hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margarita Vargas López
Margarita Virginia Vargas López (Puerto Edén, 30 de octubre de 1969) es una ingeniera, política y activista chilena de origen kawésqar. En 2021, fue elegida como representante de la nación kawésqar en la Convención Constitucional. Fuera de la política, Vargas es una activista social y académica que ha escrito para El Mostrador.

Convención Constitucional (Chile)
La Convención Constitucional (CC) fue el órgano constituyente derivado de la República de Chile encargado de redactar una nueva Constitución Política de la República luego del plebiscito nacional realizado en octubre de 2020, y cuya propuesta fue rechazada por la ciudadanía mediante un referéndum realizado el 4 de septiembre de 2022.

Su creación y regulación fueron efectuados a través de la ley 21200, publicada el 24 de diciembre de 2019, que reformó la Constitución Política de la República para incluir el proceso de redacción de una nueva constitución. Sus 155 miembros fueron elegidos por los ciudadanos el 15 y el 16 de mayo de 2021. Comenzó su funcionamiento el 4 de julio de 2021 y operó inicialmente por nueve meses, pero tras una única prórroga de tres meses —activada de manera formal por el organismo el 22 de marzo de 2022— su duración se extendió por un año. Finalizó sus funciones y se declaró disuelta el 4 de julio de 2022.
Nacionalización de los ferrocarriles en Argentina
La nacionalización de los ferrocarriles en la Argentina fue efectiva en 1948 con la toma de posesión de los ferrocarriles del país por el Estado argentino durante el primer gobierno de Juan Domingo Perón.

Miguel Miranda (economista)
Miguel Miranda (Buenos Aires, 18 de noviembre de 1891 - 21 de febrero de 1953) fue un político, empresario y economista argentino, que ocupó el cargo de Presidente del Banco Central de la República Argentina entre el 25 de marzo de 1946 y el 17 de julio de 1947, durante las presidencias de Edelmiro Julián Farrell y Juan Domingo Perón. Posteriormente este último, lo designó al frente del Consejo Económico Nacional, donde lo asesoraba constantemente.
Dymia
Dymia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Angulogerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Trifarina labrum. Su rango cronoestratigráfico abarca el Eoceno superior.

Uvigerinidae
Uvigerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Clásicos (álbum de Porretas)
Clásicos es el séptimo disco del grupo de rock español Porretas, que fue lanzado a la venta en el año 2000. En este álbum, la banda versiona a grupos como Leño, Obús o Tequila, por los cuales estuvieron influenciados.

Porretas
Porretas es un grupo de rock con toques punks procedente del barrio de Hortaleza en Madrid (España). Sus canciones tratan de temas muy diversos, suelen estar relacionadas con su mundo más cercano como son los bares, la cerveza, los porros o el fútbol. Tocan un rock muy directo y sencillo, y no suelen tratar temas personales.
El cementerio de Praga
El Cementerio de Praga (en la edición original en italiano: Il cimitero di Praga) es una novela histórica de Umberto Eco publicada en 2010.

Su aparición simultánea a la del escándalo WikiLeaks, con el que comparte paralelismos señalados por el propio autor, y las críticas negativas recibidas por ciertos medios (publicaciones cercanas al Vaticano y la comunidad judía italiana) han alimentado cierta polémica.

Maurice Joly
Maurice Joly (Lons-le-Saunier, Francia; 22 de septiembre de 1829-15 de julio de 1878) fue un escritor satírico y abogado francés.

Su obra de ficción más conocida fue el Diálogo en el infierno entre Maquiavelo y Montesquieu, que satiriza y denuncia el gobierno de Napoleón III.
Echinonodosaria
Echinonodosaria es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Cribrogenerina de la familia Palaeotextulariidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Cribrogenerina sumatrana.  Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico.

