hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lost Stars
«Lost Stars» es una canción original interpretada por el vocalista de Maroon 5, Adam Levine para la película romántica Begin Again. Fue estrenada el 30 de junio de 2014, a través de ALXNDR, 222 Records, Polydor, e Interscope en Estados Unidos.

La canción fue escrita y producida por Gregg Alexander, Danielle Brisebois, Nick Lashley y Nick Southwood. También fue interpretada por la actriz Keira Knightley en la película. La música fue grabada en la ciudad de Nueva York en Electric Lady Studios a mediados del 2012.

Fue interpretada en vivo por primera vez en la final de la séptima temporada de The Voice EU por Levine y el miembro de su equipo, Matt McAndrew. Su presentación alcanzó el número 83 en la lista estadounidense Billboard Hot 100.

Gregg Alexander
Gregg Alexander (nacido como Gregory Aiuto; Grosse Pointe, Míchigan; 4 de mayo de 1970) es un productor y cantautor estadounidense, más conocido por haber sido el líder de la banda New Radicals, que tuvo su mayor éxito internacional con la canción You Get What You Give en 1998.

El grupo se separó en el verano del 1999, después de su primer y único álbum, Maybe You've Been Brainwashed Too.

Luego, Alexander se mudó a Londres, donde actualmente reside, y ha escrito y producido canciones para artistas como Ronan Keating, Sophie Ellis-Bextor, Enrique Iglesias, Melanie Chisholm, INXS, Mónica Naranjo, Hanson, Geri Halliwell, Texas y Danielle Brisebois (también una ex New Radicals).

Uno de sus mayores éxitos, The Game of Love, canción escrita y producida por Alexander e interpretada por Carlos Santana y Michelle Branch, obtuvo un Grammy en el año 2003.
Acumulación por exacción financiera
La acumulación por exacción financiera es un concepto desarrollado por Javier Ortega referido al modo de apropiarse, por parte de sujetos dotados de Poder,  del excedente que generan otros sujetos (carentes de Poder) en la economía real. Esta apropiación se realiza través de mecanismos de la economía simbólica y financiera. Se diferencia de los patrones de acumulación por reproducción y acumulación originaria caracterizados por el marxismo.

Poder económico
Por poder económico se entiende, en un marco donde una minoría de capitalistas son los propietarios del capital, a aquel poder que crea el capital. A través de este poder, mediante la disposición de los recursos los propietarios de los medios de producción (capital) deciden qué producir y a quién emplear. A través de sus decisiones de inversión pueden, en buena medida, fijar el rumbo del desarrollo social. De esta manera, la gama de bienes que los capitalistas pueden consumir es mucho más amplia que la de los no propietarios
.

Para el economista David Anisi,

El poder es el ejercicio de apropiación del tiempo de los demás, y se mide como la relación entre el tiempo obtenido de los demás y el tiempo necesario para conseguir esa movilización.
Trooper Washington
Thomas "Trooper" Washington (Filadelfia, Pensilvania, 21 de abril de 1944-McKeesport, Pensilvania, 20 de noviembre de 2004) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó seis temporadas en la ABA, además de jugar en la CBA y la AABA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

All-American Basketball Alliance
La All-American Basketball Alliance (AABA) fue una liga de baloncesto creada en 1977, con la intención de competir con la ya establecida Continental Basketball Association como la principal liga menor en Estados Unidos. Ocho equipos compitieron en la única temporada de la AABA, que constó de 40 partidos y se disputó entre el 6 de enero y el 2 de febrero de 1978.
Campeonato Mundial de Nacra 17
El Campeonato Mundial de Nacra 17 es la máxima competición internacional de la clase de vela Nacra 17. Se realiza anualmente desde 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación, que se disputa con tripulaciones mixtas, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Federación Internacional de Vela
La Federación Internacional de Vela, conocida por sus siglas en inglés, ISAF (International Sailing Federation), o su nombre comercial World Sailing (WS) desde el 14 de noviembre de 2015, es la entidad que se dedica a regular las normas del deporte de vela a nivel competitivo, mediante la publicación del Reglamento de Regatas a Vela, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus clases.

