hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parveen Kaur (actriz canadiense)
Parveen Kaur (Okanagan, Columbia Británica, Canadá, 19 de octubre de 1988) es una actriz canadiense de cine y televisión. Es conocida por interpretar a Christine en la serie de ciencia ficción Beyond y a la científica Saanvi Bahl en la serie Manifest.

Okanagan
Okanagan, también conocido como Valle de Okanagan (en inglés: Okanagan Valley y, a veces, Okanagan Country) es una región de Canadá, dentro de la provincia de la Columbia Británica, delimitada por la cuenca de drenaje del lago Okanagan y parte del río Okanagan. En el censo de 2009 esta región tenía 350 927 habitantes; y en el censo de 2016, 362 258. Las principales ciudades son Kelowna, Penticton, Vernon, and West Kelowna.

El nombre deriva de un topónimo en el idioma okanagan de los amerindios de esta zona: ukʷnaqín.

Esta región tiene un clima seco y soleado y su economía está basada en la agricultura, el comercio y el turismo. La agricultura se centra sobre todo en los árboles frutales y más recientemente en la viña. El valle va del río Sicamous, (donde se junta con el río Shuswap), hasta la frontera con Estados Unidos, donde continúa con el nombre de Condado de Okanagan.
SIG MCX
La MCX es un arma de la familia de armas de fuego diseñadas y fabricadas por SIG Sauer, producidas tanto en modelos de fuego selectivo como semiautomático, y cuenta con un sistema de pistón de gas de carrera corta, que se hereda de la anterior ametralladora SIG MPX. El MCX está disponible en configuraciones de rifle, carabina, rifle de cañón corto y pistola (la última configuración generalmente se ajusta a la definición de una carabina compacta pero para llevar una abrazadera de pistola en lugar de una culata). El rifle se desarrolló aún más en el SIG MCX Spear, que fue adoptado en su calibre .277 Fury como el XM5 por el Ejército de los Estados Unidos en el año 2022.

.277 Fury
El .277 Fury o 6,8×51 mm, (designado como el .277 SIG FURY por el SAAMI) es un cartucho metálico para fusil de fuego central desarrollado por SIG Sauer a fines del 2019. Su diseño híbrido de tres piezas cuenta con casquillo provisto de una base de acero conectada a un cuerpo de latón y un cinturón dispositivo inserto internamente alrededor del fulminante con el objetivo de soportar presiones altas hasta de 551,6 MPa.
Federico Presedo
Federico Presedo (Morón, Buenos Aires, Argentina; 28 de agosto de 1992) es un futbolista argentino que se desempeña como mediocampista. Actualmente juega en J.J. Urquiza de la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol argentino.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Walter Reed Tropical Medicine Course
Curso de Medicina Tropical de Walter Reed en el Instituto de Investigaciones de Walter Reed (WRAIR) es uno de los cursos de formación de Medicina Tropical y enfermedades infecciosas emergentes disponibles en los Estados Unidos.  El curso se nombra en honor de Walter Reed y se llama "the Walter Reed Tropical Medicine Course" en inglés.  Es un formación de 5 días intensivos o un formación corto de 3 días, creado para familiarizar a los estudiantes con enfermedades tropicales que pueden encontrar en el extranjero. El curso está abierto a médicos, asociado médico, enfermeros calificada para ejercer la medicina, u otro personal médico. El curso está dirigido por el Ejército de los Estados Unidos y diseñado para el personal de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (Ejército, Cuerpo de Marines, Armada, Fuerza Aérea) y varias otras agencias del gobierno Estados Unidos.

