hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sólo se vive una vez (canción de Mónica Naranjo)
«Sólo se vive una vez» es una canción de la cantante Mónica Naranjo producida por Cristóbal Sánsano e incluida en el año 1994 en el primer álbum de estudio de la cantante, Mónica Naranjo.
En 1995 fue lanzada en España solo como sencillo promocional.
En 1994 fue lanzada en México, como el segundo sencillo comercial de Mónica Naranjo.

Mónica Naranjo
Mónica Naranjo Carrasco (Figueras, Cataluña, 23 de mayo de 1974) es una cantante, compositora, productora musical y presentadora española. Reconocida por su voz hábil y poderosa, ha publicado siete álbumes de estudio y seis álbumes en directo, y ha vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo. Comenzó su carrera a principios de los años noventa y saltó a la fama internacional con el álbum Palabra de mujer, que vendió más de dos millones y medio de copias y se convirtió en uno de los discos más vendidos de la historia de la música española. Entre sus premios y reconocimientos musicales destacan tres World Music Awards, que la convierten en la cantante española femenina con más premios en esa categoría.
Escudo de Jesús
El escudo de armas de Jesús es un símbolo de la EMD (Entidad Local Descentralizada) de la localidad catalana de Jesús, perteneciente al municipio de Tortosa y se describe, según la terminología precisa de la heráldica, por el siguiente blasón:

Escudo en losange de ángulos rectos: de sinople, una noria y una muela de plata acostadas y acompañadas a la cabeza de una torre abierta de oro.

Jesús (Tortosa)
Jesús es una localidad de la comarca del Bajo Ebro, en la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es una entidad municipal descentralizada perteneciente al municipio de Tortosa.

La localidad está contigua al municipio de Roquetas, en el margen derecho del Ebro, y la atraviesa por el este el canal de la Derecha del Ebro.
1995
1995 (MCMXCV) fue un año común comenzado en domingo del calendario gregoriano. La Organización de las Naciones Unidas lo declaró «Año mundial de conmemoración de las víctimas de la Segunda Guerra Mundial» y «Año de las Naciones Unidas para la tolerancia».

Fue declarado:

El Año del Cerdo, según el horóscopo chino.

10 de octubre
El 10 de octubre es el 283.º (ducentésimo octogésimo tercer) día del año —el 284.º (ducentésimo octogésimo cuarto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 82 días para finalizar el año.
Harrisburg (Nebraska)
Harrisburg es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Banner, Nebraska, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 99 habitantes.

Es la sede del condado.

Condado de Banner
El condado de Banner (en inglés: Banner County), fundado en 1888, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 7.452 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Neligh.

El condado Banner es parte de la Scottsbluff, Área Metropolitana de Nebraska.
Alenia G.222
El Aeritalia G.222 (anteriormente Fiat Aviazione, más tarde Alenia Aeronautica) es un avión STOL de transporte militar de tamaño medio fabricado en Italia por Aeritalia. Originalmente fue desarrollado para cumplir una especificación de la OTAN, pero inicialmente Italia fue el único miembro de la OTAN que adoptó el modelo. Estados Unidos adquirió un pequeño número de aviones G.222, que fueron designados como C-27A Spartan. El C-27J Spartan es un desarrollo más moderno que incluye los motores y sistemas del C-130J Super Hercules.

Aeronautica Militare
La Aeronáutica Militar (en italiano: Aeronautica Militare), también llamada Aeronáutica Militar Italiana (Aeronautica Militare Italiana, a veces abreviada como AMI), es la actual fuerza aérea de Italia, uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Italia. Aunque existente anteriormente con algunos nombres como Servizio Aeronautico (en español: Servicio Aeronáutico) (1913-1915) o Arma Azzurra (“Cuerpo azul”), fue fundada como arma independiente el 28 de marzo de 1923 por decreto real del rey Víctor Manuel III con el nombre de Regia Aeronautica (“Aeronáutica  Real”). El nombre actual, Aeronautica Militare, fue dado después de la Segunda Guerra Mundial, en 1946, cuando Italia se estableció como república.
Doyrana
Doyrana es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Baggininae, de la familia Bagginidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Natlandia secasensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Baggininae
Baggininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Bagginidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Colonia Lapin
Colonia Lapin es una localidad cercana a Rivera, en el partido de Adolfo Alsina, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Se fundó con veinticinco familias judías que venían desde Colonia Esperanza (Bernasconi) en busca de mejores condiciones de vida en 1919. Las tierras fueron adquiridas gracias a las gestiones realizadas por el director de la Jewish Colonization Association, Eusebio Lapin, a quien los primeros colonos decidieron homenajearlo con el nombre de la localidad. Adquirió de Mauricio Hirsch las tierras que serían el poblado.

