hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República de Ararat
La República de Ararat, o República Kurda de Ararat, fue un Estado kurdo autoproclamado. Estaba ubicada en el este de Turquía, en el centro de la provincia de Karaköse. Agirî es el nombre kurdo de Ararat.

Provincia de Ağrı
Ağrı es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un Gobernador designado por el Gobierno central.

Está situada en la Región de Anatolia Oriental de Turquía, en la frontera con Irán al este, la provincia de Kars al norte, Erzurum al noroeste, las provincias de Muş y Bitlis al suroeste, Van al sur e Iğdır al noreste. Tiene un área de 11.099 km² y una población de 571.243, según el censo del año 2006 y una densidad de población de 51,47 hab./km². La capital Ağrı cuenta con una población de 79.764, según el censo del año 2000, está situada a 1650 m. de altura.
Purén
Purén (del mapudungun: puren ‘tierra de pantanos’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile ubicada al noroeste de la Provincia de Malleco, en la Región de la Araucanía. La geografía se caracteriza por encontrarse emplazada sobre la cuenca del río homónimo, el cual forma parte de la cuenca del río Imperial, a los pies de la cordillera de Nahuelbuta.

Integra junto a las comunas de Angol, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Renaico, Traiguén y Victoria (de la Provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco, Perquenco y Vilcún (de la provincia de Cautín); el distrito electoral N.º 22 que elige a cuatro diputados Así mismo pertenece a la XI circunscripción senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.

Curacautín
Curacautín (en mapudungún: kura kawin, ‘piedra de reunión’), a veces estilizada Cura-Cautín, es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, en la Provincia de Malleco (Región de la Araucanía), ubicada cerca de los volcanes Llaima, Lonquimay y Tolhuaca, que pueden ser vistos desde la ciudad, ubicado a 84 km al noreste de la ciudad de Temuco y 673 km al sur de la ciudad de Santiago.
Aichi D3A
El Aichi D3A (99式艦上爆撃機, Aichi D3A?   nombre clave aliado "Val") fue un bombardero en picado embarcado de la Segunda Guerra Mundial producido por la compañía Aichi Kokuki en Japón. Fue el principal bombardero en picado de la Armada Imperial Japonesa, participando en casi todas las acciones, incluso el ataque a Pearl Harbor.
El Aichi D3A fue el primer avión japonés en bombardear objetivos estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial, empezando con Pearl Harbor y las bases estadounidenses en Filipinas, tales como la Base aérea Clark. Durante el transcurso de la Segunda Guerra Mundial, el Aichi D3A hundió más buques de guerra Aliados que cualquier otro avión del Eje.

Mitsubishi Kinsei
El Mitsubishi Kinsei (Japonés: 金星 "Venus") fue un motor de aviación radial de 14 cilindros en doble estrella enfriado por aire, desarrollado en Japón para la Armada Imperial Japonesa, siendo adoptado posteriormente por el Ejército Japonés como el Ha-112, usado en la Segunda Guerra Mundial.
Batalla del Maule
La batalla del Maule es el nombre de un enfrentamiento que se habría producido entre las fuerzas mapuches, principalmente picunches, y las del Imperio incaico durante su expansión hacia el sur. Se cree que la batalla ocurrió a fines del siglo XV, probablemente hacia 1485, en el río Maule y sus alrededores, en el actual territorio de Chile, pero no existen antecedentes que permitan asegurar que sucedió o en qué forma tuvo lugar.

La Araucana
La Araucana (1569, 1578 y 1589) es un poema épico del español Alonso de Ercilla que relata la primera fase de la conquista de Chile, particularmente la guerra de Arauco que enfrentó a españoles y mapuches, pueblo referido bajo el exónimo de «araucanos» en el texto, término de uso frecuente en la época de composición del poema.
Círculo cromático
El círculo cromático o rueda de colores es una representación ordenada y circular de los colores de acuerdo con su matiz o tono, en donde se representa a los colores primarios y sus derivados. Su uso es compatible tanto con los modelos sustractivos de color (artísticos, pictóricos), como con los modelos aditivos (lumínicos).

