hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Movimiento Popular de Barbuda
El Movimiento Popular de Barbuda (en inglés: Barbuda People's Movement), abreviado como BPM, es un partido político de Antigua y Barbuda, activo en la isla de Barbuda. Ha sido la fuerza política dominante en la isla desde su fundación en 1978 y en particular desde 1989, momento desde el cual (con la sola excepción de las elecciones de 2014) ha retenido el escaño que la representa en la Cámara de Representantes. Actualmente tiene también la mayoría en el Consejo de Barbuda. Su líder actual es Trevor Walker.

Una fuerza de carácter regionalista y nacionalista barbudense, el BPM busca una mayor autonomía y eventual secesión de Barbuda respecto a Antigua. En la política nacional, el BPM tradicionalmente ha mantenido un acuerdo con el Partido Progresista Unido en contra del Partido Laborista de Antigua y Barbuda (su mayor rival en la propia Barbuda). El símbolo del partido es el gamo europeo, animal nacional de Barbuda

Barbuda
Barbuda es una isla que integra Antigua y Barbuda. Tiene una población de aproximadamente 1638 habitantes (según el censo de 2011), la mayoría de los cuales viven en su capital, la ciudad de Codrington.

Barbuda se encuentra al norte de Antigua, en la parte superior de las Islas de Barlovento. Al sur se encuentran las islas de Montserrat y Guadalupe, y al oeste y noroeste se encuentran la Isla Nieves, la Isla de San Cristóbal (San Cristóbal y Nieves), la isla de San Bartolomé (Francia) y la Isla de San Martín.
Departamento de Boquerón
Boquerón es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Filadelfia. Está ubicado al noroeste de la región occidental del país, limitando al norte con el departamento del Alto Paraguay; al este con el departamento de Presidente Hayes; al sur con el río Pilcomayo que lo separa de la República Argentina, limitando con las provincias de Formosa y Salta; y al oeste con el Estado Plurinacional de Bolivia, haciendo límites con los departamentos de Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz. Con 71 078 habitantes en 2022 es el segundo departamento menos poblado —por delante de Alto Paraguay—; con 91 669 km², el más extenso; y con 0,78 hab./km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Alto Paraguay.

Las colonias menonitas que viven en Boquerón, producen cerca del 65% de la producción de lácteos y carnes del país, con avanzada tecnología.

Organización territorial de Paraguay
Paraguay es un Estado unitario que propende a la descentralización administrativa del Estado, en la forma que establece la constitución y las leyes. Para los efectos de la estructuración política y administrativa del Estado, el territorio nacional se divide, de mayor a menor grado, en departamentos, distritos o municipios que, dentro de los límites la constitución y las leyes, gozan de autonomía política, administrativa y normativa para la gestión de sus intereses, y de autarquía en la recaudación e inversión de sus recursos.
Modulador RF
Un modulador de radiofrecuencia, modulador-RF o unidad de RF, es un dispositivo que recibe una señal de banda base de entrada y emite una señal modulada de radiofrecuencia, en Europa en UHF, por motivos de compatibilidad con Reino Unido y Francia.

Esto es a menudo un paso preliminar en la transmisión de señales, ya sea por aire a través de una antena o la transmisión  mediante un cable hacia otro aparato como un televisor.

Televisor
Un televisor (coloquialmente tele o TV) es un aparato electrónico destinado a la recepción y reproducción de señales de televisión. Ordinariamente consta de una pantalla y mandos o controles. La palabra viene del griego τῆλε (tēle, ‘lejos’), y el latín visōr (agente de videre, ‘ver’).

El televisor es la parte final del sistema de televisión, el cual comienza con la captación de las imágenes y sonidos en origen, y su emisión y difusión por diferentes medios. El televisor se ha convertido en un aparato electrodoméstico habitual, cotidiano y normal con amplia presencia en los hogares de todo el mundo. El primer televisor comercial fue creado el 26 de enero de 1926 por el escocés John Logie Baird.
Stanisława Walasiewicz
Stanisława Walasiewicz, luego Stella Walsh (Wierzchownia, Zarato de Polonia, Imperio ruso, 3 de abril de 1911 - Cleveland, Ohio, 4 de diciembre de 1980) fue una atleta polaca y más tarde nacionalizada estadounidense que fue campeona olímpica de los 100 metros en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 y subcampeona en los de Berlín 1936.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Batalla del mar de Sibuyan
La batalla del mar de Sibuyán tuvo lugar el 24 de octubre de 1944 y fue la primera de las cuatro grandes batallas interrelacionadas en lo que se conocería posteriormente como la batalla del golfo de Leyte, la cual fue disputada alrededor de su isla homónima en Filipinas, siendo esta la batalla naval más grande de la historia, disputada entre el Imperio del Japón y los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial.