Cuenta con una escuela primaria, una sinagoga, una escuela hebrea y un teatro, los cuales comenzaron a ser construidos a partir de 1921, con la llegada de nuevas familias al poblado.

Partido de Adolfo Alsina
Adolfo Alsina es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se ubica en el oeste de la provincia, sobre el límite con la provincia de La Pampa. Su cabecera es la ciudad de Carhué.
Listeriosis
La listeriosis es una infección a la bacteria Listeria monocytogenes, aunque se han informado L. ivanovii y L. grayi en ciertos casos. Una zoonosis poco frecuente en humanos, pero extremadamente grave. Tiene poca morbilidad, pero muy alta mortalidad (30 %), que en el caso de grupos sensibles se eleva aún más (hasta un 70 %).

La listeria es ubicua y se transmite principalmente por vía oral después de la ingestión de productos alimenticios contaminados, después de lo cual la bacteria penetra en el tracto intestinal y causa infecciones sistémicas . El diagnóstico de listeriosis requiere el aislamiento de la bacteria causante en la sangre y/o el líquido cefalorraquídeo. El tratamiento incluye la administración prolongada de antibióticos, principalmente ampicilina y gentamicina, a los que el organismo suele ser sensible.

Placenta
La placenta —del latín torta plana— es un órgano de tipo glándula, efímero, que está presente en los mamíferos del clado Placentalia y que se desarrolla en el útero durante el embarazo. Esta estructura brinda oxígeno y nutrientes al ser en crecimiento, y a través de ella se eliminan los desechos. Está unida a la pared del útero, y de ella surge el cordón umbilical a través del que se alimenta el individuo en gestación. La placenta se desarrolla a partir de las mismas células provenientes del espermatozoide y el óvulo que dieron desarrollo al embrión y tiene dos componentes: una porción fetal, el corion frondoso y una porción materna o decidua basal.
Crashday
Crashday es un videojuego de carreras codesarrollado por Replay Studios y Moonbyte Games, y publicado por Atari SA. Aquí, sin embargo, el aspecto de la carrera está en el fondo, porque en este juego se trata principalmente de destruir vehículos enemigos, si es necesario, por la fuerza de las armas.

En el juego hay un total de doce vehículos disponibles para elegir, incluido un coche de policía, un Opel Astra F GSi, un Hummer H1 y un Lamborghini, todos los cuales están modificados y llevan otro nombre por razones de licencia.

Crashday es una reminiscencia del juego Have a N.I.C.E. day!, algunas similitudes como armas, rampas y bucles están disponibles. Además, Crashday recuerda una mezcla de Carmageddon y el clásico de carreras Stunts.

Replay Studios
Replay Studios GmbH era un desarrollador de videojuegos alemán con sede en Hamburgo. Fundada en 2002 por Marc Moehring y Sascha Jungnickel, la empresa era más conocida por desarrollar Velvet Assassin, que fue lanzado por SouthPeak Games en abril de 2009. Sin embargo, el juego no tuvo éxito comercial , por lo que la empresa se declaró en concurso de acreedores y se disolvió efectivamente en agosto de ese año.
Municipio de Canton (Misuri)
El municipio de Canton (en inglés: Canton Township) es un municipio ubicado en el condado de Lewis en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 3501 habitantes y una densidad poblacional de 23,64 personas por km².

Condado de Lewis (Misuri)
El condado de Lewis (en inglés: Lewis County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 10,494 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Monticello. El condado recibe su nombre en honor al Gobernador del Territorio de Luisiana Meriwether Lewis.
La Maquinita
«La Maquinita» es el nombre con el que se conoce a la formación del equipo de fútbol del C. A. River Plate que ganó cinco campeonatos de primera división, una Copa Ibarguren, la Copa Eva Perón y una Copa Aldao. Además realizó exitosas giras por Europa y América entre 1950 y 1957.

El nombre "la maquinita" alude a que era el equipo sucesor de La Máquina, el equipo multicampeón de la década anterior. Igual que su antecesora se recuerda más en particular, a la delantera integrada por Alfredo di Stefano, Santiago Vernazza, Eliseo Prado, Walter Gómez, Ángel Labruna y Félix Loustau.[cita requerida] Otros integrantes destacados fueron Amadeo Carrizo, Néstor Raúl Rossi, Norberto Yácono, Sívori, Zárate, Menéndez, Pizzuti, Vairo, entre otros. Su director técnico fue José María Minella.

