hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canero (Valdés)
Canero (en asturiano y oficialmente, Caneiru) es una parroquia del concejo de Valdés, situado a 10 km de Luarca (Asturias, España). La capital oficiosa de la parroquia es el pueblo de Querúas. El río Esva pasa por el pueblo, del mismo nombre que la parroquia. La población empadronada a 1 de enero de 2008 es de 984 personas.

Valdés
Valdés es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias cuya capital es Luarca. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con los concejos de Cudillero y Salas, al oeste con los concejos de Navia y Villayón y al sur con los concejos de Tineo y Salas. Cuenta con una población de 11 987 habitantes (2017).
Olivaichthys
Se denomina científicamente Olivaichthys al agrupamiento taxonómico de 3 especies, considerado como de nivel genérico —o subgenérico dentro de Diplomystes—, en la familia Diplomystidae. Estos peces son silúridos que habitan en aguas dulces y frías en el sur de América del Sur; son denominados comúnmente bagres aterciopelados u otunos. La especie que alcanza mayor longitud (O. viedmensis) ronda los 32,4 cm de largo total.

Diplomystidae
Diplomystidae es una familia primitiva de pez gato del (orden de los Siluriformes) endémica de hábitats de agua dulce en Chile y Argentina principalmente.

Esta especie mide entre los 300 y 400mm.A pesar de esto pesan unos 2 kilogramos. Su color pro copan es  negro, gris y marrón.

Una de sus habilidades más significativas es que perciben a sus presas mediante sus bigotes sin necesidad de verlos.
Garrison (Kentucky)
Garrison es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lewis en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 866 habitantes y una densidad poblacional de 121,02 personas por km².

Condado de Lewis (Kentucky)
El condado de Lewis (en inglés, Lewis County) es un condado del estado de Kentucky, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 12 987 habitantes.

La sede del condado es Vanceburg.
Vardané-Vérino
Vardané-Vérino (del ruso: Вардане-Верино) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado al oeste del nacimiento del río río Málaya Jerota, 20 km al sureste de Sochi y 187 al sureste de Krasnodar. Tenía 298 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kudepstinski.

Río Jerota
El río Jerota (del ruso: Херота) es un río del Cáucaso Occidental que desemboca en la orilla nordeste del mar Negro. Está situado en el territorio administrativo del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia.
Ellie Kendrick
Eleanor Lucy V. Kendrick (Londres, 6 de junio de 1990), más conocida como Ellie Kendrick, es una actriz británica conocida por su papel de Ana Frank en la miniserie de 2009, The Diary of Anne Frank, Ivy Morris en la primera temporada de Upstairs Downstairs y Meera Reed en la serie Game of Thrones. También le pone voz al personaje de Taelia Fordragon en World of Warcraft: Battle for Azeroth.

The Diary of Anne Frank (serie de televisión)
El diario de Ana Frank es una adaptación de la BBC, en asociación con la France 2 (televisora francesa), de El diario de una joven, escrito por Deborah Moggach.
se emitió desde el 5 hasta el 9 de enero de 2009 en cinco episodios de media hora. Los representantes de la BBC han dicho que ellos "esperan que este drama traiga a Ana Frank viva a los televidentes de todas las generaciones." Un DVD de la serie fue lanzado el 12 de enero de 2009.
"Anne Frank" se comenzó a filmar en octubre de 2007, en el Reino Unido.
Antena 3 Radio
Antena 3 Radio Sociedad Anónima, conocida comercialmente como Antena 3 de Radio o Antena 3, fue una cadena privada de radio española activa entre 1982 y 1994. Sirvió de base para la creación del canal de televisión Antena 3 Televisión (1989) y su posterior conglomerado Atresmedia Corporación.

