hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raíl deslizante
El raíl deslizante o la baja adherencia de la cabeza del carril, es una situación que se produce en las vías del ferrocarril cuando la contaminación de la cabeza de los carriles hace que los trenes experimenten una adherencia reducida. Esto puede provocar el deslizamiento de las ruedas de un tren cuando está acelerando o frenando. La causa más común de contaminación son las hojas húmedas caídas que se adhieren a la superficie superior de los raíles de las vías férreas. Esta circunstancia se traduce en una reducción significativa de la fricción entre las ruedas del tren y los raíles, y en casos extremos puede dejar la vía temporalmente inutilizable. En Gran Bretaña, la situación se conoce coloquialmente como "hojas en la línea".

Fricción
La fuerza de fricción es una fuerza que actúa entre dos superficies en contacto y que se opone al inicio o al mantenimiento del movimiento relativo entre ellas. Existen dos tipos principales: la fricción estática, que impide que un cuerpo comience a deslizarse, y la fricción cinética, que actúa cuando ya existe deslizamiento.

Esta fuerza se origina principalmente por las irregularidades microscópicas presentes en las superficies en contacto,[cita requerida] aunque también intervienen fenómenos de interacción de tipo electrostática. Como resultado, la fuerza de contacto entre ambas superficies no es perfectamente perpendicular, sino que forma un ángulo denominado ángulo de rozamiento.

En consecuencia, la fuerza total puede descomponerse en dos componentes: la fuerza normal N, perpendicular a las superficies en contacto, y la fuerza de fricción F, paralela a dichas superficies y opuesta al movimiento relativo.
Dientes de sable
El término «dientes de sable» es un término genérico que se usa para describir a numerosas especies de mamíferos dotados de enormes caninos que vivieron durante diferentes épocas del Cenozoico.

Estas especies adquirieron sus característicos dientes de sable de forma totalmente independiente. La morfología de los dientes se puede considerar como ejemplo de evolución convergente, ya que ha ocurrido repetida e independientemente en al menos cuatro grupos diferentes de mamíferos: los macairodontes (Machairodontinae), una subfamilia de los félidos que incluye al famoso Smilodon; los nimrávidos (Nimravidae), una familia emparentada con los felinos, pero diferente; y finalmente, un par de casos aislados dentro de los creodontos (que no son considerados carnívoros auténticos) y los tilacosmílidos, una familia extinta de metaterios sudamericanos.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Valdemar III de Dinamarca
Valdemar III (1314-1364) fue un rey de Dinamarca de 1326 a 1329, cuando aún era menor de edad, así como entre 1325 y 1326 y de 1330 a 1364 fue duque de Schleswig como Valdemar V. Fue un rey rival del fracasado Cristóbal II de Dinamarca y recibió una amplia oposición por muchas de sus decisiones. Su periodo terminó con su abdicación. En ocasiones, al rey anterior, Valdemar el Joven, también se le llama Valdemar III.

Ducado de Schleswig
El ducado de Schleswig (en danés: Hertugdømmet Slesvig; en alemán: Herzogtum Schleswig; en bajo alemán: Hartogdom Sleswig; en frisón septentrional: Härtochduum Slaswik) fue un ducado ubicado en la región homónima ubicada en el sur de la peninsula de Jutlandia (Sønderjylland) al sur de la frontera actual entre Alemania y Dinamarca. El territorio fue un feudo tanto del Sacro Imperio como Dinamarca.
Ambrosio Bocanegra
Ambrosio Bocanegra (en italiano, Ambrogio Boccanegra; Génova, ? - Palma del Río, 1374) fue un marino genovés que sirvió como almirante mayor de Castilla durante el reinado de Enrique II de Castilla. Tuvo un papel determinante durante la guerra de los Cien Años, la primera guerra civil castellana y las guerras fernandinas, entre otros muchos conflictos. Fue hijo de Egidio Boccanegra, también almirante mayor de Castilla (hermano de Simón Boccanegra, primer dux de Génova), así como abuelo materno del cardenal Cervantes Bocanegra.

