hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metropolitan Life North Building
El Metropolitan Life North Building, ahora conocido como Eleven Madison, es un rascacielos art déco de 30 pisos en el Distrito Flatiron adyacente al Madison Square Park en Manhattan, Nueva York, en 11-25 Madison Avenue. Está bordeado por East 24th Street, Madison Avenue, East 25th Street y Park Avenue South, y está conectado por un puente aéreo y un túnel a la Metropolitan Life Insurance Company Tower, justo al sur.

El North Building fue construido en tres etapas en el sitio de la segunda iglesia presbiteriana de Madison Square. La construcción comenzó en 1929, justo antes del inicio de la Gran Depresión. Originalmente planeado para tener 100 pisos, nunca se completó como se pensó originalmente debido a problemas de financiamiento después de la Depresión. El diseño actual se construyó en tres etapas hasta 1950. Como parte del Complejo Metropolitan Life Home Office, el North Building se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos el 19 de enero de 1996.

Metropolitan Life Insurance Company Tower
El Metropolitan Life Insurance Company Tower es un rascacielos histórico de oficinas situado en el borough de Manhattan de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Fue el edificio más alto del mundo de 1909 a 1912 (superado entonces por el Woolworth Building). También llamado Metropolitan Life Insurance Building, se encuentra ubicado en el número 1 de la Avenida Madison. Fue construido para la compañía de seguros Metropolitan Life Company. La sociedad quería que los arquitectos se inspirasen en el campanario de la Piazza San Marco en Venecia.

El edificio alberga el New York Edition Hotel, un hotel de lujo de 273 habitaciones que fue inaugurado en 2015.
Presidente de la Comisión Militar Central
El Presidente de la Comisión Militar Central de la República Popular de China tiene la responsabilidad de comandar la Comisión Militar Central. 
Según el Capítulo 3, Sección 4 de la Constitución de la República Popular de China, "La Comisión Militar Central de la República Popular de China dirige las fuerzas armadas del país. La Comisión Militar Central está compuesta de: El Presidente y el vicepresidente. 
El período de la Comisión Militar Central es el mismo de la  Asamblea Popular Nacional de China.

Este cargo está subdividido en dos partes, aunque son ejercidos por el mismo presidente estas son:

Presidente de la Comisión Militar Central de la República Popular de China.

Presidente de la Comisión Militar Central del Partido Comunista de China.

Comisión Militar Central de la República Popular China
La Comisión Militar Central (CMC) de la República Popular China (chino simplificado: 中央军事委员会, chino tradicional: 中央軍事委員會, pinyin: Zhōngyāng Jūnshì Wěiyuánhuì) es la máxima autoridad del ejército chino, el Ejército Popular de Liberación.

Formalmente, la Comisión Militar Central existe como dos instituciones diferentes, una dependiente del Partido Comunista de China, y la otra dependiente del aparato del estado. En la práctica, no existe diferencia entre las dos versiones de la institución.
Blanca Cantero
Blanca Haydee Cantero es una política argentina, vicepresidente del Partido Justicialista a nivel local desde el año 2008, actual Intendente municipal de Presidente Perón, cuya cabecera es Guernica, en Buenos Aires, Argentina. Fue elegida en 2019 y reelecta en 2023.

Partido de Presidente Perón
Presidente Perón es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su población urbana forma parte del aglomerado Gran Buenos Aires. Su ciudad cabecera es Guernica. Está a 37 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Su nombre proviene del expresidente y militar Juan Domingo Perón fallecido en 1974.
Matthew Murray
Matthew Murray (antes de 1820-después de 1836) fue un oficial de la marina real británica que se hizo famoso por haber descubierto el canal Beagle siendo oficial de navegación del HMS Beagle bajo el mando del comandante Robert Fitz Roy en la expedición británica al cono sur de América bajo las órdenes del comandante Phillip Parker King entre los años 1826 y 1830.

