hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AKAP6
Las proteínas de anclaje de kinasas del tipo A son un grupo de proteínas estructuralmente diversas, su similitud radica en su capacidad de unión a la subunidad reguladora de la proteína kinasa A (PKA) y confinar a la holoenzima en localizaciones discretas dentro de la célula. Este gen codifica para un miembro de esta familia de proteínas, la proteína se encuentra altamente expresada en varias zonas del cerebro y en el músculo esquelético y cardiaco. Se localiza específicamente en el retículo sarcoplásmico y en la envoltura nuclear y juega un papel importante en el anclaje de la PKA a la membrana nuclear o al retículo sarcoplásmico.

Mutaciones de este gen se han reportado en casos de cáncer de esófago. Según Dulak y colaboradores, el 8% de las muestras analizadas de estos tumores mostraban mutaciones en este gen.

Cáncer de esófago
El cáncer de esófago es un cáncer cuyo origen se ubica en el esófago. Existen varios subtipos, aunque la mayoría se caracterizan por la presencia de síntomas como disfagia (dificultad para deglutir o tragar), dolor, pérdida de peso, entre otros, y son diagnosticados por medio de biopsia. Los tumores pequeños y localizados por lo general son tratados quirúrgicamente, mientras que los tumores avanzados requieren quimioterapia, radioterapia o una combinación de ambos. El pronóstico, que depende entre otras cosas de la extensión del tumor y de las complicaciones médicas asociadas, generalmente es malo.
The Outlaw Johnny Black
The Outlaw Johnny Black es una película de acción, wéstern y comedia de 2021, dirigida por Michael Jai White, que a su vez la escribió junto a Byron Minns, ambos son protagonistas también, en el elenco además está Anika Noni Rose, entre otros. El filme fue realizado por Jaigantic Studios y se estrenó el 3 de noviembre de 2021.

Anika Noni Rose
Anika Noni Rose  (Bloomfield, Connecticut, 6 de septiembre de 1972) es una actriz y cantante estadounidense conocida por ser ganadora del premio Tony interpretando a Emmie Thibodeaux en el musical Caroline, or Change y sus papeles protagónicos en las películas Dreamgirls y La princesa y el sapo.
Cove City (Carolina del Norte)
Cove City es un pueblo ubicado en el condado de Craven en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 412 habitantes en una superficie de 1.6 km², con una densidad poblacional de 262.5 personas por km².

Condado de Craven
El condado de Craven (en inglés: Craven County), fundado en 1712, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 91 436 habitantes con densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es New Bern.
Marko Marinović
Marko Marinović (15 de marzo de 1983 en Cacak) es un exjugador y actual entrenador de baloncesto serbio de 1,83 metros de altura, que jugaba en la posición de base. Actualmente dirige al KK Borac Čačak de la Košarkaška liga Srbije.

Čačak
Čačak (en serbio cirílico: Чачак) es una ciudad y municipio situado a 140 km al sur de Belgrado, en Serbia. En 2003 la ciudad tenía una población total de 73 217 habitantes. Es el centro administrativo del distrito de Moravica de Serbia. Čačak es también el principal núcleo industrial, cultural y deportivo del distrito.
Lluís Millet i Loras
Lluís Millet i Loras (Barcelona, 15 de mayo de 1939-7 de marzo de 2019) fue un músico y musicólogo catalán, director del Orfeón Catalán entre 1977 y 1981. Escribió durante años numerosos artículos y estudios sobre temática musical en varias publicaciones especializadas.

Tuvo un destacado papel en la recuperación de la Revista Musical Catalana, de la cual fue miembro fundador en su segunda etapa a partir de 1984, junto con Pere Artís o Jaume Comellas, y fue el director musical hasta el 2011. También impulsó el ciclo «El Primer Palau» en 1996 y fue asesor musical de la Fundación Orfeón Catalán-Palau de la Música Catalana.

Era hijo de Lluís Maria Millet i Millet y nieto de Lluís Millet i Pagés.

