hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcial Marín
Marcial Marín Hellín (Fuente-Álamo, Albacete, 10 de febrero de 1968) es un economista, empresario y político español, secretario de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades del Gobierno de España entre 2015 y 2018 y consejero de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Castilla-La Mancha entre 2011 y 2015.

Fuente-Álamo (Albacete)
Fuente-Álamo es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra a 61 km de la capital provincial y en 2022 tenía una población de 2461 habitantes según los datos oficiales del INE.
El presidente (serie de televisión)
El presidente (estilizado como EL PRE$IDENTE) es una serie de televisión chilena de género dramático y suspenso, creada por el director argentino Armando Bó, producida por Fábula, Gaumont y Kapow para Amazon Prime Video.

La serie narra un caso de investigación policial para capturar a Sergio Jadue y a los miembros asociados con el órgano rector del fútbol mundial involucrados en el «FIFA Gate», por los que se les acusa incluyen soborno, fraude y lavado de dinero.

Su rodaje comenzó en marzo de 2019, y su estreno mundial fue a través de Amazon Prime Video el 5 de junio de 2020.

Protagonizada por Andrés Parra, Karla Souza y Paulina Gaitán. El reparto lo completan Sergio Hernández, Luis Gnecco, Gonzalo Robles, Francisco Reyes, Daniel Muñoz, Cristóbal Tapia Montt, entre otros.

El 15 de abril de 2021, la serie se renovó para una segunda temporada, por lo cual comenzaron las grabaciones.

Soborno
El soborno o también conocido como cohecho, coima o  mordida, en el ámbito del derecho, es un delito que consiste en el ofrecimiento de una dádiva a una autoridad o funcionario público a cambio de realizar u omitir un acto inherente a su cargo. Es ofrecer algo a cambio de establecer un dominio corrupto fuera del orden, con el fin de establecer propios intereses sin importar daños.
So laang we's du do bast
«So laang we's du do bast» (en español: «Mientras estés ahí») es una canción compuesta por Henri Mootz, Jean Roderes e interpretada en luxemburgués por Camillo Felgen. Fue elegida para representar a Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1960 tras ser seleccionada internamente por la emisora luxemburguesa Télé-Luxembourg.

Festival de la Canción de Eurovisión 1960
El V Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 29 de marzo de 1960 en Londres. La presentadora fue Katie Boyle y la ganadora Jacqueline Boyer con el tema "Tom Pillibi".

Este sería el último festival que se realizaría entre semana, ya que hasta esta edición el festival se celebraba siempre en jueves.

Aunque los Países Bajos habían ganado el festival de 1959, decidieron no organizar de nuevo la edición de 1960, debido a que ya habían organizado Eurovisión 1958. La BBC, que representaba al Reino Unido que había quedado en segundo lugar, se hizo cargo de dicha organización.

En este año se instauró por primera vez el que el intérprete ganador del año anterior entregase el trofeo al ganador del año en curso, tradición que, con algunas excepciones, se ha mantenido hasta la actualidad. Este año fue la ganadora de 1959, la neerlandesa Teddy Scholten, quien se desplazó hasta Londres para entregar el premio a la ganadora.
Jacob Hoefnagel
Jacob Hoefnagel (también 'Jacobus', 'Jakob' o 'Jakub ") (1573 en Amberes – c.1632 en la República Holandesa o Hamburgo) fue un pintor, grabador, miniaturista, dibujante, comerciante de arte, diplomático, comerciante y político flamenco. Era hijo del pintor y miniaturista flamenco Joris Hoefnagel (1545–1600), pintor de la corte de los duques de Baviera y del emperador Rodolfo II en Praga. Jacob Hoefnagel se convirtió en pintor de la corte de Rodolfo II y de la corte sueca.  Destaca por sus ilustraciones de temas de historia natural, así como por sus retratos, vistas topográficas, emblemas y obras mitológicas, que continúan el estilo de su padre.

Rodolfo II del Sacro Imperio Romano Germánico
Rodolfo II de Habsburgo (Viena, 18 de julio de 1552-Praga, 20 de enero de 1612) fue un Archiduque de Austria, rey de Hungría (1572-1608) y de Bohemia (1575-1611) y Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (1576-1612).
José Villena Vela
José Eduardo Villena Vela (Guzmango, 13 de octubre de 1935 - Lima, 16 de noviembre del 2018) fue un empresario, gerente y político peruano. Fue congresista de la república por la región Cajamarca durante el breve periodo 2000-2001.

