hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro de Lombardía 1945
El Giro de Lombardía 1945 fue la 39.ª edición del Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 21 de octubre de 1946, con salida y llegada a Milán, con un recorrido de 222 km.

El italiano Mario Ricci (Legnano) conseguía imponerse a sus compatriotas Aldo Bini (Pratese AC) i Gino Bartali (Legnano).

Mario Ricci
Mario Ricci (Padua, 13 de agosto de 1914-Como, 22 de febrero de 2005) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1938 y 1950.

Durante su carrera profesional consiguió 25 victorias, de entre las cuales destacan 4 etapas del Giro de Italia, un Campeonato de Italia de ciclismo en ruta, dos ediciones de la Vuelta a Llombardia y una etapa de la Vuelta en Cataluña.

Entre 1967 y 1972 fue comisario técnico de la selección nacional de ciclismo italiana. Durante estos años se consiguieron dos triunfos al Campeonato del mundo de ciclismo: Vittorio Adorne, el 1968 a Imola, y Marino Basso, el 1972 a Gap.
Equipo de Copa Davis de la República Checa
El Equipo checo de Copa Davis es el representativo de República Checa en la máxima competencia internacional de tenis. Su organización está a cargo de la Federación checa de tenis.

Desde la disolución de Checoslovaquia en 1992, la selección de la República Checa llegó a la final en 2009 contra España. En 2012, volvió a ganar la competición desde la última vez en 1980, esta vez derrotando a España por 3-2. En 2013, volvió a ganar la competición, esta vez contra Serbia por 3-2.

Las victorias de 2012 y 2013 se debieron en gran medida a la pareja Tomáš Berdych / Radek Štěpánek, quienes acumulan 15 victorias y 2 derrotas (contra los españoles Feliciano López / Fernando Verdasco en 2009 y los franceses Jo-Wilfried Tsonga / Richard Gasquet en 2014). Permanecieron invictos en 2010, 2011, 2012 y 2013.

Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Carmona (Madrid, 15 de noviembre de 1983) es un extenista español. Su mejor puesto en el Ranking ATP fue el n.º 7 durante el año 2009. Sus mayores logros fueron las semifinales del Abierto de Australia 2009, su título de las ATP Finals 2013 en dobles; participación en la ATP World Tour Finals 2009 y ser finalista del Masters de Montecarlo 2010.
Hope (álbum de Lizzy Parra)
Hope es el tercero álbum de estudio y cuarto en general de la rapera y cantante cristiana dominicana Lizzy Parra.

El álbum se caracteriza por la combinación de ritmos entre urbano, pop y trap. Asimismo, el álbum se estrenó anteriormente a su sencillo «Ser viral».

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Bendecido» y «Quienes somos». En este álbum, están incluidas las participaciones de Funky, Manny Montes, Musiko y Ander Bock entre otros.

Lizzy Parra
Lisbet Margarita Plata Parra (Santo Domingo, 22 de julio de 1995), conocida musicalmente como Lizzy Parra, ⁣ es una cantante cristiana dominicana de trap latino nacida en Santo Domingo. Sus letras suelen centrarse en mensajes positivos para la sociedad. Ha colaborado con artistas como Redimi2, Funky, Manny Montes, Alex Zurdo, Gabriel Rodríguez EMC, Wande, entre otros. Recibió gran popularidad por su participación en la canción «Por un like» con Redimi2 y Ángel Brown, ⁣ que obtuvo 14 millones de visitas en YouTube. Fue nominada y ganadora en numerosas ocasiones en los Premios El Galardón.
Lyme Park
Lyme Park es un parque en el condado de Cheshire, Inglaterra, cerca de Disley. La atracción principal del parque es Lyme Hall, utilizada para la adaptación que la BBC realizó en 1995 de la novela Orgullo y prejuicio de Jane Austen como Pemberley, la propiedad de Fitzwilliam Darcy.

En él parque habitan muchos ciervos rojos y posee una torre de vigilancia usada para la caza.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Municipio de Glenburn
El municipio de Glenburn (en inglés: Glenburn Township) es un municipio ubicado en el condado de Lackawanna en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.212 habitantes y una densidad poblacional de 98.7 personas por km².

