hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reino de Thonburi
El reino de Thonburi, también conocido en tailandés como ธนบุรี era un reino siamés después de la caída del Reino de Ayutthaya por el invasor  Konbaung Burmese. El reino fue fundado por el rey  Taksin el Grande, que trasladó la capital a Thonburi. El reino de Thonburi existió desde 1767 hasta 1782. En 1782, el rey  Rama I el Grande fundó el Reino de Rattanakosin y reubicó la capital en Bangkok, al otro lado del río Chao Phraya, lo que puso fin al reino Thonburi. La ciudad de Thonburi siguió siendo una ciudad y provincia independientes hasta que se fusionó en Bangkok en 1971.

Rama I
Buddha Yodfa Chulaloke o Phutthayotfa (en tailandés: พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก), póstumamente llamado Rama I, el Grande (Ayutthaya (Tailandia) como Thong Duang, 20 de marzo de 1737 – 7 de septiembre de 1809. Los años corresponden al periodo 2279-2352 del Suriyakati), fue rey de Siam (hoy Tailandia) de 1782 hasta 1809 (correspondientes al 2325-2352) y el fundador de la dinastía Chakri que reina en Tailandia hasta hoy.

Su nombre de nacimiento era Thong Duang (en tailandés: ทองด้วง). Era hijo de Phra Aksorn Sundara Smiantra, un noble del reino de Ayutthaya, que después a queda de Ayutthaya se volvió Chao Phya Chakri en Pitsanuloke.
Museo de Artes y Costumbres Populares de Jaén
El Museo de Artes y Costumbres Populares de Jaén  es un museo dedicado a la cultura y costumbres de la provincia de Jaén, situado en la ciudad de Jaén. Fue inaugurado por acuerdo plenario de la Diputación Provincial de Jaén el día 31 de octubre de 1980 e inaugurado el 20 de diciembre de 1990.

Se encuentra instalado en el Palacio del Primer Conde de Villardompardo y Virrey de Perú, D. Fernando Torres y Portugal, un edificio renacentista construido en el siglo XVI y en el que también se encuentran los Baños árabes y el Museo Internacional de Arte Naïf.

Baños Árabes de Jaén
Los Baños Árabes de la ciudad de Jaén, conocidos como Baño del Niño (en árabe, Hamman al-Walad) están ubicados en los sótanos del Palacio de Villardompardo. Cuentan con una extensión de 450 m², lo que los convierte probablemente en los más grandes de España y Europa, son visitados por más de 55 000 personas al año.

En el mismo palacio también se encuentran el Museo Internacional de Arte Naïf y el Museo de Artes y Costumbres Populares.
Bioterrorismo
Bioterrorismo es el término utilizado para definir el empleo criminal de microorganismos patógenos, toxinas o sustancias dañinas contra la población con el propósito de generar enfermedad, muerte, pánico y terror.

Este término también es utilizado para denominar la introducción de material biológico con agentes fitopatógenos, enfermedades cuadragenarias, insumos químicos o cualquier otro tipo de material en un país, con la intención de atentar contra la vida y la salud de las personas. Para ver el uso de este método en guerras, revisar guerra biológica.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Cazadora (cómic)
Huntress (en español: Cazadora) es un personaje ficticio de DC Comics ligado al universo de Batman. La Cazadora de la Edad de Oro (1947) fue una supervillana, mientras que las Cazadoras de la Edad de Bronce (hija de Batman y Catwoman de Tierra-2) y la actual y definitiva de la Edad Moderna (vengadora de ascendencia italiana) son superheroínas.

Tierra-2 (DC Comics)
Tierra-2 es un universo imaginario creado en los cómics de la editorial norteamericana DC Cómics. Se trata de una realidad alternativa al universo en el que transcurren las historias de la continuidad oficial de la editorial (Tierra 1 hasta 1985), en la que viven los superhéroes originarios que fueron publicados durante la Edad de Oro del cómic, en los años 30 y 40 del siglo XX. Su principal singularidad radica en que esos personajes, que iniciaron sus carreras como vigilantes enmascarados en vísperas o durante la II Guerra Mundial, han ido envejeciendo con el paso del tiempo, lo que habitualmente no ocurre con sus contrapartidas de Tierra-1. Aparecida por primera vez en The Flash #123 (septiembre, 1961), su denominación se estableció en el capítulo “Crisis on Earth 1” de Justice League of America #21, en 1963.
Short Cockle
El Short S.1 Cockle fue un hidrocanoa monoplano deportivo monoplaza, con un novedoso casco monocasco de duraluminio. Tenía poca potencia y por eso le costaba dejar el agua, pero demostró que se podían construir cascos de metal estancos al agua y resistentes a la corrosión.

