hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Vespucio Norte
El Parque Vespucio Norte es un parque de Santiago de Chile, ubicado en las comunas de Conchalí y Recoleta, entre la Autopista Vespucio Norte Express, la Avenida General Gambino, la Calle G y la línea recta imaginaria que proyecta hacia el sur la calle El Rosal de Huechuraba. Posee 31.000 metros cuadrados, perteneciendo los 18.000 occidentales a Conchalí y los restantes 13 000 al territorio recoletano. Se encuentra dividido en dos sectores por Avenida El Guanaco, que es límite de las mencionadas comunas.

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
Teorema de Beckman-Quarles
En geometría, el teorema de Beckman–Quarles establece que si una transformación del plano euclídeo o de un espacio euclídeo de dimensión superior preserva las distancias unitarias, entonces preserva todas las distancias euclídeas. Equivalentemente, todo homomorfismo desde el grafo de distancia unitaria del plano hacia sí mismo debe ser una isometría del plano. El teorema lleva el nombre de Frank S. Beckman y Donald A. Quarles Jr., quienes publicaron este resultado en 1953; posteriormente fue redescubierto por otros autores y demostrado de múltiples maneras. También se conocen teoremas análogos para subconjuntos racionales de espacios euclídeos o para la geometría no euclídea.

Isometría
Una isometría es una aplicación matemática entre dos espacios métricos que conserva las distancias entre los puntos. Es decir, las isometrías son los morfismos de la categoría de espacios métricos. Dado un espacio euclídeo de dos o tres dimensiones, dos figuras u objetos se dice que existe isometría cuando son congruentes entre sí, o viceversa. Es el caso de las rotaciones.

Las isometrías se usan en ocasiones para una construcción donde un espacio M' es dependiente de otro espacio M.
Sitthichai Sitsongpeenong
Sitthichai Sitsongpeenong (Buriram, Tailandia; 23 de septiembre de 1991) es un kickboxer y peleador de Muay Thai tailandés que actualmente compite en la categoría de peso pluma de ONE Championship, donde está en la posición #3 del ranking de kickboxing de peso pluma de ONE. Sitthichai es un ex-campeón de peso wélter de Lumpini Stadium y un ex-campeón de peso ligero de Glory.  Desde noviembre de 2022, Combat Press lo posiciona como el kickboxer #4 de peso ligero del mundo y el #5 del ranking libra por libra del mundo.

Glory (kickboxing)
Glory (escrito GLORY como si fuesen siglas) es una promoción de kickboxing refundada en 2012 con sede en Singapur. Hasta su refundación también había promocionado eventos de artes marciales mixtas bajo el nombre de Ultimate Glory y posteriormente United Glory. Los eventos son transmitidos por Fox Sports Latinoamérica.

La promotora está compuesta por una combinación de emprendedores y altos ejecutivos de diferentes entornos. Entre sus inversores actuales se encuentran Pierre Andurand, Scott Rudmann, Nectar Capital y Yao Capital. Anteriormente, Liberty Global y TwinFocus Capital Partners han sido inversores.
Leonardo Heredia
Leonardo Matías Heredia (Lomas del Mirador, Buenos Aires; Argentina, 11 de enero de 1996) es un futbolista argentino. Juega de centrocampista o delantero en Central Córdoba (SdE) de la Primera División de Argentina.

Club Atlético Central Córdoba (Santiago del Estero)
El Club Atlético Central Córdoba, simplemente conocido como Central Córdoba, es un club de la ciudad de Santiago del Estero, Argentina. Fue fundado el 3 de junio de 1919 y está afiliado a la Liga Santiagueña de Fútbol. Actualmente participa en la Primera División de Argentina.
Innus de Ekuanitshit
Los Innus de Ekuanitshit (del francés: Les Innus d'Ekuanitshit) es una banda de Primeras Naciones en Quebec, Canadá. Viven principalmente en la reserva india de Mingan en la costa norte del río San Lorenzo. Para 2019, la banda tenía una población registrada de 677 miembros, de los cuales 54 vivían fuera de la reserva.

