hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willem Buytewech
Willem Buytewech, de nombre completo Willem Pietersz. Buytewech (Róterdam, 1591 o 1592-id., 23 de septiembre de 1624), fue un pintor, dibujante y grabador holandés del siglo de oro neerlandés.

A menudo se le ve como el «inventor» de un cierto tipo de pintura de género que representa las diversiones de personajes de la aristocracia. También fue uno de los primeros en experimentar con el aguafuerte.

Esaias van de Velde
Esaias van de Velde (Ámsterdam, 17 de mayo de 1587-La Haya, 18 de noviembre de 1630) fue un pintor, dibujante y grabador holandés.

Hijo del pintor de Amberes Hans van de Velde. Fue alumno de Gillis van Coninxloo y David Vinckboons. Desde 1612 fue miembro del gremio de San Lucas de Haarlem.

A pesar de que sólo estuvo activo en Haarlem de 1610 a 1618, se le considera representante de la escuela de Haarlem, que se caracterizó por introducir una realización emotiva de los paisajes. Aparte de paisajes naturales, pintó paisajes urbanos y escenas costumbristas. Su obra madura se hizo más rica en su composición y más colorida. También pintó escenas de comidas, con matiz moralizante, y escenas de luchas entre caballeros, que sirvieron de modelo para posteriores pintores de caballos.

Entre sus alumnos se encuentran Jan van Goyen, Pieter de Neyn y posiblemente Pieter de Molijn.
Accidente del hidroavión Cessna 208 de Hidroaviones del Rio Swan en 2025
El  7 de enero  del 2025, un hidroavión Cessna 208 Caravan 675 de "Swan River Seaplanes" con 7 personas a bordo que regresaba a su base en South Perth, Australia Occidental, a 19 millas (30 kilómetros) al este de la isla Rottnest, se estrelló durante el despegue de Thomson Bay, isla Rottnest, Australia Occidental . El avión impactó con su parte delantera el agua, y el piloto y 2 pasajeros murieron. Otros 3 pasajeros sobrevivieron con heridas y hubo un único pasajero restante que resultó ileso.

Isla de Rottnest
La isla de Rottnest es una pequeña isla situada en la costa oeste de Australia, a 18 kilómetros al oeste de Fremantle. Tiene una superficie de 19 km² y la población está formada por alrededor de 300 habitantes, la mayoría dedicados al sector turístico. Cuenta con una importante colonia de quokkas (Setonix brachyurus), pequeño mamífero marsupial oriundo de la región.
Serguéi Blazhkó
Serguéi Nikoláievich Blazhkó (del ruso: Сергей Николаевич Блажко); (5 de noviembrejul./ 17 de noviembre de 1870greg. - 11 de febrero de 1956, Moscú) fue un astrónomo ruso de la época soviética, miembro correspondiente de la Academia Soviética de Ciencias (1929).

Graduado por la Universidad de Moscú, institución en la que desempeñó distintos cargos, dirigió el Observatorio de Moscú entre 1920 y 1931. Descubrió una variación secundaria de la amplitud y del periodo de algunas estrellas como RR Lyrae relacionadas con variaciones de pulsación, fenómeno conocido como el efecto Blazhko.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
SMS Viribus Unitis
El SMS Viribus Unitis fue el primer acorazado tipo dreadnought de la KuK Kriegsmarine, perteneciente a la Clase Tegetthoff. Su nombre en latín, "Con Unión de Fuerzas", era el lema personal del emperador Francisco José I.

El Viribus Unitis fue construido en el astillero Stabilimento Tecnico Triestino de la ciudad de Trieste, principal puerto austrohúngaro.

SMS Tegetthoff
El SMS Tegetthoff fue un acorazado dreadnought de la clase Tegetthoff de la Armada austrohúngara, que recibió su nombre en honor a Wilhelm von Tegetthoff, Almirante austriaco del siglo XIX que derrotó a la armada italiana en la Batalla de Lissa.
Chernobyl.3828
Chornobyl.3828 o Chernobyl.3828 (Чорнобиль.3828 o Чернобыль.3828) es un documental ucraniano de 2011 dirigido por Sergei Zabolotnyy sobre los meses posteriores al desastre de Chernóbil.

