hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patricia García Funegra
Patricia Jannet García Funegra (Lima, 2 de febrero de 1963) es una médica salubrista, investigadora y política peruana Fue Ministra de Salud desde el 28 de julio de 2016 hasta el 17 de septiembre de 2017.

Salud pública
La salud pública es el conjunto de actividades organizadas por las administraciones públicas, con la participación de la sociedad, para prevenir la enfermedad así como para proteger, promover y recuperar la salud de las personas del territorio o región, tanto en el ámbito individual como en el colectivo y mediante acciones sanitarias, sectoriales y transversales. En algunos lugares, a la persona especialista en esta área se le llama salubrista.
Torneo Clausura 2025 de Tercera División de Costa Rica
El Torneo Clausura 2025 de Tercera División fue la tercera categoría del fútbol costarricense, organizada por LINAFA.

Para este Torneo el equipo del A.D. Rosario llega como el campeón del Apertura 2024 por lo que se asegura una eventual final, en caso de lograr el cetro en este certamen ascenderá automáticamente a la Liga de Ascenso para la Temporada 2025-2026.

El equipo de la A. D. Santa Rosa queda excluido del Clausura por incumplimiento en la inscripción de 15 integrantes del equipo para la Temporada 2024-2025.

El equipo del Municipal Osa anunció que se retira del torneo por situaciones económicas.

El equipo del Deportivo Puriscal pierde la categoría por no presentar al equipo de Alto rendimiento en juego programado.

El equipo de A.C. Acosta cedió su franquicia al equipo de La Unión de Tres Ríos por lo que para este torneo jugarán sus partidos de local en el cantón de La Unión de Cartago.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Jorge G. C. Zenarruza
Jorge Guillermo Celestino Zenarruza (San Salvador de Jujuy, 9 de enero de 1917 – San Salvador de Jujuy, 31 de marzo de 2001), abogado, historiador y  genealogista argentino. Fundador y primer Alcalde Mayor del Capítulo Filial Argentino de la Divisa Solar y Casa Real de la Piscina.

San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy es una ciudad del norte de Argentina, cabecera del departamento Doctor Manuel Belgrano y capital y ciudad más poblada de la provincia de Jujuy. Llamada popularmente «Tacita de Plata», se encuentra ubicada en un fértil valle, en la confluencia de los ríos Grande y Xibi Xibi, rodeada de montañas que, hacia el oeste, en invierno, suelen estar cubiertas de nieve.

Tiene una población de 265 249 habitantes (Indec, 2010) que, unidos a los de su área metropolitana, ascienden a 312 554 habitantes, según los Datos Del INDEC, la población del Departamento Belgrano es de 308821 habitantes. Dista 1515 km  de Buenos Aires y 533 km de la costa del Pacífico.

San Salvador de Jujuy ostenta dos récords nacionales: por su latitud, sobre el paralelo de 24°11'08'', es la capital de provincia más septentrional de la Argentina. Y por su altitud, a 1259 msnm, es también la capital de provincia más alta del país.
Peña Bolística Construcciones Rotella
La Peña Bolística Construcciones Rotella fue una peña de bolo palma de Torrelavega que desarrolló su actividad entre 1980 y 1998; se trata de la segunda peña más laureada del bolo palma español (y la más laureada en el momento de su desaparición), tan solo por detrás de Puertas Roper.

Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.
Rhea Seehorn
Deborah Rhea Seehorn (nacida el 12 de mayo de 1972) es una actriz y directora estadounidense. Es conocida principalmente por interpretar a Kim Wexler en la serie de drama legal y criminal de AMC Better Call Saul (2015–2022) y a Carol Sturka en la serie de suspenso y ciencia ficción de Apple TV+ Pluribus (2025–presente).

La actuación de Seehorn en Better Call Saul le valió un Premio de la Asociación de Críticos de Televisión al Logro Individual en Drama, además de nominaciones para dos Premios Primetime Emmy a la Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática y tres Premios de la Crítica Televisiva. Por Cooper's Bar (2022–2023), la cual también cocreó y dirigió, fue nominada a un Premio Primetime Emmy a la Mejor Actriz en una Serie de Comedia o Drama de Formato Corto. Por Pluribus, ganó un Globo de Oro a la mejor actriz de serie de televisión - Drama y un Premio de la Crítica Televisiva a la mejor actriz en serie de drama.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
Campeonato regional de Santiago Sur
El Campeonato regional de fútbol de Santiago Sur es una liga de fútbol de la Isla de Santiago de Cabo Verde, organizada por la Asociación regional de fútbol de Santiago Sur (ARFSS). El campeón de la competición tiene derecho a participar en el Campeonato caboverdiano de fútbol.

