hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ainielle
Ainielle es un despoblado y antiguo municipio de España, perteneciente al actual municipio de Biescas, en la provincia de Huesca. Forma parte de la comarca del Alto Gállego, en la comunidad autónoma de Aragón. Se sitúa en la comarca natural de Sobrepuerto.

Sobrepuerto
Sobrepuerto es una comarca natural del Pirineo aragonés, situada entre los ríos Gállego y Ara, las comarcas de Alto Gállego y Sobrarbe, concretamente entre la Tierra de Biescas, el Valle de Broto y la Ribera de Fiscal.
Revolución de Terciopelo en Armenia en 2018
La Revolución armenia fueron una serie de protestas convocados en abril de 2018. Se llevaron a cabo manifestaciones en las que participaron decenas de miles de personas en Armenia, particularmente en la capital, Ereván. El líder de las protestas es el principal opositor del gobierno Nikol Pashinián. Las protestas y las marchas iban contra del tercer mandato consecutivo de Serzh Sargsián como la figura más poderosa del gobierno de la República de Armenia. El 23 de abril renunció el recién reelegido premier armenio.

Federación Revolucionaria Armenia
La Federación Revolucionaria Armenia (FRA o ՀՅԴ) (en armenio: Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն, romanizado: Hay Heghapokhakán Dashnaktsutiún) es un partido político armenio fundado en Tiflis en 1890, durante el surgimiento del Movimiento de Liberación Nacional de Armenia, por Kristapor Mikaelián, Stepán Zorián y Simón Zavarián. El partido opera en Armenia y en países donde la diáspora armenia está presente, notablemente en Líbano, también operaba en la República de Atsaj hasta su disolución el 1 de enero de 2024. Es miembro de la Internacional Socialista desde 1996.

A sus partidarios y organizaciones afines se los conoce popularmente como "Dashnak".
Las ilusiones perdidas
Las ilusiones perdidas (título original en francés: Illusions perdues) es una novela de Honoré de Balzac que pertenece a su serie titulada La comedia humana. Fue publicada originalmente en tres partes entre 1836 y 1843, cuyos títulos fueron: Les Deux Poètes («Los dos poetas»), Un grand homme de province à Paris («Un gran hombre de provincias en París») y Ève et David («Eva y David»). Forma parte del gran conjunto de sus estudios de costumbres, y más concretamente de sus «Escenas de la vida provinciana» (Scènes de la vie de province).

La comedia humana
La comedia humana (en francés, La Comédie humaine) es el título de uno de los mayores proyectos narrativos de la historia de la literatura: Honoré de Balzac (1799-1850), su autor, se propuso escribir 137 novelas e historias interconectadas que retrataran la sociedad francesa en el período que abarca desde la caída del Imperio Napoleónico hasta la Monarquía de Julio (1815-1848). Semejante producción se justifica tanto por la popularidad de Balzac como escritor por entregas como por la constante necesidad de dinero que lo acuciaba. Aunque el proyecto se vio truncado por la muerte de Balzac, este dejó escritas 91 novelas, cuentos y ensayos completos y otras obras quedaron incompletas, que —por su profundidad— superan con creces el objetivo que Balzac se había marcado. Los libros fueron publicados por primera vez entre 1829 y 1855.
Angel Haze
Raeen Roes Wilson (Detroit, Michigan, 10 de julio de 1992), cuyo nombre artístico es Angel Haze es una cantante, música, activista feminista y empresaria estadounidense. En 2012, lanzó su EP "Reservation" de forma gratuita en línea, y poco después firmó un contrato discográfico con Universal Republic Records, y se cambió más tarde a Republic Records. El 31 de diciembre de 2013, sacó su álbum debut Dirty Gold que dio lugar a singles como "Echelon (It's My Way)" y "Battle Cry". Haze ha publicado varias mixtapes, incluyendo la más reciente, Back to the Woods (2015).

