hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suterraña
Suterraña (oficialmente y en catalán Suterranya) es una localidad española perteneciente al municipio de Tremp, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña.

Fue cabeza del municipio del mismo nombre, en la comarca del Pallars Jussá, anexado a Tremp en 1973. Está situado en la Cuenca de Tremp, a la izquierda del Noguera Pallaresa.

Dentro de su antiguo término, Suterraña se encuentra en el centro del municipio, desde el punto de vista de su longitud, y el límite de poniente, teniendo en cuenta la latitud. Si tenemos en cuenta el actual municipio de Tremp, el pueblo de Suterraña se encuentra en el extremo de levante del término.

La iglesia parroquial de San Saturnino es un edificio de una nave con capillas laterales, de época gótica, aunque las bóvedas de la nave han sido transformadas; la fachada, con un pequeño ojo de buey y aperturas tardías antiestéticas, acaba con un campanario de espadaña.

Tremp
Tremp es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca denominada Pallars Jussá, se trata del municipio catalán más extenso, con 302,47 km². Cuenta con una población de 6123 habitantes (INE 2025). En 1884 recibió el título de ciudad.
Municipio de Harrison (condado de Miami)
El municipio de Harrison (en inglés: Harrison Township) es un municipio ubicado en el condado de Miami en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 759 habitantes y una densidad poblacional de 12,52 personas por km².

Condado de Miami (Indiana)
El condado de Miami (en inglés: Miami County), fundado en 1833, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 10 369 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Perú. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Miami.
Municipio de Perry (condado de Berks)
El municipio de Perry (en inglés: Perry Township) es un municipio ubicado en el condado de Berks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.517 habitantes y una densidad poblacional de 53.2 personas por km².

Condado de Berks
El condado de Berks (en inglés: Berks County), fundado en 1752, es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 tenía una población de 411.442 habitantes con una densidad poblacional de 168 personas por km². La sede del condado es Reading.
Sign of the Pagan
Sign of the Pagan (Atila, rey de los hunos) es una película histórica de 1954 dirigida por Douglas Sirk, rodada en CinemaScope (color por Technicolor), y protagonizada por Jeff Chandler, Jack Palance, Ludmilla Tchérina y Rita Gam.

Douglas Sirk
Douglas Sirk, de nacimiento Hans Detlef Sierck (Hamburgo, Imperio alemán, 26 de abril de 1897 - Lugano, Suiza, 14 de enero de 1987), fue un director de cine alemán que inició la carrera en su país, se exilió en 1937 a Estados Unidos, y prosiguió como reconocido director de cine estadounidense. Muy al final de su vida regresó a Europa.Especialista en el melodrama, aunque dirigió películas de otros géneros como la comedia, el musical o el western, entre sus obras más valoradas por la crítica figuran Zu neuen Ufern (1937), Imitation of Life (1959) o Written on the Wind (1956).

A lo largo de su trayectoria obtuvo 7 nominaciones y 5 galardones entre los que destacan el de mejor película en el Festival de Venecia (Schlußakkord, 1936)y los premios honoríficos de la Academia de Cine Alemán (1976) y de los Premios de Cine Bávaro (1986).
Ringo (álbum de Massacre)
Ringo es el séptimo álbum de estudio de la banda argentina Massacre, editado en el 2011. El título del disco es un homenaje a la leyenda del boxeo argentino Ringo Bonavena.

Con producción de Alejandro Vázquez, el disco fue registrado en los estudios El Pie, Tónica y El quincho entre marzo y junio de 2011.

Massacre
Massacre es una banda de rock argentina, pionera en el género denominado skate punk en Hispanoamérica. Originalmente llamados Massacre Palestina, se formaron en Buenos Aires en el año 1986. Se conformó por estudiantes secundarios influidos por bandas de la costa oeste estadounidense, que fusionaban hardcore y punk de fines de los setenta y comienzos de los ochenta.

