hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derbi gaditano
El Derbi Gaditano es un partido de fútbol que enfrenta a los dos principales equipos de la provincia de Cádiz: El Cádiz Club de Fútbol, de la ciudad de Cádiz, y el Xerez Club Deportivo, de la ciudad de Jerez de la Frontera.

Xerez Club Deportivo
El  Xerez Club Deportivo, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Jerez de la Frontera. Fue fundado en 1947 y actualmente milita en el Grupo 4 de la Segunda RFEF, cuarta categoría del fútbol español.
Etnias de Birmania
En Birmania hay 135 grupos étnicos reconocidos por el gobierno, agrupados en ocho grupos principales. La población bamar es más numerosa porque el gobierno agrupa en esa etnia a todos los grupos mixtos. Los porcentajes son estimaciones: bamar (68 %), shan (9 %), karen o kayin (7 %), rakhine (4 %), chin (2 %) mon (2 %), kachin (1,8 %) y karenni (0,4 %). Los grupos mayores se agrupan en primer lugar por la región, más que por la lengua o la afiliación étnica, por ejemplo, el grupo étnico nacional shan incluye 33 etnias que hablan lenguas que corresponden al menos a cuatro familias lingüísticas diferentes. Existen muchos grupos étnicos no reconocidos, el mayor de los cuales es la población china de Birmania y los panthays, los musulmanes de origen chino que, juntos, forman el 3 % de la población de Myanmar, los indios birmanos, que forman el 2 % de la población, los anglo-birmanos y los gurkha birmanos. Los rohinyás formarían el 1,8 % de la población antes de su expulsión.

Jingpo
Los jingpo (chino: 景颇族; pinyin: Jǐngpō zú) son una minoría étnica que habita en Birmania, India, Tailandia y en la República Popular China. En este país forman una de las 56 minorías oficialmente reconocidas por el gobierno. La mayoría de los jingpo habita en Birmania, con una población estimada de unos 600.000 habitantes. En China, la población jingpo, de unos 130.000, se concentra en la provincia de Yunnan.
Olivia Pinheiro
María Olivia Pinheiro Menacho (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia; 29 de octubre de 1983) es una modelo boliviana que participó en el certamen de Miss Bolivia 2010 como Miss Santa Cruz resultando ganadora.

Miss Bolivia
Miss Bolivia es un concurso de belleza nacional en Bolivia dirigido por Gloria Suárez de Limpias, que se celebra anualmente desde 1959. Este certamen es responsable de seleccionar a las representantes del país al Miss Universo, Miss Mundo, Miss Internacional, Miss Tierra, Miss Supranacional, Miss Grand Internacional, Miss Continentes Unidos, entre otros certámenes de belleza del mundo.

El concurso era transmitido en directo para América Latina a través el canal Unitel (hasta 2017), con versiones corregidas en los Estados Unidos por canales de televisión por cable. Tradicionalmente el concurso dura alrededor de 2 horas, sin embargo el certamen es precedido un mes antes con acontecimientos preliminares, actos oficiales y presentaciones, incluyendo títulos previos (mejor silueta, mejor rostro, mejor sonrisa, entre otros).
Incendio en el Área de Conservación Regional Cordillera Escalera
El incendio en el Área de Conservación Regional Cordillera Escalera fue un incendio forestal ocurrido el 13 de octubre de 2023 en el departamento de San Martín, Perú. El siniestro afectó especialmente la zona alta del Área de Conservación Regional Cordillera Escalera (ACR-CE), localizada en el sector El Mirador, kilómetro 18 de la carretera Tarapoto – Yurimaguas, en la provincia de San Martín. Según reportes oficiales, el fuego consumió alrededor de 40 hectáreas de bosque, principalmente primario, generando daños significativos en la biodiversidad local y movilizando a diversas instituciones públicas y organizaciones civiles para su control.

Área de conservación regional Cordillera Escalera
El Área de conservación regional Cordillera Escalera es un área protegida en el Perú. Se encuentra en la región San Martín.

