hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fête galante
Se denomina fête galante («fiesta galante» en francés, pronunciación en francés: /fɛːt ɡalɑ̃t/) a un género pictórico caracterizado por la representación de escenas cortesanas ambientadas en paisajes bucólicos, propio del arte rococó.

Este tipo de representaciones se enmarca en la pintura de género y fue clasificado por la Académie Française para designar un tipo de escenas que se popularizó en la pintura francesa del siglo XVIII con artistas como Jean-Antoine Watteau, François Boucher, Jean-Honoré Fragonard, Jean-François de Troy, Nicolas Lancret, Jean-Baptiste Pater o Gaston La Touche. Por lo general eran escenas de la vida cotidiana, de aire festivo, con grupos de gente dedicadas al ocio y la diversión, ambientadas en paisajes naturales de aspecto bucólico que evocaban la mítica Arcadia. A veces se emplea como sinónimo el término fête champêtre, «fiesta campestre».

Pintura de género
Pintura de género es un tipo de obra artística, principalmente pictórica, en la que se representan escenas cotidianas en interiores o exteriores. Algunos autores las mencionan como espejo del costumbrismo generado por el Romanticismo y precedente del Realismo surgido en el siglo xix.

El origen del término se encuentra en Diderot, que en sus Essais sur la peinture (1766) calificó de genre la pintura de paisajes, bodegones y escenas de la vida cotidiana. Poco más tarde se extendió y generalizó con Quatremère de Quincy, quien reservó el concepto peinture de genre para las escenas de la vida cotidiana.
Akira (película de 1988)
Akira (アキラ, AKIRA?) es una película de anime ciberpunk posapocalíptica dirigida por Katsuhiro Ōtomo estrenada el 16 de julio de 1988 en Japón. Es una adaptación del manga homónimo creado por el mismo Otomo y coescrita con ayuda de Izo Hashimoto. El diseño de personajes y la ambientación de la película fueron adaptados desde el manga original, mientras que la trama es una reestructuración de eventos que difiere de la versión impresa debido a que este todavía estaba en proceso de publicación.

Pese a solo recibir un galardón, en el Festival de Cine Fantástico de Ámsterdam, desde su lanzamiento Akira ha recibido un largo reconocimiento como película de culto y es considerada una de las mejores películas de animación y ciencia ficción de todos los tiempos. La realización de la cinta es todo un hito en la historia del cine siendo considerada la producción animada más costosa de la historia en ese entonces.

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
María de Foix, infanta de Navarra
María de Foix y Trastámara (Carcassonne, 1452 - Casale, 1468) fue una noble francesa e infanta de Navarra. Era hija del conde Gastón IV de Foix y de la reina Leonor I de Navarra.
Se casó en 1465 con el marqués Guillermo VIII de Montferrato. De esta unión nacieron:

Juana (1466 - 1490), que fue la esposa de Ludovico II, marqués de Saluzzo,

Lucrecia (1468 - 1508), casada con Reinaldo de Este.

Juana de Montferrato
Juana Paleólogo de Montferrato o Giovanna Paleologa de Saluzzo (Casale Monferrato, Alessandria, Piamonte, Italia, 1466-Saluzzo, Cuneo, Piamonte, Italia, 1490). Noble italiana miembro de las familias gobernantes en dos Estados soberanos del medievo, primogénita del Marquesado de Montferrato y consorte del Marquesado de Saluzzo.
Komisarivka (Lugansk)
Komisarivka (en ucraniano: Комісарівка, en ruso: Комиссаровка, romanizado: Komissarovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del raión de Krasnodón, pero hoy es parte del raión de Lugansk y del municipio (hromada) de Molodogvardisk. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Komisarivka sigue perteneciendo al raión de Krasnodón.

El pueblo se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Escuela Preparatoria Grant (Los Ángeles)
La Escuela Preparatoria Ulysses S. Grant (Ulysses S. Grant High School) es una escuela preparatoria (high school) del barrio Valley Glen en Los Ángeles, California (Estados Unidos), en la Valle de San Fernando. Como parte del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD por sus siglas en inglés), la prepatoria lleva el nombre del presidente estadounidense Ulysses S. Grant.

