hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lo Pagán
Lo Pagán es una pedanía del municipio de San Pedro del Pinatar; se encuentra en el litoral del Mar Menor, en la comunidad autónoma de Región de Murcia, al sureste de España. Limita al norte con Los Cuarteros y al sur con Santiago de la Ribera que es pedanía de San Javier.

San Javier (España)
San Javier es un municipio español de la Comunidad autónoma de la Región de Murcia, situado en la zona norte de la comarca del Mar Menor. Pertenecen a él las localidades costeras de Santiago de la Ribera y la parte central y norte de La Manga del Mar Menor. Es sede del partido judicial del mismo nombre.

Tiene una extensión de 74,2 km² y 36 524 habitantes (INE 2025) en su término municipal, que aumenta considerablemente en época estival ya que posee 23 km de costa en el Mar Menor y 16 km en el mar Mediterráneo. En él se sitúa la Academia General del Aire y las instalaciones del antiguo aeropuerto de San Javier.
La calle grita
La calle grita es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Lucas Demare según el guion de Carlos Alberto Orlando que se estrenó el 14 de septiembre de 1948 y que tuvo como protagonistas a Enrique Muiño, Ángel Magaña y Patricia Castell.

Enrique Muiño
Enrique Muiño (Laracha, provincia de La Coruña, 5 de julio de 1881 - Buenos Aires, Argentina, 24 de mayo de 1956) fue un actor clásico de teatro y cine hispano-argentino, que apareció en filmes entre 1913 y su fallecimiento en 1956, siendo uno de los intérpretes más importantes de la Época de Oro del cine argentino.
Río Laca Jahuira
El río Laca Jahuira (o Lacajahuira) es un río perteneciente a la cuenca endorreica del altiplano boliviano. Nace del lago Poopó al sur y discurre en el departamento de Oruro.

Discurre en dirección oeste-suroeste. Tiene una longitud de 135 kilómetros hasta su desembocadura en el salar de Coipasa. Sus aguas son salobres ya que provienen del lago.

Salar de Coipasa
El salar de Coipasa es un salar ubicado en el altiplano andino, dentro de una cuenca endorreica que abarca el oeste de Bolivia (≈98 %) y el noreste de Chile (≈2 %). En el lado boliviano, pertenece al Departamento de Oruro, mientras que en Chile se sitúa en la comuna de Colchane, Región de Tarapacá.
Drago de Gáldar
El Drago de Gáldar es un ejemplar de drago (Dracaena draco) situado en el municipio de Gáldar, en Gran Canaria, cuya antigüedad data de 1718, lo que hace que esté considerado como el más antiguo de la isla. Está ubicado en el patio de las casas consistoriales de Gáldar que conforma, junto con la iglesia matriz de Santiago de Los Caballeros, el conjunto histórico-artístico de la plaza de Santiago desde 1981. Cuenta con un perímetro de 2,5 metros y una altura de 8,5 metros de altura.

Dracaena draco
Dracaena draco (L.) L., conocido en castellano como drago o drago de Canarias, es una especie de planta perenne de porte arbóreo de la familia Asparagaceae. Es originario de la Macaronesia y el noroeste de África.

El drago posee un alto valor simbólico y cultural en las islas Canarias, teniendo también un gran atractivo como planta ornamental.
Groton (Nueva York)
Groton es un pueblo ubicado en el condado de Tompkins en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 5 794 habitantes y una densidad poblacional de 35 personas por km².

Condado de Tompkins
El condado de Tompkins es un condado estadounidense, situado en el estado de Nueva York. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 96 501 habitantes. La cabecera del condado es Ithaca.
Nell Newman
Elinor Teresa Newman (nacida el 8 de abril de 1959) es una ex actriz infantil estadounidense, que actuó bajo el nombre de Nell Potts. Bióloga de pensamiento ecologista, es una destacada defensora de la agricultura sostenible. Se convirtió en empresaria al fundar en 1993 Newman's Own Organics junto a su padre el actor Paul Newman, una compañía productora de alimentos orgánicos para mascotas.

