hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksandr Gorski
Aleksandr Gorski (6 de agosto de 1871-20 de octubre de 1924), bailarín y coreógrafo de ballet ruso, contemporáneo de Marius Petipa, es conocido por volver a representar los ballets clásicos de Petipa como El lago de los cisnes, Don Quijote y El cascanueces. Gorski “buscó un mayor naturalismo, realismo y caracterización” en el ballet. Valoraba las habilidades de actuación sobre la técnica de bravura (una exhibición llamativa de habilidades como muchos giros o saltos altos). Sus interpretaciones de ballets a menudo eran controvertidas y a menudo usaba artistas fuera del mundo de la danza para crear escenarios y disfraces.

Marius Petipa
Alphonse Victor Marius Petipa (Marsella, 11 de marzo de 1818 - Gurzuf, 14 de julio de 1910) fue un coreógrafo, maestro de ballet y bailarín francés, radicado en la Rusia imperial y renovador del estilo. Con él se dio por terminada la época del ballet romántico para inaugurar la del grand ballet ruso. Entre sus obras destacadas se cuentan El lago de los cisnes, La bella durmiente, El cascanueces, Raymonda, Don Quijote, Paquita y La bayadera.
Danjo no Yūjō wa Seiritsu Suru? (Iya, Shinai!!)
Danjo no Yūjō wa Seiritsu Suru? (Iya, Shinai!!) (男女の友情は成立する？（いや、しないっ!!）, ''Danjo no Yūjō wa Seiritsu Suru? (Iya, Shinai!!)''?  lit. ¿Puede mantenerse la amistad entre un chico y una chica? (¡¡No, no puede!!)), también conocida como Danjoru es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Nana Nanana e ilustradas por Parum. Comenzó a publicarse el 9 de enero de 2021 bajo el sello Dengeki Bunko de ASCII Media Works, y hasta el momento se han lanzado doce volúmenes. Una adaptación a manga ilustrada por Kamelie se serializa en la revista de manga Gekkan Dengeki Daioh de ASCII Media Works desde el 27 de agosto de 2021, con sus capítulos recopilados en cinco volúmenes tankōbon hasta el momento. Una adaptación de la serie al anime de J.C.Staff se estrenó el 4 de abril de 2025.

Gekkan Dengeki Daioh
Gekkan Dengeki Daioh (月刊コミック電撃大王, Gekkan Komikku Dengeki Daiō?) es una revista de manga publicada en Japón por ASCII Media Works (formalmente MediaWorks), bajo la marca Dengeki. Muchos manga serializados en Dengeki Daioh se han publicado más tarde en volúmenes tankōbon bajo la imprenta de Dengeki Comics, ASCII Media Works. La revista se vende el día 27 de cada mes.

La publicación se originó a partir de la revista de Bandai Cyber Comix, la cual se convirtió en la revista Media Comix Dyne (que lanzó 3 ediciones). Luego de que la publicación de Media Comix Dyne fuese cancelada, MediaWorks lanzó Dengeki Daioh como una publicación quincenal (o sea, bimensual), y luego de publicación mensual, y su nombre fue cambiado a su título actual.
Good as I Been to You
Good as I Been to You es el vigésimo octavo álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en 1992.

El álbum incluye exclusivamente canciones tradicionales de música folk interpretadas por Dylan en solitario, sin banda, con el único acompañamiento de una guitarra acústica y una armónica. Supone el primer álbum completo de canciones acústicas en casi treinta años, desde la publicación en 1964 de Another Side of Bob Dylan, así como su primera colección sin material nuevo desde Dylan (1973).

Tras su publicación, Good as I Been to You obtuvo mejores reseñas de la prensa musical en comparación con su predecesor, Under the Red Sky, aunque su éxito comercial fue menor, alcanzando el puesto 51 en la lista estadounidense Billboard 200 y el dieciocho en la lista de discos más vendidos del Reino Unido.

Under the Red Sky
Under the Red Sky  —en español: Bajo el cielo rojo— es el vigésimo séptimo álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en septiembre de 1990.

El álbum, el primero producido por el propio Dylan bajo el seudónimo de Jack Frost y por los hermanos Was, fue grabado en la primavera de 1990 con la colaboración de una larga lista de músicos, entre los que figuran Slash, Elton John, George Harrison, David Crosby, Stevie Ray Vaughan y Bruce Hornsby, y con un sonido opuesto a su antecesor, Oh Mercy (1989). Debido a ello, Under the Red Sky obtuvo una peor recepción por parte de la crítica musical, que lo calificó de «extraño» y «decepcionante» y criticó especialmente el sonido pop logrado por el productor Don Was.
Primera A 2017 (Liga Catamarqueña de Fútbol)
La temporada 2017 de la Primera A de la Liga Catamarqueña de Fútbol fue la número 101 de la historia y la 100.° en efectivamente completarse, ya que desde su creación en 1917 sólo en 1945 no llegó a disputarse.