Entre su nómina de comunicadores figuraron importantes personalidades como José María García, Antonio Herrero, Mayra Gómez Kemp, Jesús Hermida, Miguel Ángel Nieto,Carlos Pumares, Gomaespuma o Miguel Ángel García-Juez. Configurada con un modelo de programación generalista, basada en un ideario de independencia y autonomía respecto a otros grupos de comunicación, competía tanto con Radio Nacional de España como con la Cadena SER con la particularidad de realizar sus emisiones en Frecuencia modulada algo inédito en la radio comercial de su época. En 1992 logró ser la cadena de emisoras más escuchada de España si bien en 1994 cesó sus emisiones.

Javier Godó
Javier Godó Muntañola, III Conde de Godó y grande de España, (Barcelona, 13 de diciembre de 1941) es un empresario español de los Medios de Comunicación. Fue hijo de Carlos Godó Valls y Montserrat Muntañola Trinxet.
Un lugar lejano
Un lugar lejano es una película de 2009 dirigida por el cineasta urugayo José Ramón Novoa, con un guion original del escritor Fernando Butazzoni y protagonizada por Erich Wildpret, Mirela Mendoza, Tristán Ulloa, Alberto Alifa, Elba Escobar y Marcela Kloosterboer. fue finalista del Premio para Guiones del Festival Internacional de Cine de La Habana, Fernando Butazzoni, autor de la novela del mismo nombre (Editorial Planeta, 2008). El film fue estrenado el 20 de abril de 2010 en Argentina. Tuvo el título alternativo de En un lugar lejano.

Fernando Butazzoni
Fernando Butazzoni (Montevideo, 20 de marzo de 1953) es un escritor, guionista y periodista uruguayo. Traducido a una decena de idiomas, es ganador de varios premios internacionales de literatura y cine.
Ostrogozhsk
Ostrogozhsk (ruso: Острого́жск) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 32 520 habitantes, de los cuales 31 699 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en seis pedanías: los pueblos (siola) de Volóshino y Nóvaya Mélnitsa, los jutorá de Lobkin, Samopomoshch y Ushakov y el posiólok de Trud.

Se ubica a orillas del río Tíjaya Sosná, a medio camino entre Vorónezh y Rósosh en la carretera que une ambas ciudades. Al oeste de la ciudad sale una carretera que lleva a Chernianka y Korocha.

Río Tíjaya Sosná
El río Tíjaya Sosná (en ruso: Тихая Сосна) es un río localizado en la parte meridional de la Rusia europea, uno de los afluentes del río Don en su curso alto. Su longitud total es de 161 km y su cuenca drena una superficie de 4350 km².

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Bélgorod y el óblast de Vorónezh de la Federación de Rusia.
Mapa en Relieve de Guatemala
El Mapa en Relieve de Guatemala es un mapa en relieve de Guatemala, ubicado en la zona 2 de la Ciudad de Guatemala y erigido a nivel del suelo en dos escalas: 1:10,000 para la extensión horizontal, y 1:2,000 para la vertical, sobre una superficie aproximada de 1,800 metros cuadrados.

Mapa en relieve
Un mapa en relieve (también conocido como modelo de terreno) es una representación tridimensional, generalmente de terreno, materializada como un artefacto físico. Cuando se representa un terreno, la dimensión vertical generalmente se exagera por un factor entre 5 y 10 para facilitar el reconocimiento visual de las características del terreno.
Murallas de Cuevas de Vinromá
Las Murallas de Cuevas de Vinromá, son unas murallas localizadas en la localidad de Cuevas de Vinromá, en la comarca de la Plana Alta, en la provincia de Castellón, España. Como toda muralla está catalogada como Bien de Interés Cultural aunque no presenta anotación ministerial, identificándose con el código 12.05.050-004, tal y como consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.

Se trata de una muralla urbana, es decir de un recinto amurallado en la mencionada localidad. Dado que Cuevas de Vinromá es de origen musulmán, estas murallas son de la época de dominación musulmana.

Cuevas de Vinromá
Cuevas de Vinromá (oficialmente en valenciano: les Coves de Vinromà) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Cuenta con 1822 habitantes (INE 2019).
Condado de Kerr
El condado de Kerr es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Kerrville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.869 km² (de los cuales 4 km² están cubiertos por agua) y una población de 43.653 habitantes, para una densidad de población de 15 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1856.

