hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de los Países Bajos 2015-16
La Copa de los Países Bajos 2015-16 fue la 98.ª edición del torneo. Se inició el 26 de agosto de 2015 y concluyó el 24 de abril del siguiente año. La final se jugó en el Stadion Feyenoord.
El campeón fue el Feyenoord, que venció en la final al Utrecht por 2-1 en el Stadion Feyenoord, en lo que se trató de su 12° título de copa. La victoria en la final le dio un cupo a la Liga Europa de la UEFA 2016-17 desde la ronda de fase de grupos. Además jugó la Supercopa de los Países Bajos 2016 contra el campeón de la Eredivisie 2015-16.

Eredivisie 2015-16
La Eredivisie 2015-16 fue la sexagésima edición de la Eredivisie, la primera división de fútbol de los Países Bajos. Comenzó el 7 de agosto de 2015 y finalizó el 8 de mayo de 2016. El PSV Eindhoven era el defensor del título al conquistar la Eredivisie la pasada temporada, y revalidó el título al ganar al PEC Zwolle y empatar el Ajax frente al De Graafschap en la última jornada.
Cristina Alexander
Cristina Alexander (Houston, Texas, Estados Unidos, 10 de noviembre de 1991) es una periodista estadounidense, trabaja para ESPN Latinoamérica, es presentadora de la nueva edición de ESPN México del noticiero SportsCenter junto a Sergio Dipp.

Sergio Dipp
Sergio Alejandro Dipp Walther (Mexicali, Baja California, México; 23 de julio de 1988) es un periodista deportivo mexicano. Inició en los medios de comunicación en 2009, en La Afición y Multimedios Deportes. Desde 2013, es conductor y comentarista en la cadena ESPN.
Víctor Manoli
Víctor Manuel Manoli Nazal (Angol, Chile, 1955) es un empresario de transportes, político chileno. Entre julio de 2021 y marzo de 2022 se desempeñó como Delegado Presidencial de la Región de La Araucanía, bajo el Segundo gobierno de Sebastián Piñera.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
Uvarovita
La uvarovita es un mineral de la clase de los nesosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de los granates”. Fue descubierta en 1832 en los montes Urales centrales (Rusia). Un sinónimo poco usado es el de "granate crómico".

Grosularia
La grosularia es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo nesosilicatos y dentro de estos es un granate por la típica forma isométrica de sus cristales, con 12 o 24 caras trapezoidales. Es un silicato de calcio y aluminio, de color normalmente blanquecino a anaranjado. Sinónimos poco usados son colofonita, ernita, olyntholita, tellemarkita, viluita y wilouita.

Originalmente nombrado «piedra cinamón» (Kanelstein en Alemania) en 1803 por Abraham Gottlob Werner, fue después renombrado grossularita por el propio Werner en 1808. Fue llamado así por el color de las grosellas (Ribes grossularia) verdes, además de por la redondez de sus cristales que también se presentan en grupos similares a racimos de estos frutos.

La localidad tipo es Chernyshevsk, en la cuenca del río Viliui, en la república de Saja (Yakutia).
Juan de la Jaraquemada
Juan de la Jaraquemada y Codina, (Islas Canarias 1563 - † Santiago de Chile, abril de 1612); militar español que, designado por el virrey del Perú Juan de Mendoza y Luna, marqués de Montesclaros, desempeñó el cargo de capitán general y gobernador de Chile, además de presidente de su Real Audiencia. Su gobierno en aquella destinación colonial se extendió entre el 1 de enero de 1611 y el 27 de marzo de 1612.

Marquesado de Montes Claros
El marquesado de Montes Claros es un título nobiliario español creado por Carlos I de España el 23 de abril de 1530 a favor de Rodrigo de Mendoza Luna y Pimentel, hijo de Diego Hurtado de Mendoza, III duque del Infantado  y de su esposa María Pimentel y Pacheco.
Jordan 193
El Jordan 193 fue el coche con el que el equipo Jordan compitió en la temporada 1993 de Fórmula 1. El asiento número 14 lo ocupó el debutante Rubens Barrichello, mientras que cinco pilotos diferentes ocuparon el asiento número 15 a lo largo de la temporada: Ivan Capelli, Thierry Boutsen, Marco Apicella, Emanuele Naspetti y Eddie Irvine.

