hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia Evangélica Reformada de Colombia
La Iglesia Evangélica Reformada de Colombia (IERC), es una denominación protestante reformada, fundada en Colombia en 1987 por Kim Wui-Dong, misionero de la Iglesia Presbiteriana de Corea (TongHap) y iglesias presbiterianas disidentes de la Iglesia Presbiteriana en Colombia (Sínodo Reformado).

Iglesia Presbiteriana en Colombia (Sínodo Reformado)
La Iglesia Presbiteriana en Colombia (Sínodo Reformado) (IPCSR) es una denominación protestante reformada, fundada en Colombia en 1993, por Iglesias que se separaram da Iglesia Presbiteriana de Colombia.
Willibald Jentschke
Willibald Jentschke (Viena, 6 de diciembre de 1911 - Gotinga, 11 de marzo de 2002)  fue un físico nuclear experimental austro-alemán.

Durante la Segunda Guerra Mundial contribuyó al proyecto de energía nuclear alemán .

Tras la Segunda Guerra Mundial se trasladó a Estados Unidos para trabajar en la Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson, en Ohio (Comando de Material de la Fuerza Aérea) . En 1950 comenzó como profesor de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, donde dirigió el Laboratorio de Ciclotrones.

En 1956 volvió a  Universidad de Hamburgo y lideró la construcción del sincrotrón de electrones de 7,5 GeV DESY (completado en 1959). Fue director de DESY durante 10 años. De 1971 a 1976 fue director del Laboratorio I del CERN. Se jubiló en 1980.

Proyecto Uranio
El Proyecto Uranio (Uranverein) es el nombre clave del proyecto de energía nuclear desarrollado por el Departamento de Desarrollo de Armamento de la Wehrmacht durante la Segunda Guerra Mundial para el empleo de esta en la fabricación de la bomba atómica.
Runner3
Runner3 es un videojuego de plataformas rítmico desarrollado por Choice Provisions. Una secuela de Bit.Trip Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien, Runner3 es parte de la serie Bit.Trip, protagonizada por CommanderVideo. El juego fue lanzado el 22 de mayo de 2018 para Microsoft Windows, macOS y Nintendo Switch, y el 13 de noviembre de 2018 para PlayStation 4.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Ernest Lluch
Ernest Lluch Martín (Vilasar de Mar, 21 de enero de 1937-Barcelona, 21 de noviembre de 2000) fue un economista, profesor y político español que ejerció el cargo de ministro de Sanidad y Consumo entre 1982 y 1986, bajo la presidencia de Felipe González. Miembro del Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC), fue así mismo diputado en las Cortes Generales. Fue asesinado por la banda terrorista ETA cuando tenía 63 años y estaba retirado de la vida política.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Supercopa de Letonia
La Supercopa de Letonia ( en letón: Latvijas Superkauss) es una competición de fútbol anual de un solo partido. Los dos clubes participantes son campeones de la Primera División de Letonia y de la Copa de Letonia. El encuentro se juega antes del inicio de la temporada.

El primer partido de la Supercopa se celebró en 2013, cuando FC Daugava Daugavpils derrotó a Skonto FC en el Estadio Celtnieks de Daugavpils. Desde 2014, la competición está suspendida.

En junio de 2020, la Federación Letona de Fútbol anunció que planea revivir la competencia, nombrándola en honor al difunto entrenador Jānis Skredelis. Sin embargo, fue hasta 2024 que se logró retomar el torneo.

Virslīga
La Virslīga —conocida como Optibet Virslīga por motivos de patrocinio— o División Superior de Letonia es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Letonia, organizada por la Federación Letona de Fútbol. Comenzó a disputarse en la temporada 1991, coincidiendo con el año en que el país restableció su independencia.

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre por razones climatológicas. Los clubes juegan todos contra todos en cuatro rondas: aquel que obtenga más puntos se proclama campeón, mientras que el último juega una promoción contra el vencedor de la segunda categoría. Durante las primeras quince temporadas el torneo estuvo dominado por el Skonto de Riga, y tras su desaparición ha habido una mayor competencia por la primacía nacional.
Meseta eritrea
La meseta eritrea  o altiplano eritreo (en tigriña: ደጋ) es la prolongación septentrional del macizo etíope en el centro de Eritrea. Esta zona alta, montañosa, está bordeada por el sur por el río Mareb. Ha sufrido una fuerte deforestación desde la era colonial, a finales del siglo XIX, con la erosión del suelo asociada a la falta de vegetación. Con un clima similar al del sur del Sahel, la región padece sequías recurrentes y un fuerte riesgo de desertificación.

