hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Cristina Tellería
María Cristina Tellería ( n. 2 de mayo de 1959 ) es una botánica, curadora, y profesora argentina. Es investigadora agrostóloga, y palinóloga, en el "Museo de la Facultad de Ciencias Naturales, de la Universidad Nacional de La Plata. Es profesora de la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de La Plata e investigadora independiente del CONICET.

Es licenciada en Botánica por la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de La Plata (1980) y Doctora en Ciencias Naturales, orientación Botánica, por la misma universidad en 1985.

Perteneció al personal científico como becaria de la Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología de España, en el marco del programa: "Incorporación temporaria de científicos y técnicos esxtranjeros", entre los años 1991 y 1992, en el "Laboratorio de Sistemática y Biología Evolutiva (LASBE), del Museo de La Plata.

Liliana Katinas
Liliana Katinas (n. Quilmes, 29 de mayo de 1961) es una botánica, curadora, y profesora argentina. Es investigadora, y biogeógrafa en el Museo de la Facultad de Ciencias Naturales, de la Universidad Nacional de La Plata.

Es licenciada en Botánica por la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de La Plata (1982) y Doctora en Ciencias Naturales, orientación Botánica, por la misma universidad en 1994; con la defensa de su tesis: "Revisión sistemática, análisis cladístico y biogeografía del complejo de especies sudamericanas del género Trixis (Compositae, Mutisieae, Nassauviinae)”. Es profesora de la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de La Plata e investigadora del CONICET. Se ha especializado en la taxonomía de la familia de las asteráceas.
Tirapu
Tirapu es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en el valle de Ilzarbe o Valdizarbe, y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2019 era de 40 habitantes (INE).

Valdizarbe
La Valdizarbe —menos frecuentemente Valle de Ilzarbe— (Izarbeibar en euskera batua y Izarbeibarra en la variedad local) es un valle histórico situado en la Comunidad Foral de Navarra, España, al suroeste de la capital Pamplona. La totalidad de esta comarca pertenece a la Merindad de Pamplona. Está surcado de norte a sur por el río Arga y de este a oeste por el río Robo, además de por el Camino de Santiago, que ha dejado un rico patrimonio cultural y artístico.
Se asientan doce localidades que acogen a más de 5.600 habitantes.
Brenda Flores
Brenda Eunice Flores Muñoz (Ciudad Nezahualcóyotl, Estado de México, México - 4 de septiembre de 1991) es un corredora de fondo mexicana. Es doble medallista de oro en los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe  y también en los Juegos Panamericanos de 2015, en donde impuso récord panamericano en los 10 000 metros. Fue la representante de América en la Copa Continental de la IAAF de 2014 y formó parte de la delegación mexicana en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Copa Continental de la IAAF de 2014
La II Copa Continental de la IAAF se celebró los días 13 y 14 de septiembre de 2014. La sede de los eventos fue el estadio de Marrakech, ubicado en la ciudad de Marrakech, Marruecos. El certamen fue ganado por el equipo de Europa que acumuló el mayor número de puntos en todas las pruebas atléticas. En esta competencia se implantó un récord de campeonato.
Tuli Tuipulotu
Tuli Tuipulotu (Hawthorne, California; 3 de septiembre de 2001) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de linebacker en Los Angeles Chargers, en la National Football League (NFL).

Los Angeles Chargers
Los Angeles Chargers (en español, Cargadores de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1960 en Los Ángeles como miembro original de la American Football League (AFL). Sin embargo, un año después se trasladó a San Diego, donde fueron conocidos como San Diego Chargers hasta 2016. En 2017 la franquicia regresó a Los Ángeles.
Route nationale 57 (Madagascar)
La Route nationale 57 (abreviada RN 57, en malgache: Lalam-pirenena faha-57) es una carretera nacional situada en la isla de Nosy Be, perteneciente a la región de Diana, al noroeste de Madagascar.  
Tiene una longitud aproximada de 11 kilómetros y une la ciudad portuaria de Andoany (Hell-Ville) con el Aeropuerto Internacional de Fascene, en la zona oriental de la isla.

