hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Represa de Bariri
La Represa Álvaro de Souza Lima o Bariri está localizada en el estado de São Paulo, Brasil, entre los municipios Bariri y Boracéia, embalsando las aguas del río Tieté.

Su construcción se inició en 1960 y entró en operación en 1965, con una potencia total instalada de 143,1 MW, distribuida entre 3 turbinas tipo Kaplan de 47,7 MW cada una. La presa tiene una longitud de 856 metros y el embalse posee una superficie de 63 km².

Cuenta con una esclusa que permite la navegación a lo largo de la Hidrovía Paraná-Tieté.

Hidrovía Paraná-Tieté
La Hidrovía Paraná-Tieté es una vía de navegación fluvial situada entre las regiones sur, sudeste y centro oeste de Brasil, que permite la navegación y consecuentemente, el transporte de cargas y pasajeros a lo largo de los ríos Paraná y Tieté. Un sistema de esclusas posibilita el pasaje a través de los desniveles generados por las distintas represas que se encuentran en los 2 ríos.
Kool Smiles
Kool Smiles, PC es una cadena estadounidense de clínicas dentales para niños en Medicaid y otros programas dentales para gente necesitada. Kool Smiles, una organización con fines de lucro, tiene su sede en el Centro de Apoyo al Paciente Kool Smiles (Kool Smiles Patient Support Center) en Marietta, Georgia, en Gran Atlanta.

NCDR LLC, una filial de Friedman Fleischer & Lowe (EN), gestiona 130 clínicas de Kool Smiles. En el año de 2011, clínicas de Kool Smiles sirvieron dos millones de pacientes.

Marietta (Georgia)
Marietta es una ciudad ubicada en el condado de Cobb en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2020 su población era de 60,972 habitantes y una densidad poblacional de 1,003.80 personas por km².
Las Tres Villas
Las Tres Villas es un municipio español situado en la parte occidental de la comarca de Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Abla, Ohanes, Canjáyar, Alboloduy y Nacimiento, y con el municipio granadino de Baza. Por su término discurre el río Nacimiento.

Nacimiento (Almería)
Nacimiento es un municipio español de la provincia de Almería, Andalucía. En el año 2024 contaba con 501 habitantes. Su extensión superficial es de 81 km² y tiene una densidad de 5,58 hab/km². Se encuentra situado a una altitud de 610 metros y a 52 kilómetros de la capital de provincia, Almería.
Mebendazol
El mebendazol, comercializado como Ovex, Vermox, Lomper y otros, es un fármaco benzimidazol usado para tratar infecciones por parásitos incluyendo oxiuros, nematodos, cestodos, Ancylostoma duodenale, Trichuris trichiura, Ascaris lumbricoides, Necator americanus y en el tratamiento de la esquistosomiasis y toxocariasis, en infecciones de uno o más tipos de microorganismos a la vez. Farmacológicamente está clasificado dentro del grupo de los antiparasitarios, subgrupo de los antihelmínticos.

Benzimidazol
Los benzimidazoles son hidrocarburos aromáticos y heterocíclicos, caracterizados por la fusión de benceno e imidazol. El compuesto benzimidazol más prominente en la naturaleza es el N-ribosil-dimetilbenzimidazol, que sirve como ligando axial del cobalto en la vitamina B12.

Por razón de que el benzimidazol es una extensión del elaborado sistema del imidazol, se ha empleado como esqueletos de carbono para los N-carbenos heterocíclicos, utilizados generalmente como ligandos para complejos con los metales de transición. A menudo son preparados al deprotonizar una sal benzimidazol N,N'-disustituidos en la posición 2 con una base.
Winifred McNair
Winifred McNair (de soltera **Winifred Margaret Slocock**, 9 de agosto de 1877 - 28 de marzo de 1954) fue una jugadora de tenis de Gran Bretaña. Es mejor recordada por haber ganado la medalla de oro en dobles femeninos (junto a Kathleen McKane) en los Juegos Olímpicos de 1920 en Amberes, Bélgica. Entre 1906 y 1925 compitió en 15 ediciones del Campeonato de Wimbledon. Su mejor resultado en Wimbledon fue en 1913, cuando alcanzó la final del evento de retadoras y ganó el título de dobles, haciendo pareja con Dora Boothby.

