hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Sklavenkönigin
Die Sklavenkönigin es una película épica austriaca de 1924. Fue dirigida por Mihaly Kertész (más conocido como Michael Curtiz). El guion fue escrito por Ladislaus Vajda, basándose en la novela Luna de Israel, del autor H. Rider Haggard, que a su vez se inspiró en la historia Bíblica del Éxodo.

Fue esta la película que atrajo a Kertész a la atención del director de estudio Jack L. Warner, quién lo invitó a Hollywood en 1926, donde rápidamente se convirtió en Michael Curtiz e hizo una carrera en los Estudios Warner.

El rodaje tuvo lugar en Viena con aproximadamente 5,000 extras, en los estudios de Sascha-Film, y al aire libre en el Laaer Berg park area. El estreno fue el 24 de octubre de 1924. La versión completa restaurada de la película, la cual se creyó completamente perdida por muchos años, fue por primera vez exhibida el 26 de febrero de 2005 en el Wiener Metro Kino.

Los diez mandamientos (película de 1923)
Los diez mandamientos (título original en inglés, The Ten Commandments) es una película muda estadounidense de 1923, producida y dirigida por Cecil B. DeMille y escrita por Jeanie MacPherson. Se divide en dos partes: un prólogo que recrea la historia bíblica del Éxodo y una historia moderna en torno a dos hermanos y sus respectivos puntos de vista acerca de los Diez Mandamientos.

La idea de la película se basó en la presentación ganadora de un concurso en el que el público sugirió ideas para la próxima película de DeMille. El ganador fue F.C. Nelson de Lansing; la primera línea de su sugerencia leyó: "No puedes romper los Diez Mandamientos, ellos te romperán."

Es la primera de una trilogía de películas bíblicas hechas por DeMille, con otras dos películas siendo El rey de reyes y El signo de la cruz. La película fue rehecha por el mismo DeMille y tuvo una nueva versión que se estrenó en 1956 usando el mismo título.
Ignacio Cía Iribarren
Ignacio Cía Iribarren (Pamplona, 1933 - 19 de febrero de 2021) fue un profesor y pintor navarro que dirigió durante más de 30 años la Casa de Misericordia de Pamplona, además de promover el desarrollo de la Feria del Toro de San Fermín y la cultura taurina en general.

Casa de Misericordia de Pamplona
La Casa de Misericordia de Pamplona, conocida popularmente como la Meca —por la abreviatura Mca, de Misericordia, empleada ya desde 1716— es una residencia para ancianos de Pamplona y alrededores, creada en 1706, y una de las más importantes de España, y la más importante de toda Navarra. En 2006, se festejaron los 300 años de vida de la Casa de Misericordia.
Pavona clavus
Pavona clavus  es una especie de coral de la familia Agariciidae, y pertenece al grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Es coral hermatípico, por lo que, tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza. Es una especie, que por su forma de crecimiento, confiere refugio y protección a invertebrados marinos y peces. Al tiempo, que juega un importante papel dando soporte a la base de muchos arrecifes.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Erreguerena
Erreguerena (en euskera y oficialmente: Erregerena) es un Monte de Utilidad Pública de Navarra, catalogado con el n.º 3, sitúado en el término municipal de Esteribar, en la zona noreste del Concejo de Eugui. lindante con Quinto Real, Baztán y Anué. con una superficie de 1519 ha incluye 557 ha propiedad del Valle del Baztán, el resto es disfrutado en régimen de facería por el Concejo de Eugi y el Valle del Baztán.

Monte de utilidad pública
Monte de utilidad pública es aquel que está incluido en el Catálogo de montes de utilidad pública de cualquiera de las comunidades autónomas españolas. Es frecuente referirse a ellos mediante el acrónimo MUP. El dominio público forestal está conformado en gran medida por estos montes, además de por los montes comunales, en tanto su aprovechamiento corresponda al común de los vecinos, así como por los afectados a un uso o servicio público.
Amstel Gold Race 2024
La 58.ª edición de la clásica ciclista Amstel Gold Race fue una carrera que se celebró en los Países Bajos el 14 de abril de 2024 sobre un recorrido de 253,6 kilómetros con inicio en la ciudad de Maastricht y final en la ciudad de Berg en Terblijt.

