hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurocopter EC725 Super Cougar
El Eurocopter EC725 Super Cougar, también llamado Airbus Helicopters H225M, Cougar Mk.II o Caracal, es un helicóptero utilitario militar de largo alcance, potente y rápido, equipado con dos motores de turbina Turbomeca Makila 2A. Tiene un gran volumen útil, con capacidad para 2 tripulantes y hasta 29 pasajeros en configuración de transporte de tropas. Otras configuraciones son evacuación de heridos y labores de búsqueda y rescate de combate (CSAR). Es similar al helicóptero civil EC225 Super Puma.

Las mejoras en el EC725 en comparación con modelos anteriores incluyen un diseño modular de los componentes mecánicos, el uso de materiales compuestos, una aviónica modernizada, incluyendo pantallas multifunción LCD, sistemas monitores de vehículos y AFCS. Además, el EC725 dispone de 5 palas en el rotor principal, una más que los modelos anteriores.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Evento de Hangenberg
El evento de Hangenberg, también conocido como crisis de Hangenberg o extinción del Devónico final, es una extinción masiva que ocurrió al final de la etapa Fameniana, considerada la última del Período Devónico (hace aproximadamente 358.9 ± 0.4 millones de años). Generalmente se considera la segunda extinción más grande del Período Devónico, ocurrida aproximadamente 13 millones de años después de la extinción masiva del Devónico Tardío (evento Kellwasser) en el límite Frasniano-Fameniano. El evento recibe su nombre de la formación de Hangenberg, que forma parte de una secuencia que se extiende a lo largo del límite Devónico- Carbonífero en el Macizo Renano de Alemania.

Fameniense
El Fameniense o Famenniano es el segundo y último piso y edad del Devónico Superior/Tardío, y por tanto del Devónico, en la escala temporal geológica. Sucede al Frasniense y precede al Tournaisiense (primer piso del Carbonífero). Se inició hace unos 372,15 millones de años y terminó hace unos 358,86 millones de años.

Fue en esta edad cuando aparecieron los primeros tetrápodos. En los mares apareció un abundante grupo de cefalópodos ammonoideos, los climénidos. Los placodermos y trilobites empezaron a declinar, y los tiburones a predominar. En general, muchas especies se extinguieron en esta época debido la extinción masiva del Devónico.

El Fameniense se introdujo en la literatura científica como división del Carbonífero por el geólogo belga André Dumont en 1855. El nombre procede de la región natural belga de Famenne (del latín famina, 'hambre', por las pobres condiciones del suelo de la zona).
Muerte de Bryan Pintado e Inti Sotelo
Las muertes de Inti Sotelo y Bryan Pintado sucedieron durante la noche del 14 de noviembre del 2020, en el marco de las protestas realizadas como reacción a la vacancia del presidente Martín Vizcarra y la investidura de Manuel Merino como presidente. Ambos hechos, generados durante el enfrentamiento entre los manifestantes y personal de la Policía Nacional del Perú, iniciaron esa misma noche una cadena de renuncias de los ministros que conformaban el gabinete de Ántero Flores-Aráoz y, al día siguiente, la renuncia del propio Manuel Merino.

Las causas del fallecimiento fueron motivo de investigación, un informe del Ministerio del Interior (2021) señala entre sus motivos a una mala intervención policial. En 2024 el Poder Judicial incluyó a la Policía Nacional como tercero responsable de los hechos.

Policía Nacional del Perú
La Policía Nacional del Perú (PNP) es una institución del Gobierno peruano a cargo de la seguridad pública de ese país. Se encuentra adscrita al Ministerio del Interior. Fue creada tras la fusión de la Guardia Civil del Perú, la Policía de Investigaciones del Perú y la Guardia Republicana del Perú y se encuentra regida por sus propios reglamentos (régimen disciplinario de la PNP) y por el Código Penal Militar Policial.

La Policía Nacional del Perú posee competencia administrativa y autonomía operativa para el ejercicio de la función policial en todo el territorio nacional, en el marco de lo previsto en el artículo 16 de la Constitución Política del Perú.
Vicuña (Magallanes)
Vicuña o Estancia Vicuña es un asentamiento rural ubicado en la comuna de Timaukel, en la provincia de Tierra del Fuego, región de Magallanes y de la Antártica Chilena, Chile. Fundada en 1915, se sitúa a 260 kilómetros al sureste de la ciudad de Porvenir, en la isla Grande de Tierra del Fuego.

