hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kumýlzhenskaya
Kumýlzhenskaya (ruso: Кумы́лженская) es un asentamiento rural y stanitsa de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 8866 habitantes, de los cuales 7342 vivían en la propia stanitsa y el resto en 17 pedanías: los jutorá de Glushitsa, Gólovski, Zhukovski, Ilmenevski, Kliuchí, Kolotayevski, Krasnoarmeiski, Kuchurovski, Nikítinski, Oblivski, Potapovski, Rodiónovski, Samóilovski, Sárychevski, Sigáyevski, Siskovski y Chunosovski.

Se ubica unos 3 km al norte de la confluencia de los ríos Kumylga y Jopior, unos 50 km al suroeste de Mijáilovka sobre la carretera 18K-5 que lleva a Mílerovo.

Río Jopior
El río Jopior (también transcrito como Khoper o Khopior) (del ruso: Хопёр) es un largo río localizado en la parte meridional de la Rusia europea, el principal afluente del río Don. Su longitud total es de 979 km y su cuenca drena una superficie de 61 100 km².

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Penza, el óblast de Sarátov, el óblast de Vorónezh y el óblast de Volgogrado de la Federación de Rusia.
Big Brutus
Big Brutus es el apodo de la pala eléctrica modelo 1850-B de Bucyrus-Erie. Brutus fue la pala eléctrica segunda más grande en uso en las décadas de los 1960 y los 1970. Hoy en día, Big Brutus es la pala eléctrica mayor que es preservada. Está en un museo de minería en West Mineral, Kansas, Estados Unidos.

Fue usada para minería a cielo abierto de carbón. La pala fue diseñada para excavar entre 20 a 69 pies (6,1 a 21,0 m) para desenterrar vetas de carbón pocos profundas, que luego se explotarían con otros equipos más pequeños.

Pala de cables eléctrica
La pala de cables eléctrica, también denominada pala electromecánica o simplemente pala mecánica, pala eléctrica o pala de cables, es un tipo de excavadora frontal eléctrica autopropulsada, sobre orugas, que usa cables para accionar el desplazamiento del cucharón.

Las palas eléctricas son las excavadoras cargadoras de mayor tamaño que existen. Las más grandes con cucharones de 120 t de capacidad llegan a tener masas del orden de las 1400 toneladas, medir alrededor de 22 metros de altura, 14 metros de ancho y 30 metros desde las poleas de la pluma hasta el contrapeso.

Aunque las palas de cables actuales sean eléctricas, han existido palas de cables de propulsión diésel.
Édgar Gerardo Lugo
Édgar Gerardo Lugo Aranda (Ciudad de México, 31 de diciembre de 1984) es un exfutbolista mexicano, se desempeñó como mediocampista ofensivo y su último club fue el Club Sport Herediano de Costa Rica.

Un mediocampista creativo, Lugo normalmente se desempeñó como el volante de creación pero también puede jugar como volante por la banda y enganche. Sus principales atributos son su control de balón y su precisión para pasar. Lugo es conocido por su capacidad para asistir y anotar goles.

Lugo ha jugado en Cruz Azul, Puebla, Monarcas Morelia, Santos Laguna, Tigres UANL (donde fue campeón), Tiburones Rojos de Veracruz y Querétaro. Es el hijo de Gerardo Lugo Gómez.

Actualmente juega en la Kings League como jugador de Peluche Caligari.

Tiburones Rojos de Veracruz
Los Tiburones Rojos de Veracruz (cuyo nombre oficial era Club Deportivo Veracruz) fue un equipo de fútbol mexicano de la ciudad y puerto de Veracruz, Veracruz, México. Fue fundado el 9 de abril de 1943.
Célula L
Las células L, células GLP-1, células PYY o células neurópodas son células enteroendócrinas que producen y segregan varios polipéptidos, que se encuentran distribuidas de manera dispersa a lo largo del sistema gastroentérico, predominando en el íleon y el colon. Las células L tienen funciones en: la motilidad y la secreción gastrointestinal, la absorción, la defensa immune local, la proliferación celular y el apetito.

Motilidad gastrointestinal
La motilidad gastrointestinal es la acción fisiológica del aparato digestivo encargada de desplazar el contenido de la boca hacia el ano. La actividad de las células musculares longitudinales y células musculares circulares es la responsable del desplazamiento del quimo por el aparato digestivo.

