hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antwerpse Havenpijl
La Antwerpse Havenpijl es una carrera ciclista de un día belga que se disputa en la provincia de Amberes.

Se creó en 1990 como amateur y no fue profesional hasta le edición del 2001 primero en la categoría 1.5 (última categoría del profesionalismo) y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formando parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (igualmente última categoría del profesionalismo).

No ha tenido un recorrido fijo y se han alternado salidas y llegadas en diferentes municipios de la provincia de Amberes.

Provincia de Amberes
La provincia de Amberes (en neerlandés: Antwerpen, en francés: Anvers) es una de las cinco provincias de Flandes y una de las diez provincias de Bélgica. Está situada al este de la provincia de Flandes Oriental, al norte de la provincia de Brabante flamenco y al oeste de la provincia de Limburgo. Amberes es la única provincia de Flandes que no es adyacente a una provincia valona.

El topónimo "Antwerp" se refiere a la capital de esta provincia, la ciudad de Amberes, que también es la mayor ciudad de la provincia y de la región flamenca.
María Crucificada Satellico
María Crucificada Satellico (en italiano: Maria Crocifissa Satellico), de nombre secular Elisabetta Maria Satellico (Venecia, 9 de enero de 1706-Ostra Vetere, 8 de noviembre de 1745) fue una religiosa y mística católica italiana, abadesa del monasterio de Ostra Vetere de la Orden de las Hermanas Pobres de Santa Clara, proclamada beata por el papa Juan Pablo II en 1993.

Orden de Santa Clara
La Orden de Santa Clara  (en latín: Ordo Sanctæ Claræ, O.S.C.) u Orden de las Hermanas Pobres de Santa Clara es uno de los institutos religiosos de la Segunda Orden de San Francisco para religiosas. Estas monjas son conocidas como clarisas. La Orden fue fundada por san Francisco de Asís y santa Clara de Asís en 1212.
Izuku Midoriya
Izuku Midoriya (緑谷 出久, Midoriya Izuku?) es un personaje ficticio y protagonista del manga My Hero Academia, creado por Kōhei Horikoshi. Izuku también aparece en la adaptación anime del manga y en las películas My Hero Academia: Two Heroes (2018), My Hero Academia: Heroes Rising (2019) y My Hero Academia: World Heroes Mission (2021).

Shōto Todoroki
Shoto Todoroki (轟 (とどろき)焦 (しょう)凍 (と), Todoroki Shōto?) es un personaje ficticio del manga My Hero Academia, creado por Kōhei Horikoshi. Shoto también aparece en la adaptación anime del manga y en las películas My Hero Academia: Two Heroes (2018) y My Hero Academia: Heroes Rising (2019). Es un estudiante de la Academia U.A., donde ingresó por recomendación para convertirse en un héroe profesional. Es el hijo menor de Enji Todoroki, conocido por su nombre como héroe, Endeavor y uno de los principales protagonistas de la serie.
Dominic Artis
Dominic Jordan Artis (Oakland, California, 7 de julio de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del SIG Strasbourg de la LNB Pro A francesa. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base. Representa a Kosovo a nivel internacional.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Campeonato Paraguayo de Fútbol 1950
El Campeonato Paraguayo de Fútbol de 1950 fue la cuadragésima edición del principal torneo de fútbol de Paraguay.

El campeón del torneo fue el Club Cerro Porteño quienes obtuvieron su décimo campeonato en la primera categoría.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Juan de Escobedo
Juan de Escobedo (Colindres, Cantabria, 1530-Madrid, 31 de marzo de 1578) fue un político español. Bajo la protección de Ruy Gómez de Silva, príncipe de Éboli, consiguió del rey Felipe II el nombramiento de secretario del Consejo de Hacienda y, en 1569, el de alcaide del castillo de San Felipe y de las Casas Reales de Santander.

Ruy Gómez de Silva
Ruy Gómez de Silva, en portugués Rui Gomes da Silva (Chamusca, Portugal, 1516–Madrid, 29 de julio de 1573), I príncipe de Éboli,  I duque de Estremera, I duque de Pastrana, grande de España y IV señor de Chamusca y de Ulme, fue un aristócrata portugués de relevancia en la corte del rey Felipe II de España y fundador de la casa de Pastrana.
Adopción ilegal
La adopción ilegal o adopción irregular, en relación con la adopción nacional o la adopción internacional, se puede definir como el delito cometido por personas o instituciones que participan, promueven, toleran o se lucran de la adopción ilegal de un menor ―niña o niño―. La adopción ilegal y el tráfico de niños suelen ir unidos a los delitos de tráfico de personas, falsificación de documentos, alteración de la identidad, secuestro, soborno, abuso de menores y en ocasiones rapto, abuso sexual de menores y prostitución infantil.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Copaivagogo
Copaivagogo es una villa a orillas del embalse de Brokopondo en su margen sur, en la zona central de Surinam. Se encuentra ubicada en Sarakreek en el distrito de Brokopondo, a unos 60 m sobre el nivel del mar. Su población es aproximadamente 100 habitantes.

