hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BGM-109G Ground Launched Cruise Missile
El BGM-109G Ground Launched Cruise Missile (misil de crucero lanzado desde tierra, o GLCM, designado oficialmente BGM-109G Gryphon) fue un misil de crucero lanzado desde tierra desarrollado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en la última década de la Guerra Fría y desarmado por la entrada en vigor del Tratado INF.

Tratado sobre Fuerzas Nucleares de Rango Intermedio
El Tratado INF (por las siglas en inglés de Intermediate-Range Nuclear Forces) fue un acuerdo entre los Estados Unidos y la Unión Soviética firmado en Washington D.C. el 8 de diciembre de 1987 entre el entonces presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, y el secretario general del partido comunista de la Unión Soviética Mijaíl Gorbachov.

Fue ratificado por el Congreso estadounidense el 27 de mayo del año 1988 y por la URSS, y entró en vigor el 1 de junio del mismo año.

El entonces presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, anunció el 20 de octubre de 2018 que retiraría al país del tratado, acusando a Rusia de incumplimiento. Estados Unidos suspendió formalmente el tratado el 1 de febrero de 2019, y Rusia lo hizo al día siguiente en respuesta a la retirada. Estados Unidos se retiró formalmente del tratado el 2 de agosto de 2019.
Bambuque
Bambuque  (en francés: Bambouk o Bambuc, también escrito como Bambugu (Bambougou) o Bambuhu es una región histórica montañosa del África occidental que comprende el espacio entre los afluentes del río Senegal, río Falémé al oeste y el río Bafing al este.

Actualmente se encuentra entre Senegal y la porción occidental de Malí, sobre todo en la circunscripción de Kéniéba (región de Caies). Debido a sus recursos auríferos-reales o estimados- recibió notoriedad desde la Edad Media, principalmente en el mundo árabe y después en Europa, donde fue reconocida como el "Perú de África".

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Brave Enough
Brave Enough es el tercer álbum de estudio de la violinista y bailarina estadounidense Lindsey Stirling, publicado independientemente con el sello discográfico Lindseystomp el 19 de agosto de 2016. El álbum contiene colaboraciones especiales con Christina Perri, Carah Faye, Dan + Shay, ZZ Ward, Raja Kumari, Lecrae, Rivers Cuomo, Rooty y Andrew McMahon in the Wilderness. El álbum está compuesto por seis pistas instrumentales y ocho canciones que incluyen pistas vocales.

Andrew McMahon
Andrew Ross McMahon (n. el 3 de septiembre de 1982) vocalista, cantante, pianista y compositor estadounidense. Es el vocalista, pianista y líder de las bandas de rock Something Corporate y Jack's Mannequin.
Tufele Liamatua
Tufele Liamatua o Tufele Faatoia Tiama, (septiembre de 1940 - 13 de octubre de 2011) fue un político, empresario y jefe supremo samoano estadounidense. Se desempeñó como el primer vicegobernador electo de Samoa Americana bajo el gobierno del exgobernador Peter Tali Coleman de 1978 a 1985.

El principal título de Tufele antes del nombre de Liamatua le fue otorgado por el pueblo de Fitiuta en las islas Manu'a. Era un «jefe supremo».

Islas Manu'a
Las islas Manu'a (en samoano: Manu'a tele; en inglés: Manu'a Islands) son un pequeño archipiélago localizado en el océano Pacífico Sur, que consiste en tres islas principales: Ta'u (39 km²), Ofu y Olosega. Las islas están localizadas a 110 km al este de la isla de Tutuila y son parte del territorio dependiente conocido como la Samoa Americana (American Samoa).

Las tres islas son territorios elevados con restos volcánicos que surgen del mar. En contraste con la mayoría de los lugares en el mundo, la población de estas islas ha venido disminuyendo constantemente desde hace décadas. En la década de 1930 alrededor del 20 % de la población de Samoa Americana vivía en las islas Manu'a. En 1980, solo el 6 % se encontraba allí. La emigración es la consecuencia de la falta de oportunidades económicas.
Incidente del MV Morning Glory
El incidente del MV Morning Glory ocurrió en Libia en marzo de 2014, cuando el barco MV Morning Glory, con bandera norcoreana, intentó extraer de manera clandestina petróleo del puerto del Golfo de Sidra, que estaba en manos de los rebeldes de Ibrahim Jadran. La operación fue descubierta por las autoridades libias y el barco fue interceptado con la ayuda de los Estados Unidos, pero desembocó en una crisis política que hizo caer al Primer Ministro Alí Zeidan, el cual fue sustituido de manera interina por Abdullah al-Thani.

