hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Nuestra Señora del Rosario (Alfahuir)
La iglesia parroquial de Nuestra Señora del Rosario de Alfahuir es un monumento religioso, que se encuentra ubicado en la calle Mayor s/n del municipio de Alfahuir, en la comarca de la Safor, provincia de Valencia, España.

Fue declarado Bien de Relevancia Local, con código: 46.25.023-003. Su estilo arquitectónico es una recreación del neoclásico-barroco valenciano.

Se trata de un edificio religioso construido durante la primera mitad del siglo XX, en concreto en 1930. En él se ubica la parroquia de Nuestra Señora del Rosario de la población de Alfahuir, que pertenece actualmente al arciprestazgo 33, llamado de “San Francisco de Borja”, de la Vicaría VIII: La Safor-La Valldigna-La Marina, del Arzobispado de Valencia.

Alfahuir
Alfahuir (oficialmente y en valenciano, Alfauir) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor. Cuenta con una población de 489 habitantes (INE 2024).
Niederstocken
Niederstocken es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Höfen bei Thun, al este con Reutigen, al sur con Erlenbach im Simmental, y al oeste con Oberstocken.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Niedersimmental.

Distrito administrativo de Thun
El Distrito administrativo de Thun (en alemán Verwaltungskreis Thun, en francés Arrondissement administratif de Thoune) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Frutigen.

Formado de la fusión del distrito de Thun y parte de los distritos de Niedersimmental y Seftigen, hace parte de la región administrativa del Oberland.
Rosebud (Los Simpson)
Rosebud, llamado Ciudadano Burns en España y El oso de Burns en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la quinta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 21 de octubre de 1993. El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Wes Archer.

John Swartzwelder
John Joseph Swartzwelder Jr. (8 de febrero de 1949) es un guionista y novelista estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson, y por su gran número de novelas escritas. Es el guionista de Los Simpson que más episodios ha escrito (55 en total, además de sus contribuciones en otros cuatro). Swartzwelder comenzó a formar parte de la serie por un anuncio publicado en la revista de George Meyer, Army Man.
Maximiliano Enrique de Baviera
Maximiliano Enrique de Baviera (Múnich, 8 de octubre de 1621 -  Bonn, 3 de junio de 1688) fue príncipe-obispo de Lieja, arzobispo de Colonia y principe obispo de Hildesheim desde 1650 hasta su muerte en 1688.

Principado episcopal de Hildesheim
El principado episcopal de Hildesheim (del alemán: Hochstift Hildesheim) fue un Estado del Sacro Imperio Romano Germánico desde la Edad Media hasta 1803. Fue un principado eclesiástico regido por los titulares de la diócesis de Hildesheim, desempeñando por lo tanto funciones seculares y religiosas como príncipes-obispos. Recibió el nombre de su capital, Hildesheim.
Río Cantavieja
El río Cantavieja (catalán: Cantavella) es un afluente del Bergantes. Nace a unos dos kilómetros de la localidad española de Cantavieja, en la provincia de Teruel. Se une al Bergantes en la localidad  de Forcall, provincia de Castellón.

Cantavieja
Cantavieja es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene una población de 729 habitantes (INE 2020). Además del núcleo urbano homónimo, comprende las entidades de población de Casas de San Juan, Solana, Umbría y Vega.
Gilboa (Nueva York)
Gilboa es un pueblo ubicado en el condado de Schoharie en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,215 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km².

Condado de Schoharie
El condado de Schoharie (en inglés: Schoharie County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 31,582 habitantes en una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Schoharie.
Klubovella
Klubovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endothyrinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Klubovella konensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Fameniense (Devónico superior).

