hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabinete Kariņš II
El Gobierno Kariņš II ( en letón: Ministru kabinets ) fue el 41.º gobierno de la República de Letonia entre el 14 de diciembre de 2022 hasta el 15 de septiembre de 2023, bajo la 14 legislatura de la Saeima.

Está dirigido por el primer ministro Arturs Krišjānis Kariņš, vencedor por mayoría relativa de las elecciones de 2022. Se basa en una coalición de tres partidos. Sucedió al Gobierno Kariņš I y entregó el poder al Gobierno de Evika Siliņa.

Arturs Krišjānis Kariņš
Arturs Krišjānis Kariņš (Wilmington, 13 de diciembre de 1964) es un político letón, ex primer ministro de Letonia (2019-2023) y exmiembro del Parlamento Europeo (2009-2019). Desde el 8 de julio de 2023 hasta el 10 de abril de 2024 fue ministro de Relaciones Exteriores
Red Vitruvio
La Red Vitruvio es una red de bibliotecas especializadas de arte, arquitectura, diseño y urbanismo que reúne cincuenta y tres bibliotecas y centros de documentación, pertenecientes a museos, academias, universidades, instituciones educativas, entidades profesionales y otros, tanto del ámbito público y privado de diferentes localidades de toda la Argentina y de algunos países de América Latina.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Petre P. Carp
Petre P. Carp (Iaşi, Moldavia, 29 de junio de 1837-Ţibăneşti, Vaslui, 19 de junio de 1919) fue un político conservador y crítico literario rumano que sirvió como primer ministro de Rumania en dos períodos a comienzos del siglo XX.

Moldavia Occidental
Moldavia (en rumano: Moldova) es una región geográfica e histórica del nordeste de Rumanía. La actual República de Moldavia formaba parte de ella hasta la anexión soviética en 1940 y su conversión en la República Socialista Soviética de Moldavia.

La Moldavia rumana está constituida por ocho distritos, con un total de 46.173 km² (el 19,5% de Rumania). La población total está estimada en 4,7 millones de habitantes (el 21,6% de la población rumana).
Tessa Wheeler
Tessa Wheeler FSA (Verney, 27 de marzo de 1893-15 de abril de 1936) fue una arqueóloga inglesa nacida en Sudáfrica que hizo contribuciones significativas a las técnicas utilizadas en la excavación arqueológica y contribuyó a la creación de importantes instituciones arqueológicas británicas después de la Segunda Guerra Mundial.

Debido a las políticas de género de la época, sigue siendo más conocida como la esposa y compañera profesional de Mortimer Wheeler. Ambos colaboraron en importantes excavaciones en Gales e Inglaterra (incluyendo Segontium, Caerleon y Verulamium ) y su investigación del Castillo de Maiden, Dorset, llevaba dos años en curso cuando ella murió inesperadamente por complicaciones tras una operación menor.

Segontium
Segontium es un castellum romano o campamento de una unidad auxiliar del ejército imperial romano, situado en las cercanía de la localidad de Caernarfon en Gwynedd, en el norte del País de Gales (Gran Bretaña), en la antigua provincia romana de Britannia.

Este nombre procede probablemente del nombre del río Seiont, a su vez relacionado con los Segontiaci, una de las tribus britonas mencionadas por Julio César.
El Debate
El Debate fue un periódico español editado en Madrid entre 1910 y 1936. Perteneciente a la Editorial Católica, a lo largo de su existencia la publicación mantuvo una línea editorial de corte conservador y católico. El último número salió en julio de 1936, tras el estallido de la Guerra civil española; durante la contienda sus instalaciones fueron confiscadas por las autoridades republicanas. Tras el final de la guerra se llegaría a editar una edición especial de El Debate; pero la dictadura franquista no autorizó su puesta en marcha de nuevo, lo que significó su desaparición definitiva.

Ya (diario)
Ya fue un periódico español de publicación diaria, editado en Madrid entre 1935 y 1996. Fue fundado por Editorial Católica durante la Segunda República. El primer ejemplar salió a la calle el 14 de enero de 1935. De orientación conservadora, fue uno de los periódicos más populares e influyentes de España durante el franquismo.

