hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hünenberg
Hünenberg es una comuna suiza del cantón de Zug, situada a orillas del lago de Zug. Limita al norte con las comunas de Mühlau (AG), Merenschwand (AG) y Maschwanden (ZH), al este con Obfelden (ZH) y Cham, al sureste con Zug, al sur con Risch-Rotkreuz, y al oeste con Dietwil (AG), Oberrüti (AG) y Sins (AG).

Formada por las localidades de Chämleten, Enikon, Hinterhünenberg, Kemmatten, Langrüti, Matten, Stadelmatt y Unterhünenberg.

Maschwanden
Maschwanden es una comuna suiza del cantón de Zúrich, ubicada en el distrito de Affoltern. Limita al norte con la comuna de Obfelden, al este con Mettmenstetten y Knonau, al sur con Cham (ZG), y al oeste con Hünenberg (ZG).
Se encuentra ubicada en un suelo que presenta algunas elevaciones. Presenta dos estaciones de colectivo que pasan de lunes a viernes con dirección a la estación de tren en Mettmenstetten.

En épocas navideñas los habitantes se juntan en el centro y ponen puestos en el "mercado navideño" (Weihnachtsmarkt). Entre los vecinos se ponen de acuerdo para arreglar los jardines un día en el año todos juntos, así facilita la circulación de vehículos.

[[

]]
El perseguidor (película)
El perseguidor es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Osías Wilenski sobre el guion de Ulyses Petit de Murat según el cuento homónimo de Julio Cortázar, a su vez inspirado en la vida de Charlie Parker. Es protagonizada por Inda Ledesma, Sergio Renán, María Rosa Gallo y Zelmar Gueñol. Se estrenó el 10 de marzo de 1965.

La película fue secuestrada por un juez de menores al día siguiente de su estreno, debido a una denuncia realizada por los padres de la actriz Zulma Faiad, quien aparece en una escena haciendo un striptease cuando todavía era menor de edad. La cinta fue repuesta en los cines varios meses más tarde y Wilenski recibió una pena de seis meses de prisión en suspenso.

Osías Wilenski
Osías Wilenski (Buenos Aires; 2 de diciembre de 1933-Barcelona; 8 de enero de 2021) fue un pianista, compositor  y director de cine argentino de prolongada trayectoria. Falleció el 8 de enero de 2021 en Barcelona, ciudad donde residía. Tenía ochenta y siete años.
Riojaforum
El Palacio de Congresos de La Rioja, más conocido como Riojaforum, es un edificio situado en la parte noreste de Logroño, en el enclave del parque de la Ribera, y a escasos metros del río Ebro. Fue inaugurado en 2004.

Parque de la Ribera
El parque de la Ribera es uno de los parques de la ribera del Ebro a su paso por la capital riojana, Logroño. El parque es de reciente construcción y además en él se localizan dos de los edificios públicos más importantes de la ciudad la plaza de toros y el palacio de congresos. El parque llega a extenderte desde el paseo de la Florida hasta las inmediaciones de la depuradora municipal.
5 Flights Up (película)
5 Flights Up (en España: Ático sin ascensor; en México: Memorias de Manhattan; en Argentina, Chile y Reino Unido: Ruth & Alex; Hispanoamérica: Apartamento Nº 5), es una película de comedia dramática estadounidense de 2014, dirigida por Richard Loncraine, escrita por Charlie Peters y protagonizada por Morgan Freeman y Diane Keaton. La película está basada en la novela Medidas heroicas de Jill Ciment. Fue lanzada el 8 de mayo de 2015 por Focus World.

Richard Loncraine
Richard Loncraine (Cheltenham, Gloucestershire, 20 de octubre de 1946) es un director de cine y de televisión británico.

