hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Hípico de Concepción
El Club Hípico de Concepción es un hipódromo que está ubicado en la comuna de Hualpén, Gran Concepción, en la Región del Biobío. Es considerado como la cuna de grandes jinetes, ya que gran parte de la historia hípica nacional está protagonizada por jockeys que nacieron profesionalmente en este reducto. Forma parte de la Red Teletrak al igual que el Club Hípico de Santiago, Hipódromo Chile y el Valparaíso Sporting.

En el Club Hípico de Concepción se disputan las competencias todos los martes y 18 jueves al año. Esto irá variando según el programa de temporada de la Red Teletrak.
La carrera más importante de éste recinto, es el Clásico Club Hípico de Concepción, que pone fin a la Cuádruple Corona del Biobío.

Hipódromo
El hipódromo es una arena apta para disputar carreras de caballos. El interior tiene gradas en el perímetro, y el centro está formado de tierra o hierba. En el centro se dispone un óvalo bordeando las gradas que forma la pista. En la pista se disputan carreras de caballos.

Las pistas pueden ser de tierra (arena) o de hierba (césped). En las de tierra se disputan carreras de galope o de trotón mientras que las de hierba son para carreras de galope, con o sin saltos. En el recinto, la gente que entra a ver las carreras tiene la posibilidad de hacer apuestas.
Boyz N Da Hood
Boyz N Da Hood es un cuarteto afroamericano de Southern rap procedente de Atlanta, Georgia. Los miembros actuales del grupo son Lee "Duke" Dixon, Miguel "Big Gee" Scott, Jacoby "Jody Breeze" White, siendo Young Jeezy un antiguo miembro. Forman parte de la discográfica de P. Diddy, Bad Boy Records y son los primeros artistas en firmar por Bad Boy South. Tras el abandono de Jeezy, el rapero Lil Wayne será el encargado de sustituirle.

Bad Boy Records
Bad Boy Records es la división discográfica del emporio empresarial Bad Boy Entertainment, creado en 1994 en Nueva York por el rapero/productor Sean Combs, también conocido como Puff Daddy, P. Diddy o simplemente Diddy, y Kirk Burrowes; y cuyos negocios se ramifican en varios frentes: editorial de canciones, productora audiovisual, management, línea de ropa, restaurantes, etcétera. Combs desembocó en la fundación de Bad Boy Records tras un fulgurante ascenso en Uptown Records, donde de las prácticas pasó a convertirse en un gran ejecutivo.
Torre Vieja de Salou
La torre vieja de Salou (en catalán: Torre Vella de Salou) o torre de Carlos V es una torre de defensa construida en el municipio de Salou, Provincia de Tarragona, Cataluña, en el año 1530 con el objetivo de repeler los ataques y saqueos de piratas y corsarios sardos y sarracenos, que eran constantes en esta zona de la costa catalana.

Salou
Salou (pronunciada aguda tanto en español como en catalán)es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Su población es de 31 491 habitantes (INE 2025), aunque en verano la población puede llegar a quintuplicarse.

Fundada por los griegos en el siglo VI a. C., la ciudad constituyó un destacado puerto comercial durante la Edad Media y la Edad Moderna. A lo largo del siglo XX, Salou, ubicada en la llamada Costa Dorada, se convirtió en un importante centro turístico, condición que mantiene en la actualidad. En las cercanías de la localidad se encuentra el parque temático de PortAventura World.
Condado de Tieling
Tieling (en chino, 铁岭; pinyin, Tiělǐng) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Tieling en la Provincia de Liaoning, República Popular China.  Su área es de 2249 km² y su población total para 2010 superó los 330 mil habitantes.

Tieling
Tieling (en chino, 铁岭; pinyin, Tiělíng; literalmente, ‘cordillera Tie [hierro]’) es una ciudad-prefectura en la parte norte de la provincia Liaoning de la República Popular China. Su área es de 12 984 km² y su población total para 2010 superó los 2,7 millones de habitantes.

