hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Arrieros
Los Arrieros es un lugar designado por el censo del condado de Starr, Texas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 43 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

Condado de Starr
El condado de Starr es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Rio Grande City, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.184 km² (de los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población es de 53.597 habitantes, para una densidad de población de 17 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Vicariato apostólico de Meki
El vicariato apostólico de Meki (en latín: Vicariatus Apostolicus Mekiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Etiopía. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 29 de enero de 2003 su vicario apostólico es el obispo Abraham Desta.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Divinópolis
Divinópolis es un municipio del sur del estado brasileño de Minas Gerais. Es la mayor ciudad de la Mesorregión del Oeste de Minas y de la microrregión del mismo nombre. Se encuentra cerca del área metropolitana de Belo Horizonte. Limita al norte con Nova Serrana, al noroeste con Perdigão, al oeste con Santo Antônio do Monte, al sudoeste con São Sebastião do Oeste, al sur con Cláudio y al este con Carmo do Cajuru y São Gonçalo do Pará, siendo atravesada por dos ríos: Río Itapecerica y Río Pará.

Según estimaciones del   Instituto Brasileño de Geografía y Estadística   (IBGE), su población es de 234.937 habitantes en 2017, siendo el municipio más poblado de la región del oeste de Minas Gerais y el 12.º más poblado del estado de Minas Gerais, ocupando un área de poco más de 708 kilómetros cuadrados. La ciudad es reconocida como el polo de moda del estado de Minas Gerais, debido a la alta concentración de industrias de la industria Confeccionista y textil.

Río Pará (Minas Gerais)
El Río Pará es un curso de agua que baña al estado de Minas Gerais en Brasil.

Nace en la sierra de las Vertentes, en el municipio de Resende Costa. Su extensión es de, aproximadamente, 365 kilómetros.

El río corta también los municipios de Passa Tempo, Piracema, Carmópolis de Minas, Itaguara, Cláudio, Carmo do Cajuru, Divinópolis, São Gonçalo do Pará, Conceição do Pará, Pitangui e Martinho Campos.
Sebastián Sosa
Carlos Sebastián Sosa Silva (Montevideo, Uruguay, 19 de agosto de 1986) es un futbolista uruguayo naturalizado mexicano que se desempeña como portero. Actualmente juega en el Juventud de Las Piedras de la Primera División de Uruguay.

Con ocho títulos conseguidos a lo largo de su carrera divididos entre la Liga Argentina de Futbol y Liga Uruguaya de Futbol, es internacional con la Selección de fútbol de Uruguay desde 2022 y alcanzó la gran marca de 500 partidos oficiales jugados en toda su carrera futbolística.

Club Atlético Juventud (Las Piedras)
El Club Atlético Juventud, popularmente denominado Juventud de Las Piedras, (también llamado a nivel internacional Atlético Juventud o simplemente Juventud) es un club deportivo uruguayo originario de la ciudad de Las Piedras en Canelones, principalmente dedicado a la práctica del fútbol.

Fue fundado en 1935 y actualmente participa en la Primera División de Uruguay y en la Copa Libertadores 2026.
Maroon 5
Maroon 5 es una banda musical de pop rock estadounidense originaria de Los Ángeles, California. Desde su debut en 2001, la banda ha vendido 30 millones de álbumes y 48 millones de sencillos mundialmente. Ganadores de nueve Premios Grammy y 45 nominaciones, la banda ha lanzado ocho álbumes de estudio: Songs About Jane (2002), It Won't Be Soon Before Long (2007), Hands All Over (2010), Overexposed (2012), V (2014), Red Pill Blues (2017), Jordi (2021), y su más reciente álbum, Love is Like (2025). Planean lanzar una nueva canción, You say we may be right(2026).

Honda Civic Tour
El Honda Civic Tour es una serie de conciertos de música, auspiciados por la compañía automovilística Honda Motor Co. Ltda. que se realizan desde 2001, y todos los años desde entonces; cada año, las bandas personalizan a su gusto un Honda Civic, que luego es rifado entre los asistentes a los conciertos.
Estación de Asamblea de Madrid-Entrevías
Asamblea de Madrid-Entrevías, históricamente conocida como Entrevías, es una estación ferroviaria española situada en el barrio de Entrevías en Madrid. Forma parte de las líneas C-2, C-7 y C-8 de Cercanías Madrid.

