hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bucky O'Hare and the Toad Wars!
El capitán Bucky y los amos planetarios (título original en inglés: Bucky O’Hare and the Toad Wars!) es una serie de televisión animada de ciencia ficción y aventura, coproducida por Sunbow Productions, Continuity Comics, Marvel Productions y el estudio francés IDDH, basada en el cómic homónimo creado por Larry Hama y Michael Golden. La serie fue desarrollada para la cadena CBS y se emitió originalmente entre 1991 y 1992.

La serie consta de una temporada de 13 episodios, cada uno de 22 minutos de duración. Su tono combina acción y humor con una estética colorida inspirada en los cómics de los años ochenta, y fue acompañada por una línea de juguetes y videojuegos. En América Latina se conoció con el título El capitán Bucky y los amos planetarios, transmitida en canales como Locomotion a mediados de los años noventa.

Locomotion
Locomotion fue un canal de televisión por suscripción que emitía diversos géneros de animación para adultos las 24 horas del día. Lo más destacado de su programación fue la inclusión masiva de anime sin censura y, por primera vez en Latinoamérica y España, la transmisión de varios de estos títulos en idioma original con subtítulos. El canal se convirtió en un referente para la contracultura y el público adulto joven alternativo de la época.
Felipe Camaño
Felipe Camaño Cárdenas (Yungay, 21 de agosto de 1991) es  arquitecto y político chileno.Actualmente se desempeña como Diputado de la República por el Distrito N°19 de la Región de Ñuble.

En las elecciones parlamentarias de 2025 fue reelegido con la primera mayoría regional, consolidando su liderazgo y ratificando el trabajo territorial y legislativo que ha desarrollado durante su gestión. Esto lo ha posicionado, además como uno de los parlamentarios con mayor número de oficios de fiscalización y mociones parlamentarias, tanto a nivel regional como nacional.

Asimismo, se ha consolidado como el Diputado con la mayor votación en la historia de la región de Ñuble, reflejando el respaldo ciudadano y su presencia política en el territorio.

San Nicolás (Chile)
San Nicolás es un pueblo y capital de la comuna de San Nicolás, ubicada en la Provincia de Punilla, en la Región de Ñuble, Chile.

San Nicolás se encuentra a 24 km al noroeste de Chillán y a 407 km al sur de Santiago. Fue fundado el 6 de diciembre de 1880, a orillas del Río Changaral.
Apeadero Cabal
Cabal era una estación de ferrocarril ubicada a 3 km al este de la localidad homónima, departamento La Capital, provincia de Santa Fe, Argentina

La estación fue habilitada en 1889 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Cabal (Argentina)
Cabal es  una localidad argentina ubicada en el departamento La Capital de la provincia de Santa Fe. Se halla 2 km al oeste de la ruta nacional 11, y 3 km al este del río Salado.

El agua potable proviene de una perforación.
Municipio de Canoe (Pensilvania)
El municipio de Canoe (en inglés: Canoe Township) es un municipio ubicado en el condado de Indiana en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.670 habitantes y una densidad poblacional de 23.7 personas por km².

Condado de Indiana
El condado de Indiana (en inglés: Indiana County) fundado en 1803 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 89,605 habitantes en una densidad poblacional de 42 personas por km². La sede del condado es Indiana.
Pomarea nigra
El monarca de Tahití (Pomarea nigra) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae endémica de Tahití. Está en grave peligro de extinción, y se estima que hay menos de 50 individuos en libertad.

Monarchidae
Los monárquidos (Monarchidae) son una familia de aves paseriformes que pueblan el Paleotrópico y Oceanía.

Los monarcas son pájaros insectívoros de tamaño pequeño a mediano, muchas de las cuales cazan al vuelo.
Isla de Maipo
Isla de Maipo es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la Región Metropolitana de Santiago, perteneciente al sector surponiente de la conurbación de Santiago y a la provincia de Talagante. Limita al norte con Talagante, al noroeste con El Monte, al este con Buin, y al sur con Paine, estas dos últimas comunas de la provincia de Maipo.

