hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clarissa Davis
Clarissa Glennet Davis (nacida el 4 de julio de 1967 en San Antonio, Texas) es una exjugadora de baloncesto estadounidense. Consiguió 1 medalla de bronce con Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y un campeonato del mundo en el mundial de la Unión Soviética 1986.

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1986
El X Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en la URSS entre el 8 y el 17 de agosto de 1986, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación Soviética de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de la Unión Soviética, vencedor del Mundial de 1983.

La selección de los Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo anfitrión con un marcador de 108-88. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Canadá venció al de Checoslovaquia.
María Malibrán
María Felicia García Sitches, conocida artísticamente como María Malibrán (París, 24 de marzo de 1808 - Mánchester, 23 de septiembre de 1836) fue una cantante de ópera española (nacionalizada más tarde como francesa). Era hija del tenor, maestro de bel canto y compositor español Manuel del Pópulo Vicente García y de la soprano Joaquina Briones, y hermana de la cantante Pauline Viardot-García y del influyente maestro de canto Manuel Patricio Rodríguez García.

Cuando Rossini fue interrogado por quiénes habían sido los más grandes cantantes que había conocido, respondió:

Muchos cantantes de mi tiempo fueron grandes artistas pero hubo solo tres genios: Lablache, Rubini y esa niña tan mimada por la naturaleza, María Malibrán.

La sonámbula
La sonámbula (título original en italiano: La sonnambula) es una ópera semiseria en dos actos con música de Vincenzo Bellini y libreto en italiano de Felice Romani, basada en un guion para una pantomima-ballet de Eugène Scribe y Jean-Pierre Aumer titulada La somnambule, ou L'arrivée d'un nouveau seigneur.

Es una de las tres óperas más conocidas y representadas de Bellini, junto a Norma y I Puritani. Es considerada una de las cumbres del bel canto romántico italiano.
A Mormon Maid
A Mormon Maid es una película muda estadounidense de 1917 dirigida por Robert Z. Leonard y escrita por Charles Sarver y Paul West. Es protagonizada por Mae Murray, Frank Borzage, Hobart Bosworth, Edythe Chapman, Noah Beery Sr. y Richard Henry Cummings. La película fue estrenada el 22 de abril de 1917, por Paramount Pictures.

Según la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, la película sobrevive íntegramente en copias de 35 mm y 16 mm en sus almacenes y en el UCLA Film and Television Archive respectivamente.

Richard Henry Cummings
Richard Henry Cummings (20 de agosto de 1858 - 25 de diciembre de 1938) fue un actor cinematográfico estadounidense de la época del cine mudo. Nacido en New Haven (Connecticut), actuó en 82 filmes entre 1913 y 1930. Falleció en Los Ángeles, California, en 1938.
Por amor (telenovela de 1997)
Por Amor es una telenovela brasileña creada por Manoel Carlos y emitida originalmente en su país de origen por TV Globo desde el 13 de octubre de 1997, hasta el 23 de mayo de 1998. El creador de la telenovela dijo que escribió la sinopsis de Por Amor, 14 años antes del estreno de la telenovela, pero que, involucrado con otros proyectos, retrasó la producción. Para la historia, el autor se inspiró en el único amor que cree absolutamente incuestionable: el maternal.

Fue protagonizada por Regina Duarte, Antonio Fagundes, Gabriela Duarte y Fábio Assunção, con las participaciones antagónicas de Susana Vieira, Vivianne Pasmanter, Cássia Kis, Maria Zilda Bethlem y Paulo César Grande y con las actuaciones estelares de Carolina Ferraz, Eduardo Moscovis, Murilo Benício, Carolina Dieckmann, Marcelo Serrado, Odilon Wagner y los primeros actores Paulo José, Eloísa Mafalda y Regina Braga .

Cássia Kis
Cássia Kis Magro (São Caetano do Sul, Brasil, 6 de enero de 1958) es una primera actriz brasileña.

Partidaria del expresidente Jair Bolsonaro, es una activa opositora al aborto y a los métodos anticonceptivos. En una entrevista de octubre de 2022 con la periodista Leda Nagle se destacó por sus posiciones homófobas, mostrándose contraria a las uniones homosexuales (así como a las familias sin hijos o con hijo único) y dando por ciertos algunos bulos utilizados por el propio Bolsonaro en campaña electoral. Las declaraciones generaron una gran polémica, y motivaron a principios de noviembre una denuncia civil conjunta contra Kis por homofobia. La actriz se enfrenta a una multa de hasta 250 000 R$, así como a retractarse públicamente.
Orden de matar
Orden de matar es una película argentina, dirigida por Román Viñoly Barreto y protagonizada por Jorge Salcedo, Nelly Meden, Graciela Borges, Sergio Renán y Gilda Lousek que se estrenó el 23 de septiembre de 1965.