Tieling es una ciudad donde la minería del carbón es una importante industria.
Cantata Santa María de Iquique (álbum de 1978)
Cantata Santa María de Iquique es el décimo cuarto álbum de estudio de la banda chilena Quilapayún, publicado en 1978. Corresponde a una segunda grabación del álbum original Cantata de Santa María de Iquique, cuyas cintas másteres fueron destruidas durante la dictadura militar de Chile.

Fue grabada por la banda en su exilio en Europa, siendo parte de la letra original de Luis Advis modificada a pedido de Quilapayún por el escritor argentino Julio Cortázar, muy a pesar del primero. No obstante, Quilapayún siguió interpretando en vivo la versión original de la cantata.

Quilapayún
Quilapayún (del mapundungun kila, 'tres', y payún, 'barbas') es una banda chilena de música folclórica, que formó parte de la llamada Nueva Canción Chilena durante la década de 1960 y que sigue vigente a la fecha.
Martín de Mújica y Buitrón
Martín de Mújica y Buitrón, también reseñado como  Martín de Mogica o Muxica (Villafranca, Guipúzcoa, ¿?-Santiago de Chile, abril de 1649) fue un militar español que, designado por el rey Felipe IV, desempeñó el cargo de capitán general y gobernador de Chile, además de presidente de su Real Audiencia. Su gobierno en aquella destinación colonial se extendió entre mayo de 1646 y abril de 1649, cuando murió aparentemente envenenado. A menudo ha sido descrito como un administrador honesto. Buscó la paz con los mapuches, celebrando el accidentado Parlamento de Quilín (1647).

Capitán general de Chile
El Gobernador Real de Chile (también llamado Capitán General de Chile) fue el máximo rango militar de su historia, asumido por aquel que fue jefe de Gobierno al mismo tiempo que jefe de las fuerzas militares del Reino de Chile.

Durante el período Hispánico, este cargo tuvo más trascendencia que durante la República puesto que aquel que tuviese el rango de capitán general era al mismo tiempo gobernador de Chile, el funcionario nombrado por el rey de España que estaba al frente de la administración del Reino de Chile.

Tras la independencia, el Estado de Chile conservó este grado militar para identificar a los máximos líderes militares de las Fuerzas Armadas de Chile que asumiesen la jefatura del Estado simultáneamente.
Punto de Nagel
En geometría, el punto de Nagel es uno de los elementos notables de un triángulo, uno de los puntos asociados con un determinado triángulo cuya definición no depende de la ubicación o escala del triángulo. Dado un triángulo ABC, sean  TA, TB y TC los puntos extratangentes en el que la circunferencia exinscrita-A se encuentra con la línea BC ', la circunferencia-B se encuentra con la línea CA, y la circunferencia-C se encuentra con la línea AB, respectivamente. Las líneas ATA, BTB, CTC concurren en el punto de Nagel N del triángulo ABC. El punto de Nagel lleva el nombre de Christian Heinrich von Nagel, un matemático alemán del siglo XIX, que escribió sobre este punto en 1836.

Otra construcción del punto TA es comenzar en A y trazar alrededor del triángulo ABC su semiperímetro, y de manera similar para TB y TC. Debido a esta construcción, el punto de Nagel a veces también se llama punto perimetral bisecado, y los segmentos ATA, BTB, CTC se llaman triángulos divisorios.

Triángulo medial
El triángulo medial o triángulo medio de un triángulo ABC es el que tiene sus vértices situados en los puntos medios de los lados AB, AC y BC del triángulo dado. Es el caso para n = 3 del polígono medial de un polígono con n lados. El triángulo medial no es lo mismo que el triángulo mediano, que es el triángulo cuyos lados tienen las mismas longitudes que las medianas de ABC.

Cada lado del triángulo medial se llama segmento medio (o línea media). En general, un segmento medio de un triángulo es un tramo de recta que une los puntos medios de dos lados del triángulo. Es paralelo al tercer lado y tiene una longitud igual a la mitad de la longitud del tercer lado.
Mis Montañas
Mis Montañas es un libro de memorias publicado en 1893 por el político e intelectual riojano Joaquín V. González. Este libro es considerado por su autor, como el más intimo y personal de los que escribió.