Thierry Boutsen
Thierry Marc Boutsen (Bruselas, Bélgica; 13 de julio de 1957) es un expiloto de automovilismo belga. Corrió con los equipos Arrows, Benetton, Williams, Ligier y Jordan de Fórmula 1. Resultó cuarto en 1988, quinto en 1989 y sexto en 1990, acumulando tres victorias y 15 podios a lo largo de su carrera. Además, logró tres podios absolutos en las 24 Horas de Le Mans, venció en las 24 Horas de Daytona y fue campeón del U.S. Road Racing Championship 1998.
Triston Hodge
Triston Hodge (Arima, Trinidad y Tobago, 9 de octubre de 1994) es un futbolista trinitense. Juega de defensa y su equipo es el North Carolina FC de la USL Championship estadounidense. Es internacional absoluto por la selección de Trinidad y Tobago desde 2015.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).
Pallacanestro Cantù
Pallacanestro Cantù, denominado Acqua San Bernardo Cantù por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto italiano de la pequeña ciudad de Cantú (35.000 habitantes), en la provincia de Como (Lombardía). Fundado en 1936 por Mario Broggi y Angiolino Polli, el Pallacanestro Cantú ha llegado a convertirse en uno de los mejores clubs de baloncesto de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. En su palmarés destacan dos títulos de la Euroliga, cuatro Recopas de Europa, y cuatro Copas Korac. Actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia, que ha ganado en tres ocasiones y en la cuarta competición europea, la FIBA European Cup.

Pese a que el nombre oficial del club es "Pallacanestro Cantú", ha sido habitualmente conocido por el nombre comercial que ha recibido de los diferentes patrocinadores con los que ha contado a lo largo de su historia: Forst, Clear, Squibb, Ford, Mapooro, Bennet y FoxTown son algunos de los más conocidos.

Copa Korać
La Copa Korać es el nombre que recibió una de las competiciones europeas de clubes de baloncesto organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El torneo se concibió en 1971 y disputó sus primeros partidos el 4 de enero de 1972. Fue bautizada Korać en homenaje al baloncestista yugoslavo Radivoj Korać, un gran jugador del OKK Belgrado que había fallecido en 1969 en un accidente de tráfico a los 31 años. El trofeo sería ofrecido por el OKK y todos los beneficios generados por la competición serían destinados a la fundación que se creó en su nombre.
Cuatro bodas y un funeral (miniserie)
Cuatro bodas y un funeral (en inglés, Four Weddings and a Funeral) es una miniserie de televisión web estadounidense de comedia romántica, basada en la película británica de 1994 del mismo nombre, escrita por Richard Curtis. La miniserie, se estrenó el 31 de julio de 2019 en Hulu, fue creada por Mindy Kaling y Matt Warburton, su showrunner fue Tracey Wigfield, y fue protagonizado son Nathalie Emmanuel, Nikesh Patel, Rebecca Rittenhouse, Brandon Mychal Smith, y John Paul Reynolds.

Nathalie Emmanuel
Nathalie Joanne Emmanuel (Southend-on-Sea, Essex, Inglaterra, 2 de marzo de 1989) es una actriz británica, más conocida por sus papeles de Missandei en Juego de tronos y de Megan Ramsey en la saga Fast and Furious.
Jennifer Higdon
Jennifer Elaine Higdon (30 de diciembre de 1962) es una compositora estadounidense de música clásica contemporánea. Ha recibido muchos premios, incluido el Premio Pulitzer de Música 2010 por su Concierto para violín y tres Premios Grammy a la Mejor Composición Clásica Contemporánea por su Concierto de percusión en 2011, Concierto para viola en 2018 y Concierto para arpa en 2020. Elegida miembro de la American Philosophical Society en 2019, fue profesora de composición en el Curtis Institute of Music de 1994 a 2021.

