hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nina Riva
Nina Riva Buglio nace en Florida en 1938.
Egresa como maestra del Instituto de Formación Docente en 1960. Cursa estudios de segundo grado en el Instituto Magisterial Superior. Se desempeña como maestra, directora e Inspectora de Zona.
Realiza investigaciones históricas centradas en la evolución del departamento y su relación con el contexto nacional e internacional.
Integra el Grupo "Identidad" entre 2006 y 2009 y se desempeña como Vicepresidenta de la Comisión de Patrimonio Departamental.
Es autora de varios libros y artículos.

Florida (Uruguay)
Florida es una ciudad situada en la República Oriental del Uruguay, capital del Departamento de Florida. Alberga a un total de 36.471 habitantes (según el censo 2023) y se encuentra a 91 km al norte de Montevideo.
Geometría
La geometría (del latín geometrĭa, y este del griego γεωμετρία de γῆ gē, ‘tierra’, y μετρία metría, ‘medida’) es una rama de las matemáticas que se ocupa del estudio de las propiedades de las figuras en el plano o el espacio, incluyendo: puntos, rectas, planos, politopos (como paralelas, perpendiculares, curvas, superficies, polígonos, poliedros, etc.).

Es la base teórica de la geometría descriptiva o del dibujo técnico. También da fundamento a instrumentos como el compás, el teodolito, el pantógrafo o el sistema de posicionamiento global (en especial cuando se la considera en combinación con el análisis matemático y sobre todo con las ecuaciones diferenciales).

Sus orígenes se remontan a la solución de problemas concretos relativos a medidas. Tiene su aplicación práctica en física aplicada, mecánica, arquitectura, geografía, cartografía, astronomía, náutica, topografía, balística, etc., y es útil en la preparación de diseños e incluso en la fabricación de artesanía.

Geometría proyectiva
Se llama geometría proyectiva a la rama de la matemática que estudia las propiedades de incidencia de las figuras geométricas, pero abstrayéndose totalmente del concepto de medida. A menudo se usa esta palabra también para hablar de la teoría de la proyección llamada geometría descriptiva.
Nishikan-ku (Niigata)
Nishikan-ku (西蒲区, Nishikan-ku?) es uno de los ocho distritos administrativos que conforman la ciudad de Niigata, capital de la prefectura de Niigata, en la región de Hokuriku, Japón. El 1 de marzo de 2021, tenía una población estimada de 54 236 habitantes y una densidad de población de 307 personas por km².

Barrios de Japón
En Japón, un ku (区), traducido como área o región es una división en una ciudad japonesa. Los Ku (区) se usan para subdividir cada ciudad designada por decreto gubernamental, así como la Metrópolis de Tokio que está dividido en 23 regiones especiales (cada uno de ellos mantiene un estado cuasi municipal).
Fuera de la Metrópolis de Tokio, los Ku (区) son entidades locales directamente controladas por el gobierno municipal. Manejan funciones administrativas como el registro koseki, seguro médico e impuestos a la propiedad. Muchos Ku (区) tienen organizaciones de residentes afiliadas para una serie de actividades, aunque estas no tienen ninguna autoridad legal.
Brasserie Belle-Vue
La Brasserie Belle-Vue (en holandés: Brouwerij Belle-Vue) es una cervecería situada en la localidad de Leeuw-Saint-Pierre en la provincia del Brabante Flamenco en Bélgica. Es la mayor cervecería que produce cerveza de tipo lambic (cerveza con fermentación espontánea como la gueuze, la kriek o la framboise). La empresa es parte del grupo AB InBev.

Kriek
Kriek es un tipo de cerveza belga, obtenida mediante la fermentación de cerezas agrias (conocidas también como Morello). El nombre proviene de la palabra flamenca para este tipo de cereza (kriek), tradicionalmente se utilizan " Schaarbeekse krieken", una variedad rara de cereza belga proveniente del área  de Bruselas. Como la variedad Schaarbeek de cerezas  se ha vuelto más difícil de encontrar, algunos cerveceros han reemplazado estas con otras variedades de cerezas agria (ya sea parcial o totalmente), a veces procedentes de otros países.

Se caracteriza por ser de color rojizo.
Aadorf
Aadorf es una comuna suiza del cantón de Turgovia, ubicada en el distrito de Münchwilen. Limita al norte con las comunas de Matzingen y Frauenfeld, al este con Wängi, al sur con Bichelsee-Balterswil y Turbenthal (ZH), y al oeste con Hofstetten bei Elgg (ZH), Elgg (ZH) y Hagenbuch (ZH).

Hasta el 31 de diciembre de 2010 situada en el distrito de Frauenfeld.

