hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sofía de Hohenzollern
Sofía de Prusia (en alemán: Sophie von Preußen; Königsberg, 31 de marzo de 1582-Kuldīga, 4 de diciembre de 1610) fue una noble alemana. Era la tercera hija del matrimonio entre el duque Alberto Federico de Prusia y María Leonor de Cléveris. Esta última era hija a su vez de Guillermo V el Rico, duque de Jülich-Cléveris-Berg, y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo-Jagellón.

Sofía se casó en 1609 con Guillermo Kettler, duque de Curlandia y Semigalia. De esta unión nació Jacobo Kettler, quien luego se convertiría en el gobernante más exitoso de la historia del ducado.

Alberto Federico de Prusia
Alberto Federico de Prusia (en alemán: Albrecht Friedrich von Preußen, en polaco: Albrecht Fryderyk Pruski; Königsberg, 29 de abril de 1553-Fischhausen, 28 de agosto de 1618) fue duque de Prusia desde 1568 hasta su muerte. Fue un hijo del duque Alberto I de Prusia y de Ana María de Brunswick-Luneburgo. Era el segundo y último duque prusiano de la rama Ansbach de la Casa de Hohenzollern.
Finales de la NBA de 2025
Las Finales de la NBA de 2025 fueron las series definitivas de los playoffs del 2025 y supusieron la conclusión de la temporada 2024-25 de la NBA. El título se disputó, al mejor de siete partidos, siendo el primer encuentro el 5 de junio y finalizando el 22 de junio.

Las finales, patrocinadas por servicio de streaming YouTube, se conocen bajo el nombre del patrocinio: 2025 NBA Finals presented by YouTube TV, y las disputaron el vencedor de la Final de la Conferencia Este, los Indiana Pacers, y el vencedor de la Final de la Conferencia Oeste, el Oklahoma City Thunder; que ganó en la serie por 4–3 y se coronó campeón por primera vez en su historia bajo su denominación actual y segunda si se cuenta la etapa anterior cuando eran los Seattle SuperSonics.

Chet Holmgren
Chet Thomas Holmgren (Mineápolis, Minnesota, 1 de mayo de 2002) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Oklahoma City Thunder de la NBA. Mide 2,16 metros y juega en las posiciones de pívot y ala-pívot.
Cailleux (cráter)
Cailleux es un cráter de impacto lunar que está unido por el sudoeste al borde de la llanura amurallada del cráter Poincaré. Se encuentra ubicado en la parte sur de la cara oculta de la luna, por lo que no puede ser observado desde la Tierra. Al sureste de Cailleux aparece el cráter Lyman, y por el oeste Prandtl.

Este cráter debe su nombre al fallecido científico francés André de Cayeux de Senarpont, que utilizó el seudónimo de André Cailleux en todos sus trabajos publicados.

El cráter es circular y simétrico, con un borde desgastado y la pared interior marcada por una serie de pequeños cráteres. La mayor parte de las laderas de la pared interior descienden suavemente hacia el suelo interior, y no presenta aterrazamientos u otros detalles particulares. El fondo del cráter está nivelado y carece de rasgos distintivos, con solo unos pocos cráteres minúsculos que marcan su superficie.

Antes de ser denominado Cailleux por la UAI, había sido el cráter satélite Poincaré R.

André Cailleux
André de Cayeux de Sénarpont (utilizaba en sus libros el seudónimo André Cailleux) (París, 24 de diciembre de 1907 - Saint-Maur-des-Fossés, 27 de diciembre de 1986) fue un geógrafo y geólogo francés, que adquirió fama internacional por sus trabajos relacionados con el estudio microscópico de la morfología de la arena. Es uno de los fundadores de la escuela francesa de planetología, junto con Jean Tricart y Audouin Dollfus.
(2484) Parenago
(2484) Parenago es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 7 de octubre de 1928 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Pável Parenago (1906-1960), miembro de la Academia de las Ciencias de Moscú.

