hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corridos de amor
Corridos de amor es el primer disco de estudio del grupo valenciano La Pulquería, lanzado en 2004. Sus canciones tienen mezcla de ska, corrido, punk y pasodoble con influencias mariachi. Su primer sencillo fue: El día de los muertos, posiblemente, la canción más conocida del grupo.

La Pulquería (banda)
La Pulquería fue un grupo de música español formado en Valencia en el año 2000. Se caracterizaba por la fusión de estilos, buscando una sintonía marchosa entre estilos tan dispares como el corrido mexicano, el hard rock, los ritmos ska o las rancheras.
Tinophodella
Tinophodella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinitinae, de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Tinophodella ambitacrena. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Burdigaliense (Mioceno inferior) hasta la Actualidad.

Globigerinitinae
Globigerinitinaees una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aquitaniense (Mioceno inferior) hasta la Actualidad.
Dinastía Piast
La dinastía Piast es una dinastía polaca que rigió en Polonia desde sus comienzos como Estado independiente hasta 1370. Ramificaciones de los Piastas continuaron rigiendo ducados aliados en Mazovia hasta 1526 y en Silesia hasta 1675.

Piast fue el fundador de la dinastía Piasta. Su nombre fue mencionado por primera vez en Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum de Gallus Anonymus, escrito aprox. en 1113. Aunque los primeros duques y reyes se consideraban descendientes de Piast, el término "Dinastía Piast" fue creado en el siglo XVII por los historiadores, trabajando para una serie de gobernantes de ducados en Silesia. El último Piast Jorge IV Guillermo de Legnica, duque de Brzeg y Legnica, murió en 1675, aunque numerosas familias asocian su genealogía con Piast.

Véase Lista de reyes de Polonia para identificar a los reyes.

Ducado de Legnica
El ducado de Legnica (en polaco: Księstwo Legnickie, en checo: Lehnické knížectví)  o ducado de Liegnitz (en alemán: Herzogtum Liegnitz) fue uno de los ducados de Silesia. Su capital era Legnica (Liegnitz) en la Baja Silesia.

El Castillo de Legnica pasó a ser una residencia de los duques silesios en 1163 y a partir de 1248 era la sede de un principado con derecho propio, gobernado por la rama silesia de la dinastía de los Piastas hasta la extinción de la línea en 1675. Formado por Boleslao II el Calvo, duque de Baja Silesia en Breslavia, Legnica compartió el destino de la mayoría de los otros ducados silesios, cayendo en las esferas de influencia bohemia, austriaca y finalmente —después de la primera guerra de Silesia— prusiana.
Retículo sarcoplasmático
El retículo endoplasmático liso de las células musculares se encuentra altamente especializado, ya que desempeña un papel importante en el ciclo contracción-relajación muscular, dosificando la concentración de iones de calcio en el citoplasma. Esta estructura recibe el nombre de retículo sarcoplásmico o sarcoplasmático (RS).

Está formado por sarcotúbulos, forma una red que envuelve y rodea las miofibrillas. A nivel de la Banda I (clara) los sarcotúbulos tienen una disposición longitudinal respecto a la miofibrilla. En el centro de la Banda A (oscura) forman un retículo más o menos elaborado. Hacia la Banda I los sarcotúbulos terminan en cisternas de mayor calibre que discurren perpendicularmente a las miofibrillas (parecen balcones). Estas cisternas se denominan cisternas terminales.

Miofibrilla
Una miofibrilla es una estructura contráctil que se encuentra dentro del citoplasma  de los miocitos del tejido muscular y les da la propiedad de contracción y de elasticidad, la cual permite realizar los movimientos característicos del músculo.

