hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darkstep
Darkstep es un subgénero de drum and bass también conocido popularmente como Hard Drum and Bass. Se hizo popular hacia finales de los años 90. Combina elementos oscuros del darkcore con duros y acelerados breakbeats. Es habitual el uso del amen break como patrón rítmico.

Un tema de darkstep típico suele estar caracterizado por la fuerza y energía de sus baterías y líneas de bajo así como por el ruido de fondo, también habitual en el neurofunk. Normalmente no seguiría una escala musical, sino que este sonido tiende a utilizar la escala cromática y otros elementos disonantes para crear atmósferas oscuras.

No debe confundirse con el Deathstep, subestilo y variación del Brostep.

Drum and bass
El drum and bass (abreviado con las contracciones Drum 'n' Bass, Drum & Bass o DnB) es un género musical que surgió en Inglaterra a principios de los años 1990. El género se caracteriza por los breaks acelerados (típicamente entre 150 y 190 bpm) combinados con poderosas líneas de bajo. El drum and bass comenzó como una ramificación de la música rave a principios de los años 1990. Desde entonces, ha ido evolucionando y combinándose con otros estilos, lo que ha dado lugar a múltiples subgéneros.
Felicia Schröder
Felicia Maria Shakira Schröder (Björkö, Öckerö; 13 de abril de 2007) es una futbolista sueca. Juega como delantera en el BK Häcken de la Damallsvenskan de Suecia. Es internacional con la selección de Suecia.

BK Häcken (femenino)
El BK Häcken (anteriormente llamado Kopparbergs/Göteborg FC) es un club de fútbol femenino sueco con sede en la ciudad de Gotemburgo. Juega en la Damallsvenskan, máxima categoría del fútbol femenino en Suecia y hace de local en el Bravida Arena, con una capacidad para 6.500 espectadores. Es la sección femenina del BK Häcken.

El club ganó su primera Damallsvenskan en 2020.
Monasterio de San Benito de Bages
El monasterio de San Benito de Bages (en catalán: monestir de Sant Benet de Bages) es un monasterio benedictino situado en el término municipal de San Fructuoso de Bages en la comarca catalana del Bages, España. El monasterio se construyó en el siglo X y fue historiografiado y restaurado a principios del siglo XX por el arquitecto Josep Puig i Cadafalch.

Josep Puig i Cadafalch
Josep Puig i Cadafalch (Mataró, 17 de octubre de 1867-Barcelona, 23 de diciembre de 1956) fue un arquitecto español, considerado uno de los más importantes del modernismo catalán. Fue, además, historiador, matemático y político, ejerciendo como presidente de la Mancomunidad de Cataluña entre 1917 y 1924.
Manuel Adorni
Manuel Adorni (La Plata,  Buenos Aires, Argentina; 28 de febrero de 1980) es un analista económico, contador público, periodista, y político argentino, miembro del partido político La Libertad Avanza. Desde el 4 de noviembre de 2025 se desempeña como jefe de Gabinete de Ministros de la Nación Argentina.

Anteriormente, ocupó el cargo de vocero de la Presidencia de la Nación Argentina, y desde el 18 de septiembre de 2024 como secretario de Comunicación y Medios. También fue candidato a legislador de Buenos Aires en las elecciones porteñas 2025, de las cuales resultó ganador con el 30,13%, sin embargo no asumió su banca para desempeñarse como jefe de Gabinete.

Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o Legislatura Porteña es el Poder Legislativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires bajo el formato unicameral de sesenta diputados, elegidos por voto directo no acumulativo según los artículos 68.º y 69.º de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires. Cada diputado dura cuatro años en sus funciones, y la Legislatura se renueva por mitades cada dos años.