Universal Republic Records
Universal Republic Records fue un sello discográfico, propiedad de Universal Music Group. Se basaba en el entonces desaparecido Republic Records fundado por los hermanos Monte y Avery Lipman. En el verano de 2011, se han realizado cambios en Universal Motown Republic Group y Motown Records se separó de Universal Motown pasando a formar parte de Island Def Jam haciendo que Universal Motown se disuelva y dejando a sus artistas en Motown o Universal Republic, por lo que Universal Republic quedó solo en Universal Motown Republic Group. A mediados de 2012, la marca volvió a su nombre original, Republic Records, por lo que esta etiqueta desapareció.
Birsk
Birsk (en ruso: Бирск) es una ciudad ubicada en la república de Baskortostán, Rusia, sobre la orilla derecha del río Bélaya —un afluente del Kama que, a su vez, es afluente del Volga— a 100 km de Ufá, la capital de la república. Su población en el año 2010 era de cerca de 42 000 habitantes.

Río Bélaya (Kama)
El río Bélaya, o también río Aghidhel (pronunciado [ˌʌɣiˈðel]; en ruso: Бе́лая; en baskir: Ағиҙел) es un río del este de la Rusia europea, el mayor afluente del río Kama. Su longitud es de 1430 km (10° río más largo de Europa) y drena una cuenca de 142 000 km².

Administrativamente, el río Bélaya discurre casi íntegramente por la república de Baskortostán y en su parte final por la de Tartaristán, ambas de la Federación de Rusia.
Forschungszentrum Jülich
Forschungszentrum Jülich GmbH (FZJ) es un centro de investigación alemán que lleva a cabo una investigación interdisciplinaria en los campos de la salud, la energía y el medio ambiente, así como información, basada en las competencias clave de la física y la supercomputación. Con alrededor de 5800 empleados (2018), es una de las instituciones de investigación más grandes de Europa. Forma parte de la Asociación Helmholtz de Centros de Investigación de Alemania .

Asociación Helmholtz
La Asociación Helmholtz de Centros de Investigación de Alemania (en alemán: Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren) es la organización científica más grande en Alemania. Es una unión de 18 centros de investigación científico-técnicos y biológico-médico. La misión oficial de la Asociación es "la solución de los grandes retos de la ciencia, la sociedad y la industria".

El nombre de la asociación viene del fisiólogo y físico alemán Hermann von Helmholtz. El presupuesto anual de la Asociación Helmholtz es de más de 3.400 millones de euros, de los cuales aproximadamente el 70% viene de los fondos públicos. El 30% restante del presupuesto se adquiere por los 18 Centros de Helmholtz individuales. Los fondos públicos son adquiridos por el gobierno federal (90%) y el resto de los Estados de Alemania (10%).
A Toda Velocidad
A Toda Velocidad (On The Fastrack) es una tira de prensa humorística de origen estadounidense dibujada por Bill Holbrook desde 1984 y distribuida por King Features Syndicate. Está ambientada en la empresa ficticia "La Veloz, S. A." (en inglés Fastrack Inc.) y ofrece un enfoque humorístico y a veces surrealista sobre el ambiente laboral e informático en las grandes empresas, en un tono comparable al de Dilbert. A Toda Velocidad ha llegado a publicarse hasta en 75 periódicos alrededor del mundo, incluyendo El Vocero de Puerto Rico y El Siglo de la República Dominicana.

King Features Syndicate
King Features Syndicate es un estudio de animación y empresa de redifusión y licenciamiento de productos estadounidense propiedad de la Hearst Corporation que distribuye alrededor de 150 tiras de prensa, columnas periodísticas y pasatiempos a cerca de cinco mil periódicos de todo el mundo.
Distrito de Gotinga
El Distrito de Gotinga (en alemán: Landkreis Göttingen) es el distrito rural (Landkreis) más meridional del estado federado de Baja Sajonia (Alemania). El distrito limita al oeste con el distrito de Kassel, situado en el estado federado de Hesse, al norte con los distritos de Northeim y Osterode am Harz, al este con el distrito de Eichsfeld en el estado federado de Turingia y al sur con el distrito de Werra-Meißner en el estado federado de Hesse.