Los círculos cromáticos pueden representarse escalonados o en degradé (como en la imagen). Los escalonados pueden tener cualquier cantidad de colores según el autor, por lo general son 12, 24, 48 o incluso más. El denominado hexagrama, por ejemplo, es una estrella que se coloca en el centro del círculo cromático, donde la cantidad de picos corresponde a cada color y se pueden mostrar los opuestos o Colores complementarios. En pocas palabras, es la representación de los colores en un círculo u otra figura geométrica.

Cerúleo
Cerúleo o azul cerúleo (del latín cærulĕus, ‘azul, azul oscuro, azul verde’, derivado de cælum, ‘cielo’) es una denominación de color no específica: abarca un conjunto de colores que incluye el azul profundo, el celeste, el azul brillante y el azul con matices verdosos. También es similar al calipso, aunque este último puede variar hacia el turquesa.

El cerúleo como pigmento, ha sido usado para representar el azul del firmamento, por lo que en este caso puede considerarse sinónimo de celeste; sin embargo, también ha representado el color azul de los océanos y grandes lagos. Muestras de color cerúleo pueden verse a la derecha: el pigmento cerúleo genuino (PB 35) y un cerúleo inespecífico.

El uso del vocablo «cerúleo» en idioma castellano se remonta al año 1427.
Osco (Tesino)
Osco era una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Leventina, círculo de Faido. Limitaba al oeste y noroeste con la comuna de Quinto, al noreste con Blenio, al este con Mairengo, y al sur con Faido, Dalpe y Tesino.

Formaban parte del territorio comunal las localidades de Brusgnano, Freggio y Vigera.

En la actualidad, Osco forma parte de la comuna de Faido.

Dalpe
Dalpe es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Leventina, círculo de Quinto. Limita al norte con la comuna de Prato, al noreste con Osco, al este con Faido, al sur con Chironico, y al oeste con Lavizzara.

Hace parte del territorio comunal la localidad de Cornone.
Equus kiang
El kiang (Equus hemionus kiang) es una subspecie del onagro, un mamífero perisodáctilo de la familia Equidae. El kiang es endémico de la meseta tibetana. Hasta la llegada de los análisis genéticos se le consideraba o una especie aparte o una subespecie de Equus hemionus dependiendo de los autores, hoy está demostrado el flujo genético constante entre el kiang y los onagros de Mongolia y su carácter subespecífico dentro de una metapoblación hoy muy fragmentada, perteneciendo a una especie que ocupaba buena parte del Paleártico

Equidae
Los équidos (Equidae) son una familia de mamíferos placentarios del orden Perissodactyla, que contiene solo un género viviente, Equus, y numerosos géneros fósiles. Este género apareció durante el Pleistoceno en América del Norte, desde donde colonizó progresivamente Sudamérica, Eurasia y África. Posteriormente se extinguió en América hasta su reintroducción durante la conquista española.

Los équidos actuales se caracterizan por la presencia de dientes de corona alta, aptos para pastar hierba en praderas, estepas y semidesiertos, la presencia de un único dedo en cada pata recubierto de casco, y un estilo de vida más o menos social, en el que una manada con un número variable de crías y hembras se pone a las órdenes de un macho adulto o semental, que es el único autorizado a reproducirse.
Río Volta
El río Volta es un río de África occidental con origen en Burkina Faso (el anterior nombre de este país era Alto Volta). El río tiene como fuente principal al Volta Negro, y en conjunto tiene una longitud total de 1500 kilómetros. Se trata de un río de aguas profundas, rápidas y amarillentas, careciendo de puertos.

Sus dos afluentes más importantes son el Volta Blanco y el Volta Rojo, afluente del primero. En su desembocadura se encuentra la localidad de Ada, en el golfo de Guinea.

