hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Magoria-La Campana
Magoria La Campana (en catalán y oficialmente Magòria La Campana) es una estación ferroviaria situada en la ciudad española de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de la línea 8 del Metro de Barcelona y de la línea Llobregat-Noya de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) por donde circulan trenes de las líneas S3, S4, S8, S9, R5 y R6.

Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña
Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña o FGC (en catalán y oficialmente, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) es una compañía de ferrocarril española propiedad de la Generalidad de Cataluña, que opera varios corredores ferroviarios y agencias de viaje en Cataluña (España). En total la compañía opera 140 km de vía estrecha (1000 mm), 42 km de vía estándar (1435 mm) en la provincia de Barcelona y 89 km de vía de ancho ibérico (1668 mm) en la provincia de Lérida y los Pirineos, dos trenes cremallera y varios funiculares, así como varias estaciones de esquí y complejos deportivos de nieve.
Polonio-210
El polonio-210 (210Po, Po-210, históricamente radio F) es un isótopo de polonio. Sufre desintegración alfa al isótopo estable 206Pb, y posee una vida media de 138,376 días, el más largo de todos los isótopos de polonio naturales. Identificado por primera vez en 1898, y también marcando el descubrimiento del elemento polonio, se puede generar 210Po en la cadena de desintegración del uranio-238 y radio-226. 210Po es un contaminante prominente del medio ambiente, que afecta principalmente a los mariscos y al tabaco. También es extremadamente tóxico para los humanos como resultado de su intensa radiactividad.

Cadena de desintegración
Se llama cadena de desintegración al conjunto de los radioisótopos que se generan durante el proceso mediante el cual un isótopo radiactivo decae en otro isótopo (llamado hijo), y este a su vez decae o se desintegra en otro isótopo y así sucesivamente hasta alcanzar un isótopo estable.
Provincia de Padre Abad
La provincia de Padre Abad es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Ucayali en el oriente del Perú. Su capital es la ciudad de Aguaytía.

Limita por el norte con el departamento de Loreto, por el este con la provincia de Coronel Portillo y por el sur y por el oeste con el departamento de Huánuco.

Su nombre honra al religioso español Francisco Alonso de Abad, fraile franciscano explorador del río Aguaytía y el primero en hacer contacto con los nativos cashibos en el siglo XVIII.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la vicariato apostólico de Pucallpa.

Kakataibo
Los kakataibos o cacataibos, antes llamados cashibo-cacataibos, son un pueblo indígena silvícola, caracterizado como tribu de los panos, que habita en la Amazonía del Perú. Establecido en las riveras de los ríos Aguaytía, San Alejandro, Shamboyacu, Sungaroyacu y afluentes del Pachitea, es probable que el empuje belicoso de otros pueblos (como los shipibos y los conibos) haya determinado su alejamiento de las riberas del Ucayali. Esta etnia se autodenomina uni y hablan la lengua kakataibo que forma parte de la familia lingüística pano.
Arkéa-B&B Hotels
Arkéa-B&B Hotels (código UCI: ARK) fue un equipo ciclista profesional francés, de categoría UCI WorldTeam. Participó en las divisiones de ciclismo UCI WorldTour, UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Se creó en 2005 bajo el nombre Bretagne-Jean Floc'h. Desapareció a finales de 2025 por deudas y falta de patrocinadores, dejando a todos sus ciclistas y empleados sin trabajo.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Torneo de Estoril 2022
El Estoril Open 2022 fue un torneo de tenis de la ATP en la categoría de ATP Tour 250. Se disputará entre el 25 de abril y el 1 de mayo de 2022 sobre polvo de ladrillo en el Clube de Ténis do Estoril en Estoril (Portugal).

Abierto de Estoril
El Abierto de Estoril (también conocido como Millennium Estoril Open por patrocinios) es un torneo oficial de tenis, fue ATP 250 hasta el 2024 y a partir del 2025 forma parte del ATP Challenger Tour de tierra batida en Portugal. El evento tiene lugar en el Club de Tenis de Estoril en Cascais.

Fue creado en 2015 por el extenista holandés Benno van Veggel y el agente de fútbol portugués Jorge Mendes para sustituir al histórico Torneo de Oeiras, que fue anulado debido a la falta de patrocinios. A partir del 2025, el torneo dejará de jugarse como resultado de múltiples cambios en el calendario ATP.
Ao Haru Ride
Ao Haru Ride (アオハライド, lit. Paseo de juventud?), distribuida en español como Aoha Ride o Aoha Raido: La primavera de nuestras vidas, es una serie de manga escrita e ilustrada por Io Sakisaka. Comenzó a publicarse en febrero de 2011 en la revista Bessatsu Margaret de Shueisha, concluyendo el 13 de febrero de 2015.