Palaeotextulariidae
Palaeotextulariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense (Carbonífero inferior) hasta el Pérmico.
Martín de Zalba
Martín de Zalba (Pamplona, c. 1337 - Salon-de-Provence, 18 de octubre de 1403) fue un obispo de Pamplona, y el primero, según se tiene noticias, en ser revestido con la púrpura de cardenal, con el título de san Lorenzo en Lucina y canciller del reino de Navarra (1376-1397). Fue uno de los contribuyentes a la reconstrucción de la catedral de Pamplona costeando la Capilla de San Martín,  también llamada Capilla de las Reliquias, situada en el lado del Evangelio, junto al brazo norte del crucero, levantada entre 1394-1398.

Cancillería Real de Navarra
La Cancillería Real de Navarra, «entendida como el organismo responsable de la expedición de los documentos intitulados a nombre del rey y sellados con su sello», fue creada en el siglo XI aunque remodelada y organizada posteriormente, en el siglo XIII, cuando va adquiriendo mayor peso y relevancia dentro de la administración del reino. Fundamentalmente seguía un modelo francés, debido a su vinculación con la monarquía francesa y contaba con un canciller (normalmente un alto eclesiástico que era miembro del Consejo Real), un vicecanciller, varios notarios y escribanos. Estaba ubicada en Pamplona.
Aimón de Saboya
Aimón de Saboya (del francés: Aymon de Savoie); en italiano: Aimone di Savoia (Chambéry 15 de diciembre de 1291 - † Montmélian 22 de junio de 1343), llamado el Pacífico, conde de Saboya (1329-1343). Su padre era Amadeo V de Saboya, y era el hermano menor del conde Eduardo de Saboya.

Disputó el título de Conde de Saboya con su sobrina, Juana de Saboya. En Saboya operaba la ley sálica y nunca había habido una mujer gobernante. Juana contó con el apoyo de su marido, Juan III de Bretaña quien defendió el reclamo de Juana. Juana y su marido no tuvieron hijos. Finalmente se llegó a un acuerdo mediante el cual Aimón obtuvo el viejo condado a cambio de proporcionar un pago monetario a Juana.

Condado de Saboya
El condado de Saboya (en latín: comitatus Sabaudiae; en francés: comté de Savoie; en italiano: contea di Savoia) fue un estado integrante del Sacro Imperio Romano Germánico que existió entre los años 1003 y 1416, momento en el que su título nobiliario fue ascendido a ducado de Saboya, siendo el duque Amadeo VIII.
Bloomingdale (Indiana)
Bloomingdale es un pueblo ubicado en el condado de Parke en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 335 habitantes y una densidad poblacional de 222,24 personas por km².

Condado de Parke
El condado de Parke (en inglés: Parke County), fundado en 1821, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 17 241 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Rockville. El condado recibe su nombre en honor a Benjamin Parke.
Barrabás (revista)
Barrabás fue una revista de humor gráfico y literario sobre el mundo del deporte en general y del fútbol en particular publicada en Barcelona desde 1972 a 1977.

Fue una de las primeras revistas de la Transición Española en las que se permitió, con un estilo directo y agresivo, reflejar críticas al poder (aunque fuese el poder deportivo), denunciando escándalos y criticando sin tapujos a la federación y sus directivos.
Tuvo un éxito notable, alcanzando en menos de un año tiradas de 100.000 ejemplares; e inspiró una réplica madrileña titulada Futbol/In que apareció en 1973 y tuvo una acogida más modesta.

Fue fundada por Xavier de Echarri y en ella colaboraron Óscar Nebreda, Ivà (que en aquella época trabajaban juntos), Gin, García Lorente, Já, y Joma, entre otros.

Se publicaba semanalmente, en un formato de 27x38 cm.

Gin (historietista)
Jordi Ginés Soteras (Barcelona, 19 de junio de 1930-Sitges, 11 de junio de 1996) fue un caricaturista y humorista gráfico que utilizaba los pseudónimos de Koke y sobre todo Gin. Fue también editor y director de la revista El Jueves.
Iglesia de Belén y San Roque
La iglesia parroquial de Nuestra Señora de Belén y San Roque es un templo cristiano católico de Jaén, erigido como parroquia en 1962 en el barrio de Belén.