Sector surponiente de Santiago
El sector surponiente de Santiago es una de las siete zonas en que es dividida la ciudad capital de Chile. Está compuesta por las comunas de Estación Central, Maipú, Cerrillos, Padre Hurtado en la conurbación del Gran Santiago, y Peñaflor, El Monte, Talagante e Isla de Maipo en su sector periurbano. Cuenta según el censo de 2017 con una población de 902.951 habitantes.
Autovía del Cantábrico
La autovía del Cantábrico o A-8 es una vía terrestre de doble calzada y sentido que se extiende a lo largo de la costa del mar Cantábrico, que comienza en Bilbao en la unión de la AP-8 con la AP-68 y acaba en Baamonde (provincia de Lugo) en donde se une a la A-6. Tiene una longitud de 468 km. Paradójicamente, pese a denominarse «autovía del Cantábrico», se trata en realidad de una autopista (cumple los requisitos técnicos que definen una vía como autopista, diferenciándola de una autovía).

La N-634 es la carretera que ya cubría anteriormente el trayecto Bilbao-Santander. La denominación A-8 en País Vasco, el tramo de Bilbao al limíte autonómico entre Cantabria y el País Vasco, se administra por la Diputación Foral de Vizcaya según la norma foral 2/2011, de 24 de marzo, de carreteras de Vizcaya.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Toulouse
Toulouse (pron. [tulús]; pron. en francés [tuluz] (escuchar)ⓘ, en occitano y tradicionalmente en español: Tolosa) es una ciudad del sur de Francia, capital del departamento del Alto Garona y de la región de Occitania, así como la capital histórica de la provincia del Languedoc. Con 511 684 habitantes en 2022 es la cuarta ciudad más poblada del país.

Su área urbana, con 1 513 396 habitantes, es también la cuarta mayor de Francia y la primera en crecimiento demográfico. La ciudad es atravesada por el río Garona y en su casco urbano se produce la confluencia de los canales de Midi, Brienne y lateral de la Garona. Está localizada al norte de los Pirineos.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Fuerte de Bellegarde
El Fuerte de Bellegarde (Fort o Castell de Bellaguarda / Bellaguàrdia en catalán) es una fortaleza del siglo XVII situada sobre la ciudad de Le Perthus, en el departamento de los Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón, al sur de Francia.

Le Perthus
Le Perthus (pronunciación francesa [lə pɛʁtys]) (en español y en catalán El Pertús [əɫ pərˈtus]) es un municipio francés situado en el departamento de los Pirineos Orientales. Pertenece al distrito y al cantón de Céret y contaba con 579 habitantes en 2007.

Es un pueblo fronterizo: está en la frontera entre Francia y España. La Route nationale 9 lo divide en dos partes: el norte y el oeste del pueblo forman parte del Vallespir y el este y el sur pertenecen al Alto Ampurdán (el pueblo de El Portús, municipio de La Junquera, provincia de Gerona).
Marcela Páez
Marcela Paéz (Ciudad de México; 5 de junio de 1964) es una actriz de televisión y doblaje mexicana.

Conocida por su papel de Rita Moreno de Linares en la teleserie de 1998 llamada El diario de Daniela, en donde se visibiliza el maltrato y violencia de género; es una actriz que ha hecho carrera en Televisa con productores como Rosy Ocampo y Carlos Moreno Laguillo, su última telenovela que hizo fue en A que no me dejas dando vida a Soledad, recientemente regresó a Televisa pero no como actriz sino como directora de escenas en los nuevos capítulos del unitario La rosa de Guadalupe.

El diario de Daniela
El diario de Daniela es una telenovela infantil mexicana grabada en 1998 y 1999, emitido por El Canal de las Estrellas.

Contó con la participación de Yolanda Ventura y Marcelo Buquet (luego cambiado por Gerardo Murguía) como protagonistas adultos, Daniela Luján y Martín Ricca como protagonistas infantiles, con las actuaciones antagónicas de Mónika Sánchez, Odiseo Bichir, David Ostrosky y Roberto Ballesteros, también marca el regreso a la televisión de Gaspar Henaine "Capulina" y la participación especial de Leticia Calderón.

Esta fue la primera telenovela de Rosy Ocampo y también en tener un final en vivo en el Estadio Azteca. Además es la única telenovela de Televisa Niños en incluir dos escenas de muerte violenta: el asesinato de Leonor (ahogada por un sicario mientras buceaba, por medio de la extracción forzosa del suministro de oxígeno), y Lidi atropellada.
Wood River (Nebraska)
Wood River es una ciudad ubicada en el condado de Hall en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1325 habitantes y una densidad poblacional de 644,31 personas por km².