Endothyridae
Endothyridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta la Carbonífero superior.
Enrique IX de Baviera
Enrique el Negro (1075-13 de diciembre de 1126 en Ravensburg) fue duque de Baviera (según censo moderno como Enrique IX). Provenía de la familia de los Güelfos, sus padres eran Güelfo I de Baviera y Judith de Flandes. Después de que su hermano Güelfo II murió sin descendencia en 1120, asumió la sucesión en el ducado de Baviera.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] o [ˈʁaːfn̩sbʊʁk]) es una ciudad de Alemania, capital del distrito de Ravensburg, al sur del estado federado de Baden-Wurtemberg. La ciudad está enclavada en el valle del río Schussen, el cual discurre por las afueras de la ciudad, en la cercanía del Lago de Constanza. Es uno de los principales núcleos de la histórica región de la Alta Suabia.
En la zona se conoce a Ravensburg como la ciudad de las torres, debido al gran número de torres medievales que hay en su casco urbano. Es por ello por lo que se le ha denominado también das Schwäbische Nürnberg (la Núremberg de Suabia). Cuenta con una población de 49.327 habitantes. Forma una conurbación de cerca de 80.000 habitantes con la ciudad vecina de Weingarten.
Museo Ilmin
Museo Ilmin es un museo de arte privada de Corea del Sur, que se encuentra en la calle Sejongno en Jung-gu, un distrito central de Seúl, conocida por la exposición de arte, principalmente Arte coreano. El museo fue creado y es administrado por la Fundación Cultural Ilmin (일민 문화 재단), una organización sin fines de lucro fundada en 1994 en memoria de Kim Sang-man (김상만 金相 万 1910 ~ 1994), expresidente de Dong-A Ilbo, una de las principales compañías de periódicos de Corea del Sur. Kim dedicó toda su vida a desarrollar el periodismo de Corea y la promoción de la cultura de Corea. El museo lleva el nombre de su seudónimo, "Ilmin" (일민 一民, literalmente "un pueblo").

Sejongno
Sejongno (Sejong-ro / 세종로), es una calle que discurre a través del distrito de Jung-gu, en el centro de Seúl. Su nombre proviene del Rey Sejong el Grande, el creador de Hangul.

La calle tiene 600 metros de longitud, pero debido a su céntrica ubicación, es de gran importancia simbólica. Apunta hacia el norte hasta Gwanaksan y Bukhansan y el palacio de la dinastía Joseon, Gyeongbokgung. También tiene importancia histórica debido a la ubicación en ella de los edificios administrativos reales y por contar con estatuas del Almirante Yi Sun Sin de la dinastía Joseon y Sejong el Grande.
Vox Asturias
Vox Asturias es la agrupación de Vox en Asturias. Su presidenta es Carolina López Fernández y tiene cuatro diputados en la Junta General del Principado de Asturias desde las elecciones autonómicas de 2023.

En el año 2019 entraba por primera vez en el parlamento y en los ayuntamientos de Asturias, con dos diputados y once concejales (dos ediles en Oviedo, Gijón y Avilés; y uno en Siero, Llanera, Castrillón, Gozón y Tineo). En 2023 pasó a cuatro diputados y veintisiete concejales (tres ediles en Oviedo y Avilés; dos en Gijón, Siero, Langreo, Tineo, Castrillón y Llanera; y uno en Aller, Laviana, Mieres, Amieva, Cangas de Onís, Carreño, Corvera, Ribadesella y Villaviciosa).

El 27 de mayo de 2025, Carolina López Fernández relevó a José María Figaredo en la presidencia de Vox.

Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2023
Las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2023 se celebraron el domingo 28 de mayo, durante las elecciones autonómicas de dicho año, de acuerdo con el decreto de convocatoria de elecciones que se publicó en el Boletín Oficial del Principado de Asturias el 4 de abril de 2023. Se eligieron a los 45 diputados de la xii legislatura de la Junta General mediante un sistema proporcional (método D'Hondt) en las tres circunscripciones en las que se divide electoralmente la provincia (34 escaños en la circunscripción central, 6 en la occidental y 5 en la oriental). Sustituyeron a los resultados de las elecciones de 2019.
Walter de la Mare
Walter John de la Mare, OM, CH (Charlton, Kent, 25 de abril de 1873-Twickenham, 22 de junio de 1956), fue un poeta, cuentista, ensayista, dramaturgo y novelista inglés. Es recordado principalmente en su patria por su poema The Listeners (1912). Fue considerado por Thomas Hardy uno de los poemas más importantes del siglo y que sigue siendo uno de los poemas que más a menudo se incluyen en las antologías de poesía inglesa.

Contemporáneo y amigo de G. K. Chesterton, J. M. Barrie y Thomas Hardy, también fue importante escritor de cuentos infantiles y cuentos de fantasmas.

Twickenham
Twickenham es una localidad situada en el suroeste del Gran Londres y centro administrativo de Richmond upon Thames. Su ayuntamiento se encuentra en la Casa York.

