hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mette Jacobsen
Mette Jacobsen (Nakskov, 24 de marzo de 1973) es una nadadora danesa retirada especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1991 en los 200 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 1991
El VI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 3 y el 13 de enero de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.142 atletas representantes de 60 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático Perth Superdrome, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el río Swan.
Romy Rutherford
Romy Grace Rutherford Parentti (Santiago de Chile, 1970) es una abogada y jueza chilena, conocida por su trabajo como ministra en visita de la Corte Marcial del Ejército en el marco de los procesos judiciales relacionados con el denominado «Milicogate».

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Car2go
car2go es una filial de Daimler AG que proporciona servicios de alquiler de coches en ciudades de Europa, Norteamérica y Chongqing, China.

El servicio de alquiler está descentralizado. El usuario utiliza una aplicación de teléfono inteligente para localizar el coche más cercano y podrá desbloquear la puerta del coche desde la propia aplicación o con una tarjeta de socio. También es posible reservar el vehículo durante un periodo de 20 minutos sin que este tiempo cuente como alquiler.

Ofrece vehículos Smart Fortwo "car2go edition" y Mercedes Benz Clase A, B, GLA y CLA. El alquiler se hace punto a punto y se paga por los minutos usados. Cada ciudad tiene un precio por minuto de alquiler diferente y un usuario registrado podrá utilizar cualquier vehículo car2go del mundo.

Mercedes-Benz Clase GLA
El Mercedes-Benz Clase GLA (X156) es un crossover SUV prémium del segmento C que el fabricante alemán Mercedes-Benz produce desde el año 2013. Es un cinco plazas con carrocería de cinco puertas y motor delantero transversal, disponible con tracción delantera y a las cuatro ruedas. Compite con modelos tales como el Alfa Romeo Tonale, el Audi Q3, el BMW X1, el BMW X2, el Jaguar E-Pace, el Range Rover Evoque, el Lexus UX y el Volvo XC40.
Transportadora de Gas del Sur
Transportadora de Gas del Sur (TGS S.A.) es una transportadora de gas natural, responsable de 9.231 kilómetros de gasoductos distribuidos en siete provincias del sur de la República Argentina. Es la transportadora más importante del país y opera el sistema de gasoductos más extenso de América Latina. Transporta más del 60% del gas consumido en el país, llegando a más de ocho millones de personas. Desde su complejo ubicado en General Cerri, Bahía Blanca, lidera los sectores de producción y comercialización de líquidos de gas natural. Desde mayo de 2019, Óscar Sardi es el CEO de la empresa.

TGS es controlada por CIESA, compañía que posee el 51% de las acciones y que a la vez es co-controlada por Pampa Energía S.A. y un grupo inversor conformado por las familias Sielecki, Werthein y Safra. El 23,1% de las acciones es propiedad de la Anses, y el 25,9% restante es de libre flotación en el mercado.

Gasoducto
Un gasoducto, también llamado gaseoducto, es una infraestructura compuesta por una red de tuberías de gran tamaño que permite el transporte de gases combustibles a gran escala a través de largas distancias.
Arive
Arive (oficialmente en euskera: Aribe) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, la comarca de Auñamendi, el valle de Aézcoa y a 51 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 32 habitantes (INE).

Pequeño pueblo, centro neurálgico del Valle de Aézcoa bañado por el río Irati, rodeado de robledales, hayedos (selva de Irati), o bojerales, en él se concentran los servicios de las zonas, farmacia, gasolinera, bancos, hotel, restaurante, casa rural, etc). Cabe destacar su puente románico y los viejos baños termales.

Su gentilicio es aribearra, tanto en masculino como en femenino. Coloquialmente, sus habitantes son conocidos como chipateros.[cita requerida]

Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.
Abelardo L. Solís
Abelardo L. Solís Vásquez (Jauja, 29 de agosto de 1898 - Caracas, mayo de 1938), fue un abogado, sociólogo, historiador, político socialista e indigenista peruano. Fue secretario general de Unión Revolucionaria.

Unión Revolucionaria
Unión Revolucionaria (UR) fue un partido político peruano nacionalista fundado por Luis Miguel Sánchez Cerro en 1931. Gobernó junto con él luego de ganar las elecciones de 1931. Tras su muerte, en 1933, fue dirigido por Luis Alberto Flores Medina y devino en partido abiertamente fascista.