Una adaptación a serie de anime, producida por Production I.G y dirigida por AYoshimura, se estrenó en Japón el 7 de julio de 2014. Una película en imagen real fue estrenada en diciembre de 2014. Un CD drama fue lanzado junto con el décimo volumen del manga. Se espera que un OVA sea lanzado con el volumen número 11 del mismo manga. Los volúmenes del manga han sido traducidos al alemán, francés, italiano, español, taiwanés y polaco.

Bessatsu Margaret
Bessatsu Margaret (別冊マーガレット, Bessatsu Māgaretto?), o Betsuma (別マ, ''Betsuma''?) es una revista manga de shōjo publicada mensualmente en Japón por Shueisha. Está diseñada para chicas de 12 a 17 años es una escisión de la revista Margaret.
Copa Hwaebul 2022
La Copa Hwaebul 2022, también puede ser llamado Copa Hwaeppul, traducido literalmente en español como Copa Antorcha, es la décima edición del torneo más importante a nivel de clubes de Corea del Norte y que es organizada por la Asociación de Fútbol de Corea del Norte.

La final se disputó el 28 de agosto, en el Estadio Kim Il-sung, Rimyongsu se coronó campeón derrotando al 4.25 SC, con gol de Jong Il-gwang.

Estadio Kim Il-sung
El Estadio Kim Il-sung (en chosŏn'gŭl, 김 일성 경기장; romanización revisada, Gim Il-seong Gyeonggijang; McCune-Reischauer, Kim Il-sŏng Kyŏnggichang) es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Pionyang, capital de Corea del Norte. El estadio fue inaugurado en 1926 y tiene una capacidad para 70 000 espectadores, todos ellos sentados. El recinto debe su nombre a Kim Il-sung.

Entre otros eventos deportivos, el estadio sirve para ser el punto de partida y la meta de la Maratón de Pionyang. Además, es sede de los Juegos de las Masas que se realizan anualmente. El estadio no debe ser confundido con el Estadio Reungrado Primero de Mayo.
Museta de corte
La museta de corte (francés: Musette de cour) es un instrumento musical aerófono de doble lengüeta y es una variante de la cornamusa, ya que es de origen francés.

La museta está compuesta por una bolsa envuelta de seda o velludo, una mancha que sirve para inflar la bolsa y hacer sonar un chanter que tiene 6 agujeros y un bordón, además tiene 4 barras de desplazamiento que sirviesen para ajustar la afinación.

A diferencia de la cornamusa que designa instrumentos que reciben el aire mediante el soplo con la ayuda de un tubo para insuflar el aire, la museta se aplica mediante una mancha de aire que se acciona con el brazo del ejecutante del instrumento.

En la clasificación Hornsbostel – Sachs está en el grupo 422.12 de instrumentos de lengüeta doble.

Instrumento de viento
Los instrumentos de viento o aerófonos son una familia de instrumentos musicales que producen el sonido esencialmente haciendo vibrar el aire, sin involucrar cuerdas, membranas o el cuerpo del instrumento.

Normalmente se habla de instrumentos de viento para referirse a aquellos en los que el intérprete sopla dentro de ellos y hace vibrar una columna de aire. Sin embargo, también se incluyen instrumentos como el acordeón o la sirena mecánica.
Palacio Paradiso
El palacio Paradiso es un edificio italiano situado en la vía de las Ciencias de la población  de Ferrara. Es la sede de la Biblioteca Comunale Ariostea, y en su interior se encuentra la tumba de Ludovico Ariosto. En este lugar se encontraba la Universidad de Ferrara, donde se graduó Paracelso.[cita requerida]

Ludovico Ariosto
Ludovico Ariosto (Reggio Emilia, 8 de septiembre de 1474-Ferrara, 6 de julio de 1533) fue un poeta italiano, autor del poema épico Orlando furioso (1516). 
Además de su personalidad de poeta de gran renombre, escribió para la escena obras como: Arquilla, Los supuestos, El nigromante, La alcahueta y Los estudiantes, entre otras.
Eduardo Flores Torres
Eduardo Flores Torres (Guayaquil, 26 de agosto de 1926, Guayaquil, 7 de noviembre de 1961) fue un destacado dirigente del magisterio ecuatoriano y presidente de la Unión Nacional de Educadores Núcleo del Guayas.

