hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coste de oportunidad
En economía, el coste de oportunidad o coste alternativo designa el coste de la inversión de los recursos disponibles a costa de la mejor inversión alternativa disponible, o también el valor de la mejor opción no realizada. El término fue acuñado por Friedrich von Wieser en su Theorie der gesellschaftlichen Wirtschaft (Teoría de la economía social, 1914).

Se refiere a aquello de lo que un agente se priva o renuncia cuando hace una elección o toma una decisión.

Comprender el coste de oportunidad permite maximizar el retorno del tiempo invertido (ROTI). El coste de oportunidad representa los beneficios potenciales que se pierden al elegir una alternativa sobre otra. En términos de inversión de tiempo, implica considerar otras actividades valiosas que podrían haberse realizado.

Factores de producción
En economía política y en economía de la empresa, los factores de producción son los recursos empleados para producir bienes y servicios que satisfacen las necesidades humanas. Todos los bienes, que se brindan en una sociedad, se consiguen por medio de la utilización de los factores productivos. En la economía política se consideran cuatro grandes clases: tierra, trabajo, tecnología y capital. En la economía de la empresa es distinto: la producción transformada en renta se distribuye entre ellos, obteniendo así una remuneración.
Makio Inoue
Takao Inoue (井上 孝夫, Inoue Takao?,  prefectura de Yamanashi, 30 de noviembre de 1938-prefectura de Chiba, 29 de noviembre de 2019), mejor conocido bajo su nombre artístico de Makio Inoue (井上 真樹夫, Inoue Makio?), fue un seiyū y actor japonés. Hasta el momento de su muerte, estuvo afiliado a Aoni Production. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Goemon Ishikawa XIII en Lupin III (personaje que interpretó hasta 2012), William Albert Ardley en Candy Candy y al Capitán Harlock en la serie homónima. Falleció el 29 de noviembre de 2019 tras sufrir un ataque cardíaco, un día antes de su cumpleaños número 81.

Candy Candy
Candy Candy (キャンディ・キャンディ, ''Candy Candy''?) es un manga japonés escrito e ilustrado por Kyōko Mizuki, uno de los seudónimos de Keiko Nagita, y la mangaka Yumiko Igarashi, publicado en Japón por Kōdansha Ltd. desde 1975 a 1979. La historia cuenta las vivencias de una chica huérfana llamada Candice "Candy" White. Fue adaptada en una serie de anime por Toei Animation entre 1976 y 1979, que se distribuyó internacionalmente, volviéndose muy popular en muchos países. Ganó el primer premio Kodansha Manga para shōjo en 1977. Las ventas del manga llegaron a 13 millones de ejemplares.
Bloodsport (personaje)
Bloodsport es un alias utilizado por varios supervillanos ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Todas estas versiones existen en el universo compartido principal de DC, conocido como Universo DC. Creado por el escritor y artista John Byrne y el artista Karl Kesel, el Bloodsport original apareció por primera vez en Superman vol. 2 , # 4 (abril de 1987). Bloodsport es un adversario del superhéroe Superman, y la encarnación más notable fue Robert DuBois, quien originalmente usó el nombre de Bloodsport.

El personaje se ha adaptado sustancialmente de los cómics a varias formas de medios, incluidas series de televisión y largometrajes. La versión de Robert DuBois de Bloodsport hizo su debut televisivo de acción en vivo en Supergirl, interpretado por David St. Louis. En DC Extended Universe, Robert DuBois fue interpretado por Idris Elba en El Escuadrón Suicida (2021).

Idris Elba
Idrissa Akuna Elba (Londres, 6 de septiembre de 1972), conocido como Idris Elba, es un actor, disc-jockey, productor discográfico y productor británico de televisión, teatro y cine.

