hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convención de Gando
La Convención de Gando de 1909 (chino tradicional y japonés: 間島協約;; pinyin: Jiāndǎo Xiéyuē; coreano: 간도협약/間島協約) fue un tratado firmado entre el Imperio del Japón y la dinastía Qing en el que Japón reconoció las reclamaciones de China a Jiandao, llamado Gando en coreano. Japón recibió concesiones ferroviarias en el noreste de China ("Manchuria"). El tratado es disputado por algunos coreanos que mantienen un reclamo irredentista sobre Gando.

Tratado Japón-Corea de 1905
El Tratado Japón-Corea de 1905, también conocido como el Tratado de Eulsa, Tratado forzado de Eulsa o Tratado de Protectorado Japón-Corea, se hizo entre el Imperio de Japón y el nominalmente independiente Imperio de Corea en 1905. Las negociaciones se concluyeron el 17 de noviembre de 1905. El tratado privó a Corea de su soberanía diplomática e hizo de Corea un protectorado del Japón imperial. Fue el resultado de la victoria del Japón Imperial en la Guerra ruso-japonesa en 1905.
Nationale Regionale Transport
Nationale Regionale Transport es una aerolínea doméstica con base en Libreville, Gabón. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional de Libreville.

La aerolínea se encuentra en la Lista de aerolíneas prohibidas en la Unión Europea.

Libreville
Libreville, con una población estimada de 703 940 habitantes en 2020 (362 400 en 1993), es la capital de Gabón y de la provincia de Estuaire. Acoge el 40% de la población del país, representando los europeos 1/6 de su población. Ciudad portuaria sobre el río Gabón, cerca del golfo de Guinea. Fue fundada en 1843 como punto de intercambio. Esclavos liberados de los Estados Unidos se radicaron en esta ciudad en 1848 bautizando el sitio como Libreville (Ciudad libre en francés). Fue el puerto principal de las colonias francesas del África Ecuatorial Francesa entre 1934 y 1946.

En Libreville se encuentran la Escuela de Administración y la Escuela de Leyes de Gabón. Es sede de la Universidad Omar Bongó, la cual cuenta con un Departamento de Español, encargado de difundir la lengua española y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana.
Margveti Zestaponi
El Margveti Zestafoni fue un equipo de fútbol de Georgia que jugó en la Umaglesi Liga, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1990 en la ciudad de Zestafoni para jugar en el Torneo de liga en Georgia y retirarse del sistema de competencia de la Unión Soviética, siendo acompañado por equipos como el FC Dinamo Tbilisi y el FC Guria Lanchkhuti. Tuvo como rivales al FC Zestafoni y al Metallurgi Zestafoni, de la misma ciudad, pero a los que nunca se enfrentó en los torneos de liga.

Comenzó desde la Pirveli Liga y de inmediato obtuvo el ascenso a la Umaglesi Liga, donde obtuvo un subcampeonato, descendiendo en la Temporada 1997/98. Nunca fue campeón de Copa.

A nivel internacional participó en 1 torneo continental, en la Copa UEFA de 1996/97, en la que fue eliminado en la Ronda Preliminar por el Sliema Wanderers FC de Malta.

El equipo desapareció en el año 2000 luego de declararse en bancarrota y sus rivales de Zestafoni reclaman ser los sucesores del equipo.

Erovnuli Liga
La Erovnuli Liga —en georgiano: უმაღლესი ლიგა, «Liga Nacional»; conocida como Crystalbet Erovnuli Liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Georgia, organizada de forma conjunta por la Liga Profesional de Georgia y por la Federación Georgiana de Fútbol (GFF).

Fue fundada en 1990 por los clubes georgianos que habían abandonado el sistema de ligas soviético, y desde 1992 cuenta con reconocimiento de la UEFA. El equipo más laureado es el Dinamo Tiflis.
Alonso de Carrillo
Alfonso Carrillo de Albornoz (Carrascosa del Campo, ?-14 de marzo de 1434, Basilea, Principado-Obispado de Basilea) fue un cardenal español de la Santa Iglesia Romana. Ocupó los cargos de administrador de Sigüenza de 1422 a 1434 y luego cardenal de San Eustaquio en Roma (c. 1384). Entre 1383 y el 23 de febrero de 1447 ocupó el cargo de protonotario apostólico del Papa Eugenio IV. Contemporáneo del obispo de Plasencia y poderoso cardenal en Roma Juan de Carvajal (c. 1400-1469). Al ser administrador de la diócesis de Salamanca es conocido como Alfonso III de Salamanca.

