hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
When All Is Said And Done
«When All Is Said And Done» (en español: «Cuando todo está dicho y hecho») es una canción y sencillo que publicó el grupo sueco ABBA sólo en algunos países en octubre de 1981, siendo uno de sus últimos trabajos como banda.

La canción está incluida en su octavo álbum de estudio titulado The Visitors, de 1981.

The Visitors (álbum)
The Visitors -En españolː Los visitantes- es el octavo álbum de estudio del grupo sueco de pop ABBA. Fue publicado el 30 de noviembre de 1981 por Polar Music, siendo el último disco del grupo antes de su primera separación en 1982. Se caracteriza por mostrar la madurez del grupo: las letras de las canciones abordan temas más serios y la estructura musical es más compleja respecto a su obra previa.

El álbum obtuvo una buena acogida en la mayoría de los países donde fue lanzado, y se considera como uno el primer álbum original lanzado en formato CD.

Se lanzó al mercado en CD en 1982 y se considera el primer álbum en ser producido en este formato. También fue uno de los primeros discos de la historia en ser grabado y mezclado de manera digital.
N̄
La N con macrón (Mayúscula: N̄ minúscula: n̄), es un grafema usado en la escritura del idioma marshalés, Yoruba, obolo y en varias lenguas oceánicas como el hiw, el dorig, el kokota, el mwotlap, o el vurës, en la Romanización ISO 233-1 del alfabeto árabe, en la romanización Peh-oe-ji o en ciertas romanizaciones del alfabeto Karosti.  Esta es la letra N diacrítica con un macrón.

Idioma dorig
Dorig (antes llamado Wetamut) es una lengua oceánica amenazada que se habla en la isla de Gaua en Vanuatu.

Los 300 hablantes del idioma viven principalmente en el pueblo de Dorig (AFI: [ⁿdʊˈriɰ]), en la costa sur de Gaua. Se pueden encontrar comunidades de hablantes más pequeñas en los pueblos de Qteon (costa este) y Qtevut (costa oeste).

Los vecinos inmediatos de Dorig son Koro y Mwerlap.
Àurea Rosa Clavé
Àurea Rosa Clavé i Soler (Barcelona, 29 de septiembre de 1856 - Barcelona, 4 de febrero de 1940) fue una compositora, pianista, profesora y directora coral, hija de Isabel Soler Bosch y Josep Anselm Clavé, con quien aprendió piano, música y dirección coral.

Anselmo Clavé
José Anselmo Clavé y Camps (Barcelona, 21 de abril de 1824 - 25 de febrero de 1874) fue un poeta, político, compositor y director de música español. Fundador del movimiento coral en España e impulsor del movimiento asociativo. «Desde una temprana edad se convirtió en un activista republicano, y desde mediados de la década de 1850, comenzó a organizar un movimientos de sociedades corales, que atrajo especialmente a las clases trabajadoras y a las clases medias bajas, y escribió un número de piezas corales muy populares en catalán».
Alouatta
Los monos aulladores, monos carayá, micos saraguates o saraguatos (Alouatta) son un género de primates platirrinos de la familia de los atélidos que viven en la zona tropical americana desde el sur de México hasta el noreste de Argentina, y son el único género de la subfamilia monotípica Alouattinae.

Alouatta guariba guariba
El carayá colorado norteño (Alouatta guariba guariba), también llamado comúnmente guariba del norte, carayá pardo del norte o carayá marrón del norte, es una de las subespecies en que se divide la especie Alouatta guariba, un tipo de platirrino perteneciente a la familia Atelidae.

Esta subespecie habita en selvas y bosques húmedos, del este de América del Sur. Vive en grupos de 2 a 11 individuos.
Río Sofiya
El río Sofiya (en ruso: София) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el río Psysh que confluye con el río Kizgych para formar el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Frank Martínez
Frankin Fabián Martínez (Itagüí, 19 de abril de 1984), más conocido como El Flaco, es un humorista y presentador de televisión colombiano, reconocido principalmente por su paso por el programa de humor Monólogos Sin Propina, por presentar diversos programas para la cadena de televisión Telemedellín y por su participación como concursante del programa de telerrealidad MasterChef Colombia.

Telemedellín
Telemedellín es un canal local de televisión abierta colombiano, el cual emite para el área metropolitana del Valle de Aburrá y su sede principal se encuentra en la ciudad de Medellín.

