hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cardiel de los Montes
Cardiel de los Montes es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 390 habitantes (INE 2024).

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Norberto Oyarbide
Norberto Oyarbide (Concepción del Uruguay, 1 de enero de 1951-Buenos Aires, 1 de septiembre de 2021) fue un juez federal argentino, conocido por haber investigado causas de fuerte repercusión pública, algunas de las cuales involucraron a altos funcionarios políticos del gobierno de Carlos Menem y a los expresidentes Isabel Perón, Cristina Fernández de Kirchner y Mauricio Macri.

Ricardo Jaime
Ricardo Raúl Jaime (Córdoba, 16 de enero de 1955) es un expolítico argentino. De profesión ingeniero agrimensor, ocupó diversos cargos públicos en las provincias de Córdoba y Santa Cruz y fue desde 2003 hasta 2009 el secretario de Transporte de la Nación durante las presidencias de Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner. Está acusado en más de treinta causas penales [cita requerida] y tiene tres condenas que incluyen dos delitos de corrupción y el delito de defraudación contra la administración pública vinculado al accidente ferroviario ocurrido en 2012.
Ejercicios militares en Semipalatinsk
El 10 de septiembre de 1956 se llevó a cabo en el Sitio de pruebas de Semipalátinsk, actual Kazajistán, un ejercicio militar con tropas con el propósito de poner a prueba el desembarco de tropas aerotransportadas en el área luego de una explosión nuclear para mantenerla hasta la llegada de las tropas desde el frente ofensivo. Durante el experimento se realizó la detonación de una bomba nuclear real, y participaron alrededor de 1500 soldados. El ejercicio fue supervisado por Mitrofán Ivánovich Nedelin, Víktor Anísimovich Bolyatko y Serafim Evguénievich Rozhdéstvenski.

Sitio de pruebas de Semipalátinsk
El Sitio de pruebas de Semipalátinsk fue la principal instalación de pruebas nucleares de la antigua Unión Soviética. En 1949, la Unión Soviética realizó su primer ensayo nuclear, la RDS-1, en estas instalaciones. Está situada en la estepa en el noreste de Kazajistán, al sur del valle del río Irtish. Los edificios científicos se encuentran 150 km al oeste de la ciudad de Semipalátinsk (rebautizada Semey tras la independencia de Kazajistán), cerca de la frontera oriental de la provincia de Kazajistán Oriental y la provincia de Pavlodar.

La instalación fue clausurada de manera oficial el 29 de agosto de 1991, tras la devolución del armamento nuclear soviético de Kazajistán a Rusia. Posteriormente abandonada, el desmantelamiento de los últimos edificios científicos concluyó en junio de 2000.
Beowulf (película de 2007)
Beowulf es una película estadounidense de 2007 de animación con captura de movimiento. La cinta está dirigida por Robert Zemeckis y basada en el epilión homónimo de autoría anónima. Está protagonizada por Ray Winstone, Angelina Jolie, Anthony Hopkins, John Malkovich, Robin Wright Penn, Brendan Gleeson y Crispin Glover. La película cuenta con una técnica similar a la que Zemeckis utilizó en The Polar Express.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 de mayo de 1952) es un director, productor y guionista estadounidense de cine. En 1984, alcanzó popularidad con su primera película destacada, Romancing the Stone, donde se narra una aventura de una pareja por Colombia. Un año más tarde le llegó el reconocimiento universal y la crítica fue muy favorable con su película de ciencia ficción Back to the Future.

Su carrera continuó con películas muy exitosas en taquilla pero sin tantas críticas favorables hasta que dirigió Forrest Gump en 1994, por la que ganó el Óscar al mejor director.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2018
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2018 (oficialmente Pramac Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2018. Tuvo lugar el fin de semana del 13 al 15 de julio de 2018 en el circuito de Sachsenring situado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal en el estado de Sajonia, Alemania.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Valentino Rossi y Maverick Viñales. Brad Binder fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Joan Mir y Luca Marini. La carrera de Moto3 fue ganada por Jorge Martín, Marco Bezzecchi fue segundo y John McPhee tercero.

