hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuente de la Diosa Roma
La Fuente de la Diosa Roma (en italiano, Fontana della dea Roma) es una famosa fuente romana monumental alegórica neoclásica situada en la plaza del Pueblo (Piazza del Popolo) de Roma en Italia. Dedicada a la diosa Roma (alegoría de Roma, y de la fundación de Roma en la mitología romana), fue diseñada al mismo tiempo que la propia plaza del Pueblo entre 1811 y 1822, por el arquitecto urbanista italiano Giuseppe Valadier, y esculpida en 1823 por Giovanni Ceccarini, bajo la fuente del acueducto Aqua Virgo de Villa Borghese y la colina Pincio, en la Puerta del Pueblo (puerta norte de la ciudad de la antigua muralla Aureliana de Roma).

Fundación de Roma
La fundación de Roma aparece referida en varias leyendas, que fueron unificadas principalmente por la Eneida de Virgilio, reuniendo en una historia coherente distintas versiones de algunos ritos de iniciación de aquel lugar.
Estación de Almenara
Almenara es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Almenara en la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana. Forma parte de la línea C-6 de Cercanías Valencia operada por Renfe.

Cercanías Valencia
El servicio de Renfe Cercanías de Valencia, también denominado Rodalia València en valenciano, está formado por cinco líneas, 323 km de vías férreas y 72 estaciones. Las cinco líneas tienen su origen en Valencia Norte.

Las líneas de esta red de cercanías, llegan a municipios más lejanos que no llegan las líneas de MetroValencia. Municipios como Gandía, Cullera, Játiva, Algemesí, Requena, Buñol, Sagunto, o la ciudad de Castellón de la Plana. Incluso la línea C-5 cruza por municipios de  la Sierra Calderona, como Gilet o Estivella.
Fernando Ubiergo
Fernando Antonio Ubiergo Orellana (Valparaíso; 8 de febrero de 1953) es un cantautor y músico chileno, presidente de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD) entre 2004 y 2008.

Destacado por su carrera musical de cincuenta años y 17 álbumes grabados, tres de ellos en vivo, se adjudicó triunfos en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar (1978, con «El tiempo en las bastillas»), el Festival Internacional de la Canción de Benidorm (1982, con «Yo pienso en ti») y el Festival OTI de la Canción (1984, con «Agualuna»), entre otros logros.

La crítica ha premiado sus líricas sencillas y profundas, y por su estilo de narración musical se ha ganado la admiración de diversas generaciones de chilenos y latinoamericanos. Con su banda acústica realiza unos ochenta conciertos anuales y periódicas giras o conciertos fuera de Chile.

Festival Internacional de la Canción de Benidorm
El Festival Internacional de la Canción de Benidorm, conocido hasta 2003 como Festival Español de la Canción de Benidorm, y popularmente como Festival de Benidorm, fue un certamen musical organizado anualmente en la ciudad de Benidorm (Alicante, España) cada julio entre 1959 y 2006. Basado en el Festival de la Canción de San Remo (1951), el Festival nació para promover Benidorm y la música española.
Marqués de Carabás
El Marqués de Carabás es un personaje ficticio, que forma parte del cuento El Gato con Botas, en su versión más conocida, la de Charles Perrault, publicada en 1697, en la colección Cuentos de Mamá Ganso .

Charles Perrault
Charles Perrault (París, 12 de enero de 1628-16 de mayo de 1703) fue un escritor francés, principalmente reconocido por haber dado forma literaria a cuentos clásicos infantiles como Piel de asno, Pulgarcito, Barba Azul, La Cenicienta, La bella durmiente, Caperucita Roja y El Gato con Botas, atemperando en muchos casos la crudeza de las versiones orales, la mayoría de sus cuentos son infantiles y de fantasía.
Angelique Kerber
Angelique Kerber (Bremen, Alemania Federal; 18 de enero de 1988) es una extenista alemana profesional. Debutó en el circuito de la WTA en el 2003. Fue número 1 del mundo del ranking WTA, posición que alcanzó por primera vez el 12 de septiembre de 2016, convirtiéndose en la jugadora de mayor edad en alcanzar por primera vez dicha posición a los 28 años.[cita requerida]

