hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Independence (condado de Washington, Pensilvania)
El municipio de Independence (en inglés: Independence Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,676 habitantes y una densidad poblacional de 25 personas por km².

Condado de Washington (Pensilvania)
El condado de Washington es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2010, su población era de 207.820 habitantes. Fue fundado en 1781 a partir de parte del Condado de Westmoreland. Su sede está en Washington.

El condado de Washington forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
Los superagentes contra los fantasmas
Los superagentes contra los fantasmas es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Julio Saraceni sobre el guion de Víctor Proncet que se estrenó el 17 de julio de 1986 y que tuvo como actores principales a Julio De Grazia, Víctor Bó, Graciela Alfano y Sergio Velasco Ferrero. Fue la última película dirigida por Saraceni.

Sergio Velasco Ferrero
Emilio Aldo Desiderio Velasco —más conocido como Sergio Velasco Ferrero— (Máximo Paz, 14 de febrero de 1940-Buenos Aires, 15 de marzo de 2020) fue un reconocido actor, presentador, locutor y productor  argentino.
Hummingbird
Hummingbird (lanzada como Redemption en los EE.UU. y como Crazy Joe en Francia) es una película británico-estadounidense estrenada en 2013 del género Acción/Thriller, escrita y dirigida por Steven Knight y protagonizada por Jason Statham.

Steven Knight
Steven Knight (5 de agosto de 1959, en Malborough, Inglaterra) es un escritor británico. Es conocido por escribir el guion de la película Promesas del este y por ser el creador de la serie británica Peaky Blinders. También ha hecho guiones basados en libros como La isla siniestra junto con Laeta Kalogridis, basada en la novela de Dennis Lehane.
Corte Suprema de Justicia de Guatemala
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) es el más alto tribunal de justicia de Guatemala. Puede conocer todos los asuntos judiciales que le competen de conformidad con la ley y, como tribunal de superior jerarquía, su jurisdicción se extiende a toda la República. Su sede se encuentra en el Palacio de Justicia, Zona 1 de la ciudad de Guatemala. El actual Presidente del Organismo Judicial es Teodulo Cifuentes.

Procurador de los Derechos Humanos (Guatemala)
El Procurador de los Derechos Humanos (PDH) es un Comisionado del Congreso de la República de Guatemala para garantizar el cumplimiento de los Derechos Humanos establecidos en la Constitución Política de la República de Guatemala, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, convenios, tratados suscritos y ratificados por el país sobre dicha materia. Es quien dirige la Procuraduría de los Derechos Humanos para el ejercicio de su cargo. También es llamado Magistrado de Conciencia.

El Procurador de los Derechos Humanos es una de las tres instituciones que fueron incluidas en la Constitución de 1985, las otras dos son la Corte de Constitucionalidad (CC) y el Tribunal Supremo Electoral (TSE).
Fiebre de las trincheras
La fiebre de las trincheras es una enfermedad transmitida por el piojo humano. Esta enfermedad fue descrita extensamente durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918) y la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). En la actualidad, la enfermedad se reporta en personas en situación de sinhogarismo.
Se han descrito brotes en Estados Unidos y Francia.

Otros nombres con que se le conoce son: fiebre de Wolhynia, fiebre quintana, fiebre de los cinco días, fiebre de Meuse, enfermedad de Werner-His.

Pediculus humanus
El piojo humano (Pediculus humanus) es una especie de insecto ftiráptero de la familia Pediculidae que parasita al ser humano, especialmente niños y adolescentes. Su infestación provoca pediculosis. Al contrario de la pulga, esta especie no ha experimentado ninguna recesión, siendo su distribución mundial. Se reconocen dos subespecies:

Pediculus humanus humanus Linnaeus, 1758, también llamado Pediculus humanus corporis

Pediculus humanus capitis De Geer, 1778
Hetera
Hetera o hetaira (en griego, ἑταῖρα,  hetaira, «compañera») era el nombre que recibía en la antigua Grecia una clase distinguida de mujeres de compañía y libres, la cual generalmente desempeñaba funciones de artista, contertulia, prostituta y acompañante. Con frecuencia han sido clasificadas por historiadores como cortesanas, pero en qué medida eran trabajadoras sexuales es motivo de debate.

En contraste con la mayoría de mujeres de la antigua Grecia, las heteras recibían educación, poseían independencia económica y podían alcanzar un gran poder social, y eran las únicas mujeres que podían participar en los simposios (reuniones festivas de políticos, filósofos, artistas y eruditos), siendo sus opiniones y creencias muy respetadas por los hombres.

