hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amor bravío
Amor bravío es una telenovela mexicana producida por Carlos Moreno para Televisa, la historia de la telenovela es conjunto de dos historias, una la adaptación de De pura sangre de María Zarattini, y de En los cuernos del amor original de Martha Carrillo, Cristina García y Denisse Pfeiffer.

Protagonizada por Silvia Navarro y Cristian de la Fuente, junto con Leticia Calderón, César Évora, José Elías Moreno, Flavio Medina y Laura Carmine en los roles antagónicos, así como las actuaciones estelares de René Strickler, Lisset, Fernanda Castillo, Alex Sirvent, Florencia de Saracho y las primeras actrices Magda Guzmán, María Sorté y Norma Herrera. Fue la última aparición en la pantalla de Guzmán, ya que falleció 3 años después.

Se estrenó el 5 de marzo de 2012 en sustitución de La que no podía amar en su recta final y finalizó el 21 de octubre del mismo año siendo reemplazado por Qué bonito amor.

María Zarattini
María Zarattini Dan (Padua, 1955-Ciudad de México, 21 de abril de 2019) fue una escritora y guionista italiana radicada en México.

Comenzó en trabajar en México gracias a la fotonovela Rutas de Pasión. Realizó toda su carrera en la televisión para Televisa.
The Lady Vanishes (película de 1938)
The Lady Vanishes (La dama desaparece o Alarma en el expreso) es una película británica de 1938 basada en la novela del mismo año The Wheel Spins, de Ethel Lina White, adaptada por Sidney Gilliat y Frank Launder, dirigida por Alfred Hitchcock y con actuación de Margaret Lockwood, Michael Redgrave, Basil Radford, Paul Lukas y Dame May Whitty.

The Lady Vanishes fue nombrada como la mejor película de 1938 por The New York Times. En 1939, Hitchcock recibió el Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York al mejor director, siendo la única vez que Hitchcock recibió un premio por su dirección.

Margaret Lockwood
Margaret Lockwood (15 de septiembre de 1916 – 15 de julio de 1990) fue una actriz teatral, cinematográfica y televisiva británica, conocida por sus actuaciones en melodramas de Gainsborough Pictures de la década de 1940 tales como The Man in Grey, Love Story y The Wicked Lady.
Reserva nacional Katalalixar
La Reserva Nacional Katalalixar es una reserva natural de Chile ubicada en la comuna de Tortel, Provincia Capitán Prat, Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Se encuentra entre el Campo de hielo Patagónico Norte y el Campo de hielo Patagónico Sur.

La reserva fue creada en 1983 y no posee infraestructura de ningún tipo. Cubre un área de 674.500 hectáreas de bosque subpolar magallánico y posee mayor biodiversidad que otras áreas del sur de Chile. Esto puede parecer contradictorio, dado que el área supuestamente estuvo cubierta por el casquete de hielo de la Patagonia durante la última glaciación.

El acceso se realiza exclusivamente por vía marítima debido a las difíciles condiciones ambientales del sector.

En 2024, en esta reserva se redescubrió la planta Euphrasia perpusilla, que no se había identificado formalmente desde su primer registro oficial en 1858.

Tortel
Tortel es una comuna de la zona austral de Chile ubicada en la provincia Capitán Prat, en el sur de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Posee una superficie de 20 390 km² y cuenta con 523 habitantes al año 2017. Su capital es el poblado de Caleta Tortel, conocido por sus pasarelas de madera que hacen de calles, por su entorno natural y por hallarse próximo a la desembocadura del Baker, el río más caudaloso de Chile.
Raión de Turiisk
Turiisk (en ucraniano: Турійський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Volinia. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Kóvel.

Comprendía una superficie de 1205 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Turiisk.

Turiisk
Turiisk (ucraniano: Турі́йськ; polaco: Turzysk) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Kóvel de la óblast de Volinia.

En 2022 la localidad tenía 5808 habitantes. Desde 2017 es sede de un municipio, que tiene una población total de unos siete mil seiscientos habitantes e incluye 51 pueblos como pedanías.

