hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dístico
Dístico es, en la versificación en idioma español, un sinónimo de pareado. Según el filólogo Tomás Navarro es una forma métrica en español que imita una forma clásica compuesta por un hexámetro y un pentámetro. Esta forma clásica es el dístico elegiaco.

El resultado de estas imitaciones de las formas clásicas da un verso fluctuante que basa la armonía en su ritmo acentual, si bien también se puede recordar versos, que en la poesía castellana están perfectamente definidos. Normalmente se usa el hemistiquio para separar ambas partes.

Ya el rayo declina, ya Febo el último otero
con lumbre plácida desde el ocaso dora.
Céfiro, dejando alegre la apacible floresta,
árbitro del mayo, por la pradera ríe.
Alberto Lista.

En el ejemplo de Alberto Lista los hemistiquios oscilan entre las cinco y las nueve sílabas.

Dístico elegíaco
El dístico elegíaco es una estrofa clásica grecolatina que consta de dos versos, primero un hexámetro y después un pentámetro. Es, por tanto, un tipo de estrofa más que un género literario, ya que sirvió para muy diversos contenidos.
Amor de nadie
Amor de nadie es una telenovela mexicana producida por Carla Estrada en 1990, transmitida por el Canal de las Estrellas. Fue la última telenovela que protagonizó Lucía Méndez en Televisa, hasta su retorno en 2007.

Esta producción contó con la presentación en México de Saúl Lisazo y Bertín Osborne, ellos junto a Fernando Allende y Fernando Sáenz interpretaron a los cuatro enamorados de Sofía, el personaje interpretado por Lucía Méndez. Además contó con las participaciones antagónicas de Joaquín Cordero, Alejandra Maldonado, Raquel Morell, Mónica Miguel y Germán Robles.

Lucía Méndez (actriz)
Lucía Leticia Méndez Pérez (León de Los Aldama, Guanajuato, 26 de enero de 1955) es una actriz, cantante y empresaria mexicoestadounidense.

Como actriz y cantante se dio a conocer a principios de los años setenta y sigue vigente tras más de cincuenta años de carrera.
Peña Bolística Camargo
La Peña Bolística Camargo (conocida como Peña Bolística Puertas Roper entre 1981 y 2019) fue fundada en 1973. La peña nació en Arce en 1973 con el nombre de MPI (compañía de inversiones); en 1976 se trasladó a Muriedas y en 1978 se llamó Muriedas Muebles Solares. Desde su fundación ha sido una de las peñas más laureadas de la historia del bolo palma en Cantabria con diecisiete ligas (dos Torneos Diputación, doce campeonatos de la Liga Nacional de Bolos y tres más de División de Honor).[actualizar]

División de Honor de Bolo Palma
La División de Honor de Bolo Palma es la primera categoría del campeonato de liga de bolo palma organizada por la Federación Cántabra de bolos.

Desde el año 2024 lleva el nombre de LigaTetkia División de Honor, nombre del principal patrocinador de la competición.

La liga fue creada por la Asociación de Peñas de Bolos, APEBOL, y por la Federación Cántabra de Bolos, FCB, tras la ruptura entre la FCB y la Federación Española de Bolos, FEB. Fue una liga al margen la Liga Nacional de Bolos organizada por la FEB.
Román de Saavedra
Román de Saavedra y de Almenara (Algeciras, 18 de noviembre de 1871 - Barcelona, 2 de diciembre de 1959) fue un abogado y literato español y padre de la escritora Ana María de Saavedra.

El Ayuntamiento de Villafranca del Panadés le concedió el título de «Hijo Adoptivo de la Villa».

Villafranca del Panadés
Villafranca del Panadés (oficialmente y en catalán: Vilafranca del Penedès) es un municipio de la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la capital de la comarca del Alto Panadés y en enero de 2022 tenía una población de 40 056 habitantes. Es conocido por sus vinos espumosos, el cava catalán, y los vinos de la denominación de origen Penedés.
Phoenix Info News Channel
Phoenix Infonews Channel (en chino, 凤凰卫视资讯台; pinyin, Fènghuáng wèishì zīxùn tái) es uno de los cinco canales de televisión de Phoenix Television que está en operación. Es el primer canal de noticias para informar a través de la región del gigante asiático, que incluye a la República Popular China, Taiwán y Hong Kong. Este canal se puso en marcha en 1 de enero de 2001, proporcionando noticias internacionales y datos financieros de 24 horas al día. Además de eso, hay analistas que proporcionan comentarios y análisis sobre cuestiones de actualidad y temas en general. Su canal hermano para América del Norte es Phoenix North America Chinese Channel. Sus mayores competidores son CCTV-Noticias y TVB.

