hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Dalgarno
George Dalgarno (1626 - 1687) fue un lingüista y filósofo escocés.

Pasó la mayor parte de su vida enseñando gramática en una escuela privada en Oxford, pese a lo cual estuvo en contacto con los principales intelectuales oxonienses de la época, como John Wilkins, Francis Lodwick y Robert Boyle.

Fue autor de una lengua sintética que presentó en su libro Ars signorum (1661), así como de la obra Didascalocophus (1680).

Según varios investigadores (como William F. Friedman, John Tiltman y otros), el Manuscrito Voynich parece haber sido escrito en algún tipo de lengua sintética como la descrita por Dalgarno.

John Tiltman
John H. Tiltman (Londres, 25 de mayo de 1894 – Hawái, 10 de agosto de 1982) fue un criptoanalista británico, oficial del Ejército Británico que trabajó en inteligencia, a menudo en la Government Communications Headquarters (GC&CS) a partir de la década de 1920. Su trabajo de inteligencia estaba en gran medida relacionado con la criptografía, y demostró una habilidad excepcional en el criptoanálisis. Su trabajo en asociación con Bill Tutte en el criptoanálisis de la cifra de Lorenz, la cifra de teleimpresora alemana, llamada "Tunny" (para el atún) en Bletchley Park, dio lugar a grandes avances en los métodos de ataque al código, sin necesidad de un ordenador. Fue para explotar estos métodos, a una velocidad extremadamente alta y con gran fiabilidad, que se diseñó y construyó Colossus, el primer ordenador electrónico digital programable.
El auge del humano
El auge del humano es una película coproducción de Argentina, Brasil y Portugal escrita, producida, montada y dirigida por Eduardo Williams.

La película se estrenó mundialmente en la sección oficial Cineasti del Presente de la 69.ª edición del Festival de Locarno donde ganó el Lepardo de Oro a la mejor película y una mención especial en el apartado de óperas primas.

Eduardo Williams
Eduardo "Teddy" Williams (Buenos Aires, 1987) es un director de cine argentino. Estudió en la Universidad del Cine y en Fresnoy bajo la instrucción del director de cine portugués Miguel Gomes. La obra de Williams se inscribe dentro del cine de vanguardia o experimental y dentro de ella se destaca El Auge del Humano, además de cortos como Parsi con la colaboración de Mariano Blatt. Sus trabajos fueron presentados en varios festivales de cine, entre ellos Cannes, Locarno y Berlinale. Trabaja frecuentemente con Nahuel Pérez Biscayart.
St. Albans (pueblo en Vermont)
St. Albans es un pueblo ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 1.322 habitantes y una densidad poblacional de 8,43 personas por km².

Condado de Franklin (Vermont)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County), fundado en 1777, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2010 el condado tenía una población de 47 746 habitantes en una densidad poblacional de 28,94 hab/km². La sede del condado es St. Albans.
Península de Coromandel
La península de Coromandel (del inglés: Coromandel Peninsula) es una península de Nueva Zelanda que se encuentra en la costa noroccidental de la isla Norte.

Forma parte de la región de Waikato y se extiende por 85 km al norte del extremo occidental de la bahía de la Abundancia, formando una barrera natural que protege el golfo de Hauraki y a la bahía conocida como bahía Firth de Thames al oeste de las aguas del océano Pacífico, al este. El punto más largo mide 40 km.

La población se concentra junto a las costas del golfo de Hauraki y de la bahía de la Abundancia. La mayor ciudad de Nueva Zelanda, Auckland, se ubica en la costa de dicho golfo, 55 km al oeste. La península es claramente visible desde Auckland cuando el tiempo está claro.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Barroco de Vilna
El barroco de Vilna (o Escuela de Vilna) es un estilo barroco tardío que se desarrolló a partir de la Universidad de Vilna en la arquitectura de las iglesias del Gran Ducado de Lituania y en los territorios regidos por la antigua Unión de Brest.