Se ubica unos 20 km al suroeste de Kóvel, sobre la carretera P15 que lleva a Volodímir.
Volver a vivir (película de 1941)
Volver a vivir  es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Adelqui Migliar según el guion de Ariel Cortazzo y Jaime Prades que se estrenó el 23 de abril de 1941 y que tuvo como protagonistas a Silvana Roth, Niní Gambier, Angelina Pagano y Domingo Sapelli.

Silvana Roth
Silvana Roth (Génova, Italia, 17 de febrero de 1924 - Buenos Aires, Argentina, 2 de abril de 2010), nombre artístico de Silvana Rota, fue una actriz y política argentina. Como actriz filmó 26 películas entre 1940 y 1971. Como política, adhirió activamente al peronismo, fue diputada nacional entre 1973 y 1976, siendo excluida por la fuerza de su cargo al producirse el golpe de Estado de 1976. Fue amiga personal de Evita y promotora de la igualdad de derechos entre el hombre y la mujer. Entre las películas en las que actuó se destacan Fragata Sarmiento (1940), Los martes, orquídeas (1941), Allá en el setenta y tantos (1945) y El ayudante (1971).
Primera División de Bolivia 2025
La «División Profesional 2025» fue la 93.ª edición de la Primera División de Bolivia en su temporada número 74. La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) organizó y controló el desarrollo del torneo a través de la Comisión de Competiciones de la División Profesional.

Esta edición del torneo continuó la implementación el uso del VAR que comenzó en el Torneo Clausura 2022. Además se contó con el debut de los clubes ABB y Totora Real Oruro, además, con el ascenso de este último fue la primera vez desde 1977 que el Campeonato Boliviano tuvo dos equipos que representaron a Oruro.

Un total de 16 equipos participaron en la competición, incluyendo 14 de la temporada anterior y 2 provenientes de la Copa Simón Bolívar 2024.

Club Deportivo Totora Real Oruro
El Club Deportivo Totora Real Oruro, mayormente conocido como CDT Real Oruro o simplemente Real Oruro, es un club de fútbol boliviano de la provincia de San Pedro de Totora, en el departamento de Oruro. Fue fundado el 30 de abril de 1962 y desde 2025 jugará en la Primera División de Bolivia, por primera vez en su historia.
Paso Carrasco
Paso Carrasco es una ciudad del departamento de Canelones, sede del municipio homónimo. Forma parte del Área Metropolitana de Montevideo. Es la localidad más próxima a la capital hacia el este (a 16 km del centro). Limita con el arroyo Carrasco y Carrasco Norte al oeste, al norte con Bañados de Carrasco, con Parque Miramar al sur y el Parque Franklin Delano Roosevelt al este. De acuerdo al censo de 2023, tenía una población estable de 17 586 habitantes.

Camino Carrasco
Camino Carrasco es una calle de la ciudad de Montevideo que comienza en la calle Pan de Azúcar en el barrio de La Unión y culmina sobre el puente Carrasco, cuando inicia la Avenida Wilson Ferreira Aldunate en Canelones.
Juani en sociedad
Juani en sociedad fue una serie de televisión creada y producida por Protab. Se estrenó por Canal 13, estación que la transmitió entre 1967 y el 29 de diciembre de 1972 con gran éxito de sintonía.

Juani en sociedad estaba basada en la obra de teatro La rebelde debutante, del dramaturgo británico William Douglas Home, que había sido llevada a las tablas por el Teatro de Ensayo de la Universidad Católica en 1967.

En 1969, Silvia Piñeiro recibió el Premio Ondas a la Mejor Actriz Hispanoamericana de Televisión por su papel de Bebé Mckay.

