hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canal Ofqui
El canal Ofqui fue un proyecto para la construcción de un canal artificial que sirva como paso de naves menores entre el canal Moraleda y el golfo de Penas, un trayecto que las naves deben hacer actualmente saliendo a mar abierto para circunvalar la península de Taitao. El proyecto se comenzó a construir a mediados del siglo xx, pero dificultades técnicas y financieras así como dudas sobre las ventajas de la construcción llevaron a la suspensión de los trabajos antes de su término.

El trayecto a través del proyectado canal es 98 km más corto que el viaje que bordea la península de Taitao.: 765

Golfo de Penas
El golfo de Penas  está situado en el océano Pacífico en la zona austral de Chile entre el cabo Tres Montes por el norte y el cabo Mogotes por el sur, en la Región de Aysén. Su boca tiene un ancho de 50 millas náuticas (92,6 km). Se interna en el continente en dirección general NE por 60 millas náuticas (111,1 km).

Sus características principales son los continuos y violentos temporales que en él se experimentan, la mar gruesa que provocan los vientos reinantes y la existencia de una fuerte corriente procedente del oeste.

Administrativamente pertenece a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo y a las Provincias de Aysén, comuna de Aysén y Provincia Capitán Prat, comuna de Tortel.
Cristina Gallego
Cristina Gallego (Bogotá, 1978) es una directora y productora de cine y televisión colombiana. Es más conocida  por ser productora de películas como El abrazo de la serpiente (2015) y Los viajes del viento (2009), ambas dirigidas por su exesposo Ciro Guerra, con quien compartió crédito de directora en Pájaros de verano, y fundó la compañía productora Ciudad Lunar Producciones en 1998.

Los viajes del viento
Los viajes del viento es una película colombiana escrita y dirigida por Ciro Guerra, protagonizada por Marciano Martínez y Yull Núñez, y producida por Ciudad Lunar Producciones de Argentina, RCN Cine de Colombia y CinemArt de la República Checa. Fue estrenada el 30 de abril de 2009 en Colombia en el marco del Festival Vallenato en Valledupar. Fue aclamada por los críticos y ganó cuatro Premios Macondo, entregados por la Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas, incluyendo el de Mejor Película.
Rosa Zaragoza Juncà
María Rosa Zaragoza Juncà (Arenys de Mar, Barcelona, 18 de septiembre de 1964) es una abogada y política española, diputada al Congreso de los Diputados en la VII Legislatura.

Licenciada en Derecho, ha trabajado como oficial del Registro de la Propiedad de Arenys de Mar. Fue escogida regidora del ayuntamiento de Arenys de Mar por el Partido Popular de Cataluña en las elecciones municipales españolas de 1999 y 2003. En 2003 sustituyó en su escaño a Josep Piqué i Camps, elegido en las elecciones generales españolas de 2000, cuando decidió presentarse a las elecciones al Parlamento de Cataluña. Ha sido Vocal de la Comisión de Agricultura, Ganadería y Pesca del Congreso de los Diputados En las elecciones municipales españolas de 2007 fue escogida nuevamente regidora de Arenys de Mar por el PP.

En las elecciones municipales españolas de 2015 se presentó como cabeza de lista de Ciutadans al ayuntamiento de Arenys de Mar, pero no fue escogida.

Josep Piqué
Josep Piqué Camps (Villanueva y Geltrú, Barcelona, 21 de febrero de 1955 - Madrid, 6 de abril de 2023) fue un político, economista y empresario español, ministro de distintas carteras durante los gobiernos de José María Aznar, entre 1996 y 2003. Desde diciembre de 2007 hasta agosto de 2013, fue el presidente de la compañía aérea Vueling. El 1 de octubre de 2013 fue nombrado consejero delegado y vicepresidente segundo de OHL. Fue el director ejecutivo de Política Exterior, grupo editorial centrado en el análisis de las relaciones internacionales cuyo consejo asesor está compuesto por todos los exministros de Asuntos Exteriores de España.
Línea 26 (EMT Valencia)
La línea 26 Poeta Querol - Moncada/Alfara une las pedanías de Benifaraig, Carpesa, Borbotó y Poble Nou con el centro de Valencia, más concretamente con la calle Poeta Querol junto al Teatro Principal, y con las poblaciones de Moncada y Alfara del Patriarca

Benifaraig
Benifaraig es una pedanía de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de los Poblados del Norte. Limita al oeste con Godella, al este con Alfara del Patriarca, al norte con Moncada y al sur con Borbotó y Carpesa. Su población censada en 2023 era de 986 habitantes. Fue un municipio independiente hasta el año 1900, año en que pasó a ser una pedanía de la ciudad de Valencia.
Área metropolitana de Yuma
El Área Estadística Metropolitana de Yuma, AZ MSA , como la denomina la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana designada como tal en 1990.  Centrada en la ciudad de Yuma, estado de Arizona, Estados Unidos, solo abarca el condado homónimo. Su población según el censo de 2010 es de 195.751 habitantes.