Se casó con Roderick McNair el 22 de abril de 1908.

Roderick McNair
Roderick James McNair (25 de noviembre de 1870 - 18 de noviembre de 1944) fue un jugador amateur de tenis británico que compitió a principios del siglo XX.

Se casó con Winifred Margaret Slocock el 22 de abril de 1908.
Delmar (Maryland)
Delmar es un pueblo ubicado en el condado de Wicomico en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 3003 habitantes y una densidad poblacional de 883,24 personas por km².

Condado de Wicomico
El condado de Wicomico está ubicado en la parte sudeste del estado de Maryland. Su nombre es el del Río Wicomico, que deriva de las palabras nativas wicko mekee, que significas un lugar donde se construyen casas, aparentemente haciendo referencia a un pueblo indio ubicado en las cercanías del río. La sede del condado es Salisbury. En 2000, su población es de 84.644 habitantes. EL periódico de mayor trayectoria es The Daily Times.
Adams (cráter)
Adams es un cráter de impacto que se encuentra en la accidentada sección sudeste de la Luna, cerca del limbo lunar, justo al suroeste del cráter Legendre. Al noroeste se hallan los cráteres Hase y Petavius, y al suroeste aparece Furnerius. Al suroeste de Adams se ubica un sistema de grietas denominado Rimae Hase. El más largo de estos surcos sigue un curso hacia el sureste.

El borde de Adams es generalmente de forma circular, pero algo desgastado por pequeños cráteres de impacto. Presenta una ligera protuberancia con aspecto de muesca en el extremo sur del brocal. El suelo carece de rasgos destacables, sin protuberancias significativas, y solo presenta impactos menores.

El nombre de Adams rinde homenaje conjuntamente a tres astrónomos de este nombre: John Couch Adams (1819-1892), Walter Sydney Adams (1876-1956) y Charles Hitchcock Adams (1868-1951).

Walter Sydney Adams
Walter Sydney Adams (Antioquía, 20 de diciembre de 1876 - Pasadena, 11 de mayo de 1956) fue un astrónomo estadounidense. Director del Observatorio Monte Wilson, se especializó en espectroscopía estelar.
Admapu
Admapu, Ad-mapu o Ad mapu (Mapudungún: ad mapu, "costumbre del territorio") es el conjunto de antiguas tradiciones, leyes, derechos y normas consuetudinarias que rigen el comportamiento en la sociedad mapuche.

Ngen
Los ngen son «espíritus de la naturaleza» presentes en la mitología mapuche, los cuales mantienen el equilibrio y orden entre la naturaleza y los seres humanos.

Así, los mapuches interactúan con la naturaleza (ñuke mapu) a través de prácticas de animismo mediante los ngen.

Esta práctica, junto con el culto a los antepasados (denominados pillanes), y el culto a Ngenechén (el ser supremo de la religión mapuche), es el culto más importante dentro de la religiosidad mapuche.
Bomarea ovallei
Bomarea ovallei es una especie endémica de Chile perteneciente a la familia de las Alstroemeriáceas. Habita suelos pedregosos, a pleno sol, en una restringida área costera, cercana a la localidad de Carrizal Bajo. Posee flores rojas o, más raramente amarillas, reunidas en llamativas inflorescencias de hasta 10 cm de diámetro. Esta especie es conocida como "garra de león" o "mano de león". Es una especie en peligro por su distribución restringida y porque sus tubérculos son alimento de guanacos y otros animales introducidos en su hábitat natural. Presenta un gran potencial como especie ornamental.

Carrizal Bajo
Carrizal Bajo es una localidad al norte de Chile, perteneciente a la comuna de Huasco, Provincia de Huasco, Región de Atacama, Chile. Se ubica cerca del parque nacional Llanos de Challe y a 50 km al norte de Huasco, la localidad más cercana, No debe ser confundido con la bahía Carrizal, que esta 50 km al sur de Huasco.
Sergio Verdinelli
Sergio Verdinelli (n. Buenos Aires; 12 de diciembre de 1976) es un músico, baterista y docente argentino, orientado al jazz y al rock, que se desempeñó en las bandas de Fito Páez, Illya Kuryaki and the Valderramas y Luis Alberto Spinetta.

