hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SLC12A3
El cotransportador de sodio-cloruro (también conocido como  NCC, o como cotransportador Na+-Cl− sensible a tiazidas) es una proteína transmembranal que se encuentra en el riñón de distintas especies y tiene la función de transportar iones de sodio y cloruro (con una estequiometría 1:1) del líquido tubular hacia las células del túbulo contorneado distal de la nefrona . Es un miembro de la familia de transportadores SLC12, los cotransportadores electroneutros de cloruro acoplados a cationes. En los humanos, está codificado por el gen SLC12A3 localizado en el cromosoma 16q13 .

Nefrona
El nefrón o nefrona es la unidad estructural y funcional básica del riñón, responsable de la purificación de la sangre. Su principal función es filtrar de los desechos de la sangre para regular el agua y sustancias solubles, reabsorbiendo lo que es necesario y excretando el resto como orina. 
Está situada 
principalmente en la corteza renal.
Paucina
La paucina es un compuesto alcaloide de alta toxicidad que puede ser encontrado en algunas plantas, como la planta del aguacate (Persea gratissima), en la planta del tabaco (Nicotiana tabacum) o en Pentaclethra macrophylla. Es similar a la putrescina, la espermidina o la espermina; todos ellos alcaloides poliamínicos (que contienen varios grupos amino). También responde al nombre de cafeoilputrescina.

Persea americana
Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas), es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible. Es una especie originaria de Mesoamérica, desde del centro y este de México, hasta el noroeste de Costa Rica.

Las evidencias más antiguas de su uso se encontraron en Coaxcatlán (México) y datan de hace unos 10 000 años. Actualmente, la especie se cultiva en lugares con climas tropical y mediterráneo en todo el mundo. La gran demanda de aguacate ha hecho que sus plantaciones transformen grandes extensiones de ecosistemas nativos.
Torre de televisión de Žižkov
La Torre de televisión de Žižkov (en checo: Žižkovský vysílač) es una singular torre de radiodifusión construida en Praga, República Checa entre 1985 y 1992. Diseñada por el arquitecto Václav Aulický y el ingeniero estructural Jiří Kozák, se eleva sobre el skyline tradicional de la ciudad desde su posición en la cima de una colina en el distrito de Žižkov, de la que toma su nombre. Es un ejemplo de arquitectura high-tech.

Žižkov
Žižkov es un barrio y un territorio catastral de Praga que se encuentra al este del centro de la ciudad. La mayoría del territorio pertenece al distrito municipal de Praga 3 y sólo algunas pequeñas partes pertenecen a Praga 8 y Praga 10.
Línea 80 de Sagalés
La línea 80 fue una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona, que fue gestionada por la empresa Sagalés bajo la marca de Bus Nou Barris. Hacia su recorrido entre la Pl. Llucmajor y Vallbona por Vía Julia, con una frecuencia de 60 minutos. Esta línea ha sido reemplazada por la 180 de TMB, la cual posteriormente fue reemplazada por una línea de autobús bajo demanda.

Sagalés
Sagalés es una empresa española de transporte por autobús que opera por toda Cataluña y con sede central en el municipio barcelonés de Mollet del Vallès. Sagalés es consecuencia de la agrupación de varias empresas catalanas del transporte por autobús como 25 Osona Bus, SA y Castellà.
Alectrosaurus olseni
Alectrosaurus olseni (gr. "lagarto soltero de George Olsen") es la única especie conocida del género extinto Alectrosaurus de dinosaurio terópodo tiranosauroide que a vivió finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 a 70 millones de años, en el Campaniense y el Maastrichtiense, en Asia central. Alectrosaurus y Gigantoraptor eran los depredadores superiores de su paleoambiente y se aprovecharon de los ornitisquios como Bactrosaurus y Gilmoreosaurus.

Gilmoreosaurus
Gilmoreosaurus  (“lagarto de Gilmore”) es un género representado por 4 especies de dinosaurios ornitópodos hadrosauroides que vivieron de mediados a finales del período Cretácico desde el Aptiense al Campaniense, hace aproximadamente entre 120 a 70 millones de años en lo que es hoy Asia.
Club Patín Mieres
El Club Patín Mieres, actualmente eNe Oposiciones CP Mieres por motivos de patrocinio, es un equipo de hockey sobre patines con sede en Mieres, Asturias (España).