Cada fibra muscular contiene en su sarcoplasma varios cientos o miles de miofibrillas. Cada miofibrilla está formada por sarcómeros que contienen miofilamentos en la proporción de unos 1500 filamentos de miosina y 4000 filamentos de actina. Estas dos son polímeros de moléculas de proteínas a las cuales les corresponde el papel de la contracción. Las miofibrillas están suspendidas dentro de la célula muscular en una matriz de citoplasma.
Abyssamina
Abyssamina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pallaimorphininae, de la familia Chilostomellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Abyssamina quadrata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Aquitaniense (Mioceno inferior).

Chilostomellidae
Cassidulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Do It
«Do It» es una canción grabada por la cantante luso-canadiense Nelly Furtado para su tercer álbum de estudio, Loose (2006). Fue escrita por Furtado, Tim «Timbaland» Mosley y Nate «Danja» Hills. La canción presenta una influencia destacada de la música dance de la década de 1980 y letras sexualmente sugerentes, en las que la protagonista le pide a un amante que la satisfaga sexualmente. «Do It» fue lanzado como el quinto sencillo de Loose en Norteamérica, Australia y Nueva Zelanda, y octavo cronológicamente.

Loose
Loose es el tercer álbum de la cantautora luso-canadiense Nelly Furtado publicado por Geffen Records. Nelly Furtado trabajó con el productor Timbaland en la mayoría de la producción del álbum, que debutó exitosamente en numerosas listas de ventas de todo el mundo.
Cicloparque Mapocho 42K
El cicloparque Mapocho 42K es un proyecto del Legado Bicentenario que consiste en el acondicionamiento de la ribera sur del río Mapocho a lo largo de su paso por la ciudad de Santiago, Chile, como una gran ciclovía de uso público con áreas verdes.

Ciclovía
Vía ciclista, vía ciclable o ciclovía es un término genérico para cualquier infraestructura destinada para la circulación de bicicletas. Las vías ciclistas pueden ser desde cualquier carril de una vía pública que ha sido señalizado apropiadamente para este propósito hasta una vía creada independiente donde solo se permite el tránsito de bicicletas.
Agugliaro
Agugliaro es un municipio italiano de 1350 habitantes de la provincia de Vicenza (región del Véneto). Se encuentra en la zona llamada Basso Vicentino, en los confines con la provincia de Padua. Está ubicado entre las colinas Berici (Vicenza) y las colinas Euganeas (Padua).

Destaca por sus villas de notable valor arquitectónico, en particular la Villa Saraceno (siglo XV, en la localidad de Finale), obra de Andrea Palladio, propiedad de la fundación británica «The Landmark Trust» que tiene como presidente al príncipe Carlos de Inglaterra, una de las villas palladianas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Andrea Palladio
Andrea Palladio (castellanizado como Andrés Paladio), de nombre real Andrea di Pietro della Góndola (Padua, 1508-Maser, 1580), fue un importante arquitecto italiano de la República de Venecia. Trabajó fundamentalmente en la ciudad de Vicenza y sus alrededores, y también en la misma Venecia. Se le considera el arquitecto que tal vez «mejor supo actualizar la herencia de las formas clásicas con la realidad del momento central del cinquecento». Sus villas campestres y otras obras han influido de manera importante en la arquitectura neoclásica.
Ferrari F14 T
El Ferrari F14 T fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Nicholas Tombazis, Rory Byrne y James Allison para Ferrari para competir en la Temporada 2014 de Fórmula 1. Fue conducido por los ex campeones del mundo de pilotos Fernando Alonso y Kimi Räikkönen, quien vuelve al equipo después de cinco años. El F14 T fue diseñado para usar el nuevo motor Ferrari, el V6 1.6 turbo, denominado F059/3. El nombre del coche fue elegido por los fanáticos mediante una encuesta organizada por Ferrari.  El "14" representa el año de la competición, mientras que la "T" refleja el cambio a motores turbo para la competición.

El coche fue presentado al público el 25 de enero de 2014. No se caracterizó por ser un coche rápido, un motor con falta de potencia y una mala aerodinámica han lastrado que Ferrari vuelva a una cuarta posición en el campeonato de constructores.