La producción fue dedicada a los liquidadores que trabajaron en las labores de limpieza en las áreas más peligrosas, entre las que destaca: la zona "M".

El título hace mención al número total de personas que trabajaron sobre la zona.

Liquidador (Chernóbil)
Liquidador (en ruso, ликвида́торы, likvidátory) es el nombre que se dio a cada una de las aproximadamente 600 000 personas que se ocuparon de minimizar las consecuencias del desastre nuclear del 26 de abril de 1986 en Chernóbil.
Diócesis de Maasin
La diócesis de Maasin (en latín: Dioecesis Maasinensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Maasin y en cebuano: Dyosesis sa Maasin) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cebú. Desde el 20 de enero de 1998 su obispo es Precioso Dacalos Cantillas, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Alonso García Ramón
Alonso García de Ramón (Cuenca, 1552-Penco, 5 de agosto de 1610) fue un militar español y gobernador del Reino de Chile en dos oportunidades, de julio de 1600 hasta febrero de 1601 y de marzo de 1605 hasta agosto de 1610.

Destacó su participación en la toma de Mastrique de 1579, bajo las órdenes de Alejandro Farnesio, duque de Parma, quien le otorgó varios reconocimientos.

También es recordado su duelo en la mañana del 12 de diciembre de 1586 contra el toqui mapuche Cadeguala en la actual Chile, que permitió al vencer levantar el cerco sobre la fortaleza de Purén.

Francisco de Quiñones (militar)
Francisco de Quiñones y Villapadierna también reseñado como Quiñónez (* Mayorga, 1540 - † Lima, 25 de septiembre de 1606) fue un caballero cruzado y militar español, Alcalde de Lima y General de la Armada de los Mares del Sur.

Fue enviado a reconquistar Chile y asumió como Gobernador Real durante trece meses, entre mayo de 1599 y junio de 1600. Siendo corregidor de Lima, fue destacado por el virrey del Perú, Luis de Velasco, tras saberse de la sorpresiva muerte de Martín Óñez de Loyola a manos de las fuerzas del toqui mapuche Pelantaro, en la Batalla de Curalaba.

Una vez en Chile reemplazó al licenciado Pedro de Viscarra, que había sumido interinamente la gobernación. Le tocó comandar a los españoles en los momentos desesperados en que se generalizaba la rebelión mapuche de 1598. Era primo y cuñado del evangelizador del Perú y segundo arzobispo de la Ciudad de los Reyes, Toribio de Mogrovejo.
Samuel Brown (marino)
Samuel Brown  (1776 - 13 de marzo de 1852) fue un marino británico, capitán de la Royal Navy y pionero del diseño y la fabricación de cadenas de hierro, así como del diseño y la construcción de puentes colgantes. Es conocido por el puente Unión de 1820, el primer puente colgante para el paso de carruajes construido en Gran Bretaña. Miembro de la Real Sociedad de Edimburgo y de la Orden Real Güélfica, fue reconocido con el título de Sir Samuel Brown de Netherbyres en 1838.

Royal Society of Edinburgh
La Real Sociedad de Edimburgo (en inglés: Royal Society of Edinburgh) es la academia nacional escocesa de ciencias y letras. Es una entidad sin ánimo de lucro que opera de forma totalmente independiente y no partidista para proporcionar un beneficio público en todo Escocia. Fundada en 1783, se ha ido conformando sobre la base de los conocimientos y experiencias de sus miembros, que a principios del siglo XXI rondaban los 1500.

La sociedad abarca una amplia selección de campos, como la Royal Society de Londres, incluyendo la literatura e historia. A diferencia de otras organizaciones similares en el resto del Reino Unido, los campos que cubren sus miembros incluyen una amplia gama de disciplinas: ciencia y tecnología, artes, Humanidades, medicina, ciencias sociales, negocios y servicio público. Esta amplitud de experiencia hace que la Real Sociedad de Edimburgo sea única en el Reino Unido.
Jardín Botánico de Zúrich
El Jardín Botánico de Zúrich (en alemán: Botanischer Garten Zürich), también conocido como Botanischer Garten der Universität Zürich, es un jardín botánico, arboreto e invernadero en Zúrich, Suiza.

Pertenece administrativamente a la Universidad de Zúrich.

Es miembro del Botanic Gardens Conservation International (BGCI), y su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es Z.