Golfo de Sidra
El golfo de Sidra nombre propio en español de aquél que algunos llaman golfo de Sirte (en árabe: خليج سرت, Khalīj Surt‎), es un amplio entrante del mar Mediterráneo en la costa norte de Libia, que se extiende desde Misurata, al oeste, hasta Bengasi, al este. En la antigüedad se llamaba Syrtis Maior («Gran Sirte»), para distinguirlo del Syrtis Menor («Pequeño Sirte», es decir, el golfo de Gabes).

La costa es principalmente desértica, con presencia de pantanos salados. El puerto principal a lo largo de la bahía es Sirte, de donde partían muchas rutas de caravanas hacia el desierto del Sahara.

La pesca del atún y de esponjas es de gran importancia económica en el área del golfo.
Scottish Professional Football League
La Scottish Professional Football League (SPFL) (En Español: Liga Escocesa de Fútbol Profesional) es como se conoce a la agrupación de las 4 primeras ligas del sistema del fútbol escocés y que organiza la Asociación Escocesa de Fútbol. La SPFL se formó en junio de 2013 tras la fusión de la Scottish Premier League (SPL) y la Scottish Football League (SFL).

Liga escocesa de fútbol
La Liga escocesa de fútbol (en inglés Scottish Football League) es un sistema de ligas de fútbol de Escocia compuesta por la Primera División de Escocia, Segunda División de Escocia y Tercera División de Escocia. Fundada en 1890, es la segunda liga más importante de Escocia tras la Premier League de Escocia, y hasta la creación de esta en 1998, era más importante del fútbol escocés.

Desde julio de 2007 y por motivos de patrocinio se llama oficialmente Irn-Bru Scottish Football League. Los jugadores de esta liga no emplean dorsales.
Fourteener
En la jerga del montañismo del Oeste de los Estados Unidos, el término fourteener o 14ers se aplica a un pico de montaña de más de 14 000 pies (4267,2 m) de altitud. (Este límite simbólico no debe confundirse con el de la escala métrica de 4000 m). Es un término análogo al de ochomiles, y en realidad, serían los catorcemiles (en pies).
Los 96 fourteener en los Estados Unidos están todos al oeste del río Misisipi: Colorado tiene el mayor número (53) de todos los estados; Alaska ocupa el segundo lugar (29), seguida de California (12) y Washington (2). Muchos coleccionistas de picos (peakbaggers)  tratan de escalar los «catorcemiles» de los Estados Unidos contiguos, de un estado en particular o de otra región. Hay diecisiete fourteener más en Norteamérica, fuera de los Estados Unidos: diez en Canadá (además de los cinco que comparte con EE. UU.) y siete en México.

Se debate sobre si los picos de más de 14 999 pies todavía se pueden contar como «fourteeners».

Ochomil
Un ochomil es una elevación del terreno por encima de los 8000 m sobre el nivel del mar. El término ochomil se ha extendido y consolidado en la terminología alpinística para designar las catorce montañas independientes de la Tierra que alcanzan más de 8000 metros de altitud. Todas ellas se encuentran en las cordilleras del Himalaya y del Karakórum, ambas en Asia. Son clasificados en ochomil mayores —cinco— y en ochomil menores —nueve— por su diferencia de altitud.
Andrea Scanavacca
Andrea Scanavacca (Rovigo, 23 de julio de 1973) es un exjugador de rugby y antiguo director deportivo del Rugby Rovigo, que jugaba en la posición de apertura. Su carrera ha estado intensamente ligada a su club de siempre, el Rovigo, donde jugó con el primer equipo de 1991 a 2008 salvo dos pequeños intervalos en Roma y Calvisano. Mantiene, con 3368 puntos, el título de máximo anotador de la historia de la liga italiana. Además ha jugado 11 partidos con la Selección italiana anotando 49 puntos.

