hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatsine
Tatsine (en ucraniano: Тацине, romanizado: Tatsyne; en ruso: Тацино, romanizado: Tatsino) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Rovenki, pero hoy es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Rovenki.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Rovenki
Rovenki (en ucraniano: Ровеньки, romanizado: Rovenky; en ruso: Ровеньки) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, hasta 2020 era el centro de su área municipal, pero hoy es centro del raión de Rovenki y del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrada en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.
Problema de cambio de monedas
El problema de cambio de monedas aborda la forma de encontrar el número mínimo de monedas (de ciertas denominaciones) tales que entre ellas suman una cierta cantidad. Es un tipo de problema de la mochila, y tiene aplicaciones que exceden el ámbito específico de la circulación de dinero.

Problema de la mochila
En algoritmia, el problema de la mochila, comúnmente abreviado por KP (del inglés Knapsack problem) es un problema de optimización combinatoria, es decir, que busca la mejor solución entre un conjunto finito de posibles soluciones a un problema. Modela una situación análoga al llenar una mochila, incapaz de soportar más de un peso determinado, con todo o parte de un conjunto de objetos, cada uno con un peso y valor específicos. Los objetos colocados en la mochila deben maximizar el valor total sin exceder el peso máximo.
Casa de Nueva Baja 496
La Casa de Calle Nueva Baja N° 496 es una casona colonial ubicada en la calle Nueva Baja en el centro histórico del Cusco, Perú.

Desde 1972 el inmueble forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Inmueble de dos niveles y un patio. Exteriormente presenta portada lítica y puerta postigo; dos balcones profusamente tallados el primero de cajón abierto y el segundo de antepecho, sustentados sobre ménsulas y cubiertos por tejaroz cuyos antepechos están compuestos por tres hiladas de casetones calados en la última hilada. Hacia la calle Cenizas se aprecian dos ventanas verticales con rejas metálicas. El Patio principal, empedrado con lajas regulares de piedra está configurado por dos crujías (sureste y suroeste) y las escaleras contemporáneas de madera en “ele”.

Centro histórico del Cusco
El Centro histórico del Cusco, denominado también como Zona Monumental del Cusco es el casco histórico de la ciudad del Cusco, Perú. La zona fue declarada en 1972 como «Patrimonio Cultural de la Nación» mediante el Resolución Suprema N° 2900-72-ED. En 1983, durante la VII sesión del comité de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, se resolvió declarar esta zona como Patrimonio Cultural de la Humanidad estableciendo una zona central que constituye el patrimonio de la humanidad propiamente dicho y una zona de amortiguación.
Colección localmente finita
En el campo matemático de la topología, la finitud local es una propiedad de las colecciones de subconjuntos de un espacio topológico. Es fundamental en el estudio de la paracompacidad y la dimensión topológica.

Se dice que una colección de subconjuntos de un espacio topológico X es localmente finita si cada punto en el espacio tiene un entorno que interseca una cantidad finita de conjuntos en la colección.

El término localmente finito tiene otros significados en otros campos matemáticos.

Espacio paracompacto
En matemáticas, un espacio paracompacto es un espacio topológico en que todo recubrimiento por abiertos admite un refinamiento localmente finito.

Por refinamiento de un recubrimiento de un espacio X se entiende un nuevo recubrimiento del mismo espacio de modo que cada conjunto del nuevo recubrimiento sea un subconjunto de algún conjunto del recubrimiento original.

Un recubrimiento se dice localmente finito si todo punto del espacio tiene un entorno que interseca sólo un número finito de abiertos del recubrimiento.

Algunos autores incluyen la condición de ser Hausdorff en la definición de paracompacidad. Nosotros no la incluiremos en este artículo.
Boloñesa
La boloñesa o bolognesa (en italiano: ragù bolognese, pronunciado /raˈɡu boloɲˈɲeːze/) es una salsa muy comúnmente usada para acompañar pastas (una de las más comunes son los tagliatelle al ragù) o polenta. Es una salsa espesa, de color marrón-rojo, muy empleada en las comarcas cercanas a Bolonia. En italiano lleva el nombre ragù como deformación del francés ragoût.

