hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danuta Bułkowska
Danuta Bułkowska-Milej (Polonia, 31 de enero de 1959) es una atleta polaca retirada especializada en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser medallista de bronce mundial en pista cubierta en 1985.

Juegos Mundiales en Pista Cubierta de 1985
Los Juegos Mundiales en Pista Cubierta se celebraron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy en París, Francia del 18 al 19 de enero de 1985. En 1987 el campeonato fue renombrado a "Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta". Hubo un total de 319 participantes de 69 países diferentes.
Rafael López
Rafael Orlando López Briones (2 de julio de 1926 - Rancagua, 10 de octubre de 2012) fue un político chileno, militante del Partido Demócrata Cristiano. Fue exalcalde, regidor y concejal por San Fernando (Chile).

San Fernando (Chile)
San Fernando es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Es capital de la actual provincia de Colchagua. Entre 1826 y 1976 fue capital de la Provincia de Colchagua y del departamento de San Fernando.

La comuna de San Fernando integra junto con las comunas de Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua, San Vicente, Chépica, La Estrella, Litueche, Lolol, Marchigüe, Nancagua, Navidad, Palmilla, Paredones, Peralillo, Pichilemu, Pumanque, Placilla y Santa Cruz el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Colt Single Action Army
El  Colt Single Action Army (SAA), conocido también como Colt 45 y Colt Peacemaker (Pacificador), es un revólver de acción simple (SA, Single Action en inglés) y tambor con capacidad de seis cartuchos que fue muy popular en el viejo oeste estadounidense a finales del siglo XIX. Es el revólver por excelencia y posiblemente se trate de la primera arma corta fiable de la historia.

Revólver
El revólver (del inglés: revolver; to revolve: "dar vueltas") es un tipo de pistola que se caracteriza por tener la munición alojada en varias recámaras dispuestas en un tambor o cilindro, a diferencia de las armas de fuego cortas semiautomáticas, que tienen la recámara unida al cañón y suelen llevar la munición alojada en un cargador.
Ri Yong-suk
Ri Yong-suk (리영숙, 17 de abril de 1916 - 13 de noviembre de 2021) fue una política, guerrillera y revolucionaria norcoreana. Veterana de la lucha antijaponesa, Ri tenía estrechas relaciones con las tres generaciones de la dinastía Kim. Durante la Segunda Guerra Mundial, combatió junto con Kim Il-sung en la 88.ª Brigada Independiente de Fusileros soviética. Durante la Guerra de Corea, se hizo cargo del cuidado de Kim Jong-il. Bajo Kim Jong-un, fue retratada como un vínculo entre la generación guerrillera original y el liderazgo actual. Ri fue elegida miembro de la Asamblea Suprema del Pueblo en 1998 y 2003.

Kim Jong-il
Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl, 김정일; en hancha, 金正日; Viátskoie, Unión Soviética o Monte Paektu, Corea del Norte; 16 de febrero de 1942-Pionyang, 17 de diciembre de 2011) fue un político y militar norcoreano que fue el segundo líder supremo de Corea del Norte desde la muerte de su padre Kim Il Sung en 1994 hasta su muerte en 2011, cuando fue sucedido por su hijo, Kim Jong Un. Posteriormente, Kim Jong Il fue proclamado secretario general eterno del Partido del Trabajo de Corea (PTC).

Fue conocido en su país como el «Querido Líder», el «Amado Líder» o el «Gran Dirigente» y en la Constitución como el «Líder Supremo». Como autor teórico, firmó un buen número de obras en las que desarrolló la teoría juche, una doctrina colectivista y nacionalista en el que se ha basado la política de su Estado. Su fecha de nacimiento es día de fiesta nacional.
Michelle Wolf
Michelle Wolf (Hershey, Pensilvania, 21 de junio de 1985) es una comediante, guionista, productora y presentadora de televisión estadounidense. Trabajó como colaboradora y guionista de Late Night with Seth Meyers y The Daily Show con Trevor Noah. Ella fue la artista principal en la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca de 2018.  En Netflix presentó un programa de entrevistas: The Break with Michelle Wolf.

