hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardín botánico Caplez
El Jardín botánico Caplez (en italiano: Giardino Botanico Caplez es un jardín botánico alpino de 15,000 m² de extensión, en Fraz. Stadera, Cappelluzzo, Italia.

Es miembro del AIGBA Associazione Internazionale Giardini Botanici Alpini.

El código de identificación internacional del Giardino Botanico Caplez como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es MIGBC.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Euterpe precatoria
Euterpe precatoria es una especie botánica de palmeras, conocida comúnmente como palmito, manaca, chonta, asaí de la selva o huasaí; nativa de Sudamérica, específicamente de la Amazonía peruana, boliviana y brasileña. Está distribuida también por Centroamérica, las Antillas y el norte de Suramérica. Su consumo data de tiempos precolombinos y es un alimento muy importante en la dieta amazónica. Su cultivo intensivo se ha extendido dentro del territorio brasileño, durante los años 1980 y 1990.

Euterpe oleracea
La palmera de azaí, huasaí, palma murrapo, palma manaca, naidí, o (en portugués) açaí (Euterpe oleracea) es una palmera nativa del norte de Sudamérica, apreciada por las propiedades nutritivas de su fruto.

Su consumo data de tiempos precolombinos y es un alimento muy importante en la dieta amazónica. El cultivo intensivo del azaí se ha extendido dentro del territorio brasileño durante los años 1980 y 1990 y en una escala menor en Colombia.
Federación Obrera Tucumana de la Industria del Azúcar
La Federación Obrera Tucumana de la Industria del Azúcar (FOTIA) es el principal sindicato de trabajadores del azúcar de la provincia de Tucumán, fundado en 1944. Está organizado como una entidad de segundo grado, es decir una federación de sindicatos autónomos organizados por ingenio. Está afiliada a la Confederación General del Trabajo (CGT).

La FOTIA fue una de las organizaciones sindicales más combativas durante la reestructuración de la industria azucarera de la dictadura Revolución Argentina.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Jair Pérez
Jair Guadalupe Pérez Ruvalcaba (Guadalupe, Nuevo León; 12 de diciembre de 1997) es un artista marcial mixto mexicano que compite en la división de peso pluma de Combate Global, anteriormente conocida como Combate Americas.

Guadalupe (Nuevo León)
Guadalupe es una ciudad mexicana situada en el estado de Nuevo León y la segunda ciudad más poblada de esta entidad federativa, después de Monterrey. Fue fundada en 1756 bajo el nombre de Pueblo de la Nueva Tlaxcala de Nuestra Señora de Guadalupe de Horcasitas, llamada así cuando los nahuas tlaxcaltecas que habitaban la región fueron congregados en el territorio actual del municipio.

Forma parte de la Zona Metropolitana de Monterrey, localizándose al oriente de la ciudad de Monterrey. Con una población de 635 862 habitantes en 2020, es la 29.ª ciudad más poblada de México. Su IDH es de 0.827 («muy alto»).
German Tenderini
German Tenderini y Vacca (Carrara, 1828 - Santiago, 8 de diciembre de 1870) fue un artista, filántropo, bombero y comerciante italiano radicado en Chile. Fue el primer mártir del Cuerpo de Bomberos de Santiago y el segundo chileno tras Eduardo Farley.

Carrara
Carrara es un municipio italiano de la provincia de Massa-Carrara, en la región de Toscana. Centro de una importante industria marmolística, gracias al famoso mármol blanco que se extrae en sus proximidades, que se conoce como «mármol de Carrara», constituyó junto con Massa el Ducado de Massa y Carrara entre los siglos XV y XIX. Entre los monumentos de la ciudad cabe destacar la catedral del siglo XII y el palacio ducal del siglo XVI, actualmente sede de la Academia de Bellas Artes.
Asedio de Warangal (1323)
El asedio de Warangal de 1323 se refiere a un enfrentamiento militar librado entre las fuerzas del Sultanato de Delhi y las del reino hindú de la dinastía Kakatiya. Ese año, el sultán de Delhi, Ghiyath al-Din Tughluq, envió un ejército dirigido por su hijo Ulugh Jan (luego conocido como Muhammad bin Tughluq) contra la capital de los kakatiyas, Warangal, después que el rey local, Prataparudra, se negara a pagar tributos. Un primer asedio acabó en desastre, pues estalló una revuelta debido al falso rumor de la muerte del sultán en Delhi. Ulugh Jan debió retirarse a Devagiri, pero cuatro meses más volvió a Warangal con refuerzos. Esta vez Pataparudra fue derrotado y capturado, finalizando su dinastía.