TVB
Television Broadcasts Limited (en chino tradicional, 電視廣播有限公司, cantonés: din si gwong bo jau haan gung si), comúnmente conocido solo como TVB, es la primera estación de televisión comercial inalámbrica en Hong Kong.
Línea 21 de TMB
La línea 21 es una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona, gestionada por la empresa TMB. Hace su recorrido entre el Paralelo y El Prat, con una frecuencia en hora punta de 30min.

Cabe decir que hubo una antigua línea 21 que iba desde el Hospital Clínico hasta la calle de Camèlies. No circulaba en domingo ni festivos. La antigua 21 fue eliminada el 18 de octubre de 1997.

Autobús urbano de Barcelona
Los autobuses urbanos de Barcelona son aquellos que circulan por la primera corona del Sistema Tarifario Integral y están planificados por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona (ATM) y el Ayuntamiento de Barcelona, entre otros. La red de autobús está compuesta por líneas de autobús de tránsito rápido (Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona), por líneas convencionales, autobuses lanzadera (Tibidabo, Aeropuerto, etc) y por las líneas de Bus del Barri; operadas íntegramente por Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB) y líneas regulares operadas por diferentes empresas públicas y privadas como Tusgsal, Avanza, etc.

En 2011, la red tenía una longitud de 2.242,9km por la que operaban 215 líneas de 11 operadores diferentes, que transportaron 263,3 millones de viajeros, un 0,3% más que en 2010.
Guillén de Castro
Guillén de Castro y Bellvís (Valencia, 4 de noviembre de 1569 - Madrid, 28 de julio de 1631), en valenciano Guillem de Castro, fue un dramaturgo español, considerado como el más importante de la escuela valenciana de fines del siglo XVI y uno de los más señeros de la comedia nueva lopesca, desarrollada a partir de la irrupción en el teatro de Lope de Vega.

Contando sus comedias publicadas —un total de 26— y las que se le pueden atribuir, se conservan de este autor alrededor de 35 obras dramáticas. Su fama se debe principalmente a su obra Las mocedades del Cid (escrita entre 1605 y 1615), basada en el ciclo de romances cidianos, que fue imitada por Pierre Corneille en Le Cid (1636).

Pierre Corneille
Pierre Corneille (Ruan, 6 de junio de 1606 - París, 1 de octubre de 1684) fue un poeta, teórico y dramaturgo francés. Es considerado como uno de los mejores escritores de la lengua francesa y la literatura universal.

La riqueza y diversidad de su obra cercana a la estética barroca, llena de inventiva teatral, que supo dotar de poder emocional y reflexivo, marcó las reglas del Clasicismo francés del siglo XVII. Su teatro hace eco de las inquietudes e interrogantes de su tiempo, el Gran Siglo francés, cuyas cuestiones abarcan desde el poder, la vida civil, la guerra, la muerte o la lucha por el trono. Hoy día es uno de los autores más interpretados y mundialmente reconocidos junto a Molière y Racine.
Radio Nacional Ushuaia e Islas Malvinas
Radio Nacional Ushuaia e Islas Malvinas es una emisora de radio argentina que transmite desde la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. La estación AM de la radio (780 kHz) retransmite toda la programación de Radio Nacional Buenos Aires (cabecera de Radio Nacional Argentina), mientras que la emisora en FM comparte parte de la programación de la cabecera y emite algunos programas de producción propia, que se emite desde las 7:00am hasta las 11:30pm.

Radio Nacional Argentina
Radio Nacional es una cadena de radio publica argentina. Es propiedad de la empresa Radio y Televisión Argentina S.A. y operada por la Secretaría de Medios y Comunicación Pública. Está compuesta por 57 emisoras que se distribuyen por todo el país.

Los programas de radio se centran en noticias nacionales, la cultura y la historia, entre otras cosas. La emisión de música incluye todo tipo de canciones argentinas (principalmente folklore, tango y rock argentino). Aparte de los principales programas de noticias y espectáculos culturales, LRA también transmite los partidos de fútbol nacionales y la participación de otros atletas argentinos en eventos como los Juegos Olímpicos o la Copa Mundial de la FIFA.
Know Your Meme
Know Your Meme (abreviado como KYM) es un sitio web dedicado a la recopilación, documentación e investigación de memes y fenómenos de internet. Además, posee un repositorio de imágenes y videos, una sección de noticias, un foro y un blog.

