hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeón de Campeones 2020-21
El Campeón de Campeones 2020-21 fue la edición XLVIII del Campeón de Campeones de la Liga MX. Esta edición fue disputada por los campeones correspondientes a los torneos Guard1anes 2020: León y Guard1anes 2021: Cruz Azul.

Se trató de la segunda final entre ambos equipos en la historia del torneo (después de la edición de la temporada 1971-72), teniendo ahora como vencedor a Cruz Azul, tras derrotar a León 2-1 en tiempo regular, siendo este su tercer título de la competencia. El partido tuvo lugar en Dignity Health Sports Park en Carson, California, repitiendo como anfitrión del torneo, que al igual que sus antecesoras, se disputó en una sede neutral de Estados Unidos.

Torneo Guard1anes 2020
El Torneo Guard1anes 2020 (también llamado Torneo Apertura 2020) fue la centésima cuarta edición del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 49.° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se inicia la temporada 2020-2021. Este torneo presentó como novedad la desaparición de Monarcas Morelia, cuya franquicia cambió de sede a Mazatlán, conformando así un nuevo equipo llamado Mazatlán Fútbol Club, mismo que debutó en la Primera División como la franquicia número sesenta en la historia del fútbol mexicano.
Wiener Sport-Club
El Wiener Sport-Club, conocido simplemente como WSC, es un club deportivo austriaco de la ciudad de Viena. Es principalmente conocido por su equipo de fútbol, que juega en la Liga Regional de Austria, la tercera liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1883 en la capital Viena. Es uno de los equipos más viejos del país. Destaca también en otras disciplinas como esgrima, boxeo, lucha, ciclismo, balonmano, atletismo, hockey sobre hierba, waterpolo y tenis. Ha sido campeón de la Bundesliga en tres ocasiones y ha ganado una Copa en ocho finales jugadas.

A nivel internacional ha participado en diez torneos continentales, donde nunca ha podido superar la ronda de cuartos de final.

En el año 1958 obtuvo una histórica goleada sobre la Juventus por 7-0 por la que pasó a los octavos de final de la Copa de Europa de ese año.

Copa de Austria
La Copa de Austria (en alemán: ÖFB-Cup - Österreichischen Fußball-Bundes), conocida como UNIQA ÖFB Cup por razones de patrocinio, es un torneo de fútbol por eliminación directa que se disputa anualmente en Austria, fue fundado en 1919 y es organizado por la Federación Austríaca de Fútbol.

El equipo campeón accede a la tercera ronda de clasificación de la Liga Europa de la UEFA.
Gran Premio de Fourmies 2017
La 85.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Fourmies se celebró en Francia el 3 de septiembre de 2017 sobre un recorrido de 205 km con inicio y final en la ciudad de Fourmies.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor francés Nacer Bouhanni del equipo Cofidis, Solutions Crédits, en segundo lugar Marc Sarreau (FDJ) y en tercer lugar Rüdiger Selig (Bora-Hansgrohe).

UCI Europe Tour 2017
El UCI Europe Tour 2017 fue la decimotercera edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 26 de enero de 2017 en España, con el Trofeo Porreras, Felanich, Las Salinas, Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 17 de octubre de 2017 con el Premio Nacional de Clausura en Bélgica. En principio, se disputarían 270 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario puede sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Tratamiento antirreflejante
Bajo supresión de reflejos de una superficie de la lente se entiende el tratamiento de materiales transparentes efectuado para eliminar la reflexión en la superficie, de modo que sea mínima, por ello también se le conoce en óptica como tratamiento antirreflejante.

Reflexión (física)
Se le llama reflexión al cambio de dirección de una onda al entrar en contacto con la superficie (interfaz) que separa dos medios diferentes. Algunos ejemplos comunes son la reflexión de la luz, el sonido y las ondas de agua. La ley de la reflexión dice que para la reflexión especular (por ejemplo en un espejo) el ángulo con el que la onda incide en la superficie es igual al ángulo con el que se refleja.

