hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Ruiz Galindo
Gabriel Ruiz Galindo (Guadalajara, 18 de marzo de 1908 - Ciudad de México, 31 de enero de 1999) fue un compositor y melodista mexicano. Fue socio fundador de la Sociedad de Autores y Compositores de México. Fue Premio Nacional de las Artes en 1989, junto con Manuel Esperón y Consuelo Velázquez.

Sociedad de Autores y Compositores de México
La Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM) es una Sociedad de Gestión Colectiva de Interés Público creada conforme a la legislación mexicana en 2007 —pero con antecedentes organizativos desde 1945 en que se fundó el Sindicato Mexicano de Autores, Compositores y Editores de Música (SMACEM)—  con el propósito de "fortalecer el vínculo con los usuarios de la música para crear una nueva cultura en el reconocimiento al derecho de autor, buscando en forma conjunta, con la sociedad y el gobierno de México, la debida protección de las obras intelectuales, como parte importante del acervo cultural de la nación y como elemento esencial de identidad cultural, reivindicando así el trabajo de los compositores como una profesión digna y honesta que pueda ser ejercida por cualquier mexicano, con la justa retribución que le permita vivir decorosamente del fruto de su inspiración". El presidente de la sociedad a partir del 29 de diciembre de 2020 es Martín Urieta Solano.
Paola Jara
Paula Andrea Zapata Jaramillo (Apartadó, 16 de mayo de 1983), conocida por su nombre artístico Paola Jara, es una cantante colombiana de música popular.En una entrevista en el podcast "Vos podés" confirmó que su nombre es Paula, pero su padre fue el que le propuso Paola como nombre artístico porque era más sonoro con Jara.

Su carrera artística comenzó a la temprana edad de 14 años, al grabar su primer álbum de estudio con el sello Codiscos. Escogió el género de las rancheras, en el que por entonces había pocos exponentes femeninos con sus características.

Se dio a conocer como telonera de un concierto de Vicente Fernández y Alejandro Fernández en la ciudad de Medellín. Al poco tiempo, abrió el concierto de Juan Gabriel, entre otros.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Guadalajara, 24 de abril de 1971) es un cantante de ranchera y pop latino mexicano, hijo del cantante ranchero Vicente Fernández. En un principio se especializó en estilos tradicionales de música regional mexicana como mariachi. Posteriormente se ha diversificado hacia el pop latino con toques urbanos, la balada y el bolero.

Posee una sólida trayectoria discográfica y ha sido acreedor a tres Grammy Latinos y seis Premios Billboard. Ha logrado vender alrededor del mundo aproximadamente 40 millones de discos.
Dubai One
Dubai One (antes conocido como Ch33 y luego One TV) es un canal de televisión de entretenimiento panárabe en inglés, propiedad de Dubai Media Incorporated. Fue lanzado el 14 de mayo de 1994 y actualmente está dirigido por Sarah al Jarman. Emite una mezcla de contenido sindicado internacional y producido localmente que atiende tanto a espectadores árabes como no árabes en la región MENA. Comenzó a transmitir en HD en Nilesat 201 el 28 de febrero de 2019.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Critérium del Dauphiné 2011
La 63.ª edición del Critérium du Dauphiné se disputó entre el 5 y el 12 de junio de 2011, con un recorrido de 1064.4 km distribuidos en siete etapas y un prólogo, con inicio en Saint-Jean-de-Maurienne y final en La Toussuire.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2011.

El ganador final fue Bradley Wiggins. Le acompañaron en el podio Cadel Evans y Alexandre Vinokourov, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Joaquim Rodríguez (puntos y montaña), Jérôme Coppel (jóvenes) y el Europcar (equipos).

