hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polycladida
Los policládidos o políclados (Polycladida) son un orden de platelmintos del subfilo Rhabditophora. Se conocen unas 700 especies.

Forman un extenso grupo de planarias marinas de tamaño medio o grande (hasta unos 8 cm), muy aplanadas, habitantes casi todos de áreas litorales. Con frecuencia presentan coloraciones muy vistosas, sobre todo las especies tropicales, donde alcanzan una gran diversidad en los arrecifes de coral. Con tales colores advierten de su potencial toxicidad a posibles depredadores (aposematismo).

Tienen numerosos ocelos y con frecuencia tentáculos táctiles. El intestino tiene típicamente numerosas ramas muy ramificadas (de donde deriva el nombre del orden).

Rhabditophora
Los rabditóforos (Rhabditophora) son un subfilo de platelmintos o gusanos planos Incluye todos los gusanos planos parásitos (superclase Neodermata) y la mayoría de las especies de vida libre o planarias que se agruparon previamente en la clase ahora obsoleta Turbellaria. Por lo tanto, contiene la mayoría de las especies en el filo Platyhelminthes, excluyendo solo a Catenulida, los cuales parecen ser el grupo hermano.

El clado Rhabditophora fue erigido originalmente por Ulrich Ehlers en 1985 basado en análisis morfológicos, y su monofilia fue confirmada más tarde por estudios moleculares.
Francisco Palanca y Roca
Francisco Palanca y Roca (Alcira, 1834-Valencia, 1897) fue un escritor de teatro español, principalmente en valenciano. Fue un popular autor dramático. Se hizo famoso por sus piezas teatrales de propaganda política. Fue miembro de la sociedad cultural Lo Rat Penat. En su memoria se concede cada año el Premio de Teatro Francisco Palanca y Roca en el marco de los Premios Literarios Ciudad de Alcira.

Alcira
Alcira (oficialmente en valenciano: Alzira) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad es la capital de la comarca de la Ribera Alta del Júcar, siendo al mismo tiempo el municipio que mayor número de habitantes concentra, con una población de 48 236 habitantes (INE 2025).
Buchtienia
Buchtienia es un género de orquídeas de hábito terrestre. Tiene cuatro especies. Es originaria del sudoeste de Sudamérica, presentes en Ecuador, Bolivia, Brasil hasta Paraguay.

Fue descrita por Schlechter en Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis 27: 33, en 1929. La especie tipo  es Buchtienia boliviensis Schltr.. El nombre del género es un homenaje a Otto Buchtien, director del Museo Nacional de Bolivia.

Componen este género tres especies muy robustas, son muy similares, con más de un metro de altura, de hábito terrestre, que recuerda mucho a las plantas del género Skeptrostachys.  Son naturales de suroeste de Amazonia en Ecuador, Bolivia, Perú y Brasil, donde se encuentran desde 700 hasta 1400 metros, en los bosques tropicales húmedos.

Otto Buchtien
Otto Buchtien (1859-1946) fue un botánico y orquideólogo alemán. Recolectó activamente en Bolivia y en Chile. Hacia 1907 fue contratado por el gobierno boliviano para organizar un museo de historia natural, y así lo creó y fue director del Museo Nacional de Historia Natural de Bolivia.

Su valioso herbario de 45.600 especímenes se halla en el Museo Nacional de Historia Natural de los Estados Unidos.
Cupulate
El cupulate, chocoazú o chocolate de copoazú es un dulce de sabor y textura similar al chocolate, que en lugar de fabricarse a partir del cacao (Theobroma cacao) se hace con las bayas de Theobroma grandiflorum, una planta conocida como copoazú («cupuaçu») en Brasil.

El producto fue desarrollado en la década de 1980 por la investigadora de la empresa EMBRAPA Raimunda Ribeiro de Nazaré en Belém. La empresa obtuvo la patente y marca registrada en Brasil y el resto del mundo, aunque no sin conflictos legales con otros fabricantes.

