hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Colcabamba (Aymaraes)
El Distrito de Colcabamba es uno de los 17 distritos de la Provincia de Aymaraes  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Provincia de Aymaraes
La provincia de Aymaraes es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Andahuaylas y la provincia de Abancay, por el este con la provincia de Grau y la provincia de Antabamba, por el sur con el departamento de Ayacucho y por el oeste también con la provincia de Andahuaylas.
Erpetosuchidae
Erpetosuchidae es una familia extinta de arcosaurios pseudosuquios, que vivieron a finales del período geológico Triásico. Erpetosuchidae fue nombrada por D. M. S. Watson en 1917 para incluir a Erpetosuchus. este incluye a la especie tipo Erpetosuchus granti del Triásico Superior de Escocia, Erpetosuchus sp. del Triásico Superior del este de Estados Unidos y Parringtonia gracilis del Triásico Medio de Tanzania; el grupo también podría incluir a Dyoplax arenaceus del Triásico Superior de Alemania.

Erpetosuchus
Erpetosuchus es un género extinto de reptil que vivió durante el Triásico tardío. La especie tipo de Erpetosuchus es E. granti. Fue descrito inicialmente por E.T.Newton en 1894 a partir de restos hallados en el noreste de Escocia, incluyendo cuatro especímenes que datan de finales del Carniano en la Formación Lossiemouth Sandstone. Restos adicionales de Erpetosuchus se han hallado en la Formación New Haven de Connecticut en el este de Estados Unidos, aunque estos no han sido atribuidos a la especie E. granti. La relación de Erpetosuchus con otros arcosaurios es incierta. Entre 2000 a 2002, fue considerado como un pariente cercano del grupo Crocodylomorpha, el cual incluye a los crocodilianos actuales y a muchos parientes extintos. Sin embargo, esta relación fue cuestionada en 2012 por un análisis que encontró que la situación filogenética de Erpetosuchus es muy incierta.
Dodecaneso
El Dodecaneso (topónimo griego, Δωδεκάνησα, Dodekànisa, que significa 'doce islas') es uno de los archipiélagos griegos del mar Egeo, situado frente a la costa suroccidental de Asia Menor.

Administrativamente, forma parte de la periferia de Egeo Meridional. Tiene una superficie de 2.714 km² y una población de 200.452 habitantes (2005). Conformó una prefectura, con capital en la ciudad de Rodas, en la isla homónima, hasta el 1 de enero de 2011. En dicha fecha, con la nueva división administrativa de Grecia, se dividió en cuatro unidades periféricas (Kálimnos, Karpatos, Cos y Rodas) dependientes de la periferia del Egeo Meridional.

Rodas (ciudad)
Rodas (en griego: Ρόδος, Ródos) es la ciudad principal de la isla griega de Rodas, en el sudeste del mar Egeo, y la capital de la unidad periférica de Rodas. Albergó el desaparecido Coloso de Rodas, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo.

La ciudad medieval de Rodas fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1988.
Batalla de Beth Horón (66)
La batalla de Beth-Horon fue un enfrentamiento bélico entre el ejército romano y las tropas rebeldes judías que tuvo lugar durante la primera guerra judeo-romana, en el año 66 d. C. La victoria fue de las fuerzas judías que ocasionaron la muerte de 6 000 legionarios pertenecientes principalmente a la Legio XII Fulminata. El gobernador de Siria, Cayo Cestio Galo, que dirigía las fuerzas romanas, logró escapar a Antioquía, sacrificando parte de su ejército y perdiendo gran cantidad de material.

Legio XII Fulminata
La Legio XII Fulminata (duodécima legión «relámpago») fue una legión romana, también conocida como Paterna, Victrix, Antiqua, Certa Constans y Galliena, formada por Julio César en el año 58 a. C. y que lo acompañó durante la Guerra de las Galias hasta el 49 a. C. La unidad todavía continuaba guardando el cruce del río Éufrates cerca de Melitene a comienzos del siglo V. El emblema de la legión era un rayo (fulmen). En siglos posteriores pasó a llamarse de forma vulgar pero incorrectamente la Legio Fulminatrix, la legión fulminadora.
Dáil Éireann
La Asamblea Irlandesa (en irlandés: Dáil Éireann, pronunciado [d̪aːlʲ ˈeːɾʲən̪], /dal érian/) es la cámara baja del Oireachtas (parlamento irlandés). Desde 1922 se reúnen en Leinster House, en Dublín.

