hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Negra de Mesegar
Negra de Mesegar es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera es decir con dos cosechas por temporada, brevas de primavera-verano, e higos de otoño, de higos de epidermis con color de fondo negro y sobre color ausente, con numerosas lenticelas blancas de tamaño pequeño. Se cultiva principalmente en el sureste español (región de Murcia y provincia de Alicante),

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Jorge Muñiz Ziches
Jorge Edgar José Muñiz Ziches (Lima, 11 de agosto de 1952) es un abogado, profesor universitario y político peruano. Fue congresista de la república durante el periodo 1995-2000 y viceministro de Pesquería del Perú durante el gobierno de Alberto Fujimori, desde 1990 hasta 1991. Fue también el primer presidente del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi), desde su creación en 1992 hasta 1994.

Viceministerio de Pesca y Acuicultura del Perú
El Viceministerio de Pesca y Acuicultura del Perú es el Despacho Viceministerial dependiente del Ministerio de la Producción encargado de formular, desarrollar y supervisar la política de pesca y acuicultura.
Barrio Observatorio
Observatorio es un extenso barrio de la ciudad de Córdoba, en Argentina. Se ubica próximo a la zona céntrica de la ciudad y cuenta con un total de setenta y cinco manzanas. Sus límites oficiales son:

Sur: Av. Julio A. Roca y San Luis

Norte: Av. Duarte Quirós y San Luís.

Oeste: Mariano Moreno y Río Negro.

Este: Miguel C. del Corro y Gral. José G. Artigas.

Geográficamente, el barrio ubicado a unos dos kilómetros del Centro de Córdoba, es un terreno barrancoso. Este relieve se nota más en su sector este y sur. La del este, la causa se ve más visible: el arroyo La Cañada.

Avenida Julio A. Roca
La avenida Julio Argentino Roca o popularmente conocida como avenida Julio A.Roca es una artería principal que corre por el sector centro-sur de la ciudad de Córdoba , Argentina para unir el centro de la capital con los barrios de la periferia oeste.

Su nomenclatura es 300 al 1600, dándose inicio en la calle Ángelo de Peredo y finalizando a unas cuadras de la Rotonda del Ala para así dar origen a la avenida Fuerza Aérea Argentina, que luego se llega hasta la AU Córdoba-Carlos Paz que la conecta con la propiamente dicha Villa Carlos Paz y otras localidades a través de la RN 20.
Polari
El polari (también parlare, parlary, palare, palarie, palari y parlyaree, del italiano parlare, que significa «hablar») era una lengua informal utilizada por algunos actores, artistas de circo, luchadores profesionales, marinos de la marina mercante, delincuentes, trabajadores sexuales y la subcultura gay en Reino Unido e Irlanda. La base de su vocabulario es el italiano o el sabir a las que se le añadieron palabras de otros idiomas y jergas como el romaní, el yidis o el shelta, además de palabras del inglés modificadas.

La jerga fue usada y popularizada en los años 1950 y 1960 por los personajes afeminados Julian y Sandy del popular programa de radio de la BBC Round the Horne, aunque sus orígenes pueden rastrearse hasta por lo menos el siglo XIX. Hay diversas opiniones sobre su origen, unos piensan que fue llevado a Inglaterra por marineros que aprendieran la lengua franca del mediterráneo, otros piensan que pudo ser originada por inmigrantes italianos.

Sabir
El sabir, originalmente lingua franca, fue un pidgin (a veces considerados varios y no solo uno) hoy desaparecido que se utilizó entre los siglos XVI y XIX por los marinos y mercaderes del mar Mediterráneo, en los puertos y países de lenguas de origen románico, especialmente genoveses, venecianos, occitanos y catalanes, para la comunicación entre hablantes de lenguas distintas.

Los pidgins suelen definirse como sistemas lingüísticos muy reducidos que se emplean para contactos puntuales entre hablantes de distintas lenguas y que no son nativas de ninguna comunidad o grupo (De Camp, 1971).
Tulio Botero Salazar
Tulio Botero Salazar CM (Manizales, 9 de marzo de 1904-Medellín, 1 de marzo de 1981), fue un eclesiástico colombiano de la Iglesia católica perteneciente a la Congregación de la Misión. Fue obispo auxiliar de Cartagena de Indias, primer obispo de Zipaquirá y arzobispo de Medellín.

