hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tipeammina
Tipeammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Jaculellinae, de la familia Hippocrepinidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Rhabdammina elliptica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Liásico inferior (Jurásico inferior).

Jaculellinae
Jaculellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hippocrepinidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.
Idarucizumab
Idarucizumab es un anticuerpo monoclonal diseñado para revertir los efectos anticoagulantes de dabigatrán.

Este fármaco ha sido desarrollado por Boehringer Ingelheim, que demostró que idarucizumab revierte en minutos la anticoagulación producida por dabigatrán. En octubre del 2015 este medicamento fue aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos Estadounidense (Food and Drug Administration, FDA) y posteriormente, el 20 de noviembre de 2015, en Europa por la Agencia Europea de Medicamentos (European Medicines Agency, EMA).

Boehringer Ingelheim
C.H. Boehringer Sohn A.G. & Ko. KG es la compañía madre de Boehringer Ingelheim que fue fundada en 1885 por Albert Boehringer (1861-1939) en Ingelheim am Rhein. El grupo Boehringer Ingelheim es una de las 20 compañías farmacéuticas líderes en el mundo. La casa matriz se establece en Ingelheim, Alemania, y opera globalmente con 146 filiales y más de 47.700 empleados; más de 11.000 empleados en Alemania. Desde su fundación en 1885, la empresa de propiedad familiar, se ha dedicado a la investigación y desarrollo, manufacturación y venta de productos medicinales humanos y veterinarios. Boehringer Ingelheim es miembro de la Federación Europea de Industrias y Asociaciones Farmacéuticas EFPIA.

El logo de Boehringer Ingelheim representa una versión estilizada de la sección central del Palacio Imperial de Carlomagno.
El telo y la tele
El telo y la tele es una película cómica argentina estrenada el 18 de abril de 1985 dirigida por Hugo Sofovich y protagonizada por un gran elenco de actores en las que se encuentran Moria Casán, Jorge Martínez, Carmen Barbieri, Javier Portales, Haydée Padilla, Mario Sánchez, Tristán, Mario Sapag y Emilio Disi, entre otros.

El tema Palabras, Palabras, que popularizó Silvana Di Lorenzo en Argentina, fue seleccionado para la apertura del filme.

Haydée Padilla
Haydée Padilla (Buenos Aires, 15 de noviembre de 1936-Mar del Plata, 14 de diciembre de 2022) fue una actriz y vedette argentina. Trabajó con figuras importantes del espectáculo como Federico Luppi, Nelly Beltrán, Beatriz Taibo, Santiago Gómez Cou, Carlos Carella, y Alfredo Alcón, entre otros. Su personaje más conocido es «La Chona», con el cual tuvo presencia en televisión durante más de una década.
Distrito de Toledo
Toledo es uno de los seis distritos en que se divide el territorio de Belice. Toledo es el más sureño de todos los distritos. Limita al norte con los distritos de Cayo y Stann Creek; al poniente, con el departamento guatemalteco de Petén; al oriente, con el mar Caribe y al sur con el departamento guatemalteco de Izabal.

La capital de Toledo es Punta Gorda, pequeña población localizada en la costa del mar Caribe. El distrito de Toledo tiene una superficie de 4.649 km² y una población en 2010 de 30 785 habitantes, siendo el distrito con menor población de Belice.

La segunda mayor ciudad del distrito es Silver Creek.

Silver Creek (Belice)
Silver Creek es una ciudad del distrito de Toledo, en Belice.

Fundada por colonos menonitas en 1969. En el último censo realizado en 2000, su población era de 1.326 habitantes. A mediados de 2005, la población estimada de la ciudad era de 1600 habitantes.
Baena
Baena es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. El municipio se encuentra en la comarca de la Campiña de Baena y es cabeza del partido judicial homónimo y al cual se acogen los municipios de Luque, Valenzuela, la pedanía de Albendín y siete caseríos menores. En el año 2021 contaba con 18 885 habitantes. Su extensión superficial es de 362,51 km² y tiene una densidad de 53,86 hab/km².

Eduardo Sáenz de Buruaga
Eduardo Sáenz de Buruaga y Polanco (Puerto Príncipe, 15 de abril de 1893-Madrid, 17 de febrero de 1964) fue un militar español, con un papel destacado durante la Guerra civil española y, posteriormente, durante la dictadura franquista.

