hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jon Matlack
Jonathan Trumpbour Matlack (nacido el 19 de enero de 1950) es un exjugador y entrenador de béisbol profesional estadounidense. Jugó en las Grandes Ligas como lanzador zurdo desde 1971 hasta 1983 para los Mets de Nueva York y los Rangers de Texas .

El tres veces All-Star fue nombrado Novato del Año de la Liga Nacional de 1972 y fue miembro del equipo de los Mets de Nueva York que ganó el banderín de la Liga Nacional en 1973 Matlack lideró la Liga Nacional en blanqueadas en 1974 y 1975 y se ubica en el top 10 entre los lanzadores de los Mets en victorias, juegos completos, efectividad, ponches, blanqueadas y entradas lanzadas. En 2020, Matlack fue incluido en el Salón de la Fama de los Mets de Nueva York.

Texas Rangers
Los Texas Rangers (en español, Vigilantes de Texas) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Globe Life Field, ubicado la ciudad texana de Arlington.

El equipo fue fundado en 1961 en Washington D. C. con el nombre de Washington Senators (no confundir con la franquicia que hasta 1960 jugó con la misma denominación en dicha ciudad y que ahora es conocida como los Minnesota Twins). Después de la temporada de 1971 los Senators se mudaron a Arlington y se convirtieron en los Rangers.

Desde 1961 hasta la finalización de la temporada 2020, el récord histórico de victorias y derrotas de los Rangers en la temporada regular es de 4.522 a 4.950 (.477).
Luis Mansilla Vidal
Luis Mansilla Vidal (1853 - 1938) fue un escritor y sacerdote chileno originario de la ciudad de Dalcahue, en el archipiélago de Chiloé. Destacó como misionero del pueblo mapuche, así como también como genealogista del sur de Chile, especialmente por su obra Relación genealógica de varias familias de Chiloé (1914).

Dalcahue
La ciudad de Dalcahue (del mapudungun: dalkawe ‘lugar de dalcas’) es la capital de la comuna de Dalcahue, en la Región de Los Lagos, en la zona sur de Chile. Está ubicada en la costa septentrional del canal Dalcahue, en costa oriental de la Isla Grande del archipiélago de Chiloé. Su población para el censo del 2017 era de 7120 habitantes.
Red de ferrocarril Paraná-Santa Catarina
El Ferrocarril Paraná (RVPSC) (Paranaguá-Curitiba) fue el primer tramo ferroviario en surgir en el estado de Paraná. Con el paso de los años fueron surgiendo otros, en los estados de Paraná y de Santa Catarina, sin embargo fueron establecidos como vías de ferrocarril autónomos.

Los primeros estudios para la construcción de una ruta uniendo el litoral paranaense con la capital datan de 1875.

Ferrocarril Norte de Paraná
El deseo del Gobierno del Estado de Paraná en unir por medio de transporte rápido la Capital con los valles de los Ríos Assunguy y Ribeira con el objetivo de transportar las riquezas naturales, principalmente las de origen mineral, fue de donde surgió el Ferrocarril Norte de Paraná.
Sunset Driver
«Sunset Driver» (en inglés: Conductor del Atardecer) es una canción inédita del cantante estadounidense Michael Jackson, grabada durante las sesiones de su quinto álbum de estudio, Off the Wall, de 1979. Aunque fue descartada del álbum, se quiso lanzar oficialmente por primera vez en la edición especial de Off The Wall de octubre de 2001, pero fue descartada. Se lanzó oficialmente 16 de noviembre del 2004 en el casete recopilatorio Michael Jackson: The Ultimate Collection, y luego incluida en la edición especial Thriller 40, el 18 de noviembre de 2022,aunque probablemente se publicó también como sencillo EP en 2014. La canción, que combina elementos de funk, disco y pop, es aclamada por capturar el estilo rítmico y vibrante que Jackson popularizó durante la era disco.

Thriller 40
Thriller 40 es la reedición del 40.º aniversario del sexto álbum de estudio del cantante estadounidense Michael Jackson, Thriller (1982). El álbum original ha vendido más de 70 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en el álbum más vendido de todos los tiempos. Thriller 40  fue lanzado el 18 de noviembre de 2022, en cooperación con Epic Records, Legacy Recordings y MJJ Productions. Es su primer álbum póstumo en cinco años desde el lanzamiento de Scream en 2017. Thriller 40 marca la tercera reedición del disco original, luego de la edición especial de 2001 y Thriller 25 (2008).
Valerie Hobson
Babette Louisa Valerie Hobson (14 de abril de 1917 – 13 de noviembre de 1998) fue una actriz británica cuya carrera cinematográfica abarcó desde la década de 1930 hasta principios de la de 1950. Su segundo esposo fue John Profumo, un ministro del gobierno británico que se convirtió en el protagonista del caso Profumo en 1963.

