hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tell al-`Ubaid
Tell al-'Ubaid (en árabe: العبيد, montículo del esclavo) es un yacimiento arqueológico ubicado en un montículo relativamente pequeño al oeste de la ciudad de Ur, en el sur de Irak, en la gobernación de Dhi Qar. La mayoría de los restos son del período de El-Ubaid. El yacimiento de Tell al-'Ubaid es el yacimiento característico de ese periodo, con un templo del periodo dinástico arcaico en su punto más alto.

Período de El Obeid
Periodo de El Obeid o El Ubaid son las denominaciones historiográficas de un periodo protohistórico de Mesopotamia.

Tell el-Obeid o el-Ubaid son las transcripciones al alfabeto latino del topónimo árabe actual que corresponde arqueológicamente a un poblamiento de la Baja Mesopotamia,  cuya cultura material, identificada en su extensión por una gran zona del Antiguo Oriente Próximo, se conoce como cultura de El Obeid. Esta cultura es considerada como el primer estadio de la civilización sumeria, aunque se mantiene la incógnita del origen real de los sumerios como pueblo.

El tell que identifica a este yacimiento arqueológico se localiza a poca distancia al oeste de la antigua ciudad de Ur.
Connecticut's Elizabeth Park
El Parque de Elizabeth en West Hartford en inglés: Connecticut's Elizabeth Park, es un parque, invernadero y jardín botánico con 102 acres (41 hectáreas) entre Hartford y West Hartford, Connecticut.

El "Elizabeth Park" se encuentra enlistado en el National Register of Historic Places siendo su invernadero obra de Lord & Burnham.

Invernadero
Un invernadero, estufa fría o invernáculo es un lugar abierto y accesible a pie que se destina al cultivo de vegetales y plantas , tanto decorativas como hortícolas, para protegerlas del exceso de frío en ciertas épocas del mes. Habitualmente está dotado de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales, que se utiliza para favorecer el desarrollo de las plantas.
Roger Dannenberg
Roger B. Dannenberg (Texas, Estados Unidos, 1955) es profesor emérito de informática, arte y música de la Universidad Carnegie Mellon y pionero en el campo de la informática musical.

Es cocreador de Audacity, aplicación informática multiplataforma libre para grabación y edición de audio.

Universidad Carnegie Mellon
La Universidad Carnegie Mellon (en inglés: Carnegie Mellon University, CMU) es una universidad privada que se ubica en Pittsburgh, Pensilvania, y es considerada por algunos uno de los más destacados centros de investigación superior de los Estados Unidos en el área de ciencias de la computación y robótica.[cita requerida]

Actualmente la institución cuenta con sedes en California, Australia y Catar.
225.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 225.ª Brigada Mixta fue una de las Brigadas Mixtas creadas por el Ejército Popular para la defensa de la Segunda República Española. La unidad combatió en los frentes de Aragón, Levante y Extremadura.

Ofensiva del Levante
La ofensiva del Levante, a veces también conocida como campaña del Levante, fue una ofensiva lanzada por el Ejército franquista con el objetivo de capturar Valencia y la región levantina.

Valencia había sido hasta entonces la capital de la República y constituía uno de los principales puertos de la España republicana, además del gran número de instalaciones que poseía y ser una de las principales ciudades españolas durante los años 30. Aunque la ofensiva franquista logró conquistar casi toda la provincia de Castellón, sus tropas se vieron detenidas a las puertas de Sagunto por la cadena de fortificaciones de la Línea XYZ. Con el comienzo de la batalla del Ebro las operaciones en Levante se vieron detenidas hasta el final de la contienda.
Sex and Love
Sex and Love (en español: Sexo y amor) es el nombre del décimo álbum de estudio y segundo álbum bilingüe del cantante y compositor español Enrique Iglesias. Fue lanzado al mercado por los sellos discográficos Republic Records y Universal Music Latino el 18 de marzo de 2014.