Walter Reed Army Institute of Research
El Walter Reed Army Institute of Research o Instituto de Investigación del Ejército Walter Reed ("WRAIR") es el centro de investigación biomédica más grande administrado por los EE. UU. (Departamento de Defensa de los Estados Unidos). Departamento de Defensa (DoD). El instituto está ubicado en el anexo de Forest Glen, en la parte de Forest Glen Park, Maryland del área urbana no incorporada de Silver Spring, Maryland (Silver Spring) en Maryland, justo al norte de Washington D. C., pero es una unidad subordinada del Comando de Material e Investigación Médica del Ejército de los Estados Unidos U.S. Comando de Investigación y Desarrollo Médico del Ejército (USAMRDC), con sede cerca de Fort Detrick, Maryland. En Forest Glen, WRAIR ha compartido espacio administrativo y de laboratorio (el edificio Sen Daniel K. Inouye, también conocido como Edificio 503) con el Centro de Investigación Médica Naval desde 1999.
Great West Conference
La Great West Conference fue una conferencia de la División I de la NCAA de la subdivisión FCS cuyos miembros estaban esparcidos por toda la geografía de los Estados Unidos. Tenía su sede en Elmhurst, Illinois.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Secuestro del Boeing 727 de Aerotal
El Secuestro del Boeing 727 de Aerotal se registró el 27 de enero de 1982, involucrando a un avión Boeing 727-114 con la matrícula HK-2637-X, perteneciente a la compañía Aerolíneas Territoriales de Colombia (Aerotal), cuando cubría una ruta desde el Aeropuerto El Dorado de Bogotá al Aeropuerto Matecaña de Pereira. El avión fue secuestrado por un comando guerrillero del Movimiento 19 de abril (M-19).

Aeropuerto Internacional Matecaña
El Aeropuerto Internacional Matecaña (IATA: PEI, OACI: SKPE) es un aeropuerto internacional que sirve a la ciudad de Pereira (departamento de Risaralda) y a toda la región del Eje Cafetero y Norte del Valle, en Colombia. En caso de emergencia, es el aeropuerto alternativo al de las ciudades de Armenia, Cartago y Manizales, así como al de los aeropuertos El Dorado de Bogotá, Alfonso Bonilla Aragón de Cali y José María Córdova de Medellín. Fue construido entre 1944 y 1946 y abierto al público el 7 de agosto de 1947. Actualmente, tiene operación regional, nacional e internacional, además de poseer una dependencia de carga totalmente nueva, en reemplazo de la original construida en 1978, como parte del actual proceso de remodelación de la terminal aérea.
Ernie Watts
Ernest James Watts (23 de octubre de 1945), más conocido como Ernie Watts, es un músico de jazz y rhythm and blues. Toca el saxo tenor, saxo alto, saxo soprano y flauta. Es conocido como músico de sesión y por su trabajo en la banda de Charlie Haden, Quartet West. Participó en la gira de 1981 de The Rolling Stones, y en la película de la banda, Let's Spend the Night Together (1982).

Charlie Haden
Charles Edward Haden (Shenandoah, Iowa, 6 de agosto de 1937 - Los Ángeles, California, 11 de julio de 2014), más conocido como Charlie Haden, fue un contrabajista de jazz estadounidense conocido principalmente por su asociación con el saxofonista Ornette Coleman. Haden también es afamado por su particular forma lírica de interpretar, siendo uno de los más respetados contrabajistas y compositores de jazz.
Macuto (Venezuela)
Macuto es una parroquia venezolana, ubicada en el Estado La Guaira y en la parroquia homónima del Municipio Vargas, situada en la Región Centro-Norte de Venezuela, entre el mar Caribe y el Waraira Repano. Se encuentra a aproximadamente 30 km al norte de Caracas. La ciudad es conocida por su historia colonial y su importancia como balneario turístico en el litoral central.

Parque nacional El Ávila
El parque nacional El Ávila, oficialmente Waraira Repano, es un parque nacional localizado en la Cadena del Litoral dentro de la cordillera de la Costa, en el centro-norte de Venezuela. Se extiende desde Caracas (Distrito Capital), y todo el norte del estado Miranda y sur del estado La Guaira. En 1958 es declarado parque nacional. Esta formación montañosa es el pulmón vegetal de la ciudad y dentro de él pueden realizarse diferentes actividades, lo que lo hace uno de los principales atractivos de la capital venezolana. La altitud de este parque nacional va desde los 120 hasta los 2765 msnm, en el Pico Naiguatá. El Parque nacional El Ávila ofrece múltiples caminos y senderos que se pueden recorrer caminando y, algunos de ellos, en automóvil, además de un teleférico directo a las inmediaciones del hotel Humboldt, ubicado en uno de sus picos. Posee una superficie estimada en 851,92 km².
Premio Ateneo Joven de Sevilla de Novela
El Premio Ateneo Joven de Sevilla de Novela es concedido anualmente en España por el Ateneo de Sevilla a una novela inédita en lengua castellana, y escrita por un autor o autora de menos de 35 años.

Convocado por el Ateneo de Sevilla y creado en 1996, cuando el "premio madre" (Premio Ateneo de Sevilla de Novela) pasa a ser publicado por Algaida y no por Planeta, es impulsado económicamente por el Área de Cultura del Ayuntamiento de Sevilla.

