hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fregat
Fregat (en ruso: Фрегат; en español: fragata) es una tecnología rusa de etapas superiores desarrollada por NPO Lavochkin en la década de 1990, utilizada en algunos cohetes Soyuz y Zenit. Para propulsarse utiliza propelente mixto compuesto por UDMH y N2O4.

Soyuz (cohete)
El vector Soyuz o lanzador Soyuz (en ruso: Союз, AFI: [sɐˈjus], "Unión") es un vehículo de lanzamiento desechable fabricado por TsSKB-Progress en Samara, Rusia. Se ha usado como lanzador para las naves tripuladas Soyuz como parte del programa Soyuz. Actualmente se usan para lanzar naves de suministro Progress no tripuladas hasta la Estación Espacial Internacional y para lanzamientos comerciales dirigidos por TsSKB-Progress y el Puerto espacial de Kourou en la Guayana Francesa.

El combustible de los cohetes Soyuz-U es el queroseno, pero los cohetes Soyuz-U2 usan una variante denominada Syntin.
Ludmila de Polonia
Viacheslava Ludmila de Polonia (en polaco: Wierzchosława Ludmiła Mieszkówna; nacida antes de 1153 – fallecida antes de 1223), fue una princesa polaca miembro de la Casa de Piast, por matrimonio señora de Bitsch y en el período 1205-1206 duquesa de Lorena.

Era la segunda hija y cuarto hijo de Miecislao III el Viejo,  duque de la Gran Polonia y desde 1173 Gran Duque de Polonia, de su primera esposa Isabel, hija del rey Béla II de Hungría. Probablemente se la llamó así por la Gran Duquesa Viacheslava de Nóvgorod, esposa de Boleslao IV el Rizado, el Gran Duque que gobernaba Polonia; con este gesto, el duque Miecislao III podían haber mostrado una expresión de las relaciones cada vez más estrecha entre él y su hermano el Gran Duque.

Miecislao III el Viejo
Miecislao III el Viejo (en polaco: Mieszko III Stary; 1121?-13 de marzo de 1202). Miecislao fue hijo de Boleslao III el Bocatorcida, Duque de Polonia, y Salome von Berg-Schelklingen, hija del Duque Henrik von Berg (de Wurtemberg). Miecislao fue el tercer hijo de Boleslao y el segundo de la pareja ducal. En su primer gobierno logró la reunificación de país.

Miecislao fue Duque de Gran Polonia entre 1138-1202, duque de Cracovia y Gran Duque de toda Polonia en los años 1173-1177, 1190, 1198/1199, 1202.
Distrito electoral federal 3 de Tamaulipas
El III Distrito Electoral Federal de Tamaulipas es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 9 en los que se divide el estado de Tamaulipas. Su cabecera es Río Bravo.

Está formado por los municipios de Burgos, Cruillas, Gustavo Díaz Ordáz, la zona rural de Matamoros, Méndez, Reynosa, Río Bravo, San Fernando y Valle Hermoso.

Municipio de Reynosa
El municipio de Reynosa es uno de los 43 municipios del estado mexicano de Tamaulipas, localizado en la zona centro-norte del estado y en la frontera entre Estados Unidos y México. Su cabecera es la ciudad de Reynosa.
Verbo intransitivo
En sintaxis, un verbo intransitivo es aquel que no tiene la propiedad de la transitividad, es decir, que no puede llevar asociado ni objeto directo ni objeto indirecto. En la práctica, en muchos idiomas los verbos típicamente intransitivos se pueden convertir en transitivos fácilmente, por ejemplo:

El atleta corre rápido. (intransitivo)

El atleta corre un maratón. (transitivo)

Por lo general, los verbos intransitivos expresan términos meteorológicos, procesos involuntarios, estados, funciones corporales, movimiento, acciones en proceso, pensamientos, sensaciones y emociones.: 54–61

Objeto directo
En sintaxis, se llama objeto directo (en gramática tradicional, complemento directo) a la función que desempeña un constituyente sintáctico (sintagma, un pronombre o una proposición subordinada sustantiva), diferente del sujeto gramatical, que es requerido obligatoriamente por un verbo transitivo.

