hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Best of Kiss 40
Best of Kiss 40 es un álbum recopilatorio de la banda de hard rock-heavy metal estadounidense Kiss con el motivo de conmemorar la gira japonesa del 2015. Sale a la venta el 28 de enero de 2015 exclusivo para Japón y contiene canciones extraídas de su álbum recopilatorio anterior llamado Kiss 40 Years: Decades of Decibels más la canción inédita Yume no Ukiyo ni Saitemina, en colaboración con el grupo de J-Pop Momoiro Clover Z el cual se le extrajo su sencillo y video promocional.

La edición en DVD incluye tres canciones grabadas en Budokan, Tokio el 24 de octubre de 2013. El audio de esta versión de Hell or Hallelujah fue publicada previamente como una pista adicional en la edición japonesa de Kiss 40 Years: Decades of Decibels.

Kiss 40
Kiss 40 Years: Decades of Decibels es un álbum recopilatorio de la banda de hard rock-heavy metal estadounidense Kiss lanzado a la venta el 23 de mayo de 2014 con motivo de su cuadragésimo aniversario.
Partido Liberal Radical (Paraguay)
El Partido Liberal Radical (PLR) fue un partido político paraguayo que existió durante la dictadura de Alfredo Stroessner. Inicialmente fue el tradicional e ilegal Partido Liberal, que decidió cambiar su nombre a principios de los años 1960 para diferenciarse de un partido escindido de él —el Movimiento Renovación— que pasó a utilizar el nombre «Partido Liberal» con el amparo del régimen. En 1967 el PLR fue legalizado por la dictadura y participó en varios procesos electorales. En 1977 el PLR decidió dejar de colaborar y entonces el gobierno propició que una minoría de la militancia usurpara el nombre del partido para seguir colaborando con el régimen. El PLR fue desde entonces un simple títere del dictador hasta su fracaso electoral en las elecciones de 1989. En 1990 se integró en el Partido Liberal Radical Auténtico, nuevo nombre que había adoptado el verdadero Partido Liberal.

Partido Liberal (Paraguay)
El Partido Liberal (PL) fue un partido político paraguayo fundado el 10 de julio de 1887 con el nombre de Centro Democrático, el partido fue la principal fuerza política del país durante lo que se conoció como Hegemonía Liberal, desde inicios hasta la primera mitad del siglo XX (1904-1940), con un pequeño paréntesis entre 1936 y 1937.

Las principales figuras fundadoras de esta organización política fueron veteranos de la guerra de la Triple Alianza, hombres ilustres que conocieron las excentricidades de los gobiernos autocráticos como lo fueron los de Gaspar Rodríguez de Francia, Carlos Antonio López y Francisco Solano López, y dotaron a su país el primer partido formalmente creado.

El Partido Liberal histórico fue una organización política muy extensa que abarcó a diferentes bandos políticos a través de la historia, como los radicales, los cívicos, los schaeristas o saco mbyky, los guggiaristas o saco pucú, los modestistas, los geniolitos y levirales.
Galería Nacional (Berlín)
La Galería Nacional ( en alemán: Nationalgalerie ) en Berlín, Alemania, es un museo de arte de los siglos XIX, XX y XXI. Es parte de los Museos Estatales de Berlín. Desde la Alte Nationalgalerie, que fue construida para ella e inaugurada en 1876, su espacio de exposición se ha ampliado para incluir otros cinco lugares. Los museos forman parte de los Museos Estatales de Berlín, propiedad de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano .

Museos Estatales de Berlín
Los Museos Estatales de Berlín (en alemán: Staatlichen Museen zu Berlin), conocidos hasta 1918 como Museos Reales de Berlín, son una institución de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano y uno de los museos universales más grandes del mundo. Fundados en 1823 por el rey Federico Guillermo III de Prusia, recopilan obras de arte, arqueología y etnología desde la antigüedad hasta la actualidad. Los Museos Estatales de Berlín tienen dos ubicaciones principalesː la Isla de los Museos, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1999 por la UNESCO, en Mitte y el Kulturforum en Tiergarten. Con un stock de alrededor de 5,3 millones de obras, figuran entre las colecciones más importantes de Europa.

