hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juego sin televisión
El juego sin televisión (también llamada Off-TV Play) es una característica de la videoconsola de octava generación de Nintendo, la Wii U. Como todas las videoconsolas, la Wii U utiliza una consola y un mando para manipular una imagen en una pantalla de televisión. La característica única de Wii U es que su mando, el Wii U GamePad, tiene su propia pantalla incorporada para mostrar imágenes. Puede mostrar una imagen completamente diferente o duplicar la pantalla del televisor en el Wii U GamePad. «Juego sin televisión» u «Off-TV Play» es el término utilizado cuando un juego completo se juega estrictamente en el mando, sin el uso de un televisor. El GamePad también cuenta con dos altavoces que se pueden utilizar para jugar sin televisión. No existe una forma estandarizada de activar el juego sin televisión y su funcionamiento depende del juego.

Wii U GamePad
El Wii U GamePad es el controlador principal de la consola de videojuegos Wii U de Nintendo. Se distingue por su pantalla táctil, donde además de mostrar información adicional durante una partida en un videojuego, puede ser usada como pantalla principal, permitiendo jugar completamente en este dispositivo sin necesidad de utilizar el televisor o pantalla conectados a la consola. De acuerdo a la revista TIMES es nombrado dispositivo tecnológico del año para el 2012, por detrás del iPhone 5.

También es capaz de ser utilizado como control remoto independiente para operar la pantalla de televisión u otro aparato vía infrarrojos, sin la necesidad de encender la consola o la televisión.
El Potrero (Salta)
El Potrero (también conocida como Cochabamba) es una localidad del departamento Rosario de la Frontera, en la provincia de Salta, Argentina.

Se ubica al sudoeste de la ciudad de Rosario de la Frontera a través de la Ruta Nacional 34.

Rosario de la Frontera
Rosario de la Frontera es un pueblo del noroeste de Argentina en la provincia de Salta. Es cabecera de la Primera Sección del Departamento de Rosario de la Frontera, dividido en dos secciones el 20 de enero de 1904.

Se encuentra a 130 km de la ciudad de San Miguel de Tucumán, a 367 km de la ciudad de Orán y a 175 km de la capital provincial, Salta.
Bretagne Classic 2022
La 86.ª edición de la clásica ciclista Bretagne Classic (nombre oficial: Bretagne Classic - Ouest-France) fue una carrera en Francia que se celebró el 28 de agosto de 2022 con inicio y final en la ciudad de Plouay sobre un recorrido de 254,8 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la vigésima octava carrera de dicho circuito y fue ganada por el belga Wout van Aert del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Axel Laurance del B&B Hotels-KTM y el danés Alexander Kamp del Trek-Segafredo.

UCI WorldTour 2022
El UCI WorldTour 2022 fue la decimosegunda edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario estaba previsto para tener 33 carreras, tras la no celebración del Tour Down Under y la Cadel Evans Great Ocean Road Race. Comenzó el 20 de febrero con la carrera del UAE Tour en los Emiratos Árabes Unidos y finalizó el 8 de octubre con el Giro de Lombardía en Italia, siendo finalmente 31 las pruebas que se disputaron después de cancelarse durante el año el Tour del Benelux y el Tour de Guangxi.
Peter Gustav Lejeune Dirichlet
Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet (Düren, actual Alemania, 13 de febrero de 1805 - Gotinga, actual Alemania, 5 de mayo de 1859) fue un matemático alemán al que se le atribuye la definición "formal" moderna de una función. Fue educado en Alemania, y después en Francia, donde aprendió de muchos de los más renombrados matemáticos del tiempo, relacionándose con algunos como Fourier. Sus métodos proporcionaron una perspectiva completamente nueva y sus resultados se encuentran entre los más importantes de las matemáticas. Hoy en día sus técnicas están más en auge que nunca.

