hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daqing
Daqing (en chino, 大庆; pinyin, Dàqìng, léase Da-Ching) es una ciudad de la provincia de Heilongjiang, en la República Popular China. Su área es de 21 204 km² y su población total para 2010 superó los 2,9 millones de habitantes, 
siendo la segunda ciudad más poblada de la provincia, por detrás de Harbin.

A finales de la década de 1950 se descubrió y desarrolló el campo petrolero de Daqing, y hoy es el más productivo de todo el país.

Heilongjiang
Heilongjiang (en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóngjiāngⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Harbin. Situada en el extremo norte de la región noreste del país, limita con Rusia, Jilin y Mongolia Interior.

Entre las divisiones administrativas provinciales chinas, Heilongjiang es la sexta más grande por superficie total, la decimoquinta más poblada y la segunda más pobre por PIB per cápita.

La provincia toma su nombre del río Heilong (dragón negro, nombre chino del Amur), que marca la frontera entre la República Popular China y Rusia. En Heilongjiang se encuentra el punto más septentrional de China (en la ciudad de Mohe, junto al Amur) y el más oriental (en la confluencia de los ríos Amur y Ussuri).
Tom Seaver
George Thomas "Tom" Seaver ( Fresno, California, 17 de noviembre de 1944-Calistoga, California, 31 de agosto de 2020) fue un jugador de béisbol estadounidense que actuó como lanzador en las Grandes Ligas. Jugó desde la temporada de 1967 hasta la de 1986 con cuatro equipos diferentes de Grandes Ligas, pero fue reconocido por su actuación con los New York Mets. Durante su carrera de veinte temporadas, logró 311 victorias, 3,640 ponches y un PCL de 2.86. En 1992 fue elegido para ingresar al Salón de la Fama con el mayor por ciento de votos de la historia (98.8%), hasta que fue superado por Ken Griffey Jr. en 2016 (99.3%) y Mariano Rivera en 2019(100%).

Seaver fue nombrado el novato del año en 1967, además, ganó tres premios Cy Young de la Liga Nacional. Posee el récord como el lanzador con más victorias de la historia de los Mets y es considerado por muchos especialistas de béisbol como uno de los mejores pitchers abridores de la historia.

Premio Cy Young
En Béisbol, el Premio Cy Young es una distinción otorgada anualmente al mejor lanzador de las grandes ligas. El premio fue otorgado por primera vez en 1956 en honor al lanzador Cy Young, quién ganó 511 juegos y es miembro del Salón de la Fama del Béisbol, quien murió en 1955. El premio fue originalmente otorgado al mejor lanzador de las grandes ligas, pero desde 1967 se otorga el mejor lanzador de cada liga (Liga Americana y Liga Nacional).

Para otorgar el premio se realiza una votación entre 28 miembros de la Asociación de escritores sobre béisbol de los Estados Unidos. Cada votante llena una boleta con los tres mejores lanzadores de cada liga. Para ponderar los votos se utiliza la siguiente fórmula: Puntuación = 5P + 3S + T, donde P, S y T es el número de votos que colocan al lanzador en primero segundo y tercer lugar respectivamente. El lanzador de cada liga con mayor puntuación recibe el premio. Si dos lanzadores tienen la misma puntuación, el premio se comparte.
Dinastía Durrani
La dinastía Durrani, también llamada dinastía Sadozaifundada por Ahmad Shah Durrani, considerado el padre del Afganistán moderno. Tras la desintegración del Imperio persa de Nader Sha, Ahmad Shah unificó a las tribus pastunes y estableció un Estado que llegaría a convertirse en uno de los mayores imperios de Asia Central en el siglo XVIII. Bajo su gobierno, el Imperio Durrani se expandió desde Jorasán hasta Delhi, y desde el Amu Daria hasta el mar Arábigo, controlando territorios que hoy pertenecen a Afganistán, Pakistán, Irán, India y Tayikistán.