Bristol Cherub
El Bristol Cherub es un motor de aviación británico de dos cilindros, refrigerado por aire, diseñado y construido por Bristol Aeroplane Company. Introducido en 1923, fue un popular motor para ultralivianos y aviones pequeños en los años 30.
Hotel alojamiento (película)
Hotel Alojamiento  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Fernando Ayala según el guion de Gius sobre argumento de Horacio de Dios que se estrenó el 31 de marzo de 1966 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, Augusto Codecá, Gilda Lousek, Atilio Marinelli, Pepe Soriano, Mariel Comber,   Fina Basser, Jorge Barreiro, Emilio Alfaro, Julia von Grolman, Jorge Salcedo, y otras grandes figuras de la época. Es considerada una de las iniciadoras de la comedia picaresca en el cine argentino.

Gilda Lousek
Gilda Aída Lousek (Buenos Aires, 9 de noviembre de 1937 - Ib., 29 de octubre de 1998) fue una actriz de cine, teatro y televisión argentina. A lo largo de su vida desarrolló una trayectoria de más de cuatro décadas de actuación cinematográfica, teatral y televisiva que le dieron, desde su debut hasta los últimos años, una notable popularidad en su país.
Chrzanówek
Chrzanówek es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Opinogóra Górna, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al suroeste de Opinogóra Górna, 3 km al noreste de Ciechanów, y a 77 km  al norte de Varsovia. Su población es de 140 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Opinogóra Górna (Gmina)
Gmina Opinogóra es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es el pueblo de Gmina Opinogóra, que se encuentra a unos 7 km al noreste de Ciechanów y a 79 km al norte de Varsovia.

El gmina cubre un área de 139,76 km², y a partir de 2006 su población total es de 5.980 habitantes.
Vena axilar
En anatomía humana, la vena axilar es un vaso sanguíneo que conduce la sangre de la parte lateral del tórax, axila y miembro superior hacia el corazón. Este vaso es bilateral y se inicia en el margen inferior del músculo redondo mayor al unirse las venas basílica y braquial, y termina en el margen lateral de la primera costilla, sitio donde se convierte en la vena subclavia.

A lo largo de su trayecto es acompañada por la arteria del mismo nombre, la arteria axilar.

Arteria axilar
La arteria axilar es una arteria que constituye la continuación de la subclavia; en el punto en que esta alcanza el borde lateral de la primera costilla y de la primera digitación del músculo serrato anterior, penetra en la fosa axilar y se convierte en la arteria axilar.

Comienza cuando la arteria subclavia atraviesa la primera costilla, y se extiende hasta el borde inferior del músculo pectoral mayor, donde se convierte en arteria braquial.

En su trayecto, y cuando el brazo está extendido a lo largo del cuerpo, la arteria axilar se dirige oblicuamente inferior, lateral y posterior, describiendo una curva de concavidad inferomedial. Es rectilínea cuando el brazo se extiende horizontalmente.
Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).

Organización territorial de Austria
Austria es una República federal (en alemán: bund), y está dividida territorialmente en nueve Estados federados (en alemán: Bundesländer, en singular: Bundesland), cada uno de ellos con su propio parlamento estatal (landtag), su gobierno estatal (landesregierung) y su gobernador o landeshauptmann / Landeshauptfrau. La capital, Viena, constituye un estado que abarca únicamente el propio municipio de Viena, donde ayuntamiento, concejales y alcalde hacen el papel de parlamento, gobierno y gobernador estatales. Los Estados federados están divididos administrativamente en distritos (en alemán: bezirke), sin poder político solo administrativo, que reúnen a los distintos municipios (en alemán: gemeinden) que forman el estado austriaco.
Fundación Lázaro Galdiano
La Fundación Lázaro Galdiano es una institución cultural que tiene su origen en la colección del erudito, anticuario y mecenas cultural José Lázaro Galdiano, que a su muerte donó todo su patrimonio al Estado español, que asumió su legado en diciembre del año 1947. Los bienes se componen de su casa-palacio, la editorial por él creada (que impulsó entre otras publicaciones la revista La España Moderna, nombre asimismo de la editorial), una biblioteca que consta de veinte mil volúmenes, entre los que se encuentran valiosos manuscritos e incunables y alrededor de trece mil obras artísticas. Dichas obras se exponen en el Museo Lázaro Galdiano.