Kerrville
Kerrville es una ciudad ubicada en el condado de Kerr en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 22.347 habitantes y una densidad poblacional de 416,48 personas por km².
Victoria (fábrica)
Victoria fue la primera fábrica de rollos de pianola de España, establecida en La Garriga (provincia de Barcelona), en 1905.

Esta fábrica, conocida como «La Solfa», producía los rollos de las marcas Victoria, Best e Ideal. El fundador fue Manuel Blancafort, representante en Barcelona de Columbia Graphophone Company S.A.E. Cerró las puertas poco antes de la Guerra Civil. Estaba ubicada en unas naves obra de Joaquim Cepillo; llegó  a tener, entre 1919 y 1930, un catálogo de unas cuatro mil obras y llegó a exportar rollos de pianola a Europa, América y Oceanía. Fue una auténtica escuela para Manuel Blancafort, que trabajó trasladando las notas de los pentagramas a las cintas continuas de la pianola.

Manuel Blancafort
Manuel Blancafort de Roselló (La Garriga (Barcelona)  12 de agosto de 1897-Barcelona, 8 de enero de 1987) fue un compositor español.

Considerado uno de los compositores catalanes más importantes del siglo XX, su obra para piano es muy destacada pero además cuenta con un repertorio sinfónico significativo y reconocido internacionalmente. Obtuvo la Creu de Sant Jordi que otorga la Generalidad de Cataluña en 1982.

El fondo musical y personal de Manuel Blancafort se conserva en la Biblioteca de Cataluña.
Princesita
Princesita  es una película de coproducción de Chile, España y Argentina filmada en colores dirigida por Marialy Rivas sobre su propio guion escrito  con Camila Gutiérrez y la colaboración de Manuela Infante que se estrenó el 20 de septiembre de 2018 y que tuvo como actores principales a Sara Caballero, Marcelo Alonso	y María Gracia Omegna. La película está inspirada en hechos reales sucedidos en el sur de Chile.

Manuela Infante
Manuela Infante (1980) es una dramaturga, directora, actriz y músico chilena. Fue fundadora de la compañía Teatro de Chile. Ha sido reconocida con distintos premios, entre ellos el premio Altazor en las categorías de dramaturgia y dirección por su obra Narciso el año 2006.
Night Shift (película)
Night Shift es una película cómica de 1982, uno de los primeros esfuerzos como director de Ron Howard. Es protagonizada por Henry Winkler junto a Michael Keaton, en su primer papel, y Shelley Long. También aparece Richard Belzer y Clint Howard.

Shelley Long
Shelley Lee Long (Fort Wayne, Indiana, 23 de agosto de 1949) es una actriz estadounidense. Es famosa por su papel de Diana en la serie televisiva Cheers y por protagonizar, junto con Tom Hanks, la comedia Esta casa es una ruina, así como su papel secundario en Modern Family como Debra Pritchett.
Carlos Lleras de la Fuente
Carlos Lleras de la Fuente (Bogotá, Colombia, 30 de enero de 1937) es un político, docente, economista, politólogo, y diplomático colombiano.

Fue embajador de Colombia en Estados Unidos y miembro de la Asamblea Nacional Constituyente, como cabeza de lista del partido que ayudó a fundar en 1990, el Movimiento de Salvación Nacional, con Álvaro Gómez Hurtado. También fue precandidato presidencial por su partido en 1994 y 1998.

Trabajó como asesor para el Banco de la República, el Centro de Estudios Latinoamericano y fungió como profesor de economía y derecho en las universidades Jorge Tadeo Lozano y Rosario.

Es hijo del expresidente de Colombia Carlos Lleras Restrepo y tío del político y exvicepresidente Germán Vargas Lleras.

Movimiento de Salvación Nacional
El Movimiento de Salvación Nacional (MSN) es un partido político creado por Álvaro Gómez Hurtado para presentar su candidatura presidencial en Colombia en el 1990, en disidencia del Partido Conservador Colombiano. Aunque no ganó las elecciones, obtuvo la segunda mayor votación, superando al candidato oficial del Partido Conservador. Mantuvo su presencia en el Senado y en la Cámara de Representantes en posteriores elecciones.

