hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roy Vanenburg
Roy Vanenburg (Paramaribo, 18 de diciembre de 1947) es un exfutbolista y posterior director técnico surinamés. Jugó la mayoría de su carrera con el S.V. Transvaal, ganando seis títulos de la Hoofdklasse y dos Copas de Campeones de la Concacaf, acabando como máximo de la anotador en 1968 y 1971. Anteriormente jugó para el S.V. Robinhood antes de unirse a Transvaal en 1967.

Después de su retiro como jugador, dirigió al SV Transvaal. Después al Walking Boyz Company donde ganó el título de Segunda División, la Copa de Surinam y la Copa Presidente de Surinam, todo esto en 2009.

Copa Presidente de Surinam
La Copa Presidente de Surinam es la supercopa nacional de fútbol de Surinam, la competencia enfrenta anualmente al campeón de la SVB-Hoofdklasse (Liga nacional) y al campeón de la Copa de Surinam, se disputa desde 1993 y es organizada por la Surinaamse Voetbal Bond.
Caso pegativo
En lingüística , el caso pegativo (abreviado peg) es un caso gramatical hipotético que marca prototípicamente al agente de una acción de dar.

El caso ha sido postulado por el lingüista danés Søren Wichmann para la variedad Azoyú del idioma tlapaneco , que parece ser el único idioma natural que usa tal caso. Wichmann escribe que tiene:

... basado 'Pegativo' en el griego πηγή, que significa 'origen, fuente, emanación, etc.' proporcionar un nombre para un caso que prototípicamente se refiere a un donante en lugar de un receptor.

Sin embargo, el sistema de casos tlapaneco postulado es verbal, y es controvertido si realmente existe un caso verbal como tal.

Idioma tlapaneco
El idioma tlapaneco o meꞌphaa es una lengua otomangueana que se habla en el centro y sur del estado de Guerrero, en México. Su población lingüística rebasa los cien mil hablantes. Por mucho tiempo permaneció como una lengua sin clasificar. Más tarde, fue relacionada con el idioma subtiaba (actualmente extinto), y luego fue ligada definitivamente al grupo otomangueano, del cual forma un subgrupo separado en compañía del subtiaba. Los tlapanecos llaman a su propio idioma meꞌphaa.

Aunque es originario de Guerrero, recientemente una comunidad importante de hablantes de tlapaneco se ha asentado en Chinameca (Morelos), en el estado de Morelos, al norte de Guerrero. La variedad azoyuteca constituye el único caso del empleo del caso ergativo (Wichmann).
Rosalinotruncana
Rosalinotruncana es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Rosalinella, el cual es considerado a su vez un sinónimo posterior de Globotruncana de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globotruncana lapparenti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Globotruncana
Globotruncana, en ocasiones erróneamente denominado Clobotruncana, es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Pulvinulina arca. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Aiapæc
El personaje de cinturones de serpientes, el dios moche de las montañas, el Aiapæc (del mochica colonial aiapæc ‘hacedor’, por referencia al Dios cristiano) o el Wrinkled Face (en inglés ‘rostro arrugado’)  es un personaje de la iconografía moche, identificado modernamente por los arqueólogos, y que ha sido postulado como una deidad creadora e, incluso, como la deidad suprema del panteón moche. Se estima que tenía también el poder de someter y restablecer un orden, esto último representado en su poder de decapitar y degollar. Habría sido un dios protector, tal vez el más temido y adorado.

La identificación inicial de este personaje iconográfico corresponde a Rafael Larco Hoyle. Sin embargo, análisis más contemporáneos han cuestionado que las representaciones iconográficas categorizadas previamente como el Aiapæc correspondan a un único personaje mítico en vez de dos o más diferentes entre sí.

