hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santiago Videla
Santiago Videla (Santiago de Chile, 16 de enero de 1998) es un jugador profesional chileno de rugby que se desempeña en la posición de apertura en Chicago Hounds, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Major League Rugby
La Major League Rugby (MLR), en español Liga Mayor de Rugby es la liga más importante y competencia principal de rugby profesional en América del Norte.

Hasta 2025 once equipos de los Estados Unidos la disputan, anteriormente participó un equipo de Canadá.

La liga se fundó en 2017 con siete franquicias, el apoyo de la comunidad del rugby estadounidense y financiación de inversores privados.
Hamoir
Hamoir es un municipio belga perteneciente al distrito de Huy de la provincia de Lieja, en la Región Valona.

A 1 de enero de 2019 tiene 3880 habitantes.

La localidad es conocida por ser el lugar de nacimiento del escultor barroco Jean Del Cour.

Municipios de Bélgica
Bélgica se compone de 581 municipios (en neerlandés gemeenten, en francés communes, en alemán Gemeinde) agrupados en cinco provincias en cada una de las dos regiones y en una tercera región, la Región de Bruselas-Capital, que comprende 19 municipios que no pertenecen a ninguna provincia. En la mayoría de los casos los municipios son las subdivisiones administrativas más pequeñas de Bélgica, aunque en municipios de más de 100.000 habitantes, por iniciativa del consejo local, se pueden crear entidades administrativas submunicipales con consejos electos. En realidad, solamente Amberes, con cerca de 520.000 habitantes, se ha subdividido en nueve distritos (en neerlandés districten). A veces, en castellano también se les denomina distritos a los arrondissements belgas, un nivel administrativo entre la provincia (o la región capital) y el municipio.
Bruce A. Young
Bruce A. Young (22 de abril de 1956) es un actor estadounidense de cine y televisión.

Young es conocido por su papel del Capitán Simon Banks en The Sentinel. Young también apareció en películas como Risky Business, Jurassic Park III, The Color of Money, Basic Instinct, Into Temptation, Undisputed, y Enough.

También ha aparecido en series de televisión como 21 Jump Street, E/R, Highlander: The Series, Quantum Leap, NYPD Blue, Cold Case, Ghost Whisperer, Grey's Anatomy y Prison Break.

El color del dinero
El color del dinero (The Color of Money) es una película estadounidense de 1986 dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Tom Cruise y Paul Newman, quien ganó un premio Óscar por su papel. Se inspira en una novela de 1984 del escritor Walter Tevis y su argumento supone la continuación de la historia de Eddie "Relámpago" Felson, narrada en la película The Hustler de Robert Rossen (1961).
Arresto de 21 activistas LGBT+ ghaneses
El 20 de mayo de 2021, 21 activistas por los derechos LGBTQ+ en Ghana fueron arrestados en un hotel en Ho del distrito municipal de Ho, durante una asamblea en la que los activistas estaban discutiendo el trato de los derechos humanos de las personas LGBT+ en el país. Los arrestos provocaron la condena internacional y el surgimiento de un movimiento bajo el lema #ReleaseThe21 (del inglés, «#SoltarALos21») que pedía su liberación y el fin de la violencia estatal contra la comunidad LGBT+ de Ghana. En la última audiencia judicial, el 11 de junio de 2021, a los activistas se les concedió la libertad bajo fianza en su cuarta solicitud. El caso fue desestimado el 5 de agosto de 2021 por falta de pruebas sobre el cargo de reunión ilegal.

LGBT+ Rights Ghana
LGBT+ Rights Ghana (español: Derechos LGBT+ Ghana) es una organización ghanesa que aboga por los derechos LGBT en Ghana. La organización ha participado en algunas formas de activismo, incluida la creación de la Ghana Gay Blackmail List (español: Lista de Chantaje Gay de Ghana) para combatir el chantaje y la extorsión de hombres homosexuales. En 2021, la organización abrió su oficina en Acra, lo que provocó la oposición de las organizaciones anti-LGBT de Ghana y de algunos sectores de la sociedad. El director ejecutivo de LGBT+ Rights Ghana es Alex Kofi Donkor.
Albany Street (Manhattan)
Albany Street es una calle corta en el Distrito Financiero del Lower Manhattan en Nueva York. La calle corre de oeste a este desde Battery Park Citya lo largo del río Hudson hasta Greenwich Street, pasando por South End Avenue y West Street en el camino. La calle tiene una pasarela que conecta con el puente Rector Street Bridge que cruza West Street.

