hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roma vincit!
Roma vincit! (Título original: The Eagle's Conquest) es el segundo libro de la serie Águila, de Simon Scarrow. Esta saga narra las peripecias de un legionario (optio) llamado Cato y su colega el centurión Macro en las legiones del Imperio Romano a mediados del siglo I d. C.

Centurión
El centurión  era un oficial del ejército romano que contaba con mando táctico y administrativo. Los candidatos eran escogidos por sus cualidades de resistencia, templanza y capacidad de mando, además de contar con considerable influencia y responsabilidad. Se les consideraba la espina dorsal del ejército. Es el rango militar de la Antigua Roma que ha recibido mayor atención de los estudiosos del ejército romano.
Ruta de Rhode Island 94
La Ruta de Rhode Island 94, y abreviada R.I. 94 (en inglés: Rhode Island Route 94) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Oeste desde la Ruta 14  , Ruta 102   en Foster hacia el Este en la US 44     en Glocester. La carretera tiene una longitud de 20,4 km (12.7 mi).

Foster (Rhode Island)
Foster es un pueblo ubicado en el condado de Providence, en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 4,274 habitantes y una densidad poblacional de 32 personas por km².
Pro D2 2017-18
El campeonato de rugby a XV de Francia de segunda división de 2017-2018, más conocido como Pro D2 2017-2018 fue la 18.ª edición del campeonato francés de segunda categoría de rugby union. En este campeonato se enfrentaron dieciséis equipos de Francia. Los equipos compitieron por el ascenso a máxima categoría, intentado evitar el descenso al Fédérale 1.

Fédérale 1
El Torneo Federal 1 (conocida como Fédérale 1 por su nombre en francés) es la quinta categoría de clubes de rugby de Francia.

El torneo entrega dos plazas, al campeón y subcampeón, para el torneo Nationale 2. Los equipos al final de la clasificación desciende al Torneo Fédérale 2.

El campeón obtiene el trofeo Jean Prat, en honor al exjugador de la Selección de rugby de Francia.
Diócesis de Siros
La diócesis de Siros (en latín: Dioecesis Syrensis y en griego: Ρωμαιοκαθολική Επισκοπή Σύρου) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Grecia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Naxos, Andros, Tenos y Miconos. Desde el 11 de abril de 2025 es sede vacante y su administrador apostólico es el arzobispo Sevastianos Rossolatos.

Administrador apostólico
En la Iglesia católica, un administrador apostólico es un obispo o presbítero al que la Santa Sede encomienda, por razones especiales o particularmente graves, el gobierno provisional de una circunscripción o institución eclesiástica, o el gobierno de una administración apostólica erigida de manera estable.

Un administrador apostólico ejerce su oficio con potestad vicaria, pues administra o rige en nombre del papa la circunscripción que le fue confiada. Este oficio cesa por revocación del mandato apostólico o por la posesión del nuevo titular de la sede.
Mark Kellogg
Mark Kellogg (31 de marzo de 1831 – 25 de junio de 1876) fue un periodista canadiense que murió en la batalla de Little Big Horn. Se le considera el primer periodista de Associated Press fallecido en medio de una batalla.

Kellogg cabalgó junto con el oficial de caballería George Armstrong Custer y otros soldados que formaron parte del 7.º Regimiento de Caballería en la batalla de Little Big Horn; decidió marcharse por su propia voluntad y así lo dejó expresado en una nota. Fue el único periodista que presenció la batalla contra las tribus indígenas de sioux y cheyennes. El 6 de julio de 1876, el periódico The Bismarck Tribune informó en una columna que Mark Kellogg había sido asesinado por las tribus, mientras que el diario New York Herald le erigió un monumento conmemorativo en el lugar de la batalla.

Algunos de sus objetos personales como el lápiz y la mochila se exhiben en el Newseum, en Washington D. C. como parte de la historia del periodismo.

Mochila
Una mochila, morral, macuto, bulto, maletín o bolso es un recipiente para llevar el equipaje, por lo general sujeto a la espalda por medio de correas o bandas que  pasan por los hombros y se atan a la cintura. Su uso ha generado el término mochilero. También puede asociarse esta palabra al saco o bolsa de tela fuerte que llevan sujeta a la espalda los cazadores y excursionistas; en Colombia la palabra mochila suele referirse a una talega denominada como ‘mochila arhuaca’.
Carlos Latuff
Carlos Henrique Latuff de Sousa (Río de Janeiro, 30 de noviembre de 1968) es un caricaturista y activista por los derechos humanos brasileño. Su obra aborda temas como el sentimiento antioccidental, el anticapitalismo y la oposición al imperialismo estadounidense en el extranjero. Es conocido por sus imágenes que representan el conflicto israelí-palestino y la Primavera Árabe.

