hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Numismático Rigoberto Borjas
El Museo Numismático Rigoberto Borjas es un museo numismático en Tegucigalpa, Honduras de la historia y colección  de papel moneda, monedas y cuños en uso durante las distintas épocas de la historia hondureña, desde la época prehispánica y colonial de Nueva España hasta la republicana y la contemporánea. El museo está albergado en la nueva sede del Banco Central de Honduras en el bulevar Fuerzas Armadas y tiene una colección de aproximadamente 4.000 piezas.

Historia precolombina de Honduras
La Historia Precolombina de Honduras, o antes de la llegada de los españoles a la placa continental –que hoy es América- en la cual ya habían  organizados especies de naciones o tribus de descendientes del Homo sapiens, que cruzaron el océano –Estrecho de Bering- hace algunos aproximados 20,000 años, cuando todo el antiguo mundo estaba completamente poblado de estos Homo sapiens. Las migraciones hacia América ya han alcanzado, sin duda el istmo que hoy ocupa la América Central Resultado de investigaciones de datación han arrojado datos aproximados de vestigios de existencia de flora como de fauna prehistóricas de más de 30,000 años, mas no así, de existencia humana, sino a partir de unos 20 a 19,000 años.
Zona Ferroviaria del Sur de Manchuria
La Zona Ferroviaria del Sur de Manchuria (南満州鉄道附属地 Minami Manshū Tetsudō Fuzoku-chi) (Hanyu Pinyin: Nán Mǎnzhōu Tiědào Fùshǔ-dì; Wade–Giles: Nan2 Man3-chou1 Tʻieh3-tao4 Fu4-shu3-ti4) era el área de los derechos extraterritoriales japoneses en el noreste de China, en relación con la operación del Ferrocarril del Sur de Manchuria.

Ferrocarril del Sur de Manchuria
La Compañía del Ferrocarril del Sur de Manchuria (南満州鉄道株式会社/南満洲鉄道株式会社, Minami Manshū Tetsudō Kabushiki-gaisha?), a veces abreviada como Mantetsu (満鉄, Mantetsu?), fue una compañía fundada en el Imperio de Japón en 1906 tras la guerra ruso-japonesa (1904-1905) y que operó en el interior de China en la zona controlada por Japón al sur de Manchuria. El ferrocarril circulaba desde el Puerto Lüshun al extremo sur de la península Liaodong hasta Harbin, donde estaba conectado con el Ferrocarril Chino del Este.

Por su parte, el Ferrocarril del Sur de Manchuria fue construido entre 1898 y 1903 por la Rusia imperial como una parte de la Convención de Pekín de 1860.
Campeonato Apertura 2023 (Costa Rica)
El Campeonato Apertura 2023 fue la 121.ª edición del campeonato de liga de la Primera División del fútbol costarricense, que dio inicio a la temporada 2023-24.

Como novedad se da el regreso del Municipal Liberia luego de cinco años, tras lograr el cetro de la Liga de Ascenso de la temporada 2022-2023.

El dedicado de este torneo será el exfutbolista Alfonso "Magus" Brenes. Debutó en la Primera División en 1973 militó en el fútbol nacional con el Cartaginés y el Deportivo Saprissa, fue campeón nacional con los morados en 1982. Además disputó seis partidos sin anotar goles con la selección de Costa Rica, entre 1975 y 1976.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Vajrasatva
Vajrasatva es un concepto filosófico budista.

En la escuela japonesa Vajrayana del budismo shingon, es el aspecto esotérico del bodhisattva Samantabhadra. Es conocido también en China como Bodhisattva de la virtud universal.

En el budismo tibetano, es el cuerpo nirmanakaya -cuerpo de emanación física o sensación ilusoria temporal- de AdiBuda, el Buda Primordial, el que existe totalmente más allá del espacio y el tiempo; así, Vajrasatva representa al Dharmakaya, la verdadera naturaleza de la Budeidad y la práctica de purificación.

