hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Colorados (mina)
El yacimiento o mina Los Colorados se encuentra ubicada aproximadamente a 30 kilómetros en línea recta al noroeste de Vallenar en terrenos bajo la administración de la comuna de Huasco, Región de Atacama, Chile. Perteneciente a CAP Minería (reestructuración orgánica de la CAP), su principal objetivo es abastecer de preconcentrado de hierro y Sinter Feed a la Planta de Pellets y a la Minera Hierro Atacama en Tierra Amarilla.

El movimiento total es de 84 millones de toneladas al año, de las cuales 10 millones 400 mil toneladas es mineral de hierro. Se explota a rajo abierto con bancos de 15 metros de altura y 6 fases de explotación.

Tierra Amarilla
Tierra Amarilla es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile ubicada a 15 kilómetros de Copiapó, en la Región de Atacama. Su principal fuente de ingresos proviene de la minería, donde los pirquineros tienen gran importancia local, y de la agricultura principalmente de uva. El sector llamado Paipote forma junto a la ciudad de Copiapó la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla.
Amaré Barno
Amaré Barno (Blythewood, Carolina del Sur, 26 de abril de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Carolina Panthers, equipo de la National Football League (NFL).

Carolina Panthers
Los Carolina Panthers (en español: Panteras de Carolina) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Bank of America Stadium.

El equipo fue fundado en octubre de 1993 y entró en la NFL en 1995. Su primera temporada la jugó en el Memorial Stadium de Clemson (Carolina del Sur) mientras se completaba la construcción del Ericsson Stadium de Carolina del Norte.
Guerras de los valar contra Melkor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela póstuma El Silmarillion, las Guerras de los Valar contra Melkor son los conflictos bélicos entre los Valar por el dominio y la conformación de la Tierra Media. Enfrentó al vala maligno Melkor y sus ejércitos contra los Valar que respondían a Manwë.

Comenzaron desde la misma Creación de Arda, cuando Melkor alzó la Voz Discordante en la Música de los Ainur. Se sucedieron en las Edades Anteriores a las Edades del Sol y sin la participación de Elfos y Hombres. Salvo la última que se conoció como la Guerra de la Ira y que se libró en Beleriand.

Melkor
Melkor, también llamado Morgoth, Bauglir o Belegurth, es un personaje ficticio del universo fantástico creado por el escritor J. R. R. Tolkien, el primer «Señor Oscuro» y principal antagonista de las historias de su legendarium. Melkor es uno de los personajes principales de El Silmarillion. Es el más poderoso de los Ainur (los espíritus nacidos de la mente de Ilúvatar), pero por sus malignas obras termina perdiendo sus poderes y categoría. Es el hermano de Manwë en la mente de Ilúvatar. Tras la derrota de Melkor, Sauron, su lugarteniente, asciende rápidamente en la Segunda Edad del Sol proclamándose así «Señor Oscuro» y dejando en entredicho a Melkor.
Ametralladora Gardner
La ametralladora Gardner fue una de las primeras ametralladoras. Tenía uno o más cañones según el modelo y año de fabricación, se alimentaba mediante una tolva o un peine fijo y era operada por una manivela. Cuando se giraba la manivela, un brazo de alimentación introducía un cartucho en la recámara, el cerrojo quedaba cerrado y el arma disparaba. Al continuar girando la manivela, se abría el cerrojo y el casquillo era eyectado.

Vaina (munición)
Una vaina es un recipiente tubular que sirve para contener en su interior una carga de proyección, una cápsula fulminante y un proyectil o proyectiles. El conjunto de todos estos elementos se denomina cartucho.

Las vainas metálicas también reciben el nombre de casquillo. En lo referente a los cartuchos de escopeta (con cuerpo de plástico o cartón), la palabra casquillo se aplica a su parte metálica (culote).
Parque Lage
El Parque Henrique Lage, más conocido como Parque Lage, es un parque público de Río de Janeiro, localizado en las estribaciones del Corcovado, en la calle Jardín Botánico. Cubre una área de más de 52 hectáreas. Es monumento histórico y cultural de la ciudad de Río de Janeiro. Alberga, desde 1966, el Instituto de Bellas Artes y a la Escuela de Artes Visuales. Cuenta con jardines construidos según los modelos europeos y un palacio. A su vez, posee un acuario en argamasa y un estanque conocido como Lago de los Patos. A su vez, allí comienza el sendero que lleva a la cima del Corcovado.

