hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Hitcher (película de 2007)
The Hitcher (Carretera al infierno en España, Asesino de la carretera en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2007 y una adaptación de la película homónima del año 1986. El filme fue dirigido por Dave Meyers y producido por la compañía Platinum Dunes, propiedad del director Michael Bay.

The Hitcher fue estrenada en Estados Unidos el 19 de febrero de 2007 y el 1 de junio del mismo año en el Reino Unido. En algunos países, el filme fue clasificado R (para personas mayores de 16 años) debido a su explícita violencia, terror y lenguaje.

The Hitcher (película de 1986)
The Hitcher (titulada Carretera al infierno en México y España y Asesino de la carretera en Hispanoamérica) es una película de terror y thriller, dirigida por Robert Harmon y escrita por Eric Red. Entre los actores principales destacan Rutger Hauer, C. Thomas Howell y Jennifer Jason Leigh. La banda sonora fue compuesta por Mark Isham.

Además de las escenas rodadas en estudio, la película incluye escenas en Amboy, Barstow, el parque nacional del Valle de la Muerte, condado de Imperial (todas estas localizaciones en California) y en la presa Hoover de Nevada.

Se realizó una secuela en 2003, The Hitcher II: I've Been Waiting, con C. Thomas Howell interpretando de nuevo a Jim Halsey. Un remake fue filmado y estrenado el 19 de enero de 2007, dirigido por Dave Meyers.
Ediciones UDP
Ediciones UDP (Ediciones Universidad Diego Portales) es una editorial chilena fundada en 1986. La editorial se orienta hacia la publicación de textos de divulgación académica, obras literarias, filosóficas, humanistas y científicas estimadas de relevancia para el país y el mundo de habla hispana.

Jorge Teillier
Jorge Teillier Sandoval (Lautaro, 24 de junio de 1935-Viña del Mar, 22 de abril de 1996) fue un poeta chileno de la llamada «generación literaria de 1950», creador y exponente de la poesía lárica.

A los 12 años se inició en la escritura, leyendo libros de aventuras de autores tales como Panait Istrati, Knut Hamsun y Julio Verne, así como cuentos de hadas. Posteriormente fue influenciado por los poetas del modernismo hispanoamericano, por el creacionista Vicente Huidobro y por poetas de la tradición universal como Jorge Manrique, Rainer María Rilke y Francois Villon. Se le vincula también con Friedrich Hölderlin y Georg Trakl.

Para Teillier, lo importante en la poesía no es lo estético, sino la creación del mito y de un espacio o tiempo que trascendieran lo cotidiano, utilizando lo cotidiano. Según Teillier, el poeta no debe significar sino ser.

Postuló un tiempo de arraigo frente a la generación de los años 50, partidaria del éxodo hacia las ciudades.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1970
El LXIX Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en El Tiemblo (Ávila) el 21 de junio de 1970 sobre 203 kilómetros de recorrido en un total de seis vueltas a un circuito prácticamente llano.

El ganador fue el cántabro José Antonio González Linares que se impuso a sus compañeros de fuga en el circuito de El Tiemblo de Ávila. Su victoria se fraguó después de un demarraje junto a Jesús Aranzábal y que contactó con un trío de escapados en Nemesio Jiménez, Jesús Manzeneque y José María Errandonea. Linares siguió trabajando ya que era mucho peor esprínter que sus compañeros hasta que en la última vuelta consiguió arañar los segundos suficientes para presentarse en solitario a la línea de meta. Aranzabal y Nemesio Jiménez completaron el podio.

José Antonio González-Linares
José Antonio «Toño» González-Linares Gutiérrez (San Felices de Buelna, Cantabria, 25 de febrero de 1946), también conocido como José Antonio González Linares, es un destacado exciclista español. Fue alcalde de su municipio natal entre 1999 y 2023 por el Partido Regionalista de Cantabria, formación que abandonó en 2024.
Iluminación altomedieval española
La iluminación española altomedieval fue el arte miniado utilizado en la decoración de libros desarrollado en los reinos de la península ibérica desde el siglo VIII d. C. al XI. El espacio peninsular está marcado por la ocupación musulmana a partir del 711, que tiende a aislarlo del resto de Europa. En las regiones que permanecieron cristianas, el reino de Asturias y luego en el reino de León, se desarrolló un arte original en sus monasterios donde se fueron mezclando influencias visigodas, carolingias y también moriscas.

