hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandera de Toscana
La bandera de la Toscana es la bandera oficial de la región de la Toscana, Italia. La bandera representa un Pegaso plateado rampante sobre un campo blanco entre dos bandas rojas horizontales. La bandera apareció por primera vez como un estandarte el 20 de mayo de 1975 junto con el texto que la acompaña Regione Toscana sobre el Pegaso. Fue adoptada oficialmente como bandera de la Toscana el 3 de febrero de 1995.

Pegaso
En la mitología griega, Pegaso o Pégaso (en griego: Πήγασος, Pḗgasos; latín: Pegasus) es el caballo alado por antonomasia. Habitaba en el Olimpo, llevando el trueno y el rayo para Zeus. Cuando Perseo le cercenó la cabeza a Medusa, de dentro brotó el enorme Crisaor y el caballo Pegaso. A este le venía el nombre de que nació junto a los manantiales («πηγή, pēgḗ») del Océano. Mató a la Quimera con ayuda del héroe Belerofonte. Pegaso está vinculado a la fuente del Hipocrene del monte Helicón, sede de las Musas. Los pegasos de la India eran una mezcla entre un ‘pegaso’ y un ‘unicornio’. Pegaso y su ‘hermano’ Celeris fueron puestos en los cielos, el primero como Pegasus (el ‘Caballo Mayor’) y el segundo como Equuleus (el ‘Caballo Menor’). O bien Pegaso fue uno de los caballos que tiraban del carro de Eos.
Amstel Gold Race 2018
La 53.ª edición de la clásica ciclista Amstel Gold Race fue una carrera en los Países Bajos el 15 de abril de 2018 sobre un recorrido de 263 kilómetros entre la ciudad de Maastricht y la ciudad de Berg en Terblijt.

La carrera, además de ser la primera clásica de las Ardenas, hizo parte del UCI WorldTour 2018, siendo la decimosexta competición del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor danés Michael Valgren del equipo Astana, en segundo lugar Roman Kreuziger (Mitchelton-Scott) y en tercer lugar Enrico Gasparotto (Bahrain-Merida).

UCI WorldTour 2018
El UCI WorldTour 2018 fue la octava edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 37 carreras, manteniendo las mismas carreras que la edición anterior. Comenzó el 16 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizó el 21 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Torre de telegrafía óptica del Vedat de Torrent
La Torre de telegrafía óptica de El Vedat de Torrent es una torre que formaba parte de la línea de telegrafía óptica que a mediados del siglo XIX conectaba Madrid con Valencia.

Es un bien de interés cultural con número de registro ministerial 27989 de 15 de marzo de 2011.

Telégrafo óptico
Un telégrafo óptico es un utensilio diseñado para ser visto a gran distancia configurando diversas señales por medio de un mecanismo operado por una o varias personas. Colocando varias torres en cadena podía hacerse que cada torre repitiese el mensaje de la anterior, propagándose así y recorriendo grandes distancias en un tiempo muy inferior al que requería un mensajero a caballo. Han existido diferentes modelos de telégrafo a lo largo de la historia, y en los diferentes países y el principio de funcionamiento básico de todos ellos es prácticamente idéntico. Etimológicamente, «telégrafo» es un aparato para escribir a grandes distancias (en ocasiones, este artefacto es denominado también «semáforo», del griego sema, signo o señal, y foro, llevar).
Francisco José de Lacerda e Almeida
Francisco José de Lacerda e Almeida (São Paulo, 1753- Cazembe (hoy Zambia), 1798), caballero de la Orden de Cristo, doctor en Matemáticas por la Universidad de Coímbra, Lente de la Real Academia de Guardias Marinas de Lisboa, miembro de la Academia de las Ciencias de Lisboa, capitán de fragata y gobernador de los Ríos de Sena, fue uno de los mayores viajeros y exploradores del siglo XVIII.

Durante  años recorrió gran parte de América del Sur, por vías fluviales navegables, incluyendo Belém do Pará, Vila Bela y São Paulo en la campaña de demarcación de la frontera entre Brasil y la América española. Más tarde, recorrió parte de Mozambique y de la actual Zambia, en la que sería la primera tentativa científica de travesía de África. Magnus Roberto de Mello escribió de él: «La demarcación de las fronteras de América del Sur y la expedición de la travesía de África se encuentran entre las mayores aventuras científicas del siglo XVIII. Lacerda e Almeida participó en ambas».