Illya Kuryaki and the Valderramas
Illya Kuryaki and the Valderramas es un dúo de rock, pop, funk, hip hop y soul originario de Villa Urquiza, Buenos Aires, Argentina. Está conformado por Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur (hijos respectivamente de las personalidades argentinas Luis Alberto Spinetta y Eduardo Martí).

La banda ganó fama a lo largo de la década de los años 1990 con su estética retro, sus letras salpicadas de bromas, referencias a la cultura popular y la actitud irreverente de ambos integrantes; quienes formaron parte de la vanguardia del nuevo rock latinoamericano, esa que lograría abrirse paso en el mercado estadounidense. El dúo tomó el nombre de una mezcla entre el espía ruso Illya Kuryakin, un personaje de televisión del show El agente de CIPOL de la década de 1960, y el jugador colombiano de fútbol Carlos Valderrama.

El dúo se separó en 2001, con Dante y Emmanuel emprendiendo sus carreras como solista. Varias veces se rumoreó un posible reencuentro, que finalmente se concretó para fines de 2011.
Curare
El término curare se aplica genéricamente a diversos venenos de flechas de América del Sur. Dichos extractos se hacen con numerosas plantas diferentes, especialmente miembros de las Menispermaceae y Loganiaceae. A estas puede añadirse al Anomospermum grandiflora. Es una neurotoxina, se encuentra en diversas plantas. Se realiza una sustancia pastosa de color parda que abunda en la cuenca del Amazonas. Esta sustancia era ya utilizada por pueblos indígenas de América del Sur, África, Asia y Oceanía untando las puntas de flechas y dardos para cerbatanas con los que emponzoñar a sus presas, para inmovilizarlas.

Anestesia
La anestesia (del griego ἀναισθησία ‘insensibilidad’) es un acto médico controlado en el que se usan fármacos para bloquear la sensibilidad táctil y dolorosa de un paciente, sea en todo o parte de su cuerpo y sea con o sin compromiso de conciencia. La anestesia general se caracteriza por brindar hipnosis, amnesia, analgesia, relajación muscular y abolición de reflejos. Entre los anestésicos generales se encuentra el cloroformo y algunos éteres volátiles , como el éter etílico. También tienen propiedades anestésicas el etileno y el ciclopropano, considerado el más potente de los anestésicos por inhalación.
17 de septiembre
El 17 de septiembre es el 260.º (ducentésimo sexagésimo) día del año —el 261.º (ducentésimo sexagésimo primero) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 105 días para finalizar el año.

2005
2005 (MMV) fue un año común que comenzó en sábado según el calendario gregoriano. Fue también el número 2005 anno Dómini, de la era cristiana o de la era común, además del quinto del tercer milenio, el quinto de la primera década del siglo XXI y el sexto del decenio de los años 2000. De acuerdo con el zodiaco chino, fue el año del Gallo bajo la madera como elemento. Fue designado:

El Año Internacional del Microcrédito por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.

El Año Mundial de la Física por la Unesco y las Naciones Unidas.

El Año Mundial de la Eucaristía decretado por Juan Pablo II.

El Año del Gallo, según el horóscopo chino.
Colonia (ROU 10)
El patrullero ROU 10 «Colonia» de la Armada Nacional (Uruguay) en servicio desde 1990 fue originalmente el patrullero de la clase Cape USCGC Cape Higgon (WPB-95302) de la Guardia Costera de Estados Unidos (USCG).

Construido en 1953 por el United States Coast Guard Yard de Baltimore, Maryland, fue transferido en 1990 a Uruguay junto al USCGC Cape Horn (ROU 11 «Río Negro»).