Beato de Osma
El Beato de Osma es un manuscrito iluminado que contiene en particular un Comentario al Apocalipsis del Beato de Liébana, escrito y pintado hacia 1086. Contiene 71 miniaturas iluminadas donde se mezclan los estilos de los Beatos con la iluminación románica. Actualmente se conserva en el tesoro de la soriana Catedral de El Burgo de Osma en Castilla y León (Cod.1).
Anseriformes
Los Anseriformes son un orden de aves neognatas que comprende 162 especies repartidas en tres familias: los Anhimidae (con 3 especies), Anseranatidae (con una sola especie), y los Anatidae (con 156 o más especies de ánades o patos; ocas, gansos o ánsares; cisnes; yaguasas; serretas; eideres; barnaclas; cauquenes; porrones; y tarros). El grupo fue bautizado por el nombre latino de la oca «Anser» (la misma etimología que el término español ánsar), y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de oca».

Todas las especies en el orden están muy adaptadas para una existencia acuática (en la superficie de agua), y todas están preparadas para una natación eficaz (aunque algunas se han adaptado a tierra). Por lo que se consideran realmente aves anfibias.

Estas especies son aprovechadas por el hombre como aves de corral, algunas como mascota (como el pato doméstico) y también es posible consumir su carne y sus huevos.

Aythya
Aythya es un género de aves anseriformes de la familia Anatidae de distribución mundial, a los cuales por su peculiar comportamiento, se les llama "Patos Buceadores." Está constituido por doce especies de estos llamados patos buceadores, los cuales han sido, claramente descritos, y a los cuales se les conoce vulgarmente como porrones, cuyos machos se caracterizan por el patrón de color de su plumaje: castaño rojizo o negro en la cabeza y cuello, y el pecho negro, mientras que sus hembras son de tonos pardos, y algunas con manchas blancas alrededor del pico. El nombre de este género procede del término griego αἴθυια (aithuia), un ave marina sin identificar citada por Aristóteles.
Tereuva
Tereuva es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque normalmente considerado un subgénero de Hofkeruva, es decir, Hofkeruva (Tereuva) de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Uvigerina paeniteres. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Otaiense (Oligoceno superior) hasta el Waitotariense (Pleistoceno inferior).

Uvigerinidae
Uvigerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Pichori
Pichori (en georgiano: ფიჩორი) o Bchara (en abjasio: Ԥичора) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Gali, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gali
El municipio de Gali (en georgiano: გალის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гал амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gali de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1003 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gali. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Campeonato Femenino Sub-16 de la AFF
El Campeonato Femenino Sub-15 de la AFF es un torneo de fútbol para seleccionados nacionales femeninos menores de 15 años. Se realizó por primera vez en 2009 con un límite de edad superior a 16 años. Es organizado por la Federación de fútbol de la ASEAN. El torneo oficial comenzó en 2009, organizado por Birmania y ganado por Australia.

Federación de Fútbol de la ASEAN
La Federación de Fútbol de la ASEAN (en inglés, ASEAN Football Federation, AFF) es una subdivisión de países dentro de la Confederación Asiática de Fútbol del Sureste Asiático. La AFF fue fundada en 1984 por las naciones de Tailandia, Filipinas, Brunéi, Singapur, Malasia, Indonesia, Vietnam, Camboya, Laos y Myanmar.

En 1996, la federación dirigió la primera Copa del Tigre y desde entonces ha expandido su rol.

Hoy la AFF aún está expandiéndose con Timor Oriental uniéndose a la organización en 2004 y Australia, convirtiéndose en invitado tras unirse a la Confederación Asiática de Fútbol el 1 de enero de 2006, hasta que el 27 de agosto del 2013 se convirtieron en miembros de la Federación.
Sabotage (álbum)
Sabotage es el sexto álbum de estudio de la banda de heavy metal Black Sabbath, lanzado al mercado el 28 de julio de 1975 a través de Vertigo Records.

El álbum se grabó en medio de una batalla legal con el antiguo representante de la banda, Patrick Meehan. Esta situación de malestar y pleitos judiciales repercutió en el trabajo de la banda en el estudio e inspiró el título del álbum, el cual fue coproducido por el guitarrista Tony Iommi y Mike Butcher.