Loncraine recibió formación inicial en el departamento de largometrajes de la BBC, incluida una temporada para dirigir trabajor para Tomorrow's World. Antes de iniciar su carrera en el cine, fue un escultor y el primero que creó un péndulo de Newton cromático. En 1996, ganó el Oso de Plata al mejor director en el  Festival Internacional de Cine de Berlín de 1996 por Ricardo III.
Pseudonodosinella
Pseudonodosinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hormosininae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Reophax nodulosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hormosinidae
Hormosinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Hormosinoidea, del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
El caso Huayanay: testimonio de parte
El caso Huayanay: testimonio de parte es una película peruana de drama centrada en la vida rural, dirigida por Federico García Hurtado. La película cuenta con la participación de Hugo Álvarez, Jaime Prada, Edwin Segovia, Lucio Gala, Toribio Taype, Pedro Gala, Alfonso Zuasnábar, y los comuneros de Huayanay.

Federico García Hurtado
Federico García Hurtado (Cuzco, 29 de septiembre de 1937- Lima, 23 de octubre de 2020) fue un cineasta, guionista, escritor, poeta y profesor universitario peruano. Dirigió 13 películas, entre ellas Kuntur Wachana y Túpac Amaru. En 2004 publicó el libro Pachakuteq: Una aproximación a la cosmovisión Andina.

Es considerado un representante del cine latinoamericano con compromiso social.
Óblast autónomo de Gorno-Altái
El Óblast Autónomo de Gorno-Altái (en ruso: Горно-Алтайская автономная область) fue creado como Óblast Autónomo Oirot (ruso: Ойротская Автономная область) en 1922 y rebautizado en 1948. Se convirtió en una república autónoma en 1991, poco antes la disolución de la Unión Soviética; se corresponde a la actual república de Altái.

El planeta menor 2232 Altái, descubierto en 1969 por el astrónomo soviético Bela Burnasheva, lleva el nombre de Altái.

República de Altái
La república de Altái (en altái: Алтай Республика, en ruso: Республика Алтай) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Gorno-Altaisk. Está ubicada en el distrito de Siberia, limitando al norte con Kémerovo y Jakasia, al este con Tuvá, al sureste con Mongolia, al sur con China, al suroeste con Kazajistán y al noroeste con el Krai de Altái.

Se encuentra en la zona sur del país, y tiene fronteras internacionales con Mongolia, China y Kazajistán. Tiene una extensión de 92 600 km². Más del 87 % de su población es de etnia altái o rusa. Alberga los ríos Katún y Biya, así como el lago Telétskoye. Su economía es mayoritariamente agrícola, con un significativo sector turístico en desarrollo.
Raión de Apsheronsk
El raión de Apsheronsk (del ruso: Апшеронский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central meridional del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Sochi, al suroeste con el raión de Tuapsé, al noroeste con el ókrug urbano de Goriachi Kliuch, al norte con el raión de Beloréchensk y al este con el raión de Maikop de la república de Adiguesia. Tiene una superficie de 2 443.2 km² y contaba con una población de 97 396 habitantes en 2010 Su centro administrativo es Apsheronsk.

Abarca la zona premontañosa y las cumbres de mediana altura (100 m - 500 m) de la vertiente norte del Cáucaso occidental. En la parte sur y sureste se hallan cumbres más altas (1000 m -1500 m).

Ciudad de Goriachi Kliuch
La ciudad de Goriachi Kliuch (del ruso: Город Горячий Ключ) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la zona central del krai. Limita al sur con el raión de Tuapsé, al oeste con el raión de Séverskaya, al norte con el raión de Tajtamukái, la ciudad de Adygeisk y el raión de Teuchezh de la república de Adiguesia, y al este con los raiones de Apsheronsk y Beloréchensk. Contaba con una población en 2010 de 57 289 habitantes y una superficie de 1 755.6 km². Su centro administrativo es Goriachi Kliuch.

El distrito se halla atravesado de sur a norte por varios afluentes del Kubán como el río Psékups, el Marta o el Apchas, sobre las laderas del norte de las vertientes occidental de la cordillera principal del Cáucaso. El 70 % de su territorio está cubierto por bosques. En el sur del distrito se halla el zapovédnik de Goriachi Kliuch.
Feria Internacional de Arte Popular
La Feria Internacional de Arte Popular es la mayor feria artesanal de Chile, instalada desde 1964 a inicios de cada año, en la época de verano, en el Parque Ecuador de la ciudad de Concepción, Región del Biobío. Es también una de las exposiciones más tradicionales de la ciudad.

