hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
X Legislatura del Parlamento de Canarias
La X Legislatura del Parlamento de Canarias inició el 25 de junio de 2019 con la constitución de la cámara regional. Ese mismo día, se llevó a cabo la elección de Gustavo Matos como presidente del Parlamento y del resto de miembros que componen la Mesa del Parlamento.

Los días 11 y 12 de julio se llevó a cabo la sesión plenaria de investidura del Presidente de Canarias, Ángel Víctor Torres, candidato del PSOE en las elecciones. Torres fue investido gracias a los apoyos parlamentarios de Nueva Canarias, Podemos y Agrupación Socialista Gomera. El Parlamento de Canarias se disolvió el 3 de abril de 2023.

Agrupación Socialista Gomera
La Agrupación Socialista Gomera, también conocida como ASG, es un partido político español con sede en La Gomera, Canarias (España). Fue fundado en 2015 por Casimiro Curbelo, actual presidente del Cabildo de La Gomera, tras la escisión de algunos miembros del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en la isla. Gobierna 5 de los 6 municipios de La Gomera, cuenta con 3 de 4 diputados que tiene la isla en el Parlamento de Canarias; y, además, tiene el senador por la isla en la Cámara Alta.
Anton Marklund
Anton Marklund (Boliden, Suecia; 9 de diciembre de 1992) es un piloto de rallycross sueco que participa actualmente en el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA con el equipo GCK Bilstein.

A nivel continental, ganó en la categoría TouringCar del Campeonato de Europa de Rallycross en 2012 y en 2017 ganó el título en la categoría Supercar.

Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross, abreviado WRX, es un campeonato de rallycross que se disputa desde el año 2014. Nació a partir del Campeonato de Europa de Rallycross con la incorporación de fechas en Canadá y Argentina, aunque el Campeonato Europeo continúa existiendo compartiendo fechas y con un calendario reducido.

El WRX fue creado por la Federación Internacional del Automóvil en conjunto con la empresa promotora IMG Motorsport. En 2021, el campeonato pasó a tener como promotora a Rallycross Promoter GmbH, una subsidiaria de WRC Promoter GmbH (copropiedad de Red Bull GmbH y KW25). A partir de 2025, la FIA pasó a ser la promotora.
Lucas 14
Lucas 14 es el decimocuarto capítulo del Evangelio de Lucas del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. En él se recoge un milagro realizado por Jesús en un día sábado, seguido de sus enseñanzas y diversas parábolas, donde "inculca la humildad... y señala a quién debemos invitar a nuestras fiestas, si esperamos remuneración espiritual". El libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas el Evangelista compuso este Evangelio así como los Hechos de los Apóstoles.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Milan Gorkić
Milan Gorkić (también llamado Josip Čižinski, nacido Josef Čižinský; Sarajevo, 1904 - Moscú, 1937) fue un alto dirigente comunista yugoslavo de etnia checa. Fue líder del Partido Comunista de Yugoslavia (KPJ) en el exilio desde 1932 hasta 1937, y miembro destacado de la Internacional Comunista.

Fue ejecutado por la NKVD, la policía de inteligencia de Stalin en 1937, durante la Gran Purga, acusado de espía y trotskista, como consecuencia de una lucha de poder dentro del partido de la que salió beneficiado Josip Broz Tito, quien asumió su dirección desde ese momento.

Trotskismo
El trotskismo es una corriente política teórico-práctica del marxismo desarrollada esencial e inicialmente por León Trotski, así como por algunos miembros de la oposición de izquierda y la Cuarta Internacional. Trotski se autodefinía como un marxista ortodoxo, un marxista revolucionario, y un bolchevique-leninista; al igual que como un seguidor de Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin, Karl Liebknecht y de Rosa Luxemburgo. Su relación con Lenin ha sido el foco de un intenso debate histórico.

En términos generales, en cierta forma representa una contraposición a la visión que aplicó Iósif Stalin del marxismo-leninismo (estalinismo) en la Unión Soviética y a las teorías del mismo como el «socialismo en un solo país», contrapuesta a la teoría de la revolución permanente propuesta por Trotski.
Tuatara (banda)
Tuatara es un supergrupo originado en Seattle, integrado por miembros de R.E.M., The Minus 5, Critters Buggin, The Chills y Screaming Trees.

El nombre de la banda es una alusión a un reptil originario de Nueva Zelandia.