Esta edición estuvo integrada por cuatro torneos con sus respectivos 4 campeones, otorgando sendas plazas al Torneo Federal C de 2018. Durante el primer torneo participaron los 15 equipos del campeonato del año anterior, mientras que a partir del Torneo Preparación se sumó el Club Independiente de Huillapima, equipo que hizo su debut absoluto en la Liga Capitalina.

Liga Catamarqueña de Fútbol
La Liga Catamarqueña de Fútbol es la entidad que agrupa a los clubes de fútbol de la ciudad Capital San Fernando del Valle de Catamarca junto con Ferrocarriles y San Martín de Chumbicha; Rivadavia e Independiente de Huillapima y San Isidro de Nueva Coneta ubicadas en el Departamento Capayán de la Provincia de Catamarca.

Es una de las ligas regionales de fútbol en Argentina que actualmente se ubican en la quinta división, el escalón más bajo de los campeonatos oficiales de fútbol de la Argentina. Está ligada a las competencias de ascenso de la Asociación del Fútbol Argentino regidas por el Consejo Federal de Fútbol y otorga plazas para la participación de sus equipos en el Torneo Regional Federal Amateur y al Torneo Provincial de Fútbol.
Dark wave
El dark wave, también expresado en ocasiones como darkwave, es un género musical que comenzó a finales de los años 1970 coincidiendo con el momento de popularidad e influidos por la new wave y el post-punk. Construido sobre esos puntales estilísticos, el dark wave añadía además letras oscuras e introspectivas junto a un trasfondo de lamento en el sonido de algunos grupos. En los años 80, en paralelo al dark wave se desarrolló toda una subcultura. Los miembros de esta se hacían llamar wavers o dark wavers. Los grupos de post-punk que inspiraron el rock gótico dotaron de ímpetu inicial al movimiento. Como resultado, el dark wave se relaciona con la subcultura gótica.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Bernardinas reformadas
Las Bernardinas reformadas, también llamadas Congregación de Bernardinas de Suiza o Congregación de la Divina Providencia, es una congregación religiosa femenina con un carisma de inspiración cisterciense. Esta rama cisterciense nació en la abadía de Santa Catalina del Monte de Semnoz, cerca de Annecy, en el contexto de la reforma católica que siguió al Concilio de Trento, propiciada por la labor pastoral de San Francisco de Sales, entonces obispo de Ginebra exiliado en Annecy, y trasladada a la abadía de Rumilly (Saboya) donde Luisa de Ballon, su primera abadesa, tuteló esta etapa reformadora.

Espiritualidad cisterciense
Los cistercienses «marcaron profundamente la historia a través de su espiritualidad […] hasta el punto de irradiar todos los sectores de la sociedad». Orantes, buscan a Dios en todos los aspectos de su vida, y particularmente en la lectio divina (lectura rezante de la Biblia) y en la liturgia. Esta última, que pretende ser fiel a la regla de San Benito y a la tradición de la Iglesia, busca orientar el corazón hacia «la contemplación de Cristo encarnado», […] «hacia una piedad más sensible y una religión más carnal». Esta espiritualidad se basa, por tanto, en toda una teología, donde el ascetismo está al servicio de la paz interior y, sobre todo, de la búsqueda de Dios.
Benicull
Benicull (oficialmente en valenciano Benicull de Xúquer) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Baja. Cuenta con una población de 1144 habitantes (INE 2024).

Ribera Baja (Valencia)
Ribera Baja (en valenciano Ribera Baixa) es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Situada en la provincia de Valencia. Su capital, como centro administrativo, es el municipio de Sueca y su capital turística es Cullera.
Seminario Mayor de Bogotá
El Seminario Mayor de Bogotá, oficialmente Seminario Conciliar de Bogotá o conocido también como Seminario Mayor de San José, es un Seminario católico para la formación sacerdotal y pertenece a la arquidiócesis de Bogotá siendo el más antiguo de América, fundado en 1581 como Seminario de San Luis. Su sede es un complejo arquitectónico de estilo neorrománico, construido en el barrio El Chicó, situado en el costado este de la carrera Séptima de Bogotá. Ocupa un lote en una zona boscosa de los cerros orientales de la ciudad.

Arquidiócesis de Bogotá
La arquidiócesis de Bogotá (en latín: Archidioecesis Bogotensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bogotá.

Desde el 25 de abril de 2020 su arzobispo y primado de Colombia es el cardenal Luis José Rueda Aparicio.
Primera exposición de esculturas en el Real Museo de Pinturas
La Primera exposición de esculturas en el Real Museo de Pinturas fue el evento donde se exhibieron las primeras esculturas del entonces denominado Real Museo de Pinturas. Se realizó durante quince días de enero de 1827 y se exhibieron dos estatuas sedentes de cuerpo entero realizadas en Roma: la estatua de Carlos IV (1817) de Ramón Barba y la de María Luisa de Parma (1816) de José Álvarez Cubero. Rose afirma que este “debió ser un acontecimiento cultural y político que hasta ahora no se había recogido en la literatura sobre la historia del museo”.

Historia del Museo del Prado
El Museo Nacional del Prado está localizado en Madrid, España, y es considerado uno de los museos pictóricos más importantes del mundo, pues en su interior alberga amplias colecciones de pintura ilustrativas de la historia europea entre la Edad Media y principios del siglo XX, con especial énfasis en España. El grueso de sus obras más selectas procede de la Colección Real española, reunida por los sucesivos monarcas españoles entre los siglos XVI y XIX.

Alberga las mejores selecciones de pintura del Greco, Diego Velázquez y Francisco de Goya (escuela española); de Tiziano (italiana), y del Bosco y Rubens (flamenca). Sumadas a los extensos fondos de otros múltiples artistas, así como a valiosos ejemplos de escultura, dibujo y artes decorativas, resultan imprescindibles no sólo artísticamente, sino también históricamente.
Motojirō Kajii
Motojirō Kajii (梶井 基次郎, Kajii Motojirō?,  Nishi, Osaka, Japón, 17 de febrero de 1901 - Abeno-ku, Osaka, 24 de marzo de 1932) fue un escritor y poeta japonés activo durante los comienzos de la era Shōwa, conocido por sus cuentos poéticos e historias cortas. Kajii fue el autor de varias obras maestras como Remon (檸檬, Limón?), Shiro no Aru Machi Nite (城のある町にて, En un pueblo del castillo?), Fuyu no Hi (冬の日, Días de invierno?) y Sakura no Ki no Shita ni wa (櫻の樹の下には, Debajo de los cerezos?). Sus poesía fue elogiada por otros escritores de renombre, tales como Yasunari Kawabata y Yukio Mishima. En la actualidad, sus obras son admiradas por su autoobservación y poder descriptivo.

Yasunari Kawabata
Yasunari Kawabata (川端 康成 Kawabata Yasunari, Osaka, 11 de junio de 1899-Zushi, 16 de abril de 1972) fue un escritor japonés, destacado junto a otros maestros nipones del siglo XX, como Ryūnosuke Akutagawa, Jun'ichirō Tanizaki, Osamu Dazai o Yukio Mishima, de quien fue amigo y mentor. Kawabata fue el primer japonés que obtuvo el Premio Nobel de Literatura 1968 y el segundo asiático tras Rabindranath Tagore.
Proyección octante
La proyección octante, o proyección en octantes, es un tipo de proyección cartográfica propuesta por primera vez en 1508 por Leonardo da Vinci en su Codex Atlanticus. La autoría de Leonardo quedaría demostrada por Christopher Tyler, quien declaró que "para esas proyecciones fechadas después de 1508, sus dibujos deben considerarse efectivamente los precursores originales...". De hecho, hay un boceto de la misma en una página de los manuscritos del Codex Atlanticus hecho de la mano de Leonardo, siendo ese boceto de Leonardo la primera descripción conocida de este tipo de proyección.

La misma página del códice contiene bocetos de otras ocho proyecciones del globo (las conocidas a finales del siglo XV), estudiadas por Leonardo, que van desde la proyección cónica plana de Ptolomeo a la propuesta por Rosselli.

Proyección cartográfica
La proyección cartográfica o proyección geográfica es todo sistema de transformación empleado para realizar la representación gráfica que establece una relación ordenada entre los puntos de la superficie curva de la Tierra y los de una superficie plana (mapa). Estos puntos se localizan auxiliándose en una red de meridianos y paralelos, en forma de malla. La única forma de evitar las distorsiones de esta proyección sería usando un mapa geodésico, aunque la distorsión es minimizada representada en un mapa esférico.

En un sistema de coordenadas proyectadas, los puntos se identifican por las coordenadas cartesianas (x e y) en una malla cuyo origen depende de los casos. Este tipo de coordenadas se obtienen matemáticamente a partir de las coordenadas geográficas (longitud y latitud), que no son proyectadas.

Las representaciones planas de la esfera terrestre se llaman mapas, y los encargados de elaborarlos o especialistas en cartografía se denominan cartógrafos.
Jax Jones
Timucin Lam (Londres; 25 de julio de 1987), conocido por su nombre artístico Jax Jones, es un DJ, remezclador y productor discográfico británico. Saltó a la fama en 2014 al colaborar con Duke Dumont en el sencillo número uno «I Got U». A esto le siguieron sus propios sencillos: «You Don't Know Me» con Raye en 2016, e «Instruction» con Demi Lovato y Stefflon Don en 2017. El álbum de estudio debut de Jax, Snacks (Supersize), se lanzó en 2019.

Duke Dumont
Adam George Dyment (Londres; 27 de agosto de 1982), conocido por su nombre artístico Duke Dumont, es un DJ, remezclador y productor discográfico británico. Es conocido por el sencillo "Ocean Drive", además es dueño de la discográfica Blasé Boys Club y también lo ha utilizado como un alias para sus producciones.
Mapa de Vesconte Maggiolo
El Mapa de Vesconte Maggiolo es un portulano creado en 1516 en Nápoles por el cartógrafo Vesconte Maggiolo. Este mapa es notable por su detallada representación de las costas del Este de América incluyendo aquello que se bautizó como India, i que hoy día conoce como "West Indies" en el mundo anglosajón.

Portulano
Los portulanos, también conocidos como cartas portulanas, eran manuales, generalmente con forma de libro, que se usaban en la navegación medieval y en los que aparecían listas sistemáticas de puertos (de ahí su nombre), las distancias entre ellos y las direcciones para dirigirse de uno a otro. Describían sobre todo la costa mediterránea, aunque también hubo algunos de costas atlánticas. Aparecieron en el siglo XIII d. C. y continuaron elaborándose en varias centurias, incluso muy avanzada la Edad Moderna, aunque son productos típicos de los siglos XIV y XV principalmente. Contenían información sobre distancias, vías para acceder a los puertos, peligros, bancos de arena, arrecifes y anclajes. Se caracterizan por tres circunstancias:

son como los actuales mapas escritos

tienen como fondo una retícula trazada a base de los rumbos o líneas de dirección de la rosa de los vientos.

son mapas con escala gráfica  llamada tronco de leguas (truncum leucae).
Edward VII (manzana)
Edward VII es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Blenheim Orange x Golden Noble. Registrado por primera vez en 1902 por Rowe of Worcester. Introducido en 1908 en el mercado por el vivero "Barbourne Nurseries", Worcester. Recibió el "Award of Merit" (Premio al merito) de la Royal Horticultural Society (Real Sociedad Hortícola) en 1903. Las frutas tienen una pulpa firme, de textura bastante gruesa, bastante jugosa con un sabor ácido. Una manzana de uso en cocina excelente.

Golden Noble
Golden Noble es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Esta variedad de manzana es de origen desconocido, descubierto por Patrick Flanagan, jardinero jefe de Sir Thomas Harr, "Stowe Hall", Downham, Norfolk. Fue mencionado por William Forsyth en 1803. Fue introducido por Patrick Flanagan a la "Horticultural Society of London" en 1820. Las frutas son un poco suaves, de textura bastante fina, muy jugosas y ácidas. Se adapta a los usos de la cocina muy bien, rompiendo completamente.
Esta variedad de manzana está recomendada para zonas de rusticidad USDA Hardiness Zones mínima de 5 a máxima de 9.
Elena Quiroga
Elena Quiroga de Abarca (Santander, 26 de octubre de 1921-La Coruña, 3 de octubre de 1995) fue una escritora española. Autora de una extensa obra narrativa en prosa que junto a la de otros escritores como Carmen Martín Gaite, Rafael Sánchez Ferlosio, Ignacio Aldecoa, Ana María Matute y Juan García Hortelano, jugó un papel clave en el auge de la novela española entre los años 50 y 60. Se la considera una de las voces femeninas más relevantes de su generación, con rasgos comunes como la preocupación por las injusticias de la vida y la explotación temática de las experiencias, especialmente durante la infancia y adolescencia. Fue la segunda mujer en entrar en la Real Academia Española, tras Carmen Conde. Elegida en 1983, tomó posesión en 1984.

