hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oku Mumeo
Oku Mumeo (奥むめお) (Fukui, 24 de octubre de 1895 - Shinjuku, 7 de julio de 1997)  fue una política feminista japonesa que contribuyó a impulsar el movimiento sufragista en Japón. Asumió un papel relevante en diversos movimientos por los derechos de las mujeres y en el movimiento de defensa de los consumidores. Fue una conocida activista en los años 1920 y fundó la Asociación de las Nuevas Mujeres junto con Hiratsuka Raichō e Ichikawa Fusae. Fue miembro de la Cámara de Consejeros durante tres legislaturas, entre 1947 y 1965.

Raichō Hiratsuka
Raichō Hiratsuka, nacida como Hiratsuka Haru (Tokio, 10 de febrero de 1886-24 de mayo de 1971) fue una escritora, periodista, activista política y anarquista japonesa. Cofundó en 1911 Seitō, la primera revista literaria dirigida únicamente por mujeres, donde se interpelaba el rol tradicional de las mujeres en el hogar. En la edición inaugural de la publicación, alentaba a las mujeres a «revelar el genio que todas tenemos oculto».
Terapia de reemplazo mitocondrial
La terapia de reemplazo mitocondrial (MRT de sus siglas en inglés, a veces llamada donación mitocondrial) es el reemplazo de mitocondrias en una o más células para prevenir o aminorar enfermedades. La MRT surgió como un método especial de fecundación in vitro , en la cual parte o todo el ADN mitocondrial del futuro bebé proviene de una tercera parte. Esta técnica se utiliza en los casos en los que las madres son portadoras de genes de enfermedades mitocondriales. El uso de esta terapia fue aprobado en el Reino Unido. Existe una segunda aplicación que consiste en utilizar mitocondrias autólogas para reemplazar las mitocondrias de un tejido dañado y restaurar el estado funcional del tejido. Este método ha sido utilizado en investigaciones clínicas de los Estados Unidos para tratar a recién nacidos con alteraciones cardíacas.

Fecundación in vitro
La fecundación in vitro, FIV o (IVF en inglés) es una técnica reproductiva por la cual la fecundación de los ovocitos por los espermatozoides se realiza fuera del cuerpo de la madre. La FIV es el principal tratamiento para la esterilidad cuando otros métodos de fecundación artificial no han tenido éxito. El proceso implica el control externo del proceso ovulatorio, extrayendo varios ovocitos de los ovarios maternos, para permitir que sean fecundados por espermatozoides, en un medio líquido fuera del cuerpo. El óvulo fecundado (denominado cigoto) puede entonces ser transferido al útero de la mujer, con intención que implante en el útero y continúe su desarrollo.
Grado (teoría de grafos)
En Teoría de grafos, el grado o valencia de un vértice es el número de aristas incidentes al vértice. El grado de un vértice x es denotado por grado(x), g(x) o gr(x) (aunque también se usa δ(x), y del inglés d(x) y deg(x)). El grado máximo de un grafo G es denotado por Δ(G) y el grado mínimo de un grafo G es denotado por δ(G).

Un vértice con grado 0 es un vértice aislado. Un grafo formado exclusivamente por vértices aislados es un grafo vacío. Un grafo donde todos los vértices tienen el mismo grado es un grafo regular, y un grafo no dirigido de n vértices en que todos los vértices tiene grado n-1 es un grafo completo.

Grafo no dirigido
Un grafo no dirigido es un tipo de grafo en el cual las aristas representan relaciones simétricas y no tienen un sentido definido, a diferencia del grafo dirigido, en el cual las aristas tienen un sentido y por tanto no son necesariamente simétricas.

Formalmente, se definen por un par de conjuntos , donde:

es el conjunto no vacío de vértices o nodos.

es el conjunto de aristas, tal que .

En el caso de los grafos no dirigidos, una arista  también se puede denotar como .

Sea  el número de nodos de un grafo no dirigido, este podrá a lo más tener  aristas, y  en caso de que sea un grafo simple, que excluya los bucles.