Rafael Larco Hoyle
Rafael Carlos Víctor Constante Larco Hoyle (Hacienda Chiclín, Trujillo, 18 de mayo de 1901 - Lima, 23 de octubre de 1966) fue un arqueólogo, investigador, escritor, ingeniero agrícola e historiador peruano. Hizo contribuciones fundamentales para el conocimiento de diversas culturas pre incaicas del norte del Perú. Fundó el Museo Arqueológico Rafael Larco Herrera en 1926.
Madrepora oculata
Madrepora oculata es una especie de coral de agua fría, de la familia Oculinidae y el orden Scleractinia.

Junto a Lophelia pertusa es el coral de agua fría más común, y principal constructor de arrecifes en aguas frías. Salvo en los polos, se encuentra distribuido a lo largo y ancho de todos los mares y océanos.

Lophelia pertusa
Lophelia pertusa es una especie de coral de agua fría, de la familia Caryophylliidae y el orden Scleractinia. Es la única especie del género Lophelia aceptada por el Registro Mundial de Especies Marinas.

Es el coral de agua fría más común y se encuentra a lo largo y ancho de los mares y océanos, especialmente en aguas frías. 
Aunque la especie se conocía desde hace siglos, no se ha empezado a estudiar hasta hace poco debido a las dificultades de exploración de las profundidades oceánicas. Por tanto muchos aspectos biológicos son todavía desconocidos. L. pertusa se reproduce por pólipos. Estos pólipos forman colonias, que en agregaciones conforman arrecifes de coral, gracias a un esqueleto de aragonito que los propios pólipos fabrican.
Número de Bell
En combinatoria, el n-ésimo número de Bell, llamado así por Eric Temple Bell, es el número de particiones de un conjunto de n elementos, o equivalentemente, el número de relaciones de equivalencia en el mismo. Comenzando con B0 = B1 = 1, los primeros números de Bell son:

1, 1, 2, 5, 15, 52, 203, 877, 4140, 21147, 115975, … (sucesión A000110 en OEIS).

La enésima de estas cifras, Bn, cuenta la cantidad de formas diferentes de dividir un conjunto que tiene exactamente n elementos, o equivalentemente, el número de relaciones de equivalencia. Fuera de las matemáticas, el mismo número también cuenta la cantidad de esquemas de rima diferentes para poemas de línea n.

Además de aparecer en problemas de conteo, estos números tienen una interpretación diferente, como momentos de distribuciones de probabilidad. En particular, Bn es el enésimo momento de una distribución de Poisson con media de 1.

Partición de un conjunto
Una partición de un conjunto A está formada por los subconjuntos A1, A2, A3, ..., An, los cuales deben cumplir:

Que la unión de todos los subconjuntos sea igual al conjunto dado.

A1  A2  A3  ...  An = A

Que todos los subconjuntos sean disjuntos entre sí.

Que ningún subconjunto sea vacío.

Esta división se representa mediante una colección o familia de subconjuntos de dicho conjunto que lo recubren.

El concepto de partición está ligado al de relación de equivalencia: toda relación de equivalencia sobre un conjunto  define una partición de , y viceversa. Cada elemento de la partición corresponde a una clase de equivalencia de la relación

Ejemplo:

Dado el conjunto A = {1, 2, 3} se define su partición como:

A1 = {1} ⋃ {2} ⋃ {3}

A2 = {1,2} ⋃ {3}

A3 = {1} ⋃ {2,3}

A4 = {1,3} ⋃ {2}

A5 = {1, 2, 3}
Alejandro Sánchez García
Alejandro Sánchez García (La Línea de la Concepción, 5 de mayo de 1975) es un político español del Partido Popular. Ha sido alcalde de La Línea de la Concepción, vocal en la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar y es miembro de la corporación de la Diputación Provincial de Cádiz.

Alejandro Sánchez es licenciado en Ciencias Políticas y Sociología por la Universidad de Granada y diplomado en Relaciones Internacionales por la Universidad Católica de Lovaina.

Diputación Provincial de Cádiz
La Diputación Provincial de Cádiz es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los municipios de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Cádiz.
Pierre Furter
Pierre Furter (1931, La Chaux-de-Fonds, Suiza- marzo de 2020, Ginebra) fue un filósofo, pedagogo, antropólogo y escritor suizo especializado en la educación comparada, la filosofía y la antropología de la educación. Trabajó como asesor de la Unesco en los campos de las políticas educativas y culturales, con una orientación hacia el principio de la democracia cultural y del desarrollo económico y social.

