hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Montehano
El conocido como castillo de Montehano es realmente una torre medieval fortificada rodeada de una cerca de piedra de 41x20 m. con cuatro torreones ciegos rematando sus esquinas y, antiguamente, puerta ojival, declarado monumento en 1993, que se erguía, pues hoy está completamente en ruinas, sobre la cima del monte Hano (186 m, junto al mar Cantábrico), dominando las marismas de Santoña y Escalante.

Escalante (Cantabria)
Escalante es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria, situado en la comarca de Trasmiera; es además la capital del municipio. Limita al norte con Arnuero y Argoños, al oeste con Meruelo y Hazas de Cesto, al sur con Bárcena de Cicero y al este con la bahía de Santoña. La cabecera municipal es la localidad de Escalante, situada en una vega junto al nacimiento de la Fuentona. Esta dista seis kilómetros de Santoña y treinta y ocho de la capital autonómica, Santander.
Partido Laborista de Gibraltar
El Partido Laborista de Gibraltar (Gibraltar Labour Party, en inglés) fue un partido político gibraltareño. Se autodefinía como una organización de carácter progresista y socialista, que se oponía al diálogo con España respecto al futuro constitucional de Gibraltar y defendía el derecho a la autodeterminación de los gibraltareños para establecer su propio futuro.

En las elecciones de 2003 obtuvo el 8,3% de los votos y ningún representante en la Asamblea de Gibraltar. Su líder era Daniel Feetham, que anteriormente había militado en el Partido Socialista Laborista de Gibraltar (GSLP).

En 2005 se integró en el partido de los Socialdemócratas de Gibraltar del ministro principal Peter Caruana.

Daniel Feetham
Daniel Feetham (Gibraltar, 26 de mayo de 1967) es un político gibraltareño. Estudió Derecho en varias universidades inglesas antes de volver a Gibraltar para ejercer la abogacía. Allí lideró el efímero Partido Laborista de Gibraltar, que después se combinó con Partido Socialdemócrata de Gibraltar.

Daniel Feetham sigue activamente implicado en la política y se le percibe como uno de los competidores para suceder a Peter Caruana como líder del Partido Socialdemócrata de Gibraltar.

Por motivos desconocidos el 2 de noviembre de 2010 Daniel Feetham recibió una puñalada en una calle céntrica de Gibraltar mientras paseaba con su familia. Fue intervenido de urgencia en el Hospital de St. Bernard y se encuentra estable y fuera de gravedad.[cita requerida] El agresor se encuentra detenido y se desconoce su identidad, a la espera de resolución judicial.[cita requerida]
Fernando de Herrera
Fernando de Herrera (Sevilla, c. 1534 - ibidem, 1597) fue un escritor español del Siglo de Oro, apodado "El Divino". Realizó una popular crítica literaria de la obra de Garcilaso de la Vega, escribió poemas sobre personalidades, relató acontecimientos históricos y también, a la manera petrarquista, escribió poesía intimista.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Irene Aldana
Irene Robles Aldana (Culiacán, Sinaloa; 26 de marzo de 1988) es una artista marcial mixta mexicana que actualmente compite en la división de peso gallo femenino de Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 17 de septiembre de 2024, está en la posición #6 del ranking de peso gallo femenino de UFC.

Macy Chiasson
Macy Chiasson (Nueva Orleans, Luisiana; 27 de julio de 1991) es una artista marcial mixta estadounidense que compite en la división de peso gallo de Ultimate Fighting Championship. A partir del 19 de marzo de 2024, ocupa el puesto número 6 en la clasificación de peso gallo femenino de UFC.
Gałczyn
Gałczyn es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Glinojeck, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al suroeste de Glinojeck, 29 km al oeste de Ciechanów, y a 83 km  al noroeste de Varsovia. Su población es de 40 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Glinojeck (Gmina)
Glinojeck es un gmina urbano-rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es la ciudad de Glinojeck, que se encuentra a unos 25 km al oeste de Ciechanów y a 83 km al noroeste de Varsovia.

El gmina cubre un área de 153,49 km², y a partir de 2006 su población total es de 7.937 habitantes.
Península Corbeta Uruguay
La península Corbeta Uruguay es una península de tres kilómetros de largo que se extiende en el extremo sudeste de la Isla Thule (o Morrell) del grupo Tule del Sur. Se localiza al sur del golfo Caldera, al norte de la bahía Ferguson y al oeste del estrecho San Lesmes, en las coordenadas 59°27′6″S 27°17′7″O﻿ / ﻿-59.45167, -27.28528, y enfrentando a la roca Twitcher y la isla Cook.