Todo grafo dirigido simétrico se puede representar como un grafo no dirigido. Por lo tanto, los grafos no dirigidos se pueden ver como un caso particular de grafos dirigidos.

En un grafo no dirigido, la transpuesta de la triangular superior de su matriz de adyacencia es igual a su triangular inferior, y viceversa.
Guennadi Yanáyev
Gennadi Ivánovich Yanáyev (en ruso: Генна́дий Ива́нович Яна́ев) (Perevoz, Unión Soviética, 26 de agosto de 1937 - Moscú, Rusia, 24 de septiembre de 2010) fue un político soviético, el primer y único vicepresidente de la URSS durante el mandato de Mijaíl Gorbachov y presidente de facto entre el 19 y el 21 de agosto de 1991, tras el intento de golpe de Estado contra Gorbachov, llevado a cabo por el Comité Estatal para el Estado de Emergencia, dirigido por Yanáyev.

Mijaíl Gorbachov
Mijaíl Serguéievich Gorbachov (en ruso: Михаи́л Серге́евич Горбачёв, [mʲɪxʌˈil sʲɪrˈgʲejɪvʲɪʨ gərbʌˈʨof]ⓘ; Privólnoie, 2 de marzo de 1931-Moscú, 30 de agosto de 2022) fue un abogado y político ruso. Se desempeñó como secretario general del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética desde 1985 hasta 1991 y presidente de la Unión Soviética de 1988 a 1991. Recibió el Premio Nobel de la Paz en 1990. Tras el colapso soviético se convirtió en líder de la Unión de Socialdemócratas, un partido formado después de la disolución oficial del Partido Socialdemócrata de Rusia en 2007.
Bristol Type 200
El Bristol Type 200 fue una propuesta de avión de corto alcance presentada por la Bristol Aeroplane Company en 1956. Aunque fue diseñado en respuesta a una especificación emitida por British European Airways (BEA), el Type 200 era más grande que los requisitos de la aerolínea y estaba más cerca del Boeing 727 en tamaño y alcance. El proyecto se canceló cuando BEA seleccionó en su lugar el Hawker Siddeley Trident. El Trident llegó a tener una producción de 117 unidades, mientras que el 727 la tuvo de más de 1800. Junto con el Vickers V-1000, es visto por algunos como uno de los grandes "qué hubiera pasado si..." de la aviación británica, aunque nunca pasó de la mesa de dibujo.

Boeing 727
El Boeing 727 es un avión comercial trimotor a reacción de fuselaje estrecho de tamaño medio, construido y desarrollado por la compañía estadounidense Boeing Commercial Airplanes desde 1963 hasta 1984. El primer Boeing 727 salió de la fábrica el 27 de noviembre de 1962. Tiene el mismo ancho del fuselaje del Boeing 707/720, lo cual redujo los costes de utillaje de Boeing y los costes de mantenimiento de las aerolíneas. Es el modelo más vendido hasta principios de la década de 1980, con un total de 1831 aviones entregados, época en que fue sustituido por el Boeing 737. A finales de abril de 2017,[cita requerida] permanecían en servicio activo cuatro Boeing 727-100 y 83 Boeing 727-200.
Museo Casa de la Independencia
El Museo Casa de la Independencia de Asunción, inaugurado el 14 de mayo de 1965, se encuentra en la intersección de las calles Presidente Franco y 14 de Mayo. Su estructura exhibe una clara influencia de la arquitectura colonial y posee un notable valor histórico, ya que fue utilizada como sede clandestina para reuniones por los principales actores de la independencia del Paraguay.

Independencia del Paraguay
La independencia del Paraguay fue el proceso histórico por el cual la actual República del Paraguay se independizó de su metrópoli, España y de las Provincias Unidas del Río de la Plata –y de su sucesora, la Confederación Argentina– que pretendían ejercer soberanía sobre todos los dominios del extinto virreinato del Río de la Plata, incluida la intendencia del Paraguay. Ni las Provincias Unidas del Río de la Plata ni la Confederación Argentina ejercieron jamás el gobierno sobre el Paraguay, pero mantuvieron permanentes reclamaciones sobre ese territorio hasta la década de 1840, lo que explica las repetidas gestiones de facto y de iure declarando no ser parte de esos Estados.

