hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linea 121 (Santiago de Chile)
La línea 121 de Red (anteriormente llamado Transantiago) es un recorrido que une la estación Mapocho de Santiago y la calle Santa Margarita de San Bernardo, siendo así uno de los recorridos principales del sector sur de la capital así como también de acceso al Club Hípico y al metro Pedro Aguirre Cerda de la línea 6.

Forma parte de la Unidad 3 del Transantiago, operada por Buses Vule, correspondiéndole el color verde a sus buses.

Buses Vule
Buses Vule S.A. es una empresa chilena de transporte público que opera los recorridos de la Unidad de negocio 3 —servicios 111, 113/c/e, 119, 121, 125, 300, B42, B45, E03, E07, H03 e I— de la Red Metropolitana de Movilidad. Sus servicios corresponden al eje vial norte, sur, sur-poniente y sur-oriente del sistema de transporte de la capital de Chile. Es una sociedad anónima cerrada constituida por capitales chilenos.
CRIDA
El Centro de Referencia de Investigación, Desarrollo e Innovación ATM (o más conocido como CRIDA) es un centro de investigación, desarrollo e innovación (I+D+I) en el ámbito de la gestión del tráfico aéreo (ATM) en España. Este Centro aúna la investigación teórica a través de la participación de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) y la investigación aplicada al sistema de navegación aérea, gracias a la aportación del proveedor de servicios español, ANSP, Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (en la actualidad, ENAIRE).

El principal objetivo de CRIDA es mejorar la productividad y eficiencia del sistema de navegación aérea en el ámbito ATM español y europeo, manteniendo la seguridad aérea como elemento clave. El Centro, además, tiene un componente aglutinador del I+D+i en el sector de ATM europeo y fomenta la cooperación entre empresas, organismos y universidades que investigan en este sector.

Navegación aérea
La navegación aérea es el conjunto de técnicas y procedimientos que permiten pilotar eficientemente una aeronave a su lugar de destino, asegurando la integridad de los tripulantes, pasajeros, y de los que están en tierra. La navegación aérea se basa en la observación del cielo, del terreno, y de los datos aportados por los instrumentos de vuelo.
Janko Božović
Janko Božović (Bar, 14 de julio de 1985) es un jugador de balonmano austriaco, nacido en Montenegro, que juega de lateral derecho en el Al-Sulaibikhat SC. Es internacional con la selección de balonmano de Austria.

En España es conocido por su paso por el OAR Coruña.

OAR Coruña 1952
El OAR Coruña 1952, también conocido como OAR Coruña es un club de balonmano gallego con sede en la ciudad de La Coruña. El club fue fundado en 1952 y en la actualidad juega en la División de Honor Plata.
Kenny Larkin
Kenny Larkin (alias Dark Comedy) es un productor y DJ de techno estadounidense de Detroit. Aunque influido por la primera generación de detroit techno de los años 80, no pudo participar en la misma al tener que prestar servicio militar. A su regreso, comenzó a publicar música en Plus 8, el sello de Richie Hawtin. Más adelante continuó sacando material en sellos europeos como Warp Records o Buzz Records. Su música ha tenido más éxito en Europa que en EE. UU.

Ha sido considerado como un productor con una "influencia masiva" en el techno de EE. UU., Gran Bretaña y Alemania.

Warp Records
Warp Records, conocida habitualmente como Warp, es una discográfica fundada el 6 de junio de 1989 por Steve Beckett y Rob Mitchell (fallecido en 2003) con origen en Sheffield (Reino Unido). Durante su trayectoria ha obtenido reconocimiento en el circuito de música electrónica ya que su catálogo aborda diferentes subgéneros. Hasta 2019 ha editado más de 3000 referencias entre álbumes, singles, casetes o archivos digitales.
Ana de Sade
Ana Luisa Trewartha Durán  (1952-26 de septiembre de 1999), más conocida como Ana de Sade, fue  una actriz de cine mexicana reconocida por sus apariciones en películas como La montaña sagrada (1973), ¿No oyes ladrar los perros? (1975), Celestina, La venganza de un hombre llamado Caballo (1976) y Caveman (1981), cinta protagonizada por Ringo Starr.

La montaña sagrada
La montaña sagrada (The Holy Mountain, reeditada como The Sacred Mountain) es una película surrealista mexicana de 1973, dirigida por Alejandro Jodorowsky, quien también escribió el guion y participó como actor y compositor, entre otras cosas.