Ahmad Shah y sus descendientes pertenecían al subclán Sadozai de la línea Popalzai de los Durranis (anteriormente conocidos como Abdalis ), lo que los convirtió en los segundos gobernantes pastunes de Kandahar después de la dinastía Hotaki. Los Durranis fueron notables en la segunda mitad del siglo XVIII, principalmente debido al liderazgo de Ahmad Shah Durrani.

Ahmad Shah Durrani
Ahmad Shah Durrani (también llamado Ahmad Shah Abdali­, en pastún: احمد شاہ ابدالی‎, y conocido en pastún como Ahmad Shah Baba) (Herat, 1722-provincia de Kandahar, 16 de octubre de 1772), fue el fundador del Imperio durrani y por lo tanto es considerado como el fundador de la Afganistán moderna.
Paura nella città dei morti viventi
Paura nella città dei morti viventi (titulada Miedo en la ciudad de los muertos vivientes en España, Las puertas del infierno en Argentina y La ciudad de los muertos vivientes en México) es una película de terror italiana de 1980 dirigida por Lucio Fulci y protagonizada por Antonella Interlenghi, Carlo De Mejo, Catriona McColl, Christopher George y Janet Agren. Fue la primera de la famosa trilogía de las Puertas del Infierno, que prosiguió con The Beyond y Aquella casa al lado del cementerio. Lucio Fulci hace un pequeño cameo como el Dr. Joe Thompson hacia el final de la película

Catriona MacColl
Catriona MacColl (Londres, 3 de octubre de 1954) es una actriz británica, reconocida principalmente por sus papeles protagónicos en películas de terror italianas de la década de 1980, trabajando con notables cineastas como Lucio Fulci y Pascal Laugier, entre otros.
Los Tepetatles
Los Tepetatles también llamados como The Tepetatles fue una banda de rock mexicana integrada por Alfonso Arau, Julián Bert, Marcos Lizama, Marco Polo Tena (quien también formaba parte de Los Rebeldes del Rock) y José Luis Martínez en la década de 1960. Contó con la colaboración de Carlos Monsiváis, quien escribió las letras; y de José Luis Cuevas y Vicente Rojo, quienes se hicieron cargo del diseño. El grupo se caracterizó por ser una sátira mexicana de la banda The Beatles.

Vicente Rojo Almazán
Vicente Rojo Almazán (Barcelona, Cataluña, España, 15 de marzo de 1932-Ciudad de México, México, 17 de marzo de 2021), conocido como Vicente Rojo, fue un artista plástico, diseñador y editor mexicano de origen español y fallecido en México, perteneciente a la llamada Generación de la Ruptura.

Es considerado como uno de los artistas más influyentes de la segunda mitad del siglo XX en México y cuya actividad contribuyó a la construcción de la moderna identidad cultural de ese país.
Ron Moore
Ronald Keith "Ron" Moore (nacido el 16 de enero de 1962 en Nueva York, Nueva York) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en Francia, Argentina, Chipre y en ligas menores de su país. Con 2,13 metros de estatura, lo hacía en la posición de pívot.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Mecanizado de materiales compuestos
El mecanizado en materiales compuestos es una de las operaciones más importantes puesto que su realización da origen a la obtención del conjunto o de la pieza diseñada. Este proceso de fabricación es el responsable de la consecución de la geometría final, así como de poner los medios necesarios para la unión de este conjunto con otros.

Procesos industriales
Los procesos industriales son procedimientos que involucran pasos químicos, físicos, eléctricos o mecánicos para ayudar en la fabricación de un artículo o artículos, que generalmente se llevan a cabo a gran escala. Los procesos industriales son los componentes clave de la industria pesada.
Wakashima Gonshirō
Wakashima Gonshirō (Japonés: 若島 権四郎; 19 de enero de 1876 – 23 de octubre de 1943) fue un luchador de sumo profesional japonés proveniente de Ichikawa, Prefectura de Chiba. Es el vigésimo primer (21°) yokozuna en la historia del sumo y el primer yokozuna oficial de la Asociación de Sumo de Osaka.

