hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Real Sociedad Geográfica
La Real Sociedad Geográfica es una asociación sin ánimo de lucro de gran importancia científica, creada con el nombre de Sociedad Geográfica de Madrid en 1876, y cuya sede se encuentra en el Instituto Geográfico Nacional, en la calle General Ibáñez de Íbero, 3, Madrid.

Su objetivo es la difusión del conocimiento geográfico, así como la investigación y estudio del mismo, principalmente de España y los países ligados a ella por motivos culturales o lingüísticos. La Real Sociedad Geográfica desempeña, junto a la Asociación Española de Geografía, la presidencia del Comité Español de la Unión Geográfica Internacional.

Rafael Puyol Antolín
Rafael Puyol Antolín (Gijón, Asturias, 1945) es un geógrafo y académico español. Doctor en Geografía, actualmente preside la Universidad Internacional de La Rioja. Fue rector de la Universidad Complutense de Madrid entre 1995 y 2003. Además, es presidente del Consejo de Dirección de la IE Universidad y vicepresidente de la Fundación Instituto de Empresa.
Sherlock Holmes (película de 1916)
Sherlock Holmes es una película muda estadounidense de 1916 protagonizada por William Gillette como el personaje homónimo de Arthur Conan Doyle. La película, dirigida por Arthur Berthelet y producida por Essanay Studios en Chicago, está basada en la obra teatral homónima de 1899, que a la vez se basa en las historias Escándalo en Bohemia, El problema final y Estudio en escarlata de Conan Doyle.

Gillette había interpretado el papel de Holmes en el teatro antes de que fuera adaptada al cine. Fue él quien se encargó de la mayor parte del vestuario asociado con el personaje, especialmente la cervadora y la pipa calabash (una pipa que Holmes nunca fumó en ninguna de las novelas de Conan Doyle). Se cree que la película es el único registro filmado de su icónica representación.

Por mucho tiempo se pensó que todas las copias de la película estaban perdidas, pero en octubre de 2014 la Cinémathèque française anunció el hallazgo de una copia completa en Francia.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Juan Párix
Johannes Parix, conocido en España como Juan Párix de Heidelberg (Heidelberg, primera mitad del siglo XV - Toulouse, 1502) fue un impresor alemán que trabajó en Italia, en Francia y en España, donde fue el primero en imprimir libros, instalando la primera imprenta española en la ciudad de Segovia, a la que se trasladó en 1472 a instancias de Juan Arias Dávila, obispo de la ciudad. De su prensa salió en 1472 el Sinodal de Aguilafuente, el primer libro impreso en España.

Aguilafuente
Aguilafuente es un municipio y villa española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra a una altitud de 887 m sobre el nivel del mar y está enclavado en el centro de la provincia, a 30 km de la capital.
Camarlengo de la Iglesia católica
En la Iglesia católica, el camarlengo es un funcionario de la curia pontificia, cuya función es administrar los bienes y los ingresos de la Santa Sede. Es conocido por gobernarla temporalmente en sede vacante.

Como se reguló en la constitución apostólica Pastor Bonus, de 28 de junio de 1988, el camarlengo ha de ser un cardenal, pues así es como se refiere a él dicho texto, siendo, como todos los miembros principales de la curia, nombrado por el papa.

Colegio Cardenalicio
El Sacro Colegio Cardenalicio, comúnmente abreviado como Colegio Cardenalicio o Sacro Colegio, es un consejo de alta jerarquía eclesiástica integrado por todos los proclamados cardenales de la Iglesia católica.

Su función consiste en elegir al sumo pontífice en caso de fallecimiento o renuncia del anterior. También brinda asesoría y consejo al papa, tanto sobre el gobierno de la institución y asuntos relacionados con el sistema de creencias del catolicismo, como sobre cualquier otro tema de su interés.

A fecha de 8 de enero de 2026, hay 245 cardenales, de los cuales 122 son electores en un hipotético cónclave para elegir un nuevo papa. El cardenalato es vitalicio, pero el derecho a voto en cónclave se pierde al cumplir 80 años.
Tretomphaloides
Tretomphaloides es un género de foraminífero bentónico de la familia Rosalinidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Discorbina concinna. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Rosalinidae
Rosalinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.
Park Hotel Shanghái
El Park Hotel (en chino tradicional, 國際飯店; en chino simplificado, 国际饭店; pinyin, guójì fàndìan; literalmente hotel internacional) es un hotel de la ciudad de Shanghái (China), situado en el número 170 de la famosa calle Nanjing (pinyin, Nánjīng xi lù,s=南京西路) de frente a la Plaza del Pueblo (pinyin, Rénmín gōngyuán,s=人民公园)