Su equipo masculino compite en OK Liga Bronce y su equipo femenino en OK Liga Femenina.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1991
La Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1991 fue la octava edición del campeonato mundial juvenil organizado por la FIFA y se jugó entre el 14 de junio y el 30 de junio en Portugal. Esta edición fue ganada por su anfitrión, convirtiéndose en el primer seleccionado europeo en obtener por segunda vez, y de manera consecutiva el torneo juvenil.

En este torneo participaron por primera bajo la bandera de Corea unificada las selecciones de Corea del Norte y Corea del Sur, aunque la FIFA le atribuye las estadísticas a esta última.

Selección de fútbol sub-20 de Corea del Sur
La selección de fútbol sub-20 de Corea del Sur es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil de la AFC; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Corea.

Desde su debut en el torneo de 1979, ha participado en 16 finales de la Copa Mundial Sub-20 hasta la fecha, y entre ellas, fue subcampeón en el torneo de 2019, superando su mejor resultado anterior (semifinales en 1983) y logrando su mejor resultado en la historia de un torneo masculino de la FIFA. También participó en el torneo de 2023, convirtiéndose en la segunda vez consecutiva en alcanzar las semifinales en el Mundial Sub-20.

La selección juvenil de Corea del Sur es la más exitosa de Asia en el campeonato sub-20, ganó el primer trofeo continental asiático en 1959 y el último en 2012.
QUMO gamebox
QUMO Gamebox fue una videoconsola portátil de séptima generación y un reproductor multimedia exclusiva del mercado ruso con funciones de juego avanzadas (soporte para juegos de 8 y 16 bits), producido por la empresa de Hong Kong QUMO Co Ltd su diseño es similar a la consola PSP GO de sony. y la laptop Sony Vaio UX

PlayStation Portable Go
La PlayStation Portable Go (PSP Go) es la tercera revisión de la PlayStation Portable. Fue presentada en un episodio de la revista Qore, el 30 de mayo de 2009.

En este modelo, Sony apostó por las descargas digitales eliminando el soporte a UMDs. Por ello Sony siguió dando soporte a la revisión anterior, PSP 3000, que conservaba la bandeja para UMD.

La consola salió a la venta el 1 de octubre de 2009 en Europa y Norteamérica a un precio de 249 Dólares estadounidenses y 250 euros.
Sherron Mills
Sherron Mills (Salisbury, Maryland, 29 de julio de 1971-Baltimore, Maryland, 17 de enero de 2016) fue un baloncestista estadounidense con pasaporte turco que jugó durante siete temporadas en diferentes ligas europeas, como la ACB, la LNB, la LEGA o la liga turca. Con 2,03 metros de estatura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Julia Chuñil
Julia del Carmen Chuñil Catricura  (Máfil, 16 de julio de 1952 - Ibídem, 8 de noviembre de 2024) fue una defensora y activista medioambiental mapuche y presidenta de la Comunidad Indígena Putreguel. Se le reconocía por su labor en la defensa del bosque nativo y la protección de tierras ancestrales mapuche en las comunas de Máfil y Los Lagos, en la región de Los Ríos.

El 8 de noviembre de 2024 desapareció en la comuna de Máfil, región de Los Ríos, en circunstancias investigadas por los tribunales. Aquel día, la dirigente acudió al predio «Reserva Cora Número Uno-A» en busca de animales extraviados. Uno de sus hijos explicó que al buscar a su madre encontró huellas de una camioneta, vehículo «inusual» para el sector, lo que levantó sospechas. En enero de 2026 se conoció que había sido asesinada el mismo día de su desaparición.

Máfil
Máfil es una comuna chilena, y ciudad, ubicada en la Provincia de Valdivia, en la Región de Los Ríos, en la zona sur de Chile.

Lo que impulsó la consolidación de la comuna, fundada originalmente como Pidey, fue la explotación del yacimiento de oro denominado "Madre de Dios", sumado a la llegada del Ferrocarril. Integra junto con las comunas Corral, Lanco,  Mariquina, Los Lagos, Panguipulli, y Valdivia, unida por la ruta 5 sur, comprende varios sectores rurales y su capital comunal, principal centro comercial, y servicios públicos de la comuna.
Hermandad del Santo Entierro (Sevilla)
La Hermandad del Santo Entierro, cuyo nombre completo es Real Hermandad Sacramental del Santo Entierro de Nuestro Señor Jesucristo, Triunfo de la Santa Cruz y María Santísima de Villaviciosa, es una cofradía católica de Sevilla, Andalucía, España. Su estación de penitencia en la Semana Santa sevillana tiene lugar el Sábado Santo.