Armada Nacional del Uruguay
La Armada Nacional es la rama marítima de las Fuerzas Armadas de la República Oriental del Uruguay. Su misión principal es ejecutar los actos que imponga la Defensa Nacional en el ámbito naval, custodiando la soberanía, independencia e integridad territorial del país, y salvaguardando los recursos estratégicos del Estado, a niveles marítimos, fluviales y lacustres. Su Comandante en Jefe es el Presidente de la República, y depende orgánicamente del Ministerio de Defensa Nacional de Uruguay. Desde el retorno de la democracia en Uruguay durante el año 1985, todo ello ha sido llevado a cabo bajo el mando del Presidente de la República, y de acuerdo con la Ministra de Defensa Nacional de Uruguay.
Los rastreadores
Los rastreadores (en griego, Ἰχνευταί / Ichneutai), también conocido como los "buscadores", "perseguidores" o "persiguiendo sátiros", es un drama satírico fragmentario del siglo V a. C. escrito por el dramaturgo ateniense Sófocles.

Tres citas anodinas de autores antiguos eran todo lo que se conocía de este drama hasta el año 1907, que fue cuando fueron descubiertos restos más extensos del poema en los papiros de Oxirrinco, tratándose de fragmentos pertenecientes al siglo II de Los rastreadores. Con más de cuatrocientas líneas conservadas en su totalidad o en parte, Los rastreadores es actualmente el drama satírico antiguo mejor conservado después de El Cíclope de Eurípides, que es el único ejemplo completo existente del género.

Sátiro
Los sátiros (en griego Σάτυροι, Satyroi) son genios o dioses menores de la Naturaleza, de género masculino —las satiresas son una invención de artistas europeos posromanos—, que en la mitología griega acompañaban a dioses similares, como Pan, Sileno y Dioniso, vagando por bosques y montañas.

A los sátiros, como démones del ámbito rural, se los suele asociar con el tíaso de Dioniso, y a veces son referidos con otros nombres poéticos, como silenos (Σειληνοί), títiros (Τίτυροι), panes (Πᾶνες), satiriscos (Σατυρίσκοι) o, en la poesía tardía, faunos (fauni). Dependiendo del poeta estos nombres son sinónimos de los sátiros o especies relacionadas con ellos. Los sátiros tenían rasgos de cabra o carnero (pezuñas, pelaje o cuernos), por lo que muchos antiguos creían que la palabra sátiro era idéntica a títiro, esto es, «carnero».
Galíndez
Galíndez es una novela de Manuel Vázquez Montalbán, publicada en 1990, que se centra en un episodio real, dramático y oscuro: el secuestro, tortura y asesinato en 1956 de Jesús de Galíndez, representante del Gobierno vasco en el exilio ante el Departamento de Estado estadounidense. Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del diario español El Mundo. En 1991, la novela fue galardonada con el Premio Nacional de Narrativa. La novela también ganó el Premio Europeo de Literatura en 1992.

El relato, al ser una reconstrucción de los acontecimientos llevada a cabo por una universitaria norteamericana:

abarca lugares y épocas muy diferentes: desde el País Vasco hasta Manhattan, pasando por el Caribe, y desde la década de 1950 hasta la actualidad;

da cabida a personajes del más variado carácter; y

revela no pocas claves de la realidad contemporánea.

Jesús Galíndez
Jesús de Galíndez Suárez, (Madrid, 12 de octubre de 1915 - República Dominicana, 5 de junio de 1956) fue un escritor, jurista, profesor y político español de ideología nacionalista vasca.

Fue secuestrado en Nueva York y enviado a la fuerza por avión a República Dominicana donde fue asesinado por orden de Rafael Leónidas Trujillo. Escritor, jurista y profesor de la Universidad de Columbia y delegado del Partido Nacionalista Vasco en el Gobierno Vasco del exilio.
Ombadja
Ombadja es un municipio de la provincia de Cunene en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 345 490 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del curso bajo del río Cunene y de la frontera con Namibia.

Provincia de Cunene
Cunene es una de las 21 provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Limita al este con la provincia de Namibe, al norte con la provincia de Huíla, al oeste con la provincia de Cuando Cubango y al sur con Namibia, a través del río Cunene, que marca la frontera entre ambos países. Su área es de 77.213 km², su población de 687.348 habitantes, y su capital es Ondjiva.

