hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo Hirado
El Castillo Hirado (平戸城,  Hirado-jō?) era la sede del clan Matsuura, daimyos del dominio de Hirado de la provincia de Hizen, en Kyūshū, Japón. Al día de hoy se localiza en la ciudad de Hirado, en la prefectura de Nagasaki. El castillo fue también conocido como Castillo Kameoka (亀岡城, Kameoka-jō?).

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Guy Sigsworth
Guy Sigsworth (14 de junio de 1968) es un compositor y productor británico, que fue miembro de la banda Frou Frou junto a Imogen Heap. También ha colaborado con varios artistas instrumentales tales como incluyendo Talvin Singh, Jon Hassell y Lester Bowie.

Sigsworth comenzó su carrera con Seal en "Crazy", habiendo encontrado al cantante en un apartamento vecino en Londres.

Frou Frou
Frou Frou es un dúo británico de música electrónica compuesto por Imogen Heap y Guy Sigsworth. Ellos lanzaron su único álbum Details en 2002. Ambos componen, producen y tocan los instrumentos en las pistas, mientras Heap además provee las voces. Frou Frou se disolvió amistosamente en 2003 para tomar caminos musicales separados.

Sin embargo, su actividad musical, aunque inconstante se ha mantenido activa a través de los años.

Imogen y Guy han lanzado canciones inéditas y canciones pasadas que no lograron incluirse en su álbum debut.

Su actividad musical ha recobrado fuerza a partir del 2022, con la publicación del E.P "Off Cuts" y el relanzamiento del vigésimo aniversario de "Details"

En 2025, lanzan el sencillo "Aeroplane"
.ar
.ar es el código de país de Internet del dominio de nivel superior (ccTLD) de Argentina.

El registro de dominios está a cargo de la Dirección Nacional del Registro de Dominios de Internet en el ámbito de la Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia de la Nación Argentina.

En agosto de 2013 se implementó una actualización de la interfaz y sistema de la web de NIC Argentina para registrar dominios, haciendo su uso más fácil, amigable y rápido. La modificación ha causado un sinnúmero de quejas debido a errores en la página y problemas a la hora de actualizar los datos para quienes se encontraba ya en el viejo sistema. NIC (.ar) inicialmente había fijado hasta el 27 de octubre una renovación automática de los dominios ya registrados hasta que los antiguos usuarios logren familiarizarse con el sistema o presentar la documentación correspondiente, pero debido a la acumulación de quejas ha decidido prolongar esta fecha hasta el 31 de diciembre de 2013.

Dominio de nivel superior
Un dominio del nivel superior o TLD (del inglés top-level domain) es la más alta categoría de los FQDN que es traducida a direcciones IP por los DNS oficiales de Internet. Los nombres servidos por los DNS oficiales son administrados por la Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). Alternativamente a los DNS oficiales, hay una serie de servicios de DNS alternativos, como es OpenNIC.

Por ejemplo, supongamos el FQDN www.wikipedia.org.:

El dominio de nivel superior será: .org.

El nombre de dominio registrado será: wikipedia.

El subdominio será: www.
Ficobiliproteína
Las ficobiliproteínas (PBP) o bilicromoproteidos son holoproteínas con grupos prostéticos tetrapirrólicos lineales (ficobilinas) que se encuentran unidos covalentemente a residuos de cisteína específicos de la apoproteína. Están presentes en cianobacterias y en los cloroplastos de ciertas algas (rhodophytas, cryptomonads, Glaucocystophytas). Capturan la energía lumínica que será luego transferida a la clorofila durante el proceso de fotosíntesis.

Glaucophyta
Las glaucofitas (división Glaucophyta o Glaucocystophyta) son un pequeño grupo de algas unicelulares de agua dulce que comprende unas trece especies. Forman parte de Archaeplastida junto a Rhodophyta (algas rojas) y Viridiplantae (plantas verdes). el cual es equivalente al reino Plantae en varios sistemas de clasificación. Clásicamente en algunos sistemas de clasificación se agrupan en el reino Protista. Sin embargo hay que tener en cuenta que ese grupo no es válido ya que es un taxón cajón de sastre (un grupo conformado por los eucariotas que no  encajaban en ninguno de los otros tres reinos eucarióticos).