Phillip Parker King
Phillip Parker King (Isla Norfolk, Australia, 13 de diciembre de 1791–Sídney, Australia, 26 de febrero de 1856) fue un oficial de la Marina Real Británica que alcanzó el grado de contraalmirante. Se distinguió como hidrógrafo y explorador. Entre 1817 y 1822 comandó una expedición hidrográfica a Australia y entre 1825 y 1830  una expedición a la parte meridional de América del Sur. Fue miembro de la Royal Society. Formó una numerosa familia con su esposa Harriet Lethbridge.
Koleken inakayali
Koleken inakayali (teus. "proveniente de arcilla y agua de Inacayal") es la única especie conocida del género extinto Koleken de dinosaurio terópodo abelisáurido que vivió a finales del Cretácico Superior, hace unos 69 millones de años, durante el Maastrichtiano, en lo que es hoy Sudamérica. Sus restos fueron hallados en la Formación La Colonia del Maastrichtiano en Chubut, de la Patagonia argentina, pertenecientes a un individuo en el estadio subadulto de unos 6 años de edad mínima, también en esta formación se descubrió al dinosaurio Saurópodo Saltasauridae Titanomachya gimenezi y al terópodo abelisáurido Carnotaurus sastrei.

Titanomachya gimenezi
Titanomachya gimenezi es la única especie conocida del género extinto Titanomachya de dinosaurio saurópodo saltasauroide, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 69 millones de años, durante el Maastrichtiense, en lo que es hoy Sudamérica. Sus fósiles fueron encontrados en la Formación La Colonia del Cretácico Superior de la provincia del Chubut, Argentina.
Partido Republicano de Albania
El Partido Republicano de Albania (en albanés: Partia Republikane e Shqipërisë) es un partido político albanés, que predica el conservadurismo nacionalista. Actualmente poseen tres escaños en el Parlamento de Albania, tras las elecciones parlamentarias de 2021,gracias a un acuerdo con el Partido Democrático.

Partido Democrático de Albania
El Partido Democrático de Albania (en albanés: Partia Demokratike e Shqipërisë) es un partido político albanés conservador, orientado en la centroderecha, Ha sido el mayor partido de oposición en el país desde 2013 y ha dominado la política albanesa junto con el Partido Socialista.

El Partido Democrático de Albania fue fundado en 1990 como un partido fuertemente anticomunista, y la mayoría de sus seguidores pertenecían a disidentes perseguidos políticamente del régimen dictatorial comunista de Enver Hoxha. En el ámbito de las relaciones internacionales, es miembro asociado del Partido Popular Europeo y miembro de pleno derecho de la Unión Internacional Demócrata.
LaTavia Roberson
LaTavia Marie Roberson (Houston, Texas, 1 de noviembre de 1981) es una cantante estadounidense. Saltó a la fama a finales de la década de 1990 como miembro del grupo de R&B Destiny's Child, uno de los grupos femeninos más exitosos del mundo. Durante su tiempo como miembro, Roberson grabó dos álbumes de estudio, vendió más de 25 millones de discos y ganó dos premios Grammy y tres premios Soul Train Music Awards.

Después de su salida del grupo, Roberson formó brevemente el grupo femenino Anjel, que también incluía a la exmiembro de Destiny's Child LeToya Luckett. Roberson ha protagonizado varias obras de teatro, entre ellas Those Jeans, How to Love y Not My Family. En 2014, se convirtió en miembro principal del elenco de R&B Divas: Atlanta junto a las cantantes Angie Stone, Keke Wyatt, entre otras.

LeToya Luckett
LeToya Nicole Luckett (Houston, Texas; 11 de marzo de 1981) es una cantante de R&B y bailarina estadounidense. Ganó dos Grammys y es una de las 4 miembros fundadoras de Destiny's Child. Luckett ha vendido alrededor de 25 millones de discos con Destiny's Child como vocalista característica en los dos primeros álbumes y sencillos del grupo.
Río Silala
El río Silala, también llamado Siloli, es un río internacional ubicado en la zona del altiplano andino, entre Bolivia y Chile. Su origen se ubica en el departamento boliviano de Potosí y, desde allí, el curso de agua recorre 56 kilómetros, cruzando la frontera internacional entre ambos países, hasta desembocar en los ríos San Pedro de Inacaliri y posteriormente al Loa, en la región chilena de Antofagasta.

Este curso hídrico fue centro de una disputa entre los gobiernos de Bolivia y Chile respecto a su denominación, naturaleza, curso y uso, llegando incluso a presentarse una demanda ante la Corte Internacional de Justicia para determinar dichas características, caso que fue analizado entre 2016 y 2022.