Congregación de la Misión
La Congregación de la Misión (en latín: Congregatio Missionis) es una sociedad de vida apostólica fundada por san Vicente de Paúl para la evangelización de los pobres y la formación del clero. A sus miembros se los conoce popularmente como padres paúles, vicencianos, vicentinos o lazaristas, debido este último sobrenombre a que en 1632 la Casa Madre se trasladó al Priorato de Saint-Lazare, en París. No obstante, únicamente paúl está recogido por el Diccionario de la Real Academia Española. Los miembros de esta sociedad añaden a sus nombres las siglas: C.M.

La Congregación de la misión cuenta con más de 2900 miembros, entre sacerdotes y hermanos, alrededor del mundo, distribuidos en diferentes centros.El gobierno de la Congregación, también llamado la Curia General, tiene su sede en Roma. Tomaž Mavrič, fue elegido por segunda vez en la 43.ª Asamblea General de 2022 como Superior General de la Congregación de la Misión y de las Hijas de la Caridad.
Avison Ensemble
Avison Ensemble es uno de los principales exponentes de la música clásica con instrumentos de época en Inglaterra. Su nombre viene de Charles Avison (1709-1770), compositor, director de orquesta y organista, nacido en Newcastle y considerado "el más importante compositor inglés de conciertos del Siglo XVIII". Comprende algunos de los principales músicos y solistas europeos. El Conjunto es dirigido por el violinista Pavlo Beznosiuk. Varía en número dependiendo del repertorio que se ejecuta y es típicamente un conjunto de cámara o de concerto grosso, expansionándose a orquesta de cámara cuando es necesario.

Charles Avison
Charles Avison (Tyne, febrero de 1709–Newcastle upon Tyne, 9 o 10 de mayo de 1770) (pronunciación 'ˈeɪvɪsən) fue un compositor inglés durante los períodos Barroco y Clásico. Fue organista de la iglesia de San Juan en Newcastle y en la iglesia de San Nicolás. Es recordado por sus 12 Concerti grossi sobre Domenico Scarlatti y su Essay on Musical Expression, las primeras críticas musicales escritas en inglés.
PPSSPP
PPSSPP (acrónimo de PlayStation Portable Simulator Suitable for Playing Portably) es un software libre y emulador de PSP de código abierto para Windows, macOS, Linux, iOS, Android, Wii U, Nintendo Switch, BlackBerry 10, MeeGo, Pandora, Xbox Series X y Series S, Symbian y Android TV, centrado en la velocidad y la portabilidad. Fue lanzado al público el 1 de noviembre de 2012, con licencia GNU GPLv2 o posterior.

El proyecto fue creado por Henrik Rydgård, uno de los cofundadores del emulador Dolphin.

MeeGo
MeeGo es una distribución Linux descontinuada, auspiciada por la Fundación Linux. MeeGo utilizaba código fuente de los sistemas operativos Maemo de Nokia y Moblin de Intel. MeeGo se dirigió principalmente a dispositivos portátiles, tales como netbooks, nettops, tabletas, teléfonos, sistemas en vehículos y televisiones.

Nokia deseaba convertir a MeeGo en su sistema operativo principal para teléfonos inteligentes en 2010, pero un cambio en la dirección de la empresa detuvo los planes en febrero de 2011, dejando a Intel sola en el proyecto. La Fundación Linux canceló MeeGo en septiembre de 2011 en favor de Tizen, al cual Intel se unió en colaboración con Samsung. Ese mismo año se desarrolló un sucesor desarrollado por la comunidad: Mer, que serviría como base para la empresa finlandesa Jolla a la hora de desarrollar su sistema operativo Sailfish OS.