Es sede de la Real, Ilustre y Fervorosa Hermandad Franciscana y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Salud entrando en Jerusalén, María Santísima de la Paz, San Pedro, San Juan y Santiago Apóstoles que realiza su estación de penitencia el Domingo de Ramos de la Semana Santa de Jaén. También lo fue de la Cofradía de los Estudiantes desde 1966 hasta 1980.

Hermandad de la Borriquilla (Jaén)
La Real, Ilustre y Fervorosa Hermandad Franciscana y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Salud entrando en Jerusalén, María Santísima de la Paz, San Pedro, San Juan y Santiago Apóstoles es una cofradía con sede canónica en la Iglesia Parroquial de Belén y San Roque en la ciudad de Jaén (España). Realiza su salida procesional durante la Semana Santa jiennense, en la mañana del Domingo de Ramos siendo la procesión que abre la semana de pasión en la ciudad.
Peter Molyneux
Peter Molyneux (Guildford Surrey, Reino Unido) 5 de mayo de 1959) es un diseñador y programador de videojuegos, responsable de los conocidos «juegos de simulación de dios»  como Dungeon Keeper, Populous y Black & White, entre otros. También es el responsable de juegos de estrategia «de negocios»  como Theme Park, Theme Hospital, The Movies y juegos de rol como la serie de Fable.

En agosto de 1997 Peter dejó la compañía Bullfrog, para establecer un nuevo equipo de desarrollo, Lionhead Studios. Molyneux fue introducido en el salón de la fama en 2004 y fue hecho oficial de la corona Británica el 31 de diciembre de 2004.

En 2007 recibió la Orden de las Artes y las Letras, otorgado por el gobierno francés. De esta manera se convirtió en el cuarto miembro de la industria de los videojuegos en recibir este galardón, tras Shigeru Miyamoto, Frédérick Raynal y Michel Ancel.

Videojuego de simulación de dios
Los videojuegos de simulación de dios o godgame son un subgénero de los videojuegos de construcción y gestión que ponen al jugador en el rol de una entidad con poderes divinos o sobrenaturales con la posibilidad de controlar el juego a gran escala, como un gran líder o sin un personaje determinado (como en Los Sims o Spore).

Muchos juegos de simulación de dios no poseen condiciones de victoria, pero en cambio retan al jugador a alcanzar y mantener un determinado nivel de éxito. Dada la ausencia de metas u objetivos, el jugador a veces experimenta una gran sensación de libertad en estos juegos más que en otros géneros.

El género ha atraído el interés de algunos de los más conocidos diseñadores de juegos del mundo, incluyendo Sid Meier, Brian Reynolds, Bruce Shelley, Don Daglow, Peter Molyneux y Will Wright. A menudo esta categoría proveyó el juego que lanzó la carrera del diseñador.
Guelaya
Guelaya, también llamada Iqer'iyen(en rifeño: ⵉⵇⴻⵔⵄⵉⵢⴻⵏ) es una región del norte de Marruecos localizada en la actual provincia de Nador. La región abarca la península del cabo de Tres Forcas, el área de la Mar Chica y otras zonas circundantes, incluyendo históricamente a la ciudad española de Melilla.

Asimismo, se denomina guelaya la tribu bereber rifeña asentada en la zona, a la que pertenecen las cabilas de Mazuza, Beni Buifrur, Beni Sidel, Beni Bugafar y Beni Chikar. Junto con las cabilas del Rif Central, los guelayas ofrecieron una fuerte resistencia a la ocupación española de la zona durante los inicios del Protectorado Español de Marruecos, causando numerosas bajas al Ejército Español en batallas como la del Barranco del Lobo.

