hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nattramn
Nattramn, cuyo nombre de nacimiento se especula es Mikael Nilsson (Markaryd, Suecia, 7 de septiembre de 1975), conocido también como Natti Natti Nattramn, es un músico sueco, conocido por haber participado como vocalista en la banda de DSBM Silencer; además de varios proyectos de música ambient y música industrial. Las canciones de Nattramn tratan sobre la muerte, el suicidio y la misantropía.

La identidad de Nattramn en la actualidad sigue siendo un misterio, a excepción de algunas fotografías tomadas exclusivamente en privado. Tampoco se sabe su nombre verdadero, ya que se rumoreaba que su nombre real era Mikael Nilsson, pero en realidad solo es un seudónimo para ocultar su verdadero nombre, a excepción de su fecha de nacimiento y del lugar de origen que son datos verídicos.

Växjö
Växjö ([˘vɛkːɧøː]) es una ciudad situada en el sur de Suecia en la provincia histórica de Småland. Es la sede administrativa del municipio homónimo y la provincia de Kronoberg, así como el centro cultural y económico de esta última. Es además sede episcopal de la diócesis de Växjö —una de las trece diócesis de la Iglesia de Suecia—, y una ciudad universitaria, al encontrarse ahí uno de los campus de la Universidad Linneo.
Sidi Barani
Sidi el-Barani: (o Sidi Barani) es un pequeño pueblo situado en la costa mediterránea de Egipto, al norte y a 320 km de Alejandría, muy cerca de la frontera con Libia y al oeste de Marsá Matrú. Su actividad principal es la pesca y el comercio beduino. La proximidad a la frontera libia le hizo desempeñar un papel importante en los combates durante la Segunda Guerra Mundial, especialmente en la Operación Crusader. Contiene un cementerio dedicado los soldados de la 14.ª Brigada Sudafricana.

Operación Crusader
Operación Crusader fue el tercer intento durante la Segunda Guerra Mundial para romper el Sitio de Tobruk, en la costa africana del Mediterráneo, al que tenían sometidos los alemanes a las tropas inglesas. La operación tenía como objetivo detener definitivamente el avance del Afrika Korps del general Rommel. Se desarrolló entre el 18 de noviembre y el 30 de diciembre de 1941 en la región Cirenaica, perteneciente a la actual Libia y su resultado fue la derrota alemana y la liberación de Tobruk, pese a que a los pocos meses Rommel contraatacó y consiguió finalmente tomar el disputado puerto norteafricano.
The Candidate for Goddess
The Candidate for Goddess (女神候補生, Megami Kōhosei?) (en Estados Unidos Pilot Candidate) es un manga creado por Yukiru Sugisaki (杉崎ゆきる, Yukiru Sugisaki?), serializado en la revista Comic Gum de la editorial Wani Books, lleva 5 tomos recopilatorios en el país nipón, aunque la serie lleva parada desde hace más de diez años. Tuvo una conversión al anime por el estudio XEBEC, del cual se hicieron 12 capítulos y un OVA.

La serie fue licenciada y emitida por Locomotion para Latinoamérica, inicialmente en el segmento Anime Loving y luego en la programación regular. Animax la siguió transmitiendo luego del cierre de Locomotion, desde agosto del 2005 hasta mayo del 2006. En Estados Unidos, algunos aspectos de la serie fueron editados, la palabra «Goddess» (Diosa) fue removida del título siendo renombrada como Pilot Candidate y fue emitida en el segmento Adult Swim de Cartoon Network en el año 2002.

Wani Books
Wani Books es una editorial japonesa fundada en 1979. Sus principales publicaciones son mayormente álbumes de fotos de "Idols", tanto femeninas como masculinos. Actualmente edita solo una revista mensual de manga, Comic Gum, dedicada al género seinen y que comenzó a publicarse en 1996.
Péptido similar al glucagón tipo 1
El péptido similar al glucagón tipo 1 o por sus siglas en inglés GLP-1 (glucagon-like peptide) es una hormona peptídica de 30 o 31 aminoácidos de la familia de las incretinas cuya función fisiológica es el estímulo de la producción de insulina y la disminución de la producción de glucagón. Se genera por la transcripción de un gen llamado proglucagón.

La fuente principal de GLP-1 en el ser humano son las células L del intestino, pero también es producido por las células alfa del páncreas y el sistema nervioso central. La forma biológicamente activa de la hormona GLP-1 son GLP-1-(7-37) y GLP-1-(7-36)NH2.

