hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¡Hola! TV
¡Hola! TV es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen español, el cual está dirigido al público femenino. Fue lanzado en 2013 y está basada en la revista ¡Hola!. Su programación consiste en programas orientados a las celebridades y el estilo de vida.

El canal fue creado el 21 de septiembre de 2013 en conjunto por la revista ¡Hola! y Atresmedia, grupo audiovisual español propietario del canal Antena 3, con el objetivo de llevar a los Estados Unidos y toda América Latina las ideas y temas cubiertos por la publicación en papel. Tiene sede en la ciudad de Miami, Florida.

Actualmente se ve en casi toda América excepto Canadá y Groenlandia, en diferentes plataformas de televisión de pago.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Canal de San Quintín
El Canal de San Quintín (en francés: Canal de Saint-Quentin es un canal en el norte de Francia que conecta el río Escalda canalizado en Cambrai con el Canal latéral à l'Oise y el Canal de l'Oise à l'Aisne en Chauny.

Río Escalda
El río Escalda (en francés: Escaut; en neerlandés: Schelde; en valón: Escô) es un río europeo que nace en Francia, atraviesa Bélgica y desemboca en el mar del Norte, en territorio de los Países Bajos.

El río ha desempeñado un papel determinante en el desarrollo político y económico de la zona, en las regiones históricas de Flandes, Brabante y Henao.
SIG Sauer P226
La SIG Sauer P226 es una pistola semiautomática fabricada por la empresa SIG Sauer. Tiene versiones que disparan los cartuchos 9 x 19 Parabellum, .40 S&W, .357 SIG, y .22 Long Rifle. Su diseño está basado en el de la SIG Sauer P220, pero modificado para emplear cargadores de doble hilera con mayor capacidad en lugar de los cargadores monohilera originales de la P220. La P226 tiene sus propias subvariantes: la P228 y la P229, siendo ambas versiones compactas de la P226. La SIG Sauer P226 y sus variantes están en servicio con varias agencias policiales y Fuerzas Armadas de muchos países.

.40 S&W
El .40 S&W (10 × 22 mm Smith & Wesson) es un cartucho de pistola aparecido en la década de los años 1990. Actualmente muy popular en Estados Unidos, tanto para uso policial como entre particulares.
El origen de este calibre fue el requerimiento por parte del FBI de un arma menos potente que el 10 mm Auto, a fin de reducir el riesgo de las balas perdidas y obtener un retroceso más manejable. El .40 S&W se ha convertido en el calibre más usado por los cuerpos policiales de los Estados Unidos con los años, desplazando al 9 mm Parabellum. Además, se ha vuelto muy popular entre civiles.
Abdülmecid II
Abdülmecid II (Beşiktaş, 29 de mayo de 1868-París, 23 de agosto de 1944) fue el último califa otomano. Fue elegido por la Asamblea Nacional de Turquía el 19 de noviembre de 1922 tras el destronamiento del último sultán, Mehmed VI. Sin embargo, la misma Asamblea abolió definitivamente el califato el 3 de marzo de 1924 y expulsó a Abdülmecid II y al resto de los miembros de la dinastía otomana de la ya República de Turquía.

Gran Asamblea Nacional de Turquía
La Gran Asamblea Nacional de Turquía (en turco: Türkiye Büyük Millet Meclisi, TBMM) o también conocida como Parlamento (en turco: Meclis) es el órgano unicameral que ostenta con carácter único las prerrogativas legislativas otorgadas por la Constitución turca. Fue fundada en Ankara el 23 de abril de 1920, en plena Guerra de Independencia turca. El parlamento fue fundamental en los esfuerzos de Mustafa Kemal Atatürk por fundar un nuevo Estado de los restos del Imperio otomano tras la ocupación de Constantinopla y la partición del Imperio otomano.
İstanbul DSİ Spor Kulübü
El İstanbul DSİ es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Estambul, que compite en la TB2L, la tercera división de su país. Disputa sus partidos en el Caferağa Sports Hall, con capacidad para 1500 espectadores.

