hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandeja paisa
La bandeja paisa es el plato insignia de la gastronomía paisa y uno de los platos más representativos de Colombia. Es propio de los departamentos de la región Paisa: Antioquia, Caldas, Risaralda y Quindío.

Una de las características fundamentales de este plato es su abundancia, tanto en cantidad como en variedad de alimentos: frijoles rojos cocidos con cerdo, arroz blanco, carne molida, chicharrón, huevo frito, plátano maduro frito, chorizo, arepa, hogao, morcilla, aguacate y limón. Tal variedad y porciones de cada ingrediente de una bandeja paisa completa solo puede ser servida en platos grandes llamados bandejas.

Frijol
Un frijol (también fríjol), habichuela, judía, poroto, frejol (también fréjol), frisol (también frísol) o xpelón, es la semilla de uno de los varios géneros de las plantas con flor de la familia Fabaceae, que se utilizan como hortalizas para la alimentación humana o animal. Se pueden cocinar de muchas maneras diferentes, incluyendo hervir, freír y hornear, y se utilizan en muchos platos tradicionales en todo el mundo.
Beit HaShalom
Beit HaShalom (en hebreo: בית השלום, La Casa de la Paz, o conocida también como Beit HaMeriva ("La casa de la discordia") es una estructura de cuatro pisos que alberga una comunidad judía de 25 familias en la ciudad de Hebrón, incluyendo estudiantes de yeshivá. Esta comunidad está ubicada en el camino principal que enlaza a Kiryat Arba con la Caverna de los Patriarcas en Hebrón. La comunidad tiene sus orígenes en la comunidad original de la ciudad de Hebrón, pues las instalaciones fueron adquiridas por un descendiente de la comunidad original.

Dov Lior
Dov Lior (en hebreo:דב ליאור, nacido en 1933) es el Rabino mayor de Hebrón y Kiryat Arba en la parte meridional de Cisjordania, o Área de Judea y Samaria. Además es el Rosh yeshivá de la Hesder yeshivá Kiryat Arba, y además es el jefe del "Consejo de Rabinos de Judea y Samaria".
House of Pleasure
House of Pleasure (en español: Casa del placer) es el segundo álbum de estudio del dúo de reguetón puertorriqueño Plan B. Fue lanzado el 20 de julio de 2010 por los sellos discográficos Sony Music Latin, La Society y Pina Records; este álbum cuenta con 15 temas y con las colaboraciones de diversos artistas destacados del género como Tito el Bambino, RKM & Ken-Y, De la Ghetto y J-King & Maximan.

El sencillo promocional «Si no le contesto» tuvo un impacto muy alto en las redes sociales y en Internet, la canción tuvo mucho éxito internacionalmente, ubicándose en el puesto 37 de Hot Latin Songs (Billboard).

Pina Records
Pina Records (anteriormente Pina Music) es un sello discográfico puertorriqueño dedicado a la música urbana, fundado en 1996 por el empresario Rafael «Raphy» Pina. Por esta compañía han pasado artistas como Daddy Yankee, Nicky Jam, Héctor & Tito, R.K.M. & Ken-Y, Zion & Lennox, Arcángel, Arcángel & De La Ghetto, Tony Dize, De La Ghetto, Natti Natasha, Ozuna, Plan B, entre otros.
Operación Medusa
La Operación Medusa fue una ofensiva militar llevada a cabo en Afganistán por tropas de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad y del ejército afgano que empezó el 2 de septiembre de 2006, en el contexto de la Guerra de Afganistán. Su objetivo era establecer un control en las proximidades de Kandahar, especialmente en la ciudad de Panjwai, a unos 30 kilómetros al oeste. Esta área se caracteriza por sus numerosas granjas, situadas en las orillas del río Arghandab. El resultado de la operación fue de 512 talibanes y 28 miembros de la ISAF muertos.

