hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Real Sociedad Tudelana de los Deseosos del Bien Público
La Real Sociedad Tudelana de los Deseosos del Bien Público, o también la Tudelana, fue una de las primeras Sociedades Económicas de Amigos del País de España, creada en 1773 en la ciudad de Tudela (Navarra). Estuvo impulsada fundamentalmente por los marqueses de San Adrián.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
Lenore Fahnig
Lenore Fahrig es profesora del departamento de biología de la Universidad de Carleton (Canadá) y miembro de la Royal Society of Canada. Fahrig estudia los efectos de la estructura del paisaje y la disposición de los bosques, los humedales, las carreteras, las ciudades y los cultivos en las poblaciones silvestres y biodiversidad, y es conocida especialmente por su trabajo sobre la fragmentación del hábitat.

Universidad de Carleton
La Universidad de Carleton es una universidad canadiense, ubicada en Ottawa, Canada.

Fundada como una pequeña universidad en 1942, Carleton ofrece más de 65 programas en una amplia gama de disciplinas. Carleton ha sido constantemente clasificada entre las diez mejores universidades integrales en Canadá. Más de 2000 profesores a tiempo parcial y tiempo completo enseñan a unos 25.000 estudiantes (incluyendo un récord de 6000 recién llegados para el año académico 2011-2012) procedentes de más de 147 países, que estudian para un grado de Licenciatura, Maestría o Doctorado.

La Universidad fue nombrada por el condado de Carleton Ontario, que incluía la ciudad de Ottawa en el momento que Carleton fue fundada. El condado de Carleton, a su vez, fue nombrado en honor de Guy Carleton, 1.er barón de Dorchester, uno de los primeros gobernadores generales de la Norteamérica Británica.
Antón Riveiro Coello
Antón Riveiro Coello, nacido en Ginzo de Limia el 28 de agosto de 1964, es un escritor español en lengua gallega.

Cursó estudios de Derecho en la Universidad de Santiago de Compostela. Tocó la guitarra en un grupo de rock, fue funcionario del Estado, y finalmente de la Junta de Galicia en Boiro.

Colaboró activamente en el proyecto Barbantia.

Álvaro Cunqueiro
Álvaro Cunqueiro Mora (Mondoñedo, 22 de diciembre de 1911-Vigo, 28 de febrero de 1981) fue un novelista, poeta, dramaturgo, periodista y gastrónomo español, maestro de la narrativa fantástica y especialmente valorado como autor gallego bilingüe del siglo XX.
S.O.S. Titanic
S.O.S Titanic es un telefilme de 1979, dirigido por William Hale. Protagonizado por David Janssen, Beverly Ross, Cloris Leachman, David Warner, Susan Saint James, Ian Holm, Harry Andrews.

Candidata el premio Emmy 1980 al Mejor montaje.

Cloris Leachman
Cloris Leachman (Des Moines, Iowa, 30 de abril de 1926-Encinitas, California, 27 de enero de 2021) fue una actriz y humorista estadounidense, más conocida por sus interpretaciones durante la década de 1970 en cine y, sobre todo, en televisión. Desde entonces, es considerada como una de las figuras más representativas del humorismo siendo acreedora de numerosos premios, entre ellos ocho Primetime Emmy, un Óscar y un Globo de Oro.

Saltó a la fama en los años setenta tras actuar en la serie The Mary Tyler Moore Show y en la película The Last Picture Show. También apareció en tres películas de Mel Brooks, incluida la exitosa Young Frankenstein.

En 2008, a la edad de 82 años, concursó en el programa Dancing with the Stars.
The Haunting (serie de televisión)
The Haunting (en español, La maldición) es una serie de televisión web estadounidense de antología creada por Mike Flanagan y producida por Amblin Television y Paramount Television, para Netflix. La primera serie, titulada La maldición de Hill House, se estrenó el 12 de octubre de 2018, y la segunda, titulada La maldición de Bly Manor, el 9 de octubre de 2020. En el elenco de ambas series están Oliver Jackson-Cohen, Henry Thomas, Carla Gugino, Kate Siegel y Victoria Pedretti, interpretando diferentes personajes a lo largo de las dos temporadas.