Periodo parlamentario 2000-2001 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 2000-2001 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso elegido en las elecciones generales de Perú de 2000. Se instaló el 27 de julio de 2000  y concluyó sus funciones el 26 de julio de 2001.
Rafael Fernández Reyes
Rafael Fernández Reyes (11 de marzo de 1897-c. 1964) fue un militar y esgrimista chileno. Ejerció como comandante en jefe del Ejército de Chile entre 1950 y 1952. Como esgrimista, compitió en los Juegos Olímpicos de París 1924.

Comandante en jefe del Ejército de Chile
El comandante en jefe del Ejército de Chile es la máxima autoridad del ejército de ese país. Ostenta el grado de general de ejército, cuyo distintivo es un galón de cuatro estrellas blancas sobre fondo rojo en la tenida de salida, y cuatro estrellas igualmente blancas sobre ramas de olivo doradas en la tenida de oficina. Desde el 9 de marzo de 2022, ejerce el cargo el General de Ejército Javier Iturriaga del Campo.
Reportaje (película)
Reportaje es una película de comedia y drama mexicana de 1953, escrita y dirigida por Emilio «El Indio» Fernández. Esta película contiene siete segmentos con la participación especial de numerosos actores y actrices conocidos y de reparto, quienes fueron parte de la Época de Oro del cine mexicano.

Época de Oro del cine mexicano
La Época de Oro del cine mexicano fue un periodo de auge en la historia de la cinematografía de México, que comenzó en 1936 con el estreno de la película Allá en el Rancho Grande, y culminó en 1956. Se le considera una edad de oro por ser una etapa del país en que la industria cinematográfica era el centro de las cintas comerciales de Latinoamérica y de habla hispana, misma en la que se dio el surgimiento de una nueva generación de directores, actores y actrices considerados, hasta la fecha, como iconos en México y de los países hispanohablantes.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1931
El XXXIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 21 y el 30 de agosto de 1931 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Ordrup de la capital danesa. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Catedral de Santa María della Neve
La catedral de Santa Maria della Neve o "madrice" es un lugar de culto católico, así como la iglesia madre y arcipreste de la ciudad de Mazzarino, en la provincia de Caltanissetta, perteneciente a la diócesis de Piazza Armerina. Es el edificio de culto más grande de la ciudad. Está situado en el centro histórico y domina Corso Vittorio Emanuele, frente al palacio de la familia Branciforte, los Príncipes de Butera y los Condes de Mazzarino, en Piazza Angelo.

Diseñada por el arquitecto jesuita Angelo Italia, es un ejemplo típico de la arquitectura barroca tardía siciliana que floreció en Val di Noto durante el período de reconstrucción tras el desastroso terremoto de 1693.

Mazzarino
Mazzarino es un municipio siciliano de 12.421 habitantes. Su superficie es de 293 km². Su densidad es de 42 hab/km². Forma parte de la región italiana de Sicilia. Esta ciudad está situada en la provincia de Caltanissetta. Limita con los siguientes municipios: Barrafranca (EN), Butera, Caltagirone (CT), Caltanissetta, Gela, Niscemi, Piazza Armerina (EN), Pietraperzia (EN), Ravanusa (AG), Riesi, San Cono (CT), San Michele di Ganzaria (CT), y Sommatino.
Aromatasa
La aromatasa es una enzima que es responsable de un paso fundamental en la biosíntesis de los estrógenos. Debido a que los estrógenos son importantes factores mediadores en ciertos cánceres y otras enfermedades, los inhibidores de aromatasa son frecuentemente usados para tratar dichas enfermedades.

Los esteroides están compuestos por cuatro anillos fusionados (marcados A, B, C, y D en la figura de abajo); a esta estructura de cuatro anillos se le llama ciclopentanoperhidrofenantreno. La aromatasa transforma el anillo A de los esteroides a un estado aromático (de ahí su nombre) a través de la oxidación y posterior eliminación de un grupo metil.

Los Atletas que se administran testosterona toman suplementos antiaromatasa para prevenir los efectos estrogénicos no-deseados, tales como la ginecomastia, debido al exceso de conversión de testosterona a estrógeno.

Aromaticidad
En química orgánica, la aromaticidad es una propiedad de hidrocarburos cíclicos conjugados en la que los electrones de los enlaces dobles, libres de poder circular alrededor de un enlace a otro, sea enlace doble o simple, confieren a la molécula una estabilidad mayor que la conferida si dichos electrones permanecieran fijos en el enlace doble.

