hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tłįchǫ
Los tlichos, tłįchǫ (autónimo [tɬ͡ĩ ʧõ]), thlingchadinne o más comúnmente dogrib (término considerado despectivo derivado de dog-ribs 'costilla de perro' en inglés) son un pueblo originario ubicado en los actuales Territorios del Noroeste de Canadá. Pertenecen a la familia lingüística na-dené, específicamente del grupo de lenguas atabascanas.

Para distinguirse de sus vecinos dene, como los Dene suliné, Slave, Sahtu got'ine y K'asho got'ine, se identifican como Tlicho, palabra cree que significa costilla de perro, en referencia a la historia de la creación. Según la Oficina de Estadística de los Territorios del Noroeste (2019), la población de la región tlichó del territorio era de 2.983 habitantes.

Lenguas na-dené
Na-dené es una familia de lenguas del noroeste de Norteamérica. Está conformada por las lenguas tlingit, eyak y el conjunto de lenguas atabascanas, como las lenguas apaches, el navajo y el chipewyan, entre otras. La mayor parte de ellas son lenguas tonales, aunque se ha podido probar que el tono es un desarrollo reciente.

Una de las principales polémicas históricas con respecto a esta familia ha sido el estatus del haida. Sapir sugirió en 1915 que el haida debía incluirse en la familia na-dené, pero investigaciones posteriores mantienen la controversia al respecto. Otro tema que ha producido intensa investigación durante los inicios del siglo XXI es la posibilidad del parentesco con las lenguas yeniseicas.
Gong Min-jeung
Gong Min-jeung (en hangul, 공민정; nacida como Kim Min-jung [김민정] el 30 de septiembre de 1986) es una actriz surcoreana.

Se graduó en el Departamento de Arte Cinematográfico de la Universidad de Konkuk.

Es conocida por sus papeles en tres películas de Hong Sang-soo: Lo tuyo y tú, En la playa sola de noche, y Grass. También por sus papeles en series como La temperatura del amor (2017), Familiar Wife (2018) y Sweet Munchies (2020). Su papel más popular hasta la fecha es Pyo Mi-seon, una enfermera dental, en la comedia romántica televisiva El amor es como el chachachá (2021). En 2020 ganó el premio Fantastic Best Actor Special Mention en el 24.º Festival Internacional de Cine Fantástico de Bucheon por Zombie Crush: Heyri.

Kim Ji-young: Born 1982
Kim Ji-young: Born 1982 (en hangul, 82년생 김지영; romanización revisada, 82 Nyeonsaeng Gim Jiyeong) es una película dramática surcoreana de 2019 protagonizada por Jung Yu-mi y Gong Yoo. Basada en la novela homónima de Cho Nam-joo, fue estrenada el 23 de octubre de 2019.
Cheliferidae
Cheliferidae es una familia de pseudoscorpiones. Es una de siete familias de la superfamilia Cheliferoidea:

Atemnidae

Miratemnidae

Myrmochernetidae

Chernetidae (Franz Anton Menge, 1855)

Pseudochiriididae

Withiidae

Cheliferidae

Pseudoscorpionida
Los pseudoescorpiones o seudoescorpiones (Pseudoscorpionida, del griego antiguo Ψευδης pseudés, "falso" y σκορπιο scorpio, escorpión) son un orden de diminutos arácnidos, cuyos pedipalpos recuerdan a los de los escorpiones. Sin embargo, no pertenecen al mismo orden, pues carecen de "cola" (metasoma) y de aguijón venenoso. Se han descrito unas 3300 especies.

En general, los pseudoescorpiones son beneficiosos para el ser humano, ya que se alimentan de larvas de la polilla de la ropa, larvas del escarabajo de las alfombras, del piojo de los libros, hormigas, ácaros y pequeñas moscas. Son diminutos y rara vez llaman la atención debido a su pequeño tamaño, a pesar de ser comunes en muchos entornos. Cuando la gente ve pseudoescorpiones, especialmente en interiores, a menudo los confunden con garrapatas o pequeñas arañas. Los pseudoescorpiones suelen realizar foresis, una forma de comensalismo en la que un organismo utiliza a otro para transportarse.
Liga de Argentina de waterpolo masculino
La Liga de Argentina de waterpolo masculino es la competición más importante de waterpolo masculino entre clubes argentinos. Participan 10 equipos de todo el país compitiendo durante todo el año en sistema todos contra todos consagrando campeón al equipo que más puntos haya obtenido cumplidas las 18 fechas reglamentarias. Los 6 equipos mejor clasificados consiguen la plaza para participar del torneo Súper 6 de Water Polo Argentino que corona la temporada oficial de la División de Honor del Water Polo Argentino.