Joaquín Víctor González
Joaquín Víctor González (Nonogasta, 6 de marzo de 1863 - Buenos Aires, 21 de diciembre de 1923) fue un prominente político, historiador, educador, masón, filósofo, jurista y literato argentino, gobernador de La Rioja, su provincia natal, y varias veces ministro, fue el nacionalizador y primer presidente de la Universidad de La Plata y fundador del Instituto Superior del Profesorado de Buenos Aires. Fue además miembro de la Real Academia Española y de la Corte Permanente de Arbitraje internacional de La Haya. Falleció siendo Senador de la Nación.
Telumehtar
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Telumehtar es el vigésimo octavo rey de Gondor. Nacido en el año 1632 de la Tercera Edad del Sol es hijo del rey Tarondor y asumió el trono en el año 1798 T. E. Su nombre es quenya y puede traducirse como «bóveda de estrellas».

Gondor
Gondor (que significa «país de piedra» en idioma sindarin) es un reino que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Es uno de los dos reinos Dúnedain en el exilio, fundado por Isildur y Anárion, los hijos de Elendil, en el año 3320 de la Segunda Edad del Sol, tras la caída de Númenor. Su reino hermano fue Arnor, en el norte, fundado por el propio Elendil.

Gondor está situado en la parte este de la Tierra Media, en la Bahía de Belfalas, quedando al sureste de Rohan y al oeste de Mordor. En un principio, su capital era Osgiliath pero tras la Gran Peste se produjo su despoblamiento y la capital se trasladó a la ciudad de Minas Tirith.

El origen de su nombre quizás se deba a que en el reino se encuentran las cadenas montañosas de Ered Nimrais y otras montañas.

La traducción de su nombre al idioma quenya es Ondonórë.
Páez (Cauca)
Páez es un municipio de Colombia, situado en el departamento de Cauca (provincia de Oriente) al suroeste del país, a 130 km de Popayán, la capital del departamento. La cabecera municipal recibe el nombre de Belalcázar. Fue elevado a la categoría de municipio el 13 de diciembre de 1907.  Su territorio hace parte del Sur del Alto Magdalena.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Power of the Night
Power of the Night es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Savatage, lanzado en 1985 bajo la producción de Max Norman. Este disco fue el último que grabó Keith Collins, quien fue sustituido por el bajista Johnny Lee Middleton.

Max Norman
Max Norman es un productor e ingeniero de sonido británico. Se encargó de producir gran cantidad de discos clásicos del heavy metal y es recordado por haber sido el ingeniero de sonido de Ozzy Osbourne en los discos Blizzard of Ozz y Diary of a Madman.

Entre sus créditos como productor se incluyen otros artistas como Ian Hunter, Grim Reaper, Death Angel, Savatage, Loudness, Armored Saint, Lizzy Borden, Megadeth y Mean Streak.
Partido judicial de Santa María la Real de Nieva
El partido judicial de Santa María la Real de Nieva es uno de los cuatro partidos judiciales que integran la provincia de Segovia. Es el partido judicial n.º 4 de la provincia de Segovia. La cabeza de este partido administrativo es la villa y municipio de Santa María la Real de Nieva. En 2023 engloba a 17 629 habitantes y está integrado por 42 municipios, con una representación de 3 diputados.

Durante un breve periodo del siglo XIX fue el municipio de Martín Muñoz de las Posadas quién dio nombre y fue capital del partido judicial.

Martín Muñoz de las Posadas
Martín Muñoz de las Posadas es un municipio de España perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está enclavado en el territorio de la llamada Campiña Segoviana, a 39 km al noroeste de la capital provincial —muy próximo a la provincia de Ávila— y a 892 m de altitud. Cuenta con 45,59 km² de superficie y una población de 249 habitantes (INE 2024).
ARBV Punta Brava (BO-11)
El ARBV Punta Brava (BO-11), es un  buque oceanográfico de la Armada de Venezuela de 61,7 metros de eslora y 1180 toneladas de desplazamiento.