Tiene su sede en la localidad de Southampton (Reino Unido). Cuenta con la afiliación de 123 federaciones nacionales de los cinco continentes.

Actualmente la ISAF reconoce 87 clases de embarcaciones deportivas de vela divididas en siete categorías.
Luciano Rivas
Luciano Alejandro Rivas Stepke (Pitrufquén, 15 de mayo de 1982) es un ingeniero acuícola y político chileno, cercano al partido Evolución Política (Evópoli). Se desempeñó como Gobernador de La Araucanía entre el 14 de julio de 2021 y el 6 de enero de 2025.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Bárbara Plaza
Bárbara Plaza Hernández (Burjasot, Valencia, 26 de octubre de 1976 - Valencia, 24 de agosto de 2003) fue una gimnasta rítmica española que compitió en la selección nacional de gimnasia rítmica de España, llegando a ser subcampeona mundial (Bruselas 1992), entre otras numerosas medallas internacionales tanto en modalidad individual como de conjuntos.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 1992
El XVI Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Bruselas (Bélgica) entre el 20 y el 22 de noviembre de 1992 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Belga de Gimnasia.
Invasión brasileña de 1864
La invasión brasileña de 1864, conocida también en Brasil como guerra contra Aguirre o guerra del Uruguay (en portugués: Guerra do Uruguai), es el nombre que los contemporáneos de los hechos e historiadores han dado a la intervención armada, efectuada por el Imperio del Brasil, que se produjo entre 1864 y 1865 en el marco de una guerra civil comprendida entre blancos y colorados, denominada Cruzada Libertadora de 1863, y tuvo como resultado que la balanza del conflicto se volcó a favor de los colorados.

Dicha intervención se dio en algunas zonas del actual territorio de la República Oriental del Uruguay y el sur del Brasil, y desembocó en el establecimiento de un gobierno dictatorial conducido por el caudillo colorado Venancio Flores y el posterior desenlace de la guerra de la Triple Alianza.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Departamento de Montevideo
El Departamento de Montevideo es uno de los diecinueve departamentos que conforman la República Oriental del Uruguay. Su capital, la ciudad de Montevideo, es también la capital del país.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte y este con el Departamento de Canelones, al sur con el Río de la Plata que lo separa de Argentina, y al oeste con el Departamento de San José. Con 530 km² es el departamento menos extenso, con 1 319 108 habitantes en 2011, el más poblado, y con 2489 hab/km², el más densamente poblado.

Su máxima elevación es el cerro de Montevideo, con 132 m de altura. Con aproximadamente el 40% de la población total del país, es el departamento más pequeño en cuanto a superficie y el que tiene mayor densidad de población. Su zona de influencia comprende los municipios vecinos, formando lo que se conoce como área metropolitana de Montevideo.

Organización territorial de Uruguay
La República Oriental del Uruguay está subdividida en departamentos que están gobernados por un intendente, elegido por sufragio universal por un período de cinco años, y por una Junta Departamental de 31 miembros (ediles),  poder legislativo departamental. Los territorios de los departamentos se subdividen en municipios, un tercer nivel de gobierno presidido por un alcalde y cuatro concejales.
Fairphone 2
El Fairphone 2 es un teléfono inteligente con pantalla táctil y doble SIM, liberado diciembre de 2015.

Es el primer teléfono inteligente modular disponible para compra y está diseñado para ser fácilmente reparado por el usuario.


Utiliza actualmente el sistema operativo Android 10. Es el segundo teléfono de la empresa social Fairphone y el primer un completamente diseñado por ellos.

El teléfono se basa en consumo responsable, utilizando minerales menos conflictivos, tiene el sello de comercio justo y materiales reciclables. Es construido en fábricas auditadas con buenas condiciones laborables.