Joan Mir
Joan Mir Mayrata (Palma de Mallorca, España, 1 de septiembre de 1997) es un piloto de motociclismo español. Ha ganado dos títulos del Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: de Moto3 en 2017 y de MotoGP en 2020 con el equipo Suzuki Ecstar, y tercero en 2021. Se convirtió en el sexto piloto de la marca en alzarse campeón de la máxima categoría del motociclismo tras Barry Sheene, Marco Lucchinelli, Franco Uncini, Kevin Schwantz y Kenny Roberts Jr. Desde 2023 compite en el equipo Honda HRC Castrol.

También es el cuarto piloto español en ganar el título de la categoría reina después de Àlex Crivillé, Jorge Lorenzo y Marc Márquez, y el segundo mallorquín después de Lorenzo, y resultó subcampeón de la Red Bull MotoGP Rookies Cup en 2014.
Museo Paleontológico de Sacaco
Museo Paleontológico de Sacaco o Museo de Sitio Sacaco, es un museo paleontológico en Perú, ubicado en el distrito de Bella Unión, uno de los trece distritos de la Provincia de Caravelí, ubicada en el Departamento de Arequipa. Forma parte del conjunto de museos de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos adjunto a la Facultad de Ciencias Biológicas y filial del Museo de Historia Natural de Lima. El museo resguarda la Zona Paleontológica de Sacaco, reconocida por el Ministerio de Cultura del Perú como Patrimonio Cultural de la Nación, siendo esta uno de los Sitios Paleontológicos de las Cuencas Pisco y Camaná que en conjunto forma parte de la lista indicativa de posibles nominados como Patrimonio de la Humanidad en el Perú.

Distrito de Bella Unión
El distrito de Bella Unión es uno de los trece distritos de la Provincia de Caravelí, ubicada en el Departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Caravelí en la arquidiócesis de Arequipa.
Costa Bowman
La costa Bowman (del inglés: 'Bowman Coast') es la porción de la costa este de la península Antártica (extremo sur de la Tierra de Graham) sobre el mar de Weddell, entre el cabo Northrop (67°24′S 65°16′O﻿ / ﻿-67.400, -65.267), que la separa de la costa Foyn, y el cabo Agassiz (68°29′S 62°58′O﻿ / ﻿-68.483, -62.967), que la separa de la costa Wilkins.

Los Antartandes separan a la costa Bowman de la costa Fallières, ubicada del lado occidental de la península Antártica. La barrera de hielo Larsen se extiende desde la costa Bowman sobre el mar de Weddell. Destacan en la costa la península Joerg y la ensenada Mobiloil.

Esta costa fue descubierta y fotografiada desde un avión el 20 de diciembre de 1928 por Hubert Wilkins, quien le dio nombre en honor Isaiah Bowman, director de la American Geographical Society.

El cabo Agassiz se encuentra en el extremo de la península Kenyon y fue descubierto en 1940 por la Expedición del Servicio Antártico de los Estados Unidos.

Barrera de hielo Larsen
La barrera de hielo Larsen (del inglés: Larsen Ice Shelf) es una extensa plataforma de hielo localizada a lo largo de la costa oriental de la península Antártica, en la parte noroeste del mar de Weddell. Fue denominada en honor al capitán noruego Carl Anton Larsen, quien en diciembre de 1893 navegó a lo largo de la barrera en el Jason hasta la latitud 68°10'S.
Dirty Pretty Things (película)
Dirty Pretty Things (conocida como Negocios ocultos en España y Negocios entrañables en Hispanoamérica) es una película dramática británica de 2002, dirigida por Stephen Frears y escrita por Steven Knight. Está protagonizada por Chiwetel Ejiofor, Audrey Tautou, Sergi López, Sophie Okonedo, Benedict Wong y Zlatko Buric. La película es acerca de dos inmigrantes en Londres que trabajan en un hotel de mala reputación. Fue producida por BBC Films y Celador Films.

