hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buys-Ballot (cráter)
Buys-Ballot es el nombre de un cráter localizado en la superficie de la cara oculta de la Luna. Se encuentra al noroeste del pequeño mar lunar Lacus Luxuriae y al sureste del cráter Freundlich. Otros cráteres cercanos son Dante y Anderson.

Esta formación tiene un configuración diferente de la de otros cráteres, ya que es mucho más ancho en la parte sur y casi dobla el ancho máximo de la parte norte. Vagamente recuerda a la forma de una pera. Tiene un diámetro de 66 km y su nombre honra al químico y meteorólogo neerlandés C.H.D. Buys Ballot.

Christoph Hendrik Diederik Buys Ballot
Christoph Hendrik Diederik Buys Ballot (Kloetinge, Municipio de Goes, provincia de Zelanda, Países Bajos, 10 de octubre de 1817- Utrecht, 3 de febrero de 1890) fue un científico, meteorólogo y almirante neerlandés.
Daca (zila)
Daca (en bengalí: ঢাকা জেলা) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Daca.

Comprende cinco upazilas en una superficie territorial de 1.439 km² : Dhamrai, Dohar, Keraniganj, Nawabganj y Savar.

La capital es la ciudad de Daca.

Savar
Savar (en bengalí: সাভার Savar o Shabhar) es un upazila de Daca en la división de Daca, Bangladés. Está situado a una distancia de unos 24 kilómetros al noroeste de la ciudad de Daca. Savar es sobre todo famoso por el Jatiyo Smriti Soudho, el Monumento Nacional a los Mártires de la Guerra de Liberación de Bangladés.
P. F. Sloan
P. F. "Flip" Sloan (Nueva York, 18 de septiembre de 1945 - Los Ángeles, 15 de noviembre de 2015) fue un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense. En su faceta de compositor destacó durante la década de 1960 gracias a los numerosos éxitos escritos para artistas como Barry McGuire, The Searchers, Jan and Dean, Herman's Hermits, Johnny Rivers, The Grass Roots, The Turtles o The Mamas & the Papas. Muchas de sus composiciones fueron escritas en colaboración con Steve Barri. Entre sus más destacados éxitos figuran temas como "Eve of Destruction" (1965), "Secret Agent Man" (1966) y "A Must to Avoid" (1966).

Lou Adler
Lou Adler (13 de diciembre de 1933) es un productor discográfico, mánager, compositor, director y productor cinematográfico estadounidense. Ganador de un Premio Grammy, es además copropietario de famoso Roxy Theatre en West Hollywood, California.

Adler ha producido a artistas como Carole King, The Mamas & the Papas o The Grass Roots. Por la producción del álbum Tapestry, de Carole King, Adler consiguió en 1972 ganar un Premio Grammy al mejor álbum del año.

Adler fue el productor ejecutivo de la película musical The Rocky Horror Picture Show así como el descubridor y productor del dúo cómico Cheech & Chong.

En 2006, Adler fue galardonado con una estrella en el Paseo de la fama de Hollywood por sus aportaciones a la industria musical. En 2013 fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll, y recibió, junto a Quincy Jones, el premio Ahmet Ertegun.
Elecciones complementarias de Chile de abril de 1956
El 1 de abril de 1956 se realizaron dos elecciones parlamentarias complementarias para llenar la vacancia de un diputado en la 1ª Agrupación Departamental —compuesta por los departamentos de Arica, Iquique y Pisagua—, producto del fallecimiento del diputado José Zárate Andreu (PR) el 3 de enero de 1956, y en la 6ª Agrupación Departamental —conformada por Valparaíso y Quillota— por el fallecimiento del diputado Raúl Benaprés Lafourcade (PAL) el 27 de octubre de 1955. Las elecciones se realizaron el mismo día que las elecciones municipales celebradas en todo el país.

El 29 de noviembre de 1955 fue promulgado el decreto que convocaba a una elección extraordinaria de un diputado en la 6ª Agrupación Departamental para el domingo 1 de abril. mientras que la elección complementaria en la 1 Agrupación Departamental fue convocada mediante un decreto promulgado el 10 de enero de 1956.