Selección de rugby de Italia
La selección de rugby de Italia representa al país en las competiciones oficiales y es apodada la Azzurri. Existe desde 1929 y es organizada por la Federazione Italiana Rugby.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones, al que se unió en 2000, contra las mejores selecciones europeas: Escocia, Francia, Gales, Inglaterra e Irlanda. Participa en la Copa del Mundo cada cuatro años, donde nunca logró superar la fase de grupos y solo ganó dos partidos en su mejor resultado.

Integrada principalmente por los rugbistas del Benetton Rugby Treviso y Zebre Rugby, equipos del internacional United Rugby Championship, ha logrado vencer a Argentina, Australia, Escocia, Francia, Gales, Irlanda y Sudáfrica.
Museo y Centro Cultural Presidente Pedro Aguirre Cerda
El Museo y Centro Cultural Presidente Pedro Aguirre Cerda es un espacio cultural y centro de conservación y exhibición ubicado en la localidad de Pocuro, comuna de Calle Larga, región de Valparaíso, Chile. El espacio comprende la que fue la residencia donde nació el presidente Pedro Aguirre Cerda, y la antigua Escuela Agrícola F-511, ambos inmuebles fueron declarados monumento nacional en el año 1972 y poseen protección bajo la Ley 17.288 de Monumentos Nacionales.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Vladimir Romanov
Vladímir Nikoláievich Románov (en ruso, Влади́мир Никола́евич Рома́нов), también conocido como Vladimiras Romanovas (Tver, 15 de junio de 1947) es un banquero y empresario lituano de origen ruso.

A través de la sociedad de inversión UBIG Investments se convirtió en una de las mayores fortunas de los países bálticos, valorada en más de 250 millones de libras. Fue máximo accionista del banco lituano Ūkio y propietario de distintos clubes deportivos, entre ellos el Žalgiris Kaunas de baloncesto y el Heart of Midlothian de la Primera División de fútbol de Escocia. En 2013, el Ūkio bankas declaró la quiebra y tuvo que ser intervenido por el gobierno lituano, que reclama la extradición de Románov para juzgarlo por presuntos delitos de apropiación indebida y malversación.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
Stepanovićevo
Stepanovićevo (serbocroata cirílico: Степановићево) es un pueblo de Serbia, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Novi Sad en el distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 2021 habitantes, casi todos étnicamente serbios. Hasta 2019, cuando la ciudad se dividía en dos municipios urbanos, el pueblo pertenecía al municipio de Novi Sad.

El pueblo fue fundado por el reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos entre 1920 y 1924, sobre una finca que en el reino de Hungría se denominaba "Máriamajor". Recibe su nombre en honor al militar serbio Stepa Stepanović.

Se ubica a medio camino entre Novi Sad y Vrbas sobre la carretera 113.

Novi Sad
Novi Sad (en serbio: Нови Сад, lit. ‘Nuevo Jardín’; en húngaro: Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300 418 habitantes, y de unos 389 245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380 000 o 400 000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente.
Relaciones Bosnia Herzegovina - Santa Sede
Bosnia y Herzegovina y la Santa Sede han mantenido relaciones diplomáticas desde que Bosnia declaró su independencia en 1992. Ambos estados han firmado un concordato y ha habido tres visitas papales a la multi-confesional Bosnia y Herzegovina. Las relaciones con la Santa Sede han sido alentadas principalmente por los oficiales bosnio-croatas (católicos) y los bosnios (musulmanes), pero a veces siendo agraviados por los bosnio-serbios (ortodoxos)

Serbobosnios
Se considera serbobosnios a todas las personas de etnia serbia que habitan en Bosnia y Herzegovina, independientemente de su lugar de nacimiento o antepasados. Son una de las tres naciones, junto con bosníacos y bosniocroatas, que forman la república federal de Bosnia y Herzegovina.
Misa rezada
La misa rezada ( en latín Missa lecta, «misa leída»), también llamada misa baja es una misa tridentina definida oficialmente en el Código de Rúbricas incluido en la edición de 1962 del Misal Romano como una Misa en las que el sacerdote no canta las partes que las rúbricas le asignan. Una misa cantada celebrada con la asistencia de ministros sagrados (diácono y subdiácono) es una misa mayor o solemne; sin ellos es una Missa Cantata.