Steven Knight
Steven Knight (5 de agosto de 1959, en Malborough, Inglaterra) es un escritor británico. Es conocido por escribir el guion de la película Promesas del este y por ser el creador de la serie británica Peaky Blinders. También ha hecho guiones basados en libros como La isla siniestra junto con Laeta Kalogridis, basada en la novela de Dennis Lehane.
Villa de los Misterios
La Villa de los Misterios o Villa dei Misteri es una ruina bien conservada de una villa romana que queda a unos 800 metros al noroeste de Pompeya y a unos 200 de la Puerta de Herculano. Se puede llegar a ella desde Pompeya. Queda en las afueras de la ciudad principal, separada de ella por una carretera con monumentos funerarios a ambos lados (una necrópolis) así como las murallas de la ciudad. La Villa de los Misterios está considerada una villa suburbana, con una relación cercana con la ciudad, pero en las afueras de ella. Desde el año 1997 forma parte del sitio Patrimonio de la Humanidad llamado «Zonas arqueológicas de Pompeya, Herculano y Torre Annunziata», en concreto con el Código 829-002.

Villa romana
La villa romana (en latín villa, plural villæ -"casa de campo, granja"-, vocablo relacionado con vicus -"pueblo, grupo de casas"-, ambos derivados de la raíz indoeuropea weik sla -"clan"-) originalmente era una vivienda rural cuyas edificaciones formaban el centro de una propiedad agraria en la Roma Antigua. Se convirtieron en grandes residencias aristocráticas que combinaban funciones residenciales y productivas. Desde el punto de vista arquitectónico y artístico constituyen una de las modalidades más notables de edificación romana. Las villas romanas han adquirido una connotación simbólica en los estudios modernos, reflejo del simbolismo que las villas tenían en la mentalidad romana y con el que aparecen la literatura antigua.
Perú Democrático
Perú Democrático fue un grupo parlamentario de extrema izquierda del Congreso de la República del Perú. Formada en enero de 2022, reúne a varios congresistas de tres partidos. Siendo primera "minoría", el grupo se incorporó al gobierno a partir de febrero de 2022.

Héctor Valer
Héctor Valer Pinto (Abancay, 4 de febrero de 1959) es un abogado y político peruano. Ejerce como congresista de la república para el periodo 2021-2026. Fue presidente del Consejo de Ministros, desde el 1 al 8 de febrero de 2022, en el gobierno de Pedro Castillo.
Guerra del Mixtón
La Guerra del Mixtón o Miztón es el nombre con el que se conoce al periodo de la conquista de México en el que los ejércitos castellanos fueron inicialmente detenidos en su expansión, hasta que terminaron por subyugar a las poblaciones indígenas  de las regiones de Nochistlán, Teocaltiche, Jalpa y Juchipila (parte de los actuales estados de Zacatecas, Jalisco, Nayarit, Colima y Aguascalientes).

La historiografía contemporánea sitúa la Guerra del Mixtón entre 1540 y 1542, aunque el conflicto se extendió de manera ininterrumpida hasta el final del s.XVI, enlazándose con el periodo conocido como las guerras chichimecas, que se suele presentar como un episodio histórico distinto.

Consistió en una serie de esfuerzos bélicos coordinados entre varias naciones indígenas —denominadas de forma genérica chichimecas— por expulsar a los españoles de sus puestos de avanzada en el noroeste de Nueva Galicia.

Antonio de Mendoza y Pacheco
Antonio de Mendoza y Pacheco (Mondéjar, 1491 o 1493 - Lima, 21 de julio de 1552) fue un político y militar español, caballero de Santiago, comendador de Socuéllamos, primer virrey de la Nueva España, desde 1532 hasta 1550, y segundo virrey del Perú, desde 1551 hasta 1552.
Daniel Pinchbeck
Daniel Pinchbeck (15 de junio de 1966) es un  escritor y psiconauta estadounidense. Es ensayista y columnista y escribe artículos en diferentes periódicos y revistas en línea. En sus escritos aborda temas como el uso de sustancias enteógenas, mayanismo, filosofía, ecología y tecnología.

Su padre fue el pintor abstracto Peter Pinchbeck y su madre la escritora beat Joyce Johnson, que salió con Jack Kerouac. Vive en el East Village neoyorquino.

Bernardo Kastrup
Bernardo Kastrup es un doctor en filosofía, ingeniería informática e inteligencia artificial holandés. Ha trabajado como científico en los principales laboratorios del mundo. Lidera el renacimiento moderno del idealismo metafísico.
Pro Basketball League 2017-18
La Pro Basketball League 2017-18, conocida por motivos de patrocinio como EuroMillions Basketball League, fue la edición número 91 de la Pro Basketball League, la primera división del baloncesto profesional de Bélgica. Resultó campeón por decimonovena vez en su historia el B.C. Oostende.

