hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montes Dore
Los montes Dore (en francés: Monts Dore) son un macizo montañoso de Francia, parte del Macizo Central, en el departamento de Puy-de-Dôme, en  la región de  Auvernia-Ródano-Alpes. Es una zona muy pintoresca, salpicada de lagos, de balnearios de aguas termales, de iglesias románicas, y forma parte del parque natural regional de los Volcanes de Auvernia.

En la zona se fabrica el queso Saint-Nectaire, se practica el esquí en invierno y el senderismo en verano.

Macizo Central
El macizo central (en occitano: Massís Central o Massís Centrau; en francés: Massif Central) es una región elevada de Francia, situada al centro-sur del país, que está compuesta básicamente de montañas y mesetas.
Milena Greppi
Milena Greppi (Milán, Italia, 8 de julio de 1929 - Milán, 13 de diciembre de 2016) fue una atleta italiana especializada en la prueba de 4 × 100 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1954.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1954
El V Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berna (Suiza) entre el 25 y el 29 de agosto de 1954 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Suiza de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Neufeld de la capital helvética.
Jardín Botánico de la Universidad de Hohenheim
El Jardín Botánico de la Universidad de Hohenheim (en alemán: Botanischer Garten der Universität Hohenheim) es un jardín botánico de 10 hectáreas de extensión administrado por la Universidad de Hohenheim ubicado en la proximidades del Landesarboretum Baden-Württemberg en Stuttgart, Baden-Württemberg, Alemania. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como de su herbario es HOH

Hohenheim
Hohenheim es un barrio de Stuttgart en el estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. Entre 1771 y 1793, el duque Carlos Eugenio de Wurtemberg construyó una casa de campo en Hohenheim. El lugar es bien conocido por la Universidad de Hohenheim, situada allí.
LI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña 2010, se celebró en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en la ciudad chilena de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile del 22 al 26 de febrero de 2010.

Los animadores fueron los mismos que en la edición anterior, Felipe Camiroaga, de Televisión Nacional de Chile, y Soledad Onetto, de Canal 13. Esta fue la primera versión del festival en ser transmitida en alta definición. La jornada final del 27 de febrero fue suspendida debido al terremoto ocurrido en la madrugada del 27.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
La Unión (Sucre)
La Unión es un municipio colombiano del departamento de Sucre ubicado en la región Caribe, al norte del país, y en la subregión del San Jorge.

El municipio se caracteriza por conservar un buen número de casas tradicionales de la arquitectura costeña. También son características las plantas de coral, las palmeras azules y los jardines caseros que embellecen varias calles.

Región Caribe (Colombia)
La región Caribe de Colombia es la región natural continental y marítima más septentrional del país. Está ubicada en la zona norte de Colombia. Limita al norte con el mar Caribe, al que debe su nombre, al Oriente con Venezuela, al sur con la región Andina y al Occidente con la región Pacífico. Sus principales centros urbanos son Barranquilla, Cartagena, Soledad, Santa Marta, Montería, Valledupar, Sincelejo, Riohacha, Aguachica y Apartadó.
Batalla de Morella
La batalla de Morella, o de Olocau, fue un enfrentamiento bélico que se produjo el 14 de agosto de 1084 entre las tropas mandadas por Rodrigo Díaz de Vivar del rey Al-Mutamán de la Taifa de Zaragoza y las de una coalición del ejército de Al-Mundir al-Hayib 'Imad al-Dawla de la Taifa de Lérida y del rey de Aragón Sancho Ramírez como culminación de una campaña de fortificación de un castillo en Pobleta de Alcolea por El Cid con objeto de hostigar la importante plaza de Morella (entonces perteneciente a la demarcación de Tortosa del rey taifa de Lérida) en el marco de la guerra entre Al-Mutamán de Saraqusta y su hermano Al-Mundir al-Hayib de Lérida, que pugnaban por unificar la taifa de Al-Muqtadir, que había repartido entre sus dos hijos. La batalla concluyó con victoria decisiva del Cid, que hizo prisioneros a un importante número de magnates.

Morella
Morella es un municipio y localidad española al norte de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, capital de la comarca de los Puertos de Morella. Cuenta con una población de 2501 habitantes (INE 2025).

Desde enero de 2013 Morella forma parte de la red Los pueblos más bonitos de España.
Juan María Delfín
Juan María Delfín o Delfino ( c. 1676, República de Génova), fue un capitán de navío e ingeniero naval de la Real Armada Española de origen genovés, activo durante el reinado de Felipe V.

