hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort Worth Flyers
Fort Worth Flyers era un equipo de baloncesto que compitió en la NBA Development League, la liga de desarrollo auspiciada por la NBA. La sede del mismo se encontró en la ciudad de Fort Worth, en Texas. Comenzó a disputar la competición en el año 2005. Su entrenador era el conocido exjugador Sidney Moncrief. Estaba afiliado con los equipos de Dallas Mavericks, Charlotte Hornets y Philadelphia 76ers.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
José Poveda Murcia
José Poveda Murcia (Torralba de Calatrava, 1910- Madrid, 1982) fue un político, abogado y registrador de la propiedad español, presidente de la Diputación Provincial de Ciudad Real y gobernador civil de la provincia de Ávila durante la dictadura franquista.

Diputación Provincial de Ciudad Real
La Diputación Provincial de Ciudad Real es una institución pública gubernamental que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los municipios de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en el Palacio Provincial de la ciudad de Ciudad Real. Integran la Diputación Provincial, como órganos de Gobierno de la misma, el presidente, los vicepresidentes, la Junta de Gobierno y el Pleno.

En las elecciones municipales de 2015 fue la única Diputación de Castilla-La Mancha donde no se rompió el bipartidismo imperante, el PSOE mejoró su resultado, mientras que el PP perdió varios diputados. Su actual presidente es Miguel Ángel Valverde Menchero.
Sex & Drugs & Rock & Roll
Sex & Drugs & Rock & Roll es una película británica de 2010 dirigida por Mat Whitecross, basada en la biografía de Ian Dury. Protagonizada por Andy Serkis, Ray Winstone, Olivia Williams, Naomie Harris, Mackenzie Crook, Luke Evans, Bill Milner y Ralph Ineson, se estrenó el 8 de enero de 2010.

Ralph Ineson
Ralph Ineson (Leeds, Inglaterra; 15 de diciembre de 1969) es un actor británico, conocido por interpretar a William en La bruja (2015), ópera prima de Robert Eggers, y al general Nikolái Tarakánov en la miniserie Chernóbil (2019).
Joelle
Joelle Mia Renee Joelle, más conocida por su nombre artístico Joelle, es una actriz y cantante que debutó en pantalla en Dune (2021), participó en la película original de Netflix dirigida por Paul Feig, La Escuela del Bien y del Mal, aparece en la segunda temporada de Domina de MGM+ y Sky como Vipsania y da vida a Joiya Byir en la serie de Amazon Studios La rueda del tiempo.

Paul Feig
Paul Feig (Royal Oak, Míchigan, 17 de septiembre de 1962) es un director, guionista y productor estadounidense de cine y televisión. Candidato a cuatro Premios Emmy. Conocido por dirigir la serie Mad Men y dirigir la comedia Bridesmaids (2011). También ha dirigido, escrito y producido algunos episodios de las series de televisión The Office entre 2008 y 2009; y Freaks and Geeks entre 1999 y 2000.
Bollo de Pascua de Avilés
El bollo de Pascua de Avilés, es un postre típico de Avilés, Consistente en el mantecado de Avilés, elaborado con zumo de limón, harina de trigo, huevos, azúcar y mantequilla. localidad de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España.

Consistente en un bizcocho mantecado elaborado con zumo de limón, harina de trigo, huevos, azúcar y mantequilla. Tiene forma de estrella de cuatro puntas, a veces se disponen en varios pisos. Suele ser un obsequio que los padrinos y las madrinas dan a sus ahijados el domingo de Pascua.

Jugo de frutas
El zumo o jugo de frutas es una bebida hecha a base de frutas, generalmente al exprimirlas por presión. Sin embargo, puede incluir un conjunto de procesos intermedios como la cocción, molienda o centrifugación del producto original. Actualmente , es habitual su venta y consumo en formato envasado y, durante la elaboración, pasa por un proceso que hace que pierda parte de sus propiedades nutricionales.
Gordon Cormier
Gordon Kyle Diez Cormier (Vancouver, Columbia Británica, 9 de octubre de 2009) es un actor canadiense de ascendencia filipina. Interpretó a Joe en The Stand (2020) e interpreta a Aang en la serie de acción en vivo Avatar: The Last Airbender de Netflix.