John Profumo
John Dennis Profumo (Londres, 30 de enero de 1915-ibidem, 9 de marzo de 2006) fue un político y militar británico, secretario de Estado para la Guerra (ministro de Defensa), durante el gobierno del primer ministro Harold Macmillan del Partido Conservador británico. Es particularmente recordado por el escándalo al que dio nombre, el caso Profumo, ocurrido en 1963.

Su relación sentimental con una joven bailarina (showgirl), de nombre Christine Keeler, haría tambalear al gobierno británico, y luego contribuiría decisivamente a que el propio premier renunciase. Esto se debía a que Keeler era a su vez amante del agregado naval soviético, Yevgeny Ivanov, de quien se sospechaba fundadamente que actuaba como espía bajo cubierta diplomática.
FC Etzella Ettelbruck
El Football Club Etzella Ettelbruck es un equipo de fútbol de Luxemburgo que está en la Éirepromotioun, la segunda liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en 1917 en la ciudad de Ettelbruck, al noreste de Luxemburgo.

División de Honor de Luxemburgo
La División de Honor (en luxemburgués: Éierepromotioun, en francés: Promotion d'Honneur, en alemán: Ehrenpromotion, literalmente Promoción de Honor), es la segunda división de fútbol de Luxemburgo. Está por debajo de la División Nacional y por encima de la 1. Division.
Leonard Woolley
Leonard Woolley (Londres, 17 de abril de 1880-Íb., 20 de febrero de 1960) fue un arqueólogo británico, conocido por sus excavaciones en la antigua ciudad sumeria de Ur (en el actual Irak) y por haber encontrado evidencia geológica del diluvio de Gilgamesh. Se le considera el primer arqueólogo moderno, y fue nombrado caballero en 1935 por sus contribuciones a la disciplina.

Sumeria
Sumeria (del acadio Šumeru; en sumerio: 𒆠𒂗𒂠, ki-en-gi; aproximadamente KI: 'tierra', 'país', EN: 'señor', GI: 'cañaveral') es una región histórica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los ríos Éufrates y Tigris. La civilización sumeria está considerada como la civilización más antigua del mundo conocida por la humanidad. Aunque la procedencia de sus habitantes —los sumerios— es incierta, existen numerosas hipótesis sobre sus orígenes, siendo la más aceptada actualmente la que argumenta que no habría ocurrido ninguna ruptura cultural con el período de Uruk, lo que descartaría factores externos, como podrían ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos.

El término «sumerio» también se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta región era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, «tierra de Súmer».
Yankee JK Kuzuhana-chan
Yankee JK Kuzuhana-chan (ヤンキーJKクズハナちゃん, Yankī JK Kuzuhana-chan?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Toshinori Sogabe. Comenzó a serializarse en la revista número 16 de Shūkan Shōnen Champion de Akita Shoten el 19 de marzo de 2020, y se ha compilado hasta el momento en quince volúmenes tankōbon.

Akita Shoten
Akita Shoten Co., Ltd. (株式会社秋田書店, Kabushiki-gaisha Akita Shoten?) es una editorial japonesa con sede en Chiyoda, Tokio. Fue fundada por Teio Akita el 10 de agosto de 1948. Su principal objetivo editorial siempre han sido los adolescentes (shōnen y shōjo), y actualmente publíca principalmente manga. A partir de 2020, el presidente de la compañía es Shigeru Higuchi.
Zodiacs
Zodiacs es un grupo de rock español procedente de Guecho, Vizcaya, aunque actualmente sus integrantes se reparten entre Extremadura y Vizcaya. La banda está formada por Ignacio Garbayo (voz principal y guitarra), Lander Moya (bajo) y Asier Gurruchaga (batería). Sus influencias pasan por sonidos tan variados como los de Nacha Pop, The Kinks, The Jam, Los Pistones, Nick Lowe y otros grupos más recientes como The Strokes o Los Planetas. 
Actualmente Ignacio Garbayo lidera su proyecto en solitario bajo el nombre de Garbayo. Fichado por la discográfica Oso Polita (Last Tour) ha publicado un disco, Sonido Forestal, en 2018 y se prepara para grabar el segundo a lo largo de 2020. Para ello cuenta con su banda habitual: Javi Estrugo (batería y coros), Lander Moya (bajo) y Pit Idoyaga (guitarra y coros).