Se encuentra a unos 137 km al sur de Paramaribo. Entre las localidades y villas vecinas se encuentran Kapoa (3 km), Pokigron (25 km) y Zoewatta (16 km).

Embalse de Brokopondo
El embalse Brokopondo, llamado anteriormente Profesor WJ van Blommestein es un embalse en Surinam situado en el distrito de Brokopondo, con una superficie de 1350 km²; fue creado a partir de la construcción de una represa en el río Surinam. Para ahorrar dinero, antes de la construcción no se taló completamente el área que se inundó, por lo cual todavía sobresalen algunas copas de árbol sobre la superficie.
Liga Premier de Rusia 2016-17
La temporada 2016-17 fue la 25.ª temporada de la Liga Premier de Rusia, la máxima categoría del fútbol en Rusia desde la disolución de la Unión Soviética. El torneo dio inicio el 31 de julio de 2016 y finalizó el 21 de mayo de 2017, se tiene contemplado un receso de invierno entre el 6 de diciembre y el 2 de marzo de 2017. El Spartak de Moscú se proclamó campeón de la liga después de 16 años, logrando su décima corona.

Liga Premier de Rusia
La Russian Premier Liga (RPL; en ruso: Российская премьер-лига, transliterado: Rossiyskaya premyer-liga; РПЛ) es la primera división profesional de fútbol ruso. Se estableció a finales de 2001 como la Russian Football Premier League (RFPL; en ruso: Российская футбольная премьер-лига; РФПЛ) y fue renombrada a su actual denominación en 2018. Desde 1992 hasta 2001, el nivel más alto del sistema de ligas del fútbol ruso fue el Russian Football Championship (en ruso: Чемпионат России по футболу, transliterado: Chempionat Rossii po Futbolu).

En 2014, fue considerada la octava liga más fuerte del mundo por la IFFHS y ocupa en 2018 el 7° lugar en el ranking de ligas de la UEFA.
Distrito de Herford
El Distrito de Herford (en alemán: Kreis Herford) es un distrito en el norte de Alemania, en la Región de Detmold (Ostwestfalen-Lippe) al noroeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia. La capital del distrito es Herford.

Región de Detmold
La Región de Detmold (en alemán Ostwestfalen-Lippe) es una de las cinco regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, localizada al este del estado. Su capital es la ciudad de Detmold. Fue fundada en 1947, después de que el Land Lippe decidiera unirse a Renania del Norte-Westfalia y se fusionara con Ostwestfalen.

Tiene un área de 6.518 km² y una población de 2.070.963 habitantes (2005).
Dalbergia
Dalbergia es un gran género pantropical de pequeños a medianos árboles, arbustos y lianas de la  familia de las leguminosas Leguminosae o Fabaceae, subfamilia Faboideae. Es reconocido porque algunas de sus especies se comercializan por su madera de muy alta calidad, utilizada para la fabricación de instrumentos musicales, salas de conciertos, y muebles de lujo. Respecto a esto, muchas especies se encuentran amenazadas debido a la tala selectiva ilegal, la sobreexplotación y la deforestación.

Dalbergia melanoxylon
El granadillo negro o granadilla (Dalbergia melanoxylon) es una especie emparentada con el granadillo rojo y que, al igual que este, es una leguminosa arbórea de gran altura perteneciente a la familia de las Fabáceas.
Aeropuerto de El Bolsón
El Aeropuerto de El Bolsón o Aeródromo El Bolsón (IATA: EHL - OACI: SAVB - FAA: BOL), es un aeropuerto de cabotaje que se encuentra ubicado en la ciudad de El Bolsón, provincia de Río Negro. Se encuentra bajo el Control de la Fuerza Aérea Argentina.

En Argentina se realiza en este momento una transición de control sobre aeropuertos que pertenecen actualmente a la FAA y que pasaran a estar bajo el mando y supervisión de la ANAC. No obstante el Aeropuerto de El Bolsón se divide en dos áreas: La perteneciente a la FAA y la que utiliza el Aeroclub local.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
Claudio Feola
Claudio Giovanni Feola Paz (1 de junio de 1962) es un militar retirado uruguayo, que se desempeñó como comandante en jefe del Ejército Nacional de Uruguay desde el 8 de abril de 2019 hasta el 2 de marzo de 2020. Tras asumir el cargo, se negó a repudiar los crímenes cometidos durante la dictadura cívico-militar de Uruguay entre 1973 y 1985. Tras alegar desconocer si los hechos habían sido reales o no, sus declaraciones fueron calificadas de "cobardes y atorrantes" por el periodista Gabriel Pereyra, ante lo cual Feola presentó una denuncia penal por difamación en nombre de todo el Ejército Nacional, y que resultó archivada. Feola renunció a su cargo el 2 de marzo de 2020.

