hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Islas Eolias
Las islas Eolias o Eólicas (del italiano: Isole Eolie) constituyen un archipiélago volcánico situado en el mar Tirreno, cerca de la costa nordeste de Sicilia. Fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000.

La isla más grande es Lípari, razón por la cual se conoce también al archipiélago como islas Lípari. Las otras islas son Vulcano, Salina, Estrómboli, Filicudi, Alicudi y Panarea.

Dice Diodoro Sículo que las islas llamadas Eolias son siete: Estróngile y Evónimos, luego Dídime, Fenicodes y Encodes, y asimismo Hiera de Hefesto y Lípara, en la que se levanta una ciudad del mismo nombre. Están situadas entre Sicilia e Italia, en línea recta desde el estrecho.

Las Eolias están dispuestas en forma de Y: Vulcano se halla en la extremidad inferior, Alicudi y Estrómboli en los extremos superiores, al oeste y al este respectivamente.

La ciudad más grande en ellas es Lípari, situada en la isla del mismo nombre. Acoge alrededor de 11 000 habitantes.

Filicudi
La isla de Filicudi (del italiano: Isola di Filicudi) es una isla de Italia, una de las ocho islas que componen el archipiélago de las islas Eolias, situada entre 30 y 50 km al noreste de la gran isla de Sicilia. Se trata de un frazione de la comuna de Lipari.

Su superficie total es de 9,5 km². Hay varios pequeños pueblos en la isla, que incluyen Pecorini Mare y Valdichiesa. En las tierras de la isla es posible producir vino, aceite de oliva, cereales y verduras. En 1997, tres cuartas partes, aproximadamente 7 kilómetros cuadrados de Filicudi se convirtieron en una reserva natural.
Línea 9 de CPTM
La Línea 9 - Esmeralda es una línea de ferrocarril metropolitano en la ciudad de São Paulo (Brasil). La línea es una de las trece que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo y una de las cuatro operadas por la empresa privada Motiva (anteriormente conocida como Via Mobilidade). Comprende el tramo definido entre las estaciones Osasco y Varginha. Fue creada sobre el antiguo ramal de Jurubatuba de la Estrada de Ferro Sorocabana. Hasta octubre de 2007 se llamaba "Línea C - Celeste", cambiando después su nombre para "Línea C - Esmeralda", el cual conservó hasta marzo del 2008.

ViaMobilidade Linhas 8 e 9
ViaMobilidade Linhas 8 e 9 es una empresa brasileña. Pertenece al Grupo CCR y es responsable de la operación, mantenimiento e inversión en las líneas 8-Diamante y 9-Esmeralda del Tren Metropolitano de São Paulo por 30 años (2022/2052), gracias a un contrato de concesión público-privada en asociación con el gobierno del estado de São Paulo. En conjunto, las líneas 8 y 9 cuentan con 42 estaciones activas y 78.9 kilómetros de extensión de malla ferroviaria.

Además de CCR, el consorcio también tiene como inversor a RuasInvest, brazo de uno de los más tradicionales grupos de omnibuses que operan en la ciudad de Sao Paulo. Las dos empresas también gerencia la línea 5-Lila y la futura línea 17-oro por medio de ViaMobilidade Linhas 5 e 17 y la Línea 4-Amarilla por medio de ViaQuatro.
Fairlie
Fairlie es una localidad situada en el concejo de North Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1400 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (canal del Norte) y al noroeste de la ciudad de Glasgow.

North Ayrshire
North Ayrshire (en gaélico escocés: Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Su superficie dentro de la isla de Gran Bretaña está del concilio tradicional de Ayrshire, y está rodeada por las áreas de Inverclyde, Renfrewshire, East Ayrshire, y South Ayrshire. También contiene la isla de Arran (en el concilio tradicional de Buteshire) y algunas otras islas del sur de fiordo de Clyde, incluyendo Great Cumbrae y Little Cumbrae.