La carrera, además de ser la primera clásica de las Ardenas, formó parte del UCI WorldTour 2024, siendo la decimoséptima competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor fue el británico Thomas Pidcock del INEOS Grenadiers, quien estuvo acompañado en el podio por el suizo Marc Hirschi del UAE Emirates y el belga Tiesj Benoot del Visma | Lease a Bike, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI WorldTour 2024
El UCI WorldTour 2024 fue la decimocuarta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 35 carreras, las mismas carreras que la edición anterior. Comenzó el 16 de enero con la carrera del Tour Down Under en Australia y finalizó el 20 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Juan Manuel Rodríguez
Juan Manuel Rodríguez (San Salvador, alcaldía mayor de San Salvador, Capitanía General de Guatemala, 31 de diciembre de 1771-Cojutepeque, estado independiente de El Salvador, 12 de junio de 1847) fue un político y prócer de la independencia de Centroamérica, que participó en los movimientos independentistas de 1811 y 1814; y que se desempeñó como vocal de la diputación provincial (y luego junta gubernativa) de la provincia de San Salvador, diputado del congreso de la provincia en 1822, diputado del congreso constituyente en 1824, y que fue el primer jefe del estado de El Salvador.

Congreso de la Provincia de San Salvador
El Congreso de la Provincia de San Salvador o el Congreso Provincial de San Salvador es la primera concreción de un cuerpo constituyente o legislativo en el territorio de El Salvador. Ocurrió en la ciudad de San Salvador en la Provincia de San Salvador.

Fue convocada en el 19 de marzo de 1822 por la Junta de Gobierno de la Provincia de San Salvador con el objeto de resolver si la provincia debía permanecer independiente o incorporarse al Imperio Mexicano.

Fue instalada en el 10 de noviembre y fue presidida por el presbítero y doctor José Matías Delgado y de León.

Su clausura fue en el 5 de diciembre de 1822.
Pedro Enríquez (obispo)
Pedro Enríquez (m. 1445). Noble y eclesiástico castellano-leonés. Fue hijo de Enrique Enríquez y nieto del condestable Pedro Enríquez de Castilla.

Fue tataranieto del rey Alfonso XI el Justiciero y regentó la diócesis de Mondoñedo entre los años 1426 y 1445.

Diócesis de Mondoñedo-Ferrol
La diócesis de Mondoñedo-Ferrol (en latín: Dioecesis Mindoniensis-Ferrolensis y en gallego: Diocese de Mondoñedo-Ferrol) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 1 de julio de 2021 su obispo es Fernando García Cadiñanos.
Jimmy Love
James «Jimmy» Love (Glasgow, 17 de marzo de 1858 – Ismailía, 27 de septiembre de 1882) fue un futbolista escocés reconocido como uno de los primeros futbolistas profesionales de Inglaterra. Nació en Glasgow y jugó en el Partick antes de mudarse a Inglaterra para jugar en el Darwen FC. Falleció en 1882 mientras servía en el ejército británico en Egipto.

Ismailía
Ismailía (árabe: الإسماعيلية āl-ʾIsmāʿīliyyah) es una ciudad egipcia en el noreste del país.  Es la capital de la gobernación homónima.

Está situada en la ribera noroeste del canal de Suez, hacia la mitad del camino entre Puerto Saíd al norte, y Suez al sur. A 140 kilómetros de El Cairo. El canal se ensancha en este punto pues incluye el Timsah, uno de los Lagos Amargos ligados al canal.