La banda es conocida por su actitud basada en la autogestión, y durante muchos años fue considerada como una de las pocas bandas verdaderamente de culto de Argentina, hasta la edición de su sexto disco de estudio, titulado El mamut (2007), que alcanzó gran éxito y permitió que la banda alcanzara masividad a nivel popular, no solo en Argentina, sino también en el resto de Latinoamérica.

Tras su primer álbum de estudio, Sol Lucet Omnibus (1992), se rebautizaron como Massacre, debido al atentado a la embajada de Israel en Argentina, para evitar polémicas dada la extrema sensibilidad del momento tras el atentado.
Región Hod Oriental
Hodh el Charqui (en árabe: ولاية الحوض الشرقي) es una extensa región al este de Mauritania. Su capital es Néma. Otra ciudad importante es Ualata. La zona limita con Adrar, Tagant y Hod Occidental al oeste y Malí al este y sur.

Hodh El Chargui se divide en 6 departamentos:

Amourj

Bassikounou Bassikounou

Djiguenni

Néma Néma

Timbedra

Ualata Ualata

Departamento de Néma
Néma es un departamento de la región de Hodh el Charqui, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 87 048 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Leonard Warren
Leonard Warenoff conocido artísticamente como Leonard Warren (Nueva York, 21 de abril de 1911 - Nueva York, 4 de marzo de 1960) fue un barítono estadounidense.

Desarrolló su carrera principalmente en el teatro de ópera del Metropolitan, en cuyo escenario murió, en mitad de una representación. Formó parte del célebre elenco del Metropolitan Opera de la década del 50, formado por cantantes tan reputados como Zinka Milanov, Renata Tebaldi, Jarmila Novotna, Eleanor Steber, Bidu Sayão, Erna Berger, Roberta Peters, Licia Albanese, Jussi Björling, Jan Peerce, Richard Tucker, Giuseppe Di Stefano, Ramón Vinay o Mado Robin.

Warren integra la lista de notables barítonos verdianos americanos junto a Cornell MacNeil, Lawrence Tibbett, Robert Merrill y Sherrill Milnes.

Metropolitan Opera House
La Ópera Metropolitana de Nueva York (Metropolitan Opera House, también conocida simplemente como el Metropolitan o el Met) es una compañía teatral y teatro de ópera ubicado en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Es uno de los más importantes de la ópera mundial, con un elenco de estrellas norteamericanas e internacionales.

El Met es la mayor institución de música clásica de los Estados Unidos, y anualmente ofrece unas 220 representaciones de ópera. Su sede se considera uno de los principales teatros de ópera del mundo, y uno de los mayores. Cada temporada del Met se extiende desde septiembre hasta mayo, y presenta alrededor de 27 óperas en un programa de repertorio rotativo, con siete representaciones semanales de cuatro títulos diferentes. De lunes a sábado las representaciones se ofrecen por la noche, con una función extra los sábados, generalmente a las dos de la tarde.
Nakbé
Nakbé, del maya que significa “sobre el camino” o “por el camino”; es una ciudad construida hace más de 1,400 años, pertenece a la categoría que agrupa los "megasitios arqueológicos" por su gran tamaño. Fue descubierta durante un sobrevuelo del área en el año de 1930. Está conectada con el gran sitio arqueológico de El Mirador por medio de una calzada de 12.5 kilómetros de largo. Es un sitio arqueológico maya, del Período preclásico temprano, que se encuentra en la Cuenca del Mirador, en el municipio de San José en el departamento del Petén, en Guatemala. Nakbé es uno de los sitios arqueológicos mayas más antiguos del mundo. Las excavaciones en Nakbé sugieren que la ocupación del sitio comenzó durante el período Formativo Temprano (1400 a. C.) y continuó siendo un sitio grande hasta su colapso durante el período Formativo Terminal (100-200 d. C.). Nakbé es el lugar donde nace la artesanía de cerámica tipo Códice y tiene la estructura para el juego de pelota más antiguo de Mesoamérica.

