hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convergencia de Demócratas de Navarra
Convergencia de Demócratas de Navarra (CDN) fue un partido político español de ideología centrista y regionalista que actuaba exclusivamente en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra. Fundado en 1995, el partido se escindió de Unión del Pueblo Navarro (UPN) después de que este partido pasase a actuar como el partido navarro asociado al Partido Popular (PP). La facción escindida se agrupó en torno a la figura de Juan Cruz Alli, expresidente del Gobierno de Navarra.

Tras las elecciones de 2011, y por primera vez desde su fundación, el partido se quedó sin representación en el Parlamento de Navarra. El 2 de junio de 2011, la asamblea de afiliados decidió disolver el partido. La mayoría de sus afiliados y cargos se pasaron a UPN, por lo que se considera[¿quién?] a UPN continuador de CDN.

Elecciones al Parlamento de Navarra de 2011
Las elecciones al Parlamento de Navarra de 2011, que antecedieron a la VIII legislatura, se celebraron el 22 de mayo de 2011, en el marco de las elecciones autonómicas y municipales celebradas en la misma fecha en España. Se eligieron los 50 diputados del Parlamento de Navarra.
Roberto Blancarte
Roberto J. Blancarte Pimentel (Mazatlán, Sinaloa, 29 de agosto de 1957) es un sociólogo, historiador y científico social mexicano especializado en religión, laicidad y democracia. Es profesor-investigador en El Colegio de México, adscrito al Centro de Estudios Sociológicos, del cual fue director entre el 2006 y el 2012.

El Colegio de México
El Colegio de México, A. C. (COLMEX), es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación en las áreas de ciencias sociales y humanidades.

Su fundó el 8 de octubre de 1940, y tuvo como antecedente inmediato la Casa de España en México (1938-1940), creada a partir de las circunstancias del exilio republicano español en México. En 1998, se convirtió en una institución autónoma. En el 2001, se le concedió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

La institución está compuesta por siete centros de estudios, que en total imparten tres licenciaturas, siete maestrías y ocho doctorados. El proceso de admisión es riguroso, y debido a ello la tasa de admisión a sus programas es, en promedio, del 14% (en 2018). Además, posee una de las bibliotecas especializadas en ciencias sociales (incluida una extensa colección de literatura) más importantes de América Latina (más de 665 mil volúmenes).[cita requerida]
Línea 188 (Buenos Aires)
La línea 188 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une la Plaza Italia, ubicada en el barrio porteño de Palermo con el Cruce de Lomas, ubicado en la intersección de la Avenida Juan XXIII y la Ruta Provincial 4, en el partido de Esteban Echeverría.

La línea es operada por la empresa Transportes Larrazabal C.I.S.A. que además opera las líneas 20, 117, 161, 421 y 514, y pertenece al Grupo DOTA. Además, esta línea cuenta con colectivos aptos para personas con movilidad reducida y tiene aire acondicionado.

Ruta Provincial 063-01
La Ruta Provincial 063-01, popularmente conocida como "Camino Negro", es una ruta ubicada en el partido de Lomas de Zamora, en el sur del Gran Buenos Aires, Argentina, entre el Puente de la Noria y el Camino de Cintura. A lo largo de su extensión recibe el nombre de Presidente Juan Domingo Perón y San Juan XXIII. Se le llama negro debido a que durante muchos años no tuvo iluminación.

En las proximidades del Riachuelo se orienta en dirección noroeste - sudeste, como continuación de la Avenida General Paz, y luego de varias curvas y contracurvas, se orienta en dirección noreste - sudoeste, hasta alcanzar el Camino de Cintura.
Loma de Hierro
Loma de Hierro o, a veces, Lomas de Niquel forma parte de una secuencia de colinas que constituyen la cuenca alta del río Guárico y del Tuy, en las afueras de Las Tejerías, municipio Santos Michelena del estado Aragua, Venezuela. En Loma de Hierro se aprecia un ecotono de arbustos leñosos, bosque tropical y praderas, la presencia de un pequeño embalse donde desagua el río Mesía y se constituye en el principal yacimiento de laterita rico en Níquel del país, que actualmente es explotado por la minera Loma de Níquel del grupo Anglo American. A comienzos de los años 1950, el entonces presidente de Venezuela Marcos Pérez Jiménez declaró Loma de Hierro como reserva nacional y clausuró la mina hasta 2001 cuando el gobierno de Hugo Chávez aprobó nuevamente su explotación.