Universidad de Zúrich
La Universidad de Zúrich (UZH, en alemán: Universität Zürich, en francés: Université de Zurich, en italiano: Università di Zurigo) ubicada en la ciudad de Zúrich, es la universidad más grande de Suiza, con más de 24 000 estudiantes. Fue fundada en 1833 a partir de los actuales institutos de Teología, Derecho, Medicina y de la creación de una facultad de Filosofía. Actualmente, la universidad tiene las facultades de Artes, Economía, Derecho, Medicina, Ciencias, Teología y Medicina Veterinaria, ofreciendo la más amplia gama de asignaturas y cursos de cualquier institución de educación superior de Suiza.
Ferrocarril en Noruega
El sistema ferroviario noruego consta de 4.087 km de vías de 1.435 mm (ancho estándar), de los cuales 2.622 km están electrificados y 242 km son de doble vía. Hay 696 túneles y 2.760 puentes.

La Dirección de Ferrocarriles de Noruega gestiona la red ferroviaria del país en nombre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Bane NOR es una empresa estatal que construye y mantiene todas las vías férreas, mientras que otras empresas las explotan. Entre estas empresas se encuentran Vy y sus filiales Vy Gjøvikbanen y CargoNet, Flytoget, Go-Ahead, Green Cargo, Grenland Rail y Hector Rail.

Noruega es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC). El código de país UIC de Noruega es 76.

Ancho internacional
Se denomina ancho internacional a aquel ancho de vía que es igual a 1435 mm (4' 81/2"). Fue el adoptado por George Stephenson y es el más extendido en el mundo. Establece la diferencia entre la vía ancha y la vía estrecha.

Este ancho también se denomina ancho de Stephenson, ancho estándar, ancho UIC, ancho uniforme, ancho normal y ancho europeo. Es el ancho de vía más utilizado en todo el mundo, y aproximadamente se utiliza en el 55 % de todas las líneas ferroviarias. La mayoría de las líneas de alta velocidad utilizan vías de ancho internacional, excepto en Rusia, Finlandia, Portugal y Uzbekistán. La distancia entre los bordes interiores de los rieles se define en 1435 mm, excepto en Estados Unidos y en algunas líneas británicas tradicionales, donde todavía se define en el sistema anglosajón de unidades como exactamente «cuatro pies y ocho pulgadas y media» (0,1 mm más grande que el estándar métrico).
Foro romano de Clunia Sulpicia
El foro romano de Clunia Sulpicia es un conjunto monumental construido en el siglo I en la antigua ciudad de Clunia, situada entre las actuales poblaciones de Coruña del Conde y Peñalba de Castro, en el sur de la provincia de Burgos (España).

Clunia
La Colonia Clunia Sulpicia era una ciudad romana situada entre las localidades de Coruña del Conde y Peñalba de Castro, en el sur de la provincia de Burgos (España). Se trató de una de las ciudades más importantes de la mitad norte de Hispania y fue la capital de un convento jurídico de la provincia Hispania Citerior Tarraconensis, el denominado Conventus Cluniensis. Clunia es un topónimo de origen arévaco.
José Santos Salas
José Santos Salas Morales (Talca, 8 de julio de 1888-Santiago de Chile, 16 de octubre de 1955) fue un  médico y político chileno. Se dedicó a los servicios sanitarios del Ejército y a la vida política. Ejerció como ministro de Estado durante cinco gobiernos: las presidencias provisionales de Emilio Bello Codesido y Luis Barros Borgoño en 1925, la primera administración del liberal Arturo Alessandri en el mismo año, en el gobierno del general Carlos Ibáñez del Campo y en la presidencia del radical Gabriel González Videla.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Arquidiócesis de Dili
La arquidiócesis de Dili (en latín: Archidioecesis Diliensis, en portugués: Arquidiocese de Díli y en tetun: Arkidioseze Dili) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Timor Oriental. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Dili. Desde el 19 de mayo de 2020 su arzobispo es el cardenal Virgílio do Carmo da Silva, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Jordi Bachbush
Jordi Bachbush Vaquer (Puebla de Zaragoza, 1 de julio de 1976) es un productor musical especializado en televisión, teatro y cine, ha realizado un sinfín de composiciones para telenovelas como Caer en tentación y Cuna de Lobos, series, obras de teatro y películas como Cuando los hijos regresan. Actualmente se desempeña como productor musical de la telenovela Imperio de mentiras, producción a cargo de Giselle González, con quien ha trabajado en Yo no creo en los hombres y Caer en tentación.