Vajrayāna
El budismo vajrayāna (pronúnciese /ʋɐdʒɻɐ'jaːn̪ɐ/) es una rama del budismo mahāyāna que pone énfasis en el tantra y en la adopción de prácticas (upaya) tales como mantras, daranis, mudras, mandalas y la visualización de deidades y budas. Algunos de estos upaya son tradiciones esotéricas que solo pueden ser transmitidas por un maestro espiritual (lama o gurú) competente.

Fundado por los mahāsiddhas indios medievales, constituye la corriente predominante de budismo en el Tíbet, en Mongolia y en las repúblicas rusas de Buriatia, Calmuquia y Tuvá. También se ha desarrollado como una minoría histórica en otras regiones de Asia Oriental.
Supercopa de Alemania 2021
La DFL Supercup 2021 fue la  duodécima edición de la Supercopa de Alemania. Fue el partido de fútbol anual disputado entre los ganadores de la pasada temporada de la Bundesliga y la DFB-Pokal. El partido tuvo lugar el 17 de agosto de 2021.

El partido enfrentó al Bayern Múnich, campeón de la Bundesliga 2020-21, contra el campeón de la Copa de Alemania 2020-21 el Borussia Dortmund. Borussia Dortmund, los campeones de la DFB-Pokal, fueron los anfitriones en el Signal Iduna Park en Dortmund. El equipo bávaro ganó por 3-1 en los 90 minutos y consiguió su noveno título de Supercopa alemana.

Copa de Alemania 2020-21
La DFB-Pokal 2020-21 fue la 78.ª edición de esta competición anual de la Copa de Alemania. Comenzó el 11 de septiembre de 2020 con la primera ronda y finalizó el 13 de mayo de 2021 en el Estadio Olímpico de Berlín. El campeón fue el Borussia Dortmund y participará en la DFL-Supercup 2021 y ganó un cupo para la UEFA Europa League 2021-22.

Originalmente, la competencia estaba programada para comenzar el 14 de agosto de 2020 y concluir el 22 de mayo de 2021, aunque esto se retrasó debido a la postergación de la temporada anterior como resultado de la pandemia de COVID-19. La DFB-Pokal es considerado el segundo título de club más importante en el fútbol alemán después del campeonato de la Bundesliga. La DFB-Pokal estuvo organizada por la Federación Alemana de Fútbol (DFB).
Jordan Belfi
Jordan Belfi (nacido el 30 de noviembre de 1978) es un actor estadounidense. Es más conocido por su trabajo en Entourage de HBO, en la que interpreta al agente Adam Davies, el némesis de Ari Gold (Jeremy Piven).

Jeremy Piven
Jeremy Samuel Piven (Manhattan, Nueva York, 26 de julio de 1965) es un actor y productor estadounidense. Es conocido por su papel de Ari Gold en la serie Entourage, por el cual ganó tres Premios Emmy y un Globo de Oro.
Interbank
Banco Internacional del Perú S. A., bajo la marca comercial Interbank, es un banco peruano, fundado en 1897. Es propiedad del conglomerado Intercorp. De acuerdo con cifras de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), para 2024, Interbank era el tercer banco más grande de Perú.

Intercorp
Intercorp (legalmente Banco Internacional del Perú Service Holding S.A.A.) es un conglomerado de empresas multinacionales de origen peruano dirigido por el empresario Carlos Rodríguez Pastor Persivale. La empresa abarca el área de la banca, seguros, retail, hotelería, restaurantes, centros comerciales, inmobiliarias, educación, administración, salud, lotería, cines y servicios. Es una empresa componente del índice S&P/BVL Perú General.

Once empresas del grupo: Cineplanet, Cineplanet Prime, Cineplanet Xtreme, Supermercados Peruanos S.A., Plaza Vea, Vivanda, Mass, Makro Perú, Interseguro, Interbank, UTP, Shopstar.pe y Casa Andina, están en el ranking de "The 30 Greatest Places to Work".
Vuelta al País Vasco 2021
La 60.ª edición de la Vuelta al País Vasco (oficialmente: Itzulia Basque Country) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 5 y el 10 de abril de 2021 con inicio en la ciudad de Bilbao y final en el monte Arrate situado sobre la ciudad de Éibar en España. El recorrido consta de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 797,7 kilómetros

La carrera formó parte del circuito UCI WorldTour 2021, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la décima tercera carrera de dicho circuito y fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el danés Jonas Vingegaard, compañero de equipo del vencedor, y el también esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates.

