hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ceoptera evansae
Ceoptera evansae (que significa "ala de niebla") es la única especie del género extinto Ceoptera de pterosaurio darwinóptero, que vivió a finales del período Jurásico Medio, entre 168 a 166 millones de años, durante la época del Bathoniense en lo que hoy es Europa, específicamente en Escocia. La especie es conocida a partir de un esqueleto parcial. Es el único pterosaurio de la Formación Kilmaluag. Ceoptera representa el segundo pterosaurio nombrado en Escocia, después de Dearc en 2022.

Wukongopteridae
Los wukongoptéridos (Wukongopteridae) son una familia extinta de pterosaurios basales, hallados en el Reino Unido y en China. Esta contiene a ocho especies en cinco géneros, cuyos primeros descubrimientos fueron recolectados en la formación Tiaojishan y en los Lechos Daohugou, los cuales datan de mediados del período Jurásico.

Los Wukongopteridae fueron nombrados originalmente por Wang et alii en 2009, aunque sin darle una definición exacta. El clado Wukongopteridae fue definido por Wang et al. en 2010 como "el más reciente ancestro común de Wukongopterus lii y Kunpengopterus sinensis, y todos sus descendientes". De acuerdo a Wang et.al. Wukongopterus lii, Darwinopterus modularis, Darwinopterus linglongtaensis, Kunpengopterus sinensis y Changchengopterus pani son wukongoptéridos.
Knud Knudsen (lingüista)
Knud Knudsen (Tvedestrand, 6 de enero de 1812 – 30 de marzo de 1895) fue un educador, escritor, lingüista y filólogo noruego, conocido como "El Padre del Bokmål". Es conocido por haber reunido desde el danés-noruego, una de las dos versiones escritas del idioma noruego, el bokmål.

Bokmål
El bokmål (AFI: /'bu:kmɔ:l/) (literalmente «lengua de libro») es el estándar más común de escritura del idioma noruego, siendo el nynorsk el otro estándar. Es utilizado por entre el 85 y 90 % de la población y es usado comúnmente por los estudiantes extranjeros que aprenden noruego.
S-350 Vityaz
El sistema de defensa antiaérea por misiles S-350 Vityaz (en ruso: С-350 Витязь) es un sistema de origen ruso de misiles tierra-aire de medio alcance, desarrollado por la Oficina Central de diseño de Almaz. También se le conoce como 50R6A Vityaz (en ruso: 50Р6А Витязь) o S-350/S-350E. Su objetivo es el de reemplazar a los sistema de misiles Tor-M, S-300PS y S-300PT-1A. Los orígenes del sistema se pueden encontrar en su par surcoreano/ruso del proyecto KM-SAM. La versión naval, dotada con el misil guiado 9M96E, actualmente bajo desarrollo; será denominada como Redut.

Misil superficie-aire
Un misil superficie-aire (abreviado SAM, del inglés surface to air missile) o misil tierra-aire (abreviado GTAM, del inglés ground-to-air missile) es un tipo de misil diseñado para ser lanzado desde la superficie terrestre o marítima, por una persona (misil portátil) o una instalación (plataforma de misiles), y alcanzar a aeronaves en vuelo como aviones, helicópteros u otros misiles. Se trata por tanto de un sistema antiaéreo.

Los misiles de este tipo pueden ser artefactos muy baratos y de fácil adquisición, al ser fabricados por multitud de países; por lo que su comercio y tenencia incontrolados suponen un peligro para la navegación aérea mundial.
Dzagoitkau
Dzagoitkau (en georgiano: ძაგოითყაუ) o Zagoitijau (en osetio: Зæгъойтыхъæу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Tighvi
El municipio de Tighvi (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Znaur de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Avnevi.
Skyrmion
En física teórica de partículas, el skyrmion es una partícula hipotética relacionada originalmente con los bariones. Fue propuesta por Tony Skyrme como una superposición cuántica de bariones y estados resonantes hadrónicos para explicar algunas propiedades de la materia nuclear.