Línea C-7 (Cercanías Madrid)
La línea C-7 de Cercanías Madrid conecta Alcalá de Henares con Príncipe Pío, pasando por el Túnel de la Risa. Hasta la reordenación de nomenclaturas del 5 de noviembre de 2018, seguía desde Príncipe Pío hacia Fuente de la Mora, pasando de nuevo por el Túnel de la Risa.

En su recorrido atraviesa los municipios de Alcalá de Henares (2 estaciones), Torrejón de Ardoz (2 estaciones), Coslada (2 estaciones), Madrid (14 estaciones), Las Rozas de Madrid (1 estación), Majadahonda (1 estación) y Pozuelo de Alarcón (2 estaciones).
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2019
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2019 (oficialmente Gran Premio d'Italia Oakley) fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2019. Tuvo lugar el fin de semana del 31 de mayo al 2 de junio de 2019 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la localidad de Scarperia en la Toscana, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Danilo Petrucci, seguido de Marc Márquez y Andrea Dovizioso. Álex Márquez fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Luca Marini y Thomas Lüthi. La carrera de Moto3 fue ganada por Tony Arbolino, Lorenzo Dalla Porta fue segundo y Jaume Masiá tercero.

Danilo Petrucci
Danilo Carlo Petrucci (Terni, Italia, 24 de octubre de 1990) es un piloto italiano de motociclismo. Actualmente compite en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo Barni Spark Racing Team. Desde 2012 hasta 2021 compitió en el Campeonato Mundial de Motociclismo de MotoGP para los equipos Ioda Racing, Pramac Racing, Tech 3 KTM Factory Racing, Ducati Corse y en el Suzuki Ecstar como "wildcard", cosechando dos victorias, diez podios y dos vueltas rápidas en la «categoría reina». También disputó el Rally Dakar de 2022 con una KTM 450 Rally Replica, donde logró una victoria de etapa.
Violeta se fue a los cielos
Violeta se fue a los cielos es una película del director Andrés Wood estrenada el 11 de agosto de 2011. Filmada en Chile, Francia y Argentina, la película narra la vida de la cantautora chilena Violeta Parra. El guion estuvo a cargo de Andrés Wood, Eliseo Altunaga, Guillermo Calderón y Rodrigo Bazaes, con la colaboración de Ángel Parra, hijo de Violeta Parra y también músico de la llamada Nueva Canción Chilena.

El estreno contó con la presencia de seis mil espectadores, siendo presentada en 21 salas a lo largo del país. Fue escogida por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes como representante nacional para las nominaciones a Mejor Película Extranjera de los premios Óscar de Estados Unidos, Ariel de México y Goya de España 2012. El martes 10 de enero de 2012 fue anunciada como una de las 4 nominadas en la categoría de Mejor Película Iberoamericana en los Premios Goya. Además fue ganadora del Gran Premio Internacional del Jurado en el Festival de Sundance 2012.

Guillermo Calderón
Guillermo Calderón Labra (Santiago de Chile, 18 de marzo de 1971) es un actor, dramaturgo, guionista  y director teatral chileno. Ha sido reconocido con diversos galardones nacionales e internacionales como el Premio Altazor de las Artes Nacionales de Dramaturgia por la obra de teatro Neva (2007), el Premio Platino al Mejor Guion por la película Neruda (2017) y el Premio Osella del Festival Internacional de Cine de Venecia por El Conde (2023).
David Lauser
David Lauser es un baterista estadounidense, popular por su trabajo con el cantante y guitarrista Sammy Hagar. Hagar y Lauser tocaron juntos en una banda llamada Justice Brothers, antes de que Sammy se uniera a la agrupación Montrose. David Lauser luego tocó en algunos álbumes solistas de Hagar, empezando en Standing Hampton de 1982. El 4 de enero de 2015 su esposa Liza Cozad-Lauser falleció de cáncer.

Sammy Hagar
Samuel Roy Hagar (Monterey, California; 13 de octubre de 1947), más conocido como Sammy Hagar, es un guitarrista de rock, cantante y compositor estadounidense. Fue miembro de Van Halen y, a principios de los años 1970, de la banda de rock Montrose. Primo del músico Ken Tamplin. Actualmente es el vocalista del supergrupo de hard rock Chickenfoot. Figura en el puesto 12 en el listado Los 100 mejores vocalistas del Metal de todos los tiempos.
Alexi Laiho
Markku Uula Aleksi Laiho (Espoo, 8 de abril de 1979-Helsinki, 29 de diciembre de 2020) fue un músico, cantante, y compositor finlandés, conocido mundialmente por haber sido el fundador de la banda de death metal melódico, Children of Bodom. Fue miembro fundador, junto con Daniel Freyberg, de la banda de death metal melódico, Bodom After Midnight, donde se encargaba de tocar la guitarra solista, así como de ser el vocalista principal.

