hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blur Overdrive
Blur Overdrive es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Marmalade Game Studio con licencia de Activision para Android y iOS. Es la secuela de Blur. A diferencia de la entrega anterior Overdrive no cuenta con licencias de vehículos.

Blur (videojuego)
Blur es un videojuego de carreras de combate en vehículos de 2010 desarrollado por Bizarre Creations y publicado por Activision para PlayStation 3, Windows y Xbox 360. La versión móvil fue desarrollada y publicada por Glu Mobile para Java. Blur presenta un estilo de carreras que incorpora autos y lugares del mundo real con manejo estilo arcade y combate vehicular. Blur fue el penúltimo juego desarrollado por Bizarre Creations antes de que Activision los cerrara el 18 de febrero de 2011.
Universidad Politécnica Territorial de Paria Luis Mariano Rivera
La Universidad Politécnica Territorial de Paria "Luis Mariano Rivera", también conocida como la UPTParia, o simplemente UPTP, es una universidad pública venezolana de carácter politécnico con sede en Carúpano, Estado Sucre. La misma fue creada el 12 de abril de 2012 mediante el decreto presidencial número 8.805 del entonces Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez. La UPTP pasó a sustituir al Instituto Universitario de Tecnología ¨Jacinto Navarro Vallenilla¨, también conocido como el Colegio Universitario de Carúpano.

Portal web oficial de la universidad: http://uptparia.edu.ve

Carúpano
Carúpano es una ciudad del estado Sucre, Venezuela, cuya población basada en los datos del último censo poblacional realizado en Venezuela en el año 2011 es de 138 798  habitantes, ubicada geográficamente en la costa al noreste de la región, a 120 km de Cumaná, la ciudad capital del estado y a unos 500 km de Caracas, es un centro de pesca muy importante para el país y tuvo uno de los puertos más antiguos de América Latina. Cuenta con 2 parroquias, a saber: Santa Catalina y Santa Rosa, y 5 si se cuenta todo el municipio.

Carúpano es el segundo centro urbano más grande del Estado Sucre, concentrando servicios administrativos, portuarios, educacionales, salud, y sedes comercializadoras de productos agrícolas y pesqueros del Municipio Bermúdez. La unión de los diferentes factores geográficos, climáticos, escénicos y humanos, junto a la gran extensión de sus costas, le otorgan un gran atractivo turístico.
Haganta
Haganta® es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada® y Variedad club.
Una variedad de ciruela criada en 2003 por Walter Hartmann en la Universidad de Hohenheim Stuttgart Alemania, mediante el cruce de las variedades 'Cacaks Beste' x 'Valor', y se comercializó en 2005.

Las frutas son de tamaño grande, color de piel azul brillante recubierta de abundante pruina, fina, violácea, y pulpa color amarillo a amarillo dorado cuando está completamente maduro, la fruta es de sabor armonioso, con un contenido de azúcar medio alto muy dulce.

Cacaks Beste
Cacaks Beste es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela que se creó en 1961 en el "Instituto de Fruticultura de Čačak", Yugoslavia (hoy Serbia).

Las frutas tienen un tamaño grande, con la piel color azul oscuro recubierta de pruina, espesa, violácea, sutura con línea poco visible, de color algo más oscuro que el fruto, y pulpa color amarillo verdoso, textura de firmeza media, jugo medio alto, y sabor con buen aroma, alto contenido en azúcar.
Crotophaginae
Crotophaginae es una pequeña subfamilia de aves, perteneciente a la familia Cuculidae, que contiene cuatro especies gregarias de América. En el pasado se clasificaba como la familia Crotophagidae. Contiene a los tres garrapateros y al pirincho.

La subfamilia destaca por la realización de cría cooperativa donde varias hembras ponen sus huevos en nidos comunales. Entre los garrapateros hay una considerable variación de los hábitos de anidamiento. Una especie, el garrapatero mayor C. major pone entre 2 y 3 huevos, mientras que el garrapatero asurcado C. sulcirostris pone siete. En cambio el garrapatero aní C. ani cuyas hembras comparten nido entre varias, ponen hasta 29 huevos en el mismo nido. La incubación dura 15 días en esta especie.