No existe consenso entre los historiadores acerca de las fechas que definen los límites de dicho proceso independentista. No obstante, se admite generalmente que a partir de la revolución de mayo de 1811 y en adelante, el Paraguay se administró a sí mismo sin subordinación a gobiernos exteriores.
Liga de Campeones de Baloncesto 2024-25
La Liga de Campeones de Baloncesto 2024-25 (en inglés Basketball Champions League) fue la octava edición del torneo a nivel de clubes e instituciones del baloncesto europeo gestionada por FIBA. La competición comenzó el 15 de septiembre de 2024, con las rondas clasificatorias, y finalizó el 11 de mayo de 2025 con la Final Four. Unicaja de Málaga es el equipo defensor del título.

Liga de Campeones de baloncesto
La Liga de Campeones de Baloncesto (oficialmente Basketball Champions League) es un torneo creado y gestionado por FIBA para el continente europeo. Pretende aspirar a competir con la Euroleague y la idea del organismo internacional es reemplazar esa competición. El torneo nació a mediados de 2015 tras una reunión entre dirigentes de FIBA y de la Euroleague dentro del marco de cambio de los torneos globales que realiza el máximo ente mundial. Fue presentada oficialmente el 21 de marzo de 2016.

A pesar de no ser la principal competición en el panorama baloncestístico europeo, ya que la Euroliga seguía siendo la máxima competición continental en importancia, la FIBA elegiría al campeón de esta competición desde su creación como representante europeo para la disputa de la Copa Intercontinental FIBA, debido a la escisión FIBA-Euroliga que tuvo lugar en 2016.
La belleza de los fractales
La belleza de los fractales (título original en inglés: The Beauty of Fractals) es un libro publicado en 1986 y escrito por Heinz-Otto Peitgen y Peter Richter. Trata sobre los campos de la dinámica compleja, la teoría del caos y el concepto de fractal. Está ricamente ilustrado y como libro de matemáticas se convirtió en un éxito inusual.

El libro incluye un total de 184 ilustraciones, incluidas 88 imágenes a todo color de conjuntos de Julia. Aunque el formato sugiere un libro de mesa de cafetería, la discusión del trasfondo de las imágenes presentadas aborda algunas matemáticas sofisticadas inusuales en los libros de divulgación científica. En 1987, el libro ganó un premio a la comunicación técnica distinguida.

Conjunto de Julia
Los conjuntos de Julia, así llamados por el matemático Gaston Julia, son una familia de conjuntos fractales que se obtienen al estudiar el comportamiento de los números complejos al ser iterados por una función holomorfa.

El conjunto de Julia de una función holomorfa  está constituido por aquellos puntos que bajo la iteración de  tienen un comportamiento 'caótico'. El conjunto se denota .

En el otro extremo se encuentra el conjunto de Fatou (en honor del matemático Pierre Fatou), que consiste de los puntos que tienen un comportamiento 'estable' al ser iterados. El conjunto de Fatou de una función holomorfa  se denota  y es el complemento de .
Nankangia jiangxiensis
Nankangia jiangxiensis es la única especie conocida del género extinto Nankangia de dinosaurio terópodo ovirraptórido, que vivió a  finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 68 y 65,5 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia. Coexistió con al menos otras cuatro cenagnatidos, incluyendo un oviraptoido sin nombre, Banji long, Ganzhousaurus nankangensis y Jiangxisaurus ganzhouensis. La relativamente corta sínfisis mandibular dentaria y no inclinada hacia abajo de Nankangia sugiere que puede haber tenido una dieta más herbívora que carnívora.

Caenagnathidae
Los cenagnátidos (Caenagnathidae) son una familia extinta de dinosaurios terópodos ovirraptorosaurianos, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 89 y 66 millones de años, desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia y Norteamérica.
ARGUS (cómic)
A.R.G.U.S. abreviatura de Grupo de Investigación Avanzada en vías para la Unidad Superhumana (en inglés, Advanced Research Group Uniting Superhumans) es el nombre de una organización gubernamental en DC Comics. A.R.G.U.S. apareció por primera vez en Justice League Vol. 2 # 7 y fue creado por Geoff Johns y Gene Ha.

