hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reserva natural de Jingán
La reserva natural de Jingán (en ruso: Хинганский заповедник, romanizado: Khinganskiy zapavyednik; también conocida como Jingansky) es un zapovédnik (reserva natural estricta) de Rusia, ubicada en el extremo sureste de la región del río Amur en el Lejano Oriente ruso. La reserva cubre dos tipos de hábitat: las tierras bajas planas de Arjarinskaya con abundantes humedales y las estribaciones boscosas de las montañas Pequeño Jingán. En particular, la reserva de Jingán se creó para proteger los paisajes de estepa y estepa forestal, y los sitios de anidación de la grulla de Manchuria (Grus japonensis) y la vulnerable grulla cuelliblanca (Antigone vipio), en peligro de extinción. La reserva está situada en el distrito administrativo (raión) de Arjarinski del óblast de Amur.

Óblast de Amur
Amur (en ruso: Амурская область, Amúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es Blagovéshchensk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Sajá, al noreste y este con Jabárovsk, al sureste con el óblast autónomo Hebreo, al sur con China y al oeste con Zabaikalie.
E-ninnu
Eninnu o E-ninnu (Casa Cincuenta) es el nombre de las ruinas de un antiguo templo principal de la ciudad sumeria de Ngirsu o Girsu, consagrado al dios Ningirsu (divinidad principal de la ciudad ), en el estado sumerio de Lagash.

Ngirsu
Girsu(actual Tello en el sur de Irak) fue una de las principales ciudades de la antigua Sumer que ejerció como capital religiosa del Estado de Lagash. Habitada de forma continua desde aproximadamente el 5000 a. C. hasta el 1750 a. C., Girsu floreció como un importante centro sagrado, administrativo e intelectual durante el tercer milenio a. C. La ciudad ha proporcionado algunos de los ejemplos más antiguos conocidos de escritura cuneiforme, arquitectura monumental, planificación urbana compleja y se considera hoy uno de los yacimientos clave para comprender el surgimiento de la civilización en Mesopotamia.
Dean O'Banion
Charles Dean O'Banion (Maroa, Illinois, 8 de julio de 1892-Chicago, Illinois, 10 de noviembre de 1924) fue un criminal y gángster estadounidense, conocido por haber sido el principal rival de Johnny Torrio y Al Capone durante las brutales guerras de contrabando en Chicago durante la década de 1920. Los periódicos de su época lo hicieron más conocido como Dion O'Banion, aunque nunca tuvo ese nombre. Dirigió la North Side Gang hasta 1924, cuando fue asesinado a tiros, presuntamente por Frankie Yale, John Scalise y Albert Anselmi.

John Scalise
John Scalise (nacido Giovanni Scalise, 1900, Castelvetrano, Sicilia - 7 de mayo de 1929, Chicago) fue una figura del crimen organizado de principios del siglo XX y, con su socio Albert Anselmi, fue uno de los sicarios más exitosos del Chicago Outfit en la era de la Prohibición en Chicago.
We Are Harlot
We Are Harlot es una banda musical estadounidense de hard rock organizado por el cantante Danny Worsnop actual vocalista de Asking Alexandria y el guitarrista Jeff George anteriormente de Sebastian Bach. El grupo también se conforma por el bajista Brian Weaver de Silvertide y el baterista Bruno Agra ex-Revolution Renaissance. La banda se forma en 2011, lanzaron su primer sencillo titulado Denial en 2014 y lanzaron su álbum debut del mismo nombre de la banda, el 30 de marzo de 2015.El sencillo que se estrenó con éxito en Estados Unidos y listas de Reino Unido y vendido con éxito 5.000 copias en los Estados Unidos en su primera semana.

Revolution Renaissance
Revolution Renaissance fue una banda multinacional de Power Metal fundada por el guitarrista Timo Tolkki, después de su salida de Stratovarius en 2008. Publicó tres álbumes de estudio antes de separarse en 2010.
Elecciones en Israel
Las Elecciones en Israel se limitan, a nivel nacional, a la elección de la Knéset, el parlamento israelí. La Knéset tiene 120 miembros elegidos cada cuatro años por un sistema de representación proporcional en listas cerradas de partidos políticos. El sistema electoral israelí tiene una barrera electoral del 2% lo que favorece a los partidos pequeños y evita grandes mayorías, por lo que normalmente se necesita formar coaliciones para poder gobernar.