José Lázaro Galdiano
José Lázaro Galdiano (Beire, Navarra, 30 de enero de 1862-Madrid, 1 de diciembre de 1947) fue un financiero, empresario, abogado, intelectual, editor, coleccionista de arte, objetos suntuarios y bibliófilo español, recordado, sobre todo, por la donación que hizo de sus bienes al Estado español que constituyen el Museo Lázaro Galdiano.
Región de Detmold
La Región de Detmold (en alemán Ostwestfalen-Lippe) es una de las cinco regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, localizada al este del estado. Su capital es la ciudad de Detmold. Fue fundada en 1947, después de que el Land Lippe decidiera unirse a Renania del Norte-Westfalia y se fusionara con Ostwestfalen.

Tiene un área de 6.518 km² y una población de 2.070.963 habitantes (2005).

Detmold
Detmold (pronunciación en alemán: /ˈdɛtmɔlt/ⓘ) es una ciudad alemana de la Región de Detmold ubicada al norte del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Se halla a casi 100 km al sudoeste de Hannover y casi a 30 km al este de Bielefeld. La ciudad tiene aproximadamente 74.000 habitantes, lo que convierte a Detmold en una ciudad capital de distrito de las más pobladas, siendo además la mayor en el distrito de Lippe.
Mala leche (canción)
«Mala leche» es un sencillo lanzado en 2004 y la canción nº16 del álbum de 2004 Impacto Certero del grupo de hip hop chileno Tiro de Gracia. Es cantada por Lenwa Dura y Juan Pincel, con acompañamientos simultáneos, y una pequeña parte de Dj Mataskaupas. Muestra la evolución del grupo, especialmente de Juan Pincel, añadiendo un estilo reggae y raggamufin cada vez más presente en él.

Trata sobre la expresión mala leche, es decir la maldad de algo o alguien, refiriéndose a los "pacos", los jóvenes de población, las parejas, el gobierno, y hasta los sueños del país. La letra en general se basa en la trama de la película, con un contexto de mafioso rap.

Se extrajo de la banda sonora de la película Mala leche, conteniendo voces y sonidos de la película.

En el videoclip, se extraen escenas de la película, concordando cada una con la letra de la canción. Muestra a Juan y Lenwa cantando en la noche delante de un grafiti.

Tiro de Gracia (banda)
Tiro de Gracia es un grupo musical chileno del género hip hop. Su álbum «Ser hümano!!» (1997) alcanzó gran éxito en Latinoamérica y contribuyó al desarrollo del movimiento del hip hop en Chile.

La banda se formó inicialmente por Juan Sativo, Lenwa Dura, "Explícito" y "DJ Borna", en la ciudad de Santiago, Chile, en 1991. Posteriormente, los integrantes "Explícito" y "DJ Borna" abandonaron la agrupación para dar paso a Zaturno, Camilo Cintolesi y Patricio "Adonai" Loaiza, siendo ésta la formación más reconocida de la banda.
Aulotortus
Aulotortus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Aulotortinae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Aulotortus sinuosus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Jurásico medio.

Aulotortinae
Aulotortinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Involutinidae y del orden Involutinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico hasta la Kimmeridgiense (Jurásico superior).
Línea H (AUVASA)
La línea H de AUVASA une el paseo de Zorrilla de Valladolid, en el nudo de comunicaciones de la plaza de Juan de Austria, con el Hospital Río Hortega a través del barrio de Las Delicias. Tiene servicio de lunes a viernes laborables. Sirve de lanzadera para enlazar con gran parte de las líneas de autobús que provienen o se dirigen al sur de la ciudad.

Hospital Universitario Río Hortega
El Hospital Universitario Río Hortega de Valladolid es el centro hospitalario más moderno de los existentes en la capital vallisoletana. Fue inaugurado por los Príncipes de Asturias Felipe y Letizia el 16 de enero de 2009. Sin embargo, la institución como tal data del 24 de julio de 1953, en que fue abierta con el nombre de Residencia Sanitaria Onésimo Redondo, y en un emplazamiento anterior, en el barrio de La Rondilla.