Se caracterizaba por su nacionalismo y oposición al liberalismo y el comunismo, y, en particular, al APRA, a quienes consideraban enemigos mortales y autores del asesinato de su líder fundador, Sánchez Cerro. Difundían también una fuerte xenofobia contra los inmigrantes japoneses en Perú y también contra los inmigrantes chinos. Siguiendo el modelo mussoliniano, proponían una sociedad corporativa y totalitaria. Recibió el apoyo clerical hasta 1933.
Bronco (banda)
Bronco es una banda de música regional mexicana especializada en el estilo grupero y famosa por sus baladas, cumbia rock y rancheras. Sus miembros son originarios de Apodaca, Nuevo León. El grupo ha lanzado hasta la actualidad más de 21 álbumes.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
PBF Energy
PBF Energía (NYSE: PBF: PBF) es una empresa de refino de petróleo y que, a su vez, es proveedora de combustibles para transporte, aceites y lubricantes. Fue fundada en 2008 y tiene sede en Parsippany (Nueva Jersey). Las cuatro refinerías de la compañía incluyen una en Chalmette (Luisiana), Toledo (Ohio), puerto de Paulsboro en Gibbstown (Nueva Jersey), y la refinería de Ciudad de Delaware, en Delaware. Produce una gama de productos que incluyen gasolina, ultra-diésel de azufre bajo (ULSD), aceites, combustibles de jet, lubricantes, productos petroquímicos y asfalto.

Toledo (Ohio)
Toledo es una ciudad ubicada en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 287 208 habitantes y una densidad poblacional de 1318,19 personas por km². Toledo es la cuarta ciudad más grande de Ohio. Se encuentra a orillas del río Maumee.

Se la conoce como la Ciudad de Cristal, gracias a su larga tradición en la innovación en todos los aspectos de la industria del vidrio, en cuyo museo tiene una extensa colección. El automóvil Jeep se ha manufacturado en Toledo desde 1941. Es ciudad universitaria.

Es sede de la Diócesis de Toledo y de todo el Medio-Oeste (Patriarcado ortodoxo de Antioquía)
Yalmakan Fútbol Club
El Yalmakan Fútbol Club era un club de fútbol de México que participaba en la Serie A de la Segunda División de México.

Fue fundado oficialmente el 30 de agosto de 2013. La temporada 2014-15 fue la primera participación del club en Tercera División. Para la temporada 2016-17 obtuvo ascenso a la Liga de Nuevos Talentos en modo de expansión de esta.

Serie B de México
La Serie B de México, antes llamada Liga de Nuevos Talentos de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie A parte de la Segunda División de México.
Labskaus
El Labskaus (en el siglo XIX procedente del inglés lobscouse, así como "Speise für derbe Männer" (comida para los hombres fornidos) se trata de una especialidad de la gastronomía alemana de la costa del norte. El Labskaus se compone de carne en salazón (Pökelfleisch) o incluso corned beef, patatas, arenque en salmuera (Matjes), cebollas y remolacha.

Matjes
El matjes es un arenque inmaduro curado en marinada o salmuera, típico de Alemania, Suecia y los Países Bajos (donde se le llama maatjesharing).

Cuando se cura en marinada, además de vinagre puede contener sidra, vino o té, azúcar, hierbas (normalmente hoja de laurel, especias (normalmente macis) y cebolla picada. Cuando se cura en salmuera, se dejan madurar los peces un par de días en barriles de roble sumergidos en salmuera. Las enzimas pancreáticas que facilitan el envejecimiento hacen a esta versión especialmente suave y blanda.

A veces se comercializa el matjes como rolmops de arenque o arenque holandés.
Luis Santiago Luti
Luis Santiago Luti (Malagueño, Córdoba, 25 de julio de 1897-Buenos Aires, 30 de julio de 1977) fue un diplomático argentino, que se desempeñó como embajador en Sudáfrica e Irlanda y Director Nacional de Ceremonial.

Fue encargado de negocios ad interim de Argentina en la Alemania nazi desde 1942 hasta la ruptura de relaciones diplomáticas en enero de 1944. Fue opositor al nazismo, informando al Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina sobre la deportación de judíos y la situación en Polonia.

Encargado de negocios
Un encargado de negocios (del francés: chargé d'affaires) es, junto con el agregado ad interim, un funcionario diplomático de mayor jerarquía dentro de una representación diplomática, encargado interinamente de reemplazar al embajador o jefe de misión en su ausencia. Anteriormente, se designaba con este título al jefe de una misión cuya jerarquía era inferior al de un embajador o ministro.

Un chargé disfruta de los mismos privilegios e inmunidad que cualquier otro embajador. Sin embargo, estos últimos se encuentran en una posición jerárquica superior. Así pues, los encargados de negocios tienen menos relevancia en los eventos diplomáticos formales. En la mayoría de los casos, un diplomático solo ejerce de chargé d'affaires de manera temporal, por la ausencia de un embajador. Es posible que se designe por un periodo indefinido en situaciones extraordinarias, en casos en los que las disputas entre dos países hagan imposible o indeseable enviar a agentes de una jerarquía mayor.
Divisiones y conexiones del Metro de Nueva York
El metro de la ciudad de Nueva York fue fundado de tres diferentes sistemas, la IRT, BMT y la IND. Para propósitos operacionales, la IRT es una División A y la BMT y la IND la División B; sin embargo, el uso común para las líneas es simplemente como las tres divisiones del sistema. Durante los años, varias conexiones han sido construidas para permitir a los trenes de una división operar en las líneas de los otros servicios. Para las transferencias, vea la Ínter divisiones de transferencias del metro de Nueva York.