La motilidad gastrointestinal ayuda a las funciones de digestión, secreción y absorción de sustancias.

Existen alimentos que favorecen la motilidad intestinal como por ejemplo el café.
Otto Truchsess de Waldburg
Otto Truchsess de Waldbourg, nacido el 25 de febrero de 1514 en Scheer, Suabia, murió el 2 de abril de 1573 en Roma, fue un teólogo católico que fue obispo de Augsburgo de 1543 a 1573 y cardenal-obispo de Palestrina .

Diócesis de Augsburgo
La diócesis de Augsburgo (en latín: Dioecesis Augustana Vindelicorum y en alemán: Bistum Augsburg) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Múnich y Frisinga. Desde el 29 de enero de 2020 su obispo es Bertram Johannes Meier.
Estadio Municipal Jorge Silva Valenzuela
El Estadio Municipal Jorge Silva Valenzuela se ubica en la ciudad de San Fernando, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile.

Lleva el nombre de Jorge Silva Valenzuela, quien fuera presidente del Rotary Club de San Fernando y exregidor de la zona, fallecido en agosto del 1994. Al complejo deportivo se le dio su nombre completo el 11 de septiembre de 1994.

En el se disputan los partidos de local del Colchagua, que milita en la Segunda División Profesional de Chile.

El recinto deportivo, con una capacidad para 7.200 espectadores sentados, pero con un aforo máximo permitido para 6.000 personas, posee cancha de pasto natural, pista atlética sintética con ocho carriles donde se desarrollan pruebas olímpicas. Además, el estadio cuenta con iluminación artificial y tres canchas interiores para la práctica de fútbol y rugby, con medidas oficiales y reja olímpica.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Receptor de histamina H1
El receptorH1 es un receptor de membrana activado por la amina biogénica histamina. Pertenece a la familia de los receptores acoplados a proteína G similares a la rodopsina. Se expresa en los músculos lisos, en las células del endotelio vascular, en el corazón y en el sistema nervioso central. El receptor H1 está vinculado a una proteína G intracelular (Gq) que activa la fosfolipasa C y la vía de señalización del trifosfato de inositol (IP3). Los antihistamínicos, que actúan sobre este receptor, se utilizan como fármacos antialérgicos. Se ha determinado la estructura cristalina del receptor el que se ha utilizado para descubrir nuevos ligandos del receptor de histamina H1 en estudios de cribado virtual basados en dicha estructura.

Receptor celular
En biología celular el término receptores designa a las proteínas o glicoproteínas que permiten la interacción de determinadas sustancias (ligando) con los mecanismos del metabolismo de la célula. Están presentes en la membrana plasmática, en las membranas de los orgánulos, en el citosol celular o en el núcleo celular, a las que se unen específicamente otras sustancias químicas llamadas moléculas señalizadoras, como las hormonas y los neurotransmisores.

La unión de una molécula señalizadora a sus receptores específicos desencadena una serie de reacciones en el interior de las células (transducción de señal), cuyo resultado final depende no solo del estímulo recibido, sino de muchos otros factores, como el estadio celular, la presencia de patógenos, el estado metabólico de la célula, etc.
Aleksander Čeferin
Aleksander Čeferin (Liubliana, 13 de octubre de 1967) es un abogado y dirigente deportivo esloveno. Es el actual presidente de la UEFA, el organismo internacional rector del fútbol europeo. Anteriormente fue presidente de la Federación Eslovena de Fútbol desde 2011 hasta 2016.

Asociación de Fútbol de Eslovenia
La Asociación de Fútbol de Eslovenia (NZS) (esloveno: Nogometna zveza Slovenije) es un ente federativo futbolístico de Eslovenia. Organiza las siguientes ligas y copas de fútbol: 1.ª división (1. SNL), 2.ª división (2. SNL), 3.ª división Oeste, 3.ª de división Este, 3r, Copa de Eslovenia - Hervis, Liga Nacional de Eslovena Femenina, etc. Es también responsable de la selecciones de fútbol tanto masculina como femenina. Tiene su sede en la capital eslovena, Liubliana.
Godai
Godai (五大) es el término con el que se conocen en Japón y la filosofía japonesa los llamados "cinco elementos".