Las glaucofitas están constituidas por células individuales o en grupos, a veces compartiendo la pared de la célula madre. La reproducción asexual tiene lugar por la formación de zoosporas (células móviles con dos flagelos) o autoesporas (inmóviles). No se ha observado reproducción sexual entre las glaucofitas.
Departamento de Policía de Houston
El Departamento de Policía de Houston (Houston Police Department, HPD) es el departamento de policía de la ciudad de Houston, Texas. El departamento, el mayor departamento de policía municipal de Texas, tiene su sede en el edificio 1200 Travis en Downtown Houston. A partir de 2011 Charles McClelland es el jefe del departamento.

Downtown Houston
Downtown Houston es el centro distrito financiero de Houston. Downtown Houston tiene entre 35% y 40% del área de oficinas Class A de los distritos financieros de Houston. La Legislatura de Texas se estableció el Downtown Houston Management District en 1995.
Carnival Row
Carnival Row es una serie de televisión estadounidense de drama y fantasía creada por René Echevarria y Travis Beacham que se estrenó el 30 de agosto de 2019 en Amazon Prime Video. El 27 de julio de 2019, se anunció que fue renovada para una segunda temporada, cuya emisión comenzó el 17 de febrero de 2023, y que sería la temporada final de la serie.

Karla Crome
Karla Crome (Londres, 22 de junio de 1988) es una actriz, dramaturga y guionista británica conocida por su trabajo en la serie Hit and Miss, por interpretar a Jess en Misfits, y por apariciones en variadas series de televisión y películas —principalmente en el Reino Unido—, como la premiada con el BAFTA (2013), Murder.

En 2012, la revista de cine británica Screen International, la nombró como una de las «Estrellas del Mañana del Reino Unido (UK Stars of Tomorrow)».
Esegé
Segundo García González (Balazote, Albacete, 1958-18 de mayo de 2021) que firmaba como Esegé, fue un historietista español, adscrito a la tercera generación o generación del 70 de la Escuela Bruguera, junto a autores como los hermanos Fresno, Joan March o Rovira.

Escuela Bruguera
Escuela Bruguera, según expresión acuñada por el escritor Terenci Moix en 1968 y asumida por el resto de críticos del medio, es el nombre con el que se designa al conjunto de historietistas españoles que se dedicaron al cómic de humor en el seno de la editorial Bruguera a partir de la Posguerra española. Con unas características formales y temáticas muy reconocibles, su estilo se extendió a publicaciones de otras editoriales, como "Trampolín" (1950) o "La Risa" (1952), constituyendo una de las tres grandes escuelas historietísticas de su época en el país, junto a la Valenciana y el TBO. Ostentó, además, una honda influencia en el desarrollo de la historieta española posterior.
Andrew Sullivan
Andrew Sullivan (10 de agosto de 1963) es un periodista, comentarista político y bloguero británico. Fue redactor de The New Republic de 1991 a 1996.  Popularizó el fisking.  Se describe a sí mismo en lo político como conservador, centrándose en la vida política estadounidense.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Eleo (mitología)
Eleo (en griego antiguo: Ηλειος) es un personaje de la mitología griega, considerado el antepasado epónimo de los eleos. Es mencionado en dos fuentes.

Pausanias nos dice que los que vivían en los alrededores del Aqueloo recibieron su nombre de Etolo, hijo de Endimión, que huyó a esta parte del continente. Pero obtuvo el poder sobre los epeos Eleo, que era hijo de Eurícida, hija de Endimión, y — créalo quien quiera—  Poseidón. Los habitantes han recibido su nombre actual por Eleo en lugar del de epeos. Se dice que de Eleo era hijo Augías, aunque el autor no indica la consorte. Los que ensalzan su historia alteran el nombre de Eleo y dicen que Augías es hijo de Helio. Conón lo denomina como Elis (Ηλις) y llama a su madre como Eurípile, tan sólo variantes gráficas.

Nótese que los etnónimos «eleo» y «epeo», que muchas veces parecen indistinguibles en la mitografía, tenían sus héroes epónimos en Eleo y Epeo, respectivamente.

