hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albóndiga (Fallout)
Albóndiga (en inglés: Dogmeat) es un personaje no jugable (NPC) recurrente en la serie de videojuegos de rol Fallout. Albóndiga se introdujo como un compañero opcional del personaje jugable en el primer Fallout (1997) y realizó cameos en su secuela, Fallout 2 (1998). Otros versiones de Albóndiga realizan el mismo papel en Fallout 3 (2008) y Fallout 4 (2015). El personaje ha sido bien recibido, convirtiéndose en una de las características más recordadas de la serie, así como uno de los personajes secundarios más populares en los videojuegos en general.

Personaje jugador
Un personaje jugador o personaje jugable (término abreviado generalmente con las siglas PJ; del inglés player character o playable character) es un personaje ficticio en un videojuego o en los juegos de rol de mesa cuyas acciones están controladas por uno de los jugadores en el curso de una sesión de juego, en vez de estar controladas por las reglas del juego. Los personajes que no son controlados por un jugador o jugadora son llamados personajes no jugadores (PNJ). Las acciones de los personajes no jugadores son típicamente manejadas por el juego mismo en el caso de los videojuegos, o según reglas seguidas por un director de juego que supervisa una partida de juego de rol de mesa. El personaje jugador funciona como un cuerpo ficticio y alterno para el jugador o jugadora que controla el personaje.
Joaquim Agostinho (futbolista)
Joaquim Agostinho da Silva Ribeiro, más conocido como Agostinho (Paços de Ferreira, Portugal, 15 de septiembre de 1975) es un exfutbolista portugués. Jugó de centrocampista por la banda izquierda y su último equipo fue el Club de Fútbol Palencia.

Club de Fútbol Palencia
El Club de Fútbol Palencia fue un club de fútbol de España, de la ciudad de Palencia. Fue fundado el 1 de julio de  1975 con el nombre de Club Deportivo Cristo Olímpico como resultado de la fusión entre el Club El Cristo y el F.J. Olímpico. En 1989 adoptó la denominación Club de Fútbol Palencia Cristo Olímpico tras la desaparición del Palencia Club de Fútbol en 1986, manteniendo esta denominación hasta el año 1999 en el que pasó a denominarse Club de Fútbol Palencia.
Hassan Sheikh Mohamud
Hassan Sheikh Mohamud (somalí: Xasan Sheekh Maxamuud, árabe : الشيخ حسن محمو; Jalalaqsi, Somalia, 29 de noviembre de 1955) es un educador, político, y activista de derechos humanos somalí que fungió como octavo presidente de Somalia desde el 16 de septiembre de 2012 hasta el 16 de febrero de 2017. Fundador y presidente del Partido de la Paz y el Desarrollo (PDP). Sus esfuerzos para avanzar en la reconciliación nacional tras el anárquico colapso del estado somalí y la posterior guerra civil que ha sufrido el país desde 1991, sus eficaces medidas en contra de la creciente corrupción, y las reformas en el sector socioeconómico y de seguridad de Somalia fueron citados como motivos para su elección.

En abril de 2013, Mohamud fue citado por la revista Time en su lista Time 100 como una de las 100 personas más influyentes del mundo.

Conflicto en Somalia
El conflicto en Somalia, denominado históricamente como la guerra civil somalí, es un conflicto bélico intraestatal en Somalia que data de 1991. El conflicto causó desestabilización e inestabilidad a lo largo del país, con la actual fase del conflicto siendo testigo de cómo el gobierno somalí pierde el control sustancial del Estado ante las fuerzas rebeldes.

Desde 2006 a 2009, la Fuerza de Defensa Nacional de Etiopía fue involucrada en el conflicto. El gobierno Africano declaró estado de emergencia en junio de 2009, solicitando apoyo internacional de manera inmediata, y la intervención militar de estados vecinos de África Oriental.
Investigador de policía
Investigador de policía, inspector de policía, agente de policía o agente de la policía investigadora es un agente de la autoridad policial, que cumple funciones policiales represivas o de policía judicial.

En Brasil y en muchos otros países como México, es una carrera de la Policía Civil o de la Policía Judicial, y su principal atribución es realizar tareas de investigación policial.

Utilizado en la mayoría de las Policías Civiles en muchos países, el calificativo de 'Investigador de Policía' es sustituido, a veces, por la denominación 'Inspector de Policía' o 'Agente de Policía'. En la Policía Federal de Brasil, la carrera equivalente es denominada 'Agente de Policía Federal'.