Pasta
La pasta es un conjunto de alimentos preparados con una masa cuyo ingrediente básico es la sémola, mezclada con agua, y a la cual se puede añadir sal, huevo u otros ingredientes, conformando un producto que generalmente se cuece en agua hirviendo.

En Oriente son habituales la harina de trigo (como en los fideos chinos lamian), de alforfón (Fagopyrum esculentum) o de arroz (Oryza sativa), mientras que la mayor parte de las recetas occidentales siguen la tradición italiana (por ejemplo, la tradición de pasta emiliana, pasta de Campania, pasta de Liguria, etc.), por lo tanto emplean harina de trigo candeal (Triticum durum).

También pueden añadirse otros ingredientes de manera opcional:

Huevo: le otorga consistencia.

Verduras u hortalizas: aportan vitaminas y minerales, además de color.

Suplementos de proteínas: soja, leche, etc. Son las denominadas pastas fortificadas.

Suplementos de vitaminas y minerales: Son las pastas llamadas enriquecidas.
Luis Algarra
La ganadería de Luis Algarra (oficialmente denominada D. Luis Algarra Polera) es una ganadería española de reses bravas, fundada en 1974 por don Luis Algarra Polera. Fue adquirida por su padre Salvador Algarra del Castillo en 1963, que era la antigua ganadería de Félix Suárez; Luis la remodeló añadiéndole reses procedentes de Juan Pedro Domecq y Díez, formando la actual ganadería con encaste Domecq. Pasta actualmente en la finca “La Capitana”, enclavada en el municipio sevillano de Almadén de la Plata; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

Encaste Juan Pedro Domecq
El encaste Juan Pedro Domecq es un tipo de encaste procedente de la casta Vistahermosa. Por sus particularidades genéticas, registradas por el Ministerio del Interior de España, figura dentro del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia, dependiente del Ministerio de Agricultura.

Debe su nombre a Juan Pedro Domecq y Díez, hijo mayor del bodeguero jerezano Juan Pedro Domecq y Núñez de Villavicencio, que comenzó junto a sus hermanos tras el fallecimiento de su padre en 1937, el forjamiento de un nuevo tipo de toro con reses del Conde de la Corte y Mora-Figueroa, formando de esta manera el encaste Juan Pedro Domecq.
Elecciones legislativas de Bulgaria de 2023
El 2 de abril de 2023 se celebraron elecciones parlamentarias en Bulgaria para elegir a los miembros de la Asamblea Nacional. Inicialmente programado para celebrarse antes de noviembre de 2026, Rumen Radev, el presidente de Bulgaria, anunció en enero de 2023 que convocaría elecciones anticipadas ya que no se pudo formar un nuevo gobierno.

Asamblea Nacional de Bulgaria
La Asamblea Nacional de Bulgaria es el órgano parlamentario unicameral que ejerce en esta república el poder legislativo y de control al gobierno. Está integrada por 240 diputados elegidos por sufragio universal, directo y secreto cada cuatro años mediante un procedimiento de proporcionalidad compensada. Los diputados electos se constituyen en grupos parlamentarios en el seno de la cámara, y eligen un presidente.

Su sede se encuentra en la ciudad de Sofía, capital del Estado, en el Palacio de la Asamblea.
Geografía de Azerbaiyán
Azerbaiyán es un estado caucásico. Limita al este con el mar Caspio, al norte con Georgia y Rusia, al sur con Irán y al suroeste con Armenia. Una parte de la región de Najicheván limita con Turquía. Tanto el territorio principal como el enclave de Najicheván carecen de litoral.

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).
10 000 metros
Los 10 000 metros lisos o 10 000 metros planos, son una carrera de larga distancia en la pista que forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos. Debutaron en su modalidad masculina en los Juegos Olímpicos celebrados en Estocolmo 1912, mientras que en su modalidad femenina se añadieron al programa olímpico en los Juegos de Los Ángeles 1984.

