hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berit Wiacker
Berit Wiacker (Duisburgo, 15 de junio de 1982) es una deportista alemana que compitió en bobsleigh en la modalidad doble.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2007 y 2012, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2006 y 2011.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
José Echeverría
José Rafael Echeverría Yáñez (Santiago de Chile, 1913-San Juan, 1996) fue un filósofo y ensayista chileno. Es considerado, junto a Félix Schwartzmann, Jorge Millas y Luis Oyarzún, entre otros, como uno de los autores que ayudaron a impulsar el desarrollo de la filosofía en Chile y a abrir la reflexión hacia temáticas antropológicas, políticas y culturales.

Félix Schwartzmann
Félix Schwartzmann Turkenich (Santiago de Chile, 1913 - 27 de febrero de 2014) fue un filósofo, sociólogo y epistemólogo chileno. Fue galardonado con el Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales de Chile en 1993, a la vez que fue Miembro de Número de la Academia de Ciencias Sociales, Políticas y Morales perteneciente al Instituto de Chile. Ha pasado a la historia como una de las figuras más representativas de la filosofía en Chile durante el siglo XX.
Izabella Alvarez
Izabella  Alvarez (Irvine, California, 1 de marzo de 2004) es una actriz estadounidense, conocida por interpretar personajes en series de televisión, como Shameless, Westworld, y Walk the Prank. También interpretó al personaje de Vera en la película Magic Camp, producida por Walt Disney Pictures. Su labor más reciente es ser la voz del personaje Ronalda "Ronnie" Anne Santiago en la serie de televisión animada The Loud House y su serie spinoff The Casagrandes, ambas producciones de Nickelodeon.

Magic Camp (película)
Magic Camp es una película familiar de comedia estadounidense producida por Team Todd y Gunn Films y estrenada por Walt Disney Pictures. Está dirigida por Mark Waters y escrita por Dan Gregor y Doug Mand, a partir de una historia de Steve Martin. La película está protagonizada por Adam DeVine, Jeffrey Tambor, Gillian Jacobs, Nathaniel McIntyre, Josie Totah y Cole Sand.
Weird Scenes Inside The Gold Mine
Weird Scenes Inside The Gold Mine es el segundo álbum de recopilación de la banda rock de The Doors, publicado en 1972. En él destacan dos canciones que no habían aparecido en ningún otro: "(You Need Meat) Don't Go No Further" de Willie Dixon, cantada por Ray Manzarek, que originalmente había aparecido en el lado B de "Love Her Madly" y "Who Scared You", lado B de "Wishful Sinful", cantada por Jim Morrison en una sesión de grabación de 1969.

Cinco de las 22 canciones de este disco provienen de L.A. Woman, y más de un tercio de la duración total del disco está ocupada por cuatro canciones: "The End" (11:35), "When the Music's Over" (11:00), "L.A. Woman" (7:49) y "Riders on the Storm" (7:14), lo que hizo que quedaran fuera canciones clásicas como "Waiting for the Sun", "Roadhouse Blues", "Light My Fire", entre otras y que no fuera incluida ninguna de Absolutely Live, el título de esta recopilación esta sacado de un verso de la canción "The End".

Wishful Sinful
«Wishful Sinful» es una canción de la banda norteamericana The Doors, de su álbum de 1969 The Soft Parade, sencillo lanzado en febrero de 1969, con el lado B y tema inédito "Who Scared You".Escrita por Robby Krieger.
Attack!!
Attack!! es un disco de estudio del guitarrista sueco Yngwie J. Malmsteen, lanzado el 15 de octubre de 2002 a través de Red Ink Records. El álbum es el primero en contar con Doogie White como vocalista, y con Derek Sherinian como tecladista.

Derek Sherinian
Derek Sherinian (Laguna Beach, California, 25 de agosto de 1966) es un músico estadounidense de rock. Sherinian comenzó tocando el piano de su familia a la corta edad de 5 años y durante sus años en la escuela secundaria se le ofreció una beca en la prestigiosa Escuela de Música de Berklee en Boston. Durante esa estancia coincidió con Will Calhoun batería de Living Colour y con el guitarrista Al Pitrelli.
Roberts Road (Metro de Filadelfia)
Roberts Road (anteriormente Rosemont (-2010)) es una estación en la línea Púrpura del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Roberts Road y David Drive en Radnor, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación se encuentra a 5.9 millas de las vías de la Terminal de la Calle 69.

