hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histeria (canción)
«Histeria» es el sexto y último sencillo del álbum debut de la cantante y actriz argentina Lali Espósito, titulado A bailar (2014). Fue lanzado como sencillo el 11 de septiembre de 2015. La canción fue escrita por Espósito junto a los productores musicales Pablo Akselrad, Luis Burgio y Gustavo Novello, y fue producida por 3musica y Warner/Chappell Music.

Lali Espósito
Mariana «Lali» Espósito (Buenos Aires, 10 de octubre de 1991) es una actriz, cantante y compositora argentina. Comenzó a actuar de niña a principios de los años 2000 en diversos programas infantojuveniles de Cris Morena, como Rincón de luz (2003), Floricienta (2004-2005) y Chiquititas sin fin (2006). Se hizo conocida por su personaje de Marianella Rinaldi en Casi ángeles (2007-2010) y como miembro de la banda pop derivada de la serie, Teen Angels, con la que grabó seis álbumes de estudio, tres en vivo y el documental Teen Angels: el adiós 3D. Siguió su carrera en televisión con papeles secundarios en Cuando me sonreís (2011) y Solamente vos (2013-2014) y obtuvo su primer protagónico en Esperanza mía (2015-2016).

Desde 2013, es también cantante solista. Su primer tema, «A bailar», fue publicado a fines de ese año y el álbum homónimo, en 2014. Posteriormente, lanzó Soy (2016), Brava (2018), Libra (2020), Lali (2023) y No vayas a atender cuando el demonio llama (2025).
Cabo Engaño (Luzón)
El Cabo Engaño es un cabo localizado en el extremo nororiental de la isla de Luzón, en las Filipinas. En el lugar se erige un faro.

Da su nombre a la batalla de Cabo Engaño, uno de los cuatro enfrentamientos navales que conformaron la batalla del Golfo de Leyte, durante la Segunda Guerra Mundial, aunque el combate tuvo lugar a 200 millas al este.

Faro de Cabo Engaño
El Faro de Cabo Engaño es un faro histórico situado en la isla de palaui en la ciudad de Santa Ana, en la provincia de Cagayán, en Filipinas. Situado en la cima de una colina en el punto más nororiental que forma el Cabo Engaño, se ilumina desde el Pacífico hasta el punto extremo noreste de Luzón, y el canal entre las islas Babuyanes y el continente. Es el más oriental de los faros en la costa norte de la isla de Luzón. La luz original estaba equipada con una faro de primer orden que fue encendido el 30 de diciembre de 1892.
Manuel Matta Aragay
Manuel José Ramón Matta Aragay, (Talca, 10 de noviembre de 1946) es un abogado y político demócratacristiano chileno. Se desempeñó como diputado y senador representando a la Región del Maule.

Se casó con Isabel Aylwin Oyarzún, hija del expresidente de la República Patricio Aylwin, quien estudió en el mismo Internado Nacional Barros Arana que Matta.

Cauquenes
Cauquenes es una ciudad y comuna de la Región del Maule, ubicada en la zona central de Chile. Es capital de la Provincia de Cauquenes. Tiene una población de 42.798 habitantes de acuerdo al censo de 2024.

Se ubica a 355 kilómetros (221 mi) de Santiago y limita al norte con las comunas de Empedrado y San Javier  al sur con Cobquecura, Quirihue, Ninhue y San Carlos, al oeste con Chanco y Pelluhue, y al este con Parral y Retiro.

Luego de la reforma electoral de 2015 y, en virtud de la ley 20.840, integra el distrito electoral 18 junto a Linares, Colbún, San Javier, Villa Alegre, Yerbas Buenas, Longaví, Retiro, Parral, Pelluhue y Chanco, además de la circunscripción electoral 9° por la región del Maule.
Trinchera (Argentina)
Trinchera es una localidad argentina en el Departamento San Justo de la Provincia de Córdoba. Se encuentra sobre la Ruta Nacional 158, 12 km al Sudeste de Las Varillas, de la cual depende administrativamente.

