hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José María de la Garza-Falcón
José María de la Garza-Falcón y Joaristi (1764, Zacatecas) fue un letrado novohispano, abogado de la Real Audiencia de México y teniente del Real Consulado de México, que formó parte junto a su hijo José Ignacio del grupo denominado de Los Guadalupes, promotores de la autonomía de la Nueva España con respecto a la administración peninsular que dio origen a la Independencia de México.

Real Audiencia de México
La Audiencia Real de México fue el más alto tribunal de la Corona española en el Virreinato de Nueva España. Fue creada por real cédula el 9 de octubre de 1527 y tenía su sede en la Ciudad de México.

Durante el Primer Imperio Mexicano pasó a ser el Poder Judicial en la división de poderes.
Elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023
Las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 se realizaron para determinar la composición del 54.º Parlamento de Nueva Zelanda el 14 de octubre de 2023, después de que el 53.º Parlamento actualmente elegido se disuelva o expire.

En las elecciones de 2020, el Partido Laborista de centroizquierda, encabezado por la primera ministra Jacinda Ardern, ganó una mayoría absoluta en la Cámara, lo que resultó en la primera vez bajo el MMP que un partido pudo formar un gobierno sin necesidad de una coalición. No obstante, los laboristas formaron un acuerdo de cooperación con el Partido Verde. El principal opositor al gobierno laborista es el Partido Nacional de centroderecha, dirigido por Christopher Luxon, junto con ACT Nueva Zelanda y Te Pāti Māori.

Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda
El Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda es un partido político verde y de izquierda de Nueva Zelanda. Como muchos partidos verdes en todo el mundo, tiene cuatro pilares organizativos (ecología, justicia social, democracia de base y el principio de no violencia). La ideología del partido combina el ambientalismo con políticas económicas de izquierda y socialdemócratas, que incluyen servicios públicos bien financiados y controlados localmente dentro de los límites de una economía del estado estacionario.

A nivel internacional, está afiliado a Global Greens. Los dos actuales colíderes del partido son la diputada Marama Davidson y James Shaw. Los líderes del partido siempre son un hombre y una mujer.
Olympia Snowe
Olympia Jean Snowe (Augusta, 21 de febrero de 1947) es una empresaria y política estadounidense que fue senadora de los Estados Unidos por Maine de 1995 a 2013. Snowe, miembro del Partido Republicano, se hizo conocida por su capacidad para influir en el resultado de votaciones reñidas, como la de poner fin a los filibusteros. En 2006, fue nombrada una de las mejores senadoras de Estados Unidos por la revista Time. A lo largo de su carrera senatorial, fue considerada una de las miembros más moderadas del Senado.

Augusta (Maine)
Augusta es la ciudad capital del estado estadounidense de Maine. Situada en el condado de Kennebec, en el Censo de 2010 tenía una población de 19 136 habs. y una densidad poblacional de 127 hab/km², lo que la sitúa como la tercera capital de estado más pequeña del país, tras Montpelier —capital de Vermont— y Pierre —capital de Dakota del Sur—. Se encuentra junto al río Kennebec.
Betty Boop's May Party
Betty Boop's May Party es un corto de animación estadounidense de 1933, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop, Bimbo y Koko el payaso.

Betty Boop (serie)
Betty Boop es el nombre de una serie de animación estadounidense producida por los Fleischer Studios y distribuida por Paramount Pictures entre 1932 y 1939. Sucedió a la serie Talkartoons y el personaje principal en la mayoría de sus 88 episodios es Betty Boop, aunque en algunos de ellos cede el protagonismo a su mascota, el perrito Pudgy, o a su amigo, el inventor Grampy.
Ignacio Colombini
Ignacio Colombini (Salto, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 12 de mayo de 1992) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su equipo actual es Talleres (RdE) de la Primera B Metropolitana de Argentina.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Federación Malaya
La Federación Malaya (en malayo: Persekutuan Tanah Melayu; jawi: ڤرسكوتوان تنه ملايو) es el nombre dado a una federación de 11 estados que existieron entre el 31 de enero de 1948 y el 16 de septiembre de 1963. Estaba compuesta por nueve Estados malayos y las colonias británicas de Penang y Malaca, que acabaron siendo sustituidos por la actual Malasia.