El estilo se extendió sobre todo por la localidad y región de Vilna, los territorios de la comunidad polaco-lituana como Bielorrusia (iglesia y monasterio en Berezwecz, edificios religiosos en Minsk, Vítebsk, Iwaniec o Baruny), la Livonia polaca y Ucrania occidental), además de la zona sureste de la Corona del Reino de Polonia.

Iglesia de San Rafael Arcángel (Vilna)
La iglesia de Santa Catalina (en lituano: Šv. arkangelo Rapolo bažnyčia; en polaco: Kościół Św. Rafała Archanioła) es un edificio religioso católico que localizado en el distrito de Šnipiškės de Vilna, Lituania.El antiguo conjunto monástico de los jesuitas se encuentra cerca y actualmente lo utiliza el Ministerio de Cultura de Lituania.
Alex Trebek
George Alexander "Alex" Trebek, pronunciado ([trɨˈbɛk]; (Gran Sudbury, Canadá, 22 de julio de 1940 - 
Los Ángeles, Estados Unidos, 8 de noviembre de 2020) fue un presentador de concursos de televisión canadiense-estadounidense. Conocido por haber sido el presentador del Jeopardy! desde 1984 hasta su muerte y por haber sido presentador de otros concursos tales como Pitfall, High Rollers, Classic Concentration, y Strategy. Trebek también apareció como actor en varias series de televisión, generalmente interpretándose a sí mismo.

Wheel of Fortune
Wheel of Fortune es un concurso de televisión estadounidense creado en 1975 por Merv Griffin. La mecánica del programa consiste en que tres concursantes compiten por resolver un puzle de palabras, en una manera similar al ahorcado, para ganar dinero y premios. El título del programa se refiere a la rueda gigante que los concursantes deben girar a lo largo del juego. Desde su estreno, el programa ha sido adaptado en muchas versiones internacionales a lo largo del mundo.
Metamorphosen
Metamorphosen (en castellano Metamorfosis) es una composición para veintitrés instrumentos solistas de cuerda (diez violines, cinco violas, cinco violonchelos y tres contrabajos) del compositor alemán Richard Strauss (1864-1949).

La obra fue escrita hacia el final de la Segunda Guerra Mundial. Surgió ante la profunda impresión que recibió Strauss al saber que el Teatro Nacional de Múnich, su ciudad natal, había sido destruido durante un bombardeo. Strauss exclamó: «¡El mundo es muy cruel. Me han aniquilado!».

La obra se estrenó en enero de 1946, tocada por la orquesta del Collegium Musicum de Zúrich, dirigida por Paul Sacher. Richard Strauss asistió a este concierto.

La composición utiliza como motivo principal un pasaje característico de la Marcha fúnebre de la Sinfonía Heroica de Beethoven. Al final de Metamorphosen, en el compás 502, el compositor cita textualmente el tema principal de la Marcha fúnebre en las cuerdas bajas y puede leerse la acotación «In Memoriam!».

Sinfonía n.º 3 (Beethoven)
La Sinfonía n.º 3 en mi bemol mayor, Op. 55, conocida como Eroica o Heroica en español, fue compuesta por Ludwig van Beethoven entre 1802 y 1803. Es la tercera de sus nueve sinfonías. La partitura está dedicada al príncipe Joseph Franz von Lobkowitz. Inicialmente Napoleón Bonaparte iba a ser el dedicatario, pero el compositor borró su nombre de la partitura cuando se enteró de que el militar y estadista se había autoproclamado emperador.
Municipio de Virginia (Dakota del Sur)
El municipio de Virginia (en inglés: Virginia Township) es un municipio ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 240 habitantes y una densidad poblacional de 2,37 personas por km².

Condado de Union (Dakota del Sur)
El condado de Union (en inglés: Union County, South Dakota), fundado en 1862, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 12 584 habitantes en una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Elk Point.
Gurgum
Gurgum fue un estado neohitita situado en Anatolia que existió desde el siglo X AC hasta el siglo VII AC. Aunque los archivos asirios se referían a él con el nombre de Gurgum, al parecer su nombre nativo era Kurkuma ya que su capital era llamada "la ciudad kurkuma" en jeroglíficos luvitas locales.