En 1939 se instaló su primera escuela. Se desarrolló sobre una estación del ramal F3 del Ferrocarril Belgrano, aunque luego prácticamente se despobló con la clausura del ramal en 1977.

Las Varillas
Las Varillas es una ciudad del este de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento San Justo. Tiene una población de 18.752 habitantes en su mayoría descendientes de inmigrantes europeos y una minoría del Oriente Medio. Es conocida como "La capital de la jineteada" y su economía está basada en la industria metalúrgica y metalmecánica de maquinaria agrícola. Su actual intendente es Mauro Daniele.
Gregorio X
Gregorio X (en latín Gregorius PP. X), de nombre secular Teobaldo Visconti (Piacenza, c. 1210-Arezzo, 10 de enero de 1276), fue el papa 184.º de la Iglesia católica desde el 1 de septiembre de 1271 hasta su muerte el 10 de enero de 1276. Miembro de la Orden Franciscana Seglar, fue elegido tras una elección papal que se desarrolló entre 1268 y 1271, la más larga en la historia de la Iglesia católica.

Convocó al Concilio de Lyon II y también hizo nuevas regulaciones con respecto a los cónclaves papales. Aunque fueron anuladas brevemente por sus sucedores Adriano V y Juan XXI, estas regulaciones continuaron vigentes hasta el siglo XX, cuando fueron modificadas por Pablo VI.

El papa Clemente XI lo beatificó en 1713 después de la confirmación de su culto.

Concilio ecuménico
Un concilio ecuménico, también llamado concilio general, es un sínodo o reunión solemne al que están convocados todos los obispos cristianos (y en ocasiones también están presentes, generalmente sin voto deliberativo, otros dignatarios eclesiásticos y teólogos expertos) para definir temas controvertidos de doctrina, indicar pautas generales de moralidad y tomar decisiones sobre asuntos de política eclesiástica, judiciales o disciplinarios.
Jane Seymour (actriz)
Joyce Penelope Wilhelmina Falkenberg (Londres, 15 de febrero de 1951), conocida artísticamente como Jane Seymour, es una prolífica actriz británica. Fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico en el año 2000.

Joe Lando
Joseph John Lando (Prairie View, 9 de diciembre de 1961) es un actor estadounidense de cine y televisión, reconocido principalmente por interpretar el papel de Byron Sully en la popular serie de televisión Dr. Quinn, Medicine Woman.
St. Xavier
St. Xavier es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Big Horn en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 83 habitantes y una densidad poblacional de 5,68 personas por km².

Condado de Big Horn (Montana)
El condado de Big Horn (en inglés: Big Horn County), fundado en 1864, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 12.671 habitantes con una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Hardin.
Universidad de Montreal
La Universidad de Montreal (en francés: Université de Montréal) es una universidad pública fundada en 1878 localizada en Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Es una de las dos universidades de esa ciudad que tienen el francés como lengua de instrucción principal (la otra es la Universidad de Quebec en Montreal). Comprende 13 facultades, más de 60 departamentos y dos escuelas afiliadas: Escuela Politécnica de Montreal (ingeniería) y HEC Montréal (administración).

HEC Montreal
HEC Montreal es una escuela de negocios independiente, afiliada a la Universidad de Montreal, y fundada en 1907. Es una de las tres escuelas de negocios norteamericanas que han obtenido las tres acreditaciones EQUIS, AMBA y AACSB. Es una de las pocas universidades en el mundo que ofrece una formación trilingue en español, francés e inglés. En un estudio publicado en octubre de 2011, luego de entrevistas con ejecutivos de 10 países, HEC Montréal fue elegida en el puesto 46 entre las universidades más elegidas para búsquedas de personal en el mundo, siendo así la segunda en Canadá, y número 23 en América del Norte, y quedando por delante de universidades como la University of Toronto, ESCP Europe, New York University, Georgetown University, Queen´s University entre otras.
Saddle River (Nueva Jersey)
Saddle River es un borough ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 3.152 habitantes y una densidad poblacional de 244,34 personas por km².

Condado de Bergen
El condado de Bergen (en inglés: Bergen County), fundado en 1683, es uno de los 21 condados en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 905 116 habitantes en una densidad poblacional de 1.511 personas por km². La sede de condado es Hackensack.
Kill Me Fast
«Kill Me Fast» es una canción grabada por la banda de rock canadiense Three Days Grace. Se lanzó por primera vez el 25 de julio de 2025 a través de RCA Records como el segundo sencillo promocional de su octavo álbum de estudio Alienation. Posteriormente, la canción se emitió en la radio el 17 de octubre de 2025 como el tercer sencillo oficial del álbum.

Alienation
Alienation —en español: «Alienación»— es el octavo álbum de estudio de la banda canadiense de metal alternativo Three Days Grace. Fue lanzado el 22 de agosto de 2025 a través de RCA Records. Este álbum marcó el regreso del vocalista Adam Gontier, quien regresó a la banda en octubre de 2024 tras una ausencia de once años luego de su cuarto álbum Transit of Venus (2012). También fue su primer álbum como quinteto y banda de dos voces, ya que Matt Walst, quien reemplazó a Gontier en 2013, permaneció en Three Days Grace. Es el cuarto álbum que presenta a Matt Walst.
Ashland (condado de Greene, Nueva York)
Ashland es un pueblo ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 752 habitantes y una densidad poblacional de 11.2 personas por km².

Condado de Greene (Nueva York)
El condado de Greene (en inglés: Greene County) fundado en 1800 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 48.195 habitantes en una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Catskill.
Departamento Paso de los Libres
Paso de los Libres es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa 4893.3 km², en la región sudeste de la provincia. Ocupa el octavo lugar en superficie entre los departamentos de la provincia. Esta superficie representa el 5,3% del total provincial que es de 88 886 km².

Limita al norte con el departamento de San Martín; al oeste con los de Mercedes y Curuzú Cuatiá; al sur con el de Monte Caseros; y al este con la República Federativa del Brasil, de la cual está separado por el río Uruguay.

La cabecera del departamento es la homónima Paso de los Libres, sobre la costa del río Uruguay.

Departamento Mercedes
Mercedes (el nombre original dado a la zona fue Paiubre, aún usado de forma coloquial por sus habitantes y vecinos, de la misma forma que se llama "Taragüí" a todo Corrientes) es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa 9744.5 km², en el centro de la provincia. Es el departamento más extenso de la provincia.
Keith Reid
Keith Stuart Brian Reid (Hertfordshire; 19 de octubre de 1946-Londres; 23 de marzo de 2023) fue un poeta y letrista británico, que se hizo popular por haber escrito la letra de todas las canciones de la agrupación Procol Harum, excepto versiones o instrumentales.

Procol Harum
Procol Harum fue un grupo británico de rock formado en 1967 que tuvo una gran influencia en el nacimiento de lo que después sería denominado rock progresivo, y cuya fama mundial reside en su mayor éxito musical, "A Whiter Shade of Pale", una canción de culto a través de los años y su carrera.
Distrito 209 de escuelas secundarias del municipio de Proviso
El Distrito 209 de Escuelas Secundarias del Municipio de Proviso (Proviso Township High Schools District 209) es un distrito escolar de Illinois. Tiene su sede en Forest Park.

El distrito gestiona escuelas preparatorias (high schools). Sirve a Bellwood, Berkeley, Broadview, Forest Park, Hillside, Maywood, Northlake, Melrose Park, Stone Park, y Westchester.

Westchester (Illinois)
Westchester es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2020 tenía una población de 16892 habitantes y una densidad poblacional de 1.768,80 personas por km².
Valle del rift del Jordán
El valle del rift del Jordán (en hebreo: בִּקְעָת הַיַרְדֵּן‎, romanizado: Bik'at HaYarden; en árabe: الغور‎, romanizado: Al-Ghor o Al-Ghawr) es la sección de la fosa tectónica siro-africana que se extiende por unos 120 kilómetros a lo largo del río Jordán, a través del valle de Jule, la meseta de Korazim, el mar de Galilea y el valle del Jordán hasta el mar Muerto.

