hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paso Socompa
El paso Socompa es un puerto andino que une la Región de Antofagasta en Chile con la provincia argentina de Salta, departamento Los Andes para el tráfico de mercancías por ferrocarril, únicamente.

No tiene habitantes estables

El paso Socompa, a 3876 metros de altitud, se encuentra a los pies del volcán Socompa (6.031 metros). Da paso al ramal del Ferrocarril General Belgrano del lado argentino que une la Ciudad de Salta con el gran puerto chileno de Antofagasta sobre el océano Pacífico.

El puerto permite también el paso del lado argentino desde una pista en mal estado que se une a la ruta provincial 27 y por la cual sólo los vehículos todoterreno son recomendados. Del lado chileno, por carretera, la distancia del puerto a Antofagasta es de 306 km.

Volcán Socompa
El volcán Socompa es un estratovolcán de Suramérica ubicado entre el límite de la Región de Antofagasta, Chile y la Provincia de Salta, Argentina. Este estratovolcán tiene una altitud de 6031 m y es una de las cumbres salteñas más altas.

Su cumbre es un hito de la frontera entre Argentina y Chile.
Lane Stadium
Edward Hudson Lane Stadium es un estadio de fútbol americano colegial ubicado en el campus de Virginia Tech en Blacksburg, Virginia. Fue inaugurado el 2 de octubre de 1965 y tiene una capacidad para albergar a 66 233 aficionados cómodamente sentados.

Su equipo local son los Virginia Tech Hokies de fútbol americano universitario, pertenecientes a la Atlantic Coast Conference de la National Collegiate Athletic Association.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Vera-Ellen
Vera-Ellen (Norwood, Ohio, 16 de febrero de 1921 - Los Ángeles, California, 30 de agosto de 1981), registrada al nacer como Vera Ellen Westmeier Rohe, fue una actriz y bailarina estadounidense, conocida principalmente por sus colaboración cinematográfica en números de danza interpretados junto a Fred Astaire, Gene Kelly y Donald O'Connor.

Donald O'Connor
Donald David Dixon Ronald O’Connor (Chicago, Illinois; 28 de agosto de 1925-Calabasas, California; 27 de septiembre de 2003) fue un cantante, bailarín y actor estadounidense que consiguió la fama en una serie de películas que coprotagonizó con Gloria Jean, Peggy Ryan y la mula Francis. Quizás su actuación más famosa fue junto a Gene Kelly y Debbie Reynolds en la película musical Cantando bajo la lluvia (1952).
Tigrillos de Medellín
Tigrillos Medellín Basketball Club, fue un club de baloncesto colombiano de la ciudad de Medellín, Antioquia. Antes conocido como Academia de la Montaña Basketball Club. Participó en la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia de la cual fue campeón en 2016 con sede en el Coliseo Iván de Bedout. Fundado en el año 2012 para participar en el torneo desde el 2013 bajo la dirección del antioqueño Hernán Darío Giraldo. Su última temporada fue en la Liga Colombiana de Baloncesto 2023-II.

Liga Profesional de Baloncesto de Colombia
La Liga Profesional de Baloncesto de Colombia es la principal competencia profesional de baloncesto en el país. El torneo fue establecido originalmente en 1992 y posteriormente refundado en 2013. En la actualidad, es organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad adscrita a la Federación Colombiana de Baloncesto.

Desde su creación, se han disputado un total de 19 temporadas. El primer campeón del certamen fue Valle-Sensus, mientras que el título más reciente corresponde a Paisas de Medellín, que se consagró campeón del torneo 2025-I tras vencer en la final a Caimanes del Llano.

El club más laureado en la historia de la competencia es Titanes de Barranquilla, con nueve títulos, seguido por Búcaros de Santander, con seis campeonatos, mientras que Arrieros de Antioquia y Piratas de Bogotá registran cuatro títulos cada uno, en tanto que Motilones del Norte y Caimanes de Barranquilla registran tres campeonatos cada uno.
Kiss Land (canción)
'«Kiss Land»' es el título de una canción del artista canadiense The Weeknd, parte de su álbum de estudio debut homónimo. Fue lanzado el 17 de mayo de 2013 por XO y Republic Records. Tras su lanzamiento recibió la aclamación de la crítica musical, que apreciaba la progresión sobre sus trabajos anteriores. Aunque se suponía que sería el sencillo principal del álbum, la canción "Belong to the World" fue lanzado como el single principal de Kiss Land el 16 de julio de 2013. El 25 de junio de 2013, un mes después, se lanzó el video musical con las actrices London Keyes, Asphyxia Noir y Bonnie Rotten. Se considera NSFW debido al contenido sexual explícito, pero también se publicó una versión censurada.