La preparatoria sirve también a partes del barrio de Sherman Oaks.

Sherman Oaks
Sherman Oaks es una vecindad en la región del Valle de San Fernando de la ciudad de Los Ángeles, California (Estados Unidos). Cuenta con dos parques de la ciudad y un centro para personas mayores. El barrio cuenta con ocho escuelas públicas y siete escuelas privadas. El principal distrito comercial de compras para los peatones se estableció en 1999 y es conocido como "The Village at Sherman Oaks". Esta zona es el corazón de la zona comercial. "The Village at Sherman Oaks" se encuentra a lo largo de Ventura Boulevard, entre Van Nuys Boulevard y Cedros Avenue. Se prosigue por Van Nuys Boulevard entre Ventura Boulevard y Hortense Avenue.
Cochlidion
Cochlidion es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Astacolus de la subfamilia Marginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Astacolus crepidulatus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Marginulininae
Marginulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Kirchenthurnen
Kirchenthurnen (hasta 1860 Thurnen) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Rümligen y Gelterfingen, al este con Mühledorf, al sur Mühlethurnen y Riggisberg, y al oeste con Rümligen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.

Distrito administrativo de Berna-Mittelland
El Distrito administrativo de Berna-Mittelland (en alemán Verwaltungskreis Bern-Mittelland, en francés Arrondissement administratif de Berne-Mittelland) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 947 km². La capital del distrito es Ostermundigen.

Formado de la fusión de los distritos de Berna, Laupen y Schwarzenburg, y parte de los distritos de Fraubrunnen, Konolfingen y Seftigen, así como una comuna del distrito de Aarberg. El distrito forma también la región administrativa de Berna-Mittelland.
Give It Up
«Give It Up» es una canción interpretada por las cantantes estadounidenses Elizabeth Gillies y Ariana Grande, incluida en la primera primera banda sonora de la serie Victorious de Nickelodeon. Fue interpretada por primera vez en el especial Freak the Freak Out de la serie emitido en noviembre de 2010 en Estados Unidos.

El tema obtuvo críticas mixtas, y los críticos musicales alabaron el contenido agresivo de sus letras y la compararon con el sonido de la cantante Britney Spears.[cita requerida]

El tema llegó a la posición número 23 de la lista estadounidense Bubbling Under Hot 100 de Billboard, que actúa como una prolongación de la Billboard Hot 100.

Elizabeth Gillies
Elizabeth Egan Gillies (Haworth, Nueva Jersey, 26 de julio de 1993) también conocida como Liz Gillies, es una actriz, cantante, bailarina y compositora estadounidense, conocida por interpretar los papeles de Jade West en Victorious (2010–2013) y Fallon Carrington en Dynasty (2017–2022).
18. Festival des politischen Liedes
18. Festival des politischen Liedes es un álbum en directo interpretado por artistas de diversas nacionalidades, grabado entre el 14 y el 21 de febrero de 1988 en el contexto de la decimoctava versión del Festival de la canción política (en alemán: Festival des politischen Liedes) organizado por la Juventud Libre Alemana (FDJ) en el este de Berlín, en la época de la República Democrática Alemana.

Entre los intérpretes de habla hispana en el álbum se encuentran la mexicana Amparo Ochoa, la nicaragüense Norma Gadea, la brasileña Maria Da Paz y la peruana-mexicana Tania Libertad.

Amparo Ochoa
María Amparo Ochoa Castaños, (1946-1994)más conocida como Amparo Ochoa o "La voz de México", fue una maestra rural y cantante de música mexicana, perteneciente a la generación de cantautores de la década de 1960, figura de la entonces naciente Nueva Canción.
Ester Dean
Esther Renay "Ester" Dean (Muskogee, Oklahoma; 15 de abril de 1986) es una cantante, compositora, productora y actriz estadounidense. Ha escrito múltiples canciones para varios artistas que han llegado al Top 10 de las listas, incluyendo canciones que alcanzaron el lugar número 1 para Rihanna y Katy Perry, mereciéndole el título de "La Fábrica de Canciones".