José María Minella
José María Minella (Mar del Plata, 6 de agosto de 1909 - Buenos Aires, 13 de agosto de 1981) fue un futbolista y director técnico argentino. Como jugador de River Plate, ganó ocho títulos. También fue director técnico de la institución «millonaria» durante doce años, entre 1947 y 1959, donde ganó otros ocho, que lo posicionan como uno de los emblemas del club.
Sacachispas (película)
Sacachispas es una película argentina de cine sonoro estrenada el 12 de abril de 1950 en el cine Normandie de Buenos Aires. Fue dirigida por Jerry Gómez y protagonizada por Armando Bó, Arturo Arcari y Paul Ellis. El guion está realizado por Borocotó (Lorenzo), un famoso periodista deportivo uruguayo radicado en Argentina, quien además fue el fundador del Sacachispas Fútbol Club.

La película retoma el tema futbolístico tratado en Pelota de trapo, hito del cine argentino, también actuada por Armando Bó, cuyo guion fue corealizado por Jerry Gómez (director aquí) sobre argumentos de Borocotó.

Borocotó
Ricardo Lorenzo Rodríguez, alias Borocotó (Montevideo, 2 de enero de 1902 - Buenos Aires, 19 de junio de 1964), fue un periodista deportivo, escritor y guionista uruguayo radicado en la Argentina, que se destacó por la influencia de sus opiniones sobre fútbol, en especial desde la revista El Gráfico. Fue el inventor del término «la Máquina» para definir a un famoso equipo de River Plate en la década de 1940.
Entre paréntesis
Entre paréntesis es un libro póstumo sobre el novelista y poeta chileno Roberto Bolaño, editado por su amigo, el editor y crítico literario Ignacio Echevarría, quien posteriormente también editaría 2666 y El secreto del mal. Fue publicado en Barcelona el año 2004 por Editorial Anagrama, formando parte de las colecciones «Argumentos» y «Compactos».

El libro incluye la mayoría de ensayos, artículos literarios y discursos escritos por Bolaño entre 1998 (fecha de publicación de Los detectives salvajes) y 2003 (año de su muerte). Este es el segundo libro del autor publicado de manera póstuma, luego de su libro de cuentos El gaucho insufrible, publicado sólo unos meses después de su fallecimiento.

El secreto del mal
El secreto del mal es el cuarto libro de cuentos, y el segundo de manera póstuma, del escritor chileno Roberto Bolaño (1953-2003), publicado en 2007 por la Editorial Anagrama en Barcelona, España, misma ciudad en la que el autor falleció a la edad de 50 años.

Este libro fue publicado el mismo año que el libro de poemas La Universidad Desconocida, coincidiendo también con el lanzamiento de Los detectives salvajes en Estados Unidos. El orden de los cuentos fue determinado por los editores.

Como es lo usual en la obra del autor, el libro incluye también algunos ensayos y discursos de conferencias.
Suave veneno
Suave veneno es una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo.

Basado en El rey Lear de William Shakespeare.    Fue escrita por Aguinaldo Silva, con la colaboración de Ângela Carneiro, Maria Helena Nascimento, Filipe Miguez, Fernando Rebello y Marília García, dirigida por Alexandre Avancini y Moacyr Góes, con la dirección general de Ricardo Waddington y Marcos Schechtman sobre núcleo de Ricardo Waddington y Daniel Filho.

Protagonizada por José Wilker y Glória Pires, con las participaciones antagónicas de Letícia Spiller y Tarcísio Filho y con las actuaciones estelares de Irene Ravache, Nívea Maria, Rodrigo Santoro, Patrícia França, Ângelo Antônio, Betty Faria, Kadu Moliterno, Luana Piovani, Rodrigo Faro, Deborah Secco, Nuno Leal Maia, Eva Todor y Fúlvio Stefanini

Fue reproducida por Globo International en el año 2007 con un total de 140 capítulos. Había 130 capítulos de la versión que se muestra en la televisión portuguesa.

Irene Ravache
Irene Yolanda Ravache Paes de Melo (Río de Janeiro, 6 de agosto de 1944), más conocida como Irene Ravache, es una actriz y directora brasileña.