Hermandad de la Amargura (Sevilla)
La Hermandad de la Amargura es una cofradía sacramental de la Semana Santa de Sevilla, Andalucía, España.

Su nombre completo es Pontificia, Real e Ilustre Hermandad Sacramental y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús del Silencio en el Desprecio de Herodes, María Santísima de la Amargura Coronada, San Juan Evangelista y Santa Ángela de la Cruz.
Abraham Emanuel Fröhlich
Abraham Emanuel Fröhlich (1 de febrero de 1796 - 1 de diciembre de 1865) fue un poeta suizo conocido por haber escrito unas fábulas que estaban a la altura de Friedrich von Hagedorn, Gotthold Ephraim Lessing o Christian Fürchtegott Gellert.

Igualmente, también es famoso por ser el autor de Ulrich Zwingli y Ulrich von Hutten, poemas heroicos que tendrían gran reconocimiento. En Frauenfeld, en 1853, se publicaría una recopilación de su obra que abarcaría 5 volúmenes.

Ulrich von Hutten
Ulrich von Hutten (en español: Ulrico de Hutten, castillo de Steckelberg, cerca de Fulda; 21 de abril de 1488-isla de Ufenau, en el lago de Zúrich; 29 de agosto de 1523) fue un caballero del Imperio (Reichsritter), humanista alemán y uno de los más grandes propagandistas de la Reforma en el Sacro Imperio. Fue, al igual que Martín Lutero y Conrad Celtis, una figura del primer nacionalismo alemán.
Vanessa Lachey
Vanessa Joy Lachey (nacida Vanessa Minnillo; Ángeles, Pampanga, Filipinas, 9 de noviembre de 1980) es una personalidad de televisión, reina de belleza, presentadora de televisión, modelo y actriz estadounidense. También fue nombrada Miss Teen USA en 1998. Fue corresponsal en Nueva York para Entertainment Tonight y presentó Total Request Live en MTV.

Total Request Live
Total Request Live (llamado comúnmente solo como TRL) es la serie de televisión insignia de MTV que presenta videos de música popular. TRL es la salida principal para los videos musicales mientras que la cadena continúa concentrándose en programas de telerrealidad. Además de los vídeos musicales, TRL presenta invitados diarios. El programa es una herramienta de promoción popular usada por músicos, actores y otras celebridades para promocionar sus últimos trabajos dirigidos al segmento joven que ve el programa.

TRL muestra los 10 vídeos más pedidos del día por los televidentes quienes votan en línea por su vídeo favorito. La cuenta regresiva comienza con el décimo vídeo más pedido y finaliza con el más requerido. El programa generalmente se transmite de lunes a jueves durante una hora, aunque el horario y duración ha ido variariando en el tiempo.

El 2 de octubre de 2017 regresó a cargo de los Gemelos Dolan.
Rudy Macklin
Durand "Rudy" Macklin (Louisville, Kentucky, 19 de febrero de 1958) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Pete Maravich
Peter Press «Pete» Maravich (Aliquippa, Pensilvania, 22 de junio de 1947-Pasadena, California, 5 de enero de 1988) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó diez temporadas en la NBA. con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de base. Conocido como «Pistol Pete» por su gran habilidad para tirar (promedió 24,2 puntos de media en los 688 partidos que disputó en la NBA). Militó primero en los Atlanta Hawks y luego en los recién creados New Orleans Jazz. Finalmente, tras sufrir una grave lesión jugó una última temporada con los Boston Celtics. Ingresó en el Basketball Hall of Fame en 1987. Falleció meses después tras sufrir un ataque al corazón durante un partido informal de baloncesto. Era hijo del también jugador profesional y entrenador Press Maravich, quien lo dirigió durante su etapa universitaria.
Laia Bonet
Laia Bonet Rull (Valls, 2 de enero de 1972) es una jurista, profesora universitaria y política española del Partido de los Socialistas de Cataluña. Es primera teniente de alcaldesa del Ayuntamiento de Barcelona desde junio de 2023, y fue diputada de la ix legislatura del Parlamento de Cataluña, entre 2010 y 2012.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Tumblepop
Tumblepop es un videojuego de plataformas arcade desarrollado por Data East y lanzado en 1991. Se considera una obra clásica de culto, pero parece pedir prestados algunos elementos del Snow Bros lanzado el año anterior. También tiene pequeñas características del Pang.