Es considerada una de las mejores producciones de su época, entre las mejores cintas mexicanas de la historia y la obra maestra de Jodorowsky, así como un pilar del llamado cine esotérico.
Ha sido de gran influencia para artistas como Marilyn Manson, Kanye West y Darren Aronofsky, lo cual puede apreciarse en su film La fuente de la vida. El estilo visual de la banda australiana Empire of The Sun está influenciado por esta película.
Preferencia por la liquidez
En teoría económica, la preferencia por la liquidez se refiere a la demanda de dinero, considerada como liquidez, es decir a las ventajas de poseer dinero efectivo para poder gastarlo en cualquier momento. El concepto fue desarrollado por primera vez por John Maynard Keynes en 1936 en su libro Teoría general del empleo, el interés y el dinero.

Demanda de dinero
La demanda de dinero explica los motivos por los que los individuos deciden guardar una parte de su riqueza en forma de dinero, renunciando a la rentabilidad que podrían obtener si colocaran tales recursos en otros activos. Cuando el dinero es un bien sin un valor intrínseco en sí mismo, puede parecer paradójico que exista una demanda de dinero en vez de, en todo caso, de los bienes que se pueden adquirir con ese dinero. Para entender la demanda de dinero, es preciso recordar que la liquidez de un activo es la facilidad con que puede convertirse en el medio de cambio de la economía. La definición de dinero  es precisamente la de medio de cambio de la economía, por lo que es por definición el activo más líquido que puede existir, la demanda de dinero es por tanto demanda de liquidez frente a otros activos más rentables pero menos líquidos.
Sandra Ygueravide
Sandra Ygueravide Viana (Valencia, España, 28 de diciembre de 1984) es una jugadora española de baloncesto profesional. Es internacional absoluta con España (3x3 y 5x5). Ha sido campeona y subcampeona de Europa de 3x3, campeona de la Eurocup en 2019 con el equipo ruso de Nadezhda Orenburg, así como de múltiples títulos con el Ros Casares Valencia y subcampeona olímpica en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es licenciada en periodismo.

Nadezhda Oremburgo
El Nadezhda Oremburgo es un club de baloncesto femenino ruso. Viste de blanco y rojo, y juega en la Liga rusa, en el Pabellón Deportivo de Oremburgo.

Fue fundado en 1994. En 2009 debutó en la Euroliga (donde su mejor resultado son los octavos de final), y al año siguiente llegó a la final de la Eurocopa, que perdió. Su mejor resultado en la liga rusa son tres 3os puestos, y en la Copa dos subcamponatos.
Jollj Ceramica
El equipo Jollj Ceramica fue un equipo ciclista italiano, de ciclismo en ruta que compitió entre 1973 a 1977.

De sus resultados destaca sobre todo la victoria final al Giro de Italia de 1975, por parte de Fausto Bertoglio.

Fausto Bertoglio
Fausto Bertoglio (nacido el 13 de enero de 1949 en Brescia) es un exciclista italiano, profesional entre 1973 y 1980.

El mayor éxito de su carrera deportiva fue el triunfo en el Giro de Italia 1975, por delante del español Francisco Galdós y el italiano Felice Gimondi.
Tour de Flandes 2018
La 102.ª edición de la clásica ciclista Tour de Flandes (nombre oficial en neerlandés y francés: Ronde van Vlaanderen / Tour des Flandres) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 1 de abril de 2018 con inicio en la ciudad de Amberes y final en la ciudad de Oudenaarde sobre un recorrido de 266,5 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2018, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimotercera carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por el corredor neerlandés Niki Terpstra del equipo Quick-Step Floors, en segundo lugar Mads Pedersen (Trek-Segafredo) y en tercer lugar Philippe Gilbert (Quick-Step Floors).

Oudenaarde
Oudenaarde (en francés: Audenarde) es una ciudad en la provincia belga de Flandes Oriental. La ciudad se encuentra a 30 km al sur de Gante y tiene aproximadamente 31.000 habitantes, que reciben el nombre de Oudenaardenaren u Oudenaardisten.

La ciudad fue una vez conocida en toda Europa por su producción de tapices, una industria que experimentó su apogeo en el siglo XVI, pero que continuó hasta el siglo XVIII. Hoy en día, la ciudad a veces se llama la perla de las Ardenas flamencas.
Temporada 1977-78 de los Phoenix Suns
La temporada 1977-78 fue la décima de los Phoenix Suns en la NBA. La temporada regular acabó con 49 victorias y 33 derrotas, ocupando el tercer puesto de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los Milwaukee Bucks.

