hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Risca de Valdeprados
La Risca de Valdeprados, también llamada Risca del Río Moros o simplemente La Risca, es un desfiladero originado por la incisión fluvial del río Moros que destaca por su alto valor natural. Está situado en el término municipal de Valdeprados, en la provincia de Segovia, Castilla y León, España.

Valdeprados
Valdeprados es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que incluye también la pedanía de Guijasalbas, cuenta con una población de 60 habitantes (INE 2024).
Calle Navarro Ledesma
Navarro Ledesma es una vía situada en el oeste de la ciudad de Málaga. Discurre en sentido este-oeste íntegramente por el distrito de Teatinos-Universidad atravesando diversos barrios como la Colonia Santa Inés, El Romeral, El Tejar, Torre Atalaya, El Cónsul o Soliva entre otros. Cuenta con una longitud de 3,20 kilómetros. Navarro Ledesma es uno de los ejes viarios principales de todo Teatinos, y junto a la avenida Plutarco y el bulevar Luis Pasteur, la calle más conocida del mismo

La avenida lleva desde el 29 de abril de 1930 el nombre del literato Francisco Navarro Ledesma.

Soliva Este
Soliva Este es un barrio periférico perteneciente al distrito Puerto de la Torre de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al este con el barrio de Cañada de los Cardos y al sur con la Ciudad Universitaria. Al norte y al oeste se extiende terrenos aún no urbanizados, aunque el barrio de Los Asperones se encuentra cercano en dirección oeste.
Alberto Ulloa Cisneros
Alberto Ulloa Cisneros (Lima, 15 de mayo de 1862 - ibídem, 23 de febrero de 1919), fue un periodista, diplomático y político peruano. Secretario de la legación en Ecuador (1887-1891), ministro plenipotenciario en Argentina y Uruguay (1893-1894), y luego en Colombia (1900-1902). Auspició en 1896 la creación del Archivo de Límites del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. Director del diario El Tiempo que luego se fusionó con La Prensa de Lima; dirigió este último entre 1905 y 1915, destacando por sus combativos editoriales contra los gobiernos de turno. Fue finalmente parlamentario en el Congreso de la República del Perú entre 1913 y 1918.

Perteneciente a una estirpe de intelectuales limeños, fue hijo de José Casimiro Ulloa Bucelo, padre de Alberto Ulloa Sotomayor y abuelo de Manuel Ulloa Elías.

Jorge Basadre
Jorge Alfredo Basadre Grohmann (Tacna, 12 de febrero de 1903-Lima, 29 de junio de 1980) fue un historiador e historiógrafo peruano de la etapa republicana y contemporánea de su país. Fue además un crítico y estudioso de la literatura; un político que desempeñó importantes cargos públicos en el campo de la educación y la cultura, y llegó a ser ministro de Educación en 2 oportunidades (en 1945, cerca de 4 meses, y de 1956 a 1958); así como maestro y educador de varias generaciones, como catedrático visitante y profesor. Fue director de la Biblioteca Nacional del Perú, encargándose de su reconstrucción y reorganización tras el incendio que sufriera en 1943.

Es autor de la Historia de la República del Perú, considerada la obra más relevante de la historiografía peruana del siglo XX, una obra que reeditó y amplió muchas veces desde 1939, hasta alcanzar los 16 tomos en 1968, y que ha continuado siendo reeditada tras su fallecimiento.
WZ-7
El WZ-7 (en chino: 无侦-7), también conocido como "Soar Dragon" (en chino: 翔龙), es un vehículo aéreo no tripulado del tipo High-Altitude Long Endurance (HALE) de origen chino diseñado por el Chengdu Aircraft Industry Group y construido por la Guizhou Aircraft Industry Corporation para cumplir con misiones de reconocimiento y patrullaje marítimo por parte de la Fuerza Aérea y Armada del Ejército Popular de Liberación de China.

Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación
La Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación (en chino tradicional, 中國人民解放軍空軍; en chino simplificado, 中国人民解放军空军; pinyin, Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn) o PLAAF (en inglés: People's Liberation Army Air Force) es la fuerza aérea del Ejército Popular de Liberación, principal componente militar de la República Popular China. Está compuesta aproximadamente por 400 000 hombres y alrededor de 2500 a 3100 aeronaves, haciéndola la fuerza aérea más grande de Asia y la segunda  más grande del mundo detrás de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y delante de la Fuerza Aérea de Rusia.
Asedio de Chandax
El asedio de Chandax del 960-961 fue el elemento clave de la campaña bizantina para recuperar la isla de Creta, que desde la década del 820 estaba en poder de árabes musulmanes. La campaña se emprendió tras una serie de intentos fallidos de recobrar la isla de manos de los musulmanes que se remontaba al año 827, apenas unos años después de la conquista árabe, y la dirigió el general y futuro emperador Nicéforo Focas. Duró desde el otoño del 960 hasta la primavera del 961, cuando los bizantinos expugnaron la principal fortaleza musulmana y capital de la isla, Chandax (la moderna Heraclión). La reconquista de Creta fue un logro importante para los bizantinos, ya que restableció su dominio sobre el litoral egeo y redujo la amenaza de los piratas sarracenos, que habían empleado Creta como base de operaciones.

Heraclión
No confundir con Heracleion, la antigua ciudad de Egipto.

Heraclión o Herakleion (en griego: Ηράκλειο, romanizado: Irákleio), llamada antiguamente El Khandak (en árabe: الخندق‎), Candía (Χάνδαξ) Chandax, Megalo Kástro (Μεγάλο Κάστρο) o Iraklio (en griego: Ηράκλειο, Iráklio), es la mayor ciudad y la capital de Creta y de la unidad periférica de Heraclión, siendo además el centro económico, el mayor puerto marítimo de la isla y la cuarta ciudad más poblada e importante de Grecia. Hasta el siglo XX se la conocía como Candía, nombre que se aplicaba asimismo a toda la isla de Creta.
Joan Pequeño (canción)
Joan Pequeño o Jan Pequeño (Joan Petit en el original occitano) es una canción infantil tradicional y una danza infantil popular en diversas regiones de España y Francia. La melodía en occitano de esta canción, un poco diferente en catalán (de la que deriva la versión en castellano), también se conoce en el País Vasco con el nombre de Ipurdi dantza.

Según Joan Amades, esta canción juego o canción bailada es conocida y cantada por toda la cordillera pirenaica y su popularidad llega hasta más allá de la costa atlántica. También según Amades, a principios del siglo XX en algunos lugares se cantaba en carnaval con una coreografía bastante erótica, en la cual el término "dedo" podía ser interpretado en un sentido figurado.

Canción infantil
Una canción infantil es aquella creada con el propósito de entretener a niños pequeños y bebés. Su letra tiende a ser simple y repetitiva, facilitando su comprensión y memorización. Además de proporcionar diversión, estas canciones son una forma en que los padres introducen a sus hijos al mundo de la música de manera positiva.

Tradicionalmente, las canciones infantiles se transmiten de generación en generación y forman parte de la cultura popular. Sin embargo, en las últimas décadas, han surgido numerosos artistas especializados en producir música y espectáculos audiovisuales dirigidos específicamente al público infantil.

Estas canciones son más que entretenimiento; constituyen una actividad mediante la cual los niños pueden aprender, ya sea jugando o cantando diversas melodías con temas variados. Esto les ayuda a ampliar sus conocimientos sobre el entorno que les rodea y fomenta su desarrollo cognitivo y emocional.
Partido judicial de Tafalla
El partido judicial de Tafalla (en euskera: Tafallako barruti judiziala) o partido judicial número 5 de la provincia de Navarra es uno de los cinco partidos judiciales de la Comunidad Foral Navarra (España) cuya cabeza es la ciudad de Tafalla. Su término coincide con la merindad histórica de Olite.