Río Loa
El río Loa es un curso de agua intermitente del norte de Chile, entre la Región de Tarapacá y la Región de Antofagasta comuna de Tocopilla. Con una longitud de 440 km, es el río más largo de Chile, atravesando gran parte del desierto de Atacama desde su origen en la cordillera de los Andes hasta llegar al océano Pacífico.

El Loa forma una cuenca hidrográfica que supera los 33 570 km², siendo la mayor de todo el país y la única exorreica de toda la Región de Antofagasta. A pesar de su gran superficie, el Loa tiene un bajo caudal debido a las características desérticas de la zona, lo que no impide que forme importantes oasis a lo largo de su recorrido.
N-225
La N-225 es una carretera nacional, también llamada Teruel-Grao de Castellón, aunque no es hasta la población de Algar de Palancia donde comienza su kilómetro 0

En algunos tramos está solapada con otras carreteras, tales como:

Con la N-234 en el tramo Teruel - Algar de Palancia

Con la A-7 en el tramo circunvalación de la Vall d'Uxó

Con la N-340 entre Moncofar y Castellón

Con la CS-22 entre Castellón y Almazora

Autovía del Mediterráneo
La autovía del Mediterráneo o A-7 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que empieza en Algeciras y finaliza en Barcelona. En la nomenclatura de la Red de Carreteras Europeas es el tramo español de la E-15.

La autovía es competencia del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, excepto el tramo Villavieja-Villanueva de Alcolea, que pertenece a la Generalidad Valenciana y tiene la denominación CV-10 (autovía de La Plana).

El recorrido de la autovía se encuentra completado en su mayor parte, con la excepción de ciertos tramos a lo largo de su trazado. La parte que sufre más retrasos (febrero de 2017) es la conexión entre Castellón de la Plana y Hospitalet del Infante.
Aleksandr Postels
Aleksander Filipovich Postels, también conocido como Alexander Philipovich Postels (del ruso: Александр Филиппович Постельс); Tartu, 24 de agosto de 1801- Vyborg, 28 de junio de 1871, fue un naturalista, geólogo, mineralogista, y artista ilustrador ruso de origen estonio recordado por haber participado, como naturalista e ilustrador, en una importante expedición de circunnavegación rusa dirigida por Fiódor Petrovich Litke (1826-29).

Fiódor Lütke
El conde Fiódor Petróvich Lütke (del ruso: Граф Фёдор Петро́вич Ли́тке), nacido Friedrich Benjamin von Lütke (San Petersburgo, 28 de septiembre de 1797-San Petersburgo, 28 de agosto de 1882) fue un navegante, geógrafo y explorador del Ártico ruso. Se convirtió en conde en 1866 y en almirante en 1855. Fue miembro correspondiente (1829), miembro honorario (1855) y presidente (1864) de la Academia de Ciencias de Rusia de San Petersburgo. También fue miembro honorario de muchas otras instituciones y asociaciones científicas rusas y extranjeras y miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de Francia de París.
Camp Quest
Camp Quest, fundado en 1996, es el primer campamento de verano residencial para jóvenes no teístas o de padres librepensadores (ateos, agnósticos, humanistas seculares, del Movimiento Brights, escépticos, racionalistas, humanistas, unitarios y otros con una visión naturalista de la existencia). Actualmente se llevan a cabo en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda y Noruega, principalmente.

Librepensamiento
El librepensamiento o pensamiento libre sostiene que las posiciones referentes a la verdad deben formarse sobre la base de la lógica, la razón y el empirismo en lugar de la autoridad, la tradición, la revelación o algún dogma en particular. Cualquier juicio así constituido debe llamarse «librepensamiento» y quienes lo formulan son «librepensadores», personas que constituyen sus opiniones y certezas sobre un análisis imparcial de hechos y son dueñas de sus propias decisiones, independientemente de la imposición dogmática de cualquier institución, religión, tradición, tendencia política o cualquier movimiento activista que busque imponer su punto de vista ideológico o cosmovisión filosófica.
Red de espías de Portland
La red de espías de Portland fue un pequeño pero activo círculo de espionaje soviético que funcionó en Gran Bretaña desde fines de la década de 1950 hasta 1961, cuando el núcleo de la red, pudo ser finalmente detenido por los servicios de seguridad y de contra-inteligencia británicos.