Guira guira
El pirincho (Guira guira) es una especie de ave cuculiforme de la familia de los cucúlidos que habita en Argentina, Brasil, Bolivia, Uruguay y Paraguay (en Paraguay también se le conoce como Piririta). Es la única especie conocida del género monotípico Guira. Su nombre proviene del guaraní guyra, que significa "pájaro". se lo describió por primera vez en un compedio en el año 1648 por El Naturalista Alemán Georg Marcgrave en su obra Historia Naturalis Brasiliae, el cual lo solía llamar "Guira angatara" (pájaro grande en guaraní).
N-metiltriptamina
N-metiltriptamina (NMT), o metiltriptamina, es un compuesto de la familia de las triptaminas. Este alcaloide, probablemente derivado del L-triptófano, se ha encontrado en la corteza, ramas y hojas de varias especies de plantas, incluyendo Virola, Acacia, y Mimosa y es a menudo relacionada con los compuestos N,N-dimetiltriptamina (DMT) y 5-metoxi-N,N-dimetiltriptamina (5-MeO-DMT).[cita requerida] También se sintetiza en el cuerpo humano como un producto final del metabolismo del aminoácido L-triptófano.

Administrada oralmente la NMT no produce efectos biológicamente psicoactivos, producto de la enzima monoaminooxidasa, pero se vuelve activa en combinación de un inhibidor de esta.[cita requerida]

Triptamina
La triptamina es un alcaloide monoamina que se encuentra en plantas, hongos y animales. Contiene en su estructura un anillo indólico; está relacionada químicamente con el aminoácido triptófano, del cual deriva su nombre. La triptamina se encuentra como traza en el sistema nervioso de mamíferos y se cree que juega algún papel como neuromodulador o neurotransmisor.

La concentración de triptamina en el cerebro de rata es de unos 3,5 pmol/g.
Der Herr der Liebe
Der Herr der Liebe (El maestro del amor) es una película muda alemana de 1919 dirigida por Fritz Lang. Es su segunda película como director, y en la actualidad se considera perdida. Está interpretada en sus principales papeles por Carl de Vogt y Gilda Langer, quienes ya habían actuado en Halbblut, y se suele decir que el propio Lang tuvo un papel en la película.

Halbblut
Halbblut (La mestiza) es una película muda alemana de 1919
. Fue la primera que dirigió Fritz Lang y está interpretada en sus principales papeles por Carl de Vogt, Ressel Orla y Carl-Gerhard Schröder.

Esta película se considera perdida.
Umbral epidemiológico
El umbral epidémico o epidemiológico es un índice epidemiológico fundamentado el límite superior Intervalo de confianza del 95 % de los contagios esperados (durante dos semanas consecutivas). Cuando el número de casos de una enfermedad contagiosa en el periodo establecido supera este umbral, se puede afirmar que existe una epidemia entre la población. Este índice se emplea por los organismos de vigilancia epidemiológica para declarar una alerta que habilita a las Autoridades Sanitarias para tomar las  medidas profilácticas oportunas. Este concepto es empleado por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU.

Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.
Elvis In Person At The International Hotel, Las Vegas, Nevada
Elvis In Person At The International Hotel, Las Vegas, Nevada es un álbum de Elvis Presley editado por RCA el 24 de Noviembre de 1970. Se trató de una reedición por separado de doce de los temas del álbum doble From Memphis To Vegas, From Vegas To Memphis del cual también se extrajo otro LP titulado Back In Memphis. Aunque tras su lanzamiento al mercado ¿este tuvo ventas de alrededor de 100.000 copias, con el correr del tiempo logró las ventas suficientes para ser certificado como disco de platino por la RIAA.

From Memphis To Vegas/From Vegas To Memphis
From Memphis To Vegas/From Vegas To Memphis —también titulados Elvis in Person at the International Hotel y Back in Memphis por separado— es el trigésimo sexto álbum de estudio y segundo álbum en directo, ya que se compone de dos álbumes, del músico y cantante estadounidense Elvis Presley, publicado por la compañía discográfica RCA Victor en octubre de 1969. El álbum es un doble disco, el primero en directo y el segundo de estudio, grabados respectivamente en el International Hotel de Paradise (Nevada) los días 24 y 26 de agosto de 1969 y en los American Sound Studio de Memphis, Tennessee en enero y febrero del mismo año. Alcanzó el puesto # 12 de la lista estadounidense Billboard 200 y fue certificado disco de oro por la RIAA en diciembre de 1969. En las listas de éxitos británicas, el álbum logró acceder al puesto # 3 y mantenerse en las listas durante 15 semanas consecutivas.
Token Ring
Token Ring es una arquitectura de red desarrollada por IBM en los años 1970 con topología lógica en anillo y técnica de acceso de paso de testigo, usando una trama de 3 bytes llamado testigo (en inglés token) que viaja alrededor del anillo. Token Ring queda definido en el estándar IEEE 802.5. En desuso por la popularización de Ethernet; actualmente no es empleada en diseños de redes.