Reinos luvio-arameos
Los reinos luvitas, reinos luvio-arameos o reinos sirio-hititas, (conocidos según la historiografía tradicional como neohititas) fueron un conjunto de estados luvio-arameo, surgidos después de la caída del imperio hitita en el 1200 a. C., que adquirieron importancia desde el año 1000 a. C. en adelante. Jugaron un papel muy importante en el Cercano Oriente, ya que ayudaron a otros reinos como Egipto, Israel, los reinos de la Transjordania como Moab y Amón, las ciudades de los fenicios etc., a conservar su autonomía de Asiria durante siglos.

Su hegemonía duró más de cuatro siglos, antes de ser casi todos ellos conquistados por Asiria a fines del siglo VIII a. C..
Shevchenko (Pávlovskaya, Krasnodar)
Shevchenko (del ruso: Шевченко) es un jútor del raión de Pávlovskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Sosyka, afluente del Yeya, 4 km al noroeste de Pávlovskaya y 137 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 455 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Pávlovskoye.

Río Sosyka
El río Sosyka (en ruso: Сосыка) es un río de la estepa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, afluente por la izquierda del río Yeya. Su nombre proviene del turco Sasyk, "apestoso", a causa del hidrógeno sulfurado de olor característico presente en alguna de las aguas subterráneas que lo alimentan. Es el río con más carga mineral de la región, llegando a los 13 000 mg/l.
Manteca (California)
Manteca, fundada en 1918 es una ciudad ubicada en el condado de San Joaquín en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 83,498 habitantes y una densidad poblacional de 1,498.80 personas por km².

Condado de San Joaquín
El condado de San Joaquín (en inglés: San Joaquín County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2007, el condado tenía una población de 685 990 habitantes y una densidad poblacional de 156 personas por km². La sede del condado es Stockton.
Tapijulapa
Tapijulapa es una población enclavada en la sierra del estado mexicano de Tabasco perteneciente al municipio de Tacotalpa. La población, se encuentra asentada en la confluencia de los ríos Oxolotán y Amatán, cuyas aguas en distintas tonalidades de verde conforman un paisaje único.

La villa de Tapijulapa es famosa por sus calles empedradas, sus casas blancas con techos de teja roja y macetas en las fachadas. En el año de 1979 se iniciaron los trabajos para su rescate turístico y en el 2010 fue declarada "Pueblo mágico" por parte de la Secretaría de Turismo del Gobierno Federal.

Es la segunda población más importante del municipio después de la Tacotalpa que es la cabecera municipal. De hecho, Tapijulapa llegó a ser cabecera del municipio de Tacotalpa de 1934 a 1936.

Templo y exconvento de Santo Domingo de Guzmán (Oxolotán)
El templo y exconvento de Santo Domingo de Guzmán de Oxolotán, es un monumento histórico de México, ubicado en el Oxolotán, en el municipio de Tacotalpa en el estado de Tabasco, México. Fue fundado por la Orden de los Predicadores o mejor conocidos como frailes Dominicos en el año de 1633, en ese entonces la provincia era san Vicente Ferrer. Actualmente aloja el Museo de la Sierra que es el museo Virreinal de Tabasco, a cargo del Instituto Nacional de Antropología e Historia y recibe turistas que hacen ecoturismo.
Estar contigo
«Estar contigo» es una canción grabada e interpretada por el cantautor español Álex Ubago, incluida en su quinto álbum de estudio Mentiras sinceras (2012) y meses antes se publicó en el EP Ella vive en mí.

La letra habla de una persona que siempre ve y vera por los seres queridos que tanto ama y también a las cosas y habitos cotidianos que ejerce.