Inició su carrera en Estados Unidos, siendo su papel más conocido el de Russell «Stringer» Bell, traficante de drogas que aspira a convertirse en un hombre de negocios en la serie The Wire. Protagonista a su vez en la serie Luther donde ganó un Globo de Oro al mejor actor de miniserie o telefilme. Elba es también DJ —conocido como DJ Big Driis o Big Driis the Londoner— y cantante de hip hop y soul.
Margriet de Moor
Margriet de Moor o Margaretha Maria Antonetta de Moior (nacida Neefjes; Noordwijk, 21 de noviembre de 1941) es una pianista y escritora de novelas y ensayos neerlandesa. Ganó el AKO Literatuurprijs por su novela Eerst grijs dan ingenio dan blauw (1991).

Noordwijk (Holanda Meridional)
Noordwijk (población: 24.707 en mayo de 2006) es una ciudad y un municipio en la zona oeste de los Países Bajos, en la provincia de Holanda Meridional. El municipio ocupa un área de 51,53 km² (de los cuales 16,12 km² son agua).

El municipio de Noordwijk está formado por dos comunidades Noordwijk aan Zee y Noordwijk-Binnen, separadas por un estrecho cinturón verde.

Además de por sus playas, Noordwijk es también conocido por sus campos de flores.

En Noordwijk está también la jefatura de la base de operaciones científicas (European Space Research and Technology Centre o ESTEC), parte de la Agencia Espacial Europea (ESA). El centro de visitantes Space Expo es una exhibición permanente sobre el espacio.
Aeropuerto de Cold Bay
El Aeropuerto de Cold Bay (IATA: CDB, OACI: PACD, FAA LID: CDB) es un aeropuerto público ubicado en Cold Bay, una ciudad del Estado de Alaska. Es propiedad del estado y uno de los principales aeropuertos que sirven a la Península de Alaska.

La pista principal de Cold Bay es la quinta más larga de Alaska y fue construida durante la Segunda Guerra Mundial. Actualmente, es utilizada por vuelos de carga regulares (Alaska Central Express y Evergreen International Airlines), y a veces es utilizado como aeropuerto de aterrizaje de emergencia para los vuelos de pasajeros que cruzan el Océano Pacífico.

CDB es también un lugar de aterrizaje alternativo de las lanzaderas espaciales de la NASA.

Hay también una oficina del Servicio Nacional de Meteorología (que suelta globos-sonda dos veces al día) junto a la Oficina de Servicios de Vuelo de la FAA. La NWS califica a Cold Bay como la ciudad más nublada de los Estados Unidos.

Hay vuelos ejecutivos en el aeropuerto a diario.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Metropolitanato de Amida
El metropolitanato de Amida o gran metropolitanato de Amida (en griego: Μητρόπολη Άμιδας) fue una circunscripción eclesiástica del patriarcado de Antioquía en la actual Turquía. Se trataba de un metropolitanato antioqueno, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Amida. Fue suprimido probablemente en el siglo VII.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Instituto Nacional de Electrificación (Guatemala)
El Instituto Nacional de Electrificación (INDE) es una entidad pública autónoma descentralizada con personalidad jurídica, patrimonio propio, capaz de adquirir derechos y contraer obligaciones. Está adscrito al Ministerio de Energía y Minas. Este órgano se encarga de todo lo concerniente a la electrificación del país, tales como por ejemplo: mantener la energía eléctrica disponible, satisfacer la demanda de la misma, etcétera.

Ministerio de Energía y Minas (Guatemala)
El Ministerio de Energía y Minas (MEM) es el Ministerio del Gobierno de Guatemala encargado de atender lo relativo al régimen jurídico aplicable a la producción, distribución y comercialización de la energía y de los hidrocarburos, y a la explotación de los recursos mineros.
Rubén Moreno Palanques
Rubén Moreno Palanques (Castellón de la Plana, Comunidad Valenciana; 23 de julio de 1958) es un médico, científico y político español. Fue senador en la XIV, y diputado en el Congreso de los Diputados en la X, XI y XII legislaturas; Secretario de Estado de Relaciones con las Cortes en el gobierno de Mariano Rajoy; y secretario general de Sanidad en los gobiernos de los presidentes Aznar y Rajoy.Actualmente, es Consejero de RTVE.