El objetivo del área protegida es conservar los recursos naturales y los ecosistemas frágiles en la Cordillera Escalera. También garantizar los procesos biológicos en los ecosistemas.

Fue creado el 22 de diciembre de 2005, mediante D.S. Nº 045-2005-AG. Tiene una extensión de 149 870.00 hectáreas.

Dentro del área protegida se encuentra la catarata de Ahuashiyacu.
Corral Quemado (Chile)
Corral Quemado es una localidad rural chilena situada en la zona cordillerana, a 28,75 km al este de Santiago de Chile, y a 14,5 km de Lo Barnechea. Es el punto de bifurcación de los caminos a los centros de esquí del oriente de la capital de Chile y su intermedio Yerba Loca y el camino a la Mina La Disputada de Las Condes. Forma parte de la Región Metropolitana y está bañada por el Río San Francisco.

Mina Los Bronces
La mina Los Bronces es una mina de cobre y molibdeno a cielo abierto ubicada en la zona cordillerana de Lo Barnechea, Región Metropolitana, Chile, a 65 kilómetros de Santiago. Comenzó su explotación en 1867. Hoy la propiedad está repartida entre las compañías Anglo American PLC (50,1%), JV Codelco-Mitsui (29,5%) y Mitsubishi Corp (20,4%).
Tablate
Tablate es un despoblado español perteneciente al municipio de El Pinar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte suroriental de la comarca del Valle de Lecrín. Cerca de sus ruinas se encuentran los núcleos de Peloteos, Béznar, Ízbor y Lanjarón.

Ízbor
Ízbor es una localidad española perteneciente al municipio de El Pinar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroriental de la comarca del Valle de Lecrín. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Acebuches, Peloteos, Béznar, Pinos del Valle y Lanjarón.
Mezquita Katib al-Wilaya
La mezquita Katib al-Wilaya o mezquita Welayat (en árabe: جامع الولايات‎) es una pequeña mezquita histórica situada a lo largo de la calle Omar Mukhtar en Gaza, en el barrio Zaitún de la Ciudad Vieja. La mezquita fue construida por los mamelucos Burji en 1432. Sin embargo, la estructura podría ser más antigua, de 1344. Las ampliaciones en la parte occidental de la mezquita fueron encargadas en 1584 por Ahmed Bey, el secretario otomano del Valiato de Siria (provincia de Siria). La transliteración árabe del Valiato de Damasco era Wilayat Dimashq, de ahí el nombre de la mezquita Katib al-Wilaya («el secretario del estado»).

La mezquita sufrió importantes daños durante la guerra de Gaza, como resultado del ataque aéreo israelí contra la cercana iglesia de San Porfirio.

Iglesia de San Porfirio
La Iglesia de San Porfirio (en árabe: كنيسة القديس برفيريوس‎) es una iglesia cristiana ortodoxa en la Franja de Gaza (Palestina), y la iglesia más antigua aún activa en la ciudad y la tercera más antigua en todo el mundo. Situada en el barrio de Zeitún de la Ciudad Vieja, lleva el nombre de un obispo del siglo V de Gaza, San Porfirio, cuya tumba se encuentra en la esquina noreste de la iglesia. La iglesia depende del patriarcado ortodoxo griego de Jerusalén.
Catabolito
Catabolito es un término utilizado en biología, bioquímica y fisiología para describir a las sustancias químicas que resultan de los procesos catabólicos del metabolismo. Estas sustancias se generan como productos intermedios o finales durante la degradación de compuestos complejos (como proteínas, lípidos y carbohidratos) en moléculas más simples, con el objetivo de liberar energía química utilizable por las células.

