hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Elder Scrolls III: Bloodmoon
The Elder Scrolls III: Bloodmoon (abreviado Bloodmoon) es la segunda expansión para la tercera entrega de la saga de RPGs The Elder Scrolls, Morrowind. Fue anunciada el 14 de febrero de 2003, y su lanzamiento estaba previsto para mayo del mismo año, pero finalmente fue lanzado el 6 de junio en América del Norte y un mes después en Europa. Bethesda comenzó a trabajar en la expansión inmediatamente después del lanzamiento de Tribunal en noviembre de 2002.

The Elder Scrolls III: Tribunal
The Elder Scrolls III: Tribunal (abreviado Tribunal) es la primera expansión para la tercera entrega de la saga de RPGs The Elder Scrolls, Morrowind. Fue anunciada el 2 de septiembre de 2002 y estaba previsto que se lanzara sólo para PC. Finalmente fue lanzada, con poco entusiasmo por parte de los fanes de la serie, el 6 de noviembre del mismo año.
Brendan O'Regan
Brendan O'Regan (1917–2008) fue un empresario irlandés responsable del desarrollo del aeropuerto de Shannon, la invención del concepto de tienda libre de impuestos y la transformación de la región de Shannon en Irlanda. Estuvo implicado en la promoción de la paz en Irlanda del Norte y la cooperación entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte. Ha sido descrito como uno de los "embajadores de paz e iniciadores de proyectos comerciales e industriales más destacados" de Irlanda. En un homenaje a él, la presidenta Mary McAleese dijo que O'Regan fue "un verdadero visionario" y "deja un legado que impregna todos los niveles de la vida económica, social y cultural de Irlanda".

Aeropuerto Internacional de Shannon
El Aeropuerto de Shannon (en inglés: Shannon Airport; en irlandés: Aerfort na Sionnainne) (código IATA: SNN - código ICAO: EINN), está situado en la localidad de Shannon, Irlanda), y a 25 km de la ciudad de Limerick. Es el segundo aeropuerto del país, por detrás del aeropuerto de Dublín, y por delante del aeropuerto de Cork. El aeropuerto es importante por la presencia de las Fuerzas armadas de los Estados Unidos.
Miyu Irino
Miyu Irino (入野 自由, Irino Miyu?,  Tokio, Japón, 19 de febrero de 1988) es un actor,  seiyū y cantante japonés. Algunos de sus papeles más conocidos son el de Sora en la franquicia de videojuegos de Kingdom Hearts, Todomatsu Matsuno en Osomatsu-san, Haku en El viaje de Chihiro, Daisuke Niwa en D.N.Angel, Syaoran Li en Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, Sena Kobayakawa en Eyeshield 21, Astral en Yu-Gi-Oh! Zexal, Jinta Yadomi en  Anohana, Yūichirō Hyakuya en Owari no Seraph y Shōya Ishida en Koe no Katachi.

Koe no Katachi (película)
Koe no Katachi (聲の形, lit. La forma de la voz?), conocida como A Silent Voice en España y Una voz silenciosa en Latinoamérica, es una película de animación japonesa de drama escolar producida por Kyoto Animation, dirigida por Naoko Yamada y escrita por Reiko Yoshida, con diseño de personajes de Futoshi Nishiya y música de Kensuke Ushio. Está basada en el manga homónimo escrito e ilustrado por Yoshitoki Ōima. La película se estrenó en Japón el 17 de septiembre de 2016. En España fue estrenada en los cines el 16 de marzo de 2018, y el manga ha sido publicado por Milk Way Ediciones en dicho país.
El obstáculo
El obstáculo es una película española de drama estrenada en 1945, coescrita, dirigida y producida por Ignacio Iquino y protagonizada en los papeles principales por Adriano Rimoldi, Ana Mariscal y María Martín.

El 4 de octubre de 1945 la película consiguió un monto económico de 250.000 ptas., en los premios otorgados por el Sindicato Nacional del Espectáculo correspondientes a la temporada 1944-45.

Ana Mariscal
Ana María Rodríguez-Arroyo Mariscal, conocida artísticamente como Ana Mariscal (Madrid, 31 de julio de 1923-ibíd., 28 de marzo de 1995), fue una actriz, directora, productora cinematográfica y escritora española. Los críticos la valoran como una de las mejores directoras del cine europeo del siglo XX.
Karam Mustafayev
Karam Nariman oglu Mustafayev (en azerí: Kərəm Nəriman oğlu Mustafayev; Sharur, 1 de julio de 1962) es viceministro de Defensa de la República de Azerbaiyán - Comandante de las Armas Combinadas Independientes.