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
Yasushi Tsujimoto
Yasushi Tsujimoto (辻本 恭史, Tsujimoto Yasushi?) (21 de enero de 1978) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico YASSHI. Tsujimoto es famoso por su trabajo en varias empresas de Japón, entre las que destacan Toryumon y All Japan Pro Wrestling.

All Japan Pro Wrestling
All Japan Pro Wrestling (オールジャパン・プロレスリング Ōru Japan Puroresuringu, originalmnte como 全日本プロレス Zen Nihon Puroresu) (AJPW / AJW) es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada en 21 de octubre de 1972  por Giant Baba después de su salida de Japan Wrestling Association, se hizo popular gracias a la llegada de varios luchadores estadounidenses.
Janou Lefèbvre
Janou Lefèbvre (Saigón, 14 de mayo de 1945) es una jinete francesa que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1964 y 1972, obteniendo dos medallas de plata en la prueba por equipos, en Tokio 1964 (junto con Pierre Jonquères d'Oriola y Guy Lefrant) y en México 1968 (con Jean Rozier y Pierre Jonquères d'Oriola). Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres, en los años 1970 y 1974.

Guy Lefrant
Guy Robert Marie Joseph Lefrant (Muille-Villette, 23 de febrero de 1923-Rueil-Malmaison, 31 de diciembre de 1993) fue un jinete francés que compitió en las modalidades de concurso completo y salto ecuestre.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1964, obteniendo tres medallas: plata en Helsinki 1952 (concurso completo), bronce en Roma 1960 (concurso completo) y plata en Tokio 1964 (saltos). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1959.
Comunión (libro)
Comunión. Una historia verdadera (en el original en inglés Communion. A true story) es un libro del ufólogo y escritor estadounidense Whitley Strieber publicado por primera vez en febrero de 1987. El libro se basa en las afirmaciones del propio Strieber, el cual experimentó episodios de "tiempo perdido" y terribles flashbacks, y que bajo la hipnosis llevada a cabo por Budd Hopkins vinculó a un supuesto encuentro con extraterrestres.

El libro fue posteriormente llevado al cine en la película homónima dirigida por Philippe Mora y protagonizada por Christopher Walken como Strieber y Lindsay Crouse como su esposa, Anne.

A partir de 2008, la edición inglesa en rústica del libro incluyó un nuevo prefacio del autor.

Strieber compara el ser "familiar" que vio, que describe como femenino, con la diosa sumeria Ishtar.

Abducción (ufología)
En el campo de la ufología  se llama abducción al acto en el cual uno o más seres extraterrestres toman a un ser vivo terrestre contra su voluntad, lo secuestran y lo llevan a algún sitio determinado, generalmente a su propia nave espacial.
Stéphane Brosse
Stéphane Brosse (Le Pont-de-Beauvoisin, 20 de octubre de 1971-Aiguille d'Argentière, Suiza, 17 de junio de 2012) fue un deportista francés que compitió en esquí de montaña.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2002 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2001 y 2003.

Falleció a los 40 años a causa de una caída mientras cruzaba el Aiguille d'Argentière, en la vertiente suiza del macizo del Mont-Blanc.

Aiguille d'Argentière
La Aiguille d'Argentière (3901 m) es una montaña de los Alpes del Mont Blanc, en los Alpes grayos. Es la cima más alta del macizo Dolent-Argentière-Trient. Se encuentra a lo largo de la línea fronteriza entre Francia (departamento de Alta Saboya) y Suiza (Cantón del Valais).

