hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prodromus Monographiae Scitaminearum
Prodromus Monographiae Scitaminearum (abreviado Prodr. Monogr. Scitam.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, micólogo y pteridólogo ruso Paul Fedorowitsch Horaninow (1796-1865).

Se especializó en las pteridófitas, en la Micología y en las espermatófitas. Publica Prodromus Monographiae Scitaminarum en 1862, con el nombre de Prodromus Monographiae Scitaminearum Additis Nonnullis de Phytographia, de Monocotyleis et Orchideis. Petropoli [St. Petersburg].

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Armona (isla)
Armona (en portugués: Ilha da Armona) es una isla portuguesa. Pertenece al concejo de Olhão, y está integrada en el Parque natural del Lago Ria Formosa. La conexión a la ciudad de Olhão se hace diariamente, cada hora en verano, y con una frecuencia menor en invierno.

La isla se compone de las playas frente a la ria Formosa y frente al mar. Cuenta con instalaciones para acampar y cabañas para alquilar, también es posible usar casas particulares. Existen además varios restaurantes cerca del muelle, algunos con tradición familiar, transmitida de generación en generación.

Los aficionados de los deportes acuáticos también encuentran en la isla de Armona un buen lugar para practicarlos. El canotaje, vela y buceo son sólo algunos ejemplos. La pesca también es muy popular.

Además de la parte habitada de la isla, hay una sección de un tono más salvaje, donde se puede encontrar, por ejemplo, los camaleones y otros ejemplares de fauna local.

Ría Formosa
La laguna de Ría Formosa, ubicada en Algarve, en Portugal meridional, es un sistema de islas de barrera que comunica con el mar a través de seis ensenadas. Cinco de estas ensenadas son naturales y tienen características móviles. La sexta es una ensenada artificial que fue abierta con el propósito de permitir un acceso más fácil al puerto de Faro.
Distrito judicial de Huancavelica
El distrito judicial de Huancavelica es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de Huancavelica y su competencia se extiende a las provincias huancavelicanas de  de Huancavelica, Angaraes, Acobamba, Castrovirreyna y Huaytará.

Provincia de Huaytará
La provincia de Huaytará es una de las siete provincias que conforman el departamento de Huancavelica, ubicado en la zona de los Andes centrales del Perú. Limita por el norte con la provincia de Castrovirreyna, la provincia de Huancavelica y la provincia de Angaraes; por el sur y por el este con el departamento de Ayacucho, y por el sur y por el oeste con el departamento de Ica.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.
Luis Gardeweg
Luis Arturo Gardeweg Villegas (Valparaíso, 10 de noviembre de 1897 - Santiago, 31 de agosto de 1985) fue un profesor, abogado y político conservador chileno.

Fue hijo de Enrique Gardeweg Werra y de Amalia Villegas Villegas. Contrajo matrimonio en 1938 con Carmen Lacourt Melo y entre sus hijos destacaron Germán Gardeweg, subsecretario del Interior (1983) y Carmen Gardeweg, periodista.

Partido Conservador (Chile)
El Partido Conservador fue un partido político chileno, creado en 1857 a partir de la fractura del bando pelucón; y disuelto entre dos facciones —tradicionalista y social cristiana— en 1949, reunificado en 1953 siendo denominado Partido Conservador Unido hasta 1966. Tradicionalmente representaba los intereses de los terratenientes y por un tiempo prolongado defensor de los intereses e ideales de la Iglesia católica.
Jardín botánico Kanapaha
El Jardín Botánico Kanapaha en inglés : Kanapaha Botanical Gardens es un jardín botánico y arboretum de 25 hectáreas (62 acres) de extensión que se encuentra en Gainesville, Florida.

Está administrado por la « North Florida Botanical Society ».

El Kanapaha Botanical Gardens aún no es miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI).