Academia de las Ciencias de Lisboa
La Academia de las Ciencias de Lisboa (ACL) (Academia das Ciências de Lisboa en portugués) es una institución portuguesa científica de utilidad pública, cuyo objetivo principal es el incentivo a las actividades de investigación y de divulgación de la cultura portuguesa.

Los destinos de la ACL son gerenciados por el Consejo Administrativo del cual es presidente Adriano José Alves Moreira, y Eduardo Romano de Arantes e Oliveira como vicepresidente, António Dias Farinha como secretario general, Britaldo Rodrigues como vicesecretario y Artur Torres Pereira como tesorero.
Coki Gonzáles
Jorge Andrés Gonzáles Villamar (San Isidro, Lima, 15 de marzo de 1979), más conocido como Coki Gonzáles, es un periodista, exfutbolista y presentador de televisión peruano.

En el ámbito televisivo, ganó reconocimiento en la conducción de los noticieros deportivos de la televisión peruana. En el ámbito deportivo, jugó en la posición de guardameta y su último equipo fue el Club Deportivo Pacífico FC.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Park Ji-sun
Park Ji-sun (en coreano: 박지선; Bupyeong-gu, 3 de noviembre de 1984 – Mapo-gu, 2 de noviembre de 2020) fue una actriz y comediante surcoreana, reconocida por su participación en el programa de humor Gag Concert y en la serie de televisión High Kick! En 2007 ganó un premio KBS Entertainment en la categoría de mejor nueva estrella.

Mapo-gu
Mapo-gu es uno de los 25 gu (distritos) de Seúl, Corea del Sur. Se encuentra al noroeste del Río Han. Aproximadamente el 53% del área está ocupada por residencias, muchas de las cuales son edificios de apartamentos de gran altura. Gran parte del área restante (43%) son espacios verdes, incluyendo el Parque de la Copa Mundial y otras zonas verdes a lo largo del río Han.

Varias universidades y edificios gubernamentales se encuentran allí. Mapo es bien conocido por el distrito del club de Hongdae alrededor de la Universidad Hongik. Seoul Metropolitan Línea 2 del metro, línea 5 y la línea 6 pasan a través de este distrito. Estadio Mundialista de Seúl, un famoso monumento en Seúl, se encuentra en la ciudad de Sangam en el noroeste de Mapo.

Los distritos vecinos son Yongsan-gu, Jung-gu, Seodaemun-gu, y Eunpyeong-gu. Esta zona también es conocida de las empresas de la etiqueta de K-pop.
Margaret Purce
Margaret "Midge" Purce (Olney, Maryland, Estados Unidos; 18 de septiembre de 1995) es una futbolista estadounidense que juega como delantera para el NJ/NY Gotham FC de la National Women's Soccer League (NWSL) de Estados Unidos.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Cayo Sila Godoy
Cayo Sila Godoy (Villarrica, 4 de diciembre de 1919 − Asunción, 2 de septiembre de 2014) fue un guitarrista paraguayo, considerado como uno de los más destacados intérpretes de la guitarra en su país, continuador y principal recopilador de la obra del universalmente reconocido compositor misionero Agustín Pío Barrios (conocido como «Nitsuga Mangoré»).

Agustín Pío Barrios
Agustín Pío Barrios Ferreira (San Juan Bautista, 5 de mayo de 1885-San Salvador, 7 de agosto de 1944), conocido también como «Nitsuga Mangoré», fue un virtuoso guitarrista clásico y compositor paraguayo, ampliamente reconocido como uno de los más grandes exponentes del repertorio para guitarra clásica de la historia, tanto por su virtuosismo como por la originalidad de su obra, que fusiona técnicas europeas con motivos del folclore latinoamericano. En su apogeo a nivel internacional, era presentado frecuentemente como «el paraguayo de las cuerdas mágicas» y «mago de la guitarra».
Lourdes Klitzkie
Lourdes Palomo Klitzkie (nacida el 2 de febrero de 1940) es una deportista y profesora de educación guameña, que como deportista compitió en carrera de larga distancia. Comenzó a correr largas distancias a finales de sus treinta para combatir el aburrimiento, clasificándose posteriormente para representar a Guam en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 tras registrar un tiempo inferior al estándar guameño de clasificación de 3:30 en el maratón.

