hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BC Montbrison
El BC Montbrison es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Montbrison, que compite en la NM2, la cuarta competición de su país. Disputa sus partidos en la Salle JP Cherblanc, con capacidad para 2.200 espectadores.

Nationale Masculine 2
La Nationale Masculine 2 (en francés, Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 2, o, popularmente NM2), es la cuarta competición de baloncesto de Francia, por detrás de la LNB, de la Pro B y de la NM1. Fue fundada en 1965. Cuenta con 56 equipos divididos en 4 grupos de 14. El campeón actual es el Aurore de Vitré, que consiguió en 2018 su primer título NM2 y el ascenso a la tercera categoría.
Hit Me Hard and Soft
Hit Me Hard and Soft (en español: «Golpéame duro y suave») es el tercer álbum de estudio de la cantautora estadounidense Billie Eilish, lanzado el 17 de mayo de 2024 a través de Darkroom e Interscope Records.Eilish coescribió Hit Me Hard and Soft con su hermano y colaborador frecuente Finneas, quien también produjo el álbum.

El álbum recibió elogios de la crítica, la mayoría de los cuales alabaron la composición y la producción. Encabezó las listas en más de 20 países, incluyendo Australia, Canadá, Alemania, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido. En Estados Unidos, Hit Me Hard and Soft debutó en el número dos del Billboard 200, y colocó las 10 canciones del álbum en el top 40 del Billboard Hot 100. La canción «Lunch» se lanzó como el sencillo principal simultáneamente. Para la promoción del álbum, Eilish inició la gira Hit Me Hard and Soft: The Tour en septiembre de 2024.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Colin Castleton
Colin Reed Castleton (Pembroke Pines, Florida, 25 de mayo de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Orlando Magic de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además en su filial de la G League, los Osceola Magic. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Osceola Magic
Los Osceola Magic son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League que comenzaron a jugar en la temporada 2008-2009 con el nombre de Erie BayHawks en Erie, en el estado de Pensilvania. Tienen su sede en la ciudad de Kissimmee, Florida. Juegan sus partidos en el Silver Spurs Arena, un pabellón para 8.000 espectadores. El 14 de diciembre se anunció la compra del equipo por parte de los Orlando Magic, con la intención de recolocar el equipo en Lakeland (Florida) en la temporada 2017-18.
Fortín Mayor Ramón Ávalos Sánchez
Fortín Mayor Ramón Ávalos Sánchez (más conocido como Fortín Ávalos Sánchez o Cruce Ávalos Sánchez) es una localidad paraguaya del departamento de Presidente Hayes, ubicada en el km 494 de la ruta PY05, en el cruce con el inicio de la ruta PY16, a unos 405 km de Asunción.

La localidad cuenta con unos 60 habitantes y forma parte administrativamente del municipio de Campo Aceval, ubicado a 58 km de distancia.

Ruta 5 (Paraguay)
La Ruta PY05 «General Bernardino Caballero» es una carretera paraguaya que conecta la zona norte de la Región Oriental con el extremo sudoeste del Chaco. Tiene una extensión de 595 km. y une a las 2 principales ciudades del norte, Concepción y Pedro Juan Caballero, además de unir algunas localidades del Chaco hasta Fortín Pilcomayo, frontera con Lamadrid, Provincia de Formosa, Argentina.

Es una de las principales vías de exportación del país hacia Brasil, y viceversa. Es la principal vía de exportación de soja, yerba y madera.

La ruta actualmente se encuentra en proceso de rehabilitación y mejoramiento por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones de Paraguay, ya que ésta estuvo abandonada por mucho tiempo, deteriorándose casi completamente.
Wilde Gomes da Silva
Wilde Gomes da Silva, más conocido como Wilde (n. Orós, 14 de abril de 1981) es un jugador de fútbol sala brasileño que juega como pívot en el MFK Dinamo Moscú.

En sus primeros años jugó en equipos de la liga brasileña, hasta que en 2003 llegó a la Liga Nacional de Fútbol Sala española, donde ha militado en Xota Navarra, ElPozo Murcia y FC Barcelona. En las temporadas 2008/09 y 2009/10 fue el máximo goleador de División de Honor. A nivel internacional, Wilde juega con la selección brasileña, con la que ganó el Mundial FIFA de 2008.

Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2008
La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2008 fue disputado en Brasil del 30 de septiembre al 19 de octubre. Este torneo fue la primera vez que se realiza en Brasil y Sudamérica. La sexta edición de la máxima cita de la categoría tuvo lugar en las ciudades de Río de Janeiro y Brasilia. Por primera vez, el torneo contará con 20 equipos en lugar de 16. la mascota oficial del evento fue Parangolé, un guacamayo azul.
Germán Barbato
Germán Barbato (Montevideo, 14 de agosto de 1896 - Ib., 1965) fue un agrimensor, docente de educación secundaria y político uruguayo, afiliado al partido Colorado, que ejerció como Intendente de Montevideo.

Agrimensor de profesión, integró los consejos de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República —en aquel entonces, denominada Facultad de Matemáticas— y de enseñanza secundaria, de la que fue profesor de Cosmografía.

Agrimensura
La agrimensura era, antiguamente, la rama de la topografía destinada a la delimitación de superficies, a la medición de áreas y a la rectificación de límites. En la actualidad, la comunidad científica internacional reconoce que es una disciplina autónoma, con estatuto propio y lenguaje específico que estudia los objetos territoriales a toda escala, y que se centra en la fijación de toda clase de límites. De este modo, produce documentos cartográficos e infraestructura virtual para establecer planos, cartas y mapas, y da publicidad a los límites de la propiedad o gubernamentales. Con el fin de cumplir su objetivo, la agrimensura se nutre de la topografía, la geometría, la ingeniería, la trigonometría, la matemática, la física, el derecho, la geomorfología, la edafología, la arquitectura y la teledetección.

Como definición se podría decir que es el ''arte'' de saber medir las tierras. (Así lo cita el Diccionario Aristos de 1976)
Escuela de cartografía de Le Conquet
La Escuela de cartografía de Le Conquet fue fundada en el siglo XVI  por el cartógrafo bretón Guillaume Brouscon. Es conocida igualmente por haber proporcionado dibujos y croquis al misionero bretón Mikael an Nobletz, para la realización de mapas marinos o geográficos (sobre pieles de oveja) sirviendo de « cuadros enigmáticos » (taolennoù, en bretón) o apuntados en catecismos.

Mikael an Nobletz
Mikael an Nobletz (en bretón) o Michel Le Nobletz (en francés) (Plouguerneau, 1577- Konk Leon, 1652) fue un cura, escritor y gramático bretón.

Era hijo de una familia perteneciente a la pequeña nobleza. Intentó crear una grafía para la lengua bretona basada en el dialecto de Bro-Leon. En sus textos se encuentran algunas mutaciones inusuales en la lengua: tok «sombrero» y kiger «carnicero», pasan a tok ar c'higer «el sombrero del carnicero» tokoù ar gigerien «los sombreros de los carnicerso», también ma zog «mi sombrero» y e dok «su sombrero». Su obra influyó en la de Julien Maunoir
Juan Agell
Juan Agell y Torrents (Sanahuja, 4 de enero de 1809-Barcelona, 1 de abril de 1868) fue un científico español. En 1835 ocupó la cátedra de Mecánica Teórica en el Instituto de Barcelona (posteriormente Universidad de Barcelona), en 1841 la de Física Experimental, en 1845 la de Química y en 1846 la de Ciencias. Simultáneamente, fue elegido diputado a las Cortes Españolas en las elecciones generales de 1840, 1843, 1853 y 1857. En 1857 fue nombrado decano de la Universidad de Barcelona, en 1860 director de la Escuela Industrial de Barcelona y en 1863 rector de la Universidad de Barcelona.

Sanahúja
Sanahúja (oficialmente en catalán: Sanaüja) es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en la extremidad norte de la comarca de la Segarra, junto al río Llobregós. El núcleo urbano se halla al pie de una colina en cuya cima se alzan los restos del castillo de Sanahuja.
Belfast (1814)
La Corbeta Belfast fue un buque de la Armada Argentina partícipe de la guerra de la Independencia. Integró la segunda escuadra de las Provincias Unidas del Río de la Plata, la cual en la campaña de 1814 al mando del comandante Guillermo Brown derrotó a las fuerzas navales realista de Montevideo y posibilitó la captura de la plaza.