En algunas ediciones del álbum en su formato de vinilo y en el CD remasterizado aparece una canción de 23 segundos después de "The Writ", grabada a un volumen muy bajo, llamada "Blow on a jug" y no es una canción en sí, sólo Ozzy y Bill jugando en el estudio.

Bill Ward
William Thomas Ward (Aston, Birmingham, 5 de mayo de 1948), más conocido como Bill Ward, es un músico británico, reconocido por haber sido el baterista y uno de los miembros originales de la banda de heavy metal Black Sabbath. Es uno de los miembros fundadores de la banda en 1968 y cantó en dos canciones de Black Sabbath: "It's Alright" (del disco Technical Ecstasy) y "Swinging the Chain" (del disco Never Say Die!).

Como músico solista ha publicado tres álbumes de estudio hasta la fecha, Ward One: Along the Way de 1990, When the Bough Breaks de 1997 y Accountable Beasts de 2015.
Muerte y funeral de Isabel Bowes-Lyon
La muerte y funeral de la reina Isabel, la reina madre, tuvo lugar el 30 de marzo del 2002, a las 15:15 GMT, cuando la viuda del rey Jorge VI del Reino Unido y madre de la reina Isabel II del Reino Unido, falleció a la edad de 101 años en Royal Lodge, Windsor. La muerte de la reina madre puso en marcha la Operación Puente Tay, un plan que detalla los procedimientos que incluyen la difusión de información, el luto nacional y su funeral. Representantes de naciones y grupos de todo el mundo enviaron sus condolencias a la reina, al pueblo británico y a los ciudadanos de la Commonwealth. El público dejó flores y mensajes de condolencia en las residencias reales, y los miembros de la familia real rindieron homenaje público a la reina madre en los días posteriores a su muerte. Su funeral, celebrado el 9 de abril del 2002 en la Abadía de Westminster en Londres, atrajo a 10 millones de espectadores en el Reino Unido.

Royal Lodge
Royal Lodge es una casa catalogada de grado II en Windsor Great Park en Berkshire, Inglaterra, a media milla al norte de Cumberland Lodge y 3,2 millas (5,1 km) al sur del Castillo de Windsor. Parte de Crown Estate, fue la residencia de Windsor de la reina Isabel, la reina madre, desde 1952 hasta su fallecimiento allí en el 2002, a la edad de 101 años. En el 2004 se convirtió en la residencia oficial del príncipe Andrés, y su familia. En el 2023, se informó de que a Andrés se le había ofrecido la cabaña Frogmore Cottage, cinco habitaciones más pequeña, hasta entonces la residencia en el Reino Unido del príncipe Harry, duque de Sussex, y su familia, a quienes el Palacio de Buckingham había emitido un aviso de desalojo.
Puerto de Santander
El puerto de Santander, Cantabria (España), se sitúa en el mar Cantábrico, concretamente en la bahía de Santander, en los municipios de Santander, Camargo y Marina de Cudeyo. Está gestionado por la Autoridad Portuaria de Santander, dependiente del ente público Puertos del Estado y a su vez administrado por el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana. Pertenece a la provincia marítima de Santander (ST). Distrito de Santander (ST-4).

Marina de Cudeyo
Marina de Cudeyo es un municipio de la comarca de Trasmiera, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. Se sitúa a unos 5 kilómetros de Santander concretamente al sur de la bahía de Santander y está mayoritariamente rodeado por agua, al norte se encuentra el municipio de Ribamontán al Mar y dicha bahía, al Este Ribamontán al Monte, Entrambasaguas y la desembocadura del Miera, conocida como ría de Cubas, al Sur Medio Cudeyo y por último al oeste el municipio de El Astillero del que le separa la ría de San Salvador.
Enrique I de Castilla
Enrique I de Castilla (Valladolid, 14 de abril de 1204-Palencia, 6 de junio de 1217) fue rey de Castilla entre 1214 y 1217, año en que falleció como consecuencia de un accidente en la ciudad de Palencia. Fue el décimo hijo de Alfonso VIII y de su esposa, la reina Leonor de Plantagenet. Le sucedió en el trono su hermana, la reina Berenguela, quien después renunció en su hijo, el futuro rey Fernando III.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Linyi
Linyi (en chino, 临沂; pinyin, Línyí) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shandong, República Popular China. Limita al norte con Zibo, al sur con Suqian, al oeste con Zaozhuang y al este con la Rizhao. Su área es de 17 191 km² y su población total para 2020 superó los 11 millones de habitantes.