Cortesana
El término cortesana, en su uso moderno, es un eufemismo para referirse a una amante o prostituta que es «mantenida», y en particular a una con clientes ricos, poderosos o influyentes. Históricamente, el término se refería a un cortesano, esto es a una persona que asistía a la corte de un monarca u otra persona poderosa.
Outbreak
Outbreak (en Hispanoamérica, Epidemia; en España, Estallido) es una película de catástrofe estadounidense de 1995, dirigida y producida por Wolfgang Petersen y basada en la novela The Hot Zone de Richard Preston. Está protagonizada por Dustin Hoffman, Rene Russo, Morgan Freeman y Donald Sutherland.

Richard Preston
Richard Preston (nacido el 5 de agosto de 1954) es un escritor para The New Yorker y autor de libros con éxitos de ventas. Sus escritos se apoyan en extensas investigaciones y entrevistas, y suelen tratar temas como enfermedades infecciosas, bioterrorismo, secuoyas, entre otros. También escribe historias ficticias.
Lunes (tango)
Lunes es un tango compuesto en 1927, cuya música pertenece al tucumano José Luis Padula en tanto la letra escrita sobre la misma es de Francisco García Jiménez. El tango es “una viñeta cantable, que se apoya en su delicioso ritmo juguetón” y su letra “ensaya una sintética confrontación entre los dulces sueños del domingo y la dura verdad del lunes”. El nombre original de la obra era Lunes 13 se cambió al actual cuando en 1929 García Jiménez le puso letra.

Francisco García Jiménez
Francisco García Jiménez ( Buenos Aires, Argentina, 22 de septiembre de 1899 – misma ciudad 5 de marzo de 1983 ) fue un poeta, letrista y comediógrafo que tuvo una extensa carrera en Argentina. En algunas ocasiones usó el seudónimo de Joe Francis.
Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec (película)
Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec (Las extraordinarias aventuras de Adèle Blanc-Sec o Las momias del faraón en Hispanoamérica; Adèle y el misterio de la momia en España) es una película de aventuras y fantasía francesa de 2010 escrita y dirigida por Luc Besson. Se basa libremente en la serie de cómics del mismo nombre de Jacques Tardi, y al igual que el cómic, sigue a la periodista y escritora del mismo nombre y a una serie de personajes recurrentes en una sucesión de incidentes inverosímiles en los años 1910 en París. Este episodio gira en torno a la parapsicología y la avanzada tecnología del Antiguo Egipto, en tono de pastiche y ficción especulativa. La película, mayoritariamente de imagen real y filmada en Super 35, incorpora el uso de la animación por ordenador.

Luc Besson
Luc Paul Maurice Besson (París, 18 de marzo de 1959), conocido como Luc Besson, es un director de cine, guionista, escritor y productor francés. Entre sus obras se destacan El gran azul, Nikita, Léon, El quinto elemento, Juana de Arco, Arthur y los Minimoys, The Transporter, Lucy y Valerian y la ciudad de los mil planetas. Ha ganado numerosos premios franceses e internacionales de cine.
Drake Maverick
James Michael Curtin (nacido el 30 de enero de 1983) es un luchador profesional inglés, que trabaja para la WWE, en su primera marca Raw como escritor creativo, bajo el nombre Drake Maverick. Curtin es conocido también por su trabajo para la empresa TNA (ahora Impact Wrestling), donde trabajo bajo el nombre Rockstar Spud.

Dentro de WWE, fue presentado como el primer gerente general de 205 Live, además de tener seis reinados como Campeón 24/7. También ha trabajado para Fight Club Pro, SAS Wrestling, Frontier Wrestling Alliance, Anti-Watershed Wrestling (AWW), IPW:UK, New Generation Wrestling (NGW) y Triple X Wrestling (TXW).

Authors of Pain
Authors of Pain (AOP) fue un equipo de lucha libre profesional conformado por Akam y Rezar.

Dentro de sus logros, está el haber sido una vez Campeones en Parejas de Raw y una vez Campeones en Parejas de NXT. Además fueron los segundos ganadores del Dusty Rhodes Tag Team Classic.
El mal amor
El mal amor  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Luis Mottura sobre el guion de María Luz Regás y Alfredo Ruanova según la obra teatral homónima de María Luz Regás, que se estrenó el 24 de febrero de 1955 y que tuvo como protagonistas a Mecha Ortiz, Ricardo Passano,	Pedro Hurtado y Antonia Herrero.

