hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Voz de Alcalá
La Voz de Alcalá es un periódico local independiente creado en el año 1991 en la ciudad de Alcalá de Guadaíra. Pertenece a la Asociación Libre de Prensa Alcalareña y está editado por la empresa de comunicación Maravedismo editora también de Sevilla Actualidad.

Alcalá de Guadaíra
Alcalá de Guadaíra (nombre oficial) o Alcalá de Guadaira es un municipio y ciudad española de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal cuenta con una población empadronada de 77 474 habitantes (INE 2025) y pertenece a la comarca de Los Alcores. Cabeza de partido judicial, la localidad se encuentra a 17 kilómetros de la capital provincial, Sevilla.

Cuenta con un patrimonio histórico y natural en el que destacan su castillo, de origen almohade y con posteriores reconstrucciones cristianas, un espacio natural a lo largo de las riberas del río Guadaíra y sus molinos fortificados, declarado monumento natural Riberas del Guadaíra, al que pertenece el parque y pinar de Oromana, y la zona arqueológica de Gandul.
Praline
La praline (pronunciado pralín) es una golosina francesa elaborada con una almendra tostada recubierta de azúcar caramelizado que puede ser coloreado (generalmente en rojo y rosa) y aromatizado de diversas maneras. Es similar a la almendra garrapiñada de la cocina española. La praline es una especialidad de la ciudad francesa de Montargis.

Las pralines son también bombones de chocolate rellenos inventados en Bélgica. En los Estados Unidos las pralines son una especialidad tradicional de Nueva Orleans, basada en la receta de las pralines francesas que los emigrantes franceses llevaron consigo al Nuevo Mundo.

Gastronomía de Francia
La gastronomía de Francia está caracterizada por su variedad, fruto de la diversidad regional francesa, tanto cultural como de materias primas, pero también por su refinamiento. Su influencia se deja sentir en casi todas las cocinas del mundo occidental, que han ido incorporando a sus bases conocimientos técnicos de la cocina francesa. Varios chefs franceses tienen una gran reputación internacional, como es el caso de Taillevent, La Varenne, Carême, Escoffier, Ducasse o Bocuse.
Es una de las cuatro gastronomías incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, desde el 16 de noviembre de 2010.
Torneo de Luxemburgo 2017
El BGL Luxembourg Open 2017 fue un torneo femenino de tenis jugado en pistas cubiertas duras patrocinado por BNP Paribas. Se trató de la 27ª edición de la BGL Luxemburgo Open, y formó parte de los torneos internacionales de la WTA Tour 2017. Se llevó a cabo en Ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo del 16 al 21 de octubre de 2017.

Torneo de Luxemburgo
El Torneo de Luxemburgo es un torneo femenino de tenis que se juega en la Ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo. Se celebra desde 1991, el torneo fue un evento de exhibición hasta 1995, para luego convertirse en un torneo de clasificación Tier III, categoría a la que perteneció hasta 2004. En 2005, fue ascendido a Tier II, hasta que en el año 2008 fue nuevamente clasificado como Tier III.

La belga Kim Clijsters mantiene el récord de títulos individuales ganados: 5, en las ediciones de 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005. Ninguna otra jugadora lo ha ganado más de una vez.
Avenida de la Cultura
La Avenida de la Cultura es una de las principales avenidas de la ciudad de Cusco, en el Perú. Se extiende de oeste a este en los distritos de Cusco, Wanchaq, San Sebastián y San Jerónimo extendiéndose por casi 13 kilómetros con lo que se convierte en la avenida más larga de la ciudad.

Distrito de Wánchaq
El distrito de Wánchaq (históricamente y hasta 1985 oficialmente llamado distrito de Huánchac) es uno de los ocho distritos que conforman la provincia del Cuzco, ubicada en el departamento del Cuzco en el Sur del Perú.
Lyonesse
Lyonesse, comúnmente llamado Lionís en español, es la tierra misteriosa, sumergida donde se encontraba Camelot en la leyenda del Rey Arturo. Según esta, Lionís es un país isleño situado en el océano Atlántico, frente a las costas de Cornualles: en las islas Sorlingas.

En la época legendaria de Arturo, Lionís era una próspera comunidad que disfrutaba de un perfecto clima durante todo el año, los huertos y cultivos daban varias cosechas al año, las vacas producían leche espesa y las colmenas rebosaban de miel.

