hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Popotla
Popotla, también barrio de Popotla, es una colonia semirresidencial ubicada en la alcaldía Miguel Hidalgo de la Ciudad de México. Su trazo original corresponde a un pequeño pueblo de origen prehispánico, el cual fue absorbido por la ciudad a mediados del siglo XX debido al crecimiento de la mancha urbana hacia el poniente del Valle de México. Destaca por conservar algunos ejemplos de arquitectura habitacional y de veraneo de finales del siglo XIX y principios del XX, así como los restos de un ahuehuete en donde según la tradición, Hernán Cortés lamentó la derrota de su ejército en 1520 después de la batalla de la Noche Triste.

Noche Triste
La Noche Triste (llamada «Noche Victoriosa» por algunos sectores en México) es el nombre de la derrota sufrida por las tropas españolas de Hernán Cortés a manos del ejército mexica la noche del 30 de junio al 1 de julio de 1520, último día del mes Tecuilhuitontli, en las afueras de Tenochtitlan, en Tacuba bajo un frondoso árbol de ahuehuete en lo que hoy es la Ciudad de México.
Wairakita
La wairakita es un mineral de la clase de los tectosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de las zeolitas”. Fue descubierta en 1955 en Wairakei (Nueva Zelanda), siendo nombrada así por esta localización. Un sinónimo poco usado es el de "analcima cálcica".

Tectosilicato
Se denominan tectosilicatos, silicatos tridimensionales o silicatos de estructura en armazón a los minerales del grupo de los silicatos que se caracterizan por su estructura basada en un entramado tridimensional de tetraedros (ZO4) con los cuatro vértices ocupados por el ion O2- compartidos, lo que implica relaciones Z:O=1:2. La Z es silicio (Si) (la fórmula resultante es SiO2, sílice), pero parte del Si4+ puede ser reemplazado por Al3+ (en raras ocasiones por Fe3+, Ti3+ y B3+). Al suceder esto, las cargas negativas resultantes se compensan con la entrada de cationes grandes, como el K+, el Na+ o el Ca2+ (con menos frecuencia Ba2+, Sr2+ y Cs+). También pueden tener aniones complementarios F−, Cl−, S2−, CO32−, SO42−.

Los tectosilicatos son muy abundantes, y representan aproximadamente el 64% de los minerales de la corteza terrestre.
Segunda Bis
Segunda Bis o la Segunda Sección Bis, nombre abreviado de los Servicios de Información del Ejército de Tierra, la Armada y el Ejército del Aire, fue un servicio de información y contra-información militar español. Estaban adscritos a las Segundas Secciones, o de Inteligencia, de los respectivos Cuarteles Generales. Fue formado tras la guerra civil española, y se mantuvo activo hasta que fue remodelado y transformado en los nuevos servicios de inteligencia con el nombre de CESID y este a su vez dejaría paso al CNI. En el periodo de 1992-1998 seguía activo al menos en el ejército del aire.

Centro Superior de Información de la Defensa
El Centro Superior de Información de la Defensa (CESID) fue una agencia de inteligencia española que estuvo en funcionamiento desde 1977 hasta 2002, cuando fue reemplazada por el actual Centro Nacional de Inteligencia.
Xenia de Montenegro
Xenia Petrović-Njegoš, princesa de Montenegro, también conocida como princesa Ksenija o Kseniya, (Cetiña, 22 de abril de 1881 - París, 10 de marzo de 1960) fue miembro de la casa de Petrović-Njegoš como hija de Nicolás I de Montenegro.

