hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christine Belford
Christine Belford (Amityville, Nueva York, 14 de enero de 1949) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Actuó en varias producciones televisivas populares como The Six Million Dollar Man, Wonder Woman, Ironside, The Incredible Hulk, Family Ties, Beverly hills 90210, Owen Marshall: Counselor at Law y Silver Spoons. En cine, participó en películas como Christine y The Ladies Club.
Es más conocida por su papel de Carlie Kirkland en la serie Banacek, en la que interpreta a una agente de seguros que compite con el héroe, Thomas Banacek, interpretado por George Peppard.

Christine (película de 1983)
Christine es una película de terror estadounidense de 1983, dirigida por John Carpenter,
con guion de Bill Phillips.

Es protagonizada por Keith Gordon, John Stockwell, Alexandra Paul y Harry Dean Stanton en sus papeles principales, Roberts Blossom y Kelly Preston como actores de reparto.

Basada en la novela homónima de Stephen King, la película sigue los cambios en las vidas de Arnie Cunningham, sus amigos, su familia y sus enemigos adolescentes después de que Arnie compra un auto Plymouth Fury de 1958 llamado Christine. Ocurren cosas extrañas y los espectadores descubren el secreto del auto: es poseído por un espíritu maligno que parece tener una personalidad celosa y posesiva, capaz de auto-repararse y está dispuesto a vengarse de cualquiera que se atreva a hacer daño al automóvil o a su propietario.

La cinta obtuvo nominación como mejor película en los premios Saturn y Carpenter una nominación a mejor director en el Festival de Cine Fantástico de Avoriaz.
Finca Sansalvador
La finca Sansalvador se encuentra entre la calle de Pineda y el paseo de Nuestra Señora del Coll, en el barrio de El Coll (distrito de Gracia), Barcelona. Se trata de una obra modernista de Josep Maria Jujol, construida entre 1909 y 1910. Actualmente es sede del Taller de Historia de Gracia, que organiza visitas a la finca. Este inmueble está inscrito como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código IPA-41318.

Josep Maria Jujol
Josep Maria Jujol y Gibert (Tarragona, 16 de septiembre de 1879 - Barcelona, 1 de mayo de 1949) fue un arquitecto modernista español.

Estrecho colaborador de Antoni Gaudí, fue creador de una obra arquitectónica con un marcado carácter personal. Son características de su producción una gran sensibilidad por las formas de la naturaleza, el interés por el detalle artesanal y la reutilización creativa de materiales viejos o de desecho, que lleva a su máxima expresión con una técnica a la que se le ha denominado trencadís. Su obra expresa su afecto por el paisaje rural del Campo de Tarragona y su profunda religiosidad.
Operación Manos a la Obra
Operación Manos a la Obra (en inglés: Operation Bootstrap) es el nombre que con el que se conoció el ambicioso proyecto que dio inicio a la industrialización de Puerto Rico al final de la Segunda Guerra Mundial.

Luis Muñoz Marín
José Luis Alberto Muñoz Marín (San Juan, 18 de febrero de 1898-Ib., 30 de abril de 1980) fue un escritor, poeta, periodista, senador y primer gobernador de Puerto Rico durante 16 años, electo democráticamente por los residentes de dicha isla. Trabajó junto al gobierno de los Estados Unidos para conseguir una Constitución para Puerto Rico que creara condiciones favorables para que la isla pudiera alcanzar progreso tanto económico como político.
Marcus Vinicius de Morais
Marcus Vinicius de Morais (nacido el 25 de febrero de 1974) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Guarani, Bahia, Albirex Niigata, Kawasaki Frontale, Tokyo Verdy, Yokohama F. Marinos y Vitória.

