hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 43 (Madagascar)
La Route nationale 43 (abreviada RN 43) es una carretera nacional secundaria de Madagascar que conecta Analavory con Ambohibary. Tiene una longitud de aproximadamente 133 km y atraviesa las regiones de Itasy y Vakinankaratra, al suroeste de la capital, Antananarivo.

Región de Itasy
Itasy es una región que se encuentra en el centro de Madagascar. Limita con la región de Analamanga en el noreste, Vakinankaratra en el sur y Bongolava en el noroeste. La capital de la región es Miarinarivo, y la población es de 752.703 habitantes. Es la más pequeña de las regiones con 6993 kilómetros cuadrados (2.700 millas cuadradas), y es la región más densamente poblada después Analamanga.
Juan María Atutxa
Juan María Atutxa Mendiola (Villaro, Vizcaya, 18 de mayo de 1941) es un político español de ideología nacionalista vasca cuya trayectoria política ha discurrido íntegramente en la comunidad autónoma del País Vasco.

Militante del Partido Nacionalista Vasco, fue teniente de alcalde de Lemona (1987-1991), diputado en el Parlamento del País Vasco, diputado foral de agricultura de Vizcaya, Consejero de Interior del Gobierno Vasco (1991-1998), presidente del Parlamento Vasco (1998-2005) y presidente de la Fundación Sabino Arana (2005-2020).

Lemona
Lemona (oficialmente en euskera: Lemoa) es una anteiglesia y municipio español de la provincia de Vizcaya, perteneciente a la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una población de 3586 habitantes (INE 2024).
Fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa
El fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa se refiere al fin de las hostilidades en el teatro europeo en la Segunda Guerra Mundial tras la capitulación incondicional de la Alemania nazi ante los Aliados. Tuvo lugar entre finales de abril y principios de mayo de 1945 y finalizaría, el 9 de mayo de 1945, tras la firma de la capitulación alemana, en Berlín, entre los mariscales Keitel y Zhúkov.

Día de la Victoria en Europa
El Día de la Victoria en Europa fue el 8 de mayo de 1945, fecha en la que los Aliados de la Segunda Guerra Mundial aceptaron la rendición incondicional de la Alemania nazi y por tanto, la derrota de las Potencias del Eje en el teatro europeo de operaciones.

Tras el suicidio de Adolf Hitler durante la batalla de Berlín, la rendición alemana fue firmada por el coronel general Alfred Jodl después de que fuera autorizado por su sucesor, Karl Dönitz.

El Acta de rendición militar se firmó en el Cuartel General de Dwight D. Eisenhower, Comandante Supremo Aliado en Europa, el 7 de mayo en Reims (Francia) y el 8 de mayo el mariscal alemán Wilhelm Keitel firmó la rendición incondicional de la Wehrmacht en la sede de la Unión Soviética en ``Karlshorst`'', Berlín (Alemania).
Diócesis de Niigata
La diócesis de Niigata (en latín: Dioecesis Niigataen(sis) y en japonés: カトリック新潟教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sufragánea de la arquidiócesis de Tokio. La diócesis tiene al obispo Paul Daisuke Narui, S.V.D. como su ordinario desde el 31 de mayo de 2020.

Misioneros del Verbo Divino
Los Misioneros del Verbo Divino, también conocidos como verbitas y que usan la sigla SVD (latín: Societas Verbi Divini) son una congregación religiosa católica con 6,003 miembros (2016) que trabajan en 67 países del mundo. Los miembros generalmente viven en una comunidad multicultural que refleja riqueza y diversidad étnica.

La Congregación del Verbo Divino fue fundada por Arnoldo Janssen el 8 de septiembre de 1875 en Steyl, un pequeño pueblo de Holanda, en las cercanías de la frontera con Alemania.