Del álbum se destacan los sencillos Loco, El perdedor y Bailando, los cuales han alcanzado el número 1 en el Hot Latin Songs de Billboard. La canción Bailando, además, se alza como una de las canciones latinas más exitosas del año 2014, liderando las listas en toda Latinoamérica y llegando al 12 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos.

El álbum cuenta con las colaboraciones de Pitbull, Romeo Santos, Marco Antonio Solís, Flo-Rida, Kylie Minogue, Yandel, Jennifer Lopez, Juan Magan e India Martínez.

Juan Magán
Juan Manuel Magán González (Badalona, 30 de septiembre de 1978), también conocido como Juan Magán, es un cantante, DJ, remezclador, productor discográfico, compositor de canciones y letrista español, nacionalizado dominicano. Se dio a conocer como miembro del grupo de música electrolatina Magán & Rodríguez en el año 2008.
Marquesado de Algecilla
El marquesado de Algecilla es un título de la Corona de Castilla, concedido por Juan II, a Diego Hurtado de Mendoza y de la Cerda, que ostentaba también los títulos de I duque de Francavilla, II conde de Mélito y I príncipe de Melito, conde de Aliano, Grande de Castilla, Gran Justicia del Reino de Nápoles, virrey de Aragón, gobernador de Cataluña, virrey de Valencia, consejero de Estado y Guerra y presidente del Consejo de Italia.

Condado de Mélito
El Condado de Mélito fue un título nobiliario español creado por el rey Fernando el Católico en abril de 1503 a favor de Diego Hurtado de Mendoza y Lemos, hijo del Cardenal Mendoza, por sus servicios en Nápoles junto al Gran Capitán. Su nombre se refiere a Melito di Napoles. Anteriormente, había sido conde de Mélito Lucas de San Severino, a quien se le confiscó el condado.

El rey Felipe II concedió a Diego Hurtado de Mendoza y de la Cerda, II conde, el título de príncipe de Mélito. Con el matrimonio de su hija Ana de Mendoza de la Cerda con Ruy Gómez de Silva, príncipe de Éboli, el título de príncipe de Mélito se agregó a la casa de Pastrana.
Ana de Trebisonda (reina de Georgia)
Ana Gran Comneno (en griego: Άννα Μεγάλη Κομνηνή; en georgiano: ანა კომნენა; 6 de abril de 1357-después del 30 de noviembre de 1406), fue una princesa trebera y reina consorte de Georgia como la segunda esposa de Bagrat V. Fue la madre de Constantino I, quien más tarde en 1407 sucedería a su medio hermano, Jorge VII y gobernaría como rey.

Fue miembro de la poderosa dinastía griega bizantina Comneno, que fue fundada por Isaac I Comneno en 1057.

Imperio de Trebisonda
El Imperio de Trebisonda fue un Estado cristiano medieval de cultura griega, surgido de la descomposición del Imperio bizantino y fundado en 1204, poco antes de la toma de Constantinopla por los cruzados. Estaba localizado en la costa sudoriental del mar Negro, con su capital en la ciudad de Trebisonda, y se mantuvo como Estado independiente hasta 1461, en que fue conquistado por los turcos otomanos.

Los monarcas de Trebisonda llevaron el título de Gran Comneno (Megas Komnenos) y de emperadores hasta el fin de sus días, en 1461. El Estado se denomina también, en ocasiones, Imperio Comneno,[cita requerida] ya que la dinastía reinante descendía de Alejo I Comneno, y su idioma oficial y predominante era el griego póntico.
AMPA
Las siglas AMPA pueden hacer referencia a distintos conceptos:

Asociación de Madres y Padres de Alumnos, un tipo de asociación escolar;

Asociación Mexicana de Pilotos de Automovilismo, una organización de pilotos de carreras que vela por los derechos e intereses de los corredores mexicanos dentro y fuera de México;

α-amino-3-hidroxil-5-metil-4-isoxazol-propionato, un agonista de un receptor bioquímico;

Receptor AMPA, receptor de glutamato;

Automedida de la presión arterial, medida domiciliaria de la presión arterial.

