hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crocidura cinderella
Crocidura cinderella , musaraña cenicienta, es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae que habita una franja occidental de África, desde Senegal hasta Níger.

Fue descrita por primera vez por Oldfield Thomas en 1911 basándose en un ejemplar capturado en la localidad de Gemenjulla, Gambia francesa.

Se encuentra en Senegal, Gambia, el sur de Mauritania, Malí, Níger y posiblemente también en Burkina Faso.

Aparece catalogada en la Lista Roja de la UICN como «LC, preocupación menor» debido a su amplia distribución y a que sus poblaciones no parecen estar disminuyendo, a pesar de que no se conocen más que individuos aislados que hacen pensar que sea una especie rara. Su hábitat, sabana sudanesa occidental de sotobosque de arbustos y hierbas de acacias, tampoco se está reduciendo como para integrarla en otra categoría.

Soricomorpha
Los soricomorfos (Soricomorpha) son un orden o suborden parafilético de mamíferos placentarios que contiene a las familias Nesophontidae, Solenodontidae, Soricidae y Talpidae. Los miembros de este clado pertenecían al desaparecido orden Insectivora.

Pertenecen a este grupo los topos, las musarañas y el desmán de los Pirineos.

Actualmente se clasifican en el orden Eulipotyphla junto con los erizos.
Shirin van Anrooij
Shirin van Anrooij (Goes, 5 de febrero de 2002) es una deportista neerlandesa que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y ciclocrós.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, en los años 2022 y 2023, dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2022 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclocrós de 2026.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2023
El XC Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Glasgow (Reino Unido) entre el 5 y el 13 de agosto de 2023, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, masculino sub-23 y femenino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón mundial.
Club Fraternal Barranco
El club Fraternal Barranco es un club de fútbol perteneciente al Distrito de Barranco, Departamento de Lima, del Perú. El club se fundó en 1915 y participa en la Copa Perú. Fue uno de los primeros clubes barranquinos en integrarse en la Liga Peruana de Fútbol y posteriormente uno de los fundadores de la Liga Distrital de Barranco en 1975.

Distrito de Barranco
El distrito de Barranco es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Miraflores, al este con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Chorrillos y al oeste con el océano Pacífico. Con 2.808 km², es uno de los distritos más pequeños de la provincia de Lima. En el 2023, ha obtenido una población de 37,525 habitantes.
Iglesia de San Botulfo (Boston)
La iglesia de San Botulfo (en inglés: St Botolph's Church) es una iglesia medieval inglesa, una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra erigida en la ciudad de Boston (Lincolnshire). Es notable por su torre extraordinariamente alta, 81,31 m de alto, informalmente conocida como «Boston Stump» (tocón de Boston) desde su construcción. Durante mucho tiempo se utilizó como punto de referencia para los marineros, y en un día despejado se puede ver desde la ciudad de Norfolk.

El compositor John Taverner (1490-1545), que fue organista en la iglesia, está enterrado aquí.

San Botulfo es una de las 55 grandes iglesias que en 2019 integraban  la Greater Churches Network, la organización de las iglesias anglicanas que tienen proporciones similares a las de una catedral sin el título correspondiente.

Catedral de Ely
La catedral de Ely o iglesia catedral de la Santa e Indivisa Trinidad de Ely es la iglesia principal de Ely en Cambridgeshire, Inglaterra, y la sede del obispado de Ely. Se le conoce localmente como «la nave de los Fens» debido a su forma prominente que se eleva sobre el paisaje llano y acuoso circundante.
Janet Planet
Janet Planet es una película dramática estadounidense de 2023 dirigida por Annie Baker. El drama sigue a una madre, Janet, y su hija, Lacy, que en el transcurso de un verano, conocen a tres misteriosas personas. Fue protagonizada por Julianne Nicholson y Zoe Ziegler.

La película fue seleccionada para participar en la selección principal del Festival Internacional de Cine de Nueva York de 2023.

Festival Internacional de Cine de Nueva York de 2023
El 61° Festival de Cine de Nueva York se llevará a cabo entre el 29 de septiembre y el 15 de octubre de 2023, presentado por The Film Society of Lincoln Center.

May December de Todd Haynes será la "Película de la noche de apertura" de la edición de este año, mientras que Priscilla de Sofia Coppola fue elegida para ser la "Pieza central" de NYFF. A su vez Ferrari de Michael Mann fue seleccionada como "Película de la Noche de Clausura" del Festival. La selección oficial se anunció el 8 de agosto de 2023.
Nikita Dolgushin
Nikita Dolgushin (en ruso Долгушин, Никита Александрович) maestro de ballet, coreógrafo, bailarín y repetidor de origen ruso. Nació en 1938 en Leningrado. Artista emérito de URSS (1988).

