hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vainilla de Papantla
La vainilla de Papantla es una denominación de origen de 39 municipios repartidos entre los estados mexicanos de Puebla y Veracruz de Ignacio de la Llave. La vainilla, el fruto de una especie de orquídea (Vanilla planifolia), tiene su origen en el área de Papantla, Veracruz, donde cultiva desde tiempos prehispánicos.

Vanilla planifolia
Vanilla planifolia es una especie del género de orquídeas Vanilla, de hábito trepador y crecimiento rastrero, originaria de Mesoamérica. Se cultiva de México a Paraguay y en Madagascar. Del fruto de esta planta se extrae la Vainilla.
Roberta Cowell
Roberta Elizabeth Marshall Cowell (8 de abril de 1918 - 11 de octubre de 2011) fue una piloto de carreras británica y piloto de combate de la Segunda Guerra Mundial. Fue la primera mujer trans británica conocida en someterse a una cirugía de reasignación de sexo.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Instituto Femenino Samuel H. Wang
El Instituto Femenino Samuel H. Wang de la Universidad Yeshiva (en inglés: Samuel H. Wang Yeshiva University High School for Girls ) (YUHSG), popularmente conocido como "Central", ofrece planes de estudios preparatorios para la universidad y programas de estudios judíos que conducen a la obtención de un diploma académico avalado por la junta de regentes del Estado de Nueva York y por la Comisión para la Educación Superior de los Estados Medios.

Universidad Yeshiva
La Universidad Yeshiva (en inglés:Yeshiva University) es una universidad privada judía de Nueva York. Tiene seis campus universitarios, uno de ellos en Israel. Fue fundada en 1886, es una institución puntera en investigación, que ocupa la posición número 50 en el ranking de las universidades estadounidenses. Un seminario rabínico (el Seminario Teológico Rabino Isaac Elchanan) (RIETS) fue fundado 1896.
Vocal semiabierta posterior no redondeada
La vocal semiabierta posterior no redondeadaⓘ es un sonido vocálico que se usa en algunas lenguas orales. Su símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es ʌ, y su equivalente en el sistema X-SAMPA es V. El símbolo AFI es una letra v invertida. En las transcripciones de algunas lenguas (incluidos algunos dialectos del inglés), se utiliza este símbolo para la vocal casi abierta central.

Vocal casi abierta central
La vocal casi abierta central no redondeada (escucharⓘ) es un tipo de sonido vocálico usado en ciertas lenguas habladas. El símbolo del AFI que representa este sonido es ɐ. Se trata de una letra 'a' invertida 180 grados a la izquierda.
81
El año 81 (LXXXI) fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de Silva y Polión (o menos frecuentemente, año 834 Ab urbe condita). La denominación 81 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando el Anno Domini se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.

Lucio Flavio Silva
Lucio Flavio Silva (en latín: Lucius Flavius Silva) fue un senador y general romano del siglo I, que desarrolló su carrera política bajo Nerón, Vespasiano, Tito y Domiciano. Su nombre completo era Lucio Flavio Silva Nonio Baso (Lucius Flavius Silva Nonius Bassus).
Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública
El Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública es uno de los órganos constitucionales autónomos del Estado de Tabasco.

Es el encargado de hacer cumplir las obligaciones en materia de acceso a la información pública que tienen los sujetos obligados por las leyes.

El Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública es un órgano constitucional autónomo, especializado, imparcial y colegiado, dotado de plena autonomía técnica, jurídica, de gestión y presupuestaria, con personalidad jurídica y patrimonio propios, con facultades para hacer cumplir a los Sujetos Obligados y sancionar la inobservancia de las disposiciones jurídicas en materia de Acceso a la Información Pública, en los términos del artículo 7 de la presente Ley.
Artículo 38. Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Prometheus (Stargate)
En el universo ficticio de Stargate, el Crucero de Batalla Prometheus (nombre de pila para el proyecto BC-303) es la primera nave interestelar creada en el planeta Tierra. Hermana pequeña del Daedalus, es alrededor de diez veces más grande que un Al'kesh. Fue creada usando tecnología Asgard y Goa'uld. En un comienzo, Jack O'Neill quiso llamarla Enterprise, argumentando que Prometheus, fue el nombre de una tragedia griega. Fue el único BC-303 que entró en servicio.

