hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fire (álbum de Kittie)
Fire es el séptimo álbum de estudio de la banda canadiense de heavy metal Kittie. Fue lanzado el 21 de junio de 2024 a través de Sumerian Records. Este fue el primer álbum de Kittie en 13 años desde el lanzamiento de I've Failed You (2011), tiempo entre el cual la banda estuvo en gran medida en una pausa debido al aumento de los costos asociados con las giras y la producción musical, la falta de interés del público, y la muerte de la bajista Trish Doan en 2017. Después de recibir varias ofertas para tocar en shows a finales de 2021, la banda terminó su pausa en enero de 2022, y la bajista Ivy Jenkins regresó a su formación después de una ausencia de una década.

Después de sus actuaciones en el festival When We Were Young en octubre de 2022, Kittie firmó con Sumerian y comenzó a trabajar en material nuevo. En noviembre y diciembre de 2023, la banda grabó Fire con el productor Nick Raskulinecz en Sienna Studios en Nashville, Tennessee.

Sumerian Records
Sumerian Records es una discográfica independiente fundada en 2006 por Ash Avildsen, tiene sedes en Washington D. C. y Los Ángeles. Tienen bandas como: Black Veil Brides, Poppy (cantante), Bad Omens, I See Stars, Animals as Leaders, Slaughter to Prevail, entre otros. A inicios de 2002, Sumerian adquirió la editorial de historietas Behemoth Entertainment, como estrategia de marketing y para expandir la marca a futuro. En 2017, el sello discográfico lanzó una pelicular llamada American Satan, un trhiller musical sobrenatural dirigido por el mismo Ash Avildsen y protagonizada por Andy Biersack y Ben Bruce. Y en 2021, lanzaron la serie de televisión Paradise City (serie de televisión), la cual es la continuación de la película lanzada en 2017.
Cylindropuntia californica
Cylindropuntia californica, conocida comúnmente como choya de California o choya de serpiente (snake choya), es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cylindropuntia, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde el sur de California (Estados Unidos) hasta el noroeste de México (concretamente en los estados mexicanos de Baja California y Sonora).

Cylindropuntia
Cilindropuntia es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae y contiene 41 especies aceptadas. En países de América del Norte se conocen como choyas o chollas mientras que en Venezuela se conocen como tunas chiveras. Se caracterizan por poseer tallos cilíndricos y espinas cubiertas por una vaina epidérmica que parece de papel.
Tarjeta ONA
La Tarjeta ONA (acrónimo de Osasun Nortasun Agiria, Documento de Salud e Identidad, en euskera) fue una Tarjeta Electrónica Sanitaria con usos ciudadanos que emitió el Gobierno Vasco entre 2007 y 2010, en sustitución de la tarjeta sanitaria individual (TIS) creada en 1989.

Se trataba de una tarjeta inteligente mediante la cual se podían cursar trámites con las diferentes Administraciones, en este caso Ayuntamientos, Diputaciones, Gobierno Vasco y Administración estatal, así como utilizar servicios como banca electrónica (bbknet, kutxanet y vitalnet). La tarjeta incluía elementos de seguridad como una antena para el control de accesos, chip con identificación, firma electrónica, banda magnética y código de barras, juego de barcos y datos sanitarios.

Kutxa Fundazioa
Kutxa Fundazioa es una fundación bancaria española con sede en San Sebastián. Es la entidad resultante de la transformación, en 2014, de la caja de ahorros Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Gipuzkoa y San Sebastián - Gipuzkoa eta Donostiako Aurrezki Kutxa (conocida como Kutxa), la cual, desde el 1 de enero de 2012, ejerció su actividad financiera a través del SIP Kutxabank junto con BBK y Caja Vital. Su actividad consiste en el mantenimiento y difusión del patrimonio y la obra social y cultural heredada de la caja de ahorros. Fue la principal caja de ahorros en Guipúzcoa y la segunda del País Vasco en número de clientes.

