hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puzznic
Puzznic (パズニック, Pazunikku?) es un videojuego de combinación de fichas desarrollado y publicado por Taito Corporation para Arcade en 1989. fue portado para os sistemas Nintendo Entertainment System, Game Boy, PC Engine, Sharp X68000, Commodore Amiga 500, Atari ST, Amstrad CPC, Commodore 64, MS-DOS, y Sinclair ZX Spectrum entre 1990 y 1991. Los ports para ordenadores domésticos estuvieron a cargo de Ocean Software; el port de 2003 para PlayStation estuvo a cargo de Altron. La versión de Arcade y FM Towns tuvieron contenido para adultos, mostrando una mujer desnuda al final de cada nivel; esto fue removido en la versión internacional de arcade (pero no en la de Estados Unidos) y otros ports para sistemas caseros. Una versión completa para Apple IIGS fue cancelada después de que Taito de America cerrara.

Puzznic tiene fuertes similitudes gráficas y de juego con el propio Flipull/Plotting de Taito.

Taito Corporation
Taito Corporation (株式会社タイトー Kabushikigaisha Taito) es una empresa japonesa dedicada al desarrollo, distribución y comercialización de videojuegos. Fue fundada en 1953 por el empresario ucraniano Michael Kogan, y desarrolló su primer videojuego en 1973. Desde el año 2005, forma parte del grupo Square Enix.

En un principio, Taito se dedicó a distribuir máquinas recreativas de origen estadounidense en el mercado nipón. Sin embargo, comenzó también a desarrollar sus propios juegos y en 1977 alcanzó gran éxito con Space Invaders, juego con el que la empresa ha ganado más de 500 millones de dólares. Entre sus títulos más conocidos también destacan Bubble Bobble, Puzzle Bobble, Darius, Arkanoid y Elevator Action entre otros.

La empresa mantiene a sus tiendas arcades japonesas conocidas como "Taito Stations", además de fabricar juguetes.
Alonso Reyes Abad
Alonso Reyes Abad (Valladolid, 5 de junio de 2004) es un jugador de baloncesto español, que ocupa la posición de alero. Actualmente milita en el San Pablo Burgos de la Liga Endesa y su filial sub 22. Su padre Miguel Ángel Reyes Sanguino y sus hermanos Alejandro Reyes Abad y Álvaro Reyes Abad, también han sido jugadores de baloncesto.

Club Baloncesto San Pablo Burgos
El Club Baloncesto San Pablo Burgos (anteriormente conocido como Club Baloncesto Miraflores y actualmente , por razones de patrocinio, como Recoletas Salud San Pablo Burgos) es un equipo español profesional de baloncesto, con sede en Burgos (Castilla y León). Es conocido Compite en la Liga ACB. Su estadio actual es el Coliseum Burgos.
ふ
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) ふ (hiragana) y フ (katakana) ocupan el 28º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre ひ y へ; y el 32.º en el poema iroha, entre け y こ. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la sexta columna (は行, "columna HA") y la tercera fila (う段, "fila U").

Tanto ふ como フ provienen del kanji 不.

Pueden llevar el signo diacrítico dakuten: ぶ, ブ; así como el handakuten: ぷ, プ.

Existe una versión hentaigana de ふ, , que proviene del kanji 婦.

Dakuten
Dakuten (濁点), coloquialmente ten-ten ("punto punto"), es un signo diacrítico empleado en el silabario kana japonés para indicar que la consonante de una sílaba se pronuncia sonora.

Handakuten (半濁点), coloquialmente maru ("círculo"), es un signo diacrítico empleado en caracteres del silabario kana japonés que, en el sistema de Romanización Hepburn, se transliteran comenzando con h. El mismo modifica la fonética del carácter pronunciándose como [p].
AFL 23
AFL 23 es un videojuego de simulación de fútbol australiano de 2023 desarrollado por Big Ant Studios y publicado por Nacon. Se lanzó en mayo de 2023 para Microsoft Windows, PlayStation 4 y PlayStation 5, y después de un largo retraso, finalmente se lanzó para Xbox One y Xbox Series X en septiembre de 2023. El juego es la entrega más reciente de la serie de videojuegos AFL de larga duración y el primero desarrollado por Big Ant desde AFL Live en 2011.