El Prometheus tiene como color de identificación el blanco, este se puede ver en el mapa detrás de la silla del comandante y la iluminación general del puente de la nave.

Al'kesh
Este artículo pertenece al universo de ficción de la serie televisiva Stargate SG-1.

Al'kesh
El Al'kesh es una potente nave espacial Goa'uld, de producción a gran escala por los Señores del Sistema, utilizada principalmente como bombardeos y para transporte de tropas Jaffa (Stargate) (alrededor de 50 a 100 por nave), para lo cual utiliza los Anillos de transporte Goa'uld.
Operación Mare nostrum
La Operación Mare Nostrum (del italiano: Operazione Mare nostrum) fue el conjunto de acciones navales y aéreas de un año de duración, iniciada el 18 de octubre de 2013 por el Gobierno de Italia, para abordar el incremento de la inmigración irregular a Europa durante la segunda mitad del año, y los consiguientes naufragios trágicos de embarcaciones de migrantes frente a la isla de Lampedusa. Durante esta operación humanitaria de búsqueda y rescate, al menos 150 000 migrantes llegaron a salvo a Europa, provenientes principalmente de África y el Medio Oriente.

Según las autoridades italianas, la operación consistió en un reforzamiento del control de flujos migratorios, llevado a cabo dentro de la operación de vigilancia permanente que ejecuta la Marina Militare de Italia, de acuerdo con una ley nacional de 2004.

Naufragio de migrantes en el mar Mediterráneo de 2013
El naufragio de migrantes en el mar Mediterráneo de 2013 se refiere al suceso ocurrido el 3 de octubre de 2013, cuando un barco que transportaba inmigrantes desde Libia a Italia se hundió frente a la isla italiana de Lampedusa.
Juan Machuca
Juan De Dios Machuca Valdés (Santiago, 7 de marzo de 1951) es un exfutbolista y entrenador chileno. Jugaba de defensa lateral derecho y desarrolló toda su carrera en la Unión Española de Chile.

Machuca, junto a la selección de fútbol de Chile, participó en los procesos de la Copa Mundial de Fútbol de 1974 y la Copa América de 1975.

Copa América 1975
La Copa América 1975 fue la XXX edición de la Copa América. Se disputó entre el 17 de julio y el 28 de octubre de 1975 en América del Sur.

Los partidos del torneo se disputaron de ida y vuelta al no haber una sede fija. Por primera vez participaron los 10 miembros de la Conmebol, con un nuevo formato: tres grupos de tres equipos, clasificando el primero de cada grupo a semifinales conjuntamente con el último campeón, Uruguay.

En esta edición, se utilizaría por primera vez la fase de grupos, semifinales y final; dejando de lado el sistema de todos contra todos. El torneo adoptaría su nombre actual (Copa América), dejando de lado su nombre anterior (Campeonato Sudamericano).
Music as a Weapon Tour
Music as a Weapon es un tour creado por la banda americana de Heavy metal, Disturbed. Han sido ya cuatro tours hasta el 2009.

Además, Disturbed hizo un especial del tour Music as a Weapon por Australia y Nueva Zelandia, junto a bandas como P.O.D. desde el 2 de septiembre hasta el 12 de septiembre de 2008. Music as a Weapon II fue grabado en vivo en un CD-DVD lanzado en el 2004.

P.O.D.
P.O.D. (siglas de Payable On Death) es una banda estadounidense de rapcore y nu metal originaria de San Diego, California, fundada en 1992. Aunque su música integra elementos de rock, metal, ritmos latinos y reggae, sus miembros también la han identificado con géneros como el punk. Las iniciales P.O.D. significan Pagadero al morir, un término bancario que el grupo adoptó para reflejar sus creencias cristianas. La formación actual está compuesta por Sonny Sandoval (voz), Traa Daniels (bajo) y Marcos Curiel (guitarra).
Florida Tuskers temporada 2009
La temporada 2009 de Florida Tuskers fue la primera que participó en la United Football League. El equipo finalizó en la primera posición en temporada regular con una marca de 6-0, perdieron el Championship Game ante Las Vegas Locomotives en tiempo extra.

