hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Época (revista)
Época fue una revista semanal española de carácter primordialmente político conservador hasta que en 2009 se convirtió en la revista dominical del diario La Gaceta, editada por el grupo de medios de comunicación Intereconomía Corporación. El diario cerró su edición de papel en 2013.

Jaime Campmany fundó la revista en 1985, y fue su director hasta el año 2000. En sus comienzos, Luis Herrero fue redactor-jefe durante dos años. Otros directores de Época fueron Germán Yanke, Alfonso Basallo, Rafael Miner o Carlos Dávila. Jesús Aparicio Bernal Sánchez fue cofundador y presidente de la revista hasta 1990.

Carlos Dávila (periodista)
Carlos Dávila Pérez de Camino (Madrid, 13 de mayo de 1948) es un periodista español, de prensa escrita, radio y televisión. Ha sido profesor en cursos de verano de El Escorial y de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Santander.
Zehnkampf - Festival des politischen Liedes 1970-1980
Zehnkampf - Festival Des Politischen Liedes 1970-1980 es un álbum recopilatorio de varios intérpretes de diversas nacionalidades, que reúne canciones grabadas en directo entre 1970 y 1980, durante las diez primeras realizaciones del Festival de la canción política (en alemán: Festival des politischen Liedes) organizado por la Juventud Libre Alemana (FDJ) en el este de Berlín, en la época de la República Democrática Alemana.

El Lado A del primer disco incluye ocho canciones, de las cuales siete tocadas por intérpretes de habla hispana: los chilenos Inti-Illimani, Quilapayún, Isabel y Ángel Parra, el uruguayo Daniel Viglietti, los cubanos Silvio Rodríguez y Manguaré, el nicaragüense Carlos Mejía Godoy.

La palabra «Zehnkampf» en castellano quiere decir «Decatlón».

Grupo Manguaré
El Grupo Manguaré, o simplemente Manguaré, es una banda cubana fundada en 1971, perteneciente a la llamada Nueva Trova Cubana y que en su música introduce también el son cubano, la rumba y la guajira, además de música latinoamericana como el merengue, el joropo y la samba. Ha participado en más de 40 giras alrededor de 25 países, y en más de 50 festivales y conciertos internacionales, compartiendo escenario con diversos artistas tales como Andy Montañez, Billy Joel, Mercedes Sosa, Pablo Milanés, Silvio Rodríguez, Willie Colón y Quilapayún, entre otros.

El nombre de la banda se debe al manguaré, instrumento precolombino utilizado por los indígenas de la Amazonia.
Oswald de Andrade
José Oswald de Sousa Andrade (São Paulo, 11 de enero de 1890 - São Paulo, 22 de octubre de 1954), conocido como Oswald de Andrade (São Paulo, 11 de enero de 1890-São Paulo, 22 de octubre de 1954), fue un poeta, ensayista y dramaturgo brasileño. Fue uno de los promotores de la Semana de Arte Moderno en 1922 y es uno de los nombres más destacados del modernismo brasileño en la literatura.

Modernismo brasileño
El modernismo brasileño fue un movimiento cultural de amplio espectro, que afectó tanto a la literatura como a las artes plásticas, iniciado en Brasil en la década de 1920. En él se adaptaron elementos de las vanguardias europeas anteriores a la Primera Guerra Mundial, tales como el cubismo y el futurismo.

El modernismo pretendía construir una verdadera cultura brasileña, y con tal fin emprendió un revisionismo de las tradiciones culturales brasileñas. Tuvo dos fases: la primera, entre 1922 y 1930; la segunda, entre 1930 y 1945.
Alan Pauls
Alan Pauls (Buenos Aires, 22 de abril de 1959) es un escritor, periodista, docente, crítico literario y guionista argentino. Su cuarta novela, El pasado (2003), obtuvo el Premio Herralde de Novela 2003, lo que le valió reconocimiento y visibilidad internacional. Además, publicó diversos libros de ensayo y ficción, como la trilogía conformada por Historia del llanto (2007), Historia del pelo (2010) e Historia del dinero (2013). Su literatura ha sido elogiada por los escritores Roberto Bolaño, Ricardo Piglia, Juan Villoro y Enrique Vila-Matas, entre otros.

