hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de fútbol de Shetland
La Selección de fútbol de Shetland es el equipo representativo de la isla. No está afiliada a FIFA ni a UEFA, pero sí a la IGA, organismo que realiza los Juegos de las Islas cada dos años. Shetland participó de once veces de este torneo y se consagró campeón en 2005, edición en la que fue local.

Shetland
Las islas Shetland (también conocidas como Setelanda en español arcaico; en escocés: Shetland; en gaélico escocés: Sealtainn; en nórdico antiguo: Hjaltland) son un grupo de islas del Atlántico Norte situadas entre las islas Feroe, la costa del suroeste de Noruega y la isla de Gran Bretaña. Ligeramente por encima del 60°N de latitud, representan el extremo septentrional del mar del Norte, así como del Reino Unido y Escocia, siendo un concejo de esta última. Las islas totalizan 1469 km², con una población de unos 22 000 habitantes, de los cuales unos 7 000 viven en Lerwick, la capital. Corresponden al punto más septentrional del Reino Unido, y son sus territorios más cercanos a Noruega y a las islas Feroe, pertenecientes a Dinamarca.
Riberas de Loyola
43°18′38″N 1°58′18″O﻿ / ﻿43.31050265736592, -1.9717884063720703

Riberas de Loyola, también llamado Riberas de Loiola o simplemente Riberas (en euskera Loiolako Erriberak) es un barrio de la ciudad de San Sebastián (Guipúzcoa). Se encuentra situado en la vega del río Urumea, situado entre los barrios de Amara Nuevo y Loyola; perteneciendo a este primero.

A 31 de diciembre de 2008 había 2.122 personas censadas en el barrio, aunque está previsto que cuando el barrio esté completamente finalizado y sus pisos habitados contará con cerca de 6.000 habitantes. Está planeada la construcción de diferentes infraestructuras para dar servicio a este barrio, como un polideportivo, una iglesia, supermercados, un centro de salud y un colegio; algunos de estos equipamientos todavía no se han finalizado.

Loyola (San Sebastián)
Loyola (oficialmente y en euskera, Loiola) es un barrio de la ciudad de San Sebastián (España). Conocido por sus instalaciones militares, el llamado Cuartel de Loyola, según el padrón de 2004 contaba con 6.459 habitantes  (en esta estadística se cuentan también los vecinos de Zorroaga y Landarbaso, por lo que su población es ligeramente inferior superando en algo los 6.000 habitantes).
Nicolás Carrizo
Nicolás Carrizo (Salamanca, España, 1521 - 1582) fue un militar y conquistador español, gobernador interino del Tucumán entre 1570 y 1571.

Se destacó por haber estado involucrado en forma directa o indirecta en las fundaciones de numerosas ciudades del actual noroeste argentino. Ellas fueron: Santiago del Estero en 1553 por Francisco de Aguirre; Londres en 1558 por Juan Pérez de Zurita; Córdoba de Calchaquí en 1559 por Juan Pérez de Zurita; Cañete en 1560 por Juan Pérez de Zurita; San Miguel de Tucumán en 1565 por Diego de Villarroel; Talavera de Esteco en 1567 por Diego Pacheco; Córdoba de la Nueva Andalucía en 1573 por Jerónimo Luis de Cabrera y Salta en 1582 por Hernando de Lerma.

Hernando de Lerma
Hernando de Lerma Polanco (Sevilla, España, 1 de noviembre de 1541 - Madrid, España, 1592) fue un explorador y colonizador español de mediados del siglo XVI. Fue gobernador del Tucumán entre 1580 y 1584. Se destacó por haber fundado la ciudad de Salta, capital de la actual provincia de Salta, en el noroeste de la Argentina.
Amfora (pera)
Amfora® es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera oriunda de República Checa se crio en la « Estación Experimental Agraria de Techobuzice » por J. Bouma, conseguida en 1987, y registrada en 1995 como variedad club para su cultivo comercial. Proviene del cruce de 'Conference' Parental-Madre, polinizada con el polen de 'Holenická' como Parental-Padre. Las frutas tienen una pulpa de color blanco amarillento, crujiente, agradable y agridulce.

