hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triángulo armónico de Leibniz
El triángulo armónico de Leibniz es una ordenación triangular de fracciones unitarias cuyas diagonales exteriores están formadas por los inversos de los sucesivos números de fila y cada uno de los elementos interiores es igual a la diferencia entre el elemento superior izquierdo y el elemento directamente a la izquierda y la celda situada directamente a su izquierda. En notación algebraica, L(f, 1) = 1/f (where f es el número de fila, empezando por 1, y c es el número de columna, nunca superior a f) y L(f, c) = L(f − 1, c − 1) − L(f, c − 1).

Inverso multiplicativo
En matemáticas, el inverso multiplicativo, recíproco o  inverso de un número x  no nulo, es el número, denotado como 1⁄x o x −1, que multiplicado por x da 1 como resultado.

En los números reales el 0 no tiene inverso multiplicativo. El inverso de un número real también es real, el inverso de un número racional es racional y todo número complejo tiene un inverso que es un número complejo.La división es la operación inversa de la multiplicación, si  por definición se cumple que: , y además .

Es decir:

Si tenemos y/x su inverso multiplicativo es x/y; o bien

Si tenemos x su inverso multiplicativo es 1/x .

La propiedad que todo elemento no nulo tiene un inverso multiplicativo es parte de la definición de cuerpo.
WASP-5b
WASP-5b es un planeta extrasolar que orbita la estrella WASP-5 en la Constelación del Fénix, que se encuentra a unos 970 años luz de distancia. Su radio y masa indican que posiblemente se trate de un gigante gaseoso, con una composición similar a Júpiter, aunque a diferencia de este, por su cercanía con su estrella (un 2.7% de la distancia de la Tierra al Sol), se clasifica como un Júpiter caliente. Su temperatura atmosférica es de aproximadamente 1700 K.

Júpiter caliente
Un júpiter caliente (plural: «júpiter calientes», «jupiteres calientes» o «jupíteres calientes»),
―también llamado planeta pegasiano o pegasidio― es una clase de planeta extrasolar cuya masa está cerca o excede la de Júpiter (1,9 × 1027 kg), pero a diferencia de nuestro sistema solar, donde Júpiter órbita alrededor del Sol a 5 UA, los planetas del tipo júpiter caliente lo hacen unas 100 veces más cerca de sus estrellas madres (alrededor de 0.05 UA). Un júpiter caliente está aproximadamente ocho veces más cerca de su estrella que Mercurio del Sol.

La existencia de planetas de este tipo fue propuesta en 1952 por Otto Struve, quien también propuso el uso de la medición de la velocidad radial de la estrella madre como un método de detección verosímil.
Omega Seamaster Omegamatic
El Omega Seamaster 200 Omegamatic es un reloj de buceo de cuarzo automático de tamaño mediano, que Omega fabricó entre 1997 y 2000. Cuenta con caja y brazalete de acero inoxidable (estilo James Bond, con cierre con el símbolo Omega dorado), corona y fondo roscados, grabado con el logotipo del caballito de mar de Omega, resistencia al agua de 200 metros, bisel unidireccional, esfera plateada o negra con detalles en naranja, cristal de zafiro antirreflejante con ventana de fecha magnificada (lente Cyclops), diámetro de la caja de 36 mm, condensador eléctrico de 24 V (Renata GC920), microcargador generador rotatorio, motor paso a paso con control de cuarzo y función de cambio rápido de fecha.

Referencia Omega: 2514.50.00 (esfera negra), 2516.50.00 (esfera negra) y 2514.30.00 (esfera plateada)

Generador eléctrico
Un generador eléctrico es todo dispositivo capaz de mantener una diferencia de potencial eléctrica entre dos de sus puntos (llamados polos, terminales o bornes) transformando la energía mecánica en eléctrica. Esta transformación se consigue por la acción de un campo magnético sobre los conductores eléctricos dispuestos sobre una armadura (denominada también estator). Si se produce mecánicamente un movimiento relativo entre los conductores y el campo, se generará una fuerza electromotriz (F.E.M.). Este sistema está basado en la ley de Faraday.