En esta península se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Roca Twitcher
La roca Twitcher es un pequeño islote rocoso de 55 m de altitud, situada a 810 metros al este de la punta Hewison de la isla Thule/Morrell, y 2200 metros al oeste de la punta Arrecife de la isla Cook en el grupo Tule del Sur de las Islas Sandwich del Sur. Se encuentra en el estrecho San Lesmes y el golfo Caldera, entre la península Corbeta Uruguay y la isla Cook. Se caracteriza por estar siempre libre de nieve y hielo.

En esta roca se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Torre de telegrafía óptica del Cerro de la Atalaya de Requena
La Torre de telegrafía óptica del Cerro de la Atalaya es una torre que formaba parte de la línea de telegrafía óptica que a mediados del siglo XIX conectaba Madrid con Valencia.
Es un bien de interés cultural con número de anotación ministerial 27986 de 15 de marzo de 2011.

Requena (España)
Requena es un municipio español situado en la comarca Requena-Utiel, en la parte interior occidental de la provincia de Valencia, en el interior de la Comunidad Valenciana. Entre los siglos XIII y XIX perteneció a Castilla, en concreto a la extensa provincia de Cuenca y por ello su territorio es conocido como la «Valencia castellana». Su término municipal se extiende por una gran parte de la cuenca superior del río Magro y es uno de los más extensos de España con una superficie de 814,46 km², siendo el mayor término municipal de la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 20 982 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Fabio McNamara
Fabio de Miguel, artísticamente Fanny McNamara o Fabio McNamara (Madrid, 8 de enero de 1957), es un cantante y artista español.

Relacionado con la subcultura surgida de la movida madrileña su presencia pública comenzó a mediados de los años 1970 hasta la actualidad. Ha participado en películas de Pedro Almodóvar, formado grupos musicales con Luis Miguélez y, en fechas más recientes, se ha centrado en su labor como artista plástico.

Laberinto de pasiones
Laberinto de pasiones es una película española de 1982 escrita y dirigida por Pedro Almodóvar. Protagonizada por Cecilia Roth e Imanol Arias, es la primera película en la que actúa Antonio Banderas.

La película trata de una cantante ninfómana y un príncipe de Medio Oriente, y transcurre en Madrid, durante la Movida, un periodo de despertar sexual después de Franco y el comienzo del problema del sida. En su momento no obtuvo buenas críticas, pero ahora es una película de culto.
Pfaffstätten
Pfaffstätten es una localidad del distrito de Baden, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3551 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland.

Distrito de Baden (Austria)
El Distrito de Baden (Bezirk Baden) es un distrito austriaco, localizado en el estado de Baja Austria. Su capital y principal comuna es la ciudad de Baden; posee una superficie de 753,37 km² y una población para el año 2024 de 150.203 hab.
Len Dawson
Leonard Ray Dawson (Alliance, Ohio, 20 de junio de 1935-Kansas City, 24 de agosto de 2022) fue un mariscal de campo de fútbol americano y miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional. Jugó diecinueve temporadas para tres equipos profesionales, las últimas catorce temporadas con los Dallas Texans / Kansas City Chiefs, y jugó al fútbol americano universitario en la Universidad Purdue.

Lideró a los Texans / Chiefs en tres campeonatos de la American Football League (1962, 1966, 1969) y una victoria en el Super Bowl IV, por el cual ganó el premio al JMV del juego. Dawson se retiró del fútbol profesional después de la temporada de 1975, y fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1987. Fue director deportivo de KMBC-TV en Kansas City y analista para la red de radio Chiefs.