Distrito de Eichsfeld
El Distrito de Eichsfeld (en alemán: Landkreis Eichsfeld) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al noroeste del estado federal de Turingia (Alemania). Forma parte de la región histórica denominada Eichsfeld. Los distritos fronterizos al norte corresponden al estado de Niedersachschen Göttingen y Osterode am Harz, al este el distrito de Nordhausen, al sudeste el distrito de Kyffhäuser, en su parte meridional el distrito de Unstrut-Hainich y al oeste el distrito de Werra-Meißner del estado federal de Hesse. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Heilbad Heiligenstadt.
Tercer bombardeo de Buenos Aires
El Tercer bombardeo de Buenos Aires fue dispuesto por el gobierno de Montevideo y llevado a cabo por una escuadra al mando del capitán de fragata José Primo de Rivera y Ortiz de Pinedo el 4 de marzo de 1812.

Representó el fin del armisticio pactado pocos meses antes y tuvo por justificación forzar al gobierno revolucionario, el Primer Triunvirato, a retirar todo apoyo a las milicias rebeldes de la campaña de la Banda Oriental.

José Primo de Rivera
José Joaquín Primo de Rivera y Ortiz de Pinedo (Algeciras, 28 de abril de 1777-Sevilla, 25 de julio de 1853) fue un militar y marino español, hijo de Joaquín Primo de Rivera y Pérez de Acal, brigadier, gobernador y comandante general de armas de Maracaibo, y de su esposa Antonia Eulalia Ortiz de Pinedo y Muñoz. Fue hermano del coronel Joaquín Primo de Rivera y Ortiz de Pinedo, destacado en Chile.

Este destacado marino español, miembro de una familia con ascendencia en la nobleza cubana, tuvo una vertiginosa carrera militar que comenzó con su nombramiento como guardiamarina en el Departamento de Cádiz en 1792, Alférez de Fragata a bordo del bergantín científico Alerta y Capitán de Navío en 1802. Durante la Guerra de la Independencia Española fue uno de los destacados en los Sitios de Zaragoza por las tropas napoleónicas (obtuvo las medallas del Primer y del Segundo Sitio de Zaragoza).
Los que construyen el porvenir
Los que construyen el porvenir (明日を創る人々, Asu o tsukuru hitobito?) es una película dramática japonesa de 1946 dirigida por Akira Kurosawa, Hideo Sekigawa y Kajirō Yamamoto (quien también fue coguionista).

Hideo Sekigawa
Hideo Sekigawa (関 川 秀雄, Sekigawa Hideo?, Sado, 1 de diciembre de 1908 – Tokio, 16 de diciembre de 1977) fue un director de cine japonés conocido principalmente por películas con una agenda de izquierda realizadas a finales de la década de 1940 y principios de la de 1950. Sus obras más destacadas son las películas antibélicas Escucha las voces del mar (1950) e Hiroshima (1953).
Reawakened
Reawakened es un extended play digital lanzado por la cantante norteamericana Stacie Orrico. Fue publicado de manera digital el 24 de agosto de 2014 mediante su cuenta oficial en Soundcloud. Este se convirtió en su primer lanzamiento oficial desde que Stacie fuese liberada de su contrato con Virgin Records y firmara con Red Light Management. El EP incluye siete canciones, su propia versión de Light Years originalmente grabada por Kristine Elezaj para su álbum No Questions Remain (escrita por Orrico), la versión solo de Act Like You Know originalmente grabada en colaboración con el cantante de reguetón Flow Celestial para el álbum Ando Brillando, una versión remix de la canción 'So Pray' que aparece originalmente en su álbum debut Genuine y otras canciones nuevas.