Élide (región histórica)
Élide (en griego antiguo Ἠλεία, Ēleía; en griego moderno Ηλεία, Ilía) fue un estado independiente de la Antigua Grecia, cuya capital fue la ciudad de Elis. Estaba en la costa oeste de la península del Peloponeso, entre las históricas regiones de Acaya y Mesenia. Tenía al norte el cabo Araxos y el río Lariso, y al sur el río Neda; al este tenía las montañas de Arcadia y al oeste el mar Jónico. Estaba formada por tres distritos: Élide Cava, al norte, desde el cabo Araxos al cabo Ictis; Pisátide, en el centro, desde el Ictis al río Alfeo; y Trifilia, al sur, desde el Alfeo al Neda.

El primer dios adorado por los eleos fue Apolo Opsófago. Por poseer el templo de Zeus olímpico a orillas del río Alfeo, el territorio era sagrado e inviolable. Cada cuatro años se celebraba su festival, los Juegos Olímpicos, que llevaban al país a numerosos atletas y visitantes.
Tomorrow (canción de Kiss)
«Tomorrow» es una canción de la banda estadounidense Kiss, del álbum Unmasked de 1980. Fue lanzada como el primer sencillo del disco en noviembre de 1980. La canción nunca fue tocada en directo. Fue escrita por el cantante Paul Stanley y el productor Vini Poncia.

Unmasked
Unmasked es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de hard rock Kiss, publicado el 20 de mayo de 1980 a través de Casablanca Records. A diferencia de sus anteriores trabajos, en este disco el grupo optó por un sonido pop. Aunque en los Estados Unidos Unmasked solo alcanzó el puesto 35 del Billboard 200, su repercusión fue positiva en Europa y Oceanía.

A pesar de aparecer en los créditos y en la portada como tributo, Peter Criss no participó en la grabación del álbum; las pistas de batería las grabó Anton Fig, quien ya había realizado esta labor en el anterior trabajo de Kiss, Dynasty (1979). Criss realizó su última aparición en el vídeo musical del sencillo «Shandi» y fue reemplazado por Eric Carr. Debido a la pérdida de popularidad en los Estados Unidos, Kiss decidió no hacer más actuaciones en su país de origen y centrar su gira en Europa y Oceanía, donde su fama se había incrementado.
Panel Syndicate
Panel Syndicate es una editorial on-line de cómics digitales que funciona a través del sistema "paga lo que quieras" y sin DRM en lenguas múltiples, fundada por Marcos Martín para publicar su obra conjunta con Brian K. Vaughan,  el cómic  The Private Eye en marzo de 2013, cuya propiedad es de los creadores. Hasta la fecha, Panel Syndicate ha publicado cómics en inglés, español, catalán, portugués, y francés, con lenguas adicionales en desarrollo. The private eye ha recibido reconocimiento por parte de la crítica y la atención de medios de comunicación debido a su papel como uno de los primeros cómics sin DRM vendidos a través del sistema "paga lo que quieras" hechas por creadores del calibre de Marcos Martin y Brian K. Vaughan.  Siendo inicialmente un outlet para publicar las colaboraciones de Vaughan y Martín, Panel Syndicate está abierto a publicar el trabajo de otros creadores a través del mismo sistema sin DRM "pagar lo que quieras".

Brian K. Vaughan
Brian Kelsey Vaughan (Cleveland, Ohio, 17 de julio de 1976) es un guionista de cómic estadounidense conocido por Y: El último hombre, Ex Machina, Runaways, Los Leones de Bagdad, The Private Eye y Saga. Ha ganado numerosos premios por su trabajo en el medio del cómics, incluidos más de una docena de premios Eisner y más de una docena de premios Harvey.
Casa consistorial de Éibar
La casa consistorial de Éibar en Guipúzcoa, País Vasco (España), puede considerarse pionera en la construcción con hormigón en esa provincia. Fue proyectada por el arquitecto Ramón Cortázar e inaugurada el 14 de septiembre de 1901. Fue declarado Bien de Interés Cultural el 17 de julio de 1984.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Athene cunicularia
El mochuelo de madriguera (Athene cunicularia) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae. Es un búho pequeño, aunque muchos crean que es una lechuza y de patas largas que se encuentra en todos los paisajes abiertos de América; ha sido observado en pastizales, áreas agrícolas, desiertos y cualquier otra área seca libre de vegetación baja. Anidan y descansan en madrigueras, como las excavadas por perritos de la pradera (Cynomys spp.) o por las vizcachas (Lagostomus maximus). A diferencia de la mayoría de las lechuzas, permanecen activas a menudo durante el día, a pesar de que tienden a evitar el calor del mediodía. La mayoría de la caza se sigue haciendo desde el atardecer hasta el amanecer, al igual que muchas lechuzas 
aún pueden usar su visión nocturna y la audición en su beneficio.