Se elige cada cinco años por sufragio directo, mediante un sistema de representación proporcional llamado voto único transferible. Sus poderes son similares a otras cámaras bajas de la mayoría de los sistemas parlamentarios bicamerales y es en gran medida la rama dominante del Oireachtas. Tiene la capacidad de nominar y destituir al Taoiseach (jefe de Gobierno) y aprobar leyes.
La XXXIV Dáil está compuesta actualmente por 174 miembros, siendo la legislatura con más escaños de la historia de la cámara. Cada diputado se denomina Teachta Dála.

Leinster House
Leinster House fue originariamente la residencia de los duques de Leinster y es actualmente la sede del Oireachtas o Parlamento de Irlanda, desde 1922. Actualmente es un complejo de edificios, cuyo centro es el antiguo palacio ducal que alberga el Parlamento y sus dependencias, siendo la parte más reconocible y popular.
Selección de fútbol de Sudáfrica
La selección de fútbol de Sudáfrica es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es una selección con una corta historia internacional, la cual empieza en 1993, al disputar las eliminatorias de la copa del mundo por primera vez en la historia. Los partidos jugados entre 1906 y 1960 fueron disputados exclusivamente por combinados de origen británico, por lo que se considera que el primer partido oficial de la selección nacional sudafricana se jugó en julio de 1992, con una victoria sobre Camerún por 1–0 en Durban.

Pitso Mosimane
Pitso Mosimane (Kagiso, Gauteng, 26 de julio de 1964) es un exfutbolista y actual entrenador sudafricano. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Al-Sadd de Catar. Actualmente está sin club.

Nacido en Kagiso, Mosimane es uno de los entrenadores con más años de servicio y más condecorados en todo el fútbol sudafricano, habiendo ganado múltiples trofeos importantes con SuperSport United entre 2001 y 2007 y Mamelodi Sundowns entre 2012 y 2020.
York (condado de Green, Wisconsin)
York es un pueblo ubicado en el condado de Green en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 910 habitantes y una densidad poblacional de 9,77 personas por km².

Condado de Green (Wisconsin)
El condado de Green (en inglés: Green County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2020, el condado tenía una población de 37,093 habitantes y una densidad poblacional de 24,52 personas por km². La sede del condado es Monroe.
Tiny Grimes
Lloyd "Tiny" Grimes (7 de julio de 1916 – 4 de marzo de 1989)  fue un guitarrista estadounidense de jazz y R&B. Fue miembro del Art Tatum Trio de 1943 a 1944, fue músico de acompañamiento en sesiones de grabación y luego dirigió sus propias bandas, incluida una sesión de grabación con Charlie Parker. Se destaca por tocar la guitarra tenor eléctrica, un instrumento de cuatro cuerdas.

Art Tatum
Art Tatum (Arthur Tatum Jr., Toledo, de Ohio, 13 de octubre de 1910 – Los Ángeles, 5 de noviembre de 1956) fue un pianista estadounidense de jazz.

Considerado como uno de los más importantes músicos de la historia del jazz, es especialmente reconocido por su virtuosismo en el piano y sus improvisaciones creativas.
Hamptons at Boca Raton
Hamptons at Boca Raton fue un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2000 tenía una población de 11.306 habitantes y una densidad poblacional de 1.616,77 personas por km².

Condado de Palm Beach
El condado de Palm Beach es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 131 184 habitantes. Su sede está en West Palm Beach. El condado de Palm Beach es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
Loma la Bartola
La loma La Bartola, a veces denominada loma de La Bartola, es una elevación del relieve cubano situada en el municipio de Calixto García, en la provincia de Holguín.

