hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sébastien Ogier
Sébastien Eugène Emile Ogier (Gap, Francia; 17 de diciembre de 1983) es un piloto de rallies francés. Ha obtenido 50 victorias y 9 títulos en el Campeonato Mundial de Rally, igualando el récord de Sébastien Loeb (9 títulos). También obtuvo el Campeonato Mundial de Rally Junior en 2008.

Compitió con el equipo Citroën en 2009 y 2010, con el que resultó cuarto y tercero respectivamente. En 2012 fichó por Volkswagen, con el que realizó una temporada de transición compitiendo con un Škoda Fabia S2000. Desde la temporada 2013 pilotó el Volkswagen Polo R WRC, con el que obtuvo cuatro títulos mundiales. En 2017 llega a M-Sport, equipo con el que consigue su quinto y sexto mundial. En 2019 vuelve a Citroën, siendo Red Bull su principal patrocinador.

Desde 2014 está casado con la presentadora de TV alemana Andrea Kaiser

Volkswagen Motorsport
Volkswagen Motorsport es el departamento deportivo de Volkswagen, que gestiona las participaciones de la marca en los deportes de motor, principalmente en competiciones de rally, rallycross y circuitos. Fundado en 1966 tiene su sede en la ciudad alemana de Hannover y su director deportivo actual es Sven Smeets. La marca ha participado desde mediados del siglo XX en numerosas categorías de automovilismo.

Entre los éxitos más destacados figuran los títulos de marcas y pilotos en el Campeonato Mundial de Rally de 2013 y 2014, así como el Campeonato de Rally Grupo A de 1986. Además, obtuvo cuatro victorias en el Rally Dakar de 1980, 2009, 2010 y 2011.

Volkswagen participa desde 2013 en el Campeonato Mundial de Rallycross y el Campeonato Global de Rallycross. También ha competido oficialmente en las 24 Horas de Nürburgring, es organizador de copas monomarca como la Fórmula Vee y la Copa Scirocco R, y ha participado como motorista en la Fórmula 3.
América noticias (Perú)
América noticias es el servicio informativo de la cadena de televisión abierta peruano América Televisión creado en 1996 en reemplazo del noticiero central Primera Plana. Al mismo tiempo, es un complemento del sistema informativo de Canal N.

Emite todo lo que sucede en el ámbito nacional e internacional, tanto noticias como enlaces en directo. Produce y emite cinco ediciones a la semana y también gestiona su sitio web y páginas en redes sociales. Aborda principalmente temas policiales, en los que muestra con indignación las quejas de las víctimas de la delincuencia, y temas de entretenimiento del canal. El resto de contenidos solo se resumen, por lo que los temas de investigación se emiten en su dominical Cuarto poder, mientras que la cobertura permanente de temas políticos, económicos y sociales se emite en su canal hermano Canal N.

Sol Carreño
Sol María Carreño Carvalho (Lima, 8 de diciembre de 1965) es una abogada, conductora y exactriz peruana. Conocida principalmente por ser haber sido conductora del programa de investigación periodística de la cadena América Televisión, Cuarto poder por 20 años, con un intervalo en 2021.
Tiermas
Tiermas es un despoblado de la provincia de Zaragoza, en Aragón (España), perteneciente al municipio de Sigüés en la comarca de la Jacetania. Está a orillas del río Aragón junto al embalse de Yesa que lo inunda en parte.

Ruesta
Ruesta es una localidad de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón (España), hoy perteneciente a los término municipal de  Urriés, en la comarca de las Cinco Villas, partido judicial de  Ejea de los Caballeros.
Emblema nacional de la República de China
El emblema nacional de la República de China (cuya soberanía abarca Taiwán, Pescadores, Kinmen y Matsu) es el emblema del Kuomintang (KMT), que aparece también en el cantón de la bandera estatal.

Es conocido como el Cielo Azul con el Sol Blanco. Los doce rayos del sol blanco dentro del círculo azul representan los meses del año y las doce horas tradicionales chinas, todo ello símbolo del progreso continuo.[cita requerida]

El emblema es obra de Lu Hao-tung, mártir de la Revolución de Xinhai, y fue ideado para representar el ejército revolucionario en la inauguración de la Sociedad para la Regeneración de China el 21 de febrero de 1895.