Kerber ha ganado tres títulos de Grand Slam: el Australia 2016, en donde derrotó a la N.º  1 del mundo, Serena Williams, en la definición en tres sets por 6-4, 3-6, 6-4; el US Open 2016, al derrotar también en tres parciales a la checa Karolína Plíšková por 6-3, 4-6, 6-4 —con esta última victoria se catapultó a la cima del ranking de la WTA— Wimbledon 2018, venciendo a Serena Williams por 6-3, 6-3.

En total ha conseguido 12 títulos individuales de WTA, que incluyen sus 3 títulos de Grand Slam. Por otra parte, fue medallista de plata en la prueba individual de tenis en los Juegos Olímpicos de 2016.

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková (en la actualidad oficialmente Karolína Hrdličková, Louny, 21 de marzo de 1992) es una jugadora profesional de tenis checa. Su mejor clasificación WTA a nivel individual es la número 1 del mundo —posición que alcanzó en julio de 2017 y que mantuvo durante 9 semanas—; ha ganado 17 títulos WTA y 10 títulos ITF.

En la modalidad de dobles fue la número 11 del mundo, a la que llegó en octubre de 2016, y cuenta con 5 títulos WTA y 6 a nivel ITF.
Demogorgon
En la Antigüedad se conoce como Demogorgon o Demogorgón (de daimṓn, δαιμών, «demon», y γεωργός, geōrgós, «que trabaja la tierra») a una entidad mistérica con rasgos de deidad suprema y primordial, creador de la Tierra y también un demon asociado al inframundo o infierno. Demogorgon es especialmente mencionado por literatos del humanismo, especialmente en la obra Genealogia deorum gentilium de Boccaccio, en donde aparece en un contexto de mitología grecorromana. Estas narraciones pudieran entenderse bajo el prisma de la pseudo-mitología.

Su nombre procede de una mala interpretación o traducción que hizo un copista desconocido de un comentario sobre Lactancio Plácido. El historiador y mitógrafo francés Jean Seznec determina en «Demogorgon» es un teónimo deformado del «demiurgo» («Artesano» o «Hacedor») que aparece en el Timeo de Platón. Pudiera tener raíces en el neoplatonismo.

Lactancio Plácido
Lactancio Plácido o en latín, Lactantius Placidus (c. 350 - c. 400) fue un gramático, escolástico y mitógrafo latino del Bajo Imperio romano y presunto autor de un comentario sobre el poema épico la Tebaida (Thebais) de Estacio. Wilhelm Siegmund Teoftel consideraba que era la misma persona que Luctatius Placidus, autor de un glosario medieval titulado Glossae Luctatii Placidi grammatici ("Glosas de Luctatius Placidus, el Gramático") y también se le atribuye un trabajo anónimo titulado Glossae Luctatii Placidi grammatici, aunque Frank Bretzigheimer tiene un punto de vista contrario basándose en que el comentarista de Estacio no parece evidenciar actitudes cristianas en sus Narraciones.

Sus Narraciones son una especie de epítome (resumen) de Las Metamorfosis de Ovidio, siendo una de las fuentes, Higino.
Equipos ciclistas españoles en 2013
Equipos ciclistas españoles en 2013, se refiere a la relación de equipos ciclistas profesionales españoles de la modalidad de ciclismo en ruta en la temporada 2013.

Respecto a la temporada anterior nació el equipo Euskaltel Euskadi encuadrado en la categoría UCI ProTour tomando el relevo de su antecesor, el Euskaltel-Euskadi. Por el contrario, desapareció el equipo Andalucía. Además, el Orbea Continental pasó a denominarse Euskadi y el Caja Rural cambió en marzo su nombre por el de Caja Rural-Seguros RGA.

