hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roy Nissany
Roy Nissany (en hebreo, רוי ניסני; Tel Aviv, 30 de noviembre de 1994) es un piloto de automovilismo israelí. A lo largo de su carrera ha participado en la Fórmula 3 Europea, Fórmula V8 3.5, Fórmula 2, entre otros campeonatos. Su mejor resultado fue un cuarto lugar en la Fórmula V8 3.5 en 2016. Fue piloto de pruebas de Williams Racing en 2020 y 2021. Actualmente compite en European Le Mans Series.

Temporada 2020 de Fórmula 1
La temporada 2020 de Fórmula 1 fue la 71.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Estuvo organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

El campeonato debía comenzar originalmente en marzo con el Gran Premio de Australia pero se pospuso hasta julio debido a la pandemia de COVID-19 y estrictas medidas de seguridad para evitar contagios, como competiciones sin aficionados en las gradas de los circuitos. La temporada estuvo prevista para disputarse con un récord de 22 Grandes Premios, hasta que finalmente después de cancelaciones y sustituciones de carreras, se confirmó un calendario definitivo de 17 competencias. La temporada comenzó en julio con el Gran Premio de Austria.

Lewis Hamilton logró su séptimo título al ganar el Gran Premio de Turquía e igualó el récord de Michael Schumacher. Mientras que Mercedes logró su séptimo título consecutivo en el Gran Premio de Emilia-Romaña.
Ash Williams
Ashley Joanna "Ash" Williams es un personaje de ficción y el protagonista de la franquicia de terror The Evil Dead.

Fue creado por el director y guionista Sam Raimi e interpretado por Bruce Campbell. Es el único personaje que aparece en cada entrada de la serie, incluyendo una aparición en la escena poscréditos para la nueva versión de las siguientes películas. A lo largo de la serie, Ash tiene que enfrentar a sus seres queridos que son poseídos en el interior de una cabaña abandonada, por «deadites», las malas almas de los muertos.

Ash es conocido por sus dos armas favoritas: una escopeta y una motosierra que reemplaza a su mano derecha, la cual fue amputada por el propio Ash, en Evil Dead II (1987), después de ser poseída por un espíritu maligno. Una tendencia de su personalidad es su increíble ignorancia, su actitud a saberlo todo y su arrogancia; la cual lo mete en problemas, causados principalmente por él mismo.

Escena poscréditos
La escena poscréditos se refiere en terminología cinematográfica a una secuencia corta que aparece después de todos o parte de los créditos finales de una película, serie o videojuego, con el objetivo de dar un punto de humor o para dar pie a una posible secuela.

A veces, una o más escenas a mitad de los créditos también se insertan parcialmente a través de los créditos finales, generalmente con el propósito de mantener la atención de la audiencia para que no tengan que esperar a que terminen los créditos finales para ver un teaser tráiler.
Hipertensión renovascular
La hipertensión renovascular o simplemente hipertensión renal es un síndrome que consiste en una hipertensión arterial causada por la disminución del diámetro de las arterias que vascularizan los riñones (estenosis de la arteria renal). Es una forma de hipertensión secundaria, en la que se conoce la causa que la produce.

Hipertensión secundaria
Por consenso se define HTA, como el hallazgo persistente de valores de presión arterial sistólica iguales o superiores a 140 mmHg o de presión diastólica iguales o superiores a 90 mmHg. En la gran mayoría (90-95%) de los casos, la causa de la hipertensión es desconocida y a ellas se les conoce como hipertensión primaria o hipertensión esencial'. Y en el 5 -10 % de los pacientes hipertensos se identifica una causa, denominándose a este tipo, Hipertensión secundaria. Generalmente resulta de una enfermedad, un hábito crónico o uno o varios medicamentos y por eso, en muchos casos la hipertensión arterial puede ser tratable según la causa e incluso curable.
Cla Famos
Cla Reto Famos (Lucerna, 1966) es managing director del Jacobs Center for Productive Youth Development de la Universidad de Zúrich, concejal municipal en Uster por el partido FDP y, además, profesor del Departamento de Teología en la Universidad de Zúrich.