El GLP-1 es una incretina que ha dado lugar a dos nuevas clases de agentes antidiabéticos: los agonistas de GLP-1 e, indirectamente, los inhibidores de la enzima dipeptidil peptidasa-4 (DPP4).

Célula alfa
Las células alfa o células-α son un grupo de células presentes en los islotes de Langerhans en el páncreas. Constituyen aproximadamente el 20% de los islotes y tienen la función de sintetizar y secretar a la sangre el péptido conocido como glucagón.
Draper (Wisconsin)
Draper es un pueblo ubicado en el condado de Sawyer en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 204 habitantes y una densidad poblacional de 0,57 personas por km².

Condado de Sawyer
El condado de Sawyer (en inglés: Sawyer County), fundado en 1883, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 16,196 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Hayward. El condado recibe su nombre en honor a Philetus Sawyer.
Frankfort (Nueva York)
Frankfort es un pueblo ubicado en el condado de Herkimer en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7.478 habitantes y una densidad poblacional de 77.6 personas por km².

Condado de Herkimer
El condado de Herkimer (en inglés: Herkimer County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 64,427 habitantes en una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Herkimer.
Distrito de Karasún
El distrito de Karasún o distrito Karasunski (del ruso: Карасунский внутригородской округ) es uno de los cuatro distritos (ókrug) en los que se divide la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar, en Rusia. Tiene una superficie de 152 km² y 254.495 habitantes en 2015.

El distrito ocupa la zona oriental de la ciudad de Krasnodar y el territorio de los antiguos municipios Pashkovski y Starokorsunski. Limita con los distritos Tsentralni y Prikubanski, con el raión de Dinskaya y con el raión de Tajtamukái de la república de Adigueya a través del río Kubán, cuyo curso bordea el distrito por el sur, que lo separa de Prikubanski y Tliustenjabl. Forma su límite suroeste un brazo muerto del río Kubán, conocido como Karasúnskoye ózero, que da nombre al distrito.

Las principales calles del distrito son Stávopolskaya, Urálskaya, Novorosískaya, Selezneva, Sormovskaya, Tramvainaya y Mahugui V. N., entre otras.

Ciudad de Krasnodar
La unidad municipal de la ciudad de Krasnodar (del ruso: Муниципа́льное образова́ние го́род Краснода́р) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la zona central del krai. Limita al sur con el río Kubán y el raión de Tajtamukái de la república de Adiguesia, al oeste con el raión de Krasnoarméiskaya, al norte con el raión de Dinskaya y al sureste con el raión de Teuchezh de la república de Adiguesia y el embalse de Krasnodar. Contaba con una población en 2014 de 893.347 habitantes y una superficie de 841.36 km². Su centro administrativo es Krasnodar.

El territorio de la unidad municipal se halla en la orilla derecha del embalse de Krasnodar y el río Kubán desde la entrada del Kubán en el embalse en Starokórsunskaya a Beloziorni. Al norte desde la orilla se extiende hasta la altura del río Vtóraya Ponura.
Rembrandt Brown
Rembrandt Brown es un personaje de ficción de la serie de televisión de ciencia ficción Sliders interpretado por Cleavant Derricks. Es el único de los personajes que estuvo presente en las cinco temporadas, y el único deslizador original que sobrevivió hasta el último capítulo.

Sliders
Sliders es una serie televisiva de ciencia ficción estadounidense de cinco temporadas, emitida desde 1995 hasta el 2000. En España fue conocida como Salto al infinito y en Hispanoamérica como Deslizadores.

La serie se centraba en un grupo de personas que se "deslizaban" entre mundos paralelos a través de un agujero de gusano, en referencia a la teoría del puente de Einstein-Rosen. Fue emitida en FOX en sus primeras tres temporadas, a partir de ese momento la serie fue producida y emitida por el canal SyFy.
Yape (software)
Yape es un aplicativo peruano de pagos móviles creado en 2016 por el Banco de Crédito del Perú (BCP). Consta de un servicio de tecnología financiera que necesita de un número telefónico para operar, así realizar transacciones hacia otros usuarios mediante número telefónico o código QR.

Yape ganó fama como una alternativa práctica a la banca tradicional, en las transacciones digitales de bajo valor.