Ethernet
Ethernet (pronunciación en inglés: /ˈiːθə˞nɛt/) es un estándar de redes de área local para computadoras, por sus siglas en español Acceso Múltiple con Escucha de Portadora y Detección de Colisiones (CSMA/CD). Su nombre procede del concepto físico de éter (ether, en inglés). Ethernet define las características de cableado y señalización; de nivel físico y los formatos de tramas de datos del nivel de enlace de datos del modelo OSI.
Ethernet se tomó como base para la redacción del estándar internacional IEEE 802.3, siendo usualmente tomados como sinónimos. Se diferencian en uno de los campos de la trama de datos. Sin embargo, las tramas Ethernet e IEEE 802.3 pueden coexistir en la misma zona.
Fletán (especies)
El fletán también conocido por su nombre inglés halibut es el nombre común de tres peces planos de los géneros Hippoglossus y Reinhardtius de la familia de los lenguados de ojo derecho y, en algunas regiones, y con menor frecuencia, otras especies de peces planos grandes.

La palabra inglesa halibut se deriva de los términos ingleses holy (sagrado) y butte (pez plano), por su popularidad en los días festivos católicos. El halibut es un pez demersal y es muy apreciado como pescado comestible y en pesca deportiva.

Pleuronectidae
Las platijas o pleuronéctidos (Pleuronectidae) son una familia de peces incluida en el orden Pleuronectiformes, principalmente marinos aunque con algunas especies de estuarios e incluso de agua de río, distribuidos por todos los océanos. Su nombre procede del griego: pleura (lado) + nekton (nadar). Casi todas las especies tienen importancia pesquera.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno inferior, durante el Terciario.
Estado doblete
En física cuántica, un estado doblete es el estado cuántico de un sistema con un espín de 1/2, de tal forma que hay dos posibles valores permitidos para la componente de movimiento angular intrínseco -1/2 y +1/2. Los sistemas cuánticos con dos posibles estados son también llamados a veces sistemas biestables. Esencialmente todos los casos de estados dobletes en la naturaleza se derivan de la simetría rotacional; un espin de 1/2 se encuentra asociado con la representación fundamental del grupo de Lie SU(2), el grupo que define la simetría rotacional en espacios de tres dimensiones.

Espín
El espín (del inglés spin 'giro, girar'), también spin, es una propiedad física de las partículas elementales por la cual tienen un momento angular intrínseco de valor fijo. El espín fue introducido en 1925 por Ralph Kronig e, independientemente, por George Uhlenbeck y Samuel Goudsmit. La otra propiedad intrínseca de las partículas elementales es la carga eléctrica.
Viktor Lutze
Viktor Lutze (28 de diciembre de 1890 - 2 de mayo de 1943) fue un militante nacionalsocialista, destacado por haber sido comandante en jefe de las milicias Sturmabteilung (SA) tras haber sucedido a Ernst Röhm después de la noche de los cuchillos largos.

Ernst Röhm
Ernst Julius Günther Röhm  (Múnich, 28 de noviembre de 1887-Múnich, 1 de julio de 1934) fue un militar alemán, cofundador y comandante en jefe de las SA (1931-1934), y ministro sin cartera del gabinete de Adolf Hitler (1933).
Tonel Iko
Tonel Iko es un cultivar de higuera de tipo San Pedro Ficus carica bífera (con dos cosechas por temporada las brevas de verano, y los higos de verano-otoño que solamente los maduraría si tienen polinización de una higuera macho, si no amarillean y se caen), de brevas de piel de color de fondo verde claro, con sobre color verde amarillento, numerosas lenticelas medianas de color blanco verdoso. Se cultiva desde tiempo inmemorial principalmente en los caseríos de Vizcaya.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Vilafrancada
Vilafrancada (Vila-Francada, en portugués), un episodio de la historia de Portugal, es el nombre dado a la insurrección absolutista liderada por el infante portugués Miguel de Braganza en Vila Franca de Xira el 27 de mayo de 1823.

Vila Franca de Xira
Vila Franca de Xira (español histórico: Villafranca de Jira) es un municipio portugués en el distrito de Lisboa en el Área metropolitana de Lisboa. Pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo, hoy sin ningún significado político-administrativo. Sin embargo, sigue siendo considerada como una localidad ribatejana.
Vision (ciruela)
Vision es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1937 en la « "Horticultural Research Institute of Ontario" », Vineland Station, Canadá, como cruce de 'Pacific' x 'Albion'.