En acústica, la reflexión provoca ecos y se utiliza en sonar. En geología, es importante en el estudio de las ondas sísmicas. La reflexión se observa con ondas superficiales en masas de agua. La reflexión se observa con muchos tipos de ondas electromagnéticas, además de la luz visible. La reflexión de VHF y frecuencias más altas es importante para la transmisión de radio y para el radar. Incluso los rayos X duros y los rayos gamma pueden reflejarse en ángulos poco profundos con espejos "rasantes" especiales.
Campeonato de béisbol juvenil de Panamá de 2021
La LII Temporada 2021 Copa Caja de Ahorros empezó el 13 de marzo de 2021 hasta el 7 de mayo de 2021, el partido inaugural se dio en el nuevo Estadio Glorias Deportivas Baruenses de la Provincia de Chiriquí, en el partido entre Chiriquí vs Chiriquí Occidente, con marcador final de 13-7 a favor de los visitantes.

Estadio Glorias Deportivas Baruenses
Estadio Glorias Deportivas Baruenses Es un estadio de béisbol ubicado en el barrio Río Mar, Puerto Armuelles, Distrito de Barú, corregimiento de Puerto Armuelles, Provincia de Chiriquí. Es la casa del equipo de Béisbol Juvenil y Mayor de Chiriquí Occidente.
Estación de Elviña-Universidad
Elviña-Universidad (en gallego, y oficialmente según Adif, Elviña-Universidade) es un apeadero ferroviario situado en la parroquia de San Vicente de Elviña, en el municipio español de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Da servicio a la Universidad de La Coruña y a la propia población de Elviña.

Fue inaugurada oficialmente en octubre de 2002 y cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Acis y Galatea
Acis y Galatea son personajes de la mitología griega, asociados posteriormente en las Metamorfosis de Ovidio. El episodio narra la historia de amor entre el mortal Acis y Galatea, una nereida (ninfa marina). Cuando el celoso cíclope Polifemo mata a Acis, Galatea transforma a su amante en un inmortal espíritu del río. El episodio sirvió de tema de poemas, óperas, pinturas y estatuas en el Renacimiento y posteriormente.

Las metamorfosis
Las metamorfosis (Metamorphoseis, en latín; del griego μεταμόρφωσις, 'transformación'), del poeta romano Ovidio, es un poema en quince libros que narra la historia del mundo desde su creación hasta la deificación de Julio César, combinando con libertad mitología e historia. Fue terminado en el año 8 d. C.[cita requerida]

Esta obra literaria es considerada como una obra maestra de la edad de oro de la literatura latina. Una de las obras clásicas más leídas durante la Edad Media y el Renacimiento, Las metamorfosis inspiró a múltiples artistas, como Tiziano, Velázquez y Rubens, y continúa ejerciendo una profunda influencia en la cultura occidental.
Gimmelwald
Gimmelwald es un pequeño pueblo libre de tráfico en el Oberland bernés en el Cantón de Berna, Suiza, y se encuentra entre Stechelberg y Mürren, a una altitud de 1363 metros (4472 pies). El pueblo está al pie del sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, el Área Protegida Jungfrau-Aletsch. Gimmelwald es un pueblo lineal alemán y un asentamiento walser mencionado por primera vez en una factura de venta en 1346. Debido a su paisaje urbano muy típico y excepcional, Gimmelwald forma parte del inventario de patrimonio suizo.

En el año 2003 la población de Gimmelwald era de 130 personas. La escuela local cerró en 2010 debido al pequeño número de estudiantes y ahora los estudiantes asisten a la escuela en Lauterbrunnen. El edificio de la escuela fue comprado en 2019 por una cooperativa para convertir el edificio de la escuela en apartamentos y evitar que se utilizara como apartamento de vacaciones.

Lauterbrunnen
Lauterbrunnen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Al igual que Grindelwald, Lauterbrunnen se ha convertido en un destino turístico muy popular, ya que está conectado por tren hacia Interlaken y hacia Kleine Scheidegg, donde comienza el tren del Jungfrau, la línea férrea más alta de Europa y la puerta de entrada a la zona protegida de Jungfrau-Aletsch.
Rubén Vargas Céspedes
Ismael Rubén Vargas Céspedes (15 de diciembre de 1970) es un abogado peruano. Fue ministro del Interior del Perú por 15 días, desde el 18 de noviembre al 2 de diciembre de 2020 durante el Gobierno de Francisco Sagasti.