Catabolismo
El catabolismo (del griego kato ‘hacia abajo’, y ballein ‘lanzar’) es la parte del proceso metabólico que consiste en la degradación de nutrientes orgánicos transformándolos en productos finales simples, con el fin de extraer de ellos energía química útil para la célula . La energía liberada por las reacciones catabólicas es usada en la síntesis del ATP.
Situacionismo
El movimiento situacionista o situacionismo sería la denominación del pensamiento y la práctica en la política y las artes inspirada por la Internacional Situacionista (1957-1972), si bien el sustantivo situacionismo suele ser rechazado por los autores del mismo.Ahora bien, pro-situs es otra denominación usual para los seguidores de la Internacional Situacionista (IS), es decir quiénes, sin pertenecer a la IS, se reconocen herederos de este colectivo.

Esta corriente, cuyo planteamiento central es la creación de situaciones, emergió debido a una convergencia de planteamientos del marxismo y del avant-garde como la Internacional Letrista y el Movimiento para una Bauhaus Imaginista (MIBI). En 1968 el movimiento propuso el comunismo consejista como orden social ideal.

Comunismo consejista
El comunismo consejista, consejismo o comunismo de consejos es una corriente proletaria-revolucionaria surgida en el ámbito de la Izquierda comunista germano-holandesa de los años 1920-1930. Su punto de ruptura con el trotskismo y la socialdemocracia están en la oposición al entrismo, al reformismo y al parlamentarismo, y su diferenciación con el leninismo radica en la autonomía proletaria como alternativa al partido de vanguardia. La formulación temprana de la teoría comunista-consejista fue llevada a cabo por Anton Pannekoek y Otto Rühle, en el transcurso de la Revolución alemana. Un teórico consejista posterior y más joven pero no menos importante fue Paul Mattick.
Gobernación de Vilna
La gobernación de Vilna (1795-1915; también conocida como gobernación de Lituania-Vilna de 1801 hasta 1840; en ruso: Виленская губерния, Vilenskaya guberniya, en lituano: Vilniaus gubernija, polaco: gubernia wileńska) o gobierno de Vilna era una gubernia del Imperio ruso creada después de la tercera partición de la República de las Dos Naciones en 1795. Formó parte de la Gobernación General de Lituania, la cual se llamó Vilna desde 1830, y englobada en el krai del Noroeste. La capital era Vilna, donde residía el gobernador general.

Tercera partición de Polonia
El Tercer Reparto de Polonia, en 1795, fue último de las sucesivas desmembraciones territoriales que sufrió el reino de Polonia-Lituania a manos de sus vecinos el Imperio ruso, Austria, y Prusia. Con esta partición Polonia desapareció como estado independiente en Europa hasta 1807, cuando se constituyó brevemente el Gran Ducado de Varsovia. Extinto este en 1815, no existiría un estado polaco independiente hasta 1918.
Ventisca (Donnie Gill)
Ventisca (Donnie Gill) es un supervillano ficticio en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Él es la segunda encarnación de Ventisca.

Donnie Gill aparece en la serie de Agents of S.H.I.E.L.D., interpretado por Dylan Minnette.

Ventisca (Marvel Comics)
Ventisca (Blizzard, en el original inglés) es el nombre de tres personajes ficticios que aparecen en los cómics publicados por Marvel Comics.

La versión original aparece por primera vez en Tales of Suspense #45, en septiembre de 1963, como un supervillano y actualmente se encuentra fallecido. La segunda versión aparece por primera vez en Iron Man #223, de octubre de 1987, mientras que la versión final aparece por primera vez en el Marvel Holiday Special, en 1992.
Marialejandra Martín
Marialejandra Martín Castillo (Caracas, 23 de noviembre de 1964), también conocida como María Alejandra Martín y Mariale Martín, es una actriz y realizadora venezolana. Reconocida por sus papeles en las telenovelas Por estas calles, de Ibsen Martínez, Juana, la virgen, de Perla Farías, Cosita rica, de Leonardo Padrón, Carmen Querida, de Salvador Garmendia y Señora, de José Ignacio Cabrujas.