Pago móvil
El pago móvil o billetera móvil se refiere al conjunto de servicios que permiten realizar transacciones financieras a través de teléfonos móviles. Incluye tanto el pago de determinados productos y servicios como la transferencia de dinero de persona a persona. Sus características y ventajas varían en función de la empresa prestadora que puede ser una entidad financiera, una empresa de telecomunicaciones, una tarjeta de crédito o una alianza entre distintos tipos de compañías. Es todo pago que se realiza a través de un teléfono móvil. Con la masificación de los teléfonos inteligentes, han aparecido a su vez aplicaciones móviles especializadas para hacer pagos y cobros a través de ellos, implementando nuevas medidas de seguridad y agilizando los tiempos de las transacciones.
Alquería fortificada Torre dels Pares
La alquería fortificada Torre de los Padres’, denominada también torreón Alqueria dels Pares', se encuentra ubicada junto a la carretera de Gandía a Daimuz, en término municipal de Gandía, en la comarca de La Safor, de la provincia de Valencia, y está catalogada como Bien de interés cultural con anotación ministerial número 176840 y fecha de anotación siete de julio de 2010.
Es un antiguo edificio fortificado con torre vigía alta (posible datada en el siglo XIV, aunque, probablemente la torre se erigió sobre otra almohade del siglo XI, con fábrica de mampostería y refuerzos de sillares en las esquinas), cuyo nombre puede deberse a que estuvo en posesión de los frailes de la Compañía de Jesús desde el siglo XVI.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Hopatcong
Hopatcong es un borough ubicado en el condado de Sussex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 15,147 habitantes y una densidad poblacional de 473 personas por km².

Condado de Sussex (Nueva Jersey)
El condado de Sussex (en inglés: Sussex County) fundado en 1753 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 149,265 habitantes en una densidad poblacional de 107.5 personas por km². La sede del condado es Newton.
El pasajero (novela)
El pasajero es una novela de 2022 del escritor estadounidense Cormac McCarthy.  Fue lanzada seis semanas antes que su novela compañera Stella Maris. La trama de El pasajero y Stella Maris sigue a Bobby y Alicia Western, dos hermanos cuyo padre ayudó a desarrollar la bomba atómica.

El pasajero es la primera novela de McCarthy desde The Road, dieciséis años antes.  McCarthy había estado escribiendo El pasajero de forma intermitente desde la década de 1970.

Cormac McCarthy
Cormac McCarthy (Providence, Rhode Island; 20 de julio de 1933 - Santa Fe, Nuevo México; 13 de junio de 2023)fue un escritor estadounidense ganador del Premio Pulitzer de ficción por La carretera (2006) y del National Book Award por Todos los hermosos caballos (1992).

El crítico literario Harold Bloom lo ha distinguido como uno de los cuatro mayores novelistas estadounidenses de su tiempo, junto a Thomas Pynchon, Don DeLillo y Philip Roth. Se le comparó frecuentemente con William Faulkner y ocasionalmente con Herman Melville, aunque por la importancia del viaje y del río en su obra también se le podría emparentar con Mark Twain y, por la causticidad y precisión de su prosa, con Jim Thompson.
Las cuatro estaciones
Las cuatro estaciones (en italiano: Le quattro stagioni) es un grupo de cuatro conciertos para violín y orquesta (cada uno está dedicado a una estación: la primavera, el verano, el otoño y el invierno) del compositor italiano Antonio Vivaldi.

Música programática
Música programática es la música que tiene por objetivo evocar ideas e imágenes en la mente del oyente, representando musicalmente una escena, imagen o estado de ánimo. Al contrario, se entiende por música absoluta  aquella que se aprecia por ella misma, sin ninguna referencia particular al mundo exterior a la propia música. El término se aplica exclusivamente en la tradición de la música clásica europea, particularmente en la música del periodo romántico del siglo XIX, durante el cual el concepto va a tomar gran popularidad, llegando a convertirse en una forma musical autónoma, a pesar de que antes ya habían existido piezas de carácter descriptivo.
Mirepoix (Ariège)
Mirepoix en francés,  Mirapeis en idioma occitano, es una localidad y comuna francesa situada en la región de Languedoc-Rosellón-Mediodía-Pirineos, departamento de Ariège, en el distrito de Pamiers y cantón de Mirepoix, del cual es la capital.
Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Mirepoix.

A sus habitantes se les denomina por el gentilicio en francés  Mirapiciens.

Fue una importante bastida medieval.

Benedicto XII
Benedicto XII, (Saverdun, c. 1280-Aviñón,  25 de abril de 1342) papa 197.º de la Iglesia católica de 1334 a 1342 y tercer papa del pontificado de Aviñón. Benedicto fue un papa meticuloso que reformó las órdenes monásticas y se opuso al nepotismo.
Caspar Wolf
Caspar Wolf (Muri, 3 de mayo de 1735 - Heidelberg, 6 de octubre de 1798) fue un pintor romántico suizo. Destacó en la pintura de paisaje, donde expresó con intensidad el sentido romántico de lo pintoresco. Sus obras suelen situarse en la montaña -generalmente los Alpes-, en grandes cumbres nevadas, representadas de modo casi topográfico, en vistas panorámicas con perspectivas forzadas, grandilocuentes, que dan al espectador sensación de vértigo, provocando ese aire de sobrecogimiento que describía la estética de lo sublime. Entre sus obras destaca El puente del demonio en Schöllenen (1777).