Es uno de los 26 canales locales de televisión abierta en el país y está regido por el Acuerdo 24 de la Comisión de Regulación de Comunicaciones. Se destaca por ser el primer canal local establecido en Colombia.
Estación de Villabona-Tabladiello
Villabona-Tabladiello (Tabladiello según la nomenclatura de Renfe) es un apeadero ferroviario situado en el lugar de Tabladiello, en el municipio español de Llanera, en el Principado de Asturias. Forma parte de la línea C-1 de Cercanías Asturias.

Cercanías Asturias
Cercanías Asturias es una red ferroviaria regional por la que Renfe ofrece servicios de cercanías en el Principado de Asturias, especialmente en su área metropolitana. La red, integrada en el Consorcio de Transportes de Asturias, existe desde los años 1980, momento en que se planteó su funcionamiento como es hoy conocido.

El núcleo lo forma un total de nueve líneas de transporte suburbano, de las que tres se realizan por trazados de ancho ibérico, y las seis restantes, por vías de ancho métrico. Previamente, estas últimas habían sido gestionadas por la extinta FEVE, hasta que toda su infraestructura y material fueran integrados oficialmente en Renfe y Adif a partir del 1 de enero de 2013 y pasaron a ser operados por Renfe Feve, de la compañía estatal. Desde 2023, la red se integra completamente en Renfe Cercanías, que opera las nueve líneas, y crean el sistema tarifario único, basado en zonas, y también admiten el sistema tarifario autonómico CONECTA.
Starobogatovella
Starobogatovella es un género de foraminífero bentónico de la familia Discamminidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Starobogatovella hoeglundi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Lituolina
Lituolina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta la Actualidad.
Íñigo Sáenz de Miera Cárdenas
Íñigo Sáenz de Miera Cárdenas (Madrid, 1971) es sociólogo por la Universidad Complutense de Madrid y diplomado en Ciencias Sociales por la Universidad de Kent, en el Reino Unido, donde también cursó un Máster en Sociología Política. Tiene además un Diploma en Ciencias Ambientales por la Universidad de Harvard, y el Stanford Executive Program (SEP) de la Graduate School of Business de la Universidad de Stanford.

Actualmente es el Director General de la Fundación Botín, primera fundación privada de España por volumen de inversión y por el impacto social de sus programas. Durante su carrera profesional ha ocupado diversos cargos directivos, varios de ellos relacionados con la gestión y promoción de la educación en España e Iberoamérica.

Fundación Botín
La Fundación Botín es una fundación española con sede en la ciudad de Santander (Cantabria), creada por Marcelino Botín y su mujer, Carmen Yllera, en 1964 y presidida actualmente por Javier Botín.

También conocida como Fundación Marcelino Botín, desempeña sus labores en España y América Latina desarrollando programas sociales, y explorando formas de detectar talento creativo que permitan generar riqueza cultural, social y económica.

La Fundación Botín cuenta con el Observatorio de Tendencias ideado para profundizar en el conocimiento de la sociedad, desde donde se impulsan programas de detección y desarrollo del talento en los sectores sociales y público.
Método de Ferrari
El método de Ferrari es un método algebraico que se utiliza para resolver de manera analítica cualquier ecuación de cuarto grado, descubierto por el matemático italiano Ludovico Ferrari, con el apoyo de su mentor Gerolamo Cardano. Este método es el primero de varios que tratan acerca de la resolución de ecuaciones de cuarto grado, como los métodos de Descartes, Euler y Lagrange.

Lodovico Ferrari
Ludovico Ferrari (también conocido como Lodovico Ferrari; Bolonia, Italia, 2 de febrero de 1522 - ibídem, 5 de octubre de 1565) fue un matemático italiano. Al igual que Rafael Bombelli, fue un estudioso de las matemáticas y en unión de su patrón y colaborador Gerolamo Cardano, llegó a ser uno de los mayores representantes de la escuela de Bolonia, que se dedicaba principalmente al estudio del álgebra. Descubrió el procedimiento general para la resolución algebraica de la ecuación de cuarto grado, y colaboró con Cardano en la demostración de la fórmula para resolver ecuaciones de tercer grado. Se dice que murió envenenado con arsénico blanco por su hermana Maddalena.
Cebus kaapori
Cebus kaapori es un mono capuchino endémico del norte del Brasil, llamado cairara por los nativos (su nombre científico proviene del nombre de los indios urubú ka-apor -Kaapor people en inglés, caapores, en portugués) en cuyas tierras fue encontrado). Esta especie se encuentra en los estados brasileños de Pará y Maranhão. Antiguamente era considerada solo una subespecie del capuchino llorón (Cebus olivaceus), pero nuevos estudios permitieron que sea elevado a la categoría de especie.