Fue construido por el construcctor naval español Bazan de Construcciones Navales Militares en su astillero de San Fernando (Cádiz).

Es un buque concebido para la investigación hidro-oceanográfica, la evaluación de recursos naturales renovables y no renovables del mar. Cuenta con los más avanzados equipos, laboratorios y sistemas hidro-oceanográficos para efectuar estudios en los espacios marítimos, fluviales y lacustres de toda la geografía venezolana.

Empresa Nacional Bazán
La Empresa Nacional Bazán de Construcciones Navales Militares, S. A. fue una sociedad pública española, constituida el 11 de julio de 1947 por iniciativa del INI, dedicada fundamentalmente a la construcción naval militar, aunque también construyó numerosos buques civiles y poseía una división de bienes equipos que construía motores y turbinas. En 1988, se entregaba a la Armada Española el portaaviones Príncipe de Asturias, el trabajo más importante realizado por la empresa. Poseía factorías en Ferrol, Cartagena y San Fernando.
En el año 2000, Bazán se fusionó con Astilleros Españoles (AESA), que englobaba a los astilleros públicos exclusivamente civiles y que poseía factorías en Fene, Gijón, Manises, Puerto Real, Sestao y Sevilla, dando lugar a IZAR. En 2005, otra reestructuración del sector dio como resultado la empresa actual, Navantia, tras la segregación, y posterior privatización, de las factorías de Gijón, Sevilla, Manises y Sestao.
1 de julio
El 1 de julio es el 182.º (centésimo octogésimo segundo) día del año en el calendario gregoriano y el 183.º en los años bisiestos, el primero del segundo semestre (julio-diciembre) de cada año. Quedan 183 días para finalizar el año.

Este día es el punto medio de un año bisiesto, ya que este día es el 183.º, quedando la misma suma de días restantes en el año.

2013
2013 (MMXIII) fue un año común que comenzó en martes en el calendario gregoriano. Fue también el número 2013 del anno Domini o la designación de era cristiana, además del decimotercero del tercer milenio y el cuarto de la década de los Años 2010. Fue el primer año en tener todos sus dígitos diferentes desde 1987, en una secuencia que duró hasta 2019.

La Asamblea General de las Naciones Unidas declaró al 2013 como Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua y el año internacional de la Matemática del planeta Tierra (no es un año internacional reconocido por la ONU, cuenta con el apoyo de la UNESCO). Es el año internacional de la Quinua por la FAO y el año de la Serpiente según el horóscopo chino, fue el Año de la Fe, según la Iglesia católica y el año de Luigi comenzó en este año según Nintendo acabando en marzo de 2014.
Síndrome nefrótico congénito
El síndrome nefrótico congénito es una rara enfermedad hereditaria provocada en la mayor parte de las ocasiones por una mutación en el gen NPHSl2 que codifica la nefrina y está situado en el cromosoma 19 humano (19q13). Existen distintas variantes del síndrome, la más habitual es la de tipo finlandés que presenta un patrón de herencia autosómico recesivo.

Nefrina
La nefrina es una proteína codificada por el gen NPHS1 situado en el brazo largo del cromosoma 19 humano (19q13.1). La nefrina se expresa exclusivamente en las células del riñón conocidas como podocitos y juega una función crucial para una filtración glomerular adecuada. Ciertas mutaciones que afectan al gen de la nefrina dan como resultado una proteína anómala, los pacientes afectados por dicha mutación presentan una enfermedad renal denominada síndrome nefrótico congénito de tipo finlandés, la cual se caracteriza por la eliminación masiva de proteínas a través de la orina desde la infancia (proteinuria), recibe este nombre por presentarse la mayor parte de los casos en la población de Finlandia donde dicha mutación es mucho más frecuente que en resto del mundo.
Bayola (Santurce)
Bayola es uno de los cuarenta «sub-barrios» del barrio Santurce en el municipio de San Juan, Puerto Rico. De acuerdo al censo del año 2000, este sector contaba con 564 habitantes y un área de 0,07 km².