Late Night with Seth Meyers
Late Night with Seth Meyers es un programa estadounidense de conversación nocturna que es emitido a las 12:35 a. m. (hora del este) 11:35 p. m. (hora del centro), en NBC en Estados Unidos. El programa de conversación fue estrenado el 24 de febrero de 2014. La producción ejecutiva está a cargo de Lorne Michaels, y es producido por, Mike Shoemaker, Eric Leiderman y Alex Baze. Es conducido por el actor y comediante Seth Meyers, quien al igual que Jimmy Fallon (como actor) y Conan O'Brien (como escritor), ambos ex conductores de Late Night, han pertenecido a Saturday Night Live.

Es la cuarta encarnación de la franquicia Late Night, creada por David Letterman.
Cuatro Días de Dunkerque 2017
La 63ª edición de los Cuatro Días de Dunkerque (nombre oficial: 4 Jours de Dunkerque / Tour des Hauts-de-France) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 9 y el 14 de mayo de 2017 sobre un recorrido de 1030 km, repartidos en 6 etapas, con inicio y final en la ciudad de Dunkerque.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.HC.

La carrera fue ganada por el corredor francés Clément Venturini del equipo Cofidis, Solutions Crédits, en segundo lugar Sander Armée (Lotto Soudal) y en tercer lugar Oliver Naesen (Ag2r La Mondiale).

UCI Europe Tour 2017
El UCI Europe Tour 2017 fue la decimotercera edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 26 de enero de 2017 en España, con el Trofeo Porreras, Felanich, Las Salinas, Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 17 de octubre de 2017 con el Premio Nacional de Clausura en Bélgica. En principio, se disputarían 270 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario puede sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Hospital de Clínicas (Paraguay)
El nuevo Hospital de Clínicas es un hospital universitario dependiente de la Universidad Nacional de Asunción, ubicado sobre la Avenida Mariscal López en San Lorenzo.

El mismo forma parte de un complejo de edificios que ocupa varias manzanas en el predio de la Universidad Nacional de Asunción de la mencionada ciudad, donde opera igualmente el Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud y el Hospital de Clínicas propiamente dicho junto con el Centro Materno-Infantil.

Este edificio sustituyó a otro, localizado en el barrio Dr. Francia de Asunción, exactamente localizado en la Av. Dr. José P. Montero. Este antiguo edificio del Hospital de Clínicas se considera como Patrimonio Cultural de la Salud del Paraguay, llamado inicialmente Hospital de la Caridad, y que fue inaugurado el 14 de octubre de 1877.

Universidad Nacional de Asunción
La Universidad Nacional de Asunción (U. N. A.) es la institución estatal de estudios terciarios más longeva de la República del Paraguay y la de mayor población estudiantil y académica. Sus egresados han tenido una notoria participación en la vida social, política, artística, cultural y científica del país.[cita requerida]

Su lema distintivo es en latín: Vitam impendere vero, y significa «consagrar la vida a la búsqueda de la verdad».

Las clases, en casi todos los casos, son impartidas en castellano. Las obvias excepciones son las del Instituto Superior de Lenguas (I. S. L.), en donde se encuentra la única licenciatura en Idioma guaraní del mundo, y las carreras de Inglés, Francés, Alemán y Portugués. En este caso, las clases son impartidas en el idioma objeto de la carrera cursada.

En la actualidad, cuenta con más de 45 000 estudiantes y 9.000 docentes distribuidos en 78 carreras.[cita requerida]
Zarbali Gurbanov
Zarbali Gasim oglu Gurbanov (en azerí: Zərbəli Qasım oğlu Qurbanov; Basarkecher, 1932 - Bakú, 2003) fue un político y periodista de Azerbaiyán, Primer Secretario del Comité del Partido del Raión de Amasiay (1981-1985), editor jefe del periódico Armenia Soviética (1985-1989).