Se graduó en la Academia Vagánova de Ballet en 1959.
De 1968 a 1983, fue el Bailarín Principal del Teatro Mússorgski (actualmente Teatro Mijáilovski). Entre 1983-2001, responsable de la Cátedra de Coreografía del Conservatorio de San Petersburgo y coreógrafo principal de la Ópera y Ballet del Teatro del Conservatorio. Bailó con Gabriela Kómleva.

Fue director del Conservatorio Rimski-Kórsakov de San Petersburgo (Rusia). Donde tuvo alumnos como Tatiana Gavrílchik, Valentina Sapogova, Alisa Svéshnikova o Tatiana Stepánova

Actualmente es Maestro del ballet y repetidor en el Teatro Mijáilovski de San Petersburgo, donde prepara al bailarín español José Antonio Checa.

Conservatorio de San Petersburgo
El Conservatorio de San Petersburgo (Санкт-Петербургская консерватория en ruso; Sankt-Peterbúrgskaya konservatóriya en transliteración) es un conservatorio en San Petersburgo. Su nombre completo es Conservatorio Estatal de San Petersburgo luego llamado N.A. Rimski-Kórsakov (Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н.А. Римского-Корсакова); nombres antiguos fueron Conservatorio de Petrogrado (Петроградская консерватория) y Conservatorio de Leningrado (Ленинградская консерватория).
Queratosis actínica
Queratosis actínica es una variedad de lesión premaligna. Consiste en un tumor epidérmico. Se observa como placa ligeramente eritematosa, en costra. En aproximadamente 20 % predispone a cáncer epidermoide, con lesiones pequeñas: inferiores a un centímetro. Por lo general ocurre en edad avanzada, con mayor frecuencia en áreas fotoexpuestas, como cara, cuello, "V" del escote. Esta patología se trata por el ≈20 % de riesgo cancerígeno mencionado.

Dermatología
La dermatología es la rama de la medicina que se especializa en el diagnóstico, tratamiento y manejo de las enfermedades y desórdenes de la piel. El médico especializado en esta disciplina se llama «dermatólogo», y su trabajo se enfoca en los aspectos clínicos, quirúrgicos, preventivos y terapéuticos del órgano cutáneo.
Zee Marathi
Zee Marathi es un canal de televisión por suscripción generalista en idioma marati indio propiedad de Zee Entertainment Enterprises. El canal se lanzó el 15 de agosto de 1999 y fue conocido como Alpha TV Marathi hasta el 28 de marzo de 2005, cuando pasó a llamarse Zee Marathi. Es el primer canal generalista en marati. El 20 de noviembre de 2016 se lanzó una versión HD de este canal, Zee Marathi HD.

Debido a la pandemia de COVID-19, Zee Marathi detuvo todos sus programas actuales a partir del 27 de marzo de 2020 y repitió sus programas antiguos durante el periodo de cuarentena. Después de eso, a partir del 8 de junio de 2020, comenzaron algunas series cortas y nuevas de bloqueo y, a partir del 13 de julio de 2020, reiniciaron sus programas originales.

Zee Marathi se renovó con nuevos gráficos y lanzó siete nuevos programas a partir del 23 de agosto de 2021 con motivo del 22.º aniversario.

Idioma maratí
El maratí (मराठी, marāṭhīⓘ) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India).
Al igual que muchos otros idiomas indios, el marati deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.
Xinit
El programa xinit permite a su usuario lanzar manualmente un X Window System, también llamado sistema de ventanas X. El script startx es un front-end para xinit.

Si no hay un archivo .xinitrc del usuario, xinit/startx lanza un X server en pantalla y después un emulador de terminal Xterm en ella. Cuando el Xterm finaliza, xinit/startx cierra el X server y, generalmente, inicia un script que a su vez ejecuta un número de programas dado y un gestor de ventanas.

En los sistemas con escritorio GNU/Linux lo habitual es usar un X Display Manager para poner en marcha el X server.

Sistema de ventanas X
El Sistema de Ventanas X (en inglés, X Window System) es un sistema de ventanas, que fue desarrollado a mediados de los años 1980 en el MIT para dotar de una interfaz gráfica a los sistemas Unix. Este protocolo permite la interacción gráfica en red entre un usuario y una o más computadoras haciendo transparente la red para este. Generalmente se refiere a la versión 11 de este protocolo (X11), el que está en uso actualmente. X es el encargado de mostrar la información gráfica de forma totalmente independiente del sistema operativo.
Río del Valle (Choapa)
El río del Valle es un curso natural de agua que nace en el extremo sureste de la cuenca del río Choapa y fluye con dirección general norte por la Región de Coquimbo hasta confluir con el río Totoral dando origen al río principal de la cuenca, el río Choapa.