Screaming Trees
Screaming Trees fue una banda de rock alternativo estadounidense, usualmente considerada como parte del movimiento grunge, creada a mediados de los años '80 en Ellensburg, ciudad cercana a Seattle, conformada por el cantante Mark Lanegan, el guitarrista Gary Lee Conner, el bajista Van Conner (hermano de Gary), y el batería Mark Pickerel.
Conjunción Republicano-Socialista
La Conjunción Republicano-Socialista (CRS)  fue una coalición electoral creada por los partidos republicanos y el Partido Socialista Obrero Español durante el reinado de Alfonso XIII. Una coalición similar se presentó a la elecciones municipales de abril de 1931 y también volvió a reeditarse en muchas de las circunscripciones para las elecciones a Cortes Constituyentes de la República, celebradas en junio de 1931.

Elecciones municipales de España de 1931
Las elecciones municipales del 12 de abril de 1931 tuvieron lugar en esta fecha y determinaron el advenimiento de la Segunda República española. No hubo resultados oficiales totales pero la victoria fue para las candidaturas republicano-socialistas que obtuvieron la mayoría de concejales en 42 de las 50 capitales de provincia, así como en la mayoría de las ciudades medianas y pequeñas.
Tomoko Maruo
Tomoko Maruo (丸尾 知子 Maruo Tomoko) es una seiyū japonesa nacida el 22 de junio de 1966 en Yokohama, Prefectura de Kanagawa. Actualmente, se hace llamar Chiko.

Ha participado en series como Shamanic Princess y Super Bikkuriman, y películas como Sailor Moon R movie y Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no sugoi yatsu, entre otros trabajos. Está afiliada a Aoni Production.

Bikkuriman
Bikkuriman (ビックリマン, ''Bikkuriman''?) es una serie de animación japonesa originalmente producida por la Toei Animation emitida originalmente entre octubre de 1987 a abril de 1989 más adelante se crearon secuelas como Shin Bikkuriman, Super Bikkuriman, Bikkuriman 2000 y Happy Lucky Bikkuriman.
Schloss Vogelöd
El Castillo Vogelöed (o Schloss Vogelöd por su título original), es un clásico del cine mudo alemán basado en un relato de Rudolf Stratz, dirigido por Friedrich Wilhelm Murnau y adaptado por el guionista cinematográfico austriaco Carl Mayer. Se rodó en 1921 después de la Primera Guerra Mundial y durante la República de Weimar, en la época del cine expresionista alemán.

Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau (nacido Friedrich Wilhelm Plumpe; Bielefeld, Westfalia; 28 de diciembre de 1888-Hollywood; 11 de marzo de 1931) fue un director de cine alemán. Fue uno de los más influyentes y valiosos directores de la época del cine mudo; hizo más de quince películas en Alemania, pero en sus últimos años rodó otras cuatro en los Estados Unidos (1926-1931), de un modo también sobresaliente.
Engelberth Briceño
Engelberth Briceño (Mérida, 2 de abril de 1984) es un futbolista venezolano. Juega de mediocampista defensivo y actualmente es jugador de Atlántico Fc de la 1.ª División de República Dominicana, donde obtuvo un título de Campeón en el año 2017.

Se formó en las inferiores de la Universidad de Los Andes Fútbol Club. Buenas actuaciones con selecciones juveniles le llevan a debutar en primera división con el Club Nacional Táchira en la temporada 2001/02, logrando ser el campeón del Torneo Clausura y de la temporada disputándosela en una final de ida y vuelta contra el campeón del Torneo Apertura.

Unión Local Andina Fútbol Club
La Unión Local Andina Fútbol Club, comúnmente referido como Universidad de Los Andes —por su nexo histórico—, ULA FC o el ULA Mérida fue un club de fútbol profesional venezolano que tenía sede en Mérida, Estado Mérida. Jugaba en la Segunda División de Venezuela y disputaba sus partidos como local en el Estadio Guillermo Soto Rosa.

Fue fundado en el año 1977 y refundado en el año 2017 desapareció en el año 2023.
Ada (nombre)
Ada es un nombre femenino. En su forma original es de origen germánico, a partir de la raíz adel que significa: "noble" y aparece en compuestos como Adelaida, Adela o el masculino Aldo. Coincide parcialmente con nombres de otro origen, como el hebreo Adah (עָדָה), "ornamento" y el griego, o cario, Ada (Ἄδα) de significado incierto pero atestiguado en Ada, sátrapa de Caria.

En otros pueblos aparecen homónimos: Ada entre los Igbo de Nigeria, es nombre femenino con el sentido de "primogénita" o simplemente "hija". En turco, Ada significa "isla" y en 2016 fue el décimo nombre de niña más usado en Turquía.