Guillermo Brown
Guillermo Brown, nacido como William Brown (Foxford, Irlanda; 22 de junio de 1777 - Buenos Aires, Estado de Buenos Aires; 3 de marzo de 1857), fue un militar irlandés nacionalizado argentino, almirante de la marina de guerra argentina y comandante de las fuerzas navales patriotas durante gran parte de la Guerra de la Independencia Argentina. También prestó servicio para la Armada Argentina en la  Expedición Libertadora del Perú, la Guerra del Brasil y la Guerra Grande. Es titulado en el panteón argentino como "Padre de la Patria del mar".

«Vuestra estimación es el más dulce premio a que podría yo aspirar. Mi vida es vuestra, y rendirla por la gloria del país, es mi primer deber».Almirante Guillermo Brown.
Incompatibles 2
Incompatibles 2 (en francés, Loin du périph) es una película de comedia de acción policial y buddy film francesa dirigida por Louis Leterrier y escrita por Stéphane Kazandjian. Es una secuela de la película de 2012 Incompatibles (en su idioma original, De l'autre côté du périph) y está protagonizada por Omar Sy y Laurent Lafitte (repitiendo sus papeles de la película anterior), con Izïa Higelin. La película se estrenó el 6 de mayo de 2022 en Netflix.

Omar Sy
Omar Sy (Trappes, Isla de Francia; 20 de enero de 1978) es un actor, humorista y comediante francés. Es conocido por formar el dúo humorístico "Omar et Fred" con el humorista Fred Testot, por interpretar a Bakari "Driss" Basali, uno de los protagonistas de la película francesa Intocable junto a François Cluzet y por su actuación como Assane Diop en la serie Lupin.
Santi Cuquejo
Santiago Cuquejo Rivero (Orense, 16 de abril de 1992), conocido como Santi Cuquejo, es un actor de cine, teatro y televisión español.

Es conocido por sus papeles en películas y series como El club de los incomprendidos (2014), Serramoura (2016), O sabor das margaridas (El sabor de las margaritas, Bitter Daisies,) 2018), Do dereito e do revés (2019), Néboa (2019) o Señor, dame paciencia (2021).

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Microrregión de Petrolina
La microrregión de Petrolina se localiza en las proximidades del Río São Francisco, en el estado de Pernambuco. Es formada por ocho municipios, ocupando más de 15% del territorio del estado. Su economía es bastante privilegiada por la irrigación procedente del Río São Francisco. La ciudad de Petrolina es la más importante, agrupando la mayor parte de las industrias y comercio. La población total es de 433.000 habitantes.

Petrolina
Petrolina es un municipio brasileño del interior del estado de Pernambuco. Tiene una población estimada al 2020 de 632 268 habitantes, lo que la convierte en la cuarta ciudad más grande del interior nororiental del país.
Guillaume Evrard
Guillaume Evrard (Lieja, 1709-Tilleur, 1793) era un escultor en el Principado de Lieja, actualmente en Bélgica.

Después de sus estudios en Roma de 1778 a 1744, fue «el escultor de los príncipes-obispos de Lieja» según Charles Seresia quien le dedicó una monografía. Francisco-Carlos de Velbrück lo nombró como el primer escultor de edificios y decano de la Academia de pintura, escultura y de grabado que creó en 1775. La mayoría de sus obras son monumentales.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
Anthony Powell
Anthony Dymoke Powell, CH, CBE (Westminster, 21 de diciembre de 1905 - 28 de marzo de 2000), fue un novelista británico muy conocido por su obra A Dance to the Music of Time, traducida al español como Una danza para la música del tiempo, monumental obra en doce volúmenes publicada entre 1951 y 1975. Fue hijo de un oficial del Welch Regiment.

Powell fue considerado por escritores como Evelyn Waugh y Kingsley Amis como uno de mejores novelistas británicos del siglo XX, y ha sido el equivalente inglés de Marcel Proust. Las obras de Powell siguen imprimiéndose continuamente, y sus obras han sido adaptadas para la TV.

Kingsley Amis
Kingsley William Amis (Londres, Inglaterra; 16 de abril de 1922 - ibídem, 22 de octubre de 1995) fue un escritor, crítico literario y profesor británico. Escribió más de veinte novelas, tres recopilaciones de poesía, historias cortas, guiones para radio y televisión y libros de crítica social y literarias.

