hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arruinarse
«Arruinarse» es una canción del grupo musical argentino Tan Biónica, siendo el segundo sencillo de su primer álbum de estudio Canciones del huracán. Esta canción, junto a otras como «Obsesionario en La Mayor», «Las cosas que pasan», «Ciudad mágica» y «La melodía de Dios», es una de las más reconocidas del grupo y contribuyó a expandir la fama del mismo tanto local como internacionalmente.

Las cosas que pasan
«Las cosas que pasan» es una canción del grupo musical argentino Tan Biónica. Fue lanzado como el segundo sencillo del álbum de estudio Hola mundo. Se publicó el 20 de abril de 2015, casi un mes antes del lanzamiento oficial del álbum. Cuenta con la participación de la Orquesta Filarmónica de Praga en la sección de cuerdas, colaboración en arreglos de Edy Lan, y la guitarra de Javier Calequi (antiguo coproductor del grupo musical).
La Tota Santillán
Ricardo Daniel Carías (San Martín, Mendoza, 1 de agosto de 1967-Castelar, provincia de Buenos Aires, 22 de septiembre de 2024), más conocido como Daniel  La Tota Santillán,  fue un conductor de televisión y radio, productor musical, y cantante argentino, considerado uno de los animadores más exitosos de la movida tropical. Como cantante grabó varios discos. Fue presentador de su amigo el cantante Rodrigo Bueno y Walter Olmos.

San Martín (Mendoza)
Libertador General San Martín o simplemente San Martín es la villa cabecera del departamento General San Martín y una de las ciudades más importantes de la provincia de Mendoza, Argentina.

Está situada en el centro-norte de la provincia, en el importante corredor carretero y ferroviario que une a Buenos Aires con la ciudad de Mendoza y con Santiago de Chile.

Forma, junto a la ciudad de La Colonia que se ubica en el Departamento Junín, un aglomerado urbano único que es el 3.º más poblado de la provincia: San Martín-La Colonia.

Forma parte de una de las regiones más importantes en cuanto a los vinos argentinos; la principal actividad económica es la vitivinicultura, destacándose por contar con el mayor número de viñedos y bodegas de la provincia de Mendoza.
Hippocrepinidae
Hippocrepinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.

Hippocrepinina
Hippocrepinina es un suborden de foraminíferos del Orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el Orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.
Gary McFarland
Gary McFarland (23 de octubre de 1933 – 3 de noviembre de 1971) fue un influyente compositor, arreglista, vibrafonista y vocalista, prominente durante la década de los 60, cuando fue "uno de los más importantes contribuyentes a la orquesta de jazz".

John Lewis (músico)
John Aaron Lewis (La Grange, Illinois, 3 de mayo de 1920 - Nueva York, 29 de marzo de 2001) fue un pianista, compositor y arreglista estadounidense de jazz, conocido sobre todo por haber estado al frente del Modern Jazz Quartet.
ArduPilot
ArduPilot es un paquete de programas de autopiloto de código abierto para vehículos no tripulados, capaz de controlar de forma autónoma:

Drones multirrotor

Aeronaves de ala fija y VTOL

Helicópteros

Vehículos terrestres

Barcos

Submarinos

Rastreadores de antenas

ArduPilot fue originalmente desarrollado por aficionados con el fin de controlar aeronaves y vehículos, el cual se ha convertido en un autopiloto totalmente funcional y estable usado por la industria, organizaciones de investigación y aficionados.

PX4 Autopilot
PX4 Autopilot  es un sistema de piloto automático de código abierto orientado a aeronaves autónomas de coste reducido.

El bajo costo y la disponibilidad permiten el uso por parte de aficionados en pequeñas aeronaves pilotadas por control remoto . El proyecto comenzó en 2009 y está siendo desarrollado y utilizado en el Laboratorio de Geometría y Visión por Computador de ETH Zúrich (Escuela Politécnica Federal de Zúrich) y cuenta con el apoyo del Laboratorio de Sistemas Autónomos y el Laboratorio de Control Automático. Varios proveedores están produciendo actualmente autopilotos PX4 y accesorios.
Herrada (recipiente)
Herrada, herradón, colodra o tarro de ordeño, denominan a una familia de recipiente usados preferentemente para acarrear líquidos y ordeñar (vacas, ovejas, cabras, yeguas). Pueden estar fabricados en obra de barro, en madera o en aleaciones metálicas (latón, zinc, aluminio, hierro cubierto de esmaltes cerámicos).