En 2011, Ester contribuyó al soundtrack de la película animada Río de Blue Sky Studios. En la 54° entrega de los Premios Grammy, Dean fue nominada en la categoría "Álbum del año" como productora del álbum Loud de Rihanna. En 2012 le dio su voz a dos personajes de la cuarta película de la cuarta entrega de la saga La Era Del Hielo, y escribió una canción para la película llamada "We Are (Family)".

Dean hizo su debut como actriz en la película Pitch Perfect como Cynthia-Rose Adams, rol que repitió en las secuelas Pitch Perfect 2 y Pitch Perfect 3.

Ice Age: Continental Drift
Ice Age: Continental Drift (conocida como La era de hielo 4 en Hispanoamérica y Ice Age 4: La formación de los continentes en España y Hispanoamérica) es la cuarta película de la franquicia Ice Age. Es una película estadounidense hecha con gráficos 3D por computadora (CGI), dirigida por Steve Martino y Mike Thurmeier con las voces de Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Queen Latifah, Seann William Scott, Josh Peck, Wanda Sykes, Keke Palmer, Chris Wedge, Peter Dinklage, Jennifer Lopez, Drake y Nicki Minaj.

La película es la cuarta entrega de la serie de Ice Age y es producida por Blue Sky Studios y distribuida por 20th Century Fox, luego de lanzarla 10 años después. El filme es la segunda entrega de la serie que utilizará el Digital 3D. La película se estrenó en los Estados Unidos el 13 de julio de 2012.
Novato del Año de la J. League
El Novato del Año de la J. League es un premio anual otorgado por la J. League al novato más destacado de la temporada. Para ser considerado novato, un jugador debe estar en su primer año profesional de fútbol (nacional o internacional).

Los nombres de los jugadores que aparecen en negrita también fueron nombrados en los once mejores de esa temporada.

J. League
La J. League (Jリーグ, J Rīgu?), o Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), es la liga de fútbol profesional de Japón incluyendo la primera división J1 League, la segunda división J2 League y la tercera división J3 League. La J1 League es una de las ligas más exitosas en el fútbol asiático. Actualmente está patrocinada por Meiji Yasuda Life y por lo tanto es oficialmente conocida como Meiji Yasuda J. League.
Mavi Díaz
María Victoria «Mavi» Díaz (Bruselas, 10 de mayo de 1961) es una cantante, música y compositora de los géneros rock y folclore argentino, nacida en Bélgica. Se hizo conocida por ser la vocalista de la agrupación femenina Viuda e Hijas de Roque Enroll, a comienzos de los años 80. Además tiene un proyecto llamado Mavi Díaz & Las Folkies, en donde componen y tocan folclore. Entre 2020 y 2023 fue directora de Radio Nacional Folkórica.

Vale cuatro
Vale cuatro, escrito Vale 4, es el tercer álbum de estudio de la banda argentina Viuda e Hijas de Roque Enroll, editado en 1986. Fue el último álbum de las Viudas en su período inicial en los '80.

Para este álbum la banda abandona el sonido del twist y la nueva ola de los '60 (que para 1986 ya sonaba demasiado viejo) y adopta un sonido contemporáneo de new wave y synthpop como el de las bandas argentinas que triunfaban en ese momento (Miguel Mateos/ZAS, GIT o Soda Stereo).
Wentworth (Dakota del Sur)
Wentworth es una villa ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 171 habitantes y una densidad poblacional de 259,93 personas por km².

Condado de Lake (Dakota del Sur)
El condado de Lake (en inglés: Lake County, South Dakota), fundado en 1873, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  11 276 habitantes en una densidad poblacional de  personas por km². La sede del condado es Madison.
Distrito de Karkonoski
Distrito de karkonoski (del polaco: powiat karkonoski) es un distrito del voivodato de Baja Silesia en Polonia. Constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su capital es Jelenia Góra, aunque la ciudad no forma parte de él mantiene su estatus de autonomía. Limita al sur con la República Checa y con otros cuatro distritos de Baja Silesia: al norte con Złotoryja, al este con Jawor y Kamienna Góra y al oeste con Lwówek Śląski. Está dividido en nueve municipios: cuatro urbanos (Karpacz, Kowary, Piechowice y Szklarska Poręba) y cinco rurales (Janowice Wielkie, Jeżów Sudecki, Mysłakowice, Podgórzyn y Stara Kamienica).