En el año 2020 la Liga fue suspendida por la pandemia.

Club Gimnasia y Esgrima de Rosario
El club Gimnasia y Esgrima de Rosario es un club deportivo argentino, ubicado en la ciudad de Rosario, fundado el 10 de septiembre de 1904 bajo la denominación de Club Atlético Argentino, que mantuvo hasta 1914, cuando cambió al nombre actual.
Portezuelo (Chile)
Portezuelo es una comuna de la zona central de Chile perteneciente a la provincia de Itata de la Región de Ñuble;

Limita por el norte con Ninhue, al sur con Ránquil y Chillán, al este con San Nicolás, y al oeste con Treguaco y Coelemu. El pueblo de Portezuelo se encuentra a 34 km de Chillán, la capital regional. Es un gran productor de vinos en la región.

Provincia de Itata
La provincia de Itata (del mapudungún: üthan üthatun ‘pacer a menudo o en abundancia’) es una provincia de la Región de Ñuble en Chile. Su actual territorio tiene una superficie 2746,5 km², su capital provincial es Quirihue.

Esta provincia formaba parte, hasta 2018, de la antigua provincia de Ñuble, la cual, al ser elevada a la categoría de región -y escindida de la Región del Biobío- fue a su vez fraccionada en tres provincias: Diguillín, Punilla e Itata.
Bolshevik (Tijoretsk, Krasnodar)
Bolshevik (del ruso: Большевик) es un jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla derecha del Chelbas, frente a Novoarjángelskaya, 10 km al sudeste de Tijoretsk y 122 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 362 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Yugo-Sévernoye.

Río Chelbas
El río Chelbas (del ruso: Челбас) es un río del krai de Stávropol y del krai de Krasnodar. Nace en Temizhbeksi, al norte de la stanitsa Temizhbékskaya, a tan solo 4 km del curso del Kubán. Desemboca en el mar de Azov a través de los limanes y marismas que forman su delta y el del Beisug. Tiene 288 km de longitud, 3 950 km² de cuenca y 2.41 m³/s de caudal en Novoplatnírovskaya.
Burkholderiales
Burkholderiales es un orden de proteobacterias beta formada por cuatro familias: Alcaligenaceae (que contiene, por ejemplo, al género Bordetella), Burkholderiaceae (por ejemplo, Burkholderia glumae), Comamonadaceae (por ejemplo, Pelomonas) y Oxalobacteraceae (por ejemplo, Herbaspirillum).

Son bacterias Gram-negativas, de metabolismo aerobio y pueden ser móviles o inmóviles. La forma varía desde cocos a bacilos. Algunas especies pueden formar vainas y zarcillos. El contenido GC varía entre un 55% hasta un 70%. Algunos miembros de este orden son parásitos y producen enfermedades en el hombre, los animales o las plantas, aunque la gran mayoría son bacterias del suelo y del agua que intervienen en los ciclos del Carbono y del Nitrógeno.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Burkholderiales.

Comamonadaceae
Comamonadaceae es una familia de bacterias del orden Burkholderiales. Fue descrita en el año 1991. Engloba a bacterias gramnegativas, en general aerobias y móviles mediante flagelo polar, aunque existen excepciones, pudiendo encontrar especies anaerobias facultativas y otras inmóviles o con flagelación perítrica. Tienen forma de bacilo, y algunas especies pueden ser algo curvadas. Suelen ser mesófilas, con temperaturas de crecimiento entre 24-35 °C, y forman colonias que van desde el incoloro al amarillo.

Se encuentran en una amplia variedad de ambientes, mayoritariamente en aguas, suelos y lodos. Aunque en general no se consideran bacterias patógenas, algunas especies pueden causar enfermedades en plantas, cómo miembros de los géneros Acidovorax y Xylophilus, o en humanos, cómo algunas especies de Comamonas, Acidovorax, Delftia y Xenophilus, aunque su aislamiento es raro o anecdótico.
Las travesuras del amor
Las travesuras del amor es un cuadro del pintor mexicano Manuel Ocaranza realizado en 1871. Las dimensiones de la obra son de 142 cm x 100 cm de largo. Desde 1992 se conserva en el Museo Nacional de Arte.