Su población es de 254.477 habitantes (2006).
K-30 Biho
El K-30 Biho es un sistema de artillería antiaérea autopropulsada, que está equipado con un afuste doble de cañones del calibre 30 mm, y que fue desarrollado para satisfacer las necesidades operativas del Ejército de la República de Corea, que al requerir un sistema de defensa antiaérea de corto alcance de gran movilidad adaptadas a las condiciones y el terreno de la península coreana tuviera un funcionamiento acorde con las doctrinas de logística que se implementaban en éste ejército. Combina un sistema guiado de armas del calibre 30 mm con un sistema de vigilancia electro-óptico compuesto de un radar sobre el chasis de un K200. Es un complemento del sistema Chungung K263A1, un sistema autopropulsado de cañones Vulcan. El K-30 Biho es construido por Doosan DST4.

Ejército de la República de Corea
El Ejército de la República de Corea (en hangul, 대한민국 육군; en hanja, 大韓民國 陸軍; romanización revisada, Daehanminguk Yukkun; McCune-Reischauer, Taehanmin'guk Yukkun) es la mayor de las ramas militares de las fuerzas armadas de Corea del Sur, con 625 000 miembros (2019), esta cantidad se mantiene a través del servicio militar. Los hombres surcoreanos deben completar 22 meses de servicio militar entre la graduación de la escuela secundaria y la edad de 35 años.
Ezequiel Esteban Luna
Ezequiel Esteban Luna Silva (Villa Gobernador Galvez, Provincia de Santa Fe, Argentina, 19 de noviembre de 1986) es un exfutbolista argentino nacionalizado chileno. Jugaba de defensa.

Cabe mencionar que es yerno del exfutbolista y defensa Víctor Molina quien fuera también su compañero en Tiro Federal. Además en 2015 fue elegido por los hinchas de Atlético Tucumán como parte del "11 ideal histórico" de aquel club.

Durante su época de colegio coincidió con Lionel Messi con quien fue compañero y amigo en aquel entonces para luego pasar a enfrentarse en la Liga Española además de reencontrarse en la concentración de la Selección de fútbol de Argentina en la Copa América 2015 realizada en Chile. También en su vida personal es creyente del Cristianismo Evangélico conversando en variadas ocasiones sobre su experiencia con Cristo en diferentes medios especializados en la materia recibiendo de allí su apodo de "Misionero".

Villa Gobernador Gálvez
Villa Gobernador Gálvez es una ciudad del sur de la provincia de Santa Fe, Argentina, que conforma el Gran Rosario. Se encuentra ubicada en la margen derecha del río Paraná, 10 km al sur del microcentro de la ciudad de Rosario, de la cual está separada por el arroyo Saladillo. En población es la segunda localidad del conurbano rosarino y la cuarta de la provincia. Se halla a 180 km de la capital provincial Santa Fe.
Dirk Coster
Dirk Coster (Ámsterdam, 5 de octubre de 1889 - Groninga, 12 de febrero de 1950) fue un físico neerlandés. Fue profesor de Física y Meteorología en la Universidad de Groningen. Es conocido como codescubridor del hafnio (Hf) (elemento químico 72) en 1923, junto con George Charles de Hevesy mediante análisis espectroscópico de rayos X de un mineral de circonio. El descubrimiento tuvo lugar en Copenhague, Dinamarca y por ello el nuevo elemento recibió el nombre de hafnio, que es el nombre latino de Copenhague.