Sus caricaturas comparan a Israel con la Alemania nazi por lo que han sido tildadas de antisemitas por algunas organizaciones e individuos activistas. Latuff ha desestimado las acusaciones, calificándolas de «una estrategia para desacreditar las críticas a Israel» y ha declarado que sus dibujos buscan resaltar las similitudes entre la situación de los judíos en la Europa ocupada por Alemania y la de los palestinos en los territorios ocupados por Israel.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
La muerte de un avaro
La muerte de un avaro es un cuadro del pintor flamenco El Bosco, realizado en el periodo 1490-1500, ejecutado al óleo sobre tabla. Mide 92,6 centímetros de alto y 30,8 cm de ancho. Se conserva en la Galería Nacional de Arte en Washington D. C. (Estados Unidos).

Galería Nacional de Arte
La Galería Nacional de Arte (en inglés, National Gallery of Art; abreviado, NGA) es un museo de arte, que se encuentra en el National Mall de Washington D. C.

El museo se fundó en 1937 por un acta del Congreso de los Estados Unidos y gracias al apoyo inicial del banquero y coleccionista Andrew W. Mellon, quien aportó 15 millones de dólares para la construcción del edificio y una sustancial donación de obras de arte: 126 pinturas y 26 esculturas. Este magnate había reforzado su colección específicamente para este museo y un hito clave para su objetivo fue la compra de 21 cuadros del Hermitage de San Petersburgo (Jan van Eyck, Rafael, Tiziano...) que el gobierno soviético accedió a vender para obtener divisas. Otro magnate de la época, Samuel H. Kress, contribuyó a la colección inicial de arte italiano con 375 pinturas y además donó 18 esculturas.
Jarrett Patterson
Jarrett Patterson (Laguna Hills, California, 1 de septiembre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de center en Houston Texans, en la National Football League (NFL).

Houston Texans
Los Houston Texans (en español: Texanos de Houston) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el NRG Stadium.

Los Texans entraron en la liga en 2002 como equipo de expansión, después de que los Houston Oilers (1960-1996) se convirtieran en los Tennessee Oilers (1997-1998), y en los actuales Tennessee Titans desde 1999, haciendo de los Texans la franquicia más joven de la NFL.
Pineoblastoma
El pineoblastoma es un tumor maligno de la glándula pineal, un tumor neuroectodérmico primitivo de la línea media supratentorial. Puede presentarse a cualquier edad, pero es más común en niños pequeños. Representan el 0,001% de todas las neoplasias primarias del sistema nervioso central.

Glándula pineal
La glándula pineal, también conocida como cuerpo pineal, conarium o epífisis cerebral, es una pequeña glándula endocrina que se encuentra en el cerebro de los vertebrados. Produce melatonina, una hormona derivada de la serotonina que afecta a la modulación de los patrones del sueño, tanto a los ritmos circadianos como estacionales. Casi todas las especies de vertebrados poseen una glándula pineal. La más importante excepción son los Myxini, a menudo considerados uno de los tipos de vertebrados más primitivos. En el humano su forma se asemeja a un pequeño cono de pino (de ahí su nombre), y está ubicada en el epitálamo cerca del centro del encéfalo, entre los dos hemisferios cerebrales, localizada en un surco donde se unen las dos mitades del tálamo.
Trombosis
La trombosis (del griego θρόμβωσις thrómbōsis "coagulación”) es la formación de un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo y uno de los causantes de un infarto agudo de miocardio. También se denomina así al propio proceso patológico, en el cual un agregado de plaquetas o fibrina obstruye un vaso sanguíneo.

