hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corregimiento de Conchucos
El Corregimiento de Conchucos fue una subdivisión territorial del norte peruano, perteneciente a la jurisdicción de la ciudad de Huánuco. Surgió en 1565 y se componía de 9 encomiendas, pertenecientes a vecinos españoles de Huánuco que habían colaborado con la fundación de dicha ciudad y en la Conquista del Perú.

Huánuco
Huánuco es una ciudad peruana, capital del distrito, la provincia y el departamento homónimos en el centro norte del país. La ciudad tiene una población de 335 530 hab., según proyecciones del INEI para 2024.
Don Z
Don Z fue un cuaderno de aventuras, obra del guionista Federico Amorós y el dibujante Serchio, publicado por la valenciana Editorial Maga en 1959. Constó de 90 números, amen de un almanaque en 1961, compartido con Apache y dibujado por Francisco Jesús Serrano.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
María del Pilar Hurtado
María del Pilar Hurtado Afanador (Bogotá, 7 de noviembre de 1963) es una política, abogada y contadora colombiana. Fue directora del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) desde agosto de 2007 hasta 2008. En 2010 decidió fugarse de la justicia colombiana hacia Panamá, donde permaneció hasta principios de 2015.

Se encuentra privada de la libertad por el escándalo de las chuzadas del DAS durante la presidencia de Álvaro Uribe Vélez. Salió del país por supuestas amenazas. En enero de 2015, Pilar Hurtado decidió entregarse a la justicia colombiana, debido a que era buscada por la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL), después que este organismo emitiera una circular roja. Luego fue detenida por policías del CTI.

En 2015, fue condenada a 14 años de prisión, por el delito de concierto para delinquir, peculado por apropiación, violación ilícita de comunicaciones, falsedad de documento público y abuso de autoridad.

Escándalo de las chuzadas
En Colombia se conoce como Escándalo de las chuzadas del DAS el proceso judicial que acabó con el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS). Esta entidad era un departamento directo del presidente de la República y tenía la misión de velar por la seguridad nacional del país. En febrero de 2009 fue descubierta ejecutando una operación ilegal de espionaje ordenada dentro del gobierno de Álvaro Uribe Vélez (2002-2010) principalmente en contra de las Altas Cortes, además de periodistas independientes, políticos de la oposición y defensores de derechos humanos. En ese momento el Departamento Administrativo de Seguridad y otros funcionarios ejecutivos presuntamente en colaboración con organizaciones paramilitares, el gobierno llevaba a cabo una serie de interceptaciones telefónicas y seguimientos ilegales sin autorización judicial como forma de intimidación y/o monitoreo.
Chris Jedi
Carlos Ortíz Rivera (San Juan, 19 de septiembre de 1989), conocido artísticamente como Chris Jedi o Chris Jeday, es un cantante, productor discográfico, compositor y DJ puertorriqueño.

Es reconocido por trabajar en los principales temas de artistas como Daddy Yankee, Don Omar, Wisin & Yandel, Ozuna, De la Ghetto, Anuel AA, Cardi B entre otros.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Distrito de Halberstadt
El Distrito de Halberstadt (en alemán: Landkreis Halberstadt) fue un Landkreis (distrito) ubicado al oeste del estado federal alemán de Sajonia-Anhalt. Ahora su territorio pertenece al distrito de Harz.

Los territorios vecinos al norte corresponden a los distritos del estado federal de Baja Sajonia denominados Wolfenbüttel y Helmstedt así como el antiguo Bördekreis, al sudeste el distrito de Quedlinburg, al sur el distrito de Wernigerode y al oeste el distrito de Goslar. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Halberstadt.

Halberstadt
Halberstadt (pronunciación en alemán: /ˈhalbɐˌʃtat/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana en el estado de Sajonia-Anhalt, capital del distrito homónimo. Fue creada como sede episcopal en 814 y constituyó un importante centro comercial en los siglos XIII y XIV. Fue anexada a  Brandeburgo en 1648. La ciudad fue severamente dañada durante la Segunda Guerra Mundial, pero conserva muchos edificios históricos y gran parte de su paisaje antiguo.
Pedro de Tapia
Pedro de Tapia (Villoria, 16 de marzo de 1582-Sevilla, 25 de agosto de 1657) fue un filósofo, teólogo y religioso dominico español que ocupó los cargos de obispo de Segovia (1641-1645), de Sigüenza (1645-1649) y de Córdoba (1649-1652), y arzobispo de Sevilla (1652-1657). Destacó por su importante mecenazgo repartido por las diócesis y conventos que recorrió, entre los que figuran la puerta del Claustro de los Reyes del convento de San Esteban de Salamanca o la reja de la catedral de Sigüenza.