Muhammad bin Tughluq
Muḥammad ibn Tughluq (Delhi, 1290-Sind, 20 de marzo de 1351) fue el segundo sultán (1325–1351) de la dinastía tughlaq, quien brevemente extendió el dominio del sultanato de Delhi desde el norte de la India hasta casi la mayoría del subcontinente.

Antes de ascender al Sultanato fue conocido como Ulugh Khan.

Trasladó la capital desde Delhi hasta Deogir (hoy Daulatabad) en un intento de consolidar su influencia sobre el sur de la India; la migración resultante de los norteños hacia el sur esparció el lenguaje Urdu en la zona. Tughluq trató de utilizar los servicios de los ʽulamāʾ (clérigos musulmanes) pero fue desairado; sus propuestas a los sufistas encontraron un destino similar.

Sus innovaciones agrarias abarcaban desde la rotación de cultivos y granjas gubernamentales hasta mejorías en la irrigación. Aunque deseaba crear un orden social más equitativo, su dureza socavó su autoridad: durante su gobierno sofocó 22 rebeliones.
Conservatorio Profesional de Música Manuel Quiroga
El Conservatorio Profesional de Música Manuel Quiroga es un centro público de enseñanza musical de la ciudad española de Pontevedra, perteneciente a la Consejería de Educación de la Junta de Galicia, que imparte enseñanzas elementales y profesionales de música. Fue fundado en 1863 y recibió su nombre actual en honor al violinista pontevedrés Manuel Quiroga Losada.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
North American O-47
El North American O-47 fue un avión monoplano de observación estadounidense desarrollado en los años 30 del siglo XX por la compañía North American Aviation, para el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos. Tenía una configuración de ala baja, tren de aterrizaje retráctil, y hélice tripala.

Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos
El Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (en inglés: United States Army Air Corps, abreviado como USAAC) fue el cuerpo aéreo del Ejército de los Estados Unidos desde 1926 hasta 1942, cuando fue convertido en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), servicio precursor directo de la actual Fuerza Aérea (USAF).

En la actualidad, el Ejército mantiene una rama de aviación, aunque no está relacionada con el antiguo USAAC.
Alfredo "Fredy" Hernández
Alfredo Francisco "Fredy" Hernandez, pianista, compositor, arreglador y transcriptor musical argentino, nacido en la ciudad Santa Fe el 29 de octubre de 1982.

Inició su carrera musical a los 9 años de edad acompañando diferentes artistas locales e internacionales como: el grupo Policanto, Miguel Ángel Morelli, Reinaldo Anselmi, la Orquesta de Teclados Santa Fe con la cual compartió Operas con Mauricio Barra, y más tarde con los artistas Abel Pintos, Dyango y León Gieco, entre otros.

Abel Pintos
Abel Federico Pintos (Ingeniero White, 11 de mayo de 1984) es un cantante, compositor y productor argentino de pop latino. Comenzó su carrera musical a los siete años, tras ser escuchado por Raúl Lavié en un homenaje a José de San Martín realizado en su colegio.
Copa Ayuntamiento de Palma
La Copa Ayuntamiento de Palma fue un torneo de fútbol organizado por el Ayuntamiento de Palma de Mallorca del 13 de febrero al 31 de julio de 1921. Fue la principal competición disputada en Mallorca ese año y uno de los gérmenes de la competición federada a partir de 1923.

Fue disputada por un total de nueve clubes, todos ellos de Palma de Mallorca.

Club Deportivo Atlético Baleares
El Club Deportivo Atlético Baleares, S. A. D. es un club de fútbol de la ciudad de Palma (Islas Baleares, España). Fundado el 20 de noviembre de 1920, originalmente como Baleares Foot-ball Club, es uno de los clubes más representativos del archipiélago balear y también uno de los más antiguos. Disputa sus partidos en el Estadio Balear, en la capital de la comunidad. Desde 2012 funciona como sociedad anónima deportiva.

El primer equipo masculino milita en la Segunda Federación, cuarto escalón del fútbol a nivel estatal. El primer equipo femenino milita en la Segunda Federación, tercera categoría del fútbol femenino español. El fútbol base de la entidad abarca hasta una docena de equipos.

Sus orígenes están asociados a las clases trabajadoras de la ciudad y desde los años 1920 ha sido el tradicional rival del RCD Mallorca a escala regional.

Adoptó su nombre actual en 1942, después de un acuerdo de fusión con el Athletic FC.
Irene Ghobrial
Irene Ghobrial es una médica estadounidense-egipcia que es profesora en el Instituto del Cáncer Dana-Farber y en la Escuela de Medicina de Harvard, donde investiga la progresión del mieloma múltiple. Está interesada en saber por qué ciertos pacientes con gammapatía monoclonal de significado indeterminado (GMSI) y mieloma múltiple latente desarrollan neoplasias malignas de  células B. Lidera el equipo de mieloma múltiple Stand Up to Cancer.

