hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea E2 de Exprés.cat (ATM Área de Barcelona)
La línea E2 es una línea de autobús interurbano de Cataluña de la red Exprés.cat que hace su recorrido entre Barcelona-La Sagrera y Tarrasa. La línea entró en funcionamiento el 29 de octubre de 2012, coincidiendo con la entrada en funcionamiento del carril Bus-VAO de la C-58. Circula los días laborables con una frecuencia en hora punta de 20 minutos y realiza el trayecto en 40 minutos aproximadamente.

Carril bus
Un carril bus es un carril en una carretera pública, a veces separada por barreras, que permita a los autobuses avanzar aunque haya mucho tráfico o incluso un atasco de tráfico. El uso de un carril bus suele estar permitido exclusivamente a los vehículos de alta ocupación. Aunque también puede llegar a estarlo a bicicletas o patinetes eléctricos.
Condado de Hanau
El condado de Hanau era un territorio dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, evolucionó a partir del señorío de Hanau en 1429. De 1456 a 1642 y de 1685 a 1712 se dividió en el condado de Hanau-Münzenberg y el condado de Hanau-Lichtenberg. Después de que ambas líneas se extinguieron, el condado de Hanau-Münzenberg fue heredado por el Landgraviato de Hesse-Kassel, el condado de Hanau-Lichtenberg por el Landgraviato de Hesse-Darmstadt en 1736.

Hesse-Darmstadt
Hesse-Darmstadt (desde 1568, Landgraviato de Hesse-Darmstadt; a partir de 1816, Gran Ducado de Hesse y el Rin) fue un antiguo Estado del Sacro Imperio Romano Germánico, en el actual territorio de Alemania, y plenamente independiente desde 1806. Su historia comprende desde 1568 hasta 1918. Su capital era Darmstadt, ciudad que le dio nombre en sus orígenes.
Clamator glandarius
El críalo europeo (Clamator glandarius) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que habita en el sur de Europa y Próximo Oriente en verano y que pasa el invierno en África. Como su pariente el cuco practica el parasitismo de puesta en los nidos de aves como las urracas y los estorninos. No se conocen subespecies.

Cuculiformes
Los cuculiformes son un orden de aves neognatas que incluyen los cucos. Incluye un total de 165 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del cuclillo «Cuculus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de cuclillo».

En la clasificación taxonómica clásica, se los considera emparentadas con los Psittaciformes (loros, guacamayos, etc.); igual que estos, presentan dos dedos dirigidos adelante y dos dirigidos atrás, pero se diferencian en su musculatura, ya que sus capacidades prensiles son menores. Otra característica distintiva es el pico, porque la mandíbula superior no es móvil y la forma no es ganchuda. La larga cola de estas aves es, también, de plumaje menos denso que en sus parientes cercanos.
Troy Polamalu
Troy Aumua Polamalu (según el AFI se pronuncia /poʊlə’mɑ:lu:/) nació bajo el nombre de Troy Aumua el 19 de abril de 1981 en Garden Grove, California. Es un exjugador profesional de fútbol americano. Jugaba como strong safety en los Pittsburgh Steelers de la NFL. Fue elegido en primera ronda del draft del año 2003 por Pittsburgh, después de jugar con los Troyanos de USC.

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Kémi Séba
Stellio Gilles Robert Capo-Chichi (Estrasburgo, 19 de diciembre de 1981), más conocido por su alias Kémi Séba, es un activista, escritor e ideólogo panafricanista, supremacista negro y anticolonialista.

Es considerado por los especialistas como como figura popular  pero controvertida   por la lucha contra el franco CFA y el neocolonialismo francés en el siglo XXI. Desde agosto de 2024, es asesor del general nigerino Abdourahamane Tchiani.

