hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Topoli (Krasnodar)
Topoli (del ruso: Тополи) es un jútor del raión de Timashovsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kirpilstsy, afluente por la derecha del río Kirpili, 8 km al sur de Timashovsk y 54 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 150 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Derbentskoye.

Timashovsk
Timashovsk (del ruso: Тимашёвск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Timashovsk del Krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, situada a orillas del río Kirpili, 63 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Su población era de 53 924 en 2010. Es cabeza del municipio urbano Timashóvskoye, al cual pertenece asimismo el posiólok Kirpichni.
Subbastidor
Un subbastidor o bastidor auxiliar es un componente estructural de un vehículo, como un automóvil o una aeronave, que usa una estructura separada y localizada dentro de un chasis o carrocería monocasco más grande, con el fin de alojar ciertos componentes, como el motor, el tren motriz o la suspensión. Normalmente, está unido al bastidor del vehículo mediante tornillos y/o soldaduras. Cuando está atornillado, a veces está equipado con apoyos elestoméricos o resortes para amortiguar las vibraciones.

Monocasco
Se denomina monocasco a cierto tipo de chasis de vehículos construidos de una sola pieza, así como también a las embarcaciones cuyos cascos tienen una sola pared. El vocablo monocasco, derivado de la palabra francesa «monocoque», significa «un solo caparazón».
Trierarchuncus prairiensis
Trierarchuncus prairiensis ("Capitán Garfio", por sus manos de una sola garra y el carácter literario) es la única especie conocida del género Trierarchuncus de dinosaurio terópodo alvarezsáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 66.2 y 66 millones de años, durante el Maastrichtiano, en lo que hoy es Norteamérica.

Alvarezsauridae
Los alvarezsáuridos (Alvarezsauridae) son una familia de dinosaurios terópodos ornitomimiformes, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 89 y 71 millones de años, desde el Turoniense hasta el Campaniense), en lo que hoy es Argentina y Mongolia y probablemente en Australia y Rumanía.
Copa de la Liga de Primera División 1985
La Copa de la Liga de Primera División de 1985 fue la tercera edición disputada de este torneo. Se jugó entre los meses de abril, mayo y junio de 1985 y en ella participaron los dieciocho equipos de Primera División y otros cuatro equipos de divisiones inferiores que habían ganado su derecho a competir al proclamarse campeones de la Copa de la Liga en sus respectivas categorías la temporada anterior. Por lo tanto entraron en el sorteo inicial el Club Deportivo Castellón como vencedor en Segunda División, el Nástic de Tarragona y el Club Deportivo Antequerano como vencedores en Segunda B y el Club Deportivo Tudelano como vencedor en Tercera. El campeón del torneo obtendría el derecho a disputar la Copa de la UEFA la temporada siguiente.

En esta ocasión sería el Real Madrid quien se alzara por primera vez con este torneo tras haber quedado subcampeón en la primera edición. Se impuso en la final al Atlético de Madrid que una temporada más se quedaba con la miel en los labios.

Primera División de España 1984-85
La temporada 1984-85 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 54.ª edición del campeonato. Se disputó entre el 1 de septiembre de 1984 y el 21 de abril de 1985.

El Fútbol Club Barcelona se proclamó campeón, once años después, sumando su décimo entorchado. Los azulgranas igualaron el récord de puntuación establecido cinco años antes por el Real Madrid con 53 puntos.

La temporada estuvo marcada por una huelga de futbolistas, convocada por la AFE (Asociación de Futbolistas Españoles), que obligó a los equipos a alinear a jugadores no profesionales -juveniles y amateurs- en la segunda jornada, mientras que la tercera fue aplazada.
Club de Futbol Reus Deportiu “B”
Club de Futbol Reus Deportiu "B" era un equipo de fútbol español localizado en Cambrils, Tarragona. Fundado en 1960 como Futbol Club Cambrils, era el equipo filial del CF Reus Deportiu. Jugaban los partidos como local en el Camp Municipal de Cambrils.