Román Viñoly Barreto
Román Viñoly Barreto (Montevideo, 8 de agosto de 1914 - Buenos Aires, 20 de agosto de 1970) fue un director de cine uruguayo radicado en Argentina. Aunque la mayoría de sus películas fueron bastante populares en el momento de su estreno, finalmente su obra fue perdiendo interés en los círculos cinematográficos y de la crítica a lo largo del siglo XX. Ya entrado el siglo XXI, varias de sus películas fueron redescubiertas por amantes del film noir (o cine negro), y actualmente se lo considera un artista de culto.
Río Lloncochaigua
El río Lloncochaigua es un curso natural de agua que nace en las lagunas Navidad y Gaviotas, a 365 m s. n. m. y desemboca en el Fiordo Comau, al lado del poblado de Huinay. Pertenece a la comuna de Hualaihué, Provincia de Palena, Región de Los Lagos.

Algunos le nombran Loncochalgua, Lloncochaigüe, Loncochaigüe, Lloncochallan, Lloncochagua.: 16

Hualaihué
Hualaihué es una comuna de la zona sur de Chile ubicada en la provincia de Palena, Región de Los Lagos. Limita al norte y noreste con el estuario de Reloncaví y la comuna de Cochamó, al este con Argentina, al sur con Chaitén y al oeste con el seno de Relóncaví y el golfo de Ancud. Según el censo chileno de 2017, cuenta con 8944 habitantes. Su capital es el pueblo de Hornopirén. Esta comuna es lugar de tradiciones gauchescas y huasas.

Como parte de la Patagonia norte, destaca por su mezcla de paisajes cordilleranos y costeros, como también por sus atractivos naturales.
Francisco de Almeida
Francisco de Almeida, también conocido como Don Francisco el Grande (Lisboa, ca. 1450 - bahía de la Mesa, 1 de marzo de 1510), fue un noble portugués, militar y explorador. Se distinguió primero como consejero de confianza del rey Juan II de Portugal y más tarde en la conquista de Granada llevada a cabo por los Reyes Católicos en 1492.

En 1505 Manuel I el Afortunado, rey de Portugal, le nombró primer virrey de la India portuguesa, donde luchó para expulsar a los musulmanes y venecianos del comercio con Oriente. A partir de entonces infligió duros golpes a las flotas y puertos musulmanes de la India, y es recordado, tras la batalla naval de Diu en 1509, como el artífice de la hegemonía portuguesa en el océano Índico. Murió en una batalla contra los khoikhoi en Saldanha (Sudáfrica), y fue enterrado en la bahía de la Mesa, cerca de donde hoy se encuentra la Ciudad del Cabo.

En la India construyó las fortalezas portuguesas de Anjadip, Cananor y Cochín.

Cananor
Cananor (en malayalam: Kannur) es una ciudad y puerto marítimo del estado de Kerala, ubicada al oeste de la India. Actualmente cuenta con unos 528.000 habitantes. Es la capital del distrito homónimo, dentro del cual la ciudad está constituida desde 2015 como corporación municipal.

Cananor o Kannur en los siglos XVII y XVIII, era uno de los puertos principales que comerciaba con otras ciudades del Oriente próximo como Arabia y Persia. En 1505, esta ciudad fue visitada por los portugueses y pasó a formar parte del imperio portugués hasta 1663. Más adelante los neerlandeses tomaron posición de la ciudad y, tras la conquista de los británicos a la India, pasó a formar  parte del imperio británico.

En 1887 en esta ciudad los británicos construyeron el cuartel general militar de las Fuerzas Armadas británicas. Aunque en 1505, los portugueses habían construido la "Fortaleza de Santo Ângelo de Cananor", por el virrey Francisco de Almeida, ubicada a 3 km de la ciudad.
Deposición (cambio de estado)
La deposición, depositación, sublimación regresiva o sublimación inversa es un proceso termodinámico en el cual un gas se transforma en un sólido. El proceso inverso de la deposición es la sublimación.

Un ejemplo de deposición es el proceso por el que, el aire sub-congelado, el vapor de agua cambia directamente a hielo sin convertirse primero en un líquido. Así es como se forma la nieve en las nubes o la escarcha en el suelo.