El área fue creada en 1996 y es sucesora del distrito de Cunninghame.
El hombre bicentenario
El hombre bicentenario o El hombre del bicentenario (título original en inglés: The Bicentennial Man) es un cuento de la serie de los robots de Isaac Asimov. Fue publicado en febrero de 1976 en la antología Stellar #2 editada por Judy-Lynn del Rey para Ballantine Books. Posteriormente fue recopilado en la colección de relatos The Bicentennial Man and Other Stories, publicada por la editorial Doubleday en agosto de 1976. Ganó el premio Nébula al mejor relato de 1976, así como los premios Locus y Hugo al mejor relato en 1977. El cuento fue publicado por primera vez en español en 1977 en el número 96 de la revista Nueva Dimensión bajo el título de «El robot que quiso ser humano».

Posteriormente se hizo una reedición del cuento, una ampliación en forma de novela titulada El robot humano, de Isaac Asimov y Robert Silverberg.[cita requerida]

Robert Silverberg
Robert Silverberg (Brooklyn, Nueva York, 15 de enero de 1935) es un escritor estadounidense, conocido sobre todo por sus obras de ciencia ficción. Ha ganado varias veces los premios Hugo y Nebula. Es miembro del Salón de la Fama de la Ciencia Ficción y la Fantasía y Gran Maestro por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA). Ha estado presente en todas las ceremonias de entrega de los premios Hugo desde la ceremonia inaugural de 1953
.
Caroline (canción)
«Caroline» es una canción interpretada por la banda británica de rock Status Quo. Coescrita por el vocalista y guitarrista principal Francis Rossi y el tour manager Bob Young, «Caroline» fue publicada a finales de agosto de 1973 como el único sencillo del sexto álbum de estudio de la banda Hello!

Hello! (álbum)
Hello! es el sexto álbum de estudio de la banda británica de rock Status Quo, publicado en 1973 por Vertigo Records para el Reino Unido y por A&M Records para los Estados Unidos. Es la primera producción que utiliza su característico logotipo y a su vez es el primero donde John Coghlan es acreditado como compositor.

Por otro lado ha recibido en su gran mayoría positivas reseñas de la prensa especializada, como el sitio Allmusic que lo consideró «divertido, cómodo y confiado». Cabe destacar que es el primer álbum en el que participa el inglés Andy Bown, pero solo fue acreditado como músico de sesión.
Back to Mono (1958-1969)
Back to Mono (1958-1969) -en español: «De regreso al (sonido) mono (1958-1969)»-  es una caja recopilatoria de los trabajos como productor del músico estadounidense Phil Spector, durante los años 60, lanzado por ABCKO en noviembre de 1991. Contiene su primera canción To Know Him Is to Love Him lanzada en 1958 con su grupo Teddy Bears.

Originalmente contenía un anexo con fotografías, líricas de las canciones, información discográfica y un pequeño botón con el nombre de la caja recopilatoria. Se considera uno de los recopilatorios más exitosos, por la inmensa cantidad de sencillos exitosos que contiene.

En el 2020 la revista Rolling Stone le dio el puesto 489 de sus 500 mejores álbumes.

Phil Spector
Harvey Philip Spector (Nueva York, 26 de diciembre de 1939-Stockton, California, 16 de enero de 2021), conocido como Phil Spector, fue un músico y productor estadounidense. Considerado una de las figuras más influyentes de la historia de la música pop y el primer auteur en la industria de la música (involucrado en todas las etapas de la producción). Su técnica de orquestación, el llamado «muro de sonido» (que él mismo describió como «una aproximación wagneriana al rock and roll»), consistente en grabar múltiples pistas de acompañamiento, superponiéndolas hasta crear un sonido compacto y algo apabullante, influyó en el trabajo de muchos otros artistas, como The Beach Boys y The Beatles, quienes lo llamaron para la grabación de Let It Be.

Desde el 2009 hasta su fallecimiento en 2021, Spector cumplía una condena de diecinueve años en la prisión californiana de Stockton por el homicidio en segundo grado ocurrido en 2003 de la actriz Lana Clarkson.
Trofonio
En la mitología griega, Trofonio (en griego antiguo Τροφώνιος Trophónios) era un héroe o demon o dios —nunca se supo cuál con certeza— con una tradición mitológica muy rica y un culto oracular en Lebadea (Beocia).

