hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Delfino
Carlos Francisco Delfino (Santa Fe, 29 de agosto de 1982) es un exbaloncestista argentino que disputó más de 20 temporadas como profesional. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de escolta o alero.

Fue una de las figuras de la selección de básquetbol de Argentina, perteneciente a la que se denominó La Generación Dorada, que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, la medalla de oro en el FIBA Diamond Ball 2008, la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y las medallas de oro en el Campeonato FIBA Américas de 2011 y en el de 2022. También fue semifinalista en el Mundial de Japón de 2006 y en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, entre otros logros. Carlos fue uno de los argentinos que pasó por la NBA, siendo la elección número 25 de los Detroit Pistons en el draft del año 2003, y jugando allí ocho temporadas.

FIBA AmeriCup de 2022
La FIBA AmeriCup de 2022, también conocida como la Copa de las Américas o la Copa de la FIBA Américas, fue la 19.ª edición del torneo internacional de baloncesto más importante del continente americano a nivel de selecciones, anteriormente conocido como Campeonato FIBA Américas.

Originalmente programado para realizarse en 2021, el torneo debió postergarse un año debido a la pandemia de COVID-19 y se celebró del 2 al 11 de septiembre de 2022 en el estadio Ginásio de Esportes Geraldo Magalhães de la ciudad de Recife, Brasil. El torneo otorgó siete cupos para los Juegos Panamericanos de 2023.

El campeón fue Argentina, que derrotó en la final a Brasil 75 a 73, y así se alzó con su tercer campeonato continental de baloncesto. El entonces campeón defensor, Estados Unidos, cayó en semifinales ante el eventual campeón Argentina, finalizando en el tercer lugar tras derrotar a Canadá.
Lexmark
Lexmark (NYSE: LXK) es una empresa estadounidense productora de dispositivos de imagen, impresoras matriciales, láser y de inyección, escáneres y equipos multifunción, tanto para particulares como para empresas. su sede central se encuentra en Lexington, Kentucky, Estados Unidos

Fue fundada en 1991 por IBM a partir de su división de impresoras, como una empresa externa enfocada a la fabricación de impresoras. En 1995 IBM puso a la venta una parte de la compañía mediante la colocación de acciones en NYSE, con lo que se desincorpora de IBM.

Impresora matricial
La impresora matricial o impresora de matriz de puntos es un tipo de impresora con la cabeza de impresión que se 
desplaza de izquierda a derecha imprimiendo sobre la página por impacto, oprimiendo una cinta de tinta contra el papel, de forma similar al funcionamiento de una máquina de escribir. Al contrario que las máquinas de escribir o impresoras de margarita, las letras son obtenidas por selección de puntos de una matriz, y por tanto es posible producir distintos tipos de letra, y gráficos en general.

Por la presión mecánica que requiere la impresión, estas impresoras pueden crear copias carbón.

Esta tecnología fue comercializada en primer lugar por Digital Equipment Corporation.[cita requerida]

Técnicamente, el término "matricial" es inapropiado, porque casi todas las impresoras de inyección de tinta, impresoras térmicas e impresoras láser producen matrices de puntos. Sin embargo, esta palabra parece haber sido reservada para las impresoras matriciales por impacto
Consejo de Seguridad Pública y Defensa Nacional
El Consejo de Seguridad Pública y Defensa Nacional (C.S.P.D.N.) es el principal servicio de inteligencia de Panamá, creado por el decreto N°38 del 10 de febrero de 1990 como cuerpo asesor del Presidente de la República de Panamá en materia de seguridad y defensa de la nación. Esta agencia de inteligencia es presidida por el 
presidente y el secretario ejecutivo del C.S.P.D.N. El Consejo está limitado a la defensa, tácticas de investigación y la seguridad.

Presidente de Panamá
El presidente de Panamá es el jefe de Estado y de Gobierno de Panamá, encabezando el Órgano Ejecutivo del país. Es elegido mediante el voto popular para un período de 5 años.

Junto con su vicepresidente en una misma lista, son elegidos por sufragio directo sin reelección inmediata. Le ayudan en sus tareas los ministros de gobierno reunidos en el Consejo de Gabinete que encabeza el presidente de la República.
Ejército de Honduras
El Ejército de Honduras es una de las tres ramas de las Fuerzas Armadas de Honduras, como lo dispone la Constitución de Honduras de 1982 y en el Artículo 273 lo encontramos organizado de la siguiente forma: Las Fuerzas Armadas estarán constituidas por el Alto Mando, Ejército, Fuerza Aérea, Fuerza Naval, Fuerza de Seguridad Pública y los organismos que determine su Ley Constitutiva. Los ciudadanos comprendidos en la edad de 18 a 30 años prestarán el servicio militar en forma voluntaria en tiempos de paz, bajo la modalidad de un sistema educativo, social, humanista y democrático.

