hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvain Gagnon
Sylvain Gagnon (Dolbeau, 30 de mayo de 1970) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Es hermano del también patinador Marc Gagnon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1989 y 1995, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, en los años 1990 y 1995.

Marc Gagnon
Marc Gagnon (Chicoutimi, 24 de mayo de 1975) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1994 y 2002, obteniendo cinco medallas: bronce en Lillehammer 1994, oro en Nagano 1998 y dos oros y un bronce en Salt Lake City 2002. Ganó veintinueve medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1993 y 2001, y seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1994 y 2001.
Rebel (serie de televisión de 2021)
Rebel es una  serie de televisión estadounidense de drama basada en la vida de Erin Brockovich, creada por Krista Vernoff, que se estrenó en ABC el 8 de abril de 2021.

Está protagonizada por Katey Sagal como el personaje titular, junto con un reparto coral. El 15 de julio de 2021, la serie fue cancelada después de una temporada.

Katey Sagal
Catherine Louise Sagal (Los Ángeles, 19 de enero de 1954), más conocida como Katey Sagal, es una actriz, cantante y compositora estadounidense, conocida principalmente por su papel de Peggy Bundy en la serie Married with Children y también como Gemma Teller en la serie Sons Of Anarchy, así como por prestar su voz a Turanga Leela en Futurama.
Abuela Pato
Elvira "Abuela" Pato ("Grandma Duck" en inglés, apellido de soltera Coot) es un personaje del universo del Pato Donald & Scrooge McPato. Apareció por primera vez en una historia de Bob Karp en las tiras cómicas Donald Duck en 1943.

Scrooge McDuck
Scrooge McDuck (a veces estilizado como $crooge McDuck; conocido como Rico McPato o Tío Rico en Hispanoamérica, y como Tío Gilito, Gilito McPato o Gil Pato en España) es un personaje de ficción de historietas y animaciones creado por el artista Carl Barks para The Walt Disney Company y que forma parte de la familia del Pato Donald, siendo su tío materno. La principal característica que destaca del personaje es inmensa fortuna, por la que es reconocido por el título de «pato más rico del mundo».
Chen Peina
Chen Peina (en chino: 陈佩娜; Shantou, 19 de junio de 1989) es una deportista china que compitió en vela en la clase RS:X.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la clase RS:X. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de RS:X ,en los años 2015 y 2017.

Campeonato Mundial de RS:X
El Campeonato Mundial de RS:X es la máxima competición internacional de la clase de vela RS:X. Se realiza anualmente desde 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Cementerio de coléricos
El cementerio de coléricos es un sitio que fue utilizado como lugar de sepultura para las víctimas de la epidemia de cólera que azotó Chile entre los años 1886 y 1888. Está ubicado en la ciudad de Santiago, en la ribera norte del río Mapocho, comuna de Renca, y fue redescubierto en 2003 luego de los trabajos de construcción de la autopista Costanera Norte.

Río Mapocho
El río Mapocho es un cuerpo de agua que fluye por la Región Metropolitana de Santiago y el principal de la ciudad homónima, la capital de Chile. Surge en el cerro El Plomo de la cordillera de los Andes y desemboca en el río Maipo como su principal tributario.

Es de régimen nivo-pluvial, discurre en sentido noreste-suroeste y pasa por catorce comunas: Lo Barnechea, Vitacura, Las Condes, Providencia, Santiago, Renca, Quinta Normal, Cerro Navia, Pudahuel, Maipú, Padre Hurtado, Peñaflor, Talagante y El Monte.
Alma en pena (tango)
Alma en pena es un tango cuya letra es de Francisco García Jiménez en tanto que la música pertenece a Anselmo Aieta que fuera estrenado en 1928 y grabado para la discográfica Odeón ese mismo año en septiembre por Azucena Maizani con conjunto y en octubre por Carlos Gardel.