Álex Ubago
Alejandro Martínez de Ubago Rodríguez (Vitoria, 29 de enero de 1981), más conocido por su nombre artístico como Álex Ubago, es un músico y cantautor español, quien se popularizó en 2001 con la publicación de su álbum debut ¿Qué pides tú? del cual se desprende la canción «Sin miedo a nada» a dueto con Amaia Montero. También fue integrante del trío musical Álex, Jorge y Lena, también conformado por los cantantes Jorge Villamizar y Lena Burke, y cuyo primer sencillo fue el tema «Estar contigo».
Ramona (Oklahoma)
Ramona es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	535 habitantes y una densidad poblacional de 	267,5 personas por km².

Condado de Washington (Oklahoma)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1895 y con nombre en honor al presidente George Washington, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 48.996 habitantes con una densidad de población de 45 personas por km². La sede del condado es Bartlesville.
Britannia (serie de televisión)
Britannia es una serie de televisión de fantasía histórica británico-estadounidense escrito por Jez Butterworth. La primera temporada de 9 capítulos, es la primera coproducción entre Sky y Amazon Prime Video, y es protagonizada por Kelly Reilly, David Morrissey, Zoë Wanamaker, Mackenzie Crook, Nikolaj Lie Kaas y Eleanor Worthington Cox. Se estrenó en el Reino Unido el 18 de enero de 2018 en Sky Atlantic y en los Estados Unidos el 26 de enero de 2018 en Amazon Prime Video. En España, se estrenó el 19 de enero de 2018 en HBO España. En Latinoamérica, se estrenó el 6 de mayo de 2018 en la App de Fox Premium y en Fox Premium Series.

HBO España
HBO España fue un servicio de streaming de vídeo bajo demanda bajo suscripción fija ofrecido por HBO Nordic de HBO Europe, que ofrecía un catálogo de producciones propias del canal de televisión por cable estadounidense HBO, filial de WarnerMedia, propiedad de AT&T. Contaba también con películas, series y documentales del resto de propiedades de WarnerMedia, así como de otros estudios internacionales. El servicio fue reemplazado por HBO Max el 26 de octubre de 2021.
Almacenes Siman
Almacenes SIMAN (español: [si'man]) es una tienda por departamentos de El Salvador, tiene 100 años de estar operando y actualmente se ha regionalizado a lo largo de Centroamérica.

En estos 100 años de trayectoria, almacenes Simán El Salvador cuenta con 6 sucursales en El Salvador, 2 outlets, 4 en Guatemala, 2 en Nicaragua y 2 en Costa Rica, lo que suman 14 sucursales en total.

Plaza Mundo
Plaza Mundo es un centro comercial ubicado en la ciudad de Soyapango, en El Salvador, propiedad de Grupo Agrisal. Posee 149.000 metros cuadrados de construcción y 56.000 metros cuadrados de área comercial , lo que lo convierte en el segundo centro comercial más grande de El Salvador, tan solo por detrás de Metrocentro San Salvador.
El Argentino (Buenos Aires)
El Argentino fue un periódico matutino argentino fundado por Sergio Szpolski el 21 de julio de 2008 en la ciudad de Buenos Aires, donde se distribuía gratis de lunes a viernes. Era un tabloide de 24 páginas y 12 secciones. Desde 2010 contó con una versión en línea. El 10 de febrero de 2016 fue adquirido por el Grupo Indalo. Cerró en 2017. El diario se caracterizaba por un abierto apoyo oficialista al kirchnerismo y críticas despectivas hacia los opositores.

Versaba acerca de política, ciudad, economía y finanzas, judiciales y legislativas, sociedad, investigación, mundo, deportes, espectáculos, consumo y entretenimiento. A partir de 2020 es reflotado por un grupo de periodistas y obreros tanto en forma escrita como en la web.

