hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fly on the Windscreen
Fly on the Windscreen es una canción del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, compuesta por Martin Gore, publicada originalmente en 1985 como lado B del disco sencillo It's Called a Heart de ese año, y poco después en el álbum Black Celebration de 1986 para el que fue remezclada.

Black Celebration Tour
La gira Black Celebration Tour de la banda inglesa Depeche Mode comenzó el 29 de marzo de 1986 en Oxford (Reino Unido), y terminó el 16 de agosto de 1986 en Copenhague (Dinamarca). La gira presentó el quinto álbum de la banda, Black Celebration, publicado en 1986.

En esta gira Depeche Mode visitó por primera vez Noruega.
Casa Vilaplana
La Casa Vilaplana sita en la calle Joan Cantó número 8 de Alcoy (Alicante), Comunidad Valenciana, es un edificio residencial de estilo modernismo valenciano construido en el año 1906, obra del arquitecto Vicente Pascual Pastor.

Fue construido a instancias de Enrique Vilaplana Juliá, presidente del Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Alcoy, para su residencia particular. En las proximidades se levantó con posterioridad, realizada por el mismo arquitecto, la sede de la entidad.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Opinel
El cuchillo Opinel o simplemente Opinel es un cuchillo de bolsillo, de madera, con un símbolo de una mano coronada, dentro de la gama de cuchillos de bajo coste. Se fabrica desde 1890 en el municipio de Albiez-le-Vieux junto a Saint-Jean-de-Maurienne en Saboya después en Cognin en las afueras de Chambéry desde 1920. Finalmente, desde 1973, la actividad se ha trasladado a una nueva fábrica de Chambéry. El final de la actividad de la fábrica de Cognin estaba previsto para diciembre de 2007.

Cuchillo
El cuchillo es un instrumento que se emplea para cortar; consta de una fina hoja metálica con uno o dos bordes afilados y de un mango por el cual se sostiene. Se ha usado como herramienta (como, por ejemplo, utensilio de cocina) y a su vez es una arma blanca que desde la Edad de Piedra, tal y como han evidenciado las excavaciones realizadas en Olduvay, en las que pueden verse ejemplares con una antigüedad de dos millones y medio de años. Se denomina puñalada, cuchillada o acuchilladizo el golpe o herida que resulta tras clavar el cuchillo en alguna parte del cuerpo de las personas u otros animales, a excepción los insectos y los reptiles.[cita requerida]
Municipio 9 Deweese
El municipio 9 Deweese (en inglés: Township 9, Deweese) es un municipio ubicado en el  condado de Mecklenburg en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 21.932 habitantes.

Condado de Mecklenburg (Carolina del Norte)
El condado de Mecklenburg (en inglés: Mecklenburg County, North Carolina), fundado en 1762, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 935 304 habitantes con densidad poblacional de 637 personas por km². La sede del condado es Charlotte.
Alaafin
Alaafin (en yoruba, «Hombre del Palacio») era el título honorífico y tratamiento del emperador de Imperio Oyo, en África Occidental. Tras la caída del imperio, el título ha mantenido hasta la actualidad para el gobernante ceremonial (Oba) de Oyo, en Nigeria.

Imperio oyo
El Imperio oyo fue un estado yoruba que ocupó lo que hoy es el oeste y el norte de Nigeria. Establecido en el siglo XIV, se convirtió en uno de los estados más vastos del África precolonial con los que se encontraron los exploradores europeos. El imperio fue la potencia regional entre mediados del siglo XVII y finales del siglo XVIII, ejerciendo su influencia sobre el Reino de Dahomey y otros reinos de lo que hoy es Nigeria, Benín y Togo.
Distrito de Trakai
El distrito de Trakai (lituano: Trakų rajono savivaldybė; polaco: Samorząd rejonu trockiego) es un municipio-distrito lituano perteneciente a la provincia de Vilna.

En 2011, el municipio tenía una población de 34 411 habitantes, de los cuales 19 383 eran étnicamente lituanos, 10 362 polacos y 2849 rusos.

Su capital es Trakai. El término municipal se extiende a lo largo de la periferia occidental de la capital nacional Vilna.