"... Dirichlet creó una parte nueva en las matemáticas, la aplicación de las series infinitas que Fourier ha introducido en la teoría del calor en la exploración de las propiedades de los números primos. Él ha descubierto una variedad de teoremas que ... son los pilares de las nuevas teorías". 
C. G. J. Jacobi el 21 de diciembre de 1846 en una carta a Alexander von Humboldt

Joseph Fourier
Jean-Baptiste Joseph Fourier  (francés: /ʒozɛf fuʁje/; Auxerre, Francia, 21 de marzo de 1768-París, 16 de mayo de 1830) fue un matemático y físico francés conocido por sus trabajos sobre la descomposición de funciones periódicas en series trigonométricas convergentes llamadas Series de Fourier, método con el cual consiguió resolver la ecuación del calor. La transformada de Fourier recibe su nombre en su honor. Fue el primero en dar una explicación científica al efecto invernadero en un tratado.
Síntesis de aldehídos de Gattermann
La Síntesis de aldehídos de Gattermann, llamada también Formilación de Gattermann, es una reacción de formilación de un anillo fenólico o un feniléter para dar como producto un para-hidroxibenzaldehído. Es una alternativa de formilación a las reacciones de Reimer-Tiemann y Vilsmeier-Haack. Es homóloga a la reacción de Hoesch, ya que ésta utiliza nitrilos. El método consiste en dos reacciones:

1) Sustitución electrófila aromática del cianuro de hidrógeno para formar el clorhidrato de la benzaldimina.

2) Hidrólisis de la imina.

Reacción de Vilsmeier-Haack
La reacción de Vilsmeier-Haack es una reacción química de una amida sustituida (1) con tricloruro de fosforilo y un areno activado (3) para dar un aril aldehído o cetónico (5). La reacción de la amida sustituida con el tricloruro de fosforilo da un ion cloroiminio sustituido (2), también llamado reactivo de Vilsmeier. El producto inicial es un ion iminio (4b), que se hidroliza en su correspondiente cetona aromática o aldehído.

Por ejemplo: El antraceno junto con N-metilamina y tricloruro de fosforilo añade un grupo formilo exclusivamente en posición 9.
Elies Fajfaj
Elies Fajfaj o Elyes Fakhfakh (Túnez, 1972) es un ingeniero y político tunecino que desde el 27 de febrero hasta el 2 de septiembre de 2020 fue el jefe de gobierno de Túnez. Fue ministro de Turismo entre 2011 y 2013 en el gobierno de Hamadi Jebali. También estuvo a cargo del Ministerio de Finanzas de 2012 a 2014, también bajo Jebali, y durante el gobierno de Ali Laarayedh . El 20 de enero de 2020 fue designado por el presidente Kaïs Saïed como jefe del gobierno tunecino tras el fracaso de Habib Jemli que no logró el apoyo de la Asamblea Tunecina.

Kaïs Saied
Kaïs Saied (en árabe, قيس سعيد; Túnez, 22 de febrero de 1958) es un académico, jurista y político tunecino especialista en derecho constitucional. Desde el 23 de octubre de 2019 se desempeña como presidente de Túnez.

En enero de 2021, comenzaron las protestas en respuesta a la presunta brutalidad policial, las dificultades económicas y la pandemia de COVID-19. El 25 de julio de 2021, Saied destituyó al parlamento y al primer ministro Hichem Mechichi, ejecutando un exitoso autogolpe de Estado. Desde entonces, Saied supervisó la destitución del poder judicial y el arresto de políticos.

Gobernó por decreto hasta que logró aprobar una nueva constitución que le otorgó más poderes y convocó elecciones legislativas anticipadas. El 6 de octubre de 2024, en una farsa electoral marcada por una extensa represión y manipulación, fue reelegido para un segundo mandato en la primera vuelta, en medio de una participación electoral históricamente baja.
Cretas
Cretas (en catalán: Queretes) es un municipio de la provincia de Teruel, comunidad de Aragón, España, en la comarca de Matarraña. Cuenta con una población de 559 habitantes (INE 2025) y tiene una extensión de 52,66 km². Se encuentra situada entre los pueblos de Valderrobres y Calaceite, cerca de los puertos de Beceite.

Valderrobres
Valderrobres (en catalán: Vall de Roures) es un municipio español de la provincia de Teruel, corazón y capital administrativa de la comarca del Matarraña, en la comunidad autónoma de Aragón. Por el municipio transcurre el río Matarraña, que otorga el nombre a la comarca entera. Cuenta con una población de 2555 habitantes (INE 2025).
Heptagrama
Un heptagrama, septagrama, septegrama o septograma es una estrella de siete puntas dibujada con siete trazos rectos. Más precisamente, es un heptágono estrellado regular. Un heptagrama es una estelación del heptágono regular convexo.
El nombre «heptagrama» combina un prefijo numérico: hepta siete, con el sufijo griego -gram. El sufijo -gram deriva de γραμμῆ (grammē) que significa una línea.