En 2019, los Museos Estatales de Berlín registraron un total de 4,2 millones de visitantes. De estos, el Neues Museum recibió la mayor cantidad de visitantes con 828 000.
Lenguas arauanas
Las lenguas arauanas o arawás son una familia de lenguas indígenas de la selva amazónica del occidente de Brasil y una parte limítrofe de la provincia peruana de Purús (selva amazónica suroccidental). La familia toma su nombre de una lengua actualmente extinta de la familia, el arawá.

Idioma arauá
El arawá o aruá es una lengua extinta, hablada previamente en el curso del río Juruá (Brasil), afluente del Amazonas. Su último hablante murió en 1877 víctima de una epidemia de sarampión que acabó con todos los arawás. Todo lo que sobrevive es una lista de 53 palabras compilada por William Chandless, un explorador británico que contactó con los arawá en 1867, publicando su lista dos años más tarde.
Tierra de Altemburgo
Tierra de Altemburgo (en alemán: Altenburger Land), es una agrupación de carácter administrativo  (en alemán: Verwaltungsgemeinschaft ) formada por ocho municipios del distrito de la Comarca de Altemburgo, perteneciente al Estado Libre de Turingia (en alemán: Thüringen), uno de los dieciséis estados federados que conforman la República Federal de Alemania.

La sede de esta agrupación se encuentra en el municipio de Mehna. Los otros siete municipios son los siguientes:

Altkirchen.

Dobitschen.

Drogen.

Göhren.

Göllnitz.

Lumpzig.

Starkenberg.

Distrito de la Comarca de Altemburgo
El Distrito de la Comarca de Altemburgo (en alemán: Landkreis Altenburger Land) es un landkreis (distrito) en el estado federado de Turingia (Alemania). Parte del territorio coincide con la comarca alrededor de la ciudad de Altenburgo, ahora capital del distrito. Los distritos fronterizos son (desde el oeste en sentido de las agujas del reloj) Greiz, Burgenland (Sajonia-Anhalt), así como los distritos del estado federado de Sajonia Leipzig, Sajonia Central y Zwickau.
Estrecho de Tartaria
El estrecho de Tartaria (también estrecho tártaro o golfo de Tartaria o golfo tártaro) (en ruso: Татарский пролив, lit. 'estrecho de Nevelskói'; en japonés, 間宮海峡, estrecho de Mamiya) es un estrecho marino que separa la isla de Sajalín de la costa continental rusa asiática, conectando el mar de Ojotsk (golfo de Sajalín) con el mar del Japón.

Administrativamente, las tierras continentales pertenecen al krai de Jabárovsk e isla rusa de Sajalín pertenece al óblast de Sajalín.

Golfo de Sajalín
El golfo de Sajalín (en ruso: Сахалинский залив) es un golfo en el mar de Ojotsk entre la Rusia continental (al norte de la boca del Amur) y el extremo norte de la isla de Sajalín. El golfo alcanza los 160 km en su boca y tiene una anchura de 100 km. Está cubierto de hielo desde mediados de noviembre hasta finales de abril, pero los vientos del norte pueden dejar la bahía bloqueada con hielo hasta julio. El valor de las mareas diurnas es 2.3-2.5 m.

Administrativamente, el golfo está localizado entre el krai de Jabárovsk, al oeste, en la parte continental, y la isla de Sajalín, al este, en el homólogo óblast de Sajalín

El puerto pesquero de Moskalvo (Москальво)  (salmón, bacalao) se encuentra en la costa oriental del golfo de Sajalín, cerca de la isla de Ush.
Juan Sebastián de Elcano (A-71)
El buque escuela Juan Sebastián de Elcano es un bergantín-goleta de la Armada española. Tiene cuatro mástiles con los nombres de Blanca, Almansa, Asturias y Nautilus, nombres de cuatro buques escuela que lo precedieron. Recibe el nombre en honor al explorador español Juan Sebastián Elcano, capitán de la expedición, tras la muerte de Fernando de Magallanes, que completó la primera vuelta al mundo en 1522. El barco lleva también el escudo de armas de Elcano, que fue otorgado a la familia por el emperador Carlos I tras la vuelta de Elcano de la expedición. El escudo de armas lleva por cimera un globo terráqueo con el lema latino «Primus Circumdedisti Me» («Fuiste el primero en circunnavegarme»).