San Eustaquio
San Eustaquio[cita requerida] (en neerlandés: Sint Eustatius, pronunciado /sɪnt øːˈstaːtsijʏs/ (escucharⓘ); en inglés: Saint Eustatius o Statia) es una isla neerlandesa en el mar Caribe que forma parte del archipiélago de las islas de Barlovento, que a su vez forman parte de las Antillas Menores, posee 21 km² y una población de 3800 habitantes según estimaciones de 2016. La capital regional es Oranjestad.

Es un municipio especial de los Países Bajos desde el 10 de octubre de 2010. Formó parte de las Antillas Neerlandesas hasta su disolución el 10 de octubre ese mismo año. Desde entonces cuenta con el estatus de «comunidad de interés particular» de los Países Bajos.

San Eustaquio mide 10 km de largo y hasta 5 km de ancho y, con la isla de Saba, forma la terminación noroeste del arco volcánico de las Antillas Menores.
Maestro Levita
Maestro Levita  es una película argentina en blanco y negro que también ha sido exhibida con el nombre de Maestro Ciruela dirigida por Luis César Amadori sobre su propio guion escrito en colaboración con Antonio Botta y René Garzón que se estrenó el 9 de febrero de 1938 y que tuvo como protagonistas a Pepe Arias, Mecha Ortiz, Juan Carlos Thorry, María Santos y Aída Olivier.

Juan Carlos Thorry
José Antonio Torrontegui (Coronel Pringles, Argentina, 28 de junio de 1908 - San Antonio de Padua, Merlo, Argentina, 12 de febrero de 2000), más conocido como Juan Carlos Thorry,  fue un actor y director de cine argentino.
Red Informativa
Red Informativa fue el servicio informativo de La Red, que se emitió desde 1981 hasta 2023, siendo el segmento de mayor antigüedad dentro de la televisora.

Su tarea era recopilar los informes de los noticieros de Canal 4, Canal 10 y Teledoce, seleccionando los de mayor interés para el interior, y agregando reportes departamentales de las distintas emisoras afiliadas a la cadena, todo en un compacto de 30 minutos, al cual se le suman algunas secciones generadas por la producción del informativo.

Canal 10 (Uruguay)
Canal 10 (comercialmente como SAETA TV Canal 10) es un canal de televisión abierta uruguaya de programación generalista que transmite desde la localidad de Palermo, Montevideo.

Inició sus transmisiones el 7 de diciembre de 1956, siendo el primer canal del país en ser lanzado y el cuarto en toda Latinoamérica. Pertenece al Grupo Fontaina - De Feo.
William Badell
William Manuel Badell López (Maracaibo, Zulia, Venezuela, 29 de junio de 1996) es un modelo venezolano y rey de belleza masculino. William fue Míster Supranational Venezuela 2021 y representó a Venezuela en el Mister Supranacional 2021, en Polonia, donde finalizó como segundo finalista. Igualmente representó a Venezuela en el Mister Internacional 2023, en Bangkok, Tailandia, donde finalizó como primer finalista.

Mister Internacional 2023
Mister Internacional 2023 fue la 15.ª edición del certamen Mister Internacional, correspondiente al año 2023, se realizó el 17 de septiembre de 2023 en la ciudad de Bangkok, Tailandia. Candidatos de 36 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Emmanuel «Manu» Franco Mister Internacional 2022 de República Dominicana, entregó el título a Kim Thitisan Goodburn de Tailandia  como su sucesor.
Barkerina
Barkerina es un género de foraminífero bentónico de la familia Barkerinidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Barkerina barkerensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense inferior (Cretácico inferior) hasta el Senoniense (Cretácico superior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Gildas Philippe
Gildas Philippe (Douarnenez, 2 de abril de 1973) es un deportista francés que compitió en vela en la clase 470.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 1998 y 2005, y tres medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 1999 y 2003. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, ocupando el quinto lugar en Atenas 2004.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Corte Superior de Justicia de Huaura
La Corte Superior de Justicia de Huaura es el tribunal de apelación cuya sede es la ciudad de Huacho, capital de la provincia de Huaura y cuya competencia se extiende a todo el Distrito Judicial de Huaura. Fue creada el 18 de agosto de 1992 durante el gobierno de Alberto Fujimori. Está compuesta por un total de 3 salas superiores que conocen en segunda instancia las sentencias expedidas por los juzgados especializados del distrito judicial.