Ibsen Martínez
Ibsen Martínez Pimentel (Caracas, 20 de octubre de 1951 - Caracas, 11 de septiembre de 2024) fue un narrador, columnista, ensayista y dramaturgo venezolano. Martínez trabajó para diversos medios, entre ellos El Nacional, El Universal, Tal Cual, El Mundo, economía y negocios, Foreign Policy, El Espectador, Fox News, La Nouvelle Revue Française, Revista de Occidente, ABC y La Nación.
Pomacea bridgesii
Pomacea bridgesii es una especie de molusco gasterópodo dulceacuícola que integra el género Pomacea de la familia Ampullariidae. Es denominado comúnmente caracol manzana o ampularia. Habita en ambientes acuáticos en regiones cálidas del centro de América del Sur. El taxón que bajo este nombre científico es comercializado en tiendas de acuarismo no es esta especie, es: Pomacea diffusa, el cual era tratada como una subespecie de este taxón hasta que, sobre la base de estudios genéticos, fue elevada a especie plena.

Pomacea diffusa
Pomacea diffusa es una especie de molusco gasterópodo dulceacuícola que integra el género Pomacea de la familia Ampullariidae. Es denominado comúnmente caracol manzana o ampularia. Habita en ambientes acuáticos en regiones cálidas del centro-norte de América del Sur. Presentan una gran variedad de colores en sus conchas.
Carmelita Fox
La inspectora Carmelita Montoya Fox es una agente ficticia de la Interpol que sale en la saga de videojuegos Sly Cooper.

Carmelita es una zorra que lleva años persiguiendo a la Banda de Cooper, formada por Sly Cooper (un mapache que se dedica a robar), Bentley (una tortuga que es el cerebro de la banda) y Murray (un hipopótamo que es los músculos de la banda) con la intención de detenerlos; pero siempre sin resultado.

El arma de Carmelita es una pistola de rayos paralizante.

Bentley (personaje)
Bentley es un personaje ficticio que aparece en la saga de videojuegos Sly Cooper.

Es uno de los tres miembros de la banda de Cooper, formada por éste, Sly Cooper (el protagonista) y Murray (los músculos).

Bentley es una tortuga inteligente, el cerebro de la banda, el encargado de la tecnología, la informática y todo aparato electrónico que pueda haber.
Tamaño mediano (automóvil)
En automoción, el término tamaño mediano (o intermedio; en inglés: mid-size car), es una denominación originaria de los Estados Unidos de un tamaño de automóvil que se utiliza para aquellos coches que son más grandes que los compactos pero más pequeños que los de tamaño completo. La categoría europea equivalente es el Segmento D, que también se denomina "coche familiar grande". Los automóviles medianos se fabrican en una gran variedad de estilos de carrocería, incluidos los sedanes, cupés, familiares, hatchback y descapotables. Los ejecutivos compactos también pueden incluirse en la categoría de tamaño mediano.

Tamaños de automóviles
Las clases de tamaños de automóviles son una serie de calificaciones asignadas a diferentes segmentos de vehículos a los efectos de establecer su régimen fiscal o para comparar sus emisiones contaminantes, su consumo de carburante o su comportamiento en los ensayos de impacto. Se utilizan varios métodos para clasificar los vehículos; en América del Norte los vehículos se clasifican según su capacidad interior total de pasajeros, mientras que los camiones se clasifican según su peso bruto (GVWR). Los segmentos de vehículos en la Unión Europea usan sus medidas exteriores para describir su tamaño. Las clasificaciones de vehículos asiáticos son una combinación de dimensiones y cilindrada.
Matrimonio entre humanos y animales
Se conoce como matrimonio entre humanos y animales a los matrimonios producidos entre humanos y animales no humanos. Esta temática es recurrente en la mitología y la ficción mágica. En el siglo XXI, ha habido numerosos informes a lo largo de todo el mundo de humanos casándose con sus mascotas y otros animales. El matrimonio entre humanos y animales a menudo se considera como zoofilia, aunque no están necesariamente vinculados. Aunque el matrimonio entre animales y humanos no se menciona específicamente en las leyes nacionales, el acto de participar en actos sexuales con un animal es ilegal en algunos países.