El 4 de enero de 2021 se anunció por medio de sus compañeros de grupo su fallecimiento a los 41 años de edad, por complicaciones de salud a largo plazo debido a su alcoholismo, esto dejando atrás algunas canciones grabadas con Bodom After Midnight para ser publicadas póstumamente.

To/Die/For
To/Die/For (abreviado TDF) es una banda de gothic metal procedente de Kouvola, en el sudeste de Finlandia. En 1993, sus integrantes formaron una banda de hard rock llamada Mary-Ann. En 1999, cambiaron su estilo musical por el gothic metal, lo cual les llevó a cambiar también el nombre de la banda al actual.
Eurocom
Eurocom fue una empresa desarrolladora de videojuegos británica fundada en 1988, específicamente para desarrollar juegos para la Nintendo Entertainment System. Desde entonces Eurocom se fue expandiendo a otras plataformas, principalmente para Sega Mega Drive, y posteriormente a videoconsolas portátiles y videoconsolas de sobremesa más recientes como por ejemplo Xbox 360 y PlayStation 3.

La empresa fue famosa por sus ports de juegos arcade a consolas, pero posteriormente se hizo conocida por trabajar con licencias como Piratas del Caribe: En el Fin del Mundo, Ice Age 2: el deshielo, la serie James Bond 007 y Batman Begins.

El 7 de diciembre de 2012 Activision dio por concluidas las actividades de la división debido a las nulas ventas del videojuego 007 Legends.

007 Legends
007 Legends es un videojuego de disparos en primera persona lanzado el 25 de noviembre de 2012 en Norteamérica, el videojuego fue lanzado para celebrar el 50 aniversario de James Bond.

La historia consta de 6 misiones, Las misiones están basadas en las películas de James Bond. Goldfinger (Sean Connery), Al servicio secreto de Su Majestad (George Lazenby), Moonraker (Roger Moore), Licencia para matar (Timothy Dalton) y Die Another Day (Pierce Brosnan), además Skyfall está disponible cómo contenido descargable.

A causa de sus escasas ventas, Activision decidió cerrar la división de Eurocom.
Jeff, Who Lives at Home
Jeff, Who Lives at Home es una película de comedia dramática estadounidense protagonizada por Jason Segel y Ed Helms, escrita y dirigida por Jay y Mark Duplass y coprotagonizada por Judy Greer y Susan Sarandon.

La película se estrenó el 14 de septiembre de 2011 en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2011.

Jay Duplass
Lawrence Jay Duplass (Nueva Orleans, 7 de marzo de 1973) es un director de cine, actor y guionista estadounidense, reconocido por sus películas The Puffy Chair (2005), Cyrus (2010) y Jeff, Who Lives at Home (2011), hechas en colaboración con su hermano menor, Mark Duplass.
WordNet
WordNet es una base de datos léxica del Idioma inglés que agrupa palabras en inglés en conjuntos de sinónimos llamados synsets, proporcionando definiciones cortas y generales y almacenando las relaciones semánticas entre los conjuntos de sinónimos. Su propósito es doble: producir una combinación de diccionario y tesauro cuyo uso sea más intuitivo, y soportar los análisis automáticos de texto y las aplicaciones de inteligencia artificial. Así, WordNet es el lexicón computacional de inglés comúnmente más usado para desambiguar el significado de las palabras (word sense disambiguation (WSD)), una tarea que tiene como objetivo asignar el concepto más apropiado (i.e. synsets) a los términos en contexto. La base de datos y las herramientas del software se han liberado bajo una licencia BSD y pueden ser descargadas y usadas libremente; además, la base de datos puede consultarse en línea.

