hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eddie Van Halen
Edward Lodewijk van Halen (pronunciación en neerlandés: /ˈɛdvart ˈloːdəˌʋɛi̯k fɑn ˈɦaːlə(n)/; Ámsterdam, 26 de enero de 1955-Santa Mónica, California, 6 de octubre de 2020), más conocido por su nombre artístico Eddie Van Halen, fue un músico neerlandoestadounidense, conocido mundialmente por ser el guitarrista y miembro fundador de la banda de hard rock Van Halen junto a su hermano Alex y a Mark Stone.

Fue considerado por la revista Rolling Stone como el octavo mejor guitarrista de la historia y era conocido por su técnica llamada tapping. Fue uno de los pioneros del estilo conocido como heavy metal y su solo de guitarra «Eruption» fue votado como el segundo mejor de la historia según la revista Guitar World y el sexto mejor según la revista Rolling Stone.

Sammy Hagar
Samuel Roy Hagar (Monterey, California; 13 de octubre de 1947), más conocido como Sammy Hagar, es un guitarrista de rock, cantante y compositor estadounidense. Fue miembro de Van Halen y, a principios de los años 1970, de la banda de rock Montrose. Primo del músico Ken Tamplin. Actualmente es el vocalista del supergrupo de hard rock Chickenfoot. Figura en el puesto 12 en el listado Los 100 mejores vocalistas del Metal de todos los tiempos.
Teru (guitarrista)
Teru (輝, Teru?) es un conocido guitarrista dentro de la escena Visual kei. Nació el 10 de abril de 1981 en la prefectura de Kioto, Japón. Comenzó su carrera musical cuando ingresó a la banda Aikaryu en 2002, desde 2006 participó como miembro de Hizaki grace project y desde mayo de 2007 es miembro de la banda de power metal Versailles. Además de dedicarse como músico, se desempeña como diseñador y director artístico dentro de Sherow Artist Society como Wait a minute.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Marv Winkler
Marvin "Marv" Winkler (nacido el 18 de febrero de 1948 en Indianápolis, Indiana) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA y otra más en la ABA. Con 1,85 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Astrid Tollefsen
Astrid Tollefsen (Horten, 11 de diciembre de 1897 - 9 de octubre de 1973) fue una poetisa noruega de la posguerra, una de cuyas primeras publicaciones fue la colección de cuentos Portrett i speil en 1947. Fue una de las poetisas más destacadas de las décadas de 1940 y 1950 junto a Astrid Hjertenaes Andersen, Magli Elster y Marie Takvam. En 1967 recibió el Premio de la Crítica de Noruega por Hendelser.

Magli Elster
Magli Elster (Kristiania, Noruega; 21 de noviembre de 1912 - Oslo, Noruega; 11 de mayo de 1993) fue una poetisa y traductora noruega de la posguerra una de cuyass primeras publicaciones fue la colección Trikken går i engen en 1952. Fue una de las poetisas más destacadas de las décadas de 1940 y 1950 junto a Astrid Hjertenaes Andersen, Marie Takvam y Marie Takvam, destacando por ser una de las primeras exponentes noruegas de poesía erótica.
Carlos Alberto Moratorio
Carlos Alberto Moratorio (La Cruz, 10 de noviembre de 1929-Tandil, 7 de marzo de 2010) fue un deportista y militar argentino dedicado a la equitación. Con su caballo Chalán, fue el primer campeón mundial de la historia en la primera edición del Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1966 realizado en Burghley, Inglaterra. En 1962, obtuvo el título sudamericano de Prueba Completa en San Pablo, Brasil. En 1963, se adjudicó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos realizados en esa misma ciudad.

Obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 en las pruebas de adiestramiento, resistencia y saltos.

En los Juegos Olímpicos de México 1968, fue el abanderado de la delegación argentina en la ceremonia de apertura.

En 1964 recibió el Premio Olimpia de oro, en 1980 el Premio Konex de Platino como el mejor exponente de Argentina en equitación y en 2010 el Premio Olimpia del Bicentenario como el mejor deportista en equitación de la historia en Argentina.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Engañada
Engañada es una telenovela venezolana Producida y transmitida por Venevisión en el año 2003. Distribuida por Venevisión Internacional. Escrita por Vivel Nouel, y adaptada por Benilde Ávila.