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Louis Neefs
Louis Neefs, nacido Ludwig Adèle Maria Jozef Neefs, (Gierle, cerca de Amberes, 8 de agosto de 1937 - Lier, 25 de diciembre de 1980) fue un cantante y presentador belga, conocido por sus participaciones en las ediciones del Festival de la Canción de Eurovisión 1967 y 1969.

Festival de la Canción de Eurovisión 1967
El XII Festival de la Canción de Eurovisión fue retransmitido el 8 de abril de 1967 desde Viena, por primera vez en definición de 625 líneas, aunque todavía en blanco y negro. Con Erica Vaal como presentadora, la ganadora fue Sandie Shaw, que representaba a Reino Unido con «Puppet on a string».

La presentadora se confundió durante la votación al proclamar la victoria del tema británico antes de escuchar los votos del último jurado, aunque finalmente el resultado no varió tras la última votación y el Reino Unido terminó proclamándose campeón, con más del doble de puntos que Irlanda, el segundo clasificado. Además, el marcador se averió a partir de la votación de Mónaco, y los escrutadores tuvieron que estar corrigiendo continuamente puntuaciones que se mostraban de forma errónea.
Göztepe Spor Kulübü
El Göztepe Spor Kulübü es un club de fútbol turco de la ciudad de Esmirna. Fue fundado en 1925 y juega en la Superliga de Turquía, el primer nivel futbolístico del fútbol turco. La empresa británica Sport Republic se convirtió en el dueño del Göztepe en agosto de 2022 después de comprarle el 70 % de las acciones del club al empresario turco Mehmet Sepil.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Fluoruro de cesio
El fluoruro de cesio es un compuesto inorgánico con la fórmula CsF. El fluoruro de cesio, una sal blanca higroscópica, se utiliza en la síntesis de compuestos orgánicos como fuente del anión fluoruro. El compuesto es destacable desde el punto de vista pedagógico ya que el cesio también tiene la electropositividad más alta de todos los elementos comúnmente disponibles y el flúor tiene la electronegatividad más alta.

Flúor
El flúor es el elemento químico de número atómico 9 situado en el grupo de los halógenos (grupo 17) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es F.

Es un gas a temperatura ambiente, de color verde pálido, formado por moléculas diatómicas F2. Es el más electronegativo y reactivo de todos los elementos. En forma pura es altamente peligroso, causando graves quemaduras químicas al contacto con la piel.
Made in Heaven (película del 2019)
Made in Heaven es una película romántica nigeriana de 2019 dirigida por Toka McBaror y producida por Darlington Abuda. Está protagonizada por Richard Mofe Damijo, Jide Kosoko, Nancy Isime, Ayo Makun, Toyin Abraham, Blossom Chukwujekwu y Lasisi Elenu. La película muestra a sus personajes centrales en busca de ayuda espiritual en su vida diaria.

Richard Mofe-Damijo
Richard Eyimofe Evans Mofe-Damijo (nacido el 6 de julio de 1961), conocido popularmente como RMD, es un actor, escritor, productor y abogado nigeriano. También es ex comisionado de Cultura y Turismo en el estado de Delta. En 2005 ganó el Premio de la Academia Africana de Cine al Mejor Actor en un Papel Protagónico. Recibió el premio a los logros de vida en los 12th Africa Movie Academy Awards 2016.
Palacio El Badi
El Palacio El Badi de Marrakech fue edificado a finales del siglo XVI por el sultán Saadí Ahmed al-Mansur para celebrar la victoria sobre el ejército portugués en 1578 en la batalla conocida con el nombre de la Batalla de los Tres Reyes. Según los cronistas de la época era la maravilla del mundo musulmán. La construcción de este fastuoso palacio duró de 1578 a 1603 y se utilizaron los materiales más ricos para decorar las 360 habitaciones del complejo principesco. Hoy, no queda más que una inmensa explanada cava de jardines, plantada con naranjos y rodeada de altos muros. En efecto, en 1696, el sultán alauí Ismaíl de Marruecos tomó sus riquezas para construir la ciudad imperial de Meknes. Los planos de esta joya del arte islámico estuvo influenciado por los de la Alhambra de Granada.