Eduardo Calcagno
Eduardo Calcagno (Buenos Aires, Argentina, 26 de enero de 1941) es un director y crítico de cine de prolongada actuación en su país. Es hijo del crítico cinematográfico Raimundo Calcagno, más conocido como Calki.
Tritogenia (hija de Eolo)
En la mitología griega Tritogenia o Tritogenía (en griego Τριτυγένεια) es una de las hijas de Eolo Helénida. Esta Tritogenia era la esposa de Minias, rey de Orcómeno, o bien es la madre de Minias en su unión con Poseidón.

Poseidón es el padre de Minias más común citado en las fuentes pero la consorte de Poseidón tiene diversos nombres según cada fuente, siendo esta, aparte de Tritogenía, Calírroe, Eurianasa, Hermipe o Crisógone.

Eolo
En la mitología griega, Eolo o Éolo (en griego: Αἴολος, Aíolos)  es el nombre de varios personajes que los mitógrafos diferencian e identifican de manera confusa. En la tradición homérica Eolo es el ‘señor de los vientos’ y en la hesiódica es el ancestro epónimo de los eolios. Un tercer Eolo aparece en la tradición dramática de Eurípides, pero es recordado principalmente en fuentes tardías. Se trata de tres tragedias hoy perdidas y conservadas solo en fragmentos: Eolo, Melanipe encadenada y Melanipa sabia. Fue Diodoro Sículo quien, al sistematizar las tradiciones míticas, reunió artificialmente en un único árbol genealógico a los distintos Eolos del mito. Así quedaban vinculados en la misma tradición el pueblo eolio, las islas Eolias del mar Tirreno y la fabulosa isla flotante de Eolia.
Saint-Ghislain
Saint-Ghislain (pronunciación en francés: /sɛ̃ ɡilɛ̃/ (escucharⓘ) ; su nombre en picardo: Saint-Guilagne y en valón: Sint-Guilin, es una ciudad francófona de Bélgica situada en la provincia de Henao, dentro de la Región Valona .

Provincia de Henao
La provincia de Henao (en francés: Hainaut, en neerlandés: Henegouwen, en alemán: Hennegau) es una de las provincias del reino de Bélgica, situada en la Región Valona.

Limita al norte con las provincias flamencas de Flandes Occidental, Flandes Oriental y Brabante Flamenco; al oeste y al sur con los departamentos franceses de Norte y Ardenas y al este con las provincias valonas de Brabante Valón y Namur.

La región comprende una superficie de 3787 km², donde viven un total de 1 323 196 habitantes. Su capital es Mons (en francés Mons y en neerlandés, Bergen). Aparte de la capital, otras ciudades importantes de la provincia son Charleroi, Tournai y La Louvière.
Microrreserva Barranc dels Horts
El paraje del Barranc dels Horts es una Microrreserva de flora situada en el término municipal de Ares del Maestre, en la Provincia de Castellón, que abarca una superficie de 1 ha.

El paraje se extiende desde la rambla Carbonera hasta el Tosal de la Marina, en la comarca del Alto Maestrazgo, situándose en altitudes que varían desde los 600 metros hasta los 1.200 metros, por lo que la existencia de diversos microclimas y singularidades geológicas propias del paraje, le otorgan a éste un carácter especial.

Rambla Carbonera
La rambla Carbonera es una corriente de agua discontinua del interior de la provincia de Castellón, que recorre la comarca del Alto Maestrazgo para en último lugar confluir con el río Monleón y dar lugar al nacimiento de la rambla de la Viuda.
José Ignacio Valenzuela
José Ignacio Valenzuela Güiraldes (Santiago, 29 de abril de 1972), conocido también con el apodo de Chascas, es un escritor y guionista chileno. Autor de guiones de telenovelas nacionales y extranjeras —entre las que destacan Amor a domicilio, La familia de al lado, Dama y obrero, Santa diabla y la adaptación de Lola y una de sus últimas obras literarias "Hashtag"—, ha participado también en el desarrollo de diversos proyectos televisivos, literarios, cinematográficos y teatrales en Chile, México, Estados Unidos y Puerto Rico. Ha publicado una serie de novelas y cuentos de ficción, y se ha desempeñado además como profesor e instructor de escritura creativa.

