hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermosas criaturas (película de 2013)
Beautiful Creatures (en España Hermosas criaturas) es una película de fantasía gótica romántica estadounidense de 2013 escrita para la pantalla y dirigida por Richard LaGravenese. Basada en la novela homónima de 2009 de Kami García y Margaret Stohl, la película está protagonizada por Alden Ehrenreich, Alice Englert, Jeremy Irons, Viola Davis, Emmy Rossum, Thomas Mann y Emma Thompson.

Fue estrenada en Estados Unidos el 14 de febrero de 2013 por Warner Bros. Pictures. Recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó 60,1 millones de dólares en todo el mundo frente a su presupuesto de 60 millones de dólares, lo que la convirtió en una bomba de taquilla.

Richard LaGravenese
Richard LaGravenese (Brooklyn, Nueva York, 30 de octubre de 1959) es un guionista estadounidense y, ocasionalmente, director de cine. Es conocido por haber escrito el guion de El rey pescador, por el que fue nominado a un Óscar de la Academia
Santa Dorotea (Zurbarán)
Santa Dorotea es el tema de un lienzo considerado autógrafo de Francisco de Zurbarán. Consta con el número 203 en el catálogo razonado y crítico, realizado por Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este artista. Se conoce también una obra atribuida al taller de Zurbarán, de buena calidad, sobre la misma temática.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Juan Carlos Marrufo
Juan Carlos Marrufo Capozzi es un militar retirado venezolano que fue detenido el 19 de marzo de 2019 por funcionarios de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM) junto con su esposa. Luego de que el Ministerio Público de Venezuela no encontrara pruebas de las acusaciones contra ella, el tribunal de la causa emitió una orden de excarcelación para la pareja. A pesar de haber sido liberado el 2 de octubre del mismo año, fue arrestado nuevamente por agentes de las Fuerzas de Acciones Especiales (FAES) a pocas horas de su liberación.

En 2024, Amnistía Internacional pidió la liberación inmediata de Juan Carlos Marrufo, denunciando que las autoridades le han negado exámenes y tratamiento médico, a pesar del deterioro de su salud, y que el 19 de febrero del mismo año fue trasladado inesperadamente a la cárcel de Rodeo I.

Cárcel de El Rodeo
La Cárcel de El Rodeo o Internado Judicial de El Rodeo es un centro penitenciario ubicado a las afueras de la ciudad de Caracas, en el estado Miranda, Venezuela. Diversas fuentes y medios, la han catalogado como uno de los principales centros de detención y tortura, durante el gobierno de Nicolás Maduro.

Hay tres complejos de edificios: Rodeo I, II y III. Rodeo I fue construido en 1980, Rodeo II en 1997-1998. El penal Rodeo I fue diseñado para 750 reclusos y Rodeo II para 500. Ambos centros están ahora superpoblados. Rodeo III fue planeado para 650 reclusos y completado en 2011. El Rodeo se encuentra en el Municipio Zamora cerca de Guatire.

La Coalición por los Derechos Humanos ha denunciado que la cárcel no cumple con las Reglas Mandela. Las celdas de los reclusos tienen un espacio reducido, se calientan excesivamente debido al clima, y los custodios sólo permiten dos minutos de agua al día, al igual que el mismo tiempo para bañarse.
Nathaniel Coe
Nathaniel Coe (Morristown, 6 de septiembre de 1788-Hood River, 17 de octubre de 1868) fue un pionero, político y agricultor fronterizo estadounidense que fundó Hood River, Oregón. Fue considerado un radical por su fuerte oposición a la esclavitud y su apoyo a la legislación progresista en favor de los derechos de la mujer. Coe sirvió en cargos de gobierno municipal, de todos los niveles estatales y ejecutivos, tanto por nombramiento como por elección. Fue elegido para cumplir cuatro mandatos en la Asamblea Estatal de Nueva York. En 1850, Coe rechazó una nominación para servir en el Senado de los Estados Unidos y en su lugar aceptó el nombramiento del presidente Millard Fillmore como Agente Postal Especial para el Noroeste del Pacífico.

Después de establecerse en el Territorio de Oregón, desarrolló la próspera industria frutícola del Valle de Hood River y se desempeñó como el primer presidente del Distrito Escolar del Condado de Hood River.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Lukas Dunner
Lukas Dunner (Viena, Austria; 12 de marzo de 2002) es un piloto de automovilismo austríaco. Actualmente corre con MP Motorsport en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA, y a su vez corre en la Eurofórmula Open con la escudería CryptoTower Racing.