Jaime Barros Pérez-Cotapos
Jaime Barros Pérez Cotapos (Curicó, 3 de mayo de 1911-Arica, 22 de febrero de 2004) fue un médico y político chileno. Entre 1961 y 1969 se desempeñó como senador de la República por las provincias de Aconcagua y Valparaíso.
Donghae (cantante)
Lee Dong-hae (en hangul, 이동해; en hanja, 李東海; Mokpo, Jeolla del Sur, 15 de octubre de 1986), más conocido como Donghae, es un cantante, compositor y actor surcoreano. Es miembro del grupo Super Junior, siendo uno de los bailarines principales. Además forma parte de las subunidades Super Junior-M y Super Junior D&E. Donghae es también uno de los cuatro primeros artistas coreanos en aparecer en los sellos postales chinos.

Super Junior-D&E
Donghae & Eunhyuk es la quinta subunidad oficial de la banda surcoreana Super Junior, compuesta por los miembros Donghae y Eunhyuk. Fue formado por SM Entertainment en 2011, debutando con el sencillo digital "Oppa, Oppa".
Mónica Carabias
Mónica Carabias Álvaro  (Madrid, 3 de noviembre de 1969) es una historiadora del arte e investigadora española especializada en fotografía y nuevos medios. Nombrada en enero de 2025, directora del Centro Nacional de Fotografía.

Centro Nacional de Fotografía
El Centro Nacional de Fotografía (CNF) es una institución cultural española, dependiente del Ministerio de Cultura, que tiene como objetivo la conservación, preservación, investigación, promoción y difusión del patrimonio fotográfico español en sus diversas facetas de creación y producción, tanto de la fotografía histórica como de la obra contemporánea.

El CNF tendrá su sede en la antigua sede del Banco de España en Soria.
St. Peter in der Au
St. Peter in der Au es un municipio del distrito de Amstetten, en el estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 5176 habitantes.

Está ubicado al oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio, al oeste de Viena y cerca de la frontera con el estado de Alta Austria.

En el municipio están las localidades de Hohenreith, Kirnberg, St. Johann in Engstetten, St. Michael am Bruckbach, St. Peter in der Au Dorf y St. Peter in der Au-Markt.

Distrito de Amstetten
El Distrito de Amstetten (Bezirk Amstetten) es un distrito austriaco localizado en el estado Baja Austria, siendo su capital la ciudad de Amstetten. Tiene una superficie de 1187,97 km², y una población de 112 262 habitantes en 2009.
Los límites del crecimiento
Los límites del crecimiento (en inglés The Limits to Growth) es un informe encargado al MIT por el Club de Roma que fue publicado en 1972, poco antes de la primera crisis del petróleo. La autora principal del informe, en el que colaboraron 17 profesionales, fue Donella Meadows, biofísica y científica ambiental, especializada en dinámica de sistemas.

Thomas Malthus
Thomas Robert Malthus (ˈtʰɒməs ˈɹʷɒbət ˈmælθəs) (Surrey, 13 de febrero de 1766-Bath, 29 de diciembre de 1834)fue un clérigo anglicanoy erudito británico con gran influencia en la economía política y la demografía.

Miembro desde 1819 de la Royal Society, popularizó la teoría de la renta económica y es célebre por la publicación anónima en 1798 del libro Ensayo sobre el principio de la población (An Essay on the Principle of Population).

Está considerado como uno de los primeros demógrafos. Anteriores a Malthus fueron Johann Peter Süssmilch (1707-1767), a quien Malthus menciona en su libro, y John Graunt (1620-1674).
Oro bajo
Oro bajo  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Mario Soffici sobre su propio guion escrito en colaboración con Joaquín Gómez Bas según la novela de Joaquín Gómez Bas que se estrenó el 2 de agosto de 1956 y que tuvo como protagonistas a Elida Gay Palmer, Carlos Estrada, Manuel Perales, Alita Román y Mario Soffici.

