hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vassar College
Vassar College es una universidad privada, situada en la localidad de Poughkeepsie, en el estado de Nueva York, en los Estados Unidos. Fue fundada por el cervecero Matthew Vassar en 1861 como una universidad solo para mujeres. Fue la primera institución que formó parte de las Siete Escuelas Hermanas, una asociación de universidades estadounidenses para mujeres, equivalente a la Ivy League para hombres. En 1969 pasó a ser una universidad mixta, pero, a pesar de ello, todavía retiene su estatus como miembro de las Siete Escuelas Hermanas. El Vassar College tiene una relación histórica con la Universidad de Yale y, de hecho, en 1969 recibió la oferta de fusionarse con Yale, pero finalmente rechazó esa oferta.

Poughkeepsie
Poughkeepsie, fundada en 1854, es una ciudad ubicada en el condado de Dutchess en el estado estadounidense de Nueva York. En 2000 tenía una población de 29,871 habitantes y una densidad poblacional de 2,242 personas por km².
Ocean's Twelve
Ocean's Twelve, conocida en Hispanoamérica como La nueva gran estafa, es la secuela del filme de 2001 Ocean's Eleven. Como su predecesora, esta película está dirigida por Steven Soderbergh. Protagonizada por George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta-Jones, Andy García, Don Cheadle, Bernie Mac y Julia Roberts. La película fue estrenada en los Estados Unidos el 10 de diciembre de 2004. La segunda secuela, Ocean's Thirteen, fue estrenada el 8 de junio de 2007. Su banda sonora incluye el tema L'appuntamento, interpretado por Ornella Vanoni.

Ornella Vanoni
Ornella Vanoni (Milán, 22 de septiembre de 1934 -Milán, 21 de noviembre de 2025) fue una cantante de música melódica y actriz italiana, considerada una de las más grandes intérpretes de la música italiana.
Brehna
Brehna es una subdivisión urbana (Stadtteil) de la ciudad alemana de Sandersdorf-Brehna, en el distrito de Anhalt-Bitterfeld, en Sajonia-Anhalt.

Fue una ciudad separada hasta el 1 de julio de 2009, cuando se fusionó con varios municipios rurales para formar la actual ciudad de Sandersdorf-Brehna. Hasta la reforma territorial de 2007, Brehna formaba parte del distrito de Bitterfeld.

En 2006, la ciudad tenía una población de 2956 habitantes.

Está situado al sudoeste de Bitterfeld. Cabe destacar la iglesia local donde Catalina de Bora, la esposa de Martín Lutero vivió.

Antiguo ayuntamiento

Nuevo ayuntamiento

Iglesia

Catalina de Bora
Catalina de Bora (en alemán: Katharina von Bora; Lippendorf, Electorado de Sajonia, 29 de enero de 1499 - Torgau, 20 de diciembre de 1552) fue una monja católica alemana que se convirtió al protestantismo.

Se casó con Martín Lutero, líder de la Reforma protestante, quien cariñosamente la llamaba Señora Caty (Frau Käthe). Se considera que Catalina, una de las mujeres más importantes de la Reforma, ayudó a definir la vida de familia protestante y a fijar los matrimonios del clero.
Alianza Democrática (Grecia)
Alianza Democrática (en griego: Δημοκρατική Συμμαχία - ΔΗ.ΣΥ., Dimokratiki Symmachia - DISY) fue un partido político centrista liberal de Grecia. Fue fundado el 21 de noviembre de 2010 por Dora Bakoyianni, unos meses después de haber sido expulsada del partido de centro-derecha Nueva Democracia por votar a favor del préstamo de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional para respaldar la estabilidad financiera. El congreso fundacional de DISY tuvo lugar el 27 de mayo de 2011.

El 21 de mayo de 2012, ND y DISY anunciaron una fusión completa de las dos organizaciones en un solo partido, un mes antes de las elecciones parlamentarias del 17 de junio de 2012, en las cuales Dora Bakoyianni resultó elegida Miembro del Parlamento Helénico por la circunscripción nacional, en la lista de Nueva Democracia.

Elecciones parlamentarias de Grecia de junio de 2012
Las elecciones legislativas griegas de junio de 2012 se realizaron el 17 de junio de 2012 como consecuencia de que no se lograra formar una coalición de gobierno tras los resultados de las elecciones de mayo. La Constitución griega permite al Presidente de la República disolver un parlamento recientemente electo si no se logra formar un gobierno, aún sin el consentimiento del Parlamento. Luego de los resultados electorales del 17 de junio, nuevamente ningún partido político obtuvo la mayoría absoluta parlamentaria y tendría que formarse un gobierno de coalición. El 20 de junio el líder de Nueva Democracia Antonis Samarás juró su cargo como nuevo presidente del gobierno, gracias al pacto alcanzado con el PASOK e Izquierda Democrática, aunque éstos no ocuparon ninguna cartera ministerial.
Strengberg
Strengberg es un municipio situado en el distrito de Amstetten, en el estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 2215 habitantes.