La primera ascensión a su cumbre se consiguió el 15 de julio de 1864, por Edward Whymper y A. Reilly con los guías Michel Croz, M. Payot y H. Charlet. La vía normal de ascenso a la cima parte del refugio de Argentière (2.771 m).

Según la SOIUSA, la Aiguille d'Argentière pertenece a:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del noroeste

Sección: Alpes grayos

Subsección: Alpes del Mont Blanc

Supergrupo: Macizo Dolent-Argentière-Trient

Grupo: Cadena Dolent-Tour Noir-Argentière

Subgrupo: Grupo de Argentière

Código: I/B-7.V-C.6.c
Juan Alfonso Chadwick Errázuriz
Juan Alfonso Chadwick Errázuriz (Santiago de Chile, 1 de marzo de 1914-ibídem, 1 de julio de 1993), también conocido como Pollo Chadwick, fue un abogado y comerciante del sector agropecuario chileno, principalmente conocido como uno de los responsables de la modernización de la industria vitivinícola en Chile.

Además fue campeón nacional de polo durante varios años.

Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.
Pablo Ramos
Pablo Ramos Sánchez (Yacuiba, Bolivia; 25 de enero de 1937 - Yacuiba, Bolivia; 24 de septiembre de 2021) fue un economista, escritor, rector y docente universitario boliviano. Fue el último Prefecto (interino) del Departamento de La Paz desde el 10 de agosto de 2008 hasta el 29 de mayo de 2010 durante el primer gobierno del presidente Evo Morales Ayma. Fue también el presidente del Banco Central de Bolivia desde el 3 de enero de 2017 hasta el 17 de diciembre de 2019.

Yacuiba
Yacuiba es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicada en la región del Chaco, en la frontera sur del país. Es la capital de la Región Autónoma del Gran Chaco, en el departamento de Tarija, y la ciudad más grande y poblada del Chaco Central.

El municipio de Yacuiba contaba con una población de 97 577 habitantes según el Censo INE 2024 lo que lo convierte en el segundo municipio más poblado e importante del departamento de Tarija, después de su ciudad capital.

Geográficamente, Yacuiba se encuentra ubicado a orillas de la extremidad sur de la Serranía del Aguaragüe y la Llanura Chaqueña, a una altura que oscila entre los seiscientos veinte y seiscientos ochenta metros sobre el nivel del mar.

Económicamente, al ser una ciudad fronteriza, Yacuiba se convirtió en una gran zona de importantes centros de comercios. Al otro lado de la frontera se encuentra la localidad de Salvador Mazza, Argentina, con la que forma conurbación.
Isabella di Morra
Isabella di Morra o Isabella Morra (Favale, c. 1520 – Favale, 1545 o 1546), fue una poetisa italiana del período del Renacimiento.

Trece poemas suyos han sobrevivido hasta nuestros días. Esta obra se considera una de las expresiones poéticas más poderosas y originales de la literatura italiana del siglo XVI, empleando temas y técnicas que la convierten, según algunos estudiosos, en una precursora de la poesía romántica.

Poesía romántica
La poesía romántica formó parte del movimiento romántico dentro de la literatura europea durante los siglos XVIII y XIX. Algunos han atribuido la época romántica de la poesía a una reacción contra la Ilustración y la Revolución industrial. La poesía romántica aboga por un regreso del hombre a la naturaleza, lo que se ve, en particular, en las obras de Wordsworth. Cansados de la lucha por la razón y la búsqueda de la verdad, los románticos decidieron desechar la razón y abrazar la belleza.

El uso del término poesía romántica puede variar, pero la definición más común es un movimiento dentro de la poesía que busca una libertad formal, efecto emocional incrementado y uso de fuentes antiguas y folclóricas para la poesía.
Samuel Anderson
Samuel Anderson (Birmingham, 1982) es un actor inglés, más conocido por interpretar al oficial de policía Ross Kirk en la serie de la ITV Emmerdale entre 2007 y 2008, y a Danny Pink en Doctor Who en 2014.