Nicolás I de Montenegro
Nicolás I Mirkov Petrović-Njegoš (alfabeto cirílico serbio: Никола I Мирков Петровић-Његош; Njeguši, 25 de septiembrejul./ 7 de octubre de 1841greg.-Antibes, 1 de marzo de 1921) fue el único rey de Montenegro, reinando primero como príncipe desde 1860 hasta 1910 y ya luego como rey, desde 1910 hasta 1918.  Fue también un poeta: Onamo, 'namo, un himno popular de Montenegro, es una de sus obras más notables.
Hispano Villiers
Hispano Villiers fue una marca española de motores fundada por el ingeniero industrial Ramón Pintó Oliveras, fabricados con el mismo nombre en Barcelona, entre 1953 y finales de los años 60, cuando se transformó en Hispano Motor para fabricar los motores Lombardini bajo licencia italiana.

En su mejor momento, la producción anual alcanzó las 60.000 unidades, basándose el éxito alcanzado con sus productos en una fabricación concienzuda y en la experiencia de la casa matriz Villiers en Inglaterra, que fabricaba motores desde principios del siglo. La calidad de estos motores se hace patente por la cantidad de montadores de microcoches y motocicletas que los incorporaron: Cofersa, Cremsa, RMH, ROA, Sanglas en su segunda marca Rovena, Elig, Biscúter, Clúa y muchos otros.

Villiers Engineering
No debe confundirse con Amherst Villiers, ingeniero automotriz y desarrollador del compresor para el 'Blower Bentley'

Villiers Engineering fue una firma de ingeniería británica, fabricante de motores, motocicletas y de piezas mecánicas, con sede en Villiers Street, Wolverhampton, Inglaterra. La empresa estuvo operativa con identidad propia desde su fundación en 1898 hasta su liquidación en 1978, tras haber formado parte de los grupos Norton-Villiers y Norton-Villiers-Triumph.
Operación Tormenta de montaña
La Operación Tormenta de Montaña (en macedonio:Операција Планинска бура) fue una operación militar llevada a cabo el 7 de noviembre del 2007 por fuerzas especiales de policía de la República de Macedonia contra un grupo armado de etnia albanesa en la región de Tetovo vinculado con los paramilitares albaneses protagonistas los conflictos de Kosovo (1998–1999), Preševo (1999–2001) y en Macedonia del Norte (2001).

Conflicto del valle de Preševo
El conflicto del valle de Preševo fue un conflicto armado entre el gobierno de la República Federal de Yugoslavia y los separatistas de etnia albanesa agrupados en el insurgente Ejército de Liberación de Preševo, Medveđa y Bujanovac desarrollado desde el 12 de junio de 1999 hasta el 1 de junio de 2001, el conflicto se saldó con la firma del Acuerdo de Konculj y la victoria del gobierno yugoslavo. Formó parte del conflicto más amplio conocido como las guerras yugoslavas.
Pomacea scalaris
Pomacea scalaris es una especie de caracol de agua dulce que integra el género Pomacea de la familia Ampullariidae, comúnmente denominados "caracoles manzana" o ampularias. Fue descrito por Alcide d'Orbigny en 1835. Se encuentra en Bolivia, Paraguay, Argentina, Brasil y Uruguay. Es invasor en Taiwán adonde fue documentada por primera vez en 1989, posiblemente se la introdujo junto con Pomacea canaliculata traída ilegalmente al país para la acuicultura.

Pomacea canaliculata
Pomacea canaliculata es una especie de molusco gasterópodo dulceacuícola que integra el género Pomacea de la familia Ampullariidae. Es denominado comúnmente caracol manzana o ampularia. Habita en ambientes acuáticos en regiones templadas y templado-cálidas del centro y centro-sur de América del Sur. Al ser comercializado en tiendas de acuarismo o criado en establecimientos de acuicultura para alimento humano, se producen escapes o liberaciones en ambientes acuáticos muy lejanos a su distribución original, y allí donde las condiciones ambientales lo permiten, la especie se establece en el nuevo hábitat y desarrolla poblaciones invasivas, las que se convierten en plagas al dañar cultivos o especies locales. Ya ha invadido extensas regiones de la India, del Sudeste Asiático, Indochina, Australia, Japón, etc.
Decreto Ley 520
El Decreto Ley 520 fue un decreto ley chileno de 1932, promulgado durante la República Socialista, que creó el Comisariato General de Subsistencias y Precios. Instaurado en medio de la Gran Depresión, el organismo tenía como fin fijar precios y perseguir y castigar la especulación y el acaparamiento de artículos de primera necesidad. También contaba con la facultad de expropiar industrias.

