hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrés Selpa
Andrés Selpa (n. Bragado, Buenos Aires, Argentina; 17 de enero de 1932 - Buenos Aires, Argentina; 23 de enero de 2003) fue un boxeador argentino de pesos mediano y semipesado, también fotógrafo y poeta. Fue apodado "El cacique de Bragado", es además el boxeador argentino con más peleas profesionales en toda la historia con 220 peleas.

Bragado
Bragado es la ciudad cabecera del partido de Bragado, localizado en el interior de la provincia de Buenos Aires, Argentina. La localidad y el partido de Bragado están ubicados en el centro noroeste de la provincia, en el corazón de la pampa argentina.
Gumersindo de Estella
Martín Zubeldía Inda (Estella, Navarra, 11 de noviembre de 1880 - Pamplona, Navarra, 7 de noviembre de 1974), que tomó el nombre de Gumersindo de Estella en la vida religiosa, fue un fraile capuchino español. Destacó por su asistencia espiritual a más de 1700 republicanos fusilados en las tapias del cementerio de Torrero en Zaragoza entre 1936 y 1939, cuya experiencia plasmó en sus diarios. Además, su hermana Emiliana de Zubeldía fue una destacada música.

Emiliana de Zubeldía
Emiliana de Zubeldía e Inda (Salinas de Oro, Navarra, 6 de diciembre de 1888 - Hermosillo, 26 de mayo de 1987) fue una pianista y compositora española naturalizada mexicana. Es conocida por sus composiciones vanguardistas para diferentes instrumentos, y en diferentes sistemas de música, como el Sistema Natural de la Música creado por Augusto Novaro.
Bernardo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön
Bernardo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön (31 de enero de 1639 - 13 de enero de 1676 en Plön) fue un General danés.

Era el cuarto hijo varón de Joaquín Ernesto, el Duque reinante de Holstein-Plön, y su esposa Dorotea Augusta de Gottorp. Joaquín Ernesto hizo que su hijo recibiera entrenamiento militar y Bernardo pasó a ser coronel al servicio de España en un principio.

En 1672, era el comandante de la infantería de Brunswick-Luneburgo en defensa, con tropas imperiales, de la ciudad de Groningen contra el avance de tropas francesas y tropas del Príncipe-Obispo Christoph Bernhard von Galen de Münster. En agosto de 1675 retornó a Plön, donde tomó el mando de las tropas ahí. Dinamarca se preparaba para la campaña pomerana de 1675, y el 25 de octubre de 1675 fue nombrado Mayor General en el ejército danés.

Murió de una fiebre repentina en 1676 en Plön. Fue sucedido como comandante de las tropas danesas por su hermano mayor Juan Adolfo. Nunca contrajo matrimonio.

Dorotea Augusta de Schleswig-Holstein-Gottorp
Dorotea Augusta de Schleswig-Holstein-Gottorp (12 de mayo de 1602 - 13 de marzo de 1682) fue una noble alemana de la Casa de (Schleswig-)Holstein-Gottorp, una rama cadete de la Casa de Oldenburgo. Se convirtió en la primera Duquesa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön como esposa del Duque Joaquín Ernesto (1595-1671).
Pedro Cerezo Galán
Pedro Cerezo Galán (Hinojosa del Duque, 14 de febrero de 1935), citado en ocasiones como Pedro Cerezo-Galán, es un filósofo y catedrático universitario español, que ha sido diputado al Congreso por el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y es académico de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, además de académico honorario de la Academia de Buenas Letras de Granada.

Academia de Buenas Letras de Granada
La Academia de Buenas Letras de Granada, con responsabilidad provincial y sede en dicha ciudad española, fue creada en septiembre de 2001. Integra el Instituto de Academias de Andalucía y es academia asociada al Instituto de España. El lema institucional de la Academia es Humilis Sapientia, y su símbolo corporativo, el mirto de la Alhambra de Granada, representado en una de sus ramas. Desde 2022, está presidida por el Excmo. Sr. D. José Antonio López Nevot. Está ubicada en Almona del Campillo, 2, 3º de Granada.
Flórián Albert
Flórián Albert (Hercegszántó, Bács-Kiskun, 15 de septiembre de 1941-Budapest, 31 de octubre de 2011) fue un futbolista y entrenador húngaro. Jugó de delantero durante toda su carrera en el mismo club, el Ferencvárosi Torna Club, desde 1958 hasta 1974. Albert siempre destacó por su juego colectivo, por su gran pegada con ambas piernas y por su increíble visión de juego, además de ser un jugador muy deportivo; nunca recibió una tarjeta roja.

