hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inspiración (tango)
Inspiración es un tango cuya música pertenece a Peregrino Paulos en tanto la letra, escrita años después, es de Luis Rubistein. Fue estrenado en 1918 y llevó inicialmente el nombre 6ª del R. 2, titulado así por Peregrino Pauls a pedido de su hermano menor Niels que deseaba homenajear a sus compañeros de servicio militar, pero a partir de 1922 en que fue grabado por Roberto Firpo, llevó el título, ya definitivo, de Inspiración.

Luis Rubistein
Luis Rubistein, nombre artístico de Luis Moisés Rubinstein, (Buenos Aires, Argentina, 2 de julio de  1908 – ídem, 10 de agosto de 1954) fue un poeta y periodista argentino dedicado al género del tango, autor de las letras de  Cadenas, Venganza, Noctámbulo, Carnaval de mi barrio, Inspiración, De antaño y Charlemos, entre otras.
Idioma feroés
El feroés es una lengua nórdica occidental insular, hablada por unas 48 000 personas en las islas Feroe y por unas 12 000 en Dinamarca. Es una de las dos lenguas nórdicas insulares (la otra es el islandés). Ambos idiomas tienen su origen en el antiguo nórdico, hablado en la península escandinava durante el tiempo de los vikingos. Aunque en la forma escrita tienen muchas similitudes, la pronunciación las diferencia significativamente. Los hablantes de la lengua feroesa, de todas formas, tienen facilidad para entender y sobre todo para leer el islandés.

Lenguas nórdicas
Las lenguas nórdicas, lenguas germánicas septentrionales o lenguas escandinavas constituyen una de las ramas de las lenguas germánicas, una subfamilia de las lenguas indoeuropeas, junto con las lenguas germánicas occidentales y son habladas por los pueblos germánicos septentrionales.

Derivan del protonórdico y del nórdico antiguo, y son habladas en Dinamarca, Noruega, Suecia, las islas Feroe, Islandia y Groenlandia, así como por una significativa minoría sueca en Finlandia y por grupos de inmigrantes en América del Norte y Australia.

Aproximadamente 20 millones de personas de los países nórdicos tienen una lengua escandinava como lengua materna.
La mañana (programa de La 1)
La mañana, anteriormente conocido como La mañana de La 1, fue un programa de televisión emitido por La 1 de Televisión Española y TVE Internacional, de lunes a viernes, en horario de 09:00 a 12:05. El espacio estuvo conducido en su última etapa por Diego Losada.

Jesús Mariñas
Jesús Manuel Pérez Mariñas (La Coruña, 3 de octubre de 1942-Madrid, 10 de mayo de 2022), conocido como Jesús Mariñas, fue un periodista español especializado en prensa del corazón. Desde 1998 escribió en el periódico La Razón y colaboró en programas de televisión como Día a día o Tómbola.
Trochammina
Trochammina, en ocasiones erróneamente denominado Trochamina, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Trochammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Nautilus inflatus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.

Trochamminidae
Trochamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero superior hasta la Actualidad.
Kalimba
La kalimba (o calimba), también conocida como sanza, mbira o mambira es un instrumento musical idiófono, de sonido dulce inventado y extendido por todo el continente africano, está hecho de material recuperado.

Recibe diferentes nombres, según los países y pueblos: malimba, mbira (o sanza), kisaanji, kisanji (o quissange), cucú cu, tyitanzi, quisanche (o quisanga o quizanga) (según Alejo Alaniz también se denomina acordeón de mano), likembe, sansula, etc.

Asociada al pueblo shona, se ejecuta principalmente en ceremonias religiosas y reuniones sociales. Tiene su mayor arraigo en Zimbabue, al sureste de África, donde es considerado un instrumento nacional. Además, es considerada por algunos autores como un antecesor del piano. Las primeras noticias sobre la mbira data son del siglo XVI, habiendo sido llevada a Iberoamérica por los esclavos.