Dux de Génova
El dux (del latín dux, «líder») o dogo (por analogía con el cargo de magistrado supremo de Venecia; del italiano doge, adaptación del veneciano doxe, y este a su vez del latín dux) era el magistrado supremo y máximo dirigente de la República de Génova. El cargo de dux (duxe en genovés) fue creado el 23 de septiembre de 1339, siendo abolido el 17 de noviembre de 1797 por Napoleón Bonaparte.
Macario I de Jerusalén
Macario I de Jerusalén (n. ? - † hacia 335) fue el último obispo de Aelia Capitolina y el primer arzobispo griego de Jerusalén aproximadamente entre 314 y 333. Se le atribuye haber participado en el descubrimiento de las reliquias de la Santa Cruz junto con Santa Elena y la coordinación de la construcción de la primera Iglesia del Santo Sepulcro, mandada construir por el emperador Constantino.

Lignum crucis
El lignum crucis (literalmente, «madera de la cruz») es una reliquia del cristianismo que se refiere al madero o Vera Cruz usado por los romanos para crucificar a Jesús de Nazaret. Es considerada una reliquia de primer orden por el catolicismo y en la Iglesia ortodoxa.
Noche de luna en el Dniéper
Noche de luna en el Dniéper (en ruso: Ночь на Днепре; en ucraniano: Місячна ніч на Дніпрі) es una pintura al óleo sobre lienzo del artista ruso Arjip Kuindzhi, de 1880. La pintura es parte de la colección de la Museo Estatal Ruso, en San Petersburgo.

Museo Estatal Ruso
El Museo Estatal Ruso (en ruso: Государственный Русский музей), conocido hasta 1917 como Museo Imperial de su Majestad Alejandro III, es un museo de San Petersburgo ubicado en el Palacio Mijáilovski y dedicado íntegramente a artistas rusos. Junto a la Galería Tretiakov de Moscú es el más importante de su especialidad. Fue inaugurado el 13 de abril de 1895 por Nicolás II en memoria de su padre, el zar Alejandro III. Es el museo más grande de arte ruso de San Petersburgo y uno de los más grandes del país.

La fecha de fundación de la sociedad internacional "Amigos del Museo Ruso" es el 19 de marzo de 1997. Actualmente, la Sociedad consta de 400 personas, 85 empresas y organizaciones. La Sociedad "Amigos del Museo Ruso" reúne a quienes brindan asistencia financiera, técnica y organizativa al museo. El Patronato está presidido por el V.P. Yevtushenkov
Miguel Molina González
Miguel Molina González (Lloret de Mar, Gerona, España; 17 de febrero de 1989) es un piloto español de automovilismo. Destaca en su palmarés el campeonato de SprintX GT Championship Series de 2018 y la European Le Mans Series de 2021, ambos con GTs. Desde 2018 hasta 2022 fue piloto de AF Corse en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA (LMGTE Pro).  Desde 2023 es piloto de Ferrari AF Corse en el Ferrari 499P #50 en la categoría Le Mans Hypercar. Fue ganador de las 24 Horas de Le Mans 2024 y tercero en 2022. En Hypercar resultó tercero en los campeonatos 2023 y 2025, y subcampeón en 2024.

Forma parte, junto a Marc Gené y Fernando Alonso, de los únicos españoles vencedores absolutos de las 24 Horas de Le Mans.

Temporada 2023 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA
La temporada 2023 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA (FIA WEC) fue la undécima edición de dicho campeonato. Fue coorganizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA) y Automobile Club de l'Ouest (ACO).

Esta fue la primera temporada en la que los LMDh (Le Mans Daytona h) pudieron competir por el campeonato junto con los LMH (Le Mans Hypercar), después de que se les permitiera correr carrera a carrera en 2022.

Tras la disolución de la clase LMGTE Pro, la LMGTE Am permaneció como la única clase GT en 2023. Los LMGT3, que utilizan vehículos FIA GT3, reemplazaron a los LMGTE Am en 2024.
Futari wa Pretty Cure
Futari wa Pretty Cure (ふたりはプリキュア, Futari wa Purikyua?,  (se traduce como "Juntas somos Pretty Cure", a menudo simplemente Pretty Cure, PreCure o PuriKyua) es una serie de anime del tipo magical girl producida por Toei Animation y Asahi Broadcasting Corporation, que ha sido emitida en Japón por la cadena televisiva de anime, Animax y TV Asahi, y actualmente es una de las más famosas del país. La segunda temporada, titulada Pretty Cure Max Heart (ふたりはプリキュア ー マックスハート Futari wa Purikyua Makkusuhāto), una secuela directa de la primer temporada, siendo sucedida posteriormente por la tercera temporada, Futari wa Pretty Cure Splash Star.

