hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José de Rezabal y Ugarte
José de Rezabal y Ugarte (Vitoria, España, 1747 - Santiago de Chile, Capitanía general de Chile, Virreinato del Perú, Imperio Español, 19 de julio de 1800) fue un abogado, juez, político y jurista español que ejerció como gobernador de Chile, en calidad de interino, entre el 24 de mayo y el 18 de septiembre de 1796. Como oidor y alcalde del crimen de Lima instruyó en 1781 la causa en contra de Túpac Amaru II, redactando el fallo que lo condenó a muerte por horca a él y varios de sus seguidores, así como penas en presidios en África, Callao y Valdivia para otros tantos.

Oidor
Oidor era la denominación de los jueces miembros de las reales audiencias o cancillerías, tribunales colegiados originarios de Castilla, que se convirtieron en los máximos órganos de justicia dentro del Imperio español. Su nombre proviene de su obligación de escuchar (oír) a las partes en un proceso judicial, particularmente durante la fase de alegatos.
Live Is Beautiful
Live Is Beautiful es un EP de la banda Sixx:A.M., el proyecto paralelo del bajista de Mötley Crüe Nikki Sixx. Fue lanzado junto con la edición de lujo de The Heroin Diaries Soundtrack y por separado, el 25 de noviembre de 2008. El EP fue grabado en vivo durante varias actuaciones de la banda en el Crüe Fest en el verano de 2008.

Nikki Sixx
Nikki Sixx (nacido con el nombre de Frank Carlton Serafino Feranna, Jr.; San José, California; 11 de diciembre de 1958) es un bajista estadounidense y el principal escritor de canciones de la banda de glam metal Mötley Crüe. También ha tocado con la banda de glam metal London, la banda  experimental, 58 y la banda de speed metal Brides of Destruction. Actualmente, sigue activo en la banda Mötley Crüe.

Participó con Tommy Lee en el vídeo "Back For More" de Ratt, vestidos de policías.
Tortura en España
La historia de la tortura en España se divide en dos grandes periodos. El primero, el de la tortura judicial, está caracterizado por el uso legal de la tortura en el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, convertida así, según el historiador del derecho Francisco Tomás y Valiente, en la "prueba reina" del mismo. Este primer período comienza hacia el siglo XIII, durante la Plena Edad Media, y concluye a principios del siglo XIX cuando la tortura es abolida en España por la Constitución de Bayona (1808) para la España "afrancesada" y por la Constitución de 1812 para la España "patriota". Se inicia entonces el segundo gran periodo de la historia de la tortura en España que llega hasta nuestros días, en el que su uso está penado por la ley, pero se sigue utilizando en ocasiones cuando se procede a la detención e interrogatorio de los detenidos, especialmente si se trata de "delitos políticos", por lo que se llama tortura extrajudicial.

Estatuto de Bayona
La Constitución de Bayona, también llamada Carta de Bayona o Estatuto de Bayona, y denominada oficialmente en francés Acte Constitutionnel de l’Espagne, fue una carta otorgada —una Constitución, según Manuel Moreno Alonso— promulgada en la ciudad francesa de Bayona el 6 de julio de 1808 por José Bonaparte como rey de España e inspirada en la bonapartista Constitución del Año XII. Aunque discutida y aprobada por la Asamblea de Bayona, su contenido fue impuesto por Napoleón Bonaparte, poseedor de los derechos de la Corona española tras las abdicaciones de Bayona. El emperador de los franceses solo admitió algunos cambios.

Fue la ley fundamental que rigió el reinado de José I de España.
Segunda guerra civil centroafricana
conflicto entre la coalición rebelde Seleka y el Ejército Gubernamental. Muchos de los insurrectos son excombatientes de la guerra civil de 2004 que acusan al presidente François Bozizé de incumplir los tratados de paz que se firmaron en 2007.

Las fuerzas rebeldes han capturado muchas de las mayores ciudades en las regiones central y oriental del país.

François Bozizé
François Bozizé Yangouvonda (14 de octubre de 1946 en Mouila, Gabón) es un militar y político centroafricano, que fue  presidente de la República Centroafricana entre 2003 y 2013. Ascendió al poder en marzo de 2003 tras liderar una rebelión contra el anterior presidente de la República, Ange-Félix Patassé. Venció en las elecciones de 2005, amañadas,[cita requerida] recibiendo la mayoría de los votos y proclamándose presidente en la segunda vuelta de mayo de 2005. En 2011 ganó la presidencia por segunda vez en las elecciones generales, siendo reconocido como presidente por la comunidad internacional y la ONU, a pesar de la manifiesta ilegitimidad de su régimen. El 24 de marzo de 2013 la coalición insurgente Séléka tomó el Palacio Presidencial y Bozizé huyó a la República Democrática del Congo.
Nathan Pond
Nathan Louis Pond (Preston, Inglaterra, Reino Unido, 5 de enero de 1985) es un futbolista profesional que juega como defensa o mediocampista defensivo en el club Bamber Bridge de la Northern Premier League de Inglaterra. Es internacional con la selección de fútbol de Montserrat.