Provincia de Huaura
La provincia de Huaura es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Administrativamente está en la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima. Su capital es la ciudad de Huacho, que además es sede del Gobierno regional.
Limita por el norte con la provincia de Barranca y el departamento de Áncash; por el este con la provincia de Cajatambo, la provincia de Oyón y el departamento de Pasco; por el sur con la provincia de Huaral, y por el oeste con el océano Pacífico.
Se encuentra regulada judicialmente por el distrito judicial de Huaura.
Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Emily Tosta
Emilia Gabriela Attias Tosta (Santo Domingo, República Dominicana, 26 de marzo de 1998), más conocida como Emily Tosta, es una actriz dominicana de ascendencia venezolana, de cine y televisión. Hizo su debut en la serie estadounidense Dama y obrero en 2013. Es conocida por interpretar a Lucia Acosta en la serie Party of Five de Freeform el año 2020.

Dama y obrero (telenovela estadounidense)
Dama y obrero es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios, para Telemundo en 2013. Basada en la telenovela chilena del mismo nombre. La historia original fue escrita por el guionista chileno José Ignacio Valenzuela en colaboración de Rosario Valenzuela, que está adaptada para la versión estadounidense por Sandra Velazco.

Está protagonizada por Ana Layevska y José Luis Reséndez; y con las participaciones antagónicas de Fabián Ríos, Felicia Mercado, Sofía Lama, Christina Dieckmann y Ernesto Faxas. Cuenta además con las actuaciones estelares de Shalim Ortiz, Diana Quijano y los primeros actores Mónica Sánchez-Navarro, Tina Romero y Leonardo Daniel.
Cam Whitmore
Cameron «Cam» Whitmore (Odenton, Maryland, 8 de julio de 2004) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Washington Wizards de la NBA. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Washington Wizards
Los Washington Wizards (en idioma español: Magos de Washington) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.

Los Wizards fueron conocidos hasta 1997 como Bullets (balas en español), pero cambiaron su nombre para evitar asociaciones con la criminalidad que dañasen la imagen de la ciudad de Washington. Ganaron el campeonato de la NBA en 1978, finalizando además subcampeón en la temporada siguiente. Desde su fundación en 1961, la franquicia ha pasado por tres ciudades: Chicago, Baltimore y Washington.
Néstor Darío Figueiras
Néstor Darío Figueiras (Buenos Aires, 18 de noviembre de 1973) es un escritor, músico, productor musical e ilustrador aficionado argentino. Su producción literaria se enmarca principalmente dentro del género de la ciencia ficción, aunque también ha escrito obras de terror y fantasía.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Orwelliano
El término orwelliano (en inglés: orwellian) es un adjetivo que describe toda situación, idea, o condición social que George Orwell identifica como destructiva para una sociedad libre y abierta. Denota una actitud y una política brutal de control draconiano por la propaganda, la vigilancia, desinformación, la negación de la verdad (Doblepensar), y la negación del pasado (incluyendo la "Unperson", una persona cuya existencia es eliminada del registro público). A menudo, esto incluye las circunstancias representadas en sus novelas, particularmente en su novela 1984.

The New York Times dijo que el término es "El adjetivo más ampliamente utilizado derivado del nombre de un escritor moderno".

Doblepensar
Doblepensar (doublethink en inglés) es un neologismo que aparece en la novela 1984 de George Orwell, y que forma parte del léxico de la llamada neolengua.

Se trata un proceso de adoctrinamiento por el cual se espera que el sujeto acepte como verdadero lo que es claramente falso, o que acepte simultáneamente dos ideas mutuamente contradictorias como correctas, a menudo en contradicción con sus propios recuerdos o sentido de la realidad.
Lohitzune Rodríguez
Lohitzune Rodríguez Martínez (Portugalete, Vizcaya, 25 de julio de 1996), conocida como Lohi, es una bailarina y coreógrafa española.