Su entrada es liberada y comienza específicamente en la calle Caupolicán con Víctor Lamas. En ella se presentan obras de distintos artesanos chilenos e internacionales, incluyendo trabajos en cerámica, vidrios, maderas y reciclaje, entre otros. Durante su realización también se instalan patios de comida, y se desarrollan jornadas musicales y de danza. En esta feria han participado varias bandas de reconocimiento internacional, tales como Los Jaivas, entre otras.

Parque Ecuador
El Parque Ecuador es un parque chileno perteneciente a la ciudad de Concepción, en la Región del Biobío. Se ubica a los pies del Cerro Caracol y muy cerca del centro de la ciudad, estando dividido del centro urbano por la Calle Víctor Lamas. Corresponde a una gran zona recreativa de aproximadamente 1,34 km de longitud, comenzando en la intersección de calle Víctor Lamas con Tucapel, y terminando en Avenida Pedro de Valdivia; con varios puntos de relevancia histórica, social y cultural.

Desde inicios del año 2015, es un parque inclusivo de accesibilidad para niños y adultos con discapacidades.
Conquista de la Sierra
Conquista de la Sierra es un municipio y villa española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, perteneciente al partido judicial de Trujillo y a la mancomunidad Comarca de Trujillo, tiene una población de 183 habitantes (INE 2024).

Herguijuela (Cáceres)
Herguijuela es un municipio español de 267 habitantes (datos de población del INE de 2024) situado en la provincia de Cáceres (Extremadura), en la Comarca de Trujillo. Pertenece a la Mancomunidad Comarca de Trujillo y al partido judicial de Trujillo.
Whetstone (Arizona)
Whetstone es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cochise en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 2617 habitantes y una densidad poblacional de 85,63 personas por km².

Condado de Cochise
El Condado de Cochise se localiza en la esquina sureste del estado estadounidense de Arizona. En el año 2000 tenía una población de 117 755 habitantes, con una densidad de población de 7.37 personas por km². La cabecera se sitúa en la ciudad de Bisbee.
Fullerton station (Metrolink)
La  Estación Fullerton (en inglés: Fullerton station), es una estación de tren regional de la línea 91/Perris Valley y línea Orange County de Metrolink en Fullerton, California, área regional de Los Ángeles en Estados Unidos.

Fullerton (California)
Fullerton, fundada en 1887, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 126.003 habitantes y una densidad poblacional de 2,191.4 personas por km². Ocupa el puesto 40 entre las ciudades más habitadas de su estado. La economía de la ciudad se ha basado históricamente en el cultivo de naranjas y otros cítricos y la extracción de petróleo. Aquí nació en 1969 la cantante Gwen Stefani.
Con sello de mujer
Con sello de mujer fue un programa de televisión que formó parte de la programación de Televisión Azteca, emitido a través de la señal de Azteca Trece, inició transmisiones el 26 de enero de 1998 con la conducción de la actriz Alejandra Maldonado y las periodistas Arlette Garibay, Sari Bermúdez y Lorena Pérez Jácome; bajo la producción de Magda Rodríguez, Andrea Rodríguez Doria y la dirección del actor, director y productor Rogelio Guerra.

En su última etapa de transmisión, las conductoras fueron Maggie Hegyi, María Inés Guerra, Pamela Cerdeira y Gaby Quiroga. El programa se transmitió por última vez el 16 de marzo de 2007.

El tema principal del programa en un principio fue interpretado por las primeras presentadoras y después por las integrantes mujeres de la Primera generación (Laura, María Inés, Toñita, Wendolee, Estrella, Nadia y Myriam).