Nosy Be
Nosy Be es una isla de Madagascar situada en el canal de Mozambique al noroeste de la isla; otras islas menores próximas son: Nosy Komba, Nosy Mitsio, Nosy Sakatia, Nosy Hara y Nosy Tanikely. Es el destino turístico más importante de Madagascar, tiene 312 km² y su población fue estimada oficialmente en 36,636 habitantes en 2001. El nombre de la isla aparece a menudo escrito bajo la grafía francesa de Nossi-Bé y es a veces nombrado Ambariobe por los habitantes de la región.
Paseo de los Santos (Brozas)
El paseo de los Santos es un jardín público ubicado en la villa española de Brozas, en la provincia de Cáceres. Se ubica en las afueras septentrionales de la villa, cerca de la carretera EX-207, junto al cruce de la avenida Gabriel y Galán con la avenida de la Trashumancia. Se ubica en un lugar alto que sirve de mirador desde el que se puede ver tanto el casco antiguo de la villa como parte del paisaje que la rodea.

El parque fue creado en el año 1930, en torno al lugar en el que se ubicaba una antigua ermita dedicada a los Santos Mártires Abdón y Senén, de la cual se conservan en el actual parque los restos de un crucero, declarado Bien de Interés Cultural por la disposición adicional segunda de la Ley de Extremadura 2/1999. Aunque el parque no forma parte del conjunto histórico de la villa de Brozas por hallarse en la parte nueva del casco urbano, el decreto de declaración de 2016 menciona expresamente a la ermita de los Santos como parte de la historia de la villa.

Abdón y Senén
Los santos Abdón y Senén (? - c. 254) son reconocidos santos por la Iglesia católica y la anglicana y cuya festividad es el 30 de julio. En diversos calendarios y martirologios antiguos aparecen como Abdon, Abdus, y Sennes, Sennis, Zennen. En algunas localidades se celebra el 20 de marzo o el primer domingo de mayo.

En Cataluña y la Comunidad Valenciana son considerados los patrones de los agricultores y son denominados también como Sant Nin y Sant Non o como "Los Santos de la piedra" por ser protectores ante el pedrisco.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1959
La 12.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 30 de abril al 15 de mayo de 1959.  La Palma de Oro fue otorgada a Orfeo negro de Marcel Camus. El festival la abrió Los 400 golpes, dirigida per François Truffaut y la cerró El diario de Ana Frank, dirigida por George Stevens.

En 1959 se inauguró la Marché du Film como contrapartida empresarial del Festival de Cine de Canes, con el objetivo de ayudar a satisfacer las necesidades de los profesionales de la industria cinematográfica. Antes de esta edición, el mercado se celebró de manera extraoficial a los cines de la rue d'Antibes en Cannes. Otro paso importante de este año para el Festival fue que el cine francés pasó del Ministerio de Indústria al Ministerio de Asuntos Culturales.

François Truffaut
François Roland Truffaut (pronunciación en francés: /fʁɑ̃swa ʁɔlɑ̃ tʁyfo/; París, 6 de febrero de 1932-Neuilly-sur-Seine, 21 de octubre de 1984), conocido como François Truffaut, fue un director, guionista, crítico y actor francés. Fue uno de los iniciadores y uno de los principales representantes de la teoría del cine de autor y del movimiento llamado la nouvelle vague, si bien luego evolucionó de un modo muy personal.
Challenger de Granby 2022
El torneo Championnats Banque Nationale de Granby 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 1ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Granby (Canadá), desde el 22 hasta el 28 de agosto de 2022 sobre pista dura al aire libre.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Andrés de Miranda (alcalde mayor)
Andrés de Miranda (Corona de Castilla, Monarquía Hispánica c. 1670s - Jalapa, Marquesado del Valle de Oaxaca, Virreinato de Nueva España 1721) fue un capitán que desempeñó el cargo de corregidor interino de Jalapa y que también fue designado como alcalde mayor de San Salvador en 1715 (pero no tomó posesión de ese cargo).

Marquesado del Valle de Oaxaca
El marquesado del Valle de Oaxaca es un título nobiliario español, concedido, en México, el 20 de julio de 1529 por el emperador Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico al explorador, descubridor y conquistador pacense Hernán Cortés, gobernador y capitán general de la Nueva España, en reconocimiento por sus servicios a la Corona «y especialmente en el descubrimiento y población de la Nueva España».