Yuma
Yuma es una ciudad ubicada en el condado de Yuma, en el extremo suroeste del estado estadounidense de Arizona. En el censo de 2010 tenía una población de 93 064 habs. y una densidad poblacional de 398 hab/km². Se encuentra muy cerca del lugar donde el río Gila se une al río Colorado, muy cerca de la frontera con California y México. Yuma posee el récord mundial de horas de sol al año: 4127.
Buenos vecinos
Buenos vecinos es una telenovela argentina emitida por Telefe desde el 13 de diciembre de 1999 hasta el 16 de marzo de 2001. Es protagonizada por Moria Casán, Hugo Arana, Claribel Medina, Facundo Arana y Malena Solda.

El tema de apertura de la telenovela era «La vida es un carnaval» de Celia Cruz. Fue la primera ficción producida por Ideas del Sur y fue un total éxito llegando a tener picos de 38 puntos de índice de audiencia. Obtuvo varias candidaturas en los Premios Martín Fierro, pero solo ganó como Mejor telecomedia de 2001.

Claribel Medina
Claribel Medina (San Juan de Puerto Rico, 16 de diciembre de 1961) es una actriz, cantante y presentadora puertorriqueña, que desarrolló gran parte de su carrera en Argentina en cine, teatro y televisión.
Vicente II
El Patriarca Vicente II de Serbia (Serbio: Патријарх Викентије, Patrijarh Vikentije; n. 1899, Bačko Petrovo Selo, Imperio austrohúngaro – † 1958, Belgrado, Yugoslavia) fue el 42.o Patriarca de la Iglesia ortodoxa serbia, líder espiritual de los serbios ortodoxos del este, desde 1950 hasta 1958. El nombre completo de su título era Su Santidad el Arzobispo de Peć, Metropolita de Belgrado y Karlovci, Patriarca Serbio Vicente.

Patriarca
El término patriarca (del griego antiguo πατριάρχης, de πατριά + ἄρχω, que significan descendencia + mandar) es el título de los obispos que presiden algunas Iglesias o sedes episcopales residenciales o titulares llamadas por este motivo patriarcales. Este título es utilizado por varias denominaciones cristianas, particularmente se encuentra entre las Iglesias de tipo episcopal que tienen sucesión apostólica, tales como la ortodoxa, la católica, las ortodoxas orientales, la asiria del Oriente y la husita. La diócesis y el eventual grupo de diócesis sujetas a la autoridad de un patriarca reciben el nombre de patriarcado. En la La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, un patriarca es un poseedor del sacerdocio de Melquisedec que es ordenado para dar bendiciones patriarcales especiales a miembros de la Iglesia.
Emirates Towers
El complejo Emirates Towers alberga la Emirates Tower One y la Emirates Tower Two . Las dos torres se elevan a 355 metros y 309 metros, respectivamente. Están unidas por un complejo de dos plantas de 9 000 m² de venta al por menor conocido como "El Boulevard". El complejo Emirates Towers está ubicado en la Sheikh Zayed Road y es un símbolo de la ciudad de Dubái.

Una curiosidad del diseño es que las torres tienen un número similar de plantas, la mayor de las torres en realidad contiene 54 plantas, mientras que la torre del hotel contiene 56 plantas. Esto se debe a las alturas de piso individual de la torre de oficinas es mayor que la del hotel.

El complejo Emirates Towers consta de más de 570 000 m² de jardines, con lagos, cascadas y áreas de descanso público. Existe estacionamiento espacio para hasta 1 800 automóviles.

Emirates Tower One
El Emirates Tower One (en español Torre de los Emiratos 1), es un rascacielos situado en la ciudad de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. Mide 355 metros de altura y tiene 54 plantas. En su momento, fue la torre más alta del país, seguida del Burj al-Arab, de 321 metros y construido en 1999, a la cual le quitó el puesto de rascacielos más alto de los Emiratos Árabes Unidos en 2000.
Samoa en la Copa de las Naciones de la OFC 2024
La selección de Samoa fue uno de los ocho equipos participantes de la Copa de las Naciones de la OFC 2024, realizada en Fiyi y Vanuatu entre el 15 y el 30 de junio. Clasificó luego de superar a las Islas Cook y Tonga en el torneo clasificatorio. Fue la tercera participación del elenco samoano en el evento.