Ministerio de Defensa (Azerbaiyán)
Ministerio de Defensa de Azerbaiyán (en azerbaiyano Azərbaycan Respublikasının Müdafiə Nazirliyi) – es el órgano ejecutivo, que garantiza la defensa militar de la República de Azerbaiyán. El jefe actual del órgano es Zakir Hasanov.
Marc Vales
Marc Vales González (Las Escaldas-Engordany, 4 de abril de 1990) es un futbolista andorrano, internacional absoluto con la selección de fútbol de Andorra, que juega como defensa en el Europa F. C. de la Liga Nacional de Gibraltar.

Selección de fútbol de Andorra
La selección masculina de fútbol de Andorra (en catalán, Selecció de futbol d'Andorra) es el equipo que representa al país en las competiciones oficiales masculinas. Su organización está a cargo de la Federación Andorrana de Fútbol, miembro de la  UEFA. En agosto de 2025 ocupaba el puesto 174.º de la clasificación FIFA y ocupaba el puesto 51.º de los 55 miembros de la UEFA.

Existe una selección femenina de fútbol andorrana.
Víctor Castillo (activista)
Víctor Castillo es un dirigente político venezolano, coordinador del comando del partido opositor Vente Venezuela en el municipio Santa Rosalía del estado Portuguesa. En abril de 2024, Castillo fue uno de los tres activistas detenidos en Portuguesa en menos de 24 horas.

Vente Venezuela
Vente Venezuela (VV) es un movimiento político venezolano de orientación liberal-republicano, autodenominado centrista; fundado por María Corina Machado en el año 2012. Posee una estructura organizativa federada, con presencia a nivel nacional y en varios países con presencia de venezolanos. Tras la victoria de su líder en las elecciones primarias de la Plataforma Unitaria de 2023, es considerado el mayor partido opositor del país.

El 13 de mayo de 2015, el CNE negó la inscripción como partido político a Vente Venezuela. El CNE no informó la razón por la que rechazó la solicitud. Siendo legalizado posteriormente por la Asamblea Nacional, sin embargo, no por el CNE.
Víctor Oyarzún
Víctor Manuel Oyarzún Venegas (Castro, Chile, 18 de junio de 1980) es un exfutbolista chileno. Jugaba de lateral derecho y se retiró en Deportes Antofagasta de la Primera División de Chile.

Actualmente es el Gerente Deportivo del cuadro antofagastino.

Club de Deportes Antofagasta
El Club de Deportes Antofagasta es un club de fútbol chileno con sede en la ciudad de Antofagasta, capital de la Región de Antofagasta. Fue fundado el 14 de mayo de 1966, bajo la denominación de «Antofagasta Portuario», fruto de la fusión de dos clubes de la ciudad, «Unión Bellavista» y «Portuario Atacama». Disputa la Liga de Ascenso de Chile, segunda categoría del fútbol nacional.

El club ha obtenido dos títulos de Segunda División/Primera B (1968 y 2011) y un Campeonato de Apertura de la Segunda División (1990). Por torneos internacionales, ha participado en tres ediciones de la Copa Sudamericana: 2019, 2021 y 2022.

Los "pumas" juegan como locales en el Estadio Regional Calvo y Bascuñán, recinto inaugurado en 1964 y remodelado en 2013, con capacidad para 21.770 espectadores. Su clásico rival es Cobreloa, cuadro con el que disputa el "Clásico de la Segunda Región".
Allie Gonino
Alyssa Jean "Allie" Gonino (Rockwall, Texas, 30 de marzo de 1990) es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida principalmente por su actual papel como Laurel Mercer en la serie The Lying Game, y por su personaje Michelle en 10 Things I Hate About You. Ambas son series de ABC Family. Gonino también fue miembro del grupo musical "The Stunners".

Rockwall
Rockwall es una ciudad ubicada en el condado de Rockwall en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 37490 habitantes y una densidad poblacional de 513,01 personas por km². Se encuentra ubicada en el curso alto del río Trinity.
Ruta Estatal de California 15
La Ruta Estatal de California 15, y abreviada SR 15 (en inglés: California State Route 15) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la I 15 /Main Street, Harbor Drive a 19 km de la frontera mexicana en San Diego hacia el Norte en la I 8  , I 15   en San Diego. La carretera tiene una longitud de 9 km (5.59 mi).

Interestatal 15 en California
En el estado de California, la Interestatal 15 es una ruta principal de norte-sur que pasa por los condados de San Bernardino, Riverside y San Diego, y tiene una longitud de 287,26 millas (462,3 km) en el estado. Es una de las principales vías transitadas del Sur de California y Las Vegas, Nevada. También es la ruta principal entre San Diego e Inland Empire.

