hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Sommer
Walter Gerhard Martin Sommer (8 de febrero de 1915–7 de junio de 1988) fue un Hauptscharführer (sargento mayor) de la SS que sirvió como guardia en los campos de concentración de Dachau y Buchenwald. Sommer, conocido como «El Verdugo de Buchenwald», fue considerado un sádico depravado quién según se dice ordenó que dos sacerdotes austríacos, Otto Neururer y Mathias Spannlang, fueran crucificados de cabeza.

Campo de concentración de Buchenwald
El campo de concentración de Buchenwald fue uno de los primeros y más grandes campos de concentración en territorio alemán. Estuvo en funcionamiento desde 1937 hasta abril de 1945 en la colina de Ettersberg, cerca de la ciudad de Weimar. Muchos militantes comunistas o sospechosos de serlo, como Ernst Thälmann, estuvieron entre los primeros internados. Estiman que estuvieron presas unas 250 000 personas de toda Europa. El número de víctimas, provocadas por las enfermedades, la mala sanidad, los trabajos forzados, la tortura, experimentos médicos y fusilamientos se estima en 56 000, entre ellas 11 000 judíos.

No obstante, como campo de concentración, en Buchenwald no había cámaras de gas, las cuales eran propias de los campos de exterminio.

Entre 1945 y 1950, el campamento fue utilizado por las autoridades de ocupación soviética como un campo de internamiento para antiguos colaboracionistas nazis, conocido como NKVD Campamento Especial N.º 2.
Dark Medieval Folklore
Dark Medieval Folklore es el primer álbum de estudio de la banda holandesa de folk metal Grimm, publicado en 2006 en el sello GoatowaRex. Este segundo álbum posee canciones remasterizadas de su trabajo en vivo Live in Eindhoven, publicado en 2005, así como canciones inéditas. La mala calidad de audio del álbum es un elemento característico de este; en 2010, Heer Antikrist declaró que "Excepto por el sonido de muy mala calidad en 'Dark Medieval Folklore', estamos muy satisfechos con todos los álbumes" y que "las grabaciones fueron jodidas por el ingeniero de sonido. La fuerza definitivamente, no estaba con nosotros en ese momento".

Grimm (banda)
Grimm fue una banda holandesa de folk metal, con influencias del black metal escandinavo. Sus letras solían hablar de mitología y temáticas medievales. La banda se autodenominaba como dark medieval metal.
Campeonato Matogrossense
El Campeonato Matogrossense es el campeonato de fútbol estadual del estado de Mato Grosso en el Centro-Oeste de Brasil, el torneo es organizado por la Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF).

Al dividirse el estado el 1 de enero de 1979, en Mato Grosso y Mato Grosso do Sul los clubes Operário Futebol Clube y Esporte Clube Comercial ambos de la ciudad de Campo Grande, comenzaron a competir en el Campeonato Sul-Matogrossense.

Esporte Clube Comercial
El Esporte Clube Comercial o simplemente Comercial, es un club de fútbol de la ciudad de Campo Grande, en el Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. El club fue fundado el 15 de marzo de 1943 y disputa actualmente el Campeonato Sul-Matogrossense, del cual ha sido campeón en nueve oportunidades.
Rutenia Negra
Rutenia Negra (en latín: Ruthenia Nigra), Rus Negra (en bielorruso: Чорная Русь / Čornaja Ruś: Чорная Русь / Čornaja Ruś, en polaco: Ru's Czarna, en lituano: Juodoji Rusia) designaba una región histórica alrededor de Navahrúdak (Novogrúdok), en la parte occidental de Bielorrusia en el curso superior del río Niemen. Además de Navahrúdak, otras ciudades importantes de la Rutenia Negra incluían Hrodna (Grodno), Slónim (Słonim), Volkovysk (Vaŭkavysk) y Niasvizh (Niasviž).

Vawkavysk
Vawkavysk (en bielorruso: Ваўкавы́ск, Vaŭkavýsk; en ruso: Волковыск, Volkovysk; en polaco: Wołkowysk; en lituano: Valkaviskas; en yidis: וואלקאוויסק‎) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Grodno.