Club de Fútbol Reus Deportiu
El Club de Futbol Reus Deportiu fue un club de fútbol español de la ciudad catalana de Reus, en Tarragona. Fundado en 1909, jugaba sus partidos en el Camp Nou Municipal de Reus, con capacidad para unas 4300 personas. Desde octubre de 2019 la entidad estaba sumida en un concurso de acreedores y el equipo no disputó ninguna competición liguera después de haber sido expulsado de Segunda División por impagos en mitad de la campaña 2018-19, haber sufrido un nuevo descenso administrativo a final de temporada y haber sido expulsado de Tercera División tras no comparecer a sus dos primeros partidos de liga. El 20 de octubre de 2020, el juez de lo mercantil de Tarragona decide disolver la SAD y desproveer de los poderes que tenía la sociedad americana Clinton Onolfo sobre el equipo, haciendo oficial así su desaparición.
Orientalium dignitas
Orientalium dignitas es una constitución apostólica, en forma de carta apostólica relativa a las iglesias católicas orientales publicada por el Papa León XIII el 30 de noviembre de 1894 . Con ella el papa prohibió la latinización litúrgica de los ritos y tradiciones orientales, alentó a los miembros a permanecer fieles a ellos y extendió la jurisdicción del Patriarcado Melquita de Antioquía, un patriarcado católico de rito bizantino, a todos los territorios del Imperio Otomano.

Iglesias católicas orientales
Las Iglesias católicas orientales son las Iglesias cristianas de tradición oriental que reconocen la autoridad y primacía universal del papa —obispo de Roma— y están en plena comunión eclesiástica con él, por lo que forman parte de la Iglesia católica, que admite en su seno diversos ritos. De acuerdo a su número de fieles y desarrollo territorial e histórico, tienen diversos grados de organización y autonomía interna, conservando sus ritos particulares.

Algunos las llaman Iglesias uniatas, un término no preciso, ya que alude a uniones parciales con la Iglesia católica, pero no puede aplicarse a las Iglesias que siempre han estado en comunión con la Santa Sede. En la actualidad, el término subsiste entre los ortodoxos.[cita requerida]
Shpongle
Shpongle es una banda británica de psybient y trance psicodélico formada en Chobham, Surrey, en 1996. Está formada por los DJ y productores Hallucinogen y Raja Ram. El grupo es considerado como uno de los pioneros del psybient.

Trance psicodélico
El trance psicodélico, comúnmente llamado psychedelic trance o psytrance es un género de música electrónica caracterizado por arreglos de ritmo hipnóticos y complejas melodías de sintetizador y fuertes riffs de tiempo rápido. Se hizo popular por primera vez en 1995, cuando la prensa británica se hizo eco del fenómeno del goa trance. Desde entonces el género ha crecido mucho hasta ofrecer una gran variedad de sonoridades, tiempos y estilos. Algunos ejemplos incluyen full-on, dark psytrance, progressive psytrance, uplifting psytrance, psychedelic tech trance entre otros.
Hosokawa Gracia
Hosokawa Tama (細川玉, Hosokawa Tama?), normalmente conocida como Hosokawa Garasha (細川ガラシャ, Hosokawa Garasha?), (1563 – 25 de agosto (el día 17 de 7º mes del calendario japonés), 1600) era hija del noble Akechi Mitsuhide, la esposa de Hosokawa Tadaoki, y una cristiana conversa.
Fue nombrada Tama al nacer; Garasha, el nombre que es conocido por la historia, se basa en su nombre de bautismo católico, Gracia.

Akechi Mitsuhide
Akechi Mitsuhide (明智 光秀, Akechi Mitsuhide?   1528 - 2 de julio de 1582) fue un samurái japonés que vivió durante el Período Sengoku, conocido también bajo el apodo de Jūbei o   Koretō Hyūga no Kami (惟任日向守, Koretō Hyūga no Kami?). Fue un general bajo las órdenes del daimyō Oda Nobunaga, a quien después traicionó obligándolo a suicidarse según el ritual del seppuku.

Mitsuhide se rebeló contra Nobunaga por razones desconocidas en el Incidente de Honnō-ji en 1582, obligando al desprotegido Nobunaga a cometer seppuku en Kioto.

Mitsuhide intentó establecerse como shōgun, pero fue perseguido por el sucesor de Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, y derrotado en la Batalla de Yamazaki. El breve reinado de 13 días de Mitsuhide se menciona como la inspiración para la frase hecha del yojijukugo mikkatenka (三日天下, reinado de corta duración).

Sigue siendo popular en la cultura actual. Se celebró una actividad ceremonial el 15 de abril de 2018 en Kioto.
Manos escocesas
Las Manos escocesas (en inglés Scotch hands o butter beaters) son una especie de espátulas de madera empleadas en la elaboración de la mantequilla. Se emplean sobre todo en la operación de dar forma a la mantequilla en los moldes de mantequilla. Se emplea con bastante frecuencia en las elaboraciones artesanales de Escocia de este lácteo.