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Distrito de Machupicchu
El distrito de Machupicchu es uno de los siete que conforman la provincia de Urubamba, ubicada en el departamento del Cusco en el Sur del Perú. Su capital es Machupicchu Pueblo también llamado Aguas Calientes.

El distrito de Machupicchu desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.

Provincia de Urubamba
La provincia del Urubamba es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el Perú. Limita por el norte y por el oeste con la provincia de La Convención, por el este con la provincia de Calca y por el sur con la provincia del Cusco y la provincia de Anta.
Shikisai Moment
Shikisai Moment (色彩モーメント, ''Shikisai Moment''?) es el segundo álbum de estudio de la banda de Oshare Kei Antic Cafe, lanzado el 9 de noviembre del 2005 bajo el sello independiente de Loop Ash.

El álbum contiene una canción oculta tras la pista 12.

An Cafe
Antic Cafe (アンティック-珈琲店-, Antikku Kafe?), o simplemente An Cafe, es una banda de J-Rock perteneciente al estilo Oshare Kei (subcultura basada en el Visual Kei) originarios de Japón.

Son uno de los principales exponentes dentro del Oshare-kei, en general con música muy creativa. También son conocidos por sus novedosos estilos, y sus seguidores en general suelen optar por llevar este tipo de vestimentas alegres y coloridas (pero que no llegan al Decora).
Municipio de Tywappity (condado de Scott)
El municipio de Tywappity (en inglés: Tywappity Township) es un municipio ubicado en el condado de Scott en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 393 habitantes y una densidad poblacional de 3,73 personas por km².

Condado de Scott (Misuri)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1821, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 40,673 habitantes y una densidad poblacional de 37 personas por km². La sede del condado es Benton. El condado recibe su nombre en honor al Primer Congresista de Kentucky John Scott.
Skylar Grey
Holly Brook-Haffermann (Mazomanie, Wisconsin, Estados Unidos, 23 de febrero de 1986), conocida artísticamente como Skylar Grey, es una cantante, compositora y productora estadounidense.

Comenzó grabando con la discográfica Machine Shop Recordings bajo el nombre de Holly Brook y lanzó su álbum debut "Like Blood Like Honey" en 2006. Coescribió las tres versiones de Love the Way You Lie (para Eminem y Rihanna) con Alex da Kid, quien la contrató para su sello discográfico KIDinaKORNER. También ha colaborado como vocalista invitada en canciones de diversos músicos: en las canciones Where'd You Go y Be Somebody de Fort Minor (Mike Shinoda); en Coming Home de Diddy-Dirty Money; en I Need a Doctor de Dr. Dre; en Words I Never Said de Lupe Fiasco; en Room for Happiness de Kaskade; en The Last Day de Moby y en Rise de David Guetta.

Diddy - Dirty Money
Diddy – Dirty Money fue una agrupación estadounidense de rap, conformado por su miembro fundador Sean John Combs, más conocido como P. Diddy, la exintegrante de la banda de R&B Danity Kane, Dawn Richard y la cantautora Kalenna Harper. El grupo tenía un contrato con el sello discográfico de Combs, Bad Boy Records. La banda se disolvió en 2012.
65.ª edición de los Premios Óscar
La 65.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1992. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles (Estados Unidos) el 29 de marzo de 1993. La ceremonia fue conducida por Billy Crystal.

Billy Crystal
William Edward Crystal (Nueva York, 14 de marzo de 1948) es un actor, comediante y director de cine estadounidense.

Trabajó como comediante en la primera temporada de Saturday Night Live como "Bill" Crystal en 1976. Tras dirigir un programa años después, en 1984, se unió al equipo.

Apareció brevemente en la película de Rob Reiner de 1984 This Is Spinal Tap, como "Morty el Mimo", un camarero vestido de mimo en una de las fiestas del grupo Spinal Tap. Más adelante, Reiner volvió a dirigir a Crystal en la película de fantasía La princesa prometida y en la comedia romántica When Harry Met Sally..., por la que Crystal fue nominado a un Globo de Oro.