El objeto directo a veces es llamado primer objeto, aunque no siempre el primer objeto es propiamente un objeto directo. De hecho, gran parte de los autores modernos tienden a hablar de objeto gramatical y dentro de los objetos gramaticales acordes a sus peculiaridades se habla de directo, indirecto, primario o secundario. En esa terminología un objeto gramatical es un argumento verbal obligatorio (y por tanto es un complemento sintáctico), a diferencia de un complemento cualquiera que en su gran mayoría no son obligatorios (y por tanto son adjuntos sintácticos).
Las 12 caras de Juan
Las doce caras de Juan es una serie de televisión de trece episodios, emitida por TVE en 1967. Estuvo dirigida por Pedro Amalio López y protagonizada por Alberto Closas. Los guiones corrieron por cuenta de Jaime de Armiñán. La serie contó con el favor del público y fue una de las emisiones de televisión mejor valoradas en su momento en España.

La serie tuvo una continuación titulada Las doce caras de Eva.

Jaime de Armiñán
Jaime de Armiñán Oliver (Madrid, 9 de marzo de 1927-Madrid, 9 de abril de 2024) fue un escritor, novelista, autor teatral, director y guionista cinematográfico y televisivo español. Fue galardonado con el Goya de Honor de la Academia de Cine de España en 2014.
Paladio de Galacia
Paladio de Galacia o Paladio de Helenópolis (Παλλάδιος Ελενουπόλεως: Galacia, ca. 367 - 421-430) fue un monje, obispo de Helenópolis en Bitinia y después de Aspuna (Galacia). Se lo recuerda sobre todo por su obra Historia Lausiaca (Λαυσαϊκή Ιστορία).

Helenópolis (Bitinia)
40°43′24″N 29°30′08″E﻿ / ﻿40.72339, 29.50224

Helenópolis (griego: Ἑλενόπολις) anteriormente llamada Drépana (griego. Δρέπανα) o Drépano (Δρέπανον) fue una ciudad grecorromana situada en la provincia de Bitinia en Asia Menor.  Es tradicionalmente considerada como lugar de nacimiento de santa Helena.
Colonsay
Colonsay (en gaélico escocés, Colbhasa) es una isla localizada en el archipiélago de las Hébridas Interiores, en Escocia. La isla se encuentra ubicada al norte de Islay y al sur de la Isla de Mull. Colonsay ocupa una superficie de 16 km² y alberga una población de 108 personas.

El principal asentamiento de Colonsay es Scalasaig (Sgalasaig), en su costa este, de donde salen ferris a Oban y, entre abril y octubre, a Kennacraig.

Islas Hébridas Interiores
Las islas Hébridas Interiores (en inglés, Inner Hebrides; en gaélico, Na h-Eileanan a-staigh) son un archipiélago de Escocia ubicado al sureste de las Hébridas Exteriores. Tradicionalmente las Hébridas Interiores se dividen en dos grupos: las del Norte y las del Sur.
Visoko
Visoko es una ciudad en la parte central de Bosnia y Herzegovina. Está ubicada en la vía entre Zenica y Sarajevo, a orillas del río Bosna, en el punto donde su afluente, el Fojnička se le une. Administrativamente forma parte del cantón de Zenica Doboj de la Federación. La ciudad es particularmente conocida por su industria del cuero.

La población de Visoko cuenta con una variedad de etnias procedentes de: el 74,54% eran bosnios, el 15,99% serbios, el 4,28% croatas, el 3,16% yugoslavos y el 2,04% de otros orígenes. La ciudad tiene un total de 15.310 habitantes.

El equipo de fútbol local es el NK Bosna.

NK Bosna Visoko
El NK Bosna Visoko (en inglés: Bosna Football Club) es un equipo de fútbol de Bosnia y Herzegovina que juega en la Primera Liga de la Federación de Bosnia y Herzegovina, una de las ligas que conforman la segunda división de fútbol en el país.
Marion Donovan
Marion Donovan de soltera Marion O'Brien (15 de octubre de 1917, Fort Wayne (Indiana) – 4 de noviembre de 1998, Nueva York), fue una inventora y empresaria estadounidense. Es conocida por la invención del pañal a prueba de agua que fue designado para el Salón Nacional de la Fama de Inventores en 2015.

