hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Master of Wine
Master of Wine (MW) es una certificación (no un título académico) otorgada por el Institute of Masters of Wine del Reino Unido. La certificación MW se considera generalmente en la industria vitivinícola como uno de los estándares más altos de conocimiento profesional.

El Instituto fue fundado en 1955, y los exámenes MW fueron organizados por primera vez en 1953 por la Worshipful Company of Vintners y la Wine and Spirits Association.

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.
Kanato calmuco
El Kanato calmuco (en calmuco, Хальмг хана улс, romanizado: Khalmg khana uls, pronunciado: /xalʲmə́g xaná ulsə́/), a veces conocido como kanato de Kalmukia, era un kanato oirate en la estepa euroasiática. Se extendía por la actual Kalmukia y las zonas circundantes del Cáucaso septentrional, incluidas Stávropol y Astracán. Durante su independencia, los calmucos atacaron y se aliaron con Rusia, participando en numerosas expediciones militares contra los tártaros de Crimea, el Imperio otomano, las tribus musulmanas vecinas y los montañeses del norte del Cáucaso. El kanato fue anexado al Imperio ruso en 1771.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
Ion Oargă
Ion Oargă, conocido como Cloșca (Cărpiniș, 1747-Karlsburg, 28 de febrero de 1785) fue un campesino rumano que, junto a Vasile Ursu Nicola ("Horea") y Marcu Giurgiu ("Crișan"), condujo la rebelión campesina transilvana de 1784  iniciada en los pueblos de Curechiu y Mesteacăn en los montes Metaliferi y que se extendió a otras partes de Transilvania.

Alba Iulia
Alba Iulia (en húngaro: Gyulafehérvár, en alemán: Karlsburg/Weißenburg) es una ciudad rumana, capital del distrito de Alba, en Transilvania. Está situada a orillas del río Mureş y cuenta con una población de 58 681 habitantes (2011).
Ordinariato para los fieles de rito oriental en Brasil
El ordinariato para los fieles de rito oriental en Brasil (en latín: Ordinariatus pro fidelibus rituum orientalium in Brasilia y en portugués: Ordinariato para os Fieis de Ritos Orientais no Brasil) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de un ordinariato oriental, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 28 de julio de 2010 su ordinario es el arzobispo Walmor Oliveira de Azevedo.

Iglesias católicas orientales
Las Iglesias católicas orientales son las Iglesias cristianas de tradición oriental que reconocen la autoridad y primacía universal del papa —obispo de Roma— y están en plena comunión eclesiástica con él, por lo que forman parte de la Iglesia católica, que admite en su seno diversos ritos. De acuerdo a su número de fieles y desarrollo territorial e histórico, tienen diversos grados de organización y autonomía interna, conservando sus ritos particulares.

Algunos las llaman Iglesias uniatas, un término no preciso, ya que alude a uniones parciales con la Iglesia católica, pero no puede aplicarse a las Iglesias que siempre han estado en comunión con la Santa Sede. En la actualidad, el término subsiste entre los ortodoxos.[cita requerida]
Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.

Pla de l'Estany
El Pla de l'Estany es una comarca española situada en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña.

Fue creada en 1988 por referéndum, con capital Bañolas. Anteriormente formaba parte de la comarca del Gironés.
Humberto Ortiz Echavarría
Humberto Ortiz Echavarría, más conocido como el El Tucho (nació en Medellín, Antioquia el 10 de mayo de 1937), es un entrenador de fútbol y educador colombiano. Es reconocido porque fue formador de jugadores en divisiones juveniles del fútbol en Colombia además de ser uno de los técnicos más exitosos en la historia del Ascenso Colombiano.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Óscar Dautt
Óscar Manuel Dautt Bojorquez (8 de junio de 1976, Guasave, Sinaloa, México) es un exfutbolista mexicano, jugaba como portero y su último equipo fue Los Angeles Blues de la USL Professional Division de Estados Unidos. Hoy en día es el entrenador de porteros en el Club Tijuana de la Primera División de México.

Club Tijuana
El Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente, conocido como Club Tijuana, Xolos de Tijuana o simplemente Xolos es un club profesional de fútbol mexicano. Fue fundado en el año 2007 por Jorge Hank Rhon y juega en la ciudad de Tijuana, Baja California, México. Es el primer equipo de fútbol de Tijuana en alcanzar la Primera División.