En 1953 el Comisariato de Subsistencias se transformó en la Superintendencia de Abastecimientos y Precios y posteriormente en la Dirección de Industria y Comercio (Dirinco). Los preceptos originales del DL 520 sobre expropiación de recintos industriales, no obstante, se mantuvieron vigentes y fueron claves en 1970 para la implementación del programa económico del gobierno de Salvador Allende.

Tras el golpe de Estado de 1973, la dictadura militar derogó el DL 520 en 1980.

Plan Vuskovic
El Plan Vuskovic fue la base para la política económica del gobierno de la Unidad Popular (UP) del presidente chileno Salvador Allende. Lleva el nombre de su redactor, el ministro de Economía Pedro Vuskovic, quien había trabajado anteriormente con la CEPAL. A pesar de que obtuvo buenos resultados en 1970, la hiperinflación reapareció en 1972. En 1973, Chile estaba en una grave crisis, pues la inflación era de porcentajes sobre 100, el país no tenía reservas de divisas, y el PIB estaba cayendo.
Volta a Cataluña 2011
La 91ª edición de la Volta a Cataluña, que se disputó en 2011 entre el 21 y el 27 de marzo, estuvo dividida en siete etapas, por un total de 1229,9 km, incluyendo una etapa de alta montaña en Andorra. Se le denominó la "Vuelta del Centenario" debido a que hizo 100 años que se disputó su primera edición.

La prueba se integró en el UCI WorldTour de ese año.

En principio el ganador fue Alberto Contador tras hacerse con la etapa reina consiguiendo una ventaja suficiente como para alzarse con la victoria, pero fue desclasificado como consecuencia del Caso Contador (ver sección Alberto Contador y el Caso Contador). Por lo que el ganador final fue Michele Scarponi seguido de Daniel Martin y Christopher Horner, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Nairo Quintana (montaña), Rubén Pérez (sprints), Radioshack (equipos) y Xavier Tondo (catalanes).

UCI WorldTour 2011
El UCI WorldTour 2011 fue la primera edición de la competición ciclista llamada UCI WorldTour.

A pesar de la nueva denominación se consideró heredera directa del UCI World Ranking con sus carreras denominadas UCI World Calendar ya que adoptó la mayoría de normas de ella. Sin embargo, los equipos pertenecientes a la categoría Profesional Continental (segunda categoría) volvieron a dejar de puntuar (solo tienen derecho a participación) por lo que en ese aspecto se asemejó más al extinto UCI ProTour.

La carrera del Tour de Pekín fue añadida al calendario, convirtiéndose en la primera prueba asiática que se disputa en el calendario mundial de máxima categoría; sustituyendo, en cierta manera, a la París-Tours que bajó de categoría en 2008.
Mutsu (manzana)
Mutsu sinónimo Crispin® es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana del cruce de 'Golden Delicious' x 'Indo'. Criado en 1930 en la Estación Experimental de Manzanas de Aomori Japón, y fructificado por primera vez en 1939. Fue descrito y nombrado en 1948 pero renombrado 'Crispin' en el Reino Unido y Estados Unidos por razones comerciales en 1968. Las frutas tienen una pulpa firme, de textura fina y jugosa que es un poco dulce, algo ácido con un sabor refrescante y agradable. Zona de rusticidad según el departamento USDA, de nivel más apropiado 4.