Considerada una de las mejores y más versátiles actrices del país, a lo largo de su carrera ha ganado varios premios, entre ellos siete Premios APCA, dos Trofeos de Prensa, tres Premios Molière, un Premio Guaraní, un Premio Shell y un Trofeo Candango del Festival de Brasilia. También tuvo una nominación al Premio Grande Otelo, una nominación al Premio Calidad Brasil y una nominación al Emmy Internacional a la mejor actriz.
Juana de Ibarbourou
Juana de Ibarbourou (de nacimiento: Fernández Morales; Melo, 8 de marzo de 1892-Montevideo, 15 de julio de 1979), también conocida como Juana de América, fue una poetisa uruguaya. Es considerada una de las voces más personales de la lírica hispanoamericana de principios del siglo XX, cuyos poemas tienden a la exaltación sentimental de la entrega amorosa y de la maternidad. El 10 de agosto de 1929 recibió, en el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo uruguayo, el título de «Juana de América» de la mano de Juan Zorrilla de San Martín, frente a una multitud de poetas y personalidades. Fue enterrada con honores de Ministro de Estado en el panteón de su familia del Cementerio del Buceo.

Cementerio del Buceo
El Cementerio del Buceo es uno de los más conocidos de Montevideo, Uruguay. Fue fundado en 1872.

Situado frente al mar, está rodeado por la Rambla República de Chile, el Bulevar José Batlle y Ordóñez, la avenida Rivera y la calle Tomás Basáñez. Esta última lo separa del Cementerio Británico.
Tras la virtud
Tras la virtud es un libro sobre filosofía moral de Alasdair MacIntyre. MacIntyre proporciona una visión desalentadora del estado del discurso moral moderno, considerándolo como no racional, sin admitir que es irracional. Afirma que las formas más antiguas de discurso moral estaban en mejor forma, destacando particularmente la filosofía moral de Aristóteles como un ejemplo. Es uno de los textos más importantes en el reciente resurgimiento de la ética de la virtud.[cita requerida]

El libro se publicó por primera vez en 1981 y desde entonces ha tenido por dos ediciones posteriores en inglés, que han agregado algo, pero no modificado, el texto original. La segunda edición, publicada en 1984, agrega un post scriptum que responde a los críticos de la primera edición; la tercera edición, publicada en 2007, contiene un nuevo prólogo titulado "Tras la virtud después de un cuarto de siglo".[cita requerida]

Alasdair MacIntyre
Alasdair Chalmers MacIntyre (Glasgow, Escocia, 12 de enero de 1929 - 21 de mayo de 2025) fue un filósofo británico-estadounidense principalmente conocido por sus contribuciones a la filosofía moral y a la filosofía política, pero también por sus obras sobre historia de la filosofía y teología. Fue el O'Brien Senior Research Professor of Philosophy en la Universidad de Notre Dame.
When You Were Mine
«When You Were Mine» es una canción compuesta e interpretada originalmente por Prince, incluida en su tercer álbum de estudio Dirty Mind (1980). Fue versionada por Cyndi Lauper, lanzada como el último sencillo de su álbum debut She's So Unusual. El sencillo fue lanzado en Canadá y Japón. Lauper presentó el sencillo en los premios American Music 1985. En los Estados Unidos, Lauper lo lanzó como un sencillo promocional y más recientemente fue incluido en el recopilatorio 2003 en The Essential Cyndi Lauper.

También fue versionado por artistas tales como Iain Matthews, Mitch Ryder, Ani DiFranco, Züri West, Tegan and Sara, entre otros.

Iain Matthews
Iain Matthews (16 de junio de 1946), nacido como Ian Matthews MacDonald, es un músico y cantautor británico. Fue miembro original de la banda británica de folk-rock Fairport Convention de 1967 a 1969, antes de abandonarla para formar su propia banda, Matthews Southern Comfort, que obtuvo un número uno en el Reino Unido en 1970 con una versión de la canción "Woodstock" de Joni Mitchell. En 1979, su versión de "Shake It", de Terence Boylan, alcanzó el número 13 en las listas estadounidenses.
Noche y día (álbum)
Noche y Día es el undécimo álbum como solista del cantante y compositor argentino Raúl Porchetto. Fue publicado en el año 1986. De esta grabación se desprenden los sencillos: Bailando en las veredas, Gente de todo y La llama de tu amor.