Cuenca del Mirador
La Cuenca del Mirador es una zona geográficamente definida, formada por bajos o humedales y montes bajos, cubierta de una densa selva tropical virgen, es parte de la Reserva de la Biosfera Maya, la segunda reserva de selva tropical mayor de América, después de la Selva Amazónica.
Distrito de Kambia
El distrito de Kambia es uno de los catorce distritos de Sierra Leona y uno de los tres de la provincia del Noroeste. Cubre un área de 3031 km² y albergaba una población de 367 699 personas en 2021. La capital es Kambia.

Provincia del Noroeste (Sierra Leona)
La provincia del Noroeste es una de las cinco provincias de Sierra Leona, creada en 2017 con parte de algunos de los distritos de la provincia del Norte.  Albergaba una población de 1 186 050 personas en 2021. La capital es Port Loko.
Permanence
Permanence —en español: Permanencia— es el primer álbum de la superbanda No Devotion. El disco será lanzado a través de Collect Records el 25 de septiembre de 2015. Tras el encarcelamiento de Ian Watkins de Lostprophets, ha anunciado la salida de su disco de debut. El álbum llevará por título "Permanence", incluirá once canciones y será editado por el sello del propio Rickly, Collect Records, el 25 de septiembre. Permanence es el único álbum de No Devotion con el baterista Luke Johnson, quien fue fundador a la banda en 2014, se separó de la banda a principios de 2015. Más tarde Matt Tong que realizó como batería para el álbum en su lugar, también tocó con la banda para todas sus giras. En 2017, Jamie Oliver también dejó la banda en 2017 para enfocarse con su carrera individual.

Geoff Rickly
Geoff W. Rickly (nacido el 8 de marzo de 1979) es un músico estadounidense, conocido por ser vocalista y escritor de la banda post-hardcore Thursday, fundada en 1997. Como productor musical, es notable su participación en el primer álbum de My Chemical Romance, I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love y el EP Like Phantoms, Forever, ambos de 2002. También produjo Hello Sailor (2005), de la banda The Blackout Pact.
Antes de cantar en Thursday, Rickly estudiaba para ser un profesor de inglés.

Geoff ha sido vocalista de las bandas Thursday, No Devotion (con miembros de Lostprophets), United Nations y Strangelight; esto se suma dos mixtapes experimentales como solista, lanzados en 2012 y 2013. Además de ser vocalista invitado en Ink & Dagger (2010-2011) y Turning Point (2016), ha contribuido en estudio con bandas como Circa Survive, Touché Amoré, My Chemical Romance, entre otras.

En 2009, Geoff fundó Collect Records.
Geoffrey Miller
Geoffrey Franklin Miller (Cincinnati, Ohio, 1965) es un psicólogo evolucionista estadounidense que actualmente trabaja como profesor asociado de psicología  en la Universidad Estatal de Nuevo México. Conocido por su experiencia en la selección sexual en la evolución del ser humano y la evolución de la inteligencia humana, y por sus teorías sobre cómo la evolución del cerebro humano se desarrollara por la selección sexual de ornamentación  como carácter sexual secundario.

Evolución de la inteligencia humana
La evolución de la inteligencia humana refiere a un grupo de teorías que intentan explicar cómo la inteligencia humana ha evolucionado y que se vinculan estrechamente con la evolución del cerebro humano y al origen de las lenguas.

La cronología de la evolución humana es de un período de más o menos siete millones de años, desde la separación del género Pan hasta la aparición del comportamiento moderno hace 50.000 años, . Durante los primeros tres millones de años existieron los Sahelanthropus tchadensis y durante los siguientes dos millones de años vivieron los Australopithecus. Luego vino, hace 150.000 años, el Homo Sapiens y la era Paleolítica.