Jaume Comellas
Jaume Comellas i Colldeforns (Tarrasa, 1941) es un periodista, crítico de arte, ensayista, biógrafo, historiador del arte y profesor universitario español, de larga y destacada trayectoria profesional en Cataluña.
Vuelta a Suiza 2011
La 75.ª edición de la Vuelta a Suiza se disputó entre el 11 y el 19 de junio de 2011, con un recorrido de 1245,2 km distribuidos en nueve etapas, con inicio en Lugano y final en Schaffhausen.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2011.

El ganador final fue Levi Leipheimer, con solo cuatro segundos de ventaja sobre el segundo, Damiano Cunego, al que adelantó en la contrarreloj final. Completó el podio Steven Kruijswijk.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Peter Sagan (puntos), Andy Schleck (montaña), Lloyd Mondory (sprints) y Leopard Trek (equipos).

Steven Kruijswijk
Steven Kruijswijk (Nuenen, 7 de junio de 1987) es un ciclista profesional neerlandés, miembro del equipo Team Visma | Lease a Bike desde el año 2010.

Reconocido escalador, su mejor resultado ha sido un tercer puesto en el Tour de Francia 2019, y dos cuartos puestos, uno en el Giro de Italia y otro en la Vuelta a España.
Yukichi Fukuzawa
Yukichi Fukuzawa (福澤 諭吉, Fukuzawa Yukichi?,  Osaka, Japón, 10 de enero de 1835-Tokio, Japón, 3 de febrero de 1901) fue un escritor, filósofo político y profesor japonés, cuyas ideas sobre el gobierno y las instituciones sociales fueron de gran influencia en Japón durante la era Meiji.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Aceite de ricino
El aceite de ricino se obtiene de las semillas de la planta Ricinus communis, comúnmente llamado ricino, castor, tártago, higuereta, higuerilla, higuera infernal, mosquitera, entre otros muchos vocablos.

Entre el 40 y el 50 % de su peso es aceite, que contiene entre un 70 y un 77 % de triglicéridos del ácido ricinoleico.

A diferencia de las propias semillas, no es tóxico.

Ricinus communis
Ricinus communis, comúnmente llamado ricino, castor, tártago, higuereta, higuerilla, higuera infernal, mosquitera, entre otros muchos vocablos, es la única especie aceptada del género Ricinus, planta arbustiva de la familia Euphorbiaceae. Tiene gran capacidad para invadir territorios. El ricino es originario de África tropical, alrededor de Etiopía, pero se ha naturalizado en áreas tropicales y subtropicales de todo el mundo convirtiéndose en una maleza invasora. Produce gran cantidad de semillas altamente viables y sumamente venenosas. Se calcula que tan solo cuatro semillas pueden matar a un adulto de tamaño medio. Sin embargo, de esta planta se pueden extraer compuestos anticancerígenos (que en casos leves como nódulos, es una alternativa eficiente a la cirugía) y el aceite de ricino, que es comestible. Esto mediante un proceso de separación del aceite. También es una especie ornamental preferida en jardines.
Hiperosmia
La hiperosmia es un aumento de la agudeza olfativa (aumento del sentido del olfato), generalmente causado por un umbral más bajo del olfato. Etimológicamente la palabra “hiperosmia” se construye sobre el prefijo “hyper” que proviene del griego antiguo ὑπέρ, que significa “arriba más allá" y el término “osmia” proviene de οσμος que significa “olor”. Este trastorno de la percepción surge cuando hay una señal anormalmente aumentada en cualquier punto entre los receptores olfativos y la corteza olfativa. Las causas de la hiperosmia pueden ser genéticas, hormonales, ambientales o resultado del síndrome de abstinencia de las benzodiazepinas.

Olfato
El olfato (del latín olfactus) es el sentido encargado de detectar y procesar los olores. Se ha definido el olfato como un sentido químico en el que actúan como estimulantes, las partículas aromáticas u odoríferas desprendidas de los cuerpos volátiles que a través del aire aspirado, entran en contacto con el epitelio olfativo situado en el humano en la profundidad de las fosas nasales, detrás de la nariz.

Los glomérulos agrupan las señales de estos receptores y las transmiten al bulbo olfatorio, donde la entrada sensorial comenzará a interactuar con las partes del cerebro responsables de la identificación olfativa, la memoria y la emoción.