Emmerdale
Emmerdale, conocido como Emmerdale Farm (en español: Granja Emmerdale) hasta 1989, es un exitoso drama británico, que se emitió por primera vez el 16 de octubre de 1972 por la cadena ITV. Inicialmente el programa estaba centrado en la familia Sugden, quienes vivían y eran propietarios de la granja Emmerdale Farm. Conforme pasó el tiempo la serie se trasladó a la aldea de Beckindale, por lo que los títulos cambiaron de Emmerdale Farm a Emmerdale.

Emmerdale fue creada por Kevin Laffan, y ha contado con la participación de exitosos actores y actrices como Brendan Price, Angela Thorne, Anna Friel, Emily Symons, Pam St. Clement, Miranda Raison, Joanne Whalley, Linda Thorson, Max Wall, Paula Wilcox, entre otros.
Elia Barceló
Elia Barceló (Elda, Alicante, España, 29 de enero de 1957) es una escritora española, considerada una de las tres voces femeninas más importantes dentro de la ciencia ficción en Iberoamérica junto con la argentina Angélica Gorodischer y la cubana Daína Chaviano.

Pilar Adón
Pilar Adón (Madrid, 12 de octubre de 1971) es una escritora y traductora española. Es autora de las novelas De bestias y aves, Las efímeras y Las hijas de Sara: de los libros de relatos Las iras, La vida sumergida, El mes más cruel y Viajes inocentes; de la novela corta Eterno amor; y de los poemarios Da dolor, Las órdenes, Mente animal y La hija del cazador. Se licenció en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Entre los premios con que ha sido distinguida, están el Premio Ojo Crítico (2005), el Premio de las Librerías de Madrid al Mejor Libro de Poemas (2018), el Premio Cálamo (2023), el Premio Francisco Umbral al Libro del Año (2023), el Premio de la Crítica Española al Mejor Libro en Castellano (2023) y el Premio Nacional de Narrativa (2023).
Omar Jarun
Omar Jarun (en árabe: عمر جعرون‎; Ciudad de Kuwait, Kuwait; 10 de diciembre de 1983) es un exfutbolista y entrenador palestino. Es entrenador asistente en el Huntsville City de la MLS Next Pro desde 2023.

Como futbolista, jugaba de defensa central y fue internacional absoluto por la selección de Palestina entre 2007 y 2014; disputó quince encuentros con el seleccionado. A nivel de clubes, un trotamundos, vistió camisetas de equipos de Estados Unidos, Canadá, Polonia, Bélgica e India.

Tras su retiro como jugador en 2017, comenzó su carrera de entrenador en los Estados Unidos.

Kuwait (ciudad)
La ciudad de Kuwait (en árabe: الكويت‎, romanizado: Al-Kuwait) es la capital del Estado de Kuwait y de la gobernación de Al Asimah. Tiene una población de 63 600 habitantes (estimación de 2006), que llegan a más de 2 300 000 habitantes en su conurbación. Es el centro económico, comercial, cultural y de transportes del emirato.
Castillo de Briones
El Castillo o Fortaleza de Briones es una fortificación militar ubicada en la localidad de Briones, La Rioja. Se estima que su construcción data del siglo XIII y de ella solo quedan las ruinas de la torre del homenaje. Junto a las murallas, forma parte del casco antiguo histórico de la localidad.

Torre del homenaje
La torre del homenaje o torreón es una torre destacada, más alta que la muralla, y que por lo general se podía aislar del resto de la fortaleza. En ocasiones es semejante a los nombres de donjón en los castillos franceses, bergfried en los alemanes, maschio o mastio en los italianos y keep en los ingleses, siendo la estructura central del castillo medieval.
Ricardo Grey
Ricardo Grey (¿? 1457 - 25 de junio de 1483), fue un caballero y noble inglés, y el hijo menor de Isabel Woodville y su esposo Sir Juan Grey de Groby. Su segundo matrimonio con el rey Eduardo IV la hizo reina consorte de Inglaterra, elevando así el estado de Grey y de su hermano Thomas Grey en la corte y en el reino como el hijastro del rey.