Cerro del Corcovado
El cerro del Corcovado es un monte brasileño de 710 metros ubicado en el Parque Nacional de Tijuca de la ciudad de Río de Janeiro. En él se encuentra la monumental escultura Cristo Redentor de 38 metros de altura.

El Cristo Redentor es uno de los principales símbolos del país y ofrece una vista panorámica privilegiada de la ciudad de Río de Janeiro. En 2003 se concluyeron las obras de instalación de ascensores y escaleras mecánicas en el lugar. Antes de ello era necesario subir los 220 escalones para disfrutar de la imagen.
Acropora samoensis
Acropora samoensis es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie muy común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Luli Torn
Carla Lucía Torn (Vicente López, Buenos Aires; 5 de noviembre de 1993) más conocida como Luli Torn es una actriz argentina. Es conocida por haber participado en las telenovelas Amar después de amar (2017), Cien días para enamorarse (2018) y Argentina, tierra de amor y venganza (2019).

Amar después de amar
Amar después de amar, abreviado como ADDA es una telenovela argentina grabada íntegramente en resolución 4K. Protagonizada por Mariano Martínez, Isabel Macedo, Eleonora Wexler y Federico Amador. Coprotagonizada por Michel Noher y Manuela Pal. Antagonizada por Gastón Ricaud, Maxi Ghione, Roberto Vallejos y la primera actriz Virginia Lago. También, contó con las actuaciones especiales de Brenda Gandini Claudio Rissi y Marita Ballesteros. Y las actuaciones juveniles de Delfina Chaves, Franco Masini, Manuel Ramos y Camila Mateos. Se estrenó el 23 de enero de 2017 con un índice de audiencia de 12.3 puntos logrando ganarle a su competencia, Quiero vivir a tu lado de El Trece).

Semanalmente también se emitió por la web una serie derivada llamada La búsqueda de Laura con historias contadas por la mujer del principal investigador, Laura Eyzaguirre de Godoy, relacionadas con la novela pero que aparecen muy vagamente en la trama principal.
Sierra de Boumort
La sierra de Boumort es una montaña calcárea que emerge al nordeste del río Dalt, en la misma comarca del Pallars Jussá. Pertenece al municipio de Conca de Dalt, dentro del antiguo término de Hortoneda de la Conca, a pesar de que sus vertientes se extienden hacia los términos municipales de Bajo Pallars, en el Pallars Sobirá, Cabó, Coll de Nargó y los Valles de Aguilar, del Alto Urgel, y Abella de la Conca, en el Pallars Jussá. Su cota máxima es el pico de Boumort, de 2.076 m.

Coll de Nargó
Coll de Nargó es un municipio español de la comarca del Alto Urgel, en la provincia de Lérida. Según datos de 2018 su población era de 549 habitantes. Incluye los núcleos de Gabarra, Les Masíes Montanisell, Sellent y Valldarques.

Situado a la derecha del río Segre y junto al embalse de Oliana, pasan por su término también los ríos de Perles y Sellent.
José Antonio Francés
José Antonio Francés González (Sevilla, 1968) es un escritor, profesor y articulista español.

Galardonado con el premio nacional de literatura juvenil ALANDAR 2023, concedido por la editorial Edelvives, tiene publicados una veintena de libros de ficción en todos los géneros. Con su primera novela, El plan intrascendente, fue finalista del Premio Ateneo Joven de Sevilla en 1996. En 2007 fue galardonado en el V Premio Alfonso de Cossío, concedido por el Excmo. Ateneo de Sevilla, por su libro de relatos Miedo me da. En 2008, fue finalista del V Premio Setenil para libros de relatos. En 2017, fue ganador del I Concurso de Pareados en homenaje a Gloria Fuertes, concedido por los ayuntamientos de Chinchón y Chinchilla.

Gloria Fuertes
Gloria Fuertes García (Madrid, 28 de julio de 1917-Madrid, 27 de noviembre de 1998) fue una poetisa española incluida en la generación del 50, posterior al movimiento literario de la primera generación de posguerra. Su labor poética se vio reforzada en España a partir de los años 1970 por sus colaboraciones en programas infantiles y juveniles de Televisión Española como Un globo, dos globos, tres globos o La cometa blanca. En su poesía defendió a las mujeres, el pacifismo y el medio ambiente. En 2017, con motivo de la celebración del centenario de su nacimiento se reivindicó su papel en la poesía española del siglo XX.y fue bisexual, no lesbiana
Max Irons
Maximilian Paul Diarmuid Irons, más conocido como Max Irons (Camden, Londres, Inglaterra; 17 de octubre de 1985), es un actor y modelo británico. Es conocido por sus papeles en películas como Red Riding Hood (2011), The White Queen (2013), The Host (2013), Woman in Gold (2014), The Riot Club (2014), Bitter Harvest (2017) y The Wife (2018). También protagonizó la serie de suspenso de espías Condor (2018-2020).