Anteriormente jugó para Fleetwood Town durante un período de quince años, así como también con Lancaster City, Kendal Town, Grimsby Town, Salford City, AFC Fylde y AFC Telford United. A nivel internacional, representa a la  selección de fútbol de Montserrat.

Habiendo jugado en siete divisiones para Fleetwood a lo largo de seis promociones, Guinness reconoció a Pond por tener el récord mundial por aparecer en la mayor cantidad de divisiones diferentes con un solo club de fútbol.

Selección de fútbol de Montserrat
La selección de fútbol de Montserrat es el representativo nacional de este territorio de ultramar. Es controlada por la Montserrat Football Association, perteneciente a la Concacaf.

Debido a la alta actividad volcánica que prácticamente ha devastado la isla desde 1995, el equipo ha jugado pocos partidos y la mayoría de los que debe disputar como local lo hace fuera de su país.
Lema de Urysohn
En topología, el lema de Urysohn es un lema  que establece que un espacio topológico es normal si y sólo si cualquier par de conjuntos cerrados disjuntos pueden ser separados por una función continua.Esto es, en un espacio topológico es equivalente que los conjuntos cerrados disjuntos se puedan separar por entornos disjuntos a que se puedan separar por una función continua (existe una función continua del espacio a  que en un conjunto vale 0 y en el otro 1).

El lema de Urysohn es comúnmente usado para construir funciones continuas con ciertas propiedades en espacios normales. Es aplicado en muchas situaciones, puesto que todos los espacios métricos y todos los espacios de Hausdorff compactos son normales. El teorema de extensión de Tietze es una generalización de este lema, cuya demostración generalmente lo utiliza.

Este lema debe su nombre al matemático ruso Pavel Samuilovich Urysohn.

Espacio topológico
Un espacio topológico es una estructura matemática que permite la definición formal de conceptos como convergencia, conectividad, continuidad y vecindad, usando subconjuntos de un conjunto dado. La rama de las matemáticas que estudia los espacios topológicos se llama topología. Las variedades, al igual que los espacios métricos, son especializaciones de espacios topológicos con restricciones y estructuras propias.
Darío Pavajeau Molina
Darío Pavajeau Molina es un político, ganadero, agricultor, gallero, gestor cultural de la música Vallenata,  folclorista y socialite colombiano, exdiputado de la Asamblea departamental del Cesar, ex-alcalde del municipio de Valledupar, miembro fundador del Festival de la Leyenda Vallenata en Valledupar y famoso por sus parrandas vallenatas.

Festival de la Leyenda Vallenata
El Festival de la Leyenda Vallenata, llamado también Festival Vallenato es el evento más importante del vallenato. Se celebra anualmente a finales de abril o principios de mayo desde 1968 en Valledupar, Colombia y es organizado por la Fundación Festival de la Leyenda Vallenata, la cual vela por la defensa y difusión de las expresiones folclóricas y populares que rodean la música vallenata. El festival busca preservar los cuatro aires o ritmos del vallenato: paseo, merengue, son y puya. Además, el género de la piqueria, la parranda, la poesía campesina, cuentos, leyendas, mitos, tradición oral, expresiones literarias, socioculturales y artísticas asociadas al vallenato.

El festival vallenato se identifica por ser una de las festividades más reconocidas actualmente, se presenta la música folclórica y diversos tipos de actos culturales.
Hasta que la plata nos separe (telenovela de 2022)
Hasta que la plata nos separe (estilizado como Ha$ta que la plata nos separe) es una telenovela colombiana producida por RCN Televisión para  Canal RCN en Colombia, y Telemundo en Estados Unidos. Es una adaptación de la telenovela del mismo nombre escrita por Fernando Gaitán en 2006.

Está protagonizada por Carmen Villalobos y Sebastián Martínez, junto a las participaciones antagónicas de Gregorio Pernía, Juliette Pardau y Julián Arango.

La telenovela se estrenó en Colombia en simultáneo con Estados Unidos el 10 de mayo de 2022 por el Canal RCN y Telemundo  y finalizó el 16 de septiembre de 2022.