Aunque la corriente generada es corriente alterna, puede ser rectificada para obtener una corriente continua. En el diagrama adjunto se observa la corriente inducida en un generador simple de una sola fase. La mayoría de los generadores de corriente alterna son de tres fases.

El proceso inverso sería el realizado por un motor eléctrico, que transforma energía eléctrica en mecánica.
Castellàs (Pont de Suert)
Castellàs (también conocido como Castellars y Castellars del Abadiato) es una entidad de población española del municipio de Pont de Suert, perteneciente a la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña.

Pont de Suert
Pont de Suert (oficialmente en catalán: El Pont de Suert) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El municipio tiene actualmente una extensión de 148,14 km2, después de que en 1968 se unieran los antiguos términos de Llesp, Malpàs y Viu de Llevata.
Antonio González Balcarce
Antonio González Balcarce (Buenos Aires, 24 de junio de 1774 - 5 de agosto de 1819) fue un político y militar argentino, destacado en la guerra de Independencia de la Argentina y que ejerció brevemente como Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata.

Director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata
El director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata fue el poder ejecutivo unipersonal creado el 31 de enero de 1814 por la Asamblea del Año XIII para las Provincias Unidas del Río de la Plata, de acuerdo al cual un director supremo ejercía el gobierno por un mandato de dos años.

A diferencia de los gobiernos que tuvieron lugar tras la Revolución de Mayo la autoridad era ejercida por una sola persona en lugar de un grupo de personas, procurándose así hacer frente a la amenaza del Ejército Realista, agravada por enfrentamientos internos patriotas. El título no tenía las características propias de un sistema presidencial.

Comúnmente conocido como el nombre institucional de Directorio, con el fin de evitar los abusos de poder, debía estar integrado además por un Consejo de Estado compuesto por 7 personas, y responder ante un Congreso destinado a ejercer funciones legislativas.
Far Cry 3: Blood Dragon
Far Cry 3: Blood Dragon es un videojuego de disparos en primera persona creado por Ubisoft Montreal y publicado por Ubisoft. Es una expansión del videojuego de 2012 Far Cry 3. El juego toma lugar en un mundo abierto, una isla retrofuturista repleta de maldad, en la que como jugadores, encarnaremos el papel del Cyborg con ojo biónico, el sargento Rex Power Colt. El juego fue lanzado oficialmente el 30 de abril de 2013 para PlayStation 3 vía PlayStation Network y el 1 de mayo de 2013 para Microsoft Windows y Xbox 360 mediante XBLA. Blood Dragon recibió en su mayoría buenas críticas por parte de los medios especializados.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade es un servicio de descarga de videojuegos disponible a través del Xbox Games Store, la red de distribución digital de Microsoft para Xbox y Xbox 360. Una vez conectados al servicio, los usuarios pueden utilizarlo para comprar videojuegos o descargar una versión de prueba limitada de los mismos.
Autoridad de Radiodifusión de Israel
La Autoridad de Radiodifusión de Israel (en hebreo, רָשׁוּת הַשִּׁדּוּר, Rashut Hashidur; en inglés, Israel Broadcasting Authority), también conocida por las siglas IBA, fue la radiodifusora pública del Estado de Israel desde 1965 hasta 2017. Con origen en la radio Kol Israel, inaugurada tras la independencia israelí en 1948, el parlamento israelí constituyó el grupo el 6 de junio de 1965.

A partir del 15 de mayo de 2017 fue reemplazada por la Corporación de Radiodifusión Israelí, más conocida por la marca «Kan».

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Jersey Reds
Jersey Reds fue un equipo de rugby con sede en la isla de Jersey, una dependencia de la Corona británica del canal de la Mancha.
Actualmente en la isla sigue existiendo el Jersey RFC, equipo de rugby amateur el cual era propietario del equipo profesional.

El equipo estuvo integrado en el sistema de ligas de Inglaterra, en su última temporada disputó la segunda división del rugby del mencionado país.

Champ Rugby
La Champ Rugby, anteriormente conocida como RFU Championship, es la segunda categoría oficial de clubes de rugby de Inglaterra.

En la actualidad cuenta con catorce equipos, el campeón obtiene el ascenso a la Premiership, una de las ligas más poderosas del mundo.