Es uno de los más famosos o notorios ejemplos de la utilización de los residentes (rezidenti) ilegales, espías que operan en un país extranjero, pero sin la cubierta de su respectiva embajada. Sus miembros incluían a Harry Houghton, Ethel Gee, Konon Molody (alias Gordon Lonsdale), y al matrimonio conformado por Morris Cohen (alias Peter Kroger) y su esposa Lona (alias Helen Kroger).

Lona Cohen
Lona Theresa Cohen, Leontine, también conocida durante su estadía en Londres como Helen Kroger (Adams, 11 de enero de 1913-23 de diciembre de 1992) fue una espía estadounidense al servicio de la Unión Soviética.
Hadashi no Gen 2
Barefoot Gen 2 (はだしのゲン2 Hadashi no Gen 2) es una película de animación japonesa de acción y drama estrenada el 14 de junio de 1986. Es la secuela de Barefoot Gen, y está parcialmente basada en el manga del mismo título escrito por Keiji Nakazawa.

Hiroshima (película de 1983)
Hiroshima (はだしのゲン en japonés, romaji: Hadashi no Gen) también conocida en inglés como Barefoot Gen es una película dramática de anime japonés de 1983 dirigida por Mori Masaki y basada en la serie de manga homónima de Keiji Nakazawa. Se sabe que en España ha sido distribuida la primera película en formato VHS por Manga Films, muy rara y difícil de encontrar, y también ha sido doblado en catalán y se emitió en TV3. A pesar de que Hiroshima ha sido criticado como una película de anime de estilo surrealista y de suspenso al igual que la historia del filme, hoy en día se considera como una película de culto al igual que su segunda entrega del filme.

El film se centra en un estudiante de primaria que, desde su perspectiva, narra con detalle los sucesos previos y posteriores al bombardeo de Hiroshima durante la II Guerra Mundial en Japón.
Phyllomyias burmeisteri
El mosquerito de Burmeister o mosqueta pico curvo (en Argentina y Paraguay) (Phyllomyias burmeisteri), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Phyllomyias; el mosquerito de Zeledón (Phyllomyias zeledoni) fue separado de la presente especie. Es nativa del centro oriental y de regiones andinas del oeste de América del Sur.

Phyllomyias
Phyllomyias es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde Costa Rica, por el este de América Central, y por América del Sur, hasta el norte de Argentina. A sus miembros se les denomina popularmente mosqueritos, y también moscaretas, tiranuelos o atrapamoscas entre otros.
Sansa (manzana)
Sansa es el nombre de la variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana del cruce de 'Gala' x 'Tohoku 3'. Criado en 1969 gracias a una colaboración entre científicos de Japón y de Nueva Zelanda. Fue lanzada comercialmente en 1988. Las frutas tienen una carne de color crema es de textura crujiente, acuosa, áspera y aromática cuando se corta, y tiene un sabor agridulce equilibrado con toque de pomelo, azúcar de caña y acidez.

Akane (manzana)
Akane es el nombre de la variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana del cruce de 'Ralls Janet' x 'Indo'. Criado en 1936 en la Estación Experimental de Manzanas de Aomori Japón. Fue descrito y nombrado en 1948. Las frutas tienen una carne de color blanco, crujiente, de textura gruesa y algo masticable, sabor dulce y jugoso, muy aromático con un toque a fresa.
Blanca de Pasa
Blanca de Pasa es un cultivar de higuera de tipo Smyrna,   Ficus carica unífera, de higos color verde claro a blanco. Se cultiva principalmente en la provincia de Granada, más concretamente en la comarca de La Contraviesa.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Temporada 1998-99 de los Sacramento Kings
La temporada 1998-99 fue la decimocuarta de los Kings en la NBA en su ubicación en Sacramento, California, y la quincuagésimo primera en la liga, tras jugar las últimas trece en Kansas City. La temporada regular acabó con 27 victorias y 23 derrotas, ocupando el sexto puesto de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en primera ronda ante los Utah Jazz. Debido a un cierre patronal, la temporada regular comenzó el 5 de febrero de 1999 y se redujo de 82 partidos a 50.