Carlos Estrada
Demetrio Jorge Otero Logares, conocido como Carlos Estrada (Buenos Aires, 22 de octubre de 1922 - Buenos Aires, 16 de noviembre de 2001) fue un actor argentino de carrera internacional, que desarrolló tanto en el teatro y el cine de su país de origen como en España.
Línea 81 (Córdoba)
La línea 81 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa SiBus.

La línea 81 fue inaugurada el 1 de marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte público. Fue operada por la empresa Grupo ERSA desde marzo de 2014 hasta septiembre de 2021. Desde agosto de 2021 hasta junio de 2025, fue administrada por Tamse. Desde julio de 2025, SiBus se encarga de prestar su servicio.

Grupo ERSA
La Empresa Romero S.A., más conocida como ERSA o Grupo ERSA, es un grupo empresarial argentino de transporte de pasajeros, de cargas y de recolección de residuos, con sede en la ciudad de Corrientes, ubicada en la provincia homónima. El Grupo ERSA opera en 6 provincias argentinas y en la ciudad de Buenos Aires.
Gran Cartuja
El monasterio de la Gran Cartuja (Grande Chartreuse) es la casa-madre y principal monasterio de la Orden de los Cartujos. Está situado en la comuna de Saint-Pierre-de-Chartreuse, en el departamento de Isère, a pies del Grand Som, la cuarta cima más alta del Macizo de la Cartuja, en Francia.

La implantación de los cartujos en el macizo que les da su nombre hace de este sitio el prototipo de espacio monástico cartujano aunque, a partir del siglo XIII, también se asentaron en espacios urbanos, llanuras y junto al mar.

De acuerdo con la regla de los cartujos que atiende a la soledad de los monjes, la clausura, el monasterio no es visitable. No obstante, en el edificio de la Correrie, que está a unos 2 km de distancia del monasterio, se ha creado el Museo de la Gran Cartuja para dar a conocer la historia de la orden y mostrar a los visitantes como se desarrolla la vida monástica de los monjes cartujos.

Monasterio cartujo
Una cartuja o monasterio cartujo es un monasterio de la orden religiosa de los cartujos. La palabra cartuja proviene del nombre de la Chartreuse, un macizo situado en Francia, al norte de Grenoble, donde San Bruno fundó la primera casa Cartuja.
Ferdinand Kingsley
Ferdinand Kingsley (Leamington Spa, Warwickshire, Reino Unido, 13 de febrero de 1988) es un actor británico. Es conocido por interpretar los papeles de Hob Gadling en la serie de Netflix The Sandman (2022), Hamza Bey en la película Dracula Untold (2014), como el señor Charles Elmé Francatelli en la serie de televisión Victoria (2016-2019) e Irving Thalberg en la película Mank (2020).

The Sandman (serie de televisión)
The Sandman fue una serie web de drama, fantasía y terror estadounidense desarrollada por Neil Gaiman, David S. Goyer y Allan Heinberg. Es una adaptación de la serie de historietas homónima, creada por Gaiman y publicada por Vertigo/DC Comics. Producida por DC Entertainment y Warner Bros. Television, la serie se estrenó en Netflix el 5 de agosto de 2022. En julio de 2025, se estrenó la segunda temporada.
Brachymeniopsis gymnostoma
Steppomitra es un género monotípico de musgos perteneciente  a la familia Funariaceae.  Su única especie, Brachymeniopsis gymnostoma, es originaria de China donde se encuentra  en suelos calcáreos en las praderas húmedas; a una altitud de 2800 m

Funariaceae
Funariaceae es una familia de musgos en orden Funariales. Tiene aproximadamente 300 especies en la familia, con 200 especies en Funaria y otras 80 clasificadas en Physcomitrium.

El género Goniomitrium recientemente se ha movido desde la familia Pottiaceae a Funariaceae.
Ariel (Gerhard)
Ariel es un ballet compuesto Robert Gerhard en 1934. La obra fue encargada por los Ballets Rusos de Montecarlo (compañía surgida después de la desaparición de los Ballets Rusos de Diaghilev). La suite del ballet fue estrenada en 1936. Así mismo, también fue la última obra que se estrenaría en Cataluña hasta los años cincuenta.

