hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Bernardino Valley Water Conservation Demonstration Garden
El Jardín de exposición de conservación de agua en el valle de San Bernardino en inglés: San Bernardino Valley Water Conservation Demonstration Garden es un jardín botánico de 1,4 acres (5 665.60 m²) de extensión que alberga más de 3,500 especies de plantas procedentes de todo el mundo.

Está administrado por la Universidad Estatal de California, San Bernardino (USCSB) mediante el Instituto de Recursos Hídricos - « "Water Resources Institute" » (WRI) de la Cal State San Bernardino es un lugar que los académicos, estudiantes, líderes de agua y líderes de la comunidad se reúnen para hacer frente a los retos y resolver los problemas relacionados con el tema de la sostenibilidad del más crítico de los recursos en la zona de Inland Empire, los recursos hídricos, junto a otros socios de "fuerzas vivas" de la zona.

Universidad Estatal de California, San Bernardino
La Universidad Estatal de California, San Bernardino (California State University, San Bernardino) o CSUSB es una institución pública de educación superior localizada en la ciudad de San Bernardino en el estado Norteamericano de California.

La universidad forma parte del conjunto universitario llamado la Universidad Estatal de California. Este conjunto está compuesto por 23 campus a través de California.
Método de Descartes (ecuación de cuarto grado)
El método de Descartes es un método introducido en 1637 por el matemático francés René Descartes en su obra "La Géométrie", para la resolución de la ecuación de cuarto grado que, a diferencia con el método de Ferrari, trata de factorizar la ecuación cuártica reducida en dos polinomios cuadráticos con tal de llegar a las soluciones de la ecuación original.

Ecuación de cuarto grado
En álgebra, una ecuación de cuarto grado o ecuación cuártica con una incógnita es una ecuación algebraica que asume la llamada forma canónica:

donde a, b, c, d y e (siendo ) son números que pertenecen a un cuerpo, usualmente a los racionales  y ocasionalmente son los números reales o los complejos .
PenTile
La matriz PenTile es una familia de esquemas de matriz de subpíxeles patentados que se utilizan en pantallas de dispositivos electrónicos. PenTile es una marca comercial de Samsung. Las matrices PenTile se utilizan en pantallas AMOLED y LCD.

Estos diseños de subpíxeles están diseñados específicamente para funcionar con algoritmos patentados para la representación de subpíxeles integrados en el controlador de pantalla, lo que permite la compatibilidad plug and play con los paneles de franjas RGB (rojo, verde y azul) convencionales.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Virginia Troncoso
Virginia Eugenia Troncoso Hellman (Chillán Viejo, 18 de febrero de 1951) es una política chilena, exmilitante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Entre los años 2000 y 2012 fue alcaldesa de San Vicente de Tagua Tagua y entre 2018 y 2022 fue diputada de la República, representando al nuevo distrito 16, de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Instituto Nacional de Donación y Trasplante de Células, Tejidos y Órganos (Uruguay)
El Instituto Nacional de Donación y Trasplante de Células, Tejidos y Órganos (INDT) es un instituto especializado perteneciente al Ministerio de Salud Pública de Uruguay. Se encuentra ubicado en el cuarto piso del Hospital de Clínicas en Montevideo.

A su vez es considerado una unidad educativa para posgrados en lo referente a trasplantes y coordinación de trasplantes de la Universidad de la República.

Hospital de Clínicas Dr. Manuel Quintela
El Hospital de Clínicas Doctor Manuel Quintela es un complejo hospitalario universitario público uruguayo, gestionado por la Universidad de la República. Es una institución de referencia general y nacional en su área, brindando no sólo tareas de docencia, si no de extensión, investigación y asistenciales. Está ubicado en el Parque Batlle de Montevideo, sobre la Avenida Italia, Montevideo, su construcción estuvo a cargo del arquitecto Carlos Surraco quien ganó el concurso de proyectos realizado en 1928 para el hospital universitario.
Unidad Profesional de Zacatenco
La Unidad Profesional "Adolfo López Mateos" (conocida coloquialmente como Ciudad Politécnica, Zacatenco, Unidad Profesional Zacatenco o IPN Campus Zacatenco), es el conjunto de edificios y espacios que conforman el campus principal del Instituto Politécnico Nacional (IPN), ubicado en San Pedro Zacatenco y Santa María Ticomán, al norte de la Ciudad de México.