Este buque es también gemelo del buque escuela Esmeralda de Chile.

Princesa de Asturias (1859)
La Princesa de Asturias (conocida simplemente como Asturias desde 1868) fue una fragata de hélice con propulsión mixta a vela y vapor, en la cual se habilitó al final de su vida útil la escuela naval para la formación de guardiamarinas de la Armada.
Esfinge de Acoris
La Esfinge de Acoris, o Esfinge Real con el nombre del faraón Acoris, es una escultura tallada a finales de la Baja Época de Egipto, concretamente durante la XXIX Dinastía. La esfinge tiene grabado el nombre de Jenemmaatra-Hakor, o Acoris, (391 - 379 a. C.) el faraón más importante de la dinastía XXIX de Egipto.

Esfinge egipcia
Esfinge (del griego Σφίγξ) es el nombre helenizado de un ser fabuloso que se suele representar, generalmente, como un león recostado con cabeza humana. Las esfinges fueron ideadas por los antiguos egipcios y forman parte de su compleja mitología. Algunas esculturas de esfinges fueron construidas enfrente de un templo (avenida de las esfinges) con base en la creencia de que cobraban vida y protegían al templo por la noche.
Tercera ronda de la clasificación para la Copa Asiática 2019
La Tercera ronda de la Clasificación para la Copa Asiática 2019 será la última etapa del proceso clasificatorio para la Copa Asiática 2019 y definirá a los últimos 12 clasificados al torneo que se realizará en los Emiratos Árabes Unidos. Esta ronda se llevará a cabo del 28 de marzo de 2017 al 27 de marzo de 2018.

Las 12 selecciones que obtengan la clasificación se unirán a las 11 que lo hicieron en la segunda ronda y a la selección anfitriona Emiratos Árabes Unidos para completar los 24 participantes en la Copa Asiática 2019.

Segunda ronda de la clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 y la Copa Asiática 2019
La Segunda ronda de la Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 fue la etapa que determinó a los clasificados a la tercera ronda del torneo clasificatorio de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). Se llevó a cabo del 24 de mayo de 2015 al 29 de marzo de 2016.

Esta fase corresponde también a la segunda ronda de la Clasificación para la Copa Asiática 2019.
Pachyramphus validus
El anambé grande (en Uruguay, Argentina y Paraguay) o cabezón grande (en Perú) (Pachyramphus validus), es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae perteneciente al numeroso género Pachyramphus. Es nativo de América del Sur

Pachyramphus
Pachyramphus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tityridae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico) cuyas áreas de distribución se encuentran desde el extremo sur de los Estados Unidos, a través de América Central, Jamaica y América del Sur, hasta el centro de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de anambés o cabezones.
Batalla de Savenay
La batalla de Savenay fue un enfrentamiento militar producido durante la guerra de la Vendée el 23 de diciembre de 1793, siendo el momento culmine del Giro de la Galerna en que los restos del ejército monárquico fueron interceptados y masacrados por los republicanos.

Giro de la Galerna
El Giro de la Galerna (en francés Virée de Galerne) fue una campaña militar de la Guerra de Vendée (en español «Vandea») durante la Revolución francesa que se desarrolló en el Maine, en Bretaña y en Normandía. Su nombre procede de gwalarn (en español «galerna»), palabra bretona que designa este viento del noroeste.

Se trata del periplo del ejército vendeano que, tras cruzar el río Loira tras su derrota en Cholet (17 de octubre de 1793), se dirige a Granville esperando recibir refuerzos desde Inglaterra.

