hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
377
377 (CCCLXXVII) fue un año común comenzado en domingo del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado como el del consulado de Augusto y Merobaudes, o menos comúnmente, como el 1130 Ab urbe condita, adquiriendo su denominación como 377 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Graciano el Joven
Flavio Graciano Augusto (en latín, Flavius Gratianus Augustus; abril o mayo de 359-25 de agosto de 383), más conocido como Graciano o Graciano el Joven para diferenciarlo de su abuelo Graciano el Viejo, fue emperador de Occidente entre 375 y 383.

Favoreció claramente la doctrina calcedonia frente al resto de cultos, quitando el Altar de la Victoria del Senado, a pesar de la protesta de muchos senadores, encabezados por Quinto Aurelio Símaco.
Napola
Las Nationalpolitische Erziehungsanstalten (pronunciación en alemán: /nat͡si̯oˈnaːlpoˌlitɪʃə ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsˌʔanʃtaltn̩/, «Escuela Política Nacional»), abreviadas oficialmente NPEA y oficiosamente Napola, fueron internados de enseñanza secundaria de las Juventudes Hitlerianas que desde 1933 actuaron como "centros de educación para la sociedad". El asistir a esta escuela permitía un ingreso posterior en la universidad. Eran similares a las escuelas de Adolf Hitler (Adolf Hitler Schulen, AHS) y las SS-Junkerschulen, escuelas de élite para la formación de los futuros líderes nacionalsocialistas. En total hubo 38 Napola para jóvenes varones.

Juventudes Hitlerianas
Las Juventudes Hitlerianas (en alemán: Hitlerjugend, abreviado HJ) fueron establecidas por el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) en 1926 para crear un nuevo sistema de adiestramiento para los jóvenes alemanes, con el fin de proporcionarles un entrenamiento militar y desarrollar su entendimiento y obediencia a la ideología nazi. Sus principios fueron el nazismo, el racismo, el nacionalismo, la actividad física, el entrenamiento militar, la camaradería, la vida al aire libre, la invocación a la sangre y además el honor, para formar líderes y «hombres de bien» en el futuro.
Comes Tingitaniae
El comes Tingitaniae fue un cargo militar usado en el Imperio romano de Occidente en los siglos IV y V. Designaba a la persona que comandaba a las fuerzas tanto comitatenses como limitanei situadas en la provincia de Mauritania Tingitana, la parte en África de la diócesis de Hispania.

Limitanei
Los limitanei fueron unidades militares del ejército romano durante el Bajo Imperio. Su función principal era la protección de las fronteras, aunque en muchos casos su labor era de mera contención de las tropas bárbaras, hasta la llegada de tropas mejor equipadas, como los comitatenses. Por esa localización fronteriza, que en muchas ocasiones coincidía con los cursos de los ríos, también fueron denominados ribereños (ripenses).
Persephone en la cultura popular
Persephone,  la hija de Zeus y Demeter en la mitología griega, aparece en películas, trabajos de literatura, y en la cultura popular, como el personaje de diosa y a través del uso simbólico de su nombre. Se convierte en la reina del inframundo tras su abducción por Hades, el dios del inframundo. El mito de su abducción representa la función dual como el chthonic (inframundo) y diosa de la vegetación: una personificación de la vegetación, la cual dio inicio a la Primavera y se retira a la tierra después de la cosecha. Proserpina es su equivalente Romano.

Perséfone
En la mitología griega, Perséfone o Perséfona (en griego antiguo y moderno, Περσεφόνη; en latín, Persephone) es la hija de Zeus y Deméter. La joven doncella, también conocida por el nombre de Core (Κόρη, Kórē, esto es, «la Muchacha») y en la mitología romana como Prosérpina, es raptada por el dios Hades para hacerla su esposa y, además de ser una diosa, se convierte en la reina del Inframundo. La forma romana del nombre Proserpina procede de la forma dialectal de este en las ciudades eólicas y dóricas de la Magna Grecia.
Rueda (hámster)
Una rueda para hámster es un juguete utilizado por roedores como hámsteres, zorrillos o ratones para hacer ejercicio en espacios limitados como en una jaula. Actualmente también las hay para gatos, es más grande con un diámetro mayor generalmente suelen ser de 120 cm de diámetro.