Greenwich Street
Greenwich Street (en español: Calle Greenwich) es una calle que recorre de norte a sur el borough neoyorquino de Manhattan. Se extiende desde su extremo sur en el Battery Park hasta la intersección con Gansevoort Street en el Meatpacking District donde su recorrido lo sigue la Novena Avenida. En su recorrido cruza, además del Meatpacking District, los barrios del Distrito Financiero West Village, Hudson Square, y Tribeca.

Las principales vías de sentido este-oeste cruzan esta avenida incluyendo, desde norte a sur, Christopher Street, Houston Street, Canal Street, y Chambers Street. Al norte de Canal Street, el tráfico va con sentido al norte. Al sur de Canal Street, con sentido sur.
Marcos Portilla
Marcos Portilla (Pisco, Ica, 16 de enero de 1949-14 de febrero de 2022) fue un exfutbolista peruano. Jugaba de delantero. Era padre de los futbolistas peruanos Giuliano Portilla, Marco Portilla y Luis Portilla.

Pisco (ciudad)
Pisco es una ciudad peruana, capital del distrito y la provincia homónimos en el departamento de Ica. Está situada a 230 km al sudeste de Lima a orillas del océano Pacífico, al sur de la desembocadura del río Pisco. Tenía una población estimada de 104 656 habitantes en 2015.

La ciudad comprende tanto el pueblo, conocido como Pisco-Pueblo como el puerto y el malecón, conocidos como "Pisco-Playa". Actualmente cuenta con actividad industrial desmotadora de algodón y algunas otras industrias relacionadas con la harina y aceite de pescado, textiles, chocolates, guano de las islas, etc.

Su puerto, agricultura e industria vitivinícola y del pisco destacan desde los primeros años del período colonial. Esta ciudad peruana aparece en los primeros mapas conocidos del siglo XVI.
Vengeance Descending
Vengeance Descending es un relanzamiento doble recopilatorio de los primeros 2 discos de la banda griega Nightrage. Fue lanzado el 19 de noviembre de 2010 por Century Media Records. El disco que corresponde a la reedición de Sweet Vengeance cuenta con la canción "Gloomy Daydreams" como bonus, la cual pertenece a su primer o segundo demo y que fue incluida previamente en la primera edición del disco para Japón. El disco que corresponde a Descent into Chaos incluye la canción "Black Skies" la cual fue el bonus adicional para la primera edición japonesa. Este disco además contiene una canción inédita, "Gallant Deeds" cantada completamente por Mikael Stanne.

El álbum incluye notas detalladas por Tomas Lindberg, Marios Iliopoulos, Fredrik Nordström (productor en la mayoría de los discos de la banda), Gus G. y el actual vocalista de Nightrage Antony Hämäläinen.

Mikael Stanne
Mikael Stanne (Gotemburgo; 20 de mayo de 1974) es un músico sueco, más conocido como vocalista y ex-guitarrista rítmico de la banda de death metal melódico Dark Tranquillity. Desde la marcha del batería original Anders Jivarp en 2021, Stanne es el único miembro original que queda de la banda. Stanne también es el vocalista de las bandas Grand Cadaver, The Halo Effect y Cemetery Skyline, que se formaron en 2020, 2021 y 2023, respectivamente. También fue exvocalista de HammerFall e In Flames.
Territorio Federal Mariño
El Territorio Federal Mariño fue un antiguo territorio federal de Venezuela creado el 3 de septiembre de 1872 con el departamento Güiria del estado Cumaná, que comprendía la península de Paria; fue disuelto en marzo de 1875 y reincorporado al estado Cumaná, pero con el nombre de departamento Mariño.