Está ubicado a poca distancia al sur del río Danubio y al oeste de Viena.

Distrito de Amstetten
El Distrito de Amstetten (Bezirk Amstetten) es un distrito austriaco localizado en el estado Baja Austria, siendo su capital la ciudad de Amstetten. Tiene una superficie de 1187,97 km², y una población de 112 262 habitantes en 2009.
Insurgencia en el nordeste de Paraguay
La insurgencia en Paraguay es un conflicto armado de baja escala que consiste principalmente en escaramuzas de las fuerzas armadas y la policía nacional contra grupos de guerrilleros y muy recientemente con organizaciones paramilitares del crimen organizado y narcotraficantes.Sin embargo, los grupos del crimen organizado se enfrentan y compiten entre sí por sus propias zonas de influencias y rutas de narcotráfico.

Fuerzas Armadas de Paraguay
Las Fuerzas Armadas de Paraguay, oficialmente Fuerzas Armadas de la Nación, es un término que denota a un conjunto compuesto por el Ejército Paraguayo, la Armada Paraguaya y la Fuerza Aérea Paraguaya.

El presidente de Paraguay es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas.
Vasyl Kuybida
Vasyl Kuybidá (en ucraniano: Васи́ль Степа́нович Куйбіда́, nacido el 8 de mayo de 1958 en Inta, Komi ASSR) es un ucraniano político, estadista, científico, hijo de veteranos del Ejército Insurgente Ucraniano (padre y madre) que se exiliaron en el norte de Rusia. Él es conocido por el Partido Movimiento Popular de Ucrania y de ser elegido alcalde de la ciudad de Lviv. Mérito Jurista de Ucrania.

Ha sido elegido para la Rada Suprema dos veces (en 2006 y 2007). En 1994-2002 Kuybidá fue alcalde de la ciudad de Lviv, en 2007-10 - Ministro de Desarrollo Regional y Construcción. Iniciador y coautor del programa de la UNESCO, Lviv - Historic Center. Desde 2012 Kuybidá fue elegido el líder del Movimiento Popular de Ucrania.

Movimiento Popular de Ucrania
El Movimiento Popular de Ucrania (en ucraniano: Народний Рух України, Narodny Ruj Ukraíny) es un partido político ucraniano. De tendencia centroderechista. A menudo se refiere a sí mismo simplemente como "El Movimiento" (Рух, Ruj). Es miembro observador del Partido Popular Europeo.

El Ruj tiene a la mayoría de sus votantes en Ucrania Occidental. En noviembre de 2016, contaba con 35.000 miembros.
Horseshoe Bend (Idaho)
Horseshoe Bend es una ciudad ubicada en el condado de Boise en el estado estadounidense de Idaho. En el año 2010 tenía una población de 707 habitantes y una densidad poblacional de 441,88 personas por km². Se encuentra sobre el curso medio del río Payette, afluente del río Snake, a su vez, afluente del Columbia.

Condado de Boise
El condado de Boise (en inglés: Boise County) fundado en 1864 es un condado en el estado estadounidense de Idaho. En el 2000 el condado tenía una población de 6670 habitantes en una densidad poblacional de 1.4 personas por km². La sede del condado es Idaho City.
Elio Pietrini
Elio Pietrini (Buenos Aires, 2 de enero de 1939-Miami, 18 de enero de 2022) fue un actor venezolano de origen argentino. Trabajó tanto en teatro, como en televisión y en el cine. Actuó en las siguientes telenovelas: Abigail, Amores de fin de siglo y Destino de mujer.

El árbol de Gabriel (telenovela)
El árbol de Gabriel (En inglés: The Gabriel Tree), es una telenovela venezolana producida y transmitida por la cadena Venevisión en el año 2011-2012 y distribuida por Venevisión International. Original del escritor Alberto Barrera Tyszka, producida por Consuelo Delgado y dirigida por Luis Alberto Lamata.

Está protagonizada por Jorge Reyes y Daniela Bascopé, y con las participaciones antagónicas de Roxana Díaz, Cristóbal Lander, Myriam Abreu y Rhandy Piñango.