El Estado tiene la facultad de llamar a filas, de conformidad con la Ley de Servicio Militar. En caso de guerra internacional; son soldados todos los hondureños capaces de defender y prestar servicios a la Patria.

Fuerzas Armadas de Honduras
Las Fuerzas Armadas de Honduras están comprendidas dentro de lo establecido en la Constitución Política de la República, en el Capítulo X. Las Fuerzas Armadas de Honduras son una Institución Nacional de carácter permanente, esencialmente profesional, apolítico, obediente y no deliberante. Su función es defender la integridad territorial y la soberanía de la República, mantener la paz, el orden público y el imperio de la Constitución, los principios de libre sufragio y la alternabilidad en el ejercicio de la Presidencia de la República.

Las Fuerzas Armadas estarán constituidas por el Alto Mando, el Ejército, la Fuerza Aérea, la Fuerza Naval, la Fuerza de Seguridad Pública y los organismos que determine su Ley Constitutiva
Cryptosporidium
Cryptosporidium es un género de protistas parásitos apicomplejos al que se asocia con una enfermedad llamada criptosporidiosis diarreica en seres humanos. Otros apicomplejos patógenos incluyen Plasmodium, el parásito de la malaria, y Toxoplasma, el agente causante de la toxoplasmosis. A diferencia de Plasmodium, que se transmite a través de un mosquito vector, Cryptosporidium no utiliza insectos como vectores y es capaz de completar su ciclo vital dentro de un único anfitrión, puesto que los quistes se excretan en las heces y son susceptibles de transmisión a un nuevo anfitrión.

La criptosporidiosis es típicamente una enfermedad aguda de corta duración, pero la infección puede ser grave y continuada en niños y en pacientes inmunocomprometidos, como los pacientes con sida. El parásito se transmite en el medio ambiente mediante quistes resistentes (ooquistes) que, una vez ingeridos, desenquistan en el intestino delgado y dan lugar a la infección de los tejidos epiteliales intestinales.

Epitelio
El epitelio (o tejido epitelial) es el tejido formado por una o varias capas de células unidas entre sí, que recubren todas las superficies libres del organismo, y constituyen el revestimiento interno de las cavidades, órganos huecos y conductos del cuerpo. Este tejido también se especializa formando las mucosas y las glándulas. Los epitelios también forman el parénquima de muchos órganos, cómo el hígado. Ciertos tipos de células epiteliales tienen prolongaciones denominadas cilios, los cuáles ayudan a eliminar sustancias extrañas, por ejemplo, de las vías respiratorias. El tejido epitelial deriva de las tres capas germinativas: ectodermo, endodermo y mesodermo.
Departamento de Lima (1821-2003)
El Departamento de Lima, hasta 1823 como Departamento de la Capital fue la denominación del departamento del Perú que abarcaba los actuales Departamento de Lima Provincias y Provincia de Lima Metropolitana en un solo gobierno.

Prefecto de Lima
El cargo de prefecto del departamento de Lima fue un cargo político que surgió en el Perú en el comienzo de la época republicana. Su antecedente inmediato fue el cargo de presidente del departamento de Lima, creado en 1821, en plena época de la emancipación y en reemplazo del antiguo cargo virreinal de intendente de Lima. Luego se impuso el nombre de prefecto.

Era el jefe político del departamento de Lima, y como tal, miembro del poder ejecutivo. Se encargaban de hacer ejecutar las leyes y las sentencias judiciales, y de la conservación del orden público. Dependían de su autoridad los subprefectos o jefes políticos de las provincias. La duración estimada de este cargo era de entre uno a cuatro años. El cargo de prefecto fue desactivado en el 2001.
Dan Larsson
Dan Larsson (Suecia, 14 de agosto de 1958) es un nadador sueco retirado especializado en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1978 en los 4x100 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 1978
El III Campeonato Mundial de Natación se celebró en Berlín Occidental (RFA) entre el 18 y el 23 de agosto de 1978. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Alemana de Natación. Participaron un total de 828 atletas representantes de 49 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en la Piscina Olímpica de la ciudad germana.
Glotón (historieta)
Sweet Tooth (En español Glotón) es una serie limitada de historietas estadounidenses escrita y dibujada por el canadiense Jeff Lemire y publicada por el sello Vertigo de DC Comics. Apodado por algunos como "Mad Max conoce a Bambi", se lleva a cabo en un entorno posapocalíptico mayormente rural donde algunas criaturas son híbridos humanos/animales.