Está localizada en el río Wołkowyja, aproximadamente a 98 kilómetros de Grodno y a 271 kilómetros de Minsk. Su población es un estimado de 43 826 habitantes.

Es una de las ciudades más antiguas del suroeste de Bielorrusia. Vawkavysk fue mencionada extraoficialmente por primera vez en los Anales de Turau, en 1005 y este año es ampliamente aceptado como la fecha en que se fundó Vawkavysk. En aquel entonces, era una ciudad-fortaleza fronteriza entre los grupos étnicos eslavos y bálticos. Desde el siglo XII, Vawkavysk fue la capital de un pequeño principado. El Códice de Hipacio hace mención de la ciudad en el año 1252.
Poesías completas
Poesías completas es el nombre de cuatro libros de Antonio Machado publicados sucesivamente en 1917, 1928, 1933 y 1936, como recopilación de su obra poética. Tras una primera selección publicada en 1917, el segundo libro editado con ese mismo título recogía poemas del periodo entre 1899-1925, al que seguiría una edición ampliada y modificada de ese periodo (1899-1930); y finalmente, su antología de Poesías completas, editada en 1936, que sería la última preparada y revisada por el propio autor.

Antonio Machado
Antonio Machado Ruiz (Sevilla, 26 de julio de 1875-Colliure, 22 de febrero de 1939) fue un poeta español, el más joven representante de la generación del 98. Su obra inicial, de corte modernista (como la de su hermano Manuel), evolucionó hacia un intimismo simbolista con rasgos románticos, que maduró en una poesía de compromiso humano, de una parte, y de contemplación de la existencia, por otra; una síntesis que en la voz de Machado se hace eco de la sabiduría popular más ancestral. Dicho en palabras de Gerardo Diego, «hablaba en verso y vivía en poesía». Fue uno de los alumnos distinguidos de la Institución Libre de Enseñanza, con cuyos idearios estuvo siempre comprometido. Falleció en el exilio durante la guerra civil española.
The Rise and Fall of the Great Powers
El Ascenso y Caída de las Grandes Potencias: Cambio Económico y Conflictos Militares del 1500 al 2000, de Paul Kennedy, publicada por primera vez en 1987, estudia la política y la economía de las Grandes Potencias de 1500 a 1980 y la razón de su decadencia. Luego continúa por la previsión de los puestos de China, Japón, la Comunidad Económica Europea (CEE), la Unión Soviética y los Estados Unidos hasta el final del siglo XX.

Paul Kennedy
Paul Michael Kennedy (Wallsend, Tyne and Wear, 17 de junio de 1945) es un historiador británico especializado en relaciones internacionales y en el concepto denominado grand strategy, publicando libros destacados sobre la historia de la política exterior británica y las luchas y el equilibrio entre potencias.
Orden de Santa Rosa y de la Civilización de Honduras
La Orden de Santa Rosa y de la Civilización de Honduras fue creada legalmente en fecha 21 de febrero de 1868 mediante Decreto emitido por el General José María Medina en su condición de presidente constitucional de la república de Honduras.

José María Medina
José María Medina Castejón, apodado Medinón (Sensenti, 19 de marzo de 1826-Santa Rosa de Copán, 23 de enero de 1878) fue un político y militar hondureño con el grado de capitán general que llegó a ser el primer presidente de Honduras como república y ejerció ese puesto en siete ocasiones.
Piallina
Piallina es un género de foraminífero bentónico de la familia Piallinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Piallina tethydis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Carniense (Triásico superior).

Piallinidae
Piallinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Carniense (Triásico superior).
Shelley (Idaho)
Shelley es una ciudad ubicada en el condado de Bingham en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 4409 habitantes y una densidad poblacional de 940,51 personas por km².

