hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea 201 (Interurbanos Madrid)
La línea 201 de la red de autobuses urbanos de Madrid unió hasta el 31 de diciembre de 2009 la Plaza de las Ventas con Hortaleza. Al igual que la 500, esta línea era catalogada como interurbana pese a no salir en ningún momento de la ciudad de Madrid.

Las Ventas
La plaza de toros de Las Ventas de Madrid es el mayor coso taurino de España. Con  23 798 espectadores, es la tercera plaza de toros con más aforo del mundo, tras las de México y Valencia (Venezuela). También es la segunda más grande en cuanto al diámetro de su ruedo —61,5 m— tras la de Ronda.

Se encuentra en el número 237 de la calle de Alcalá, en el barrio de La Guindalera del distrito de Salamanca. La estación de metro más cercana es la de Ventas (línea 2 y línea 5). Se puede acceder desde la M-30 mediante el Puente de Ventas. Se puede visitar por dentro todos los días de 10 a 18 horas, en un recorrido que incluye el interior de la plaza y el Museo Taurino.

En junio de 2018 comenzaron las obras de reforma de la plaza para mejorar su seguridad y comodidad, sobre todo de cara a la celebración de espectáculos no taurinos, que conllevará la reducción de su aforo entre 2000 y 2500 localidades.
Provincia eclesiástica de Mérida-Badajoz
La provincia eclesiástica de Mérida-Badajoz constituye una de las 14 provincias eclesiásticas en España. Está constituida por la archidiócesis de Mérida-Badajoz y sus dos diócesis sufragáneas: Las diócesis de Coria-Cáceres y Plasencia.

Diócesis de Plasencia
La diócesis de Plasencia (en latín: Dioecesis Placentina in Hispania) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Mérida-Badajoz. Desde el 16 de julio de 2022 su obispo es Ernesto Brotóns Tena.
Calas (general)
Calas (griego: Κάλας o Κάλλας; muerto en el siglo IV a. C.) fue un antiguo griego, hijo de Hárpalo de Elimia y primo de Antígono, rey de Asia, que poseía un mando en el ejército que Filipo II envió a Anatolia bajo Parmenión y Átalo en 336 a. C., para atraer a su causa a las ciudades griegas del lugar. En 335 a. C., Calas fue derrotado en una batalla en la Tróade por Memnón de Rodas, y tomó refugio en Receo. En la batalla del Gránico de 334 a. C., dirigió la caballería tesalia del ejército de Alejandro Magno, y fue nombrado por este sátrapa de la Frigia Helespóntica, a la que después le fue añadida Paflagonia. Excluyendo un fallido intento de conquistar Bitinia, no volvemos a oír hablar de Calas: parece, sin embargo, que murió antes de que tuviera lugar la traición y fuga de su padre en 325 a. C., y sabemos por Arriano que Demarco le sucedió en la satrapía de Frigia helespóntica durante el reinado de Alejandro.

Flavio Arriano
Lucio Flavio Arriano (en latín: Lucius Flavius Arrianus; c. 89-175), también conocido como Arriano de Nicomedia (Nicomedia, hacia 86-Atenas, 175), fue un senador, historiador y filósofo grecorromano que vivió a finales del siglo I, y mediados del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Trajano, Adriano, y Antonino Pío. Fue cónsul sufecto en el año 129 junto con Quinto Julio Balbo. Sus trabajos nos han transmitido la filosofía de Epicteto y las conquistas de Alejandro Magno. Su obra más conocida, Anábasis de Alejandro Magno, no debe confundirse con la narración homónima de Jenofonte, general y pensador ateniense del siglo IV a. C. Escribió unas obras en griego y otras en latín.
Kazuo Miyagawa
Kazuo Miyagawa (宮川 一夫, Miyagawa Kazuo?,  Kioto, 25 de febrero de 1908 – Tokio, 7 de agosto de 1999) fue un director de fotografía japonés que trabajó con algunos de los directores más importantes de su época como Yasujirô Ozu, Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi o Kon Ichikawa, en algunas de sus películas más reconocidas.