Holenická (pera)
Holenická es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera oriunda de República Checa variedad antigua de la que se desconocen sus parentales. La pulpa es firme, ligeramente jugosa, el sabor de la fruta es satisfactorio.
Supercopa de Lusail 2022
La Supercopa de Lusail 2022 (en Inglés: Lusail Super Cup) (en Árabe: كأس سوبر لوسيل) fue una copa oficial de clubes celebrada en la ciudad de Lusail, Catar como preparación para la Copa Mundial de Futbol de 2022. El encuentro fue disputado por el Al-Hilal Saudi Football Club (campeón de la Liga Profesional de Arabia Saudita 2021-22) y Zamalek Sporting Club (monarca de la Liga Premier de Egipto 2021-22) el día 9 de septiembre de aquel año. Con este partido se inauguró el Estadio de Lusail, el último de los 8 recintos que faltaba por concluirse para la Copa del Mundo.

El campeón fue Al-Hilal, quien venció a su similar africano por 4-1 en la tanda de penales, tras empatar a un gol en el tiempo reglamentario, consiguiendo así su primer título en la historia del certamen.

Esta copa fue realizada únicamente como preparación para la Copa Mundial de la FIFA 2022, por lo que no hay nueva información sobre si esta competencia será disputada en algún otro momento.

Liga Profesional Saudí 2021-22
La temporada 2021-22 fue la 47.ª edición de la Liga Profesional Saudí, la máxima categoría del fútbol en Arabia Saudita. La liga inició el 11 de agosto de 2021 y finalizó el 27 de junio de 2022.

La liga contó con 16 equipos: trece de la edición anterior y tres ascendidos de la Primera División Saudí 2020-21. El Al-Hilal partió como defensor del título y revalidó el logro tras coronarse por 18.° oportunidad.
Iglesia de San Bernabé (Milán)
La iglesia de los Santos Pablo y Bernabé (en italiano: chiesa dei Santi Paolo e Barnaba), más conocida como San Bernaba, es una iglesia católica italiana situada en el centro histórico de Milán, el primer edificio de la Orden de los Barnabitas. La iglesia está ubicada en via della Commenda 1, en Milán.

La iglesia de San Bernaba representa el primer ejemplo estructural de la basílica de la Contrarreforma, un tipo de iglesia reproducido en la Iglesia de San Fedele, en Milán, y la Iglesia del Gesù, en Roma.

Padres Barnabitas
La Orden de Clérigos Regulares de San Pablo (latín Clerici Regulares Sancti Pauli) o Barnabitas es una orden de clérigos regulares, de derecho pontificio, nacida en la época del Concilio de Trento y los avatares de la Reforma. Su nombre deriva de su casa-madre, la Iglesia de San Bernabé de Milán. Los religiosos de este instituto agregan a sus nombres la sigla B.
Parapermodiscus
Parapermodiscus es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Planoarchaediscus de la familia Pachyphloiidae, de la superfamilia Geinitzinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Parapermodiscus gefoensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Tournasiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Planoarchaediscus
Planoarchaediscus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Archaediscus spirillonoides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense hasta el Serpujoviense (Carbonífero inferior).
Frontera entre Israel y Jordania
La frontera entre el Estado de Israel y el Reino Hachemita de Jordania es una frontera cuyo trazado se estableció en el tratado de paz israelí-jordano de 1994. Fija los límites de ambos países en varios cuerpos de agua que la dividen en dos sectores principales:

Al norte, sigue los últimos kilómetros del curso del río Yarmuk, bordeando el límite sur de los Altos del Golán ocupados por Israel desde 1967, y luego haciendo de frontera con la propia Israel hasta su confluencia con el Jordán. Después, sigue el curso de este río durante unos veinte kilómetros hasta unos kilómetros al sur de la localidad israelí de Beit She'an, donde los acuerdos de Oslo fijaron el límite norte de Cisjordania.

Al sur, la frontera empieza nuevamente en el límite sur de Cisjordania, en medio del mar Muerto, a la altura de la localidad israelí de Ein Gedi, para después seguir el wadi Aravá hasta el golfo de Áqaba.

Río Yarmuk
El río Yarmuk (en árabe: نهر اليرموك‎, Nahr Al-Yarmuk; en hebreo: נהר הירמוך‎, Nahar HaYarmukh) es un río de Oriente Medio cuyo curso fluye por Jordania, Siria e Israel. Es el mayor afluente del río Jordán.
Tour de Francia 2024
La 111.ª edición del Tour de Francia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se desarrolló entre el 29 de junio y el 21 de julio de 2024 con inicio en Florencia en Italia y final en Niza en Francia. Fue la primera vez en la historia que el Tour de Francia no acababa en (o cerca de) París, debido a los preparativos para los Juegos Olímpicos de París 2024 que empezaban cinco días después. También fue la primera vez que empieza desde Italia.

