hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tyrannopsis sulphurea
El tirano palmero  (Tyrannopsis sulphurea), también denominado atrapamoscas sulfuroso (en Venezuela), mosquero azufrado (en Ecuador y Perú) o sirirí colimocho (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae la única especie del género Tyrannopsis. Es nativo de América del Sur en la cuenca del Amazonas y el escudo guayanés.

Myiozetetes
Myiozetetes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae, que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde México a través de América Central y del Sur hasta el noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de bienteveos.
Raión de Voznesénskaya
El raión de Voznesénskaya (en ruso: Вознесенский район) fue una unidad administrativa y territorial del óblast del Sudeste y el krai del Cáucaso Norte de la RSFSR de la Unión Soviética entre 1924 y 1929, con centro en Voznesénskaya.

Voznesénskaya (Krasnodar)
Voznesénskaya (del ruso: Вознесе́нская) es una stanitsa del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada a orillas del río Chamlyk, tributario del Labá, afluente del Kubán, 25.6 km al sureste de Labinsk y 167 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 6 546 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Voznesénskoye, al que pertenecen asimismo Vesioli, Yerióminskaya, Krasni, Séverni, Selski Pajar, Jachivan y Jlebodarovski.
Tieo
Tieo o Tío (en griego, Τίειον) era una antigua ciudad griega de Paflagonia.

Estrabón la ubica al oeste del río Partenio, señala que estaba habitada por la tribu de los caucones y que en su tiempo era una ciudad pequeña de la que destacaba que de allí procedía Filetero, que era el fundador de la dinastía atálida. Estaba cerca de Bitinio. El geógrafo añade que la ciudad de Tío, junto a las de Citoro, Cromne y Sésamo, se habían unido en sinecismo para formar la ciudad de Amastris, fundada en el año 300 a. C., aunque Tío se separó del sinecismo poco después.

El Periplo del Pseudo-Escílax menciona que tenía un puerto.

Se localiza en la actual ciudad turca de Filyos, en la provincia de Zonguldak.

Caucones
Los caucones (en griego, Καύκωνες) eran una tribu autóctona de Anatolia (actual Turquía) y de la parte occidental del Peloponeso, en Grecia.

Los caucones no deben ser confundidos con los cicones que eran una tribu tracia en la costa sur de Tracia.

Se pensaba que antes de la guerra de Troya, los caucones, al igual que los pelasgos y los léleges, habían estado errando por Europa y se habían repartido, junto con otros pueblos, las tierras de uno y otro lado de Grecia.
Raión de Volodarski
El raión de Volodarski (ruso: Волода́рский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Astracán. Se ubica en el sureste de la óblast. Su capital es Volodarski.

En 2021, el raión tenía una población de 45 974 habitantes. Dos tercios de los habitantes son étnicamente kazajos y solamente algo más de la cuarta parte son étnicamente rusos.

El raión se ubica en la costa del mar Caspio y es fronterizo al este con Kazajistán.

Volodarski (Astracán)
Volodarski (ruso: Волода́рский) o Volodar (kazajo: Володар) es un asentamiento rural y posiólok de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Astracán.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 11 200 habitantes.
Estación de Volpelleres
Volpelleres (Vullpalleres en el proyecto constructivo) es una estación de ferrocarril suburbano de la línea Barcelona-Vallés de FGC. Se sitúa en el barrio de Volpelleres de San Cugat del Vallés.

Se inauguró el 5 de junio del 2010 con la previsión de que dé servicio a unos 850 000 pasajeros cada año. La inversión ha sido de unos 23,3 millones de euros, financiados con el excedente de la empresa pública de peajes Tabasa, que ha incluido la construcción de un aparcamiento enlace para 173 vehículos. Es la primera estación que se inaugura en la línea después de la construcción en los años 1980 los apeaderos de Hospital General y Universidad Autónoma. La estación tuvo en 2018 un número de 904 507 usuarios.

Línea Barcelona-Vallés
La línea Barcelona-Vallés (oficialmente y en catalán Línia Barcelona-Vallès) es una línea de los Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) que conecta Barcelona con el Vallés Occidental atravesando la sierra de Collserola. La terminal barcelonesa se encuentra en la céntrica plaza de Cataluña y en su recorrido hacia el norte se divide en tres ramales.