Caja Rural-Seguros RGA
Caja Rural-Seguros RGA (código UCI: CJR) es un equipo ciclista profesional español, de categoría UCI ProTeam, con sede en Pamplona, Navarra, España. Se creó en 2010 bajo el patrocinio de la Caja Rural. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.
Banco puente
Un banco puente (en inglés, Bridge bank) es una institución creada por el regulador nacional o Banco central para operar y desmembrar, si hiciera falta, un banco en quiebra hasta que se pueda encontrar un comprador. Aunque las leyes nacionales varían, el banco puente generalmente lo establece una organización de seguro de depósitos con respaldo público o un regulador financiero y puede instituirse para evitar el riesgo sistémico y proporcionar una transición ordenada que evite efectos negativos como el llamado pánico bancario .

Regulación financiera
La regulación financiera es una forma de regulación (normativización) o supervisión que somete a las instituciones financieras a determinados requisitos, restricciones y directrices, con el objetivo de mantener la integridad del sistema financiero. Esto puede ser regulado tanto por una institución pública (del Gobierno); o, residualmente  y sólo en el caso del Reino Unido, por una no gubernamental. Al conjunto de normas financieras se le llama normativa financiera, o también normativa de los mercados financieros.
Araneus
Araneus es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye la araña de jardín europea y la araña de granero. Tienen una distribución mundial, salvo los polos. Los pedipalpos de los machos tienen un gancho como apófisis terminal.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Karin Maruyama
Karin Maruyama (del japonés: 丸山夏鈴 ‘Maruyama Karin’) también conocida como Rin-chan (りんちゃん). (n. Kōriyama (Fukushima), Japón; 2 de agosto de 1993 – Tokio, Ib. 22 de mayo de 2015) fue una cantante, gravure e ídolo japonesa, activa en la década del 2010.

Kōriyama (Fukushima)
La ciudad de Kōriyama (郡山市, Koriyama-shi?) es una ciudad japonesa localizada en la prefectura de Fukushima.

En 2007, tiene una población estimada de 339.079 habitantes con una densidad de 447.89 habitantes por km². El área total de la ciudad es de 757,06 km².

La ciudad fue fundada el 1 de septiembre de 1924. Antiguamente se denominaba distrito de Asaka. El 1 de abril de 1997 se le concedió el título de ciudad central (中核市, Chūkakushi?)
Pomacea falconensis
La guraura o coroba (Pomacea falconensis) es un caracol prosobranquio dulceacuícola de la familia Ampullariidae (=Pilidae); originario del Norte de América del Sur. Pertenece a la familia Ampullariidae, presenta “ampulla” posee branquias para respiración acuática y un pulmón para la respiración aérea.

Ampullariidae
Los ampuláridos (Ampullariidae) son una familia de moluscos gasterópodos de aguas dulces distribuidos predominantemente en zonas tropicales y subtropicales de África, América y Asia.

Los caracoles de la familia Ampullariidae son conocidos vulgarmente como caracoles manzana, debido a que algunos de sus representantes presentan conchas grandes y redondeadas.  De acuerdo a la región, también se los conoce como caracoles de laguna, caracol dorado, caracol del Paraná, caracol gigante amazónico, caracol gigante, caracol lunar, churos, churo de agua, sacha, guarura y cuiba.

El nombre de la familia deriva de una estructura llamada “ampulla” la cual constituye un engrosamiento de la aorta anterior la cual se localiza en la cavidad pericardial y tiene como función acumular un gran volumen de sangre a elevada presión la cual es forzada hacia el corazón a partir del faldón del manto cuando el animal se retrae en su concha.
Gnathovorax cabreirai
Gnathovorax cabreirai es la única especie conocida del género extinto Gnathovorax de dinosaurio saurisquio herrerasáurido, que vivió en el Carniense, a principios del período Triásico superior, hace aproximadamente 233 millones de años, en lo que es hoy Sudamérica.  Es uno de los dinosaurios más antiguos que se conocen. Los fósiles de este antiguo dinosaurio fueron descubiertos en los sedimentos de la Formación Santa María en el estado de Rio Grande do Sul, Brasil.