La única vuelta rápida que consiguió el F14 T fue con Kimi Räikkönen en el Gran Premio de Mónaco con un tiempo de 1:18,479.

James Allison
James Allison (Louth, Lincolnshire, Reino Unido, 21 de febrero de 1968) es un ingeniero y diseñador de automovilismo británico. Actualmente trabaja en la Fórmula 1 como Director técnico en el equipo Mercedes AMG Petronas Motorsport . También trabajó para los equipos Benetton, Renault, Ferrari, entre otros.
Misión a Marte
Misión a Marte (título original: Mission to Mars) es una película de ciencia ficción dirigida por Brian De Palma y estrenada el 10 de marzo de 2000. Protagonizada por Gary Sinise, Tim Robbins, Connie Nielsen, Don Cheadle y Jerry O'Connell. La película narra acerca del rescate de la primera misión tripulada al planeta Marte, la cual tuvo un misterioso y catastrófico resultado.

Tim Robbins
Timothy Francis Robbins (West Covina, California, 16 de octubre de 1958) es un actor y director estadounidense ganador del premio Óscar. En los años 80, trabajó en series de televisión. En el cine comenzó a hacer pequeños papeles en películas como Click, click, dirigida por Jerry Schatzberg y protagonizada por Demi Moore. Más tarde fue haciendo papeles secundarios más importantes como una breve aparición en Top Gun (1986) dirigida por Tony Scott. Uno de sus grandes cimas llegó en 1994 cuando interpretó magistralmente al convicto Andy Dufresne en Cadena perpetua (The Shawshank Redemption), junto a Morgan Freeman.

Posteriormente ha hecho muchos papeles como protagonista o secundario de lujo. En 2003, ganó el premio Óscar al mejor actor de reparto por su actuación Mystic River, dirigida por Clint Eastwood. En 2005 protagoniza la película de Isabel Coixet La vida secreta de las palabras, ganadora del premio a la mejor película en la XX edición de los Premios Goya.
Full Fat
Full Fat es una desarrolladora de videojuegos británica independiente. La compañía fue fundada en 1996. La especialidad de la compañía ha sido el desarrollo de juegos para dispositivos portátiles, incluidos Game Boy, Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation Portable, y últimamente dispositivos móviles (iOS y Android). Otras plataformas incluyen Dreamcast, Wii y Microsoft Windows.
Originalmente con sede en Leamington Spa, Inglaterra, la empresa se mudó a Coventry en 2001 y posteriormente a Warwick en 2011.

Royal Leamington Spa
Royal Leamington Spa, comúnmente conocido como Leamington Spa o Leamington (pronunciado "lɛmɪŋtən" en inglés), es una localidad balnearia situada en el condado de Warwickshire, Inglaterra. Lo que originalmente era un pequeño pueblo llamado Leamington Priors, se convirtió en una ciudad balnearia en el siglo XVIII, tras la popularización de sus aguas, conocidas por sus anunciadas cualidades termales. En el siglo XIX, la ciudad experimentó una de las expansiones más rápidas de Inglaterra. La localidad lleva el nombre del río Leam, que fluye a través de la ciudad.

El casco urbano posee un conjunto de edificios de estilo Regencia especialmente refinado, particularmente en zonas de the Parade, Clarendon Square y Lansdowne Circus.

En el censo de 2011, tenía una población de 55.733 habitantes. Leamington es contiguo a las ciudades vecinas de Warwick y Whitnash, que juntas forman una zona urbana que en 2011 concentraba una población de 95.172 personas.
Faustino Rodríguez Arbesú
Faustino Rodríguez Arbesú, conocido como Faustino R. Arbesú, (Gijón, 1939 - Gijón, 5 de diciembre de 2021) fue un crítico, investigador y guionista de historieta español. Fundador y director de la revista teórica El Wendigo y del Salón del Cómic del Principado de Asturias, posee una colección de más de 300.000 cómics y un millar de originales.