Unión Nacional de Educadores
La Unión Nacional de Educadores (UNE) es el mayor sindicato ecuatoriano que agrupa a profesores de educación primaria y secundaria pública. Ha obtenido un gran poder de movilización gracias al cual, y a la coordinación con la Federación de Estudiantes Secundarios (FESE), sus huelgas han logrado suspender por semanas las actividades escolares a nivel provincial y nacional en las entidades públicas.
Río Cañón Verde
El río Cañón Verde es un río boliviano perteneciente a la cuenca del río Amazonas, siendo el río tributario ubicado más al sur de toda la cuenca amazónica. Desemboca en el río Parapetí, todo su recorrido lo hace en el departamento de Chuquisaca.

Río Parapetí
El río Parapetí, también llamado Parapití, es un río de Bolivia que tiene su naciente en la región de los valles interandinos, en las quebradas del municipio de Azurduy, y atraviesa el Chaco boliviano para desembocar finalmente en la depresión de los Bañados de Izozog, donde evapora gran parte de sus aguas.

En temporadas de grandes crecientes, los Bañados de Izozog (y por tanto el Parapetí) drenan a través del río Quimome en la laguna Concepción, y de ahí, vía San Miguel-Itonomas – Iténez – Mamoré – Madeira, acaban en el río Amazonas. Una proporción considerable de este aporte se convierte en infiltración que recarga la cuenca del río Paraguay.

El 17 de septiembre de 2001, Bolivia designó como sitio Ramsar el humedal que conforman el río Parapetí y los Bañados del Izozog.
Granada de 40 mm
La granada de 40 mm es una munición militar para los lanzagranadas en servicio con varias Fuerzas Armadas. Hay dos tipos principales en servicio: la 40 x 46, que es una granada de baja velocidad empleada en lanzagranadas portátiles; y la granada de alta velocidad 40 x 53, empleada en lanzagranadas automáticos. Estas granadas no son intercambiables. Ambas granadas de 40 mm emplean el sistema de presión alta-baja.

La granada menos potente 40 x 46 es empleada en lanzagranadas portátiles tales como la M79, el M203, el M320 y los lanzagranadas de repetición M32 MGL o RGP-40 de la Zakłady Mechaniczne "Tarnów" SA.

La granada más potente 40 x 53 es empleada en lanzagranadas automáticos montados sobre trípodes y a bordo de vehículos o helicópteros, tales como el Mk 19, el Mk 47 Striker, el HK GMG o el Denel Y3 AGL sudafricano. En estas armas, las granadas están unidas en una cinta de eslabones desintegrables de metal.

Escopeta lanzagranadas M79
La M79 es un lanzagranadas monotiro que dispara granadas de 40 mm, y fue empleada por primera vez durante la guerra de Vietnam. Debido al característico sonido que produce al ser disparada, le hizo ganarse los apodos de "Thumper", "Thump-Gun", "Bloop gun" y "Blooper" entre los soldados estadounidenses; las tropas australianas la llamaban "Wombat Gun". La M79 puede disparar una amplia variedad de proyectiles de 40 mm, incluso explosivos, antipersona, fumígenos, perdigones, flechettes y bengalas. Aunque ha sido ampliamente reemplazada por el M203, la M79 continúa siendo empleada alrededor del mundo por varias fuerzas armadas en papeles especializados.
Juan Rodríguez Ballesteros
Juan Rodríguez Ballesteros (Alcalá de Guadaíra, 1738 - Lima, 17 de febrero de 1818) fue un abogado y jurista español que desempeñó interinamente el cargo de Gobernador Real de Chile entre el 11 de febrero de 1808 y abril del mismo año en sustitución del fallecido Luis Muñoz de Guzmán. Fue padre del coronel realista José Rodríguez Ballesteros.

Luis Muñoz de Guzmán
Luis Muñoz de Guzmán y Montero de Espinosa (Sevilla, 1735—Santiago, 11 de febrero de 1808) fue un oficial de marina español quien llegó a ser presidente de la Real Audiencia de Quito y Gobernador Real de Chile. Fue uno de los gobernadores españoles más importantes que presidieron el Reino de Chile, dado que en su gobierno florecieron notablemente la cultura, las artes y se realizaron innumerables obras públicas.
Kerodon rupestris
El cuy de roca o mocó (Kerodon rupestris) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Caviidae endémica del este de Brasil, que también ha sido introducida en la isla atlántica de Fernando de Noronha.