Eduardo IV de Inglaterra
Eduardo IV (Ruan, Normandía, 28 de abril de 1442-Westminster, Londres, 9 de abril de 1483) fue rey de Inglaterra desde el 4 de marzo de 1461 hasta el 3 de octubre de 1470, y luego nuevamente desde el 11 de abril de 1471 hasta su muerte en 1483. Fue el primer rey de Inglaterra de la Casa de York. La primera mitad de su reinado fue perjudicada por la violencia asociada con la Guerra de las Dos Rosas, pero superó el desafío al trono por parte de la Casa de Lancaster durante la batalla de Tewkesbury en 1471 y luego reinó en paz hasta su muerte súbita. Antes de ser rey, fue el IV duque de York, VII conde de March, V conde de Cambridge y IX conde de Úlster. También era el sexagésimo quinto caballero de la Orden del Toisón de Oro.

Fue el segundo hijo de Ricardo, duque de York y de Cecilia Neville, aunque fue primogénito en la práctica pues su hermano mayor, Enrique, murió al nacer en 1441. Fue el rey más importante de la familia de York, durante la guerra de las Dos Rosas.
Finales de la NBA de 1998
Las Finales de la NBA de 1998, fueron las series definitivas, de los playoffs del 1998 y suponían la conclusión de la temporada 1997-98 de la NBA. Los Chicago Bulls de la Conferencia Este, se enfrentarían a los Utah Jazz de la Conferencia Oeste, con los Jazz teniendo la ventaja de campo. En una final que se repetía, después de los años anteriores, los Bulls ganaron las series por 4 partidos a 2, para dar a los Bulls, su tercer título consecutivo NBA y el sexto en ocho temporadas. Michael Jordan fue elegido MVP de las Finales (también lo ganó las últimas cinco veces, en las que los Bulls, habían ganado las Finales: 1991, 1992, 1993, 1996 y 1997). Este sería su sexto campeonato NBA y su sexta Finale como MVP, en seis grandes temporadas, un hecho sin precedentes. Además de esto, los últimos partidos que jugaría con los Bulls.

Finales de la NBA de 1992
Las Finales de la NBA de 1992 fueron las series definitivas de los playoffs de 1992 y suponían la conclusión de la temporada 1991-92 de la NBA, con victoria de Chicago Bulls, campeón de la Conferencia Este, sobre Portland Trail Blazers, campeón de la Conferencia Oeste.

Los dos equipos parecían encaminarse uno frente al otro durante la mayor parte de la temporada y se hicieron comparaciones entre Clyde Drexler y Michael Jordan durante toda la campaña. Un mes antes, la revista Sports Illustrated calificó a Drexler como el principal rival de Jordan en una portada en la que ambos jugadores aparecían juntos antes de playoffs. Los medios de comunicación, con la esperanza de recrear una rivalidad similar a la de Magic Johnson y Larry Bird, compararon a Jordan y a Drexler antes de las Finales.

Los Bulls ganaron la serie en seis partidos y Michael Jordan fue nombrado MVP de las Finales por segundo año consecutivo.
Miracles (álbum de estudio)
Miracles –en castellano: «Milagros»– es el séptimo y último álbum de estudio como solista de la cantante nacida peruana Yma Súmac. Fue lanzado en marzo de 1972 por el sello discográfico London Records. Súmac interpretó su propia versión lírica del reconocido «El cóndor pasa».

London Recordings
London Recordings es una discográfica con sede en el Reino Unido, que originalmente sacaba al mercado discos en los Estados Unidos, Canadá y América Latina desde 1947 hasta los años 1980.

Hoy es una subsidiaria de Warner Music.