Kiss Land
Kiss Land es el título del primer álbum de estudio del cantante canadiense The Weeknd. Fue lanzado en los Estados Unidos el 10 de septiembre de 2013, por XO y Republic Records. Kiss Land fue apoyado por seis sencillos: «Kiss Land», «Belong to the World», «Love in the Sky», «Live For», «Pretty» y «Wanderlust». La única aparición especial del álbum es de su frecuente colaborador Drake. La producción del álbum fue manejada principalmente por Danny Boy Styles, The Weeknd y Jason "DaHeala" Quenneville.

Tras su lanzamiento, Kiss Land recibió críticas generalmente positivas de los expertos. En Metacritic, el álbum recibió una puntuación media de 65, basado en 31 opiniones. El álbum debutó en el número 2 en el Billboard 200, vendiendo 95.000 copias en su primera semana. A partir de agosto de 2015, el álbum ha vendido 273.000 copias en los Estados Unidos.
Ruta Orbital Norponiente
La Ruta Orbital Norponiente, también conocida como Autopista Orbital Norponiente, es un proyecto de autopista urbana para la Región Metropolitana de Santiago en Chile, que unirá las comunas de Lampa y Peñaflor, conectando la Ruta 5 Norte con la Ruta 68 y la Ruta 78.

El proyecto contempla la conexión con la futura Ruta Orbital Sur en el sector sur de la ruta, formando esta vía parte del denominado Anillo orbital de Santiago.

Autopista del Aconcagua
La Autopista Nueva Aconcagua (Vías Chile S.A) es la denominación de la sección concesionada de la Ruta CH-5, que comprende las regiones de Coquimbo, Valparaíso y Metropolitana de Santiago en el Valle Central de Chile, desde Santiago Hasta Los Vilos.

Corresponde a la Concesión Sociedad Concesionaria Autopista Nueva Aconcagua S.A. 
El trazado comprendido entre Los Vilos y Quínquimo corresponde al Proyecto Turístico Ruta Costera. Algunos sectores son considerados como "Autovía de 1ª generación", porque nada más se hizo un desdoblamiento de calzada e incorporación de enlaces sobre y bajo nivel.
Jason Tahincioglu
Jason Tahincioğlu (Brístol, Inglaterra, Reino Unido; 29 de octubre de 1983) es un piloto de automovilismo turco nacido en Inglaterra. En 2006 y 2007 corrió en GP2 Series para el equipo FMS International.

Con 6 años de edad Jason debuta en mini karting ganando las temporada 1990 y 1991 luego ascendería a otras categorías dentro del karting donde se mantuvo hasta 1999, sin embargo ya había sido piloto probador de Fórmula 3 desde 1998. En 2000 es movido a la Fórmula 3 turca conquistando el vicecampeonato luego de obtener 4 victorias. Entre 2001 y 2002 decidió no participar en ningún campeonato hasta terminar sus estudios de High School. En 2003, 2004 y 2005 participa en la Fórmula Renault británica terminando en el puesto 20 al final del campeonato de 2005.

Temporada 2007 de GP2 Series
La temporada 2007 de GP2 Series comenzó en el Circuito Internacional de Baréin el 13 de abril y terminó en el Circuito Ricardo Tormo de Valencia (España) el 30 de septiembre, habiendo un total de 11 Grandes Premios y 21 carreras (11 largas y 10 cortas). Timo Glock ganó esta temporada seguido de cerca por Lucas di Grassi, el campeonato se decidió en la última ronda, donde Glock se proclamó campeón en un nefasto fin de semana para di Grassi. El campeonato de escuderías se lo adjudicó iSport International.
Miguel Lawner
Miguel Lawner Steiman (Santiago, 10 de agosto de 1928) es un arquitecto chileno, ganador del Premio Nacional de Arquitectura de Chile en 2019.

Fue director ejecutivo de la Corporación de Mejoramiento Urbano (CORMU) durante el gobierno de la Unidad Popular de Salvador Allende, hasta el Golpe de Estado de 1973 liderado por Augusto Pinochet, tras el cual fue detenido y apresado en diversos centros de concentración, hasta su liberación y exilio en Dinamarca. Desde el extranjero y luego de su retorno a Chile en los años 1980, Lawner ha continuado trabajando en proyectos de arquitectura social, así como investigando y denunciando las violaciones a los derechos humanos cometidas durante la dictadura.