Klitzkie fue la atleta guameña de mayor edad en los Juegos Olímpicos de 1988 y la competidora de mayor edad en el maratón femenino de los Juegos. Quedó en el puesto 63 de los 64 atletas que completaron la carrera.

Guam en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Guam estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 19 deportistas, 14 hombres y 5 mujeres, que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el judoka Ricardo Blas. El equipo olímpico guameño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
Zakłady Samochodowe Jelcz SA
La firma Jelcz es un fabricante y marca polaca de camiones, buses  y de trolebuses producidos estos en las instalaciones de una antigua planta carrozadora, la Zakłady Samochodowe Jelcz SA (ZS Jelcz SA), una división de la Jelczańskie Zakłady Samochodowe (en español: Fábrica de Automóviles de Jelcz o JZS). Actualmente esta compañía opera bajo el nombre de Jelcz-Komponenty Sp. z OO, que ahora es una industria enfocada en la producción de camiones y componentes para transportes militares.

FSC Star
La Fábrica de camiones "Star" fue un productor polaco de transportes a motor diésel. Su nombre viene de la ciudad de Starachowice, donde la fábrica está asentada. Su primer vehículo fue el camión Star 20 en 1948. Su camión más popular sería el camión Star 266. El modelo Star 266 le ofrecía a sus propietarios muy buena calidad y motores poderosos por un muy bajo precio, lo que le situó en varios mercados de muchos países del antiguo bloque oriental por muchos años, y no solo en ellos; por ejemplo también en países como Yemen, Siria, China, Mongolia y en otras naciones comunistas como Cuba. Por años la FSC Star sería una empresa de propiedad estatal . Ahora las instalaciones y productos de la FSC Star son de propiedad de la firma alemana MAN AG.
Brad Armstrong (luchador)
Robert Bradley "Brad" James (15 de junio de 1961 - 1 de noviembre de 2012) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring, Brad Armstrong. Era hijo del luchador Bob Armstrong y hermano de los luchadores profesionales Steve, Scott y Brian.

Bob Armstrong
Joseph Melton James (Marietta, Georgia; 3 de octubre de 1939-Pensacola, Florida; 27 de agosto de 2020) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring, "Bullet" Bob Armstrong. En el curso de su carrera, que abarcó cinco décadas, Armstrong participó en numerosos campeonatos, principalmente, en todo el sureste de Estados Unidos. Armstrong, patriarca de la familia de los luchadores, tuvo cuatro hijos (Scott, Brad, Steve y Brian), todos los cuales continuaron sus pasos y se dedicaron a la lucha libre. El 28 de febrero de 2011, después de WWE Monday Night Raw, se anunció en WWE.com que Armstrong sería inducido en el  Salón de la Fama de la WWE, uniéndose a Shawn Michaels y Jim Duggan.
Ozerna (Ternópil)
Ozerna (ucraniano: Озе́рна; polaco: Jezierna) es un municipio rural de Ucrania, perteneciente al raión de Ternópil en la óblast de Ternópil.

El municipio, con una población total de unos seis mil habitantes, incluye tanto el pueblo de Ozerna (de casi cuatro mil habitantes) como doce pedanías. El municipio se fundó en 2015 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Ozerna, Bohdánivka, Ostáshivtsi y Tsébriv. Además de estos cuatro pueblos, pertenecen al actual municipio otros nueve: Bílkivtsi, Výsypivtsi, Vorobíyivka, Danýlivtsi, Kokútkivtsi, Nésterivtsi, Serédyntsi, Syrovary y Yatskivtsí.

Se ubica a orillas del río Visushka, a medio camino entre Ternópil y Zbóriv sobre la carretera H02.

Consejo rural (Ucrania)
En Ucrania hasta 2020, se denominaba consejo rural, o más oficialmente consejo de pueblo (en ucraniano: сільська рада, silska rada; a veces simplificado como сільрада, silrada) a cada una de las subdivisiones básicas de gobierno local en las que se organizaba territorialmente el territorio rural del país. Abarcaban la mayor parte del territorio nacional, con excepción del territorio perteneciente a las ciudades y los asentamientos de tipo urbano. Cada consejo rural del  país abarcaba una o más localidades rurales, que podían ser tanto pueblos (en ucraniano: село, selo) como asentamientos no urbanos (en ucraniano: селище, selysche).

