hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ursulinas de María Inmaculada
La Congregación de Hermanas Ursulinas de María Inmaculada (en latín: Congregatio Sororum Santae Ursulae Placentina) es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1649 por la religiosa italiana Brigida Morello en Piacenza. A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas Ursulinas de María Inmaculada o simplemente como ursulinas de Piacenza. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.M.I.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Campeonato de Primera División 1954 (Argentina)
El Campeonato de Primera División 1954, fue la vigésima cuarta temporada y el vigésimo sexto certamen de la era profesional de la Primera División de Argentina de fútbol. Se disputó desde el 4 de abril al 14 de noviembre, en dos ruedas de todos contra todos.

El campeón fue el Club Atlético Boca Juniors, que se consagró luego de diez años sin títulos, con la dirección técnica de Ernesto Lazzatti, obteniendo así lo que sería su único campeonato en esa década.

El Club Atlético Banfield descendió a Primera B, al haber ocupado el último lugar en la tabla de posiciones.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
El arte de la amistad
El arte de la amistad (en inglés, Final Portrait, literal Retrato final) es una película británica de 2017 escrita y dirigida por Stanley Tucci. Esta protagonizada por Geoffrey Rush, acompañado de Armie Hammer, Clémence Poésy, Tony Shalhoub, James Faulkner y Sylvie Testud.

La película fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Berlín el 11 de febrero de 2017 y fue estrenada en Reino Unido el 18 de agosto de 2017, distribuida por Vertigo Releasing. Se estrenará en Estados Unidos el 23 de marzo de 2018, distribuida por Sony Pictures Classics.

Clémence Poésy
Clémence Poésy, nacida Clémence Guichard (L'Haÿ-les-Roses, Valle del Marne, 30 de octubre de 1982) es una actriz y modelo francesa, más conocida por interpretar a Fleur Delacour en las adaptaciones cinematográficas de Harry Potter y el cáliz de fuego y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1 y Parte 2. Venció a cientos de chicas francesas para el papel y el mismo director fue a conocerla personalmente a París para por fin darle el papel de la bruja francesa con encantos sobrenaturales.
Donald Maclean
Donald Duart Maclean (25 de mayo de 1913, Marylebone, Londres - 6 de marzo de 1983, Moscú) fue un diplomático británico y miembro de Los cinco de Cambridge o Círculo de Cambridge, grupo de espías británicos que se infiltraron en el MI5, el MI6, o el servicio diplomático que trabajó como espías para la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial. Fue reclutado por el Servicio de Inteligencia de la Unión Soviética como agente encubierto, también llamado topo, mientras estudiaba en la universidad de Cambridge. Como premio por sus actividades de espionaje, Maclean fue ascendido a coronel en la KGB de la Unión Soviética.
Estudió en la Escuela Gresham, en Holt, y en Trinity Hall, en Cambridge. Era hijo del político del partido Liberal Sir Donald Maclean, que fue presidente de la oposición del parlamento durante los dos años después de la Primera Guerra Mundial.

Partido Liberal (Reino Unido)
El Partido Liberal  fue un partido político británico que existió durante los siglos XIX y XX. Desde su nacimiento fue uno de los principales partidos de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, junto con el Partido Conservador. Su apogeo se dio entre los años 1860, tras ser fundado por Lord Palmerston, hasta los años 1920, cuando sufrieron varios reveses electorales que los situaron por debajo de los otros dos grandes partidos. A partir de entonces fue la tercera fuerza electoral, con un porcentaje de votos muy variable. En 1988 el partido se fusionó con el Partido Social Demócrata para originar el Partido Liberal Demócrata.
Yeray Carpio
Yeray Carpio García (Ayora, Provincia de Valencia, España, 4 de febrero de 2003)conocido deportivamente como Yeray Carpio, es un futbolista español que juega como mediocentro. Actualmente forma parte del Atlètic Club d'Escaldes de la Primera División de Andorra.

