hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pthiridae
Pthiridae es una familia de piojos en el orden Psocodea. Esta familia solo posee dos especies vivas en la actualidad. Pthirus gorillae infecta a los gorilas, y Pthirus pubis se aloja en humanos, y comúnmente es denominado piojo del vello púbico o ladilla. Las dos especies divergieron hace unos 3.3 millones de años.

Son insectos anopluros; miden entre 1-3 mm de longitud, casi redondos, achatados y de color amarillento.

Psocodea
Psocodea es un orden de insectos que comprende los piojos de libros, los piojos de corteza y los piojos parásitos o piojos verdaderos. Anteriormente se consideraba un superorden, pero ahora los entomólogos generalmente lo consideran como un orden. A pesar de la apariencia muy diferente de los piojos parásitos (Phthiraptera), se cree que han evolucionado dentro del orden anterior Psocoptera, que contenía los piojos de libros y de corteza, que ahora se encuentran parafiléticos. A menudo se los considera los más primitivos de los hemipteroides. Psocodea contiene alrededor de 11.000 especies, divididas en tres subórdenes y más de 70 familias. Varían en tamaño de 1 a 10 milímetros (0,04 a 0,4 pulgadas) de largo.

Las especies conocidas como piojos de libro recibieron su nombre común porque se encuentran comúnmente entre los libros antiguos, se alimentan de la pasta utilizada en la encuadernación. Los piojos de corteza se encuentran en los árboles y se alimentan de algas y líquenes.
Río Saona (España)
El río Saona, también llamado río Sahona o río Caude, es un río que discurre por Castilla-La Mancha, España, en concreto por la provincia de Cuenca. Pertenece a la cuenca del río Guadiana, y es uno de los principales afluentes del río Záncara. No debe ser confundido con el río Saona (en francés Saône), principal afluente del Ródano.

De caudal muy escaso, en los años con pocas precipitaciones suele estar completamente seco en casi todo su recorrido.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Ōe no Chisato
Ōe no Chisato (大江千里, Ōe no Chisato?) fue un poeta y académico japonés que vivió en la primera mitad de la era Heian. Se encuentra en las listas antológicas del Chūko Sanjūrokkasen y del Ogura Hyakunin Isshu.

Su padre fue Ōe no Otohito (aunque se cree que realmente fue su abuelo), sus tíos fueron Ariwara no Narihira y Ariwara no Yukihira, y su hermano fue Ōe no Chifuru.

Estudió el confucianismo en la Oficina de Educación (大学寮, Daigaku-ryō?) y aprendió la poesía china. Durante el reinado del Emperador Uda, participó en un concurso de waka y al hijo del emperador le dedicó una colección de poemas personales llamado Ōe no Chisato-shū (大江千里集, 'Ōe no Chisato-shū'?) en 894.

Sus waka tuvieron una fuerte influencia del confucianismo y del estilo de la poesía china, conocido también como Hakushimonshū (白氏文集, 'Hakushimonshū'?). Diez de sus poemas fueron incluidos en la antología imperial Kokin Wakashū.

Chūko Sanjūrokkasen
El Chūko Sanjūrokkasen (中古三十六歌仙, ''Chūko Sanjūrokkasen''?) es una lista antológica que selecciona a 36 poetas japoneses. Fue confeccionada por Fujiwara no Norikane durante la era Kamakura y pretendía emular y complementar la lista de los treinta y seis inmortales de la poesía, realizada por Fujiwara no Kintō durante la era Heian.
Florencio Castelló
Florencio Castelló Sánchez (Sevilla, 1905-Ciudad de México, 23 de agosto de 1986) fue un actor español, conocido por participar de la llamada Época de Oro del cine mexicano actuando junto a grandes personalidades del cine mexicano como Pedro Infante y Cantinflas. Generalmente interpretó papeles de español con acento andaluz.

Salió de España en 1936 huyendo de la guerra civil de su país, uniéndose a una compañía de teatro lírico en la que interpretaba obras andaluzas, la cual realizó una gira por toda Latinoamérica hasta que en 1939 llegó a México.

También se desempeñó como actor de doblaje, siendo conocido por dar la voz del gato Jinks en el doblaje de la serie de dibujos animados Pixie, Dixie y el gato Jinks de Hanna-Barbera, también utilizando su acento andaluz.

