hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grise Olivette
Grise Olivette es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica autofértil, bífera es decir de dos cosechas por temporada las brevas de primavera-verano, y los higos de verano-otoño, de higos con epidermis con color de fondo violeta oscuro grisáceo  y sobre color rojizo en la zona del cuello. Se localiza en la colección de Figues du monde en Francia.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Volvo 164
El Volvo 164 es un sedán de lujo de 4 puertas con motor de seis cilindros en línea presentado por Volvo en el Salón del Automóvil de París a principios de octubre de 1968 y vendido por primera vez en 1969. Se fabricaron 46.008 unidades del 164 antes de que el modelo 264 sucediera al automóvil en 1975. El 164 fue la primera incursión de Volvo en el segmento de lujo desde el final de la producción del PV 60 en 1950, y fue el primer Volvo con motor de seis cilindros desde el final de la producción del PV800 en 1958.

Volvo 240
El Volvo 240 es un popular automóvil sueco producido por la empresa Volvo Cars de 1974 a 1993.

Fue el producto preferido de la marca durante muchos años por conductores de todo el mundo, por su elevada fiabilidad mecánica, robustez, comodidad, resistencia, durabilidad y sobre todo por la seguridad que ofrece al conductor y pasajeros, reuniendo los más importantes avances en seguridad activa y pasiva de su tiempo.

El Volvo 240, diseñado por Jan Wilsgaard, es el vehículo más reconocido de la marca Volvo alrededor del mundo.
Juan Cervera (político)
Juan Cervera (18?? - 18??), fue un político mexicano, nacido y fallecido en Mérida, Yucatán. Fue brevemente gobernador provisional de Yucatán en dos ocasiones, en 1878 y en 1880 cuando sustituyó por ausencia temporal al gobernador en funciones que era Manuel Romero Ancona.

Manuel Romero Ancona
Manuel Romero Ancona fue un político y abogado mexicano nacido en Tixkokob y fallecido en Mérida, Yucatán. Fue gobernador de Yucatán de 1878 a 1882. Fue el primer gobernador electo de Yucatán durante el porfiriato.
Weird Scenes Inside The Gold Mine
Weird Scenes Inside The Gold Mine es el segundo álbum de recopilación de la banda rock de The Doors, publicado en 1972. En él destacan dos canciones que no habían aparecido en ningún otro: "(You Need Meat) Don't Go No Further" de Willie Dixon, cantada por Ray Manzarek, que originalmente había aparecido en el lado B de "Love Her Madly" y "Who Scared You", lado B de "Wishful Sinful", cantada por Jim Morrison en una sesión de grabación de 1969.

Cinco de las 22 canciones de este disco provienen de L.A. Woman, y más de un tercio de la duración total del disco está ocupada por cuatro canciones: "The End" (11:35), "When the Music's Over" (11:00), "L.A. Woman" (7:49) y "Riders on the Storm" (7:14), lo que hizo que quedaran fuera canciones clásicas como "Waiting for the Sun", "Roadhouse Blues", "Light My Fire", entre otras y que no fuera incluida ninguna de Absolutely Live, el título de esta recopilación esta sacado de un verso de la canción "The End".

L.A. Woman
L. A. Woman es el sexto álbum de estudio de la banda de rock The Doors, publicado el 19 de abril de 1971, y el último antes del fallecimiento del vocalista Jim Morrison en París.

En 2003, la revista Rolling Stone lo situó en el número 362 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos.

Es un álbum casi exclusivamente de blues, un estilo que en trabajos anteriores no había sido más que una influencia, aunque cada vez más marcada y ya predominante en el anterior "Morrison Hotel".
Maud's
Maud's era un bar de lesbianas del barrio de Haight-Ashbury de San Francisco que abrió en 1966 y cerró en 1989. En el momento de su cierre, que quedó plasmado en la película Last Call at Maud's, se afirmó que era el bar de lesbianas más antiguo de Estados Unidos. Su historia, documentada en la película y otros medios, abarcó casi un cuarto de siglo de eventos LGBT.

Last Call at Maud's
Last Call at Maud's es una película documental estadounidense de 1993 dirigida por Paris Poirier. La película explora la historia de la cultura lésbica desde la década de 1940 hasta los años 1990 mientras registra la última noche de Maud's, un bar lésbico de San Francisco que cerró sus puertas en 1989 después de 23 años de funcionamiento.