Batalla de Samar
La batalla de Samar es la acción central de la batalla del golfo de Leyte, que fue una de las mayores batallas navales de la historia. Se trata de la única batalla de importancia para la cual los estadounidenses no estaban lo suficientemente preparados contra las fuerzas opuestas. Ha sido citada por los historiadores como uno de los mayores errores militares en la historia naval. Tuvo lugar en el mar de Filipinas frente a la isla de Sámar (cerca de la isla de Leyte en Filipinas) el 25 de octubre de 1944.
Cosoleacaque
Cosoleacaque es una ciudad, cabecera del municipio del mismo nombre; que se encuentra en el estado de Veracruz en la zona centro costera del estado, en la llamada Región Olmeca. Está ubicado en las coordenadas 18°00” latitud norte y 94°38” longitud oeste, y cuenta con una altitud media de 48 m s. n. m.

Región Olmeca
La Región Olmeca es una división administrativa del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. Tiene una extensión territorial de 17 683.27 km². Colinda al noroeste con la Región de los Tuxtlas y la Región Papaloapan, al sur con el estado de Oaxaca y Chiapas, al oeste con el estados de Tabasco, al norte el golfo de México.
Parque Kapiolani
El Parque Regional Reina Kapiʻolani es el parque público más grande y segundo más antiguo de Hawái, ubicado en Honolulu en el extremo este deWaikīkī un poco más allá del Parque Kuhio y el barrio residencial de Waikiki. El parque, con una extensión de 1,2 km², ha sido bautizado en honor a la reina Kapiolani, la reina consorte del Rey Kalākaua.

En su recinto se encuentra la Waikiki Shell, un espacio para la celebración de conciertos al aire libre y otras grandes reuniones, y el Zoológico de Honolulu.

Waikiki
Waikiki (en hawaiano Waikīkī) es un barrio de Honolulú. Las famosas playas creadas por la mano del hombre y sus hoteles son mundialmente reconocidos. Waikiki pertenece a la ciudad y al condado de Honolulú en la isla de Oʻahu, en el estado de Hawái.
Ralf Schumacher
Ralf Schumacher (Hürth-Hermülheim, Alemania; 30 de junio de 1975) es un expiloto de automovilismo alemán. Corrió en Fórmula 1 desde 1997 hasta 2007 para los equipos Jordan, Williams y Toyota, logrando un total de seis victorias y 27 podios. Sus mejores resultados de campeonato fueron cuartos puestos en 2001 y 2002, quintos en 2000 y 2003, y sexto en 1999 y 2005.

Tras retirarse de la Fórmula 1, Schumacher participó en el DTM para la marca Mercedes-Benz desde 2008 hasta 2012, logrando dos podios y un octavo puesto final en 2011. Es el hermano menor del 7 veces campeón de Fórmula 1 Michael Schumacher (n. 1969) y padre de David Schumacher (n. 2001), también piloto. Tiene también un medio hermano, Sebastian Stahl (n. 1978), piloto de turismos, mientras que su sobrino Mick Schumacher (hijo de Michael) fue piloto de Fórmula 2, en la cual salió campeón en 2020, también fue piloto para Haas F1 Team entre 2021 y 2022.

Temporada 2000 de Fórmula 1
La temporada 2000 de Fórmula 1 fue la 51.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. En esta temporada el piloto vencedor fue Michael Schumacher y Ferrari venció en el título de constructores.
Glenhis Hernández
Glenhis Hernández Horta (La Habana, 7 de octubre de 1990) es una deportista cubana que compite en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013, y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2011.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013
El XXI Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Puebla (México) entre el 14 y el 21 de julio de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Expositor de la ciudad mexicana. Participaron en total 868 atletas de 134 federaciones nacionales afiliadas a la WTF.
Lower East Side
El Lower East Side, a veces abreviado como LES y otras veces conocido como Loisaida, es un vecindario en la parte sureste del distrito de Manhattan de Nueva York (Estados Unidos), aproximadamente entre Bowery y el Río Este desde las calles Canal hasta Houston. Tradicionalmente un vecindario de inmigrantes y clase obrera, comenzó una rápida gentrificación a mediados de la década de 2000, lo que llevó al Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica a colocar el vecindario en su lista de los lugares más amenazados de Estados Unidos.