Como entrenador, también estuvo solo en un club, el Al-Ahly Benghazi de Libia, pero en dos etapas distintas. Fue nombrado mejor futbolista europeo del año en 1967, ganando el Balón de Oro. Albert falleció la mañana del 31 de octubre de 2011, después de haber sido hospitalizado dos semanas antes por problemas cardíacos y haber sido operado el 28 de octubre en un hospital de Budapest.

Ferencváros Torna Club
El Ferencváros Torna Club (en español: Club de Gimnasia Ferencváros) más conocido como el Ferencváros, Fradi, o FTC, es un club deportivo profesional húngaro con sede en el barrio de Ferencváros de Budapest. El club fue fundado en 1899, disputa sus partidos como local en el Groupama Arena y juega en la NB1, la primera división húngara.

Considerado el equipo húngaro de mayor éxito, tanto a nivel nacional como internacional, el club ganó la Copa europea de Ferias 1964-65 a nivel internacional, y a nivel nacional cuenta con más de 60 títulos incluyendo 36 Ligas y 24 Copas de Hungría. El Ferencváros había participado en todos los campeonatos de primera división desde el inicio de la liga de fútbol de Hungría en 1901 hasta la temporada 2006/07, en la que descendió a NB2 por problemas financieros.

Además de la sección femenina de fútbol cuenta con secciones de waterpolo, fútbol Sala, balonmano, hockey sobre hielo y patinaje.
Cradle of Fear
Cradle of Fear es un largometraje de horror dirigido por Alex Chandon. Cuenta con las actuaciones, entre otros, de Dani Filth (Vocalista de Cradle of Filth), Gyan (Exguitarrista de Cradle Of Filth) y la scream queen Eileen Daly. Es considerado un homenaje al film de culto Asylum de Amicus Productions.

Eileen Daly
Eileen Daly (Londres, 1 de junio de 1963) es una actriz, directora, productora de cine, escritora, cantante, presentadora, compositora y ex intérprete de cine para adultos británica. También es una reina del grito contemporánea, que ha protagonizado numerosas películas de terror de culto.
Carolina Leitao
Carolina Leitao Álvarez-Salamanca (Santiago, 3 de diciembre de 1973) es una abogada y política ex-democratacristiana chilena, exconcejal de la comuna de Providencia y exalcaldesa de la comuna de Peñalolén. Desde noviembre de 2024, se desempeña como subsecretaria de Prevención del Delito de su país bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Subsecretaría de Prevención del Delito de Chile
La Subsecretaría de Prevención del Delito (SPD) es una subsecretaría de Estado chilena dependiente del Ministerio de Seguridad Pública que es responsable de la elaboración, coordinación, ejecución, y evaluación de las políticas públicas, destinadas a prevenir la delincuencia; además de rehabilitar y reinsertar socialmente a los infractores de las leyes chilenas. Desde el 6 de noviembre de 2024, se desempeña como subsecretaria Carolina Leitao, designada bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Pseudogaudryinella
Pseudogaudryinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verneuilininae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Gaudryinella capitosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Verneuilinidae
Verneuilinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Liam Wilson
Liam Wilson (Filadelfia, Pensilvania, 22 de diciembre de 1979)  es un músico estadounidense. Actualmente es el bajista de In Flames. Conocido por ser el bajista de The Dillinger Escape Plan desde el año 2000. Anteriormente tocó para Starkweather y Frodus. También es miembro de Azusa  y John Frum, y es un defensor del veganismo.

Wilson puede tocar el bajo usando los dedos y púa, pero prefirió utilizar púa en su mayoría con The Dillinger Escape Plan, porque él sentía que así se adaptaba mejor.

In Flames
In Flames es una banda de death metal melódico. Formada en Gotemburgo, Suecia en 1990, es considerada pionera e influyente en el género. Desde la concepción de la banda en 1990, han recibido numerosos premios, publicado doce álbumes de estudio y un DVD en vivo. La banda ha gozado de mayor popularidad en los últimos años, tanto en su nativa Suecia como internacionalmente. La banda ha vendido más de tres millones de discos en todo el mundo.
Sai Bhosale
Sai Bhosale (de soltera, Sai Nimbalkar; c. 1633 - 5 de septiembre de 1659) fue la primera esposa y esposa principal del Chhatrapati Shivaji Maharaj, fundador del Imperio maratha. Era la madre del sucesor de su marido y segundo Chhatrapati, Sambhaji.