Filosofía de la educación
La filosofía de la educación es una disciplina relativamente moderna que estudia el fenómeno educativo y las teorías sobre el mismo desde una perspectiva racional, con el deseo de ofrecer una explicación definitiva sobre la educación humana y su pedagogía de enseñanza.

Aunque se trata de algo reciente, se pueden encontrar elementos y anticipaciones de filosofía de la educación en la Antigüedad y la Edad Media, en autores como Platón, Aristóteles, San Agustín y Santo Tomás. En el mundo moderno tienen importancia una serie de estudiosos que preparan el nacimiento de la pedagogía, como Luis Vives, y de nuevas teorías educativas, como Rousseau, Herbart, Dewey, Piaget, Maritain y otros autores.
Fran Hopper
Fran Hopper (13 de julio de 1922 - 29 de noviembre de 2017), de soltera Frances R. Deitrick, fue una dibujante de cómics estadounidense activa durante las décadas de 1930 y 1940, conocida como la Edad de Oro del Cómic. Una de las primeras mujeres en este campo, dibujó principalmente para la editorial Fiction House en historias como "Jane Martin", "Glory Forbes", "Camilla", "Mysta of the Moon" y "Gale Allen and Her All Girl Squadron".

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Samuel Colville Lind
Samuel Colville Lind (15 de junio de 1879 - 12 de febrero de 1965) fue un fisicoquímico, conocido como "el padre de la moderna química de radiaciones". Fue elegido miembro de la United States National Academy of Sciences en 1930. Fue presidente de la American Electrochemical Society en 1927 y de la American Chemical Society en 1940. Entre otros premios, obtuvo la Medalla Priestley en 1952. Escribió numerosos artículos y libros e inventó el primer electroscopio para medir la cantidad de radio presente en una muestra, que es llamado electroscopio de Lind.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Manuel Nieto Chipoco
Manuel Ricardo Nieto Chipoco, mencionado mayormente como Manuel R. Nieto (Moquegua, 16 de diciembre de 1893 - Lima, 26 de febrero de 1983) fue un marino y político peruano que llegó al grado de contralmirante de la Marina de Guerra del Perú. Durante el gobierno de José Luis Bustamante y Rivero fue ministro de Marina (1947), y ministro de Salud, Trabajo y Asistencia Social (1947-1948).

Gobierno de José Luis Bustamante y Rivero
El gobierno de José Luis Bustamante y Rivero en el Perú se inició el 28 de julio de 1945 y culminó el 29 de octubre de 1948, cuando fue derribado por un golpe militar encabezado por el general Manuel Odría.
Polígono regular
En geometría plana, se denomina polígono regular a un polígono cuyos lados y ángulos interiores son iguales entre sí. Los polígonos regulares de tres y cuatro lados se denominan triángulo equilátero y cuadrado, respectivamente. Para polígonos de más lados, se añade el adjetivo regular (pentágono regular, hexágono regular, octágono regular, etc). Solo algunos polígonos regulares pueden ser construidos con regla y compás.Más aún, un polígono regular es convexo si  resulta de unir de forma consecutiva los puntos que dividen una circunferencia en un número entero de partes iguales.

Segmento
En geometría, el segmento es un fragmento de la recta que está comprendido entre dos puntos, llamados puntos extremos o finales. 
Así, dado dos puntos A y B, se llama segmento AB a la intersección de la semirrecta de origen A que contiene al punto B con la semirrecta de origen B que contiene al punto A. Los puntos A y B son extremos del segmento y los puntos sobre la recta a la que pertenece el segmento.
Reintegración foral
Reintegración foral es la expresión con que se conoce la reivindicación de la recuperación de los fueros de Álava, de Vizcaya, de Guipúzcoa y de Navarra tras la aprobación de la Ley de Confirmación de Fueros de 1839 por la Cortes españolas en la que quedaban subordinados a la Constitución española de 1837. En Navarra la aplicación de la ley se hizo mediante consenso, lo que se tradujo en la aprobación de la Ley Paccionada de 1841, pero en Álava, Guipúzcoa y Vizcaya no se alcanzó el "arreglo foral", por lo que el gobierno español lo aprobó de forma unilateral mediante la Ley de 21 de julio de 1876, aunque dos años más tarde les concedió el concierto económico.