Allí se encuentra el lago Volta, el artificial más grande del mundo, que se extiende desde la presa de Akosombo en el sureste de Ghana a la ciudad de Yapei, unos 400 km al norte. El lago genera electricidad, ofrece transporte terrestre, y es potencialmente un recurso valioso para la irrigación y la piscicultura.

Alto Volta
La República del Alto Volta (en francés: République de Haute-Volta) fue establecida el 11 de diciembre de 1958 como una república autónoma dentro de la Comunidad Francesa. Antes de conseguir la independencia se había denominado Alto Volta francés, parte de la Unión Francesa. El 5 de agosto de 1960 consiguió total independencia de Francia.

Thomas Sankara llegó al poder mediante un golpe de Estado militar el 4 de agosto de 1983. Tras el golpe, formó el Consejo Nacional para la Revolución (CNR), consigo mismo como presidente. Bajo la dirección de Sankara el nombre del país se cambió, el 4 de agosto de 1984, de Alto Volta a Burkina Faso, que significa en idioma mossi «la patria de los hombres íntegros».
Periferia de Macedonia Central
La periferia de Macedonia Central (en griego: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Kentrikís Makedonías) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte central de la Macedonia griega, al norte del país. En ella se encuentra Tesalónica, la segunda mayor ciudad del país. Está dividida en 7 unidades periféricas: Calcídica, Emacia, Kilkís, Pela, Piería, Serres y Tesalónica.

Unidad periférica de Serres
Serres (antiguamente Serrai; en griego Περιφερειακή Ενότητα Σερρών, Perifereiakí Enótita Serrón) es una unidad periférica de Grecia ubicada en Macedonia Central. La población de la prefectura se estima sobre 200.000 personas. La capital es Serres. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Tol Morwen
Tol Morwen (que significa «isla de Morwen» en sindarin) es un lugar ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es el nombre de una isla situada en el noroeste del mar Belegaer, que se formó tras la anegación de las tierras de Beleriand al final de la Primera Edad del Sol.

En ella se encontraban las tumbas de Túrin y su madre, Morwen. Esta isla era en un principio Cabed-en-Aras, una profunda garganta sobre la que volcaba sus aguas el río Teiglin y donde Túrin 
dio muerte al dragón Glaurung. Glirhuin, un vidente y arpista del bosque de Brethil, compuso un canto en el que decía que aunque el mundo quedara anegado (como en verdad le ocurrió a Beleriand), el mar nunca cubriría estas tumbas.

Morwen
Morwen («doncella oscura») es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es una adán, hija de Baragund, esposa de Húrin y madre de Lalaith, Túrin y Nienor. También es llamada Eledhwen, que significa «resplandor élfico».
ABC (canción)
«ABC» es una canción del grupo The Jackson Five. Fue lanzada el 24 de febrero de 1970 como primer sencillo del álbum homónimo ABC, la canción logró alcanzar el número 1 en la lista Billboard Hot 100. "ABC" fue escrita con el mismo diseño de «I Want You Back in My Arms», y fue escuchada en American Bandstand en febrero de 1970.

Como la mayoría de los otros éxitos de The Jackson Five, "ABC" fue escrita y producida por The Corporation, un equipo compuesto por Motown Berry Gordy, Freddie Perren, Alphonzo Mizell, y Deke Richards y grabado en Los Ángeles, California, lejos del antiguo Motown Hitsville Studio, en Detroit, Míchigan.

