hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jef Scherens
Joseph Scherens (conocido como Jef Scherens; Werchter, 17 de febrero de 1909-Lovaina, 9 de agosto de 1986) fue un deportista belga que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1931 y 1947. En 2002 pasó a formar parte de la sesión inaugural del Salón de la Fama de la UCI.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1947
El XLIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 26 de julio y el 3 de agosto de 1947 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista de ciclismo del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.
International Communist League (Fourth Internationalist)
La International Communist League (Fourth Internationalist) (ICL-FI), anteriormente conocida como la International Spartacist Tendency, es una internacional trotskista. Su núcleo central es la Spartacist League (EE. UU.).

El grupo se originó dentro de la Revolutionary Tendency del Partido Socialista de los Trabajadores (Estados Unidos) (Socialist Workers Party - SWP), donde, a partir de diciembre de 1963, fueron expulsados sus fundadores.

En la actualidad (2023), cuenta con secciones nacionales operativas en Estados Unidos, Australia, Japón, Reino Unido, México, Alemania, Canadá, Francia, Italia, Sudáfrica y Grecia.

Trotskismo
El trotskismo es una corriente política teórico-práctica del marxismo desarrollada esencial e inicialmente por León Trotski, así como por algunos miembros de la oposición de izquierda y la Cuarta Internacional. Trotski se autodefinía como un marxista ortodoxo, un marxista revolucionario, y un bolchevique-leninista; al igual que como un seguidor de Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin, Karl Liebknecht y de Rosa Luxemburgo. Su relación con Lenin ha sido el foco de un intenso debate histórico.

En términos generales, en cierta forma representa una contraposición a la visión que aplicó Iósif Stalin del marxismo-leninismo (estalinismo) en la Unión Soviética y a las teorías del mismo como el «socialismo en un solo país», contrapuesta a la teoría de la revolución permanente propuesta por Trotski.
Yaroslava Mahuchij
Yaroslava Mahuchij (en ucraniano: Ярослава Магучіх, Dnipropetrovsk, 19 de septiembre de 2001) es una deportista ucraniana que compite en atletismo, especialista en el salto de altura. Posee desde 2024 la plusmarca mundial de su especialidad.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020 y oro en París 2024, en la prueba de salto de altura. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en su especialidad.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2019 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2022 y 2025.

Además, obtuvo dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2024
El XXVII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 7 y el 12 de junio de 2024 bajo la organización de Atletismo Europeo (EA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital italiana. La media maratón se disputó en un trayecto urbano con inicio en la Via dei Fori Imperiali y final en el Estadio Olímpico, mientras que las pruebas de marcha fueron efectuadas en un circuito ubicado a las afueras del Estadio Olímpico.

Participaron 1574 atletas (805 hombres y 769 mujeres) de 48 federaciones nacionales pertenecientes a Atletismo Europeo.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Tetrapoda
Los tetrápodos (Tetrapoda), del griego tetra, que significa ‘cuatro’ y podos, que significa ‘pie’, significando así ‘cuatro patas’, son un clado de animales vertebrados con cuatro extremidades, ambulatorias o manipulatorias. Los anfibios, mamíferos y los saurópsidos (reptiles y aves) son tetrápodos, incluidos los anfibios ápodos y las serpientes, cuyos antepasados tenían cuatro patas. El término es especialmente útil para describir a los miembros más primitivos del grupo, que radiaron desde los sarcopterigios (peces de aletas lobuladas) a los primeros tetrápodos del período Devónico.

Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.
Jean Todt
Jean Todt (Pierrefort, Cantal, Francia, 25 de febrero de 1946) es un exdirigente deportivo del automóvil y excopiloto de rallies que fue presidente de la Federación Internacional del Automóvil (FIA) durante doce años (2009 a 2021). Fue parte de la directiva de Ferrari junto a Ross Brawn, Michael Schumacher y Rory Byrne y director de la Scuderia Ferrari hasta el 2008.

Rory Byrne
Rory Byrne (Pretoria, Sudáfrica; 10 de enero de 1944) es un ingeniero y diseñador de monoplazas de Fórmula 1 semirretirado. Es conocido por haber sido jefe de diseño en las escuderías Benetton y Ferrari.

Tras graduarse en química en la Universidad del Witwatersrand en 1965, Byrne se interesó por el automovilismo. Pese a que comenzó trabajando como químico, su pasión por las carreras pudo más y siete años después se trasladó a Inglaterra buscando empleo como diseñador de coches.

Desde su incorporación a Ferrari en 1997, los coches diseñados por Byrne ha ganado más de setenta Grandes Premios, siete títulos de constructores y seis títulos de pilotos. Esto hace de Byrne uno de los más exitosos diseñadores de la F1, por detrás de sus rivales Adrian Newey y Colin Chapman.

