hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El poder y la gloria
El poder y la gloria es el título en castellano del libro de 1940 The Power and the Glory, una novela del autor británico Graham Greene. El título es una alusión a la doxología usualmente añadida al final del Padre Nuestro: «Tuyo es el reino, el poder y la gloria, por los siglos de los siglos, amén».

Esta novela también ha sido publicada bajo el nombre The Labyrinthine Ways.

Graham Greene
Henry Graham Greene (Berkhamsted, Hertfordshire; 2 de octubre de 1904-Vevey, Suiza; 3 de abril de 1991), conocido como Graham Greene, fue un escritor, guionista y crítico literario británico, cuya obra exploró la confusión del hombre moderno y trató asuntos sobre política o moralmente ambiguos en un trasfondo contemporáneo. Fue galardonado con la Orden de Mérito del Reino Unido.
Instant Star: Greatest Hits
Instant Star: Greatest Hits es la compilación de grandes éxitos de la serie de televisión Instant Star protagonizada por Alexz Johnson.
Incluye "I Will Be Your Flame", un dueto con Alexz Johnson y Cory Lee de la tercera temporada, 2 canciones de la cuarta temporada "Perfect" y "I Just Wanted Your Love" interpretadas por Alexz así como 2 remezclas.

Instant Star
Estrella instantánea o Instant Star es una serie de televisión canadiense protagonizada por Alexz Johnson en el cual encarna a una adolescente llamada Jude Harrison, ganadora de un concurso de música. La serie se desarrolla en la experiencia de la protagonista a través del mundo de la música y de las compañías discográficas.

Tras su lanzamiento, la serie alcanzó un gran número de seguidores, particularmente en Canadá y en Estados Unidos.
Instant Star está producido por Stephen Stohn y fue creado por Linda Schuyler. Fue el programa más seguido tras la serie Degrassi, con el que comparte una gran similitud con Instant Star.
Tras el éxito fulgurante de la serie, ésta fue nominada a tres Gemini Awards (el equivalente canadiense a los Premios Emmy en Estados Unidos).

Cada episodio estrena con él una canción diferente interpretada por Alexz Johnson.

Existen cuatro temporadas en total de la serie que constan de trece episodios cada una.
Enrique González Martínez
Enrique González Martínez (Guadalajara, 13 de abril de 1871 - Ciudad de México, 19 de febrero de 1952) fue un poeta, editorialista, médico, diplomático y académico mexicano (uno de los "siete dioses mayores de la lírica mexicana", en palabras del crítico Pedro Henríquez Ureña), considerado el último modernista y el primer posmodernista. Fue miembro de la generación del Ateneo de la Juventud, miembro fundador de El Colegio Nacional y socio de honor del Ateneo Español de México. Fue padre del poeta Enrique González Rojo, abuelo del poeta Enrique González Rojo Arthur y de la poetisa Ana Rosa González Matute; el escritor Salvador Elizondo es su sobrino nieto.

Ateneo de la Juventud Mexicana
El Ateneo de la Juventud Mexicana, también conocido como Ateneo de la Juventud y más adelante como Ateneo de México, es una asociación cultural que surge en México a principio del siglo XX, organizando reuniones intelectuales y debates públicos. El Ateneo logra aglutinar a una generación de jóvenes intelectuales quienes, en el ocaso del porfiriato, adelantan una serie de críticas al positivismo, ideología que por décadas permearía la labor gubernamental del grupo conocido como los científicos. Mediante una serie de conferencias y diferentes esfuerzos culturales, los ateneístas, activaron una nueva conciencia reflexiva en torno a la educación. La agrupación se fundó el 28 de octubre de 1909, llegó a tener cerca de cien miembros, y sobrevivió hasta 1914. En el año 2011, se refunda bajo el nombre de "Ateneo Nacional de la Juventud, A.C."
Cathariostachys madagascariensis
Cathariostachys madagascariensis es una especie de bambú de la familia Poaceae. Es endémico de la isla de Madagascar; en idioma malgache se conoce como volohosy.

Esta especie es la principal fuente de alimento de los lémures del bambú, especialmente para el lémur dorado (Hapalemur aureus). Este bambú contiene cianuro, sobre todo en sus brotes en crecimiento.