75.º Regimiento Ranger
El 75.º Regimiento Ranger (del inglés: 75th Ranger Regiment) es un regimiento de infantería ligera del Ejército de los Estados Unidos, sus miembros también son conocidos como los Rangers del Ejército de los Estados Unidos (en inglés estadounidense: United States Army Rangers). El regimiento tiene su sede en el Fuerte Moore, en Georgia, y opera como una fuerza de élite, dentro de las fuerzas de operaciones especiales pertenecientes al Mando de Operaciones Especiales del Ejército de los Estados Unidos. El regimiento se compone de fuerzas de infantería ligera de despliegue rápido, con habilidades especializadas que les permiten realizar una amplia variedad de misiones de operaciones especiales, fuerzas aerotransportadas, asalto aéreo, las incursiones, infiltración por vía aérea, terrestre o marítima, la recuperación de personal y equipo especial. Cada batallón puede ser desplegado en cualquier lugar del mundo en 18 horas.
Máximo 90
Máximo 90 fue un programa de televisión uruguayo cultural y  de entretenimiento conducido por Soledad Ortega y Sebastián Almada. Fue emitido desde el 14 de agosto de 2021 hasta el 17 de septiembre de 2022 por Canal 10.

Canal 10 (Uruguay)
Canal 10 (comercialmente como SAETA TV Canal 10) es un canal de televisión abierta uruguaya de programación generalista que transmite desde la localidad de Palermo, Montevideo.

Inició sus transmisiones el 7 de diciembre de 1956, siendo el primer canal del país en ser lanzado y el cuarto en toda Latinoamérica. Pertenece al Grupo Fontaina - De Feo.
Paisaje protegido Localidad Rupestre de Chamangá
El Paisaje protegido Localidad Rupestre de Chamangá es una concentración de pinturas rupestres localizada al este de la Trinidad, Flores en Uruguay. El decreto de ingreso al Sistema Nacional de Áreas Protegidas  fue en el año 2010. Actualmente se está trabajando para que sea incluida en la lista de sitios de Patrimonio Mundial de UNESCO. Las 44 pinturas rupestres relevadas e inventariadas a la fecha en esa área, tienen la singularidad de no estar en cuevas, aleros o lugares protegidos, como en la mayor parte del mundo.

Trinidad (Uruguay)
Trinidad es una ciudad uruguaya, capital del departamento de Flores. Cuenta con una población de 22 893 habitantes (Censo Nacional 2023). Antiguamente era llamada Santísima Trinidad de los Porongos, o simplemente Porongos. Sus habitantes son conocidos como porongueros, por hallarse la ciudad en cercanías del arroyo Porongos, o como trinitarios.
Ejército del Distrito Central
El Ejército del Distrito Central (中部軍 Chubu gun) era un ejército de campaña del Ejército Imperial Japonés responsable de la defensa de las islas de origen japonés durante la Guerra del Pacífico. Era uno de los mandos regionales en las islas de origen japonés que informaban al Mando de Defensa General.

Comando de Defensa General
El Comando de Defensa General (防衛総司令部 Bōei Soshireibu) era una organización del cuartel general equivalente a un grupo de ejércitos dentro del Ejército Imperial Japonés establecido para controlar a todas las unidades terrestres y aéreas estacionadas dentro de Japón, Corea y Taiwán durante la Guerra del Pacífico.
Copa América 2007 (regata)
La Copa América 2007 fue la edición número 32 de la Copa América de Vela, y se disputó en Valencia (Comunidad Valenciana, España). El vencedor de la misma fue la Sociedad Náutica de Ginebra (Suiza), con el yate Alinghi, patroneado por Brad Butterworth, que venció al yate Team New Zealand, patroneado por Dean Barker, del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, por 5 a 2.

La regata volvió a Europa después de 156 años, lo cual ha sido un acontecimiento histórico que generó una gran expectación. El club defensor, la Sociedad Náutica de Ginebra, anunció el 26 de noviembre de 2003 que elegía las aguas de la ciudad española de Valencia como sede de la regata. El 29 de abril de 2005 se cerró el plazo de aceptación de desafíos con 11 entradas. Estos 11 desafíos compitieron en las Challenger Selection Series (Copa Louis Vuitton) para ganarse el derecho a disputarle la Copa al club defensor.

Team New Zealand (NZL 92)
Team New Zealand es el yate con el número de vela distintivo NZL 92 de la Clase Internacional Copa América.

Navega bajo pabellón neozelandés y pertenece al equipo Team New Zealand.

En 2007 venció en las Challenger Selection Series (Copa Louis Vuitton), por 5-0, al Luna Rossa, del equipo italiano Luna Rossa Challenge, y participó en la 32 edición de la Copa América, en Valencia, cayendo derrotado ante el Alinghi.