Yo no creo en los hombres (telenovela de 2014)
Yo no creo en los hombres es una telenovela mexicana producida por Giselle González para Televisa. Está basada en "Yo no creo en los hombres", obra escrita por Caridad Bravo Adams, versión libre y libretos originales de Aida Guajardo.

Está protagonizada por Adriana Louvier y Gabriel Soto, junto con Flavio Medina, Azela Robinson, Rosa María Bianchi y Sophie Alexander, en los roles antagónicos. Acompañados por Alejandro Camacho, Fabiola Guajardo, Luz María Jerez y Macaria.
Extragear
Extragear es una colección de aplicaciones KDE que están asociadas con el proyecto KDE. Estas aplicaciones no forman parte de la distribución principal de KDE por diversas razones, pero todavía son parte del proyecto. Esto les da mayor visibilidad a traductores y escritores de documentación. Entre estas aplicaciones hay alguna de las más importantes de KDE como Amarok, K3b o Konversation.

Hay múltiples razones para que una aplicación no forme parte oficialmente de KDE, por ejemplo:

Duplicación de funcionalidad

Muy especializadas (como KSMSend)

Independencia del proyecto KDE

Las aplicaciones de Extragear pueden ser lanzadas independientemente de KDE teniendo diferentes ciclos de desarrollo.

K3b
K3b (KDE, burn, baby, burn) es una de las interfaces gráficas más completas que existen para la grabación de discos compactos y DVD bajo los sistemas operativos GNU/Linux y FreeBSD. Utiliza, entre otros, los programas cdrecord y cdrdao, y las bibliotecas de KDE.

K3b permite, entre otras cosas, la creación de discos compactos (CD) de datos, creación de CD de audio, creación de Video CD (utilizando para ello la herramienta GNU VCDImager), copia exacta de CD (copia clon), grabación de DVD de datos y creación de Video DVD También posee opciones para ripear CD/DVD

Fue galardonada como la mejor aplicación multimedia por LinuxQuestions.org en 2006 por el 70% de los participantes.
K3b está programado en C++ y utiliza la biblioteca Qt.

K3b recibió un fuerte apoyo de Mandriva, quien ayudó en el desarrollo, portando esta aplicación a Qt4, pues se encontraba bastante retrasada en este proceso, en comparación a otras aplicaciones de KDE Extragear.
Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey masculino de 2014
La VII Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey Masculino de 2014 se celebró en Montevideo, Uruguay entre el 7 y el 12 de abril de 2014.

Canadá se consagró campeón y clasificó al mundial 2015 tras ganarle a Estados Unidos en la final. Guyana obtuvo la medalla de bronce tras ganarle en definición por penales a Argentina.

Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey
La Copa Panamericana de Hockey Bajo Techo es un torneo de hockey sala organizado por la Federación Panamericana de Hockey (PAHF). La competencia se llevó a cabo por primera vez en el 2000. El equipo ganador de la Copa Panamericana Bajo Techo clasifica automáticamente a la Copa Mundial Bajo Techo de Hockey.

En torneo de caballeros, Canadá es el máximo campeón con 4 torneos ganados, Cuba y Estados Unidos ganaron el torneo una vez. En damas, Argentina ganó 2 ediciones al igual que Canadá, Cuba y Trinidad y Tobago ganaron una edición.
Universidad Pencopolitana
La Pontificia Universidad Pencopolitana de La Concepción, o simplemente Universidad Pencopolitana, fue una antigua universidad que funcionó entre los años 1724 y 1767 en la ciudad de Concepción actual Penco. Establecida por el Obispado de Concepción, fue entregada a la administración de la Compañía de Jesús.

Real Universidad de San Felipe
La Real Universidad de San Felipe fue una universidad fundada en 1747 en el aquel entonces Reino de Chile del Imperio español. Creada por el rey Felipe V en 1738 y construida en la ciudad Santiago en el terreno que actualmente ocupa el Teatro Municipal, sus actividades docentes fueron iniciadas en el año 1758.