Plaza del Pueblo
La plaza del Pueblo (en chino tradicional, 人民廣場; en chino simplificado, 人民广场; pinyin, Rénmín Guǎngchǎng), también conocida por su nombre en inglés People's Square, es una gran plaza pública situada al lado de Nanjing Road en el Distrito de Huangpu de Shanghái, China. La plaza del Pueblo contiene el edificio del gobierno municipal de Shanghái, y se usa como punto de referencia para medir distancias en la municipalidad de Shanghái. [cita requerida]
Gejiu
Gejiu léase en chino: Ke-Chiú, lit. 'Ge4jiu4.ogg' (en chino 个旧市;pinyin,Gèjiù shì,literalmente una vieja ciudad, anteriormente conocida como Kotchiu) es un municipio y la capital de la ciudad autónoma de Honghe en la provincia de Yunnan, República Popular China. Cuenta con 136.000 habitantes (en el puesto quinto en la ciudad más grande de Yunnan). Es el sitio de los depósitos del país más grande de estaño y su principal industria y economía son las minas de hierro y carbón.

Prefectura autónoma hani y yi de Honghe
Honghe (en chino, 红河; pinyin, Hónghé, léase Jong-Je) es una prefectura autónoma de la  República Popular China perteneciente a la provincia de Yunnan, situada aproximadamente a 220 km de la capital provincial. Limita, al norte, con Yuxi; al sur, con Vietnam; al oeste, con Pu'er; y, al este, con Wenshan. Su área es de 32 174 km² y su población total para 2020 superó los 4,4 millones habitantes.
Municipio de North Wilkesboro
El municipio de North Wilkesboro (en inglés: North Wilkesboro Township) es un municipio ubicado en el  condado de Wilkes en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 7.319 habitantes.

Condado de Wilkes (Carolina del Norte)
El condado de Wilkes (en inglés: Wilkes County, North Carolina), fundado en 1778, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 65 632 habitantes con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Wilkesboro.
Apollo Justice: Ace Attorney
Apollo Justice: Ace Attorney (逆転裁判4, Gyakuten Saiban 4?) es un videojuego para la consola Nintendo DS, secuela de Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations. Este es el cuarto juego de la saga. Su fecha de lanzamiento oficial fue el 19 de febrero de 2008 en América y el 9 de mayo del mismo año en Europa.

Phoenix Wright
Phoenix Wright, conocido en Japón como Ryuichi Naruhodo (成歩堂 龍一, Naruhodō Ryūichi?), es un abogado defensor ficticio en la serie de videojuegos de Capcom Ace Attorney. Phoenix Wright es el protagonista en los primeros tres títulos de la serie de juegos, un personaje jugable en el cuarto y regresa como protagonista en el quinto y el sexto. En Internet es un personaje usado generalmente para bromas, con su famosa frase Objection! (en español, "¡Protesto!"). En el 30 de septiembre de 2014, la serie vendió 5.3 millones de copias y reconocido como la 10° serie más vendida de la historia. El personaje ha aparecido en adaptaciones de la serie en película, anime, manga, y crossovers, incluyendo el videojuego de la serie de Professor Layton llamado Professor Layton vs Phoenix Wright: Ace Attorney y el videojuego Ultimate Marvel vs. Capcom 3.
Joan Vinyoli
Joan Vinyoli (Barcelona, 3 de julio de 1914-30 de noviembre de 1984) fue un poeta español. Estuvo fuertemente influido por la obra de Rainer Maria Rilke, e hizo suya su máxima: "La poesía no es cosa de sentimientos, sino de experiencias".

Premio Nacional de Poesía (España)
El Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Poesía es un premio literario de larga trayectoria que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España.

Su antecedente se encuentra en el Concurso Nacional de Literatura en la modalidad de Poesía creado por Real Orden del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes de 27 de septiembre de 1922 (Gaceta de Madrid 273, de 30 de septiembre), que siguió convocándose hasta 1931.

Premia a la mejor obra de poesía escrita por un autor español, en cualquiera de las lenguas españolas. Las obras son propuestas por un jurado de expertos y deben ser primeras ediciones publicadas en España en el año anterior al de convocatoria. Está dotado con 20.000 euros.
Puente del Tercer Milenio
El puente del Tercer Milenio es un puente de la ciudad de Zaragoza  (Aragón, España), situado sobre el río Ebro y que conecta los barrios de Las Delicias y La Almozara con el barrio del ACTUR-Rey Fernando.