Bailando en las veredas
«Bailando en las veredas» es una canción compuesta por el cantante y compositor argentino Raúl Porchetto. Es el tercer tema del álbum de estudio Noche y día editado en el año 1986. Esta canción marcó un nuevo aire en la carrera artística del músico. En ella, Porchetto invita salir a bailar y a sonreír a su público acostumbrado siempre a las típicas canciones de protestas  que el cantante siempre ofrecía en sus conciertos. La canción fue incluida en la campaña de difusión Rock en tu idioma, impulsada y producida por la disquera BMG Ariola en 1986 para dar a conocer y distribuir bandas de rock mexicano y argentino y que después se le unirían otros sellos discográficos. Con la salida del disco; Bailando en las veredas sería el último éxito masivo de Porchetto y se debe en gran medida a la publicidad de cigarrillos Jockey protagonizada por la modelo Susana Romero.
Losantville (Indiana)
Losantville es un pueblo ubicado en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 237 habitantes y una densidad poblacional de 484,16 personas por km².

Condado de Randolph (Indiana)
El condado de Randolph (en inglés, Randolph County) es un condado del estado de Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 24 437 habitantes.

La sede del condado es Winchester.

Fue fundado en 1818.
Oropimente
El oropimente es un mineral  del grupo II (sulfuros) según la clasificación de  Strunz. Es un trisulfuro de arsénico (As2S3), es un mineral monoclínico compuesto por arsénico y azufre. Tiene una dureza Mohs de 1,5 a 2 y peso específico de 3,46. Funde entre 300 y 325 °C. Desde el punto de vista óptico es biaxial con índice de refracción a=2,4 , b=2,81, g=3,02.

De coloración anaranjada amarillenta, se encuentra en todo el mundo, y se forma por sublimación en las fumarolas volcánicas, en fuentes hidrotermales templadas, por cambios bruscos de temperatura y como subproducto de la descomposición de otros minerales arsenicales como el rejalgar (As2S2) por acción de la luz solar.

Contiene 60.91 % de Arsénico, 39.09 % de Azufre e impurezas de Mercurio y Germanio.

Trisulfuro de arsénico
El trisulfuro de arsénico (también sulfuro arsenioso o sulfuro de arsénico(III)) es un compuesto inorgánico de fórmula As2S3. Es un sólido amarillo oscuro insoluble en agua. También se presenta como el mineral oropimente (latín: auripigmentum), que se ha utilizado como pigmento llamado amarillo de King. Se produce en el análisis de compuestos de arsénico. Es un semiconductor intrínseco tipo p del grupo V/VI y presenta propiedades de cambio de fase fotoinducidas.
Lorenzo Montúfar y Rivera
Lorenzo Montúfar y Rivera (Ciudad de Guatemala, Primer Imperio Mexicano, 11 de marzo de 1823 -Ciudad de Guatemala, Guatemala, 22 de mayo de 1898) fue un diplomático, político y abogado guatemalteco. Consumado orador y líder, fue partícipe importante del gobierno liberal del general Justo Rufino Barrios; también fue ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica en dos oportunidades y Rector de la Universidad de Santo Tomas. Hacia el final de su vida, fue candidato presidencial por el partido liberal pero perdió en las elecciones contra el general José María Reyna Barrios en 1892.

Revolución Liberal de 1871
La revolución liberal de 1871 de Guatemala fue un proceso revolucionario ocurrido en Guatemala, de carácter liberal, que causó un cambio en la política de este país, y que derrocaría al presidente Vicente Cerna. Fue liderada principalmente por Miguel García Granados, y con importante participación de Justo Rufino Barrios, se dio como resultado de la lucha entre conservadores y liberales, desarrollada en diferentes eventos desde la Independencia Centroamericana. Los liberales esperaron a que falleciera el gobernante conservador Rafael Carrera en 1865 para alzarse contra el gobierno conservador de los 30 años.
Elecciones estatales de Veracruz de 1998
Las Elecciones estatales de Veracruz de 1998 se llevaron a cabo el domingo 2 de agosto de 1998, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Veracruz:

Gobernador de Veracruz. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Miguel Alemán Velasco.

Diputados del Congreso del Estado. Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales.

Miguel Alemán Velasco
Miguel Alemán Velasco (Veracruz, 18 de marzo de 1932) es un empresario, político, abogado y escritor mexicano miembro del Partido Revolucionario Institucional. Hijo del expresidente y exgobernador Miguel Alemán Valdés. Se desempeñó como conductor y alto ejecutivo de la televisora mexicana Televisa, de la cual fue accionista y llegó a presidir. Está casado con la ex Miss Universo Christiane Magnani, conocida por su nombre artístico de Christiane Martel. Los cargos políticos que ha desempeñado han sido senador de la República de 1991 a 1997, miembro de la dirigencia nacional del PRI y entre 1998 y 2004, gobernador de Veracruz.