Esta ruta forma parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es eligible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.
Raquel Sánchez Jiménez
Raquel Sánchez Jiménez (Gavá, Barcelona, 18 de noviembre de 1975) es una abogada y política española. Desde diciembre de 2023 preside la red de Paradores. Es militante del PSC desde 2003. Fue alcaldesa de la población barcelonesa de Gavá, desde febrero de 2014 hasta julio de 2021.Fue ministra de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana desde julio de 2021 hasta noviembre de 2023.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
ARMS (videojuego)
ARMS es un videojuego de lucha desarrollado por Nintendo EPD y publicado para la consola Nintendo Switch. Fue lanzado a nivel mundial el 16 de junio de 2017.

La peculiaridad de ARMS es que el jugador puede controlar a los personajes con el sensor de movimiento incorporado al Joy-Con, sujetando en cada mano el control correspondiente. No obstante, también se puede jugar con un mando convencional. Los luchadores ejecutan ataques de largo alcance en un escenario tridimensional, van provistos de brazos extensibles, y tienen puños personalizables con distintos pesos y atributos. El título incluye modos multijugador en línea y a nivel local, de uno a cuatro jugadores por escenario.

Nintendo Entertainment Planning & Development
Nintendo Entertainment Planning and Development (japonés: 任天堂 企 画 制作 本部 Hepburn: Nintendo Kikaku Seisaku Honbu ?, trad. Planificación y Desarrollo de Entretenimiento de Nintendo), o Nintendo EPD, es la división más grande de la compañía japonesa de videojuegos Nintendo. Se centra en el desarrollo y la producción de videojuegos, aplicaciones móviles y otro software de entretenimiento relacionado para la compañía. Nintendo EPD se fundó en septiembre de 2015 tras la fusión de las divisiones de Análisis y Desarrollo de Entretenimiento y Planificación y Desarrollo de Software.
Purgatorius unio
Purgatorius unio es una especie extinta de mamífero placentario del género extinto Purgatorius y de la tribu extinta Purgatoriini, que vivió hace aproximadamente 63 millones de años, en el primer período de la era Cenozoica que sería el Paleoceno, en lo que hoy es América del Norte.

Purgatorius
Purgatorius es un género extinto de mamíferos placentarios que vivió desde el Cretácico Superior hasta el Paleoceno Superior, entre 66 a 56 millones de años. Este mamífero fósil es el ejemplo de protoprimate más antiguo, pero su posición taxonómica es incierta.

Se ha argumentado que Purgatorius fue un antepasado tanto de los primates verdaderos como de los plesiadapiformes, sin embargo los primates parecen haber evolucionado de los plesiadapiformes, por tanto Purgatorius se convertiría en el ancestro de los plesiadapiformes y los primates posteriormente derivarían de estos últimos.

Inicialmente se describió a partir de un diente como proveniente del límite Cretácico-Paleoceno, pero ante el hallazgo de nuevos especímenes se revaluó su procedencia al Paleoceno Inferior.
Etelredo II de Mercia
Etelredo II de Mercia (c. 911), mayormente conocido como Æthelred, Lord of the Mercians (señor de los mercianos), fue rey de Mercia entre los años 879 hasta 911 después de la desaparición del último rey Ceolwulf II de Mercia. Su gobierno destacó por ser un completo vasallo del reino de Wessex, bajo el gobierno de Alfredo el Grande, consolidando esa alianza por el matrimonio con su hija mayor Ethelfleda de Wessex, del que se desconoce la fecha exacta del compromiso, pero que los historiadores fechan entre 882 al 887, y que dio como fruto a su única hija Elfwynn en 888. Igualmente, su poder se limitó a la mitad occidental, ya que la oriental del reino de Mercia era parte de Danelaw, gobernados por colonos vikingos.

Danelaw
Danelaw (del inglés antiguo: Dena lagu o «[Tierra] bajo ley danesa» y en danés: Danelagen) es el nombre que se le dio a una región existente en la parte noreste de Inglaterra bajo el control de vikingos daneses desde finales del siglo IX hasta principios del XI. El término también se utiliza para describir el sistema de términos legales y de definiciones establecidos entre Alfredo el Grande y el vikingo Guthrum el Viejo después de su derrota en la batalla de Edington en 878. Alrededor del año 886 se firmó el tratado de Alfredo y Guthrum fijando los límites de sus reinos y tomando ciertas disposiciones para las relaciones entre ingleses y daneses.
Estación Huara
Huara es una estación ubicada en la localidad de Corte Alto, perteneciente a la comuna chilena de Huara, en la Región de Tarapacá, que fue originalmente parte del ferrocarril salitrero y posteriormente nacionalizado e integrado a las líneas de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Actualmente la estación se encuentra clausurada y su vía levantada. En 1991 fue declarada monumento nacional.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Temporada 2011 del Campeonato Mundial de Supersport
La Temporada 2011 del Campeonato Mundial de Supersport fue la decimotercera temporada del Campeonato Mundial de Supersport, pero la decimoquinta teniendo en cuenta las dos celebradas bajo el nombre de Serie Mundial de Supersport. La temporada comenzó el 27 de febrero en Phillip Island y terminó el 16 de octubre en Portimão después de doce rondas.