La casa de al lado
La casa de al lado es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios para Telemundo en 2011, es una nueva versión de la chilena La familia de al lado. Fue escrita por José Ignacio Valenzuela (el mismo autor de la versión original).

Protagonizada por Maritza Rodríguez y Gabriel Porras; y con las participaciones antagónicas de Miguel Varoni, Catherine Siachoque y David Chocarro. Con las actuaciones estelares de Karla Monroig, Ximena Duque, Felicia Mercado y el primer actor Daniel Lugo; además de las actuaciones especiales de Jorge Luis Pila, Sofía Lama, Gabriel Valenzuela, Orlando Fundichely y los primeros actores Henry Zakka, Angélica María y Martha Pabón.
The 7th Guest
The 7th Guest es un videojuego de terror full motion de aventuras, Videojuego de lógica desarrollado por Virgin Interactive en 1993. Fue uno de los primeros juegos de computadoras en ser distribuido únicamente en disco compacto. Se trata de una historia de terror narrada en primera persona, cuyo protagonista principal padece de amnesia.

Virgin Interactive
Virgin Interactive Entertainment fue una empresa publicadora de videojuegos muy exitosa. Fue creada en 1983 con el nombre de Virgin Games y recogió parte de Mastertronics, empresa que fue comprada por Virgin en 1987. Fue parte del grupo Virgin y fue considerada "Electronic Arts" en Europa. En 1993 fue renombrada a Virgin Interactive Entertainment.

Publicó juegos para PC así como para otros sistemas como Amiga, ZX Spectrum, Amstrad CPC, C64, Super Nintendo Entertainment System y para Sega Mega Drive.
Mitre Square
Mitre Square es una pequeña plaza de la City de Londres, Inglaterra. Mide cerca de 23 metros por 24 metros y está conectada a través de tres pasajes con la calle Mitre al Suroeste, con Creechurch Place al Noroeste y, a través del pasaje de St. James (antiguamente Church Passage), con Duke's Place al Noreste.

La plaza ocupa el sitio del claustro del Holy Trinity Priory, Aldgate que fue demolido bajo Enrique VIII al momento de la disolución de los monasterios. La esquina sur de la plaza fue el lugar donde Jack el Destripador asesinó a una de sus víctimas, Catherine Eddowes. Su cuerpo mutilado fue encontrado allí a las 1:45 en la mañana del 30 de septiembre de 1888. Este fue el más occidental de los asesinatos de Whitechapel y el único ubicado dentro de la ciudad, ya que el resto se cometieron en el barrio de Whitechapel, ubicado hacia el este.

Catherine Eddowes
Catherine Eddowes (14 de abril de 1842-30 de septiembre de 1888) fue una obrera y prostituta británica, una de las víctimas de los asesinatos de Whitechapel. Su muerte ha sido atribuida al famoso asesino en serie no identificado Jack el Destripador, quien se cree mató y mutiló al menos a cinco mujeres en el área de Whitechapel, en Londres, desde finales de agosto hasta principios de noviembre de 1888.

El crimen de Eddowes ocurrió menos de una hora después del asesinato de otra prostituta, Elizabeth Stride, sumiendo en pánico la muerte de ambas mujeres a todo Londres debido a que era la primera vez en que dos asesinatos atribuidos al Destripador tenían lugar la misma noche.
Las estaciones (Haydn)
Die Jahreszeiten (en español, Las estaciones) Hob. XXI.3, es un oratorio profano compuesto por Franz Joseph Haydn entre 1799 y 1801. Es una de las obras de madurez del compositor. Fue, junto con la Schöpfungsmesse (Hob. XXII:13) y la Harmonienmesse (Hob. XXII: 14), una de sus últimas obras de gran envergadura.[cita requerida]