Albirex Niigata
El Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata?) es un club de fútbol de Japón situado la ciudad de Niigata. Actualmente juega en la J1 League, aunque lo hara en la J2 League desde la temporada 2026-27. En 2003, aún jugando en J2, el Albirex logró la mejor asistencia media de Japón, con más de 30.000 aficionados.
Otrádnoye (Krasnodar)
Otrádnoye (del ruso: Отрадное) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la desembocadura del río Kichmái en la orilla derecha del río Shajé, frente a Jartsiz Pervi, 27 km al noroeste de Sochi y 145 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 131 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Solojaúlski.

Río Shajé
El río Shajé (en ruso: Шахе́, en adigué: Шэхэ, Shejé) es un río del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar de Rusia. Es el segundo río más largo de la unidad municipal.
Bosón de Provenza
El conde Bosón o  Bosón V de Provenza (r. 879-887) fue un noble franco de la familia bosónida, emparentada con la dinastía carolingia, que llegó a convertirse en rey de Provenza a finales del siglo IX d. C..

Bosón era hijo de Bivín de Viena, conde de Lotaringia. Su tía Teutberga era la esposa de Lotario II de Lotaringia. A su vez, Bosón también era sobrino del conde italiano de Boso, del que recibió su nombre[cita requerida], y de Hucbert, abad de Saint Maurice d'Augane, al que sucedió al frente de la abadía en 869.

Bivín de Viena
Bivín de Viena, de Vienne, o de Gorze (822 - 877) fue un enigmático noble franco, conde de las Ardenas, abad laico de Gorze y posible conde de Metz (hacia 842-862). Podría ser:

hijo del conde de Amiens Ricardo II (785-825), hijo a su vez de Ricardo I, conde de Rouen. En este caso sería yerno de Bosón el Viejo;

hijo de Bosón el Viejo (?- hacia 855), conde en Italia;

hijo de Harduín conde de Ponthieu (797-826) nieto de Carlomagno y casado con Riquilda de Borgoña;

A su vez se le considera padre de:

Ricardo I de Borgoña conocido como el Justiciero, fundador del Ducado de Borgoña.

Bosón de Provenza, rey de Borgoña Cisjurana con Provenza.

Riquilda de las Ardenas, concubina y segunda esposa (870) del rey de Francia Carlos el Calvo.
Cool (canción de Alesso)
«Cool» es una canción realizada por el disc jockey y productor sueco Alesso, con la colaboración de Brandon Wronski acreditado como Roy English, cantante de la banda estadounidense Eye Alaska. Se estrenó el 13 de febrero de 2015 en  la BBC Radio 1. Fue lanzado el 17 de febrero de 2015 como el segundo sencillo de su álbum debut Forever, editado en mayo de 2015. Contiene elementos de «Get Outta My Way» de Kylie Minogue. Logró colocar su cuarta canción en el top 10 de la lista de sencillos del Reino Unido, el segundo como artista principal. Mientras que en Suecia llegó a colocarse entre los primeros 60.

Alesso
Alessandro Renato Rodolfo Lindblad (Estocolmo; 7 de julio de 1991), conocido por su nombre artístico Alesso, es un DJ, remezclador y productor discográfico sueco. Ha participado en numerosos festivales de música, incluyendo Tomorrowland, Ultra, EDC y Coachella. En 2012, MTV nombró a Alesso como uno de los novatos del EDM para ver.

En 2011, ingresó a la lista Top 100 DJs de DJ Mag, ubicándose en la posición #70. Al año siguiente, en 2012, ascendió cincuenta puestos. Tanto en 2013 como en 2015, ocupó el puesto el puesto #13, siendo esta su mejor ubicación en la lista.

Su álbum debut de estudio, Forever, fue lanzado en mayo de 2015 bajo la discográfica Def Jam Recordings.
Apatity
Apatity (en ruso: Апати́ты) es una ciudad de Rusia europea septentrional, situada en la Península de Kola, entre el lago Imandra y el macizo de Khibiny. Depende administrativamente del óblast de Múrmansk.

Se encuentra a 23 kilómetros de Kírovsk y a 185 kilómetros al sur de Murmansk. Los primeros edificios de Apatity fueron construidos en 1926 y el asentamiento de Apatity fue fundado en 1935. Apatity obtuvo el estatus de ciudad en 1966. Recibe el nombre de uno de los recursos naturales más abundantes de la zona, la apatita.