El 24 de octubre de 2014, la Asamblea General de Kutxa aprobó la transformación de la entidad en una fundación bancaria, de acuerdo con la Ley de Cajas de Ahorros y Fundaciones Bancarias.

A 31 de diciembre de 2024, la fundación poseía un 32% de Kutxabank.
Marbelle
Maureen Belky Ramírez Cardona, conocida como Marbelle (Buenaventura, Valle del Cauca, 19 de enero de 1980) es una cantante colombiana de género tecnocarrilera, carrilera, guasca, ranchera, balada pop, balada romántica y techno pop, también actriz, jurado musical, compositora, modelo y presentadora.

Ha ganado tres discos de oro y seis discos de platino a lo largo de su carrera.[cita requerida]

Marbelle también se ha dedicado al activismo político en las redes sociales por lo que se ha visto envuelta en controversias por usar lenguaje racista en sus publicaciones.

Ranchera
La ranchera (también, canción ranchera) es un estilo musical popular y folclórico de México. Se puede interpretar con la gran mayoría de los subgéneros de la música regional mexicana. La música ranchera se estructura sobre formas, instrumentos y sistemas musicales de origen europeo, integrados en un contexto mestizo mexicano, mientras que los llamados aportes indígenas se manifiestan principalmente en el ámbito temático, expresivo y social, más que en la estructura musical propiamente dicha. También se conocen por rancheros o rancheras a las personas que interpretan este estilo musical.
Santa Teresita-Mar del Tuyú
Se denomina Santa Teresita - Mar del Tuyú (36°32′S 56°41′O﻿ / ﻿-36.533, -56.683) a la aglomeración urbana que se extiende entre las localidades balnearias argentinas de Santa Teresita y Mar del Tuyú del partido de La Costa en la provincia de Buenos Aires, a lo largo de una franja costera sobre el Mar Argentino, el límite de ambas localidades es la Avenida 50.

Esta aglomeración cumple funciones administrativas, al ser la cabecera del Partido de La Costa.

Con 23,283 habitantes (Indec, 2010), es el 45° centro urbano más poblado de la provincia.
En el anterior censo contaba con 19,950 habitantes (Indec, 2001), lo que representa un incremento del 18%.

Partido de La Costa
La Costa es uno de los 135 partidos que componen la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte de la quinta sección electoral de la provincia de Buenos Aires.

El partido cubre todo el borde oriental del cabo San Antonio, limita al norte con la Bahía de Samborombón; al sur, con el partido de Pinamar; al oeste, con el partido de General Lavalle y al este, con el mar Argentino.

Es el municipio más oriental de la provincia de Buenos Aires. Por esa razón es el sitio elegido para el amarre de cables submarinos de telecomunicaciones.
Coriomeningitis linfocítica
La coriomeningitis linfocítica (siglas en inglés LCM), es una enfermedad infecciosa viral transmitida por roedores enfermos, que produce una meningitis aséptica,  encefalitis,  o meningoencefalitis.  Su agente causal es el virus coriomeningitis linfocítica (acrónimo en inglés: LCMV), un miembro de la familia de los Arenaviridae. Fue el primer arenavirus descubierto, se aisló en 1933 durante un estudio de una epidemia de  encefalitis de San Luis.  Aunque no era el agente causal de la epidemia, el LCMV fue hallado responsable causal de meningitis aséptica o nobacterial. LCMV es un virus ARN de hélice revertida simple.

Meningoencefalitis
La meningoencefalitis es la inflamación de las meninges y el encéfalo. Puede ser infecciosa (por hongos, bacterias, virus y parásitos) o no infecciosa.  Suelen tener un origen vírico, principalmente enterovírico. No obstante, hay muchos organismos causantes, tanto patógenos virales como bacteriales, y microbios parásitos (por ejemplo: Naegleria fowleri, Acanthamoeba y Balamuthia mandrillaris). En su forma aguda, se la ha asociado con la enfermedad de Chagas.