Cuenta con  dos juzgados de primera instancia e instrucción,con una ratio que sitúa un juez por cada 23 837 habitantes. Las instalaciones judiciales acogen también la fiscalía, registro civil, forenses, etc. y están ubicadas en la avenida Severino Fernández, n.º 52 de la ciudad de Tafalla.

Tafalla
Tafalla es un municipio y ciudad de España, en Navarra, en la Merindad de Olite y comarca homónima de la cual es el centro comercial y económico, y a 34,5 km al sur de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo. Cuenta con una población de 10 854 habitantes (INE 2025).
Juan Corso
Juan Corso (desconocido-1685) fue un corsario español del siglo XVII. Aunque de carrera muy breve, le fue suficiente para convertirse en uno de los más activos corsarios guardacostas del Caribe, artífice de la captura de más de 50 barcos ingleses y franceses en cinco años.

El historiador de la piratería Benerson Little le describe como "más exitoso -y bastante más cruel- que muchos piratas mejor conocidos".

Benerson Little
Benerson Kile Little (30 de julio de 1959, Key West) es un escritor y militar estadounidense, antiguo miembro de los SEAL. Especializado en la historia de la piratería, sobre todo la edad de oro de la piratería en el Caribe, es autor de varios libros sobre el ámbito. En 2014 fue asesor de la serie Black Sails.
Pedro Miranda (ingeniero español)
Pedro Miranda (19 de agosto de 1808-17 de diciembre de 1858) fue un ingeniero y contratista español, subsecretario de la Gobernación y director de Obras Públicas. Miembro de la Real Academia de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

Subsecretaría del Interior
La Subsecretaría del Interior de España es el órgano directivo del Ministerio del Interior que dirige los servicios comunes del Departamento y gestiona las políticas gubernamentales relativas a protección civil, tráfico y seguridad vial. Asimismo, también tiene competencias sobre procesos electorales, régimen de los partidos políticos, protección internacional y apoyo a las víctimas del terrorismo.
Superliga de Suiza 2011-12
La temporada 2011-12 de la Superliga Suiza fue la edición número 115 de la máxima categoría del fútbol en Suiza. Se inició el 16 de julio de 2011 y finalizó el 23 de mayo de 2012. El Basel fue el campeón.

Superliga de Suiza
La Superliga de Suiza (oficialmente, Swiss Super League), denominada también Raiffeisen Super League por motivos de patrocinio, es la competición profesional de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Suiza, organizada por la Asociación Suiza de Fútbol.

Fue fundada en 1931 como la primera liga profesional del fútbol suizo, en sustitución del anterior sistema con fase de grupos regionales y final nacional que venía disputándose desde 1897. Actualmente compiten 12 equipos y el último clasificado desciende a la segunda categoría, la Challenge League.
Operación externa
Se dice que una operación matemática es una operación externa en una operación binaria si la aplicación entre los conjuntos es de la forma:

, ley de composición externa a la izquierda

,  ley de composición externa a la derecha

,

siendo  la operación binaria, que representamos:

por oposición a la forma de la aplicación:

Donde a cada par ordenado (a,b) le corresponde un c, siendo a, b y c elementos de A. Que se denomina Operación interna o ley de composición interna.

Operación binaria
Se define como operación binaria (o ley de composición) aquella operación matemática, que necesita el operador y dos operandos (argumentos) para que se calcule un valor.

Dados tres conjuntos A, B y C, una operación binaria producto, representando la operación por el signo , es una aplicación que asigna a cada par de valores a de A y b de B un solo valor c de C, que podemos representar:

Podemos expresar la operación:

Por ejemplo, el operador de suma «+» de números naturales es un operador binario, porque requiere dos argumentos:

y tenemos que:

El número de argumentos de una función se denomina aridad.
Xane D'Almeida
Xane D'Almeida (nacido el 21 de enero de 1983 en París) es un jugador de baloncesto francés con pasaporte senegalés que actualmente pertenece a la plantilla del Étoile de Charleville-Mézières de la NM1, la tercera división francesa. Con 1,83 metros de altura juega en la posición de Base. Es internacional absoluto con Senegal.