A pesar de su nombre, las tierras del marquesado cubrían un área mucho más grande que el Valle de Oaxaca: comprendía una vasta extensión de tierra de las hoy entidades mexicanas de Oaxaca, Morelos, Veracruz, Michoacán, Estado de México y Ciudad de México.
Juegos Paralímpicos de Tel Aviv 1968
Los Juegos Paralímpicos de Tel Aviv 1968 (también conocidos como los 17os Juegos Internacionales Stoke Mandeville) fueron los terceros Juegos Paralímpicos y se celebraron del 4 al 13 de noviembre de 1968. El evento fue acogido en Tel Aviv, Israel, después de que México desistiera de su organización. Argentina y España fueron los dos únicos países de habla hispana que participaron.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Raúl Orejuela Bueno
Raúl Orejuela Bueno (Palmira, 1929-Bogotá, 20 de junio de 1995) fue un médico, diplomático y político colombiano, que se desempeñó como Gobernador de Valle del Cauca, Ministro de Gobierno y Ministro de Salud Pública de Colombia.

Palmira (Colombia)
Palmira es un municipio colombiano del departamento del Valle del Cauca en Colombia; localizado en la región sur del departamento. Es conocido como La Villa de las Palmas.

Se encuentra ubicado en la ribera oriental del río Cauca, es centro de grandes ingenios azucareros, constituyendo uno de lo más importantes centros comerciales, industriales y agrícolas del Valle del Cauca. La ciudad se encuentra a 26 km de la zona urbana de Cali, la capital.

Palmira es sede de la Alianza de Bioversity International y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), una organización internacional dedicada a la investigación de diferentes cultivos tropicales, principalmente yuca, cebolla, cilantro, frijol, forrajes, arroz y musáceas. También se le conoce como "Capital Agrícola de Colombia".
Urs Aeberhard
Urs Aeberhard (Hausen am Albis, 18 de febrero de 1971) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 2000 y 2001, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, plata en 1999 y bronce en 2003.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, ocupando el sexto lugar en la prueba cuádruple.

Es hermano de Bruno Aeberhard y padre de Mario Aeberhard, ambos también pilotos de bobsleigh.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Mr Rock & Roll
«Mr Rock & Roll» es un sencillo por la cantante y compositora escocesa Amy Macdonald, lanzado el 16 de julio de 2007. Fue su primer sencillo después de una versión limitada de "Poison Prince", y fue lanzado en CD y vinilo. Llegó al número uno en Scottish Singles Charts y número 12 en Reino Unido. La canción es la primera en el álbum debut de Macdonald This Is the Life, y su sencillo más exitoso en Reino Unido hasta ahora. Esta canción fue presentada en el programa de BBC, Juegos Olímpicos 2008, dónde se tocó en los días de los eventos.

Poison Prince
«Poison Prince» es el primer sencillo de la cantante y compositora escocesa Amy Macdonald de su álbum debut, This Is the Life, y se enlistó en el número 136 en UK Singles Chart en el 2007. Su lanzamiento limitado inicial fue el 7 de mayo de 2007, y fue más tarde relanzado el 19 de mayo de 2008. La letra fue basado en la vida de Babyshambles y de Pete Doherty de The Libertines, y fue escrita como una oda al músico con problemas.
Herencia maldita (2024)
Herencia maldita (en portugués: A Semente do Mal, en inglés: Amelia´s children) es una película de terror sobrenatural portuguesa de 2023 escrita y dirigida por Gabriel Abrantes. Está protagonizada por Jack Haven, Carloto Cotta, Anabela Moreira, Alba Baptista y Rita Blanco.

La película cuenta la historia de Edward (Cotta) y Riley (Haven), una pareja estadounidense que llega a una villa en el norte de Portugal donde vive la familia biológica de Edward. En la villa, descubren rápidamente que su familia está vinculada a un secreto monstruoso.

Herencia maldita se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Terror MOTELx de Lisboa el 16 de septiembre de 2023 y se estrenó en cines en Portugal el 18 de enero de 2024 por NOS Audiovisuais. Recibió críticas mixtas y recaudó 1,4 millones de dólares.

Rita Blanco
Rita Blanco (Oeiras, 11 de enero de 1963) es una actriz portuguesa. Ha aparecido en más de 50 películas y series de televisión desde 1983. Protagonizó en la película Get a Life. Estudió en el Conservatorio Nacional Portugués, ahora Escuela Superior de Teatro y Cine.
After the Wedding (película de 2019)
After the Wedding es una película dramática de 2019, escrita y dirigida por Bart Freundlich. Es una nueva versión de la película de 2006 del mismo nombre de Susanne Bier. Es protagonizada por Julianne Moore, Michelle Williams, Billy Crudup y Abby Quinn.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 24 de enero de 2019, y fue estrenada en los Estados Unidos el 9 de agosto de 2019 por Sony Pictures Classics.