Villoria (Salamanca)
Villoria es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Las Villas. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad Zona de Cantalapiedra y Las Villas.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 31,65 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2023, cuenta con una población de 1.267 habitantes.
Roberto Cabrera
José Roberto Cabrera Caro (San Vicente de Tagua Tagua, 2 de enero de 1914-7 de octubre de 1995) fue un futbolista chileno que jugaba en la posición de mediocampista. Fue campeón nacional con Audax Italiano en 1946 y 1948, e internacional con la selección chilena en los Campeonatos Sudamericanos de 1941 y 1942.

San Vicente de Tagua Tagua
San Vicente de Tagua Tagua, antiguamente denominada San Vicente de Taguatagua, es una ciudad y comuna de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la zona central de Chile. Antes de la regionalización de 1974, fue capital del departamento de San Vicente.

Está ubicada al centro del valle del Cachapoal, región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile y se emplaza a orillas del estero Zamorano, afluente del río Cachapoal, a 10,23 km al sur de Peumo.

Integra junto Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua y San Fernando, el distrito electoral n.º 34 (diputados) y pertenece a la novena circunscripción senatorial (O'Higgins).
Margarita de Grecia
La princesa Margarita de Grecia y Dinamarca (nacida en Atenas, 18 de abril de 1905 - Langenburg, actual Alemania, 24 de abril de 1981) fue una princesa de Grecia y Dinamarca, miembro de la familia real griega de nacimiento, cómo la primogénita de los príncipes Andrés de Grecia y Alicia de Battenberg. Por matrimonio fue princesa  de Hohenlohe-Langenburg.

Langenburg
Langenburg (pronunciación en alemán: /ˈlaŋənˌbʊʁk/ (escucharⓘ)) es una de las ciudades más pequeñas de Baden-Württemberg con 1833 habitantes (2006) y pertenece al Distrito de Schwäbisch Hall. Está situada cerca del río Jagst. Tiene un castillo que es sede de la familia de los Hohenlohe-Langenburg.
Rampage Brown
Oliver Biney (nacido el 8 de agosto de 1983) es un luchador profesional británico, actualmente firmado con WWE, actuando en la marca NXT UK bajo el nombre de ring Rampage Brown. Es conocido por su trabajo en todo el circuito de lucha independiente europeo y británico. Sin embargo, Rampage trabajó brevemente para las promociones estadounidenses World Wrestling Entertainment y su territorio de desarrollo Florida Championship Wrestling de 2010 a 2011 y Total Nonstop Action Wrestling en septiembre de 2014. Actualmente es entrenador de New Generation Wrestling en su North East School.

NXT UK
WWE NXT UK es un programa en vivo de lucha libre profesional de la cadena WWE Network, que fue producido por WWE. El programa tuvo la división del Reino Unido de la WWE, pero transmitido en el espacio de NXT desde el WWE Performance Center en Londres, con excepción de sus PPV´s que se realizaban en coliseos y arenas del Reino Unido e Irlanda. El programa fue anunciado oficialmente durante el United Kingdom Championship Tournament 2018 y llegó a su fin el 1 de septiembre de 2022 cuándo emitió su último episodio con motivo de la presentación de NXT Europe.
Modulación de amplitud en cuadratura
La modulación de amplitud en cuadratura o QAM (acrónimo de Quadrature Amplitude Modulation, por sus siglas en inglés) es una técnica que transporta dos señales independientes, mediante la modulación, tanto en amplitud como en fase, de una señal portadora. Esto se consigue modulando una misma portadora, desfasada en 90°. La señal modulada en QAM está compuesta por la suma lineal de dos señales previamente moduladas en doble banda lateral con portadora suprimida.

