hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sapor II
Sapor II (a veces llamado Sapor II el Grande; en persa, شاپور دوم بزرگ) fue gobernante del Imperio sasánida a partir del 309 a 379. Durante su largo reinado, el Imperio sasánida vivió su primera era de oro desde el reinado de Sapor I (241-272).

Amida (Mesopotamia)
Amida (en griego: Ἄμιδα) era una antigua ciudad ubicada en el sitio en el cual se alza la moderna Diyarbakır. Los escritores romanos Ammianus Marcellinus y Procopius la consideraban una ciudad de la Mesopotamia, pero tal vez sea más apropiado considerarla como perteneciente a Armenia Mayor.

La ciudad se encontraba ubicada sobre la margen derecha del Tigris. Los muros son gruesos y macizos, y fueron construidos utilizando las ruinas de antiguos edificios (véase Spolia). Dado que el sitio parece proclive para el desarrollo de una ciudad comercial, es probable que Amida fuera una población muy antigua.
Pablo Esquert
Pablo Esquert, llamado también Pablo Schepers, Scheppers, Eschepers, Paul Esquarte, Pablo o Paulo de Ezchepers y Micer Pablo (floruit, 1559 - 1575) fue un pintor flamenco llamado a Zaragoza por Martín de Gurrea y Aragón, duque de Villahermosa.

Martín de Gurrea y Aragón
Martín de Gurrea y Aragón  (Pedrola, 17 de mayo de 1525 o 1526 - Pedrola, 25 de abril de 1581), hijo de Alfonso Felipe de Aragón, de quien heredó sus estados, y de Ana Sarmiento, fue un noble aragonés, coleccionista y mecenas.

De linaje real por descender de Juan II de Aragón fue conde de Ribagorza desde 1550, tras la muerte de su padre, y cuarto duque de Villahermosa a partir de 1558, cuando el tercer duque Fernando Sanseverino de Aragón, príncipe de Salerno, fue desposeído del título por apoyar a los franceses en Italia traicionando al rey español.
Eloy (película)
Eloy es una película en blanco y negro de Argentina y Chile dirigida por Humberto Ríos sobre su propio guion escrito en colaboración con Carlos Droguett según la novela de Carlos Droguett que se estrenó en Chile el 17 de febrero de 1969 y en Argentina el 23 de octubre del mismo año. Tuvo como protagonistas a Raúl Parini, María Eugenia Cavieres, Tennyson Ferrada y Humberto Duvauchelle.

Fue filmada en San Diego, Viña del Mar, Santiago de Chile y Buenos Aires.

Esta película fue recuperada luego de muchos años de saberse perdida, gracias a una búsqueda por parte de la Cineteca de la Universidad de Chile.

Tennyson Ferrada
Tennyson Adriel Ferrada Matus (Lanco, 5 de septiembre de 1930 - Santiago, 27 de abril de 1999) fue un actor de cine, teatro y televisión chileno, conocido por Ya no basta con rezar (1973), La madrastra (1981), La última cruz (1987) y Coronación (2000).
Top Eleven Football Manager
Top Eleven Football Manager  es un simulador de fútbol creado por Nordeus en un principio para plataformas de iOS, Android e Internet y posteriormente para Windows Phone.
El juego fue concebido para hacer frente a la falta de juegos de gestión de fútbol en las redes sociales. Éste se basa en los conceptos y el juego en línea en juegos como el Football Manager de Sports Interactive y SEGA, "Championship Manager" de Eidos o el "Premier Manager" de Electronic Arts, los cuales han involucrado a millones de aficionados al fútbol. Top Eleven Football Manager logró transferir la apariencia de aplicaciones de escritorio a Facebook. A finales de septiembre de 2011, Nordeus lanzó la versión 2.0; una versión mejorada en casi todas las facetas del juego respecto a la versión inicial.