La finalidad principal del 'Investigador de Policía' es investigar, o sea y entre otras cosas, buscar y concretar pruebas, en ciertos casos preservar los lugares de ocurrencia de los delitos para ulteriores investigaciones y comprobaciones, buscar sospechosos y testigos, etc.

Policía judicial
Se denomina policía judicial a aquella que presta servicios al poder judicial y al ministerio público, para la investigación de delitos y ejecución de sentencias. Estos delitos suelen ser de naturaleza pública como ser delincuencia organizada, narcotráfico, delitos  fiscales, delitos medioambientales o delitos contra la vida —homicidio y asesinato—; por lo que acostumbra a haber unidades especializadas en investigar cada uno de ellos que colaboran estrechamente con la justicia. También suele practicar notificaciones y otras actuaciones que estos les encomienden.
Dia (satélite)
Dia, conocido previamente como S/2000 J 11, es un satélite irregular de Júpiter, descubierto por un grupo de astrónomos de la Universidad de Hawái, encabezado por Scott Sheppard en el año 2000. Este satélite tiene un diámetro aproximado de 2 km, y orbitaba Júpiter de manera prograda en 288 días a una distancia promedio de 12.571.000 km. Su excentricidad es de 0,206 y su inclinación con respecto a la eclíptica es de 28°. El 10 de marzo de 2015 el Grupo de trabajo para la nomenclatura del sistema solar aprobó nombrar el satélite tomando el nombre de Día, una de las amantes de Zeus en la mitología griega.

Pertenece al grupo de Himalia, cinco lunas con órbitas progradas similares,
todas con una inclinación media respecto a la eclíptica de 27,5°.

Scott S. Sheppard
Scott S. Sheppard es un astrónomo en el Departamento de Magnetismo Terrestre en el Instituto Carnegie. Inició como un estudiante graduado en el Instituto de Astronomía en la Universidad de Hawái. Se ha acreditado con el descubrimiento de muchos pequeños satélites de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. También ha descubierto el segundo conocido asteroide troyano de Neptuno, 2004 UP10 y algunos objetos del cinturón de Kuiper, Centauro, y objetos próximos a la Tierra.
Derbi del Garona
El Derbi del Garona (en francés: Garonne Derby) es el partido de fútbol en el que se enfrentan el FC Girondins de Bordeaux contra el Toulouse FC, los equipos que representan a las dos ciudades más grandes del suroeste de Francia y que están situadas cerca del río Garona separadas a solo 244 kilómetros de distancia.

Toulouse Football Club
Toulouse Football Club es un club de fútbol francés, de la ciudad de Toulouse en el departamento de Alto Garona (Pirineos Centrales). Fue fundado en 1970 y actualmente juega en la Ligue 1, la primera división del fútbol nacional. Fue fundado concretamente el 25 de mayo de tal año gracias al esfuerzo de Lilian Buzzichelli, importante empresario por aquel entonces de la zona franco-pirenaica.
La pelícana y el androide
«La pelícana y el androide» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta que se encuentra en el álbum Privé de 1986, séptimo álbum solista y 19º en el que tiene participación decisiva Luis Alberto Spinetta. Fue compuesta durante el proyecto Spinetta/García.

En el álbum Spinetta prescinde del baterista y utiliza en todos los temas una caja de ritmos Yamaha RX-11, programada por él mismo. En este tema Spinetta (voz y guitarra) está acompañado por Juan Carlos "Mono" Fontana (Piano Grand y teclados), Ulises Butrón (guitarra de 8 cuerdas) y Osvaldo Fattoruso (percusión). El bajo fue realizado utilizando un sintetizador Casio CZ-5000, programado por Spinetta y Horacio "Chofi" Farnolo. Spinetta incorpora en este álbum por primera vez técnicas de sampling, como un relato de fútbol de José María Muñoz y un arranque de lavarropas.

Caja de ritmos
Una caja de ritmos o caja rítmica es un instrumento musical electrónico que permite componer, programar y reproducir patrones de ritmo mediante un secuenciador interno y un generador de sonidos de instrumentos de percusión.
Echinocereus stramineus
Echinocereus stramineus, conocida comúnmente como alicoche sanjuanero, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinocereus, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye en el sur de Estados Unidos, principalmente en Texas y Nuevo México, y en el noreste de México, en los estados de Chihuahua, Coahuila y Nuevo León.