Está protagonizada por Verónica Schneider y Jorge Aravena, y con la participación antagónica de Desideria D'Caro, Karl Hoffman,Carlota Sosa y Bebsabé Duque.

Desideria D'Caro
Dessideria D'Caro (Caracas, 18 de marzo de 1973) es una actriz y modelo venezolana.

Desde el 2014 vive en Miami, dedicada a actividades relacionadas a su trabajo como entrevistadora en Miami News 24.

Nació en Caracas donde se graduó en Licenciatura en Relaciones Industriales en la Universidad Católica. Con apenas 13 años,comenzó a realizar campañas publicitarias de moda que la llevaron hasta la pantalla grande.

Al cumplir los 19 años participó en el Miss Venezuela de 1992, y fue escogida por la organización para participar en el certamen Miss Italy in the World donde resultó ganadora.

Actualmente, he tomado un nuevo desafió en mi carrera poniendo al frente de la sección de espectáculos del medio digital Miami News 24.

Está casada con Tulio Capriles Mendoza y tiene dos hijos: Tulio y David.
London Lions
Los London Lions son un club profesional de baloncesto británico con sede en Stratford, un barrio de la ciudad de Londres, que compite en la BBL, la máxima competición de Reino Unido y en la 7DAYS EuroCup, la segunda máxima competición a nivel europeo. Disputa sus partidos en el Copper Box, con capacidad para 7,000 espectadores, uno de los pabellones que se usaron en los Juegos Olímpicos de 2012.

El club fue fundado en 1977 bajo el nombre de Hemel Hempstead Lakers, teniendo su sede anteriormente en Hemel Hempstead, Watford y Milton Keynes. El club se trasladó a Londres en 2012 y, desde 2013, juega sus partidos como local en el Copper Box, situado en el Queen Elizabeth Olympic Park. En 2017, el club creó un equipo femenino tras asociarse con los Barking Abbey Crusaders, que también se llamaría London Lions.

Hemel Hempstead
Hemel Hempstead es una ciudad en Hertfordshire, Inglaterra, cuya población es de 81.143 habitantes de acuerdo al censo poblacional de 2001. Desarrollada después de la Segunda Guerra Mundial como una nueva ciudad, ha existido como asentamiento desde el siglo VIII.

Llamó la atención de la prensa en 2005 por las explosiones del 11 de diciembre.

Cada año van muchos estudiantes extranjeros a estudiar a pueblos como este a aprender el idioma.
Bélgica Adela Mirabal
Bélgica Adela Mirabal Reyes, conocida como Dedé Mirabal, (Ojo de Agua, Salcedo, 1 de marzo de 1925 - 1 de febrero de 2014), fue una activista dominicana, única sobreviviente de las hermanas Mirabal, heroínas y mártires de la lucha antitrujillista, que dedicó su vida a mantener viva la memoria de sus hermanas, Patria, Minerva y María Teresa Mirabal. Fundó la Casa Museo Hermanas Mirabal.

Patria Mirabal
Aída Patria Mercedes Mirabal Reyes de González (Ojo de Agua, 27 de febrero de 1924 - 25 de noviembre de 1960) fue una mecanógrafa y activista dominicana. Es una de las hermanas asesinadas por el dictador Rafael Leónidas Trujillo.
Ivory Hunters
Ivory Hunters (titulada Cazadores de marfil en Hispanoamérica y Buscadores de marfil en España) es una película para televisión estadounidense de 1990 dirigida por Joseph Sargent. Fue protagonizada por John Lithgow, Isabella Rossellini, James Earl Jones, Tony Todd, Olek Krupa, Carolyn Nelson y Colin Mothupi. La película se estrenó el 20 de agosto de 1990.