Penang
Penang (/pə'næŋ/ en malayo: Pulau Pinang) es uno de los estados que conforman Malasia, ubicado en la costa noroeste de la península de Malaca. Penang es el segundo estado más pequeño de Malasia luego de Perlis, y el octavo más poblado.
El estado se divide en cinco distritos, dos en la isla de Penang y tres en la península de Malaca. Penang está bordeada por los estados de Perak al sur y Kedah al norte y oeste.
Distrito fitogeográfico del golfo San Jorge
El distrito fitogeográfico patagónico del golfo San Jorge es uno de los distritos fitogeográficos en que se divide la provincia fitogeográfica patagónica. Se lo encuentra en la región centro-oriental de la patagonia de la Argentina. Incluye en su mayor parte formaciones de estepas herbáceas, estepas arbustivas, y matorrales de arbustos.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Mancomunidad de Aguas del Moncayo
La Mancomunidad de Aguas del Moncayo (MAM) es un ente supramunicipal español creado en 1939 del que actualmente forman parte 8 municipios del sur de la provincia de Navarra, aunque históricamente estuvo constituida por varios municipios más de las provincias de La Rioja, Navarra y Zaragoza. Sus fines son la prestación del servicio de abastecimiento, saneamiento y depuración de agua para los municipios mancomunados, además de también para el municipio de Malón, situado en la provincia de Zaragoza.
La población conjunta de los municipios mancomunados ascendía el 1 de enero de 2018 a 21.684 habitantes.

La sede de la mancomunidad se encuentra en el municipio de Corella (Plaza de los Fueros 1).

Malón (Zaragoza)
Malón es un municipio y villa de España de la provincia de Zaragoza, en la comunidad de Aragón. Limita al norte con la Comunidad Foral de Navarra. Dista de la capital Zaragoza a unos 92 km.

Alejando Pérez García inauguró este pueblo en 1821 con el nombre de "Malontium" tras la visita del Rey Fernando VII en la que reconoció la fundación del municipio aragonés.
Ventelas
Ventelas es un lugar y aldea de la parroquia de Santa Cruz de Lebozán, en el ayuntamiento de Beariz. Situada entre la Sierra Cando y la Serra de O Candán, pertenece  a la histórica Comarca de Tabeirós-Terra de Montes, actualmente se integra dentro de la comarca de Carballino, en la provincia de Orense.

Probablemente su nombre tenga que ver con el hecho de que es una zona en la que sopla mucho viento durante todo el año.

El callejero de As Ventelas cuenta con una única calle.

Comarca de Tabeirós - Tierra de Montes
Tabeirós-Tierra de Montes (en gallego y oficialmente, Tabeirós-Terra de Montes) es una comarca española de la provincia de Pontevedra, en Galicia, situada en la parte sur de la cuenca media del río Ulla.

Está formada por dos unidades históricas y naturales distintas: al norte, en la parte baja del valle, las tierras de Tabeirós que corresponden aproximadamente al municipio de La Estrada; al sur, la zona montañosa de Tierra de Montes, famosa por sus curros y monasterios aislados.
Hermanos y hermanas
Hermanos y hermanas es una serie de televisión colombiana producida por Vista Productions para RCN Televisión. Está basada en la serie televisiva estadounidense Brothers & Sisters, de la cadena ABC. Protagonizada  por un reparto coral conformado por Helena Mallarino, Verónica Orozco, Patrick Delmas, Marcela Agudelo, Juan Fernando Sánchez, Andrés Toro, Natasha Klauss, Katherine Vélez y Jairo Camargo, entre otros.

Marcela Agudelo
Marcela Agudelo Moya (Buenos Aires, Argentina, 12 de octubre de 1965) es una actriz de cine y televisión colombo-argentina, nacida en Buenos Aires, Argentina, y radicada desde muy joven en Cali, Colombia. Agudelo debutó en el cine en la película Visa USA en 1986, y a partir de entonces ha hecho parte de una gran cantidad de producciones en cine y televisión en Colombia y a nivel internacional.
Puerto Esperanza (Argentina)
Puerto Esperanza es una localidad y municipio argentino ubicado al noroeste de la provincia de Misiones. Es cabecera del departamento Iguazú, y está ubicado aproximadamente a 60 km de las Cataratas del Iguazú. No obstante su nombre, la localidad se encuentra a unos 5 kilómetros del embarcadero sobre el río Paraná. La ciudad se extiende entre el río Paraná y la ruta Nacional N º 12, que es también su principal vía de comunicación, enlazándola al norte con Wanda y Puerto Iguazú, y al sur con María Magdalena y Eldorado.

