hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Panamericana de Hockey sobre césped femenina de 2025
La Copa Panamericana de Hóckey sobre césped femenina de 2025 fue la séptima edición de la Copa Panamericana Femenina, el campeonato internacional de selecciones femeninas de América organizado por la Federación Panamericana de Hockey. El torneo se celebró junto con el torneo masculino en Montevideo, Uruguay, del 24 de julio al 3 de agosto de 2025.

Argentina fue el campeón defensor y retuvo su título con una victoria 3-0 sobre Estados Unidos en la final . Uruguay se consagró con la medalla de bronce al derrotar a Chile 2-0 y se colocó por primera vez en su historia entre los tres primeros puestos del certamen.

El torneo sirvió como clasificatorio panamericano para la Copa Mundial FIH 2026, y el ganador del torneo obtuvo la clasificación directa.  Como Argentina ya se había clasificado a través de la FIH Pro League 2024-25, su cupo de clasificación pasó a Estados Unidos.

Selección femenina de hockey sobre hierba de los Estados Unidos
La Selección femenina de hockey sobre hierba de los Estados Unidos es el equipo nacional que representa a Estados Unidos en las competiciones internacionales femeninas de hockey sobre hierba.

Fue medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 y obtuvo el quinto puesto en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

En el Campeonato Mundial, Estados Unidos obtuvo el tercer puesto en 1994, el cuarto en 2014 y el sexto en 1983 y 2006.

Estados Unidos obtuvo el tercer puesto en el Champions Trophy de 1995.

En los Juegos Panamericanos, Estados Unidos consiguió por primera vez la medalla de oro en Guadalajara 2011, y la retuvo en Toronto 2015. Además consiguió cinco medallas de plata y una de bronce. En la Copa Panamericana, el equipo ha resultado segundo en 2001, 2004, 2009 y 2013, y tercero en 2017.
Chris Mepham
Christopher James Mepham (Londres, Inglaterra, Reino Unido, 5 de noviembre de 1997) es un futbolista galés. Juega de defensa y su equipo es el West Bromwich Albion F. C. de la EFL Championship de Inglaterra.

Se formó como jugador en las academias del Brentford y Chelsea, y es internacional absoluto con la selección de Gales desde 2018. Se unió al AFC Bournemouth el 22 de enero de 2019 por una transferencia de 12 millones de libras esterlinas.

Brentford Football Club
El Brentford Football Club es un club de fútbol inglés, de la ciudad de Brentford en Londres, Reino Unido. Fue fundado en 1889 y juega desde la temporada 2021-2022 en la Premier League por primera vez en su historia, en su regreso a la máxima división del futbol inglés después de 74 años.
Vitriwebbina
Vitriwebbina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Webbinellinae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Vitriwebbina sollasi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Albiense (Cretácico inferior).

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Luxor Hotel
El Luxor Hotel es un hotel y casino localizado en el Strip de Las Vegas en Paradise, Nevada. Fue uno de los primeros megaresorts completamente alusivo a un tema. Las excavaciones para el Luxor empezaron en 1991, el mismo año en el que empezó el Treasure Island y el actual MGM Grand. Su tema es del Antiguo Egipto y contiene un total de 4408 habitaciones todas ordenadas en su interior como una pirámide hueca y con dos torres ziggurat gemelas que fueron construidas después. El hotel se llama así por la ciudad Luxor (antigua Tebas) en Egipto, por el Valle de los Reyes, Karnak y el Templo de Luxor, y otros monumentos faraónicos, pero no por las pirámides, puesto que ninguna de ellas tiene ese nombre.

Treasure Island Hotel and Casino
Treasure Island (también conocido como TI) es un hotel y casino de 2,885--habitaciones localizado en el strip de Las Vegas en Paradise, Nevada, EUA y está conectado por un tranvía con  El Mirage.

El TI ha recibido una calificación de cuatro diamantes por la AAA desde 1998.
Isla de Francia (provincia)
Isla de Francia (en francés Île-de-France) fue una provincia de Francia que abarcaba los departamentos del centro-norte de Val-d'Oise, Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis, Ville-de-Paris, Hauts-de-Seine, Val-de -Marne, Essonne y Yvelines. Limitaba por las regiones de Picardía al norte, Champaña-Ardenas al este, Borgoña al sureste, Centro al sur y Alta Normandía al noroeste. Su capital era París y tenía un área de 12,011 km cuadrados y una población de 11,491,000 (2006).