Su sede se emplaza entre las calles Hipólito Yrigoyen, Diagonal Julio A. Roca y Perú, conformado un triángulo de grandes dimensiones cuya compacta volumetría exterior se ajusta a los límites del terreno y solo se distingue del resto de tejido urbano por la torre del reloj, el cual corona el Palacio Ayerza, más conocido como Palacio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. También cuenta con un anexo administrativo en Hipólito Yrigoyen 642.
Extracto
Un extracto es una sustancia obtenida por extracción de una parte de una materia prima, a menudo usando un solvente como etanol o agua. Los extractos pueden comercializarse como tinturas o en forma de polvo.

Los principios aromáticos de muchas especias, frutos secos, hierbas, frutas, etcétera y algunas flores se comercializan como extractos, estando entre los extractos auténticos más conocidos los de almendra, canela, clavo, jengibre, limón, nuez moscada, naranja,  menta, pistacho, rosa,  hierbabuena, vainilla, violeta y té de Canadá.

Tinte
El tinte o tintura es una sustancia con la que se da color a un objeto (usualmente tejido, ropa, cabello, pintura, alimento...) sobre el que ya tenía.     Aunque existen multitud de tintes naturales, la mayoría de los tintes usados hoy en día son sintéticos. Los tintes capilares se dividen en oxidantes y no oxidantes. Generalmente se aplica en una solución acuosa con un mordiente que facilita la fijación del tinte en la fibra.

Los tintes y los pigmentos son colorantes porque absorben solo algunas longitudes de onda de la luz visible. Los tintes generalmente son solubles en agua, mientras que los pigmentos son insolubles.

Los tintes contienen una variedad de elementos, como agua desmineralizada, alcohol cetílico, proteína de trigo, aloe vera, extracto de miel, sodio, fragancia, amoníaco (este último en los usados para teñir el cabello), etc.
SsangYong Korando
El SsangYong Korando es un crossover compacto tipo SUV producido por el fabricante surcoreano SsangYong Motor Company, introducido al mercado desde el año 1983; cuando la marca adquiere los derechos de producción de la Geohwa Co., Ltd. En 2012 se introduce la última versión Korando C200, ya con motores diésel de Mahindra.

Mahindra & Mahindra Limited
Mahindra & Mahindra Limited (M&M) es un fabricante de automóviles con sede en Bombay, Maharashtra, India. Se trata de uno de los mayores fabricantes de automóviles por la producción en la India y una subsidiaria del Grupo Mahindra.  Fue fundada en 1945 en Ludhiana, como Mahindra & Mohammed, por los hermanos KC Mahindra y Mahindra JC y Malik Ghulam Mohammed. Después de que la India obtuviera su independencia y la formación de Pakistán, Mahoma emigró a Pakistán, donde fue nombrado ministro de finanzas de la nación en primer lugar. La compañía cambió su nombre por el de Mahindra & Mahindra en 1948. Comerció el acero con proveedores de Inglaterra y Estados Unidos M&M comenzó ensamblando Jeeps CKD (completos) en 1947. Se expandió a la fabricación nacional de vehículos Jeep con un alto nivel de satisfacción local bajo licencia de Kaiser Jeep y, después, de AMC. Es la #21 en la lista de las principales compañías de la India en la lista Fortune 500 en 2011.
Ride On
Ride On es un servicio público de préstamo de bicicletas eléctricas que el Ayuntamiento de Pamplona tiene en marcha desde el 14 de diciembre de 2021. Es el sistema más importante de este tipo en España, con 3 bicicletas por cada 1000 habitantes.

Cuenta con 62 estaciones repartidas por todos los barrios de Pamplona, que permiten a los usuarios moverse entre sus bases favoritas. Se podrá utilizar las 24 horas del día, todos los días del año, excepto en las fiestas de San Fermín. Todas las bicicletas son eléctricas y pedaleadas. Utiliza energía 100% renovable certificada para cargar bicicletas. Existen a disposición de la ciudadanía un total de 640 bicicletas.

Ayuntamiento de Pamplona
El Ayuntamiento de Pamplona (en euskera: Iruñeko Udala) es la institución municipal encargada del gobierno y administración de la ciudad de Pamplona, capital de Navarra, España.