Echinocereus
Echinocactus es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 85 especies aceptadas y son nativas desde el oeste y centro de Estados Unidos hasta México. Además ha sido introducido en las Islas Canarias (España).
Tucanes de Amazonas Fútbol Club
El Tucanes de Amazonas Fútbol Club fue un club de fútbol profesional venezolano que tenía sede en Puerto Ayacucho, estado Amazonas. Jugaba en la Segunda División de Venezuela y disputaba sus partidos como local en el Estadio Antonio José de Sucre. Fue fundado el 23 de agosto de 2008, con la finalidad de que la población de Puerto Ayacucho tuviera una actividad recreativa y deportiva.

Segunda División de Venezuela
La Segunda División de Venezuela (también llamada Liga FUTVE 2 Apuestas Royal por motivos de patrocinio) es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela y se encuentra inmediatamente debajo de la Primera División del mismo país. Esta categoría está organizada por la Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y la Asociación de clubes del fútbol venezolano de la Segunda División Ac2. El club campeón de la categoría sube a la Primera División de la siguiente temporada.
Estación de Liège-Saint-Lambert
La estación de Liège-Saint-Lambert es una estación de tren belga situada en Lieja, en la provincia de Lieja, región Valona.

Es una de las tres estaciones de la ciudad de Lieja, situada en el centro de la ciudad.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
Biljana Petrović
Biljana Petrović, nacida Biljana Bojović (Yugoslavia, 28 de febrero de 1961) es una atleta yugoslava retirada especializada en la prueba de salto de altura, en la que ha conseguido ser subcampeona europea en 1990.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1990
El XV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Split (antigua Yugoslavia) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 1990 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo y la Federación Yugoslava de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Poljud de la ciudad yugoslava.
Misumenops
Misumenops es un género común de araña cangrejo con más de 50 especies descritas.

La mayoría de las especies Misumenops, más de 80, han sido transferidas a 13 géneros: Ansiea, Demogenes, Diaea, Ebelingia, Ebrechtella, Henriksenia, Heriaeus, Mecaphesa, Micromisumenops, Misumena, Misumenoides, Misumessus y Runcinioides.

Misumena
Misumena es un género de arañas cangrejo de la familia Thomisidae.

A menudo se las encuentran en flores, donde acechan a sus presas, visitantes florales, incluyendo polinizadores.

Miden 7 mm de longitud; céfalotórax 2.7 mm, ancho 2.7 mm; fémur de primera pata 3.8 mm. Son de color amarillento. El abdomen tiene dos bandas longitudinales de puntos.

Se diferencian de géneros relacionados porque los cuatro ojos anteriores son aproximadamente del mismo tamaño.
Forjado colaborante
Un forjado colaborante o forjado de chapa colaborante es un tipo de forjado mixto compuesto por un perfil de chapa grecada de acero y una capa compresora de hormigón, en el que la propia chapa cumple una función resistente como armadura de positivos y no solo como encofrado perdido, por lo que ambos materiales colaboran estructuralmente. Habitualmente el sistema se completa con un mallazo de reparto embebido en el hormigón, con el fin de evitar la fisuración por retracción y por cambios de  temperatura.

Al objeto de que ambos materiales trabajen de una manera solidaria, la chapa debe estar específicamente diseñada para este cometido, para lo que suele disponer de resaltos o embuticiones que facilitan la transmisión de tensiones entre un material y otro y evita el deslizamiento relativo entre ambos.

Acero corrugado
El acero corrugado, cabilla, varilla corrugada, fierro de construcción o tetracero es una clase de acero laminado diseñado especialmente para construir elementos estructurales de hormigón armado. Es una aleación de: hierro con 0,22 % de carbono, 0,05 % de fósforo, 0,05 % de azufre y 0,012 % de nitrógeno. Se trata de barras de acero que presentan resaltos o corrugas que mejoran la adherencia con el hormigón, y poseen una gran ductilidad, la cual permite que las barras se puedan cortar y doblar con mayor facilidad.

Se le llama armadura a un conjunto de barras de acero corrugado que forman un conjunto funcionalmente homogéneo, es decir, que trabajan conjuntamente para resistir cierto tipo de esfuerzo en combinación con el hormigón. Las armaduras también pueden cumplir una función de montaje o constructiva, y también se utilizan para evitar la fisuración del hormigón.

Para referirse al conjunto, no necesariamente formando armadura, se utiliza el vocablo «ferralla».
José Delbo
José Delbo (Argentina, 9 de diciembre de 1933-Estados Unidos, 5 de febrero de 2024) fue un dibujante de cómics y artista visual argentino radicado en Estados Unidos, conocido por su trabajo en Mujer Maravilla para DC Comics y Los Transformers para Marvel Comics.