John Lithgow
John Arthur Lithgow (Rochester, Nueva York, 19 de octubre de 1945) es un actor estadounidense. Estudió en la Universidad de Harvard y en la Academia de Música y Arte Dramático de Londres antes de hacerse conocido por su diverso trabajo en el escenario y la pantalla. Ha recibido numerosos galardones, incluidos seis premios Emmy, dos Globos de Oro y dos premios Tony, así como nominaciones a dos premios Óscar, un premio BAFTA y cuatro premios Grammy. Lithgow recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2001 y fue incluido en el Salón de la Fama del Teatro Americano en 2005.
Punta Escarpada (Puerto Fitz Roy)
La punta Escarpada (51°46′S 58°03′O﻿ / ﻿-51.767, -58.050) se encuentra en el este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta accidente geográfico forma la punta norte de la entrada al puerto Fitz Roy, ubicándose al sudeste de la hoya Norte, al este de la punta Blanca y al norte de la isla del Este.

Punta Blanca (Puerto Fitz Roy)
La punta Blanca (51°46′S 58°09′O﻿ / ﻿-51.767, -58.150) es una saliente que se encuentra en el este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este accidente geográfico forma la boca de la hoya Chasco junto con la punta Jardín; encontrándose al sur de las alturas Rivadavia y en la costa norte del puerto Fitz Roy. También se ubica cerca de la desembocadura del río Fitz Roy.
Operación Crátons
La operación Crátons es una investigación judicial de la Policía Federal de Brasil, iniciada el 8 de diciembre de 2015, como continuación de la Operación Lava Jato que investiga la explotación ilegal de diamantes. La llamada Operación Crátons tuvo como objetivo combatir la práctica de crímenes ambientales conectados con la extracción y comercialización ilegal de diamantes de las tierras de los indios Cinta-Larga. La investigación es continuación directa de la Operación Lava Jato.

Policía Federal (Brasil)
La Polícia Federal (en portugués: Polícia Federal) es la fuerza policial de Brasil, cuyas tareas principales son las investigaciones de delitos contra el Gobierno Federal o de sus órganos y empresas, la lucha contra el tráfico internacional de drogas, el terrorismo, la inmigración y el control policial de fronteras (incluidos los aeropuertos y la policía acuática).
Matai Leuta
Matai Leuta (Estados Unidos, 20 de julio de 1990) es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de wing izquierdo en San Diego Legion, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

San Diego Legion
San Diego Legion fue un equipo de rugby profesional, ubicado en la ciudad de San Diego, en California, Estados Unidos, y que disputa la Major League Rugby.

En julio de 2025 se informó que San Diego Legion y R.F.C. Los Angeles se fusionan para formar el nuevo equipo The California Legion.
Gabinete Varadkar II
El Gabinete Varadkar II es el actual Gobierno de Irlanda. Tras la dimisión de Micheál Martin como Taoiseach el 17 de diciembre de 2022, se propuso a Leo Varadkar para la nominación del Dáil para el cargo de Taoiseach. Esta moción fue aprobada y Varadkar fue designado por el presidente Michael D. Higgins.

Taoiseach
El Taoiseach  o formalmente, An Taoiseach, es el jefe de Gobierno de la República de Irlanda, cargo equivalente al de primer ministro o presidente del Gobierno en otros países. El Taoiseach debe mantener la confianza de la Dáil Éireann durante su mandato. En la actualidad, Micheál Martin, del Fianna Fáil, ocupa el puesto de Taoiseach.
Karl Jatho
Karl Jatho (Hannover, 3 de febrero de 1873 - ibíd., 8 de diciembre de 1933) fue un pionero alemán e inventor, artista y servidor público de la ciudad de Hanover.

Entre agosto y noviembre de 1903, Karl Jatho probó su aereoplano cerca de Hannover, Alemania, en un primer momento el diseño tenía tres superficies de sustentación, que pronto se redujeron a dos. Se inspiró el diseño del ala de su avión en la semilla de la Zanonia, que era conocida por su capacidad de deslizarse de manera estable.

Jatho logró hacer varios saltos en el aire a una altura de 3 m y una distancia de 60 metros. Sin embargo, no estaba satisfecho con los resultados y trató de mejorar el vuelo, usó un motor de combustión interna con un cilindro de 10 CV Motor Buchet y una hélice de dos palas, el empuje fue insuficiente. Además, las alas de la máquina Jatho eran planas, al no tener la sección curva, la elevación era pequeña.

Este vuelo lo hizo 4 meses antes que los hermanos Wright

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Revolución de Rojava
Se conoce como revolución de Rojava (del inglés Rojava Revolution) al proceso de revolución social que está teniendo lugar en la región del Kurdistán sirio (desde 2018 denominado Administración Autónoma del Norte y Este de Siria), también conocido como «Rojava», en el seno de la guerra civil siria.