Côte-Nord
Côte-Nord es una región administrativa del noreste de Quebec, situada entre la provincia de Terranova y Labrador y el río Saguenay. Su población se concentra a orillas del río San Lorenzo. La economía de Côte-Nord se basa en la pesca, la silvicultura y la minería. Se compone de 5 Municipios Regionales de Condado(MRC) y de 52 municipalidades. Su capital es Sept-Îles.
Nobuharu Matsushita
Nobuharu Matsushita (松下信治, Saitama, Japón; 13 de octubre de 1993) es un piloto de automovilismo japonés. Desde 2020 compite en el Campeonato de Super Fórmula Japonesa tras competir 6 años en categorías internacionales.

Campeonato de Super Fórmula Japonesa
El Campeonato de Super Fórmula Japonesa es la máxima competición de automovilismo de monoplazas que se disputa en Japón. Actualmente se utilizan chasis Dallara, y cada equipo puede optar entre los motores Honda y Toyota.

El certamen fue variando de denominación a lo largo de las décadas: Fórmula 2000 Japonesa en su debut en 1973, Fórmula 2 Japonesa en 1978, Fórmula 3000 Japonesa en 1987, Fórmula Nippon en 1996, y finalmente Campeonato de Super Fórmula Japonesa en 2013.
Osamu Shimomura
Osamu Shimomura (下村 脩, Shimomura Osamu?,  Fukuchiyama, Imperio japonés; 27 de agosto de 1928-Nagasaki, Japón; 19 de octubre de 2018) fue un químico orgánico y biólogo marino japonés galardonado con el Premio Nobel de Química de 2008 por el descubrimiento y desarrollo de la proteína verde fluorescente (GFP), junto con los estadounidenses Martin Chalfie y Roger Y. Tsien.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Limosín (provincia)
Correspondiendo anteriormente a una zona geográfica y cultural, el Limosín constituyó una provincia del reino de Francia desde 1589 hasta la Revolución, antes de materializarse un distrito de acción regional en 1960 y luego una región administrativa hasta 2015, fecha de su fusión en el Nueva Aquitania.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Lloyd Pandi
Lloyd Kanda Pandi (Ottawa, Ontario, 10 de diciembre de 1999) es un baloncestista canadiense, que pertenece a la plantilla del SC Rasta Vechta de la Basketball Bundesliga. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

SC Rasta Vechta
El SC Rasta Vechta es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Vechta, que milita en la Basketball Bundesliga, la primera categoría del baloncesto alemán. Disputa sus partidos en el RASTA-Dome, con capacidad para 3.140 espectadores.
Grupo Excursionista y Deportivo Gerundense
El Grupo Excursionista y Deportivo Gerundense, también conocido como El Grupo o GEiEG (pronúnciese 'gec'), es una entidad cultural y deportiva de Gerona, fundada en 1919, bajo la presidencia de Josep Torra Mercadal. Nació con el objetivo de fomentar el excursionismo y el atletismo en la ciudad, convirtiéndose en uno de los motores de su vida social y cultural.

El GEiEG es la primera entidad de Cataluña dedicada al deporte base y amateur, es una de las primeras entidades en número de socios de Cataluña (16.300) y una de las entidades privadas sin ánimo de lucro del estado con mayor patrimonio.

En la actualidad, tiene 23 secciones deportivas: atletismo, baloncesto, verchas, coral , escuela deportiva, esquí, gimnasia artística, gimnasia rítmica y estética , halterofilia, balonmano, hockey sobre patines , judo, patinaje artístico, pesca, rugby, sardanas, squash, triatlón, deporte adaptado, tenis y waterpolo además de actividades de tenis de mesa, billar, escuela de fútbol y voleibol.

Bochas
Las bochas (bocce en italiano, que es la forma plural de boccia) es un deporte de la familia de los juegos de bolas, vinculado estrechamente con la petanca, y con un ancestro común en los juegos practicados en el imperio romano. La forma en que se practica actualmente se desarrolló en Italia, y es jugado en distintos países de Europa y también en los continentes que recibieron inmigrantes italianos, como Oceanía, Norteamérica y Sudamérica.
Eyal Zamir
Eyal Zamir (Eilat, 26 de enero de 1966) es un militar israelí, y el actual jefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel, asumido el cargo el 5 de marzo de 2025. Se desempeñó anteriormente como director general del Ministerio de Defensa de Israel (2023-2025), como subjefe del Estado Mayor general entre 2018  y 2021, comandante del Comando Sur, secretario militar del primer ministro, comandante de la 36.ª brigada y comandante de la 7.ª brigada blindada.