Su perfil de tronco de cono invertido es uno de sus rasgos distintivos. En los modelos de arcilla suele presentar una o dos asas; la boca se abre en un pico vertedero o escotadura más o menos grande o pronunciada, para facilitar el vertido del líquido contenido. En los ejemplares de madera dispone de dos asas laterales enfrentadas o bien un asa semicircular movible, como en los baldes tradicionales.

Cubo (recipiente)
Un cubo, balde, tobo (en Venezuela) o cubeta (en México) es un recipiente o vasija en forma de tronco de cono invertido para que su concavidad pueda retener sustancias fluidas. Para facilitar su uso y el transporte dispone de un asa semicircular que está sujeta por sus extremos al borde superior.
Keith Lee
Keith DeWayne Lee (West Memphis, Arkansas, 28 de diciembre de 1962) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 3 temporadas de la NBA, para jugar posteriormente en la USBL, la CBA y la Liga Argentina. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
La hija de Peter
Peter's Daughter (titulado: La hija de Peter en España e Hispanoamérica) es el séptimo episodio de la sexta temporada de la serie Padre de familia emitido el 25 de noviembre de 2007 a través de FOX. El episodio fue escrito por Chris Sheridan (el cual le dedicó el mismo a su padre, fallecido en 2007) y dirigido por Zac Moncrief. Al igual que el anterior episodio, Seth MacFarlane decidió no colaborar debido a la huelga de guionistas que tenía lugar aquel año. Las críticas recibidas fueron en su mayor parte positivas.

La trama se centra en la relación entre Peter y Meg, la cual acaba en coma después de ahogarse a causa de una riada que afecta a la ciudad. Es entonces cuando Peter admite no haber sido un buen padre con su hija y promete tratarla como se merece, sin embargo empieza a volverse sobreprotector. Por otro lado Stewie compra una casa ruinosa y convence a Brian para reformarla y venderla a un mayor precio.

Padre de familia (episodio)
Padre de familia (titulado Peter, el ilegal en Hispanoamérica) es el sexto episodio de la sexta temporada de la serie Padre de familia emitido el 18 de noviembre de 2007 a través de FOX siendo este el primer capítulo en emitirse sin el consentimiento de Seth MacFarlane debido a la huelga de guionistas de 2007 a la que daba apoyo. El episodio está escrito por Kirker Butler y dirigido por Pete Michels.

Las críticas recibidas fueron dispares por parte de los críticos y fue preseleccionada como nominada a la sexagésima edición de los Premios Emmy al Mejor Programa de Comedia aunque finalmente quedó descartado.

La trama se centra en Peter, el cual tras un alarde de patriotismo convence a su jefa para que supervise que todos sus empleados son inmigrantes ilegales, pero es despedido tras descubrir que nació en México. Pronto su familia se verá afectada.
La Bâtarde
La Bâtarde, en español La bastarda, es una novela autobiográfica de Violette Leduc publicada por Gallimard en 1964. La obra fue prologada por Simone de Beauvoir.

La Bâtarde incorporó pasajes de Thérèse et Isabelle, una obra sobre el amor lésbico de la misma autora.

Éditions Gallimard
Éditions Gallimard es una editorial independiente francesa, fundada por Gaston Gallimard y dirigida por Antoine Gallimard.

Desde 1930, se encuentra ubicada en la calle Sébastien Bottin, número 5, en el VII Distrito de París.
Harold B. Lee
Harold Bingham Lee (28 de marzo de 1899-26 de diciembre de 1973) religioso y undécimo presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1972, desde cuando murió su predecesor Joseph Fielding Smith hasta su muerte en 1973. Como presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es considerado por los miembros fieles como profeta, vidente y revelador de Dios con derecho a la revelación.

Joseph Fielding Smith
Joseph Fielding Smith (19 de julio de 1876-2 de julio de 1972) fue un líder religioso y décimo presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1970 cuando murió su predecesor David O. McKay hasta su muerte en 1972. Él era el hijo de Joseph F. Smith sexto presidente de la iglesia SUD, y nieto de Hyrum Smith, hermano del fundador de la iglesia SUD Joseph Smith.