Se fundó con once cátedras: Derecho, Medicina, Filosofía, Matemáticas, Teología, Cánones y Leyes, Instituta, Decreto y Maestro de Sentencias, más dos de Artes y una de Lengua, específicamente, de idioma mapuche.

Pese a la creencia popular, la Real Universidad de San Felipe no es la primera de Chile, siendo esta la Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino. Pudiendo deberse este error a que esta es también la antecesora inmediata de la Universidad de Chile, fundada en 1843.
Queso de cabeza
El queso de cabeza, conocido también como queso de chancho, queso de cerdo, queso de puerco o cabeza de jabalí (en España) cuando se elabora a partir de la cabeza de este animal, no es un producto lácteo sino un áspic de carne hecho a partir de la cabeza de un ternero o cerdo (a veces de una oveja o vaca). Puede también incluir carne procedente de las patas o el corazón. Puede condimentarse con cebolla, pimienta negra, pimienta de Jamaica, hoja de laurel, nuez moscada, limón, sal y vinagre. Suele consumirse frío o a temperatura ambiente, como fiambre.

Históricamente estos platos se hacían cociendo a fuego lento la cabeza limpia (sin órganos) del animal para obtener un caldo, considerado comida campesina desde la Edad Media. Al enfriarse, este caldo se cuaja gracias a la gelatina natural procedente del colágeno de los huesos del cráneo. El áspic puede necesitar gelatina adicional para cuajarse apropiadamente, que debe añadirse.

Piper nigrum
La pimienta negra (Piper nigrum) es una especie de la familia de las piperáceas, cultivada por su fruto, que se emplea seco como especia. El fruto es una drupa (aproximadamente 5 mm) que se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde, con la única diferencia del grado de maduración del grano.
Transformador de visión
Un transformador de visión (en inglés: Vision transformer o ViT), es un transformador de red neuronal que se utiliza específicamente para tareas de procesamiento visual, como el reconocimiento de imágenes.

Red neuronal convolucional
Una red neuronal convolucional es un tipo de red neuronal artificial donde las neuronas artificiales, corresponden a campos receptivos de una manera muy similar a las neuronas en la corteza visual primaria (V1) de un cerebro biológico.Este tipo de red es una variación de un perceptron multicapa, sin embargo, debido a que su aplicación es realizada en matrices bidimensionales, son muy efectivas para tareas de visión artificial, como en la clasificación y segmentación de imágenes, entre otras aplicaciones.
Juan Sebastián Romero
Juan Sebastián Romero Leal (Bogotá, Colombia; 30 de julio de 1978-Bogotá, Colombia; 28 de febrero de 2011) fue un político y activista LGBT colombiano. Fue apodado por los medios de comunicación como el 'Milk' colombiano por ser el primer político abiertamente gay en ser elegido en un cargo de elección popular en Colombia.

Blanca Inés Durán
Blanca Inés Durán Hernández (Bogotá, 16 de junio de 1971) es una ingeniera industrial de la Universidad de los Andes, con Maestría en Gobernanza y comunicación política de la Universidad George Washington.  Activista y política colombiana con más de 20 años de experiencia en el sector público en Bogotá y Colombia.
Lorenzo Armengual de la Mota
Lorenzo Armengual de la Mota y del Pino (Málaga, 5 de noviembre de 1633 - Chiclana de la Frontera, 15 de mayo de 1730), I marqués de Campo Alegre, fue un importante eclesiástico y estadista español del reinado de Felipe V, que ocupó los cargos de intendente universal, gobernador del Consejo de Hacienda, obispo de Cádiz, capitán y vicario general de la Real Armada Española, entre otros. En su honor está nombrada la Iglesia de San Lorenzo Mártir, fundada por él mismo en la ciudad de Cádiz.

Diócesis de Cádiz y Ceuta
La diócesis de Cádiz y Ceuta (en latín: Dioecesis Gadicensis o Gaditana et Septensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Desde el 22 de noviembre de 2025 es sede vacante, teniendo como administrador apostólico a Ramón Darío Valdivia Giménez. Debido a la situación histórica particular derivada de implementación parcial del concordato de 1851, la diócesis conserva por separado instituciones de la antigua diócesis de Ceuta.