Río Mareb
El río Mareb, o río Gash (en árabe: القاش‎), es un importante río estacional del África Oriental, que nace en el centro de Eritrea y tras marcar su curso parte de la frontera entre Eritrea y Etiopía —entre el punto en el que recibe al Mai Ambassa hasta la confluencia del Balasa—, acaba desapareciendo en las arenas de las llanuras orientales sudanesas. El río se seca gran parte del año, siendo visible de junio a septiembre, y en temporadas de lluvias excepcionales, puede llegar a alcanzar al Nilo.
Léry (Quebec)
Léry es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Roussillon y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Châteauguay a nivel provincial y de Châteauguay−Saint-Constant a nivel federal.

Roussillon (Canadá)
Roussillon es un municipio regional de condado (MRC) fundado en 1982 en Quebec, Canadá. Está ubicada en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Está incluido en la Communidad metropolitana de Montreal también. El MRC se compone, En 2013, el MRC tenía una población de 165 708 habitantes en una densidad poblacional de 392 personas por km². La sede del MRC es Delson aunque la ciudad más poblada es Châteauguay.
Médvenka
Médvenka (ruso: Ме́двенка) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 4498 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica a medio camino entre Kursk y Oboyán sobre la carretera M2.

Kursk
Kursk (en ruso: Курск) es una ciudad ubicada en oeste de Rusia, cercana a la frontera con Ucrania, en la confluencia de los ríos Kur, Tuskar y Seym. Es el centro administrativo del óblast de Kursk. Urbe ferroviaria, industrial y de servicios, alberga una central nuclear. El área alrededor de Kursk fue el sitio de un punto de inflexión en la lucha soviético-alemana durante la Segunda Guerra Mundial y el sitio de la batalla de carros de combate más grande de la historia.

En 2024, el ókrug urbano de Kursk tenía una población de 436 678 habitantes.
Johannes Ludwig
Johannes Ludwig (Suhl, RDA, 14 de febrero de 1986) es un deportista alemán que compite en luge en la modalidad individual. También es oficial de policía.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas, dos en Pyeongchang 2018, oro por equipo (junto con Natalie Geisenberger, Tobias Wendl y Tobias Arlt) y bronce en la prueba individual, y dos oros en Pekín 2022, individual y por equipo (con Natalie Geisenberger, Tobias Wendl y Tobias Arlt).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2013 y 2020, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2010 y 2022.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
STS-126
STS-123 fue una misión de la NASA con el transbordador espacial Endeavour y tuvo como objetivo dar continuidad a la construcción de la Estación Espacial Internacional. Fue la 27.ª misión con destino a la EEI y el 124.º vuelo de un transbordador espacial.

Recibió también la denominación de misión ULF2. El lanzamiento estaba previsto para el día 16 de octubre, pero la demora en la entrega del tanque de combustible y los sucesivos aplazamientos de la misión STS-125, hicieron que el lanzamiento del STS-126 se retrasara hasta el 15 de noviembre de 2008, día en el que el transbordador Endeavour despegó sin problemas hacia la Estación Espacial Internacional.

Regresó a la Tierra el 30 de noviembre, aterrizando en la Base de la Fuerza Aérea de Edwards de California, ya que las malas condiciones climáticas hacían imposible el aterrizaje en el Centro espacial John F. Kennedy de Florida.

Transbordador espacial Endeavour
El transbordador espacial Endeavour (designación del vehículo orbitador: OV-105) es un orbitador retirado del programa del transbordador espacial de la NASA y el quinto y último transbordador operacional construido. Se embarcó en su primera misión, STS-49, en mayo de 1992 y su 25ª y última misión, STS-134, en mayo de 2011. Se esperaba que STS-134 fuera la misión final del programa del transbordador espacial, pero con la autorización de STS-135, Atlantis se convirtió en el último transbordador en volar.

El Congreso de los Estados Unidos aprobó la construcción del Endeavour en 1987 para reemplazar al Challenger, que fue destruido en 1986.

Los repuestos estructurales constituidos durante la construcción de Discovery y Atlantis se utilizaron en su montaje. La NASA eligió, por razones de costos, construir Endeavour a partir de repuestos, en lugar de volver a instalar Enterprise.
Minúscula 4
Minúscula 4 (en la numeración Gregory-Aland), ε 371 (Soden) es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento de 212 hojas de pergamino (18.5 cm por 14.3 cm). Es datado paleográficamente en el siglo XIII. Antiguamente fue nombrado Codex Regius 84. Tiene unos marginales completos. Fue adaptado para el uso litúrgico.

Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.
Santa Cruz de la Calle Sevilla (La Palma del Condado)
La Santa Cruz de la Calle Sevilla es una hermandad religiosa de la localidad de La Palma del Condado (Huelva) España.
La imagen de la Cruz es una apreciada obra de orfebrería confeccionada en Alpaca y Bronce de ley en los talleres sevillanos de D. Manuel Seco Velasco. Además va vestida con unas bandas bordadas en oro, su paso y sus parihuelas en plata y oro.
La historia de esta Hermandad data de mucho antes de 1964, fecha en que fueron aprobados sus reglas y estatutos.
La veneración a la Cruz de Cristo es una tradición muy arraigada en el sur de España que se celebra durante los meses de primavera. En el caso de esta hermandad, sus festejos abarcan el primer o segundo fin de semana del mes de mayo.

La Palma del Condado
La Palma del Condado es un municipio español situado en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 10 841 habitantes (INE 2025). Es una localidad con una gran tradición vinícola, limita al norte con Paterna del Campo y Niebla, al sur con Bollullos Par del Condado, al este con Villalba del Alcor, y al oeste con Villarrasa.

Su extensión superficial es de 61 km² y tiene una densidad de 173,72 hab/km². Cabecera de su partido judicial, está en el centro geográfico de la comarca Condado-campiña, ubicándose en un extenso valle de depresión, apenas accidentado por suaves colinas. Se encuentra situada a una altitud de 93 metros y a 42 kilómetros de la capital de provincia, Huelva.
Política exterior franquista durante la Segunda Guerra Mundial
La política exterior franquista durante la Segunda Guerra Mundial se suele dividir en dos etapas. La primera (1939-1942) estuvo caracterizada por el alineamiento de la Dictadura de Francisco Franco con las potencias del Eje, y la segunda (1942-1945) por la neutralidad forzada por la presión de los aliados y por la necesidad del general Franco de sobrevivir a la derrota de la Italia fascista y de la Alemania nazi.

Acabada la Segunda Guerra Mundial la propaganda franquista ensalzó la figura del general Franco, presentándolo como «Caudillo de la Paz», y difundió el mito que se mantendría durante los treinta años siguientes de que Franco había salvado a España de la guerra.

Zona Internacional de Tánger
La Zona Internacional de Tánger (en árabe: منطقة طنجة الدولية‎, Manṭiqat Ṭanja ad-Dawliyya; en francés: Zone internationale de Tanger; en inglés: Tangier International Zone) fue, formalmente, un protectorado ejercido por varios países situado en la ciudad homónima marroquí y su hinterland entre 1923 y 1956. La entidad tenía una extensión de 373 km² y se trataba de una zona de control internacional, es decir, cuyo gobierno y administración estaba en manos de una comisión internacional compuesta por una serie de países. Su estatus vino configurado mediante el Estatuto de Tánger de 1923 y se mantuvo oficialmente hasta la independencia de Marruecos en 1956, si bien Marruecos no recuperó la soberanía total sobre la ciudad hasta 1960.

Entre 1940 y 1945, fue suspendido el protectorado internacional sobre la ciudad, ejerciendo la España de Franco la soberanía efectiva al integrarla en el protectorado marroquí.
John Lort Stokes
John Lort Stokes, (Scotchwell, Pembrokeshire, Gales, 1 de agosto de 1811-Scotchwell, Pembrokeshire, Gales, 11 de junio de 1885) fue un oficial de la Royal Navy que alcanzó el grado de almirante. Durante su carrera naval se distinguió como hidrógrafo y explorador. Participó en los tres viajes de exploración del HMS Beagle, buque en el que permaneció embarcado dieciocho años.

Phillip Parker King
Phillip Parker King (Isla Norfolk, Australia, 13 de diciembre de 1791–Sídney, Australia, 26 de febrero de 1856) fue un oficial de la Marina Real Británica que alcanzó el grado de contraalmirante. Se distinguió como hidrógrafo y explorador. Entre 1817 y 1822 comandó una expedición hidrográfica a Australia y entre 1825 y 1830  una expedición a la parte meridional de América del Sur. Fue miembro de la Royal Society. Formó una numerosa familia con su esposa Harriet Lethbridge.
Bitwarden
Bitwarden es un gestor de contraseñas libre y de código abierto que almacena información sensible —como credenciales de sitios web— en una caja fuerte encriptada. El servicio está disponible en interfaz web, aplicaciones de escritorio, complementos para navegador, aplicaciones móviles e interfaz de línea de comandos. Bitwarden ofrece un servicio alojado en la nube y también posee la habilidad de implementar soluciones en software local.

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Relaciones Honduras-Perú
Honduras y Perú tienen relaciones bilaterales e históricas de larga data. Ambos países son miembros de las Naciones Unidas (y su Grupo de los 77), la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, la Unión Latina, la Asociación de Academias de la Lengua Española, la Organización de Estados Americanos y la Organización de Estados Iberoamericanos.