Comandante en jefe del Ejército de Uruguay
El Comandante en Jefe del Ejército  es el máximo jerarca dentro del Ejército Nacional de Uruguay, que depende del mando superior compuesto por el presidente de la República actuando con el ministro de Defensa Nacional, o en Consejo de Ministros.
Acer davidii
Acer davidii Franch. (arce del Padre David) es una especie de arce en el grupo de los arces de corteza de serpiente. Es nativo de China, desde el sur de Jiangsu a Fujian y Guangdong, y del oeste al sureste de Gansu y Yunnan.

Adrien René Franchet
Adrien René Franchet ( 2 de abril de 1834, Pezou - 15 de febrero de 1900, París) fue un botánico francés.

Trabajó en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia y se especializó en las floras de China, Japón y de Loir y Cher. Para sus estudios de las floras asiáticas, se basaba en las colecciones reunidas por los Padres Armand David (1826-1900), Pierre Jean Marie Delavay (1834-1895), Paul Guillaume Farges (1844-1912) y otros.
Plataforma Delta de General Motors
Delta es la plataforma de SUV crossover y automóvil compacto con tracción delantera del General Motors/Opel, una sucesora de la plataforma T, también reemplazó la plataforma J y la plataforma Z utilizada por Saturn S-Series. La plataforma debutó en el 2003 Saturn Ion. Los vehículos de esta plataforma generalmente llevan la letra "A" en el cuarto carácter de sus VIN. Delta utiliza una suspensión independiente en la parte delantera y tipo barra giratoria en la parte trasera. El motor Ecotec es ampliamente utilizado, al igual que una transmisión automática de 4 velocidades y manual de 5 velocidades.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Provincia de Parma
Parma (en italiano: provincia di Parma) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Parma.

Tiene un área de 3447,48 km², y una población estimada, a finales de 2020, de 453.604 habitantes. Hay 44 comuni (municipios) en la provincia.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Lorenzo Zane
Lorenzo Zane (fallecido el 15 de octubre de 1485) fue un prelado católico patriarca titular de Antioquía y Jerusalén, también fue gobernador pontificio del papa Paulo II en Cesena y en Perugia.

No se cuenta con información sobre la fecha y lugar de su nacimiento, pero procedía de una familia noble con escudo de armas propio. Sirvió a la iglesia con cargos relevantes durante los pontificados de seis papas: Nicolás V, Calixto III, Pío II, Paulo II, Sixto IV y ya retirado a Inocencio VIII hasta su muerte en 1885.

Calixto III
Calixto III, de nombre secular Alfonso de Borja (Torreta de Canals, Játiva, Reino de Valencia, 31 de diciembre de 1378-Roma, Estados Pontificios, 6 de agosto de 1458), fue el papa 209.º de la Iglesia católica entre 1455 y 1458.

Nacido en el seno de la Casa de Borja en el Reino de Valencia, fue estudiante y profesor de la Universidad de Lérida, canónigo de la catedral de Lérida, vicario de la diócesis, jurista de prestigio, embajador y consejero de Alfonso V de Aragón, preceptor de su hijo Fernando I, obispo de Valencia y cardenal de Eugenio IV y Nicolás V.

Elegido papa en 1455, su pontificado estuvo marcado por la organización de la cruzada contra los otomanos que dos años antes habían tomado Constantinopla, pero la tibia respuesta de los príncipes seculares europeos a la convocatoria para la expedición militar hizo vanos sus esfuerzos.
BloodRayne: Venganza de sangre
BloodRayne (Titulada: BloodRayne: Venganza de sangre, en Hispanoamérica) es una película de acción y fantasía que toma lugar en la Rumania del siglo XVIII, dirigida por Uwe Boll. La protagonizan Kristanna Loken, Ben Kingsley, Michael Madsen, Billy Zane,  Michelle Rodriguez, Meat Loaf y Matthew Davis. Está basada en el videojuego del mismo nombre de Majesco y el desarrollador de videojuegos Terminal Reality.

La película fue la tercera adaptación cinematográfica de un videojuego por Uwe Boll, quien hizo previamente las películas basadas en La casa del espanto y Solo en la oscuridad. La película fue absorbida por la crítica tras su lanzamiento, le fue mal en la taquilla y fue rechazada por el coprotagonista Madsen.

