hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galaxy Macau
Galaxy Macau (en Chino: 澳門銀河綜合渡假城, en Portugués: Galáxia Macau) es un resort y casino ubicado en Cotai, Macao. La construcción del proyecto comenzó en 2002. Pero su inauguración fue reprogramada varias veces. El desarrollador de Galaxy Entertainment Group anunció el 10 de marzo de 2011 que el resort de 14 900 millones de dólares de Hong Kong (1900 millones de dólares estadounidenses) abriría oficialmente el 15 de mayo de 2011.  El complejo fue diseñado por Gary Goddard .  Actualmente consta de ocho hoteles de lujo diferentes, cada uno con una temática: Galaxy Macau, Okura, Banyan Tree, JW Marriott, Ritz-Carlton, Raffles, Capella y Andaz.

Hoteles JW Marriott
Hoteles JW Marriott es una franquicia exclusiva de Marriott International, con sede en Suburban, Maryland. El significado del nombre "JW Marriott" viene del nombre J Willard Marriott, el fundador de la cadena. Su hijo J.W "Bill" Marriott, construyó el primer JW como un homenaje a la trayectoria y gran labor de su padre.

A la fecha de noviembre de 2007, hay 37 hoteles operando bajo esta franquicia:

Argentina

Brasil

Bogotá, Colombia

China

Chile

El Salvador

Ecuador

Egipto

Fiyi

Hong Kong

India

Indonesia

Italia

Kuwait

Malasia

México

Panamá

Perú

Rumanía

Corea del Sur

República Dominicana
Seocho-gu, Seoul

Tailandia

Emiratos Árabes Unidos

Estados Unidos

Venezuela

Costa Rica
Milo Ventimiglia
Milo Anthony Ventimiglia (Anaheim, California, 8 de julio de 1977) es un actor estadounidense. Tras una serie de apariciones en series de televisión y películas independientes, se ganaría el reconocimiento internacional en papeles como el de Jess Mariano en la serie de televisión Las chicas Gilmore, que se emitió entre 2000 y 2007, luego al interpretar a Peter Petrelli en Heroes de 2006 a 2010 y posteriormente al interpretar a Jack Pearson, en la serie This Is Us de la NBC, de 2016 a 2022.

Otros papeles de Ventimiglia incluyen a Richard Thorne en The Bedford Diaries de The WB, un papel recurrente como el interés amoroso de Meg Pryor en la serie de NBC American Dreams y el hijo de Rocky Balboa, Rocky Jr., en la sexta entrega de la franquicia, Rocky Balboa (2006), papel que repitió en Creed II (2018). También apareció como Ian Mitchell en la serie original de la empresa Crackle Chosen así como Sean Bennigan en The Whispers.

Rocky (franquicia)
Rocky es una saga de populares películas de boxeo, escritas y estelarizadas por Sylvester Stallone, en el papel de Rocky Balboa. Las películas por orden de estreno son: Rocky (1976), Rocky II (1979), Rocky III (1982), Rocky IV (1985), Rocky V (1990), Rocky Balboa (2006), Creed (2015), Creed II (2018) y Creed III (2023). La serie de películas recaudó más de mil millones de dólares en todo el mundo.
Linda Hamri
Linda Hamri (Bab El Oued, 8 de febrero de 1989) es una atleta paralímpica con discapacidad visual argelina que compite principalmente en las pruebas atléticas de carreras de clasificación T12 y salto de longitud. Hamri representó a Argelia en dos Juegos Paralímpicos de Verano, ganando una medalla de plata en salto de longitud en los Juegos Paralímpicos de Verano 2012 en Londres y una de bronce cuatro años después en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro. Hamri también ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo IPC, tanto en salto de longitud, en Lyon en 2013 como en Doha en 2015.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Ubuntu Touch
Ubuntu Touch es un sistema operativo móvil basado en Linux desarrollado por la comunidad de UBPorts. Presentado el 2 de enero de 2013 al público mediante un anuncio en la web de Ubuntu, originalmente desarrollado por Canonical para desarrollar una interfaz que pueda utilizarse en ordenadores de sobremesa, portátiles, netbooks, tabletas y teléfonos inteligentes, aunque más tarde pasó a desarrollarse por UBports. Esta interfaz, Unity, se compone, a grandes rasgos, de un dock a la izquierda, una especie de panel en la parte superior y un sistema de búsqueda que emplea "lentes".