Gainesville (Florida)
Gainesville es una ciudad ubicada en el condado de Alachua en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 124.354 habitantes y una densidad poblacional de 769,53 personas por km².  Gainesville es conocida, principalmente, por albergar la Universidad de Florida, la universidad más grande del sistema universitario del estado de Florida y la tercera universidad más grande de los Estados Unidos.
Estadio Nicolás Álvarez Ortega
Estadio Nicolás Álvarez Ortega es un estadio de fútbol que actualmente se encuentra en reconstrucción. Se ubica en Tepic, capital del estado de Nayarit, y fue durante varias décadas sede del Club Deportivo Tepic, equipo fundador de la Primera División "A", misma que fuera la segunda categoría profesional del fútbol mexicano.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Torneo de Metz 2013
El Moselle Open 2013 es un torneo de tenis jugado en canchas duras bajo techo. Es la 16 ª edición del Moselle Open , y forma parte de la ATP World Tour 250 series del 2013. Se llevará a cabo en el Parc des Expositions de Metz Métropole, Francia, del 16 al 22 de septiembre de 2013.

Torneo de Metz
El Torneo de Metz (conocido oficialmente como Moselle Open) es un torneo profesional de tenis masculino que se celebra anualmente en Metz (Francia), dentro del calendario de la ATP. Se juega  a principios del mes de octubre sobre superficie dura bajo techo. Actualmente forma parte del circuito ATP Tour 250.
Thomas Noguchi
Thomas Tsunetomi Noguchi (野口 恒富, Noguchi Tsunetomi?,  nacido el 4 de enero de 1927) es el exjefe examinador médico forense del Condado de Los Ángeles de 1967 a 1982. Conocido como el "forense de las estrellas", determinó la causa de muerte en varios casos de alto perfil de Hollywood durante los años 1960 y 1970. Practicó la autopsia a Marilyn Monroe, Robert F. Kennedy, Sharon Tate y demás víctimas de los asesinatos Tate-LaBianca, Albert Dekker, Janis Joplin, Gia Scala, William Holden, Natalie Wood, y John Belushi.

Medicina forense
La medicina forense, también llamada medicina legal, jurisprudencia médica o medicina judicial, es la rama de la medicina que aplica todos los conocimientos médicos y biológicos necesarios para la resolución de los problemas que plantea el derecho. El médico forense o médico legista auxilia a jueces y tribunales en la administración de justicia, determinando el origen de las lesiones sufridas por un herido o la causa de la muerte mediante el examen de un cadáver. Estudia los aspectos médicos derivados de la práctica diaria de los tribunales de justicia, donde actúan como peritos. Se vincula estrechamente con el derecho médico.
Hermandad de la Oración en el Huerto (Baeza)
La Hermandad y Cofradía de la Sagrada Oración de Ntro Señor Jesucristo en el Huerto de los Olivos y Maria Santísima del Rosario en Sus Misterios Dolorosos de Baeza es una asociación pública de fieles de la Iglesia católica que se rige por los estatutos que aprobó el obispo de Jaén, Santiago García Aracil, el 29 de octubre de 1992. Rinde culto a Jesús en el misterio de la oración en el huerto de Getsemaní y a la Virgen María bajo la advocación del Rosario en sus Misterios Dolorosos; pasos ambos con los que hace procesión de penitencia el Domingo de Ramos por la noche desde su sede canónica en la parroquia de Sta María del Alcázar y S. Andrés Apóstol.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Pueblo tongano
El pueblo tongano constituye un grupo étnico polinésico y una nación originaria de las islas de Tonga. Los tonganos representan más del 98% de los habitantes del Reino de Tonga, y son hablantes del idioma tongano. Asimismo, la diáspora tongana tiene una fuerte presencia en países como Nueva Zelanda, Estados Unidos y Australia, donde las comunidades mantienen vivas sus tradiciones, lengua y cultura.

Los tonganos son en su mayoría de tradición cristiana, con el metodismo la denominación más prominente. La Iglesia Wesleyana Libre, una confesión metodista, tiene una gran influencia en la vida social y cultural del país. Además, existen comunidades católicas, mormonas y anglicanas y de otras denominaciones pequeñas. La fe desempeña un papel central en la sociedad tongana, influyendo en la educación, la política y las costumbres diarias.

Idioma tongano
El tongano (autoglotónimo: lea faka-Tonga) es un idioma polinesio hablado en las islas de Tonga.

La lengua tongana pertenece al grupo polinesio de la rama malayo-polinesia de las lenguas austronesias. 
Se habla en el Reino de Tonga por unas 100.000 personas, poseyendo un extenso corpus de literatura tradicional.
Mariano Cárdenas Zuta
Mariano Segundo Cárdenas Zuta (San Rafael, 10 de febrero de 1962) es un político peruano. Fue consejero regional de San Martín entre 2015 y 2018 y alcalde del distrito de San Rafael entre 2003 y 2006.