Encabezado por Amanda Waller, A.R.G.U.S. se representa típicamente como una organización matriz para las organizaciones Checkmate y Escuadrón Suicida previamente establecidas. Desde su debut, A.R.G.U.S. se ha adaptado a numerosos proyectos televisivos dentro del Arrowverso, DC Extended Universe (tanto en cine como en televisión), así como en numerosos proyectos animados.

Checkmate
Checkmate es una agencia de operaciones encubiertas ficticia que aparece en las historietas estadounidenses publicadas por DC Comics. Apareció por primera vez en el número 598 de Action Comics, para luego tener su propia serie, denominada Checkmate!. A raíz de los acontecimientos descritos en las miniseries Proyecto OMAC y Crisis infinita, Checkmate reaparece como una agencia afiliada al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; teniendo su propia serie, Checkmate (volumen 2).
Rarities and B-Sides
Rarities and B-Sides es una compilación de B-sides, outtakes, y demos de la banda estadounidense The Smashing Pumpkins. Según la EMI este compilado está disponible como transferencia directa digital y solamente se puede encontrar en iTunes o cualquier otro Web site digital abastecedora de servicio. La mayoría de los tracks se pueden encontrar en ediciones previas de B-sides, ediciones en vivo y demos, como el Pisces Iscariot, Siamese Singles, The Aeroplane Flies High, Judas 0 y Earphoria. Lo notable es que este lanzamiento ha permitido ofrecer siete pistas que sólo estaban disponible en vinilo.

The Aeroplane Flies High
The Aeroplane Flies High es un álbum recopilatorio en CD del disco Mellon Collie and The Infinite Sadness de la banda estadounidense The Smashing Pumpkins, y que contiene los cinco sencillos publicados de dicho disco, «Bullet with Butterfly Wings», «1979», «Zero», «Tonight, Tonight» y «Thirty-three».
Ford Escort (América del Norte)
El Ford Escort es un automóvil del segmento C producido entre 1980 y 2003. Fue el primer auto de tracción delantera de Ford en los Estados Unidos, siendo lanzado en 1981 para sustituir al Ford Pinto así como al Ford Fiesta importado.

También ha participado en carreras de rally. Hasta el año 2000, el Ford Escort, que se produjo, fue reemplazado por el Ford Focus.

Ford Fiesta
El Ford Fiesta es un automóvil de turismo del segmento B desarrollado por la subsidiaria europea de Ford Motor Company que se ha fabricado en Alemania, España, Brasil, México, China, India y Sudáfrica. Desde su aparición en 1976 ha habido seis generaciones distintas del Fiesta y se han vendido más de doce millones de unidades. Dentro de la gama de Ford, se ha colocado por encima del Ford Ka y por debajo del Ford Escort y el Ford Focus. El Fiesta es el único turismo de la gama europea de Ford que mantuvo el nombre del modelo original de 1976, sin modificaciones.

El modelo se vendía en todo el mundo, hasta 2018. En Estados Unidos y Canadá solamente estuvo disponible entre 1978 y 1980, pero en 2010 volvió a dichos mercados importando unidades manufacturadas en la Planta Ford Cuautitlán, México. El 7 de julio de 2023 finalizó la producción del modelo.
Beni Beach
Beni Beach es un rascacielos residencial situado en Benidorm, frente a la Playa de Poniente. Mide 110 metros, y fue terminada en 1996, siendo en ese momento el tercer edificio más alto de la ciudad, tras la Torre Levante y Costa Blanca 1. Actualmente, es el decimosexto edificio más alto de Benidorm.