ABC (álbum)
ABC es el segundo álbum de estudio del grupo musical estadounidense The Jackson Five, publicado en mayo de 1970, a través de Motown Records. Cuenta con los populares sencillos número uno "ABC" y "The Love You Save". También contiene un cover de "I'll Bet You" de Funkadelic, "I Found That Girl" (la única canción donde Jermaine es vocalista), y "The Young Folks", originalmente grabada como una versión de Diana Ross del grupo The Supremes. Alcanzó su punto máximo en el número cuatro de la lista estadounidense Billboard Pop Albums, y en el número uno del listado Billboard Black Albums. Fue elegido el 98.º  mejor álbum de todos los tiempos según de VH1. Llegó a vender más de 5,1 millones de copias alrededor del mundo.
Elías Benetó Ferrús
Elías Benetó Ferrús (Villanueva de Castellón, Valencia, 1913 - Alcira, Valencia, 29 de abril de 1940) fue un revolucionario comunista de las JSU, miembro de los servicios de inteligencia del SIM como policía política del PCE, y comisario de guerra de la 32.ª Brigada Mixta, asesinado por el franquismo en 1940.

32.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 32.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República que operó durante la Guerra Civil Española. Mandada inicialmente por el mayor de milicias Nilamón Toral, tuvo una destacada actuación a lo largo de la contienda, llegando a tomar parte en las batallas de Brunete, Belchite, la Teruel o la defensa de la línea XYZ en el Levante.
Jim Messina
James Melvin "Jim" Messina (Maywood, 5 de diciembre de 1947) es un músico y productor estadounidense. Fue miembro del grupo de folk rock Buffalo Springfield, fundador del grupo de country rock Poco, y parte del dúo Loggins y Messina junto a Kenny Loggins. Nació en Maywood (California) pero se crio en Texas. Sus primeras influencias musicales fueron Elvis Presley y Ricky Nelson.

Country rock
Se denomina, usualmente, country rock a un género musical mixto que, partiendo de fundamentos estéticos e instrumentales propios del rock, toma sus bases musicales de las tradiciones folclóricas de los Estados Unidos, no solo de las directamente vinculadas con el country y el hillbilly, sino también con el blues sureño y otros géneros tradicionales.

Con frecuencia, el campo del country rock se solapa con el de otras etiquetas musicales, como rock sureño o folk rock.
Oscar Camenzind
Oscar Camenzind (Schwyz, Suiza, 12 de septiembre de 1971) es un exciclista suizo que fue profesional entre los años 1996 y 2004, durante los cuales logró 21 victorias.

Consiguió triunfos, sobre todo, en su país, llegando a ganar la Vuelta a Suiza y a ser campeón nacional. En 1998 consiguió su mayor logro como corredor profesional, al vencer en el Campeonato del Mundo disputado en Valkenburg. En su palmarés también se cuentan dos victorias en importantes clásicas, como son el Giro de Lombardía y la Lieja-Bastoña-Lieja.

En su participación en las Grandes Vueltas, merece destacarse el 4.º puesto conseguido en el Giro de Italia 1998. Además, también fue 11.º en 1999 y 12.º en el Tour de Francia 1997.

Iba a ir a los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, sin embargo dio positivo en un control antidopaje por EPO mientras realizaba un entrenamiento el día 22 de julio. Como consecuencia de esto, puso fin a su carrera deportiva.

Schwyz
Schwyz [ʃviːt͡s]ⓘ es una comuna suiza situada en el cantón homónimo. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 15 435 habitantes.

Es la capital del cantón, al que da su nombre.

Entre los residentes se encuentra el extenista Boris Becker y el exciclista Oscar Camenzind.
Zavokzalni (Sochi)
Zavokzalni (del ruso: Завокзальный) es un microdistrito perteneciente al distrito Central de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar del sur de Rusia.

Está situado en la zona oriental del distrito, entre las proximidades de la orilla izquierda del río Sochi y la vertiente septentrional del monte Batareika. Sus principales arterias son las calles Titova, Sevastopolskaya y Alpiskaya.

Distrito Central (Sochi)
El Distrito Central de la ciudad de Sochi (en ruso: Центра́льный райо́н, Tsentralni raión) es uno de los cuatro distritos en los que se divide la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar, en Rusia. Tenía una superficie de 32 km² y 137 677 habitantes en 2010.