Mieloma múltiple
El mieloma múltiple (MM) es un tipo de cáncer de la médula ósea, en el que existe una proliferación anormal de células plasmáticas. Dichas células de la sangre producen los anticuerpos (inmunoglobulinas) que defienden al organismo de infecciones y otras sustancias extrañas (antígenos). Se engloba dentro de los cuadros denominados gammapatías monoclonales. En el mieloma, se produce ―de manera continua y en cantidad mayor a la habitual― un anticuerpo o componente monoclonal (proteína M) que se puede detectar en el suero o en la orina del paciente.
Santiago Contreras
Santiago Contreras Eusebio, más conocido como SantiContreras (25 de marzo de 1992, Santo Domingo) es un comunicador, periodista y locutor dominicano. Es conocido en las Redes sociales de internet y en los medios de comunicación por ser el creador de los premios TwitAwardsRD, produce la sección de ciencia y tecnología del programa «Ahora Es» que se transmite de lunes a viernes por Antena Latina, es también fundador de SantiContreras.com una revista digital de noticias de internet relacionados principalmente con tema de ciencia, tecnología entre otros tema de actualidad.

SantiContreras es popular en muchas redes sociales. Según lo publicado en su página para agosto del 2013, tenía más de 81 mil seguidores en Twitter, más de 9000 seguidores en Facebook, según el Ranking social de alianzo.

Revista en línea
Una revista en línea o revista digital es una revista publicada en internet mediante BBS y otras formas de redes informáticas.

Algunas revistas en línea distribuidas a través de la World Wide Web se llaman webzines. Una ezine (o e-zine) es un concepto más especializado que se utiliza para pequeñas revistas y boletines. Algunos grupos de redes sociales pueden utilizar los términos cyberzine o hyperzine para referirse a recursos de distribución electrónica. De modo similar, algunas revistas en línea se autodenominan "revistas electrónicas" o "e-magazines" para reflejar su demografía de lectores o para facilitar los resultados de búsqueda en línea.
José Manuel de Ortúzar Ibáñez
José Manuel de Ortúzar Ibáñez, decimocuarto alcalde del municipio de Rancagua (Rancagua, 1762-1832). Hijo de Martín Ortúzar Morales y Josefa Ibáñez Ovalle. Siempre firmó como Manuel de Ortúzar. Contrajo matrimonio con María del Carmen Formas Patiño (1794), al enviudar, tuvo segundas nupcias con Ignacia Castillo y Urízar (1807). Es padre de José Ángel Ortúzar Formas.

Protegió a los desamparados y sirvió el cargo de Intendente de los Hospitales de Santiago. Comprometió sus bienes en el mejoramiento de los asilos hospitalarios del país. Fue cabildante de Rancagua y Alcalde de la ciudad en 1818-1819, recién recuperada la independencia del país, siendo un ferviente o'higginista.

Firmó el Acta de Unión del Pueblo de Chile, acordado por los Plenipotenciarios de la República, en 1823, siendo Diputado por Rancagua. Posteriormente fue Diputado por Santiago (1826) y nuevamente por Rancagua (1828).

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Ataúdes de cerámica antropoides
Los ataúdes de cerámica antropoide de la Baja Edad de Bronce son una práctica funeraria única que es una síntesis de las ideologías de la cultura egipcia y del Cercano Oriente. Los ataúdes datan de los siglos XIV al X a. C. y se han encontrado en Deir al-Balah, Beit She'an, Laquis, Tell el-Far'ah, Sahab, y más recientemente en el Valle de Jezreel en 2013. Los ataúdes muestran la influencia egipcia en el Cercano Oriente y exhiben muchas cualidades egipcias en las representaciones de las máscaras faciales sobre los párpados. Las tapas son de dos categorías artísticas, la natural y la grotesca, y los cuerpos se separan en tipo A, ajustados sobre los hombros, y tipo B, cilíndrico. Las tumbas contienen ricas ofrendas funerarias de diversos orígenes procedentes de Chipre, Micenas, Egipto, Fenicia y Canaán. Las tumbas parecen estar originalmente reservadas para los funcionarios egipcios y más tarde se convirtieron en parte de la cultura de Canaán y los filisteos.