UCI WorldTour 2021
El UCI WorldTour 2021 fue la undécima edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario estaba previsto para tener 33 carreras, dos menos que la edición anterior tras la no celebración del Tour Down Under y la Cadel Evans Great Ocean Road Race. Comenzó el 21 de febrero con la carrera del UAE Tour en los Emiratos Árabes Unidos y finalizó el 9 de octubre con el Giro de Lombardía en Italia, disputándose finalmente un total de 29 pruebas.
Arracacia
Arracacia es un género de plantas fanerógamas con más de 50 especies dentro de la familia de las apiáceas. Es endémica de América. El miembro económicamente más importante del género es la arracacha, Arracacia xanthorrhiza. Comprende 72 especies descritas y de estas, solo 43 aceptadas. Se distribuye desde el N. de México a Perú y Bolivia.

Arracacia xanthorrhiza
La arracacha (Arracacia xanthorrhiza Bancr., Syn.: Arracacia esculenta DC.; Conium arracacia Hook.) también conocida como arracache, apio criollo, racacha, virraca, zanahoria blanca o mandioquiña salsa es una planta cuyo tubérculo es alimenticio, originaria de los Andes y cultivada actualmente en Bolivia, Costa Rica, Colombia, Brasil, Perú, Venezuela y Ecuador entre los 600 y 3200 m s. n. m. Pertenece a la familia de las apiáceas, al igual que la zanahoria (Daucus carota) y el apio (Apium graveolens).
Idioma protoindoario
El protoindoario (a veces protoíndico) es la protolengua reconstruida de las lenguas indoarias. Se pretende reconstruir la lengua de los protoindoarios, que habían emigrado al subcontinente indio. Al ser descendiente del protoindoiranio (que a su vez desciende del protoindoeuropeo), tiene las características de una lengua satem.

Idioma protoindoiranio
El idioma proto-indoiranio es la protolengua de la rama indoirania del indoeuropeo.
Se supone que sus hablantes, los hipotéticos protoindoiranios, vivieron a fines del III milenio a. C. y generalmente se los conecta con los inicios del horizonte arqueológico Andrónovo.
Cerámica de Manises
La cerámica de Manises, en la Comunidad Valenciana (España), está representada por la variada fábrica de este importante foco de la alfarería, que de una cacharrería y loza, tradicionales desde el siglo XIV, ha evolucionado hacia la producción de diversos tipos de pastas cerámicas (loza fina, mayólica, porcelana, gres) y barnices.

Mayólica
La mayólica (del italiano maiolica, alteración del latín Maiorĭca, Mallorca) es el nombre que se da desde el Renacimiento a un tipo de decoración cerámica sobre loza estannífera, con un esmalte de plomo opacificado con estaño y en el cual se decoran los diversos motivos con óxidos sobre la anterior base. La pasta es una arcilla de baja temperatura natural con un coeficiente de absorción de agua elevado, mayor del 10 al 15%, siendo las piezas cocidas a baja temperatura, entre 980 °C y 1050 °C.

La Real Academia Española especifica dentro de su definición que es una loza decorada con reflejos metálicos, al ser este el tipo de pieza que era exportado a Italia en un inicio.
Jardín Botánico de Callunes
El Jardín Botánico de Callunas o, en francés, Jardins de Callunes es un parque paisajista y jardín botánico que se encuentra situado a 550 metros de altitud en Ban-de-Sapt, en el departamento de los Vosgos (Francia).

Las plantas ornamentales rústicas son las más numerosas, con las Callunas y otros brezos a la cabeza.

Vosgos (departamento)
Vosgos (en francés: Vosges) (88) es un departamento francés ubicado en el noreste del país. Recibe su nombre de la cadena montañosa de los Vosgos. Sus habitantes reciben, en francés, el nombre de vosgiens.
Java Card
Java Card es una tecnología que permite ejecutar de forma segura pequeñas aplicaciones Java (applets) en tarjetas inteligentes y similares dispositivos empotrados.