El actual superior general es Anselmo Ricardo Ribeiro SVD, sucesor de Arnoldo Janssen.
Historia de Tailandia
La Historia de Tailandia comienza con la migración de los tailandeses en lo que hoy se conoce como Tailandia durante el primer milenio de nuestra era. Anteriormente a esto, habían existido civilizaciones en la edad de bronce y edad de hierro por varios miles de años, y posteriormente reinos Mon, Malayo y Jemer. Los tailandeses establecieron sus propios reinos, más prominentemente en el breve florecimiento de Sukhothai y de manera más duradera en el reino de Ayutthaya. Estos reinos estuvieron constantemente amenazados por Birmania y Vietnam, así como por rivales tailandeses y lao. Las potencias coloniales europeas amenazaron a Tailandia en el siglo XIX y comienzos del siglo XX, pero Tailandia sobrevivió como el único estado del sudeste de Asia que escapó de ser colonizado. Después del final de la monarquía absoluta tailandesa en 1932, Tailandia estuvo casi seis años bajo casi permanente gobierno militar antes del establecimiento de un sistema democrático.

Dinastía Chakri
La dinastía Chakri reina en Tailandia desde el año 1782, cuando el rey Taksin fue declarado loco. El nombre de la dinastía, “Chakri” (จักรี) deriva del título Phya Chakri, entregado a Rama I cuando todavía servía como general en el ejército del Reino de Thonburi.
Mike Catt
Michael John Catt (Puerto Elizabeth, 17 de septiembre de 1971) es un exjugador británico de rugby nacido en Sudáfrica que se desempeñaba mayoritariamente como fullback. Actualmente es el entrenador de backs de Inglaterra.

Catt fue parte del XV de la Rosa que se consagró Campeón del Mundo en Australia 2003. Con 36 años y un mes, es el jugador más longevo en jugar una final de Copa del Mundo. También fue convocado a los British and Irish Lions para la gira a Sudáfrica 1997 y Australia 2001. Es considerado uno de los mejores fullbacks de Inglaterra de la historia.

Copa Mundial de Rugby de 2003
La Copa Mundial de Rugby de 2003 (IRB Rugby World Cup 2003™ en inglés) fue la V Copa Mundial de Rugby, celebrada en Australia entre el 10 de octubre y el 22 de noviembre de 2003. El torneo vio romperse la hegemonía de las superpotencias del Sur al consagrarse por primera vez a una nación del hemisferio norte.

Los equipos participantes de este mundial al igual que en la Copa Mundial de Rugby de 1999 fueron 20. Los primeros clasificados fueron los 8 cuarto-finalistas del anterior mundial y se rompió el récord al competir 83 selecciones que buscaron uno de los 12 cupos a través de eliminatorias regionales.

El campeonato fue ganado por Inglaterra que levantó la Copa Webb Ellis derrotando en la final al anfitrión y vigente campeón Australia con un drop en el último minuto de juego de Jonny Wilkinson para el resultado final de 17-20 y consagrar campeón del Mundo al XV de la Rosa.
Realismo capitalista
El término realismo capitalista se ha utilizado, particularmente en Alemania, para describir el arte basado en el uso de materias primas, desde el Pop Art en las décadas de 1950 y 1960 hasta el arte mercancía de los años 1980 y 1990. Este uso se basa en el juego de palabras con el término "realismo socialista". Alternativamente, se ha utilizado para describir el aspecto ideológico-estético del capitalismo corporativo contemporáneo en Occidente.

Realismo socialista
El realismo socialista es una corriente artística cuyo propósito es expandir la conciencia de clase, el conocimiento de los problemas sociales y las vivencias de las personas. Fue la tendencia artística impuesta oficialmente durante gran parte de la historia de la Unión Soviética, particularmente durante el gobierno de Iósif Stalin, en la República Popular China y, en general, en la mayoría de los países socialistas.
Archipiélago (película)
Archipiélago es una película chileno-española de 1992, dirigida por el cineasta chileno Pablo Perelman, estrenada durante el mes de mayo en el Festival de Cannes, donde fue seleccionada en la semana de la crítica, y en Chile el 2 de octubre del mismo año. Fue rodada en Santiago de Chile y en el Archipiélago de Chiloé, y cuenta con la actuación del cantautor Eduardo Gatti, así como de varios reconocidos actores nacionales, como Héctor Noguera, Elsa Poblete y Amparo Noguera, entre otros.