Ácido aminometilfosfónico (AMPA), ácido orgánico débil y uno de los principales productos de degradación del herbicida glifosato.

Receptor AMPA
El receptor ácido α-amino-3-hidroxi-5-metilo-4-isoxazolpropiónico (también conocido como receptor AMPA, AMPA-R) es un receptor para glutamato transmembrana ionotrópico tipo no-NMDA, que media la transmisión sináptica rápida en el sistema nervioso central (CNS). Su nombre deriva de su capacidad de ser activado por el equivalente de glutamato artificial denominado AMPA. El receptor fue inicialmente identificado como el "receptor de quiscualato" por Watkins y colaboradores, tras identificar al quiscualato como su agonista natural, siendo más tarde denominado "receptor AMPA " tras haber sido desarrollado su agonista selectivo por Tage Honore y colegas en la Real Escuela Danesa de Farmacia en Copenhague. Los AMPAr se localizan en muchas regiones del cerebro y es el receptor más abundante en el sistema nervioso. El receptor tetrámero AMPA GluA2 (GluR2) fue el primer canal iónico receptor de glutamato en ser cristalizado.
Barbara Hepworth
Jocelyn Barbara Hepworth (Wakefield, West Yorkshire, 10 de enero de 1903-St Ives, Cornualles, 20 de mayo de 1975) fue una artista y escultora británica. Su obra ejemplifica el modernismo y, en particular, la escultura moderna. Junto con otros artistas como Ben Nicholson y Naum Gabo, Hepworth fue una destacada figura de la colonia de artistas que residieron en St Ives (Cornualles), durante la Segunda Guerra Mundial.

St Ives (Cornualles)
St Ives (en córnico: Porthia) es una localidad costera y puerto, localizado en el condado de Cornualles, en Inglaterra, Reino Unido. El pueblo se encuentra a unos pocos kilómetros de Penzance y de Camborne, y es costero con el mar Céltico. Es uno de los centros pesqueros más importantes de la región, al igual de que es una de las playas más conocidas de Cornualles.

El miembro del parlamento del Reino Unido para la circunscripción de St Ives es Derek Thomas quién fue elegido en 2015.
Bījā
En el hinduismo y el budismo, el término sánscrito bīja (literalmente ‘semilla’), se usa como una metáfora del origen o la causa de las cosas y está asociado con el bindu.

बीज

japonés 種子 [shuji]

chino 种子 [zhǒng zǐ]

Bindu (sánscrito)
Bindu (devanāgarī : बिन्दु) es una palabra del sánscrito que significa « gota », « punto (en este caso: punto diacrítico) » o incluso « marca sobre el rostro ». Se escribe o grafica del siguiente modo sobre la letra que es diacritizada:(ं) (ej.: मं).
Espacio vectorial normado
En matemática, un espacio normado o espacio vectorial normado es un espacio vectorial en el que se ha definido explícitamente una norma vectorial. Podemos señalar los siguientes hechos que ayudan a comprender la importancia del concepto de espacio normado:

En un espacio euclídeo, la norma coincide precisamente con la longitud del vector.

Todo espacio vectorial normado es un espacio métrico con la distancia inducida por la norma.

Si el espacio vectorial es además completo se dice que es un espacio de Banach.

Nótese que sobre un espacio vectorial se pueden definir diferentes normas, lo cual da lugar a diferentes espacios normados que tienen el mismo espacio vectorial como base de la construcción.

Distancia
En las matemáticas, la distancia entre dos puntos del espacio euclídeo equivale a la longitud del segmento de la recta que los une, expresado numéricamente. En espacios más complejos, como los definidos en la geometría no euclidiana, el «camino más corto» entre dos puntos es un segmento recto con curvatura llamada geodésica.