Hofstetten (Zúrich)
Hofstetten (hasta 2003 Hofstetten bei Elgg) es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al noreste con la comuna de Elgg, al este con Aadorf (TG), al sureste Turbenthal, al suroeste con Schlatt, y al oeste con Elsau.
Orbea
Orbea es una empresa cooperativa que se dedica a la fabricación de bicicletas. Está situada en la población vizcaína de Mallavia en el País Vasco (España).

Orbea es una marca de reconocido prestigio en el mundo ciclista. Diseña y fabrica productos orientados a un deportista que elige la bicicleta como forma de vida tanto en el deporte como en su actividad diaria, y para el que además ofrece otro tipo de productos y servicios vinculados a su actividad.

Jean-Christophe Péraud
Jean-Christophe Péraud (Toulouse, 22 de mayo de 1977) es un deportista francés que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y montaña.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008 en la prueba de campo a través.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2008 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, en los años 2005 y 2008.
Anthems of Rebellion
Anthems of Rebellion es el quinto álbum de estudio de la banda sueca de death metal melódico, Arch Enemy. Es el segundo álbum que presenta a Angela Gossow como vocalista principal.

Se grabó un vídeo musical para la canción «We Will Rise», que salió también como un sencillo. Durante la grabación de este vídeo, uno de los extras se lesionó gravemente un tobillo al saltar de una colina como parte de la escena que se rodaba. Sin embargo, no emprendió acciones legales contra la banda por este hecho.

Michael Amott
Michael Amott es un guitarrista sueco de death metal melódico. Su padre es de nacionalidad inglesa, y es el autor y fundador de bandas como: Arch Enemy, Spiritual Beggars, y Carnage. También fue miembro de la banda de grindcore Carcass hasta el 2013.

El estilo de Michael incluye un ancho vibrato, líneas melódicas, riffs agresivos y la incorporación de dobles guitarras armonizadas.

Amott fue clasificado como uno de los 100 mejores guitarristas de heavy metal de todos los tiempos por Guitar World.
Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2006
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2006 fue la tercera edición del torneo organizado por la FIFA, que se disputó en diciembre en Japón. Participaron los clubes de fútbol campeones de sus respectivas zonas continentales (haciendo un total de seis equipos).

En la final de la competición se enfrentaron el Internacional de Brasil y el Barcelona de España. El conjunto brasileño obtendría la victoria con un gol de Adriano Gabiru cerca del final del partido. Al ganar su primer título se convierte en el tercer equipo de Brasil en conseguir este título consecutivamente.

Carlos Adriano de Souza Vieira
Carlos Adriano de Souza Vieira, conocido como Adriano Gabiru (Maceió, 11 de agosto de 1977) es un exfutbolista brasileño.
Fue miembro del seleccionado nacional en la clasificación a los JJ. OO. de Sídney 2000 y de la Copa Confederaciones 2003.
En diciembre de 2006, anotó el gol de la victoria para el Internacional de Porto Alegre ante el F. C. Barcelona para la victoria de su equipo en el Mundial de Clubes en Japón.
Municipio de Upper Burrell
El municipio de Upper Burrell (en inglés: Upper Burrell Township) es un municipio ubicado en el condado de Westmoreland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,240 habitantes y una densidad poblacional de 57 personas por km².

Condado de Westmoreland (Pensilvania)
El condado de Westmoreland es uno de los 67 condados ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 369.993 habitantes. El condado se creó en 1773 a partir de partes del Condado de Bedford. Su sede está en Greensburg. El Condado de Westmoreland forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
La Encomienda
La Encomienda es una urbanización del municipio de Perilla de Castro, en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Se sitúa a orillas del río Esla, a una distancia aproximada de 8 kilómetros de Perilla de Castro siguiendo la carretera N-631 en dirección a Zamora.

En La Encomienda se encuentran un restaurante y un club deportivo.

N-631
La N-631 es una carretera nacional española que une la N-630 a la altura del embalse de Ricobayo con la N-525 en las cercanías de Rionegro del Puente.

La carretera discurre por el límite de la sierra de la Culebra y tiene un ancho inferior al normal de una carretera nacional en España, al tener arcenes con un ancho inferior a los propios de estas, incluso habiendo tramos en los que es prácticamente son inexistentes. Además dispone de dos puentes, el de la Estrella (justo antes de enlazar con la A-66) y el de Agavanzal (cerca del enlace con la A-52), en los que solo es posible el paso de un vehículo al mismo tiempo, debido a su estrechez.