La enfermedad se asocia con altas tasas de mortalidad y severa morbilidad, sin embargo el pronóstico está asociado al estado inmunológico del paciente y la virulencia del agente infeccioso.
Gilles Tréhin
Gilles Tréhin (1972) es un artista francés, autor y creador de la ciudad imaginaria de "Urville", vive en Cagnes-sur-Mer, cerca de Niza, en el sureste de Francia y es un savant.

Su libro, titulado también Urville, se basa en sus escritos de la historia de la ciudad ficticia, la geografía, la cultura y la economía, e incluye más de 300 dibujos de los distintos distritos de Urville, todo hecho por él.

Síndrome del sabio
El síndrome del sabio (Savant syndrome en inglés) es una afección rara en la que una persona con discapacidades mentales significativas demuestra determinadas habilidades en un grado muy por encima del promedio. Las habilidades en las que sobresalen están generalmente relacionadas con la memorización, la hipercalculia, la interpretación de mapas, la composición musical o las facultades artísticas vinculadas a la sinestesia.

Los afectados por el síndrome, que suele manifestarse ya en la infancia, muestran algún trastorno del desarrollo neurológico, como trastornos del espectro autista, o padecer alguna lesión cerebral. Aproximadamente la mitad de los casos están asociados con el autismo, por lo que a veces se los denomina «sabios autistas». Este conjunto de rasgos peculiares no está reconocido como enfermedad mental en el DSM-5.
Calle de Carlos Arniches
La calle de Carlos Arniches es una vía pública de Madrid, situada en el barrio de Embajadores, distrito Centro, que va, en dirección este-oeste, desde la plaza del General Vara del Rey a la Ronda de Toledo, en el conjunto urbano del mercado del Rastro madrileño. Desde el siglo xvi y hasta 1931 se la llamó calle del Peñón.

En los números 3 y 5 de esta calle se instaló en 2012 el Centro Cultural La Corrala, proyecto original de la Universidad Autónoma de Madrid dirigido por el colectivo La Corrala; en él se alberga el Museo de Artes y Tradiciones Populares.

Centro Cultural La Corrala
El Centro Cultural La Corrala, sede del Museo de Artes y Tradiciones Populares, está instalado desde 2012 en una corrala de la calle Carlos Arniches, números 3 y 5, junto al Rastro de Madrid, en la capital española. Como proyecto original de la Universidad Autónoma de Madrid sus objetivos son fomentar la creatividad y la capacidad de innovación científica de dicha institución universitaria a todo Madrid. Está dirigido por el colectivo La Corrala con una larga tradición de gestión cultural en Madrid, que ya antes dirigió instalaciones como la Sala Cadarso y reabrió la sala Olimpia como espacio teatral en septiembre de 1979.
William Regal
Darren Kenneth Mathews (Codsall, Staffordshire, 10 de mayo de 1968), conocido como William Regal, es un luchador profesional, autor y comentarista británico. Actualmente trabaja como vicepresidente de desarrollo de talento global para la empresa estadounidense WWE. En la misma compañía, también laboró como gerente general de NXT de 2014 a 2022, y como luchador profesional en dos etapas, una de 1998 a 1999, y la otra de 2000 a 2013.

Regal igualmente se ha presentado en compañías como All Elite Wrestling (AEW), y World Championship Wrestling, donde luchó con el nombre de Steven Regal. Dentro de sus logros, se destacan cuatro reinados como Campeón Europeo de la WWE, dos reinados como Campeón Intercontinental de la WWE, cuatro veces Campeón Mundial en Parejas de la WWE y cuatro reinados como Campeón de la Televisión de la WCW, además de ser el ganador de la edición del 2008 del King of the Ring.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
Planes de Desarrollo de España
Los Planes de Desarrollo Económico y Social fueron tres planes de planificación indicativa con los que se superó el período estructural económico denominado autarquía, que se remontaba a la posguerra. Estos arrancaron con el Plan de Estabilización de 1959, a partir del cual se experimentó un potente crecimiento económico, con una tasa media acumulativa del 7,2% anual en el aumento del PIB, en una época conocida como desarrollismo.