Beit She'an
Beit She'an ([Bēṯ Šəʾān]ⓘ) o Beisan (en hebreo: בֵּית שְׁאָן, Bêt̲ šəʾān, en árabe: بيسان, Bisān )  es una ciudad del Distrito Norte de Israel. La ciudad antigua habitada por árabes fue destruida y la moderna Beit She'an se fundó en 1949, poco tiempo después de la creación del Estado de Israel. Beit She'an se encuentra a 120 metros debajo del nivel del mar, y a 60 kilómetros al sur de la ciudad de Tiberíades.
Herefordshire
Herefordshire /ˈhɛɹɪfətʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Hereford. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Shropshire, al este con Worcestershire, al sur con Gloucestershire y al oeste con Gales.

El condado ocupa un área de 2180 km² y tiene un población de 188 100 (censo de 2015). La capital, localidad más grande y única ciudad es Hereford; y sus villas son Leominster, Ledbury, Ross-on-Wye, Kington y Bromyard.

Leominster
Leominster es una localidad situada en el condado de Herefordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 11 193 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Oeste, al norte de Bristol, al suroeste de Birmingham y cerca de la frontera con Gales.
Entertainer (serie de televisión)
Entertainer (en hangul, 딴따라; romanización revisada, Ttanttara) conocida en español como El artista, es una serie de televisión surcoreana de comedia musical transmitida por SBS desde el 20 de abril hasta el 16 de junio de 2016. Se centra en la fundación de una nueva compañía de entretenimiento por parte de un antiguo director de una compañía que probando suerte intenta formar una banda que crea más de algún problema, mientras trabaja en recuperar su reputación en la industria musical.

Es protagonizada por Ji Sung famoso anteriormente por su papel un año antes en Kill Me, Heal Me, que en esta serie toma el papel principal del director de la nueva compañía, junto a Lee Hyeri quien es integrante de la banda Girl's Day, el baterista de CNBLUE Kang Min Hyun y Chae Jung Ahn. Es dirigida por Hong Sung Chang (You're Beautiful) y Lee Kwang Yong (Puck!).

Kill Me, Heal Me
Kill Me, Heal Me (en hangul, 킬미,힐미; romanización revisada, Kilmi, hilmi) también conocida en español como Mátame, sáname, es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2015 y protagonizada por Ji Sung, Hwang Jung Eum, Park Seo Joon, Oh Min Suk y Kim Yoo Ri.

Fue trasmitida por MBC desde el 7 de enero al 12 de marzo de 2015, con una longitud de 20 episodios emitidos cada miércoles y jueves a las 22:00 (KST). Trata el mismo tema que el drama de SBS, Hyde, Jekyll, Me por lo que se formó una controversia en su momento, debido a la poca originalidad de los guiones.
PK-35 Vantaa
PK-35 Vantaa (anteriormente Pallokerho-35 o PK-35) es una entidad deportiva finlandesa, situada en la ciudad de Vantaa. Actualmente milita en la Ykkönen, la segunda división del fútbol finlandés. Es local en el Myyrmäen jalkapallostadion, en el distrito de Myyrmäki, Vantaa.

Segunda División de Finlandia
La Segunda División de Finlandia (Ykkösliiga en finés, que significa Liga Uno) es la segunda categoría de la liga de fútbol de Finlandia. Está formada por 10 equipos y el ganador asciende directamente, mientras que el segundo clasificado juega un partido de promoción con el penúltimo de la Veikkausliiga. El último clasificado descienden a la Ykkönen, mientras que el antepenúltimo lugar jugará una promoción de permanencia contra el segundo equipo de la categoría inferior.
DL Hall
Dayton Lane Hall (Valdosta, Georgia, 19 de septiembre de 1998), más conocido como DL Hall, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Milwaukee Brewers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Charlie Scott
Charles Thomas Scott (Nueva York, Estado de Nueva York, 15 de diciembre de 1948) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 2 temporadas en la ABA y otras 8 en la NBA. Con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Fue 5 veces All-Star entre ambas ligas. En 1997 fue incluido en el mejor equipo de la ABA de la historia.

Es padre del actual jugador profesional Shannon Scott.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Hermanas de Caridad de la Inmaculada Concepción de Ivrea
La Congregación de las Hermanas de Caridad de la Inmaculada Concepción de Ivrea (en latín, Congregatio Sororum Charitatis ab Immaculata Conceptione) es una congregación religiosa católica femenina de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por la religiosa italiana Antonia María Verna, en 1823, en Rivarolo Canavese. A las religiosas de este instituto se les conoce como  hermanas de la caridad de Ivrea, hermanas de la Inmaculada Concepción de Ivrea o hermanas vernianas'. Sus miembros posponen a su nombre las siglas S.C.I.C..

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Copiapoa montana
Copiapoa montana es una especie de planta suculenta perteneciente al género Copiapoa, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte de Chile (concretamente del suroeste de la región de Antofagasta).

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.