Provincia de Tierra del Fuego (Chile)
Tierra del Fuego es una provincia de Chile ubicada en el centro-este de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, en la isla Grande de Tierra del Fuego. Tiene una superficie de 22 593 km² y posee una población de 8364 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Porvenir.

La provincia corresponde al territorio occidental de la isla Grande al sur del Estrecho de Magallanes. El origen de su nombre data de 1520, cuando Hernando de Magallanes la bautizó por primera vez como Tierra de los Fuegos o de los Humos por las fumarolas que destacaban en sus riberas y que eran encendidas por los selknam (onas). Carlos I, rey de España, cambió esta denominación por la de Tierra de Fuego, considerando que el humo debía provenir del fuego.
Hernán del Solar
Hernán del Solar Aspillaga (Santiago, 19 de septiembre de 1901-Santiago, 22 de enero de 1985) fue un crítico, ensayista, poeta, novelista y creador de cuentos infantiles chileno. Fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura en 1968.

Premio Nacional de Literatura de Chile
El Premio Nacional de Literatura de Chile, perteneciente a los Premios Nacionales de Chile, es considerado el mayor galardón de literatura de este país. Fue creado el 9 de noviembre de 1942 durante la presidencia de Juan Antonio Ríos.

El premio consiste en una entrega indivisible de una suma de dinero y una pensión vitalicia. Se otorgó anualmente hasta su modificación el 8 de enero de 1972, fecha en que comenzó a entregarse cada dos años. A partir del año 2025 volvió a entregarse de forma anual, correspondiendo los años impares para narrativa y los pares para poesía.

Para su otorgamiento se considera la calidad del conjunto de la producción de un autor, sin discriminación de los géneros de su especialidad.
Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Módulos dinámicos formadores de patrones
Los módulos dinámicos generadores de patrones (o DPMs; por sus siglas en inglés Dynamical Patterning Modules) son un conjunto de moléculas conservadas y de los procesos fisicoquímicos mediados por estos que actúan de manera semiautónoma (de ahí que reciban el nombre de módulos). Los DPMs están involucrados en la diferenciación celular y en la formación de patrones espaciales entre los diferentes tipos celulares dentro de un organismo multicelular. La hipótesis de los DPMs fue propuesta por Stuart A. Newman y colaboradores para tratar de explicar la radiación evolutiva observada en la morfología de los metazoa durante el período del Cámbrico temprano. Aunque los DPMs se propusieron originalmente para explicar la morfología de los animales, el marco teórico de los DPMs ha sido ampliado al estudio del desarrollo en plantas.

Stuart Newman
Stuart Alan Newman (4 de abril de 1945, Nueva York) es profesor de biología celular y anatomía en el Colegio Médico de Nueva York, en Valhalla. Newman se licenció en la Universidad de Columbia en 1965 y se doctoró en física química en la Universidad de Chicago en 1970. Realizó sus estudios postdoctorales en el Departamento de Biología Teórica de esta misma universidad y en la Escuela de Ciencias Biológicas de la Universidad de Sussex.
Delirio de The Truman Show
El delirio de The Truman Show, también referido como el síndrome de Truman o desorden de Truman, es un trastorno psicológico y un tipo de delirio en el que el individuo cree que la realidad en la que vive es fabricada, similar a la de un reality show, o pensar constantemente de que está siendo grabado mediante cámaras. El término fue acuñado por primera vez en 2008 por el psiquiatra Joel Gold y el neurofilósofo Ian Gold a partir de la película de ciencia ficción de 1998 The Truman Show, y el protagonista de la película, Truman Burbank.

El síndrome de Truman no está reconocido oficialmente ni figura en el Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales.