Java Card da al usuario la capacidad de programar aplicaciones que se ejecutan en la tarjeta de modo que ésta tenga una funcionalidad práctica en un dominio de aplicación específico (pe. identificación, pago, etc.). Esta tecnología se usa ampliamente en las tarjetas SIM (utilizadas en teléfonos móviles GSM) y en tarjetas monedero electrónico.

La primera tarjeta Java fue presentada en 1997 por varias empresas entre las que estaban Axalto (división de tarjetas de Schlumberger) y Gemplus. Los productos Java Card están basados en la Plataforma Java Card cuyas especificaciones han sido desarrolladas por Sun Microsystems. La última versión de la plataforma JavaCard es la especificación 3.2, liberada por Oracle en el 2023.

Las principales características de esta tecnología son la portabilidad y la seguridad.

Applet
Un applet es un componente de una aplicación que se ejecuta en el contexto de otro programa, por ejemplo, en un navegador web. El applet debe ejecutarse en un contenedor, que le proporciona un programa anfitrión, mediante un plugin, o en aplicaciones como teléfonos móviles que soportan el modelo de programación por "applets".
Wake Up, Sunshine
Wake Up, Sunshine es el octavo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense All Time Low. Fue lanzado el 3 de abril de 2020 y es su segundo lanzamiento con Fueled by Ramen después de Last Young Renegade en 2017. El sencillo principal, "Some Kind of Disaster", fue lanzado el 21 de enero de 2020.

Last Young Renegade
Last Young Renegade es el séptimo álbum de la banda estadounidense de rock All Time Low. Fue lanzado el 2 de junio de 2017, y es el primer álbum lanzado con Fueled By Ramen. El primer sencillo de este disco, "Dirty Laundry", se presentó en BBC Radio 1 el 17 de febrero de 2017.
Jasminum humile
Jasminum humile, también llamado jazmín italiano o jazmín amarillo, es un arbusto oriundo del oeste de China que pertenece a la familia de las oleáceas, género jasminum. Se utiliza en jardinería como planta ornamental.

Jasminum
Al género Jasminum pertenecen alrededor de doscientas especies de plantas, que reciben el nombre común de jazmín. Son oriundas de las regiones tropicales y subtropicales de Eurafrasia y ampliamente cultivadas. Crecen como arbustos y otras como trepadoras sobre otras plantas o guiadas sobre estructuras.
Franz Henseler
Franz Seraph Henseler  (Rosenheim, Alemania, 18 de agosto de 1883-Haar, Alemania, 15 de abril de 1918) fue un pintor y artista gráfico encuadrado en el Expresionismo alemán, dentro del grupo de actividad renano junto a  August Macke, Heinrich Campendonk, Wilhelm Morgner, Heinrich Nauen, Paul Adolf Seehaus, etc. Desarrolló su trabajo en Múnich y Colonia.

August Macke
August Macke (Meschede, Renania del Norte-Westfalia, 3 de enero de 1887 - Souain-Perthes-lès-Hurlus, Francia, 26 de septiembre de 1914) fue uno de los principales miembros del grupo expresionista alemán Der Blaue Reiter (El Jinete Azul).
Base Aérea Militar Río Grande
La Base Aérea Militar Río Grande (BAM Río Grande) fue una base aérea militar de despliegue operativo de la Fuerza Aérea Argentina con asiento en la Base Aeronaval Río Grande de la Armada Argentina y bajo la dependencia de la Fuerza Aérea Sur durante la guerra del Atlántico Sur.

Fuerza Aérea Sur
La Fuerza Aérea Sur (FAS) fue una fuerza aérea táctica superior de la Fuerza Aérea Argentina creada para la guerra del Atlántico Sur con comando en Comodoro Rivadavia y bajo la dependencia del Comando Aéreo Estratégico (CAE). Su misión fue ejecutar las operaciones aéreas militares en el Teatro de Operaciones del Atlántico Sur (TOAS).
Caso Coimas
El Caso Coimas es el nombre con que se conoce un caso de cohecho ocurrido durante el gobierno del presidente chileno Ricardo Lagos, que incluyó a diputados y otras autoridades cercanas al Gobierno, y que dio pie a las posteriores investigaciones del caso de malversación de fondos fiscales conocido como MOP-GATE.