La sede está en la casa consistorial emplazada en la Plaza Consistorial, en el Casco Antiguo, lugar desde donde tradicionalmente se lanza el chupinazo que da comienzo a las Fiestas de San Fermín cada 6 de julio a las 12:00 horas.

Está presidido por el alcalde de Pamplona, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal.
Kassaia
Kasaia (en acádio: Kaš-ša-a, en inglés, Kaššaya) fue una princesa babilónica que vivió el siglo VI a. C., hija mayor del rey Nabucodonosor II, nieta de Nabopolasar y hermana de Evilmerodac. Kassaia probablemente fue casada con el general Neriglisar, y así como él, era una administradora y rica propietaria de tierras en Uruk.

Nabucodonosor (605–562 a. C.) fue sucedido por su hijo, Evil-Merodac, cuyo reinado duró sólo dos años antes de Neriglissar usurpar el trono de la Babilonia y matarlo. Kasaia puede haber representado una rama menos legítima de la familia real, sin embargo más rica y mejor establecida. Mientras su hermano, Evil-Merodac, encabezó un rama menos establecida y más joven, aunque más legítima. Es posible, por lo tanto, que la usurpación del trono haya sido resultado de luchas internas entre esos dos linajes de la familia r

Nabopolasar
Nabopolasar (en acadio: ; Nabu-apla-us-ur o Nabu-apla-utsur) (658 a. C. - 15 de agosto de 605 a. C.)  fue un rey caldeo de Babilonia, fundador del Imperio neobabilónico y artífice de la caída del Imperio asirio. Su reinado comenzó el 23 de noviembre de 626 a. C. y falleció el 15 de agosto de 605 a. C.
Defter
Un defter (turco otomano, plural: defterler; del persa دفتر daftar, plural: دفاتر dafātir) es un término del lenguaje administrativo otomano que significa libro, expediente o registro e históricamente fue un tipo de registro de impuestos y catastro de tierras en el Imperio Otomano.

Derivado de defter es el título de defterdar, uno de los puestos más elevados entre los altos cargos financieros del Imperio Otomano, y también defterhane, que designaba la oficina de administración financiera en el palacio del sultán.

Catastro
El catastro, catastro inmobiliario o catastro territorial (derivado de la voz griega κατάστιχον, ‘registro’) es un registro administrativo dependiente del Estado en el que se describen los bienes inmuebles rústicos, urbanos y de características especiales. Entre las características del catastro se encuentra que es un registro estadístico para determinar la extensión geográfica y riqueza de alguna demarcación, y que en materia hacendaria es un apoyo para determinar el cobro de las imposiciones del estado, según lo manifestado en los registros.
El catastro asigna a los bienes inmuebles un identificador único y obligatorio para cada uno de estos denominado "referencia catastral", "clave catastral", "identificador inmobiliario" entre algunos otros términos equivalentes en cada país.
Sharpita
La sharpita es un mineral raro de uranio de la clase de los carbonatos. Recibe su nombre de Robert Rich Sharp (1881-1960), descubridor del depósito de uranio en Shinkolobwe, República Democrática del Congo en 1915.

Uranofano
Uranofano, conocido también como uranotilo, α-Uranotilo o lambertita, es el nombre de un mineral perteneciente al grupo de los nesosilicatos, que contiene uranio y calcio. Posee un dimorfo conocido, el Beta-Uranofano. Es uno de los minerales de uranio más comunes.
Se debe manipular con mucho cuidado, ya que pueden quedar algunos trozos de este mineral en la piel; si quedan trozos en la piel pueden crear cáncer de piel y hueso.
Crypt TV
CryptTV es una compañía estadounidense de entretenimiento  centrada en el desarrollo, producción y distribución de contenido digital con temática de horror, con un énfasis en monstruos y personajes recurrentes en universos enlazados. Fue fundado por Jack Davis y Eli Roth en 2015 y respaldado por Jason Blum y Blumhouse Producciones.