Armenia Soviética (periódico)
"Armenia Soviética" (en azerí: Sovet Ermənistanı) fue el periódico republicano en lengua azerbaiyana en la RSS de Armenia. El periódico fue órgano del Comité Central del Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Armenia, del Sóviet Supremo y del Consejo de Ministros.
Censo boliviano de 2024
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2024, conocido también como Censo de 2024, es un censo de población y vivienda que se llevó a cabo en Bolivia el 23 de marzo de 2024 en gran parte del país,el 25 de marzo de 2024 en algunas regiones de área rural, y  con procesamiento de datos el 26 de marzo de 2024, y los resultados se aplicaría en septiembre de 2024.

Este censo fue llevado a cabo por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Es el décimo segundo censo de población, y el sexto censo de vivienda en toda la historia de Bolivia. Para su realización se registraron 745 mil censistas voluntarios en todo el territorio boliviano.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Familia Dolfin
La Familia Dolfin o "Delfín" es una de las familias más antiguas de la nobleza veneciana, destacada por su actividad política y cultural durante el Imperio bizantino, la Edad Media y el Renacimiento. Entre los personajes más ilustres de esta familia se encuentran tribunos bizantinos, un dogo de Venecia, catorce procuradores de San Marcos, seis cardenales, siete obispos, dos duques de Candia, así como numerosos patriarcas (de Alejandría, Grado y Aquilea) y gobernadores de provincias venecianas (Zante, Cefalonia, etc.).

Patriarcado de Alejandría
El patriarcado de Alejandría (en griego: Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων y en latín: Patriarchatus Alexandrinus) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia cristiana del primer milenio en Egipto. Se trataba de uno de los 4 patriarcados de Oriente comprendidos en la Pentarquía, que la Iglesia ortodoxa sostiene eran autocéfalos, y la Iglesia católica que estaban subordinados al obispo de Roma.
División de Honor Femenina de Futsal
La División de Honor Femenina de Futsal (DH Femenina), es el campeonato nacional de clubes de primera división de futsal femenino de Argentina. Fue creada en 2023 y es organizada por la Confederación Argentina de Fútbol de Salón (CAFS).

Confederación Argentina de Fútbol de Salón
La Confederación Argentina de Fútbol de Salón (CAFS) es la entidad deportiva rectora del futsal (o fútbol de salón) en Argentina. Fue fundada en 1964 y constituida legalmente el 16 de junio de 1975. Se encuentra afiliada a la Federación Internacional de Fútbol de Salón (FIFUSA) desde su fundación en 1971 y perteneció a la Asociación Mundial de Futsal entre 2002 y 2022.

Está encargada de organizar las selecciones nacionales mayores en la rama masculina y femenina, así como de sus respectivas versiones juveniles para los diversos torneos internacionales en los que participa.
Angelico Aprosio
Angelico Aprosio (Ventimiglia, 29 de octubre de 1607 - Ventimiglia, 23 de febrero de 1681), conocido también con el nombre de Padre Ventimilla, fue un religioso agustino, crítico y bibliógrafo italiano.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Masacre de Jabal al-Zawiya de 2011
Las masacres de Jabal al-Zawiya tuvieron lugar el 19 y 20 de diciembre de 2011, en la Gobernación de Idlib, en Siria durante los enfrentamientos en la Gobernación de Idlib en 2011-2012 entre el Ejército sirio y las fuerzas de oposición, en el contexto de la Guerra civil siria. Activistas de derechos humanos y de la oposición denunciaron que alrededor de 200 personas fueron asesinadas por las fuerzas de seguridad sirias en los montes y pueblos del Monte Zawiya durante esos días. La agencia de noticias estatal de Siria anunció que un terrorista fue asesinado y muchos más heridos.

El acontecimiento ocurrió tras una deserción a gran escala de centenares de soldados sirios el 19 de diciembre, por el homicidio de 70 de ellos por parte de los leales a al-Asad. El 20 de diciembre, fuerzas de gobierno respaldadas por tanques lanzaron una operación de busca y captura a los desertores que intentaban huir.