Cricetinae
Los cricetinos (Cricetinae) son una subfamilia de roedores, conocidos comúnmente como hámsteres (un germanismo). Se han identificado diecinueve especies actuales, agrupadas en siete géneros. La mayoría son originarias de Oriente Medio y del sureste de los Estados Unidos. Todas las especies se caracterizan por las bolsas expansibles, llamadas abazones, ubicadas en el interior de la boca y que van desde las mejillas hasta los hombros. Al ser muy fáciles de criar en cautiverio, son ampliamente usados como animales de laboratorio o como mascotas.
Pedro Lucas Funes
Pedro Lucas Funes (Provincia de Santa Fe, Provincias Unidas del Río de la Plata, 18 de octubre de 1820 - Buenos Aires, 29 de agosto de 1890) fue un abogado y político argentino, que presidió el Ministerio de Justicia e Instrucción Pública durante la presidencia de Justo José de Urquiza.

Ministerio de Justicia e Instrucción Pública
El Ministerio de Justicia e Instrucción Pública de Argentina fue el ministerio de ese país encargado de fijar la política en materia de administración de justicia y de educación, y de controlar su cumplimiento.

En 1949 desapareció este ministerio y las materias a su cargo se repartieron entre el Ministerio de Educación y el Ministerio de Justicia.
Dorados de Chihuahua (LNBP)
Los Dorados de Chihuahua (oficialmente llamados Dorados del Estado de Chihuahua) es un club que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional y en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil con sede en Chihuahua, Chihuahua, México. Juegan sus partidos de local en el Gimnasio Manuel Bernardo Aguirre, compartiendo pabellón con Dorados Capital.

El equipo es llamado Dorados en memoria de los "Dorados de Villa", grupo de escoltas del revolucionario Francisco Villa. La actual franquicia fue fundada en el año 2000 para integrarse ese mismo año al circuito de la naciente Liga Nacional de Baloncesto Profesional, desapareciendo en 2009 y volviendo al circuito para la temporada 2019-2020.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
Experiencias adversas en la infancia
Las experiencias adversas en la infancia (ACE por sus siglas en inglés, EAI por sus siglas en español) son eventos potencialmente traumáticos y estresantes que le ocurren a un niño antes de los 18 años. Estos eventos se organizaron originalmente en tres grupos: abuso (emocional, físico o sexual), desafíos en el hogar (violencia contra la mujer, abuso de sustancias, trastornos mentales, encarcelamiento de un familiar o divorcio) y negligencia (emocional o física). Y se han agregado otros factores comunitarios recientemente, como el racismo, y la migración. Se planteó como un problema emergente de salud pública y un marco tras la publicación del Estudio de Experiencias Adversas en la Infancia en 1998 por los organismos CDC y Kaiser Permanente. El estudio encontró un fuerte patrón de dosis-respuesta entre las ACE y numerosas consecuencias negativas en la salud social, mental y física.

Maltrato emocional
El maltrato emocional o psicológico se da en aquellas situaciones en las que los individuos significativos de quienes dependen las personas lo descalifican, humillan, discriminan, someten su voluntad o lo subordinan en distintos aspectos de su existencia  que inciden en su dignidad, autoestima e integridad psíquica y moral.
Jálama
Jálama es una montaña situada en el oeste del Sistema Central, entre las comunidades autónomas de Extremadura y Castilla y León. Con sus 1492 metros de altura es una de las montañas más altas de la sierra de Gata. La cima del pico Jálama preside el valle de Jálama y marca el límite entre las provincias de Cáceres y Salamanca.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Tesoro de los megarenses (Olimpia)
El Tesoro de los megarenses (en griego antiguo: Θησαυρὸς τῶν Μεγαριτῶν, romanizado: Thēsauros tōn Megaritōn), también conocido como Tesoro XI, fue un antiguo tesoro en Olimpia, Grecia. Fue construido por la ciudad de Mégara. Las ruinas del tesoro se encuentran en el yacimiento arqueológico de Olimpia, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Tesoro (Grecia)
El nombre de tesoro (en griego antiguo: θησαυρός, romanizado: thēsauros) es equívoco. Al referirlo a la Antigua Grecia se alude a pequeños edificios, a veces en forma de templo, construidos en los santuarios como ofrenda de una ciudad donde se guardaban los exvotos que llegaban de ella. Consistí en un edificio donde se depositaban objetos de valor. En un santuario panhelénico, solía adoptar la forma de un pequeño templo, con vestíbulo y sala principal.
Chevrolet C-10
La Chevrolet C-10 es una camioneta pickup grande de la marca estadounidense Chevrolet, lanzada al mercado para competir con la Ford F-100 y la Dodge D series, y que se comercializó desde 1960 hasta 1999 en América del Norte, y de 1960 a 2001 en América del Sur.