Es conocida por su participación en el programa Fama, ¡a bailar! 2019, por su participación en distintos proyectos musicales como Una Navidad con Samantha Hudson (2021) o Voy a pasármelo bien (2022) o por haber sido parte del cuerpo de baile de los MTV EMAs, los LOS40 Music Awards y otros.

Fama, ¡a bailar! 2019
Fama, ¡a bailar! 2019 es la novena edición del formato televisivo Fama, ¡a bailar! en España, la segunda de esta nueva etapa y nuevamente producido por Zeppelin TV. Tras un parón de siete años, el programa volvía a la televisión en el canal de pago #0 de Movistar +. La escuela sigue dirigida por el bailarín Iker Karrera, que sustituye a Igor Yebra y las galas en directo están presentadas por Paula Vázquez.
Friedrich Gottlieb Dietrich
Friedrich Gottlieb Dietrich, [o Johann Christian Gottlieb Dietrich] (9 de marzo de 1765 [según otras fuentes, 1768], Ziegenhain - † 2 de enero de 1850, Eisenach ) fue un botánico y diseñador de jardines alemán autor de varios libros botánicos y de horticultura.

Era nieto del botánico Adam Dietrich y tío del botánico y grabador Johann David Nikolaus Dietrich (= David Nathanael Friedrich Dietrich = Friedrich David Dietrich; 1799/1800–1888), curador del Herbario de la Universidad de Jena.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Shin Abarenbō Shōgun
Shin Abarenbō Shōgun (en japonés: 新・暴れん坊将軍, ''Shin Abarenbō Shōgun''?) es una película para la televisión japonesa, de género jidaigeki, dirigida por Takashi Miike en 2025. Es un nuevo lanzamiento relacionado con la serie de televisión japonesa The Unfettered Shogun (暴れん坊将軍, ,Abarenbō Shōgun?). La serie contó con un total de 832 episodios, incluyendo los 12 episodios especiales, convirtiéndose así en la segunda serie de televisión de mayor duración protagonizada por un mismo actor, después de Zenigata Heiji (銭形平次, ''Zenigata Heiji''?), protagonizado por Hashizo Okawa, que contó con 888 episodios.

Con esta película, Abarenbō Shōgun, regresa después de 17 años y nos sigue contando sucesos ficticios de la vida de Tokugawa Yoshimune, el octavo shōgun del Clan Tokugawa. Ken Matsudaira, protagonista de la serie original, retoma el papel en esta película para televisión.

Tokugawa Yoshimune
Tokugawa Yoshimune (徳川 吉宗, Tokugawa Yoshimune?   27 de noviembre de 1684-12 de julio de 1751) fue el octavo shōgun Tokugawa, y mandó desde el año 1716 hasta el 1745. Fue hijo de Tokugawa Mitsusada.

Fue uno de los shogunes más activos y puso en marcha las reformas Kyōhō, que estaba destinado a restablecer el control feudal y reparar las finanzas del bakufu. Subió los impuestos, puso levas a los daimios, defendió la frugalidad, fomentó la educación, revisó el código legal básico del bakufu.
Marytė Melnikaitė
Marytė o Marija Melnikaitė (Zarasai, 18 de marzo de 1923-cerca de Kaniūkai, 13 de julio de 1943) fue una partisana soviética y la única mujer lituana galardonada con el título de Héroe de la Unión Soviética. Después de su muerte se le dedicaron muchas obras, entre ellas una película y una ópera, además varias calles de distintas ciudades de la antigua Unión Soviética (incluidas Tiumén, Minsk, Alma Ata, Shymkent) todavía llevan su nombre.

Shymkent
Shymkent (Şımkentⓘ en kazajo: Шымкент, conocida como Chimkent hasta 1992) es una de las tres ciudades que junto a las diecisiete regiones conforman la república de Kazajistán. Con una población de 1 238 968 habs. (1 de julio de 2024), es la tercera ciudad más poblada del país, después de Almatý y Astaná, con una de las mayores áreas metropolitanas. Se trata de un importante cruce del ferrocarril Turkestán-Siberia y un notable centro cultural con un aeropuerto internacional. Se encuentra a 690 km al oeste de Almatý y a 120 al norte de Taskent en Uzbekistán y está rodeado por la región de Turkestán.
OrbytTV
OrbytTV (anteriormente Mundo Interactivo) fue un canal de TDT propiedad de Unidad Editorial. Comenzó a sintonizarse desde el 1 de marzo de 2011 emitiendo un bucle promocional sin previsión del inicio de sus emisiones. Sus emisiones cesaron el 4 de agosto de 2014. Nunca llegó a emitir ningún programa más allá del bucle de prueba.