CryptTV se especializa en vídeos cortos de horror hechos para el internet, incluyendo personajes virales como el Birch y el Look-See. La compañía tiene una combinación de seguidores en redes sociales de 5 millones  me gusta en Facebook y 3.41 millones de suscriptores en Youtube.

Eli Roth
Eli Roth (Newton, Massachusetts, 18 de abril de 1972) es un director de cine, actor, productor y escritor judío estadounidense. La mayoría de sus producciones cinematográficas se centran en el género del terror y la violencia explícita.
Adrie Visser
Adriana Visser –conocida como Adrie Visser– (Hoorn, 19 de octubre de 1983) es una deportista neerlandesa que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y scratch, y ruta.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2003 y 2007.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2007
El CIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Palma de Mallorca (España) entre el 29 de marzo y el 1 de abril de 2007 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Palma Arena de la capital balear. En total se disputaron 17 pruebas, 10 masculinas y 7 femeninas.
Ken Hanson
Ken Hanson, es un ciclista profesional estadounidense nacido el 14 de abril de 1982 en Sierra Madre, California.

Se caracteriza por ser un esprínter y debutó como profesional en 2007 en el equipo BMC (en ese entonces de categoría Continental), volviendo a recalificarse amateur en 2008 en el equipo California Giant Berry Farms.

En 2009 volvió a profesional en el equipo Team Type 1 y al año siguiente fue 2º en el campeonato de Estados Unidos de ruta. Con el equipo Jelly Belly ganó una etapa del Tour de Corea en 2011 y obtuvo una destacada 4ª posición en el TD Bank International Cycling Championship.

En 2012 fichó por el Team Optum presented by Kelly Benefit Strategies y entre fines de marzo y fines de abril logró 4 etapas en la Vuelta Ciclista del Uruguay y 2 en el Tour de Corea.

Human Powered Health
El equipo masculino Human Powered Health (código UCI: HPM) fue un equipo ciclista profesional estadounidense de categoría UCI ProTeam. Participó en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado.
KW Titans
Kitchener-Waterloo Titans, más conocido como KW Titans es un equipo de baloncesto canadiense que juega en la NBL Canadá, la primera competición profesional de su país. Tiene su sede en la ciudad de Kitchener, Ontario, y disputa sus partidos como local en el Kitchener Memorial Auditorium, con capacidad para 7.312 espectadores.

Liga Nacional de Baloncesto de Canadá
La Liga Nacional de Baloncesto de Canadá (en francés Ligue Nationale de Basketball, en inglés, National Basketball League of Canada) fue una liga profesional de baloncesto en Canadá fundada en 2011. Inicialmente ingresaron a la liga 3 equipos que anteriormente participaban en la Premier Basketball League en agosto se confirmó a las otras 4 franquicias para la temporada inaugural 2011-12 con 7 equipos. Si bien la liga está conformada por equipos de Canadá solamente, cada uno de ellos está nutrido en su roster por jugadores provenientes de Estados Unidos. En casi todos los casos, más de la mitad de la plantilla son jugadores estadounidenses que fueron parte de la NBA G League, liga de formación de la NBA, los cuales no tuvieron la oportunidad de ser promovidos a los equipos principales de la liga de baloncesto estadounidense. La otra parte son jugadores canadienses.
Aurora Estrada y Ayala
Aurora Estrada y Ayala (Puebloviejo, 17 de noviembre de 1901 - Guayaquil, 12 de marzo de 1967), fue una poeta, articulista, narradora, educadora y política ecuatoriana, es considerada una de las voces más sobresalientes de la lírica hispanoamericana del siglo XX.

Su poesía se enfocó en lo social, la lucha y el papel de la mujer en su entorno, entre sus obras más destacadas constan: Himno a la Provincia de Los Ríos, Himno al Colegio Aguirre Abad y Canto de las Trabajadoras. En 1928 obtuvo el Primer Premio en el concurso por "La Fiesta de la Raza" y en 1964 logró el reconocimiento La Lira Poética "María Piedad Castillo de Levi" de la Asociación de Periodistas "Guayaquil".