Se asocian a esta tecnología aplicaciones tales como:

Módems telefónicos para velocidades superiores a los 2400 bps.
Transmisión de señales de televisión, microondas, satélite (datos a alta velocidad por canales con ancho de banda restringido).
Modulación con codificación reticulada, que consigue velocidades de transmisión muy elevadas combinando la modulación con la codificación de canal.
Módems ADSL que trabajan a frecuencias comprendidas entre 24 kHz y 1104 kHz, alcanzándose velocidades de datos de hasta 9 Mb/s.

Modulación de doble banda lateral
La modulación en doble banda lateral (DBL), en inglés Double Side Band (DSB), es una modulación lineal que consiste en modificar la amplitud de la señal portadora en función de las variaciones de la señal de información o moduladora. La modulación en doble banda lateral equivale a una modulación AM, pero sin reinserción de la portadora.

La portadora no transmite ninguna de las características que definen el mensaje y encima consume la mayoría de la energía de la onda modulada. El ancho de banda necesario para la transmisión de información es el doble de la frecuencia de la señal moduladora, causando una pérdida de ancho de banda en el espectro.
Campeonato de Primera C 2015 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2015 fue la octogésima segunda temporada de la categoría y la vigésimo novena de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Se inició el 13 de febrero y finalizó el 8 de diciembre.

Los nuevos participantes fueron: Cañuelas Fútbol Club, Club Social y Deportivo San Martín y Club Atlético San Miguel, ascendidos de la Primera D 2014.

Se consagró campeón el Club Atlético San Telmo, que logró así el ascenso a la Primera B, al igual que el Club Atlético Talleres, ganador del torneo reducido por el segundo ascenso.

Se produjeron, también, dos descensos por promedio a la Primera D, a la vez que los 4 primeros de la tabla final de posiciones clasificaron para disputar la Copa Argentina 2015-16.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
El Llano de Azuas
El Llano de Azuas es una localidad rural situada en el Municipio de Palmillas en el estado mexicano de Tamaulipas. Se encuentra ubicado en la parte suroeste del estado a 1582 metros sobre el nivel del mar. De acuerdo al censo del año 2020, la localidad tiene un total de 220 habitantes.

Municipio de Palmillas
El municipio de Palmillas es uno de los 43 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Tamaulipas, localizado en la zona suroeste del estado, su cabecera es el pueblo de Palmillas.

La cabecera municipal está localizada a los 23º18' latitud norte y a los 99º32' longitud oeste, a una altitud 1293 m s. n. m. El Municipio está ubicado en la parte suroeste de Tamaulipas. Limita al Norte con el Municipio de Jaumave y Municipio de Miquihuana; al sur con el Municipio de Tula (Tamaulipas) y al oeste con el Municipio de Bustamante (Tamaulipas). Cuenta con una extensión territorial de 484.71 kilómetros cuadrados, que representa el 0.95 por ciento del total del Estado de Tamaulipas.
Hôtel de Châtillon
El hôtel de Châtillon, también conocido como hôtel de Marie de Lyonne, hôtel de Gagny  u hôtel de Chatainville, es un hHôtel particulier ubicado en la Place des Vosges en el 4 distrito de París, Francia. Está en el lado este de la plaza, entre los hoteles de Fourcy y Lafont.

Hôtel Lafont
El hôtel Lafont (también conocido como hôtel de Breteuil, hôtel Dangeau, hôtel de Missan o hôtel de Sainson) es un hôtel particulier ubicada en la Place des Vosges en el 4 distrito de  París, Francia. Está en el lado este de la plaza, entre los hoteles de Châtillon y de Ribault.

Data de principios del siglo XVII y fue clasificado como monumento histórico en 1954.
Yusif Mammadaliyev
Yusif Mammadaliyev (en azerí: Yusif Heydər oğlu Məmmədəliyev; Ordubad, 31 de diciembre de 1905 - Bakú, 15 de diciembre de 1961) fue químico azerbaiyano, académico y presidente de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán.

Raión de Ordubad
Ordubad (en azerí: Ordubad) es uno de los cincuenta y nueve raiones de Azerbaiyán, se encuentra localizado en la República Autónoma de Najicheván. La ciudad capital es la ciudad de Ordubad, es la segunda ciudad más grande dentro de Najicheván.
Girnitske (Dnipropetrovsk)
Girnitske (en ucraniano: Гірницьке, romanizado: Hirnytske) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el centro del país, es parte del raión de Níkopol y del municipio (hromada) de Pokrov.