Carmen Conde
Carmen Conde Abellán (Cartagena, 15 de agosto de 1907-Majadahonda, 8 de enero de 1996) fue una poeta, prosista, dramaturga, ensayista y maestra española, considerada una de las voces más significativas de la generación poética del 27. En 1978 fue elegida la primera académica de número de la Real Academia Española, pronunciando su discurso de ingreso en 1979. En 1931, Conde fundó, junto a su marido Antonio Oliver Belmás, la primera Universidad Popular de Cartagena.
Final de la Copa de Oro de la Concacaf 2025
La Final de la Copa Oro de la Concacaf 2025 se disputó entre las selecciones de Estados Unidos y México, que clasificaron de las semifinales tras vencer a Guatemala y Honduras respectivamente. El encuentro se jugara a las 19:00 horas (hora local, UTC-4) del 6 de julio en el NRG Stadium de Houston, en el estado de Texas.

Copa de Oro de la Concacaf 2025
La Copa Oro de la Concacaf 2025 (en inglés 2025 CONCACAF Gold Cup) fue la vigésimo octava edición de la competencia de selecciones más importante en Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizada por la Concacaf. El torneo se jugó del 14 de junio al 6 de julio de 2025 en Canadá y principalmente en el oeste de los Estados Unidos para evitar conflictos de programación con la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025, que se llevó al mismo tiempo que la Copa Oro en la Costa Este.

México logró su decimotercer título al vencer por 2-1 a Estados Unidos en la final.
Martinenca Rimada
Martinenca Rimada es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con variegación, cuando verdes con color de fondo amarillo con rayas verdes longitudinales, que cuando maduran las rayas se difuminan en color morado rojizo y el color de fondo morado rojizo, teniendo una apariencia a la variedad 'Martinenca'. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Glimmen
Glimmen es un pueblo neerlandés perteneciente al municipio de Groninga en la provincia de Groninga.

En 2021, el pueblo tenía una población de 1345 habitantes.

El pueblo se fundó en la Edad Media como un área rural a las afueras de la ciudad de Groninga. En el siglo XIII, existía en los alrededores una fortaleza del conde Egbert, prefecto de Groninga, que fue destruida en 1256 por la familia noble Gelkinge. Desde finales de la Edad Media, formaba parte de la jurisdicción del vecino pueblo de Noordlaren. Pertenecía al municipio de Haren hasta que en 2019 este municipio se integró en el municipio de Groninga, del que actualmente forma parte.

Se ubica unos 5 km al sur de la ciudad de Groninga, separado de la capital provincial por el vecino pueblo de Haren. Al oeste del pueblo fluye el río Drentsche Aa.

Haren (Groninga)
Haren (en groningués Hoaren) es un pueblo y antiguo municipio de la provincia de Groninga al norte de los Países Bajos. El municipio tiene una superficie de 50,73 km², de los que 5,15 km² se encuentran ocupados por el agua. En octubre de 2014 contaba con una población de 18.853 habitantes.

Forman el municipio, además de Haren, donde se encuentra el ayuntamiento, tres aldeas —Onnen, Glimmen y Noordlaren— y otros núcleos de población menores. Dispone de estación de ferrocarril en la línea que une Zwolle con Groninga.

En el lugar que ocupa el municipio se encuentran dos dólmenes junto con otros indicios de haber estado poblado hace más de 4500 años, aunque la primera mención es ya del siglo XIII, cuando se inició la construcción de la actual iglesia reformada de San Nicolás.
Famicom Jump II: Saikyō no Shichinin
Famicom Jump II: Saikyō no Shichinin (ファミコンジャンプII 最強の7人, Famikon Janpu Tsū Saikyō no Shichinin?) es un videojuego de rol de acción desarrollado por Chunsoft y publicado por Bandai el 2 de diciembre de 1991. La secuela de Famicom Jump: Hero Retsuden, el juego presenta siete personajes principales de diferentes mangas de Weekly Shōnen Jump serializadas en ese momento. Solo se recuperan cuatro de los 16 títulos representados del original, mientras que los tres restantes son nuevos en la secuela. No habría otro juego crossover hasta el lanzamiento de Jump Super Stars y Jump Ultimate Stars.

Famicom Jump: Hero Retsuden
Famicom Jump: Hero Retsuden (ファミコンジャンプ 英雄列伝, Famikon Janpu Hīrō Retsuden?, La Historia de los Heroes) es un videojuego de acción RPG creado por la compañía TOSE para la consola Famicom. Fue distribuido por Bandai y publicado exclusivamente en Japón el 15 de febrero de 1988. El juego fue creado para conmemorar el aniversario número 20 de la creación de la revista de edición semanal Shōnen Jump, y combina a los héroes y villanos principales de sus más exitosas entregas.