Península de Paria
La península de Paria o antiguamente como Tierra de Gracia, nombrada así por el almirante Cristóbal Colón, está ubicada en el extremo norte de la serranía del litoral oriental, en la jurisdicción de los municipios Arismendi, Mariño y Valdez del actual Estado Sucre, Venezuela.
Mónica Zalaquett
Mónica Beatriz Zalaquett Said (Santiago, 4 de mayo de 1962) es una comunicadora social, empresaria y política chilena. Durante el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera, se desempeñó como subsecretaria de Turismo desde el 11 de marzo de 2018 hasta que asumió como ministra de la Mujer y la Equidad de Género, el 9 de junio de 2020 hasta el 11 de marzo de 2022.  Entre 2010 y 2014 fue diputada del distrito N.° 20 por la Unión Demócrata Independiente (UDI).

Desde el 1 de junio de 2024 y hasta la actualidad es la presidenta ejecutiva de la Federación de Empresas de Turismo de Chile (Fedetur).

Subsecretaría de Turismo de Chile
La Subsecretaría de Turismo de Chile (SUBTURISMO) es una subsecretaría de Estado como su nombre lo indica, es la encargada de promover el turismo en el país. Depende administrativamente del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo. Desde el 10 de marzo de 2023, la subsecretaria respectiva es Verónica Pardo Lagos, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Le corresponde a la Subsecretaría de Turismo, como órgano de colaboración inmediata del presidente del «Comité de Ministros del Turismo», y por delegación de funciones del ministro de Economía, Fomento y Turismo, velar por la coordinación en materia turística entre los ministerios, organismos y servicios.
San Fernando de Guaymas
No confundir con el nombre antiguo que recibía la actual ciudad de Heroica Guaymas.

San Fernando de Guaymas es un ejido del municipio de Empalme ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora. El ejido es la novena localidad más poblada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), San Fernando de Guaymas tiene un total de 670 habitantes. Se encuentra en la carretera estatal 85 en el tramo entre la intersección de ésta con la carretera federal 15 y el pueblo La Palma.

Municipio de Empalme
El Municipio de Empalme es uno de los 72 municipios que conforman al estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado en el sur del estado en la zona del desierto de Sonora y en la costa con el Mar de Cortés. Su cabecera municipal y localidad más habitada es la ciudad de Empalme, mientras que otras importantes son José María Morelos, Santa María de Guaymas, Mi Patria es Primero, La Palma, entre otras. El municipio fue decretado como tal el 19 de agosto de 1953, separándose del de Guaymas.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 51,431 habitantes ocupando el puesto 12° de los más poblados del estado, y posee una superficie de 593.22 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 8 558 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7704. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Ilyushin Il-102
El Ilyushin Il-102 (en ruso: Ил-102) fue un avión a reacción de ataque a tierra, diseñado por Ilyushin, y que realizó su primer vuelo el 25 de septiembre de 1982. Esta aeronave nunca fue seleccionada para entrar en producción, dado que fue sobrepasada por el Su-25, y tan solo dos prototipos fueron desarrollados para su evaluación.

Esta aeronave estaba motorizada con dos Tumansky I-88. Una de las características más inusuales de este avión era el disponer de una torreta trasera para su autodefensa, algo que no se veía en los aviones de ataque al suelo desde la Segunda Guerra Mundial, como el Il-2 Shturmovik y el Il-10, los antecesores conceptuales del Il-102.

Ilyushin Il-2
El Ilyushin Il-2, también llamado Shturmovik (Штурмови́к ‘avión de ataque’ en ruso), fue un avión de ataque soviético que participó en la Segunda Guerra Mundial.