El club fue fundado en 2012 por State Hydraulic Works.

Türkiye Basketbol 2. Ligi
La Türkiye 2. Basketbol Ligi o TB2L es la tercera competición de baloncesto de Turquía, por detrás de la BSL y la TBL. Cuenta con 24 equipos. El campeón actual es el Merkezefendi Belediyesi Denizli, que consiguió en 2019 su primer título y el ascenso a la TBL. La liga antes era conocida como Türkiye Basketbol 3. Ligi (TB3L).
Jordi Triay
Jordi Triay Pons, (18 de abril de 1987 Alayor, Islas Baleares) es un regatista español del Club Marítimo de Mahón.

Ha competido en las clases Optimist, Laser, Europa, Snipe y First Class 8.

En 2003 ganó la Copa de España de la clase Snipe como tripulante de David Saura.

Ya como patrón, y en la clase Snipe, ganó en 2008 el Campeonato de Europa Juvenil, y el Campeonato del Sur de Europa disputado en Milano Marittima (Cervia).

En 2012, 2014 y 2015 fue campeón de España y ganó las Copas de España de 2014 y 2016.

En 2014 quedó tercero en el Campeonato de Europa; en 2018 fue subcampeón; y en 2021, 2023 y 2025 se proclamó campeón.

Jordi también ha competido como tripulante de Damián Borrás, logrando el tercer puesto en el Campeonato del Mundo de 2019, y, en categoría máster (patrones mayores de 45 años), el Mundial de 2018 y el subcampeonato de Europa de 2019.

Copa de España de la clase Snipe
La Copa de España es la segunda competición más importante que la clase internacional Snipe de vela celebra en España, por detrás del campeonato de España.

Se disputa anualmente desde 1988, cuando se celebró en Mahón por primera vez. Organiza la competición el club elegido cada año por la asamblea nacional de la clase snipe en España. Se adjudica el trofeo la tripulación ganadora.

Anteriormente, desde 1956, se disputaron la Copa de Su Excelencia el Jefe del Estado y la Copa de Su Majestad el Rey en el Real Club Marítimo de Barcelona, y el Trofeo de Su Excelencia el Generalísimo en el Real Club Náutico de La Coruña.
Plaza CAMI de Itagüí
La Plaza CAMI de Itagüí    está situada en el centro de la ciudad de Itagüí - Colombia limitando con el Parque Simón Bolívar y la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario. Hace parte del conjunto urbanístico del centro administrativo de la ciudad.

Itagüí
Itagüí es un municipio colombiano ubicado en el sur del Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Este forma parte de la denominada Área metropolitana del Valle de Aburrá y está conurbado con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Medellín y Envigado, por el sur con los municipios de Envigado, Sabaneta y La Estrella, y por el oeste con los municipios de La Estrella y Medellín.

Es el tercer municipio más pequeño del país, con 21,09 km², antecedido por el municipio de Providencia y Santa Catalina Islas (18 km²) y por Sabaneta, la vecina población de Medellín (15 km²). También es el municipio más densamente poblado y es uno de los más industrializados del país.
L-1VE
L-1VE es el primer álbum en vivo de la banda londinense de metal progresivo Haken. Se espera su lanzamiento para el 22 de junio de 2018. La mayor parte del material fue grabado el 13 de abril de 2017, en el escenario Melkweg de Ámsterdam durante el tour del décimo aniversario de la banda. También incluye cuatro canciones adicionales grabadas en el ProgPower USA 2016 en Atlanta, e incluye la participación especial del ex-baterista de Dream Theater Mike Portnoy en el gong, así como todos los vídeos oficiales del álbum 'Affinity'.

El disco en su totalidad cuenta con versiones en vivo de 6 canciones del disco 'Affinity', 5 de 'The Mountain', 1 de 'Restoration' y 'Visions', como también un popurrí de 'Aquarius'.