Stacie Orrico
Stacie Joy Orrico (Seattle, Washington; 3 de marzo de 1986) es una cantante, compositora estadounidense. En 1998, ella firmó con ForeFront Records cuando tenía 12 años, y grabó su primer álbum estudio, Genuine en 2000.

Después de su primer álbum, ella firmó un nuevo sello discográfico, Virgin Records, y empezó a grabar su álbum homónimo Stacie Orrico lanzado en 2003.. El álbum se convirtió en todo un éxito, logrando vender 3 millones de copias alrededor del mundo. En 2005, termina su contrato discográfico con ForeFront Records luego de 7 años, y decidió concentrarse en su carrera musical y comenzó a escribir su tercer álbum, Beautiful Awakening lanzado en 2006.
Mona Vanderwaal
Mona Vanderwaal es un personaje ficticio en la serie de libros Pretty Little Liars escrita por Sara Shepard, y su adaptación televisiva en ABC Family. Es interpretada por Janel Parrish.

Mona Vanderwaal es introducida en Pretty Little Liars como una estudiante de secundaria en Rosewood. Al principio, Mona es presentada como una chica inteligente y algo excéntrica que ha sido objeto de burlas por sus compañeros de clase. A lo largo de la serie, el personaje de Mona se desarrolla considerablemente, revelando facetas más complejas y oscuras de su personalidad.

Sara Shepard
Sara Shepard (Pitsburgh, 8 de abril de 1977) es una escritora y productora estadounidense conocida por la serie de novelas para jóvenes, Pretty Little Liars, The Lying Game (serie) & The Perfectionists, las cuales han sido adaptadas a series de televisión por la cadena estadounidense Freeform.
Turritellella
Turritellella, en ocasiones erróneamente denominado Arturritellum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Usbekistaniinae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Trochammina shoneana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico hasta la actualidad.

Usbekistaniinae
Usbekistaniinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Ammodiscidae, de la Superfamilia Ammodiscoidea, del Suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico hasta la Actualidad.
Ordinariato para los fieles de rito oriental en Brasil
El ordinariato para los fieles de rito oriental en Brasil (en latín: Ordinariatus pro fidelibus rituum orientalium in Brasilia y en portugués: Ordinariato para os Fieis de Ritos Orientais no Brasil) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de un ordinariato oriental, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 28 de julio de 2010 su ordinario es el arzobispo Walmor Oliveira de Azevedo.

Ordinariato
Un ordinariato es, en la organización de la Iglesia católica, una circunscripción erigida para atender espiritualmente:

a los fieles de ritos orientales en países sin territorio propio para su rito, en cuyo caso se denomina ordinariato oriental.

a los fieles que forman parte de las fuerzas armadas de un determinado país, en cuyo caso se denomina ordinariato militar.

a los fieles, tanto clérigos como laicos, convertidos de la Iglesia anglicana a la Iglesia católica, en virtud de la Constitución Apostólica Anglicanorum Coetibus de Benedicto XVI.
I Can't Breathe (canción de H.E.R.)
I Can't Breathe es una canción escrita por H.E.R., D'Mile y Tiara Thomas, producida por D'Mile, cantada por H.E.R. y lanzada el 19 de junio de 2020. La canción alcanzó el puesto 20 en la lista Hot R&B Songs de Billboard.

Tiara Thomas
Tiara Nicole Thomas (Indianápolis, Indiana, 12 de septiembre de 1989) es una cantante y compositora estadounidense. En 2013, apareció en el sencillo de Wale "Bad", que fue certificado 3 veces platino. Ese mismo año, Thomas consiguió un contrato con Interscope Records, un sello del grupo Interscope Geffen A&M. En 2021, ganó el premio Grammy a la Canción del Año por coescribir "I Can't Breathe". En ese mismo año, recibió una nominación al Globo de Oro y ganó un Premio de la Academia a la Mejor Canción Original, por coescribir la canción "Fight for You", de Judas and the Black Messiah.
Músculo obturador interno
El músculo obturador interno u obturator internus se origina en la superficie medial de la membrana obturadora, en el isquion cerca de la membrana, y el borde del pubis.