Gobernación de Idlib
La gobernación de Idlib (en árabe: مُحافظة ادلب‎ / ALA-LC: Muḥāfaẓat Idlib) es una de las 14 provincias que conforman la organización político-administrativa de la República Árabe Siria. La ciudad capital de esta provincia es la ciudad de Idlib.

Tiene una población de 1.501.000 personas (estimaciones de 2011).
Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2026
El Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA de 2026 será la XXIII edición del Campeonato de Europa Sub-19, organizado por la UEFA. (73.ª si se incluyen las categorías Sub-18 y Júnior). La fase final se disputará en Gales en 2026 . Será el primer país en ser sede de un campeonato europeo.

Al igual que las ediciones anteriores celebradas en años pares, el torneo servirá como clasificatorio de la UEFA para la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA. En esta ocasión, la UEFA contará con cinco cupos para la cita mundialista (uno de ellos, reservado para Azerbaiyán como nación anfitriona del Mundial) y un cupo para el torneo intercontinental play-off para obtener el último pasaje.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-19
El Campeonato de Europa Sub-19, Eurocopa Sub 19, o simplemente Euro Sub 19, es una competición internacional anual de fútbol organizada por el organismo deportivo europeo UEFA. La competición se lleva a cabo desde 1948. Su nombre original fue el de Torneo Juvenil de la FIFA, hasta que en 1955 la UEFA se encargara de organizarlo. En 1980, fue adaptado y bautizado como el Campeonato Europeo Sub-18, hasta los recientes cambios para la selección de jugadores en 2001, que hacen que el torneo reciba su actual nombre. El campeonato se ha celebrado cada año desde su inauguración en 1948, excepto durante el periodo entre 1984 y 1992, que se organizó cada dos años.

El torneo se ha jugado con diferentes formatos a lo largo de su existencia. Actualmente consiste en dos fases. La fase de clasificación está abierta a todos los miembros de la UEFA, y la fase final la componen ocho equipos.

El campeonato otorga cinco plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 del siguiente año.
Panzer 38(t)
El panzer 38 (t) era un tanque ligero diseñado y fabricado en Checoslovaquia y utilizado por el Ejército alemán y sus aliados durante la Segunda Guerra Mundial. La designación oficial militar checoslovaca era LT vz. 38 —Lehký Tank (tanque ligero) vzor (modelo) 38— y la alemana Panzerkampfwagen 38(t). Las designaciones del fabricante  incluían serie TNH, TNHPS, LTP LTL y LTH. La denominación alemana del vehículo era Sd.Kfz. 140. Se produjeron 1414 unidades.

Panzer II
El Panzer II fue un tanque ligero desarrollado en Alemania en los años 1930, utilizado en la Segunda Guerra Mundial. El nombre es una abreviación de su designación oficial en alemán Panzerkampfwagen II (vehículo de combate blindado modelo II), abreviado como PzKpfw II. La designación del inventario de vehículos militares alemanes para este tanque era Sd.Kfz. 121. Se diseñó como recurso provisional mientras se desarrollaban otros tanques y tuvo un papel importante en los primeros años del conflicto, durante las campañas de Polonia y Francia. A finales de 1942 se retiró del frente de batalla, y la producción del tanque cesó en 1943, aunque su chasis fue utilizado para otros vehículos blindados.
Creta bizantina
La isla de Creta cayó bajo el dominio del Imperio bizantino en dos períodos: el primero se extiende desde la época romana tardía (siglo III) a la conquista de la isla por parte de exiliados andaluces a fines de 820, y el segundo desde la reconquista de la isla en 961 a su captura por las fuerzas de la competencia de Génova y Venecia en 1205.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Oto Nemsadze
Otar Nemsadze (en georgiano: ოთო ნემსაძე) (Gori, 18 de junio de 1989) conocido como Oto Nemsadze, es un cantante georgiano. Fue el encargado de representar a Georgia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 en Tel Aviv, con la canción «Sul tsin iare» tras ganar Georgian Idol 2019.