Se desempeñó como ingeniero al mando del Real Arsenal de la Carraca de Cádiz y la Real Fábrica de Navíos de San Feliu de Guixols, sirviendo además en el Real Astillero de La Habana. Como capitán, combatió en la Guerra de Sucesión Española, la Guerra de la Cuádruple Alianza y la Guerra de Sucesión Austriaca. recordado además como uno de los fundadores de la Real Compañía de Guardias Marinas.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Karel Doorman
Karel Willem Frederik Marie Doorman (Utrecht, 23 de abril de 1889-Mar de Java, 28 de febrero de 1942) fue un contraalmirante neerlandés, más conocido por comandar las fuerzas navales del ABDACOM, una fuerza multinacional formada en forma apresurada para defender las Indias Orientales Neerlandesas de una fuerza militar japonesa muy superior durante la Segunda Guerra Mundial. Doorman murió y la parte principal de las fuerzas del ABDACOM fueron destruidas en la batalla del Mar de Java. En su memoria, la Armada Real Neerlandesa le dio su nombre a tres buques: el HNLMS Karel Doorman (QH1), el HNLMS Karel Doorman (R81) y el HNLMS Karel Doorman (F827) y desde 2011, se encuentra en construcción un cuarto buque con el citado nombre, que se espera entre en servicio en 2014.

Armada Real de los Países Bajos
La Armada Real de los Países Bajos (en neerlandés: Koninklijke Marine) es una de las cuatro ramas que componen las Fuerzas Armadas de los Países Bajos. A mediados del siglo XVII fue una armada poderosa que participó en varias guerras contra Inglaterra y Francia. En la actualidad se encarga de la vigilancia, defensa y custodia de las aguas territoriales neerlandesas, y operaciones de paz.
Federación Internacional de la Juventud Sikh
La Federación Internacional de la Juventud Sikh (ISYF por sus siglas en inglés) es una organización cuyo objetivo es establecer una patria independiente para el Sikhs de India en Khalistan. Fue denominada como organización terrorista por la Unión Europa, Australia, Japón, India, Canada y  por la legislación contraterrorista estadounidense. El Gobierno de India lo ha declarado una organización terrorista. Si bien está prohibida, la organización continúa recibiendo apoyo financiero de la población Sikh asentada en Canadá, Estados Unidos y el Reino Unido.

Jalistán
Jalistán (República Federal de Jalistán) es una propuesta que buscan grupos de separatistas sikhs (también conocidos como sijs) quienes aspiran a formar un Estado sij en la región histórica del antiguo Imperio sij, actual Punyab, Haryana, Himachal Pradesh, Chandigarh, Delhi, partes de Cachemira y Rajastán.

Dicho planteamiento recibe apoyo de líderes políticos y religiosos sikhs, así como de la inmensa mayoría de sijs en el mundo y por parte del gobierno de Pakistán (el cual, probablemente, apoye la formación del Estado sij más como una forma de debilitar a su rival India, de forma análoga a como India apoyó a los separatistas bengalíes que separaron Bangladés de Pakistán) y por parte del gobierno de Canadá (país con gran influencia cultural sij). Tanto el primer ministro de Canadá como altos cargos del gobierno pakistaní, apoyan la independencia de Jalistán.
Unione Cestistica Casalpusterlengo
El Unione Cestistica Casalpusterlengo, conocido también por motivos de patrocinio como Assigeco Casalpusterlengo, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Codogno, aunque desde 2016 disputa sus partidos en la ciudad de Piacenza, por lo que desde entonces se le conoce también como Assigeco Piacenza. Compite en la Serie A2 Oeste, la segunda división del baloncesto en Italia. Disputa sus partidos en el Campus ASSIGECO di Codogno en Codogno, con capacidad para 1000 espectadores.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Carrera de pista (motociclismo)
Las carreras de pista son una forma de carreras de motocicletas en las que equipos o individuos compiten con oponentes en una pista ovalada sin pavimentar. Hay diferentes variantes, y cada variante corre sobre un tipo de superficie diferente.

La variante más común es Speedway, que cuenta con muchas competiciones profesionales nacionales e internacionales en varios países.

Administrado internacionalmente por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), este deporte se hizo popular en la década de 1920 y lo sigue siendo en la actualidad.

Federación Internacional de Motociclismo
La Federación Internacional de Motociclismo (FIM, nombre original en francés: Fédération Internationale de Motocyclisme) es el órgano gobernante global de las competiciones de motociclismo. Representa a 121 federaciones nacionales de motociclismo que están divididas en seis regiones continentales.

Dentro de la FIM hay siete disciplinas que suponen 34 campeonatos del mundo y otros títulos: velocidad, motocross y supermoto,supermoto, trial, enduro, y track racing que combina el grasstrack (carreras sobre hierba) y el speedway, y e-bike. La FIM también está involucrada en otras actividades no competitivas para la promoción de este deporte, su seguridad y otras actividades públicas relacionadas.
George Monbiot
George Joshua Richard Monbiot (27 de enero de 1963) es un autor británico destacado por su activismo ambiental, social y político. Ha sido periodista y corresponsal en una decena de países y es columnista regular en The Guardian, conferencista y ha publicado varios libros.