Byrne empezó en la Fórmula 1 con Toleman y siguió con Benetton. Allí ganó dos títulos con Michael Schumacher.
Touch Your Heart
Touch Your Heart (romanización revisada, Jinsimi Data) también conocida como Un lugar en tu corazón, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida entre el 6 de febrero hasta el 28 de marzo de 2019 por TVN. Está basada en la novela web «Reach of Sincerity» de Jäger que fue publicada en 2016 y es protagonizada por Lee Dong-wook y Yoo In na.

Yoo In-na
Yoo In-na (Seongnam, Gyeonggi; 5 de junio de 1982) es una actriz y disc-jockey surcoreana. Después de participar en el reparto de High Kick! Through the Roof y en la afamada Secret Garden, alcanzó fama al protagonizar Queen In-hyun's Man y posteriormente como parte del reparto de My Love from the Star, Goblin, Un lugar en tu corazón. Fue coprotagonista en Guardian: The Lonely and Great God, una de las más exitosas series de Corea del Sur emitida en un canal de cable.
Don Domingo
Don Domingo es una aldea perteneciente al municipio de Santiago-Pontones, en la provincia de Jaén (Andalucía, España). Se encuentra en plena Sierra de Segura, dentro del Parque natural de Cazorla, Segura y Las Villas, entre los montes de Las Palomas y el Tejuelo, en una zona de ramblas, entre las que destacan la Rambla del Borbotón y de los Cuartos. A menos de 2 km al norte se encuentra la aldea de El Patronato. Cuenta con una población a 1 de enero de 2020 según el INE de 16 personas.

Santiago-Pontones
Santiago-Pontones es un municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Sierra de Segura, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios jienenses de Segura de la Sierra, Benatae, Hornos, Villanueva del Arzobispo, Iznatoraf, Villacarrillo, Santo Tomé, La Iruela y Cazorla; con los granadinos de Castril y Huéscar; y con los albaceteños de Nerpio y Yeste. En su término nace el río Segura y también discurren el Borosa, Madera, Aguamulas y Zumeta.

Tiene una población de 2701 habitantes (INE 2024).

Se creó en 1975 por la unión de los municipios de Pontones y Santiago de la Espada.
Número de Hartogs
En matemáticas, en particular en la teoría axiomática de conjuntos, un número de Hartogs es un tipo particular de número cardinal. En 1915, Friedrich Hartogs demostró que basta con los axiomas de Zermelo-Fraenkel (es decir, no se requiere el axioma de elección) para garantizar la existencia de un mínimo ordinal mayor que un cardinal bien ordenado dado.

Para definir el número de Hartogs de un conjunto, en realidad no es necesario que el conjunto sea bien ordenable:

En el caso particular de que X sea bien ordenable, ℵ(X) = ℵn+1, donde ℵn es el cardinal de X. Si X no puede ser bien ordenado, entonces ℵ(X) no es necesariamente un cardinal mayor que el cardinal de X, pero sigue siendo el mínimo cardinal que no es menor o igual a la cardinalidad de X.

Axiomas de Zermelo-Fraenkel
En lógica y matemáticas, los axiomas de Zermelo-Fraenkel, formulados por Ernst Zermelo y Adolf Fraenkel, son un sistema axiomático concebido para formular la teoría de conjuntos. Normalmente se abrevian como ZF o en su forma más común, complementados por el axioma de elección (axiom of Choice), como ZFC.

Durante el siglo XIX algunos matemáticos trataron de llevar a cabo un proceso de formalización de la matemática a partir de la teoría de conjuntos. Gottlob Frege intentó culminar este proceso creando una axiomática de la teoría de conjuntos. Bertrand Russell descubrió en 1901 una contradicción, la llamada paradoja de Russell. Consecuentemente, a principios del siglo XX se realizaron varios intentos alternativos y hoy en día ZFC se ha convertido en el estándar de las teorías axiomáticas de conjuntos.
Tribunal Agroambiental de Bolivia
El Tribunal Agroambiental (TA) es el máximo tribunal especializado de la jurisdicción agroambiental que conforma el Órgano Judicial de Bolivia e imparte justicia en materia agraria, pecuaria, forestal, ambiental, aguas y biodiversidad, que no sean de competencia de autoridades administrativas.

La jurisdicción agroambiental se encuentra regulada por la Constitución Política del Estado boliviano en el Capítulo III del Título II, por la Ley del Órgano Judicial en el Capítulo II del Título III, y por la Ley Especial de la Jurisdicción Agroambiental.