En los Campeonatos mundiales de atletismo han formado parte del programa de eventos en todas las ocasiones salvo en la modalidad femenina de la primera edición celebrada en Helsinki en 1983.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Maybell Lebron
Maybell Lebron (Córdoba, 23 de septiembre de 1923) es una escritora de cuentos, poemas y novelas argentoparaguaya. Es fundadora de Escritoras Paraguayas Asociadas y ha ganado el Premio Nacional de Literatura en Paraguay.

Inmigración argentina en Paraguay
La inmigración argentina en Paraguay es una de las más importantes y numerosas de la República del Paraguay. Está conformado por los argentinos o descendientes de argentinos establecidos en territorio paraguayo, generalmente en las localidades fronterizas; principalmente en la capital, Asunción, seguidas de Ciudad del Este, Pilar, Alberdi, Ayolas, Encarnación y en otros lugares del interior del país (zona sur y este especialmente).
Bahía de Carbis
Bahía de Carbis (en inglés, Carbis Bay; córnico, Karrbons) es un pueblo y lugar de veraneo en Cornualles, Reino Unido. Queda una milla al sur de St. Ives en el lado occidental de la bahía de St. Ives en la costa atlántica.

La bahía de Carbis es casi contigua con la de St. Ives pero a menudo es considerada como parte de Lelant, un asentamiento más antiguo que queda una milla al sur. El censo de 2001 dio una población combinada de Bahía de Carbis/Lelant de 3.482 personas. El pueblo queda sobre la bahía, rodeada por el oeste por la punta de Porthminster y al este por la punta de Hawke, que rodea una popular playa familiar por la que recibe su nombre el pueblo. La bahía forma parte de la más amplia bahía de St. Ives. Wheal Providence en la bahía de Carbis es la localidad tipo del mineral conelita.

Lelant
Lelant es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1005 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca del extremo de esta y de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).
Fuerte Colbert
El fuerte Colbert fue una fortaleza situada en el término municipal de Casas de Miravete, provincia de Cáceres, Extremadura.

Construido por los franceses en la Guerra de la Independencia, actualmente solo se conservan algunos vestigios. Junto al castillo de Miravete y al fuerte de Senarmont, formó parte del sistema defensivo del puerto de Miravete.

Debe su nombre, como homenaje póstumo, al general de caballería francés Auguste François-Marie de Colbert-Chabanais, barón de Colbert-Chabanais, fallecido en la batalla de Cacabelos.

Casas de Miravete
Casas de Miravete (antiguamente conocido como Las Ventas de San Andrés, Casas de San Andrés, Casas del Puerto o Casas del Puerto de Miravete) es un municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Cuenta con una población de 112 habitantes (INE 2024).
Antonio Aakeel
Antonio Aakeel es un actor inglés, conocido por su papel principal en la película de comedia de 2018 Eaten by Lions, por la que fue nombrado Estrella Internacional del Mañana por Screen Daily. También apareció en Tomb Raider y en la serie ganadora del premio BAFTA Three Girls.

La infamia (serie de TV)
La infamia (título original Three Girls) es una serie de televisión británica escrita por la guionista Nicole Taylor y dirigida por Philippa Lowthorpe. Se estrenó en 2017 en la cadena de televisión británica BBC One.

La serie, una coproducción entre BBC Studios y Studio Lambert, narra los acontecimientos reales que rodearon la red de abuso sexual de chicas menores de edad de Rochdale, y describe cómo las autoridades no investigaron las denuncias de violación porque las víctimas fueron percibidas como testigos no fiables, mientras que las autoridades locales no investigaron por miedo a ser percibidos como racistas debido al origen étnico de los agresores.

En español se pueden ver los tres episodios en el canal de Radio Televisión Española RTVE Play. Un documental de la BBC sobre el caso, The Betrayed Girls, se emitió el 3 de julio de 2017 como continuación del drama.
Pantalón (matemáticas)
En matemáticas, un pantalón es una superficie que es homeomórfica a una esfera con tres orificios. El nombre proviene de considerar uno de los discos eliminados como la cintura y los otros dos como las bocas de las perneras de un pantalón.