El documental combina imágenes antiguas con entrevistas con la propietaria de Maud, Rikki Streicher, sus empleados y patrocinadores, entre quienes se encontraban Judy Grahn, Sally Gearhart o Del Martin y Phyllis Lyon.

Last Call at Maud's se mostró como un proyecto en curso en el Frameline Film Festival el 24 de junio de 1992. La película se estrenó mundialmente en San Francisco en el Teatro Castro el 5 de febrero de 1993; y fue proyectada en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1993 en la sección Panorama.
Liga Provincial de Fútbol del Callao 1954
La edición número 12° de la Primera División Provincial del Callao, se realizó en el año de 1954. En ella participó los clubes chalacos que militaban en la  temporada 1952. Adicionalmente, los equipos ascendidos de la Segunda División Provincial.

Segunda División Provincial del Callao
La Segunda División Provincial del Callao, se funda en el año 1932. Es la categoría inferior a la División Intermedia, durante 1932 hasta 1940. Posteriormente fue restaurado en 1951, desempeñando el papel de segunda categoría después de la Primera División Provincial del Callao, hasta 1974.
Higo tunecino
Los Higos Tunecinos en la República de Túnez se cosechan de cultivares de higueras de tipo 'Smyrna', 'San Pedro' e 'higo común' Ficus carica bíferas y uníferas, muy cultivados desde épocas inmemoriales en todo el territorio de clima mediterráneo. Se cultivan principalmente para la producción del higo seco paso y otras aplicaciones, pero también se cosechan higos frescos.

San Pedro (higo tipo)
Higuera Tipo San Pedro es un cultivar de higuera Ficus carica bífera en la que no necesita ser polinizada para conseguir la primera cosecha (brevas), pero necesita la polinización de un cabrahigo para mantener y desarrollar la cosecha principal (higos) y que no se caigan del árbol.
Estación de Corgoloin
La estación de Corgoloin es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Corgoloin, en el departamento de Côte-d'Or, en la región de Borgoña. Por ella transitan únicamente trenes regionales que unen Dijon con Chalon-sur-Saône.

Estación de Dijon-Ciudad
La estación de Dijon-Ciudad, (en francés: gare de Dijon-Ville), también llamada estación Foch, es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Dijon. Por ella circulan un gran número de trenes especialmente de alta velocidad y regionales. La estación ofrece importantes conexiones internacionales con Suiza e Italia.

En 2008, fue utilizada por cerca de 5,5 millones de pasajeros.
Grupo de Acción Revolucionaria
El Grupo de Acción Revolucionaria (GAR) es una agrupación de orientación trotskista surgida en México en el año 2005. El GAR fue fundado por jóvenes provenientes de distintas experiencias de lucha y procesos organizativos, como el Partido Revolucionario de los Trabajadores, que les arrojó como necesidad la formación de esta organización. Actualmente busca el reconocimiento formal como la sección mexicana de la Coordinadora por la Refundación de la Cuarta Internacional (CRCI).

Partido Revolucionario de los Trabajadores (México)
El Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT) es un partido político mexicano de inspiración trotskista que perdió su registro como partido oficial con el Instituto Federal Electoral en 1991, aunque continúa apoyando a otras organizaciones en las áreas de activismo social, económico y político. Fue fundado, en su mayoría, por maestros y estudiantes de la UNAM.
Quemadura térmica
Una quemadura térmica es un tipo de quemadura que resulta del contacto con objetos calientes, como agua hirviendo, vapor, aceite de cocina caliente, fuego y objetos calientes. Las escaldaduras son el tipo más común de quemadura térmica que sufren los niños, pero en el caso de los adultos, las quemaduras térmicas son más comúnmente causadas por el fuego. Las quemaduras generalmente se clasifican desde el primer hasta el cuarto grado, pero la Asociación Estadounidense de Quemaduras (ABA) ha clasificado las quemaduras térmicas en menores, moderadas y mayores, basándose casi únicamente en la profundidad y el tamaño de la quemadura.

Quemadura
La quemadura es un tipo de lesión en un organismo vivo provocada por el calor, o una corrosión de efecto similar, sobre la piel u otros tejidos. Sus daños pueden ir desde un simple eritema hasta una inutilización de sus estructuras que las deje completamente consumidas y destruidas.