Team TotalEnergies
El Team TotalEnergies (código UCI: TEN) es un equipo ciclista profesional de Francia de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

Anteriormente se denominó Bonjour, Brioches La Boulangère, Bbox Bouygues Telecom y Europcar. El equipo fue de primera categoría, (desde 2005 UCI ProTeam) hasta la temporada 2009. En 2010 descendió a la categoría Continental Profesional y participó de las carreras del UCI WorldTour a las que fue invitado. Para 2014 ascendió nuevamente la categoría UCI ProTeam, pero tras problemas financieros descendió nuevamente en 2015.
José Elo
José Elo Ayeto (Alcorcón, Madrid, 21 de octubre de 2000) es un futbolista hispano-ecuatoguineano que juega como defensa para el F. C. Politehnica Iași de la Liga II y la selección de Guinea Ecuatorial.

Selección de fútbol de Guinea Ecuatorial
La selección de fútbol de Guinea Ecuatorial es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol, perteneciente a la CAF. Su apodo es Nzalang Nacional; nzalang significa «trueno» en fang.

Aunque sigue siendo una de las selecciones con menor tradición futbolística en su continente, la excolonia española fue incorporando a jugadores con ascendencia ecuatoguineana nacidos y criados en España, y quienes empezaron a darle a este equipo una considerable solidificación como seleccionado nacional. En una época, las naturalizaciones de jugadores de otros países africanos así como de Colombia y Brasil no fueron bien recibidas por un gran sector de la hinchada, por acarrear sanciones para la selección y por acaparar el lugar de posibles talentos nativos y de origen ecuatoguineano que compiten principalmente en divisiones profesionales y semi-profesionales del fútbol español.
Autopista del Estrecho
La Autopista del Estrecho o A4 fueuna autopista marroquí que tenía su inicio en Tánger y terminaba como autopista en el puerto de Tánger Med, donde se enlazaba con España y la Unión Europea a través de ferry. Esta fue extendida hacia Rabat formando la actual A5.

A5 (Marruecos)
La Autopista del Norte o A5 es una autopista marroquí que tiene su inicio en el Tánger Med, y termina como autopista en el enlace A5-A1, en las proximidades de Rabat. Sirve como alternativa de peaje a la carretera N1 marroquí en el tramo Rabat-Tánger.
Sociedad del Santo Niño Jesús
La Sociedad del Santo Niño Jesús (en inglés: Society of the Holy Child Jesus) es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por la religiosa estadounidense Cornelia Connelly, en Derby, en 1846. Las religiosas de este instituto posponen a sus nombres las siglas S.H.C.J..

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Amperometría
La amperometría es una técnica de análisis químico basada en la medida de la corriente eléctrica producida por una especie electroactiva durante el proceso de oxidación o de reducción. Se utiliza para determinar la concentración de un analito en disolución. La medida se realiza a potencial fijo en condiciones de electrodo polarizado, es decir a un voltaje superior al pronosticado por la ecuación de Nerst, forzando una reacción de oxidación o de reducción del analito. En amperometría, durante las medidas, las disoluciones objeto de la medida electroanalítica tienen que estar en movimiento constante, bien por agitación, o bien por que se opera en flujo continuo (cromatografía, FIA ...) o utilizar electrodos rotatorios, para facilitar el trasporte de masa desde o hacia el electrodo.

Análisis por inyección en flujo.
El Análisis por Inyección en Flujo, o FIA por su nombre en inglés (Flow Injection Analysis), es una metodología técnica corrientemente utilizada en el análisis químico para manipular disoluciones, mezclar reactivos o transportar los componentes de las diferentes reacciones o los productos de las reacciones hasta el detector o instrumento donde se realiza la medida analítica. Se logra inyectando la muestra en disolución, en una corriente portadora que fluye a través de diferentes tubos, transportando los reactivos. El principio es similar al del análisis de flujo segmentado (SFA), pero no se inyecta aire en la muestra ni en las corrientes de reactivo. Mediante esta técnica es posible analizar un gran número de muestras de manera fácil y rápida, a la vez que minimizar  posibles errores de contaminación o manipulación.
Selección de fútbol de Checoslovaquia
La selección de fútbol de Checoslovaquia (en checo: Československá fotbalová reprezentace, en eslovaco: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) fue el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1919 hasta 1992. Controlada por la Asociación Checoslovaca de Fútbol, era miembro de la UEFA.