Los pantalones se utilizan como bloques de construcción para las superficies compactas en varias teorías. Dos aplicaciones importantes son para la geometría hiperbólica, donde se utilizan descomposiciones de superficies mediante pantalones para construir sistemas de coordenadas de Fenchel-Nielsen en el espacio de Teichmüller, y en teoría topológica cuántica de campo, donde son los cobordismos no triviales más simples entre las variedades unidimensionales.

Geometría hiperbólica
La geometría hiperbólica o lobachevskiana es un modelo de geometría que satisface solo los cuatro primeros postulados de la geometría euclidiana. Aunque es similar en muchos aspectos y muchos de los teoremas de la geometría euclidiana siguen siendo válidos en geometría hiperbólica, no se satisface el quinto postulado de Euclides sobre las paralelas. Al igual que la geometría euclidiana y la geometría elíptica, la geometría hiperbólica es un modelo de curvatura constante:

La geometría euclidiana satisface los cinco postulados de Euclides y tiene curvatura cero.

La geometría hiperbólica satisface solo los cuatro primeros postulados de Euclides y tiene curvatura negativa.

La geometría elíptica satisface solo los cuatro primeros postulados de Euclides y tiene curvatura positiva.
Beatriz Escribano
Beatriz Escribano Sánchez-Mateos, más conocida como Beatriz Escribano (n. Alcázar de San Juan, Ciudad Real, 4 de mayo de 1990) es una exjugadora profesional de balonmano española y entrenadora.

Ocupaba la posición de central y su último equipo fue el Elda Prestigio de la Liga Guerreras Iberdrola.

Fue internacional con la selección española, con la que logró la medalla de plata en el Europeo de Hungría y Croacia 2014.

Selección femenina de balonmano de España
La selección femenina de balonmano de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España se ha proclamado entre otros éxitos, subcampeona mundial en Japón 2019, doble subcampeona continental en Macedonia 2008 y Croacia-Hungría 2014, además de bronce olímpico en Londres 2012.
Wilhelm Canaris
Wilhelm Franz Canaris (Aplerbeck, Westfalia; 1 de enero de 1887-Campo de concentración de Flossenbürg, 9 de abril de 1945) fue un oficial de la Marina Imperial alemana y un almirante de la Kriegsmarine que participó en la Primera y la Segunda Guerra Mundial.

Wilhelm Canaris llegó a ser almirante y desde 1935 y durante el nacionalsocialismo, jefe de inteligencia de la Wehrmacht. Tomó parte en varias conspiraciones contra Hitler,[cita requerida] también en la preparación del atentado del 20 de julio de 1944, aunque no fue uno de sus personajes centrales y se opuso a asesinar a Hitler. Sin embargo, se encontraron documentos con planes de la oposición a Hitler, en los cuales apareció su nombre. Por eso fue detenido por los nazis el 23 de julio de 1944, llevado al campo de concentración de Flossenbürg y ahorcado allí el 9 de abril de 1945.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Images - The Best of Jean Michel Jarre
Images: The Best of Jean Michel Jarre (más conocido como Images) es el segundo álbum recopilatorio de éxitos de Jean-Michel Jarre. Incluye canciones de toda su carrera hasta ese momento de los álbumes Oxygène, Équinoxe, Les Chants magnétiques, Les Concerts en Chine, Rendez-vous, Zoolook, Revolutions y En attendant Cousteau. También incluye tres temas inéditos. Fue presentado en el concierto París - La Defénse en el que se estimó una asistencia de más de 2 millones de espectadores.

Zoolook
Zoolook es el séptimo álbum de Jean Michel Jarre, que fue lanzado en el año 1984 por Disques Dreyfus. Hace un uso extenso de técnicas de grabación digital y sampling. Es considerado por muchos fanes como el álbum más experimental de Jean Michel Jarre hasta la actualidad.

La mayoría de la música está creada por el sonido y la pronunciación de varios idiomas diferentes, junto con el sonido de sintetizadores, así como otros instrumentos más tradicionales. Muchos de los tonos de este álbum parecen estar influenciados por elementos de la musique concrète y por la etapa de Jarre como estudiante de Pierre Schaeffer.