Antes de 2023, las relaciones entre ambos países eran calificadas de amistosas.

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac;en portugués: Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos; en francés: Communauté des États Latino-américains et Caribéens; en inglés, Community of Latin American and Caribbean States; en neerlandés: Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische staten) es un mecanismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Está integrada por los 33 países soberanos que integran América Latina y el Caribe, exceptuando la francoparlante Canadá.
Robot móvil
Un robot móvil es una máquina automática capaz de trasladarse en cualquier ambiente dado.

Los robots móviles tienen la capacidad de moverse en su entorno y no se fijan a una ubicación física. En contraste, existen robots industriales fijos, que consisten en un brazo articulado (manipulador de multi-ligado) y una pinza de montaje (o efector de extremo) que está unida a una superficie fija.

Los robots móviles son un foco importante de la investigación actual y casi de cada universidad importante que tenga uno o más laboratorios que se centran en la investigación de robots móviles. Los robots móviles se encuentran también en la industria y los servicios.

Robot industrial
El robot industrial es un manipulador programable en tres o más ejes con varios propósitos, controlado automáticamente y re-programable. El campo de la robótica industrial puede definirse como el estudio, diseño y uso de robots para la ejecución de procesos industriales. También nos facilitaran el trabajo un poco peligroso en fábricas

Los usos típicos de los robots incluyen soldadura, pintura, ensamblaje, desensamblaje, recogida y colocación para placas de circuitos impresos, embalado y etiquetado, paletizado, inspección y comprobación de productos; todo ello realizado con gran resistencia, velocidad y precisión. Pueden ayudar en la manipulación de materiales.

Se calcula que en 2020 habrá 1,64 millones de robots industriales en funcionamiento en todo el mundo, según la International Federation of Robotics (IFR).
Untermensch
Untermensch («infrahombre» o «subhumano» en alemán) es un término nazi para personas no arias que ellos consideraban inferiores, las cuales eran referidas a menudo como "las masas del Este", que eran los judíos, gitanos y eslavos (sobre todo polacos, ucranianos, serbios y posteriormente también rusos). El término fue aplicado también a los mulatos y los negros. Los judíos, polacos y gitanos, junto con los discapacitados físicos y mentales, así como los homosexuales y los disidentes políticos y, en raras ocasiones, los prisioneros de guerra de los ejércitos aliados occidentales de la Segunda Guerra Mundial fueron exterminados. De acuerdo con el Plan General del Este, la población eslava de Europa del Este sería reducida en parte a través asesinatos en masa y la mayoría sería expulsada a Asia y usada como mano de obra esclava en el Tercer Reich. Este concepto tuvo un papel importante en la política racial nazi.

Generalplan Ost
El Generalplan Ost (GPO), a veces referido en español como Plan General del Este, fue un plan secreto nazi de limpieza étnica, cuyo objetivo era deportar a 31 millones de personas desde Polonia y las zonas occidentales de la Unión Soviética a Siberia. El plan, que fue preparado durante los años 1939-1940, formaba parte del propio plan de Adolf Hitler para ampliar el Lebensraum alemán y la realización de la ideología del Drang nach Osten a favor de una expansión alemana hacia la Europa oriental.
3C295
Coordenadas:  14h 11m 20.6s, −52° 12′ 21.0″

3C 295 es un cuásar y una radiogalaxia localizada en la constelación de Boötes, con un corrimiento al rojo de 0.464 (NED) y de 0.456 (SIMBAD). Desde su descubrimiento (como objeto y por su corrimiento al rojo en 1960), es el objeto astronómico más remoto descubierto, hasta ahora.

Cuásar
Un cuásar o quasar (acrónimo del inglés *quasi-stellar radio source*, traducido como ‘fuente de radio cuasiestelar’) es un tipo de objeto astronómico extremadamente luminoso localizado en el centro de algunas galaxias activas. Su emisión energética se atribuye a procesos de acreción de materia en un agujero negro supermasivo situado en el núcleo galáctico.

Los cuásares emiten enormes cantidades de radiación electromagnética, que abarcan desde las ondas de radio hasta los rayos X, pasando por la luz visible. Se consideran uno de los objetos más energéticos y distantes del universo observable, y su estudio ha sido fundamental para la comprensión de la evolución de las galaxias y de la expansión del universo.

En español, la grafía recomendada por la Real Academia Española y por la FundéuRAE es cuásar, como forma adaptada y acorde con las normas ortográficas que desaconsejan el uso innecesario de la letra q cuando representa el fonema /k/.