Unidad Editorial
Unidad Editorial es un grupo de medios de comunicación español, que nace como resultado de la fusión de Grupo Recoletos y Unedisa en 2007. El grupo Unidad Editorial está controlado en un 96.31 % por el grupo italiano RCS MediaGroup.
Hoy tengo ganas de ti
«Hoy tengo ganas de ti» es una canción escrita e interpretada por el cantautor español Miguel Gallardo para su álbum Miguel Gallardo 2 publicado en el año 1976. En 1996 el dúo español Azúcar Moreno hizo una nueva versión del tema; luego en 2007 Ricardo Montaner versionó la canción nuevamente. En 2013 Alejandro Fernández junto con Christina Aguilera versionaron la canción.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Guadalajara, 24 de abril de 1971) es un cantante de ranchera y pop latino mexicano, hijo del cantante ranchero Vicente Fernández. En un principio se especializó en estilos tradicionales de música regional mexicana como mariachi. Posteriormente se ha diversificado hacia el pop latino con toques urbanos, la balada y el bolero.

Posee una sólida trayectoria discográfica y ha sido acreedor a tres Grammy Latinos y seis Premios Billboard. Ha logrado vender alrededor del mundo aproximadamente 40 millones de discos.
Antes de la quema
Antes de la quema es una película española de 2019 dirigida por Fernando Colomo. Está protagonizada por Salva Reina, Manuela Velasco, Maggie Civantos, Joaquín Núñez y Manuel Manquiña. Su estreno en España está previsto para el 7 de junio de 2019, antes pudo verse durante el Festival de Cine de Málaga, en la cual fue galardonada con el Premio del Público y Maggie Civantos con la Biznaga de Plata a Mejor Actriz Secundaria.

Salva Reina
Salvador Reina Girona (Las Palmas de Gran Canaria; 9 de abril de 1978), más conocido como Salva Reina es un actor y humorista español.

En 2025 es galardonado con el Premio Goya al Mejor actor de reparto por su papel en El 47 de Marcel Barrena.
Engre
Engre es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que fue mencionada por primera vez en 1890 en el catálogo de J. L, Normand, Marksville, Luisiana, y con toda probabilidad es una de sus numerosas importaciones de Japón.

Las frutas son de tamaño pequeño a medio, redondeadas, piel firme con un color rojo rosado oscuro, cubierto de pruina fina; puntos numerosos, conspicuos, y pulpa de color amarillenta, con textura tierna, fundente, y sabor dulce cerca de la superficie, pero agria al lado del hueso, pobre, mala calidad. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Marksville (Luisiana)
Marksville es una ciudad ubicada en la parroquia de Avoyelles en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 5702 habitantes y una densidad poblacional de 455,81 personas por km².
Isla Partida
La isla Partida es una isla ubicada en el golfo de California. Está conectada a la isla Espíritu Santo por un canal de pocos metros de profundidad. La orografía de ambas islas es completamente diferente de otras islas del Golfo; han sido declaradas por Unesco como biósferas. Está localizada cerca de La Paz en un viaje corto en bote.

El área terrestre de la isla es de 15,495 km² y pertenece al municipio de La Paz, en Baja California Sur.

La playa Ensenada Grande en la Isla Partida fue votada la playa más hermosa en México por The Travel Magazine y una de las 12 playas en el mundo. El kayak es una de las actividades más populares en la isla.

Isla Espíritu Santo (Baja California Sur)
Isla Espíritu Santo es una isla en el Golfo de California, del estado mexicano de Baja California Sur. Está conectada a la Isla Partida por istmo estrecho. La orografía de ambas es completamente diferente a las otras islas del Golfo. La isla tiene un área de tierra de 80.763 km² la duodécima isla más grande de México. El área terrestre de la Isla Partida es de 15.495 km².

El área es protegida por la Unesco como biosfera, y su importancia como un destino ecoturístico es el factor principal. Las islas están ambas deshabitadas. Las islas son parte del municipio de La Paz.