69th Street Transportation Center
Centro de transporte de la calle 69  (en inglés: 69th Street Transportation Center) es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford, la Ruta 101, la Ruta 102 y la línea Púrpura del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 69th Street & Market Street en Upper Darby, Pensilvania. La estación 69th Street Transportation Center fue inaugurada el 4 de marzo de 1913. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.
Barrio Mitre (Buenos Aires)
El Barrio Presidente Mitre, más conocido como Barrio Mitre, comprende un sector del barrio de Saavedra de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, y no está reconocido oficialmente como uno de los 48 barrios porteños.

El barrio se encuentra a espaldas de la Fábrica Philips, y la zona que ocupa consta de construcciones precarias construidas durante el gobierno de facto de la Revolución Libertadora. Está compuesto de 6 manzanas pegadas entre las calles Correa, Posta, Arias y Melián.

Es junto con el Barrio Sarmiento y el Barrio Presidente Roque Sáenz Peña uno de los tres sub-barrios o barrios no oficiales dentro del barrio de Saavedra.

Barrio Residencial Cornelio Saavedra (Buenos Aires)
El Barrio Parque Cornelio Saavedra fue bautizado en su inauguración con el nombre de "Barrio Juan  Perón", pero en la actualidad se lo conoce como "Barrio Cornelio Saavedra" o "Barrio Parque Cornelio Saavedra". Comprende un sector del barrio de Saavedra de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina y no es oficialmente reconocido como uno de los 48 barrios porteños.
Najat A. Saliba
Najat Aoun Saliba (en árabe: نجاة عون صليبا‎) es una científica libanesa y profesora de química analítica. Actualmente dirige el Centro para la Conservación de la Naturaleza de la Universidad Americana de Beirut. Recibió el Premio L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia en 2019.

Premios L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia
Los Premios L'Oréal-Unesco a Mujeres en Ciencia (en inglés: L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) son unos Premios anuales que buscan mejorar la visibilidad de la mujer en la ciencia mediante el reconocimiento de mujeres que han realizado importantes contribuciones al progreso científico. Son el resultado de una alianza entre la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y la multinacional de cosméticos francesa L'Oréal.
Dirección General de Planificación y Coordinación Energética
La Dirección General de Planificación y Coordinación Energética (DGPCE) de España es el órgano directivo del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, adscrito a la Secretaría de Estado de Energía, que asume las funciones del Gobierno de la Nación en relación con la energía nuclear, el ahorro y la eficiencia energética, la movilidad sostenible y la planificación, prospectiva, estudios y estadísticas energéticas.

Prospectiva estratégica
La Prospectiva estratégica es una disciplina que tiene su origen tanto en la Sociología como en las Ciencias de la Empresa, y consiste en la realización de un proceso de investigación del futuro con la intención de optimizar la consecución de los objetivos estratégicos de cualquier organización y en cualquier área.
Tiefschwarz
Tiefschwarz es un grupo de música electrónica dedicado al deep house. Fue fundado en el año 1996 en Stuttgart, Alemania, por los hermanos Alexander y Sebastian Schwarz, a quienes luego se uniría Peter Hoff. Su nombre proviene del alemán, pudiendo ser traducido como “negro profundo”, y habiendo surgido de una combinación entre el apellido de los hermanos y por el género de música electrónica denominado deep house ("deep", en inglés, significa profundo).

Compusieron remixes para canciones como "Kinda New" para la banda británica Spektrum, "Get Together" de Madonna, "Teary Eyed" de Missy Elliott y para "John the Revelator" de Depeche Mode.

John the Revelator/Lilian
«John the Revelator / Lilian» (en español, Juan el revelador)  es el cuadragésimo cuarto disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el cuarto desprendido de su álbum Playing the Angel de 2005, publicado en 2006 solo en Europa.

"John the Revelator" fue editado por varios segundos para el sencillo,  mientras "Lilian" fue un poco remezclado y la introducción fue acortada. Fue el primer sencillo doble de DM después de Blasphemous Rumours/Somebody de 1984.

Aunque la edición estándar aparece como John the Revelator/Lilian, hubo algunas pocas ediciones solo como John the Revelator.
Danilo Gerlo
Danilo Telmo Gerlo (Los Quirquinchos, Provincia de Santa Fe, Argentina; 14 de marzo de 1979) es un exfutbolista argentino. Jugaba como marcador central, aunque también podía desempeñarse como lateral por la derecha y su primer equipo fue Central Córdoba de Rosario. Su último club antes de retirarse fue Plaza Colonia de Uruguay.