Es el mayor puente de arco en hormigón suspendido del mundo. El puente, obra del ingeniero Juan José Arenas de Pablo, fue inaugurado el 7 de junio de 2008 y supone el tramo principal de la Ronda del Rabal, el último tramo del Tercer Cinturón de Zaragoza. Fue construido como parte de las infraestructuras del recinto ferial de la Exposición Internacional de Zaragoza de 2008 constituyendo durante la misma el principal acceso al recinto.

Fue ganador del primer Premio de Ingeniería de ACHE en la categoría de obra civil, organizado por la Asociación Científico-Técnica del Hormigón Estructural.

La Almozara
La Almozara, apodada temporalmente durante buena parte del siglo XX como "La Química", es un distrito de Zaragoza (España) que limita con los distritos de Delicias, Centro, Casco Antiguo, ACTUR-Rey Fernando, Barrios Rurales Oeste y Oliver-Valdefierro.
Está regido por una Junta municipal.

Las zonas urbanizadas del distrito se pueden dividen en 4 zonas: urbanización Torres de San Lamberto, zona de la calle Santa Orosia, que históricamente es parte del barrio de Las Delicias, zona de El Portillo-Aljafería y la parte baja del distrito (que es propiamente el barrio de La Almozara, zona que a su vez se puede subdividir en dos partes, Puerta Sancho y La Almozara vieja).
Aldeasoña
Aldeasoña es un municipio y localidad española en el norte de la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una superficie de 18,62 km² y  una población de 67 habitantes (INE 2024).

Comunidad de villa y tierra de Fuentidueña
La Comunidad de villa y tierra de Fuentidueña es una institución política castellana de origen medieval. Actualmente su función es la administración y aprovechamiento de los bienes que posee.

En su origen, limitaba con las Comunidades de Villa y Tierra de Aza, Sepúlveda, Cuéllar y Peñafiel y, además, con el territorio epíscopal de Laguna de Contreras. Actualmente se encuentra completamente englobada dentro de la provincia de Segovia.
Auriga de Delfos
Auriga de Delfos es la denominación historiográfica de una escultura griega del denominado estilo severo (transición entre la escultura arcaica y la clásica). Se realizó en bronce en el año 474 a. C. para conmemorar la victoria del tirano Polizalo de Gela en la carrera de cuadrigas de los Juegos Píticos (los que se celebraban en honor de Apolo en el santuario de Delfos). La figura formaba parte de un grupo más amplio del que solo quedan fragmentos de cuatro o seis caballos y un pequeño esclavo que se situaría ante ellos. El conjunto fue hallado en 1896 durante unas excavaciones en ese mismo lugar arqueológico. En la actualidad se expone en el Museo Arqueológico de Delfos.

Policelo
Policelo o Polizalo fue tirano de Gela desde 478 a. C. hasta su muerte en 473 a. C. Policelo era hijo de Dinómenes, hermano menor de Gelon I y Hierón I y hermano mayor de Trasíbulo, tiranos de Siracusa.
Hunter (Arkansas)
Hunter es un pueblo ubicado en el condado de Woodruff en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 105 habitantes y una densidad poblacional de 65,71 personas por km².

Condado de Woodruff (Arkansas)
El condado de Woodruff (en inglés: Woodruff County), fundado en 1862, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 8741 habitantes con una densidad poblacional de 5.72 personas por km². La sede del condado es Augusta.
Good Days
«Good Days» es una canción de la cantante estadounidense SZA. Fue lanzado el 25 de diciembre de 2020 a través de Top Dawg y RCA, y sirve como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio SOS (2023). La canción fue escrita y producida por SZA, Jacob Collier (quien comparte ciertas voces adicionales en la canción), Carlos Muñoz, Carter Lang y Christopher Ruelas y mezclada por Shawn Everett.

Tras su lanzamiento, la canción se hizo popular en las plataformas de streaming y se convirtió en el primer top 10 en solitario de SZA en el Billboard Hot 100.

SOS (álbum)
SOS es el segundo álbum de estudio de la cantautora estadounidense SZA. El álbum salió a la venta el 9 de diciembre de 2022 a través de Top Dawg Entertainment y RCA Records. El álbum cuenta con las colaboraciones de Don Toliver, Phoebe Bridgers, Travis Scott y Ol' Dirty Bastard.