Laterita
La laterita es el suelo propio de las regiones cálidas, caracterizado por la pobreza en sílice y su elevada cantidad de hierro, alúmina y/u otros minerales. Las costras lateríticas se deben a la meteorización de la capa superficial del suelo, es decir, a la acción in situ de los agentes meteorológicos (lluvia, insolación, viento, acción de los seres vivos, etc.).
Bellis
Bellis es un género de plantas herbáceas de la familia de las asteráceas. Contiene 10 especies y un par de subespecies aceptadas de las casi 125 descritas, la más conocida de las cuales es la margarita común o europea, Bellis perennis.

Bellis perennis
La margarita (Bellis perennis) es una planta herbácea de la familia de las asteráceas (Asteraceae) muy utilizada a efectos decorativos mezclada con el césped, por sus colores y su resistencia a la siega
José Pérez Mel
José Pérez Mel (Alfoz, Galicia, 21 de junio de 1901 - Lugo, Lugo, 30 de mayo de 1975) fue un médico español, especializado en salud pública, y un experto bacteriólogo. Ejerció como Jefe Provincial de Sanidad de Lugo. Fue pionero en la prevención de las enfermedades infecciosa y es conocido por ser el autor del proyecto que más tarde sería el primer plan de estudios de enfermería en España. Sus propuestas en la prevención de enfermedades infecciosas se implantaron en Albacete a través del Instituto de Higiene de Albacete y de la Fundación Rockefeller.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Chloephaga robusta
Chloephaga robusta es una especie extinta de ave anseriforme de la familia de los anátidos y del género Chloephaga, cuyos integrantes son denominados comúnmente cauquenes, caiquenes o avutardas.  Habitó durante el Plioceno medio-superior en llanuras del centro-este del Cono Sur de Sudamérica.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Missa brevis n.º 6 (Mozart)
La Missa brevis n.º 6 en sol mayor, K. 140, K.3 Anh. 235d, K.6 Anh. C 1.12 es la quinta misa compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart. Pudo haber sido escrita en 1773 para Salzburgo. La partitura más antigua de esta obra que ha llegado a nuestros días fue preparada por un copista, "con puntualizaciones y correcciones de la mano de Mozart.", y fueron hallados en un convento de Augsburgo (Alemania). Esta misa también se conoce con el sobrenombre de Misa Pastorale.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Cristian Ansaldi
Cristian Daniel Ansaldi (Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina; 20 de septiembre de 1986) es un exfutbolista argentino que se desempeñó como lateral derecho o izquierdo.

Como jugador ambidiestro tiene la capacidad de usar con la misma habilidad ambas piernas. Debutó como profesional en Club Atlético Newell's Old Boys, club de su ciudad de nacimiento, en 2003. Cinco años después fue transferido al FC Rubin Kazán de Rusia con el que ganó dos Ligas en 2008 y 2009, dos Supercopas de Rusia en 2010 y 2012 y la Copa de Rusia en 2012. También jugó en el Atlético de Madrid durante la temporada 2014-2015 ganando la Supercopa de España. En 2015, otra vez en Rusia, ganó la Supercopa, esta vez con el FC Zenit de San Petersburgo.

Copa de Rusia
La Copa de Rusia (en ruso: Кубок России, transliterado como Kubok Rossii) es una competición de fútbol de Rusia que se disputa en rondas eliminatorias. Fue creada en 1992 y la organiza la Unión del Fútbol de Rusia.