Según Hans Niemeyer, el Choapa nace de la confluencia de los ríos Totoral y del Valle.: 285 . Luis Risopatrón, en su Diccionario Jeográfico de Chile publicado en 1924, sostiene en la entrada para el río Chicharra (también llamado río Leiva) que el Choapa nace de la unión del Chicharra con el Totoral.: 195

Hans Niemeyer
Hans Walther Rafael Niemeyer Fernández (Coquimbo, 13 de enero de 1921-Coquimbo, 17 de octubre de 2005) fue un ingeniero civil hidráulico y arqueólogo chileno, director del Museo Nacional de Historia Natural entre 1982 y 1990.
Nacra 17
El Nacra 17 es un monotipo catamarán utilizado en competencias de vela. Fue diseñado en 2011 y producido por primera vez en 2012. En mayo de 2012 la Federación Internacional de Vela eligió al Nacra 17 para establecer una nueva categoría olímpica, en este caso mixta mujer-varón, a partir de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Federación Internacional de Vela
La Federación Internacional de Vela, conocida por sus siglas en inglés, ISAF (International Sailing Federation), o su nombre comercial World Sailing (WS) desde el 14 de noviembre de 2015, es la entidad que se dedica a regular las normas del deporte de vela a nivel competitivo, mediante la publicación del Reglamento de Regatas a Vela, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus clases.

Tiene su sede en la localidad de Southampton (Reino Unido). Cuenta con la afiliación de 123 federaciones nacionales de los cinco continentes.

Actualmente la ISAF reconoce 87 clases de embarcaciones deportivas de vela divididas en siete categorías.
Unidad periférica de Tríkala
Tríkala (en griego Τρίκαλα, Tríkala) es una unidad periférica de Grecia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La capital es Tríkala, se localiza al noroeste de Tesalia, e incluye los monasterios de Kalampaka y Meteora. Se localiza al noroeste de Atenas y se divide en 2 regiones: Kalampaka y Tríkala.

Kalambaka
Kalambaka (en griego: Καλαμπάκα) es una ciudad griega del nomos de Tesalia perteneciente a la prefectura de Trikala, situada entre una montaña de escasa altitud y las famosas masas rocosas en cuyas cumbres se encuentran los monasterios de Meteora.

La ciudad de Kalambaka está hermanada con la comuna francesa de Haillan.
Lago Piru
El lago Piru (en inglés: Lake Piru, pronunciación en inglés /ˈpaɪɹuː/) es un embalse artificial de los Estados Unidos. Se localiza en el bosque nacional Los Padres en las montañas Topatopa del sur de California, en el condado de Ventura. Su construcción fue en 1955 en el cauce del río Piru que desde entonces se ha vuelto un afluente de la represa del río Santa Clara.

Condado de Ventura
El condado de Ventura (en inglés: Ventura County) es uno de los 58 condados del estado de California, en Estados Unidos. La sede del condado es Ventura, y su mayor ciudad es Oxnard. El condado posee un área de 5719 km² (de los cuales 940 km² están cubiertos de agua), una población de 793 814 habitantes, y la densidad de población es de 157.9 hab./km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1872.
Free cinema
Free Cinema es un movimiento cinematográfico británico que nace en febrero de 1956, a partir del “Manifiesto de los Jóvenes Airados” (Angry Young Men) y se prolonga a lo largo de toda la década de 1960. Conocido también como kitchen sink realism se caracteriza por usar una estética realista en el cine de ficción y en el cine documental, ocupándose de retratar historias inspiradas en lo cotidiano y comprometida con la realidad social de aquel entonces, siendo una reacción a la artificialidad narrativa de Hollywood y al cine británico clásico, demasiado dependiente del sistema de estudios, similar al de la industria norteamericana.

Aunque en ocasiones se ha denominado a este movimiento como la "Nouvelle vague inglesa", cabe decir que esto no es totalmente correcto, pues en su nacimiento fue anterior a esta y posteriormente da lugar a la corriente del cine social inglés, o realismo social británico, cuyo máximo representante es todavía Ken Loach.

Angry Young Men
Los Angry Young Men (jóvenes iracundos o jóvenes airados) fueron un grupo de escritores británicos de mediados del siglo XX.