La empresa bq lanzó el Aquaris E4.5 Ubuntu Edition, el primer teléfono inteligente con Ubuntu Touch en febrero de 2015, con un precio aproximado de 170 euros. Por el momento no se pueden instalar apps como WhatsApp , pero sí otras como Spotify, Facebook y Twitter.

Canonical
Canonical Ltd. es una empresa de programación de ordenadores con base en Reino Unido fundada (y financiada) por el empresario sudafricano Mark Shuttleworth para dedicarse a la promoción y a la venta de soporte comercial y servicios relacionados con Ubuntu y otros proyectos afines. Canonical tiene empleados en más de 30 países y mantiene oficinas en Londres, Boston, Taipéi, Montreal, Shanghái, São Paulo además de su sede central en la Isla de Man.
Ricardo dos Santos
Ricardo dos Santos (Palhoça, 23 de mayo de 1990 – São José (Santa Catarina), 20 de enero de 2015) fue un surfista brasileño. Dos Santos llegó a los cuartos de final del 2012 Billabong Pro en Tahití derrotando entre otros a Kelly Slater. En el mencionado torneo tahitiano también se le entregó el premio Andy Irons, otorgado al competidor más competitivo del evento. En su carrera llegó al puesto 65 del ranking QS de la Association of Surfing Professionals  en 2011.

Dos Santos fue tiroeteado el 20 de enero de 2015, por un oficial de policía fuera de servicio fuera de su casa en el sur de Brasil, en la localidad de São José, cerca de la ciudad de Florianópolis. Al momento de su muerte, Dos Santos tenía 24 años de edad. El agente implicado en su muerte fue condenado a 22 años de prisión. En el informe se comprobó que a Dos Santos le habían disparado por la espalda. Más de un millar de personas fueron al funeral del surfista.

São José (Santa Catarina)
São José (en castellano: San José) es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2021 de 253 705 habitantes. Forma parte de la Región metropolitana de Florianópolis.

El lugar donde hoy se ubica la ciudad, fue habitado por los Carios desde el siglo XVII, con el tiempo se estableció como importante ruta comercial de la región, y lugar donde se establecieron los primeros colonos alemanes en Brasil.
Capitán Planeta (personaje)
Capitán Planeta es un personaje titular en la serie de televisión de Capitán Planeta y los planetarios. Al comienzo de la serie, Gaia reúne un grupo moderno de personas de varias naciones. Cuando los planetarios modernos combinan sus poderes para convocar el guerrero elemental, esta encarnación toma la apariencia de un superhéroe, que toma el nombre de "Capitán Planeta". Capitán Planeta muestra un irónico sentido del humor y con frecuencia utiliza juegos de palabras para burlarse de los villanos.

Capitán Planeta y los planetarios
Capitán Planeta y los planetarios (en inglés Captain Planet and the Planeteers) es una serie animada de la televisión estadounidense de la década 1990 de carácter ecologista. Fue creada con la intención  de que el mundo tomara conciencia de los cambios que sufre la Tierra en consecuencia de la contaminación y terminaba sus aventuras con la frase: "¡El poder es tuyo!" ("¡El poder es vuestro!", en España).
Sigmatismo
El sigmatismo interdental o sigmatismo (del griego sigma, 'Σ') es un tipo de dislalia selectiva (incapacidad para pronunciar correctamente ciertos sonidos) consistente en la sustitución de los sonidos sibilantes (como el sonido /s/), por sonidos interdentales (como el sonido /θ/). No debe confundirse con el ceceo dialectal aunque tenga similitud en cuanto a la pronunciación. El ceceo deriva de una configuración específica del sistema fonológico por evolución histórica dialectal en zonas geográficas concretas, particularmente de ciertas zonas de Andalucía en el caso del español, mientras que el sigmatismo puede darse en población dislálica de todo el mundo.