Roberto Gerhard
Robert Juan René Gerhard Ottenwaelder (Valls, Tarragona, España 25 de septiembre de 1896 - Cambridge, Reino Unido, 5 de enero de 1970) fue un compositor español nacido en Valls (Cataluña). Hijo de padre suizo y madre francesa, de Alsacia. Exiliado tras la guerra civil española, murió en Inglaterra, en donde desarrolló gran parte de su carrera. Roberto Gerhard está considerado uno de los más grandes compositores españoles del siglo XX.

El fondo personal de Roberto Gerhard se conserva en la biblioteca del Institut d’Estudis Vallencs, en la biblioteca de la Universidad de Cambridge y en la Biblioteca de Cataluña.
Cuarta División de Chile 1983
El Campeonato Nacional de Cuarta División de 1983 fue el primer torneo disputado de la cuarta categoría del fútbol de Chile. Contó con la participación de dieciséis equipos que, en su mayoría, provenían del Campeonato Regional de la Zona Central.

La Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA), organizadora del campeonato, estableció un sistema de ascensos y descensos con la Tercera División, para posibilitar la llegada de estos equipos aficionados de la zona central de Chile, al profesionalismo.

La competición se disputó bajo el sistema de todos contra todos en dos ruedas, y el campeón fue Chilectra de Santiago, que ascendió a Tercera División.

Tercera División B de Chile
La Tercera División B de Chile, cuyo nombre oficial es Campeonato Nacional de Fútbol Tercera División B Sub-23, es la quinta y última categoría nacional del sistema de ligas de fútbol masculino de Chile. Constituye el nivel posterior a la Tercera División A.

Es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA), y su primera edición fue en la temporada 1983, cuando fue creada como cuarta categoría con el nombre de Cuarta División. Luego de la creación de la Segunda División Profesional en 2012, entre la Liga de Ascenso y la Tercera División A, pasó a ser la liga de quinto nivel.

Al ser la última categoría nacional, cada año clubes pertenecientes a las diversas asociaciones locales, que están fuera del sistema de ascensos y descensos, postulan para poder llegar al profesionalismo por vía deportiva. Para ingresar al torneo estos equipos deben cumplir con una serie de requisitos deportivos y económicos impuestos por la ANFA.
Condados de Inglaterra
Los condados de Inglaterra (counties en inglés), son las regiones político-administrativas en las que está dividida Inglaterra. Cada una de ellas está gobernada por un Lord-Lieutenant (lugarteniente) representante del Rey en la región.

Excepto Huntingdonshire y Yorkshire, todos son condados administrativos. Hoy en día, Huntingdonshire es un distrito administrado por Cambridgeshire, y Yorkshire está dividido entre Yorkshire del Este, del Norte, del Sur, y del Oeste.

El sufijo shire se utilizó antiguamente para los condados de Devon, Dorset, Rutland y Somerset, pero hoy en día ya no se emplea.

Esta división se suele usar también como referencia geográfica.

Yorkshire del Sur
Yorkshire del Sur (en inglés: South Yorkshire /ˈsaʊθ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Sheffield. Ubicado en la región Yorkshire y Humber limita al norte con Yorkshire del Oeste, del Norte y del Este, al este con Lincolnshire, al sureste con Nottinghamshire y al suroeste con Derbyshire. El condado fue creado el 1 de abril de 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972, con un área de 1552 km².
Tim Owens
Tim «Ripper» Owens (Timothy S. Owens, 13 de septiembre de 1967 en Akron, Ohio) es un cantante estadounidense de heavy metal, más conocido por haber pertenecido a las agrupaciones Judas Priest, Iced Earth e Yngwie Malmsteen. Ha participado en otros proyectos como Cathalepsy, KK's Priest, Beyond Fear y Charred Walls of the Damned.

Akron
Akron es una ciudad ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 212.110 habitantes y una densidad poblacional de 1232,53 personas por km².