Hay muchas cosas diferentes que pueden interferir con un sentido del olfato normal, incluyendo daños en la nariz o en los receptores del olfato, anosmia, infecciones respiratorias superiores, lesión cerebral traumática y enfermedad neurodegenerativa.
Merci Patron !
Merci Patron ! (en español, ¡Gracias, jefe!) es una película documental francesa dirigida por el periodista François Ruffin. El documental critica la deslocalización de empresas francesas a países con mano de obra más barata y, en particular, critica a una de las personas más ricas de Francia, Bernard Arnault, presidente y CEO de la multinacional LVMH. El éxito del documental se ha citado como uno de los factores del surgimiento del movimiento Nuit debout.

Se ha destacado reiteradamente el estilo comprometido del documental, al estilo de los de Michael Moore y las películas de Luc Moullet.  Fue calificado como «documental comedia», y también como «documental de intervención».

Nuit debout
Nuit debout (literalmente, «noche en pie» en francés, AFI: [nɥi də.bu]) es un movimiento social francés surgido en la Plaza de la República de París el 31 de marzo de 2016 como parte del movimiento contra la Ley del Trabajo —loi travail—, y extendido a otras ciudades francesas.

Este movimiento, informal y «sin etiquetas», se propone construir una «convergencia de las luchas». Organizado en comisiones (coordinación, logística, recepción y serenidad, comunicación, etc.), las tomas de decisiones se hacen por consenso en asambleas generales.

Estas ocupaciones de lugares públicos recuerdan a las que protagonizaron a partir de 2011 los Indignados en la Puerta del Sol de Madrid, la Generación de los 700 euros en la Plaza Síntagma de Atenas o el movimiento Occupy en Estados Unidos.
El Calafate
El Calafate, llamado popularmente «Calafate», es una ciudad ubicada en la ribera meridional del lago Argentino, en la región de la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, a unos 80 km del glaciar Perito Moreno. Es la cabecera del departamento Lago Argentino.

Se encuentra a unos 320 km al noroeste de la capital provincial, Río Gallegos.

Debe su notoriedad por ser la puerta de acceso al parque nacional Los Glaciares, el cual posee atractivos turísticos como el glaciar Perito Moreno, el glaciar Upsala, y el cerro Fitz Roy, entre otros, todos propios de la región oriental del campo de hielo Patagónico Sur y lindantes al parque nacional Torres del Paine de Chile.

Departamento Lago Argentino
Lago Argentino es un departamento de la provincia de Santa Cruz, Argentina.
Está ubicado en el sudoeste de dicha provincia, limitando al norte con el departamento Río Chico, al sur con el de Güer Aike, al este con el de Corpen Aike y al oeste con  Chile.

El departamento posee una extensa cuenca lacustre, con el lago que le da el nombre como el más importante, así como el majestuoso atractivo de la presencia del glaciar Perito Moreno y otros glaciares del Campo de Hielo Patagónico Sur, paisajes protegidos por el parque nacional Los Glaciares.
Xbox Network
Xbox Network, anteriormente llamada Xbox Live (en algunos países abreviado XBL y XBN, respectivamente), es el servicio de videojuegos en línea de Microsoft que da soporte a los videojuegos multijugador de sus videoconsolas Xbox Series X|S, Xbox One, Xbox 360 y Xbox, además de las plataformas para el sistema operativo Microsoft Windows (Games for Windows  Live) y Windows Phone. El servicio "Silver" es gratuito y el "Gold" tiene un costo de suscripción. Los contenidos son pagados aparte. El servicio fue lanzado el 15 de noviembre de 2002, obteniendo un gran éxito en su estreno. Actualmente tiene más de 90 millones de usuarios inscritos y está disponible en varios idiomas.

Windows Phone
Windows Phone (abreviado WP) fue un sistema operativo móvil ya descontinuado actualmente, desarrollado por Microsoft como sucesor de Windows Mobile. A diferencia de su predecesor fue enfocado en el mercado de consumo en lugar del mercado empresarial. Con Windows Phone, Microsoft ofreció una nueva interfaz de usuario que integró varios de sus servicios activos. Compitió directamente contra Android de Google y iOS de Apple, con resultados poco alentadores. Su última versión fue Windows Phone 8.1, lanzado el 14 de abril de 2014.