La iglesia católica Saint James está situada al sur de la localidad. En su interior se encuentra un memorial a Manuel II, último rey de Portugal, que vivió al oeste de Twickenham durante su exilio de 1910 a 1932.

Al este de Twickenham se encuentra una casa edificada en el siglo XVII que fue habitada por Luis Felipe, Duque de Orleans, durante su exilio en el siglo XIX. Hoy, es una galería llamada «Orleans House».

Una de sus construcciones más notables es el Estadio Twickenham de rugby, que acoge a la Selección de rugby de Inglaterra. A varios centenares de metros de él se encuentra un estadio más pequeño denominado The Stoop, que acoge los partidos en casa de los Harlequins FC y de los London Broncos. Además, la localidad posee un estudio de cine y televisión, los Twickenham Film Studios.
Juniewicze
Juniewicze [pronunciación en polaco: /juɲɛˈvit͡ʂɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Huszlew, dentro del Distrito de Łosice, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al oeste de Huszlew, a 11 kilómetros al sureste de Łosice, y a 123 kilómetros al este de Varsovia.

Gmina Huszlew
Gmina Huszlew es una gmina rural en el Distrito de Łosice, Voivodato de Mazovia, en el centro-oriente de Polonia. Su sede es el pueblo de Huszlew, que se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros (8 millas) al sureste de Łosice y  km (millas) al este de Varsovia.

La gmina cubre un área de 117,61 kilómetros cuadrados (45,4 millas cuadradas), y a partir de 2006 su población total es de        2 976 (2 932 en 2014).
Koldo Serra
Koldo Serra de la Torre (Bilbao, Vizcaya, España, 15 de abril de 1975) es un director de cine y guionista español, conocido por sus trabajos en cine y televisión como El tren de la bruja (2003), Bosque de sombras (2006), Gernika (2016) o Reina Roja (2024).

Reina Roja (serie de televisión)
Reina Roja es una serie de televisión por internet española de thriller creada y escrita por Amaya Muruzábal y Salvador Perpiñá para Prime Video, basada en la trilogía de novelas homónima de Juan Gómez-Jurado. Está producida por Dopamine y Focus y protagonizada por Vicky Luengo y Hovik Keuchkerian. Se estrenó en Prime Video el 29 de febrero de 2024.
Friedens
Friedens es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,673 habitantes y una densidad poblacional de 206 personas por km².

Condado de Somerset (Pensilvania)
El condado de Somerset es un condado ubicado en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. En 2000, su población era de 80.023 habitantes. El condado de Somerset fue fundado en 1795 a partir de parte del condado de Bedford. Su sede está en Somerset.
Hermosa (Cantabria)
Hermosa es una localidad del municipio de Medio Cudeyo (Cantabria, España). En el año 2021 contaba con una población de 265 habitantes (INE). Se encuentra a 60 metros de altitud sobre el nivel del mar y a 2 kilómetros de la capital municipal, Valdecilla.

Hermosa, colinda con otras localidades como Valdecilla, Sobremazas, Liérganes.

Medio Cudeyo
Medio Cudeyo es un municipio de la comarca de Trasmiera, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. Dista unos 15 kilómetros de Santander. Limita al este con Entrambasaguas, al sur con Liérganes y Riotuerto, y al oeste con Villaescusa. Los ríos que destacan en este municipio son el Miera, el Cubón y el Pámanes.
Bipolar (álbum de El Cuarteto de Nos)
Bipolar es el decimotercer álbum de estudio de la banda uruguaya de rock El Cuarteto de Nos. Contiene once canciones inéditas y una nueva versión de "Me amo", del disco Cortamambo que es un álbum grabado en 2000. Su lanzamiento oficial fue el 17 de noviembre de 2009, bajo el sello Warner Music. El primer sencillo del álbum fue "El hijo de Hernández".

Es el último disco con la formación tradicional de la banda. Luego de la grabación de este álbum Riki Musso abandonó el grupo. Si bien no participó de la Gira Bipolar, llegó a tocar algunas canciones del album en los últimos conciertos antes de su lanzamiento, teniéndose registros como el Pilsen Rock 2009 en el que interpretaron El Hijo de Hernández, Mirenme, Me Amo (reversión) y Bipolar.

Con la partida de Riki Musso se incorporaron a El Cuarteto de Nos Gustavo Antuña en guitarra y Santiago Marrero en teclados.