Supremacismo negro
El supremacismo negro o supremacía negra (en inglés, black supremacy o  black supremacism) es una ideología racista, basada en la creencia de que la raza negra es superior y debe dominar a las otras razas. Esta definición ha sido utilizada por el centro legal para la pobreza sureña (en inglés: Southern Poverty Law Center) (SPLC), una organización estadounidense de defensa de los derechos civiles, para describir a varios grupos minoritarios que promueven esta ideología en los Estados Unidos. Esta ideología surgió como respuesta al supremacismo blanco.
Pozuelo de Calatrava
Pozuelo de Calatrava es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca del Campo de Calatrava, tiene una población de 4055 habitantes (INE 2025). La localidad cuenta con el título histórico de villa.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Intentos coloniales alemanes en la costa somalí
Los intentos coloniales alemanes en la costa somalí sucedieron entre 1885 y 1890. Representantes de la Compañía Alemana del África Oriental firmaron tratados de amistad y protección con los gobernantes locales de las ciudades costeras de Somalia en 1885 y 1886 con el objetivo de adquirir zonas al norte de Witulandia. En 1888 y 1890, respectivamente, el proyecto, que se solapaba con las reivindicaciones británicas e italianas, fue abandonado.

Somalilandia británica
La Somalilandia británica, conocida oficialmente como Protectorado de Somalilandia (en inglés: Somaliland Protectorate) fue un protectorado británico en el norte del Cuerno de África. En 1960 se integró en Somalia hasta la declaración de independencia de Somalilandia, a la que pertenece de facto desde 1991.
Toa Liona
Bruce Orlando Leaupepe (San José, 30 de enero de 1991) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para All Elite Wrestling (AEW), donde lucha bajo el nombre de Toa Liona y es miembro del grupo Gates of Agony. Además lucha para la promoción hermana de AEW, Ring of Honor (ROH).

Tully Blanchard
Tully Arthur Blanchard (22 de enero de 1954) es un luchador profesional estadounidense semirretirado de segunda generación quien hace apariciones en All Elite Wrestling (AEW). Es más conocido como miembro original de los Four Horsemen.

Trabajó para la mayoría de las organizaciones profesionales más importantes de lucha libre en los Estados Unidos: la National Wrestling Alliance, American Wrestling Association, World Championship Wrestling y World Wrestling Entertainment.
Robert Lo-Looz
Robert Lo-Looz, (Pays de Liège, 1730 - 1780) fue un caballero de la Orden de San Luis, militar y táctico.

"Formado el terraplén". Julio César: "aggere iacto". Los materiales del terraplén, no solo eran terronas, sino también piedras, leña y todo género de fagina: "dictus agger, quod aggerebant terram, lapides, ligna". Sobre él levantaban las torres que ordinariamente fabricaban de madera; y a veces su altura era de 120 codos. Sobre la verdadera inteligencia de "agger, vallus, crates, vineas", los militares, los ingenieros y demás tácticos bien tienen que estudiar en Guischardt, Lo-Looz, Folard y otros modernos; no solo en César, Vitrubio y Vegecio. (cita sacada de la obra Los Comentarios de Cayo Julio César), Madrid: Pedro Julián impresor de Cámara de S.M., 1798; por Joseph Gaya Muniain (presbítero)

Táctica
Una táctica es, en términos generales, un método empleado con el fin de obtener un objetivo. Originalmente se entiende como táctica la parte del arte militar que trata sobre el empleo de los medios de acción en el campo de batalla: la actuación de los mandos y sus tropas en relación con el enemigo existente y con las misiones a su cargo. Sin embargo, la utilización de este término hace tiempo que se ha extendido, con su significado más general, a otros usos y campos tanto teóricos (como, por ejemplo, la economía, el comercio o los juegos) como prácticos (como la negociación o la navegación).
María Carmen Izcua
María Carmen Izcua Barbat de Muñoz Ximénez (Montevideo, 1885-1952) fue una poeta y narradora uruguaya, especialmente reconocida por sus textos de fábulas para niños y su poesía con temáticas maternales.

Juana de Ibarbourou
Juana de Ibarbourou (de nacimiento: Fernández Morales; Melo, 8 de marzo de 1892-Montevideo, 15 de julio de 1979), también conocida como Juana de América, fue una poetisa uruguaya. Es considerada una de las voces más personales de la lírica hispanoamericana de principios del siglo XX, cuyos poemas tienden a la exaltación sentimental de la entrega amorosa y de la maternidad. El 10 de agosto de 1929 recibió, en el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo uruguayo, el título de «Juana de América» de la mano de Juan Zorrilla de San Martín, frente a una multitud de poetas y personalidades. Fue enterrada con honores de Ministro de Estado en el panteón de su familia del Cementerio del Buceo.
Cuando el destino nos alcance
Cuando el destino nos alcance (título original en inglés: Soylent Green) es una película estadounidense de ciencia ficción distópica estrenada en 1973, dirigida por Richard Fleischer, protagonizada por Charlton Heston, Edward G. Robinson y Leigh Taylor-Young en los papeles principales.