Club Plaza Colonia de Deportes
El Club Plaza de Deportes Colonia, conocido como Plaza Colonia (originalmente simplemente Plaza) es un club de fútbol uruguayo, de la ciudad de Colonia del Sacramento. Fue fundado el 22 de abril de 1917 y actualmente juega en la Segunda División de Uruguay tras su descenso en 2025.

Plaza fue campeón de dos "torneos cortos" de Primera División: en la temporada 2015-16 se coronó campeón del Torneo Clausura con una fecha de anticipación, y en la temporada 2021 fue campeón del Torneo Apertura, lo cual lo transforma en el club del interior más exitoso del país.
Avenida Pío XII (Pamplona)
La avenida de Pío XII (en euskera: Pio XII Etorbidea) es una de las avenidas más grandes e importantes de la ciudad de Pamplona. Considerada una de las tres arterías principales de la ciudad, junto a la avenida de la Baja Navarra y la avenida de Bayona. Tiene una extensión de 3 km.

La avenida no cruza dentro de ningún barrio de la ciudad. Se encuentra en la división entre los barrios del Casco Viejo, Primer Ensanche, San Juan, Iturrama, Mendebaldea y termina a la entrada de Echavacóiz.

Mendebaldea
Mendebaldea (del euskera, oeste) es un barrio de la ciudad de Pamplona localizada en la Comunidad Foral de Navarra, España. Mendebaldea, junto con Emitagaña forma uno de los barrios en que, oficialmente, se distribuye Pamplona.
Paramigros
Paramigros es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verneuilininae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Paramigros hammadensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta el Kimmeridgiense inferior (Jurásico superior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Casa de York
La casa de York fue una dinastía real inglesa. La familia de York estuvo involucrada en la guerra de las Rosas, que ensangrentó a Inglaterra durante el siglo XV.

Su nombre deriva del hecho de que descendían de Ricardo, duque de York, y su símbolo era una rosa blanca. Durante estas guerras se opuso a la Casa de Lancaster. La rivalidad entre los York y los Lancaster comenzó cuando Enrique de Lancaster fue coronado rey en 1399. Al final de la guerra de las Dos Rosas, cuando Ricardo III fue derrotado en la batalla de Bosworth en 1485, Isabel de York se casó con el vencedor, Enrique VII, y sus descendientes, la familia Tudor, gobernaron Inglaterra durante el siglo XVI.

Duque de York
Duque de York, es el título nobiliario que tradicionalmente se otorga al segundo hijo varón del monarca británico; salvo que el anterior titular siga con vida.

El último titular fue Andrés, hijo de la reina Isabel II; quien ostentó el título desde el 23 de julio de 1986 hasta el 17 de octubre de 2025, fecha en la cual anunció que dejaba de utilizar públicamente sus dignidades tras mantener conversaciones con su hermano, el rey. El 30 de octubre de ese año, el rey Carlos III anunció la retirada formal de todos los títulos (incluyendo el de príncipe) y honores reales de Andrés, quien ha pasado a ser conocido oficialmente como Andrew Mountbatten-Windsor.
Jenny Lindo
Jenny Elizabeth Lindo Díaz es una abogada, periodista y política colombiana. Fue codirectora nacional del Partido Liberal Colombiano (2007-2009) y fue Jefa de Gabinete y Secretaria General del Departamento de Sucre nombrada en 2021.

Sucre (Colombia)
Sucre es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Sincelejo. Está ubicado al norte del país, en la región Caribe. Con 10 670 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Caldas, Risaralda, Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia—.

Se divide en 26 municipios y 5 subregiones. Los principales municipios son Sincelejo, Corozal, y Sampués.
Discover Further Kansas
Discover Further Kansas es un EP de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y fue lanzado por Sony BMG Music Entertainment en 2007.

Este EP de cinco canciones forma parte de la colección Discover. Los temas enlistados en esta producción aparecen originalmente en los álbumes Kansas, Song for America, Leftoverture, Point of Know Return y Drastic Measures, los cuales fueron publicados entre 1974 y 1983.

Dos de las cinco melodías incluidas en Discover Further Kansas entraron en las listas del Billboard estadounidense.  Todas las canciones de este EP se encuentran en el álbum recopilatorio The Full Discover Package que se lanzó en el mismo año.

The Full Discover Package
The Full Discover Package es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y fue publicado por Sony BMG Music Entertainment en el año 2007.