Se localiza a una latitud de 26° 01’ 22.4’ Sur y una longitud 54° 36’ 47.8’’ Oeste, sobre una altura de 185 m s. n. m. Tiene una superficie de 625 km² y su población en el 2001 era de 15.579 habitantes. Sus principales actividades económicas son la forestación, una planta de celulosa instalada en las cercanías y el cultivo de yerba mate.

Eldorado (Misiones)
Eldorado es una ciudad argentina, al noroeste de la provincia de Misiones. Es la tercera ciudad más poblada de la provincia (56
323 hab.). Es la cabecera del departamento homónimo. Fue fundada por el empresario alemán Adolfo Julio Schwelm como una colonia de alemanes, a la que también invitó colonos suecos, daneses,  ucranianos,  polacos y neerlandeses.
Man of the House (película de 1995)
Man of the House es una película de comedia estadounidense de 1995 protagonizada por Chevy Chase, Farrah Fawcett y Jonathan Taylor Thomas. La película trata sobre un niño (Thomas) que debe llegar a un acuerdo con su potencial padrastro (Chase), un abogado bien intencionado que, sin saberlo, es objeto de una persecución por parte de familiares de un hombre al que ayudó a terminar en prisión. Se rodó en Los Ángeles, California y Vancouver, Columbia Británica, Canadá.

Jonathan Taylor Thomas
Jonathan Taylor Weiss, más conocido como Jonathan Taylor Thomas (Bethlehem, Pensilvania, 8 de septiembre de 1981), es un actor estadounidense de cine, televisión y de voz. Notable por su participación en la sitcom de la cadena ABC, Home Improvement como Randy Taylor, actuando junto a Tim Allen.
The Pros and Cons of Hitch Hiking
The Pros and Cons of Hitch Hiking (Los pros y contras de hacer autoestop) es un álbum conceptual escrito por el músico inglés Roger Waters. Algunos músicos notables que asistieron a Waters durante la grabación del álbum fueron el director Michael Kamen, el actor Jack Palance, el saxofonista David Sanborn y el guitarrista Eric Clapton. El álbum fue certificado como Disco de Oro por la RIAA en abril de 1995.

Michael Kamen
Michael Arnold Kamen (Nueva York, EUA; 15 de abril de 1948 - Londres, Inglaterra; 18 de noviembre de 2003) fue un compositor musical, arreglista y músico de sesión estadounidense. Especializado en componer música y arreglos orquestales para bandas sonoras de películas y eventos en vivo. Siendo sus obras más conocidas la música de las películas Arma mortal, Duro de Matar, Robin Hood, Don Juan DeMarco, X-Men, entre otras.

Fue miembro fundador del grupo de rock psicodélico, The New York Rock & Roll Ensemble. Ha colaborado con bandas y artistas de la escena rock, como Aerosmith, Pink Floyd, David Gilmour, Roger Waters, Queen (orquestó «Who Wants to Live Forever»), Eric Clapton, David Bowie, Herbie Hancock, Def Leppard, Bryan Adams, Bon Jovi, Tom Petty. En la escena del Heavy metal es principalmente reconocido por haber dirigido la Orquesta Sinfónica de San Francisco en el famoso concierto de Metallica que se grabó como DVD, S&M (Symphony and Metallica).
Anatonu
Anatonu es una comuna asociada de la comuna francesa de Raivavae que está situada en la subdivisión de Islas Australes, de la colectividad de ultramar de Polinesia Francesa. Su población, de acuerdo con el censo de 2017, es de 237 habitantes.

Comuna asociada
Comuna asociada es una colectividad territorial francesa (equivalente al municipio español), que se creó con unas especificaciones distintas a la anterior (comuna) para favorecer el reagrupamiento comunal en Francia.
Túrin I
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Túrin I fue el sexto Senescal Regente del reino de Gondor. Nacido en el año 2165 de la Tercera Edad del Sol, es hijo de Húrin I. Su nombre es sindarin y puede traducirse como «el victorioso».