Original de historieta
Un original de cómic o historieta es un dibujo, habitualmente a lápiz y tinta, realizado por el historietista con vistas a su reproducción masiva en forma impresa. La venta de estas piezas singulares, así como la de los bocetos o comisiones (encargos solicitados ex profeso a los dibujantes por los coleccionistas), constituye un negocio en auge que mueve anualmente varios millones de euros.
Semidiós (telenovela)
Semidiós es una telenovela chilena, de género melodrama, producida y transmitida por Canal 13 desde el 7 de marzo hasta el 2 de septiembre de 1988.

Escrita y adaptada por Jorge Díaz Saenger, producida por Ricardo Larenas, con la dirección general de Óscar Rodríguez Gingins, bajo el núcleo de contenidos de Ricardo Miranda. La historia es basada en una historia original de la reconocida escritora y dramaturga brasileña Janete Clair.

Está protagonizada y antagonizada por el actor holandés Roberto Vander interpretando un doble papel, junto con Maricarmen Arrigorriaga, Bastián Bodenhöfer   y Carolina Arregui. En los roles antagónicos contó con Mauricio Pešutić, Rebeca Ghigliotto, Héctor Noguera, Walter Kliche, Jaime Azócar y Roberto Navarrete.

Rebeca Ghigliotto
Rebeca Antonieta Ghigliotto Villar (Santiago, 18 de enero de 1954-Santiago, 20 de septiembre de 2003) fue una destacada actriz de televisión chilena, célebre por su participación en diversas producciones dramáticas televisivas como Los títeres (1984), Matrimonio de papel (1985), Ángel malo (1986), La invitación (1987), Semidiós (1988), Ellas por ellas (1991), Amor a domicilio (1995), Adrenalina (1996), y Fuera de control (1999). Dos de sus hijas, Camila y Javiera, siguieron sus pasos en la actuación.
La doble vida de Verónica
La doble vida de Verónica (en francés titulada La double vie de Véronique, en polaco Podwójne życie Weroniki) es una película franco-polaca del año 1991 dirigida por Krzysztof Kieślowski, y coescrita por Kieślowski y Krzysztof Piesiewicz. Cuenta con la participación de la actriz Irène Jacob, y con la música de Zbigniew Preisner. Fue la primera película de Kieslowski producida parcialmente fuera de Polonia.

Zbigniew Preisner
Zbigniew Preisner (20 de mayo de 1955, Bielsko-Biała, Polonia) es un compositor polaco.

Su trabajo abarca tanto composiciones orquestales como bandas sonoras, siendo muy reconocido en esta última faceta. Ha trabajado con cineastas como Krzysztof Kieślowski, Louis Malle, Agnieszka Holland, Thomas Vinterberg y Fernando Trueba, entre otros. Sus bandas sonoras han sido reconocidas con premios como el César a la mejor música original y el LAFCA Award.
Gerald Holtom
Para el profesor de investigación en física véase Gerald Holton.

Gerald Herbert Holtom (20 de enero de 1914 - 18 de septiembre de 1985) fue un diseñador profesional y artista británico-francés. Diseñó el logo ND el cual fue adoptado, no exclusivamente, por la campaña británica contra el desarme nuclear (siglas en inglés CND), y se convirtió en un símbolo de paz internacional.

Gerald Holton
Para el diseñador profesional y artista británico véase Gerald Holtom.

Gerald Holton (Berlín, 1922), es un físico alemán. Profesor de investigación en Física e Historia de la ciencia en la Universidad de Harvard.
Distrito de Wernigerode
El distrito de Wernigerode (en alemán, Landkreis Wernigerode) era un distrito del oeste del estado federal de Sajonia-Anhalt (Alemania).

El 1 de julio de 2007, como parte de la reforma de distritos en Sajonia-Anhalt, pasó a formar parte del nuevo distrito de Harz.