Pixie, Dixie y el gato Jinks
Pixie, Dixie y el gato Jinks (en inglés original Pixie and Dixie and Mr. Jinks) es una serie de animación editada para televisión y producida por los estudios de animación de Hanna-Barbera. Fue emitida por las emisoras de televisión sindicadas estadounidenses en 1958 conjuntamente con los episodios de Huckleberry Hound y del Oso Yogui. Las tres series formaban El Show de Huckleberry Hound, show que se siguió emitiendo hasta 1961.
Josep Maria Montaner
Josep Maria Montaner Martorell (Barcelona, 1954) es doctor arquitecto, catedrático de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona y autor de unos 35 libros sobre arquitectura. Entre otros ha obtenido el Premio Nacional de Urbanismo de España del Ministerio de Vivienda a la iniciativa periodística en 2005, por sus artículos en los periódicos El País y La Vanguardia. Fue codirector junto a Zaida Muxí del Máster Laboratorio de la Vivienda del siglo XXI de la Universidad Politécnica de Cataluña. En las Elecciones municipales de España de 2015 salió elegido como Concejal de Vivienda y del distrito de Sant Martí por Barcelona en la candidatura de Barcelona en Comú.

También es miembro del Comité de Referato de 30-60 cuaderno latinoamericano de arquitectura.

Zaida Muxí
Zaida Muxí Martínez (Buenos Aires, 1964) es arquitecta y urbanista argentina licenciada en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (Universidad de Buenos Aires), doctora por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Sevilla y profesora en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. Es codirectora junto a Josep Maria Montaner del Máster Laboratorio de la Vivienda del Siglo XXI de la Universidad Politécnica de Cataluña. Colabora en el suplemento Cultura/s de La Vanguardia. Es conocida por su experiencia en cuestiones de espacio y género. Ocupó el penúltimo lugar en la lista de Ricard Gomà Carmona (ICV) de la candidatura en Barcelona para las Elecciones municipales de España de 2011.
José Basco y Vargas
José Basco y Vargas (Ronda, 1733-1805, Málaga) fue un militar español, gobernador y capitán general de las Islas Filipinas. Brigadier de la Real Armada, conquistó para la Corona Española el archipiélago de las islas Batanes, circunstancia que, junto con su brillante actuación durante el ejercicio de sus funciones (1776-1787) entre otros reconocimientos, motivó que el rey Carlos IV le otorgara el título de Castilla de conde de la Conquista de las Islas Batanes.

Batanes
La provincia de Batanes es una provincia insular de la República de Filipinas formada por diez islas situadas en el turbulento estrecho de Luzón, entre la isla de Taiwán al norte, las islas Babuyán y la isla de Luzón al sur, y el mar de China Meridional y el océano Pacífico al oeste y al este, respectivamente. Constituye la provincia más septentrional, la más pequeña y la menos poblada de Filipinas. La cabecera de la provincia es Basco, ubicada en la isla de Batán.
Anne Acheson
Anne Crawford Acheson (1882, Portadown, Condado de Armagh, Irlanda,- 1962) fue una escultora irlandesa. Recibió su formación en el  Victoria College, Belfast, la Escuela de Arte de Belfast y el Royal College of Art, Londres. Fue alumna de escultura de  Edouard Lanteri y expuso en la  Royal Academy e internacionalmente. Fue premiada con la Orden del Imperio Británico en 1919. Vivió en Londres y  Glenavy, Condado de Antrim, Irlanda del Norte.

Edouard Lanteri
Edouard Lanteri, nacido el 31 de octubre de 1848 en Auxerre y fallecido el 22 de diciembre de 1917 en Londres, fue un escultor y medallista, que con su producción escultórica de estilo romántico francés influyó entre los exponentes de la Nueva Escultura británica.
Copa Perú 2017
La Copa Perú 2017, por razones de patrocinio como Copa Perú LC Perú 2017, fue la edición número 45 de la Copa Perú, y la primera y única bajo el patrocinio de LC Perú. El torneo empezó a finales de 2016 y finalizó en diciembre de 2017.

La organización, control y desarrollo del torneo está a cargo de la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado del Perú (Conafa), bajo supervisión de la Federación Peruana de Fútbol (FPF).

La empresa Matchvision demandó a la FPF por el uso del Formato de zonas en esta edición debido a que esta última no contaba con la autorización para su uso.

Campeonato Descentralizado 2018
El Campeonato Descentralizado  2018, por razones de patrocinio como Copa Movistar 2018, fue la edición número 102 de la Primera División del Perú, la quincuagésima tercera desde que se descentraliza en 1966, la quincuagésima tercera y última bajo la denominación de Campeonato Descentralizado y la octava bajo el patrocinio de Movistar.