Delirio
En psiquiatría y psicología, delirio (del latín de-lirare, «salir del surco al labrar la tierra») es un síntoma propio de las psicosis. No debe confundirse con delírium o síndrome confusional agudo, pues son entidades diferentes.[cita requerida]

En psicopatología, se define delirio como una creencia que se vive con una profunda convicción a pesar de que la evidencia demuestra lo contrario. No debe confundirse con la confabulación, dogma, ilusión, alucinación y otros efectos de percepción alterada.[cita requerida]

El concepto de delirio suele usarse dentro del contexto neurológico o psiquiátrico. El delirio por sí mismo no se considera un trastorno mental, ya que diferentes trastornos mentales comparten la característica común de la presencia de delirios. Algunos de los trastornos mentales que cursan con delirios son los enmarcados dentro del ámbito psicótico: esquizofrenia, manía, trastorno bipolar o depresión con síntomas psicóticos.[cita requerida]
Selinunte (Cilicia)
Selinunte (o también Selinos o Selinus, en griego: Σελινοΰς) fue una antigua ciudad de la Cilicia Traquea (una de sus principales ciudades costeras), extinta sede episcopal, situada en el golfo de Antalya, en la costa sur de Asia Menor, cerca de la ciudad actual de Gazipaşa (Turquía), y a 9 km al este de la antigua ciudad de Iotape.

Es famosa en la Historia por ser el lugar del deceso del emperador Trajano. La ciudad estaba situada en la ruta costera de Tarso a Attalia, escalando la ladera de una colina de unos 200 m de altura en la desembocadura del río Selinus (en la actualidad, llamado Haçimusa), que en la época romana se extendió a los pies de dicha colina.

Cilicia
En la Antigüedad, Cilicia (en griego Κιλικία, en armenio Կիլիկիա) era la designación que se le daba a la zona costera meridional de la península de Anatolia, que ahora se conoce como Çukurova. Fue una entidad política en la época de los romanos. Cilicia se extendía tierra adentro desde la costa sudoriental de Asia Menor (la actual Turquía) hacia el norte y noreste de la isla de Chipre, y comprendía alrededor de un tercio de la superficie de Anatolia.
Pleurotus
Pleurotus es un género de setas con el himenio laminado que incluye a algunas especies comestibles de gran interés comercial, como el champiñón ostra (Pleurotus ostreatus) o la seta de cardo (Pleurotus eryngii).

Pleurotus ostreatus
La gírgola, seta de ostra, champiñón ostra o pleuroto ostra (Pleurotus ostreatus)  es una especie de hongo basidiomiceto del orden Agaricales, comestible. Se distribuye por gran parte del Holártico, en zonas templadas, aunque se cultiva en muchas partes del mundo. Es comestible, estrechamente emparentado con la seta de cardo (Pleurotus eryngii), que se consume ampliamente por su sabor y la facilidad de su identificación. No se debe confundir con el champiñón común o champiñón de París, cuyo nombre científico es Agaricus bisporus. Su cultivo ya estaba generalmente extendido por los países centroeuropeos de forma tradicional, aunque no fue hasta los años sesenta del siglo XX, que en Hungría, Alemania y la entonces Checoslovaquia ampliaron los fundamentos del cultivo de este hongo, extendiéndose así por el resto de Europa.
Invasión musulmana de la Galia
La invasión musulmana de Ifranj o invasión omeya de la Galia fue el último episodio de la conquista de al-Ándalus, cuando el valí de Hispania, Al-Samh ibn Malik al-Khawlani, quiso anexarse a la remanente Septimania visigoda en el año 719.

El ejército musulmán siguió su avance victorioso hacia el norte, hasta que Abd-ar-Rahman al-Ghafiqi fue derrotado y muerto en el camino entre Poitiers y Tours por el duque Odón y Carlos Martel, en 732, durante la batalla de Poitiers, y los supervivientes se retiraron en desorden hacia Narbona, que quedó, junto con toda la Septimania, como el único reducto musulmán al norte de los Pirineos. A esta batalla se le atribuye la parada del avance musulmán en Europa occidental.

Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Ghafiqi
Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Ghafiqi (en árabe, أبو سعيد عبد الرحمن بن عبد الله الغافقي ‘Abd ar-Raḥmān bin ‘Abd Allāh al-Ġāfiqī; m. 10 de octubre de 732) fue el sexto y decimocuarto valí de al-Ándalus, puesto que dirigió el gobierno por dos veces: la primera del 721 al 722 con carácter interino y la segunda del 730 al 732. Durante su gobierno debió enfrentar las revueltas entre bereberes y los diferentes contingentes árabes que competían sobre el dominio de al-Ándalus. Murió en combate en la batalla de Poitiers o Tours en el año 732.
Nicolás Medina (militar)
Nicolás Medina (La Merced, provincia de Salta, 1789 - Las Vizcacheras, provincia de Buenos Aires, 1829) fue un militar argentino que participó en las campañas libertadoras de Chile y Perú, en la Guerra del Brasil y en la guerra civil de su país. Falleció durante el combate de las Vizcacheras, cerca de la ciudad actual de Rauch en la provincia de Buenos Aires, donde fue inhumado el 28 de marzo de 1829 a la edad de 40 años.

Combate de las Vizcacheras
El Combate de las Vizcacheras fue un enfrentamiento que tuvo lugar en Las Vizcacheras —en el actual Gorchs, provincia de Buenos Aires, República Argentina—, el 28 de marzo de 1829, en el marco de las Guerras civiles argentinas, en el que las fuerzas unitarias ―apoyadas por indios pampas― fueron vencidas por las federales ―apoyadas por indios ranqueles― quienes dieron muerte al coronel Federico Rauch.
Parque nacional de Petkeljärvi
El Parque nacional de Petkeljärvi (en finlandés: Petkeljärven kansallispuisto) se encuentra en el municipio de Ilomantsi, en la región de Carelia del Norte, en Finlandia. Se estableció en 1956 y cubre 6 km². Entre sus característica destacan los eskeres y una serie de fortificaciones, algunas restauradas, de la Guerra de Continuación, que se libró entre 1941 y 1944 entre Finlandia y la URSS, de forma paralela a la invasión de la Unión Soviética por las tropas nazis.

Junto con el Parque nacional de Patvinsuo, forma parte de la Reserva de la biosfera de Carelia del Norte de la UNESCO.

Región de Carelia Septentrional
Carelia Septentrional (en finés: Pohjois Karjala; en sueco: Norra Karelen) es una región (maakunta/landskap) de Finlandia. Limita con las regiones de Carelia Merdidional, Kainuu, Savonia del Norte y Savonia del Sur, además de con Rusia. Forma parte del área geográfica y cultural de Carelia. Su capital y principal centro administrativo es Joensuu.
René Enders
René Enders (Zeulenroda, 13 de febrero de 1987) es un deportista alemán que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad por equipos.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo en total dos medallas de bronce en la prueba de velocidad por equipos (en Pekín 2008 junto con Maximilian Levy y Stefan Nimke y en Londres 2012 con Maximilian Levy y Robert Förstemann).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2009 y 2016, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2011 y 2013.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2013
El IV Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 18 y el 20 de octubre de 2013 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 13 pruebas, 7 masculinas y 6 femeninas.
Margaret H. Wright
Margaret H. Wright (Hanford, California, Estados Unidos, 18 de febrero de 1944) es una científica en informática y matemática estadounidense. Fue la primera mujer en presidir la Sociedad para Matemática Industrial y Aplicada (SIAM) (1995-1996). Recibió el premio Jon von Neumann en 2019 por sus contribuciones  a la solución numérica de los problemas de optimización y a la exposición del tema.

Sociedad de Matemáticas Aplicadas e Industriales
La Sociedad de Matemáticas Aplicadas e Industriales (en inglés Society for Industrial and Applied Mathematics o, por sus siglas, SIAM), con sede en Filadelfia, es una sociedad estadounidense dedicada a las matemáticas aplicadas. Fue fundada en 1951 en Filadelfia para introducir las matemáticas en la actividad industriales. Hoy cuenta con más de 11 000 miembros y organiza conferencias y edita libros y revistas (SIAM Review, Theory of Probability and its Applications, SIAM Journal of Applied Mathematics).

Entrega, entre otros, los premios Pólya, Norbert Wiener (junto a la  American Mathematical Society), James H. Wilkinson, Theodore von Kármán y George David Birkhoff. Además, cada cuatro años hospeda el International Congress on Industrial and Applied Mathematics (ICIAM), consideradada la mayor conferencia mundial en matemática aplicada.
Batalla de Ischia
La batalla de Ischia de 1465 fue un combate naval entre la escuadra de Fernando I de Nápoles, comandada por Galceran de Requesens y Joan de Soler, y la escuadra de Carlos de Torrelles, partidario de Renato de Anjou. Ambos almirantes eran catalanes de Barcelona.