El nombre fue introducido desde el alemán al inglés en el siglo XVIII llegando a ser bastante popular en el siglo XIX, por influencia del inglés se hizo popular en otros países de Europa y América. A finales del siglo XIX y comienzos del XX fue uno de los cien nombres femeninos más usados en los Estados Unidos.

Caria
Caria (en griego antiguo: Καρία, Karía) fue una antigua región histórica situada al sudoeste de la actual Turquía. Fue incorporada en 545 a. C. al antiguo imperio aqueménida como la satrapía de Karkâ. Su capital fue Halicarnassos (actual Bodrum), la cual tiene etimológicamente origen luvio. En la antigüedad, los carios fueron famosos mercenarios.

No debe confundirse con dos ciudades griegas llamadas Carias, una en Laconia y otra en Arcadia.
Selección femenina de fútbol de Zambia
La selección femenina de fútbol de Zambia (en inglés Zambia women's national football team) es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad zambiana que representa a la Asociación de Fútbol de Zambia en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Africana de Fútbol y la FIFA.

Como miembro de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), participa en varios torneos internacionales, como el Campeonato Mundial de la FIFA, la Copa Africana de Naciones, los Juegos Olímpicos de Verano, los Juegos Panafricanos y torneos por invitación.

Su mejor resultado fue el tercer puesto conseguido en la Copa Africana de Naciones 2022, lo cual le dio un boleto a una Copa Mundial por primera vez en su historia. También logró su primera clasificación a los Juegos Olímpicos en Tokio 2020 tras consagrarse campeonas del Preolímpico de la CAF de 2020.

Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023
La Copa Mundial Femenina de la FIFA Australia/Nueva Zelanda 2023™ (en inglés: FIFA Women's World Cup Australia/New Zealand 2023™) fue la novena edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol organizada por la FIFA.

Se llevó a cabo en Australia y Nueva Zelanda, siendo la primera vez que una candidatura conjunta gana la sede de un mundial femenino, y la primera oportunidad en la que se realiza la copa en el continente oceánico. Sumado a ello, es el primer campeonato de fútbol organizado por la FIFA que se realizó en dos confederaciones diferentes: la Federación de Fútbol de Australia es miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), mientras que la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda pertenece a la Confederación de Fútbol de Oceanía (OFC). Además, fue la primera edición que contó con la participación de 32 selecciones, tras la aprobación del Consejo de la FIFA del 31 de julio de 2019.
Maestranza Films
Maestranza Films S.L. es una empresa productora cinematográfica radicada en Sevilla (España).

Fue fundada a finales de los años 1980 por Antonio Pérez. En la década siguiente la empresa participó en la producción de películas como las francesas Romance peligroso, ¿Entiendes? y Limpieza en seco, premiada en la Mostra de Venecia, o la argentina El viento, ganadora de la Concha de Oro en el Festival de cine de San Sebastián. Sus primeros grandes éxitos de recaudación llegaron con Nadie conoce a nadie y Solas, que superaron con creces los gastos de producción.

En 2007 coprodujo con Green Moon España el largometraje 3 días.

Entre sus producciones recientes más destacadas se encuentran obras cinematográficas como Ispansi! de Carlos Iglesias o La voz dormida de Benito Zambrano, A Puerta fría, dirigida por Xavi Puebla o El Niño de Daniel Monzón.

El Niño (película de 2014)
El Niño es una película española dirigida por Daniel Monzón, con guion del propio Monzón y de Jorge Guerricaechevarría. Protagonizada por el debutante Jesús Castro, junto a Luis Tosar, Sergi López y Bárbara Lennie, la película se estrenó en España el 29 de agosto de 2014.

Erróneamente, la película se ha relacionado con la figura de Mohamed Taieb Ahmed, alias El Nene, aunque su director ha negado que sea así señalando que el largometraje usa como base la mezcla de la vida de varios narcotraficantes de los años 1980 que operaban entre las costas del norte de África y las de Cádiz, sin centrarse en ninguna figura en concreto.
Sangre vienesa
Sangre vienesa (título original en alemán, Wiener Blut) es una opereta en tres actos con música de Johann Strauss (hijo) y libreto en alemán de Victor Léon y Leo Stein. Se estrenó el 26 de octubre de 1899 en el Carltheater de Viena, Austria.