Ministerio de Defensa (Israel)
El Ministerio de Defensa (en hebreo:משרד הביטחון) (transliterado: Misrad HaBitachon) del Gobierno de Israel, es el departamento gubernamental responsable de la defensa de la soberanía del Estado de Israel de amenazas militares internas y externas. Su jefe político es el Ministro de Defensa y sus oficinas están localizadas en HaKirya, Tel Aviv. El componente clave del Ministerio son las Fuerzas de Defensa Israelíes. El Ministerio de Defensa de Israel fue creado tras la finalización del Mandato Británico de Palestina con la marcha del Ejército Británico de Oriente Medio, y la Declaración de independencia del Estado de Israel.
Coronel Callan
Coronel Callan es el alias de Costas Georgiou (griego:Κώστας Γιώργιου); (1951 – 10 de julio de 1976), un mercenario griego-chipriota que ganó fama por su papel en la guerra civil angoleña como mercenario al servicio del Frente Nacional por la Liberación de Angola. Fue ejecutado tras el juicio de Luanda por sus actividades durante la guerra civil angoleña.

Frente Nacional para la Liberación de Angola
El Frente Nacional para la Liberación de Angola (en portugués: Frente Nacional de Libertação de Angola) fue un movimiento guerrillero de tendencia derechista y prooccidental que obtuvo los apoyos del Zaire y China durante la Guerra de Independencia de Angola, y el apoyo de Estados Unidos, España y Sudáfrica para luchar contra el MPLA en la guerra civil de Angola.

Actualmente es un partido político de importancia marginal.
Copa de la Liga de Inglaterra 2025-26
La Copa de la Liga de Inglaterra 2025-26, también conocida como «Carabao Cup 2025-26» por motivos de patrocinio, es la temporada número 66 de la Copa de la Liga de Inglaterra. La competición esta abierta a todos los clubes que participarán en la Premier League y las tres divisiones de la English Football League.

Liga de Campeones de la UEFA 2025-26
La Liga de Campeones de la UEFA 2025-26 es la 71.ª edición del principal torneo de fútbol de clubes de Europa organizado por la UEFA, y la 34.ª edición desde que pasó de ser Copa de Europa a Liga de Campeones de la UEFA.

La final se jugará el 30 de mayo de 2026 en el Puskás Aréna de Budapest, Hungría.

Se espera que participen entre 82 y 84 clubes europeos.

El ganador de la Liga de Campeones de la UEFA se clasificará para la Supercopa de la UEFA 2026, así como para la Liga de Campeones de la UEFA 2026-27, la Copa Intercontinental de la FIFA 2026 y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2029.

El Paris Saint-Germain es el campeón defensor actual.
Vecmīlgrāvis
Vecmīlgrāvis es un barrio de Riga, Letonia situado al norte de la ciudad a una distancia de entre 12 y 14 km del centro.

Desde 1203 hasta 1305 la zona perteneció a la Abadía de Daugavgrīva. Posteriormente fue traspasada a la Orden Livona y después sería incluida como propiedad de la Casa Mangaļi.

A partir de 1922 pasó a ser incorporada al territorio de Riga, sin embargo no hubo acceso posible hasta 1934, cuando se construyó el canal.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Un oso rojo
Un oso rojo es una película argentina estrenada el 3 de octubre de 2002, escrita y dirigida por Israel Adrián Caetano y protagonizada por Julio Chávez y Soledad Villamil. Ganó cinco premios, entre ellos dos al mejor actor (Julio Chávez), en Argentina y Lérida, y doce nominaciones.

Muestra de Cine Latinoamericano de Cataluña
La Muestra de Cine Latinoamericano de Cataluña (oficialmente y en catalán Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya) es un festival de cine que se realiza anualmente en Lérida, España. Se celebra desde 1995 y está dedicado al cine hispanoamericano. Está organizado por el Centro Latinoamericano de Lérida y su patrocinio corre a cargo del ayuntamiento ilerdense, la Universidad de Lérida y La Caixa. Los primeros galardones no fueron entregados hasta 1997 y hoy en día el certamen se lleva a cabo a finales de marzo.
Javier Chacón
cascas (Vélez-Rubio, Almería, 29 de julio de 1985) es un ciclista español. Debutó como profesional a finales del 2008 con el Contentpolis-AMPO profesional aunque anteriormente ya había disputado algunas carreras profesionales con la selección española.