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Población León XIII
La Población León XIII es un conjunto arquitectónico habitacional de 164 casas, ubicado en la avenida Bellavista, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, Chile. Impulsada por la encíclica Rerum novarum del papa León XIII fue construida en etapas desde 1891 a 1910. El conjunto habitacional fue declarado Monumento Nacional en la categoría Zona Típica, mediante el Decreto Exento n.º 477, del 25 de mayo de 1997.

Zona Típica
Una Zona Típica (también Zona Pintoresca) es, según el ordenamiento legal patrimonial de Chile y de acuerdo con lo que se desprende de las disposiciones de la Ley n.º 17.288 (Ley sobre Monumentos Nacionales) una agrupación de bienes inmuebles urbanos o rurales, que forma una unidad de asentamiento representativo de la evolución de una comunidad humana y que destaca por su unidad estilística, su materialidad o técnicas constructivas; que tiene interés artístico, arquitectónico, urbanístico y social, constituyendo un área vinculada por las edificaciones y el paisaje que la enmarca, destaca y relaciona, conformando una unidad paisajística con características ambientales propias, que definen y otorgan identidad, referencia histórica y urbana en una localidad, poblado o ciudad.
Call of Duty 3
Call of Duty 3 es la tercera entrega de la serie de videojuegos Call of Duty. El título fue publicado al mercado tanto en las consolas de séptima generación (Xbox 360, PlayStation 3 y Wii) como en Xbox y PlayStation 2. Anteriormente, una versión para Nintendo Gamecube tenía planeado en lanzar este juego, pero fue cancelada.

También ha sido desarrollado por Amaze Entertainment un spin-off titulado Call of Duty: Roads to Victory para la PSP.

El 22 de septiembre de 2016 Larry Hyrb anunció vía Twitter que Call of Duty 3 será compatible con Xbox One.

Call of Duty: Roads to Victory
Call of Duty: Roads to Victory (titulado como Call of Duty 3 en Australia) es un videojuego de disparos en primera persona de la Segunda Guerra Mundial para la PlayStation Portable. Fue lanzado el 14 de marzo de 2007. Es la tercera entrega portátil de la franquicia, primero siendo en la N-Gage y el segundo en el Pocket PC. El modo de campaña te permite jugar desde la perspectiva de tres soldados aliados: la 82.ª División Aerotransportada, 1º ejército canadiense y el regimiento de paracaidistas británicos y que incluyen a un piloto artillero de la Octava Fuerza Aérea en un total de 14 misiones.
Telecristal
Telecristal es el canal de televisión local de la provincia de Holguín, Cuba. Forma parte de la red de telecentros provinciales del país, operando bajo el Instituto de Información y Comunicación Social (ICS), anteriormente conocido como Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT).

Se distingue por su vocación creadora y por la sólida preparación técnica y artística de su equipo. Su programación busca reflejar la actualidad, el quehacer cultural, la historia y las tradiciones del pueblo holguinero, así como brindar cobertura informativa de los sucesos más relevantes de la provincia. Transmite a través de la frecuencia del Canal Educativo en horarios específicos.

Junto con Radio Angulo y el periódico ¡Ahora!, Telecristal forma parte de los principales medios de comunicación de la provincia, integrando radio, prensa escrita y televisión en la cobertura del acontecer local.

Instituto de Información y Comunicación Social
El Instituto de Información y Comunicación Social (ICS) es un organismo perteneciente a la Administración Central del Estado Cubano que se encarga del control de todos los medios de comunicación social de Cuba, incluyendo la prensa, las cien emisoras de radio y cuarenta y dos canales públicos de televisión, tanto nacionales como provinciales y locales. Fue fundado el 24 de agosto de 2021, mediante el Decreto Ley 41/2021, en reemplazo del Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT).
Generador electroquímico
Un generador electroquímico es un tipo de generador eléctrico que convierte directamente la energía química almacenada en sustancias químicas en una corriente eléctrica, mediante una reacción química, sin pasar por otros tipos de energía como energía térmica, mecánica o magnética.

