 y 63. Se enseñó latín, filosofía, teología, retórica, música y canto. En 1867, se funda el Colegio de San Ildefonso como institución sucesora del seminario que había cerrado sus puertas como resultado de las Leyes de Reforma. El nuevo colegio, aunque de inspiración jesuita, era laico y contaba con un plan de estudios inspirado en los liceos franceses (lycée). En el mismo local donde se ubicaba el Colegio de San Ildefonso se estableció y funcionó el Instituto Literario de Yucatán. Ambas instituciones educarón a generaciones de la élite yucateca.
Municipio de Maidstone
Maidstone es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Kent, al sureste de Inglaterra. Con una superficie de 393.33 km². Según el censo de 2001, Maidstone estaba habitado por 138 948 personas y su densidad de población era de 353.26 hab/km².

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Estación Bayauca
Bayauca es la estación ferroviaria de la localidad homónima, Partido de Lincoln, provincia de Buenos Aires, Argentina.

La estación corresponde al Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento de la red ferroviaria argentina y se encuentra a 291 km al oeste de la estación Once.

Bayauca
Bayauca es una localidad del Partido de Lincoln, ubicada en el noroeste de la Provincia de Buenos Aires, Argentina. Según el censo de 2022, cuenta con una población de 516 habitantes y es una de las localidades que integran el cordón rural del partido. Se sitúa a 23 km de la ciudad cabecera de Lincoln, con la cual se comunica a través de un acceso de tierra.

La localidad es reconocida por ser una de las estaciones del trazado del Ferrocarril Sarmiento en la región. Su origen se remonta a finales del siglo XIX con la formación del pueblo alrededor de la estación. Bayauca mantiene una marcada identidad rural y una vida social activa, impulsada por instituciones locales como el Club Atlético Bayauca, núcleo de encuentro para los habitantes del área.
ESPN Classic
ESPN Classic fue un canal de televisión estadounidense deportivo, propiedad de ESPN Inc., que ofrecía retransmisiones de acontecimientos deportivos famosos, deportes documentales, deportes y películas de temática. Estos programas incluyen biografías de famosas figuras del deporte o de una repetición de una famosa serie Mundial o el Super Bowl, a menudo con el comentario añadido en el evento. El canal fue lanzado en 1995 bajo el nombre de Classic Sports Network y fue comprado por ESPN en 1997. A partir de finales de 2009, ESPN Classic fue el único miembro restante de la familia de ESPN que no está disponible en alta definición. Cesó sus emisiones el 31 de diciembre de 2021.

Lanzado en 1995, como Classic Sports Network por Brian Bedol y Steve Greenberg, fue comprado y rebautizado por ESPN (80% propiedad de Disney, el 20% de propiedad de Hearst) en 1997.

ESPN Inc
ESPN Inc. es un conglomerado de medios deportivos multinacional estadounidense propiedad mayoritariamente de The Walt Disney Company, con Hearst Communications y la NFL como accionistas minoritarios. Posee varias operaciones de transmisión de deportes, incluidos canales de cable (como el homónimo ESPN), una red de radio deportiva, un sitio web complementario y otros activos.

Formando la división de contenido deportivo de Disney, está dirigida por James Pitaro. ESPN se promociona a sí mismo como el «Líder mundial en deportes». La mayoría de la programación en las cadenas de ESPN consiste en eventos deportivos en vivo o en diferido, programación de noticias deportivas, programas de entrevistas sobre deportes y series y documentales originales.
Philipstown
Philipstown es un pueblo ubicado en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Nueva York y además es su sede de condado. En el año 2000 tenía una población de 9,422 habitantes y una densidad poblacional de 74.5 personas por km².

Condado de Putnam (Nueva York)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County) fundado en 1812 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 95.745 habitantes en una densidad poblacional de 160 personas por km². La sede del condado es Carmel.
Arturo Giolito
José Arturo Giolito Valenzuela, más conocido como Giolito (Concepción, 21 de mayo de 1932-Santiago, 24 de noviembre de 2008) fue un baterista y percusionista chileno, fundador y líder de la banda de cumbia chilena Giolito y su Combo.

Giolito y su Combo
Giolito y su Combo es una orquesta tropical chilena fundada en 1968 por Arturo Giolito. En su extensa trayectoria ha incorporado diversos estilos musicales, más allá de los ritmos tradicionalmente asociados a la música tropical.
Piedra del Arca
La Piedra del Arca, también llamada el corazón de la montaña, es un objeto ficticio del universo de la Tierra Media creado por J. R. R. Tolkien. Es una gran joya blanca encontrada en Erebor por Thráin I, que era parte del mayor tesoro de los Reyes de Erebor, lo que hizo que Thráin I se volviera loco, pero quedó allí cuando Smaug expulsó a los Enanos en 2770 TE. Años más tarde, cuando Bilbo Bolsón entró a la guarida de Smaug, sustrajo la piedra a escondidas de los enanos, y la usó para intentar reconciliar a Thorin con los Elfos y Hombres que lo tenían sitiado y evitar una inminente batalla, ya que hombres de la Ciudad del Lago y elfos reclamaban una parte del tesoro de Smaug y Thorin se había negado a dársela. Posteriormente fue enterrada junto a Thorin.