Fenómeno de internet
Un fenómeno de internet es un producto, campaña, franquicia o suceso que se populariza a través de internet. Tales fenómenos suelen popularizarse con rapidez debido a que el internet es un medio de fácil acceso y su uso está muy extendido. La fama de un fenómeno de internet suele durar unos pocos días o semanas.

En el año 2008, la convocatoria anual del SIMO prestó un área específica dedicada al fenómeno de Internet.
Tiombe Hurd
Tiombe Hurd (Estados Unidos, 17 de agosto de 1973) es una atleta estadounidense retirada especializada en la prueba de triple salto, en la que consiguió ser medallista de bronce mundial en pista cubierta en 2001.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2001
El VIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Lisboa (Portugal) entre el 9 y el 11 de marzo de 2001 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Portuguesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Pabellón Atlántico. Se contó con la presencia de 510 atletas de 136 países.
Heraclio el Viejo
Heraclio el Viejo (en griego: Ἡράκλειος, Herákleios; ?-610) fue un general bizantino, padre del emperador bizantino homónimo (610-641). Quizá tuvo ascendencia armenia. Se distinguió en la guerra contra los persas sasánidas en la década de 580. Sirvió en calidad de lugarteniente (hypostrategos) de Filípico en la batalla de Solacón y posiblemente bajo Comenciolo en la de Sisarbano. Aparece mencionado como magister militum de Armenia en torno al 595, en tiempos del emperador Mauricio (582-602), despachado para sofocar la rebelión acaudillada por Samuel Vahewuni y Atat Jorjoruni. Fue nombrado exarca de África hacia el año 600 y, en 608, se rebeló junto con su hijo contra el usurpador Focas (602-610). Heraclio hijo empleó África del Norte como base para derrocar a Focas y fundar la dinastía heráclida, que reinó en Bizancio durante un siglo. Heraclio el Viejo murió poco después de recibir la noticia del advenimiento de su hijo al trono bizantino.

Magister militum
Magister militum  (pl. magistri militum) fue el rango que se empleó en el periodo final del Imperio romano, desde Constantino I, para designar al más alto jefe militar.

Como título individual, era el equivalente a un mariscal de campo, un shōgun o un generalísimo. Generalmente tenía un poder absoluto sobre el ejército y lo ostentaron personajes que actuaban como poder en la sombra de los emperadores romanos, como Estilicón o Ricimero. Fue también un alto rango administrativo-militar del Imperio en la división territorial en prefecturas, solo por debajo del prefecto pretoriano, al modo de un capitán general.
Kalifat
Kalifat (Califato en español) es una serie de televisión dramática sueca que se estrenó el 12 de enero de 2020 en Sveriges Television y se convirtió en la serie más vista en SVT Play. El 18 de marzo se estrenó en la plataforma Netflix. La serie está formada por una sola temporada de ocho episodios, todos dirigidos por Goran Kapetanović.

La historia se centra en los relatos convergentes de Fátima, una agente del Servicio de Seguridad Sueco (Säpo) que recibe información de que se puede estar planificando un ataque terrorista en Suecia; de Pervin, una mujer sueca musulmana que vive en Raqa (Siria), dentro del Estado Islámico; de Ibbe, un ayudante de docencia en un instituto de secundaria en Suecia; y de la familia Wasem, con sus dos hijas adolescentes.

Servicio de Seguridad Sueco
La Policía de Seguridad Sueca (en sueco: Säkerhetspolisen, literalmente "la policía de seguridad", abreviado Säpo, antes llamado Rikspolisstyrelsens säkerhetsavdelning (RPS/SÄK, literalmente “El Departamento de Seguridad del Servicio de Policía Nacional), es el departamento de seguridad de Suecia. Perteneciente al Servicio de Policía de Suecia.
José Delicado Baeza
José Delicado Baeza (Almansa, Albacete, 18 de enero de 1927-Valladolid, 17 de marzo de 2014) fue un arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Tuy-Vigo (1969-1975) y arzobispo de Valladolid (1975-2002). Su episcopado ha sido el más largo en la historia de la archidiócesis de Valladolid y el único superior a veinticinco años. Fue también vicepresidente de la Conferencia Episcopal Española entre 1981 y 1987.