FGC opera la línea con cinco servicios: tres servicios de metro dentro el municipio de Barcelona (L6, L7 y L12) y dos servicios suburbanos (S1 y S2). Además de la denominación de Línea Barcelona-Vallés, FGC utiliza el nombre de metro del Vallès para referirse a los servicios S1, S2, L6, L12 y el funicular de Vallvidrera y el nombre de línea de Balmes para la L7.
Cráter Popigai
El cráter Popigai (71°39′N 111°11′E﻿ / ﻿71.650, 111.183) (en ruso: Попига́й) es un cráter de impacto de 100 km de diámetro localizado en el Krai de Krasnoyarsk (Siberia, Rusia). El cráter se formó por el impacto de un gran bólido hace 35,7 ± 0,2 millones de años, durante la edad Priaboniense (Eoceno tardío). El cráter se encuentra a 300 km al este del puesto avanzado de Játanga y 880 km al noreste de la ciudad de Norilsk. Está designado por la UNESCO como Geoparque, un lugar especial del patrimonio geológico. Es, conjuntamente al cráter Manicouagan, el séptimo en tamaño que se ha podido verificar en la Tierra.

Játanga (ciudad)
Játanga es un pueblo en el raión de Taimiria Dolgano-Nenets del krai de Krasnoyarsk, centro administrativo del asentamiento rural de Játanga. Situado en el río Játanga, uno de los asentamientos más septentrionales de Rusia, posee un puerto y un aeropuerto. Játanga significa en evenki «agua grande», «mucha agua».
Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums
«Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums» es la décima canción del álbum Emotive de la banda de rock alternativo A Perfect Circle. Mientras que el resto del álbum contiene muchas versiones de otros artistas anteriores como John Lennon, "War Drums" es considerada como un remix de la canción "Pet", del álbum anterior, Thirteenth Step. Sin embargo, en un comentario hecho en el DVD Amotion, Maynard James Keenan afirma que es una segunda parte o continuación de "Pet". Mientras que "Pet" trata acerca de la adicción a las drogas, "War Drums" se enfoca en una agenda política. Mezclada por Danny Lohner, la música es totalmente electrónica y sin guitarras, al contrario de "Pet." La canción fue utilizada en tráileres de las películas Fantastic Four de 2005 , The Taking of Pelham 123 de 2009, en el tráiler del videojuego Rage y en el tráiler de la tercera temporada de House of Cards.

Amotion
Amotion (estilizado aMOTION) es un set de DVD–CD de la banda estadounidense de rock A Perfect Circle, lanzado al mercado el 16 de noviembre de 2004, solo dos semanas después del lanzamiento de su anterior álbum, eMotive.

El DVD consiste en vídeos musicales de canciones como "Judith", "3 Libras" y "Weak and Powerless", además de vídeos inéditos de sencillos como "Blue" yand "Thinking of You". El CD está repleto de remezclas de sencillos de los álbumes Mer de Noms y Thirteenth Step. Las canciones fueron remezcladas por Danny Lohner, Joshua Eustis, Massive Attack y James Iha, entre otros.

El DVD debutó en el puesto número cuatro de los mejores vídeos musicales de SoundScan y en el puesto número diez de la lista australiana de DVD. aMOTION fue certificado platino por la RIAA el 17 de diciembre de 2004.
My Darkest Days
My Darkest Days fue una banda de post-grunge procedente de Canadá, establecido en Toronto. La banda estaba formada por Matt Walst, Brendan McMillan, Doug Oliver y Reid Henry. Fueron descubiertos por Chad Kroeger, miembro de Nickelback, que los invitó a formar parte de su discográfica, 604 Records.

En junio de 2010, la banda participó en la gira de Sick Puppies, también grabaron un vídeo en Las Vegas para apoyar su primer sencillo, Porn Star Dancing, lanzado el 21 de junio de 2010. En agosto del mismo año, el vídeo calificaba en la posición #67 de la lista de los 100 vídeos más descargados de iTunes. Además, el sencillo alcanzó la cuarta posición de las canciones de rock más descargadas de Canadá.

Porn Star Dancing
«Porn Star Dancing» —en español: «Estrella porno bailando»— es el primer sencillo de la banda canadiense de hard rock My Darkest Days de su álbum del mismo nombre lanzado el 21 de septiembre de 2010.