Piechowice
Piechowice es una localidad y un municipio del distrito de Jelenia Góra, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Está ubicada a unos diez kilómetros al suroeste de Jelenia Góra, la capital del distrito, y a unos cientocuatro al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, cubría una superficie de 43,22 km² y tenía una población de 6489 habitantes.
Tribunal de Cuentas
Un Tribunal de Cuentas o Corte de Cuentas es un tipo de entidad fiscalizadora superior, estructurada como un órgano colegiado, responsable de fiscalizar y juzgar la regularidad de las cuentas y gestión financiera públicas. Realizan por tanto la auditoría contable y financiera de los estados. En muchos países de Hispanoamérica esta función la tiene la Contraloría General de la República (aunque en este caso tiene el defecto que no es un cuerpo colegiado).

Contraloría
Una contraloría es un tipo de entidad fiscalizadora superior cuyo fin es el de vigilar, controlar, administrar o manejar los impuestos, presupuestos o cualquier otro gasto público en materia de función pública. El uso del término se extiende principalmente en Hispanoamérica.

Provine del verbo ‘controlar’ y el sufijo ‘-ía’ que, en este caso, expresa la jurisdicción o lugar donde se ejerce. Resulta una transliteración de la voz inglesa ‘comptroller’ o de contralor, éste a su vez del francés contrôleur.
Somos Aysén
Somos Aysén fue un partido político chileno, de ideología regionalista, que fue fundado el 23 de octubre de 2015. Su principal objetivo es representar los intereses de los habitantes de la Región de Aysén. Tuvo reconocimiento legal entre 2016 y 2017, año en que se fusionó con otros partidos en la Federación Regionalista Verde Social.

Antonio Horvath
Antonio Carlos Horvath Kiss (Santiago, 3 de enero de 1950-Santiago, 23 de mayo de 2018) fue un ingeniero civil y político chileno. Fue diputado entre 1990 y 1994 y senador entre 1994 y 2018, representando en ambos casos a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo.
Municipio de Mount Carmel (Pensilvania)
El municipio de Mount Carmel  (en inglés: Mount Carmel Township) es un municipio ubicado en el condado de Northumberland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.086 habitantes y una densidad poblacional de 47 personas por km².

Condado de Northumberland (Pensilvania)
El condado de Northumberland (en inglés: Northumberland County) fundado en 1772 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 94,556 habitantes en una densidad poblacional de 79 personas por km². La sede del condado es Sunbury.
Departamento de Orán
El departamento de Orán es un departamento ubicado en la provincia de Salta en Argentina.

Tiene una superficie de 11 892 km² y limita al norte con los departamentos de Santa Victoria, Iruya y San Martín y el Estado Plurinacional de Bolivia, al este con el departamento de Rivadavia, al sur con el de Anta y al oeste con la provincia de Jujuy.

Departamento Santa Victoria
Santa Victoria es un departamento ubicado en la provincia de Salta en Argentina. Tiene 3912 km² y limita al norte con el Estado Plurinacional de Bolivia, al este con el departamento de Orán, al sur con el departamento Iruya, y al oeste con la provincia de Jujuy.
Elmwood (Wisconsin)
Elmwood es una villa ubicada en el condado de Pierce en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 817 habitantes y una densidad poblacional de 206,17 personas por km².

Condado de Pierce (Wisconsin)
El condado de Pierce (en inglés, Pierce County) es una subdivisión administrativa del estado de Wisconsin, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 42,212 habitantes.

La sede del condado es Ellsworth. Recibe su nombre en honor a Franklin Pierce. Forma parte del área metropolitana de Minneapolis–Saint Paul.
Malena es un nombre de tango (novela)
Malena es un nombre de tango es una novela de la escritora española Almudena Grandes publicada en Tusquets en el año 1994.