Esta fosa tectónica es larga y estrecha, y su ancho máximo oscila entre los 15 y los 22 kilómetros. Limita al norte y noreste con el valle de la Becá; al noreste con la meseta del Golán; al este con la cordillera jordana; al oeste con la Galilea, el valle de Beit She'an y Cisjorania y, al sur del mar Muerto, con el valle de Aravá, compartido entre Palestina, Israel y Jordania; el golfo de Áqaba, hasta llegar finalmente al mar Rojo propiamente dicho en el estrecho de Tirán.

Tierras Altas de Jordania
El altiplano jordano es una cadena montañosa de Jordania. Se extiende de norte a sur por la parte occidental del país, entre la depresión del Mar Rojo-Mar Muerto al oeste y una meseta al este. Las tierras altas albergan la mayor parte de la población y las grandes ciudades de Jordania.
Briar Creek
Briar Creek es un borough ubicado en el condado de Columbia en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 651 habitantes y una densidad poblacional de 158 personas por km².

Condado de Columbia (Pensilvania)
El condado de Columbia (en inglés: Columbia County), fundado en 1813, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 64,151 habitantes con una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Bloomsburg.
Glutamato deshidrogenasa
La enzima glutamato deshidrogenasa cataliza la reacción de oxidación del glutamato a 2-oxoglutarato desprendiéndose amoníaco.

L-glutamato + H2O + NAD (P)+  2-oxoglutarato + NH3 + NAD (P) H+

Hasta la fecha se han encontrado tres enzimas diferentes en la naturaleza:

Glutamato deshidrogenasa [NAD(P)+], EC 1.4.1.3, llamada abreviadamente GLUD y que utiliza tanto NADH como NADPH.

Glutamato deshidrogenasa, EC 1.4.1.2, utiliza solamente NADH.

Glutamato deshidrogenasa (NADP+), EC 1.4.1.4, utiliza solamente NADPH.

Todas estas glutamato deshidrogenasas conjuntamente con la fenilalanina deshidrogenasa, leucina deshidrogenasa, y valina deshidrogenasa están estructuralmente y funcionalmente relacionadas. Un residuo conservado de lisina localizado en la región rica en glicina está implicado en el mecanismo catalítico.

Ácido α-cetoglutárico
El ácido α-cetoglutárico (ácido alfa-cetoglutárico) es uno de los dos derivados cetona del ácido glutárico. El término ácido cetoglutárico, cuando no se acompaña de explicaciones adicionales, casi siempre se refiere a la variante alfa. El ácido β-cetoglutárico se diferencia solo en la posición del grupo funcional cetona y, es mucho menos común en la naturaleza.

El anión del ácido α-cetoglutárico, se denomina α-cetoglutarato, llamado también a veces oxoglutarato o 2-oxoglutarato, es un importantísimo compuesto biológico. Este cetoácido se produce por la desaminación del glutamato, y es un intermediario en el ciclo de Krebs.
Kraken I + II
Kraken I+II es el nombre del primer álbum recopilatorio del grupo de heavy metal colombiano Kraken. Fue lanzado al mercado a través de Codiscos. Este álbum trae un total de 13 canciones de los dos primeros trabajos discográficos de la banda.

Kraken (banda)
Kraken es una banda de hard rock y heavy metal colombiana fundada en Medellín en junio de 1984. A lo largo de su carrera, la banda alcanzó gran popularidad en Colombia durante los años 80, y su influencia se extendió a otros países de América Latina, como México, Argentina, Bolivia, Venezuela y Ecuador, además de realizar presentaciones en Estados Unidos.

El grupo se destacó principalmente por la voz y liderazgo de Elkin Ramírez, quien fue su vocalista, letrista y uno de los miembros más importantes hasta su fallecimiento el 29 de enero de 2017. A pesar de esto, Kraken continúa activa con una nueva formación y ha lanzado varios trabajos discográficos en los últimos años, manteniendo su legado en la música de rock en Colombia y más allá.
Los extraños sueños de Susan
Los extraños sueños de Susan (título original: When Dreams Come True) es un telefilme estadounidense de suspenso de 1985, dirigido por John Llewellyn Moxey, escrito por William Bleich, musicalizado por Gil Mellé, en la fotografía estuvo Jack L. Richards y los protagonistas son Cindy Williams, David Morse y Jessica Harper, entre otros. Este largometraje fue realizado por Telepictures Productions y se estrenó el 28 de mayo de 1985.