Santiago Marrero
Santiago Sebastián Marrero Beramendi (Montevideo, 25 de enero de 1986) es un músico, compositor y productor uruguayo. Es reconocido por ser tecladista, bajista y corista del grupo de rock uruguayo El Cuarteto de Nos (desde 2009 hasta la actualidad) y tecladista del grupo de electrónica Santé Les Amis (desde 2003 hasta 2019, disolución del grupo). Se desempeña en el rock y la electrónica, con una carrera la cual está muy marcada por los sintetizadores, teclados, guitarras eléctricas y ritmos sintéticos/eléctricos, también teniendo una carrera solista (como Santiago Marrero), en el cual hizo varios álbumes y remixes de canciones, incluyendo hasta el soundtrack de la película Divino Amor hecho con Juan Campodónico, guitarrista principal de El Peyote Asesino y ex productor de El Cuarteto de Nos y varias otras bandas.
Dormont
Dormont es un borough ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 9305 habitantes y una densidad poblacional de 5132.4 personas por km².

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.
Sea Monsters
Sea Monsters (literalmente, en inglés, Monstruos marinos) es una serie de televisión documental de tres episodios, el primero dividido en tres partes y los otros dos divididos en dos partes cada uno. La serie narra las aventuras del reportero Nigel Marven mientras viaja atrás en el tiempo por los siete mares más peligrosos de todos los tiempos, observando la fauna marina prehistórica. Sea Monsters fue producida por la BBC y emitida por primera vez en la televisión británica en el año 2003. En Estados Unidos y Canadá se la tituló Chased by Sea Monsters (Perseguido por monstruos marinos), en referencia a otra serie, Chased by Dinosaurs (del año anterior, 2002), en la que Nigel Marven también viajaba en el tiempo, pero para buscar y observar dinosaurios (que son animales terrestres y no marinos). Producida por la BBC la serie fue realizada por Impossible Pictures, compañía que ya había creado Walking with Dinosaurs (1999) y Walking with Beasts (2001).

Tylosaurus
Tylosaurus (del griego τυλος tylos "protuberancia" + σαυρος sauros "lagarto") es un género extinto de mosasáurido, grupo de grandes depredadores marinos cercanamente emparentados a los lagartos varanos y las serpientes de la actualidad.
William Styron
William Clark Styron, Jr. (Newport News, Virginia, 11 de junio de 1925-Martha’s Vineyard, Massachusetts, 1 de noviembre de 2006), conocido como William Styron, fue un novelista y ensayista estadounidense que ganó importantes premios literarios por su trabajo.

Además de su libro de memorias Esa visible oscuridad (Darkness Visible, 1990), Styron es conocido sobre todo por tres novelas: Tendidos en la oscuridad (Lie Down in Darkness, 1951), escrita a los veinticinco años; la ganadora del Premio Pulitzer Las confesiones de Nat Turner (The Confessions of Nat Turner, 1967), narrada por Nat Turner, el líder de una revuelta de esclavos que tuvo lugar en Virginia en 1831, y La decisión de Sophie (Sophie's Choice, 1979), en la que trata el tema del Holocausto.

Las confesiones de Nat Turner
Las confesiones de Nat Turner es una novela del escritor estadounidense William Styron, ganadora del Premio Pulitzer de Ficción en 1967. Presentada como una narración en primera persona por el personaje histórico Nat Turner, la novela trata sobre la rebelión de esclavos de Nat Turner en Virginia en 1831, pero no siempre describe los acontecimientos con precisión. Se basa en The Confessions of Nat Turner: The Leader of the Late Insurrection in Southampton, Virginia (Las confesiones de Nat Turner: el líder de la última insurrección en Southampton, Virginia), un relato de primera mano de las confesiones de Turner publicado por un abogado local, Thomas Ruffin Gray, en 1831.
Nénets
Los nenets, nenezos, yuracus, samoyedos, saamod o saamid, son un pueblo de Siberia, que habita en los distritos autónomos de Nenetsia, Yamalo-Nenets y  Janti-Mansi y en el krai de Krasnoyarsk, en Rusia. Según el censo de 2002 son 41 302 personas y su idioma original, el nenezo, una de las lenguas samoyedas, es hablado por 31 311 personas.