Los Skyrmiones como objetos topológicos son también importantes en física del estado sólido, especialmente en la tecnología emergente de espintrónica. Se ha propuesto, pero no probado definitivamente, la existencia de Skyrmiones en estados de condensados de Bose-Einstein, en superconductores, en películas magnéticas delgadas y en cristales líquidos quirales nemáticos.

Entre los trabajos científicos clave del físico A.P. Balachandran se incluye el resurgimiento del modelo Skyrmion.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Roberto II de Grandmesnil
Roberto II de Grandmesnil fue un noble normando (Latín: Robertus; m. 11 de diciembre de 1082); monje benedictino y abad del monasterio de Saint-Évroult, abad de Santa Eufemia de Aspromonte y obispo de Troina (Sicilia) durante el reino normando de Sicilia.

Era el segundo hijo de Roberto de Grandmesnil y Hawisa d'Échauffour, una hija de Giroie de Échauffour. De niño se dedicó al estudio y llegó a ser conocido por su memoria retentiva y parecía estar destinado a la iglesia. Pero Roberto también amaba las armas y la lucha y durante cinco años fue escudero del duque Guillermo II de Normandía, quien al final de ese período lo nombró caballero y lo recompensó generosamente por su servicio.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Nueva Bolivia
Nueva Bolivia es la capital del municipio Tulio Febres Cordero del Estado Mérida, es la quinta ciudad más poblada del mencionado estado, detrás de la capital Mérida y de las ciudades de El Vigía, Tovar y Ejido, forma junto a Caja Seca la 4ª aglomeración urbana de la entidad andina, así como la 3ª conurbación de la Zona Sur del lago de Maracaibo, por ser Caja Seca una ciudad perteneciente a la jurisdicción Zuliana, es el principal centro de bienes y servicios más próximo a los pueblos del norte del estado de Mérida, con cercanías a poblados como las Virtudes, Santa Apolonia, Torondoy, Arapuey y Piñango, entre otros. Presenta un clima cálido con temperaturas que oscilan entre los 27 °C y los 32 °C debido a su altitud y a su cercanía con las aguas del Lago de Maracaibo por los puertos y balnearios de Palmarito en Mérida y Gibraltar y Bobures en Zulia.

Santa Apolonia (Mérida)
Santa Apolonia es una localidad de Venezuela ubicada en el Municipio Tulio Febres Cordero del Estado Mérida en los Andes venezolanos. Su población alcanza los 4.465 habitantes. Se encuentra a 180 km de la ciudad de Mérida.

Santa Apolonia fue fundada en 1878 por Mateo Centeno en una explanada de la Sierra de La Culata, durante el auge cafetalero de esa zona. Hoy se cultiva además de café, caña de azúcar, maíz, cacao y cítricos.

El poblado está ubicado a 760 m.s.n.m y presenta una temperatura promedio anual de 23 °C con precipitaciones anuales de 1.400 mm.
Dels Ermitans
Dels Ermitans es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (dos cosechas por temporada, brevas e higos) de frutos de epidermis con color de fondo verde oscuro con sobre color morado marronáceo. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Atlético Sanluqueño Club de Fútbol
El Atlético Sanluqueño Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol de España, de la ciudad de Sanlúcar de Barrameda, en la provincia de Cádiz. Fue fundado en 1948. Actualmente milita en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español. Su sede actual es el Estadio El Palmar.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Známenskoye (Omsk)
Známenskoye (ruso: Зна́менское; sibir: Изюк, Iziuk) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Omsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 5734 habitantes, de los cuales 5223 vivían en el propio pueblo y el resto repartidos en tres pedanías: las aldeas (derevni) de Shcherbakovo y Kiseliovo y el posiólok de Zagótzerno.

Se ubica junto a la orilla izquierda del río Irtysh, unos 40 km al noroeste de Tara, sobre la carretera 52K-17 que lleva a Tevriz y Ust-Ishim siguiendo la margen izquierda del río.