Puebloviejo
Puebloviejo, también conocida como San Francisco de Puebloviejo, es una ciudad ecuatoriana, cabecera cantonal del Cantón Puebloviejo, perteneciente a la Provincia de Los Ríos. Se localiza al centro de la región litoral del Ecuador.

Tiene una población de 15 972 habitantes, lo que la convierte en la centésima cuarta ciudad más poblada del país. Forma parte del área metropolitana de Babahoyo, pues su actividad económica, social y comercial está fuertemente ligada a Babahoyo, siendo ciudad dormitorio para cientos de personas que se trasladan a dicha urbe por vía terrestre. El conglomerado alberga a más de 300.000 habitantes.
TELMAG
El Tren Electromagnético es un proyecto iniciado en el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC) en el año 1967 y posteriormente desarrollado en la Universidad de Los Andes en Venezuela. El TELMAG es un sistema electromagnético de transporte masivo terrestre que no requiere de la fricción mecánica para su propulsión y guía como es el caso de los trenes convencionales.

Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas
El Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC), es un organismo autónomo adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Tecnología (MppCyT) de la República Bolivariana de Venezuela. El IVIC tiene como misión generar conocimiento a través de la investigación científica básica y aplicada, el desarrollo tecnológico y la formación de talento humano de alto nivel en Venezuela. Durante más de cincuenta años ha servido de fuente de acopio informativo en el área y es reconocido, nacional e internacionalmente, como un importante centro de asesoramiento, consulta y facilitador de servicios en las ramas de las ciencias físicas, químicas, biológicas, médicas, matemáticas, ciencias sociales, entre otras. En la actualidad, desarrolla más de 300 proyectos de investigación y presta más de 100 servicios especializados a empresas públicas y privadas, particulares, universidades y organismos públicos.
Taza-Alhucemas-Taunat
Taza-Alhucemas-Taunat (en bereber ⵟⴰⵣⴰ - ⴰⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ - ⵜⴰⵡⵏⴰⵜ, en árabe: تازة الحسيمة تاونات) fue hasta 2015 una de las 16 regiones en que estaba organizado Marruecos. Esta región reúne tres provincias: Taza, Alhucemas y Taunat. Alhucemas era la capital de la región. Las tres provincias son provincias y ciudades bereberes (amazig), y Alhucemas es 99 % bereber rifeño.

Alhucemas antiguamente era una ciudad de las ciudades fundadoras de la república de las tribus unidas del Gran Rif, y en la actualidad es la ciudad rifeña marroquí que reclama la autonomía de toda la comunidad rifeña. Su población según las estadísticas de 2004 es de 1 828 897 habitantes, con una densidad de 75,72 hab./km². Su superficie es de 24 155 km².

Provincia de Alhucemas
La provincia de Alhucemas (en árabe: الحسيمة‎, en lenguas bereberes: ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ, en francés: Al Hoceïma) es una provincia de Marruecos, que pertenece a la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas.

Alhucemas limita con las provincias de Driouch, Chauen, Taunat y Taza. La provincia comprende tres círculos, los de Beni Bufra, Targuist y Beni Urriaguel. Ciudades importantes son también: Beni Bu Ayast, Beni Hadifa, Einzorén, Isaguén y Temasinet.
Í
Í, í (i con acento aguda) es una letra existente en los idiomas checo, eslovaco, feroés, húngaro,  islandés, tártaro, donde indica la vocal /i/ prolongada por su entonación con frecuencia. Esta forma también aparece en el catalán,  español, gallego, irlandés, italiano, leonés, lituano, navajo, occitano, portugués y vietnamita.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Felipe Ezcurra
Felipe Ezcurra (n. el 15 de abril de 1993 en Buenos Aires) es un jugador argentino de rugby que juega en la posición de medio scrum y es integrante de los Jaguares en el Super Rugby. Integró los seleccionados juveniles M-19 (2011) y M-20 (2012-2013), la selección B argentina llamada entonces Jaguares (2014), el equipo Pampas XV (2015), y el seleccionado mayor Los Pumas (2014-2015). Campeón sudamericano en 2014 y del Americas Rugby Championship en ese mismo año. En 2015 fue campeón de la Pacific Rugby Cup con Pampas XV.