Pável Parenago
Pável Pétrovich Parenago (en ruso: Па́вел Петро́вич Парена́го; 7 de marzojul./ 20 de marzo de 1906greg. – 5 de enero de 1960) fue un científico soviético, profesor de astronomía, director del Departamento de Astronomía Estelar en la Universidad Estatal de Moscú, y miembro Correspondiente de la Academia Soviética de Ciencias.
Catharus mexicanus
El tordo solitario  (Catharus mexicanus), también conocido como zorzal corona negra o zorzalito cabecinegro, es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae.
Es nativo de Costa Rica, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Panamá. Su hábitat natural incluye bosque húmedo tropical y subtropical.

Turdidae
Los túrdidos (Turdidae) son una familia de aves paseriformes que comprende 193 especies distribuidas casi por todo el mundo. Sus miembros, denominados comúnmente zorzales, mirlos o tordos, son pájaros de tamaño medio, en su mayoría forestales, que se alimentan de insectos, otros invertebrados y fruta. La mayoría son aves sedentarias, aunque algunas son migratorias.

Algunas especies no emparentadas de todo el mundo han recibido el nombre de tordos por su parecido con las aves de esta familia.
Copa Intercontinental de Fútbol Sala 2008
La Copa Intercontinental de Futsal de 2008 corresponde a la undécima edición del trofeo y a la quinta Copa Intercontinental de Futsal reconocida por la FIFA. Todos los encuentros se jugaron en la localidad de Granada, España. Se disputó del 3 al 6 de abril.

Los participantes fueron:

Interviú Fadesa de España, defensor del título.

Carlos Barbosa de Brasil, subcampeón de la Copa Libertadores de Futsal de 2007.

Tam Iran Khodro de Irán, campeón de la Liga de Irán.

Malwee/Jaraguá de Brasil, campeón de la Copa Libertadores de Futsal de 2007.

Ajax de Tanger de Marruecos, campeón de Marruecos.

Action 21 Charleroi de Bélgica, tercero en la UEFA Futsal Cup de 2007.

Asociación Deportiva Jaraguá
La Associação Desportiva Jaraguá (Asociación Deportiva Jaraguá), conocida por motivos de patrocinio Csm / Pré-Fabricar / Jaraguá es un club de fútbol sala de la ciudad Jaraguá do Sul, al norte de Santa Catarina.

Es uno de los máximos campeones de la Copa Libertadores de Futsal con 6 conquistas consecutivas.
Pabna (zila)
Pabna (en bengalí: পাবনা জেলা) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Rajshahi.

Comprende 9 upazilas en una superficie territorial de 2.388 km² : Atgharia, Bera, Bhangura, Chatmohar, Faridpur, Ishwardi, Pabna, Santhia y Sujanagar.

La capital es la ciudad de Pabna.

Bera (Bangladés)
Bera es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Pabna, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 256 793 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de los ríos Padma y  Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.
Ediciones La Cúpula
Ediciones La Cúpula es una editorial española, ubicada en Barcelona y con distribución también en Hispanoamérica, dedicada al cómic underground y alternativo, fundamentalmente estadounidense (Robert Crumb, Gilbert Shelton, Daniel Clowes, Charles Burns, Peter Bagge, los Hernandez Bros., David Lapham, Adrian Tomine, Joe Matt, Chester Brown, etc.), europeo (Tanino Liberatore, Ralf König, Étienne Davodeau, Camille Jourdy, etc.) y español (Nazario, Max, Fermín Solís, Sebas Martín, Gallardo & Mediavilla, etc.) que fuera fundada por José María Berenguer en 1979, de forma simultánea a su revista El Víbora. Aparte de ella, ha editado álbumes y otras revistas, como Makoki (1982), con las que a principios de los ochenta revolucionó el mercado autóctono.

Nazario Luque
Nazario Luque Vera (Castilleja del Campo, provincia de Sevilla, 3 de enero de 1944), conocido por Nazario, como firma su obra, es un historietista y pintor español, considerado el padre del cómic underground español, y uno de los más destacados del cómic gay, junto a Tom of Finland y Ralf König. Artista contracultural por antonomasia y pieza clave de la movida barcelonesa de los años setenta y ochenta, retrata los bajos fondos de una Barcelona canalla en Anarcoma, su serie más popular. También se ha destacado por "renovar las formas más tópicas de la cultura andaluza."
Crow Creek (condado de Buffalo, Dakota del Sur)
Crow Creek es un territorio no organizado ubicado en el condado de Buffalo en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 1736 habitantes y una densidad poblacional de 2,62 personas por km².