Se produjeron más de 36 000 unidades de este modelo en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).
Torre de la Babotte
La Torre de la Babotte, (en francés: Tour de la Babotte) es una construcción defensiva, único resto, junto con la Torre de los Pinos (Tour des Pins) que queda de las murallas de la ciudad francesa de Montpellier. En el siglo XVIII estuvo instalado en ella un observatorio astronómico. En el siglo XX el citado observatorio volvió a tener actividad. Actualmente la torre está ocupada por la Federación de Astronomía Popular del Midi.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Distrito de Carampoma
El Distrito de Carampoma es uno de los treinta y dos distritos de la provincia de Huarochirí, ubicada en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos

Prelatura territorial de Yauyos
La prelatura territorial de Yauyos (en latín: Praelatura Territorialis Yauyosensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lima. Desde el 12 de octubre de 2004 su prelado es Ricardo García García.
La tempestad (película)
La tempestad es una película estadounidense de 2010 dirigida y escrita por Julie Taymor y basada en la obra de teatro de William Shakespeare. La película fue protagonizada por Helen Mirren, Djimon Hounsou, Russell Brand, Alfred Molina y Chris Cooper.

Djimon Hounsou
Djimon Gaston Hounsou (Cotonú, 24 de abril de 1964) es un actor y modelo beninés, naturalizado estadounidense, de cine y televisión. Es conocido por participar en películas como Gladiator, La isla, Diamantes de sangre e In America, habiendo sido nominado al Óscar por las dos últimas películas en la categoría de mejor actor de reparto.

Hounsou hizo su debut como director con el documental In Search of Voodoo: Roots to Heaven (2018).
Timothy Gribble
Timothy Lane Gribble (27 de agosto de 1963 - 15 de marzo de 2000) fue un homicida, violador y asesino en serie confeso estadounidense que admitió oficialmente la violación y el estrangulamiento de tres mujeres en Texas entre los años 1985 y 1987. Fue condenado a muerte en dos ocasiones por uno de los asesinatos, y finalmente fue ejecutado en la Unidad de Huntsville, Texas, en 2000.

Unidad de Huntsville
La Unidad de Huntsville (Huntsville Unit, Texas State Penitentiary at Huntsville, "Penitenciaría Estatal de Texas en Huntsville") es una prisión del Departamento de Justicia Criminal de Texas (TDCJ) en Huntsville, Texas (EE. UU.). La unidad, la prisión texana más antigua, tiene la cámara de ejecución del estado. Entre el 8 de febrero de 1924 y el 30 de julio de 1964, 361 presos fueron ejecutados en la silla eléctrica y, desde el 7 de diciembre de 1982, 583 presos han sido ejecutados por inyección letal. Tiene el apodo Walls Unit porque la unidad tiene paredes de ladrillo rojo.
Hermanas de la Caridad de Nuestra Señora de las Mercedes
La Congregación de Hermanas de la Caridad de Nuestra Señora de las Mercedes (oficialmente en latín: Congregatio Sororum a Caritate B.M.V. de Mercede) es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1878 por el religioso español Juan Nepomuceno Zegrí y Moreno. A las religiosas de este instituto se las conoce también como mercedarias de la caridad y posponen a sus nombres las siglas M.C.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
El teléfono del señor Harrigan
El teléfono del señor Harrigan (título original en inglés: Mr. Harrigan's Phone) es una película de intriga estadounidense dirigida y escrita por John Lee Hancock, basada en el cuento del mismo nombre de Stephen King, publicada en su colección de cuentos La sangre manda y es protagonizada por Donald Sutherland, Jaeden Martell, Kirby Howell-Baptiste y Joe Tippett.

Joe Tippett
Joe Tippett (Washington, D.C., 1 de marzo de 1982) es un actor estadounidense.  Es conocido por interpretar a Sam Strickland en la serie dramática de la NBC Rise  y a John Ross en la miniserie dramática criminal de la HBO Mare of Easttown.
Flatliners (película de 2017)
Flatliners (titulada: Enganchados a la muerte, en España y Línea mortal: Al límite, en Hispanoamérica), es una película estadounidense de ciencia ficción de terror psicológico de 2017 dirigida por Niels Arden Oplev y escrita por Ben Ripley. La película es una nueva versión de la película de 1990 del mismo nombre, y está protagonizada por Elliot Page, Diego Luna, Nina Dobrev, James Norton, Kiersey Clemons, y Kiefer Sutherland. Sigue a cinco estudiantes de medicina que intentan llevar a cabo experimentos que producen experiencias cercanas a la muerte. Sony Pictures lanzó la película en los Estados Unidos el 29 de septiembre de 2017.