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (黒澤 明, Kurosawa Akira?,  Shinagawa, Tokio, 23 de marzo de 1910-Setagaya, Tokio, 6 de septiembre de 1998) fue uno de los más célebres directores de cine de Japón. Sugata sanshirô (La leyenda del gran Judo) (1943) fue su ópera prima y su filmografía consta de 30 películas, rodadas a lo largo de cinco décadas, que incluyen influyentes títulos como Rashōmon (1950), Shichinin no samurai (Los siete samuráis) (1954), Dersu Uzala (El cazador) (1975) o Ran (Caos) (1985).

Calificado por el director Steven Spielberg como «el Shakespeare del cine contemporáneo» durante su trayectoria fue premiado en festivales como Berlín, Venecia, Cannes o Moscú y reconocido en ceremonias como los BAFTA o los premios Óscar que, en 1990, le otorgaron el Óscar honorífico por su trayectoria.
All-America Selections
El All-America Selections (AAS) (Selecciones de Toda-América), es un organismo no gubernamental, sin ánimo de lucro, cuya finalidad es el de "promover nuevas variedades de semillas de jardín para conseguir su excelencia, juzgando mediante exhibiciones imparciales en Norteamérica." Para lograr esto, la "All-America Selections" organiza y supervisa un programa de pruebas que implica la colaboración de profesionales de la horticultura a través del continente (actualmente 2007, las pruebas del AAS implican a más de 40 instituciones (Compañías productoras de semillas, jardines botánicos) de 24 estados de Estados Unidos y de 5 provincias de Canadá). El "AAS" está gobernado por una "junta directiva" que consiste en cuatro oficiales y seis directores, siendo la organización establecida en Norteamérica más antigua, reconocida internacionalmente, dedicada a las pruebas de evaluación de las plantas de flor en Norteamérica y a la mejora de las semillas.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Derek Carr
Derek Dallas Carr (nacido el 28 de marzo de 1991) es un exjugador profesional de fútbol americano estadounidense que jugaba en la posición de quarterback y su último equipo fueron los New Orleans Saints. Jugó al fútbol americano universitario en Fresno State, donde se le otorgaron por partida doble los honores al primer equipo All-MWC. Fue elegido por los Oakland Raiders en la segunda ronda del Draft de la NFL de 2014.

Nomidado al Pro Bowl en cuatro ocasiones, Carr ayudó a los Raiders a alcanzar los playoffs de la temporada de 2016. Fue la primera aparición de la franquicia en playoffs desde 2002. Tras la temporada 2022, en las que el equipo no cumplió con las expectativas y perdió su puesto de titular y fue cortado por los Raiders antes del inicio de la  temporada 2023. Dejó la franquicia como líder en yardas de pase, touchdowns de pase y pases completados.

Draft de la NFL de 2014
El Draft de la NFL de 2014 fue la 79.ª edición de la reunión anual de selección de jugadores. Tuvo lugar los días 8, 9 y 10 de mayo en el Radio City Music Hall de Nueva York. Un total de 256 jugadores fueron seleccionados a lo largo de siete rondas, donde el defensive end Jadeveon Clowney fue escogido en la primera posición por los Houston Texans, el primer jugador defensivo en tomar el primer lugar desde Mario Williams en 2006.
Brian Kelly
Brian Kelly (Detroit, 14 de febrero de 1931-Voorhees, 12 de febrero de 2005) fue un actor estadounidense, conocido principalmente por su papel de Porter Ricks, el padre viudo de dos hijos en la serie televisiva de la NBC Flipper, y por el de Scott Ross en el show de la ABC Straightaway, coprotagonizada por John Ashley.

Municipio de Voorhees (Nueva Jersey)
El municipio de Voorhees (en inglés: Voorhees Township) es un municipio ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 29.131 habitantes y una densidad poblacional de 967,81 personas por km².
Bolina (náutica)
En náutica, navegar de bolina (navegar de ceñida, ceñir, bolinear, barloventear) es la acción de navegar a vela contra la dirección del viento (hacia barlovento) en el menor ángulo posible. Este ángulo varía según el tipo de embarcación o el tipo de vela.

Es una técnica empleada por los barcos de vela que consiste en hacer un zigzag contra el viento, que les permite navegar a través de las zonas donde el viento no es favorable.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.
Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2019
El Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA de 2019 fue la XVIII edición del Campeonato de Europa Sub-19, organizado por la UEFA. La fase final se disputó en Armenia, entre el 14 y el 27 de julio de 2019. El torneo contó con la participación de ocho seleccionados nacionales —incluida la propia selección de Armenia—, que fueron definidos mediante una clasificación previa a disputarse entre los meses de octubre de 2018 y marzo de 2019.