Recibe su nombre del vals "Sangre vienesa", supuestamente con música del compositor Johann Strauss el Joven, quien no vivió para ver el estreno. Era tal la popularidad del vals original, "Sangre vienesa" Op. 354, hasta la época de la muerte del compositor que su obra sería elegida como título de la opereta ambientada en torno a la época del Congreso de Viena de 1814 a 1815, una de las mayores conferencias internacionales de la historia que rediseñó el mapa político de Europa después de los estragos causados por el período napoleónico.

Johann Strauss (hijo)
Johann Baptist Strauss II (Neubau , 25 de octubre de 1825-Viena, 3 de junio de 1899) fue un compositor austriaco conocido especialmente por sus valses, como El Danubio azul. Hijo del compositor Johann Strauss y hermano de los compositores Josef Strauss y Eduard Strauss, Johann es el más famoso de la familia Strauss. Fue conocido en su vida como «el rey del vals» y a él se debe en gran medida la popularidad del vals en la Viena del siglo XIX. Lo revolucionó, elevándolo de una danza campesina a una de entretenimiento apta para la Corte Imperial de los Habsburgo. Sus obras gozan de mayor popularidad que las de sus predecesores, como su padre y Josef Lanner. Algunas de sus polcas y marchas son también muy conocidas, así como su opereta Die Fledermaus (El Murciélago).
Dean Pullar
Dean Pullar (Melbourne, Australia, 11 de mayo de 1973), también llamado Dean Pichler, es un clavadista o saltador de trampolín australiano especializado en trampolín de 3 metros, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1998 en la prueba sincronizada.

Campeonato Mundial de Natación de 1998
El VIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 8 y el 17 de enero de 1998. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.371 atletas representantes de 121 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático del Estadio Challenge, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el Puerto Deportivo de Hillarys, al norte de la ciudad australiana.
Plaza Franklin Roosevelt
La Plaza Franklin Roosevelt, más conocida sólo como Plaza Roosevelt, es un espacio público ubicado en la zona central de la ciudad de São Paulo, Brasil, entre las rúas Consolação y Augusta. En ella había un conjunto arquitectónico de concreto construido en la década de 1960 sobre el pasaje subterráneo entre el  Elevado Presidente João Goulart y la Ligação Leste-Oeste. La plaza anteriormente era conocida como Praça da Consolação.

Rua da Consolação
La Rua da Consolação (en español: Calle de la Consolación) es una de las calles más importantes de la ciudad de São Paulo, Brasil. Inicia en el centro de la ciudad, próximo al Vale do Anhangabaú y termina en el barrio de Jardins en la rua Estados Unidos.

Presenta tres tramos bien distintos. El primero y el tercero, entre el Vale do Anhangabaú hasta la avenida São Luis y entre la Avenida Paulista y la rua Estados Unidos, es una vía de un solo carril. En el tramo central, entre São Luis y Paulista, es una avenida de ocho carriles (dos de las cuales son corredor exclusivo para omnibuses) que forma parte del Corredor Campo Limpo-Rebouças-Centro.
Paula de Brasil
Paula de Brasil (Río de Janeiro, 17 de febrero de 1823 - ib. 16 de enero de 1833) fue una princesa del Imperio del Brasil y miembro de la rama brasileña de la Casa de Braganza. Sus padres fueron el emperador Pedro I, el primer gobernante de un Brasil independiente, y la archiduquesa María Leopoldina de Austria. Nacida en Río de Janeiro, Paula fue la tercera hija del matrimonio; perdió a su madre a la edad de tres años y su padre a los ocho, cuando éste abdicó del trono y abandonó Brasil para instalarse en Portugal, donde quiso recuperar el trono para la hermana mayor de Paula, María, quien se convertiría en reina reinante de Portugal.

Casa de Braganza
La casa de Braganza, oficialmente Sereníssima casa de Bragança, fue la casa reinante en Portugal desde el año 1640 hasta 1853, y en Brasil hasta 1889.

Ocuparon el trono portugués desde el ascenso del rey Juan IV de Portugal hasta la unión matrimonial de la reina María II de Portugal, de la dinastía de Braganza, con el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, de la dinastía de Wettin, la cual dio origen a la casa de Braganza Sajonia-Coburgo y Gotha.
Pindamonhangaba
Pindamonhangaba es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza en el Valle del Paraiba, en la microrregión de São José dos Campos. El principal acceso a la ciudad es por la Vía Dutra a la altura del kilómetro 99.