Ludacris fue ofrecido originalmente solo en la versión canadiense del video, sin embargo, debido a la popularidad de la pista, que fue aprobado posteriormente como la corriente principal de la liberación de vídeo.
Islas Pelagias
Las islas Pelagias (del italiano: Isole Pelagie) es un pequeño archipiélago de Italia de islas volcánicas situado en aguas del canal de Sicilia, en el mar Mediterráneo, a medio camino entre la isla de Sicilia y la costa africana de Túnez, al oeste de Malta. Geológicamente está formado por tres islas mayores:  Lampedusa, Lampione y Linosa y pertenecen a Italia.

Administrativamente, el archipiélago pertenece a la provincia de Agrigento, de la región siciliana, y Lampedusa, Linosa y Lampione. La isla de Lampedusa es la parte más austral de Italia.

El nombre Pelagie deriva de la voz griega «pelaghia», que significa «alta mar».

Provincia de Agrigento
La provincia de Agrigento fue una provincia de Sicilia. Existió hasta 2015 cuando fue reemplazada por el Libre consorcio municipal de Agrigento. Ubicada en el sur sobre el canal de Sicilia, limitaba al oeste con la provincia de Trapani, al norte con la provincia de Palermo Y al noreste con la provincia de Caltanissetta.
Savigny (Vaud)
Savigny es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux-Oron. Limita al norte con las comunas de Montpreveyres y Servion, al este con Forel (Lavaux), al sur con Bourg-en-Lavaux, Lutry, Belmont-sur-Lausanne, Pully, y al oeste con Lausana.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Lavaux, círculo de Lutry.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Francis Gary Powers
Francis Gary Powers (17 de agosto de 1929-1 de agosto de 1977) fue un piloto estadounidense derribado por la Unión Soviética mientras realizaba un vuelo espía sobre ese país en 1960. Fue capturado y condenado a diez años de prisión. A los dos años fue liberado en un canje de espías con los Estados Unidos.

Lockheed U-2
El Lockheed U-2, apodado «Dragon Lady», es un avión de vigilancia a gran altitud, monomotor y monoplaza, usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) y previamente por la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Realiza misiones de vigilancia todo tiempo a altitudes superiores a 21 000 m. El avión también realiza tareas de investigación y desarrollo de sensores electrónicos, calibración de satélites y validación de datos satelitales.

En agosto de 2007, el U-2 se convirtió en la sexta aeronave, después del transporte táctico estadounidense C-130 Hercules, en cumplir 50 años en servicio continuado con su operador principal. En 2009 ya existían seis aviones formando parte de esa lista de longevidad; los otros cinco son el Tu-95 soviético, el británico Canberra y los estadounidenses Lockheed C-130 Hercules,  KC-135 Stratotanker  y B-52 Stratofortress.
El Julan
El Julan (frecuentemente mal escrito como El Julán) es una ladera en el municipio de El Pinar en la vertiente meridional de la isla de El Hierro, Canarias, España, Constituye una rampa de fuerte pendiente que desde la crestería del Valle de El Golfo desciende hasta el mar; esta ladera está profusamente incidida por una red de barranqueras dispuestas radialmente a la línea de cumbres. Es un espacio  situado en la vertiente meridional de la isla, en el que no existen núcleos de población.

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
José Prada
José Prada (Toledo, 15 de noviembre de 1891-Madrid, 19 de agosto de 1983), fue un actor español con un bagaje de más de un centenar de películas, básicamente en papeles secundarios o de reparto, entre las que destacan clásicos del cine español como Calle Mayor, Surcos, Marcelino, pan y vino o Muerte de un ciclista.

Marcelino, pan y vino
Marcelino, pan y vino es una película española de 1955 dirigida por Ladislao Vajda. Se trata de uno de los mayores éxitos comerciales y de crítica en la historia del cine español, que excedió ampliamente los cánones del cine religioso imperante en la época. Está protagonizada por Rafael Rivelles y Juan Calvo (quienes también actuaron juntos como Don Quijote y Sancho Panza en la versión cinematográfica española de 1947 de Don Quijote de Miguel de Cervantes), con el actor infantil Pablito Calvo (sin parentesco con Juan) como Marcelino. La banda sonora y el tema musical, interpretados íntegramente durante la acción, en lugar de al principio de la película, son de Pablo Sorozábal.

Se basó en la novela homónima de José María Sánchez Silva. La película gira en torno a la historia de Marcelino, un niño expósito que es recogido por unos frailes franciscanos. Un día, mientras está orando ante un crucificado, este toma vida y comienza a comunicarse con Marcelino.
Parque de las Aguas
El Parque de las Aguas es un parque campestre y ecológico inaugurado en 1996, está localizado dentro del área capitalina del departamento de Antioquia conocida como Área Metropolitana del Valle de Aburrá, específicamente en el municipio de Barbosa, vereda Filoverde.