Condado de Bingham
El condado de Bingham (en inglés: Bingham County) fundado en 1885 es un condado en el estado estadounidense de Idaho. En el 2000 el condado tenía una población de 41 735 habitantes en una densidad poblacional de 7.7 personas por km². La sede del condado es Blackfoot.
Cubilote
Un cubilote es un horno vertical para refundir los lingotes de hierro que se obtienen en los altos hornos, chatarra reutilizada, alimentadores y bebederos de piezas fundidas anteriormente. Principalmente se usa para fundir fundición gris y se vale de la ayuda de metales añadidos al momento del sangrado denominados inoculantes se puede obtener fundición nodular, eventualmente se usa también para aleaciones de cobre, aunque su uso no es muy difundido. Del material líquido vaciado en moldes apropiados se podrá fabricar directamente piezas de maquinaria y objetos de hierro fundido.

Horno
El horno (del latín «furnum») es un aparato que almacena el calor, lo genera por medio de combustión y lo mantiene dentro de un compartimento cerrado. Se utiliza tanto en la cocina para preparar, calentar o secar alimentos, como en la industria. La energía calorífica utilizada para alimentar un horno puede obtenerse directamente, por combustión (leña, gas u otro combustible), radiación (horno solar), o indirectamente, por medio de electricidad (horno eléctrico).
Selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves
La selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves es el representativo nacional del país, controlada por la Asociación de Fútbol de San Cristóbal y Nieves.

El 20 de junio de 2023 se clasifica por primera vez a una Copa de Oro de la Concacaf, eliminando en la fase preliminar a la selección de Guayana Francesa, en penales.

Nunca ha disputado una Copa Mundial de Fútbol, siendo su mayor logro la obtención del subcampeonato en la Copa del Caribe de 1997.

Asociación de Fútbol de San Cristóbal y Nieves
La Asociación de Fútbol de San Cristóbal y Nieves (en inglés St. Kitts and Nevis Football Association), es el organismo que rige al fútbol en San Cristóbal y Nieves. Fue fundada en 1932, afiliada a la FIFA en 1992 y a la CONCACAF en 1990. Está a cargo de la Selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves y la Selección femenina de fútbol de San Cristóbal y Nieves además de todas las categorías inferiores.
Concierto para violín n.º 2 (Bruch)
El concierto para violín n.º 2 en re menor, op. 44, de Max Bruch, fue compuesto en 1878 y dedicado al gran violinista español, Pablo de Sarasate. Fue estrenado por Sarasate en Londres en noviembre de 1878, bajo la dirección de Bruch. El concierto se divide en tres movimientos :

Adagio non troppo

Recitativo: Allegro moderato (attacca)

Finale: Allegro molto

Una interpretación estándar dura entre 28 y 30 minutos.

Max Bruch
Max Christian Friedrich Bruch (Colonia, 6 de enero de 1838-Friedenau, Berlín, 2 de octubre de 1920), conocido como Max Bruch, fue un compositor y director de orquesta alemán. Es célebre por su Concierto para violín n.º 1 y por su Fantasía escocesa.
Surat Thani
Surat Thani (en tailandés: สุราษฎร์ธานี) es una ciudad al sur de Tailandia, capital de la provincia de Surat Thani. Tiene una población de 127.753 habitantes (2012) y un área de 68,97 kilómetros cuadrados.

Surat Thani se encuentra cerca de la desembocadura del río Tapi, en el golfo de Tailandia. La ciudad no ofrece atracciones turísticas en sí misma, por lo que es conocida por los viajeros como una transferencia a las islas de Ko Samui, Ko Pha Ngan y Ko Tao.

Es la octava ciudad más grande del país y un importante centro económico del sur tailandés.

Desde 1969 la ciudad es la sede de la Diócesis católica de Surat Thani, de la Conferencia Episcopal de Tailandia, responsable de alrededor de 6.000 cristianos católicos del sur del país.

Ko Tao
Koh Tao (también escrita Ko Tao, en idioma tailandés: เกาะเต่า) es una isla en la provincia de Surat Thani, situada en la orilla este del golfo de Tailandia. Es uno de los lugares más populares en el mundo entre los submarinistas, debido a sus aguas cristalinas y la gran cantidad de empresas dedicadas al buceo que funcionan en la isla.