Super Bowl IV
El Super Bowl IV fue el cuarto y último juego de campeonato entre la AFL y la NFL en la historia del fútbol americano profesional en enfrentar a las dos ligas AFL y NFL. El partido se disputó el domingo 11 de enero de 1970 en el estadio Tulane Stadium de la ciudad de Nueva Orleans, Luisiana. Allí se enfrentaron el campeón de la National Football League los Minnesota Vikings con el campeón de la AFL los Kansas City Chiefs. El título quedó en manos de los Kansas City Chiefs quiénes ganaron 23-7, en su segunda visita a un Super Bowl (el anterior 1967) obtuvieron su primer título.
Hilden
Hilden (pronunciación en alemán: /ˈhɪldn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Mettmann, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 55 569 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Düsseldorf —más concretamente en el antiguo estado de Berg y dentro de la región metropolitana Rin-Ruhr—, a escasos kilómetros de Düsseldorf y Solingen y cerca de las ciudades de Leverkusen y Colonia.

Distrito de Mettmann
El Distrito de Mettmann (en alemán: Kreis Mettmann) es un kreis (distrito) ubicado al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania) en la región de Düsseldorf. Tiene la densidad de población más alta de un distrito de Alemania.
Puente de Tavanasa
El puente de Tavanasa (también conocido como Vorderrheinbrücke, Tavanasa) es el nombre de las dos estructuras con forma de arco triarticulado situadas en el mismo lugar. La primera de ellas, diseñada por el ingeniero civil suizo Robert Maillart, se construyó en 1904 y fue derribada por un alud en 1927. El segundo puente, construido en 1928, se mantiene hasta el día de hoy.

Robert Maillart
Robert Maillart (16 de febrero de 1872 - 5 de abril de 1940) fue un ingeniero civil suizo que revolucionó el uso del hormigón armado estructural, con diseños como el arco triarticulado y el arco reforzado con el tablero para la construcción de puentes, así como las losas de suelo y techo sin vigas con columnas en forma de seta para naves industriales. Sus puentes de Salginatobel (1929-1930) y de Schwandbach (1933) cambiaron drásticamente la estética y la ingeniería de la construcción de puentes, y han influido en generaciones de arquitectos e ingenieros posteriores desde entonces. En 1991 el puente de Salginatobel fue declarado "Hito Histórico Internacional de la Ingeniería Civil" por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles.
Mielopatía
Una mielopatía es una afección crónica de la médula espinal (generalmente se usa el término cuando la afección no es causada por inflamación o traumatismo aunque existen excepciones). Se puede considerar como un conjunto bien definido de síntomas que afectan específicamente a la médula espinal (sean cuales sean) que pueden ser causados por diversos factores.

Médula espinal
La médula espinal es una larga estructura cilíndrica, ligeramente aplanada en sentido anteroposterior localizada en el conducto vertebral y es la encargada de transmitir impulsos nerviosos a los treinta y un pares de nervios raquídeos, comunicando el encéfalo con el cuerpo, mediante dos funciones básicas: la aferente, en la que son llamadas sensaciones del tronco, cuello y las cuatro extremidades hacia el cerebro, y la eferente, en la que el cerebro ordena a los órganos efectores realizar determinada acción, llevando estos impulsos hacia el tronco, cuello y miembros.
Paseo de la Libertad
El paseo de la Libertad es una calle de la ciudad española de Albacete. La vía, con edificios de la primera mitad del siglo XX, cuenta con un bulevar central que se extiende desde la plaza del Altozano hasta la fuente de las Ranas. En abril acoge la Feria del Libro de Albacete.

Altozano (Albacete)
El Altozano es una de las plazas más famosas de la ciudad española de Albacete, situada en el centro histórico de la capital y considerada el kilómetro cero de la ciudad castellanomanchega.

Pilar fundamental de la capital a lo largo de su historia, en ella se producen diariamente acontecimientos culturales diversos. La histórica plaza ha sido testigo de recepciones reales, visitas de jefes de Estado y hechos históricos.

En su diseño han intervenido prestigiosos arquitectos como Daniel Rubio, Francisco Manuel Martínez Villena, Julio Carrilero, Romualdo de Madariaga, Eusebi Bona o Germán Álvarez de Sotomayor.
Tulevieja
La Tulevieja o Tulivieja es un personaje legendario de Costa Rica y Panamá, el cual es descrito como un fantasma femenino que, cubierto por una especie de sombrero llamado tule (con forma de plátano) y con los senos hinchados y erectos (unas veces chorreando leche, según la versión), se transformaría en un monstruo que va errante por los diferentes caminos y despoblados.