En física, la distancia es una magnitud escalar, que se expresa en unidades de longitud.
Dune (videojuego)
Dune es un videojuego basado en la novela homónima de Frank Herbert, desarrollado por Cryo Interactive y publicado por Virgin Entertainment entre los años 1992 y 1993. El juego mezcla estrategia en tiempo real y aventura gráfica; esto no sólo hizo que fuera uno de los primeros juegos de estrategia en tiempo real, sino también es considerado por la comunidad como el juego que más profundiza en el universo Dune de todos los videojuegos de la saga. En el juego, se toma el papel de Paul Atreides, en el momento en el que el Emperador Shaddam IV concede la licencia a la familia Atreides para la explotación de la especia o melange en el planeta Arrakis, más conocido como Dune.

Melange
Melange es el nombre de una droga-especia ficticia en la Saga de Dune, una serie de novelas de Ciencia ficción creada por Frank Herbert.

Su sabor (y olor) se describe como muy similar al de la canela, sin embargo cada vez que se prueba, revela una multitud de variaciones de sabor.
Ramakrishna
Sri Ramakrishna (Kamarpukur, Bengala Occidental, 18 de febrero de 1836-Calcuta, 16 de agosto de 1886). Su nombre era Gadadhar Chattopadhyay y fue un místico bengalí a quien muchos hindúes consideran un avatar o encarnación divina. Desde 1856 ejerció como sacerdote del templo de la diosa Kali en Dakshineswar y recibió instrucción para alcanzar la iluminación.

Durante doce años practicó ejercicios espirituales bajo la guía de maestros de las más diversas inspiraciones y orientaciones religiosas, incluidos el cristianismo y el islam.

Afirmó que por cada una de estas vías había alcanzado la iluminación (samādhi), por lo que afirmaba que los seguidores de todas las religiones podrían lograr la experiencia de la «Realidad Última», si su entrega a Dios fuera lo suficientemente intensa.

Sus discípulos más importantes fueron los swamis Vivekananda y Brahmananda, que difundieron su mensaje a través de Oriente y Occidente.

Samadhi
Samadhi es el estado de conciencia que se alcanza cuando, durante la meditación, la persona siente que se está fundiendo con el universo. En varias tradiciones religiosas y místicas del Este de Asia ―como el hinduismo, el budismo, el jainismo, el sijismo y en el yoga― el samādhi se considera un estado de conciencia de meditación, contemplación o recogimiento en el que se experimenta la unidad con lo divino.

El término sánscrito samādhi (en alfabeto devanagari: समाधि) proviene de sam o samiak: ‘completo’ y ādhi: ‘absorción [mental]’.

El objetivo último de la práctica meditativa del yoga, es el logro del samadhi.

El samadhi es un objetivo buscado tanto dentro del hinduismo como en el budismo.
Giancarlo Danova
Giancarlo Danova (18 de noviembre de 1938 - 15 de junio de 2014) fue un futbolista italiano que jugó de delantero en el AC Milan, Torino FC, Calcio Catania, Atalanta BC, Fiorentina FC y Mantova Calcio. Durante su carrera ganó 3 campeonato italianos.

Catania Football Club
El Catania Football Club es un club de fútbol de Italia, con sede en Catania, Sicilia. Fue fundado en 1929 y refundado varias veces. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

A lo largo de su historia ha participado en diecisiete ediciones de la Serie A, la última de ellas en la temporada 2013-14. Su título más importante fue el campeonato de la Serie B en 1953-54, mientras que la mejor participación en la Serie A fue un octavo lugar en la  temporada 2012-13.
Serpentor
Serpentor es una banda de thrash metal argentina, formada en el año 1998 en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires. Sus machaques, destiempos y armonizaciones, combinados con una voz potente y letras punzantes, marcan una diferencia dentro del estilo. Con 5 discos de estudio en su haber, se ganaron un destacado lugar en la escena, al punto de convocar más de 1300 seguidores en el Teatro de Flores para la grabación de su primer DVD, a salir en el año 2012.

Compartieron escenario con bandas locales de la talla de Horcas, Malón, Lethal, Nepal, Cruel Adicción, Devenir, IAN, Visceral, Tren Loco, Jerikó, Devastación, Plan 4, Atrox, Manifiesto, Mastifal, Matan SA, y bandas internacionales como Megadeth, Overkill, Testament, Destruction, Sodom, Mortification, Primal Fear, Shaman, Forbidden, Deicide, Brujería y Iron Maiden.