Las grabaciones comenzaron el 6 de julio del 2011, y fue estrenada el 8 de septiembre de 2011 a las 9pm. Desde el 28 de febrero de 2012 cambio de horario para las 10pm. Finalizó el 15 de mayo de 2012.
Westwood Lakes
Westwood Lakes es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 11.838 habitantes y una densidad poblacional de 2.552,03 personas por km².

Condado de Miami-Dade
El condado de Miami-Dade es un condado del estado de Florida, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 2 838 461 habitantes.

Fue fundado el 18 de enero de 1836 con el nombre de Condado de Dade. El 13 de noviembre de 1997 los votantes resolvieron cambiar su nombre a la denominación actual.

La sede del condado está en Miami.
Hospital San Juan de Dios (San Fernando)
El Hospital San Juan de Dios es un recinto hospitalario de tipo público de alta complejidad y autogestionado en red perteneciente al Servicio de Salud O'Higgins, ubicado en San Fernando, provincia de Colchagua, Región de O'Higgins, Chile.

San Fernando (Chile)
San Fernando es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Es capital de la actual provincia de Colchagua. Entre 1826 y 1976 fue capital de la Provincia de Colchagua y del departamento de San Fernando.

La comuna de San Fernando integra junto con las comunas de Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua, San Vicente, Chépica, La Estrella, Litueche, Lolol, Marchigüe, Nancagua, Navidad, Palmilla, Paredones, Peralillo, Pichilemu, Pumanque, Placilla y Santa Cruz el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
La cruz Gil
La cruz Gil  es un cortometraje argentino filmado en colores en 16 mm, dirigido por Víctor Benítez sobre su propio guion. Integró junto a otros tres cortometrajes de distintos directores la película De este pueblo, que se estrenó el 28 de noviembre de 1985.

De este pueblo
De este pueblo es una película de Argentina integrada por cortometrajes filmados en colores por distintos directores que se estrenó el 28 de noviembre de 1985. Los cortometrajes son: La nariz, Ni tan blancos, ni tan indios, La cruz Gil y Por una tierra nuestra.
Tlajomulco de Zúñiga
Tlajomulco de Zúñiga es una ciudad de la región Centro del estado de Jalisco, México. Forma parte del Área metropolitana de Guadalajara y se encuentra al suroeste de la misma. Es cabecera del municipio homónimo. Su nombre se interpreta como "Tierra en el Rincón". Según el censo 2020 de Población y Vivienda, la ciudad cuenta con 44,103 habitantes y se dedican principalmente al sector secundario.

Municipio de Tlajomulco de Zúñiga
El municipio de Tlajomulco de Zúñiga es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Jalisco. Se encuentra en el centro del estado en la región del mismo nombre, directamente al sur de la ciudad de Guadalajara. Su cabecera municipal es Tlajomulco de Zúñiga, y su ciudad más poblada es Hacienda Santa Fe, la cual cuenta con 139 174 habitantes (2020). Está considerado dentro de los municipios que conforman a la zona metropolitana de Guadalajara.
Giacomo Meyerbeer
Giacomo Meyerbeer (Jakob Liebmann Meyer Beer) (Tasdorf, desde 1931 barrio de Rüdersdorf cerca de Berlín, 5 de septiembre de 1791 - París, 2 de mayo de 1864) fue un compositor alemán, favorito del público parisino por la composición de óperas en el estilo Grand Opéra, del cual fue uno de sus creadores.

Grand opéra
El grand opéra es un subgénero de ópera francesa caracterizado por sus grandes proporciones: temas históricos, abundancia de personajes, orquesta inmensa, caras escenografías, vestuarios suntuosos y efectos escénicos espectaculares. Otras características son la fluidez de la música (ya que se utiliza el recitativo acompañado por orquesta en vez del recitativo seco o diálogo hablado), suele dividirse en cuatro o cinco actos y es norma incluir al menos un ballet. Sus primeros títulos datan de los años 20 y 30 del siglo XIX y cayó definitivamente en desuso tras la I Guerra Mundial.
Fidelia Bridges
Fidelia Bridges (Salem, 19 de mayo de 1834-Canaan, 14 de mayo de 1923) fue una artista estadounidense de finales del siglo XIX. Era conocida por pinturas delicadamente detalladas que capturaban flores, plantas y pájaros en su entorno natural. Aunque comenzó como pintora al óleo, más tarde se ganó la reputación de experta en acuarela. Ella era la única mujer entre un grupo de siete artistas en los primeros años de la American Watercolour Society. Parte de su trabajo se publicó como ilustraciones en libros y revistas y en tarjetas de felicitación.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Orca, la ballena asesina
Orca, la ballena asesina (Orca: The Killer Whale) es una película estadounidense dirigida por Michael Anderson, y protagonizada por Richard Harris y Charlotte Rampling, acerca de una orca. En las salas de los Estados Unidos se estrenó el 22 de julio de 1977, y en otros países, entre 1978 y 1979. El rodaje tuvo lugar entre la isla de Malta, California, Estados Unidos, y la península del Labrador, en Canadá.