Affinity (álbum de Haken)
Affinity–en español: «Afinidad»– es el cuarto álbum de estudio de la banda británica de metal progresivo Haken. Lanzado el 29 de abril de 2016 a través de InsideOut Music, es el primer lanzamiento de larga duración en el que participa el bajista estadounidense Conner Green (su primera participación fue en el EP Restoration), reemplazando al antiguo bajista Thomas MacLean, quien abandonó la banda en 2013.

El primer sencillo, "Initiate", fue lanzado el 18 de marzo de 2016 junto con su video musical. El segundo sencillo fue "The Endless Knot" fue lanzado para descarga digital el 15 de abril de 2016, unos días después de la publicación de su video musical con letra.

Como promoción para el álbum, la banda hizo que rediseñaran completamente su página web oficial para simular un sistema operativo de los años '80.
Alan Souza
Alan Souza (São Paulo, Brasil; 8 de marzo de 2000), también conocido como Alanzinho, es un futbolista brasileño que juega de centrocampista en el Moreirense Futebol Clube de la Primeira Liga de Portugal.

En marzo de 2017 ayudó a Brasil sub-17 a ganar el Campeonato Sudamericano Sub-17, anotando 3 goles y dando 5 asistencias siendo uno de los mejores jugadores del torneo.

Moreirense Futebol Clube
El Moreirense Futebol Clube es un club de fútbol portugués con sede en Moreira de Cónegos, villa del municipio de Guimarães. Fundado en el año 1938, juega en la Primeira Liga, la primera categoría del Fútbol en Portugal.
Donecle
Donecle es un fabricante de vehículo aéreo no tripulado (VANT) autónomo de inspección de aeronaves. Fundada en 2015 y localizada en el sur de Toulouse, la compañía ofrece un solo VANT y enjambres de VANT para inspeccionar visualmente el exterior de los aviones.

El VANT realiza una navegación autónoma gracias a un sistema de posicionamiento láser. Las fotos de la aeronave se toman con cámaras de alta resolución. Los algoritmos de procesamiento digital de imágenes y de aprendizaje automático proporcionan un diagnóstico de la superficie de la aeronave. Un inspector calificado revisa las imágenes y valida o refuta el análisis proporcionado.

La compañía trabaja con compañías aéreas como aerolíneas como Air France Industries-KLM o el fabricante de aviones Dassault Aviation y es uno de los actores en el campo de la automatización del mantenimiento aeronáutico.

Air France
Air France (AFR, Compagnie Nationale Air France) es la aerolínea de bandera de Francia. Esta compañía ha transportado a 43 300 000 pasajeros y obtenido unos beneficios de 12 530 000 000 € entre abril de 2001 y marzo de 2002. Tiene rutas entre 345 ciudades en 85 países y cuenta con más de 64 000 empleados. Pertenece a la alianza SkyTeam junto a Delta Air Lines, Aeroméxico, Air Europa, Korean Air, CSA Czech Airlines, ITA Airways, KLM Royal Dutch Airlines y Aerolíneas Argentinas. En 2004 se situó como la primera aerolínea europea, con un 18% de todos los pasajeros del continente.
La realidad oculta
La realidad oculta: universos paralelos y las profundas leyes del cosmos es un libro de divulgación científica escrito por el físico Brian Greene y publicado en 2011. En él se examina el concepto de multiverso y la posibilidad de la existencia de universos paralelos. Fue nominado al Premio Aventis de 2012.

Universos paralelos
Los universos paralelos o mundos paralelos es como se denomina a una hipótesis física en la que entran en juego la existencia de varios universos o realidades relativamente independientes. El desarrollo de la física cuántica y la búsqueda de una teoría unificada (teoría cuántica de la gravedad), conjuntamente con el desarrollo de la teoría de cuerdas, han hecho entrever la posibilidad de la existencia de múltiples universos paralelos conformando un multiverso.
Ejemplo:
una dimensión donde los dinosaurios no se extinguieron.