El Team New Zealand fue el barco elegido por el equipo neozelandés Team New Zealand para disputar las 7 regatas de su enfrentamento contra el Alinghi del equipo suizo Alinghi, ganando 2 de ellas y siendo derrotado en las 5 restantes.
Výbiti
Výbiti (en ruso: Выбити) es un pueblo situado cerca de Soltsy, Región de Nóvgorod,  Rusia.

Cruzado por el río Kalóshka (afluente derecho del río Shelón), está a pocos kilómetros del centro administrativo: Soltsy.

Río Kaloshka
El río Kaloshka o Koloshka (en ruso: Калошка, Колошка) es un pequeño río de Rusia, afluente derecho del río Shelón que discurre por la región de Novgorod cerca de la ciudad de Soltsý. Tiene una longitud de cerca de 48 kilómetros. El río corre por el territorio de Vybiti, Shapkovo y algunos otros pueblos en las proximidades de Soltsý. Desemboca en el río Shelón.

El río corre por el parque de la hacienda de los príncipes Vasilchikov, formando así parte de este conjunto arquitectónico.

Esta obra contiene una traducción  derivada de «Колошка» de Wikipedia en ruso, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Ammomarginulina
Ammomarginulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammomarginulininae, de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Ammomarginulina ensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.

Ammomarginulininae
Ammomarginulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Misisípico (Carbonífero) hasta la Actualidad.
Ordinariato para los católicos de rito armenio residentes en Rumania
El ordinariato para los católicos de rito armenio residentes en Rumania (en latín: Ordinariatus Romaniae, en rumano: Ordinariatul Armeano-Catolic y en armenio: Ռումինիայի առաջնորդություն) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rumania. Se trata de un ordinariato armenio, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 5 de junio de 1930 es sede vacante y su administrador apostólico es el arzobispo Gergely Kovács.

Iglesia católica armenia
La Iglesia católica armenia (en armenio: Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի, romanizado: Hay Kat’voghike Yekeghets’i, en latín: Ecclesiae Armenorum, y en el Anuario Pontificio, en italiano: Chiesa Armena) es una de las Iglesias sui iuris que conforman la Iglesia católica. Se trata de una Iglesia católica oriental que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como Iglesia patriarcal de acuerdo a la forma prescripta por el título IV del Código de los Cánones de las Iglesias Orientales (CCEO), bajo supervisión del Dicasterio para las Iglesias Orientales, y es presidida por el patriarca-catolicós de Cilicia de los armenios, cuya sede se encuentra en Beirut, Líbano.
Copa de Finlandia
La Copa de Finlandia (en finés: Suomen Cup) es la principal competición nacional de copa en el fútbol de Finlandia, se disputa desde 1955 y es organizada por la Federación de Fútbol de Finlandia.

El campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA.

Una competición similar organizada para mujeres es la Copa Suomen Femenina, fundada en 1981.

Federación de Fútbol de Finlandia
La Federación de Fútbol de Finlandia (SPL/FBF) (en finés: Suomen Palloliitto; en sueco: Finlands Bollförbund) es el organismo rector del fútbol en Finlandia, con sede en Helsinki. Fue fundada en 1907 y está afiliada a la FIFA desde 1908. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA. Se encarga de la organización de la Veikkausliiga, la Copa de Finlandia y los partidos de la Selección de fútbol de Finlandia en sus distintas categorías.
Biología DIY
La Biología DIY, Do It Yourself, DIYBio o incluso Biología de garaje (en referencia a los comienzos de la revolución informática) es un movimiento internacional de ciencia ciudadana que trata de crear una versión accesible y distribuida de la biología, a través de soluciones tecnológicas de bajo coste, y mayoritariamente al exterior de los entornos convencionales de la biología (la universidad y las empresas de biotecnología). A diferencia de la biología institucional, muchos de los practicantes de biología DIY no poseen una formación académica en esta ciencia sino que adquieren sus nociones y la practican gracias al apoyo de la comunidad.

Ciencia ciudadana
La ciencia ciudadana se refiere a la investigación científica que cuenta con la implicación activa del público no especializado junto con científicos y profesionales. Puede incluir docentes, estudiantes, voluntarios, activistas y científicos amateurs, entre otros. Formalmente, la ciencia ciudadana ha sido definida como «la recopilación y análisis sistemático de datos, el desarrollo de la tecnología, las pruebas de los fenómenos naturales, y la difusión de estas actividades por los investigadores sobre una base principalmente vocacional».
Van Buren (Nueva York)
Van Buren es un pueblo ubicado en el condado de Onondaga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 12,667 habitantes y una densidad poblacional de 137.5 personas por km².