Nordeus
Nordeus (en serbio: Нордеус) es un desarrollador de videojuegos serbio con sede en Belgrado, y oficinas en Dublín, San Francisco y Skopje. La compañía es conocida internacionalmente por desarrollar videojuegos sociales, en el que ha sido particularmente exitoso su videojuego Top Eleven Football Manager.
Pebre
El pebre es una salsa típica de Chile, parecida al chancho en piedra, se usa para aderezar caldos, porotos granados, carnes o choripanes en un asado. También se sirve con tortilla de rescoldo, sopaipillas o simplemente con pan (churrascas, hallulla o marraqueta).

Sopaipilla
La sopaipilla es un tipo de fritura (pan frito) hecha a partir de una masa de harina de trigo frita en aceite o manteca de cerdo. Los ingredientes de la receta tienen muchas variantes regionales. Es denominada como tal en Chile y en el sur de Bolivia (Tupiza y Tarija), mientras que en la zona occidental de este último país (La Paz, Oruro, Potosí y Cochabamba) se conoce como buñuelo. También se conoce como sopaipilla en la región argentina de Cuyo, más precisamente en Mendoza y San Juan (en gran parte de Argentina se llama torta frita). Es popular, además, en los estados de Nuevo México y Texas (en el suroeste de Estados Unidos), en el sur de España (en la cocina andaluza), y en los estados mexicanos de Chihuahua y el norte de Durango.
Gerloc
Gerloc (o Geirlaug, 912-969), bautizada en 912 en Ruan como Adela (o Adèle). Hija de Hrolf Ganger, primer duque de Normandía, y de su mujer, Poppa de Bayeux. En 935, contrajo matrimonio con Guillermo III de Aquitania, conde de Poitiers. Algunas fuentes citan el fallecimiento de Gerloc el 14 de octubre de 962, otras fuentes en 969.

Tuvo dos hijos:

Guillermo IV de Aquitania.

Adelaida de Aquitania, esposa de Hugo Capeto.

A falta de una fuente fiable en las crónicas contemporáneas sobre la nacionalidad de Hrolf Ganger, pues los cronistas de anales no distinguían a los escandinavos y todos eran considerados daneses (a excepción de las sagas nórdicas que afirman que era hijo de Rognvald el Sabio), algunos historiadores se inclinan también por su origen noruego justificando que el nombre de su hija Geirlaug era propio y popular de Noruega.

Guillermo IV de Aquitania
Guillermo IV (del francés: Guillaume IV de Poitiers), llamado Fierabras o Fierebrace (en francés: Fier-à-bras o Fièrebrace, «brazo de hierro»; en latín: Ferox brachium; 937-3 de febrero de 994), fue un noble medieval francés de la casa de Poitiers, desde el año 963 y hasta su muerte en 990 duque de Aquitania y conde de Poitiers (como Guillermo I). Sucedió a su padre Guillermo III de Aquitania (910 o 915-963).
Javier Heraud
Javier Luis Heraud Pérez-Tellería (Lima, 19 de enero de 1942-Puerto Maldonado, 15 de mayo de 1963) fue un poeta, escritor, profesor, editor, traductor y guerrillero peruano miembro del Ejército de Liberación Nacional (ELN).

Desde muy niño mostró un gran interés por el estudio, lo que se reflejó en el ámbito académico, al ocupar el segundo puesto de su promoción en el colegio Markham, el primer puesto de ingreso en la Facultad de Letras de la Pontificia Universidad Católica del Perú en 1958, e ingresando a la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en 1960.

En 1960, aun siendo menor de edad, publicó El río, poemario donde hizo gala de su talento para la composición literaria. Con su libro El viaje obtuvo el galardón en la primera edición del Premio El Poeta Joven del Perú, creado por Marco Antonio Corcuera y otros relevantes autores peruanos.