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Songold
Songold es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas.
Una variedad de ciruela obtenida en la granja experimental de Stellenbosch (República de Sudáfrica) de un cruzamiento de 'Golden Queen' x 'Wickson' en 1970. Las frutas tienen una pulpa bastante suave, muy jugosa, con un sabor dulce y agradable con un buen aroma. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 10a.

Stellenbosch
Stellenbosch es el segundo asentamiento europeo más antiguo de Sudáfrica, después de Ciudad del Cabo, y está situada en la provincia del Cabo Occidental a aproximadamente 50 kilómetros de distancia de la anterior, a lo largo de las orillas del río Eerste. La ciudad es conocida como la Ciudad de los Robles o Eikestad en afrikáans debido al gran número de robles que fueron plantados por el fundador para adornar las calles y haciendas.

La ciudad es sede de la Universidad de Stellenbosch. El Technopark es un parque corporativo moderno y complejo de investigación situado en el lado sur de la ciudad cerca del Campo de Golf de Stellenbosch.

Se dice que Stellenbosch es el corazón de la cultura afrikáner debido al gran número de académicos y estudiantes que han vivido y han estudiado allí.
Centurion C-RAM
El Land Phalanx Weapon System (LPWS), a menudo llamado C-RAM o Centurion C-RAM, es un sistema de artillería de defensa aérea estadounidense. El sistema fue desarrollado en 2004, durante y después de que la guerra de Irak identificara una debilidad en la artillería antiproyectiles terrestre. El sistema es producido por Northrop Grumman, Raytheon y Oshkosh Corporation.

Sistema antiaéreo
Un sistema antiaéreo es un arma destinada a la interceptación de aeronaves (aviones, misiles y drones) enemigas que se encuentren en vuelo. La definición incluye a los equipos anejos necesarios para el funcionamiento del arma.
Alejandro Maci
Alejandro Maci es un director y guionista de cine, teatro y televisión argentino.

Se inició como actor y asistente de dirección de la directora María Luisa Bemberg para la película De eso no se habla.

Luego, filmó el guion dejado a su muerte por Bemberg de El impostor basado en un cuento de Silvina Ocampo que le valió nominaciones al Premio Cóndor de Plata por ópera prima y guion.

En televisión filmó El acompañante, Sol negro, Anillo de humo, El Hacker, Los exitosos Pells y la adaptación argentina de En terapia.

En teatro ha dirigido La vuelta al hogar de Harold Pinter en el año 2009 en Buenos Aires.

En 2011 recibió el Premio Konex de Platino en Guion de Televisión conjuntamente con Esther Feldman.

De eso no se habla
De eso no se habla es una película argentina de 1993 que se estrenó el 20 de mayo de ese año. Dirigida por María Luisa Bemberg. Protagonizada por el primer actor Marcello Mastroianni. Coprotagonizada por Luisina Brando, Betiana Blum, Roberto Carnaghi, Alberto Segado, Jorge Luz, Mónica Villa, Juan Manuel Tenuta, Tina Serrano y Jorge Ochoa. También contó con la actuación especial de Fito Páez y la presentación de Alejandra Podestá.
Timbales (música latina)
Los timbales, también denominado timbal, timbaletas, pailas, tarolas tropicales, minitoms o minitarolas, es un instrumento musical membranófono compuesto por tambores cilíndricos, de un solo parche, con armazón de metal, más cortos que los tom toms y afinados más agudos, que se pueden acompañar con percusión auxiliar.

Guarda una vaga similitud con la batería, pero se diferencia de aquella en que apenas se usan dos tambores, no emplea bombo, se le acopla un platillo, un cencerro y se toca de pie.

Platillos
Los platillos, platos, latos, címbalos o cimbales son instrumentos de percusión de sonido indeterminado, lo que significa que las notas no tienen una altura definida. Pertenecen a la familia de los idiófonos, por lo que el sonido se produce entrechocando uno con otro o percutiéndolos con baquetas.

