hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexis Sepúlveda
Alexis Edgardo Sepúlveda Soto (Cauquenes, 29 de diciembre de 1969) es un ingeniero comercial y político chileno, militante del Partido Radical de Chile (PR). Desde marzo de 2018 es diputado de la república en representación del distrito n° 17 de la Región del Maule, actuando bajo un segundo período legislativo consecutivo, 2022-2026. Entre el 11 de marzo y el 7 de noviembre de 2022, se desempeñó como vicepresidente primero de la Cámara de Diputadas y Diputados.

Fue intendente de la región del Maule entre 2006 y 2008 y consejero regional del Maule hasta 2016.

Pelarco
Pelarco es una comuna de la región del Maule, ubicada al norte de la provincia de Talca, en la zona central de Chile. Integra junto con las comunas de Constitución, Curicó, Curepto, Empedrado, Hualañé, Licantén, Maule, Molina, Pencahue, Rauco, Río Claro, Romeral, Sagrada Familia, San Clemente, San Rafael, Talca, Teno y Vichuquén el Distrito Electoral N.° 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª Circunscripción Senatorial de la Región del Maule.
Los guerreros del sol
Los guerreros del sol es un largometraje de ciencia ficción dirigido en 1986 por Alan Johnson y protagonizado por Jason Patric, Jami Gertz, James Le Gros, Charles Durning, Richard Jordan (actor) y Lukas Haas. Además de ser producida por el cómico Mel Brooks, fue la segunda y última película dirigida por Johnson, más centrado en su trabajo de coreógrafo. Cuenta también con la participación del actor y cantante Terrence Mann, uno de los protagonistas de las cuatro películas de la saga Critters.

Jami Gertz
Jami Beth Gertz (Chicago, Illinois, 28 de octubre de 1965) es una actriz estadounidense, conocida por sus papeles en las películas The Lost Boys (Los muchachos perdidos en Hispanoamérica, Jóvenes ocultos en España), Quicksilver, Less Than Zero, la serie de televisión Square Pegs con Sarah Jessica Parker y la sitcom Still Standing con Mark Addy.
Rafael Uribe Ochoa
Rafael Uribe Ochoa (Bogotá, 16 de diciembre de 1960 - Ib, 15 de septiembre de 2020) fue un actor de cine y televisión colombiano, reconocido principalmente por su participación en las series El cartel de los sapos, El Bronx y El Señor de los Cielos

El Bronx (serie de televisión)
El Bronx es una serie de televisión colombiana escrita por Gustavo Bolívar y producida por Fox Telecolombia para Caracol Televisión en el año 2017. Se estrenó en Colombia el 29 de enero de 2019. Está basada en los eventos ocurridos en el sector El Bronx, un lugar que se encuentra ubicado en el centro de Bogotá, en donde la gente vivía en la miseria, las drogas y el crimen organizado. Está  protagonizada por Rosmeri Marval ,y José Julián Gaviria., con las participaciones antagónicas de Jim Muñoz y Carlos Manuel Vesga.

En Colombia se estrenó con una audiencia total de 12.1 puntos a nivel nacional, superando a Rosario Tijeras, su competencia directa. Se posicionó como lo más visto en el horario nocturno, después de Loquito por ti producción del mismo canal.
Chelva
Chelva es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el interior de la provincia de Valencia, en la comarca de Los Serranos, forma parte de la mancomunidad de Alto Turia. Cuenta con una población de 1863 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Dista unos 68 km de Valencia por la CV-35 (Valencia-Ademuz).

CV-35
La Carretera Valencia-Ademuz y Autovía del Turia o CV-35 (Carretera d'Ademús y Autovia del Túria en valenciano), conocida popularmente como Pista de Ademuz o Pista de Liria (Pista d'Ademús o Pista de Llíria en valenciano) es una carretera y autovía autonómica valenciana que comunica la ciudad de Valencia con el noroeste de la provincia homónima, tomando como referencia final la comarca del Rincón de Ademuz.
Municipio de Washington (condado de Clark, Misuri)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 181 habitantes y una densidad poblacional de 1,31 personas por km².