Hystricomorpha
Los histricomorfos (Hystricomorpha, del griego ὕστριξ hystrix, "puercospín" y del griego μορφή morphē, "forma") son un suborden de mamíferos roedores que incluye, entre otras especies, los puercoespines del Viejo Mundo, los puercoespines del Nuevo Mundo, las chinchillas, las cobayas, los capibaras, los agutíes, los tucu-tucus, el coipo y las jutías.
Los informantes
Los informantes es un programa de televisión colombiano, realizado por Caracol Televisión, es conducido por María Elvira Arango y transmitido todos los domingos a las 8:30pm después de Noticias Caracol de las 7:00pm.

Es caracterizado por hacer reportajes a todas las personas y conocer los testimonios de las diferentes situaciones dentro de Colombia.
Se estrenó el 27 de octubre de 2013 con la nueva producción informativa dentro del Canal Caracol.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Jorge Kemerer
Jorge Kemerer (Aldea San Rafael, Entre Ríos, 13 de septiembre de 1908 - Posadas, Misiones, 26 de junio de 1998) fue un misionero argentino de la Congregación del Verbo Divino y obispo emérito de Posadas.

Sacerdote verbita de extenso currículum, se preocupó siempre por la gente de escasos recursos. En Misiones fundó numerosos establecimientos primarios, secundarios y terciarios. Así como el Centro de Rehabilitación del Ciego «Santa Rosa». Asumió como pastor el 6 de julio de 1957 ordenado por el Papa Pío XII.

Fue el primer obispo de la Diócesis de Posadas entre junio de 1957 y junio de 1986, cuando se retiró por razones de edad y pasó a ser obispo emérito. Fue ordenado sacerdote en Roma en 1932. Participó en el Concilio Vaticano II.

Durante sus años de obispo posadeño creó parroquias, instaló comunidades religiosas, fundó un seminario eclesiástico y realizó servicios y ayudas a comunidades aborígenes.

Misioneros del Verbo Divino
Los Misioneros del Verbo Divino, también conocidos como verbitas y que usan la sigla SVD (latín: Societas Verbi Divini) son una congregación religiosa católica con 6,003 miembros (2016) que trabajan en 67 países del mundo. Los miembros generalmente viven en una comunidad multicultural que refleja riqueza y diversidad étnica.

La Congregación del Verbo Divino fue fundada por Arnoldo Janssen el 8 de septiembre de 1875 en Steyl, un pequeño pueblo de Holanda, en las cercanías de la frontera con Alemania.

El actual superior general es Anselmo Ricardo Ribeiro SVD, sucesor de Arnoldo Janssen.
Torneo Apertura 2019 (Panamá)
El Torneo Apertura 2019, oficialmente llamado por motivo de patrocinio Liga Cable Onda LPF Apertura 2019, fue la edición número 51 del torneo desde su creación y la versión número 21 de la era Liga Panameña de Fútbol (LPF).

El Campeón del torneo fue el Tauro FC luego de vencer 2-0 al Costa del Este FC y con ello se clasificó automáticamente a la Liga Concacaf 2020.

Potros del Este
El Club Deportivo del Este, popularmente conocido como Potros del Este F. C., es un equipo de fútbol representativo del sector de Pacora y áreas aledañas del sector este de la Ciudad de Panamá, Panamá. Actualmente juega en la Liga Prom, la segunda categoría de fútbol en el país. Después de su descenso administrativo a mitad de la temporada 2025. Desde el 2022 es llamado comúnmente bajo el nombre de Potros.
Fußball-Club Saarbrücken
El 1. F. C. Saarbrücken es un club de fútbol alemán de la ciudad de Saarbrücken, en la región del Sarre. El club fue fundado el día 18 de abril de 1903, disputa sus partidos como local en el Ludwigsparkstadion y actualmente juega en la 3. Liga, la tercera división del fútbol nacional.

El Saarbrücken fue subcampeón de liga de Alemania en dos ocasiones (1943, 1952). Localizado en la histórica región del Sarre, el club llegó a participar en el fútbol francés y fue campeón de la Ligue 2 en la temporada 1948-49 durante el Protectorado del Sarre.