Eso quiere decir que al representar la molécula se dibujan los enlaces dobles en una configuración y, entre flechas, las demás configuraciones como oportunidades adicionales tengan los electrones de los enlaces dobles de formar otros enlaces alrededor del anillo aromático. La molécula de benceno, por ejemplo tiene varios estados de resonancia, de los cuales dos son representados aquí, que corresponden a los enlaces dobles alternándose con los enlaces simples.
Inundación de la central nuclear del Blayais de 1999
La inundación de la planta de energía nuclear de Blayais de 1999 fue una inundación que ocurrió en la tarde del 27 de diciembre de 1999. Fue causada cuando una combinación de la marea y fuertes vientos sobrepasaron los diques de la Central Nuclear de Blayais en  Francia. El evento resultó en la pérdida del abastecimiento de energía externa de la central que desconectó varios sistemas relacionados con la seguridad, lo que resultó en un evento de Nivel 2 de la Escala Internacional de Eventos Nucleares. El incidente ilustró el potencial de las inundaciones para dañar varias piezas de equipo en una planta, y resaltando las debilidades de las medidas, sistemas y procedimiento de seguridad. Esto resultó en cambios fundamentales en la evaluación del riesgo de inundaciones en las centrales nucleares y en las precauciones que se toman.

Marea
La marea es el cambio periódico del nivel del mar producido principalmente por las fuerzas de atracción gravitatoria que ejercen el Sol y la Luna sobre la Tierra. Aunque esta atracción es ejercida sobre todo el planeta, tanto en su parte sólida como líquida y gaseosa, este artículo se refiere a la atracción de la Luna y el Sol, juntos o por separado, sobre las aguas de los mares y océanos (ver también marea del planeta Tierra).

Otros fenómenos ocasionales, como los vientos, las lluvias, el desborde de ríos y los tsunamis, provocan variaciones locales o regionales del nivel del mar, también ocasionales, pero que no pueden ser calificados de mareas, porque no están causados por la fuerza gravitatoria ni tienen periodicidad.
Andrea Falcón
Andrea Sánchez Falcón (Arucas, 28 de febrero de 1997) es una futbolista profesional española que juega como extremo para el club Sport Lisboa e Benfica del Campeonato Nacional I Divisão y para la selección femenina de España.

Falcón ha ganado 8 ligas, 4 Copas de la Reina y una Supercopa de España con el F. C. Barcelona y el Atlético de Madrid. Es subcampeona del mundo sub-17 y cuatro veces subcampeona de Europa con la selección sub-17 y sub-19.

La selección española y la FIFA han destacado de Falcón su uno contra uno, su habilidad con ambas piernas, sus pases y centros, y la potencia de su disparo. Ella se autodefinió como «una jugadora de banda, que se caracteriza por su velocidad, que lucha cada balón y que no da uno por perdido».

Falcón compaginó su carrera como futbolista con el estudio de la carrera de psicología.

Selección femenina de fútbol de España
La selección femenina de fútbol de España es el equipo que representa a España en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Fue creada oficialmente por la Real Federación Española de Fútbol en el año 1983, con el precedente oficioso de 1971, cuando el fútbol femenino no estaba reconocido a nivel oficial por la FIFA.

España es la vigente campeona mundial (2023). Es una de las cinco selecciones que ha conquistado la Copa del Mundo, torneo que ha disputado en tres ediciones (2015, 2019 y 2023). A nivel continental, ha competido en cinco Eurocopas (1997, 2013, 2017, 2022 y 2025), y se ha proclamado campeona de las dos primeras ediciones de la Liga de Naciones (2024 y 2025). En Juegos Olímpicos, en su debut en el torneo, alcanzó las semifinales en París 2024.
Capitán América: el primer vengador (banda sonora)
Captain America: The First Avenger — Original Motion Picture Soundtrack es la banda sonora de la película homónima de 2011 dirigida por Joe Johnston. Alan Silvestri compuso la música, y Art Studios la grabó. Buena Vista Records anunció los detalles de la banda sonora en junio de 2011 y la lanzó el 19 de julio en los Estados Unidos. El tema de Silvestri para el Capitán América fue el primero en aparecer en otras películas en el universo cinematográfico de Marvel: regresa en The Avengers, Thor: The Dark World, Captain America: The Winter Soldier y Avengers: Age of Ultron.