Lagostomus maximus
La vizcacha común (Lagostomus maximus), llamada comúnmente vizcacha de las llanuras, vizcacha de las pampas o vizcacha mora, es una especie de roedor histricomorfo de la familia Chinchillidae,  la única del género monotípico Lagostomus. Es un roedor de hasta 60 cm de largo que habita en Sudamérica, desde el sur de Bolivia y Paraguay hasta el norte de la Patagonia argentina.
Tolva (Huesca)
Tolva (Tolba en catalán ribagorzano) es un municipio de la provincia de Huesca (España), que forma parte de la comunidad autónoma de Aragón.

El término municipal se extiende por el valle mediano del río Cajigar que cruza el territorio de norte a sur, entre los contrafuertes orientales de la sierra del Castillo de Laguarres (conocida popularmente como Serra de l'Armellera) y el congosto de Ciscar. El río de Viacamp y el barranco de San Cristóbal afluyen por la izquierda y el Riu Sec y l'Arguinoga por la derecha. Su relieve tiene forma, como su propio nombre indica, de tolva (embudo). El pueblo está situado en el centro de dicha tolva.

Río Cajigar
El río Cajigar (Queixigar en catalán bajorribagorzano y Caixigar en aragonés) es un río oscense de la comarca de la Ribagorza, en Aragón, España. El río nace en el barranco de Mil Homes, en la localidad de Cajigar, y desemboca en la orilla izquierda del río Guart.
Time to Pretend
“Time to Pretend” —en español: «Momento para fingir»— es el primer sencillo de la banda estadounidense MGMT y está incluido en su álbum debut Oracular Spectacular.

Time to Pretend fue escrito en 2005, pero ha sido remasterizado para incluirlo en Oracular Spectacular.

Llegó a la trigésima posición en el ranking de las 100 mejores canciones del año 2008 compiladas por Pitchfork Media.

21 blackjack
21 blackjack (título original: 21) es una película de 2008 dirigida por Robert Luketic (Legally Blonde) y protagonizada por Jim Sturgess, Kevin Spacey, Kate Bosworth y Laurence Fishburne. El filme está inspirado en una historia real, la del MIT Blackjack Team (Equipo de Blackjack del Instituto Tecnológico de Massachusetts y otras universidades líderes), contada en el libro Bringing Down the House de Ben Mezrich, en el cual, utilizaron técnicas de conteo de cartas y estrategias sofisticadas, basadas en matemáticas avanzadas, para vencer a los casinos de todo el mundo, en el Blackjack.
U.S. Route 93 (Nevada)
En el estado de Nevada, la Ruta 93 (US 93) es una autopista principal que atraviesa el borde oriental del estado. La autopista conecta al  área de Las Vegas a la Reserva Nacional del Parque Great Basin, y provee conexiones más lejanas a Ely y Wells.  La Ruta 93 también conecta a la ciudad de Las Vegas y Phoenix, Arizona vía Boulder City y la Presa Hoover.

U.S. Route 93
La U.S. Route 93 o Ruta Federal 93 (abreviada US 93) es una autopista federal ubicada en el estado de Idaho. La autopista inicia en el sur desde la US 93  hacia el norte en la US 93 . La autopista tiene una longitud de 539,1 km (335 mi).
Intentona de Barrios
Se conoce como Intentona de Barrios o guerra de reunificación centroamericana a los intentos de restablecer por la fuerza la unión política de Centroamérica, encabezado por el presidente guatemalteco Justo Rufino Barrios en 1885.

Rafael Zaldívar
Rafael Zaldívar (San Alejo, El Salvador, 1834 – París, Francia, 2 de marzo de 1903) fue un médico y político salvadoreño. Fue Presidente de El Salvador del 1 de mayo de 1876 al 6 de abril de 1884 y después del 21 de agosto del mismo año hasta el 14 de mayo de 1885.
Mstislav I de Kiev
Mstislav I Vladímirovich el Grande, llamado Harald (Túrov, Bielorrusia, 1 de junio de 1076-14 de abril de 1132) (en ruso, Мстислав Владимирович Великий), en memoria de su abuelo materno. Era hijo de Vladímir II Monómaco y de Gytha de Wessex, hija del rey sajón Haroldo II de Inglaterra, Godwison.