Smith fue llamado para el Quórum de los Doce Apóstoles en 1910, cuando su padre era presidente de la iglesia. Estando como un apóstol durante bastante tiempo, (1910-1972), no había ningún presidente de la iglesia que hubiese logrado estar tantos años. Su tiempo como Presidente del Quórum de los Doce Apóstoles desde 1951 a 1970 solo ha sido superado por David O. McKay que estuvo diecinueve años en la Presidencia como el presidente del Quórum de los Doce Apóstoles.
Manolo Díaz (compositor)
Manolo Díaz Martínez (Oviedo, 1941) es un compositor, intérprete y productor español. Fue guitarrista de Los Sonor's y, posteriormente, creó el grupo musical Los Bravos con el productor Alain Milhaud, para los que escribió ocho de las diez canciones de su primer álbum, Black Is Black (1966), entre las que se encuentran las exitosas La moto, Los chicos con las chicas o La parada del autobús.

Desde 1977, también ha ocupado puestos directivos en diferentes compañías discográficas, siendo presidente de CBS-Sony-Music de España y Portugal, de EMI Music para América Latina, España y Portugal, de PolyGram para América Latina y de Universal Music América Latina. También ha presidido el Consejo de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación que concede los Premios Grammy Latinos. Desde 2014, preside la Fundación Cultural Latin Grammy.

Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación
La Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación (en inglés: Latin Academy of Recording Arts & Sciences), también conocida como Academia Latina de la Grabación, es una asociación multinacional de membresía localizada en Miami, Estados Unidos. La asociación está integrada por profesionales de la industria musical, incluyendo músicos, productores, ingenieros de grabación y otros profesionales creativos y técnicos, y está dedicada a mejorar la condición cultural de la música en español y portugués y la calidad de vida de sus creadores, tanto dentro como fuera de los Estados Unidos. La Academia Latina de la Grabación es internacionalmente conocida por los Premios Grammy Latinos, otorgados anualmente desde el año 2000.
Ashley Barnes
Ashley Luke Barnes (Bath, Inglaterra, Reino Unido, 30 de octubre de 1989) es un futbolista inglés con nacionalidad austriaca. Juega en la posición de delantero y su equipo es el Burnley F. C. de la Premier League de Inglaterra.

Jugó anteriormente para Paulton Rovers, Plymouth Argyle, Oxford United, Salisbury City, Eastbourne Borough, Torquay United, Burnley F. C. y Brighton & Hove Albion. Ha representado a Austria a nivel internacional, en un encuentro de la categoría sub-20.

Oxford United Football Club
El Oxford United Football Club es un club de fútbol inglés de la ciudad de Oxford en Oxfordshire. Fue fundado en 1893 bajo el nombre de Headington United, y actualmente juega en la Football League Championship, segunda división del fútbol inglés.

Se proclamó campeón de la Copa de la Liga en 1986, mientras se encontraba en Primera División, logro que solo pudo gozar por dos temporadas.

En 2016, alcanzó, por primera vez en su historia, la final de Johnstone's Paint Trophy, aunque la perdieron en Wembley ante el Barnsley por 3-2.

En mayo del 2016, ascendió a la EFL League One tras ganar 3-0 al Wycombe Wanderers en el último partido de liga. Dio la sorpresa en la FA Cup 2015-16 tras ganarle 3 a 2 al Swansea City, club de primera división.
J. League Division 1 2009
La temporada de 2009 de la J. League fue el decimosexto campeonato profesional de Japón celebrado en el país. Tuvo lugar desde el 7 de marzo hasta el 5 de diciembre de 2009, y contó con dieciocho equipos en J1 y la J2 tras la entrada de Fagiano Okayama, Kataller Toyama y Tochigi SC.

El vencedor de ese año fue Kashima Antlers, por tercer año consecutivo.

Kataller Toyama
El Kataller Toyama (カターレ富山, Katāre Toyama?) es un equipo profesional de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Toyama, capital de la Prefectura de Toyama. Fue fundado en 2007 a partir de la fusión de los dos equipos de la ciudad (el YKK AP SC y el ALO's Hokuriku) y jugará en la J2 League en la temporada 2025.

Su nombre es una contracción de las palabras katare (en japonés, ganar) y aller (en francés, adelante).
Spellbound
Spellbound (en Argentina, Cuéntame tu vida; en España, Recuerda) es una película estadounidense de 1945 basada en la novela de 1927 The House of Dr. Edwardes, de Hilary St. George Saunders y John Palmer (con el seudónimo "Francis Beeding"). La película fue dirigida por Alfred Hitchcock, y contó con Ingrid Bergman y Gregory Peck como actores principales.