Hay muchos rasgos de la inteligencia humana, como la empatía, la teoría de la mente, el luto, los rituales, el uso de los símbolos y las herramientas, son también vistos en los hominidae, aunque en formas menos sofisticadas que en los humanos, como en el lenguaje de los grandes simios.
Matías Carrica
Marcos Matías Carrica (Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 14 de noviembre de 1989), más conocido como Matías Carrica o sólo Carrica, es un cantante, autor y compositor argentino de Rap alternativo y Música Urbana.

Elegidos (La música en tus manos)
Elegidos: La música en tus manos fue un talent show argentino, producido y emitido por Telefe. Es la adaptación de la franquicia internacional, que comenzó como un concurso israelí, HaKokhav Haba, creada por Keshet Broadcasting Ltd. El formato del programa permite a los espectadores votar, en tiempo real, a través de dispositivos electrónicos con la aplicación Mi Telefe.  El programa, se estrenó el 14 de abril de 2015. Fue confirmado para una segunda temporada, la cual estrenó su primer episodio el 8 de septiembre de 2015 y terminó el 15 de diciembre del mismo año.
El hombre de La Mancha (película)
El hombre de la Mancha es una película producida en 1972, adaptación del musical del mismo nombre. Fue protagonizada por Peter O'Toole, Sophia Loren y James Coco, bajo dirección de Arthur Hiller.

La trama se basa en la historia que cuenta Miguel de Cervantes sobre Don Quijote en una prisión mientras espera una audiencia con la Inquisición Española.

Peter O'Toole
Peter Seamus O'Toole (Leeds, 2 de agosto de 1932-Londres, 14 de diciembre de 2013), conocido como Peter O'Toole, fue un actor británico, célebre sobre todo a partir de su interpretación como protagonista en la película Lawrence de Arabia (1962).
Klamath
Los klamath son una tribu india lutuami muy afín a los modoc, cuyo nombre proviene de la deformación de maklaks “gente”, pero también se hacían llamar Eukshikni o Auksiri “Gente del Lago”. Su lengua está estrechamente relacionada con la de los modoc y se ha especulado su parentesco común con las lenguas lengua penutias.

Idioma klamath-modoc
El klamath-modoc (también llamado simplemente klamath e históricamente lutuami) es un grupo de lenguas indígenas de América que se habló en el lago Klamath en lo que actualmente es el SE de Oregón y el N de California. Fue la lengua tradicionalmente hablada por las tribus klamath y modoc, cada una de las cuales hablaba un dialecto de esta lengua. A principios de los 80 sólo quedaba un hablante de esta lengua.
Inhuman Rampage
Inhuman Rampage —en español: Alboroto inhumano— es el tercer álbum de Dragonforce, publicado el 9 de enero de 2006, y lanzado en Norteamérica el 20 de junio de 2006.
El álbum vendió más de cien mil unidades para enero del 2007, y fue relanzado en marzo de 2008. Es el primer álbum con Frédéric Leclercq como bajista. El álbum fue disco plateado en el Reino Unido, ha vendido más de 350.000 copias en los EE. UU. y más de medio millón en todo el mundo. Este es el único álbum de Dragonforce que cuentan con voces guturales, que fueron realizadas originalmente por Lindsay Dawson de Demoniac.

Sam Totman
Sam Totman (Hertfordshire, 8 de agosto de 1979) es un músico británico y actual guitarrista rítmico y compositor de la banda Dragonforce. Nació el 8 de agosto de 1979, en Hertfordshire, Reino Unido, pero se mudó a Nueva Zelanda siendo muy pequeño.
Si yo dirigiera el Zoológico
Si yo dirigiera el Zoológico  es un libro infantil escrito por Dr. Seuss en 1950.
El libro está escrito en versos e ilustrado en tinta y pluma, estilo típico de Seuss. El libro es un tributo a la imaginación de un niño, porque termina con un recordatorio de que todas las criaturas extraordinarias sólo existen en la cabeza McGrew, el personaje principal.
A menudo se le adjudica a Si yo dirigiera el Zoológico ser el primer libro impreso con el uso moderno del término "Nerd" en la frase "And then, just to show them, I'll sail to Ka-Troo/And Bring Back an It-Kutch, a Preep, and a Proo,/A Nerkle, a Nerd, and a Seersucker too!"