Azucena Maizani
Azucena Maizani (Buenos Aires, 17 de noviembre de 1902-Buenos Aires, 15 de enero de 1970) fue una cantante y compositora argentina de tangos. Tuvo gran popularidad, actuó en radio y en teatro y además dejó grabadas más de 270 obras. Durante muchos años hacía sus presentaciones vestida con trajes masculinos o con atuendos criollos de gaucho por lo que era conocida con el apodo de La Ñata Gaucha que le puso Libertad Lamarque en 1935.
Dodge 3700
El Dodge 3700 es un modelo de automóvil de lujo fabricado por la empresa española Chrysler España, antigua Barreiros Diesel, entre 1971 y 1977. Fue presentado en mayo de 1971 en el Salón del Automóvil de Barcelona. Si bien las primeras unidades se matricularon a finales de abril. El bastidor 1B9P000001, primera unidad de la producción, se matriculó en Madrid con matrícula M-919488, y se trató de la versión 3700 GT, como el que tuvo Carrero Blanco en posesión cuando ocurrió el atentado hacia su persona.

Automobile Barcelona
El Automobile Barcelona es un salón del automóvil que se celebra en el mes de mayo en Barcelona, España. Tiene lugar desde el año 1919.

Es el único certamen español reconocido por la Organización Internacional de Constructores de Automóviles (OICA).

Se celebra bienalmente en los años impares, el evento está orientado tanto a profesionales como al público en general. El lugar de la muestra son las instalaciones de la Feria de Barcelona, en el barrio de Montjuïc.
Héctor Ríos
Héctor Ríos Ríos (Vicuña, 27 de marzo de 1904-San Fernando, 16 de julio de 1990), fue un médico cirujano y político chileno, militante del Partido Radical de Chile.

Fue alcalde y regidor de Chimbarongo, director del hospital de esa localidad y diputado por la 10.° agrupación departamental de San Fernando y Santa Cruz, correspondiente a la antigua provincia de Colchagua, entre 1969 y 1973.

Chimbarongo
Chimbarongo es una ciudad y comuna de Chile de la provincia de Colchagua, en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, ubicada justo al sur del río Tinguiririca, a 155 km al sur de Santiago, en la zona central de Chile.

Integra el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

Hacia el sur de la ciudad, se encuentra el embalse Convento Viejo que ha sido finalizado completamente el año 2008 aumentando la zona de inundación de 700 a 3000 hectáreas.
Cóndor de Mérida BBC
Cóndor de Mérida BBC es un equipo de béisbol de Venezuela que milita en la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol, juega en la conferencia Centro-Occidental, estando en la división Llanera-Andina. Se funda en el año 2011, en este mismo debuta en la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol. El equipo de Cóndor de Mérida, juega sus partidos en el Estadio Libertador de Mérida.

Liga Nacional Bolivariana de Béisbol
La Liga Nacional de Béisbol, o LNB por sus siglas, fue una liga semi-profesional de béisbol de Venezuela. Fue creada para ofrecer una alternativa a los beisbolistas que tenían pocas posibilidades de jugar fuera de Venezuela durante los meses que se encuentra inactiva la Liga Venezolana de Béisbol Profesional y para consolidar la práctica del béisbol en otras regiones de Venezuela. También ha servido de escenario para los peloteros veteranos que desean alargar su trayectoria deportiva. Fue patrocinada exclusivamente por PDVSA,
Miguel Álvarez-Fernández
Miguel Álvarez-Fernández (Madrid 22 de enero de 1979) es un artista sonoro español, compositor, musicólogo, comisario de proyectos de arte sonoro, ensayista, director de cine y productor musical. Desde 2008 dirige y presenta cada viernes noche el mítico programa radiofónico Ars Sonora, en Radio Clásica de Radio Nacional de España.

Radio Clásica
Radio Clásica es una cadena de radio española de ámbito nacional adscrita a Radio Nacional de España y que forma parte de la corporación pública RTVE. Dirigida desde febrero de 2025 por Eva Sandoval Díez, los contenidos se centran fundamentalmente en la difusión de la música clásica, música de estilos minoritarios y programas culturales dedicados a la pedagogía, la literatura, el cine o la danza.
El sexo mata
El sexo mata (en inglés Sex kills) es el decimocuarto episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense House M. D.. Fue estrenado el 7 de marzo de 2006 en Estados Unidos.

Un hombre de 66 años tiene una cardiopatía irreversible causada por la brucelosis. Deben realizarle un trasplante de corazón, pero por su edad no resulta elegible. House se dispone a encontrar un paciente a punto de morir pero que padezca alguna afección que lo vuelva inelegible para el sistema oficial de trasplantes. Para curar al paciente vivo, el equipo debe diagnosticar y curar la enfermedad del paciente muerto. Los acontecimientos ponen a los protagonistas ante fuertes dilemas éticos. Wilson se separa de su tercera esposa y se va a vivir con House.