Condado de Hall (Nebraska)
El condado de Hall (en inglés: Hall County), fundado en 1858 y con su nombre en honor al juez Augustus Hall, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 53.534 habitantes con una densidad de población de 38 personas por km². La sede del condado es Grand Island.
Uçhisar
Uçhisar es una ciudad de Turquía que se encuentra en Capadocia, una región de Anatolia central. Al igual que en otras zonas de Capadocia, en Uçhisar se pueden encontrar bellos ejemplos de moradas trogloditas excavadas en el débil subsuelo de la región. Sin embargo, Uçhisar es más famoso por el Castillo de Uçhisar (Uçhisar Kalesi en turco), una estructura que corona un promontorio. Este nombre le fue dado por su característica cresta en forma de dos picos triangulares, cercada por otros dos más pequeños que semejan torreones.

Uçhisar está localizado 4 kilómetros al suroeste de Göreme.

Capadocia
Capadocia (en turco: Kapadokya; en armenio: Կապադովկիա; en griego antiguo y en griego moderno: Καππαδοκία; en latín: Cappadocia) es una región histórica de Anatolia Central, en Turquía, que abarca partes de las provincias de Kayseri, Aksaray, Niğde y Nevşehir. Capadocia se caracteriza por tener una formación geológica única en el mundo y por su patrimonio histórico y cultural. En 1985 fue incluida por la Unesco en la lista del Patrimonio de la Humanidad, con una zona protegida de 9576 ha.
Phyllomedusidae
Phyllomedusidae es un clado de anfibios anuros endémicos de América, distribuyéndose desde México hasta Argentina. Contiene 8 géneros y 60 especies, hasta hace poco pertenecientes a la subfamilia Phyllomedusinae de la familia Hylidae.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
New Kid in Town
«New Kid in Town» es una canción interpretada por la banda estadounidense Eagles. Fue publicada el 7 de diciembre de 1976 como el sencillo principal de su quinto álbum de estudio Hotel California. Fue escrita por Don Henley, Glenn Frey y JD Souther, que fue durante mucho tiempo compañero de piso de Frey. Este último canta la voz principal y toca la guitarra acústica, con Henley tocando la batería y proporcionando la armonía vocal principal, Randy Meisner toca el guitarrón mexicano, un bajo acústico mexicano que se toca normalmente en bandas de mariachis, Don Felder toca todas las guitarras eléctricas y Joe Walsh toca las partes de Fender Rhodes y órgano Hammond. Toda la banda hace los coros de la canción.

«New Kid in Town» debutó en el número 48 en el Billboard Hot 100. El sencillo fue certificado disco de oro el 21 de marzo de 1977 por la Recording Industry Association of America (RIAA). La canción ganó el Premio Grammy al mejor arreglo vocal para dos o más voces

Hotel California
Hotel California es el quinto álbum de la banda estadounidense de música rock Eagles. Fue publicado el 8 de diciembre de 1976. Es el primer álbum del grupo sin su miembro fundador Bernie Leadon y el primero con Joe Walsh.
Prefectura de Kéran
La prefectura de Kéran es una prefectura de Togo. Se trata de una de las siete prefecturas que forman la región de Kara, al norte del país. Su chef-lieu es Kandé. El censo de 2010 indicaba que contaba con 94061 habitantes. En 2006 la población estimada era de 72000 habitantes.

La prefectura fue creada en 1981, cuando las anteriores circunscripciones pasaron a ser prefecturas y se creó la región de Kara. El nombre de la prefectura en aquel momento era el de Kandé (o Kanté), al tomar estas los nombres de sus capitales. Tomó el nombre de Kéran en la reorganización de las prefecturas de 1995.

Región de Kara
Kara es una de las cinco regiones de Togo. Kara es la capital regional. Otras ciudades importantes en la región de Kara son Bafilo, Bassar, y Niamtougou.

En esta región se encuentra Koutammakou, declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO en 2004.

A 92 km de Kara, en Keran se encuentra el parque nacional y reserva de caza. El parque cuenta con una superficie de 163.240 hectáreas y alberga una fauna rica y variada: elefantes, búfalos, antílopes, aves y primates. Además, existen los ríos Koumongou y Keran con sus bancos de peces.
Granada de fusil
La granada de fusil es una granada que se lanza desde un fusil, teniendo un mayor alcance efectivo que si fuese lanzada a mano.