En particular la empresa japonesa Asahi Foods registró el copulate en Europa y Japón, aunque el gobierno japonés no aceptó registrar cupuaçu, y en Europa Embrapa logró ganar los litigios a partir de 2015. En mayo de 2008 el presidente de Brasil Lula da Silva promulgó una ley designando el cupuaçu como fruta nacional.

Theobroma grandiflorum
Theobroma grandiflorum, de nombre común copoazú, copoasu, cupuazú, cupuassu, cupu assu o cacao blanco, es originario de toda la Amazonia oriental y centro de Sudamérica principalmente en Perú y Bolivia, en la región norte de Brasil, sur de Colombia y al sur de Venezuela, su hábitat natural es el bosque tropical húmedo en terrenos altos no inundables, pH entre 6,0 y 6,5 y una temperatura entre 22 y 27 °C. En Bolivia su utilización es industrial ya que de él se fabrican pulpa, chocolate blanco, manteca, licor y otros productos de exportación.
El demonio (ópera)
El demonio (título original en ruso, Демон, Demon) es una ópera en tres actos con música de Antón Rubinstein y libreto en ruso de Pável Viskovátov, basado en un poema de Mijaíl Lérmontov. Se estrenó en el Teatro Mariinski de San Petersburgo el 25 de enero (fecha antigua: 13 de enero) de 1875, con dirección de Eduard Nápravník, habiéndola compuesto en 1871-1874.

Antón Rubinstein
Antón Grigórievich Rubinstéin (en ruso: Антoн Григoрьевич Рубинштейн; Vyjvatínets, Gobernación de Podolia, 28 de noviembre de 1829-Peterhof, 20 de noviembre de 1894) fue un pianista, compositor y director de orquesta ruso. Hermano mayor de Nikolái Rubinstein y fundador del Conservatorio de San Petersburgo.
Andréi Sájarov
Andréi Dmítrievich Sájarov (en ruso: Андре́й Дми́триевич Са́харов; Moscú, 21 de mayo de 1921-14 de diciembre de 1989) fue un eminente físico nuclear soviético, socialista y activista en favor de los derechos humanos y las libertades democráticas. Fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz de 1975.

KGB
El Comité de Seguridad del Estado, mayormente conocido por sus siglas KGB (en ruso: КГБ, Комите́т госуда́рственной безопа́сностиⓘ, Komitet gosudárstvennoy bezopásnosti), fue la principal agencia de inteligencia y policía secreta de la Unión Soviética entre el 13 de marzo de 1954 y el 3 de diciembre de 1991. En su apogeo, su influencia fue global, comparable al de la CIA de Estados Unidos. Popularmente se lo conocía como el Centro.

Su función principal era obtener, analizar y gestionar toda la información de inteligencia de la nación. El KGB se disolvió semanas antes de la disolución de la Unión Soviética. A partir de su desaparición surgió el SVR, encargado del espionaje internacional y de conservar toda la documentación histórica del KGB.
Time Under Fire
Time Under Fire es una película de acción y ciencia ficción de 1997, dirigida por Scott P. Levy y Tripp Reed, escrita por este último junto a Sean McGinly, musicalizada por David Wurst y Eric Wurst, en la fotografía estuvo Gary Graver y Mark Putnam, los protagonistas son Jeff Fahey, Richard Tyson y Bryan Cranston, entre otros. El filme fue realizado por Concorde-New Horizons y Royal Oaks Entertainment Inc., se estrenó el 12 de noviembre de 1997.

Richard Tyson
Richard Martin Tyson (13 de febrero de 1956) es un actor estadounidense nacido en Mobile, Alabama.