En 2021, el sobrino de Gómez, Enrique Gómez Martínez, recuperó la personería jurídica del partido y decidió refundar la organización el 1 de diciembre del mismo año. Se presentaron listas propias para las elecciones legislativas del 2022 y Enrique Gómez fungió como candidato presidencial del partido pero solo logrando el 0.23% de los votos.
Roberto Bermúdez de Castro Mur
Roberto Bermúdez de Castro Mur (Huesca, 25 de enero de 1971) es un político español del Partido Popular. De 2016 a junio de 2018 fue Secretario de Estado para las Administraciones Territoriales en el Ministerio de Presidencia.

Secretaría de Estado de Política Territorial
La Secretaría de Estado de Política Territorial (SEPT) de España es el órgano superior del Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática que asume el impulso, dirección y gestión de la política del Gobierno de la Nación en lo referente a la organización y actividad territorial del Estado, a la Administración General del Estado en el territorio, así como a las relaciones institucionales con las comunidades autónomas y las entidades locales.

Asimismo, corresponde a la Secretaría de Estado de Política Territorial el impulso y coordinación de la Conferencia de Presidentes, así como la presidencia del Consejo de las Lenguas Oficiales.
Edificio Lúcio Costa
El edificio Lúcio Costa, popularmente conocido como Banerjão, es un edificio de 31 pisos y 3 sótanos ubicado en el centro de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Se levanta en el cruce de la avenida Nilo Peçanha con la rúa México frente al Buraco do Lume.

El edificio, icono del modernismo, fue construido en la década de 1960 según un diseño del arquitecto Henrique Mindlin. Fue sede del Banco do Estado da Guanabara (BEG), posteriormente rebautizado como Banco del Estado de Río de Janeiro (BANERJ). Fue uno de los sets de grabación de la película de 1968 Roberto Carlos em Ritmo de Aventura. Actualmente es la sede de la Asamblea Legislativa del Estado de Río de Janeiro.

El edificio fue bautizado en honor de Lúcio Costa, arquitecto y planificador urbano brasileñoeiro nacido en Francia conocido por haber diseñado la ciudad de Brasilia, el barrio carioca de Barra da Tijuca y el Parque Eduardo Guinle.

Buraco do Lume
La plaza Mário Lago, anteriormente llamada Plaza Melvin Jones, y popularmente conocida como Buraco do Lume (en español: "Hoyo de Lume"), es una plaza ubicada en el centro de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Se encuentra cerca al largo da Carioca y es considerado un lugar tradicional de manifestación política, principalmente de los partidos de izquierda. Los lunes es ocupado por militantes del Partido de los Trabajadores (PT) y los viernes es ocupado por el Partido Socialismo y Libertad (PSOL).
Bokerley Dyke
Bokerley Dyke es una fosa defensiva romano-británica ubicada en el noreste de Dorset (Inglaterra), cerca de la localidad de Pentridge. Se extendía a lo largo de varios kilómetros atravesando la calzada romana entre Old Sarum (actual Salisbury, Wiltshire) y Badbury Rings sobre una formación de tiza conocida como Cranborne Chase. Construida en el año 367, representó un gran problema para la conquista sajona del condado, la cual no fue posible sino hasta casi 200 años después de la finalización oficial de la ocupación romana. Cuando los invasores lograron pasar Bokerley Dyke en la segunda mitad del siglo VI, la línea defensiva debió retirarse a Combs Ditch, unos 50 km al suroeste, pero pronto los sajones pasaron también esa defensa y llegaron a Dorchester.

Bokerley Dyke presenta continuidad con Grim's Ditch, la cual se adentra en Hampshire.