Primera Generación (grupo musical)
Primera Generación fue un supergrupo musical mexicano formado oficialmente en 2012. El grupo estuvo integrado por los catorce participantes de la primera generación del programa de televisión, La Academia de TV Azteca. Durante los distintos reencuentros la alineación ha sido conformada por Myriam, Víctor, Miguel Ángel, Yahir, Nadia, Toñita, Raúl, Estrella, Laura, María Inés, José Antonio, Wendolee, Alejandro y Héctor. En 2002, recibieron disco de diamante por más de un millón y medio de álbumes vendidos, por el lanzamiento de veintiún producciones de cada concierto semanal televisado.
Compañero presidente
Compañero presidente es un álbum de estudio interpretado por los músicos hispanoamericanos Inti-Illimani, Soledad Bravo, Andrés Jiménez, Daniel Viglietti, Alí Primera, César Isella, Quilapayún, Óscar Chávez, Ángel Parra y Pablo Milanés. El disco se grabó en Cuba, y corresponde a una selección de canciones dedicadas al expresidente chileno Salvador Allende, muerto durante el golpe de Estado en Chile de 1973. Los artistas chilenos que figuran en el álbum, estaban exiliados al momento de su grabación, producto del consecuente inicio de la dictadura de Pinochet.

En 2009 el álbum fue reeditado por la misma Casa de las Américas, manteniendo el diseño del disco, así como los textos incluidos dentro de la carátula, escritos por Salvador Allende al pueblo chileno; Sin embargo, cambia el ordenamiento de las canciones, siendo intercambiados los temas «A Salvador Allende en su combate por la vida» y «A Salvador Allende».

Pablo Milanés
Pablo Milanés Arias (Bayamo, 24 de febrero de 1943 ‑Madrid, 22 de noviembre de 2022) fue un cantautor y músico cubano, uno de los fundadores —junto a Silvio Rodríguez y Noel Nicola— de la Nueva Trova Cubana.
Villa Crespo
Villa Crespo es un barrio porteño ubicado en la Comuna 15, en el centro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Está delimitado por Av. Dorrego, Av. Warnes, Paysandú, Av. San Martín, Av. Ángel Gallardo, Av. Estado de Israel y Av. Córdoba.
Limita con los barrios de La Paternal al oeste, Chacarita al noroeste, Palermo al noreste, Almagro al sudeste, Caballito al sur, y con una fracción de Villa General Mitre en el extremo suroeste.

Avenida Dorrego
La avenida Dorrego es una arteria vial de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Las calles perpendiculares cambian de nombre al cruzarla, excepto algunas avenidas importantes, como Warnes, Corrientes, Córdoba, Luis María Campos, del Libertador, Figueroa Alcorta y Lugones/Cantilo.

Su nombre rinde homenaje a Manuel Dorrego, gobernador de Buenos Aires (1820-1820) y (1827-1828), y militar durante la Guerras de Independencia.
Torsión testicular
La torsión testicular se refiere a la torsión del cordón espermático del que se sostiene un testículo al resto del tracto genital. Dicho cordón espermático usualmente contiene los vasos sanguíneos que llevan irrigación sanguínea al testículo, de modo que una torsión del cordón suele provocar una isquemia testicular asociada a dolor súbito que puede causar náuseas y vómitos. La torsión testicular es una urgencia quirúrgica y en caso de retraso, la isquemia puede conllevar a la muerte del testículo por necrosis. Si la cirugía se lleva a cabo dentro de las 6 primeras horas, se pueden salvar la mayoría de los testículos operados.

En el humano, la condición es más común durante el primer año de vida del varón y al comienzo de la adolescencia. Aproximadamente 5-12% de las torsiones testiculares durante la infancia ocurre en el período perinatal, definida como aquella que ocurre entre el período prenatal y el período postnatal hasta el mes de nacimiento.