Tiene un clima tropical seco. Sus principales cultivos son el maíz, la yuca y las hortalizas. También se explotan el hierro y el cobre.
Brodilovo
Brodilovo es un pueblo en el municipio de Tsarevo, en la Provincia de Burgas, en el sudeste de Bulgaria.

En 2015 tiene 284 habitantes.

Se ubica unos 10 km al sur de la capital municipal Tsarevo y 10 km al oeste de Ahtopol, en las montañas de Istranca.

Provincia de Burgas
La provincia de Burgas (en búlgaro: Област Бургас) es una provincia u óblast ubicado al sudeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Varna y Shumen; al este con el mar Negro; al sur con Turquía y al oeste con las de Sliven y Yambol. Es la segunda provincia por tamaño, después de la provincia de Sofía, y la cuarta por población.
Pirrol
El pirrol es un compuesto químico orgánico  heterocíclico aromático,  un anillo de cinco miembros con la fórmula C4H5N.

Los pirroles son piezas para formar compuestos de anillos aromáticos más largos, incluyendo las porfirinas de hemo, las clorinas y bacterioclorinas, de clorofilas y el anillo de corrina.

Los pirroles tienen una basicidad muy baja comparada con la amina y otros compuestos aromáticos como la piridina donde el anillo del nitrógeno no se enlaza al átomo del hidrógeno. Esto es porque el par de electrones sin compartir del átomo del nitrógeno se convierte en el aromático.

El pirrol experimenta la sustitución electrofílica predominante en la 2.ª y 5.ª posición, aunque el producto de la substitución en las posiciones 3 y 4 se obtiene en producciones bajas.

En 1994 un reporte liberado por 5 importantes compañías de cigarrillo, el pirrol es uno de los 599 aditivos de los cigarrillos. Su uso o propósito, sin embargo, es desconocido.

Furano
El furano es un compuesto orgánico heterocíclico aromático de cinco miembros,  que incluye un átomo de oxígeno. Es un líquido claro, incoloro, altamente inflamable y muy volátil, con un punto de ebullición cercano al de la temperatura ambiente. Es tóxico y puede ser carcinógeno.
Ciclo de protesta
Los ciclos de protesta (también conocidos como ciclos de contención u ondas de acción colectiva) refieren a ciclos de auge y declive en la actividad de un movimiento social. Sidney Tarrow (1998) las define como "una fase de mayor conflicto en todo el sistema social", con "la intensificación de las interacciones entre los desafiantes y las autoridades, que puede terminar en la reforma, represión y, a veces, la revolución".

Sidney Tarrow
Sidney George Tarrow (3 de noviembre de 1938) es un profesor emérito de ciencia política y sociología, conocido por su investigación en política comparada, movimientos sociales, partidos políticos, acción colectiva y sociología política.
Fowlerville (Míchigan)
Fowlerville es una villa ubicada en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 2886 habitantes y una densidad poblacional de 467,99 personas por km².

Condado de Livingston (Míchigan)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County, Míchigan), fundado en 1836, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 156.951 habitantes con una densidad poblacional de 107 personas por km². La sede del condado es Howell.
Las cárceles elegidas
Las cárceles elegidas (en inglés, Prisons we choose to live inside) es una colección de ensayos de la escritora británica-zimbabuense y Premio Nobel de Literatura Doris Lessing publicada en 1986. El libro se basa en cinco conferencias que Lessing dictó en 1985, como parte de las Massey Lectures que se celebran anualmente en Canadá.

Doris Lessing
Doris Lessing, de soltera Doris May Tayler (Kermanshah; 22 de octubre de 1919-Londres; 17 de noviembre de 2013), que publicó también bajo el pseudónimo de Jane Somers, fue una escritora británica, ganadora del Premio Nobel de Literatura en 2007.
Shoichi Arai
Shoichi Arai (荒井 昌一 Arai Shōichi) (19 de diciembre de 1965-16 de mayo de 2002) fue un promotor japonés de lucha libre, propietario de Frontier Martial-Arts Wrestling desde 1995 hasta su cierre en 2002. Entró al circuito como anunciador de la compañía.