Nació en el distrito de San Rafael, provincia de Bellavista, departamento de San Martín, Perú, el 10 de febrero de 1962, hijo de Mariano Cárdenas Torres y Mildred Zuta Isminio. Cursó sus estudios primarios y secundarios en su localidad natal. No cursó estudios superiores.

Su primera participación política se dio en las elecciones municipales de 1995 cuando postuló a una regiduría en la provincia de Bellavista sin éxito. En las elecciones municipales del 2002 fue elegido como alcalde del distrito de San Rafael por el Partido Aprista Peruano. Tentó la reelección en las elecciones municipales del 2010 sin éxito. En las elecciones regionales del 2014 fue elegido consejero regional por la provincia de Bellavista. Tentó su reelección en las elecciones regionales del 2018 sin éxito.

Distrito de San Rafael (Bellavista)
El Distrito peruano de San Rafael es uno de los 6 que conforman la Provincia de Bellavista, ubicada en el Departamento de San Martín, perteneciente a la Región San Martín.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.
Stadion Essen
El Stadion Essen es un estadio de fútbol en el distrito Essen, Bergeborbeck, Renania del Norte-Westfalia. La construcción comenzó el 1 de abril de 2011; la finalización de la primera fase de construcción operativa y la apertura asociada fue el 12 de agosto de 2012. El lugar es actualmente el lugar para los juegos de fútbol del equipo masculino del Rot-Weiss Essen de la Regionalliga West, también del SGS Essen de la Bundesliga Femenina.

Rot-Weiss Essen
El Rot-Weiss Essen es un club de fútbol de Alemania, de la ciudad de Essen en Renania del Norte-Westfalia fundado el 1 de febrero de 1907 y milita en la tercera categoría del fútbol nacional, la 3. Liga.

No es un equipo muy conocido en Europa, pero en ciertas partes de Alemania se considera un equipo histórico por haber sido uno de los vencedores del campeonato alemán, hoy en día la Bundesliga, además de haber participado en la primera Copa de Europa por este motivo.
El árabe
El árabe (título original en inglés, The Sheik) es un libro de Edith Maude Hull, una novelista inglesa de principios del siglo XX. Es similar a muchos otros de sus libros, pero es la más popular de las suyas, y la base para la película homónima protagonizada por Rodolfo Valentino es el rol titular. Publicada en 1919, aún se reedita en la actualidad. La novela pertenece al dominio público en los Estados Unidos y en Europa y puede bajarse como e-book.

The Sheik (película)
The Sheik (El jeque, El caíd o El sheik) es un largometraje mudo estadounidense de 1921 basado en la novela homónima de Edith Maude Hull y dirigido por George Melford, con Rodolfo Valentino como actor principal. Al año siguiente, se rodó un film británico con idéntico título y temática similar.
Mafia Mamma
Mafia Mamma (La heredera de la mafia en Latinoamérica) es una película de comedia de acción estadounidense de 2023 dirigida por Catherine Hardwicke, con un guion de Michael J. Feldman y Debbie Jhoon, y basada en una historia original de Amanda Sthers. Está protagonizada por Toni Collette como una mujer estadounidense que viaja a Italia tras la muerte de su abuelo, de quien descubre que era un jefe criminal. Monica Bellucci y Sophia Nomvete también protagonizan.

La preproducción comenzó en 2021 con el rodaje en Roma en mayo de 2022. La película se estrenó en cines el 14 de abril de 2023.

Monica Bellucci
Monica Anna Maria Bellucci (Città di Castello, Umbría, 30 de septiembre de 1964), conocida como Monica Bellucci, es una modelo y actriz italiana. Empezó trabajando como modelo de moda para Dolce & Gabbana y Dior, antes de adentrarse en la interpretación como actriz de cine en Italia, Estados Unidos y Francia.
Sara Ortega (futbolista)
Sara Ortega Ruiz (Logroño, La Rioja, España; 20 de febrero de 2005) es una futbolista española. Juega de extremo derecho en el Athletic Club de la Primera División de España. Ha sido campeona del mundo con la selección de España Sub-17 en 2022, y campeona de Europa Sub-19 en 2023.