Pañal
Un pañal es una prenda interior absorbente usada para higienizar y evitar la contaminación del entorno a causa de los desperdicios de un organismo. Suelen usarlo bebés y adultos que aún no tienen o han perdido la capacidad de controlar sus desechos (orina o heces). Esto aplica tanto a personas que no pueden llegar a tiempo a un baño o no es accesible el mismo, tal es el caso de los astronautas, buzos, etc.
Karok
Los karok son una tribu india de California, cuyo nombre procede de yuruk “río abajo”, pero que se hacían llamar Olekwo’l “persona”. Se dividían en 50 poblados. El idioma karok sería una lengua aislada, aunque se ha especulado si podría estar relacionada con otras lenguas de la macrofamilia hokana.

Idioma karok
El idioma karok o karuk es una lengua casi extinta del noroeste de California, Estados Unidos. Alguna vez fue el idioma del pueblo karok aunque ahora en su gran mayoría hablan inglés.
William Bright hizo trabajos para obtener material acerca del idioma karok y esto permitió documentar la lengua. De acuerdo a un censo del año 2000, había 55 personas de entre 5 y 17 años que podían hablar karok incluyendo 10 que tenían un nivel limitado de inglés.
Royal Rumble (2022)
Royal Rumble 2022 fue un evento de lucha libre profesional de pago por evento de WWE Network producido por la WWE para sus divisiones de marca Raw y SmackDown. Tuvo lugar el 29 de enero de 2022 y se realizó en el recinto The Dome at America's Center en Saint Louis, Misuri. Fue el último Royal Rumble a cargo de Vince McMahon como CEO y Presidente de WWE.

Piper Niven
Kimberly Benson (Ayrshire, Escocia, 6 de mayo de 1991) es una luchadora profesional escocesa. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca smackdown bajo el nombre de Piper Niven. Benson comenzó su carrera dentro del circuito independiente con el nombre de Viper; después de unirse a WWE, originalmente fue parte de la marca NXT UK donde trabajo como Piper Niven, antes de debutar en el roster principal como Doudrop. Entre sus logros en WWE, destaca un reinado como Campeona Femenina en Parejas junto a Chelsea Green.

Es una dos veces ex Campeona Femenina de ICW, una vez Campeona artística de Stardom, una vez Campeona Mundial de SWA, dos veces Campeona 24/7 de WWE y una vez Campeona Femenina en Parejas de la WWE junto a Chelsea Green.
Isidoro: la película
Isidoro: la película es una película animada argentina basada en el personaje Isidoro Cañones. Producida por Indiecito Studios y Cartoon Network, fue estrenada el 19 de julio de 2007.

La película es la primera en llevar al personaje a la pantalla grande en un papel protagónico. Durante los años 1970 había habido un intento de realizar una con Santiago Bal, aunque no llegó a realizarse.

Isidoro Cañones
Isidoro Cañones es un personaje de historietas de Argentina, creado por Dante Quinterno. Originalmente fue creado como personaje secundario de Patoruzú, pero con el tiempo ganó suficiente popularidad como para tener su historieta propia. El personaje refleja al "playboy" mayor de Buenos Aires y su vida conviviendo con su grupo de amigos, su bella joven cómplice Cachorra, su tío militar el coronel Urbano Cañones (tío autoritario aunque bastante ignorante de la realidad, substitutivo anticuado de un padre), y otros personajes que se suman en cada "locura" de Isidoro.
Liga de Campeones de Baloncesto 2020-21
La Liga de Campeones de Baloncesto 2020-21 (en inglés Basketball Champions League) fue la quinta edición del torneo a nivel de clubes e instituciones del baloncesto europeo gestionada por FIBA. La competición comenzó el 15 de septiembre de 2020 con las rondas clasificatorias y finalizó el 9 de mayo de 2021 en el Palacio de Deportes Nagorny de la ciudad rusa de Nizhni Nóvgorod. El Hereda San Pablo Burgos revalidó título, tras ganar por segunda vez en su historia la final, esta vez ante el Pinar Karşıyaka, por 59-64.