Cordón espermático
Se le llama cordón espermático a la estructura con forma de cordón que pasa desde el abdomen hacia cada uno de los testículos a través del conducto inguinal, es la continuación del gobernaculum testis.
Francisco Gabilondo Soler
Francisco José Gabilondo Soler (Orizaba, Veracruz, 6 de octubre de 1907-Texcoco, Estado de México, 14 de diciembre de 1990), también conocido comúnmente por su nombre artístico cómo Cri-Cri, el Grillito Cantor, fue un cantante, compositor, y cantautor mexicano de música infantil. Es famoso por presentar durante muchos años un programa de radio en la XEW ubicada aún en la Calle Ayuntamiento en el centro histórico de Ciudad de México, enfocado a los niños (siendo esta una novedad pues la música estaba orientada a un público adulto), para el cual creó al personaje Cri Cri, el grillito cantor. Sus canciones son famosas en México y Latinoamérica y han sido traducidas a distintos idiomas. Es considerado como uno de los mejores cantautores de música infantil en el mundo. Fue el fundador de la Sociedad de Autores y Compositores de México.

Canción infantil
Una canción infantil es aquella creada con el propósito de entretener a niños pequeños y bebés. Su letra tiende a ser simple y repetitiva, facilitando su comprensión y memorización. Además de proporcionar diversión, estas canciones son una forma en que los padres introducen a sus hijos al mundo de la música de manera positiva.

Tradicionalmente, las canciones infantiles se transmiten de generación en generación y forman parte de la cultura popular. Sin embargo, en las últimas décadas, han surgido numerosos artistas especializados en producir música y espectáculos audiovisuales dirigidos específicamente al público infantil.

Estas canciones son más que entretenimiento; constituyen una actividad mediante la cual los niños pueden aprender, ya sea jugando o cantando diversas melodías con temas variados. Esto les ayuda a ampliar sus conocimientos sobre el entorno que les rodea y fomenta su desarrollo cognitivo y emocional.
Ernest Gold
Ernest Gold (Viena, Austria, 13 de julio de 1921 - Santa Mónica, California, 17 de marzo de 1999), registrado al nacer como Ernst Gold, fue un compositor austríaco naturalizado estadounidense. Recibió el Óscar y en 1961 el premio Grammy por Song of the Year, de la película Éxodo. Creó casi 100 piezas originales para cine y televisión entre 1945 y 1992.

También compuso un musical en Broadway en 1968: I'm Solomon (Soy Salomón). Ya se consideran clásicos su concierto para piano, su cuarteto de cuerdas y su sonata para piano. La mayoría de su obra es comercial o de cine y televisión.

Gold estuvo casado con la cantante Marni Nixon y fue el padre del cantante Andrew Gold.

Éxodo (película)
Éxodo (Exodus) es una película estadounidense de 1960 basada en la novela homónima de 1958, escrita por Leon Uris, que trata de la fundación del Estado de Israel en 1948.

La película fue producida y dirigida por Otto Preminger, con la actuación de Paul Newman, Eva Marie Saint, Ralph Richardson, Peter Lawford, Lee J. Cobb, Sal Mineo, John Derek, Hugh Griffith, Gregory Ratoff, Felix Aylmer, David Opatoshu, Jill Haworth y Marius Goring.
Museo de Ciencias Naturales de Barcelona
El Museo de Ciencias Naturales de Barcelona (en catalán: Museu de Ciències Naturals de Barcelona) es el principal museo de ciencias naturales de la ciudad de Barcelona. Fue fundado en 1882 con la construcción e inauguración del Museo Martorell, aunque desde 2011 está constituido por cinco sedes repartidas en diferentes áreas urbanas de la ciudad: el Museo Martorell y el castillo de los Tres Dragones (ambos en el parque de la Ciudadela), los dos principales jardines botánicos de Barcelona (ambos en la montaña de Montjuic), y el Edificio Fórum (en el parque del Fórum).