Monbiot creció en Oxfordshire y estudió zoología en la Universidad de Oxford. Su carrera en periodismo de investigación empezó con su primer libro Flechas Envenenadas (Poisoned Arrows) en 1989 que aborda violaciones de derechos humanos en Papúa Occidental. Desde entonces se ha destacado en el activismo relacionado contra el cambio climático, la política británica y temas de impacto social y la salud mental como la soledad. En Feral (2013), discutió y respaldó la expansión de la renaturalización o rewilding. Es el fundador de The Land is Ours, una campaña por el derecho de acceso al campo y sus recursos en el Reino Unido. Monbiot recibió el premio Global 500 en 1995 y el Premio Orwell en 2022.

Resilvestración
Resilvestrar  (término original en inglés "rewilding", no confundir con el término bioquímico de "Renaturalización") es una concepción de la conservación a gran escala, destinada a restaurar, devolver a un supuesto estado cercano al original (previo a la intervención humana o antropización) y proteger los procesos naturales y los núcleos silvestres, proporcionando conectividad entre las diversas zonas que conforman los espacios, protegiendo o reintroduciendo grandes depredadores y especies claves para aumentar la biodiversidad y alcanzar la autorregulación de los ecosistemas.

Los proyectos de resilvestrado pueden requerir restauración ecológica o ingeniería de tierras silvestres, particularmente para restaurar la conectividad entre áreas protegidas y reintroducir depredadores a los sitios de los que han sido extinguidos.
Evaristo Gil
Evaristo Gil López, (Montiel, Ciudad Real, 1 de mayo de 1893-Guadarrama (Madrid), 16 de noviembre de 1936) panadero de profesión, fue un dirigente socialista y más adelante uno de los fundadores del Partido Comunista de España (PCE), dirigente del Sindicato de Artes Blancas de la Unión General de Trabajadores (UGT) y comandante de la Compañía de Artes Blancas del 5º Regimiento en la guerra civil española.

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
Tango en Hi-Fi
Tango en Hi-Fi es un álbum de estudio por el bandoneonista de tango argentino Astor Piazzolla, grabado y editado en Argentina durante 1959 se editó como "Astor Piazzolla, su Bandoneón y su Orquesta de Cuerdas" por el sello Music Hall.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
D'Spayre
D'Spayre (a veces D'spayre) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Él es un demonio, y fue uno de los Señores del Miedo. Ha sido opuesto por Spider-Man, Araña Escarlata, Hombre Cosa, Cyclops, Hulk, Juggernaut, Doctor Strange, Cloak y Dagger y Los Nuevos Vengadores.

El personaje es interpretado por Brooklyn McLinn en la segunda temporada de Cloak & Dagger en Marvel Cinematic Universe.

Los Nuevos Vengadores
Los Nuevos Vengadores es una serie de cómics de la editorial Marvel Comics, publicada en España por Editorial Panini desde enero de 2006 y, en México, por la Editorial Televisa. Es uno de los pilares básicos del actual universo ficticio de Marvel, por tener lugar en ella acontecimientos con repercusión en todas las demás colecciones de la editorial.
Kajukenbo
El kajukenbo es un arte marcial híbrido, que combina las técnicas de otras disciplinas como: el karate coreano tradicional o tang soo do, el judo, el jiu-jitsu, el kenpō, el boxeo chino kung fu, así como conceptos provenientes de la eskrima filipina. Fue desarrollado en los años 1940 en Hawái, como método de defensa personal de los lugareños contra delincuentes y soldados de la marina estadounidense que los atacaban. Como sistema de combate se encuentra en constante evolución, es un método de defensa personal sin límites.

Kung-fu
El término kung-fu (en chino simplificado, 功夫; en chino tradicional, 功夫; pinyin, gōngfu) se refiere, en general, a las artes marciales de origen chino (wushu o quanfa), basadas en ciertos principios filosóficos de origen extremo oriental (budismo y taoísmo, fundamentalmente).
Flatulista
Un flatulista es un artista a menudo asociado con el humor relacionado con las flatulencias, cuya rutina consiste únicamente o principalmente en expulsar gases de una manera creativa, musical o divertida.

Flatulencia
Una flatulencia (coloquialmente: pedo, peo, viento o gas) es la mezcla de gases intestinales que es expulsada por el ano, con un sonido y olor característicos. Estos gases intestinales provienen de tres fuentes: gases producidos a partir de los alimentos por colonias de bacterias intestinales y levaduras simbióticas que viven en el tracto gastrointestinal de los mamíferos; dióxido de carbono (CO2), que se produce por la neutralización del ácido gástrico; y aire tragado. Cuando son excesivos o malolientes suelen indicar la presencia de una enfermedad no diagnosticada o no tratada, entre las que destacan la enfermedad celíaca, la sensibilidad al gluten no celíaca, el síndrome del intestino irritable y la intolerancia a la lactosa.