Es más conocido por comedias satíricas como Lucky Jim (1954), Un inglés gordo (1963), Ending Up (1974), Jake's Thing (1978) y The Old Devils (1986). Su biógrafo, Zachary Leader, llamó a Amis "el mejor novelista cómico inglés de la segunda mitad del siglo XX". Es el padre del novelista Martin Amis. En 2008, The Times lo situó en el noveno puesto de una lista de los 50 mejores escritores británicos desde 1945.
Anthony Kenny
Anthony John Patrick Kenny FBA (16 de agosto de 1931 en Liverpool) es un filósofo inglés, cuyos intereses se centran en la filosofía de la mente, la filosofía antigua y  la Escolástica, la filosofía de Ludwig Wittgenstein y la filosofía de la religión. Con Peter Geach, ha hecho una contribución significativa al Tomismo analítico, un movimiento cuyo objetivo es presentar el pensamiento de Santo Tomás de Aquino al estilo de la filosofía moderna, despejándolo del tomismo tradicional. Kenny es uno de los albaceas de la herencia literaria de Wittgenstein. Fue presidente de la Academia Británica y actual Presidente del Instituto Real de Filosofía

Academia Británica
La Academia Británica es la academia nacional de humanidades y ciencias sociales del Reino Unido. Fue establecida por un estatuto real en 1902 y pertenecen a ella más de 800 miembros. La Academia es un organismo independiente que se autogobierna.

Ser elegido como miembro de la Academia Británica supone el reconocimiento de una alta distinción académica en alguna de las ramas de humanidades o ciencias sociales, evidenciada por obras publicadas. Los miembros (Fellows) pueden utilizar en las cartas las siglas FBA detrás de sus nombres.

La Academia declara tener los siguientes objetivos:

representar los intereses de los eruditos nacional e internacionacionalmente;

dar reconocimiento a la excelencia;

promover y apoyar el avance de la investigación;

contribuir a la colaboración y el intercambio internacionales;

promover el entendimiento público de la investigación; y

publicar los resultados de la investigación.
¡Qué noche la de aquel año! Volumen II
¡Qué noche la de aquel año! Volumen II es el decimosexto álbum de Miguel Ríos, lanzado en 1987 por Polydor.

Este LP, también doble, es la secuela del primer volumen del mismo título, bandas sonoras del programa homónimo emitido por TVE en 1987.

En este segundo volumen, a diferencia del primero, que contaba con artistas pop de los años '60, Ríos está acompañado mayormente por músicos -en ese entonces- jóvenes, provenientes de la llamada Movida madrileña de los años '80, como Nacha Pop, Orquesta Mondragón, Ramoncín, Siniestro Total, Luz Casal, Radio Futura o incluso Joaquín Sabina, entre otros.

Al mismo tiempo, el repertorio repartido en ambos discos es contemporáneo, consistiendo básicamente en canciones de dichos artistas de pop rock español, en contraposición al volumen 1, más nostálgico y dedicado a clásicos del rock and roll anglosajón de los años '50 y '60.

Siniestro Total
Este artículo se refiere al grupo de música punk-rock. Para el concepto jurídico, véase Siniestro total.

Siniestro Total (alguna vez en sus orígenes, conocido como Mari Cruz Soriano y los Que Afinan Su Piano) es un grupo gallego de música punk-rock formado en Vigo (España) en 1981 por Miguel Costas, Julián Hernández, Alberto Torrado  y Germán Coppini aunque, tras pasar por diversas formaciones, en el momento de su último concierto en 2022 estaba formado por Julián Hernández,  Javier Soto, Oscar Avendaño, Andrés Cunha y Jorge Beltrán. En 2024 anuncian que están trabajando en un documental sobre la banda, que llevará por título " El balance de los daños".
Ca7riel y Paco Amoroso
Ca7riel & Paco Amoroso es un dúo de trap experimental, hip hop, electrónica y pop; originario de Buenos Aires, Argentina. Formado por Catriel Guerreiro (Ca7riel) y Ulises Guerriero (Paco Amoroso).

En sus inicios comenzaron con un sonido experimental, mezclado con trap latino, esto hace que sean considerados parte de la primera ola de música urbana que surgió en Argentina.

Grabaron de manera individual su sesión musical con el reconocido productor argentino Bizarrap, además ambos tienen numerosas colaboraciones con otros artistas de su generación como Lali, Tini, Duki, entre otros. En octubre de 2024 el dúo realizó una presentación en los Tiny Desk Concerts que se viralizó y los hizo mundialmente conocidos.