Debido a la evidente fragmentación de sus sistemas operativos, Microsoft anunció en enero de 2015 que daría de baja a Windows Phone, para enfocarse en un único sistema más versátil denominado Windows 10 Mobile, disponible para todo tipo de plataformas (teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras).
Mariano Delgado
Mariano Delgado fue un personaje ficticio de la serie española Aquí no hay quien viva interpretado por Eduardo Gómez Manzano. De metrosexual y pensador es como se describe Mariano, el padre de Emilio, el portero de la comunidad de vecinos de Desengaño, 21. Comenzó en la serie haciendo apariciones esporádicas como vendedor de libros; pero al público le gustó el personaje y acabó entrando en el reparto protagonista en la segunda temporada. Es gorrón por naturaleza, caradura, presumido, mentiroso y se cree un donjuán; pero a la vez es gracioso y ocurrente. Forma parte del Consejo de Sabios. Beyoncé es su amor platónico.

Eduardo Gómez (actor)
Eduardo Gómez Manzano (Madrid, 27 de julio de 1951-ib., 28 de julio de 2019) fue un actor y cómico español, conocido por su participación en las series de televisión Aquí no hay quien viva por interpretar a Mariano Delgado, La que se avecina por su interpretación de Maxi Angulo y como Juanito en Gym Tony.
Ruta 66 (Chile)
La Ruta 66, también conocida como Carretera de la Fruta o Camino de la Fruta, es una ruta chilena que abarca las regiones de Valparaíso, Metropolitana de Santiago y del Libertador Bernardo O'Higgins en el Valle Central de Chile. La ruta se inicia en Pelequén (Región de O'Higgins), donde conecta con la Ruta 5, y finaliza en San Antonio (Región de Valparaíso). El trazado entre San Pedro y el sector norte del Lago Rapel está cubierta por la Región Metropolitana.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Pine Beach
Pine Beach es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 2,127 habitantes y una densidad poblacional de 1,329personas por km².

Condado de Ocean
El condado de Ocean (en inglés: Ocean County) fundado en 1850 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 576,567 habitantes en una densidad poblacional de 243 personas por km². La sede del condado es Toms River.
Campeonato de Fútbol de Nueva Zelanda 2005-06
El Campeonato de Fútbol de Nueva Zelanda 2005-06 fue la segunda edición del máximo torneo futbolístico del país. La cantidad de equipos participantes en los playoffs se aumentó de tres a cinco, con los dos primeros clubes de la fase regular clasificando también al Campeonato de Clubes de Oceanía 2006. El campeón fue el Auckland City que derrotó por penales al Canterbury United en la final luego de igualar 3-3 al cabo del tiempo extra.

Canterbury United Dragons
El Canterbury United Dragons (anteriormente conocido como Canterbury United Football Club) es una franquicia de fútbol de la ciudad de Christchurch, en Nueva Zelanda. Fue fundada el 7 de abril de 2004 y jugaba en la Premiership, primera división de Nueva Zelanda, que fue terminada en 2021 dado el cambio de estructura del fútbol neozelandés implementado por la NZF.

A pesar de finalizar en el último lugar en dos ocasiones, en dos campeonatos fue subcampeón, cayendo en la gran final. En el NZFC 2005/06 perdió en los penales ante el Auckland City y en la edición 2009/10 cayó ante el Waitakere United.
Corte Superior de Justicia de Amazonas
La Corte Superior de Justicia de Amazonas es el tribunal de apelación cuya sede es la ciudad de Chachapoyas, capital del departamento de Amazonas y cuya competencia se extiende a todo el Distrito Judicial de Amazonas. Fue creada el 19 de diciembre de 1935 durante el gobierno de Oscar R. Benavides. Está compuesta por un total de 4 salas superiores que conocen en segunda instancia las sentencias expedidas por los juzgados especializados del distrito judicial.

Distrito judicial de Amazonas
El distrito judicial de Amazonas es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de Chachapoyas y su competencia se extiende a las provincias que conforman el Departamento de Amazonas.
Bahía Nassau
Bahía Nassau es una profunda entrada de mar del extremo sudeste del océano Pacífico, rodeada por islas del sector sudeste del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo sur de Chile.