The White Queen
The White Queen (en español: La Reina Blanca) es una serie dramático-histórica transmitida del 16 de junio del 2013 al 18 de agosto del 2013 por medio de las cadenas BBC One, VRT y Starz. The White Queen fue escrita por la guionista Emma Frost, inspirada en la serie de libros de Philippa Gregory.

La serie contó con la participación de actores invitados como Jurgen Delnaet, Ben Forceville, Ben Van den Heuvel, entre otros.

Se centró en el trasfondo de la Guerra de las Dos Rosas y la historia de las mujeres atrapadas en el conflicto por el trono de Inglaterra.

En agosto de 2013 se anunció que la serie no regresaría para una segunda temporada, en una declaración la BBC anunció que el plan siempre fue que la serie sería de una sola temporada.

En enero de 2014 se anunció que se estaba creando una secuela para la serie desarrollada por la cadena Starz. Finalmente en febrero de 2016 se anunció que la cadena Starz había dado luz verde a la secuela The White Princess.
Bright as Blasphemy
Bright as Blasphemy es el décimo álbum de estudio de la banda estadounidense Chevelle, lanzado el 15 de agosto de 2025 a través de Alchemy Recordings. Es el primer álbum de la banda desde Niratias (2021) y su primer lanzamiento tras su salida de Epic Records.

NIRATIAS
NIRATIAS (estilizado en mayúsculas, un acrónimo de "Nothing Is Real And This Is A Simulation") es el noveno álbum de estudio de la banda estadounidense Chevelle. Fue precedido por tres sencillos: "Self-Destructor", "Peach" y "Remember When". El álbum fue producido por Joe Barresi y es su primer álbum de estudio en cinco años, siendo el último The North Corridor de 2016. También es su único álbum como dúo, ya que el bajista Dean Bernardini dejó la banda a finales de 2019, dejando al vocalista Pete Loeffler a cargo de la guitarra y el bajo. Este fue el último álbum de su contrato con el sello Epic Records; la música futura de la banda se publicará bajo Alchemy Records.

A diferencia de los álbumes anteriores de Chevelle, NIRATIAS se considera un álbum conceptual, que utiliza pistas más instrumentales y de palabra hablada, que trata temas como viajes interestelares, desconfianza en el liderazgo, pérdida y el pasado.
Tetro
Tetro es una película estadounidense-argentino-española de drama y suspenso de 2009 escrita, producida y dirigida por Francis Ford Coppola. Está protagonizada por Vincent Gallo, Alden Ehrenreich, Maribel Verdú, Leticia Bredice, Rodrigo de la Serna, Klaus Maria Brandauer y Carmen Maura y narra el reencuentro de dos hermanos estadounidenses de ascendencia italiana en Argentina, país en el que la película fue rodada en su mayor parte.

Fotografiada por Mihai Malaimare Jr. en blanco y negro (alternando con color), es el primer guion escrito por Coppola desde La conversación (1974). En este film el cineasta desarrolla una historia ficticia con ribetes autobiográficos, dentro de un marco surrealista y operístico, visualmente ambivalente y rico.

Vincent Gallo
Vincent Gallo (Búfalo, Nueva York, 11 de abril de 1961) es un actor, pintor, músico y modelo estadounidense.

Es conocido por haber participado en numerosas películas independientes, tanto como actor, director y productor. Como director, guionista y actor su película más representativa es Buffalo '66. En los años 1980, trabajó como un artista figurativo en Nueva York, realizó un dúo de rap y tocó en una banda llamada Bohack. A finales de los noventa tocó en una banda de rock llamada Bunny, que más tarde publicó varias obras.