Condado de Lackawanna
El condado de Lackawanna (en inglés: Lackawanna County, Pennsylvania), fundado en 1878, es uno de los 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. Se encuentra en el extremo norte de la región carbonífera, al noroeste de la Poconos. En el año 2000 tenía una población de 213 295 habitantes con una densidad poblacional de 180 personas por km². La sede del condado es Scranton.
Municipio de St. Thomas (Pensilvania)
El municipio de St. Thomas (en inglés: St. Thomas Township) es un municipio ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5.775 habitantes y una densidad poblacional de 43.1 personas por km².

Condado de Franklin (Pensilvania)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County) fundado en 1784 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 129,313 habitantes en una densidad poblacional de 65 personas por km². La sede del condado es Chambersburg.
Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.

Condado de Borsod-Abaúj-Zemplén
Borsod-Abaúj-Zemplén (en húngaro: Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye) es un condado administrativo situado al noroeste de Hungría, más exactamente la región de Hungría Septentrional. Limita con Eslovaquia y los condados vecinos de Nógrád, Heves, Hajdú-Bihar y Szabolcs-Szatmár-Bereg. Su capital es Miskolc.
Gustavo Sanhueza
Gustavo Adolfo Sanhueza Dueñas (Chillán, 10 de diciembre de 1966) es un ingeniero comercial, Contador auditor y político chileno del partido Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue concejal por la comuna de Chillán entre 2008 y 2012, más tarde consejero regional por la Provincia de Ñuble entre 2014 y 2016, y luego como diputado por el distrito N° 19. Actualmente se desempeña como senador por la Región de Ñuble.

Ránquil
Ránquil (del mapudungun: rangkül ‘carrizo o carrizal’) es una comuna chilena ubicada en la zona central de Chile perteneciente a la provincia de Itata, en la Región de Ñuble. La comuna pertenece al secano interior de la región, denominado Valle del Itata, que recoge el nombre del río Itata.

La comuna originalmente se fundó en la localidad homónima, pero su actual capital es el pueblo de Ñipas, centro del desarrollo social y económico de la comuna.
Palacio Mozzi
El palacio Mozzi o palazzo dei Mozzi fue el palacio construido por la familia Mozzi entre 1260 y 1273 como una fortificación para el Ponte alle Grazie.

En los siglos XIII y XIV algunas eminencias que visitaron el palacio fueron el papa Gregorio X, Roberto I de Nápoles y el duque de Atenas. Esto se pudo deber a su ubicación protectora, ya que se encontraba a las afueras del centro de la ciudad, en la Porta San Niccolo.

El interior contiene elementos arquitectónicas que incluye portones de varias estructuras del siglo XIX del Renacimiento de la ciudad. El Estado de Italia actualmente es el dueño del palacio.

En el siglo XVI un trozo del terreno fue comprado bajo el palacio, y fue usado para la plantación de olivos, pero fue transformado en el siglo XIX en el Giardino Bardini, cuando el palacio fue comprado por Stefano Bardini.

Gregorio X
Gregorio X (en latín Gregorius PP. X), de nombre secular Teobaldo Visconti (Piacenza, c. 1210-Arezzo, 10 de enero de 1276), fue el papa 184.º de la Iglesia católica desde el 1 de septiembre de 1271 hasta su muerte el 10 de enero de 1276. Miembro de la Orden Franciscana Seglar, fue elegido tras una elección papal que se desarrolló entre 1268 y 1271, la más larga en la historia de la Iglesia católica.

Convocó al Concilio de Lyon II y también hizo nuevas regulaciones con respecto a los cónclaves papales. Aunque fueron anuladas brevemente por sus sucedores Adriano V y Juan XXI, estas regulaciones continuaron vigentes hasta el siglo XX, cuando fueron modificadas por Pablo VI.

El papa Clemente XI lo beatificó en 1713 después de la confirmación de su culto.
Kurchátov (Rusia)
Kurchátov (del ruso: Курча́тов) es una ciudad rusa perteneciente a la óblast de Kursk. Dentro de la óblast, está constituida administrativamente como un ókrug urbano y es al mismo tiempo la sede administrativa del raión homónimo, del cual no forma parte pese a enclavarse geográficamente en el mismo. Fue fundada y planificada por la Unión Soviética para albergar la central nuclear de Kursk.