The Stand (serie de televisión de 2020)
The Stand  (Apocalipsis en Español) es  una nueva adaptación de la famosa novela  de  terror dramático de Stephen King de 1978 emitida por  CBS All Access, 2020-2021. La miniserie consta de 9 capítulos y será la segunda vez que sea llevada a la pequeña pantalla.
Wolfenstein: The Old Blood
Wolfenstein: The Old Blood es un videojuego desarrollado por MachineGames y publicado por Bethesda Softworks. Salió a la venta el 5 de mayo de 2015 para PlayStation 4, Windows y Xbox One. El juego es un título independiente de la serie Wolfenstein' y una precuela expansión de Wolfenstein: The New Order de 2014, ambientado en una historia alternativa de 1946. La historia sigue al soldado B.J. Blazkowicz y sus esfuerzos por descubrir las localizaciones de un complejo nazi. El desarrollo comenzó en 2014, poco después del lanzamiento de The New Order.

Wolfenstein: The New Order
Wolfenstein: The New Order es un videojuego de disparos en primera persona producido por MachineGames y publicado por Bethesda Softworks. Es la secuela de Wolfenstein de 2009. Fue lanzado el 20 de mayo de 2014 para PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One y Microsoft Windows.
Terpsiphone incei
El monarca colilargo chino (Terpsiphone incei) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae propia de Asia Oriental. Anteriormente se consideraba una subespecie del monarca colilargo asiático, hasta que en 2015 se escindió como especie separada.

Terpsiphone paradisi
El monarca colilargo asiático (Terpsiphone paradisi) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae propia de Asia. Los machos poseen un par de largas plumas centrales en la cola, y en algunas poblaciones un plumaje negro y rufo mientras que otras tienen plumaje blanco. Las hembras poseen colas cortas con alas rufas y cabeza negra. Se alimentan de insectos, los cuales capturan en el aire a menudo debajo de la densa fronda de los árboles.

Habitan en una amplia zona y su extendida población parece ser estable, en el 2004 el IUCN la consideró una especie bajo preocupación menor.

En su primera descripción científica en 1758, Linneo denominó a la especie Corvus paradisi. Anteriormente los Terpsiphones estaban clasificados en la familia Muscicapidae, pero actualmente se encuentran en la familia Monarchidae junto con los atrapamoscas monarcas. En la India se lo considera el ave estatal de Madhya Pradesh.
The World to Come
The World to Come es una película de género drama de 2020 dirigida por Mona Fastvold, con un guion escrito por Ron Hansen y Jim Shepard, basado en una historia del propio Shepard con el mismo título. Está protagonizada por Vanessa Kirby, Katherine Waterston, Christopher Abbott y Casey Affleck.

Su estreno internacional fue en la 77 edición del Festival de Venecia el 6 de septiembre de 2020, donde ganó el premio Queer Lion a la mejor película de temática LGBTQ del festival. Se estrenó en los cines el 12 de febrero de 2021 con un estreno limitado, seguido de su disponibilidad en el sistema de vídeo bajo demanda el 2 de marzo de 2021 a través de la distribuidora Bleecker Street.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).
Tritón (criatura)
El tritón, sin ser el dios Tritón, es la contraparte masculina de la sirena, una criatura marina legendaria con apariencia humana de cintura arriba y de pez de cintura abajo, con un parecido humano. En ocasiones se describe con un aspecto horrendo, en otras como un ser bellísimo. El término «sireno» es erróneo.

Tritón (mitología)
En la mitología griega, Tritón (en griego: Τρίτων, Trítōn) es un dios griego del mar, hijo de Poseidón y Anfitrite, soberanos del reino marino. Tritón vivía con sus padres en un palacio dorado al fondo del mar. A menudo aparece representado con una caracola que toca como trompeta.