En tres ocasiones el primer ministro fue elegido en una votación directa del electorado, en vez de ser nombrado por la Knéset. Se votó al primer ministro en 1996, 1999 y 2001, pero el sistema fue abandonado tras observar la imposibilidad de formar gobiernos estables por la falta de mayoría parlamentaria. Por otro lado, Israel también tiene un presidente pero es una figura simbólica que se elige en el parlamento.

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Lillian Wald
Lillian D. Wald (10 de marzo de 1867, Cincinnati, Ohio - 1 de septiembre de 1940 Westport, Connecticut) fue una enfermera, autora y humanitaria estadounidense.

Es famosa por sus contribuciones a los derechos humanos y fue la fundadora de la comunidad de enfermeros estadounidense. Ella fundó el Henry Street Settlement en Nueva York y fue la primera en gestionar la presencia de enfermeros en las escuelas públicas.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Expiación limitada
La expiación limitada (o expiación definitiva o la redención particular) es una doctrina aceptada en algunas tradiciones teológicas cristianas. Está particularmente asociado con la tradición reformada y es uno de los cinco puntos del calvinismo. La doctrina establece que aunque la muerte de Jesucristo es suficiente para expiar los pecados de todo el mundo,  era la intención de Dios el Padre que la expiación de la muerte de Cristo se realizara solo en los elegidos, llevándolos sin falta a la salvación. Según la Expiación limitada, Cristo murió solo por los pecados de los elegidos, y no se proporcionó expiación para los réprobos. Esto contrasta con la creencia de que la gracia proveniente de Dios (o "gracia habilitadora") permite a todos responder a la salvación ofrecida por Dios en Jesucristo Hechos 2:21  de modo que sea la decisión y respuesta de cada persona a la gracia de Dios. eso determina si la expiación de Cristo será efectiva para ese individuo.

Pecado
El pecado (del latín peccātum) es la transgresión voluntaria y consciente de la ley divina.

En teología moral se lo considera «un acto malo, o la omisión culpable de un acto bueno obligatorio». Por extensión, se denomina pecado a todo aquello que se aparta de lo correcto y justo, o que falta a lo que es debido.
Fort Elizabeth
Fort Elizabeth es un Hito Histórico Nacional de los Estados Unidos y se administra como el Parque Histórico Estatal Russian Fort Elizabeth justo al sureste de la actual Waimea en la isla de Kauai en Hawái. Se encuentra en el sitio del antiguo Fuerte Elizabety (en ruso: Форт Елизаветы), el último fuerte ruso que queda en las islas hawaianas, construido a principios del siglo XIX por la compañía ruso-americana como resultado de una alianza con el Alto Jefe Kaumualiʻi. La fortaleza de estrellas fue empleada por el Reino de Hawái en el siglo XIX con el nombre de Fort Hipo (hawaiano: Paʻulaʻula o Hipo).

Waimea (condado de Kauai)
Waimea es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kauai en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2010 tenía una población de 1.855 habitantes y una densidad poblacional de 562,1 personas por km².
Salazar (Burgos)
Salazar es una localidad y una Entidad Local Menor situadas en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
CL-527
La CL-527 es una carretera autonómica que pertenece a la red básica de Castilla y León (España).

Une la ciudad de Zamora con los Arribes del Duero y con Portugal, tras pasar por las localidades sayaguesas de Pereruela, Fadón, Bermillo y Fermoselle. La carretera finaliza, tras un recorrido de 72 km, junto a la presa portuguesa de Bemposta, en la aduana.

Presa de Bemposta
El embalse, la central y la presa de Bemposta (también conocida como salto de Bemposta) son una obra de ingeniería hidroeléctrica construida en el curso medio del río Duero en Portugal. Está situada a 6 km de la localidad de Bemposta, en el municipio de Mogadouro del distrito de Braganza, Trás-os-Montes, Portugal.

El tramo en el que se sitúa se conoce como arribes del Duero, una profunda depresión geográfica que sirve de frontera entre España y Portugal.

Entre 2008 y 2011 se han invertido 134 millones de euros en ampliar la capacidad de generación de energía de la presa.

A finales de 2011 se pintó la presa de un polémico amarillo chillón que muchos consideraban que tenía un gran impacto visual y paisajístico y que rompía con todos los cánones estilados hasta la fecha en la cuenca fluvial.