Molde de mantequilla
Un molde para la mantequilla es un utensilio de cocina empleado en la elaboración de la mantequilla, en concreto se emplea en la fase final de proporcionar la forma. La mayoría de las veces se trata de moldes con formas muy artísticas. El molde tradicional suele construirse de madera.
Eparquía de Arad
La Eparquía de Arad o Arzobispado de Arad (en rumano: Arhiepiscopia Aradului), anteriormente el Obispado de Arad (en rumano: Episcopia Aradului, en serbio: Арадска епархија ) es una sede episcopal de la Iglesia Ortodoxa Rumana (anteriormente de la Iglesia Ortodoxa Serbia), bajo la administración del Metropolitanato de Banato sobre el distrito de Arad en Rumania. El titular actual es el obispo Timotei Seviciu.

Distrito de Arad
Arad es un distrito (judeţ) occidental de Rumania en la región de Transilvania. Su superficie es de 7.754 km² y su población es de 478.108 habitantes (2002; densidad: 62 habitantes/km²). La mayoría son de etnia rumana, y hay una importante minoría húngara (10%). La capital del distrito es Arad (185.272 habitantes). Otras ciudades importantes son Lipova (11.246 hab.), Ineu (10.200 hab.) y Curtici (9.726 hab.). El distrito de Arad limita con Hungría por el oeste, y con los distritos de Bihor por el norte, Hunedoara y Alba por el este, y Timiş por el sur.

Este distrito era uno de los que poseía diversas colonias de los alemanes étnicos conocidos como suabos del Banato.
Spiroplectinatinae
Spiroplectinatinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Jordán de Sajonia
Beato Jordán de Sajonia O.P. o Jordano (castillo de Borgberge, Dassel, ca. 1190- ca. costa de Siria. 13 de febrero de 1237) Dominico y teólogo alemán, sucesor de Santo Domingo de Guzmán como Maestro General de la Orden de Predicadores.

Domingo de Guzmán
Santo Domingo de Guzmán (Caleruega, 8 de agosto de 1170-Bolonia, 6 de agosto de 1221) fue un presbítero castellano y santo católico, fundador de la Orden de Predicadores, cuyos miembros son conocidos como "dominicos".
Cementerio N° 2 de Valparaíso
El Cementerio N° 2 de Valparaíso es un cementerio ubicado en el cerro Panteón, al sur del Cementerio de Disidentes, en la ciudad de Valparaíso, Chile. Creado en 1845 como ampliación del Cementerio N° 1, fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Exento n.º 1797, del 28 de noviembre de 2005.

Cementerio de Disidentes
El Cementerio de Disidentes o Cementerio inglés es un cementerio ubicado en el cerro Panteón de la ciudad chilena de Valparaíso, al frente del Cementerio N° 1 y a un costado del Parque Cultural de Valparaíso, antigua Cárcel Pública de la ciudad. Fue construido en 1825 para albergar los restos de residentes británicos y europeos que por su fe protestante diferían de la religión oficial del Estado, representada por la Iglesia católica. Durante treinta años, este fue el único cementerio de Chile donde podían sepultar a personas de otras religiones distintas de la católica.
Tabassum Adnan
Tabassum Adnan (Urdu: تبسم عدنان; ) (Khyber Paktunkhwa, Pakistán, 1977) es una activista pakistaní por los derechos de las mujeres del Distrito de Swat. Ganó el Premio Internacional a las Mujeres Valientes 2015 del Departamento de Estado de EE. UU. por su labor en la búsqueda de justicia para las mujeres pakistaníes.

Premio Internacional a las Mujeres de Coraje
El Premio Internacional a las Mujeres de Coraje (International Women of Courage Award) es un premio otorgado anualmente por el Departamento de Estado de los Estados Unidos para las mujeres de todo el mundo que han demostrado liderazgo, coraje, ingenio, y su disposición a sacrificarse por los demás, especialmente en la promoción de los derechos de la mujer.
Phaethornis squalidus
El ermitaño chico bronceado o ermitaño escuálido (Phaethornis squalidus) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al numeroso género Phaethornis. Es endémica de la Mata Atlántica del sureste de Brasil.

Phaethornis
Phaethornis es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae (los colibríes), que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el oeste de México, por América Central y del Sur hasta el sur de Brasil y norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de ermitaños.
Distribuidor Norte de Granada
El Distribuidor Norte de Granada (o Ronda Norte de Granada) denominada la A-4006, antes (VAU-02) es una carretera de la Red Complementaria Metropolitana Granada de la Junta de Andalucía que comunica la Primera Circunvalación de Granada (GR-30) con la autovía autonómica A-92 con la intención de distribuir el tráfico al norte de la ciudad de Granada (España). Tiene algunos parámetros de autovía urbana, pero incluye cruces y rotondas a nivel. Su longitud es de unos 2,5 km en su totalidad de nuevo trazado.