Fue fundada en 1825 por Simon Perkins cerca del canal de Ohio y de Erie, y se convirtió en un centro de fabricación debido a su localización en una escalera de esclusas. Llegó a ser conocida por su relación con las industrias de neumáticos y del caucho en general. Desde el declive de la industria, la economía de la ciudad se ha diversificado hacia los sectores de la investigación, las finanzas y la alta tecnología.
Netta Syrett
Netta Syrett (Ramsgate, Kent, 17 de marzo de 1865-Londres, 15 de diciembre de 1943) fue una escritora inglesa de finales de la época victoriana, cuyas novelas presentaban protagonistas de la Nueva Mujer. Su novela, Portrait of a Rebel (Retrato de una Rebelde), fue adaptada al cine en 1936, en la película Una Mujer se rebela.

Nueva Mujer
La Nueva Mujer (en inglés, New Woman) era un ideal feminista que surgió a finales del siglo XIX. Una nueva mujer que empujaba los límites establecidos por la sociedad dominada por los hombres, especialmente tal como aparecía en las obras del noruego Henrik Ibsen (1828-1906). «La Nueva Mujer surgió totalmente armada del cerebro de Ibsen», según una broma de Max Beerbohm (1872-1956).

Pero en una versión menos «masculinista» del modelo de la Nueva Mujer, la formulación de Aleksandra Kolontái La mujer nueva y la moral sexual y otros escritos quizá sea un antecedente más adecuado. Para el caso español la obra de Carmen de Burgos (1867-1932), La mujer moderna y sus derechos, puede ser otro elemento importante para comprender estos nuevos modelos.
D'arcy Wretzky
D'arcy Elizabeth Wretzky-Brown, también conocida simplemente como D'arcy Wretzky (South Haven, Míchigan; 1 de mayo de 1968), es una bajista y cantante estadounidense conocida por su trabajo como la miembro original de The Smashing Pumpkins. Además de tocar el bajo ha tocado violín clásico y oboe. También interpretó la canción "Daydream" del álbum debut de la banda Gish que fue lanzado en 1991. Vive en una granja de caballos en Watervliet (Míchigan)

Entre sus influencias musicales se encuentran The Beatles, Stooges, Nirvana, Queen, Rolling Stones, Guns N' Roses, Depeche Mode y Duran Duran.

Machina/The Machines of God
Machina/The Machines of God es el quinto álbum de estudio de la banda de rock alternativo estadounidense The Smashing Pumpkins. Se lanzó el 29 de febrero de 2000, por medio de la compañía discográfica Virgin Records, en formato CD, casete y LP.

Al igual que con su predecesor Adore, Machina representaba un cambio de imagen radical y un cambio de sonido de la banda, pero al igual que Adore este nuevo álbum no estuvo exceptos de polémicas, dificultades de promoción del mismo, discusiones entre los integrantes y nueva formación de la banda, con Jimmy Chamberlin devuelta a la batería y con la bajista Melissa Auf der Maur de Hole como nuevos integrantes. Este álbum está marcado por la separación de la banda a finales del año 2000, posteriormente Smashing Pumpkins volvió a reunirse en el 2006.

Una versión remasterizada y expandida del álbum será lanzado en CD y vinilo como parte del proyecto de la banda para volver a emitir su catálogo de 1991 al 2000.
NASDAQ Biotechnology Index
El Índice NASDAQ de Biotecnología incluye valores de empresas que cotizan en el NASDAQ clasificadas de acuerdo al Industry Classification Benchmark, las cuales pueden ser de biotecnología o farmacéuticas y que cumplan también con otros criterios de elegibilidad.

Nasdaq
NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation) es el segundo mercado de valores y bolsa de valores automatizada y electrónica más grande de los Estados Unidos, siendo la primera la Bolsa de Nueva York, con más de 3800 compañías y corporaciones. Tiene más volumen de intercambio por hora que cualquier otra bolsa de valores en el mundo. Más de 7000 acciones de pequeña y mediana capitalización cotizan en la NASDAQ. Se caracteriza por comprender las empresas de alta tecnología en electrónica, informática, telecomunicaciones, biotecnología, y muchas otras más. Sus índices más representativos son el Nasdaq 100 y el Nasdaq Composite. Su oficina principal está en Nueva York y su actual director ejecutivo es Adena Friedman.
Palo Santo (álbum de Years & Years)
Palo Santo es el segundo álbum de estudio del trío británico Years & Years, lanzado mundialmente el 6 de julio de 2018 por el sello discográfico Polydor. Su fecha de publicación y lista de canciones fueron anunciadas previamente, constando la edición estándar con once temas y la de lujo con dieciséis, todos compuestos y producidos por el mismo trío, en ocasiones recibiendo ayuda de Steve Mac, Jesse Shatkin, Greg Kurstin o Mark Ralph.