Condado de Clark (Misuri)
El condado de Clark es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 6623 habitantes.

La sede del condado es Kahoka.

El condado fue formado en 1836 y fue nombrado en honor a William Clark, líder de la Expedición de Lewis y Clark y más tarde Gobernador del Territorio de Misuri.
Perry (Míchigan)
Perry es una ciudad ubicada en el condado de Shiawassee en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 2188 habitantes y una densidad poblacional de 266,16 personas por km².

Condado de Shiawassee
El condado de Shiawassee (en inglés: Shiawassee County), fundado en 1822 que recibe su nombre del río Shiawassee, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 71.687 habitantes con una densidad de población de 51 personas por km². La sede del condado es Corunna.
Sitio de Algeciras (1342-1344)
El sitio de Algeciras de 1342 fue una empresa bélica llevada a cabo por las tropas castellanas de Alfonso XI junto a las flotas de Aragón y Génova durante la Reconquista con el objetivo de conquistar la ciudad musulmana de al-Ŷazīra al-Jaḍrāʔ, llamada Algeciras por los cristianos, principal puerto de la orilla europea del estrecho de Gibraltar. El sitio llegó a extenderse hasta veintiún meses durante los cuales la población de la ciudad, unas 30 000 personas entre civiles y soldados bereberes, sufrió las consecuencias de un férreo asedio que impedía la entrada de alimentos a la ciudad. El 26 de marzo de 1344, tras la derrota en las vegas del río Palmones del ejército del Reino de Granada que debía socorrer la ciudad, se produjo la rendición de la capital europea del Imperio meriní y su incorporación a la Corona de Castilla.

Alfonso XI de Castilla
Alfonso XI de Castilla, llamado «el Justiciero» (Salamanca, 13 de agosto de 1311-Gibraltar, 26 de marzo de 1350), fue rey de Castilla, bisnieto de Alfonso X el Sabio.

A partir de los sucesos de 1319, las aspiraciones a la regencia de los infantes don Felipe —hijo de Sancho IV y de María de Molina—, don Juan Manuel —nieto de Fernando III— y Juan de Haro el Tuerto —hijo del fallecido Juan de Castilla— dividieron el reino, que fue saqueado por moros y nobles levantiscos.

Alfonso asumió el trono en 1325 al ser declarado mayor de edad. Durante su reinado logró fortalecer el poder real dominando la levantisca nobleza. En su gobierno logró también resolver los problemas que surgieron en el estrecho de Gibraltar relativos a la conquista de Algeciras. Muchos de estos problemas fueron suscitados por las ambiciones reconquistadoras de los benimerines mahometanos.
Antonio Machín
Antonio Abad Lugo Machín (Sagua la Grande; 11 de febrero de 1903-Madrid; 4 de agosto de 1977), más conocido como Antonio Machín, fue un cantante cubano-español de boleros y de música popular en general. Basó su repertorio en la música cubana y la balada romántica.

Intérprete de reconocido prestigio en el ámbito hispanohablante, es famoso por sus recreaciones, entre otras, de temas como El manisero, Dos gardenias, Angelitos negros. Su disco El manisero, grabado en 1930 y acompañado por la orquesta de Don Azpiazu para la compañía Victor de Nueva York, fue el primer éxito millonario en ventas de la música cubana. Está enterrado en la tumba número 52 de la Plaza del Cristo del Calvario del Cementerio de San Fernando de Sevilla.

Inmigración cubana en España
La inmigración cubana en España se refiere al movimiento migratorio desde Cuba hacia el Reino de España. La comunidad cubana de España es de las más numerosas en Europa. Los cubanos se han concentrado principalmente en las comunidades autónomas de Canarias, Madrid y Cataluña. España y Estados Unidos son los destinos preferidos para la diáspora cubana.
Municipio de Cleveland (Pensilvania)
El municipio de Cleveland (en inglés: Cleveland Township) es un municipio ubicado en el condado de Columbia en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1004 habitantes y una densidad poblacional de 16.6 personas por km².

