hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fantasía cromática y fuga
La Fantasía cromática y fuga en re menor, BWV 903, es una obra para clavecín de Johann Sebastian Bach. Bach probablemente la compuso durante su estadía en Köthen de 1717 a 1723. La pieza ya era considerada como una obra maestra única durante su vida. En la actualidad se toca a menudo con piano.

Re menor
Re menor (abreviatura en sistema latino: Rem y en sistema inglés: Dm) es la tonalidad que consiste en la escala menor de re, y contiene las notas re, mi, fa, sol, la, si bemol, do y re. Su armadura contiene 1 bemol. Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.
Su tonalidad relativa es fa mayor, y su tonalidad homónima es re mayor.
Vielitzsee
Vielitzsee es un municipio situado en el distrito de Prignitz Oriental-Ruppin, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 500 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
12 + 1
12 + 1 (también titulada The Thirteen Chairs), conocida en Italia como Una su 13 y en España como ¿Cuál de las 13?, es una comedia de 1969 dirigida por Nicolas Gessner y Luciano Lucignani y protagonizada por Sharon Tate y Vittorio Gassman, contando con la participación, entre otros, de Orson Welles, Vittorio De Sica y Tim Brooke-Taylor. El largometraje está basado en la novela de 1928 Las doce sillas, obra satírica de los autores soviéticos Ilf y Petrov.

Existen dos versiones de esta película: la versión en lengua inglesa  y la versión italiana, con diferencias en cuanto a banda sonora, tomas, montaje, créditos y al menos uno de los miembros del reparto.

Tim Brooke-Taylor
Timothy Julian Brooke-Taylor (Buxton, 17 de julio de 1940-12 de abril de 2020), más conocido como Tim Brooke-Taylor, fue un comediante y actor británico. Formó parte del trío humorístico The Goodies junto a Graeme Garden y Bill Oddie.
Cloé Lacasse
Cloé Zoé Eyja Lacasse (Gran Sudbury, 7 de julio de 1993) es una futbolista canadiense. Juega como delantera en el Utah Royals de la National Women's Soccer League de Estados Unidos y en la selección de Canadá.

Selección femenina de fútbol de Canadá
La selección femenina de fútbol de Canadá (en inglés: Canada women's national soccer team; en francés: Équipe du Canada féminine de soccer) es el equipo nacional que representa al país en las competiciones internacionales del fútbol femenino. Está dirigida por la Asociación Canadiense de Fútbol, la cual está afiliada a la Concacaf y a la FIFA.

Canadá es considerada como una de las selecciones de fútbol femenino más fuertes de la Concacaf, junto a los Estados Unidos. Su mejor posición en la Copa Mundial Femenina de la FIFA fue el cuarto puesto en la edición de 2003. También, consiguió el título en el Premundial Femenino Concacaf en 1998 y 2010. Mientras que en los Juegos Olímpicos lograron la medalla de oro en 2021, además de dos bronces en 2012 y 2016.

Futbolistas como Charmaine Hooper y Christine Sinclair, son algunas de las jugadoras más importantes en la historia de la selección femenina canadiense.
Áctor (hijo de Deión)
En la mitología griega Áctor, (en griego Ἄκτωρ) natural de Fócide, era uno de los hijos de Deyón y de Diomede. Sus hermanos fueron Éneto, Fílaco, Céfalo y Asterodía. En el Catálogo de mujeres Áctor es citado como padre de Protesilao, el caudillo de los focios durante la guerra de Troya. Higino refiere que la madre de Protesilao era una tal Diomedea. Otros dicen Astíoque, la hija de Áctor, engendró con Íficlo a Protesilao y Podarces, reconciliando así la genealogía homérica de los dos caudillos de Fócide. También cabe la posibilidad de que sea uno de los argonautas.

Áctor es una figura que se confunde con otro Áctor, rey de Ftía e hijo de Mirmidón. Fue padre de Menecio y abuelo de Patroclo el mirmidón, que por él recibía el patronímico de Actérides o Actórida. Habiendo nacido en Locri, Áctor se trasladó a Enone cuando se casó con Egina, una hija del dios fluvial Asopo. Egina se desposó con Áctor y le alumbró a Menecio, pero la misma también fue madre de Éaco como amante de Zeus.

Fócida
Fócida o Fócide (en griego antiguo: Φωκίς, Phokís; en griego: Φωκίδα, Fokída) es una región de la Grecia Central que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia que incluía la ciudad de Delfos y que se situaba entre la Lócrida, la Dórida y la Beocia.