Saurischia
Los saurisquios (Saurischia, gr. "cadera de lagarto") son un orden perteneciente al superorden Dinosauria. Aparecieron en el Triásico Superior (hace aproximadamente 228 millones de años, en el Carniense) y se diversificaron enormemente durante el Jurásico y el Cretácico; muchos se extinguieron en la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno, pero sus descendientes, las aves, han alcanzado un gran éxito ecológico, colonizando todos los continentes.

Su nombre proviene de la división que realizó Harry Seeley en 1887, que dividió Dinosauria en dos grandes grupos según sus caderas:

Saurischia – que eran aquellos que tenían caderas similares a los reptiles.

Ornithischia – que poseían la rama del pubis caudal similar a las aves, aunque estas no serían ornitisquios sino saurisquios.
Lloyd Austin
Lloyd James Austin III (Mobile, Alabama; 8 de agosto de 1953) es un militar estadounidense. Fue el  Secretario de Defensa de los Estados Unidos desde 2021 hasta 2025 bajo la presidencia de Joe Biden. Se retiró en 2016 siendo general de cuatro estrellas del ejército de tierra estadounidense.  Desde 2016 trabajó en el sector privado formando parte de la junta directiva de empresas como Raytheon Technologies, Nucor o Tenet Healthcare.

Fue el último comandante en jefe de la Operación Nuevo Amanecer durante la guerra de Irak que terminó el 18 de diciembre de 2011. Entre el 31 de enero de 2011 y el 22 de marzo de 2013 fue el 33.º subjefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y después el 12.º comandante del Mando Central de los Estados Unidos (CENTCOM).

Mando Central de los Estados Unidos
El Mando Central de los Estados Unidos (en inglés: United States Central Command, USCENTCOM), ubicado en la Base Aérea MacDill, en Tampa (Florida), es un comando unificado de seguridad responsable de los intereses de Estados Unidos en 27 naciones que se extienden desde el Cuerno de África hasta Asia Central, pasando por la región del Golfo Pérsico. USCENTCOM es uno de los nueve comandos unificados en el Departamento de Defensa de Estados Unidos. El comando se activó en enero de 1983 como el sucesor de la Fuerza de despliegue rápido de tarea conjunta. Este organismo de defensa mantiene una presencia significativa hacia adelante en el AOR compuesta de tropas de combate de los cuatro servicios, está compuesta de elementos del Ejército de los Estados Unidos, la Infantería de Marina de los Estados Unidos, la Marina, Fuerza Aérea y Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos.
Olorotitan arharensis
Olorotitan arharensis es la única especie conocida del género extinto Olorotitan ("cisne titánico") de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 72 a 66 millones de años, durante el Maastrichtiense, en lo que es hoy Asia. Godefroit y sus colaboradores lo ubican en su análisis cladístico cercano a Corythosaurus e Hypacrosaurus.

Amurosaurus riabinini
Amurosaurus riabinini (lat. "reptil de Amur de A. Riabini") es la única especie conocida del género extinto Amurosaurus de ornitópodo hadrosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 66 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia. Sus restos se encontraron en la Región de Amur en la porción asiática de Rusia. Este dinosaurio de pico de pato es el dinosaurio mejor conocido de Rusia. Es conocido por una gran cantidad de ejemplares, la mayoría de ellos juveniles, que se acumularon a orillas de un río.
Doctor Jekyll (película)
Doctor Jekyll es una película de terror británica de 2023 dirigida por Joe Stephenson, escrita por Dan Kelly-Mulhern y protagonizada por Eddie Izzard como el personaje principal. Es una adaptación de la novela corta El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde de Robert Louis Stevenson.

La película tuvo su estreno mundial en FrightFest el 25 de agosto de 2023 y en el Reino Unido el 27 de octubre de 2023.