Condado de Buffalo (Dakota del Sur)
El condado de Buffalo (en inglés: Buffalo County, South Dakota), fundado en 1873, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2032 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Gann Valley.. Es el condado más pobre de Estados Unidos por ingresos per cápita, según la Oficina Federal de Estadística de dicho país. El desempleo alcanza el 57 % y muchos hogares carecen de cocina y/o agua corriente.
Unteruhldingen
Unteruhldingen es un barrio del municipio Uhldingen-Mühlhofen. Está ubicado en la orilla norte del Lago de Constanza, en el estado alemán de Baden-Württemberg, en las inmediaciones de las localidades de Meersburg y Überlingen.

Aunque los motores principales de su economía son la producción de vino y las actividades relacionadas con el turismo, también posee un interesante Museo de Palafitos con un poblado de palafitos reconstruido a tamaño natural y de modo realista ('Pfahlbauten'), de acuerdo con los hallazgos encontrados en diferentes puntos del entorno correspondientes a esta forma de vida de varios milenios antes de cristo.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Distrito de Erding
El distrito rural de Erding (en alemán: Landkreis Erding) es uno de los 71 distritos en los que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera, situado en la región administrativa de la Alta Baviera. Está rodeado (empezando por el norte, en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Landshut, Mühldorf, Ebersberg, Múnich y Frisinga.

De este distrito procede una de las cervezas más conocidas a nivel internacional, la llamada Erdinger. Un buen ejemplo lo constituye la cerveza de trigo, Erdinger Weissbier, embotellada con levadura en suspensión.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Girls to Chat & Boys to Bounce
Girls to Chat & Boys to Bounce es el décimo álbum de estudio de la banda estadounidense Foghat, publicado en 1981 por Bearsville Records. Se trata del primer álbum del guitarrista Erik Cartwright con la agrupación, ingresando en reemplazo del guitarrista original Rod Price.

Dave Peverett
Dave Peverett o Lonesome Dave (Dulwich, Sudeste de Londres, 16 de abril de 1943 - 7 de febrero de 2000) fue un músico británico conocido por ser el cantante y guitarrista rítmico del grupo Foghat y fue uno de los miembros fundadores de Savoy Brown.
Verdi-Mogul
Verdi-Mogul es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Washoe en el estado estadounidense de Nevada. En el año 2000 tenía una población de 2.949 habitantes y una densidad poblacional de 47,3 personas por km².

Condado de Washoe
El condado de Washoe es un condado ubicado en el estado estadounidense de Nevada. En el censo de 2000, había 339.486 personas. Se estima oficialmente la población al 1 de julio de 2006 a 409.085. Su sede es Reno.
Embajadores en el infierno
Embajadores en el infierno es una película española de 1956 basada en el libro homónimo del Capitán Palacios y con epílogo de Torcuato Luca de Tena. El guion y la dirección son del escritor José María Forqué. La asistencia técnica e histórica corresponde al Sargento Ángel Salamanca, veterano de la División Azul y posterior prisionero en Rusia.

Embajador en el infierno
Embajador en el infierno. Memorias del capitán Palacios (once años de cautiverio en Rusia) es una novela histórica del escritor español Torcuato Luca de Tena. Desarrolla de la historia del cautiverio del capitán de la División Azul Teodoro Palacios Cueto en la URSS después de haber sido hecho prisionero durante la Segunda Guerra Mundial, hasta su liberación después de la muerte de Stalin.
Ay ay ay
Ay ay ay es el segundo álbum de estudio del grupo musical de Argentina Los Piojos. Grabado y mezclado en 1994 en el estudio Del Cielito Records. Fue el primer trabajo con Alfredo Toth y Adrián Bilbao como guías, ellos les imprimieron una buena dosis de trabajo, haciéndolos ensayar un mes antes de entrar al estudio. El disco fue reeditado en el año 2007 por El Farolito Discos. Este disco se destaca una evolución en la banda, siguiendo con su fórmula de tocar diferentes estilos como el rock and roll, hard rock, candombe, samba, como así también mezclandolo con la psicodelia y el art rock.