Energías de Portugal vendió la presa a un consorcio francés en diciembre de 2019.
Piazza Nicola Amore
La Piazza Nicola Amore (conocida popularmente como  'e quatto palazze, en napolitano, los cuatro palacios) es una plaza de Nápoles, Italia, situada a lo largo del Corso Umberto I, en la intersección con la Via Duomo, en pleno centro histórico de la ciudad.

Dedicada a Nicola Amore, el alcalde que promovió las obras del Risanamento de Nápoles, se llama comúnmente en napolitano 'e quatto palazze por los cuatro palacios idénticos que rodean la plaza.

La plaza está entre la Piazza Giovanni Bovio y la Piazza Garibaldi, situadas en los extremos del Corso Umberto I.

Piazza Garibaldi (Nápoles)
La Piazza Garibaldi es una de las plazas más importantes de la ciudad de Nápoles, en Italia. Recibe el nombre del militar y político Giuseppe Garibaldi, cuyo monumento se alza en la zona oeste de la plaza. Con una superficie de 65.000 m² es la plaza más grande de la ciudad.
Emilio Bonifacio
Emilio José Bonifacio del Rosario (Santo Domingo, 23 de abril de 1985) es un utility player dominicano de Grandes Ligas que actualmente es agente libre, anteriormente jugó para los Arizona Diamondbacks, Miami Marlins, Atlanta Braves, Chicago Cubs, Toronto Blue Jays, Washington Nationals. En la República Dominicana pertenece a los Tigres del Licey siendo el capitán del equipo.

Washington Nationals
Los Washington Nationals (en español, Nacionales de Washington) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Nationals Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Montreal (Canadá) como los Montreal Expos, el primer equipo canadiense de la historia de las Grandes Ligas. Tras un intento fallido de contracción en 2001 en el que la franquicia iba a desaparecer, los Expos fueron vendidos a la MLB y en 2005 fueron trasladados a la capital estadounidense, donde adoptaron su denominación actual.

A lo largo de su historia, los Nationals han ganado una Serie Mundial, un banderín de la Liga Nacional y cinco títulos de división.
Dekot
Dekot es un grupo de música fundado en Maruri en 2014. Aunque la música de Dekot se puede definir como punk alternativo, en su repertorio se pueden encontrar otros géneros musicales como el pop, la música electrónica y el indie.

Maruri
Maruri (cooficialmente en euskera: Jatabe) es un municipio español situado en la parte centro-norte de la comarca de Uribe, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de Gatica, Lemóniz, Baquio y Munguía. Por su término discurre el río Butrón.

Tiene una extensión total de 15,80 kilómetros cuadrados, y una población de 1129 habitantes (INE 2025).
Diócesis de York
La Diócesis de York (en inglés: Diocese of York) es una división administrativa de la Iglesia de Inglaterra, parte de la provincia eclesiástica de York. Cubre la ciudad de York, la parte oriental de North Yorkshire, y la mayor parte de East Riding of Yorkshire.

La diócesis está encabezada por el arzobispo de York y su catedral es York Minster. La diócesis se divide en tres arcedianatos, así Cleveland en el norte (con un obispo sufragáneo en Whitby), East Riding al este (con un obispo en Hull), y el arcedianato de York (con un obispo en Selby).

La diócesis fue en su día mucho más grande, cubriendo Yorkshire, Nottinghamshire, Derbyshire y partes de Northumberland, Lancashire, Cumberland y Westmorland.

Archidiácono
El archidiácono (del griego ἀρχι: el primero y διάκονος: servidor, ministro) o arcediano era el diácono principal de una catedral. Se ocupaban principalmente de obras de caridad que ejercían de parte del obispo, de administrar las diócesis y finalmente de dirigir algunas zonas (especialmente rurales) llamadas archidiaconados o arcedianatos. Estas zonas fueron sustituidas por el Concilio de Trento, y la figura del archidiácono fue decayendo desde entonces en la Iglesia católica hasta desaparecer por completo. En otras iglesias cristianas, como la Iglesia Ortodoxa y la Comunión Anglicana, la figura del archidiácono se sigue manteniendo.
Pulentos (álbum de 2005)
Pulentos es el primer disco de la serie animada Pulentos emitida por Canal 13, lanzada por el sello discográfico La Oreja a finales del 2005.

Las canciones del grupo apelan al público infantil con rimas del tipo de "Somos cabros chicos, cabros chicos chicos, chicos pero grandes, pulentos pero piantes", y algunas de ellas son acompañadas con coros de scratch, juego de voces que imitan un instrumento, entre otros recursos del Hip-Hop.