Cardiopatía
El término cardiopatía se refiere a las enfermedades del corazón sean de la naturaleza que sean, incluyendo las que afectan al miocardio (las cuales se llaman miocardiopatias). (del gr. kardí(ā) καρδία 'corazón' y pátheia πάθεια 'enfermedad').
Speck
El speck es un jamón con un distintivo sabor a enebro originario de la región histórica del Tirol, que se cura con sal y se ahúma.

La primera mención histórica conocida es de principios de los años 1200, cuando algunas de las actuales técnicas de producción ya se empleaban. El Südtiroler Speck (italiano: Speck Alto Adige) es actualmente una Indicación Geográfica Protegida (IGP) por la Unión Europea y una denominación de origen a nivel internacional. Otras variedades con indicación geográfica son:

Gailtaler Speck, de Austria, con estatus IGP, que se ha elaborado desde el siglo XV en Gailtal (Carintia).

Tiroler Speck, del Tirol austriaco, con estatus IGP, que se ha elaborado al menos desde el siglo XV.

Juniperus
El género Juniperus, de amplia distribución, comprende las especies llamadas comúnmente enebros (que conservan el follaje juvenil espinoso toda su vida) o  sabinas (que conservan el follaje juvenil espinoso solo los primeros años). Los juníperos son coníferas arbóreas o arbustivas, pertenecientes a la familia Cupressaceae. Dependiendo del punto de vista taxonómico, hay entre 50 y 67 especies, ampliamente distribuidas por todo el hemisferio norte, desde el Ártico hacia el sur hasta el África tropical en el Viejo Mundo, y hasta las montañas de Centroamérica. Las especies se reparten en dos secciones (sectio), los enebros (J. secc. Juniperus) y las sabinas (J. secc. Sabina).
Rafael Sánchez-Guerra
Rafael Sánchez-Guerra Sainz (Madrid, 28 de octubre de 1897-Villava, 2 de abril de 1964) fue un político español, periodista y presidente del Real Madrid de 1935 a 1936. Era hijo del político cordobés José Sánchez Guerra y de Luisa Sainz y Fernández.

Villava
Villava (cooficialmente en euskera: Atarrabia) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la cuenca de Pamplona y a 4,3  km al noreste de la capital de la comunidad, Pamplona, formando parte de su área metropolitana. Su población en 2025 fue de 9928 habitantes (INE) y su término municipal tiene una superficie de 1,06 km² siendo el de menor tamaño de Navarra, por lo que su densidad de población es muy alta.
Kailaasa (microestado)
Kailaasa es una nación falsa fundada por el gurú hindú Paramahamsa Nithyananda en diciembre de 2019. Nithyananda, quien ha sido descrito como líder de una secta, afirmó haber creado un nuevo microestado "nación Hindú" y afirma que Kailaasa es la única nación hindú soberana del mundo. Kailaasa ha sido ampliamente considerado un "país falso".

Macroestado y microestado
En física estadística, un microestado es la especificación detallada de una configuración microscópica de un sistema termodinámico. En otros términos, un microestado es un punto del espacio fásico de dicho sistema.

Por el contrario, un macroestado se refiere a una caracterización del sistema termodinámico mediante los valores de un número finito n de variables de estado, de las cuales al menos una de ellas es una magnitud extensiva. El macroestado obedece por tanto a una descripción macroscópica. Un macroestado viene dado por una distribución de probabilidad sobre un conjunto dado de microestados; en función del conjunto de microestados considerado, la distribución toma una forma u otra. Un sistema en equilibrio permanece en un macroestado (macroestado de equilibrio) mientras visita los diferentes microestados accesibles a lo largo de sus fluctuaciones.
Rieko Kodama
Rieko Kodama (小玉 理恵子, Kodama Rieko?, mayo de 1963 – 9 de mayo de 2022), también conocida como Phoenix Rie, fue una artista, directora y productora de videojuegos japonesa que trabajó en Sega desde 1984 hasta su fallecimiento. Es conocida principalmente por su trabajo en videojuegos de rol, incluida la serie Phantasy Star, la serie 7th Dragon y Skies of Arcadia (2000). A menudo se la reconoce como una de las primeras mujeres exitosas en la industria de los videojuegos.