Bent Viscaal
Bent Max Calvin Viscaal (Albergen, Provincia de Overijssel, Países Bajos; 18 de septiembre de 1999) es un piloto de automovilismo neerlandés. Fue subcampeón en cuatro ocasiones, en 2017 de la Fórmula 4 SMP y Española, y al año siguiente de la Eurofórmula Open y del Campeonato de España de Fórmula 3 dentro de esa categoría. Actualmente corre en distintos campeonatos de resistencia.
Christopher Gundersen
Christopher Maxo Guldahl Gundersen (Oslo, 16 de octubre de 1983) es un deportista noruego que compitió en vela en la clase Europe. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Europe, bronce en 2003 y oro en 2004.

Campeonato Mundial de Europe
El Campeonato Mundial de Europe es la máxima competición internacional de la clase de vela Europe. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica (en la categoría femenina) desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 hasta los de Atenas 2004.
Midas Man
Midas Man es una película biográfica británica sobre la vida del empresario musical Brian Epstein. Dirigida por Joe Stephenson, los directores anteriores Sara Sugarman y Jonas Åkerlund abandonaron el proyecto por problemas de presupuesto, está basada en una historia y guion de Brigit Grant.

Jacob Fortune-Lloyd protagoniza el papel principal junto a Emily Watson, Eddie Marsan, Omari Douglas, Darci Shaw, Ed Speleers, Charley Palmer Rothwell, Bill Milner, Jay Leno, Jonah Lees, Blake Richardson, Leo Harvey Elledge, Campbell Wallace y Adam Lawrence.

Jay Leno
James Douglas Muir Leno (New Rochelle, Nueva York, 28 de abril de 1950), conocido como Jay Leno, es un presentador de televisión y humorista satírico estadounidense. Fue el presentador del histórico programa The Tonight Show de la cadena NBC, entre 1992 y 2014, sucediendo en el puesto a Johnny Carson y entregándole el puesto a Jimmy Fallon. Tiene en su haber un Premio Emmy.
Javier Fuchslocher
Javier Alejandro Fuchslocher Baeza (Los Ángeles, 14 de octubre de 1988) es un profesor y político socialista chileno, que desde julio de 2021 se desempeñó como miembro de la Convención Constitucional en representación del distrito n° 21 (correspondiente a las provincias de Biobío y Arauco).

El 19 de diciembre de 2024 fue designado por el presidente Gabriel Boric como delegado presidencial en la provincia de Biobío.

Provincia de Biobío
La provincia de Biobío es una provincia chilena, perteneciente a la Región del Biobío. Su capital es la ciudad de Los Ángeles.  Tiene una población de 394 802 habitantes según el censo de 2017 y una superficie de 14 987,9 km².
Willy Topp
Willy Adolfo Topp Bravo (Temuco, Región de la Araucanía, Chile; 4 de marzo de 1986), conocido como Willy Topp o Bully Topp, es un exfutbolista y entrenador chileno. Jugaba de delantero. Es entrenador en las inferiores del Philadelphia Union de Estados Unidos.

Topp comenzó su carrera en la Universidad Católica donde debutó en el primer equipo a los 16 años. En Chile jugó a préstamo en Temuco y Puerto Montt y en 2007 fue vendido al Bradford City de la League Two.

Dejó el club inglés en 2008 y tras un breve paso por el semiprofesional Jumilla CF español, fichó por el Royal Montegnée en 2010.

Philadelphia Union
Philadelphia Union es un club de fútbol de Estados Unidos, con sede en Filadelfia, concretamente en el suburbio de Chester, Estado de Pensilvania. Participa en la Conferencia Este de la Major League Soccer desde 2010.

Disputa los partidos como local en el Subaru Park, un nuevo estadio específico de fútbol. Como local utiliza un uniforme de camiseta y pantalones de color azul marino con una franja dorada mientras que, como visitante, utiliza un uniforme de camiseta y pantalones dorados con una franja azul.
Naser Orić
Naser Orić (nacido en Potočari, Bosnia y Herzegovina, el 3 de marzo de 1967) es un antiguo militar que estuvo al mando de las fuerzas del Ejército de la República de Bosnia-Herzegovina en el enclave de Srebrenica, en Bosnia oriental, rodeado por las fuerzas serbias, durante la guerra de Bosnia. En 2006 fue condenado a dos años de prisión por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) en Holanda por no impedir la muerte de cinco y el maltrato de once serbobosnios detenidos durante el período comprendido entre fines de 1992 a principios de 1993, sobre la base de la responsabilidad penal superior. Fue absuelto de los otros cargos en que fue imputado: destrucción arbitraria y daños a infraestructuras civiles más allá del ámbito de la necesidad militar.

Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina
No confundir con las Fuerzas Armadas de Bosnia y Herzegovina.

El Ejército de la República de Bosnia-Herzegovina, ARBiH (en bosnio: Armija Republike Bosne i Hercegovine), fue el primer ejército oficial de Bosnia-Herzegovina. Se formó en 1992, al iniciarse la guerra de Bosnia, compuesto por unidades del Ejército Popular Yugoslavo (JNA) fieles a la independencia bosnia, civiles unidos a la causa, y secciones del Consejo Croata de Defensa (HVO). Durante la guerra de Bosnia, unidades paramilitares (muyahidines) procedentes de países árabes prestaron su apoyo a este cuerpo. Fue popularmente conocido como la Armija.
Juan Jeraldino
Juan Jeraldino Jil (Llay-Llay, San Felipe de Aconcagua, Chile, 6 de diciembre de 1995) es un futbolista chileno que se desempeña como delantero y actualmente juega en el Deportes Rengo de la Tercera A de Chile. También participó en la filial del equipo, que milita en la Segunda División de Chile.

Es hermano de Ignacio Jeraldino que actualmente juega en el  Real Sporting de Gijón de la Liga Hypermotion

Ignacio Jeraldino
Ignacio Alejandro Jeraldino Jil (Llay-Llay; 6 de diciembre de 1995) es un futbolista chileno que se desempeña como delantero en Ñublense de la Primera División de Chile.

Fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Chile en 2018 y 2019.
Operón lac
El operón lac es un operón requerido para el transporte y metabolismo de la lactosa en la bacteria Escherichia coli, así como en algunas otras bacterias entéricas. Presenta tres genes estructurales adyacentes, un promotor, un regulador y un operador. El operón lac es regulado por varios factores, incluyendo la disponibilidad de glucosa y de lactosa. La regulación génica del operón lac fue el primer mecanismo regulatorio de la expresión genética en ser elucidado, y es utilizado a menudo como un ejemplo clásico de la regulación génica en procariotas.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Ahmed Abdi Godane
Ahmed Abdi Godane (en somalimAxmed Cabdi Godane; en árabe, أحمد عبدي جودان) (Hargeisa, 10 de julio de 1977 – 1 de septiembre de 2014), también conocido como Mukhtar Abu Zubair, fue un Emir de Al-Shabaab, un grupo islamista con base en Somalia con vínculos con Al Qaeda. Godane, que recibió entrenamiento y luchó en Afganistán, fue calificado por Estados Unidos como terrorista. Sucedió a Mukhtar Robow que había ocupado el cargo durante varios meses después de la muerte de Aden Ayro. Fue asesinado por un ataque de drones estadounidenses el 1 de septiembre de 2014 en el Sur de Somalia.

Hargeisa
Hargeisa (en somalí: Hargeysa; en árabe: هرجيسا‎, Harŷīsā) es una ciudad en el noroeste de Somalia (oficialmente y de iure), capital de la autoproclamada República de Somalilandia, formada en 1991, y antigua capital colonial de la Somalilandia británica.
Gliding Bird
Gliding Bird es el primer álbum de estudio de la cantante estadounidense Emmylou Harris, publicado por la compañía discográfica Jubilee Records en 1969. Su primer nombre aparece dividido en dos palabras («Emmy Lou») en la portada.

Después de conocer a su mentor Gram Parsons y convertirse en una famosa cantante country, Harris comenzó a cantar música folk. El álbum contiene cinco canciones folk de Harris, influidas por Joan Baez y Joni Mitchell, así como versiones de temas country rock de Bob Dylan y Fred Neil. Fue su álbum con más composiciones hasta el lanzamiento de The Ballad of Sally Rose en 1985.

Jubilee Records quebró poco después del lanzamiento del álbum, cesando en su distribución y promoción, hasta que su catálogo fue comprado por Roulette Records. Ninguno de los sencillos extraídos del álbum entró en la lista de canciones de Billboard.