Sale de la cavidad pélvica por el agujero ciático menor.

El obturador interno está situado en parte dentro de la pelvis menor y en parte en la parte posterior de la articulación de la cadera.

Su función es ayudar a la rotación lateral del fémur con la extensión de la cadera y a la abducción del fémur con la flexión de la cadera, así como estabilizar la cabeza femoral en el acetábulo.

Articulación de la cadera
La articulación de la cadera o coxofemoral pertenece al tronco y relaciona el hueso coxal con el fémur, uniendo por lo tanto el tronco con la extremidad inferior. Junto con la musculatura que la rodea, soporta el peso del cuerpo en posturas tanto estáticas como dinámicas.

Esta articulación se clasifica como enartrosis de tipo diartrosis, y se caracteriza porque las dos superficies articulares que intervienen son esféricas o casi esféricas, una cóncava y otra convexa, permitiendo una gran movilidad.

La articulación está envuelta por una cápsula fibrosa, la cápsula sinovial. La cubierta interna de esta cápsula es la membrana sinovial que produce el líquido sinovial, el cual facilita los desplazamientos de las superficies de los dos huesos.
Napoli (Nueva York)
Napoli es un pueblo ubicado en el condado de Cattaraugus en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.159 habitantes y una densidad poblacional de 12.3 personas por km².

Condado de Cattaraugus
El condado de Cattaraugus (en inglés: Cattaraugus County), fundado en 1808, es un condado del estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 83 955 habitantes con una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Little Valley.
Microrregión del Bajo Pantanal
La microrregión del Bajo Pantanal es una de las microrregiones del estado brasileño de Mato Grosso del Sur perteneciente a la mesorregión de los Pantanais Sul-Mato-Grossenses. Su población, según el Censo IBGE en 2010, es de 138.794 habitantes y está dividida en 3 municipios. Posee un área de 83.038,297 km².

Mesorregión de los Pantanos Sur-Mato-Grossenses
La mesorregión de los Pantanos Sur-Mato-Grossenses es una de las cuatro mesorregiones del estado brasileño de Mato Grosso del Sur. Es formada por la unión de siete municipios agrupados en dos microrregiones.
Manifiesto Russell-Einstein
El Manifiesto Russell-Einstein es un texto redactado por Bertrand Russell y apoyado por Albert Einstein, firmado en Londres el 9 de julio de 1955. En medio de la Guerra Fría, los firmantes alertaban de la peligrosidad de la proliferación del armamento nuclear y solicitaban a los líderes mundiales buscar soluciones pacíficas a los conflictos internacionales. Fue firmado por once científicos e intelectuales de primera línea, los más notables de ellos los propios Bertrand Russell y Albert Einstein, este último unos días antes de su muerte el 18 de abril de 1955. Días después de ser mostrado, el filántropo Cyrus Eaton se ofreció a organizar una conferencia en Pugwash, Nueva Escocia, su tierra natal. Sería la primera  de las conferencias que se han ido celebrando cada año desde 1957.

Józef Rotblat
Józef Rotblat (4 de noviembre de 1908 - 31 de agosto de 2005) fue un físico nuclear y activista polaco nacionalizado británico, galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1995 por su contribución al desarrollo de las conferencias Pugwash, una organización de científicos y humanistas, que dirigió hasta su muerte.

Durante su periodo de investigador en el Reino Unido colaboró con James Chadwick, y durante la Segunda Guerra Mundial se involucró en el proyecto Manhattan (que culminaría con el diseño de la bomba atómica), pero después renegó y luchó por la erradicación de las armas nucleares. Fue miembro del Comité de Honor de la Coordinación internacional para el Decenio de la no violencia y de la paz.
B4-4 (álbum)
b4-4 es el álbum debut del grupo canadiense b4-4. Consta de doce canciones, en su mayoría baladas pop (como "Everyday" o "Endlessly"), así como otras con ritmos más movidos y característicos del teen pop ("Go Go", "Get Down"). El grupo también realizó una versión de "You've Got A Friend", el tema de Carole King que popularizara James Taylor en 1971.