Las quemaduras se producen por el contacto con diferentes agentes físicos, o biológicos: llamas, líquidos calientes, superficies calientes y otras fuentes de altas temperaturas, o con el contacto con elementos a temperaturas extremadamente bajas. También existen las quemaduras químicas y las quemaduras eléctricas. Los gases y las radiaciones también pueden producir quemaduras. Los agentes físicos son la causa más frecuente de quemaduras, estando implicados en un 85 % de los casos.

El pronóstico, el tratamiento y la necesidad de ingresar o no en el hospital al herido dependerán del grado de la quemadura y la cantidad de superficie corporal quemada.
Ram Racing (videojuego)
Ram Racing es un videojuego de carreras desarrollado por Visual Impact y publicado por Storm City Games para Wii y Nintendo DS. Fue lanzado el 7 de diciembre de 2011. Está basado en la licencia de Dodge Ram.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Esqueria
Esqueria (Σχερία o Σχερίη) es un lugar de la Odisea. Habitada por los feacios, Esqueria es conocida por ser la isla donde Odiseo, tras partir de la isla de Ogigia, desembarcó tras sufrir varias tempestades enviadas por Poseidón. Allí fue ayudado por el rey Alcínoo y su hija Nausícaa a volver a su patria, Ítaca.

Ogigia
Ogigia (en griego antiguo: Ὠγυγίη, Ὠγυγία) es una isla mencionada en la Odisea de Homero, donde habitaba la  diosa Calipso, quien retuvo al héroe griego Odiseo durante siete años a su regreso de la Guerra de Troya.
Gran Bertha (cómic)
Gran Bertha (nacida como Ashley Crawford y cambiada legalmente a Bertha Crawford) es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por John Byrne, el personaje apareció por primera vez en The West Coast Avengers vol. 2 #46 (julio de 1989). Gran Bertha pertenece a la subespecie de humanos llamados mutantes, que nacen con habilidades sobrehumanas. También es miembro de los Vengadores de los Grandes Lagos.

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Norma vectorial
En álgebra vectorial, geometría y física, una norma en un espacio vectorial es un operador que permite definir una noción de "longitud" o "tamaño" de cualquier vector. Más concretamente, dado un espacio vectorial , una aplicación de  en el conjunto de los números reales, se dice que es una norma: Si es no negativa, se anula únicamente en el vector nulo,  satisface la desigualdad triangular y es especie homogénea.

El ejemplo por antonomasia es la norma euclídea en , definida mediante , y que se interpreta como la distancia en línea recta al cero.

No obstante, en un mismo espacio vectorial puede haber muchas maneras de definir una norma, y cada una le confiere una estructura distinta de espacio normado. De hecho, en  existen otras normas distintas de la euclídea, como la norma , también llamada  del taxista.

Todo producto escalar  produce una norma definida como .

Cualquier norma  en  genera una distancia en  mediante ; o en el espacio afín asociado mediante .

Desigualdad triangular
La desigualdad triangular es un teorema de geometría euclidiana que establece:

Este resultado ha sido generalizado a otros contextos más sofisticados como espacios vectoriales. Definido matemáticamente, cualquier triángulo cumple la siguiente propiedad:

donde a, b y c son los lados.
Corea del Sur en la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La selección de Corea del Sur fue uno de los treinta y dos equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022, torneo que se llevó a cabo del 20 de noviembre al 18 de diciembre en Catar.

Fue la decimoprimera participación de Corea del Sur, formó parte del Grupo H, junto a Portugal, Uruguay y Ghana. Avanzó hasta los octavos de final donde cayó eliminado ante Brasil.

Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La XXII Copa Mundial de Fútbol se celebró en Catar entre el 20 de noviembre y el 18 de diciembre de 2022. Para su fase final se clasificaron 32 selecciones. Dichas selecciones fueron divididas en 8 grupos de cuatro, para posteriormente proseguir por eliminación directa hasta determinar el campeón.
National Invitation Tournament 2018
El National Invitation Tournament 2018 fue la octogésima primera edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2017. La selección de los participantes se hizo con base en múltiples parámetros, tales como los enfrentamientos directos, los resultados de los diez últimos partidos, y las quinielas de favoritos. En la primera ronda, la segunda y los cuartos de final, los partidos se disputaron en el pabellón del equipo mejor preseleccionado, disputándose las semifinales y final como es tradición en el Madison Square Garden de Nueva York. El campeón fue, por segunda vez, la Universidad Estatal de Pensilvania.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2018
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2018 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Son 68 los equipos que disputaron la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. La Final Four se disputó en el Alamodome de San Antonio, Texas. El campeón final fue la Universidad de Villanova, que lograba su tercer título, El segundo en tres años tras el logrado en 2016.
Sorogáin
Sorogáin (en euskera y oficialmente Sorogain) es un valle situado en el municipio del Valle de Erro, donde nace el río Erro. Algunos de los montes que bordean el valle de Sorogáin son el monte Adi, el monte Tiratún, el monte Egurza y el monte Oyarzábal. Todo el valle queda incluido en el Lugar de Importancia Comunitaria Monte Alduide (ES2200019).