La selección checoslovaca alcanzó el subcampeonato en la Copa Mundial de Fútbol de 1934 y 1962 y el título de la Eurocopa 1976. Josef Masopust, uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol checoslovaco, fue elegido Balón de Oro por su papel en la Copa del Mundo de 1962. En total, el combinado se clasificó para ocho ediciones de la Copa del Mundo y tres Campeonatos de Europa.

En 1993, tras la división de Checoslovaquia en la República Checa y la República de Eslovaquia, el equipo se disolvió, dando origen a las selecciones nacionales de fútbol de República Checa, considerada por la FIFA y UEFA como la sucesora de la antigua selección checoslovaca, y Eslovaquia.

Asociación de Fútbol de la República Checa
La Asociación de Fútbol de la República Checa (FAČR) (en checo: Fotbalová asociace České republiky) es el organismo encargado de la organización del fútbol en la República Checa, con base en Praga.

Fue fundada en 1901 y está afiliada a la FIFA desde 1907. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de la República Checa, así como los partidos de la selección checa en sus distintas categorías.
Fábrica de Ferrari
Diseñada en 2006 y construido en 2009, la ampliación del recinto de Ferrari en Maranello fue diseñada por el arquitecto Ateliers Jean Nouvel. La nueva fábrica incluye una nueva instalación de ensamblaje, salas de exhibición, oficinas y espacios comerciales, que están unificados bajo un gran techo con persianas.

Ferrari
Ferrari S.p.A. es un fabricante de automóviles con sede en Maranello, Italia. Esta compañía es el resultante de la idea de su fundador Enzo Ferrari de crear una marca de automóviles de turismo con prestaciones lujosas y deportivas, basándose en los éxitos obtenidos a partir de la creación de su Scuderia Ferrari de automovilismo en 1929.
Villancico de Linhares
"Villancico  de Linhares", "Alégrense los Cielos y la Tierra" o "Entrad, pastores, entrad" es una canción de Navidad tradicional portuguesa originaria de la región de la Beira Baixa pero que se difundió rápidamente por toda la región Centro.

Beira Baixa
La Beira Baixa es una región histórica y antigua provincia portuguesa, formalmente constituida por la reforma administrativa ocurrida en 1936, que tenía su sede en la ciudad de Castelo Branco. Las provincias nunca tuvieron atribuciones prácticas y desaparecieron del vocabulario administrativo (aunque no del vocabulario cotidiano de los portugueses) con la entrada en vigor de la Constitución de 1976. 
El territorio corresponde a la región sureste de la antigua Provincia de Beira, desaparecida en el siglo XIX. Limita al norte con la Beira Alta, al noroeste con la Beira Litoral, al suroeste con el Ribatejo, al sur con el Alto Alentejo y con la provincia de Cáceres (España) y al este también con la provincia de Cáceres en la Extremadura española.
Klaus Bodenmüller
Klaus Bodenmüller (Austria, 6 de septiembre de 1962) es un atleta austriaco retirado especializado en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser subcampeón mundial en pista cubierta en 1991.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 1991
El III Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Sevilla (España) entre el 8 y el 10 de marzo de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Real Federación Española de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Pabellón Municipal de San Pablo. Se contó con la presencia de 531 atletas de 82 países.
Paolo Meneguzzi
Paolo Meneguzzi (Mendrisio, Cantón del Tesino, 6 de diciembre de 1976), desde 2013 conocido como Pablo Meneguzzi, es un cantante suizo que también posee la ciudadanía italiana. Es conocido sobre todo en Suiza, Italia y América.

Meneguzzi saltó a la fama en 1996, cuando ganó el XXXVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar con la canción Aria, Ariò, representando a Italia. En 2001, obtuvo el séptimo lugar en el Festival de San Remo. Posteriormente, volvió a participar en el festival italiano en cuatro ocasiones más; aunque no ganó, se adjudicó el cuarto puesto en 2004 con Guardami negli occhi (Prego).