Chevrolet Silverado
La Chevrolet Silverado es una camioneta de tamaño completo usualmente de 6 pasajeros, fabricada por la división Chevrolet de General Motors en Estados Unidos, Canadá, México y Venezuela.

La Chevrolet Silverado es la segunda camioneta de trabajo ligero de mayor venta, por detrás de los vehículos de Ford F-Series. La Silverado y su camión hermana, la GMC Sierra, con la que cuenta mucha similitud en aspecto físico, pero en GMC se ofrece una selección un poco más amplia de paquetes de opciones, es decir: cuenta con mayor lujo.
La Silverado es conocida por su entrada en el campo híbrido, y por sus líneas limpias y un estilo sencillo, pero siempre teniendo su durabilidad en motor y eficacia en el trabajo.
Avi Dichter
Avi Dichter (en hebreo: אָבִי דִּיכְטֶר‎)  (Ascalón, 14 de diciembre de 1952) es un político israelí. Exministro de Seguridad Interna y director del Shin Bet, renunció a la Knéset y dejó Kadima en agosto de 2012 para convertirse en Ministerio de Defensa Interior de Israel, cargo que dejó vacante en marzo de 2013.

Ministerio de Seguridad Pública (Israel)
El Ministerio de Seguridad Pública de Israel (en hebreo: המשרד לביטחון הפנים, transliteración: Misrad LeVitahon Pnim; en árabe: وزارة الأمن الداخلي‎) también llamado Ministerio de Seguridad Interna o Ministerio de Policía, es una agencia del gobierno de Israel. Supervisa a la Policía de Israel, el Servicio de Prisiones de Israel y el Servicio de Bomberos y Rescate de Israel.
Intercontinental Exchange
Intercontinental Exchange ( ICE ) es una empresa estadounidense del Fortune 500 formada en 2000 que opera bolsas globales, cámaras de compensación y proporciona tecnología hipotecaria, datos financieros y servicios de listado. La empresa posee bolsas para los mercados financieros y de materias primas , y opera 12 bolsas y mercados regulados. Esto incluye las bolsas de futuros de ICE en los Estados Unidos, Canadá y Europa, las bolsas de futuros de Liffe en Europa, la Bolsa de Valores de Nueva York , las bolsas de opciones de acciones y los mercados OTC de energía, crédito y acciones.

ICE también posee y opera seis cámaras de compensación centrales: ICE Clear US, ICE Clear Europe, ICE Clear Singapore, ICE Clear Credit , ICE Clear Netherlands e ICE NGX. ICE tiene oficinas en Atlanta , Nueva York , Londres, Chicago, Bedford, Houston, Winnipeg, Ámsterdam, Calgary, Washington D. C., San Francisco, Tel Aviv, Hyderabad y Singapur .

Contrato de futuros
Un contrato de futuros es un contrato o acuerdo que obliga a las partes contratantes a comprar o vender un número determinado de bienes o valores (activo subyacente) en una fecha futura y determinada, y con un precio establecido de antemano. Estos contratos se negocian en lo que se llama mercado a término o mercado de futuros.

Los contratos de futuros son una categoría dentro de los contratos de derivados.
Torneo WTA de Stuttgart 2022
El Porsche Tennis Grand Prix de 2022 fue un torneo de tenis jugado en canchas de arcilla bajo techo. Se trató de la 44.ª edición de este torneo, y fue parte del WTA tour 2022. Tuvo lugar en el Porsche Arena de Stuttgart (Alemania) del 18 al 24 de abril de 2022.