Protab
Protab (Sociedad Productora de Programas de Televisión, Ltda.) fue una productora de televisión de Chile existente durante las décadas de 1960 y 1970, considerada como la gestora del género de las telenovelas en dicho país. Sus estudios se ubicaban en Tarapacá 752, en el centro de Santiago de Chile, y poseía uno de los primeros equipos móviles de televisión en el país.
Demolition World Tour
Demolition World Tour —en español: Gira mundial demolición— es la vigésima gira mundial de conciertos de la banda británica de heavy metal Judas Priest, en promoción al álbum Demolition de 2001. Se inició el 8 de junio de 2001 en el recinto Konzertfabrik Z7 de Pratteln en Suiza y culminó el 25 de agosto de 2002 en el House of Blues de Chicago en los Estados Unidos. Ésta extensa serie de conciertos les permitió tocar por primera vez en Australia, Argentina, Grecia y Hungría.

Demolition (álbum de Judas Priest)
Demolition es el decimocuarto álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 2001 por SPV Records para Europa y por Atlantic Records para los Estados Unidos. Es la segunda y última producción de estudio con el cantante Tim "Ripper" Owens y a su vez es la primera de toda la banda en poseer el aviso Parental Advisory.

A diferencias de Jugulator, incluyó algunos elementos del nu metal y del metal industrial lo que trajo varias críticas. Algunos medios lo tildaron como el disco más alejado de su sonido clásico pero con mejor calidad en la voz y en las melodías que su antecesor. Además, es su disco menos vendido en los Estados Unidos, ya que de acuerdo a Nielsen SoundScan hasta diciembre de 2005 sus ventas solo alcanzaban las 57 576 copias.
Tibbie (Alabama)
Tibbie es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Alabama. En el Censo de 2010 tenía una población de 41 habitantes y una densidad poblacional de 14,42 personas por km².

Condado de Washington (Alabama)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado del estado estadounidense de Alabama. Su nombre es en honor a George Washington. En el año 2010 tenía una población de 17 581 habitantes. La capital del condado es Chatom.
Adigio
El río Adigio (en italiano, Adige; en alemán y en dialecto surtirolés, Etsch; en ladino, Adiç; en dialecto trentino, Ades; en veneciano, Adexe; en latín, Athesis) es un río del noreste de Italia, que discurre por las regiones de Trentino-Alto Adigio y Véneto y desemboca en el mar Adriático ligeramente al norte del delta del río Po. Tiene una longitud de 409 km (que lo convierten en el segundo río más largo de Italia, tras el río Po) y drena una cuenca de 12 100 km².

Ríos de Italia
Los ríos de Italia, en comparación con los ríos de otras regiones europeas, son cortos. Esto se debe a que el país es una península estrecha, dividida por los Apeninos en dos vertientes.

En compensación, son muy numerosos. Gracias a la relativa abundancia de lluvias que disfruta Italia en general, y a la existencia del sistema montañoso de los Alpes en la parte norte del país, rico en nevadas y de glaciares.
Elizabeth Lochley
Elizabeth Lochley es un personaje de ficción de la serie Babylon 5, interpretado por Tracy Scoggins.

Lochley apareció por primera vez en la quinta temporada de la serie para relevar a John Sheridan, el anterior comandante de la estación Babylon 5 recientemente depuesto, y para sustituir en el reparto a Susan Ivanova tras la marcha de la actriz Claudia Christian. Al terminar la serie pasó a su spin-off, Crusade, y recientemente ha aparecido en Babylon 5: Los Relatos Perdidos

Tracy Scoggins
Tracy Dawn Scoggins (nacida el 13 de noviembre de 1953 Galveston, Texas, Estados Unidos) es una actriz estadounidense.

Es conocida por sus papeles como Monica Colby en la telenovela de los años 80 Dinastía y su serie derivada The Colbys, Cat Grant en la serie de televisión 1993-1997 Lois & Clark: Las Nuevas Aventuras de Superman, y como la capitana Elizabeth Lochley durante la última temporada de Babylon 5 en 1998.
Studio Mir
Studio Mir Co., Ltd. (en hangul, 주식회사 스튜디오 미르; romanización revisada, Jusikhoesa Seutyudio Mireu) es un estudio de animación de Corea del Sur con sede en Seúl. Entre otros trabajos, el estudio animó la mayor parte de la serie de televisión estadounidense La leyenda de Korra, la cuarta temporada de The Boondocks, la serie de Netflix Voltron: Legendary Defender, DOTA: Sangre de dragón y Kipo and the Age of Wonderbeasts, y películas como Big Fish & Begonia, The Witcher: La pesadilla del lobo, My Adventures with Superman y Mortal Kombat Leyendas: La venganza de Scorpion.