La distribución contaba con soporte para ARM e Intel/Atom, usando la biblioteca Qt para su interfaz.
Mariana Loyola
Mariana Francisca Loyola Ruz (Santiago, 2 de agosto de 1975) es una actriz chilena de teatro, cine, y televisión. Mariana comenzó a trabajar regularmente en el teatro hasta que en 2001 logró su primer papel importante para la televisión gracias a la telenovela Amores de mercado. El éxito de la serie le abrió muchas puertas, y ese mismo año Mariana hizo realidad su sueño debutando en la gran pantalla con La fiebre del loco de Andrés Wood. Sin embargo, los filmes Subterra de Marcelo Ferrari y Cachimba de Silvio Caiozzi, le regalan el reconocimiento del público chileno, pero será su participación en la serie Machos y su inclusión en el reparto internacional de El baile de la Victoria, dirigida por Fernando Trueba, la que dispare su carrera.

Ha sido ganadora de los principales premios de su país, dos APES, un Altazor, un Pedro Sienna y un Caleuche. Además, de un premio en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva y un premio en Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias.

Premios Apes
Premios Apes fue un premio anual concedido por la Asociación de Periodistas de Espectáculos, Arte y Cultura de Chile (Apes), que tuvo su auge durante las décadas de 1980 y 1990. En 2014 fue la última entrega de este premio.

Entre 1968 y 2014, los periodistas que conforman el Apes premiaron a los representantes más destacados del cine, radio, teatro, ballet, música popular y televisión chilena, como estímulo a su trabajo, y como reconocimiento de los expertos. Los primeros galardones fueron otorgados en un evento realizado el 27 de diciembre de 1968 en el Hotel Floresta de Santiago.
Megamania
Megamania es un videojuego para la consola Atari 2600 del género matamarcianos creado por Steve Cartwright y publicado en 1982 por Activision. Tomó cerca de seis meses para desarrollar el concepto, y otros tres meses para terminarlo. Después fue lanzado para la Atari 5200 y la Atari 8-bit en 1983. La versión de la Atari 2600 fue incluida en la Activision Antholohy, lanzado en el 2002.

Familia Atari de 8 bits
A partir de 1979, Atari construyó una serie de computadores personales de 8 bits basados en el CPU 6502 de MOS Technology. Durante la siguiente década serían lanzadas varias versiones del mismo diseño básico, pero seguían siendo en gran parte idénticos internamente. Estos incluyeron el original Atari 400 y el 800, y sus sucesores, la serie de computadores XL y XE. Eran los primeros computadores personales diseñados con chips coprocesadores por encargo. IBM incluso consideró licenciar a Atari para su propio computador personal, pero al final decidió construirlo por su propia cuenta. Sin embargo, defectos de diseño, agitación corporativa interna y condiciones de mercado difíciles y un mercado de rápido cambio contribuyeron al fallecimiento de los computadores Atari de 8 bits.
José María Bravo
José María Bravo Fernández-Hermosa (Madrid, 8 de abril de 1917 - ibidem, 26 de diciembre de 2009) fue un piloto militar español que se convirtió en As de la aviación. Participó en la guerra civil española defendiendo a la Segunda República Española y más tarde combatió en la Segunda Guerra Mundial en las filas de la Fuerza Aérea Soviética. Hasta su fallecimiento en 2009 fue el piloto con más derribos de la aeronáutica española (siendo Joaquín García-Morato el que más derribos obtuvo durante la Guerra) que seguía vivo.

Fuerza Aérea Soviética
Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO).
Sarai Samartin
Sarai Samartin Lago (Mos, 23 de marzo de 1995) es una jugadora de balonmano española que juega de extremo en el Club Balonmano Porriño y la selección española. En varios diarios se recoge su nombre como Sarai Sanmartín.

Selección femenina de balonmano de España
La selección femenina de balonmano de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España se ha proclamado entre otros éxitos, subcampeona mundial en Japón 2019, doble subcampeona continental en Macedonia 2008 y Croacia-Hungría 2014, además de bronce olímpico en Londres 2012.
Partido de Tordillo
Tordillo es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Está ubicado en la zona cercana a la Bahía de Samborombón. Su ciudad cabecera es General Conesa. Limita al este con el partido de General Lavalle, al oeste con el partido de Dolores, al norte con el partido de Castelli y al sur con el partido de Maipú.