Uster
Uster es una ciudad situada en el cantón de Zúrich, Suiza. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 35 337 habitantes.

Es la capital del distrito de Uster. Limita al norte con la comuna de Volketswil, al noreste con Fehraltorf, al este con Pfäffikon (Schwyz) y Seegräben, al sur con Gossau y Mönchaltorf, y al oeste con Maur y Greifensee. Es la tercera ciudad del cantón de Zúrich
Super (película)
Super es una película de comedia estadounidense de 2010, escrita y dirigida por James Gunn y protagonizada por Rainn Wilson, Elliot Page, Liv Tyler y Kevin Bacon. 
La película se estrenó en el Festival de Cine Internacional de Toronto 2010 y fue lanzada en cines en Estados Unidos el 1 de abril de 2011 y en Video on demand el 13 de abril de 2011.

Rainn Wilson
Rainn Percival Dietrich Wilson (Seattle, Washington; 20 de enero de 1966), conocido como Rainn Wilson, es un actor estadounidense. Es conocido por interpretar a Dwight Schrute en la serie The Office, y a Arthur Martin en Six Feet Under.
Lamotrigina
La lamotrigina es un fármaco del grupo de las feniltriazinas indicado para el tratamiento de la epilepsia, tanto en monoterapia como en terapia combinada con otros antiepilépticos. También se utiliza para el tratamiento del trastorno afectivo bipolar como estabilizador del ánimo.

Actúa bloqueando la propagación del potencial de acción, así como los canales de sodio y de calcio dependientes de voltaje, lo que logra estabilizar las membranas neuronales e inhibir la liberación de glutamato y aspartato. Esto reduce la actividad neuronal anormal en el cerebro.

Es eficaz en una amplia variedad de tipos de convulsiones, incluyendo convulsiones focales, generalizadas y tonicoclónicas. Además, se utiliza para tratar el trastorno bipolar debido a su capacidad para prevenir la recurrencia de episodios depresivos y mantener la estabilidad del estado de ánimo.

Primidona
La primidona en un anticonvulsivo que se usa en el tratamiento de una variedad de afecciones, que incluyen trastornos convulsivos, temblores, dolor neuropático, neuralgia del trigémino, tinnitus y cefalea migrañosa.

La primidona se metaboliza a dos metabolitos farmacológicamente activos, fenobarbitona y feniletilmalonamida.
Receptor Fc
Un receptor Fc, (FcR en inglés) es una proteína que se encuentra en la superficie de ciertas células (incluidos, entre otros, linfocitos B, células dendríticas foliculares, células asesinas naturales, macrófagos, neutrófilos, eosinófilos, basófilos, plaquetas humanas y mastocitos) que contribuyen a las funciones protectoras del sistema inmunológico. Su nombre se deriva de su especificidad de unión para una parte de un anticuerpo conocido como región Fc (fragmento cristalizable). Los receptores Fc se unen a anticuerpos que se adhieren a células infectadas o patógenos invasores. Su actividad estimula las células fagocíticas o citotóxicas para destruir microbios, o células infectadas por fagocitosis mediada por anticuerpos o citotoxicidad mediada por células dependiente de anticuerpos. Algunos virus, como los flavivirus, utilizan receptores Fc para ayudarles a infectar células, mediante un mecanismo conocido como potenciación de la infección dependiente de anticuerpos.

Macrófago
Los macrófagos (griego "gran comedor") (abreviado como Mφ, MΦ o MP) son células del sistema inmunitario que se localizan en los tejidos. Proceden de células precursoras de la médula ósea que se dividen dando monocitos (un tipo de leucocito), que tras atravesar el epitelio de los capilares y penetrar en el tejido conjuntivo se convierten en macrófagos. También pueden ingerir y destruir bacterias, células dañadas y eritrocitos gastados. Este proceso se llama fagocitosis.
Quinto Petilio Secundo
Quinto Petilio Secundo (en latín, Quintus Petilius Secundus) (19-43) fue un militar romano de la primera mitad del siglo I natural de la ciudad noritálica de Mediolanum (Milán, Italia), que sirvió en la Legio XV Primigenia y murió a los 25 años de edad en el distrito militar de Germania Inferior en el campamento de Bonna (Bonn, Alemania). Conocemos a este soldado del ejército romano a través de su estela funeraria figurada, en la que consta su epitafio.