Procedía de una familia de tradición militar. Sus primeras acciones se desarrollaron en la guerra de Marruecos. Luchó en el bando sublevado durante la guerra civil española, combatiendo en la batalla de Brunete, la batalla de Teruel y en la batalla del Jarama. Fue capitán general en Baleares y Sevilla, para terminar desempeñando el cargo de director general de la Guardia Civil. Entre otras condecoraciones, poseía la Medalla Militar de España.
San José de Miranda
San José de Miranda es un municipio de Colombia, situado en el departamento de Santander. El municipio limita al sur con los municipios de Capitanejo y Covarachía (departamento de Boyacá) y al norte con Málaga, y con los municipios de Enciso y Molagavita por el este y el oeste.

San José de Miranda se halla localizado en la zona sur oriental del Departamento de Santander, en la Provincia de García Rovira a 6 grados 39´ latitud norte y a 72 grados 49´ longitud oeste, según el Ecuador y el meridiano de Greenwich que rige para Colombia.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Alexandre José Maria dos Santos
Alexandre José Maria dos Santos (Zavala, 18 de marzo de 1924-Maputo, 29 de septiembre de 2021) fue un cardenal mozambiqueño de la Iglesia católica. Fue arzobispo de Maputo (1975-2003). El 26 de junio de 1988, fue proclamado cardenal de San Frumencio en Prati Fiscali.

Arquidiócesis de Maputo
La arquidiócesis de Maputo (en latín: Archidioecesis Maputensis y en portugués: Arquidiocese de Maputo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Mozambique. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Maputo. Desde el 5 de mayo de 2023 su arzobispo es João Carlos Hatoa Nunes.
Parazinho
Parazinho, municipio del estado del Rio Grande del Norte (Brasil), localizado en la microrregión de la Baixa Verde. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasilero de Geografía y Estadística) en el año 2000, su población es de 4.325 habitantes. Área territorial de 274 km².

Microrregión de la Baixa Verde
La microrregión de la Baixa Verde es una de las microrregiones del estado brasilero del Rio Grande del Norte perteneciente a la mesorregión Agreste Potiguar. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 61.451 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 1.956,742 km².
Enfermedad de Sandhoff
La enfermedad de Sandhoff o enfermedad de Sandhoff-Jatzkewitz es una enfermedad genética de almacenamiento lisosómico, autosómica recesiva heterógenea que afecta el sistema nervioso, cuya causa es la deficiencia en las enzimas β hexosaminidasa A y β hexosaminidasa B de los lisosomas teniendo como resultado la acumulación de esfingolípidos (gangliósidoGM2 y globósido) en el cerebro y otros órganos del cuerpo.

Muestra la sintomatología neurológica de la Enfermedad de Tay-Sachs (retraso mental, ceguera, muerte prematura), por lo que es casi imposible diferenciar ambas enfermedades. Actualmente no existe un tratamiento para evitar el progreso de la enfermedad. Los bebés afectados con esta enfermedad suelen fallecer a temprana edad.

Globósido
Los Globósidos son oligosacáridos de ceramida que contienen dos o más residuos de azúcar, generalmente: galactosa, glucosa y N-acetilgalactosamina. Los oligosacáridos de ceramida son compuestos neutros ya que no tienen carga a PH 7 y además no contienen grupos amino libres.
Terebro
Terebro es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque considerado perteneciente a la Subfamilia Caucasininae, de la Familia Caucasinidae, de la Superfamilia Delosinoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta el Mioceno inferior.

Caucasininae
Caucasininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Caucasinidae, de la superfamilia Delosinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense hasta la Actualidad.
Dettighofen
Dettighofen es un municipio situado en el distrito de Waldshut, en el estado federado de Baden-Wurtemberg, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2025, de 1123 habitantes.

La localidad se encuentra en el valle de Schwarzbach, en un estrecho paso entre los cantones suizos de Schaffhausen y Zúrich. El punto más alto es el Napberg, de 641 metros de altitud.

Una extensa y bien desarrollada red de rutas de senderismo atraviesa las suaves colinas y un entorno natural de gran riqueza.