En 2022 se contabilizaron 2 542 habitantes, lo que lo convierte en el partido menos poblado de la provincia de Buenos Aires.

Partido de Castelli
Castelli es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte de la Quinta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires.

Se encuentra a 36°06′S 57°48′O﻿ / ﻿-36.100, -57.800, altitud: 3 m s. n. m.

Su cabecera es la ciudad de Castelli.

Ocupa una superficie de 2100 km². Tiene una densidad de 3,7 hab./km²
María Adelaida de Cambridge
María Adelaida, duquesa de Teck (Mary Adelaide Wilhelmina Elizabeth; Hannover; 27 de noviembre de 1833 - Richmond; 27 de octubre de 1897) fue una princesa del Reino Unido y miembro de la familia real británica. Tras contraer matrimonio con Francisco, duque de Teck, en 1866, pasó a ser también duquesa consorte de Teck, siéndolo desde 1871 hasta su muerte, en 1897. Era nieta del rey Jorge III.

María Adelaida es recordada por ser madre de la reina María, consorte del rey Jorge V. Fue una de las primeras figuras de la realeza en ser patrona de un gran número de obras de caridad y beneficencia.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
English Football League Championship 2017-18
La English Football League Championship 2017-18, también llamada Sky Bet Championship por razones de patrocinio, fue la segunda temporada bajo el nombre de English Football League y fue la décima sexta edición de la Football League Championship desde su fundación en 2004. Un total de 24 equipos disputaron la liga, incluyendo 18 equipos de la English Football League Championship 2016-17, tres relegados de la Premier League 2016-17 y tres promovidos del Football League One 2016-17.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Martín Orlando Carreño Sandoval
Martín Orlando Carreño Sandoval (Durania, 4 de mayo de 1947-Mogotes, 20 de mayo de 2007) fue un militar y político colombiano.

Fue comandante del Ejército Nacional de Colombia del 2003 al 2004. Llegó al grado de Mayor General

Ejército Nacional de Colombia
El  Ejército Nacional de Colombia (EJC) es la fuerza militar terrestre legítima que opera en la República de Colombia. De acuerdo a la Constitución política de ese país, su misión principal consiste en la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y el orden constitucional.
Carl Sandburg
Carl August Sandburg (Galesburg, Illinois, 6 de enero de 1878-Flat Rock, Carolina del Norte, 22 de julio de 1967) fue un poeta, historiador y novelista estadounidense. Nació en Illinois, hijo de padres con ascendencia sueca.

A lo largo de su carrera ganó tres veces el Premio Pulitzer, la Medalla Robert Frost, un Grammy, y fue el primer hombre blanco en recibir la Silver Plaque de la NAACP.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Iluminacionismo
El iluminacionismo (en persa: حكمو اشراق‎, romanizado: jekmat-e eshrāq, en árabe: حكمة الإشراق‎, romanizado: ḥikmat al-ishrāq, ambos significan «sabiduría de la luz naciente»), también conocido como ishrāqiyyun o simplemente ishrāqi (en persa: اشراق‎, en árabe: الإش إش.‎, «naciente») es una escuela de pensamiento filosófica y mística (teosófica) introducida por el filósofo persa Shahab al-Din Suhrawardi (honorífico : Shaikh al-ʿIshraq o Shaikh-i-Ishraq, ambos significan «Maestro de la Iluminación») en el siglo XII d. C., en su Kitab Jikmat al-Ishraq (literalmente: «Libro de la Sabiduría de la Iluminación»), un texto fundamental terminado en 1186. Escrito con influencias avicenistas, peripatéticas y el neoplatónicas, la filosofía del iluminacionismo se distingue, sin embargo, como una adición novedosa y holística a la historia de la filosofía islámica.

Avicena
Ibn Sina, latinizado como  Avicena es el nombre por el que se conoce en la tradición occidental a Abū ‘Alī al-Husayn ibn ‘Abd Allāh ibn Sĩnã (en persa: ابو علی الحسین ابن عبدالله ابن سینا; en árabe: أبو علي الحسین بن عبدالله بن سینا; Bujará, Gran Jorasán, c. 980-Hamadán, 1037), un polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la Edad de Oro del Islam. Escribió cerca de trescientos libros sobre diferentes temas, predominantemente de filosofía y medicina.