Vexin
Vexin es una región del noroeste de Francia cuyo origen se remonta a la división de los primeros tiempos del reino de Francia. En realidad Vexin es más una entidad geográfica y natural que política e histórica. Queda limitada, aproximadamente, por la región que se extiende desde el Este hacia el Oeste entre Pontoise y Ruan y por el Norte/sur, entre Beauvais y el Sena. Comprende cinco departamentos:

Valle del Oise

Yvelines

Eure

Sena Marítimo

Oise
Justin Robinson (baloncestista de 1995)
Justin Robinson (New York, 12 de abril de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Śląsk Wrocław de la PLK polaca. Con 1,75 metros de altura, juega en la posición de base.

Polska Liga Koszykówki
La Liga polaca de baloncesto, en polaco: Polska Liga Koszykówki (PLK), actualmente y por motivos de patrocinio, denominada  Energa Basket Liga es la máxima competición de baloncesto de Polonia. Compiten actualmente 17 equipos y se clasifican los 8 primeros para Play-Offs.

La liga se creó en 1928 pero fue a partir de 1995 cuando fue profesional. El WKS Śląsk Wrocław es el club con más títulos, con 17.
Anna-Maria Müller
Anna-Maria Müller (23 de febrero de 1949-23 de agosto de 2009) fue una deportista de la RDA que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de oro en Sapporo 1972 en la prueba individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Luge de 1969, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, oro en 1970 y bronce en 1972.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Alessandro Blasetti
Alessandro Blasetti (Roma 3 de julio de 1900 - 1 de febrero de 1987) fue un director cinematográfico italiano.

Considerado como uno de los autores más interesantes del cine fascista, tuvo como colaborador habitual a Mario Camerini, fundador de la Escuela Técnica de Cinematografía.

Mario Camerini
Mario Camerini (Roma, 6 de febrero de 1895 - Gardone Riviera, 4 de febrero de 1981) fue un director de cine italiano.

Después de unos inicios en el cine mudo, su primera obra destacable fue Gli uomini, che mascalzoni!, película de 1932 en la que dirigió a un jovencísimo Vittorio de Sica.

En 1955 realizó Ulises, adaptación de la Odisea con Kirk Douglas representando el personaje de Ulises, Silvana Mangano representando los de Penélope y Circe y Anthony Quinn encargándose del de Antínoo.
Pachyramphus marginatus
El anambé capirotado (Pachyramphus marginatus), también conocido como cabezón capirotado (en Colombia), cabezón gorrinegro (en Ecuador), cabezón de gorro negro (en Perú), cabezón capucha negra (en Venezuela) o canelero, es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae perteneciente al numeroso género Pachyramphus. Es nativo de América del Sur, en el escudo guayanés, en la cuenca del Amazonas y en el este de Brasil.

Pachyramphus polychopterus
El anambé aliblanco o cabezón aliblanco  (Pachyramphus polychopterus) es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae perteneciente al numeroso género Pachyramphus. Es nativo de la América tropical (Neotrópico), desde México, por América Central y del Sur hasta el centro de Argentina y Uruguay.
Castillo de Belvoir
El castillo de Belvoir es una casa señorial en el condado de Leicestershire, Inglaterra, con vistas al Valle de Belvoir. Sigue perteneciendo a la saga ducal de Rutland, si bien es visitable como atracción turística y alquila algunos de sus espacios para celebraciones privadas. Debido a su especial valor es un edificio con máxima protección (Grado I). Es reseñado con frecuencia en libros de arte por albergar una famosa serie de cuadros de Nicolas Poussin, si bien actualmente no subsiste completa y se halla dispersa en varios museos.

El castillo está cerca de muchos pueblos, incluyendo Redmile, Woolsthorpe, Knipton, Harlaxton, Croxton Kerriel y Bottesford, y la ciudad de Grantham.