Estelación
En geometría, la estelación es el proceso de formar una nueva figura a partir de extender un polígono en dos dimensiones, un poliedro en tres dimensiones o, en general, un politopo en n dimensiones. A partir de la figura original, el proceso prolonga o extiende elementos específicos como sus aristas o planos frontales, por lo general de forma simétrica, hasta que se encuentran de nuevo para formar el límite cerrado de una nueva figura. La nueva figura es una estelación del original. La palabra «estelación» proviene del latín stellātus, 'estelado', que a su vez proviene del latín stella, lit. 'estrella'.
Compacidad local
En topología y otras áreas de la matemática, la compacidad local es una propiedad topológica de un espacio topológico debido a la cual alrededor de cada punto, localmente, el espacio tiene propiedades similares a las de un espacio compacto.

Formalmente, si X es un espacio topológico entonces es localmente compacto cuando todo punto geométrico admite una base local de vecindades o entornos compactos, es decir, si cada entorno de un punto x de X contiene un conjunto compacto que sea un entorno de x.

Sea E un espacio topológico separado y localmente compacto.
Si considerameos E' como la unión de E y un punto x no perteneciente a E, 
E' resulta ser un espacio compacto y separado (Hausdorff).

De ahí se obtiene el Teorema de Alexandroff:
Todo espacio localmente compacto está contenido en un Espacio Compacto.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Eukid Castañón Herrera
Eukid Castañón Herrera (Puebla de Zaragoza, Puebla, 24 de septiembre de 1971) es un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Se ha desempeñado como diputado federal y a ocupado varios cargos en el gobierno de Puebla, en donde fue conocida su cercanía con el fallecido gobernador Rafael Moreno Valle Rosas.

Rafael Moreno Valle Rosas
Rafael Moreno Valle Rosas (Puebla de Zaragoza, 30 de junio de 1968-Santa María Coronango, Puebla; 24 de diciembre de 2018) fue un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Fue gobernador de Puebla entre 2011 y 2017.

Fue aspirante a la candidatura del Partido Acción Nacional para la Presidencia de la República en 2018.

El 23 de agosto de 2018, Moreno Valle fue confirmado por el Instituto Nacional Electoral como senador plurinominal por el PAN para las LXIV y LXV Legislaturas del Congreso de la Unión, correspondientes al periodo 2018-2024. El 22 de noviembre de 2018 fue designado como coordinador de la bancada de Acción Nacional en el Senado.

Moreno Valle falleció en un accidente aéreo al lado de su esposa, Martha Érika Alonso, quien era la gobernadora del estado, en el cerro de la Chimenea del Chacuaco, poblado de Santa María Coronango, en el estado de Puebla.
Estación de Algeciras
Algeciras es una estación de ferrocarril de carácter terminal situada en la ciudad española de Algeciras, en la provincia de Cádiz, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con servicios de larga y media distancia operados por Renfe. Está muy bien comunicada, al ubicarse en la antigua travesía de la carretera Cádiz-Málaga, justo enfrente de una estación de autobuses y a 500 metros del puerto y helipuerto de la ciudad.

Puerto de la bahía de Algeciras
El puerto de la bahía de Algeciras es un puerto marítimo situado en el sur de Andalucía (España). Se compone de numerosas infraestructuras marítimas diseminadas a lo largo de toda la bahía de Algeciras. Aunque solamente los cascos urbanos de Algeciras y La Línea de la Concepción se asoman a la bahía, existen también instalaciones portuarias en el resto de la ribera, perteneciente a los municipios de Los Barrios y San Roque. Es gestionado por la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras junto con el puerto de Tarifa.

Es el primer puerto de España en tráfico total de mercancías y el primero del mar Mediterráneo y se encuentra el 25.º del mundo en transporte de contenedores y el 6.º de Europa. En 2015 alcanzó los 98,2 millones de toneladas en tráfico total y más de 4,5 millones de contenedores.

La Bahía de Algeciras también alberga el complejo industrial más grande de Andalucía y el segundo complejo más grande de España.
Carcedo de Bureba
Carcedo de Bureba es una localidad, Entidad Local Menor y municipio del partido judicial de Briviesca, comarca de Bureba, provincia de Burgos, Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Partido judicial de Briviesca
El partido judicial de Briviesca es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España). También conocido como partido de Bureba y su Merindad, era uno de los catorce partidos que formaban la intendencia de Burgos, durante el periodo comprendido entre 1785 y 1833.
ISO 3166-2:MS
ISO 3166-2:MS es la entrada para Montserrat en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

Actualmente, no hay códigos definidos para la ISO 3166-2 en la entrada para Montserrat.