Se encuentra entre expreso Baldorioty de Castro al sur, calle Wilson al norte, avenida de Diego al este y calle Primavera al oeste.

Bayola se compone de sólo 4 calles, que son la calle Estrella, la calle Tres Hermanos, la calle Washington y la calle Julian Blanco. También cuenta con un nuevo parquecito bolsillo en la calle Estrella.

Santurce (Puerto Rico)
Santurce es un barrio/distrito del municipio de San Juan, Puerto Rico. Según el censo del año 2010, poseía una población de 81 251 habitantes conservándose como el barrio más poblado de todo Puerto Rico, aún y habiendo perdido más de la mitad de la población desde que alcanzó su máximo histórico en el censo de 1950. Posee además una superficie terrestre de 13,57 km² (5,25 mi²) y una densidad de 5987,5 hab./km² (15 507,7 hab./mi²). Dicha densidad hace de Santurce una de las zonas más densamente pobladas de todo Puerto Rico.

El nombre del barrio surge en el año 1880 en honor a Pablo Ubarri y Capetillo, primer conde de San José de Santurce, quien era originario de la localidad vizcaína de Santurce en España. Previamente y desde que el territorio fuere anexado a la capital en 1862, el barrio era conocido como Cangrejos. Dicho barrio fue la sede del centro urbano del disuelto municipio de San Mateo de Cangrejos.
Almirante Cochrane (FFG-05)
La Almirante Cochrane (FF-05) ex HMS Norfolk es una de las tres fragatas clase Duke o Type 23 adquiridas por la Armada de Chile a la Royal Navy dentro del proyecto Puente III. La fragata tipo 23 Cochrane es una moderna fragata multipropósito (antisubmarina, antisuperficie, antiaérea) de capacidades oceánicas, ya que la Armada de Chile debe operar en aguas de gran extensión.

Puede desarrollar una velocidad máxima de 28 nudos (La HMS Sutherland alcanzó 34.4 nudos durante su viaje de pruebas).

Esta unidad fue una de las primeras Typo-23 en pasar por una modernización el 2018, cual se le  incorporó un nuevo CMS-330 (Sistema de Gestión de Combate de Lockheed Martin Canadá). Un nuevo radar AESA de la empresa Alemana Hensoldt, el Radar TRS-4D (Active Electronically Scanned Array (AESA) y la incorporación de  nuevos Enlace de datos Link-16/22.

Fragata Tipo 23
La fragata Tipo 23, también conocida como clase Duke, es una clase de fragata construida en el Reino Unido. La primera unidad entró en servicio en 1989, y la última, con el nombre HMS St. Albans se encargó en junio de 2002. Estas naves forman el núcleo de destructores y fragatas de la Royal Navy, junto con los destructores Tipo 45. Originalmente fueron diseñadas para la guerra antisubmarina en el Atlántico Norte, sin embargo, estas fragatas han demostrado su versatilidad en operaciones bélicas, de mantenimiento de la paz y de seguridad marítima en todo el mundo. Trece Tipo 23 permanecen en servicio en la Royal Navy y tres buques fueron vendidos a la Armada de Chile.

Las unidades de la Royal Navy serán reemplazadas por las fragatas Tipo 26 y Tipo 31. Se prevé que la HMS Argyll será la primera Tipo 23 en retirarse en 2023, mientras que la HMS St Albans será la última en 2036.
Pete Bellotte
Pete Bellotte (28 de agosto de 1947, Reino Unido) es un compositor y productor británico, famoso por sus trabajos con Donna Summer junto a su socio Giorgio Moroder. En la lista de artistas para los cuales ha trabajado se encuentran Janet Jackson, Elton John, Cliff Richard, Shalamar, Tina Turner, Mireille Mathieu, The Three Degrees y Melba Moore.
Sus primeras apariciones en la música fueron de la mano de Giorgio Moroder, donde ejecutaba la "voz misteriosa" del álbum "From here to Eternity" .