Carla Gugino
Carla Neill Gugino (Sarasota, Florida, 29 de agosto de 1971) es una actriz estadounidense. Es conocida por papeles como Ingrid Cortez en la trilogía de Spy Kids, como Silk Spectre en Watchmen (2009), como la doctora Vera Gorski en Sucker Punch (2011) y como protagonista de las series de televisión Karen Sisco y Threshold. Su trabajo en el cine incluye papeles principales en Son in Law (1993), Sin City (2005), Night at the Museum (2006), Mr. Popper's Penguins (2011) y San Andreas (2015). Ha desempeñado papeles principales en las series de televisión Political Animals (2012), Wayward Pines (2015) y Roadies (2016). En 2017, se destacó en el papel de Jessie Burlingame en Gerald's Game, una adaptación de la novela de suspenso de Stephen King. En 2019, tuvo el papel protagonista en la serie Jett. También ha participado como actriz de voz en la película Orión y la oscuridad.
John Austin (baloncestista)
John W. "Johnny" Austin (Washington D. C., 31 de agosto de 1944) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, una más en la ABA y el resto de su carrera en la EBA. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Avenida Eusebio Ayala
La Avenida Eusebio Ayala, abreviada generalmente como Avda. Eusebio Ayala, es una importante avenida de Asunción, Paraguay. Se inicia en la Calle General Aquino y termina en el cruce con la Avenida Madame Lynch, en la frontera con la ciudad de  Fernando de la Mora. Tras el cruce con Madame Lynch, la Avenida Eusebio Ayala cambia de nombre a Avenida Mariscal Estigarribia, también sigue con este nombre en la ciudad de San Lorenzo; en el otro lado, tras su cruce con la Calle General Aquino, esta sigue con el nombre de Silvio Pettirossi en el populoso Mercado 4.

Mercado 4
El Mercado Municipal N° 4 es un populoso mercado de frutas, verduras y abarrotes, tiendas de ropa y cocinerías nacionales e internacionales ubicado en la ciudad de Asunción, Paraguay. Se encuentra específicamente en el barrio Pettirossi, aunque debido a su expansión, también cubre parte de los barrios San Roque, Ciudad Nueva y Pinozá.
Como aman los hombres
Como aman los hombres (en hangul, 신사의 품격; en hanja, 紳士의 品格) es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2012 y protagonizada por Jang Dong Gun, Kim Ha-neul, Kim Min Jong, Kim Su-ro y Lee Jong-hyuk.

Fue transmitida por Seoul Broadcasting System, desde el 26 de mayo hasta el 12 de agosto de 2012. Finalizando con una longitud de 20 episodios más un especial, al aire las noches de los días lunes y martes a las 21:55 (KST). Cuenta la historia de cuatro hombres en sus cuarenta años que han sido amigos desde que tenían dieciocho años, a medida que avanzan a través del amor, la ruptura, el éxito y el fracaso.

La serie marca el regreso a la televisión de Jang Dong Gun después de doce años. Fue dirigida por Shin Woo Chul y escrita por Kim Eun-sook, el mismo equipo detrás de las exitosas Jardín secreto, On Air, Lovers in Praga, y Lovers in París.

Jang Dong-gun
Jang Dong Gun en hangul, 장동건; Yongsan-gu, Seúl, Corea del Sur, 7 de marzo de 1972) es un actor y cantante ocasional surcoreano. Más conocido por sus papeles protagónicos en las películas Friend (2001) y Taegukgi: The Brotherhood of War (2004). Dong Gun es uno de los actores surcoreanos mejor pagados y con más contratos por publicidad, considerado por los expertos de la industria como una de las estrellas más rentables.
Vangteh
Vangteh o Vangte (birmano: ဗန်းတဲ့) es una localidad del Estado Chin, en el oeste de Birmania. Dentro del estado, la localidad pertenece al municipio de Tedim en el distrito de Falam.

En 2014, la agrupación de pueblos de Vangteh tenía una población de 2095 habitantes.

La localidad fue uno de los centros políticos del pueblo guite entre los siglos XIII y XIX y ha conservado numerosas tradiciones folclóricas de esa época. En la Segunda Guerra Mundial, el pueblo fue conocido en la región por conseguir resistir a la invasión japonesa, lo que llevó a los británicos a establecer una oficina administrativa de guerra aquí.

Se ubica en una zona montañosa próxima al río Manipur, unos 15 km al sur de la capital municipal Tedim.

Tedim
Tedim o Tiddim (birmano: တီတိန်မြို့) es una localidad del Estado Chin, en el oeste de Birmania. Dentro del estado, Tedim es la capital del municipio homónimo en el distrito de Falam.

En 2014 tenía una población de 13 452 habitantes, en torno a la sexta parte de la población municipal.

Es un asentamiento principalmente de etnia zo, fundado por los guite a principios del siglo XVII. Su desarrollo urbano comenzó en 1824, cuando los británicos la establecieron como sede de una oficina distrital.