José Luis Pérez Guadalupe
José Luis Pérez Guadalupe (Chiclayo, Lambayeque, 8 de abril de 1965) es un sociólogo y educador peruano.  Durante el Gobierno de Ollanta Humala, fue su último Ministro del Interior del Perú, del 17 de febrero de 2015 hasta el 28 de julio de 2016.
Campeonato de Primera División 1995-96 (Argentina)
El Campeonato de Primera División 1995-96 fue la sexagésima sexta temporada de la era profesional del fútbol argentino. Se jugó en dos fases, el Torneo Apertura 1995 y el Torneo Clausura 1996, cada una con su respectivo campeón. A partir de este ciclo se adoptó el sistema de puntuación que otorga tres puntos por partido ganado.

El ganador de ambos fue el Club Atlético Vélez Sarsfield, que así llegó a 4 títulos locales. Clasificó así a la Copa Libertadores 1997. El segundo clasificado se definió con el enfrentamiento de los subcampeones de los dos torneos.

Se definieron, por medio de la tabla de posiciones final del campeonato, los participantes de la Copa Conmebol 1996,  entre los equipos que no fueran invitados a la Supercopa Sudamericana 1996, ni clasificados a la Copa Libertadores 1997.

Al finalizar el torneo se determinaron los descensos al Nacional B, por la tabla de promedios, en la que se computaron dos puntos por partido ganado.

Copa Conmebol 1996
La Copa Conmebol 1996 fue la quinta edición del torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en el que participaron dieciséis equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Lanús, de Argentina, que superó en la final al cuadro colombiano de Independiente Santa Fe con un marcador global de 2-1. Gracias al título, se clasificó de manera automática a la Copa Conmebol 1997.
Gonzalo de Estúñiga
Gonzalo de Estúñiga y Leyva, al. Stúñiga, al. Stunica, al. Zúñiga, (Valladolid, 1390? - Granada, 24 de marzo de 1457) eclesiástico castellano, murió martirizado. Obispo de Plasencia (1415-1422) y obispo de Jaén (1422-1456), luchó en la guerra de Granada, obispo muy cristiano, valiente y fogoso, sus hazañas según cuentan los romances de su época, su mayor pasión fue el guerrear contra los moros, miembro de la casa de Zúñiga.

Diócesis de Plasencia
La diócesis de Plasencia (en latín: Dioecesis Placentina in Hispania) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Mérida-Badajoz. Desde el 16 de julio de 2022 su obispo es Ernesto Brotóns Tena.
Iglesia de San Vicente de la Roqueta
La iglesia de San Vicente de la Roqueta, hoy llamada de Cristo Rey, es un templo católico situado en la ciudad de Valencia (España). La iglesia primitiva fue construida sobre un montículo de roca donde, según tradición, se había construido un martyrium sobre la tumba del diácono y mártir Vicente. Este santo fue martirizado en Valencia a principios del siglo IV, y sus restos fueron ocultados y mucho más tarde después sepultados en este lugar, que en aquel tiempo se encontraba fuera de las murallas de la Valencia tardorromana, y junto a la antigua Vía Augusta que atravesaba la ciudad. Aquí se veneraron los restos del mártir durante siglos.

Es Bien de Relevancia Local con identificador número 46.15.250-306.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Temporada 2022-2023 de la Liga ABE
El Torneo 2022-2023 fue la décima edición del torneo de basquetbol estudiantil en México de División I organizado por la Asociación de Básquetbol Estudiantil , en el cual celebraron 10 años desde la creación de la competencia en 2013.

La temporada regular de la temporada 2022-2023 arrancó el 22 de septiembre de 2022 con tres encuentros y culminó el sábado 15 de abril de 2023. Los playoffs, conocidos como "Ocho Grandes" se disputaron del 23 al 29 de abril en el "Nido" de la UPAEP.

Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla
Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP) es una universidad privada de inspiración católica con sede en la ciudad de Puebla de Zaragoza, México, fundada el 7 de mayo de 1973  en el ex-rancho La Noria.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2011
El XXII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Suecia entre el 13 y el 30 de enero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Sueca de Balonmano.

