hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montes Homolje
Los montes Homolje (en cirílico serbio, Хомољске планине; en latino serbio, Homoljske planine) son un macizo montañoso situado en la parte este de Serbia. Alcanza los 940 m s. n. m. en el monte Štubej y forma parte de los Cárpatos serbios.

Los montes Homolje se extiende de este a oeste y se encuentran situados entre los valles de Zviška al norte, de Žagubica al sur, así como entre los valles de Mlava al oeste y de Gornji Pek al este. Estas montañas, formadas principalmente por esquisto y caliza, están cubiertas de bosques y tienen numerosos manantiales y corrientes de agua. Dan su nombre a la región epónima de Homolje, de la que constituyen el límite septentrional.

Žagubica
Žagubica (serbocroata cirílico: Жагубица) es un municipio y pueblo de Serbia perteneciente al distrito de Braničevo del este del país.

En 2011 tenía 12 737 habitantes, de los cuales 2584 vivían en el pueblo y el resto en las 17 pedanías del municipio. La mayoría de la población se compone de serbios (9024 habitantes), existiendo una importante minoría de valacos (2811 habitantes).

Se ubica unos 50 km al sureste de Požarevac, en el entorno de los montes Homolje.
Escuela Preparatoria Sharpstown
La Escuela Preparatoria Sharpstown o la Escuela Secundaria Sharpstown (Sharpstown High School) es una escuela preparatoria en el barrio Sharpstown en el suroeste de Houston, Texas. Es una parte del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD, por sus siglas en inglés).

A partir de 2003 la preparatoria tenía un cuerpo estudiantil que era mayoría hispano/latino.

Distrito escolar independiente de Houston
El Distrito Escolar Independiente de Houston (Houston Independent School District o HISD en inglés) es el distrito escolar público más grande del estado de Texas, Estados Unidos, y el séptimo más grande del país. Tiene su sede en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White (Hattie Mae White Educational Support Center) en Houston. Igual que la mayoría de los distritos escolares del estado de Texas, es independiente del gobierno del estado de Texas.

El distrito tiene escuelas en Houston, Bellaire, West University Place y Jacinto City. Sirve áreas no incorporadas y partes de Jacinto City, Missouri City, Piney Point Village y Hunters Creek Village.

Anteriormente, el HISD sirvió una parte de la Ciudad de Stafford. En 1977, la Ciudad de Stafford estableció el Distrito Escolar Municipal de Stafford para todas las partes de la ciudad.
Sistema de clasificación de las gimnospermas vivientes de Christenhusz et al. 2011
El sistema de clasificación de las Gimnospermas vivientes de Christenhusz et al. (Christenhusz et al., 2011) considera los cuatro grupos de Gimnospermas actuales como subclases de la clase Equisetopsida (= plantas terrestres) (Chase & Reveal, 2009). Los autores reconocen que las gimnospermas vivientes son monofiléticas pero, debido a que sus relaciones de parentesco con los diversos grupos de gimnospermas fósiles son poco claras, no asignan al conjunto un nombre formal.

Sciadopityaceae
Véase Pinidae para una introducción a estos grupos

Las sciadopitiáceas (nombre científico Sciadopityaceae), son una familia de coníferas dentro del orden de las Cupressales. Es una familia con un solo género, Sciadopitys y una sola especie, Sciadopitys verticillata, el pino sombrilla del Japón, endémica de Japón.

Las sciadopitiáceas eran considerada un género dentro de las cupresáceas hasta que estudios genéticos probaron que no se encontraba emparentada con este grupo.

Al pino sombrilla del Japón se le llama también komayaki o pino parasol. Se considera que esta conífera es un fósil viviente que carece de parientes vivos; es un árbol perennifolio, que alcanza los 30 m de altura, muy apreciado en jardinería.
Gabriele Reinsch
Gabriele Reinsch (Cottbus, Alemania; 23 de septiembre de 1960) es una atleta alemana retirada especialista en lanzamiento de disco, prueba en la que, representando a Alemania del Este, consiguió una marca de 76.82 metros el 9 de julio de 1990 en la ciudad alemana de Nuevo Brandeburgo; esa marca es todavía el récord del mundo en dicha prueba.