Crystal dirigió la ceremonia de entrega de los premios Óscar en 1990, 1991, 1992, 1993, 1997, 1998, 2000, 2004 y 2012. Sólo el legendario Bob Hope ha dirigido más ceremonias del Óscar.
Il y a longtemps que je t'aime
Il y a longtemps que je t'aime (traducido al español como Hace mucho que te quiero o como Hace mucho tiempo que te quiero en Argentina) es una película dramática francesa de 2008, escrita y dirigida por Philippe Claudel. Relata la historia de una mujer que lucha por interactuar con su familia y encontrar su lugar en la sociedad después de pasar quince años en prisión.

Philippe Claudel
Philippe Claudel (Dombasle-sur-Meurthe, 2 de febrero de 1962) es un escritor y cineasta francés. Licenciado en letras modernas y apasionado por la literatura y el cine. Comenzó su carrera literaria en 1999 con su primera novela, Meuse l'oubli. Antes de convertirse también en guionista y realizador de películas, publica otros libros como Quelques-uns des cent regrets (1999), Le Café de l'Excelsior (1999), J'abandonne (2000). Fue galardonado con el premio Roman France Télévision por Barrio Flores (2000) y El ruido de los ajuares (2001). Aunque tuvo cierto éxito con estas obras, finalmente fue reconocido por sus pares literarios en 2003 con Les Âmes grises, que cuenta la historia de un asesinato durante la Primera Guerra Mundial.
Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.

Hip hop latino
Hip hop latino o rap latino, es el género musical rap interpretado por artistas de América Latina, involucrados en la cultura hip hop. El término «hip hop latino», también se emplea para referirse a la cultura homónima.
Pé na Jaca
Pé na Jaca es una telenovela brasileña, de autoría de Carlos Lombardi que estrenó el 20 de noviembre de 2006, sustituyendo a Cobras & Lagartos, de João Emanuel Carneiro, en el horario de las 19 horas por TV Globo, y fue exhibida hasta el 15 de junio de 2007. La trama comenzó a ser grabada a finales de septiembre, con locaciones en París.

Fue escrita por Carlos Lombardi, con colaboración de Vinícius Vianna, Filipe Miguez, Nélio Abbade y Sebastião Maciel, dirigida por Ary Coslov, Gustavo Fernández, Marco Rodrigo, Paola Pol Balloussier, Paulo Silvestrini y Ricardo Waddington.

Presentando a los actores Murilo Benício, Deborah Secco, Juliana Paes, Fernanda Lima y Marcos Pasquim en los roles principales.

Ary Coslov
Ary Coslov nombre artístico de Ary Coslovsky (Río de Janeiro, 10 de septiembre de 1942) es un actor y director de novelas, teatro, cine y televisión. Es principalmente conocido por ser director de novelas. Comenzó a trabajar en televisión haciendo diversas participaciones en el programa O Grande Teatro, de la TV Tupi, bajo la dirección de Sérgio Britto y Fernando Torres. En cine, actuó en películas como O Mundo Alegre de Helô (1967), de Carlos Alberto de Souza Barros, y Anjos e Demônios (1970), de Carlos Hugo Christensen.
El grito sagrado
El grito sagrado es una película argentina del género histórico filmada en blanco y negro dirigida por Luis César Amadori sobre su propio guion escrito en colaboración con Pedro Miguel Obligado que se estrenó el 24 de mayo de 1954 y que tuvo como protagonistas a Fanny Navarro, Carlos Cores, Aída Luz y Eduardo Cuitiño.

Fue promocionada como “la película que marca una nueva era en la cinematografía argentina.”

El estreno comercial tuvo lugar el 24 de mayo de 1954 en los cines porteños Gran Rex y 17 de Octubre.

Fanny Navarro
Fanny Julia Navarro (Buenos Aires, 3 de marzo de 1920,- ibídem, 18 de marzo de 1971) fue una actriz argentina de cine, teatro y televisión, notoria a principios de la década de 1950. Su ascenso y caída profesional fue motivo de polémica, dando lugar a libros y películas sobre su vida.