Desde 2014 en la prensa le han puesto un nombre muy macabro, isla de la muerte, debido a la muerte de varios turistas en situaciones misteriosas que nunca se han esclarecido.
Hazme girar
Spin Me Round (titulada en español Hazme girar en España) es una película de comedia negra estadounidense de 2022 coescrita por Jeff Baena y Alison Brie y dirigida por Baena. Se estrenó en el festival South by Southwest 2022 el 12 de marzo de 2022. Fue estrenada el 19 de agosto de 2022 por IFC Films en cines y por AMC+ en video bajo demanda.

Aubrey Plaza
Aubrey Christina Plaza (Wilmington, Delaware; 26 de junio de 1984) es una actriz y comediante estadounidense. Es conocida por su papel de April Ludgate en la serie de comedia Parks and Recreation, también por su papel como Río Vidal / Muerte en Agatha All Along.

Después de presentarse en el Teatro Upright Citizens Brigade con un espectáculo de comedia de improvisación y sketches, debutó como actriz en la serie en línea The Jeannie Tate Show. Más adelante aparecería en películas como Funny People y Scott Pilgrim vs. the World. En 2012 recibió su primer papel protagonista en la comedia Safety Not Guaranteed.
Hamamelis virginiana
El avellano de bruja, escoba de bruja, avellana que se rompe o Hamamelis virginiana L.  es un arbusto de la familia Hamamelidaceae, es natural de Estados Unidos en especial de Nebraska, Virginia, Minnesota, Texas y Florida, donde crece en bosques húmedos o empantanados de zonas templadas.

Hamamelidaceae
Las hamamelidáceas (Hamamelidaceae) son una familia de plantas fanerógamas perteneciente al orden Saxifragales, que incluye veintisiete géneros y aproximadamente ochenta especies de arbustos y árboles. Pueden ser reconocidas por sus pelos con forma de estrella, sus hojas fuertemente estipuladas y con nervadura usualmente palmada, sus pequeñas flores que se disponen en inflorescencias bastante densas y sus frutos en cápsula con grandes semillas con una cubierta (llamada testa) dura, lustrosa y de dos colores. Varias especies de esta familia se cultivan como plantas ornamentales en todo el mundo.

El género Liquidambar, hasta hace poco incluido en esta familia, actualmente se dispone en la familia Altingiaceae, estrechamente relacionada filogenéticamente con las hamamelidáceas.
Kálevala
Kalevala (en ruso: Калевала y en finés Uhtua) es un asentamiento de tipo urbano ruso de la República de Carelia y centro administrativo del raión homónimo. Hasta 1963 recibía el nombre de "Ukhta" (Ухта). En 2010 su población era de 4.529. Entre los años 1918 y 1920 fue la capital de un Estado no reconocido llamado "República de Uhtua".

República de Carelia
La república de Carelia (en ruso: Респу́блика Каре́лия, en carelio: Karjalan Tazavalda, en finés: Karjalan Tasavalta y en vepsio: Karjalan Tazovaldkund) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia. Tiene un área de 172 400 km² y 629 771 habitantes. Su capital es Petrozavodsk. Está ubicado en el distrito Noroeste. Limita al noroeste con Finlandia, al norte con Múrmansk, al este con el mar Blanco y Arcángel, al sur con Vólogda y al suroeste con Leningrado. Cuenta con unos 27 000 ríos y unos 60 000 lagos, entre ellos el Ládoga y el Onega. Hasta 1947, la parte más occidental perteneció a Finlandia, pero ese año, mediante el Tratado de París, se anexó a la URSS.
Asociación de Profesores de Física de Argentina
La Asociación de Profesores de Física Argentina (APFA) es una asociación civil, científica, abierta y sin fines de lucro que busca constituirse un espacio de encuentro entre los profesores e investigadores en enseñanza de física.

Alberto Maiztegui
Alberto Pascual Maiztegui (Gualeguay, 7 de abril de 1920-Córdoba, 18 de junio de 2018) fue un físico, autor y educador argentino.

Junto a Jorge Sábato escribió el libro Introducción a la Física que durante 50 años fue usado por los estudiantes secundarios de América Latina.