Fue Príncipe de Nóvgorod (1088-1094) y, al fallecer su padre Vladímir Monómaco en 1125, le sucedió como Gran Príncipe de Kiev hasta que murió el 14 de abril de 1132. El prestigio que su padre había conseguido dar a la Rus de Kiev, se prolongó durante el breve reinado de su hijo Mstislav, pero a su muerte, el Principado de Kiev se convirtió en manzana de la discordia entre los componentes de la dinastía Ruríkida.

Principado de Kiev
Este artículo se refiere a uno de los principados que formaron la Rus de Kiev.

El Principado de Kiev era un principado dentro de la Rus de Kiev que posteriormente se convirtió en uno de sus sucesores al disgregarse esta última en el siglo XIII. Estaba situado en la región donde hoy se encuentra la óblast ucraniana de Kiev. Su capital era la ciudad de Kiev.
Proxifrons
Proxifrons es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Plectofrondiculariinae, de la familia Plectofrondiculariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Frondicularia advena. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Plectofrondiculariidae
Plectofrondiculariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Macon Blair
Macon Blair (Alexandria, Virginia, 1974) es un actor, guionista, director y productor de cine estadounidense, reconocido por sus actuaciones en las películas Blue Ruin, Green Room y Hold the Dark, al igual que por su debut como director, I Don't Feel at Home in This World Anymore.

Green Room (película)
Green Room es una película de terror criminal estadounidense estrenada en 2015, dirigida por Jeremy Saulnier y protagonizada por Anton Yelchin, Imogen Poots, Alia Shawkat, Joe Cole, Callum Turner y Patrick Stewart.
Raión de Témkino
El raión de Témkino (ruso: Тёмкинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Smolensk. Se ubica en el este de la óblast. Su capital es Témkino.

En 2021, el raión tenía una población de 5561 habitantes.

El raión limita al este con las vecinas óblast de Moscú y Kaluga. El territorio del raión es completamente rural.

Óblast de Smolensk
Smolesnsko,[cita requerida] tradicionalmente en español Esmolensco (en ruso: Смоле́нская о́бласть, tr.: Smolénskaya óblast) es una de las cuarenta y siete provincias que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Esmolensco.
Fenazona
La fenazona es un analgésico derivado de la pirazolona. Fue sintetizado por primera vez por Ludwig Knorr en 1883. Se prepara reduciendo el diorto-dinitrofenilo con amalgama de sodio y metanol, o calentando difenilen-orto-dihidrazina con ácido clorhídrico a 150 °C.

Ludwig Knorr
Ludwig Knorr (2 de diciembre de 1859 - 4 de junio de 1921) fue un químico alemán. Junto con Carl Paal, descubrió la síntesis de Paal-Knorr. Las síntesis de quinolinas de Knorr y la síntesis de pirroles de Knorr también llevan su nombre. La síntesis en 1883 del fármaco analgésico antipirina, ahora llamada fenazona, fue un éxito comercial. La antipirina fue la primera droga sintética y la más utilizada hasta que fue reemplazada por la aspirina a principios del siglo XX.
Indicaxantin
Indicaxantin es un tipo de betaxantina, un pigmento vegetal presente en la remolacha, en las flores de Mirabilis jalapa, en los cactus como las chumberas (Opuntia sp. o Selenicereus costaricensis). Es un poderoso antioxidante.

Mirabilis jalapa
Mirabilis Xalapa, llamada comúnmente dondiego de noche, dompedros, periquito, maravilla del Perú, clavellina o nochera, es una especie de planta herbácea del género Mirabilis de la familia Nyctaginaceae; es la más cultivada, como planta ornamental, del género. Oriunda de México a Argentina.
Gran Premio de Fourmies 2025
La 92.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Fourmies fue una carrera en Francia que se celebró el 14 de septiembre de 2025 sobre un recorrido de 193 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Fourmies.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2025, dentro de la categoría 1.Pro. El vencedor fue el francés Paul Magnier del Soudal Quick-Step seguido del checo Pavel Bittner del Picnic PostNL y el kazajo Yevgueni Fiodorov del XDS Astana.

Paul Magnier
Paul Magnier (Laredo, Estados Unidos, 14 de abril de 2004) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2023, en la prueba de ruta sub-23.