hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadion Kantrida
El estadio Kantrida (en croata: Stadion Kantrida) es un estadio de fútbol ubicado en Rijeka, Croacia. Fue inaugurado en 1912 y tiene una capacidad para 12 600 espectadores, siendo el estadio en el que disputa sus partidos el HNK Rijeka desde 1946.

El recinto está localizado en el barrio de Kantrida, en la parte occidental de la ciudad, y tiene una apariencia distintiva, ya que está situado entre los acantilados, al norte del estadio y la costa del Adriático, en su lado sur.

El estadio ha albergado numerosos partidos de la selección croata, especialmente amistosos. La selección nunca ha perdido un partido en Kantrida.

HNK Rijeka
El HNK Rijeka (en español: Club de Fútbol Croata Rijeka) es un club de fútbol croata de la ciudad de Rijeka. Los colores tradicionales del club son el blanco y el azul, con los que viste su primera y segunda equipación, respectivamente. El Rijeka disputa sus partidos como local en el Stadion Rujevica y juega en la Prva HNL, la primera división croata.

El club fue fundado en 1906 como CS Olimpia. Después de muchos cambios de nombre forzados primero por el régimen fascista y luego por el régimen comunista, el club recibe su nombre definitivo en 1954, y desde entonces se conoce como NK Rijeka y alcanza los mayores éxitos en la historia del club. El Rijeka cuenta en su palmarés con dos ligas croatas, dos Copas de Yugoslavia, seis Copas de Croacia, tras la independencia del país, y una Copa de los Balcanes. El club mantiene una gran rivalidad con el Hajduk Split, con quien disputa el Derbi del Adriático.
Emperador Ping de Han
El Emperador Ping de Han (chino: 漢平帝; 9 a. C. – 3 de febrero de 6), también llamado Xiaoping (孝平), fue el 14.º emperador la Dinastía Han de China. Era el último descendiente masculino del Emperador Yuan y ascendió al trono a la edad de 9 años tras la muerte de su primo Ai de Han, quien falleció sin hijos. Durante su gobierno inició la subida al poder de Wang Mang, quien fue elegido como regente. Wang Mang envenenó al emperador e instaló al infante Liu Ying como su títere, aunque poco después usurpó su trono y declaró el inicio de su propia dinastía.

Emperador Yuan de Han
Han Yuandi (75 a. C.-8 de julio de 33 a. C.) fue un emperador de la Dinastía Han de China. Reinó de 48 a. C. a 33 a. C. Su nombre personal era Liu Shi (劉奭). Era hijo del emperador Emperador Xuan Di y de la emperatriz Xu. Durante su reinado consolidó la posición del confucianismo como ideología oficial del imperio Han. Está considerado por los historiadores chinos un emperador débil, a causa de su incapacidad para parar las luchas intestinas entre las facciones de funcionarios. El imperio Han comenzó su decadencia bajo su reinado.

Su reinado duró 15 años, y murió en 33 a. C. Fue enterrado en Han Weiling (漢渭陵), cerca de la actual Xianyang al Shaanxi. Liu Ao (劉驁), su hijo, le sucedió bajo el nombre de emperador Han Chengdi.
3-MeO-PCE
La 3-metoxieticiclidina (abreviado 3-MeO-PCE ), también conocida como metoxieticiclidina, es un anestésico disociativo que es cualitativamente similar al PCE y la PCP. Es una de las drogas relacionadas al PCP que se ha vendido en línea como droga de diseño.

El 3-MeO-PCE tiene valores Ki de 61 nM para el NMDAR, 743 nM para el transportador de dopamina, 2097 nM para el receptor de histamina H2, 964 nM para el receptor adrenérgico alfa-2A, 115 nM para el transportador de serotonina, 4519 nM para el receptor σ1 y 525 nM para el receptor σ2. Aunque puede conducir a intoxicaciones severas, las principales manifestaciones y el manejo óptimo de sus intoxicaciones no han sido bien caracterizadas. Debido a los daños asociados con su uso, en abril de 2021 la Comisión de Estupefacientes de Naciones Unidas agregó al 3-MeO-PCP a la "Lista Verde" de materiales cubiertos por el Convenio sobre Sustancias Psicotrópicas de 1971 como sustancia de la Lista II.

Eticiclidina
La eticiclidina (también conocida como PCE) es una droga anestésica sintética disociativa con efectos alucinógenos.  Se comercializó en forma de clorhidrato de eticiclidina. La eticiclidina posee un sabor desagradable y su tendencia a causar náuseas la hizo menos aceptada por los usuarios.
Ácido palmitoleico
El ácido palmitoleico o ácido delta-9-cis-hexadecénico es un ácido graso omega-7 monoinsaturado. Se trata de un componente común de los acilglicéridos del tejido adiposo humano. Está presente en todos los tejidos, pero se encuentra en concentraciones más altas en el hígado. Es biosintetizado a través del ácido palmítico por la acción de la enzima delta-9 desaturasa.