Premio El Poeta Joven del Perú
El Poeta Joven del Perú es un concurso creado por el grupo literario promotor de la revista Cuadernos Trimestrales de Poesía, liderados por Marco Antonio Corcuera. Se realizaron nueve convocatorias quinquenales entre 1960 y 1999. En estas ediciones se contó con el apoyo de la Municipalidad de Trujillo.

Después de años de interrupción y con ocasión del centenario del nacimiento de Corcuera, la Fundación Marco Antonio Corcuera retomó esta iniciativa en 2016 y ha convocado la décima edición del concurso, cuya premiación se llevó a cabo en noviembre de 2017. Fue organizado junto con el Centro Cultural de la Universidad de Piura; se recibieron 198 originales.
Colonización europea de la Araucanía
La colonización europea de la Araucanía fue un proceso de poblamiento, desarrollo urbano y agropecuario de la región histórica de la Araucanía (actual Región de la Araucanía y Provincia de Arauco), en el sur de Chile, mediante la fundación de localidades por inmigrantes llegados desde Europa. Fue una iniciativa del gobierno chileno que comenzó a partir de 1883, una vez terminados los conflictos por la ocupación de la Araucanía, que llevaron a una serie de campañas militares como objetivo de la expansión territorial de Chile en esa zona durante el siglo XIX, coexistiendo con la colonización europea de Chiloé, bajo similares condiciones y características. Esto excluye a los criollos descendientes de los inmigrantes españoles que llegaron previo a la independencia nacional, debido a que ya habían adquirido la nacionalidad chilena y por consiguiente, no eran extranjeros.

Lebu
Lebu (del mapudungún leuvu 'río') es una comuna y ciudad chilena de la zona sur de Chile, capital de la provincia de Arauco en la Región del Biobío y localizada 145 km al sur de la ciudad de Concepción, capital regional.

Integra el distrito electoral N.º 21 y pertenece a la 13.ª circunscripción senatorial.
Alfonso Medina
Alfonso Medina es un actor, modelo y animador venezolano nacido en Caracas el 22 de septiembre de 1970.

Su primer trabajo en televisión fue en la telenovela Rubí rebelde en 1989, realizada por RCTV. Actualmente está divorciado, y en el 2008 fue padre de Rosaura del Valle Medina.

Llovizna (telenovela)
Llovizna es una telenovela venezolana de 1997, protagonizada por Scarlet Ortiz, Luis Fernández y los primeros actores Caridad Canelón y Javier Vidal. Fue producida por la ya desaparecida Marte TV. Esta telenovela contiene 145 episodios.
Andrew Wiggins
Andrew Christian Wiggins (Toronto, Ontario, 23 de febrero de 1995) es un baloncestista canadiense que pertenece a la plantilla de los Miami Heat de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, se desempeña en las posiciones de alero y escolta. Fue el segundo jugador canadiense elegido número uno en el draft.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Calle Recta de Damasco
La Calle Recta de Damasco (en árabe: الشارع المستقيم al-Shāriʿ al-Mustaqīm, en griego: ῥύμην τήν Εὐθεῖαν, rymēn tēn Eytheian, en latín:Via Recta) es la antigua calle romana (Decumanus Maximus) que corre de este a oeste en la ciudad vieja de Damasco, Siria. Según el Libro de Hechos de los Apóstoles, en ella moró el apóstol Pablo después de su conversión. Contiene varios lugares de interés de la época romana, cristiana y los períodos islámicos.

Conversión de San Pablo
Conversión de San Pablo o caída en el camino a Damasco, también conversión paulina, conversión damascena, cristofanía camino a Damasco y acontecimiento del "camino a Damasco", fue, según el Nuevo Testamento, un acontecimiento en la vida de Saulo/Pablo Apóstol que le llevó a dejar de perseguir a los primeros cristianos y a convertirse en seguidor de Jesús, son denominaciones de un episodio neotestamentario (Hechos de los apóstoles, 9, 1-18; Primera epístola a los corintios 15, 8-9), muy representado en el arte, que relata la conversión de Saulo de Tarso al cristianismo. La Iglesia católica celebra este hecho como fiesta litúrgica el 25 de enero.
Javalí Nuevo
Javalí Nuevo  es una pedanía perteneciente al municipio de Murcia (España), con una población de 3253 habitantes (INE 2022).