Milwaukee Bucks
Los Milwaukee Bucks (en español: Ciervos de Milwaukee) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Fiserv Forum.

Ganó su primer campeonato de la NBA en 1971 contando en sus filas con dos de los mejores jugadores de la historia de la NBA: Lew Alcindor (posteriormente conocido como Kareem Abdul-Jabbar) y Oscar Robertson. En 2021, medio siglo después, lograron su segundo campeonato de la mano de Giannis Antetokounmpo, que al igual que Alcindor fue proclamado MVP de las Finales.
Batalla de Céret
La batalla de Céret fue un enfrentamiento militar librado el 20 de abril del año 1793, y que enfrentó al ejército español bajo Antonio Ricardos contra el francés, dirigido por Gautier Kerveguen, que intentaba detener el avance español sobre Perpiñán, en el marco de la Guerra del Rosellón. La victoria fue finalmente para los españoles.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Liga de Campeones de voleibol masculino de 2013-14
La Liga de Campeones de voleibol masculino de 2013-14 fue la 55° edición de la historia de la competición organizada por la CEV entre el 22 de octubre de 2013 y el 23 de marzo de 2014. La Final Four se disputó en la ciudad turca de Ankara donde los rusos del Belogori'e Bélgorod ganaron su tercera Liga de Campeones tras los triunfos en las temporadas 2002-03 y 2003-04.

Confederación Europea de Voleibol
La Confederación Europea de Voleibol (siglas: CEV) es la organización que se dedica a regular las normas del voleibol en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las seis organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Voleibol.

La CEV fue fundada el 21 de octubre de 1963 y tiene su sede actual en la Ciudad de Luxemburgo. Cuenta, en 2021, con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente, desde el año 2024, es el croata Roko Sikirić.
Claudia Romo Edelman
Claudia Romo Edelman (de soltera Claudia González Romo) es una activista social, conferencista y exdiplomática mexicana-suiza. Fue jefa de comunicaciones del Secretario General de las Naciones Unidas y dirigió la defensa mundial de UNICEF, además de trabajar en relaciones públicas y marketing para otras organizaciones internacionales, como el Foro Económico Mundial, la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados y el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria.

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) (en inglés: United Nations High Commissioner for Refugees-UNHCR) es el organismo de las Naciones Unidas encargado de proteger a los refugiados y desplazados por persecuciones o conflictos, y promover soluciones duraderas a su situación, mediante el reasentamiento voluntario en su país de origen o en el de acogida. Tiene su sede en Ginebra (Suiza), y más de 250 delegaciones repartidas por todo el mundo. El derecho al asilo y refugio es contemplado en la Declaración Universal de Derechos Humanos.
MalaYerba
MalaYerba es una serie web de habla hispana producida por Sony Pictures Television y Dynamo. Está dirigida por Andrés Beltrán, y Salomón Simhon y cocreada por Natalia Echeverri, Andrés Beltrán y Esteban Orozco. Se estrenó el 14 de septiembre de 2021 en Estados Unidos y Puerto Rico en Pantaya, mientras que para España y Latinoamérica fue estrenada el 31 de octubre de 2021 en Starzplay. La serie cuenta con un total de una temporada y diez episodios de 45 minutos. El elenco está encabezado por María Elisa Camargo, Carolina Gaitán, Juan Pablo Urrego, y Sebastián Eslava.

Juan Pablo Urrego
Juan Pablo Urrego Duque (Medellín, Antioquia, Colombia, 4 de enero de 1986) es un actor colombiano, reconocido por interpretar el papel protagónico de  Rigoberto "Rigo" Urán en la serie del Canal RCN, Rigo, Hernán Darío Bayona en las series de Telemundo, Sin senos sí hay paraíso y El final del paraíso y Joaquín Calle en la serie de Caracol Televisión, Las hermanitas Calle.
Miguel Ríos y las estrellas del rock latino
Miguel Ríos y las estrellas del rock latino es el vigésimo álbum del cantante español Miguel Ríos, editado en 2001 por su sello Rock & Ríos.

Colaboran en este disco varios reconocidos artistas del rock latinoamericano y español, entre los que se encuentran Fher (Maná), Joaquín Sabina, Fito Páez, Rosendo Mercado, El Tri, Aterciopelados, La Ley, Charly García y Manolo García.

El álbum combina nuevos temas con otros de los músicos invitados como, por ejemplo, "Agradecido", de Rosendo.