Cindy Williams
Cynthia Jane "Cindy" Williams (22 de agosto de 1947-25 de enero de 2023) fue una actriz estadounidense conocida por haber protagonizado la serie de comedia Laverne & Shirley en el papel de Shirley Feeney.
Aimo Lahti
Aimo Johannes Lahti (Viiala, Finlandia, 28 de abril de 1896-Jyväskylä, Finlandia, 19 de abril de 1970) fue un diseñador finlandés de armas de fuego autodidacta.

De las 50 armas que diseñó, la más conocida es la Suomi M-31 SMG. Otros de sus conocidos diseños de armas incluyen el Lahti-Saloranta M/26 LMG, la pistola Lahti L-35 y el rifle antitanque Lahti L-39. Lahti también diseñó la ametralladora antiaérea ITKK 31 VKT de 7,62 y el cañón antiaéreo 20 ITKK VKT 20.

Su trabajo se considera decisivo para defender la independencia finlandesa y aumentar la confianza en la fiabilidad de las armas nacionales producidas allí.

Suomi KP/-31
El Suomi KP/-31 (Suomi-konepistooli o "Subfusil Finlandia") fue un subfusil finés, que estuvo en servicio durante la Segunda Guerra Mundial. Su diseño provino del prototipo M-22 y el modelo KP/-26, el cual apareció en 1925. El Suomi-Konepistooli KP/-31 (pistola automática Finlandia) con frecuencia abreviado como Suomi KP.
Casa de comercio Sainz Romillo
La “Casa de comercio Sainz Romillo” tiene su origen en 1845, con el comercio de papeles iniciado por José María Romillo Arena  (Vallejo de Mena, Burgos, 1826-Madrid, 1865) fallecido sin descendientes directos

Eugenio Sainz Romillo
Eugenio Sainz y Romillo (Madrid, 1860 - Madrid, 1931c.), abogado y profesor mercantil, fue un acomodado propietario e industrial de la corte de Madrid, docente y presidente del Centro de Instrucción Comercial de Madrid.
Camillus (Nueva York)
Camillus es un pueblo ubicado en el condado de Onondaga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 23,152 habitantes y una densidad poblacional de 24 personas por km².

Condado de Onondaga
El condado de Onondaga (en inglés: Onondaga County) fundado en 1794 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 458,336 habitantes en una densidad poblacional de 227 personas por km². La sede del condado es Siracusa.
Luis Cuello
Luis Alberto Cuello Peña y Lillo (Santiago, 24 de enero de 1977) es un abogado y político chileno militante del Partido Comunista (PCCh). Desde marzo de 2022 ejerce como diputado por el Distrito N°7 de la Región de Valparaíso.

Cartagena (Chile)
Cartagena es una comuna y ciudad balneario ubicada en el litoral central de Chile. Hace parte de la provincia de San Antonio en la región de Valparaíso. Integra el distrito electoral N.º 7 y la 6.ª circunscripción senatorial (Valparaíso). Su actual alcaldesa es Lidia García.
Babes in Arms
Babes in Arms (en España, Los hijos de la farándula) es una película estadounidense de 1939 con actuación principal de Judy Garland y Mickey Rooney y dirigida por Busby Berkeley. Es una versión cinematográfica del musical de Broadway de 1937 del mismo título. Fue la segunda película de Garland y Rooney juntos como protagonistas, después de su exitosa colaboración anterior en Love Finds Andy Hardy.

La película trata de un grupo de jóvenes que intentan montar un espectáculo para demostrar a sus padres que están equivocados y llegar a Broadway. El guion original del musical se modificó, reestructuró y reescribió para adaptarlo a las necesidades de Hollywood. Se descartaron casi todas las canciones del musical de Broadway, manteniendo únicamente dos temas de la partitura original de Rodgers y Hart. Por su actuación, Mickey Rooney recibió una nominación al premio Óscar al mejor actor. La película también obtuvo una nominación a Mejor Banda Sonora (Roger Edens y Georgie Stoll).