Fue uno de los dieciséis equipos que participaron en la primera edición de la Copa de Europa de Clubes en 1955.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Daniel Yarur
Daniel Yarur Elsaca (22 de diciembre de 1955) es un ingeniero, economista, contador auditor, académico y empresario chileno de origen palestino. Ejerció como superintendente de Valores y Seguros durante el Gobierno del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Fernando J. Rosales Juárez
Fernando Jorge Rosales Juárez (Monterrey, Nuevo León; 23 de abril de 1936) es un biólogo marino mexicano, especializado en estudios de fauna de acompañamiento en la pesca de camarón en el Golfo de California. Es uno de los biólogos fundadores del Instituto Nacional de la Pesca , fue partícipe en la conformación de Centros Regionales de Investigación Pesquera de la misma institución, y el primer director la estación de Guaymas, Sonora. Destaca en sector pesquero por sus importantes aportaciones a la investigación de Totoaba y Vaquita Marina.

Totoaba macdonaldi
La totoaba (Totoaba macdonaldi), también conocida como corvina blanca, o cabicucho, es una especie de pez de la familia Sciaenidae en el orden de los Perciformes. Es una especie endémica del norte del Mar de Cortés. Debido a su sobreexplotación, su población disminuyó alarmantemente hasta acercarla peligrosamente a su casi extinción. Se convirtió por decreto en una especie protegida. El pez totoaba se ha posicionado como el más caro del mundo.

El 16 de abril de 2015 el gobierno de México anunció un programa para el rescate y conservación de la totoaba, y la vaquita marina (Phocoena sinus), el cual incluye vedas y apoyo económico a los pescadores de la zona.
Línea R-3 (Media Distancia)
La línea R-3 de Media Distancia es un servicio regional de ferrocarril de España. Conocida popularmente como Santander - Bilbao, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Santander y Marrón funciona como servicio de Cercanías de Cantabria de la línea R-3a, estando integrada en la red de Transporte de Cantabria. Además, entre las estaciones de Carranza y Bilbao funciona como servicio de Cercanías Bilbao de la línea R-3b, estando integrada en el Consorcio de Transportes de Vizcaya y conviertiendo la línea regional en doblemente cadenciada. Está explotada por Renfe.

Estación de Santander (ancho métrico)
Santander es una estación ferroviaria de carácter terminal situada en la ciudad española de Santander, que da servicio de pasajeros en la red de ancho métrico, anteriormente parte de Feve. Desde la desaparición de esta compañía, Adif es la titular de la misma y los servicios (regionales, cercanías y trenes turísticos) son prestados por Renfe.

El edificio de viajeros está situado en la plaza de las Estaciones, cerca del centro urbano. Junto a este recinto se encuentra el edificio de viajeros de la estación de ancho ibérico a la que acceden los trenes que circulan por dicha red. Ambos edificios se encuentran en el extremo oriental de la conocida como «zona de las estaciones», una franja de terreno situada entre la Peña del Cuervo y la calle Castilla, corredor ferroviario de ambas redes con instalaciones de mercancías, talleres y depósitos.
Leonardo Duque
Leonardo Fabio Duque (Cali, Valle del Cauca, Colombia, 10 de abril de 1980) es un exciclista colombiano nacionalizado francés.

Debutó como profesional en el año 2005 en las filas del equipo Jartazi Revor. Luego estuvo varias temporadas en el equipo francés Cofidis y desde 2013 hasta 2015 hizo parte del equipo colombiano Colombia de categoría profesional continental. Finalizó su carrera en 2016 con el equipo francés Delko Marseille Provence KTM.

Fue un destacado esprínter, de hecho antes de debutar como profesional ganó varias carreras de pista y participó en la prueba madison de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Su mayor éxito como ciclista profesional llegó con la victoria de etapa de la Vuelta a España 2007, con final en Puertollano.

Vuelta a España 2007
La 62.ª edición de la Vuelta a España, puntuable para el UCI ProTour, se disputó del 1 al 23 de septiembre de 2007 entre Vigo y Madrid, con un recorrido 3241 km dividido en 21 etapas. Se proclamó vencedor Denis Menchov.

En esta edición la ronda hispana tenía once etapas llanas, ocho de media y alta montaña, dos contrarrelojes individuales que suman 74 km en la lucha contra el crono, cuatro llegadas en alto, 3 puertos de categoría especial, seis de 1.ª categoría, quince de 2.ª categoría y dieciocho de 3.ª categoría, nueve etapas con salida inédita (Allariz, Vivero, Langreo, Calahorra, D.O. Cariñena, Oropesa del Mar, Algemesí, Hellín y Villacarrillo), cuatro etapas con final inédito (Hellín, Algemesí, Torre-Pacheco y Villacarrillo).