Manolo García
Manuel García García-Pérez (Barcelona, 19 de agosto de 1955), más conocido como Manolo García, es un cantautor y compositor español.

Grabó sus primeros discos con grupos como Los Rápidos y Los Burros, alcanzó el éxito comercial con El Último de la Fila y actualmente continúa su carrera en solitario. Se caracteriza por un sonido pop rock mestizo con ritmos árabes, aflamencados y melódicos y por sus letras que aúnan poesía, lírica y surrealismo.

El artista catalán se ha caracterizado durante toda su carrera por mantener su vida personal muy alejada de su vida pública, por lo que el estado civil de Manolo García, así como su vida privada y todo lo alejado de lo estrictamente artístico, queda fuera del conocimiento popular. No obstante, se sabe que es hermano de la también cantante Carmen García, componente del grupo Carmen.
Frieda Nugel
Frieda Nugel (Cottbus, Brandenburg, Alemania, 18 de junio de 1884 - Bad Godesberg, Bonn, Alemania, 6 de noviembre de 1966) fue una matemática alemana, y una de las primeras mujeres en obtener un doctorado en matemáticas en dicho país. Lo consiguió en 1912, en Halle-Wittenberg. Hasta la época, solo había sido precedida en este logro por Marie Gerrnet (1895, Heidelberg), Annie Reineck (1907, Berna) y Emmy Noether (1908, Erlangen).

Su supervisor en el doctorado fue August Gutzmer, un prestigioso matemático alemán experto en las ecuaciones diferenciales, elegido presidente de la Academia Alemana de Científicos, Leopoldina, en 1921, y de la Comisión para la Instrucción de Matemáticas y Ciencías desde 1904 a 1907, además de ser presidente del Comité Alemán de Instrucción de Matemáticas y Ciencias desde 1908 a 1913. Bajo su supervisión, también obtuvieron el doctorado Charlotte Platen (1920) y Margarete Freund (1922).

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Reacciona
Reacciona es un libro editado en España en 2011 por la editorial Aguilar que reúne artículos de José Luis Sampedro, Baltasar Garzón, Federico Mayor Zaragoza, Javier Pérez de Albéniz, Javier López Facal, Carlos Martínez Alonso, Ignacio Escolar, Rosa María Artal, Àngels Martínez Castells, Juan Torres López y Lourdes Lucía. El libro, coordinado por la periodista Rosa María Artal, pretende alertar de la crisis política que recorre las sociedades actuales y en particular la sociedad española y de la necesidad de respuesta social a la corrupción, a los poderes financieros y económicos y a los poderes políticos, alejados cada vez más de la ciudadanía.

José Luis Sampedro
José Luis Sampedro Sáez (Barcelona, 1 de febrero de 1917-Madrid, 8 de abril de 2013) fue un escritor, humanista, economista y político español que abogó por una economía «más humana, más solidaria, capaz de contribuir a desarrollar la dignidad de los pueblos». En 2010 el Consejo de Ministros le otorgó la Orden de las Artes y las Letras de España por «su sobresaliente trayectoria literaria y por su pensamiento comprometido con los problemas de su tiempo». En 2011 se le concedió el Premio Nacional de las Letras Españolas.
Ramón Nomar
Ramón Nomar (Caracas, 9 de enero de 1974) es un actor pornográfico venezolano-español asentado en Estados Unidos. Comenzó su carrera en la industria pornográfica en torno a la edad de 23 años, y ha trabajado con productoras de cine pornográfico como Reality Kings, Brazzers, Evil Angel y New Sensation.

Nomar consiguió su primer papel con el director italiano Luca Damiano, quien organizó un casting en el Festival Internacional de Cine Erótico de Barcelona. Nomar finalmente triunfó en los Estados Unidos y en la industria europea. Él ha dicho en el pasado que no había estado a favor de la pornografía gonzo, a pesar de que no tenía ninguna objeción en aparecer en este tipo de producciones.

Erik Everhard
Erik Everhard (Calgary, Alberta, Canadá - 2 de diciembre de 1976) es el nombre artístico de Mitchell Hartwell es un actor pornográfico y director canadiense, conocido por la pornografía gonzo en sus películas.
Edward Philip Solomon
Sir Edward Phillip Solomon (1845-Johannesburgo, 20 de noviembre de 1914) fue un abogado y político sudafricano, que estuvo activo durante la existencia de la Colonia de Transvaal, de la cual llegó a ser Ministro de Obras Públicas, y de la Unión Sudafricana.