Distrito de Harz
El distrito de Harz es uno de los once distritos que conforman el estado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con el estado de Baja Sajonia y el Distrito de Börde, al este con la ciudad de Dessau y el Distrito de Salzland, al sur con el Distrito de Mansfeld-Südharz y el estado de Turingia, y al oeste de nuevo con el estado de Baja Sajonia. Su capital es la ciudad de Halberstadt.
Qatif
Qatif es una localidad de Arabia Saudí, en la región Oriental.

Se extiende desde Ras Tanura y Jubail en el norte hasta Dammam en el sur, y desde el golfo Pérsico en el este hasta el Aeropuerto Internacional Rey Fahd en el oeste. Esta región tiene su propio municipio e incluye el centro de Qatif y muchas otras ciudades y pueblos más pequeños.

Qatif es uno de los asentamientos más antiguos del este de Arabia, su historia se remonta al 3500 a. C. Antes del descubrimiento del petróleo, la gente de Qatifi solía trabajar como comerciantes, agricultores y pescadores. Sin embargo, en los últimos años, tras el descubrimiento del petróleo y el establecimiento de la ciudad industrial de Jubail, la mayoría de los habitantes de Qatifi tienden a trabajar en los sectores de la industria petrolera, los servicios públicos, la educación y la salud.

Provincia Oriental (Arabia Saudita)
La región Oriental (en árabe: الشرقية, Ash-Sharqiyah) es la más grande de las regiones de Arabia Saudita, situada al este de la nación en la costa del golfo Pérsico, limitando con Irak, Kuwait, Catar, Emiratos Árabes Unidos y Omán. Cuenta con un área superficial de 672 522 kilómetros cuadrados y una población de 4 105 780 habitantes (2010). Su capital es Dammam, con 744 321 habitantes, y su gobernador actual es el príncipe Saud bin Nayef.
Brytiago
Bryan Cancel Santiago (Carolina, Puerto Rico  15 de julio de 1992), más conocido por su nombre artístico Brytiago, es un cantante y compositor. En 2014 lanzó su primera canción «Tú estás con el» y en 2016 firmó con la discográfica El Cartel Records. Ha lanzado varios sencillos como «Bebé», «High», «Lonely», «Punto G», y realizado colaboraciones con otros artistas como «Bipolar» de Ozuna.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Aeropuerto George F. L. Charles
El Aeropuerto George F. L. Charles (código IATA: SLU, código OACI: TLPC) está ubicado en Castries, capital de Santa Lucía. Originalmente era llamado Aeropuerto Vigie pero desde el 4 de agosto de 1997 cambió de nombre al actual en honor a George Frederick Lawrence Charles, quien fuese el primer ministro de Educación y Asuntos Sociales del país. Dado que el país tiene dos aeropuertos, el George F. L. Charles se especializa en los vuelos regionales mientras que al sur, el Hewanorra se encarga de los vuelos transatlánticos o continentales.

Castries
Castries es la capital de Santa Lucía, un pequeño estado insular soberano del área del Caribe localizado en las Antillas Menores, entre San Vicente y las Granadinas (al sur) y la Martinica (al norte). Santa Lucía es una isla montañosa y volcánica.

Es el centro comercial de la nación y su actividad gira en torno al puerto. La ciudad es pequeña, contando con apenas 11 377 habitantes según el censo del año 2001; sin embargo, se alimenta de otras poblaciones que la rodean en la periferia y son parte de la región administrativa del mismo nombre. A nivel regional la población asciende a unos 64 404 habitantes, más de la tercera parte de la población nacional de Santa Lucía.
Monumento a la Independencia (Kiev)
El Monumento a la Independencia es una columna de la victoria ubicada en Maidan Nezalezhnosti (plaza de la Independencia) en Kiev y conmemora la Independencia de Ucrania en 1991.

