hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élina Labourdette
Élina Labourdette (París, 21 de mayo de 1919-Le Mesnil-le-Roi, 30 de septiembre de 2014) fue una actriz teatral, cinematográfica y televisiva de nacionalidad francesa. Es recordada por su papel de Agnès, la heroína del filme Les Dames du Bois de Boulogne, de Robert Bresson.

Les Dames du Bois de Boulogne
Les Dames du Bois de Boulogne (en español: «Las damas del Bois de Boulogne») es una película francesa de 1945 dirigida por Robert Bresson.  Es una adaptación moderna de la historia de Madame de La Pommeraye de Jacques le fataliste (1796) de Denis Diderot que cuenta la historia de un hombre que es engañado para casarse con una prostituta.

Las damas fue el segundo largometraje de Bresson. También es su última película que cuenta con un reparto compuesto íntegramente por actores profesionales.
Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.

Federación Ecuestre Internacional
La Federación Ecuestre Internacional (en francés: Fédération équestre internationale, FEI) es la organización que gobierna internacionalmente los deportes ecuestres. Esta federación no rige a las carreras de caballos, rodeo ni al polo, que tienen federaciones independientes. Ha organizado los Juegos Ecuestres Mundiales desde 1990.

La FEI fue fundada en 1921 y tiene su sede actual en Lausana, Suiza. Cuenta en 2016 con la afiliación de 134 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde 2014, es Ingmar De Vos de Bélgica.
Live in Hollywood (álbum)
Live in Hollywood es el segundo álbum en vivo del grupo mexicano RBD, publicado originalmente el 4 de abril de 2006 en Estados Unidos y en México. El mismo día se lanza el DVD titulado Live in Hollywood.

El álbum fue grabado en el primer concierto de la agrupación en Los Ángeles, el 21 de enero de 2006 en el famoso Pantages Theatre, como parte de su gira mundial Nuestro Amor Tour. El concierto fue en vivo, pero tuvo un estilo diferente al álbum Tour Generación RBD en vivo, siendo un show acústico.

El 19 de abril de 2006 se lanzó el primer sencillo del álbum, un nuevo tema, titulado «No pares» interpretado por Dulce María, la canción fue todo un triunfo en las radios mexicanas. La canción fue compuesta por Lynda Thomas y el productor Carlos Lara.

Lynda
Lynda Aguirre Thomas (Tijuana, Baja California, 21 de diciembre de 1981) conocida profesionalmente como Lynda, es una cantante, compositora, música y activista mexicana. Alcanzó reconocimiento en México a finales de los años 90 y principios de los 2000. Firmó con EMI Capitol Records y lanzó cuatro álbumes de estudio. Su último álbum, Polen, fue lanzado en 2001 y poco después se retiró.

En 1996 publica su primera grabación homónima llamada Lynda. Al año siguiente, en 1997 lanza Un Grito en el Corazón; posteriormente publica Mi Día de la Independencia en 1999, y en 2001 publica lo que sería su último álbum en su carrera llamado Polen, a mitad de la promoción de este álbum ella decide poner en pausa su carrera por problemas de salud mental.

Tras dos décadas de retiro de los escenarios, la cantante regresó con gran éxito a través del 90's pop Tour y ahora prepara la salida de un nuevo álbum.
Bahía de Parita
La bahía de Parita o golfo de Parita es un golfo interior o entrante localizado en el extremo occidental del golfo de Panamá, entre la desembocadura del río La Villa y la desembocadura del río Grande. Comprende parte del litoral de las provincias de Coclé y Herrera, en el centro de Panamá. En sus aguas también desembocan a los ríos Santa María y Parita.

Río Santa María (Panamá)
El río Santa María es un río de Panamá, que recorre las provincias de Veraguas, Coclé y Herrera. Posee una longitud de 168 km y su cuenca hidrográfica abarca 3326 km². Nace en una pequeña comunidad llamada El Pantano, ubicado en el distrito de Santa Fe de Veraguas y desemboca en la bahía de Parita, ubicada en la provincia de Herrera.

Sus principales afluentes se ubican en la cuenca alta con los ríos: Bulabá, Kuai, Higuí y Corita; en la cuenca media: San Juan, Cocobó y Las Guías; en la cuenca baja: el río Cañazas, Escotá y Conaca.
Sakanoue no Korenori
Sakanoue no Korenori (坂上是則, Sakanoue no Korenori?) (¿? - 930) fue un poeta waka japonés de principios del período Heian. Fue designado miembro de los treinta y seis poetas inmortales y uno de sus poemas fue incluido en la famosa antología Hyakunin Isshu.