Fue emparejada en el Grupo B junto con Fiyi, Tahití y Papúa Nueva Guinea.

Al ser derrotados en sus tres encuentros, quedaron eliminados en primera ronda.

Copa de las Naciones de la OFC 2024
La Copa de las Naciones de la OFC 2024 fue la undécima edición del máximo torneo de fútbol a nivel selecciones de Oceanía. Se disputó en Fiyi y Vanuatu del 15 al 30 de junio de 2024.

Participaron ocho selecciones divididas en dos grupos de cuatro equipos cada uno, en los cuales los dos primeros avanzaron a las semifinales y los ganadores a la final. Nueva Zelanda se consagró campeón de manera invicta, sin recibir tantos y sin mayores complicaciones, al vencer 3-0 a Vanuatu en la final, obteniendo así su sexto título.
Panda (músico)
Panda es el nombre artístico de Pieter Hooghoudt (nacido el 14 de abril de 1986 en Nimega, Países Bajos) un artista neerlandés de música electrónica especializado en Drum & Bass que vive en Ámsterdam, Países Bajos. Consiguió cierta popularidad en la música electrónica durante sus años de adolescencia. Su inspiración en crear música le vino en una actuación en Nimega, su ciudad natal. Las canciones de Panda han sido transmitidas en todas las premier de Drum & Bass, incluyendo emisoras de radio como BBC Radio 1 y muchos de los principales artistas de Drum & Bass han tocado la música de Panda en sus clubes. Además de la producción de música, Panda posee un canal en YouTube llamado Drum N Bass TV, con mezclas de canciones de los principales artistas de Drum & Bass como Sub Focus.

Sub Focus
Nick Douwma, más conocido como Sub Focus (Guildford, Reino Unido, 13 de abril de 1982) es un productor discográfico, DJ, músico y compositor británico de música electrónica. Ha estado produciendo música desde el 2003 y cuenta con tres álbumes de estudio. El 12 de octubre de 2009 lanzó su álbum homónimo Sub Focus, su segundo álbum "Torus" fue editado en septiembre del 2013 y tercer album "Evolve", fue lanzado el 12 de mayo de 2023.
Adam Nagaitis
Adam Matthew Nagaitis (Chorley, 7 de junio de 1985) es un actor británico, mayormente conocido por su papel como Cornelius Hickey en la serie de televisión The Terror de AMC y por su interpretación de Vasili Ignatenko en la miniserie de HBO Chernobyl.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Sean Armand
Sean Armand (Brooklyn, Nueva York, 26 de agosto de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que forma parte del Peñarol de Mar del Plata de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Other Mommy
Other Mommy es una próxima película de terror sobrenatural estadounidense de 2026 dirigida por Rob Savage y escrita por Nathan Elston. Está basada en la novela de 2024 de Josh Malerman. Está protagonizada por Jessica Chastain, Jay Duplass, Dichen Lachman, Sean Kaufman y Karen Allen. James Wan es productor a través de su sello Atomic Monster, junto con Blumhouse Productions y Spin a Black Yarn.

La película está prevista su estreno en Estados Unidos el 9 de octubre de 2026 por Universal Pictures.

Dichen Lachman
Dichen Lachman (Nepal; 22 de febrero de 1982) es una actriz australiana de origen nepalí, conocida por haber interpretado a Katya Kinski en la serie Neighbours y a la comandante Anya en la serie de CW The 100.
Color Humano 3 (álbum)
Color Humano 3 es el tercer álbum de Color Humano, editado en 1973 por el sello Talent.

Este LP complementa al disco Color Humano 2 con el que en un principio iban a conformar un álbum doble. Fue grabado entre marzo y junio de 1973 en los Estudios Phonalex. Fue el último trabajo lanzado por Color Humano, ya que se separaron en 1974.

Color Humano 2 (álbum)
Color Humano 2 es el segundo álbum de Color Humano, editado en 1973 por el sello Talent.