Antonia Herrero
Antonia Herrero (27 de noviembre de 1897 - 11 de abril de 1978) fue una actriz que nació en España y falleció en Buenos Aires, Argentina, país en el cual estuvo radicada de muy joven y donde cumplió una larga trayectoria en el teatro y el cine.

Casada con el actor Francisco López Silva.
Pandag
Pandag es un municipio filipino de sexta categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Maguindánao situada en la Región Autónoma del Mindanao Musulmán también denominada RAMM. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Maguindánao
Maguindánao (en maguindanaón: Magindanaw; en hiligueino: Magindanaw; en pampango: Magindáno) es una desaparecida provincia en la Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán, Filipinas. Su capital era Shariff Aguak. Esta provincia rodeaba, sin incluir, la ciudad de Cotabato.

La provincia fue reemplazada por Maguindánao del Sur y Maguindánao del Norte luego de que en septiembre de 2022 se aprobara en un plebiscito la división de la entidad.
Pedro I de Alto Urgel
Vizconde de Alto Urgel, que durante su gobierno tomó el título de vizconde de Castellbó. Sucedió a su padre Ramón I de Alto Urgel en 1114.

Se casó en 1126 con la heredera del vizcondado de Cerdaña, Sibila, uniendo los feudos del vizcondado de Alto Urgel y los del vizcondado de Cerdaña. Desde entonces lleva el nombre de Pedro I de Castellbó.

Vizcondado de Cerdaña
El vizcondado de Cerdaña fue una jurisdicción feudal del condado de Cerdaña regida por vizcondes, primero amovibles y luego hereditarios.

El primer vizconde conocido es Adalelmo, mencionado en 862. En la segunda mitad del siglo X el título se convirtió en hereditario. En 1126 pasó por matrimonio a los vizcondes de Alto Urgel, que se titularon vizcondes de Castellbó y Cerdaña (finalmente solo Castellbó). Una rama colateral originó el vizcondado de Urtx.

Las posesiones hereditarias de los vizcondes eran: Joc en Conflent; Merencs en Sabartois; los castillos de San Martín, Miralles y Queralt en el Baridà; y Maranges y Girul en el condado de Cerdaña.

En 1141 se lo unió jurídicamente al vizcondado de Castellbó.
Victoria Farnesio
Victoria Farnesio (en italiano, Vittoria Farnese; Parma, 29 de abril de 1618-Módena, 10 de agosto de 1649) fue una noble italiana, hija de Ranuccio I Farnesio y de Margarita Aldobrandini.

Se casó en Parma el 12 de febrero de 1648 con Francisco I, duque de Módena y Reggio, viudo de su hermana, María. Tuvieron una hija, Victoria de Este (1649-1656), que murió en la infancia.

Victoria murió después de dar a luz a su única hija, el 10 de agosto de 1649.

Margarita Aldobrandini
Margarita Aldobrandini (en italiano, Margherita Aldobrandini; Capodimonte, 29 de marzo de 1588-Parma, 9 de agosto de 1646) fue duquesa consorte de Parma, Piacenza y Castro, y regente desde 1626 a 1628.
Regimiento Acorazado «Córdoba» n.º 10
El Regimiento Acorazado "Córdoba" n.º 10 (RAC "Córdoba" 10), anteriormente Regimiento de Infantería Mecanizada "Córdoba" n.º 10 es una unidad del Ejército de Tierra de España encuadrada en la brigada orgánica polivalente «Guzmán el Bueno» X cuyo cuartel y Plana Mayor se encuentran en Cerro Muriano, provincia de Córdoba.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Campomanes (Lena)
Campomanes (oficialmente, en asturiano, Campumanes) es una parroquia del concejo asturiano de Lena, en España, y un lugar de dicha parroquia. Se encuentra a una altitud de 390 metros sobre el nivel medio del mar.

Según el INE, en el año 2021, la parroquia tenía una población empadronada de 594 habitantes, 7 menos que en el año 2020.

Lena (Asturias)
Lena (en asturiano: Ḷḷena, /t͡sɛna/) es un concejo del Principado de Asturias (España). Limita al norte con el concejo de Mieres, al sur con la provincia de León, al este con el concejo de Aller y al oeste con los concejos de Riosa y Quirós. Cuenta con una población de 10 382 habitantes (INE, 2025). Su capital Pola de Lena, con 8682 residentes, es la mayor población del concejo y la duodécima del Principado de Asturias.
Escuela Normal Superior (Francia)
La Escuela Normal Superior (ENS), conocida como École Normale, Normale o Normale Sup, es un establecimiento de enseñanza superior francés.