Condado de Onondaga
El condado de Onondaga (en inglés: Onondaga County) fundado en 1794 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 458,336 habitantes en una densidad poblacional de 227 personas por km². La sede del condado es Siracusa.
Miss Saigón
Miss Saigón es un musical de Claude-Michel Schönberg y Alain Boublil, con letras de Alain Boublil y Richard Maltby, Jr. Se estrenó por primera vez en el Teatro Drury Lane en Londres el 20 de septiembre de 1989, cerrándose después de 4624 presentaciones el 30 de octubre de 1999. El 11 de abril de 1991, se abrió un producción en Nueva York en el Broadway Theater, y se cerró el 28 de enero de 2001 después de 4092 presentaciones. El musical fue el segundo éxito de Schönberg y Boublil, después de Les Misérables en 1980.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Philip Carlo
Philip Carlo (Brooklyn, Nueva York, 18 de abril de 1949 – 8 de noviembre de 2010) fue un periodista y biógrafo estadounidense, autor de las biografías de Thomas Pitera, Richard Kuklinski, Anthony Casso y Richard Ramirez. Carlo padeció esclerosis lateral amiotrófica (ELA), conocida como la "enfermedad de Lou Gehrig". Se le diagnosticó en 2005 y dependía de una silla de ruedas con respirador, pero conservó su capacidad de hablar y continuó escribiendo hasta su muerte. Murió de esta enfermedad el 8 de noviembre de 2010, a los 61 años.

Richard Ramirez
Ricardo «Richard» Leyva Ramírez Muñoz (El Paso, Texas; 29 de febrero de 1960-Greenbrae, California; 7 de junio de 2013), apodado como «The Night Stalker» («El Acosador Nocturno»), fue un asesino en serie y agresor sexual estadounidense que mató a 14 personas en la ciudad de Los Ángeles entre los años 1984 y 1985. Fue capturado el 31 de agosto de 1985 a las 11:25.
Spotswood (Nueva Jersey)
Spotswood es un borough ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 16,008 habitantes y una densidad poblacional de 2,462 personas por km².

Condado de Middlesex (Nueva Jersey)
El condado de Middlesex (en inglés: Middlesex County) fundado en 1675 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 863 162 habitantes y una área de 309,22 millas cuadradas (800,9 km²), por una densidad poblacional de 2,791.4 personas por milla². La sede del condado es Nuevo Brunswick.
Diócesis de Siuna
La diócesis de Siuna (en latín: Dioecesis Siunaënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nicaragua. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Managua. Desde el 8 de abril de 2021 su obispo es Isidoro del Carmen Mora Ortega.

Arquidiócesis de Managua
La arquidiócesis de Managua (en latín: Archidioecesis Managuensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nicaragua. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Managua. Desde el 1 de abril de 2005 su arzobispo es el cardenal Leopoldo José Brenes Solórzano.
Get Up! (canción de Korn)
«Get Up!» es una canción de la banda de metal alternativo estadounidense Korn. Fue el sencillo adelanto de su décimo álbum de estudio, The Path of Totality. Cuenta con la colaboración del productor de dubstep Sonny Moore, conocido como Skrillex. Fue lanzado en formato digital el 15 de abril de 2011.

The Path of Totality
The Path of Totality es el décimo álbum de la banda de metal alternativo Korn. Fue publicado el 6 de diciembre de 2011. Se lanzó una edición especial de un CD más un DVD con un tema extra y un concierto en vivo de la banda.

Cuenta con cuatro sencillos, el primero Get Up!, producido por Skrillex y lanzado en mayo de 2011, el segundo Narcissistic Cannibal, lanzado a mediados de octubre de 2011 bajo la producción de Skrillex , ambos lanzados en formato digital. El tercer sencillo Way Too Far, producido por 12th Planet junto a Flinch fue lanzado en marzo del 2012, como cuarto y último sencillo Chaos Lives in Everything, fue lanzado el mismo mes de marzo, este sencillo también fue producido por Skrillex.
Osmán I
Osmán I (Söğüt, c.1258 —Bursa, c.1326) (en turco: 'Sultan Osman Gazi'; Osmán es una deformación del árabe: عُثمَان `uθmān, `Uthman; en turco: gazi, 'triunfador, combatiente de la fe') fue el líder de la tribu Kayi y el fundador de la dinastía otomana, que más tarde, estableció y gobernó el Imperio Otomano, que existió hasta poco después de la Primera Guerra Mundial.

Era hijo de Ertuğrul y le sucedió en 1281 como rey suborbinado del Imperio selyúcida. Osmán aprovechó la debilidad de los imperios selyúcida y bizantino para establecer y fortalecer su emirato.