El Aeropuerto de Kirovsk-Apatity de uso conjunto militar y civil se encuentra a 15 kilómetros al sureste de la localidad.

Macizo de Jibiny
El macizo de Jibiny (del ruso: Хиби́ны) [xʲiˈbʲinɨ] es junto al macizo de Lovozero la principal área montañosa de la península de Kola y el óblast de Múrmansk en Rusia. El macizo está situado en el centro de la península de Kola y delimita al oeste con el lago Imandra y el este con el lago Umbozero el cual lo separa del macizo de Lovozero.

Las montañas más altas de macizo son Yudychvumchorr (Юдычвумчорр) de 1201 m s. n. m. y Chasnachorr (Часначорр) de 1191 m. La altitud promedio es de 1116 m. Al pie del macizo se encuentran las ciudades de Apatity y Kirovsk.
Raúl Alberto Lastiri
Raúl Alberto Lastiri (Buenos Aires, 11 de septiembre de 1915-Buenos Aires, 11 de diciembre de 1978) fue un político argentino, que desempeñó interinamente las funciones de presidente de la Nación tras la renuncia a su cargo de Héctor José Cámpora y del vicepresidente Vicente Solano Lima en 1973, durante lo que ha dado en llamarse el tercer peronismo. Perteneció al Partido Justicialista, y a su vez formaba parte del Frente Justicialista de Liberación (Frejuli).

Vicente Solano Lima
Vicente Solano Lima (San Nicolás de los Arroyos, 21 de septiembre de 1901-Buenos Aires, 23 de abril de 1984) fue un abogado y político, vicepresidente de Argentina del 25 de mayo al 13 de julio de 1973, durante el ciclo histórico que ha dado en llamarse tercer peronismo.
Agitato
Agitato es un vocablo italiano que, colocado en una composición musical, indica que ésta se ha de ejecutar con un movimiento vivo y caluroso, aunque no muy rápido.

Generalmente se aplica la palabra agitato como calificativo de un movimiento principal, con el fin de darle más carácter; así se dice allegro agitato, presto agitato. Mendelssohn en su Lieder ohne Worte (op. I, n.º 5) empleó la indicación piano agitato. La diferencia en la intensidad del sonido no modifica en nada la rapidez y carácter del movimiento.

Canciones sin palabras
Canciones sin palabras (en alemán, Lieder ohne Worte), también conocida como Romanzas sin palabras, es una serie de breves canciones líricas para piano del compositor romántico Felix Mendelssohn, escritas entre 1829 y 1845. Su hermana Fanny Mendelssohn y otros compositores también escribieron piezas del mismo género.
Aeropuerto de Grozni
El Aeropuerto de Grozni (del ruso: Аэропорт Грозный) (IATA: GRV, ICAO: URMG), también conocido como Grozni Norte es un aeropuerto internacional ubicado 9 km al norte de Grozni, capital de la  República de Chechenia. Es el principal aeropuerto, y el único civil, de Chechenia.

Grozni
Grozni (en checheno: Соьлж-ГІала, tr.: Solj Ghaala; en ruso: Грозный) es la capital de la República de Chechenia, sujeto federal de Rusia. Tenía unos 291 000 habitantes en 2017.

La ciudad está situada a orillas del río Sunzha, en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, en una de las áreas petrolíferas más ricas de Rusia. Varios oleoductos y líneas férreas unen Grozni con el mar Caspio y el mar Negro. Sus plantas industriales producen equipamiento para campos petrolíferos, petróleo refinado y productos químicos.
Voacanga
Voacanga es un género de planta con flor   perteneciente a  la familia de las Apocynaceae. Es originaria de las regiones tropicales de África, Madagascar, Malasia y Queensland en Australia. Comprende 44 especies descritas y de estas, solo 13 aceptadas.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Pedro Febles
Pedro Juan Febles González (Tenerife,  Islas Canarias, España, 18 de abril de 1958 - Caracas, Venezuela, 14 de diciembre de 2011), fue un futbolista español naturalizado venezolano que jugaba como delantero y su último equipo fue el Club Sport Marítimo de la Primera División de Venezuela.