Actualmente se juega en sistema de liga compuesto por 12 equipos en primera división y 10 en segunda. Se compite a un total de 22 jornadas en formato ida y vuelta, jugándose todos los encuentros en el Estadio de Várzea. Los dos últimos clasificado de primera división descienden automáticamente segunda división. El campeón de la segunda división asciende.

El primer campeonato se realizó en la temporada 2001-02, anteriormente en la isla de Santiago se realizaba un solo campeonato, a partir de ese año de dividió en dos campeonatos, siendo este para los equipos de los municipios de Praia, Ribeira Grande de Santiago y São Domingos.

Isla de Santiago
Santiago (en criollo caboverdiano Santiagu) es la mayor y más poblada de las islas del archipiélago de Cabo Verde, así como la cuarta más extensa de la región biogeográfica de la Macaronesia. Forma parte del grupo de Sotavento. Tiene una longitud de 75 km en sentido norte-sur y cerca de 35 km de anchura, en sentido este-oeste. Dista cerca de 50 km en línea recta de la isla de Fogo, al oeste, y a 25 km de la isla de Maio, al este.

Tiene una población de más 260 mil habitantes y administrativamente está dividida en nueve municipios. La ciudad de Praia es al mismo tiempo la capital del país y la ciudad más poblada. La isla de Santiago y la misma Praia tuvieron un extraordinario desarrollo desde la independencia en 1975, viendo duplicar su población desde aquel año. Una de las localidades más antiguas es São Domingos, en el valle del mismo nombre, la cual se encuentra en el interior de la isla.

Posee también una importante industria manufacturera, pesquera y agricultura.
Accidente Bristol 170 EC AEG de Aviaco
El día 4 de diciembre de 1953, un avión modelo Bristol 170, con matrícula EC-AEG, perteneciente a la aerolínea Aviaco que cubría la ruta regular Bilbao-Madrid, se estrelló en el pico de La Cebollera, cerca del puerto de Somosierra, debido a unas fuertes turbulencias producidas por nubes orográficas, que pueden generar una fuerte turbulencia conocida como ondas de montaña, y donde 22 de sus 32 ocupantes fallecieron.

Nube orográfica
Las nubes orográficas ocurren cuando una masa de aire es forzada desde una zona baja hacia otra elevación más alta, ganando terreno. Mientras la masa de aire asciende en altitud se expande y enfría adiabáticamente. Esta atmósfera enfriada no puede mantener la humedad como lo haría más caliente, entonces eso efectivamente sube la humedad relativa a 100 %, creando nubes y frecuentemente llueve.
Phasianinae
Phasianinae es una subfamilia de aves galliformes de la familia Phasianidae que incluye los incluye faisanes, tragopanes, gallos, pavos reales y otras aves similares. Aunque esta subfamilia fue considerada monofilética y separada de las perdices, francolines y codornices del Viejo Mundo (Perdicinae) hasta principios de la década de 1990, las filogenias moleculares han demostrado que estas dos subfamilias en realidad constituyen un solo linaje. Por ejemplo, algunas perdices (género Perdix) están más estrechamente relacionadas con los faisanes, mientras que las codornices del Viejo Mundo y las perdices del género Alectoris están más cerca de los gallos.

Se caracterizan por un fuerte dimorfismo sexual, ya que los machos suelen ser más grandes que las hembras y tienen colas más largas. Los machos no participan en la incubación de los huevos o crianza de los polluelos. Típicamente comen semillas y algunos insectos.

Pavo cristatus
El pavo real común (Pavo cristatus), también conocido como pavo real de la India o pavo real de pecho azul, es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae, una de las dos especies del género Pavo, que desde tiempos antiguos destacó entre los animales admirados por el ser humano a causa del extraordinario abanico policromado que constituye la cola de los machos.
Masters de Madrid 2016
El Mutua Madrid Open 2016 fue un torneo de tenis ATP World Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA Premier Mandatory en la femenina. Se disputó en la Caja Mágica de Madrid (España), siendo junto al Masters de Roma una de las grandes citas en canchas de tierra batida previas al segundo Grand Slam del año, el Torneo de Roland Garros.