El duo es conocido por su carácter distintivo y excéntrico en su música y letras. Sus presentaciones en vivo suelen incluir la utilización de instrumentos y música en vivo, mezclando géneros como el pop latino, jazz fusión, rock de fusión house y electrónica variada como EDM.

Tiny Desk Concerts
Tiny Desk Concerts es una serie de conciertos organizados por el programa de radio All Songs Considered de NPR Music. Las presentaciones musicales se llevan a cabo en las oficinas de la estación, ubicadas en Washington D. C., a un costado del escritorio del presentador Bob Boilen. Los videos de los conciertos son posteriormente subidos a internet, donde han recibido millones de visualizaciones.
Florin Andone
Florin Andone (Botoșani, 11 de abril de 1993) es un futbolista rumano. Juega de delantero y su equipo es el C. D. Atlético Baleares de la Segunda Federación. Fue internacional con la selección de Rumanía.

Botoșani
Botoșani (pronunciado [botoˈʃanʲ]ⓘ), es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Con una población de 106 847 habitantes en 2011, es la ciudad capital del distrito del mismo nombre, en el norte de la región de Moldavia.
Ami Cusack
Ami Cusack (Lakewood; 25 de enero de 1973) es famosa por ser una concursante del reality estadounidense Survivor.

Ha aparecido en dos ediciones: Survivor: Vanuatu y Survivor: Micronesia. Cusack es una modelo/barista que posó para la revista Playboy en 1996. Es la exnovia de Bill Phillips, así como del ex director de la Beneficencia Experimentales y de Ciencias Aplicadas (EAS).

Survivor: Vanuatu
Survivor: Vanuatu - Islas del Fuego (también conocido como Survivor: Vanuatu por corto) es la novena temporada del Reality de juegos y serie de televisión Survivor. Filmada en el verano de 2004, el juego se llevó a cabo en Vanuatu, una cadena de islas volcánicas en el Pacífico Sur.

Survivor: Vanuatu debutó el 16 de septiembre del 2004. También debutó ese día Survivor Live, de una hora de duración, un talk show de Internet organizado por el primer sobreviviente único Richard Hatch y corresponsal de Entertainment Tonight Chris Booker. El talk show, fue transmitido todos los jueves y viernes en el sitio web de la CBS, entrevistas a exconcursantes y los comentarios de los jugadores del juego.

El 12 de diciembre de 2004, Twila Tanner fue derrotada por una votación de 5-2 en contra de Chris Daugherty para convertirse en el único superviviente. El DVD de esta temporada fue lanzado el 5 de diciembre del 2006.
Dominicas de Santa Rosa de Lima
La Congregación de Hermanas Dominicas de Santa Rosa de Lima es un instituto religioso católico femenino, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundado por las religiosas venezolanas Georgina Febres Cordero y Julia Picón Febres, en 1903, en Mérida. A las religiosas de este instituto se les conoce como Dominicas de Santa Rosa de Lima y posponen a sus nombres las siglas HH.DD..

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Entre caníbales (EP)
Entre caníbales es el segundo proyecto solista de la percusionista, baterista, cantante y compositora argentina Andrea Álvarez, presentado en forma de EP. Está compuesto por una canción ya editada en su disco anterior y por una versión de Soda Stéreo, más los vídeos de ambas canciones en un track interactivo.

En "Entre caníbales" es acompañada por Mauro Quintero en guitarra y bajo, Emilio Haro en sintetizadores y Enrique Casal en teclados. En "Carnavalito?" la acompañan Emilio Haro en teclados, Edu Angio en charango y Nuria Martínez en sikus.

Andrea Álvarez (álbum)
Andrea Álvarez es el primer disco solista de la percusionista, baterista, cantante y compositora argentina Andrea Álvarez. Se caracteriza por la primacía de los instrumentos percusivos por sobre cualquier otro. Entre los invitados se encuentran Emilio Haro, Gustavo Cerati, Erica García y Zeta Bosio.

Los cortes de difusión fueron "40 Minutos" y "¿Carnavalito?". La canción "Te Maté Porque Sí" fue utilizada en 2005 como cortina de un episodio de la serie argentina "Mujeres asesinas", transmitida por Canal 13.