Nationale Masculine 1
La Nationale Masculine 1 (en francés, Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, o, popularmente NM1), es la tercera competición de baloncesto de Francia, por detrás de la Pro A y  de la Pro B. Fue fundada en 1949. Cuenta con 18 equipos. El campeón actual es el Saint-Chamond Basket Valle du Gier, que consiguió en 2015 su primer título NM1 y el ascenso a la Pro B.
Nello Celio
Nello Celio (Quinto, cantón del Tesino, Suiza, 12 de febrero de 1914-Berna, 29 de diciembre de 1995) fue un político y jurista suizo. Ocupó los cargos de consejero estatal del cantón del Tesino, consejero nacional y consejero federal, en representación del Partido Liberal Radical Suizo. Durante el año 1972 ejerció el cargo de Presidente de la Confederación Suiza. También fue capitán del ejército suizo durante la Segunda Guerra Mundial.

Partido Liberal Radical Suizo
El Partido Liberal Radical / (PLR, denominados liberales-radicales; en alemán: Freisinnig-Demokratische Partei; en francés: Parti libéral radical; en italiano: Partito liberale-radicale svizzero; en romanche: Partida liberaldemocrata svizra) es un partido político de Suiza resultado de la unión en febrero de 2009 del Partido Radical Democrático (PRD) (fundado en 1894) y del Partido Liberal (PLS) (fundado en 1913).

En la primera lista "conjunta" en la que se presentó el nuevo partido Liberal Radical a las elecciones federales, lograron conservar 30/200 de los 35 escaños del Consejo Nacional y 11/46 de 12 en el Consejo de los Estados.

El partido es miembro de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa (ALDE) y miembro observador de la Internacional Liberal. Los presidentes del partido son Susanne Vincenz-Stauffacher y Benjamin Mühlemann. Los actuales representantes del FDP en el Consejo Federal son Ignazio Cassis y Karin Keller-Sutter.
Kami Kuzu Idol
Kami Kuzu Idol (神クズ☆アイドル, Kami Kuzu Aidoru?), también conocida como Phantom of the Idol, es una serie de manga de comedia japonesa de Hijiki Isoflavone. Se ha publicado en serie en la revista de manga shōjo Gekkan Comic Zero Sum de Ichijinsha desde el 28 de diciembre de 2017 y se ha recopilado en seis volúmenes tankōbon hasta el momento. El manga tiene licencia en Norteamérica por Kodansha USA. Una adaptación de la serie a anime producida por Studio Gokumi se emitió del 2 de julio al 3 de septiembre de 2022.

Gekkan Comic Zero Sum
Gekkan Comic Zero Sum (月刊コミックZERO-SUM, Gekkan Komikku Zero Samu?) es una revista de manga dirigida a los lectores demográficos shōjo y josei, publicada por Ichijinsha  lanzada en marzo de 2002. Sus volúmenes suelen contener más de 600 páginas y aborda una variedad de géneros, con mangas conocidos como Saiyuki Gaiden, Amatsuki, 07-Ghost y Loveless. Una versión de edición especial, Comic Zero Sum Zōkan Ward se lanzó en 2003 como una revista trimestral, pero desde el 2008 pasó a publicarse de manera bimestral.
Sticky Fingaz
Sticky Fingaz (Queens, Nueva York, 3 de noviembre de 1973), nacido como Kirk Jones, es un rapero y actor estadounidense miembro del grupo de hardcore rap ONYX. Entró al grupo en 1992, y en 1993 grabó Bacdafucup, un aclamado álbum considerado como el primer álbum de hardcore rap. Desde entonces ha grabado varios exitosos álbumes con el grupo. Destacaba por encima del resto de miembros de Onyx por su popularidad y sus habilidades con el micro. Debutó solista con el álbum Black Trash: The Autobiography of Kirk Jones en 2001. En este álbum habla de como salió del gueto hasta finalmente su muerte. En 2003 liberó su último álbum, Decade....But Wait It Gets Worse. En este disco destacan las apariciones de los demás miembros de Onyx, así como, sorprendentemente, la del actor Omar Epps. También ha colaborado con varios artistas, como Eminem en su álbum Marshall Mathers LP, Snoop Dogg en No Limit Top Dogg, y varios otros más. En el 2005 participó en la película de terror House of the Dead 2.