Otro ejemplo de deposición física es el proceso artificial de deposición física de vapor, usado para depositar películas delgadas de varios materiales sobre varias superficies.

La deposición libera energía y es un cambio de fase exotérmico.

Helada
La helada es un fenómeno meteorológico que consiste en un descenso de la temperatura ambiente a niveles inferiores al punto de congelación del agua y hace que el agua o el vapor que está en el aire se congele depositándose en forma de hielo en las superficies. Más precisamente, la Organización Meteorológica Mundial habla de helada en el suelo, en referencia a diversos tipos de cobertura de hielo sobre el suelo, producidas por la deposición directa del vapor de agua.
Graycliff
La finca Graycliff fue diseñada por Frank Lloyd Wright y se construyó entre 1926 y 1929. Se encuentra a unos 20 minutos en coche del centro de Búfalo (Nueva York), en el número 6472 de Old Lake Shore Road en Derby (Nueva York).

Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright (pronunciado [frank lojd rajt]; Richland Center, 8 de junio de 1867-Phoenix, 9 de abril de 1959) fue un prolífico y destacado arquitecto vanguardista, diseñador de interiores, escritor, y educador estadounidense, que diseñó más de mil obras, de las cuales se completaron 532. Wright proponía el diseño de arquitecturas que estuviesen en armonía con la humanidad y el entorno que las rodeaba, una filosofía conocida como arquitectura orgánica. Fue el iniciador del movimiento Prairie School, desarrollando el concepto usoniano de la vivienda. En 2019, ocho obras de Wright fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Royal Rumble (2015)
Royal Rumble 2015 fue la vigesimoctava edición de Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional, producido por la WWE. El evento se llevó a cabo el 25 de enero de 2015 desde el Wells Fargo Center en Filadelfia, Pensilvania. El tema principal del evento fue "Gonna Be a Fight Tonight" de Danko Jones. Fue el primer evento Royal Rumble en ser emitido por el WWE Network.

Ray Leppan
Raymond John Leppan (Johannesburgo, Sudáfrica; 20 de julio de 1979) es un luchador profesional retirado de nacionalidad sudafricana, más conocido por su paso por la WWE como Adam Rose y Florida Championship Wrestling/NXT como Leo Kruger.
Leo Gullotta
Salvatore Leopoldo Gullotta (Catania, Sicilia; 9 de enero de 1946), más conocido como Leo Gullotta, es un actor, actor de voz, comediante y escritor italiano, ganador del Nastro d'argento y del David de Donatello.

Me envía Picone
Me envía Picone (en italiano: Mi manda Picone) es una película de comedia italiana escrita y dirigida por Nanni Loy.

Por esta película Lina Sastri fue galardonada con el David di Donatello a la mejor actriz y el Nastro d'argento en la misma categoría. Los actores Giancarlo Giannini y Leo Gullotta vez ganaron, respectivamente, el David di Donatello al mejor actor y el Nastro d'argento a la mejor Actor de reparto. Además, el productor Gianni Minervini fue galardonado con el David de Donatello y el Nastro d'argento al mejor productor, y la niñera Loy y Elvio Porta ganó el Nastro d'Argento al mejor guion. También fue elegida como la entrada italiana para la mejor película extranjera en los Premios Óscar de 1984, pero su candidatura no fue aceptada.
Cultura del Perú
La cultura del Perú es un conjunto diverso de costumbres, prácticas, códigos, normas, formas de vida y tradiciones existentes en la sociedad peruana. La cultura peruana ha sido profundamente influenciada por la cultura nativa, la cultura española, la cultura africana, cultura china, cultura japonesa  y también está emparentada con la cultura de los países hispanoamericanos.

El Ministerio de Cultura peruano se encarga de promoverla y cuidarla por medio del presupuesto público.

Inmigración china en el Perú
Entre los siglos XIX y XX, la población china en el Perú en sus inicios se concentró en los valles costeños, a lo largo del Ferrocarril Central (Lima–La Oroya–Huancayo) en la sierra central, y la selva central andino-amazónica (Chanchamayo). Posteriormente, la inmigración alcanzó diversas zonas en el país, convirtiéndose en la colonia de asiáticos más numerosa en el territorio nacional y cuyo aporte es considerado influyente, tanto en la composición étnica como en diversas áreas de la cultura peruana. Otro grupo de colonos chinos llegaron después de la fundación de la República de China en 1912, la Segunda Guerra Mundial y el establecimiento de la República Popular China en 1949. Ya para 1957, los hablantes del chino cantonés representaban el 85 % del total, mientras que el resto eran hablantes del chino hakka.
Corregimiento de Maule
La provincia de Maule, o corregimiento de Maule, era una división territorial del Imperio español dentro de la Capitanía General de Chile.