Los gases originados por la fermentación bacteriana (principalmente hidrógeno y metano) suponen aproximadamente las ¾ partes del total de la flatulencia. En personas sanas, la frecuencia de evacuación de gases a través del recto es variable.
Monika Pyrek
Monika Zofia Pyrek-Rokita, nacida Pyrek, (Gdynia; 11 de agosto de 1980) es una atleta polaca, especialista en la prueba de salto con pértiga, con la que ha llegado a ser subcampeona mundial en 2005 y 2009.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2009
El XII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 15 y el 23 de agosto de 2009 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se desarrollaron en el Estadio Olímpico de Berlín, con capacidad para 75 mil espectadores, y las pruebas de marcha y maratón en un circuito urbano de la capital alemana. Se compitió en 47 disciplinas, 24 masculinas y 23 femeninas. La mascota del evento fue un oso pardo con el nombre de Berlino.

Es la primera ocasión en que las pruebas de marcha y maratón de un Mundial no finalizaron en el estadio, ya que tuvieron como meta la Puerta de Brandemburgo.
Belmont (línea Azul)
Belmont es una estación en la línea Azul del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 3355 West Belmont Avenue en Chicago, Illinois. La estación Belmont fue inaugurada el 1 de febrero de 1970.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. De Belmont, los trenes operan en intervalos de 2–7 minutos durante las horas pico, y toman alrededor de 16 minutos para llegar a The Loop.

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022
Israel participó en el LXV Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Turín, Italia del 10 al 14 de mayo de 2022, tras la victoria de Måneskin con la canción «Zitti e buoni». La Corporación de Radiodifusión Israelí (IPBC), radiodifusora encargada de la participación israelí en el festival, decidió utilizar como método de selección de su representante el reality show de talentos The X Factor en su versión para Israel. En la final realizada el 5 de febrero de 2022 dio como ganador a Michael Ben David con el uptempo electropop «I.M» compuesto por Chen Aharoni, Lidor Saadia y Asi Tal.

Pasando completamente desapercibida por las casas de apuestas, en el concurso Israel compitió en la segunda semifinal, siendo eliminada tras obtener la 13.ª posición con un total de 61 puntos.

Corporación de Radiodifusión Israelí
La Corporación de Radiodifusión Israelí (en hebreo: תאגיד השידור הישראלי‎), más conocida por la marca Kan (en hebreo: כאן‎; en español, «Aquí») es la radiodifusora pública de Israel desde 2017.

La empresa fue constituida en 2015 como reemplazo de la anterior corporación pública, la Autoridad de Radiodifusión de Israel (IBA). Después de un año de negociación, el nuevo medio pudo comenzar sus emisiones el 15 de mayo de 2017 sobre las frecuencias de su antecesor. Kan gestiona nueve emisoras de radio, tres canales de televisión y un portal web multimedia con video bajo demanda.
Yupik de Siberia
Los yupiks siberianos, o yuits, son un pueblo esquimal yupik que reside a lo largo de la costa de la península de Chukchi en el extremo noreste de la Federación Rusa y en la  isla de San Lorenzo en Alaska. Hablan yupik de siberia central, también conocido como yuit, una lengua yupik de la familia de las «lenguas esquimo-aleutianas».

También se les conoce como siberianos o esquimales, en  ruso: эскимосы. El nombre Yuit (юит, plural: юиты) se les asignó oficialmente en 1931, en el breve período de la campaña de apoyo a las culturas indígenas de la Unión Soviética. Su autodenominación es Yupighyt (йупигыт) que significa «gente verdadera».

Los esquimales Sirenik también viven en esa zona, pero su lengua extinta, el Idioma sirenik, muestra muchas peculiaridades entre las lenguas esquimales y es mutuamente ininteligible con las lenguas yupik siberianas vecinas.

Yupik
Los yupiks (tb. escrito <cup'ig> o <yup'ik>, etimológicamente «personas reales»)son pueblos aborígenes que habitan en la península de Chukotka, en Siberia; en la isla San Lorenzo (Alaska), y en Alaska, especialmente en el occidente, en el delta del Yukón, la cuenca del Kuskokwim y las islas Nunivak y Nelson y, al sur, en la península de Kenai, la isla Kodiak y el Prince William Sound. Son aproximadamente 21.000 personas.
Aida Magro
Aida de Freitas Loureiro Magro (Huíla, 1918 - Lisboa, 2011) fue una ingeniera química portuguesa y política comunista revolucionaria que luchó contra el Estado Nuevo portugués y fue detenida por la PIDE.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.