Erro
Erro —más comúnmente Valle de Erro— (Erroibar en euskera batua y Erroiberra en la variedad local) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 31 km de Pamplona. Su población en 2024 fue de 811 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 9 concejos: Aincioa, Cilveti, Erro, Esnoz, Espinal, Linzoáin, Mezquíriz, Olóndriz y Viscarret-Guerendiáin; y por 11 lugares habitados: Loizu, Larraingoa, Ardaiz, Urniza, Cilveti, Olaberri, Quinto Real, Mezquíriz, Ureta, Viscarret-Guerendiáin y Sorogáin-Lastur.

Su capital se encuentra en Linzoáin. Su gentilicio en euskera es erroibartarra, tanto en masculino como en femenino.
Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2012
La Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2012 fue la serie definitiva para la Liga Nacional de Baloncesto 2012. Los Cañeros del Este derrotaron a los Indios de San Francisco de Macorís en 6 partidos (4-2), logrando su segundo campeonato de la historia. El jugador de los Cañeros, el estadounidense Mario West fue elegido Jugador Más Valioso de la Serie Final.

Esta fue la segunda aparición en una serie final de la liga para los Cañeros, resultando campeones en la aparición anterior. Mientras que los Indios hicieron su primera aparición en la historia de la liga.

La serie se disputó del 23 de septiembre al 5 de octubre de 2012 y fue disputada con el formato de ida y vuelta en cada uno de los partidos (En San Francisco de Macorís se disputaron los partidos 1, 3 y 5, mientras que en La Romana se jugaron los partidos 2, 4 y 6).

Liga Nacional de Baloncesto 2012
La temporada 2012 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la séptima temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. La temporada regular contó con 80 partidos en general (20 por equipo), esta comenzó el 13 de julio y finalizó el 5 de septiembre. Los playoffs iniciaron el 7 de septiembre y terminaron el 5 de octubre, cuando los Cañeros del Este se coronaron campeones de la liga sobre los Indios de San Francisco de Macorís.
Spirolocammininae
Spirolocammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Sigmoilopsidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la actualidad.

Schlumbergerinina
Schlumbergerinina es un orden de foraminíferos bentónicos del suborden Schlumbergerinida, que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Calle Agustinas
La calle Agustinas es una arteria vial de Santiago Centro, que nace en la avenida Matucana, límite con la comuna Estación Central, y termina en la calle Santa Lucía, al oeste del cerro homónimo. Tiene una extensión de 3,3 km con colegios, casas comerciales, teatros, iglesias, restaurantes, hoteles, viviendas y centros médicos; el tránsito corre de poniente a oriente, y se interseca con la Autopista Central.

Avenida Matucana
La Avenida Matucana es una arteria vial de mediana distancia ubicada en el límite de las comunas de Quinta Normal y Santiago, en la ciudad homónima, Chile. Es el eje del Circuito Cultural Santiago Poniente, uno de los principales en la ciudad. A fines del siglo XIX fue límite oeste de la ciudad y hoy divide sus sectores poniente y centro. Es la continuación de la Avenida Presidente Balmaceda, que va paralela al río Mapocho.
Liga Femenina de Costa Rica 2020
La temporada 2020 es la edición 21.ª del campeonato de liga de la Primera División Femenina del fútbol costarricense, iniciando en febrero y finalizando en diciembre. Nombrado como Liga Promerica Femenina por patrocinio.