Colonia de Transvaal
La Colonia de Transvaal (en afrikáans, literalmente «más allá del río Vaal») es el nombre de una zona del norte del África austral. El territorio originalmente comprendía la mayor parte de la independiente República Sudafricana de origen bóer y que había existido desde 1856, a pesar de dos intentos previos fallidos por los británicos para establecer su supremacía. Después de la guerra anglo-bóer de 1899-1902 la mayor parte del territorio capturado se convirtió en la colonia del Transvaal, y, finalmente, una de las provincias iniciales de la Unión Sudafricana.
Mónica van Campen
Mònica van Campen (Tarrasa, Barcelona, 16 de noviembre de 1974) es una actriz y modelo española que ha participado en numerosas y conocidas teleseries españolas como La que se avecina, El comisario, Hospital Central y Makinavaja, o en exitosas y premiadas películas como Princesas, dirigida por Fernando León de Aranoa.

El comisario
El comisario es una serie de televisión española perteneciente al género policial, emitida a través de Telecinco durante una década, entre 1999 y 2009. Narraba la vida en la comisaría de policía del ficticio distrito de San Fernando y trataba los casos que perseguía el equipo de policías encabezado por Gerardo Castilla (Tito Valverde). Posteriormente, sería reemitida por Telecinco Estrellas (2005/2008), Factoría de Ficción (2008/2010), La 10 (2010/2011), Energy (2011/2013/2016/2017/2021), Nueve (2013) y en los canales de pago Factoría de Ficción (canal de pago), Calle 13 Universal, AXN (España), Energy , Be Mad y en Canal Català solo para Cataluña.
En la actualidad, está disponible en la plataforma de contenidos gratuita Pluto TV, donde dispone de un canal propio que la emite las 24 horas del día de manera ininterrumpida.
URSS Bajo el Árbol
URSS Bajo el Árbol es una banda mexicana de rock formada en el 2009 en la Ciudad de México. Actualmente, la banda está conformada por Mauricio Solo (vocalista), Exael Salcedo (guitarra) y Tulio Buendía (bajo).

Su éxito ha llevado a URSS Bajo el Árbol a recorrer varias ciudades en México y Estados Unidos como uno de los grupos más representativos en la escena del rock progresivo mexicano actual, teniendo su sonoridad a grupos del mismo género como Gallina Negra, Valhalus, Cabezas de Cera, The Seamus y Chac Mool, también es considerado como un grupo de culto, ya que no difunde su música a través de los medios de comunicación.

Chac Mool (banda)
Chac Mool es una banda mexicana de rock, son pioneros en México del rock progresivo junto con Decibel. Apareció en 1979 y se disolvió en 1985, y a partir de esa fecha se ha venido organizando con diferentes integrantes, logrando seguir adelante con el proyecto. Chac Mool fue uno de los pocos grupos que en su música representó a las antiguas civilizaciones que habitaron en México. Su  discografía es amplia y sus álbumes han sido parte de coleccionistas y del vanguardismo mexicano, actualmente Chac Mool se convirtió en el presente como un grupo de culto.
NIC-52
La NIC-52  es una importante carretera nacional clasificada como colectora principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Oeste en Puerto Sandino, Departamento de León y culmina en el Este en la NIC-12/NIC-22B en el departamento de León.

NIC-12A
La NIC-12A es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Sur en el Empalme de Nejapa con la NIC-2 y NIC-3 en Managua hasta finalizar en el Norte en el Empalme Los Encuentros en Chichigalpa.
Tomàs Fuentes
Tomàs Fuentes Ligero (Badalona, 1983) es un cómico, locutor, presentador, guionista, productor de comedia, profesor y monologuista español. Actualmente trabaja como guionista en La Competència (Rac 1), Està passant (TV3), escribe para la web satírica El Mundo Today, y colabora en Hoy por hoy (Cadena Ser) y Via lliure (Rac 1). Posee 3 premios Ondas por su colaboración como guionista en diferentes programas, y otro por La Ruina.Conocido por ser el copresentador de La Ruina junto a Ignasi Taltavull.

RAC1
RAC1 (acrónimo de «Ràdio Associació de Catalunya 1») es una cadena de radio española, generalista y de ámbito catalán. Es la radio más escuchada en Cataluña, con alrededor de 950 000 oyentes. La emisora está gestionada por la sociedad Radiocat XXI, propiedad del Grupo Godó.

Emite en frecuencia modulada en Cataluña y en Andorra, fuera de estos territorios exclusivamente en internet.