Ayora (España)
Ayora es un municipio y una localidad de España situada al suroeste de la provincia de Valencia, en el centro de la Comunidad Valenciana. Se encuentra en la comarca del Valle de Ayora y forma parte, asimismo, del partido judicial de Requena. Cuenta con una población de 5282 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Vialovella
Vialovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verneuilinoidinae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Ataxophragmium oblongum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Verneuilinina
Verneuilinina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Lotostomoides
Lotostomoides es un género de foraminífero bentónico de la Familia Chrysalogoniidae, de la Superfamilia Nodosarioidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Nodosaria crassitesta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Plioceno hasta el Pleistoceno medio.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Penteo
En la mitología griega, Penteo (en griego: Πενθεύς Pentheús) era un rey de Tebas, hijo de Equión (uno de los espartos), y de Ágave, hija de Cadmo, conocido por el patronímico de Equiónida.

Como rey de Tebas, sucedió en vida a Cadmo, que le cedió el trono por su avanzada edad. Se opuso a la difusión en Tebas del culto al dios Dioniso, con sus rituales desenfrenados. Perdió la vida por su oposición a dicho dios, quedando como el prototipo del impío castigado por su orgullo, destino también compartido por Licurgo.

Cadmo
En la mitología griega, Cadmo (en griego antiguo: Κάδμος, Kádmos) es un héroe cultural vinculado con el ciclo tebano. Fue el mítico fundador de la Tebas beocia, llamada Cadmea en su honor. De origen fenicio su leyenda se ha difundido más o menos por todo el mar Mediterráneo, desde Asia Menor hasta Iliria y Libia. A Cadmo se le atribuye la introducción del alfabeto en Grecia y, por extensión como héroe cultural, con la expansión de la agricultura, el trabajo en bronce y la civilización en general.  A Cadmo se le considera el primeros de los reyes tebanos y fue él quien llamó a Tebas Heptápylae porque dicen que tenía «siete puertas».
El Libro de los Cuadrados
El Libro de los Cuadrados, (nombre original en latín: Liber Quadratorum) es un texto sobre álgebra escrito por Leonardo de Pisa (Fibonacci), publicado en 1225. Estaba dedicado al emperador Federico II Hohenstaufen. La obra contiene proposiciones algebraicas relacionadas con las ternas pitagóricas, que anticipan resultados posteriores de Pierre de Fermat y de Leonhard Euler.

Terna pitagórica
Una terna pitagórica es un conjunto ordenado de tres  números enteros positivos a, b, c, y son solución de la ecuación diofántica cuadrática  . La nomenclatura  se liga al teorema de Pitágoras, el cual afirma que en cualquier triángulo rectángulo, se cumple que   (donde t es la longitud de la hipotenusa; y las otras variables, longitudes de catetos, en números enteros). En sentido recíproco también se cumple, o sea, cualquier terna pitagórica se puede asociar con las longitudes de los dos catetos y de la hipotenusa correspondiente, formando un triángulo rectángulo.
Little Honda
«Little Honda» es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love, y grabada por su banda The Beach Boys. Apareció en All Summer Long de 1964. También fue ditada en el EP Four By The Beach Boys. El título de la canción está inspirado en la motocicleta Honda, y su felicidad de manejo.

Varias bandas realizaron sus grabaciones de "Little Honda" como The Hondells, cuya canción llegó al puesto n.º 9 en el Billboard, y también más tarde fue grabada por Jan & Dean y Yo La Tengo.

En el extranjero llegó al n.º 1 en Suecia, n.º 8 en Noruega en 1965, n.º 15 en Canadá, en el RPM Chart, y en el n.º 44 en Alemania.

Yo La Tengo
Yo La Tengo (abreviado YLT) es una banda del indie rock estadounidense creada en 1984 en la localidad de Hoboken, Nueva Jersey.

A pesar de lograr éxito comercial limitado, el trío ha sido denominado "banda de los críticos por excelencia" y podría considerarse una "banda de culto". Además de sus canciones originales, tienen un variado repertorio de versiones grabadas tanto en directo como en estudio.
Joya de Alfredo
La joya de Alfredo es una pieza de obra de orfebrería anglosajona realizada con esmalte y cuarzo encerrado en oro. Fue descubierta en 1693, en North Petherton, Somerset (Inglaterra) y actualmente es uno de los objetos más populares que se exhiben en el Museo Ashmoleano en Oxford. Ha sido datada a finales del siglo IX, en el reinado de Alfredo el Grande y tiene inscrito "AELFRED MEC HEHT GEWYRCAN", lo que significa «Alfredo ordenó que me hicieran». La joya estuvo en el pasado unida a una varilla, probablemente de madera, en su base. Después de décadas de discusión académica, actualmente está «generalmente aceptado» que la función de la joya era ser el asa de un puntero para seguir las palabras cuando se lee un libro. Es un ejemplo excepcional e inusual de joyería anglosajona.