Se ubica a orillas del río Manipur, a medio camino entre Hakha y Churachandpur, unos 20 km al este de la frontera con el estado indio de Mizoram.
Anna Symmes Harrison
Anna Tuthill Symmes Harrison (Morristown, 25 de julio de 1775-North Bend, 25 de febrero de 1864) fue la esposa del presidente William Henry Harrison y primera dama de los Estados Unidos en 1841, pero nunca entró en la Casa Blanca.

Hasta 2021, fue la primera dama de más edad de la historia de Estados Unidos con 65 años, así como la que sirvió el tiempo más corto y la primera en quedar viuda ostentando el título. Fue la última primera dama en haber nacido durante la América británica.

Morristown (Nueva Jersey)
Morristown es un pueblo en el condado de Morris, Nueva Jersey, Estados Unidos. En el censo del año 2010, la población de la ciudad era de 18 411 habitantes. Es la sede del condado de Morris. Morristown fue conocida como la capital militar de la revolución americana a causa de su función estratégica en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Plan Vuskovic
El Plan Vuskovic fue la base para la política económica del gobierno de la Unidad Popular (UP) del presidente chileno Salvador Allende. Lleva el nombre de su redactor, el ministro de Economía Pedro Vuskovic, quien había trabajado anteriormente con la CEPAL. A pesar de que obtuvo buenos resultados en 1970, la hiperinflación reapareció en 1972. En 1973, Chile estaba en una grave crisis, pues la inflación era de porcentajes sobre 100, el país no tenía reservas de divisas, y el PIB estaba cayendo.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) es el organismo dependiente de la Organización de las Naciones Unidas responsable de promover el desarrollo económico y social de la región.

Creada en 1948, la CEPAL se dedica a la investigación social, económica y de relaciones internacionales. Desde octubre de 2022 su secretario ejecutivo es José Manuel Salazar-Xirinachs de Costa Rica.
Marie-Chantal de Grecia
Marie-Chantal de Grecia y Dinamarca (nacida Marie-Chantal Claire Miller) (Londres, Inglaterra, 17 de septiembre de 1968) es princesa de Grecia, de ascendencia ecuatoriana, duquesa de Esparta y princesa de Dinamarca. Es la esposa de Pablo de Grecia, pretendiente al trono de Grecia y duque de Esparta hasta 1974, y príncipe de Dinamarca. Aunque Grecia es una república, los títulos antes mencionados son avalados y reconocidos oficialmente por la corte de la monarquía danesa los que los convierte en títulos legales en el Reino de Dinamarca. Todos los miembros de la familia real griega con excepción de Marina, consorte del príncipe Miguel, y sus hijas, las princesas Alejandra y Olga, ostentan los títulos de príncipes y princesas de Dinamarca con el tratamiento de Alteza Real.

Duque de Esparta
Durante la monarquía griega, el título de Duque de Esparta fue asignado al príncipe heredero.

El título fue ostentado por:

Constantino I de Grecia entre 1884 y 1913.

Jorge II de Grecia entre 1913 y 1917 y nuevamente entre 1920 y 1922.

Constantino II de Grecia entre 1947 y 1964.

Pablo de Grecia desde 1967 hasta 1974.
Anthony Joshua
Anthony Oluwafemi Olaseni Joshua (Watford, Hertfordshire, 15 de octubre de 1989) es un boxeador profesional británico. Ha sido dos veces campeón mundial de peso pesado de la IBF, supercampeón de la WBA, campeón de la IBO y campeón de la WBO.

Como boxeador amateur, representó a Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de 2012, ganando la medalla de oro en la división superpesado; también sería representante de Inglaterra en Campeonato mundial de 2011, obteniendo la medalla de plata.

En abril de 2017, fue consagrado como el mejor peso pesado del momento por la Transnational Boxing Rankings Board y por Boxrec. Es el segundo boxeador británico en haber obtenido la medalla de oro en los Juegos Olímpicos y también un cinturón de campeón mundial, después de James DeGale. Ha sido el más reciente boxeador de peso pesado en obtener una medalla de oro en la categoría máxima de boxeo y también un cinturón como profesional, tras Lennox Lewis.

Federación Internacional de Boxeo
La Federación Internacional de Boxeo (IBF o FIB) es una de las cuatro mayores organizaciones de boxeo reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación Mundial de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Alto de La Estranguada
El alto de La Estranguada es una zona de pastizales y actividad ganadera ubicada en el sector oriental de la cordillera Cantábrica. En concreto, pertenece a la sierra de La Matanza, en los valles pasiegos (Cantabria). Se eleva a 680 m s. n. m. y en él convergen dos carreteras asfaltadas procedentes de Llerana (localidad del municipio de Saro) y de Merilla (localidad del municipio de San Roque de Riomiera).