SOS fue apoyado por tres sencillos —«Good Days», «I Hate U», y «Shirt»— dos de los cuales alcanzaron su punto máximo dentro de los diez primeros puestos de la lista Billboard Hot 100. «Good Days» alcanzó el noveno puesto, «I Hate U» el séptimo y «Shirt» el undécimo.
Río Golo
El río Golo es el mayor río de la isla de Córcega (Francia). Nace a unos 2000 m s. n. m., en el macizo de Paglia Orba. Desemboca en el mar Tirreno, al sur del Étang de Biguglia. Su longitud es de 89,60 km.

Su recorrido se desarrolla en el departamento de Alta Córcega. Entre 1793 y 1811 llevó ese nombre un departamento contérmino del actual. No atraviesa grandes poblaciones, destacando Calacuccia. El aeropuerto de Bastia-Poretta se encuentra próximo a su desembocadura.

Pasa por las gargantas de Scala Santa Régina. Hay un embalse en Calacuccia. Por su valle discurre el ferrocarril.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Fljótshlíð
Fljótshlíð (pronunciación islandesa: [ˈfljoutsˌl̥iːθ]) es un área rural en el municipio de Rangárþing Eystra en la Región Sur de Islandia. Antes de la formación de Rangárþing Eystra en 2002, Fljótshlíð era su propio municipio llamado Fljótshlíðarhreppur. Fljót significa "río", y hlíð significa "pendiente". Fljótshlíð se encuentra al este de Hvolsvöllur y al norte del río Markarfljót.

Fljótshlíð fue evacuado como resultado de la erupción del Eyjafjallajökull de 2010.

Erupción del Eyjafjallajökull de 2010
Una serie de importantes eventos volcánicos ocurrieron en el glaciar Eyjafjallajökull en Islandia en 2010 a causa del volcán Eyjafjallajökull. La actividad sísmica se inició a finales de 2009, y dio lugar a una erupción volcánica el 20 de marzo de 2010. Una erupción el 14 de abril de 2010 arrojó ceniza volcánica varios kilómetros en la atmósfera, lo que llevó al cierre del espacio aéreo del 14 al 20 de abril sobre la mayor parte del norte de Europa a partir del 15 de abril, afectando aproximadamente a 10 millones de pasajeros.
Tommy Vext
Thomas Cummings (nacido el 15 de abril de 1992) es un vocalista y músico estadounidense, conocido por ser el vocalista principal de Bad Wolves, Divine Heresy, Snot y Westfield Massacre. También ha publicado varios álbumes en solitario.

Disobey
Disobey —en español: Desobedecer— es el primer álbum de la superbanda estadounidense Bad Wolves. El disco fue lanzado a través de Eleven Seven el 11 de mayo de 2018. El álbum de la banda dio su mayor éxito hasta la fecha con "Zombie", que alcanzó el número 1 en el Billboard Mainstream Rock.o también un grupo español
Asociación de Fútbol de las Islas Cook
La Asociación de Fútbol de las Islas Cook (en inglés: Cook Islands Football Association) es la encargada de organizar los torneos de fútbol de Islas Cook como la Primera División de las Islas Cook, la Segunda División de las Islas Cook, la Copa de las Islas Cook, la Supercopa de las Islas Cook y administrar la Selección masculina, la Selección femenina en todas sus categorías.

Primera División de las Islas Cook
La Primera División de las Islas Cook es la máxima categoría de fútbol de Islas Cook. Se fundó en 1950, siendo una de las ligas de fútbol más antiguas de Oceanía y su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Islas Cook.

El campeón clasifica a la fase preliminar de la Liga de Campeones de la OFC.
Simón Ruiz de los Cameros
Simón Ruiz de los Cameros (ejecutado en Treviño en 1277) fue un Ricohombre castellano, hijo de Rodrigo Díaz de los Cameros, señor de los Cameros, y de Aldonza Díaz de Haro.

A la muerte de su padre heredó el señorío de los Cameros, y diversos historiadores lo han considerado como un personaje «turbulento» y «ambicioso e importante» de la segunda mitad del siglo XIII. En 1277 fue acusado de traición y quemado en la hoguera en el municipio burgalés de Treviño por orden del rey Alfonso X de Castilla, que también mandó ejecutar al mismo tiempo a su hermano, el infante Fadrique de Castilla, que era el suegro de Simón Ruiz de los Cameros.