North Petherton
North Petherton es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 3159 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.
Stacy Davis
Stacy Davis (Laveen, Arizona, 11 de octubre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Wilki Morskie Szczecin de la PLK, la primera división del baloncesto polaco. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Wilki Morskie Szczecin
El King Wilki Morskie Szczecin es un equipo de baloncesto polaco que compite en la TBL, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Szczecin. Disputa sus partidos en el Azoty Arena, con capacidad para 5300 espectadores.
One Night in Miami
One Night in Miami... es una película dramática estadounidense de 2020 sobre una reunión ficticia de Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown y Sam Cooke en una habitación de hotel de Miami en febrero de 1964, celebrando la sorpresiva victoria de Ali sobre Sonny Liston. Es el primer largometraje dirigido por Regina King, a partir de un guion de Kemp Powers, basado en su obra teatral homónima. Es protagonizada por Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge y Leslie Odom Jr..

La película se estrenó en el Festival de Cine de Venecia el 7 de septiembre de 2020, una novedad para una directora afroamericana. Tendrá un estreno limitado en cines a través de Amazon Studios el 25 de diciembre de 2020, antes de ser estrenada digitalmente en Prime Video el 15 de enero de 2021. Las críticas fueron abrumadoramente positivas, y los críticos elogiaron la dirección de King, las actuaciones y el guion. La película recibió tres nominaciones a los premios Óscar de 2021.

Sonny Liston
Charles «Sonny» Liston (Sand Slough, Arkansas, 8 de mayo de 1932-Las Vegas, 30 de diciembre de 1970) fue un boxeador estadounidense, campeón mundial entre 1961 y 1964 de la categoría peso pesado. La International Boxing Research Organization (IBRO) lo ha clasificado entre los diez mejores pesos pesados de la historia.
Walter Hörnlein
Walter Hörnlein (2 de enero de 1893 - 14 de septiembre de 1961) fue un general alemán en la Wehrmacht durante la II Guerra Mundial, que comandó la División Großdeutschland. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
El colegio invisible
El colegio invisible. Lo que un grupo de científicos ha descubierto sobre las influencias ovni en la raza humana (en el original en inglés The invisible college: What a group of scientists has discovered about UFO influences on the human race) es un ensayo sobre ufología escrito en 1975 por el astrofísico, ufólogo y experto en informática francés Jacques Vallée.

Ufología
La ufología (calco del inglés ufology, palabra formada a partir de las siglas UFO, Unidentified Flying Object, en español "OVNI" por ‘Objeto Volador No Identificado’), también conocida en español como ovnilogía es la investigación de objetos voladores no identificados (ovnis) por parte de personas que creen que pueden tener un origen extraordinario (con mayor frecuencia de visitantes extraterrestres). Aunque hay casos de investigaciones gubernamentales, privadas y de ciencias marginales sobre los ovnis, la ufología es considerada por los escépticos y los educadores científicos como un ejemplo canónico de pseudociencia.
Historia de los fueros vascongados y navarros en el siglo XIX
Durante el siglo XIX, y especialmente a partir de la implantación del liberalismo en España, los fueros de las Provincias Vascongadas y Navarra serían objeto de continuas suspensiones y limitaciones de competencias. Fueron defendidos tanto por carlistas e isabelinos neocatólicos, como por republicanos federales, así como por la mayoría de los liberales vasconavarros.

Aunque las guerras carlistas no se iniciaron para defenderlos, los fueros permitieron a los carlistas dominar la mayor parte de Vascongadas y Navarra durante la primera y la tercera guerra carlista y los partidarios del pretendiente hicieron bandera de ellos. El convenio de Vergara de 1839 permitió conservarlos tres décadas más y en 1875 Alfonso XII ofreció nuevamente mantenerlos si los carlistas se rendían, pero estos no aceptaron. Fueron finalmente suprimidos en 1876 por Cánovas del Castillo, quien proporcionó a cambio un régimen económico especial a las cuatro provincias.