Kiefer Sutherland
Kiefer William Sutherland (Londres, 21 de diciembre de 1966) es un actor, director de cine y televisión y músico británicocanadiense, conocido principalmente por su papel del agente federal Jack Bauer en la serie 24, con el cual ganó el Emmy al mejor actor de serie dramática. También es conocido por interpretar en el doblaje a Big Boss y Venom Snake en Metal Gear Solid V: Ground Zeroes y Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Es hijo del actor canadiense Donald Sutherland.
Verdal (ciruela)
Verdal es una  variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica) Esta ciruela está cultivada tradicionalmente en la sierra norte de Madrid Comarca Lozoya Somosierra, en Pinilla del Valle. Se está cultivando en el vivero de "La Troje" "Asociación sembrando raíces, cultivando biodiversidad", donde cultivan variedades frutícolas y hortícolas de la herencia para su conservación y recuperación de su cultivo. Así mismo está cultivado en el IMIDRA- Banco de Germoplasma de Variedades Tradicionales de Frutales de la Comunidad de Madrid (Finca La Isla).

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
La Gorgoracha
La Gorgoracha (también llamada Caserío de la Gorgoracha) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Vélez de Benaudalla, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Vélez de Benaudalla capital, Motril, Lobres y Lagos.

Incluye multitud de diseminados que actualmente se encuentran deshabitados en su mayoría o aprovechados para estancias esporádicas en fines de semana o vacaciones. Entre ellos destacan Belluga, El Catalán, Escalate, Micas, Rincón y El Tejar.

Lobres
Lobres es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Salobreña, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Salobreña capital, Molvízar y Motril.
Budafoki MTE
El Budafoki Munkás Testedző Egyesület (en español: Asociación de Formación de Trabajadores de Budafok), conocido simplemente como Budafoki MTE, es un equipo de fútbol de Hungría que juega en la NB2, la segunda división de fútbol del país.

Nemzeti Bajnokság II
La Nemzeti Bajnokság II, también conocida simplemente como NBII o NB2, es la segunda división del sistema de ligas del fútbol húngaro. En la temporada 2005/06, el campeonato se dividió en dos ligas regionales (Nemzeti Bajnokság II Oeste y Nemzeti Bajnokság II Este) con 14 equipos en cada división, al final de la temporada ambos campeones ascendían a la Nemzeti Bajnokság I, mientras que los últimos clasificados descendían a la Nemzeti Bajnokság III.

Desde la temporada 2013-14 se volvió a disputar en un grupo único de 16 clubes, donde el campeón y subcampeón obtienen el ascenso a la Nemzeti Bajnokság I.
Hell Is Where the Home Is
Hell Is Where the Home Is, también conocida como Trespassers, es una película de terror estadounidense de 2018 dirigida por Orson Oblowitz. La película está protagonizada por Angela Trimbur, Janel Parrish, Jonathan Howard, Zach Avery y Fairuza Balk.

Fairuza Balk
Fairuza Alejandra Feldthouse (Punta Reyes, California; 21 de mayo de 1974) también conocida como Fairuza Balk, es una actriz, músico y artista visual estadounidense. Es conocida por sus interpretaciones de personajes característicos, a menudo con un toque oscuro y una personalidad de «joven gótica», ha aparecido en numerosas películas independientes y éxitos de taquilla. The Craft (1996), The Waterboy (1998), Return to Oz (1985), de Walt Disney Pictures y Paradise City (2021).
Challenger de Surbiton 2023
El torneo Surbiton Trophy 2023 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2023 en la categoría Challenger 125. Se trató de la 18.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Surbiton (Reino Unido), desde el 5 de junio hasta el 11 de junio de 2023 sobre pista de césped al aire libre.

ATP Challenger Tour 2023
El ATP Challenger Tour 2023 fue el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2023 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 196 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 46.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 15.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Dick Ellsworth
Dick Ellsworth  (Lusk, Wyoming; 22 de marzo de 1940 – Fresno, California; 10 de octubre de 2022) fue un beisbolista estadounidense que jugaba en la posición de pitcher en cinco equipos de la MLB y una aparición en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.