Es especialmente conocida la escena onírica en la que los doctores intentan analizar los sueños del supuesto Dr. Edwards (Gregory Peck). Para esa escena, se encargaron los decorados a Salvador Dalí.

Ingrid Bergman
Ingrid Bergman (Estocolmo, 29 de agosto de 1915-Londres, 29 de agosto de 1982) fue una actriz sueca galardonada con 3 premios Óscar —igualada por Meryl Streep en 2012, Frances McDormand en 2021 y solo superada por Katharine Hepburn con cuatro estatuillas— y cinco Globos de Oro, además fue la primera ganadora del Premio Tony como mejor actriz. Considerada uno de los mitos del séptimo arte, según la lista realizada por el American Film Institute es la cuarta estrella más importante en la historia del cine. Es probablemente una de las actrices más prolíficas del siglo XX, debido en parte a que desarrolló su carrera en cinco idiomas (sueco, alemán, inglés, italiano y francés) y actuó en cine, teatro y televisión en Suecia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Italia, Francia, España e Israel. Falleció el día de su 67.º cumpleaños, tras librar una larga batalla contra el cáncer de mama.
Historia interna del euskera
La historia interna del euskera o lengua vasca analiza lo diacrónico como sincrónico de los documentos en esa lengua. En este caso estos documentos serían las estelas de Aquitania, las eresiak de la Edad Media, los versos de Bernard Etxepare, la Biblia protestante de Joannes Leizarraga, etc.

La historia interna del euskera se suele clasificar en los siguientes periodos:

Protoeuskera
Se entiende por protoeuskera, protovasco, protovasco tardío, protovascuence, canónico o mitxeleniano (en euskera aitzineuskara) la reconstrucción deductiva del euskera (realizada principalmente por Koldo Mitxelena) que pudo hablarse antes del contacto de este idioma con el latín y que se sitúa entre los siglos V a. C. y el año 1. Su antecesor directo sería el pre-protoeuskera y su sucesor el euskera arcaico o también llamado histórico.
Anne-Marie David
Anne-Marie David (Casablanca, Protectorado francés de Marruecos; 23 de mayo de 1952) es una cantante francesa apodada "La voz de cristal", por su delicada potencia interpretativa. Ganó Eurovisión en 1973 representando a Luxemburgo y fue tercera en 1979 por Francia. Logró cierta fama en los años setenta, y su carrera llegó al cenit en los ochenta con el reconocimiento de la artista en muchos países de Europa, sobre todo en Turquía, país donde es especialmente apreciada. En 1987 decidió abandonar los escenarios, a los que había regresado recientemente.

Frida Boccara
Danielle Frida Hélène Boccara, más conocida como Frida Boccara (Casablanca, Protectorado francés de Marruecos, 29 de octubre de 1940-París, 1 de agosto de 1996), fue una conocida cantante francesa. Fue una de las cuatro ganadoras del Festival de la Canción de Eurovisión 1969 celebrado en Madrid.

Destacaba en la música francesa por participar en diversos concursos internacionales en sus inicios, además de impresionar al público con el estilo clásico que interpretaba. Grabó varios discos en inglés, francés, alemán, neerlandés, italiano, ruso y español.
Johnathan Motley
Johnathan Landus Motley (Houston, Texas, 4 de mayo de 1995) es un baloncestista estadouindense que pertenece a la plantilla del Hapoel Tel Aviv B.C. de la Ligat Winner. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Hapoel Tel Aviv B.C.
El Hapoel Tel Aviv B.C. es un equipo de baloncesto Israelí con sede en la ciudad de Tel Aviv, que actualmente compite en la Ligat Winner, la máxima competición del país. Disputa sus partidos en el Drive in Arena, con capacidad para 3504 espectadores. Es el segundo equipo con más títulos de Israel, tras el Maccabi Tel Aviv.
Naxos (ciudad)
Naxos (en griego: Νάξος), también conocida como Khora, es la capital de la isla de Naxos. Se encuentra en el archipiélago de las Cícladas y es la capital de la Unidad Periférica de Naxos. La ciudad cuenta con 6533 habitantes empadronados según el censo de 2001. La ciudad está situada al oeste de la isla, cerca de Paros. Era el centro de la cultura cicládica.