Mnemósine
En la mitología griega, Mnemósine o Mnemosina (en griego antiguo: Μνημοσύνη, Mnēmosýnē; de μνήμη, mnḗmē, 'memoria' y de ahí ‘nemotécnico’) era la diosa que personificaba el almacenamiento y la recuperación del pasado, es decir, la facultad mental de la memoria y el recuerdo. Pertenecía a la raza de los titanes y como tal era una de las hijas de Gea y Urano, y madre de las musas con Zeus. Platón, de hecho, invoca conjuntamente a las musas y a Mnemósine en calidad de personificación de la memoria.

Los romanos directamente transcribían al latín su nombre  y al menos Higino la denomina como Moneta, siendo el único autor que imagina a Mnemósine como hija de Júpiter y Clímene.

A pesar de que Mnemósine era una titánide lo cierto es que su papel como tal no está bien definido, por ejemplo, apareciendo en textos de la épica arcaica, a diferencia de otros seres similares. Mnemósine era venerada en al menos varios sitios, como Atenas, Tegea, Helicón y Lebadea.
Membrana de Bruch
La membrana de Bruch está situada en interior del ojo, la capa más interna de la coroides. También se conoce como lámina vítrea por su apariencia transparente al microscopio óptico. Su grosor es de unos 2–4 μm.

Degeneración macular asociada a la edad
La degeneración macular (DME o DMAE) es una enfermedad del ojo  ocasionada por daños o deterioro de la mácula, es decir, es el envejecimiento retiniano. Es la principal causa de ceguera legal. El envejecimiento retiniano y la degeneración en el sector macular vinculada a la edad son parte de un deterioro constante en el cual la transición entre envejecimiento y patología se expone por la pérdida de perspectiva. La mácula es una capa amarillenta de tejido sensible a la luz que se encuentra en la parte posterior del ojo, en el centro de la retina. Esta área proporciona la agudeza visual, la que permite al ojo percibir detalles finos y pequeños. Cuando la mácula no funciona correctamente, las áreas del centro del campo visual empiezan a perder nitidez, volviéndose turbias, borrosas.
The Kink Kontroversy
The Kink Kontroversy es el tercer álbum de estudio de la banda británica The Kinks, lanzado en 1965. Es un trabajo de transición, con elementos de sus primeros trabajos y elementos de lo que después serían sus trabajos. El título del disco es una parodia de la reputación de controvertidos que tuvo la banda, incluyendo peleas en sus conciertos y los disturbios en sus conciertos europeos, cosa que llevó a la prohibición de celebrar conciertos en Estados Unidos.

Ray Davies
Raymond Douglas "Ray" Davies (Londres, 21 de junio de 1944) es un músico,cantautor, productor  y compositor de rock británico, más conocido como el cantante de The Kinks donde tocaba con su hermano menor Dave. También ha actuado, dirigido y producido shows para televisión.

Desde la separación de The Kinks en 1996 desarrolla una carrera en solitario como cantautor.
Zona arqueológica de Mixcoac
Mixcoac (del náhuatl: Mixcoatl ‘ víbora en la nube’) es una zona arqueológica perteneciente a la cultura mexica. Se encontraba a orillas del Lago de Texcoco y en su última etapa estaba sometida al poderío de Tenochtitlan. Con la llegada de los conquistadores españoles, el asentamiento fue prácticamente destruido hasta sus cimientos, los cuales son lo único que sobrevive de la arquitectura del lugar y puede apreciarse hoy en día en lo que hoy es la San Pedro de los Pinos, en la esquina de la avenida San Antonio y Periférico.

El nombre de Mixcoac, víbora en la nube podría entenderse como una representación de la serpiente celeste o Vía Láctea. La ocupación de esta zona arqueológica se estima que ocurrió desde el 900 a. C. al 1521 d. C.