Alan Silvestri
Alan Anthony Silvestri (Nueva York, 26 de marzo de 1950) es un compositor musical de bandas sonoras estadounidense. Silvestri es conocido por sus numerosas colaboraciones con Robert Zemeckis, especialmente Forrest Gump (1994), la trilogía de Back to the Future (1985, 1989 y 1990), Contact (1997), Náufrago (2000), The Polar Express (2004) y Beowulf (2007). También son populares sus trabajos en Depredador (1987), Depredador 2 (1990), Lilo & Stitch  (2002), Capitán América: el primer vengador (2011), The Avengers  (2012), Avengers: Age of Ultron (2015), Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019). Ha recibido dos nominaciones a los Premios Óscar y dos a los Premios Grammy.
Juan Samuel
Juan Milton Samuel (San Pedro de Macorís, 9 de diciembre de 1960) es un ex segunda base dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol, pasando dieciséis temporadas en las mayores con los Filis de Filadelfia (1983-1989), Mets de Nueva York (1989), Dodgers de Los Ángeles (1990-1992), Reales de Kansas City (1992, 1995), Rojos de Cincinnati (1993), Tigres de Detroit (1994-1995) y Toronto Blue Jays (1996-1998). Tres veces All-Star de la Liga Nacional, Samuel participó en la serie Mundial de 1983 con los Filis. Se desempeñó como mánager interino de los Orioles de Baltimore durante la temporada de 2010.  Actualmente es el entrenador de tercera base de los Filis.

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Víndica
Vindica es una serie de televisión argentina que debutó el 29 de septiembre de 2011, y se emitió semanalmente en horario central por América TV. Fue realizada mediante el Concurso de Series de Ficción en Alta Definición, promovido por el INCAA.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Papiro 97
El Papiro 97 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 97, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego . Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Lucas y contiene la parte de Lucas 14:7-14. Ha sido asignado paleográficamente a los siglos VI y VII.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Aún no ha sido relacionado con una Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la Biblioteca Chester Beatty (Biblioteca Chester Beatty) (P. Chester Beatty XVII), en Dublín.

Categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento
Los Manuscritos bíblicos del Nuevo Testamento en griego están categorizados en cinco grupos, basados en un esquema introducido en 1981 por Kurt y Bárbara Aland en Der Text des Neuen Testaments (El texto del Nuevo Testamento). Las categorías están basadas en cada manuscrito, se relaciona a los diferentes tipos textuales. Generalmente hablando, los manuscritos antiguos alejandrinos están en la categoría I, mientras que los manuscritos posteriores bizantinos están en la categoría V. El método de Aland toma en cuenta 1000 pasajes en los que el texto bizantino difiere de los textos no bizantinos. El método de Aland no seleccionó sus 1000 lecturas de todos los libros del NT; por ejemplo, no se tomaron de Mateo y Lucas.
Muzos
Los Muzos (también conocidos cómo "La gente de las esmeraldas" del mismo modo que se recuerda a los Muiscas cómo "La gente de la sal") son un grupo indígena de Colombia que se asentó en los territorios que actualmente corresponden al municipio de Muzo y municipios vecinos en los departamentos de Boyacá, Cundinamarca y Santander. Son reconocidos por su carácter belicoso y los conflictos que tuvieron con los Muiscas por la posesión de las tierras en las vertientes de la Cordillera oriental colombiana.

Descienden de la rama costeña de los pueblos Caribes, lo cual se determinó según su idioma compartiendo muchas similares con la de este grupo.

Muzo
Muzo es un municipio colombiano, localizado en la provincia de occidente del departamento de Boyacá. El municipio es conocido por sus yacimientos esmeraldíferos a nivel mundial. Se encuentra a 170 km de Tunja la capital del departamento y a 90 km de Chiquinquirá la capital de la provincia.
Tiago PZK
Tiago Uriel Pacheco Lezcano (Monte Grande; 3 de agosto de 2001), conocido artísticamente como Tiago PZK o Gotti, es un rapero, cantante y compositor argentino. Su repertorio se enfoca en estilos urbanos como el rhythm and blues latino, el trap latino y el reguetón. Ptotagonizó una película como actor principal Cato (2021), interpetando a Gabriel "Cato".

Inició su carrera como competidor de batallas de freestyle y obtuvo mayor reconocimiento por su sencillo «Entre nosotros» junto a Lit Killah, que tuvo una remezcla con María Becerra y Nicki Nicole. El 21 de julio de 2022, Tiago PZK lanzó su álbum de estudio debut Portales.