Karşıyaka Basket
El Pınar Karşıyaka SK Izmir es el equipo de baloncesto profesional del Karşıyaka Spor Kulübü, en la ciudad de Karşıyaka (provincia de Esmirna), que milita en la Türkiye Basketbol Ligi, máxima categoría del baloncesto turco. disputa sus partidos en el Karşıyaka Arena, con capacidad para 5000 espectadores.
Formación de la capa de techo
Se denomina formación de la capa de techo a la acumulación de gases calientes que, por acción del fuego y en un ambiente cerrado, tienden acumularse en las partes altas de un recinto. De esta manera los gases más calientes se desplazan por el interior de los edificios hacia sus techos y una vez acumulada cierta cantidad, tiende a escapar. Los bomberos utilizan el sistema de ventilación para extraer esta capa de gases y humo de dentro de los edificios incendiados.

Cabe destacar también que en muchas ocasiones este fenómeno ha producido focos de incendio mediante el método de transmisión del calor denominado convección (transmisión del calor mediante gases).

Fuego
Se llama fuego al conjunto de partículas o moléculas incandescentes de materia combustible (véase también combustión), capaces de emitir calor y luz, producto de una reacción química de oxidación acelerada. Las llamas son las partes del fuego que emiten luz, mientras que el humo es el conjunto físico de las mismas que ya no la emiten. Las llamas consisten principalmente en dióxido de carbono, vapor de agua, oxígeno y nitrógeno. Si están lo suficientemente calientes, los gases pueden ionizarse y convertirse en plasma. Y por lo tanto el fuego se le puede considerar que está en estado plasmático. Se le conoce también como lumbre o candela (en Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela).
Saki (luchadora)
Saki Watanabe (en japonés: 渡邊沙紀, Watanabe Saki) (Kisarazu, 12 de febrero de 1988), más reconocida por su nombre de ring Saki (estilizado en mayúsculas SAKI), es una luchadora profesional japonesa que ha participado como artista independiente en promociones como Gatoh Move Pro Wrestling y Pro Wrestling Wave.

Rin Kadokura
Kazumi Sugiura (en japonés: 杉浦和美, Sugiura Kazumi) (Chiba, 27 de febrero de 1993), más conocida por su nombre de ring Rin Kadokura, es una luchadora profesional japonesa, reconocida por sus participaciones en la promoción Pro Wrestling Wave.
Perosa Argentina
Perosa Argentina (Perosa [pe'rʊza] en piamontés, Peirosa [pei'rʊzɔ] en occitano) es una localidad italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 3.490 habitantes.
Está situado en el Valle Chisone, uno de los Valles Occitanos. Limita con los municipios de Coazze, Giaveno, Inverso Pinasca, Perrero, Pinasca, Pomaretto y Roure.

Valles Occitanos
Los Valles Occitanos (en occitano, Valadas Occitanas; en italiano, Valli occitane) son un conjunto de valles del noroeste de Italia que, como su nombre indica, poseen una población que habla el idioma occitano.
El área reconocida por Italia para estos valles es de aproximadamente 4500 km², y su población era de 174.476 personas en el año 2013.

Aunque muy distante (casi en el otro extremo de Italia), se considera también como parte de los Valles Occitanos al enclave de La Gàrda (en italiano Guardia Piamontese) localizado, pese a su nombre, en Calabria.
Departamento de Jalapa
Jalapa, oficialmente el Departamento de Jalapa, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra situado en la región Centro-Oriente de Guatemala. Limita al norte con los departamentos de El Progreso y Zacapa; al sur con los departamentos de Jutiapa y Santa Rosa; al este con el departamento de Chiquimula; y al oeste con el departamento de Guatemala. La cabecera departamental de Jalapa se encuentra aproximadamente a una distancia de 96 km de la ciudad capital vía Sanarate y una distancia aproximada de 168 km vía Jutiapa - Santa Rosa.