Distrito de Waldshut
El distrito de Waldshut (en alemán: Landkreis Waldshut) es uno de los distritos alemanes (Kreise) del estado de Baden-Wurtemberg. Está ubicado en el extremo sur de Baden entre la Selva Negra y el Rin, la frontera con Suiza.
Organogénesis
La organogénesis es el conjunto de cambios que permiten que las capas embrionarias (ectodermo, mesodermo y endodermo) se transformen en los diferentes órganos que conforman un organismo.

La embriología humana define como organogénesis el período comprendido entre la tercera y la octava semana de desarrollo. En esta etapa (3.ª semana), primero se produce el paso de embrión bilaminar a trilaminar (gastrulación); dando lugar al ectodermo, el mesodermo y el endodermo embrionario. Estos a su vez, en las siguientes semanas, se diferenciarán y especializarán dando lugar a los diferentes órganos del cuerpo, cuyos esbozos quedarán conformados antes del tercer mes de gestación (periodo fetal).

El período de organogénesis corresponde a la etapa más delicada y en el que las influencias externas van a producir mayores consecuencias adversas, al condicionar el buen desarrollo de los diversos órganos del cuerpo humano.

Órgano (biología)
Un órgano (del latín organum, ‘herramienta’), en biología y anatomía, es una agrupación de diversos tejidos que forman una unidad estructural encargada del cumplimiento de una función determinada en el seno de un organismo pluricelular. Dentro de la complejidad biológica, los órganos se encuentran en un nivel de organización biológica superior a los tejidos e inferior al de un sistema.
Madera
La madera es el material que constituye la mayoría del tronco de un árbol. Se compone de fibras de celulosa unidas con lignina. Una vez cortada y seca, la madera se utiliza en construcción de edificios e, históricamente, en medios de transporte como barcos o carruajes, en la elaboración de muebles y otros elementos. Al usarla como combustible se la denomina leña. También se usa para fabricar pulpa o pasta, materia prima para hacer papel.

Combustible
Un combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor. Supone la liberación de una energía de su forma potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea directamente (energía térmica) o energía mecánica (motores térmicos) dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

En un combustible con 0 % de humedad y sin hidrógeno en su composición elemental, el poder calorífico superior coincide con el inferior.

Los combustibles utilizados en la propulsión de vehículos se conocen también como carburantes.
Alestes
Alestes es un género de peces de la familia de los Alestidae. Habitualmente, los acuaristas suelen llamarlo Carácidos africanos, dado que es exclusivo de ese continente.

Myletes es la antigua denominación taxonómica del género.

Junto con los peces del género Hidrocynus, los Alestes del Lago Tchad forman parte de una comida típica regional, consistente en pescado seco y ahumado, conocida bajo el nombre de salanga.

Alestidae
Los Alestidae (anteriormente denominados Alestiidae), popularmente conocidos entre los acuaristas como tetras africanos, son una familia de la orden de los Characiformes exclusiva de las aguas dulces del continente africano. Comprenden diecinueve géneros y, aproximadamente, ciento diez especies diferentes, entre las que se destacan el pez tigre africano y el tetra del Congo.
Thanet
Thanet es un distrito no metropolitano de Kent, condado de Inglaterra, que fue formado bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 a partir del 1 de abril de 1974. Ocupa el área conocida como la "isla de Thanet" y es gobernada por el Consejo del distrito de Thanet. Los pueblos más importantes en el distrito son Margate, Ramsgate y Broadstairs.

El distrito está localizado en la punta noreste de Kent y es predominantemente costero, con un litoral por el norte, este y sur. El distrito está limitado por el distrito de la ciudad de Canterbury al oeste y el distrito de Dover por el sur.

Charles y Catherine Dickens alquilaron el Bleak House, en Broadstairs, cada verano, especialmente desde 1837 hasta 1851.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Círculo de Diema
Diéma es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Nioros, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 211 772 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Curtiss SBC Helldiver
El Curtiss SBC Helldiver (Model 73) fue un bombardero en picado y de exploración biplaza construido por la Curtiss-Wright Corporation. Fue el último biplano militar adquirido por la Armada de los Estados Unidos. Entregado en 1937, se volvió obsoleto antes incluso de la Segunda Guerra Mundial y se mantuvo bien lejos de los combates contra los cazas del Eje.