Mis aventuras con Superman
Mis aventuras con Superman (en inglés: My Adventures with Superman) es una serie de televisión animada estadounidense de superhéroes, influenciada por el anime y basada en el personaje de DC Comics, Superman. La serie está desarrollada por Jake Wyatt y producida por Warner Bros. Animation y DC Entertainment, y cuenta con la animación subcontratada de Studio Mir en Corea del Sur.

La serie se estrenó en Adult Swim el 7 de julio de 2023, y cada episodio se lanzó por Max al día siguiente de su emisión por televisión. La segunda temporada comenzó a transmitirse el 26 de mayo de 2024, cambiando sus estrenos al bloque de programación Toonami de Adult Swim, que originalmente incluía la primera temporada. La serie fue renovada para una tercera temporada en junio de 2024.

Adicionalmente, se anunció el desarrollo de una serie derivada titulada como Mis aventuras con Linterna Verde.
Atwood (Colorado)
Atwood es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Logan en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 133 habitantes y una densidad poblacional de 49,66 personas por km².

Condado de Logan (Colorado)
El condado de Logan (en inglés: Logan County), fundado en 1887, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 20 504 habitantes con una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Sterling.
Tonight's the Night (Gonna Be Alright)
«Tonight's the Night (Gonna Be Alright)» es una canción del cantante británico de rock Rod Stewart, escrita por él para el disco A Night on the Town de 1976. En mayo del mismo año se lanzó como el primer sencillo del álbum, a través de Warner Bros. Records para el mercado estadounidense y por Riva Records para el Reino Unido.

Se grabó en los estudios Muscle Shoals Sound en la ciudad Muscle Shoals en Alabama y los toques finales de la voz de Rod se grabaron en los estudios Caribou Ranch en Colorado. Según la propia autografía de Rod, la canción cuenta con un sexy susurro de su aquel entonces pareja Britt Ekland en la parte final del tema, que provocó algunos problemas con las radios estadounidenses por considerarse «subida de tono y demasiado sugerente» para la época y por ello generalmente era acortada y dicha parte era omitida al momento de producirla.

A Night on the Town
A Night on the Town es el séptimo álbum de estudio del cantante británico de rock Rod Stewart, publicado en 1976 por Riva Records en el Reino Unido y por Warner Bros. Records en los Estados Unidos. En esencia es igual a Atlantic Crossing del año anterior, ya que continúa con el mismo sonido entre el rock y el soft rock, como también participan los mismos músicos.

Su proceso de grabación se realizó entre diciembre de 1975 y abril de 1976 en los Cherokee Recordings Studios de Hollywood. Sin embargo «The First Cut is Deepest» —original de Cat Stevens— se grabó en los estudios Muscle Shoals Sound en Alabama.
Caluga o menta
Caluga o menta es una película chilena dirigida por Gonzalo Justiniano. Estrenada en 1990, a pocos meses del fin de la dictadura militar, Caluga o menta es considerada un símbolo de la situación social de la época de la transición a la democracia.

En 1991 se convirtió en la primera película chilena en ser nominada al Premio Goya en la categoría de mejor película iberoamericana.

Gonzalo Justiniano
Gonzalo Eugenio Justiniano Rodríguez (Santiago, 20 de diciembre de 1955) es un director, productor y guionista de cine chileno, ganador de numerosos premios internacionales. Su cinematografía es de tono sociológico.
Río Ceno
El Ceno es un río de la Italia septentrional, con una longitud de 63 km. Es un afluente del Taro, a su vez uno de los cuatro principales afluentes del Po por la derecha. Discurre por entero por la provincia de Parma. Se une al Taro por su lado izquierdo en Fornovo.

