hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sequerancho
Sequerancho es una localidad boliviana perteneciente al municipio de Cocapata, ubicado en la provincia de Ayopaya del Departamento de Cochabamba. En cuanto a distancia, Sequerancho se encuentra a 220 km de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental y a 85 km de Cocapata.

Cocapata
Cocapata es una localidad y municipio de Bolivia, ubicada en la provincia de Ayopaya del departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 7.060,16 km² y cuenta con una población de 18.076 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad capital se encuentra a 3190 m s. n. m. y está a 113 km de la ciudad de Quillacollo y a 124 km la ciudad de Cochabamba, capital departamental.

Los habitantes utilizan esencialmente el idioma quechua y castellano, sin embargo existen comunidades en las que se hablan además el aimara.

El municipio es relativamente nuevo, siendo creado el 6 de febrero de 2009 mediante la Ley Nro. 4007 junto con otros dos municipios en el país, desprendiéndose así del municipio de Morochata.
Accidente del helicóptero de C5N
El siniestro del helicóptero de C5N fue un accidente aéreo ocurrido el 18 de junio de 2010 cuando pasadas las 9:00 a.m. El aparato modelo Bo 105 matrícula LV-WJX operado por el canal de noticias C5N se desplomó en un barrio residencial de la localidad de Villa Martelli, Argentina, provocando la muerte de su piloto y un camarógrafo que se encontraba a bordo.

C5N se hizo popularmente conocido en sus comienzos por contar con un helicóptero propio permitiéndoles realizar coberturas aéreas mientras que sus competidores reportaban desde tierra.

MBB Bo 105
El MBB Bo 105 es un helicóptero utilitario ligero polivalente bimotor desarrollado por el fabricante aeronáutico alemán Bölkow en Stuttgart, Alemania. El Bo 105 fue producido por la compañía Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) hasta 1991, año en el que pasó a formar parte del Grupo Eurocopter. Eurocopter continuó la producción de este modelo hasta el año 2001, momento en el que fue reemplazado en la línea de producción por el Eurocopter EC135. El Bo 105 es el helicóptero con dos motores más pequeño del mundo.
Joaquín Rocamora
Joaquín Jaime Rocamora Cases (Orihuela, 7 de noviembre de 1985) es un entrenador español de balonmano, técnico del Atticgo BM Elche en la Liga Guerreras Iberdrola y seleccionador júnior femenino de la Federación Española. En enero de 2026 se anunció que abandonaría Elche al finalizar la temporada y se haría cargo de las Guerreras desde ese momento.

Club Balonmano Elche
El Club Balonmano Elche (y, por motivos de patrocinio, Atticgo balonmano Elche) es un equipo de balonmano de la ciudad de Elche fundado en el año 1958.  El equipo femenino actualmente juega en la Liga Guerreras Iberdrola y, el equipo masculino, en Primera Nacional.
Elecciones federales de Canadá de 1911
Las elecciones federales canadienses de 1911 se celebraron el 21 de septiembre para elegir a los miembros de la Cámara de los Comunes canadiense del 12.º Parlamento de Canadá.

La cuestión central era el apoyo liberal a un tratado propuesto con los Estados Unidos para reducir los aranceles. Los conservadores lo denunciaron porque amenazaba con debilitar los lazos con Gran Bretaña y sumergir la economía canadiense y la identidad canadiense en su gran vecino. Los conservadores ganaron y Robert Borden se convirtió en primer ministro. La idea de una marina canadiense también era un problema. La elección terminó 15 años de gobierno por el Partido Liberal de Wilfrid Laurier.

Cámara de los Comunes de Canadá
La Cámara de los Comunes (en inglés, House of Commons, en francés, Chambre des communes) es la cámara baja del Parlamento canadiense, que también incluye el Monarca de Canadá (representado por un Gobernador General) y el Senado de Canadá.

La Cámara de los Comunes es un cuerpo democrático elegido y consiste en 338 miembros conocidos comúnmente como Miembros del Parlamento o Diputados. Los miembros del parlamento son elegidos para mandatos limitados y llevan a cabo sus puestos por un máximo de cinco años hasta la próxima elección general. Cada miembro representa un distrito electoral conocido coloquialmente en el idioma inglés como un riding y en francés como un comté.