Ácido graso monoinsaturado
Los ácidos grasos monoinsaturados son aquellos ácidos grasos de cadena carbonada porque poseen una sola insaturación en su estructura, es decir, poseen un solo doble enlace carbono-carbono (C=C). Un ejemplo de este tipo de ácidos es el ácido oleico presente en casi todas las grasas naturales, llamado comúnmente omega 9.

Varios ácidos grasos de la serie omega 9 son monoinsaturados; el más importante de ellos es el ácido oleico, componente principal de la trioleína, el triglicérido principal del aceite de oliva. Los ácidos grasos de la serie omega 3 y omega 6 son poliinsaturados (tienen varios enlaces dobles).
Antigua ruta de la sal
La Alte Salzstraße (que traducido del alemán significa antiguo camino de la sal) se trata de una antigua ruta comercial de aproximadamente 100 km de largo entre las ciudades alemanas de Lüneburg y Lübeck (Norte de Alemania), que en la actualidad está diseñada como ruta turística con temática comercial e histórica. Uno de los objetivos del camino era transportar la sal a las ciudades costeras del mar Báltico para que la industria pesquera del norte pudiese salar el arenque y poder comercial con él a lo largo de las ciudades costeras del norte de Europa mediante el advenimiento de la Liga Hanseática. La sal era en la época antigua un bien muy valorado (véase: Historia de la sal) y necesitaba ser transportado a lugares donde era necesaria. Hoy en día es una ruta de senderismo.

Ruta comercial
Las rutas comerciales son los enlaces geográficos entre centros de producción de mercancías y los mercados de consumo.

Las rutas internacionales, su exploración y explotación, son las verdaderas causas de los grandes descubrimientos y viajes de la historia, desde Zhang Qian, Erik el Rojo, Leif Eriksson, Zhang He y Marco Polo, pasando por viajeros como Vasco de Gama y Cristóbal Colón, entre otros. Han sido también grandes impulsos para la ciencia y la tecnología de la navegación y el transporte terrestre y aéreo. Gracias a las necesidades de nuevas rutas comerciales, se crearon objetos como las brújulas, los sextantes y los relojes, así como la cartografía.[cita requerida]
Almacenes El Encanto
Los Almacenes El Encanto, también conocidos como Tiendas El Encanto o, simplemente El Encanto, fueron una cadena de grandes y medianos almacenes por departamentos que se expandieron por toda Cuba, desde su emplazamiento original en La Habana, y que fueron considerados un modelo a seguir por la industria debido a su capacidad de innovación, prácticas comerciales y modelo de negocio siendo sus prácticas imitadas y desarrolladas hasta la actualidad.

Grandes almacenes
Los grandes almacenes, tiendas de/por departamentos o tiendas departamentales son establecimientos de grandes dimensiones que ofrecen una variedad de productos encaminados a cubrir una amplia gama de necesidades: ropa, calzado, muebles, menaje, decoración, alimentación, confección, etc. Se sitúan en el centro de las ciudades y suelen tener varias plantas, dividiendo su superficie comercial en secciones. Se diferencia fundamentalmente del centro comercial, porque los grandes almacenes pertenecen a una única empresa y es una sola tienda de enorme tamaño, no distintas tiendas agrupadas y de los hipermercados porque la alimentación no es su mayor prioridad en la venta.
Gonzalo Chacón
Gonzalo Chacón y Martínez del Castillo (Ocaña, 1429-Ocaña, 1507) fue un político e historiador español.

Durante el reinado de Juan II de Castilla, estuvo a las órdenes del valido Álvaro de Luna, y durante el de Enrique IV de Castilla fue contador de la princesa Isabel, luego Isabel la Católica. El hispanista Alan Deyermond le atribuye la Crónica de don Álvaro de Luna (1453) que otros atribuyen a Álvar García de Santa María.