Condado de Columbia (Pensilvania)
El condado de Columbia (en inglés: Columbia County), fundado en 1813, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 64,151 habitantes con una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Bloomsburg.
Provincia de Sancti Spíritus
Sancti Spíritus es una provincia de Cuba. Tiene un área de 6744 km².

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la mayor parte de la provincia se denomina Diócesis de Santa Clara y su centro de altos estudios es la Universidad de Sancti Spíritus, fundada en 1983.

Universidad de Sancti Spíritus
Universidad de Sancti Spíritus "José Martí Pérez"  es un centro educativo de la provincia de Sancti Spíritus, Cuba, adscripto al Ministerio de Educación Superior. Se encuentra ubicada en Comandante Manuel Fajardo s/n, Olivos 1, ciudad de Sancti Spíritus.
Plaza Italia (Talca)
La Plaza Italia, también conocida como Plaza La Loba y antiguamente como Plaza Estación, está ubicada en la comuna chilena de Talca, Región del Maule. Se encuentra en el cruce entre las avenidas Salvador Allende y Monseñor Manuel Larraín.

Avenida Salvador Allende (Talca)
La avenida Salvador Allende, conocida también como Avenida 11 Oriente por su antigua denominación, es una arteria vial ubicada en la comuna chilena de Talca. Compone una de las vías principales de la zona comercial de la comuna. Según el Plan Regulador Comunal de Talca, actualmente consta de 3,1 kilómetros de recorrido.
UFC 67
UFC 67: All or Nothing fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 3 de febrero de 2007 en el Mandalay Bay Events Center, en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos.

Anderson Silva (peleador)
Anderson da Silva (São Paulo, 14 de abril de 1975) es un artista marcial mixto y boxeador brasileño. Ha sido Campeón Mundial de Peso Medio de UFC en una ocasión desde 2006 hasta 2013 (el reinado más largo en la historia de la promoción), con diez defensas de título exitosas. Tanto el presidente de UFC, Dana White, como muchas otras publicaciones le han considerado el artista marcial mixto más grande de la historia. En 2023, entró en el Salón de la Fama de UFC.

Tras dejar el MMA en noviembre de 2020, Silva hizo su retorno al boxeo.
Lobras
Lobras es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Juviles, Bérchules, Cádiar, Albondón y Cástaras.

El municipio lobreño comprende los núcleos de población de Lobras —capital municipal—, Tímar, la Cuesta de los Almendros y Los Morones, estos dos últimos en la vertiente norte de la sierra de la Contraviesa.

Su término municipal —por el que pasa el río Guadalfeo— se localiza en la ladera sur de Sierra Nevada. Este municipio es el segundo más pequeño en población de toda la comarca alpujarreña, y tanto el núcleo principal como Tímar y sus vegas, forman parte del Sitio Histórico de la Alpujarra.

La arquitectura de sus viviendas, de claras coincidencias con las edificaciones bereberes del norte de África, se caracteriza por los terraos, techos planos recubiertos de launa, y por la existencia de tinaos.

Cástaras
Cástaras es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-meridional de la Alpujarra Granadina. Limita con los municipios de Almegíjar al oeste, Busquístar al noroeste, Juviles y Lobras al este y Albondón y Torvizcón al sur. El municipio comprende los núcleos de población de Cástaras y Nieles.
Turbo (productor musical)
Turbo es un productor musical y DJ finlandés conocido por su trabajo en el género Eurobeat. Su estilo combina elementos de Italo disco, Dance y música electrónica, caracterizándose por ritmos acelerados, sintetizadores dinámicos y melodías pegadizas. Ha desarrollado una identidad sonora influenciada por la escena clásica del Eurobeat, adaptándola a las tendencias modernas de la música electrónica. A través de su producción, ha logrado una base de seguidores en plataformas digitales, especialmente Youtube.