San Pedro de los Pinos
San Pedro de los Pinos es una colonia ubicada al centro-poniente de la Ciudad de México dentro de los límites de la alcaldía Benito Juárez. Comprende una gran extensión urbanizada de la primera mitad del siglo XX, aunque a finales del siglo XIX ya se habían establecido algunas quintas y villas de veraneo dada su cercanía a poblados como Tacubaya y Mixcoac, las cuales alguna vez fueron grandes extensiones de cultivo pertenecientes a ranchos y haciendas.
Espada de Francisco I
La espada de Francisco I  es una espada de la corte de Francia forjada alrededor de 1510-1515 y que habría pertenecido al rey Francisco I de Francia. Era la espada que llevaba el 25 de febrero de 1525, durante la batalla de Pavia, según las crónicas de la época, al ser capturado por los soldados españoles Diego Dávila, Alonso Pita da Veiga y Juan de Urbieta. Le correspondió como botín de guerra a Juan Aldana después de la derrota del ejército francés. En 1585, su hijo la vendió al rey de España, Felipe II de España.

Con motivo de la entrada en Madrid del gran duque de Berg y cuñado de Napoleón, Joaquín Murat, en marzo de 1808, Fernando VII le encarga al marqués de Astorga o al duque del Parque entregarle al gran duque la espada.

Según el historiador vasco Fausto Arocena, fueron cuatro los soldados españoles que capturaron al rey francés y que este debía de llevar dos espadas y una daga.

Vicente de Cañas y Portocarrero
Diego Vicente María de Cañas y Portocarrero, duque del Parque (Valladolid, 1751 – Cádiz, 1824; conocido generalmente por su segundo nombre de pila, pero que figura a veces con el de Diego), fue un noble, militar, diplomático y político español. Combatió contra los franceses en la Guerra de la Independencia, hallándose al mando del Ejército de la Izquierda en las batallas de Tamames, Carpio y Alba de Tormes (1809). Entre otros cargos públicos, fue ministro plenipotenciario en San Petersburgo (1798), capitán general de Castilla la Vieja (1809), presidente de la Real Chancillería de Valladolid (1815), embajador electo en Viena y en París (1815), consejero de Estado (1819) y presidente del Congreso de los Diputados (1822).
Cruz de Machacamarca
Cruz de Machacamarca es una localidad y municipio de Bolivia,ubicado en la provincia del Litoral del Departamento de Oruro.

La sección municipal fue creada por Ley de 27 de marzo de 1980, durante la presidencia de Lydia Gueiler Tejada.

Provincia del Litoral (Bolivia)
Litoral es una provincia de Bolivia ubicada en el departamento de Oruro. Cuenta con una población de 10 409 habitantes (INE 2012) y una superficie de 2894 km². La capital provincial está ubicada en la localidad de Huachacalla.

La provincia, denominada anteriormente Sabaya, tomó el nombre de Litoral, por ley del 6 de septiembre de 1960, durante el gobierno del presidente Víctor Paz Estenssoro. No debe confundirse con la actual provincia Sabaya (anteriormente llamada Atahuallpa), que comprende solamente una parte de la antigua provincia Sabaya. El nombre fue un homenaje al antiguo Departamento del Litoral boliviano, la franja de costa en el desierto de Atacama que Bolivia perdió ante Chile en 1884, y busca rememorar esa parte del territorio boliviano.
La Sabina (película)
La Sabina es una película dramática española realizada en coproducción con Suecia y escrita y dirigida por José Luis Borau. Junto a Ángela Molina aparece un reparto internacional. Se estrenó en noviembre de 1979 y existe una versión en lengua inglesa.

Ángela Molina
Ángela Molina Tejedor (Madrid, 3 de octubre de 1955) es una actriz española perteneciente a una conocida dinastía de artistas.

Sus comienzos cinematográficos en los años setenta, que incluyen trabajos para Luis Buñuel y Manuel Gutiérrez Aragón, la convirtieron en una de las actrices más representativas de la Transición española. Además de su trabajo en España, ha filmado también en Italia, Francia y Latinoamérica.