Constitución de Bolivia de 2009
La Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia de 2009 es el decimonoveno texto constitucional en la historia republicana de Bolivia. Entró en vigencia el 7 de febrero de 2009, fecha en que fue publicada en la Gaceta Oficial de Bolivia, luego de ser promulgada por el expresidente Evo Morales tras ser aprobada en un referéndum con un 90,24 % de participación. La consulta fue celebrada el 25 de enero de 2009 y el voto aprobatorio alcanzó un 61,43 % del total, es decir, 2 064 417 votos. El "no", por su parte, alcanzó 1 296 175 sufragios (es decir, un 38,57 %). Los votos en blanco sumaron 1,7 % y los nulos, un 2,61 %.

La nueva constitución reemplazó la Constitución de Bolivia de 1967, aprobada durante el gobierno de René Barrientos Ortuño.
Pla de Beret
El Pla de Beret es una zona plana situada a 1860 m de altitud sobre el nivel del mar, y un puerto de montaña del Pirineo (Puerto de Beret en español) ubicado en España, en el valle de Arán (perteneciente a la provincia de Lérida).

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Anna Nikandrova
Anna Alekseevna Nikandrova (en ruso: Анна Алексеевна Никандрова; 13 de octubre de 1921 – 23 de junio de 1944) fue una partisana y organizadora del Komsomol en el 426.° Regimiento de Fusileros de la 88.ª División de Fusileros (31.° Ejército, Tercer Frente Bielorruso) del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, donde alcanzó el rango militar de teniente primero y recibió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética el 24 de marzo de 1945.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Echinopsis oxygona
Echinopsis oxygona, conocida comúnmente como cacto erizo sudamericano, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinopsis, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye por el norte de Argentina, sur de Brasil, Paraguay y Uruguay. Además se ha introducido en las islas Galápagos, KwaZulu-Natal (Sudáfrica), España y Túnez.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
Gasoducto Transcaspiano
El gasoducto Transcaspiano (en azerí: Transxəzər boru xətti,  en turcomano: Transhazar turbaly geçiriji) es un gasoducto submarino propuesto entre Turkmenbashi en Turkmenistán y Bakú en Azerbaiyán. Según algunas propuestas, también incluirá una conexión entre el yacimiento de Tengiz en Kazajistán y Turkmenbashi. El proyecto de gasoducto submarino Transcaspiano  tiene el propósito de transportar gas natural desde Turkmenistán y Kazajistán a los países miembros de la Unión Europea, evitando tanto a Rusia como a Irán. También se considera como una extensión natural hacia el este del Corredor del sur de gas. Este proyecto atrae gran interés ya que conectará los vastos recursos de gas turkmeno a los principales consumidores como Turquía y Europa.

Gasoducto del Cáucaso del Sur
El gasoducto Bakú – Tiflis – Erzurum (el Gasoducto del Cáucaso del Sur) es la tubería para el transporte del gas natural del yacimiento Shajdeniz a Georgia y Turquía. El diámetro de los tubos es 42 pulgadas; la longitud es 970 kilómetros, 442 de los que están en los territorios de Azerbaiyán, 248 km - en Georgia y 280 km – desde la frontera georgiana-turca hasta la ciudad turca Erzurum. La longitud de cado tubo es 11,5 km. El suministro de los tubos corrió a cargo de la compañía japonesa Sumitomo Metal Industries. Las contratistas del proyecto fueron la compañía griega CCIC (en Azerbaiyán) y la alianza franco-americana Spie Capag/Petrofac (en Georgia).

La ruta del gasoducto es la misma del oleoducto Bakú – Tiflis – Ceyhan; eso minimizó el impacto medioambiental durante su construcción.
Lebbeus
Lebbeus es un género de camarón omnívoro de la familia Hippolytidae, orden Decapoda. Vulgarmente las especies son conocidas como camarones del Pacífico Norte. Algunas gambas de este género mantienen relaciones simbióticas con gobios.

Omnívoro
Los animales omnívoros (del latín omnivŏrus; de omnis, ‘todo’, y vorāre, ‘comer’) son aquellos que se alimentan tanto de animales como de plantas.

Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente. Los cerdos son un ejemplo bien conocido de animal omnívoro. Los córvidos son otro ejemplo de un omnívoro común.

Aunque hay casos de herbívoros que a veces también comen carne, y casos de carnívoros que comen plantas, esta distinción se refiere a las adaptaciones y fuente primaria de alimento de la especie en general, de modo que estas excepciones no hacen que el ejemplar en concreto o la especie en general sean omnívoros.
Gueorgui Prokolenko
Gueorgui Nikoláiovich Prokolenko (en ucraniano: Георгій Миколайович Прокопенко; Zhitne, 25 de abril de 1914 - Ternópil, 14 de julio de 1944) fue un piloto soviético que participó en la guerra civil española y en la Segunda Guerra Mundial, siendo nombrado Héroe de la Unión Soviética (1943).