Jugó en los equipos Deportivo Italia, Deportivo Galicia, Atlético San Cristóbal y Club Sport Marítimo. Además se desempeñó como entrenador, coordinador de los campamentos del Real Esppor Club de la Primera División de Venezuela. Falleció el 14 de diciembre de 2011 por un paro respiratorio a causa de complicaciones en el páncreas que sufría desde hacía siete meses.

Deportivo La Guaira Fútbol Club
El Deportivo La Guaira Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Caracas, representativo de la ciudad de La Guaira, Estado La Guaira. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela.

El 21 de julio de 2008 fue fundado como Real Esppor Club, pero el 11 de agosto de 2013, la directiva toma la iniciativa de cambiar los colores, el nombre y el escudo a Deportivo La Guaira con la intención de mudarse a dicha ciudad y captar más seguidores.

Su color principal es el naranja, que representa la arena de las playas de la ciudad varguense. Tienen 2 títulos de Copa Venezuela ganados en los años 2014 y 2015, y en el 2020 obtienen su primer título a nivel de liga.
Las zapatillas coloradas
Las zapatillas coloradas  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Juan Sires y Enrique Carreras sobre el guion de Julio Porter que se estrenó el 29 de mayo de 1952 y que tuvo como protagonistas a Alfredo Barbieri, Don Pelele, Miriam Sucre y Humberto de la Rosa. También colaboró Alfredo Alaria en la coreografía.

Julio Porter
Julio Porter (14 de julio de 1916 - 24 de octubre de 1979) fue un guionista de cine y televisión argentino, que escribió guiones para 107 piezas, entre las que destacan El hincha, Marianela, El extraño del pelo largo, Blum, Aquellos años locos, Liceo de señoritas y Venga a bailar el rock. También fue director de cine, dirigiendo 25 películas.
Olve Eikemo
Olve Eikemo, más conocido como Abbath Doom Occulta o simplemente Abbath (Bergen, Noruega, 27 de junio de 1973), es un músico noruego conocido por haber sido el vocalista y guitarrista de la banda de black metal Immortal. A los 15 años, Eikemo fue uno de los fundadores de la banda de death metal Old Funeral, donde coincidió con dos futuros miembros de Immortal, Jan Atle y Jörn Tonsberg. También fundó la banda Satanel junto a Varg Vikernes

Entre sus otros proyectos musicales destacan el supergrupo I, la banda tributo a Motörhead, Bömbers; y el proyecto en solitario del exguitarrista de Immortal, Demonaz.

Damned in Black
Damned in Black es el sexto álbum de la banda noruega de black metal, Immortal, y el primero con el bajista Iscariah. Fue el último álbum de la banda con la discográfica francesa Osmose Productions.

El estilo musical de este álbum aún mantiene el carácter épico de At the Heart of Winter, pero acercándose notablemente al thrash metal.
Necmettin Erbakan
Necmettin Erbakan (Sinop, 29 de octubre de 1926-Ankara, 27 de febrero de 2011) fue un político turco, el primer líder de un partido político islámico en ganar unas elecciones generales en Turquía (1995). Fue primer ministro de Turquía de 1996 a 1997.

Hijo de un juez de tribunal religioso en la era otomana, estudió ingeniería mecánica antes de ser electo para la Asamblea Nacional en 1969. A pesar de la fuerte tradición secular de Turquía y sus leyes que prohíben la integración de partidos basados en ideologías religiosas, Erbakan formó un partido islámico en 1970 y otro en 1972, trabajando dos veces como vice primer ministro.