Joanne Woodward
Joanne Gignilliat Trimmier Woodward (Thomasville, 27 de febrero de 1930), conocida como Joanne Woodward, es una actriz estadounidense ganadora del Óscar a la mejor actriz en 1957 por la película Las tres caras de Eva. Estuvo casada con Paul Newman hasta la muerte de él en el 2008, y formaron una de las parejas posiblemente más estables de Hollywood. Fue la primera persona en obtener una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.
Diversidad sexual en Guatemala
Las personas de la diversidad sexual y de género en Guatemala se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. Las relaciones sexuales consensuales entre personas del mismo sexo fueron despenalizadas en 1834, sin embargo, la diversidad sexual aun es un tema tabú en la sociedad guatemalteca, la cual es mayormente conservadora, por lo tanto, aun persiste la violencia, la discriminación y la persecución de las personas LGBTI+ en el país. A pesar de ello, poco a poco la visibilidad de este colectivo comienza a ser más notable en los medios de comunicación, en la política y en la sociedad en general, un ejemplo de ello son los casos de Sandra Morán y Aldo Dávila, primeros diputados abiertamente homosexuales en llegar al congreso guatemalteco.

Aldo Dávila
Aldo Iván Dávila Morales (Ciudad de Guatemala, 20 de septiembre de 1977) es un activista LGBT y político guatemalteco que ejerció como diputado en el Congreso de Guatemala desde enero de 2020 hasta enero de 2024.
Canteado (geometría)
En geometría, un canteado es un truncamiento de segundo orden en cualquier dimensión que bisela las aristas y los vértices de un politopo regular, creando una nueva faceta en lugar de cada arista y de cada vértice del politopo original. También se aplica a los teselados regulares y a los panales. Así mismo, cantear es rectificar una rectificación.

El canteado (para poliedros y teselados) también es denominado expansión en la notación utilizada por Alicia Boole Stott: corresponde a alejar las caras de la forma regular del centro y rellenar una nueva cara en el espacio para cada arista y para cada vértice descubiertos.

Expansión (geometría)
En geometría, la expansión es una operación sobre un politopo en la que las facetas se separan y se mueven radialmente para forma nuevas facetas entre los elementos separados (vértices, aristas y otros elementos de dimensiones superiores). De manera equivalente, esta operación se puede imaginar manteniendo las facetas en la misma posición pero reduciendo su tamaño.

La expansión de un politopo regular crea un politopo uniforme, pero la operación se puede aplicar a cualquier politopo convexo, como se demuestra para los poliedros en la notación de Conway (que representa la expansión con la letra e). Para los poliedros, un poliedro expandido conserva todas las caras del poliedro original, y añade todas las caras del poliedro conjugado y una serie de nuevas caras cuadradas en lugar de las aristas originales.
Zugarramurdi
Zugarramurdi es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Baztán y a 83 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 227 habitantes (INE). Está cerca del pueblo francés de Sara.

El municipio está compuesto por cinco lugares habitados: Azcar, Echartea, Madaria, Olazur y Zugarramurdi.

Zugarramurdi se ha convertido en destino brujeril por excelencia, como el más famoso de los pueblos de brujas en España.

Sara (Pirineos Atlánticos)
Sara (en euskera: Sara; en francés: Sare) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania, cerca del mar Cantábrico (San Juan de Luz a 14 km). Pertenece al territorio histórico vascofrancés de Labourd.
Saudella
Saudella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Ornatanomalina de la subfamilia Cuvillierininae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Sanctus sinaicus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Ypresiense (Eoceno inferior).

Cuvillierininae
Cuvillierininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) inferior hasta la Mioceno inferior.
Alpujarra de la Sierra
Alpujarra de la Sierra es un municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-septentrional de la Alpujarra Granadina, a unos 108 km de la capital provincial. Se formó mediante la unión en 1971 de las localidades de Mecina Bombarón y Yegen. Limita con los municipios de Lanteira, Válor, Ugíjar, Cádiar y Bérchules.

Su ayuntamiento está formado por los núcleos de Mecina Bombarón, Yegen y Golco, además de la cortijada de Montenegro. Todos los núcleos de población del municipio están orientados al sur, mirando al mar, como si fueran balcones, separados unos de otros por barrancos repletos de vegetación.

Lanteira
Lanteira es una localidad y un municipio español situado en la parte meridional de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Valle del Zalabí, La Calahorra, Alquife, Aldeire, Válor, Alpujarra de la Sierra, Bérchules y Jérez del Marquesado. Cabe destacar que gran parte de su término municipal se encuentra en el parque nacional de Sierra Nevada.
Papiro P52
El papiro P52 o Papiro Biblioteca Rylands 52 (Papyrus Ryl. Gr. 457, i J. Rylands Library),también llamado El fragmento de San Juan, es el trozo de manuscrito escrito en papiro más antiguo conocido del Nuevo Testamento hasta el momento y está conservado en la biblioteca John Rylands, Mánchester, en el Reino Unido.

Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.
Río Zújar
El río Zújar es un río de España, el afluente más caudaloso del río Guadiana por la margen izquierda: tiene unos 210 km de longitud y una cuenca hidrográfica de 8510 km². Según algunas fuentes, nace en La Huerta del Zújar, Granja de Torrehermosa provincia de Badajoz y transcurre por la Campiña Sur sirviendo de límite entre Extremadura y Andalucía, y por La Serena hasta su desembocadura en Villanueva de la Serena.

Sus principales afluentes son los ríos Guadamatilla, Guadalmez, Esteras y Guadalemar, por la margen derecha; y el Guadalefra, por la margen izquierda.

Río Guadamatilla
El río Guadamatilla es un río del centro-sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca hidrográfica del Guadiana que discurre en su totalidad por la comarca de Los Pedroches, al norte de la provincia de Córdoba.

Con su principal afluente, el río Guadarramilla, representa uno de los mayores aportes de la cuenca alta del río Zújar.
Via Santa Teresa degli Scalzi
La Via Santa Teresa degli Scalzi es una calle de Nápoles, Italia, situada entre los barrios Stella y en menor parte Avvocata. Empieza en el cruce con la Via Salvator Rosa y la Via Enrico Pessina (viniendo desde el centro) y termina en el Ponte della Sanità, que la une con el Corso Amedeo di Savoia, llamado hasta 1942 Via Nuova Capodimonte.

Recibe su nombre de la iglesia de Santa Teresa degli Scalzi, del siglo XVII, que se sitúa en el lado este de la calle. Debido a que está cerca del Museo Arqueológico Nacional de Nápoles, antigua sede universitaria, la calle también se ha llamado Via Santa Teresa al Museo y Via Santa Teresa agli Studi, denominaciones que actualmente han caído en desuso.

Gennaro Capuozzo
Gennaro Capuozzo, conocido también con el diminutivo Gennarino (Nápoles, 2 de junio de 1932, Nápoles, 29 de septiembre de 1943) fue un niño héroe de guerra que murió a los 11 años durante la Segunda Guerra Mundial en los combates durante el alzamiento popular conocido como los Cuatro Días de Nápoles, que consiguió la liberación de la ciudad italiana de la ocupación de la Alemania nazi y el fascismo italiano.
Escorpio (astrología)
En la astrología, Escorpio (♏︎, del latín Scorpiō) es el octavo signo del zodiaco, el cuarto de naturaleza negativa (femenina) y el tercero de cualidad fija, representado por el escorpión. Simboliza la destrucción y el renacimiento. Pertenece junto a Piscis y Cáncer, al elemento agua. Está regido por los planetas Marte y Plutón. Su signo opuesto y complementario es Tauro. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Marte y que Escorpio rige las ingles.

Ya en el siglo II a. C., Claudio Ptolomeo en el Tetrabiblos menciona que el signo rige los genitales y está asociado a la fertilidad, la fecundidad y el rejuvenecimiento.

De acuerdo al astrólogo británico Alan Leo, el carácter de una persona de este signo con una naturaleza escorpiana no desarrollada está marcada por la lujuria, la ignorancia y el afán crítico por gusto, convirtiéndolas en indeseables y asociados a tragedias y eventos desastrosos.

Modalidades de los signos
Las modalidades de los signos en Astrología son unas cualidades que se asignan a cada signo zodiacal: fijo, cardinal o mutable. Esta disciplina asigna a
estas particularidades características significativas.
Vehículo Automático Ligero
El Vehículo Automático Ligero (más conocido como VAL, siglas que originalmente provenían de la línea Villeneuve-d'Ascq-Lille) es un sistema de metro sobre neumáticos cerrado completamente automático, que se utiliza en metros como los de Toulouse, Lille, Rennes o Turín. Todos los elementos del sistema VAL (trenes, vías, sistemas de seguridad, andenes) han sido diseñados en exclusiva para este sistema, por lo que no es compatible con otros tipos de metro. Tampoco es compatible con la circulación de trenes con conductor.

La primera línea se presentó el 31 de julio de 1971 por Robert Gabillard (profesor de la universidad de Lille I) gracias a investigaciones en los laboratorios de la universidad de Lille I y al desarrollo de una patente sobre automatismos de un metro. Parte del desarrollo se debe al proyecto ARAMIS.