Al no poder tomar Granville (14 de noviembre), se replegará hacia Savenay (23 de diciembre) donde fue totalmente aniquilada por las tropas del general Jean-Baptiste Kléber (1753-1800). Aquella batalla significó la destrucción del Ejército Real y Católico, condenando a los rebeldes a la derrota en lo que se denominará la «Primera Guerra de Vendée» (3 de marzo de 1793 al 5 de marzo de 1795).
Even Better Than the Real Thing
«Even Better Than The Real Thing» es una canción de la banda de Rock irlandesa U2. Es la segunda canción y cuarto sencillo del álbum Achtung Baby editado en 1991.

El sencillo tuvo un éxito moderado, llegó a la posición nº12 en listas del Reino Unido siendo uno de los pocos sencillos de la banda en no llegar al top 10 en ese país. Fue lanzado como el cuarto sencillo del álbum el 8 de junio de 1992, y alcanzó el número tres en Irlanda y Canadá, mientras que se convirtió en un éxito entre los diez primeros en Austria, Nueva Zelanda y Suecia. Una versión remezclada de la canción lanzada el mismo año alcanzó el número ocho en el Reino Unido y el número 10 en Irlanda. En 1997, los lectores de Mojo nombraron la canción como la 71a mejor canción de la década de 1990.

Cuando se juntan las carátulas de los sencillos de Even Better Than The Real Thing, The Fly, Who's Gonna Ride Your Wild Horses y Mysterious Ways se forma la imagen de los miembros de la banda manejando un Trabant.

Mysterious Ways
«Mysterious Ways» (en español: De maneras misteriosas) es una canción del grupo irlandés U2, segundo sencillo de su disco Achtung Baby. Lanzado en noviembre de 1991, el sencillo llegó a la posición número # 13 en Reino Unido y al # 9 en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos.

Fue tocada durante toda la Zoo TV Tour, en donde salía una bailarina durante las presentaciones de la canción acompañando al grupo en los conciertos. En la actualidad la canción sigue siendo recurrente en los conciertos de las últimas giras del grupo y también aparece en el álbum U218 singles.
Ana Brnabić
Ana Brnabić (en serbio: Ана Брнабић; Belgrado, 28 de septiembre de 1975) es una economista y política serbia que ocupó el cargo de primera ministra del país desde 2017 hasta 2024. Fue la primera mujer, la primera persona abiertamente homosexual y la persona con más años en el cargo de primera ministra.

Formada en Estados Unidos y en Reino Unido, regresó a Serbia en 2002 y trabajó en la promoción de las energías renovables. En 2016 fue nombrada Ministra de Administraciones Públicas y Asuntos Locales por Aleksandar Vučić. Sin afiliación partidista, fue nombrada en 2017 Jefa de Gobierno de Serbia por Vučić. Es la primera mujer y la primera persona abiertamente homosexual que ocupa el cargo de presidenta del gobierno de Serbia y la quinta persona abiertamente homosexual del mundo que preside un gobierno nacional, después de Jóhanna Sigurðardóttir, Elio Di Rupo, Xavier Bettel y Leo Varadkar. En octubre de 2019 se unió al Partido Progresista Serbio.

Aleksandar Vučić
Aleksandar Vučić (en serbio: Александар Вучић; Belgrado, 5 de marzo de 1970) es un político serbio que se desempeña como presidente de Serbia desde el 31 de mayo de 2017. Anteriormente, ejerció de primer ministro entre 2014 a 2017. Fue hasta 2023 presidente del Partido Progresista Serbio (SNS).
Ballestero genovés
Los ballesteros genoveses (en italiano: Balestrieri genovesi) fueron un famoso cuerpo militar de la Edad Media, que sirvió tanto en defensa de la República de Génova como fuerza mercenaria para otras ciudades-estado italianas

Armados con ballestas, pelearon en batallas terrestres y navales; casos notables de esto último son las batallas de Meloria y Curzola.

Ballesta
La ballesta es un arma impulsora, consistente en un arco montado sobre una base recta que dispara proyectiles llamados saetas, a menudo también conocidos como pernos o virotes. Si bien se trata de un instrumento marcial muy antiguo, actualmente se siguen utilizando, aunque principalmente con fines recreativos y/o deportivos, como para el tiro al blanco y la caza.