El distrito está situado entre el paso de Mamaika, al oeste, el curso del río Vereshchaguinka, al este., la costa del mar Negro, al sur, y el cañón de Plastunka, al norte. Ocupa el centro histórico de Sochi, a excepción del área meridional (Vereshchaguinskaya Storona), perteneciente al distrito de Josta. No tiene territorios subordinados fuera de los lindes de la ciudad.
La Vuelta Femenina 2023
La 9ª edición de La Vuelta Femenina —la primera con este nombre— se desarrolló entre el 1 y el 7 de mayo de 2023, siendo parte del UCI WorldTour Femenino 2023. La neerlandesa Annemiek van Vleuten (Movistar) fue la vencedora de la prueba, superando por 9 segundos a su compatriota Demi Vollering (Team SD Worx-Protime). La italiana Gaia Realini (Trek-Segafredo) completó el podio.

Gaia Realini
Gaia Realini (Pescara, 19 de junio de 2001) es una deportista italiana que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2024, en la prueba de contrarreloj por relevos mixtos.
Little Valley (pueblo)
Little Valley es un pueblo ubicado en el condado de Cattaraugus en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.788 habitantes y una densidad poblacional de 23.1 personas por km².

Condado de Cattaraugus
El condado de Cattaraugus (en inglés: Cattaraugus County), fundado en 1808, es un condado del estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 83 955 habitantes con una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Little Valley.
Honea Path
Honea Path es un pueblo ubicado en el condado de Abbeville y condado de Anderson en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 3.504 habitantes en una superficie de 9 km², con una densidad poblacional de 163.3 personas por km².

Condado de Abbeville
El condado de Abbeville (en inglés: Abbeville County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 24 295 habitantes y en lo de 2010 una densidad poblacional de 51,8 hab/milla² (20.0 hab/km²). La sede del condado es Abbeville.
(238) Hipatia
(238) Hipatia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Víktor Karlovich Knorre desde el observatorio de Berlín, Alemania, el 1 de julio de 1884. Está nombrado por la astrónoma alejandrina Hipatia.

Víktor Knorre
Víktor Kárlovich Knorre (en ruso: Виктор Карлович Кнорре; 4 de octubre de 1840 - 25 de agosto de 1919) fue un astrónomo ruso de origen alemán. Trabajó en Nikoláyev, Púlkovo y Berlín y es conocido por haber descubierto Koronis y otros tres planetas menores. El padre de Knorre, Karl Friedrich Knorre, y su abuelo, Ernst Friedrich Knorre, también fueron famosos astrónomos. Recientemente, la NASA nombró un asteroide en honor a las tres generaciones de astrónomos Knorre.
Masacre al convoy médico Hadassah
La masacre al convoy médico Hadassah tuvo lugar el 13 de abril de 1948, en el marco de la guerra civil durante el Mandato de Palestina. Fue perpetrada por fuerzas árabes, que tendieron una emboscada contra un convoy civil con suministros médicos y personal para el Hospital Hadassah del Monte Scopus. Setenta y nueve judíos, la mayoría médicos y enfermeras, fueron asesinados en el ataque, que fue interpretado como una represalia por la masacre de Deir Yassin, perpetrada pocos días antes por fuerzas del Irgún y del Leji.

Centro Médico Hadassah
El Centro Médico Hadassah (en hebreo: מרכז רפואי הדסה ) es una organización médica creada en 1934 que opera dos hospitales universitarios en Ein Karem y el Monte Scopus en Jerusalén, así como escuelas de medicina, odontología, enfermería y farmacología afiliada a la Universidad Hebrea de Jerusalén. Su misión es tender una mano a todos, sin importar la raza, la religión o el origen étnico del paciente. El hospital fue fundado por Hadassah, una organización sionista de mujeres de América del Norte, que continúa financiando actualmente gran parte de su presupuesto. El centro médico es el sexto mayor complejo hospitalario de Israel. Entre sus 2 campus, el Centro Médico Hadassah tiene un total de 1000 camas, 31 quirófanos, 9 unidades de curas intensivas (UCI) y 5 escuelas de profesiones médicas.
Sinas (cráter)
Sinas es un pequeño cráter de impacto que se encuentra en la parte oriental de la Luna, sobre el Mare Tranquillitatis. Es una formación aislada que se encuentra muy cerca del punto medio del mar lunar. Entre los cráteres cercanos se incluyen Jansen y Carrel al noroeste, Aryabhata al sureste, y Maskelyne al sur.