Formó parte de la antigua carretera Villacastín-Vigo.
Liga Mexicana del Pacífico 1987-88
La Temporada 1987-88 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 30.ª edición, llevó el nombre de Juan Ley Fong y comenzó el 17 de octubre de 1987.

En esta temporada se lanzó un juego sin hit ni carrera.

La temporada finalizó el 26 de enero de 1988, con la coronación de los Potros de Tijuana al vencer 4-0 en serie final a los Mayos de Navojoa.

Potros de Tijuana
Su rivalidad más fuerte en la liga era con Águilas de Mexicali

Los Potros de Tijuana fue un equipo que participó en la Sunset League una vez que estaba avanzada la temporada, sustituyendo a los Colts de Salinas California. Jugó el primer encuentro contra Mexicali el 11 de agosto de 1949, perdiendo el encuentro. Para 1952, ahora en la Southwest International League, Tijuana manejado por Fernando Paredes, se llevaron el título de la liga siendo Mexicali el 2° lugar a 3.5 juegos de diferencia. Posteriormente Jugaron en Liga Mexicana del Pacífico con sede en Tijuana, Baja California, México.
T. L. Thorpe Building
El T. L. Thorpe Building fue un edificio comercial histórico ubicado en 19 Traction Street en Mánchester, en el estado de Nuevo Hampshire (Estados Unidos). Se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982.

El edificio fue construido hacia 1881 y recibió su nombre de Thomas L. Thorpe, un comerciante textil, que tenía una oficina en el piso de arriba. El primer piso estaba ocupado por un distribuidor de mercancías. Las fotografías del edificio, que fue demolido en 1982, fueron tomadas por la Encuesta de Edificios Históricos Estadounidenses hacia 1933.

La propiedad fue retirada del NRHP en 1999. El sitio anterior del edificio es de aproximadamente 152 m al oeste de la actual SNHU Arena .

Mánchester (Nuevo Hampshire)
Mánchester es una ciudad en el condado de Hillsborough en el sur del estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Es la ciudad más poblada del norte de Nueva Inglaterra. Según el censo de 2020, la ciudad tenía una población de 115 644 habitantes.

Es, junto con Nashua, una de las dos sedes del condado de Hillsborough, así como la ciudad más poblada del estado. Mánchester se encuentra cerca del extremo norte de la megalópolis del noreste y se extiende a ambos lados de río Merrimack. Primero fue nombrado por el comerciante e inventor Samuel Blodgett, homónimo de Samuel Blodget Park y la calle Blodget en el North End de la ciudad. Su objetivo era crear un gran centro industrial similar al del Mánchester original en Inglaterra, que fue la primera ciudad industrializada del mundo.
Diócesis de Labrador City-Schefferville
La diócesis de Labrador City-Schefferville (en latín: Dioecesis Labradorpolitana-Scheffervillensis, en francés: Diocèse de Labrador City-Schefferville y en inglés: Roman Catholic Diocese of Labrador City–Schefferville) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Keewatin-Le Pas. Fue suprimida el 31 de mayo de 2007.

Diócesis de Amos
La diócesis de Amos (en latín: Dioecesis Amosensis y en francés: Diocèse d'Amos) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Gatineau. Desde el 16 de septiembre de 2023 su obispo es Joseph Ferdinand Guy Boulanger.
KK Mega Bemax
El Mega Bemax es un equipo de baloncesto serbio con sede en la ciudad de Belgrado, que compite en la Košarkaška Liga Srbije, la máxima competición de su país y la Liga del Adriático. Disputa sus partidos en el SC Vizura, con capacidad para 1500 espectadores en liga y en Liga Adriática en el Sports Hall Smederevo, en Smederevo, con capacidad para 2600 espectadores.

Boban Marjanović
Boban Marjanović, en serbio cirílico: Бобан Марјановић; (Zaječar, RS de Serbia; 15 de agosto de 1988) es un jugador de baloncesto serbio que pertenece a la plantilla de los Zhejiang Lions de la CBA. Mide 2,24 metros de altura y juega en la posición de pívot.
Quinzanas
Quinzanas es una parroquia del concejo de Pravia, en el Principado de Asturias (España), y una casería de dicha parroquia. La casería de Quinzanas es la única entidad singular de población de la parroquia. Albergan una población de 71 habitantes (INE 2019) en 80 viviendas. La parroquia ocupa una extensión de 2,61 km², siendo la menos extensa de Pravia. La casería está situada a 5,1 km de la capital del concejo. Su templo parroquial está dedicado a Santa María, aunque se celebra con oficio religioso la festividad de Santa Ana.