Sin embargo, los nuevos tiempos que llegaron con la democracia supusieron una paulatina pérdida de lectores y de publicidad para el diario, que entró en una larga crisis. Sufrió cambios en la propiedad, en la dirección y en la línea editorial, pero no consiguió remontar el número de lectores. 
El 14 de junio de 1996 publicó su último ejemplar, tras haber pasado por las manos de Antena 3 TV, la editora mexicana Ediciones del Sur y el Diario de Ávila.
Huséin Wahid Jorasani
El Gran Ayatolá Sheij Huséin Wahid Jorasani (en persa: حسین وحید خراسانی, AFI: /ho.ˈsejn vɒ.ˈhid jo.rɒ.sɒ.ˈni/) (1 de enero de 1921) es un autor, alfaquí, álim y marya chiita, actual líder del Seminario de Qom y considerado una de las mayores y más sabias autoridades chiitas en la actualidad.

Qom (Irán)
Qom, Ghom o Qum (en persa: قم‎) es la capital de la provincia iraní de Qom. En 2005 registraba una población de 1.04 millones de habitantes. Se sitúa a 156 km al sudoeste de Teherán, en la ribera del río Qom. Qom es considerada ciudad santa en el islam chiita, ya que ahí se ubica el sepulcro de Fátima Ma'suma, hermana del imán Reza (798-816 d. C.). La ciudad es el centro mundial de los estudios islámicos chiitas, y es un destino importante de peregrinación.
Estación de San Vicente de Castellet
San Vicente de Castellet es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de San Vicente de Castellet, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con servicios de Cercanías operados por Renfe y forma parte de la línea R4 de la red de Cercanías Barcelona, la línea RL4 también forma parte de la red de cercanías de Lleida de Rodalies de Catalunya. La frecuencia entre semana es de 5 trenes por sentido, mientras que los fines de semana son de 4 trenes por sentido.

Línea R4
La línea R4 de Rodalies de Catalunya del núcleo de Barcelona es una línea de cercanías que discurre entre San Vicente de Calders y Manresa pasando por Villafranca del Panadés y Tarrasa. El tramo entre San Vicente de Calders y Barcelona lo realiza por el interior, a través de la línea de Villafranca y entre Barcelona y Manresa utiliza la línea Barcelona-Moncada-Manresa.

Los trenes que por ella circulan pueden tener como destinos, además de las cabeceras, al sur Villafranca del Panadés, Martorell u Hospitalet y al noroeste Tarrasa. Comparten recorrido entre Tarrasa Estació del Nord y Manresa con los trenes de la línea RL4 de los Cercanías de Lleida de Rodalies de Catalunya.

El futuro de la línea pasa por dejar de tener origen en San Vicente de Calders y pasar a tenerlo en la futura estación de la terminal sur del Aeropuerto de Barcelona.
Su último deseo
Su último deseo (título original en inglés: The Last Thing He Wanted) es una película de suspenso político británico-estadounidense dirigida por Dee Rees basada en el libro del mismo nombre de Joan Didion, a partir de un guion de Rees y Marco Villalobos. Es protagonizada por Anne Hathaway, Ben Affleck, Rosie Pérez, Edi Gathegi, Mel Rodríguez, Toby Jones y Willem Dafoe.

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 27 de enero de 2020. Fue estrenada el 21 de febrero de 2020 por Netflix .

Toby Jones
Tobias Edward Heslewood Jones (Hammersmith, Inglaterra, 7 de septiembre de 1966), conocido como Toby Jones, es un actor británico que ha trabajado en numerosas películas y series de televisión. Algunos de sus papeles más prominentes han sido en: Infamous (2006), The Mist (2007), W. (2008), Frost/Nixon (2008), Capitán América: el primer vengador (2011), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), Berberian Sound Studio (2012), Los juegos del hambre (2012), Captain America: The Winter Soldier (2014), Tale of Tales (2015) y Dad's Army (2016). También ha dado voz al elfo Dobby en las películas de Harry Potter y a Aristides Silk en Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio (2011).[cita requerida]

Sus apariciones en series de televisión incluyen la miniserie de 2012 Titanic, Agent Carter, Wayward Pines y Doctor Who. Ha sido nominado a un Globo de Oro por su papel del aclamado director de cine Alfred Hitchcock en la película para televisión The Girl.[cita requerida]
Press de banca
El press de banca, press de pecho, fuerza en banco, fuerza acostado o press banca, es un ejercicio de peso libre que trabaja principalmente la zona superior del cuerpo.