El Farolito Discos
El Farolito Discos es un sello discográfico independiente creado en 1999 por los integrantes del grupo musical Los Piojos para producir sus propios discos. También produjeron discos de artistas internacionales como Amparanoia y Manu Chao.
Carla Prina
Carla Prina (Como, 5 de diciembre de 1911- Cossonay, 28 de marzo de 2008) fue una pintora perteneciente al movimiento de arte abstracto italiano. Fue integrante del Grupo Abstraccionista de Como (Italia) y de la Escuela de Altamira (España).

Escuela de Altamira
La Escuela de Altamira fue un proyecto para recuperar la vanguardia artística española después de la Guerra Civil, fundado en Santillana del Mar (Cantabria) en 1948 por Mathias Goeritz (pintor alemán), Ángel Ferrant (escultor), Ricardo Gullón (escritor) y Pablo Beltrán de Heredia, con el objetivo de coordinar los esfuerzos de los artistas españoles a favor del desarrollo de la modernidad en el arte, especialmente en el arte abstracto, que intentó promocionar. Fue creada en Santillana por su proximidad a la cueva de Altamira, con importantes pinturas del Magdaleniense, de la que el grupo toma el nombre, y llegó a alcanzar fama internacional.
El detective y la muerte
El detective y la muerte(1994) es una película española de Gonzalo Suárez perteneciente al cine negro y con tintes surrealistas. Está interpretada por Carmelo Gómez, Maria de Medeiros, Héctor Alterio, Charo López y Javier Bardem, quien consiguió por este papel una Concha de Plata al Mejor Actor en el Festival de San Sebastián.

Héctor Alterio
Héctor Benjamín Alterio Onorato (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1929-Madrid, 13 de diciembre de 2025) fue un actor argentino-español de amplia trayectoria en teatro, cine y televisión. Considerado uno de los intérpretes más sobresalientes de su generación, desarrolló una prolífica carrera en Argentina y España, país en el que residió durante décadas y del que poseía la ciudadanía.
Goddard (Kansas)
Goddard es una ciudad ubicada en el de condado de Sedgwick en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 4344 habitantes y una densidad poblacional de 689,52 personas por km².

Condado de Sedgwick (Kansas)
El condado de Sedgwick (en inglés: Sedgwick County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 176,255 habitantes y una densidad poblacional de 187 personas por km². La sede del condado es Wichita. El condado recibe su nombre en honor al general John Sedgwick. El condado forma parte del área metropolitana de Wichita.
Jabberwocky
«Jabberwocky» es un poema escrito por el británico Lewis Carroll, quien lo incluyó en su obra Alicia a través del espejo (1871). «Jabberwocky» es generalmente considerado como uno de los mejores poemas sin sentido escritos en inglés.

Muchas de las palabras usadas en el poema fueron inventadas por el propio Carroll o son fusiones de palabras. En el libro, el personaje Humpty Dumpty da varias de las definiciones de algunas de las palabras de la primera estrofa. Carroll explicó el significado de algunas otras en obras posteriores, así como su pronunciación. Algunas de las palabras inventadas en este poema (como chortled, galumphing y frabjous) se incorporaron al idioma inglés. La misma palabra Jabberwocky es utilizada en inglés para referirse al lenguaje sin sentido.

Lewis Carroll
Charles Lutwidge Dodgson (Daresbury, Cheshire; 27 de enero de 1832 - Guildford, Surrey; 14 de enero de 1898), más conocido por su seudónimo Lewis Carroll, fue un diácono anglicano, lógico, matemático, fotógrafo y escritor británico. Sus obras más conocidas son Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.
Orlando Pardo
Orlando Pardo 1969 Bogotá D.C. es un director de cine, actor y guionista colombiano, reconocido por aparecer en series de televisión en su país en la década de 1990 y por dirigir los largometrajes Karmma: el peso de tus actos (2006) y Alma de héroe (2019).