Marquesado de Valdecarzana
El marquesado de Valdecarzana es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV por real decreto del 1 de junio de 1639, con el vizcondado previo de Villanueva del Infantazgo, en favor de Sancho Fernández de Miranda Ponce de León Pardo y Osorio, señor de Valdecarzana en Asturias, caballero de la Orden de Santiago, que había servido al rey en el Sitio de Fuenterrabía (1638) al mando de una de las compañías que envió el Principado.

El real despacho fue expedido el 23 de febrero de 1672 por la reina Mariana de Austria, en nombre de su hijo el rey Carlos II, a favor de Lope de Miranda Ponce de León y Pardo, que fue el II marqués, hijo del primero.
Hexámetro
El hexámetro dactílico cataléctico o simplemente hexámetro es una línea métrica de origen griego arcaico, de amplísimo uso en la literatura clásica. Es el verso en el que están compuestos los más importantes poemas de las literaturas griega y latina, entre los que destacan los poemas épicos más antiguos de la tradición: la Odisea y la Ilíada de Homero.

Epopeya
La epopeya es un relato épico o narrativo, escrito la mayor parte de las veces en verso largo, que consiste en la narración extensa de acciones trascendentales o dignas de memoria para un pueblo en torno a la figura de un héroe representativo de sus virtudes de más estima. Se trata de uno de los subgéneros literarios más antiguos dentro del más general de la épica o narrativa.
Gobierno provisorio de José Rondeau
El gobierno de José Rondeau es el período de gobierno preconstitucional de Uruguay y el primer gobierno oficial como entidad política independiente que comenzó con su juramento y asunción como gobernador y capitán general provisorio de Uruguay —también llamado el Estado de Montevideo— luego de ser llamado por la Asamblea General Constituyente y Legislativa para dirigir el naciente estado, hasta su renuncia el 17 de abril de 1830.

Asamblea General Constituyente y Legislativa del Estado Oriental del Uruguay
La Asamblea General Constituyente y Legislativa del Estado Oriental del Uruguay fue un órgano colegiado integrado por representantes de los pueblos de la provincia Oriental que tuvo por cometido principal la redacción de la Constitución de Uruguay de 1830. Además, hizo las veces de órgano legislativo desde la independencia hasta la instalación del primer parlamento uruguayo el 10 de octubre de 1830.
Castillo de la Peña de Ayllón
El castillo de la Peña de Ayllón, también llamado Unum Castrum, es una fortificación medieval que se encuentra en la actual localidad de Uncastillo, ubicada en la comarca de las Cinco Villas en la provincia de Zaragoza, Aragón, España. Su construcción está datada entre los siglos XI y XIII.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
El gato tuerto
El gato tuerto es una telenovela venezolana de 2007, producida y transmitida por la cadena de televisión Televen. Idea original de Germán Pérez Nahim, los guiones fueron contratados a la empresa Interart Teleautores, encargada del desarrollo de los mismos. El equipo de Interart estuvo liderado por César Sierra, e incluyó a Amaris Páez, Valentina Carbonel, y Fernando Martínez (escritor).

Estuvo protagonizada por Sabrina Seara y Andrés Scarioni, con la participación antagónica de Alexandra Rodríguez, Mariam Valero y los primeros actores Henry Zakka y Miriam Ochoa.

Televen
Televen (contracción de Televisión Venezolana; oficialmente Corporación Televen C. A.) es una cadena de televisión abierta venezolana. El canal fue fundado por Omar Camero, y comenzó sus transmisiones el 3 de julio de 1988.

Transmite desde la ciudad de Caracas a través de frecuencias terrestres de señal abierta para todo el país, además de estar presente en los servicios de televisión por suscripción, contar con una señal en EE. UU. bajo el nombre de Televen América y una señal internacional denominada Televen Stream Internacional. Venevisión es en la actualidad su principal y más fuerte competencia.
Allium aflatunense
Allium aflatunense es una especie herbácea,  bulbosa y  perenne perteneciente a la subfamilia de las alióideas dentro de las amarilidáceas. Es nativa de Asia central y se utiliza comúnmente como planta ornamental.

Amaryllidaceae
Las amarilidáceas (Amaryllidaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes, bulbosas o rizomatosas, pertenecientes al orden Asparagales de las monocotiledóneas. Pueden ser fácilmente reconocidas por sus flores trímeras dispuestas en inflorescencias similares a umbelas, las cuales se hallan rodeadas de dos brácteas en la extremidad de un escapo. La familia está compuesta por alrededor de 73 géneros y aproximadamente 1600 especies y se distribuye por todo el mundo. La diversidad de esta familia se halla taxonómicamente organizada en tres subfamilias, a las que hasta hace poco tiempo se les reconocía la categoría de familia: amarilidóideas, alióideas y agapantóideas. Salvo esta última, que presenta un solo género, las dos restantes se dividen en varias tribus.

