hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicente Guerrero (Tabasco)
Villa Vicente Guerrero es la segunda población más importante del municipio de Centla, en el estado mexicano de Tabasco. Se localiza a 33 km al poniente del puerto de Frontera que es la cabecera municipal, y a 65 km al norte de la ciudad de Villahermosa, la capital del estado.

La villa se encuentra enclavada en la zona chontal del municipio de Centla y es un Centro Integrador de la región poniente del municipio, que incluye a otras comunidades como: Ignacio Allende,  Villa Cuauhtémoc, Santa Cruz y Jalapita.

Frontera (Tabasco)
Frontera es una ciudad mexicana situada en el estado de Tabasco, cabecera del municipio de Centla. Es uno de los dos puertos más importantes del área, pues cuenta con tráfico marítimo y comercial, además del atractivo turístico de los paisajes: es allí donde el río Grijalva se junta con el mar.

Representa el polo pesquero más importante del estado; se explotan especies como róbalo, mojarra y, sobre todo, camarón, que se exporta a diversos países. Se encuentra 78 kilómetros al noreste de la ciudad de Villahermosa, la capital del estado. La carretera federal 180 Villahermosa-Ciudad del Carmen atraviesa la ciudad, únicamente dos kilómetros después de cruzar el Puente Frontera, sobre el río. En 2023 recibe la denominación como uno de los 177 Pueblos Mágicos que existen en México.
Monte Carlo (película)
Monte Carlo (Princesa por accidente en Hispanoamérica, excepto Argentina) es una película de comedia romántica estadounidense de 2011, dirigida por Thomas Bezucha. Nicole Kidman, Denise Di Novi, Alison Greenspan y Arnon Milchan produjeron la película de Star Channel y Regency Enterprises.
La película está protagonizada por Selena Gomez, Leighton Meester y Katie Cassidy, tres amigas que se hacen pasar por gente de la alta sociedad en Montecarlo, Mónaco. La película cuenta con la canción «Who Says» de la banda estadounidense, Selena Gomez & the Scene.

Se basa libremente en la novela Headhunters de Jules Bass. La producción inició en Budapest el 5 de mayo de 2010. La película se estrenó en los cines el 1 de julio de 2011 en Estados Unidos, mientras que en México se estrenó el 29 de julio de 2011, y en Colombia el 16 de septiembre de 2011.

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Ruben García (actor)
Rubén García (Montevideo, 20 de febrero de 1934 - Montevideo,
5 de septiembre de 2013) fue un actor y humorista uruguayo, recordado por su personaje de El Cantinero en el célebre programa cómico Decalegrón.

Eduardo D'Angelo
Eduardo Luis D'Angelo Belsito (Montevideo, 4 de enero de 1939-Montevideo, 18 de octubre de 2014) fue un actor, humorista, autor e imitador uruguayo. Fue autor de comedias teatrales y guionista de programas humorísticos tanto en Uruguay como en Argentina.
Mark Parkinson
Mark Vincent Parkinson (Wichita, Kansas; 24 de junio de 1957) es un empresario y expolítico estadounidense. Desde 2020 es el presidente de la Asociación Americana del Cuidado de la Salud (AHCA) y el centro nacional de Asistencia (NCAL). Fue miembro del Partido Demócrata bajo el cual fue el 45° Gobernador de Kansas entre 2009 y 2011, vicegobernador entre 2007 y 2009 y miembro del Senado del mismo estado entre 1993 y 1997.

Wichita (Kansas)
Wichita (pron. /ˈwɪtʃɨtɔː/), también conocida como Air Capital (La capital del aire, en español), es la mayor ciudad del estado estadounidense de Kansas y capital del condado de Sedgwick. Es el mayor centro cultural e industrial de la región, destacando por su especialización en el sector aeronáutico. Según el censo de 2020, la ciudad tiene una población total de 397,532 habitantes, mientras que su área metropolitana, que incluye los condados de Sedgwick, Butler, Harvey y Sumner, alcanza los 647,610 habitantes. Se encuentra ubicada junto al río Arkansas, un afluente del río Misisipi.

Es sede de la diócesis de Wichita y toda Norteamérica Central (Patriarcado ortodoxo de Antioquía) y es conocida por ser el lugar de nacimiento de la cadena Pizza Hut. Además, entre 1974 y 1991, ganó mala fama por los asesinatos de Dennis Rader, más conocido como el «Asesino BTK». También es sede de Koch Industries, la segunda compañía más grande de los Estados Unidos.
Ruta Provincial 14 (Santa Cruz)
La Ruta Provincial 14 es una carretera de la Patagonia argentina, en la provincia de Santa Cruz. Su recorrido total es de 88 km completamente de tierra. Tiene como extremo sur el empalme RN 281 y al oeste la RN 3. Sobre esta ruta se asienta el paraje Mazaredo (actualmente abandonado).