Billy Crudup
William Gaither Crudup (Manhasset, Nueva York, 8 de julio de 1968), conocido como Billy Crudup, es un actor estadounidense. Obtuvo un Premio Tony al mejor actor de reparto en una obra de teatro por su participación en The Coast of Utopia.
Osasumwen Osaghae
Osasumwen Osaghae (Miami, Florida, 29 de julio de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Spirou Charleroi de la BNXT League. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

BNXT League
La BNXT League es una liga de baloncesto profesional binacional de Bélgica y los Países Bajos. La liga es el primer nivel tanto en el sistema holandés como en el belga, reemplazando a la Dutch Basketball League y la Pro Basketball League. La temporada inaugural es la 2021-22.
Who's Lovin' You
«Who's Lovin' You» es una canción de la discográfica Motown, escrita en 1960 por William "Smokey" Robinson. La canción ha sido grabada por muchos artistas entre ellos The Miracles 1960 la versión original, The Temptations, The Supremes, Terence Trent-D'arby, Brenda and The Tabulations, John Farnham, Human Nature y En Vogue. La versión más famosa se atribuye a The Jackson Five.

The Supremes
The Supremes fue un grupo de música pop y soul estadounidense de los años 1960 y 1970, formado exclusivamente por chicas afroamericanas, que interpretó canciones de distintos géneros musicales, desde el doo wop a la psicodelia y la música disco. Se formó en 1961 en la ciudad de Detroit.

Sus primeras integrantes fueron Florence Ballard, fundadora del grupo; su amiga Mary Wilson y una compañera del coro de la iglesia de esta última, Diana Ross. Es la agrupación vocal femenina de mayor éxito en la historia de la música popular de Estados Unidos y uno de los mejores de la historia. Durante la llamada beatlemanía, fue el único grupo estadounidense que obtuvo numerosos éxitos sucesivos, al igual que el cuarteto británico.

La alineación más exitosa del grupo (Ross - Ballard - Wilson) fue elegida por la revista Rolling Stone como el artista no. 96 de su lista de los mejores 100 artistas de todos los tiempos.
Chuck Hull
{{Ficha de persona
| área             = Estereolitografía
|conocido_por = [[Innovación en Impresión 3D inventor de la estereolitografía]]
| galardones     = Ganador del premio Inventor Europeo (2014)
}}

Charles W. Hull, conocido como Chuck Hull (Clifton, Colorado, 12 de mayo de 1939), es el cofundador, vicepresidente ejecutivo y director tecnológico de 3D Systems. Es el inventor del proceso de imágenes sólidas conocido como estereolitografía (Impresión 3D), la primera tecnología comercial de  prototipado rápido , y del formato de archivos STL. Recibe su nombre en más de 60 patentes de EE. UU. como así también en otras patentes alrededor del mundo, en campos de ópticas para iones y prototipado rápido. Fue introducido al Salón de la Fama de inventores Estadounidenses en 2014 y en 2017 fue uno de los primeros en ser introducidos al Salón de la Fama TCT.

Estereolitografía
La estereolitografía (en acrónimo SLA por su nombre en inglés, Stereo Litography Apparatus-  o SL; también conocida como fabricación óptica, foto-solidificación entre otras) es una de las tecnologías para la manufactura aditiva (cuya modalidad mediáticamente más conocida es la de impresión 3D). Se emplea para la producción tanto de piezas definitivas como para la elaboración de modelos, prototipos, patrones. Es la técnica de prototipado y fabricación rápida más antigua [cita requerida].
Fucsina ácida
La fucsina ácida (también llamada Violeta Ácida 19 y C.I. 42685) es un colorante acídico magenta cuya fórmula química es C20H17N3Na2O9S3. La fucsina ácida se utiliza en histología, en las tinciones de Van Gieson,  de Gram - y en la tricrómica de Masson. Este método se utiliza frecuentemente en secciones de tejidos animales para distinguir entre el músculo y el colágeno.