Estilísticamente presenta una mezcla de estilo barroco ucraniano e imperial. El monumento fue construido en 2001, en el centro compositivo de la plaza en el décimo aniversario de la independencia de Ucrania. El monumento en sí es una columna con una figura de una mujer (Berehynia) con una rama de rosa guelder en sus brazos. La altura del monumento es de 61 metros. La columna está revestida con mármol blanco italiano que se levanta sobre un pedestal en forma de templo cristiano del barroco ucraniano y pesa 20 toneladas.

Berehynia
Berehynia o Bereginia (ruso y ucraniano: Береги́ня) es un espíritu femenino (Vila) en la mitología eslava. Es reconocida como "la diosa eslava" con funciones de "madre tierra, protectora del hogar". A finales del siglo XX, el nacionalismo romántico ucraniano se centró en este mito matriarcal.
San Sebastián (álbum)
San Sebastián es el tercer álbum de estudio del músico chileno Fernando Milagros. Fue lanzado en 2011 bajo el sello independiente Quemasucabeza. El disco ha recibido críticas positivas por parte de la crítica, y su lanzamiento ha significado para Milagros la masificación de su música en el extranjero.

El disco contó con la participación de la cantante española Christina Rosenvinge en los temas «Carnaval» y «Nahual», de Daniel Riveros alias Gepe en la batería, y de Cristián Heyne en la producción y como apoyo musical, entre otros.

Fernando Milagros
Fernando Andrés Milagros Vera (nacido como Fernando Andrés Briones Vera; Talcahuano, 4 de febrero de 1980), conocido como Fernando Milagros, es un cantautor de pop rock chileno que forma parte de la escena musical independiente de la capital chilena. Su cambio de nombre se debe a sus tres años como cantante y bajista de la banda María Milagros. Ha dividido su tiempo entre la música y una carrera en el diseño teatral.
Alfonso Méndiz
Alfonso Méndiz Noguero  (Barcelona, 21 de julio de 1961) es catedrático de Comunicación Audiovisual y Publicidad, experto en Publicidad y valores, y en las nuevas formas publicitarias. Es Rector de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona) desde septiembre de 2021.

Universidad Internacional de Cataluña
La Universidad Internacional de Cataluña (UIC Barcelona), Universitat Internacional de Catalunya en catalán, es una universidad privada y católica con sede en Barcelona, (Cataluña) España. Tiene dos campus, uno en Barcelona y otro en San Cugat del Vallés (Barcelona). Cuenta en la actualidad con más de 6000 alumnos en los 15 grados, 26 doble titulaciones internacionales y programas de máster, postgrado y cursos de formación continua que ofrece.

Su ideario está basado en el humanismo cristiano, y ofrece atención pastoral a través del Servicio de Capellanía, que está encomendado a la Prelatura del Opus Dei.
Antonio V. Hernández Benavides
Antonio V. Hernández Benavides (Río Grande, Coahuila; 6 de marzo de 1845 - Ciudad de México, 3 de marzo de 1926) fue un empresario y político mexicano. Desde finales del siglo XIX hasta inicios del siglo XX formó parte del grupo Los Científicos, encabezado por Manuel Romero Rubio y más tarde por José Yves Limantour.

Fue gobernador de Coahuila, presidente del Senado, y diputado del Congreso de la Unión, además de distinguirse como uno de los fundadores del Banco Central Mexicano, antecesor del Banco de México, del Banco de Nuevo León y el Banco Mercantil de Monterrey, antecesores de Banorte, de la Fábrica de Vidrios y Cristales de Monterrey S.A., antecesora de Grupo Vitro, entre otros. Fue cónsul de Reino de Bélgica en Monterrey, y padre de Rafael L. Hernández, secretario de Gobernación.

Viviano L. Villareal
Viviano L. Villareal (San Nicolás Hidalgo, Nuevo León, 2 de diciembre de 1838 - Monterrey, Nuevo León, 21 de marzo de 1938) fue un abogado y político mexicano que fue gobernador de Nuevo León en dos ocasiones.