Fibrina
La fibrina es una proteína fibrilar e insolubre que juega un papel crucial en la coagulación sanguínea y la cicatrización de heridas, tiene la capacidad de formar redes tridimensionales de vasos sanguíneos y tendones. Esta proteína actúa como una especie de pegamento o hilo entre las plaquetas que se exponen en alguna herida; la fibrina mantiene a la costra pegada a la herida hasta que aparezca una nueva capa de piel.
Hor-Behedety
Hor-Behedety, Horbehedety, Hor Behutet, Heru-Behedety, Behdetite o Behedetite, en la mitología egipcia es una forma del dios Horus el Viejo. Fue documentado por primera vez en el Reino Antiguo. Tuvo estatus de culto especial en Edfu, ya que también apareció como una manifestación de Hor-heri-uadyef. Además, Harsiese, Harendotes, Behedeti y el halcón de Jnum también son conocidos como Hor-Behedeti.

Aparece por primera vez en la Dinastía III como un dios asociado con la entronización del rey en la fiesta Set, y también como el protector de la persona del rey. Aunque la mayoría de las evidencias tempranas asocian al dios con el Alto Egipto y Edfu, también está asociado con el Bajo Egipto

Falco
Falco es un género de aves falconiformes de la familia Falconidae; varias especies son comúnmente conocidas como halcones, cernícalos, o alcotanes.

Los halcones tienen alas finas, acentuadas, que les permiten alcanzar velocidades extremadamente altas. Los halcones peregrinos son los animales más rápidos del planeta, alcanzando velocidades en vuelo en picado entre los 230 a 360 km/h. En vuelo horizontal alcanza los 96 km/h aproximadamente.
Julio Villarrubia
Julio Villarrubia Mediavilla (Palencia, 21 de mayo de 1957) es un abogado y político español del PSOE, diputado por Palencia entre 1996 y 2015 y secretario general del PSOE de Castilla y León entre 2012 y 2014. Está casado y tiene tres hijos.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Baby It's Both
«Baby It's Both» es una canción del grupo femenino surcoreano Illit junto a la cantante estadounidense Ava Max, lanzada el 22 de noviembre de 2024. Es una versión en inglés de la canción «Tick-Tack» de su segundo extended play I'll Like You, que fue lanzada por Belift Lab el 21 de octubre de 2024 como la quinta y última pista del EP.

Illit
Illit (en hangul, 아일릿; romanización revisada, aillit) (estilizado como ILLIT) es un grupo femenino surcoreano formado en 2024 por Belift Lab, subsidiaria de Hybe, a través del programa de supervivencia de JTBC de 2023 R U Next?. El grupo cuenta actualmente con cinco miembros: Yunah, Minju, Moka, Wonhee e Iroha.
Estación de Casetas
Casetas es una estación ferroviaria situada en el barrio de Casetas de la ciudad española de Zaragoza (Aragón). Cuenta con servicios de Media Distancia y forma parte de la línea C-1 de la red de Cercanías Zaragoza operada por Renfe. Las instalaciones cumplen también funciones logísticas.

Históricamente, Casetas ha constituido un nudo ferroviario en el que se bifurcan dos importantes ejes ferroviarios que permiten el enlace de Zaragoza con la Meseta, el Cantábrico y Cataluña. Esto se ha traducido en la existencia de un importante tráfico de pasajeros y mercancías. Debido a ello, la estación dispuso de importantes instalaciones ferroviarias, que incluían una amplia playa de vías, muelles de mercancías, etc.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Cashmere Technical
El Cashmere Technical es un club de fútbol que surgió en 2012 tras la fusión de Cashmere Wanderers con Woolston Technical. Juega en la Mainland Premier League, competición que ganó en 2013, 2014, 2015 y 2016. Ganó también la Copa Chatham en las ediciones de 2013 y 2014.

Mainland Premier League
La Mainland Premier League, conocida como Robbie's Premier Football League por motivos de patrocinio, es una liga de fútbol que integra equipos de la parte norte de la Isla Sur, la mayoría provenientes de Christchurch; en Nueva Zelanda. Fue fundada en 1998 y está compuesta por 8 equipos, siendo el más ganador el Ferrymead Bays, con cinco títulos en su haber.
Piedra franca
La Piedra franca (denominada también como piedra franca de Villamayor o Arenisca de Villamayor) se denomina así a una piedra arenisca típica de las canteras de Villamayor (provincia de Salamanca). Es un tipo de piedra muy empleada en la escultura monumental de Salamanca, además de otros lugares de España. Así como empleada como material de construcción y artesanía. Se denomina Franca (o piedra de Caen) a las piedras de origen sedimentario sacadas de canteras y que poseían propiedades de fácil corte y talla.