La práctica de lanzar granadas con bocachas lanzagranadas fue empleada a gran escala por primera vez durante la Primera Guerra Mundial y continúa hasta el día de hoy, con el término "granada de fusil" abarcando diversos modelos, incluyendo ojivas de alto poder explosivo, fragmentación y antitanque, así como aturdidoras, fumígenas, incendiarias y bengalas.

Las granadas de fusil han sido mayormente superadas en el papel de fuego de apoyo a la infantería por una combinación de lanzagranadas acoplados y lanzacohetes antitanque portátiles descartables.

Fusil
Un fusil  (del francés: fusil) es un arma de fuego portátil de cañón largo, que dispara balas de largo alcance. Creada con propósitos ofensivos, es el arma personal más utilizada en los ejércitos desde el final del siglo XVII. Se acostumbraba fijarle una bayoneta para la lucha cuerpo a cuerpo. El nombre de «fusil» se origina en la evolución del mosquete al empleo del pedernal, abandonando la mecha. A medida que se disminuye la longitud de los fusiles varían en su denominación, estando en segundo lugar la «carabina». En España también se emplea la palabra «mosquetón» para las armas de cerrojo más cortas que el fusil, como mosquetón modelo Coruña. Esta acepción se ha vuelto correcta por el uso, aunque un mosquetón es en realidad un arma de un solo tiro y de cañón liso, como los empleados, por ejemplo, en las guerras napoleónicas.
Dedicado a Antonio Machado, poeta
Dedicado a Antonio Machado poeta es el quinto álbum (LP) de Joan Manuel Serrat. Como su título indica, está dedicado al poeta sevillano Antonio Machado, a varios de cuyos poemas pusieron música tanto el propio Serrat como Alberto Cortez. Fue editado en 1969 por la compañía discográfica Zafiro/Novola.

Tras el polémico suceso de Eurovisión de 1968, el cantante lanzó uno de sus discos más reconocidos, titulado Dedicado a Antonio Machado, poeta. En un principio, poca gente de Zafiro, la productora del disco, confiaba en que el elepé cosechara buenos resultados comerciales, pero afortunadamente no fue así, ya que el mismo Serrat afirmó en 2000 que este disco había sido uno de los que más había vendido. Y por algo sería: de las 12 canciones que componen el disco, el segundo de Serrat en español, son memorables temas como Cantares o La saeta. Este álbum contribuyó a difundir la obra de Antonio Machado en España e Hispanoamérica.

Arreglos y dirección de orquesta por Ricard Miralles.

Cantares (canción de Joan Manuel Serrat)
«Cantares» es una canción de Joan Manuel Serrat incluida en su álbum titulado Dedicado a Antonio Machado, poeta, grabado en los estudios de la discográfica Zafiro/Novola en 1969. Ese año, en el que se publicó «Cantares» fue uno de los más prolíficos de Serrat: aparte de publicar en catalán y rodar una película, salieron a la venta sus dos primeros discos en castellano, La paloma  y el homenaje a Antonio Machado que incluye esta canción. Además, «Cantares» se editó como disco sencillo con el tema «La saeta» por reverso, que se transformó sin demora en un gran éxito de ventas y ocupó pronto los primeros lugares de las listas, tanto en España como en Hispanoamérica.
Nossa Senhora do Rosário (Lagoa)
Nossa Senhora do Rosário es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Lagoa, situado en la Isla de São Miguel, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 6,21 km² y una población total de 5 401 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 869,7 hab/km².

Lagoa (Azores)
Lagoa es una ciudad portuguesa situada en la isla de São Miguel, región autónoma de Azores. Según el censo de 2011, tiene una población de 8 080 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 45,60 km² de área y una población estimada, en 2020, de 14 750 habitantes, subdividido en 5 freguesias. El municipio limita al norte por el de Ribeira Grande, al este por Vila Franca do Campo, al oeste por Ponta Delgada y al sur se encuentra el océano Atlántico.
Volkswagen Golf VIII
El Volkswagen Golf VIII (también conocido como el Golf 8) es un automóvil del segmento C, la octava generación del Volkswagen Golf y el sucesor del Volkswagen Golf 7. Se presentó en Wolfsburgo el 24 de octubre de 2019 y llegó a los salones de exposición europeos en diciembre de 2019.