Kodama comenzó su carrera en Sega como diseñadora gráfica en los videojuegos de Master System y Mega Drive, incluidos Altered Beast (1988) y Sonic the Hedgehog (1991). Finalmente ascendió al rango de directora y productora, un papel en el que continuó hasta su fallecimiento. Kodama recibió el premio Pioneer en los Game Developers Choice Awards de 2018 en reconocimiento a sus contribuciones de por vida a los videojuegos.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Abercarn RFC
Abercarn Rugby Football Club es un club de rugby a 15 galés ubicado en Abercarn, cerca de la ciudad de Newport. Actualmente juegan en WRU Division Five East después de descender en dos temporadas consecutivas; desde Division 3 East en 2007 y Division 4 East en 2008. Abercaarn RFC es un club "feeder" para los Newport Gwent Dragons.

Abercarn RFC es un club con una larga historia, después de haber ser fundado hace más de 100 años. En 1952 Abercarn RFC tres jugadores murieron en el desastre aéreo de Llandow, incluyendo el capitán Don Rowlands y el entrenador Ray Box. El club se acuerde del acontecimiento en su insignia, que depicta un hélice en el centro.

Abercarn RFC han producido varios jugadores conocidos como Paul Turner (entrendador de Newport RFC, Pontypool RFC y Newport Gwent Dragons) y Nathan Budgett (Gales y Bristol RFC).

Actualmente Abercarn RFC juegan en el Walfare Ground, detrás de Cwmcarn High School.

Dragons RFC
Dragons RFC es uno de los 4 equipos profesionales de rugby de Gales. Compite anualmente en el United Rugby Championship.

Su terreno de juego es Rodney Parade, un pequeño estadio de la ciudad de Newport con capacidad para 8700 espectadores, que fue inaugurado en el año 1877.
Tilodirán
Tilodirán es un centro poblado colombiano ubicado el corregimiento del mismo nombre perteneciente al municipio de Yopal, Casanare.

Tilodirán se encuentra ubicado en la zona central del municipio de Yopal, en territorios correspondientes a los Llanos Orientales de Colombia y en medio de la cuenca hidrográfica del río Cravo Sur. En su territorio presenta paisaje de sabana.

Yopal
Yopal es un municipio colombiano, capital del departamento de Casanare. Su extensión territorial es de 2595 kilómetros cuadrados, y se sitúa a 317 kilómetros del distrito capital de Bogotá. Fundada por colonos boyacenses en 1915, es una de las capitales departamentales más jóvenes de Colombia y una de las ciudades que registra más rápido crecimiento poblacional a nivel nacional, en especial después de la separación de Casanare del departamento de Boyacá (antiguos territorios nacionales) a raíz de la constitución de 1991 y gracias a la explotación petrolera.
Sendai 89ers
Los Sendai 89ers (en japonés 仙台89ERS) es un equipo de baloncesto japonés con sede en la ciudad de Sendai, en la prefectura de Miyagi, que compite en la B.League, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en el Xebio Arena Sendai, con capacidad para 5.700 espectadores.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
Muriel Casals
Muriel Casals Couturier (Aviñón, 6 de abril de 1945-Barcelona, 14 de febrero de 2016) fue una economista, profesora y política española; activa defensora de la independencia de Cataluña desde la organización Òmnium Cultural, cuya presidencia ocupó entre 2010 y julio de 2015. Profesora emérita del Departamento de Economía e Historia Económica de la Universidad Autónoma de Barcelona, donde también fue vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperación entre los años 2002 y 2005.

Carme Forcadell
Maria Carme Forcadell Lluís (Cherta, Tarragona, 29 de mayo de 1955) es una política española de Esquerra Republicana de Catalunya. Fue presidenta del Parlamento de Cataluña entre el 26 de octubre de 2015 y el 17 de enero de 2018, entre otros cargos. En 2018 fue condenada por el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña por un delito de desobediencia y un año más tarde, en octubre de 2019 el  Tribunal Supremo la condenó a once años y seis meses de prisión por delitos de sedición y malversación de caudales públicos, siendo indultada en 2021 por el gobierno español.
Clasificación de la oración simple
Una oración simple es la que tiene un solo verbo o una perífrasis verbal. En términos de la gramática generativa, son las oraciones que están formadas por un único sintagma de tiempo. Las oraciones simples se pueden clasificar atendiendo a tres criterios diferentes: la estructura sintáctica, la diátesis y la morfología, la modalidad y la naturaleza semántica del predicado.