Actualmente forma en su mayor parte la homónima unidad periférica de Fócida, aunque esta es sustancialmente mayor ya que incluye parte de las históricas Lócrida y Dórida.
Caldo tlalpeño
El caldo tlalpeño es un consomé tradicional mexicano con multitud de variantes, aunque generalmente contiene pollo (se usa la pechuga y el huacal), cebolla, jitomate, ajo, zanahoria, calabacita, garbanzos y xoconostle, se sirve con aguacate, chile chipotle y/o limón, y frecuentemente se aromatiza con laurel, pimienta y/o epazote.

Opuntia
Opuntia es un género de plantas de la familia de las cactáceas que consta de más de 300 especies, todas nativas del continente americano, que habitan desde el sur de Canadá hasta el norte de la Patagonia, donde crecen de forma silvestre. También es conocido como árbol de tunas.
Philipp Etter
Philipp Etter (Menzingen, 21 de diciembre de 1891 - Berna, 23 de diciembre de 1977) fue un político suizo, miembro del Partido Conservador Popular.

Durante los 25 años que formó parte del Consejo Federal, de 1934 a 1959, estuvo al frente del Departamento del Interior. Fue cuatro veces Presidente de la Confederación: en 1939, 1942, 1947 y 1953.

Departamento Federal del Interior
El Departamento Federal del Interior (DFI) (en alemán Eidgenössisches Departement des Innern - EDI, en francés département fédéral de l'intérieur - DFI, en italiano dipartimento federale dell'interno - DFI) es uno de los siete departamentos o ministerios del Consejo Federal de Suiza.

Actualmente la encargada del departamento es la Consejera federal Élisabeth Baume-Schneider.

Con la creación del Estado federal en 1848, el departamento fue creado bajo el nombre de Departamento del Interior. Su nombre actual le fue atribuido en 1979. A diferencia de otros países en los que este ministerio es responsable de la seguridad nacional junto con el de Defensa, en Suiza el DFI se encarga de labores y funciones de bienestar social, cultura, vivienda y censo. Las competencias de seguridad nacional pertenecen al Departamento de Justicia y Policía, y al Departamento de Defensa y Protección de la Población.
Álvaro Pereira
Álvaro Daniel Pereira Barragán (Montevideo, 28 de noviembre de 1985) es un exfutbolista y actual entrenador uruguayo. Jugó de lateral izquierdo pero también podía hacerlo de extremo y carrilero. Actualmente dirige a Cambaceres de la Primera D de Argentina.

Fue internacional con la selección uruguaya y participó en las Copa Mundiales de 2010 y 2014 y Copas Américas 2011, 2015 y 2016, siendo campeón en la edición Argentina 2011.

Óscar Washington Tabárez
Óscar Washington Tabárez (Montevideo, 3 de marzo de 1947) es un exfutbolista, maestro de escuela primaria de profesión y exentrenador de fútbol uruguayo. Ostenta los récords mundiales de mayor cantidad de partidos dirigidos a una misma selección nacional (Uruguay) y del seleccionador con más presencias en la Copa Mundial de la FIFA, con cuatro ediciones dirigidas a la misma selección (junto a Helmut Schön y Walter Winterbottom). Es el entrenador que más tiempo y partidos ha dirigido a la selección uruguaya. Como jugador, tuvo una carrera en equipos de la Primera y Segunda División de Uruguay, así como en un club mexicano. En su etapa como entrenador, dirigió a diez equipos de cinco países, conquistando la Copa Libertadores 1987 con el Club Atlético Peñarol. Dirigió en dos ocasiones a la selección de fútbol sub-20 de Uruguay y a la selección mayor, logrando el cuarto lugar en la Copa Mundial de la FIFA 2010 y la Copa América 2011.
Abner Mikva
Abner Joseph Mikva (21 de enero de 1926 - 4 de julio de 2016) fue un político y abogado estadounidense. Miembro del Partido Demócrata, sirvió como representante de Illinois en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1969 a 1973 y de 1975 a 1979. Fue nombrado juez federal de la Corte de Apelaciones del Circuito del Distrito de Columbia por el presidente Jimmy Carter en 1979. Entre 1994 y 1995, fue consejero de la Casa Blanca durante la presidencia de Bill Clinton. Posteriormente, enseñó derecho en la Universidad de Chicago, la Universidad del Noroeste y la Universidad de Georgetown. También mentor del futuro presidente Barack Obama durante sus primeros años de ejercicio de la abogacía. En 2014, Obama le otorgó la Medalla Presidencial de la Libertad.

Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia
La Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia (en inglés, United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit; citada como D.C. Cir.), conocida como el "'Circuito D.C.'", es un tribunal federal de apelaciones con competencia en materia de recursos de apelación deducidos respecto a decisiones de la Corte del Distrito de Columbia.

Las apelaciones del Circuito D.C., como también con todas las Cortes de Apelaciones de Estados Unidos, son conocidas mediante una base discrecional por la Corte Suprema. No debe ser confundida con la Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia, que es hasta cierto punto equivalente a una corte suprema estatal en el Distrito de Columbia.
Landline (película)
Landline es una película cómica estadounidense de 2017 dirigida por Gillian Robespierre, escrita por Robespierre y Elisabeth Holm, y protagonizada por Jenny Slate, Edie Falco, Abby Quinn, Jay Duplass y John Turturro. Fue estrenada en el Festival de Cine de Sundance el 20 de enero de 2017 y llegará a los cines estadounidenses el 21 de julio de 2017.

Jenny Slate
Jennifer Sarah "Jenny" Slate (Milton, Massachusetts; 25 de marzo de 1982) es una actriz, comediante, cantante, actriz de voz y escritora estadounidense. Es autora de cortometrajes como Marcel the Shell With Shoes On. Fue parte del reparto de Saturday Night Live entre 2009 y 2010. Es también conocida por sus roles recurrentes como Mona Lisa Saperstein en Parks and Recreation y como Liz B. en la serie de Comedy Central Kroll Show.
Ki Sung-yueng
Ki Sung-yueng (en coreano: 기성용; Gwangju, 24 de enero de 1989) es un futbolista surcoreano que juega como centrocampista en el F. C. Pohang Steelers de la K League 1.

Conocido por su visión de juego y técnica, así como por la precisión en jugadas a balón parado y pases, lo llevó a ser considerado una de las mejores promesas del fútbol de Corea del Sur junto con su compañero de selección Lee Chung-Yong. Esta dupla de jugadores es conocida como «Ssang Yong (Doble Dragón)»". Su forma de jugar le ha valido los sobrenombres de «Gerrard coreano», «Kirrard» o «David Ki».

Football Club Pohang Steelers
FC Pohang Steelers (en coreano, FC 포항 스틸러스) es un club de fútbol profesional situado en Pohang, provincia de Gyeongsang del Norte (Corea del Sur). El club fue fundado en abril de 1973 como el equipo empresarial de fútbol de la empresa POSCO. Juega en la K League 1, la máxima categoría del fútbol surcoreano.

El Pohang Steelers fue uno de los cinco fundadores del campeonato profesional surcoreano en 1983 y desde entonces es uno de los clubes más laureados del país, con cinco K League (la última en la temporada 2013), cinco copas nacionales y dos copas de la liga. A nivel internacional, es el que más veces ha ganado la Liga de Campeones de la AFC en tres ocasiones: 1997, 1998, 2009.

El propietario actual es POSCO (Pohang Iron and Steel Company), uno de los mayores productores de acero a nivel mundial. Disputan sus partidos como local en el estadio Steel Yard, con capacidad para 17 443 espectadores, y los colores tradicionales del club son el rojo y el negro.
Jimmy Ryce
Samuel James "Jimmy" Ryce (26 de septiembre de 1985 - 11 de septiembre de 1995) fue un niño de 9 años, que fue secuestrado, violado y asesinado por Juan Carlos Chávez en Redland, Florida, Estados Unidos. Chávez fue ejecutado en la prisión Estatal de Florida el miércoles 12 de febrero de 2014.

Prisión Estatal de Florida
La Prisión Estatal de Florida (en inglés: Florida State Prison) anteriormente conocida como la "Unidad este de Prisión Estatal de Florida", ya que fue originalmente parte de la Prisión Estatal de Florida en Raiford, Florida (ahora conocida como Institución Correccional Unión), es una institución correccional en el condado de Bradford, Florida al sur de los Estados Unidos. La instalación, una parte del Departamento de Correccionales de Florida, se encuentra en la carretera estatal 16 al otro lado de la frontera del condado de Union. La institución abrió sus puertas en 1961, a pesar de que la construcción no se terminó hasta 1968, con una población máxima de más de 1.400 reclusos, FSP es una de las cárceles más grandes del estado.
Vítor Benite
Vítor Alves Benite (Jundiaí, São Paulo, 20 de febrero de 1990) es un jugador de baloncesto brasileño, con nacionalidad italiana, que pertenece al Baloncesto Fuenlabrada de la Primera FEB española. Con 1,94 metros de altura, juega de escolta.