George Armitage Miller
George Armitage Miller (Charleston, 3 de febrero de 1920 - Plainsboro, 22 de julio de 2012) fue un psicólogo estadounidense pionero en el campo de la psicología cognitiva. También contribuyó al nacimiento de la psicolingüística . Miller escribió varios libros y dirigió el desarrollo de WordNet , una base de datos de enlace de palabras en línea utilizable por programas de computadora. Fue autor del trabajo, "El mágico número siete, más o menos dos", en el que observó que muchos hallazgos experimentales diferentes considerados en conjunto revelan la presencia de un límite promedio de siete para la capacidad de la memoria humana a corto plazo que los humanos pueden procesar. Este documento es citado con frecuencia por psicólogos y en la cultura en general. Miller ganó numerosos premios, incluida la Medalla Nacional de Ciencias .
Kristal
Kristal, fanzine alternativo andaluz, es un fanzine gratuito dirigido por Antonio Garrido García (Garry) desde 1987 en Algeciras, con una cadencia de dos números al año. Abierto a los nuevos valores regionales, publica artículos musicales (Punk-reggae y rock), historietas y poesías, generalmente de tono reivindicativo y social. Es uno de los fanzines más veteranos de España y constituye un auténtico referente a nivel regional, habiendo dado a conocer a autores que hoy en día gozan de relevancia nacional e internacional, como Jesús Barony, Jesús Merino o Juan José Rodríguez Prieto. Actualmente, cuenta entre sus colaboradores con  Txutxe, Sergio, Juan Emilio, Kalvellido, Salvador, Garry, Perseo, El Loco, Rovira, LaRataGris, Fechu y El Listo.

Juan José RyP
Juan José Rodríguez Prieto, más conocido como Juan Jose Ryp, es un dibujante de historietas español nacido en el año 1971 en Algeciras. Reconocido por sus trabajos para las editoriales estadounidenses Avatar Press y Marvel Cómics, se caracteriza por su dibujo de estilo recargado.
Barad-dûr
Barad-dûr (‘torre oscura’ en sindarin) es una torre ficticia descrita en el legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en su novela El Señor de los Anillos, y brevemente en El Silmarillion. Se trata de la fortaleza principal de Sauron, el antagonista de la novela. Está situada en una estribación de las Ered Lithui (‘montañas de ceniza’), al norte de Mordor. Es la torre más alta de la historia de la Tierra Media.

Ered Lithui
Las Ered Lithui (‘montes de ceniza’ o ‘montañas de ceniza’ en sindarin) son una cordillera ficticia creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su legendarium, y descrita en la novela El Señor de los Anillos. Su terreno era árido y polvoriento, probablemente cubierto de las cenizas del cercano monte del Destino, lo que originaría su nombre, y sin ninguna corriente de agua que descendiera por las dos vertientes de la cordillera.
Dolosella
Dolosella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fischerininae, de la familia Fischerinidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Dolosella multifida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense superior (Jurásico medio) hasta el Kimmeridgiense inferior (Jurásico superior).

Fischerininae
Fischerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Fischerinidae, de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta la Actualidad.
Colegio del Uruguay
El Colegio del Uruguay (actual Colegio Superior del Uruguay «Justo José de Urquiza») es una institución educativa argentina, creada por el general Justo José de Urquiza el 28 de julio de 1849. Fue el primero en el país de carácter laico y gratuito.

Se encuentra ubicado en la ciudad de Concepción del Uruguay, departamento Uruguay, provincia de Entre Ríos, Argentina.

El «Colegio del Uruguay» posee un histórico edificio habilitado en 1851. En 1942 fue declarado «Monumento Histórico Nacional». En 1999 en ocasión de su 150.º aniversario, se reformó habilitando el Museo Histórico del Colegio.

Su primer director fue Lorenzo Jordana.

Felipe Texier
Felipe Alfredo Texier (Nogoyá, ca. 1897 - Concepción del Uruguay, 1969) fue un político y docente argentino, que ocupó el cargo de Gobernador de Entre Ríos entre el 4 de junio de 1952, habiendo sido electo por el Partido Peronista, y 16 de septiembre de 1955, cuando es depuesto por la autoproclamada Revolución Libertadora.
Castillo de San Juan (Calasparra)
El castillo de San Juan es una antigua fortaleza medieval en el municipio murciano de Calasparra (España). Aunque sus orígenes se datan de alrededor del siglo XII, no fue hasta finales del siglo siguiente que adquirió mayor importancia con la incorporación del reino de Murcia a la Corona de Castilla. Desde el 7 de agosto de 1997 es un Bien de interés cultural bajo referencia RI-51-0009986.