Túrin I es el quinto senescal que rigió en la época dominada por la Paz Vigilante. Sucedió a su padre en el año 2244 T. E. y gobernó Gondor por 34 años. Murió en el año 2278 T. E.

Túrin era el tercer hijo de Húrin y constituye un caso raro en la historia de Gondor, puesto que se casó dos veces y con la última mujer y ya viejo, tuvo un hijo varón, de nombre Hador que lo sucedió en el trono.

Gondor
Gondor (que significa «país de piedra» en idioma sindarin) es un reino que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Es uno de los dos reinos Dúnedain en el exilio, fundado por Isildur y Anárion, los hijos de Elendil, en el año 3320 de la Segunda Edad del Sol, tras la caída de Númenor. Su reino hermano fue Arnor, en el norte, fundado por el propio Elendil.

Gondor está situado en la parte este de la Tierra Media, en la Bahía de Belfalas, quedando al sureste de Rohan y al oeste de Mordor. En un principio, su capital era Osgiliath pero tras la Gran Peste se produjo su despoblamiento y la capital se trasladó a la ciudad de Minas Tirith.

El origen de su nombre quizás se deba a que en el reino se encuentran las cadenas montañosas de Ered Nimrais y otras montañas.

La traducción de su nombre al idioma quenya es Ondonórë.
There Will Never Be Another Tonight
«There Will Never Be Another Tonight» es una canción de rock de Bryan Adams, Robert Lange y Jim Vallance para el sexto álbum de Adams Waking Up the Neighbours de 1991. Este fue el tercer sencillo publicado para el disco Waking Up the Neighbours. La canción alcanzó la sexta posición en la lista de Billboard Mainstream Rock Tracks y tuvo la posición 31 en el Billboard Hot 100. La canción solo aparece una solamente como recopilatorio en el Anthology.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Mayakóvskoye
Mayakóvskoye (en ruso: Маяковское), conocida de manera oficial hasta 1946 como Nemmersdorf (en alemán: Nemmersdorf, en lituano: Nemirkiemis) es una localidad rural a orillas del río Angrapa que forma parte del distrito de Gúsev en el óblast de Kaliningrado, Rusia.

Hasta 1945 el asentamiento de Nemmersdorf fue parte de la Prusia Oriental alemana y se hizo conocida durante la Segunda Guerra Mundial, el 22 de octubre de 1944 como el sitio del primer crimen de guerra soviético en territorio alemán en contra de los alemanes, en la llamada masacre de Nemmersdorf.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Ikiza
El Ikiza (traducido de manera diversa del kirundi como la Catástrofe, la Gran Calamidad o el Flagelo), o también llamado Ubwicanyi (Asesinatos), fue una serie de matanzas masivas —a menudo caracterizadas como un genocidio— que fueron cometidas en Burundi en 1972 por el ejército y el gobierno dominados por los tutsis, principalmente contra hutus educados y miembros de la élite que vivían en el país. Las estimaciones conservadoras sitúan el número de muertos entre 100.000 y 150.000, mientras que algunas estimaciones lo elevan hasta 300.000.

Kirundi
El idioma kirundi, también conocido como rundi, es una lengua bantú hablada por 9 millones de personas en Burundi y en partes de Tanzania, República Democrática del Congo y Uganda. El 85 % de los hablantes son hutu y el 15 % son tutsi.

Tiene una relación muy estrecha con el kiñaruanda y ambas son mutuamente inteligibles.
Guillermo I de Bearne
Guillermo Raimundo (1173 - 1224) recibió de su padre los señoríos de Montcada y de Castelviel, en Cataluña. A la muerte de su hermano en 1214 heredó los vizcondados de Bearne, de Gabardan y de Brulhois, siendo conocido como Guillermo I.

Guillermo II de Bearne
Guillem Ramon de Montcada fue desde 1224 hasta su muerte en 1229 señor de Montcada y de Castellví de Rosanes (en Cataluña) y, como Guillermo II, vizconde de Bearne, de Marsán, de Gabardán y de Brulhois, en el sudoeste de la actual Francia.
Juan Pablo Carreño
Juan Pablo Carreño (Bucaramanga, 10 de enero de 1978) es un compositor colombiano, cofundador en París de la orquesta Le Balcon. Fue alumno de Gérard Pesson y pensionario de la Academia Francesa en Roma (Villa Médici).