En 2011 se tuvo que recalificar amateur, pero durante el mes de junio se anunció que actuaría como stagiaire en el Andalucía-Caja Granada desde el mes de agosto. En 2012 fue confirmado en la plantilla del equipo andaluz.

A finales del 2019 ingresó en el equipo Brócoli Mecánico. A día de hoy sigue perteneciendo al equipo lorquino.

Andalucía (equipo ciclista)
El Andalucía fue un equipo ciclista español en la mayoría de sus años de existencia de categoría Profesional Continental que participaba principalmente el UCI Europe Tour, así como en aquellas carreras del UCI WorldTour a las que es invitado. El equipo estuvo integrado en el programa del pasaporte biológico de la UCI desde el inicio de este y contó con el requisito extra de la "Wild Card" durante los dos años que se exigió, por lo que desde que ascendió a categoría Profesional Continental (en 2006) siempre ha aspirado a correr todas las carreras de máxima categoría.

Sus patrocinadores principales fueron la Junta de Andalucía (bajo el nombre Andalucía), y dependiendo el año Paul Versan, CajaSur y Caja Granada, respectivamente.

El 7 de febrero de 2013 se comunicó que definitivamente desaparecía el equipo profesional y toda su estructura de equipos en categorías inferiores debido a deudas producidas por impagos de sus patrocinadores principales.
The Star (película de 2017)
The Star (en España: Se armó el Belén, en Hispanoamérica: La estrella de Belén) es una película estadounidense de animación digital del género comedia y aventuras, dirigida por Timothy Reckart y estrenada en 2017.

Basada en la Natividad de Jesús y en una idea original de Tom Sheridan, el guion fue escrito por Carlos Kotkin y Simon Moore. Fue producida por Sony Pictures Animation en sociedad con Walden Media, Affirm Films, Franklin Entertainment y The Jim Henson Company. Cuenta con las voces de Steven Yeun, Gina Rodríguez, Zachary Levi, Keegan-Michael Key, Kelly Clarkson, Patricia Heaton, Kristin Chenoweth, Tracy Morgan, Tyler Perry y Oprah Winfrey.

La película fue lanzada por Columbia Pictures a través de Sony Pictures Entertainment el 17 de noviembre de 2017 en los Estados Unidos. Ha recibido críticas mixtas y ha recaudado más de 60 millones de dólares en todo el mundo.

Gina Rodriguez
Gina Alexis Rodriguez (Chicago, 30 de julio de 1984) es una actriz y productora estadounidense de ascendencia puertorriqueña. Conocida por interpretar a Majo Tenorio en la película de drama musical Filly Brown, a Beverly en el serial televisivo The Bold and the Beautiful y a Jane Villanueva en la comedia, de The CW, Jane the Virgin. Su papel en Jane the Virgin la llevó a ganar un Globo de Oro a la mejor actriz de una serie de televisión - Comedia o musical.
Komitas Vardapet
Soghomon Gevorgi Soghomonian (en armenio: Սողոմոն Գևորգի Սողոմոնյան; Kütahya, Imperio otomano —actual Turquía—; 26 de septiembre en 1869-París, Francia; 22 de octubre de 1935), más conocido como Komitas (Կոմիտաս), fue un sacerdote (vardapet), compositor, líder de coro, cantante, etnólogo musical, pedagogo musical y musicólogo armenio. Muchos lo consideran el fundador de la música clásica armenia moderna.

Especialmente célebre por haber viajado extensamente por toda la Armenia histórica, escuchando y grabando los detalles de las canciones populares y danzas armenias en varios pueblos y aldeas, recopiló y publicó unas 3000 canciones, muchas de ellas adaptadas para canto coral. Komitas perdió la razón después de presenciar el Genocidio Armenio de 1915 y se encuentra entre los mártires del Genocidio Armenio.