Por su trabajo, ha ganado numerosos premios y distinciones. En 1986 recibió el David de Donatello de la Academia italiana y la Concha de Plata del Festival de San Sebastián. Ha ganado cinco Fotogramas de Plata (uno de ellos especial a toda su carrera) y el Premio honorífico del Festival Internacional de Cine de Guadalajara (México). El gobierno español le concedió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002 y el Premio Nacional de Cinematografía en 2016. Recibió en 2021 el premio Goya de Honor.
Chiquititas: 24 Horas
Chiquititas: 24 Horas es la banda sonora de la telenovela infantil argentina Chiquititas, creada y producida por Cris Morena y emitida por Telefe. El álbum fue lanzado oficialmente el 26 de abril de 2006 bajo el sello discográfico de EMI, con la producción de Cris Morena Group y RGB Entertainment y distribuido por Telefe.

El álbum fue certificado con disco platino por CAPIF en Argentina en 2006.

Chiquititas (telenovela argentina de 2006)
Chiquititas 2006 —también conocida como Chiquititas sin fin o Siempre Chiquititas— es una telecomedia infantil argentina de 2006, creada y producida por Cris Morena, y emitida originalmente por Telefe. Es una adaptación de la serie homónima estrenada en 1995, realizada para celebrar el 10° aniversario de la franquicia original. Escrita por Walter Ferreyra Ramos y Delia Maunas y producida por RGB Entertainment y Telefe Contenidos, la serie fue emitida entre 2006 y 2007 a través de Disney Channel en algunos países de América Latina y España con el objetivo de repetir el éxito internacional de Floricienta.También se presentó la versión teatral de la obra en el Teatro Gran Rex en 2006.

Es protagonizada por Jorgelina Aruzzi, Gastón Ricaud y gran parte del elenco infantil y juvenil. Tuvo como antagonistas a Alejo García Pintos, María Carámbula, Mariana Briski y Ernesto Claudio.
Cecil Parker
Cecil Parker (3 de septiembre de 1897 – 20 de abril de 1971) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo británico. Con su personal voz ronca, y su porte altanero, fue un actor de carácter con una abundante producción cinematográfica, participando en cerca de cien películas rodadas entre los años 1928 y 1969.

Swiss Family Robinson
Swiss Family Robinson (conocida como Los robinsones de los mares del sur en España y La ciudadela de los Robinson o La familia Robinson en Hispanoamérica) es una película de aventuras estadounidense producida por Walt Disney y estrenada en 1960. Basada en el libro homónimo de Johann Wyss, sigue las aventuras de la familia Robinson tras sufrir un naufragio en una isla desierta. Se rodó en la isla de Tobago y fue la película de acción real más cara hasta la fecha.
José Loureiro da Silva
José Loureiro da Silva (Porto Alegre, 19 de marzo de 1902 - Porto Alegre, 3 de junio de 1964) fue un político brasileño. Fue alcalde de cinco municipios gaúchos: Alegrete (1925), Garibaldi (1930), Taquara (1930), Gravataí (1931 a 1933) y dos veces en Porto Alegre.

Gravataí
Gravataí es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Es también el nombre del río que pasa dentro del municipio.

Su población estimada para el año 2005 era de 264.953 habitantes.

Ocupa una superficie de 463,8 km².

Considerada una de las ciudades con más crecimiento en el Brasil, Gravataí se destaca en el escenario económico combinando el crecimiento con la calidad de vida. Se llega a ella a través de tres carreteras federales, estando en pleno corazón del Mercosur, a 22 kilómetros de Porto Alegre y a 15 minutos del Aeropuerto Internacional Salgado Filho.
Sacubitrilo
El sacubitrilo es un medicamento antihipertensivo que se emplea en el tratamiento de la insuficiencia cardíaca en combinación con valsartán. Es el primero de un nuevo grupo de fármacos denominado inhibidores de la neprilisina. La combinación sacubitrilo/valsartán, llamada en los ensayos clínicos LCZ696, es un fármaco aprobado el 7 de julio de 2015 por la FDA de Estados Unidos y el 19 de noviembrepor la EMA, con el nombre de Entresto® para el tratamiento de la insuficiencia cardiaca.