Su rol más prominente fue el del villano Cullen Crisp en Kindergarten Cop, coprotagonizada con Arnold Schwarzenegger. También interpretó al matón escolar Buddy Revell en la comedia de 1987 Three O'Clock High. Tyson aparece en las películas de los hermanos Farrelly Kingpin, Me, Myself & Irene y There's Something About Mary.
Orinda
Orinda, fundada en 1985, es una ciudad ubicada en el condado de Contra Costa en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 18,445 habitantes y una densidad poblacional de 564.1 personas por km².

Condado de Contra Costa
El condado de Contra Costa es un condado situado en el área de la bahía de San Francisco del estado de California en los EE. UU. La población del condado (año 2000) era de 948 816 habitantes, y la sede de condado es la ciudad de Martínez.
Montagny (Friburgo)
Montagny es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye. Limita al noreste con las comunas de Corcelles-près-Payerne (VD) y Russy, al noreste con Léchelles, al este con Ponthaux y Noréaz, al sureste con Prez-vers-Noréaz y Corserey, al suroeste con Torny, y al oeste con Payerne (VD).

La comuna fue creada inicialmente de la fusión de las antiguas comunas de Montagny-la-Ville y Montagny-les-Monts el 1 de enero de 2000. Fue agrandada el 1 de enero de 2004 tras la incorporación de la comuna de Mannens-Grandsivaz.

Distrito de Broye
El distrito de Broye (en francés district de la Broye, en alemán Bezirk Broye) es uno de los nueve distritos del cantón de Friburgo. Tiene una superficie de 173,88 km².

La capital del distrito es la ciudad histórica de Estavayer-le-Lac. El distrito está compuesto actualmente por 31 comunas.
Estación de Marítim
Marítim (en español, Marítimo) es una estación intercambiador de las líneas 5, 6, 7 y 8 de Metrovalencia. Se encuentra en el barrio de Ayora de la ciudad de Valencia, concretamente en la calle Jerónimo Monsoriu.

Además de servir de intercambiador entre metro y tranvía, la estación se encuentra a 700 m de la estación de Valencia-Cabañal, gestionada por Adif, donde se puede tomar las líneas C-5 y C-6 de la red de Cercanías Valencia y los trenes de Media Distancia Renfe.

Estación de Valencia-Cabañal
Valencia-Cabañal (en valenciano y según Adif: València-Cabanyal) es una estación ferroviaria situada en el barrio de Cabañal-Cañamelar, en la ciudad española de Valencia. Forma parte de las líneas C-5 y C-6 de la red de Cercanías Valencia. Dispone también de servicios de Media Distancia.

Esta estación es la tercera estación principal de ferrocarril de la ciudad de Valencia, por detrás de las estaciones Valencia-Joaquín Sorolla y  Estación del Norte. También es la segunda estación principal de Valencia en trenes de Cercanías y Media Distancia.

Está situada cerca de la zona de las universidades, la playa de la Malvarrosa y el Puerto de Valencia.
Krásnoye (Bélgorod)
Krásnoye (ruso: Кра́сное) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 2234 habitantes, de los cuales 2158 vivían en el propio pueblo y el resto en cuatro pedanías: los pueblos (siola) de Polnikovo, Svistovka, Kiseliovka y Malínovo.

Se ubica unos 30 km al norte de Alekséyevka, junto al límite con la óblast de Vorónezh, sobre la carretera que une Chernianka con Ostrogozhsk.

Óblast de Bélgorod
Bélgorod (en ruso: Белгородская область, romanizado: Belgoródskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Bélgorod. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kursk, al este con Vorónezh y al oeste con Ucrania.

Su actual gobernante es Viacheslav Gladkov. Tiene una superficie de 27 134 km² y una población de 1 531 917 habitantes.
EComic
Historieta digital, cómic digital o e-comic es como se conoce a las historietas en formato digital, para ser visualizado en los PC o cualquier dispositivo que posea una pantalla y memoria, como una videoconsola o un teléfono móvil, adecuado para este propósito, como los iphone, ipod, incluso videoconsolas portátiles como PSP (PlayStation Portable) o Nintendo DS.