Torre Levante
La Torre Levante es un rascacielos de 120 metros de altura ubicado en Benidorm (Alicante). Con 33 plantas, se sitúa en la zona de la Playa de Levante, en primera línea de playa. Esta torre fue el edificio más alto de Benidorm desde 1985 hasta 2002, cuando se construyó el Gran Hotel Bali de 186 metros. Fue el primer edificio de Benidorm en superar las 30 plantas.
Fiat Cronos
El Fiat Cronos es un vehículo producido en Argentina para Latinoamérica desde inicios del año 2018, por FCA. El modelo reemplaza de forma directa al sedán del Fiat Punto, el Fiat Linea, y al sedán del Fiat Palio nuevo, el Fiat Grand Siena que aun continua en producción para ventas especiales en Brasil. Se enfrenta a rivales de otras marcas como el Citroën C-Elysee, Chevrolet Prisma, Ford Fiesta, Peugeot 301, Renault Logan, Volkswagen Virtus, entre otros.

Fue el modelo más vendido en Argentina en 2021 y en el primer trimestre de 2022, llevando contabilizadas unas 34.302 unidades vendidas. Se posiciona como el modelo sedán 4 puertas de entrada de gama para el segmento B de la marca en la región, convirtiéndose de este modo para Fiat, en su único exponente sedán del segmento B para el Mercosur.

En 2022, es el automóvil de turismo de producción argentina, con mayor nivel de integración local: 48% de sus partes están fabricadas en Argentina.

Fiat Punto
El Fiat Punto es un automóvil del segmento B, producido por el fabricante italiano Fiat por un cómputo total de 29 años continuados, entre 1993 y 2022.

Este dará reemplazo al exitoso modelo Fiat Uno, vehículo consagrado mundialmente, y con el que convivirá de manera comercial desde el año 1993 hasta 1995 en el mercado europeo.

El Punto es un tracción delantera con motor delantero transversal de cuatro cilindros en línea. Su comercialización en Europa, finaliza en la tercera generación, llamada Fiat Grande Punto o Fiat Punto EVO, tras 25 años continuados de producción en Europa, y habiéndose producido más de 9 millones de unidades.

A partir de 2018, su comercialización continuará vigente, en el mercado de Pakistán y la India, hasta abril de 2022; bajo la denominación comercial de Fiat Punto Abarth. Siendo en esta fecha, cuando se dejará de comercializar el modelo a nivel mundial.
Soyuz MS-26
Soyuz MS-26 es el 153.º y actual vuelo tripulado de una misión de la nave rusa Soyuz. Su lanzamiento hacia la ISS, ocurrió el 11 de septiembre de 2024 a la Estación Espacial Internacional, para transportar parte de la tripulación de la Expedición 71/72, y tiene previsto su regreso en abril de 2025.

Expedición 71
La Expedición 71 es la 71.ª y anterior misión de larga duración a la Estación Espacial Internacional. La misión comenzó oficialmente el 6 de abril de 2024, con la partida de la Soyuz MS-24 formada en principio por 7 miembros permanentes de las tripulaciones de la SpaceX Crew-8 y las naves Soyuz MS-24 y Soyuz MS-25.

Posteriormente la tripulación paso a ser de 9 miembros durante unos 120 días debido al fallo de la nave Starliner de Boeing
Generación Beta
La generación Beta es la cohorte demográfica que sucede a la generación Alfa. Hay muy poca información al respecto de esta nueva generación, pero el demógrafo Mark McCrindle (quien ha acuñado los términos «Generación Alfa» y «Generación Beta») establece que la generación naciente desde mediados de la década de 2020 hasta finales de los 2030 pertenecerá a la misma. La mayoría de los miembros de esta generación serán hijos de zoomers, llamada así por la segunda letra del alfabeto griego.

Los miembros de esta generación crecerán inmersos en la inteligencia artificial y la automatización. Se prevé que vivirán hasta el siglo XXII.

Generación Z
La generación Z  es la cohorte demográfica que sigue a la generación milénica y precede a la generación Alfa. Conocidos coloquialmente como zoomers o centennials, se considera parte de esta generación a las personas nacidas aproximadamente entre mediados o finales de la década de 1990 y finales de la década de 2000 o principios de los 2010. La mayoría de las personas pertenecientes a esta generación ha estado en contacto con internet desde una edad temprana y se siente familiarizada con la tecnología y los medios sociales.
Napolitana Bacorera
Napolitana Bacorera es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera, de higos color de piel morada oscura tirando a negra. Se cultiva principalmente en Cataluña (Segriá y Ampurdán) y en la Comunidad Valenciana (Valle de Albaida, Costera, y Canal de Navarrés).