Distrito de Panjwai
El Distrito de Panjwai (también Panjwaye, Panjwaii, Panjway o Panjwayi) está situado en la Provincia de Kandahar (Afganistán). Se conoce por ser el origen del movimiento talibán. Se encuentra a 20 km de la ciudad de Kandahar. El Distrito tiene fronteras al suroeste con la Provincia de Helmand; al oeste con el Distrito de Maywand; al norte con el Distrito de Khakrez; al este con los Distritos de Arghandab, Kandahar and Daman y al sur con el de Reg. La población del Distrito de Panjwai es de 77,200 personas (2006). La capital es Bazar-e Panjwai, localizada en la parte septentrional de Panjwai.

El Distrito es también conocido por la Batalla de Panjwai, entre las fuerzas canadienses y las talibán en el marco de la operación "Medusa", en septiembre de 2006. El resultado fue la muerte de 500 insurgentes talibán.
AfroBasket 2017
El AfroBasket 2017 fue la edición XXIX del torneo continental más importante de baloncesto en África. Por primera vez, y debido a los cambios implementados en FIBA, el campeonato no otorgó calificación a los torneos más importantes: Juegos Olímpicos y Copa Mundial de Baloncesto.

Ike Diogu
Ikechukwu Somtochukwu «Ike» Diogu (Buffalo, Nueva York, 11 de septiembre de 1983) es un jugador de baloncesto estadounidense, con nacionalidad nigeriana. Con 2,06 metros de añtura, juega en la posición de ala-pívot.
La Caravelle
La Caravelle (francés: Presqu’île de La Caravelle, "península de la carabela") es una península ubicada sobre la costa oriental de la isla de Martinica, parte de las Antillas Menores y del arco volcánico de ese archipiélago.

Monte Pelée
El monte Pelée (francés: Montagne Pelée, 'Montaña pelada') es un estratovolcán activo ubicado en el extremo norte del departamento francés de ultramar de la isla de Martinica, parte del arco volcánico de las Antillas Menores con actividad pliniana.

El Pelée es uno de los volcanes más destructivos de la Tierra, y su cono está formado de capas de cenizas volcánicas y lava solidificada.

El monte es famoso por la extraordinaria destrucción que provocó su erupción de 1902, en la cual murieron 30.121 personas y que arrasó completamente la región, destrozando St. Pierre —en ese tiempo, la ciudad más grande y la capital de Martinica— con enormes flujos piroclásticos.
Municipio de Upper Hominy
El municipio de Upper Hominy (en inglés: Upper Hominy Township) es un municipio ubicado en el  condado de Buncombe en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 16.789 habitantes.

Condado de Buncombe
El condado de Buncombe (en inglés: Buncombe County, North Carolina), fundado en 1791, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 206 330 habitantes con una densidad poblacional de 121 personas por km². La sede del condado es Asheville.
Balawat
Balawat (en siríaco: ܒܝܬ ܠܒܬ, beṯ labat) es un yacimiento arqueológico y aldea moderna en la provincia de Nínive (Irak). Se encuentra a 25 kilómetros al sudeste de la ciudad de Mosul y a 4 kilómetros al sur de la moderna ciudad de Bajdida. Se corresponde con la antigua ciudad neoasiria
de Imgur-Enlil, cuyo significado es "Enlil ha sido favorable". Nótese que también había un muro en la antigua Babilonia llamado Imgur-Enlil.

Bajdida
Bajdida (bɑχdɛːdə, en siríaco clásico: ܒܓܕܝܕܐ, en árabe: بخديدا‎), también conocida como Baghdeda, Karakosh (del turco Qara Qoş, adaptada en inglés como Qaraqosh) o Al-Hamdaniya (en árabe: الحمدانية‎) es una ciudad asiria, localizada en la gobernación de Nínive, en el norte de Irak, a 51 km al sureste de Mosul, en medio de tierras de cultivo, cerca de las ruinas de las antiguas ciudades asirias de Nimrud y Nínive. Está conectada a Mosul por dos carreteras, una de las cuales conduce también a Erbil.
Randle Patrick McMurphy
Randle Patrick McMurphy es un personaje ficticio de la novela Alguien voló sobre el nido del cuco de Ken Kesey, más conocido por haber sido interpretado magistralmente por Jack Nicholson en la película homónima de Miloš Forman. Jack Nicholson fue premiado con un Oscar en 1976 tras encarnar a este personaje.