Héctor Noguera
Héctor Eugenio Noguera Illanes (Santiago, 8 de julio de 1937-La Reina, 28 de octubre de 2025) fue un actor, director de teatro y académico chileno, que recibió el 12.º Premio Nacional de Artes de la Representación y Audiovisuales Chile.

Su carrera estuvo ligada durante décadas al Teatro de la Universidad Católica, institución en la que estudió. Allí participó como actor, director, docente y gestor. En televisión, tuvo diversos roles protagónicos durante la denominada "época dorada de las teleseries", en producciones como Sucupira, Oro Verde, Romané, Pampa Ilusión y Machos, entre otras.
Rhodesina
Rhodesina es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Rhodesina Malloch, 1921, y sustituido por Rhodesinella de la subfamilia Haplophragmellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Cribrospira pansa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Dinantiense (Carbonífero inferior).

Rhodesinella
Rhodesinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Haplophragmellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Cribrospira pansa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense inferior (Carbonífero inferior).
Diferenciación en espacios de Fréchet
En matemáticas, en particular en el análisis funcional y en el análisis no lineal, es posible definir la derivada de una función entre dos espacios de Fréchet.

Esta noción de diferenciación, como es la derivada de Gateaux entre espacios de Fréchet, es significativamente más débil que la derivada en un espacio de Banach, incluso entre espacios vectoriales topológicos (EVTs) generales. Sin embargo, es la noción más débil de diferenciación para la que se aplican muchos de los teoremas familiares del cálculo infinitesimal. En particular, la regla de la cadena es cierta. Con algunas restricciones adicionales sobre los espacios de Fréchet y las funciones involucradas, existe un análogo del teorema de la función inversa llamado teorema de la función inversa de Nash-Moser, que tiene amplias aplicaciones en análisis no lineal y en geometría diferencial.

Regla de la cadena
En matemáticas, dentro del dominio del análisis, la regla de la cadena (también conocida como el teorema de las funciones compuestas) es una fórmula explícita de la derivada de una función compuesta por dos funciones derivables.

Esta regla permite conocer la j-ésima derivada parcial de la i-ésima aplicación parcial de la composición de dos funciones de varias variables. Esquemáticamente, si una variable  depende de una segunda variable , la cual depende de una variable , la tasa de cambio de  respecto a  se calcula como el producto de la tasa de cambio de  respecto a  y de la tasa de cambio de  respecto a , esto es: .

La regla de la cadena proviene de la técnica de integración por cambio de variables.
Brunstatt-Didenheim
Brunstatt-Didenheim es una comuna francesa situada en la circunscripción departamental de Alto Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Línea 61 (Media Distancia)
La línea 61 (Alicante - Jaén) era una línea ferroviaria realizada por servicios MD que recorría la mitad sur de España.  Discurría por vías convencionales electrificadas a 3 000 V CC de ancho ibérico, pertenecientes a Adif. Es operada por la sección de Media Distancia de Renfe Operadora mediante trenes Serie 449.