Universos paralelos o términos similares también se encuentran como temática de la literatura y en otros medios, particularmente en lo que por ejemplo se refiere al género literario fantástico y a la ciencia ficción.
ICMP Router Discovery Protocol
En redes de computadoras, ICMP Internet Router Discovery Protocol (IRDP) o Internet Router Discovery Protocol es un protocolo que utiliza mensajes ICMP router advertisement y router solicitatio para permitir a un nodo descubrir la dirección de routers operacionales en una subred IPv4.

Este protocolo es utilizado en IP móvil para cuando un nodo móvil se encuentra cambiando constantemente de subred sin tener que perder comunicación con su "Home Agent" (HA).

Rúter
Un rúter, enrutador  (del inglés router) o encaminador es un dispositivo que permite interconectar redes con distinto prefijo en su dirección IP. Su función es la de establecer la mejor ruta que destinará a cada paquete de datos para llegar a la red y al dispositivo de destino. Es bastante utilizado para conectarse a Internet, ya que conecta la red de nuestro hogar, oficina o cualquier red a la red de nuestro proveedor de este servicio. La mayoría de los rúteres que se utilizan para el hogar y oficinas tienen incorporadas otras funciones adicionales al enrutador, como por ejemplo: punto de acceso inalámbrico, que permite crear y conectarse a una red Wifi; módem, que convierte las señales analógicas a  digitales y viceversa; Conmutador, que conecta varios dispositivos a través de cable, creando una red local.
Bandera de Castilla y León
La bandera de Castilla y León es un símbolo representativo de dicha comunidad autónoma española. Su origen, al igual que el del escudo, se remonta a la Corona de Castilla, reino de la península ibérica, cuyo origen se remonta al siglo XIII. El diseño actual viene definido por el artículo 6 del Estatuto de Autonomía de Castilla y León (Ley Orgánica 4/1983), aprobado en 1983.

Estatuto de Autonomía de Castilla y León
El Estatuto de Autonomía de Castilla y León es la norma institucional básica de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

La Ley Orgánica 4/1983, de 25 de febrero, de Estatuto de Autonomía de Castilla y León fue aprobada por las Cortes Generales el 25 de febrero de 1983. A diferencia de otros territorios de España, el estatuto no ha sido refrendado para su ratificación por parte de los ciudadanos de la comunidad autónoma ni en su forma original ni en sus posteriores reformas, a excepción de en la provincia de Segovia, donde en 1981 casi el 90 % de los ayuntamientos votaron en contra de la formación de la autonomía castellano-leonesa.

El actual Estatuto de Autonomía de Castilla y León consta de preámbulo, 1 título preliminar y 7 títulos (con 91 artículos), 3 disposiciones adicionales, 3 disposiciones transitorias, una disposición derogatoria y una disposición final.
Castillo de Almeida
El Castillo de Almeida un castillo medieval del que quedan algunas estructuras. Se encuentra en el pueblo, parroquia y municipio de Almeida, en el distrito de Guarda, en Portugal.

Estaba integrado en la llamada Línea del Tajo, frontera del reino de Portugal a finales del siglo XIII, cuya función era poblar y defender las tierras de la ribera del Coa.

Los restos del castillo medieval, que componen las defensas de la Plaza Fuerte de Almeida, están clasificados como Monumento Nacional, dentro de una población que goza de la condición de Pueblo Histórico de Portugal.