Sublime
Lo sublime es una categoría estética, derivada principalmente de la célebre obra Περὶ ὕψους (Sobre lo sublime) del crítico o retórico griego Longino (o Pseudo-Longino), y que consiste fundamentalmente en una "grandeza" o, por así decir, belleza extrema, capaz de llevar al espectador a un éxtasis más allá de su racionalidad, o incluso de provocar dolor por ser imposible de asimilar. El concepto de lo "sublime" fue redescubierto durante el Renacimiento y gozó de gran popularidad durante el Barroco, durante el siglo XVIII alemán e inglés, y sobre todo durante el primer Romanticismo.
Liébana
Liébana (o La Liébana) es una comarca histórica de Cantabria (España), una de las mejor definidas de la comunidad autónoma. Tiene una extensión de unos 570 kilómetros cuadrados y se localiza en el suroeste de Cantabria. Limita al norte con Asturias y el municipio cántabro de Peñarrubia (Saja-Nansa), al oeste con Castilla y León (provincia de León), al sur con la misma comunidad (provincia de Palencia) y al este con los valles cántabros de Lamasón, Rionansa y Polaciones, pertenecientes a la comarca antes mencionada.

A pesar de que ya existe una ley de comarcalización de Cantabria, esta todavía no ha sido desarrollada, por lo tanto la comarca no tiene entidad real.

Lamasón
Lamasón es un municipio de Cantabria (España) perteneciente a la comarca de Saja-Nansa, que comunica a esta con la comarca de Liébana. Está situado en la parte occidental de la comunidad autónoma, a 85 km de distancia de Santander, lindando al oeste con Peñarrubia y Cillorigo de Liébana, al este con Rionansa, al sur con Cabezón de Liébana y al norte con Herrerías y Peñamellera Baja, en Asturias. Tiene una superficie de 71,23 kilómetros cuadrados y consta de 258 habitantes censados (INE, 2022) repartidos entre las ocho localidades del municipio.
II (álbum de Lords of Black)
II es el segundo álbum de estudio de la banda de power metal española Lords of Black, publicado el 18 de marzo de 2016, bajo el sello discográfico italiano Frontiers Records.

Al igual que su disco anterior, fue coproducido por Tony Hernando y Roland Grapow , y mezclado y masterizado por este último en su estudio personal en Zvolenská Slatina, Eslovaquia.

El álbum fue grabado como trío por  Ronnie Romero, Tony Hernando y Andy C., ante la salida del bajista Víctor Durán en 2015. Su sustituto, Javi García, aún no era parte del grupo durante las sesiones de grabación, así que la grabación del bajo fue de nuevo asumida por Hernando. Sin embargo, García aparece en las fotografías del disco y vídeos musicales posteriores.

Lords of Black
Lords Of Black es una banda de power metal española formada en Madrid en 2014 por el guitarrista Tony Hernando y el cantante Ronnie Romero. Actualmente se trata de una de las bandas de heavy metal españolas más exitosas a nivel internacional, con cinco discos editados "Lords Of Black" (2014), "II" (2016), "Icons Of The New Days" (2018), "Alchemy of Souls I" (2020) y "Alchemy of Souls II" (2021), todos ellos aclamados por público y crítica.
Ángel Servetti
Ángel Servetti Ares, militar, contador público y político uruguayo afín al Partido Colorado.

Integró el Ejército Nacional, alcanzando el grado de teniente coronel.

También estudió y se graduó como contador público en la Universidad de la República.

Ya retirado del ejército, en 1967 el presidente Oscar Gestido, viejo compañero de armas, lo nombra como interventor al frente de Conaprole.

Durante la presidencia de Jorge Pacheco Areco, presidió la recién creada Coprin, encargada del contralor de precios e ingresos.

El 26 de octubre de 1971 es transferido a la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, que dirigió hasta el final del mandato de Pacheco.

En 1972, el presidente Juan María Bordaberry lo nombra al frente del Ministerio de Obras Públicas, titularidad que ejerce hasta el 11 de julio de 1973, días después del advenimiento del golpe de Estado.