Nerd
Un nerd, o nerdo, es una persona vista como demasiado intelectual, obsesiva, introvertida o carente de habilidades sociales. Tal persona puede pasar una cantidad excesiva de tiempo en actividades impopulares, poco conocidas o no convencionales, que generalmente son muy técnicas, abstractas o relacionadas con temas de ciencia ficción o fantasía, con exclusión de actividades más convencionales. Además, muchos de los llamados nerds se describen como tímidos, extravagantes, pedantes y poco agraciados.

Nombres similares que se le da a esta clase de persona incluyen empollón en España, chancón en Perú,pilo en Colombia.
Castillo de Perputxent
El castillo de Perputxent está situado en el término municipal de Lorcha (Alicante) España, en las proximidades del núcleo urbano y en una situación estratégica desde donde se domina parte del curso del río Serpis. En realidad se trata de dos castillos construidos sobre el mismo emplazamiento

Lorcha
Lorcha (cooficialmente en valenciano: l'Orxa) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca del Condado de Cocentaina (el Comtat). El pasado 2023 contaba con 587 habitantes, según el INE. Antiguamente se llamaba Perputxent y hacía referencia al valle en el que se encuentra.
Otto Steiger
Otto Steiger fue un científico suizo, quien construyó, en 1892, la primera calculadora que tuvo éxito comercial, basada en la técnica de Ramón Verea y León Bollee; su nombre fue la Millonaria.

Fue creada para realizar rápidamente las cuatro operaciones fundamentales, siendo un acontecimiento en el cálculo mecánico. Poseía una asombrosa velocidad al realizar multiplicaciones y divisiones frente a otras calculadoras de la época, ya que no las realiza mediante sumas sucesivas y restas sucesivas, cada dígito del multiplicador o del cociente se procesa mediante una sola vuelta de manivela que traslada automáticamente un espacio al mecanismo resultante.

Se utilizó para los grandes negocios y en algunas aplicaciones de cálculo científico.

Esta máquina fue producida en serie entre 1895 y 1935 por el ingeniero suizo Hans W. Egli. Algunos modelos de esta máquina llegaron a pesar hasta 55 kg, y se estima que se vendieron en total unas 4.700 unidades.

Ramón Verea
Ramón Silvestre Verea de Aguiar y García (Curantes, 11 de diciembre de 1833-Buenos Aires, 6 de febrero de 1899) fue un periodista, ingeniero, escritor e inventor español, que ideó una de las primeras calculadoras mecánicas capaz de realizar multiplicaciones directamente.
Micheletto Corella
Michelotto Corella (Michelotto Coreglia o Michele di Corella o Miquel Corella) fue un condotiero valenciano  nacido en fecha desconocida en la ciudad de Valencia y asesinado en Milán en enero del año 1508.

Los Borgia
Los Borgia es una película dirigida en 2006 por el director español Antonio Hernández Núñez. Fue pensada como largometraje de cine y también, en una versión más larga, como serie para televisión. Antena 3 colaboró en la producción de esta película, que fue rodada a caballo entre España e Italia. En España se rodó en Navarra, Gandía y Valencia, mientras que en el país transalpino se rodó en Roma y sus alrededores.
Pablo Agüero
Pablo Agüero (Mendoza, Argentina, 13 de mayo de 1977) es un director de cine y guionista franco-argentino que alcanzó renombre internacional con su cortometraje Primera Nieve, ganador del Premio del Jurado del Festival de Cannes en 2006 y al de Mejor Cortometraje en el Festival Internacional de Cine de Gijón.