Zoofilia
La zoofilia (del griego zoon, "animal", y philia, "amor"), también llamada bestialismo, bestialidad, zoosexualidad o zooerastia, es una parafilia que consiste en la realización del acto sexual entre un ser humano y un animal. Las personas que sienten esta afinidad o atracción sexual son conocidas como zoófilos, zoofílicos o zoosexuales.

La zoofilia puede causar lesiones e incluso la muerte al animal, por esto en algunos países está considerada como ilegal, sin distinción acerca de si causa o no daños.

Según el Informe Kinsey basado en estudios realizados en Estados Unidos entre 1948 y 1953, sobre una muestra de 8.000 hombres y 12 000 mujeres, un 8% y un 3,6% respectivamente reconocieron haber tenido contactos sexuales con animales. De ellos, el 17% eran habitantes de zonas rurales.
.22 Hornet
El .22 Hornet o 5.6×35mmR es un cartucho de fuego central para rifle, introducido en 1930 al mercado como cartucho de caza menor. Es considerablemente más potente y versátil que el .22 Winchester Magnum y que el .17 HMR, ambos de fuego anular. logrando velocidades más altas que el .17 HMR con un proyectil dos veces más pesado. Por mucho tiempo fue el .22 de fuego central más pequeño que se comercializaba, hasta la introducción del 5.7×28mm de FN.

El .22 Hornet llena el vacío existente entre el .22 WMR y el .223 Remington, siendo adecuado como alternativa para el control de depredadores pequeños y alimañas en zonas agrícolas.

.22 Winchester Magnum Rimfire
El .22 Winchester Magnum Rimfire, comúnmente llamado .22 WMR, .22 Magnum o simplemente .22 Mag, es un cartucho de percusión anular para fusil. Originalmente montaba una bala de 2,6 g (40 granos) entregando velocidades de salida del proyectil de 610 m/s (2000 fps), también se le montan balas de 3,2 g (50 granos) a 470 m/s (1530 fps) y 1,9 g a 670 m/s (2200 fps).
Darwinismo
El darwinismo es un término con el que se describen las ideas de Charles Darwin, especialmente en relación con la evolución biológica por selección natural.

El darwinismo no es sinónimo de evolucionismo, dado que este último es anterior a Charles Darwin: las teorías darwinistas son evolucionistas, pero su aportación clave es el concepto de selección natural considerado determinante para explicar la causa de la evolución y que en su posterior desarrollo, con numerosas aportaciones y correcciones, permitirá la formulación de la teoría de la evolución actual o síntesis evolutiva moderna. Por tanto es igualmente equivocado usar el término «darwinismo» para referir la actual teoría de la evolución, ya que esta no se reduce solo a las ideas postuladas por Charles Darwin.

Síntesis evolutiva moderna
La síntesis evolutiva moderna (también llamada simplemente nueva síntesis, síntesis moderna, síntesis evolutiva, teoría sintética, síntesis neodarwinista o neodarwinismo) significa en general la integración de la teoría de la evolución de las especies por la selección natural de Charles Darwin, la teoría genética de Gregor Mendel como base de la herencia genética,  la mutación aleatoria como fuente de variación y la genética de poblaciones. Los principales artífices de esta integración fueron Dobzhansky, Mayr y Simpson, complementados por Fisher, Haldane y Wright.

Esencialmente, la síntesis moderna introdujo dos descubrimientos importantes: la unidad de la evolución (los genes) con el mecanismo de la evolución (la selección natural). También representa la unificación de varias ramas de la biología que anteriormente tenían poco en común, especialmente la genética, la citología, la sistemática, la botánica y la paleontología.
Bloody Roar 3
Bloody Roar 3 es la tercera entrega de la saga de videojuegos de lucha Bloody Roar desarrollada por Eighting/Hudson Soft en 2001 y lanzada para la PlayStation 2. Eventualmente este juego sería actualizado y adaptado para Nintendo GameCube como Bloody Roar: Primal Fury y a la Xbox como Bloody Roar Extreme.