Distinto de la concepción china de los cinco elementos conocida como Wu Xing, Godai es considerado normalmente un término budista japonés, con influencias del hinduismo.

La filosofía budista del «godai» (literalmente los “cinco grandes”) es conocida en Occidente gracias a la representación de Miyamoto Musashi en su texto Gorin-no-sho (El Libro de los Cinco Anillos), en el que explica distintos aspectos del manejo samurái de la espada asignándole a cada uno un elemento.

El libro de los cinco anillos
El libro de los cinco anillos (en japonés 五輪書 [Go-rin no sho]) es un tratado sobre el kenjutsu escrito por Miyamoto Musashi en su vejez —durante su retiro de ermitaño en la cueva de Reigandō en 1643— y finalizado el 19 de mayo de 1645, pocas semanas antes de su muerte. El libro está dedicado a su pupilo Terao Magonojo.

Se considera un tratado clásico sobre la estrategia militar de Japón, en una línea semejante a El arte de la guerra, escrito por el estratega chino Sun Tzu.

A diferencia de otros samuráis o ronin, Musashi desechó en su día la idea de fundar una escuela de kenjutsu (la cual más tarde perfeccionaría y llamaría como Niten Ichi Ryu) aprovechando su fama y prestigio en todo Japón de la época, y prefirió una vida más espartana de dedicación exclusiva al estudio del arte de la espada mediante constantes viajes y vagabundeos por todo el país.
Juan Manuel de Alba
Juan Manuel de Alba Flores (nació el 27 de agosto de 1994 en Ocotlán, Jalisco), es un futbolista mexicano que juega como Defensa central y actualmente juega en el C.D. Irapuato de la Liga de Expansión MX.

Como profesional ha marcado 5 goles (3 con los Leones Negros, 1 con Cimarrones y 1 con Loros).

Club Deportivo Irapuato
El Club Deportivo Irapuato es un equipo del fútbol mexicano que milita actualmente en la Liga de Expansión MX (segunda categoría del fútbol mexicano). Disputa sus partidos de local en el Estadio Sergio León Chávez, que está ubicado en Irapuato, Guanajuato, México. El mote es Los Freseros, aunque también es conocido como La Trinca Fresera y Los Azulgranas.
Juan Murillo de Valdivia
Juan Murillo de Valdivia y Martínez Matamoros (1908-18 de enero de 1972) fue un político español, presidente de la Diputación de Badajoz y gobernador civil de Zamora, Segovia y Albacete durante la dictadura franquista.

Diputación Provincial de Badajoz
La Diputación Provincial de Badajoz es el órgano de gobierno y la administración autónoma de la provincia de Badajoz, según lo dispuesto en la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local y en el Estatuto de Autonomía de Extremadura. Fue creada a partir de la división territorial de España de 1833, que para este caso estableció una provincia con capital en la ciudad de Badajoz.  Su presidenta es Raquel del Puerto Carrasco (PSOE de Extremadura).

La Diputación de Badajoz celebrará el Día de la provincia de Badajoz el 26 de abril.
Motta (empresa alimentaria)
Motta S.p.A. es una empresa alimentaria italiana que produce dulces y helados. Fue fundada en Milán en 1919 por Angelo Motta. La rama que actualmente produce los helados es propiedad de la multinacional suiza Nestlé, mientras que el sector de productos de bollería y dulces, que representa el mayor volumen de negocio, fue adquirido en 2009 por la empresa italiana Bauli S.p.A.

Es, junto a Ferrero, una de las empresas del sector del dulce más famosas del mundo.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Mandibulín
Mandibulín (Jabberjaw en la versión original en inglés) es una serie de animación creada por Joe Ruby y Ken Spears. Fue producida por Hanna-Barbera Productions, Inc. desde el 11 de septiembre de 1976, hasta el 27 de noviembre de 1978.

El superveloz Buggy Buggy
El Superveloz Buggy Buggy (Speed Buggy en el original en inglés), es una Serie de televisión de dibujos animados producida por Hanna-Barbera Productions, y emitida por la cadena CBS.