El Lower East Side es parte del Distrito Comunitario 3 de Manhattan y su código postal principal es 10002. Está patrullado por la comisaria 7 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York.

Calle Canal (Manhattan)
La Calle Canal (en inglés, Canal Street) es una calle principal de más de 1.6 kilómetros en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, que cruza el bajo Manhattan desde East Broadway, entre las calles Essex y Jefferson, al este y West Street, entre las calles Watts y Spring, al oeste. Constituye la principal arteria de Chinatown, y la separa de la Pequeña Italia.  También forma los límites norte del barrio de Tribeca y sur de SoHo. La calle actúa como una vía principal de conexión entre Jersey City en Nueva Jersey vía el Túnel Holland y Brooklyn vía el puente de Manhattan. Es una calle de doble sentido en la mayor parte de su recorrido. Entre Forsyth Street y el puente de Manhattan se abre en dos vías auxiliares, cada una de un solo sentido.
Shiri Maimon
Shiri Maimon (hebreo: שירי מימון) es una cantante israelí nacida en 1981 en Kyriat Haim, un suburbio al norte de la ciudad de Haifa, Israel. Saltó a la fama por su participación en la primera edición del programa israelí "כוכב נולד" (Kokhav Nolad), la versión nacional del programa británico Pop Idol. Además, Shiri Maimon representó a Israel en el Festival de Eurovisión en la edición del año 2005, celebrado en la ciudad ucraniana de Kiev, donde obtuvo un maravilloso cuarto puesto con su canción השקט שנשאר (HaSheket SheNish'ar). Desde el año 2013 forma parte del jurado de la versión israelí del programa Factor X.

Kiryat Haim
Kiryat Haim (en hebreo: קריית חיים‎) es una de las cinco Krayot suburbanas localizadas al norte de Haifa (Israel). En 2003 Kiryat Haim tenía una población de 40.000 habitantes. Esta localidad está dentro de la Municipalidad de Haifa, a orillas del mar Mediterráneo.
Date A Live
Date A Live (デート・ア・ライブ, Dēto A Raibu?) es una serie de novelas ligeras escritas por Kōshi Tachibana e ilustradas por Tsunako. Una adaptación a anime fue producida por el estudio AIC PLUS+ y empezó a transmitirse el 30 de marzo de 2013 por streaming en Nico Nico Douga. El episodio final del anime Date A Live se emitió junto al anuncio de que la serie iba a tener segunda temporada. El autor de las novelas originales, Koushi Tachibana, también realizó el mismo anuncio por su parte. La segunda temporada tuvo su estreno el 11 de abril de 2014. Al final de la segunda temporada, una película fue anunciada. Se estrenó el 22 de agosto de 2015.

Luego de que Production IMS quedara en bancarrota, el estudio J.C.Staff compró los derechos, y su tercera temporada se transmitió en temporada de invierno de 2019. Una cuarta temporada producida por Geek Toys se estrenó el 8 de abril de 2022. Una quinta temporada se estrenó en abril de 2024.

Niconico
Niconico (ニコニコ, Nikoniko?, lit. "Sonrisa de oreja a oreja"), anteriormente conocido como Nico Nico Douga (ニコニコ動画, Niko Niko Dōga?, lit. "Videos Sonríe"), es una web de alojamiento de vídeos de origen japonés creada por Niwango. Nico Nico Douga, según Alexa, es la duodécima web más visitada en Japón.
Grupo Frontera
Grupo Frontera es una banda musical estadounidense formada en Edinburg, Texas, en 2022. Está compuesta por: Adelaido «Payo» Solís III, Juan Javier Cantú, Julián Peña Jr., Alberto «Beto» Acosta y Carlos Guerrero. Se especializan en música regional mexicana; específicamente en el subgénero de música norteña estilo regiomontana. Recibieron reconocimiento internacional en la década del 2020. Su debut comenzó después de interpretar la canción «No se va» de la banda colombiana de Morat.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
SG-V-2201
La  SG-V-2201  es una carretera local de la Red de Carreteras de la Diputación de Segovia en la provincia de Segovia (España), que une los municipios de Escalona del Prado y Monzoncillo. Tiene una longitud de 4,8 km.

Comienza en Escalona del Prado con el cruce de la carretera  SG-V-2213  y termina en el cruce de la carretera  SG-211 , cerca del municipio de Monzoncillo.