Alma en pena
Un alma o ánima en pena es una figura recurrente en numerosas leyendas, creencias religiosas, fenómenos paranormales, creepypastas y temas literarios. Se caracteriza por ser un espíritu o fantasma del alma de una persona, que después de morir, vaga sin descanso (por ejemplo por haberse suicidado); ya que le fue negado, o no puede encontrar el camino al más allá. Generalmente el alma continúa deambulando en el mundo de los vivos sin tener plena conciencia de su muerte o de cómo trascender al otro plano existencial. Este tipo de alma debe diferenciarse claramente de las almas errantes, las cuales permanecen voluntariamente en este plano.
El emperador está desnudo
El emperador está desnudo (título original : The Emperor Wears No Clothes) es un ensayo de Jack Herer, comenzado en 1973 y publicado en 1985.

Jack Herer siguió los consejos de su amigo "el capitán" Ed Adair y comenzó a compilar notas e información relativa al cannabis y a sus numerosos usos. Después de una docena de años de obtención y recopilación de datos históricos, Herer publicó su trabajo bajo el nombre "The emperor wears no clothes" en 1985. La undécima edición se publicó en noviembre de 2000, y el libro continúa siendo citado en los debates para la reclasificación del cannabis y de los esfuerzos de relegalización del cáñamo.

Jack Herer (activista)
Jack Herer (Nueva York, Nueva York, 18 de junio de 1939 – Eugene, Oregón, 15 de abril de 2010) fue un activista estadounidense por la defensa del cannabis. En sus campañas y libros apoyó la tesis del cultivo de las variedades de cannabis o cáñamo como solución técnica a problemas como el hambre, la deforestación, los combustibles, etc, al mismo tiempo que abogó por la legalización de su uso lúdico.

Retó con una recompensa millonaria a que alguien consiguiera refutar científicamente su tesis de la utilidad social del cannabis.

Una de las variedades más conocidas de cannabis a nivel mundial lleva su nombre, "Jack Herer"
.
Melvin y Howard
Melvin y Howard es una película de 1980 dirigida por Jonathan Demme y escrita por Bo Goldman. La trama nos narra la vida de un propietario de una gasolinera de Utah, Melvin Dummar que recoge a un anciano que dice llamarse Howard Hughes.

Jonathan Demme
Jonathan Demme (Baldwin, Nassau, Nueva York, 22 de febrero de 1944-Nueva York, 26 de abril de 2017) fue un director de cine, productor y guionista estadounidense, ganador del Óscar al mejor director en 1991 por The Silence of the Lambs (El silencio de los corderos en España, y El silencio de los inocentes en Hispanoamérica). También dirigió otra galardonada película en 1993 como fue Philadelphia.
Luverne (Dakota del Norte)
Luverne es una ciudad ubicada en el condado de Steele en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 31 habitantes y una densidad poblacional de 46,94 personas por km².

Condado de Steele (Dakota del Norte)
El condado de Steele (en inglés: Steele County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2258 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Finley.
Out There! Tour
Out There! Tour es el nombre de una gira del músico británico Paul McCartney en apoyo a su decimosexto álbum de estudio New.  La gira comenzó el 4 de mayo de 2013 con un concierto en la ciudad de Belo Horizonte. y culminó dos años después en Búfalo.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Captain Toad: Treasure Tracker
Captain Toad: Treasure Tracker, conocido en Japón como Susume! Kinopio-taichō (進め! キノピオ隊長, ''Susume! Kinopio-taichō''?  lit. ¡En marcha! Capitán Kinopio), es un videojuego de puzle y plataformas desarrollado por Nintendo EAD Tokyo y publicado por Nintendo para la consola Wii U. El juego es un spin-off de la franquicia Mario, basado en un minijuego originalmente aparecido en Super Mario 3D World. Presentado por primera vez en el evento digital de Nintendo en el E3 2014, el lanzamiento del juego es el 13 de noviembre de 2014 en Japón, el 5 de diciembre del mismo año en América, el 2 de enero de 2015 en Europa y Australia, y en Nueva Zelanda el 10 de enero de 2015.

El juego llegó posteriormente a las consolas Nintendo 3DS y Nintendo Switch el 13 de julio de 2018 con nuevo contenido.