Idioma rifeño
El idioma rifeño, tarifit, tarifacht o chelja es una variedad de las lenguas bereberes hablada por los rifeños, habitantes de la región del Rif. El rifeño es también hablado por comunidades de rifeños en Argelia, en cualesquiera ciudades cercanas de la frontera, en las ciudades rifeñas de Argelia como Bethioua o Arzew, y en la ciudad autónoma española de Melilla. Cuenta entre 6 y 7 millones de hablantes.
Distrito electoral federal 1 de Veracruz
El I Distrito Electoral Federal de Veracruz es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 20 en los que se divide el Estado de Veracruz, y cubre parte de la Región Huasteca Alta. Su cabecera es la ciudad de Pánuco.

Desde el proceso de distritación de 2005, el territorio del Distrito I de Veracruz se localiza en el extremo norte del estado, formándolo los municipios de Naranjos Amatlán, Chinampa de Gorostiza, Ozuluama, Pánuco, Pueblo Viejo, Tamalín, Tancoco, Tantima, Tempoal, Tampico Alto y El Higo.

Municipio de Pánuco (Veracruz)
El municipio de Pánuco (del náhuatl: Panokko ‘El pasadero’) es uno de los 212 municipios que integran el estado mexicano de Veracruz de Ignacio de la Llave, ubicado en el extremo norte del estado, localizada en la región de la Huasteca Alta, su cabecera es la ciudad de Pánuco y forma parte de la zona metropolitana de Tampico.
Fuerza Aérea Portuguesa
La Fuerza Aérea Portuguesa (en portugués: Força Aérea Portuguesa, abreviada como FAP) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas Portuguesas. Sus orígenes se remontan a 1912, cuando se empezaron a constituir las ramas aéreas del ejército (Aeronáutica Militar) y la marina (Aviação Naval). El 1 de julio de 1952, ambas ramas se unen en lo que actualmente es la Fuerza Aérea Portuguesa.

La FAP tiene como misiones principales la defensa del espacio aéreo nacional y la cooperación con otras ramas de las Fuerzas Armadas en lo relativo a la defensa militar de Portugal. También participa en misiones y compromisos internacionales. Su escarapela aeronáutica es una Cruz de la Orden de Cristo sobre fondo blanco.

Escarapela aeronáutica
La escarapela aeronáutica o escarapela aérea es el emblema aeronáutico militar de nacionalidad y se utiliza en las distintas fuerzas aéreas como distintivo para indicar la nacionalidad en los aviones o aeronaves que, debido a la velocidad que alcanzan, no pueden enarbolar banderas en su forma tradicional.
A Posteriori (álbum)
A Posteriori es el título del sexto disco del proyecto musical Enigma, lanzado el 22 de septiembre de 2006. En diciembre de 2006, el álbum fue nominado en la categoría de Mejor Álbum de New Age para los Premios Grammy de 2007.

Mientras que el álbum previo, Voyageur, contuvo una cantidad mínima de los sonidos propios de Enigma, A Posteriori sólo incluyó el sonido del «cuerno de Enigma» durante el minuto de apertura del disco, incluso de forma efímera. Unido esto con el argumento del disco sobre la colisión de la Vía Láctea con la Galaxia de Andrómeda, A Posteriori fue, comparado con los discos anteriores, austero y premonitorio.

«Goodbye Milky Way», único sencillo extraído del álbum A Posteriori, solo fue publicado para descarga digital a través de iTunes.

Michael Cretu
Michael Cretu (en rumano Mihai Creţu; Bucarest, 18 de mayo de 1957) es un músico rumano-alemán conocido sobre todo por ser el creador del proyecto musical Enigma.

Ha trabajado a lo largo de su carrera con Boney M, Goombay Dance Band, Hubert Kah, Peter Cornelius, Manfred «Thissy» Thiers, Inker & Hamilton, Peter Schilling, Mike Oldfield, Sandra, Peter Ries, Jens Gad, Frank Peterson, David Fairstein, Ruth-Ann Boyle y Andru Donalds.