Dislalia
La dislalia (del griego δυσ-, 'dificultad', 'anomalía', y λαλία, 'habla') es un trastorno de la articulación de los fonemas. Se trata de una incapacidad para pronunciar correctamente ciertos fonemas o grupos de fonemas, bien por ausencia o alteración de algunos sonidos concretos. El lenguaje de un niño dislálico muy afectado puede resultar ininteligible. Es el trastorno del lenguaje más común en los niños, el más conocido y más fácil de identificar; suele presentarse entre los tres y los cinco años.

La dislalia infantil evolutiva es la que tiene lugar en la fase de desarrollo del lenguaje infantil, en la que el niño no es capaz de repetir por imitación las palabras que escucha y lo hace de forma incorrecta desde el punto de vista fonético. Tiene varias fases dentro del desarrollo del lenguaje del niño y finalmente termina cuando el niño aprende a pronunciar correctamente todos los fonemas.
Tuman
Tuman (en uzbeko: Tuman / Туман "Tuman") es la división administrativa de segundo nivel de Uzbekistán. En Ucrania, Rusia y Bielorrusia, el análogo es el raión, en los EE. UU. es análogo a condado. En los países hispanos es equivalente a municipio, tal cual es empleado en Brasil, España, Colombia, México y Venezuela; al de distrito utilizado en Perú; al de partido o departamento (según la provincia) en Argentina y comuna utilizado en Chile. Siguiendo el esquema país-provincia-distrito, corresponde a distrito.

El tuman es la principal unidad administrativo-territorial que implementa las instrucciones y decisiones de los más altos órganos estatales y forma parte de una provincia (vilojat). También es posible crear distritos (tuman) bajo el nombre de distritos de ciudad (sharar tumani) dentro de las grandes ciudades.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).
Los Lopeggs
Los Lopeggs es una serie animada de comedia para adolescentes y adultos de origen mexicano creada por Huevocartoon de Rodolfo Riva Palacio Alatriste y Gabriel Riva Palacio Alatriste para Pantaya. Presenta un reparto de huevos antropomórficos en un ambiente familiar latino (un poco al estilo La familia del barrio y Marcianos vs. mexicanos). La serie presenta las voces de Angélica Valle y Carlos Ponce.

La serie se estrenó el 17 de junio de 2021 en el servicio de streaming estadounidense Pantaya. Es la primera serie animada original tanto de la plataforma como del estudio.

Angélica Vale
Angélica María Vale Hartman (Ciudad de México, 11 de noviembre de 1975), conocida como Angélica Vale es una actriz , comediante, imitadora y cantante mexicana. Es hija de la cantante y actriz Angélica María y del comediante Raúl Vale.

En el mundo de la actuación es conocida por interpretar a Lety en la adaptación de la telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea, La fea más bella.

En el doblaje es conocida por ser la voz de Ellie en la franquicia de la Era de Hielo, empezando así en la segunda película también fue la voz original de Bibi en Una película de huevos, Otra película de huevos y un pollo, Un gallo con muchos huevos, Un rescate de huevitos y Huevitos Congelados.
Diriangén
Diriangén, Dirian (hombre de los altos o las alturas), gen (señor), que en lengua Otomangue corresponde a Diriatzin (Señor de los Dirianes) fue un rey amerindio de Nicaragua perteneciente a uno de los grupos de cultura y habla chorotega que habitaban la región en el territorio llamado Nueva Manquesa por los conquistadores españoles. Sus dominios se extendían desde Diriá (actual departamento de Granada) hacia Diriamba (actual departamento de Carazo) hasta el río Ochomogo (actual departamento de Rivas), en los límites del Cacicazgo de Nicarao.

Es considerado por algunos historiadores como Padre de la Patria Nicaragüense.

Departamento de Rivas
Rivas es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Rivas. Se encuentra al sudoeste del país, cerca del paso fronterizo "Peñas Blancas" en la frontera con la República de Costa Rica. Los habitantes indígenas del departamento son los nicaraos, y fue la ubicación de los señoríos precolombinos nicarao de Kwawkapolkan y Kakawatan.

A este departamento pertenecen dos de los atractivos turísticos más populares del país como destinos de playa: la ciudad y puerto de San Juan del Sur y Ometepe, isla en el lago Cocibolca.
Rubén Isidro Alonso
Rubén Isidro Alonso, S.D.B., conocido como Padre Cacho (Montevideo, 15 de mayo de 1929-Ib., 4 de setiembre de 1992), fue un sacerdote católico que decidió buscar a Dios entre los más pobres.