Los clubes más ganadores son el FC Lokomotiv de Moscú y PFC CSKA Moscú con un total de nueve títulos. El actual poseedor del título en 2025 es el PFC CSKA Moscú.

El ganador de la competición disputa la Supercopa de Rusia frente al campeón de la Liga Premier de Rusia.
Holly Holm
Holly Rene Holm (Albuquerque, Nuevo México; 17 de octubre de 1981) es un artista marcial mixta estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso gallo femenino en Ultimate Fighting Championship, donde ha sido campeona en una ocasión. Holm también ha sido boxeadora y kickboxer. Durante su carrera en el boxeo, Holm ha defendido sus títulos 18 veces en tres categorías diferentes. Actualmente, Holm se encuentra como la peso gallo femenino #6 en los rankings oficiales de UFC.

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
Bernardo Ciriza
Bernardo Ciriza Pérez (Falces, Navarra; 1955) es un trabajador de banca jubilado y político español miembro del Partido Socialista de Navarra por el que fue nombrado Consejero de Cohesión Territorial del Gobierno de Navarra de 2019 a 2023.

Gobierno de Navarra
El Gobierno de Navarra o Diputación Foral de Navarra (en euskera, Nafarroako Gobernua o Nafarroako Foru Aldundia) es la institución de carácter ejecutivo en que se organiza el autogobierno de la Comunidad Foral de Navarra (España). Sus poderes quedaron regulados en el Amejoramiento de 16 de agosto de 1982 en su Capítulo III Art. del 23 al 28.

Pese a la doble denominación de la institución, es la primera la que se emplea actualmente, esto permite distinguirla de la antigua Diputación Provincial existente hasta 1982 que tenía carácter de corporación local, mientras que esta tiene carácter de órgano ejecutivo.

El Amejoramiento le asigna la función ejecutiva, reglamentaria y administrativa y la de velar especialmente por la defensa de la integridad del régimen foral de Navarra, debiendo dar cuenta al Parlamento de Navarra de cualquier contrafuero que pudiera producirse.
Volokónovka
Volokónovka (ruso: Волоко́новка) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 10 426 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica sobre la carretera 14K-8, a medio camino entre Valuiki y Novi Oskol. Al oeste sale la carretera 14K-3, que lleva a la capital regional Bélgorod a través de Shebékino. Junto al asentamiento fluye el río Oskol.

Valuiki
Valuiki (en ruso: Валу́йки, en ucraniano: Валу́йки) es una ciudad de la óblast de Bélgorod, en Rusia. Se encuentra a orillas del río Valui (cerca de la confluencia de este con el Oskol, afluente del Donets), a 17 km al sudeste de Bélgorod y a 618 km al sur de Moscú.

En 2021, la ciudad tenía una población de 33 032 habitantes, por lo que es la sexta ciudad más poblada de la óblast.
Piedra de Pilato
La piedra de Pilato es una inscripción tallada en piedra caliza atribuida a Poncio Pilato, un prefecto romano que gobernó la provincia romana de Judea entre los años 26 y 36 d. C. Fue descubierta en 1961, en el yacimiento arqueológico Cesarea Marítima. La inscripción es muy significativa porque es aceptada como un hallazgo arqueológico, una auténtica inscripción romana del siglo I con el nombre de Poncio Pilato.

Judea (provincia romana)
Judea (en latín: Iudæa; en inscripciones, IVDÆA) fue una provincia romana, en la orilla sudoriental del mar Mediterráneo. El Imperio romano cambió el nombre de Judea a Palestina o Provincia Siria Palestina en el año 135, tras aplastar la rebelión de Bar Kojba; lo cual para ciertos historiadores fue un intento de borrar la memoria judía de la región, aunque se ha cuestionado esta interpretación. Los geógrafos Estrabón y Ptolomeo describen a la Provincia de Judea como abarcando el territorio de Judea propiamente dicha junto con Galilea, Samaria, Gaulanítide, Perea e Idumea. En el Nuevo Testamento se usa el nombre Judea para designar tanto la región como la provincia en su conjunto.
Área metropolitana de Lewiston
El área metropolitana de Lewiston, denominada como Área Estadística Metropolitana de Lewiston, ID-WA MSA por la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad Lewiston, que abarca parte de los estados de Idaho y Washington, en Estados Unidos.  El área metropolitana tiene una población de 60.888 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 365.º área metropolitana más poblada del país.