Álvaro de Luna
Álvaro de Luna (Cañete, c. 1390-Valladolid, 2 de junio de 1453) fue un noble castellano de la casa de Luna que llegó a ser condestable de Castilla, maestre de la Orden de Santiago y valido del rey Juan II de Castilla. Está enterrado en la capilla de Santiago, en la girola de la catedral de Toledo.
Michael Johnson (atleta)
Michael Duane Johnson (Dallas, Texas, 13 de septiembre de 1967) es un atleta estadounidense ya retirado, especialista en las pruebas de 200 y 400 metros. Ganó cuatro medallas de oro olímpicas y poseyó, hasta los Juegos Olímpicos de Río 2016 (donde el sudafricano Wayde van Niekerk logró un crono de 43,03 segundos), la plusmarca mundial de 400 metros con 43,18 segundos. También pulverizó el récord del mundo de los 200 en la Olimpiada de Atlanta 96 —récord que estaba en posesión del último récordman blanco (Pietro Mennea)— hasta que Usain Bolt volvió a batirlo.

Wayde van Niekerk
Wayde van Niekerk (Ciudad del Cabo, 15 de julio de 1992) es un deportista sudafricano que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad; campeón olímpico en Río de Janeiro 2016 y dos veces campeón mundial.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 400 m.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2015 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Africano de Atletismo, en los años 2014 y 2016.
Renault 14
El Renault 14 es un automóvil de turismo del  producido por el fabricante francés Renault entre 1976 y 1983. Primer representante de la marca en el nuevo segmento C europeo, compitió entre otros con el Simca-Talbot Horizon, el Volkswagen Golf y el Fiat Ritmo, sucediendo indirectamente tanto al Renault 6 como al Renault 12. Fue sustituido a su vez por el Renault 11 en 1983.

El R14 se ofrecía únicamente con carrocería hatchback de cinco puertas. Entre el equipamiento se destacaban los asientos traseros abatibles y la rueda de recambio en el vano motor.

Renault 12
El Renault 12 (R12) es un automóvil de turismo del segmento D producido por el fabricante francés Renault entre los años 1971 y 1989. Fue diseñado para cubrir el hueco entre el Renault 6 (presentado un año antes) y el Renault 16. El R12 fue reemplazado por el Renault 18. Siguió en producción fuera de Europa hasta 1989 en Argentina con varias modificaciones sobre el modelo original, y en Turquía hasta 2005. En 1971 se concedió a Dacia autorización para fabricarlo hasta 1989.

El R12 es un cinco plazas con motor y tracción delanteros, con carrocerías berlina de cuatro puertas y familiar de cinco, que se comercializaban con los nombres «Berline» y «Break» respectivamente.
Verdaleta
Verdaleta es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, brevas e higos de otoño), de higos de epidermis con color de fondo verde claro con sobre color verde amarillento. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor Islas Baleares.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Torneo Clausura 2017 Liga de Ascenso
El Torneo Clausura 2017 fue el 44.º torneo de la Liga de Ascenso de México. Contó con la participación de 18 equipos. Lobos BUAP, campeón de este torneo, se enfrentó a Dorados de Sinaloa, campeón del Torneo Apertura 2016, en la final por el ascenso, para definir quien de los dos ascendería a la Primera División. En este torneo descendió Loros de Colima, quien ocupó el último lugar de la Tabla de Cocientes.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
El Boter (partida rural de Muchamiel)
El Boter  es una partida rural situada en el término municipal de Muchamiel, en la provincia de Alicante, España. Forma parte del entorno natural de Monnegre y del paraje natural municipal Bec de l'Àguila. Se ubica al noreste del municipio. Limita con las partidas mutxameleras de Baiona Alta, Tossal Redó, l'Almaina, Borratxina y el Portell de la Moleta, por parte de San Vicente del Raspeig con Boqueres, y de Alicante con Monnegre.

Bec de l'Àguila
El Bec de l'Àguila es una cima de 475 m de altitud, que forma parte de un macizo, la Sierra de Llofriu. En su cumbre confluyen los términos municipales de San Vicente del Raspeig, Muchamiel y Monnegre (Alicante), en la provincia de Alicante, España.

La cumbre da nombre a una microrreserva de flora y un paraje natural municipal aprobado en el término municipal de Muchamiel por su ayuntamiento. La parte de la cumbre de San Vicente del Raspeig y de la partida rural del Monnegre alicantino no forman parte de protección municipal por sus ayuntamientos.

Sin embargo, toda la cumbre sí goza de una protección superior a la municipal, al ser parte de la ZEPA de la Red Natura 2000 de Monnegre.
Universidad de León Ademar
El Universidad de León Ademar es el equipo filial del Ademar León que disputa la Primera División Nacional. Además es el equipo representativo de la Universidad de León gracias a un acuerdo por el cual la ULE corre con gran parte de los gastos del equipo y los jugadores pertenecientes todos ellos al Abanca Ademar León representarán a la Universidad en los Campeonatos de España Universitarios de balonmano en categoría Masculina.