Sambhaji
Sambhaji Raje Bhosale (1657 – 1689), fue el hijo mayor y sucesor de Shivaji, fundador del Imperio Maratha.

El ministro Kavi Kalash registró el evento de la captura de Sambhaji ante Aurangzeb como prisionero en un poema. Aurangzeb lo tuvo torturado por 40 días, esperando romper su moral, pero el reacio chhatrapati no se rindió. Finalmente fue asesinado y despedazado en 1689 en Tulapur, en las orillas del río Bhima cerca de Pune.
Juan Fernández de Andeiro
Juan Fernández de Andeiro (c. 1320-Lisboa, 6 de diciembre de 1383) fue un noble gallego nacido en la villa de La Coruña (Andeiro-Cambre), en Galicia, de donde se dirigió al Reino de Portugal, con la intención de vengar el fraticidio del rey Pedro I El Cruel a manos del Rey Enrique II de Castilla. Tuvo un papel muy destacado en los acontecimientos políticos portugueses en el último cuarto del siglo XIV, y se hizo conocido como Conde (de) Andeiro.

Crisis de 1383-1385 en Portugal
La crisis (o interregno) de 1383-1385 fue un conflicto dinástico que involucró al reino de Portugal y a la Corona de Castilla, y que desencadenó un periodo de guerra entre ambos reinos.

Comenzó con la muerte del rey Fernando I de Portugal, que carecía de herederos varones. El periodo finalizó con la llegada al trono de Juan I de Portugal, en abril de 1385, pocos meses antes de la batalla de Aljubarrota, dando origen a la dinastía Avís.

En Portugal, al periodo se le conoce como el "interregno portugués", ya que se trata de un tiempo durante el cual no gobernó ningún rey.
Weicheng
Weicheng (en chino, 渭城; pinyin, Wèichéng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Xianyang  en la Provincia de Shaanxi, República Popular China.  Su área es de 269 km² y su población total para 2010 superó los 430 mil habitantes.

Xianyang
Xianyang (en chino, 咸阳; pinyin, Xiányáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shaanxi, República Popular China. A una distancia aproximada de 25 km de la capital provincial. Limita al norte con Tongchuan, al sur y este con Xi'an y al este con Baoji. Su área es de 10 323 km² y su población total para 2010 superó los 3,95 millones de habitantes.
Comunidad de villa y tierra de Montejo
La Comunidad de Villa y Tierra de Montejo fue una de las comunidades en que se organizó el territorio de la Extremadura Castellana, al sur del Duero, al repoblarse. Inicialmente estaba en el Alfoz de Haza, tal como se indica en los límites de Sepúlveda (Fuero de Sepúlveda 1076).
Tenía una superficie de 189,18 km².

Limita con las comunidades de:

N: Merindad de Santo Domingo de Silos.

E: Comunidad de Villa y Tierra de San Esteban de Gormaz y Comunidad de Villa y Tierra de Maderuelo.

S: Comunidad de Villa y Tierra de Maderuelo y Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.

O: Comunidad de Villa y Tierra de Aza (o Haza).

Milagros (Burgos)
Milagros es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de la Ribera del Duero y forma parte del partido judicial de Aranda. Tiene una población de 409 habitantes (INE 2025).
Powderville
Powderville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Anderson, en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 5.362 habitantes en una superficie de 36.1 km², con una densidad poblacional de 184.4 personas por km².

Por muchas décadas, Powderville principalmente una comunidad agrícola. En los últimos años, muchas subdivisiones nuevas viviendas y negocios a lo largo la carretera SC 153 se han convertido en una Powdersville bulliciosa zona suburbana.

Condado de Anderson (Carolina del Sur)
El condado de Anderson (en inglés: Anderson County, South Carolina), fundado en 1682, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 173 550 habitantes con una densidad poblacional de 89 personas por km². La sede del condado es Anderson.
Bristol Type 148
El Bristol Type 148 fue un monoplano de ala baja, biplaza y de un solo motor construido en 1937, según una especificación del Ministerio del Aire por un avión de cooperación con el ejército. Perdió la competición ante el Westland Lysander y no pasó de los dos prototipos construidos.

Bristol Taurus
El Taurus es un motor radial de aviación de 14 cilindros en doble estrella, diseñado por la Bristol Engine Company en 1936. El Taurus se desarrolló agregando cilindros al diseño del Aquila, ya existente, creando un motor que producía algo más de 1000 hp (750 kW) con un peso muy bajo.