Constitución española de 1837
La Constitución española de 1837 se promulgó en España durante la regencia de María Cristina de Borbón. Fue una iniciativa del Partido Progresista para aprobar una constitución de consenso con el Partido Moderado que permitiera la alternancia de los dos partidos liberales sin que cada vez que cambiara el gobierno hubiera que cambiar la Constitución. Estuvo vigente hasta 1845, cuando el Partido Moderado impuso su propia Constitución.
Lagunas Encadenadas de Chascomús
Como lagunas Encadenadas de Chascomús se define a un sistema fluvio-lacustre que constituye una cuenca hidrográfica conformada por una serie de lagunas interconectadas por arroyos y situada en el sector medio-este de la provincia de Buenos Aires, centro-oriente de la Argentina. 
Pertenece a la cuenca del río Salado, curso que desemboca en la bahía de Samborombón del Río de la Plata y de allí al mar Argentino del océano Atlántico.

Laguna Adela
La laguna Adela o Manantiales es un cuerpo de agua ubicado en la cuenca del río Salado, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la tercera laguna del sistema de las Encadenadas, ocupando un cauce fluvial preexistente; recibiendo los aportes de las lagunas de Chascomús a través de un corto arroyo y la laguna del Burro; y drenando sobre la laguna Chis Chis, con la que se encuentra unida en época de crecientes formando un solo espejo de agua. Durante las crecidas del río Salado y cuando el sistema de las Encadenadas se encuentra desbordado, la laguna del Burro se comporta como desagüe de la de Adela, descargando sus aguas en el canal N.º 18, que luego se une al río Salado.
Mijáilivka (Vasilivka)
Mijáilivka (en ucraniano: Михайлівка, romanizado: Myjailivka; en ruso: Михайловка, romanizado: Mijáilovka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Zaporiyia. Situada en el sur del país, forma parte del raión de Vasilivka y es centro del municipio (hromada) de Mijáilivka.

La ciudad está ocupada por Rusia desde marzo de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania de 2022.

Raión de Vasilivka (Zaporiyia)
Raión de Vasilivka o Vasýlivka (en ucraniano: Васи́лівський райо́н) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Zaporiyia.

Comprende una superficie de 4287,33 km².

La capital es la ciudad de Vasilivka.
Karen Mayo-Chandler
Karen Mayo-Chandler (18 de abril de 1958 – 11 de julio de 2006) fue una actriz y modelo británica. Apareció en ediciones de las revistas Vogue y Harper's Bazaar. Tras realizar algunos papeles pequeños en la televisión británica, se radió en Los Ángeles en 1992 y debutó en la serie de televisión Traedlos vivos. Realizó apariciones esporádicas en televisión y en cine, especialmente en los géneros de explotación y horror.

En la edición de diciembre de 1989 de la revista Playboy, Karen relató su anterior relación con el popular actor Jack Nicholson.