Este parque es moderno y novedoso en Latinoamérica, especialmente debido a su gran extensión.
 Tiene un área total máxima de 17 hectáreas, en un terreno ubicado en una llanura con clima cálido y paisaje visual de montaña (Valle de Aburrá) y ríos, pues limita al sur y al oriente con el río Medellín y al norte y nororiente con el canal de La Tasajera que conduce parte de las aguas del río Grande.

Río Grande (Antioquia)
El río Grande es un río colombiano, el más importante del Norte Antioqueño, ya que su cuenca está ubicada completamente en esta subregión, nace en la vereda San Bernardo en Aragón (Santa Rosa de Osos) y en su recorrido pasa por los municipios de Santa Rosa, Entrerríos y Donmatías especialmente en los límites; aunque tiene parte de su trayectoria al interior de Santa Rosa de Osos y Donmatías, específicamente.

Este río a pesar de ser casi un río rural, ronda la cabecera urbana de Entrerríos y los corregimientos santarrosanos de: Aragón, Riogrande y El Caney. Es el eje de integración de la zona de altiplano Norte de Antioquia y la cuenca que une al sector conocido como Norte cercano o ruta de la leche.

El río Grande se une con el río Medellín para formar el río Porce.
Canal Satélite
Canal Satélite (posteriormente, Canal Satélite Digital) fue una plataforma de televisión analógica por satélite, propiedad de Sogecable, lanzada el 1 de enero de 1994, pionera de las plataformas de pago en España.

La plataforma contaba con cinco canales temáticos: Cinemanía, Documanía, Cineclassics, Minimax y Sportmanía. El 31 de enero de 1997, la plataforma analógica desaparece para dar paso a Canal Satélite Digital.

Canal+ (plataforma satélite española)
Canal+ (cuya razón social era DTS Distribuidora de Televisión Digital, S. A.), anteriormente Digital+, fue una plataforma de pago de televisión por satélite, que operaba en España y Andorra a través de los satélites Astra e Hispasat. Fue propiedad de Sogecable (desde 2010, Prisa TV) desde su creación hasta 2015, cuando pasó a manos de Telefónica.

La plataforma inició sus emisiones el 21 de julio de 2003, con la fusión de las plataformas Canal Satélite Digital y Vía Digital. El 7 de julio de 2015, tras la adquisición de la plataforma por parte de Telefónica, se integró junto a Movistar TV en la nueva plataforma Movistar+. En el último trimestre de 2013, tenía 1,65 millones de abonados.
Visored
Los Visored (仮面の軍勢, Visored?), también son conocidos como El Ejército enmascarado y erróneamente transliterado como Vizard, son un grupo de shinigami del manga y anime Bleach que han obtenido poderes de Hollow, y que debido a esto les han expulsado de la Sociedad de Almas.

Sōsuke Aizen
Sōsuke Aizen (藍染 惣右介, Aizen Sōsuke?) es un personaje del manga y anime Bleach, siendo el principal antagonista de la historia, hasta el final de la saga Arrancar. En principio Capitán de la Quinta División siendo por aquel entonces su teniente Momo Hinamori, develará más adelante una conspiración para acabar con toda la Sociedad de Almas.
Sempre en Galiza
Sempre en Galiza  (en castellano: Siempre en Galicia) es un ensayo dramático escrito por Castelao, considerado la obra canónica del nacionalismo gallego.

En el libro se incluyen artículos, ensayos, conferencias y discursos de Castelao, junto a material concebido específicamente para la obra. La introducción de la obra, Adro, comprende los artículos que desde Badajoz escribió para A Nosa Terra en 1935. La primera parte la escribió entre Valencia y Barcelona en 1937. Originalmente se publicó en forma de artículos en el periódico que los gallegos exiliados publicaban en Madrid, Nova Galiza. La segunda parte la escribió en Nueva York y durante el viaje que lo llevó a Buenos Aires en 1940. El resto lo escribió en Buenos Aires entre 1942 y 1943.

La obra se publicó el 10 de marzo de 1944 en Buenos Aires, de la mano de Artes Gráficas Bartolomé U., llegando a Galicia de manera clandestina.