Meneguzzi fue elegido para representar a Suiza en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 que se realizó en la ciudad de Belgrado (Serbia). El tema, denominado Era stupendo, participó en la segunda semifinal del certamen musical pero no logró clasificar a la fase final, pese a ser considerado uno de los favoritos.

XXXVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXXVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente Viña '96, se realizó del 14 al 19 de febrero de 1996 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Megavisión y fue animado por Antonio Vodanovic acompañado de varias animadoras cada noche, entre las que se cuentan Edith Serrano, María José Barraza, Maite Delgado, Claudia Cisneros, Patricia Manterola y Paola Falcone.
Antigua Iglesia Matriz de Porto Alegre
La Antigua Iglesia Matriz de Porto Alegre, dedicada a María, Madre de Dios, fue la principal iglesia católica de la ciudad de Porto Alegre, Brasil, hasta la construcción de la actual Catedral Metropolitana. En su momento fue uno de los edificios coloniales más importantes del estado de Río Grande del Sur. Fue construida a partir de 1779 sobre la base de un proyecto de 1774, y fue demolida entre 1920 y 1920 para dar lugar a la nueva catedral.

Solemnidad de Santa María, Madre de Dios
Santa María, Madre de Dios (gr. Theotokos) es una celebración litúrgica, con grado de solemnidad, que conmemora el dogma de la Maternidad divina de María madre de Jesús tal y como quedó definido en el Concilio de Éfeso.
República de Nueva California
La República de Nueva California (RNC) es una república ficticia de posguerra de la franquicia postapocalíptica Fallout. Opera principalmente desde el sur de California y sirve como un intento de organismo rector para el Yermo, incluyendo algunas partes de Oregón y Nevada, junto con otros esfuerzos de colonización en Arizona y el área de Baja California de México.

La RNC apareció brevemente por primera vez en Fallout (1997) en una de las diapositivas finales, y reapareció en Fallout 2 (1998) como una nación avanzada que se expandía hacia el norte de California, ochenta años después. Fue un elemento clave en la trama de Fallout: New Vegas (2010) y apareció también en la serie de televisión Fallout de 2024, especialmente en su segunda temporada.

Fallout 2
Fallout 2 es un videojuego de rol, originalmente para PC, perteneciente a la saga de Fallout y desarrollado por Black Isle Studios, fue publicado por Interplay el 30 de septiembre de 1998. Se trata de un título de rol postapocalíptico como todos los de la saga Fallout. El juego toma lugar en el año 2241, 80 años luego de los sucesos de Fallout. Cuenta la historia del descendiente del héroe de la primera entrega, el cual emprende una búsqueda para salvar su tribu del hambre y los efectos de los Baldíos, para esto debe conseguir el G.E.C.K (Garden of Eden Creation Kit).
Kim Peek
Laurence Kim Peek (Salt Lake City, Utah, 11 de noviembre de 1951-Salt Lake City, Utah, 19 de diciembre de 2009), conocido simplemente como Kim Peek, fue un savant estadounidense. Es considerado por expertos como el más prodigioso de todos los sabios, además de ser el más reconocido popularmente.

Fue una persona que sorprendió al mundo entero con sus asombrosas capacidades intelectuales, a pesar de su incapacidad para realizar las tareas más básicas. El personaje que interpretó Dustin Hoffman en la película Rain Man (1988) está inspirado en él.

Síndrome del sabio
El síndrome del sabio (Savant syndrome en inglés) es una afección rara en la que una persona con discapacidades mentales significativas demuestra determinadas habilidades en un grado muy por encima del promedio. Las habilidades en las que sobresalen están generalmente relacionadas con la memorización, la hipercalculia, la interpretación de mapas, la composición musical o las facultades artísticas vinculadas a la sinestesia.