One Flew Over the Cuckoo's Nest (novela)
One Flew Over the Cuckoo's Nest (en español Alguien voló sobre el nido del cuco o Atrapado sin salida) es una novela escrita por el autor estadounidense Ken Kesey. La novela está ambientada en un hospital psiquiátrico en Oregón. Fue escrita en 1959 y no fue publicada hasta 1962. En 1975 se realizó una adaptación cinematográfica, la cual ganó cinco premios Óscar. La revista Time incluyó la novela en su lista de las 100 mejores novelas escritas en inglés entre 1923 y 2005. La novela fue adaptada en una obra de Broadway por Dale Wasserman en 1963.
KNBC
KNBC, canal 4, es un canal de televisión poseída y operada por la National Broadcasting Company (NBC), una cadena de televisión estadounidense, licenciado para Los Ángeles, California. Los estudios y oficinas de KNBC están ubicadas en el complejo de NBC Studios en los Estudios Universal en Universal City, California, y su transmisor está situado en Mount Wilson. En las pocas zonas del oeste de los Estados Unidos en donde los espectadores no puedan recibir los programas de NBC por aire, KNBC está disponible en satélite para suscriptores de DirecTV.

KNBC es una de dos estaciones de televisión poseídas por NBC Universal licenciadas para Los Ángeles; los otros son KVEA (canal 52), un concesionario de Telemundo. Hasta el 6 de julio de 2011, la compañía también era propietaria de la estación independiente española KWHY-TV (canal 22).

NBC Studios
NBC Studios era también un nombre anterior para la división de producción de la NBC, que ahora es Universal Media Studios, anteriormente NBC Universal Television Studio.

The NBC Studios son los dos centros de estudio de televisión que pertenece a la National Broadcasting Company, con uno de ellos se encuentra en el interior del Edificio GE del Rockefeller Center en Nueva York, y el otro situado en Universal City, California, en las afueras de Los Ángeles.

Un tercer centro de producción de la NBC, la NBC Tower, se encuentra en Chicago, Illinois. También hay un centro secundario, que sirve como un alivio para los estudios de Nueva York, en Marblehead (Massachusetts). NBC Studios era también el nombre de la rama de producción de la red (previamente, NBC Productions), antes de ser incorporado en las operaciones de televisión de Universal Pictures, la formación del NBC Universal Television Studio, ahora conocido como Universal Media Studios.
NGC 4993
NGC 4993 (también catalogada como NGC 4994 en el Nuevo Catálogo General) es una galaxia lenticular ubicada a unos 140 millones de años luz de distancia en la constelación de Hidra. Fue descubierta el 26 de marzo de 1789 por William Herschel y es miembro del Grupo NGC 4993.

NGC 4993 fue el sitio de GW170817, una colisión de dos estrellas de neutrones, el primer evento astronómico detectado tanto en radiación electromagnética como gravitacional, un descubrimiento que recibió el premio Breakthrough del Año 2017 de la revista Science. La detección de ráfagas de rayos gamma GRB 170817A simultánea con el evento de ondas gravitacionales, por ejemplo, proporcionó la primera confirmación directa de que las colisiones binarias de estrellas de neutrones generan ráfagas cortas de rayos gamma.