Nuevo Brandeburgo
Nuevo Brandeburgo[cita requerida] (en alemán: Neubrandenburg, pronunciación: /nɔɪ̯ˈbʁandn̩ˌbʊʁk/ⓘ) es la ciudad capital del distrito Meseta de lagos de Mecklemburgo, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, al noreste de Alemania. Se encuentra a unos 110 km al norte de Berlín. Es la tercera ciudad más poblada de las cuatro que forman el Oberzentrum del estado federado.
Nico Santos
Nico Wellenbrink (Bremen, Alemania, 7 de enero de 1993), más conocido como Nico Santos, es un cantante y compositor alemán. Además de numerosos éxitos en solitario, ha escrito y producido para varios artistas alemanes como Bushido, Shindy o Mark Forster. En 2020 ganó la primera edición del Free European Song Contest con la canción Like I Love You.

Free European Song Contest
El Free European Song Contest (en español Festival de la Canción de Europa Libre) es un concurso televisivo de carácter anual, desde el año 2020 (después de la cancelación de Eurovisión 2020 a causa de la pandemia de la Covid-19 en Europa). Este concurso es organizado por la cadena privada alemana ProSieben y con la colaboración de la compañía de producción Brainpool TV. La primera edición fue ganada por el cantante germano-español Nico Santos con la canción «Like I Love You» para España, seguido por Ilse DeLange con la canción «Changes» para Países Bajos y en 3ª posición Max Mutzke como el Astronauta en representación de la Luna con la canción «Back to the Moon». Después del éxito de la primera edición, se decidió hacer una segunda edición en 2021.
Simplorbites
Simplorbites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitoidinae, de la familia Orbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Simplorbites cupulimis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Orbitoididae
Orbitoididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
7,62 × 54 mm R
El 7,62 x 54 R es un cartucho diseñado en 1891 para el fusil Mosin-Nagant.
Posteriormente se usaría en fusiles de francotirador, ametralladoras ligeras, medias, pesadas y de aviación.

Aunque para aquella fecha los cartuchos con pestaña (7,62 x 54 "R") ya eran obsoletos, se tomó en cuenta que era más simple y económico de producir que un cartucho sin pestaña. También el uso de un cartucho sin pestaña hubiese encarecido la producción del fusil, dado que la recámara necesitaría un mecanizado más preciso.

Ametralladora PK
La PK es una ametralladora de propósito general diseñada en la Unión Soviética y que actualmente es producida en Rusia y los países que se encontraban tras el Telón de Acero. Sus equivalentes de la OTAN son la FN MAG, la MG3 y la M60. La PK fue introducida durante los años 1960 y reemplazó a la ametralladora SGM en servicio dentro de las fuerzas armadas soviéticas. La PK puede ser utilizada como un arma antiaérea ligera cuando es montada sobre un afuste antiaéreo. Una característica típica de las ametralladoras soviéticas es que el modelo estándar es alimentado desde el lado derecho y eyecta los cartuchos disparados por una ventana de expulsión situada en el lado izquierdo del arma, al contrario de la habitual  situada en el lado derecho de la mayoría de ametralladoras occidentales. La PK es capaz de utilizar balas especiales rusas como incendiarias o explosivas.
El juego de las cien velas
El juego de las cien velas es una película de terror dirigida por el uruguayo Guillermo Lockhart, Nicolás Onetti, Víctor Catala, Brian Deane, Oliver Lee Garland, Tony Morales, Nicholas Peterson, Daniel Rübesam y Christopher West.
El guion fue escrito por Lockhart junto a Mauro Croché. Es una coproducción de Uruguay, Nueva Zelanda y Argentina. Se estrenó el 29 de octubre de 2020.

Mauro Croche
Mauro Croche (Zárate, 1 de abril de 1978) es un escritor y guionista argentino.

Se especializa en literatura de terror y suspenso.

Publicó cuatro libros, "Oscuridad", "Las Crónicas Sobrenaturales de Milena Crow", "El símbolo de la muerte" y "Watson". También guionó las películas: "A Night of Horror", "Asylum", "El juego de las Cien Velas" y "Redención en la oscuridad".
Punta Brau
La punta Brau o punta Sappho (según la toponimia británica) es una punta que marca el lado oeste de la entrada a la bahía Guardia Nacional, en la costa norte de la isla San Pedro. Además se encuentra al noreste de la estación ballenera de Grytviken

Su nombre recuerda a Pedro Brau del ARA Guardia Nacional, que levantó la carta náutica de la bahía Cumberland, mientras que el topónimo en inglés lo hace por el HMS Sappho, barco británico utilizado en el trazado de las partes de la bahía Cumberland en 1906.

Probablemente primeramente fue avistada por la expedición británica bajo James Cook, que exploró la costa norte de la isla San Pedro en 1775.