Partes de este álbum son trabajos en material que ya había aparecido en el álbum Musique pour supermarché, grabado el año anterior, del que sin embargo, se conserva sólo una copia en todo el mundo, como parte de una particular iniciativa artística de Jarre.

El videoclip del tema que da nombre al álbum, "Zoolook", fue dirigido por Jean-Pierre Jeunet y Marc Caro.
Atentados de Caracas de 1993
Los atentados de Caracas de 1993 fueron una serie de atentados terroristas con fines económicos en Caracas, Venezuela que iniciaron el 19 de julio con la explosión de un sobre bomba en la Corte Suprema de Justicia y entre los cuales destacó la explosión de un carro bomba el 18 de agosto de 1993 en el estacionamiento del Centro Ciudad Comercial Tamanaco (CCCT) que provocó tres heridos, cerca del aeropuerto La Carlota, una de las principales bases militares de Caracas.

Carta bomba
Una carta bomba o paquete bomba es un sobre o paquete, respectivamente, enviado por vía postal o mensajería que contiene algún dispositivo que, al abrirse, hace explosión.

Suele ser el medio utilizado por bandas y grupos armados y/o terroristas para atentar contra personas o instituciones. En lugar de bombas, la carta o paquete puede contener un arma biológica como en los ataques con carbunco en 2001 en Estados Unidos.
Copa América de Futsal 2003
La Copa América de Futsal 2003 fue la VIII edición del certamen desde que este se celebra bajo el reglamento de la FIFA. Esta versión del torneo se realizó en Asunción (Paraguay), siendo la primera vez que se desarrolló este evento en dicho país; los partidos se disputaron entre el 26 de agosto y 1 de septiembre de 2003.

El torneo fue organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL). Para esta edición participaron las 10 selecciones de futsal de la confederación. El certamen concedió 3 cupos para el Mundial de Futsal de 2004 a disputarse en China Taipéi.

El torneo fue ganado por Argentina que logró vencer a Brasil y Paraguay en la disputa por el título.

Selección de fútbol sala de Paraguay
La selección de fútbol sala de Paraguay es el equipo que representa al Paraguay en las competiciones oficiales de fútbol sala organizadas por la FIFA.

A nivel de competiciones FIFA, el combinado paraguayo ha participado en siete ediciones de la Copa del Mundo. Su mejor resultado ha sido séptimo puesto en 2008 y 2016.
Jarl Ottar
Jarl Ottar u Ottar Jarl (?-970), caudillo vikingo, jarl gauta de Götaland mencionado en Heimskringla (Óláfs saga Tryggvasonar) y en la saga Jomsvikinga.

La saga Jomsvikinga cita a Ottar como padre de Ingeborg, fruto de su relación con Aelfled Aldredsdotter. Ingeborg sería madre de Palnatoke, el legendario héroe vikingo, primer caudillo de los Jomsvikings.

En la Heimskringla, Snorri Sturluson explica que Håkon Sigurdsson asesinó a Jarl Ottar durante un ataque del rey danés Harald Blåtand a Götaland.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
Los Demócratas
Los Demócratas (I Democratici) fue un partido político italiano liderado por Romano Prodi, fundado el 27 de febrero de 1999, disuelto en marzo de 2002.  Uno de los objetivos principales del partido era el establecimiento de un sistema de dos partidos.  El nombre y el símbolo del partido fueron una referencia directa al Partido Demócrata de los Estados Unidos.

Romano Prodi
Romano Prodi Romano Prodiⓘ (Scandiano, provincia de Reggio Emilia; 9 de agosto de 1939) es un político italiano. Fue primer ministro italiano entre mayo de 1996 y octubre de 1998 y presidente de la Comisión Europea entre 1999 y 2004. Posteriormente desempeñó el cargo de presidente del Consejo de Ministros de Italia desde 2006 hasta su dimisión el 24 de enero de 2008 por la falta de apoyo en el Senado quedando en funciones hasta la elección del nuevo primer ministro. Desde el 12 de septiembre de 2008 es presidente del Grupo de Trabajo ONU-Unión Africana relativo a las misiones de mantenimiento de la paz en África.