Ruta Nacional 281 (Argentina)
La Ruta Nacional 281 es una carretera argentina asfaltada, que se encuentra en el noreste de la Provincia de Santa Cruz. En su recorrido de 126 kilómetros une la ciudad de Puerto Deseado con el km 1995 de la Ruta Nacional 3, fue construida en 1954 en el marco del Segundo Plan Quinquenal durante el gobierno de Juan Domingo Perón Prácticamente en toda su extensión esta ruta discurre en paralelo a las vías del Ferrocarril Patagónico que unía las localidades de Puerto Deseado y Las Heras (ramal que hoy en día se encuentra clausurado y abandonado).
Rufino Torrico
José Rufino Torrico de Mendiburu (Lima, 1833-14 de octubre de 1920) fue un militar y político peruano y alcalde de Lima en tres ocasiones: en 1880-1881, en 1883-1884 y en 1895. En enero de 1881, su gestión ayudó a detener en parte la violencia y el saqueo de Lima por parte de los soldados en retirada de la batalla de Miraflores y fue la máxima autoridad peruana en el momento de la entrada de las tropas chilenas en la capital del Perú. Después de la Guerra del Pacífico, se unió al Partido Constitucional de Andrés Avelino Cáceres a quien sirvió como ministro de Guerra y Marina (1886-87), y de Gobierno y Policía (1894-95). Fue también senador en el Congreso de la República. En 1895, inmediatamente después de la guerra civil entre caceristas y pierolistas, se encargó nuevamente del gobierno de Lima. En su memoria, un importante jirón o arteria del centro histórico de Lima lleva su nombre.

Batalla de Miraflores
La batalla de Miraflores fue un enfrentamiento ocurrido en las inmediaciones del distrito homónimo el 15 de enero de 1881, entre las fuerzas del Ejército de Chile y el remanente del Ejército del Perú engrosado por la milicia limeña, en el marco de la Campaña de Lima, durante la Guerra del Pacífico.

El ejército chileno al mando del General Manuel Baquedano, apoyado por tres buques de la armada chilena, derrotó a las fuerzas atrincheradas en parte de la segunda línea defensiva peruana en Miraflores, dirigida por Nicolás de Piérola luego de más de cuatro horas de combates. Las fuerzas peruanas de reserva apostadas en las zonas de Surco y Ate no combatieron.

Dos días después, el 17 de enero, el Ejército de Chile entró a la ciudad de Lima, capital del Perú.
Transformación diádica
Una transformación diádica (también conocida como aplicación diádica, aplicación bit a bit, aplicación 2x mod 1, aplicación de Bernoulli, aplicación duplicadora o aplicación en diente de sierra) es un tipo de correspondencia recurrente tal que

producida por la regla:

.

De manera equivalente, la transformación diádica también se puede definir como una función lineal por partes iterativa

El nombre de aplicación de desplazamiento de bits surge porque, si el valor de una iteración se escribe en notación binaria, la siguiente iteración se obtiene desplazando el punto binario un bit a la derecha, y si el bit a la izquierda del nuevo punto binario es un "uno", se reemplaza con un cero.

La transformación diádica proporciona un ejemplo de cómo un simple mapa unidimensional puede dar lugar a una forma caótica.

Sistema binario
El sistema binario, también  llamado sistema diádico en ciencias de la computación, es un sistema de numeración en el que los números son representados utilizando únicamente dos cifras: 0 (cero) y 1 (uno). Es uno de los sistemas que se utilizan en las computadoras, debido a que estas trabajan internamente con dos niveles de voltaje (0 apagado, 1 corriente), por lo cual su sistema de numeración natural es el sistema binario.
Club Atlético Los Gorriones
El Club Atlético Los Gorriones es un club históricamente dedicado al baby fútbol (fútbol infantil) radicado en el barrio Piedras Blancas de la ciudad de Montevideo, capital de Uruguay, y que recientemente ha incursionado en el fútbol de mayores afiliándose a la Asociación Uruguaya de Fútbol. Fue fundado el 10 de octubre de 1960 destacándose por su obra social más allá del deporte.