Masters de Madrid
El Masters de Madrid es un torneo oficial de tenis sobre tierra batida que se disputa anualmente en Madrid, España. Forma parte del circuito ATP Masters 1000 del ATP Tour masculino, siendo el cuarto en disputarse cada temporada. También está incluido en la serie WTA 1000 del WTA Tour femenino. Su nombre comercial es Mutua Madrid Open debido al patrocinio de Mutua Madrileña, y se disputa en el pabellón Caja Mágica.
Bodegón con libros
Bodegón con libros (en neerlandés: Stilleven met boeken) es una pintura al óleo sobre tabla del artista neerlandés Jan Lievens compuesta c. 1627–1628. La pintura es un ejemplo del género vanitas neerlandés y un ejemplo del realismo neerlandés. La pintura era de propiedad privada hasta que fue comprada por el Rijksmuseum en 1963. Durante muchos años los expertos pensaron que era obra de Rembrandt.

El bodegón incluye libros mayores, una jarra de peltre y un plato de peltre. También hay un bollo de pan, un vaso Berkemeyer, dos globos terráqueos, una paleta y un estuche de laúd. Los artículos usados y desgastados aparecen en la parte posterior de la imagen y se contrastan con el pan fresco y otros artículos nuevos en primer plano.

Pintura sobre tabla
La pintura sobre tabla o simplemente tabla es aquella obra que utiliza la madera como soporte pictórico, no haciéndose distinción en cuanto a la técnica utilizada (óleo o temple, principalmente). La tabla puede presentarse sobre maderas enmarcadas, consiguiendo una apariencia similar a una pintura sobre lienzo, o bien sobre piezas que dan formas a distintos tipos de mobiliarios, los que pueden ir desde cofres, sarcófagos o altares, hasta una diversidad de objetos de uso cotidiano.
Reverend Gary Davis
Reverend Gary Davis, conocido también como Blind Gary Davis (30 de abril de 1896 - 5 de mayo de 1972), fue un predicador y cantante evangélico afrodescendiente de blues y música góspel. Fue uno de los guitarristas más destacados del Ragtime así como uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos. Además era un experto en el banjo y la armónica.

Su estilo característico a la hora de tocar la guitarra, conocido como fingerpicking, influyó a infinidad de artistas posteriores, tanto bluesmen como de otros estilos. Entre sus alumnos se encuentran a Stefan Grossman David Bromberg, Steve Katz, Roy Book Binder, Larry Johnson, Nick Katzman, Dave Van Ronk, Rory Block, Ernie Hawkins, Larry Campbell, Bob Weir, Woody Mann y Tom Winslow. Fue mentor de Bob Dylan, los Grateful Dead, Wizz Jones, Jorma Kaukonen, Keb' Mo', Ollabelle, Resurrection Band y John Sebastian (de Lovin' Spoonful) y otros más.

Fingerpicking
El fingerpicking, también llamado fingerstyle, es una técnica de tocar la guitarra, desarrollada por los músicos de blues y folk del llamado Viejo Sur de los Estados Unidos, concretamente de las comarcas montañosas de Carolina del Norte, Carolina del Sur y Virginia Occidental, a partir de la década de 1920.
David Austin
David Charles Henshaw Austin OBE (16 de febrero de 1926-18 de diciembre de 2018) fue un creador de rosas y escritor, afincado en Shropshire, Inglaterra. Su énfasis estaba en el cultivo y el desarrollo de nuevas rosas con el carácter y la fragancia de las antiguas rosas de jardín (Gallicas, Damascenas, Albas, etc.) pero con la capacidad de refloración y amplia gama de colores de las rosas modernas como híbridos de té y las Floribundas.

Fue el fundador, en 1969, de David Austin Roses, un negocio familiar de horticultura británico. Es una de las más importantes sociedades de horticultura en el mundo, que tiene su centro de investigación, viveros y jardines de ensayo en el campo de Albrighton en Wolverhampton, Inglaterra.

Rosa × alba
Rosa × alba, más comúnmente conocida como rosa blanca, es el nombre colectivo para una especie híbrida de rosal originario de Europa en donde se conoce desde la antigüedad y se cultiva desde el Renacimiento.