El puente Osman Gazi —inaugurado en 2016 y que cruza el golfo de İzmit y es el 4.º puente colgante más largo del mundo (en abril de 2018)— honra su memoria.

Köse Mihal
Köse Mihal bei, también Gazi Mihal y Abdullah Mihal Gazi (siglo XIII - Edirne aprox. 1340), según las primeras crónicas significativas, fue un bizantino convertido al islam y que se convirtió en socio de Osman I. Fue considerado el fundador de la familia de akıncı de Mihaloglu (Mihalli).

La historicidad de Köse Mihal no es reconocida por todos los historiadores, según la opinión de los otomanistas K. Imber, K. Foss y P. Lindner, todas las historias sobre Köse Mihal no son más que leyendas.
Municipio de Triesenberg
Triesenberg es un municipio del principado de Liechtenstein. Limita al norte con la ciudad de Vaduz, al noreste con Schaan y Planken, al este con exclaves de Schaan, Balzers y Vaduz, al sur con Triesen y un exclave de Balzers, y al oeste con Triesen. Además gracias a su exclave limita también con el municipio de Nenzing.

Vaduz
Vaduz (/faˈdʊts/) es la capital del Principado de Liechtenstein. Es la sede del arzobispado de Liechtenstein y un importante centro financiero internacional. Vaduz es la sede de la administración del principado, del parlamento (Landtag) y desde 1939 residencia del príncipe soberano, que actualmente es Juan Adán II de Liechtenstein.

La ciudad contaba con 5.450 habitantes en 2018, en su mayoría católicos, y está situada a orillas del Rin, con una extensión de 17,3 km² y a 455 m sobre el nivel del mar.
Arrows A8
El Arrows A8 fue un monoplaza de Fórmula 1 del equipo Arrows, usado para la temporada 1985 y la temporada 1986. Los pilotos que lo condujeron fueron Gerhard Berger y Thierry Boutsen en el año 1985 y Boutsen y Marc Surer y Boutsen al inicio de la siguiente, antes de que Christian Danner remplazara a Surer.

Boutsen logró un segundo puesto en el Gran Premio de San Marino de 1985 como mejor resultado.

Thierry Boutsen
Thierry Marc Boutsen (Bruselas, Bélgica; 13 de julio de 1957) es un expiloto de automovilismo belga. Corrió con los equipos Arrows, Benetton, Williams, Ligier y Jordan de Fórmula 1. Resultó cuarto en 1988, quinto en 1989 y sexto en 1990, acumulando tres victorias y 15 podios a lo largo de su carrera. Además, logró tres podios absolutos en las 24 Horas de Le Mans, venció en las 24 Horas de Daytona y fue campeón del U.S. Road Racing Championship 1998.
Endurance (barco)
El Endurance (en castellano, Resistencia) fue el buque rompehielos en el que se llevó a cabo en 1914 la Expedición Imperial Transantártica, también conocida como la Expedición «Endurance», emprendida por sir Ernest Shackleton. Construido en 1912 en Sandefjord, Noruega, se hundió tres años después, atrapado por las placas de hielo del mar de Weddell, en la Antártida.

A principios de marzo de 2022 fueron descubiertos sus restos sobre el lecho marino, a 3000 m de profundidad y cuatro millas al sur de la posición registrada originalmente por el capitán de la expedición, Frank Worsley.

Isla Elefante
La isla Elefante es la más septentrional de las islas Shetland del Sur, archipiélago ubicado en la Antártida. Junto con la isla Clarence y otras islas e islotes, forma el grupo llamado islas Piloto Pardo en la cartografía oficial chilena.

Tiene un lugar de importancia en la historia de la Antártica pues en 1916 fue el refugio de la fallida Expedición Imperial Transantártica británica y el lugar donde se llevó a cabo su posterior rescate en pleno invierno por Luis Pardo Villalón, al mando de la escampavía Yelcho de la Armada de Chile.

El único país que posee infraestructura en la isla es Brasil, con el refugio de verano Emílio Goeldi, en la costa norte.
Frank McCourt
Francis McCourt (Limerick; 19 de agosto de 1930 - ibíd.; 19 de julio de 2009), conocido como Frank McCourt, fue un escritor y profesor irlandés-estadounidense conocido principalmente por ser el autor de la novela Las cenizas de Ángela (1996), obra autobiográfica, por la que fue galardonado con el Premio Pulitzer y llevada al cine con título homónimo, en 1999. De este libro escribió tres secuelas.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.