A Tritón generalmente se le representa con la parte superior del cuerpo de un hombre y la parte inferior del cuerpo de un pez (viene a ser el equivalente masculino de las sirenas) como el Kulullû (‘hombre-pez’) de la mitología babilónica. En algún momento durante la era griega y romana, tritón se convirtió en un término genérico para un hombre-pez en el arte y la literatura. En la literatura inglesa, a Tritón se le retrata como mensajero o heraldo del dios Poseidón (mejor transliterado Posidón). Tritón del lago o río Tritón de la antigua Libia es una figura mítica homónima que apareció y ayudó a los argonautas.
Ivor Thord-Gray
Ivor Thord-Gray fue un militar sueco que participó en numerosos conflictos bélicos, al servicio de varios ejércitos. Nació en la ciudad de Estocolmo el 17 de abril de 1878 con el nombre de Thord Ivar Hallström. En 1893  se unió como marino mercante, navegando en tres diferentes barcos, antes de viajar a Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en diciembre de 1895. Escribió un libro acerca de sus experiencias en la Revolución Mexicana, en la que participó entre 1913 y 1914: "Gringo Rebel: Mexico 1913-1914". Murió en Coral Gables, Florida, el 18 de agosto de 1964.

Coral Gables
Coral Gables es una ciudad del área metropolitana del Sur de la Florida ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 49.248 habitantes y una densidad poblacional de 1.469,32 personas por km².
Hope Is a Dangerous Thing for a Woman Like Me to Have – but I Have It
«Hope Is a Dangerous Thing for a Woman Like Me to Have – but I Have It» (en español: «La esperanza es algo peligroso para una mujer como yo tener –  pero la tengo») es una canción de la cantante estadounidense Lana Del Rey. Polydor Records la lanzó como sencillo el 9 de enero de 2019, para promocionar el sexto álbum de estudio de Del Rey, “Norman Fucking Rockwell!”. Fue llamado el tercer sencillo «fan» del álbum, después de “Mariners Apartment Complex” y «“Venice Bitch”.

Mariners Apartment Complex
«Mariners Apartment Complex» es una canción de la cantante y compositora estadounidense Lana del Rey, lanzada el 12 de septiembre de 2018 por Polydor y Interscope Records como el primer sencillo de su sexto álbum de estudio Norman Fucking Rockwell! (2019). Del Rey escribió y produjo la canción junto con Jack Antonoff, siendo la primera colaboración entre ambos.
Tomás Lamas
Tomás Gustavo Lamas (nacido en Buenos Aires, el 27 de diciembre de 1994),  es un entrenador argentino de baloncesto que actualmente dirige al CB L'Horta Godella de la Liga LEB Plata. Es hijo del también entrenador de baloncesto Julio Lamas.

CB L'Horta Godella
El Club Bàsquet L'Horta Godella, también conocido como Bauhaus Godella por razones de patrocinio, es un club de baloncesto español con sede en la localidad de Godella (Valencia), con equipos de cantera y que juega en Tercera FEB (anteriormente denominada Liga EBA), durante la temporada 2025-26.
Liga de Campeones de Baloncesto 2019-20
La Liga de Campeones de Baloncesto 2019-20 (en inglés Basketball Champions League) es la cuarta edición del torneo a nivel de clubes e instituciones del baloncesto europeo gestionada por FIBA. La competición comenzó el 17 de septiembre de 2019 con las rondas clasificatorias y originalmente tenía prevista su finalización el 3 de mayo de 2020, sus encuentros estuvieron suspendidos desde marzo hasta principios de octubre de 2020.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Expulsión de los judíos de al-Ándalus
La expulsión de los judíos de al-Ándalus fue ordenada en 1146 por el califa almohade Abd al-Mumin. Muchos judíos se vieron obligados a dejar sus hogares y sus bienes, y aquellos que se negaron a abandonar la España musulmana o islamizarse fueron ejecutados o esclavizados.