Hidra (constelación)
Hydra o la Hidra es la más extensa de las 88 constelaciones modernas, y fue una de las 48 constelaciones registradas en el siglo II por el astrónomo Ptolomeo. Comúnmente representada como una serpiente acuática, la constelación se extiende a ambos lados del ecuador celeste.
No debe ser confundida con Hydrus, constelación austral de menor tamaño.
Eugenio Aguilar
Eugenio Aguilar (n. Santiago Nonualco, El Salvador; 15 de noviembre de 1804 - f. San Salvador, El Salvador; 23 de abril de 1879) fue un político y médico salvadoreño que gobernó el país en calidad de Presidente de la República en dos períodos: del 21 de febrero al 12 de julio de 1846 y del 21 de julio de 1846 al 1 de febrero de 1848.

Jorge de Viteri y Ungo
Jorge de Viteri y Ungo (San Salvador, El Salvador, 23 de abril de 1802 - León, Nicaragua, 25 de julio de 1853) fue el primer Obispo de San Salvador.  Hijo de padres españoles y educado en la Ciudad de Guatemala durante los últimos años de la colonia española, Viteri fue una figura importante en Centroamérica luego del colapso de la Federación Centroamericana en 1840.  Era un destacado orador y uno de los principales miembros del Clan Aycinena y consejero del general Rafael Carrera -hombre fuerte de los conservadores de Guatemala-; fue miembro del Consejo de Estado de Guatemala desde marzo de 1840, y en 1842 visitó el Vaticano -en donde consiguió que se estableciera una diócesis para El Salvador- la cual fue creada para él por el papa Gregorio XVI por medio de la Bula Universalis Ecclesia Procuratio el 28 de septiembre de 1842, elevando también su parroquia al rango de catedral, conocida hasta entonces como Parroquia El Sagrario.
Facultad de Arquitectura (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es la dependencia encargada de realizar docencia e investigación en arquitectura, diseño industrial, urbanismo y arquitectura de paisaje. Tiene una tradición de más de dos siglos, heredada de la Academia de San Carlos. En sus aulas se han formado un gran número de arquitectos destacados en México, algunos de ellos de reconocida fama internacional, por lo que la Facultad ha tenido y tiene un papel relevante en la construcción de la arquitectura nacional.

Arquitectura mexicana
Por arquitectura mexicana (también arquitectura de México) se entiende la existente en lo que actualmente es territorio mexicano y la realizada por arquitectos mexicanos en otros países, cuya influencia es muy marcada y notoria, haciendo referencia a las construcciones del México prehispánico, colonial y moderno.

Por la relevancia artística de muchas de las estructuras arquitectónicas de México, incluyendo  partes enteras de ciudades prehispánicas y virreinales, han sido designadas Patrimonio de la Humanidad. El país posee el primer lugar en número de lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el continente americano.
Mauricio Dayub
Mauricio Dayub (Paraná, Entre Ríos; 28 de enero de 1960) es un actor y director de escena argentino.

Debutó como actor en Buenos Aires en El primero, de Ismael Horowitz y ganó el Premio ACE al actor revelación por su participación en las obras Compañero del alma y A lo loco. Es autor de la obra teatral El amateur, estrenada en 1997.

En 2019, participa de la grabación de Maradona, sueño bendito, serie de Amazon sobre la vida de Diego Maradona donde interpreta a Roque Villafañe, su suegro.
El 6 de noviembre de 2019 resulta ganador del Premio ACE de oro por su papel en la obra de teatro El equilibrista.

En 2021 la Fundación Konex lo distingue con el Premio Konex de Platino en la disciplina Unipersonal.

El amateur (obra de teatro)
El amateur es una obra de teatro escrita por el dramaturgo Mauricio Dayub que se estrenó en agosto de 1997 y en la que se basó la película homónima dirigida por Juan Bautista Stagnaro sobre su propio guion que se estrenó el 22 de abril de 1999 y que tuvo como actores principales a Mauricio Dayub, Vando Villamil, Juan Verdaguer y Cacho Espíndola.
Slumville Sunrise
"Slumville Sunrise" es una canción del cantante británico Jake Bugg, fue lanzado como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio Shangri La (2013). Fue lanzado a modo de descarga digital en el Reino Unido el 18 de octubre de 2013. La canción fue escrita por Jake Bugg y Iain Archer y producida por Rick Rubin. La canción logró posicionarse en el número 42 en el UK Singles Chart.