Raión de Známenskoye (Omsk)
El raión de Známenskoye (ruso: Зна́менский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Omsk. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Známenskoye.

En 2021, el raión tenía una población de 10 116 habitantes. Su territorio, que es completamente rural, comprende un conjunto de áreas ubicadas entre 200 y 300 km al norte de la capital regional Omsk. El centro del raión está atravesado de este a oeste por el río Irtysh, que recibe las aguas del río Osha en el punto central de este tramo.
Paul John James
Paul John James (Cardiff, Gales; 11 de noviembre de 1963) es un exfutbolista canadiense nacido en Gales que jugó como centrocampista. Dirigió a la selección sub-20 canadiense y los condujo al Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA 2001 en Argentina 2001. También entrenó a la selección de Bahamas en 2011.

Nacionalidad canadiense
La nacionalidad o ciudadanía canadiense se obtiene habitualmente por nacimiento en Canadá, nacimiento en el extranjero cuando al menos uno de los padres es un ciudadano canadiense y nació en Canadá, o por adopción en el extranjero por al menos un ciudadano canadiense. También puede ser concedida a un residente permanente que vive en Canadá al menos tres años completos (1095 días) dentro de los cuatro años anteriores al momento de presentar la solicitud y cumple con los requisitos específicos.
Golfo de Tribugá
El golfo de Tribugá es un golfo del océano Pacífico ubicada al occidente del departamento de Chocó, en Colombia. Sus aguas bañan el municipio de Nuquí.
Tiene la bahía más profunda del continente americano y la segunda más profunda de la Tierra.

Al norte se ubica la ensenada de Utría, declarada parque natural en 1987.

El golfo está encerrado entre el cabo Corrientes, al sur y la punta San Francisco Solano, al norte. En su interior se encuentran las ensenadas de Arusí, Coquí, Tribugá y Utría. El golfo es franqueado al occidente por la Serranía del Baudó, cuya máxima altura, el Alto del Buey, se encuentra justo al norte del cuerpo de agua.

El golfo de Tribugá fue nombrado "Punto de Esperanza" por la organización Mission Blue de la doctora Sylvia Earle, para reconocer la importancia de la conservación de biodiversidad local.

Parque nacional natural Utría
El Parque Nacional Natural Utría es considerado como único en su tipo por contener gran variedad de ecosistemas, que van desde el marino hasta el selvático. Enmarcada por la inmensidad del Océano Pacífico y las estribaciones de la Serranía del Baudó, se estima como uno de los parques nacionales más biodiversos no solo dentro de Colombia sino en el mundo.
Actualmente se encuentra en gran peligro, pues entre las propuestas del Plan Nacional de Desarrollo, toma fuerza una propuesta que pretende la construcción del puerto más grande de Colombia, con capacidad para recibir buques de hasta 200.000 toneladas. Los impactos que generaría al medio ambiente esta Megaobra serían desastrosos e irreversibles.
Río Xindian
El río Xindian (en chino: 新店溪), también denominado Xindian Creek, es un afluente de 81 km que nace próximo a Toucheng, en la zona noreste de Taiwán y desemboca en el río Tamsui cerca de la ciudad de Taipéi.

Río Tamsui
Río Tamsui (antes Río Danshui, en chino: 淡水河; pinyin: Dànshǔi Hé) es un río en el norte de Taiwán. Su origen está en la montaña Pintian en Hsinchu. El río fluye a través de la Ciudad de Nuevo Taipéi, el Condado de Taoyuan, la ciudad de Taipéi, y el Condado de Hsinchu y tiene una longitud de 159 km (99 millas) y un área de drenaje de 2.726 kilómetros cuadrados (1.053 millas cuadradas). Desemboca en el estrecho de Taiwán.
El río Tamsui está muy contaminado tanto por las aguas negras como por la contaminación de la industria ilegal. La restauración al estado natural del río está en la agenda del Gobierno de la Ciudad de Taipéi, del gobierno central y varias organizaciones de ciudadanos.
Asamblea constituyente de Brasil de 1823
La primera Asamblea Constituyente de Brasil fue instalada el 3 de mayo de 1823 bajo la presidencia del obispo capellán mayor José Caetano da Silva Coutinho. Las actividades de la asamblea se terminaron con su disolución por las fuerzas policiales del emperador Pedro I, en la madrugada del día 12 de noviembre de 1823 en el episodio conocido como la noche de la agonía.