Club Baloncesto Fuenlabrada
El Club Baloncesto Fuenlabrada, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Flexicar Fuenlabrada, es un equipo de baloncesto español, con sede en la ciudad de Fuenlabrada (Madrid), que disputa la Primera FEB.
Coordenadas paraboloidales
Las coordenadas paraboloidales son un tipo de coordenadas ortogonales  tridimensionales que generalizan las coordenadas parabólicas bidimensionales. Poseen paraboloides elípticos como superficies unidimensionales. Como tales, deben distinguirse de las coordenadas cilíndricas parabólicas y de las coordenadas parabólicas rotationales, que también son generalizaciones de las coordenadas parabólicas bidimensionales. Las superficies de coordenadas de las primeras son cilindros parabólicos, y las superficies de coordenadas de las segundas son paraboloides circulares.

A diferencia de las coordenadas parabólicas cilíndricas y rotacionales, pero de manera similar a las coordenadas elipsoidales, las superficies de coordenadas del sistema de coordenadas paraboloidales no se generan rotando o proyectando ningún sistema de coordenadas ortogonal bidimensional.

Coordenadas elipsoidales
Las coordenadas elipsoidales son un sistema de referencia tridimensional ortogonal, que generaliza el sistema de coordenadas elípticas bidimensional. A diferencia de la mayoría de los sistemas de coordenadas tridimensionales ortogonales que emplean funciones cuadráticas, el sistema de coordenadas elipsoidales se basa en secciones cónicas confocales.
Ferrán Giner Peris
Ferran Giner Peris (Alboraya, España, 25 de septiembre de 1988) es un futbolista español que juega como centrocampista en el Atlético Saguntino. Es hijo de Fernando Giner, exfutbolista del Valencia C. F.

Atlético Saguntino
El Atlético Saguntino es un club de fútbol español fundado en 1922 en la ciudad de Sagunto, Valencia. Actualmente el primer equipo compite en la Tercera Federación de España y el segundo equipo en la Segona FFCV de la Comunidad Valenciana.

Así también cuenta con más de 20 equipos en edades formativas dentro de la Academia de fútbol.
Salvador Barbeito Doval
Salvador Barbeito Doval, nacido en Portonovo (Sangenjo), el 1 de septiembre de 1946 y fallecido el 4 de julio de 1976 en Buenos Aires (Argentina), fue un docente y religioso palotino de origen gallego y nacionalidad argentina asesinado junto con otros cuatro miembros de la Sociedad del Apostolado Católico en la llamada "Masacre de San Patricio".

Sangenjo
Sangenjo (oficialmente en gallego: Sanxenxo) es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Se sitúa en la parte meridional de la comarca de Salnés, a 17 kilómetros de la capital provincial Pontevedra, en la costa bañada por el océano Atlántico en la ría de Pontevedra y de Arosa, en sus zonas más occidentales. El municipio cuenta con una población de 17 760 habitantes (INE 2022).

Se trata de uno de los destinos turísticos más importantes y conocidos de Galicia gracias a sus playas y su vida nocturna, llegando a multiplicar por seis su población en verano. Es el municipio gallego que dispone de más plazas hoteleras, el 13 % del total.
M. Emmet Walsh
Michael «M». Emmet Walsh (Ogdensburg, Nueva York; 22 de marzo de 1935-St. Albans, Vermont; 19 de marzo de 2024) fue un actor estadounidense. Es conocido por sus papeles como actor secundario, habiendo aparecido en más de cien producciones de cine y televisión.

Ogdensburg (Nueva York)
Ogdensburg, fundada en 1868, es una ciudad ubicada en el condado de Saint Lawrence en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 11,346 habitantes y una densidad poblacional de 942.1 personas por km². La ciudad cuenta con su propia terminal aérea internacional, el Aeropuerto Internacional de Ogdensburg, al sur de la ciudad.
Asimilación magmática
La asimilación magmática es el proceso por el cual el magma incorpora roca de caja por fundición de las paredes de la cámara magmática.

De esta manera va a variar la composición del mismo, esto se produce siempre que la temperatura que posea el magma sea suficiente para fundir los minerales constituyentes de estas rocas.

Entre estas rocas y el magma se producen reacciones que provocan la incorporación de material desde la roca al magma.