Fue creada debido a la fundación de la Villa de San Agustín de Talca (1742). Estaba a cargo de un corregidor, quién presidía el Cabildo de la villa. En 1786, se convierte en el partido de Maule.

Fundación de Talca
Fundación San Agustín de Talca el 12 de mayo de 1742, ordenada su fundación por el Gobernador Real de Chile, José Antonio Manso de Velasco y posterior Ciudad de Talca el 6 de junio de 1796, Real cédula de Carlos IV de España, Gobernador Real de Chile, Ambrosio O'Higgins y el corregidor de Talca Vicente de la Cruz y Bahamonde.
Malas mujeres (programa de televisión)
Malas mujeres es un programa de televisión venezolano en formato reality show, producido por Hispanomedios para su streaming HispanoTV.

El reality está encabezado por las venezolanas Norkys Batista, Mariángel Ruiz, Kiara, Coraima Torres, Daniela Alvarado, Daniella Navarro, y Roxana Díaz.

Daniela Alvarado
Daniela Alvarado Álvarez (Caracas, 23 de octubre del 1981), es una actriz venezolana; hija del fallecido actor, Daniel Alvarado y la actriz, Carmen Julia Álvarez. Incursionó en el mundo de la actuación a los cuatro años.
Worcester College
El Worcester College es uno de los colleges que constituyen la Universidad de Oxford en Inglaterra. Su predecesor fue una institución de aprendizaje desde finales del siglo XIII, aunque el actual college no se fundó hasta el siglo XVIII. En 2006, el Worcester tuvo un presupuesto estimado en 32 millones de libras.

James Wyatt
James Wyatt RA (3 de agosto de 1746 – 4 de septiembre de 1813), fue un destacado arquitecto inglés que estuvo de moda entre los aristócratas de esa época. Fue rival de Robert Adam, un arquitecto que durante un tiempo diseñó en estilo neoclásico y después en el naciente neogótico. Entre 1796-1813 James Wyatt fue Surveyor General and Comptroller of the Works, director de la oficina de obras del rey.

Fue elegido miembro de la Royal Academy (RA) el 15 de febrero de 1785 y nombrado presidente de la misma de 1805 a 1806. Está enterrado en la abadía de Westminster.
INS Sindhurakshak (S63)
El INS Sindhurakshak (en sánscrito, 'Protector de los mares') fue un submarino diésel-eléctrico 877EKM de la clase Kilo de fabricación rusa (clase Sindhughosh) de la Armada de la India.  Encargado el 24 de diciembre de 1997, fue el noveno de los diez submarinos de la clase Kilo en la Marina de la India. El 4 de junio de 2010, el Ministerio de Defensa de la India y el astillero Zvezdochka firmaron un contrato por valor de 80 millones de dólares para mejorar y reacondicionar el submarino. Después de la revisión, regresó a la India desde Rusia entre mayo y junio de 2013.

Clase Kilo
El nombre clase Kilo es un código OTAN utilizado para identificar a los submarinos soviéticos, de propulsión diésel y eléctrica designados en la nomenclatura de la URSS como Proyecto 877 Paltus (fletán).

Existe también una versión mejorada posterior fabricada por Rusia denominada Proyecto 636 Varshavyanka a la que se designa en occidente como clase Kilo Mejorado.
Lech (Duque)
Lech (ˈlɛx; en español como: Lej) fue un duque legendario polaco. Su existencia, a día de hoy, no puede ser demostrada científicamente en documentos históricos.

Según la leyenda, Lech - hermano de Czech (fundador de las tierras checas) y de Rus (fundador de Rusia o Ucrania) - se echó a la sombra de un gran árbol. Mientras estaba tumbado observó una preciosa águila que estaba posada en la copa del árbol bajo el que Lech estaba echado. Decidió asentarse en ese lugar y fundó la ciudad de Gniezno, nombre que viene de la palabra polaca Gniazdo (nido). El águila es a su vez símbolo del escudo de Polonia. A Lech se le considera el fundador del Estado polaco, mientras que su hermano Czech se asentó más al sur y Rus al este.

Gniezno
Gniezno (en alemán, Gnesen) es una ciudad polaca situada en el voivodato de Gran Polonia. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 63 932 habitantes.