Departamento de Zacapa
Zacapa, oficialmente el Departamento de Zacapa, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, situado en la región Nor-Oriente del país. Limita al norte con los departamentos de Alta Verapaz e Izabal; al sur con los departamentos de Chiquimula y Jalapa; al este con el departamento de Izabal y Honduras; y al oeste con el departamento de El Progreso. Su cabecera departamental es Zacapa. Por su configuración geográfica que es bastante variada, sus alturas oscilan entre los 130 m s. n. m. en Gualán y los 880 m s. n. m. en el municipio de la Unión, su clima es cálido.

Zacapa es un departamento con una población mayoritariamente ladina (98.4% del total),menos del dos por ciento son indígenas. Zacapa -junto con Chiquimula, la Ciudad de Guatemala, Jutiapa y Retalhuleu- es el departamento con una baja proporción de indígenas. Zacapa también es el departamento con la mayor tasa de alfabetización en todo el país.
Playa de Patos
La playa de Patos es una playa situada en la localidad pontevedresa de Nigrán (Galicia, España). Es una de las mejores playas de Galicia para la práctica del surf, se encuentra muy cerca de la Playa de Panjón y Playa América, entre las cuales se encuentra un monte conocido como Monteferro, en cuya cúspide se encuentra el Monumento a la Marina Universal,

Es una playa semiurbana (aunque en algunos puntos es considerada de tipo resguardada), que posee servicios y seguridad y que, además, goza de bandera azul. Está ubicada enfrente de las Islas Cíes, pertenecientes al parque nacional Marítimo Terrestre das Illas Atlánticas.

Nigrán
Nigrán es un municipio que forma parte de la Comarca de Vigo y que también está integrado en su área metropolitana, en el sur de la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia, España. Pertenece a la comarca natural del Val Miñor que conforman los municipios de Bayona, Gondomar y Nigrán.
21 de octubre
El 21 de octubre es el 294.º (ducentésimo nonagésimo cuarto) día del año —el 295.º (ducentésimo nonagésimo quinto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 71 días para finalizar el año.

1968
1968 (MCMLXVIII) fue un año bisiesto comenzado en lunes según el calendario gregoriano. Fue declarado Año Internacional de los Derechos Humanos por la Organización de las Naciones Unidas.

El año se destacó por las protestas y otros disturbios que ocurrieron en todo el mundo.
Torneos WTA en 2017
El Tour de la WTA 2017 fue el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenino (WTA) para el año 2017. El WTA Tour 2017 comprendió el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF)), los Torneos WTA Premier (Premier Mandatory, Premier 5, y los Premier regulares), los Torneos WTA International, la Copa Federación de Tenis (organizada por la ITF) y los campeonatos de fin de año (el Campeonato de la WTA Tour y el Torneo WTA de Campeones). También estuvo incluido en el calendario de 2017 la Copa Hopman, que es un torneo de equipos mixtos organizado por la ITF, pero que no distribuye puntos para el Ranking.

Torneo de Taiwán 2017
El Taiwan Open 2017 es un torneo de tenis jugado en canchas duras al aire libre. En esta segunda edición, la sede fue movida de Kaohsiung a Taipéi. Forma parte de los torneos de la WTA Internacionales del WTA Tour 2017.
Las serpientes ciegas
Las serpientes ciegas es una historieta del guionista Felipe Hernández Cava y el dibujante Bartolomé Seguí publicada por primera vez en 2008 que narra "una historia de venganzas con la Guerra Civil española y el Nueva York de la Gran Depresión como telón de fondo".

Felipe Hernández Cava
Felipe Hernández Cava (Madrid, 1953) es un guionista de historietas y de cine español,   director editorial y director de cine.

Formó parte del colectivo El Cubri. Durante el boom del cómic adulto, fue uno de los artífices de la renovación del cómic español, junto a autores de su misma generación como Josep María Beá (1942), Luis García (1946), Carlos Giménez (1941), Fernando Fernández (1940), Enric Sió (1942) o Adolfo Usero (1941). También ha trabajado como guionista de televisión, crítico de arte y comisario de exposiciones.
José Soto Galindo
José Soto Galindo (Culiacán, 1980) es un periodista mexicano. Edita el sitio web de El Economista, en la Ciudad de México, y desarrolla con Jorge Báez la comunidad de blogs y podcasts Composta.net, con sede en Guadalajara.