Usualmente, el líder del partido político que tiene la mayoría de los asientos en la Cámara de los Comunes es seleccionado como Primer ministro de Canadá. La Cámara de los Comunes de Canadá está situada en el centro de la cuadra de los edificios del Parlamento, en Parliament Hill, en Ottawa, Ontario.
Shionogi Rainbow Stokes Hyogo
Los Shionogi Rainbow Stokes Hyogo (シオノギレインボーストークス兵庫, Shionogi Reimbō Sutōkusu Hyōgo?) son un equipo de sóftbol femenino de Japón con sede en Amagasaki, Hyogo. Compiten en la West Division de la Japan Diamond Softball League (JD.League).

Japan Diamond Softball League
La Japan Diamond Softball League,  más conocida como JD.League, es la principal liga de sóftbol femenino de Japón. La liga se encuentra compuesta por 16 equipos repartidos en la East Division y en la West Division, con 8 equipos en cada una. La mayoría de los equipos pertenecen a las principales empresas japonesas.
Brian Cox
Brian Denis Cox (Dundee, 1 de junio de 1946) es un actor británico. De formación teatral clásica, fue el primer actor en representar al personaje de Hannibal Lecter en cine, antes que Anthony Hopkins, en la película de suspense Manhunter (1986). Interpretó al magnate de los medios de comunicación Logan Roy en la serie de HBO Succession (2018-2023), siendo candidato al Emmy.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
Ralf Rangnick
Ralf Rangnick (Backnang, Baden-Wurtemberg, 29 de junio de 1958) es un exfutbolista profesional y actual entrenador alemán. Jugaba como centrocampista. Actualmente dirige a la Selección de fútbol de Austria.

Fue el director deportivo de los equipos que tiene la multinacional Red Bull GmbH en Europa, específicamente el RB Leipzig y Red Bull Salzburgo.

Selección de fútbol de Austria
La selección de fútbol de Austria (en alemán: Österreichische Fußballnationalmannschaft) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Austríaca de Fútbol, perteneciente a la UEFA. Su mejor desempeño en la Copa Mundial de Fútbol fue en Suiza 54, donde alcanzó el tercer puesto y su participación más reciente fue en Francia 98. También ha participado en cuatro Eurocopas, la primera en 2008 donde fue anfitrión junto a Suiza y la más reciente en la Euro 2024, donde alcanzó su mejor participación llegando a octavos de final en la novena posición.
Jeff Landry
Jeffrey Martin Landry (St. Martinville, 23 de diciembre de 1970) es un abogado y político estadounidense, actual gobernador de Luisiana desde 2024. Anteriormente se desempeñó como Fiscal General de Luisiana de 2016 a 2024. Miembro del Partido Republicano, Landry fue miembro de la Cámara de Representantes por el 3.º distrito congresional de Luisiana de 2011 a 2013.

En la elección para gobernador de Luisiana de 2023, Landry fue elegido en la primera vuelta realizada, en dónde asumió el cargo en enero de 2024.

Elección de gobernador de Luisiana de 2023
Las elecciones de gobernador de Luisiana de 2023 se llevaron a cabo el 14 de octubre de 2023 para elegir al próximo gobernador de Luisiana. El gobernador demócrata titular, John Bel Edwards, no fue elegible para buscar un tercer mandato consecutivo debido a los límites de mandato de Luisiana. En caso de que ningún candidato obtuviera la mayoría absoluta de los votos, se programaría una segunda vuelta para el 18 de noviembre de 2023.

Bajo el sistema de primarias de Luisiana, todos los candidatos aparecieron en la misma boleta, independientemente del partido, y los votantes pudieron votar por cualquier candidato, independientemente de su afiliación partidista. La fecha límite de presentación de candidaturas fue el 10 de agosto de 2023.
Elías Benetó Ferrús
Elías Benetó Ferrús (Villanueva de Castellón, Valencia, 1913 - Alcira, Valencia, 29 de abril de 1940) fue un revolucionario comunista de las JSU, miembro de los servicios de inteligencia del SIM como policía política del PCE, y comisario de guerra de la 32.ª Brigada Mixta, asesinado por el franquismo en 1940.

Servicio de Información Militar
El Servicio de Información Militar (SIM) fue el nombre de la agencia de inteligencia y del servicio de seguridad de la Segunda República Española durante la guerra civil española. El objetivo de este organismo era limitar las actividades de quintacolumnistas, anarquistas, «incontrolados» y de otros «elementos desestabilizadores». De hecho, el SIM actuó con relativa impunidad como una verdadera policía política a partir de su creación en agosto de 1937 y recurrió a los malos tratos y a la tortura para alcanzar sus fines. Dado que se encargó también de las labores de represión en la retaguardia republicana, durante su corta historia no tuvo una buena reputación entre la población.

En la zona sublevada su antagonista fue el Servicio de Información y Policía Militar (SIPM).
A Blaze in the Northern Sky
A Blaze in the Northern Sky es el segundo álbum de estudio de la banda noruega de black metal, Darkthrone. Fue publicado en febrero de 1992 y contiene las primeras grabaciones de black metal de la banda. El álbum tiene mala calidad de grabación y está dedicado a Euronymous de Mayhem.

Øystein Aarseth
Øystein Aarseth (Noruego: /ˈøʏstɛɪn ˈɔʂət/), más conocido por su nombre artístico Euronymous (Surnadal, Noruega; 22 de marzo de 1968 - Oslo, 10 de agosto de 1993) fue un músico noruego, conocido por haber sido el guitarrista de la banda noruega de black metal Mayhem y dueño de la discográfica Deathlike Silence. También era dueño de la tienda de discos "Helvete" ("infierno" en noruego) en Oslo. Según la revista Guitar World, Øystein Aarseth se encuentra en el 51° puesto de los mejores guitarristas de metal de la historia.
Cloruro de praseodimio(III)
El cloruro de praseodimio(III) es un compuesto inorgánico de fórmula PrCl3 . Al igual que otros tricloruros de lantánidos, existe tanto en forma anhidra como hidratada. Es un sólido azul verdoso que absorbe rápidamente agua al exponerse al aire húmedo para formar un heptahidrato de color verde claro.

Agua de cristalización
El agua de cristalización es el agua que se encuentra dentro de las redes de los cristales pero que no se halla unida de manera covalente a ninguna molécula o ion. Es un término arcaico que precede a la química inorgánica estructural moderna, y que proviene de una época en la que las relaciones entre fórmula mínima y estructura eran poco comprendidas. Sin embargo, el término ha permanecido en el tiempo, y cuando se emplea de manera precisa puede resultar muy útil.
Marta Calamonte
Marta Calamonte Márquez (Mérida, Badajoz, 30 de julio de 1982) es una ex gimnasta rítmica española que fue campeona del mundo de 3 cintas y 2 aros en el Mundial de Sevilla (1998), además de lograr otras numerosas preseas con la selección nacional de gimnasia rítmica de España, como la plata en la general de dicho Mundial o varias medallas en Europeos. Participó en los JJ.OO. de Sídney 2000. En la actualidad entrena al Club Gimnástico Almendralejo.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 1998
El XXII Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Sevilla (España) entre el 6 y el 10 de mayo de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Española de Gimnasia. Fue un campeonato solo para competiciones en grupos.
María Paulina Aguirre
María Paulina Aguirre Suárez (Loja, 29 de abril de 1958)es una abogada y magistrada ecuatoriana que fungió como presidenta de la Corte Nacional de Justicia de Ecuador. Asumió el cargo en enero de 2018, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar el cargo desde la creación de la Corte Nacional,en 1830.

Corte Nacional de Justicia
La Corte Nacional de Justicia (anteriormente conocida como la Corte Suprema de Justicia) es el máximo tribunal de justicia ordinaria del Ecuador y el más alto órgano jurisdiccional de la Función Judicial. Tiene competencia sobre todo el territorio nacional y su sede se encuentra en la ciudad de Quito.

La Corte Nacional fue establecida tras la promulgación y publicación de la actual constitución nacional, en el 2008; y, reemplazó en funciones y atribuciones de la antigua Corte Suprema de Justicia.
Mozilla (comunidad)
Mozilla es una comunidad de software libre fundada en 1998 por miembros de Netscape. La comunidad de Mozilla usa, desarrolla, difunde y brinda soporte a los productos de Mozilla, promoviendo de esa forma exclusivamente el software libre y los estándares abiertos, solo con excepciones menores. La comunidad es mantenida institucionalmente por la Fundación Mozilla, que es sin fines de lucro, y su filial que paga impuestos, Corporación Mozilla.

Los productos de Mozilla incluyen el navegador de web Firefox, el cliente de correo Thunderbird, el sistema operativo para móviles Firefox OS, el sistema de seguimiento de bugs Bugzilla, el motor de renderizado Gecko, el servicio de "listas de lectura" Pocket y entre muchos otros.

Gecko (software)
Gecko es un motor de renderizado libre escrito en C++ y originalmente desarrollado por Netscape. Actualmente su desarrollo es gestionado por la Fundación Mozilla y la Corporación Mozilla.