Ticomán
Ticomán es un yacimiento arqueológico ubicado en la alcaldía Gustavo A. Madero, en la Ciudad de México. Corresponde a una antigua aldea del Período Preclásico mesoamericano, cuyos pobladores podrían haber sido otomíes. Fue una población contemporánea de Tlatilco, Cuicuilco, El Arbolillo y Zacatenco.
Asesinato de José Canalejas
El asesinato de José Canalejas tuvo lugar en la Puerta del Sol de Madrid el 12 de noviembre de 1912, con el resultado de la muerte del entonces presidente del gobierno de España. De esta forma trágica terminó el segundo intento de «regeneración desde dentro» del régimen político de la Restauración durante el reinado de Alfonso XIII.

Gobierno de José Canalejas
El gobierno de José Canalejas fue el gobierno español presidido por el liberal José Canalejas entre febrero de 1910 y noviembre de 1912 durante el periodo constitucional del reinado de Alfonso XIII. Su importancia radica en que, tras el gobierno largo de Antonio Maura, fue el segundo intento de «regeneración desde dentro» del régimen político de la Restauración pero el asesinato de Canalejas por un anarquista en la Puerta del Sol de Madrid truncó su proyecto de democratización de la Monarquía de Alfonso XIII.
Noémie Happart
Noémie Happart (Lieja, 1 de junio de 1993) es una modelo y reina de belleza belga. Ganadora de Miss Bélgica en 2013, fue su representante en los certámenes de Miss Universo 2013 y Miss Mundo 2013, donde quedó dentro del Top 20.

Miss Universo 2013
Miss Universo 2013, la 62.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Crocus City Hall en Krasnogorsk, Moscú (Rusia) el 9 de noviembre de 2013.

Representantes provenientes de ochenta y seis países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2012, Olivia Culpo de Estados Unidos, coronó como su sucesora a Gabriela Isler de Venezuela. Esta es la séptima —y más reciente— victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1979, 1981, 1986, 1996, 2008 y 2009.

El concurso fue presentado por Thomas Roberts y Mel B; como corresponsal tras bambalinas actuó Jeannie Mai. El cantante azerbaiyano Emin Agalarov, la banda de pop rock estadounidense Panic! at the Disco y el cantautor estadounidense Steven Tyler se encargaron del entretenimiento.
Rafael Belaúnde Llosa
Rafael Jorge Belaúnde Llosa (Lima, 26 de diciembre de 1974) es un empresario y político peruano. Fue ministro de Energía y Minas del Perú durante el gobierno de Martín Vizcarra desde el 15 de julio hasta el 6 de agosto de 2020. Además es fundador y presidente del partido político Libertad Popular desde el 14 de noviembre del 2022.

Ministro de Energía y Minas del Perú
El ministro de Energía y Minas del Perú es el encargado del Ministerio de Energía y Minas dentro del Consejo de Ministros del Perú.

Debido al alto nivel energético del Perú, es uno de los cargos más importantes.
Bandera de Venezuela
La bandera de Venezuela es uno de los símbolos más importantes de este país. Está dividida en tres franjas horizontales de igual tamaño: amarilla la superior, azul la central y roja la inferior. En el centro de la franja azul se incluyen ocho estrellas de cinco puntas blancas colocadas en forma de arco con la convexidad hacia arriba.

Las ocho estrellas representan a las provincias que firmaron el Acta de Independencia de Venezuela (añadiendo la provincia de Guayana).

Fue adoptada por primera vez como la bandera nacional de Venezuela el 3 de agosto de 1806, durante la Confederación Americana de Venezuela, siendo modificada por los gobiernos posteriores hasta llegar a la versión actual, definida en 2006 por la Asamblea Nacional.

Provincia de Guayana
La provincia de Guayana es una de las provincias históricas que se constituyeron durante el periodo colonial y que terminaría formando parte integral de la Capitanía General de Venezuela luego de su creación en 1777. Más tarde formó parte de la Gran Colombia y una vez que este país desapareció, del Estado de Venezuela. Abarcó un territorio similar al de los actuales estados Bolívar, Delta Amacuro y Amazonas, así como la actual zona en reclamación de la Guayana Esequiba y parte de Pacaraima y Pirara en Brasil.
Asambleas de Granjeros
Asambleas de Granjeros (en estonio: Põllumeeste Kogud, PK) fue un partido político conservador de Estonia. Liderado por Konstantin Päts, fue uno de los partidos gobernantes en el país durante la mayor parte del período de entreguerras.