Mahō shōjo
El mahō shōjo (魔法少女, lit. «chica mágica»?) es un subgénero del anime y manga de fantasía que tiene como tema principal a niñas o adolescentes poseedoras de algún objeto mágico o poder especial. Se denomina mahō shōnen («chico mágico») a aquellos animes y mangas cuyo género es mahō y sus protagonistas son de sexo masculino.
Endiandra
Endiandra es un género de aproximadamente 100 especies de plantas, principalmente árboles en la familia Lauraceae. Tienen una amplia distribución en todo el sudeste de Asia, Australia y en el oeste de Océano Pacífico.

En Australia, a menudo se utilizan como pantalla, debido a la espesa fronda de varias de sus especies. Algunas de las especies están en peligro de extinción de Australia, por ejemplo, Endiandra globosa y Endiandra floydii.

Endiandra globosa
Endiandra globosa  es un árbol de talla mediana del  bosque templado húmedo de Australia. A pesar del nombre común de  Nogal Negro (Black Walnut), este árbol no está relacionado con los nogales del hemisferio norte y realmente está emparentada con el  laurel.

El nogal negro está restringido al bosque húmedo ribereño. Creciendo en ricos suelos aluviales y cuestas en las selvas subtropicales; en los valles de Brunswick y Tweed en Nueva Gales del Sur y áreas adyacentes en  Queensland.

El nogal negro es considerado raro. Algunos especímenes con señalizaciones se pueden encontrar en las carreteras alrededor del poblado de Murwillumbah en el noreste de  Nueva Gales del Sur.
Emiliano Astorga
Emiliano Eduardo Astorga Lobos (San Antonio, Chile, 21 de septiembre de 1960) es un entrenador y exfutbolista chileno que jugaba de defensa. Actualmente es entrenador de Deportes Puerto Montt de la Liga de Ascenso de Chile

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Willy Schröder
Willy Schröder (Magdeburgo, Alemania, 7 de marzo de 1912-28 de septiembre de 1990) fue un atleta alemán especializado en la prueba de lanzamiento de disco, en la que consiguió ser campeón europeo en 1938.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1938
El II Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en dos sedes distintas: las competiciones masculinas en París (Francia) entre el 3 y el 5 de septiembre y las femeninas en Viena (Austria, en esa época ocupada por la Alemania nazi) entre el 17 y el 18 de septiembre de 1938 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA), la Federación Francesa de Atletismo y la Federación Austríaca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Stade Olympique Yves-du-Manoir de la capital francesa y en el Praterstadion de la capital austríaca.
Tensión alílica
En química orgánica, la tensión alílica o tensión 1,3-alílica es una energía de tensión que resulta de una conformación molecular desfavorable para el grupo alilo, producto de la interacción entre un sustituyente en un extremo de una olefina con un sustituyente alílico del otro extremo. Si los sustituyentes (R y R ') son lo suficientemente grandes en tamaño, pueden interferir estéricamente entre ellos, de forma que un confórmero se ve favorecido en gran medida sobre el otro. La tensión alílica fue descrita por primera vez en 1965 por Johnson y Malhotra. Los autores investigaron las conformaciones del ciclohexano incluyendo dobles enlaces endocíclicos y exocíclicos, y se dieron cuenta de que ciertas conformaciones eran desfavorecidas debido a las limitaciones causadas por la geometría del doble enlace. Los químicos orgánicos usan esta rigidez resultante de la tensión alílica para obtener reacciones asimétricas.

Alilo
El grupo funcional alilo es un grupo alqueno con la fórmula CH2=CH-CH2-. Está compuesto por un grupo vinilo CH2=CH-, enlazado a un grupo metileno -CH2-. Por ejemplo el alcohol alílico que tiene la estructura CH2=CH-CH2-OH. Los compuestos que contienen un grupo alilo muchas veces son llamados compuestos alílicos. El nombre se deriva del nombre científico del ajo, Allium sativum. En 1844, Theodor Wertheim aisló un derivado alílico del aceite de ajo y lo llamó "Schwefelallyl".