Iglesia apostólica armenia
La Iglesia apostólica armenia, gregoriana apostólica armenia u ortodoxa armenia (en armenio: Հայ Առաքելական Եկեղեցի) es una de las Iglesias nacionales que conforman la comunión de las Iglesias ortodoxas orientales. Se trata de una Iglesia autocéfala que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como patriarcado y es presidida por el supremo patriarca y catolicós de todos los armenios, que desde el 27 de octubre de 1999 es Karekin II.
Abruzzi (higo)
Abruzzi es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica autofértil, bífera es decir con dos  cosechas por temporada las brevas de primavera-verano, y los higos de verano-otoño, de higos con epidermis con color de fondo violeta negro y sobre color ausente. Se localiza en la colección del National Californian Germplasm Repository - Davis en California.

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Atlético La Cruz
El Atlético La Cruz es un Club de fútbol profesional venezolano representativo de la comunidad de La Cruz con sede en Maturín, estado Monagas. Actualmente juega en la Segunda División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Alexander Bottini.

Fundado el 20 de octubre de 2020. Aunque empieza su andar profesional el 17 de julio de 2021.

Segunda División de Venezuela
La Segunda División de Venezuela (también llamada Liga FUTVE 2 Apuestas Royal por motivos de patrocinio) es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela y se encuentra inmediatamente debajo de la Primera División del mismo país. Esta categoría está organizada por la Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y la Asociación de clubes del fútbol venezolano de la Segunda División Ac2. El club campeón de la categoría sube a la Primera División de la siguiente temporada.
Rosa Estaràs
María Rosa Estaràs Ferragut (Valldemosa, 21 de octubre de 1965) es una política española del Partido Popular de las Islas Baleares. Es eurodiputada desde 2009. Ocupó diversos cargos políticos en el Gobierno de las Islas Baleares y fue diputada en el Congreso.

Gobierno de las Islas Baleares
El Gobierno de las Islas Baleares (en catalán: Govern de les Illes Balears; hasta 1999, Govern Balear) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la administración autonómica en la comunidad autónoma española de las Islas Baleares. Fue creado por la ley orgánica 2/1983, de 25 de febrero, modificado por la ley orgánica 3/1999, de 8 de enero, y antes por la ley orgánica 9/1994 del 24 de marzo. También se debe tener en cuenta la ley 27/1997, del 4 de agosto, por la que se ceden tributos a la comunidad autónoma. Y la ley orgánica 1/2007, del 27 de febrero, la cual aprueba el vigente estatuto de autonomía.

La iniciativa de reforma del Estatuto de Autonomía corresponde, entre otros, al Gobierno de la comunidad autónoma.
Mezquita de Mihrimah
La mezquita de Mihrimah es una mezquita otomana construida en el siglo XVI y reconstruida en el siglo XVIII tras el terremoto de 1766, cuando su minarete y su cúpula central se derrumbaron. Se encuentra ubicada en barrio de Edirnekapı, cerca de las murallas de Constantinopla en Estambul, Turquía. Su construcción fue encargada por Mihrimah Sultan, hija del sultán otomano Solimán el Magnífico y su esposa Hürrem Sultan y diseñada por el arquitecto imperial Mimar Sinan. Situada en el pico de la sexta colina, cerca del punto más alto de la ciudad, la mezquita constituye un punto de referencia prominente en Estambul.

Roxelana
Haseki Hürrem Sultan (en turco otomano:خُرَّم خصيكي; “La que trae la alegría”) (Rohatyn, c.1506 – Estambul, 15 de abril de 1558) (nombre de nacimiento: Alexandra o Anastasia Lisowska), también conocida como Roxelana, fue una esclava que se convirtió en la única esposa legítima del sultán Solimán el Magnífico. Fue una de las mujeres más poderosas del Imperio otomano; gobernó el harén como jefa durante casi 30 años e inició el llamado Sultanato de Mujeres.

Tuvo seis hijos, de los cuales uno logró ascender al trono bajo el nombre de Selim II. Sus importantes obras arquitectónicas y su caridad le valieron el respeto y la admiración de la población, aunque su frecuente intromisión en el mundo de la política le granjearon muchos enemigos en la corte. Su türbe o mausoleo está en la Mezquita de Süleymaniye de Estambul junto con el de su esposo.