Este ejercicio físico es uno de los tres realizados en powerlifting (peso muerto, sentadillas, y press de banca), y también se utiliza en el culturismo como un ejercicio para el pecho, (principalmente músculos pectorales) el tríceps y el fascículo anterior del deltoides. El levantador se tumba sobre su espalda en un banco, levantando y bajando la barra directamente por encima del pecho. Está pensado para el desarrollo de los músculos del pecho, los deltoides anterior y los serratos anteriores, existe una variación para el tríceps, denominado press francés. En este ejercicio hay muchas variantes: en el ángulo de la banca, pudiendo realizarse en un banco horizontal, declinado o inclinado; y también con el equipamiento utilizado, pudiendo hacerse con barra, mancuernas o máquina Smith.

Peso muerto
El peso muerto (en inglés: deadlift) es un ejercicio con pesas que consiste en levantar una barra desde el suelo hasta la cintura. El peso muerto es uno de los tres movimientos que forman parte del powerlifting. El récord mundial de peso muerto a más peso absoluto levantado lo tiene el strongman  Zydrunas Zavickas con un peso muerto de 524 kg con ruedas (en lugar de pesas), utilizando equipamiento soportivo. No obstante, el récord mundial de peso muerto totalmente sin agarres ni camisa de fuerza, lo tiene Hafþór Björnsson, con 510 kg. El peso muerto también influye en el fortalecimiento del sistema nervioso central [cita requerida]

En el levantamiento olímpico de pesas, se lo conoce como 'despegue', si bien, desde un punto de vista técnico y biomecánico, el despegue tiende a ejecutarse de una manera distinta al levantamiento de peso muerto, para poder aprovechar adecuadamente las piernas y ejecutar la cargada (en el envión) o el arranque.
Karlos Arguiñano
Karlos Arguiñano Urkiola (Beasáin, Guipúzcoa, España, 6 de septiembre de 1948) es un cocinero, presentador de televisión, escritor, empresario y actor ocasional español.

Desde el 20 de septiembre de 2010 presenta en Antena 3, el programa Cocina abierta de Karlos Arguiñano (hasta 2019 llamado Karlos Arguiñano en tu cocina). El programa lo lleva presentando desde 1990 y es todo un pionero en este formato, con diferentes títulos en ETB2, Telenorte, TVE Internacional, La 1, Telecinco, ATC, Canal 13, ETB1, La 2 y Nova.

El guipuzcoano fue uno de los profesionales que junto a Juan Mari Arzak y Pedro Subijana fundaron en la década de 1970 la denominada Nueva Cocina Vasca. Además, ostentó la prestigiosa Estrella Michelín durante dieciséis años (1982-1998). Su restaurante en Zarauz es en la actualidad todo un referente.

Actualmente hace a través de Bainet Media el programa Cocina abierta de Karlos Arguiñano para emitirse a través de Atresmedia principalmente Antena 3 y Nova.

Nova (canal de televisión)
Nova es un canal de televisión digital terrestre español, perteneciente a Atresmedia. Sus emisiones regulares comenzaron el 30 de noviembre de 2005 con el nombre de Antena.Nova (léase Antena punto Nova), aunque el viernes 6 de agosto de 2010 cambió su anterior nombre por el actual.

Su programación diaria está orientada hacia el público convencional, con telenovelas, series y cine, además de programas relacionados con el hogar.
Overdose
Overdose es el segundo EP (tercero en general) de la boyband chino-surcoreana EXO, lanzado por S.M. Entertainment y distribuido por KT Music el 7 de mayo de 2014. Está precedido por su EP especial Miracles in December lanzado en diciembre de 2013. Overdose fue lanzado en dos versiones, coreano por EXO-K y mandarín por EXO-M.  Este es el lanzamiento final de los exmiembros Kris y Luhan antes de que dejaran el grupo y presentaran demandas contra S.M. Entertainment solicitando la cancelación de su contrato. 
Llegó a 660.000+ pedidos antes de su lanzamiento, lo que es el miniálbum más pre-ordenado en la historia.

Miracles in December
Miracles in December (en hangul, 12월의 기적; en hanja, 十二月的奇迹) es el segundo EP de la boyband chino-surcoreana EXO. Que fue lanzado por la discográfica S.M. Entertainment el 9 de diciembre de 2013. Fue presentado como un álbum especial de invierno, Miracles in December es el seguimiento al primer álbum de estudio del grupo XOXO cual fue lanzado en junio de 2013. Como toda la música de grupo, el EP cuenta con versiones en coreano y chino. La EP es también segundo lanzamiento de grupo así como primer EP para ser promovido ampliamente como un grupo combinado. Sus sencillos principales fueron «Miracles in December» y «Christmas Day».
Uay
Uay (también se escribe Huay) (del maya: brujo, hechicero, nigromante, encantador, mago, nagual.) es un vocablo en idioma maya usado en el sureste de México para denominar fenómenos de encantamiento. Aunque también son conocidos con otros nombres, como nahual en el resto de México y en Guatemala.