Corrupción en Chile
La corrupción en Chile se refiere al mal uso público del poder político y económico, por parte del Estado chileno y entidades privadas, para conseguir una ventaja ilegítima, generalmente secreta y privada, contrario a lo que sería la realización de prácticas transparentes.

Según el Índice de percepción de corrupción (IPC) publicado por la ONG Transparencia Internacional en 2024, Chile quedó en el puesto 32 entre 180 países, considerándose el país latinoamericano con menor corrupción durante todo lo que va del siglo XXI. Los casos de corrupción en Chile no suelen ser explícitos ni estar relacionados con el cohecho como en otros países, sino que suelen tomar formas más intrincadas.
Asedio de La Vela de Coro
El Asedio de La Vela de Coro (1821-1822) fue un enfrentamiento militar librado durante la Guerra de Independencia de Venezuela entre las fuerzas del Reino de España y la República de la Gran Colombia, con victoria de las primeras. Fue el comienzo de la última etapa del conflicto: la campaña de Occidente.

Campaña de Occidente
La Campaña de Occidente es la denominación de las operaciones militares libradas entre 1821 y 1823, marcando el final de la guerra de independencia de Venezuela y estando relacionada con la independencia de Colombia. Se trató del último intento del capitán general canario Francisco Tomás Morales de reconquistar el territorio venezolano utilizando un ejército reclutado entre los sobrevivientes de Carabobo y guerrillas realistas.

Los combates se libraron en la actual región Centro Occidental de Venezuela y la costa caribeña de Colombia, en los que no participó directamente Simón Bolívar, por entonces presidente de la República de la Gran Colombia, pues estaba ocupado con la Campaña del Sur. En cambio, las operaciones estuvieron dirigidas por sus lugartenientes, en especial José Antonio Páez, Carlos Soublette, Mariano Montilla y José Prudencio Padilla.
Belisario Salinas
Belisario Salinas Belzu (La Paz, Bolivia; 10 de febrero de 1833-17 de julio de 1893) fue un abogado, docente, diputado y político boliviano. Fue también el quinto vicepresidente de Bolivia desde el 31 de mayo de 1880 hasta el 4 de septiembre de 1884, ocupando el cargo de la «segunda vicepresidencia» durante el gobierno del presidente Narciso Campero Leyes.

Narciso Campero
Narciso Campero Leyes (Tojo, Imperio español; 29 de octubre de 1813-Sucre, Bolivia; 12 de agosto de 1896) fue un militar, político y masón boliviano. Ejerció la presidencia de Bolivia entre 1880 y 1884. Durante su gobierno, en plena guerra del Pacífico, ocurrió la batalla del Alto de la Alianza (o de Tacna).
Final de la Copa FIFA Confederaciones 2001
La final de la Copa FIFA Confederaciones de 2001 se disputó el 10 de junio en el Estadio Internacional de Yokohama ante más de 65.000 personas, fue protagonizada por las selecciones de Japón y Francia. El partido se definió en favor de los galos con un solitario gol de Patrick Vieira a los 30 minutos del encuentro para decepción de la afición local. Con el título obtenido, Francia igualó el récord de Brasil como campeón simultáneo del mundo, continental y de la Copa FIFA Confederaciones.

Copa FIFA Confederaciones 2001
La Copa FIFA Confederaciones 2001 fue la quinta versión de la Copa FIFA Confederaciones, realizada entre el 30 de mayo y el 10 de junio de 2001, en Corea del Sur y Japón. El torneo sirvió como ensayo general de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 que realizaron en conjunto ambos países.