La carrera era la segunda y la más importante de las denominadas Grandes Vueltas de la temporada y formó parte del circuito UCI WorldTour 2024 dentro de la categoría 2.UWT siendo la vigésima quinta competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor final fue el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates y estuvo acompañado en el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, por el danés Jonas Vingegaard del Visma | Lease a Bike y el belga Remco Evenepoel del Soudal Quick-Step.

UCI WorldTour 2024
El UCI WorldTour 2024 fue la decimocuarta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 35 carreras, las mismas carreras que la edición anterior. Comenzó el 16 de enero con la carrera del Tour Down Under en Australia y finalizó el 20 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Batalla de la Sabana de San Pedro
La batalla de la Sabana de San Pedro o la batalla de Sabana de la Vigía fue un enfrentamiento bélico de la Guerra de Santo Domingo o Restauración ocurrido el 23 de enero de 1864 durante el reinado de Isabel II de España. El ejército español al mando del Mariscal de Campo Antonio Abad Alfau y Bustamante impediría que el ejército Libertador Dominicano comandado por el General Gregorio Luperón penetrara por donde pasaba la línea de defensa que protegía la Ciudad de Santo Domingo y reconquistaría el poblado de San Pedro en el proceso.

La victoria española se convertiría para los independentistas en la derrota más desastrosa que padeció el ejército Libertador Dominicano durante todo el transcurso de la guerra. El General José Fco. López que participó en la batalla como Sargento del Regimiento de San Quintín diría siendo independentista que «durante mucho tiempo después, le estuvo preocupando cúal seria el motivo de aquella flojedad de los dominicanos».

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Abdul Hamid (político)
Abdul Hamid (en bengalí: আব্দুল হামিদ; Mithamain Upazila,  Raj británico, 1 de enero de 1944) es el portavoz del parlamento nacional de Bangladés desde 2009 y ex Presidente de Bangladés tras la muerte de Zillur Rahman en marzo de 2013. Terminó su mandato como presidente el 24 de abril de 2023, siendo Shahabuddin Chuppu su sucesor.

Zillur Rahman
Mohammad Zillur Rahman (Brahmanbaria, Raj británico, 9 de marzo de 1929-Singapur, 20 de marzo de 2013) fue el Presidente de Bangladés. Fue declarado presidente por la Comisión Electoral de Bangladés el 11 de febrero de 2009 al no presentarse ningún otro candidato a la elección presidencial.
Estación de Lyon-Gorge-de-Loup
La estación de Lyon-Gorge-de-Loup es una de las siete estaciones ferroviaria de la ciudad francesa de Lyon. Es una pequeña estación, antesala de la estación terminal de Saint-Paul pero con la ventaja de ser multimodal ya que enlaza con el metro de Lyon (línea D) y con la mayor estación de autobuses urbanos del oeste de la ciudad.

En la actualidad su tráfico ferroviario se limita a trenes regionales que cubren el oeste de la aglomeración lionesa como si fueran trenes de cercanías.

Estación de Lyon-Saint-Paul
La estación de Lyon-Saint-Paul es una de las siete estaciones ferroviarias de la ciudad francesa de Lyon. Esta antigua estación que data de finales del siglo XIX ha ido perdiendo peso a lo largo de los años. En la actualidad se limita a recibir tráfico de trenes regionales que cubren el oeste de la aglomeración lionesa como si fueran trenes de cercanías.
Nuestra Belleza Paraguay 2014
El concurso Nuestra Belleza Paraguay 2014 se celebró en Asunción, Paraguay, el día 13 de septiembre del 2014. Guadalupe González, Miss Universo Paraguay 2013, Coral Ruiz, Miss Mundo Paraguay 2013, Marta Raviolo, Miss Internacional Paraguay 2013, y Leticia Cáceres, Miss Tierra Paraguay 2013, coronaron a sus sucesoras: Sally Jara, Myriam Arévalos, Jéssica Servín y Sendy Cáceres, respectivamente, las ganadoras representarán al Paraguay en las próximas ediciones del Miss Universo, Miss Mundo, Miss Internacional y Miss Tierra. El concurso fue transmitido en vivo por LaTele desde el Resort Yacht y Golf Club Paraguayo.