Las amarilidáceas presentan una considerable importancia económica y cultural. De hecho, muchas de sus especies son utilizadas como condimento, plantas ornamentales, hortícolas y medicinales.
Erlinsbach (Argovia)
Erlinsbach es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Aarau. Limita al norte con las comunas de Kienberg y Oberhof, al este con Küttigen, al sureste con Aarau, y al sur y oeste con Erlinsbach.

Aarau
Aarau es la capital del cantón suizo de Argovia y del distrito de Aarau. Se encuentra a orillas del Aar en la parte sur del Jura. La parte sur de la ciudad hace frontera con el cantón de Soleura. La tercera ciudad en habitantes del cantón es el centro de una aglomeración con más de 70.000 habitantes. De marzo a septiembre de 1798 Aarau fue la primera capital de Suiza.
Hirotugu Akaike
Hirotsugu Akaike (赤池 弘次 Akaike Hirotsugu en japonés; Fujinomiya, 5 de noviembre de 1927-Ibaraki, 4 de agosto de 2009), en publicaciones académicas como Hirotugu Akaike, fue un matemático japonés dedicado principalmente a la estadística y la teoría de la información.

En los años 1970 formuló un criterio de información para la identificación de modelos, conocido como criterio de información de Akaike (AIC).

El AIC es un estimador de la calidad relativa de los modelos estadísticos que representan un conjunto de datos. Dada la colección de modelos aplicables a esos datos, el AIC estima la calidad de cada modelo, en forma relativa con respecto a los otros modelos.

Criterio de información de Akaike
El criterio de información de Akaike (AIC) es una medida de la calidad relativa de un modelo estadístico, para un conjunto dado de datos. Como tal, el AIC proporciona un medio para la selección del modelo.

AIC maneja un trade-off entre la bondad de ajuste del modelo y la complejidad del modelo. Se basa en la entropía de información: se ofrece una estimación relativa de la información perdida cuando se utiliza un modelo determinado para representar el proceso que genera los datos.

AIC no proporciona una prueba de un modelo en el sentido de probar una hipótesis nula, es decir AIC no puede decir nada acerca de la calidad del modelo en un sentido absoluto. Si todos los modelos candidatos encajan mal, AIC no dará ningún aviso de ello.
Condado de Nanchang
Nanchang (en chino:南昌县; pinyin:Nánchāng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Nanchang,capital de la provincia de Jiangxi,al este de la República Popular China. Su centro urbano se localiza en una zona de delta a 20 metros sobre el nivel del mar, donde el río Gan confluye al Yangtsé. Su área total es de 1839 km² y su población proyectada para 2014 es de 1 038 792 habitantes.

Nanchang
Nanchang (en chino, 南昌; pinyin, Nánchāng) es una ciudad-prefectura capital de la provincia de Jiangxi, al sudeste de la República Popular China. El habla local es el dialecto más representativa del chino gan (贛語).
Abracadabra (película de 2017)
Abracadabra es una comedia negra coproducción de España, Francia y Bélgica, escrita y dirigida por Pablo Berger y protagonizada por Maribel Verdú, Antonio de la Torre Martín y José Mota. Se estrenó el 4 de agosto de 2017.

Maribel Verdú
María Isabel Verdú Rollán (Madrid, 2 de octubre de 1970), conocida como Maribel Verdú, es una actriz española, ganadora de dos Premios Goya, del Premio Nacional de Cinematografía en España y del Premio Ariel en México. Aunque su carrera principalmente se ha desarrollado en España, ha trabajado con directores internacionales como Alfonso Cuarón, Guillermo del Toro y Francis Ford Coppola. Pertenece a las Academias de Cine de Hollywood, España, México y la Europea.

Ha actuado en más de setenta películas, la mayoría de ellas españolas, así como en varias series de televisión, obras teatrales y musicales.

Ganó la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2024.
Chamaeza nobilis
El tovacá noble (Chamaeza nobilis), también denominado rasconzuelo estriado (en Perú y Ecuador), tovaca estriada (en Colombia) o chululú estriado, es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Chamaeza de la familia Formicariidae. Es nativa de la Amazonia occidental en América del Sur.

Formicariidae
Los formicáridos (Formicariidae) es una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida que agrupa a doce especies en dos géneros, de distribución geográfica neotropical, habitan en los bosques y selvas tropicales y subtropicales de América Central y América del Sur. Son conocidos por los nombres populares de formicarios y tovacáes y también tovacas, chululúes, gallitos hormigueros, rasconzuelos, entre otros.