Anualmente los equipos de la competencia participan en la Premiership Rugby Cup, la copa nacional para los equipos pertenecientes a la categoría.
1,2,3,4,6-pentagaloil-glucosa
1,2,3,4,6-pentagaloil-glucosa es la pentahidroxi ácido gálico, éster de glucosa. Es el precursor común de los galotaninos y los relacionados elagitaninos.

Pentagaloil glucosa puede precipitar las proteínas incluyendo las salivales humanas, α-amilasa.

También se puede utilizar en la radioprotección.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Unai Bustinza
Unai Bustinza Martínez (Bilbao, Vizcaya, 2 de febrero de 1992) es un exfutbolista español que jugaba de defensa. Formado en la cantera del Athletic Club, tuvo un paso destacado en las filas del CD Leganés.

Club Deportivo Leganés
El Club Deportivo Leganés, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en Leganés, Comunidad de Madrid. Compite en la Segunda División de España desde la temporada 2025-26.

La entidad fue fundada en 1928 y no fue tan relevante a nivel nacional hasta que en la temporada 1992-93 ascendió a Segunda División. El debut en la Liga de Fútbol Profesional supuso también su transformación en sociedad anónima deportiva en 1995. A lo largo de su historia ha militado cinco temporadas en Primera División: cuatro consecutivas desde 2016 hasta 2020, y una segunda etapa en 2024-25.
Aedes albifasciatus
El mosquito charquero o zancudo callado o mosquito de la inundación (Aedes albifasciatus) es una especie del género Aedes (subgénero Ochlerotatus) de la familia de los culícidos. Sus explosiones poblacionales pueden llegar a generar problemas sociales, económicos y sanitarios, tanto por las molestias que producen sus picaduras en personas y animales domésticos como por las enfermedades que afectan a estos últimos, de las cuales estos insectos son sus vectores.

Aedes
Aedes es un género de mosquito culícido frecuente en todo el mundo y especial en áreas tropicales y subtropicales. El nombre procede del griego aēdēs, que significa odioso. Transmiten, entre otras enfermedades, la fiebre amarilla, el dengue, la fiebre del Zika y la dirofilariasis canina. En la Polinesia, Aedes polynesiensis trasmite la filariasis linfática producida por Brugia y otros nematodos relacionados.

Los mosquitos Aedes presentan a menudo bandas negras y blancas en cuerpo y patas pero pueden presentar también otras coloraciones. Aunque algunos científicos sostienen que parte de las especies debieran trasladarse al género Stegomyia, al haber elevado este subgénero al rango de género, la mayor parte de la comunidad científica mantiene la nomenclatura anterior.
Ray Barrett
Raymond Barrett (1952-agosto de 2000) fue un atleta paralímpico australiano indígena que quedó parapléjico tras un accidente automovilístico. Antes de esto, fue un campeón juvenil en deportes para atletas sin discapacidad. Fue medallista de bronce en los Juegos Paralímpicos de 1972 en Heidelberg, Alemania, triunfador en los Juegos Stoke Mandeville en Inglaterra, los Juegos Parapléjicos de la Mancomunidad, los Juegos Parapléjicos y Cuadripléjicos Nacionales, los Juegos FESPIC y los ensayos de selección de Estado. Un complejo deportivo en Sutherland Shire lleva su nombre en su honor.

Juegos Mundiales IWAS
Los Juegos Mundiales IWAS o Juegos Mundiales en Silla de Ruedas, conocidos anteriormente también como Juegos Internacionales de Stoke Mandeville y en Hispanoamérica como Juegos Internacionales de Lisiados de Inglaterra, es un tradicional evento deportivo internacional para deportistas con deficiencia motriz, sea paralíticos, amputados o con las funciones de sus extremidades disminuidas, organizada por la Federación Internacional de Deportes en Silla de Ruedas y de Amputados (IWAS) que se realiza anualmente desde 1948.
Modernización de software
La modernización de sistemas heredados, también conocida como modernización de software o modernización de plataforma, se refiere a la conversión, reescritura o portación de un sistema heredado a un lenguaje de programación de computadora, librerías de software, protocolos o plataforma de hardware modernos. La transformación de sistemas heredados tiene como objetivo retener y extender el valor de la inversión heredada a través de la migración a nuevas plataformas para beneficiarse de las ventajas de las nuevas tecnologías.