En 2000 lo galardonó la Sociedad Científica Argentina a Educadores de la Física.
Nikolái Bulganin
Nikolái Aleksándrovich Bulganin (en ruso Никола́й Алекса́ндрович Булга́нин (nótese que su apellido es grave y no agudo); (Nizhni Nóvgorod, 30 de mayojul./ 11 de junio de 1895greg.-Moscú 24 de febrero de 1975) fue un militar y político soviético, que se desempeñó como Ministro de Defensa de 1953 a 1955, y posteriormente como presidente del Consejo de Ministros de la Unión Soviética desde 1955 hasta 1958.

Ministerio de Defensa (Unión Soviética)
El Ministerio de Defensa de la URSS (en ruso: Министерство обороны СССР, abreviado como Minoboron) fue un ministerio estatal de la Unión Soviética. El primer ministro de Defensa fue Nikolái Bulganin, a partir de 1953. El Krásnaya zvezdá (Estrella Roja) fue el periódico oficial del Ministerio.

El Ministerio de Defensa se disolvió el 16 de marzo de 1992. El 20 de marzo de 1992 se firmó un acuerdo para establecer un comando militar conjunto de la CEI, pero la idea se descartó ya que los estados postsoviéticos organizaron rápidamente ejércitos nacionales independientes.
Plaza de la Revolución
La antigua Plaza Cívica "José Martí", conocida como la Plaza de la Revolución "José Martí" desde 1959, es una plaza pública de la ciudad de La Habana, Cuba. Es una de las más grandes del mundo, con 72 000 m², donde se realizan multitud de actos, desde memoriales hasta graduaciones. Fue la tribuna de muchos discursos de Fidel Castro.

Fue creada durante el período de Fulgencio Batista bajo el nombre de Plaza Cívica, aunque su fama internacional comenzó con la Revolución Cubana. En ella podemos encontrar el monumento a José Martí, esculpido por Juan José Sicre, y frente por frente tenemos el Ministerio del Interior con la imagen del Che Guevara, tomada por el fotógrafo Alberto Korda, hecha un relieve escultórico, obra de Enrique Ávila. En 2009, se inauguró la obra, del mismo artista y especificaciones técnicas, a Camilo Cienfuegos en la sede del Ministerio de Comunicaciones.

Juan José Sicre
Juan José Sicre Vélez (Matanzas, Cuba, 19 de diciembre de 1898 – Cleveland, Ohio, Estados Unidos, 20 de agosto de 1974) fue un escultor cubano. Su más escultura más famosa es la de José Martí, ubicada en el Monumento Conmemorativo de la Plaza de la Revolución en La Habana.
Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Corbières (región)
Las Corbières (en occitano: las Corbièras, en catalán: les Corberes) es una región natural francesa en Occitania, conocida por sus vinos y viñedos Vignoble de las Corbières con Denominación de Origen AOC desde 1985 y su miel de romero, comercializada bajo el nombre de «Miel de Narbona».
Boca Del Mar
Boca del Mar fue un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2000 tenía una población de 21.832 habitantes y una densidad poblacional de 2.107,35 personas por km².

Condado de Palm Beach
El condado de Palm Beach es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 131 184 habitantes. Su sede está en West Palm Beach. El condado de Palm Beach es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
Hernán Ruiz el Joven
Hernán Ruiz Jiménez, también llamado Hernán Ruiz II (Córdoba; c. 1514-Sevilla; 21 de abril de 1569) está considerado uno de los arquitectos españoles más importantes del siglo XVI. Sus primeras obras son de estilo plateresco, aunque fue evolucionando hacia el manierismo.

Palacio de los Páez de Castillejo (Córdoba)
El palacio de los Páez de Castillejo es un edificio renacentista del siglo XVI ubicado en la ciudad de Córdoba, España, en la plaza de Jerónimo Páez, cuyo nombre se hará patente en 1680, en pleno Centro histórico de Córdoba, por lo que entraría en los límites de Patrimonio de la Humanidad. Actualmente es la sede del Museo Arqueológico de Córdoba.
Federico IV de Brunswick-Lüneburg
Federico de Brunswick-Lüneburg (28 de agosto de 1574, Celle; 10 de diciembre de 1648, ibíd) fue, de 1636 a 1648, Príncipe de Lüneburg. Fue obispo adjunto de la diócesis de Ratzeburg y preboste electo de la archidiócesis de Bremen.