Su fuente principal de riqueza proviene de la huerta y del transporte por carretera, donde cuenta con una de las mayores flotas por habitante de toda España.[cita requerida]

En sus proximidades se encuentra el Campamento de Santa Bárbara, sede de la III Bandera "Ortiz de Zarate" integrada en el Regimiento de Infantería "Zaragoza" n.° 5 de la Brigada de Infantería Ligera Paracaidista "Almogávares" VI del Ejército de Tierra, y antigua sede del extinto Batallón de Instrucción Paracaidista posteriormente denominado Unidad de Formación Paracaidista de la Academia de Infantería del Ejército de Tierra. También se encuentra el Azud de la Contraparada, construcción árabe que da origen al sistema de regadío de la huerta murciana.

Alcantarilla (España)
Alcantarilla es un alcantarilla y ciudad donde se venden chirimoyas de Saturno (planeta). Su término municipal tiene una extensión de 1,24km² y su población es de 251 habitantes . con una densidad de población de 1 hab/km², que es la más baja de la región. Alcantarilla forma parte del área metropolitana de Tokio.

En las proximidades de su término municipal se asienta la cocina de Karlos Arguiñano y también la Base Aérea de Alcantarilla, base de galletas con manteca de conejo del EZAPAC (Escuadrón de Zapadores Paracaidistas del Ejército del Aire) y la casa de tu vida de la Escuela Militar de Paracaidismo Méndez Parada. En este municipio nació David el Gnomo y la actriz española Belén Esteban.
Eat Your Makeup
Eat Your Makeup es un cortometraje de 1968 dirigido por John Waters, protagonizado por Marina Melin, Divine, Mary Vivian Pearce, David Lochary, Howard Gruber y Maelcum Soul.

Fue la primera producción cinematográfica de John Waters rodada en película de 16 mm; sus películas anteriores se rodaron en material de 8 mm.

La película nunca se ha mostrado comercialmente ni se ha lanzado en vídeo casero. Sin embargo, desde 2004 se ha proyectado ocasionalmente como parte de varias exposiciones de arte itinerantes de John Waters.

John Waters
John Samuel Waters, Jr. (Baltimore; 22 de abril de 1946) es un director de cine, actor, escritor y fotógrafo estadounidense. También es profesor de Cine y subcultura en la European Graduate School. Se hizo conocido a principio de los años 1970 por sus transgresoras películas de culto. Es reconocible por el característico y finísimo bigote que luce en homenaje a Little Richard.
AMX International
AMX International es una empresa conjunta creada por Aeritalia (46,5%), Embraer (29,7%) y Aermacchi (23,6%) para construir el cazabombardero AMX. La compañía tiene su sede principal en Roma.

Las compañías producen diferentes secciones del avión, tal como sigue:

Aeritalia: sección central del fuselaje y la cola.

Embraer: alas, tomas de aire, tren de aterrizaje y depósitos de combustible.

Aermacchi: secciones de fuselaje delantera y trasera.

AMX International AMX
El AMX International AMX "Ghibli" es un avión de ataque a tierra ligero, diseñado para misiones de apoyo aéreo cercano y reconocimiento. Fue construido en forma conjunta por la joint venture italo-brasileña AMX International y es designado como A-1 "Falcão" por la Fuerza Aérea Brasileña.