La ciudad tenía una población de 39 167 habitantes en 2024. El ókrug urbano no incluye pedanías, y se divide administrativamente en nueve barrios planificados, que llevan el nombre de "mikroraión" precedido de un número. Su territorio incluye además las instalaciones de la central nuclear y un embalse sobre el río Seim. Se encuentra a 37 km (46 km por carretera) al oeste de Kursk, la capital de la óblast.

Óblast de Kursk
Óblast de Kursk (en ruso: Курская область, transcrito Kúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kursk. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk, al este con Oriol y Lípetsk, al sur con Bélgorod y al oeste con Ucrania.
The Men Who Stare at Goats
The Men Who Stare at Goats Los hombres que miraban fijamente a las cabras u Hombres de...mentes) es una película estadounidense-británica de 2009, dirigida por Grant Heslov, protagonizada por George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges y Kevin Spacey en los papeles principales. La historia gira en torno a los intentos del gobierno de los Estados Unidos para aprovechar las capacidades paranormales para combatir al enemigo.

Grant Heslov
Grant Heslov (Los Ángeles, California, 15 de mayo de 1963) es un actor, productor cinematográfico, guionista y cineasta estadounidense. Sus créditos como actor incluyen True Lies, Dante's Peak, Enemy of the State, The Scorpion King, Buenas noches, y buena suerte y varios créditos en series de televisión (Family Ties, L.A. Law, Catch Me If You Can, Matlock, Sleeper Cell). También apareció en Congo como el asistente desafortunado Richard y en Black Sheep como un policía que es amigo de Mike Donnelly (interpretado por Chris Farley).
Condado de McDowell (Virginia Occidental)
El condado de McDowell (en inglés: McDowell County), fundado en 1858, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 27 329 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Welch.

Welch (Virginia Occidental)
Welch es una ciudad ubicada en el condado de McDowell en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 2406 habitantes y una densidad poblacional de 153,88 personas por km².
Subsecretaría de Aviación de Chile
La Subsecretaría de Aviación de Chile fue una subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio del Defensa, que asesoraba al Ministro de Defensa en todas las materias relacionadas con la Fuerza Aérea de Chile (FACh). Fue creada el 21 de marzo de 1930 por Decreto Supremo N.º 1.167. Su primer subsecretario fue el comodoro Arturo Merino Benítez.

El 4 de febrero de 2010 se publicó la ley N.º 20.424, que reorganizó el Ministerio de Defensa, suprimiendo las subsecretarías de Aviación, Guerra y Marina, y las reemplazó por la Subsecretaría de Defensa y la Subsecretaría de las Fuerzas Armadas. Dicho cambio se hizo efectivo cuando asumió el gobierno de Sebastián Piñera, el 11 de marzo de 2010.

Ministerio de Defensa Nacional (Chile)
El Ministerio de Defensa Nacional de Chile (MDN/MINDEF) es la institución gubernamental responsable del control y administración de las ramas militares encargadas de la defensa exterior del país (Ejército, Armada y Fuerza Aérea), las que se preparan para posibles conflictos armados o servicios de batallas en otros lugares. Desde el 10 de marzo de 2025 el ministerio está encabezado por la trabajadora social Adriana Delpiano, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos Subsecretarías: la de Defensa, dirigida por Ricardo Montero Allende; y la Subsecretaría  para las Fuerzas Armadas, dirigida por Galo Eidelstein Silber.
Iglesia de San Dionisio (Jerez de la Frontera)
La iglesia de San Dionisio de la ciudad de Jerez de la Frontera, (Andalucía, España) es un templo parroquial católico construido en la primera mitad del siglo XV en estilo gótico-mudéjar, aunque alterado con transformaciones barrocas en el siglo XVIII. Se encuentra ubicado en la Plaza de la Asunción. Es considerada Bien de Interés Cultural.

En 2010 se reforzaron los pilares.
En 2017, entre otras mejoras al templo se arreglan los techos, muros de piedra, se restaura el complejo parroquial, se recupera la antigua cripta bajo el presbiterio y se convierte en columbario.

Plaza de la Asunción
La Plaza de la Asunción es una plaza monumental del Barrio de San Dionisio en Jerez de la Frontera, (Andalucía, España).

Esta plaza constituye uno de los conjuntos arquitectónicos y artísticos más destacados de España, donde se unen tres estilos: el renacentista, el mudéjar y el neoclásico.
Jake & Blake
Jake & Blake fue una sitcom de origen argentino-estadounidense, creada y dirigida por Cris Morena en coproducción con RGB Entertainment y Disney Channel Latinoamérica.