Sus textos más famosos son El libro de la curación y El canon de medicina, también conocido como Canon de Avicena. Sus discípulos le llamaban Cheikh el-Raïs, es decir 'príncipe de los sabios', el más grande de los médicos, el maestro por excelencia, o el tercer maestro (después de Aristóteles y Al-Farabi).

Es asimismo uno de los más grandes médicos de todos los tiempos y un importante precursor de la medicina moderna.
María Teresa de Luxemburgo
María Teresa Mestre Batista (Marianao, La Habana, 22 de marzo de 1956) es la gran duquesa emérita de Luxemburgo por su matrimonio con el gran duque emérito Enrique.

Nacida en Cuba, María Teresa es licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad de Ginebra, al igual que su marido, y precisamente en dicho centro universitario se conocieron e iniciaron su noviazgo.

Se casó el 14 de febrero de 1981 en la Catedral de Santa María de Luxemburgo con el gran duque Enrique, quien por entonces era el gran duque heredero.

Poco tiempo después del fallecimiento de su suegra, la gran duquesa Josefina Carlota, María Teresa se sinceró revelando que la relación con la madre de su esposo nunca había sido buena debido a su origen cubano y plebeyo.

Catedral de Nuestra Señora (Luxemburgo)
La Catedral de Santa María o Catedral de Nuestra Señora (en alemán Kathedrale unserer lieben Frau, en francés Cathédrale Notre-Dame y en luxemburgués Kathedral Notre-Dame) es una catedral católica luxemburguesa, que, al ser la catedral de la arquidiócesis de Luxemburgo, constituye la principal iglesia de ese país. Su primera piedra fue colocada en 1613, y originalmente era una iglesia perteneciente a los jesuitas.

La catedral constituye un ejemplo del estilo gótico, sin embargo, posee algunos elementos renacentistas. A finales del siglo XVIII, la iglesia recibió la imagen milagrosa de Maria Consolatrix Afflictorum (del latín, María, consuelo de los afligidos), la patrona de la ciudad y el ducado.

Aproximadamente cincuenta años después, la iglesia fue consagrada; y elevada en 1870 al rango de catedral por Pío IX. Y, de 1935 a 1938, fue ampliada.

Hoy, la cripta de la catedral funciona como el lugar de sepultura de la Familia Gran Ducal Luxemburguesa.
La Isla de los Monopantos
«La isla de los monopantos» es un relato antisemita de Francisco de Quevedo que incluyó en La hora de todos y la fortuna con seso, obra satírica contra el Conde-duque de Olivares que se publicó en 1650. Junto con la Carta de los judíos de Constantinopla, una falsificación realizada hacia 1550 por el arzobispo de Toledo Juan Martínez Guijarro, La isla de los monopantos es una de las primeras obras en las que aparece la teoría de la conspiración judía para dominar el mundo y es probable que fuera conocida por uno de los dos autores plagiados en el más famoso libelo antisemita: Los protocolos de los sabios de Sion.

Conde-duque de Olivares
Gaspar de Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, conocido como el conde-duque de Olivares (Roma, 6 de enero de 1587-Toro, 22 de julio de 1645), fue un noble y político español, III conde de Olivares, I duque de Sanlúcar la Mayor, I duque de Medina de las Torres, I conde de Arzarcóllar, I príncipe de Aracena y valido del rey Felipe IV de España.
Coras Fútbol Club
Coras Fútbol Club, también conocido como Coras de Tepic o simplemente como Coras FC fue un equipo de fútbol profesional mexicano que compitió en la Liga de Ascenso de México. Tuvo como sede el Estadio Arena Cora en la ciudad de Tepic, Nayarit, México.

Fueron llamados Coras en honor al club fundado en la década de los 50's y que fuera fundador en la temporada 1994-95 de la Primera División 'A', el Deportivo Coras Tepic, equipo que a su vez adoptó el nombre del grupo étnico que junto al pueblo Huichol representan y tienen sus orígenes en el estado de Nayarit.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.