Su inauguración se realizó el 20 de diciembre de 2011, tras varios retrasos por modificaciones en el proyecto.

GR-30
La Circunvalación de Granada o GR-30 (conocida también como Variante Interior de Granada) es una autovía urbana que rodea por el oeste a la ciudad de Granada y varios municipios del primer cinturón, como Albolote, Peligros, Maracena, Armilla, Ogíjares y Alhendín. Comprende el primer tramo de la A-44 inaugurado en 1990. Con la puesta de funcionamiento de la Segunda Circunvalación de Granada el 16 de diciembre de 2020, el tramo original más próximo a la ciudad pasó a denominarse GR-30.
Almendra de Toritto
La almendra de Toritto es una variedad italiana de almendra (Prunus dulcis), en particular originaria de la villa de Toritto, en Apulia, sur de Italia.  Cuenta con el reconocimiento de Producto Agroalimentario Tradicional (PAT), marca de garantía otorgada por el Ministerio de Políticas Agrícolas, Alimentarias y Forestales (MIPAAF). También destaca como alimento conservado en el Arca del Gusto de la Fundación Slow Food por sus excepcionales características.

Prunus dulcis
Prunus dulcis (syn. Prunus amygdalus), el almendro, es un árbol de la familia de las rosáceas. Hay dos variedades: Prunus dulcis var. dulcis se cultiva desde hace milenios para aprovechar sus semillas, las almendras, como alimento y como materia prima para obtener su aceite; y Prunus dulcis var. amara, el almendro amargo, que produce semillas que no pueden ser consumidas por su contenido en amigdalina, una sustancia tóxica.
Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2015
La Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2015 fue la serie definitiva para la Liga Nacional de Baloncesto 2015. Los campeones del Circuito Norte, los Metros de Santiago derrotaron a los campeones del Circuito Sureste, los Cañeros del Este en 7 partidos, logrando su segundo campeonato consecutivo y cuarto campeonato de la historia.

La serie se disputó del 19 de julio al 2 de agosto de 2015 y fue disputada con el formato de ida y vuelta en cada uno de los partidos (los Metros el equipo con mejor récord absoluto disputó en casa los partidos: 1-3-5-7, mientras que los Cañeros jugaron en casa los partidos: 2-4-6).

Liga Nacional de Baloncesto 2015
La temporada 2015 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la décima temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. La temporada regular contó con 81 partidos en general (20 por equipo pero los Huracanes y los Reales jugaron un partido extra por el desempate), esta comenzó el 20 de mayo y finalizó el 6 de julio. Los playoffs iniciaron el 8 de julio y terminaron el 2 de agosto, cuando los Metros de Santiago se coronaron campeones de la liga por segunda vez consecutiva al derrotar a los Cañeros del Este 4-3 en la serie final.
PowerPC 600
La familia PowerPC 600 fue la primera familia de procesadores PowerPC construida. Fueron diseñados en las instalaciones de Somerset en Austin, Texas, financiados y atendidos conjuntamente por ingenieros de IBM y Motorola como parte de la alianza AIM. Somerset se inauguró en 1992 y su objetivo era fabricar el primer procesador PowerPC y luego seguir diseñando procesadores PowerPC de propósito general para computadoras personales. La primera encarnación se convirtió en el PowerPC 601 en 1993, y pronto siguió la segunda generación con los PowerPC 603, PowerPC 604 y PowerPC 620 de 64 bits.

PowerPC
PowerPC (usualmente abreviado PPC) son los CPUs tipo RISC, desarrollados por IBM, Motorola y Apple.

Los procesadores de esta familia producidos por IBM y Freescale Semiconductor (que era la división de semiconductores y microprocesadores de Motorola), siendo utilizados principalmente en ordenadores o computadores Macintosh de Apple Computer hasta el año 2006 y en varios modelos IBM.
Peces de fondo
Un pez de fondo es un animal acuático que se alimenta sobre (o cerca de) el fondo marino. Los biólogos a menudo utilizan los términos benthos, particularmente para invertebrados como mariscos, cangrejos, cangrejos de río, anémonas de mar, estrellas de mar, caracoles, lombrices y pepinos de mar; y bentívoros, para peces e invertebrados que se alimentan de material del fondo. Sin embargo, el término bentos incluye toda la vida marina que vive en o cerca del fondo, lo que significa que también incluye a los no-animales, como las algas. Los biólogos también usan términos específicos que se refieren a peces que se alimentan en el fondo, como peces demersales, bentónicos o bentopelágicos. Ejemplos de grupos de especies de peces que se alimentan en el fondo son los pleuronectiformes (peces planos como el  halibut, la platija, la solla o el lenguado), los anguilliformes (anguilas, bacalao, eglefino, lubina, mero, carpa, pagros) y algunas especies de bagre y tiburón.