Abrazo de Vergara
El Convenio de Vergara, conocido popularmente como Abrazo de Vergara fue un tratado que se firmó en Oñate (Guipúzcoa) el 31 de agosto de 1839 entre el general isabelino Espartero  y trece representantes del general carlista Maroto y que dio fin a la primera guerra carlista en el norte de España. El convenio quedó confirmado con el abrazo que se dieron Espartero y Maroto, este mismo día, ante las tropas de ambos ejércitos reunidas en las campas de Vergara, razón de su nombre popular.

Firmado tras complicadas negociaciones. Espartero representaba al bando isabelino o liberal, partidario de Isabel II, y Maroto al bando carlista, partidario del pretendiente don Carlos, hermano del padre de Isabel, Fernando VII. Fue decisiva la mediación del almirante John Hay, jefe de la escuadra de observación británica con base en Bilbao, y que ya desde 1837 había comenzado a sondear a los generales de ambos bandos para hacer fructificar la finalización de la guerra.
Lawmen: Bass Reeves
Lawmen: Bass Reeves (Hombres de ley: Bass Reeves, en español) es una miniserie de televisión estadounidense creada por Chad Feehan, quien también se desempeña como showrunner y productor ejecutivo junto con Taylor Sheridan, David C. Glasser, David Oyelowo, Jessica Oyelowo, David Permut, Christina Alexandra Voros, Ron Burkle, Bob Yari y David Hutkin. Protagonizada por Oyelowo, está basado en la vida del primer mariscal adjunto afroamericano al oeste del Río Mississippi, Bass Reeves.  En la serie aparecen varias estrellas importantes, entre ellas, la participación especial del actor y músico Garrett Hedlund.

La serie se estrenó en Paramount+ el 5 de noviembre de 2023, con episodios consecutivos.

Taylor Sheridan
Taylor Sheridan (Cranfills Gap, Texas; 21 de mayo de 1970) es un guionista, director y actor estadounidense. Es el autor del guion de películas como Sicario y Hell or High Water y director de la cinta de suspense y drama Wind River, de 2017. En televisión ha sido el creador de la serie Yellowstone y del universo que la rodea.
Juan José Pascual
Juan Jose Pascual Alfonso (El Payo, Salamanca, 3 de octubre de 1963) es un dirigente deportivo y promotor inmobiliario español, propietario de la empresa inmobiliaria Verona Norte y presidente de la Unión Deportiva Salamanca entre 2007 y 2011. En 2012 su empresa inmobiliaria fue condenada a devolver al club deportivo algo más de 600 000 euros retirados por él de dicho club.

Unión Deportiva Salamanca
La Unión Deportiva Salamanca, S. A. D. fue una institución deportiva española con estatus jurídico de sociedad anónima deportiva, radicada en Salamanca, que contaba con equipos de fútbol y tuvo sección de atletismo.

Fue fundada el 9 de febrero de 1923 y disuelta por resolución judicial el 18 de junio de 2013.
Gabe Jones (personaje)
Gabriel "Gabe" Jones es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el redactor y escritor Stan Lee, y el artista y cocreador Jack Kirby, hizo su primera aparición en la saga de cómics de guerra de la Segunda Guerra Mundial Sgt. Fury y sus Comandos Aulladores # 1 (mayo de 1963).

Derek Luke interpretó a Gabriel Jones en la película del Universo Cinematográfico de Marvel Capitán América: el primer vengador.

Derek Luke
Derek Nathanial Luke (Jersey City, Nueva Jersey; 24 de abril de 1974) es un actor estadounidense. Ganó el Premio Independent Spirit al mejor actor por su actuación en la película de 2002 Antwone Fisher: el triunfo del espíritu, su debut en la gran pantalla, dirigida y producida por Denzel Washington.
Víctor Hugo Figueroa
Víctor Hugo Figueroa Rebolledo (Los Ángeles, 27 de marzo de 1973) es un profesor, tecnólogo marino y político chileno que antiguamente se desempeñaba como alcalde de la comuna de Penco.