Cuenta la historia de dos gemelos separados al nacer, quienes después de encontrarse cambian de lugares. Fue preestrenada el 29 de noviembre de 2009, y estrenada oficialmente el 7 de diciembre de 2009 en Disney Channel Latinoamérica.El 17 de mayo de 2010 fue estrenada en Disney Channel España y el 4 de abril de 2011 se estrenó la segunda temporada a las 15:35 horas de lunes a viernes, emitiéndose el último episodio el 17 de mayo de 2010

Esta producción fue grabada en Buenos Aires, Argentina totalmente en inglés para Disney Channel Estados Unidos. A pesar de ser grabada en ese idioma todos los actores son argentinos, siendo protagonizada por Benjamín Rojas.

Victoria Maurette
Victoria Maurette (Buenos Aires, 30 de julio de 1982) es una actriz, cantante y compositora argentina. En Argentina saltó a la fama con su participación en la serie Rebelde Way, y ha desarrollado también una carrera como cantante. Fuera de su país es reconocida internacionalmente por protagonizar varias películas independientes y de género del director estadounidense Albert Pyun.
Río Yaiva
El río Yaiva (ruso: Яйва) es un río del krai de Perm, en Rusia, afluente del Kama, lo que le incorpora a la cuenca hidrográfica del Volga, al ser el Kama tributario del Volga. Es un río de régimen nival.
Atraviesa la ciudad homónima de Yaiva.

Krai de Perm
Krai de Perm (en ruso: Пермский край, Permski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Perm. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Komi, al este con Sverdlovsk, al sur con Baskortostán y al oeste con Udmurtia y Kírov.

Permiakia mantuvo su estatus autónomo durante el periodo de transición (2006-2008), así como un presupuesto particular dentro del krai. Pasado este período, el presupuesto de Permiakia está sujeto a las leyes presupuestarias del krai de Perm. El periodo de transición fue implantado debido a que Permiakia depende en gran medida de subsidios federales y un corte abrupto de estos podría ser perjudicial para su economía.
Schiaparelli (cráter)
Schiaparelli es un cráter de impacto del planeta Marte situado en el Hemisferio de Schiaparelli, en las coordenadas 2,7°S y 16,7°E. El impacto causó una depresión de 471 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional en honor al astrónomo italiano Giovanni Schiaparelli.

Giovanni Schiaparelli
Giovanni Virginio Schiaparelli (Savigliano, 14 de marzo de 1835-Milán, 4 de julio de 1910) fue un astrónomo e historiador de la ciencia italiano. También fue senador del Reino de Italia, miembro de la Accademia Nazionale dei Lincei, Accademia delle Scienze di Torino y del Regio Istituto Lombardo, y es especialmente conocido por su trabajo sobre Marte.
Carlos Núñez Muñoz
Carlos Núñez Muñoz (Vigo, Pontevedra, 16 de julio de 1971) es un músico y experto gaitero español. Comenzó con las flautas dulces, y más adelante, a los ocho años, con la gaita gallega. A los trece años fue descubierto por The Chieftains, en el Auditorio de Castrelos, en Vigo, y comenzó su carrera en la música, que aún continúa.

Núñez es considerado un erudito de la música celta. Sus investigaciones siguen básicamente dos líneas relacionadas entre sí: el origen de la música celta y su fusión con las músicas del mundo actuales. Su interés por el tema le ha llevado a recorrer el globo y a relacionarse con músicos y artistas de los países que ha visitado, para luego plasmar sus conocimientos y experiencias en su prolífica discografía y en La hermandad de los Celtas, un libro editado en 2018 en donde plasma sus investigaciones musicológicas sobre estas temáticas.

Mar adentro
Mar adentro es una película española de drama biográfico de 2004, coproducida y dirigida por Alejandro Amenábar, quien también compuso su banda sonora y coescribió el guion con Mateo Gil. Está protagonizada por Javier Bardem, Belén Rueda y Lola Dueñas. La historia de la cinta está basada en la historia real de Ramón Sampedro, un escritor y exmarino que se queda tetrapléjico por un accidente ocurrido durante su juventud y permanece postrado en una cama durante casi 30 años, situación por la que desea morir mediante la aplicación de la eutanasia. La película relata la lucha de Sampedro para lograr que la ley reconozca su derecho a morir.