Luego de ganar el Torneo Apertura 2010 de la Liga de Ascenso de México obtuvo el derecho de jugar la final de ascenso ante el Club Deportivo Irapuato, al cual venció para obtener el ascenso a la Primera División de México para disputar el Torneo Apertura 2011.
Ganó el primer título de su historia en el Torneo Apertura 2012 de la Primera División de México.
Loretta Young
Gretchen Michaela Young, conocida como Loretta Young, (Salt Lake City, 6 de enero de 1913 - Santa Mónica, 12 de agosto de 2000) fue una actriz cinematográfica estadounidense. Recibió numerosos honores, incluidos un Premio Oscar, dos Globos de Oro y tres premios Primetime Emmy, así como dos estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood por su trabajo en cine y televisión.

Paseo de la fama de Hollywood
El paseo de la fama de Hollywood (en inglés: Hollywood Walk of Fame) es una acera a lo largo de Hollywood Boulevard y Vine Street, en Hollywood, California, Estados Unidos, en cuyo suelo están colocadas más de 2000 estrellas de cinco puntas con los nombres de celebridades a las cuales la Cámara de Comercio de Hollywood honra por su contribución a la industria del cine, televisión, el teatro, la música y la radio.[cita requerida]
Sierra Club
Sierra Club es una de las organizaciones ambientales más antiguas, más grande y de mayor influencia en los Estados Unidos. Fue fundada el 28 de mayo de 1892, en San Francisco, California, por el conservacionista John Muir, quien se convirtió en su primer presidente.

Tradicionalmente asociado con el movimiento progresista, el club fue una de las primeras organizaciones de conservación del medio ambiente a gran escala en el mundo, y promover políticas verdes. Algunas propuestas recientes del club incluyen la energía verde y la prevención del cambio climático; pese al cambio, no ha descartado del todo la preservación de los bosques, ni mitigar la contaminación.

En 2025, uno de los miembros de la junta directiva de la Fundación, Joe Sanberg, confesó haberse robado $248 millones en fraudes ambientales.

John Muir
John Muir (Dunbar, Escocia, 21 de abril de 1838-Los Ángeles, 24 de diciembre de 1914) fue un naturalista escocés. Escribió más de 300 artículos y 10 libros, donde narró sus viajes y exploraciones. Estas publicaciones le proporcionaron una importante tribuna para exponer y defender su filosofía sobre la naturaleza, la vida salvaje y la preservación de los grandes espacios, consiguiendo un notable impacto en la sociedad de su época. En 1892 fundó el «Sierra Club», el primer grupo conservacionista de la historia.
Joan Cornudella
Joan Cornudella i Barberà (Borjas Blancas, 3 de noviembre de 1904 – Barcelona, 26 de marzo de 1985) fue un político nacionalista que ejerció como secretario general de Estat Català, también fue uno de los fundadores del Front Nacional de Catalunya. Tras la guerra civil vivió unos años en el exilio en Francia. Con el regreso de la democracia a España se presentó a las elecciones con Pacte Democràtic per Catalunya antes de acabar su vida política como diputado socialista durante dos legislaturas en el Parlament de Catalunya. Es el padre del también político y empresario Joan Cornudella i Feixa.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Evaristo Estenoz
Evaristo Estenoz Corominas (Jarahueca, Santiago de Cuba, Cuba, 13 de noviembre de 1872 - Pinar de Mícara, Cuba, 27 de junio de 1912) fue un militar y político cubano.

Teniente del Ejército Libertador cubano, que combatió por la independencia de Cuba a finales del siglo XIX. Posteriormente, fue presidente del Partido Independiente de Color, que agrupó a negros y mulatos cubanos, a inicios del siglo XX.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
San Simón (Apostolado de Almadrones)
San Simón es una obra atribuida al Greco, que formaba parte del llamado Apostolado de Almadrones, una serie de lienzos hallados en la iglesia de Almadrones, en Guadalajara. Consta con el número 193 en el catálogo razonado realizado por el profesor e historiador del arte Harold Wethey, especializado en El Greco.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Ibrahima Mbengue
Ibrahima Mbengue (nacido el 11 de octubre de 1986 en Thiès) es un jugador de baloncesto senegalés que actualmente pertenece a la plantilla del UGB St.Louis de la National 1, la máxima división senegalesa. Con 2,02 metros de altura juega en la posición de Ala-Pívot. Es internacional absoluto con Senegal.

Selección de baloncesto de Senegal
La selección de baloncesto de Senegal es el equipo formado por jugadores de nacionalidad senegalesa que representa a la Federación Senegalesa de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Ha sido cinco veces medallista de oro (en 1968, 1972, 1978, 1980 y 1997), seis veces medallista de plata y seis veces medallista de bronce en el Campeonato FIBA África. Senegal fue el primer equipo de África subsahariana en clasificarse para el Torneo de Baloncesto de los Juegos Olímpicos.