Los afectados por el síndrome, que suele manifestarse ya en la infancia, muestran algún trastorno del desarrollo neurológico, como trastornos del espectro autista, o padecer alguna lesión cerebral. Aproximadamente la mitad de los casos están asociados con el autismo, por lo que a veces se los denomina «sabios autistas». Este conjunto de rasgos peculiares no está reconocido como enfermedad mental en el DSM-5.
Thecodontosaurus antiquus
Thecodontosaurus antiquus es la única especie conocida del género extinto Thecodontosaurus ("lagarto con dientes en cuencas") de dinosaurio sauropodomorfo tecodontosáurido, que vivió a finales del período Triásico, entre 206 a 201 durante el Rhaetiense, en lo que hoy es Europa. Sus restos se conocen principalmente de los "rellenos de fisuras" del Triásico en el sur de Inglaterra. Thecodontosaurus era un pequeño animal bípedo, de unos 2 metros de largo. Es uno de los primeros dinosaurios en ser descubierto y es uno de los más antiguos que existieron. Muchas especies han sido nombradas en el género, pero solo la especie tipo T. antiquus se considera válida en la actualidad.

Rhaetiense
El Rhaetiense o Rhaetiano es el tercer y último piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Noriense y precede al Hettangiense (primer piso del Jurásico). Se inició hace unos 205,7 millones de años y terminó hace unos 201,4 millones de años.

En esta edad, Pangea comenzó a dividirse, aunque el Océano Atlántico no se había formado todavía.

El Rhaetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo alemán Carl Wilhelm von Gümbel en 1861. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Rhaetium, que incorporaba los actuales Alpes réticos (Suiza, Austria e Italia), en los que Von Gümbel estudió la formación Kössen (Austria).
Transportador de zinc ZIP8
El transportador de zinc ZIP8 es la proteína transportadora de la membrana citoplasmática, de la membrana lisosomal y de la membrana interna mitocondial de varios tejidos biológicos de los mamíferos que está codificada en humanos por el gen SLC39A8, ubicado en el brazo largo del cromosoma 4 y actúa normalmente como simportador catión/bicarbonato, por lo que transporta al citoplasma celular los cationes de zinc, hierro o manganeso junto al bicarbonato, principalmente en los miocitos del músculo cardíaco, esquelético y liso, de los nefrocitos del túbulo contorneado proximal de los riñones, de los linfocitos B y los T, en las neuronas de la retina del ojo y su epitelio pigmentario, además de los condrocitos del cartílago y de los neumocitos tipo II de los pulmones, y está sobrexpresado durante el período de desarrollo embrionario en las células endoteliales de diferentes sistemas de órganos, específicamente del corazón.

Cromosoma 4
El cromosoma 4 es uno de los veintitrés pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. Tiene más de 190 millones de pares de bases de longitud y representa entre el 6-6,5% del total del ADN en una célula humana.
Scolecomorphus kirkii
Scolecomorphus kirkii es una especie de anfibio gimnofión de la familia Scolecomorphidae.

Es una especie endémica de la parte centrooriental de África: habita en las montañas del sur de Malaui y en las montañas de la región central de Tanzania.

Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.
Robinson Cabrera
Robinson Cabrera (Ciudad Ojeda, 26 de febrero de 1992), es un beisbolista profesional venezolano que juega en Tigres de Aragua de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional desde 2024.

Ha sido reconocido como jugador más valioso y líder de cuadrangulares en dos temporadas distintas en Colombia, donde representó a dicho país en la Serie del Caribe con diferentes equipos de la Liga Profesional de Béisbol Colombiano, alcanzando en el título por primera vez para este país en la edición 2022, fungiendo como refuerzo del equipo Caimanes de Barranquilla.

Serie del Caribe 2022
La Serie del Caribe 2022 fue un evento deportivo de béisbol profesional, que se disputó en el estadio Quisqueya Juan Marichal de Santo Domingo - República Dominicana, desde el 28 de enero hasta el 3 de febrero de 2022. El campeón del torneo fue    Caimanes de Barranquilla de Colombia.

Esta serie reunió a los equipos de béisbol profesional campeones de los torneos de los países que integran la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe: Venezuela, República Dominicana, Puerto Rico y México, más los representantes de Panamá y Colombia en calidad de invitados.