Bristol tenía la intención de utilizar los motores Aquila y Perseus como sus dos productos principales en la década de 1930, pero el rápido desarrollo de los aviones en tamaño y velocidad en esa época demandaban motores más grandes que aquellos. La mecánica de estos diseños se puso en configuraciones de doble estrella para desarrollar motores mucho más grandes; el Aquila derivó en el Taurus, y el Perseus en el Hercules.
Lakeland (Tennessee)
Lakeland es una ciudad ubicada en el condado de Shelby en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 12.430 habitantes y una densidad poblacional de 200,86 personas por km².

Condado de Shelby (Tennessee)
El condado de Shelby (en inglés: Shelby County, Tennessee), fundado en 1819, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 897.472 habitantes con una densidad poblacional de 459 personas por km². La sede del condado es Memphis.
Saqueo de Sóller (1561)
El saqueo de Sóller fue un ataque perpetrado por corsarios otomanos al mando de Uluj Alí el 11 de mayo de 1561, durante el reinado de Felipe II y la lugartenencia general de Guillem de Rocafull. Aunque la villa fue saqueada, los sollericos lograron resistir el asalto, obligando a los corsarios a retirarse con numerosas bajas y a abandonar gran parte del botín obtenido.

Este acontecimiento es conmemorado anualmente durante las fiestas de Sóller, que tienen lugar el segundo lunes de mayo. Las celebraciones destacan por la representación teatral de moros y cristianos que recrea la incursión de forma festiva. Los personajes más emblemáticos de esta tradición son el capitán Joan Angelats y las Valentes Dones de Can Tamany.

Guillem de Rocafull
Guillem de Rocafull o Guillermo de Rocafull (Orihuela inicios del s. XVI – La Goleta (Túnez), 1571) fue un noble español del siglo XVI, miembro de la familia de Roquefeuil-Anduze. Fue Virrey de Mallorca, Caballero de la Orden de Calatrava, Comendador de Alcolea y Gobernador de Orihuela y Menorca.
Aeródromo El Valor
El Aeródromo El Valor es un aeropuerto peruano ubicado en el Distrito de El Milagro, departamento de Amazonas. La pista tiene 2,200 metros de grava. Tiene capacidad para aterrizar aeronaves como los aviones bimotor Antonov.
Es alternativo para el Aeropuerto de Jaén.

Distrito de El Milagro
El distrito de El Milagro es uno de los siete distritos de la Provincia de Utcubamba, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú.  Limita por el noroeste con la provincia de Bagua; por el sureste con el distrito de Bagua Grande; por el sur con el distrito de Cumba y; por el oeste con el departamento de Cajamarca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

En el distrito de El Milagro se encuentra el fuerte Vencedores del CENEPA la sexta y única brigada de la selva peruana.
Mirasol (Lares)
Mirasol es un barrio ubicado en el municipio de Lares en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 938 habitantes y una densidad poblacional de 97,62 personas por km².

Lares (Puerto Rico)
Lares es un pueblo y municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Comúnmente llamada como la Ciudad del Grito, Lares es conocida en Puerto Rico por ser el lugar donde se realizó el Grito de Lares de 1868, la primera de dos revueltas contra el dominio español en la isla de Puerto Rico. La bandera de la revuelta es reconocida como la primera bandera de Puerto Rico.
Inti-Illimani sinfónico
Inti-Illimani sinfónico, también conocido como simplemente Sinfónico, es el trigésimo álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en noviembre de 1999 por el sello chileno EMI Odeón Chile y grabado entre junio y septiembre del mismo año, en conjunto con la Orquesta clásica de la Universidad de Santiago, dirigida por Santiago Meza y con quienes también publicaron el álbum La rosa de los vientos, en junio de ese mismo año. Además cuenta con arreglos musicales de los maestros José Miguel Tobar y Roberto de Simone.

Inti-Illimani
Inti-Illimani (nombre compuesto del término quechua inti, 'Sol', y la palabra aimara Illimani, 'águila dorada', nombre de la montaña cercana a La Paz, Bolivia) es un grupo musical chileno formado en 1967. Junto con Quilapayún, es uno de los grupos más conocidos internacionalmente pertenecientes al movimiento musical llamado Nueva Canción Chilena.
Santiago de Talamanca
Santiago de Talamanca fue una población de la Provincia de Costa Rica, fundada en 1605 por el conquistador Diego de Sojo y Peñaranda, en la margen sur del río Sixaola, en territorios hoy pertenecientes a la República de Panamá. Recibió ese nombre en recuerdo de la villa de Talamanca de Jarama, en las vecindades de Madrid, de donde era oriundo Sojo y Peñaranda. Su nombre deriva quizá de una voz prerromana, de "tal", altura.