Como el Taro, el Ceno tiene su naciente en el Monte Penna, en los Apeninos ligures, aunque surge en el lado opuesto de la montaña respecto al Taro. El caudal final medio del Ceno es aproximadamente la mitad del caudal del Taro, pero puede variar sustancialmente dependiendo de la estación; a veces, el caudal puede alcanzar más de los 1000 m³/s.

Apeninos ligures
Los Apeninos ligures constituyen el tramo inicial de los Apeninos septentrionales y por lo tanto de la cordillera de los Apeninos.

Se extiende entre el Colle di Cadibona o Bocchetta di Altare, en la provincia de Savona, y el paso de la Cisa, en el límite entre la provincia de Parma y la de Massa-Carrara. El Colle di Cadibona lo separa de los Alpes ligures, mientras que el paso de la Cisa lo divide de los Apeninos tosco-emilianos.

Sus montañas se alzan sobre cinco regiones: Liguria (provincias de Savona, Génova y La Spezia), Piamonte (provincia de Alessandria), Lombardía (provincia de Pavía),  Emilia-Romaña (provincias de Plasencia y Parma) y Toscana (provincia de Massa-Carrara).

La cima más alta es el Monte Maggiorasca (1.804 m s. n. m.).
Gámedes
Gámedes (en griego antiguo: Γαμέδες) fue un alfarero beocio, activo en el segundo cuarto del siglo VI a. C.

Firmó dos veces un enócoe encontrado en Tanagra, actualmente en París, Louvre MNB 501, con su firma pintada ΓΑΜΕΔΕΣ ΕΠΟΕΣΕ. En un aríbalo de Tespias, actualmente en Londres, Museo Británico A 189 (1873.2-8.2), está incisa la misma firma. En particular, el elegante enócoe, probablemente realizado bajo la influencia corintia, fue el modelo de otros vasos beocios posteriores; algunas de estas piezas pueden haber sido realizadas en el taller del propio Gámedes. La decoración del enócoe del Louvre se atribuye al Pintor de Gámedes, a quien puede atribuirse otro vaso. Se discute si el alfarero y el pintor eran la misma persona. El aríbalo de Londres no está pintado. Gámedes es uno de los pocos alfareros beocios que firmaron sus obras.

Pintor de Gámedes
El Pintor de Gámedes fue un pintor beocio de vasos de figuras negras, activo en el segundo cuarto del siglo VI a. C.

Recibió su nombre del enócoe de París firmado por el alfarero Gámedes. La composición representa a un pastor con su rebaño pastando, lo que lo convierte en una de las primeras representaciones de este género en el arte griego. Se discute si el alfarero y el pintor eran la misma persona.

El pintor es uno de los más originales en la pintura de vasos beocios del estilo de figuras negras, y todavía se le puede asignar, por motivos estilísticos, la pintura de un cántaros de Atenas  decorado por un lado con dos jinetes y por el otro con dos vacas y terneros.
Casa Árabe
Casa Árabe es una institución pública española creada en 2006 con el objeto de ser un centro de estudios y conocimiento sobre el mundo árabe y un punto de apoyo de la diplomacia española hacia los países árabes. Fue constituida el 6 de julio de 2006 a través de un convenio entre el Ministerio de Asuntos Exteriores, la Agencia Española de Cooperación Internacional, la Junta de Andalucía, la Comunidad de Madrid y los ayuntamientos de Madrid y Córdoba.

Tiene dos sedes: Madrid (antiguas Escuelas Aguirre) y Córdoba (la Casa Mudéjar). En esta última ciudad se coordina la edición de Awraq, revista de análisis sobre el mundo árabe contemporáneo.

En 2024, el prestigioso Premio Sheikh Zayed del Libro ha premiado la Casa Árabe como la Personalidad Cultural del Año.