Torneos WTA en 2022
El Tour de la WTA 2022 fue el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenina (WTA) para el año 2022. El WTA Tour 2022 comprende el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), los torneos WTA 1000, los torneos WTA 500, los torneos WTA 250, la Copa Billie Jean King (organizada por la ITF) y el campeonato de fin de año (el WTA Finals).

El 2 de diciembre de 2021, el presidente de la WTA, Steve Simon, anunció que todos los torneos programados para celebrarse tanto en China como en Hong Kong se suspenderán a partir de 2022, debido a preocupaciones sobre la seguridad y el bienestar de la tenista Shuai Peng después de sus acusaciones de abuso sexual contra Zhang Gaoli, un miembro de alto rango del Partido Comunista Chino.
Renée Slegers
Renée Josiena Anna Slegers (Brabante Septentrional, Países Bajos, 5 de febrero de 1989) es una exfutbolista y actual entrenadora neerlandesa que jugaba de mediocampista. Actualmente dirige al Arsenal Women Football Club de la Women's Super League de Inglaterra.

Fue internacional en 55 ocasiones con la Selección femenina de Países Bajos, en la cual anotó 15 goles.

Selección femenina de fútbol de los Países Bajos
La selección femenina de fútbol de los Países Bajos (en neerlandés, Nederlands vrouwenvoetbalelftal) es el equipo que representa a los Países Bajos en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Real Federación de Fútbol de los Países Bajos (Koninklijke Nederlandse Voetbalbond) que a su vez está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Participó en el mundial de Canadá 2015 en la que alcanzó los octavos de final tiempo después conseguiría su mayor logro la Eurocopa Femenina de 2017 siendo ellos los anfitriones ganando en la final a Dinamarca. En el mundial de Francia de 2019 llegaron a la final, donde fueron derrotadas por dos goles a cero frente a los Estados Unidos.
Johan Nygaardsvold
Johan Nygaardsvold (Hommelvik, 6 de septiembre de 1879 - Trondheim, 13 de marzo de 1952) fue un político noruego del Partido Laborista que ejerció como primer ministro de Noruega entre 1935 y 1945. Durante la ocupación de Noruega por la Alemania nazi tuvo que trasladar el gabinete al Reino Unido y dirigir el gobierno en el exilio hasta el final del conflicto, coincidiendo con sus últimos cinco años de mandato.

Reichskommissariat Norwegen
El reichskommissariat Norwegen (en noruego: Rikskommissariat i Norge) fue el régimen de ocupación civil establecido en la Noruega ocupada por la Alemania nazi, durante la Segunda Guerra Mundial. El nombre oficial completo era reichskommissariat für die besetzten norwegischen Gebiete. Estuvo gobernado por Josef Terboven hasta su suicidio el 7 de mayo de 1945. Las Fuerzas militares alemanas en Noruega, en aquel entonces bajo el mando del General Franz Böhme, se rindieron a las Fuerzas aliadas el 8 de mayo y el gobierno legal noruego fue inmediatamente restaurado.
Códice de Roda
El Códice de Roda (por Roda de Isábena), Códice rotense o Códice de Meyá (por Santa María de Meyá), es un manuscrito en latín de fines del siglo X (hacia 990) que incluye las Historias contra paganos de Paulo Orosio e importantes textos referentes a la historia de los incipientes reinos de Asturias, Pamplona y condado de Aragón, entre los que destacan las llamadas Genealogías de Roda, así como de los primeros obispos de Pamplona que ocuparon la sede a principios de la Edad Media.