Como novedades de esta temporada, el equipo ascendido fue el Suva Sports que tomó el lugar de Liberia, la franquicia de Universitarias pasa a ser de Sporting F.C y Alajuelense no renovó su convenio con CODEA pero pudo reemplazarle como equipo nuevo, aunque perdió la posibilidad de jugar el torneo Interclubes UNCAF. Los equipos campeones de Apertura y Clausura jugarán por primera vez una Supercopa.

El formato del torneo variará a partir de junio y se cambió la forma de juego para el torneo 2020.

Debido a la pandemia producto del COVID-19, el campeonato de Apertura 2020 se cancela, solo habrá un campeón.

El 10 de julio se suspenden los juegos debido a las nuevas disposiciones anunciadas por el Gobierno para mitigar la propagación del COVID-19.

Primera División Femenina de Costa Rica
La Primera División Femenina de Costa Rica, denominada comercialmente como Liga Promerica por motivos de patrocinio, es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Costa Rica y la principal competición a nivel de clubes del país.
Brigstock Weaver
Brigstock Weaver (1686 - 1767) (fl. 1720-1725), (nombre de pila ocasionalmente Bridstock) fue un pirata inglés activo en el Mar Caribe. Es conocido por su asociación con otros piratas como Thomas Anstis o Bartholomew Roberts.

Bartholomew Roberts
John Roberts (Casnewydd Bach, Gales, 1682-Cabo López, Gabón, 10 de febrero de 1722), más conocido como Bartholomew Roberts, fue un pirata galés. Por el número de sus atracos, estimados en al menos cuatrocientos, ha sido considerado como uno de los más exitosos de la historia. Después de ejercer el oficio de marinero desde muy joven, a sus treinta y siete años decidió ser parte de la tripulación de Howell Davis, iniciando sus correrías en la piratería. Logró armar una escuadrilla de proporción suficiente para desestabilizar la flota británica, en un tiempo donde esta potencia se debatía por mantener sus posesiones en Norteamérica y el Caribe. Es conocido por el reglamento impuesto a su tripulación y también por su peculiar personalidad que se caracterizaba —entre otras particularidades— en el buen trato a las mujeres, la abstinencia de licor y su educación. Su muerte cerró la etapa de mayor auge de la piratería en América.
Pascal Rakotomavo
Pascal Joseph Rakotomavo (Antananarivo, 1 de abril de 1934 – Saint-Pierre, 14 de diciembre de 2010) fue un político malgache. Ocupó el cargo de primer ministro de Madagascar entre 1997 y 1998, durante el segundo mandato presidencial de Didier Ratsiraka.

Didier Ratsiraka
Didier Ratsiraka (Vatomandry, 4 de noviembre de 1936 - Antananarivo, 28 de marzo de 2021) fue un político y oficial naval malgache que fue el tercer presidente de Madagascar de 1975 a 1993 y el quinto de 1997 a 2002. En el momento de su muerte, era el presidente de Madagascar con más años de servicio.

Fue nombrado presidente por primera vez en 1975 por el liderazgo militar, luego fue reelegido dos veces en 1982 y 1989. Si bien perdió ante Albert Zafy en 1992, Ratsiraka regresó al cargo después de ganar las elecciones de 1997. Después de las elecciones de 2001, él y su oponente Marc Ravalomanana se involucraron en un largo enfrentamiento después de que este último se negara a participar en una segunda vuelta electoral; Ratsiraka finalmente renunció.
Edith Craig
Edith "Edy" Ailsa Geraldine Craig (Hertfordshire, 9 de diciembre de 1869 - 27 de marzo de 1947) fue una prolífica directora de teatro, productora, diseñadora de vestuario y pionera del movimiento por el sufragio femenino en Inglaterra. Era hija de la actriz Ellen Terry y del progresista arquitecto y diseñador inglés Edward William Godwin, y hermana del practicante de teatro Edward Gordon Craig .

Como lesbiana, activista activa por el sufragio femenino y mujer que trabajó como directora y productora de teatro, Edith Craig ha sido recuperada por académicas feministas e historiadoras del teatro. Craig vivió en un ménage à trois con la dramaturga Christabel Marshall y la artista Clare 'Tony' Atwood desde 1916 hasta su muerte.

Ellen Terry
Ellen Terry (Coventry, 27 de febrero de 1847-Smallhyte, 21 de julio de 1928) fue una actriz teatral inglesa y activista sufragista miembro del grupo Actresses' Franchise League. Terry llegó a ser la actriz líder entre las intérpretes británicas de Shakespeare.