A diferencia de otros movimientos en la región, la revolución de Rojava no busca la creación de un Estado kurdo, sino la coexistencia pacífica entre los Estados-nación existentes y el Confederalismo Democrático multiétnico y multireligioso que están construyendo en el territorio. El uso de la fuerza es utilizado únicamente como mecanismo de defensa frente a las amenazas que buscan su destrucción.

Confederalismo democrático
El concepto de confederalismo democrático, una variante del comunalismo de Murray Bookchin y de las reflexiones de Immanuel Wallerstein, se basa en una proclamación de Abdullah Öcalan, el 20 de marzo de 2005, y que fundó la base ideológica del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK) y sus organizaciones afines. Actualmente es la forma de gobierno de la Administración Autónoma Democrática del Norte y Este de Siria, también conocida como Rojava.
Air Bud
Air Bud es una película de 1997 que marcó el inicio de la serie del perro Buddy, un golden retriever. El nombre de la película pudo haber sido sacado de "Air Jordan", el apodo del baloncestista Michael Jordan.

Esta película fue financieramente un éxito pese a haber sido rebasada por Air Force One a la hora de ocupar el puesto #1 en la película del fin de semana, pero sacando 4 millones de dólares en su debut y totalizando 24 millones de dólares, contra un presupuesto de 3 millones. En el Top 50 de Cartoon Craze de películas infantiles de todos los tiempos, Air Bud terminó en el 2.º lugar detrás de Toy Story.

Golden retriever
El golden retriever es una raza de perro cobrador que se desarrolló alrededor de 1850 en el Reino Unido, concretamente en Escocia. Con sus características de perro cobrador, sabueso, bloodhound y spaniel de agua, es un hábil perro de caza con aptitudes para el rastreo. Posee una disposición amigable y una actitud que lo ha convertido en una de las razas familiares más populares (mediante registro) en los Estados Unidos y en Canadá, el quinto más popular en Australia, y la octava raza más popular en el Reino Unido.
Fuerza Natural Tour, en vivo en Monterrey, MX, 2009
Fuerza Natural Tour, en vivo en Monterrey, MX, 2009 es un álbum en vivo del músico de Argentina Gustavo Cerati. El álbum fue lanzado el 20 de noviembre de 2019. Compuesto por 2CD y DVD, el álbum en vivo encapsula el primer concierto de la Gira Fuerza Natural, que tuvo lugar en el Estadio de Béisbol de la ciudad de Monterrey, México, el 19 de noviembre de 2009. La gira promocionaba el álbum del mismo nombre. El primer corte de difusión fue «Cactus», publicado el 18 de octubre de 2019.

El sonido está capturado directamente desde la consola de audio usada durante el recital. De acuerdo al comunicado de prensa que lo anunció, la familia del músico y el sello decidieron publicarlo "sin retoques, re grabación ni re mezclas".

Fuerza natural
Fuerza Natural es el quinto y último álbum de estudio de Gustavo Cerati en su etapa como solista, lanzado el 1 de septiembre de 2009. El disco se caracteriza por un sonido folk con presencia de guitarras acústicas y mandolinas. Fue certificado con disco de oro en Argentina por vender más de 20 000 copias en su primera semana de lanzamiento, luego alcanzó el disco de platino.

El primer corte de difusión fue Deja Vu, el segundo fue Rapto, el tercero fue Magia. Además, se encuentran temas que son reconocidas, entre los que se incluyen Cactus (que posteriormente sería reconocido por una versión de Abel Pintos), Tracción a Sangre y la canción que le da nombre al álbum.

Este es el último disco lanzado por Cerati antes de sufrir el accidente cerebrovascular que lo mantendría en estado de coma desde el 15 de mayo de 2010 hasta su fallecimiento el 4 de septiembre de 2014 después de cuatro años.
Dimensión de Krull
En álgebra conmutativa, se llama dimensión de Krull de un anillo R al supremo de las longitudes de las cadenas de ideales primos ordenados por inclusión estricta. La dimensión de Krull puede ser infinita incluso en el caso de anillos noetherianos.