Hapalemur aureus
El lémur dorado (Hapalemur aureus) es una especie de primate estrepsirrino de la familia Lemuridae, descubierta en 1987. Este lémur es endémico del sureste de Madagascar, y sólo se lo ha observado en una pequeña región, en el parque nacional de Ranomafana y la Reserva Natural Andringitra. Está listado como críticamente amenazado por la pérdida de su hábitat. Su población total ha declinado hasta sólo unos 1000 individuos.
Michelle Snow
Donnette Jé-Michelle Snow (Pensacola, 20 de marzo de 1980) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupa la posición de ala-pívot y centro.

Fue reclutada por los Houston Comets en la 10° posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2002, y militó tanto en los Houston Comets (2002–2008) como en los Houston Stealth (2003), Atlanta Dream (2009), San Antonio Silver Stars (2010), Chicago Sky (2011) y Washington Mystics (2012–2013); desde 2015 es parte de Los Angeles Sparks. Formó parte del equipo estadounidense que se alzó con la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 2006; además, fue parte del All-Star Game de la WNBA en 2005 y 2006. Por otro lado, en el año 2003 fue premiada como la jugadora Más Mejorada de la WNBA.

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 2006
El XV Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en Brasil entre el 12 y el 23 de septiembre de 2006, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación Brasilea de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Estados Unidos, vencedor del Mundial de 2002.

La selección de Australia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Rusia con un marcador de 91-74. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Estados Unidos venció al de Brasil.
Con cariño desde el cielo
Con cariño desde el cielo (en inglés Mrs. Winterbourne y en español también conocida como Amor por accidente) es una película estadounidense dirigida por Richard Benjamin y estrenada en 1996. Es protagonizada por Shirley MacLaine, Ricki Lake, Brendan Fraser, Miguel Sandoval y Loren Dean. Está parcialmente basada en la novela I Married a Dead Man (en español Me casé con un muerto) de Cornell Woolrich, de la cual ya se habían hecho las adaptaciones de Hollywood No Man of Her Own (1950), de Bollywood Kati Patang (1970) y la francesa J'ai épousé une ombre (1982). Fue filmada en Toronto (Canadá) y sus alrededores, incluyendo la casa Eaton Hall en King City.

Cornell Woolrich
Cornell George Hopley-Woolrich, más conocido por sus seudónimos William Irish o George Hopley (Nueva York, 4 de diciembre de 1903-ibídem, 25 de septiembre de 1968) fue un escritor estadounidense de novelas policíacas y de misterio, el más adaptado al cine y la televisión y, según su biógrafo Francis Nevins Jr., «el cuarto mejor escritor de crímenes de su época tras Dashiell Hammett, Erle Stanley Gardner y Raymond Chandler».
Kecksburg
Kecksburg  es una comunidad no incorporada en municipio de Mount Pleasant, condado de Westmoreland, Pensilvania. Se encuentra a lo largo de la ruta PA  982 en una zona boscosa a unos 30 kilómetros al sureste de Pittsburgh a una altura de 369 metros.

Condado de Westmoreland (Pensilvania)
El condado de Westmoreland es uno de los 67 condados ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 369.993 habitantes. El condado se creó en 1773 a partir de partes del Condado de Bedford. Su sede está en Greensburg. El Condado de Westmoreland forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
Batalla de Tora Bora
La Batalla de Tora Bora fue un enfrentamiento militar que tuvo lugar en Afganistán en diciembre de 2001, durante las etapas iniciales de la Guerra de Afganistán lanzada después de los Atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos. Estados Unidos y sus aliados pensaban que el líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, se escondía en las escabrosas montañas de Tora Bora, pero a pesar de rebasar las posiciones de los talibanes y Al Qaeda fracasaron en el intento de matar o capturar a bin Laden.

Tora Bora
Tora Bora (en pastún: توره بوړه‎, "Cueva Negra") es un complejo de cuevas que forma parte de la cordillera de Safēd Kōh (Montañas Blancas), en el este de Afganistán. Está situado en el distrito de Pachir Aw Agam, en la provincia de Nangarjar, a unos 50 kilómetros al oeste del paso Khyber y a 10 kilómetros al norte de la frontera con la provincia de Jaiber Pastunjuá, en Pakistán.