Constituye la mayor elevación natural de dicho municipio y se localiza en la zona limítrofe entre las provincias de Holguín y Las Tunas. Además de su relevancia geográfica, el sitio posee importancia histórica por haber sido escenario de acciones militares durante la Guerra de los Diez Años.

Calixto García (Cuba)
Calixto García es un municipio de la provincia de Holguín, Cuba, cuya capital municipal es la localidad de Buenaventura. El territorio posee una economía fundamentalmente agropecuaria y presenta una población distribuida en diversas comunidades rurales.

A partir de 1977, con algunas modificaciones en sus límites, quedó como parte de los 14 municipios que constituyen la provincia, ocupando una extensión territorial de 585,57 km², y conformado por 12 consejos populares.
Georgie Auld
Georgie Auld (Toronto, 19 de mayo de 1919 – 9 de enero de 1990) fue un músico canadiense de jazz, saxofonista tenor, clarinetista y director de big band.

Aunque nació en Toronto, vivió en los Estados Unidos desde finales de los años 20 en adelante.

Fue conocido especialmente por sus colaboraciones con el trompetista Bunny Berigan (1908 - 1942), Artie Shaw, Benny Goodman, Erroll Garner, Dizzy Gillespie, el trompetista Al Porcino (n. 1925), Billy Eckstine, el baterista Tiny Kahn (1923 - 1953), Frank Rosolino y otros. En principio era un saxofonista de swing, pero también dirigió y formó muchas big bands en su carrera, como la Georgie Auld and His Orchestra y también después la Georgie Auld and His Hollywood All Stars. También realizó algunas incursiones en el rock 'n' roll para Alan Freed en 1959.

En 1977, Georgie Auld tóco en la película New York, New York, y también fue asesor técnico de esa producción. Falleció en Palm Springs, California.

New York, New York (película)
New York, New York es una película estadounidense de 1977, de género musical, dirigida por Martin Scorsese. Fue un fracaso comercial en su época, pero su canción principal cantada por Liza Minnelli ("New York, New York") alcanzó enorme fama con la versión de Frank Sinatra.
Uvigerina
Uvigerina, en ocasiones erróneamente denominado Uvigera, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida.  Su especie tipo es Uvigerina pygmaea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.

Uvigerinidae
Uvigerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Puerto San Carlos (islas Malvinas)
Puerto San Carlos es una pequeña localidad de las islas Malvinas situada en el extremo noroeste de la isla Soledad, en la costa occidental de la caleta Carena, en inmediaciones de la desembocadura del río San Carlos. Además se emplaza sobre la orilla norte de la bahía homónima, en aguas del estrecho de San Carlos. Se localiza en las coordenadas 51°30′10″S 58°59′12″O﻿ / ﻿-51.50278, -58.98667.

Lleva el nombre del buque español San Carlos, que lo visitó en 1768. A veces se apoda «KC» por el expropietario Keith Cameron. Se ubica al norte del establecimiento homónimo y a 9 m s. n. m. Posee algunos alojamientos para turistas.

Caleta Carena
La caleta Carena (51°30′S 58°58′O﻿ / ﻿-51.500, -58.967)  es una entrada de mar que se encuentra en el noroeste de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta caleta se ubica en la desembocadura del río San Carlos, en cercanías del puerto San Carlos y al oeste del cerro Montevideo.
Ranibizumab
Ranibizumab es un medicamento que ha sido aprobado para el tratamiento de la degeneración macular asociada a la edad (DMAE), en su forma húmeda o exudativa, y que también se usa experimentalmente en el tratamiento de la retinopatía diabética.

Factor de crecimiento endotelial vascular
El factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV o VEGF, por Vascular Endothelial Growth Factor) es una proteína señalizadora implicada en la vasculogénesis (formación de novo del sistema circulatorio embrionario) y en la angiogénesis (crecimiento de vasos sanguíneos provenientes de vasos preexistentes). Las acciones del VEGF han sido estudiadas en las  células endoteliales vasculares, aunque también tiene efectos sobre otros tipos celulares (por ejemplo, estimula la migración de monocitos/macrófagos, neuronas, células epiteliales renales y células tumorales). Se ha demostrado que el VEGF estimula la división y la migración de células endoteliales in vitro. El VEGF también es un vasodilatador e incrementa la permeabilidad vascular; originalmente recibía el nombre de factor de permeabilidad vascular.
Boss (cráter)
Boss es un cráter de impacto que se encuentra en el extremo noreste de la cara visible de la Luna. Debido a su ubicación, el cráter se puede ver desde la Tierra, aunque su visibilidad está sujeta a los efectos de la libración.