En 1978 decidió ir a vivir a un cantegril (donde actualmente se ubica el barrio Plácido Ellauri), tras haber renunciado a su congregación. Desarrolló una obra empeñada en obtener vida y vivienda digna, así como trabajo estable para los clasificadores de desechos que allí viven. Es recordado como «el cura de los cantegriles».

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Dirshu
Dirshu (en hebreo: דרשו) es una organización internacional judía ultra-ortodoxa, cuyo objetivo es fortalecer y alentar el estudio de la santa Torá. Dirshu fue fundada en 1997, la organización patrocina ciclos de estudio y conferencias de la Torá, ofrece incentivos financieros a individuos y a grupos para aprender y dominar los textos del Talmud, la Halajá y el Musar. Dirshu también ha publicado nuevas ediciones de textos judíos tradicionales y ha patrocinado reuniones importantes para celebrar la finalización de sus ciclos de estudio. Desde 2018, más de 150.000 personas han participado en sus programas que se han expandido a 26 países ubicados en los cinco continentes. El nombre de la organización se basa en un versículo del Libro de los salmos 105:4 que dice: "Busca a Dios y a su poder, busca su rostro constantemente".

Estudio de la Torá
El estudio de la Torá (en hebreo: לימוד תורה) (romanizado: Limud Torá) es el estudio del Pentateuco, los cinco primeros capítulos de la Biblia hebrea, el Talmud babilónico, la responsa y la literatura rabínica. El estudio de la santa Torá se lleva a cabo en varios lugares como la casa de estudio o Bet midrash y la yeshivá en el caso de los varones, en la midrasha en el caso de las mujeres, y en el Jéder y el Talmud Torá en el caso de los niños.
Carl Abel
Carl Kalonymos Abel (Berlín, 25 de noviembre de 1837-Wiesbaden, 26 de noviembre de 1906) fue un filólogo, periodista y traductor clásico alemán.

Nacido en Berlín, escribió muchas obras y memorias, como Acerca de la lengua, como expresión del modo de pensar de una nación (1869), Cartas de Relaciones Internacionales (1871), Investigaciones Coptas (1876) Sobre los métodos filosóficos (1877), Etimología egipcia (1878), Crítica de Egipto (1878), y Sobre la historia de la escritura jeroglífica (1890).

Adolf Erman
Johann Peter Adolf Erman ([ɛʀ'mɑ̃]; Berlín, 31 de octubre de 1854-ib., 26 de junio de 1937) fue un egiptólogo y lexicógrafo alemán.

En 1884 fundó la Escuela de Egiptología de Berlín en compañía de Kurt Sethe y Hermann Grapow. En ella estudiaron Naville, Breasted y Gardiner.
Michaël Vanthourenhout
Michaël Vanthourenhout (Brujas, 10 de diciembre de 1993) es un deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de ciclocrós y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclocrós, en los años 2018 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclocrós entre los años 2020 y 2023.

Campeonato Europeo de Ciclocrós de 2023
El XXI Campeonato Europeo de Ciclocrós se celebró en Pontchâteau (Francia) el 3 y el 5 de noviembre de 2023 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.
Parque Seac Pai Van de Macao
El Parque Seac Pai Van de Macao (en chino, 石排灣郊野公園) o en pinyin, Shí pái wān jiāoyě gōngyuán en portugués : Parque de Seac Pai Van (Macau), es un parque, arboreto y jardín botánico de 198 hectáreas de extensión que se encuentra próximo a la ciudad de Macao en China.

Depende administrativamente de los "Serviços de Zonas Verdes e Jardins, Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais de Macau".

El código de identificación internacional del Parque Seac Pai Van de Macao, así como las siglas de su herbario es TAIPA.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
FC Alania Vladikavkaz
El FC Alania Vladikavkaz (en ruso: ФК «Алания Владикавказ», en osetio: ФК «Алани» Дзæуджыхъæу Дзæуджыхъæу) es un club de fútbol ruso, de la ciudad de Vladikavkaz en la República de Osetia del Norte-Alania. Fue fundado en 1921 y actualmente juega en la Segunda División de Rusia, el tercer nivel de ligas del fútbol ruso. Los colores tradicionales del club son camiseta a rayas rojas y amarillas y pantalón blanco —los colores de la bandera de Osetia del Norte—.