Su tercer intento de formar un partido fue cuando creó el Refah Partisi, el cual ganó la mayoría de escaños en las elecciones de 1995. Como primer ministro, formó un gobierno de coalición en 1996, pero su partido fue declarado ilegal en 1997; siendo él suspendido de la política.

Partido del Bienestar
El Refah Partisi o Partido del Bienestar fue un partido político turco famoso por su orientación islámica.

Fue fundado en 1983 por Necmettin Erbakan. Después de prosperar en las elecciones locales a principios de los años 1990, ganó casi un tercio de las curules en las votaciones nacionales legislativas de 1995, convirtiéndose en el primer partido religioso de Turquía en ganar unas elecciones generales.

Tomó posesión en 1996 a la cabeza de una nueva coalición después de haber pertenecido a una alianza de centro-derecha formada como oposición y que colapsó después de unos meses. Las políticas pro-islamistas del partido le llevaron a un conflicto con el ejército y otros órganos laicos del país, dejando el poder en 1997. Poco después fue declarado ilegal.
Cerro-Amate
Cerro-Amate es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España. Está situado en el este del municipio. Limita al sur con el municipio de Alcalá de Guadaíra y el distrito Sur; al norte con los distritos de San Pablo-Santa Justa y Este-Alcosa-Torreblanca, distrito este último con el que también limita al este; y al oeste con el distrito Nervión.

Este-Alcosa-Torreblanca
Este-Alcosa-Torreblanca es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España.

Está situado en el área oriental del municipio. Limita al sur con el municipio de Alcalá de Guadaíra y el distrito Cerro-Amate; al este con el municipio de Carmona; al norte, con el municipio de La Rinconada y el distrito Norte; y al oeste con el distrito San Pablo-Santa Justa.
Raión de Olénino
El raión de Olénino (ruso: Оле́нинский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tver. Su forma de autogobierno local es desde 2019 la de ókrug municipal (Оле́нинский муниципальный округ), albergando su territorio un único ayuntamiento con sede en la capital distrital homónima. Se ubica en el suroeste de la óblast.

En 2021, el raión tenía una población de 11 784 habitantes, de los cuales 4704 vivían en el asentamiento de tipo urbano de Olénino. Los otros siete mil habitantes se repartían en 338 localidades rurales, de las cuales las más pobladas son Mirni (de unos mil trescientos habitantes), Molodoi Tud (de unos setecientos habitantes) y Glazki (de unos trescientos habitantes).

El raión es limítrofe al sureste con la vecina óblast de Smolensk.

Óblast de Tver
Tver (en ruso: Тверска́я о́бласть, tr.: Tverskáya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tver. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Nóvgorod y Vólogda, al este con Yaroslavl, al sur con el óblast de Moscú y Smolensk, y al oeste con Pskov. Entre 1935 y 1990 se llamó Óblast de Kalinin.

Área: 84 201 km²; población: 1 353 500 habs., según el censo ruso de 2010.

El óblast de Tver es un área lacustre, en él se encuentran el lago Seliguer y el Brosno. Una gran parte de esta área está ocupada por las colinas de Valdái, donde el Volga, el Daugava y el Dniéper tienen su fuente. También hay varias ciudades históricas, como Torzhok, Torópets, Zubtsov, Kashin, Vyshni Volochok y Kaliazin. La más antigua de estas es Rzhev.
Francisco de Vargas y Medina
Francisco de Vargas y Medina, también conocido como Licenciado Francisco de Vargas o Licenciado Vargas (Madrid, c.1453 – Burgos, 22 de julio de 1524), fue un renombrado consejero de los Reyes Católicos. Se casó con Inés de Carvajal y Camargo y tuvo siete hijos: Diego de Vargas, Gutierre de Vargas, Obispo de Plasencia; Francisco de Vargas (o de Camargo), Juan de Vargas, Catalina de Vargas, dama de la Reina; Leonor de Vargas y María de Vargas.