El primer generador electroquímico fue la pila de Volta. Su desarrollo ha sido muy amplio debido a las aplicaciones tan diversas y cotidianas que poseen.

El más sencillo de los generadores electroquímicos es la celda electroquímica que genera una corriente eléctrica con una diferencia de potencial o fuerza electromotriz de aproximadamente 1 a 2 voltios, a partir de una reacción de oxidación-reducción.

Energía química
La energía química es la forma de energía que se almacena en forma de compuesto químico en un portador de energía y puede liberarse durante las reacciones químicas. El término se remonta a Wilhelm Ostwald, quien lo escribió en 1893 en su libro de texto "Chemische Energie" (usa los términos "Energía química e interna") junto con otras formas de energía ("Energía mecánica", "Calor", "Energía eléctrica y magnética" y "Energía Radiante").

El término energía química describe macroscópicamente la energía que está asociada con las fuerzas eléctricas en átomos y moléculas y que tiene un efecto en las reacciones químicas. Se puede dividir en la energía cinética de los electrones y la energía potencial de la interacción electromagnética de los electrones y los núcleos atómicos. Es una energía interna, como la energía térmica y la energía nuclear.
Rafael Munoa
Rafael Munoa (San Sebastián, 1930-2012) fue pintor e ilustrador, protagonizó numerosas exposiciones y fue colaborador de la revista satírica 'La Codorniz'. Al frente de la joyería "Casa Munoa" en San Sebastián, fue un destacado diseñador de joyas, al tiempo que se interesó por la historia de la platería y la joyería.

La Codorniz
La Codorniz fue una revista de humor gráfico y literario publicada en España desde 1941 a 1978. Se autoproclamaba «la revista más audaz para el lector más inteligente», y posteriormente también «decana de la prensa humorística», y sin duda fue una de las más longevas publicaciones de humor, sirviendo de inspiración a las posteriores El Papus, Hermano Lobo y Por Favor.

Fueron sus directores Miguel Mihura (1941-1944), Álvaro de Laiglesia (1944-1977), Manuel Summers (1977-1978) y Cándido (1978).
Isao Kimura
Isao Kimura (木村 功, Kimura Isao?,  Hiroshima, Japón, 22 de julio de 1923 - Tokio, Japón, 4 de junio de 1981) fue un actor japonés. Apareció en varias películas dirigidas por el célebre Akira Kurosawa, siendo su primer papel el del criminal Yusa en El perro rabioso (1949). Otro de sus papeles más notable fue el de Katsushiro en Los siete samuráis.

Kimura nació en Senda, Hiroshima, pero a muy corta edad se trasladó a Tokio, dónde se graduó en 1943. En 1945, regresó a Hiroshima, lugar donde perdería a su familia por la bomba atómica lanzada el 6 de agosto. En 1948, contrajo matrimonio con Kozue Kimura, con quien estuvo casado por casi cuarenta años.

Kimura murió de cáncer de esófago el 4 de junio de 1981, poco antes de su cumpleaños número cincuenta y ocho.

Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².
Porque Puedo
Porque Puedo es el EP debut del rapero estadounidense Eladio Carrión. Fue lanzado el 1 de mayo de 2024 a través de Rimas Entertainment, cuatro meses después del lanzamiento de su quinto álbum de estudio Sol María.

Sol María
Sol María es el quinto álbum de estudio del rapero estadounidense Eladio Carrión. Lanzado el 19 de enero de 2024, a través de Rimas Entertainment, contiene colaboraciones con Milo J, Yandel, Rauw Alejandro, Arcángel, De la Ghetto, Sech, Duki y Nach. El álbum lleva el nombre y está dedicado a la madre de Carrión, Sol María, y fue precedido por dos sencillos: «TQMQA» y «RKO».
Saul Zaentz
Saul Zaentz (pronunciado /zænts/; Passaic, Nueva Jersey; 28 de febrero de 1921-San Francisco, California; 3 de enero de 2014) fue un ejecutivo de compañía discográfica y productor de cine estadounidense. Ganó como productor el Premio de la Academia a la mejor película en tres ocasiones, y en 1996 fue galardonado con el Premio Irving Thalberg.

La carrera cinematográfica de Zaentz en la producción estuvo marcada por su dedicación a la adaptación de novelas; un lector empedernido, Zaentz en general no producía guiones originales. Sin embargo, con Los fantasmas de Goya, hizo una excepción, por ser una historia original de Jean-Claude Carrière y Miloš Forman.