Eurobeat
Eurobeat refiere a dos estilos de música dance que se originaron en Europa: uno es la variante Británica del dance-pop influenciado por el italiano Eurodisco, el otro se trata de hi-NRG impulsado por el Italo disco. Ambos estilos fueron desarrollados alrededor de 1980s.

El trío de productores Stock Aitken Waterman y la banda de pop Dead or Alive popularizaron la música Eurobeat en Estados Unidos y el Sudeste de Asia, donde el Eurobeat fue históricamente promovido como música hi-NRG (pronunciado como "high energy").
Orden del Quetzal
La Orden del Quetzal es la máxima distinción honorífica que otorga el gobierno de Guatemala. Fue establecida el 18 de mayo de 1936 por el entonces presidente de la República, general Jorge Ubico Castañeda.

En 1973 fue aprobada la ley que establece los seis grados en que se otorga la orden: Gran Collar, Gran Cruz, Gran Oficial, Comendador, Oficial y Caballero. Su intención es reconocer a dignatarios de otras naciones, organizaciones -nacionales y extranjeras- y entidades, cuya labor artística, cívica, humanitaria, cultural, educativa, científica o política, merezca el máximo señalamiento oficial del gobierno guatemalteco.

Gran Cruz
La Gran Cruz es la clase más alta en muchas órdenes de caballería y honoríficas. Excepcionalmente, la clase más alta puede denominarse «Gran Cordón» o equivalente. En otros casos, puede existir un rango incluso superior a la Gran Cruz, por ejemplo, el Gran Collar. En raras ocasiones, la propia insignia se denomina «Gran Cruz».

En las relaciones internacionales, la categoría de Gran Cruz suele reservarse para la realeza, jefes de Estado y cargos equivalentes. En ocasiones, al poseedor de la clase o grado más alto se le denomina «Comendador Gran Cruz», «Caballero Gran Cruz» o simplemente Gran Cruz.
Fuerzas Aeromóviles del Ejército de Tierra
Las Fuerzas Aeromóviles del Ejército de Tierra (abreviadas como FAMET) constituyen la unidad de helicópteros del Ejército de Tierra español. La unidad fue creada en 1965 como Aviación Ligera del Ejército de Tierra y renombrada a FAMET en 1973. Actualmente la FAMET está formada por seis batallones y su cuartel general está en Colmenar Viejo  (Madrid).
Desde septiembre de 2020, fruto de una reorganización del Ejército de Tierra, se encuadra en la División «San Marcial», junto a otras unidades como la Brigada Paracaidista, el Mando de Operaciones Especiales y las unidades de Montaña.

Bétera
Bétera es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) perteneciente a la provincia de Valencia, situado al este de la comarca del Campo de Turia, siendo su municipio más poblado, con una población de 28 560 habitantes (INE 2025). Pertenece a la segunda corona metropolitana de Valencia y es la cabecera de servicios de la subcomarca del Alto Carraixet, que la engloba junto a Náquera, Serra, Olocau, Marines y Gátova. Actualmente, Bétera está hermandada, desde marzo de 2001, con el municipio italiano de Pont-Saint-Martin.
Amaneciendo en ti
Amaneciendo en ti es el nombre del noveno álbum de estudio del cantautor español José Luis Perales, producido por Danilo Vaona y Rafael Trabucchelli†. Fue publicado en 1984 y fue el último para la discográfica española Hispavox (absorbida completamente por EMI en 1985).

De este disco se desprenden los doble sencillo:

Mientras duermen los niños/Carta para María (a mi hija) (1984)

Tentación/Mi último espectador (1984)

Samaritanas Del Amor/Hoy me acordé de ti (1984)

Tentación/Mi último espectador
«Tentación/Mi último espectador» es un doble sencillo del cantautor español José Luis Perales del álbum Amaneciendo en ti. Fue lanzado en 1984, por la discográfica Hispavox (completamente absorbida por EMI en 1985), siendo Danilo Vaona y Rafael Trabucchelli† los directores de producción.
Beni Enzar
Beni Enzar (en árabe: بني انصار‎, en lenguas bereberes: ⴰⵢⵝ ⵏⵙⴰⵔ, en francés: Beni Ensar) es un municipio y una ciudad portuaria del nordeste de Marruecos. Ubicada en la región del Rif, a doce kilómetros al norte de Nador, limita al norte con la ciudad autónoma española de Melilla. Cuenta con una población de 56 582 habitantes (en 2014) y una superficie de 20 hectáreas (0,2 km²).