Cícladas
El archipiélago de las Cícladas (en griego: Κυκλάδες) es un archipiélago griego situado en el centro del mar Egeo entre los paralelos 36-38 de latitud y meridianos 24-26 de longitud. Pertenece a la periferia de Egeo Meridional. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia se dividió en nueve unidades periféricas: Andros, Ceos-Citnos, Milos, Míkonos, Naxos, Paros, Siros, Santorini y Tinos.
La población total de la antigua prefectura es de 112.615 habitantes (censo de 2001).
Nuestro Diario
Nuestro Diario es un periódico guatemalteco, el diario más circulado en Guatemala y uno de los más circulados en Latinoamérica. Su edición diaria tiene una tirada de entre 270 000 a 300 000 unidades por día.

Nuestro Diario es publicado por Diarios Modernos, S.A.

Es un papel de estilo tabloide.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Nick Bosa
Nicholas John Bosa (Fort Lauderdale, Florida, 23 de octubre de 1997), más conocido como Nick Bosa, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de defensive end y actualmente milita en los San Francisco 49ers de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario para los Ohio State Buckeyes y fue seleccionado en segundo lugar general por los 49ers en el draft de la NFL de 2019. Bosa fue nombrado Novato Defensivo del Año de la NFL y ayudó a su equipo a llegar al Super Bowl LIV. En 2022, ganó el premio al Jugador Defensivo del Año de la NFL.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Wilma con gato
Wilma con gato (en neerlandés: Wilma met kat) es un retrato de Wilma Willink, pintado por su esposo Carel Willink en 1940. Wilma está representada en un retrato de medio cuerpo con un gato en los brazos y una columnata al fondo. El gato, cuyo nombre era Negus, fue sacrificado poco después de que se hiciera la pintura.

Asociada con el realismo mágico, Wilma con gato ha sido elogiada por su realización técnica. El Museo Arnhem lo compró en 1960. Desde 2021, hay una gran reproducción de la pintura en la fachada de una casa en Arnhem.

Arnhem
Arnhem ([ˈɑrnɛm]ⓘ) es la capital de la provincia de Güeldres, y también un municipio, que se localiza en el este de los Países Bajos. Arnhem tiene alrededor de 150 803 habitantes (2014), y en su área metropolitana (Stadsregio Arnhem-Nijmegen) residen aproximadamente 738 700. Arnhem se localiza en los bordes del río Rin y tiene importantes puentes que enlazan con el resto de los Países Bajos.
Indicador económico
Un indicador económico es un tipo de dato de carácter estadístico sobre la economía que permite realizar un análisis de la situación y del rendimiento de la economía tanto pasada como presente, y en muchos casos sirve para realizar previsiones sobre la futura evolución de la economía. Otra de las utilidades de los indicadores económicos es el estudio de los ciclos económicos.

Índice de precios al consumidor
El índice de precios al consumidor o índice de precios de consumo (comúnmente llamado por su sigla IPC) es un índice económico en el que se valoran los precios de un determinado conjunto de bienes y servicios (conocido como «canasta familiar» o «Canasta básica de alimentos) determinando sobre la base de la encuesta continua de presupuestos familiares (también llamada «encuesta de gastos de los hogares»), que una cantidad de consumidores adquiere de manera regular, y la variación con respecto del precio de cada uno, respecto de una muestra anterior. Mide los cambios en el nivel de precios de una canasta de bienes y servicios de consumo adquiridos por los hogares.
Se trata de un porcentaje que puede ser positivo (lo que indica un incremento de los precios) o negativo (que refleja una caída de los precios).

Es un indicador muy utilizado por los gobiernos para medir la inflación.
Suzy Amis
Susan Elizabeth "Suzy" Amis-Cameron (Oklahoma City, Estados Unidos, 5 de enero de 1962) es una actriz de cine y televisión y modelo estadounidense.
Como modelo trabajó en Francia y en Estados Unidos para las agencias Elite Model Management y Ford Models.
Inició su carrera interpretativa en el año 1984 tras su aparición en un capítulo de la serie Miami Vice. Ha hecho numerosas películas y finalmente se retiró en 1999.
Estuvo casada con Sam Robards y desde el 2000 con el director James Cameron.

Elite Model Management
Elite Model Management, también conocida como Elite, es una agencia de modelos francesa establecida en París. Fue fundada en 1972 por John Casablancas y Alain Kittler.

Las oficinas centrales de Elite están en París, sin embargo, la agencia tiene presencia internacional.
Pantabangán
Pantabangán (Bayan ng Pantabangan - Municipality of Pantabangan) es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Segundo Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Carranglán
Carranglán  (Bayan ng Carranglan), antaño conocido como Caranglán,  es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Segundo  Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.