Provincia de Vilna
La provincia de Vilna (del lituano: Vilniaus apskritis) es una de las diez provincias en que se divide Lituania. Cubre un área de 9.760 km² y albergaba una población de 850.700 personas en 2001. La capital es Vilna. La mayor parte de la población polaca de Lituania se concentra en este condado, donde representan el 29% de la población, y donde se habla el idioma polaco.
Isayevski
Isayevski (del ruso: Исаевский) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en el nacimiento del río Mókraya Chuburka, 19 km al norte de Kushchóvskaya y 190 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 166 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Srednechuburkskoye.

Río Mókraya Chuburka
El río Mókraya Chuburka (del ruso: Мо́края Чубу́рка) o  Mókraya Chumburka (Мо́края Чумбу́рка) es un río del krai de Krasnodar y del óblast de Rostov, en el sur de Rusia, que vierte sus aguas en el mar de Azov. Discurre por el territorio del raión de Kushchóvskaya del krai y por el raión de Azov del óblast.
Sultanato de Malaca
El Sultanato de Malaca (en malayo: Kesultanan Melayu Melako) fue un sultanato malayo ubicado en lo que hoy en día es el estado de Malaca, en Malasia, fundado por el gobernante malayo Parameswara inicialmente en el año 1402 como un reino hindú y convertido en 1409 al islam a causa del casamiento de la princesa de Pasai. Teniendo su capital en lo que hoy sería Malaca, el sultanato abarcaba desde los asentamientos musulmanes malayos de la provincia de Phuket, Satun y Pattani, bordeando el reino Ayutthaya de Siam (Tailandia) por el norte hasta Sumatra por el suroeste.

Los portugueses invadieron su capital en 1511 y 1528. Posteriormente el príncipe malaco Alauddin Riayat Shah II fundó el Sultanato de Johor como un estado sucesor.

Palembang
Palembang es la capital de la provincia de Sumatera Selatan (Sumatra meridional), en la isla de Sumatra, Indonesia.

La ciudad es la sede de un arzobispado. Fue centro de un antiguo reino hindú que los neerlandeses abolieron en 1825. Forma parte de Indonesia desde el año 1950.
Bockwurst
La Bockwurst es una salchicha procedente de la cocina alemana. Habitualmente se sirve con una cerveza del tipo Bockbier. Forma parte de las llamadas Brühwurst (salchicha escaldada), en contraposición a las Bratwurst. Esta salchicha también se conoce como Knobländer o Brühpolnische en Alemania.

Gastronomía de Alemania
La gastronomía alemana varía mucho de una región a otra del territorio y está muy influenciada por el entorno cultural y social, por ejemplo, las regiones del sur de Baviera y Suabia comparten muchos estilos y platos con los vecinos suizos y austriacos. En el oeste las influencias con la cocina francesa son bastante más pronunciados y tienen influencias vinícolas con este país, mientras que en las comarcas del este se encuentran influencias de los países del este de Europa y las del norte con la holandesa, sobre todo en las zonas costeras en la que se puede encontrar una abundancia de platos de pescado, existen no obstante muchos elementos en común con las recetas escandinavas.
Distrito de Cairani
El distrito de Cairani es uno de los 6 distritos de la provincia de Candarave, ubicada en el departamento de Tacna, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Candarave
La provincia de Candarave es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Tacna en el sur del Perú. Limita al norte con la provincia de Mariscal Nieto, del departamento de Moquegua; al este con la provincia de El Collao, del departamento de Puno; al sureste con la provincia de Tarata, y al suroeste con la provincia de Jorge Basadre.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Tacna y Moquegua, la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.
Raión de Bologoye
El raión de Bologoye (ruso: Болого́вский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tver. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Bologoye.

En 2021, el raión tenía una población de 31 533 habitantes.

El raión es limítrofe al norte y oeste con la óblast de Nóvgorod. En el suroeste del raión, un conjunto de enclaves forman el asentamiento cerrado de Oziorni, que no pertenece al raión y está bajo jurisdicción federal.

Óblast de Tver
Tver (en ruso: Тверска́я о́бласть, tr.: Tverskáya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tver. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Nóvgorod y Vólogda, al este con Yaroslavl, al sur con el óblast de Moscú y Smolensk, y al oeste con Pskov. Entre 1935 y 1990 se llamó Óblast de Kalinin.