Snow Bros
Snow Bros es un juego de arcade lanzado en 1990 por Toaplan. Es un juego de plataformas en el que debes eliminar a todos los enemigos de cada nivel. Esto se consigue lanzándoles nieve que es la capacidad especial de los personajes convirtiéndoles así en bolas de nieve y luego lanzándolas a rodar. Algunas de las versiones de consola tienen niveles extra, como la de Game Boy -10 niveles- o la de Mega Drive -20 niveles-.
Bridget Powers
Bridget Powers (Boise, Idaho; 11 de octubre de 1980) es una actriz pornográfica estadounidense. Destacó por su baja estatura debido al enanismo que sufría, lo que hizo que a menudo se le acreditara en las películas como Bridget the Midget. Además de su trabajo para adultos, también ha aparecido en muchas películas en papeles cómicos o dramáticos, como Big Money Rustlas, Tiptoes o S.W.A.T..

S.W.A.T. (película)
S.W.A.T. (titulada: Los hombres de Harrelson en España y S.W.A.T.: Unidad especial en Hispanoamérica) es una película de acción, policíaco y crimen de 2003 basada en la serie de televisión del mismo nombre de 1975 de Robert Hamner y Lee Stanley. Fue dirigida por Clark Johnson y protagonizada por Samuel L. Jackson, Colin Farrell y Michelle Rodriguez.

En la película, Hondo (Jackson) y su equipo S.W.A.T. tienen la tarea de escoltar a un narcotraficante / fugitivo internacional encarcelado a prisión después de ofrecer una recompensa de $100 millones de dólares a cualquiera que pueda sacarlo de la custodia policial.

Su estreno en los Estados Unidos fue el 8 de agosto de 2003 y recaudó $207.000.000 en todo el mundo.
Roma (película de 2004)
Roma es una película argentino-española dramática de 2004 dirigida por Adolfo Aristarain y protagonizada por Juan Diego Botto, Susú Pecoraro y José Sacristán. El guion fue escrito por Aristarain, Mario Camus y Kathy Saavedra, sobre una historia de Adolfo Aristarain. Se estrenó el 15 de abril de 2004.

José Sacristán
José Sacristán Turiégano (Chinchón, Madrid, 27 de septiembre de 1937) es un actor y director español de cine, teatro y televisión.

Integrante inicialmente del grupo de actores cómicos del llamado landismo durante los años 70. Su carrera cinematográfica da un giro importante a partir de la Transición Española, con películas como Un hombre llamado Flor de Otoño o Asignatura pendiente, que le permiten enriquecer su registro interpretativo.
Monómeros Colombo Venezolanos
Monómeros Colombo Venezolanos S.A. es una empresa petroquímica filial de la empresa estatal venezolana Petroquímica de Venezuela (Pequiven), ubicada cerca de la desembocadura del río Magdalena en Barranquilla, Colombia, siendo productora de variados productos como fertilizantes, fosfatos para alimentos balanceados para ganado, de caprolactama materia prima para la fabricación de nailon y otros productos industriales. En 2018 recibió el premio a la "Mejor Empresa en Responsabilidad Social Simón Bolívar" Monómeros es la segunda empresa agroindustrial en Colombia productora de fertilizantes cubriendo el 40 % del mercado nacional.

Caprolactama
La caprolactama, de fórmula química C6H11NO, es una molécula clave en la síntesis del nailon. Se obtiene a partir del tolueno. Es el único compuesto, que la IARC (Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer) clasifica como probable no carcinógeno humano, en el grupo 4.
A Viagem
A Viagem (título en español: El viaje) es una telenovela brasileña desarrollada por Ivani Ribeiro que se estrenó el 11 de abril de 1994 en TV Globo, que transmitió el último capítulo el 21 de octubre de 1994. Está basada en la telenovela del mismo nombre, también creada por Ivani Ribeiro, que fue transmitida por Rede Tupi en 1975 y 1976. La telenovela fue dirigida por Wolf Maya y está protagonizada por Christiane Torloni, Antônio Fagundes, Guilherme Fontes, Maurício Mattar, Andréa Beltrão, Cláudio Cavalcanti, Lucinha Lins y Miguel Falabella.