Con el campeón reinante Kenan Sofuoğlu moviéndose a Moto2, Eugene Laverty y Joan Lascorz subiendo al Campeonato Mundial de Superbikes, Chaz Davies emergió como el ganador de la temporada, a pesar de su mal comienzo en la primera ronda.

Campeonato Mundial de Supersport
El Campeonato Mundial de Supersport (abreviado SSP), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas medianas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 600-750cc - dependiendo del número de cilindros -. El campeonato se corre como una clase soporte del Campeonato Mundial de Superbikes, que se basa  en las grandes motocicletas deportivas de producción. El campeonato, fue organizado y promovido por FGSport -renombrado Infront Motor Sports en 2008 - hasta 2012 y por Dorna a partir de la temporada 2013 en adelante, es supervisado por la FIM.
Guardapelo de dólar de comercio
Un guardapelo de dólar de comercio, también conocido como dólar de caja o dólar de opio, es un tipo de guardapelo creado a partir de dos monedas, generalmente dólares de comercio, que se unieron para formar un compartimento oculto. A medida que los dólares de comercio circulaban en Asia a fines del siglo XIX, se pensaba popularmente que los medallones se usaban para transportar opio oculto en el compartimiento secreto. También se podría colocar una imagen en el compartimento de la moneda, convirtiéndolo en un relicario tradicional.

Opio
El opio es una mezcla compleja de sustancias que se extrae de las cápsulas de la adormidera (Papaver somniferum), que contiene la droga narcótica y analgésica llamada morfina y otros alcaloides.

La adormidera, igual que una amapola común, es una planta que puede llegar a crecer un metro y medio. Destacan sus flores blancas, violetas o fucsias. Es una planta anual que puede comenzar su ciclo en otoño, aunque lo habitual en el hemisferio norte es a partir de enero. Florece entre abril y junio dependiendo de la latitud, la altura y la variedad de la planta, momento en el que se puede proceder a la recolecta del opio.
Konnevesi
Konnevesi es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Finlandia Central.

En 2022, el municipio tenía una población de 2521 habitantes, de los que algo más de mil vivían en la capital municipal, Konneveden kirkonkylä.

Comprende un conjunto de áreas rurales ubicadas entre 30 y 60 km al noreste de la capital regional Jyväskylä, con la cual el municipio está conectado a través de la carretera 637. El municipio está atravesado por la carretera 69, que une Hirvaskangas con Rautalampi.

Rautalampi
Rautalampi es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Savonia del Norte.

En 2022, el municipio tenía una población de 2964 habitantes, de los que unos mil quinientos vivían en la capital municipal, Rautalammin kirkonkylä.

Se ubica unos 50 km al suroeste de Kuopio, sobre la carretera 69 que lleva a Hirvaskangas.
Distrito judicial de Ucayali
El distrito judicial de Ucayali es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de Pucallpa y su competencia se extiende al departamento homónimo además de la provincia de Puerto Inca del departamento de Huánuco.

Poder Judicial del Perú
El Poder Judicial es uno de los tres poderes que, según la Constitución Política del Perú, conforman el Estado Peruano. El Poder Judicial está integrado por órganos jurisdiccionales jerárquicamente organizados y ejerce la potestad de administrar justicia en nombre de la Nación.

Está encabezado la Corte Suprema de Justicia de la República del Perú cuya competencia se extiende en todo el territorio de la República del Perú. El segundo nivel jerárquico lo forman las Cortes Superiores de Justicia con competencia en todo un Distrito Judicial. El tercer nivel es formado por los Juzgados de Primera Instancia cuya competencia es, aproximadamente, provincial. Luego, se encuentran los Juzgados de Paz Letrados, con competencia distrital. Y finalmente los Juzgados de Paz no letrados, encargados de resolver asuntos judiciales sencillos en localidades alejadas o que no se encuentran bajo la competencia de un Juzgado de Paz Letrado.
Canon EOS 1D
La Canon EOS-1D es una cámara digital profesional de 4 megapíxeles réflex lanzada en noviembre de 2001. Fue la primera cámara profesional digital de Canon de nivel desarrollada por la propia empresa y lanzada al mercado libre, ya que las últimas D2000 fue en colaboración con Kodak. Cuenta con un 1,3 x factor de recorte con un CCD de sensor de imagen proceden de Panasonic. Las cuotas de la cámara de su diseño de cuerpo de la Canon EOS-1V cámara de 35 mm (con la empuñadura adicional adjunta). Fue sucedida por el 1D Mark II en enero de 2004.