Diácono
El diácono (del griego διακονος, diakonos, y luego del latín diaconus, «servidor») es considerado un servidor, un clérigo o un ministro eclesiástico, cuyas calificaciones y funciones muestran variaciones según las distintas ramas del cristianismo. En las Iglesias católica, copta y ortodoxa se refiere así a aquel que ha recibido el grado inferior del sacramento del Orden Sagrado por la imposición de las manos del obispo, y por lo tanto se le considera la imagen sacramental de Cristo servidor, en virtud de la Sagrada Escritura que especifica: «Porque el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos» (Evangelio de Marcos 10, 45).
Barrera intestinal
La barrera intestinal, también conocida como la barrera mucosa intestinal, se refiere a la propiedad de la mucosa intestinal que asegura la contención adecuada de contenidos luminales indeseables dentro del intestino mientras preserva la capacidad de absorber nutrientes. La separación que esta proporciona entre el cuerpo y la tripa impide la translocación incontrolada de contenidos  luminales al propio cuerpo. Su rol en la protección de los tejidos mucosales y el sistema circulatorio de la exposición a moléculas pro-inflamatorias, tales como microorganismos, toxinas, y antígenos es vital para el mantenimiento de la salud y bienestar. La disfunción de la barrera mucosa intestinal ha sido implicada en numerosos trastornos de salud tales como: alergias alimentarias, infecciones microbianas, síndrome del intestino irritable, enfermedad inflamatoria intestinal, enfermedad celiaca, síndrome metabólico, enfermedad del hígado graso no-alcohólico, diabetes, y choque séptico.

Esteatohepatitis no alcohólica
Como su nombre indica la esteatohepatitis no alcohólica (EHNA) es una inflamación grasa del hígado que no es debida a hábito alcohólico. Es una de las causas fundamentales de cirrosis hepática. Está incluida en un grupo de enfermedades que en general se denominan esteatosis hepática: en las que se incluyen las esteatosis hepáticas (alcohólica y no alcohólica) y las esteatohepatitis (alcohólica y no alcohólica).

La EHNA es en realidad una forma agresiva de esteatosis hepática no alcohólica en la cual la infiltración grasa del hígado se acompaña  de fenómenos de necrosis, inflamación y fibrosis, pudiendo progresar el cuadro a cirrosis hepática, insuficiencia hepática y cáncer de hígado.
Muralla medieval de Valencia
La muralla medieval de Valencia era un perímetro amurallado que rodeó la ciudad de Valencia (España) desde que fue levantada por orden de Pedro el Ceremonioso entre 1356 y 1370, hasta su derribo en el XIX a iniciativa del gobernador civil Cirilo Amorós Pastor.

Los restos que aún perduran están catalogados como bien de interés cultural con código 46.15.250-182.

Pedro IV de Aragón
Pedro IV de Aragón, llamado el Ceremonioso (Balaguer, 5 de septiembre de 1319 – Barcelona, 5 de enero de 1387), fue rey de Aragón, de Valencia y de Mallorca (1344-1387); duque de Atenas (1380-1387) y Neopatria (1377-1387); conde de Barcelona (1336-1387) y de Ampurias (1386-1387), hijo de Alfonso el Benigno. Por el pacto de Madrid de 1339, ayudó a Alfonso XI de Castilla en la conquista de Algeciras (1344) y en el intento de conquistar Gibraltar (1349).
Historia de Checoslovaquia
La historia de Checoslovaquia se inicia  con el colapso del Imperio austrohúngaro tras el fin de la Primera Guerra Mundial que llevó a la creación del país independiente de Checoslovaquia (en checo y eslovaco: «Československo»). Este país fue formado gracias al apoyo de, entre otros, el presidente de Estados Unidos Woodrow Wilson. Los checos y los eslovacos no estaban en el mismo nivel de desarrollo económico y tecnológico, pero la libertad y la oportunidad encontrada en una Checoslovaquia independiente les permitieron avanzar hacia la superación de estas desigualdades; sin embargo, la brecha cultural nunca fue plenamente superada y la discrepancia desempeñó un papel continuo a lo largo de los setenta y cinco años de la unión.