Cranborne Chase
Cranborne Chase es una meseta de tiza en el centro sur de Inglaterra que se extiende por los condados de Dorset, Hampshire y Wiltshire. Al norte de la misma se ubican el Salisbury Plain y las West Wiltshire Downs, al suroeste las Dorset Downs y al sureste las South Downs. La inclinación de los escarpes de las colinas va hacia el oeste principalmente, en donde se encuentra Shaftesbury.

Cranborne Chase and the West Wiltshire Downs han sido declarados Area of Outstanding Natural Beauty (Área de Belleza Natural Destacada); con sus 981 km², constituyen la sexta AONB más grande del país. Su punto más alto es Win Green, en Wiltshire, con 277 m de altitud.

Una superficie de 451,4 hectáreas en la parte de Cranborne Chase que se encuentra dentro de ese mismo condado fue declarada Biological Site of Special Scientific Interest (Sitio Biológico de Interés Científico Especial) en 1975.
Acueductos de Achaco
Los Acueductos de Achaco es un paisaje arqueológico que consta de acueductos. Está localizado en la Provincia de Nasca, Región Ica, Perú a 548 metros sobre el nivel del mar.

Es uno de los 52 acueductos que existen en el valle de Nasca.

El acueducto es cuidado y aprovechado por el centro poblado de Achaco  donde viven 300 personas. El poblado posee más de un kilómetro de acueductos con cuatro tramos revestido de piedra y arcilla por debajo de las piedras para que el agua no se filtre

Provincia de Nasca
La provincia de Nasca es una de las cinco provincias que conforman el departamento de Ica en el sur del Perú.

Limita por el norte con las provincias de Ica y Palpa, por el este con el departamento de Ayacucho, por el sur con el departamento de Arequipa y por el oeste con el océano Pacífico.
Barbiano
Barbiano (en alemán Barbian) es un municipio de 1.524 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano, y dentro de esta, al comprensorio Valle Isarco (Eisacktal).

El blasón de Barbiano consta de tres iglesias alineadas sobre un fondo de tres rayas: negra, blanca y verde.

En Barbiano hay una orquesta, un cuerpo de bomberos y un club deportivo.

Valle Isarco
El Valle Isarco (en alemán Eisacktal) es uno de los principales valles del Tirol del Sur (Italia). Geológicamente, va desde la fuente del río Isarco (Eisack) en el Brennero hasta su desembocadura al Adigio, cerca de Bolzano.

Por razones histórico-culturales, solamente se denomina Valle Isarco al sector situado al sur de Fortezza (Franzensfeste). El valle superior del Isarco se denomina Wipptal y constituye un comprensorio por sí solo. El Valle Isarco se subdivide administrativamente en tres comprensorios (en alemán Bezirksgemeinschaften): Valle Isarco, Wipptal y Salto-Sciliar (Salten-Schlern).
Bárbara Gómez
Bárbara Gómez García (México, 1936-Ciudad de México, 28 de octubre de 2024) fue una actriz mexicana, reconocida por interpretar personajes episódicos en series unitarias como La rosa de Guadalupe y Mujer, casos de la vida real.

Desencuentro
Desencuentro es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Televisa en 1997 y 1998, protagonizada por Daniela Castro, Juan Ferrara y Ernesto Laguardia, con las participaciones antagónicas de Juan Peláez, Luz María Jerez, Eugenio Cobo y Oscar Traven, cuenta con las actuaciones estelares de Alma Muriel, María Victoria, Aarón Hernán, Miguel Pizarro, Juan Manuel Bernal, Leticia Perdigón, Emilia Carranza y Sergio Ramos "El Comanche", y con la actuación especial de Manuel Ojeda.
Descompresión descontrolada
La descompresión descontrolada es una caída no planificada en la presión de un sistema de sellado, como una cabina de avión, y resulta típicamente de errores humanos, fatiga de materiales, errores de ingeniería o impactos, evitados por depósito bajo presión para dar curso a bajadas de presión ambiente o sin presión en absoluto.

La descompresión puede ser clasificada como explosiva, rápida o lenta:

La descompresión explosiva (ED en inglés) es violenta, la descompresión es demasiado rápida para la salida del aire de forma segura desde los pulmones.