El título es simplemente Color Humano, aunque se lo conoce como 2.
En un principio el disco iba a ser doble pero, finalmente, la discográfica decidió lanzarlo como dos discos separados, siendo esta la primera parte. 
Fue grabado entre marzo y junio de 1973 en los Estudios Phonalex.
Eugenio Monti
Eugenio Monti (Dobbiaco, 23 de enero de 1928-Belluno, 1 de diciembre de 2003) fue un deportista italiano que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1956 y 1968, obteniendo un total de seis medallas: dos platas en Cortina d'Ampezzo 1956, dos bronces en Innsbruck 1964 y dos oros en Grenoble 1968. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1957 y 1966.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
King of Ambition
King of Ambition (hangul: 야왕; RR: Yawang; también conocido como Queen of Ambition y en español como Rey de la ambicíon) es una serie de televisión surcoreana transmitida por SBS desde el 14 de enero de 2013 hasta el 2 de abril de 2013. Está protagonizada por Kwon Sang-woo, Soo Ae, Jung Yun-ho, Kim Sung-ryung y Go Joon-hee. La serie está basada en manhwa de mismo título de Park In-kwon, el mismo material de origen como Daemul.

Go Joon-hee
Go Joon-hee (nacida Kim Eun-joo; Seúl, 31 de agosto de 1985) es una actriz surcoreana, quien debutó como modelo de uniformes escolares en 2001 y posteriormente se lanzó como actriz en 2003. Ella adoptó el nombre artístico Go Joon-hee en 2008, el cual fue el nombre de su personaje en What's Up Fox (2006).
Los internacionales
Los internacionales es una serie de televisión argentina-colombiana de drama y crimen que consta de 8 episodios. La ficción cuenta la historia de una banda de ladrones colombianos que deciden viajar a Argentina para llevar adelante robos y desmantelar los bienes de una sociedad en llamas durante la crisis política y económica del 2001. La serie comenzó su rodaje en octubre del 2019 y su primer episodio se estrenó el 20 de mayo de 2020 por Telefe.

La serie estuvo protagonizada por Cecilia Roth y Juan Pablo Shuk. Coprotagonizada por Rafael Ferro, Camilo Amores, Sebastián Osorio, Rami Herrera,  Christian Vega, Laura Perico y Carlos Santamaría. También, contó con las actuaciones especiales de Gustavo Garzón y los primeros actores Soledad Silveyra y Boy Olmi. Y las participaciones de Susana Varela y Ramiro Lucci como actores invitados.

Gustavo Garzón
Gustavo Aníbal Garzón (Buenos Aires, 25 de mayo de 1955) es un actor y director argentino.

Es padre, con la actriz Alicia Zanca (1955-2012), de la también actriz Tamara Garzón.
Tiene otros tres hijos: los gemelos Juan y Mariano (también con Alicia) y Joaquín (con Ruth Alfie).
También abuelo de Miranda, hija de Tamara.
Vacation Friends
Vacation Friends es una película estadounidense de comedia dirigida por Clay Tarver, quién coescribió junto con Tom Mullen, Tim Mullen, Jonathan Goldstein y John Francis Daley. Es protagonizada por John Cena, Lil Rel Howery, Yvonne Orji, Meredith Hagner, Andrew Bachelor, Lynn Whitfield, Robert Wisdom y Tawny Newsome.

Vacation Friends se estrenó en Hulu en Estados Unidos y Disney+ Star en el resto del mundo el 27 de agosto de 2021 y el 31 de agosto de ese mismo año por Star+ en Latinoamérica y Walt Disney Studios Motion Pictures.

King Bach
Andrew Byron Bachelor (Toronto, Ontario; 26 de junio de 1988), más conocido como King Bach, es un actor, comediante, productor de cine, productor de televisión, director de cine y personalidad de internet canado-estadounidense. Conocido también por ser una estrella de la red social llamada Vine.
More Songs About Buildings And Food
More Songs About Buildings and Food (Más canciones sobre edificios y comida en español) es el segundo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Talking Heads, lanzado en julio de 1978. Este álbum fue el primero de los tres LP producidos junto a Brian Eno, dando un estilo musical a la banda un poco más bailable, cruzando la entrega inusual del cantante David Byrne con un nuevo énfasis en la sección rítmica compuesta por la bajista Tina Weymouth y el baterista Chris Frantz.

More Songs About Buildings and Food recibió elogios por parte de la crítica y alcanzó el puesto número 29 en el US Billboard Pop Albums chart y el número 21 en el UK Albums Chart. Además, este álbum presentó el primer Top 30 del grupo que fue «Take me to the River», una versión de la famosa canción de 1974 del músico Al Green.