Malena es un nombre de tango, que se divide en cuatro partes, tiene una extensión total de 552 páginas. A fecha de diciembre de 2002 se habían efectuado veinticinco ediciones de la novela. Se ha traducido a varios idiomas, entre ellos el inglés y el alemán, y en todos estos países ha sido muy elogiada por la crítica [cita requerida].

Almudena Grandes
María Almudena Grandes Hernández (Madrid, 7 de mayo de 1960-Madrid, 27 de noviembre de 2021) fue una escritora española, columnista habitual del diario El País. Galardonada con el Premio Nacional de Narrativa en 2018. Gran parte de su obra trata de ahondar en la historia reciente de España para recuperar las huellas de un pasado oculto durante la dictadura de Francisco Franco y explicar las claves de la sociedad española de finales del siglo XX y primeras décadas del siglo XXI. Fue patrona de honor de la Fundación Academia de Cine, y seis de sus libros se llevaron al cine. Tras su muerte recibiría diversos homenajes y títulos: Hija Predilecta de Madrid, una calle, así como su nombre a colegios e institutos y a la estación de Atocha. También se le concedió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.
Juan de Zorroza
Fray Juan de Zorroza fue un religioso mercedario español que florece en el siglo XV. Nacido en Zorroza, Bilbao, Vizcaya hacia 1410, en una familia devota, en 1432 profesa en el convento de La Merced de Burceña, Baracaldo, Vizcaya. Desarrolla su labor misionera en el reino de Granada, muriendo martirizado por los musulmanes en Baza, Granada.
Considerado venerable, se llama en su honor el colegio del barrio y la calle principal de Zorroza (que es realmente el tramo de la N-634 a su paso por el barrio).

Zorroza
Zorroza (en euskera y oficialmente Zorrotza) es un barrio de Bilbao  en la provincia de Vizcaya, País Vasco en España. Situado en el extremo oeste de la capital vizcaína e integrado en el distrito municipal número 8 de la villa junto con los barrios de Basurto, Olabeaga, Santa Ana, Altamira, Cobetas y Castrejana.
Elecciones municipales de 2019 en Mejorada del Campo
Las elecciones municipales de 2019 fueron celebradas en Mejorada del Campo el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Resultaron elegidos  los 21 concejales del pleno del Ayuntamiento de Mejorada del Campo, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Elecciones municipales de España de 2019
Las elecciones municipales de España de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron  los concejales de todos los ayuntamientos, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto.

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario. Los resultados de estos comicios también comportarán la elección indirecta de diputados provinciales.
Monroe (villa)
Monroe es una villa ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7,780 habitantes y una densidad poblacional de 876 personas por km².

Condado de Orange (Nueva York)
El condado de Orange está situado en el estado de Nueva York (Estados Unidos), al norte del área metropolitana de Nueva York, de hecho, el municipio de Deerpark, en los límites de este condado, pertenece a dicha zona urbana. El condado está en pleno valle del río Hudson, formando una gran depresión en la falda de los montes Apalaches. La cima más alta es el monte Schunemunk con 507 metros de altitud. La sede de condado es Goshen.
Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.

Distanciómetro
El distanciómetro, también conocido como por sus siglas en inglés EDM (electronic distance meter), es un instrumento electrónico de medición que calcula la distancia desde el dispositivo hasta el siguiente punto al que se apunte con el mismo (distanciometría). Existen 3 tipos de acuerdo a su método de medición: sónicos, por láser, y por radar. Los primeros utilizan ultrasonido para calcular la distancia, los segundos un rayo láser visible o invisible, y los demás utilizan ondas de radio.

El distanciómetro se creó para facilitar las mediciones cuando un flexómetro no podía llegar. Si la distancia era muy larga y no había soporte, este se doblaba o no era lo suficientemente largo.
En topografía el que más se utiliza es el medidor láser, con este método se pueden medir distancias inclinadas desde un punto conocido a otro desconocido. A través del distanciómetro se pueden obtener, a través de cálculos, el nuevo punto y la cota.