Algunos de sus colaboradores han sido John Cale (Velvet Underground), quien actuó por primera vez en el cine en Salamandra. Gael García Bernal (Amores perros, La mala educación), Denis Lavant (Mister Lonely, Holy Motors) e Imanol Arias (La flor de mi secreto) fueron reunidos por primera vez en el film Eva no duerme. Jeanne Moreau interpretó una adaptación radial de Eva no duerme y una canción original junto a Gotan Project. Fue la última actuación de su vida. Géraldine Chaplin interpreta a Dios en Madres de los dioses.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2006
La 59ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes tuvo lugar entre el 17 y el 28 de mayo de 2006. Veinte películas de once países distintos entraron en competición por la Palma de Oro, que fue otorgada a la película El viento que agita la cebada, de Ken Loach. Presidió el jurado Wong Kar-wai, siendo la primera vez que un director chino ocupaba este puesto.
Río Tahakopa
El Tahakopa es un río que fluye hacia el sureste a través de la región de The Catlins, un área en la parte meridional de la isla Sur de Nueva Zelanda. Su longitud total es de 32 kilómetros, desembocando en el océano Pacífico a 30 kilómetros al este de Waikawa, cerca del asentamiento de Papatowai. La fuente del río se encuentra al oeste del Monte Pye, a 25 kilómetros de Wyndham.

Papatowai
Papatowai es un pequeño asentamiento costero situado en la región de The Catlins, dentro del distrito de Clutha una zona de Southland, en la isla Sur de Nueva Zelanda. El asentamiento se encuentra aproximadamente a medio camino entre las ciudades de  Dunedin e Invercargill, en la costa pacífica, cerca de la desembocadura del río Tahakopa.

Está rodeado por bosques y hay numerosos senderos que parten de la localidad para visitar playas arenosas y cascadas. Además hay un sendero hacia los restos arqueológicos de asentamientos maorí en el área. En el pasado también se podían encontrar huesos de moa.
Contemporânea
Contemporânea fue una revista publicada en Lisboa, Portugal.

Publicada entre 1922 y 1926, contó sin embargo con un número aislado publicado en 1915. Estéticamente progresista, tuvo una matriz eclecticista y contó con una vertiente afín al Integralismo Lusitano. En ella se encontraron conspicuas figuras de la literatura modernista portuguesa como Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro y José de Almada Negreiros vanguardistas españoles como Ramón Gómez de la Serna o integralistas lusitanos como António Sardinha y Alberto de Monsaraz. Otros colaboradores fueron el marqués de Quintanar o el marqués de Lozoya, futuros colaboradores de Acción Española, o Adriano del Valle y Rogelio Buendía.

Fernando Gallego de Chaves Calleja
Fernando Gallego de Chaves y Calleja (Madrid, 26 de mayo de 1889-Madrid, 24 de diciembre de 1974) fue un ingeniero de caminos, poeta y ensayista español de inclinaciones monárquicas y lusófilas, primer director de la revista Acción Española.

Firmó obras con sus títulos nobiliarios de conde de Santibáñez del Río y de marqués de Quintanar.
Maurice Legendre
Maurice Legendre (París, 30 de junio de 1878-Madrid, 12 de enero de 1955) fue un intelectual católico e hispanista francés. Radicado en España, dirigió la Casa de Velázquez, centro cultural francés en Madrid.

Miguel de Unamuno
Miguel de Unamuno y Jugo (Bilbao, 29 de septiembre de 1864-Salamanca, 31 de diciembre de 1936) fue un escritor y filósofo español perteneciente a la llamada generación del 98. Es considerado como el mayor de sus integrantes y, en cierta medida, su maestro. Cultivó todos los géneros literarios: ensayo, novela, poesía, periodismo y teatro.

Rector de la Universidad de Salamanca de 1900 a 1914 y de 1931 a 1936, destacado opositor a la dictadura de Primo de Rivera, que lo envió al destierro en Fuerteventura, fue asimismo diputado de las Cortes constituyentes de la Segunda República, de la que se fue distanciando hasta el punto de adherirse a la sublevación militar que dio inicio a la Guerra Civil, si bien terminó retractándose de dicho apoyo.