Llerana
Llerana es una localidad del municipio de Saro (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 266 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 246 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 2,1 kilómetros de la capital municipal, Saro.
Anarquismo queer
El anarquismo LGBTI (anarquismo queer, o anarco-queer) es una escuela de pensamiento anarquista que defiende el anarquismo y la revolución social como medios de liberación queer y de abolición de la homofobia, la lesbofobia, la transmisoginia, la bifobia, la transfobia, la heteronormatividad, el heterosexismo, el patriarcado y el género binario.

Entre los anarquistas LGBT que lucharon por los derechos LGBT tanto dentro como fuera de movimientos anarquistas o LGBT destacaron Lucía Sánchez Saornil, John Henry Mackay, Adolf Brand y Daniel Guérin. El anarquista individualista  Adolf Brand publicó Der Eigene que fue la primera revista del mundo dedicada a cuestiones de homosexualidad, publicada entre 1896 y 1932 en Berlín.

Binarismo de género
El binarismo de género, referido también como binaridad o binariedad de género, dualismo de género o binario de género, es la clasificación del género en dos formas distintas y complementarias de masculino y femenino, ya sea por el sistema social o creencia cultural. La mayoría de las culturas actualmente usan un binario de género, teniendo dos géneros (niños/hombres y niñas/mujeres).

En este modelo binario, "sexo", "género" y "sexualidad" se asumen por defecto como alineados, por ejemplo, a un hombre se le supondría como masculino en aspecto, cuerpo, carácter y comportamiento, y experimentando una atracción heterosexual por el otro género (las mujeres). Las personas intersexuales (con rasgos sexuales ambiguos ej.: aparatos reproductivos o caracteres sexuales secundarios de ambos sexos) o andróginas (apariencia física ambigua ej.: rostro, forma del cuerpo) puede identificarse con ambos, ya que seguirían los dos géneros simultáneamente; pero no con otro género no binario.
Daria
Daria es una serie de televisión estadounidense de animación, creada por Glenn Eichler y Susie Lewis Lynn para el canal MTV. Se trata de una comedia de situación que satiriza la vida de secundaria y la cultura popular a través de Daria Morgendorffer, una adolescente inteligente cuya personalidad no encaja con el entorno que la rodea.

La serie es un spin-off de una obra anterior de Mike Judge, Beavis and Butt-Head, donde Daria aparecía como personaje secundario. Aunque Judge dio permiso al equipo de animación de MTV para crear la secuela, no pudo participar porque estaba involucrado en la producción de King of the Hill. Eichler y Lewis tomaron el control del proyecto para crear una serie con personalidad propia, orientada al público universitario.

Daria cuenta con 65 episodios que fueron transmitidos por primera vez desde 1997 hasta 2002, así como dos películas para televisión y dos capítulos especiales.

Mike Judge
Michael Craig Judge (Guayaquil, Ecuador, 17 de octubre de 1962), conocido como Mike Judge, es un actor, animador, escritor, productor, director y músico estadounidense. Es el creador de la serie de televisión Beavis and Butt-Head (1992-1997, 2011, 2022), cocreador de las series King of the Hill (1997-2010), The Goode Family (2009) y Silicon Valley (2014) y escritor y director de películas como Beavis and Butt-Head Do America (1996), Office Space (1999), Idiocracy (2006) y Extract (2009).
Tierra firme (película)
Tierra firme es una comedia romántica español-británica de 2017, dirigida por Carlos Marqués-Marcet. El guion, escrito por Marqués-Marcet y Jules Nurrish, fue inspirado por Maternidades subversivas de María Llopis (España, 2015). Está protagonizada por Oona Chaplin, Natalia Tena, David Verdaguer y Geraldine Chaplin. La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Londres el 10 de octubre de 2017.

Festival de Cine de Londres
El Festival de Cine de Londres (BFI London Film Festival) es el evento cinematográfico más importante del Reino Unido. Celebró su 68 aniversario en la edición de 2024.

Desde sus orígenes ha sido un "festival de festivales", y proyecta una selección de los mejores títulos de otros certámenes. Su objetivo es acercar estas películas al público. Además los premios que otorga cubren diversas categorías, desde documentales hasta cortometrajes.

Aparte de las películas, hay todo tipo de eventos programados durante el festival: desde una clase con John Cameron Mitchel, hasta una charla con el grupo de música Yo la tengo.
Estación de Aviación Española
Aviación Española es una estación de la línea 10 del Metro de Madrid situada bajo el Paseo de Extremadura, en el distrito de Latina, donde se encontraban los cuarteles militares desmantelados, Se encuentra a 400 metros de la estación Las Águilas de Cercanías Madrid, aunque no existe un pasillo o túnel que las conecte.