Villamayor (Salamanca)
Villamayor es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra en la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Anantapur, El Pajarón, Las Acacias, Las Canteras, Los Álamos, Los Almendros, Los Páramos, Los Rosales, Mozodiel de Sanchiñigo, Vega de Salamanca y Villamayor, ocupa una superficie total de 20,19 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en 2020, cuenta con una población de 7212 habitantes.
Golden Transparent
Golden Transparent es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
una ciruela obtenida en 1890 por el horticultor Thomas Rivers en Sawbridgeworth (Herefordshire), introducida en los circuitos comerciales en 1890. Está encuadrada dentro del grupo de las Reinas Claudias. Las frutas tienen un tamaño de mediano a grande, piel gruesa, ácida, siendo el color de la piel amarillo, y pulpa de color verde amarillento, textura de pulpa firme, jugosa, dulce, con muy buen sabor.

Herefordshire
Herefordshire /ˈhɛɹɪfətʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Hereford. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Shropshire, al este con Worcestershire, al sur con Gloucestershire y al oeste con Gales.

El condado ocupa un área de 2180 km² y tiene un población de 188 100 (censo de 2015). La capital, localidad más grande y única ciudad es Hereford; y sus villas son Leominster, Ledbury, Ross-on-Wye, Kington y Bromyard.
La probabilidad estadística del amor a primera vista
La probabilidad estadística del amor a primera vista (título original en inglés: Love at First Sight) es una película de comedia romántica estadounidense dirigida por Vanessa Caswill y escrita por Katie Lovejoy, basada en la novela de 2011 La probabilidad estadística del amor a primera vista de Jennifer E. Smith. Está protagonizada por Haley Lu Richardson, Ben Hardy, Dexter Fletcher, Rob Delaney, Sally Phillips y Jameela Jamil.

Ben Hardy
Ben Jones (Bournemouth, Dorset, 2 de enero de 1991), conocido artísticamente como Ben Hardy, es un actor británico, que interpretó a Peter Beale en la serie EastEnders desde 2013 hasta 2015. En 2018, interpretó al baterista Roger Taylor en la película sobre Queen, Bohemian Rhapsody.
Cuerpos Voluntarios de Combate (Japón)
Los Cuerpos Voluntarios de Combate (国民義勇戦闘隊 Kokumin Giyū Sentōtai) eran unas unidades armadas de defensa civil planeadas en 1945 en el Imperio del Japón como última medida desesperada para defender el archipiélago japonés contra la proyectada invasión aliada durante la Operación Downfall (Ketsugo Sakusen) en las etapas finales de la Segunda Guerra Mundial.

Eran el equivalente japonés del Volkssturm alemán. Su comandante en jefe fue el ex primer ministro general Koiso Kuniaki.

Volkssturm
La Volkssturm (en alemán: [ˈfɔlks.ʃtʊɐ̯m], traducido al español como: fuerzas de asalto del pueblo o simplemente Tormenta del Pueblo) fue la milicia nacional alemana, creada en los últimos días de la Alemania nazi, específicamente el 18 de octubre de 1944 bajo las órdenes de Joseph Goebbels, por lo que todos los varones entre los 16 y 60 años fueron reclutados e integrados en el plan de defensa de la patria, la guerra total contra el avance del Ejército Rojo en el este, y las tropas anglo-estadounidenses en el oeste y en el sur.
¡Hola Señor León!
¡Hola Señor León! es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Mario Sabato según su propio guion escrito en colaboración con Mario Mactas que se estrenó el 6 de septiembre de 1973 y que tuvo como actor principal a Juan Sabato.

Juan Sabato
Juan Sabato (24 de julio de 1904; m. 1988) fue un ingeniero y tecnólogo argentino. Se destacó por su actividad en favor del desarrollo tecnológico energético y su posición de defensa de la empresa estatal como medio válido y necesario para el desarrollo.
Gliese 180 c
Gliese 180 c (o GJ 180 c) es un exoplaneta supertierra no confirmada su existencia, que orbita la estrella enana roja Gliese 180, a una distancia de 38,1 años luz en la constelación de Eridanus. Descubierto en el 2014 por el método de detección de velocidad radial.

Supertierra
El término supertierra es utilizado para hacer referencia a un planeta terrestre extrasolar que posee entre una y diez veces la masa de la Tierra y entre 1,25 a 2 radios de la Tierra. Además, la mayoría de ellos se encuentran muy cerca de la estrella a la que orbitan, pues un planeta de un tamaño significativo que se encontrase muy alejado de ella, habría perdido menos gas en su formación y habría dado lugar a un gigante gaseoso (como, por ejemplo, Júpiter).