Transporte hectométrico
Un transporte hectométrico, también conocido por el concepto en inglés people mover (Transporte de personas), es un sistema de transporte ferroviario ligero totalmente automatizado formado por lanzaderas que viajan en pequeñas líneas.
Doble suicidio
Doble suicidio (心中天網島, Shinjū Ten no Amijima?, Doble suicidio en Amijima) es una película japonesa de drama histórico de 1969 dirigida por Masahiro Shinoda. Está basada en la obra de bunraku (teatro tradicional de marionetas) de 1721 Suicidios por amor en Amijima de Chikamatsu Monzaemon.

Shima Iwashita
Shima Iwashita (岩下志麻, Iwashita Shima?, Tokio, 3 de enero de 1941) es una actriz de cine y teatro japonesa que ha aparecido en películas de directores como Yasujirō Ozu, Keisuke Kinoshita, Masaki Kobayashi y, con mayor frecuencia, de Masahiro Shinoda, su esposo. Es conocida por protagonizar la serie de películas Yakuza Wives entre 1986 y 1998. En 2000,  ocupó el décimo lugar en la encuesta de lectores de la revista de cine Kinema Junpo sobre las principales estrellas de cine femeninas del siglo XX. En 2025 ocupó el cuarto lugar en una encuesta realizada por Sankei Shimbun sobre las mejores actrices de la era Shōwa.
Joel David Moore
Joel David Moore (Portland; 25 de septiembre de 1977) es un actor, productor y director de cine estadounidense. Su debut en la pantalla grande fue con la película Foxfire de 1996. En televisión ha tenido participación en series como City Guys, Boston Public, Six Feet Under, LAX y Bones. Asimismo, ha intervenido en spots televisivos y ha trabajado como guionista. También colaboró en el video musical Waking Up in Vegas de Katy Perry.

Waking Up in Vegas
«Waking Up in Vegas» (en español :  «Despertar en las Vegas») es el cuarto y último sencillo oficial del álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Katy Perry incluida en su álbum debut One of the Boys. Fue escrito por Katy Perry, Desmond Child y Andreas Carlsson. La canción fue publicada el 21 de abril de 2009 y alcanzó la posición número 9 en el Billboard Hot 100.
Elmer City (Washington)
Elmer City es un pueblo ubicado en el condado de Okanogan en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 267 habitantes y una densidad poblacional de 498,7 personas por km².

Condado de Okanogan
El condado de Okanogan (en inglés: Okanogan County), fundado en 1888, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 40,552 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Okanogan.
El chaleco blanco
El chaleco blanco es un "episodio cómico-lírico" (zarzuela) en un acto, dividido en dos cuadros y un intermedio, con música de Federico Chueca y libreto de Miguel Ramos Carrión. Se estrenó el 26 de junio de 1890 en el Teatro Felipe de Madrid.

Teatro Felipe
El teatro Felipe fue un teatro de verano madrileño situado al inicio del paseo del Prado, junto a los Jardines del Buen Retiro, construido por Antonio Rodríguez Arango e inaugurado el 23 de mayo de 1885. Tomó el nombre de su propietario Felipe Ducazcal. Muerto Ducazcal en 1892, el teatro se trasladó provisionalmente a la calle Bailén, y tras modificarse su estructura según el proyecto de Pablo Aranda, se trasladó definitivamente a la esquina de las calles Álvarez Mendizábal y Altamirano, donde permanecería hasta su desaparición.
José Luis Castillo (director y compositor)
José Luis Castillo Rodríguez (Valencia, 16 de septiembre de 1967) es un director de orquesta, compositor de origen español radicado en México. Actualmente es director titular del Centro de Experimentación y Producción de Música Contemporánea y de la Orquesta Filarmónica de Jalisco.

Centro de Experimentación y Producción de Música Contemporánea
El Centro de Experimentación y Producción de Música Contemporánea (Cepromusic) es un centro artístico dedicado a la música clásica contemporánea ubicado en la Ciudad de México y perteneciente al Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. Este centro, además de realizar actividades educativas y formativas, cuenta con un ensamble homónimo dedicado a interpretar repertorio nacional e internacional de los siglos XX y XXI. Su director artístico actual es José Luis Castillo.
España en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por una delegación de 156 deportistas (147 hombres y 9 mujeres) que participaron en 16 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piragüista Herminio Menéndez Rodríguez.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE), así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. El COE decidió estar presente en estos Juegos a pesar del boicot de una parte de los países occidentales, encabezado por Estados Unidos, a causa de la invasión soviética de Afganistán en diciembre de 1979. Pero como medida de protesta se decidió no portar el pabellón nacional ni en las ceremonias de apertura y de clausura, ni en las ceremonias de entrega de medallas; en su lugar se utilizó la enseña olímpica.