Un cuerpo tiene dimensión de Krull 0. Un dominio de ideales principales que no sea un cuerpo tiene dimensión 1. Un anillo de polinomios en n indeterminadas k[x1,...,xn] tiene dimensión de Krull n.

Ideal (teoría de anillos)
En álgebra moderna, un ideal es una subestructura algebraica definida en la teoría de anillos. Los ideales generalizan, de manera fecunda, el estudio de la divisibilidad entre los números enteros hacia otros objetos matemáticos. De este modo, es posible enunciar versiones muy generales de teoremas de la aritmética elemental, tales como el teorema chino del resto o el teorema fundamental de la aritmética, válidos para los ideales. Se puede comparar también esta noción con la de subgrupo normal para la estructura algebraica de grupo en el sentido de que facilita definir la noción de anillo cociente como una extensión natural de la noción de grupo cociente.
Celeste Poltera
Celeste Poltera (1993) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1986 y 1987, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1987 y 1993.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Mina de uranio de Imouraren
La mina de uranio de Imouraren (ⵉⵎⵔⴰⵔⵏ en caracteres tifinag) es un yacimiento de uranio de bajo grado que la compañía francesa Areva tuvo el proyecto de explotar con una mina a cielo abierto, que se encuentra entre el Sahel africano y el desierto del Sahara, al oeste del macizo de Aïr, 160 km  norte de Agadez y 80 km  sur de Arlit, en Níger .

Areva
Areva fue un conglomerado multinacional francés líder mundial en el sector de la energía nuclear, creado en 2001 a partir de la fusión que se acordó el 30 de noviembre de 2000 de las empresas CEA-Industrie, Cogema, Framatome ANP y FCI. El nombre Areva lo eligió su fundadora, Anne Lauvergeon, inspirado en el Monasterio de Santa María la Real de la Orden de la Trapa en Arévalo, España. En 2016 su quiebra y reestructuración resultó en su absorción por la pública Électricité de France, salvo en lo respectivo a las obligaciones por la construcción de la central nuclear de Olkiluoto (Finlandia).
Pedro Manuel de Toledo
Pedro Manuel de Toledo (São Paulo, 29 de junio de 1860 - Río de Janeiro, 29 de junio de 1935) fue un abogado, diplomático y político brasileño. Fue el cuarto interventor federal en ocupar el gobierno del estado de São Paulo, cuando lideró a los paulistas en la Revolución Constitucionalista contra el gobierno de Getúlio Vargas en 1932. Además ocupó el Ministerio de Agricultura, y brevemente el de Transportes, durante el gobierno de Hermes da Fonseca.

Hermes da Fonseca
Hermes Rodrigues da Fonseca (São Gabriel, Río Grande del Sur, 12 de mayo de 1855-Petrópolis, Río de Janeiro, 9 de septiembre de 1923) fue un político y militar brasileño. Era sobrino de Deodoro da Fonseca, el primer Presidente de Brasil. Ocupó el puesto de Ministro de Guerra en 1906 y, en 1910, fue elegido Presidente constitucional de Brasil, ocupando el cargo hasta 1914. Rodrigues se encontraba de visita en Portugal cuando ocurrió la Revolución del 5 de octubre de 1910, la cual puso fin a la monarquía portuguesa.
Ebba Lindkvist
Ebba Johanna Bergman Lindkvist, también Lindqvist, (1882-1942) fue una actriz y directora de cine sueca. En 1910 dirigió el corto Värmlänningarna, que se estrenó en Suecia el 27 de octubre de ese mismo año. Por tal motivo, se la considera la primera mujer que llegó a ser directora de cine en Suecia, creando su primera película un año antes de que se estrenara Stockholmsfrestelser de Anna Hofman-Uddgren el 27 de abril de 1911.

Anna Hofman-Uddgren
Anna Maria Viktoria Hofman-Uddgren (23 de febrero de 1868, Estocolmo - 1 de junio de 1947), también conocida como Hoffman y Hofmann, fue una actriz, cantante de cabaret, artista de music hall, directora de teatro y de películas procedente de Suecia. Se la reconoce como una de las pioneras en la cinematografía mundial, a menudo considerada como la primera directora sueca de la historia y la segunda del mundo tras Alice Guy.