Castelao
Alfonso Daniel Rodríguez Castelao (Rianjo, 29 de enero de 1886-Buenos Aires, 7 de enero de 1950), conocido simplemente como Castelao, fue un narrador, ensayista, dramaturgo, dibujante, médico y político español. Está considerado uno de los padres del nacionalismo gallego.

Fue diputado en las Cortes de la Segunda República y tras la guerra civil española (1936-1939) formó parte del gobierno republicano en el exilio. Ocupando estas responsabilidades defendió un proyecto del estatuto de autonomía para Galicia, bajo una propuesta federal y plurinacional de España en la que se reconociese como naciones a Galicia, País Vasco y Cataluña. En 2011 la Junta de Galicia declaró su obra como bien de interés cultural inmaterial.
Ortuella
Ortuella es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca del Gran Bilbao, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de Abanto y Ciérvana, Santurce, Portugalete, Valle de Trápaga y Galdames. Forma parte de la subcomarca de la Zona Minera, aunque estuvo integrado hasta inicios del siglo XIX en el Valle de Somorrostro de Las Encartaciones junto a Santurce, concejo al que siguió perteneciendo hasta el año 1901. Judicialmente, Ortuella pertenece al partido judicial de Baracaldo. Se sitúa a 12 kilómetros de la capital vizcaína.

Valle de Trápaga
Valle de Trápaga (cooficialmente en euskera: Trapagaran) es una localidad y municipio español, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Históricamente perteneció a la comarca de Las Encartaciones. Actualmente, desde la aprobación del Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1979 y la actualización de las directrices de Ordenación del Territorio, forma parte de la comarca no oficial del Gran Bilbao, y está situado en la Zona Minera. Sus principales actividades económicas son las fábricas de muebles, el acero y la industria química.
Ivar Asbjørn Følling
Ivar Asbjørn Følling (23 de agosto de 1888 - 24 de enero de 1973) fue un médico noruego. Nació en Kvam (hoy Steinkjer) en Nord-Trøndelag. Fue el descubridor de la enfermedad llamada fenilcetonuria, conocida comúnmente en Noruega como enfermedad de Følling.

Følling estudio química en el Instituto Noruego de Tecnología en Trondheim y se graduó en 1916 y de medicina en la Universidad de Oslo en 1922. Se doctoró en 1929 y trabajo en el laboratorio central de Rikshospitalet y se retiró en 1958 de la vida académica.

Fenilcetonuria
La fenilcetonuria, conocida también como PKU, Hiperfenilalaninemia, deficiencia de HAP, es una alteración congénita del metabolismo causada por la carencia de la enzima fenilalanina hidroxilasa, lo que se traduce en la incapacidad de sintetizar el aminoácido tirosina a partir de fenilalanina en el hígado. Es una enfermedad congénita con un patrón de herencia autosómico recesivo. Es un tipo de hiperfenilalaninemia.

La fenilcetonuria (del inglés phenylketonuria = PKU) es un trastorno del metabolismo; el cuerpo no metaboliza adecuadamente un aminoácido, la fenilalanina, por el déficit o ausencia de una enzima llamada fenilalanina hidroxilasa. Como consecuencia, la fenilalanina se acumula y resulta tóxica para el sistema nervioso central, ocasionando daño cerebral.
Francisco Letamendia
Francisco Letamendia Belzunce (San Sebastián, Guipúzcoa, 5 de febrero de 1944), también conocido bajo el sobrenombre de Ortzi, es un abogado laboralista, profesor universitario, escritor y político español de ideología nacionalista vasca.

Legislatura constituyente de España
La legislatura constituyente de España comenzó el 13 de julio de 1977 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes con arreglo a la Ley para la Reforma Política, y terminó el 2 de enero de 1979, con la disolución de las mismas, si bien algunos de sus miembros continuaron en funciones como parte de la Diputación Permanente hasta la toma de posesión de los nuevos parlamentarios el 23 de marzo de 1979. Le sucedió la i legislatura.

La Unión de Centro Democrático obtuvo mayoría simple en el Congreso de los Diputados. Adolfo Suárez fue confirmado como presidente del Gobierno por el rey Juan Carlos I y formó su segundo Gobierno. Durante esta legislatura se culminó el proceso de la Transición Española desarrollado en el país tras la muerte de Francisco Franco al propiciar la redacción de la Constitución española de 1978. Tras la proclamación de la misma, se disolvieron las Cortes y se convocaron elecciones generales.