En la actualidad no existe esta línea en los mapas de Renfe, habiendo sido sustituida por la 58 y 45 (con trasbordo en Alcázar de San Juan)

Línea 58 (Media Distancia)
La línea 58 (Madrid - Jaén) es una línea ferroviaria realizada por servicios MD que recorre la mitad sur de España.  Discurre por vías convencionales electrificadas a 3 000 V CC de ancho ibérico, pertenecientes a Adif. Es operada por la sección de Media Distancia de Renfe Operadora mediante trenes Serie 449. Anteriormente era conocida como línea R8.
Maximiliano Sforza
Maximiliano  Sforza (en italiano: Massimiliano Sforza) (25 de enero de 1493 - 4 de junio de 1530) fue Duque de Milán de la familia Sforza, hijo de Ludovico Sforza y Beatriz de Este. Gobernó entre las ocupaciones de Luis XII de Francia (1500 - 1512) y Francisco I de Francia en 1515. Fue apresado por los franceses que regresaban después de triunfar en la batalla de Marignano, tras lo cual murió exiliado en París. Luego de la expulsión de los franceses, su hermano Francisco II fue el último duque de Milán de la dinastía Sforza.

Luis XII de Francia
Luis XII de Francia, o anteriormente Luis II de Orleans (Blois, 27 de junio de 1462-París, 1 de enero de 1515), fue rey de Francia de 1498 a 1515.

Hijo del duque Carlos I de Orleans y María de Cléveris, recibió el nombre de padre del pueblo en los Estados Generales de 1506.

Bisnieto del rey Carlos V, recibió la corona al fallecer su primo y cuñado, el rey Carlos VIII. Se casó en tres ocasiones: con Juana de Valois, con Ana de Bretaña, y con María Tudor, a la que dejó viuda. Del segundo matrimonio tuvo dos hijas: la futura reina Claudia de Francia y la princesa Renata de Francia.
Hepatología
La hepatología es la rama de la medicina que incorpora el estudio del hígado, la vesícula biliar, la vía biliar y el páncreas, así como el tratamiento de sus trastornos. Aunque tradicionalmente se considera una subespecialidad de la gastroenterología, la rápida expansión ha llevado en algunos países a médicos especializados únicamente en esta área, que se denominan hepatólogos.

Trasplante de hígado
El trasplante de hígado o trasplante hepático es el reemplazo de un hígado enfermo por un hígado sano alógrafo. La técnica más comúnmente usada es el trasplante ortotópico, es decir, que el hígado del paciente enfermo es reemplazado por el hígado del donante en la posición anatómica original. El trasplante de hígado se reserva para situaciones puntuales, en donde los pacientes no tienen otra solución y existe un riesgo vital para la persona. Quizás el caso más común es la hepatitis fulminante, en donde el hígado sufre una degeneración rápida e irreversible. El trasplante de hígado es también uno de los tratamientos más caros en la medicina moderna.
503 Viviendas
503 Viviendas es un barrio perteneciente al distrito Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de La Palma y Huerta La Palma; al este y al sur, con el barrio de La Rosaleda; y al oeste, con el barrio de La Roca.

La Roca (Málaga)
La Roca es un barrio compacto perteneciente al distrito Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al nase del norte de La Palma y el Monte Coronado; al este, con los barrios de La Rosaleda y Martiricos; y al sur y al oeste con el barrio de Arroyo de los Ángeles. Dentro de la barriada, está el llamado "Parque de La Roca".
6:66 Satan's Child
6:66 Satan's Child es el sexto álbum de la banda Danzig, lanzado en 1999 por la compañía discográfica E-Magine Records.

El álbum presenta un sonido industrial, pero menos cargado que su disco anterior, Blackacidevil. Los temas destacados son «Five Finger Crawl», «Unspeakable» y «Thirteen».

Es el primer álbum de Danzig en ser grabado digitalmente.

La canción "Thirteen" fue escrita por Glenn Danzig originalmente para Johnny Cash, que la llegó a grabar y publicar en su álbum de 1994 American Recordings. Danzig declaró al respecto que, cuando le propusieron componer una canción para «El Hombre de Negro», aceptó enseguida y que fue "un honor".

Danzig 5: Blackacidevil
Blackacidevil es el quinto disco de la banda Danzig, lanzado en 1996 por el sello Hollywood Records y bajo la dirección de Glenn Danzig, cantante y líder del grupo musical.