Julián Arango
Julián Arango Robledo (Bogotá, 6 de octubre de 1968) es un actor y comediante colombiano, conocido por interpretar a Hugo Lombardi en la telenovela Yo soy Betty, la fea y en Ecomoda.

Ha tenido una larga trayectoria en el cine, la televisión y el teatro; además, ha estado en varias comedias en vivo en su país.
Isabel de Wurtemberg (1933)
La duquesa Isabel de Wurtemberg (Stuttgart, 2 de febrero de 1933 - 22 de enero de 2022) fue una aristócrata alemana, miembro de la rama católica de la casa de Wurtemberg. Fue duquesa de Wurtemberg de nacimiento y princesa de las Dos Sicilias por matrimonio.

Casa de Wurtemberg
La Casa de Wurtemberg (que dio su nombre al condado de Wurtemberg, y luego al ducado de Wurtemberg y al reino de Wurtemberg, y por consecuencia al estado de Baden-Wurtemberg) según investigaciones recientes tiene su origen en el entorno de la Casa Imperial Salia. El origen luxemburgués, largamente supuesto, es bastante improbable.
Giorgos Tsiaras
Giorgos Tsiaras (Griego: Γιώργος Τσιάρας) (Larisa, Tesalia, Grecia, 4 de mayo de 1982) es un jugador griego de baloncesto. Juega de ala-pívot y su actual equipo es el AE Apollon Patras de la A1 Ethniki.

AE Apollon Patras
AS Apollon Patras (en griego: Α.Σ. Απόλλων Πατρών), es un equipo de baloncesto griego con sede en la ciudad de Patras, que disputa la competición de la A1 Ethniki. Disputa sus partidos como local en el Apollon Patras Indoor Hall, con capacidad para 3500 espectadores.
Ciudad mágica
«Ciudad mágica» es una canción del grupo musical argentino Tan Biónica, siendo el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Destinología. Esta canción, junto a otras como «Ella», «Las cosas que pasan», «La melodía de Dios» y «Obsesionario en La Mayor», es una de las más reconocidas del grupo y contribuyó a expandir la fama del mismo internacionalmente.

Ella (canción)
«Ella» es una canción interpretada por el grupo musical argentino Tan Biónica. Fue lanzada el 9 de septiembre de 2010 como el sencillo principal de su segundo álbum de estudio titulado Obsesionario. La canción logró lanzar a la fama internacional al grupo, razón por la que fue interpretada en todos sus conciertos.
Amado Granell
Amado Granell Mesado (Burriana, 5 de noviembre de 1898-Sueca, 12 de mayo de 1972) fue un militar español del siglo XX. Participó en la guerra civil española encuadrado en el Ejército Republicano Español y pasó después al norte de África, donde se enroló en la Legión Extranjera Francesa que combatió a la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

Encabezó la columna de vehículos de la 9.ª Compañía de la 2.ª División Blindada que, integrada por republicanos españoles, fue la primera unidad militar aliada que entró en París tras su ocupación por la Wehrmacht. Como tal, apareció en la portada del diario Libération al día siguiente de la Liberación de París, reunido con el líder de la resistencia francesa Georges Bidault y el prefecto del Sena, aunque en el titular se decía que había sido el capitán Raymond Dronne «el primer francés que llegó al Ayuntamiento» de París.

Libération (periódico)
Libération (también conocido en Francia como Libé) es un diario editado en París y fundado en 1973 por el filósofo Jean-Paul Sartre y los periodistas Benny Lévy y Serge July.  Originalmente un periódico maoísta, su línea editorial en la década de 2010 era de centro izquierda, según la BBC, y es uno de los principales diarios del país.
Red Liberal de América Latina
Red Liberal de América Latina (RELIAL) es una organización regional que agrupa a diversas asociaciones liberales de América Latina. Está vinculada a la Internacional Liberal, al Consejo de los Demócratas y Liberales Asiáticos (en inglés, Council of Asian Liberals and Democrats - [CALD]), a la Red Liberal de África (en inglés Africa Liberal Network - ALN) y la Federación Liberal Árabe (en inglés Arab Liberal Federation - ALF) y colabora cercanamente con la Oficina Regional para América Latina de la Fundación Friedrich Naumann para la Libertad. Entre sus actividades más importantes está la publicación del Índice de Calidad Institucional. Esta organización se asume como liberal clásica.