Teléfono inteligente modular
Un teléfono inteligente modular es un teléfono inteligente fabricado usando diferentes componentes (también llamado Bloks o bloques) que se pueden actualizar de forma independiente, obteniendo así una reducción de residuos y un aumento en la comodidad del usuario.

El componente más importante es la placa principal, donde los demás (como cámaras o pilas se adjuntan), se acoplan de manera similar a los ladrillos de Lego. Los componentes se puede obtener de una tienda de hardware de código abierto, a veces llamada Blokstore.
Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2008
La Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2008 fue la primera edición de la eliminatoria europea rumbo a la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2008, la cual otorgaba 4 plazas para el mundial.

Participaron 24 selecciones nacionales del continente europeo, el cual se jugó en Benidorm, España, en donde España venció en la final a Portugal para ganar la clasificación por primera vez. Ambas selecciones junto a Rusia e Italia clasificaron para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2008.

Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2008
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA 2008 fue la cuarta edición de la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA. supervisado por la FIFA, la Copa Mundial se inició el 17 de julio de 2008 y finalizó el 27 de julio de 2008 en Marsella, Francia.
Armando Alarcón del Canto
Armando Alarcón del Canto (Chillán, 6 de mayo de 1895-Concepción, 11 de junio de 1961) fue un militar, agricultor y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como intendente de la provincia de Concepción entre 1942 y 1946, durante el gobierno del presidente Juan Antonio Ríos. Previamente ejerció como regidor de Concepción y diputado por la 17.ª Agrupación Departamental (Tomé, Concepción, Talcahuano, Yumbel y Coronel).

Intendente de la provincia de Concepción
Los intendentes de la ciudad chilena de Concepción fueron la máxima autoridad de la antigua división territorial denominada Intendencia de Concepción, que existió entre 1786 y 1821 durante el dominio del Imperio español. Luego de la Independencia de Chile, los intendentes continuaron siendo cargos políticos utilizados durante la República, entre 1818 y 1970. Entre 1826 y 1975, período durante el cual el país estuvo dividido en provincias, hubo intendentes de la antigua provincia de Concepción. Desde 1976, durante la dictadura militar, el país se dividió en regiones, existiendo desde entonces el cargo de intendente de la Región del Biobío.
Borajet
Borajet (en turco: Borajet Havayolları) es una aerolínea con base en Estambul, Turquía. Es una aerolínea regional privada que opera vuelos de cabotaje. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto de Estambul.

Aeropuerto de Estambul
El Aeropuerto de Estambul (IATA: IST, OACI: LTFM) (en turco İstanbul Havalimanı) es un aeropuerto internacional en el distrito europeo de Arnavutköy de la ciudad turca de Estambul.

El aeropuerto ha sido diseñado como el mayor del mundo, con una capacidad de hasta 150 millones de pasajeros al año, ampliables en el futuro hasta los 200 millones. Es el tercer aeropuerto internacional que se construye en Estambul después del Aeropuerto Internacional Atatürk y el Aeropuerto Internacional Sabiha Gökçen, y es el principal aeropuerto internacional que sirve a Estambul. El aeropuerto de Atatürk se cerró para los vuelos de pasajeros programados una vez que el nuevo aeropuerto estuvo en pleno funcionamiento, y su Código IATA IST se transfirió al nuevo aeropuerto.
El aeropuerto fue inaugurado el 29 de octubre de 2018, aunque desde abril de 2018 ha recibido aviones.
The Head and the Heart
The Head and the Heart es una banda americana de indie folk. Fueron creados en el verano de 2009 por Josiah Johnson (voces, guitarra, percusión) y Jonathan Russell (voces, guitarra, percusión). La banda también incluye a Charity Rose Thielen (violín, banjo, voces), Chris Zasche (bajo), Kenny Hensley (piano) y Tyler Williams (batería). La banda ha firmado con Warner Bros. Records, habiendo publicado tres álbumes hasta ahora. Desde marzo de 2016, Johnson ha estado en pausa debido a problemas relacionados con la salud. Su más reciente álbum de estudio, Every Shade of Blue, was released April 29, 2022.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Verjovazhye
Verjovazhye (ruso: Верхова́жье) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Vólogda.