Entre 2015 y 2020, estas entidades territoriales desaparecieron para integrarse en los nuevos municipios de Ucrania: en muchos casos formaron nuevos municipios rurales de mayor tamaño, mientras que los pueblos de otros consejos rurales han pasado a ser pedanías de municipios urbanos.
Krivenkovskoye
Krivenkovskoye (del ruso: Кривенковское) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, en la orilla derecha del río Tuapsé, 15 km al nordeste de Tuapsé y 93 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 605 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Gueórguiyevskoye.

Tuapsé
Tuapsé (en ruso: Туапсе, en adigué: Тӏуапсэ) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Se sitúa en la desembocadura del río Tuapsé en el mar Negro, a 104 km (174 km por carretera) al sudoeste de Krasnodar.

La ciudad es el centro cultural de la tribu shapsugs dentro de los cherquesos, de los que unos 10 000 residen en la localidad. El nombre de la ciudad proviene del adigué: [tʷʼa.psə], dos aguas. En fuentes griegas antiguas aparece como Topsida.
De Cà
De Cà es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con color de fondo verde morado reluciente con sobre color amarillo verdoso. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Jardín botánico Mundani
El Jardín Botánico Mundani o en catalán: Jardí Botànic Mundani, es un jardín botánico de 6.874 m² de extensión de propiedad privada que se encuentra en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las islas Baleares, España.
Charlize Mörz
Charlize Mörz (Eisenstadt, 10 de octubre de 2005) es una deportista austriaca que compite en gimnasia artística. En la Copa del Mundo de Bakú 2024, se convirtió en la primera gimnasta austriaca en ganar una medalla de oro en la serie de la Copa del Mundo de la FIG . Representará a Austria en los Juegos Olímpicos de París 2024. Ha representado a su país en tres Campeonatos del Mundo (2021, 2022 y 2023). En el nivel junior, es campeona de Austria en el All-Around de 2020 y dos veces medallista de plata senior de Austria en el All-Around (2022, 2023). Es dos veces campeona nacional en ejercicio de suelo.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2023
El LII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 30 de septiembre y el 8 de octubre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Belga de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Sportpaleis de la ciudad belga.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Petare (metro de Caracas)
Petare es una estación de pasajeros de la línea 1 del Metro de Caracas. Está ubicada casi en el extremo este de la ciudad y cuenta con varios accesos desde la avenida.  Fue inaugurada en 1989 y se le realizaron obras de remodelación en el año 2014, esto aparte de mejorar instalaciones como el techo permitió su conexión con la estación Petare II  del sistema Cabletren.

Cabletrén
El Cabletrén, conocido oficialmente como el Cabletrén Bolivariano, es un sistema Automated People Mover que forma parte de la operación comercial del Metro de Caracas, siendo este construido por la empresa brasileña Constructora Norberto Odebrecht y la empresa austriaca Doppelmayr Cable Car.
Babett Peter
Babett Peter (Oschatz, Alemania Oriental; 12 de mayo de 1988) es una exfutbolista alemana que jugaba como defensa. Histórica jugadora del fútbol teutón, es una de sus integrantes más laureadas, destacando como internacional absoluta con die nationalelf una Copa del Mundo, una Eurocopa, y dos medallas olímpicas, de bronce y oro, en Pekín 2008 y Río de Janeiro 2016.

Se retiró en 2022 tras dos temporadas en el Real Madrid Club de Fútbol. Actualmente, en enero de 2026, asumirá el cargo de directora deportiva en su antiguo club Eintracht Fráncfort, firmando hasta junio de 2028.

Considerada en su juventud como una de las mejores futbolistas de su país —recibió la medalla de oro Fritz Walter a la mejor jugadora juvenil de 2007—, una parálisis facial periférica sufrida a la edad de cinco años no le impidió la práctica del fútbol. Sus síntomas fueron mejorados considerablemente mediante una cirugía cuando tenía quince años.

Eurocopa Femenina 2009
La Eurocopa Femenina 2009 fue la décima edición de la principal competición internacional femenina de fútbol a nivel de selecciones nacionales absolutas de Europa, organizado por la UEFA. Se llevó a cabo en Finlandia entre el 23 de agosto y el 10 de septiembre de 2009.

A partir de esta edición el que era conocido como Campeonato Femenino de la UEFA fue renombrado como Eurocopa Femenina (UEFA Women's Euro, en inglés y de forma oficial).