Esta versión tiene algunos personajes nuevos como Xion, Uranus y Kohryu que se suman a los personajes presentados en el juego anterior y le dan un nuevo giro a la historia.

Bloody Roar
Bloody Roar es un videojuego de lucha desarrollado por Eighting/Raizing en 1997, que comenzó como un juego de arcade con el nombre de Beastorizer. Este es el primer juego de la serie, que más tarde se produjo cuatro secuelas a través de múltiples plataformas.
Cañada de Fidencio
La cañada de Fidencio es un pequeño curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Salto, perteneciente a la cuenca hidrográfica del arroyo Yacuy.

Nace en la Cuchilla de Belén, y discurre con rumbo oeste hasta desembocar en el arroyo Yacuy.

Arroyo Yacuy
El arroyo Yacuy es un curso de agua uruguayo que atraviesa los departamentos de Salto y de Artigas, sirviendo de límite entre ellos, en parte de su trayecto.  Pertenece a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla de Belén y desemboca en el río Uruguay.
Manuel Moreno Barranco
Manuel Moreno Barranco (Jerez de la Frontera, 24 de abril de 1932-22 de febrero de 1963) fue un escritor español. Cultivó el cuento y la novela dejando una amplia producción que fue interrumpida por su muerte violenta, en oscuras circunstancias, a los 30 años de edad, en la cárcel de Jerez, en el año 1963. La versión oficial fue que se había suicidado pero un grupo de intelectuales encabezados por José Manuel Caballero Bonald enviaron una carta al ministro de Información y Turismo Manuel Fraga en la que relacionaban la muerte de Moreno Barranco con el reciente caso Grimau; la respuesta de Fraga fue furibunda y sin pretenderlo sembró más dudas de las que pretendió despejar.

José Manuel Caballero Bonald
José Manuel Caballero Bonald (Jerez de la Frontera, Cádiz, 11 de noviembre de 1926-Madrid, 9 de mayo de 2021) fue un escritor español, conocido principalmente como poeta, ensayista y novelista. La cuidadosa utilización del lenguaje y el barroquismo caracterizan su obra. También fue un reconocido flamencólogo.
Princesa (higo)
Princesa es un cultivar de higuera tipo Higo Común Ficus carica bífera (con dos cosechas por temporada, las brevas-Lampos en primavera-verano, e higos-vindimos los higos de verano-otoño), de piel verde blanquecino amarillento. Se cultivan principalmente en Torres Novas en  Centro en la comunidad intermunicipal de Medio Tejo (Portugal) para higo fresco y seco. También cultivada en Bemposta freguesia, portuguesa, perteneciente al municipio de Mogadouro, distrito de Braganza y en el municipio de Portimão en el Algarve.

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Erliansaurus bellamanus
Erliansaurus bellamanus ("lagarto de Erlian de manos bellas") es la única especie conocida del género extinto Erliansaurus  de dinosaurio terópodo tericinosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 83 y 70 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Asia.

Therizinosauridae
Los tericinosáuridos (Therizinosauridae, gr. "lagartos guadaña") son una familia de dinosaurios terópodos tericinosaurianos, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 96 y 66 millones de años, desde el Turoniense al Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia y Norteamérica.
Juan Carlos Hurtado Miller
Juan Carlos Hurtado Miller (Lima, 16 de noviembre de 1940) es un ingeniero agrónomo y político peruano. Fue el primer presidente del Consejos de Ministros y ministro de Economía durante el primer gobierno de Alberto Fujimori, donde fue el encargado de orquestar y anunciar el fujishock. Fue también ministro de Industria desde octubre de 1999 hasta julio del año 2000 y ministro de Agricultura en el segundo gobierno de Fernando Belaúnde Terry.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).