Para las convocatorias, fueron elegibles solamente jugadores nacidos luego del 1 de enero de 2000. La novedad que presentó el campeonato fue la posibilidad de efectuar un máximo de cinco sustituciones por partido. Se proclamó campeona España.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-19
El Campeonato de Europa Sub-19, Eurocopa Sub 19, o simplemente Euro Sub 19, es una competición internacional anual de fútbol organizada por el organismo deportivo europeo UEFA. La competición se lleva a cabo desde 1948. Su nombre original fue el de Torneo Juvenil de la FIFA, hasta que en 1955 la UEFA se encargara de organizarlo. En 1980, fue adaptado y bautizado como el Campeonato Europeo Sub-18, hasta los recientes cambios para la selección de jugadores en 2001, que hacen que el torneo reciba su actual nombre. El campeonato se ha celebrado cada año desde su inauguración en 1948, excepto durante el periodo entre 1984 y 1992, que se organizó cada dos años.

El torneo se ha jugado con diferentes formatos a lo largo de su existencia. Actualmente consiste en dos fases. La fase de clasificación está abierta a todos los miembros de la UEFA, y la fase final la componen ocho equipos.

El campeonato otorga cinco plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 del siguiente año.
Juan de Dios Morales
Juan de Dios Morales Ávila (Tenza, Boyacá, 19 de mayo de 1949) es un exciclista de ruta colombiano, ganador del Clásico RCN en 1973 y del Campeonato de Colombia en Ruta de 1978.

Morales, representó a Colombia en la prueba de ruta de los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 ocupando la casilla 66.

Clásico RCN
El Clásico RCN es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa anualmente en Colombia y es organizada por la Federación Colombiana de Ciclismo. La primera edición se realizó en 1961 y su primer ganador fue el ciclista Rubén Darío Gómez.
Barristan Selmy
Ser Barristan Selmy es un personajes ficticio de la saga Canción de hielo y fuego de George R. R. Martin, es uno de los personajes principales de la saga, posee capítulos desde su punto de vista en el libro Danza de Dragones. En la adaptación televisiva de HBO, es interpretado por el actor Ian McElhinney.

Barristan Selmy, apodado «Barristan el Bravo», fue el Lord Comandante de la Guardia Real del rey Robert Baratheon, y uno de los mejores caballeros de los Siete Reinos. A pesar de haber luchado a favor de los Targaryen durante la Guerra del Usurpador, Robert le otorgó su perdón y le nombró Lord Comandante de su Guardia Real.

Rebelión de Robert
La Rebelión de Robert, conocida también como Guerra del Usurpador, es un conflicto ficticio que tiene lugar en la saga de libros Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin. El conflicto se debió a la rebelión de Robert Baratheon y sus partidarios contra el Trono de Hierro y la Casa Targaryen. Su resolución significó el fin de la dinastía Targaryen y la casi total extinción de los mismos, con la excepción de los pequeños Viserys y Daenerys Targaryen. Robert Baratheon fue proclamado Rey de los Siete Reinos bajo el nombre de Robert I.
Antonio Pinto Salinas
Antonio Pinto Salinas (Santa Cruz de Mora, Mérida, 6 de enero de 1915-carretera San Juan de los Morros, Guárico, 11 de junio de 1953) fue un poeta y político venezolano, dirigente y secretario general del partido Acción Democrática en la clandestinidad. Fue asesinado por la Dirección de Seguridad Nacional en la lucha clandestina contra la dictadura militar de Marcos Pérez Jiménez.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Marcelo Martinez-Ferro
Marcelo  Martinez-Ferro es un cirujano pediátrico argentino especializado en cirugía fetal, neonatal y torácica. También desarrolló un tratamiento no quirúrgico para la condición de pectus carinatum que fue adoptado en varios países tratando a más de 20.000 pacientes.  Asimismo, es miembro directivo del Chest Wall International Group.

Tórax en quilla
El tórax en quilla o pectus carinatum es una deformidad de la caja torácica en la que el esternón y las costillas protruyen hacia delante. Se llama así por su apariencia similar a la quilla de los barcos.

Es menos frecuente que el tórax en embudo y sus repercusiones funcionales aún son objeto de revisión en la literatura científica, aunque sus consecuencias psicológicas y emocionales han sido objeto de estudio.