Demersal
Demersal es un adjetivo que define a aquellos peces que viven cerca del fondo del mar o lagos. El término se acuñó durante el siglo XIX derivándolo del latín demersus, participio de demergere, que significa «sumergir».

Los peces demersales pueden ser:

Bentónicos: Aquellos que viven constantemente sobre el fondo del lecho marino.

Bentopelágicos: Aquellos que nadan por encima del fondo.
Karen Abudinen
Karen Cecilia Abudinen Abuchaibe (Barranquilla, Atlántico; 24 de septiembre de 1976) es una abogada colombiana.

Fue secretaria de Gestión Social y secretaria de Educación de la Alcaldía de Barranquilla durante el mandato de Alejandro Char; directora de Primera Infancia y luego General del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) durante el gobierno de Juan Manuel Santos; y consejera presidencial para las Regiones y Ministra de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) durante el gobierno de Iván Duque.

Durante su periodo al frente del ministerio TIC, algunos funcionarios de este, al igual que varias empresas, enfrentaron una investigación por contratación irregular, situación que condujo a que el Congreso citara a la ministra Abudinen para adelantar una moción de censura. Abudinen renunció a su cargo antes de que se llevara a cabo la votación.

Alejandro Char
Alejandro Char Chaljub (Barranquilla, 16 de abril de 1966) es un político, ingeniero civil y empresario colombiano de ascendencia siria.Actualmente es alcalde de Barranquilla.

Inició en la política cuando fue concejal de Barranquilla en 1997 por el Partido Liberal. Fue gobernador del Atlántico tras la destitución de Ventura Díaz Mejía en 2003. Fue alcalde de Barranquilla en los periodos 2008-2011 y 2016-2019. Pertenece al Cambio Radical. Es ingeniero civil graduado de la Universidad del Norte, especializado en ingeniería de proyectos mineros, estudió alta gerencia en la Universidad de los Andes y magíster en gerencia de proyectos del Georgia Institute of Technology. Estuvo al frente de la constructora de su propiedad Alejandro Char & Cía. Fue precandidato presidencial en 2022. El 29 de octubre del 2023, fue elegido nuevamente como alcalde de Barranquilla para el periodo 2024 - 2027.
Polinomio heterogéneo
En matemáticas, un polinomio heterogéneo es un polinomio, en donde todos sus términos (monomios) tienen distinto grado. Para que un polinomio se clasifique como heterogéneo solo hace falta que existan un par de términos de grados diferentes. Por ejemplo x⁴y+y⁴x+x es un polinomio heterogéneo, pues el grado de x⁴y no es el mismo que el grado de x.

Un polinomio es heterogéneo únicamente si no es homogéneo.

Polinomio homogéneo
En matemáticas, un polinomio homogéneo es un polinomio en que cada uno de sus términos (monomios) tienen el mismo grado; o sus elementos son de la misma dimensión. Por ejemplo,  es un polinomio homogéneo de grado 5, en dos variables; la suma de los exponentes es siempre 5.

Una forma algebraica, o simplemente forma es otro nombre para un polinomio homogéneo. Un polinomio homogéneo de grado 2 es una forma cuadrática, y puede ser representado como una matriz simétrica. La teoría de las formas algebraicas es muy extensa, y tiene numerosas aplicaciones en todas las otras matemáticas y ciencias teóricas.
Stronghold Legends
Sronghold Legends es un videojuego de estrategia en tiempo real desarrollado por Firefly Studios y publicado por 2K Games en 2006  para  Microsoft Windows. Es un juego perteneciente a la saga Stronghold.

Stronghold
Stronghold (lit. Fortaleza, baluarte, bastión) es un videojuego histórico de estrategia en tiempo real desarrollado por Firefly Studios en 2001 y distribuido por God Games y Take 2 Interactive. Consiste en construir castillos y hacerse de los reinos enemigos a través del uso de la fuerza militar, aunque gran parte de este proceso requiere un manejo exitoso de la economía del castillo y contento de la gente pueblerina.

El juego fue muy bien recibido en su lanzamiento, lo que llevó al desarrollo y lanzamiento de dos secuelas (Stronghold 2 -primavera del 2005- y Stronghold 3 -otoño del 2011-) y varias series derivadas.