Indo (manzana)
Indo es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana del cruce de 'White Winter Pearmain' x polen del Parental-Padre desconocido. Originado en Japón. Se describió, y se registró en 1930. Los frutos tienen una pulpa firme, de color amarillo verdoso, muy dulce.
Palo de mascar
Un palo limpiadientes o palo de mascar es un palo o ramita cortada de algunas especies de árboles que en muchas culturas del mundo sirven para cuidar la higiene bucal. Antes de la expansión del cepillo y el dentífrico, fue una herramienta común y útil para lavar los dientes, ya que ayuda a prevenir la caries y la periodontitis. En la India son conocidos como datun en varias lenguas locales (दातून en hindi, ਦਾਤਣ en panyabí, etc.), y en los países árabes como miswak (مسواك) o siwak (سواك).

Higiene bucodental
La higiene bucodental es el cuidado de los dientes, las encías, la lengua y toda la cavidad bucal en general. Se establece mediante la adopción de cuatro hábitos: el cepillado, la limpieza con hilo dental, el enjuague y la visita periódica al dentista y al higienista dental. También es importante el control de la ingesta de determinados alimentos, especialmente aquellos que tienen un alto potencial cariogénico, sobre todo los azúcares, como la sacarosa o la glucosa y evitar hábitos poco saludables como el cigarro. Los problemas y enfermedades odonto-estomatológicas más frecuentes debidos a una incorrecta o insuficiente higiene bucal o dental son: Desarrollo excesivo de placa bacteriana, formación de sarro, halitosis, caries, gingivitis y periodontitis.
Westerlund 1-237
Westerlund 1-237 o conocida como Westerlund 1 BKS B , es una supergigante roja o una gigante roja , se encuentra en la constelación de Ara . Es una de las cuatro supergigantes rojas conocidas en el cúmulo estelar Westerlund 1 , a unos 9780 años luz o unos 3000 parsecs pero si es una gigante roja seria de 2031 años luz o 623 parsecs .

Supergigante roja
En astronomía, se denominan supergigantes rojas (red supergiants en inglés) a estrellas supergigantes (de clase de luminosidad I) de tipo espectral K o M. Son las estrellas más grandes (en términos de volumen) que se encuentran en el universo, aunque no son las más masivas y, como su nombre lo indica, son de color rojizo y ligeramente oscuro.
Estación de Cillamayor
Cillamayor es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en Cillamayor, en el municipio español de Barruelo de Santullán en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-4f, que une Léon con Bilbao.

Estación de León-Matallana
León-Matallana, conocida también como León-Padre Isla, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad española de León, en la provincia homónima, comunidad autónoma de Castilla y León.

Fue construida en 1923 y ha estado en activo desde dicho año hasta 1983, año en que se cerró para volver a ser recuperada en 1993, prestando servicio de forma ininterrumpida desde entonces. El 19 de septiembre de 2011 circuló el último tren debido a las obras de integración tranviaria, siendo sustituido por un servicio de autobuses. En 2025 se anunció la extensión de la línea de Cercanías hasta la estación de AVE, con lo que la estación de León-Matallana dejaría de ser terminal.

La estación tiene dos códigos, dado que los usos turísticos se asignan al código 99177.
Campeonato Nacac de 2018
El III Campeonato Nacac de atletismo se celebró del 10 al 12 de agosto de 2018 en la ciudad de Toronto, Canadá. La sede del certamen fue el estadio Varsity, y para las pruebas de marcha atlética se estableció un circuito ubicado en las islas de Toronto. Los ganadores de cada prueba obtuvieron la clasificación directa al campeonato mundial que tendrá lugar en la ciudad de Doha.

Campeonato Nacac
El campeonato Nacac es un evento de atletismo organizado por la Asociación de Atletismo de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe (Nacac), en el que participan atletas de las 31 federaciones nacionales que conforman este organismo.
La primera edición se celebró en la ciudad de San Salvador, El Salvador, en el año 2007.