Comisión de Productividad, Precios e Ingresos
La Comisión de Productividad, Precios e Ingresos de Uruguay (Coprin) fue un organismo creado por la ley N° 13.720 del  16 de diciembre de 1968 cuya finalidad era articular medidas encaminadas a contrarrestar la alta inflación, promover niveles óptimos en la producción y lograr una equitativa distribución del ingreso.

En la práctica, la Coprin:

Formulaba categorías de actividades;

Fijaba periódicamente las remuneraciones mínimas y máximas para cada categoría salarial;

Ajustaba las normas de los convenios colectivos y laudos de consejos de salarios;

Fijaba precios máximos a los bienes y servicios considerados esenciales o convenientes para el consumo popular;

Actuaba como órgano de consulta del Poder Ejecutivo en asuntos relativos a productividad, precios, ingresos o cuestiones laborales;

Actuaba como órgano de conciliación en situaciones conflictivas de carácter laboral.
Museo de Bellas Artes de Budapest
El Museo de Bellas Artes (en húngaro: Szépművészeti Múzeum) es un museo ubicado en la Plaza de los Héroes, Budapest, Hungría, frente al Palacio del Arte.

Fue erigido con planos de Albert Schickedanz y Fülöp Herzog en un estilo ecléctico-neoclásico, entre 1900 y 1906. La colección del museo está compuesta por arte internacional (además del húngaro), incluyendo todos los períodos del arte europeo, y comprende más de 100.000 piezas. La colección está compuesta por adición de varias colecciones más antiguas, como las del castillo de Buda, el patrimonio Esterhazy y el Zichy, así como donaciones de coleccionistas individuales. La colección del museo se divide en seis departamentos: egipcio, antiguo, galería de escultura antigua, galería de pintura antigua, colección moderna y colección gráfica. La institución celebró su centenario en 2006.

Luis Tristán
Luis Tristán de Escamilla, también conocido como Luis de Escamilla o Luis Rodríguez Tristán (Toledo, h. 1585-1624), fue un pintor español del manierismo, perteneciente al Siglo de Oro. Se le considera el mejor discípulo del Greco, si bien evolucionó hacia un naturalismo tenebrista totalmente opuesto.
Ichnusella
Ichnusella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Trocholina de la subfamilia Involutininae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo era Ichnusella trocholinaeformis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Valanginiense superior (Cretácico inferior).

Involutininae
Involutininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).
Hispano Villiers
Hispano Villiers fue una marca española de motores fundada por el ingeniero industrial Ramón Pintó Oliveras, fabricados con el mismo nombre en Barcelona, entre 1953 y finales de los años 60, cuando se transformó en Hispano Motor para fabricar los motores Lombardini bajo licencia italiana.

En su mejor momento, la producción anual alcanzó las 60.000 unidades, basándose el éxito alcanzado con sus productos en una fabricación concienzuda y en la experiencia de la casa matriz Villiers en Inglaterra, que fabricaba motores desde principios del siglo. La calidad de estos motores se hace patente por la cantidad de montadores de microcoches y motocicletas que los incorporaron: Cofersa, Cremsa, RMH, ROA, Sanglas en su segunda marca Rovena, Elig, Biscúter, Clúa y muchos otros.

RMH (motocicletas)
RMH (o R.M.H.) fue una marca española de motocicletas comercializadas por la empresa Rafael Mira e Hijos, SRC en Valencia entre 1961 y 1966.

Rafael Mira era el distribuidor -entre otras marcas- de Setter en Valencia, en su  establecimiento ubicado en el número 8 de la Avenida de José Antonio, donde también vendía equipamientos para automoción y agricultura. Con los años, Mira decidió vender motos con marca propia, llegando a un acuerdo con Setter, por el cual esta empresa se las fabricaba con marca RMH, en su taller de la calle Maximiliano Thous, entre febrero de 1963 y febrero de 1965.
Piramidión de Amenemhat III
El piramidión de Amenemhat III es la piedra angular que una vez coronó la Pirámide Negra en Dahshur, Egipto. Fue elaborado alrededor de 1850 a. C., hacia el final de la dinastía XII durante el Imperio Medio y hoy permanece casi intacto; es uno de los pocos piramidiones conservados.

Dahshur
Dahshur (en árabe: دهشور‎) es una población egipcia situada unos 40 kilómetros al sur de El Cairo, esencialmente conocida por poseer una amplia necrópolis real, localizada en una zona del desierto de la ribera occidental del río Nilo y varias pirámides, dos de ellas de las más antiguas, grandes y mejor preservadas en Egipto.