Islas Sorlingas
Las Islas Sorlingas (en córnico: Ynysek Syllan, en inglés: Isles of Scilly /ˈsɪli/ SIL-ee) es un archipiélago con estatus de autoridad unitaria sui generis de Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tienen una población de 2054 habitantes.

Están ubicadas al suroeste de la costa del condado de Cornualles, a 45 km de distancia de la costa.

El archipiélago comprende más de 200 islas diseminadas en 200 km². De estas, solo cinco están actualmente habitadas: St Mary's, St Agnes, St Martin's, Tresco y Bryher. La superficie total de las islas es de 16,38 km².
Celso Borges
Celso Borges Mora (Tibás, San José, 27 de mayo de 1988) es un futbolista costarricense que juega como centrocampista en la Liga Deportiva Alajuelense de la Primera División de Costa Rica. Es el jugador con más participaciones con la selección nacional, contribuyó con una marca histórica de 163 partidos en juegos FIFA y juegos no oficiales.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
La Magdalena (Parada)
La parada La Magdalena forma parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.

Opera con distintas líneas la cual tiene un intervalo de cada 1 minuto. Con estas se conectan hacia el norte y el sur. Esta estación transporta más de 600 pasajeros al día. Casi todas las líneas operan en esta parada, conectándola de norte a sur, y de sur a norte.

Troncal Occidental (Quito)
La Troncal Occidental es una de las tres líneas del Sistema de transporte público Metrobus-Q. Recorre la ciudad desde el Terminal Terrestre de Quitumbe al sur hasta la Terminal La Ofelia en el norte de la ciudad de Quito, Ecuador.

Aunque esta troncal se considera un trayecto unificado en la planificación municipal, en la práctica su operación está conformada por 2 líneas independientes entre sí: el Corredor Central Norte y el Corredor Sur Occidental, cuya conexión se da en la estación Seminario Mayor. Es la única línea del Metrobús-Q cuya operación también incluye participación privada.
Ácido butiracético
Se denomina en química ácido butiracético al ácido compuesto de ácido butírico y ácido acético, y fue hallado por Nallner en las aguas madres de la preparación del ácido tártrico y desdoblado por primera vez en ácido butírico y acético por Nickler, producto de la fermentación del tartrato de cal (el tartrato de potasa solo da ácido acético).

Ácido butírico
El ácido butírico o ácido butanoico es un ácido monocarboxílico, saturado, de cadena abierta con cuatro átomos de carbono.

Se encuentra en algunas grasas en pequeñas cantidades, como la mantequilla. Es un producto final de la fermentación de carbohidratos por los microorganismos del rumen.

Su concentración en la mantequilla aumenta a medida que esta se va tornando más rancia, lo cual le da su característico olor al combinarse con otros elementos al formar butirina.
Distrito de Nuevo Imperial
El distrito de Nuevo Imperial es uno de los dieciséis que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el Departamento de Lima, en el Perú, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias. Su lema es "Eterno manantial de vida", el cual fue colocado por uno de sus exalcaldes, Edilberto Escobar Pérez en su gobierno del año 1976.

Sus límites son:

Norte: distrito de Quilmaná

Sur: distrito de Lunahuaná

Este: distrito de Lunahuaná

Oeste: distrito de Imperial y distrito de San Vicente

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos

Distrito de Lunahuaná
El distrito de Lunahuaná es uno de los dieciséis que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el departamento de Lima en el Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos
Vicus Tuscus
Vicus Tuscus ("Calle Etrusca" o "calle Toscana") fue una calle antigua en la ciudad de Roma, que salía del Foro Romano por el suroeste entre la basílica Julia y el templo de Cástor y Pólux hacia el Foro Boario y el Circo Máximo a través del lado oeste de la Colina Palatina y el Velabro.