Partido Laborista de Estonia
El Partido Laborista de Estonia (en estonio: Eesti Tööerakond, ETE) fue un partido político de Estonia. Se formó en 1919 mediante la fusión del Partido Radical Socialista y el Partido Social-Trabajador, y desapareció en 1932, cuando se fusionó con otros partidos centristas para formar el Partido Nacional de Centro. Formó parte de coaliciones gubernamentales entre 1919 y 1925, y de nuevo entre 1927 y 1931.
Howard Deutch
Howard Deutch (Nueva York, 14 de septiembre de 1950) es un cineasta estadounidense. Su estreno en los cines más reciente fue My Best Friend's Girl, protagonizada por Jason Biggs, Kate Hudson, Dane Cook y Alec Baldwin. Deutch es quizás más conocido por su colaboración con el fallecido director de cine John Hughes, al haber dirigido dos de sus guiones más conocidos: Pretty in Pink y Some Kind of Wonderful.

John Hughes (director de cine)
John Wilden Hughes Jr. (Lansing, Míchigan, 18 de febrero de 1950-Nueva York, 6 de agosto de 2009) fue un director de cine, productor y guionista estadounidense.

Dirigió, escribió y produjo varias de las películas más taquilleras de los años 80 y 90, como Sixteen Candles (1984), The Breakfast Club (1985), Ferris Bueller's Day Off (1986), las tres primeras películas de Home Alone (1990, 1992 y 1997), Curly Sue (1991), Beethoven (1992), 101 Dalmatians (1996), entre otras. Además, escribió la popular Pretty in Pink (1986).
René Just Haüy
René Just Haüy (Saint-Just-en-Chaussée, 28 de febrero de 1743-París, 1 de junio de 1822), más conocido como Abate Haüy, fue un mineralogista francés considerado como el fundador de la cristalografía. El nombre de Abate Haüy se debe a que era canónigo honorario de Notre Dame de París.

Mineralogía
La mineralogía es la rama de la geología que estudia las propiedades físicas y químicas de los minerales que se encuentran en el planeta en sus diferentes estados de agregación. Un mineral es un sólido inorgánico de origen natural, que presenta una composición química definida. Los minerales aportan al ser humano los elementos químicos imprescindibles para sus actividades industriales.
43.ª División (Ejército Popular de la República)
La 43.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas, tomando parte en algunas de las principales batallas de la contienda.

Desplegada en el frente pirenaico, la unidad tuvo un papel relevante durante diversas batallas que se sucedieron en este sector. Alcanzaría una gran fama en la batalla de la «Bolsa de Bielsa», durante la cual la división resistió la presión enemiga de fuerzas enemigas muy superiores. Posteriormente tomaría parte en las batallas del Ebro y Cataluña.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Música chaoui
La música Chaoui es un género de Música bereber del sur de Argelia. Es una mezcla de música saharaui y ritmos marcados y danzantes y es parte del terroir de la música (Aurès). Los primeros grabados en cinta se remontan a la década de 1930 con Aissa Jermouni, donde la música fue editada internacionalmente.

Música bereber
Los bereberes son un grupo étnico del Norte y Oeste de África. Los habitantes del noroeste de África fueron llamados "libios" por griegos, "africanos", "nubios" y "moros" por los romanos, y "bereberes" por los árabes. La cultura bereber probablemente se remonta más de 4000 años en el tiempo, siendo los bereberes habitantes del Norte de África mucho antes de que los árabes llegaran. Los bereberes pertenecen lingüísticamente al grupo afroasiático y tienen multitud de dialectos diferentes. Su música varía ampliamente según el área que habiten, pero es especialmente conocida por el prominente lugar que ocupa en la música de Marruecos, la popular música cabilia y chawi de Argelia y la muy diseminada música Tuareg del Rif, de Argelia, Burkina Faso, Níger y Malí.
Entravision Communications
Entravision Communications Corporation (NYSE: EVC) es una empresa de medios de comunicación basada en Santa Mónica (California). Propiedad de Univisión Communications, Inc. (Pero algunas de sus estaciones de Univision son pertenecidas por separado). Entravision principalmente abastece a la comunidad hispana de habla hispana y posee estaciones de radio y televisión y medios de comunicación al aire, en varios de los principales mercados hispanos. es el mayor grupo de afiliados de las redes de televisión Univisión y TeleFutura. Entravision también es propietaria de un pequeño número de estaciones de radio y televisión de lengua inglesa.