Pese a que la denominación actual se encuentra firme, esta sufrió diversas variaciones a lo largo del tiempo y en las diversas culturas, como en el Medievo, en que recibió muchos otros nombres en su mayoría derivados de la palabra ballista.
Depresión de Afar
La depresión de Afar (también llamada triángulo de Afar) es una región del Cuerno de África, donde las placa africana y arábiga se están separando, y tiene su origen en el Gran Valle del Rift. En esta región se encuentra el punto más bajo de toda África, el lago Assal, a 155 metros bajo el nivel del mar.

El territorio de la depresión ocupa parte de Eritrea, Etiopía y Yibuti y, aunque es una zona activa de volcanes, es más conocida por los restos de homínidos fósiles, entre los que se encuentra Lucy, un espécimen de Australopithecus afarensis. Las tierras bajas de la depresión de Afar están dominadas por el calor y la sequía.

El clima de la región varía entre los 35 °C durante la estación de las lluvias (de septiembre a marzo) y los hasta 60 °C que se llegan a alcanzar durante el resto del año, considerada la estación seca. Con una temperatura media anual de 47 °C, es considerado el lugar más cálido del mundo.

Cuerno de África
El Cuerno de África es la región del África Oriental ubicada donde el mar Rojo se conecta con en el océano Índico, en la parte meridional del golfo de Adén, frente a la península arábiga. Es, en la actualidad, una de las regiones más pobres del mundo, en donde el hambre es una amenaza constante, sobre todo en el sur de Etiopía. Se considera el posible lugar donde se originó la humanidad.
Diagrama lineal
Una forma gráfica de representar la relación entre conjuntos, además de los diagramas de Venn, Euler o de Hasse, son los diagramas lineales, en los que se representa la relación de pertenencia entre conjuntos.

Diagrama de Venn
Los diagramas de Venn son esquemas usados en la teoría de conjuntos, tema de interés en matemáticas, lógica de clases y razonamiento diagramático. Estos diagramas muestran colecciones (conjuntos) de cosas (elementos) por medio de líneas cerradas. La línea cerrada exterior abarca a todos los elementos bajo consideración, el conjunto universal U.

Los diagramas de Venn fueron ideados hacia 1880 por John Venn.
José de Ribas
José de Ribas y Boyons (en ruso: Ио́сиф Миха́йлович Дериба́с, romanización Iósif Mijáilovich Deribás) (Nápoles, 6 de junio de 1749 - San Petersburgo, 2 de diciembre de 1800), fue un noble español y almirante de la armada imperial rusa bajo las órdenes de Catalina II de Rusia.

Fundador en 1794 de la ciudad de Odesa, futura tercera ciudad en el siglo XIX del Imperio ruso. La calle Deribásivska (en ucraniano: Дериба́сівська) o Deribásovskaya (en ruso: Дерибасовская) es la más reconocida de la ciudad y desde 1811 se nombró en su honor como uno de los padres fundadores. Participó exitosamente en la expansión del imperio hacia el sureste de Europa y el mar Negro, en la guerra ruso-turca de 1768-1774 y en la de 1787-1792.

Guerra ruso-turca (1787-1792)
La guerra ruso-turca de 1787 a 1792 se debió al intento frustrado del Imperio otomano por reconquistar territorios cedidos a Rusia en el curso de la guerra de 1768 a 1774. Se saldó con el Tratado de Iași de 1792, por el cual el Imperio otomano reconoció la anexión del Kanato de Crimea y cedió Yedisán. El río Dniéster se convirtió en una nueva frontera internacional entre ambos países.
Kazuo Takahashi
Kazuo Takahashi (Ichikawa, Chiba; 13 de marzo de 1969) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Yoshiki Takahashi. Uno de los miembros fundadores de Pancrase, Takahashi ha sido una de sus figuras más reconocibles, teniendo en su haber un campeonato peso pesado y numerosos combates de altura ante nombres como Masakatsu Funaki, Bas Rutten, Ken Shamrock e Igor Vovchanchyn. Kazuo destaca por su dureza y voluntad de ganar, habiendo dado memorables finales cruentos a muchas de sus luchas por su disposición a ignorar lesiones graves y perseguir KOs contundentes.