Diócesis de Tuy-Vigo
La diócesis de Tuy-Vigo (en latín: Dioecesis Tudensis-Vicensis y en gallego: Diocese de Tui-Vigo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 20 de julio de 2024 su obispo es Antonio Valín Valdés.
Nick Faust
Nicholas David Jordan "Nick" Faust (Baltimore, Maryland, 25 de febrero de 1993) es un jugador de baloncesto estadounidense que forma parte del plantel de Leones de Santo Domingo de la Liga Nacional de Baloncesto de la República Dominicana. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Liga Nacional de Baloncesto (República Dominicana)
La Liga Nacional de Baloncesto —también conocida por su siglas LNB— es la liga de baloncesto profesional más importante de la República Dominicana. Actualmente está compuesta por 9 equipos profesionales que representan múltiples provincias del país. La Liga Nacional de Baloncesto es una de las tres principales ligas de deportes profesionales de la nación junto a la LIDOM y la LDF. Se disputa desde 2005 y tan solo se vio interrumpida en dos ocasiones: en 2009 tras varios cambio de la fecha inicial de la competición y, en 2020, debido a la pandemia de COVID-19.

Fue fundada en Santo Domingo en septiembre de 2004, como Liga Dominicana de Baloncesto (Lidoba por su acrónimo). Adoptó el nombre de Liga Nacional de Baloncesto en mayo de 2010, tras la reconstrucción.
Homenaje al espíritu de los fundadores de la Universidad de Concepción
Homenaje al espíritu de los fundadores de la Universidad de Concepción es el nombre que recibe una escultura de bronce de 7 metros de altura y 13 toneladas, esculpida por el escultor chileno Samuel Román Rojas durante 1965 e inaugurada oficialmente en la Universidad de Concepción el 7 de enero de 1966. La obra está ubicada en el foro de la Ciudad Universitaria de Concepción, en Concepción, Chile, y es un homenaje a los fundadores de esta casa de estudios, cuya meta fue crear la primera universidad laica del país, libre de discriminaciones por credos religiosos e ideologías políticas.

Samuel Román
Samuel Román Rojas (Rancagua, 8 de diciembre de 1907-Santiago, 7 de abril de 1990) fue un escultor chileno, Premio Nacional de Arte 1964. Es autor de una gran variedad de estatuas en las principales ciudades chilenas.
Hermandad de la Oración en el Huerto (Baeza)
La Hermandad y Cofradía de la Sagrada Oración de Ntro Señor Jesucristo en el Huerto de los Olivos y Maria Santísima del Rosario en Sus Misterios Dolorosos de Baeza es una asociación pública de fieles de la Iglesia católica que se rige por los estatutos que aprobó el obispo de Jaén, Santiago García Aracil, el 29 de octubre de 1992. Rinde culto a Jesús en el misterio de la oración en el huerto de Getsemaní y a la Virgen María bajo la advocación del Rosario en sus Misterios Dolorosos; pasos ambos con los que hace procesión de penitencia el Domingo de Ramos por la noche desde su sede canónica en la parroquia de Sta María del Alcázar y S. Andrés Apóstol.

Diócesis de Jaén
La diócesis de Jaén (en latín: Dioecesis Giennensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Granada. Desde el 25 de octubre de 2021 su obispo es Sebastián Chico Martínez.
Efectos del accidente de Chernóbil
El desastre de Chernóbil provocó la liberación de sustanciales cantidades de radiación hacia la atmósfera de radioisótopos tanto en forma particulada como gaseosa. Este accidente ha sido la liberación no intencional de radiación hacia el ambiente más potente y significativa hasta la fecha. Se ha sugerido que la contaminación radiactiva causada por el desastre de Chernóbil excedió lo generado por los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki en el año 1945.[cita requerida] Sin embargo, el trabajo del Comité Científico para los Problemas del Ambiente (en inglés: Scientific Committee on Problems of the Environment, SCOPE) sugiere que los dos eventos no pueden compararse directamente, con una cifra que sugiera que uno fue x veces más grande que el otro; los isótopos liberados en Chernóbil tendieron a tener vidas medias más largas que aquellos liberados por la detonación de una bomba, produciendo curvas de radiactividad que varían en forma así como en tamaño.[cita requerida]

Vida media
La vida media es el promedio de vida de un núcleo o de una partícula subatómica libre antes de desintegrarse. Se representa con la letra griega  (Tau). La desintegración de partículas es un proceso probabilístico (en concreto sigue la ley de Poisson) por lo que esto no significa que un determinado núcleo vaya a tardar exactamente ese tiempo en desintegrarse. La vida media no debe confundirse con el periodo de semidesintegración, semiperiodo, vida mitad o semivida: son conceptos relacionados, pero diferentes. En particular el periodo de semidesintegración se aplica solamente a sustancias radiactivas y no a partículas libres como se dice.