Es la capital administrativa del distrito homónimo.
Mosnang
Mosnang es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Toggenburgo. Limita al norte con las comunas de Fischingen (TG) y Kirchberg, al noreste con Lütisburg, al este con Bütschwil, al sureste con Krinau, al sur con Wattwil, Sankt Gallenkappel y Goldingen, y al oeste con Fischenthal (ZH) y Sternenberg (ZH).

Sternenberg
Sternenberg es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Pfäffikon. Limita al norte con la comuna de Fischingen (TG), al sureste con Mosnang (SG) y Fischenthal, al sur y suroeste con Bauma, y al noroeste con Wila.
Río Brigach
El río Brigach es un corto río de Baden-Württemberg, Alemania, la fuente más corta de las dos que forman el río Danubio. El Brigach tiene su origen a 925 metros sobre el nivel del mar dentro de St. Georgen en la Selva Negra. Este río pasa por la ciudad de Villingen-Schwenningen; después de 43 km, se une con el río Breg en Donaueschingen para formar el Danubio.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Ark Royal (1587)
HMS Ark Royal fue un galeón inglés, originalmente construido para Walter Raleigh y posteriormente adquirido por la Corona británica para su servicio en la Marina Real Británica. Fue usado como buque insignia en varios enfrentamientos navales, incluyendo la derrota de la Armada Invencible, y su carrera se prolongó durante 50 años.

Galeón
Un galeón es una embarcación a vela utilizada desde principios del siglo XVI. Los galeones eran barcos poderosos usados para el comercio o la guerra. Se convirtieron en el barco de comercio principal de las naciones europeas, y en su diseño se basaron los tipos posteriores de navíos de guerra de pequeño tamaño.
Loulé
Loulé es una ciudad portuguesa del distrito de Faro, en la región del Algarve, con cerca de 60 mil habitantes.

Es sede de un municipio de 765,12 km², y 72 348 habitantes (2021), el más poblado del Algarve, subdividido en once freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Almodôvar, al este con Alcoutín, Tavira y São Brás de Alportel, al sureste con Faro, al suroeste con Albufeira, al oeste con Silves y al sur tiene litoral en el océano Atlántico. En el concejo de Loulé se sitúa el complejo turístico de Vilamoura.

Está comunicada con España por la autopista Faro-Ayamonte.

Albufeira
Albufeira es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve, con unos 30 000 habitantes en el casco urbano y unos 40 000 dentro de su término municipal. El nombre Albufeira proviene de la denominación árabe al-Buhera que significa castillo del mar.
Valdecañas de Tajo
Valdecañas de Tajo es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, perteneciente a la mancomunidad del Campo Arañuelo y al partido judicial de Navalmoral de la Mata, tiene una población de 96 habitantes (INE 2024).

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Metropolitanato de Morfou
El metropolitanato de Morfou es una de las eparquías de las que se compone la Iglesia ortodoxa de Chipre. Surgió de la reorganización de la diócesis de Solon en 1973, a sugerencia del arzobispo Makarios III. El primer obispo de Morfou fue Chrisanthos Sarigiannis (1973-1997).

Morfou
Morfou, Morphou o Morfú (en griego: Μόρφου; en turco: Omorfo o Güzelyurt) es una ciudad del noroeste de Chipre, dentro del distrito de Güzelyurt, está controlado de facto por la República Turca del Norte de Chipre. Antes de la invasión de 1974 integraba el distrito de Nicosia. Está emplazada en una fértil llanura al este de la bahía homónima y al sur del río Serrachis.
Club Deportivo Toledo
El Club Deportivo Toledo,  es un club de fútbol español de la ciudad de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Fue fundado el 24 de abril de 1928 como Foot-ball Toledo Actualmente juega en la Tercera Federación (Grupo XVIII) disputa sus partidos como local en el Estadio Salto del Caballo, con capacidad para unos 5.500 espectadores.

Tiene el honor de ser uno de los ocho equipos en el mundo en no haber perdido jamás frente al Real Madrid (1-0 en el historial).

Lorca Atlético Club de Fútbol
El Lorca Atlético Club de Fútbol fue un club de fútbol de España de la ciudad de Lorca en la Región de Murcia. Fue fundado en 1996 como Sangonera Atlético Club de Fútbol en la pedanía de Murcia de Sangonera la Verde y en 2010 se trasladó a Lorca. En 2012 desapareció tras descender primero a Tercera y luego a Preferente por impagos.