En los torneos de clubes de Argentina salió campeón con Hindú Club del torneo de la URBA en 2012, 2014, y 2015; y del Torneo Nacional de Clubes en 2015.

Sus hermanos Bautista y Tomás, son también destacados jugadores de rugby.

Argentina XV
Argentina XV, anteriormente conocida como Jaguares, es la segunda selección de rugby de Argentina regulada por la unión de ese país.

Este equipo compite en torneos de desarrollo tales como la Churchill Cup, la Nations Cup, Americas Pacific Challenge, Sudamericano y el Americas Rugby Championship, en donde enfrenta a otras selecciones o segundas selecciones de países con menor desarrollo de este deporte. En los campeonatos de mayor nivel como el Campeonato Mundial o la Rugby Championship, Argentina presenta a su principal equipo: Los Pumas.

A partir de 2015, la segunda selección pasó a usar el nombre Argentina XV, para disputar el Americas Rugby Championship, el Sudamericano y otros torneos de desarrollo. Mientras tanto, la denominación Jaguares quedó reservada para la franquicia de la Unión Argentina que compitió en el Super Rugby entre la temporada 2016 y 2020.
Wang Hongwen
Wang Hongwen (en chino, 王洪文; pinyin, Wáng Hóngwén) (Changchun, 1935 - 3 de agosto de 1992), fue el miembro más joven en la Banda de los Cuatro, el grupo de oficiales en el Partido Comunista de China que hicieron con el poder mientras y tras la Revolución Cultural (1966-1969) en la República Popular de China. A diferencia de los otros miembros de la banda, Wang no era un oficial de rango superior en el PCCh hasta la Revolución Cultural. Los otros miembros de la Banda fueron Jiang Qing, Yao Wenyuan (un crítico literario que denunció «enemigos culturales»), y el alcalde de Shanghái Zhang Chunqiao.

Changchun
Changchun (en chino simplificado, 长春; pinyin, Chángchūn) es una subprovincia y la capital de la provincia de Jilin en la República Popular China. Entre 1932 y 1945 la ciudad fue renombrada Hsinking y se convirtió en la capital del estado títere japonés de Manchukuo. Después de la fundación de la República Popular China, en 1954 Changchun se convirtió en la capital de la provincia de Jilin.

Tiene una población total de siete millones y medio de habitantes (2011) y ocupa un área de 20 604 km². En la ciudad conviven más de treinta etnias diferentes, entre las que destacan los han, hui, manchúes y mongoles. La ciudad fue sede de los Juegos Asiáticos de Invierno de 2007. Conocida como la Ciudad del Automóvil de China, Changchun es una base industrial importante, en particular del sector del automóvil.
Kuchelmin
La fortaleza de Kuchelmin (en ucraniano y en ruso: Кучелмин) fue una antigua fortaleza rus del principado de Galitzia, se hallaba en un promontorio rocoso de la orilla derecha del Dniéster, al noroeste de Lomáchintsi y al este de Stará Úshytsia, en el actual raión de Dniéster del óblast de Chernivtsí de Ucrania.

Principado de Galitzia
El Principado de Galicia o Principado de Hálych (en ucraniano: Галицьке князівство, romanización:Hálits'ke kniázivstvo) fue un principado del Rus de Kiev, establecida en torno al año 1124, por Iván Vasílkovich, hijo de Vasilko Rostislávich y nieto de Rostislav de Tmutarakáñ. Según Myjailo Hrushevsky, el principado de Galitzia fue traspasado a Rostislav tras la muerte de su padre Vladímir Yaroslávich, pero fue desterrado de él más tarde por su tío, quien acabó como Tmutarakáñ. A continuación, el principado pasó a manos de Yaropolk Iziaslávich quien era hijo del gobernante titulado como Gran Príncipe de Kiev, Iziaslav I.