Oratorio (música)
El oratorio es un género musical dramático sin puesta en escena, ni vestuario, ni decorados. Compuesto generalmente para voces solistas, coro y orquesta sinfónica, a veces con un narrador, su tema es frecuentemente religioso (historias de la Biblia o del Evangelio, de la vida de Jesús o de las vidas de santos, etc.), pero también puede ser profano (héroes mitológicos, temas históricos, himno a la naturaleza, etc.). Formalmente bastante cercano a la cantata y a la ópera, el oratorio comprende generalmente una obertura, recitativos, arias y coros.
Quebrada Santa Elena
La Quebrada Santa Elena es la corriente de agua más importante del oriente de la ciudad de Medellín. Nace a 2680 m s. n. m. en el Cerro Espíritu Santo, tiene una longitud de 25 km y desemboca en el río Medellín a 1453 m s. n. m. al frente de la desembocadura de la Quebrada La Iguaná y al costado de la Plaza Minorista, después de atravesar sectores de Santa Elena, Buenos Aires, Villa Hermosa y La Candelaria.

Buenos Aires (Medellín)
La Comuna n.º 9 Buenos Aires es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, capital del Departamento de Antioquia. Se encuentra ubicada en la zona oriente  de la ciudad. Limita por el norte con la comuna n.º 8 Villa Hermosa; por el oriente con el Corregimiento de Santa Elena; por el sur con la Comuna n.º 14 El Poblado; y al occidente con la comuna n.º 10.
Hermandad de Nuestro Padre Jesús del Perdón (Salamanca)
La hermandad de Nuestro Padre Jesús del Perdón es una cofradía religiosa de Salamanca. Su función principal es la redención de presos, ya sea mediante el pago de su fianza, si lo son por delitos menores, o a través de los indultos de Semana Santa que otorga el Consejo de Ministros cada año el Viernes de Dolores desde los tiempos del rey Carlos III. Sale en procesión en la Semana Santa salmantina, la tarde del Domingo de Ramos.

Bernardo Pérez de Robles
Bernardo Pérez de Robles fue un escultor y cantero nacido en Salamanca hacia 1621 y fallecido en 1683. Trabajó en España, más concretamente en Salamanca y Sevilla y en Perú, en Lima y Arequipa, donde se conservan muchas de sus obras.
Nogometni Klub Osijek
El Nogometni Klub Osijek, usualmente llamado NK Osijek o simplemente Osijek es un club de fútbol de la ciudad de Osijek, en Croacia. Fue fundado el 27 de febrero de 1947 y actualmente juega en la Primera Liga de Croacia, la máxima categoría del país.

Primera Liga de Croacia
La Primera Liga de Croacia (en croata: Prva Hrvatska Nogometna Liga, también conocida como Prva HNL, 1. HNL o MAXtv Prva Liga por motivos de patrocinio), es la competición de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Croacia. Está organizada por la Federación Croata de Fútbol.

Se creó cuando Croacia se independizó de Yugoslavia, y su primera temporada se disputó en 1992. La Prva HNL cuenta con 16 participantes, que disputan sus partidos entre julio y mayo.

En toda su historia, solo cuatro equipos han ganado la liga alguna vez, Dinamo Zagreb con 25 ligas, Hajduk Split con seis, HNK Rijeka con dos y NK Zagreb con una.
Riverton (Nebraska)
Riverton es una villa ubicada en el condado de Franklin al sur del estado estadounidense de Nebraska, muy cerca de la frontera con Kansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 89 habitantes y una densidad poblacional de 87,44 personas por km².

Condado de Franklin (Nebraska)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County), fundado en 1867 y con nombre en honor a Benjamin Franklin, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.574 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es Franklin.
History (revista)
History es una revista científica arbitrada, publicada cada trimestre por Wiley-Blackwell en nombre de la Historical Association del Reino Unido. Fue fundada en 1916 y publica artículos originales, reseñas de libros y piezas de archivo en todas las áreas de la historia.