Este disco consta de 8 canciones, las cuales fueron usadas al final de los episodios de la primera temporada del programa.

Pulentos
Pulentos es una serie de animación chilena en 3D que se emitió originalmente en 2005 y 2006 por Canal 13. Fue realizada por la productora Tercer Hemisferio a partir de la creación del periodista Werne Núñez, entonces editor del área infantil de Canal 13, y el cineasta Sebastián Silva.

El fenómeno traspasó la pantalla con una banda sonora que incluyó a dos integrantes del disuelto grupo Makiza, Ana Tijoux y Sonido Ácido, además de la rapera Vitami. Las canciones fueron incluidas en dos álbumes que alcanzaron niveles de Disco de Platino y Oro y se realizaron conciertos en recintos como el Teatro Teletón. La banda continúa en la actualidad sin Tijoux, presentándose en 2011 y 2019 en el festival Lollapalooza.

También se realizó una película de la serie, esta vez en animación 2D, estrenada en cines el 11 de diciembre de 2007. La banda sonora incluyó la participación de los mexicanos Plastilina Mosh.
Groupe Galeries Lafayette
El groupe Galeries Lafayette agrupa diversas insignias de Grandes almacenes en los sectores de la moda, la alimentación, la belleza, el hogar, el ocio y los servicios.

La empresa fue creada en 1893, cuando Théophile Bader creó esta empresa de moda. La apertura de Galeries Lafayette Haussmann data de 1912. En 1933 el grupo abre los primeros Monoprix.

El grupo compró en 1992 les Nouvelles Galeries, creadas en 1867 y el BHV, creado en 1856, aumentando su red en las provincias francesas. Hace algunos años, adquirió los puntos de venta franceses de la empresa británica Marks & Spencer.

Marks & Spencer
Marks and Spencer (también conocida como M&S) es una multinacional británica dedicada al comercio minorista con sede en Westminster, Londres. Cotiza en la Bolsa de Londres y forma parte del índice FTSE 100.

Está especializada en la venta de ropa, productos para el hogar y productos alimenticios de lujo. M&S fue fundada en 1884 por Michael Marks y Thomas Spencer en Leeds.

En 1998, M&S fue el primer minorista británico en conseguir un beneficio antes de impuestos superior a los mil millones de libras, aunque a continuación se produjo una caída repentina para sorpresa de la propia compañía, sus accionistas y los analistas de negocios.

M&S cuenta con 852 tiendas en Reino Unido, así como numerosas tiendas internacionales; 52 tiendas en la India, 48 en Turquía, 37 en Rusia, 27 en Grecia, 17 en Irlanda, 14 en Francia, 11 en Polonia, 1 en Malta, 6 en Hungría y Finlandia y 5 en España.
Capilla del Cerro Santa Ana
La Capilla del Cerro Santa Ana es un lugar de culto de la religión católica ubicado en la ciudad de Guayaquil, en el Ecuador. La capilla se encuentra en la cima del Cerro Santa Ana. Está consagrada a la Virgen de la Merced. Esta capilla es parte de la regeneración urbana que tuvo el Cerro Santa Ana y fue inaugurada en el 2002.

Cerro Santa Ana (Guayaquil)
El Cerro Santa Ana está ubicado al noreste de la ciudad de Guayaquil, al pie del río Guayas y junto al tradicional barrio las Peñas. Abarca una superficie aproximada de 13.5 hectáreas, con una población estimada en 4.105 habitantes.
La Barby
La Barby es el nombre artístico de Leonardo Javier Veterale (Paso del Rey, Buenos Aires, 13 de septiembre de 1966), comediante, drag queen e ícono de la cultura LGBT de Argentina.

Desde 2017 es parte del personal del programa radial La Negra Pop y conduce Soy tan biutiful en la radio Pop 101.5.

Florencia de la V
Florencia Trinidad (Monte Grande, Esteban Echeverría, provincia de Buenos Aires; 2 de marzo de 1975)conocida artísticamente como Florencia de la V, es una actriz, comediante, presentadora y vedette argentina. Desde marzo de 2025, es la conductora de Los profesionales de siempre en elnueve, anteriormente estuvo al frente de otro clásico del periodismo de espectáculos, Intrusos en el espectáculo en América TV, entre 2022 y 2024.