Tora Bora y la cordillera circundante de Safēd Kōh tenían cavernas naturales formadas por arroyos que penetraban en la piedra caliza, que más tarde se ampliaron hasta convertirse en un complejo financiado por la CIA y construido para los muyahidines afganos. Tora Bora era conocido por ser un bastión de los muyahidines afganos, utilizado por las fuerzas militares contra la Unión Soviética durante la década de 1980.
Miss Universo 1977
Miss Universo 1977, la 26.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se celebró en el Teatro Nacional de la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, el 16 de julio.

Representantes provenientes de ochenta países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso que por tercera vez se realizó en Latinoamérica. Al final del evento, Miss Universo 1976, Rina Messinger de Israel, coronó como su sucesora a Janelle Commissiong de Trinidad y Tobago. Elegida por un jurado de doce personas, la ganadora, de 24 años, se convirtió en la primera representante de su país —así como la primera mujer negra— en obtener el título de Miss Universo.

Este fue el undécimo concurso animado de forma consecutiva por el presentador de televisión estadounidense Bob Barker. Como comentarista, actuó la actriz Helen O'Connell. El programa fue transmitido vía satélite por la cadena estadounidense CBS con la colaboración de Color Visión y fue visto en directo en gran parte del mundo.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Corsica Libera
Corsica Libera (en español: Córcega Libre) es un partido político de izquierda nacionalista corsa. Fue fundado en Corte (Córcega) en febrero de 2009 como unión de tres partidos nacionalistas de Córcega: Corsica Nazione, Rinnovu y la Alianza Nacionalista Corsa.

Corsica Libera demanda la independencia de Córcega y no condena las acciones violentas de grupos como el Frente de Liberación Nacional de Córcega (FLNC). El partido adquirió relevancia al ocupar simbólicamente la residencia corsa de Christian Clavier. El partido tiene 3 asientos en la Asamblea de Córcega y cierto número de consejeros locales, incluyendo el alcalde de Granace (un pequeño pueblo del sur de Córcega).

El candidato en las elecciones regionales de 2010, Jean-Guy Talamoni, obtuvo el 9.36% de los votos y pudo participar en la segunda vuelta. En la primera ronda de las elecciones regionales de 2015, Corsica Libera obtuvo el 7'73% de los votos.

Jean-Guy Talamoni
Jean-Guy Talamoni (Saumur, Maine y Loira, Francia, 6 de mayo de 1960) es un político francés, miembro del partido independentista Corsica Libera. Fue militante de Corsica Nazione y presidente del grupo nacionalista de la Asamblea de Córcega (Unione Naziunale). También es consejero municipal de Bastia (Alta Córcega) y miembro del Consejo de la Lengua y Cultura Corsa. Trabaja como abogado y ha publicado numerosos libros sobre la política y la lengua corsa. Fue presidente de la Asamblea de Córcega entre 2015 y 2021.
Notharchus ordii
El buco pechipardo (Notharchus ordii), también denominado chacurú pechipardo, chacurú de pecho pardo, juan de la selva y bobo pechirrufo, es una especie de ave galbuliforme de la familia Bucconidae que vive en América del Sur.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.
Barómetro
Un barómetro es un instrumento de medición que mide la presión atmosférica. La presión atmosférica es el peso por unidad de superficie ejercida por la atmósfera. Uno de los barómetros más conocidos son los de mercurio.

Los barómetros y los altímetros de presión (el tipo más básico y común de altímetro) son esencialmente el mismo instrumento, pero se utilizan con fines diferentes. Un altímetro está pensado para ser utilizado a diferentes niveles ajustando la presión atmosférica correspondiente a la altitud, mientras que un barómetro se mantiene al mismo nivel y mide los cambios sutiles de presión causados por el tiempo y los elementos meteorológicos.  La presión atmosférica media en la superficie terrestre varía entre 940 y 1040 hPa (mbar). La presión atmosférica media a nivel del mar es de 1013 hPa (mbar).

Instrumento de medición
Un instrumento de medición es una herramienta que se usa para medir una magnitud física. La medición es el proceso que permite obtener y comparar cantidades físicas de objetos y fenómenos del mundo real. Como unidades de medidas se utilizan objetos y sucesos previamente establecidos como estándares o patrones, y de la medición resulta un número que es la relación entre el objeto de estudio y la unidad de referencia. Los instrumentos de medición son el medio por el que se hace esta conversión lógica. La acción que se realiza para obtener los datos es medir, y todo el proceso de comparación con los patrones definidos se conoce como medición.
Unitec Blue
Unitec Blue es una empresa argentina perteneciente al holding Corporación América. La empresa produce tarjetas de débito y crédito, tarjetas inteligentes, documentos de identidad y documentos gubernamentales.