El álbum fue incluido en la lista de los 500 mejores álbumes de la Revista Rolling Stone

Al Green
Albert Leornes Greene (Forrest City, Arkansas, 13 de abril de 1946), conocido como reverendo Al Green, es un cantante y compositor estadounidense pentecostal. La mayoría de sus interpretaciones musicales pertenecen a los géneros góspel y soul.

Ha sido unánimemente reconocido por fusionar estos diferentes estilos musicales entre sí, logrando la unión de lo secular con lo religioso. Durante los años 1970s obtuvo su mayor éxito, convirtiéndose en uno de los músicos con más superventas de esa época. En el año 2008, Green recibió un premio por toda su trayectoria artística llamado Lifetime Achievement Award durante el evento de premiación BET Awards. Su estilo vocal ha sido descrito como un áspero y cálido barítono y un etéreo falsetto.

En el año 2004 la revista Rolling Stone lo colocó en el puesto 65 de su lista de los cien artistas mejores e inmortales de todos los tiempos (100 Greatest Artists of All Time).
Eduardo Cerda
Eduardo Antonio Cerda García (Santiago, 1 de enero de 1933-19 de febrero de 2025) fue un político chileno, diputado de la República entre 2010 y 2014 por el Distrito N.º 10, que comprende las comunas de Quillota, La Ligua, Hijuelas, La Calera, Zapallar, Petorca, Cabildo, Papudo, Puchuncaví, Quintero y Nogales.

Zapallar
Zapallar es una comuna de la zona central de Chile, situada en la provincia de Petorca, Región de Valparaíso. Se ubica a 169 km de Santiago y 75 km de Valparaíso, Capital Regional.

Está constituida por las localidades de Zapallar, Cachagua, La Laguna, Blanquillo, Catapilco y La Hacienda, siendo la principal y más visitada su homónima.

Tiene una población de 7.339 habitantes y actualmente posee dos de los centros de veraneo más exclusivos del país, Zapallar y Cachagua, balnearios que destacan por sus casas de lujo, jardines y paisajes.
Wuthering Heights (álbum)
Wuthering Heights —en español, Cumbres Borrascosas— es el segundo álbum de banda sonora de la cantante británica Charli XCX. Creado para la película homónima, su lanzamiento se produjo por Atlantic Records el 13 de febrero de 2026, el mismo día del estreno en cines de la película. El primer sencillo del álbum, "House", con la participación del músico galés John Cale, se lanzó el 10 de noviembre de 2025 y supuso un cambio significativo respecto al sonido del álbum anterior de Charli, Brat (2024). El segundo sencillo, "Chains of Love", se lanzó el 13 de noviembre.

Recibió aclamación universal por parte de la crítica especializada. En el sitio Metacritic logró una puntuación de 82 sobre 100. Comercialmente, tuvo una destacada recepción, alcanzando la primera posición en las listas de álbumes más vendidos del Reino Unido, marcando su primer número uno en la lista oficial del UK Albums Chart.

John Cale
John Davies Cale (Carmarthenshire, 9 de marzo de 1942) es un músico, compositor, multiinstrumentista y productor discográfico británico. Fue miembro fundador de la banda de rock estadounidense The Velvet Underground. A lo largo de seis décadas de carrera, Cale ha experimentado en distintos géneros musicales como rock, drone, clásica, avant-garde y electrónica.

Estudió música en el Goldsmiths College de la Universidad de Londres, antes de trasladarse en 1963 a la escena musical del centro de la ciudad de Nueva York, donde actuó como parte del Theatre of Eternal Music y formó The Velvet Underground. Desde que abandonó la banda en 1968, Cale ha publicado 16 álbumes de estudio en solitario, incluido el aclamado Music for a New Society. Cale también ha adquirido reputación como productor aventurero, trabajando en los álbumes de debut de varios artistas innovadores, como The Stooges y Patti Smith.
Anxelu
Ángel Menéndez Blanco, conocido como Anxelu, (Villallana, Lena, 1 de marzo de 1899 - Gijón, 5 de febrero de 1987) fue un poeta y monologuista español que escribía en asturiano. Es considerado como «el autor de monólogos más popular de la literatura asturiana».

Lena (Asturias)
Lena (en asturiano: Ḷḷena, /t͡sɛna/) es un concejo del Principado de Asturias (España). Limita al norte con el concejo de Mieres, al sur con la provincia de León, al este con el concejo de Aller y al oeste con los concejos de Riosa y Quirós. Cuenta con una población de 10 382 habitantes (INE, 2025). Su capital Pola de Lena, con 8682 residentes, es la mayor población del concejo y la duodécima del Principado de Asturias.