El Alania es uno de los equipos más importantes del sur de Rusia. El club jugó dos temporadas en la Soviet Top Liga durante el periodo soviético y se proclamó campeón de liga de Rusia en 1995, su único título oficial hasta la fecha. En la temporada 2013-14 el Alania fue descendido por graves problemas financieros de Primera a Segunda división. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Republicano Spartak, con capacidad para más de 30 000 espectadores.

Liga de Fútbol Profesional de Rusia
La Liga de Fútbol Profesional de Rusia (Russian Professional Football League) (en ruso:Первенство Профессиональной футбольной лиги) anteriormente llamada Segunda División de Rusia (en ruso Второй дивизион ПФЛ) es el tercer nivel profesional de fútbol en Rusia.

La Segunda División esta geográficamente dividida en cinco zonas: Oeste (noroeste de Europa), Central (Norte y Este de la Rusia Europea), Sur (sur de la Rusia Europea), Ural-Povolzhye (Sur de los Urales y Oeste siberiano), y Este (Resto de Siberia). El número de clubes por zona varía con los años. En 2006, había 81 clubes, actualmente existen 64 equipos.
En la temporada 2020-21 se eliminó la zona Este y los clubes de esa región se integraron a alguna de las otras zonas, que pasaron a ser identificadas con números ( 1, 2, 3 y 4).

Los ganadores por cada zona ascienden automáticamente a la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Los clasificados en último lugar de cada zona son relegados a la Liga de Fútbol Amateur.
Bel Kaufman
Bella Kaufman (Berlín, 19 de mayo de 1911-Nueva York, 25 de julio de 2014) fue una profesora universitaria y escritora estadounidense de origen alemán, conocida por escribir el best-seller de 1964 Up the Down Staircase.

Up the Down Staircase
Up the Down Staircase es una película dramática estadounidense del año 1967 sobre una joven e idealista profesora interpretada por Sandy Dennis. Robert Mulligan dirigió la película y Tad Mosel escribió el guion de la adaptación de la novela del mismo nombre por Bel Kaufman.
Raión de Boksitogorsky
El raión de Boksitogorsky (Бокситого́рский райо́н en ruso, transl.: Boksitogorskiy raion) es un distrito administrativo y municipal del óblast de Leningrado, Rusia. Está ubicado al suroeste de la región y limita con los raiones de Tikhvinsky al norte y oeste, y Babayesvky y Chagodoshchensky (ambos de Vologda) al este y sureste respectivamente, también hace frontera con Novgorod al sur con Khvoyninsky y al suroeste con Lyubytinsky.

Tiene una extensión de 7.200 km² y una población de 15.695 habitantes de acuerdo con el censo de 2010 (exceptuando el centro administrativo). Su capitalidad se encuentra en Boksitogorsk.

Óblast de Leningrado
Leningrado (en ruso: Ленингрáдская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Desde el 2023 su capital es la ciudad de Gátchina. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el golfo de Finlandia y Finlandia, al este con Carelia, al sur con Vólogda y Nóvgorod y al oeste con Pskov y Estonia; además incluye a San Petersburgo.
Jorge González Izquierdo
Jorge Domingo González Izquierdo (Oxapampa; Pasco, 25 de mayo de 1948) es un economista,  investigador, profesor universitario y político peruano. Fue ministro de Trabajo y Promoción Social del Perú durante el gobierno de Alberto Fujimori, desde el 3 de abril de 1996 hasta el 5 de enero de 1999.

Departamento de Pasco
Pasco es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país, cuya capital es la ciudad de Cerro de Pasco. Comprende una parte andina en su parte oeste y una parte amazónica en el este. Limitando al norte con Huánuco, al este con Ucayali, al sur con Junín y al oeste con Lima. Su extensión es de 25 320 km² y una densidad de 11,1 hab/km². Fue creado el 27 de noviembre de 1944, escindido de Junín.

La porción occidental corresponde al Nudo de Pasco, zona de mesetas elevadas y puna, asiento de mineras, mientras que la porción oriental corresponde a la Selva Alta o yunga amazónica habitada por colonos e indígenas de la familia arahuaca.