Legio XV Primigenia
La Legio XV Primigenia (en español, decimoquinta legión «originaria») fue una legión romana del Alto Imperio con una breve existencia, de apenas una generación. Su símbolo fue el capricornio y su apelativo alude a una de las deidades preferidas de Calígula, la Fortuna Primigenia, que, a su vez, había sido la devoción favorita de su padre Germánico. El numeral XV le fue asignado porque debía actuar conjuntamente con las legiones destinadas en los distritos militares de Germania Superior y Germania Inferior, la XIII Gemina, la XIV Gemina Martia Victrix, y la XVI Gallica.
Mario Paredes Cueva
Mario Dionicio Paredes Cueva (Quiruvilca, 26 de abril de 1934 - Lima, 14 de julio de 1997) fue un agrario, empresario y político peruano. Fue congresista de la república por las filas del fujimorismo durante el periodo 1995-2000, ejerciendo el cargo desde el 27 de julio de 1995 hasta su fallecimiento el 14 de julio de 1997. Fue también miembro del Congreso Constituyente Democrático como militante del Frente Popular Agrícola del Perú en 1992 y como empresario fue fundador y propietario del Camal de Yebarteros, reconocido mercado de carnicería ubicado en la ciudad de Lima.

Frente Popular Agrícola FIA del Perú
El Frente Popular Agrícola FIA del Perú, mejor conocido por sus siglas FREPAP, es un partido político agrario y fundamentalista cristiano peruano fundado en 1989 por Ezequiel Ataucusi sobre la base de la Asociación Evangélica de la Misión Israelita del Nuevo Pacto Universal.
Aleksander Barkov
Aleksander Barkov (Tampere, Finlandia, 2 de septiembre de 1995), apodado Sasha o Barky, es un jugador profesional finlandés de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Florida Panthers, equipo de la National Hockey League (NHL).

Florida Panthers
Los Florida Panthers (en español: Panteras de la Florida) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Miami, Florida. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el BB&T Center, ubicado en la ciudad de Sunrise.
Carlos Correa (artista)
Carlos Correa (Medellín, 7 de enero de 1912 - Medellín, 23 de agosto de 1985) fue un pintor, grabador y ceramista colombiano, que en los años cuarenta promovió agudas polémicas debido a su obra, de corte socialista. Ejerció la docencia en la Escuela de Bellas Artes de Bogotá (1944), Medellín y Cali. A lo largo de su carrera participó en exposiciones nacionales e internacionales. Representó al país en la Bienal de Madrid (1951) y en la exhibición «La Plástica Colombiana del siglo XX» en La Habana (1977).

Débora Arango
Débora Arango Pérez (Envigado, 11 de noviembre de 1907-Envigado, Antioquia, 4 de diciembre de 2005) fue una artista, y acuarelista colombiana que desarrolló su obra dentro del movimiento expresionista. Es considerada la artista colombiana más importante y polémica; transgresora en su pintura abordó la crítica social y política además de ser la primera pintora colombiana en pintar desnudos femeninos.
Palos Verdes
Palos Verdes es un grupo de prósperas ciudades costeras en la Palos Verdes Hills en la península de Palos Verdes, en el suroeste de condado de Los Ángeles en el estado de California. Las ciudades de la península de Palos Verdes incluyen Palos Verdes Estates, Rancho Palos Verdes, Rolling Hills y Rolling Hills Estates

La península —que sobresale en el océano Pacífico— es una comunidad próspera conocida por sus espectaculares vistas al mar y a la ciudad desde las colinas de Palos Verdes, escuelas distinguidas,
largos senderos de paso de caballos de equitación,
y mansiones de altos precios.

El faro "Point Vicente Lighthouse"

La histórica "Malaga Cove Plaza", en Palos Verdes Estates.