El primer descubrimiento de un planeta de estas características fue llevado a cabo en 2005 por un equipo dirigido por Eugenio Rivera, siendo el planeta en cuestión Gliese 876 d, y a partir de entonces se han ido descubriendo más supertierras. En el sistema solar, sin embargo, no existe ningún planeta que reúna las características necesarias, puesto que el mayor planeta terrestre es la propia Tierra, y todos los demás planetas tienen, al menos, 14 veces la masa terrestre.
Praça da Alfândega
La Praça da Alfândega (literalmente Plaza de la Aduana) es una plaza ubicada en el centro histórico de la ciudad de Porto Alegre, Brasil. La plaza ha sido declarado patrimonio histórico nacional y estadual por el IPHAN y el IPHAE. Esta rodeada de importantes edificios, algunos de ellos igual de importantes tales como el Museo de Arte de Río Grande del Sur Ado Malagoli (MARGS), el Memorial de Río Grande del Sur, el Santander Cultural, el Club de Comercio de Porto Alegre. Otros edificios importantes son las sedes del Banrisul y de la Caixa Econômica Federal y el Rua da Praia Shopping.

En esta plaza tiene lugar, todos los años desde 1955, la Feria del Libro de Porto Alegre, que atrae a millares de visitantes no sólo por la gran oferta de libros sino también por los espectáculos de música, teatro y danza.

Caixa Econômica Federal
Caixa Econômica Federal (conocida como Caixa) es una institución financiera brasileña, con forma de empresa pública del gobierno brasileño, con patrimonio propio y autonomía administrativa con sede en Brasília, Distrito Federal, y con filiales en todo el territorio nacional brasileño. Órgano vinculado al Ministerio de Hacienda del Brasil.
Folklore: The Long Pond Studio Sessions
Folklore: The Long Pond Studio Sessions (estilizado en minúsculas) es una película documental de 2020 dirigida, producida y protagonizada por la cantautora y actriz estadounidense Taylor Swift. Se estrenó el 25 de noviembre de 2020 en Disney+. En la película, se ve a Swift y a parte de su equipo interpretar las 17 canciones de su octavo álbum de estudio, Folklore (2020), mientras explica el proceso creativo detrás de la creación de las canciones con sus coproductores Aaron Dessner y Jack Antonoff. Además de la aparición especial a distancia de Justin Vernon, con quien escribió y cantó la pista número cuatro del álbum, «Exile». Paralelamente al estreno de la película, se lanzó un álbum en vivo de las canciones acústicas interpretadas en el documental.

Jack Antonoff
Jack Michael Antonoff (Bergenfield, Nueva Jersey, 31 de marzo de 1984) es un cantante, compositor y productor discográfico. Es el cantante principal de la banda de indie pop Bleachers, y guitarrista y batería de la banda de indie rock Fun. Anteriormente fue el cantante principal de la banda de indie rock Steel Train.

Además de su trabajo con Bleachers y Fun, Antonoff ha trabajado como compositor y productor discográfico con varios artistas, incluidos Taylor Swift, Lorde, St. Vincent, Lana Del Rey, Carly Rae Jepsen y Troye Sivan. Antonoff ha sido nominado para un premio Globo de Oro y ha ganado seis premios Grammy: dos por su trabajo con Fun., tres por la producción de los álbumes de Taylor Swift 1989, Folklore y Midnights, y uno con St. Vincent por escribir la canción de título en Masseduction.

Desde 2015, comenzó su propio festival de música, Shadow of The City, que tiene lugar anualmente en Nueva Jersey.
Rodrigo Suárez Marcos
Rodrigo Suárez Marcos, conocido como Rodri Suárez (León, 14 de noviembre de 2002), es un futbolista español que juega como defensa central. Su actual equipo es la Cultural y Deportiva Leonesa de la Segunda División de España.

Cultural y Deportiva Leonesa
La Cultural y Deportiva Leonesa, S. A. D., más conocida como Cultural Leonesa, o simplemente como la Cultural, es un club de fútbol español de la ciudad de León, que juega en Segunda División. Disputa sus partidos como local en el Estadio Reino de León con capacidad para 13 451 espectadores. Fue fundada el 5 de agosto de 1923.