El torneo fue ganado por Francia, que derrotó a Japón 1-0. Con el título obtenido, Francia igualó el récord de Brasil como campeón simultáneo del mundo, continental y de la Copa FIFA Confederaciones.
Puente del Recuerdo
El Puente del Recuerdo (en inglés: Bridge of Remembrance) es un monumento de guerra en Christchurch, Nueva Zelanda. Está dedicado a los fallecidos en la Primera Guerra Mundial, pero también conmemora a los demás participantes de las dos Guerras Mundiales, así como los conflictos posteriores en Borneo, Corea, y Vietnam. Pertenece al ayuntamiento de Christchurch y está localizado en el puente de Cashel Street en la cabecera del City Mall.

El puente sufrió daños durante el terremoto de Christchurch de 2011. Tras ser reparado y fortalecido, se reabrió durante la ceremonia del Día ANZAC en 2016.

Terremoto de Christchurch de febrero de 2011
El terremoto de Christchurch de 2011 (también conocido como terremoto de Canterbury) fue un terremoto de 6,3 grados de magnitud que sacudió la Isla Sur de Nueva Zelanda a las 12:51 del martes 22 de febrero de 2011 (hora local).

La ciudad más afectada fue Christchurch, ubicada a sólo 10 kilómetros del epicentro del sismo. Esa misma región había sido afectada por un terremoto de 7,0 MW el sábado 4 de septiembre de 2010.

Varios edificios de la ciudad se derrumbaron y otros resultaron muy dañados, entre ellos la catedral de Christchurch de culto anglicano y la catedral del Santísimo Sacramento de culto católico.

Ha sido el sismo con más víctimas en la historia neozelandesa tras el terremoto de Hawke's Bay, ocurrido el jueves 3 de febrero de 1931 que causó 256 fallecidos, puesto que ha dejado hasta el momento 166 muertos, decenas de heridos y más de 200 desaparecidos.

El daño ha sido evaluado en 12 mil millones de dólares entre indemnizaciones y reparaciones.
Jacques Santer
Jacques Santer (Wasserbillig, Luxemburgo, 18 de mayo de 1937) es un político luxemburgués que sucedió al francés Jacques Delors en la Presidencia de la Comisión Europea en 1995, y que fue predecesor de Manuel Marín, que llegó al cargo en 1999. Lo podríamos presentar como democristiano y europeísta moderado. Su candidatura fue propuesta por el también democristiano alemán, Helmut Kohl.

Helmut Kohl
Helmut Joseph Michael Kohl (Ludwigshafen am Rhein, 3 de abril de 1930-Ludwigshafen am Rhein, 16 de junio de 2017) fue un político y estadista alemán. Desempeñó el cargo de canciller de Alemania entre el 1 de octubre de 1982 y el 26 de octubre de 1998. Hasta el 3 de octubre de 1990, fecha de la reunificación de Alemania, fue canciller únicamente de la Alemania Occidental y, a partir de ese momento, se convirtió en el primero de la República Federal de Alemania unificada. También dirigió el partido Unión Demócrata Cristiana (CDU) entre 1973 y 1998.
Puerta de Felipe IV
La puerta de Felipe IV o de Mariana de Neoburgo, de los Jardines del Buen Retiro de Madrid (España), constituye la entrada a los mismos por la calle de Alfonso XII, y está situada frente al Casón del Buen Retiro.

Casón del Buen Retiro
El Casón del Buen Retiro es uno de los dos únicos edificios que han sobrevivido a la destrucción del palacio del Buen Retiro, del que toma su nombre, en Madrid (España). Construido por Alonso Carbonel en 1637, fue diseñado inicialmente como un espacio para salón de baile de la Corte de Felipe IV.

Desde 1971 es uno de los edificios que conforman el Museo del Prado, y durante décadas ha albergado sus colecciones de pintura del siglo XIX (unos 3000 cuadros), así como el Guernica, de Pablo Picasso. Esta célebre pintura se trasladó al Museo Reina Sofía en 1992, y el Casón, tras años de obras, se ha reabierto como Centro de Estudios del Museo en 2009, mientras que las colecciones del siglo XIX se han reubicado en la sede principal del Prado gracias a la ampliación de Rafael Moneo.