Lawner también ejerció como secretario de redacción de la revista de arquitectura AUCA, director nacional del Colegio de Arquitectos de Chile y de la ONG Taller de Vivienda Social.

Premio Nacional de Arquitectura de Chile
El Premio Nacional de Arquitectura de Chile es otorgado por el Colegio de Arquitectos a un arquitecto o arquitecta "cuya trayectoria profesional y desempeño ético haya marcado un ejemplo para todos los arquitectos".
Domingos Ramos
Domingos Gomes Ramos (Bisáu, 1935—Madina do Boé, 10 de noviembre de 1966) es un héroe nacional de Guinea-Bisáu y Cabo Verde, figura mítica en la fase inicial del movimiento guerrillero protagonizado por el Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC) contra el dominio portugués en las antiguas provincias de ultramar de Guinea y Cabo Verde. Junto a Amílcar Cabral, Pansau Na Isna y Titina Silá, está considerado como una de las figuras más famosas de la lucha por la independencia en Guinea-Bisáu.

Guerra de Independencia de Guinea-Bisáu
La Guerra de Independencia de Guinea-Bisáu fue un conflicto armado y la lucha de liberación nacional en Guinea Portuguesa (actual Guinea-Bisáu) entre 1963 y 1974. Tuvo como participantes al gobierno de Portugal y el Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde, un movimiento de independencia armado respaldado por Cuba y la Unión Soviética, la guerra se conoce comúnmente como "el Vietnam de Portugal" debido a la gran cantidad de hombres y cantidades de material gastado en una guerra larga, principalmente de guerrilla y la agitación política interna que creó en Portugal. La guerra terminó cuando Portugal, después de la Revolución de los Claveles de 1974, otorgó la independencia a Guinea-Bissau, seguida de Cabo Verde un año después.
Michael Thomas (wide receiver)
Michael William Thomas Jr. (Los Ángeles, California, 3 de marzo de 1993) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de wide receiver y actualmente milita en los New Orleans Saints de la National Football League (NFL). Jugó al fútbol americano universitario en la Universidad Estatal de Ohio y fue seleccionado por los Saints en la segunda ronda del Draft de la NFL de 2016.

Thomas tiene el récord de la NFL de más recepciones para un jugador en sus primeras cuatro temporadas con 470, junto con la mayor cantidad de recepciones para un jugador en una sola temporada con 149. Lideró la liga en recepciones en las temporadas 2018 y 2019, mientras que también lideró la liga en recepción de yardas en la temporada 2019.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Mercedes Marcó del Pont
Mercedes Marcó del Pont (Buenos Aires, 28 de agosto de 1959) es una economista y política argentina, enrolada en la corriente desarrollista, que ocupó diversos cargos a lo largo de los gobiernos kirchneristas.

Fue consultora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), del Banco Mundial y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Se ha desempeñado como diputada nacional (2005–2008), ha estado al frente del Banco de la Nación Argentina (2008–2010) y del Banco Central de la República Argentina (2010-2013) durante la presidencia de Cristina Fernández de Kirchner.

Durante la presidencia  Alberto Fernández, fue la titular de la  Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) desde 2019 hasta 2022 y como secretaria de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de la Nación desde 2022 hasta 2023.

Desarrollismo
El desarrollismo o estructuralismo es una teoría económica referida al desarrollo surgida en América Latina a mediados del siglo XX, que sostiene que el orden económico mundial sigue un esquema centro industrial-periferia agrícola, razón por la cual se produce un deterioro estructural de los términos de intercambio en el comercio internacional en perjuicio de los países periféricos, que reproduce el subdesarrollo y amplía la brecha entre países desarrollados y países en vía de desarrollo. Como consecuencia de ese diagnóstico, el desarrollismo sostiene que los países no desarrollados deberían tener Estados activos, con políticas económicas que impulsen la industrialización, para alcanzar una situación de desarrollo autónomo.
José Manuel Balseiro Orol
José Manuel Balseiro Orol (Ferreira, Lugo, 2 de julio de 1962) es un político español, desde abril de 2024 es Senador por Lugo.

Ha sido elegido en seis ocasiones como diputado del Parlamento de Galicia y, por lo tanto, viene ejerciendo esta responsabilidad durante la VII (2005-2009), VIII (2009-2012), IX (2012- 2016), X (2016-2020), XI (2020-2024) y XII (2024) legislaturas autonómicas.