La Constitución de la Nacac estipula como uno de sus objetivos la organización y promoción del «Campeonato del área y cualquier otro campeonato de atletismo, competición o evento que el Congreso considera que sería deseable».
Laurentino Cortizo
Laurentino Cortizo Cohen  (Ciudad de Panamá, 30 de enero de 1953) es un administrador, ganadero y político panameño. Desde el 1 de julio de 2019 al 30 de junio de 2024 fue presidente de Panamá. Miembro del Partido Revolucionario Democrático (PRD), fue asimismo integrante de la Asamblea Legislativa entre 1994 y 2004 (siendo 
presidente del órgano entre 2000 y 2001).

En 2004, durante la presidencia de Martín Torrijos, fue ministro del Desarrollo Agropecuario, pero renunció al cargo el 6 de enero de 2006 por estar en desacuerdo con ciertas cláusulas del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Panamá, en especial de que Panamá flexibilizara sus medidas fitosanitarias y zoosanitarias ante los Estados Unidos.

Presidente de Panamá
El presidente de Panamá es el jefe de Estado y de Gobierno de Panamá, encabezando el Órgano Ejecutivo del país. Es elegido mediante el voto popular para un período de 5 años.

Junto con su vicepresidente en una misma lista, son elegidos por sufragio directo sin reelección inmediata. Le ayudan en sus tareas los ministros de gobierno reunidos en el Consejo de Gabinete que encabeza el presidente de la República.
Cerro Pan de Azúcar (Santa Cruz)
El cerro Pan de Azúcar es una elevación argentina ubicada a la vera de la Ruta Nacional N° 3, a 45 km al norte de Caleta Olivia, Provincia de Santa Cruz, Patagonia argentina.
Su cúspide da una inigualable vista hacia la bella playa Alsina. Además, su peculiar forma con sus colores cambiantes a lo largo del día, crean espectáculo natural que no pasa desapercibido por quienes circulan a su alrededor.

Caleta Olivia
Caleta Olivia es una localidad del departamento Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina.

Se ubica en la región de la Patagonia, al sur de la Argentina y en el norte de la provincia de Santa Cruz, sobre el golfo San Jorge. Es la segunda localidad más poblada de la provincia, después de Río Gallegos.

Se encuentra a 52 kilómetros al noreste de Pico Truncado y a 134 kilómetros de Las Heras. Junto con estas localidades y otras menores conforma un triángulo urbano de corta distancia, que concentra gran parte de la población del norte provincial.
José Salazar Ruiz Esparza
José Salazar Ruiz Esparza (28 de junio de 1926 en Aguascalientes - 11 de octubre de 2006 en Distrito Federal). Fue un pintor mexicano neoimpresionista. En 1955 es fundador del Jardín del Arte Sullivan. En 1980 es ganador del premio "Saturnino Herrán". En 1983 es galardonado con el "Pincel de oro".

Saturnino Herrán
Saturnino Efrén de Jesús Herrán Guinchard (Aguascalientes, 9 de julio de 1887-Ciudad de México, 8 de octubre de 1918), conocido como Saturnino Herrán, fue un pintor mexicano de inicios del siglo XX. Su obra se enmarca dentro del modernismo pictórico y se considera iniciador del muralismo mexicano. Sus pinturas son reconocidas por abordar mitos prehispánicos así como escenas de clases populares e indígenas. Aunque solo vivió 31 años, creó algunas de las obras plásticas más reconocidas del arte mexicano, como La ofrenda, La leyenda de los volcanes, La Tehuana, La criolla del mantón, El cofrade de San Miguel, Nuestros dioses, entre otras. Desde 1988 su obra se considera Monumento artístico en México.
Oxford Sunrise (manzana)
Oxford Sunrise es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana híbrido procedente del cruce Cox's Orange Pippin x Lane's Prince Albert. Criado en 1922 por F.W. Wastie en Eynsham, Oxfordshire Inglaterra. Expuesto en 1942. Las frutas tienen una pulpa blanca cremosa y firme con un sabor subácido.