Aunque posiblemente redactado en un scriptorium del reino de Pamplona (bien en Nájera, bien en Pamplona, bien en San Millán de la Cogolla), se conoce con este nombre porque fue en la Catedral de Roda de Isábena (Ribagorza, Aragón) donde se conservó el códice desde el siglo XII hasta 1699. Se conserva en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia, en Madrid, bajo la signatura ms. 78.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Iglesia de Nuestra Señora del Carmen (Bogotá)
La iglesia Nacional Nuestra Señora del Carmen es un templo católico dedicado a la Virgen María bajo la advocación del Carmen. Se localiza en barrio La Candelaria, en el centro de Bogotá, cerca de los territorios de la Catedral Basílica Metropolitana de Bogotá y Primada de Colombia y la Parroquia Nuestra Señora de Belén. Fue diseñado por el arquitecto salesiano Giovanni Buscaglione, en estilo gótico florentino, con toques bizantino y árabe. El edificio consta de tres naves, planta en cruz latina, y se destaca su pintura interpolada marrón y crema, colores emblemáticos de los Carmelitanos. Junto con el Colegio Salesiano de León XIII fue declarado Monumento Nacional en 1993.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Zurna (ciruela)
Zurna es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), encuadrado tanto en  las denominadas ciruelas japonesas como en las denominadas ciruelas siberianas, Las frutas tienen un tamaño grande, color de piel amarillo cubierta en gran parte de rubor rojo frambuesa, pulpa de color amarillo anaranjado más o menos intenso infusionado de rojo escarlata en la zona debajo de la piel, de textura carnosa medianamente firme, aromática, y sabor agradable dulce.

Prunus salicina
El ciruelo chino o ciruelo japonés (Prunus salicina) es un pequeño árbol originario de China y domesticado en Japón , aunque en la actualidad también se cultiva en Corea, los Estados Unidos de América, Australia, en Europa y Chile.
Jorge Guillermo del Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld
Jorge Guillermo (en alemán: Georg Wilhelm; Ansbach, 6 de agosto de 1591-25 de diciembre de 1669), titular Conde Palatino del Rin, Duque en Baviera, Conde de Veldenz y Sponheim, fue Duque de Zweibrücken-Birkenfeld desde 1600 hasta su muerte.

Condado de Sponheim
El condado de Sponheim (en alemán: Grafschaft Sponheim, también: Spanheim, Spanheym) fue un territorio independiente en el Sacro Imperio Romano Germánico que existió entre el siglo XI hasta principios del siglo XIX. El nombre proviene de la municipalidad de Sponheim, donde los condes tenían su residencia original.
Cachiche
Cachiche, oficialmente Santa Rosa de Cachiche (también llamado como Brujas de Cachiche), es una localidad peruana, ubicada en la provincia de Ica, en el departamento homónimo. La localidad es conocida por ser un lugar donde se práctica abiertamente la hechicería.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Euphyllia
Euphyllia es un género de corales duros, de la familia Euphylliidae, orden Scleractinia.

Sus especies secretan carbonato cálcico para formar un esqueleto, y poseen zooxantelas, lo que les incluye en los corales hermatípicos, o formadores de arrecifes.

Son de los corales marinos más populares y solicitados en acuariofilia.

Euphyllia divisa
Euphyllia divisa es una especie de coral duro, del orden Scleractinia, subclase Hexacorallia.

Secreta carbonato cálcico para formar un esqueleto, lo que le enmarca en los corales hermatípicos constructores de arrecifes.

Como el resto de especies del género, es uno de los corales marinos populares en acuariofilia.
Renato Seabra
Renato Seabra, es un ciclista brasileño nacido el 25 de abril de 1978 en Marília (São Paulo).

Actualmente compite por el Clube DataRo de Ciclismo, equipo al retornó en 2010, luego de un pasaje de 2 años por el Scott-Marcondes César.

Ha vencido en varias competiciones por etapas de Brasil como la Volta Ciclística do Paraná (2007), el Giro do Interior de São Paulo (2010) y la Volta de Gravataí (2011), al que se suma un vicecampeonato nacional de ruta (2006).

Vuelta de Paraná
La Vuelta de Paraná es una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se disputa en el Estado de Paraná, Brasil.

Consta de 5 etapas y se desarrolla a finales de abril, aunque antes se llevaba a cabo en junio. La 1ª edición fue en 2004, se disputó en marzo sobre un prólogo más 4 etapas y estaba en la categoría internacional 2.5. Con la creación en 2005 de los Circuitos Continentales UCI, desde 2006 perteneció al calendario internacional americano dentro de la categoría 2.2. De 2011 a 2014 no se disputó, retornando al calendario ese año.

En el palmarés de la prueba, han dominado los ciclistas locales aunque ninguno ha podido repetir el triunfo y sólo un extranjero, el chileno Marco Arriagada ha conseguido la victoria.