Bahía Cumberland Este
La bahía Cumberland Este o bahía Guardia Nacional (según la toponimia argentina) es una bahía que forma el brazo oriental de la gran bahía Cumberland, en costa nordeste de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur. Se encuentra entre la punta Brau y la punta Scasso, con una longitud de 4,8 km de ancho, y se extiende 13 km en dirección sureste.
Kolomna
Kolomna (en ruso: Коломна) es una ciudad perteneciente al óblast de Moscú, situada en la confluencia de los ríos Moscova y Oká. Según el censo del año 2010 tiene una población de 148.430 habitantes. Fue fundada en el año 1177.

Río Oká
El río Oká (en ruso: Ока) es un río de la Rusia europea, el segundo mayor afluente del río Volga, tras el Kama. Tiene una longitud de 1495 km (9.° más largo de Europa) y drena una cuenca de 245 000 km². Administrativamente, discurre por las óblast de Oriol, Tula, Kaluga, Moscú, Riazán, Vladímir y Nizhni Nóvgorod.
Viola de amor
La viola de amor, también conocida como viola d'amore en italiano o viole d'amour en francés, es un instrumento barroco de cuerda frotada, perteneciente a la familia de las violas. Tiene catorce cuerdas, aunque solamente se tocan siete de ellas, haciendo las otras siete, por vibración simpática, un efecto de resonancia.

Paul Hindemith
Paul Hindemith (Hanau, 16 de noviembre de 1895-Fráncfort del Meno, 28 de diciembre de 1963) fue un compositor, violista y musicólogo alemán.
Hindemith está considerado como uno de los compositores más influyentes de la primera mitad del siglo XX; su aportación creadora abarca desde el expresionismo hasta el neoclasicismo, y su enorme catálogo comprende todos los géneros musicales.
Ajeno y contrario al espíritu del romanticismo y el culto a la genialidad, Hindemith reivindica la artesanía y la práctica musical: “Es mejor hacer música que escucharla”.
Río Barguzín
El río Barguzín (del ruso: Баргузин) es un río de Siberia oriental, un afluente del lago Baikal, y por tanto un subafluente del río Yeniséi a través del Angará. Tiene una longitud de 480 km, drena una cuenca hidrográfica de 21.100 km² y su caudal medio es de 130 m³/s. Es navegable en 204 km.

Administrativamente, discurre íntegramente por la república de Buriatia de la Federación de Rusia.

Buriatia
La república de Buriatia (en ruso: Республика Бурятия, en buriato: Буряад Улас) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y ocho óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos, tres ciudades federales y una región autónoma, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Ulán-Udé. Está ubicado en el distrito federal del Extremo Oriente, limitando al norte con el óblast de Irkutsk —parte de esta frontera la forma el lago Baikal—, al este y sureste con el krai de Transbaikalia, al sur con Mongolia y al oeste con Tuvá.
Lux Æterna (película)
Lux Æterna es una película dramática francesa dirigida por Gaspar Noé. Tuvo el estreno en el Festival de Cannes de 2019 y se proyectó fuera de competición. Es un drama de metaficción centrado en la actriz Charlotte Gainsbourg y Béatrice Dalle, que se interpretan a sí mismas rodando una película sobre brujas.

Gaspar Noé
Gaspar Noé (Buenos Aires, 27 de diciembre de 1963) es un director de cine y guionista argentino radicado en Francia, lugar donde estudió cine y ha realizado la mayoría de sus largometrajes. En la industria cinematográfica ha trabajado como camarógrafo, montador y productor. Noé es hijo del pintor, escritor e intelectual argentino Luis Felipe Noé.
Herscheid
Herscheid es un municipio situado en el distrito de La Marck, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 93 197 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Arnsberg, a poca distancia al sur del río Lippe —un afluente derecho del Rin—, en el territorio montañoso de Sauerland.

Distrito de La Marck
El distrito de La Marck o de Mark (en alemán: Märkischer Kreis) es, desde el año 1975, un kreis (distrito) en Alemania en el estado federal de Renania del Norte-Westfalia. Se ubica en el noroeste de la comarca del Sauerland, y pertenece a la región de Arnsberg.
Distrito de Juli
El distrito de Juli es uno de los siete que conforman la provincia de Chucuito, ubicada en el departamento de Puno en el Sudeste del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica es sede de la Prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Chucuito
La provincia de Chucuito es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Yunguyo y el lago Titicaca, por el este con la provincia de Yunguyo y Bolivia, por el oeste con la provincia de El Collao y por el sur con el departamento de Tacna.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Juli, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.
Graham Bonnet
Graham Bonnet (23 de diciembre de 1947, Lincolnshire, Inglaterra), es un cantante británico, reconocido por su asociación con las bandas Rainbow, Michael Schenker Group, Impellitteri y Alcatrazz. Su estilo ha sido descrito como "una mixtura entre Don Johnson en Miami Vice y James Dean". También es conocido por su versátil voz, que puede ser poderosa y suave a la vez. Ha reconocido en varias oportunidades que es "un autodidacta, sin disciplina para tomar lecciones".