Así pues, la creación de Checoslovaquia el 28 de octubre de 1918 fue el punto culminante de la larga lucha de los checos contra sus gobernantes austríacos y la de los eslovacos contra la hungarización y sus gobernantes húngaros.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Víctor Albrecht
Víctor Augusto Albrecht Rodriguez (Callao, 17 de diciembre de 1970) es un abogado y político peruano. Fue congresista de la República desde 2016 hasta septiembre del 2019 y vicepresidente del Callao en la gestión de Álex Kouri. También ejerció como alcalde de La Perla en 1999.

Gobierno Regional del Callao
El Gobierno Regional del Callao es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior de la Provincia Constitucional del Callao. En el proceso de descentralización regional, entró en funcionamiento a partir del 1 de enero del año 2003 de acuerdo a lo señalado en la Ley N.º 27867 ley Orgánica de Gobiernos Regionales del 18 de noviembre del 2002 y su modificatoria Aprobada mediante Ley N.º 27902.

Está constituido por el gobernador Regional y el Consejo Regional.
Liga Juvenil de la UEFA 2018-19
La Liga Juvenil de la UEFA 2018-19 fue la 6.ª edición de la competición juvenil europea. Se disputó entre el 18 de septiembre del 2018 y el 29 de abril de 2019. La competición se compuso de las escuadras juveniles de los 32 equipos que consiguieron su clasificación para la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2018-19, junto a 32 clubes que representaron a los campeones a nivel nacional de las 32 federaciones con mejor ranking de la UEFA.

Liga Juvenil de la UEFA
La Liga Juvenil de la UEFA (nombre oficial en inglés: UEFA Youth League) es el torneo internacional de fútbol para clubes sub-19 más prestigioso que cuenta con los 36 clubes clasificados para la liguilla de la Liga de Campeones de la UEFA, además de los 32 campeones juveniles nacionales, siendo un total de 64 los conjuntos participantes. Está organizado por la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA).

Comenzó a disputarse desde la temporada 2013-14 y a partir de la edición 2021-22, el campeón clasifica a la Copa Intercontinental Sub-20 en la que enfrenta al equipo campeón de la Copa Libertadores Sub-20.
Expeditie Robinson 2004
Expeditie Robinson 2004 (en castellano, Expedición Robinson) fue un reality show de supervivencia extrema, esta es la 5.ta temporada del reality show belga-holandés Expeditie Robinson, transmitido por NET 5 y VT4. Fue conducido por Ernst-Paul Hasselbach y Roos Van Acker, se estrenó el 5 de septiembre de 2004 y finalizó el 28 de noviembre de 2004. Esta temporada fue grabado en Malasia, específicamente en el archipiélago de Sibu y contó con 18 participantes. El belga Frank Meulder es quien ganó esta temporada.

Esta quinta temporada contó con 18 participantes divididos en 2 tribus; la primera es la tribu Nederlands representada por el color blanco y la segunda es België representada por el color amarillo. Esta temporada duró 46 días.

Expeditie Robinson
Expeditie Robinson es un reality show neerlandés de supervivencia extrema, esta es una adaptación del reality show sueco Expedition Robinson. Fue estrenado el 15 de septiembre de 2000 y actualmente está en producción. Este reality show ha sido grabado en 4 países; Filipinas, Malasia, Indonesia y Panamá y en todas sus temporadas suma 305 participantes. Actualmente es conducido por Dennis Weening y Nicolette Kluijver. Cuenta con 15 temporadas más 1 temporada especial la cual duro menos tiempo que las normales. Su nombre deriva de Robinson Crusoe, dos historias protagonizadas por personas aisladas por naufragios.

La decimocuarta temporada emitida en el 2013 fue la primera temporada sin concursantes de Bélgica y solo se transmitió en Países Bajos, debido a la falta de audiencia televisiva en Bélgica.
Warwick (Quebec)
Warwick es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Arthabaska y a su vez, en la región administrativa de Centre-du-Québec. Hace parte de las circunscripciones electorales de  Drummond—Bois-Francs a nivel provincial y de Richmond—Arthabaska a nivel federal.

Arthabaska
Arthabaska es un municipio regional de condado situado en Quebec, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 74 348 habitantes.

Está ubicado en la región administrativa de Centre-du-Québec. La sede y ciudad más poblada es Victoriaville.