Administrativamente, pertenece a la comuna de Cabo de Hornos, en la Provincia Antártica Chilena; que a su vez es parte integrante de la Región de Magallanes y de la Antártida Chilena.

Puerto Williams
Puerto Williams es una ciudad y puerto de la zona austral de Chile que se sitúa en la costa norte de la isla Navarino y en la ribera sur del canal Beagle. Está ubicada en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, dentro de la Reserva de la Biósfera Cabo de Hornos, y administrativamente es la capital tanto de su comuna, la de Cabo de Hornos, como de la provincia Antártica Chilena.

Ubicada a una latitud de casi 55° S, es la ciudad más austral de Chile y recibe el calificativo de «ciudad más austral del mundo», algo que le disputa la ciudad argentina de Ushuaia, situada en la ribera norte del canal Beagle. En cualquier caso, ambos centros urbanos concentran a la mayor proporción del pueblo indígena yagán que sobrevivió a la colonización occidental de la zona.
Carlos Pellicer Cámara
Carlos Pellicer Cámara (San Juan Bautista, hoy Villahermosa, Tabasco; 16 de enero de 1897 - Ciudad de México; 16 de febrero de 1977) fue un escritor, poeta, museógrafo y político mexicano. Se desempeñó como senador de la República por el estado de Tabasco desde el 1 de septiembre de 1976 hasta su fallecimiento.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Barrington (Nueva York)
Barrington es un pueblo ubicado en el condado de Yates en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,396 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km².

Condado de Yates
El condado de Yates (en inglés: Yates County) fundado en 1823 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 24.621 habitantes en una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Penn Yan.
Flecha Roja
Flecha Roja fue una serie de historietas, obra del guionista Pedro Quesada y el dibujante Antonio Sánchez Aviá y publicada por la valenciana Editorial Maga, primero como cuaderno de aventuras (79 números desde 1962 hasta 1964) y luego en el seno de su propia revista (65 números, desde 1964 hasta 1965). Fue uno de los últimos personajes de la editorial en lograr la popularidad.

Flecha Roja (revista)
Flecha Roja fue una revista juvenil publicada por la valenciana Editorial Maga entre 1964 y 1965 y dirigida por Miguel Quesada. Contó con 65 ejemplares ordinarios amen de dos extraordinarios de vacaciones y de Navidad en 1965.
Edgewood (condado de Allegheny, Pensilvania)
Edgewood es un borough ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3311 habitantes y una densidad poblacional de 2166.8 personas por km².

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.
Islote Rojo
El islote Rojo es un pequeño islote marítimo deshabitado de la Argentina, ubicado en el Departamento Florentino Ameghino de la Provincia del Chubut. Sus medidas máximas son 700 metros de longitud en sentido este-oeste y 360 metros de ancho máximo en sentido norte-sur. Presenta una forma triangular con el eje mayor en sentido este-oeste. Se halla en el mar Argentino, a 2,5 kilómetros de la costa continental.

El Islote Rojo forma parte de un pequeño archipiélago ubicado en el extremo norte del Golfo San Jorge, que también integran la Isla Leones o Buque (donde se encuentra el Faro Isla Leones), la isla Península Lanaud, así como otros islotes y rocas menores.

Se trata de un islote rocoso que presenta restingas en sus costas. También existen colonias de cría de cormorán de cuello negro (Phalacrocorax magellanicus).

En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye al islote Rojo.

Faro Isla Leones
El Faro Isla Leones es un faro abandonado de la Armada Argentina que se encontraba en la ubicación 45°03′01″S 65°36′26.77″O﻿ / ﻿-45.05028, -65.6074361, en la isla Leones, frente a la bahía San Gregorio, aproximadamente a 150 kilómetros al noroeste de la ciudad de Comodoro Rivadavia, Departamento Florentino Ameghino, en la Provincia del Chubut, Patagonia Argentina.
Lyndonville (Vermont)
Peacham es una villa ubicada en el condado de Caledonia en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 1.207 habitantes y una densidad poblacional de 574,76 personas por km².

Condado de Caledonia
El condado de Caledonia (en inglés: Caledonia County), fundado en 1796, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 31 227 habitantes con una densidad poblacional de 18,52 hab/km². La sede del condado es St. Johnsbury.