Dangerous Games
Dangerous Games es el tercer álbum de la banda de heavy metal Alcatrazz, publicado en 1986 por EMI, cuenta con la participación del guitarrista Danny Johnson (Ex-Alice Cooper) que sustituyó al anterior guitarrista Steve Vai, el trabajo se destaca por dejar de lado el sonido de la guitarra y por centrarse más en los sintetizadores
Jay Noel Yuenger
Jay Noel Yuenger (26 de diciembre de 1966 en Chicago), también conocido como "J.", es un guitarrista estadounidense reconocido por su trabajo con la banda de metal alternativo estadounidense White Zombie. Luego de varios intentos fallidos por iniciar una carrera musical en Nueva York y Nueva Jersey, conoció a los músicos de White Zombie en 1989 y ganó la audición convirtiéndose en el guitarrista de la banda. La agrupación publicó el álbum Make Them Die Slowly mediante Caroline Records y salió de gira por Estados Unidos y Europa con Yuenger como miembro de la agrupación, para luego grabar el EP God of Thunder. En 1992 tocó la guitarra en el famoso disco La Sexorcisto: Devil Music Vol. 1, el cual vendería dos millones de copias en promedio. En 1995 Jay contribuyó en la grabación de Astro Creep: 2000 - Songs of Love, Destruction and Other Synthetic Delusions of the Electric Head y se mantuvo en la banda hasta su separación en 1998.

Astro-Creep: 2000
Astro-Creep: 2000 es el cuarto y último álbum de estudio de la banda de Rock norteamericana White Zombie. Publicado por la discográfica Geffen Records el 11 de abril de 1995. El álbum resultó ser su mayor éxito comercial, llegando a alcanzar el número 6 en el Billboard 200 con singles como More Human than Human y Super-Charger Heaven. Fue el único álbum de la banda en el que participó John Tempesta como batería.
Benny Borg
Benny Borg, (Gotemburgo, 13 de noviembre de 1945) es un cantante y compositor sueco.

Nacido en Suecia, se mudó a Noruega en 1968, contrajo matrimonio con la cantante Kirsti Sparboe en 1972, separándose en 1978. Conocido por su cooperación con el grupo Dizzie Tunes, y con Grethe Kausland. Ganó el premio "Spellemannprisen" en 1973,

Representó a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 1972 que tuvo lugar en Edimburgo junto a Grethe Kausland, consiguiendo la 14.ª posición. Interpretaron la canción "Småting"

Småting
«Småting» —en español: «Pequeñas cosas»— es una canción compuesta por Kåre Grøttum e Ivar Børsumm e interpretada en Idioma noruego por Grethe & Benny. Fue elegida para representar a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión tras ganar el Melodi Grand Prix en 1972.
Vivillo desde chiquillo
Vivillo desde chiquillo es una película de comedia de enredos mexicana de 1951, dirigida por Emilio Gómez Muriel, escrita por Juan Bustillo Oro y Humberto Gómez Landero, y protagonizada por Manolín y Shilinsky, junto a las actrices, Queta Lavat, Delia Magaña y Famie Kauffman «Vitola». Es una versión adaptada de la película Ahi está el detalle (1940) de Mario Moreno «Cantinflas», en la que Manolín interpreta el papel del falso Leonardo del Paso que hacía Cantinflas, mientras que Shilinsky interpreta el papel del benefactor de Leonardo que hacía Joaquín Pardavé.

Emilio Gómez Muriel
Emilio Gómez Muriel (San Luis Potosí, 22 de mayo de 1910 - Ciudad de México, 25 de enero de 1985) fue un director, productor y guionista de cine mexicano.

Estudió filosofía y letras en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y decidió dedicarse al cine después de una visita a los Estados Unidos. Comenzó con un documental para el Departamento de Bellas Artes de la Secretaría de Educación Pública, con la ayuda de Fred Zinnemann. Fue director y guionista de casi 78 películas, algunas de ellas premiadas fuera de su país.
Centro Europeo de Astronomía Espacial
El Centro Europeo de Astronomía Espacial o ESAC (en inglés European Space Astronomy Centre), localizado en Villanueva de la Cañada (a unos 30 km de Madrid, España), es el centro de la Agencia Espacial Europea (ESA) especializado en Astronomía Espacial. ESAC alberga los Centros de Operaciones Científicas (SOC) de las misiones de Astronomía y del sistema solar de la ESA así como sus archivos científicos.