El campeón fue Sporting Cristal que obtuvo su título número 19 tras imponerse a Alianza Lima en la final: por 4-1 en la ida y 3-0 en la vuelta.

También era el debut del Deportivo Binacional en Primera División y el regreso del Sport Boys luego de estar 5 años en la Segunda División.

En esta campaña, el jugador del Sporting Cristal Emanuel Herrera rompió el récord de Eduardo Esidio de más goles en una sola temporada con 40 goles, 3 más que el brasileño.
Viana do Castelo (Santa Maria Maior e Monserrate) e Meadela
Viana do Castelo (Santa Maria Maior e Monserrate) e Meadela (llamada oficialmente União das Freguesias de Viana do Castelo (Santa Maria Maior e Monserrate) e Meadela) es una freguesia portuguesa del municipio de Viana do Castelo, distrito de Viana do Castelo.

Viana do Castelo
Viana do Castelo (pronunciación portuguesa [viˈɐnɐ ðu kɐʃˈtɛlu]ⓘ) es una ciudad portuguesa situada en la margen derecha del estuario del río Limia; es la capital del municipio y del distrito homónimo, en la comunidad intermunicipal del Alto Miño (NUTS III), perteneciente a la Región estadística del Norte (NUTS II). El clima es lluvioso y suave, en una transición entre el mediterráneo y el oceánico.
Rosi Mittermaier
Rosa Anna Katharina Mittermaier-Neureuther (conocida como Rosi Mittermaier; Garmisch-Partenkirchen, 5 de agosto de 1950-Múnich, 4 de enero de 2023) fue una deportista alemana que compitió para la RFA en esquí alpino. Fue hermana de Evi Mittermaier y madre de Felix Neureuther, ambos esquiadores alpinos.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1968 y 1976, obteniendo tres medallas en Innsbruck 1976: oro en descenso, oro en eslalon y plata en eslalon gigante. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1976.

En la Copa del Mundo consiguió diez victorias y 41 podios en total. Ganó la clasificación general de la Copa del Mundo en 1976.

Evi Mittermaier
Evi Mittermaier nació el 16 de febrero de 1952 en Munich (Alemania), es una esquiadora retirada que logró 2 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 9 podiums).

Es hermana de la que fue también esquiadora, Rosi Mittermaier, ganadora de la General de la Copa del Mundo, y varias veces Campeona Olímpica y Mundial.
Save Yourself
Save Yourself es el segundo álbum de estudio de la banda de hard rock McAuley Schenker Group, publicado en 1989 por Capitol Records. Ha sido considerado como el mejor disco de la banda, debido a los arreglos de las canciones principalmente «This is My Heart» y «Anytime», que demostró un sonido más cercano al rock melódico. Tanto las dos canciones mencionadas y el tema que da título al disco, fueron lanzados como sencillos.

El disco alcanzó el puesto 92 en los Estados Unidos y el sencillo «Anytime» obtuvo el puesto cinco en la lista Mainstream Rock Tracks, y la posición 69 en la lista Billboard Hot 100 en 1990.

McAuley Schenker Group
McAuley Schenker Group fue una banda de hard rock fundada en 1986 en Alemania por el exguitarrista de Scorpions y UFO, Michael Schenker y por el exvocalista de Grand Prix, Robin McAuley. La banda es prácticamente la continuación de la agrupación anterior de Schenker, ya que sigue el mismo estilo musical, aunque más melódico e incluso mantiene las siglas MSG.
El destino de la carne
El destino de la carne (en inglés, The Way of All Flesh) es una película de 1927 dirigida por Victor Fleming, con guion de Lajos Biró, Jules Furthman, Julian Johnson y Ernest Maas a partir de una historia de Perley Poore Sheehan. La película no está relacionada con la novela de Samuel Butler The Way of All Flesh, y no existe en la actualidad ninguna copia registrada del film.

Victor Fleming
Victor Fleming (La Cañada, 23 de febrero de 1889-Cottonwood, 6 de enero de 1949) fue un director de cine y cineasta estadounidense. Sus películas más populares fueron Lo que el viento se llevó y El mago de Oz (ambas de 1939).
Meseta Norte
La meseta norte o submeseta norte es la denominación que recibe la parte septentrional de la meseta central española, situada al norte del sistema central. Se corresponde con buena parte de la cuenca del Duero y de la comunidad autónoma de Castilla y León. Se caracteriza por un clima mediterráneo con rasgos de continentalidad: inviernos fríos y veranos calurosos.