Ganó la elección municipal de 2012 tras obtener el 42,6% de las preferencias (9.323 votos), venciendo al alcalde en ejercicio, Guillermo Cáceres Collao (UDI). Fue reelecto para un segundo período en las elecciones municipales de 2016, con el 58,68% de la votación (11 698 votos) y en las elecciones de mayo de 2021 fue reelecto para un tercer y último periodo con el 70,58% de la votación (13 422 votos).

Penco
Penco es una ciudad y comuna de la zona central de Chile ubicada en la provincia de Concepción, región del Biobío. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción.

Limita geográficamente al norte con Tomé, al este con Florida, al oeste con Talcahuano y al sur con Concepción. Integra el Distrito Electoral N.º 21 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 12.ª Norte.
El más infeliz del pueblo
El más infeliz del pueblo es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis Bayón Herrera según su propio guion escrito en colaboración con Carlos Schlieper sobre la obra El señor Badanas de Carlos Arniches que se estrenó el 19 de marzo de 1941 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini y Nélida Bilbao.

Luis Sandrini
Luis Santiago Sandrini Lagomarsino (San Pedro; 22 de febrero de 1905-Buenos Aires; 5 de julio de 1980) fue un actor y humorista argentino, una de las figuras más populares de la Época de Oro del cine argentino. Tuvo una relación sentimental con la cantante de tango y actriz Tita Merello; luego se casó en segundas nupcias con la actriz Malvina Pastorino.
Resident Evil: Archives
Resident Evil: Archives (バイオハザードアーカイブス, ''Resident Evil: Archives''?) es un videojuego adaptación de la primera entrega de Resident Evil. Los personajes elegibles son Jill Valentine y Barry Burton, mientras ellos están en compañía, Chris Redfield tiene de soporte a Rebecca Chambers, la médica militar y bioquímica y única superviviente del equipo Bravo.

Chris Redfield
Chris Redfield (クリス・レッドフィールド, Kurisu Reddofīrudo?) es un personaje ficticio de la serie de videojuegos Resident Evil de género terror y supervivencia desarrollados por Capcom. Hermano de Claire Redfield, compañero de Jill Valentine, Barry Burton, Rebecca Chambers, Sheva Alomar, y rival de Albert Wesker. Fue un miembro destacado de la brigada STARS que posteriormente formó parte de la BSAA.

There's one thing I do know... I have a job to do, and I'm gonna' see it through (Hay una cosa que sé... tengo un trabajo que hacer, y lo voy a llevar a cabo).
Pensamientos de Chris en su batalla contra el bioterrorismo.
Castillo de Canterbury
El castillo de Canterbury es un castillo normando en Canterbury, Kent, Inglaterra y uno de los tres castillos originales de Kent (siendo los otros dos el de Rochester y el de Dover).

Originalmente fue construido por orden de Guillermo el Conquistador en octubre de 1066 tras la toma de la principal calzada romana que unía Dover y Londres, y más tarde reforzado en piedra después de  la Batalla de Hastings entre el 1110 y el 1135.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
A Nice Pair
A Nice Pair es un álbum doble recopilatorio que contiene remezclas de los 2 álbumes de 1967 a 1968 de la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado al mercado el 4 de diciembre de 1973. Es una reedición de los dos primeros álbumes de la banda, The Piper at the Gates of Dawn y A Saucerful of Secrets.

En el caso de The Piper at the Gates of Dawn, Astronomy Domine es reemplazada por la versión en vivo de Ummagumma. Y se agregan Flaming y Bike que no se habían incluido en la edición de Reino Unido.

El álbum alcanzó el #36 en Estados Unidos y fue certificado Disco de Oro por la RIAA en marzo de 1994.

Ummagumma
Ummagumma es el cuarto álbum de estudio y segundo disco conceptual de la banda de Rock Progresivo Pink Floyd, lanzado al mercado como álbum doble el 25 de octubre de 1969 en el Reino Unido. El primero es un disco en directo, y el segundo es un disco en estudio, en el que cada integrante compuso un tema solista. El título del disco proviene supuestamente de una palabra utilizada por estudiantes en Cambridge que significa "tener sexo".