Tuvo su propio estudio de grabación, los A.R.T. Studios, situado en su casa emplazada en la isla de Ibiza (España) desde 1988.
Kristy Swanson
Kristen Noel “Kristy” Swanson (Mission Viejo, California; 19 de diciembre de 1969) es una actriz estadounidense, más conocida por su interpretación de Buffy Summers en la película Buffy the Vampire Slayer (1992).

Comenzó su carrera en varias películas para adolescentes, entre ellas La chica de rosa (1986) y Ferris Bueller's Day Off (1986). Su primer papel protagónico fue en la película de terror de Wes Craven Deadly Friend (1986), seguida de su interpretación  de Catherine “Cathy” Dollanganger en la controvertida adaptación cinematográfica de Virginia Cleo Andrews, Flowers in the Attic (1987).

La chica de rosa
La chica de rosa (titulada originalmente como Pretty in Pink) es una película estadounidense de comedia romántica de 1986 sobre el amor y los grupos sociales en las escuelas secundarias estadounidenses en la década de 1980. Un clásico de culto, se lo identifica comúnmente como una película «Brat Pack». Fue dirigido por Howard Deutch, producido por Lauren Shuler Donner, y escrito por John Hughes, quien también se desempeñó como productor coejecutivo. Fue nombrado después de la canción de The Psychedelic Furs.

La banda sonora de la película ha sido calificada como una de las mejores del cine moderno. La película presenta una versión regrabada de la canción principal de The Psychedelic Furs. «If You Leave» de Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) se convirtió en un éxito internacional y se ubicó en el puesto n.º 4 en el Billboard Hot 100 en mayo de 1986.
Cabaret Neopatético
El Cabaret Neopatético (Neopathetische Cabaret) fue una serie de veladas de conferencias, actuaciones y lecturas de jóvenes poetas en el Berlín guillermino previo a la Primera Guerra Mundial. Estaba organizado por la sociedad literaria Der Neue Club. Se considera uno de los primeros focos creativos y de difusión de la literatura expresionista, junto a publicaciones como Der Sturm o Die Aktion.

Erwin Loewenson
Erwin Loewenson (Toruń, Imperio alemán, 31 de agosto de 1888-Tel Aviv, Israel, 22 de enero de 1963) fue un escritor alemán de origen judío. Fue uno de los fundadores y miembro del grupo de literatura expresionista Der Neue Club (El Nuevo Club). Escribió en renombrados periódicos literarios de la época, tales como Die Aktion, Der Feuerreiter y Der Demokrat. Posteriormente fue activista del movimiento sionista.
Avenida Nostrand (línea de la Calle Fulton)
Avenida Nostrand es una estación en la línea de la Calle Fulton del Metro de Nueva York de la división B del Independent Subway System. La estación se encuentra localizada en Bedford-Stuyvesant, Brooklyn entre la Avenida Nostrand y la Calle Fulton. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

Línea de la Calle Fulton
La línea de la Calle Fulton es una línea subterránea de la división IND del metro de la ciudad de Nueva York, y se extiende desde el túnel de la Calle Cranberry bajo el río Este sobre todo el centro de Brooklyn hacia una terminal en Ozone Park, Queens. La línea Rockaway se desprende de ella, y forma parte del tren del servicio .
Kóndrovo
Kóndrovo (ruso: Ко́ндрово) es una ciudad rusa, capital del raión de Dzerzhinski en la óblast de Kaluga.

En 2021, la ciudad tenía una población de 15 734 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 30 km al noroeste de la capital regional Kaluga, sobre la carretera 29K-008 que lleva a Medýn. Por la ciudad pasa el río Shania.

Óblast de Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́жская о́бласть, tr.: Kalúzhskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaluga. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Smolensk, al este con el óblast de Moscú, al sur con Tula y Oriol, y al oeste con Briansk.