Colágeno
El colágeno  es una familia de proteínas estructurales de la matriz extracelular que se encuentra en tejidos conectivos. Los colágenos son las proteínas más abundantes en el cuerpo de los animales (∼30% de la masa proteica total en los mamíferos). Las fibras de los colágenos son disposiciones supra-macromoleculares que intervienen en la formación de diversas estructuras, incluyendo tendones, ligamentos, piel, córnea y huesos. En humanos, se han identificado al menos 28 tipos diferentes de la familia de los colágenos, que pueden clasificarse en colágenos formadores de fibrillas (como el tipo I, II, III, V y XI) y colágenos no fibrilares.

Interactúan con las células a través de varias familias de receptores y regulan la señalización, la proliferación, la migración y la diferenciación.

El nombre colágeno es un neologismo creado en francés collagène en el siglo XIX. Proviene del griego κόλλα (kólla), que significa "pegamento", y el sufijo -γέν, -gen, que denota "producir".
Fernando Alfaro Maciel
Fernando Alfaro Maciel o simplemente Fernando Alfaro, nacido como Fernando Máximo de Alfaro y Maciel (Buenos Aires, 29 de mayo de 1791 - playas de Quilmes, 9 de noviembre de 1859) fue un hacendado, político y funcionario de gobierno argentino, primer presidente de la municipalidad bonaerense de San Isidro y uno de los principales gestores de la victoria republicana en la batalla de Carmen de Patagones, contra las fuerzas del Imperio del Brasil que tuvieran intención de ocupar la Patagonia argentina.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Aerovías
Aerovías es una aerolínea desaparecida de pasajeros y carga que anteriormente tenía su sede en el Aeropuerto Internacional La Aurora en la Ciudad de Guatemala y fue fundada por Jimmy K Hall. Fue la primera aerolínea privada en Guatemala y estuvo en funcionamiento entre 1977 y 1998. Mientras que sus aviones Heralds 206 se almacenaron en el Aeropuerto Internacional La Aurora, sus dos Aérospatiale (Nord) 262 fueron vendidos a RACSA Airlines.

Aeropuerto Internacional La Aurora
El Aeropuerto Internacional La Aurora (IATA: GUA, OACI: MGGT) es la principal terminal aérea internacional de Guatemala. Está ubicado en la zona 13 de la Ciudad de Guatemala a 6 km del centro de la ciudad.
El aeropuerto se encuentra a una altitud de 1509 m s. n. m., y tiene una pista de asfalto con una longitud de 2990 m y una anchura de 60 m. La pista de aterrizaje y la pista de rodaje fueron totalmente rehabilitadas en marzo de 2010.

Está administrado por la Dirección General de Aeronáutica Civil, entidad del estado de Guatemala. La terminal aérea fue remodelada en 2005 por el gobierno de Oscar Berger Perdomo; las instalaciones fueron expandidas para poder atender al incremento en el flujo de pasajeros y de carga aérea. Actualmente cuenta con veintidós puertas de abordaje, además la posición -22 a la 25- son remotas. 
La terminal del aeropuerto cuenta con wifi, salas de entretenimiento, restaurantes y bares.
Chiyako Shibahara
Chiyako Shibahara (芝原 チヤコ Shibahara Chiyako, Prefectura de Saitama, 9 de agosto) es una seiyū japonesa. Ha participado en series como Outlaw star y Hyper Police, y películas como Cardcaptor Sakura: la película, entre otras. Está afiliada a 81 Produce.

Hyper Police
Hyper Police (はいぱーぽりす, Haipa Porisu?, romanizado) es un manga japonés escrito e ilustrado por MEE (Nombre original: Minoru Tachikawa) y cuya adaptación al anime fue dirigida por Takahiro Omori. La historia trata de que la humanidad está en extinción y la mayoría de la población son monstruos. La serie gira en torno a los cazarrecompensas Natsuki Sasahara, una joven nekomata, Sakura Bokuseiinmonzeninari, una chica kitsune, Batanen Fujioka, un hombre lobo y Tommy Fujioka, primo de Batanen.
Ruslán Ponomariov
Ruslán Olégovich Ponomariov (Русла́н Оле́гович Пономарёв) (Jórlivka, Ucrania, 11 de octubre de 1983) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez ucraniano.

Es el número 2.º de Ucrania, tras Vasili Ivanchuk.

Jórlivka
Jórlivka (en ucraniano: Горлівка, romanizado: Hórlivka; en ruso: Горловка, romanizado: Górlovka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, es centro del raión de Jórlivka y centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk y luego siendo integrada en Rusia como parte de la República Popular de Donetsk rusa.