Henry Jekyll y Edward Hyde
El Dr. Henry Jekyll y su personalidad alternativa, el Sr. Edward Hyde, son el personaje central de la novela, El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde, de Robert Louis Stevenson publicada en 1886. Henry Jekyll es un buen amigo del protagonista principal, Gabriel John Utterson. Jekyll es un apuesto y respetado médico inglés de mediana edad que, durante toda su vida, ha reprimido los impulsos malignos en su interior. En un intento por ocultarlos, desarrolla un suero que cree que enmascarará eficazmente su lado oscuro. En su lugar, Jekyll se transforma en Edward Hyde, la manifestación física y mental de su personalidad malvada. Este proceso se produce con creciente regularidad, hasta que Jekyll se vuelve incapaz de controlar cuando se producen las transformaciones.
Felipe José Abárzuza
Felipe José Abárzuza y Oliva (Cádiz, 24 de mayo de 1896-Los Molinos, Madrid, 27 de agosto de 1970) fue un almirante español, que se desempeñó como ministro de Marina durante la dictadura franquista, desde 1956 hasta 1962.

Ministerio de Marina (España)
El Ministerio de Marina fue el departamento ministerial encargado de la Armada en España, y existió en varias épocas de la historia, la última entre 1939 y 1977.

Procedente del Despacho de Marina, que modificó su denominación mediante el Real Decreto de 20 de septiembre de 1851, fue dos veces eliminado; sería restaurado por el general Franco al finalizar la guerra civil española en 1939 por Ley de 8 de agosto de 1939, cuya organización y funciones quedaron delimitadas por Decreto de 1 de septiembre de 1939.

Existió hasta 1977, año en que se suprimió con el R. D. 1558/1977, de 4 de julio, cuando el presidente del gobierno Adolfo Suárez creó el Ministerio de Defensa, que integró a los ministerios del Aire, Ejército y Marina, durante la Transición política, tras las primeras elecciones generales.
Archieparquía de Alepo de los sirios
La archieparquía de Alepo de los sirios (en latín: Archieparchia Aleppensis Syrorum y en árabe: أبرشية السريان الكاثوليك في حلب‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Siria. Se trata de una archieparquía siria, inmediatamente sujeta patriarcado de Antioquía de los sirios. Desde el 13 de septiembre de 2001 su archieparca es Denys Antoine Chahda.

Patriarcado de Antioquía de los sirios católicos
El patriarcado de Antioquía de los sirios católicos o patriarcado sirio-católico de Antioquía (en latín: Patriarchatus Antiochenus Syrorum; en árabe: بطريركية السريان الكاثوليك الأنطاكية‎, romanizado: Bitriarkiat alsuryan alkathulik al'Antakia) es la sede patriarcal de la Iglesia católica siria, una Iglesia sui iuris oriental integrante de la Iglesia católica, que sigue la tradición litúrgica antioquena (o siria occidental) usando como lengua litúrgica el siríaco occidental y el árabe como lengua auxiliar. Es presidido por el patriarca de Antioquía y todo el Oriente de los sirios católicos, cuya eparquía propia es la eparquía de Beirut de los sirios. Desde el 22 de enero de 2009 el patriarca es Ignacio José III Younan.
Elecciones estatales de Aguascalientes de 2004
Las elecciones estatales de Aguascalientes de 2004 se realizaron el domingo 1 de agosto de 2004 y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Aguascalientes:

Gobernador de Aguascalientes. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años, sin derecho a reelección. El candidato electo fue Luis Armando Reynoso Femat.

27 diputados del Congreso del Estado. 18 electos por mayoría relativa y 9 designados mediante representación proporcional para integrar la LIX Legislatura.

11 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y sus regidores, electos para un periodo de tres años.

Congreso del Estado de Aguascalientes
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Aguascalientes es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Aguascalientes. Es una asamblea unicameral compuesta por veintisiete diputados, de los cuales dieciocho son electos por mayoría relativa y nueve por representación proporcional.
Don Camilo, monseñor
Don Camilo, monseñor (en francés Don Camillo Monseigneur, en italiano Don Camillo monsignore... ma non troppo) es una película franco-italiana de 1961. Dirigida por Carmine Gallone, es la cuarta película de la saga de don Camillo y Peppone, basada en las historias de Giovannino Guareschi. Debería haber sido el último capítulo de la saga, pero obtuvo suficiente éxito de taquilla (recaudó 1.105.024.406 liras[cita requerida]) como para que se decidiese rodar una quinta película.