Un total de 24 selecciones nacionales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era la selección de Francia, ganadora del Mundial de 2009. La selección francesa revalidó el título, conquistando por cuarta vez el campeonato, al vencer en la final a la selección de Dinamarca en la prórroga, por 37 goles a 35. El equipo español obtuvo la medalla de bronce, su segunda medalla en este torneo, después del oro conquistado en Túnez 2005.

Selección de balonmano de Francia
La selección de balonmano de Francia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad francesa que representa a la Federación Francesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es el conjunto más laureado del panorama internacional, con tres medallas de oro en los juegos olímpicos, seis campeonatos mundiales y cuatro campeonatos europeos.
Carro alegórico
Un carro alegórico, también llamado carroza alegórica, es una plataforma decorada, ya sea construida sobre un vehículo como un camión o remolcada detrás de uno, que participa de muchos desfiles festivos, entre ellos los del Carnaval de Brasil, el Carnaval de Viareggio, el Carnaval de Malta, el Carnaval de Uruguay, el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's, el Mardi Gras de Nueva Orleans y el Desfile del Torneo de las Rosas. Para este último evento, las carrozas están decoradas íntegramente con flores u otro material vegetal.

Desfile del Torneo de las Rosas
El Desfile del Torneo de las Rosas (Tournament of Roses Parade en inglés) se realizó por primera vez el día 1 de enero de 1890 en Pasadena (California), 8 millas (13 kilómetros) al norte del Centro de Los Ángeles. Es el desfile anual más popular de los Estados Unidos, que se celebra cada día de año nuevo, excepto cuando el año nuevo cae en domingo. En ese caso, el torneo se celebra el lunes siguiente, 2 de enero. Esta situación se dio por primera vez en 1893.

Tradicionalmente, el desfile es retrasmitido por varias cadenas de televisión locales, nacionales e internacionales, con miles de televidentes viendo las carrozas y la gente por la ruta. Desde 1923, a continuación del desfile se disputa el partido de fútbol americano universitario denominado Rose Bowl.
Rocío Ruiz Domínguez
Rocío Ruiz Domínguez (Huelva, 1967) es una profesora y política española del partido Ciudadanos, por el fue elegida diputada por Huelva en la xi legislatura del Parlamento de Andalucía. Entre los años 2019 y 2022 ejerció el cargo de Consejera de Igualdad, Políticas Sociales y Conciliación en el gobierno de la Junta de Andalucía presidido por Juan Manuel Moreno.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Juliet Clutton-Brock
Juliet Clutton-Brock, FSA, FZS (6 de septiembre de 1933 - 21 de septiembre de 2015) fue una zooarqueóloga y conservadora inglesa, especializada en mamíferos domesticados. De 1969 a 1993, trabajó en el Museo de Historia Natural. Entre 1999 y 2006, fue directora editorial de la revista Journal of Zoology.

Sociedad de Anticuarios de Londres
La Sociedad de Anticuarios de Londres (SAL) (en inglés Society of Antiquaries of London) es una sociedad científica de historiadores y arqueólogos del Reino Unido. Fue fundada en 1707, recibió su carta real en 1751 y es una organización benéfica registrada. Tiene su sede en Burlington House en Piccadilly, un edificio propiedad del gobierno del Reino Unido.

Los aproximadamente 3300 miembros actuales son principalmente arqueólogos e historiadores.
Luke Smith
Luke Smith es un personaje de ficción interpretado por Tommy Knight en la serie británica The Sarah Jane Adventures (Las aventuras de Sarah Jane); un spin-off de  la longeva serie de ciencia ficción Doctor Who. Luke es un personaje de The Sarah Jane Adventures que también ha aparecido en tres episodios de Doctor Who: "La Tierra robada", "El fin del viaje" y  "El fin del tiempo" (2010).

Dentro del hilo argumental de las series, Luke es un arquetipo de humano que ha sido creado a partir de miles de muestras de ADN por una exótica especie alienígena conocida como "Bane". Dicho personaje será adoptado por la heroína de la serie, Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen).

Luke es casi niño prodigio, que muestra un notable grado de genialidad, a la vez que un alto nivel de ineptitud social, a causa de haber nacido en la adolescencia.