Esta formación no se ha erosionado significativamente por impactos, y se conserva un borde exterior bien definido que no está cubierto por cráteres más pequeños. La pared interior es amplia y tiene una superficie aterrazada. El piso interior tiene un bajo pico central que está desplazado ligeramente hacia el norte desde el punto medio.

Los cráteres más cercanos son Vashakidze hacia el sureste en la cara oculta de la Luna, y el cráter Riemann, muy erosionado, hacia el sur. Además, al suroeste se halla el destacado cráter Gauss, y al norte-noroeste aparece el Mare Humboldtianum.

El cráter se llama así por el astrónomo Lewis Boss.

Vashakidze (cráter)
Vashakidze es un cráter de impacto localizado en la cara oculta de la Luna, justo más allá del terminador noreste. Esta zona de la superficie es visible desde la Tierra en combinaciones adecuadas de libración y de luz solar. El borde sureste de este cráter roza el límite exterior de la enorme planicie amurallada del cráter Harkhebi. Se encuentra al sureste del cráter Boss y al noreste de la llanura murada en ruinas de Riemann.

Este cráter tiene un borde bien definido que apenas ha sufrido desgaste debido a la erosión por otros impactos. Es aproximadamente circular, con protuberancias hacia el sur y el este, dándole una apariencia ligeramente sesgada. La pared interior muestra un cierto descenso en los bordes, particularmente al norte y al sudeste, pero con poco desarrollo de terrazas. El suelo interior aparece relativamente nivelado, con algunas irregularidades en la mitad oriental.
José Arcadio de Ortega
José Arcadio de Ortega (Añover de Tajo, Toledo, 1703-Madrid, 1761) fue un farmacéutico o boticario, pionero de las tertulias científicas del siglo XVIII, y uno de los fundadores de la Real Academia Médica Matritense, que dio lugar a la Real Academia Nacional de Medicina de España.

Real Academia Médica Matritense
La Real Academia de Medicina Matritense o de Madrid surgió a mediados del siglo XVIII como tertulia de médicos, cirujanos y boticarios donde se debatían cada tarde y de manera informal todo tipo de temas asociados con la salud. Esta primera academia, que se formaliza en 1734, sufrirá los avatares políticos del siglo XIX, entre liberales y conservadores, y en 1861 pasará a denominarse Real Academia Nacional de Medicina, siendo el germen de la misma.
Ciburu
Ciburu (en euskera: Ziburu; en francés: Ciboure) es una localidad francesa perteneciente al departamento de Pirineos Atlánticos (región de Nueva Aquitania), en el antiguo vizcondado de Labourd del País Vasco francés. Está situada a una latitud de 1,67° oeste y 43,38° norte. Su población era de 6.283 habitantes en el censo de 1999. Junto con Urruña administra el barrio de Zokoa.

Comparte con la localidad de San Juan de Luz una bahía abierta al Cantábrico. Limita al este con San Juan de Luz, al sur con Ascain, al oeste con Urruña y al norte y al noreste con el mar Cantábrico.

La comuna es conocida por ser la localidad natal del compositor francés Maurice Ravel y del escritor en euskera, predicador y sacerdote Pierre Argaignaratz.

Está hermanada con Corera, un municipio de La Rioja (España).

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Batalla de los Cinco Ejércitos
En el universo ficticio de la Tierra Media ideado por J. R. R. Tolkien, la Batalla de los Cinco Ejércitos es un enfrentamiento bélico que involucra a dos bandos rivales: uno compuesto por elfos, hombres y enanos; y el otro formado por trasgos y jaurías de lobos y huargos. Esta batalla sucede en los lindes de Erebor, la Montaña Solitaria, la entonces vacía morada enana en la Tercera Edad del Sol.