AFL (serie de videojuegos)
La serie de videojuegos AFL es una serie de videojuegos de fútbol australiano basados en la AFL. Lanzado originalmente por Beam Software, desde entonces ha sido desarrollado por varios otros desarrolladores de juegos.
Almeida (Boyacá)
Almeida es un municipio situado en el extremo suroriente de la Provincia del Oriente, en el Departamento Colombiano de Boyacá. Se encuentra ubicado en inmediaciones del embalse la Esmeralda que abastece la Central Hidroeléctrica de Chivor, se comunica vía terrestre con el municipio de Guateque del cual dista 27,5 km

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Miller Reese Hutchison
Miller Reese Hutchison (Montrose, 6 de agosto de 1876-Nueva York, 16 de febrero de 1944) fue un ingeniero eléctrico e inventor estadounidense. Desarrolló algunos de los primeros dispositivos eléctricos portátiles, como el claxon y el audífono.

Bocina
Se denomina bocina, corneta, pito o claxon a un instrumento compuesto de una pera de goma y una trompeta unidos.
Al presionar la pera, el aire sale por la trompeta, creando sonido.
Antiguamente se usaba en los automóviles como señal acústica, siendo sustituido a partir de la década de 1920 por un elemento accionado por energía eléctrica.
Del mismo modo la bocina es utilizada en vehículos como camiones, trenes, barcos, motocicletas o bicicletas, etc, variando de acuerdo a cada vehículo.
Paranoia 1.0
Paranoia: 1.0 (originalmente One Point O, también conocido como 1.0, One Point Zero, Versión 1.0 y Virus 1.0) es un misterio de terror distópico cyberpunk 2004 escrito y dirigido por Jeff Renfroe y Marteinn Thorsson. La película es una pesadilla kafkiana en la que un joven programador informático es un conejillo de indias involuntario en un experimento corporativo para probar un nuevo esquema publicitario. La película está protagonizada por Jeremy Sisto y Deborah Unger y cuenta con Lance Henriksen, Eugene Byrd, Bruce Payne y Udo Kier.

Udo Kier
Udo Kierspe (Colonia; 14 de octubre de 1944 - Palm Springs; 23 de noviembre de 2025), conocido como Udo Kier, fue un actor de cine, televisión y de voz alemán, conocido principalmente por su trabajo en películas de terror y exploitation.
Esharra-hammat
Esharra-hammat (Acadio: Ešarra-ḫammat, que significa "Ešarra es amante") reina del Imperio neoasirio, esposa principal de Asarhaddón (681-669 a. C.). Esharra-hammat, casada con él en c. 695 a. C., diez años después será reina consorte cuando Asarhaddón ascienda al trono. Se conocen pocas fuentes contemporáneas que mencionen a Esharra-hammat, se la conoce principalmente por fuentes que datan de después de su muerte en febrero de 672 a. C., acontecimiento luctuoso que afectó profundamente a Asarhaddón. Este rey mandó construir para ella un gran mausoleo, poco habitual en los entierros de las reinas asirias, e hizo inscribir su muerte en las Crónicas mesopotámicas. Esharra-hammat podría haber sido la madre de los hijos más destacados de Asarhaddón, es decir, la hija Serua-eterat y los hijos Asurbanipal y Shamash-shum-ukin.

Shamash-shum-ukin
Shamash-shum-ukin fue un rey de la X dinastía de Babilonia que reinó en el período 668 a. C.-648 a. C.

Recibió el poder de su hermano Asurbanipal de Asiria, que renunció a la doble corona de Asiria y Babilonia, respetando así la voluntad del padre de ambos, Asarhaddón. En realidad, el reino de Babilonia estaba ahora reducido a las ciudades de Babilonia, Borsippa, Kutha y Sippar, y sus alrededores, por lo que Shamash-shum-ukin estaba celoso de su hermano, que siendo menor que él, había recibido la mayor parte del imperio.

En el año 652 a. C. se sublevó, recibiendo el apoyo de los enemigos tradicionales de Asiria, es decir, Elam, Egipto, el País del Mar, y los príncipes árabes y sirios. Asiria, como era habitual, reaccionó con lentitud, pero implacablemente, como la máquina de guerra que era, venciendo a todos los sublevados. El rey babilonio fue derrotado y muerto, siendo sustituido por Kandalanu, que a pesar de llevar el título de rey, no era más que un gobernador asirio.
Formato CMX
El CMX es un formato de archivos que se encuentra en periodo de desarrollo por las más importantes casas disqueras entre ellas Emi, Warner, Universal y Sony BMG y se presenta como futuro sucesor del formato MP3, la premisa del Cmx es similar a la del formato de Apple Cocktail.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
Los huérfanos
Los huérfanos (del indonesio: Pengabdi Setan) es una película indonesia perteneciente al género de terror del año 2017, escrita y dirigida por Joko Anwar. Es un remake–precuela de la película homónima de 1980, dirigida por Sisworo Gautama Putra. La trama sigue a una familia ahora pobre y desventurada, perseguida por la muerte de la madre, quien murió después de estar postrada en cama durante tres años por una enfermedad extraña y debilitante.