Sistema heredado
Un sistema heredado o sistema legado (Legacy) es un sistema informático (equipos informáticos o aplicaciones) que ha quedado obsoleto pero que sigue siendo utilizado por el usuario (generalmente, una organización o empresa) y no se quiere o no se puede reemplazar o actualizar de forma sencilla.
John Ratcliffe
John Lee Ratcliffe (Mount Prospect, Illinois, 20 de octubre de 1965) es un abogado y político estadounidense. Afiliado al Partido Republicano, entre 2020 y 2021 sirvió como director de Inteligencia Nacional. Fue alcalde de Heath entre 2004 y 2012, y luego miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 4.º distrito congresional de Texas entre 2015 y 2020. Durante su tiempo en el Congreso, Ratcliffe fue considerado uno de los miembros más conservadores.

El 12 de noviembre de 2024, el presidente electo Trump anunció que nominaría a Ratcliffe como director de la Agencia Central de Inteligencia. Fue confirmado por el Senado el 23 de enero de 2025, con una votación de 74 a 25, y asumió el cargo ese mismo día.

Heath (Texas)
Heath es una ciudad ubicada en el condado de Rockwall en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.921 habitantes y una densidad poblacional de 249,79 personas por km².
Eugen Ray
Eugen Ray (República Democrática Alemana, 26 de julio de 1957-Leipzig, 18 de enero de 1986) fue un atleta alemán especializado en la prueba de 100 m, en la que consiguió ser subcampeón europeo en 1978.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1978
El XII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 29 de agosto y el 3 de septiembre de 1978 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Checoslovaca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Evžena Rošického de la capital checoslovaca.
RMS Berengaria
El RMS Berengaria (originalmente SS Imperator) fue un transatlántico construido para la naviera alemana Hamburg America Line (HAPAG), por los astilleros AG Vulcan. Sirvió durante el período comprendido entre 1913 y 1920 con el nombre Imperator, primero para la firma que lo encargó, y después de la Primera Guerra Mundial, sirvió para la Armada de los Estados Unidos. Más tarde fue transferido y utilizado por la naviera británica Cunard Line (al principio con su nombre original), que lo renombró definitivamente como «Berengaria». En el momento de su entrada en servicio en el año 1913 fue el barco de pasajeros más grande del mundo.

RMS Carmania (1905)
El RMS Carmania fue un transatlántico británico perteneciente a la naviera Cunard Line que participó durante la Primera Guerra Mundial como un crucero armado hundiendo al transatlántico alemán, convertido en crucero auxiliar SMS Cap Trafalgar el 14 de septiembre de 1914 cerca de la isla de Trinidad. Era el barco gemelo del Caronia.
Charles C. Thompson
Charles Coleman Thompson (nacido el 11 de abril de 1961) es un prelado de la Iglesia católica en los Estados Unidos.  Es el arzobispo de Indianápolis.  Se desempeñó como obispo de Evansville, Indiana, de 2011 a 2017.

Arquidiócesis de Indianápolis
La arquidiócesis de Indianápolis (en latín: Archidioecesis Indianapolitana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Indianapolis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Indianápolis. Desde el 13 de junio de 2017 su arzobispo es Charles Coleman Thompson.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Venezuela
La selección femenina de fútbol sub-17 de Venezuela es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación Venezolana de Fútbol, la cual es miembro de la Confederación Sudamericana de Fútbol y de la FIFA.