Thorin
Thorin II Escudo de Roble (Thorin II Oakenshield en el original en inglés) es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Thorin II es un enano del linaje de Durin. Nacido en la Montaña Solitaria en 2746 de la Tercera Edad, es hijo de Thráin II y nieto de Thrór, el último rey bajo la Montaña antes del ataque de Smaug el Dorado. Murió a los 196 años en brazos de su amigo, el hobbit Bilbo Bolsón, en la batalla de los Cinco Ejércitos, según narra Tolkien en su obra El hobbit.
Dominic Monaghan
Dominic Bernard Patrick Luke Monaghan (Berlín, Alemania, 8 de diciembre de 1976), conocido como Dominic  Monaghan, es un actor británico. Se le conoce principalmente por sus papeles de Meriadoc Brandigamo «Merry», en la trilogía de El Señor de los Anillos; Charlie Pace en la serie Lost y por protagonizar junto a Megan Fox el videoclip de la canción Love The Way You Lie de Eminem lanzada el 17 de agosto de 2010.

Quantum Break
Quantum Break es un videojuego de acción desarrollado por Remedy Entertainment y distribuido por Microsoft Studios. Fue lanzado para Xbox One y PC, el 5 de abril de 2016. El videojuego fue mostrado en el Xbox Reveal el 21 de mayo de 2013.
Daniel (Wyoming)
Daniel es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sublette en el estado estadounidense de Wyoming.  En el año 2010 tenía una población de 150 habitantes y una densidad poblacional de 10.64 personas por km² .

Condado de Sublette (Wyoming)
El condado de Sublette (en inglés: Sublette County) fundado en 1921 es un condado en el estado estadounidense de Wyoming. En el 2000 el condado tenía una población de 5.920 habitantes en una densidad poblacional de 0,47 personas por km². La sede del condado es Pinedale.
Chatham (Nueva Jersey)
Chatham es un borough ubicado en el condado de Morris en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 8,962 habitantes y una densidad poblacional de 1,445 personas por km².

Condado de Morris (Nueva Jersey)
El condado de Morris está situado en el estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, a unos 40 km al oeste de la ciudad de Nueva York. En el censo del año 2000 la población era de 492.276 habitantes. Forma parte del Área metropolitana de Nueva York. La capital del condado es Morristown.
Enorme (álbum)
Enorme es el sexto disco de Alejandra Guzmán y fue lanzado el 27 de septiembre de 1994. Presentó canciones con un ritmo orquestal. Hizo la gira Enorme por toda Latinoamérica y Estados Unidos. Un año después, viajó a Barcelona, España, para realizar su primer concierto en Europa. También tuvo la gran oportunidad de cantar en el festival Viña del Mar. Ganó disco de oro.

Alejandra Guzmán
Gabriela Alejandra Guzmán Pinal (Ciudad de México, 9 de febrero de 1968) es una cantante mexicana. Ha incursionado en la actuación de telenovelas, series y programas de televisión.

Es hija del cantante de rock and roll y actor, Enrique Guzmán y de la actriz Silvia Pinal; es reconocida en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Se estima que Alejandra Guzmán ha vendido más de treinta millones de discos desde su debut, lo que la convierte en una de las cantantes latinas con mayores ventas.
André Challe Penaforte
André Challe Penaforte (12 de febrero de 1905 - 26 de noviembre de 1990) fue un empresario y hombre de negocios nacido en San José, cuyas actividades abarcaban la producción de café, el urbanismo y la exploración, siendo también pionero en la colonización de las tierras del sur de Costa Rica.  Sus actividades comerciales y filantrópicas tuvieron un profundo impacto en el Cantón de Moravia y sus alrededores, las cuales se desarrollaron durante la segunda mitad del siglo XX.

Cantón de Moravia
Moravia es un cantón situado en el área norte de la provincia de San José, en Costa Rica, y perteneciente al Gran Área Metropolitana. Limita al oeste con los cantones de San Isidro y Santo Domingo, al suroeste con el cantón de Tibás, al sur con el cantón de Goicoechea y al este y norte con el cantón de Vázquez de Coronado, y cuenta con una extensión territorial de 28,62 km². Su cabecera es el distrito de San Vicente, con categoría de ciudad. El cantón cuenta con 61 148 habitantes, de acuerdo con la última proyección demográfica del INEC.

El cantón se caracteriza por ser uno de los más desarrollados de la provincia de San José y del país, al contar con un Índice de Desarrollo Humano de 0,900, clasificado como muy alto. El cantón resalta por su alta producción de artesanías y combinar un estilo antiguo con un estilo moderno en sus ciudades y villas.