Pertenece administrativamente a la provincia de Nador, en la región Oriental. El clima es árido, las precipitaciones son variables, con una media anual de 200 mm.

El puerto de Beni Enzar es uno de los principales puertos de Marruecos. El desarrollo del núcleo urbano se encuentra constreñido por los contrafuertes del monte Gurugú y la vía rápida situada al oeste por un lado, y la Mar Chica, la vía férrea y la zona industrial del puerto, por el otro.

Nador
Nador (en árabe: الناظور‎, en lenguas bereberes: ⵏⴰⴹⵓⵕ) es una ciudad bereber del Rif, Marruecos, capital de la provincia homónima, situada a 15 kilómetros aproximadamente al sur de la ciudad española de Melilla y a 165 kilómetros de Alhucemas, en el norte del país. En 2014 tenía cerca de 161 726 habitantes. La ciudad cuenta con un aeropuerto internacional. Se encuentra a orillas de la Mar Chica, laguna litoral única en el Mediterráneo marroquí.

En Nador la mayoría de la población tiene el rifeño como lengua materna y el árabe es una lengua minoritaria. Actualmente el uso del castellano está en aumento debido a la población de Melilla que visita Nador habitualmente, y viceversa.
El Toro (Baleares)
El Toro es una localidad española perteneciente al municipio de Calviá, en Mallorca, la mayor de las Baleares. Su topónimo lo obtiene de una pequeña isla homónima situada en su cercanía. La urbanización ocupa unos terrenos denominados Ses Penyes Rotges y está asentada junto a un acantilado y dentro de una pequeña bahía con vistas al mar Mediterráneo. Muchos de los chalets de la localidad están construidos al mismísimo borde del acantilado.

La localidad cuenta con un puerto deportivo, llamado Port Adriano, un hotel homónimo de cinco estrellas y tres pequeñas playas, una de las cuales es solo accesible desde embarcación o a nado. Su playa principal era conocida como el Racó de sa Fragata.

También es colindante con el campo de Golf Sta Ponsa II, al norte, así como con la urbanización Nueva Santa Ponsa al oeste y con la urbanización Son Ferrer al este. Forma parte del entramado del Paseo Calviá, conocido como el pulmón verde del municipio.

Paseo Calviá
El paseo Calviá (en catalán passeig Calvià) es un paseo peatonal, deportivo y temático que se extiende por el municipio español de Calviá, en la isla de Mallorca. Consiste en el mayor parque lineal de Europa. Está considerado como el pulmón verde del municipio. El paseo une y recorre la mayoría de sus núcleos de población a lo largo de 32 kilómetros, algunos de ellos parte de la antigua carretera C-719. Su filosofía se basa en priorizar el tránsito viandante. En su creación se tuvo en cuenta facilitar la conexión peatonal y ciclista entre los núcleos de población del municipio, así como elemento revalorizador de la oferta turística, y también como forma de conectar caminos y rutas turísticas alternativas que penetran el interior de las localidades y su litoral. Con un presupuesto básico de 255 000€, comenzó a construirse en 2003.
Patrick Kane
Patrick T. Kane, Jr. (Buffalo, Nueva York, 19 de noviembre de 1988) es un jugador profesional de hockey sobre hielo que actualmente juega para los Detroit Red Wings de NHL. Él jugó para los Chicago Blackhawks  desde 2007 hasta 2023 y en los New York Rangers durante unos meses del mismo año. Fue seleccionado con la primera selección global en el 2007 NHL Entry Draft por los Blackhawks de Chicago. Ganó el Trofeo Calder en 2008, superando a su compañero de equipo Blackhawks Jonathan Toews.