Miss Internacional 2014
Miss Internacional 2014, la 54.ª edición del concurso Miss Internacional, se llevó a cabo en el Grand Prince Hotel Takanawa en Tokio (Japón) el 11 de noviembre.

Representantes de setenta y tres países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Internacional 2013, Bea Santiago de Filipinas, coronó como su sucesora a Valerie Hernández de Puerto Rico. Elegida por un jurado, la ganadora, de 21 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Internacional, después de Laurie Simpson (Miss Internacional 1987).
Xavier Villaurrutia
Xavier Villaurrutia González (Ciudad de México, 27 de marzo de 1903-Ciudad de México, 25 de diciembre de 1950) fue un escritor mexicano que cultivó los géneros de poesía, crítica literaria y dramaturgia. Ganó un premio poético histórico con Canto a la primavera y otros poemas. Fue miembro del grupo de los Contemporáneos junto con Salvador Novo, Jaime Torres Bodet, Gilberto Owen, Jorge Cuesta y otros.

Jaime Torres Bodet
Jaime Mario Torres Bodet (Ciudad de México, 17 de abril de 1902-Ciudad de México, 13 de mayo de 1974), quien escribió con los seudónimos Celuloide, Sube y Baja y Marcial Rojas (este último compartido con Bernardo Ortiz de Montellano), fue un escritor, ensayista, poeta, académico y funcionario mexicano.

Perteneció al grupo de Los Contemporáneos. Fue director general de la Unesco de 1948 a 1952, reconocido por su trabajo de alfabetización y por haber implementado una política de relaciones exteriores a inicios de la Guerra Fría. Asimismo, dentro de la política mexicana, se desempeñó como secretario de Educación Pública en dos ocasiones y de secretario de Relaciones Exteriores. Tras dieciséis años de lucha contra el cáncer, se suicidó en 1974.
Romería de San Isidro Labrador (Los Barrios)
La Romería de San Isidro Labrador de Los Barrios es una fiesta local donde se peregrina desde el núcleo urbano hasta el área de la Montera del Torero para honrar al patrón de la localidad. Se realiza una ruta de aproximadamente 20 km.

Montera del Torero
La Montera del Torero es una curiosa formación rocosa con la forma del busto de un torero, sobresaliendo lo que sería su montera (sombrero o tocado habitual de los toreros) y que se sitúa en el km 88 de la antigua carretera de Los Barrios a Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz (España) y dentro del parque natural Los Alcornocales.

La Montera del Torero es uno de los símbolos de Los Barrios y existe una escultura réplica en una de las plazas nuevas de la localidad.
Nardcore
Nardcore es un movimiento dentro del hardcore punk nacido en California, a principios de los años 1980, en la zona conocida como Playa de SilverStrand. Su símbolo distintivo es una letra "O" en rombo con dos aspas cruzándolas.

El nombre deriva de la ciudad donde nació este movimiento, Oxnard o "the 'nard", de donde surgieron bandas como  Stäläg 13, Dr. Know, Ill Repute, Agression, False Confession y  (R.K.L) Rich Kids on LSD, que fueron grandes exponentes del movimiento hardcore punk a principios de los años 80. Aparecen a raíz de los grupos punk rock y relacionados con el skateboard de la zona, aunque rápidamente se los cataloga como nardcore. Gran parte de las bandas se concentraron, inicialmente, en el sello discográfico Mystic Records.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Kressu
Kressu es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1969 en el Centro de Investigación Polli Garden, Tartu, como cruce de 'La Crescent' x 'Suhkruploom'.

Las frutas de tamaño medio de forma ovoide ovalada, su epidermis con un color principal rojo con amplias zonas violetas, y pulpa de color amarillo blanquecino, consistencia media, agridulce, de muy buen sabor. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel I a II.

La Crescent
La Crescent es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, se cultivaron en Japón donde se obtuvieron nuevas variedades, y fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad de ciruela obtenida por Alderman del "Universidad de Minesota", antes de 1923. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 4a. Las frutas de un tamaño mediano, siendo redondeada, tiene color de la piel amarilla que a veces se tiñe de un ligero color rosa, con el hueso semi adherente, y su pulpa de color amarillo dorado, textura tierna jugosa, agradable, dulce, aromática, recuerda a los albaricoques.
Flecha Valona 2021
La 85.ª edición de la clásica ciclista Flecha Valona fue una carrera en Bélgica que se celebró el 21 de abril de 2021 con inicio en la ciudad de Charleroi situado en Valonia, en la provincia de Henao, y final en el municipio de Huy sobre un recorrido de 193,6 kilómetros.