Harlaxton Manor
Harlaxton Manor es una mansión situada en Harlaxton, condado de Lincolnshire, en Inglaterra. Fue construida en 1837 por Sir Gregory Gregory. La casa actualmente alberga el campus británico de la Universidad de Evansville. La casa combina la Arquitectura jacobina con la Isabelina, junto con la arquitectura barroca asimétrica, para crear la casa más exuberante existente hoy en día en estilo jacobino o isabelino. El arquitecto original fue Anthony Salvin, que fue reemplazado por el arquitecto William Burn, que es el responsable de los detalles del interior.

Estudiantes de la Universidad procedentes de los Estados Unidos residen en Harlaxton para pasar un semestre estudiando en el extranjero. La casa fue usado como exteriores y casa principal en la película La guarida (1999). Así como interiores y exteriores de las películas La clase dirigente y los Últimos días de Patton. Más recientemente fue usada para rodar el programa de televisión llamado Princesa Australiana.
Leandro Moreira
Leandro Raúl Moreira (Longchamps, Argentina, 14 de enero de 2002) es un futbolista profesional argentino que se desempeña como delantero y actualmente milita en Argentino de Merlo de la Primera B de Argentina.

Club Atlético Argentino (Merlo)
El Club Atlético Argentino es un club de fútbol argentino, fundado el 30 de agosto de 1906. Tiene su sede en el partido de Merlo, perteneciente a la provincia de Buenos Aires. Actualmente participa en la Primera B, tercera división para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Su recinto lleva el nombre de Estadio Juan Carlos Brieva y tiene una capacidad de aproximadamente 11 000 espectadores.
Daniel Chenevez
Daniel Chenevez, (Daniel Bernard Chevenez) Nancy 12 de jnio de 1959) es un cantautor-músico y realizador de Videoclips francés, conocido mayormente por ser la otra parte, junto con Muriel Moreno, del dúo de música pop francés de los años 80-90, Niagara.

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Honeymoon (película)
Honeymoon es una película dramática española de 2023 dirigida por Enrique Otero, quien la coescribió junto a Roberto G. Méndez. Está protagonizada por Javier Gutiérrez y Nathalie Poza. Se estrenó en el Festival de Málaga el 15 de marzo de 2023, y tiene previsto su estreno en cines españoles para el 12 de enero de 2024, de la mano de Filmax.

Filmax
Filmax es una compañía productora cinematográfica española creada por Manuel del Val Saiz y participada en la mayoría de su capital por Julio Fernández Rodríguez. Fundada en la década de los años 1950 en la actualidad realiza proyectos de producción, distribución nacional e internacional y exhibición cinematográfica y audiovisual. Se la considera una de las principales organizaciones industriales independientes del sector audiovisual español incluyendo la creación de un sello cinematográfico propio de género fantástico, Fantastic Factory, dirigido por Brian Yuzna.
Greta Gaard
Greta Jo Gaard (Hollywood, California, 1960) es una escritora, académica, activista, y documentalista ecofeminista estadounidense. El trabajo académico de Gaard en los ámbitos de la ecocrítica y la ecocomposición es ampliamente citado por los estudiosos de las disciplinas de composición y crítica literaria.

Su trabajo teórico extiende el pensamiento ecofeminista a teoría queer, ecología queer, vegetarianismo, y liberación animal; habiendo sido influyente dentro de los estudios de la mujer. Como cofundadora del Partido Verde de Minesota, Gaard documentó la transición del movimiento verde de EE. UU. hacia el Partido Verde de los Estados Unidos en su libro, Ecological Politics. Actualmente es profesora de filología inglesa en la  Universidad de Wisconsin-River Falls en la ciudad de River Falls (Wisconsin); y, un miembro de la Facultad comunitaria en Estudios de la Mujer, de la Universidad Metropolitana Estatal,  Twin Cities.