Corporación América
Corporación América es un holding multinacional argentino con presencia en países de Latinoamérica y Europa. Sus empresas participan en industrias como la operación aeroportuaria, la producción y transporte de energía, minería, agroindustria, producción de vinos, infraestructura,servicios bancarios e inversión en activos inmobiliarios.
Vicariato apostólico de Calapán
El vicariato apostólico de Calapán (en latín: Vicariatus Apostolicus Calapanensis, en inglés: Apostolic Vicariate of Calapan y en tagalo: Bikaryatikong Apostoliko ng Calapan) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 17 de abril de 1989 su vicario apostólico es Warlito Cajandig y Itcuas.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Grupo Agrisal
Grupo Agrisal S.A. de C.V. es un conglomerado empresarial de El Salvador,  maneja varios proyectos importantes de Hostelería, Centro comerciales, Automotriz y centros corporativos con operaciones en Centroamérica y más recientemente en Suramérica.

World Trade Center San Salvador
World Trade Center San Salvador (WTCSS) es un complejo de edificios ubicado en San Salvador, El Salvador. Se compone de 3 torres: dos de 8 pisos, cada una con 13,000m² de área rentable para oficinas y la Torre Futura de 14 pisos y 5 pisos de estacionamientos, la inauguración de una cuarta torre llamada Quattro  en 2017, con 12 pisos de los cuales 5 son para parqueo y 7 para oficinas. El complejo ha conservado un 100% de ocupación por compañías multinacionales, embajadas y empresas de prestigio. El Salvador, junto a Guatemala y Panamá, son los únicos países que disponen de un World Trade Center en la región Centroamericana.


El complejo del WTCSS se compone los siguientes elementos principales:

WTC I

WTC II

Torre Futura (WTC III)

Torre Quattro (WTC IV)

Plaza Futura

Interconexión con Hotel Crowne Plaza y sus centros de convenciones

Plaza Hotel & Suites

Cinco niveles de estacionamientos con capacidad para más de 1,100 vehículos
Parque Ecológico El Doradillo
Parque Ecológico El Doradillo o Área Ecológica El Doradillo es una localidad del Departamento Biedma, en provincia del Chubut, Argentina. Por distar a   15 kilómetros del centro poblacional de Puerto Madryn es considerada una localidad con tratamiento especial estadístico por parte del INDEC. Sin embargo, al integrar el extenso ejido municipal madrynense es considerada un barrio de tipo residencial. Esta situación es compartida con el barrio Quinta El Mirador.

Su economía gira en torno al turismo y actividades agroforestales posibles gracias a la reutilización de aguas recicladas provenientes de Puerto Madryn.

Puerto Madryn
Puerto Madryn (en galés Porth Madryn), es una ciudad del noreste de la provincia del Chubut, Argentina, cabecera del departamento Biedma. Se encuentra emplazada frente al mar Argentino en el océano Atlántico.

Es considerada la puerta de entrada a la península Valdés, declarada en 1999 como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. Es uno de los centros de turismo más importantes de toda la región y del país, considerada asimismo como la capital nacional del buceo.
Devdas
Devdas (en hindi देवदास) es una película india de 2002 basada en la novela homónima de Sharat Chandra Chattopadhyay. Devdas fue dirigida por Sanjay Leela Bhansali e interpretada por Shahrukh Khan, Aishwarya Rai, Madhuri Dixit, Jackie Shroff, Kiron Kher, Smita Jayka.

Sanjay Leela Bhansali
Sanjay Leela Bhansali, en devánagari संजय लीला भंसाली, (Bombay, 1963) es un director de cine indio. Su estilo particular entrelaza imagen y música, creando una atmósfera particular, algo que lo identifica. El mismo Sanjay Leela Bhansali reconoce que no comienza una película sin haber definido bien su universo musical. Otra característica de su proceso creativo es recluirse durante la realización de sus películas, rasgo que comparte con Guru Dutt, de quien es gran admirador.
Chris Diamantopoulos
Christopher Diamantopoulos (Toronto, Ontario; 9 de mayo de 1975) es un actor canadiense. Interpretó a Russ Hanneman en la serie de HBO Silicon Valley y protagonizó la película Los tres chiflados como Moe Howard, y la serie de televisión Good Girls Revolt. Prestó su voz a Mickey Mouse en la serie de televisión homónima, El maravilloso mundo de Mickey Mouse y el cortometraje Once Upon a Studio; por el primero, recibió dos nominaciones al premio Emmy, y trabajó en varios personajes de la serie animada de Prime Video Invincible.