La banda Danzig muta desde sus integrantes hasta su sonido y esto tiene que ver con el rumbo impuesto por Glenn, que había comenzado a mostrar en el disco Danzig 4. Este álbum es meramente industrial, utilizando sintetizadores, sampleos, programaciones, distorsiones saturadas, etc. Pero las letras siguen con el sello de Glenn.

La placa tiene el aporte de Jerry Cantrell, guitarrista de Alice in Chains, y Mark Chaussee, exguitarrista de Fight, como invitados y contiene una versión de "Hand of Doom" de Black Sabbath.
Brewing Love
Brewing Love (en hangul, 취하는 로맨스; McCune-Reischauer, Ch'wihanŭn romaensŭ; literalmente, «Romance borracho») es una serie de televisión surcoreana escrita por Lee Jung-shin, dirigida por Park Sun-ho y protagonizada por Kim Se-jeong, Lee Jong-won, Shin Do-hyun y Baek Sung-chul. Se emite por el canal ENA desde el 4 de noviembre hasta el 10 de diciembre de 2024, en horario de lunes y martes a las 22:00 (hora local coreana). También está disponible en las plataformas Genie TV (de la que es serie original) y Viki en determinadas zonas del mundo.

Sejeong
Kim Sejeong (en hangul, 김세정; Gimje, Jeolla del Norte, 28 de agosto de 1996), más conocida por su nombre monónimo Sejeong (en hangul, 세정), es una cantante y actriz surcoreana. Obtuvo el segundo lugar en Produce 101 programa de supervivencia de Mnet y formó parte de I.O.I. Durante las promociones de I.O.I también debutó como integrante de Gugudan de su agencia Jellyfish Entertainment. Actualmente como actriz es conocida por sus papeles principales en las series de televisión School 2017 (2017), The Uncanny Counter (2020-2021,2023) y Business Proposal (2022).
Marguerite De Riemaecker- Legot
Marguerite De Riemaecker-Legot, de soltera Marguerite Victorine Zéphirine Anne Legot (Oudenaarde, 9 de marzo de 1913 - Bruselas 7 de mayo de 1977) fue una política socialcristiana belga.

De 1965 a 1968, ocupó el cargo de Ministra de Familia y Vivienda, en los gobiernos de Harmel y Vanden Boeynants I, siendo así la primera mujer ministra belga. En 1974, fue nombrada Ministra de Estado, siendo así la primera mujer Ministra de Estado.

Oudenaarde
Oudenaarde (en francés: Audenarde) es una ciudad en la provincia belga de Flandes Oriental. La ciudad se encuentra a 30 km al sur de Gante y tiene aproximadamente 31.000 habitantes, que reciben el nombre de Oudenaardenaren u Oudenaardisten.

La ciudad fue una vez conocida en toda Europa por su producción de tapices, una industria que experimentó su apogeo en el siglo XVI, pero que continuó hasta el siglo XVIII. Hoy en día, la ciudad a veces se llama la perla de las Ardenas flamencas.
Batería alcalina recargable
Una batería alcalina recargable (también conocida como alcalina recargable o  alcalina recargable de manganeso - RAM) es un tipo de batería alcalina que es capaz de recarga para un uso repetido.

La tecnología alcalina recargable de primera generación fue desarrollada por Battery Technologies Inc en Canadá y con licencia para Pure Energy, EnviroCell, Rayovac y Grandcell.    posteriormente fueron introducidos algunos avances en la tecnología, añadiendo una patente.

Batería de níquel-cadmio
Las pilas (una celda) y batería (varias celdas) de níquel-cadmio (comúnmente abreviado como NiCd) es una pila o batería recargable de uso doméstico e industrial. Cada vez se usan menos (a favor de las baterías de NiMH) debido a su efecto memoria y al cadmio,es muy contaminante. Sin embargo, poseen algunas ventajas sobre el NiMH, como por ejemplo los ciclos (1 ciclo = 1 carga y descarga) de carga, que oscilan entre los 1000 y 1500 ciclos (+ vida). En condiciones estándar, dan un potencial de 1,25 V (tensión de trabajo nominal 1,2 V).