Fundado en 1944, el óblast de Kaluga está situado en el corazón de la parte europea de Rusia. El óblast ha estado demostrando altas tasas de crecimiento económico, y es uno de los mayores centros culturales, educativos y científicos de Rusia.
Referéndum sobre la Constitución de Guinea Ecuatorial en 2011
El 13 de noviembre de 2011 se celebró en Guinea Ecuatorial un referéndum constitucional con el propósito de aprobar o rechazar una reforma a la Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial de 1991.  La reforma fue aprobada por un 97,7% de los votantes, con una participación electoral del 91.8%.

Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial de 1991
La Ley Fundamental de 1991 es el nombre de la cuarta Constitución de Guinea Ecuatorial, estando actualmente vigente. Fue sometida, sin la participación de observadores internacionales, a referéndum popular el 16 de noviembre de 1991, obteniendo un 98.36% de votos a favor, tras lo que fue promulgada por el gobierno de Teodoro Obiang, sustituyendo a la anterior Constitución de 1982.

De acuerdo con la carta magna de 1991, se establece la separación de jure de los siguientes poderes: el Poder Ejecutivo, integrado por el presidente o jefe de Estado, el primer ministro y un Consejo de Ministros designado por el presidente; el Poder Legislativo compuesto por 100 miembros de la Cámara de los Representantes del Pueblo, y el Poder Judicial encabezado por el Tribunal Supremo, nombrado y removido por el presidente.
Clavos rojos
Clavos rojos (titulado originalmente en inglés Red Nails) es un relato escrito por el autor estadounidense Robert E. Howard para su personaje de espada y brujería Conan el Cimmerio. Fue el primer relato de Conan en ser publicado póstumamente (la revista pulp Weird Tales lo publicó en octubre de 1936 después de que Howard se hubiese suicidado en junio) y también fue el primero, y el único, en el que aparece el personaje femenino de Valeria, que más tarde, en 1982, sería utilizado en la película Conan el Bárbaro, con Arnold Schwarzenegger en el papel de Conan y Sandahl Bergman en el papel de Valeria, aunque la historia narrada en la película no coincidiese con la historia narrada en Clavos rojos.

Conan el Bárbaro
Conan el Bárbaro es una serie literaria de relatos y novelas creada en 1932 por el escritor Robert E. Howard publicados en la revista pulp Weird Tales. Conan, su protagonista, es un personaje arquetípico, el más famoso representante del género de la espada y brujería, y un clásico de la fantasía estadounidense del siglo XX.

Sus relatos suelen ser clasificados dentro de la fantasía heroica o la espada y brujería. Desde su creación ha aparecido en libros, historietas, películas, programas de televisión, videojuegos o juegos de rol, así como también en otros medios. Vivió en la ficticia Era Hiboria, una época fantástica comprendida entre los años del hundimiento de Atlantis —una isla que Howard ideó basándose en el mito de la Atlántida— y los de las migraciones de los arios.
Fiordo de Drygalski
El fiordo Drygalski (del inglés: Drygalski Fjord) es una bahía ubicada en el sur de la isla San Pedro de 1 milla (2 km) de ancho que se adentra, en dirección noreste, en la isla hasta 7 millas (11 km). La entrada del fiordo está dada por el estrecho Larsen, en cuyo extremo sur se encuentra la roca Nattriss.

Este fiordo fue mapeado por la Segunda Expedición Antártica Alemana de 1911-1912, comandada por Wilhelm Filchner, y nombrado en honor al Profesor Erich von Drygalski, el líder de la Primera Expedición Antártica Alemana, 1901-1903.

Según Leonard Harrison Matthews, el fiorjo Drygalski podría haber sido el lugar en el que Anthony de la Roché pasó dos semanas durante su estancia en la isla en abril de 1675.

Anthony de la Roché
Anthony de la Roché (llamado también Antoine de la Roché, Antonio de la Roché o Antonio de la Roca en algunas fuentes) fue un mercader y explorador inglés nacido en Londres, de padre hugonote francés y madre inglesa, aunque esto no está del todo aclarado. Se lo recuerda por un accidentado viaje por el océano Atlántico Sur en 1675.