La selección femenina de fútbol sub-17 de Venezuela participa cada dos años en el Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-17, clasificatorio para la Copa Mundial de la categoría, torneo internacional en el cual ha participado en tres ocasióones: 2010, 2014 y 2016. Su mejor participación en un Sudamericano Sub-17 ha sido en las ediciones de 2013 y 2016 donde obtuvo el título, mientras que su mejor participación en una Copa Mundial ha sido el cuarto lugar en las ediciones de 2014 y 2016.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2016
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2016 (en árabe: 2016  كأس العالم للسيدات تحت 17 سنة‎) fue la quinta edición de dicho torneo, se llevó a cabo entre los meses de septiembre y octubre de 2016. Se disputó en Jordania, que fue el segundo país de Asia después de Azerbaiyán en organizar este torneo de la FIFA. Esta fue la primera competición femenina que se realizó en un país árabe.
Bonita Banana Sporting Club
Bonita Banana Sporting Club, más conocido como Bonita Banana, es un equipo de fútbol profesional del cantón Pasaje, Provincia de El Oro, Ecuador. Fue fundado en 1971 por Roberto Villarreal bajo el nombre de Club Deportivo Carmen Mora de Encalada hasta 1977, para luego llamarse Bonita Banana Futbol Club. Luego de años de ascensos y descensos, el club desapareció en 1987, después de su última participación en la Segunda Categoría Provincial.

Después de 33 años, el club fue refundado y vuelve a la actividad del fútbol, ahora con el nombre de Bonita Banana Sporting Club, participando en la Segunda Categoría de la provincia de El Oro en el 2020.

Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Es afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de El Oro.

Cantón Pasaje
El cantón Pasaje es una entidad territorial subnacional ecuatoriana, de la Provincia de El Oro. Se ubica en la Región Costa. Su cabecera cantonal es la ciudad de Pasaje, lugar donde se agrupa gran parte de su población total.
Kurt Equiluz
Kurt Equiluz (Viena, 13 de junio de 1929 – 20 de junio de 2022) fue un tenor clásico austriaco de ópera y de concierto. Fue miembro de la Ópera Estatal de Viena como tenor buffo desde 1957 hasta 1983, recordado por papeles como Pedrillo en Die Entführung aus dem Serail de Mozart. Apareció regularmente en el Festival de Salzburgo, incluyendo estrenos mundiales como Penélope de Rolf Liebermann en 1954. Son célebres sus grabaciones de piezas de Johann Sebastian Bach con directores como Nikolaus Harnoncourt, Michel Corboz, Helmuth Rilling y Charles de Wolff. Destaca en especial su interpretación como el Evangelista en la primera grabación de la Pasión según San Juan de Bach con instrumentos de época con el Concentus Musicus Wien en 1965, bajo la batuta de Nikolaus Harnoncourt.

El rapto en el serrallo
El rapto en el serrallo (título original en alemán, Die Entführung aus dem Serail, KV 384) es un singspiel en tres actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en alemán de Gottlieb Stephanie, quien adaptó otro libreto de Christoph Friedrich Bretzner. Se estrenó en el Burgtheater de Viena el 16 de julio de 1782.
Onimusha (serie anime)
Onimusha (en japonés: 鬼武者 , ''Onimusha''?) es una serie de anime ONA, basada en la franquicia de videojuegos homónima de Capcom. Producida por Sublimation y dirigida por Shinya Sugai con Takashi Miike como director general, se estrenó en noviembre de 2023 en Netflix.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Harry Kellar
Harry Kellar, nombre artístico de Henry Keller (11 de julio de 1849-10 de marzo de 1922) fue un ilusionista estadounidense que presentó grandes espectáculos en los escenarios durante finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Predecesor de Harry Houdini y sucesor de Robert Heller y de Isaiah Hughes, de los que fue aprendiz, llegó a ser conocido como el "Decano de los magos estadounidenses" y actuó extensamente en los cinco continentes. Una de sus ilusiones escénicas más memorables fue la levitación de una niña, anunciada como la "Levitación de la Princesa de Karnac", copiada de una ilusión inventada por John Nevil Maskelyne, que luego fue comprada por Harry Blackstone, Sr. Era cliente de la Martinka Magic Company, que construyó muchas de sus ilusiones y decorados, incluido el truco conocido como "Blue Room".

Ilusionismo
El ilusionismo, popularmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos (desapariciones, transformaciones, levitaciones, lecturas de la mente, etc), que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de manos, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia.

Dentro de la magia caben diversas especialidades: Magia de escena, Magia de cerca o "close-up", Magia de salón, Magia callejera, numismagia, cartomagia, mentalismo, escapismo, manipulación, y varias más. Los ejecutantes de estas artes son denominados ilusionistas o magos (o también mentalistas en el caso de la especialidad del mentalismo), y por lo general protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.