Área: 84 201 km²; población: 1 353 500 habs., según el censo ruso de 2010.

El óblast de Tver es un área lacustre, en él se encuentran el lago Seliguer y el Brosno. Una gran parte de esta área está ocupada por las colinas de Valdái, donde el Volga, el Daugava y el Dniéper tienen su fuente. También hay varias ciudades históricas, como Torzhok, Torópets, Zubtsov, Kashin, Vyshni Volochok y Kaliazin. La más antigua de estas es Rzhev.
Suiping
Suiping  (en chino, 遂平; pinyin, Suìpíng (escuchar)ⓘ [ping]) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Zhumadian en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de 1063 km² y su población total para 2020 superó los 440 mil habitantes.

Zhumadian
Zhumadian (en chino, 驻马店; pinyin, Zhùmǎdiàn; Wade-Giles, chu ma tien) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Limita al norte con Luohe, al sur con Xinyang, Nanyang al oeste y Zhoukou al este. Su área es de 15 086 km² y su población total para 2020 superó los 7 millones de habitantes.
Rayong
Rayong (en tailandés: ระยอง) es una ciudad (thesaban nakhon) tailandesa, ubicada en la costa del Golfo de Tailandia, capital de la provincia homónima y abarca los tambon de Tha Pradu y Pak Nam y partes de los de Choeng Noen y Noen Phra, en el distrito de Mueang Rayong. En 2005 la población era de 54.641 habitantes.

Se encuentra a 140 kilómetros al sudeste de Bangkok y a 150 de la frontera con Camboya. Su principal industria es la pesca, y es el principal productor de salsa de pescado de Tailandia.

Provincia de Rayong
Rayong (en tailandés: ระยอง) es una de las provincias de Tailandia que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Chon Buri y Chantaburi. Al sur se encuentra con el golfo de Tailandia.
Plebejus argus
La niña hocecillas (Plebejus argus) es una especie de mariposa de la familia Lycaenidae.

Presenta manchas de color azul metálico en la parte inferior de las alas traseras, lo que le valió su nombre vulgar en inglés: silver-studded blue. En el Reino Unido, habita principalmente del sur de Inglaterra. Su área de distribución en el mundo se extiende a lo largo de Europa y Asia, llegando incluso a Japón. Vuela en territorio español.

Lycaenidae
Los licénidos (Lycaenidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de distribución cosmopolita, que comprende unas 6000 especies que representan un 40% de las especies de mariposas diurnas (ropalóceros) conocidas.
Jan Alois Hanke
Jan Alois Hanke (también Johann Nepomuk Aloys Hanke von Hankenstein), fue un historiador, escritor y humanista de Moravia nacido el 24 de mayo de 1751 en Holešov y fallecido el 26 de marzo de 1806 en Prostejov.

Holešov
Holešov (en checo: [ɦolɛʃof]; latín: Holesow, alemán: Holleschau, hebreo: העלשויא) es una ciudad en la Región de Zlín, en la República Checa. La ciudad está situada en la ladera occidental de Hostýn Hills - la zona más occidental de los Cárpatos. Su población oscila en torno a los 12000 habitantes.
La Cueva (bar-teatro)
La Cueva fue un bar y teatro de Buenos Aires, Argentina, que funcionó entre 1964 y 1967, frecuentado por artistas, poetas, melómanos, músicos de jazz y pioneros del género que más tarde se denominó rock nacional. Se lo considera uno de los lugares donde se originó este movimiento.

Miguel Abuelo
Miguel Ángel Peralta (Buenos Aires, 21 de marzo de 1946-Munro, Buenos Aires, 26 de marzo de 1988), más conocido como Miguel Abuelo, fue un músico, poeta y cantante argentino. Fue el líder de Los Abuelos de la Nada y autor de canciones como «Himno de mi corazón» y «Cosas mías». Formó parte de la primera oleada de músicos del movimiento de rock argentino.
Paulo Garcés
Paulo Andrés Garcés Contreras (Parral, 2 de agosto de 1984) es un futbolista profesional chileno que juega de guardameta en Buenos Aires de Parral de la Tercera División B de Chile. Además, fue internacional con la selección de Chile desde 2011 hasta 2015.