Independencia de Brasil
La Independencia de Brasil  comprende una serie de eventos políticos ocurridos entre 1821 y 1824, la mayoría de los cuales incluyeron conflictos entre Brasil y Portugal. Dando así paso a la proclamación de independencia presentada por el Imperio de Brasil el 7 de septiembre de 1822. Fue un período importante en la historia del país y se diferencia del resto de guerras de independencia hispanoamericanas en que fue un proceso independentista menos violento y además fue dirigido por un miembro de la  familia real, el príncipe heredero Pedro I, que se convertiría en emperador.
El régimen resultante fue el Imperio de Brasil, una monarquía constitucional que perduró hasta 1889 siendo así el régimen monárquico independiente más duradero de América.
Consuelo Dávila
María del Consuelo Dávila Pérez (1958 - 2023) fue una académica e investigadora mexicana de las Relaciones Internacionales, adscrita al Centro de Relaciones Internacionales de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México. Falleció el 19 de marzo de 2023.

Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS) es la facultad de la Universidad Nacional Autónoma de México encargada de realizar investigación y docencia en ciencias sociales. Ofrece seis licenciaturas y un programa de posgrado con cinco especialidades. Fundada en 1951 como la Escuela Nacional de Ciencias Políticas y Sociales (ENCPyS) y convertida en facultad el 26 de enero de 1968.
James Milner
James Philip Milner (Leeds, Inglaterra, 4 de enero de 1986) es un futbolista británico. Juega de centrocampista y su equipo es el Brighton & Hove Albion F. C. de la Premier League.

El 16 de noviembre de 2002 debutó en Premier League con 16 años y 309 días, siendo uno de los futbolistas más jóvenes en hacerlo. También fue el jugador más joven en marcar en dicha competición, superando el récord de Wayne Rooney.

Tiene el récord de internacionalidades con Inglaterra sub-21, con 46 encuentros. Con la selección absoluta ha participado en los Mundiales de 2010 y 2014, y las Eurocopas de 2012 y 2016.

Posee el récord de más asistencias en una temporada de Liga de Campeones de la UEFA (2017-18) con nueve pases de gol. Desde el 21 de febrero de 2026 también es poseedor del récord de más partidos disputados en la historia de la Premier League, con 654 apariciones.

Liga de Campeones de la UEFA 2017-18
La Liga de Campeones de la UEFA 2017–18 fue la 63.ª edición de la competición. La final se disputó en el Estadio Olímpico de Kiev, Ucrania, el 26 de mayo de 2018.

El Real Madrid repitió victoria tras derrotar al Liverpool en la final por 3-1. De esta manera, el Real Madrid jugó la Supercopa de Europa 2018 contra el Atlético de Madrid, campeón de la Liga Europa de la UEFA 2017-18, y también se clasificó para jugar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2018.

La final se disputó en el Estadio Olímpico de Kiev, con capacidad para 70 050 espectadores, que alberga los partidos importantes del Dinamo Kiev y de la selección de ese país; esta fue la primera ocasión en la que la final de una competición europea de clubes se disputaba en Ucrania.

El 24 de octubre de 2019 se comunicó que el campeón de esta edición participaría en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021 en China.
Bajo acústico
El bajo acústico, conocido también como guitarra bajo acústica, ABG (del inglés acoustic bass guitar) o bajo electro-acústico, es un instrumento de cuerpo hueco, generalmente de madera, similar a la guitarra acústica o española, pero de dimensiones ligeramente mayores. Al igual que el bajo eléctrico y el contrabajo, el bajo acústico cuenta normalmente con cuatro cuerdas, afinadas mi-la-re-sol.