El lugar del carbono saturado donde este grupo se enlaza (por ejemplo, con un -OH) es llamado posición alílica o sitio alílico.
Melissa Hortman
Melissa Anne Hortman (de soltera Haluptzok; Fridley, Minnesota; 27 de mayo de 1970-Brooklyn Park, Minnesota; 14 de junio de 2025) fue una abogada y política demócrata-agrario-laborista estadounidense del condado de Hennepin, Minnesota. Representó a las partes del norte del área metropolitana de Twin Cities en la Cámara de Representantes de Minnesota desde 2005 hasta su asesinato en 2025, desempeñándose como líder de la minoría de la Cámara estatal de 2017 a 2019 y como la 61.ª presidenta de la Cámara de Representantes de Minnesota de 2019 a 2025.

Fridley
Fridley es una ciudad ubicada en el condado de Anoka en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 27208 habitantes y una densidad poblacional de 964,65 personas por km².
Sopwith Salamander
El Sopwith TF.2 Salamander fue un avión de ataque a tierra británico de la Primera Guerra Mundial, diseñado por la Sopwith Aviation Company, que voló por primera vez en abril de 1918. Era un biplano monomotor y monoplaza, basado en el caza Sopwith Snipe, con un fuselaje delantero blindado para proteger al piloto y al sistema de combustible del fuego terrestre durante las operaciones realizadas a baja cota. Se encargó en grandes cantidades para la Real Fuerza Aérea, pero la guerra terminó antes de que el modelo pudiera entrar en servicio de escuadrón, aunque dos ejemplares estaban en Francia en octubre de 1918.

Sopwith Camel
El Sopwith Camel («camello» en inglés) fue un caza biplano monoplaza británico de la Primera Guerra Mundial.

Llegado a las filas del Royal Flying Corps demasiado tarde para participar en los cruentos combates del "Abril Sangriento" de 1917, el Sopwith Camel era un avión vedado a pilotos inexpertos, sin embargo, se convirtió en uno de los cazas más populares de la denominada "Guerra del Kaiser" y en la montura favorita de muchos ases aliados.
Terrapene carolina carolina
Terrapene carolina carolina es una subespecie de Terrapene carolina, llamada tortuga de caja del este, es originaria de la zona oriental de los Estados Unidos.

Terrapene carolina es una de las dos especies de tortugas de caja que se encuentran en los Estados Unidos junto a Terrapene ornata. Es la única "tortuga de tierra" que se encuentra en Carolina del Norte. Las tortugas de caja son rastreadores lentas, de muy larga vida, tardan en madurar y tienen relativamente pocas crías por año. Estas características, junto con una propensión a ser atropelladas por los coches y por la maquinaria agrícola, hace que sean susceptibles a los problemas inducidos por el hombre.

Terrapene carolina
La  tortuga de caja común (Terrapene carolina) es una especie de tortuga de caja de la familia Emydidae. Contiene seis subespecies. Se encuentra en todo el este de los Estados Unidos y de México. Las tortugas de caja presentan un plastrón articulado (la caja) que le permite encerrarse completamente. Su mandíbula superior es alargada y curvada.
Estas tortugas son primordialmente terrestres y se alimentan de hierba, hojas e insectos; en cautiverio, comen lechuga, muchos tipos de bayas, y ocasionalmente carne picada. Las hembras depositan sus huevos en el verano. Tortugas en el norte hibernan durante el invierno.
Las poblaciones de tortugas de caja están disminuyendo debido a la pérdida de hábitat, muertes en carretera y por ser capturadas para el tráfico de mascotas. Esta especie está clasificada como Vulnerable a las amenazas para su supervivencia en la Lista Roja de la UICN. Tres estados de los Estados Unidos nombran subespecies de tortugas de caja común como su reptil oficial.
Estación de Bellavista
Bellavista es un apeadero ferroviario situado en el barrio homónimo de Bellavista en la ciudad española de Sevilla. Forma parte de las líneas C-1 y C-5 de Cercanías Sevilla, operadas por Renfe. Dispone además de servicios de Media Distancia.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Muxtar Babayev
Muxtar Bahadur oglu Babayev (en azerí: Muxtar Bahadur oğlu Babayev; Bakú, 16 de octubre de 1967) es ministro de Ecología y Recursos Naturales desde 2018, miembro de la Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán en los años 2010-2018. Presidente de la COP29.

Conferencias de las Naciones Unidas sobre el cambio climático
La Conferencia de las Partes de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP), es el órgano supremo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Se reúne anualmente para llevar a cabo la evaluación del progreso en torno al combate al cambio climático y las negociaciones el desarrollo del marco normativo internacional en materia de cambio climático.