Busby Berkeley
William Berkeley Enos (Los Ángeles, California, 29 de noviembre de 1895-14 de marzo de 1976), más conocido como Busby Berkeley, fue un director de cine de Hollywood y coreógrafo estadounidense.

Berkeley fue famoso por sus elaborados números musicales que incluían complejas formas geométricas. Sus trabajos requerían un gran número de showgirls y elementos para imitar un efecto de caleidoscopio. Comenzó como director de teatro, al igual que otros directores de cine. Pero a diferencia de otros directores, creía que la cámara debía tener movimiento, y filmó desde ángulos inusuales para el público de esa época, tomas que no podían ser obtenidas en otro tipo películas. Es por esto que su rol en el género de los musicales es tan importante.
Houston (Pensilvania)
Houston es un borough ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.314 habitantes y una densidad poblacional de 1,383 personas por km².

Condado de Washington (Pensilvania)
El condado de Washington es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2010, su población era de 207.820 habitantes. Fue fundado en 1781 a partir de parte del Condado de Westmoreland. Su sede está en Washington.

El condado de Washington forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
Accidente del Hispano Aviación HA-200 de la Fundación Infante de Orleans de 2013
El accidente del Hispano Aviación HA-200 de la Fundación Infante de Orleans de 2013 fue un accidente aéreo de un Hispano Aviación HA-200 Saeta perteneciente a la Fundación Infante de Orleans, que tuvo lugar el 5 de mayo de 2013 durante una exhibición aérea de aeronaves históricas. El avión transportaba únicamente a su piloto, que resultó muerto. El aparato despegó del Aeródromo de Cuatro Vientos, próximo a Madrid, teniendo lugar el accidente en el mismo aeródromo poco antes de las 14:00 horas.

Fundación Infante de Orleans
La Fundación Infante de Orleans, con acrónimo FIO, es un organismo sin ánimo de lucro siendo su objetivo fundamental la conservación del patrimonio aeronáutico de España, principalmente por medio de aviones históricos en condiciones de vuelo, así como la muestra de dicho material por medio de un museo y exhibiciones en vuelo.

FIO tiene un calendario fijo de exhibiciones el primer domingo de cada mes (excepto enero y agosto), en su aeródromo, que se compaginan con colaboraciones con diversos festivales y eventos relacionados con el mundo de la aviación.

Entre otros reconocimientos, la fundación ha sido premiada con el diploma de honor de la Federación Aeronáutica Internacional
Hank Ballard
Hank Ballard es el nombre artístico de John Henry Kendricks (18 de noviembre de 1927 - 2 de marzo de 2003), cantante afroamericano de R&B y Rock.

Junto a su grupo The Midnighters, Ballard difundió éxitos como «Work with Me, Annie» y «Annie Had a Baby». En 1959 tuvo uno de sus éxitos: «Finger Poppin' Time».  Después compuso y grabó la canción «The Twist», popularizada por Chubby Checker número 1 de Billboard en dos ocasiones: 1960 y 1961, única canción que lo ha realizado.

En 1990 fue admitido al Salón de la Fama del Rock. En 2003 murió de cáncer de esófago en su casa de Los Ángeles a la edad de 75 años.

Chubby Checker
Ernest Evans, conocido como Chubby Checker (Spring Gully, Carolina del Sur, 3 de octubre de 1941) es un cantante estadounidense, considerado por muchos como el "Rey del twist".

Nacido en Spring Gully, Carolina del Sur, y formado en Pensilvania, estudió en el South Philadelphia High School al lado de Frankie Avalon y Fabian Forte. La esposa de Dick Clark (conductor de American Bandstand) sugirió para él el nombre de "Chubby Checker", como juego de palabras y alusión afectuosa al músico Fats Domino. En 1964 contrajo matrimonio con la destacada modelo holandesa, Catharina Lodders, que había sido Miss Mundo en 1962.