El municipio está aproximadamente a cien kilómetros de la frontera con el estado de Río de Janeiro y aproximadamente a cincuenta kilómetros de la frontera con el estado de Minas Gerais. La capital más cercana a Pindamonhangaba es São Paulo, que está a 146 kilómetros de distancia. Pindamonhangaba también limita con el balneario climático de Campos do Jordão. La distancia entre los dos municipios es de aproximadamente cincuenta kilómetros y la conexión se realiza a través de la Rodovia Floriano Rodrigues Pinheiro o la Estrada de Ferro Campos do Jordão, que tiene el punto ferroviario más alto de Brasil, a 1.743 metros sobre el nivel del mar.

Campos do Jordão
Campos do Jordão es una ciudad (oficialmente se llama Município da Estância Climática de Campos do Jordão) brasileña del Estado de São Paulo. Fundada el 29 de abril de 1874. Localizada en la Sierra de la Mantiqueira, (latitud 22° 44′ 22″ sur, longitud 45º35'29" oeste), estando a una altitud de 1628 m s. n. m. Su población estimada en 2006 era de 49 512 habitantes.

Está ubicada 165 km al este de la capital, donde se llega por modernas carreteras: la Ruta Presidente Dutra y las Rutas Ayrton Senna y Carvalho Pinto. En el invierno recibe muchos turistas atraídos por su clima, que recuerda el de las regiones alpinas (la temperatura puede caer hasta -5 °C en la ciudad). Sus cafés, sus hoteles de estilo alpino, y su Festival de Invierno de música erudita reciben, en el invierno, millares de visitantes y también estudiantes de música que buscan estudiar con las orquestas que se presentan en el festival.
Final de Ascenso 1998-99
La Final de Ascenso 1998-99 fue una llave de definición en la cual se enfrentó el campeón del Torneo Invierno 1998: Atlético Yucatán, contra el campeón del Torneo Verano 1999: Unión de Curtidores, disputándose en partidos de ida y vuelta, para determinar al equipo que ascendería a la Primera División.

Torneo Invierno 1998 Primera División 'A'
El Torneo de Invierno 1998 representó la primera vuelta del ciclo futbolístico 1998-1999 de la  Primera División A fue el quinto torneo corto y séptima temporada del circuito de ascenso de fútbol en México. La final fue entre Yucatán y Chivas Tijuana una serie muy disputada que se resolvió con un solo gol a favor de Yucatán que se coronó por primera y única vez en su historia.
Condado de San Martín de Hoyos
El condado de San Martín de Hoyos es un título nobiliario español creado el 30 de marzo de 1891 por la reina regente María Cristina, en nombre de su hijo Alfonso XIII, a favor de Andrés Fernández de Henestrosa y Ortiz de Mioño, segundogénito de los condes de Moriana del Río. La dignidad toma su nombre de la localidad cántabra de San Martín de Hoyos, antiguo señorío familiar de cuyos derechos era depositaria la madre del I conde, Rafaela Ortiz de Mioño y Urra, condesa de Moriana y por derecho propio XI marquesa de Cilleruelo.

María Cristina de Habsburgo-Lorena
María Cristina de Habsburgo-Lorena o de Austria, o, en su forma original alemana, Maria Christina von Habsburg-Lothringen (u Österreich) (Groß Seelowitz, 21 de julio de 1858-Madrid, 6 de febrero de 1929), fue la segunda esposa del rey Alfonso XII de España y madre de Alfonso XIII. Por vía materna guardaba parentesco con las familias reales española y austriaca, puesto que era tataranieta de Carlos III de España, igual que su marido, y bisnieta de Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fallecido Alfonso XII, ejerció la regencia durante la minoría de edad de su hijo Alfonso XIII, entre 1885 y 1902. Durante este período, se produjo la guerra hispano-estadounidense, en la que España perdió las últimas posesiones de su imperio en América y Asia.
Puente de hierro del parque de El Capricho
El puente de hierro del Parque de El Capricho es una construcción férrica decimonónica ubicada en los jardines homónimos de Alameda de Osuna, parte nororiental de la ciudad española de Madrid. Construido en 1830, es el puente de hierro más antiguo de España.

Puente de Fuentidueña de Tajo
El puente de Fuentidueña de Tajo está situado en el municipio homónimo, en el extremo suroriental de la Comunidad de Madrid (España). Fue construido en hierro (palastro) sobre el cauce del río Tajo, en la segunda mitad del siglo XIX, por la compañía Eng. Imbert et Cie., que ganó un concurso al que concurrieron once empresas metalúrgicas.

Es el más antiguo de los puentes de hierro de grandes dimensiones existentes en la región madrileña.