El 4 de agosto de 2006, Entravision vendió 5 de sus estaciones de radio en el área de Dallas/Fort Worth a Liberman Broadcasting. El 16 de mayo de 2008, la empresa vendió su división de medios de comunicación al aire, cuyas operaciones se basaban principalmente en Nueva York y Los Ángeles, a la empresa de publicidad de Lamar.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Batalla de Apiesi
La batalla de Apiesi fue un enfrentamiento militar librado el 30 de enero de 1776 como consecuencia del conflicto existente entre las autoridades del Imperio español y las tribus wayús en la península de la Guajira. El combate resultó en el abandono del fuerte recientemente fundado por los españoles.

Pueblo wayú
Los wayús (autónimo wayuu, pronunciado [ˈwajuː]) o guajiros (del arahuaco guajiro) son indígenas de la península de La Guajira, ubicada en el mar Caribe, que habitan principalmente en el norte del departamento de La Guajira en Colombia y el norte del estado Zulia en Venezuela.
AFK Atlantic Lázně Bohdaneč
El Athletic Fotbalový Klub Atlantic Lázně Bohdaneč (en español: Club Atlético de Fútbol Atlántico de Lázně Bohdaneč), conocido simplemente como Atlantic Lázně Bohdaneč, fue un equipo de fútbol de la República Checa que alguna vez jugó en la Liga de Fútbol de la República Checa, la primera división de fútbol en el país.

Liga de Fútbol de la República Checa
La Liga Checa de Fútbol, llamada Chance Liga por razones de patrocinio, es la liga profesional y primera división de clubes de fútbol en la República Checa. Es la máxima competición del sistema de ligas de fútbol checo y es disputada por 16 clubes, que opera un sistema de ascensos y descensos con la Druhá Liga. La temporada comienza en agosto y se extiende hasta el mes de mayo del año siguiente, con equipos que juegan 30 partidos cada uno. El campeón logra clasificarse para la Liga de Campeones de la UEFA y los dos últimos clasificados descienden a la segunda división.

Comercialmente la liga ha adoptado los nombres de Gambrinus Liga desde 1993 a 2014, Synot Liga en la temporadas 2014-15 y 2015-16 por el patrocinio de la cerveza Synot, ePojisteni.cz Liga en la temporada 2016-17, HET Liga en 2017.18 y Fortuna Liga desde la temporada 2018-19.

La liga está actualmente en el puesto 14.º en Europa en el ranking de la UEFA.
Prestidigitación
Prestidigitación  son las habilidades motrices finas que utilizan artistas de escena en diferentes formas de arte para entretener o manipular. Se encuentra muy asociado con magia de cerca, cartomagia, florituras con cartas y hurto.

Por ser muy utilizada y practicada por los magos, a menudo se confunde la prestidigitación con una rama de la magia. Pero en realidad es un género separado del entretenimiento y numerosos artistas practican prestidigitación como una habilidad independiente.

Séneca el joven, filósofo de la Edad de plata de la literatura en latín, comparaba las técnicas de la retórica y las del ilusionismo.

Pioneros de la prestidigitación de nivel internacional son Dan and Dave, René Lavand, Derek DelGaudio, David Copperfield, Yann Frisch, Norbert Ferré, Dai Vernon, Cardini, Tony Slydini y Helder Guimarães.

Magia de cerca
La magia de cerca es un tipo de magia de corta distancia en donde el número de público es reducido y los juegos de magia son interactivos hasta cierto punto. Usualmente, se suele relacionar con la cartomagia.

Es uno de los tipos de magia más fascinantes ya que las demostraciones del mago se realizan a pocos centímetros de los espectadores. Ejemplos de magia de cerca son: la cartomagia (magia con cartas), numismagia (magia con monedas) y micromagia (magia con objetos pequeños desde imperdibles hasta cacahuetes).