Las COP se crearon junto con el CMNUCC. Su primera sesión se celebró en 1995 en Berlín y luego se han ido organizando cada año.Desde 2005 la Conferencia de las Partes sirve como Reunión de las Partes del Protocolo de Kiotoy desde 2016 la Conferencia de las Partes sirve como Reunión de las Partes del Acuerdo de París.
Gustavo Espinoza Soto
Gustavo Dacio Espinoza Soto (Santiago de Surco, 26 de septiembre de 1957) es un gerente en ventas, abogado y político peruano. Actualmente es consejero del Gobierno Regional de Lambayeque desde el 1 de enero del 2023. Fue congresista de la república desde enero del 2006 hasta su inhabilitación en noviembre del 2009 por haber generado un acto de impase con el país vecino de Chile.

Distrito de Santiago de Surco
El distrito de Santiago de Surco, más conocido simplemente como Surco, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Ate y La Molina, al este con el distrito de San Juan de Miraflores, al sur con el distrito de Chorrillos, al suroeste con el distrito de Barranco, al oeste con los distritos de Miraflores y Surquillo, y al noroeste con el distrito de San Borja.
Jenifer Muñoz
Jenifer Muñoz (Medellín, 1 de febrero de 1991) es una jugadora de baloncesto colombiana que juega en la posición de escolta. Con su selección nacional logró tres medallas de bronce en campeonatos sudamericanos (2016, 2018 y 2022) y una de plata en los Juegos Panamericanos de Santiago 2023. A nivel de clubes se consagró dos veces campeona de la Liga Sudamericana de Baloncesto Femenino, entre otras competencias.

Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino de 2022
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino de 2022 se disputó entre el 1 y el 6 de agosto en la provincia de San Luis (Argentina). El torneo otorgó cuatro cupos para la AmeriCup femenina FIBA de 2023.

El campeón resultó ser Brasil, derrotando en la final por un punto al defensor del título, la Argentina.
Mijaíl Jozin
Mijaíl Semiónovich Jozin (en ruso: Михаи́л Семёнович Хо́зин; Skachija, Imperio ruso, 10 de octubrejul./ 22 de octubre de 1896greg. - Moscú, Unión Soviética, 27 de febrero de 1976) fue un oficial militar soviético que combatió en las filas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial donde alcanzó el grado militar de coronel general (1943). Tuvo un destacado papel, sobre todo durante las primeras fases de la guerra, especialmente durante el sitio de Leningrado, donde fue comandante del Frente de Leningrado desde octubre de 1941 hasta junio de 1942, cuando fue relevado del mando y reemplazado por Leonid Góvorov por su incapacidad para socorrer al cercado 2.º Ejército de Choque.

Iván Fediúninski
Iván Ivánovich Fediúninski (en ruso: Ива́н Ива́нович Федю́нинский; 17 de juliojul./ 30 de julio de 1900greg. - 17 de octubre de 1977) fue un oficial militar soviético que combatió en las filas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial donde alcanzó el rango de general del ejército (1955), fue condecorado con el título de Héroe de la Unión Soviética (1939) y de Héroe de la República Popular de Mongolia (1975). Después de la guerra resultó elegido diputado de la V y VI convocatorias del Sóviet Supremo de la Unión Soviética (1958-1962, 1962-1966), delegado en los XXI y XXII congresos del PCUS y diputado de los Sóviets Supremos de las Repúblicas de la Unión Soviética. Además fue ciudadano de honor de la ciudad de Gómel.
Comunidad de Villa y Tierra de Maderuelo
La Comunidad de Villa y Tierra de Maderuelo es una institución de origen una institución de origen medieval que agrupa a diversos pueblos al nordeste de la provincia de Segovia, cuenta con 242,11 km² de extensión. Actualmente la función de la Comunidad es la de administrar los bienes inmuebles que posee, principalmente el prado de Valdesvares.

Limitaba al norte con la Comunidad de Villa y Tierra de San Esteban de Gormaz, al este con la de Ayllón, al sur con las de Fresno de Cantespino y Sepúlveda y al oeste con la de Montejo.

Comunidad de villa y tierra
Las comunidades de villa y tierra constituyeron una forma de organización política de la Extremadura castellana, las tierras reconquistadas por el Reino de Castilla a los reinos andalusíes entre los siglos XI y XII. En el Reino de Aragón, en la Extremadura aragonesa, existieron unas instituciones parecidas, las comunidades de aldeas aragonesas.