Sancha Alfonso de León
Sancha Alfonso de León (1220-Santa Eufemia de Cozuelos, 25 de julio de 1270). Dama leonesa, fue hija ilegítima del rey Alfonso IX de León y de Teresa Gil de Soverosa.

Fue comendadora de la Orden de Santiago y en la Iglesia católica tiene el título de venerable.
What Happened to Pete
What Happened to Pete es un cortometraje independiente de 1992 escrito, producido y dirigido por Steve Buscemi y protagonizado por el mismo Buscemi, Mark Boone Junior y Seymour Cassel.

What Happened to Pete significó el primer trabajo de Steve Buscemi como director, cuatro años más tarde dirigiría Trees Lounge, en la que también trabajarían Mark Boone Junior y Cassel. Este cortometraje se trata de un sketch o una pequeña versión parecida a lo que después sería Trees Lounge.

Seymour Cassel
Seymour Joseph Cassel (Detroit, Míchigan; 22 de enero de 1935-Los Ángeles, California; 7 de abril de 2019) fue un actor estadounidense. Se hizo conocido en los años 1960 en el cine independiente, concretamente en las películas de John Cassavetes. Desde entonces actuó en una variedad de papeles en películas independientes y en producciones de Hollywood.
Alaska y los Pegamoides (álbum)
Alaska y los Pegamoides es el primer álbum recopilatorio del grupo español Alaska y los Pegamoides, publicado por la compañía Hispavox el 13 de septiembre de 1983. Alaska y los Pegamoides incluye once canciones del grupo, entre los que se incluyen sus dos primeros sencillos, varias canciones de  caras B, y el sencillo promocional «El jardín» (1982).

Alaska y los Pegamoides
Alaska y los Pegamoides fue una banda de pop-punk española formada en Madrid a finales de los años 1970. Estuvo compuesto en el punto álgido de su historia por Alaska, Nacho Canut, Carlos Berlanga, Ana Curra y Eduardo Benavente. Es considerado uno de los grupos más representativos de la conocida «movida madrileña», así como su antecesora Kaka de Luxe. En sus inicios, la banda fusionó influencias del punk rock y del pop de los años 60 en España, pero pronto se vio influenciada por el sonido emergente del post-punk británico. A finales de 1982, tras el lanzamiento de su exitoso sencillo «Bailando» y de su único álbum Grandes éxitos, la banda se disolvió. Alaska y Canut formaron Dinarama con Berlanga, mientras que Curra y Benavente continuaron en Parálisis Permanente.
El Redomón
El Redomón es una localidad y centro rural de población con junta de gobierno de 4ª categoría de los distritos Moreira y Suburbios del departamento Concordia en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. La localidad se formó en torno a la estación —hoy en desuso— del mismo nombre en el ramal Concordia - Federal del Ferrocarril General Urquiza. La localidad de Los Charrúas es el centro urbano más cercano.

La población de la jurisdicción de la junta de gobierno era de 590 personas según el censo de octubre de 2010, de los cuales 314 eran varones.

La población de la localidad, es decir sin considerar el área rural, era de 31 personas en 2001, no siendo considerada localidad en el censo de 1991. La población de la jurisdicción de la junta de gobierno era de 31 habitantes en 2001, (el INDEC no consideró el área rural porque la jurisdicción fue establecida al año siguiente).

Departamento Concordia
Concordia es un departamento del noreste de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Toma el nombre de su cabecera, la ciudad de Concordia. Es el sexto más pequeño de la provincia con 3 259 km² y el segundo más poblado, con 198 802 habitantes según censo de 2022.

Limita al oeste con los departamentos Federal y San Salvador, al norte con el departamento Federación, al sur con el departamento Colón y al este con la República Oriental del Uruguay, de la cual está separado por el río Uruguay y el embalse de la represa de Salto Grande sobre el mismo río.
Rastros de sándalo
Rastros de sándalo es una película española estrenada el 28 de noviembre de 2014 dirigida por María Ripoll. Está basada en la novela homónima de Anna Soler-Pont y Asha Miró. La propia Soler-Pont se encargó de adaptarla, escribir el guion y producir la película. La protagonizan Aina Clotet y Nandita Das, al frente de un reparto en el que destacan actores como Naby Daklhli, Subodh Maskara y Rosa Novell. La versión original se rodó en catalán, inglés e hindi.

María Ripoll
María Ripoll Julià (Barcelona, 1964) es una directora de cine española. Su película Ahora o nunca (2015), fue considerada el segundo largometraje español dirigido por una mujer más visto de la historia del cine español.