Raión de Nikopol
Raión de Nikopol (en ucraniano: Нікопольський район) es un raión o distrito de Ucrania, situado en el óblast de Dnipropetrovsk. Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 255.505 habitantes.

El 18 de julio de 2020, como parte de la reforma administrativa de Ucrania, el número de raiones del óblast de Dnipropetrovsk Oblast se redujo a siete y el área del raión de Nikopol se amplió significativamente.

Un raión disuelto, el raión de Tomakivka; los municipios de Marhanets y Pokrov, así como la ciudad de Nikopol (que anteriormente era una ciudad de importancia regional y no pertenecía al raión), se fusionaron en el raión de Nikopol.

La capital es la ciudad de Níkopol.
Brushfire Records
Brushfire Records es una compañía discográfica con sede en la Hawái (Estados Unidos) propiedad del cantante y compositor Jack Johnson.

La discográfica inicialmente fue conocida como The Moonshine Conspiracy Records fue creada con la intención de lanzar las bandas sonoras de Woodshed Films, una productora de películas de surfistas propiedad del propio Johnson, y de Emmett y Chris Malloy. Tras la publicación de la banda sonora da la película Thicker than Water es cuando estos tres junto a la esposa de Johnson deciden que van a producir los álbumes de diferentes artistas.

Entre otros, la banda sonora ha publicado la banda sonora de la película de animación Curious George, así como el álbum de Jack Johnson: In Between Dreams.

Jack Johnson (músico)
Jack Johnson (Oahu, Hawái, 18 de mayo de 1975) es un cantautor de folk rock, surfista, poeta y cineasta estadounidense. Es conocido por sus trabajos en los géneros de soft rock y acústicos. En 2001, se logró un éxito comercial después del lanzamiento de su álbum debut, Brushfire Fairytales. Ha lanzado ya cinco álbumes más, una serie de EP y películas de surf/bandas sonoras. También es conocido por la organización de un evento anual, el Festival Kōkua. Canciones notables del repertorio de Johnson incluyen «Upside Down», «Flake», «I Got You», «Sitting, Waiting, Wishing», «If I Had Eyes», «You And Your Heart», «Taylor», «Better Together», «Good People», y «Breakdown».
Francis Beltrán
Francis Beltrán Lebrón (nacido el 29 de noviembre de 1979 en Santo Domingo) es un lanzador relevista dominicano de Grandes Ligas que actualmente es miembro del equipo Orioles de Baltimore. Anteriormente jugó para los Cachorros de Chicago, Expos de Montreal y Tigres de Detroit.

Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.
Raphaël Varane
Raphaël Xavier Varane (pronunciación en francés: /ʁafaɛl vaʁan/; Lille, Norte, 25 de abril de 1993) es un exfutbolista francés que jugaba como defensa. Jugó la mayor parte de su carrera en el Real Madrid C. F. donde permaneció durante 10 temporadas, desde 2011 hasta 2021. También tuvo una etapa en el Manchester United F. C. desde 2021 hasta 2024. Su último equipo fue el Como 1907.

Formado en las categorías inferiores del Racing Club de Lens, debutó en 2010 con el equipo del Paso de Calais en la Ligue 1, con apenas 17 años. La siguiente temporada 2011-12, fichó por el Real Madrid, bajo recomendación del entonces asesor del club blanco, Zinedine Zidane.

Fue internacional absoluto con la selección de Francia desde 2013, con la que se proclamó campeón de la Copa Mundial de Fútbol de 2018.
El día 2 de febrero de 2023 anunció su retiro de la selección francesa a los 29 años.

Como 1907
Como 1907 es un club de fútbol italiano de la ciudad de Como, en la región de Lombardía, Italia. Fue fundado originalmente como Football Club Como en 1907, refundado como Calcio Como en 2005 y posteriormente F. C. Como en 2017. Desde la temporada 2024-25 compite en la Serie A, la máxima categoría del fútbol en Italia, tras ascender de Serie B en 2023-24. Disputa sus encuentros como local en el Estadio Giuseppe Sinigaglia, con capacidad para 13 602 espectadores.