Lewiston (Idaho)
Lewiston es una ciudad ubicada en el condado de Nez Perce en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2020 tiene una población de 34 203 habitantes y una densidad poblacional de 682,58 habitantes por km². Se encuentra en la confluencia de los ríos Clearwater y Snake, que la separa del estado de Washington.
Labroglobigerina
Labroglobigerina es un género de foraminífero planctónico considerado como nomen nudum e invalidado, por ser descrito impropiamente como un morfogénero, aunque fue considerado un sinónimo posterior de Globigerinelloides de la Subfamilia Globigerinelloidinae, de la Familia Globigerinelloididae, de la Superfamilia Planomalinoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie-tipo era Labroglobigerina spectra. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Aptiense superior (Cretácico inferior).

Globigerinelloides
Globigerinelloides es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinelloidinae, de la familia Globigerinelloididae, de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerinelloides algeriana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Maastrichtiense (Cretácico superior).
Mick Schumacher
Mick Schumacher (pronunciación en alemán: /ˈmɪk ˈʃuːmaxɐ/, Vufflens-le-Château, Vaud, Suiza; 22 de marzo de 1999) es un piloto de automovilismo alemán. Ha logrado dos subcampeonatos en la Fórmula 4 de Alemania e Italia, y resultó campeón de la Fórmula 3 Europea en 2018 y del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2020. En 2024 y 2025 compitió en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA con el equipo Alpine Endurance Team en la categoría Hypercar. En 2026 será piloto de Rahal Letterman Lanigan Racing en IndyCar Series.

En 2021 debutó en Fórmula 1, siendo piloto de la escudería Haas F1 Team hasta 2022. En 2023 y 2024 fue tercer piloto del equipo Mercedes.

Es hijo del siete veces campeón de dicha categoría Michael Schumacher.

Temporada 2018 del Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2018 del Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA fue la séptima y última edición de esta competición. A partir de 2019 este campeonato y GP3 Series se unificarán para crear el campeonato de Fórmula 3 de la FIA. Comenzó con el Gran Premio de Pau en mayo y finalizó en Hockenheimring en octubre, coronando a Mick Schumacher como campeón.
Vlada Kubassova
Vlada Kubassova (Tallin, Condado de Harju, Estonia, 23 de agosto de 1995) es una futbolista estonia. Juega como delantera en el Flora Tallin de la Naiste Meistriliiga de Estonia. Es internacional con la selección de Estonia.

Selección femenina de fútbol de Estonia
La selección femenina de fútbol de Estonia representa a Estonia en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Jugó su primer partido oficial el 5 de junio de 1994 contra Lituania, perdiendo por 3:0.

Hasta el momento no ha podido clasificarse a alguna edición de la Eurocopa Femenina, la Copa Mundial Femenina de Fútbol, o a los Juegos Olímpicos.
Corona astral
La corona astral ("astral crown" o "astral coronet" en inglés), es un distintivo reproducido en los emblemas de algunas fuerzas aéreas o la distinción que se otorga a algunos de sus miembros para que la muestren en sus escudos de armas personales. Se compone de un cerco elaborado de oro, adornado con cuatro estrellas (tres en las representaciones que no son en relieve), con un número variable de puntas, elaboradas con el mismo metal o de plata y cada una de ellas sostenida por vuelo elaborado también con oro.

Fue diseñada para la Real Fuerza Aérea Británica ya que, a diferencia de lo que sucedía con el ejército (de tierra) y la armada que emplean la corona castrense y la corona naval, no existía una corona romana para recompensar a los efectivos de la aeronáutica militar.