Fred Neil
Fred Neil (16 de marzo de 1936 - 7 de julio de 2001) fue un cantante y compositor estadounidense que desarrolló su carrera desde mediados de los años 60 hasta principios de los 70, siendo su mayor éxito la canción "Everybody's Talkin'", tema principal de la banda sonora de la película de 1969 Midnight Cowboy, interpretado por Harry Nilsson.
Move (canción)
«Move» es una canción interpretada por la banda de rock cristiana MercyMe, incluida en su sexto álbum de estudio The Generous Mr. Lovewell (2010). La banda y Dan Muckala la compusieron, mientras que la producción estuvo a cargo de este último y Brown Bannister. «Move» es una canción dance rock que ha sido comparada a los sonidos de las bandas Maroon 5 y Bee Gees. La letra trata sobre de la perseverancia a través de la adversidad.

En términos generales, obtuvo reseñas positivas de los críticos musicales, quienes elogiaron su sonido nuevo como así también, entre otros puntos, calificaron de «emotivo» su ritmo. De igual forma, obtuvo un buen recibimiento comercial en las listas de Billboard, pues llegó a la cima de las listas Christian Songs, Christian AC y Christian AC Indicator. MercyMe interpretó «Move» en la gira Lovewell LIVE  de 201.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Hechos 24
Hechos 24 es el vigésimo segundo capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la  Bibliacristiana. Registra el período de encarcelamiento de Pablo en Caesarea. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas.

Cesarea Marítima
Cesarea Marítima (en latín Caesarea Maritima, en griego Parálios Kaisáreia, Παράλιος Καισάρεια, en hebreo moderno קיסריה מריטימה, y originalmente solo Cesarea, Kaisáreia, Καισάρεια) fue una de las cuatro colonias romanas para legionarios veteranos en la región de Siria-Fenicia, creada por el Imperio romano. Se encuentra al norte de la región de Samaria, cerca de la frontera con la región Fenicia.

La antigua Cesarea Marítima (llamada en otro tiempo Cesarea Palestina; en latín Caesarea Palestinae) fue una ciudad portuaria construida por Herodes el Grande entre los años 25 y 13 a. C. La ciudad se hizo famosa durante las épocas romana y bizantina. Sus ruinas se encuentran en la costa mediterránea de Israel, a medio camino entre las ciudades de Tel Aviv y Haifa, en el mismo lugar donde está la Torre de Estratos o de Estratón (en griego Pyrgos Stratonos y en latín Turris Stratonis).
Richard Donner
Richard Donald Schwartzberg (Nueva York, 24 de abril de 1930-West Hollywood, 5 de julio de 2021), conocido como Richard Donner, fue un director y productor cinematográfico estadounidense conocido por películas como Superman: The Movie, Los Goonies, Ladyhawke, La profecía o la saga de Lethal Weapon.

West Hollywood
West Hollywood, fundada en 1984, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 35 757 habitantes y una densidad poblacional de 7 330,0 personas por km². La ciudad se encuentra al oeste de Hollywood, al este de Beverly Hills y al sur de Hollywood Hills, distrito de Los Ángeles.
Defensa (fútbol)
En el fútbol, el defensa, defensor, marcador o zaguero es un jugador de campo que tiene como rol principal impedir que los adversarios puedan llegar a la portería propia y marcar goles ante el portero.

En el fútbol moderno la posición de defensa central exige ser el primer responsable en el inicio del juego; además de hacer el repliegue cuando haya que cubrir al lateral o a cualquier otro jugador.

Goleador (fútbol)
Desde 1991, la IFFHS elabora y publica anualmente un listado de los máximos goleadores del mundo.
Se toman en cuenta, como en todo futbolista profesional de toda liga, los goles oficiales, es decir, todos los goles de selección nacional de categoría mayor y todos los goles en clubes de ligas profesionales y competiciones por copas. Nunca cuentan los goles realizados en partidos amistosos de clubes, partidos de prácticas, pretemporadas o a beneficio.
Stanislav Liudkévich
Stanislav Pilípovich Liudkévich (en ucraniano: Станіслав Пилипович Людкевич; Jarosław, Imperio austrohúngaro, 24 de enero de 1879 - Leópolis, 10 de septiembre de 1979) fue un compositor, teórico, profesor, activista musical soviético y ucraniano. Entre sus mayores logros estuvieron ser nombrado Artista del Pueblo de la URSS (1969) y Héroe del Trabajo Socialista (1979).