Umegatani Tōtarō II
Umegatani Tōtarō II (梅ヶ谷 藤太郎; 11 de marzo de 1878 – 2 de septiembre de 1927) fue un luchador de sumo profesional japonés proveniente de Toyama, Prefectura de Toyama. Es el vigésimo (20°) yokozuna en la historia del sumo. Umegatani mantuvo una gran rivalidad con su colega el yokozuna Hitachiyama Taniemon, dando inicio a la "Era Ume-Hitachi" la cual incrementó la popularidad del sumo durante la era Meiji a niveles nunca antes vistos.
Trixbox
Trixbox fue una distribución del sistema operativo GNU/Linux, basada en CentOS, que tiene la particularidad de ser una central telefónica (PBX) por software basada en la PBX de código abierto Asterisk.
Como cualquier central PBX, permite interconectar teléfonos internos de una compañía y conectarlos a la red telefónica convencional (RTB - Red telefónica básica). La versión Trixbox CE es la continuación de Asterisk At Home.

El paquete trixbox incluye características que antes sólo estaban disponibles en sistemas propietarios, como creación de extensiones, envío de mensajes de voz a correo electrónico, llamadas en conferencia, menús de voz interactivos y distribución automática de llamadas.

Además de las conexiones de telefonía tradicionales, Trixbox también soporta VoIP -voz sobre IP-. Los protocolos con los cuales trabaja pueden ser SIP, H.323, IAX, IAX2 y MGCP.

Trixbox se ejecuta sobre el sistema operativo CentOS y está diseñado para empresas de 2 a 50 empleados.

IAX2
IAX (Inter-Asterisk eXchange protocol) es uno de los protocolos utilizado por Asterisk, un servidor PBX (central telefónica) de código abierto patrocinado por Digium. Es utilizado para manejar conexiones VoIP entre servidores Asterisk, y entre servidores y clientes que también utilizan protocolo IAX.

El protocolo IAX ahora se refiere generalmente al IAX2, la segunda versión del protocolo IAX. El protocolo original ha quedado obsoleto en favor de IAX2. Viene recogido en la RFC-5456.
Tour de Romandía 1959
La 13.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 7 de mayo al 10 de mayo de 1959 con un recorrido de 837 km dividido en 5 etapas, con inicio y fin en Friburgo.

El vencedor fue el suizo Kurt Gimmi, cubriendo la prueba a una velocidad media de 36,3 km/h.

Tour de Romandía
El Tour de Romandía (oficialmente: Tour de Romandie) es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa entre finales de abril y principios de mayo en Romandía, en la región francófona de Suiza.

Se creó en 1947 para celebrar el 50.º aniversario de la Unión Ciclista Suiza (en francés, Union cycliste suisse). La primera edición de la carrera, en 1947, reunió a cuarenta corredores divididos en diez equipos. Constaba de cuatro etapas y una distancia total de 755 km.

Desde 2005 formó parte del UCI ProTour y actualmente del UCI WorldTour. El recorrido por lo general comienza y finaliza con contrarreloj y tiene una o dos etapas de alta montaña.

Es organizada desde 2007 por la sociedad Chassot Concept, dirigida por el exciclista suizo Richard Chassot. Anteriormente la organizaba la sociedad IMG que también estaba a cargo de la Vuelta a Suiza.
Junta Federal de Gobierno
La Junta Federal de Gobierno fue un triunvirato cívico-militar que asumió temporalmente el poder en Bolivia, tras el fin de la Guerra Federal. Lo conformaban: el coronel (luego general) José Manuel Pando, el doctor Serapio Reyes Ortiz y el doctor Macario Pinilla Vargas. Gobernó del 12 de abril al 25 de octubre de 1899, llevando a cabo algunas reformas institucionales y realizando algunas obras públicas, como la construcción del palacio de gobierno de La Paz, hasta que una Convención Nacional reunida en 1899 eligió presidente a Pando.