Premio Pulitzer de Música
El Premio Pulitzer de Música es una de las siete categorías de los premios Pulitzer que se otorga anualmente de las Escrituras, el Drama y la Música. Se entregó por primera vez en 1943. Joseph Pulitzer no requería tal premio en su testamento, pero había dispuesto que se otorgase una beca de música cada año. Eso se convirtió posteriormente en un premio en toda regla: «Por una composición musical distinguida de dimensión significativa por un estadounidense que haya sido estrenada en los Estados Unidos durante el año». Debido a la exigencia de que la composición tuviera su estreno mundial en el año del premio, la obra ganadora rara vez se había registrado ya veces había recibido sólo una interpretación. En 2004, los términos fueron modificados como sigue: «Por un composición musical distinguida por un estadounidense que haya tenido su primera interpretación o grabación en los Estados Unidos durante el año».
CANT Z.511
El CANT Z.511 fue un hidroavión comercial cuatrimotor diseñado en 1937 por el ingeniero Filippo Zappata y construido por la compañía Cantieri Riuniti dell'Adriatico (CRDA). Su desarrollo, se originó a petición de la aerolínea Ala Littoria como un avión de transporte comercial transatlántico para la ruta entre Europa y América del Sur. El prototipo voló por primera vez a finales de 1940 e Italia abandono la idea de cualquier conexión aérea con América Latina una vez que entró en la II Guerra Mundial. A partir de entonces, la Regia Aeronautica comenzó a considerar la adaptación del Z.511 como avión de patrulla marítima de largo alcance e incluso, de bombardero naval y torpedero, y se concibieron planes y misiones -nunca realizados- de todo tipo para su operación. El primer prototipo se completó y el segundo quedó en construcción. En su momento, y también hoy en día fue y es el hidroavión con flotadores de mayor tamaño construido.

Ala Littoria
Ala Littoria S.A. fue la primera compañía aérea de línea italiana de propiedad estatal creada en 1934 mediante la fusión de cuatro de las más importantes aerolíneas italianas existentes. Además de establecer extensas rutas europeas, la aerolínea de bandera desempeñó un papel muy importante en el control del imperio colonial de Italia en el norte y el lejano este de África. Pero para establecer rutas desde Italia hasta África, Ala Littoria tuvo que superar muchos obstáculos geográficos y desafíos logísticos. Con la entrada de Italia en la Segunda Guerra Mundial, la flota de Ala Littoria y la propia aerolínea se movilizaron para las necesidades de la Regia Aeronautica y participaron en el transporte de materiales, correo y tropas a los frentes en los que luchó el ejército italiano. Al finalizar la contienda, la aerolínea cesó sus actividades.
Dillon Radunz
Dillon Radunz (Becker, Minnesota, 28 de marzo de 1998) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Tennessee Titans, equipo de la National Football League (NFL).

Tennessee Titans
Los Tennessee Titans (en español, Titanes de Tenesí ) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Nashville, Tenesí.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Nissan Stadium (Nashville).

La franquicia fue fundada en 1959 con el nombre Houston Oilers (Petroleros de Houston). Los Titanes han jugado una sola vez la Super Bowl, en 2000 (Super Bowl XXXIV) contra los St. Louis Rams.
Puente Atlántico
El Puente Atlántico es uno de los puentes que cruza el Canal de Panamá. Es un puente de carretera en la Provincia de Colón que se extiende por la entrada Atlántica al Canal. Es el tercer puente sobre el Canal de Panamá después del Puente de las Américas y el Puente Centenario, ambos en el lado Pacífico del Canal.

Había otro puente cercano que se desmanteló en noviembre de 2018, que se construyó en 1942 y ya no estaba en buenas condiciones.

El puente es una viga de hormigón de doble pilón, doble plano, puente atirantado con un tramo principal de 530 metros (1.740 pies) y dos tramos laterales de 230 metros (750 pies). Los enfoques este y oeste tienen 1.074 metros (3.524 pies) y 756 metros (2.480 pies) de largo, respectivamente. El puente fue diseñado por la China Communication Construction Company (CCCC) que consiste en HPDI, Louis Berger Group y construido por Vinci Construction.

Autoridad del Canal de Panamá
La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) es una entidad jurídica autónoma de derecho público y que le corresponde en forma privada la administración, funcionamiento, conservación, mantenimiento y modernización del canal de Panamá y sus actividades conexas, que funcione de manera segura, continua, eficiente y rentable.
Jinho
Jo Jin-ho (hangul: 조진호 (); Bucheon, Gyeonggi, 17 de abril de 1992), mejor conocido simplemente como Jinho, es un cantante surcoreano, conocido por ser miembro del grupo masculino surcoreano Pentagon bajo Cube Entertainment.

Es un exaprendiz de SM Entertainment, y fue miembro del grupo proyecto SM the Ballad bajo el nombre Jino. Tras dejar SM Entertainment en 2015, se unió a Cube Entertainment en 2016, debutando oficialmente como miembro de Pentagon.