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Emile Berliner
Emile Berliner (en inglés; su verdadero nombre en alemán era Emil Berliner, Hanover, Alemania, 20 de mayo de 1851 – Washington D. C., 3 de agosto de 1929) fue un inventor germano-estadounidense, de origen judío, entre cuyos logros se pueden citar la invención del transmisor telefónico, el gramófono, de los discos de vinilo así como del precursor del micrófono. También dedicó gran parte de su fortuna en ayudar a reducir la mortalidad infantil. Fundó la compañía Berliner Gramophone, la Gramophone Company, la Deutsche Grammophon y la Berliner Gram-o-phone Company of Canada.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Calendario comercial
El Calendario Comercial indica las fechas en las que las tiendas y comercios pueden abrir al público durante los días festivos (es decir los días no laborales). Puesto que el Calendario laboral lo fija cada comunidad Autónoma y cada Ayuntamiento, son estos mismos los que mediante publicación en el respectivo DO (diario oficial) fijan también el Calendario Comercial. Típicamente a mediados de diciembre de cada año se publica el calendario que regirá al año siguiente.

El Calendario Comercial consta de dos calendarios:

El Calendario comercial de la Comunidad Autónoma: de apertura de establecimientos en domingos y festivos.

El Calendario comercial del Ayuntamiento: de apertura de los establecimientos comerciales durante sus fiestas locales.

Calendario laboral
El calendario laboral es el calendario en el que se establecen anualmente los días de trabajo y los días festivos, así como los períodos de vacaciones anuales, ya sean de verano, Navidad o Semana Santa.

Los días laborales, los fines de semana así como los días festivos dependen de cada país, región y localidad.

El calendario laboral junto con la jornada laboral y la semana laboral establecen las condiciones generales temporales de los tiempos laborables de los trabajadores. Dependiendo de estos varían las horas mensuales trabajadas así como las horas anuales trabajadas.
Test de Lancaster
El test de Hess Lancaster o simplemente test de Lancaster, es una prueba oftalmólogica (especializada en estrabismo) para evaluar desviaciones oculares en los distintos campos de visión, en pacientes adultos (o niños) con estrabismo adquirido causante de diplopía (los niños que nacen con estrabismo no suelen padecer diplopía).

Hace una evaluación con el gráfico correspondiente a los doce músculos oculares que realizan el movimiento del globo ocular, indicando el nivel de desviación en más o en menos (hiper-acción o hipo-acción) y a que músculo afecta.

Es aconsejable hacer un esquema estrabológico junto con el test, para que un oftalmólogo pueda valorarlo e indique el tratamiento que hay que seguir.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Chris Davis
Christopher Lyn "Chris" Davis (nacido el 17 de marzo de 1986) es un ex primera base estadounidense de béisbol profesional que jugó para los Texas Rangers y Baltimore Orioles de las Grandes Ligas. Fue invitado a un Juego de Estrellas y ganó un Bate de Plata, ambos en la temporada 2013 cuando lideró la Liga Americana en jonrones y carreras impulsadas.

Baltimore Orioles
Los Baltimore Orioles (en español, Orioles de Baltimore) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Baltimore, Maryland. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Oriole Park at Camden Yards.

Durante su historia ha logrado tres Series Mundiales, siete campeonatos de la Liga Americana y diez títulos de división.
Estación de Torredembarra
Torredembarra es una estación de ferrocarril situada en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña. Actualmente paran trenes de Media Distancia operados por Renfe y la Línea RT2 de Cercanías del Campo de Tarragona.

Cercanías del Campo de Tarragona
El Cercanías del Campo de Tarragona (en catalán: Rodalia del Camp de Tarragona) es una red de ferrocarril de cercanías en la provincia de Tarragona, perteneciente a la red de Rodalies de Catalunya.

El servicio de cercanías cuenta con dos líneas, que mejoran la movilidad entre 13 núcleos de población del Camp de Tarragona. En total, hay 8 servicios de cercanías por sentido entre Reus y Tarragona en la línea RT1, que, sumados a los trenes regionales con destino a Barcelona, hacen que entre Reus y Tarragona circulen 28 trenes diarios y 27 en el trayecto inverso. En la RT2 hay 5 trenes diarios por sentido.

Además de las líneas de cercanías, circulan otras líneas de mayor recorrido. Las líneas regionales que actualmente atraviesan el Campo de Tarragona son las R13, R14, R15, R16 y R17, así como otros servicios de larga distancia, entre ellos la LAV Madrid-Barcelona.