Jugó tres partidos de local durante la temporada regular, 2 fueron en el Citrus Bowl en Orlando, Florida y el otro lo jugó en el Tropicana Field en San Petersburgo, Florida.

El quaterback Brooks Bollinger fue nombrado MVP (Jugador Más Valioso) de la temporada, y Jim Haslett recibió el premio de Coach of the Year (Entrenador del Año).

UFL Championship Game 2009
El Championship Game de 2009 fue el juego final de la Primera temporada (denominada Premier Season) en la United Football League y disputaron el Trofeo Willam Hambrecht. El juego se llevó a cabo en el Sam Boyd Stadium en Las Vegas, Nevada el 27 de noviembre (un día después de Acción de gracias, el ganador fue Las Vegas Locomotives que derrotaron a Florida Tuskers por marcador de 20 a 17 en tiempo extra con gol de campo de 33 yardas.
Política de Palaos
El sistema de gobierno de la República de Palaos consiste en una democracia representativa, republicana y apartidista, donde el Presidente es a la vez Jefe de Estado y de Gobierno. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. Mientras que, el poder legislativo reside tanto en el gobierno como en el Congreso Nacional.  El poder judicial es independiente del ejecutivo y de la legislatura.

Presidente de Palaos
El Presidente de Palaos es el Jefe de Estado y el Jefe de Gobierno de Palaos, nación ubicada en el océano Pacífico. Fue instaurado en 1981 tras un referéndum que aprobó el establecimiento de una república, una Constitución y un gobierno propio dentro del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, administrado por Estados Unidos.

Su primer presidente fue Haruo Remeliik quien gobernó hasta 1985, cuando fue asesinado. Lazarus Salii, tercer presidente del país, cometió el suicidio en 1988 tras un escándalo de corrupción. Hacia 1994 el país obtuvo la independencia de los Estados Unidos.

El cargo de presidente es elegido por votación popular cada cuatro años.
Tolima Grande
El Tolima Grande es el nombre, no oficial, que se refiere a la parte de la región Andina colombiana ubicada en el curso alto del río Magdalena entre las cordilleras Central y Oriental que comprende los territorios de los actuales departamentos colombianos del Tolima y Huila. Si bien empezó a recibir ese nombre a partir de 1886 cuando el Tolima fue categorizado como departamento, el término también se usa para referirse al extinto Estado Soberano del Tolima.

Tras la secesión del Huila en 1905, Neiva se convirtió en capital departamental de este. A pesar de los cambios territoriales, la capital departamental del Tolima siguió siendo Ibagué.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
James McCarthy
James McCarthy (Glasgow, Escocia, Reino Unido, 12 de noviembre de 1990) es un futbolista irlandés que juega de centrocampista en el Celtic F. C. de la Scottish Premiership.

McCarthy hizo alrededor de 100 apariciones con el Hamilton Academical de adolescente, antes de ser transferido al Wigan Athletic en 2009 por una cantidad de 1,2 millones £. A pesar de haber nacido en Escocia, hizo su debut con la República de Irlanda el 26 de marzo de 2011 en la clasificación para la Eurocopa 2012 contra el equipo nacional de Macedonia.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
Vuelo 782 de Air Transport International
El vuelo 782 de Air Transport International fue un vuelo en ferry desde el Aeropuerto Internacional de Kansas City en Misuri,  hasta el Aeropuerto Metropolitano de Westover, Estados Unidos utilizando un Douglas DC-8-63. El 16 de febrero de 1995, la aeronave no pudo despegar de Kansas City, se salió de la pista y se estrelló. Los tres miembros de la tripulación de vuelo murieron, el accidente se debió al error de los pilotos al no seguir los procedimientos de despegue con solo 3 motores y la deficiencia de entrenamiento de la FAA.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Seku Amadu
Seku Amadu (Fula: Seeku Aamadu; en árabe شيخ أحمدو بن محمّدو لبّو translit = Shaykh Aḥmadu bin Muḥammadu Lobbo; en francés: Cheikhou Amadou o Sékou Amadou. Nacido como Amadou Hâmmadi Boubou del clan Bari, (c. 1776 -; 20 de abril de 1845). Pertenecía a la etnia funali.  Fue el fundador del Imperio Fula de Masina (Diina of Hamdullahi) (1818-1862), un estado teocrático muy puritano ubicado en la zona del Delta interior del río Níger ahora denominada la Región de Mopti de Malí, basado en la estricta observancia de la Sharia interpretada desde el malikismo donde se prohibió el alcohol, el tabaco y la música. Gobernó como Almamy de 1818 hasta su muerte en 1845, también asumió el título Sise al-Masini.