Antwerp Giants cambió su nombre por el de Telenet Giants Antwerp, tras una colaboración de patrocinio con la empresa Telenet. Por otro lado, Telenet dejó de patrocinar al Oostende tras siete años haciéndolo.

Antwerp Giants
El Antwerp Giants, conocido por motivos de patrocinio como Telenet Giants Antwerp, es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Amberes, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Lotto Arena, con capacidad para 5218 espectadores. El club fue creado a partir de la fusión de Sobabee y Racing Mechelen BC. Entonces llamado Racing Basket Antwerpen, fue rebautizado a Antwerp Giants en 2005
Iglesia greco-católica eslovaca
La Iglesia greco-católica eslovaca (en eslovaco Greckokatolicka cirkev na Slovensku y en el Anuario Pontificio: Chiesa Slovacca) es una de las 23 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la tradición litúrgica constantinopolitana (o bizantina) en la que utiliza como lenguaje litúrgico el eslavo eclesiástico y como lengua auxiliar el eslovaco y escasamente el ruteno. Desde el 30 de enero de 2008 está organizada como Iglesia metropolitana sui iuris de acuerdo a la forma prescripta por el título 6 del Código de los cánones de las Iglesias orientales, bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Está presidida por el archieparca metropolitano de Prešov, cuya sede se encuentra en Prešov en Eslovaquia. El territorio propio de esta Iglesia abarca todo el Estado eslovaco.

Rito bizantino
El rito bizantino (o 'constantinopolitano', también llamado 'griego') es una de las cinco grandes familias de ritos litúrgicos cristianos del Oriente cristiano. Es practicado por Iglesias originarias del antiguo Imperio romano de Oriente (cuya capital fue Constantinopla). En su mayoría son Iglesias ortodoxas pero también las hay que están en comunión con Roma (las llamadas Iglesias orientales católicas). Además, se utiliza el rito bizantino de un modo modificado en la iglesia luterana protestante de Ucrania, la comunidad luterana del rito bizantino (Ostkirchlicher Konvent), la comunidad de San Valentín (Sínodo del Gran Callón ELCA) y la iglesia evangélica luterana de Eslovenia. La sociedad del anglicanismo del rito oriental también lo emplea en sus misas.
Toros de Guisando
Los Toros de Guisando son un conjunto escultórico vetón que se ubica en el cerro de Guisando, al lado de la Cañada Real Leonesa Oriental, en el término municipal de El Tiemblo, en la provincia de Ávila (España).

Se datan entre el siglo IV y siglo III a. C., durante la Edad del Hierro, aunque de forma incierta por la falta de contexto arqueológico.

Cañada Real Leonesa Oriental
La Cañada Real Leonesa Oriental es una cañada real, con una longitud de alrededor de 700 km., que tiene su inicio en la zona de la Montaña de Riaño en la provincia de León y su final en Montemolín al sur de la provincia de Badajoz, perteneciente al Priorato de San Marcos de León, en la antigua Provincia de León de la Orden de Santiago, atravesando parte de las provincias de Palencia, Valladolid, Segovia, Ávila, Toledo y Cáceres.
Carlos Juan Finlay
Carlos Juan Finlay y Barrés (Puerto Príncipe, actual Camagüey, Capitanía General de Cuba, 3 de diciembre de 1833 – La Habana, Cuba, 20 de agosto de 1915), citado generalmente como Carlos J. Finlay, fue un médico y científico cubano

Descubrió y describió la importancia del vector biológico a través de la teoría metaxénica de la transmisión de enfermedades por agentes biológicos, aplicándola a la fiebre amarilla, transmitida por la hembra fecundada del mosquito Aedes aegypti. A pesar de haber demostrado que la fiebre amarilla se transmite por un vector, el mosquito hembra de Aedes aegypti, y de que lo nominaron en siete ocasiones para el Premio Nobel de Medicina nunca recibió ese reconocimiento.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Greta Espinoza
Greta Alejandra Espinoza Casas (Tijuana, Baja California, México, 5 de junio de 1995), conocida como Greta Espinoza, es una futbolista mexicana. Juega como defensa en Tigres de la Primera División Femenil de México y en la selección femenina de México. Inició su carrera como futbolista en el Club Xoloitzcuintles de Tijuana en el año 2015, previo a la Copa Mundial del mismo año.