Se ha comprobado que los isótopos de los elementos radiactivos presentan distintos grados de inestabilidad en el tiempo debido a que cada isótopo decae o se transforma en otros siguiendo una serie radioactiva particular. Para referirnos a la velocidad con que ocurren las desintegraciones nucleares utilizamos el concepto de vida media.
Stephen Austin
Stephen Fuller Austin (Condado de Wythe; 3 de noviembre de 1793 - Condado de Brazoria; 27 de diciembre de 1836), fue un Empresario estadounidense nacido en Virginia y criado en el sureste de Misuri. Conocido como el Padre de Texas, llevó a cientos de familias de los Estados Unidos a la región (1825). Trabajó con el gobierno mexicano para apoyar la inmigración procedente de los Estados Unidos. Numerosos lugares e instituciones han sido bautizados con su nombre, como la capital de Texas, Austin, en el Condado de Travis, el Condado de Austin, Austin Bayou, Stephen F. Austin State University en Nacogdoches, Austin College en Sherman y un buen número de colegios.

Nacogdoches
Nacogdoches es una ciudad ubicada en el condado de Nacogdoches en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 32.996 habitantes y una densidad poblacional de 470,09 personas por km².  Nacogdoches está hermanada con la ciudad de Natchitoches, Luisiana.
Arnold Peralta
Arnold Fabián Peralta Sosa (La Ceiba, 29 de marzo de 1989 - ibídem, 10 de diciembre de 2015) fue un futbolista hondureño. Jugaba como lateral derecho y su último equipo fue el Olimpia de la Liga Nacional de Honduras.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Organogénesis
La organogénesis es el conjunto de cambios que permiten que las capas embrionarias (ectodermo, mesodermo y endodermo) se transformen en los diferentes órganos que conforman un organismo.

La embriología humana define como organogénesis el período comprendido entre la tercera y la octava semana de desarrollo. En esta etapa (3.ª semana), primero se produce el paso de embrión bilaminar a trilaminar (gastrulación); dando lugar al ectodermo, el mesodermo y el endodermo embrionario. Estos a su vez, en las siguientes semanas, se diferenciarán y especializarán dando lugar a los diferentes órganos del cuerpo, cuyos esbozos quedarán conformados antes del tercer mes de gestación (periodo fetal).

El período de organogénesis corresponde a la etapa más delicada y en el que las influencias externas van a producir mayores consecuencias adversas, al condicionar el buen desarrollo de los diversos órganos del cuerpo humano.

Ectodermo
El ectodermo (del griego έξω [ecxo], «fuera», y -δέρμα [-derma], «piel») es una de las tres capas germinales del embrión. Las otras dos son el mesodermo (capa intermedia) y endodermo (capa proximal). El ectodermo es la capa más externa (distal). Es la primera en formarse, durante la fase de blástula del desarrollo embrionario y más adelante da lugar a las otras dos durante la gastrulación.

De forma general, el ectodermo se diferencia para formar el sistema nervioso (médula espinal, nervios periféricos y cerebro), el esmalte dental y la epidermis (las partes externas del integumento). También forma el revestimiento de la boca, ano, fosas nasales, glándulas sudoríparas, pelo y uñas.

Emerge primero del epiblasto durante la gastrulación y forma la capa externa de las capas germinativas.
Werner Schrader
Werner Schrader (7 de marzo de 1895 en Rottorf [actualmente parte de Königslutter], Alemania - 28 de julio de 1944 en Zossen) fue un oficial militar alemán involucrado en varios complots de la resistencia alemana, incluido el famoso complot del 20 de julio, un intento de golpe de Estado para asesinar a Adolf Hitler.

Wilhelm Canaris
Wilhelm Franz Canaris (Aplerbeck, Westfalia; 1 de enero de 1887-Campo de concentración de Flossenbürg, 9 de abril de 1945) fue un oficial de la Marina Imperial alemana y un almirante de la Kriegsmarine que participó en la Primera y la Segunda Guerra Mundial.

Wilhelm Canaris llegó a ser almirante y desde 1935 y durante el nacionalsocialismo, jefe de inteligencia de la Wehrmacht. Tomó parte en varias conspiraciones contra Hitler,[cita requerida] también en la preparación del atentado del 20 de julio de 1944, aunque no fue uno de sus personajes centrales y se opuso a asesinar a Hitler. Sin embargo, se encontraron documentos con planes de la oposición a Hitler, en los cuales apareció su nombre. Por eso fue detenido por los nazis el 23 de julio de 1944, llevado al campo de concentración de Flossenbürg y ahorcado allí el 9 de abril de 1945.