Bucheon
Bucheon (en hangul, 부천), oficialmente Ciudad de Bucheon (en hangul, 부천시; romanización revisada, Bucheon-si), es una ciudad en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Esta a mitad de camino entre Seúl e Incheon. Su área es de 53.50 km² y su población total es de 870.000.
Uropi
El Uropi es una lengua construida creada por el profesor francés Joël Landais. Basado explícitamente en las lenguas indoeuropeas, el Uropi tiene por objeto servir de lengua auxiliar para Europa y así ayudar a construir la identidad europea. Además, vista la extensión de las lenguas indoeuropeas fuera de Europa, el Uropi es también una lengua auxiliar internacional. 
El Uropi nació en 1983; después, desarrolló una serie de modificaciones hasta alcanzar su forma actual; el vocabulario es el ámbito donde la lengua sigue creciendo paulatinamente: a día de hoy, el sitio web oficial contiene un diccionario políglota con algo más de 4 000 vocablos en diversos idiomas. El Uropi conoció una cierta notoriedad en Europa a final de los años 80 y principio de los 90.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Pan tabún
El pan tabún (en árabe: خُبْز طَابُون‎, romanizado: jubz ṭābūn) es un pan plano típico de algunos países árabes. Se utiliza para envolver alimentos en muchas cocinas típicas. Este tipo de pan plano se hace cocer tradicionalmente dentro de un horno tabún y se come untado con diferentes alimentos .

El pan tabún se vende en las calles, solo, relleno de hummus, faláfel o como shawarma. El pan tabún es un clásico de la cocina árabe extendida internacionalmente. Fue adoptado en la cocina israelí como esh-tanur (אַשתַּנּוּר).

Faláfel
Faláfel o falafel (en árabe: فلافل falāfil [faˈlaːfɪl]ⓘ, en arameo: ܦܠܐܦܠ) es una croqueta de garbanzos o habas. Suele consumirse en Oriente Medio, y en los últimos años se ha dado a conocer en occidente gracias a los restaurantes especializados en comida oriental y vegetariana. Tradicionalmente se sirve con salsa de yogur o de tahini,  en pan de pita o bien como entrada.
Depósito de Locomotoras de Valladolid
El Depósito y Talleres de Locomotoras de Valladolid es una edificación industrial asociada a la llegada del ferrocarril a Valladolid, la segunda construcción más antigua de la zona de la Base de Mantenimiento Integral de Valladolid y la Estación de Valladolid-Campo Grande tras el Arco de Ladrillo, junto al que se levanta.

Ferrocarril en Valladolid
La ciudad de Valladolid está conectada por ferrocarril convencional y de alta velocidad a través de la Estación de Valladolid-Campo Grande. También hay una parada llamada apeadero de la Universidad. Antiguamente, entre 1895 y 1985 estuvo activa la Estación de La Esperanza (también conocida como estación de Ariza).
Against the Wind (canción de Stratovarius)
«Against The Wind» es la primera canción del álbum Fourth Dimension de la banda finlandesa de power Metal Stratovarius. Fue su primer videoclip en la que participan los nuevos miembros Timo Kotipelto en la voz y Jari Kainulainen en el bajo y fue el último para los miembros Tuomo Lassila y Antti Ikonen que dejaron la banda por problemas personales con el líder Timo Tolkki. Fue lanzado por la compañía Noise Records.

Timo Kotipelto
Timo Antero Kotipelto (Lappajärvi, 15 de marzo de 1969)  es un músico finlandés conocido por ser el cantante principal de la banda de power metal melódico Stratovarius, a la que se unió en 1994, además de liderar su propia banda Kotipelto.
Cazadores a Caballo
El Regimiento Cazadores a caballo fue una unidad de caballería del Ejército de Chile creada el 18 de septiembre de 1817 con el nombre de Regimiento de Caballería “Cazadores de la Escolta Directorial”. Por Decreto del 21 de enero de 1823, pasa a denominarse “Cazadores a Caballo”.

En la Memoria de guerra de 1835 se consigna un Regimiento Cazadores a caballo con 305 hombres.: 133

Al inicio de la Guerra del Pacífico, con solo 404 plazas, fue una de las primeras unidades en ser enviadas a Antofagasta.

Participó en la Batalla de Topater, posteriormente el 8 de mayo se separaron dos compañías de su 3º escuadrón para formar el Carabineros de Yungay.