En el año 2016 renunció a su condición de diputado tras ser nombrado Delegado territorial de la Junta de Galicia en la provincia de Lugo y en 2024 renunció al cargo para ocupar escaño en el Senado.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Sistema Integrado de Cobros Electrónicos
El Sistema Integrado de Cobros Electrónicos (SICE) es la empresa encargada de administrar la boletería del Sistema Integrado Guatemalteco de Autobuses de los sistemas Transurbano y Transmetro (Guatemala) de la Ciudad de Guatemala. Se encuentra en la Avenida Reforma, 11-49 Zona 10, Segundo Nivel.

Transurbano
El Transurbano es un sistema de transporte público de la ciudad de Guatemala. Es operado por el Sistema Integrado Guatemalteco de Autobuses y fue impulsado en su implementación por el Gobierno de Guatemala durante la administración Álvaro Colom, y la Asociación de Empresarios de Autobuses Urbanos. En la actualidad solo presta servicio en algunas rutas y el sistema prepago dejó de funcionar.

Este sistema pretendía reemplazar el sistema de transporte público en el departamento de Guatemala. El servicio inició el 3 de julio de 2010 en las zonas 12 y 21 de Guatemala, en la Calzada Atanasio Tzul y la Avenida Petapa. Tuvo su apogeo entre los años 2010 al 2015, posteriormente el servicio se convirtió en irregular hasta que la situación empeoró después de la Pandemia de Covid-19.
Deidad creadora
Una deidad creadora o dios creador (a menudo llamado el Creador) es una deidad a la cual se le atribuye la creación de la Tierra, el mundo y el universo, y la humanidad (todas o algunas de ellas) en las variadas cosmogonías de las diferentes religiones y mitologías. Algunas tradiciones henoteístas y algunas religiones y mitologías separan a un creador secundario del ser supremo trascendente identificado como creador primario

En el monoteísmo, el dios único suele ser también el creador, mientras en las tradiciones politeístas puede existir divinidad creadora o no propiamente tal.

Una deidad creadora puede ser considerada además una deidad primordial, deidad celestial o una deidad de la fertilidad, pero no necesariamente debe ser así; e igualmente pueden estar separados o asociados estos conceptos entre diferentes deidades.

Cosmogonía
Cosmogonía  (del griego κοσμογονία, kosmogonía o κοσμογενία, kosmogonía, derivado de κόσμος, kosmos ‘mundo’ y la raíz γί(γ)νομαι, gígnomai / γέγονα, gégona, ‘nacer’) es un modelo que intenta explicar el origen del universo y de la propia humanidad. Puede tener un origen mítico, filosófico o científico.
Estación Llanquihue
Llanquihue es una estación de ferrocarril del sur de Chile, ubicada en la ciudad y comuna de Llanquihue, Región de Los Lagos.

Luego del cierre Regional Victoria-Puerto Montt en 2007, el presidente Gabriel Boric anunció la reapertura de esta estación como parte del Tren Llanquihue-Puerto Montt. Reabrió sus puertas el 22 de abril de 2025.

Estación La Paloma
La Paloma, también conocida como Estación Puerto Montt - La Paloma, Estación Central de Puerto Montt o Estación Intermodal de Puerto Montt, es una estación de ferrocarril de Chile que se encuentra en la ciudad de Puerto Montt, Región de Los Lagos. Es la estación terminal de la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado.

Luego del cierre Regional Victoria-Puerto Montt en 2007, el presidente Gabriel Boric anunció la reapertura de esta estación como parte del Tren Llanquihue-Puerto Montt. Reabrió sus puertas el 22 de abril de 2025.
Mejor quinteto de la American Basketball Association
El All-ABA Team (en español Mejor quinteto de la ABA) fue un reconocimiento que otorgaba cada año la desaparecida liga de la ABA a los diez mejores jugadores de la temporada regular, divididos en dos equipos, el primero y el segundo.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Tawera Kerr-Barlow
Tawera Kerr-Barlow (nacido en Melbourne el 15 de agosto de 1990) es un jugador de rugby neozelandés, que juega de Medio scrum. Actualmente juega para el Stade Français Paris del Top 14 francés. Fue internacional con los All Blacks hasta 2017.