Club Balonmano Ademar León
El Club Balonmano Ademar León, conocido por razones de patrocinio como Abanca Ademar de León, es un equipo de balonmano de la ciudad de León (España). Actualmente disputa la Liga Asobal.

El Club Deportivo Ademar León se fundó en 1956 a partir de la iniciativa de un grupo de jugadores del Colegio Marista San José, que acabada su etapa de bachiller y su vinculación con el colegio, y decidieron continuar con su actividad.

Fue este grupo de jugadores quien creó, con apoyo y dependencia del Colegio Maristas, un club de balonmano para participar en competiciones oficiales por encima de los campeonatos escolares: La Asociación de Exalumnos Maristas.
Monumento Un lugar para la Memoria (Paine)
El Memorial de Paine es un monumento que recuerda a los 70 campesinos detenidos desaparecidos y ejecutados de la comuna de Paine durante la dictadura militar encabezada por Augusto Pinochet entre 1973 y 1990, siendo esta la comuna más afectada en relación con cantidad de habitantes a nivel nacional.

Paine
Paine (del mapudungún: Payne ‘celeste’) es una comuna y ciudad chilena, ubicada en la provincia de Maipo, en la Región Metropolitana de Santiago, en la zona central de Chile.

Limita al noreste con la comuna de Pirque, al norte con las comunas de Buin e Isla de Maipo, al oeste con la comuna de Melipilla, al suroeste con la comuna de Alhué y al sur con la comuna de Mostazal, Región de O'Higgins.
Martín José de Rada
Martín José de Rada San Juan (Pamplona, 22 de febrero de 1722-ibid. 21 de enero de 1775), natural de Pamplona, impresor y librero, en 1746 casa con Josefa Burguete, hija del también impresor y librero Alfonso Burguete, fallecido en 1735, y de María Francisca de Neira, su viuda y sucesora al frente del negocio.

En 1751 su suegra le cede la gestión del taller y librería, tarea que desempeñará, al menos nominalmente, hasta su muerte en 1775. Sin embargo, su estado de salud le impidió trabajar a partir de 1768, siendo su esposa Josefa Burguete la que lo gestionó hasta el fallecimiento de Martín José de Rada en 1775 y, una vez viuda, hasta 1787.

La imagen que transmite Martín José Rada es la de un impresor modesto, que mantiene su negocio sin quebrantos, a pesar de que en ocasiones tuviera que hacer frente a acusaciones de actividades fraudulentas. Por lo general sirve encargos de escasa complejidad, acordes con sus recursos técnicos y capacidad de trabajo.

Alfonso Burguete
Alfonso Burguete (Navarrete, ca. 1690-Pamplona, 1735), Fue un editor, impresor y librero de Pamplona. Debió de iniciarse en la profesión en el taller de Francisco Picart, para después ejercer como tipógrafo y librero hasta 1719, cuando se casa con la hija de Francisco Antonio de Neira, fallecido tres años antes, titular de un negocio de imprenta y librería en la capital navarra.

A partir de ese momento se hace cargo del negocio que había heredado su suegra y lo hace durante 17 años, hasta su muerte en 1735.

Dejó un negocio saneado. Su viuda, María Francisca de Neira se mantuvo al frente de la imprenta y librería, durante 16 años, hasta su muerte en 1751.
Laxton's Supreme
Laxton's Utility es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Un híbrido del cruce de 'Denniston Superb' x 'Victoria'. Criado en Bedford por "Laxton Bros. Ltd.", en 1904. Las frutas tienen un tamaño de medio a grande, de forma ovalada, con depresión más o menos acusada en la parte ventral y muy ligera en el tercio inferior dorsal, asimétrica, con un lado ligeramente mayor, con la sutura bien visible, línea de color verdoso indefinido, transparente, en depresión más o menos acusada en toda su extensión; epidermis con pruina blanquecina, muy abundante en las depresiones y ligera en el resto, sin pubescencia, siendo la piel de color amarillo verdoso o dorado que se cubre de rubores de rojo claro a rosado, y una pulpa de color calabaza claro o amarillo dorado, transparente, con textura de carne suave y muy jugosa, sabor que es muy dulce y rico. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5b, 5a, 6b, 6a, 7b, 7a.

Denniston Superb
Denniston Superb es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida de plántula de semilla de la variedad 'Reina Claudia Verde', en el vivero "Prince's Nursery", de Flushing (Nueva York) en el siglo XIX .