Omar Epps
Omar Hashim Epps (Brooklyn, 20 de julio de 1973) es un actor, músico y cantante de hip hop estadounidense principalmente reconocido por su interpretación del Dr. Eric Foreman en la serie televisiva House M.D.
Ocupación japonesa de Malasia
La entonces colonia británica de Malasia fue ocupada gradualmente por los japoneses entre el 8 de diciembre de 1941 y la rendición aliada en Singapur el 16 de febrero de 1942. Los japoneses permanecieron en la región hasta su rendición a los aliados en 1945. La primera guarnición japonesa en Malasia en deponer sus armas estaba en Penang el 2 de septiembre de 1945 a bordo del HMS Nelson.

Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental
La Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental (Kyūjitai: 大東亞共榮圈, Shinjitai: 大東亜共栄圏, Dai-tō-a Kyōeiken) fue un concepto creado y promulgado por las autoridades del Imperio del Japón, que representaba el deseo de formar un «bloque de naciones asiáticas lideradas por Japón y libres de la influencia occidental».

Fue uno de los términos más empleados en Asia Oriental desde la década de 1930, hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. La Esfera compuso entidades estatales súbditas a Japón en muchas áreas donde sus fuerzas armadas habían tomado el control, especialmente después de la invasión de Manchuria en 1931. En el extremo occidental su miembro más destacado fue el Gobierno provisional para una India libre (Azad Hind) de Chandra Bose, y en el este la Segunda República Filipina de José P. Laurel.

Aunque el Japón se esforzaba por prestigiar la idea de esta Esfera, el único estado partidario de ella (y que no había sido ocupado por los japoneses) fue el Reino de Tailandia.
Rosa Elena Bonilla
Rosa Elena Bonilla Ávila, también conocida como Rosa Elena de Lobo (Tegucigalpa, 2 de febrero de 1967), es una secretaria, diseñadora de interiores hondureña, esposa del expresidente constitucional de la República de Honduras, Porfirio Lobo y por ende ex primera dama de Honduras (2010-2014).

En febrero de 2018 fue detenida por corrupción y en septiembre de 2019 condenada a 58 años de cárcel por cargos de fraude y apropiación ilícita, una condena histórica en el país. 
En marzo de 2020 esta condena fue anulada y se ordenó la realización de un nuevo juicio.

Primera dama o primer caballero de Honduras
El primer caballero de la República de Honduras o primera dama de la República de Honduras (en caso de ser mujer) es el título oficial otorgado al cónyuge del presidente de Honduras y anfitrión(a) del Palacio José Cecilio del Valle, residencia oficial del gobernante hondureño. Dicho puesto también incluye el cargo de director de la Junta Nacional de Bienestar Social; además, coordina actividades en materia social y cumple con deberes protocolarios exigidos a la esposa del presidente, algunas como ser labores de obras sociales, filantrópicas y el otorgamiento de premios y becas académicas. Con la victoria de Nasry Asfura, candidato presidencial del Partido Nacional en las elecciones presidenciales de 2025, su esposa Lissette del Cid, asume la condición política y protocolaria de «primera dama».
Brittany CoxXx
Adrian Cortez (Nueva Orleans, Luisiana; 19 de julio de 1978 - Fort Lauderdale, Florida; 6 de diciembre de 2016), más conocida por el nombre artístico de Brittany CoxXx, fue una actriz estadounidense de pornografía gay y transexual. CoxXx tuvo una exitosa carrera en la pornografía gay bajo el nombre de Stonie antes de realizar la transición de hombre a mujer a finales de 2005. Hizo un cameo en la película de 2006 Borat.