Peppone
Peppone o, en algunas traducciones, Pepón, es el sobrenombre de Giuseppe Bottazzi el adversario permanente de Don Camilo en una serie de películas basadas en las novelas de Giovanni Guareschi. Estas películas transcurren en Brescello (no las novelas, en las que no menciona el nombre del lugar), un pequeño pueblo italiano muy tranquilo, en la llanura de Po, en los años posteriores a la II Guerra Mundial.
Cédric Wermuth
Cédric Wermuth (Jegenstorf, 19 de febrero de 1986) es un político suizo que actualmente forma parte del Consejo Nacional de Suiza por el Partido Socialdemócrata de Suiza desde 2011. Actualmente también se desempeña como copresidente del Partido Socialdemócrata de Suiza (SP) junto con Mattea Meyer. Anteriormente se desempeñó como presidente de los Jóvenes Socialistas de Suiza (JUSO) y también como vicepresidente del SP.

Consejo Nacional de Suiza
El Consejo Nacional (en alemán: Nationalrat; en francés: Conseil National; en italiano: Consiglio Nazionale; en romanche: Cussegl naziunal) es la cámara baja de la Asamblea Federal de Suiza. Representa al pueblo suizo.
Concilio de Coyanza
El Concilio de Coyanza fue un concilio celebrado a mediados del siglo XI en la actual villa leonesa de Valencia de Don Juan con objeto de reformar la Iglesia Católica (ad restaurationem nostre Christianitatis).

Fue convocado por los reyes Fernando I y Sancha de León. En este concilio participaron los obispos: Froilán de Oviedo, Cipriano de León, Didaco de Astorga, Miro de Palencia, Gómez de Osma, Gómez de Calahorra, Juan de Pamplona, Pedro de Lugo, Cresconio de Iria (Santiago), Sisnando de Viseo (actualmente Portugal).

Sancha Alfónsez de León
Sancha Alfónsez de León (c.1018-León, 7 de noviembre de 1067 fue una infanta y reina consorte de León, hija legítima de Alfonso V de León y de la reina Elvira Menéndez. A la muerte de su hermano Bermudo III de León en la batalla de Tamarón, transmitió los derechos sobre el reino a su esposo el conde castellano Fernando Sánchez, quien reinó como Fernando I.
Federación Internacional de Información y Documentación
La Federación Internacional de Información y Documentación (FID) fue creada en 1895 en Bruselas por Paul Otlet y Henri La Fontaine como el Instituto Internacional de Bibliografía, denominación que irá cambiando en el tiempo, según vayan modificándose los intereses del centro. El resultado más importante obtenido por este instituto fue la creación de la CDU, la Clasificación Decimal Universal bibliotecaria.

Desaparece formalmente el 31/03/2001, tras decaer su actividad en los años 90 del siglo XX y debido a una serie de problemas, especialmente vinculados a la falta de financiación de UNESCO, su principal apoyo y tensiones en su relación con FIAB (IFLA)

Clasificación Decimal Universal
La Clasificación Decimal Universal o CDU es un sistema de clasificación bibliográfica en el que tiene lugar todo el conocimiento humano, tanto material como conceptualmente.

Este sistema de clasificación fue adaptado por Paul Otlet y Henri La Fontaine del Sistema Dewey de clasificación con autorización del mismo Melvil Dewey. CDU fue publicado por primera vez en lengua francesa en 1905, bajo el título de Manuel du Repertoire Bibliographique Universel y se basó en la quinta edición de la clasificación decimal de Dewey. Desde entonces ha sido continuamente revisado y desarrollado y ha demostrado ser un sistema muy flexible y efectivo para clasificar y ordenar fondos bibliográficos. La última edición impresa en español es del año 2015.