Gramática generativa
En lingüística, el término gramática generativa se refiere a un conjunto de marcos teóricos para el estudio de la sintaxis de las lenguas. Una gramática generativa proporciona un conjunto de reglas o principios que predicen correctamente las combinaciones que aparecen en oraciones gramaticalmente correctas para una determinada lengua.

Las ideas básicas de los modelos incluidos en esta corriente tienen su origen en la teoría estándar formulada por Noam Chomsky. El núcleo común de todos los modelos generativos sería el intentar diseñar un dispositivo formal que permita describir, analizar y especificar las oraciones de una lengua natural en forma simple, exhaustiva y general.
Día de la Fundación del Partido
El Día de la Fundación del Partido (en coreano: 조선로동당 창건일, McCune-Reischauer: Pati Changlib-Il) es un día festivo anual en Corea del Norte que marca la fundación, el 10 de octubre de 1945, del "Comité Organizador Central del Partido Comunista de Corea del Norte", y considerado un predecesor del gobernante Partido del Trabajo de Corea.

El Día de la Fundación del Partido es una de las fiestas más importantes del país, junto con el Día del Sol (cumpleaños de Kim Il-sung), el Día de la Estrella Brillante (cumpleaños de Kim Jong-il) y el Día de la Fundación de la República. En 2015 se celebró el 70 aniversario.

Día de la Estrella Luz
El Día de la Estrella Luz (en hangul, 광명성절; McCune-Reischauer, Kwangmyŏngsŏng-jŏl) es un día festivo en Corea del Norte el 16 de febrero que celebra el natalicio del segundo líder del país, Kim Jong-il. Junto con el Día del Sol, el natalicio de su padre Kim Il-sung, es la más importante fiesta nacional en el país.

Kim Jong-il nació en 1941 en la Unión Soviética, la propaganda norcoreana insiste que nació el 16 de febrero de 1942 en el monte Paektu en Corea. Su cumpleaños se convirtió en día festivo en 1982 cuando ingresó en el Politburó del Partido del Trabajo de Corea (PTC). En 2012, al año siguiente de su muerte, el día festivo fue renombrado Día de la Estrella Luz.

La principal celebración tiene lugar en la capital Pionyang e incluye exhibiciones de gimnasia, actuaciones musicales, fuegos artificiales, desfiles militares y bailes; la gente recibe más raciones de comida y electricidad que lo usual en este día.
Roberto León
Roberto Eduardo León Ramírez (Santiago, 11 de febrero de 1951) es un abogado y político demócrata cristiano chileno. Ejerció como diputado de la República, por el distrito N.°36 que comprendía las comunas de Curicó, Vichuquén, Licantén, Hualañé y Teno. Fue a la reelección en noviembre de 2017 por el nuevo distrito 17 de la Región del Maule objetivo que no cumplió y terminó su período el 10 de marzo de 2018. Actualmente, no esta asociado a ningún partido político. Durante los últimos años, se  ha dedicado a proyectos internacionales, siendo parte de un estudio jurídico, en el cual se desempeña, manteniendo relaciones internacionales con distintos cónsules.

Licantén
Licantén es una comuna costera de la provincia de Curicó, que está ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

Como dato toponímico, la palabra Licantén tiene muchos significados etimológicos como "lugar de piedras preciosas", "Cerro de cuarzo", "hombre fuerte", entre otros.
Planodiscorbita
Planodiscorbita es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Planodiscorbis de la familia Rosalinidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Planodiscorbita wenmanensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Planodiscorbis
Planodiscorbis es un género de foraminífero bentónico de la familia Rosalinidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Discorbina rarescens. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Tyler McGhie
Tyler McGhie (nacido en Denton (Texas)), es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del San Sebastián Gipuzkoa Basket Club de la Primera FEB. Con 1,95 metros de estatura, juega en la posición de alero.

San Sebastián Gipuzkoa Basket Club
El San Sebastián Gipuzkoa Basket Club, conocido por motivos de patrocinio como Inveready Gipuzkoa Basket, es un club de baloncesto de la ciudad de San Sebastián, Guipúzcoa (País Vasco, España). Actualmente milita en la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto español, habiendo disputado anteriormente 13 temporadas en la Liga ACB, de las cuáles en una de ellas se clasificó para el play-off por el título y la Copa del Rey (Temporada 2011-12).