Durante el uso, se produce la descarga:
Torneo WTA de Praga 2024
El Prague Open de 2024 fue un torneo profesional de tenis jugado en cancha dura. Fue la 15 edición del torneo que formó parte de los torneos WTA 250 del 2024. Se llevó a cabo en Praga (República Checa) entre el 21 de julio y el 26 de julio de 2024.

Torneo WTA de Praga
El Torneo de Praga, por patrocinios Livesport Prague Open, es un torneo de tenis profesional femenino celebrado en Praga, República Checa. Hasta 2020 se jugó en pistas de tierra batida y a partir del 2021 se juega en cancha dura.
Fraccionamiento del plasma sanguíneo
El fraccionamiento del plasma sanguíneo se refiere a los procesos generales de separación de los diversos componentes del plasma sanguíneo. El plasma es un integrante de la sangre, que se obtiene mediante el fraccionamiento de sangre.
Las inmunoglobulinas derivadas del plasma están dando una nueva narrativa a la atención médica en una amplia gama de enfermedades inflamatorias autoinmunes. Se anticipa que esta aplicabilidad generalizada apalancará las perspectivas del mercado para el fraccionamiento de plasma, vinculado a presenciar una tasa de crecimiento anual compuesto del 7%. Se espera que la pandemia de COVID-19 genere oportunidades de crecimiento para el mercado de fraccionamiento de plasma.

Autoinmunidad
La autoinmunidad es el sistema de respuestas inmunitarias de un organismo contra sus propias células y tejidos sanos. Cualquier enfermedad que resulte de una respuesta inmune tan aberrante se denomina "enfermedad autoinmune". Ejemplos destacados incluyen celiaquía, IBS postinfecciosa, diabetes mellitus tipo 1, púrpura de Schönlein-Henoch (HSP), sarcoidosis, lupus eritematoso sistémico (SLE), síndrome de Sjögren, Síndrome de Churg-Strauss, tiroiditis de Hashimoto, Enfermedad de Graves-Basedow, púrpura trombocitopénica idiopática, enfermedad de Addison, artritis reumatoide (AR), espondilitis anquilosante, polimiositis (PM), dermatomiositis (DM) y esclerosis múltiple (EM). Las enfermedades autoinmunes se tratan muy a menudo con esteroides.
Prealpes bávaros
Los Prealpes bávaros (en alemán: Bayerische Voralpen) son una cadena montañosa dentro de los Alpes Calcáreos del Norte, en el sur de Alemania. Incluyen la región entre el río Loisach al oeste y el río Inn al este; la cordillera tiene unos 80 kilómetros de largo y 20-30 kilómetros de ancho. El término no se define políticamente, sino alpino-geográficamente porque pequeñas zonas de los Prealpes bávaros se encuentran en el Tirol (por ejemplo, el Hinteres Sonnwendjoch al sur del Rotwand).

El término no debe confundirse con los Alpes bávaros o el Antepaís alpino. Estos términos incluyen toda la región alpina (junto con partes de Wetterstein, Karwendel, etc.) y todo el Antepaís alpino en el territorio del estado bávaro.

Excepto en las montañas de Ester en el extremo oeste, las cumbres de los Prealpes bávaros están todas por debajo de los 2000 metros de altura y solo unas pocas tienen acantilados de piedra caliza prominentes.

Montes de Mieming y del Wetterstein
Los Montes de Mieming y del Wetterstein son un sistema montañoso de los Alpes orientales. Los dos grupos están separados por el valle del río Leutascher Ache.

Mientras el grupo de Wetterstein es de alto interés turístico, allí se encuentra por ejemplo el monte más alta de Alemania Zugspitze, los montes de Mieming o también llamado Cadena de Mieming, recibe menos turismo. Aun así también en el Wetterstein se encuentran lugares poco visitados.