Zona Oeste del Gran Buenos Aires
La Zona Oeste es una de las zonas en la que se divide informalmente al Gran Buenos Aires, y se encuentra dentro de la provincia de Buenos Aires, en Argentina. Está constituida por los partidos ubicados al oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Westfield Plaza Camino Real
Westfield Plaza Camino Real, anteriormente conocido como Plaza Camino Real, es un centro comercial en Carlsbad, California, operado por The Westfield Group. Sus tiendas anclas son JCPenney, Macy's (en dos ubicaciones) y Sears. Una tienda Robinsons-May cerró en 2006.

Westfield America, Inc., un precursor de The Westfield Group adquirió el centro comercial en 1994, y le cambió el nombre a "Westfield Shoppingtown Plaza Camino Real", quitándole el nombre de "Shoppingtown" en junio de 2005.

Westfield Group
Westfield Group fue una compañía australiana y el mayor grupo minorista de propiedad en el mundo por capitalización bursátil y la novena entidad más grande cotizada en el Mercado de Valores de Australia.

La empresa multinacional era propietaria y operadora de centro comerciales en Australia, Estados Unidos, Nueva Zelanda, España y el Reino Unido. Los centros comerciales de Westfield tienen el nombre típico de Westfield o Westfield Shoppingtown.

La compañía que existió desde 1960 hasta 2014, cuando se dividió en dos compañías independientes: Scentre Group, que ahora posee y opera la cartera de centros comerciales Westfield de Australia y Nueva Zelanda; y Westfield Corporation, que continuó siendo propietaria y operadora de la cartera de centros estadounidenses y europeos.
Copa CAF 2003
La Copa CAF 2003 es la 12º y última edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CAF y que contó con la participación de 30 equipos representantes de todo el continente.

Al Raja Casablanca de Marruecos venció en la final al Cotonsport Garoua de Camerún para ganar el título por primera vez. El ganador de las últimas tres ediciones, el JS Kabylie de Argelia, fue eliminado en los cuartos de final.

Ésta fue la última edición del torneo porque a partir del 2004 la Copa CAF y la Recopa Africana se fusionan para crear la Copa Confederación de la CAF.

Copa CAF
La Copa CAF fue una competición africana de fútbol organizada por la CAF que contaba con la participación de los equipos subcampeones de cada torneo de liga de fútbol de los miembros afiliados a la CAF y que se jugaba paralelo a los torneos Copa Africana de Clubes Campeones y la Recopa Africana.
Backstreet Boys: Larger Than Life
Backstreet Boys: Larger Than Life fue el primer show de residencia del grupo estadounidense Backstreet Boys, realizado en el auditorio Theatre for the Performing Arts ubicado en el Planet Hollywood Resort and Casino de Las Vegas, Nevada. El espectáculo tuvo su noche de apertura el 1 de marzo de 2017 y concluyó el 27 de abril de 2019.
AJ McLean declaró en la última noche del show final que regresarán a Las Vegas después del DNA World Tour, muy probablemente para el aniversario 30 (2023), pero Brian Littrell confirmó que van a firmar un contrato a largo plazo una vez que la gira haya terminado.

Planet Hollywood Resort and Casino
Planet Hollywood Las Vegas es un casino y complejo turístico en el Strip de Las Vegas. El complejo turístico fue conocido anteriormente como The Aladdin. Starwood Hotels & Resorts Worldwide está renombrando el hotel como Sheraton Hotel y operará parte del hotel.  Planet Hollywood es renombrado pero el resto del hotel permanecerá operando bajo la marca Planet Hollywood.