Los poemas de Korenori están incluidos en varias antologías de poesía imperiales, incluyendo el Kokin Wakashū. Se mantiene una colección personal conocida como el Korenorishū. Es también recordado como un practicante del antiguo deporte japonés Kemari.

Treinta y seis inmortales de la poesía
Los treinta y seis inmortales de la poesía (三十六歌仙, Sanjūrokkasen?) son un grupo de poetas medievales japoneses seleccionados por Fujiwara no Kintō a comienzos del siglo XI, como los mejores ejemplos de la poesía japonesa hasta ese momento.
Rikako Aida
Rikako Aida (逢田 梨香子, Aida Rikako?, nacida el 8 de Agosto de 1992) previamente conocida con el nombre artístico Rikako Itō (伊藤 梨花子 Itō Rikako), es una seiyū y cantante japonesa. Es conocida por darle la voz a Riko Sakurauchi de Love Live! Sunshine!!. Está afiliada a Ken Production. En 2019, su canción "Ordinary Love" se usó como tema final de la serie de anime Senryu Shōjo y en 2020 su sencillo "for..." se usó como tema de apertura del anime Val x Love.

Senryū Shōjo
Senryū Shōjo (川柳少女, ''Senryū Shōjo''?) es una serie de manga japonés escrita e ilustrada por Masakuni Igarashi. La serie se publicó por entregas en la revista Shūkan Shōnen Magazine de Kōdansha desde el 19 de octubre de 2016 hasta el 22 de abril de 2020, y se compiló en trece volúmenes. Una adaptación de la serie a anime producido por el estudio Connect se emitió del 6 de abril al 22 de junio de 2019 en el bloque de programación Animeism.
La guerra de papá
La guerra de papá es una película española dirigida por Antonio Mercero y estrenada en 1977. Está basada en la novela El príncipe destronado (1973) de Miguel Delibes.

El filme, protagonizado por Lolo García, Teresa Gimpera y Héctor Alterio, combina comedia y drama en torno a los celos infantiles y la vida familiar en la España de los años setenta. Pese a obtener un notable éxito de público en su estreno, fue considerada una obra de tono familiar o «film blanco» y quedó eclipsada por el auge del cine político de la Transición española.

Héctor Alterio
Héctor Benjamín Alterio Onorato (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1929-Madrid, 13 de diciembre de 2025) fue un actor argentino-español de amplia trayectoria en teatro, cine y televisión. Considerado uno de los intérpretes más sobresalientes de su generación, desarrolló una prolífica carrera en Argentina y España, país en el que residió durante décadas y del que poseía la ciudadanía.
Lenguas dani
Las lenguas dani son una familia lingüística dentro de las lenguas trans-neoguineanas (TNG) habladas por los dani, los lani y los yali, etnias de las Tierras Altas de Irian Jaya. El nombre dani proviene del nombre ndani que era como los moni con los que Matthew Stirling tuvo contacto, llamaban a los hablantes de estas lenguas. La principal concentración de hablantes de estas lenguas se da en la región del Valle de Baliem (o Gran Valle Dani).

Lenguas trans-neoguineanas
Las lenguas trans-neoguineanas son una familia hipotética de lenguas habladas principalmente en la isla de Nueva Guinea (es decir, en Papúa Nueva Guinea e Irian Jaya, Indonesia), aunque también se hablan en las islas Molucas y en las islas menores de la Sonda.

El nombre proviene del hecho de que la lengua se habla en ambos extremos occidental y oriental de Nueva Guinea.
Marihueñu
Marihueñu, cuesta que transmonta la Cordillera de Nahuelbuta y que comienza en el Valle de Chivilingo (entre Lota y Laraquete en la VIII Región de Chile, también conocida como "cuesta Villagra" o "cerro Villagrán".

Lugar histórico por ser escenario la Batalla de Marihueñu, donde tuvo lugar la sangrienta derrota española por parte de las huestes de Lautaro sobre las fuerzas de Francisco de Villagra, sucesor de Pedro de Valdivia el 26 de febrero de 1554.