Chicago Blackhawks
Los Chicago Blackhawks (hasta 1986 escrito Black Hawks. En español, Halcones negros de Chicago) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

El equipo fue fundado en 1926 y forma parte de los denominados Original Six de la NHL.
Francesco Bagnaia
Francesco Bagnaia (Turín, Italia, 14 de enero de 1997), más conocido como Pecco Bagnaia, es un piloto de motociclismo italiano que compite en MotoGP con el equipo Ducati Lenovo Team. Es tres veces campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo, de la categoría de Moto2 en 2018 y de MotoGP en 2022 y 2023, donde resultó subcampeón en 2021 y 2024.

Es el piloto Ducati con más victorias en la historia de la «categoría reina», superando a Casey Stoner (23) en el Gran Premio de Alemania de 2024.

Temporada 2024 de MotoGP
La temporada 2024 de MotoGP fue  la 76.ª edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Constó de 20 carreras, siendo esta la edición más larga celebrada. Dio comienzo el 10 de marzo en Catar, tras los test de pretemporada en el Circuito Internacional de Losail, (6-8 de febrero), y concluyó el 17 de noviembre en el Circuito de Barcelona-Cataluña. El español Jorge Martín se proclamó campeón del mundo en la última carrera de la temporada en el Gran Premio Solidario, Francesco Bagnaia fue subcampeón y Marc Márquez resultó tercero.
Croqueta
Las croquetas son un plato originado en la gastronomía francesa  que consiste en una porción de masa hecha de una salsa densa como la bechamel y un picadillo de diversos ingredientes, que ha sido rebozada en huevo y pan rallado, y frita en abundante aceite. Esto le proporciona una textura crujiente y un color dorado. Generalmente son saladas, tienen forma ovalada y se sirven calientes como entremés o guarnición, aunque también las hay que son dulces y se sirven como postre. En un principio consideradas una preparación «ordinaria», con el tiempo las croquetas se convirtieron en un plato tradicional de muchas cocinas en Europa, como la española, la italiana o la neerlandesa, y en América, como la cubana.

Pan rallado
El pan rallado o pan molido es pan duro, generalmente seco de varios días, que ha sido finamente picado mediante un rallador. Su textura harinosa se emplea en la elaboración de diferentes platos y alimentos en forma de rebozado, empanado o gratinado con la intención de proporcionar una costra dura al freírlos. Ejemplos: las croquetas, los Wiener Schnitzel, las milanesas. En otras ocasiones se emplea como medio aglutinante; de esta forma se puede emplear en la masa cárnica de las albóndigas, para dar consistencia a los gazpachos[cita requerida], etc.
Guitar Heaven ... The Greatest Guitar Classics of All Time
Guitar Heaven: The Greatest Guitar Classics of All Time (el cielo de la guitarra: los mejores clásicos de la guitarra de todos los tiempos), conocido simplemente como Guitar Heaven, es el álbum de estudio número 21 álbum de Santana, lanzado el 21 de septiembre de 2010. Es un álbum de covers de rock clásico y cuenta con la participación de grandes artistas invitados, que incluyen entre ellos a India.Arie, Joe Cocker, Chris Cornell de Soundgarden, Scott Stapp de Creed, Scott Weiland de Stone Temple Pilots, Chris Daughtry de Daughtry, Jacoby Shaddix de Papa Roach, Chester Bennington de Linkin Park, Rob Thomas, y el rapero Nas.

Jacoby Shaddix
Jacoby Dakota Shaddix (Mariposa, California; 28 de julio de 1976) es un músico estadounidense, vocalista y líder de la banda de rock Papa Roach, así como de la banda post-hardcore Fight the Sky, bajo el nombre de "John Doe". Shaddix fue también, durante 2007, el presentador del programa de MTV Scarred.