Calasparra
Calasparra es un municipio español de la Región de Murcia, situado en la comarca del Noroeste. Cuenta con una población de 10 286 habitantes (INE 2024). Calasparra es conocida por su arroz (en especial la variedad bomba), que cuenta con denominación de origen.
Boys Town (Nebraska)
Boys Town es una villa ubicada en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Nebraska. En el censo de 2010 tenía una población de 745 habitantes y una densidad poblacional de 212,28 personas por km².

Condado de Douglas (Nebraska)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County), fundado en 1854 y con su nombre en honor al senador Stephen A. Douglas, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 463.585 habitantes por lo que era el condado más poblado con una densidad de población de 526,2 personas por km². La sede del condado es Omaha.
Dos Aguas
Dos Aguas es un municipio perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Hoya de Buñol. Cuenta con una población de 338 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Tous
Tous es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta, aunque en diversas delimitaciones comarcales se ha incluido a Tous dentro de la comarca de la Canal de Navarrés. Es famoso por su pantano sobre el río Júcar que en 1982 se derrumbó debido a las lluvias torrenciales de más de 600 mm en la cuenca media del río, provocando la mayor riada, con registros, conocida en España, con un caudal de 16 000 m³/s conocida como la Pantanada de Tous. La presa ha sido reconstruida con una mayor capacidad. Cuenta con una población de 1357 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Taller de explotación laboral
Un taller de explotación laboral o de “trabajo esclavo” es un espacio laboral donde se realizan trabajos fuera de las convenciones internacionales. Queda representado en el siglo xxi por el modelo conocido como sweatshop frecuente y abundante en países en vías de desarrollo o del tercer mundo, y especialmente en Asia, donde el trabajador recibe sueldos muy bajos (el equivalente a 3 euros al día, o unos pocos céntimos la hora), manufacturando ropa, juguetes, calzado y otros bienes de consumo.

Taller
El taller (del francés atelier) es el espacio en el que se realiza un trabajo, manual en su origen, bien de tipo artesanal (taller artesano) o fabril (taller fabril). Históricamente clasificados en el contexto de los oficios viles y mecánicos, y en menor grado a las artes liberales, han evolucionado en su tipología hacia formas diferentes y diversas, desde el primitivo taller gremial hasta los talleres intelectuales modernos, paralelos a las escuelas o seminarios de ciencias y artes.
Arenovidalina
Arenovidalina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Aulotortinae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Arenovidalina chialingchiangensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Aulotortinae
Aulotortinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Involutinidae y del orden Involutinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico hasta la Kimmeridgiense (Jurásico superior).
Menispermaceae
Menispermaceae, las menispermáceas, es una familia de angiospermas del orden Ranunculales. Consta de 71 géneros con unas cuatrocientas cincuenta especies, distribuidas por las tierras bajas de las regiones tropicales.

João de Loureiro
João de Loureiro (8 de septiembre de 1717-18 de octubre de 1791) fue un jesuita misionero, paleontólogo, médico y botánico portugués.

En 1742 viajó a Cochinchina, permaneciendo allí por 30 años; convirtiéndose en especialista en flora asiática.

A su retorno publica Flora Cochinchinensis (1790). El Ligustrum sinensis, está ligado con él, pues se le debe la primera descripción de la especie, por un occidental.
10 de diciembre
El 10 de diciembre es el 344.º (tricentésimo cuadragésimo cuarto) día del año en el calendario gregoriano y el 345.º (tricentésimo cuadragésimo quinto)  en los años bisiestos. Quedan 21 días para finalizar el año.

2008
2008 (MMVIII) fue un año bisiesto que comenzó en martes según el calendario gregoriano. Fue también el número 2008 anno Dómini o de la designación de la Era Cristiana, además del octavo del Siglo XXI y del tercer milenio, el octavo de la primera década del Siglo XXI y el noveno y penúltimo del decenio de los 2000 y fue designado como:

El Año de la Rata, según el horóscopo chino.

El Año Internacional de la Papa (también conocida como patata) según la FAO.

El Año Internacional del Planeta Tierra según la ONU.

El Año Internacional de los Idiomas según la ONU.

El Año Internacional del Saneamiento según la ONU.

El Año Europeo del Diálogo Intercultural, según la Unión Europea.

El Año del poder ciudadano, según el Gobierno de Nicaragua.

El Año de las Cumbres mundiales, según el Gobierno de Perú.

El Año Rodoreda, según la Institución de las Letras Catalanas.

El Año del Padre de la Patria Miguel Hidalgo y Costilla, según el Gobierno del Estado de México.