En 2003 dirigió y protagonizó The Brown Bunny, película sobre un solitario viajante en motocicleta que recuerda a su examante. La película alcanzó notoriedad por su escena final, la cual tiene a la coprotagonista Chloë Sevigny haciendo una felación real a Vincent Gallo. El filme fue estrenado en el Festival de Cannes y provocó controversias y críticas importantes por parte del público y los críticos.
Bandera pirata
«Jolly Roger» es el nombre que recibe la bandera tradicional de los piratas de Europa y América. La más conocida es la negra con una calavera cruzada por huesos en blanco, usada por Edward England. Sin embargo, existe una gran cantidad de variantes. Jack Rackham (Jack el Calicó) y Thomas Tew usaban variaciones con espadas. Edward Teach (alias Barbanegra) utilizaba un esqueleto sosteniendo un reloj de arena en una mano y un dardo o lanza en la otra, al tiempo que permanecía al lado de un corazón sangrante. Bartholomew Roberts (también conocido como Black Bart) empleaba dos variaciones: un hombre y un esqueleto que sostienen una lanza en una mano, mientras que juntos agarran un reloj de arena o una copa o un hombre armado de pie sobre dos calaveras sobre las letras ABH y AMH (A Barbadian's Head y A Martinican's Head, que simbolizan las calaveras de los gobernadores de Barbados y de Martinica, queriendo decir que la muerte les esperaba).

Thomas Tew
Thomas Tew (Bristol, Inglaterra, 1650? - en el mar Rojo, 1695) fue un pirata y corsario británico nacido en Bristol, Inglaterra al que se asocia con el capitán Misson y que se le considera el fundador de la ronda del pirata.
Myolie Wu
Myolie Wu Hang-yee (nacida el 6 de noviembre de 1979) es una actriz y cantante de Hong Kong. Su familia es originara de Taishan, Guangdong, China. Firmó un contrato con un canal de televisión de la red TVB en Hong Kong y como cantante con el sello Neway Star.

TVB
Television Broadcasts Limited (en chino tradicional, 電視廣播有限公司, cantonés: din si gwong bo jau haan gung si), comúnmente conocido solo como TVB, es la primera estación de televisión comercial inalámbrica en Hong Kong.
Expedición a Mollendo
La expedición a Mollendo fue una operación militar realizada entre el 9 y el 12 de marzo de 1880, durante la campaña terrestre de la Guerra del Pacífico. Bajo el mando del coronel chileno Orozimbo Barbosa, el objetivo fue destruir la infraestructura del puerto de Mollendo, a fin de cortar el suministro a la guarnición peruana de Arequipa. Durante la ocupación, la ciudad fue saqueada y parcialmente incendiada. Esta misión formó parte de la estrategia del general Manuel Baquedano para debilitar a la coalición peruano-boliviana en el sur de Perú, afectando gravemente las capacidades logísticas del ejército peruano.

Mollendo
Mollendo es una ciudad peruana capital del distrito homónimo y de la provincia de Islay, ubicada en el departamento de Arequipa en el sudoeste del Perú. Se encuentra ubicada a orillas del mar Peruano a 85 km de la ciudad de Arequipa. Es la estación inicial del Ferrocarril del Sur que lo conecta con las ciudades de Arequipa, Cuzco, Puno y Juliaca.

Es la tercera ciudad en población del departamento con 22 389 hab. en 2015. Mollendo constituye también el segundo foco económico de la región, su puerto Matarani es el principal puerto del sur peruano. En 2016 exportó 5 Mt entre granos y concentrado de mineral provenientes de las minas de Antapaccay, Cerro Verde y Las Bambas. Por Matarani también se exporta carga procedente de Brasil a través de la carretera Interoceánica.

La ciudad no tuvo fundación oficial, pero el 6 de enero de 1871 se toma como fecha de aniversario, por ser la fecha en la que se inauguró el Ferrocarril del Sur propiciando el despegue de la ciudad.
Message in a Bottle (canción de Taylor Swift)
«Message in a Bottle» es una canción grabada por la cantante y compositora estadounidense Taylor Swift. Publicado por Republic Records, es la vigésimo quinta pista del segundo álbum regrabado de Swift, Red (Taylor's Version) (2021). La canción fue escrita por Swift, Max Martin y Shellback, el último de los cuales también produjo la canción junto a Elvira Anderfjärd. La canción se lanzó a las estaciones de radio pop estadounidenses y adult pop como sencillo en noviembre de 2021.