Se aplica como prefijo a diversos entes fantasmagóricos que forman parte de las leyendas de la región.

Idioma maya
El maya (maayatʼaan, [màːjaˈtʼàːn]ⓘ), más específicamente maya peninsular  o yucateco, es una lengua mayense que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en menor grado en el norte de Belice. Es conocida comúnmente como maya, aunque en el ámbito lingüístico se le agregan los especificativos de "peninsular" o "yucateco" para distinguirla de otras lenguas mayenses. El maya clásico en el que se escribían los antiguos glifos mayas no era un antepasado directo de esta lengua, sino del maya cholano.

En la península de Yucatán, el maya peninsular sigue siendo la lengua materna de un gran segmento de la población a principios del siglo XXI. Tiene aproximadamente 800 mil hablantes en esta región. Se estiman unos 3000 hablantes de maya peninsular en Belice. El idioma forma parte de la rama yucatecana de la familia lingüística maya y su pariente más cercana en el idioma lacandón.
Marc Cañellas
Marc Cañellas Reixach, más conocido como Marc Cañellas, (Santa María de Palautordera, 21 de julio de 1995) es un exjugador de balonmano español. Fue un componente de la selección de balonmano de España. Es hermano del balonmanista internacional español Joan Cañellas.

Con la selección debutó en junio de 2017 dentro de la clasificación para el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018 jugando dos partidos, uno frente a la selección de balonmano de Bosnia y Herzegovina y el otro frente a la selección de balonmano de Finlandia.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
Sergio Álvarez Rodríguez de Villamil
Sergio Álvarez Rodríguez de Villamil, o de Villaamil (Madrid; 14 de marzo de 1889 -  Madrid; 7 de mayo de 1960) fue médico y político español, alcalde de Madrid durante la Segunda República.

Accedió al ayuntamiento de Madrid en octubre de 1934, al hacerse cargo del ayuntamiento una gestora tras los sucesos revolucionarios de dicha fecha, con Rafael Salazar Alonso como alcalde. Villamil sustituyó a Salazar (que dimitió debido al escándalo del "estraperlo") en octubre de 1935 y ocupó el cargo de alcalde hasta el triunfo del Frente Popular en las elecciones de febrero de 1936, que restauraron la corporación municipal destituida en 1934.

Da nombre a la estación del tren ligero Álvarez de Villamil en el PAU de Sanchinarro de Madrid.

Rafael Salazar Alonso
Rafael Salazar Alonso (Madrid, 27 de diciembre de 1895-Madrid, 23 de septiembre de 1936) fue un político y abogado español que tuvo un papel relevante durante el periodo de la Segunda República. Llegó a ejercer como alcalde de Madrid y ministro de la Gobernación. Fue condenado a muerte y ejecutado tras el comienzo de la Guerra Civil.
Víctor Lobatón
Víctor Lobatón (Chincha, Perú; 15 de junio de 1943-Lima, Perú; 7 de agosto de 1990), más conocido como kilo, fue un futbolista y entrenador peruano que jugaba de puntero izquierdo, movedizo y encarador. Era hermano de Hugo Lobatón y Pablo Lobatón y primo de Abel Lobatón Vesgas, Manuel Lobatón, y tío de Abel Lobatón y Carlos Lobatón.

Chincha Alta
Santo Domingo de Chincha, denominada Chincha Alta, para distinguirla del distrito de Chincha Baja, es una ciudad peruana, capital de la provincia de Chincha, ubicada en el departamento de Ica. Se encuentra ubicada en la cuenca del río San Juan, a 200 km al sur de Lima. Tiene una superficie de 238,34 km². Usualmente es referida simplemente como Chincha.
Cerrador del Año
El premio Cerrador del Año, anteriormente conocido hasta la temporada 2007-2008 como Relevista del Año, es un premio otorgado a los mejores cerradores en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP). El premio fue presentado por primera vez en la temporada 1985-86, ganándolo por primera vez el lanzador estadounidense Jim Winn de los Navegantes del Magallanes.