Es el noveno jugador en la historia del fútbol chileno en defender tanto a Universidad de Chile, como a Colo-Colo y Universidad Católica; el cuarto portero en hacerlo, después de Javier Mascaró, Adolfo Nef y Óscar Wirth; y fue el primer jugador en la historia del fútbol chileno, en ser campeón con estos tres clubes denominados grandes de Chile.

Club de Deportes Antofagasta
El Club de Deportes Antofagasta es un club de fútbol chileno con sede en la ciudad de Antofagasta, capital de la Región de Antofagasta. Fue fundado el 14 de mayo de 1966, bajo la denominación de «Antofagasta Portuario», fruto de la fusión de dos clubes de la ciudad, «Unión Bellavista» y «Portuario Atacama». Disputa la Liga de Ascenso de Chile, segunda categoría del fútbol nacional.

El club ha obtenido dos títulos de Segunda División/Primera B (1968 y 2011) y un Campeonato de Apertura de la Segunda División (1990). Por torneos internacionales, ha participado en tres ediciones de la Copa Sudamericana: 2019, 2021 y 2022.

Los "pumas" juegan como locales en el Estadio Regional Calvo y Bascuñán, recinto inaugurado en 1964 y remodelado en 2013, con capacidad para 21.770 espectadores. Su clásico rival es Cobreloa, cuadro con el que disputa el "Clásico de la Segunda Región".
Cristóbal Martínez
Cristóbal Ignacio Martínez Ramírez (Santiago, 30 de abril de 1984) es un ingeniero comercial y político chileno de la Unión Demócrata Independiente. Desde marzo de 2022 ejerce como diputado por el Distrito N.° 19 de la Región de Ñuble. Anteriormente se desempeñó como gobernador de la provincia de Punilla (2018-2020).

San Fabián (Chile)
San Fabián es una comuna precordillerana de la zona central de Chile, en la provincia de Punilla, en la región de Ñuble, Chile. Su capital comunal es el pueblo de San Fabián de Alico. Limita por el norte con las comunas de Parral y Colbún, Región del Maule, por el este con Argentina, por el sur con la comuna de Coihueco, y por el oeste con las comunas de Ñiquén y San Carlos.

Su población es principalmente rural y sus principales actividades económicas son la agrícola, ganadera y forestal. Sus paisajes y bosque nativo permiten el desarrollo de actividades turísticas, aunque todavía en forma incipiente.

Parte de esta comuna está declarada zona de frontera por la Dirección de Seguridad de Fronteras y límites de Chile, esto por su localización cercana a la frontera internacional con la República Argentina.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2019
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2019 (oficialmente Gran Premio d'Italia Oakley) fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2019. Tuvo lugar el fin de semana del 31 de mayo al 2 de junio de 2019 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la localidad de Scarperia en la Toscana, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Danilo Petrucci, seguido de Marc Márquez y Andrea Dovizioso. Álex Márquez fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Luca Marini y Thomas Lüthi. La carrera de Moto3 fue ganada por Tony Arbolino, Lorenzo Dalla Porta fue segundo y Jaume Masiá tercero.

Tony Arbolino
Tony Arbolino (Garbagnate Milanese, Italia, 3 de agosto de 2000) es un piloto de motociclismo italiano. Compite en el Campeonato Mundial de Motociclismo, resultando subcampeón de la categoría de Moto3 en 2020 y de Moto2 en 2023. Actualmente corre en Moto2 con el equipo Fantic Racing Lino Sonego.
Isla Spume
La isla Spume es una pequeña isla rocosa de la Antártida ubicada a 64°48′S 64°07′O﻿ / ﻿-64.800, -64.117 a 1,5 millas al sudoeste de la punta Bonaparte, en la costa sudoeste de la isla Anvers en el archipiélago Palmer.

Fue investigada por la Unidad de Revisión Británica Naval e Hidrográfica, 1956-1957. Fue llamada así por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido (UK-APC) porque durante las tormentas el mar picado rompe sobre la isla y la espuma es derramada sobre ella.