Borat Sagdiyev
Para el artículo de la película homónima, véase Borat (película).

Borat Margaret Sagdiyev (en cirílico: Борат Сагдиев) es un personaje ficticio de la televisión británica interpretado por Sacha Baron Cohen. Sus aventuras suceden en Reino Unido y Estados Unidos. Aunque él dice ser de Kazajistán.
Enfermedad de Schindler
La enfermedad de Schindler, también conocida como enfermedad de Kanzaki o deficiencia de alfa-N-acetilgalactosaminidasa, es una enfermedad rara que se encuentra en los humanos. Este trastorno de almacenamiento lisosomal está causado por una deficiencia de la enzima alfa-NAGA (alfa-N-acetilgalactosaminidasa) atribuida a mutaciones en el gen NAGA en el cromosoma 22,, lo cual lleva a una acumulación excesiva de glucoproteínas en los lisosomas. La deficiencia de la enzima alfa-NAGA lleva a una acumulación de glicoesfingolípidos en todo el cuerpo. Esta acumulación de azúcares da lugar a las características clínicas asociadas con este trastorno. La enfermedad de Schindler es un trastorno autosómico recesivo, lo cual significa que es necesario heredar un alelo anómalo de ambos padres para contraer la enfermedad.

Cromosoma 22
El cromosoma 22 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. Normalmente hay dos copias de este cromosoma. La identificación de genes en cada uno de los cromosomas es obtenida por medio de diferentes métodos, lo que da lugar a pequeñas variaciones en el número de genes estimados en cada cromosoma, según el método utilizado. El cromosoma 22 es el segundo más pequeño de los cromosomas humanos, compuesto por alrededor de 49 millones de pares de bases, representando entre el 1,5 y 2 % del total de ADN celular. En 1999 se completó su secuencia, siendo el primer cromosoma humano en completarse.
Antonio Bailón
Antonio Jesús Bailón Rodríguez (Pulianas, 18 de abril de 1984) es un deportista español que compite en tiro en la modalidad de foso.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2017, plata en la prueba por equipo mixto y bronce en la de equipo masculino. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo la medalla de oro en la prueba por equipo mixto.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2017
El XXXVII Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Moscú (Rusia) entre el 31 de agosto y el 10 de septiembre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Rusa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Lisia Nora de la capital rusa.
Ruta del río Sonora
La ruta del río Sonora es una ruta turística que circula en paralelo al río Sonora, en el estado mexicano del mismo nombre, el paseo circula por una sucesión de pueblos pequeños, antiguos y coloniales asentados en la ribera del río, a lo largo de una distancia de aproximadamente 400 kilómetros. El proyecto es ejecutado por la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora (COFETUR) y la Oficina de Convenciones y Visitantes del Río Sonora (OCVR). Los pueblos destino  son Heroica Ures, Baviácora, Aconchi, San Felipe de Jesús, Huépac, Banámichi, Arizpe, Bacoachi y Heroica Cananea. En 2011, el entonces gobernador Guillermo Padrés Elías diseñó una nueva estrategia turística incorporada a esta ruta, la "Ruta Gastronómica", la cual solo funcionó por unos meses.

Huépac
Huépac es una localidad del estado de Sonora en la República Mexicana. Es la cabecera del Municipio de Huépac, que está ubicado al centro-este del Estado de Sonora, en la región de la Sierra Madre Occidental, su cabecera es la población de Huépac y se localiza en el paralelo 29°54′ de latitud norte y el meridiano 110°12′ de longitud al oeste de Greenwich; a una altitud de 852 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Colinda al norte con Banámichi, al este con Cumpas, al sur con Aconchi y al suroeste con San Felipe.

En 2020, la población en Huépac fue de 943 habitantes (52.4% hombres y 47.6% mujeres), que en comparación con 2010, la población en Huépac decreció un -18.3%.