Canon Inc.
Canon Inc. (キャノン株式会社, Kyanon Kabushiki-kaisha?) es una corporación multinacional japonesa fundada en 1937, especializada en productos ópticos, captura y reproducción de imágenes e industriales, que incluye fotografía, vídeo, objetivos, fotocopiadoras, escáneres, impresoras, fabricación de circuitos integrados y equipamiento médico. Su sede principal se localiza en Tokio y es uno de los líderes en el sector de la fotografía y de la óptica a nivel global.

Canon cotiza principalmente en la Bolsa de Tokio y forma parte de los índices TOPIX Core 30 y Nikkei 225. Anteriormente cotizaba también en la Bolsa de Nueva York.
Autostrada A22
La Autostrada A22 (o Autostrada del Brennero, a menudo abreviada en Autobrennero) es uno de los ejes principales de la red de autopistas italianas ya que interconecta la llanura padana y la Autostrada del Sole con Austria y Alemania.

Con un recorrido total de 313 km, la autopista comienza en Módena y recorre la llanura en dirección norte, pasando por Carpi y Mantua. En Verona enlaza con la Autostrada A4 y se introduce en el valle del Adigio paralela al Lago de Garda, pasando por Rovereto y Trento para después llegar a Bolzano. De ahí discurre por el Valle del Isarco sobrepasando Bressanone y Vipiteno hasta llegar al paso del Brennero. A partir de ahí comienza la Brennerautobahn austríaca.

Como es evidente, se trata de una autopista de particular importancia por sus enlaces entre el sur y el norte de Europa, construida sobre un recorrido específicamente estudiado para salvar uno de los pasos alpinos más bajos, el del Brennero, situado a solo 1.375 m de altitud.

Bolzano
Bolzano (en italiano) o Bozen (en alemán, pronunciación: [ˈboːt͡sn̩]ⓘ; en ladino, Bulsan o Balsan) es una ciudad italiana, capital de la provincia autónoma de Bolzano. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 106 740 habitantes.

Es una ciudad bilingüe en la que se habla principalmente italiano (con un cuarto de población que habla el alemán). Ha sido desde siempre una ciudad comercial y actualmente es también un activo centro industrial y turístico.
Zaragoza (El Salvador)
Zaragoza es una ciudad del departamento de La Libertad (El Salvador). Su centro político está ubicado en latitud 13°35'11.41"N y longitud 89°17'22.66"W. Cuenta con una población de 26 510 habitantes, según el censo salvadoreño de 2024.

El distrito limita al norte con Nueva San Salvador; al este con San José Villanueva; al sur con La Libertad; y al oeste también con La Libertad y Santa Tecla (Nueva San Salvador).

Las fiestas patronales se celebran en honor a la Virgen del Pilar, el 12 de octubre de cada año.

Sus cultivos principales son los granos básicos, café, hortalizas y frutas. Hay crianza de ganado porcino y aves de corral. Su población se dedica principalmente al cultivo de café y a la fabricación de productos lácteos.

Virgen del Pilar
La Virgen del Pilar es una de las advocaciones marianas de la Iglesia católica, que data desde el año 40 a Santiago Apóstol en Zaragoza, cuya imagen tiene su principal centro de culto en la Catedral Basílica del Pilar de Zaragoza (España).

El 20 de mayo de 1642, el municipio de Zaragoza proclamó a la Virgen del Pilar patrona de la ciudad, patronazgo que se extendió a todo el Reino de Aragón en las Cortes aragonesas de 1678. Acumula otros patronazgos, como el del Cuerpo de la Guardia Civil (1913), el del Cuerpo de Correos y Telégrafos (1916), el del Cuerpo de Secretarios, Interventores y Depositarios de Administración Local (1928), el de la Sociedad Mariológica (1940), el del Consejo Superior de Misiones (1948) y del Arma Submarina de la Armada Española (1946).

En 1908 mediante un Real Decreto se declara capitán general del Ejército español. El 24 de junio de 1948 se eleva a categoría de basílica el Pilar por Pio XII (1948).