Desde el 7 de noviembre de 2017, la película ha sido vista por 4.2 millones de espectadores, convirtiendo a Pengabdi Setan en la película nacional más vendida de Indonesia en el año 2017. La película fue lanzada en un total de 42 países, incluyendo Malasia, Singapur, Japón, Alemania y los Estados Unidos.

Precuela
Una precuela es una obra narrativa (literaria, teatral, cinematográfica, etc.), cuya historia precede a la de una obra inicial y central, enfocándose en los acontecimientos que se producen antes de los relatados en la obra inicial; esto es, una obra que forma parte de una historia de trasfondo a la obra que le da origen. Como las secuelas, las precuelas pueden o no centrarse en la misma trama que la obra de la que se derivan. A menudo explican los antecedentes que llevaron a los acontecimientos de la obra principal; pero a veces estas relaciones no son tan explícitas. En ocasiones, las precuelas parten del entendido de que el público sabe lo que va a ocurrir a continuación, utilizando referencias deliberadas para crear ironía dramática.
True History of the Kelly Gang
The True History of the Kelly Gang (La verdadera historia de la banda de Kelly en España) es una película de bandidos de 2019 dirigida por Justin Kurzel, escrita por Shaun Grant y basada en la novela de 2000 del mismo nombre de Peter Carey. Un relato ficticio de la vida del bandido y forajido Ned Kelly, la película está protagonizada por George MacKay, Essie Davis, Nicholas Hoult, Charlie Hunnam y Russell Crowe.

Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 2019. Fue estrenada en Australia el Día de Australia de 2020, por Transmission Films y Stan, en el Reino Unido el 28 de febrero de 2020, por Picturehouse Entertainment, y en los Estados Unidos el 24 de abril de 2020, por IFC Films.

Charlie Hunnam
Charles Matthew Hunnam, más conocido como Charlie Hunnam (Newcastle, 10 de abril de 1980), es un actor y guionista de cine y televisión británico.

Saltó a la fama a nivel internacional por su papel protagonista de Jax Teller, en la serie de televisión estadounidense Sons of Anarchy (2008-2014), papel que estuvo interpretando durante casi siete años. En la gran pantalla ha destacado, entre otras, por su papel protagonista en los largometrajes americanos Pacific Rim (2013), Papillon (2017), King Arthur: Legend of the Sword (2017) y The Gentlemen: Los señores de la mafia (2020).
Georgios Papagiannis
Georgios Papagiannis (en griego, Γιώργος Παπαγιάννης, Marousi, 3 de julio de 1997) es un baloncestista griego que pertenece a la plantilla del Anadolu Efes de la BSL turca. Con 2,20 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Anadolu Efes S.K.
El Anadolu Efes Spor Kulübü (conocido como Efes Pilsen hasta 2011) es un equipo de baloncesto de la ciudad de Estambul que, por palmarés, es considerado como uno de los equipos más importantes en la historia del baloncesto turco, ya que ha ganado el título de Liga en 15 ocasiones. También ha conseguido ganar la Euroliga en las temporadas 2020-2021 y 2021-2022, siendo el segundo equipo turco que lo consigue, después del Fenerbahce S.K. (2 títulos).

El pabellón en el que juega sus partidos como local actualmente es el Sinan Erdem Spor Salonu. Anteriormente lo hacía en el legendario Abdi İpekçi Arena, hasta que cerró sus puertas en 2017, para ser demolido en 2018.
Giorgio Biguzzi
Giorgio Biguzzi (en inglés: George Biguzzi y en español: Jorge Biguzzi) (Cesena, 4 de febrero de 1936-Parma, 1 de julio de 2024) fue un misionero y eclesiástico católico italiano, obispo de Makeni entre 1986 y 2012.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
Junta Vecinal Municipal de Miranda y El Albujón
La Junta Vecinal de Miranda y El Albujón es una entidad de ámbito territorial inferior al municipio de Cartagena, resultado de los intentos descentralizadores por parte del Ayuntamiento para constituirse en Entidad Local Menor. Engloba las diputaciones de Miranda y El Albujón, como bien indica su nombre.

Forma parte del Distrito nº 2 de Cartagena, siendo este integrado por las diputaciones y/o barrios de Miranda, Santa Ana, La Aljorra, El Albujón y Pozo Estrecho, y presidido por un edil municipal.

El Albujón
Albujón es una población y diputación del término municipal de Cartagena, en la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Se encuentra a una distancia media de 14 km de la capital municipal y está unido a ella por la autovía a Murcia y la antigua carretera N-301, lindando al norte con los términos municipales de Fuente Álamo, Murcia y Torre Pacheco, al sur con las diputaciones de Miranda y La Aljorra, al este con Pozo Estrecho y al oeste con La Aljorra.
Sukiyaki
El sukiyaki (鋤焼, sukiyaki?   o más común すき焼き; スキヤキ) es un plato japonés dentro del estilo nabemono (cocina al vapor japonesa).

Este consiste en carne (normalmente trozos muy finos de ternera) cocido a fuego lento o hervido en la mesa, junto con vegetales y otros ingredientes, en una olla poco profunda en una mezcla de salsa de soja, azúcar y mirin. Antes de comerlo, los ingredientes se meten en un cuenco pequeño con huevo crudo batido.

Un tema común en la comida japonesa es que cualquiera puede hacer un sukiyaki pasable incluso con el presupuesto más ajustado.

Mirin
El mirin (味醂, ''mirin''?) es un condimento esencial en la comida japonesa con un sabor levemente dulce. Es una clase de vino de arroz similar al sake, pero con bajo contenido de alcohol. En el Período Edo, era tomado como un sake dulce, llamado toso (屠蘇, 'toso'?).

En la región de Kansai, es usado después de hervir brevemente para evaporar el alcohol, mientras que en la región de Kanto, es usado tal como es. El mirin hervido es conocido como nikiri mirin (literalmente, «hervido sobre el mirin»).

El mirin es usado para añadir un toque de sabor al pescado a la brasa o para eliminar el sabor a pescado. Una pequeña cantidad de azúcar y salsa de soja es usada para hacer salsa.

El mirin es clave para la salsa teriyaki que usualmente acompaña a los yakitori.
Leonardo Jofré
Leonardo Andrés Jofré Ríos (Renca, 22 de marzo de 1990) es un abogado, activista LGTBIQA+ y político, miembro del partido Frente Amplio. Entre 2022 y 2025 fue consejero regional de la Región Metropolitana de Santiago, en representación de las comunas de Conchalí, Huechuraba, Pudahuel, Quilicura y Renca.

Quilicura
Quilicura es una comuna perteneciente a la Región Metropolitana de Santiago, ubicada en el sector norte de Santiago. Junto con las comunas de Colina, Lampa, Pudahuel, Tiltil, Cerrillos, Estación Central y Maipú integra el Distrito Electoral n.º8 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª correspondiente a la Región Metropolitana.

La comuna posee una superficie aproximada de 56,6 km², lo que representa el 0,36 % de la superficie regional (15 554,51 km²).
Small Apartments
Small Apartments es una película estadounidense de comedia dirigida por Jonas Åkerlund en 2012. Cuenta la historia de Franklin Franklin, interpretado por Matt Lucas, que, por error, mata al dueño del departamento en el que vive, interpretado por Peter Stormare. El resto del reparto está compuesto por: Dolph Lundgren, Johnny Knoxville, James Caan, Billy Crystal, Juno Temple, Rebel Wilson, Saffron Burrows y Amanda Plummer. El guion fue escrito por Chris Millis y la película es una adaptación de su propia novela. Esta se estrenó en el festival de cine South by Southwest el 10 de marzo de 2012.

Juno Temple
Juno Violet Temple (Londres, Inglaterra, 21 de julio de 1989), conocida como Juno Temple, es una actriz británica, conocida por su papel de Keeley Jones en la serie de Apple TV+, Ted Lasso (2020-2022) y Dorothy en la quinta temporada de la serie Fargo (2023-2024).
Paratuberitina
Paratuberitina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Tuberitina de la familia Tuberitinidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eotuberitina reitlingerae. Su especie-tipo era Tuberitina collosa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Tuberitina
Tuberitina es un género de foraminífero bentónico de la familia Tuberitinidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Tuberitina bulbacea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Namuriense (Carbonífero superior) hasta el Lopingiense (Pérmico superior).
Mary Malahlela
Mary Malahele-Xakana (Pietersburg, Sudáfrica, 2 de mayo de 1916 – Sudáfrica, 8 de mayo de 1981) fue la primera mujer negra en registrarse como médica en Sudáfrica (en 1947). Fue también fundadora de la Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes.