Mozoncillo
Mozoncillo es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Riega sus tierras el río Pirón.

En su término municipal, a 2,6 km al sureste entre el río Pirón y el arroyo Pradillo se encuentra el despoblado de origen medieval de San Bartolomé, que contó con una ermita de esta advocación ya en ruinas en el siglo XVI, y donde todavía se encuentra abundancia de restos de material constructivo en el entorno. También existieron y desaparecieron los barrios de Cabezas, Olmedillo, La Quintana, Rodelga y Los Santos.
Friedrich August Brand
Friedrich August Brand (20 de diciembre de 1735 a 9 de octubre de 1806) fue un pintor austriaco

Era hijo de Christian Hilfgott Brand, que nació en Viena. Fue miembro de la Academia Imperial, y murió en Viena en 1806. Pintó varios temas y paisajes históricos, de los que hablaron favorablemente los autores alemanes, y grabó algunas placas, tanto con el grabado a punta seca como con el buril, en cuyo uso fue instruido por Schmutzer. Entre otros trabajos, tenemos los siguientes realizados por él:

El desayuno; después Torenvliet.

Una visión cerca Nuisdorf.

Vista del jardín de Schönbrunn.

Banditti ataca a Carriage.

La entrada a la ciudad de Crems.

Entre sus alumnos estuvo el veterano profesor de pintura de paisajes en la Academia de Bellas Artes de Viena, Joseph Mössmer.

Academia de Bellas Artes de Viena
La Academia de Bellas Artes de Viena (en alemán: Akademie der bildenden Künste Wien) es una institución de educación superior en Viena, Austria.

Además es conocida por rechazar a Adolf Hitler en 1907 y 1908.
Dean Conant Worcester
Dean Conant Worcester (1 de octubre de 1866-2 de mayo de 1924) fue un zoólogo, ornitólogo estadounidense, funcionario público y autoridad en Filipinas. Nació en Thetford (Vermont), y estudió en la Universidad de Michigan, de donde se licenció en 1889. La relación de Worcester con Filipinas comenzó en 1887, cuando se unió a una expedición científica a la región como miembro junior. Esta experiencia sentó las bases de su controvertida carrera en el gobierno colonial estadounidense, que comenzó en 1899. Creía firmemente en la misión colonial y se opuso con vehemencia a la independencia de Filipinas. La influencia de Worcester se extendió cuando ocupó el cargo de Secretario de Interior de las Islas Filipinas hasta 1913. Posteriormente se dedicó a los negocios, en particular al cultivo y procesamiento del coco, la cría de ganado y las líneas de transporte marítimo. Murió en Filipinas, dejando tras de sí un polémico legado de servicio público y un gran éxito empresarial.

Thetford (Vermont)
Thetford es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 2.588 habitantes y una densidad poblacional de 22,62 personas por km².
Cyber metal
El  cyber metal es un subgénero musical derivado del metal industrial que combina aspectos sonoros del speed metal, shoegazing y synthpunk con la influencia musical del hardcore melódico con los ritmos característicos del rock con los elementos musicales de la música moderna.

Este género tienen los muchos sonidos de la música electrónica y la música industrial que en reiteradas veces es acompañado en sus arreglos con bases que simulan efectos digitales de cortocircuito, la línea musical respeta mucho. Es la base de dream pop y wave etéreo en los efectos electrónicos en un acompañante en los sonidos muy melodícos, y un ingrediente más que hace aún más interesante este género, algunas bandas acuden a líneas más melódicas y otras se mantienen más en el post-metal, pero sin duda es el efecto de las bases el que lleva a estos grupos a diferenciarse ya que estos sonidos a pesar de ser bases complejizan la melodía y hasta el ritmo.

Speed metal
El speed metal es un subgénero extremo del heavy metal, originado entre finales de los años 1970 y principios de los 80. Este subgénero fue clave en el desarrollo del thrash metal y el power metal a principios y mediados de la década de 1980, además de tener ciertas influencias del hardcore punk.
Georges Ruggiu
Georges Henri Yvon Joseph Ruggiu (Verviers, 12 de octubre de 1957) fue un periodista belga y presentador de la estación de radio ruandesa Radio Télévision Libre des Mille Collines, el cual desempeño un rol clave en incitar el Genocidio de Ruanda. Al igual que otros locutores de la estación, Ruggiu incitaba al aire la violencia en contra de tutsis y hutus moderados.Finalmente, Ruggiu se declaró culpable bajo los cargos de incitar a cometer genocidio, y en 2000, fue condenado a 12 años de cárcel por el Tribunal Penal Internacional para Ruanda. Al ser un ítalo-belga que se involucró en la política de Ruanda dos años antes del genocidio, Ruggiu fue el único individuo no ruandés acusado de participar en el genocidio.