Macario Pinilla Vargas
Macario Pinilla Vargas (La Paz, Bolivia, 24 de noviembre de 1855 - ibidem, 3 de septiembre de 1927) fue un abogado y político boliviano, décimo séptimo vicepresidente de la República de Bolivia siendo primer vicepresidente durante el gobierno de Eliodoro Villazón Montaño desde 1909 hasta 1913.
Neurocisticercosis
La neurocisticercosis es una enfermedad del sistema nervioso central de origen parasitario que genera una gran morbilidad. Es causada por el cisticerco del cerdo. Puede ser asintomática y tiene buen pronóstico si es tratada a tiempo. Ocasiona sobre todo epilepsia crónica.

Es endémica en muchas regiones del mundo, principalmente en países en vías de desarrollo. Es causada por la ingestión de huevos de Taenia solium, cuya vía es fecal-oral, de una persona con teniasis a una persona sana.

Taenia solium
Taenia solium es un platelminto parásito de la clase Cestoda, que vive en el intestino delgado de los seres humanos, donde mide normalmente de 3 a 4 metros y produce una enfermedad llamada teniasis. Junto con T. saginata, es una de las especies conocidas como lombriz solitaria usualmente encontrada en humanos.

Su forma larval, llamada tradicionalmente Cysticercus cellulosae o Cysticercus racemosus, es responsable de la cisticercosis.
Lama gracilis
La llama grácil (Lama gracilis = Vicugna gracilis = Vicugna vicugna gracilis) o vicuña pampeana, es un mamífero artiodáctilo extinto —de discutida taxonomía— perteneciente la familia Camelidae que vivió en la mitad austral de América del Sur. Se caracterizó por presentar una particular conformación de sus incisivos y por poseer un porte intermedio entre el del guanaco y el de la vicuña.

Vicugna vicugna
La vicuña (Lama vicugna o Vicugna vicugna) —del quechua wik'uña— es una especie de mamífero artiodáctilo que pertenecía al género Vicugna, pero recientes propuestas lo han colocado, junto con Lama mensalis, en el género Lama (del grupo de camélidos que vive en las alturas andinas de Sudamérica, en Perú, en el noroeste de Argentina, el oeste de Bolivia y el noreste de Chile. Antes poseía dos subespecies, pero recientemente se ha elevado a Vicugna vicugna mensalis como Lama mensalis.

La alpaca es una especie domesticada que deriva de la vicuña, con aportes genéticos menores de la llama.
Comité Clandestino Revolucionario de los Pobres-Comando Justiciero 28 de Junio
El Comité Clandestino Revolucionario de los Pobres-Comando Justiciero 28 de Junio o más conocido como CJ28 es un grupo guerrillero fundado en julio de 1998 en el estado de Guerrero, en México.

Este grupo toma como inspiración al comandante Lucio Cabañas Barrientos, para según "seguir combatiendo al aparato represor y asesino del Estado burgués" y "aplicar justicia revolucionaria contra los delatores, traidores, torturadores, asaltantes y violadores, y todos los autores intelectuales y materiales de todas la masacres", siendo una de las más influyentes en la creación del grupo, la [[]].

Lucio Cabañas
Lucio Cabañas Barrientos (El Porvenir, Atoyac de Álvarez, Guerrero, 12 de diciembre de 1938 - Técpan de Galeana, 2 de diciembre de 1974) fue un maestro rural mexicano, egresado de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, líder estudiantil y jefe del grupo armado Partido de los Pobres en la sierra de Guerrero, durante la década de 1970.

Uno de sus tíos, Pablo Cabañas, estuvo combatiendo junto a Silvestre Mariscal, Prisciliano Padilla, Baldomero Vidales, Amadeo Vidales y Abacuc Román Godínez, así como con Jacobo Gámiz, hermano del dirigente magisterial, campesino y guerrillero Arturo Gámiz García que comandó el asalto al cuartel de Madera.
Catástrofe malthusiana
Catástrofe malthusiana (o trampa malthusiana) se refiere a las consecuencias previstas por la teoría demográfica de Thomas Malthus. En esta teoría se preveía un aumento en progresión geométrica o exponencial en la población, junto con un aumento en progresión aritmética en la producción agrícola de alimentos, que causaría una situación de pauperización que podría desembocar en una extinción de la especie humana y que Malthus pronosticó para el año 1880.