En 2021, el pueblo tenía una población de 4843 habitantes. Se ubica unos 200 km al noreste de Vólogda, junto a la carretera M8 que lleva a Arcángel. El río Vaga atraviesa el casco urbano.

Raión de Verjovazhye
El raión de Verjovazhye (ruso: Верхова́жский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vólogda. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Verjovazhye.

En 2023, el raión tenía una población de 12 561 habitantes. Su territorio, que es completamente rural, limita al norte con la óblast de Arcángel.
Supersónicos de Miranda
Supersónicos de Miranda fue un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Caracas, Miranda. Competían en la Conferencia Oriental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputaban sus partidos como locales en el Gimnasio José Joaquín Papá Carrillo del Parque Miranda.

Superliga Profesional de Baloncesto
La Superliga Profesional de Baloncesto, más conocida por sus siglas SPB, es una liga privada de baloncesto profesional que se disputa en Venezuela desde 2022, cuando se fusionaron las ligas profesionales Liga Especial de Baloncesto (Li-Especial, fundada en 1974), Liga Profesional de Baloncesto (LPB, fundada en 1993) y la Superliga de Baloncesto (SLB, fundada en 2020).
Reconstrucción arquitectónica
La reconstrucción en conservación arquitectónica es la restauración principalmente prototípica de monumentos arquitectónico y edificios históricos destruidos o dañados. La reconstrucción de edificios ha sido una práctica común durante siglos.

La carta de Burra, elaborada por el International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) de Australia, define reconstrucción como el regreso de un edificio dañado a su estado previo mediante el uso de nuevos materiales. Está relacionado con los conceptos arquitectónicos de restauración (reparar la fábrica de un edificio existente) y preservación (prevenir el deterioro), siendo lo más habitual la reconstrucción de una réplica de un edificio destruido.

Restauración arquitectónica
La restauración arquitectónica describe un proceso metodológico que consiste entre otras cosas en la renovación de cualquier elemento de una edificación. Esta fase engloba una amplia gama de actividades, desde la limpieza de la fachada exterior hasta la consolidación de los cimientos.
John Hardie
John Hardie (Lumsden, 27 de julio de 1988) es un jugador escocés de rugby nacido en Nueva Zelanda que se desempeña como flanker, y actualmente internacional por Escocia.

Hardie juega principalmente como flanker del lado abierto, aunque también es cómodo en el lado ciego. Habiendo jugado previamente para los Southland Stags en la ITM Cup y los Highlanders en el Super Rugby, Hardie actualmente ha firmado un contrato por breve tiempo con la Scottish Rugby Union para la duración de la Copa Mundial de Rugby de 2015.

Southland (rugby)
Los Southland Stags son un equipo provincial profesional de Nueva Zelanda que representa a la Southland Rugby Football Union de la Región de Southland en competencias domésticas de rugby.

Participa anualmente en el National Provincial Championship.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Highlanders.
Río Ibáñez (comuna)
Río Ibáñez es una comuna de la zona austral de Chile ubicada en la Región de Aysén. Limita al norte con Coyhaique, al este con Argentina (Santa Cruz), al sur con Chile Chico y al oeste con Aysén. Según el censo de 2017 posee una población de 2666 habitantes. Su capital es la aldea Puerto Ingeniero Ibáñez. Esta comuna es lugar de tradiciones gauchescas.

Chile Chico
Chile Chico es una ciudad y comuna de la zona austral de Chile ubicada en la Provincia General Carrera, Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, Chile. La localidad de Chile Chico, que tiene 4865 habitantes (2017), es la capital de la comuna homónima y de la Provincia General Carrera.