Tutsi
Tutsi se refiere a una clase social o pueblo de la región de los Grandes Lagos de África. Históricamente, a menudo se les llamaba watutsi, watusi, wahuma, wahima o wahinda. Los tutsis forman un subgrupo de los pueblos de Banyarwanda y Barundi, que residen principalmente en Ruanda y Burundi, pero con poblaciones significativas que también se encuentran en Uganda y Tanzania.

Los tutsis son la segunda división de población más grande entre los tres grupos más grandes en Ruanda y Burundi; los otros dos son el hutu (el más grande) y el twa (el más pequeño). Un pequeño número de personas de las etnias hema y kiga también viven cerca de los tutsis en Ruanda. Los tutsis del norte que residen en Ruanda se llaman ruguru (banyaruguru), mientras que los tutsis del sur que viven en Burundi se conocen como hima, los banyamulenge no tienen un territorio propio.
S 10 (Abidos)
S 10 (también Abidos-sur S10 ) es el nombre moderno dado a un complejo monumental funerario del Antiguo Egipto en Abidos, Egipto. La tumba pertenece a un soberano de mediados de la XIII Dinastía. Los hallazgos en las tumbas cercanas indican que S10 sufrió un extenso robo de su piedra y ajuar sancionado por el estado durante el Segundo Período Intermedio, solo unas pocas décadas después de su construcción, así como muy posteriormente durante los períodos romano y copto. Estos hallazgos también muestran que S10 se usó para un entierro real y pertenecía a un rey "Sobekhotep", que ahora se cree que es el faraón Sobekhotep IV (fl. c. 1725 a. C.). Según el egiptólogo Josef W. Wegner, que la excavó, la tumba originalmente podría haber estado coronada por una pirámide, aunque Aidan Dodson afirma que todavía no está claro si S10 era una pirámide o una mastaba.

Segundo periodo intermedio de Egipto
El segundo periodo intermedio del antiguo Egipto (ca. 1640 a. C. a 1550 a. C.) transcurre entre el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Comprende las dinastías XIII, XIV, XV, XVI y parte de la dinastía XVII, parcialmente coetáneas. Fue una época en que el poder no estuvo bajo un solo faraón y se caracteriza porque hicieron su aparición en Egipto los hicsos, cuyos reyes integran las dinastías XV y XVI.

La dinastía XII egipcia acabó alrededor de 1800 a. C., y le siguió la dinastía XIII, de dirigentes poco influyentes. Gobernando desde Ity-tauy, situada cerca de Menfis y el El-Lisht, al sur del delta de Nilo, la dinastía XIII se mostró incapaz de dominar la extensa tierra de Egipto, y los gobernantes de la región de Xois, localizada en los pantanos del delta occidental, se independizaron de la autoridad central para constituir la dinastía XIV. La fragmentación del poder se aceleró después del reinado del rey Neferhotep I, de la dinastía XIII.
Hombre Demolición (cómic)
Hombre Demolición (Dennis Dunphy), también conocido como Hombre D, es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, principalmente en asociación con el Capitán América.

El Hombre Demolición ha tenido apariciones limitadas en medios fuera de los cómics. Will Friedle presta su voz al personaje en el especial de Disney+ LEGO Marvel Avengers: Misión Demolición (2024), mientras que William McCullough lo interpreta en la película del Universo cinematográfico de Marvel, Captain America: Brave New World (2025).

U.S. Agent
U.S. Agent (John Walker) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, generalmente los protagonizados por Capitán América y Los Vengadores. Apareció por primera vez en Captain America #323 (noviembre de 1986) como Súper-Patriota, creado por Mark Gruenwald y Paul Neary. Más tarde fue rediseñado como una nueva encarnación del Capitán América y unos poco años después como U.S. Agent.

Wyatt Russell interpreta a John Walker en la serie del Universo Cinematográfico de Marvel, emitida por Disney+, The Falcon and the Winter Soldier (2021), así como en la película Thunderbolts* (2025) y aparecerá en la próxima película Avengers: Doomsday (2026).

En 2012, U.S. Agent ocupó el puesto 29 en la lista de IGN de «Los 50 mejores vengadores».