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
Baños de Apoquindo
Los Baños de Apoquindo son unas manifestaciones hidrotermal o baños termales situadas en la Sierra de Ramón de Santiago de Chile, en el extremo norte de la falla de Ramón, en la zona de Apoquindo, entre el cerro Apoquindo y el cerro Los Rulos (llamado también Loma de los Baños)

Aguas termales
Se llama aguas termales a las aguas minerales que brotan del suelo con más de 5 °C que la temperatura de la superficie.[cita requerida]

Estas aguas proceden de capas subterráneas de la Tierra que están a mayor temperatura, son ricas en diversos componentes minerales disueltos como el azufre, hierro, cloro, calcio, magnesio, sodio o bicarbonato, y se prestan a uso terapéutico (hidroterapia) mediante baños, inhalaciones, irrigaciones y calefacción. Por lo general se encuentran a lo largo de líneas de fallas, ya que a lo largo del plano de falla pueden introducirse las aguas subterráneas que se calientan al llegar a cierta profundidad y suben después en forma de vapor (que puede condensarse al llegar a la superficie, formando un géiser) o de agua caliente.
Resistencia en el Puente de Nenjiang
La resistencia en el Puente de Nenjiang fue una pequeña batalla entre las fuerzas del Ejército Nacional Revolucionario chino contra el Ejército Imperial Japonés y las fuerzas colaboracionistas, después del incidente de Mukden durante la invasión de Manchuria en 1931, antes del comienzo de la segunda guerra sino-japonesa. Marcó el inicio de la campaña de Jiangqiao.

Invasión japonesa de Manchuria
La invasión japonesa de Manchuria por el Ejército de Kwantung del Imperio del Japón, comenzó el 18 de septiembre de 1931, inmediatamente después del incidente de Mukden. La ocupación japonesa de Manchuria duró hasta el término de la Segunda Guerra Mundial y daría lugar a la fundación del Estado títere de Manchukuo.
Susan Gerbic
Susan Marie Gerbic  es una mujer estadounidense conocida por su activismo escéptico que vive en Salinas, California. Gerbic es la fundadora del grupo "Monterey County Skeptics", así como fundadora y líder del proyecto Guerrilla Skepticism on Wikipedia (GSoW), colaboradora habitual de la revista Skeptical Inquirer, The Skeptic Zone podcast,  y miembro del Comité de Investigación Escéptica. Gerbic ha centrado gran parte de su activismo escéptico en personas que dicen ser médiums clarividentes, como Sylvia Browne, Tyler Henry y Thomas John, a quienes llama "vampiros de sufrimiento".

Comité para la Investigación Escéptica
El Comité para la Investigación Escéptica (en inglés Committee for Skeptical Inquiry, CSI) es un programa de la organización educativa estadounidense transnacional sin ánimo de lucro Centro de Investigación (en inglés Center for Inquiry, CFI).

Su objetivo es "promover la investigación científica, la investigación crítica y el uso de la razón al examinar afirmaciones controvertidas y extraordinarias".

Paul Kurtz propuso el establecimiento de CSICOP en 1976 como una organización independiente sin ánimo de lucro (antes de fusionarse con el CFI como uno de sus programas en 2015) para contrarrestar lo que consideraba una aceptación acrítica y un apoyo a las afirmaciones paranormales tanto de los medios como de la sociedad en general. Su posición filosófica es de escepticismo científico. Entre los miembros del CSI han estado científicos notables, premios Nobel, filósofos, psicólogos, educadores y escritores. Tiene su sede central en Amherst, Estado de Nueva York.
Entre sombras
Entre sombras es una serie de televisión colombiana de drama, drama policíaco, investigación criminal y suspenso producida para Caracol Televisión. La serie está basada en conocidos casos reportados por el programa de investigación criminal El rastro. Está protagonizada por Flora Martínez, Rodrigo Candamil y Margarita Muñoz, junto a un extenso reparto coral.