El AMX es capaz de operar a altas velocidades subsónicas y baja altitud, tanto de día como de noche, y si es necesario, desde carreteras, bases mal equipadas y con pistas dañadas. La baja firma infrarroja y la reducida reflectividad radar por su moderno diseño, le ayudan a evitar ser detectado, mientras que la baja vulnerabilidad de estructura y sistemas contribuyen a su supervivencia en combate. La capacidad de autodefensa está asegurada por un sistema integrado de contramedidas electrónicas, misiles aire-aire y los cañones frontales.
Kloß
Los Klöße ([ˈkløːsɘ], plural de Kloß [kloːs], 'bola' en alemán), también Knödel ([ˈknøːdɘl] en alemán de Austria) o Klopse (si la masa es de carne), es una comida típica de la cocina de Alemania del sureste, de la cocina de Austria, de la cocina de Bohemia y del Tirol del Sur (Alto Adigio), y en general también en la comida asquenazí. Se hacen de una masa compuesta de diferentes ingredientes. Lo que tienen en común los diferentes tipos es que se cuecen en agua con sal y que tienen forma redondeada. En algunas recetas se suele poner en el interior de la bola un trozo de pan tostado, unas frutas, carne u otros alimentos. Los Klöße se suelen servir como plato principal, como un acompañamiento, en una sopa o incluso (si son dulces) como postre.  Coloquialmente en Austria y en el Tirol del Sur las escuelas de ocupación doméstica se denominan Knödelakademie ('Academias de Knödel').

Gastronomía de la República Checa
La cocina tradicional de la República Checa tiene muchas relaciones mutuas con la cocina del sudeste de Alemania, así como con la cocina austríaca. La cocina de Bohemia (una de las dos principales regiones de que consta la República Checa) se beneficia de un microclima que afecta a todos los ingredientes de los platos de este país. Los elementos culinarios naturales de esta cocina son las frutas del campo, las verduras, las frutas del bosque, las setas, el pescado y la carne de caza. Los campos cultivados dejan una gran cantidad de productos deliciosos que enriquecen los platos y las especialidades de este país.
Kastamonina
Kastamonina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Amijellinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Kastamonina abanica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense hasta el Portlandiense (Jurásico superior).

Amijellinae
Amijellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).
Municipio de Pine Creek (condado de Jefferson)
El municipio de Pine Creek (en inglés: Pine Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.369 habitantes y una densidad poblacional de 18.5 personas por km².

Condado de Jefferson (Pensilvania)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County) fundado en 1804 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 45,932 habitantes en una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Brookville.
Firestarter 2: Rekindled (TV)
Ojos de fuego (Firestarter 2: Rekindled en inglés) es una película estrenada 10 de marzo de 2002, es la segunda película de Ojos de fuego. Estas películas están basadas en la novela de Stephen King "Firestarter". La película está dirigida por Robert Iscove y las estrellas son Marguerite Moreau, Malcolm McDowell, Dennis Hopper, Danny Nucci, Skye McCole Bartusiak, John Dennis Johnston, Darnell Williams, Ron Perkins, Deborah Van Valkenburgh, Dan Byrd y Travis Charitan.

Marguerite Moreau
Marguerite Moreau (Riverside, 25 de abril de 1977) es una actriz de cine y de televisión estadounidense, más conocida por sus papeles en las series Blossom y The Mighty Ducks. También ha hecho apariciones en las series de televisión Smallville, Lost, Cupido y The OC.
Barberêche
Barberêche (en alemán Bärfischen) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de See/Lac. Limita al norte con las comunas de Courtepin y Gurmels, al este y sur con Düdingen, y al oeste con La Sonnaz y Misery-Courtion.

Misery-Courtion
Misery-Courtion es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de See. Limita al norte con las comunas de Villarepos y Wallenried, al este con Courtepin y Barberêche, al sur con La Sonnaz, Belfaux y Grolley, y al oeste con Léchelles y Avenches (VD).