Es una de las películas españolas más premiadas, consiguiendo 14 Goyas —récord de la Academia española— y el Óscar a la Mejor Película Extranjera, entre otros numerosos premios.
Blood, Tears & Gold
«Blood, Tears & Gold» —en español: «Sangre, lágrimas y Oro»— es una canción del dúo Hurts, perteneciente a su álbum debut, Happiness, y lanzado como sexto sencillo y cuarto en Alemania. Fue coescrita con David Sneddon y The Nexus.

Happiness (álbum de Hurts)
Happiness (En español: Felicidad) es el álbum debut de estudio de la banda inglesa de synthpop Hurts. Fue lanzado en el Reino Unido el 6 de septiembre de 2010. Incluye los temas que lo precedieron Better Than Love y su mayor éxito Wonderful Life. En el álbum se incluye, también, un dueto con Kylie Minogue llamado "Devotion". Antes de ser lanzado el álbum en Amazon.com fue lanzado el sencillo Happiness, canción que no fue incluida en el disco con el mismo nombre, como forma de promoción del disco. Recibió críticas mixtas de los críticos de música. Debutó en el número cuatro en el UK Albums Chart y encabezó las listas de venta de álbumes griegas. El álbum alcanzó el puesto número dos en Austria, Alemania, Polonia y Suiza. También alcanzó su punto máximo dentro de los diez primeros en Dinamarca, Finlandia, Irlanda y Suecia.
Wendy (canción)
«Wendy» es una canción compuesta por Brian Wilson y Mike Love para la banda de rock estadounidense The Beach Boys. Fue editada en el álbum All Summer Long y en el EP Four by The Beach Boys ambos de 1964.

Four by The Beach Boys
Four by The Beach Boys es un EP por The Beach Boys de 1964. Son algunas de las canciones y sencillos de All Summer Long en un EP. Este EP alcanzó el puesto n.º 44 en los Estados Unidos, pero tuvo mejor repercusión en el Reino Unido, llegando al puesto n.º 11.
Sophia: Colección de Filosofía de la Educación
SOPHIA: Colección de Filosofía de la Educación, es una de las seis revistas científicas que publica la Universidad Politécnica Salesiana de Ecuador con frecuencia semestral desde el año 2006 sobre temas filosóficos aplicados a la educación tales como: hermenéutica, axiología, epistemología, deontología, estética, ontología, antropología filosófica, sociología.

La revista utiliza un sistema de evaluación por expertos externos. La revista se encuentra indexada en varios índices académicos.

Universidad Politécnica Salesiana
Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador es una obra de la Congregación Salesiana. La UPS fue fundada el 5 de agosto de 1994 en la ciudad de Cuenca y tiene sedes en Quito y Guayaquil. Se caracteriza por la educación técnica y cristiana que imparte a sus estudiantes. En 2016 registra 25.545 estudiantes en todo el Ecuador.
Litotrito
El litotrito fue un dispositivo médico temprano, inventado por Al-Zahrawi, una forma temprana de la que llamó "Michaab". Podía aplastar la piedra dentro de la vejiga sin necesidad de una incisión quirúrgica. Fue modificado por Jean Civiale y se utilizó para realizar la litotricia transuretral, la primera cirugía mínimamente invasiva conocida, para triturar cálculos dentro de la vejiga sin tener que abrir el abdomen. Para extraer un cálculo, se insertaba el instrumento a través de la uretra y se perforaban agujeros en la piedra. Posteriormente, se trituraba con el mismo instrumento y los fragmentos resultantes se aspiraban o se dejaban fluir normalmente con la orina.

Litotricia
La litotricia es un procedimiento no invasivo que implica la destrucción física de masas endurecidas como cálculos renales. El término se deriva de las palabras griegas que significan "romper (o pulverizar) piedras" (litho- + τρίψω [tripso]).

Puede requerir el uso de anestésicos o relajantes antes de comenzar el procedimiento, junto con la administración de antibióticos. El procedimiento de litotricia generalmente demora de 45 minutos a 1 hora. Se coloca una sonda stent, a través de la espalda o la vejiga hasta el riñón, para drenar la orina desde el riñón hasta extraer todos los pedazos de cálculos, antes o después del tratamiento. La mayoría de los cálculos se eliminan entre 3 o 4 semanas después de la operación.