Por regla general, se la suele tratar como magia de principiantes por el público en general, debido a la proximidad y a la inexistencia de un escenario físico. Si bien, los profesionales que trabajan en ese sector de la magia se preparan tanto o más que los ilusionistas que se dedican al escenario.
Jesus Freak (album)
Jesus Freak es el cuarto álbum de estudio de la banda DC Talk y fue lanzado el 21 de noviembre de 1995 en ForeFront Records. El estilo fue una marcada desviación de los lanzamientos anteriores del grupo, incorporando un sonido de rock más pesado y elementos de grunge que eran populares en ese momento.

El álbum fue lanzado con buena crítica comercial. Alcanzó el número 16 en el Billboard 200 y seis de los siete singles del álbum alcanzaron el número uno en varios formatos de radio cristiana. Ganó el Premio Grammy 1997 al Mejor Álbum Rock Gospel.

Jesus Freak es ampliamente considerado como uno de los álbumes más grandes e influyentes en la historia de la música cristiana.

ForeFront Records
ForeFront Records 
Es un sello de música cristiana fundada en 1987 por Dan R. Brock, Eddie DeGarmo, Dana key, y Ron W. Griffin mismo año en que se fundaba la primera discográfica cristiana latina.  Fue comprada por EMI en 1996 de los actuales propietarios Dan R. Brock y Eddie DeGarmo y ahora parte de la EMI Music Christian Group.
León Strembel
León Strembel fue un mediocampista profesional de fútbol argentino. Comenzó su carrera en el Club Atlético Lanús en 1939 donde jugó 281 partidos. Estuvo en el club hasta 1944, antes de unirse a Racing Club de Avellaneda entre 1945 y 1946. También jugó para la selección nacional de fútbol de Argentina, apareciendo en el Campeonato Sudamericano de 1946.

En 1947 se unió al Club Atlético Atlanta junto a otros jugadores destacados como José Soriano y Adolfo Pedernera en un intento por construir un súper equipo. El proyecto no funcionó bien y Atlanta sufrió el descenso al final de la temporada. Strembel regresó a Lanús para la siguiente temporada donde jugó hasta su retiro en 1956.

En la Selección Argentina disputó nueve partidos entre 1945 y 1946 y conquistó el título de la Copa América 1946.

Campeonato Sudamericano 1946
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1946 fue la 19.ª edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Argentina, entre el 12 de enero y el 10 de febrero de 1946.

José María Medina de Uruguay fue el máximo artillero con 7 goles.
Pumahuanca
Pumahuanca, Pumahuanja (posiblemente del quechua puma puma y wank'a piedra, "piedra del puma") o Yucay tiene 5318 metros de altura (17 448 pies) es una montaña en la cordillera de Urubamba en los Andes del Perú. Se ubica en la región Cusco, en el límite entre las provincias de Calca y Urubamba, al noroeste de Urubamba. Se encuentra al noroeste de Chicón y al oeste de Capacsaya.

Cordillera Urubamba
La cordillera Urubamba es una alineación montañosa del Perú localizada en el departamento de Cuzco. Forma parte de la cordillera Oriental y se sitúa en el margen derecho del río Urubamba. La cordillera se extiende en dirección oeste-este a lo largo de unos 75 km, con una cobertura de 41 km² de glaciares. Alcanza su máxima altitud en el Sahuasiray, con 5.818 m s. n. m., seguido del nevado Verónica con 5.682 m s. n. m.
Busły liaciać
Busły liaciać (en bielorruso: Буслы ляцяць, lit. 'Las cigüeñas vuelan') es un grupo de resistencia de la oposición bielorrusa. Fue fundado el 13 de noviembre de 2020 para luchar contra el gobierno de Aleksandr Lukashenko. Forma parte de la asociación Supraciŭ junto con los Ciberpartisanos.

Ciberpartisanos
Los «ciberpartisanos» (en bielorruso: кіберпартызаны; en ruso: киберпартизаны) es un colectivo activista/hacktivista anónimo descentralizado de origen bielorruso que surgió en septiembre de 2020, conocido por sus diversos ciberataques contra el gobierno bielorruso, instituciones gubernamentales y agencias gubernamentales. El experto nota que "son tan sofisticados y están atacando en varios niveles, no es algo que haya visto antes, excepto en las películas".