Era el décimo hijo de Guillermo de Brunswick-Luneburgo (1535-1592) y su esposa Dorotea de Dinamarca (1546-1617), hija del rey Cristián III de Dinamarca (1503-1559). Pertenecía a la casa de Lüneburg.

El duque Friedrich fue enterrado en la cripta real en la iglesia de la ciudad de Santa María en Celle.

Principado de Luneburgo
El principado de Luneburgo (en alemán: Fürstentum Lüneburg) o de Luneburgo-Celle, fue un Estado del Sacro Imperio Romano Germánico surgido de una escisión del ducado de Brunswick-Luneburgo en 1269. Este ducado bajo el gobierno de la dinastía de la Casa de Welf (güelfos) existió hasta la disolución del imperio en 1806. Su compleja historia está marcada por numerosas divisiones.

Cuando la línea masculina se termina en 1369, la guerra de sucesión de Luneburgo estalla con la Casa de Ascania del ducado de Sajonia-Wittenberg, que dura más de 18 años. En 1378, los príncipes transfirieron su residencia de Luneburgo al Castillo de Celle. Un nuevo reparto de la sucesión en 1428 fijó las fronteras del principado para los siglos siguientes. En 1705, el cargo electoral de Brunswick-Luneburgo pasó a Hannover.
El Marqués (serie de televisión)
El Marqués es una serie de televisión española drama criminal y de época creada por Begoña Álvarez e Ignacio del Moral para Telecinco. Está producida por Unicorn Content y protagonizada por Juan Amodeo,Víctor Clavijo, José Pastor, Juan Fernández, Lara Grube, Paco Tous, Laura Baena, Cinta Ramírez, Óscar de la Fuente y Joaquín Núñez. Fue estrenada en Telecinco el 22 de mayo de 2024

Crimen de Los Galindos
El crimen de Los Galindos fue un crimen múltiple en el que fueron asesinadas cinco personas. Tuvo lugar el 22 de julio de 1975 en el cortijo de Los Galindos, situado en el término municipal de Paradas, en la provincia de Sevilla, Andalucía, España. Nunca se descubrió al culpable o culpables.
8. Festival des politischen Liedes
8. Festival des politischen Liedes es un álbum en directo de canción protesta interpretada por artistas de diversas nacionalidades, grabado entre el 13 y 20 de febrero de 1978 en el contexto de la octava versión del Festival de la canción política (en alemán: Festival des politischen Liedes) organizado por la Juventud Libre Alemana (FDJ) en el este de Berlín, en la época de la República Democrática Alemana.

Dentro de los intérpretes de habla hispana en el álbum se encuentran la española Rosa León, además de los chilenos Quilapayún, estos últimos exiliados en Europa producto de la dictadura militar de Chile, cerrando el álbum con el tema «Solidaritätslied» (en castellano: «Canción de la solidaridad»), escrito por el dramaturgo alemán Bertolt Brecht y musicalizado por el alemán-austríaco Hanns Eisler.

Además durante el festival se interpretó el tema Venceremos, cuya grabación quedó registrada, siendo lanzada en el álbum recopilatorio de 1985 Vorwärts, nicht vergessen solidarität!.

Vorwärts, nicht vergessen solidarität!
Vorwärts, nicht vergessen solidarität! (en castellano: «Adelante, ¡no olvide la solidaridad!») es un álbum recopilatorio de canciones de protesta en vivo y en estudio de artistas de diversas nacionalidades. Fue lanzado en 1985 por el sello Eterna de la República Democrática Alemana.

El álbum posee una participación chilena importante: contiene la canción A Cuba de Víctor Jara, la interpretación de Mikis Theodorakis del poemario Canto General de Pablo Neruda y la versión Boykottiert die Mörder Chiles cuya música fue compuesta por Sergio Ortega, además de finalizar con el tema Venceremos, escrita por Claudio Iturra, musicalizada por Sergio Ortega e interpretada mayoritariamente por Inti-Illimani (los cuales no figuran en los créditos de este álbum).