Aunque la previsión evidentemente falló porque no se tuvieron en cuenta las guerras, las hambrunas, el desarrollo tecnológico ni otros imponderables como, por ejemplo, las epidemias, el malthusianismo sigue vigente; el término Catástrofe malthusiana se sigue utilizando para describir situaciones críticas que pueden hacer inviable o muy difícil la supervivencia de la población humana si persiste su crecimiento.

Thomas Malthus
Thomas Robert Malthus (ˈtʰɒməs ˈɹʷɒbət ˈmælθəs) (Surrey, 13 de febrero de 1766-Bath, 29 de diciembre de 1834)fue un clérigo anglicanoy erudito británico con gran influencia en la economía política y la demografía.

Miembro desde 1819 de la Royal Society, popularizó la teoría de la renta económica y es célebre por la publicación anónima en 1798 del libro Ensayo sobre el principio de la población (An Essay on the Principle of Population).

Está considerado como uno de los primeros demógrafos. Anteriores a Malthus fueron Johann Peter Süssmilch (1707-1767), a quien Malthus menciona en su libro, y John Graunt (1620-1674).
Trastorno generalizado del desarrollo
El trastorno generalizado del desarrollo (TGD) era una categoría incluida en el DSM-IV de 1994 y se dividía en cinco subcategorías:

síndrome autista (autismo de Kanner).

síndrome de Rett

trastorno desintegrativo de la infancia

síndrome de Asperger

trastorno generalizado del desarrollo no especificado

En el DSM III (1980) se consideraba una sola categoría, la de "autismo infantil", siendo la primera edición de este manual que incluyó el trastorno; anteriormente, aunque el autismo había sido ya identificado como entidad específica, los comportamientos autistas eran asimilados a la esquizofrenia.

En el DSM-5, el término "trastorno generalizado del desarrollo" es sustituido por el de trastornos del espectro autista, sin subcategorías, y se excluyen de él el síndrome de Rett y el trastorno desintegrativo de la infancia.

Síndrome de Rett
El síndrome de Rett es una enfermedad congénita con compromiso neurológico que afecta la gran mayoría de las veces al sexo femenino.

La enfermedad no es evidente en el momento del nacimiento, sino que se manifiesta generalmente durante el segundo año de vida, y en todos los casos antes de los 4 años. Afecta aproximadamente a 1 niño de cada 10 000. Puede observarse una adquisición del lenguaje y de la coordinación motriz gravemente tardía, así como una discapacidad intelectual grave. La pérdida de las capacidades es por lo general persistente y progresiva.

Está ancuadrado dentro de los trastornos de MECP2.

El síndrome de Rett provoca grave discapacidad en todos los niveles, haciendo al enfermo dependiente de los demás para el resto de la vida. Toma su nombre del médico austríaco Andreas Rett, que fue el primero en describir la enfermedad en 1966.
¿Qué enseña realmente la Biblia?
¿Qué enseña realmente la Biblia? es un libro publicado por la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania en el año 2005. El lanzamiento ocurrió en la conclusión del discurso del mismo nombre, presentado durante el programa de las Asambleas de distrito de los Testigos de Jehová Obediencia a Dios, realizada en varios países durante 2005 y 2006.

Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
La Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (en español, Sociedad Bíblica y de Tratados La Torre del Vigía de Pensilvania) es una corporación y editorial -regulada desde 1990 como una  organización 501(c)(3)- con sede en Warwick, Estados Unidos. Es la principal fuente de financiamiento y la más antigua entidad jurídica utilizada por los Testigos de Jehová. Su financiamiento se basa en el negocio editorial, mediante la distribución de publicaciones en formato físico y digital, así como en intereses directos e indirectos en el sector inmobiliario en todos los países donde opera. En la empresa editorial, evaluada en varios millones de dólares, trabajan numerosos testigos de Jehová de manera voluntaria, sin recibir remuneraciones.
Frente para la Alternancia y la Concordia en Chad
El Frente para la Alternancia y la Concordia en Chad (en francés: Front pour la alternance et la concorde au Tchad), o FACT, es una organización política y paramilitar creada por Mahamat Mahdi Ali en marzo de 2016 en Tanua, en el norte de Chad, con el objetivo de derrocar al gobierno de Chad. Es un grupo escindido de la Unión de Fuerzas para la Democracia y el Desarrollo. Ali declaró su preparación para las operaciones militares contra el presidente Idriss Déby. El grupo fue responsable de la muerte de Déby en abril de 2021, cuando fue asesinado mientras comandaba tropas en la línea del frente que luchaban contra los militantes.El FACT y el Consejo de Comando Militar para la Salvación de la República (CCMSR) forman parte de la insurgencia en el norte de Chad, que busca derrocar al gobierno del expresidente Idriss Déby, que estuvo en el poder desde el golpe de Estado de 1990 hasta su muerte en 2021 a manos del FACT.

Unión de Fuerzas para la Democracia y el Desarrollo
La Unión de Fuerzas para la Democracia y el Desarrollo (UFDD) es una liga de grupos rebeldes chadianos contra el actual presidente Idriss Déby. Fue fundada en octubre de 2006 bajo el liderago de Mahamat Nouri.

La alianza se compone de los grupos rebeldes:

Unión de Fuerzas para la Democracia y Progreso

Consejo Democrático Revolucionario

Fuerzas Unidas para el Cambio
John Toland
John Toland (Ardagh, península de Inishowen, Irlanda, 30 de noviembre de 1670 - Londres, 11 de marzo de 1722) fue un filósofo racionalista y librepensador. Educado en las universidades de Glasgow, Edimburgo, Leiden y Oxford. Publicó muchos libros y panfletos sobre filosofía política y religiosa que son consideradas como expresiones pioneras de la filosofía de la Ilustración.

Universidad de Leiden
La Universidad de Leiden (en neerlandés: Universiteit Leiden) es la universidad más antigua de los Países Bajos. La universidad está localizada en Leiden, ciudad universitaria desde el 8 de febrero de 1575.

La universidad cuenta con siete facultades (seis en Leiden y una en La Haya), con más de 34.000 estudiantes matriculados en 2021. El nombre de la universidad fue hasta 1998 Rijksuniversiteit Leiden (RUL). Los antiguos alumnos de la Universidad de Leiden han recibido 16 Premios Nobel.
Cien por ciento chic TV
100% Chic TV es un programa de televisión venezolano producido por Venevisión, para su cadena hermana por suscripción Venevisión Plus. Conducido por Titina Penzini. Se estrenó el 23 de marzo de 2014. Es emitido los domingos a las 06:00pm (Hora de Venezuela).

Venevisión Plus
Venevisión Plus (estilizado como Venevisión+Plus) fue un canal de televisión por suscripción venezolano, filial de la cadena Venevisión perteneciente a la Organización Cisneros. Inició sus transmisiones el 1 de diciembre de 2007 y su señal fue exclusivamente transmitida en Venezuela. Tuvo su sede anexada de Venevisión en Caracas, 10°30′33″N 66°53′00″O﻿ / ﻿10.5090977, -66.8832731 que funge también como Control Maestro para la distribución de señal.

El 5 de febrero de 2019 Cisneros Media anunció el cese de sus transmisiones para el 11 de febrero, día en el cual su señal se convierte en Ve Plus como un feed para Venezuela.
Robert Hurley
Robert Hurley (Australia, 26 de septiembre de 1988) es un nadador australiano especializado en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 2009 en los 4x200 metros.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.