Sarah Jane Smith
Sarah Jane Smith es un personaje de ficción interpretado por Elisabeth Sladen en la longeva serie de ciencia ficción británica de la BBC Doctor Who, que también apareció en dos spin-offs de la misma.

Sarah Jane es una periodista de investigación, y una de las acompañantes de mayor duración del Doctor. Aparece en 18 historias con el Tercer y el Cuarto Doctor entre 1973 y 1976 (temporadas de la 11 a la 14). Ella y el perro robótico K-9 aparecieron en un episodio piloto de una serie que no llegó a realizarse, K-9 and Company. Regresó en los especiales del 20 aniversario de 1983, The Five Doctors, y del 30 aniversario de 1993, en la historia benéfica Dimensions in Time. Tras el regreso de la serie en 2005, apareció en varios episodios con el Décimo Doctor y también coincidió con el Undécimo Doctor en la serie de la que ella era protagonista, The Sarah Jane Adventures entre 2007 y 2011.
Susan Griffin
Susan Griffin (Los Ángeles, 26 de enero de 1943-Berkeley, 30 de septiembre de 2025) fue una filósofa, ensayista y dramaturga feminista radical estadounidense. especialmente conocida por sus innovadoras obras ecofeministas de formas híbridas.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Biomedical Tissue Services
Biomedical Tissue Services (BTS) era una empresa de recuperación de tejidos humanos establecida en Fort Lee, Nueva Jersey. Fue cerrada por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA)  el 8 de octubre de 2005,  después de que su presidente, el Dr. Michael Mastromarino y otros dos empleados fueron condenados por sustraer ilegalmente huesos humanos, órganos, tejidos y otras partes de cadáveres de personas que esperaban la cremación, por falsificar numerosos formularios de consentimiento y por vender las partes del cuerpo obtenidas ilegalmente a compañías médicas sin el consentimiento de sus familias.

Fort Lee (Nueva Jersey)
Fort Lee es un borough ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2000 tenía una población de 35.461 habitantes y una densidad poblacional de 5.411,7 personas por km².
Gojoseon
Gojoseon o Koyoseon (en hangul, 고조선; en hanja, 古朝鮮; romanización revisada, Gojoseon; pronunciado [ko.dʑo.sʌn]) fue el primer reino en la península de Corea. El término Go- (고, 古), que significa "antiguo", lo distingue de uno de los varios nombres de Joseon.

Durante su primera fase, la capital de Gojoseon se encontraba en Liaoning. Alrededor del año 400 a. C. se trasladó a Pionyang, mientras que en el sur de la península, el Estado Jin surgió por el siglo III. Dangun fue el legendario fundador de Gojoseon.

El territorio de Gojoseon fue invadido por la dinastía Han de China durante la guerra Gojoseon-Han en 108 a. C., que se dice que provocó la desmembración del reino en muchos Estados pequeños, hasta que surgieron los proto-Tres Reinos y marcaron su propio período en la historia de Corea.

Su lenguaje, el idioma goguryeo, era probablemente un antecesor de las lenguas por igual prehistóricas Buyeo, y tal vez una forma de protocoreano.

Reino de Buyeo
Buyeo o Puyŏ (en coreano: 부여; Hanja: 夫餘; pronunciación en coreano: /[pu.jʌ]/), fue un antiguo reino centrado alrededor de la mitad de Jilin, provincia de Manchuria y existente como un gobierno independiente desde antes del siglo II a. C. hasta mediados del siglo IV d. C.

El estado estableció relaciones diplomáticas formales con la dinastía Han, a mediados del siglo I d. C.; fue un aliado importante del imperio que le sirvió para contrarrestar las amenazas que para él suponían Xianbei y Goguryeo. Después de una incapacitante invasión de Xianbei en 285, Buyeo fue restaurado con la ayuda de la dinastía Jin. Esto, sin embargo, marcó el comienzo de un período de declive. Una segunda invasión en 346 finalmente destruyó el estado, salvo algunos restos en su región central, que sobrevivieron como vasallos de Goguryeo hasta su final anexión en 494.

Tanto Goguryeo como Baekje, dos de los Tres Reinos de Corea, se consideraban sucesores de Buyeo.