Grupo Indalo
El Grupo Indalo es un conglomerado empresarial de Argentina fundado en 1999 que agrupa una amplia gama de empresas de producción y servicios de diferentes rubros. En la actualidad emplea alrededor de 18.000 personas. Sus empresas incluyen medios de comunicación, petroleras, inversoras, constructoras, industria alimentaria, bancas, entre otros.

Su nombre responde a una figura ancestral que se encuentra en la cueva de los Letreros, símbolo de Almería, provincia española de donde proviene la familia del fundador del Grupo, el empresario argentino Cristóbal López.
La potranca
La potranca es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Román Viñoly Barreto sobre su propio guion escrito en colaboración con Raúl Valverde San Román según una obra de Francisco Muñoz Azpiri que se estrenó el 8 de septiembre de 1960 y que tuvo como protagonistas a Mario Lozano, Maruja Montes, Guillermo Battaglia y Rolando Chaves.

Francisco Muñoz Azpiri
Francisco Muñoz Azpiri ( Buenos Aires, 6 de julio de 1915 - 22 de abril de 1968 fue un escritor, periodista, y libretista de radio. Fue el guionista de programas de radio en los que actuó Eva Perón, a quien redactó sus discursos cuando la acompañó en su gira por Europa en 1947, y también funcionario en el área de cultura en el primer gobierno de Juan Domingo Perón.
NGC 1672
NGC 1672 es una galaxia espiral barrada vista de frente desde nuestra perspectiva, que se encuentra a más de 60 millones de años luz de distancia en la dirección de la constelación austral del Dorado.

Su estructura revela detalles de nubes de estrellas en formación y bandas de polvo interestelar. 
Se observan cuatro brazos espirales que surgen de los extremos de la barra central. Estos brazos son asimétricos: uno de ellos, el del extremo noreste, es significativamente más brillante que el opuesto. Estos brazos contienen regiones de formación estelar, algunas de ellas pueden llegar a medir 4 arcsec.

NGC 1672 es una galaxia Seyfert, que se caracterizan por tener un núcleo activo que en ocasiones llega a eclipsar el brillo del resto de la galaxia.

Imagen de NGC 1672 por el HST

Imagen de NGC 1672 por el GALEX

Dorado (constelación)
Dorado o la Dorada es una constelación austral, observada por Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman entre 1595 y 1597, y listada por primera vez en la Uranometria de Johann Bayer de 1603; conocida también como «Pez Espada», recibe su nombre en realidad del nombre en español del dorado-delfín o mahi-mahi, Coryphaena hippurus, un pez comestible nativo de América. En ella es visible la mayor parte de la Gran Nube de Magallanes.
Pardos (Zaragoza)
Pardos es un lugar despoblado perteneciente en la actualidad al municipio de Abanto en la comunidad de Calatayud, provincia de Zaragoza, Aragón.

Se encuentra situado en plena sierra de Pardos a la que da nombre, a 1025 metros sobre el nivel del mar a unos 4 km de Abanto.

Se despobló entre 1987 y 1997.

En la Edad Media aparece mencionado en la Bula de Lucio III (1182), quedando encuadrado en la Comunidad de aldeas de Calatayud dentro de la Sesma del río Ibdes.

Ecclesiam de Cubel cum pertinenciis suis, Ecclesiam de Pardos cum pertinenciis suis, Ecclesiam de Abanto cum pertinenciis suis

Sierra de Pardos
La Sierra de Pardos es una sierra del Sistema Ibérico situada en la Comunidad de Calatayud, en la provincia de Zaragoza. La sierra está situada en un eje Noroeste-Sureste. En su ladera sur se encuentra el valle del río Ortiz y en la ladera norte discurre el barranco de La Rambla, que discurre por un ancho valle. Ambas cuencas derivan en el río Jalón, afluente del río Ebro. El cultivo más característico de la zona es la vid, que se explota desde tiempos inmemoriales en las lomas de esta sierra, dando origen a caldos de gran calidad avalados por la D. O. Calatayud. El pico de mayor altura es el Pico La Cruz, de 1266 m s. n. m., llamado de esta forma por encontrarse una cruz de importantes dimensiones en su cima.
Olea
Olea es un género de 34 especies aceptadas (de las 185 descritas que incluyen 151 meros sinónimos) de la familia Oleaceae, nativa de regiones templadas cálidas y tropicales del sur de Europa, África, sur de Asia y Australasia. Son árboles siempreverdes, arbustos, con hojas pequeñas, opuestas, enteras. El fruto es una drupa.