Sus obras expresan la amargura de las clases bajas respecto al sistema sociopolítico imperante de su tiempo y la mediocridad e hipocresía de las clases media y alta. El mote les vino por la descripción de un agente de publicidad sobre John Osborne, cuya obra dramática Look Back in Anger de 1956, es el trabajo representativo del movimiento.

Entre los integrantes del grupo se pueden mencionar a John Wain (1925-1994), Kingsley Amis (1922-1995), Alan Sillitoe (1928-2010) y Bernard Kops (1926- ). Siendo una fuerza literaria de los años 1950, la corriente terminó marchitándose a principios de la siguiente década.
Pseudosuccinea columella
Pseudosuccinea columella, o caracol americano de los trematodos, es una especie de caracol de agua dulce capaz de respirar aire. Taxonómicamente, se trata de un molusco gastrópodo pulmonado de la familia Lymnaeidae.

Este caracol es un hospedador intermedio de la Fasciola hepatica, un trematodo del hígado que parasita al ganado, especialmente ovejas.

Trematoda
Los trematodos (Trematoda, del griego trimatodis, con aberturas o ventosas) son una clase del filo de gusanos platelmintos que incluye  especies parásitas de animales, algunas de las cuales infectan al ser humano. Son conocidos comúnmente por duelas. La mayoría de los trematodos tienen ciclos de vida complejos con estadios que afectan a varias especies; en estado adulto son endoparásitos de vertebrados, incluido el ser humano (como por ejemplo Fasciola hepatica, Paragonimus y Schistosoma), y en estado larvario lo son de moluscos y, a veces, de un tercer hospedador.
Henri Cochet
Henri Jean Cochet (Villeurbanne; 14 de diciembre de 1901 - 1 de abril de 1987) fue una leyenda del tenis francés que ganó 8 títulos de Grand Slam y formó parte de los denominados "Cuatro Mosqueteros" (junto a Jean Borotra, Jacques Brugnon y René Lacoste) del tenis francés que dominaron el deporte durante fines de los años 1920 y principios de los 30.

Vincent Richards
Vincent "Vinnie" Richards (Nueva York, 20 de marzo de 1903 – Nueva York, 28 de septiembre de 1959) fue un tenista estadounidense.

Richards se mantuvo activo en las primeras décadas del siglo XX, particularmente reconocido por su técnica de vóley en juego. Fue considerado número dos en el ranking mundial, tanto como amateur en 1924 por Arthur Wallis Myers,  y como profesional por la revista American Lawn Tennis en 1930.

Ganó una medalla de oro en tenis de manera individual y otra en dobles con Frank Hunter en los Juegos Olímpicos de París 1924. En aquella también consiguió una medalla de plata en la categoría dobles mixtos.
Geometrogénesis
Geometrogénesis ser refiere a la emergencia de geometría espacio-temporal, y simultáneamente materia, desde una microestructura pre-geométrica de sistemas cuánticos interactuando. No hay distancias o métricas en la microestructura. La distancia emerge como consecuencia de la interacción de los subsistemas cuánticos.

El término "geometrogénesis" apareció por primera vez en la teoría de la Graficidad cuántica de Tomasz Konopka, Fontini Markopoulou y Lee Smolin. Pero también se incluido en otras teorías cuánticas, como por ejemplo la Gravedad cuántica de bucles o la Triangulación dinámica causal. Las diferentes teorías plantean diversos grados de libertad geométricos y microscópicos, y después consideran la superposición cuántica o integral de caminos de estas teorías. Las excitaciones emergentes de los grados de libertad definen no sólo la geometría, sino también la estructura de la materia, y lo hacen al mismo tiempo. La materia y la gravedad se unifican en la fase pre-geométrica.

Triangulación dinámica causal
La Triangulación dinámica causal (CDT, o Causal Dynamical Triangulation) es una teoría cuántica de la gravedad propuesta por Renate Loll, Jan Ambjørn y Jerzy Jurkiewicz, y popularizada por Fotini Markopoulou y Lee Smolin. Sus resultados sugieren que es un buen camino para modelar los instantes iniciales del universo y describir su evolución posterior.
Damaris Egurrola
Damaris Berta Egurrola Wienke (Orlando, Florida, Estados Unidos; 26 de agosto de 1999) es una futbolista neerlandesa que juega como centrocampista para el club francés Olympique de Lyon, de la Division 1 Féminine, y para la selección femenina de los Países Bajos.

En 2021 renunció a la selección española debido a la ausencia de convocatorias por parte del seleccionador Jorge Vilda, y su deseo de poder jugar Eurocopas y Mundiales.