Mequinez
Mequinez o Mequínez[cita requerida] (en árabe: مكناس‎, en lenguas bereberes: ⵎⴻⴾⵏⴰⵙ, en francés: Meknès) es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en un valle al pie de las montañas del Atlas Medio. Pertenece a la región de Fez-Mequinez y es una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Está situada a 552 metros sobre el nivel del mar.[cita requerida]
Río Cotter
El río Cotter, un río perenne de la cuenca del Murrumbidgee, dentro de la cuenca Murray-Darling, se encuentra en el Territorio de la Capital Australiana, Australia . El río Cotter, junto con el río Queanbeyan, es uno de los dos ríos que abastecen de agua potable a la región de Canberra y Queanbeyan .

Río Murrumbidgee
El río Murrumbidgee (en inglés: Murrumbidgee River; que en wiradjuri, la lengua de los aborígenes locales, significa «gran río») es uno los ríos más importantes de Australia, uno de los principales afluentes del río Murray (el mayor río del país), que discurre por el estado de Nueva Gales del Sur. Tiene una longitud de 1.485 km y drena una amplia cuenca de 80 000 km².
Actos de reparación
La reparación es un concepto teológico estrechamente relacionado con los de expiación y satisfacción. En la teología ascética 
la reparación es la reparación de las ofensas hechas a Dios por el pecado, propio o ajeno. La respuesta del hombre debe ser la reparación mediante la adoración, la oración y el sacrificio. En la tradición católica, un acto de reparación es una oración o devoción con la intención de expiar los pecados ajenos, por ejemplo, para reparar el pecado de blasfemia, los sufrimientos de Jesucristo o como actos de reparación a la Virgen María.

Actos de reparación a la Virgen María
La tradición de la Católica y la Mariología incluyen oraciones y devociones específicas como «actos de reparación» por las injurias y blasfemias percibidas contra María, madre de Jesús, a menudo conocidas como la Bendita Virgen María para los católicos. También existen oraciones similares como Actos de reparación a Jesucristo y Actos de reparación a la Santísima Trinidad.

Algunas de estas oraciones se encuentran en la bibliografía católica, publicada por primera vez en asociación con la Congregación para las Indulgencias católica en 1807.

Además, la Cinco Primeros sábados, también llamada Acto de Reparación al Corazón Inmaculado de la Santísima Virgen María, es una  devoción católica que, según la Hermana Lúcia de Fátima, fue solicitada por la propia Virgen María en una aparición en Pontevedra, España, en diciembre de 1925. Este acto de reparación ha sido aprobado por la Iglesia católica.
Idioma tehuelche
El tehuelche o aonikenk era una lengua chon hablada por los tehuelches en la Patagonia chilena y argentina.

En el siglo XXI se convirtió en una lengua muerta al fallecer en 2019 su última hablante nativa. El proceso de revitalización en que se encontraba la lengua sigue adelante a pesar de esta pérdida. En su lengua, se lo denomina aonek'o 'a'ien [aˡonekʼo ʔaˡʔjen] ("idioma tehuelche', lit. 'hablar sureño') . La denominación tehuelche es un exónimo proveniente del idioma mapuche.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Paulina Krumbiegel
Paulina Käte Krumbiegel (Mannheim; 27 de octubre de 2000) es una futbolista alemana. Juega como centrocampista en el 1899 Hoffenheim de la Bundesliga Femenina de Alemania. Es internacional con la selección de Alemania.

TSG 1899 Hoffenheim (femenino)
El TSG 1899 Hoffenheim Frauen es la sección de fútbol femenino del TSG 1899 Hoffenheim, con base en el pueblo de Hoffenheim en Baden-Wurtemberg, Alemania. Fue fundado en 2007 y desde la temporada 2013-14 juega en la Bundesliga Femenina.
Mateusz Sawrymowicz
Mateusz Sawrymowicz (Lublin, Polonia; 22 de abril de 1987) es un nadador polaco especializado en pruebas de estilo libre larga distancia, donde consiguió ser campeón mundial en 2007 en los 1500 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2007
El XII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Melbourne (Australia) entre el 17 de marzo y el 1 de abril de 2007. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 2.195 atletas representantes de 173 federaciones nacionales.
Vertiente Oriental (Risaralda)
La Vertiente Oriental de Risaralda es una de las tres subregiones en que se subdivide el departamento colombiano de Risaralda; está conformada por los siguientes municipios:

Dosquebradas

La Virginia

Marsella

Pereira

Santa Rosa de Cabal

Organización territorial de Risaralda
Con el nombre de subregiones  se le conoce a las subdivisiones administrativas que conforman el departamento colombiano de Risaralda. En total son 3 subregiones que no son relevantes en términos de gobierno, y que fueron creadas para facilitar la administración del departamento; agrupan los 14 municipios del departamento, incluyendo a la capital.

Las subregiones de Risaralda son las siguientes: