hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verdolay
El Verdolay es un área residencial situada en la Cordillera Sur, a 1 km de La Alberca, en la Región de Murcia. En ella se sitúa la necrópolis del Cabecico del Tesoro, uno de los más importantes yacimientos de arte funerario de la cultura ibérica. La necrópolis está relacionada, seguramente, con el Santuario Ibérico de la Luz (al este de la misma). Entre la Necrópolis y el Santuario, al sur, se encuentra el Castillo de Santa Catalina, de época islámica (siglo IX), que modela un conjunto formado por una atalaya sobre un cerro y restos de acequias y aljibes en la falda de este.

Cordillera Sur
La Cordillera o Costera Sur es un territorio perteneciente a la Huerta de Murcia, en la Región de Murcia (España), que engloba las serranías y piedemonte que cierran dicha comarca y todo el Valle del Segura por su flanco sur. Está integrado por los términos de:

La Alberca

Santo Ángel

Algezares

Garres y Lages

San José de la Vega (o Tiñosa)

Beniaján

Torreagüera

Los Ramos

Cañadas de San Pedro

En ocasiones también aparecen incluidas las localidades de Alquerías y Zeneta, tierras colindantes y fieles a un vínculo histórico que la actual demarcación oficial ha diluido.
Ricardo López Jordán
Ricardo Ramón López Jordán (Paysandú, Uruguay; 30 de agosto de 1822-Buenos Aires, 22 de junio de 1889) fue un militar y político argentino, hijo de otro general del mismo nombre, uno de los últimos caudillos influyentes en la política de su país. Se rebeló en tres ocasiones contra el gobierno de Buenos Aires, siendo derrotado en todos sus intentos.

Rebelión jordanista
La Rebelión Jordanista fue el último conflicto entre unitarios y federales en la República Argentina. Se desarrolló en la provincia de Entre Ríos y en menor medida en la provincia de Corrientes entre el 11 de abril de 1870, fecha del asesinato de Justo José de Urquiza y 16 de diciembre de 1876, fecha de la captura de Ricardo López Jordán, jefe de la rebelión.
Elecciones estatales de Baja California de 1989
Las Elecciones estatales de Baja California de 1989 se llevaron a cabo el domingo 2 de julio de 1989, y en ellas fueron renovados los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Baja California:

Gobernador de Baja California: Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Ernesto Ruffo Appel, primer gobernador de oposición en la historia de Baja California y de México después de 60 años.

4 Ayuntamientos: formados por un Presidente Municipal, regidores y síndicos, electos para un periodo de tres años, no reelegibles de manera consecutiva.

Congreso del Estado: Electos por mayoría relativa elegidos en cada uno de los distritos electorales del estado.

Ernesto Ruffo Appel
Ernesto Guillermo Ruffo Appel (San Diego, California; 25 de julio de 1952), es un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Es notable por haber sido el primer gobernador de uno de los estados de México militante de un partido político diferente al Partido Revolucionario Institucional (PRI) en 60 años.
École des technologies numériques appliquées
La École des technologies numériques appliquées (Escuela de tecnologías aplicadas digital, también conocida como ETNA) es una escuela de ingeniero de Francia. Está emplazada en Ivry-sur-Seine, en la región parisiense. También es miembro de IONIS Education Group. Forma principalmente expertos en informática de muy alto nivel, destinados principalmente para el empleo en las empresas.

Ivry-sur-Seine
Ivry-sur-Seine  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Créteil. La comuna conforma dos cantones: Ivry-sur-Seine Este e Ivry-sur-Seine Oeste.

Su población municipal en 2007 era de 55 583 habitantes, 28 070 en Ivry-sur-Seine Este y 27 513 en Ivry-sur-Seine Oeste. Forma parte de la aglomeración urbana de París.

No está integrada en ninguna Communauté de communes o similar.
Antonio González Balcarce
Antonio González Balcarce (Buenos Aires, 24 de junio de 1774 - 5 de agosto de 1819) fue un político y militar argentino, destacado en la guerra de Independencia de la Argentina y que ejerció brevemente como Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata.

Batalla de Suipacha
La batalla de Suipacha fue un enfrentamiento armado librado el 7 de noviembre de 1810, durante la primera expedición auxiliadora al Alto Perú, que se produjo a 25 km de Tupiza, en la población de Suipacha, a orillas del río Suipacha, entonces intendencia de Potosí –en la actual provincia de Sud Chichas del departamento de Potosí de Bolivia– y en el que el Ejército Auxiliar, enviado por la Primera Junta de Gobierno, triunfó por primera vez ante el Ejército Real del Perú, enviado por el Virreinato del Perú.
Jack Michael Martínez
Jack Michael Martínez Ramírez (Santo Domingo, 12 de octubre de 1981) es un ex baloncestista dominicano. Fue miembro del seleccionado nacional de República Dominicana durante más de una década, acumulando 110 apariciones internacionales. Con 2,03 metros de estatura, jugó en la posición de ala-pívot, desempeñándose también como pívot. Es considerado una figura emblemática del baloncesto dominicano y fue comparado por dirigentes como una de las principales referencias del país junto a figuras como JJ Barea de Puerto Rico, Nenê Hilario de Brasil y Luis Scola de Argentina. A nivel de equipos, Martínez jugó en las ligas de República Dominicana, Venezuela, Puerto Rico, Italia, México, Francia, España, Chile y Argentina, desarrollando una prolífica carrera internacional que se extendió por más de dos décadas.

Liga Nacional de Baloncesto 2012
La temporada 2012 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la séptima temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. La temporada regular contó con 80 partidos en general (20 por equipo), esta comenzó el 13 de julio y finalizó el 5 de septiembre. Los playoffs iniciaron el 7 de septiembre y terminaron el 5 de octubre, cuando los Cañeros del Este se coronaron campeones de la liga sobre los Indios de San Francisco de Macorís.
Xavier Gabriel Lliset
Xavier Gabriel i Lliset (Sort, 21 de marzo de 1957-5 de agosto de 2023) fue un empresario español conocido por ser el propietario de la administración de lotería La Bruixa d'Or abierta en Sort (provincia de Lérida) desde la mitad de la década de 1980.

La Bruja de Oro
La Bruja de Oro (también conocida en catalán como La Bruixa d'Or) es una administración española de la red oficial de sucursales de Loterías y Apuestas del Estado. En 2001 se convirtió en la administración número uno en facturación y en venta de billetes de lotería, factores que le brindaron notoriedad pública. Su popularidad se vio incrementada por el hecho de que el nombre de la localidad en la que se fundó, Sort, significa suerte en catalán.

La Bruja de Oro ha repartido numerosos e importantes premios a lo largo de los últimos veinte años, alcanzando una considerable reputación y eco mediático, siendo además líder de ventas en internet.
Teatro-Circo Olympia
El Teatro-Circo Olympia (en catalán: Teatre-Circ Olympia) fue una sala de espectáculos española, situada en Barcelona, activa entre 1924 y 1947. Estaba situada en la ronda de San Pablo, esquina con la calle Aldana, cerca de la avenida del Paralelo, una zona de gran tradición teatral y escénica. En el Olympia se ofrecieron todo tipo de espectáculos, como teatro, circo, música, ópera, zarzuela, flamenco, ballet, variedades, boxeo y lucha libre. El local, con capacidad para 6 000 espectadores, se situaba en un edificio construido por Francesc Folguera.

Avenida del Paralelo
La avenida del Paralelo (en catalán y oficialmente Avinguda del Paral·lel) es una calle de la ciudad de Barcelona, que se extiende desde las Atarazanas Reales de Barcelona a la plaza de España. El trazado de la avenida coincide con el de un paralelo terrestre, concretamente con el de latitud 41º22'34" norte; de aquí le viene su nombre. Separa el barrio del Pueblo Seco (distrito de Sants-Montjuic) situado al sur de la avenida, de los barrios del Raval (distrito de Ciudad Vieja) y de San Antonio (distrito del Ensanche), situados al norte de la avenida.

Fue inaugurada oficialmente el 8 de octubre de 1894. Tuvo diversos nombres, pero siempre fue conocida como el Paralelo.

Desde 1874: Avenida del Marqués del Duero

Desde 1932: Avenida de Francesc Layret

Desde 1939: Avenida del Marqués del Duero

Desde 1979: Avenida del Paralelo
Brian Jones presents The Pipes Of Pan At Joujouka
Brian Jones presents the pipes of pan at Joujouka es un álbum de estudio producido y ejecutado por Brian Jones, en aquel entonces guitarrista de The Rolling Stones. El álbum incorpora    el sonido de los Músicos maestros  de Jajouka, grabados en directo en 1968 en su localidad de Marruecos. El dibujo de la portada y el texto de la contraportada son obra de Brion  Gysin. Se reeditó en 1995 con producción de Philip Glass.

Músicos maestros de Jajouka
Los Músicos Maestros de Jajouka son un grupo de músicos originarios de Marruecos. Su estilo entra en la heterogénea categoría denominada World Music, más concretamente en la tradición de la mística musical sufí, aunque los ritmos y el estilo sean bereberes.

La música sufí tiene en Marruecos y los países del norte de África un amplio y diverso abanico de estilos ligados a etnias y/o cofradías, como las músicas chaabi y gnawa, y el malhun de estilo andalusí.
Convención africana sobre la conservación de la naturaleza y de los recursos naturales
El Convenio africano sobre la conservación de la naturaleza y los recursos naturales (conocido también como Convenio de Argel) es un acuerdo de ámbito continental adoptado el 15 de septiembre de 1968 en Argel. Sustituye al Convenio relativo a la conservación de la fauna y la flora en su estado natural de 1933 y ha sido reemplazado por el Convenio africano sobre la conservación de la naturaleza y los recursos naturales (revisado) adoptado en Maputo en 2003.

Convenio relativo a la conservación de la fauna y la flora en su estado natural
El Convenio relativo a la conservación de la fauna y la flora en su estado natural, también conocido como Convenio de Londres de 1933, fue uno de los primeros acuerdos entre potencias coloniales para la conservación de la naturaleza. Como uno de los primeros acuerdos generales de conservación en África, y el primero en proteger específicamente una especie vegetal, se le ha llamado la Carta Magna de la conservación de la vida salvaje y "el punto álgido de la protección global institucionalizada de la naturaleza antes de la Segunda Guerra Mundial".
Gendrotella
Gendrotella es un género de foraminífero bentónico de la familia Mayncinidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Choffatella rugoretis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Santoniense (Cretácico superior).

Mayncinidae
Mayncinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense (Jurásico superior) hasta el Santoniense (Cretácico superior).
Deobrígula
Deobrígula fue una antigua ciudad romana del conventus Cluniensis en la provincia romana Hispania Citerior Tarraconensis, que se localiza en el municipio de Tardajos en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, en España. No debe confundirse este topónimo con el de Deóbriga, a muchos kilómetros, en las afueras de Miranda de Ebro

Tardajos
Tardajos es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Alfoz de Burgos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre.
Maniobra de evasión
«Maniobra de evasión» es el cuarto sencillo del álbum de la banda Los Planetas Unidad de desplazamiento.

Las canciones en directo que acompañan al tema principal se pensaron editar en un principio como CD adicional a una reedición de Unidad de desplazamiento, aunque finalmente se optó por incluirlas en este sencillo en CD.

Los Planetas (banda)
Los Planetas es una banda española de rock de la ciudad de Granada, que desarrolla su actividad a partir de 1993, y que sigue activa en la actualidad. Los Planetas recogen la influencia de grupos estadounidenses de guitarras como los Mercury Rev de la primera época o los británicos Spacemen 3 y Joy Division.
Medley (Florida)
Medley es un pueblo ubicado en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 838 habitantes y una densidad poblacional de 54,82 personas por km².

Condado de Miami-Dade
El condado de Miami-Dade es un condado del estado de Florida, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 2 838 461 habitantes.

Fue fundado el 18 de enero de 1836 con el nombre de Condado de Dade. El 13 de noviembre de 1997 los votantes resolvieron cambiar su nombre a la denominación actual.

La sede del condado está en Miami.
Municipio de White Oak (condado de Polk)
El municipio de White Oak (en inglés: White Oak Township) es un municipio ubicado en el  condado de Polk en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 2.504 habitantes.

Condado de Polk (Carolina del Norte)
El condado de Polk (en inglés: Polk County, North Carolina), fundado en 1855, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 18 324 habitantes con densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Columbus.
Municipio de San Pedro Ocopetatillo
El municipio de San Pedro Ocopetatillo es uno de los 570 municipios del estado mexicano de Oaxaca. Tiene 786 habitantes y está situado en el Distrito de Teotitlán.

El municipio colinda al norte con Santa Ana Ateixtlahuaca y San Lorenzo Cuaunecuiltitla; al sur con San Jerónimo Tecoátl; al este con Eloxochitlán de Flores Magón y al oeste con San Francisco Huehuetlán.

Municipio de Eloxochitlán de Flores Magón
El municipio de Eloxochitlán de Flores Magón es uno de los 570 municipios que conforman el estado mexicano de Oaxaca. Es parte del Distrito de Teotitlán, perteneciente a la Región Sierra de Flores Magón, una de las ocho regiones del estado. Su cabecera es la población de Eloxochitlán de Flores Magón.

El municipio fue nombrado en honor al político, periodista y dramaturgo anarquista Ricardo Flores Magón, que nació en su cabecera en 1873.
Torneo Clausura 2017 Liga de Ascenso
El Torneo Clausura 2017 fue el 44.º torneo de la Liga de Ascenso de México. Contó con la participación de 18 equipos. Lobos BUAP, campeón de este torneo, se enfrentó a Dorados de Sinaloa, campeón del Torneo Apertura 2016, en la final por el ascenso, para definir quien de los dos ascendería a la Primera División. En este torneo descendió Loros de Colima, quien ocupó el último lugar de la Tabla de Cocientes.

Mineros de Zacatecas
Para el equipo de baloncesto, véase Mineros de Zacatecas (baloncesto).

Mineros de Zacatecas Fútbol Club, o simplemente Mineros de Zacatecas, es un club de fútbol profesional mexicano con sede en la ciudad de Zacatecas, Zacatecas, México, y que actualmente participa en la Liga de Expansión MX. Fue fundado el 28 de mayo de 2014 como parte de un acuerdo entre Grupo Pachuca y el Gobierno del Estado de Zacatecas. En 2020, Grupo Pachuca vendió la franquicia en su totalidad al empresario zacatecano Eduardo López Muñoz, asegurando así la permanencia del equipo en la entidad. Disputa sus partidos de local en el Estadio Carlos Vega Villalba.

Hoy en día, Mineros de Zacatecas cuenta con el récord del gol más rápido en la historia del fútbol mexicano gracias al paraguayo, naturalizado mexicano, Gustavo Adrián Ramírez, anotado ante el Necaxa a los 4 segundos de iniciado el partido.
Conneaut Lake
Conneaut Lake es un borough ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 708 habitantes y una densidad poblacional de 389 personas por km².

Condado de Crawford (Pensilvania)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County), fundado en 1800, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 90.366 habitantes con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Meadville.
Gato (dispositivo)
El gato, gata, cric, o jack, es una máquina empleada para la elevación de cargas pesadas mediante el accionamiento manual de una manivela o una palanca, o bien mediante un sistema de accionamiento asistido por un motor eléctrico o por un compresor de aire.

Se diferencian dos tipos, según su principio de funcionamiento:

Gatos mecánicos: normalmente se valen de un sistema multiplicador basado en una pieza roscada y en un husillo.

Gatos hidráulicos:

Las formas más comunes son las de gato de coche, y la de gato de suelo o de taller, que elevan los vehículos de manera que se pueda realizar su mantenimiento, aunque también existen otros tipos de gatos especiales que tienen múltiples aplicaciones en la construcción o la industria.

Estos dispositivos se clasifican generalmente por su capacidad máxima de elevación (por ejemplo 1,5 toneladas o 3 toneladas), y para algunas aplicaciones también es importante fijar la máxima distancia a la que pueden desplazar la carga.

Tornillo de potencia
En mecánica, el tornillo de potencia es un elemento de máquina formado por un eje largo que rota y tiene hilos de tornillo exteriores, con los cuales por medio de una tuerca transforma movimiento rotacional en lineal.
Pescado a la veracruzana
El pescado a la veracruzana es un plato típico de gastronomía de Veracruz, México, originario de la región de Sotavento. Se usa algún pescado blanco como tilapia, róbalo, cazón, basa, cabrilla... etc. sin embargo, el pescado por excelencia usado para esta receta es el pargo rojo, más conocido en este país como huachinango, ya que es muy apreciado por la fineza de su carne. El pescado se cocina en salsa veracruzana, una salsa elaborada con jitomate, cebolla, ajo, aceitunas, alcaparras, orégano, perejil fresco, hojas de laurel, aceite de oliva, pimienta y sal. Es una de las pocas salsas de la gastronomía mexicana que no es picante, aunque si así se desea, se puede agregar chile cuaresmeño o güero. Dependiendo de cada hogar, también se pueden agregar otros ingredientes: azúcar, pasitas, pimiento morrón, zanahoria... etc. Finalmente, se acompaña con guarnición de papas cambray o arroz blanco.

Salsa veracruzana
La salsa veracruzana es una salsa originaria y muy popular de Veracruz, México. Es muy típico para hacer diversos platillos, principalmente el famoso pescado a la veracruzana y la lengua a la veracruzana. La salsa a la veracruzana es uno de los ejemplos más evidentes del mestizaje en la cultura mexicana. Veracruz desde su fundación fue el puerto de enlace entre América y Europa, esto se ve muy reflejado en su gastronomía.