Sacubitrilo/valsartán
Sacubitril/valsartán, comercializado bajo la marca Entresto entre otras, es un medicamento combinado que se utiliza para la insuficiencia cardíaca con fracción de eyección reducida y que puede sustituir a un inhibidor de la ECA o a un bloqueador del receptor de angiotensina. Se toma por vía oral.
Mogukorovka
Mogukorovka (del ruso: Могукоровка) es un jútor del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en el conjunto de marismas y limanes que forman la desembocadura del río Kirpili, 30 km al noroeste de Kalíninskaya y 86 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 771 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kuibyshevskoye.

Río Kirpili
El río Kirpili (del ruso: Кирпили) es un río del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, perteneciente a la vertiente del mar Negro por el mar de Azov. El nombre del río proviene del idioma turco y significa ("paso", "puente").
Francisco R. Serrano
Francisco Roque Serrano Barbeytia (Santa Ana, Choix, Sinaloa; 16 de agosto de 1889-Huitzilac, Morelos; 3 de octubre de 1927), conocido como Francisco R. Serrano, fue un militar y político mexicano que se desempeñó como general del Ejército Constitucionalista durante la Revolución mexicana y gobernador del Distrito Federal de 1926 a 1927.

Huitzilac
Huitzilac, cabecera del municipio de Huitzilac, es una localidad mexicana situada en el estado de Morelos. Su nombre proviene del náhuatl: uitzi-tzillin, "colibrí o pájaro mosca", a-tl, "agua" y k, contracción de ko, adverbio de "lugar"; por lo que significa "en agua de colibríes".
Claudio Castellón
Claudio Emilio Castellón Aguayo (Concepción, Biobío, 25 de octubre de 1986) es un actor chileno.

Egresó de la Universidad de Chile, y posteriormente obtuvo postítulos en actuación y en canto en el Centro de Investigación Teatral La Memoria.

Participó en dos superproducciones de época dirigidas por Vicente Sabatini para Chilevisión: Manuel Rodríguez (2010), en la que interpretó al bandolero Magno Pérez,  y La Doña (2011), donde dio vida al esclavo Manuncahua.

Manuel Rodríguez (telenovela)
Manuel Rodríguez (lema: Guerrillero del amor) es una telenovela chilena de drama romántico y de época creada por Vicente Sabatini Downey. Se estrenó por Chilevisión el 15 de marzo de 2010, y concluyó el 18 de agosto de 2010. Protagonizada por Ricardo Fernández en el personaje titular de Manuel Rodríguez y Erdoíza.
Sech
Carlos Isaías Morales Williams (Río Abajo, 3 de diciembre de 1993), más conocido por su nombre artístico Sech, es un cantante, compositor y productor discográfico panameño.

Salta a la fama en el año 2018, después del lanzamiento de su primer sencillo debut «Miss Lonely» junto a Justin Quiles y De La Ghetto. La canción le obtuvo un contrato de grabación con Rich Music.

Justin Quiles
Justin Rafael Quiles Rivera (Bridgeport, Connecticut, 29 de marzo de 1990) es un cantante, compositor y letrista estadounidense de origen puertorriqueño. Se especializa en el género musical reguetón, aunque su repertorio también incluye géneros como el pop, el trap y el R&B.

Además de componer sus propias canciones, Quiles ha escrito para sus colegas, entre las que destacan «Pierde Los Modales» de J Balvin con Daddy Yankee; «Take It Off», de Lil Jon con Yandel y Becky G; «Recuérdame», de Maluma; «Loba» y «Mi Nena», de Yandel; «Downtown» de Anitta con J Balvin; «Bichota», de Karol G, donde también hizo coros, entre otros temas de éxito internacional.

Desde agosto de 2013, Quiles ha firmado con el sello discográfico Rich Music. En febrero de 2017, Rich Music y Quiles firmaron un acuerdo de distribución con la división latina de Warner Music.