Cuando el término se utiliza sin mayores precisiones se refiere a la Escuela Normal Superior de París, llamada también ENS Ulm al estar ubicada en la calle Ulm del Barrio Latino de París. Históricamente se trata de la primera ENS, pero actualmente existen tres más en Francia: la Escuela Normal Superior de Lyon, la Escuela Normal Superior de Cachan y la Escuela Normal Superior de Rennes (establecida desde 1994 como una sede de la ENS de Cachan e independizada en 2013). Las ENS forman parte de las grandes escuelas francesas, bajo la tutela del Ministerio de Enseñanza Superior e Investigación, y figuran entre las más prestigiosas escuelas superiores de Europa.

Grandes Escuelas
La expresión Gran Escuela (en francés: Grande école) designa en Francia a una serie de instituciones públicas y privadas de educación superior de alto nivel, que se caracterizan por una estricta selección de los alumnos mediante un concurso, un número reducido de alumnos y una rigurosa formación de estudios tanto de grado como de posgrado. Estos establecimientos de élite están generalmente dedicados a un solo ámbito como las ciencias, la ingeniería, las letras y las ciencias humanas, la gestión y el comercio, contrariamente a las universidades que se dedican a diversos dominios.
Saint-Julien-en-Born
Saint-Julien-en-Born  (en occitano Sent Julian de Bòrn) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y cantón de Castets . Limita al norte con Mimizan y Bias , al este con Mézos , al sur con Lit-et-Mixe y al oeste con el océano Atlántico (playa vigilada de Contis) . El Vignac o Courant de Contis vierte sus aguas en el océano Atlántico en Contis .

Lit-et-Mixe
Lit-et-Mixe  (en occitano Lit e Micse) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y cantón de Castets .El pequeño balneario de Le Cap de l'Homy se encuentra a 7 kilómetros del pueblo a orillas del Océano Atlántico (playa vigilada) en la Costa de Plata .Limita al norte con Saint-Julien-en-Born , al este con Lévignacq , al sur con Vielle-Saint-Girons y al oeste con el océano Atlántico .
Mill Valley
Mill Valley es una ciudad en el condado de Marin, California, Estados Unidos. Se encuentra a unos 6,4 kilómetros (4 millas) al norte de San Francisco vía Golden Gate. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 12,5 km², de los cuales 12,2 km² son de tierra y 0.3 km² es agua.

Mill Valley está situada entre las costas oeste y norte de la Bahía de Richardson, y atravesada por Pickleweed Inlet y Arroyo Corte Madera del Presidio, que recorren la ciudad. Más allá de la zona costera plana y de pantanos, se encuentran estrechos cañones arbolados principalmente de secuoyas, en la ladera oriental del monte Tamalpais.

Condado de Marin
El condado de Marin o condado de Marín (en inglés: Marin County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es San Rafael.
Lionel Newman
Lionel Newman (New Haven, 4 de enero de 1916 - Los Ángeles, 3 de febrero de 1989) fue un compositor de canciones estadounidense; era hermano del también compositor Alfred Newman y tío de Randy Newman, David Newman y Thomas Newman.

Newman ganó el premio Óscar a la mejor banda sonora en 1969 por crear la música de la película Hello, Dolly! junto a Lennie Hayton. Además fue nominado en otras diez ocasiones, en la misma categoría de bandas sonoras o en la de mejor canción original como por ejemplo en 1938 con la canción The Cowboy and the Lady para la película homónima.

David Newman
David Louis Newman (Los Ángeles, California, 11 de marzo de 1954) es un compositor y director de orquesta estadounidense, conocido especialmente por sus bandas sonoras para películas. En una trayectoria de más de treinta años, ha compuesto música para casi 100 largometrajes, así como para las versiones de 1997 y 1998 de la fanfarria de 20th Century Fox. Recibió una nominación al Premio Óscar por la banda sonora de la película Anastasia (1997), lo que convirtió a la familia Newman en la más nominada a los Premios Óscar, con un total de 92 nominaciones en diversas categorías musicales.
Masacre de Nemmersdorf
La masacre de Nemmersdorf fue una matanza que tuvo lugar el 21 de octubre de 1944 en la población de Nemmersdorf en Prusia Oriental (en la actualidad Mayakóvskoye, Óblast de Kaliningrado) de etnia alemana que cayó en poder del Ejército Rojo durante su avance en la Segunda Guerra Mundial. La masacre fue perpetrada por soldados soviéticos contra civiles alemanes y no combatientes franceses y belgas. Ocurrió durante la Operación Gumbinnen-Goldap. Ciertas controversias han surgido durante la investigación de estos hechos.