Las frutas tienen un tamaño medio, color de piel verdoso, amarillo verdoso con alguna mancha rojiza a pleno sol, y pulpa de color ambarino, de textura tierna, jugosa, y sabor excelente dulce.
Valderrama
Valderrama es una localidad española del municipio de Partido de la Sierra en Tobalina, del cual es cabecera, perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está ubicada en la comarca de Las Merindades y en el partido judicial de Villarcayo.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
Andreas Beck (explorador)
Andreas Beck (8 de octubre de 1864 – 18 de marzo de 1914) fue un marinero, capitán polar y armador noruego. Participó en la expedición al polo sur (1910-1912) del explorador polar noruego Roald Amundsen.

Roald Amundsen
Roald Engelbregt Gravning Amundsen /ˈɾuːɑl ˈɑmʉnsən/ (Borge, Noruega; 16 de julio de 1872-mar de Barents; 18 de junio de 1928) fue un explorador noruego de las regiones polares. Dirigió la expedición a la Antártida que por primera vez alcanzó el Polo Sur. También fue el primero en surcar el Paso del Noroeste, que unía el Atlántico con el Pacífico, y formó parte de la primera expedición aérea que sobrevoló el Polo Norte.

Contaba con una excelente formación marinera y una especial habilidad en las técnicas de supervivencia, aprendidas en parte de su experiencia en deportes invernales, en la vida de los esquimales y en las expediciones que le precedieron. En sus diferentes expediciones contó con un renombrado equipo en los campos de la navegación, del esquí, de la ingeniería aeronáutica y de la aviación. Amundsen desapareció el 18 de junio de 1928 mientras volaba en avión en el transcurso de una operación de rescate en el Ártico.
RFL Championship 1941-42
El Northern Rugby Football League Wartime Emergency League de 1941-42 fue la 47.º edición del torneo de rugby league más importante de Inglaterra.

El torneo se disputó de manera no oficial, no considerándose el campeón de esta temporada dentro del palmarés del Rugby Football League Championship, el campeonato fue organizado con el fin de mantener el deporte e impulsar la moral del público.

Rugby Football League Championship
La Rugby Football League Championship fue la máxima competición de rugby league de Europa.

Entre 1895 y 1996 la competición fue la primera división del sistema de ligas de Inglaterra, fecha en la que fue reemplazada por la Super League.
Estupas de Kalachakra
En el budismo, una estupa de Kalachakra es una estupa cuyo simbolismo no está relacionado con los eventos de la vida de Buda, sino con el simbolismo del Kalachakra Tantra, creado para proteger contra las energías negativas.  Es el tipo de estupa más raro.

Estupa
La estupa (en sánscrito: m. स्तूप, stūpa) es un monumento funerario de peregrinación budista, que contiene reliquias encerradas en su interior macizo. Deriva probablemente de los antiguos túmulos funerarios.
En el marco del budismo tibetano se les conoce como: མཆོད་རྟེན་, chöten, y en lengua pali: थुप, thupa. Se trata de un tipo de construcción muy extendida por todos los países budistas de Asia, incluyendo el sudeste asiático. En algunos de ellos se les conoce como chedi. En Sri Lanka se la llama dagoba, de donde probablemente provenga la palabra pagoda, más extendida por el norte de Asia.
Caracterización de grafos prohibidos
En teoría de grafos, una rama de las matemáticas, muchas familias importantes de grafos se pueden describir mediante un conjunto finito de grafos individuales que no pertenecen a la familia y además excluyen todos los grafos de la familia que contienen cualquiera de estos grafos prohibidos como subgrafos o menores (inducidos).

Un ejemplo prototípico de este fenómeno es el teorema de Kuratowski, que establece que un grafo es plano (es decir, se puede dibujar sin cruces en el plano) si y solo si no contiene ninguno de los dos grafos prohibidos, el grafo completo K5 y el grafo bipartito completo K3,3. Para el teorema de Kuratowski, la noción de contener es la del homeomorfismo de grafos, en la que una subdivisión de un grafo aparece como subgrafo del otro. Así, todo grafo o bien tiene un dibujo plano (en cuyo caso pertenece a la familia de los grafos planos) o tiene una subdivisión de al menos uno de estos dos grafos como subgrafo (en cuyo caso no pertenece a los grafos planos).

Homeomorfismo de grafos
En Teoría de grafos, se dice que dos grafos  y  son homeomorfos si ambos pueden obtenerse a partir de un mismo grafo por una sucesión de subdivisiones elementales de aristas. Suele notarse por .

Este concepto, de naturaleza combinatoria, está relacionado con el concepto topológico de homeomorfismo: cualquier grafo puede representarse como un espacio topológico en que cada vértice queda representado por un punto distinto y cada arista por un arco homeomorfo con el intervalo [0,1]. Dos grafos son homeomorfos en el sentido de la teoría de grafos si y solo si lo son como espacios topológicos.