Archipiélago Palmer
El archipiélago Palmer es un archipiélago del océano Glacial Antártico que se encuentra en la Antártida, adyacente y muy próximo a la costa noroeste de la península Antártica (costa Danco y costa Davis o Palmer), de la que está separada por el estrecho de Gerlache y el canal de Orleans. Unos 45 km separan este archipiélago de las islas Shetland del Sur, que están más al noreste.

Está conformado por islas de tipo continental, montañosas, que se encuentran casi completamente cubiertas por hielos permanentes.

En la costa suroeste de la isla Anvers se ubica la base permanente estadounidense Palmer. La base chilena de verano Yelcho está en la isla Doumer, al sur de la isla Anvers.

El nombre fue dado por Adrien de Gerlache, líder de la Expedición Antártica Belga (1897-1899), en homenaje al foquero (cazador de focas y lobos marinos) y explorador estadounidense de principios del siglo XIX, capitán Nathaniel Palmer, que había navegado en la zona en 1820.
Microrregión de Rio do Sul
La microrregión de Rio do Sul es una de las microrregiones del estado brasileño de Santa Catarina perteneciente a la mesorregión Valle del Itajaí. Su población fue recenseada en 2010 por el IBGE en 204.913 habitantes y está dividida en veinte municipios. Posee un área total de 5.267,569 km².

Mesorregión del Valle del Itajaí
La mesorregión del Valle del Itajaí o mesorregión del Vale do Itajaí es una de las seis mesorregiones del estado brasileño de Santa Catarina. Es formada por la unión de 53 municipios agrupados en cuatro microrregiones.
White Eagle (álbum)
White Eagle es el duodécimo álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado por Virgin Records en 1982 se ha reeditado en numerosas ocasiones como versiones remasterizadas o incluido en compilaciones.

Dave Connelly en AllMusic lo caracteriza como un álbum "conceptualmente (...) volvieron a caminos familiares pero musicalmente sus mentes estaban funcionando a un nivel más contemporáneo. No es un amalgama ideal lo que sugiere que la banda se encontraba en una encrucijada estilística".

Christopher Franke
Christopher Franke, también conocido como Chris Franke, (Berlín, Alemania, 6 de abril de 1953) es un músico y compositor alemán. Es conocido por su participación, entre 1971 y 1988, en el grupo de música electrónica Tangerine Dream. Durante esta etapa participó en la publicación de 36 álbumes, entre ellos influyentes discos del género como Atem (1973), Phaedra (1974) o Rubycon (1975) y bandas sonoras para películas como Sorcerer (1977) o Risky Business (1983).

Tras su desvinculación de Tangerine Dream se trasladó a Los Ángeles (Estados Unidos) donde ha seguido realizando álbumes en solitario y bandas sonoras especialmente para series de televisión como Walker Texas Ranger, Babylon 5 o Pacific Blue.
Greifensee
Greifensee es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Uster. Tenía una población estimada, a fines de 2020, de 5307 habitantes.

Limita al norte con la comuna de Volketswil, al este y sureste con Uster, al sur y suroeste con Maur, al oeste con Fällanden y al noroeste con Schwerzenbach.

Cantón de Zúrich
El cantón de Zúrich (ZH, en alemán, Zürich; en francés, Zurich; en italiano, Zurigo, en romanche, Turigt) es un cantón suizo. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 1 564 662 habitantes, lo que lo convierte en el cantón más poblado del país.

La lengua oficial del cantón es el alemán.
Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.

Edmundo Bal
Edmundo Bal Francés (Huelva, 2 de julio de 1967) es un político y abogado del Estado español, diputado en el Congreso en las legislaturas xiii y xiv.Desde el 30 de noviembre de 2023, es presidente de Nexo Plataforma.
Isabela (Isabela)
Isabela es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de Isabela en el estado libre asociado de Puerto Rico.  En el Censo de 2010 tenía una población de 7.826 habitantes y una densidad poblacional de 2.076,73 personas por km².

Isabela (Puerto Rico)
Isabela es uno de los 78 municipios que se encuentra en la región norte del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 45.631 habitantes y una densidad poblacional de 191,81 personas por kilómetro cuadrado. Fundado el 21 de mayo de 1819 para rendir honor a la Reina Isabel de España.