Clima mediterráneo continentalizado
El clima mediterráneo continentalizado o clima mediterráneo de interior es un clima templado con características del clima mediterráneo y del clima continental. Este clima se da en lugares con clima mediterráneo y que están alejados considerablemente del mar, teniendo como características inviernos fríos y veranos cálidos, además de un fuerte contraste entre la temperatura durante el día y la noche; por lo que tiene cierta continentalidad sin ser un verdadero clima continental, por eso no debe confundirse con el clima continental con influencia mediterránea.
Liceo Hidalgo
El Liceo Hidalgo fue una importante asociación literaria mexicana del siglo XIX, la más representativa del segundo romanticismo. Se fundó en 1849 y sesionó hasta 1893, cuando desapareció debido a las circunstancias políticas.

Francisco Zarco
Joaquín Francisco Zarco Mateos (4 de diciembre de 1829 -22 de diciembre de 1869), citado como Francisco Zarco, fue un político, periodista e historiador mexicano, miembro del Congreso Constituyente de 1856 y escritor liberal de la Reforma. Su labor periodística tuvo gran trascendencia y singularidad en la prensa mexicana, y por ella sufrió posteriormente persecuciones y prisión.
Allendale (Míchigan)
Allendale es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ottawa en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 17579 habitantes y una densidad poblacional de 287,04 personas por km².

Condado de Ottawa (Míchigan)
El condado de Ottawa (en inglés: Ottawa County, Míchigan), fundado en 1837, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 238.314 habitantes con una densidad poblacional de 163 personas por km². La sede del condado es Grand Haven.
Torrellas de Foix
Torrellas de Foix (oficialmente en catalán: Torrelles de Foix) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Alto Panadés, tiene una población de 2657 habitantes (INE 2024).

Alto Panadés
El Alto Panadés (oficialmente en catalán: Alt Penedès) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Es una de las cuatro comarcas en las que quedó dividido el Panadés en la división comarcal de Cataluña de 1987.

Limita con las comarcas de Noya al norte, Garraf al sur, el Bajo Panadés y el Alto Campo al oeste, y el Bajo Llobregat al este.

La capital es Villafranca del Panadés, que a la vez es el municipio más poblado de la comarca.

Se trata de una comarca famosa por sus viñedos y la elaboración de vinos y cavas reconocidos internacionalmente.
Juan Cruz Oberto
Juan Cruz Oberto (Las Varillas, Córdoba, 25 de enero de 1997) es un baloncestista argentino que se desempeña como ala-pívot en Atenas de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Integró el plantel de la selección de Córdoba que conquistó el Campeonato Argentino de Básquet 2018.

Campeonato Argentino de Básquet 2018
La edición 2018 del Campeonato Argentino de Selecciones fue la octogésima cuarta edición de esta competencia nacional de mayores. Se inició el 22 de julio con el partido inaugural entre el local Misiones que se enfrentó al seleccionado de la provincia de Formosa
Pleasant Hills (Pensilvania)
Pleasant Hills es un borough ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 8.397 habitantes y una densidad poblacional de 1,200.8 personas por km².

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.
ABA Liga 2005-06
La ABA Liga 2005-06 fue la quinta edición de la ABA Liga, competición que reunió a 14 equipos de Serbia y Montenegro, Croacia, Eslovenia y Bosnia Herzegovina. El campeón fue por segunda vez el equipo serbio del FMP Železnik. Los playoffs los disputaron los ocho primeros clasificados.

KK FMP
El KK FMP, también conocido como FMP Železnik es un equipo de baloncesto serbio que compite en la Košarkaška liga Srbije, la primera división del país. Tiene su sede en Železnik, una zona residencial de Belgrado. Disputa sus partidos en el Železnik Hall, con capacidad para 3000 espectadores.
London After Midnight (banda)
London After Midnight (a veces abreviado "LAM") es una banda de Dark wave y Rock gótico, proyecto musical formado en los 90's por el guitarrista, instrumentalista y compositor Sean Brennan

El proyecto es considerado un acto prominente de la segunda generación del movimiento de rock gótico, muchos críticos le han dado el crédito de revivir la música gótica a principios de los 90's. London After Midnight tiene seguidores alrededor del mundo con la más grande cantidad de fanes de la subcultura gótica. En entrevistas, Sean Brennan ha descrito su música como "artísticamente ilimitante".