Su mayor éxito es "Hot Stuff", la cual ha sido versionada por numerosos artistas. Esto también se aplica a "I Feel Love" y a "Love to Love You Baby".

El 20 de septiembre de 2004 Bellotte fue honorado en el Salón de la Fama de la Música Dance, en Nueva York, donde fue introducido por sus numerosos logros y contribuciones sobresalientes como productor y compositor. El mismo año fueron introducidos sus socios Giorgio Moroder y Donna Summer, además de la canción "I Feel Love".

Salón de la Fama de la Música Dance
El Sálon de la Fama de la Música Dance es una organización fundada en 2003 con el objetivo de honrar la memoria de aquellas personas que hayan contribuido a desarrollar el género musical dance. Se han realizado dos ceremonias de inclusión, en 2004 y 2005.
TV Shit
TV Shit es un EP de la banda Sonic Youth junto con el vocalista japonés Yamatsuka Eye. Fue lanzado en febrero del 1994, por el sello Ecstatic Peace! de Thurston Moore. "No II" es un cover a Youth Brigade, banda de hardcore punk de Washington D. C..

Yamantaka Eye
Yamataka Eye (山塚アイ, 'Yamataka Ai'?) (山塚アイ, 'Yamataka Ai'?) (, ) (nacido Tetsurō Yamatsuka (山塚徹郎, 'Yamatsuka Tetsurō'?) (山塚徹郎, 'Yamatsuka Tetsurō'?) (13 de febrero de 1964) es un vocalista japonés y artista visual, más conocido como miembro de Boredoms y Naked City. Ha cambiado su nombre artístico en tres ocasiones, de Yamatsuka Eye, a Yamantaka Eye, a Yamataka Eye, y a veces se llama eYe o EYヨ. Él también es DJs con el nombre DJ 光光光 o "DJ pica pica pica" ("pica" significa "brillante" o "reluciente"), y ha utilizado numeroso otros seudónimos.
Vicente Berdusán
Vicente Berdusán y Osorio (Ejea de los Caballeros, Aragón, 22 de enero de 1632 - Tudela, Navarra, 30 de enero de 1697) fue un pintor barroco español que realizó numerosas obras principalmente por todo Aragón, La Rioja y Navarra, aunque también en otros lugares como Madrid, Cataluña y País Vasco. Pertenece a la generación de maestros de la escuela de Madrid.

Ricardo Fernández Gracia
Ricardo Fernández Gracia (Zaragoza, 23 de febrero de 1957) es un historiador del arte español, profesor titular de Historia del Arte y, desde 2008, director de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro de la Universidad de Navarra (Facultad de Filosofía y Letras) y académico correspondiente de la Real Academia de la Historia. Especialista en arte navarro, en la figura de Juan de Palafox, de sor María de Ágreda así como en el carisma y arte cisterciense sobre los cuales ha realizado numerosas publicaciones centradas por sus estudios acerca del Monasterio de Santa María la Real (Fitero).
Unholy Terror
Unholy Terror es el noveno álbum en estudio de la banda norteamericana de heavy metal W.A.S.P., lanzado en el 2001. Recibió buenas críticas especialmente por su temática, ahondando con gran detalle en el mundo y todos sus vicios.

Blackie Lawless
Steve Edward Duren (Nueva York; 4 de septiembre de 1956), más conocido por su nombre artístico Blackie Lawless, es un vocalista, guitarrista y bajista estadounidense de heavy metal, reconocido por ser el líder y fundador de la agrupación W.A.S.P. Hasta la fecha ha grabado 15 álbumes de estudio con la banda, además de algunos discos en vivo y varios recopilatorios.
Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística
El Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) es la entidad responsable de la producción de estadísticas oficiales en Colombia, así como de la coordinación del Sistema Estadístico Nacional. El DANE ofrece más de 100 operaciones estadísticas en aspectos industriales, económicos, agropecuarios, poblacionales y de calidad de vida encaminadas a soportar la toma de decisiones en ese país.