Selección femenina de fútbol de España
La selección femenina de fútbol de España es el equipo que representa a España en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Fue creada oficialmente por la Real Federación Española de Fútbol en el año 1983, con el precedente oficioso de 1971, cuando el fútbol femenino no estaba reconocido a nivel oficial por la FIFA.

España es la vigente campeona mundial (2023). Es una de las cinco selecciones que ha conquistado la Copa del Mundo, torneo que ha disputado en tres ediciones (2015, 2019 y 2023). A nivel continental, ha competido en cinco Eurocopas (1997, 2013, 2017, 2022 y 2025), y se ha proclamado campeona de las dos primeras ediciones de la Liga de Naciones (2024 y 2025). En Juegos Olímpicos, en su debut en el torneo, alcanzó las semifinales en París 2024.
José Manuel García Rodríguez
José Manuel García Rodríguez, conocido como "Roxio" (Avilés, 21 de enero de 1951) fue un ciclista español, que fue profesional entre 1976 y 1980. Ganó una etapa a la Volta a Cataluña de 1978 con final en Manresa después de una escapada de 175 km.

Volta a Cataluña 1978
La Volta a Cataluña de 1978 fue 58.ª edición de la Volta a Cataluña, que se disputó en 7 etapas del 7 al 14 de septiembre de 1978 con un total de 1175,5 km. El vencedor final fue el italiano Francesco Moser del equipo Sanson-Campagnolo por ante Francisco Galdós del Kas-Campagnolo, y de Pedro Torres del Teka.

La tercera y la séptima etapas estabas divididas en dos sectores. había dos contrarrelojes individuales, una al Prólogo de Sitges y la otra al primer sector de la séptima la etapa a Vendrell.

Francesco Moser ganaba la "Vota" con gran superioridad respecto a los otros ciclistas. Venció en cuatro etapas y se mantuvo líder desde el primer día hasta el final.
Yelena Migunova
Yelena Serguéyeva Migunova (en ruso: Елена Сергеевна Мигунова; Rusia, 4 de enero de 1984) es una atleta rusa especializada en la prueba de 4 × 400 m, en la que consiguió ser campeona europea en pista cubierta en 2011.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2011
El XXXI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en París (Francia) entre el 4 y el 6 de marzo de 2011 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Francesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala.
.sc
.sc es el dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) para Seychelles. Es un TLD que se comercializó para empresas en Escocia y el estado de Carolina del Sur de EE. UU., sin embargo, los dominios están sujetos a las reglas de registro de Seychelles. Si bien SCregistrars, una empresa que comercializaba dominios .sc para un público objetivo de sitios escoceses, cerró, desde entonces la extensión .sc permanece disponible a través de la plataforma Afilias Global a través de varios registradores de renombre internacional para el registro directo en el segundo nivel.

El dominio también ha sido utilizado para piratear dominios, como el sitio web SoundCloud (debido a sus iniciales "SC"). Por ejemplo, "exit.sc" fue un dominio creado por SoundCloud para rastrear el tráfico que sale de su sitio web.

Dominio de nivel superior geográfico
Un dominio de nivel superior de código de país (en inglés: country code top-level domain, ccTLD) o dominio de nivel superior geográfico es un dominio de Internet usado y reservado para un país o territorio dependiente.

Los ccTLD tienen una longitud de dos caracteres, y la mayoría corresponden al estándar de códigos de países ISO 3166-1 (las diferencias se explican más adelante). Cada país designa gestores para su ccTLD y establece las reglas para conceder dominios. Algunos países permiten que cualquier persona o empresa del mundo adquiera un dominio dentro de sus ccTLD, por ejemplo Austria (.at) o España (.es). Otros países solo permiten a sus residentes adquirir un dominio de su ccTLD, por ejemplo Australia (.au) y Andorra (.ad).
Copa Uncaf 1993
La segunda edición de la Copa Centroamericana de fútbol tuvo como sede la ciudad de Tegucigalpa, en Honduras, del 5 al 9 de marzo de 1993. Previamente, Costa Rica había superado fácilmente a Nicaragua en una ronda eliminatoria clasificando al torneo. Honduras, bajo la dirección técnica del uruguayo Estanislao Malinowski, se consagró campeón por primera vez de la Copa UNCAF, ganando sus tres partidos y sin recibir un solo gol en contra. El hondureño Nicolás Suazo se convirtió en el máximo goleador del torneo con 5 tantos. Honduras clasificó junto a Costa Rica (subcampeón) y Panamá (tercero) a la Copa de Oro de la CONCACAF 1993 llevada a cabo en julio del mismo año.