Teoría queer
La teoría queer es un campo de la teoría crítica que surgió a principios de la década de 1990, cuando comenzaron a elaborarse las políticas sobre identidad gay. La teoría surgió para cuestionar las visiones esencialistas, «naturalistas» y estáticas sobre sexo, género y orientación sexual, y para proponer una mirada sobre la sexualidad de las personas como construcciones sociales discursivas, fluidas, plurales y continuamente negociadas. Siguiendo los desarrollos del constructivismo social en la sociología, los teóricos queer suelen ser críticos con lo que consideran visiones esencialistas de la sexualidad y el género. En su lugar, estudian esos conceptos como fenómenos sociales y culturales, a menudo a través de un análisis de las categorías, el binarismo de género y el lenguaje en el que se dice que están representados.
Ace Ventura: When Nature Calls
Ace Ventura: When Nature Calls (titulada Ace Ventura: operación África en España, y Ace Ventura, un loco en África en Hispanoamérica), es una película cómica estadounidense de 1995 dirigida por Steve Oedekerk. Es la segunda parte de la película Ace Ventura (1994), siendo nuevamente protagonizada por Jim Carrey. Cuenta además con las actuaciones de Ian McNeice, Simon Callow, Maynard Eziashi y Sophie Okonedo.

Sophie Okonedo
Sophie Okonedo (Londres, 11 de agosto de 1968) es una actriz británica que ha participado en producciones tanto británicas como estadounidenses. Debutó en 1991 en el drama Young Soul Rebels. Obtuvo una nominación de la Academia por su aclamado éxito de crítica Hotel Rwanda así como varias nominaciones a los Globos de Oro y de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión.

Tiene ascendencia nigeriana y europea de origen judío. En 2010 recibió el título de Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios a la interpretación.
San José Huilango
San José Huilango es uno de los trece pueblos pertenecientes al municipio de Cuautitlán Izcalli, en Estado de México. Con ubicación sobre la Sierra de Tepotzotlán, es uno de los poblados más antiguos de ese municipio y de la región. Sobre esto último, los primeros asentamientos humanos datan de hace más de 1.300 años. Huilango es una palabra en náhuatl que quiere decir «lugar donde se arrastra la madera».

Los Ailes
Los Ailes es una localidad del Estado de México, México. Es parte del municipio de Cuautitlán Izcalli. Su ubicación es al suroeste del municipio cerca de Nicolás Romero y el pueblo de San Francisco Tepojaco.
Manuel Fernández de Castro y Menéndez Hevia
Manuel Fernández de Castro y Menéndez Hevia (Oviedo, 10 de enero de 1834 - Mondoñedo, 2 de julio de 1905), fue un teólogo, moralista, gramático y obispo católico español. Destacó como escritor en lengua asturiana, y fue autor, entre otras obras, de la traducción al idioma asturiano del Evangelio de San Mateo, publicado en Londres en 1861. Ocupó el cargo de obispo de Mondoñedo desde 1889 hasta 1905.

Mondoñedo
Mondoñedo es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Situado en la comarca de La Mariña Central, de la cual es capital, el término municipal cuenta con una población de 3303 habitantes (INE 2025). Es sede del partido judicial n.º 1 de la provincia de Lugo. Mondoñedo tiene sede episcopal compartida con Ferrol, aunque el obispo reside en esta última. Fue capital de una de las siete provincias históricas gallegas hasta 1833. Pertenece a la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
Estatua de Alexander von Humboldt (Filadelfia)
La estatua de Alexander von Humboldt es una estatua monumental de Alexander von Humboldt en la ciudad de Filadelfia, en el estado de Pensilvania (Estados Unidos). Está ubicada en el Parque Fairmount y se completó en 1871. Fue donada a la ciudad en 1876.

Parque Fairmount
Fairmount Park es un sistema de parques municipales situado en Filadelfia en los Estados Unidos. Está administrado por la "Fairmount Park Commission". El Río Schuylkill divide Fairmount Park en dos secciones, East Fairmount Park y West Fairmount Park.

En 1876, el Fairmount Park se eligió para acoger la Exposición Universal, del Centennial Exposition. Aquí se encuentra también el zoológico más antiguo del país, un arboreto, el centro de horticultura de la ciudad, el "Memorial Hall" y decenas de estatuas. Se le conoce sobre todo por el museo más importante de la ciudad, el Museo de Arte de Filadelfia. Se inscribió en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1972.