La telenovela despertó el interés público por el espiritismo. En 1994, hubo una mayor demanda de centros espiritistas, en comparación con años anteriores, y un aumento en la venta de libros sobre la doctrina. Su legado acabó transformando la telenovela en una de las más recordadas de la historia de TV Globo.

Guilherme Fontes
Guilherme Machado Cardoso Fuentes (Petrópolis, 8 de enero de 1967) es un actor y director de cine, teatro y televisión.

Participa en la postproducción de la película que marca su debut en la dirección, Chatô, el Rey de Brasil, sobre la vida del periodista Assis Chateaubriand, un pionero de la televisión en Brasil, en los años 50.
My Bodyguard
My Bodyguard (en español Mi guardaespaldas) es una película de comedia dramática estadounidense estrenada en 1980, dirigida por Tony Bill y escrita por Alan Ormsby. Está protagonizada por Chris Makepeace, Adam Baldwin, Matt Dillon, Martin Mull y Ruth Gordon.

Esta película supuso no solo el debut de Tony Bill como director, sino también el estreno de Baldwin y de Jennifer Beals (que no figura en los créditos) como actores y el salto a la fama de Matt Dillon y de Joan Cusack.

Joan Cusack
Joan Mary Cusack (Nueva York, 11 de octubre de 1962) es una actriz estadounidense de cine y televisión. Ha sido candidata a los premios Óscar y a los Globo de Oro. Es conocida por sus intervenciones en películas como Working Girl (1988), Addams Family Values (1993), Nueve meses (1995), In & Out (1997), Runaway Bride (1999) y Alta fidelidad y por poner su voz a la vaquera Jessie en las versiones originales de las cintas animadas Toy Story 2 (1999), Toy Story 3 (2010) y Toy Story 4 (2019). Es hermana del también actor John Cusack.
Gladson Cameli
Gladson de Lima Cameli (Cruzeiro do Sul, 26 de marzo de 1978) es un ingeniero, empresario y político brasileño, afiliado al Partido Progresista. Es senador por el estado de Acre. Fue elegido gobernador de Acre en las elecciones estatales de 2018 en la primera vuelta con 223.993 votos.

Senado Federal del Brasil
El Senado Federal de Brasil es la cámara alta del Congreso Nacional de Brasil

Fue creado junto con la primera constitución del Imperio de Brasil, otorgada en 1824, cuando se denominaba Senado del Imperio. Se inspiraba en la Cámara de los Lores del Reino Unido, pero con la república, su nombre fue cambiado a Senado Federal, con un modelo similar al del senado de los Estados Unidos.
Mar Fernández Vázquez
María del Mar Fernández Vázquez (2 de febrero de 1973) es una filóloga hispánica y románica española, y diplomada en Estudios Avanzados. Realizó su tesis doctoral en la Universidad de Santiago de Compostela (USC).

Desde agosto de 2011 hasta principios de 2013 fue contratada en el proyecto «La Guerra civil española en la narrativa infantil y juvenil», que coordina Blanca-Ana Roig Rechou, y financia la Junta de Galicia (PGIDIT-INCITE09 214 089 PR).

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Pero Díaz de Toledo
Pero Díaz de Toledo, señor de Olmedilla (Posiblemente en Cuenca pero necesita ser revisado, c. 1410 - 1466) jurista y humanista castellano del siglo XV, sobrino del primer obispo de Málaga, su homónimo, Pedro Díaz de Toledo y Ovalle.

Marqués de Santillana
Íñigo López de Mendoza y de la Vega, más conocido como el marqués de Santillana (Carrión de los Condes, 19 de agosto de 1398-Guadalajara, 25 de marzo de 1458), fue el I marqués de Santillana, I conde del Real de Manzanares, XI señor de Mendoza, III señor de Hita y III señor de Buitrago, que además fue un militar y poeta español del Prerrenacimiento, tío del también poeta Gómez Manrique y emparentado también con los poetas Jorge Manrique y, ya en el siglo XVI, con Garcilaso de la Vega.