La dotación actual es de 6.000 € (siendo con anterioridad del doble) y publicación para el ganador. Se entrega en junio del año respectivo.

Ateneo de Sevilla
El Ateneo de Sevilla, denominado en su origen como Ateneo y Sociedad de Excursiones, tiene una dilatada historia como asociación cultural, científica, literaria y artística, desde su fundación por Manuel Sales y Ferré en 1887.
Nine (película de 2009)
Nine es una película estadounidense de 2009, dirigida por Rob Marshall. Protagonizada por Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Sophia Loren, Nicole Kidman, Judi Dench, Penélope Cruz, Stacy Ferguson y Kate Hudson en los papeles principales.

Está basada en el libreto de Arthur Kopit para el musical del mismo nombre, de 1982, que a su vez está basado en la película de Fellini 8½.

Fergie
Stacy Ann Ferguson (Hacienda Heights, California, 27 de marzo de 1975), conocida profesionalmente como Fergie, es una cantante, compositora, rapera y actriz estadounidense. Formó parte de los grupos Wild Orchid y Black Eyed Peas. Actualmente trabaja en solitario. Aparte de sus dos principales grupos artísticos, Fergie también es bailarina, actriz de doblaje, modelo, diseñadora de moda, productora musical, socialite y filántropa.

Fergie es conocida principalmente por su carrera musical, la cual la convirtió en una de las cantantes más influyentes y comercialmente exitosas en la historia del pop según Billboard. Además de en la música, Fergie ha demostrado talento en la moda, sacando su propia línea de ropa y su propia fragancia, Outspoken de Avon.
Surco Intrabético
El surco Intrabético es un conjunto de depresiones geográficas localizadas al sur de la península ibérica, en los sistemas Béticos que separa la cordillera Penibética, al sur, de la cordillera Subbética, al norte. También conocido como depresión Intrabética, el surco Intrabético está formado por un conjunto de pequeñas depresiones discontinuas que se extienden longitudinalmente paralelas a la costa mediterránea del sur de la península ibérica. Estas cuencas que lo conforman comunican Andalucía Occidental con el levante peninsular y son, de oeste a este: la depresión de Ronda, la depresión de Antequera, la depresión de Granada, la hoya de Guadix, la hoya de Baza, la hoya de Huéscar y la hoya de Lorca.

Cordilleras Béticas
La Cordillera Bética, o sistema Bético, es un sistema montañoso que se extiende por el sursudeste de la península ibérica. Se extienden por más de 600 km, desde el estrecho de Gibraltar hasta el cabo de la Nao, incluso continuando por debajo del mar Mediterráneo hasta la sierra de Tramontana en Mallorca. Forman parte del Arco de Gibraltar y se subdividen en las cordilleras Prebética, Subbética y Penibética.

Se trata de uno de los principales conjuntos del relieve de España. Su extremo más estrecho se encuentra en la zona del estrecho de Gibraltar y se va ensanchando hacia la zona oriental, donde se pone en contacto con el zócalo herciniano de la Meseta Central.

El nombre del sistema montañoso deriva de la antigua provincia romana de la Baetica, una de las provincias de la Roma imperial en Hispania.
Acero al cromo
El acero al cromo es un tipo de acero inoxidable (que no se oxida), templable y magnético. Dispone de una estructura ferrítico-martensítica, y contiene desde el 0.08 % hasta el 0.30 % de carbono; desde el 5 % hasta 17 % de cromo; y en algunos casos contiene pequeñas cantidades de molibdeno y de níquel.

Recibe las designaciones AISI 502 (410, 414, 420 y 431), En31, SUJ2, 100Cr6, 100C6 o DIN 5401 en distintas normas. Se utiliza para aplicaciones como cojinetes, herramientas, taladros y determinados utensilios resistentes al calor. La temperatura máxima a la que se permite el funcionamiento a largo plazo de los aceros con alto contenido de cromo es de unos 650 °C.

No debe confundirse con el acero cromado, denominación que corresponde a cualquier tipo de acero que haya sido recubierto mediante electrólisis con una capa de óxidos de cromo y cromo metálico, lo que le da un aspecto brillante y un acabado suave.