Jake Bugg
Jake Edwin Kennedy, más conocido como Jake Bugg (Nottingham, Inglaterra; 28 de febrero de 1994) es un cantante y compositor británico de música folk rock.
Obtuvo gran popularidad a nivel mundial tras lanzar su primer álbum, titulado Jake Bugg (2012), el cual alcanzó el puesto número uno en las listas UK Albums Chart y Scottish Albums Chart. Sus principales influencias son Donovan, Jimi Hendrix, Don McLean, Alex Turner, The Everly Brothers, The Beatles, Robert Johnson, Johnny Cash, Oasis, Nick Drake y Neil Young.
Beecher City
Beecher City es una villa ubicada en el condado de Effingham en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 463 habitantes y una densidad poblacional de 198,19 personas por km².

Condado de Effingham (Illinois)
El condado de Effingham (en inglés: Effingham County), fundado en 1831, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 34 264 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Effingham. El condado recibe su nombre en honor a Lord Edward Effingham.
Ljubuški
Ljubuški (escucharⓘ) es un municipio y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Herzegovina Occidental, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital del municipio de Ljubuški es la localidad homónima.

Cantón de Herzegovina Occidental
El cantón de Herzegovina Occidental (en bosnio: Zapadno-hercegovačka kanton; en croata: Zapadno-hercegovačka županija) es uno de los 10 cantones en que se divide la  Federación de Bosnia-Herzegovina, en Bosnia y Herzegovina. Está situado en el suroeste del país. El centro del gobierno del cantón es la localidad de Široki Brijeg. El cantón tiene una extensión de 1.362 km² y una población de 81.707 habitantes en 2009, de mayoría croata.
Barranco de Taborno
El Barranco de Taborno es un barranco de la vertiente norte del macizo de Anaga situado en la cuenca hidrográfica o valle de Taborno, también llamado de Las Carboneras, en la isla de Tenerife (Canarias, España).

Administrativamente pertenece a los municipios de San Cristóbal de La Laguna y Santa Cruz de Tenerife, siendo su cauce el límite municipal. Todo su recorrido está protegido bajo el espacio del parque rural de Anaga.

Se trata de un barranco bastante encajonado que nace bajo la montaña Cruz de Taborno y desemboca en una pequeña ensenada formada entre la costa y las bajas de Juan Negrín y del Garajao, cerca de la playa de la Fajana.

En la margen izquierda del valle se encuentra el caserío de Las Carboneras, mientras que en el interfluvio del Barranco de Taborno con el de Afur se sitúa el núcleo de Taborno.

Las Carboneras
Las Carboneras es un caserío del macizo de Anaga perteneciente administrativamente al municipio de San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

Es uno de los núcleos que forman la zona conocida como Las Montañas, que aglutina a la mayoría de los caseríos ubicados en el macizo de Anaga pertenecientes a La Laguna.

Posee muestras de arquitectura rural canaria, así como caminos aptos para la práctica del excursionismo.
Benedicto Jiménez
Benedicto Nemesio Jiménez Bacca (Ica, 7 de mayo de 1953) es un detective, abogado y general peruano que perteneció a la antigua Policía de Investigaciones del Perú (actualmente parte de la Policía Nacional del Perú) y que pasó a retiro con el grado de coronel en 2003. Egresó del Centro de Instrucción de la Policía de Investigaciones del Perú (CINPIP) en 1977 con el primer puesto en su promoción. Fue el creador y jefe operativo del Grupo Especial de Inteligencia (GEIN) de la Dirección Contra el Terrorismo encargados de lograr la captura del líder de Sendero Luminoso, terrorista Abimael Guzmán Reynoso, el 12 de septiembre de 1992.