El disco fue lanzado originalmente en 2000 por Sony Music de Canadá y posteriormente relanzado en 2004.

B4-4
b4-4, también conocida como Before Four, era una agrupación musical canadiense originaria de Toronto, Ontario. Constituida como una boy band, la misma constaba de tres integrantes: Ohad Einbinder y los gemelos idénticos Dan y Ryan Kowarsky.
Campeonato Uruguayo Femenino Divisional A 2016
El Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino constituyó el 20.° torneo de primera división del fútbol femenino uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al año 2016. El campeón y clasificado a la Copa Libertadores fue Colón Fútbol Club.

Colón Fútbol Club
El Colón Fútbol Club es un club deportivo uruguayo de la ciudad de Montevideo, fundado en 1907. Desarrolla varias disciplinas deportivas, siendo el fútbol y el basquetbol sus actividades principales.

En fútbol masculino participa actualmente en la Segunda División del fútbol uruguayo. En fútbol femenino fue uno de los equipos más destacados del país llegando a ser tetracampeón uruguayo en el periodo 2013-2016. En esta disciplina también logró el cuarto puesto en la edición 2016 de la Copa Libertadores Femenina.

En básquetbol, el club milita en el Torneo Metropolitano, la segunda categoría en importancia en este deporte.
Emma Slater
Emma Louise Slater (Royal Sutton Coldfield, Birmingham, 25 de diciembre de 1988) es una bailarina de salón y coreógrafa británica. Es más conocida por ser una de las bailarinas profesionales del programa estadounidense Dancing with the Stars de ABC.

Hayes Grier
Benjamin Hayes Grier (Mooresville, Carolina del Norte, 8 de junio de 2000) es una personalidad de Internet estadounidense. Se hizo conocido por su popularidad en Vine, un servicio para compartir videos ahora difunto.
Mahala Andrews
Mahala Andrews (1939-1997) Fue una paleontóloga que trabajó para el Museo Nacional de Escocia. Durante su carrera, Andrews realizó muchos estudios sobre peces de aletas lobuladas Onychodus. Practicó la religión cristiana y falleció en la isla escocesa de Iona

Onychodus
Onychodus (nombre derivado del griego que significa "diente garra") es un género extinto de pez de aletas lobuladas que vivió durante el período Devónico (entre las épocas del Eifeliense al Fameniano) hace unos 374 a 397 millones de años). Es uno de los miembros mejor conocidos del grupo de los peces onicodontiformes. Fragmentos de sus huesos fósiles fueron descubiertos inicialmente en 1857, en Norteamérica, y fueron descritos por John Strong Newberry. Otras especies han sido halladas en Australia, Inglaterra, Noruega y Alemania, indicando que tuvieron un rango geográfico muy extenso.
Katie Stuart
Katherine Anne "Katie" Stuart (22 de marzo de 1985) es una actriz canadiense que ha aparecido en más de 15 películas, desde poco conocidas (Atomic Dog) hasta populares (X-Men 2). Además, ha tenido papeles protagónicos en varias series televisivas.

Stuart nació en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Comparte el nombre con otra actriz infantil, conocida por su papel en la película independiente Frog and Wombat.

X-Men 2
X-Men 2 (título original en inglés: X2: X-Men United, o simplemente X2) es una película de 2003 basada en el equipo de superhéroes X-Men de Marvel Comics, dirigida por Bryan Singer, escrita por David Hayter, Dan Harris y Michael Dougherty y protagonizada por Patrick Stewart, Hugh Jackman, Ian McKellen, Halle Berry y Famke Janssen, entre otros. Es una secuela de la película X-Men de 2000 y es continuada por X-Men: The Last Stand de 2006.