La telenovela se estrenó el 19 de septiembre de 2022 por Caracol Televisión  y finalizó el 16 de diciembre de 2022.
Posteriormente, también está disponible en video bajo demanda en modalidad day and date a través de Vix+.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Pirámide de Las Flores
La pirámide de Las Flores es un asentamiento, creado por la cultura huasteca, que rodea la caleta de la laguna de El Chairel, en el corazón de Tampico, a 4 kilómetros del centro. Pertenece al periodo posclásico de esa cultura. Según Ekholm, tuvo su auge entre los años 1000 a 1250 d. C., durante el periodo denominado Pánuco V. Las investigaciones también arrojan evidencia de que el asentamiento fue abandonado antes de que Hernán Cortés iniciara la conquista de la Huasteca en 1522. El sitio contaba originalmente con más de 20 montículos. El nombre de la pirámide se debe a que a la colonia (barrio) Las Flores, que se fundó cuando el rancho de la familia Kuike se fraccionó para dar lugar a las colonias o barrios en los que se asentaron las casas de los empresarios que llegaron a Tampico, al inicio del apogeo petrolero que se dio entre 1920 y 1950.

Tampico
Tampico (del huasteco: Tampikꞌoꞌ ‘Lugar de perros de agua’) es una ciudad y puerto en México, ubicada en la región Huasteca del estado de Tamaulipas. Es una de las grandes ciudades que tienen mayor desarrollo económico del estado y una de las más importantes de la región noreste de México. Según el censo del 2020, la ciudad tiene una población de 297 373 habitantes, siendo la ciudad más poblada de la zona metropolitana de Tampico y la quinta del estado.
Arkadi Malov
Arkadi Vasílievich Malov (en cirílico, Аркадий Васильевич Малов; Bolshiye Toktashi, 28 de abril de 1928 - Cheboksary, 25 de abril de 1995 en Cheboksary) poeta y traductor chuvasio.

Estudió en Hodar y en el departamento pedagógico de la Universidad Estatal de Chuvasia y trabajó como editor en varias publicaciones. Se encargó de traducir grandes obras literarias al idioma chuvasio.

Idioma chuvasio
El chuvasio (autoglotónimo: чӑваш чӗлхи, чӑвашла, también conocido como chuvash o chuvasiano) es un idioma túrquico hablado al oeste de los Urales, en el centro de Rusia. Es la lengua materna de los chuvasios y es idioma oficial en Chuvasia.
Algo más de un millón de hablantes —1 077 420 personas según datos de 2010— usan esta lengua.
Diego Zabala
Diego Martín Zabala Morales (Montevideo, Uruguay, 19 de septiembre de 1991) es un futbolista uruguayo. Juega como mediocampista por derecha y su primer equipo fue Racing de Montevideo. Actualmente se encuentra en Liverpool de la Primera División.

Racing Club de Montevideo
El Racing Club de Montevideo, también conocido simplemente como Racing, es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo. Fue fundado el 6 de abril de 1919 y participa en la Primera División de Uruguay.

En febrero de 2021 se adoptó el régimen de sociedad anónima deportiva. En diciembre de 2023 se anunció que el grupo Red&Gold Football (propiedad del Bayern Munich en sociedad con Los Angeles FC) se transformó en el socio mayoritario de la S.A.D.
Rasputín (Corto Maltés)
Rasputín es un personaje ficticio de la serie de historietas Corto Maltés, de Hugo Pratt. Apareció por primera vez en el primer número de la revista italiana Sgt. Kirk en 1967, en La balada del mar salado, antes de Corto Maltés, el protagonista principal de la serie, en la que Rasputín es uno de los personajes más recurrentes.

La balada del mar salado
La Balada del Mar Salado es el primer álbum de la saga de Corto Maltés, el personaje creado por Hugo Pratt. En su primera edición, esta historia fue publicada por capítulos en la revista Sgt. Kirk en julio de 1967. Sin embargo, no llegó a España hasta el año 1978 de manos de la editorial Nueva Frontera.
Hind Under Siege
Hind bajo asedio (título original en inglés: Hind Under Siege) es un cortometraje de drama bélico jordano de 2025, dirigido y editado por Naji Salameh y escrito por Aida Al Amercani. Narra la historia real de Hind Rajab, una niña palestina de cinco años  del barrio gazatí de Tel al-Hawa que fue asesinada por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) el 29 de enero de 2024 durante la invasión israelí de la Franja de Gaza.

El cortometraje se estrenó en la primera edición del Festival Internacional de Cine de Mujeres de Gaza el 27 de octubre de 2025, donde ganó el Premio del Jurado al Mejor Cortometraje de Ficción.