La historia completa de este suceso se narra en el libro de Tolkien, El hobbit.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Chuao
Chuao es una parroquia venezolana ubicada en una zona costeña en el extremo norte del municipio Santiago Mariño, estado Aragua, Venezuela. Famoso por 400 años de sembradíos de cacao criollo (Theobroma cacao), que es la especie que produce la semilla de cacao de más alta calidad del mundo y que corre el riesgo de extinción. Chuao está ubicado en las faldas de la cordillera de la Costa, lo que le añade los elementos naturales peculiares de la faja litoral del parque nacional Henri Pittier. La palabra Chuao es una palabra indígena que, en lengua caribe, significa o tiene relación con el agua.

Después del cultivo de cacao, la pesca de mar es en la actualidad la segunda actividad en importancia para la comunidad. Para el 2007, el cacao de Chuao es el único en Venezuela que tiene el respaldo de un certificado de denominación de origen.

Municipio Santiago Mariño
Santiago Mariño es uno de los 18 municipios que conforman el estado Aragua. Se encuentra ubicado al norte del estado y tiene una superficie de 497 km² y una población de 224.880 habitantes (censo 2023), es el segundo municipio más poblado de Aragua. Su capital es la ciudad de Turmero.

Limita al norte, con el mar Caribe, al sur con los municipios Sucre, José Ángel Lamas y Francisco Linares Alcántara al este con el municipio Tovar y Bolivar y al oeste, con el municipio Girardot.
Comes Britanniarum
El comes Britanniarum (en latín, "conde de los britanos") fue un puesto militar en la Britania romana con mando sobre el ejército de campaña móvil desde mediados del siglo IV hasta principios del siglo V.

Magno Máximo
Magno Máximo (en latín: Magnus Maximus; Hispania, c. 335/340-Aquileia, 28 de agosto de 388) fue un emperador hispanorromano que gobernó en la pars occidentalis del Imperio romano desde 383 hasta su muerte.

Proclamado emperador en Britania por sus tropas, logró imponerse al augusto Graciano el Joven y gobernar Britania, Galia e Hispania desde Tréveris, siendo reconocido por Valentiniano II y Teodosio el Grande. En 386 marchó contra Valentiniano, que huyó a Oriente, y en cuyo favor intervino Teodosio. Derrotado en la batalla del Sava, Máximo fue asesinado por sus propias tropas.

Es conocido como Maximiano y Macsen Wledig en las tradiciones de Gales.
Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.

Papilionoidea
Los papilionoideos (Papilionoidea) son una superfamilia monofilética de lepidópteros ditrisios que incluye todas las familias de mariposas diurnas. Su circunscripción actual coincide con la delimitación tradicional del suborden Rhopalocera, y sugiere que las superfamilias Hesperioidea y Hedyloidea no son válidas.
Estado Soberano de Boyacá
El Estado Soberano de Boyacá fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal de Boyacá, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863.  El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Boyacá.

Estados Unidos de Colombia
Estados Unidos de Colombia fue un estado federal que comprendía el territorio de las actuales repúblicas de Colombia y Panamá en su totalidad y porciones de Brasil y Perú. Sucedió a la Confederación Granadina en 1861 —acción que fue confirmada con la constitución de 1863— dotando al país de un sistema político federalista y liberal que inició las dos décadas conocidas como la era del Olimpo Radical.

El país fue oficialmente llamado «Estados Unidos de Colombia» el 3 de febrero de 1863 por la Constitución de Rionegro, la cual fue promulgada el 8 de mayo por liberales, quienes habían acabado de ganar la guerra civil de 1860 a 1862.

Después de varios años de guerras civiles, en 1886 el Partido Conservador gana la guerra, liderado por Rafael Núñez y proclaman una nueva constitución con sistema centralista que abolió a los Estados Unidos de Colombia, redujo las libertades otorgadas, y fundó la República de Colombia.