Se trata de discos cóncavos de metal, que normalmente están hechos de una aleación de bronce o latón. Si bien los platos utilizados en las orquestas de cierto nivel están hechos de una mezcla de cobre, plata y estaño. Sus centros están agujereados para que, en el caso de ser entrechocados, se pueda pasar una correa de cuero o de piel que sirve de asa o abrazadera en su parte trasera; o bien, en el caso de platos suspendidos, el instrumento pueda introducirse en el soporte. Su tamaño influye directamente en la sonoridad, a mayor tamaño o grosor mayor potencia sonora.
The World's Greatest Lover
The World's Greatest Lover es una película de comedia estadounidense de 1977 dirigida, escrita y protagonizada por Gene Wilder , y coprotagonizada por Carol Kane y Dom DeLuise. Es un tributo/parodia de las comedias mudas clásicas y del "viejo Hollywood" de la década de 1920, específicamente de la popularidad del ícono romántico Rudolph Valentino.

Gene Wilder
Jerome Silberman, conocido como Gene Wilder (Milwaukee, Wisconsin, 11 de junio de 1933-Stamford, Connecticut, 29 de agosto de 2016) fue un actor, director y guionista estadounidense conocido por haber aparecido en algunas de las obras más importantes de Mel Brooks, como Blazing Saddles, Los productores y Young Frankenstein, además de otras películas como Willy Wonka & the Chocolate Factory, El expreso de Chicago, El Principito, La mujer de rojo o Bonnie y Clyde.
Templo de Apis (Menfis)
El templo de Apis situado en la ciudad de Menfis es el principal templo egipcio dedicado al culto del dios Apis. En las obras de autores clásicos e historiadores que han analizado la figura de Apis se lo nombra a veces como Serapeum egipcio por oposición al Serapeum griego o incluso a Apieum.

Dios de la fertilidad, asociado a Osiris y encarnación viviente del dios Ptah, el dios Apis aparece regularmente en la Tierra bajo la forma de un toro sagrado que, una vez reconocido por los sacerdotes entre el ganado del país, era llevado al templo de Menfis en una fastuosa ceremonia para ser venerado durante toda su vida.

Ptah
Ptah (en egipcio: 𓊪𓏏𓎛 ptḥ) es un dios creador en la mitología egipcia, donde se lo venera como el «maestro constructor», pues es el inventor de la albañilería y el patrón de los arquitectos y de los artesanos. Se le atribuía también poder destructor y sanador.

La pronunciación antigua de su nombre se reconstruye como [piˈtaħ]. Su versión griega es Hefesto y la romana, Vulcano.
Río Moksha
El río Moksha (en ruso: Мо́кша) es un río de la Rusia europea, un afluente del río Oká, a su vez afluente del río Volga. Su longitud total es 656 km y su cuenca drena una superficie de 51.000 km² (similar a Costa Rica y Bosnia-Herzegovina).

Administrativamente, el río discurre, aguas abajo, por la Óblast de Penza, la República de Mordovia, la Óblast de Nizhny Nóvgorod y la Óblast de Riazán y de la Federación de Rusia.

Óblast de Riazán
Óblast de Riazán ([rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ] en ruso: Ряза́нская о́бласть tr.: Riazánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es la ciudad homónima de Riazán. Está ubicado en el distrito Central.
Frente de Manzanas Alemanas
El Frente de Manzanas Alemanas (en alemán: Front Deutscher Äpfel, FDÄ o también abreviado Apfelfront) es una organización satírica fundada en Leipzig en 2004. Tiene como objetivo hacer parodia de los partidos de ultraderecha, especialmente del Partido Nacionaldemócrata de Alemania (NPD). El Frente de Manzanas Alemanas imita a las estructuras de organizaciones de ultraderecha, antiguas y existentes, se distribuye en agrupaciones numerosas como la organización juvenil Nationales Frischobst Deutschland (NFD; trad. “Frutas frescas nacionales de Alemania”), la organización femenina Bund weicher Birnen (BWB; trad. “Liga de Peras Blandas”, parodiando la Liga de Muchachas Alemanas con la expresión eine weiche Birne haben que implica que alguien sufre de una gran estupidez) y diversos Gaue locales. La relación con las frutas se debe al nombre de Holger Apfel, el antiguo jefe del grupo parlamentario del NPD en el Parlamento Regional Sajón, cuyo apellido significa “manzana”.

Holger Apfel
Holger Apfel (nacido el 29 de diciembre de 1970) es un expolítico alemán del Partido Nacionaldemócrata de Alemania (NPD). Fue miembro del consejo de la ciudad de Dresde hasta 2004. Desde la elecciones al Landtag (Parlamento Regional) de Sajonia en ese mismo año, fue miembro de dicho parlamento regional, asumiendo el cargo de jefe del NPD en esa institución.