Batalla de Marihueñu
La batalla de Marihueñu, Marigüeñu, Marigueñu (del mapudungun; mariweñu) o de la Cuesta de Villagran; fue un enfrentamiento militar entre españoles y mapuches ocurrido el 23 de febrero de 1554 en la sierra de Marihueñu, actual Cerro de Villagrán, al sur del río Chivilingo, actual comuna de Lota. Fue una de las mayores victorias militares de los mapuches sobre los españoles durante la Guerra de Arauco. Tras la muerte del gobernador Pedro de Valdivia en la batalla de Tucapel, Lautaro venció en Marihueñu a las fuerzas que Francisco de Villagra había reunido con el fin de conjurar la rebelión mapuche. Tras la batalla, los españoles llegaron a creer perdida la conquista de Chile, abandonando la ciudad de Concepción, que fue posteriormente destruida por las fuerzas de Lautaro.
Defensoría Penal Pública de Chile
La Defensoría Penal Pública (DPP) es un servicio público chileno dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio, sometida a la supervigilancia del Presidente de la República a través del Ministerio de Justicia, cuyo fin primordial es la defensa de los imputados y acusados en el sistema procesal penal chileno.

Creada con la Ley 19.718, en el año 2001, su principal rol está dado por la defensa de la dignidad, derechos e  intereses de sus representados en el sistema de justicia en que participan otros actores con rol adversarial, como los  fiscales del Ministerio Público (MP), y los Jueces de los Juzgados de garantía (JG) y Tribunales Orales en lo penal (TOP), quién tienen el poder de dictar sentencia.

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (Chile)
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Chile (MinJusticia) es el ministerio de Estado encargado esencialmente de relacionar al poder ejecutivo con el poder judicial, de fomentar y promocionar los derechos humanos y de ejecutar las acciones que le encomienden la ley y el presidente de la República. Desde el 17 de octubre de 2024 el abogado Jaime Gajardo Falcón ocupa el cargo de ministro de Justicia y Derechos Humanos, mientras que desde el 2 de agosto de 2024 Daniela Quintanilla ocupa la titularidad de la Subsecretaría de Derechos Humanos, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Estatua de Fernando Valdés Salas
La estatua de Fernando de Valdés y Salas, ubicada en el claustro del edificio histórico de la Universidad de Oviedo, que él mismo fundó, en la calle San Francisco, de la ciudad de Oviedo, Principado de Asturias, España. La escultura, hecha en metal, es obra de Cipriano Folgueras Doiztúa, y está datada el 21 de septiembre de 1908.

Es una de las más de un centenar de esculturas urbanas que adornan las calles de la mencionada ciudad española. El paisaje urbano de esta ciudad se ve adornado por obras escultóricas, generalmente monumentos conmemorativos dedicados a personajes de especial relevancia en un primer momento, y más puramente artísticas desde finales del siglo XX.

Cipriano Folgueras Doiztúa
Cipriano Folgueras Doiztúa (Oviedo, 10 de septiembre de 1863-Madrid, 17 de enero de 1911) fue un escultor español. Se lo considera uno de los escultores más destacados del naturalismo español de finales del siglo XIX. Su obra más conocida es la estatua sedente del fundador de la Universidad de Oviedo, Fernando de Valdés Salas. Esta obra, ubicada en el patio de su edificio histórico, se creó en 1908 para conmemorar el tercer centenario de la Universidad.
Charles G. Finney
Charles Grandison Finney (Sedalia, Misuri, 1 de diciembre de 1905 - Pima, Arizona, 16 de abril de 1984) fue un periodista estadounidense, conocido sobre todo por su faceta como escritor de literatura fantástica. Su novela más importante, El circo del Dr. Lao (1935), influyó mucho en otros escritores y fue adaptada al cine en 1964. Sus relatos se publicaron en revistas tan prestigiosas como The New Yorker o Harper's Magazine.

Sedalia (Misuri)
Sedalia es una ciudad ubicada en el condado de Pettis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 21.387 habitantes y una densidad poblacional de 620,31 personas por km².
Setophaga townsendi
La reinita de Townsend (Setophaga townsendi), también denominada chipe negriamarillo cachetioscuro, chipe de Townsend y reinita bicolor, es una especie de ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Es un ave migratoria que anida en el noroeste de América del Norte y pasa el invierno en la costa este de los Estados Unidos, México y Centroamérica.

Fue nombrado en honor del ornitólogo estadounidense John Kirk Townsend (1809-1851).

Parulidae
Los parúlidos (Parulidae), conocidos popularmente como reinitas, chipes o bijiritas, son una familia de aves paseriformes de pequeño tamaño y a menudo coloridas, y solo se encuentran en América. La mayoría son arborícolas, pero algunas, como las del género Seiurus, son más apegadas al suelo. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.
Bárbara Gómez
Bárbara Gómez García (México, 1936-Ciudad de México, 28 de octubre de 2024) fue una actriz mexicana, reconocida por interpretar personajes episódicos en series unitarias como La rosa de Guadalupe y Mujer, casos de la vida real.