Dark wave
El dark wave, también expresado en ocasiones como darkwave, es un género musical que comenzó a finales de los años 1970 coincidiendo con el momento de popularidad e influidos por la new wave y el post-punk. Construido sobre esos puntales estilísticos, el dark wave añadía además letras oscuras e introspectivas junto a un trasfondo de lamento en el sonido de algunos grupos. En los años 80, en paralelo al dark wave se desarrolló toda una subcultura. Los miembros de esta se hacían llamar wavers o dark wavers. Los grupos de post-punk que inspiraron el rock gótico dotaron de ímpetu inicial al movimiento. Como resultado, el dark wave se relaciona con la subcultura gótica.
Almont (Míchigan)
Almont es una villa ubicada en el condado de Lapeer en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 2674 habitantes y una densidad poblacional de 724,52 personas por km².

Condado de Lapeer
El condado de Lapeer (en inglés: Lapeer County, Míchigan), fundado en 1822, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 87.904 habitantes con una densidad poblacional de 52 personas por km². La sede del condado es Lapeer.
Municipio de Blooming Prairie (Minnesota)
El municipio de Blooming Prairie (en inglés: Blooming Prairie Township) es un municipio ubicado en el condado de Steele en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 430 habitantes y una densidad poblacional de 4,76 personas por km².

Condado de Steele (Minnesota)
El condado de Sigma (en inglés: Sigma County), fundado en 1855 y con nombre en honor al pionero Franklin Sigma, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 33.680 habitantes con una densidad de población de 30 personas por km². La sede del condado es Owatonna.
Pie de atleta
El pie de atleta o tinea pedis es una infección micótica producida por hongos dermatofitos (que se alimentan de queratina) o por levaduras (en casos muy raros con alteración del sistema inmunitario). Afecta los pliegues interdigitales, la planta y los bordes del pie; el nombre coloquial de «pie de atleta» se le da porque frecuentemente los deportistas presentan una mayor probabilidad de contagio.

Dermatofito
Los dermatofitos (del griego dermatos, piel y el sufijo phyto, vegetal) son hongos hialinos que parasitan el tejido queratinizado. Estos hongos son queratinofílicos (muestran afinidad hacia la queratina) y queratinolíticos (metabolizan la queratina), lo que significa que pueden parasitar la piel, pelo y uñas en humanos y animales. Se cree que sus ancestros provienen de la era Paleozoica.
La denominación dermatofitos no tiene que ver con una clasificación taxonómica oficial. En 1934, Chester W. Emmons agrupó a tres géneros de hongos como dermatofitos: Trichophyton, Microsporum y Epidermophyton, y esa clasificación es la que se sigue usando en la actualidad.
Johnston (Carolina del Sur)
Johnston es un pueblo ubicado en el Condado de Edgefield en el estado estadounidense de Carolina del Sur. El pueblo en el año 2000 tiene una población de 2.336 habitantes en una superficie de 6.7 km², con una densidad poblacional de 359.3 personas por km².

Condado de Edgefield
El condado de Edgefield (en inglés: Edgefield County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 24 595 habitantes con una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Edgefield.
Desastre de PEPCON
El desastre de PEPCON fue una catástrofe industrial, ocurrida el 4 de mayo de 1988, en la planta química de la Pacific Engineering Production Company of Nevada (PEPCON), ubicada en la ciudad de Henderson, Nevada. El incendio y las explosiones posteriores cobraron dos vidas, causaron heridas a 372 personas y pérdidas estimadas en 100 millones de dólares. Gran parte del área metropolitana de Las Vegas, a 10 millas (16 km) de distancia, se vio afectada, motivando que se activaran los planes de varias agencias de administración de desastres.

Perclorato de amonio
El perclorato de amonio es un compuesto químico cuya fórmula es NH4ClO4. 
Es la sal del ácido perclórico. Como otros percloratos, es un poderoso oxidante.

Se obtiene de la reacción entre el amoníaco y uno de los oxoácidos, ácido perclórico o por doble descomposición entre una sal de amonio y perclorato de sodio.

NH3 + HClO4 → NH4ClO4

También se usa como oxidante en los combustibles sólidos de cohetes como el Ariane o Transbordador Espacial de la NASA.
Municipio de Pleasant (Pensilvania)
El municipio de Pleasant (en inglés: Pleasant Township) es un municipio ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,528 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km².

Condado de Warren (Pensilvania)
El condado de Warren es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 43.863 habitantes. Fue fundado en 1800 a partir de parte de los condados de Allegheny y Lycoming; agregado al condado de Crawford hasta 1805 y luego al condado de Venango hasta que Warren fue formalmente organizado en 1819. Su sede está en Warren.