Las frutas de tamaño mediano a grande de forma ovalada alargada, ligeramente asimétrica, tienen piel color rojo púrpura a violeta azulado con algunas lenticelas de color marrón amarillento, y pulpa de color amarillo claro es de textura firme y muy jugosa. Los frutos tienen un alto contenido de azúcar. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 8.

Pacific (ciruela)
Pacific es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela procedente de plántula descubierta en 1875 Oregón, Estados Unidos, de parentales desconocidos.

Las frutas tienen un tamaño grande, color de la piel rojo oscuro, amoratado, y pulpa de color amarillo verdoso, textura medio firme, muy jugosa, y sabor muy dulce subácido.
Cleaning Out the Closet
Cleaning Out The Closet es un disco creado por el Fan Club internacional de Dream Theater, el cual recopila canciones inéditas y B-Sides de la banda, ordenadas cronológicamente. Al igual que el primer disco del fan club, International Fan Club Cristhmas CD, este disco navideño corresponde a temas grabados en estudio, con la diferencia que esta vez son canciones propias de Dream Theater, y no covers. Algunas de las canciones fueron grabadas en la era con el ex-tecladista de Dream Theater Kevin Moore, y otras con Derek Sherinian. Las canciones fueron grabadas en la era de Images and Words, Awake y Falling into Infinity.

Images and Words
Images and Words es el segundo álbum de estudio de la banda de metal progresivo Dream Theater, editado en 1992. Es el primer disco con el vocalista James LaBrie, y es considerado una producción germinatoria del género de metal progresivo.

El tema "Pull Me Under" recibió apoyo sustancial por parte de MTV y estaciones de radio, y hasta hoy permanece como el hit más grande de la banda. El álbum en sí es el más exitoso comercialmente de todos los álbumes de Dream Theater, alcanzando la certificación de disco de oro en los Estados Unidos y Japón.
Santuario de Santa Casilda
El Santuario de Santa Casilda es una iglesia católica situada en la comarca de la Bureba, en el término municipal de Salinillas (Burgos, España). Se levanta sobre la gruta donde la santa titular pasó en soledad los últimos años de su vida, y donde se conserva el sepulcro con sus restos.

La Bureba
La Bureba es una comarca de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León en España. Se sitúa al noreste de la provincia y está regada por multitud de arroyos que van a desembocar al río Ebro a través de los ríos Homino, Oroncillo, Oca y Tirón.

En sus tierras se halla el Sitio arqueológico de Atapuerca donde se han hallado algunos de los restos de seres humanos más antiguos de la península ibérica entre los que destaca el Homo antecessor considerado como la especie más antigua de Europa occidental y central.

La Bureba es el  embrión del Condado de Castilla, posterior reino de Castilla uno de los reinos fundacionales de la actual España.
Tiene una población de 10.117 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
CM Ranka
«CM Ranka» (CM ランカ, «CM Ranka»?) es el undécimo sencillo de la cantante y seiyū japonesa Megumi Nakajima, y el cuarto sencillo de Megumi como Ranka lanzado al mercado el día 16 de diciembre del año 2009.

Macross Frontier
Macross Frontier (マクロスフロンティア, Makurosu Furontia?) (traducido como Macross Frontera) es una serie de anime de TV del 2008, creada para conmemorar el 25 aniversario de la franquicia Macross. Comenzó sus emisiones en Japón con un especial de TV llamado Macross Frontier: Deculture Edition el cual sirvió como preámbulo para lo que sería la serie como tal a finales del 2007.

Esta serie sigue la cronología original de Macross, que va desde Macross Zero (2002), The Super Dimension Fortress Macross (1982), pasando por Macross Plus (1994), Macross 7 (1994) y finalmente esta parte.
Nuestra Señora Santa María de la Purísima Concepción del Santísimo Rosario de Arma de Rionegro
Nuestra Señora Santa María de la Purísima Concepción del Santísimo Rosario de Arma de Rionegro o Nuestra Señora del Rosario de Arma es una advocación mariana  venerada por la Iglesia católica, su fiesta se celebra el 8 de septiembre día de la  Natividad de la Virgen María. Ella es patrona y reina de la Ciudad Santiago de Arma de Rionegro y de la Diócesis de Sonsón Rionegro, así como en Arma en Colombia.
La imagen es proveniente de Madrid, España; donde el Rey Felipe II la mantuvo en una capilla, hasta que la donó a Arma. La imagen data del siglo XVI siendo de las más antiguas en América y solo ha tenido dos restauraciones.