Fernando I de Nápoles
Fernando I (o Ferrante I) de Nápoles, también, Ferdinando Trastámara d'Aragona (Valencia, 2 de junio de 1423-Nápoles, 25 de enero de 1494) era el hijo ilegítimo de Alfonso V de Aragón y I de Nápoles y Sicilia  y de su amante napolitana, Gueraldona Carlino.

Intentando asegurar un buen futuro a su hijo ilegítimo, Alfonso V hizo que Fernando desposase en 1444 a Isabel de Chiaromonte, sobrina y presunta heredera del príncipe de Tarento, Giovanni Antonio Orsini del Balzo, sucesor de los derechos de los Brienne al trono de Jerusalén.
Células neurosecretoras parvocelulares
Las células neurosecretoras parvocelulares son pequeñas neuronas (célula neuroendocrina) que producen hormonas hipotalámicas liberadoras e inhibidoras. Los cuerpos celulares de estas neuronas están ubicados en varios núcleos del hipotálamo o en áreas estrechamente relacionadas con el cerebro anterior basal, principalmente y sobre todo en la zona media del hipotálamo. Todos o la mayoría de los axones de las células neurosecretoras parvocelulares se proyectan hacia la eminencia media, en la base del cerebro, donde sus terminaciones nerviosas liberan las hormonas hipotalámicas. Luego, estas hormonas se absorben inmediatamente en los vasos sanguíneos del sistema hipotálamo-pituitario, que las llevan a la glándula pituitaria anterior, donde regulan la secreción de hormonas en la circulación sistémica.

Hipotálamo
El hipotálamo es una región del cerebro anterior, que forma parte del prosencéfalo secundario embrionario y en el adulto se encuentra situada debajo del tálamo. Produce diferentes hormonas, entre ellas hormona antidiurética y oxitocina, también secreta varios neuropéptidos llamados factores hipotalámicos que actúan sobre la adenohipófisis y regulan su producción hormonal. Otras funciones del hipotálamo son mantener la temperatura corporal, e influir en diferentes conductas, entre ellas las relacionadas con: la alimentación, ingesta de líquidos, apareamiento y  agresión. Es el regulador central de varias funciones viscerales autónomas y endocrinas y además actúa como punto de relevo en la información que partiendo del cerebro alcanza la médula espinal.
Ptilinopus purpuratus
El tilopo de las Sociedad, tilopo de Sociedad o tilopo de Tahití (Ptilinopus purpuratus) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de las islas de la Sociedad, en la Polinesia Francesa.

Islas de la Sociedad
Las islas de la Sociedad (en francés: Îles de la Société o Archipel de la Société; en Tahitiano: Tōtaiete mā o te fenua Tōtaiete mā) forman un archipiélago en el Pacífico Sur, administrativamente parte de la Polinesia Francesa. Las islas se convirtieron en protectorado francés en 1843 y en colonia en 1880. Tiene una población de 242 726 habitantes en 2017, cubriendo una superficie de unos 1593 km².

No existía un nombre tahitiano para el archipiélago pero ahora se utiliza la transcripción fonética Tōtaiete a partir del nombre inglés Society.
Copa Mundial Femenina de Clubes de la FIFA
La Copa Mundial Femenina de Clubes de la FIFA (en inglés: FIFA Women's Club World Cup) es una futura competición de fútbol femenino organizada por la FIFA. Involucrará a equipos de las seis confederaciones que la conforman: Asia, África, América del Norte/Central, América del Sur, Europa y Oceanía. Se disputará cada cuatro años y la edición inaugural está programada para llevarse a cabo en 2028.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Mundial de Longboard Huanchaco
El Mundial de Longboard Huanchaco es un campeonato de surf  de nivel mundial que se realiza en Huanchaco, balneario peruano de la ciudad de Trujillo en la Región La Libertad. Reúne a surfistas de varios países del mundo.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.