La descompresión rápida, mientras que sigue siendo rápido, es bastante lenta como para permitir que los pulmones se ventilen.

La descompresión lenta o gradual se produce tan lentamente que no puede ser detectada antes de sufrir de hipoxia.

Byford Dolphin
Byford Dolphin («Delfín de Byford», en inglés) fue una plataforma de perforación semisumergible estabilizada por columnas operada por Dolphin Drilling, una subsidiaria de Fred. Olsen Express.

Perforó estacionalmente para varias empresas en los sectores de Reino Unido, Dinamarca y Noruega del mar del Norte. Estaba registrado en Hamilton, Bermudas. Operó entre 1974 y 2019.
Juanchi Baleirón
Juan Alfredo Baleirón, más conocido como Juanchi Baleirón (11 de marzo de 1965), es un músico, compositor, cantante y productor argentino. Originalmente guitarrista de la banda Los Pericos, se convirtió en el principal vocalista luego de la partida del cantante Bahiano. Es además productor artístico de músicos y bandas como Ciro y los Persas, No Te Va Gustar, Estelares, Los Auténticos Decadentes, Massacre, Attaque 77, 2 Minutos, La Mosca Tse Tse, Turf, Iván Noble, Superatones, Feli Colina, Cadena Perpetua, entre otros.

También grabó guitarras  con Andrew Loog Oldham, Divididos, Andrés Calamaro, Vicentico, Cristian Castro, Julieta Venegas, Diego Torres, Claudio O’Connor, Palo Pandolfo, Magic!, Alex Ubago, Leo Dan, Axel Krygier y Divina Gloria, entre otros.

Expulsados
Expulsados es una banda de punk rock argentina formada en el año 1993 en la localidad de Banfield, partido de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires. La formación inicial estaba conformada por Sebastián en voz, Miguel Montiel en guitarra, Juan Novoa en bajo y Guillermo Beatriche en batería. Su debut en público fue el 25 de mayo de 1993 en el colegio Paideia de Temperley. Sus influencias son: la banda punk norteamericana Ramones, de la cual hacían versiones, y también otras bandas de los '60 y '70 como Buzzcocks, The Kinks, The Who, The Damned, Gary Lewis & the Playboys, Beach Boys, entre otras.
Expedición de Francisco César
En 1528 Francisco César y un grupo de compañeros realizaron una expedición al interior de la actual Argentina, siendo la primera vez que los europeos se internaron en la región central del país. La expedición fue parte del viaje de Sebastián Caboto a las islas Molucas, que desvió su ruta y se internó en la cuenca del Plata. César y sus compañeros originaron la leyenda de la mítica Ciudad de los Césares al relatar que habían visto una ciudad en la que abundaba el oro y la plata.

Sebastián Caboto
Sebastián Caboto o Gaboto (en italiano Sebastiano Caboto, en inglés Sebastian Cabot; Venecia, 1484-Londres, 1557), fue un cartógrafo y explorador al servicio de las coronas de Inglaterra y de España. Era hijo de Juan Caboto, un marino, cartógrafo y explorador y de su esposa veneciana, Mattea.
Beriev Be-200
Beriev Be-200 (en ruso: Бериев Бе-200), alias Altair, es un avión anfibio multipropósito con motor de reacción diseñado en Rusia por la compañía Beriev que forma parte de United Aircraft Corporation. Se usa principalmente para la lucha aérea contra el fuego. El Be-200 es el único hidroavión a reacción del mundo.

Beriev
Beriev (en ruso: Бериев), formalmente PJSC «aviones Beriev» anteriormente conocido como la oficina de diseño (OKB) Beriev, es un diseñador y fabricante de Rusia, especializado en aviones anfibios. Esta oficina fue fundada en la ciudad de Taganrog en el año 1934, como OKB-49 por Gueorgui Mijáilovich Beríyev (también transcrito Beriev). Actualmente forma parte de la corporación estatal Corporación de Aeronaves Unidas (OAK).