Libro electrónico
Un libro electrónico, libro digital o ciberlibro, conocido en inglés como e-book o eBook, es la publicación electrónica o digital de un libro. Es importante diferenciar el libro electrónico o digital de uno de los dispositivos más popularizados para su lectura: el lector de libros electrónicos, o e-reader, en su versión inglesa.

Aunque a veces se define como «una versión electrónica de un libro impreso», algunos libros electrónicos existen sin un equivalente impreso. Los libros electrónicos se pueden leer en dispositivos dedicados de lectura electrónica, pero también en cualquier dispositivo de computadora que tenga una pantalla de visualización controlable, incluyendo computadoras de escritorio, ordenadores portátiles, lector de libros electrónicos y teléfonos inteligentes.
Ełk
Ełk es una ciudad en el noreste de Polonia con 55.846 habitantes (datos de 2004). Fue incluida en el Voivodato de Varmia y Masuria en 1999, después de haber pertenecido al Voivodato de Suwałki desde 1975 hasta 1998. Ełk es la capital del distrito de Ełk.

La ciudad se asienta en la costa del lago de Ełk, que era un antiguo glaciar. Rodeada de bosques, la zona es parte de la región de Masuria. Una de las principales atracciones es la caza, que se practica en sus extensos bosques.

Voivodato de Suwałki
El voivodato de Suwałki (en polaco Województwo suwalskie) fue una división administrativa y gobierno local de Polonia entre 1975 y 1998.

En 1999, su territorio se integró en el voivodato de Varmia y Masuria y el voivodato de Podlaquia.

Su capital era Suwałki.
Quebrada Seca
Quebrada Seca es un barrio ubicado en el municipio de Ceiba en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.415 habitantes y una densidad poblacional de 196,74 personas por km².

Ceiba (Puerto Rico)
Ceiba es un municipio situado en Puerto Rico. Según el censo de 2020, tiene una población de 11 307 habitantes.

Fue fundado en 1838 por Luis de la Cruz. Debe su nombre a uno de los árboles más reconocibles de Puerto Rico. Sus habitantes son también conocidos como «Los come sopas» y la localidad como «la Ciudad del Marlin». Su principal playa es Los Machos, una playa biogénica o de arenas provenientes del arrecife de coral cercano a sus costas.

Hasta 2004 fue la sede de la Estación Naval Roosevelt Roads. Hoy en día la antigua base militar abarca, entre otras cosas, el aeropuerto José Aponte de la Torre y la terminal de ferry de Ceiba, que sirve a las islas municipio de Puerto Rico, Vieques y Culebra.

Ceiba es muy famoso por el Festival del Come Sopa y el Festival del Límber, entre otros eventos. El municipio se distingue por tener en medio de la plaza de recreo su árbol distintivo, la «ceiba pentandra».
Luciana Salvadó
Luciana Yael Salvadó (n. Buenos Aires, 26 de febrero de 1992) es una jugadora argentina de Balonmano que se desempeña de extremo izquierdo tanto para su club, Ferro Carril Oeste, como para la Selección nacional de Argentina ("La Garra").

Con  "La Garra" disputó el Campeonato Panamericano de 2011, organizado en Brasil; luego estuvo seleccionada para integrar el plantel que jugaría el Mundial de  Dinamarca 2015 (puesto 18). También disputó los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 (puesto 12).

En el Panamericano de Buenos Aires 2017 formó parte de la selección que finalizaría como subcampeona por detrás  de Brasil, al ser derrotadas por este conjunto nacional por 38 a 20 en la final del torneo.

Club Ferro Carril Oeste (Handball)
El Club Ferro Carril Oeste es un equipo de balonmano argentino, asociado al club homónimo, que juega sus encuentros como local en el Multideportivo de Ferro. Actualmente disputa la L.H.C., máxima categoría de la Federación Metropolitana de Balonmano (Campeón 1984; 1985, 1986 y 1989). Cabe destacar que fue el primer club en lograr tres títulos consecutivamente en dicho torneo.