Respecto a su causa, se asocia a cierto grado de raquitismo y a una obliteración prematura de las líneas de sutura esternales.
Esquema FTCS
En análisis numérico, el método FTCS (forward time-centered space) es un método de diferencias finitas utilizado para resolver numéricamente la ecuación del calor y otras ecuaciones parabólicas en derivadas parciales similares. Es un método de primer orden en el tiempo, explícito en el tiempo, y es condicionalmente estable cuando se aplica a la ecuación del calor. Cuando se utiliza como método para ecuaciones de advección, o más generalmente ecuaciones hiperbólicas en diferenciales parciales , es inestable a menos que se incluya viscosidad artificial. La abreviatura FTCS fue utilizada por primera vez por Patrick Roache.

Ecuación hiperbólica en derivadas parciales
Una ecuación hiperbólica en derivadas parciales es una ecuación diferencial en derivadas parciales de segundo orden del tipo:

en la cual la matriz:

cuyos coeficientes pueden ser constantes o funciones continuas en las variables (x,y), tiene un determinante negativo.

Un ejemplo de una ecuación diferencial en derivadas parciales hiperbólica es la ecuación de ondas:
Convenio (derecho concursal)
Un convenio en derecho concursal es un acuerdo adoptado, en cumplimiento con las solemnidades legales, entre el deudor o fallido en situación concursal (deudor declarado en quiebra o suspensión de pagos) por una parte, y todos sus acreedores por otra, cuyo objeto es evitar o alzar la quiebra, obligando al deudor o al fallido y a todos sus acreedores, salvo los casos exceptuados legalmente.

Quiebra
La quiebra o bancarrota es una situación jurídica en la que una persona (persona física), empresa o institución (personas jurídicas) no puede hacer frente a los pagos que debe realizar (pasivo exigible), porque estos son superiores a sus recursos económicos disponibles (activos). A la persona física o jurídica que se encuentra en estado de quiebra se le denomina fallido. Cuando el fallido o deudor se encuentra declarado judicialmente en estado de quiebra, se procede a un juicio de quiebras o procedimiento concursal, en el cual se examina si el deudor puede atender con su patrimonio a las obligaciones de pago pendientes.

La palabra bancarrota viene del italiano del siglo XVI banca rotta, literalmente «banca rota», por la antigua costumbre de la República de Génova de romper las sillas de los prestamistas que caían en insolvencia financiera.
Juan Pablo Velasco
Juan Pablo Velasco Dalence (Santa Cruz de la Sierra, 9 de abril de 1987) es un empresario y político boliviano, fue candidato a la vicepresidencia de Bolivia en las elecciones generales de 2025, como compañero de fórmula de Jorge Quiroga de la alianza Libre.

Jorge Quiroga Ramírez
Jorge Fernando Tuto Quiroga Ramírez (Cochabamba, 5 de mayo de 1960), conocido también como Tuto Quiroga, es un ingeniero industrial y político boliviano que se desempeñó como presidente de Bolivia de 2001 a 2002. Fue líder del partido conservador Acción Democrática Nacionalista (ADN), que presidió inmediatamente después del fallecimiento de Hugo Banzer.

Fue candidato a la presidencia de Bolivia por la «alianza Libre 21», conformada por los partidos políticos Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) y Movimiento por la Soberanía (MPS), en las elecciones generales de 2020 pero se retiró de la contienda política el 11 de octubre. Fue candidato presidencial en segunda vuelta de las elecciones generales de Bolivia de 2025 por la alianza Libre.
Meshchora
Los meshchiora o meshcherá (del ruso: мещёра o мещера́) eran un pueblo fínico que vivía en el territorio entre el río Oká y el río Kliazma. Una tierra de bosques, pantanos y lagos. Esta área es llamada todavía región de Meshchiora.

Río Oká
El río Oká (en ruso: Ока) es un río de la Rusia europea, el segundo mayor afluente del río Volga, tras el Kama. Tiene una longitud de 1495 km (9.° más largo de Europa) y drena una cuenca de 245 000 km². Administrativamente, discurre por las óblast de Oriol, Tula, Kaluga, Moscú, Riazán, Vladímir y Nizhni Nóvgorod.
Nombres del pueblo bereber
La población indígena de la región del Magreb en el norte de África comprende una agrupación diversa de varios grupos étnicos heterogéneos que son anteriores a la llegada de los árabes. Se les conoce colectivamente como bereberes en español. Asimismo se utilizan las formas amazig, amaziga, amazigh y amazigue. Aunque "bereber" es más conocido entre los hispanohablantes, su uso es tema de debate, debido a su origen histórico como " bárbaro".