Buena parte del éxito de los planes se fundaba en una balanza comercial desequilibrada (las importaciones permitían el take-off económico), cuyo déficit se compensaba con remesas de la emigración española a Europa y con ingresos por turismo, aparte de las entradas directas de capital extranjero, que se liberalizaron. En el apartado industrial se crearon los denominados polos de desarrollo: zonas de preferente instalación de empresas industriales como Valladolid o Vigo (donde se instalaron fábricas automovilísticas de Renault y Citroën, respectivamente).

FASA-Renault
FASA-Renault fue un fabricante español de automóviles que produjo vehículos de la marca francesa Renault entre 1951 y 2000. Desde el año 2000 hasta la actualidad sus factorías, como la fábrica de Renault de Valladolid, forman parte del grupo Renault España.
Estanislao del Campo
Estanislao del Campo Maciel y Luna Brizuela (Buenos Aires, 7 de febrero de 1834 - Buenos Aires, 6 de noviembre de 1880) fue un militar, funcionario de gobierno  y escritor argentino. En defensa del Estado de Buenos Aires tuvo destacada actuación en las batallas de Cepeda y Pavón. Era hijo del teniente coronel Juan Estanislao del Campo, rango que él mismo alcanzaría.

Batalla de Cepeda (1859)
La segunda batalla de Cepeda tuvo lugar el 23 de octubre de 1859, durante las guerras civiles argentinas. Ocurrió en la cañada del  arroyo Cepeda, un afluente del Arroyo del Medio que divide las provincias de Buenos Aires y Santa Fe, a 45 km al suroeste de la ciudad de San Nicolás de los Arroyos, en el mismo lugar donde se había desarrollado la primera batalla de Cepeda en 1820.

Se enfrentaron fuerzas del Estado de Buenos Aires, separada del resto del país, y de la Confederación Argentina, genéricamente identificada con el Partido Federal.

La otra batalla de Cepeda (del 1 de febrero de 1820) había iniciado la época de la disgregación argentina y de la preeminencia de los caudillos.

El ejército porteño fue derrotado y, tras varias negociaciones, se llegó a una transacción a través del Pacto de San José de Flores, que reincorporaba la provincia de Buenos Aires a la Confederación Argentina.
Arquidiócesis de Kananga
La arquidiócesis de Kananga (en latín: Archidioecesis Kanangana y en francés: Archidiocèse de Kananga) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kananga. Desde el 21 de diciembre de 2022 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Félicien Ntambue Kasembe, de la Congregación del Inmaculado Corazón de María.

Congregación del Inmaculado Corazón de María
La Congregación del Inmaculado Corazón de María (oficialmente en latín: Congregatio Immaculati Cordis Mariae) es una congregación religiosa católica masculina, clerical, misionera y de derecho pontificio, fundada por Teófilo Verbist, en un suburbio de Bruselas llamado Scheut, el 28 de noviembre de 1862. A los religiosos de este institutos se les conoce como misioneros del Corazón Inmaculado de María, misioneros de Scheut, o simplemente como scheutistas. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas C.I.C.M.
Samaniego
Samaniego es un municipio y localidad española de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.

La capital de la comarca de la Rioja Alavesa, Laguardia, está 9 km en dirección este. La capital provincial, Vitoria, se sitúa a 45 km y la ciudad de Logroño, capital de La Rioja, está a 26 km.

Rioja Alavesa
La Rioja Alavesa (en euskera: Arabako Errioxa), también llamada Sonsierra Alavesa, es una comarca de Álava, en el País Vasco (España). Es una de las siete comarcas o cuadrillas en las que se divide la provincia de Álava. Su denominación oficial es Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa (Biasteri-Arabako Errioxako Eskualdea en euskera). La capital comarcal es Laguardia.
Secuoya (color)
Secuoya es un color rojo purpúreo, oscuro y de saturación moderada que tiene como referente específico la coloración predominante de la corteza del árbol homónimo (Sequoia sempervirens). Se le ha llamado también rojo secuoya, secoya y redwood.