George Hevesy
George Hevesy (en húngaro: Hevesy György) (Budapest, 1 de agosto de 1885 - Friburgo, 5 de julio de 1966) fue un químico-físico sueco de origen húngaro galardonado con el Premio Nobel de Química del año 1943. En sus investigaciones, desarrolló un método para estudiar organismos vivos mediante trazas radioactivas.
Cuadrangulares de ascenso de Colombia de 2015
Los cuadrangulares de ascenso de 2015 de Colombia (oficialmente y por motivos de patrocinio, Cuadrangulares ascenso Liga Águila 2015) fue un torneo especial que definió el ascenso de dos equipos de la Categoría Primera B a la Categoría Primera A que completaron el cupo de equipos de la primera división colombiana tras el aumento de dieciocho a veinte equipos en dicho torneo. El torneo contó con ocho equipos divididos en dos cuadrangulares y se disputó en el mes de enero de 2015.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Blas de Tineo
Fray Blas de Tineo y Osorio (Tineo, c.1585-1654) fue un clérigo regular y teólogo español, provincial de Castilla de la Orden de la Merced, consejero y calificador de la Suprema Inquisición, obispo titular de Termópoli y auxiliar de Granada.

Archidiócesis de Granada
La archidiócesis de Granada (en latín: Archidioecesis Granatensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Granada. Desde el 1 de febrero de 2023 su arzobispo es José María Gil Tamayo.
Benedetta Cappa
Benedetta Cappa (14 de agosto de 1897 - 15 de mayo de 1977) fue una artista futurista italiana de la que han hecho exposiciones retrospectivas en el Centro de Arte Walker y el Museo Solomon R. Guggenheim. Su obra se encuadra dentro de la segunda fase del futurismo italiano.

Futurismo
El futurismo es un movimiento de las corrientes de vanguardia artística, fundado en Italia por Filippo Tommaso Marinetti, quien redactó el Manifiesto del Futurismo, publicado el 5 de febrero de 1909, en el diario  Gazzetta dell'Emilia de Bolonia.

Nosotros afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido de una belleza nueva: la belleza de la velocidad. Un automóvil de carreras, con su radiador adornado de gruesos tubos parecidos a serpientes de aliento explosivo... un automóvil que ruge, que parece correr sobre la metralla, es más bello que la Victoria de Samotracia.
Marinetti, febrero 1909
OK Liga Femenina 2023-24
La temporada 2023-24 de la OK Liga Femenina de hockey patines es la 16.ª edición de la máxima competición de hockey sobre patines femenino en España. La organiza la Real Federación Española de Patinaje

Real Federación Española de Patinaje
La Real Federación Española de Patinaje (RFEP) es la entidad encargada de la organización, administración y reglamentación de los deportes de patinaje sobre ruedas en España, integrando a las federaciones autonómicas de patinaje, clubes deportivos, deportistas, jueces, árbitros, técnicos y entrenadores que se dedican a las especialidades deportivas de su competencia agrupadas en esta federación.

La RFEP es miembro de la Federación Internacional de Patinaje (FIRS) y de la Confederación Europea de Patinaje (CERS), a las que representa en España con carácter exclusivo.

El presidente de esta federación es Carmelo Paniagua, quien ocupa el cargo desde 2005.
Heather Burns
Heather Burns (Chicago, 7 de abril de 1975) es una actriz estadounidense. Es conocida por interpretar el papel de mejor amiga en una serie de exitosas comedias románticas como Tienes un e-mail (1998), Miss Agente Especial (2000), Amor con preaviso (2002) y Hechizada (2005).

Bewitched (película de 2005)
Bewitched es una comedia de fantasía producida en el 2005 por Columbia Pictures y es inspirada en la clásica serie de televisión del mismo nombre (producido por Columbia's Screen Gems, ahora Sony Pictures Television). El estreno de la película en los Estados Unidos y en Canadá fue el 24 de junio de 2005. Fue escrita, producida y dirigida por Nora Ephron , en la película figuran como coestrellas Nicole Kidman y Will Ferrell. Fue evaluada PG-13 en los EE. UU., y PG en el Reino Unido y Australia. La película se comenzó a filmar en 2004 y fue terminada a principios de 2005.