Casa Mudéjar (Córdoba)
La Casa Mudéjar es un conjunto de cinco viviendas de los siglos XIV y XV que actualmente forma un mismo complejo que se encuentra ocupado desde 2011 por la sede de Casa Árabe en Córdoba, España. Se encuentra en el centro histórico de Córdoba, catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y a escasos metros de la Calleja de las Flores, los Baños árabes de Santa María y la Mezquita-catedral.
Román Gámez
Aurelio Román Gámez Espinoza (San Vicente de Cañete, 23 de enero de 1945), conocido también como el Tío Ronco o simplemente el Ronco Gámez, es un locutor de radio y actor cómico peruano que destacó en la conducción de programas de corte popular desde la década de 1970.

Panamericana Televisión
Panamericana Televisión (más conocido como Panamericana) es una cadena de televisión abierta peruana, la cual inició sus transmisiones en 1959.

Es la tercera red de televisión comercial más antigua del país, después de TV Perú y América Televisión, respectivamente. Desde sus inicios hasta fines de 1996, y después en el periodo comprendido entre julio del 2000 hasta agosto de 2003, fue considerado como el canal líder en audiencia a nivel nacional, cuyo pico de share market fue de 57 % del mercado del sector en 2001.

Su sede principal de transmisiones se ubica en la Av. Arequipa, en el barrio de Santa Beatriz, Lima. Desde 2015 pertenece a Panamericana Televisión Inversiones S. A. C. En 2025, dicha empresa pasó a manos del empresario minero Jimmy Pflucker, que ha orientado el canal hacia la derecha conservadora.
Grand Coulee (Washington)
Grand Coulee es una ciudad ubicada en el condado de Grant en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 897 habitantes y una densidad poblacional de 315,4 personas por km².

Condado de Grant (Washington)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1861, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington). En el año 2009, el condado tenía una población de 88.098 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Ephrata. La ciudad más grande es Moses Lake. Debe su nombre al presidente estadounidense Ulysses S. Grant.
Club Tijuana
El Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente, conocido como Club Tijuana, Xolos de Tijuana o simplemente Xolos es un club profesional de fútbol mexicano. Fue fundado en el año 2007 por Jorge Hank Rhon y juega en la ciudad de Tijuana, Baja California, México. Es el primer equipo de fútbol de Tijuana en alcanzar la Primera División.

Luego de ganar el Torneo Apertura 2010 de la Liga de Ascenso de México obtuvo el derecho de jugar la final de ascenso ante el Club Deportivo Irapuato, al cual venció para obtener el ascenso a la Primera División de México para disputar el Torneo Apertura 2011.
Ganó el primer título de su historia en el Torneo Apertura 2012 de la Primera División de México.

Joe Corona
Joe Benny Corona Crespín (9 de julio de 1990, San Diego, California, Estados Unidos) es un exfutbolista estadounidense de padre mexicano y de madre salvadoreña. Jugaba como centrocampista y su último equipo fue xolos de tijuana

En un principio, debido a sus raíces, Corona tenía la opción de representar a nivel internacional a las selecciones de Estados Unidos, México o El Salvador. No obstante, luego de representar a los Estados Unidos en el Torneo Preolímpico de la CONCACAF, Corona recibió su primer llamado a la selección mayor de ese país en mayo de 2012, y para octubre de ese año comprometió en forma definitiva su futuro al equipo norteamericano.
Talk You Down
«Talk You Down» es una canción por la banda The Script lanzado como sencillo de su álbum homónimo The Script y fue lanzado el 16 de marzo de 2009.

Llegó al número 47 en UK Singles Chart, en marzo de 2009.

The Script (álbum)
The Script es el álbum debut nominado para Choice Music Prize de la banda irlandesa The Script, qué fue lanzado en República de Irlanda el 8 de agosto de 2008 y fue lanzado en Reino Unido el 11 de agosto de 2008. Tras el éxito en Irlanda, el álbum fue lanzado en el resto de Europa en septiembre de 2008. El álbum llegó al número 64 en Billboard 200 el 4 de marzo de 2010.