Fulani
Los fulani (también llamados fula, peul, fulbe) fueron originariamente un pueblo nómada, el mayor de este tipo en toda África. Su origen es desconocido, viven en África occidental, la mayoría en el Sahel donde, junto con los hausas suman alrededor de 40 millones. La nación con mayor número de fulanos es Nigeria, aunque también se encuentran en Malí, Guinea, Camerún, Senegal, Níger, Burkina Faso, Guinea-Bisáu, Benín y en número menor en Ghana, Mauritania, Sierra Leona, Togo y Chad. Hablan fulfulde (pular). Más del 98% de los Fula son musulmanes,con una pequeña minoría de cristianos fulani (alrededor del 1-2% del total del grupo étnico).
Museo Memorial Cañonero Calderón
El Museo Memorial Cañonero Calderón o BAE Calderón, corresponde a la embarcación hecha museo de la armada ecuatoriana, que abarca 76 años de servicios como remolcador, transporte, guardacostas, buque de guerra y buque escuela. El cañonero BAE Abdón Calderón es recordado, por el Combate naval de Jambelí, hito histórico que sucedió el 25 de julio de 1941 que dio gloria a la Armada y al país.

Armada del Ecuador
La Armada del Ecuador, también llamada Fuerza Naval es una rama de las Fuerzas Armadas del Ecuador, responsable en tiempos de guerra de conservar la soberanía marítima del Ecuador y en tiempos de paz es responsable de controlar las actividades ilícitas como el contrabando de combustibles, migración ilegal, pesca ilegal, tráfico de drogas, náufragos,  entre otros.
Aura Herzog
Aura Herzog 1 (hebreo : אורה הרצוג) (nacida con el nombre de Ambache, Ismailía, Egipto, 24 de diciembre de 1924 - Herzliya, 10 de enero de 2022) fue una activista social y ambiental israelí, que se desempeñó como primera dama de Israel de 1983 a 1993; fue la esposa de Chaim Herzog, el sexto presidente del Estado de Israel y madre del actual presidente, Isaac Herzog. En 1968, fundó el Consejo para un hermoso Israel.

Presidente de Israel
El presidente del Estado de Israel (en hebreo, נְשִׂיא הַמְּדִינָה, Nesí Hamediná) es el jefe de Estado de Israel. El Parlamento o Knéset elige al presidente por mayoría simple para un único periodo de siete años. El presidente ejerce una función de protocolo y elige al primer ministro el cual se encarga de las funciones ejecutivas del gobierno.
Nikolaus Geiger
Nikolaus Geiger (1849-1897), nacido en Lauingen, Baviera, fue un escultor y pintor alemán. Fue estudiante de Joseph Knabl en la Academia de Múnich y pronto consiguió reconocimiento por su trabajo ornamental en el Palacio Mosche. Después de una visita a Italia estudió pintura en Múnich y en 1884 retornó a Berlín, donde se le reconoció con una medalla de oro en 1886, fue elegido miembro de la Academia en 1893, y fue hecho profesor en 1896. La Catedral de Santa Eduviges en Berlín contiene ejemplos de su obra. Produjo el alto relieve Adoración de los Magos (1894). Su Comunión de los Santos en el techo de Santa Eduviges es su pintura más notoria. Esculpió a Federico Barbarroja para el Monumento Kyffhäuser; una estatua al Trabajo para el edificio del Reichsbank en Berlín; y Centauro con Ninfa Danzando para la Galería Nacional. Geiger produjo un alto relieve para el friso del Monumento a los Soldados y Marineros en Indianápolis, Estados Unidos.

Antigua Galería Nacional de Berlín
La Alte Nationalgalerie (Antigua Galería Nacional) en la Isla de los Museos en Berlín es una galería que muestra obras de arte del siglo XIX de la colección de la Fundación Cultural de Herencia Prusiana.
Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, nacido como Jermaine Mauldin (Asheville, Carolina del Norte, 23 de septiembre de 1972) es un rapero, cantante, compositor, productor discográfico y actor estadounidense. Dupri es el productor de éxitos de gente como TLC, Jay-Z y Ludacris. Durante toda su carrera Dupri ha producido más de 30 números unos.