El 8 de septiembre de 1999 fue nombrada "Generalísima de los Ejércitos de Colombia" en la plaza de la libertad de Rionegro.

Diócesis de Sonsón-Rionegro
La diócesis de Sonsón-Rionegro (en latín: Dioecesis Sonsonensis-Rivi Nigri) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Medellín. Desde el 2 de febrero de 2011 su obispo es Fidel León Cadavid Marín.
Andreva
Andreva es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, brevas e higos de otoño), de higos de epidermis con color de fondo negro reluciente con sobre color negro rojizo. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Isotiocianato de metilo
El isotiocianato de metilo (MITC, de sus siglas en inglés) es un compuesto organosulfurado con la fórmula CH3N=C=S. Este sólido incoloro de bajo punto de fusión es un potente gas lacrimógeno. Como precursor de una variedad de compuestos bioactivos valiosos, es el isotiocianato orgánico más importante en la industria. Conocido como aceite de mostaza metílico, es un compuesto orgánico que, como éster metílico del ácido isotiocianico, pertenece a los isotiocianatos. Es un insómero del tiocianato de metilo.

Gas lacrimógeno
Un gas lacrimógeno es un tipo de arma química. Fueron utilizados en la Primera Guerra Mundial (1914-1918) y en la actualidad son armas antidisturbios y pueden llegar a ser disparados para provocar lagrimeo, irritación y ceguera temporal. Los compuestos químicos utilizados más habitualmente son el bromuro de bencilo o el gas CS (o-clorobenzilideno malononitrilo).
Carmelita Fox
La inspectora Carmelita Montoya Fox es una agente ficticia de la Interpol que sale en la saga de videojuegos Sly Cooper.

Carmelita es una zorra que lleva años persiguiendo a la Banda de Cooper, formada por Sly Cooper (un mapache que se dedica a robar), Bentley (una tortuga que es el cerebro de la banda) y Murray (un hipopótamo que es los músculos de la banda) con la intención de detenerlos; pero siempre sin resultado.

El arma de Carmelita es una pistola de rayos paralizante.

Murray (personaje)
Murray es un personaje ficticio que aparece en la saga de videojuegos Sly Cooper. Es uno de los tres miembros de la banda de Cooper, formada por este, Sly Cooper (el protagonista) y Bentley (el cerebro de la banda). Murray es un hipopótamo rosa, y es los músculos de la banda de Cooper.
Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas, Sociales y Relaciones Internacionales (Universidad Autónoma Gabriel René Moreno)
La Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas, Sociales y Relaciones Internacionales de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, se encuentra ubicada en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, es una unidad académica fundada en 1879, que desarrolla el servicio público de la educación de pregrado y posgrado a través de su Unidad de Postgrado, en el campo jurídico, político, social y de relaciones internacionales, con criterios de excelencia académica y responsabilidad social.

Universidad Autónoma Gabriel René Moreno
La Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM) es una universidad pública boliviana fundada el 11 de enero de 1880, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Lleva su nombre en honor del ilustre pensador, historiador y literato boliviano Gabriel René Moreno, nacido en la misma ciudad.

Según el Ranking Web de Universidades, Webometrics 2021, es considerada la cuarta mejor universidad de Bolivia.
Famicom Jump II: Saikyō no Shichinin
Famicom Jump II: Saikyō no Shichinin (ファミコンジャンプII 最強の7人, Famikon Janpu Tsū Saikyō no Shichinin?) es un videojuego de rol de acción desarrollado por Chunsoft y publicado por Bandai el 2 de diciembre de 1991. La secuela de Famicom Jump: Hero Retsuden, el juego presenta siete personajes principales de diferentes mangas de Weekly Shōnen Jump serializadas en ese momento. Solo se recuperan cuatro de los 16 títulos representados del original, mientras que los tres restantes son nuevos en la secuela. No habría otro juego crossover hasta el lanzamiento de Jump Super Stars y Jump Ultimate Stars.

Jump Super Stars
Jump Super Stars es un videojuego de lucha crossover 2D para la Nintendo DS, basado en los personajes de Weekly Shōnen Jump. Fue desarrollado por Ganbarion y publicado por Nintendo. El juego fue lanzado el 8 de agosto de 2005 en Japón y acompañó al lanzamiento de una Nintendo DS roja. Una secuela, Jump Ultimate Stars, fue lanzada en Japón el 23 de noviembre de 2006.