Este disco compilatorio incluye todos los EP de la colección Discover de la agrupación, a excepción de Discover Kansas, el cual fue lanzado en el mismo año.
Espacio (puntuación)
Un espacio es un carácter representado por un espacio en blanco cuyo objetivo es separar las letras o palabras de una misma línea de un texto,facilitando la identificación de las letras o palabras y evitando confusiones. Se representa convencionalmente por ' ' y se escribe en una computadora al pulsar la barra espaciadora en un teclado. Las reglas sobre el uso de este carácter varían según el idioma.

Paréntesis
Los paréntesis (en singular, paréntesis) son signos de puntuación que se usan por pares (por ello se denominan dobles, ya que existe uno de apertura y otro de cierre) y que encierran información, como pueden ser palabras o números.

Para distinguir ambos miembros de los paréntesis en sentido estricto, se suele denominar «paréntesis que abre», «de apertura» o «paréntesis izquierdo» al primero, y «paréntesis que cierra», «de cierre» o «paréntesis derecho» al segundo. Los paréntesis angulares son diferentes de los símbolos matemáticos de desigualdad: los primeros son de ángulo obtuso y los segundos, de ángulo agudo.
Alexander 23
Alexander Glantz (Deerfield, Illinois, 23 de enero de 1995), conocido por su nombre artístico Alexander 23, es un cantautor y productor discográfico estadounidense.

Desde que lanzó su primera serie de sencillos y EP en 2019, ha trabajado con artistas como Olivia Rodrigo, John Mayer, Selena Gomez, Tate McRae, Charlie Puth, Noah Kahan, Laufey, Role Model, Reneé Rapp, Omar Apollo, Jeremy Zucker, Kenny Beats, David Kushner, Glaive y Megan Thee Stallion, y ha acumulado cientos de millones de reproducciones en Spotify de su propia música.

Jeremy Zucker
Jeremy Zucker (Franklin Lakes, Nueva Jersey; 3 de marzo de 1996) es un cantante y compositor estadounidense, más conocido por sus canciones All the kids are depressed y Comethru, que han acumulado más de 300 millones de reproducciones en Spotify a fecha de 12 de abril de 2020. Su estilo musical se define como una mezcla entre la indietrónica y el hip hop, aunque él mismo explica que se trata de una música socialmente introvertida.

En 2015, su canción titulada Bout it, junto con Daniel James y Benjamin O, tuvo millones de reproducciones en SoundCloud y Spotify. También ha colaborado con otros artistas como Blackbear, EDEN, Bea Miller y Chelsea Cutler.
Soyuz T-14
Soyuz T-14 fue una misión espacial soviética tripulada realizada en una nave Soyuz T. Fue lanzada el 17 de septiembre de 1985 desde el cosmódromo de Baikonur mediante un cohete Soyuz hacia la estación Salyut 7 con tres cosmonautas a bordo.

La tripulación llevó experimentos, correo y otras cargas a la Salyut 7, mientras la Soyuz T-13 todavía permanecía acoplada a la estación. La duración de la misión, inicialmente planeada en seis meses, fue acortada debido al regreso de emergencia de la Soyuz T-14 por enfermedad de su comandante.

Soyuz T-13
Soyuz T-13 fue una misión espacial soviética tripulada realizada en una nave Soyuz T. Fue lanzada el 6 de junio de 1985 desde el cosmódromo de Baikonur mediante un cohete Soyuz hacia la estación Salyut 7 con dos cosmonautas a bordo.
María Pilar Benítez Marco
Mª Pilar Benítez Marco (Zaragoza, 1964). Tras pasar su infancia y realizar sus primeros estudios en Monegrillo y en Sobrarbe, donde tiene sus raíces familiares, se traslada a Zaragoza, lugar en el que alcanza el grado de Doctora en Filología Hispánica, por la Universidad de Zaragoza, con una Tesis Doctoral sobre el aragonés del valle de Ansó.

Es profesora de instituto y de la Universidad de Zaragoza, donde imparte materias del área de Didáctica de la Lengua y del Diploma de Especialización en Filología Aragonesa.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Hernán Rodrigo López
Hernán Rodrigo López Mora (Montevideo, Uruguay, 21 de enero de 1978) es un entrenador y exfutbolista uruguayo nacionalizado paraguayo, jugaba de delantero y actualmente dirige a Guaraní de la Primera División de Paraguay. Es uno de los pocos futbolistas que jugó en los «cuatro grandes» del fútbol paraguayo (Olimpia, Cerro Porteño, Guaraní, Libertad). Es el segundo máximo goleador histórico de la Primera División Paraguaya, el máximo goleador extranjero en la historia de la Primera División Paraguaya y el segundo máximo goleador histórico de la Copa Sudamericana siendo su récord superado por Hernán Barcos en 2018.