Copa Centroamericana
La Copa Centroamericana (hasta el 2011 conocida como Copa de Naciones de la UNCAF) fue un torneo de fútbol clasificatorio para la Copa de Oro de la CONCACAF realizado de forma bienal por la Unión Centroamericana de Fútbol, donde participan Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua  y Panamá. Los 4 primeros puestos de este torneo clasificaban a la Copa de Oro y uno a repechaje junto con el quinto de la Copa del Caribe.

La competición tuvo su última edición en 2017, ya que fue reemplazada por la Liga de Naciones de la Concacaf.
Rafael Matesanz
Rafael Matesanz Acedos (Madrid, 1949) es un nefrólogo español. Fue jefe de sección de Nefrología del Hospital Universitario Ramón y Cajal de Madrid, aunque es más conocido por ser el creador y fundador de la Organización Nacional de Trasplantes (ONT) galardonada, junto con The Transplantation Society (TTS), con el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional en 2010. Ha sido el redactor principal de la Directiva Europea de Trasplantes aprobada el 19 de mayo de 2010.

Nefrología
La nefrología es la especialidad médica, rama de la medicina interna, que se ocupa del estudio de la estructura y la función renal, tanto en la salud como en la enfermedad, incluyendo la prevención y tratamiento de las enfermedades renales. La palabra nefrología deriva de la voz griega νεφρός (nephrós), que significa riñón, y del sufijo -logía (estudio, tratado).
Diabloceratops eatoni
Diabloceratops eatoni ("Cara con cuernos del Diablo de Jeffrey Eaton") es la única especie del género extinto Diabloceratops de dinosaurio ornitisquio ceratópsido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 79,9 millones de años durante el Campaniense, en lo que hoy es Norteamérica.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Cascadas Murchison
Las cascadas Murchison, también conocidas como cascadas Kabalega o Kabarega, es un conjunto de tres grandes cascadas en el Nilo Blanco (Nilo Victoria) con un desnivel de 43 m entre la meseta y la fosa. Las cascadas Murchison es el paso obligado del único desagüe del lago Victoria, pasando a su través alrededor de 300 m³/s. Se encuentran dentro del parque nacional de las Cataratas Murchison.

El explorador británico Samuel White Baker fue el primer europeo que en 1864 las visitó y las nombró en honor del presidente de la Royal Geographical Society Roderick Murchison.

Nilo Blanco
El Nilo Blanco (en árabe: النهر البيض [al-Nahr al-Abyad] o انهرل الجبل [al-Nahr el-Jebel]‎) es un largo río del noreste de África, que al confluir en Jartum con el Nilo Azul (Nahr el Azraq) da nacimiento al río Nilo. Muchos geógrafos creen que no se trata de un río, sino de un tramo del río Nilo que, al pasar por Sudán, recibe el nombre de Nilo Blanco. Supone el aporte permanente de agua más importante de esta cuenca.

El Nilo Blanco discurre por tres países, Uganda, Sudán del Sur y Sudán; además sus fuentes discurren por Burundi, Ruanda y Tanzania y se extienden igualmente a Kenia (por el lago Victoria) y a la República Democrática del Congo (por el lago Alberto).

En su definición restrictiva, el Nilo Blanco mide 970 km desde el lago No (o 810 km desde Malakal) hasta Jartum. Incluyendo su principal afluente, el Nilo Blanco, tiene 2.084 km de longitud. Desde su fuente más distante (el río Luvironza), el Nilo Blanco mide 3.700 km.
Aryan Tari
Aryan Tari (Persa: آرین طاری; Stavanger, Rogaland, Noruega; 4 de junio de 1999) es un gran maestro de ajedrez noruego de ascendencia iraní. Tari ganó el campeonato de ajedrez de Noruega en 2015 y 2019, así como el Campeonato Mundial Juvenil de Ajedrez en 2017. A partir de septiembre de 2022, es el segundo jugador mejor calificado de Noruega, y el 90 en general.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.