Selección femenina de fútbol de los Países Bajos
La selección femenina de fútbol de los Países Bajos (en neerlandés, Nederlands vrouwenvoetbalelftal) es el equipo que representa a los Países Bajos en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Real Federación de Fútbol de los Países Bajos (Koninklijke Nederlandse Voetbalbond) que a su vez está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Participó en el mundial de Canadá 2015 en la que alcanzó los octavos de final tiempo después conseguiría su mayor logro la Eurocopa Femenina de 2017 siendo ellos los anfitriones ganando en la final a Dinamarca. En el mundial de Francia de 2019 llegaron a la final, donde fueron derrotadas por dos goles a cero frente a los Estados Unidos.
Higo tunecino
Los Higos Tunecinos en la República de Túnez se cosechan de cultivares de higueras de tipo 'Smyrna', 'San Pedro' e 'higo común' Ficus carica bíferas y uníferas, muy cultivados desde épocas inmemoriales en todo el territorio de clima mediterráneo. Se cultivan principalmente para la producción del higo seco paso y otras aplicaciones, pero también se cosechan higos frescos.

Cabrahigo
Higuera tipo Cabrahigo es un cultivar de higuera Ficus carica macho que solamente produce flores masculinas con polen para polinizar higueras hembra con flores femeninas, sin esta fecundación no se podría desarrollar la cosecha principal (higos) y se caerían del árbol sin madurar.
Amas de casa desesperadas (Colombia y Ecuador)
Amas de casa desesperadas es una serie de televisión colombo-ecuatoriana de comedia y drama producida por Pol-ka Producciones y Vista Producciones realizada por Disney Media Distribution para RCN Televisión y Teleamazonas. Es la versión basada de la exitosa serie estadounidense Desperate Housewives La adaptación del guion pertenece Ana María Parra y la dirección está a cargo de Víctor Mallarino.

Su primera temporada esta protagonizada Ruddy Rodríguez, Geraldine Zivic, Ana Maria Orozco, Marisol Romero, Sofia Vergara y Lorena Meritano. mientras que su segunda temporada se unen Carolina Gomez, Flora Martínez entre otros.

Se estrenó su primera temporada el 21 de mayo de 2007 en Teleamazonas y el 1 de octubre de 2007 en RCN Televisión. y concluyó su segunda temporada el 22 de diciembre de 2011. fue grabada en Buenos Aires (Argentina).

Ana María Orozco
Ana María Orozco Aristizábal (Bogotá, 4 de julio de 1973), conocida como Ana María Orozco, es una actriz colombiana. Es conocida por haber interpretado al personaje de Betty, en la telenovela Yo soy Betty, la fea (1999-2001), así como en las series Ecomoda (2001-2002) y Betty, la fea: la historia continúa (2024).
Elecciones generales de Austria de 1994
Las elecciones generales de Austria se celebraron el 9 de octubre de 1994. El partido más fuerte fue a pesar de la fuerte pérdida de votos, fue el Partido Social-Demócrata (SPÖ) bajo el canciller Franz Vranitzky. Igual que en las anteriores elecciones, el Partido Popular de Austria (ÖVP) perdió votos y escaños bajo la dirección de Erhard Busek pero mantuvo la posición del segundo partido más grande.

De las pérdidas de los partidos más grandes, Partido Social-Demócrata (SPÖ) y el Partido Popular de Austria (ÖVP), se beneficiaron el Partido de la Libertad de Austria (FPÖ) que bajo el liderazgo de Jörg Haider mantuvo el ascenso desde las anteriores elecciones. El cuarto lugar fueron Los Verdes (Die GRÜNEN) con Madeleine Petrovic, también mantuvo su ascenso. En su primera aparición en una elección del Consejo Nacional, el Foro Liberal (LIF) de Heide Schmidt dio una sorpresa al logar entrar al parlamento por primera vez en su historia.

Partido Popular Austríaco
El Partido Popular Austríaco (en alemán: Österreichische Volkspartei, abreviado ÖVP) es un partido político austríaco de ideología conservadora y de doctrina demócrata cristiana fundado al restablecerse la constitución de la República Federal de Austria al finalizar la Segunda Guerra Mundial. Si bien presenta un perfil propio dentro de la derecha europea (Partido Popular Europeo), al estar más vinculado a una posición católica conservadora que al liberalismo puro, ocupa un punto en el centroderecha del espectro político austríaco.
Nabil Crismatt
Nabil Antonio Crismatt (Barranquilla, Colombia; 25 de diciembre de 1994) es un beisbolista colombiano de origen palestino que juega como lanzador, estuvo en las organizaciones de Mets de Nueva York, Marineros de Seattle, Cardenales de San Luis y Padres de San Diego en las Ligas Menores de Béisbol.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.