Los Transformers (Marvel Comics)
Los Transformers fueron una serie de cómics estadounidenses de 80 números, publicada por Marvel Comics que cuenta la historia de los Transformers. Programado originalmente como una miniserie de cuatro números, generó una mitología que informaría a otras versiones de la saga. También tenía un título hermano en el Reino Unido que empalmó historias originales en la continuidad, con 332 temas.
Queensland Reds
Queensland Reds, en español Rojos de Queensland, conocidos como Reds, es un equipo profesional de rugby ubicado en la ciudad de Brisbane, en Australia que compite en el Súper Rugby, el principal campeonato de selecciones provinciales del hemisferio sur, en representación del estado de Queensland. Fue campeón del Super Rugby 2011 y semifinalista en 1996, 1999 y 2001. Su nombre en castellano significa "Los Rojos".

El equipo jugaba originalmente en el Estadio Ballymore, y en 2005 pasó a utilizar el Estadio Suncorp. Su vestimenta es roja con vivos blancos, y su mascota es el koala, un animal nativo de Australia.

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Rosa Rosario Muñoz
Rosa Rosario Muñoz (San José de Jáchal, 6 de noviembre de 1950) es una docente y política argentina de Chubut Somos Todos, que se desempeñó como diputada nacional por la provincia del Chubut entre 2017 y 2021. Fue diputada provincial entre 2003 y 2011.

Legislatura de la Provincia del Chubut
La Legislatura de la provincia del Chubut es el edificio oficial encargado de ejercer el poder legislativo de la Provincia del Chubut. Tiene su sede en la ciudad de Rawson, capital de la provincia.

El Poder Legislativo es ejercido por la Cámara de Diputados, integrado por 27 miembros, elegidos por el pueblo de la provincia en distrito único, correspondiendo 16 diputados al partido que obtenga mayor número de votos y 11 a los demás partidos, en proporción de los votos que hubieren logrado. La legislatura se renueva completamente cada 4 años y los diputados pueden ser reelegidos.

Las facultades, atribuciones y deberes de los legisladores están estipuladas en los Artículos 134 y 135 de la Constitución Provincial. El período de sesiones ordinarias se inicia el 1 de marzo y finaliza el 15 de diciembre de cada año, según lo establecido en el Artículo 131 de la Constitución Provincial.
Asociación Deportiva Tahuishco
Asociación Deportiva Tahuishco o simplemente AD Tahuishco, referido mayormente dentro de su localidad por sus siglas ADT, y fuera de esta como ADT de Tahuishco o ADT de Moyobamba para diferenciarlo de ADT de Tarma, es un club de fútbol peruano oriundo de la ciudad de Moyobamba en el departamento de San Martín. Fue fundado en 1982 y desde 2026 jugará en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.

Tercera División del Perú
La Tercera División del Perú, conocida como Liga3 de Fútbol, por razones de patrocinio como Liga3 Joma, o simplemente Liga3. Es el campeonato de tercera categoría del fútbol semiprofesional peruano. Es la división inferior a la Segunda División del Perú y es organizada por la Federación Peruana de Fútbol.

A partir de la temporada 2025 se implementó y adoptó el nombre oficialmente como Liga3, mientras que su antecesora amateur Copa Perú, pasó a ocupar la Cuarta División del Perú.

La disputan veinticinco clubes, un club por departamento incluyendo la provincia constitucional del Callao, además de ocho equipos de reserva de los clubes de Liga1, y funciona con un sistema de ascensos con la Liga2 y descensos con la Copa Perú.
Rafael Beauclerk de Peñalver
Rafael Charles Beauclerk y Peñalver (1917–2007), VI marqués de Valero de Urría, es cadete de los duques de Saint Albans.

Durante la Segunda Guerra Mundial fue militar y agente secreto británico de la dirección de Operaciones Especiales ("Sección F"). Lanzó en paracaídas en Francia en abril de 1944, como Capt. Beauclerk se desempeñó durante cinco meses como operador de radio de la red DIGGER de Jacques Poirier.

Ducado de Saint Albans
El ducado de Saint Albans, título nobiliario de Inglaterra, fue creado en 1684 para Charles Beauclerk, hijo ilegítimo del rey Carlos II y Nell Gwyn.

Nombrado conde de Burford y caballero de la Jarretera se casó en 1694 con lady Diana de Vere, heredera del XX y último conde de Oxford.