Tiene una extensión de 826 hectáreas, es decir, 8,26 kilómetros cuadrados.
Greener Grass
Greener Grass es una película de comedia negra estadounidense de 2019, escrita y dirigida por Jocelyn DeBoer y Dawn Luebbe, en sus debuts como directoras. Está protagonizada por las propias DeBoer y Luebbe, junto a Beck Bennett, Neil Casey, Mary Holland y D'Arcy Carden. La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance 2019 y se estrenó en cines y en VOD el 18 de octubre de 2019.

Neil Casey
Neil Casey (28 de julio de 1981) es un actor, comediante, guionista y dramaturgo estadounidense, reconocido por su trabajo como escritor para los programas de televisión Saturday Night Live e Inside Amy Schumer. Fue nominado a los Premios Primetime Emmy en 2013 y en 2014 por su trabajo en las mencionadas producciones. En 2016 interpretó al villano Rowan North en la película Cazafantasmas.
Temístocles Ortega
Temístocles Ortega Narváez (Mercaderes, Cauca; 21 de octubre de 1954) es un abogado, político y dirigente social colombiano. Desde 2018 se desempeña como Senador de la República de Colombia, tras ser electo para el periodo 2018-2022 y como reemplazo de la lista de su partido 2025-2026 por el partido Cambio Radical.

En febrero de 2023 se conoció que la fiscalía de Colombia lo acusó por presuntas irregularidades en contrataciones cuando ejercía como gobernador del departamento del Cauca (2012-2015), acusación sustentada en una investigación de la Corte Suprema de Justicia.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Geografía de Afganistán
Afganistán está situado en Asia Central y posee una superficie de 647 500 km². Es un país sin salida al mar y montañoso, que contiene la mayoría del Hindu Kush. Hay cuatro ríos importantes en el país: Amu Daria, Hari Rud, Kabul y Helmand.

El Hindu Kush, que se extiende de nordeste a suroeste, divide el país en tres regiones principales: las montañas centrales, que representan aproximadamente dos tercios de su superficie; la meseta del sudoeste, que representa una cuarta parte, y el área más pequeña y llana del norte, que contiene el suelo más fértil del país.

Hindú Kush
El Hindú Kush o Hindukush, o también Hindu Qūh (en persa: هندوکش) es un macizo montañoso de Asia, situado entre Afganistán y el noroeste de Pakistán. Es la prolongación más occidental de las cordilleras del Pamir, el Karakórum y el Himalaya. Con una extensión de aproximadamente 1000 km, gran parte de este sistema orográfico supera los 5000 m de altitud sobre el nivel del mar, por ejemplo en el Tirich Mīr con 7690 m (unos 40 km al norte de Chitral) o en el Kūh-e Fūlādī de 5135 metros (unos 80 km al sureste de Bāmīān). Se une con los montes de Karakórum y solo el muy elevado y estrecho valle del Vaján le separa del nudo del Pamir.
Estadio Complejo Lavalleja
El Parque Alfredo García Montero es el estadio del Lavalleja F.C. de Minas, Uruguay, allí Lavalleja juega sus partidos como local. Fue inaugurado en el año 1944 en un partido entre Lavalleja F.C. y Club Nacional de Football.

Lavalleja Fútbol Club (Minas)
El club llegó a jugar en la Segunda División Profesional de Uruguay en los años 2003 y 2004, realizando su mejor campaña en el 2003 quedando en el 7° puesto de la tabla acumulada. Pero después, terminó desafiliándose por deudas. La institución retornó a la AUF en la temporada 2021.
InteRed
InteRed es una organización no gubernamental para el desarrollo creada en 1992 y promovida por la Institución Teresiana para luchar desde la sociedad civil contra la pobreza, las desigualdades y la exclusión.

Calificada por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) desde 2007, InteRed trabaja por una educación inclusiva, o educación basada en la valoración de la diversidad como elemento enriquecedor, y opera en 13 países de África, Asia, América Latina y Europa .

Organización no gubernamental para el desarrollo
Una organización no gubernamental para el desarrollo (ONGD) es una asociación o comité sin fines de lucro que tiene como objetivo impulsar políticas o actuaciones encaminadas al desarrollo de colectivos excluidos o en riesgo de exclusión, así como a países o comunidades considerados empobrecidos. Sus principales ámbitos de actuación son el bienestar y desarrollo social.
Una ONGD puede estar compuesta tanto por personas naturales como jurídicas (empresas).