Vista de la linea de costa por Rancho Palos Verdes

Rancho Palos Verdes
Rancho Palos Verdes, fundada en 1973, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 41,145 habitantes y una densidad poblacional de 1,162.6 personas por km². La ciudad tiene vistas al océano Pacífico y a la isla Santa Catalina.
Torneo de Delray Beach 2009
El Torneo de Delray Beach 2009 (Delray Beach International Tennis Championships) fue un evento de tenis perteneciente al ATP World Tour en la serie 250. Se jugó del 23 de febrero al 1 de marzo en Delray Beach (Estados Unidos).

Torneo de Delray Beach
El Torneo de Delray Beach (oficialmente denominado Delray Beach Open) es un torneo  anual de tenis masculino perteneciente al calendario ATP. Se juega sobre pista dura al aire libre en la ciudad de Delray Beach (Florida), en el recinto Delray Beach Tennis Center, con capacidad para 8200 espectadores.

El torneo comenzó a disputarse en el año 1993 sobre canchas de tierra batida en la ciudad de Coral Springs y se mudó a su actual emplazamiento y superficie en 1999. Hasta el momento el mayor número de conquistas en el torneo es de 2, conseguidas por Jan-Michael Gambill y Xavier Malisse, finalista hasta en 5 ediciones del torneo.

Actualmente forma parte del circuito ATP World Tour 250 y de la gira de torneos norteamericanos de preparación previa a los ATP Tour Masters 1000 de Indian Wells y Miami, jugándose en el mes de febrero.
Crónicas de la Torre
Crónicas de la Torre es una serie de novelas fantásticas escrita por la autora española Laura Gallego García, más conocida por ser autora también de Memorias de Idhún; y publicada por Editorial SM en los años 2000-2004. Narra la historia de Dana y su relación con Kai en la escuela de hechicería la Torre situada en el Valle de los Lobos. Está formada por cuatro libros:

El Valle de los Lobos

La maldición del Maestro

La llamada de los muertos

Fenris, el elfo

Grupo SM
El Grupo SM es una editorial española especializada en la publicación de materiales educativos y de literatura infantil, juvenil y religiosa (bajo el sello PPC), con fuerte presencia en Iberoamérica. Actualmente, el Grupo SM está presente en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Perú, Puerto Rico y República Dominicana.

Con un catálogo de más de 9000 títulos, incluye colecciones como El Barco de Vapor y Gran Angular, además de otras de narrativa, conocimiento y divulgación; libros de texto y material didáctico para profesores y alumnos, también en formatos digitales; métodos de enseñanza de idiomas, diccionarios y libros de consulta y referencia; y publicaciones religiosas.
Liliana Durán
Liliana Durán Leal (Elda, Alicante, España, 2 de mayo de 1932-Isla de Margarita, Venezuela, 24 de agosto de 2006) fue una actriz española que trabajó en la Época de oro del cine mexicano y luego, a fines de la década de 1950, viajó a Venezuela y trabajó en la televisión y el cine, donde logró su consagración definitiva.

Elda
Elda es un municipio y ciudad española situada al sur de la Comunidad Valenciana en la provincia de Alicante. Pertenece a la comarca del Medio Vinalopó, de la cual es capital administrativa, tiene una población de 55 222 habitantes (INE 2025) y ocupa un área de 45,79 km². Cuenta con un equipo de fútbol de Primera federación, el Club Deportivo Eldense y un equipo en primera división de balonmano femenino,el Club Balonmano Elda Prestigio El casco urbano se encuentra ubicado en una fértil terraza a orillas del río Vinalopó, y está rodeado de un circo de montañas. La relativa falta de suelo para crecer provocó hace décadas que el casco urbano se fusionara totalmente con el de Petrel, formando así una conurbación de casi 90 000 habitantes que en la vida cotidiana de los vecinos, existe como si fuera una sola ciudad. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Juan Escalante de Mendoza
Para consultar el artículo sobre el conquistador español que viajó en la expedición de Hernán Cortés, véase Juan de Escalante.

Juan Escalante de Mendoza (Ribadedeva, 1529- Nombre de Dios, 1596) fue un escritor, navegante y cartógrafo español.