Gaza
Gaza (en árabe: غزة‎ Ġazza; en hebreo, עזה Azzah), también denominada Ciudad de Gaza, es la principal ciudad de la Franja de Gaza, parte del Estado de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, su población estimada en 2021 era de unos 645 576 habitantes, lo que la colocaba como la ciudad más poblada de Palestina.
Selección femenina de fútbol de Tonga
La selección femenina de fútbol de Tonga es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Tonga, miembro de la OFC y la FIFA.

A pesar de haber disputado su primer partido recién en 2003, obtuvo en una ocasión el tercer lugar en la Copa de Naciones Femenina de la OFC, y una vez la medalla de plata en los Juegos del Pacífico.

Copa de Naciones Femenina de la OFC
La Copa de Naciones Femenina de la OFC (en inglés: OFC Women's Nations Cup) es el torneo de fútbol femenino más importante de Oceanía, disputado cada cuatro años por las selecciones afiliadas a la Confederación de Fútbol de Oceanía. Hasta la edición de 2022, el campeón clasificaba a la Copa Mundial Femenina de Fútbol. Es el equivalente a la Copa de las Naciones de la OFC, el principal campeonato masculino oceánico.

Fue disputado por primera vez en 1983 bajo el nombre de Campeonato Femenino de la OFC, oportunidad en la que el organizador fue Nueva Caledonia. Desde entonces, Nueva Zelanda conquistó seis títulos, mientras que Australia y China Taipéi, representante de la República de China, en la época en las que sus federaciones eran miembro de la OFC, acumulan tres y dos respectivamente. Papúa Nueva Guinea y Islas Salomón consiguieron su primer título en 2022 y 2025 respectivamente, ediciones en las que no participó la selección neozelandesa.
Omonia BC
Omonia BC, conocido por motivos de patrocinio como Papa Johns Pizza Omonia Nicosia, es un club de baloncesto chipriota, con sede en la ciudad de Nicosia. Fue fundado en 1948. Compite en la Primera División de Baloncesto de Chipre, la primera competición de su país. Disputan sus partidos como local en el Eleftheria Indoor Hall, con capacidad para 6.800 espectadores.

Primera División de baloncesto de Chipre
La Primera División de Baloncesto de Chipre, conocida por motivos de patrocinio como OPAP Basket League, es la máxima competición profesional de baloncesto de Chipre. Fue creada en el año 1967, y en la actualidad la disputan 9 equipos. Los nueve equipos juegan uno contra el otro en dos ocasiones durante la temporada regular, y los 8 primeros equipos se clasifican para los playoffs. El último equipo clasificado en la temporada regular desciende a segunda división, y es reemplazado por el primer equipo de la segunda división.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1999
El 52° Festival de Cannes se desarrolló entre el 12 y el 23 de mayo de 1999. La Palma de Oro fue para la película franco-belga Rosetta, de los hermanos Dardenne.

El festival se abrió con The Barber of Siberia, dirigida por Nikita Mikhalkov y se cerró con An Ideal Husband, dirigida por Oliver Parker. Kristin Scott Thomas ejerció como maestra de ceremonias.

El barbero de Siberia
El barbero de Siberia (Сибирский цирюльник en V. O., transl. Sibirski tsiryúlnik) es una comedia dramática rusa de 1998 dirigida por Nikita Mijalkov junto a Michel Seydoux y coproducida junto a tres países más. El filme se estrenó en 1999 en el Festival Internacional de Cannes sin formar parte del mismo.
Julie von May
Julia Carolina Elisabeth May von Belletruche, conocida como Julie von May (Berna, 26 de febrero de 1808 - Ibidem, 5 de marzo de 1875), fue una feminista de Suiza. En 1868, se convirtió en la presidenta de la primera organización femenina de Suiza: Asociación Internacional de Mujeress. Apoyó el sufragio femenino, pero se centró en la igualdad ante la ley. Junto con Marie Goegg-Pouchoulin, ha sido considerada quizás la principal feminista de su país en su generación.

Asociación Internacional de Mujeres
La Asociación Internacional de Mujeres (fr: Association internationale des femmes, AIF ) fue una organización feminista y pacifista con sede en Ginebra activa entre 1868 y 1872 fundada por Marie Goegg Pouchoulin. Defendía la igualdad entre hombres y mujeres, algo considerado radical para muchas feministas de la época.