«Message in a Bottle» es una canción de electropop y dance con influencias de los 80 con sintetizadores y un bajo vibrante. Algunos críticos elogiaron la producción de la canción y notaron similitudes entre ella y el álbum de Swift de 2014, 1989, pero pocos otros encontraron la canción decepcionante. La canción alcanzó el número 36 en la lista de airplay Adult Top 40 de Billboard.

Adult Top 40
La lista Adult Top 40 (también conocida como Adult Pop Songs[cita requerida]) se publica semanalmente por la revista Billboard y clasifica «las primeras 40 canciones más populares orientadas para adultos sobre la base de su cobertura radiofónica —airplay— medida por la Nielsen Broadcast Data Systems».

Es un formato en el que el género está más orientado hacia una audiencia adulta que no suele visitar programas de estilos musicales como el hard rock, el hip hop o la música contemporánea para adultos. Los principales géneros dentro de este formato son el rock alternativo y la corriente principal del pop más orientado para adultos. No se debe confundir con la música contemporánea para adultos, en donde se reproducen canciones menos conocidas y conducidas al estilo de baladas.
Luciano Onetti
Luciano Onetti (Azul, Provincia de Buenos Aires, 11 de octubre de 1983) es un director de cine, guionista, músico y compositor argentino. Debutó en 2013 con el largometraje experimental Sonno Profondo, y desde entonces se ha desempeñado como director, compositor y guionista en los filmes Francesca (2015), Los olvidados (2017), Abrakadabra (2018) y Le Vortex Monopolaire (2021). Ha compuesto bandas sonoras para películas de directores como Ezio Massa, Daniel de la Vega y su hermano Nicolás Onetti, y ha publicado tres álbumes de estudio con la compañía discográfica italiana Black Widow Records.

Sonno Profondo
Sonno Profondo es una película argentina de 2013 dirigida por Luciano Onetti y producida por Nicolás Onetti. Es considerada la primera parte de la trilogía de cine giallo de Onetti, de la que también hacen parte los filmes Francesca (2015) y Abrakadabra (2018).
Victorino Márquez Bustillos
Victorino Márquez Bustillos (Guanare, Portuguesa, Estados Unidos de Venezuela, 2 de noviembre de 1858-Caracas, Estados Unidos de Venezuela, 10 de enero de 1941) fue un abogado y político venezolano, presidente provisional de Venezuela durante el período comprendido entre 1914-1922.

Leopoldo Baptista
Leopoldo Baptista (Trujillo, Trujillo, Venezuela, 20 de junio de 1869-New York, Estado de Nueva York, Estados Unidos, 17 de febrero de 1931) fue un político, ingeniero y abogado venezolano, ministro durante los gobiernos de Raimundo Andueza Palacio y Joaquín Crespo, y después durante las dictaduras de Cipriano Castro y del general Juan Vicente Gómez, como su ministro de Relaciones Interiores y ministro del Despacho de la presidencia, respectivamente.

Después de discrepar de los deseos reeleccionistas de Gómez y ser desterrado por este en una purga política, Baptista vivió en Estados Unidos, desde donde fue parte de la oposición al régimen. También participó intelectualmente en la fallida Expedición del Falke, que buscaba derrocar a la dictadura de Gómez y en la que colaboró con Román Delgado Chalbaud y su hijo, Carlos Delgado Chalbaud.
Sally Kornbluth
Sally Ann Kornbluth (Paterson, Nueva Jersey, 1961) es una bióloga celular y administradora académica estadounidense. Actualmente ejerce como la decimoctava presidenta del Instituto de Tecnología de Massachusetts desde enero de 2023.

Kornbluth anteriormente se desempeñó como rector de la Universidad de Duke entre 2014 y 2022. También ocupó el cargo de vicedecana de ciencias básicas en la Facultad de Medicina de la Universidad de Duke entre 2006 y 2014.

Paterson (Nueva Jersey)
Paterson es una ciudad perteneciente al condado de Passaic, en Nueva Jersey, Estados Unidos. Según el Censo del año 2020, la población de la ciudad era de 159.732 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del estado de Nueva Jersey, por detrás de Newark y Jersey City. Es la sede del condado de Passaic. Paterson es conocida como Silk City ("La ciudad de la seda") por su posición dominante en la producción de seda en los finales del siglo XIX.
Coryphantha durangensis
Coryphantha durangensis, conocido comúnmente como biznaga partida de Durango, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Coryphantha, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noreste de México (concretamente de los estados mexicanos de Durango y Coahuila) y su ciclo generacional es de unos 10 años.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.