De los 25 jugadores nombrados cerrador del año, solo Luis Aponte ha sido elegido para el Salón de la fama y museo del béisbol venezolano. Los miembros de los Navegantes del Magallanes, han ganado el mayor número de premios que cualquier franquicia (con 8), seguidos muy de cerca por las Águilas del Zulia (con 7). Joe Ausanio, Richard Garcés y Jean Machí han sido los únicos jugadores nombrados Cerrador del Año y Pitcher del Año en un mismo año. Pedro Rodríguez de los Navegantes del Magallanes es el ganador más reciente.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Provincia de Santander (Nueva Granada)
La provincia de Santander fue una división administrativa y territorial de la República de la Nueva Granada, creada por medio de la ley del 17 de abril de 1850 con la unión de los cantones de San José de Cúcuta, Villa del Rosario y Salazar, pertenecientes a la provincia de Pamplona. La provincia existió hasta el 18 de abril de 1855, cuando fue suprimida y su territorio reintegrado a la provincia de Pamplona.  Su nombre fue dado en honor al ilustre granadino Francisco de Paula Santander.

República de la Nueva Granada
República de la Nueva Granada fue el nombre que recibió la república unitaria creada por las provincias centrales de la Gran Colombia tras la disolución de ésta en 1830. Mantuvo ese nombre desde 1831 hasta 1858, cuando pasó a llamarse Confederación Granadina. Su territorio abarcaba los actuales países de Colombia y Panamá, luego en su momento de máxima extensión, se llegó a disputar con la República Federal de Centro América y con el Reino de Gran Bretaña, la soberanía sobre la Costa de Mosquitos, actualmente en Nicaragua.
Las vueltas del citrillo
Las vueltas del citrillo es una película mexicana de 2005 dirigida por Felipe Cazals que, siendo un drama, presenta elementos de fantasía, realismo fantástico y realismo mágico.

La película de Felipe Cazals le mereció menciones especiales de la prensa, que lo volvieron a ubicar como uno de los directores clave en la historia de la cinematografía mexicana. En los años 1970 y 1980 Cazals filmó varias películas importantes del cine de México, como Canoa, El Apando y Las poquianchis (todas en 1976) basadas en dramas sociales vividos en diferentes épocas. Ya en la siguiente década filmó varias películas de las que destacan Las siete cucas (1981), una película de comedia sexual que se separa del cine de ficheras de esa época, y Los motivos de Luz (1985), un drama que nuevamente se desarrolla en una prisión.

Las Poquianchis (película)
Las Poquianchis es una película mexicana del género drama inspirada en el caso de las hermanas González Valenzuela.  Fue dirigida por Felipe Cazals en 1976, que en ese mismo año dirigió El apando y Canoa, también basadas en dramas sociales de la vida real. Aunque tiende a creerse que la película está inspirada en Las muertas (1977) de Jorge Ibargüengoitia, el filme y esta novela sólo tienen en común el hecho de haberse inspirado en el mismo caso.
Nicolás Yerovi
Leonidas Nicolás Ramón Yerovi Díaz (Lima, 31 de agosto de 1951-Lima, 19 de enero de 2025) fue un poeta, periodista, dramaturgo, novelista y humorista gráfico peruano. Colaboró en los diarios La República, Expreso y Perú 21. Refundó y dirigió el periódico de humor político Monos y monadas, que fundara su abuelo, el poeta Leonidas Yerovi. Escribió y puso en escena más de cincuenta comedias. Su obra se caracteriza por un agudo sentido del humor y una crítica mordaz.

La República (Perú)
La República es un diario peruano de circulación nacional que se edita en Lima y tiene ediciones departamentales en Chiclayo, Iquitos y Arequipa. Pertenece al Grupo La República Publicaciones, que es dueño del diario El Popular y el diario deportivo Líbero. Además, forma parte de Periódicos Asociados Latinoamericanos (PAL) y del Consejo de la Prensa Peruana.

El diario generalmente es asociado con el sector político de centroizquierda. Además, se le considera como un diario progresista, poco habitual en los medios de comunicación limeños, y se le autoconsidera antifujimorista. Sin embargo, el profesor asociado Joseph Pozsgai-Alvarez, de la Universidad de Osaka, consideró que La República es, en conjunto, «un medio políticamente neutro» en sus coberturas.