En 2010, tras una serie de fallos judiciales ante una acción de amparo presentada por el equipo jurídico de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans, logró cambiar legalmente su nombre de nacimiento y le fue otorgado un documento acorde a su identidad y expresión de género. Protagonizó uno de los primeros casos en que se ejerce este derecho, siendo la precursora Tania Luna.
Rock Cup 2020
La Rock Cup 2020 fue la edición número 63 de la copa de fútbol de Gibraltar. Desde la edición 2017 el torneo pasó a llamarse Gibtelecom Rock Cup por un contrato firmado entre la Asociación de Fútbol de Gibraltar y la empresa de telecomunicaciones Gibtelecom el 13 de diciembre de 2016. En esa temporada la copa fue disputada por trece clubes. Europa era el campeón defensor.

El 1 de mayo de 2020, la Asociación de Fútbol de Gibraltar anunció que la temporada de fútbol nacional había terminado, debido a la pandemia del COVID-19.

Asociación de Fútbol de Gibraltar
La Asociación de Fútbol de Gibraltar o también Gibraltar FA (GFA) es el organismo rector del fútbol en Gibraltar. Se fundó el 1 de mayo de 1895 como Gibraltar Civilian Football Association y en 1951 cambió su nombre a su actual denominación. Es una de las más antiguas asociaciones de fútbol del mundo. Está afiliada desde 1909 a la Asociación de Fútbol de Inglaterra. Desde 2013 es miembro de pleno derecho de la UEFA y desde 2016 de la FIFA.

Está a cargo de la Gibraltar Football League y de la selección asociativa.
Ferrante I Gonzaga
Ferrante Gonzaga, también conocido como Ferrando o Ferdinando Gonzaga, (Mantua, 28 de enero de 1507 - Bruselas, 15 de noviembre de 1557) miembro de la Casa de Gonzaga, fue un condotiero mantuano y hombre de estado al servicio de Carlos V, para quien ejerció como virrey de Sicilia, gobernador de Milán. Fue duque de Ariano y de Guastalla y príncipe de Molfetta.

Ducado de Mantua
El ducado de Mantua fue un ducado situado en la Lombardía, en el norte de Italia, feudatario del Sacro Imperio Romano Germánico.

Hacía frontera con los antiguos estados de: República de Venecia, Estados Pontificios, Ducado de Módena, Ducado de Parma y Milanesado.
Rotor rígido
El rotor rígido es un modelo que se utiliza para explicar el movimiento de los sistemas que rotan. Un rotor rígido es un objeto rígido tridimensional, por ejemplo un trompo o peonza. Para orientar dicho objeto en el espacio se necesitan tres ángulos (véase ángulos de Euler). Un caso especial de sólido rígido es el rotor lineal, ya que es un objeto bidimensional que solamente requiere dos ángulos para orientarlo. Las moléculas diatómicas son un ejemplo de rotor lineal, mientras que moléculas como el agua (rotor asimétrico), el amoniaco (rotor simétrico) o el metano (rotor esférico) son tridimensionales (véase espectroscopia rotacional).

Molécula diatómica
Las moléculas diatómicas (del griego δι, dos y άτομον, átomo) son aquellas que están formadas por dos átomos del mismo o distinto elemento químico. Este arreglo se debe a la existencia de un mínimo en el potencial al cual se encuentran sometidos los átomos. Los gases nobles no forman moléculas diatómicas: esto puede ser explicado usando la teoría orbital molecular.
Never Say Die!
Never Say Die! es el octavo álbum de estudio de la banda de heavy metal Black Sabbath, lanzado al mercado el 28 de septiembre de 1978 a través de Vertigo Records y el 1 de octubre de 1978 por Warner Bros en el Reino Unido. Este trabajo fue el último de la formación original con el vocalista Ozzy Osbourne, quien sería despedido poco después para grabar los siguientes álbumes de la banda con otros cantantes.

Aunque el álbum recibió críticas generalmente negativas y fue en fracaso de ventas comparado con sus antecesores, los sencillos «Never Say Die!» y «A Hard Road» fueron los primeros en entrar en la lista británica tras «Paranoid» (1970). «A Hard Road» es el único tema de la banda en el que cantan los cuatro miembros. Al igual que en su antecesor, Technical Ecstasy (1976), el baterista Bill Ward es el vocalista principal de uno de los temas, «Swinging the Chain».

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.