La especie más importante es el olivo (Olea europaea), nativa de la región del Mediterráneo. Olea paniculata es el árbol más grande, alcanzando 15 a 18 m en Queensland, y dando madera excelente y dura. La aún más dura es Olea laurifolia, de KwaZulu-Natal, importante en Sudáfrica.

Las especies de Olea son usados como plantas alimenticias por larvas de ciertos Lepidoptera, incluyendo a Gymnoscelis rufifasciata.

Oleaceae
Las oleáceas, son una familia de plantas perteneciente al orden Lamiales. Comprende 24 géneros de plantas leñosas, incluidos arbustos, árboles y vides. Se caracteriza por hojas opuestas que pueden ser simples o pinnadamente compuestas. Sus flores poseen cáliz y corola con cuatro lóbulos.
Giuditta (opereta)
Giuditta (en castellano, Judith) es una opereta (sus autores la definieron como una Musikalische Komödie, literalmente comedia musical) en cinco cuadros con música del compositor austro-húngaro Franz Lehár y libreto en alemán de Paul Knepler y Fritz Löhner-Beda. Se estrenó en la Ópera Estatal de Viena el 20 de enero de 1934. Los papeles protagonistas fueron encarnados en el estreno por la soprano Jarmila Novotna y el tenor Richard Tauber, mientras que la dirección musical corrió a cargo del propio compositor.

La obra fue adaptada al castellano como opereta en cuatro actos por Arturo Cuyás de la Vega estrenándose bajo el título de Judith en el Teatro Calderón de Madrid el 21 de marzo de 1936.

Franz Lehár
Franz Lehár (Komárno, Imperio austrohúngaro, actualmente Eslovaquia, 30 de abril de 1870 - Bad Ischl, Austria, 24 de octubre de 1948) fue un compositor austrohúngaro, principalmente conocido por sus operetas. Aunque Lehár era húngaro, compuso la mayoría de sus obras en Austria.

Compositor vanguardista, padre del impresionismo alemán, alcanzó su fama gracias a la hoy consagrada obra La viuda alegre, opereta de carácter bufo dividida en tres actos que gustó tanto al público como a la crítica por igual.
Agostino di Duccio
Agostino di Duccio (Florencia 1418 - Perugia 1481) fue un escultor italiano. Nació en Florencia, y su formación se realizó con Donatello y Michelozzo durante las obras del púlpito de Prato. De Donatello aprendió la técnica de los relieves en stiacciato o en italiano schiacciato, utilizándola profusamente para buscar efectos de pura decoración superficial.

En 1441, tras una acusación de robo, abandonó su ciudad natal, refugiándose en Módena. En esa ciudad realizó el altar de San Geminiano para la catedral, donde es visible la influencia de Michelozzo. En 1446 estuvo en Venecia, donde estudió la escultura tardo gótica, presente en numerosos de los monumentos de la ciudad, y estableció contacto con Matteo de' Pasti, con el que colaboró posteriormente en la decoración del Templo Malatestiano de Rímini. Es recordado por haber desechado el bloque de mármol en el que posteriormente Miguel Ángel esculpió su famoso David.

Templo Malatestiano
El Templo malatestiano (del italiano: Tempio Malatestiano), llamado así por ser el templo de la familia Malatesta, es la catedral de Rímini, Italia. Oficialmente lleva el título de San Francisco, pero tiene el nombre de Segismundo Pandolfo Malatesta, quien encargó la construcción de este edificio al arquitecto renacentista Leon Battista Alberti por el año 1450.