Constaba de una sola temporada de 16 episodios, cada uno de 20 minutos de duración aproximadamente, los cuales fueron originalmente emitidos desde el 8
de septiembre de 1973, y retransmitidos luego por este mismo canal, para finalmente concluir el 30 de agosto del año 1975. La serie sería luego retransmitida por distintos canales en años sucesivos, siendo finalmente exhibida por la cadena Cartoon Network todo el mundo. A partir del día sábado 6 de marzo
del año 2004, la serie pudo ser vista en toda Latinoamérica por el canal Boomerang de Cartoon Network, en el horario de las 12:00-2:00 de la tarde, con repeticiones a la noche y la mañana. La serie se mantuvo al aire en distintos horarios por este mismo canal, que la transmitió por última vez en el año 2006 en las madrugadas durante su bloque de clásicos.
Linode
Linode, LLC es un proveedor estadounidense de alojamiento en la nube que se enfoca en proporcionar máquinas virtuales con tecnología GNU/Linux para admitir una amplia gama de aplicaciones. Fue adquirida por Akamai Technologies el 21 de marzo de 2022.

En 2003, en el momento de su lanzamiento, Linode se consideró un adelantado a su tiempo con el alojamiento de virtualización. Se ha convertido en una corporación multinacional que atiende a más de 800.000 clientes de 196 países. Las ubicaciones de los servidores Linode están optimizadas para servir a una audiencia global en términos de reducción de latencia y mejora de UX.

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Corea del Sur en la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La selección de Corea del Sur fue uno de los treinta y dos equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022, torneo que se llevó a cabo del 20 de noviembre al 18 de diciembre en Catar.

Fue la decimoprimera participación de Corea del Sur, formó parte del Grupo H, junto a Portugal, Uruguay y Ghana. Avanzó hasta los octavos de final donde cayó eliminado ante Brasil.

Selección de fútbol de Corea del Sur
La selección de fútbol de Corea del Sur (대한민국 축구 국가대표팀?, Daehanmin-guk Chukgu GukgadaepyotimRR), reconocida oficialmente por la FIFA como selección de fútbol de la República de Corea, es el equipo representativo del país y que representa a la Asociación de Fútbol de Corea desde 1948 en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA).

El mayor logro de su historia ha sido llegar hasta semifinales en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 en la que participó bajo anfitrión junto con Japón, obteniendo el 4.º puesto, lo que la convierte junto con los Estados Unidos y Marruecos en las selecciones fuera de la Conmebol y la UEFA que más lejos ha llegado en un Mundial. Ha logrado clasificarse doce veces para la Copa Mundial de Fútbol y es la selección asiática que más veces ha asistido al Mundial.

Se coronó campeón de la Copa Asiática en dos ocasiones (1956 y 1960).
Alois Windisch
Alois Windisch (3 de febrero de 1892 - 28 de diciembre de 1958) fue un general austriaco en las fuerzas armadas de la Alemania Nazi durante la II Guerra Mundial. Junto con Friedrich Franek, fueron los únicos congraciados con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro y la Cruz de Caballero de la Orden Militar de María Teresa, el honor militar más alto de Austria-Hungría.

Orden Militar de María Teresa
La Orden Militar de María Teresa (en alemán: Militär Maria Theresien Orden) fue una orden militar del Imperio austrohúngaro. Fue establecida el 18 de junio de 1757 por la emperatriz austriaca María Teresa I de Austria.
Domingo Laporte
Domingo Laporte (Montevideo, 19 de octubre de 1855 - idem., 1928) fue un pintor y grabador uruguayo que obtuvo reconocimiento internacional y fue el primero en ocupar el cargo de director del Museo Nacional de Bellas Artes.

Museo Nacional de Artes Visuales
El Museo Nacional de Artes Visuales es la institución que alberga la mayor colección pública de pintura y escultura de Uruguay, así como una destacada selección de arte extranjero. El mismo se encuentra en el Parque Rodó de la ciudad de Montevideo.

Tiene como misión la difusión, preservación, investigación y promoción de la cultura plástica y visual, promover, investigar y documentar la evolución del arte nacional y su historia.