Lane's Prince Albert
Lane's Prince Albert es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Se cree que fue criado alrededor de 1840 por Thomas Squire, plántula de Parental-Madre 'Russet Nonpareil' polinizado por 'Dumelow's Seedling' en Berkhamsted, Hertfordshire. Fue introducido por John Lane en 1850. Recibió el Certificado de Primera Clase de la Royal Horticultural Society-(Real Sociedad de Horticultura) en 1872. Las frutas son muy jugosas y ácidas. Cocina bien.
Villa del Plata
Villa del Plata es una localidad argentina ubicada en el departamento Rosario de la provincia de Santa Fe. Se encuentra al oeste de la ruta provincial 18, 10 km al este de Álvarez, de la cual depende administrativamente.

Frente a la localidad se halla el loteo Los Pinos perteneciente a la comuna de Villa Amelia, donde hay un puesto de salud que es mantenido por ambos municipios.

El servicio de telefonía es brindado por la Cooperativa de Villa Amelia.

Villa Amelia
Villa Amelia es una localidad argentina de la provincia de Santa Fe.

Fue fundada en las inmediaciones de la estación del ferrocarril General Belgrano, a 25 km de Rosario, hasta donde se conecta -vía ruta 16- por la ruta provincial 18 o la Autopista. Se ubica a 6 km de Coronel Domínguez y a 8 de Albarellos.

Además de la actividad agropecuaria, que ocupa directa e indirectamente al 50% de su población, las fuentes de empleo de Villa Amelia son el criadero de Paladini -emplea a unas 100 personas, algunas de ellas también de Coronel Bogado- y el microemprendimiento para el mantenimiento del corredor vial cercano que llevó adelante la comuna.

La empresa ONAS C.A.P.S.A. (distribuidora de productos Puma Energy) tiene su sede administrativa en Villa Amelia (situada en Rivadavia 460) y además posee una estación de servicio en la localidad con domicilio en San Martín 496.
Alfonso de Santa María de Braganza
Alfonso, Príncipe de Beira  (Afonso de Santa Maria de Bragança; Lisboa, 25 de marzo de 1996) es el hijo mayor del duque Eduardo Pío de Braganza y de su esposa, Isabel de Herédia, por lo tanto, es el primero en la línea de sucesión al trono portugués y heredero del título de duque de Braganza.

Casa de Braganza
La casa de Braganza, oficialmente Sereníssima casa de Bragança, fue la casa reinante en Portugal desde el año 1640 hasta 1853, y en Brasil hasta 1889.

Ocuparon el trono portugués desde el ascenso del rey Juan IV de Portugal hasta la unión matrimonial de la reina María II de Portugal, de la dinastía de Braganza, con el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, de la dinastía de Wettin, la cual dio origen a la casa de Braganza Sajonia-Coburgo y Gotha.
Río Quillén
El río Quillén (mapudungun: kelleñ, "frutilla") es un curso de agua que fluye con dirección general de este a oeste en la Región de la Araucanía hasta su junta con el río Lumaco, con el que dan origen al río Cholchol, 8 km al este de Galvarino, en la Provincia de Cautín.

Río Lumaco
El río Lumaco es un curso natural de agua  que nace en el pie oriental de la cordillera de Nahuelbuta de la Región de la Araucanía y fluye con dirección general sur hasta su confluencia con el río Colpi o Panqueco, donde sus aguas se convierten en el río Cholchol.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 2003-2004
La temporada 2003-04 de la Primera División de Costa Rica, fue la edición 85° del torneo de liga de fútbol de dicho país, iniciando en agosto de 2003 y finalizando en mayo de 2004.

El Deportivo Saprissa se proclamó campeón del Apertura, mientras que el Herediano se hizo con el título del Clausura. Para la final nacional, el cuadro morado se impuso ante los florenses y de esta manera sumó el cetro número «23» en la institución, además rompió la racha de cuatro temporadas consecutivas sin celebrar un campeonato.

El equipo ascendido para este torneo fue Ramonense, el cual ocupó la plaza que dejó Osa.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).