Passaic (Nueva Jersey)
Passaic es una ciudad en el condado de Passaic, Nueva Jersey (Estados Unidos). Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la ciudad tenía una población total de 70 537 habitantes, con densidad poblacional de 8692,8 personas. Situada al norte de Newark sobre el río Passaic, fue poblada por primera vez en 1678 por comerciantes holandeses, como el municipio de Acquackanonk. La ciudad y el río sacaron sus nombres de la palabra lenape "pahsayèk" que significa "valle".
Vértigo (cómic)
Vértigo es nativa de la Tierra Salvaje que obtuvo poderes sobrehumanos a una edad temprana por ingeniería genética. Sus poderes le permiten poner a una persona gravemente mareada e incluso inconsciente.

Mutados de la Tierra Salvaje
Los Mutados de la Tierra Salvaje son un grupo de supervillanos que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El grupo se representa como basado en la Tierra Salvaje, un entorno antártico oculto de dinosaurios y personas primitivas en el Universo Marvel.
Selección de fútbol sub-17 de Gales
El equipo de fútbol de Gales de los menores de 17 años está constituida por una selección de los mejores jugadores de Gales de menos de 17 años, bajo los auspicios de la Asociación de Fútbol de Gales.

El equipo compite en el Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA que se celebra cada año.

Asociación de Fútbol de Gales
La Asociación de Fútbol de Gales (en inglés: Football Association of Wales o FAW, en galés: Cymdeithas Bêl-droed Cymru) fue fundada el 2 de febrero de 1876 y es la tercera asociación de fútbol más antigua del mundo. Dirige a todos los clubes profesionales del país.
Lê Huỳnh Đức
Lê Huỳnh Đức (Saigón, Vietnam del Sur; 20 de abril de 1972) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Vietnam que jugaba en la posición de delantero centro. Desde el 2025 es el entrenador del Ho Chi Minh City FC de la V.League 1.

V.League 1
La V.League 1, oficialmente ，Night Wolf V.League 1 por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol en Vietnam. Actualmente es disputada por 14 clubes que juegan entre sí dos ruedas a partidos de ida y regreso. El club que se consagra campeón al final de temporada entra a disputar la Liga de Campeones 2 de la AFC, segunda en importancia por detrás de la Liga de Campeones de Asia.

La V.League alcanzó recientemente la quinta media más alta de asistencia entre las mejores ligas de Asia en el 2009 (10,526 espectadores por juego).

La V.League es considerada como la mejor liga de fútbol en el sudeste asiático e incluida entre las 50 ligas en todo el planeta con respecto a la calidad, la asistencia y el profesionalismo.
Chase: Cold Case Investigations - Distant Memories
Chase: Cold Case Investigations - Distant Memories (-CHASE- 未解決事件捜査課 ～遠い記憶～, -Chasu- mi kaiketsu jiken sōsa ka ～ tōi kioku ～?) es un videojuego de novela visual desarrollado por Arc System Works para Nintendo 3DS. Fue lanzado en Japón el 11 de mayo de 2016 y en Norteamérica y Europa el 13 de octubre de 2016, por Aksys Games.

Aksys Games
Aksys Games es una distribuidora de videojuegos que se especializa en adaptar, y traducir videojuegos japoneses para mercados anglo-partlantes. Fue fundada por Akibo Shieh en Torrance, California el 14 de julio de 2006. Algunos de sus clientes incluyen: Namco Bandai Games, Xseed Games, y Atlus USA. Aksys Games es conocido por su involucramiento al distribuir varios juegos de la serie de Guilty Gear. Ellos se han convertido en una licenciataria con el anuncio del juego: Eagle Eye Golf para la PlayStation 2, y han expresado sus deseos para publicar juegos para todas las consolas disponìbles tales como: Microsoft, Nintendo, y Sony.

El nombre de la compañía es similar a Arc System Works, con quienes tienen una relación de trabajo. Sin embargo, teniendo nombres similares y una relación de trabajo, ninguna de las compañías es dueña de la otra.  Aksys Games publica muchos juegos para Arc System Works en Norteamérica, y ha ayudado en la publicación de la serie Bit.Trip en Japón.
Resenstad
Resenstad es una localidad situada en el municipio de Struer, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 284 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península de Jutlandia, a ambas riberas del Limfjord, concretamente del estrecho de Oddesund.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.