Este color está incluido en el acervo iconolingüístico tradicional de la cultura norteamericana occidental.

Sequoia sempervirens
Sequoia sempervirens es la única especie de Sequoia, un género monotípico de plantas perteneciente a la familia de las cupresáceas, subfamilia Sequoioideae.

Es conocida popularmente como secuoya roja o secuoya de California. Es un árbol perennifolio muy longevo (entre 1200 y 1800 años) y la conífera más alta que existe, pues llegan a alcanzar 115,61 m de altura (sin incluir las  raíces) y 7,9 m de diámetro en su base. No hay que confundirla con otras dos especies a las que también se llaman secuoyas o secoyas, y con las que integra la subfamilia Sequoioideae: la secuoya gigante (Sequoiadendron giganteum) que alcanza alturas de hasta 85 m y la metasecuoya (Metasequoia glyptostroboides), de menor altura, hasta 45 m.
Pyralidae
Los pirálidos (Pyralidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de distribución mundial, aunque más abundante en los trópicos. En la mayoría de las especies las larvas son fitófagas, lo que les da gran importancia agrícola.

Las especies más chicas miden de 9 a 37 mm de envergadura de alas, con rasgos morfológicos variables. Es un grupo diverso con más de 6000 especies distribuidas por todo el mundo.

Algunas especies son importantes plagas de la agricultura. Cadra cautella, Plodia interpunctella y Ephestia elutella son plagas de productos almacenados.

Unas pocas especies se usan como controles biológicos de malezas introducidas. Arcola malloi se usa para el control de Alternanthera philoxeroides en Norteamérica; Cactoblastis cactorum se usa para el control de los cactus Opuntia. Algunas especies se usan como alimento de animalitos domésticos.

Opuntia
Opuntia es un género de plantas de la familia de las cactáceas que consta de más de 300 especies, todas nativas del continente americano, que habitan desde el sur de Canadá hasta el norte de la Patagonia, donde crecen de forma silvestre. También es conocido como árbol de tunas.
Virginio Lema
Virginio Lema Trigo (Tarija, Bolivia; 7 de febrero de 1970) es un político, abogado, periodista y actor boliviano que participó como candidato a la presidencia de Bolivia durante las elecciones generales de 2019 en representación del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR). Obtuvo el 0,69 % de los votos y no resultó elegido.

Virginio Lema es el sobrino nieto del expresidente de Bolivia Víctor Paz Estenssoro (1907-2001), sobrino segundo del expresidente Jaime Paz Zamora y primo tercero del presidente del Estado Rodrigo Paz Pereira.

Presidente de Bolivia
El presidente constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia es el jefe de Estado y de Gobierno de Bolivia, asimismo es el capitán general de las Fuerzas Armadas. Además, es la máxima autoridad del Servicio Boliviano de Reforma Agraria. Compone, junto al vicepresidente y Ministros de Estado el órgano ejecutivo del poder público del Estado boliviano.

El presidente y vicepresidente son elegidos en una misma papeleta por sufragio directo universal. Su mandato tiene una duración de cinco años, con derecho a una sola reelección. La  Constitución Política del Estado, vigente desde 2009, cambió el método para decidir la fórmula ganadora. De no haber una mayoría absoluta en la votación, la dupla ganadora ya no es elegida por la Asamblea Legislativa, sino a través de una segunda vuelta.
Anastasia Mijáilovna Románova
Anastasia Mijáilovna de Rusia (en ruso: Анастасия Михайловна; Peterhof, 28 de julio de 1860-Èze, 11 de marzo de 1922) fue una gran duquesa de Rusia por nacimiento, y por matrimonio gran duquesa de Mecklemburgo-Schwerin.

Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin
Mecklemburgo-Schwerin fue un ducado del Sacro Imperio Romano Germánico, en la costa báltica de la actual Alemania, y un Estado libre y soberano (gran ducado de Mecklemburgo-Schwerin) desde 1806 hasta 1918.

Su historia comienza en 1701, cuando el ducado de Mecklemburgo se dividió en dos: Mecklemburgo-Schwerin y Mecklemburgo-Güstrow. Tras la extinción del Sacro Imperio Romano Germánico, fue elevado en 1815 a gran ducado y se constituyó en un Estado independiente. En 1871, en el marco de la Unificación de Alemania, se integró al Imperio alemán. En 1918, al fin de la Primera Guerra Mundial y la caída de la monarquía alemana, el último gran duque fue derrocado y el ducado se constituyó en el Estado Libre de Mecklemburgo-Schwerin, dentro de la República de Weimar, lo que puso fin a su existencia. Lo que fue su territorio se encuentra hoy incluido en el Estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Hwasong-7
El Hwasong-7  (Coreano: 화성 7호 (en hanja, 火星 7號); escrito, Hwaseong-7 en Corea del Sur), también conocido como Rodong-1 (Hangul: 로동 1호; Hanja: 蘆洞 1號) o Nodong-1 (Hangul: 노동 1호 ; Hanja:蘆洞 1號), es un misil balístico de medio alcance de propulsor líquido móvil de una sola etapa construido por Corea del Norte. Desarrollado a mediados de la década de 1980, es una adaptación ampliada del SS-1 soviético, más comúnmente conocido por su nombre de informe de la OTAN "Scud". Se estima que el inventario es de alrededor de 200 a 300 misiles. El Centro Nacional de Inteligencia Aérea y Espacial de la Fuerza Aérea de EE. UU. estima que en junio de 2017 se desplegaron operativamente menos de 100 lanzadores.

Una variante de Rodong-1M se llama Hwasong-9.

Influyó en el diseño del misil Hatf-5/Ghauri-1 de Pakistán,  así como en el misil Shahab-3 iraní.

R-11 (misil)
El  R-11 (en ruso: P-11, Designación OTAN: SS-1 Scud) es un misil balístico táctico soviético desarrollado durante la Guerra fría y exportado en grandes cantidades a otros países. Versiones posteriores del misil son conocidas como R-300 «Elbrus» (en ruso: P-300 «Эльбрус»). En occidente en vez de utilizar su nombre original se le conoce erróneamente como Scud. El nombre Scud ha sido usado por los medios de comunicación para referirse no solo a estos misiles en concreto, sino a toda la gama de misiles desarrollados en otros países basados en el diseño soviético.
Melanie Leishman
Melanie Leishman (nacida el 20 de febrero de 1989) es una actriz canadiense más conocida por interpretar a Hannah B. Williams, uno de los personajes principales de la serie de televisión de terror/comedia de culto Todd and the Book of Pure Evil. Antes de eso, tuvo un papel recurrente en El mundo salvaje de Darcy como Kathi Giraldi y la estridente serie de comedia House Party (2008) como la desesperada por ser popular Mandy. Otros créditos televisivos incluyen Being Erica, Republic of Doyle y Murdoch Mysteries. También ha expresado varios papeles animados en series como Detentionaire y Grojband. Sus papeles cinematográficos incluyen el musical/slasher Stage Fright (2014) como Liz Silver, la comedia dramática El estudiante de intercambio (2021) como Diane y la comedia romántica navideña Single All the Way (2021) como Ashleigh.

Detentionaire
Detentionaire (El Castigado en Hispanoamérica) es una serie canadiense emitida por Teletoon y ABC3 en Australia, desde el 12 de septiembre de 2011, la serie va ya por la tercera temporada para el año 2013. En Latinoamérica la serie es iniciada el 2 de enero de 2013, emitido a las 7am. La serie fue creada por Daniel Bryan Charles Franklin y Johnston y producida por Tracey Dodokin. la serie contará con un total de 53 episodios, que se extiende a través de 4 temporadas. La serie fue emitida por primera vez durante la semana del 12 de septiembre de 2011 en Teletoon con una vista previa de los 5 primeros episodios.