Krai de Krasnoyarsk
Krai de Krasnoyarsk (en ruso: Красноярский край) es uno de los nueve krais de Rusia. Su capital es la homónima Krasnoyarsk. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con los mares de Kara y Láptev (océano Ártico) donde posee el archipiélago de Tierra del Norte, al este con Sajá, al sureste con Irkutsk, al sur con Tuvá, al suroeste con Jakasia y Kémerovo, y al oeste con Tomsk, Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia.

Con una superficie de 2 339 700 km² es la segunda entidad más extensa del país (y la tercera subdivisión de país más grande del mundo) —tras la república de Sajá— y con 1,3 hab/km², la séptima menos densamente poblada, por detrás de Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Tintorería
Una tintorería es un establecimiento especializado en el cuidado y mantenimiento textil. Sus instalaciones están preparadas para limpiar, planchar y mantener las prendas. Las tintorerías pueden encargarse también (aunque no todas) de teñir prendas de ropa (de ahí su nombre). Su objetivo principal es restaurar las prendas de vestir a un estado lo más próximo posible al que tenían cuando eran nuevas.

Dos son fundamentalmente los métodos de limpieza que emplean:

Lavado acuoso (al agua)

Limpieza en seco

Las tintorerías siguen un esmerado proceso de selección de las prendas por colores y tejidos. A continuación, se realiza un predesmanchado, limpieza higiénica en máquina, posdesmanchado, aprestos, suavizantes, desodorantes y acabados textiles, etc.

Cada tipo de tejido requiere de unas condiciones especiales de limpieza y conservación así como, un esmerado y cuidadoso planchado con el uso de planchas profesionales para que la pieza quede como nueva.

Limpieza en seco
La limpieza en seco es un sistema de lavado de prendas que no pueden ser sumergidas en agua porque se deterioran, deforman, encogen o alteran su color. Es utilizado típicamente en tintorerías y lavanderías.

Existen varios tipos de limpieza en seco, diferenciándose estos principalmente por el solvente utilizado, siendo los más típicos el Percloretileno(P), los Hidrocarburos(HC) y los fluidos siliconados(Si).
Municipio de Cecil (Carolina del Norte)
El municipio de Cecil (en inglés: Cecil Township) es un municipio ubicado en el  condado de Haywood en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 504 habitantes.

Condado de Haywood (Carolina del Norte)
El condado de Haywood (en inglés: Haywood County, North Carolina), fundado en 1808, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 54 033 habitantes con densidad poblacional de 37.68 personas por km². La sede del condado es Waynesville.
Praehedbergella
Praehedbergella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Praehedbergellinae, de la familia Praehedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina tuschepsensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense superior hasta el Aptiense inferior (Cretácico inferior).

Praehedbergellidae
Praehedbergellidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense hasta el Albiense (Cretácico inferior).
Grand River (Iowa)
Grand River es una ciudad ubicada en el condado de Decatur en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 236 habitantes y una densidad poblacional de 438,08 personas por km².

Condado de Decatur (Iowa)
El condado de Decatur (en inglés: Decatur County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8689 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Leon.
Clasificación para la Copa de las Naciones de la OFC 2000
La clasificación para la Copa de las Naciones de la OFC 2000 fue el proceso por el cual se determinaron que equipos disputarían dicho torneo.

Fiyi, que había ganado la Copa Melanesia y por lo tanto clasificado, se retiró del torneo por el golpe de Estado que azotaba al país. Vanuatu, tercero en el torneo, acudió como reemplazante.

Copa de las Naciones de la OFC 2000
La Copa de las Naciones de la OFC 2000 fue la quinta edición del máximo torneo a nivel de selecciones de Oceanía. Tuvo lugar entre el 19 y el 28 de junio en la Polinesia Francesa —inscrita a la OFC y la FIFA bajo el nombre de Tahití—.

Como en la edición anterior, seis selecciones participaron. En la fase de grupos, Australia y Nueva Zelanda avanzaron sin mayores complicaciones, acompañados por las Islas Salomón y Vanuatu. Tahití, organizador del evento, cayó en sus dos encuentros y se despidió prematuramente de la competición. Fue la primera y única vez en la historia del torneo en la que el equipo local no pudo avanzar de ronda. Australianos y neozelandeses llegaron nuevamente al partido decisivo, en el que los Socceroos se impusieron por 2-0. Significó el tercer título para Australia y la clasificación a la Copa FIFA Confederaciones 2001.