Parque del Fórum
El parque del Fórum (en catalán Parc del Fòrum) es un parque público situado entre la ciudad de Barcelona y San Adrián del Besós. Fue creado en 2004 con un diseño de Elías Torres y José Antonio Martínez Lapeña. Lo gestiona la empresa municipal del Ayuntamiento de Barcelona Barcelona Servicios Municipales (B:SM).
Mas del Labrador
El Mas del Labrador (Mas del Llaurador en catalán) es un pueblo abandonado, actualmente en ruinas, situado en el término municipal de Valjunquera, en la comarca del Matarraña, provincia de Teruel, en Aragón, España. Se encuentra entre las poblaciones de Valdeltormo y Valjunquera sobre un llano entre dos valles que se unen una vez han pasado el núcleo de población.

Valdeltormo
Valdeltormo (en catalán: la Vall del Tormo) es un municipio español de la provincia de Teruel perteneciente a la comarca de Matarraña, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 16 km² con una población de 305 habitantes (INE, 2024) y una densidad de 18,63 hab/km². En el pueblo se habla una variante del catalán, como en otros pueblos de la llamada Franja de Aragón.
Denise Dumas
Denise Dumas (Buenos Aires, 2 de diciembre de 1974) es una modelo, conductora de televisión y actriz argentina. Fue la conductora de los ciclos: Este es el show, Sábado Show, el reality show Cantando 2011, Diversión Animal y participó del reality show Bailando por un sueño 2011. Fue conductora, junto a Pía Shaw, de Infama por la pantalla de América TV.
A comienzos de mayo de 2018, condujo nuevamente junto a José María Listorti, el programa en ElNueve Hay que ver, producido por la nueva productora de Marcelo Tinelli, Laflia. Fue participante de MasterChef Celebrity Argentina y conductora de Flor de equipo en reemplazo de Florencia Peña emitido por Telefe.

Ideas del Sur
Ideas del Sur fue una productora de medios y servicios argentina de contenidos para televisión y radio. Fue creada el 28 de octubre de 1996 por el presentador y productor de televisión, dirigente deportivo y empresario argentino Marcelo Tinelli.

El edificio de esta productora fue bautizado con el nombre de Juan Alberto Badía, en homenaje al fallecido también periodista, locutor de radio y presentador de televisión, que además fue padrino televisivo del conductor.

Dejó de funcionar el 29 de diciembre de 2017, para dar espacio a la nueva productora de Marcelo, LaFlia Contenidos.
Avapritinib
Avapritinib, es vendido bajo la marca Ayvakit, es un medicamento utilizado para tratar la mastocitosis sistémica y el tumor del estroma gastrointestinal. En GIST se utiliza para casos con una mutación en el exón 18 del receptor del factor de crecimiento derivado de plaquetas A (PDGFRA). Este medicamento se toma por vía oral.

Efectos secundarios de este medicamento: náuseas, cansancio, niveles bajos de glóbulos rojos, hinchazón, bilirrubina alta, diarrea y olvidos; otros efectos secundarios pueden incluir derrame pleural y sangrado intracraneal. El uso de este medicamento durante el embarazo puede dañar al bebé. Es un inhibidor de la tirosina quinasa que bloquea la actividad de PDGFRA.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en Estados Unidos y Europa en 2020. En el Reino Unido, un mes le cuesta al NHS aproximadamente 26.700 libras esterlinas. Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 34.200 dólares.

Mastocitosis
Las mastocitosis son un conjunto de enfermedades que tienen en común la acumulación en la piel de un tipo de células conocidas como mastocitos. Los síntomas de estos trastornos pueden localizarse en la piel o en otros órganos. Las mastocitosis se clasifican en tres grandes grupos, según la afectación sea cutánea, en otros órganos o maligna como en la leucemia mastocítica. Los mastocitos son células que ante la presencia de determinados antígenos liberan mediadores inflamatorios como la histamina y la serotonina que son los responsables de los síntomas que presenta el paciente. Las formas que afectan a la piel como la urticaria pigmentosa son más propias de la infancia, mientras que otros tipos de mastocitosis se presentan en la edad adulta.  La causa del trastorno no se conoce, afecta por igual a ambos sexos y generalmente no existen antecedentes familiares.