Está basada en la novela Make Room! Make Room! escrita por Harry Harrison y publicada en 1966. Está considerada como una película de culto y una de las más destacables de su género. Obtuvo una nominación en los Premios Hugo (1974), y tres galardones, entre los que destacan el premio a mejor película, en los Premios Saturn (1975).

Premios Saturn
Los  Premios Saturn son galardones entregados anualmente por la Academia de Ciencia Ficción, Fantasía y Películas de terror de Estados Unidos desde 1972 a películas tanto de cine como de televisión. Es similar a los Óscar o los Globos de Oro, en el sentido de que es votado por una academia en múltiples categorías, que van desde mejor película (en tres diferentes opciones, fantasía, ciencia ficción o terror) hasta mejor director, guion, actor, etcétera.

En sus principios fue conocido como Rollo Dorado (Golden Scroll, en inglés) debido a que la estatuilla que se otorga como premio representa al planeta Saturno rodeado por sus anillos transformados en una cinta de celuloide.
Gregorio Barradas Miravete
Gregorio Barradas Miravete (Juan Rodríguez Clara, Veracruz; 8 de febrero de 1982 - Isla, Veracruz; 8 de noviembre de 2010) fue un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Fue diputado federal y presidente municipal electo de Juan Rodríguez Clara, Veracruz.

Municipio de Isla
El municipio de Isla es uno de los 212 municipios del estado de Veracruz, México. Se localiza en la región de Las Selvas. Limita al norte con Tlacotalpan, Santiago Tuxtla y San Andrés Tuxtla; al este con Hueyapan de Ocampo y Juan Rodríguez Clara; al sur con Playa Vicente y al oeste con José Azueta.
Xenocyon antonii
Xenocyon antonii (o Canis (Xenocyon) antonii)  es un cánido extinto de gran tamaño que habitó Asia desde finales del Plioceno hasta comienzos del Pleistoceno, siendo el representante asiático de la especie europea Canis (Xenocyon) falconeri.

Canidae
Los cánidos (Canidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora, de régimen carnívoro. Entre otros, abarca a lobos (incluyendo perros), chacales, coyotes, cuones, dingos, licaones, perros mapache, aguarás guazú, guarás, zorros de la Pampa o aguarachays, zorros culpeo y vulpinos (zorros). Estos animales son digitígrados. Entre sus principales características, en general, se incluyen hocico largo y fino y cuerpo esbelto.
Ourisia cotapatensis
Ourisia cotapatensis es una especie de planta con flores de la familia Plantaginaceae que es endémica de hábitats de gran altitud en las montañas de los Andes tropicales del departamento de La Paz en Bolivia. Heidi Meudt y Stephan Georg Beck describieron O. cotapatensis en 2003. Las plantas de esta especie son hierbas pequeñas, perennes y ramificadas, con hojas opuestas, anisófilas, punteadas y peludas. Cada racimo corto tiene hasta cuatro flores, y cada flor tiene un cáliz regular y una corola bilabiada, en forma de embudo, bilabiada, violeta, con manchas púrpuras en el tubo de la corola, y estambres incluidos. El cáliz es peludo en el exterior y la corola tiene un anillo de pelos en la abertura del tubo, y también una línea de pelos en el interior. Esta especie se encuentra únicamente en el Parque Nacional Cotapata, de donde recibe su nombre.

Parque nacional y área natural de manejo integrado Cotapata
El Parque nacional y área natural de manejo integrado Cotapata (PN-ANMI Cotapata) es un área protegida de Bolivia que está localizada en la Cordillera Andina Oriental, entre la vertiente este de la Cordillera Real y el área de los Yungas de La Paz, entre las provincias de Murillo, en el municipio de La Paz, y Nor Yungas, en el municipio de Coroico.