Plaza Fuerte de Almeida
La Plaza Fuerte de Almeida y su castillo (portugués: Castelo e Fortaleza de Almeida) son una fortaleza y un castillo situados en la parroquia civil de Almeida, en el municipio de Almeida del distrito portugués de Guarda, en la antigua provincia noroccidental de Beira Alta, Portugal. Fue construido en esta región por a su gran importancia estratégica, debido a su proximidad a la frontera entre Portugal y España. Son Monumentos Nacionales de Portugal.
Volver (álbum)
Volver es un álbum de estudio por el bandoneonista de tango argentino Astor Piazzolla y su Quinteto junto al cantante argentino José Ángel Trelles, fue grabado y editado en Buenos Aires durante 1982 y es la banda sonora de la película del mismo nombre del director David Lipszyc también de 1982. Piazzolla se volvió a asociar con Trelles, con quien ya había lanzado el álbum Balada para un loco de 1976.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Las cosas que decimos, las cosas que hacemos
Las cosas que decimos, las cosas que hacemos (en francés: Les Choses qu'on dit, les chooses qu'on fait) es una película dramática francesa de 2020 escrita y dirigida por Emmanuel Mouret. La película está protagonizada por Camélia Jordana , Niels Schneider, Vincent Macaigne, Julia Piaton y con la participación de Émilie Dequenne.

En edición de los Premios César de 2021, obtuvo la mayor cantidad de nominaciones de cualquier película elegible.

Émilie Dequenne
Émilie Dequenne (Beloeil, Henao, Bélgica, 29 de agosto de 1981-Villejuif, Francia, 16 de marzo de 2025) fue una actriz belga.

Dequenne debutó en el cine en 1999, en el drama Rosetta dirigida por los Hermanos Dardenne. Debido a su interpretación ganó el Premio como Mejor Actriz en el Festival Internacional de Cine de Cannes y la película fue galardonada con el Palme d'Or por decisión del jurado. Más tarde en el año 2001 apareció en el filme El pacto de los lobos y Une femme de ménage en 2002 junto a Jean-Pierre Bacri.

En el año 2009 apareció en la película La chica del tren dirigida por André Téchiné junto a Michel Blanc y Catherine Deneuve. En 2012 protagonizó Perder la razón, actuación que le valió un Premio Magritte a la Mejor Actriz. También fue nominada en cuatro ocasiones en la entrega de los Premios César; como Mejor Actriz Revelación, Mejor Actriz de reparto y Mejor Actriz.
La leyenda de Korra (videojuego)
La leyenda de Korra (en inglés: The Legend of Korra) es un videojuego de acción-aventura y beat 'em up en tercera persona desarrollado por PlatinumGames y distribuido por Activision para las plataformas de vieja y nueva generación como lo son la Xbox 360, PlayStation 3, Xbox One, PlayStation 4 y Microsoft Windows en descarga digital exclusivamente. Está basado en la misma serie animada, La leyenda de Korra, transmitida en Nickelodeon. También se lanzó The Legend of Korra: A New Era Begins, otro juego disponible para la Nintendo 3DS en 2014.

Su fecha de lanzamiento fue el 21 de octubre de 2014 para Microsoft Windows, PlayStation 3 y PlayStation 4, mientras que, el 22 de ese mismo mes para Xbox 360 y Xbox One.

Activision
Activision Publishing, Inc. es una empresa de videojuegos estadounidense propiedad de Activision Blizzard. Fue el primer desarrollador y distribuidor independiente de este tipo de juegos, fundado el 1 de octubre de 1979 y con sede en Santa Mónica, California. Sus primeros productos fueron cartuchos para la videoconsola Atari 2600; en la actualidad, es la tercera mayor distribuidora de videojuegos, y ha creado diversos títulos, entre ellos Call of Duty. En enero de 2022, Microsoft anunció la compra del propietario de Activision, Activision Blizzard, por 68 700 millones de dólares y finalizó el 13 de octubre de 2023. aunque, la adquisición tuvo sus demoras en el proceso de la compra.
Ciudad Reformadores
Ciudad Reformadores, es una zona urbana actualmente en desarrollo, ubicada en la zona 4 de Villa Nueva dentro del Área Metropolitana de Guatemala.  Este centro urbano es conocido por ser un polo de desarrollo para los más de un millón de habitantes del área, caracterizándose por su infraestructura y servicios. Su nombre se asocia con la visión de transformación y modernización del municipio, reflejando el crecimiento económico y la mejora en la calidad de vida de sus habitantes.