Mi adorable maldición
Mi adorable maldición es una telenovela mexicana producida por Ignacio Sada Madero para Televisa y transmitida por Las Estrellas en 2017. Adaptación de la telenovela colombiana Lola calamidades de 1987 original de Julio Jiménez.

Protagonizada por Renata Notni y Pablo Lyle, y con participaciones antagónicas de Laura Carmine, Paty Diaz, Roberto Blandón y Socorro Bonilla. Además cuenta con actuaciones estelares de Maya Mishalska, Patricia Navidad, Cecilia Gabriela, y los primeros actores José Carlos Ruiz y Ernesto Gómez Cruz.

Las grabaciones concluyeron el día 2 de junio de 2017 en Nopala de Villagrán (México).
Mimi Kennedy
Mimi Kennedy (Rochester, Nueva York; 25 de septiembre de 1948) es una actriz, escritora y activista estadounidense, conocida sobre todo por sus participaciones en comedias televisivas. Coprotagonizó numerosos sitcoms antes de su papel como Ruth Sloan en Homefront (1991-1993). También trabajó como Abby O'Neil en Dharma & Greg (1997-2002). En cine, Kennedy ha actuado en varias películas como Pump Up the Volume, Erin Brockovich, In the Loop, Due Date, Midnight in Paris y The Five-Year Engagement.

Due Date
Due Date (Salidos de cuentas en España y Todo un parto en Hispanoamérica) es una película de comedia estadounidense estrenada el 5 de noviembre de 2010, dirigida por Todd Phillips y escrita por Alan R. Cohen y Alan Freedland. Protagonizada por Robert Downey Jr. y Zach Galifianakis.
Charlestown (Indiana)
Charlestown es una ciudad ubicada en el condado de Clark en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.585 habitantes y una densidad poblacional de 254,99 personas por km².

Condado de Clark (Indiana)
El condado de Clark (en inglés: Clark County), fundado en 1801, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2020, el condado tenía una población de 121 093 habitantes y una densidad poblacional de 120 personas por km². La sede del condado es Jeffersonville. El condado recibe su nombre en honor a George Rogers Clark.
Bound for Glory (2010)
Bound for Glory fue la sexta edición de Bound for Glory, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la Total Nonstop Action Wrestling. Tuvo lugar el 10 de octubre de 2010 desde el Ocean Center en Daytona Beach, Florida.

Matt Morgan
Matthew Thomas Morgan (10 de septiembre de 1976), es un político y luchador profesional retirado estadounidense conocido por su trabajo en la empresa Total Nonstop Action Wrestling (TNA). También ha trabajado en la World Wrestling Entertainment y en el programa American Gladiators bajo el nombre de Beast. Entre sus logros, destacan dos reinados como Campeón Mundial en Parejas de la TNA, además de ser el primer Campeón Peso Pesado de Ring Ka King. El 7 de mayo de 2019 fue elegido alcalde de Longwood, Florida.
Kagetsu
Yu Ishino (石野結, Ishino Yū?) (Settsu, 4 de junio 1992), mejor conocido por su nombre de ring Kagetsu (花月, Kagetsu?), es un profesional de la lucha libre japonés retirado. Es conocido por su tiempo en Stardom, JWP, Sendai Girls y varias promociones independientes.

Jungle Kyona
Kyona Yano (やの きょうな Yano Kyōna, nacida el 1 de abril de 1991) es una luchadora profesional japonesa, más conocida por su nombre en el ring Jungle Kyona quien compite en el circuito independiente. Es más conocida por su paso por World Wonder Ring Stardom desde 2015 hasta 2021.

Yano ha sido tres veces Campeona de las Diosas de Stardom y tres veces Campeona Artística de Stardom.
Campeonato Sudamericano 1917
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1917 fue la segunda edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Montevideo, Uruguay, entre el 30 de septiembre y el 14 de octubre de 1917.

Al convertirse Montevideo en sede provisora de la flamante Confederación Sudamericana de Fútbol, se le encargó a la Asociación Uruguaya de Fútbol la organización del primer torneo oficial en el cual se pondría en juego la Copa América. La selección uruguaya confirmó su favoritismo y repitió el título de la edición anterior.

Héctor Scarone
Héctor Pedro Scarone Beretta (Montevideo, 26 de noviembre de 1898-Montevideo, 4 de abril de 1967), conocido como el Gardel del fútbol y el Rey del Fútbol, siendo el cantante uruguayo considerado como el rey del tango,  fue un futbolista uruguayo que jugaba en la posición de entreala derecho. Es considerado uno de los mejores delanteros del mundo del inicio de la profesionalización del fútbol.