Su jurisdicción se extendía desde el río Sixaola hasta la isla Escudo de Veraguas y la cordillera de Talamanca. Tuvo un cierto desarrollo gracias al intercambio comercial con el puerto panameño de Portobelo, y en 1610 fue convertida en cabecera de la nueva provincia del Duy y Mexicanos, cuyo gobernador fue el Adelantado de Costa Rica Gonzalo Vázquez de Coronado y Arias Dávila. Sin embargo, una rebelión indígena al mando del rey cabécar Guaycorá, ocasionada por los abusos de Sojo y Peñaranda, provocó su destrucción ese mismo año.

Gonzalo Vázquez de Coronado y Arias Dávila
Gonzalo Vázquez de Coronado y Arias Dávila (Santiago de Guatemala, capitanía general homónima, 1552 - hacienda entre Aranjuez y Esparza, 13 de agosto de 1612) fue el segundo adelantado de Costa Rica desde finales de 1565, y a principios 1600 hasta 1604 fue asignado en el cargo de gobernador interino de la provincia de Costa Rica.
Oliveira do Bairro
Oliveira do Bairro es una ciudad portuguesa, situada en el distrito de Aveiro, región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 5700 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 87,28 km² de área y 23 143 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Aveiro, al nordeste con Águeda, a sureste con Anadia, al suroeste con Cantanhede y al oeste con Vagos.

Cantanhede (Portugal)
Cantanhede (español histórico: Cantañede) es una ciudad portuguesa del distrito de Coímbra, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Coímbra (NUTS III), con cerca de 7100 habitantes.
Chanés
Los chanés (en guaraní tapii: "esclavo") izoceños o isoseños (de los bañados de Izozog), constituyen la fracción menos guaranizada del pueblo avá guaraní o chiriguano, formada sobre la base de una etnia de origen arahuaco del Chaco occidental, que hace aproximadamente 2500 años abandonó la región de las Guayanas migrando hacia el sur. Una de sus parcialidades se estableció en los Llanos de Manso en el noroeste chaquense de la actual Argentina y al sur de la actual Bolivia, se mixogenizó con grupos guaraníes y luego migró hacia el sur. En Argentina se autoidentifican como un pueblo distinto de los avá-guaraníes y utilizan el etnónimo chané destacando su herencia arahuaca, pero los que permanecieron en Bolivia se denominan izoceños, destacan primeramente su herencia guaraní y se agrupan como un mismo pueblo con los avá.

Bañados de Izozog
Los Bañados de Izozog, también escrito Bañados de Isoso, constituyen un gran humedal del Chaco boliviano, situado en la parte sur del departamento de Santa Cruz al este de Bolivia.

Forman parte de la región multinacional biogeográfica del Gran Chaco y son el hábitat de distintas comunidades vegetales y animales características de la región del Chaco. Los Bañados son un depresión tectónica y tienen una gran importancia estacional como fuente de recursos hídricos. Por ser la única fuente de agua dulce de la región de bosques secos, durante la estación seca el sitio es vital para las grandes especies de mamíferos tales como los yaguares, pecaríes y tapires, que corren peligro por la falta de agua en la zona.

Ecológicamente, los Bañados de Izozog al estar conectados hidrológicamente con la cuenca del Amazonas, es parte de un corredor biológico y genético ya que permite la circulación y el intercambio de especies entre el norte húmedo y las zonas áridas del sur.
(79271) Bellagio
(79271) Bellagio  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de septiembre de 1995 por Valter Giuliani y Graziano Ventre desde el Observatorio Astronómico Sormano, en Italia.

Observatorio Astronómico Sormano
El Observatorio Sormano (en italiano: Osservatorio Astronomico Sormano), es una instalación astronómica situada al norte de Milán, Italia. Localizado cerca de la frontera suiza, a una altitud de 1000 metros, en el pueblo de montaña de Sormano en los pre-Alpes, el observatorio fue fundado y financiado por una institución privada, el Gruppo Astrofili Brianza. Su construcción data de 1986.

Tiene el código 587 de la Unión Astronómica Internacional.