Bombardero en picado
Un bombardero en picado es un tipo de bombardero que hace un picado directamente hacia su objetivo, consiguiendo gran precisión y limitando el tiempo de exposición al fuego antiaéreo. Este tipo de avión se usó extensamente durante la Segunda Guerra Mundial, pero se tornó obsoleto debido al desarrollo de armas como los misiles o las bombas inteligentes.
Llanura de Nōbi
La llanura Nōbi o de Nōbi  (濃尾平野, Nōbi Heiya?) es una gran llanura de Japón situada en la isla de Honshū y que se extiende desde la antigua provincia de Mino (área sudoeste de la prefectura de Gifu) hasta la desaparecida provincia de Owari (área noroeste de la prefectura de Aichi), sumando aproximadamente 1800 km². Es una llanura aluvial creada por la erosión de los Tres Ríos de Kiso (Nagara, Ibi y Kiso) y tiene un suelo muy fértil. Limita al oeste con la cordillera de las montañas Ibuki y Yōrō, al este con las colinas Owari, al norte con las montañas Ryōhaku y al sur limita con la bahía de Ise.

Llanura
En geografía, una llanura o planicie es una gran extensión de tierra plana o con ligeras ondulaciones. Las llanuras se pueden encontrar en tierras bajas, generalmente por debajo de los 200 metros sobre el nivel del mar o en el fondo de valles. También se encuentran  mesetas, en altitudes superiores a los 500 m y a elevaciones superiores, en altiplanos.
Team Milram
El Team Milram (código UCI: MRM) fue un equipo ciclista alemán que corría bajo licencia alemana desde la temporada 2008 (hasta entonces era italiana). Participaba en el UCI ProTour y en otras carreras de los Circuitos Continentales UCI, sobre todo italianas, francesas y españolas.

Alessandro Petacchi
Alessandro Petacchi (La Spezia, 3 de enero de 1974) es un ciclista italiano, conocido como Mister sprint y Ale Jet por su dominio durante varios años en esa especialidad.

Es uno de los únicos cuatro corredores que han logrado la victoria en la clasificación por puntos de las tres grandes vueltas, al obtener la del Giro de Italia en 2004, la de la Vuelta a España en 2005 y la del Tour de Francia en 2010.
La caraba
La caraba es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Julio Saraceni según el guion de Emilio Villalba Welsh y Alejandro Verbitsky sobre la obra homónima de Pedro Muñoz Seca que se estrenó el 18 de marzo de 1948 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, Francisco Álvarez, Armando Bo y Lidia Denis.

Armando Bó
Armando Bó (Buenos Aires, 3 de mayo de 1914- Buenos Aires; 8 de octubre de 1981) fue un director de cine, actor y productor de cine argentino, conocido en Iberoamérica por las películas sexploitation que realizó protagonizadas por Isabel Sarli. Sarli fue pareja de Bó durante casi toda su vida, aunque nunca se casaron.

Las escenas de desnudez en El trueno entre las hojas (1957), son las primeras de su tipo en el cine argentino. Armando Bó también se destacó como productor y actor, principalmente en la película Pelota de trapo, dirigida por Leopoldo Torres Ríos, considerada uno de los hitos del cine argentino. Es padre del actor y productor de cine Víctor Bó, y abuelo del director y guionista Armando Bó Jr.

Antes de desarrollar su carrera en la industria cinematográfica de su país, Bó jugó al básquetbol de manera competitiva en ligas amateurs y profesionales, e incluso siguió jugando durante los primeros años en los que empezó a destacarse como actor.
Municipio de West Jefferson
El municipio de West Jefferson (en inglés: West Jefferson Township) es un municipio ubicado en el  condado de Ashe en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 4.614 habitantes.

Condado de Ashe
El condado de Ashe (en inglés: Ashe County, North Carolina), fundado en 1799, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 24 384 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Jefferson.
Varietés
Varietés es una película española de drama estrenada en 1971, escrita y dirigida por Juan Antonio Bardem y protagonizada en los papeles principales por Sara Montiel, Vicente Parra y Chris Avram.
Se trata de un remake o revisión de Cómicos (1954) que también fue escrita y dirigida por Juan Antonio Bardem.
La película obtuvo el tercer puesto en los premios del Sindicato Nacional del Espectáculo de 1971.