De contorno circular, tiene forma de cuenco, con una pequeña plataforma en su punto medio. Un dorsum cruza el borde este del cráter, con varios domos lunares localizados al norte. Es llamado así por el magnate griego Simon Sinas.

Simon Sinas
Simon von Sina o Simon Sinas (en griego: Σίμων Σίνας; 1810-1876) fue un banquero austríaco, aristócrata, benefactor y diplomático de origen griego. Patrocinó instituciones científicas (especialmente astronómicas) en su país.
Montañas Rubeho
Las montañas Rubeho son una cadena montañosa del centro de Tanzania. Se encuentran en las regiones de Dodoma y Morogoro, al sureste de la capital de Tanzania, Dodoma. Las montañas Rubeho forman parte del arco montañoso Oriental, y albergan una comunidad biodiversa de flora y fauna con un gran número de especies endémicas.

Río Gran Ruaha
El río Gran Ruaha es un importante río surafricano, un afluente del río Rufiji que discurre por el centro sur de Tanzania. Tiene una longitud de unos 475 km, drena una cuenca de unos 84 000 km², y tiene un caudal de 140 m³/s (un 22%  del Rufiji). En su curso atraviesa las tierras húmedas de Usangu y del parque nacional Ruaha. Aguas arriba del embalse de Mtera la cuenca tiene una extensión de 68 000 km².
Iñaki Villanueva
Iñaki Villanueva Martín (El Puerto de Santa María, 10 de febrero de 1991) es un exjugador de rugby español. Su posición era la de segunda o tercera línea. Fue internacional por España con la que sumó 11 caps. También compitió en la modalidad de rugby 7 con la selección, con la que participó en los Juegos olímpicos de 2016.

Formó parte del equipo que ganó el Torneo Preolímpico Mundial Masculino de Rugby 7 2016.

Es hermano del jugador de fútbol americano Alejandro Villanueva.

Alejandro Villanueva (fútbol americano)
Alejandro Villanueva Martín (Meridian, Misisipi, Estados Unidos; 22 de septiembre de 1988) es un exjugador profesional de fútbol americano y militar hispano-estadounidense. Jugó en la posición de offensive tackle y desarrolló su carrera en los Pittsburgh Steelers y los Baltimore Ravens de la National Football League (NFL).
Masoreta
Los masoretas  (en hebreo: בעלי המסורה; Baʿăly Amāsōra, lit. 'maestros de la tradición')  eran grupos de eruditos judíos que trabajaron entre los siglos VII y X en las ciudades de Tiberíades y Jerusalén como sucesores de los soferim o escribas con la responsabilidad de hacer copias fidedignas de las Sagradas Escrituras.

Cada grupo compiló un sistema de pronunciación y guías gramaticales en forma de notas diacríticas (niqud) sobre el texto bíblico original en un intento de estandarizar la pronunciación, las divisiones de párrafos y versos del Tanaj para la comunidad judía mundial.

Escriba
El escriba era el copista o amanuense de la Antigüedad. En la civilización del antiguo Egipto, era un personaje fundamental, culto, experto en la escritura jeroglífica y pictográfica, y conocedor de los secretos del cálculo, siendo el único capaz de evaluar los impuestos, asegurar los trabajos de construcción y transcribir las órdenes del faraón. Para los hebreos era el copista de las Sagradas Escrituras y, posteriormente, incluso el doctor e intérprete de la ley.