Masakatsu Funaki
Masaharu Funaki (船木 優治, Funaki Masaharu?) (Aomori, 13 de marzo de 1969) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, más conocido por el nombre artístico Masakatsu Funaki.

Con una amplia experiencia en empresas como New Japan Pro Wrestling, Universal Wrestling Federation y All Japan Pro Wrestling, Funaki es cofundador de Pancrase, una de las primeras organizaciones de Japón en hacer la transición del shoot wrestling a las artes marciales mixtas. A lo largo de su carrera, Funaki ha sido el luchador más exitoso de Pancrase, contando con múltiples victorias sobre nombres como Ken Shamrock, Frank Shamrock, Guy Mezger, Yuki Kondo, Minoru Suzuki y Bas Rutten y habiendo sido el primer miembro de la empresa en tener el campeonato King of Pancrase dos veces. En general, Masakatsu es considerado uno de los mejores luchadores en la historia de las artes marciales mixtas de Japón.
Chino puxian
El puxian (en romanización hinghwa: Pó-sing-gṳ̂), también conocido como Putian–Xianyou, Xinghua, Henghwa o Hinghwa (Hing-hua̍-gṳ̂ ), es una lengua china que forma una rama del chino min . El puxian es una variedad de transición del min costero que comparte características tanto con el  min del Este  como con el min del Sur, aunque está más cerca de este último.

Es el idioma nativo de los putian y se habla principalmente en la provincia de Fujian, particularmente en la ciudad de Putian y en el condado de Xianyou (que le dan nombre), así como partes de Fuzhou y de Quanzhou. También se utiliza ampliamente como lengua materna en el municipio de Wuqiu de Kinmen, (Taiwán). Además más de 2.000 personas en Shacheng, Fuding, en el norte de Fujian, también hablan pu-xian.  Existen pequeñas diferencias entre los dialectos de Putian y Xianyou. Hay hablantes migrantes asentados en Malasia, Indonesia y Singapur. Los hablantes de puxian son conocidos como henghua, hinghua o xinghua.

Chino min
El mǐn (en chino tradicional, 閩語; en chino simplificado, 闽语; pinyin, mǐnyǔ (en mandarín)) es una de las principales ramas de las lenguas siníticas por número de hablantes. Se estima que tiene 70 millones de hablantes.

Estos idiomas son hablados en la provincia de Fujian, así como por los descendientes de los colonos de habla min en la península de Leizhou y Hainan y por los nativos asimilados de Chaoshan, partes de Zhongshan, tres condados en el sur de Wenzhou, el archipiélago de Zhoushan, Taiwán y Singapur

Frecuentemente se califica al chino mǐn como un "dialecto" del chino, pero realmente el conjunto de variedades mǐn constituye una rama independiente de la familia sinítica, que de hecho ni siquiera es descendiente del chino medio a diferencia del resto de variedades siníticas.
Hermann von Boyen
Leopold Hermann Ludwig von Boyen (20 de junio de 1771 - 15 de febrero de 1848) fue un oficial del ejército prusiano quien colaboró en la reforma del Ejército de Prusia a principios del siglo XIX. También sirvió com ministro de la guerra de Prusia en el periodo 1810-1813 y más tarde entre el 1 de marzo de 1841 - 6 de octubre de 1847.

Ministerio de Guerra (Prusia)
El Ministerio de Guerra fue un ministerio del Reino de Prusia, gradualmente establecido entre 1808 y 1809 como parte de una serie de reformas iniciadas por la Comisión de Reorganización Militar creada después de los desastrosos Tratados de Tilsit. El Ministerio de Guerra ayudaría a someter al Ejército a revisión constitucional, y junto con el Estado Mayor General sistematizaría la conducción de la guerra. Gerhard von Scharnhorst, el más prominente e influyente de los reformadores, sirvió como ministro de guerra en funciones entre aproximadamente 1808 hasta 1810 (también fue jefe de Estado Mayor).