Estación de Colonia Jardín
Colonia Jardín es una estación de las líneas 10 de Metro de Madrid y ML-2 y ML-3 de Metro ligero situada en el barrio de Campamento, distrito de Latina bajo la Carretera de Carabanchel a Aravaca.

Al pasar varias líneas de autobuses interurbanos en superficie próximas a los accesos actúa como un área intermodal Metro-Metro Ligero-Autobús.
Puerta 7
Puerta 7 es una serie de televisión por internet de drama y suspenso argentina producida por Pol-ka para Netflix. La trama sigue a una abogada que establece medidas de seguridad estrictas en una cancha de un club de fútbol, lo cual desata diversos conflictos con el líder de los barrabravas y algunos dirigentes. Está protagonizada por Dolores Fonzi, Esteban Lamothe, Carlos Belloso, Juan Gil Navarro, Daniel Araoz, Antonio Grimau, Ignacio Quesada, Mónica Ayos y Daniel Valenzuela. La serie se estrenó el 21 de febrero de 2020.

Daniel Valenzuela (actor)
Daniel Hermes Valenzuela (Posadas, Misiones; 5 de mayo de 1956) es un actor, escritor y guionista argentino de cine y televisión. Es reconocido por sus participaciones en series como Tumberos interpretando a Walter “El Cabezón” y en Los simuladores como Maresca.
Yuca con chicharrón
La yuca con chicharrón es un plato típico de Honduras y El Salvador (parecido al viboron de Nicaragua) que para su preparación se pone a cocer la yuca con un poco de sal hasta que quede blanda.
Se prepara el chimol picando en cuadritos pequeños el tomate, cebolla, chile morrón y/o chile jalapeño, sal, pimienta, vinagre o limón.

Se pica finamente el repollo y luego se lava con agua caliente o con agua con cloro.

La yuca puede comerse tibia o caliente. Coloca pedazos en un plato y le agrega en orden: repollo,el chimol y por último los trozos de chicharrón.

Puede hacerse también con pata de cerdo en salsa de tomate en lugar del chicharrón o ambos.

Chicharrón
El chicharrón es una comida que en algunos países se obtiene tras derretir la grasa del cerdo, en otros se usa la grasa del cerdo para cocinar la carne y en otros consiste en una fritura de la piel del cerdo con o sin carne.

También pueden obtenerse chicharrones de otros animales como vacas, pollos, pescados o corderos, o hacerse de harina, aunque en general son considerados de menor calidad. La palabra chicharrón se ha extendido desde la cocina española a lo largo de toda la Hispanidad, para dar un significado a las diferentes formas de condimentarlo o de cocinarlo al rojo vivo.
You Send Me
"You Send Me" es una canción escrita y grabada originalmente por el cantante estadounidense Sam Cooke, publicada como sencillo en 1957 por Keen Records, producida por Bumps Blackwell y con los arreglos y dirección de René Hall. La canción, el primer sencillo de Cooke, fue un éxito comercial masivo, convirtiéndose en número uno tanto en la lista Rhythm & Blues Records de Billboard como en el Billboard Hot 100.

Fue seleccionada como una de las 500 grabaciones de rock and roll más importantes por el Salón de la Fama del Rock & Roll. En abril de 2010, la canción ocupó el puesto 115 entre las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.

Además de la versión original de Sam Cooke, "You Send Me" ha sido objeto de otras numerosas versiones a lo largo de los años, siendo las más importantes las de Teresa Brewer (1957), Aretha Franklin (1968), Ponderosa Twins Plus One (1971) y The Manhattans (1985).

Sam Cooke
Samuel Cook (Clarksdale, Misisipi, 22 de enero de 1931-Los Ángeles, 11 de diciembre de 1964), más conocido por su nombre artístico Sam Cooke, fue un cantante estadounidense de música góspel, rhythm and blues, soul y pop; compositor y empresario musical. Es uno de los pioneros de la música soul y una de las grandes influencias en la música pop, el R&B y la neo soul.

Muchos lo consideran El Rey del Soul —título que comparte con Otis Redding— por haber logrado una treintena de hits entre 1957 y 1965.

Fue el primer cantante negro en fundar su propia empresa discográfica, SAR Records, y también un reconocido activista dentro del Movimiento por los Derechos Civiles. Además, en su época fue uno de los artistas con mayor audiencia no negra. El documental sobre su vida: "Las dos muertes de Sam Cooke", trata sobre la vida de Cooke.