Frontier Martial-Arts Wrestling
Frontier Martial-Arts Wrestling, más conocido por su acrónimo FMW, fue una promoción de la lucha libre profesional fundada en 1989 por Atsushi Onita. Se especializaba en lucha libre hardcore con armas tales como alambre de púas y fuego. FMW había tenido un breve acuerdo de trabajo con Extreme Championship Wrestling. FMW ha sacado 14 DVD a la venta en los EE. UU. por Tokyopop.
Ip Man
Ip Man (nombre real Ip Kai-man) (葉問, en pinyin: yè wèn; en Jyutping) (Foshan, provincia de Cantón, China; 1 de octubre de 1893-Hong Kong; 2 de diciembre de 1972), también conocido como Yip Man,  fue un maestro (Shifu) de las artes marciales chinas en el estilo Wing Chun. Su más famoso discípulo fue el artista marcial Bruce Lee.

Ip Man 4
Ip Man 4 es una película de artes marciales dirigida por Wilson Yip y producida por Raymond Wong. Es la cuarta y última película de la serie de películas Ip Man basada en la vida del gran maestro de Wing Chun del mismo nombre y presenta a Donnie Yen repitiendo el papel. La película comenzó a producirse en abril de 2018 y finalizó en julio del mismo año. Fue lanzado el 20 de diciembre de 2019.
MVP de la Temporada de la PBA
El MVP de la Temporada de la Philippine Basketball Association (Philippine Basketball Association Most Valuable Player) es un premio anual otorgado por la PBA desde la temporada 1975 al mejor jugador de la liga regular. El ganador es seleccionado por votos de la prensa, jugadores, entrenadores y directivos de la liga.

Philippine Basketball Association
La Philippine Basketball Association (PBA) es una liga profesional de baloncesto de Filipinas compuesta de diez equipos. Fue la primera liga profesional de baloncesto en Asia y la segunda más antigua del mundo tras la NBA. Las reglas de la liga son un híbrido de las de la FIBA y la NBA.

El primer partido de la liga se disputó en el Araneta Coliseum en Quezon City el 9 de abril de 1975. Las oficinas individuales de la liga se encuentran en Eastwood City en Quezon City. El Comisionado de la liga es Willie Marcial.
Livonia (villa)
Livonia es una villa ubicada en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,373 habitantes y una densidad poblacional de 519 personas por km².

Condado de Livingston (Nueva York)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County) fundado en 1821 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 64,328 habitantes en una densidad poblacional de 89 personas por km². La sede del condado es Geneseo.
Vivir para contarlo
Vivir para contarlo es el segundo álbum de estudio del grupo español de rap Violadores del Verso, lanzado el 2 de noviembre de 2006 bajo el sello Rap Solo / Boa Music. Considerado uno de los trabajos más influyentes del hip hop en español, consolidó al grupo como referente absoluto del género en España y América Latina. Con una cuidada producción musical a cargo de R de Rumba y letras profundas y técnicas de Kase.O, Lírico y Sho-Hai, el álbum fue ampliamente elogiado por crítica y público, y se convirtió en un hito dentro del panorama del rap ibérico.

Violadores del Verso
Violadores del Verso es un grupo de hip hop español cuyos miembros son: Kase.O, Lírico, SHO-HAI y R de Rumba, todos ellos nacidos en Zaragoza.

Son considerados un referente en el rap español, y uno de los mejores grupos de rap de habla hispana. También destacan en el panorama artístico aragonés,siendo de los grupos más conocidos fuera de las fronteras de las tierras baturras. Sus discos Genios (1999) y Vivir para contarlo (2006) aparecen siempre en las listas de mejores discos de rap español.

Violadores del Verso ganó el disco de oro por Vivir para contarlo (2006), y junto con SFDK son los únicos grupos de rap español que hasta la fecha han conseguido ganar un disco de oro.