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Cerro Calán
El cerro Calán (del quechua: q'ala ‘totalmente desnudo’) es un cerro localizado en la precordillera en el sector de Apoquindo, en la comuna de Las Condes, Santiago de Chile. Está a 867 m s. n. m. Forma parte de la sierra de Ramón. Es uno de los lugares de donde se lanzan fuegos artificiales para el Año Nuevo y alberga el Parque Observatorio Cerro Calán.

Apoquindo
Apoquindo (del quechua: Apu kintu ‘ramillete de ofrenda para la divinidad; kintu: ramillete de hojas de coca’) es el nombre de una cuenca y asentamiento prehispánico ubicado al oriente de la ciudad de Santiago de Chile, a los pies de la precordillera, en la actual comuna de Las Condes. Este asentamiento fue conocido con el nombre posteriormente del pueblo de indios de Apoquindo y traspasó su toponimia a una hacienda, al cerro Apoquindo, la cascada de Apoquindo, la avenida Apoquindo, al barrio San Carlos de Apoquindo, al Colegio Apoquindo y a otros hitos geográficos y urbanos de esa comuna.

Los límites del Apoquindo son: por el norte el río Mapocho, por el oriente la sierra de Ramón con los cerros Provincia y la Cruz, por el sur la quebrada de Ramón y por el poniente Los Dominicos. En la actualidad estos límites no son tan formales dado que la avenida Apoquindo se extiende mucho más al poniente (Canal San Carlos) hasta el límite con la comuna de Providencia.
Selección de korfbal de Gran Bretaña
La selección de korfbal de Gran Bretaña está dirigido por la Asociación Británica de Korfball (BKA), que representa a Gran Bretaña en las competiciones internacionales de korfbal. En 2007 se dividió en 3 equipos nacionales: Inglaterra, Gales y Escocia, que compiten en todas las competiciones internacionales excepto los Juegos Mundiales, donde compiten como un equipo de korfball unificado de Gran Bretaña e Irlanda del Norte . Un equipo unificado de Irlanda está representado por separado.

Selección de korfbal de Escocia
La Selección de korfball de Escocia está dirigida por la Scottish Korfball Association (SKA), que representa a Escocia en las competiciones internacionales de korfball. Entró en competición en 2007, cuando la selección de korfball de Gran Bretaña se dividió en 3 equipos: Inglaterra, Gales y Escocia.
Miss Universo 1989
Miss Universo 1989, la 38.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se celebró en el Hotel Fiesta Americana Condesa, Cancún, Quintana Roo (México), el 23 de mayo.

Representantes provenientes de setenta y seis países y territorios compitieron por el título en esta versión del certamen que se realizó por segunda vez en México y por séptima en Latinoamérica. Al final del evento, Miss Universo 1988, Porntip Nakhirunkanok de Tailandia, coronó como su sucesora a Angela Visser de Holanda. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 22 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue animado por el actor estadounidense John Forsythe; como comentaristas, actuaron Emma Samms y Karen Baldwin, Miss Universo 1982. El programa fue transmitido vía satélite por la cadena de televisión estadounidense CBS en colaboración con Televisa.

Miss Universo 1982
Miss Universo 1982, la 31.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se llevó a cabo en el Coliseo Amauta, Lima, Perú, el 26 de julio.

Setenta y siete candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron en esta versión del certamen que por quinta vez se realizó en América Latina. Al final del evento, Irene Sáez, Miss Universo 1981, de Venezuela, coronó como su sucesora a Karen Baldwin, de Canadá. Elegida por un jurado de doce personas, la ganadora, de 18 años, se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

Este fue el decimosexto concurso animado de forma consecutiva por el presentador de televisión estadounidense Bob Barker. Como comentarista, actuó la actriz Joan Van Ark. José Luis Rodríguez y Rex Smith se encargaron del entretenimiento. El programa fue transmitido vía satélite por la cadena estadounidense CBS en colaboración con Panamericana Televisión.