Montserrat tiene oficialmente asignado el código MS para la ISO 3166-1 alfa-2.

Montserrat
La isla de Montserrat es un territorio británico de ultramar ubicado al sureste de la isla de Puerto Rico, y al noroeste de Venezuela (Isla de Aves) en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo y uno de los 5 territorios del Reino Unido en las Antillas. Forma parte del Caribe anglófono.

Es una de las Islas de Barlovento, que forman parte de las Antillas Menores o Pequeñas Antillas al suroeste de Antigua y al noroeste de Guadalupe. La isla toma el nombre de la montaña de Montserrat (situada cerca de Barcelona, en España) que le dio Cristóbal Colón en 1493.
Clásica de San Sebastián 2018
La 38.ª edición de la clásica ciclista Clásica de San Sebastián (nombre oficial: Donostiako Klasikoa) fue una carrera en España que se celebró el 4 de agosto de 2018 sobre un recorrido de 229 kilómetros por la provincia de Guipúzcoa con inicio y final en la ciudad de San Sebastián.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2018, siendo la vigésima octava competición del calendario de máxima categoría mundial, y fue ganada por el francés Julian Alaphilippe del Quick-Step Floors. Le acompañaron en el podio el neerlandés Bauke Mollema del Trek-Segafredo y el también francés Anthony Roux del Groupama-FDJ, segundo y tercero respectivamente.

UCI WorldTour 2018
El UCI WorldTour 2018 fue la octava edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 37 carreras, manteniendo las mismas carreras que la edición anterior. Comenzó el 16 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizó el 21 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Jesús Mendoza González
Fr. Jesús Mendoza González OP (Gáldar, Gran Canaria, 9 de agosto de 1944 - Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, 17 de octubre de 2013) fue un fraile dominico y sacerdote que fue prior del Real Convento de Nuestra Señora de la Candelaria y rector de la Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria en Tenerife.

Real Convento de Nuestra Señora de la Candelaria
El Real Convento de Nuestra Señora de la Candelaria, más comúnmente conocido como Convento de los Dominicos de Candelaria es un convento dominico situado en la isla de Tenerife (Canarias, España). Se encuentra en el municipio de Candelaria, junto a la Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria (Patrona de Canarias). Los Dominicos de Candelaria son considerados los guardianes del culto a la Virgen.
Altlander Saure Zwetsche
Altlander Saure Zwetsche es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica subsp. insititia), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela resultado de mejoras efectuadas en antigua variedad de ciruelas damascenas en el programa de mejoras del "Obstbauversuchsanstalt Jork", Hamburgo (Alemania).
Las frutas tienen un tamaño pequeño a medio, color de piel rojo púrpura, punteado abundante, muy menudo, sin aureola, y pulpa de color  verde a dorado, con textura firme, no muy jugosa, y sabor ácido intenso, un poco dulce.

Prunus domestica subsp. insititia
El endrino mayor o ciruelo silvestre, también conocido como ciruelo damasceno o ciruelo de Damasco (Prunus domestica insititia) (sin. P. insititia, P. domestica var. institia),  es un frutal de hueso subespecie del ciruelo europeo. Se usa en la preparación de mermeladas, compotas y licores.
Compra social
La compra social(en inglés conocida como social shopping o shopping 2.0 ), es una combinación de 
redes sociales y  compras por Internet. Estas webs tratan de tomar los aspectos clave de las redes sociales (grupos, amigos, votaciones, debates, etc.) para encaminarlos a las compras.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Daniel Celedón
Daniel Celedón Orsini (Villanueva, La Guajira, 21 de marzo de 1950) es un abogado, cantante y compositor colombiano de música vallenata. Celedón es padre de Juan Carlos Celedón y tío del también cantante vallenato, Jorge Celedón, a quien le dio la oportunidad de cantar, llevó a sus presentaciones y apoyó desde los 13 años de edad al grabar a dúo con "La India" Mélida Yara el tema Drama provinciano en su álbum Excelente de 1981.