Michelle Rodriguez
Mayte Michelle Rodriguez (San Antonio, Texas, 12 de julio de 1978) es una actriz estadounidense. A raíz de su primer papel protagonista en la película independiente Girlfight (2000), es conocida por sus papeles de la típica chica dura y rebelde en taquillazos hollywoodenses como The Fast and the Furious, Resident Evil, S.W.A.T., Avatar, Machete, Battle: Los Angeles, Resident Evil: Retribution, Fast and Furious 6 y Machete Kills, así como por su papel de Ana Lucía Cortez en la serie de televisión Lost.

También ha realizado numerosos trabajos de voz en videojuegos como Call of Duty y Halo y prestó su voz para la película animada en CGI Turbo y en la televisión para IGPX.

Algunas de las películas donde participó han recaudado más de $5 mil millones, y Entertainment Weekly la calificó como "la actriz latina más exitosa de Hollywood".
Cayo Bolívar
El Cayo Bolívar o Cayos del Este-sureste (también conocido como Courtown) es un atolón del mar Caribe perteneciente al archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, el cual pertenece a Colombia. Se sitúa a unos 25 km al sureste de San Andrés, en las coordenadas 12°24′N 81°28′O﻿ / ﻿12.400, -81.467.

Isla de San Andrés (Colombia)
La isla de San Andrés (conocida también como SAI, las iniciales de San Andrés Isla) es una isla colombiana del mar Caribe. Es la más grande de las islas que forman parte del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, con una extensión total de 26 km², siendo así la isla más grande del país.

Las islas han sido objeto de disputa territorial entre Colombia y Nicaragua. Sin embargo, el 19 de noviembre de 2012, la Corte Internacional de Justicia dictaminó la soberanía total de Colombia sobre el archipiélago, con concesiones de espacio marítimo a Nicaragua.
Raymond Molinier
Louis Raymond Molinier (París, 14 de enero de 1904 - España, 30 de octubre de 1994) fue un político francés, figura destacada del trotskismo en Francia durante el período de entreguerras. Rival de Pierre Naville y cercano a círculos intelectuales vinculados al surrealismo, fue cofundador de varias organizaciones trotskistas y uno de los principales difusores de la obra de León Trotski en Francia. Posteriormente desarrolló una extensa trayectoria de exilio político en América Latina, especialmente en Argentina, donde residió durante más de tres décadas.

Pierre Naville
Pierre Naville (París, 1904 — París, 1993), intelectual y sociólogo francés. Formó parte del movimiento surrealista durante la década de 1920, perteneció al Partido Comunista Francés, fue trotskista durante la década de 1930 y desde 1960 militó en el Partido Socialista Unificado. En paralelo a su compromiso político y su activa participación en las polémicas culturales del siglo XX, desarrolló una carrera de sociólogo. Su obra científica sigue sirviendo de inspiración a la sociología preocupada por los cambios en la esfera del trabajo, sobre todo en el mundo francófono.
Sharife Cooper
Sharife Omar Cooper (Newark, Nueva Jersey, 11 de junio de 2001) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Washington Wizards de la NBA, en un contrato dual con los Capital City Go-Go de la NBA G League. Con 1,83 metros de estatura, juega en la posición de base.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Anuak
El pueblo anuak (también conocido como anywae, anwak o yambo) es un grupo étnico que integran 277.700 personas distribuidas en territorios del occidente de Etiopía y el oriente de Sudán del Sur. Hablan anuak, una lengua nilótica. Desde la década de 1980 las comunidades anuak residentes en Etiopía han sido víctimas de expropiación de sus tierras, reubicaciones forzosas de sus aldeas y un ataque violento de las fuerzas de seguridad en diciembre de 2003 que mató a más de 400 integrantes de esta etnia en Gambella. Las comunidades anuak en Sudán sufrieron la guerra civil que dividió el país en 2011. Miles de refugiados anuak viven en Sudán del Sur y Kenia, y una pequeña comunidad habita en los Estados Unidos de América.

Lenguas nilóticas
Las lenguas nilóticas son un grupo de lenguas sudánicas orientales que constituyen una unidad filogenética, habladas por varios pueblos nilóticos a lo largo de una extensa área entre Sudán del Sur y Tanzania. La mayoría de los pueblos nilóticos son culturas tradicionales basadas ampliamente en la ganadería.
Carta de 1830
La carta constitucional del 14 de agosto de 1830 es la Constitución que funda la Monarquía de Julio, nuevo régimen surgido de las revueltas del 27, 28 y 29 de julio de 1830, llamadas las Tres Gloriosas.

Monarquía de Julio
La Monarquía de Julio (en francés: Monarchie de Juillet) es el nombre con el que la historiografía contemporánea suele designar al periodo histórico que se desarrolló en Francia desde 1830 a 1848, entre dos de los principales procesos revolucionarios considerados ciclos de la revolución liberal o burguesa: la denominada Revolución de 1830, también llamada «Revolución de Julio», y la otra denominada Revolución francesa de 1848 o bien «Primavera de los Pueblos».