Cromo
El cromo es un elemento químico de número atómico 24 que se encuentra en el grupo 6 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cr y su masa atómica 51,9961 Es un metal que se emplea especialmente en metalurgia. Su nombre cromo (derivado del griego chroma, ‘color’) se debe a los distintos colores que presentan sus compuestos.
Mancha del Júcar
La Mancha del Júcar es una mancomunidad de la provincia de Albacete, que unida a la Mancha-Centro, forma la mancomunidad de la Mancha Júcar-Centro. Está formada por los municipios de Barrax, Fuensanta, La Gineta, Montalvos, La Roda, Tarazona de la Mancha y Villalgordo del Júcar.

Barrax
Barrax es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situado sobre la meseta que da comienzo a la serranía de Alcaraz. Es una localidad eminentemente agrícola rodeada por grandes extensiones de cereales. Alcanza una extensión de 18 794 hectáreas, 39 áreas y 10 centiáreas (189,86 km²).
MIRAGE (álbum de MELL)
Mirage es el segundo álbum de estudio de la cantante japonesa de I've Sound, MELL, Que salió a la venta el 27 de octubre de 2010, contando con una edición especial de CD y DVD y una edición regular solamente de CD.
Este álbum abarca los sencillos: Proof/no vain, KILL y RIDEBACK. Contiene ocho canciones inéditas, las canciones de los sencillos antes mencionados y un tema antiguo de un EP de I've Sound publicado en el 2002 y titulado Dirty gift.
La edición de CD y DVD contiene el videoclip promocional de Mirage, canción titular del disco, y un apartado que resume la creación del disco.

Proof/no vain
«Proof/no vain» es el segundo sencillo de MELL, bajo el sello, Geneon Entertainment. "Proof" fue utilizada como primer ending de la serie de anime; Hayate caballero de combate. El sencillo alcanzó el puesto decimoctavo en la lista Oricon y llegó a vender un total de trecemil copias.
Stuart Holden
Stuart Alistair Holden (Aberdeen, Escocia, 1 de agosto de 1985) es un exfutbolista estadounidense nacido en Escocia. Luego de haber sufrido una serie de serias lesiones y haber estado sin equipo por más de un año, Holden anunció su retiro del fútbol profesional el 2 de febrero de 2016. Su último club fue el Bolton Wanderers Football Club del Football League Championship de Inglaterra.

Nacido en Escocia de padres británicos, pero criado en los suburbios de Houston, Texas, Holden representó a los Estados Unidos en varias categorías, habiendo formado parte de los equipos estadounidenses que participaron en los Juegos Olímpicos de 2008, las Copas de Oro de la Concacaf de 2009 y 2013 y la Copa Mundial de Fútbol de 2010.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Parsons The New School for Design
Parsons The New School for Design, comúnmente conocida como Parsons School of Design o simplemente Parsons, es una escuela de arte y diseño de la universidad The New School en la ciudad de Nueva York. Es reconocida mundialmente como una de las más prestigiosas universidades de arte y diseño. Se encuentra localizada en Greenwich Village en la ciudad de Nueva York. Parsons es miembro de la National Association of Schools of Art and Design (NASAD) y de la Association of Independent Colleges of Art and Design (AICAD).

Greenwich Village
Greenwich Village /AFI: ˌgɹenɪʧ 'vɪlɪʤ/ (también conocido como The Village) es una gran área residencial en el lado oeste de Manhattan en Nueva York. El barrio está rodeado por la calle Broadway al este, el río Hudson al oeste, la calle Houston al sur y la calle 14 al norte.  El Distrito histórico de Greenwich Village se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01979-06-19 19 de junio de 1979.

Originalmente el barrio fue un pueblo aparte, (otro "village") creado en 1712. En 1822, una epidemia de fiebre amarilla en Nueva York hizo que los residentes se mudaran a Greenwich Village en busca de su mejor aire.
Roberto López Belloso
Roberto López Belloso (Maldonado, 9 de abril de 1969) es un poeta, periodista y editor uruguayo ganador del Premio Nacional de Literatura, del Premio Onetti, del Premio Bartolomé Hidalgo y del Premio Morosoli. Actualmente es el director de la edición uruguaya de Le Monde diplomatique.

Premio Bartolomé Hidalgo
El Premio Bartolomé Hidalgo es un certamen de literatura de Uruguay, creado y organizado por la Cámara Uruguaya del Libro (CUL) desde 1988, que se entregó por primera vez en el Festival del Libro Nacional de ese año, y actualmente se entrega como parte de la Feria Internacional del Libro de Montevideo. Estos galardones llevan su nombre por el escritor y poeta Bartolomé Hidalgo, uno de los fundadores de la literatura gauchesca.