Su uso prácticamente se limita al ámbito anglosajón, aunque las fuerzas aéreas de Chile y Portugal la han incorporado en el timbre de sus escudos o emblemas y en los de sus unidades.

Corona naval
La corona naval (en latín corona navalis) fue una distinción que se concedía al legionario romano que se introducía en primer lugar en la nave enemiga durante un abordaje.

Generalmente consiste en un cerco elaborado con metal precioso y adornado con una representación de la proa de una nave o de varias popas y velas alternadas.

Ha sido adoptada posteriormente por las armadas de diferentes países, como Chile o Venezuela, y es concedida, igualmente, al primer soldado que aborda un buque enemigo. Figura en el emblema y la bandera de combate de la Armada Italiana. La Marina Real Británica emplea la representación de esta corona en las insignias de sus buques. Con el tiempo, se ha convertido en un recurrente elemento heráldico presente en numerosos escudos de municipios y de países, como el de Chile. Viene a representrar las victorias navales de ese país o como recuerdo de algún soldado ilustre de aquella región.
Transductor piezoeléctrico
Son transductores piezoeléctricos aquellos que basan su funcionamiento en el fenómeno de la piezoelectricidad. Para su fabricación se utilizan materiales cerámicos como el Titanato de Bario, aunque en un principio se usaban el Cuarzo o la Sal de Rochelle.

Mediante el efecto piezoelétrico directo a través de una fuerza externa se logra un desplazamiento de cargas lo que induce una corriente de desplazamiento y ésta un campo eléctrico. Este es el fundamento de, por ejemplo, los micrófonos piezoeléctricos. Mientras que los altavoces piezoeléctricos aprovechan el efecto piezoeléctrico inverso, mediante el cual a través de un campo eléctrico (DDP externo) se produce una deformación mecánica, que convenientemente aprovechada, puede llegar a emitir sonidos.

Los aparatos que deben su funcionamiento al proceso de transducción piezoeléctrica, como los acelerómetros, mandos a distancia por ultrasonidos, ciertos sistemas sonar y muchos más aparte de los mencionados anteriormente.

Micrófono piezoeléctrico
Un micrófono piezoeléctrico es un dispositivo diseñado para captar ondas sonoras y convertirlas en señales eléctricas, basado en las propiedades piezoeléctricas de algunas sustancias cristalinas, que son capaces de generar diferencias de potencial cuando son sometidas a algún tipo de presión mecánica.
Interpretación de Copenhague
La interpretación de Copenhague es un término acuñado en 1955 por Werner Heisenberg para referirse a un conjunto de ideas sobre la mecánica cuántica desarrolladas principalmente por Niels Bohr, el propio Heisenberg y Max Born entre 1925 y 1930. A pesar de su nombre, nunca constituyó una interpretación unificada durante su período de desarrollo, sino que agrupó conceptos como el principio de complementariedad de Bohr, el principio de incertidumbre de Heisenberg y la regla de Born sobre interpretación probabilística de la función de onda.
La denominación se refiere a Copenhague, donde trabajaba Bohr en el Instituto de Física Teórica. Aunque tradicionalmente considerada la interpretación "estándar" u "ortodoxa" de la mecánica cuántica, investigaciones históricas recientes han revelado significativas diferencias entre las posiciones de sus supuestos fundadores, y encuestas contemporáneas muestran que solo una parte de los físicos (el 36% según una encuesta de Nature de 2025) la respalda.

Regla de Born
La regla de Born es un postulado fundamental en la mecánica cuántica que determina la probabilidad de que una medición en un sistema cuántico produzca un resultado dado. En su forma más simple, establece que la densidad de  probabilidad de encontrar un sistema en un determinado estado, cuando se mide, es proporcional al cuadrado de la amplitud de la función de onda del sistema en ese estado. Fue formulado por el físico alemán Max Born en 1926.