Inspirada en la película de 1975 Tiburón, de la que retoma temas como los ataques de un animal marino así como el tema de la venganza, Orca, la ballena asesina es más similar en el drama y el suspense y menos en el terror. Las escenas del inicio de la película se filmaron con un tiburón capturado por Ron y Valerie Taylor, una pareja de expertos en tiburones que rodaron las escenas submarinas de la película de Steven Spielberg.

Michael Anderson (director)
Michael Joseph Anderson (Londres, 30 de enero de 1920-Vancouver, Canadá, 25 de abril de 2018) fue un director de cine británico, conocido por ser el director de películas, como La vuelta al mundo en 80 días (por el cual fue nominado al Óscar a mejor director), 1984 y La fuga de Logan, entre otros títulos.
Frans Hals
Frans Hals (Amberes, 1582 o 1583-Haarlem, 26 de agosto de 1666) fue un pintor neerlandés perteneciente a la escuela barroca holandesa. Es uno de los grandes maestros en el arte del retrato. Despierta gran admiración por la brillantez en la representación de la luz y la libertad en el manejo de los pinceles, con una pincelada rápida y suelta precedente del impresionismo.

Pinacoteca Antigua de Múnich
La Pinacoteca Antigua de Múnich (en alemán: Alte Pinakothek) es una pinacoteca situada en Múnich, Baviera (Alemania), considerada el gran museo de «pintura antigua» de la capital bávara, por cuanto que sus colecciones abarcan piezas desde la época medieval hasta principios del siglo XIX. Su núcleo de obras más ilustre fue reunido por la Casa de Wittelsbach, saga que gobernó el ducado de Baviera durante más de tres siglos. Es la más importante pinacoteca alemana y una de las más destacadas del mundo.
Huelga general
Una huelga general o paro general es una huelga que afecta simultáneamente a todas las actividades laborales.

La huelga general es convocada por el movimiento sindical —sindicatos y centrales obreras y dirigida al conjunto de trabajadores—. La convocatoria y participación en la huelga general puede dirigirse exclusivamente a la clase trabajadora o ser más amplia y afectar a otros sectores y organizaciones sociales como estudiantes, parados o desempleados, jubilados, pudiendo recibir apoyo de sectores no tradicionales del movimiento obrero cuando las reivindicaciones afectan a todo el conjunto social: reconversiones económicas, reconversión industrial, deslocalización de empresas, depresiones, crisis económicas y financieras.

Huelga
La huelga o paro es una  protesta en la que sus  miembros se abstienen de realizar la actividad que realizan normalmente en perjuicio de aquellos a los que dirigen sus reclamos o sus quejas. El tipo más importante y extendido es la huelga laboral o paro, que es la suspensión colectiva de su actividad por parte de los trabajadores con el fin de reivindicar mejoras en las condiciones de trabajo o manifestarse contra recortes en los derechos sociales; según la Organización Internacional del Trabajo, es uno de los medios legítimos fundamentales de que disponen los ciudadanos y específicamente los trabajadores (a través del movimiento sindical y las organizaciones sindicales) para la promoción y defensa de sus intereses económicos y sociales.
Besos perdidos
Besos perdidos  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Mario Soffici según el guion de Ramón Gómez Macía sobre la obra teatral homónima de André Birabeau que se estrenó el 30 de agosto de 1945 y que tuvo como protagonistas a María Duval, Miguel Faust Rocha, Alberto Bello y Alita Román.

María Duval (actriz argentina)
María Mogilevsky, conocida como María Duval, (Bahía Blanca, 17 de mayo de 1926-Buenos Aires, 10 de mayo de 2022) fue una actriz argentina, considerada una de las intérpretes más representativas del cine argentino de la década de 1940. Filmó 21 películas hasta su retiro en 1948.
Hotel alojamiento (película)
Hotel Alojamiento  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Fernando Ayala según el guion de Gius sobre argumento de Horacio de Dios que se estrenó el 31 de marzo de 1966 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, Augusto Codecá, Gilda Lousek, Atilio Marinelli, Pepe Soriano, Mariel Comber,   Fina Basser, Jorge Barreiro, Emilio Alfaro, Julia von Grolman, Jorge Salcedo, y otras grandes figuras de la época. Es considerada una de las iniciadoras de la comedia picaresca en el cine argentino.