Traedlos vivos
Bring 'Em Back Alive (Traedlos vivos en España o Las aventuras de Frank Buck en México) es una serie de televisión estadounidense, protagonizada por Bruce Boxleitner y emitida en la temporada 1982-1983. Su emisión se produjo a la estela del éxito de la película Raiders of the Lost Ark, con la que guarda cierta similitud.
Mario Marcel
Mario Marcel Cullell (Santiago, 22 de octubre de 1959) es un economista, ingeniero comercial y académico chileno. Entre marzo de 2022 y agosto de 2025 se desempeñó como ministro de Hacienda de su país, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Fue presidente del Banco Central de Chile desde diciembre de 2016 hasta enero de 2022. Si bien se identifica con el Partido Socialista (PS), nunca se ha inscrito en él. Fue un estrecho colaborador de los gobiernos de la centroizquierdista Concertación de Partidos por la Democracia (1990-2010), y durante todo el gobierno del presidente Ricardo Lagos ocupó la titularidad de la Dirección de Presupuestos (Dipres), donde le correspondió desempeñar un papel clave en el diseño de la regla del superávit estructural.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Sudamericano de Rugby B 2001
El Sudamericano de Rugby B del 2001 fue un cuadrangular de todos contra todos a una sola ronda. Se trató del único Sudamericano B que no se fijó sede por lo que Brasil y Venezuela se beneficiaron con dos matchs disputados en su casa y les tocó uno solo a Perú y a Colombia, esta última selección fue debutante en el torneo que organiza la Confederación Sudamericana de Rugby. Todos los partidos fueron válidos por la primera ronda de la clasificación americana para la Copa Mundial de Rugby de 2003, siendo Brasil el que se ganó el derecho a pasar a la siguiente etapa para enfrentarse a Trinidad y Tobago.

Clasificación americana para la Copa Mundial de Rugby de 2003
La Clasificación del Continente Americano para la Copa Mundial de Rugby fue una serie de partidos internacionales disputados por las selecciones nacionales masculinas pertenecientes a Confederación Sudamericana de Rugby y North America Caribbean Rugby Association.

El continente americano contó con dos cupos directos a Australia 2003 y un cupo al repechaje frente a un país de Europa.
Inmigración alemana en Uruguay
La comunidad alemana en Uruguay es pequeña pero notable. Uruguay ha recibido inmigrantes alemanes durante toda su historia, sin embargo, ésta tuvo su auge en el siglo XX. En el país residen aproximadamente 10.000 ciudadanos alemanes, mientras que los uruguayos de ascendencia alemana se estima en 40.000 personas. La mayoría de ellos viven en el área metropolitana de Montevideo y en el departamento de Colonia, aunque también hay comunidades alemanas considerables en otros departamentos como Paysandú, Río Negro, San José, en la ciudad de Mercedes (departamento de Soriano) y Canelones, siendo éstos en gran medida de ámbito rural.

Asimismo, en Uruguay existen colonias menonitas, quienes en su gran mayoría hablan el plautdietsch.

Departamento de Colonia
Colonia es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Colonia del Sacramento.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Soriano, al noreste con Flores, al este con San José y al sur y oeste con el río Uruguay y el Río de la Plata, que lo separan de la República Argentina. Con 123 203 habitantes en 2011, es el quinto departamento más poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y Salto— y con 20,18 hab/km² es el quinto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y San José—.

Asimismo, cabe destacar que en el departamento de Colonia se encuentra la única frontera seca entre Argentina y Uruguay en la isla Timoteo Domínguez (uruguaya), la cual debido a la sedimentación ocasionada por el río ya se encuentra unida a la isla Martín García (isla argentina rodeada por aguas uruguayas).
Aprieta y gana
Aprieta y gana fue un programa de género concursos, producido por RCTV, y transmitido entre los años 2000 a 2006. El programa tiene una duración de dos horas, y fue conducido por Camila Canabal y Winston Vallenilla, contó también con participación de María Alejandra Requena y Alba Roversi cuando camila no podía grabar algún episodio. Su formato de concurso fue similar a La guerra de los sexos.

Entre 2000 y 2002 se transmitió los jueves a las 19:00 h. Dese 2003 pasó a transmitirse los días viernes a la misma hora.

El programa fue transmitido en Estados Unidos por la cadena Telemundo.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Miguel Moreno Arreola
Miguel Moreno Arreola (Pancho Pistolas) (Ignacio Ramírez, Durango; 5 de enero de 1921 - Ciudad de México; 1 de diciembre de 2005) fue un piloto militar mexicano que se destacó durante la Segunda Guerra Mundial volando misiones de combate con el Escuadrón 201 de base en Filipinas teniendo misiones hacia Japón.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.