El torneo se celebró entre las selecciones nacionales clasificadas entre los países que están afiliados a la UEFA, ampliando también el número de participantes de 8 a 12 equipos. En la final, Alemania se coronó campeón, logrando su séptimo título en este torneo.
MTV Unplugged: El libro de las mutaciones
MTV Unplugged: El libro de las mutaciones es el noveno álbum en directo y el decimosexto del cantante español Enrique Bunbury. Fue grabado el 1 de septiembre de 2015 en los Estudios Churubusco de la Ciudad de México, presentado en la cadena televisiva de MTV latinoamericana el 26 de noviembre del mismo año y finalmente publicado el 27 de noviembre de 2015 bajo el sello discográfico de Warner Music. Bunbury se convirtió en el segundo cantante originario de España en grabar un MTV Unplugged, después de que lo hiciera Alejandro Sanz en 2001 con su álbum.

MTV Unplugged
El MTV Unplugged (en español "MTV Desenchufado") son pequeñas series de conciertos organizados por el canal de televisión estadounidense MTV.

La serie tuvo especial auge en la década de los 90, y sirvió como un vehículo para consagrar a los artistas del momento así como también para revitalizar las carreras de los grandes intérpretes ya consagrados. Este formato, que tuvo su antecedente con Elvis Presley y su show televisivo de la NBC de 1968, donde uno de los segmentos del programa consistió en una improvisación musical acústica que es considerada como el primer unplugged de la historia  y que fuera popularizado como actualmente se lo conoce a partir de 1989, ha causado mucha atracción al público, ya que en cada concierto se muestran distintos tipos de instrumentos nuevos que ayudan a obtener una muy buena resonancia y arreglos musicales.
Neftchi Baku PFK
El Neftchi Baku PFK (en azerí: Neftçi Peşəkar Futbol Klubu) es un club de fútbol de Azerbaiyán, situado en la capital del país Bakú. El club fue fundado en 1937 y disputa sus partidos como local en el Bakcell Arena. Actualmente juega en la Liga Premier de Azerbaiyán.

Fundado como Neftyanik, el club es el más famoso y exitoso de Azerbaiyán. Participó en 27 temporadas de la Soviet Top Liga y su mejor resultado fue un tercer puesto. Tras la independencia de Azerbaiyán el Neftchi ha ganado ocho Ligas Premier, seis copas y dos supercopas. El club es uno de los dos equipos azeríes, junto con Qarabağ, que ha participado en todos los campeonatos de la Liga Premier hasta ahora. En 2012 el Neftchi se convirtió en el primer club azerí en clasificarse para una fase de grupos de una competición europea al entrar en la Europa League.

Copa de Azerbaiyán
La Copa de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Kuboku) es una competición entre clubes de fútbol de Azerbaiyán y la copa nacional que se disputa anualmente por rondas eliminatorias. Fue creada en 1992 y la organiza la Asociación de Federaciones de Fútbol de Azerbaiyán.

El club más ganador es el Qarabağ FK de la ciudad de Ağdam con ocho títulos.
Avenida La Mar
La Avenida Manuel Cipriano Dulanto es una importante arteria vial ubicada en la ciudad de Lima, Perú. Anteriormente conocida como Avenida José de La Mar, esta avenida se extiende a lo largo de 25 cuadras, atravesando los distritos de Pueblo Libre y San Miguel. Nombrada en honor a Manuel Cipriano Dulanto Valenzuela, un destacado militar y político peruano del siglo XIX, esta avenida juega un papel crucial en la infraestructura urbana y la historia local de Lima. Se caracteriza por albergar zonas residenciales, comercios, su proximidad a lugares de interés histórico y cultural, y su cercanía a importantes centros educativos y comerciales. A lo largo de su recorrido, la avenida conecta diversos puntos clave y es vital para la movilidad de los residentes y visitantes de la zona.

Distrito de San Miguel (Lima)
El distrito de San Miguel es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Bellavista de la provincia constitucional del Callao y el distrito de Lima, al este también con el distrito de Lima y los distritos de Pueblo Libre y Magdalena del Mar, al sur con el océano Pacífico y al oeste con el distrito de La Perla de la provincia constitucional del Callao.

Según sus ingresos económicos, la población de San Miguel pertenece al nivel socioeconómico alto y medio alto. Está ubicado en la zona occidental de Lima y fue fundado el 10 de mayo de 1920. En 2023, obtuvo una población de 183 597 habitantes.