Jarosław
Jarosław (pronúnciese Yarósuaf; en ucraniano Ярослав, Yarosláv; en yidis יאַרעסלאָוו Yareslov; en alemán Jaroslau) es una ciudad del sureste de Polonia, capital del powiat (distrito) homónimo, incluido en el voivodato de Subcarpacia desde la creación de este en 1999, pues con anterioridad pertenecía al voivodato de Przemyśl. Situada a orillas del río San, la ciudad contaba con 38.360 habitantes en 2015.
Christine Sixteen
«Christine Sixteen» es una canción de la banda estadounidense Kiss, proveniente del álbum Love Gun de 1977. Fue lanzada como sencillo ese mismo año, alcanzando la posición #25 en la lista Billboard Hot 100. Escrita por el bajista Gene Simmons, la canción trata de un hombre mayor enamorado de una chica de 16 años llamada Christine. El tema y la letra de la canción eran controvertidos, e hicieron que algunas emisoras de radio exitosas se mostraran reacias a incluirla en sus listas de reproducción, mientras otras solo la trasmitían en horario nocturno, a partir de las siete de la tarde.

Gene Simmons
Chaim Witz (hebreo: חיים ויץ, n. Haifa, 25 de agosto de 1949), conocido como Gene Simmons, es un músico israeloestadounidense, cantante, compositor, productor de discos, emprendedor, actor, autor y personalidad televisiva de ascendencia judía húngara. También conocido por su personaje teatral, The Demon, es el bajista y colíder de Kiss, la banda de rock que cofundó con el cantante y guitarrista rítmico Paul Stanley a principios de los setenta.
Chichipatos
Chichipatos es una serie de televisión colombiana de comedia creada por Dago García y producida por Caracol Televisión para la plataforma Netflix.

Dirigida por Juan Camilo Pinzón, la serie está protagonizada por Antonio Sanint, Biassini Segura, María Cecilia Sánchez, Mariana Gómez, Julián Cerati, Yuriko Londoño y Julián Caicedo, además de contar con apariciones especiales de Lina Tejeiro, Andy Rivera y El Mindo. Fue estrenada el 15 de mayo de 2020.

Lina Tejeiro
Lina Fernanda González Tejeiro (Villavicencio, 8 de octubre de 1991) es una actriz colombiana reconocida por actuar durante cinco años en la serie televisiva Padres e hijos con el personaje de Samantha Pava.
Emar
Emar (actualmente Tell Meskene, Siria) fue una antigua ciudad amorita situada en el norte de Siria, en la actual línea costera del lago artificial de Buhayrat al Asad, cerca de la ciudad de Maskanah. Ha sido fuente de muchas tablillas de arcilla de escritura cuneiforme, siendo junto a Ugarit, Mari y Ebla uno de los sitios arqueológicos más importantes de Siria. Los textos de las tablillas datan desde el siglo XIV a. C. hasta la caída de Emar en 1187 a. C.

Emar fue un importante centro de comercio de la Edad del Bronce, ocupando una posición intermedia entre los centros de poder sirio-anatolios y de la Alta Mesopotamia. A diferencia de otras ciudades, las tablillas preservadas en Emar —muchas de ellas en lenguaje acadio— no tratan asuntos de estado o de la realeza, sino que registran transacciones comerciales privadas, juicios, casamientos, herencias e incluso adopciones formales.

Mari (ciudad)
Mari (del sumerio: 𒈠𒌷𒆠 ‘ma-riki’) en árabe: تل حريري‎ Tall al-Ḥarīrī) fue una antigua ciudad-estado situada al noroeste del Éufrates en la actual Tell Hariri en Siria. Estuvo habitada desde el V milenio a. C. y su etapa de máximo esplendor fue entre el 2900 a. C. al 1798 a. C., época en la que fue saqueada por Hammurabi. En la Biblia, Abraham pasó a través de Mari en su viaje de Ur a Harán.
Hell's Island
Hell's Island es una película de cine negro estadounidense de 1955 dirigida por Phil Karlson y protagonizada por John Payne y Mary Murphy. La película se rodó en formato de pantalla ancha VistaVision. Hell's Island fue reeditada en 1962 con el título South Sea Fury.

Los títulos provisionales de esta película fueron Love Is a Weapon y The Ruby Virgin.

John Payne (actor)
John Payne (Roanoke, Virginia, 28 de mayo de 1912-Malibú, California, 6 de diciembre de 1989) fue un actor de cine y cantante estadounidense, especialmente recordado por ser pareja cinematográfica de Maureen O'Hara —tras John Wayne— en muchas películas, entre las que destaca Milagro en la calle 34 también llamada De ilusión también se vive.