Gérard Pesson
Gérard Pesson (Torteron, Cher, 17 de enero de 1958) es un compositor francés de música clásica y profesor de composición en el Conservatorio Nacional Superior de Música y de Danza de París. También ha sido productor en France Musique desde 1986, en especial en el programa Boudoirs et autres, que se dejó de emitir en julio de 2014, después de 379 emisiones.
Ten Days in the Valley
Ten Days in the Valley es una serie de televisión estadounidense de drama de ABC. Es protagonizada por Kyra Sedgwick fue ordenada el 4 de agosto de 2016. La serie se estrenó el 1 de octubre de 2017. Después de transmitir cuatro episodios, ABC anunció que estaban sacando la serie de su programación, y transmitirá el resto de los episodios a partir del 16 de diciembre de 2017.

Kyra Sedgwick
Kyra Minturn Sedgwick (Nueva York; 19 de agosto de 1965) es una actriz estadounidense, ganadora del Globo de oro. En 2007, Sedgwick ganó el Globo de oro a la mejor actriz por su papel en la serie de televisión The Closer. En 2010 ganó el Emmy a la mejor actriz de una serie dramática por el mismo papel. En 2019 dirige el capítulo "The Transfer Agent" de la serie Ray Donovan de HBO.
Escudo de Liria
El escudo de Liria es un símbolo representativo oficial del municipio español de Liria, de la Comunidad Valenciana. Tiene el siguiente blasonamiento:

Escudo cuadrilongo de punta redonda. En campo de azur un castillo de tres torres de oro, mazonado de sable y aclarado de gules. En jefe y sobre la torre principal, un lirio con tres flores de su color. Al todo, cuatro torres de oro unidas por un muro del mismo metal. Por timbre, corona real abierta.

Gules
En heráldica, gules (usado siempre en plural) es la denominación del color rojo vivo. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el azur (azul), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Man on a Ledge
Man on a Ledge (Al borde del abismo en España) es una película dirigida por Asger Leth, protagonizada por Sam Worthington, Elizabeth Banks, Jamie Bell y Ed Harris. El rodaje se desarrolló en Nueva York.

Sam Worthington
Samuel Henry John «Sam» Worthington (Godalming, Surrey; 2 de agosto de 1976) es un actor australiano-británico, conocido por interpretar a Jake Sully en Avatar, Marcus Wright en Terminator Salvation y Perseo en Furia de titanes. Ha asumido otros papeles dramáticos en The Debt (2010), Everest (2015), Hasta el último hombre (2016), La cabaña (2017), Manhunt: Unabomber (2017) y Fractured (2019).
Simon the Sorcerer
Simon the Sorcerer es un videojuego de aventura point-and-click en 2D publicado por Adventure Soft. Fue lanzado originalmente el 2 de enero de 1993  para Amiga y MS-DOS. En España, la versión en CD-ROM fue distribuida por Erbe Software con subtítulos en castellano.

El juego incluye numerosas parodias de varios cuentos populares y cuentos de hadas, entre ellos Rapunzel, El Señor de los Anillos, Las habichuelas mágicas y Las tres cabras macho Gruff.

Aunque inicialmente el juego no contaba con audio para las voces, estas fueron añadidas en posteriores versiones del juego. La voz de Simon es hecha por el actor británico Chris Barrie, más conocido por su rol en la serie Enano Rojo y ser el protagonista de la serie The Brittas Empire, ambas de la BBC.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Elección de gobernador de Alaska de 2022
La elección de gobernador de Alaska de 2022 se llevó a cabo el 8 de noviembre.

El gobernador republicano titular Mike Dunleavy ganó la reelección para un segundo mandato. Hasta 2022, ningún republicano titular había sido reelegido para un segundo mandato desde Jay Hammond en 1978 y ningún gobernador titular, independientemente de su afiliación política, ha sido reelegido para un segundo mandato desde Tony Knowles en 1998.

Mike Dunleavy (político estadounidense)
Michael James «Mike» Dunleavy (Scranton; 5 de mayo de 1961) es un educador y político estadounidense. Afiliado al Partido Republicano, desde 2018 se desempeña como gobernador de Alaska. Entre 2013 y 2018, fue miembro del Senado de Alaska.