La revista presenta una amplia cobertura cronológica, así como geográfica con contribuciones en historia social política cultural, económica y eclesiástica.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell es una empresa editorial científica, técnica, médica y académica internacional formada por la fusión de John Wiley & Sons con Blackwell Publishing en 2007.

Wiley-Blackwell es actualmente una editora dedicada a la publicación de obras en el campo académico, que incluyen biología, medicina, ciencias físicas, tecnología, ciencias sociales y humanidades.
Domingo (álbum de Caetano Veloso y Gal Costa)
Domingo es el álbum debut de Caetano Veloso y Gal Costa, lanzado en 1967. El álbum fue grabado antes del movimiento tropicália, siendo más suave que los álbumes lanzados en solitario de ambos artistas un año después, y este le continua a la Bossa Nova. El apellido de Caetano es deletreado, en la portada, con dos Ls, en lugar de su apellido actual, que usaría para su siguiente álbum. La canción de apertura, Coração Vagabundo sigue siendo muy famosa en Brasil.

Gal Costa
Maria da Graça Costa Penna Burgos (Salvador de Bahía, 26 de septiembre de 1945-São Paulo, 9 de noviembre de 2022), conocida por su nombre artístico Gal Costa (pron. AFI portugués [ɡaw ˈkɔs ta] (escucharⓘ)), fue una emblemática cantante brasileña,  figura clave del tropicalismo y una de las grandes voces de la música popular brasileña (MPB). 
Entre los temas más representativos de su carrera se encuentran «Baby», «Vapor Barato» y «Meu Nome é Gal». Es particularmente recordada en Hispanoamérica por su canción «Festa do interior», que llegó a ser versionada en español por artistas de la talla de Paloma San Basilio o Yuri.
Supercopa de España de waterpolo
La Supercopa de España de waterpolo masculino es una competición de waterpolo entre clubes españoles que se disputa a un solo partido, entre el equipo ganador de la liga y el ganador de la copa de la temporada anterior. Está organizada por la Real Federación Española de Natación.

Real Federación Española de Natación
La Real Federación Española de Natación (RFEN) es la entidad encargada de organizar los deportes acuáticos en España, integrando a las federaciones autonómicas de deportes acuáticos, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.

Es miembro de la Federación Internacional de Natación (FINA) y de la Liga Europea de Natación (LEN), cuyos estatutos acepta y se obliga a cumplir, y a las que representa en España con carácter exclusivo. Asimismo, forma parte de las 30 federaciones olímpicas del Comité Olímpico Español (COE), en calidad de federación con especialidades deportivas olímpicas.
Los Solidarios
Los "Solidarios", también conocidos como el "Crisol", por el periódico del mismo nombre  -"El Crisol"- que acordaron poner en marcha en 1923, fue un grupo de resistencia armada, formado en torno a 1922 por anarquistas españoles y creado para hacer frente a la represión gubernamental y patronal contra el movimiento obrero anarcosindicalista de Barcelona. Junto con otros grupos de afinidad similares, consideraban la lucha obrera armada no solo como un elemento defensivo contra la violencia estructural del Estado, sino como el único modo de llevar a cabo la revolución que culminase en la desaparición del mismo, incluso a costa de prescindir de los sectores más moderados del anarcosindicalismo como los liderados por Ángel Pestaña y Salvador Seguí.

Buenaventura Durruti
José Buenaventura Durruti Domínguez (León, 14 de julio de 1896-Madrid, 20 de noviembre de 1936) fue un sindicalista y revolucionario anarquista español. Durruti fue una de las figuras más relevantes del anarquismo español y de la organización sindical CNT. Falleció a comienzos de la guerra civil española luchando en el bando republicano al frente de una formación de milicianos conocida en su nombre como columna Durruti.
Tent pegging
El tent pegging es un deporte de caballería de origen antiguo, y es una de las diez disciplinas ecuestres reconocidas oficialmente por la Federación Ecuestre Internacional. El término se refiere a un juego de montaje con objetivos en tierra. En términos más generales, se refiere a toda la clase de juegos de caballería montada a caballo con armas afiladas, para lo cual el término "competencias ecuestres de armas" también se utiliza.