López es el tercer máximo goleador uruguayo de la historia en competiciones internacionales con 40 goles (24 en Copa Libertadores y 16 en Copa Sudamericana). Solo es superado por Luis Suárez y Edinson Cavani.

Hernán Barcos
Hernán Barcos (Bell Ville, Córdoba, 11 de abril de 1984) es un futbolista y empresario argentino, nacionalizado peruano que juega como delantero centro, y actualmente juega en el FC Cajamarca de la Primera División de Perú. Fue internacional con la selección de fútbol de Argentina en cuatro ocasiones.

Actualmente ostenta el puesto de máximo goleador extranjero en la historia del Alianza Lima. Es, además, el máximo goleador histórico de la Copa Sudamericana con 20 goles.
The Mechanic
The Mechanic (titulada The Mechanic en España, El mecánico en Argentina y El especialista en México) es una película estadounidense de acción de 2011 protagonizada por Jason Statham y Ben Foster y dirigida por Simon West.

Es un remake de la película de mismo título estrenada en 1972 y protagonizada por Charles Bronson. Fue estrenada el 28 de enero de 2011 en los Estados Unidos y el 25 de febrero en España.

En 2016 se estrenó una secuela, Mechanic: Resurrection (2016).

Ben Foster (actor)
Benjamin A. «Ben» Foster (Boston, Massachusetts; 29 de octubre de 1980) es un actor estadounidense, ganador de los premios Daytime Emmy y del Sindicato de Actores. Se le conoce por sus papeles en películas para adolescentes tales como Liberty Heights y Get Over It, así como también películas de acción como Hostage (2005), X-Men: The Last Stand (2006), Alpha Dog (2007), 3:10 to Yuma (2007), Pandorum (2009), el biotopic de Lance Armstrong The Program (2015) y Hell or High Water (2016).
Urci
Urci fue un antiguo asentamiento, originalmente íbero, en el sureste de la península ibérica, mencionado por Pomponio Mela, Plinio el Viejo y Claudio Tolomeo. Los escritos de estos historiadores indican que probablemente la ciudad de Urci estaba ubicada en la actual pedanía de El Chuche (municipio de Benahadux), cerca de la ciudad de Almería.

A esta ciudad se le ha atribuido la existencia de la ceca que acuñó moneda con la leyenda Urkesken, cuya traducción es (moneda) de los de Urke. Sin embargo, tiene escaso sentido tal pretensión, puesto que por su evidente parecido formal con las monedas celtíberas y, en especial, con las de las cecas de Ikalesken (Iniesta) y Kelin (Caudete de las Fuentes), es más lógico atribuir esta ceca a una ciudad celtibera como Urcesa.[cita requerida]

Casa de moneda
Una casa de moneda, ceca, o casa de la moneda es una instalación industrial en donde se fabrican y acuñan monedas.

La historia de las casas de monedas se correlaciona estrechamente con la historia de las monedas. Al principio, la acuñación martillada o la acuñación fundida eran los principales medios de acuñación de monedas, con las tiradas de producción resultantes que sumaban tan solo cientos o miles. En las casas de moneda modernas, los troqueles de monedas se fabrican en grandes cantidades y las planchetas se convierten en monedas molidas por miles de millones.
El domador (canción)
«El domador» es una canción de la cantante mexicana Gloria Trevi. Se incluye en su sexto álbum de estudio titulado Cómo nace el universo (BMG Ariola) el cual fue publicado en diciembre de 2004. El tema fue lanzado como segundo sencillo promocional durante los primeros meses de 2005.

Cómo nace el universo
Cómo nace el universo es el sexto álbum de estudio de la cantante mexicana Gloria Trevi.  Fue lanzado en México el 30 de noviembre de 2004 por Sony BMG México. Es el último álbum de Trevi con ese sello desde el inicio de su carrera como solista, el primero tras salir de prisión y también el primero sin contar con Sergio Andrade como productor. Fue lanzado una semana después en Estados Unidos y alcanzó el puesto cuatro en la lista Billboard Top Latin Albums y obtuvo la nominación a mejor álbum latino en los Premios Billboard de la Música Latina de 2005.

Fue certificado platino (latino) en Estados Unidos por la Recording Industry Association of America (RIAA) y ha vendido 300 000 unidades en todo el mundo.