Es el hospital de referencia del Área de Salud de Valladolid Oeste de la Comunidad de Castilla y León, y uno de los dos hospitales docentes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Valladolid. Consta de pocas plantas edificadas sobre una gran extensión, dotando así a la instalación de 608 camas.
Satiricón (revista)
Satiricón fue una revista argentina de finales del siglo XX creada por Oskar Blotta y Carlos Blotta, junto a Andrés Cascioli, y considerada como la publicación que revolucionó el humor gráfico de ese país. Su primer número apareció el 10 de noviembre de 1972, viéndose varias veces interrumpida su publicación, hasta su desaparición en el 2005.

Carlos Trillo
Carlos Trillo (Buenos Aires, 1 de mayo de 1943 - Londres, 8 de mayo de 2011) fue un escritor y guionista de historietas argentino. Colaboró de forma notable con numerosos dibujantes y artistas argentinos e internacionales como Alberto Breccia, Enrique Breccia, Domingo Mandrafina, Horacio Altuna, Juan Jiménez, Carlos Meglia, Eduardo Risso, Ernesto García Seijas, Jordi Bernet, entre otros.

Trillo es mundialmente conocido como el cocreador y guionista de populares comic como  Las puertitas del Sr. López, El Loco Chávez, Alvar Mayor, Cybersix...

Recibió dos veces el prestigioso premio Yellow Kid al Mejor Autor Internacional en 1978 y 1996, y el premio al Mejor Guion del Festival Internacional de la Historieta de Angulema en 1999. Es considerado como uno de los más destacados e importantes escritores de historieta y cómics de Argentina.
Avantasia
Avantasia es un macroproyecto de power metal sinfónico con influencias de ópera, formado en Fulda (Alemania) en el año 1999, por el vocalista y líder de la banda de power metal Edguy, Tobias Sammet. El nombre de este proyecto es una mezcla de dos palabras: Ávalon y Fantasía describe un mundo más allá de la imaginación personal.

Kai Hansen
Kai Michael Hansen (Hamburgo, Alemania, 17 de enero de 1963) es un vocalista y guitarrista de heavy metal. Es fundador de las bandas Helloween y Gamma Ray. En 2011 se unió a la banda Unisonic con el exvocalista de Helloween Michael Kiske y en 2016 ambos retornaron a esta última agrupación.
Guanes
Los guanes son un pueblo indígena que habitó el territorio que actualmente corresponde a los municipios de Los Santos, Jordán, Cabrera, Barichara y Curití, hasta la unión del río Charalá o Fonce y Suárez o Saravita; departamento de Santander en la República de Colombia. Anteriormente se presumía que hablaban una lengua de la familia chibcha y se les relacionaba con los muiscas, aunque recientes investigaciones han revaluado esta idea proponiendo una migración del Orinoco o las costas de Venezuela. La práctica cultural de la deformación craneal artificial entre los guanes, los relaciona, aunque indirectamente y solo por la costumbre, con pueblos como los quimbaya, panches, pijaos, laches, muiscas y chancos y con culturas distantes como la maya, la nazca y la paracas; los guanes, en su caso, lo hacían para demostrar mayor ferocidad en sus rostros, y parecerse a los felinos.

Los Santos (Santander)
Los Santos es un municipio de Colombia, ubicado en el departamento de Santander. Tiene frontera con Zapatoca, San Juan de Girón y Piedecuesta. Pertenece a la provincia Metropolitana. Tiene bajo su jurisdicción un centro poblado: Majadal Alto.
Arroz negro (cocina española)
El arroz negro es un plato de arroz seco típico de la cocina española, concretamente del área de Cataluña y la Comunidad Valenciana. Hay platos similares en la cocina italiana. Se prepara en sartén o en cazuela de barro, y tiene un aspecto y sabor característicos que lo diferencian del arroz a banda, usando una base de morralla (pescado de roca para sopa o para comer frito) en el caldo, un sofrito de cebollas y ajos picados, y trozos de sepia, calamar y gambitas, junto con la tinta natural del calamar que desprende el propio animal (son unas bolsas de tinta que están entre las barbas del molusco). La tinta se le añade al arroz en el caldo de cocción y es lo que le da el color que le da nombre.

Tinta de calamar
La tinta de calamar es una especie de pigmento oscuro que desprenden algunos cefalópodos, por regla general se trata de una estrategia de evasión. Todos los cefalópodos, con la excepción de los Nautilidae y la especie de los octopus que pertenecen a la suborden de los Cirrina, son capaces de emitir este pigmento, que popularmente se denomina tinta.
Sugilación
La sugilación, comúnmente llamada chupado, chupetazo, chupete, chupetón, chupón,  chuponazo o  moretón, es un tipo de lesión superficial llamado equimosis que es causado por una fuerte succión con la boca. Se suele relacionar con la actividad sexual y la excitación, que llevan a la persona a ejercer una fuerte succión en diferentes zonas del cuerpo de otra persona. Generalmente se realiza en el cuello, tardando varios días en desaparecer. Su evolución cromática va del negro al morado, azul, verde, anaranjado y amarillo, y dura aproximadamente de 3 a 10 días.