El equipo ha incluido varios jugadores que han competido en la NBA de Estados Unidos, incluido el excentro de los Charlotte Bobcats, DeSagana Diop, y el actual centro de los Minnesota Timberwolves, Gorgui Dieng, y está considerado, junto con los de Nigeria y Angola, un equipo africano de primer nivel.
Jácome de Bruges
Jácome de Bruges, Diogo de Bruges o Diego de Brujas y nacido como Jacob van Brugge o bien Jacob van Gruuthuse (n. Condado de Flandes, Estado borgoñón, ca. 1418 – océano Atlántico entre la península ibérica y las islas Azores, Reino de Portugal, e/ 1472 y 1474) era un noble flamenco de la rica familia de Gruuthuse de la región de Brujas, que fue nombrado como el primer capitán donatario de la isla Terceira desde 1450 hasta 1466.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Puente del Zújar (Belalcázar)
El puente del Zújar es un puente ferroviario situado en el municipio español de Belalcázar, en la provincia de Córdoba, región de Andalucía. La infraestructura fue levantada para permitir el paso de la línea Córdoba-Almorchón sobre el río Zújar, encontrándose actualmente en servicio.

Río Zújar
El río Zújar es un río de España, el afluente más caudaloso del río Guadiana por la margen izquierda: tiene unos 210 km de longitud y una cuenca hidrográfica de 8510 km². Según algunas fuentes, nace en La Huerta del Zújar, Granja de Torrehermosa provincia de Badajoz y transcurre por la Campiña Sur sirviendo de límite entre Extremadura y Andalucía, y por La Serena hasta su desembocadura en Villanueva de la Serena.

Sus principales afluentes son los ríos Guadamatilla, Guadalmez, Esteras y Guadalemar, por la margen derecha; y el Guadalefra, por la margen izquierda.
Jack Doohan
Jack Doohan (Gold Coast, Queensland; 20 de enero de 2003) es un piloto de automovilismo australiano. Desde 2018 hasta 2021 formó parte del Equipo Júnior de Red Bull, y perteneció a la Academia Alpine entre 2022 y 2024. Fue subcampeón del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA en 2021, tercero en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2023, y dos veces subcampeón del Campeonato Asiático de F3 en 2019 y 2019-20.

En 2024 y 2025, fue piloto titular de Alpine en Fórmula 1 durante siete Grandes Premios, debutando en el Gran Premio de Abu Dabi de 2024, tras dos años siendo piloto reserva de dicha  escudería. Tras su última participación en el Gran Premio de Miami de 2025, fue sustituido por el argentino Franco Colapinto, volviendo a su condición de piloto reserva del equipo francés.

Es hijo del expiloto de motociclismo Mick Doohan, cinco veces campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de 500cc.

Temporada 2025 de Fórmula 1
La temporada 2025 de Fórmula 1 fue la 76.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

Lando Norris ganó su primer título mundial tras quedar 3.º en el Gran Premio de Abu Dabi, con 423 puntos, dos puntos por delante de Max Verstappen y a trece de Oscar Piastri. McLaren consiguió su primer título de campeón de pilotos desde 2008.
Agrupamiento espectral
En estadísticas multivariantes y  agrupamiento de los datos, las técnicas agrupamiento espectral hacen uso del  espectro (valores propios) de la matriz  de similitud de los datos para realizar reducción de dimensionalidad antes de la agrupación en un menor número de dimensiones. La matriz de similitud se proporciona como una entrada y consta de una evaluación cuantitativa de la similitud relativa de cada par de puntos en el conjunto de datos.

En aplicación a la segmentación de la imagen, la agrupación espectral se conoce como categorización basada en la segmentación.

Vector, valor y espacio propios
En álgebra lineal, los vectores propios, eigenvectores o autovectores de un operador lineal son los vectores no nulos que, cuando son transformados por el operador, dan lugar a un múltiplo escalar de sí mismos, con lo que no cambian su dirección. Este escalar  recibe el nombre valor propio, autovalor o valor característico. A menudo, una transformación queda completamente determinada por sus vectores propios y valores propios. Un espacio propio, autoespacio o subespacio fundamental asociado al valor propio  es el conjunto de vectores propios con un valor propio común.
Matt Anoa'i
Matthew Tapunu'u "Matt" Anoaʻi  (San Francisco, California; 7 de abril de 1970-Pensacola, Florida; 17 de abril de 2017) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su tiempo en los circuitos independientes bajo varios nombres artísticos. Compitió bajo el nombre artístico de Rosey al tiempo en que trabajó en World Wrestling Entertainment (WWE). Era el hermano de Joe Anoa'i, artísticamente conocido como Roman Reigns .