Puesto que puede resultar difícil oír un ABG sin amplificar, la mayoría de estos bajos cuentan con pastillas magnéticas o piezoeléctricas que posibilitan la proyección del sonido del instrumento a través de un amplificador. En la música tradicional de México encontramos diversas variedades de este tipo de instrumentos, como la leona, de cuatro cuerdas; el bajo sexto, con seis pares de cuerdas; o el guitarrón, una enorme guitarra baja de seis cuerdas usado en las bandas de mariachis.

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
Sunday Bada
Sunday Bada (Kaduna, 22 de junio de 1969-Lagos, 12 de diciembre de 2011) fue un atleta nigeriano, especializado en la prueba de 4x400 m en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1995 y campeón olímpico en Sídney 2000.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1995
El V Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 5 y el 13 de agosto de 1995 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Sueca de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Ullevi. Participaron 1804 atletas de 191 federaciones nacionales pertenecientes a la IAAF.
Pueblo shina
Los shina (en shina: Ṣiṇyaá) o gilgitis  son un grupo etnolingüístico indoario  que reside principalmente en Gilgit-Baltistán y Kohistán del Indo en Pakistán, así como en las regiones de Gurez (valle de Kishenganga) y Dras en Jammu y Cachemira y Ladakh en la India.  Hablan una lengua indoaria llamada shina y su área geográfica predominante se conoce como Shenaki.

Territorio de Jammu y Cachemira
Jammu y Cachemira es un territorio de la unión de la India, ubicado en el norte del país y limita con el territorio de la unión de Ladakh al este y los estados de Himachal Pradesh y Punjab al sur.  La Línea de Control lo separa de la parte de la región de Cachemira administrada por Pakistán al oeste y al norte.  El territorio formaba parte del antiguo estado de Jammu y Cachemira.

Las disposiciones para la formación del territorio de la unión de Jammu y Cachemira estaban contenidas en la Ley de Reorganización de Jammu y Cachemira, 2019, que fue aprobada por ambas cámaras del Parlamento de la India en agosto de 2019. La ley reconstituyó el antiguo estado de Jammu y Cachemira en dos territorios de la Unión, Jammu y Cachemira y Ladakh, con efecto a partir del 31 de octubre de 2019.
The Outsiders (lucha libre)
The Outsiders fue un tag team de lucha libre profesional formado por Kevin Nash y Scott Hall, conocido por sus apariciones en World Championship Wrestling (WCW). También se unieron en la  World Wrestling Federation (WWF), Total Nonstop Action Wrestling (TNA) y Pro Wrestling ZERO1-MAX.

Hall y Nash se unieron ocasionalmente por Sean Waltman, formando un trío más conocido como The Wolfpac. Los tres hombres eran todos amigos de la vida real y parte del grupo de lucha entre bastidores conocido como "The Kliq".

Sean Waltman
Sean Michael Waltman (Mineápolis; 13 de julio de 1972) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

Es conocido por sus apariciones en la World Wrestling Federation (WWF) bajo el nombre de 1-2-3 Kid y X-Pac, en la World Championship Wrestling (WCW) como Syxx y en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) como Syxx-Pac y bajo su nombre real, Sean Waltman. Desde que dejó la TNA en enero de 2006, ha peleado en circuitos independientes bajo su nombre real y el nombre de 6-Pac. También estuvo en la empresa de corta vida de la MTV Wrestling Society X. Waltman además formó parte de un grupo de luchadores conocido como The Kliq. Tuvo una relación con Chyna, con quien hizo un video porno, saliendo al mercado en 2004 y llamado 1 Night in China y único luchador en la historia en ser exaltado en el Salón de la Fama WWE, tres veces, con DX, con NWO y en solitario.