Equimosis
En la dermatología, el término equimosis alude a un signo clínico; definida como una lesión subcutánea de tamaño variable caracterizada por depósitos de sangre extravasada bajo la piel intacta o mucosas. Clasificada como contusión simple, es un signo inequívoco de vitalidad.
So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star
«So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star» es una canción de la banda estadounidense de rock The Byrds, compuesta por Jim McGuinn y Chris Hillman e incluida en su disco de 1967 Younger Than Yesterday. Se publicó como sencillo el 9 de enero de 1967 y llegó al puesto número 29 en el Billboard Hot 100 y no llegó a entrar en las listas británicas. La canción está inspirada en el como publicitario que giraba en torno a The Monkees, cuya serie televisiva recién había sebutado en Estados Unidos y lanzó a la banda prefabricada al estrellato. Esta naturaliza manufacturada de la banda hizo que Hillman y McGuinn mirasen al mundo del pop con cierto cinismo.

Chris Hillman
Christopher Hillman (Los Ángeles, 4 de diciembre de 1944) es un músico estadounidense. Inició su carrera en el grupo de folk rock The Byrds donde tocaba el bajo.

A lo largo de su carrera ha participado en diversos proyectos  musicales. Junto a Gram Parsons fundó The Flying Burrito Brothers, donde comenzó a formar su reputación como pionero del Country rock.
Instituto Politécnico Loyola
El Instituto Politécnico Loyola (IPL) es una institución educativa técnica y profesional fundada el 12 de agosto de 1952 en San Cristóbal, República Dominicana. Creado por la Compañía de Jesús (Jesuitas), su propósito es ofrecer formación técnica en diversas áreas para contribuir al desarrollo del país.

Desde su inicio, el IPL se ha destacado en la educación técnica en República Dominicana, con formación en sectores clave de la industria y la tecnología, especialmente en ingeniería.

Provincia de San Cristóbal
San Cristóbal es una de las 32 provincias de la República Dominicana en la región suroeste del país en la subregión de Valdesia. Con aproximadamente 689 mil habitantes, es la cuarta provincia más poblada del país, solo por detrás de Santo Domingo, Santiago y el Distrito Nacional. Limita con las provincias Monseñor Nouel (norte), Monte Plata (noreste), Santo Domingo (este), Peravia (oeste) y San José de Ocoa (noroeste). El Mar Caribe bordea la provincia por el sur. La capital provincial es la ciudad de San Cristóbal.

Fue creada el 9 de junio de 1932 con el nombre de Provincia Trujillo en honor a su creador, el dictador Rafael Leónidas Trujillo Molina. Luego de la muerte de Trujillo en 1961, se le dio su nombre actual de San Cristóbal por el nombre de la ciudad capital. Incluía la actual provincia de Monte Plata hasta 1982.
Casa Grande del Pueblo
La Casa Grande del Pueblo es un edificio gubernamental de arquitectura brutalista ubicado en el centro histórico de la ciudad de La Paz (Bolivia), construido durante el tercer gobierno de Evo Morales, cumple funciones de Palacio de Gobierno de Bolivia, y despacho presidencial, sustituyendo de esa manera varias funciones del Palacio Quemado. Fue inaugurado el 9 de agosto de 2018. Fue construido sobre un terreno de 1888 m² y cuenta con una superficie construida de 29 492 m², colindante con la  plaza Murillo, el acceso principal se ubica en la sobre la calle Potosí, con una altura de 131 m y 29 pisos. Su uso se suspendió temporalmente durante el gobierno de Jeanine Áñez, brevemente reanudó durante la gestión de Luis Arce y nuevamente se suspende durante el actual gobierno de Rodrigo Paz, usándose actualmente para los ministerios del estado.

Plaza Murillo
La plaza Murillo es la plaza principal de la ciudad de La Paz, sede de gobierno de Bolivia. Se convirtió en el centro del poder político del país después del traslado del Poder Ejecutivo a La Paz como resultado de la Guerra Federal de 1899. Está ubicada a una altitud de 3650 metros sobre el nivel del mar.