Kerr-Barlow jugó con el equipo nacional de Nueva Zelanda sub-20 que ganó el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil de 2010. Su debut con la selección absoluta de Nueva Zelanda se produjo en un partido contra Escocia en Murrayfield el 11 de noviembre de 2012.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, en el partido de cuartos de final, victoria 13-62 sobre Francia, Tawera Kerr-Barlow anotó dos de los nueve ensayos de su equipo.
Formó parte del equipo que ganó la final ante Australia por 34-17, entrando en la historia del rugby al ser la primera selección que gana el título de campeón en dos ediciones consecutivas.

Copa Mundial de Rugby de 2015
La Copa Mundial de Rugby de 2015 (en inglés, 2015 IRB Rugby World Cup) fue la VIII edición de la Copa del Mundo de Rugby de la World Rugby. El campeonato tuvo lugar entre el 18 de septiembre y el 31 de octubre de 2015. En la reunión extraordinaria de la World Rugby (WR) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que esta edición tendría lugar en Inglaterra, aunque también se disputaron partidos en el Millennium Stadium de Cardiff, capital de Gales.

Se esperaba que el evento generase un impacto económico de 2000 millones de libras esterlinas y unos rendimientos de explotación audiovisual y patrocinadores cifrados de en 200 millones de libras.
Universidad Lovanium
La 'Universidad Lovanium era una universidad situada en Léopoldville, hoy Kinshasa en la República Democrática del Congo, fundada en 1954 por la  Universidad Católica de Lovaina (UCL) de Bélgica, pasó primero a la Universidad nacional del Zaire (1971-1972) y más tarde a la Universidad de Kinshasa.

Universidad nacional del Congo
La Universidad nacional del Congo o Universidad nacional del Zaire (francés,Université nationale du Zaïre UNAZA) es desde 1971 el nombre del agrupamiento de varias universidades de la República Democrática del Congo:

Universidad de Kinshasa

Universidad de Kisangani

Universidad de Lubumbashi
Caulastraea
Caulastraea es un género de corales de la familia Merulinidae, orden Scleractinia.

Sus nombres comunes en inglés son candy cane cora, coral caramelo, debido al aspecto de sus pólipos, o también trumpet coral, coral trompeta, por la forma de sus esqueletos individuales o coralitos. Algunas de sus especies, C. furcata y C. curvata, son muy populares en el mercado de acuariofilia.

Es un género ampliamente distribuido pero poco común, que normalmente forma colonias de menos de 30 cm.

Coralito (coral)
Coralito se denomina el exoesqueleto individual de cada pólipo de coral duro, del orden Scleractinia.

También es aplicable al género Millepora, denominado comúnmente "coral de fuego", y al género Heliopora, denominado "coral azul". Todos ellos conforman los corales hermatípicos, principales contribuyentes en la formación de arrecifes.

En el caso de especies coloniales, la estructura esquelética de la colonia, denominada corallum, es el resultado del conjunto de coralitos individuales, dispuestos en diversas estructuras, masivas, ramificadas, laminares, esféricas, monticulares, columnares, foliáceas, incrustantes o en placas.

El coralito está compuesto de aragonito, que es una forma cristalina de carbonato de calcio, producido y secretado por el pólipo coralino.
Guillermo Ros Lluch
Guillermo Ros Lluch (Vinalesa, Valencia, 1988) es un artista y escultor español.

Su obra ha sido definida como violenta, adjetivo que se utilizó en el nombre de su primera exposición al Instituto Valenciano de Arte Moderno. Ha trabajado con materiales tales como el mármol, entre otros tipo de piedra. El 2020 ganó el premio Senyera de Artes Visuales, del Ayuntamiento de Valencia.

El 2021 expuso en solitario en el IVAM, en una exposición donde hizo una crítica a los elementos arquitectónicos presentes en una sala de exhibiciones, como las columnas, que impiden la tarea del artista de exponer su obra. Entre los elementos que utilizó, hubo esculturas de ratones, que contraponía a las columnas. Entre las referencias culturales que formaban parte del relato de la exposición se encontraban la arquitectura del gótico valenciano, los videojuegos, o el manga Berserk, de Kentaro Miura.

Instituto Valenciano de Arte Moderno
El Instituto Valenciano de Arte Moderno, IVAM (en valenciano Institut Valencià d'Art Modern) es una institución creada por la Ley 9/1986, de 30 de diciembre, cuyo objeto principal es «el desarrollo de la política cultural de la Generalidad Valenciana en cuanto concierne al conocimiento, tutela, fomento y difusión del arte moderno».