La mayoría de los sefardíes buscaron refugio en tierras cristianas, especialmente en los reinos de León y Castilla, así como en el norte de África. Uno de los judíos exiliados a consecuencia de este decreto fue el sabio cordobés Maimónides, que tras fingir una conversión al islam y recorrer diversos lugares, acabó instalándose con su familia en Egipto.

Abd al-Mumin
Abd al-Mumin (Tayra, cerca de Tremecén, 1095 – Salé, 24 de mayo de 1163), Abd al-Mumen ibn Alí o Abdul Mumin (árabe: عبد المؤمن بن علي, ‘abd al-mū'min ben ‘alī al-kūmī), españolizado como Abdelmumén, fue el primer califa y cofundador del Imperio almohade.
Alekséi Mazurenko
Alekséi Yefímovich Mazurenko (en ucraniano: Олексі́й Юхи́мович Мазуре́нко; Elisavetgrado, Imperio ruso, 25 de mayojul./ 7 de junio de 1917greg. - San Petersburgo, Rusia, 11 de marzo de 2004) fue el comandante del 7.º Regimiento de Aviación de Asalto de la Guardia en la Flota del Mar Negro durante la Segunda Guerra Mundial. Recibió dos veces el título de Héroe de la Unión Soviética durante la guerra y permaneció en el ejército después, alcanzando el rango de mayor general.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».
XX (película)
XX es una película antológica de terror dirigido por Roxanne Benjamin, Sofía Carrillo, Karyn Kusama, St. Vincent bajo su nombre Annie Clark, y Jovanka Vuckovic. Es protagonizada por Natalie Brown, Melanie Lynskey, Breeda Wool y Christina Kirk.

El film fue estrenado mundialmente en el Festival de Cine de Sundance el 22 de enero de 2017 y tendrá un estreno limitado antes de ser estrenado en video on demand el 17 de febrero de 2017 por Magnet Releasing.

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Svíslach (Pújavichy)
Svíslach (bielorruso: Сві́слач) o Svísloch (ruso: Сви́слочь) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al distrito de Pújavichy de la provincia de Minsk.

En 2023, el asentamiento tenía una población de 3672 habitantes. Pese a ser un asentamiento de tipo urbano, carece de autogobierno local propio y funciona como la única pedanía de un consejo rural que, si bien lleva el nombre de Svíslach, tiene su sede administrativa en el vecino pasiólak rural de Druzhny.

Se ubica al sur de la autovía M5, a medio camino entre la capital distrital Máryina Horka y las afueras meridionales de la capital nacional Minsk.

Autogobierno local
El autogobierno local o autonomía local es una forma de administración pública, en la que los habitantes de un cierto territorio forman una comunidad que es reconocida por el gobierno central con un determinado estatus legal, que posee capacidad para gestionar por sí sola determinados servicios públicos y, en muchos casos, para establecer normas y órdenes vinculantes para terceros, sin que el poder central intervenga directamente sobre las decisiones que la comunidad tome.

El autogobierno local es un subtipo de gobierno local. La autonomía local se caracteriza por ser ejercida siempre de forma autónoma mediante descentralización, mientras que el gobierno local en general puede ejercerse tanto de forma descentralizada como mediante órganos de desconcentración administrativa de organismos ajenos al territorio.
Dave Minor
Davage T. "Dave" Minor (Misuri, 23 de febrero de 1922-Gary, Indiana, 14 de marzo de 1998) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, además de jugar en la AAU. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Amateur Athletic Union
La Amateur Athletic Union (AAU) es una de las más antiguas organizaciones deportivas de los Estados Unidos. Se dedica a la promoción y desarrollo del deporte amateur. Tiene su sede en Lake Buena Vista (Florida).
Téviec
Téviec, también escrito Théviec, es una isla situada al oeste del istmo de la península de Quiberon, cerca de la comuna de Saint-Pierre-Quiberon (Bretaña). La ínsula es un importante yacimiento arqueológico debido a su ocupación durante el periodo Mesolítico, en la que muchos de los hallazgos se remontan por encima de los 6.700 años antes del presente, incluyendo los restos de una veintena de personas. Uno de los descubrimientos más notables fue el de la tumba de dos jóvenes mujeres que habían muerto violentamente, pero que al parecer recibieron una cuidadosa sepultura bajo un "techo" de cornamentas, con sus cuerpos decorados con joyas hechas de conchas.