Gecko es una plataforma para aplicaciones multiplataforma, es decir: permite ejecutar aplicaciones sobre su motor que se sirvan de tecnologías como XUL, XBL, PNG, HTTP, POP3, SMTP, RDS, CSS virtualmente en cualquier sistema operativo.

Anteriormente Gecko fue conocido con los nombres Raptor y NGLayout.
Omar de la Cruz (futbolista)
Omar de la Cruz (Ibiza, 20 de mayo de 2002) es un futbolista hispano-dominicano que juega en la demarcación de centrocampista para el Cibao FC de la Liga Dominicana de Fútbol. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de la República Dominicana.

Selección de fútbol de la República Dominicana
La selección de fútbol de la República Dominicana es el equipo formado por jugadores de nacionalidad dominicana que representa a la Federación Dominicana de Fútbol (FDF) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf) y la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).

El conjunto dominicano hizo historia cuando el 14 de octubre de 2010 goleó por un escandaloso 17-0 a Islas Vírgenes Británicas, siendo la victoria más abultada en la historia de la Concacaf.
Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.

Autovía del Noroeste
La autovía del Noroeste o A-6 es una de las seis autovías radiales de España. Comunica la Comunidad de Madrid y el centro de España con Galicia, en concreto con La Coruña. Se trata de una de las vías más importantes del país, ya que, además de atravesar Castilla y León, hace un recorrido muy útil si se pretende ir tanto a Asturias como al norte de Portugal. En el tramo Collado Villalba-Adanero se convierte en la Autopista del Noroeste (AP-6), cuya alternativa gratuita es la Carretera de La Coruña (N-6).
Mortificación (teología)
En la teología cristiana, principalmente la católica, la mortificación es vista como una forma de ascetismo, un medio de ayudar a las personas a llevar vidas virtuosas y santas. Es una práctica cristiana que consiste en realizar un sacrificio mental o físico por amor a Dios con el objetivo de unirse a la pasión de Jesucristo y, por lo tanto, como medio de participación en la redención.

El sacerdote francés Adolphe Tanquerey definió la mortificación como «la lucha contra las malas inclinaciones para someterse a la voluntad y esta a Dios».[cita requerida] Teresa de Calcuta practicó la mortificación utilizando el cilicio, y pedía a sus hermanas que también ellas lo practicaran. Francisco de Asís, Benito de Palermo, Tomás Moro, Pablo VI, Lucía dos Santos y Hans Urs von Balthasar son algunos otros personajes conocidos que practicaron la mortificación en un sentido cristiano.[cita requerida]

Cilicio
Un cilicio es un accesorio utilizado para provocar deliberadamente dolor o incomodidad en quien lo viste. Su uso estuvo extendido durante mucho tiempo en las diversas comunidades cristianas como medio de mortificación corporal, buscando así combatir las tentaciones y, sobre todo, la identificación con Jesucristo en los padecimientos que sufrió en la Pasión y los frutos espirituales que de ella se derivan.
The New Adventures of Pippi Longstocking
The New Adventures of Pippi Longstocking (titulada Las travesuras de una pelirroja en México, Las aventuras de Pippi Longstocking en Argentina y Pippi Calzaslargas: La película en España) es una película estadounidense de 1988 dirigida por Ken Annakin, basada en los libros del personaje ficticio Pippi Longstocking creado por Astrid Lindgren. Está protagonizada por Tami Erin, David Seaman, Cory Crown, Dennis Dugan, Dianne Hull, Dick Van Patten, John Schuck y Fay Masterson. Distribuida por Columbia Pictures, la película se estrenó el 29 de julio de 1988 en Estados Unidos

Pippi Långstrump
Pippi Långstrump (Pippi Calzaslargas en España, Pipi Calzaslargas, Pipa Mediaslargas, Pippi Mediaslargas y ocasionalmente Pepita Mediaslargas o "Pita" a secas en Hispanoamérica) es un personaje literario creado por la escritora sueca Astrid Lindgren.
Eriocnemis godini
El calzadito turquesa, colibrí pantalón de garganta azul, zamarrito gorjiturquesa o calzoncitos gorgiturquesa (Eriocnemis godini) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Eriocnemis. Es endémico de regiones andinas del noroeste de Ecuador y posiblemente del suroeste de Colombia. La especie está posiblemente extinta y su validad taxonómica es motivo de controversia.

Especie extinta en estado silvestre
Una especie se considera extinta en estado silvestre, extinta en estado salvaje o extinta en la naturaleza (abreviado oficialmente como EW desde el nombre original en inglés, Extinct in the Wild) cuando los únicos miembros vivos de ella están mantenidos en cautiverio (en colecciones botánicas en caso de las plantas) o como especies naturalizadas excluidas de su estirpe histórica y completamente fuera de su distribución original.