De la nobleza británica, los duques de Saint Albans poseen títulos subsidiarios de conde de Burford (creado 1676) y barón Vere de Hanworth (cr. 1750). El heredero utilizado el título de cortesía de conde de Burford, mientras que el título de barón Vere es por su hijo mayor.

También de ascendencia de la familia Beauclerk es el actual marqués de Valero de Urría.
Spartacus: Vengeance
Spartacus: Vengeance (Spartacus: venganza) es la segunda temporada de Spartacus, serie de televisión que presenta de manera novelada la vida del famoso gladiador rebelde Espartaco. Esta temporada narra el inicio de las revueltas de esclavos lideradas por los esclavos en cabeza de Espartaco quien junto a Crixus y la mayoría de esclavos provenientes de la casa de Léntulo Batiato intentan mantenerse a salvo de los Romanos, quienes al enterarse de la revuelta acurrida en Capua envían al recién nombrado pretor Cayo Claudio Glabro, mismo que arrebatara a la esposa de Espartaco y destinara a este a la esclavitud.

Fue estrenada en enero de 2012 por la cadena americana Starz con emisión a un capítulo semanal. Esta serie consta de 10 capítulos.

Léntulo Batiato
Cneo Cornelio Léntulo Batiato  fue el propietario (lanista) de una escuela de gladiadores (ludus) en Capua (hoy, Santa Maria Capua Vetere cerca del monte Vesubio) dueño de Espartaco, el líder de la rebelión esclava durante la tercera guerra servil de 73-71 a. C. y de otros gladiadores como Criso, Enomao, Casto, Cánico y aproximadamente otros doscientos esclavos, la mayoría tracios y galos, de los cuales setenta escaparon junto a Espartaco.
Línea de la Engadina
La línea del Engadina (en alemán: Engadinerlinie; en italiano: Linea dell'Engadina) es una línea ferroviaria de ancho métrico del Ferrocarril Rético (RhB) situada en el cantón de los Grisones, Suiza. Esta línea conecta Bever con Scuol y Tarasp. Normalmente la línea de Samedan-Pontresina también es considerada parte de esta línea.

Tarasp
Tarasp es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Inn, círculo de Sur Tasna. Limita al norte con las comunas de Ftan y Scuol, al este con Scuol, al sur con Tschierv y Zernez, y al oeste con Ardez, todas en el valle de la Engadina. Desde el 1 de enero de 2015 forma parte de la comuna de Scuol, tras su fusión con las comunas de Ardez, Ftan, Guarda y Sent.

Fue un enclave del Tirol austriaco dentro de las Tres Ligas desde 1463, hasta que en 1798 pasó a formar parte de la República Helvética.
Mía Taveras
Mía Taveras (nacida Mía Lourdes Taveras López, 4 de julio de 1986, Santiago de los Caballeros) es una modelo y actriz dominicana. Mía fue la Miss República Dominicana Universo 2006 representando su provincia natal y compitió en el concurso de Miss Universo 2006 en Los Ángeles, California el 23 de julio de 2006 en representación de la República Dominicana.

Miss República Dominicana 2006
El certamen Miss República Dominicana 2006 fue celebrado el 18 de diciembre de 2005. La ganadora escogida representó a la República Dominicana en el Miss Universo 2006 y en Miss Continente Americano 2006.
Pastel de carne
El pastel de carne es un plato cuyo principal ingrediente es la carne, que consiste en carne picada de vaca, ternera, cordero o cerdo (a veces una combinación de algunas) y aliñada con pan rallado (a veces se le añade granos de cereales) y especias. En Uruguay, se conoce con este nombre al pastel de papa. En Costa Rica existe un plato similar conocido como arrollado de carne (o lomo fingido).

Suele tener forma compacta de barra rectangular y para cocinarse suele meterse al horno o se ahúma. Se sirve por regla general caliente como parte del plato principal, aunque también puede servirse frío como un fiambre. En algunos aspectos es similar al paté, que emplea una carne mucho más finamente picada. Se considera un plato mundial, en casi todas las cocinas del mundo hay un plato con características similares, haciendo imposible determinar su procedencia.

Carne de ternera
La carne de ternera es la carne de los bovinos que se han criado por lo menos seis meses de edad hasta el momento del sacrificio. Estas reses pesan 157 kg de promedio.La industria cárnica es la encargada de procesar los subproductos de la carne de ternera. 
Es considerado uno de los alimentos con más cantidad de Zinc con un 7'2 mg por cada 100 gramos.