Silicon Valley (serie de televisión)
Silicon Valley es una serie de televisión estadounidense creada por Mike Judge. Su emisión comenzó el 6 de abril de 2014 en la cadena HBO. La primera temporada consta de ocho episodios. El 21 de abril de 2014, la cadena HBO renovó la serie para una segunda temporada.
Camila Musante
Camila Fernanda Musante Müller (Valdivia, 6 de febrero de 1990) es una abogada, activista feminista y política chilena. Fue elegida diputada por el distrito 14 en 2021, siendo candidata independiente dentro del pacto electoral Apruebo Dignidad, en el cupo del partido político Comunes.

Isla de Maipo
Isla de Maipo es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la Región Metropolitana de Santiago, perteneciente al sector surponiente de la conurbación de Santiago y a la provincia de Talagante. Limita al norte con Talagante, al noroeste con El Monte, al este con Buin, y al sur con Paine, estas dos últimas comunas de la provincia de Maipo.
Reggina 1914
La Reggina 1914 es un club de fútbol de Italia, con sede en Regio de Calabria, en la región de Calabria. Fue fundado en 1914, y refundado en varias ocasiones. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Serie C
La  Serie C conocida por motivos de patrocinio como Serie C NOW, es el campeonato de fútbol italiano que representa el tercer nivel de fútbol profesional en Italia. Es organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Fue fundada en 1935. En 1978 se dividió en Serie C1 y Serie C2, que fueron renombradas Lega Pro Prima Divisione y Lega Pro Seconda Divisione en el 2008. Fue refundada en el 2014 con el nombre de Lega Pro, pero el 25 de mayo de 2017, la Asamblea de los Clubes de Lega Pro aprobó por unanimidad el retorno al nombre original Serie C.
Federación Metropolitana de Voleibol
La Federación Metropolitana de Voleibol (FMV) es una entidad sin fines de lucro que fomenta y regula el juego de voleibol dentro del área de Ciudad de Buenos Aires y alrededores tanto a nivel federado como escolar. A nivel de clubes, se ocupa de las diferentes competencias que disputan sus miembros, como la Copa Chulo Olmo (ex Copa Morgan), la Copa Metropolitana o el Campeonato Oficial. La federación se encuentra afiliada a la Federación del Voleibol Argentino y sus clubes participan a nivel nacional en la Liga Femenina de Voleibol Argentino y la Liga de Voleibol Argentina (en el caso de los hombres).

Liga de Voleibol Argentina
La Liga de Voleibol Argentina, conocida por sus acrónimos LVA y por razones de patrocinio como Liga de Voleibol Argentina - Río Uruguay Seguros o LVA-RUS, es la máxima categoría del voleibol argentino. Es organizada por la ACLAV desde 2003.

Fue creada a comienzos de la década de 1990 para fomentar el deporte de manera nacional y federal ya que antes existía como máximo certamen la Liga Metropolitana mientras que en el resto del país no había competencia de manera continua a lo largo del año.
Río Tavolevo
El Río Tavolevo, a veces Taboleo es un curso natural de agua que nace en la Cordillera de Nahuelbuta, fluye al sur de la cuenca inferior del río Biobío y desemboca en el Biobío 7 km aguas abajo de la ciudad de Nacimiento. A lo largo de su trayecto recibe los nombres río Culenco y también río Nicodahue.

Nacimiento (Chile)
Nacimiento es una comuna y ciudad de la zona centro-sur de Chile, situada en la Región del Biobío y en la provincia homónima.

Geográficamente la Comuna de Nacimiento, se encuentra a 550 km al sur de Santiago, capital del país, a 108 km de Concepción, capital regional, y a 37 km de Los Ángeles, capital provincial. Sus ingresos dependen mayoritariamente de la actividad forestal. Se encuentra en el lugar 229 dentro del ranking de ciudades de Chile según Índice de Desarrollo Humano. Nacimiento además se ha ganado el apodo de «Capital Cultural» de la provincia de Biobío.