Ludacris
Christopher Brian Bridges (Champaign, Illinois, 11 de septiembre de 1977), conocido artísticamente como Ludacris, es un rapero, compositor, productor discográfico, filántropo y actor estadounidense-gabonés.

Es el artista del sur de los Estados Unidos que más discos ha vendido, más de 24 millones de copias por todo el mundo. Ha recibido múltiples premios a lo largo de su carrera y es (junto a Sean Combs) el rapero que más números uno ha alcanzado.

Su papel más famoso en el cine es el de Tej Parker en la saga Fast & Furious.
Grupo de especies Hoplias lacerdae
El grupo de especies Hoplias lacerdae, también denominado complejo de especies Hoplias lacerdae, es uno de los 3 conjuntos en los que se divide el género de peces de agua dulce Hoplias, perteneciente a la familia de los eritrínidos. Las especies que lo integran son denominadas comúnmente con el nombre de tarariras, taruchas, etc. y se distribuyen en el norte y centro-este de Sudamérica.

Hoplias
Hoplias es un género de pez de agua dulce de la familia Erythrinidae. Las especies de este género son denominadas comúnmente con el nombre de tarariras. Habitan en lagunas, arroyos, y ríos en regiones templadas y cálidas de América Central y del Sur.
Escape Plan 2: Hades
Escape Plan 2: Hades es una película estadounidense de acción, estrenada el 29 de junio de 2018 en Estados Unidos directamente en formato casero (DVD y Blu Ray). En algunos países como China, Singapur, Filipinas, Italia, entre otros, fue estrenada en salas de cine y estuvo en cartelera durante varias semanas. Dirigida por Steven C. Miller y protagonizada por Sylvester Stallone y Dave Bautista, fue escrita por Miles Chapman y es secuela directa de la película del año 2013 Escape Plan.

Plan de escape
Plan de escape (en inglés, Escape Plan) es una película de acción estadounidense dirigida por Mikael Håfström, protagonizada por Sylvester Stallone y Arnold Schwarzenegger, escrita por Miles Chapman y Jason Keller. Fue estrenada el 9 de octubre de 2013 en Filipinas, el 18 de octubre de 2013 en los Estados Unidos y el 31 de octubre en Uruguay.
Del amor
Del amor (título original en francés De l'amour) es un tratado filosófico del escritor francés Stendhal, publicado en 1822. La obra explora la psicología del amor romántico y se inspiró en la pasión no correspondida de Stendhal por la aristócrata italiana Metilde Viscontini Dembowski. Introduce el concepto de «cristalización», un proceso mediante el cual los amantes idealizan a su amada, y sigue siendo un texto fundamental en el estudio del amor como fenómeno psicológico.

Stendhal escribió Del amor durante su autoexilio en Milán, después de que Matilde Viscontini Dembowski rechazara sus aspiraciones románticas. Su obsesión con Dembowski, activista y musa carbonaria, inspiró un análisis de la irracionalidad del amor. El libro fue escrito en 1821 y se publicó anónimamente en París al año siguiente, con poca aceptación.

Matilde Viscontini Dembowski
Matilde Viscontini Dembowski (su nombre también se cita como Metilde; 1 de febrero de 1790 - 1 de mayo de 1825) fue una patriota italiana, miembro de los carbonarios y célebre por haber sido el gran amor desdichado de Stendhal.
María (Almería)
María es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca de Los Vélez, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Vélez-Blanco, Vélez-Rubio y Chirivel, y con los municipios granadinos de Orce y la Puebla de Don Fadrique. Por su término discurre la cañada del Salar.

Fuentes del Guadalquivir
El origen del río Guadalquivir, es decir, sus fuentes, ha sido localizado a lo largo de la historia en diversos lugares, quedando finalmente como oficial la ubicación de la Cañada de las Fuentes, en Quesada (Sierra de Cazorla, Jaén), aunque estudios recientes situarían su origen en la Fuente de los Agujeros, en la Sierra de la Sagra, en el municipio de Puebla de Don Fadrique (Granada).