Las encinas de hoja perenne y las ruinas de un castillo cercano del siglo XV (el Castillo de Aulencia) crean un espectacular telón de fondo para la vista de la alta tecnología de las grandes antenas y modernos edificios de la ESA.

Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial
El Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial «Esteban Terradas» (más conocido como INTA) es un organismo público español, con la consideración de organismo público de investigación, adscrito al Ministerio de Defensa a través de la Secretaría de Estado de Defensa.

El INTA está especializado en la investigación y el desarrollo tecnológico, de carácter dual, en los ámbitos de la aeronáutica, espacio, hidrodinámica, seguridad y defensa. Fue fundado el 7 de mayo de 1942 por Esteban Terradas, Doctor en Ciencias Exactas y en Ciencias Físicas, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos e Ingeniero Industrial. Su sede central se encuentra en Torrejón de Ardoz, Madrid. De su partida presupuestaria, casi un 60% se destina a equipamiento científico y tecnológico.
Iglesia de la Veracruz (Bogotá)
La iglesia de la Veracruz es un templo católico de Bogotá. Se encuentra en la Carrera Séptima con calle Dieciséis, antigua Calle Del Arco
. Se encuentra en el barrio Veracruz, donde constituye un conjunto completado por la Rectoría de la Orden Tercera y la Rectoría de San Francisco.

Veracruz (Bogotá)
Veracruz es un barrio de la UPZ Las Nieves, situada en localidad de Santa Fe de la ciudad de Bogotá. Se encuentra en la zona oriental de la ciudad, cerca de sus cerros Orientales y en la parte central de su localidad.
El Correo Catalán
El Correo Catalán fue un diario de Barcelona fundado el 16 de diciembre de 1876 por el periodista Manuel Milá de la Roca y el sacerdote Félix Sardá y Salvany, que en sus orígenes y durante la mayor parte de su existencia sirvió a la causa carlista y católica española.

Melchor Ferrer
Melchor Ferrer Dalmau (Mataró, 27 de noviembre de 1888-Valencia, 7 de junio de 1965) fue un escritor, periodista e historiador español, activo militante del carlismo. Fue director y colaborador de un gran número de periódicos y publicaciones tradicionalistas. También destacó como autor de numerosas obras de carácter histórico y político sobre el carlismo.
Circus (protista)
Circus es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Circus de Lacepède, 1799, y sustituido por Budashevaella de la subfamilia Recurvoidinae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Circus multicameratus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta el Mioceno.

Ammosphaeroidinidae
Ammosphaeroidinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Calloviense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
La dama del millón
La dama del millón es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Cahen Salaberry sobre el guion de Abel Santa Cruz y Carlos Adén según la obra teatral de Abel Santa Cruz, que se estrenó el 26 de abril de 1956 y que tuvo como protagonistas a Tilda Thamar, Jorge Rivier, George Rigaud, Julia Sandoval y Felisa Mary. La película, que durante el rodaje se llamó Veinte metros de amor, fue la última en que intervino Felisa Mary.

Jorge Rigaud
Pedro Jorge Rigato Delissetche, conocido como George Rigaud o Jorge Rigaud (Buenos Aires, Argentina, 11 de agosto de 1905-Leganés, Comunidad de Madrid, España, 17 de enero de 1984) fue un actor argentino, afincado sucesivamente en Francia y España.
Dactyloscopidae
Los miraestrellas (Dactyloscopidae) son una familia de peces marinos incluida en el orden perciformes, distribuidos por aguas templadas a tropicales de Norteamérica a Sudamérica.

Generalmente tienen flecos en los labios, subdivididos semejando dedos, así como también tienen salientes en la parte superior del opérculo similares a dedos, de donde deriva del griego su nombre: daktylos (dedos). Los ojos están situados dórsalmente y a veces son protrusibles, con o sin pedúnculo ocular. Tienen una larga aleta dorsal que recorre todo el cuerpo, con numerosas espinas delante y radios blandos en la parte posterior.

La longitud máxima descrita ha sido de unos 15 cm.

Suelen estar enterrados en la arena, bombeando agua a través de las branquias para respirar mediante una bomba situada en el opérculo.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.