Operación Gumbinnen-Goldap
La Operación Gumbinnen-Goldap (en ruso: Гумбиннен-Гольдапская операция) fue una operación ofensiva soviética durante la Segunda Guerra Mundial que se llevó a cabo del 16 al 30 de octubre de 1944. La operación fue el primer intento del general de ejército Iván Cherniajovski de irrumpir con el 3.er Frente Bielorruso en la Prusia Oriental a través de la frontera alemana. El objetivo de la operación era llegar a Königsberg a través de Gumbinnen. No se logró, pero las tropas soviéticas pudieron ya establecerse al este de Treuburg a través de Goldap y Darkehmen hasta Schirwindt en la zona fronteriza alemana.
Acanthuridae
Los acantúridos (Acanthuridae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Todos los miembros de esta familia son peces marinos tropicales que viven entre arrecifes de coral.

Sus brillantes y vivos colores les hacen ser muy apreciados en acuariología. La mayoría de las especies son pequeñas, con pocas excepciones no suelen sobrepasar los 30 cm de longitud.

La característica distintiva de la familia es una pareja de espinas, o escalpelos, una a cada lado del pedúnculo caudal, que son aguijones muy peligrosos, lo que ha dado origen a su nombre común de peces cirujano. Tanto la aleta dorsal como la anal son grandes, extendiéndose más allá de la longitud del cuerpo. La pequeña boca tiene una única fila de dientes afilados, usados para cortar las algas de las que se alimenta.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Estadio Metropolitano de Techo
El Estadio Metropolitano de Techo es un estadio de fútbol ubicado en Bogotá a 2657 m s. n. m., donde juegan como locales Internacional de Bogotá y Fortaleza CEIF, equipos de la Primera División del fútbol colombiano, además de los clubes Tigres Fútbol Club y Bogotá F. C. de la Segunda División del fútbol colombiano.

Internacional de Bogotá
Internacional de Bogotá es un club de fútbol de la ciudad de Bogotá, Colombia, fundado el 10 de diciembre de 2025. Juega en la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano a partir de la temporada 2026. Este club es sucesor del Club Deportivo La Equidad, tras su cambio de propietarios en 2025.
El Observador (Chile)
El Observador es un diario chileno editado en Quillota, en la Región de Valparaíso. Es miembro de la Asociación Nacional de la Prensa y circula lunes, martes, miércoles y jueves, en formato digital, mientras que el viernes lo hace su edición en papel.

El medio también es propietario de las radios Quillota y Observador.Actualmente, se ha diversificado a otras plataformas, tales como sitio web y redes sociales.

Asociación Nacional de la Prensa
La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) es la asociación de empresas editoras de medios escritos de Chile.

Actualmente agrupa a 56 diarios y 18 revistas. Es miembro del CONAR (Consejo de Autorregulación y Ética Publicitaria).
Pycnonotus simplex
El bulbul ojiblanco (Pycnonotus simplex) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia del sudeste asiático. Se encuentra en la península malaya, Sumatra, Borneo, Java, Bali e islas menores aledañas.

Pycnonotidae
Los picnonótidos (Pycnonotidae) son una familia de aves perteneciente al orden de los paseriformes. Sus miembros, que se llaman comúnmente bulbules, son un grupo pájaros de tamaño mediano, principalmente frugívoros, propios del África y Asia tropical y subtropical. Existen 153 especies. La mayoría son de colores poco llamativos, con plumajes uniformes que van del pardo oliváceo a tonos grises y negros, pero algunos son coloridos, con partes inferiores, mejillas, gargantas o cejas de colores intensos como amarillo, rojo o anaranjado. Muchos de ellos tienen penachos en la cabeza característicos.

Muchas de estas especies habitan en las copas de los árboles, mientras que algunas se localizan en el sotobosque. Ponen hasta 5 huevos rosados purpúreos en nidos abiertos, ubicados en los árboles, que son incubados por la hembra.

El bulbul orfeo ha sido introducido en muchas áreas tropicales y subtropicales, por ejemplo en el sur de la Florida, Estados Unidos.