Era el hermano menor de Carlos "Rasqueta" Scarone, otro histórico futbolista de Nacional y del fútbol de Uruguay. Los Scarone eran de ascendencia italiana, con orígenes en Liguria.
Línea Córdoba
La Línea Córdoba también conocida como Línea Federal  es una línea interna de la Unión Cívica Radical de orientación ideológica radical y liberal, fundada a principios de la década de 1930 en la Provincia de Córdoba.

Angeloz fue el candidato presidencial de la UCR en 1989 con un discurso que se diferenciaba en lo económico del entonces presidente: ponderaba las privatizaciones y el recorte del gasto público, perdió contra Carlos Menem.

Carlos Alfredo Orgaz
Carlos Alfredo Orgaz (Córdoba, 24 de octubre de 1938 - 28 de febrero de 2015 Córdoba) fue un abogado y político argentino que tuvo los cargos de diputado provincial, diputado nacional y presidente del comité capital Córdoba, provincial y vicepresidente del Comité Nacional de la Unión Cívica Radical.
The Master (novela)
The Master es una novela de 2004 del escritor irlandés Colm Tóibín.

Recibió el Premio Literario Internacional de Dublín, el Premio del Libro Stonewall, el Premio Literario Lambda, la Novela del Año de Los Angeles Times y, en Francia, Le prix du meilleur livre étranger en 2005. También fue preseleccionada para el Premio Booker 2004.

Premio al mejor libro extranjero
El Premio al mejor libro extranjero (prix du Meilleur livre étranger) es un premio literario otorgado anualmente a una novela o ensayo traducido al francés.

Creado en 1948 en torno a un grupo informal de editores literarios, fue uno de los primeros premios dirigidos a los libros traducidos al francés. Desde 2008 el premio está patrocinado por el Hotel Hyatt Regency Madeleine (24 Boulevard Malesherbes, Paris 8.)e

Su fundador es Robert Carlier, junto a su amigo André Bay. Las deliberaciones del jurado se llevaron a cabo en la Brasserie Lipp, donde se reunieron los críticos y editores Jean Blanzat, Pierre-François Caillé, Paul Flamand, Maurice Nadeau, Armand Pierhal, Raymond Queneau y Guy Tosi. En la actualidad el jurado se reúne en el Hyatt Regency Paris-Madeleine, y se compone de André Bay, Daniel Arsand, Manuel Carcassonne, Gérard de Cortanze, Nathalie Crom, Solange Fasquelle, Anne Freyer, Christine Jordis, Jean-Claude Lebrun, Ivan Nabokov, Joël Schmidt y Philippe Zuber.
Carlfranklinoides
Carlfranklinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Discorbinellinae, de la familia Discorbinellidae, de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Carlfranklinoides prociduus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Discorbinellinae
Discorbinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Discorbinellidae, de la Superfamilia Discorbinelloidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta la Actualidad.
María Rojo
María de Lourdes Rojo e Incháustegui (Ciudad de México, 15 de agosto de 1943), conocida como María Rojo, es una actriz y política mexicana. Fue senadora de 2006 a 2012. De 2000 a 2003 se desempeñó como jefa delegacional de la delegación Coyoacán. En 2018 fue candidata a alcaldesa de la delegación Coyoacán de la Ciudad de México, por la coalición Juntos Haremos Historia perdiendo la elección contra Manuel Negrete.

Mi fortuna es amarte
Mi fortuna es amarte es una telenovela mexicana producida por Nicandro Díaz González para TelevisaUnivision, entre 2021 y 2022. La telenovela es una versión de la historia colombiana La quiero a morir de Luis Felipe Salamanca, siendo adaptada por Juan Carlos Alcalá. Se estrenó por Las Estrellas el 8 de noviembre de 2021 en sustitución de Vencer el pasado y  finalizó el 13 de marzo de 2022 siendo reemplazado por El último rey.

Esta protagonizada por Susana González y David Zepeda, junto con Chantal Andere, Sergio Sendel, Lisset, Michelle González, Omar Fierro y Denia Agalianou en los roles antagónicos.
Raión de Klímovo
El raión de Klímovo (ruso: Климовский район) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Briansk. Se ubica en el suroeste de la óblast. Su capital es Klímovo.

En 2018, el raión tenía una población de 26 254 habitantes.

El raión es fronterizo al sur con Ucrania y al suroeste con Bielorrusia.

Óblast de Briansk
Briansk (en ruso: Брянская область, Briánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia limitando al norte con Bielorrusia y Smolensk, al este con Kaluga y Oriol, al sur con Kursk y al oeste y sur con Ucrania.