Históricamente, estos grupos de personas no se denominaban a sí mismos "bereberes", sino que tenían sus propios términos para referirse a sí mismos. Por ejemplo, los cabilios utilizan el término "leqbayel" para referirse a su propio pueblo, mientras que los chaouis se identifican como "ishawiyen" en lugar de bereberes o imazighen (amazigh).

Por lo general, se sabe que las poblaciones númidas, mauri y libu de la antigüedad se refieren más o menos a la misma población que los imazighen o bereberes modernos.

Pueblo cabilio
El pueblo cabileño (en cabilio izwawen o iqbayliyen, AFI: [iqβajlijən]) son un grupo amazig autóctono de las montañas de Cabilia, al noreste de Argelia.

Su nombre deriva del de la región montañosa del norte de Argelia, que habitan desde mucho tiempo. Su nombre deriva del árabe قبيلة qabîlah 'tribu' (en plural qaba'il). La región Cabilia es coloquialmente conocida como al-qabayel ('tribus, cabilas'), pero sus habitantes la llaman tamurt idurar ('tierra de montañas') o tamurt leqvayel ('tierra de cabilas'). Cabilia es parte de las montañas del Atlas y está situada en el borde del mar Mediterráneo. Los imazighen cabileños hablan una lengua bereber septentrional, el idioma cabilio. Desde la Primavera Bereber de 1980, han estado en la vanguardia de la lucha para el reconocimiento oficial de las lenguas bereberes en Argelia.
Mate Šunjić
Mate Šunjić (Metković, 18 de marzo de 1987) es un jugador de balonmano croata que juega de portero en el Cesson-Rennes MHB de la LNH. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

En 2005, Šunjić, fue campeón del Mundo Juvenil con la selección de balonmano de Serbia y Montenegro. Tras la separación de ambos países se convirtió en internacional con Croacia, ganando la medalla de oro en los Juegos Mediterráneos de 2018.

Selección de balonmano de Croacia
La Selección de balonmano de Croacia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad croata que representa a la Federación Croata de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los combinados más laureados del panorama internacional, con un campeonato del mundo, un subcampeonato europeo y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos.
Psarosoupa
Psarosoupa (en griego: ψαρόσουπα) o sopa de pescado es una sopa típica de la cocina griega. Su elaboración es a partir de un estofado de diversos tipos de pescados, y de ejecución muy similar a la bouillabaisse francesa. De esta sopa existen diversas variantes regionales. No pudiéndose encontrar una receta única para su elaboración. La popularidad de la sopa hace que pueda encontrarse habitualmente en los menús de toda Grecia.

Gastronomía de Grecia
La gastronomía de Grecia  son la cocina y las artes culinarias practicadas por los habitantes de Grecia. Dada la geografía y la historia de Grecia, el estilo de cocina es típicamente mediterráneo, con técnicas e ingredientes compartidos con Italia, la cocina de Oriente Medio y las gastronomías procedentes de los Balcanes. Los orígenes de los preparados hoy en día difieren lógicamente de la alimentación en la Grecia Antigua.

La cocina de la Grecia continental, en particular del norte del país como en Macedonia, es muy distinta a la gastronomía de las islas.
Explosión de natalidad
Explosión de natalidad (en inglés baby boom) define el fenómeno demográfico ocurrido durante el período comprendido entre 1946 y 1964 tras la Segunda Guerra Mundial y caracterizado por un incremento notable de la natalidad. Al miembro de esa generación se le conoce en el mundo anglosajón como baby boomer.

No debe confundirse con el concepto de explosión demográfica, que se refiere a una fase de la transición demográfica caracterizada por incremento de la población con la disminución de la mortalidad como causa principal.

Tasa bruta de natalidad
La tasa bruta de natalidad, tasa bruta de reproducción o tasa de natalidad en demografía, sociología y geografía de la población, es el número de nacimientos vivos de una población por cada mil habitantes en un año.
James Palmer
James Alfred Palmer Jr. (Washington D. C., 31 de julio de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Galatasaray de la BSL turca. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.