Comité Olímpico Español
El Comité Olímpico Español (COE) es una asociación privada de utilidad pública que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación española en los Juegos Olímpicos.

Aunque la primera participación española en unos Juegos Olímpicos se remonta a 1900, el Comité Olímpico Español fue fundado el 23 de noviembre de 1912 y tras la muerte del Marqués de Villamejor Gonzalo Figueroa y Torres, el organismo no se volvió a constituir hasta el 11 de enero de 1924 en Barcelona con la llegada a la presidencia del Barón de Güell Santiago Güell y López. Sin embargo, el Comité Olímpico Español no fue inscrito en el Registro de Asociaciones de Barcelona hasta el 2 de octubre de 1926 con Eusebio López y Díaz de Quijano, marqués de Lamadrid como presidente.
Tarento
Tarento (en italiano: Tàranto) es una ciudad del sur de Italia, en la región de Apulia. Ubicada a orillas del mar Jónico, en el istmo de la península salentina, da nombre al golfo de Tarento. El casco antiguo de la ciudad se sitúa en una pequeña isla entre el Mediterráneo y el mare Piccolo, una bahía casi cerrada. Fue fundada en el año 706 a. C. con el nombre de Taras.

Es capital de la provincia de Tarento. Actualmente, según cifras oficiales, cuenta con una población aproximada de 201 861 habitantes (28-02-2015), tiene un área de 217 km². Es la segunda ciudad de la Apulia y la tercera más grande del sur de Italia.[cita requerida] Sede de un gran puerto industrial y comercial, y de un arsenal de la Marina Militar Italiana, alberga un importante centro industrial con bases siderúrgicas (el mayor centro siderúrgico de Europa), petroquímicas y astilleros navales.

Provincia de Tarento
La provincia de Tarento (en italiano provincia di Taranto) es una provincia italiana situada al sur de Apulia con 548.202 habitantes. Fundada en 1923 tras la separación de la antigua Terra d'Otranto, es la cuarta provincia más poblada de Apulia. Con vistas al mar Jónico al sur, limita al oeste con la provincia de Matera (región de la Basílica), al norte con la ciudad metropolitana de Bari, al este con la provincia de Brindisi y al sureste con la provincia de Lecce. Está subdividida en 29 municipios. Su capital es la ciudad de Tarento.
Palacio Lazarraga
El palacio Lazarraga, se encuentra en el centro de la localidad de Zalduendo (Álava, España), junto a la iglesia, actual museo municipal. Se trata de un Palacio edificado en la segunda mitad del siglo XVI.

Zalduendo de Álava
Zalduendo de Álava (oficialmente en euskera: Zalduondo) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una superficie de 12,03 km² y una población en 2018 de 186 habitantes.
Ironwood (Míchigan)
Ironwood es una ciudad ubicada en el condado de Gogebic en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 5387 habitantes y una densidad poblacional de 323,98 personas por km².

Condado de Gogebic
El condado de Gogebic (en inglés: Gogebic County), fundado en 1887, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 17.370 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es Bessemer.
Careful with that Axe, Eugene
«Careful with that Axe, Eugene» es una canción de la banda británica Pink Floyd. La grabación de estudio es incluida en el recopilatorio Relics, mientras que una versión en vivo puede encontrarse en Ummagumma. La canción fue originalmente lanzada como un lado B de su sencillo Point Me at the Sky. Pink Floyd regrabó esta pista para la película Zabriskie Point del director italiano Michelangelo Antonioni. El nombre de la canción se re-titula "Come in Number 51, Your time Is Up" en la banda sonora de esta película.

Relics
Relics es el segundo álbum recopilatorio que contiene 11 canciones de sus 3 álbumes de 1967 a 1969 de la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado el 14 de mayo de 1971. Contiene un total de once temas, procedentes de sus tres primeros álbumes, (The Piper at the Gates of Dawn, A Saucerful of Secrets y Music from the Film More), y material que, previamente, únicamente estaba disponible en sencillos de la banda. También incluye el tema "Biding My Time", una rareza que solamente fue tocada durante los espectáculos en directo de "The Man & The Journey" en 1969 y que se grabó el 9 de julio de 1969, en los Estudios Abbey Road.