Ribadedeva
Ribadedeva (en asturiano: Ribedeva) es un concejo de la comunidad autónoma de Asturias. Situado en el extremo oriental de la región limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Peñamellera Baja, al oeste con Llanes y al este con Val de San Vicente en la vecina Cantabria, de la que se encuentra separada por el río Deva. De acuerdo al INE de 2021 cuenta con una población de 1724 habitantes.
La Luna Sangre
La Luna Sangre es una serie de televisión filipina transmitida por ABS-CBN desde el 19 de junio de 2017 hasta el 2 de marzo de 2018. Es una secuela de Lobo (2008) e Imortal (2011).

Está protagonizada por Kathryn Bernardo y Daniel Padilla, con la participación antagónica de Richard Gutierrez, y las participaciones especiales Angel Locsin, John Lloyd Cruz, Maricar Reyes, Albert Martínez y Tanya Garcia. Cuenta además con las actuaciones estelares de Joross Gamboa, Bryan Santos, Dino Imperial, Tony Labrusca, Gelli de Belen y Ina Raymundo.

Imortal
Imortal es una serie de televisión filipina transmitido por ABS-CBN desde el 4 de octubre de 2010 hasta el 29 de abril de 2011. Está protagonizada por Angel Locsin y John Lloyd Cruz, se trata de una secuela de Lobo que se emitió en 2008.
Andrés Aramburú Sarrio
Andrés Avelino Aramburú Sarrio (Lima, Perú, 10 de noviembre de 1845-22 de mayo de 1916) fue un periodista y político peruano.

Fundador y director del diario La Opinión Nacional, que se editó en Lima de 1873 a 1914, siendo el más importante diario del Perú a principios del siglo XX, junto con El Comercio y La Prensa.

De personalidad vigorosa, Aramburú dio a su diario una marcada orientación de estilo estadounidense y fue considerado en su momento como una importante figura del periodismo sudamericano. En su país fue apreciado por su acendrado patriotismo y por su honradez política. Fue padre de Andrés Avelino Aramburú Salinas, que siguió sus pasos en la profesión periodística, y de José Félix Aramburú Salinas, que fue diplomático y político.

El Comercio (Perú)
El Comercio es un diario peruano con una tirada promedio de cien mil ejemplares. Fundado en 1839 en la ciudad de Lima, es el más antiguo del país y uno de los diarios más antiguos de lengua española. Es considerado un periódico de referencia en la política peruana.

Es miembro del Grupo de Diarios de América (gda) y el Consejo de la Prensa Peruana.
Se abre el abismo
Se abre el abismo  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Pierre Chenal según el guion de León Klimovsky y Augusto A. Guibourg sobre la novela Vía mala de John Knittel que se estrenó el 16 de marzo de 1945 y que tuvo como protagonistas a Elsa O'Connor, Sebastián Chiola, Silvana Roth, Ricardo Passano, Guillermo Battaglia y Homero Cárpena. Colaboraron en los diálogos Miguel Mileo y como camarógrafo el futuro director de fotografía Humberto Peruzzi.

Homero Cárpena
Homero Cárpena (Mar del Plata, 14 de febrero de 1910 - Mar del Plata, 17 de enero de 2001) fue un director de cine y actor argentino que tuvo una extensa carrera artística. Su padre, Francisco Cárpena, había sido actor y trabajó durante mucho tiempo con los hermanos Podestá haciendo circo.
Defiance (banda)
Defiance es una banda estadounidense de thrash metal de Oakland, California. Tocaban un estilo de thrash que originalmente evocaba a bandas como Testament. Después de disolverse en 1995, se reformaron en 2005 y lanzaron su cuarto álbum de estudio , The Prophecy, a finales de 2009. Se separaron nuevamente en 2012, pero anunciaron otra reunión en septiembre de 2019.