Entre sus logros como luchador se destaca un reinado como Campeón Mundial en Parejas de WWE, un reinado como Campeón Mundial en Parejas de WWC y tres reinados como Campeón en Parejas del Sur de MCW.

WWC World Tag Team Championship
El Campeonato Mundial en Parejas de la WWC (WWC World Tag Team Championship por su nombre original en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional, perteneciente a la promoción WWC de Puerto Rico. El campeonato fue creado en febrero de 1977, y es defendido por dúos de luchadores. El primer campeón fue The Fabulous Kangaroos, The Funk Brothers tienen el récord de días con el título con 860 días. Por otra parte, Thunder and Lightning tienen el récord de reinados con 26.
Volkswagen New Beetle
El Volkswagen New Beetle (Tipo 9C), literalmente «nuevo escarabajo», es un automóvil de turismo producido por el fabricante alemán Volkswagen de 1997 a 2020. Es una reinterpretación del Volkswagen Tipo 1 (o Escarabajo), con el cual no comparte elementos estructurales ni mecánicos. Se ofrece con carrocerías cupé y descapotable de dos puertas. Su aparición en el mercado se dio en una época marcada por el lanzamiento de reinterpretaciones de otros modelos icónicos de la industria automotriz mundial, sin embargo a pesar de no estar catalogado en un segmento específico que lo ponga en rivalidad con otros modelos, comercialmente es rivalizado con el MINI reinterpretado por la alemana BMW.

Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.
Aissata Moumouni
Aïssata Kané Moumouni conocida como Aissata Moumouni (19 de octubre de 1939 - París, 21 de junio de 2021) fue una docente y política nigerina. Fue la primera mujer en la historia de Níger que formó parte de un gabinete gubernamental al ser nombrada en 1987 Secretaria de Estado de Salud Pública, Asuntos Sociales y Condición Femenina por el presidente Ali Saibou. En 1989 asumió el puesto de Ministra de Asuntos Sociales y de la Mujer, convirtiéndose en la primera mujer al frente de un ministerio en Malí (1989-1991). Más tarde, durante el régimen de Ibrahim Baré Mainassara  de 1996 a 1999 asumió el Ministerio de Educación, época en la que se realizó en Níger la reforma educativa de 1998.

Ibrahim Baré Maïnassara
Ibrahim Baré Maïnassara (Maradi, 9 de mayo de 1949-Niamey, 9 de abril de 1999), fue militar y político de Níger, ejerció como jefe de Estado tras el golpe de Estado de 1996 y después como presidente de su país entre 1996 y 1999.
Golfballia ambusta
Golfballia ambusta es una supuesta especie de hongo con tres especímenes mantenidos en el Real jardín botánico de Kew, Londres. Los especímenes no son organismos sino pelotas de golf quemadas. En 1962, R. W. G. Dennis, el jefe de micología del Real jardín botánico de Kew, los describió como una nueva especie de hongo, posiblemente para desafiar los criterios micológicos vigentes en cuanto a lo que podría considerarse un hongo. Su nombre binomial significa 'pelota de golf quemada' en latín.

Bola de golf
La bola de golf o pelota de golf es una bola específicamente diseñada para jugar al golf, usada con los palos de golf. No debe pesar más de 45,93 gramos. Hay que tener en consideración que una bola más pesada llega más lejos. El diámetro no puede ser menor a 42,67 milímetros. Al igual que los palos, en los torneos oficiales están sujetos a revisiones para verificar que cumplen con las regulaciones.

Los distintos tipos usados dependen de las características y preferencias de los jugadores. También se acostumbra a usar bolas previamente utilizadas pocas veces por otros jugadores, fundamentalmente provenientes de torneos.
Nikolái Kuznetsov (militar)
Nikolái Ivánovich Kuznetsov (en ruso: Никола́й Ива́нович Кузнецо́в; Pyruchey, 29 de abril de 1922 - Pestovo, 11 de septiembre de 2008) fue un oficial militar (Starshiná) soviético que combatió en las filas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial y una de las cuatro únicas personas que fue galardonada con la Orden de la Gloria de 1.er grado y el título de Héroe de la Unión Soviética.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.