Esto es en realidad un grupo de híbridos, cuya relación es incierta, probablemente a partir de cruces entre Rosa gallica × Rosa corymbifera o bien Rosa ×damascena × Rosa canina.
Segunda Jerusalén (Perú)
Segunda Jerusalén  es una localidad peruana ubicada en la región San Martín, provincia de Rioja, distrito de Elías Soplín Vargas. Es asimismo capital del distrito de Elías Soplín Vargas. Se encuentra a una altitud de 830 m s. n. m. Tenía una población de 2813 habitantes en 1993. Dispone de un centro turístico llamado TioYacu.

Provincia de Rioja
La provincia de Rioja es una de las diez que conforman el departamento de San Martín, en el nororiente del Perú.

Limita por el norte y por el este con la provincia de Moyobamba, y por el sur y por el oeste con el departamento de Amazonas. Su capital es la ciudad de Rioja.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Moyobamba, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo y encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.
Harry Daghlian
Haroutune «Harry» Krikor Daghlian, Jr. (Waterbury, Connecticut, 4 de mayo de 1921-Los Álamos, Nuevo México, 15 de septiembre de 1945) fue un físico estadounidense. El 21 de agosto de 1945 sufrió envenenamiento por radiación al efectuar experimentos de masa crítica en el remoto Laboratorio del Sitio Omega, parte del Laboratorio Los Álamos para el Proyecto Manhattan. Daghlian falleció 25 días después, a los 24 años.

Envenenamiento por radiación
El envenenamiento por radiación, también conocido como radiotoxemia o síndrome por radiación aguda (o, antiguamente, enfermedad de los rayos) es el conjunto de efectos negativos en la salud causados por la exposición a excesivas cantidades de radiación ionizante.

El término se usa generalmente para referirse a problemas agudos debidos a una de las dosis grave de radiación absorbida en un período corto de tiempo. Muchos de los síntomas del envenenamiento por radiación se dan cuando la radiación ionizante interfiere en el proceso de división celular. Esta interferencia causa especiales problemas a las células con alta tasa de renovación, células que en condiciones normales se reproducirían rápidamente. Por ejemplo, las células que cubren la parte interna del tracto gastrointestinal o las células hematopoyéticas de la médula ósea.
Estación de Recarei-Sobreira
La Estación Ferroviaria de Recarei-Sobreira, conocida originalmente como Estación de Recarei, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Duero, que sirve a las localidades de Recarei y Sobreira, en el ayuntamiento de Paredes, y Lagares, en el Ayuntamiento de Penafiel, en Portugal.

Línea del Duero
La línea del Duero es una vía férrea de ancho ibérico comprendida entre las localidades de Ermesinde y Pocinho, en Portugal. Se llama así porque sigue el curso del río Duero en la mayor parte de su recorrido. Hasta 1988 llegaba hasta Barca de Alba, en la frontera española, unida con la línea española La Fuente de San Esteban-Barca de Alba, que conectaba Oporto con la red ferroviaria europea. El tramo desde Barca de Alba hasta Pocinho se encuentra actualmente abandonado, así como toda la línea La Fuente de San Esteban-Barca de Alba.
Arturo Moreno
Arturo Moreno Salvador (o Artur Moreno i Salvador) (Valencia, 10 de mayo de 1909-Barcelona, 25 de junio de 1993) fue un historietista, ilustrador y pionero de los dibujos animados español, hasta el punto de haber recibido en ocasiones el calificativo del Walt Disney español. Destacan, entre su obra, el largometraje Garbancito de la Mancha, el primero del país, y la serie de historietas Formidables trapisondas del Grumete Mick, el viejo Mock y el Perro Muck, así como su labor al frente de la revista infantil KKO, donde trabajaron otros conocidos historietistas, teniendo un estilo artístico similar al que realizarían otros autores como Cabrero Arnal y Valentín Castanys. Emigró a Venezuela, donde realizó dibujos animados para Bolívar Films. El autor firmó habitualmente sus dibujos con el nombre de More, según Jesús Cuadrado, o Moro, según otros autores.