Deportes ecuestres
Deportes ecuestres son todos aquellos deportes que se practican con la participación de caballos (uno o varios).

Los principales deportes ecuestres son los que se indican en las siguientes secciones:

Nota: la clasificación y las tipologías no son inclusivas. Así pues, una modalidad ecuestre puede estar incluida en una o más clases.
La venganza de un actor
La venganza de un actor (雪之丞変化, Yukinojō Henge?) es una película dramática de 1963 dirigida por Kon Ichikawa. Fue producida por Daiei Film en Eastmancolor y Daieiscope.

La venganza de un actor es una adaptación de la película homónima de 1935 dirigida por Teinosuke Kinugasa, que también protagonizó Kazuo Hasegawa. La nueva versión de 1963 fue el papel número 300 de Hasegawa como actor de cine. El guion, escrito por la esposa de Ichikawa, Natto Wada, se basó en la adaptación de Daisuke Itō y Teinosuke Kinugasa de una serie de periódico escrita originalmente por Otokichi Mikami que fue usada para la versión de 1935. Existe una ópera, An Actor's Revenge, con música de Minoru Miki y libreto de James Kirkup, y una producción de NHK de 2008 de la misma historia, con Yukinojō y Yamitaro interpretados por Hideaki Takizawa.

Kon Ichikawa
Kon Ichikawa (20 de noviembre de 1915–13 de febrero de 2008) fue un destacado director de cine y guionista japonés. Maestro en varios géneros cinematográficos, iniciándose como animador en 1934. Conocido por sus filmes El arpa birmana (1956) premiada en el Festival de cine de Venecia, La llave (1959), ganadora del premio del jurado en el Festival de Cannes 1960, y el documental Las olimpíadas de Tokio (1967), premio BAFTA 1966. Colaboró estrechamente con su esposa, la guionista Natto Wada. Se le incluye, por algunos críticos de cine, entre los destacados directores japoneses Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi y Yasujirō Ozu.
Third stream
Third Stream, literalmente Tercera corriente, es un término aplicado a un estilo de hacer jazz que, en los años 50 y 60 pretendió ofertar una vía de desarrollo al género desde la influencia de la música clásica. El término fue acuñado por el compositor y solista de trompa, Gunther Schuller, a finales de la década de 1950.

En 2009, el propio Schuller, en sus notas para la edición especial para conmemorar el 50.º aniversario del álbum Sketches of Spain (1960), de Miles Davis, afirmó que, mientras este álbum, junto con los otros dos álbumes de Davis con orquestación de Gil Evans, Miles Ahead (1957) y Porgy and Bess (1958), son las grabaciones más conocidas del género, es el álbum Music for Brass, grabado en 1957 para Columbia, con una orquesta que incluye al propio Davis y a J. J. Johnson, la grabación que más representa el estilo third stream.

Sketches of Spain
Sketches of Spain (Bocetos de España o Esbozos de España en español) es un álbum de estudio del trompetista y compositor estadounidense de jazz, Miles Davis. Fue grabado entre 1959 y 1960, en los estudios CBS de Nueva York, y lanzado en julio de 1960. Se considera un álbum insigne de la fusión third stream.

El álbum incluye una versión del segundo movimiento del Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo y la «Canción del fuego fatuo» («Will o' the Wisp») del ballet El amor brujo de Manuel de Falla.

En 2003, la revista Rolling Stone lo incluye en el puesto 356 de su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos.
Lago Xolotlán
El lago Xolotlán o lago de Managua  está localizado en el oeste de Nicaragua. Está en la región de las tierras bajas del país. Es el segundo lago más grande del país y de América central, con una extensión de 1049 km², una longitud de 65 km y una anchura máxima de 58 km. La profundidad máxima es de 20 m y la media de 9,5 m. Está localizado a una altitud de 39 m s. n. m. La ciudad de Managua se asienta en su costa sureste.

Departamento de León
León es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es León. Tiene una extensión territorial de 5,138 km². Está ubicado al occidente del país, y es uno de los departamentos más productivos.