Novia para dos (telenovela)
Novia para dos fue una telenovela colombiana producida por RCN Televisión. Esta protagonizada por Manuela González, Lincoln Palomeque y Natalia Ramírez, con las participaciones antagónicas de Natasha Klauss y Nicolás Montero y con las actuaciones estelares de Luis Fernando Hoyos, Constanza Duque, Teresa Gutiérrez, Manuel Busquets, Luces Velásquez, Carolina Gaitán y Andrés Sandoval.

La historia fue trasmitida originalmente en capítulos de 30 minutos y curiosamente sus últimos episodios fueron emitidos a la par de otra historia de la competencia en la que los dos actores protagónicos aparecían.
Centro Comercial Valle Real
El Centro Comercial Valle Real es un parque comercial situado en Maliaño (Cantabria). Está comunicado mediante tren, disponiendo de estación propia, la estación de Valle Real, operada por Feve. A su vez, tiene acceso peatonal y a motor, existiendo un aparcamiento con 2.656 plazas.

Maliaño
Maliaño es una localidad del municipio de Camargo (Cantabria, España). La localidad está situada junto a la bahía de Santander, a 5 kilómetros de la capital autonómica, y a 20 metros de altitud. En él se sitúa el aeropuerto cántabro de Severiano Ballesteros, siendo el único aeropuerto comercial de la provincia. Su población en el año 2020 ascendía a 9535 habitantes (INE), convirtiéndose en el segundo núcleo más poblado del municipio, solo por detrás de la capital, Muriedas. Según el INE en 2006 tenía 8911 habitantes, por lo que Maliaño es el núcleo que ha registrado un mayor número de nuevos vecinos con respecto a 1996, donde contaba con 5601 habitantes, lo que supone 4056 habitantes más, es decir cerca de un 67% de incremento.
Caballeros de la Argata
En Historia, se conoce con la denominación de los Caballeros de la Argata a unos nobles napolitanos que tomaron partido por Luis de Anjou contra la reina Margarita, y llevaban como signo distintivo en el brazo o costado izquierdo una devanadera de oro en campo de Gules.

Luis III de Nápoles
Luis III de Anjou (1403-Cosenza, 12 de noviembre de 1434). Rey titular de Nápoles, conde de Provenza y duque de Anjou y de Calabria, era hijo primogénito de Luis II de Nápoles y de Yolanda de Aragón por lo que era nieto por vía materna del rey Juan I de Aragón.
Megalostomina
Megalostomina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Lamarckina de la subfamilia Ceratobulimininae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo era Megalostomina fuchsi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Eoceno.

Ceratobulimininae
Ceratobulimininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Hillside (Nueva York)
Hillside es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ulster en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 982 habitantes y una densidad poblacional de 405 personas por km².

Condado de Ulster
El condado de Ulster (en inglés: Ulster County), fundado en 1683, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 177 749 habitantes en una densidad poblacional de 61 personas por km². La sede del condado es Kingston.
Natlandia
Natlandia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Baggininae, de la familia Bagginidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Natlandia secasensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Bagginidae
Bagginidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Real Pilar Fútbol Club
El Real Pilar Fútbol Club, simplificado como Real Pilar, es un club de fútbol que se encuentra ubicado en la ciudad de Pilar, provincia de Buenos Aires. Fundado el 17 de febrero de 2017, tiene su sede y ejerce la localía en el estadio Carlos Barraza. El equipo masculino hizo su debut en la Primera D, quinta división para los equipos directamente afiliados a la AFA, el 3 de septiembre de 2017.
Actualmente se encuentra en la Primera B tras ascender en la temporada 2024 de la Primera C.

El 7 de marzo de 2019, en el primer partido que disputó por la Copa Argentina, contra Vélez Sarsfield, se convirtió en el primer equipo de la historia del torneo que, jugando en la Primera D (quinta y última categoría), accedió a los dieciseisavos de final de la competición. Además, logró ser el primero de esa división que venció a otro de Primera como Belgrano.

El 14 de diciembre de 2024 logró el ascenso a la Primera B, luego de vencer a General Lamadrid por un global de 4 a 0.

Wilson Chimeli
Wilson Chimeli Rodriguez (Asunción, Paraguay; 13 de febrero de 1989) es un futbolista profesional paraguayo que juega como delantero y su equipo actual es Zakynthos FC de la Segunda Superliga de Grecia.