Se extiende desde las cumbres de los cerros Manquilizani (5324 m), Telata (5336 m) e Illampu (5519 m), al oeste, abarcando buena parte de la cuenca hidrográfica del río Huarinilla, hasta, al este, la confluencia del citado río con el río Elena (a unos 1000 m).
Timeless (serie de televisión)
Timeless es una serie de televisión estadounidense creada por Eric Kripke y Shawn Ryan para NBC. Está protagonizada por Goran Višnjić, Abigail Spencer, Matt Lanter y Malcolm Barrett y se centra en un trío que viaja a través del tiempo con la misión de detener a un criminal cuya intención es modificar la estructura de la historia de la humanidad con resultados potencialmente catastróficos. Fue estrenada el 3 de octubre de 2016.

El 10 de mayo de 2017, NBC anunció la cancelación de la serie. Sin embargo, el 13 de mayo, la cadena revirtió su decisión ordenando una segunda temporada de diez episodios. El 22 de junio de 2018, NBC anunció que la serie había sido cancelada una vez más, aunque se estaba discutiendo la producción de un posible final de una película de dos horas para concluir adecuadamente la serie.

En Latinoamérica se estrenó el 7 de agosto de 2018 en Universal TV y El 11 de agosto en SYFY.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Lex Luger
Lawrence Wendell Pfohl (Búfalo, New York, 2 de junio de 1958), es un luchador profesional estadounidense retirado, más conocido por su trabajo en la WWF y en la WCW donde alcanzó una gran fama en la década de 1990 como Lex Luger.

Como luchador profesional, tuvo como logros haber ganado dos veces el Campeonato Mundial Peso Pesado de WCW, una vez el campeonato mundial peso pesado de la WWA, haber ganado cinco veces el campeonato de Estados Unidos de la WCW y haber ganado junto con Bret Hart en su paso por WWF la Séptima edición de Royal Rumble. En 2025, recibió su inducción al Salón de la Fama de WWE.

Actualmente, Pfohl trabaja tras bastidores en WWE en su programa de Bienestar y Salud dando conversaciones a los talentos más jóvenes sobre los peligros de las adicciones al licor y a las drogas.

Salón de la Fama de la WWE
WWE Hall of Fame (Salon de la fama de WWE en español) es un salón de la fama de la lucha libre profesional creado por WWE. Oficialmente fue creado el 1 de febrero de 1993 durante un episodio del programa Monday Night Raw. Durante un episodio de Raw se anunció que André the Giant sería el único hombre introducido al "Hall of Fame". De hecho, la creación del Salón de la Fama se debió a la muerte de André.

Las ceremonias de 1994 y 1995 fueron realizadas durante el pago por visión King of the Ring, y la de 1996 fue realizada en Survivor Series. En 2004 la ceremonia del Salón de la Fama volvió a realizarse pero esta vez un día antes de WrestleMania. A difererencia de sus predecesoras está ceremonia fue lanzada junto al DVD de WrestleMania.
Demos (álbum)
Demos es un álbum recopilatorio del grupo Crosby, Stills & Nash, publicado por la compañía discográfica Rhino Records en junio de 2009. El álbum, integrado por demos de canciones grabadas entre 1968 y 1971, alcanzó el puesto 104 en la lista estadounidense Billboard 200.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Mahadevi Varma
Mahadevi Varma (Farrukhabad, 26 de marzo de 1907, 11 de septiembre de 1987) fue una poeta hindú, luchadora por la libertad y educadora de la India. Fue una poeta importante del "Chhayavaad", un movimiento literario del romanticismo en la poesía hindi moderna que abarca desde 1914-1938 y una poeta prominente en sammelans Kavi (Reuniones de poetas) en hindi.

Fue directora y luego vicerrectora de Prayag Mahila Vidyapeeth, una universidad residencial para mujeres en Prayagraj.

Prayagraj
Prayagraj (Hindi: प्रयागराज), conocida anteriormente como Allahabad es una población India en el sur del estado de Uttar Pradesh, en la confluencia de los ríos Ganges y Yamuna. Tiene una población de más de 4 900 000 habitantes. Es la sede administrativa del distrito de Prayagraj, el distrito más poblado del estado y el decimotercer distrito más poblado de la India, y la división de Prayagraj. Es la capital judicial de Uttar Pradesh y el Tribunal Superior de Allahabad es el órgano judicial más alto del estado.
Amblyceps
Amblyceps es un género de bagre de la familia Amblycipitidae en el orden de los Perciformes.  El género fue descrito científicamente por primera vez en 1858 por el zoólogo inglés Edward Blyth y publicado en el Journal of the Asiatic Society of Bengal, Nr 17 (281).