Magma
El magma (del latín magma y este del griego μάγμα, «pasta») es una mezcla multifásica natural compuesta por una fase líquida, formada por roca fundida, otra fase sólida, mineral, y una parte gaseosa. Los gases que conforman la fracción gaseosa, conocidos como volátiles, pueden ser muy diversos, como el vapor de agua o el dióxido de carbono.

Cuando el magma se enfría, sus componentes se cristalizan formando las rocas ígneas, que son de dos tipos: si el magma cristaliza en el interior de la tierra se forman las rocas plutónicas o intrusivas, pero si asciende hacia la superficie, la materia fundida se denomina entonces lava, y al enfriarse forma las rocas volcánicas o efusivas (intrusivas y efusivas son términos en desuso).
Miss Universo 1983
Miss Universo 1983, la 32.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se realizó en el Kiel Auditorium en San Luis, Misuri, Estados Unidos, el 11 de julio.

Ochenta candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron por el título en esta versión del certamen. Al final del evento, Karen Baldwin, Miss Universo 1982, de Canadá, coronó como su sucesora a Lorraine Downes, de Nueva Zelanda. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 18 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

Este fue el decimoséptimo concurso animado de forma consecutiva por el presentador de televisión estadounidense Bob Barker. Como comentarista, actuó la actriz Joan Van Ark. John Schneider y José Luis Rodríguez se encargaron del entretenimiento. El programa fue transmitido vía satélite por la cadena de televisión estadounidense CBS en colaboración con KMOV.

Kiel Auditorium
El Kiel Auditorium fue un pabellón deportivo situado en la ciudad de San Luis, Misuri entre 1934 y 1991. Fue la sede del equipo de baloncesto de los Billikens de la Universidad de St. Louis durante más de 50 años, y también donde disputaba sus partidos de casa los St. Louis Hawks de la NBA entre 1955 y 1968.
Thomas Joannes Stieltjes
Thomas Joannes Stieltjes (Zwolle, 29 de diciembre de 1856 - Toulouse, 31 de diciembre de 1894) fue un matemático holandés del siglo XIX quien trabajó en numerosas contribuciones, a saber: la cuadratura de Gauss, polinomios ortogonales, fracción continua, entre otras. Es conocido por la integral de Riemann-Stieltjes y la integral de Lebesgue-Stieltjes. Graduado de l'École Normale Supérieure Paris en 1886, fue alumno de los matemáticos franceses Charles Hermite y Jean Gaston Darboux.

Zwolle
Zwolle ([ˈzʋɔlə]ⓘ) es una ciudad y un municipio del este de los Países Bajos, capital de la provincia de Transisalania (Overijssel), a orillas del río IJssel. El 31 de enero de 2022 contaba con una población de 130.872 habitantes. Al norte se encuentra Giethoorn, una pequeña localidad conocida como "la Venecia verde" o "la Venecia del norte", una de sus atracciones turísticas.
Hans Günther
Hans Günther (Erfurt, 22 de agosto de 1910 – 5 de mayo de 1945) fue un oficial alemán de las SS nazis que sirvió como Sturmbannführer (Mayor) y que actuó como Delegado de Adolf Eichmann en el holocausto judío de la Segunda Guerra Mundial.

Günther ingresó a la SS nazi con el número 290.129 y al Partido Nazi con el número 119.925.  Su último ascenso fue a SS Sturmbannführer (Mayor) el 9 de noviembre de 1941.

Ejerció como Delegado de la Sección IVB4, para los territorios de Bohemia-Moravia y responsable de la deportación de los judíos de esa localidad.

El 5 de mayo de 1945, fue capturado por partisanos checoslovacos y ahorcado en el acto.

Fue hermano mayor del SS Sturmbannführer Rolf Günther.

Mayor
El rango militar de mayor (comandante en algunos países) es el inmediatamente inferior al de teniente coronel e inmediatamente superior al de capitán. Por lo general se desempeña como jefe de un batallón. También se ocupa de algunas de las secciones del personal o adiestramiento dentro de un batallón o en algunos casos, un regimiento. En la marina de guerra es el grado equivalente a capitán de corbeta.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de mayor le corresponde el código OF-3 según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar de la OTAN.
Fernando Malara
Fernando Malara (Buenos Aires, Argentina, 18 de septiembre de 1980) es un ex-baloncestista profesional argentino. Desarrolló casi toda su carrera en la Liga Nacional de Básquet, el certamen más importante y competitivo del baloncesto argentino. Actualmente se desempeña como entrenador en Ferro de San Salvador de La Liga Federal.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.