En 2025, en su temporada de debut en AUF, obtuvo el ascenso desde la Divisional D (cuarta categoría) a la Primera Divisional C (tercera).

Primera División Amateur de Uruguay
La Primera Divisional C, conocida popularmente simplemente como "la C", y nombrada hasta el año 2024 Primera División Amateur, es el torneo de clubes de tercera categoría del fútbol uruguayo, organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol. Es la principal categoría de carácter amateur.

Fundada originalmente en 1972 como Primera División "C", fue renombrada como Liga Metropolitana Amateur entre 1997 y 2007 (y limitada a equipos de Montevideo y su área metropolitana), posteriormente llamada Segunda División Amateur (a partir de la temporada 2008-09), denominada como Segunda B Nacional a partir del año 2017 (y abierta para clubes de todo el país), a partir de 2019 cambió el nombre a Primera División Amateur y en 2025 fue renombrada como Primera Divisional C.
Caniformia
Los caniformes (Caniformia) son un suborden del orden de los carnívoros. Típicamente poseen un hocico largo y uñas no retráctiles (en contraste con otros carnívoros como los feliformes). Los animales que pertenecen a este grupo son los cánidos, los  mustélidos, los osos, los prociónidos y otras familias afines. Los pinnípedos (focas, leones marinos y morsas) evolucionaron con los ancestros caniformes y, por consiguiente, se los considera dentro de este grupo.

Canidae
Los cánidos (Canidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora, de régimen carnívoro. Entre otros, abarca a lobos (incluyendo perros), chacales, coyotes, cuones, dingos, licaones, perros mapache, aguarás guazú, guarás, zorros de la Pampa o aguarachays, zorros culpeo y vulpinos (zorros). Estos animales son digitígrados. Entre sus principales características, en general, se incluyen hocico largo y fino y cuerpo esbelto.
Arte del Renacimiento
El concepto de renacimiento se aplica a la época artística que da comienzo a la Edad Moderna. El término procede de la obra de Giorgio Vasari, Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos, publicada en 1570, pero hasta el siglo XIX este concepto no recibió una amplia interpretación histórico-artística.

Sin embargo, Vasari había formulado una idea determinante, el nuevo nacimiento del arte antiguo, que presuponía una marcada conciencia histórica individual, fenómeno completamente nuevo en la actitud espiritual del artista.

De hecho el Renacimiento rompe, conscientemente, con la tradición artística de la Edad Media, a la que califica, con desprecio, como un estilo de bárbaros o de godos. Y con la misma conciencia se opone al arte contemporáneo del norte de Europa.

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Arcane League of Legends (Soundtrack from the Animated Series)
«Arcane League of Legends (Soundtrack from the Animated Series)» es un álbum de banda sonora pop de varios artistas, perteneciente a la primera temporada de la serie animada de Netflix Arcane, ambientada en el universo ficticio de League of Legends. Fue publicado por partes conforme eran estrenados los episodios de la serie, antes de ser lanzado enteramente el 20 de noviembre de 2021, por medio de la división musical de Riot Games.

El álbum fue producido por el músico Alex Seaver y Sebastien Najand, compositor principal de Riot Games, y precedido por el sencillo «Enemy» del grupo de pop rock estadounidense Imagine Dragons y el rapero J.I.D.

Riot Games
Riot Games, Inc. es una desarrolladora y editora de videojuegos y organizador de torneos de deportes electrónicos estadounidense con sede en West Los Angeles, California. La empresa se fundó en septiembre de 2006 para desarrollar League of Legends, un videojuego multijugador de arena de batalla en línea. Desde su lanzamiento en 2009, la empresa ha producido varios videojuegos derivados de la misma franquicia. Para el videojuego, Riot Games opera 14 ligas de deportes electrónicos a nivel internacional y el Campeonato del Mundo de League of Legends. Hasta mayo de 2018, Riot Games tenía 24 oficinas en todo el mundo, en las que empleaba alrededor de 2500 personas. Desde 2011, Riot Games es una filial del conglomerado chino Tencent.

Riot Games ha recibido críticas por denuncias de discriminación de género y acoso sexual en el lugar de trabajo y, en consecuencia, por su uso del arbitraje forzoso en disputas.
Route nationale 18 (Madagascar)
La Route nationale 18 (abreviada RN 18, en malgache: Lalam-pirenena faha-18) es una carretera nacional de Madagascar situada en la región de Atsimo-Atsinanana, al sureste del país.  
Tiene una longitud aproximada de 132 kilómetros y conecta la localidad costera de Vangaindrano con el área del Parque nacional de Midongy du Sud, finalizando en Befotaka.