Tigres de la UANL Femenil
El Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León Femenil, o simplemente Tigres de la UANL Femenil, es un equipo de fútbol femenil mexicano que participa en la Liga MX Femenil, en la cual ostenta el récord de más títulos de liga ganados, con 7 y 3 títulos de "Campeón de Campeonas", por lo cual es considerado el equipo más ganador de la Liga MX Femenil. Es la rama femenil de los Tigres, equipo de la Primera División de México. Al haber otro equipo en la ciudad, se genera mayor rivalidad deportiva con las Rayadas del Monterrey, con quien se enfrenta en el llamado Clásico Regiomontano.
Rhaenyra Targaryen
Rhaenyra Targaryen es un personaje ficticio de la saga de literatura de ficción Canción de hielo y fuego de George R.R. Martin. Rhaenyra es un personaje que hace aparición en la saga de novelas cortas ambientadas durante el conflicto dentro de la saga, la Danza de los Dragones, así como en la obra Fuego y sangre, donde se narran, desde los orígenes de la Casa Targaryen, hasta el inicio del reinado de Aegon III Targaryen, abarcando varios siglos dentro de la cronología de la obra.

A su vez, la versión televisiva de estas obras, La casa del dragón, ha adaptado al personaje de Rhaenyra, interpretada por Milly Alcock y por Emma D'Arcy en su etapa de juventud y de adultez, respectivamente.

Emma D'Arcy
Emma Zia D'Arcy (Gloucestershire, 27 de junio de 1992) es profesional de la actuación en cine, televisión y teatro de identidad de género no binario. Se le conoce principalmente por sus papeles en la serie dramática de la BBC Wanderlust (2018), la serie Truth Seekers (2020) de Amazon Prime y la serie de fantasía de HBO House of the Dragon (2022-presente), por la que recibió dos nominaciones al Globo de Oro por su papel como Rhaenyra Targaryen.
Kitzingen
Kitzingen (pronunciación en alemán: /ˈkɪt͡sɪŋən/ⓘ) es una localidad alemana de unos 20 mil habitantes, capital del distrito homónimo, ubicada en la Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera.

Rodeada por viñedos, el municipio de Kitzingen es el mayor productor de vino en Baviera y un centro comercial de vinos de la Franconia

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Parque marino Francisco Coloane
El parque marino Francisco Coloane corresponde al primer parque marino chileno. Está ubicado al sur de la Isla Carlos III, entre las islas Santa Inés, Riesco y la península de Brunswick, en la comuna de Punta Arenas, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Tiene una extensión de mar y costa de 1506ha. Su nombre es un homenaje al escritor chileno Francisco Coloane, quien ambientó sus obras en esta zona.

La totalidad del área protegida cuenta con una vasta diversidad biológica y paisajística, así como también un carácter geográfico y oceanográfico único debido, en parte, a la conjunción de los océanos Pacífico y Atlántico, sus fuertes vientos, la presencia de masivos glaciares y la desmembrada costa.

Isla Santa Inés
La isla Santa Inés forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas. Está dentro de los deslindes de la Reserva Nacional Alacalufes.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XIX este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.
Lluís Dalmau
Luis o Lluís Dalmau (fl. 1428-1461) fue un pintor gótico español, introductor del estilo hispanoflamenco en la Corona de Aragón. Originario de la ciudad de Valencia, se le documenta a partir de 1428 como pintor del rey Alfonso V el Magnánimo.

Pintura gótica en España
La arquitectura gótica sustituyó los muros por ventanales, lo que dificultó seguir pintando murales en las paredes de las iglesias, como se hizo en el románico. En cambio, surgió el arte de las vidrieras. La pintura gótica se fue desplazando hacia los retablos, pintándose en madera al temple, esto es, usando huevo o cola como aglutinante. Ya en el siglo XV se difunde la pintura al óleo.

En España, la llegada de la pintura gótica significa una mayor independencia de ésta respecto a la arquitectura, así como la diversidad de temas y formas. Se produce un predominio de lo pintoresco, con la aparición de los primeros paisajes. El dibujo se vuelve minucioso y detallista.

Se desarrolló a lo largos de los siglos XIV y XV. Se diferencian cuatro fases.