De acuerdo con la productora, el lanzamiento fue programado originalmente para julio, pero en lugar de ello, se lanzó el 24 de junio de 2005.
Represión política en Venezuela
La represión política en Venezuela ha sido tan antigua como la existencia de la república, y ha sido llevada a través de inhabilitaciones políticas, destierros, detenciones, desapariciones forzadas, tortura y asesinatos a opositores. Algunos gobiernos de turno han consolidado su poder a través de censura a los medios, por lo cual en ocasiones se conoció la represión después de que los mismos gobiernos terminaran, como en el caso de la dictadura de Juan Vicente Gómez y la de Marcos Pérez Jiménez.

Distintos gobiernos de la historia de Venezuela también han sido acusados de estar involucrados en planes para cambiar gobiernos de otros países, a través de invasiones militares o financiamiento ilegal a guerrillas y/o campañas políticas.

Presos políticos de Venezuela
Los presos políticos de Venezuela son aquellas personas arrestadas y encarceladas en el país de manera arbitraria y con motivos políticos. La mayoría de los presos políticos en el país no han sido políticos de profesión o militantes de partidos, pero personas de varias profesiones, incluyendo pero no limitado a estudiantes, periodistas, activistas, abogados, militares, entre otros.
Jorge Aguilar
Jorge Roberto Aguilar Mondaca (Santiago, 8 de enero de 1985) es un extenista chileno.

En su carrera ganó dos títulos Challenger en dobles. Alcanzó el puesto 167.º de la Clasificación de la ATP individual en 2010 y el 170.º en dobles en 2011. Representando a Chile, ganó la Copa Davis Juvenil (sub-16) en 2001 junto con Guillermo Hormazábal y Carlos Ríos.

Copa Davis Juvenil
La Copa Davis Juvenil (Junior Davis Cup en inglés), también conocida como Copa Mundial de Tenis Sub-16, es una competición internacional de tenis, organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF), equivalente a la Copa Davis, pero para menores de 16 años. A diferencia de la mayoría de los eventos de tenis a nivel mundial, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por su federación nacional deportiva. El torneo es realizado desde 1985.

El país con más títulos es Australia con seis, empatado con España. El campeón en ejercicio es Estados Unidos, tras ganar la Copa Davis Juvenil 2024 por 2-0 ante Rumanía, en Antalya, Turquía en 2024.
Dead to Rights (serie)
Dead to Rights es una serie de videojuegos creada por la empresa Namco. El protagonista es Jack Slate, un oficial de policía de la ficticia ciudad Grant City. En todos los juegos, Jack va acompañado de su perro K-9 llamado Shadow.

Hasta la fecha, la serie consta de cuatro juegos. La primera entrega apareció en la consola Xbox como título exclusivo en el año 2002, aunque tiempo después fue versionado también para PlayStation 2 y GameCube.

Pastor alemán
El pastor alemán (en alemán: Deutscher Schäferhund), también conocido como ovejero alemán, es una raza de perro pastor originaria de Alemania de tamaño mediano a grande. La raza es relativamente nueva, ya que su origen se remonta a 1899. Forman parte del grupo de pastoreo, ya que fueron perros desarrollados originalmente para reunir y vigilar   ganado. Desde entonces, sin embargo, gracias a su fuerza, inteligencia, capacidad de entrenamiento y obediencia, los pastores alemanes de todo el mundo son a menudo la raza preferida para muchos otros tipos de trabajo, como son: perro policía, perro militar, perro guardián, guía de ciegos, animal de rescate, y otros, según el uso que le den las fuerzas y cuerpos de seguridad y el ejército. En muchos países incluso cuentan con unidades específicas denominadas K-9.
Joseph Schwantner
Joseph Clyde Schwantner (22 de marzo de 1943) es un compositor y educador estadounidense galardonado con un Premio Pulitzer de Música  y miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Letras desde 2002.  Fue galardonado con el premio Charles Ives en 1970.