Route nationale 12 (Madagascar)
La Route nationale 12 (RN 12, en malgache: Lalam-pirenena faha-12) es una carretera nacional de Madagascar que se extiende desde Irondro hasta Vangaindrano, recorriendo aproximadamente 302 km a lo largo del litoral sudoriental del país.  
Atraviesa las regiones de Vatovavy, Fitovinany y Atsimo-Atsinanana. Aunque originalmente fue asfaltada, en la actualidad presenta tramos en mal estado y zonas no pavimentadas.
Brian canta swing
Brian Sings and Swings (titulado Brian canta swing en España e Hispanoamérica) es el decimonoveno episodio de la cuarta temporada de la serie Padre de familia. El episodio se emitió el 8 de enero de 2006. La trama del episodio se centra en Brian, quien conoce a Frank Sinatra Jr. y comienza a actuar a dúo, al que más tarde se une Stewie. Por otra parte, Meg tiene la oportunidad de unirse al Club de lesbianas (Lesbian Alliance Club) de su instituto.

El episodio está escrito por Michael Rowe y dirigido por Zac Moncrief y Chuck Klein.

Frank Sinatra Jr.
Francis Wayne Sinatra (Jersey City, Nueva Jersey, 10 de enero de 1944-Daytona Beach, Florida, 16 de marzo de 2016), conocido como Frank Sinatra Jr., fue un cantante y director musical estadounidense, también hijo del cantante y actor Frank Sinatra.
Finlandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010
Finlandia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010, celebrado en Oslo, Noruega. La Yleisradio anunció un nuevo sistema de preselección para 2010, que consistió de doce artistas invitados a participar, más tres que fueron elegidos en la web del ente público. Las canciones se fueron enviadas al sitio de la Yle hasta fines de agosto. En octubre de 2009, el público seleccionó a sus favoritos- El resto del proceso fue similar al utilizado en 2009. La final se celebró el 30 de enero de 2010.

Finlandia pasó por las semifinales debido a que sus representantes en 2009, Waldo's People consiguieron el último puesto en la final.

Yleisradio
Yleisradio (en español, «Radio Pública»; en sueco, Rundradion), más conocida por la abreviatura Yle, es la compañía de radiodifusión pública de Finlandia.

La empresa fue fundada en 1926 con el inicio de emisiones de la radio pública, mientras que el servicio de televisión se puso en marcha en 1958. Actualmente Yle gestiona tres canales de televisión —TV1, TV2 y Teema & Fem—, seis emisoras de radio nacional, una red de 19 emisoras regionales, un servicio de transmisión por internet —Yle Areena— y un sitio web. La mayoría de la programación es en idioma finés, con canales específicos en sueco y un servicio especial de radio en lenguas sami. Toda su actividad se financia desde 2013 con un impuesto progresivo.

Yle es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión desde su fundación en 1950. Además fue la única radiodifusora de Europa Occidental que estuvo en la Organización Internacional de Radio y Televisión, formada en su mayoría por países del bloque del Este.
Soini Nikkinen
Soini Nikkinen (Finlandia, 19 de julio de 1923-2 de junio de 2012) fue un atleta finlandés especializado en la prueba de lanzamiento de jabalina, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1954.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1954
El V Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berna (Suiza) entre el 25 y el 29 de agosto de 1954 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Suiza de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Neufeld de la capital helvética.
Stewart Greenleaf
Stewart John Greenleaf Sr. (Upper Moreland, 4 de octubre de 1939 - 10 de febrero de 2021) fue un político y abogado estadounidense que se desempeñó como miembro del Senado del Estado de Pensilvania de 1979 a 2019. Greenleaf representó al Distrito 12, que incluye partes del este del condado de Montgomery y el sur del condado de Bucks.

Municipio de Upper Moreland
El municipio de Upper Moreland  (en inglés: Upper Moreland Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 24.993 habitantes y una densidad poblacional de 1.212,2 personas por km².
Ruptura de simetría en hormigas que escapan
La ruptura de simetría de las hormigas que escapan es un fenómeno de comportamiento gregario que se observa cuando las hormigas están confinadas en una celda con dos salidas equidistantes y después se las rocía con un repelente de insectos. Las hormigas tienden a aglomerarse más en una de las puertas mientras intentan escapar (es decir, se produce una ruptura de la simetría en su comportamiento de escape), disminuyendo así la eficacia de la evacuación.