Apfel fue nombrado presidente del NPD en 2011. El 19 de diciembre de 2013, renunció con efecto inmediato de sus funciones de liderazgo, tanto a nivel nacional como estatal, al parecer por motivos de salud. Dejó el partido cinco días después y el 17 de enero de 2014 renunció a su escaño en el Parlamento Regional Sajón. Desde entonces está retirado de la vida política.
Reloaded (película)
Reloaded es una película de drama romántico nigeriana de 2009 dirigida por Lancelot Oduwa Imasuen e Ikechukwu Onyeka, protagonizada por Ramsey Nouah, Rita Dominic, Desmond Elliot, Stephanie Okereke, Ini Edo y Nse Ikpe-Etim. Recibió 3 nominaciones en la quinta edición de los premios de la academia del cine africano.

Nse Ikpe-Etim
Nse Ikpe-Etim (Lagos, 21 de octubre de 1974) es una actriz nigeriana. Logró reconocimiento en 2008 por su papel en la película romántica Reloaded. Fue nominada en la quinta y en la octava edición de los Premios de la Academia del Cine Africano en la categoría de mejor actriz protagónica por su desempeño en las películas Reloaded y Mr. and Mrs. respectivamente. En 2014 fue nombrada la mejor actriz en una producción dramática en los Premios Africa Magic Viewers Choice por interpretar el papel de Nse en la cinta Journey to Self.
Open Diagnostic Data Exchange
ODX (Open Diagnostic Data Exchange) es un lenguaje de marcado desarrollado y liberado en 2004 por la Association for Standardisation of Automation and Measuring Systems (ASAM) que se utiliza en automoción y que proporciona información necesaria para la diagnosis de vehículos completos o centralitas electrónicas individuales.

Descrito en la norma internacional ISO 22901-1, su versión más reciente es la 2.2 (18 de mayo de 2008).

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Heaven and Hell (canción de The Who)
«Heaven and Hell» es una canción de la banda de rock The Who escrita por el bajista del grupo John Entwistle. La versión de estudio, que apareció en el lado b de «Summertime Blues», sólo está disponible en el álbum Thirty Years of Maximum R&B, aunque varias versiones en vivo de la canción ejercen como versiones oficiales. La canción fue uno de los muchos «éxitos lado-B» de la banda, quedando en evidencia la popularidad alcanzada en las presentaciones en vivo.

Summertime Blues
«Summertime Blues» es una canción escrita por Eddie Cochran y Jerry Capehart sobre las experiencias y tribulaciones de vida de un adolescente en los Estados Unidos. Al principio era sólo el lado B de un sencillo, pero llegó a un pico en el puesto n.º 8 en Billboard el 29 de septiembre de 1958. Las palmas fueron realizados por Sharon Sheeley, y la voz de bajo profundo al final de cada verso es la del propio Eddie Cochran. La canción se utilizó en 1980 en la película Caddyshack.

En marzo de 2005, la revista Q la colocó en el puesto n.º 77 de su lista de los 100 Mayores Canciones de Guitarra de la historia.
Roger de Mortimer, IV conde de March
Roger de Mortimer, IV Conde de March y VI Conde de Ulster (11 de abril de 1374 – 20 de julio de 1398) fue un noble inglés del siglo XIV. Se le consideró heredero presunto de Ricardo II de Inglaterra tras la muerte en 1382 de su madre Philippa de Clarence (nieta de Eduardo III de Inglaterra) hasta su muerte en 1398.

El padre de Roger Mortimer, el III Conde de March, muerto en 1381, dejó a Roger con seis años como heredero del título de su padre. Roger fue puesto bajo la custodia de Thomas Holland, conde de Kent y finalmente se casó con su hija. Durante su vida, Mortimer pasó mucho tiempo en Irlanda; sirvió en varias ocasiones como Lord Teniente de Irlanda y murió durante una batalla en Kellistown, Condado de Carlow. Fue sucedido por su hijo Edmundo Mortimer, V conde de la Marca.

Condado de Carlow
El condado de Carlow (en irlandés: Contae Cheatharlach) está situado en el sureste de Irlanda, en la provincia de Leinster. Cuenta con una población total de 54 612 habitantes, según el censo de 2011. El condado lleva el nombre de su capital, la ciudad de Carlow, construida al margen del río Barrow. Su punto más alto es el monte Leinster (794 m), en la cadena de las montañas de Blackstairs.