También posee un equipo femenino.
Limognella
Limognella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Spiraloconulus de la subfamilia Amijellinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Limognella dufaurei. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Jurásico medio y superior.

Amijellinae
Amijellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).
Rotorbis
Rotorbis es un género de foraminífero bentónico de la familia Discorbidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rosalina auberi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Discorbidae
Discorbidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Elsa Marval
Elsa Marval (Argentina, 16 de octubre de  1930 - Buenos Aires, 21 de diciembre de 2010) fue una actriz, pianista y cantante argentina que se destacó en la lírica, en la canción popular y por su trabajo como actriz de cine y teatro.

Pueblo chico, infierno grande (película de 1940)
Pueblo chico, infierno grande es una película argentina en blanco y negro dirigida por Orestes Caviglia sobre guion de Henri Martinent y Eduardo Pappo que se estrenó el 12 de junio de 1940 y que tuvo como protagonistas a Carlos Rosingana, Pedro Tocci, Ada Cornaro y Mario Fortuna.
Mentiras: el musical
Mentiras: El musical, es una obra de teatro musical estrenada en la Ciudad de México en 2009,escrita y dirigida por José Manuel López Velarde. Está compuesta por un repertorio popurrí de canciones exitosas de la década de los 80 en México. Relata la historia de cuatro mujeres Lupita, Yuri, Daniela y Dulce quienes comienzan a investigar la misteriosa muerte de Emanuel Mijares.

Lolita Cortés
Dolores Vanessa Cortés Jiménez (Ciudad de México, 23 de octubre de 1970), conocida artísticamente como Lolita Cortés, es una cantante y actriz de comedia musical mexicana. Es conocida por participar como juez en el reality show musical La Academia, emitido por TV Azteca.
Flober Peña
Flober Peña, es un ciclista colombiano nacido en Tuta el 7 de febrero de 1974.

Tiene el récord de victorias generales en el Tour de Guadalupe con 4 triunfos junto a otro colombiano, José Daniel Bernal.

A pesar de su dilatada trayectoria, la Vuelta a Colombia sólo la ha disputado en cinco ocasiones, siendo la edición de 2012 donde logró su mejor ubicación, culminando en tercera posición.

En el Clásico RCN la segunda carrera en importancia de Colombia, la tercera posición también es su mejor logro en 2007.

En febrero de 2017 se informó que el ciclista, junto con otros 2 corredores, dio positivo por EPO Cera en el Tour de Guadalupe de 2016 y fue suspendido por la FFC hasta el año 2020.

Tuta
Tuta es un municipio colombiano del departamento de Boyacá, situado en el centro-oriente de Colombia, en la región del Alto Chicamocha, en la Provincia del Centro. Está ubicado a unos 26 km de la ciudad de Tunja. En los inicios del poblamiento español del territorio llevó el nombre de "Pueblo de los Aposentos de la Concepción y Santa Bárbara de Tuta"; por este motivo se le ha conocido como "Aposentos Tuta".

El municipio limita por el norte con Sotaquirá y Paipa, al occidente con Cómbita, al sur con Toca, Chivatá y Oicatá, al oriente con Firavitoba y Pesca.
Marmet
Marmet es una ciudad ubicada en el condado de Kanawha en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 1503 habitantes y una densidad poblacional de 411,86 personas por km².

Condado de Kanawha
El condado de Kanawha (en inglés: Kanawha County), fundado en 1789, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 191.663 habitantes con una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede del condado es Charleston.
The Electric Light Orchestra (álbum)
The Electric Light Orchestra es el primer álbum de estudio del grupo británico Electric Light Orchestra, publicado por la compañía discográfica Harvest Records en diciembre de 1971. En los Estados Unidos, el álbum fue publicado por United Artists en enero de 1972 con el título de No Answer.