Testament
Testament (estilizado TestAmenT) es una banda estadounidense de thrash metal de Berkeley, California. Hasta la fecha han publicado trece álbumes de estudio, cuatro álbumes en vivo y seis álbumes recopilatorios, tiene tres discos que entraron en el top-50 en las listas inglesas y en 1999 con el disco The Gathering entró en el top-50 alemán. Tras casi una década sin lanzar un álbum de estudio desde entonces, encadenaron cuatro entre 2008 y 2020 que accedieron todos ellos al top 100 del Billboard 200 (alcanzando Dark Roots of Earth la mejor posición, un 12.º puesto). Junto con el Big Four, el Big Four alemán, Exodus, Overkill y Death Angel, Testament es considerada una de las bandas más relevantes e influyentes de la historia del thrash metal, siendo la explicación más común para no estar incluida entre los primeros mencionados el hecho de que su álbum debut fuera algo tardío (1987) comparado con el de las otras cuatro bandas (1983-1985).
Santiago González Iglesias
Santiago González Iglesias (16 de junio de 1988) es un jugador de rugby argentino, que milita en la franquicia argentina de Jaguares, Asociación Alumni. Juega de Apertura.

"Rete" tiene una amplia trayectoria en seleccionados provinciales y nacionales, en los que se destaca su presencia en Buenos Aires en 2009, Jaguares (2010-2013), Pampas XV (2010-2013) y  Argentina Seven (World Games, Taiwán 2009).

Pampas XV
Pampas es una franquicia profesional de rugby de Argentina que desde 2023 participa del Súper Rugby Américas, máxima competición de rugby profesional en América del Sur. La franquicia fue creada en 2022 por la Unión Argentina de Rugby y su base deportiva está en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y otros puntos de su área metropolitana. Actúa de local en La Catedral, tradicional sede del Club Atlético de San Isidro.

Pampas es precedida por Pampas XV, equipo de la Unión Argentina de Rugby que compitió entre 2010 y 2015 en distintas competiciones de Sudáfrica y el Pacífico y que fue el primer equipo profesional de rugby argentino. La creación de Pampas XV es considerada fundamental en el ingreso de Argentina en la elite del rugby internacional y profesional, precediendo el ingreso de Los Pumas en el Rugby Championship, Jaguares en Super Rugby y  Jaguares XV en la Currie Cup. Además, sirvió como base para futuros Pumas como Agustín Creevy, Nicolás Sánchez, Juan Imhoff, entre otros.
Le crime du parking
Le crime du parking (en español: «el crimen del parking») es un videojuego de misterio desarrollado por la empresa francesa Froggy Software publicado en 1985 para Apple II como videojuego de texto.

Es reconocido por contener la primera aparición de un personaje homosexual en la historia de los videojuegos, representado a través su antagonista, Paco; así como por contener una instancia pionera de uso de drogas en este medio de entretenimiento.

Videojuego de texto
Un videojuego de texto (también llamado videojuego ASCII) es un videojuego en el que se utilizan caracteres alfanuméricos en la pantalla, en lugar de gráficos más elaborados como sprites, o gráficos 3D. Los videojuegos de texto necesitan menos recursos que un videojuego gráfico. Ya apenas se programan videojuegos de este tipo. La mayor parte de los videojuegos de texto son de tipo videojuego de mazmorras o de tipo aventura conversacional.
Alfred Tonello
Alfred Tonello (París, 11 de marzo de 1929 - Bondy, 21 de diciembre de 1996) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1953 y 1958.

El 1952 tomó parte a los Juegos Olímpicos de Helsinki de 1952, donde ganó la medalla de bronce de la contrarreloj por equipos, junto a Jacques Anquetil y Claude Rouer.

Jacques Anquetil
Jacques Anquetil (pronunciado /ʒak ɑ̃k.til/; Mont-Saint-Aignan, Sena Marítimo, 8 de enero de 1934-Ruan, 18 de noviembre de 1987) fue un ciclista francés ganador de ocho Grandes Vueltas, todas ellas entre 1957 y 1964.

Conocido por los apodos Maître Jacques, Monsieur Crono y L'Enfant Roi, fue el primer ciclista en ganar cinco veces el Tour. También consiguió dos Giros y una Vuelta, siendo a su vez el primero en vencer en las tres Grandes Vueltas, en las que logró un total de 23 victorias de etapa (16 etapas en el Tour, seis etapas en el Giro y una etapa en la Vuelta).

Como especialista en las etapas contrarreloj, batió el récord del mundo de la hora en 1956, y se adjudicó nueve veces el Gran Premio de las Naciones.