Cuerno
Un cuerno es una proyección ósea (es decir formada por la materia del hueso) y puntiaguda que nace del hueso frontal. Se encuentra  envuelto por una capa de queratina que  forma una funda córnea —o piel, en el caso de las jirafas y los okapis—.

Es diferente de la cuerna o asta, que es la estructura caediza presente en los cérvidos, que se renueva anualmente.

Los cuernos son simétricos, se presentan por pares y toman diversas formas dependiendo de la familia:

Antilocapridae: Cuernos acabados en punta y con alguna ramificación.

Giraffidae: Protuberancias óseas cubiertas de piel.

Bovidae: Los cuernos son conos doblados en espiral formados de queratina.

En ciertas culturas se utilizan los cuernos de los bóvidos como instrumentos musicales, por ejemplo, el shofar.
Magento
Magento es una plataforma de código abierto para comercio electrónico escrita en PHP. Fue desarrollada con apoyo de voluntarios por Varien Inc (ahora Magento Inc), una compañía privada con sede en Culver City, California.

Varien publicó la primera versión del software el 31 de marzo de 2008. Roy Rubin, ex director general de Varien, vendió más tarde una parte sustancial de la compañía a eBay, que eventualmente la adquirió por completo y luego se escindió de la empresa.

Magento emplea el sistema de base de datos relacional MySQL/MariaDB, el lenguaje de programación PHP, y elementos de Zend Framework. Aplica las prácticas de la programación orientada a objetos y la arquitectura modelo–vista–controlador. También utiliza el modelo entidad–atributo–valor para almacenar los datos.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Ace (tenis)
En el tenis, un ace (del inglés: 'as') es un saque legal que no es tocado por el receptor, ganando el punto para el servidor. En el tenis profesional, los aces generalmente se ven en el primer servicio de un jugador, donde el servidor puede golpear la pelota con máxima fuerza y tomar más riesgos con la ubicación de la pelota, como en los rincones más alejados del cuadro de servicio. Según el Salón de la Fama del Tenis Internacional, este término fue acuñado por el periodista deportivo Allison Danzig.

Salón de la Fama del Tenis Internacional
El Salón de la Fama del Tenis Internacional es un museo del tenis, que se encuentra en el Newport Casino en Newport, Rhode Island, Estados Unidos. Este museo se encarga del Salón de la Fama de grandes personalidades y jugadores del mundo del tenis. Fue fundado en el año 1954 por James Van Alen y hoy en día es el mayor museo de tenis del mundo. El museo contiene artefactos, vídeos y audios que muestran la historia del tenis desde sus orígenes hasta la era moderna. Los primeros miembros del Salón de la Fama fueron elegidos en 1955 y para el 2004 ya había 186 miembros de 18 países.

Hasta 1975, los integrantes eran solo de nacionalidad estadounidense y con la inclusión del británico Fred Perry, se inició la inclusión de personas de todas las nacionalidades, convirtiéndose desde entonces en internacional.
I Can't Stop Me
«I Can't Stop Me» es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano Twice. Fue lanzada por JYP Entertainment el 26 de octubre de 2020 como el sencillo principal de su segundo álbum de estudio coreano titulado Eyes Wide Open. La canción fue escrita por J.Y. Park y Shim Eun-ji, y fue compuesta por Melanie Joy Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz y A Wright.

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.