El desarrollo incluye la construcción del Centro Cívico del Sur, que albergará la Municipalidad de Villa Nueva junto a otras entidades públicas y comerciales. Este centro será uno de los seis distritos que conformarán Ciudad Reformadores. La fase de construcción del CCS, con una superficie de 18,820 m², finalizó en el segundo trimestre de 2024. Está ubicado en el bulevar Reformadores, que fue inaugurado en 2018 y por donde circulan más de 10,000 vehículos diariamente.

Región Metropolitana de Guatemala
La Región Metropolitana de Guatemala es una conurbación integrada por la Ciudad de Guatemala y varias ciudades cercanas ubicadas en el Departamento de Guatemala, con una población que alcanza un estimado de 5,629,725 habitantes (para 2023), siendo el núcleo urbano más grande de América Central y el Caribe. Dentro del AMG se utilizan una serie de denominaciones ("zonas", "municipalidades", áreas", "regiones"), para dar cuenta de distintas extensiones territoriales, entre las más pobladas se encuentran las ciudades dentro de la Mancomunidad Gran Ciudad del Sur. El Espacio urbano del AMG abarca toda su mancha urbana, con una frontera que se mueve con el tiempo y no respeta las delimitaciones político-administrativas, abarcando todo el Departamento de Guatemala y la superficie total o parcial de otras localidades en los departamentos de Escuintla y Sacatepéquez. La superficie varía según se limite el área al Departamento de Guatemala o a la mancha urbana.
Anna Avdéyeva
Anna Mijáilovna Avdéyeva (en ruso: Анна Михайловна Авде́ева; Oremburgo, Rusia, 6 de abril de 1985) es una atleta rusa, especialista en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser medallista de bronce europea en 2010.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2010
El XX Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Barcelona (España) entre el 26 de julio y el 1 de agosto de 2010 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Real Federación Española de Atletismo (RFEA). Se trata de la primera ocasión en la que un Europeo de Atletismo se ha disputado en España, aunque anteriormente ya se habían albergado cuatro ediciones del Europeo en Pista Cubierta. La ciudad de Barcelona, por otra parte, ya acogió un Mundial en Pista Cubierta en el año 1995.

Rusia fue la nación vencedora de estos campeonatos, sumando un total de 24 medallas, 10 de ellas de oro. El segundo lugar fue para Francia con 18 medallas, 8 de oro, y tercero para el Reino Unido con 19 medallas, 7 de oro. España tuvo una buena actuación, aunque inferior a la esperada, consiguiendo 6 medallas en total, 2 de oro, y ocupando el octavo puesto en el cuadro de medallas.
Bokutachi no Remake
Bokutachi no Remake (ぼくたちのリメイク, Bokutachi no Rimeiku?), también conocida como Remake Our Life! en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Nachi Kio e ilustradas por Eretto. Media Factory ha publicado doce volúmenes desde marzo de 2017 bajo su sello MF Bunko J. Una adaptación al manga con arte de Bonjin Hirameki ha sido serializada a través del servicio Suiyōbi no Sirius de Kodansha desde el 23 de noviembre de 2018 hasta el 4 de abril de 2022, siendo recopilado en un total de 7 volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de anime se estrenó el 3 de julio de 2021 y su primer episodio tuvo una duración de una hora.

MF Bunko J
MF Bunko J (MF文庫J, ''MF Bunko J''?) es un sello editorial afiliado con la editorial japonesa Media Factory. Se estableció en julio de 2002 y es una etiqueta de novelas ligeras que está dirigido a los jóvenes adultos varones con un enfoque en las parcelas de estilo novela visual y harem comedias románticas.

Los nombres de etiqueta "J" es para "Japón" y "juvenil" tienen un significado.