Grupo Especial de Inteligencia
El Grupo Especial de Inteligencia (GEIN) fue una unidad de élite de la Policía Nacional del Perú creada dentro de la Dirección Nacional Contra el Terrorismo (Dircote) con la finalidad de ubicar y capturar a los integrantes de los órganos de dirección de las organizaciones terroristas vigentes en el Perú desde 1980 (Sendero Luminoso y del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru).

Esta unidad es históricamente recordada por haber ejecutado, el 12 de septiembre de 1992, la Operación Victoria que permitió la captura del líder terrorista Abimael Guzmán Reinoso (a) "Presidente Gonzalo", máximo cabecilla de la organización terrorista Sendero Luminoso que venía perpetrando su autodenominada guerra popular en el Perú desde el 17 de mayo de 1980 y quien fue detenido junto a parte de su comité central. Por su labor han sido declarados "Héroes de la democracia".
Instituto de Estudios Europeos (Universidad de Valladolid)
El Instituto de Estudios Europeos (IEE) de la Universidad de Valladolid es un centro de investigación superior cuya finalidad es la de contribuir al mejor conocimiento científico de los procesos contemporáneos de unificación, ampliación e  integración de Europa, favoreciendo la interdisciplinariedad.

Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).
Danny Worsnop
Daniel Robert Worsnop (Gilberdyke, Beverley, 4 de septiembre de 1990) es un multiinstrumentista británico. Es vocalista de Asking Alexandria y fundador y vocalista de We Are Harlot. Actualmente vive en Nashville, Tennessee

. Ha trabajado con varios artistas incluyendo I See Stars, With One Last Breath, Breathe Carolina y Memphis May Fire, ofreciendo voces invitadas en varias canciones.
En 2011 la revista Revolver colocó a Danny en el puesto 21 en su lista de Las 100 estrellas de rock más grandes del mismo año.
Worsnop también mantiene una carrera musical en solitario. Lanzó su primer álbum en solitario de larga duración, The Long Road Home, en febrero de 2017

Conoció a Ben Bruce en Nottingham, Inglaterra y juntos fundaron a Asking Alexandria (llevando el nombre de la banda donde Bruce formaba parte y era su líder).

Breathe Carolina
Breathe Carolina es un dúo de música electrónica estadounidense de Denver (Colorado), compuesto actualmente por David Schmitt y Tommy Cooperman. La banda se formó en 2007 y ha lanzado cuatro álbumes y nueve EP.
Pammal
Pammal es una ciudad y municipio situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 75870 habitantes (2011). Se encuentra a 16 km de Chennai y a 55 km de Kanchipuram.

Distrito de Chengalpattu
El distrito de Chengalpattu (en tamil, செங்கல்பட்டு மாவட்டம்) es un distrito del estado indio de Tamil Nadu. Según el censo de 2011, su superficie actual tiene una población de 2 841 572 habitantes.

Se ubica en el noreste del estado y su capital es la ciudad de Chengalpattu.

El distrito fue creado el 29 de noviembre de 2019 al separarse la parte costera del distrito de Kanchipuram.
Plaza de San Ildefonso (Madrid)
La plaza de San Ildefonso es un espacio público del barrio de Universidad de la ciudad de Madrid, ubicado en la llamada zona Malasaña. Confluyen en ella las dos correderas la Baja al sur, y la Alta, al norte, y las cinco calles de Don Felipe, San Joaquín, Santa Bárbara, Colón y el Barco.

Preside la plazuela la iglesia de San Ildefonso. En este castizo entorno, que retrató Galdós en su novela Fortunata y Jacinta, estuvo instalado entre 1835 y 1970 el mercado de San Ildefonso, uno de los primeros mercados cubiertos de la ciudad.

Calle de Colón (Madrid)
La calle de Colón es una breve vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Universidad, distrito Centro, que sale de la calle Fuencarral y desemboca en la plaza de San Ildefonso. Su primer nombre fue calle de Santa Catalina la Vieja, y como tal aparece en el plano de Texeira y en el posterior de Espinosa. Está dedicada al famoso navegante genovés, Cristóbal Colón.