José Cabrero Arnal
José Cabrero Arnal (Castilsabás, Huesca, 6 de septiembre de 1909-Antibes, Francia, 7 de septiembre de 1982), más conocido como C. Arnal, fue un historietista y caricaturista español asentado en Francia.
Conjunto de templos de Mahakuta
El conjunto de templos de Mahakuta  (en canarés: ಮಹಾಕೂಟ) se encuentra en Mahakuta, una localidad del distrito de Bagalkot del estado de Karnataka, en India. Es un importante lugar de culto para el hindúes y la ubicación de un conocido monasterio shaiva. Los templos datan del siglo VI o VII. Fueron construidos por los primeros reyes de la dinastía Chalukya de Badami. La datación de los templos se basa en el estilo de la arquitectura que es similar a la de los templos en la cercana Aihole  y la información de dos notables inscripciones del complejo: la inscripción Pilar de Mahakuta datada entre 595–602  (escrita en sánscrito y alfabeto canarés); y una inscripción de Vinapoti, una concubina del rey Vijayaditya, fechada entre 696–733 y escrita en idioma canarés.

Idioma canarés
El canarés o kannaḍa (ಕನ್ನಡ) es una de las lenguas dravídicas con mayor difusión, documentada desde una temprana época. Presenta diferentes variedades geográficas, que en conjunto hablan aproximadamente 44 millones de personas. Es la lengua oficial del estado de Karnataka, uno de los cuatro estados meridionales de la India. El canarés tiene una historia literaria de más de mil años.
Iglesia del Santo Precursor (Tiflis)
La Iglesia del Santo Precursor (Tiflis) (en georgiano: წმინდა კარაპეტის ეკლესია, en armenio: Սուրբ Կարապետ եկեղեցի; en ruso: Церковь св. Карапет), también conocido como san Karapet, es una iglesia armenia que actualmente funciona como iglesia ortodoxa georgiana en Vieja Tiflis, Georgia.  Se encuentra entre los distritos de Chugureti y Avlabari.

Iglesia de la Santa Madre de Dios de Belén (Tiflis)
Iglesia de la Santa Madre de Dios de Belén (en georgiano: ზემო ბეთლემის მაცხოვრის შობის ტაძარი, zemo betlemis matskhovris shobis tadzari; en armenio: Բեթղեհեմի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի o Betlehemi Surb Astvatsatsin yekeghetsi; también conocida actualmente como Iglesia del Alto Belén) es una iglesia de Tiflis, Georgia. Construida como iglesia armenia en el siglo XVIII, en el emplazamiento de una iglesia más antigua, en la actualidad funciona como Iglesia ortodoxa georgiana.
Idioma napolitano
El napolitano (autoglotónimo: napulitano; en italiano: napoletano) es una lengua romance, perteneciente al grupo italorromance, y, en sus diferentes variantes, constituyente el sistema diatópico conocido como dialectos italianos meridionales, hablado en Campania y en varias regiones vecinas del centro y del sur de Italia (Marcas meridional, Abruzos, Molise, Lacio meridional, Apulia centro-septentrional, Basilicata y Calabria septentrional). Sus hablantes forman un conjunto de más de 11 millones de personas.

Se trata del idioma en que se escriben todas las canciones folklóricas napolitanas, tales como 'O surdato 'nnammurato, 'O sole mio, Funiculì, funiculà, Torna a Surriento o  Santa Lucia, entre otras.

Marcas
Las Marcas (en italiano: Marche) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2023, de 1 478 766 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Ancona. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Emilia-Romaña y San Marino; al este con el mar Adriático; al sur con Abruzos; al suroeste con Lacio; al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Umbría, y al noroeste con Toscana.
Ana Cuesta
Ana Cuesta Herráiz (Valencia, 13 de julio de 1985) es una periodista y presentadora española.Trabaja en laSexta desde 2011. Desde 2014 es presentadora sustituta de todas las ediciones de laSexta Noticias. Y desde 2018 es copresentadora de Al Rojo Vivo.

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
Comercio transíndico
El comercio transíndico ha sido un factor clave en los intercambios entre Occidente y Oriente a lo largo de la historia. El comercio a larga distancia de dhows y praos convirtió al océano Índico en una zona dinámica de interacción entre pueblos, culturas y civilizaciones que se extiende desde el sudeste asiático hasta el este y el sudeste de África y el Mediterráneo oriental en los períodos prehistóricos e históricos tempranos. Las ciudades y los estados del borde del Índico se centraron tanto en el mar como en la tierra.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.