El Golf 8 se monta sobre la misma plataforma MQB de su generación antecesora igual que la tercera generación del Audi A3 y del SEAT León, aunque esta vez es una plataforma evolucionada tecnológicamente.

Audi A3
El Audi A3 es un automóvil del segmento C producido por el fabricante alemán Audi desde 1996, abarcando 4 generaciones hasta el momento.

En julio de 2013 alcanzó una producción de tres millones de coches.

Desde finales de verano de 2013 se ofrece también un A3 con carrocería sedán (o Limousine). Tiene 4.46 metros de largo, es decir casi 25 cm menos largo que un A4.

El A3 está construido sobre la misma plataforma que varios modelos del Grupo Volkswagen, tales como los Volkswagen Golf, Škoda Octavia y SEAT León. Si
Distrito de Vallemaggia
El distrito de Vallemaggia (antiguamente en alemán Landvogtei Maienfeld) es uno de los ocho distritos del cantón del Tesino. Limita al norte y noreste con el distrito de Leventina, al sureste con Locarno, y al oeste con la Provincia del Verbano Cusio Ossola (Italia).

La capital del distrito es Cevio.

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
Dewey Beach
Dewey Beach es un pueblo ubicado en el condado de Sussex en el estado estadounidense de Delaware. En el año 2000 tenía una población de 301 habitantes y una densidad poblacional de 338.5 personas por km².

Condado de Sussex (Delaware)
El condado de Sussex está situado en la parte sur del estado de Delaware. A partir de 2000 la población era de 156 638. El municipio es sede de Georgetown. En 2005, la población del condado se estimó en 176 548, un incremento del 12,7 %.
El condado de Sussex es el condado más grande de Delaware con una superficie de 2429 km². El primer asentamiento europeo en el estado de Delaware fue fundada en 1631 cerca de la actual ciudad de Lewes. Sin embargo, el condado de Sussex no se organizó hasta 1683.
Kernersville (Carolina del Norte)
Kernersville  es un pueblo ubicado en el condado de Forsyth y en el condado de Guilford en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000 tenía una población de 17.126 habitantes en una superficie de 31,5 km², con una densidad poblacional de 546,6 personas por km².

Condado de Forsyth (Carolina del Norte)
El condado de Forsyth (en inglés: Forsyth County, North Carolina), fundado en 1849, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 306 067 habitantes con densidad poblacional de 289 personas por km². La sede del condado es Winston-Salem.
Los chicos crecen (película de 1942)
Los chicos crecen es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Carlos Hugo Christensen según su propio guion sobre la obra teatral homónima de Camilo Darthés y Carlos S. Damel que se estrenó el 29 de julio de 1942 y que tuvo como protagonistas a Arturo García Buhr, Santiago Gómez Cou, María Duval y Pepita Serrador. Por su actuación en este filme García Buhr fue galardonado con el Cóndor de Plata al mejor actor de 1942.

Una nueva versión de la obra fue dirigida por Enrique Carreras y estrenada en 1976.

Carlos S. Damel
Carlos Santiago Damel (Buenos Aires, Argentina, 1890-Buenos Aires, 15 de julio de 1959) fue un dramaturgo, médico y comediógrafo argentino. Es muy conocido por las numerosas obras que escribió en colaboración con Camilo Darthés.
King's Quest I: Quest for the Crown
King's Quest I: Quest for the Crown (En español La búsqueda del rey I: La búsqueda de la corona) es una aventura gráfica desarrollada por Sierra Online, cuyo diseño corrió a cargo de Roberta Williams. Fue lanzada en 1984 para el fallido IBM PCjr, siendo después portada a otros sistemas, entre ellos el PC, Amiga, Atari ST, e incluso Sega Master System. Por la novedad de tener un personaje controlable por el teclado en un entorno pseudo-tridimensional, a diferencia de las aventuras conversacionales, se considera a este título como la primera aventura gráfica de la historia de los videojuegos.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment Inc, anteriormente Sierra On-Line, Sierraventure y On-Line Systems, fue una empresa desarrolladora y distribuidora de videojuegos con sede en Los Ángeles, California. La empresa fue durante tiempo una subsidiaria de Vivendi Games (una subsidiaria Vivendi SA), en el 2008 fue absorbida por Activision. Por su parte, Sierra poseía cuatro estudios de desarrollo internos: High Moon Studios, Massive Entertainment, Radical Entertainment y Swordfish Studios.