Schwantner es un prolífico compositor con numerosas obras en su haber.  Su estilo es colorista y ecléctico, y se basa en elementos tan diversos como el impresionismo francés, los tambores africanos y le minimalismo. Su obra orquestal Aftertones of Infinity recibió el Premio Pulitzer de Música en 1979.

Premio Pulitzer de Música
El Premio Pulitzer de Música es una de las siete categorías de los premios Pulitzer que se otorga anualmente de las Escrituras, el Drama y la Música. Se entregó por primera vez en 1943. Joseph Pulitzer no requería tal premio en su testamento, pero había dispuesto que se otorgase una beca de música cada año. Eso se convirtió posteriormente en un premio en toda regla: «Por una composición musical distinguida de dimensión significativa por un estadounidense que haya sido estrenada en los Estados Unidos durante el año». Debido a la exigencia de que la composición tuviera su estreno mundial en el año del premio, la obra ganadora rara vez se había registrado ya veces había recibido sólo una interpretación. En 2004, los términos fueron modificados como sigue: «Por un composición musical distinguida por un estadounidense que haya tenido su primera interpretación o grabación en los Estados Unidos durante el año».
Dark Side (canción de R5)
«Dark Side» es una canción interpretada por la banda estadounidense R5, incluida en su segundo álbum de estudio Sometime Last Night, de 2015. Ross, Riker, Rocky Lynch, Brigitte Guitart y Ellington Ratliff escribieron la canción, y Matt Wallace y Rocky la produjeron.

Rocky Lynch
Rocky Mark Lynch (1 de noviembre de 1994) es un músico estadounidense, más conocido como el guitarrista, uno de los cantantes, y compositor de la banda de pop rock estadounidense disuelta R5 y actualmente parte del dúo musical de pop rock alternativo The Driver Era junto a su hermano Ross Lynch.
Famicom Data Recorder
El Famicom Data Recorder (HVC-008) es una interfaz de datos de cinta de casete compacta introducida en 1984, para la Famicom que se introdujo en 1983. Es compatible con cuatro juegos Famicom, para guardar contenido generado por el usuario en cintas. Como primer medio de almacenamiento regrabable de Nintendo, fue reemplazado por el Famicom Disk System en 1986.

Famicom Disk System
El Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム, Famirī Kompyūta Disuku Shisutemu?, abreviado FDS) fue lanzado el 21 de febrero de 1986 por Nintendo como periférico para su popular Family Computer ("Famicom") en Japón. La unidad se situaba debajo de la consola y usaba disquetes para el almacenamiento de datos, en vez de cartuchos.
Jared Golden
Jared Forrest Golden (Lewinston, Maine; 25 de julio de 1982) es un político estadounidense y veterano de la Infantería de Marina que se desempeña como representante de los Estados Unidos por el 2.º distrito congresional de Maine desde 2019. Miembro del Partido Demócrata, su distrito, el más grande al este del río Misisipi por área, cubre las cuatro quintas partes del norte del estado, incluidos Lewiston, Bangor y Auburn. Es, junto con Angus King y Chellie Pingree, el primer miembro del Congreso en ser elegidos por votación por orden de preferencia. Es el único miembro del Congreso elegido después de terminar segundo en la primera ronda de segunda vuelta instantánea.

Lewiston (Maine)
Lewiston es una ciudad ubicada en el condado de Androscoggin en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 36 592 habitantes y una densidad poblacional de 397,59 personas por km².
Partido de Chascomús
Chascomús es uno de los 135 partidos que componen la provincia argentina de Buenos Aires, ubicándose en el interior de dicha provincia. Forma parte de la Quinta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires.

La cabecera del partido es la ciudad homónima de Chascomús.

Chascomús
Chascomús es una ciudad argentina ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires siendo cabecera del partido homónimo.
Es una ciudad turística altamente reconocida por lugares de interés como la laguna, el paseo de los artesanos, el castillo de la amistad, la catedral y la capilla de los negros, a raíz de esto la economía de la ciudad está fuertemente basada en el sector turístico.