Circo Máximo
El Circo Máximo (en italiano: Circo Massimo; en latín: Circus Maximus) fue un antiguo estadio para carreras de carros y otros eventos de masas de la antigua Roma (Italia). Ubicado en un valle entre el monte Aventino y el Palatino, fue el primer hipódromo y el más grande de la antigua Roma y su posterior imperio. Tenía una longitud de 621 metros y una anchura de 118 metros y podía albergar a más de 150 000 espectadores. En su forma completamente desarrollada, se convirtió en el modelo de los circos de todo el Imperio romano. El sitio es actualmente un parque público.
Alice Prin
Alice Ernestine Prin, (Châtillon-sur-Seine, Borgoña, 2 de octubre de 1901 - Montparnasse, París, 29 de abril de 1953), conocida como Kiki de Montparnasse, fue una modelo, cantante y actriz francesa que se convirtió en musa de varios artistas europeos afincados en París: Chaïm Soutine, Francis Picabia, Jean Cocteau, Alexander Calder, Per Krohg, Hermine David, Pablo Gargallo, Toño Salazar, Moïse Kisling, Man Ray. Animó la escena artística de Montparnasse en los años de entreguerras, de 1920 a 1939, siendo conocida como la "Reina de Montparnasse".

Chaim Soutine
Chaim Soutine, nacido Jaím Solomónovich Sutín (Хаим Соломонович Сутин, en ruso) o Jaím Sutsin (Хаім Суцін, en bielorruso) (Smilóvichi, gubernia de Minsk, 1893 – París, 9 de agosto de 1943). Pintor bielorruso, perteneciente a la denominada Escuela de París.
Coro de la catedral de Plasencia
El coro de la catedral de Plasencia es un coro construido en los siglos XV-XVII y ubicado en la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres.

Se ubica en el centro de la catedral de dicha ciudad, dentro de la cual se ubica a los pies del recinto religioso renacentista («Catedral Nueva»), colindando directamente con el muro que lo separa de los restos del antiguo templo románico y gótico («Catedral Vieja»). Por lo tanto, es una estructura diseñada para ubicarse en el centro de un gran edificio, que accidentalmente acabó marcando el punto final de una construcción incompleta.

Este coro destaca por albergar una sillería tallada en madera de nogal con notables relieves, que muestran muy diversa iconografía, tanto religiosa como no religiosa. Esta sillería es de estilo gótico flamígero y su autor principal fue Rodrigo Alemán. La sillería está separada del resto del recinto religioso por una gran reja de estilo clasicista, obra de Juan Bautista Celma.

Catedral vieja de Plasencia
La catedral de Santa María es un templo católico de la ciudad española de Plasencia. Constituye una de las dos edificaciones que componen la catedral de Plasencia. Comúnmente conocida como catedral antigua de Plasencia, actual Museo Catedralicio de Plasencia, es un edificio que supone un ejemplo interesante de transición del románico al gótico y constituye una de las edificaciones más notables de la localidad. Su construcción comenzó a principios del siglo XIII y las últimas aportaciones protogóticas se dieron en el siglo XV. Durante estos siglos las obras corrieron a cargo de maestros como Juan Francés, Juan Pérez o Diego Díaz. Actualmente está considerada como Bien de Interés Cultural.
Tara Reid
Tara Donna Reid (/riːd/ Wyckoff, Nueva Jersey, 8 de noviembre de 1975) es una actriz de cine estadounidense. Conocida principalmente por su participación en las películas de American Pie. Es conocida por su papel recurrente como Danni Sullivan en la comedia-drama de NBC Scrubs.

Comenzó su carrera por televisión con varias apariciones en programas como Saved By The Bell: The New Class, Days of our Lives, y California Dreams. 
Su debut en el cine fue en A Return to Salem's Lot (1987), a la que siguieron éxitos de taquilla como The Big Lebowski (1998), Urban Legend (1998), y American Pie (1999).
Desde entonces ha interpretado papeles en varias películas, incluyendo Dr. T & the Women (2000), Josie and the Pussycats (2001), National Lampoon's Van Wilder (2002), My Boss's Daughter (2003), y Alone in the Dark (2005).

Wyckoff
El municipio de Wyckoff (en inglés: Wyckoff Township) es un municipio ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 16696 habitantes y una densidad poblacional de 982,12 personas por km².
Pernille Harder (futbolista)
Pernille Mosegaard Harder (Ikast, Dinamarca, 15 de noviembre de 1992) es una futbolista danesa. Juega como delantera o centrocampista en el Bayern Múnich de la Bundesliga Femenina de Alemania. También es la capitana de la selección de Dinamarca.

Considerada una de las mejores futbolistas del mundo, Harder fue dos veces Mejor Jugadora de Europa (en 2018 y 2020) y el fichaje más caro del fútbol femenino tras su pase al Chelsea en 2020 (récord superado por Keira Walsh en 2022 con su fichaje al Barcelona).