Roy Wood
Roy Adrian Wood (Birmingham, Inglaterra, 8 de noviembre de 1946) es un compositor, cantante, y multiinstrumentista británico conocido por cofundar bandas como The Move, Electric Light Orchestra y Wizzard.

Según la BBC, Wood es el «responsable de algunos de los sonidos más recordados de la música de la década de 1970» y «reconocido por su papel importante en los movimientos glam rock, la música psicodélica and prog rock».
Memmingen
Memmingen (pronunciación en alemán: /ˈmɛmɪŋən/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, ubicada en la región de Suabia, en el oeste del estado federado de Baviera, junto al límite fronterizo con Baden-Wurtemberg y a orillas del río Iller.

Se trata de una ciudad medieval, de una arquitectura muy bien conservada, con numerosos edificios patricios y construcciones de estilo barroco, típicas del sur del país. Se encuentra en un cruce de caminos, y es considerada la puerta a la región de Algovia. Se halla a 50 km al sur de Ulm y a 115 km al suroeste de Múnich.

Suabia (región administrativa)
Suabia (en alemán: Schwaben, pronunciación: /ˈʃvaːbn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. 
Es parte de la región histórica de Suabia. Su capital es Augsburgo.

Suabia se encuentra al Sudoeste del Estado federal y limita con Baden-Württemberg, Franconia Media y Alta Baviera. Además tiene una frontera exterior con Austria, cuya frontera se encuentra abierta gracias al Acuerdo de Schengen.
Cerro El Pilón (Nuevo León)
El Cerro El Pilón; también llamado “Cerro Agua de las Moras” y “Cerro de Tía Liberata”, es una montaña en los municipios de Santiago, Cadereyta y Allende, estado de Nuevo León, México; forma parte de la Sierra Madre Oriental y del Área natural protegida estatal “Sierra Cerro de la Silla”. La cima está a 1,404 metros sobre el nivel del mar, está rodeado por Cerro de la Silla, Río San Juan, Llanura Costera del Golfo Norte, Cañón del Huajuco y Presa Rodrigo Gómez “La Boca”. La comunidad más cercana más cercana es Santiago, la vegetación predominante es bosque mixto.

En la parte norte se encuentra la Cueva de los Murciélagos, donde se dice que Agapito Treviño escondió un tesoro. En el lado oeste se encuentra la cañada “El Cielito”, frecuentada por senderistas locales.

Municipio de Santiago (Nuevo León)
El municipio de Santiago es uno de los 51 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Nuevo León, cuenta con 46,784 habitantes repartidos en 214 localidades. Su cabecera es la ciudad de Santiago y forma parte de la Zona metropolitana de Monterrey junto con otros diez municipios.
Tratado de los Toros de Guisando
Tratado, Jura o Concordia de los Toros de Guisando son denominaciones historiográficas para una reunión que tuvo lugar el 18 o 19 de septiembre de 1468 en el cerro de Guisando (junto a los Toros de Guisando, un conjunto de toros o verracos de piedra de origen prerromano, en la actual localidad abulense de El Tiemblo), y al acuerdo que en ella se alcanzó entre el rey de Castilla Enrique IV y su medio hermana Isabel. Por tal jura, esta era proclamada princesa de Asturias y reconocida como heredera legítima del trono de Castilla. Algunos historiadores discuten su veracidad,[cita requerida] atribuyendo su presencia en los textos posteriores al propósito de legitimar la sucesión, dado que no se ha conservado ningún documento original.

Toros de Guisando
Los Toros de Guisando son un conjunto escultórico vetón que se ubica en el cerro de Guisando, al lado de la Cañada Real Leonesa Oriental, en el término municipal de El Tiemblo, en la provincia de Ávila (España).

Se datan entre el siglo IV y siglo III a. C., durante la Edad del Hierro, aunque de forma incierta por la falta de contexto arqueológico.