No confundir con la unidad de infantería Cazadores del desierto.

Cazadores del desierto
El batallón cívico movilizado Cazadores del desierto fue una unidad militar de infantería creada a partir de una unidad ya existente, la Legión extranjera, por el gobierno de Chile al comienzo de la Guerra del Pacífico. Participó en la Campaña de Tacna y Arica y finalmente fue disuelto para completar las otras unidades de la 4. división.

Su actuación dio motivo a quejas tanto civiles como militares por su falta de disciplina y la falta de moral en su comportamiento.
Niccolò Soggi
Niccolò Soggi (Monte San Savino, 1480? - 1552) fue un pintor italiano del Renacimiento.

Nació en Monte San Savino, Provincia de Arezzo. Fue discípulo de Pietro Perugino (1446-1524) y trabajó en Roma durante el pontificado de León X. Posteriormente se trasladó a Prato, donde tuvo como principal mecenas Baldo Magini. Finalmente se instaló en Arezzo.

Arezzo
Arezzo es un municipio italiano, en la Toscana, capital de la provincia del mismo nombre, bañada por el río Arno. Su población era de 99.503 habitantes en 2009.

Se encuentra a 215 km de Roma y a 75 de Florencia.
Santiago Espinal
Santiago Román Espinal (Santiago, República Dominicana, 13 de noviembre de 1994), más conocido como Santiago Espinal, es un jugador profesional dominicano de béisbol que se desempeña en la posición de tercera base en Cincinnati Reds, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Guild no Uketsuke Jō Desu ga, Zangyō wa Iyananode Boss o Solo Tōbatsu Shiyō to Omoimasu
Guild no Uketsuke Jō Desu ga, Zangyō wa Iyananode Boss o Solo Tōbatsu Shiyō to Omoimasu (ギルドの受付嬢ですが、残業は嫌なのでボスをソロ討伐しようと思います, ''Guild no Uketsuke Jō Desu ga, Zangyō wa Iyananode Boss o Solo Tōbatsu Shiyō to Omoimasu''?), también conocida como I May Be a Guild Receptionist, But I'll Solo Any Boss to Clock Out on Time en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Mato Kousaka e ilustradas por Gaou. ASCII Media Works comenzó a publicar la serie bajo su sello Dengeki Bunko en marzo de 2021. Una adaptación a manga ilustrada por Suzu Yūki comenzó a serializarse en la revista Dengeki Daioh en junio de 2021. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por CloverWorks se emitió en enero a marzo de 2025.

CloverWorks
CloverWorks Inc. (株式会社クローバーワークス, Kabushiki-gaisha KurōbāWākusu?) es un estudio de animación japonés con sede en Suginami, Tokio. Fue una filial de A-1 Pictures hasta el 1 de octubre de 2018, cuando se separó y cambió su nombre de Kōenji Studio (高円寺スタジオ, Kōenji Sutajio?) al actual. Actualmente es una subsidiaria de la productora de anime de Sony Music Entertainment Japan, Aniplex.
The Union
The Union es una película estadounidense de espías y comedia de acción y Suspenso dirigida por Julian Farino a partir de un guion de Joe Barton y David Guggenheim.    La película está protagonizada por Mark Wahlberg, Halle Berry, Mike Colter, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Alice Lee, Jackie Earle Haley y J. K. Simmons.

La Unión fue lanzada por Netflix el 16 de agosto de 2024.

David Guggenheim
David Guggenheim es un guionista, productor y novelista estadounidense. Su trabajo más conocido son las películas de 2012 Safe House y Stolen del que escribió los dos. También es bien conocido por su creación y guion de la serie de televisión Designated Survivor del 2016. En 2013, Bluegrass Films compró los derechos cinematográficos de una novela de suspenso publicada por Little, Brown and Company que Guggenheim coescribió con Nicholas Mennuti titulada Weaponized y Guggenheim se incorporó como guionista. Escribió un borrador inicial para la película Bad Boys for Life, y los guiones de Uncharted  y la próxima película Narco Sub .

Tiene dos hermanos mayores, Marc Guggenheim y Eric Guggenheim, ambos también guionistas.

En 2019, Guggenheim, así como muchos otros escritores de WGA, despidieron a sus agentes. Esto se hizo como parte de la postura de la WGA contra la ATA y la práctica del empaquetado.