La asignación es otorgada dentro de la Lista Roja de especies amenazadas por la UICN. Se presume que un taxón está extinto en estado silvestre cuando, tras exhaustivos rastreos en su área de distribución histórica, no se ha detectado ningún individuo.

En la versión 2024 de la Lista Roja, se incluyen 36 taxones de animales y 45 de plantas en la categoría extinto en estado silvestre.
Reunión en la Torre Trump
El 9 de junio de 2016 tuvo lugar una reunión en la Torre Trump de Nueva York entre siete ciudadanos estadounidenses y una rusa; a saber: tres representantes de la campaña presidencial de Donald Trump de 2016 —Donald Trump Jr., Jared Kushner y Paul Manafort—, la abogada rusa Natalia Veselnitskaya, y los ciudadanos estadounidenses Rinat Akhmetshin, Rob Goldstone, Ike Kaveladze y Anatoli Samochornov (traductor de Veselnitskaya, quien no hablaba inglés, y antiguo traductor del Departamento de Estado de los Estados Unidos).  La reunión fue organizada por el publicista y viejo conocido de Trump Rob Goldstone en nombre de su cliente, el cantautor ruso Emin Agalarov.  En julio de 2017, la reunión se hizo pública.

Emin Ağalarov
Emin Araz oğlu Ağalarov (n. Bakú, RSS de Azerbaiyán; 12 de diciembre de 1979), conocido simplemente bajo el nombre artístico de Emin, es un cantante, compositor y empresario azerí. Pese a haber nacido en Azerbaiyán y crecer en Moscú, Emin escribe e interpreta sus canciones en inglés.

Emin llamó la atención por su álbum debut Still, que vendió más de 100.000 copias en todo el mundo. En 2010 lanzó su álbum Wonder en el Reino Unido y se convirtió en el primer artista de Azerbaiyán y de Europa del Este que actuaba en la BBC Radio 2. El primer sencillo de su álbum de 2012, After the Thunder, fue la canción "Baby Get Higher", escrito por David Sneddon, y que se agregó a la BBC Radio 2 A-List en abril de 2012.
136
El año 136 (CXXXVI) fue un año bisiesto comenzado en sábado del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado el del consulado de Cómodo y Cívica, o menos frecuentemente, como el 889 ab urbe condita, siendo su denominación como 136 a principios de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Lucio Elio César
Lucio Elio César (en latín, Lucius Aelius Caesar; 13 de enero de 101-1 de enero de 138), también llamado Lucio Elio Vero, fue un noble romano de la etapa altoimperial, adoptado por el emperador Adriano y designado como su sucesor, si bien nunca accedió al trono imperial.
Cebolleros
Cebolleros es una localidad y una entidad local menor situadas en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, municipio de Merindad de Cuesta-Urria.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
Reserva natural nacional de San Jiang
La Reserva natural nacional de San Jiang se encuentra al nordeste de la provincia de Heilongjiang, entre las coordenadas 47°44’40-48°8’20N, 134°36’12-134°4’38 E, cerca de la frontera con Rusia, en la cuenca del río Ussuri, afluente del Amur. La reserva se establece en 1994 para proteger los hábitats y alcanzó la categoría de reserva nacional en 2000 con una extensión de 1644 km². En 2002 fue declarada sitio Ramsar.

Río Amur
El río Amur (en ruso: Амур; en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóng Jiāng; literalmente, ‘río del Dragón Negro’; en manchú: Sahaliyan Ula, que significa «río Negro») es un largo río del extremo sureste de Rusia y el extremo noreste de China —les sirve de frontera durante un largo tramo— que fluye, principalmente, en dirección este hasta desaguar en el mar de Ojotsk. Tiene una longitud de 2874 km pero si se considera junto con una de sus fuentes, el río Argún, alcanza los 4444 km que lo convierten en el décimo río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé, el Misisipi-Misuri, el Yeniséi-Angará, el Amarillo, el Obi-Irtish, el Mekong y el Congo.

Administrativamente pasa por el óblast de Amur, el óblast Autónomo Hebreo, el krai de Jabárovsk, en Rusia, y la provincia china de Heilongjiang. Drena una gran cuenca de 1 885 000 km², la 12.º por extensión del mundo (que aproximadamente, en un 53 % pertenece a Rusia, en un 45 % a China y el 2 % restante a Mongolia y Corea del Norte).