Selección femenina de fútbol de Dinamarca
La selección femenina de fútbol de Dinamarca (en Danés: Danmarks kvindefodboldlandshold) es el equipo representativo de ese país y que controla la Unión Danesa de Fútbol (Dansk Boldspil-Union DBU) en las competiciones oficiales organizadas por la Unión Europea de Asociaciones de Fútbol (UEFA) y la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Tratado de Blois (1512)
Tratado de Blois (desambiguación)

El Tratado de Blois es un acuerdo internacional firmado en el mes de julio de 1512 en la ciudad francesa de Blois entre los monarcas de Navarra, Juan III y Catalina I y el rey francés, Luis XII.
Cronológicamente es el cuarto tratado que lleva el nombre de la ciudad francesa de Blois y supuso la suscripción de una alianza entre los Reinos de Navarra y Francia contra el Reino de Inglaterra y sus aliados Castilla y Reino de Aragón.

Juan III de Albret
Juan III de Albret (Ségur-le-Château, 1469- Monein, 17 de junio de 1516) fue el último rey iure uxoris de Navarra. Hijo de Alano de Albret, heredó de su padre los títulos de señor de Albret, conde de Périgord, vizconde de Limoges y de Tartas. Su madre fue Françoise de Châtillon.
Talanpetán
Talanpetán (Talanpetan Island) es un sitio y también una  pequeña isla situada en Filipinas, adyacente a la de Compare que a su vez lo es de  Busuanga, isla que forma parte del grupo de Calamianes.

Administrativamente forma parte del barrio de  San Isidro  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.

Isla Busuanga
Isla Busuanga es la isla más grande de las Calamianes en la Provincia de Paragua, en Filipinas. Busuanga es, de hecho, la segunda isla más grande de la provincia después de Palawan propiamente dicha. La isla está situada a medio camino entre las islas de Mindoro y Palawan, con el Mar del Sur de China en el oeste y el Mar de Sulu al sureste. Al sur de la isla están las otras dos islas principales del Grupo Calamian: Culión y la Isla Corón.

El tercio occidental de la isla está en el municipio de Busuanga y los dos tercios orientales pertenecen a la municipalidad de Corón.
Balbisia gracilis
Balbisia gracilis, conocido como té de la sierra, es un género de plantas con flores descrita por primera vez por Franz Julius Ferdinand Meyen. Balbisia gracilis pertenece al género Balbisia, y a la familia Vivianiaceae.Se encuentra distribuido por Argentina y Chile, especialmente documentada en la Provincia del Chubut, Río Negro, Coquimbo,  la región de O'Higgins y Maule. Posee características anemofilias.

Anemofilia
En botánica se denomina anemofilia a la adaptación de muchas plantas espermatofitas que aseguran su polinización por medio del viento. El término se aplica también a cualquier dispersión de esporas realizado por el viento, como ocurre en muchos hongos o en los helechos.
Coito programado
El coito programado es una técnica de reproducción indicada para parejas que no consiguen el embarazo y que no tienen diagnosticada esterilidad o cuya esterilidad se debe a una causa desconocida.

Se trata de una técnica de baja eficacia que suele proponerse a parejas jóvenes (menores de 35 años) con poco tiempo de infertilidad (menos de 6 meses) y con poca ansiedad. El coito programado es un método recurrente cuando, por motivos morales o religiosos, la pareja no desea la inseminación artificial (IA) ni la fecundación in vitro (FIV).

La tasa de embarazo del coito programado es baja, menor al 10%

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Temporada 2020 de Fórmula 1
La temporada 2020 de Fórmula 1 fue la 71.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Estuvo organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

El campeonato debía comenzar originalmente en marzo con el Gran Premio de Australia pero se pospuso hasta julio debido a la pandemia de COVID-19 y estrictas medidas de seguridad para evitar contagios, como competiciones sin aficionados en las gradas de los circuitos. La temporada estuvo prevista para disputarse con un récord de 22 Grandes Premios, hasta que finalmente después de cancelaciones y sustituciones de carreras, se confirmó un calendario definitivo de 17 competencias. La temporada comenzó en julio con el Gran Premio de Austria.

Lewis Hamilton logró su séptimo título al ganar el Gran Premio de Turquía e igualó el récord de Michael Schumacher. Mientras que Mercedes logró su séptimo título consecutivo en el Gran Premio de Emilia-Romaña.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Brenden Aaronson
Brenden Russell Aaronson (Medford, Nueva Jersey, 22 de octubre de 2000) es un futbolista estadounidense. Juega de centrocampista y su equipo es el Leeds United F. C. de la Premier League de Inglaterra.