La comuna, ubicada al oriente de la Cordillera de los Andes, comprende toda la margen sur del lago General Carrera, desde la frontera con Argentina (donde se lo continúa llamando lago Buenos Aires) hasta la vertiente oriental del Campo de Hielo Norte. Su población es mayormente urbana y las actividades económicas más relevantes en la comuna son la agricultura, minería, ganadería y turismo.
Lincoln MKZ (automóvil)
El Lincoln MKZ es un automóvil estadounidense del segmento E fabricado por Ford Motor Company bajo su firma de lujo Lincoln y comercializado como Zephyr en su modelo 2006 y como MKZ a partir de 2007. Este modelo fue el primero en utilizar la nomenclatura MK, actualmente se encuentra en su segunda generación y cuenta con modelos con propulsiones tanto a gasolina como híbridos gasolina/eléctrico.

Junto con su variante de producto bajo licencia, el Ford Fusion; el MKZ se fabrica en la Planta de Estampado y Ensamble de Hermosillo en Sonora, México.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Unión Club Cartes
Unión Club Cartes es un equipo de fútbol español localizado en Cartes, en la comunidad autónoma de Cantabria. Fundado en 1945, actualmente juega en la Regional Preferente de Cantabria. Disputa sus partidos como local en el Campo de Fútbol El Ansar, con una capacidad estimada de 1000 espectadores.

Cartes
Cartes es un municipio español situado en la comunidad autónoma de Cantabria. Limita al norte con Reocín, al oeste con Mazcuerras, al sur con Los Corrales de Buelna y al este con Torrelavega.

El municipio de Cartes se sitúa en el eje del río Besaya, justo en la zona de influencia de dos de los focos industriales más importantes de la comunidad: Torrelavega y Los Corrales de Buelna. Debido, principalmente, a este hecho, es uno de los más dinámicos de Cantabria, demográficamente hablando, ya que alberga a una población en crecimiento continuo y que además se caracteriza por su juventud.
Federico Vaona
Federico Vaona (Milán, 30 de octubre de 1973) es un compositor, escritor y productor musical de programas y series de televisión en España e Italia entre los cuales destacan Día a día con María Teresa Campos, Grand Prix del verano, Pasapalabra (España), 25 palabras, Lo show dei record y famosas series de televisión cuales El secreto y C.L.A. No somos ángeles producidos por Europroducciones. Ha colaborado con los artistas Raffaella Carrà, María Teresa Campos, Bertín Osborne, Daniela Romo entre otros. CEO y fundador junto a su padre Danilo Vaona de la productora y sello discográfico independiente Aguarecords, desde 2013 ha sido también Presidente del Consejo Territorial de Madrid de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) y desde el 17 de mayo de 2018 hasta octubre de 2020 Patrono en Fundación SGAE.

Danilo Vaona
Danilo Vaona (Vigevano, 24 de noviembre de 1951) es un productor, compositor y arreglista italiano de música pop. Relevantes son gran parte de las producciones para cantantes como Daniela Romo, Miguel Bosé, Raffaella Carrà, José Luis Perales, Víctor Manuel, Ana Belén, Bertín Osborne entre otros de la discográfica Hispavox en los años setenta y ochenta. Desde 1984 es compositor y productor musical de programas y series de televisión en España e Italia como Día a día con María Teresa Campos, Grand Prix del verano, Lo show dei record y C.L.A. No somos ángeles producidos por el Grupo Europroducciones.
John Muckler
John Muckler (Midland, 13 de abril de 1934 - Búfalo, 4 de enero de 2021) fue un jugador, entrenador y ejecutivo de hockey profesional canadiense, quien se desempeñó por última vez como gerente general de los Senadores de Ottawa de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Muckler tenía más de 50 años de experiencia profesional en hockey como copropietario, gerente general, director de personal de jugadores, director de operaciones de hockey, entrenador en jefe, entrenador asistente y jugador. Había sido parte de cinco campeonatos de la Copa Stanley en varios roles.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.