Gius
Augusto Giustozzi, popularmente conocido por su seudónimo Gius (Buenos Aires, 18 de julio de  1927-Buenos Aires, 26 de diciembre de 2001), fue un guionista de cine, libretista de televisión, caricaturista y dramaturgo argentino, con una amplia trayectoria.
Trinitella
Trinitella es un género de foraminífero planctónico de la familia Rugoglobigerinidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Trinitella scotti. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Maastrichtiense medio y superior (Cretácico superior).

Rugoglobigerinidae
Rugoglobigerinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Liga Comunista Revolucionaria (España)
La Liga Comunista Revolucionaria (LCR) fue un partido político comunista español, de línea trotskista. En los territorios del ámbito lingüístico catalán se llamaba Lliga Comunista Revolucionària, y en el País Vasco y Navarra estaba federado a Liga Komunista Iraultzailea (LKI).

Jaime Pastor
Jaime Pastor Verdú (Valencia, 1946) es un intelectual y político español. Profesor de Ciencias políticas de la UNED, su pensamiento hunde sus raíces en el marxismo. Fue miembro de la Coordinadora Confederal de Izquierda Anticapitalista-Revolta Global de 2009 a 2014.
Rógvolod
Rogvolód (del ruso: Рогволо́д, Rogvolód; en bielorruso: Рагвалод, Ragvalód) fue el primer príncipe del Principado de Polatsk del que hay registro (945-978). En la Crónica de Néstor, es conocido como Рогъволодъ, probablemente una versión eslava del nombre en nórdico antiguo Ragnvald. Rogvolód llegó desde allende de los mares (posiblemente, Escandinavia) y se estableció en la ciudad de Pólatsk a mediados del siglo X. De acuerdo a la Crónica, Vladimiro El Grande buscó aliarse con él en 980 casándose con su hija Rogneda, pero ella se negó insolentemente, causando que Vladimiro atacara a Rogvolód y a sus hijos y los matara, después de tomar a la fuerza a Rogneda como esposa.

Pólotsk
Pólotsk o Pólatsk (en bielorruso: По́лацк; en ruso: По́лоцк; en polaco: Połock) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia, situada junto al río Daugava, en la provincia de Vítebsk. Dentro de la provincia, es el centro administrativo del raión de Pólotsk, aunque no pertenece al mismo.
Pistola Zamorana
La Zamorana es una pistola semiautomática venezolana fabricado por la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (CAVIM), siendo a su vez una patente de la República Checa, basada en la pistola CZ G-2000 de Moravia Arms. El arma es nombrada "Zamorana" en honor a Ezequiel Zamora, líder campesino de la Guerra Federal venezolana y figura medular en la
filosofía personal del presidente Hugo Chávez. Todas sus piezas, como el cañón, corredera y otras, son fabricadas por CAVIM, a excepción del cargador, el cual es fabricado por dos empresas privadas venezolanas.

CAVIM también tiene en sus manos el proyecto del Revólver RRR y el Revólver Miranda.

Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares
La Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (CAVIM) es una empresa pública de Venezuela dedicada al desarrollo del armamento, municiones, explosivos, maquinaria militar y desarrollo tecnológico del que se sirve las Fuerzas Armadas.

CAVIM fue creada mediante el decreto presidencial N° 883 del entonces presidente Carlos Andrés Pérez, el 29 de abril de 1975. Su misión principal es gestionar todas las unidades y procesos relacionados con el sector de seguridad y defensa nacional, siempre vigilando por su calidad y su sustento tecnológico.
Murders in the Rue Morgue (película de 1971)
Murders in the Rue Morgue es una película de terror estadounidense de 1971, basada en el relato de Edgar Allan Poe Los crímenes de la calle Morgue, aunque incorpora grandes cambios en relación con la historia original. Fue dirigida por Gordon Hessler y protagonizada por Jason Robards, Herbert Lom y Christine Kaufmann. En una entrevista disponible en el DVD de la película, Hessler afirma que quiso realizar algunos cambios a la historia por el hecho de que muchas personas ya conocen el final de la misma, por lo que sintió que era necesario reinventar el guion.

Los crímenes de la calle Morgue
Los crímenes de la calle Morgue, también conocido como Los asesinatos de la calle Morgue o Los asesinatos de la rue Morgue, es un cuento del género policíaco y de terror del escritor estadounidense Edgar Allan Poe, publicado por primera vez en la revista Graham's Magazine, de Filadelfia, en el mes de abril de 1841. Se trata del primer relato de detectives propiamente dicho de la historia de la literatura, es decir, la primera historia sobre detectives que reúne todos los elementos que más tarde van a retomarse como característicos de las novelas policiales.