Nintendo Entertainment Analysis and Development
Nintendo Entertainment Analysis and Development (任天堂 情報開発本部, Nintendō Jōhō Kaihatsu Honbu?, lit. "Análisis y Desarrollo de Entretenimiento de Nintendo"), más conocido como Nintendo EAD, fue un equipo interno de desarrollo de videojuegos más famoso y numeroso de Nintendo. Fue precedido por el Creative Department (クリエイティブ課, Kurieitibu Ka?, lit. "Departamento Creativo"), un equipo de diseñadores que se encargaron de múltiples tareas de desarrollo en Nintendo, donde originalmente estaban Shigeru Miyamoto y Takashi Tezuka. Su componente más destacado era Shigeru Miyamoto, que dirigió el equipo hasta 2015 junto a Takashi Tezuka y Takao Sawano. Fueron los desarrolladores de las sagas más famosas de Nintendo como Mario o Zelda, además de otras sagas como Animal Crossing, Mario Kart, Pikmin, Star Fox, Pilotwings y los juegos de la serie Wii. Esta división desapareció en 2015, al fusionarse con Nintendo SPD para formar Nintendo EPD.
Trochonella
Trochonella es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Trocholina, es decir, Trocholina (Trochonella), pero aceptado como sinónimo posterior de Trocholina la subfamilia Involutininae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Trocholina (Trochonella) crassa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta el Liásico (Jurásico inferior).

Involutininae
Involutininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).
Stinky Toys
Stinky Toys es un grupo musical creado en 1976 en París. Asimilado al movimiento punk, el grupo estaba compuesto por Elli Medeiros (voz), Jacno (guitarra), Bruno Carone (guitarra), Albin Dériat (bajo) y Hervé Zénouda (batería).

Participaron en el primer festival punk de Londres en el 100 Club, el 22 de septiembre de 1976 y Elli Medeiros fue tapa de la revista Melody Maker.
A pesar del sostén de la prensa rock de la época los Stinky Toys no tendrán éxito comercial y se separarán en 1979, después de haber grabado dos álbumes. Elli Medeiros y Jacno formarán el dúo Elli et Jacno.

Los Stinky Toys se diferencian del punk-rock por un rock más indolente, dandy y un look juicioso y colorido más próximo de los sesenta.

El segundo gran éxito de la cantante belga francófona Lio, «Amoreux solitaires», es una adaptación francesa en clave synth pop de un tema del primer álbum de Stinky Toys titulado «Lonely lovers».

Lio
Vanda Maria Ribeiro Furtado Tavares de Vasconcelos (Mangualde, 17 de junio de 1962), más conocida por su nombre artístico Lio, es una cantante y actriz luso-belga. Fue un ícono del pop en Francia y Bélgica durante la década de 1980. Es conocida principalmente por sus canciones Le Banana Split (1979), Amoureux solitaires (1980), Tétéoù ? dúo con Jacky (1984), Les brunes comptent pas pour des prunes (1986) y Fallait pas commencer (1987).
Millbrook (Nueva York)
Millbrook es una villa ubicada en el condado de Dutchess en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1429 habitantes y una densidad poblacional de 295 personas por km².

Condado de Dutchess
El condado de Dutchess (en inglés: Dutchess County), fundado en 1683, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En 2006 el condado tenía una población de 295.146 habitantes y una densidad poblacional de 135 personas por km². La sede del condado es Poughkeepsie.
Pedro Cachín
Pedro Cachín (Bell Ville, Córdoba; 12 de abril de 1995) es un extenista profesional argentino. Su mejor ranking fue el 48° logrado el 7 de agosto de 2023.

Ganó un título ATP 250, superando a Albert Ramos en Gstaad y además seis ATP Challenger, precisamente en Sevilla, Oeiras, Praga, Madrid, Todi y Santo Domingo. Como doblista también se consagró en Sevilla y Tampere.

En su carrera le ha ganado a jugadores top 100 como: Alejandro González (2014), Daniel Gimeno Traver, Pablo Carreño Busta (2015 y 2019), Denis Istomin (2018), Cameron Norrie, Dominic Thiem, Pablo Andújar, Roberto Carballés Baena, Richard Gasquet (2022), Francisco Cerúndolo, Frances Tiafoe, Roberto Bautista Agut, Albert Ramos Viñolas (2023) y Sebastian Ofner (2024).

Challenger de Tampere 2021
El torneo Tampere Open 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2021. Se disputó en su 39.ª edición sobre superficie tierra batida, en Tampere, Finlandia entre el 19 al el 25 de julio de 2021.