Se utilizan ingredientes autóctonos, como el chile y el jitomate combinados con ingredientes traídos por los españoles: aceitunas, alcaparras, cebolla... Es una salsa fuertemente condimentada, con especias como mejorana, orégano y tomillo. Los chiles, típicamente güeros o jalapeños, se usan en escabeche, puesto que le aporta un sabor distintivo a la salsa.
Parche de Wittmann
El parche de Wittmann (Wittmann patch) es un dispositivo artificial que sirve como prótesis temporal de la fascia abdominal en aquellos casos en los que el abdomen no puede ser cerrado debido a síndrome compartimental abdominal o porque se planean múltiples operaciones en el paciente (reparación abdominal por etapas). Este consiste en dos hojas estériles de propileno, una con microganchos y la otra con asas.

Síndrome compartimental abdominal
En medicina se conoce como síndrome compartimental abdominal al conjunto de síntomas secundarios al aumento de presión intraabdominal. El aumento de presión intraabdominal o hipertensión intraabdominal se define como la elevación patológica de la presión intraabdominal de forma persistente por encima de los 12 mm de mercurio. El síndrome compartimental abdominal se produce cuando la presión intraabdominal se mantiene de forma sostenida por encima de los 20 mm de mercurio, puede estar originado por muchas causas, algunas de las más habituales son la sepsis y los traumatismos abdominales severos. La presión intraabdominal alta dificulta la llegada de sangre a los órganos internos provocando insuficiencia cardíaca, insuficiencia respiratoria, perdida de la función renal y del intestino con consecuencias muy graves para el paciente.
Ian Hill
Ian Hill (West Bromwich; 20 de enero de 1951) es un músico británico conocido mundialmente por ser miembro de la banda heavy metal Judas Priest.

Ian fue uno de los fundadores de la banda junto a K.K. Downing y el vocalista Al Atkins en 1970 en la ciudad de Birmingham, desde entonces se ha mantenido en la banda sin dejar de participar en ni un solo álbum de Judas Priest.

Uno de los bajistas más conocidos y apreciados dentro del mundo del heavy metal, juntamente con otros bajistas de la época como Geezer Butler de Black Sabbath, con Steve Harris de Iron Maiden, con Cliff Williams de AC/DC o con Cliff Burton de Metallica.

Fue el responsable directo de la llegada del vocalista Rob Halford a Judas Priest en 1973 cuando Al Atkins dejó la banda.

Demolition (álbum de Judas Priest)
Demolition es el decimocuarto álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 2001 por SPV Records para Europa y por Atlantic Records para los Estados Unidos. Es la segunda y última producción de estudio con el cantante Tim "Ripper" Owens y a su vez es la primera de toda la banda en poseer el aviso Parental Advisory.

A diferencias de Jugulator, incluyó algunos elementos del nu metal y del metal industrial lo que trajo varias críticas. Algunos medios lo tildaron como el disco más alejado de su sonido clásico pero con mejor calidad en la voz y en las melodías que su antecesor. Además, es su disco menos vendido en los Estados Unidos, ya que de acuerdo a Nielsen SoundScan hasta diciembre de 2005 sus ventas solo alcanzaban las 57 576 copias.
TNA Victory Road
TNA Victory Road (anteriormente como Impact Wrestling Victory Road) es un evento pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional Total Nonstop Action Wrestling. Victory Road fue incorporado el 2004, siendo este el primer evento PPV mensual de la empresa. Después de no celebrarse en 2005, la empresa volvió a realizarlo en 2006, duranto hasta 2010 como el evento del mes de julio. A finales de 2010, se cambió el puesto con el PPV Destination X, pasando a ser el PPV del mes de marzo. En diciembre de 2012, la TNA anunció que, para reducir el número de eventos en 2013, cancelaron el evento.

El evento PPV se canceló en diciembre de 2012, pero desde entonces ha sido revivido como One Night Only en 2014, un especial de televisión en 2017 y un especial mensual de Impact Plus en 2019.

Brian Myers
Brian Myers (Glen Cove, Nueva York; 20 de abril de 1985) es un luchador profesional y promotor estadounidense,  quien actualmente trabaja para Impact Wrestling, en la cual destacó con un reinado como Campeón Mundial en Parejas junto a Trevor Lee en el año 2015.

Myers es conocido por su paso en la empresa WWE donde trabajo bajo el nombre Curt Hawkins, en la cual laboro por dos periodos de años, primero de 2006 a 2014, y luego de 2017 a 2020. Dentro de la empresa, destacan dos reinados como Campeón en Parejas junto a Matt Cardona (conocido como Brett Major o Zack Ryder).