Al lado del escritor mexicano Bernardo Esquinca, codirige la revista SensacionalD, sobre porno culto y nota roja gourmet, y escribe sobre tecnología en el blog Dios Ameba y en la revista Magis de la Universidad Jesuita ITESO.

Fue editor de Opinión del periódico Público-Milenio y se tituló como licenciado en comunicación con la tesis “La normativa del correo del lector de Público-Milenio”.

El Economista (México)
El Economista es un periódico mexicano publicado de lunes a viernes en la Ciudad de México, enfocado a la información económica, financiera y política, aunque también maneja datos culturales, deportivos, internacionales y de opinión. Distribuye 40 mil ejemplares diarios y al 2019 cuenta con una audiencia de 145,743 lectores.

Es una herramienta para la dirección, manejo de negocios y del patrimonio personal de hombres y mujeres de negocios.

Desde 2008 pertenece a Nacer Global, empresa que agrupa a empresas tecnológicas, de construcción e infraestructura, comunicación y educación como Universidad ICEL, y recientemente celebró su aniversario número 30 con la emisión de un boleto especial de lotería y eventos conmemorativos
Neujmin (cráter)
Neujmin es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Está casi unido al oeste-suroeste al cráter más pequeño Waterman, y se encuentra al suroeste del prominente cráter Tsiolkovskiy.

Se trata de una formación de cráteres erosionada que ha sido algo deformada por impactos posteriores. El cráter circular Neujmin P atraviesa el borde suroeste. Varios pequeños cráteres en el sector noroeste del borde y la pared interna, probablemente son impactos secundarios procedentes de la formación de Tsiolkovskiy, y tanto el norte como al sur el brocal está interrumpido.

Waterman (cráter)
Waterman es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, por lo que no se puede ver directamente desde la Tierra. Se encuentra junto al lado sur de la muralla del prominente cráter Tsiolkovskiy. Casi conectado al suroeste se halla Neujmin, por lo que Waterman se encuentra a horcajadas entre estos dos elementos.

El borde exterior de Waterman ha sido algo modificado por su proximidad a Tsiolkovskiy al norte, y presenta una forma levemente oval. El perfil del borde aparece desgastado e irregular, con materiales eyectados acumulados en el lado norte de la plataforma interior. Destacan dos zonas de bajo albedo en el lado sur del suelo interior, habitualmente formadas por depósitos de lava basáltica. Unas cuantas crestas bajas se localizan alrededor del centro y también al este del punto medio.
Juan Manuel López de Zúñiga y Mendoza
Juan Manuel Diego de Zúñiga Sotomayor y Mendoza, quien tomó los apellidos Juan Manuel Diego López de Zúñiga y Manrique y después Juan Manuel Diego López de Zúñiga Sotomayor y Mendoza nació en Béjar, Salamanca, y recibió el bautismo en la iglesia de Santa María de Béjar el 16 de enero de 1622, falleció en Béjar el 14 de noviembre de 1660, noble español de la Casa de Zúñiga, IX duque de Béjar y de Plasencia, grande de España, V duque de Mandas y Villanueva, I marqués de Valero, X de Gibraleón, V de Terranova, XI conde de Belalcázar, X de Bañares, XIII vizconde de la Puebla de Alcocer, justicia mayor y alguacil mayor hereditario de Castilla, Primer Caballero del Reino.

Casa de Zúñiga
La casa de Zúñiga es un linaje noble español compuesto por los descendientes de los reyes de Pamplona de la casa Íñiga, que tomaron el nombre de su señorío por apellido y cuyos miembros destacados se distinguieron al servicio de la Corona de España en Europa y América como gobernantes, militares, diplomáticos, religiosos y escritores.

La grandeza de España les fue otorgada por el emperador Carlos V en el año 1520, al II duque de Béjar y Plasencia, así como al III conde de Miranda del Castañar. Por el emperador y por los sucesivos reyes de España, jefes soberanos de la Orden del Toisón de Oro, fueron investidos en la Orden ocho miembros de la casa ducal de Béjar.