Leeds United Football Club
El Leeds United Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Leeds en Yorkshire del Oeste. Fue fundado en 1919 y milita en la Premier League (2025-26). Es considerado uno de los equipos históricos y de mayor tradición tanto del fútbol inglés como del fútbol europeo. Entre sus principales conquistas y logros destacan a nivel continental: 2 Copas de Ferias logradas en 1968 y 1971, el subcampeonato de la misma en 1967, el subcampeonato de la Recopa de Europa en 1973 y el subcampeonato de la Copa de Europa de 1975 y a nivel nacional: tres Ligas inglesas (1969, 1974, 1992), una FA Cup, una Copa de la Liga de Inglaterra y 2 Community Shield.
Remix (canción de Daddy Yankee)
«Remix» es remix

Fue escrita por Daddy Yankee, los productores puertorriqueños Roberto "Nekxum" Figueroa, Ovimael "OMB" Maldonado y Ángel "JBD" Barbosa y el rapero puertorriqueño Pusho, y fue producida por Daddy Yankee, Nekxum, OMB y JBD.

Es una canción de reguetón sobre exaltar los atributos de las mujeres con implantes de senos y glúteos, una alegoría para que las versiones remix sean mejores que las originales. Comercialmente, "Remix" alcanzó el número 147 en el Billboard Global 200, así como el número uno en Puerto Rico y México de Monitor Latino y la lista Latin Airplay de EE. UU., así como el número cinco en Honduras. También alcanzó su punto máximo dentro del top 40 en Chile y España y recibió una certificación de platino latino en los Estados Unidos.

Certificación de la RIAA
En los Estados Unidos, la certificación de premios de la Recording Industry Association of America, basada en el número de álbumes, sencillos y vídeos, se vende a través de los mercados al por menor y otros mercados auxiliares. Otros países tienen premios semejantes (véase certificación de ventas discográficas).  El artista con mayor número de álbumes  certificados es Elvis Presley con un total de 189 seguido en segundo lugar por The Beatles con 122.
Antonio Caballero y Góngora
Antonio Caballero y Góngora (Priego de Córdoba, 23 de mayo de 1723-Córdoba, 24 de marzo de 1796) fue un prelado y administrador colonial español. Fue arzobispo de Santa Fe de Bogotá entre 1779 y 1789. A partir de 1782, ejerció de manera simultánea el cargo de virrey de Nueva Granada.

Arquidiócesis de Bogotá
La arquidiócesis de Bogotá (en latín: Archidioecesis Bogotensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bogotá.

Desde el 25 de abril de 2020 su arzobispo y primado de Colombia es el cardenal Luis José Rueda Aparicio.
Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2017
La Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA se llevó a cabo en Jesolo, Italia del 2 al 11 de setiembre de 2016 para definir a los 4 clasificados a la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2017 a celebrarse en Bahamas.

A UEFA le fue reducida la cantidad de participantes de 5 a 4 debido a que Bahamas contó con la clasificación automática por ser la sede del Mundial.

Polonia venció a Suiza en la final para ser campeón europeo por primera vez.

Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2017
La IX Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA se celebró en Nasáu, Bahamas, del 27 de abril al 7 de mayo de 2017. Fue el segundo país que albergó el torneo en el continente americano, habiendo sido Brasil el único organizador en dicho territorio precisamente en las tres primeras ediciones (2005, 2006 y 2007).

La selección de Brasil se proclamó como campeona del certamen por quinta vez en la historia del evento. Su rival en la final fue Tahití, que disputaba el título por segunda ocasión consecutiva.
Bell XP-83
El Bell XP-83 (más tarde redesignado ZXF-83) fue un prototipo de caza de escolta estadounidense, diseñado por la Bell Aircraft durante la Segunda Guerra Mundial. Voló por primera vez en 1945. Siendo uno de los primeros cazas a reacción, sus limitaciones incluían la falta de potencia y pronto fue eclipsado por diseños más avanzados.

Bell P-59 Airacomet
El Bell P-59 Airacomet fue el primer avión de reacción construido en Estados Unidos.

Fue proyectado a requerimiento de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), que propusieron un caza propulsado por dos turborreactores General Electric 1-A, de 635 kg de empuje cada uno.