Cuenta con exposición permanente de una selección de maestros del arte uruguayo y realiza exposiciones temporarias de artistas nacionales y extranjeros.
Jardín Botánico de Christchurch
El Jardín Botánico de Christchurch (en inglés : Christchurch Botanic Gardens) es un jardín botánico de 30 hectáreas de extensión en Christchurch, Nueva Zelanda. Es miembro del American Public Gardens Association, y del Botanic Gardens Conservation International, y su código de identificación internacional como institución botánica así como de su herbario es CHRC.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Aditivo alimentario
Un aditivo alimentario es aquella sustancia que, sin constituir por sí misma un alimento ni poseer valor nutritivo, se agrega intencionalmente a los alimentos y bebidas en cantidades mínimas con objetivo de modificar sus caracteres organolépticos o facilitar o mejorar su proceso de elaboración o conservación. En este proceso de mejora de la elaboración, también se consigue una texturización en la cual los elaboradores obtienen ganancias por peso de producto.

Propiedad organoléptica
Las propiedades organolépticas son todas aquellas descripciones de las características físicas que tiene la materia en general, según las pueden percibir los sentidos, como por ejemplo su sabor, textura, olor, color, sonido o temperatura. Su estudio es importante en las ramas de la ciencia en que es habitual evaluar inicialmente las características de la materia sin la ayuda de instrumentos de medición.
Pamela Franklin
Pamela Franklin (Yokohama, 3 de febrero de 1950) es una ex actriz británica. Es conocida por su papel de Sandy en la película The Prime of Miss Jean Brodie (1969), por el que ganó un premio NBR y fue nominada a los premios BAFTA.

Franklin debutó como actriz a los 11 años en la película The Innocents (1961). Posteriormente, se consolidó como una reina del grito en la década de 1970 al aparecer en las películas Necromancy (1972) y The Legend of Hell House (1973).

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Niña en un sillón azul
Niña en un sillón azul (en francés, Petite fille dans un fauteuil bleu) es una pintura al óleo de 1878 de la pintora estadounidense Mary Cassatt. Está en la colección de la Galería Nacional de Arte, Washington D. C. Edgar Degas colaboró con algunos detalles en la pintura.

Galería Nacional de Arte
La Galería Nacional de Arte (en inglés, National Gallery of Art; abreviado, NGA) es un museo de arte, que se encuentra en el National Mall de Washington D. C.

El museo se fundó en 1937 por un acta del Congreso de los Estados Unidos y gracias al apoyo inicial del banquero y coleccionista Andrew W. Mellon, quien aportó 15 millones de dólares para la construcción del edificio y una sustancial donación de obras de arte: 126 pinturas y 26 esculturas. Este magnate había reforzado su colección específicamente para este museo y un hito clave para su objetivo fue la compra de 21 cuadros del Hermitage de San Petersburgo (Jan van Eyck, Rafael, Tiziano...) que el gobierno soviético accedió a vender para obtener divisas. Otro magnate de la época, Samuel H. Kress, contribuyó a la colección inicial de arte italiano con 375 pinturas y además donó 18 esculturas.
Looney Tunes Dash
Looney Tunes Dash fue un videojuego de plataformas desarrollado y publicado por Zynga y Eat Sleep Play, bajo la supervisión de John vanSuchtelen. El juego fue lanzado el 17 de diciembre de 2014. Después de varios años, el juego se cerró el 27 de enero de 2018, más tarde fue eliminada de la App Store y Google Play.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Ezio Cecchi
Ezio Cecchi (nacido el 11 de mayo de 1913 en Larciano-Pistoia, y muerto el 19 de agosto de 1984 en Monsummano Terme) fue un ciclista italiano, profesional desde 1934 hasta 1951. No tiene ninguna victoria en su palmarés, pero es uno de los diez ciclistas que han conseguido subir a podios de Grandes Vueltas con diez o más años de diferencia, subiendo al podio del Giro de Italia 1938 como segundo clasificado, y diez años después repitiendo posición en el Giro de Italia 1948.

Giro de Italia 1938
La 26.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 7 y el 29 de mayo de 1938, con un recorrido de 18 etapas, tres de ellas dobles, y 3645 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 33,272 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Tomaron la salida 94 participantes, de los cuales 50 terminaron la carrera.

Esta edición del Giro no contó con la presencia del vencedor en las dos últimas ediciones de la carrera, Gino Bartali. Valetti, segundo en 1937, se impuso en la clasificación general, además de adjudicarse tres etapas y la clasificación de la montaña.