Federación Liberal Árabe
La Federación Liberal Árabe (FLA; árabe: الاتحاد الليبرالي العربي) es una red de partidos políticos liberales, organizaciones y activistas de países árabes. Se formó en 2008 en El Cairo bajo el nombre de Red de Liberales Árabes (RLA). Wael Nawara del partido egipcio al-Ghad fue elegido como primer presidente. La red pasó a llamarse Alianza Árabe para la Libertad y la Democracia en 2011, en reacción a las connotaciones negativas que tiene el término 'liberal' en algunos países árabes. En marzo de 2016, la Alianza pasó a llamarse por su nombre actual utilizando el término 'Liberal' como identificación ideológica.

La red está afiliada a la federación Internacional Liberal y recibe el apoyo del europeo Partido ALDE, la alemana Fundación Friedrich Naumann y el VVD de Holanda.
Helvio Aresca
Helvio Aresca (ca. 1940) es un deportista argentino, especializada en natación adaptada, tenis de mesa adaptado y atletismo adaptado, que se ha destacado por ser uno de los medallistas paralímpicos de ese país. Aresca ganó cuatro medallas (1 de oro, dos de plata y una de bronce) en los Juegos Paralímpicos de Tokio 1964 y Tel Aviv 1968, en natación (3) y tenis de mesa (1).

Juegos Paralímpicos de Tokio 1964
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 1964 fue la segunda edición de los Juegos Paralímpicos y también la segunda edición de los Juegos Paralímpicos de Verano. Se llevaron a cabo en la ciudad de Tokio, Japón. Participaron 237 deportistas, siendo 165 varones y 72 mujeres, de 20 países. Se realizaron 144 eventos correspondientes a nueve deportes. Argentina fue el único país de habla hispana que participó en los mismos.
Vanessa Fisk
Vanessa Fisk (de soltera, Vanessa Mariana)es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ella es la esposa de Wilson Fisk alias Kingpin, madre de Richard Fisk y madre adoptiva de  Echo, generalmente aparece como un personaje secundario en las historias protagonizadas por Spider-Man y Daredevil. Su primera aparición fue en The Amazing Spider-Man #70 (1969).

Ha aparecido en varias adaptaciones a otros medios; en la película animada de 2018, Spider-Man: Un nuevo universo, es interpretada en voz por Lake Bell. En el Universo cinematográfico de Marvel, aparece en la serie de televisión de Netflix, Daredevil (2015 - 2018), en la que es retratada por Ayelet Zurer; Zurer regresa a interpretar al personaje en la serie de Marvel Studios para Disney+ Daredevil: Born Again (2025) en la que originalmente sería interpretada por Sandrine Holt.

Lake Bell
Lake Siegel Bell (Nueva York; 24 de marzo de 1979) es una actriz, guionista y directora estadounidense. Ha protagonizado las series televisivas Miss Match (2003); The Practice (2004) y su spinoff Boston Legal (2004–2006)  como Sally Heep; Surface (2005-2006); How to Make It in America (2010-2011) y Childrens Hospital (2008–presente) y en las películas Over Her Dead Body, What Happens in Vegas y Pride and Glory (todas en 2008); It's Complicated (2009); Burning Palms (2010); y Little Murder, No Strings Attached y A Good Old Fashioned Orgy (todas en 2011). Bell escribió y dirigió su propio y galardonado corto, Worst Enemy, el cual debutó en el Festival de Cine de Sundance, seguido por su debut directorial con In a World... en 2013.
BC Nizhni Nóvgorod
El BC Nizhni Nóvgorod (en ruso: Нижний Новгород) es un equipo de baloncesto ruso con sede en Nizhni Nóvgorod, que juega en la VTB United League y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputa sus partidos en el Trade Union Sport Palace, con capacidad para 5.600 espectadores.

VTB United League
VTB United League (del ruso: Единая Лига ВТБ) es una competición internacional de baloncesto creada en 2008, con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. La liga está patrocinada por el VTB Bank. En la actualidad compiten 12 equipos de 3 países diferentes.
Liu Hanbin
Liu Hanbin (en chino: 刘瀚彬; 5 de agosto de 2006) es un deportista chino que compite en patinaje de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Li Wenhao, Wu Yu y Ning Zhongyan).

Li Wenhao
Li Wenhao (en chino: 李文浩; 10 de septiembre de 2004) es un deportista chino que compite en patinaje de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Liu Hanbin, Wu Yu y Ning Zhongyan).
In the Land of Saints and Sinners
In the Land of Saints and Sinners es una película de suspenso y acción irlandesa de 2023 dirigida por Robert Lorenz y escrita por Mark Michael McNally y Terry Loane. La película está protagonizada por Liam Neeson en el papel principal, junto a otros actores irlandeses como Kerry Condon, Jack Gleeson y Ciarán Hinds. Esta es la segunda colaboración de Neeson con Lorenz después de la película de 2021 El protector.