Celedón fue de los primeros músicos en cantar y grabar el tema la gota fría de Emiliano Zuleta Baquero, bajo el nombre de la agrupación "El Doble Poder" con el acordeonero Ismael Rudas. Como agrupación "El Doble Poder", Celedón y Rudas viajaron por muchas partes del mundo, incluyendo Francia, Holanda, y Bélgica, y lograron con su popularidad que la canción La lavandera fuera traducida al idioma ruso.

Jorge Celedón
Jorge Celedón Guerra (Villanueva, 4 de marzo de 1968) también conocido como Jorgito Celedón, es un cantante y compositor colombiano de vallenato y cumbia, ganador de cinco Premios Grammy Latinos por mejor álbum de Cumbia/Vallenato.
Velódromo de Son Moix
El Velódromo de Son Moix es una pista de ciclismo en pista al aire libre de Palma (Islas Baleares, España), inaugurada en 1987 y de titularidad municipal. Fue el principal (y único) velódromo de la ciudad hasta la construcción del Palma Arena.

Fue planificado como parte integrante del complejo deportivo municipal de Son Moix, el cual dio comienzo con la construcción del pabellón de deportes en 1976. Posteriormente se le añadió el mismo velódromo (1987), pistas de tenis y un campo de fútbol (1993) y finalmente el estadio (1999).

Velódromo Islas Baleares
El Velódromo Islas Baleares (Velòdrom Illes Balears en catalán), anteriormente denominado Palma Arena, hasta 2019, es un pabellón multideportivo de Palma (Mallorca, Islas Baleares, España).

Fue diseñado por el arquitecto neerlandés Sander Douma, especialista en el diseño de velódromos, y fue construido bajo la dirección de los arquitectos locales Jaime y Luis García Ruiz.

La inauguración tuvo lugar con la celebración del Campeonato de España de Ciclismo en Pista, celebrado entre el 2 y el 4 de marzo de 2007.
Flujos descendentes supra-arcade
Los flujos descendentes supra-arcade (SAD, por sus siglas en inglés) son vacíos de plasma que viajan hacia el sol y que a veces se observan en la atmósfera exterior del Sol, o corona, durante las erupciones solares. En física solar, arcade se refiere a un haz de bucles coronales, y el prefijo supra indica que los flujos descendentes aparecen por encima de las arcadas de llamaradas. Se describieron por primera vez en 1999 utilizando el Telescopio de rayos X Blandos (SXT) a bordo del satélite Yohkoh. Los SAD son subproductos del proceso de reconexión magnética que impulsa las erupciones solares, pero su causa precisa sigue siendo desconocida.

Reconexión magnética
La "reconexión magnética" es un proceso físico que ocurre en plasmas altamente conductores en el que la topología magnética se reorganiza y la energía magnética se convierte en energía cinética, energía térmica y aceleración de partículas.  La reconexión magnética se produce en escalas de tiempo intermedias entre la lenta difusión resistiva del campo magnético y las rápidas Alfvénicas.

El concepto de reconexión magnética se introdujo por primera vez en 1950 en la tesis doctoral de James Dungey para explicar el acoplamiento de masa, energía y momento del viento solar en la magnetosfera terrestre. y se publicó por primera vez en la literatura abierta en su artículo seminal de 1961.
Zingiber
Por "zingiberoide" quizás esté buscando Grupo de familias zingiberoides

Zingiber es un género que contiene los jengibres verdaderos, unas plantas con valor medicinal y culinario en muchas partes del mundo. El más conocido es el Zingiber officinale.

Zingiber officinale
El jengibre (Zingiber officinale), también conocido en el español peruano como kion (del cantonés 薑 goeng1)  y en el español filipino como luya (del tagalo luya), es una planta de la familia de las zingiberáceas, cuyo tallo subterráneo es un rizoma horizontal muy apreciado por su aroma y sabor picante. La planta llega a tener 90 cm de altura, con largas hojas de 20 cm. El jengibre se originó en los bosques lluviosos tropicales del subcontinente indio en el sur de Asia, donde las plantas de jengibre muestran una variación genética considerable. Como una de las primeras especias exportadas de Oriente, el jengibre llegó a Europa durante el comercio de especias y fue usado por los antiguos griegos y romanos.
Brogiotto Nero
'Brogiotto Nero' es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica unífera es decir de una sola cosecha por temporada los higos en verano-otoño, de higos color de fondo púrpura oscuro con sobre color zona reducida de púrpura verdoso en el cuello junto al pedúnculo. Se cultiva principalmente en huertos y jardines de la zona de Florencia.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.