Ha participado 14 veces en el campeonato de Serie A (mejor resultado un 6.º puesto en la temporada 1949-50), la última vez en la temporada 2002-03, y 36 veces en el de Serie B.
LEGO Marvel Super Heroes 2
Lego Marvel Super Heroes 2  es un videojuego de acción-aventura desarrollado por TT Games y publicado por Warner Bros. Interactive Entertainment para Microsoft Windows, PlayStation 4, Nintendo Switch y Xbox One. Es la secuela de Lego Marvel Super Heroes y la tercera entrega de la franquicia Lego Marvel.

Con la jugabilidad básica y siguiendo el mismo estilo de los últimos títulos de Lego, el juego cuenta con la capacidad de manipular el tiempo y un modo de lucha de cuatro jugadores superhéroes competitivo. La historia de Lego Marvel Super Heroes 2 se centrará alrededor de superhéroes de diferentes épocas y realidades del Universo Marvel mientras luchan contra el tiempo que viaja Kang el Conquistador en una batalla a través del espacio y el tiempo.

El juego fue lanzado para macOS el 2 de agosto de 2018, con un port desarrollado por la compañía inglesa Feral Interactive.

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.
Argentina en la Copa Mundial de Fútbol de 1934
La selección de Argentina fue una de las 16 participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 1934, que se realizó en Italia.

El entrenador era Filippo Pascucci y el capitán era José Nehin. La selección fue eliminada en primera ronda al caer por 2:3 frente a Suecia.

José Nehin
José Eduardo Nehin (nacido el martes 13 de octubre de 1905 en San Juan, Argentina; fallecido el 16 de diciembre de 1957), fue un futbolista y tonelero de profesión, que fue parte del Seleccionado Nacional Argentino de fútbol en el Mundial de Italia de 1934, como marcador lateral derecho.
Supercopa de El Salvador 2025
La Supercopa de El Salvador 2025 fue la tercera edición de la Supercopa de El Salvador. Esta edición fue disputada por el antecesor del campeón del Apertura 2024, Club Deportivo Hércules y el campeón del Clausura 2025, Alianza Futbol Club.

Alianza Fútbol Club (El Salvador)
Alianza Fútbol Club, comúnmente conocido como Alianza F. C. o simplemente Alianza, juega en la Primera División de El Salvador. Tiene su sede en San Salvador. El equipo ha logrado conquistar 19 títulos nacionales, empatado con Club Deportivo FAS, y es el único equipo de El Salvador con tres títulos internacionales. Sus aficionados son conocidos como "Albos" o "Aliancistas".

Fundado en 1958, Alianza alcanzó el éxito temprano al ganar los campeonatos salvadoreños en las temporadas 1965-1966 y 1966-1967. Además, en 1967, el club se convirtió en el primer equipo centroamericano en obtener la Copa de Campeones de la Concacaf,y el primer equipo salvadoreño en consagrarse campeón de centroamérica, siendo uno de los tres equipos salvadoreños en lograrlo.

También es reconocido por haberse coronado campeón de manera invicta en el Torneo Apertura 2017 ostentando el récord de 42 partidos consecutivos sin derrotas. En su palmarés cuenta con 22 títulos, 19 nacionales y 3 internacionales.
National Women's Soccer League 2019
La National Women's Soccer League 2019 fue la 7.ª edición de la National Women's Soccer League (NWSL), la máxima categoría del fútbol femenino en Estados Unidos. Si se incluyen los torneos predecesores de la NWSL, la Women's Professional Soccer (2009-2011) y la Women's United Soccer Association (2001-2003), esta fue la 13.ª temporada aprobada por la FIFA en esa categoría.

En esta temporada, el defensor tanto del NWSL Shield como del campeonato fue North Carolina Courage, siendo ésta la primera edición en la historia de la NWSL en la que un mismo equipo defiende ambos títulos.

North Carolina Courage se consagró campeón del torneo regular por tercera vez consecutiva y campeón de la temporada por segunda vez consecutiva luego de derrotar al Chicago Red Stars por 4 a 0 en la final.

NWSL Shield
El NWSL Shield (en español: Escudo de la NWSL) es un premio anual dado al equipo de la National Women's Soccer League (NWSL) mejor posicionado al terminar la fase regular de una temporada. El galardón se ha otorgado anualmente desde 2013, y es reconocido como un trofeo importante por la liga.