La propiedad es operada por OpBiz, en la cual es socia de Robert Earl, Bay Harbour Management y Starwood Hotels & Resorts Worldwide.
Delegación Presidencial Regional de O'Higgins
La Delegación Presidencial Regional de O'Higgins (hasta 2021 la Gobernación Provincial de Cachapoal, anteriormente Intendencia de la Provincia de O'Higgins) es un edificio ubicado en la ciudad de Rancagua, Chile. Fue la sede de la gobernación de la provincia de Cachapoal, repartición que fue suprimida en 2021 y sus funciones traspasadas a la nueva Delegación Presidencial Regional de O'Higgins. Es Monumento Nacional.

Está emplazado en la esquina sureste de la Plaza de Los Héroes, centro fundacional e histórico de Rancagua. Junto a la Casa Parroquial y a la Catedral, forma un conjunto de gran valor arquitectónico e histórico, único en torno a la plaza.

Provincia de Cachapoal
La provincia de Cachapoal es una provincia de Chile, perteneciente a la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en el centro del país. Se encuentra ubicada al sur de la Región Metropolitana de Santiago y su superficie es de 7516,7 km². Cuenta con una población de cerca de 646 133 habitantes, que se concentran en su capital, Rancagua, y en otras ciudades como Rengo, San Vicente y Graneros.

Recibe su nombre del río Cachapoal, que cruza la provincia de este a oeste. Su gentilicio es cachapoalino/a.
Martin Johnsrud Sundby
Martin Johnsrud Sundby (Oslo, 26 de septiembre de 1984) es un deportista noruego que compitió en esquí de fondo; dos veces campeón olímpico y cuatro veces campeón mundial.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cinco medallas: plata en Vancouver 2010, en la prueba por relevos; bronce en Sochi 2014, en los 30 km, y tres en Pyeongchang 2018, oro en velocidad por equipo y en el relevo y bronce en los 30 km.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2011 y 2019.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2011
El XLIX Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Oslo (Noruega) entre el 22 de febrero y el 6 de marzo de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.

Las competiciones se realizaron en la estación de esquí de Holmenkollen, al norte de la capital noruega.
Jordi Cuminal
Jordi Cuminal i Roquet (San Celoni, Barcelona, febrero 1977) es un político español. Ha sido director general de Comunicación de la Generalidad de Cataluña, dirigente de Convergencia Democrática de Cataluña y diputado en el Parlamento de Cataluña.

Sant Celoni
Sant Celoni, también conocido como San Celoní es un municipio y localidad española situada en la parte este de la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con los municipios barceloneses de Gualba, Campíns, Fogás de Monclús, Santa María de Palautordera, Vallgorguina, San Acisclo de Vallalta, San Cipriano de Vallalta, Tordera y Fogás de Tordera, y con los municipios gerundenses de San Felíu de Buxalleu y Riells y Viabrea.

Se encuentra a medio camino entre Barcelona y Gerona, en el eje de comunicaciones (carretera, autopista y ferrocarril) que comunica Barcelona con Francia a través de La Junquera.

Además, este se sitúa a los pies del Montseny y del Montnegre, unos espacios de gran riqueza y belleza paisajística, en la cuenca del río Tordera.
Hans Joachim von Zieten
Hans Joachim von Zieten (Wustrau, 18 de mayo de 1699 - Berlín, 26 de enero de 1786) fue un General de Caballería del ejército prusiano. Fue, junto con Friedrich Wilhelm von Seydlitz, uno de los mejores oficiales de caballería del siglo XVIII y el causante de que los húsares prusianos se convirtieran en la mejor caballería ligera de su tiempo convirtiéndose en una fuerza de élite. Participó en la guerra de sucesión polaca, en la guerra de sucesión austriaca y en la guerra de los Siete Años desempeñando un papel destacado en batallas como las de Liegnitz o Torgau.

Batalla de Liegnitz (1760)
La batalla de Liegnitz (1760), también llamada Batalla de Legnica (1760), es un episodio de la guerra de los Siete Años, dentro de la tercera guerra de Silesia, que tuvo lugar el 15 de agosto de 1760 entre el ejército austriaco del general Ernst von Laudon y el ejército prusiano de Federico II.