En 2006, el Premio Bartolomé Hidalgo toma el formato definitivo que perdura hasta el día de hoy, que consiste en el nombramiento por parte del directorio de la CUL. De tres jurados de incuestionable solvencia por cada género a tratar, quienes eligen primero una terna final y posteriormente los ganadores de cada categoría como mejores libros uruguayos del período.
Club Atlético Boca Juniors (futsal)
La sección de futsal del Club Atlético Boca Juniors, fue creada oficialmente en La Boca, Buenos Aires, Argentina, en 1986.Actualmente se desempeña en el Campeonato de Futsal (Primera División del futsal argentino.

El equipo juega sus partidos como local en el «Polideportivo Benito Quinquela Martín».

A nivel local, el club cuenta con 28 campeonatos de Primera División,entre las que se destacan trece ediciones del Campeonato de Futsal (1992, 1993, C. 1997, A. 1998, C. 2003, C. 2011, A. 2012, A. 2013, C. 2013, A. 2014, C. 2014, 2017 y 2020),cinco en el Torneo Nacional de Futsal (2012, 2013, 2014, 2015 y 2017)y 10 copas nacionales, cuatro Supercopas (2018, 2019, 2022 y 2023),una Copa de Oro en 2022, tres en la Copa Álvaro Castro (2011, 2013 y 2014)y dos en la Copa Benito Pujol (1993 y 1998).Además, es el único equipo que disputó todas las temporadas en Primera División.

Torneo Nacional de Futsal
El Torneo Nacional de Futsal fue una competición anual que enfrentaba a los mejores equipos de fútbol sala de la Argentina.
Participaban del mismo dos clubes del Campeonato de Futsal AFA y de las Ligas del Interior que previamente disputaban torneos clasificatorios. El torneo fue reemplazado por la Liga Nacional de Futsal Argentina.
El campeón del Torneo Nacional obtenía el derecho a participar en la Copa Libertadores de Futsal.

Todos los campeones fueron representantes de la Primera División de Fútbol Sala de la AFA.
Fenna Kalma
Fenna Kalma (Haskerhorne; 21 de noviembre de 1999) es una futbolista neerlandesa. Juega como delantera en el VfL Wolfsburgo de la Bundesliga Femenina de los Alemania. Es internacional con la selección de los Países Bajos.

Selección femenina de fútbol de los Países Bajos
La selección femenina de fútbol de los Países Bajos (en neerlandés, Nederlands vrouwenvoetbalelftal) es el equipo que representa a los Países Bajos en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Real Federación de Fútbol de los Países Bajos (Koninklijke Nederlandse Voetbalbond) que a su vez está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Participó en el mundial de Canadá 2015 en la que alcanzó los octavos de final tiempo después conseguiría su mayor logro la Eurocopa Femenina de 2017 siendo ellos los anfitriones ganando en la final a Dinamarca. En el mundial de Francia de 2019 llegaron a la final, donde fueron derrotadas por dos goles a cero frente a los Estados Unidos.
Línea 26 (EMT Valencia)
La línea 26 Poeta Querol - Moncada/Alfara une las pedanías de Benifaraig, Carpesa, Borbotó y Poble Nou con el centro de Valencia, más concretamente con la calle Poeta Querol junto al Teatro Principal, y con las poblaciones de Moncada y Alfara del Patriarca

Alfara del Patriarca
Alfara del Patriarca es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. A pesar de ser una localidad pequeña el transporte público lo convierte en un municipio muy integrado con la ciudad central.
Lenguas euroasiáticas
Las lenguas euroasiáticas son una hipotética macrofamilia lingüística, propuesta para incluir varias familias de lenguas habladas históricamente en el norte, oeste y sur de Eurasia, tales como las lenguas indoeuropeas, urálicas, altaicas, chukoto-kamchatkas y esquimo-aleutianas. Fue propuesta como una macrofamilia por Joseph Greenberg en 1987, como un grupo descendiente del nostrático.

La validez de esta macrofamilia se encuentra bajo crítica y es objeto de mucha controversia; una vez más, la mayor parte de los lingüistas históricos consideran inválidos los métodos utilizados, basados básicamente en la comparación en masa y no la comparación meticulosa de las protolenguas asociadas a cada rama particular.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.