Francisco de Camargo
Francisco de Camargo o Francisco de Vargas y Camargo (c. siglo XVI Trujillo- siglo XVI) fue un navegante, explorador y comandante español del siglo XVI, adelantado de la gobernación de Nueva León. Fue señor de la Oliva de Plasencia, hijo tercero de Francisco de Vargas y Medina e Inés de Carvajal y Camargo , hermano del obispo de Plasencia, Gutierre de Vargas Carvajal y pariente de Alonso de Camargo. Se casó con María de Ocampo y Sotomayor con quien tuvo a su hija Inés de Vargas y Ocampo (o de Camargo), quien se casó con su tío Juan de Vargas Carvajal, caballero de Santiago y consejero de los reyes Carlos I y Felipe I.
Francisco Salazar Medrano
Francisco Javier Salazar Medrano (Cañete, Chile, 4 de agosto de 1992), es un jugador profesional de balonmano, que juega en la Academia Octavio, de la División de Honor Plata de Balonmano. Además, es internacional con la Selección de balonmano de Chile.

Cañete (Chile)
Cañete es una comuna y ciudad chilena situada en la provincia de Arauco, Región del Biobío, en la zona sur del país. Se encuentra 635 km al sur de Santiago, capital del país, y 135 km al sur de Concepción, capital regional.

Es conocida como la ciudad histórica, debido a que es una de las ciudades más antiguas de Chile, en los alrededores de la ciudad se desarrolló la batalla de Tucapel y ocurrió la muerte de Pedro de Valdivia, y además fue escenario frecuente en la guerra de Arauco.
Agathonas Iakovidis
Agathonas Iakovidis, en griego: Αγάθωνας Ιακωβίδης (Langadas, Salónica, 2 de enero de 1955 - 5 de agosto de 2020) fue un cantante griego de folk. Representó a Grecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013 que se celebró en Malmö, Suecia junto al grupo Koza Mostra con la canción "Alcohol is free". Obtuvieron el sexto lugar en la final.

Grecia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Grecia ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión desde 1974, con la excepción de 1975, 1982, 1984, 1986, 1999 y 2000. En 2005, Grecia ganó después de 31 años, con Helena Paparizou y la canción «My number one». Antes de esto, el resultado más alto fue el 3.º que Antique (con Helena Paparizou) obtuvo en el 2001 con la canción «Die for you (I would)» y de nuevo en 2004 con Sákis Rouvás y la canción «Shake It». Su peor resultado fue un 16.º lugar en la Semifinal 2016 con el grupo Griego Argo y «Utopian Land»
Héctor Ceballos
Héctor Arnaldo González Ceballos (26 de julio de 1950, Córdoba, Córdoba, Argentina) es un maestro de karate-do y kobu-do argentino y médico cirujano especializado en ginecología. Actualmente es Presidente de International Shorin-Ryu Karate-Do & Kobu-Do Shinshukan y Responsable Nacional en Argentina de la misma, fue Vicepresidente también desde el 2008 hasta el 2024. Ostenta las graduaciones de Shinshukan Karate-Do 9°Dan Hanshi y Shinshukan Kobu-Do 7°Dan Kyoshi.

Yoshihide Shinzato
Yoshihide Shinzato (en japonés: 良英新里) (15 de marzo de 1927 Haebaru Prefectura de Okinawa Japón-13 de enero de2008 ), fue un maestro de karate japonés nacido en Okinawa, y que desarrolló la mayor parte de su actividad marcial en América del Sur, desde que decidió radicarse en Brasil como inmigrante.

Comenzó a practicar karate a los doce años de edad en la escuela secundaria, con el maestro Anbun Tokuda (1886-1945), contemporáneo de Choshin Chibana y, discípulo del Gran Maestro Anko . Itosu

Después de terminar sus estudios, se unió a la academia del renombrado maestro Choshin Chibana. Durante Segunda Guerra Mundial, Shinzato sirvió en el ejército japonés como operador inalámbrico en Tokio, regresando al final de la guerra Okinawa, donde retomó el entrenamiento con Chibana.
Shinzato fue el fundador de la International Union Shorin-ryu Karate-Do Federation.