Palo Santo fue bien recibido por los críticos, quienes alabaron los ritmos y la voz de Olly Alexander. En Metacritic, acumuló 81 puntos de 100, basándose en un total de dieciocho reseñas profesionales. El trío, celebró durante 2018 - 2019 el "Palo Santo Tour" como apoyo ha dicho álbum.

Years & Years
Years & Years fue un trío británico de música electrónica formado en Londres en 2010 y desde 2021, se convirtió en el proyecto en solitario de Olly Alexander, líder del grupo tras el abandono de los instrumentistas Mikey Goldsworthy y Emre Türkmen, quiénes fueron los fundadores de la banda; además de contar con Dylan Bell como soporte en sus presentaciones en vivo. En 2023, Alexander tomó la decisión de continuar su carrera en solitario bajo su nombre.

Saltaron a la fama en el 2015 tras ganar la encuesta de BBC, Sound of..., y posteriormente con el lanzamiento de su álbum Communion, que logró el número uno en el Reino Unido e Irlanda. El disco produjo los éxitos «King» y «Shine», que ingresaron a los treinta primeros de numerosos países, destacando Alemania y Australia, así como el Reino Unido e Irlanda.
Legend (EP)
Legend (EP) es el primer EP de la banda de Black Metal Abigail Williams. Fue lanzado el 3 de octubre de 2006 por medio de la discográfica Candlelight Records, este EP cuenta con la participación de Zach Gibson, exbaterista de la banda de Melodic Death Metal/Metalcore The Black Dahlia Murder, además de que, el sonido de este disco, tiene influencias del deathcore

Las canciones de este EP fueron incluidas como bonus en la edición japonesa del álbum In the Shadow of a Thousand Suns.

Abigail Williams
Abigail Williams es una banda estadounidense de metal extremo originaria de Phoenix, Arizona; pero actualmente residen en Nueva York. El nombre de la banda está basado en Abigail Williams, una de las primeras acusadoras de brujas que ocasionaron los juicios de Salem dejando un saldo de más de 150 personas inocentes. La banda anunció su separación en julio de 2012, después de su gira final por los Estados Unidos. Abigail Williams está categorizado como una banda pionera en el género del blackcore.
Realidad (álbum)
Realidad es el segundo álbum de estudio del cantante-compositor Justin Quiles, publicado el 31 de mayo de 2019 a través de los sellos discográficos Rich Music y Warner Music Latina. El álbum contiene colaboraciones de Nicky Jam, Wisin, Manuel Turizo y el dúo Zion & Lennox, además de productores favoritos del cantante como Dímelo Flow, Sky Rompiendo, Tainy, Magnífico, Karloff, Lelo & Jazzy.

Justin Quiles
Justin Rafael Quiles Rivera (Bridgeport, Connecticut, 29 de marzo de 1990) es un cantante, compositor y letrista estadounidense de origen puertorriqueño. Se especializa en el género musical reguetón, aunque su repertorio también incluye géneros como el pop, el trap y el R&B.

Además de componer sus propias canciones, Quiles ha escrito para sus colegas, entre las que destacan «Pierde Los Modales» de J Balvin con Daddy Yankee; «Take It Off», de Lil Jon con Yandel y Becky G; «Recuérdame», de Maluma; «Loba» y «Mi Nena», de Yandel; «Downtown» de Anitta con J Balvin; «Bichota», de Karol G, donde también hizo coros, entre otros temas de éxito internacional.

Desde agosto de 2013, Quiles ha firmado con el sello discográfico Rich Music. En febrero de 2017, Rich Music y Quiles firmaron un acuerdo de distribución con la división latina de Warner Music.