La carrera, además de ser la segunda clásica de las Ardenas, formó parte del UCI WorldTour 2021, siendo la decimoquinta carrera de dicho circuito del calendario ciclístico de máximo nivel mundial. El vencedor fue el francés Julian Alaphilippe del Deceuninck-Quick Step y estuvo acompañado en el podio por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma y el español Alejandro Valverde del Movistar, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI WorldTour 2021
El UCI WorldTour 2021 fue la undécima edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario estaba previsto para tener 33 carreras, dos menos que la edición anterior tras la no celebración del Tour Down Under y la Cadel Evans Great Ocean Road Race. Comenzó el 21 de febrero con la carrera del UAE Tour en los Emiratos Árabes Unidos y finalizó el 9 de octubre con el Giro de Lombardía en Italia, disputándose finalmente un total de 29 pruebas.
Partido Morazanista de Liberación Nacional
El Partido Morazanista de Liberación Nacional (acortado como PMLN) fue un partido de izquierda en Honduras. El PMLN fue tuvo su ala armada, la cual fue el Frente Morazanista para la Liberación de Honduras. FMLH se había formado como una escisión del Partido Comunista de Honduras. El FMLH la organización político-militar clandestina. Sin embargo, el FMLH se encontraría principalmente en el exilio en la vecina Nicaragua.

Partido Comunista de Honduras
El Partido Comunista de Honduras (PCH) fue un partido comunista hondureño fundado el 1 de mayo de 1922, por Manuel Calix Herrera, Pablo Wainwright Nuila y Armando Amaya.

El PCH se dedicó a reorganizar a los trabajadores de los campos bananeros de  la costa norte. Tras la llegada al poder de Tiburcio Carias Andino en 1933, el partido casi desaparece por completo. No obstante, este resurge nuevamente durante la huelga nacional del 10 de octubre de 1954, liderado por Dionisio Ramos Bejarano y Rigoberto Padilla Rush, bajo el Partido Revolucionario Democrático Hondureño (PDRH). Desde el principio mantuvo fuerte presencia en el movimiento sindical, especialmente el bananero. En la década de 1960, el Departamento de Estado de los Estados Unidos de América realizó un sondeo de los miembros de este partido, el cual arrojó 2400 militantes.
Policía de trabajo
La policía de trabajo o inspección del trabajo es la función del Estado de verificar el cumplimiento de las normas laborales y de Seguridad social y sancionar las infracciones. Tiene una naturaleza contravencional, aunque eventualmente puede derivar en delitos de naturaleza penal. Es parte de la función punitoria que caracteriza al Poder Ejecutivo denominada poder de policía. Habitualmente depende de la estructura del Ministerio de Trabajo o del organismo equivalente.

Derecho laboral
El derecho laboral, derecho del trabajo o derecho social es una rama del Derecho cuyos principios y normas jurídicas tienen por objeto la tutela del trabajo humano realizado en forma libre, por cuenta ajena, en relación de dependencia y a cambio de una contraprestación. Es un sistema normativo heterónomo y autónomo que regula determinados tipos de trabajo dependiente y de relaciones laborales. Quien se especializa en esta área recibe el nombre de laboralista.
Objeto de acceso a datos
En software, un objeto de acceso a datos (en inglés: data access object, abreviado DAO) es un componente de software que suministra una interfaz común entre la aplicación y uno o más dispositivos de almacenamiento de datos, tales como una Base de datos o un archivo. El término se aplica frecuentemente al Patrón de diseño Object.

Patrón de diseño
Los patrones de diseño son unas técnicas para resolver problemas comunes en el desarrollo de software y otros ámbitos referentes al diseño de interacción o interfaces.

Un patrón de diseño resulta ser una solución a un problema de diseño. Para que una solución sea considerada un patrón debe poseer ciertas características. Una de ellas es que debe haber comprobado su efectividad resolviendo problemas similares en ocasiones anteriores. Otra es que debe ser reutilizable, lo que significa que es aplicable a diferentes problemas de diseño en distintas circunstancias.