Temporada 1998-99 de la NBA
La temporada 1998-99 de la NBA fue la quincuagésimo tercera en la historia de la liga. Debido al cierre patronal, la campaña no dio comienzo hasta el 5 de febrero de 1999 y terminó el 25 de junio de 1999. La temporada finalizó con San Antonio Spurs como campeones de la NBA por primera vez tras derrotar a New York Knicks por 4-1.
Receptor de dopamina D5
El receptor de dopamina D5 (abreviado D1BR) es una proteína de membrana que se expresa en varias células del cerebro, incluyendo interneuronas colinérgicas. Pertenece a la familia de receptores tipo D1 (o análogos de D1) junto con el subtipo también llamado receptor D1, ambos excitatorios y acoplados a proteínas G por lo que estimulan la formación de AMPc como principal mecanismo de transducción de señales intracelulares. En humanos el receptor es codificado por el gen DRD5.

Receptor de dopamina D1
El receptor de dopamina D1, también conocido como DRD1, es un receptor de la membrana celular y uno de los dos tipos de la familia de receptores similares a D1: los subtipos D1 y D5. Es una proteína que en humanos está codificada por el gen DRD1. Los subtipos tienen una afinidad por la dopamina que es diferente, el receptor D5 muestra hasta 10 veces mayor afinidad que el receptor D1.
Jones the Rhythm
«Jones the Rhythm» (español: Jones, el ritmo) es el segundo sencillo del álbum de Grace Jones Slave to the Rhythm, que fue lanzado en 1985.

"Jones the Rhythm" es el tema que abre el álbum y fue una de las ocho variaciones del tema "Slave to the Rhythm", con una influencia de rock y más dramática que la versión original, con los Ambrosian Singers y la orquestación sinfónica , actuando efectivamente como obertura a la audio-biografía.

El lado B era una canción no incluida en el álbum llamada "Junkyard" (otra interpretación de la misma canción, sobre todo instrumental). Un remix de "Jones the Rhythm" había - en ZTT Records - sido utilizada como una de las caras B de la canción "Slave to the Rhythm" en ciertas ediciones, aunque en su lugar era llamado "GI Blues".

Slave to the Rhythm (canción)
"Slave to the Rhythm" (español: Esclavo del Ritmo) fue el primer sencillo del álbum Grace Jones del mismo nombre, que fue lanzado en 1985. La canción y el álbum fue escrito por Bruce Woolley, Simon Darlow, Stephen Lipson y Trevor Horn y fue producido por este último. Este fue el primer álbum de Jones en tres años desde 1982, y que contenía ocho variaciones de la misma canción (la cara B es otra variación, que se publicará en CD). El sencillo se convirtió en uno de sus mayores éxitos comerciales y una de las canciones de firma de Jones.

En el álbum Slave to the Rhythm la canción es confusamente re-titulada "Ladies & Gentlemen: Miss Grace Jones". El tema que se llama "Slave to the Rhythm" en el álbum es a su vez una interpretación totalmente diferente de la canción, un hecho que condujo a las compañía de discos Universal Music a agregar la versión incorrecta de uno de los grandes éxitos de Jones en The Ultimate Collection (2006).
Batalla de Mysunde
La Batalla de Mysunde tuvo lugar el 2 de febrero de 1864, siendo la primera batalla entre el ejército aliado austroprusiano y el ejército danés en la segunda guerra de Schleswig. La vanguardia prusiana formada por 10,000 hombres intentó atravesar y flanquear las defensas danesas en Danevirke, pero fueron rechazadas por la guarnición de la fortificación y dos batallones del ejército danés.

Guerra de los Ducados
La guerra de los Ducados o segunda guerra de Schleswig fue un conflicto militar que enfrentó al Imperio austríaco y Prusia contra Dinamarca en 1864. Este último país salió derrotado, por lo que debió ceder Schleswig-Holstein, que fue anexionado por las otras dos potencias. La guerra terminó el 30 de octubre de 1864, cuando el Tratado de Viena formalizó la cesión de Dinamarca de los ducados de Schleswig, Holstein y Sajonia-Lauenburgo a Prusia y Austria.
Incidencia fiscal
La incidencia del impuesto es el efecto por el que un impuesto
acaba recayendo sobre un contribuyente que no tiene medio de trasladarlo a otros. Por ejemplo, en el Impuesto sobre el valor añadido o agregado (IVA), el impuesto recae sobre el consumidor final.

La incidencia fiscal es el análisis de un impuesto particular sobre la distribución del bienestar económico. Los primeros en utilizar el concepto fueron los  Fisiócratas en Francia, en referencia a la tributación de la tierra, la principal fuente de ingresos de las economías del Antiguo Régimen.

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.