Rhythm and blues latino
El rhythm and blues latino (abreviado R&B latino) es un estilo de R&B que se originó en América Latina y los Estados Unidos. Es un subgénero musical del R&B contemporáneo estadounidense y del soul latino que también toma influencia del dancehall. El género comenzó a ganar popularidad a finales de la década de 2010 y desde entonces se ha extendido por toda América Latina.
Ariel Sujarchuk
Ariel Bernardo Sujarchuk (Flores, Buenos Aires, 14 de mayo de 1972) es un político argentino, actual intendente del partido de Escobar, cargo que ocupa desde el 10 de diciembre de 2015. Ha sido reelecto en 2019 y 2023, convirtiéndose en el primer intendente en la historia del partido de Belén de Escobar en ser reelegido en dos ocasiones. Además, ha desempeñado funciones en el gobierno nacional, destacándose como presidente del Ente Nacional de Control y Gestión de la Vía Navegable y como secretario de Economía del Conocimiento.

Partido de Escobar
Escobar es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera es la localidad de Belén de Escobar. Situado en el borde de la zona norte del Gran Buenos Aires, parte de su extensión se ubica dentro del mismo, y es uno de los sitios con mayor crecimiento poblacional del conurbano bonaerense. Limita con los partidos de Campana, Pilar, Malvinas Argentinas y Tigre.
Cerro Pastos Grandes
Pastos Grandes es el nombre de un cráter con caldera y un lago de cráter volcánico en Bolivia. La caldera es parte del complejo volcánico Altiplano-Puna, una gran provincia ignimbrítica que forma parte del cinturón volcánico de los Andes. Pastos Grandes ha erupcionado un importante números de ignimbritas a lo largo de su historia, algunas de las cuales exceden en volumen los 1.000 kilómetros cúbicos. Después de la fase ignimbrítica los domos de lava del Complejo del Cerra Chascon-Runtu Jarita erupcionaron cerca de la caldera y alrededor de las fallas.

La caldera alberga varios lagos, algunos de los cuales son alimentados por aguas termales. En los lagos se disuelven varios minerales, incluido el litio.

Ignimbrita
La ignimbrita es una roca ígnea y depósito volcánico que consiste en toba dura compuesta de fragmentos de roca y fenocristales en una matriz de fragmentos vítreos. Las ignimbritas suelen ser de composición intermedia a félsica.

Las ignimbritas se caracterizan por tener lo que en geología se conoce como fiames, los cuales son líneas que cruzan la roca, y pueden estar compuestos de diferentes minerales. En la imagen de la derecha se pueden observar fácilmente.
Daniel de la Vega (director de cine argentino)
Daniel de la Vega (Buenos Aires, 20 de junio de 1972) es un actor, productor, director y guionista de cine argentino, reconocido por sus films Death Knows Your Name (2007), Hermanos de sangre (2012), Ataúd Blanco: El Juego Diabólico (2016) y Punto Muerto, entre otras producciones.

La muerte conoce tu nombre
La muerte conoce tu nombre (Death Knows Your Name) fue una película Argentina de terror y suspense dirigida, escrita y editada por el cineasta Daniel de la Vega. La película está en el idioma inglés ya que fue estrenada en Estados Unidos en DVD en 2005 y estrenada comercialmente en Argentina el 28 de febrero de 2013.
Parque Floral de Hamamatsu
El Parque Floral Hamamatsu en japonés: 浜松市フラワーパーク hamamatsu-shi hanano pāku, es un jardín botánico de 30 hectáreas de extensión, que se encuentra en Hamamatsu, prefectura de Shizuoka, Japón.

De propiedad privada, está administrado por la corporación "Parques de las Frutas y de las Flores de Hamamatsu".

Hamamatsu (Shizuoka)
Hamamatsu (浜松市, Hamamatsu-shi?) es una ciudad localizada al oeste de la prefectura de Shizuoka, en Japón; y es la mayor ciudad de esta prefectura. Esta ciudad surge de la fusión de once ciudades y pueblos el 1 de julio de 2005; es candidata a ser una ciudad designada por orden gubernamental el 1 de abril de 2007. Tiene un área de 1.511,17 km² y una población al mes de octubre de 2010 de 800.912 habitantes.

A 5,6 km al norte de la ciudad se encuentra la Base Aérea de Hamamatsu, una de las bases de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón.