hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahía de Pisco
La Bahía de Pisco es una de las más extensas y abrigadas de la costa del Perú, que constituye un entrante del océano Pacífico en el litoral septentrional del departamento de Ica. Se extiende al sur de la caleta Tambo de Mora y al norte de la península de Paracas, bañando las provincias de Pisco y Chincha. La bahía de Pisco comprende la bahía de Paracas en su extensión meridional; alcanzando una superficie de aproximadamente 575 km². Las islas Chincha y Ballestas e islotes Tres Marías, constituyen en cierta manera, el límite occidental de esta espaciosa bahía.

En la zona de influencia de la bahía de Pisco, además de los humedales de la parte Sur, hay un gran humedal dividido en tres sectores: Camacho, Agua Santa y Caucato, que albergan una importante población de aves residentes y de migración estacional de especies protegidas.

Islotes Tres Marías
Los Islotes Tres Marías, también llamados Islas Tres Marías, son un grupo de tres pequeñas islas rocosas pertenecientes al Perú, situadas en el océano Pacífico a unos 5 km al noroeste de la península de Paracas. Los islotes en conjunto abarcan 8 825 m² y junto con las islas Ballestas y Chincha constituyen en cierta manera, el límite occidental de la bahía de Pisco. Desde el punto de vista administrativo forman parte de la provincia de Pisco, en el departamento de Ica. Destacan por su gran interés ecológico, pues constituyen el hábitat de numerosas especies de aves marinas de gran importancia en el Perú. Por tal motivo, en el 2009 los islotes quedaron protegidos dentro de los límites de la Reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras, una reserva natural que protege y conserva muestras representativas de la diversidad biológica de los ecosistemas marino-costeros del Perú.
Manantial del sueño del tigre
Elmanantial del sueño del tigre corriendo (虎跑梦泉) o manantial del tigre corriendo (虎跑泉) o es un manantial ubicado en Hangzhou, provincia de Zhejiang. Es uno de los diez lugares escénicos del nuevo Lago del Oeste.

El agua del manantial sale de la piedra de cuarzita y se considera una de las más finas de china. Es popular preparar la especialidad local de té longjing con el agua del manantial de Hupao.

También hay un templo taoísta, donde está enterrado Ji Gong, y un salón conmemorativo del maestro Hong Yi alrededor del manantial Hupao.

Lago del Oeste
El lago del Oeste (en chino, 西湖; pinyin, xī hú; literalmente, ‘lago del Oeste’), es un histórico lago situado en el centro de Hangzhou. Es famoso por sus paisajes, y por su patrimonio cultural. Hay pabellones, pagodas, jardines y muchos edificios históricos dispersos por las orillas de todo el lago.

El paisaje cultural del Lago del Oeste de Hangzhou ha sido nombrado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2011, debido a que "ha inspirado a famosos poetas, pensadores y artistas desde el siglo IX. Alberga numerosos templos, pagodas, pabellones, jardines, árboles ornamentales, así como un paso elevado e islas artificiales. [...] El Lago del Oeste ha influido el diseño de jardines en el resto de China así como en Japón y Corea durante siglos y muestra un excepcional testimonio de la tradición cultural paisajística creando una serie de vistas que reflejan la fusión idealizada entre el hombre y la naturaleza."
José Vicente Abreu
José Vicente Abreu Rincones (San Juan de Payara, Estado Apure, Venezuela, 20 de junio de 1927-Caracas, Venezuela, 25 de abril de 1987) fue un narrador, ensayista, periodista, escritor y poeta venezolano. Autor del libro Se llamaba SN, primer testimonio directo contra la represión durante la dictadura militar de Marcos Pérez Jiménez.

San Juan de Payara
San Juan de Payara es una ciudad de Venezuela. Capital del municipio Pedro Camejo del estado Apure. Tiene una población, de acuerdo al censo de 2018 de 13.969 habitantes. La parroquia San Juan de Payara tiene una superficie de 512 km², y limita por el Norte: con los municipios San Fernando y Biruaca; por el Sur: con la parroquia Cunaviche; por el Este: con el municipio San Fernando, por el Oeste: con el municipio Achaguas. Este  pueblo  es  conocido  como “la  tierra  del  Negro Primero”, en honor a  Pedro Camejo, uno de los héroes de la Independencia,  nacido  un  día  de  verano  o  invierno  de  1790,  en  este  pueblo, y  muerto en Campo Carabobo, el 24 de  junio de 1821.

En las elecciones a la Asamblea Nacional de 2010, el 67,11 % de los electores votaron por los candidatos del PSUV.
Lagostomus
Lagostomus es un género de roedor de la familia Chinchillidae. Actualmente sólo hay una especie viva, la vizcacha común (Lagostomus maximus), que mide hasta 60 cm de largo y habita en Sudamérica, desde el sur de Bolivia y Paraguay hasta el norte de la Patagonia argentina.

Chinchillidae
Los chinchíllidos (Chinchillidae) son una familia de roedores histricomorfos que incluye las chinchillas, las vizcachas y varias formas fósiles. 
Está distribuida por el sureste y oeste de Sudamérica, especialmente en los Andes.

Por convergencia evolutiva se asemejan y presentan características similares a las liebres y conejos, pero no están relacionados directamente.
Ciudadela de Spandau
La Ciudadela de Spandau (en alemán: Zitadelle Spandau) es una fortaleza en Berlín, Alemania, una de las estructuras militares europeas del Renacimiento mejor conservadas. Construida entre 1559-94 encima de una fortaleza medieval en una isla donde confluyen los ríos Havel y Spree, fue destinada a proteger la ciudad de Spandau, la cual es ahora parte de Berlín. En los últimos años ha sido usada como museo y se ha convertido en un popular punto turístico.

Río Havel
El río Havel es el tercer afluente y aporta el flujo más alto al río Elba. Su curso de 334 km de largo se encuentra enteramente en Alemania, y sus fuentes se hallan en la tierra de los lagos de Mecklemburgo. El río drena un área de 24 273 km².

El Havel fluye hacia el sur, en dirección a Berlín, para formar luego un arco, en cuyo centro se halla la región de Riberas del Havel. El río pasa por los estados federados de Berlín, Brandeburgo y Sajonia-Anhalt. Confluye con el Spree en el distrito de Spandau, al noroeste de Berlín.

Elogiado por escritores alemanes como Theodor Fontane, el Havel constituye más que un simple río, una sucesión de lagos y bahías que se extienden hacia el más conocido de ellos, el Wannsee.
Islas de Bretania
Las islas de Bretania (Bretania Turtle Islands) es un grupo de islas situado en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Se encuentra en barrio del mismo nombre que corresponde al término municipal de  San Agustín perteneciente a  la provincia de Surigao del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

San Agustín (Surigao del Sur)
San Agustín es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el primer distrito electoral.
Bear McCreary
Julian "Bear" McCreary (Fort Lauderdale, 17 de febrero de 1979) es un compositor y músico estadounidense. Es conocido por su trabajo en las series de televisión y videojuegos God Of War, Battlestar Galactica, The Walking Dead, Agents of S.H.I.E.L.D., Da Vinci's Demons, Black Sails, Outlander, See y El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder, entre otras.

Da Vinci's Demons
Da Vinci's Demons es una serie dramático-histórico-fantástica transmitida del 12 de abril de 2013 hasta el 26 de diciembre del 2015 a través de la cadena Starz. La serie fue creada por David S. Goyer y protagonizada por Tom Riley.

La serie contó con la participación invitada de actores como Peter Guinness, Hugh Bonneville, Paul Rhys, Philip Arditti, Raoul Trujillo, entre otros.

El 23 de julio de 2015 se anunció que la serie había sido cancelada y la tercera temporada sería la última, la cual se transmitió del 24 de octubre de 2015 hasta el 26 de diciembre del mismo año.
Truncatulina
Cibicides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Cibicides refulgens. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Carbonífero hasta la Actualidad.

Cibicidinae
Cibicidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del Suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Joanna Newsom
Joanna Newsom (Grass Valley, California; 18 de enero de 1982) es una cantautora, arpista y actriz estadounidense.

Newsom ha sido destacada por los críticos por la profundidad lírica y poética de sus letras, así como su estilo musical único y distintivo, a veces caracterizado como folk y folk progresivo influenciado por artistas pop como Kate Bush y Björk y por su uso de la instrumentación del arpa y los instrumentos de orquesta. Como actriz, Newsom ha tenido papeles en la serie de televisión Portlandia y en la película dirigida por Paul Thomas Anderson Inherent Vice del 2014.

Drag City
Drag City es una compañía discográfica independiente estadounidense con sede en Chicago, Illinois. Su primera producción fue el sencillo «Hero Zero» (DC1) de la banda Royal Trux en Chicago en 1990, a cargo de Dan Koretzky y Dan Osborn. Está especializada en indie rock, rock experimental, rock psicodélico, folk rock, y country alternativo.
Tyler Labine
Tyler Sean Labine (Brampton, Ontario; 29 de abril de 1978) es un actor canadiense de cine y televisión.

Es el hermano mayor de los también actores Kyle y Cameron Labine. Entre sus actuaciones, es más conocido por haber interpretado a Dave Groves en la serie Invasion, a Bert "Sock" Wysocki en la serie Reaper y a Dale en la película Tucker & Dale vs Evil. También ha coprotagonizado las series Mad Love, como Larry Munsch, y Animal Practice, como el Dr. Doug Jackson. También actuó en la película Rise of the Planet of the Apes (2011).

El 2 de junio de 2007, se casó con la actriz Carrie Ruscheinsky, con quien tiene tres hijos.

Reaper (serie de televisión)
Reaper («segador» en inglés) es una serie de televisión estadounidense emitida por la cadena The CW. Bret Harrison la protagoniza como Sam Oliver, un joven que tras cumplir los 21 años descubre que debe trabajar para el Diablo porque sus padres le vendieron su alma antes de que naciera, y ahora se ha convertido en un cazarrecompensas del infierno hasta su muerte. El episodio piloto dirigido por Kevin Smith fue emitido el 25 de septiembre de 2007 en Estados Unidos.

El 12 de mayo de 2008, Reaper fue renovada oficialmente por una segunda temporada de 13 capítulos.

La serie fue finalmente cancelada, aunque se comenta que podría aparecer una tercera temporada, un cómic e incluso unos dibujos animados[cita requerida].
Jeremy (canción)
«Jeremy» es una de las canciones más emblemáticas de la banda de grunge Pearl Jam. Fue incluida en su álbum debut Ten y tuvo dos nominaciones al Grammy de 1993: Mejor Canción de Rock y Mejor Interpretación de Hard Rock.

Eddie Vedder
Edward Louis Severson III (Evanston, Illinois, 23 de diciembre de 1964), más conocido como Eddie Vedder, es un músico estadounidense, principalmente conocido por ser cantante y cofundador de las bandas de grunge Pearl Jam y Temple of the Dog.

También tiene una carrera como músico solista y ha participado en la composición de bandas sonoras y en contribuciones en álbumes de otros artistas. Como solista, compuso el álbum Into the Wild para la película homónima de 2007. También hizo el álbum Ukulele Songs, lanzado en 2011 junto a un DVD en vivo llamado Water on the Road.
Qianshan
Qianshan léase Chián-Shan (en chino:千山区, pinyin:Qiānshān qū, lit:monte Qian -mil-) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Anshan. Se ubica en la provincia de Liaoning , noreste de la República Popular China . Su área es de 503 km² y su población total para 2010 fue +200 mil habitantes.

Anshan
Anshan (en chino, 鞍山; pinyin, Ānshān) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, al noreste de la República Popular China, teniendo una población de 3,6 millones en 2010.

Fue fundada como un puesto de correos en el año 1387 y fue fortificada en 1587 como parte de la defensa fijada por la Dinastía Ming en contra del creciente poderío de los manchúes. Fue destruida por el fuego durante la Rebelión de los Bóxers y gravemente dañada en el transcurso de la Guerra Ruso-Japonesa.

En los años de 1930, los japoneses ocuparon Anshan y la convirtieron en un centro acerero. La ciudad fue bombardeada por las aeronaves estadounidenses en 1944 y ocupada por los soviéticos después de la Segunda Guerra Mundial. Tiempo después los chinos la reconstruyeron para hacer de ella un centro industrial productor de cemento, acero y productos químicos.
Opochtli Iztahuatzin
Opochtli Iztahuatzin era el marido de la princesa Atotoztli I, hija del rey Coxcoxtli de Culhuacan.

Él era el padre del primer gobernante de Tenochtitlan, Acamapichtli y abuelo de los Reyes Huitzilíhuitl y Itzcóatl.

Coxcoxtli
Coxcoxtli en la documentación histórica nahua aparece bajo las variantes Coxcox (Faisán), Coxcoxteuctli (el señor Coxcox) o Coxcoxtzin (El venerable faisán). Es un nombre común a varios personajes dentro de la historia del centro de México, en particular; en la zona de influencia náhuatl.
Agadé
Acadia, Acad o Agadé fue una ciudad del norte de la Mesopotamia inferior, en la zona llamada posteriormente como Acadia, entre Asiria al norte y Sumeria en el sur. Es la única gran ciudad real mesopotámica cuyo emplazamiento todavía permanece sin identificar, si bien se ha supuesto como posible situación la confluencia de los ríos Diyala y Tigris, entre las afueras del actual Bagdad y la actual Samarra.

La ciudad fue fundada por Sargón de Acadia hacia el año 2335 a. C., posiblemente tras un enfrentamiento con el rey de Kish, al que servía hasta entonces. Agadé fue origen para las grandes conquistas de Sargón que culminaron en el llamado Imperio acadio, del cual Agadé sería su capital durante los 150 años que duró.

Lista Real Sumeria
La Lista Real Sumeria es una lista de reyes de la antigua Mesopotamia escrita en lengua sumeria grabada en escritura cuneiforme, sobreviviente en varios documentos y artefactos arqueológicos de los cuales el mejor conservado es un prisma de barro cocido encontrado en la ciudad sumeria de Larsa en 1922 (Prisma de Weld-Blundell). Su datación corresponde a finales de la dinastía de Isin (c. 1817 a. C.). Su ejemplar más tardío es la transcripción de la lista en la "Historia Babilónica" de Beroso (siglo III a. C.)

La lista divide a los reyes en antediluvianos (con reinados de inverosímil longevidad) considerados míticos por los historiadores, y pos-diluvianos. El primer rey mencionado cuya existencia es reflejada en documentos fuera de la lista es Mebaragesi de Kish, contemporáneo de Gilgamesh. El primer gobernante de la lista que es claramente histórico es Lugalzagesi de Umma del siglo XXIV a. C., quien conquistara Lagash, que a su vez fue conquistada por Sargón de Acadia.
Jacobo de Sarug
Jacobo de Sarug (Yaʿquḇ Sruḡāyâ) (Curtamum, c. 452- c. 521) fue un religioso sirio, obispo de Batne o Batnes (Batnae, Βάτνη o Βατναί) posteriormente llamada Saruj, u Osroena, a unos 50 km al este de Birtha, en el Éufrates. Se lo considera uno de los principales poetas y teólogos de la tradición del cristianismo siríaco.

Sus padres parecía que no podían tener hijos y cuando Jacob nació fue considerado una bendición de Dios. Creció y pronto se destacó por sus conocimientos y elocuencia. No llegó a obispo hasta que tuvo unos 68 años, el 519, y ejerció sólo tres años. Murió hacia el 522 con 70 años. 
Es reverenciado por las iglesias maronita y jacobita, pero no se tiene que confundir con el santo sirio Jacob mencionado por Procopio que vivió medio siglo antes.

Suruç
Suruç (pronunciado [ˈsuɾutʃ], en kurdo: Pirsûs) es un distrito rural y una ciudad de la Provincia de Şanlıurfa, en Turquía, en una llanura cerca de la frontera con Siria, a 46 kilómetros (28,6 mi) al suroeste de la ciudad de Sanliurfa (36° 58' 33.9" N 38° 25' 32.8" E).
Staley
Staley es un pueblo ubicado en el condado de Randolph y en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 347 habitantes en una superficie de 3.1 km², con una densidad poblacional de 110.4 personas por km².

Condado de Randolph (Carolina del Norte)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 144 171 habitantes y en lo de 2010 tenía una densidad poblacional de 181.1 personas por milla². La sede del condado es Asheboro.
Rotalina
Rotalina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Cancris de la subfamilia Baggininae, de la familia Bagginidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Rotalina sagra. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Baggininae
Baggininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Bagginidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Largs
Largs (en gaélico escocés, An Leargaidh Ghallda) es una localidad situada en el fiordo de Clyde, en North Ayrshire, Escocia, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 11 030 habitantes.

Está ubicada a 53 km de Glasgow.

Es un popular destino turístico costero. Se promociona a sí misma por sus vínculos históricos con los vikingos y se celebra un festival anual con esa temática cada año a principios de septiembre.

En 1263 se libró en la zona la batalla de Largs, entre los ejércitos noruego y escocés.

North Ayrshire
North Ayrshire (en gaélico escocés: Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Su superficie dentro de la isla de Gran Bretaña está del concilio tradicional de Ayrshire, y está rodeada por las áreas de Inverclyde, Renfrewshire, East Ayrshire, y South Ayrshire. También contiene la isla de Arran (en el concilio tradicional de Buteshire) y algunas otras islas del sur de fiordo de Clyde, incluyendo Great Cumbrae y Little Cumbrae.

El área fue creada en 1996 y es sucesora del distrito de Cunninghame.
Susan S. Kyle
Susan Kyle, nacida Susan Spaeth (n. 11 de diciembre de 1946 en EE. UU.) es una reconocida escritora estadounidense. Trabajó durante 16 años como periodista con su apellido de soltera Susan Spaeth. Desde 1979 escribe novelas románticas como Diana Palmer, su seudónimo más famoso gracias en parte a su afamada Serie Hombres de Texas (Long Tall Texans Series). Ella también ha publicado novelas románticas bajo los seudónimos de Diana Blayne, Katy Currie y con su apellido de casada Susan Kyle.

Novela rosa
La novela rosa, también conocida como novela romántica (aunque resulta útil el término «rosa» para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período histórico cultural del Romanticismo) se trata de un género literario narrativo occidental, que el DLE define como una «variedad de relato novelesco, cultivado en época moderna, con personajes y ambientes muy convencionales, en el cual se narran las vicisitudes de dos enamorados, cuyo amor triunfa frente a la adversidad». En inglés se la conoce como romance novel y en francés como roman sentimental o roman à l'eau de rose. El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio novela de romance para definir este género en castellano.
Eparquía de Idukki
La eparquía de Idukki (en latín: Eparchia Idukkensis y en inglés: Syro-Malabar Catholic Eparchy of Idukki) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malabar, sufragánea de la archieparquía de Ernakulam-Angamaly. Desde el 12 de enero de 2018 su eparca es John Nellikunnel.

Archieparquía de Ernakulam-Angamaly
La archieparquía de Ernakulam-Angamaly (en latín: Archieparchia Ernakulamensis-Angamaliensis, en malabar: എറണാകുളം-അങ്കമാലി അതിരൂപത y en inglés: Archeparchy of Ernakulam-Angamaly) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una archieparquía siro-malabar, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ernakulam-Angamaly y sede propia del archieparca mayor de Ernakulam-Angamaly. Desde el 11 de enero de 2024 su archieparca es Raphael Thattil.
Hauptamt Volksdeutsche Mittelstelle
El Volksdeutsche Mittelstelle o VoMi (Centro de Coordinación para Alemanes Étnicos) fue una agencia del NSDAP fundada para administrar los intereses de los alemanes étnicos (población de etnia alemana que vivía fuera de las fronteras de la Alemania nazi).

Más tarde, bajo la administración de las Allgemeine-SS, se haría responsable de llevar a cabo el concepto nazi del Lebensraum (espacio vital) en Europa del Este.

Volksdeutsche
El término volksdeutsche (pronunciación en alemán: /ˈfɔlksˌdɔʏtʃə/; lit., ‘perteneciente al pueblo alemán’) fue una expresión utilizada durante el Tercer Reich para designar a «personas cuyo idioma y cultura tenían orígenes alemanes, pero que no tenían la ciudadanía alemana». El término es el plural nominalizado de volksdeutsch, donde volksdeutsche denota una mujer singular y volksdeutsche(r), un hombre singular.

Los volksdeutsche (alemanes étnicos en ese momento) se despojaron de su identidad como auslandsdeutsche (diáspora alemana) y se transformaron en volksdeutsche en un proceso de auto-radicalización. Este proceso dio al régimen nazi el núcleo en torno al cual se estableció la nueva volksgemeinschaft al otro lado de las fronteras alemanas.

Por lo general, de núcleos de cultura e idioma alemán en diversas partes de Europa. Considerados arios, podían formar parte de las organizaciones políticas nacionalsocialistas o de las fuerzas armadas.
Moudon
Moudon (antiguamente en alemán Milden) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al noreste con las comunas de Bussy-sur-Moudon, Lucens y Curtilles, al este con Chesalles-sur-Moudon y Chavannes-sur-Moudon, al sur con Montet (Glâne) (FR), Vulliens, Syens y Rossenges, al suroeste con Hermenches y Jorat-Menthue, y al oeste y noroeste con Montanaire.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 fue capital del distrito de Moudon.

Rossenges
Rossenges es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al oeste y norte con la comuna de Moudon, al este y sureste con Syens, y al suroeste con Hermenches.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Moudon, círculo de Moudon.