La comuna actual es el resultado de la fusión el 1 de enero de 1997 de las comunas de Misery, Courtion, Cormérod y Cournillens.
Metapa de Domínguez
Metapa es una localidad del estado mexicano de Chiapas. Metapa, el significado etimológico es “Río de los magueyes”, fue una aldea de la antigua provincia del Xoconochco. En el primer censo de población levantado en 1611, aparece con 50 habitantes y con 327 en la época de la independencia de Chiapas y del Soconusco de la Capitanía General de Guatemala y de la corona española. El 23 de diciembre de 1958, se le agrega, tanto al municipio como al pueblo de Metapa, el apellido Domínguez en homenaje a la memoria del Dr. Belisario Domínguez, héroe civil de México. Pertenece al XII Distrito Electoral Federal de Chiapas.

Soconusco
El Soconusco es una región histórica, cultural, económica y actualmente de manera oficial una Región económica que pertenece al estado mexicano de Chiapas. Se localiza en el extremo sur del estado, en la frontera con la República de Guatemala. Por su posición geográfica ha tenido una gran importancia en la comunicación y el comercio entre las tierras altas del centro de México y América Central.

Después de la ruptura de la unión entre las provincias centroamericanas y México, el Soconusco fue disputado por México y Guatemala hasta que se establecieron definitivamente las fronteras entre ambos países y la provincia del Soconusco se incorporó a Chiapas. Actualmente el Soconusco es una de las quince regiones económicas de Chiapas. La ciudad más importante de la región es Tapachula de Córdova y Ordóñez.
Municipio de Rust
El municipio de Rust (en inglés: Rust Township) es un municipio ubicado en el condado de Montmorency en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 561 habitantes y una densidad poblacional de 3,01 personas por km².

Condado de Montmorency
El condado de Montmorency (en inglés: Montmorency County, Míchigan), fundado en 1881, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 10.315 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Atlanta.
1900
1900 (MCM) fue un año común comenzado en lunes según el calendario gregoriano y un año bisiesto comenzado en sábado según el calendario juliano. A partir del 1 de marzo de este año (17 de febrero en el calendario juliano), al existir un día más en los años seculares que no son múltiplos de 400 en el calendario juliano, la diferencia entre ambos calendarios aumentó a 13 días; diferencia que se mantendrá hasta el 16 de febrerojul./ 1 de marzo de 2100greg. (debido a que el año 2000 si fue un año bisiesto).

Fue el año 1900 de la era común y del anno Domini, el año 900 del segundo milenio, el centésimo y último año del siglo XIX y el primer año de la década de 1900. Fue un Año Santo, declarado por el papa León XIII.

Año secular
Un año secular es el año que cierra un siglo. Los años seculares son múltiplos de 100, y por tanto acaban en dos ceros: 100, 200, 1500, 2000, etcétera.

Para evitar desfases cronológicos, el calendario gregoriano establece que solamente los años seculares que sean divisibles entre 400 serán años bisiestos. Por ejemplo: los años seculares 1700, 1800 y 1900 no fueron bisiestos porque no son divisibles entre 400, pero los años 1600 y 2000 sí lo fueron.

Según el calendario gregoriano, que entró en vigor en 1582, los años seculares bisiestos fueron y serán: 1600, 2000, 2400, etc.
Eclipse de sol (película)
Eclipse de sol es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Luis Saslavsky sobre el guion de Homero Manzi sobre la obra de Enrique García Velloso que se estrenó el 1 de julio de 1943 y que tuvo como protagonistas a Libertad Lamarque, George Rigaud, Angelina Pagano y Pedro Quartucci. Como camarógrafo estuvo el futuro director de fotografía Humberto Peruzzi.

Luis Saslavsky
Luis Saslavsky (21 de abril de 1903-20 de marzo de 1995) fue un director de cine y guionista argentino del período clásico que dirigió 21 películas y ejerció la crítica cinematográfica. Obtuvo el Cóndor de Plata a la mejor película y al mejor director por La dama duende en 1946 y el Premio Konex de Platino como el mejor guionista de la Argentina en 1984.