Polokwane
Polokwane (anteriormente llamada Pietersburg) es una ciudad, municipalidad y la capital de la provincia de Limpopo en Sudáfrica. Es uno de los centros urbanos más grandes de Sudáfrica. También es conocido por su antiguo nombre, Pietersburg. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2010.
Promegantereon
Promegantereon  es un género extinto  de macairodontino  del Mioceno europeo. Es uno de los géneros más antiguos de macairodontino en la tribu Smilodontini y se cree que fue ancestro de Megantereon y Smilodon.

Los primeros fósiles se hallaron en Eppelsheim, en Alemania, y se reducían a varios fragmentos del cráneo. A principios de los noventa se encontraron nuevos restos atribuibles al género en el yacimiento Cerro de los Batallones, del Mioceno tardío, en Madrid, España.

Smilodontini
Los esmilodontinos (Smilodontini) son una tribu extinta de mamíferos carnívoros de la subfamilia Machairodontinae que habitaron en Suramérica, Norteamérica, Europa, Asia y África viviendo desde el Mioceno hasta finales del Pleistoceno desde hace 10.3 millones de años hasta 11.000 años.

Como sugiere el nombre, el conocido género Smilodon es parte de este grupo, pero también había otros géneros en Smilodontini. Esta tribu inició con el género Paramachairodus y se extinguió con el final de las eras glaciales hace 10.000 años con Smilodon. Las especies de este grupo son conocidas como felinos de dientes dagas, lo que significa que tenían estrechos colmillos superiores muy alargados y cuerpos robustos y musculosos, contrastando con la otra tribu de dientes de sable, Machairodontini.
H. S. Doreswamy
Harohalli Srinivasaiah Doreswamy (Herohalli, Raj británico, 10 de abril de 1918-Bengaluru, Karnataka, 26 de mayo de 2021) fue un activista y periodista indio. Fue miembro del movimiento de independencia de la India, y llegó a ser centenario en abril de 2018. Dirigió la editorial de publicación Sahitya Mandira y el diario nacionalista indio Pauravani durante el Raj británico y el periodo después. El historiador Ramachandra Guha lo describió como la "conciencia del estado (Karnataka)" debido a su activismo.

Nacionalismo indio
El nacionalismo indio  se refiere a las muchas fuerzas subyacentes que moldearon el movimiento de independencia indio, y continuaron con fuerza para influir en la política de la India, además de ser el corazón de muchas ideologías opuestas que han provocado conflictos étnicos y religiosos en la sociedad india. El nacionalismo indio debe a menudo la conciencia de los indios que antes de 1947, la India encarna el subcontinente indio más amplio e influyó en una parte de Asia, conocido como Gran India.
Magomed Abdulaev
Magomed Imranovich Abdulaev, también escrito Abdulayev, (Gamsutl, 18 de junio de 1961-Majachkalá, 5 de enero de 2023) fue un abogado y político ruso que se desempeñó como Presidente del Gobierno de Daguestán de 2010 a 2013, el segundo cargo más alto de la república de Daguestán.

Majachkalá
Majachkalá (pronunciado [məxətɕkɐˈla] (escucharⓘ), en ruso: Махачкала, en avar: МахIачхъала, en lezgui: Магьачкъала, en cumuco: Магьачкъала, Mağaçqala) es la capital de Daguestán, en el sur de la Rusia europea. Es un importante puerto del mar Caspio. Sus principales industrias son refinerías de petróleo, construcción naval y conservas de pescado y frutas.
Basílica de Nuestra Señora (Scherpenheuvel)
La basílica de Nuestra Señora de Scherpenheuvel (en neerlandés: Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw van Scherpenheuvel, en francés: Basilique de Notre Dame de Montaigu) es una iglesia parroquial católica y una basílica menor en Scherpenheuvel-Zichem, Bélgica. La iglesia fue consagrada en 1627 y elevada a la categoría de basílica menor en 1922. Se dice que es el santuario de peregrinación más visitado de Bélgica. Si bien el culto en Scherpenheuvel (o Sharp Hill) es más antiguo, su diseño arquitectónico actual y su importancia perdurable se deben al patrocinio de los archiduques Alberto e Isabel y la Contrarreforma.

Alberto de Austria
Alberto VII de Austria (Wiener Neustadt, 15 de noviembre de 1559-Bruselas, 13 de julio de 1621) fue archiduque de Austria, soberano de los Países Bajos y conde de Borgoña entre 1598 y 1621 junto con su esposa Isabel Clara Eugenia de Austria.