Juan Antonio Bardem
Juan Antonio Bardem Muñoz (Madrid, 2 de junio de 1922-Madrid, 30 de octubre de 2002) fue un reconocido director de cine español, que alcanzó fama internacional con sus primeras películas, a mediados de la década de 1950. Entre sus películas destacan Muerte de un ciclista (1955) y Calle Mayor (1956). Fue militante del PCE, primero en la clandestinidad, durante el franquismo, y luego durante la democracia.
Silverio Palacios
Silverio Palacios Montes (1 de enero de 1967, Colima, México) es un actor, guionista y director mexicano con larga trayectoria en cine, teatro y televisión. Es conocido por sus papeles en películas premiadas como Matando cabos, Y tu mamá también, la Delgada línea amarilla, El Violín, entre otras.

La delgada línea amarilla
La delgada línea amarilla es una película de carretera de comedia dramática mexicana de 2015 dirigida por Celso R. García. Fue una de las catorce películas preseleccionadas por México para competir en la 88.ª edición de los Premios Oscar en la categoría Mejor Película Extranjera, pero finalmente no fue escogida.
Distrito de Tanta
El distrito de Tanta es uno de los treinta y tres distritos que conforman la provincia de Yauyos, perteneciente al departamento de Lima, en el Perú  y bajo la administración del Gobierno Regional de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Prelatura de Yauyos.

Provincia de Yauyos
La provincia de Yauyos es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en el Perú. Se encuentra en la circunscripción del Gobierno regional de Lima-Provincias.

Ubicada en el sureste del departamento de Lima, limita por el norte con la provincia de Huarochirí; por el este con el departamento de Junín y el departamento de Huancavelica; por el sur con el departamento de Ica, y por el oeste con la provincia de Cañete.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos. Judicialmente se encuentra bajo la jurisdicción del Distrito Judicial de Cañete.
Seven Seas of Rhye
"Seven Seas of Rhye" (Español: "Los Siete Mares de Rhye") es una canción de la banda de rock británica Queen. Escrita por el vocalista Freddie Mercury. Una versión instrumental aparece como la canción de cierre en el álbum debut homónimo de la banda (1973), con la versión definitiva en su álbum consecutivo Queen II (1974).

La versión definitiva sirvió a la banda como el tercer sencillo, y después de interpretar la canción en Top of the Pops en febrero de 1974 se convirtió en su primer éxito, alcanzando número 10 en las listas de sencillos británicos. Es la canción más antigua que aparece en el álbum de Greatest Hits, con la excepción de algunas versiones donde el primer sencillo, Keep Yourself Alive, es incluido.

Magic Tour
El Magic Tour fue la última gira realizada por la banda de Rock británica Queen bajo su alineación original. Se realizó en 1986 para la promoción del disco A Kind of Magic. Fue la gira más exitosa de la agrupación batiendo récords de público en el Reino Unido, donde tocaron ante cerca de 400 mil personas. La gira se realizó solo en Europa y se dieron 26 conciertos.

Un año después de esta gira, el cantante Freddie Mercury es diagnosticado con sida. Como consecuencia de esto la banda dejó de dar conciertos en vivo por decisión personal de Mercury y el evidente debilitamiento de su estado de salud con el paso de los años, según explicó el guitarrista Brian May.
Juan II de Berry
Juan de Berry (1377-1397), conde de Montpensier (1386-1397), fue un noble francés. Él era el hijo de Juan I de Berry y de Juana de Armagnac. No tuvo hijos, y murió antes que su padre.

Se casó dos veces

en 1386 en  Saint-Ouen con  Catalina de Valois (1378 - †1388), hija de Carlos V de Francia y Juana de Borbón

en 1390 con Ana de Borbón-La Marche (1380-1408), hija de Juan I de La Marche y Catalina de Vendôme.

Catalina de Valois (1378-1388)
Catalina de Valois (4 de febrero de 1378 - noviembre de 1388) era la hija menor de Carlos V de Francia y Juana de Borbón, que eran primos. Era hermana de Carlos VI de Francia, y Luis de Valois, duque de Orleans.