Comportamiento gregario
El comportamiento gregario describe cómo los individuos de un grupo determinado pueden actuar juntos sin una dirección planificada. Este término se aplica al comportamiento de animales en manadas y a la conducta humana durante situaciones y actividades, tales como las burbujas financieras especulativas, manifestaciones callejeras, eventos deportivos, reuniones religiosas, disturbios sociales e incluso la toma de decisiones, juicio y formación de opinión de todos los días.
Ni una menos (Perú)
Ni una menos es un movimiento social peruano de protesta feminista que nació en Perú con el fin de rechazar los feminicidios y a la violencia contra las mujeres. Este espacio surgió en el 2016 de forma autoconvocada por redes sociales con el hashtag #NiUnaMenos.

El movimiento realizó una multitudinaria movilización en Lima el 13 de agosto del mismo año, considerada la marcha más grande realizada en el Perú con más de medio millón de asistentes. Además, fue replicada de forma simultánea en diferentes regiones del país y en el extranjero. Entre sus principales demandas estaban exigir la implementación de políticas públicas desde el estado para prevenir la violencia de género y el establecimiento de un trato adecuado a las víctimas.

Hashtag
Un hashtag (pronunciado [xaʃtaɣ]; también traducido como etiqueta, almohadilla, gato o numeral) es una palabra clave clicable. Técnicamente, es una cadena de caracteres formada por una o varias palabras concatenadas y precedidas por una almohadilla o numeral (#). Es, por lo tanto, una etiqueta de metadatos precedida de un carácter especial con el fin de que tanto el sistema como el usuario la identifiquen de forma rápida. Se usa en servicios web tales como Twitter, Telegram, FriendFeed, Facebook, Google+, Instagram, Weibo o en mensajería basada en protocolos IRC para señalar un tema sobre el que gira cierta conversación.
Joaquín Vial
Joaquín Luis Vial Ruiz-Tagle (15 de mayo de 1953) es un economista, académico, investigador y consultor chileno. Se desempeñó como titular de la Dirección de Presupuestos (Dipres) durante el gobierno del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, entre 1997 y 2000. Entre febrero de 2012 y febrero de 2022, ejerció como consejero del Banco Central de Chile; fungiendo simultáneamente como vicepresidente del organismo, desde el 29 de marzo de 2018 hasta su cese, el 6 de febrero de 2022. Desde abril de 2022 es investigador principal de CLAPES UC y profesor del Instituto de Economía de la Universidad Católica.

Ha realizado actividades docentes y de investigación en las universidades De Chile, De Santiago, Diego Portales y Adolfo Ibáñez, entre otras.

Tiene una larga lista de publicaciones como autor, coautor, editor y compilador.

Banco Central de Chile
El Banco Central de Chile es un organismo autónomo y de rango constitucional, de carácter técnico, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que tiene por objeto velar por la estabilidad de la moneda y el normal funcionamiento de los pagos internos y externos en Chile; para ello tiene diversas atribuciones en materias monetarias, financieras, crediticias y de cambios internacionales.
Piano Bar (álbum)
Piano Bar es el tercer álbum de estudio en solitario del músico argentino Charly García, editado en 1984. Fue grabado en Estudios ION en la ciudad de  Buenos Aires y mezclado en el Electric Lady Studios en la ciudad de Nueva York. La revista Rolling Stone lo colocó n.º 12 en su lista de los mejores discos del rock argentino. La presentación se realizó en el Estadio Luna Park. Las sesiones de grabación quedaron registradas en el DVD Charly García Oro.

Luna Park (Buenos Aires)
El Luna Park es un tradicional estadio cubierto de Buenos Aires, Argentina, donde se realizaron actividades artísticas y deportivas, fundado por Ismael Pace y José Lectoure en 1931. Fue propiedad de la familia Lectoure hasta el año 2013, año en el que tras el fallecimiento de su última propietaria, Ernestina Devecchi de Lectoure, su propiedad fue transferida a una sociedad conformada por Cáritas Argentina y la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco, según lo expresado en el testamento de Lectoure.

Se encuentra ubicado en la manzana delimitada por las calles Bouchard, Lavalle y las avenidas Eduardo Madero y la tradicional Corrientes en el barrio de San Nicolás. En 2025, después de que se difundieran  rumores de que sería demolido, se anunció que el Luna Park va a aumentar su capacidad de espectadores, además de la construcción de un estacionamiento.