Los géneros Amblyceps y Liobagrus son pares hermanos que son, a su vez, hermanos de Xiurenbagrus.

Estas especies se distinguen fácilmente por la presencia de procesos pinados a lo largo de los radios medianos de la aleta caudal (aunque estos procesos pueden estar poco desarrollados en algunas especies), un colgajo prominente en forma de copa sobre la base de la espina pectoral y la aleta adiposa en gran parte separada de la aleta caudal.

Edward Blyth
Edward Blyth (23 de diciembre de 1810 - 27 de diciembre de 1873) fue un zoólogo y químico inglés conocido como uno de los fundadores de la zoología de la India y precursor de la teoría de la selección natural.

Blyth nació en Londres en 1810. En 1841 viajó a la India para ocupar el cargo de comisario del museo de la Sociedad Asiática Real de Bengala. Actualizó los catálogos del museo y en 1849 publicó un Catálogo de los Pájaros de la Sociedad Asiática (Catalogue of the Birds of the Asiatic Society). Describió los especímenes del pájaro de Hume, Tickell, Swinhoe y otros. Permaneció como comisario hasta 1862, cuando su débil salud le obligó a volver a Inglaterra. Su obra The Natural History of the Cranes (Historia Natural de las Grullas) se publicó en 1881.
Maurice Krattenmacher
Maurice Maximilian Krattenmacher (nacido el 11 de agosto de 2005) es un futbolista profesional alemán que juega como centrocampista ofensivo y extremo en el club Hertha BSC de la 2. Bundesliga, cedido por el Bayern Múnich .

Hertha Berlín
El Hertha Berlín (Hertha-Berliner Sport-Club von 1892 e.V. en alemán), conocido como Hertha BSC, es un club deportivo con sede en Berlín, Alemania, y compite en la 2. Bundesliga, la segunda división del fútbol nacional.

Fue fundado el 25 de julio de 1892 como club de fútbol, y en 1994 se convirtió en uno de los fundadores de la Federación Alemana, además, disputa junto al F. C. Unión Berlín el clásico de Berlín. Aunque nunca ha ganado la liga nacional, a lo largo de su historia ha obtenido títulos como dos antiguos campeonatos de Alemania, en 1930 y 1931; y dos Copas de la Liga. Desde 1963 mediante arrendamiento disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de Berlín.

La entidad cuenta con 36 050 socios. Desde 2002 está dividida en dos empresas: el equipo de fútbol profesional, y una sociedad que se ocupa de todas las categorías inferiores y aficionadas.
Agencia Espacial Española
La Agencia Espacial Española (AEE) es un organismo público español responsable, en el ámbito espacial, de contribuir a la seguridad nacional, promover la investigación científica y la industria, representar a España en foros europeos, internacionales y coordinar a las instituciones nacionales en este ámbito. Asimismo, se encarga de diseñar y coordinar la Estrategia Espacial Española y de participar en el Programa Espacial de la Unión Europea. Colabora estrechamente con la Agencia Espacial Europea (ESA) y la  EUSPA y sus respectivos programas espaciales europeos.

La creación del organismo fue anunciada por el Gobierno de España el 27 de mayo de 2021. El 5 de septiembre de 2022 se aprobó la Ley 17/2022 que dio habilitación legal para la creación del organismo y el 7 de marzo de 2023 el Consejo de Ministros aprobó sus estatutos. La sesión constituyente del Consejo Rector de la agencia se celebró en Sevilla el 20 de abril de 2023.

Agencia Estatal de Meteorología
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) es un organismo público español cuyo objetivo básico es la prestación de servicios meteorológicos que sean competencia del Estado. Fue creado en 1887 como Instituto Central Meteorológico, llamado desde 1978 Instituto Nacional de Meteorología y desde 2008 Agencia Estatal de Meteorología. Se encuentra adscrito al Ministerio para la Transición Ecológica a través de la Secretaría de Estado de Medio Ambiente.

Según el Estatuto de 2008, tiene personalidad jurídica pública, patrimonio y tesorería propios, y autonomía de gestión dentro de los límites establecidos por la Ley de Agencias Estatales. Además de ejercer la autoridad meteorológica, representa a España ante los organismos internacionales de meteorología, que fundamentalmente son la Organización Meteorológica Mundial (OMM), la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT), y el Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio (CEPMPM).