Manuel Ocaranza
Manuel Egidio Ocaranza (Uruapan, 31 de agosto de 1841 - Ciudad de México, 2 de junio de 1882) fue un pintor mexicano, relacionado con el costumbrismo. Considerado uno de los primeros artistas modernos de México en el siglo XIX. Parte de su obra se expone en el Museo Nacional de Arte en la Ciudad de México.
Ejército Imperial Ruso
El Ejército Imperial Ruso (en ruso: Русская императорская армия) fue el ejército de tierra del Imperio ruso, activo desde 1721 a 1917. A mediados de la década de 1850, contaba con 938 731 efectivos regulares y 245 850 irregulares (principalmente cosacos).

Mosin-Nagant
El Mosin-Nagant (en ruso: винтовка Мосина) es un fusil de cerrojo, con cargador de cinco cartuchos, que fue utilizado por las fuerzas armadas de la Rusia Imperial y más tarde por la Unión Soviética y diversas naciones del bloque oriental.

Fue el primero en utilizar el cartucho 7,62 x 54 R. Estuvo en servicio de diversas formas desde 1891 hasta la década de 1960 en muchas naciones de Europa oriental, siendo finalmente reemplazado en su última función como fusil de francotirador por el SVD. El Mosin-Nagant aún se puede encontrar en uso como fusil estándar en muchos ejércitos modernos y conflictos armados, debido a su gran resistencia y amplio suministro producido durante la Segunda Guerra Mundial.

Estos fusiles fueron reutilizados y modificados en varias ocasiones y sirvieron como fusil de entrenamiento durante los años 1960 a 1970. Muchos de esos fusiles fueron producidos localmente en los años de la posguerra.
Policaón
En la mitología griega, Policaón (en griego Πολυκάων), hijo de Lélege, rey de Laconia, fue el primer rey de Mesenia. Se casó con una ambiciosa mujer llamada Mesene, hija de Tríopas, rey de Argos. Cuando Lélege murió, heredó el trono Miles, su otro hijo. Mesene no consideraba justo que su marido fuese una persona privada. La pareja de recién casados reunió fuerzas de Argos y de Lacedemón e invadieron la región que recibió el nombre de Mesenia por la mujer de Policaón. Después de establecerse en el reino recién conquistado, fundaron la ciudad de Andania, donde construyeron su palacio.

Mesenia
Mesenia (en griego: Μεσσηνία, romanizado: Messēnía) es una unidad periférica de Grecia, situada en la periferia de Peloponeso. Su capital es Kalamata. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Limita al este con Laconia; al norte, con Élide y Arcadia; y al sur y oeste con el mar. De Laconia la separa el monte Taigeto. La costa sur forma el llamado golfo de Mesenia.
¿Quién es el jefe?
¿Quién es el jefe? es una sitcom argentina emitida por Telefe desde el 18 de abril del año 2005 hasta el 6 de febrero del año 2006. Es una adaptación local de la producción estadounidense Who's the boss?.

Fue protagonizada por Nicolás Vázquez y Gianella Neyra y coprotagonizada por Matías Sandor y Laura Anders. Además, contó con la actuación especial de Carmen Barbieri y las participaciones de Catherine Fulop y Maricel Santin como actores invitados.

Who's the Boss?
Who's the Boss?, conocida también como ¿Quién manda a quién? o ¿Quién es el jefe?, es una telecomedia estadounidense creada por Martin Cohan y Blake Hunter, que se emitió en la cadena estadounidense ABC desde el 20 de septiembre de 1984 hasta el 25 de abril de 1992. Producida por Embassy Television, en asociación con Hunter-Cohan Productions y Columbia Pictures Television. La serie estaba protagonizada por Tony Danza, quien interpreta a un exjugador de las Grandes Ligas de Béisbol —jugó en los Cardenales de San Luis— que se traslada a Fairfield, Connecticut, para trabajar como amo de llaves de una ejecutiva de publicidad divorciada (interpretada por Judith Light). También actuaban Alyssa Milano, Danny Pintauro y Katherine Helmond.
La Peña Sporting Club
La Peña Sporting Club fue un club de fútbol del distrito de Lince, en la ciudad de Lima, Perú. Fue fundado el 6 de abril de 1968 y participó en la Segunda División del Perú en los años 2010. Actualmente el club se encuentra desafiliado, pero participa en campeonatos de fútbol máster de la capital.

César Carlos Gonzales Hurtado
César Gonzáles es un exfutbolista peruano, jugaba como defensor. Es conocido como "chalaca" debido a que solía realizar esta jugada en los campos de juego. Después de su corta carrera como futbolista, se dedicó a la dirección técnica, es muy reconocido su trabajo en menores. Tiene 69 años.
Josep Lluís Facerías
Josep Lluís Facerías (Barcelona, 6 de enero de 1920-30 de agosto de 1957), más conocido como Face o Petronio por sus compañeros más íntimos. Jefe de partida de un grupo de guerrilleros españoles antifranquistas, fue uno de los máximos exponentes del maquis urbano en los años cuarenta y cincuenta del siglo XX.

Federación Ibérica de Juventudes Libertarias
La Federación Ibérica de Juventudes Libertarias (FIJL) fue una organización juvenil anarquista creada en Madrid en 1932 durante la Segunda República Española. A veces se la conoce también como las Juventudes Libertarias o Juventudes Anarquistas, o por sus acrónimos JJLL y JJAA. Actualmente existe una federación que se reconoce como continuadora de la FIJL, aunque las diferencias entre la FIJL anterior a la Transición y las siguientes son notables, tanto en afiliación, como en edad y actividades realizadas.
Codonoschwagerina
Codonoschwagerina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudofusulina de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Codonoschwagerina thuanae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Kunguriense (Pérmico inferior).

Schwagerininae
Schwagerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Testudo horsfieldii
La tortuga rusa (Testudo horsfieldii) es una especie de tortuga terrestre de la familia Testudinidae, ampliamente distribuida por Eurasia. Se distribuye por las estepas del sur de Rusia, Afganistán, China, Pakistán y diversas repúblicas centroasiáticas de la extinta URSS como Kazajistán, Turkmenistán y Uzbekistán.

Existen numerosos nombres vulgares y comunes para denominar a esta especie de quelonio, dichos nombres varían según el lugar, cultura, idioma o religión en donde sea citada. Los ejemplos de esto van desde las regiones autóctonas en donde suele ser llamada Horsfield Черепаха o земля Черепаха; en cambio en los países de habla hispana acostumbra a llamarse Tortuga rusa, Tortuga de la estepa o Tortuga Afgana. En los países de habla inglesa el nombre que recibe comúnmente es el de Steppe tortoise, Horsfield’s tortoise o Central asian tortoise mientras que en Alemania se denomina Vierzehenschildkrote.

Testudinidae
Los testudínidos (Testudinidae) son una familia de tortugas terrestres herbívoras. Se puede encontrar tortugas de esta familia en todos los continentes, excepto en Oceanía y en la Antártida. Algunas de sus especies alcanzan tamaños gigantescos, como la tortuga gigante de Aldabra o la tortuga de las Galápagos.

Las tortugas pueden variar en tamaño con algunas especies, como la Tortuga gigante de las Galápagos, creciendo hasta más de 1,2 metros (3,9 pies) de longitud, mientras que otras como la Tortuga de capa moteada tienen caparazones que miden sólo 6,8 centímetros (2,7 plg) de largo.  Varios linajes de tortugas han evolucionado de forma independiente a tamaños corporales muy grandes de más de 100 kg, incluyendo la Tortuga gigante de las Galápagos y la Tortuga gigante de Aldabra. Suelen ser animales diurnos con tendencias a ser crepusculares, dependiendo de las temperaturas ambientales. Generalmente son animales reclusivos.
Kline (Carolina del Sur)
Kline es un pueblo ubicado en el condado de Barnwell en el estado estadounidense de Carolina del Sur. El pueblo en el año 2000 tiene una población de 238 habitantes en una superficie de 8.1 km², con una densidad poblacional de 26.6 personas por km².

Condado de Barnwell
El condado de Barnwell (en inglés: Barnwell County, South Carolina), fundado en 1798, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 23 478 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Barnwell.
Fairmount Heights
Fairmount Heights es un pueblo ubicado en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.494 habitantes y una densidad poblacional de 2.144,37 personas por km².

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Reserva natural El Corbalán
La Reserva natural El Corbalán es un área protegida privada de Bolivia, ubicada al sur del país. El área protegida se encuentra a 110 km al sureste de la ciudad de Villamontes, en el municipio homónimo ubicado en la provincia del Gran Chaco del departamento de Tarija. Abarca la región geográfica del Gran Chaco, dentro de la Provincia Biogeográfica del Chaco Boreal. Limita al este con la frontera con Paraguay y al sur con la Ruta 11 que conecta la ciudad de Tarija con la frontera entre Bolivia y Paraguay.

Cuenta con una superficie total de 4.778 ha, de las cuales 2.500 se encuentran bajo la figura legal de Reserva Privada del Patrimonio Natural (RPPN) y las restantes 2.278 son tierras bajo protección. La reserva natural, que es propiedad de la entidad Protección del Medio Ambiente Tarija (PROMETA), fue creada en 1996 y legalmente establecida en el 2001.

Ruta 11 (Bolivia)
La Ruta 11 es una carretera de Bolivia perteneciente a la Red Vial Fundamental. Los 243 km al oeste de la Ruta 11 han sido declarados parte de la Red Vial Nacional de Bolivia "Red Vial Fundamental" por Decreto 25.134 del 31 de agosto de 1998, los 127 km restantes hasta el límite con Paraguay por Ley 2187 del 12 de abril de 2001. La ruta es también denominada como carretera al Gran Chaco.
Población (subdelegación)
Población fue una de las subdelegaciones que integró el antiguo departamento de San Fernando.

El territorio de la subdelegación fue organizado por decreto del presidente Arturo Alessandri Palma el 23 de mayo de 1921.

Departamento de San Fernando
El departamento de San Fernando fue uno de los departamentos que integró la antigua provincia de Colchagua antes de la regionalización de 1976. Recibió el nombre de San Fernando, capital provincial y departamental.
Pinout
Pinout es un término anglosajón, que en traducción libre significa patillaje, o más correctamente asignación de patillaje o “disposición de los pines”.

Se utiliza en electrónica para determinar la función de cada pin en un circuito integrado, o bien en un dispositivo electrónico discreto.

En informática, se usa para describir cómo un conector es cableado. Cada clavija del conector tiene un propósito que se describe brevemente en la “asignación de patillaje”.

El pinout puede ser mostrado como una simple tabla o puede incluir un diagrama. Es importante dejar claro cómo ver el diagrama, indicar si este muestra la parte posterior del conector (donde se unen los alambres a él) o la "cara de acoplamiento" del conector. Los pinouts publicados son particularmente importantes cuando diferentes fabricantes desean interconectar sus productos usando estándares abiertos.

Igualmente se emplea para saber la correlación de patillas en las clavijas situadas en ambos extremos del cable.

Conector eléctrico
Un conector eléctrico es un dispositivo para unir circuitos eléctricos. La conexión puede ser temporal, como para equipos portátiles, puede exigir una herramienta para montaje y desmontaje o puede ser una unión permanente entre dos cables o aparatos. Hay cientos de tipos de conectores eléctricos.

Están compuestos generalmente de un enchufe y una base.
Norman Spinrad
Norman Spinrad (Nueva York, 15 de septiembre de 1940) es un escritor de ciencia ficción estadounidense.

Spinrad ha sido asociado habitualmente a la Nueva Ola, y de hecho su novela más conocida, Incordie a Jack Barron, fue publicada inicialmente en versión serializada en la New Worlds de Michael Moorcock.

Ha sido presidente de la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) en dos ocasiones.

En su última novela, El rey druida, ha cambiado totalmente de género, para internarse en la novela histórica.

Nueva Ola (ciencia ficción)
La Nueva Ola (New Wave), también conocida por New Thing (en inglés Nueva
Cosa), es una corriente literaria dentro de la ciencia ficción surgida durante los 60 y que duró hasta los 70.

La Nueva Ola tiene su origen en la revista británica New Worlds, dirigida por Michael Moorcock desde 1965 hasta 1972. En ella participan algunos de los autores británicos
que luego serían los referentes de este movimiento: Brian W. Aldiss, J. G. Ballard, John Brunner o el propio Michael Moorcock.  Más tarde la corriente saltaría el charco para influir poderosamente en jóvenes autores estadounidenses entre los que destacaron Robert Silverberg, Thomas M. Disch o Harlan Ellison, quien sería también recopilador de la antología de relatos breves paradigmática del movimiento: Visiones peligrosas.
Municipio de Mataojo
Mataojo es un municipio uruguayo del departamento de Salto, y cuya cabecera municipal es la localidad de Fernández. Es una localidad uruguaya en el departamento de Salto y es la sede administrativa del municipio de Mataojo. Se ubica al nordeste del departamento, a orillas del arroyo Mataojo Chico, y a unos 198 km de la ciudad de Salto.

Departamento de Salto
El Departamento de Salto es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Salto. Se encuentra ubicado en el noroeste del país, limitando con los departamentos de Artigas al norte, Rivera y Tacuarembó al este y Paysandú al sur. Al oeste limita con el río Uruguay, que lo separa de la República Argentina. Con 14 163 km² es el segundo departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó— y con 136 195 habitantes en 2023, el cuarto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado.
Sturgeon-Noblestown
Sturgeon-Noblestown fue un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,764 habitantes y una densidad poblacional de 235 personas por km².

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.