Idols
Idols es un formato de telerrealidad de competición de canto desarrollado por Freemantle y estrenado por primera vez en el Reino Unido bajo el nombre «Pop Idol» en 2001. Se trata de un formato con similitudes al formato coetáneo «Operación Triunfo», así como los posteriores «Factor X», «The Voice» o «Rising Star».
Saratoga (película de 1937)
Saratoga es una comedia romántica estadounidense de 1937 protagonizada por Clark Gable y Jean Harlow, dirigida por Jack Conway . El guion fue escrito por Anita Loos. Lionel Barrymore, Frank Morgan, Walter Pidgeon y Una Merkel aparecen como actores secundarios; Hattie McDaniel y Margaret Hamilton aparecen como actores secundarios. Fue la sexta y última colaboración cinematográfica de Clarke Gable y Jane Harlow.

Jean Harlow falleció antes de terminar el rodaje, que se completó con una doblaje|doble. Saratoga resultó la película más taquillera de 1937, así como la más taquillera de la carrera de Harlow.

Margaret Hamilton (actriz)
Margaret Hamilton (Cleveland, Ohio, 9 de diciembre de 1902 - Salisbury, Connecticut,   16 de mayo de 1985) fue una actriz estadounidense de cine conocida principalmente por su representación en la película El mago de Oz en 1939 como la "Malvada bruja del Oeste".
En sus últimos años, Hamilton participó en varias series de televisión estadounidenses y grabó unos cuantos spot publicitarios. Fue una acérrima defensora de los derechos de los animales y de los niños.
Prueba de fijación del complemento
El ensayo de fijación del complemento es una prueba  inmunológica que se puede usar para detectar la presencia de un anticuerpo específico o un antígeno específico en el suero de un paciente, en función de si se produce la fijación del complemento. Ha sido justificado y ampliamente utilizado para diagnosticar infecciones en particular de microbios que no se detectan fácilmente con métodos de cultivo y en enfermedades reumáticas. Sin embargo, en los laboratorios de diagnóstico clínico se ha sustituido en gran medida por otros métodos serológicos, como los ELISA y los métodos de detección de patógenos basados en el ADN, en particular la PCR .

Sistema del complemento
El sistema del complemento es uno de los componentes fundamentales de la conocida respuesta inmunitaria defensiva ante un agente hostil (por ejemplo, microorganismos). Consta de un conjunto de moléculas plasmáticas implicadas en distintas cascadas bioquímicas, cuyas funciones son potenciar la respuesta inflamatoria, facilitar la fagocitosis, paralizar patógenos y dirigir la lisis de células incluyendo la apoptosis. Constituyen un 15 % de la fracción de inmunoglobulina del suero.
Reggie Smith
Reginald D. "Reggie" Smith (San José, California, 21 de febrero de 1970) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, además de hacerlo en la liga española, la francesa y la australiana. Con 2,08 metros de estatura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Worcester Square (Metro de Boston)
Worcester Square  es una estación de tránsito rápido en la línea Plata del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Calle Washington y Worcester Square en Boston, Massachusetts. La estación Worcester Square fue inaugurada el 20 de julio de 2002. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Esta estación forma parte de la sublínea SL4 y SL5

Línea Plata (Metro de Boston)
La línea Plata (en inglés: Silver line) es la única línea de autobús de tránsito rápido del Metro de Boston. La línea consiste en 22 paradas y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o MBTA por sus siglas en inglés. La línea opera en dos secciones; la primera opera desde  Dudley Square en Roxbury al centro de Boston y South Station, principalmente vía la Calle Washington, con buses operando en carriles reservados. La segunda sección opera desde South Station a otros puntos en South Boston hasta el Aeropuerto Internacional Logan en East Boston, parcialmente en un túnel especial para autobuses y también en carriles con derecho de carril. Los pasajeros pueden transferirse entre ambas secciones en South Station; las transferencias entre las líneas SL1 y SL2 y la línea Roja - excepto la línea SL4 que está controlada con tarifas.