La película se estrenó en el 80.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 6 de septiembre de 2023.

Robert Lorenz
Robert Lorenz (1 de abril de 1965) es un productor y director cinematográfico estadounidense conocido por sus colaboraciones con el actor y cineasta Clint Eastwood, con quien produjo, entre otras películas, Mystic river, Flags of our fathers y Letters from Iwo Jima. Como productor ejecutivo participó en las cintas Million dollar baby y Blood work, ambas dirigidas por Eastwood. Como director asistente ha trabajado en más de veinte filmes. En 2012 debutó como director con la película Trouble with the curve, protagonizada por Eastwood.
Flota de Indias de 1715
La Flota de Indias de 1715 fue una flota del tesoro española que regresaba a España desde el Nuevo Mundo. El miércoles 31 de julio de 1715, siete días después de su salida del puerto de La Habana, Cuba, bajo la orden de Juan Esteban de Ubilla, once de los doce barcos de la flota se hundieron debido a un huracán cerca de la actual Vero Beach, Florida, Estados Unidos. Como la flota llevaba un cargamento de plata, también se la conoce como la Flota de la Plata de 1715.

Unos 1500 marineros perecieron, mientras que otros sobrevivieron en pequeños botes. Muchos barcos, incluyendo piratas, participaron en el rescate del tesoro. Un corsario inglés, Henry Jennings, fue acusado de piratería por atacar dichos barcos y hacerse con sus botines.

Flota de Indias
La Flota de Indias o Flota del Tesoro fue el nombre con el cual se conoció a la flota española destinada al virreinato de la Nueva España durante el periodo de dominación hispánica del continente americano. Se distingue de la llamada Flota de los Galeones que se dirigía al virreinato del Perú. La flota estaba compuesta por naves de la Real Armada Española y del monopolio del Real Consulado de Cargadores a Indias. Se impuso por primera vez en 1522 por órdenes del emperador Carlos V (Carlos I de España), y desapareció en 1778 a consecuencia del Decreto de Libre Comercio promulgado por el rey Carlos III. Su salida oficial fue originalmente Sevilla, siendo trasladada al puerto de Cádiz en 1717 por decreto del rey Felipe V. Su arribo final fue el puerto de Veracruz con previa parada en La Habana.
Matthew Judon
Matthew Judon (Municipio de West Bloomfield, Míchigan, 15 de agosto de 1992) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Atlanta Falcons, equipo de la National Football League (NFL).

Atlanta Falcons
Los Atlanta Falcons (en español: Halcones de Atlanta) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Atlanta, Georgia. Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Mercedes-Benz Stadium.

Los Falcons se unieron a la NFL en 1966 como un equipo de expansión, después de que la NFL le ofreciera al entonces propietario, Rankin Smith, una franquicia para que no se uniera a la liga rival; la American Football League (AFL). A su vez, la AFL le concedió una franquicia a Miami (Miami Dolphins).
Beechwood (mansión Astor)
Beechwood es una mansión y finca de la Gilded Age ubicada en 580 Bellevue Avenue en la ciudad de Newport, en la costa del estado de Rhode Island (Estados Unidos). Es conocida por haber sido propiedad de la familia Astor. Parte del distrito histórico de Bellevue Avenue, fue construida entre 1852 y 1853 y diseñada en estilo italianizante por Andrew Jackson Downing y Calvert Vaux. Richard Morris Hunt renovó la finca en 1881 después de que fuese comprada el año anterior por William Backhouse Astor, Jr..

Familia Astor
La familia Astor fue una familia que alcanzó prominencia en los negocios, la sociedad y la política en Estados Unidos y el Reino Unido durante los siglos XIX y XX. Con raíces ancestrales en los Alpes italianos, los Astor se establecieron en Alemania, apareciendo por primera vez en América del Norte durante el siglo XVIII con John Jacob Astor, una de las personas más ricas de la historia.
Édouard Philippe
Édouard Philippe (pronunciación en francés: /e.dwaʁ fi.lip/) (Ruan, 28 de noviembre de 1970) es un abogado y político francés, alto funcionario y escritor. Desde julio de 2020 es alcalde de El Havre cargo que ya asumió entre 2010 y 2017. Miembro del partido Unión por un Movimiento Popular, denominado actualmente Los Republicanos. En 2012 fue elegido diputado por el séptimo distrito del Sena Marítimo. Fue el primer ministro de Francia, nombrado por el presidente Emmanuel Macron, desde el 15 de mayo de 2017 hasta el 3 de julio de 2020. El 9 de octubre de 2021 anunció el lanzamiento de un nuevo partido político Horizons.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.