Quisanche
El quisanche o quisanga o quizanga, es un instrumento antiguamente usual en el candombe porteño, hoy en proceso de retradicionalización, pues se interrumpió su cadena de uso hace al menos medio siglo. Se trata de un idiófono de punteado cuyas lengüetas en hilera se encuentran sujetas a una de las caras de un cajón, el cual sirve de resonador y asiento para su ejecutante. Según la clasificación decimal de los instrumentos musicales de Hornbostel y Sanchs (Vega 1989), le corresponde el número 122.12.
Lionel Hollins
Lionel Eugene Hollins (Arkansas City, Kansas, 19 de octubre de 1953) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó diez temporadas en la NBA en cinco equipos diferentes. Con 1,90 metros de altura, jugaba en la posición de Escolta. Actualmente ejerce como entrenador asistente de Houston Rockets.

Arkansas City (Kansas)
Arkansas City es una ciudad ubicada en el condado de Cowley en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 12415 habitantes y una densidad poblacional de 636,67 personas por km².
Irreligión
La irreligión o no religión es la ausencia o el rechazo de la religión, o la indiferencia hacia ella. Este término engloba nociones muy diversas: el ateísmo, el agnosticismo, el deísmo, no creyentes, el ateísmo marxista-leninista, el humanismo secular y el librepensamiento. En particular, ser irreligioso no implica necesariamente una falta de creencia en una o más deidades. En los estudios demoscópicos la irreligión se suele expresar como «sin religión» o «sin afiliación religiosa».

De acuerdo con el Pew Research Center, un estudio global en 2020 compuesto por 230 países y territorios, concluyó que solo el 15.6% de la población mundial no está afiliada a una religión, mientras que el 84.4% sí están afiliados.

Aproximadamente 1200 millones de personas alrededor del mundo no practican una religión, especialmente en Europa, la Ex-Unión Soviética, Asia Oriental, Oceanía y América.

Increencia
La increencia es la falta de creencias religiosas, la postura opuesta a la creencia. Este término se solapa con el de ateísmo débil, una forma de ateísmo que no niega categóricamente la existencia de dioses (como sí hace el ateísmo fuerte) sino que se caracteriza por la ausencia de fe en su existencia. También pueden calificarse como increencia el agnosticismo y la espiritualidad no religiosa.

La increencia es un fenómeno que viene de la mano de la secularización y la indeferencia hacia el hecho religioso, y concierne sobre todo la modernidad. En este ámbito se produce un debate entre posturas clericalistas y laicistas acerca del lugar que debe ocupar la religión en la sociedad. Actos de crítica o sátira de la religión como las caricaturas de Mahoma o las procesiones laicas producen una división de opiniones entre quienes los califican de legítimo ejercicio de la libertad de expresión y quienes ven en ellos una ofensa innecesaria.
Miáskoye
Miáskoye (ruso: Миа́сское) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión de Krasnoarmeiski en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 12 199 habitantes, de los cuales 11 296 vivían en el pueblo y el resto repartidos en tres pedanías: los pueblos de Cherkásovo y Járino y la aldea (derevnia) de Ilyinó.

Se ubica a orillas del río Miass, unos 30 km al noreste de la capital regional Cheliábinsk, junto a la carretera R254 que lleva a Kurgán.

Óblast de Cheliábinsk
Cheliábinsk (en ruso: Челябинская область, Cheliábinskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Cheliábinsk. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Sverdlovsk, al este con Kurgán, al sureste con Kazajistán, al suroeste con Oremburgo y al oeste con Baskortostán.
Medalla Lyell
La medalla Lyell es una medalla científica otorgada anualmente por la Sociedad Geológica de Londres (Geological Society of London), comparable a la medalla Murchison, adjudicada en reconocimiento a investigaciones de calidad excepcional en el campo de ciencias de la Tierra. Lleva su nombre en reconocimiento a Charles Lyell (1797-1875).

Medalla Murchison
Este artículo trata sobre la Medalla Murchison de la Sociedad Geológica de Londres. No debe de confundirse con el Murchison Award dado por la Royal Geographical Society.

La medalla Murchison es una prestigiosa medalla científica otorgada anualmente por la Sociedad Geológica de Londres (Geological Society of London), comparable a la medalla Lyell, adjudicada en reconocimiento a investigaciones de calidad excepcional en el campo de ciencias de la Tierra.

El premio creado por Roderick Murchison (1792-1871). Uno de los actos públicos de final de la vida de Murchison fue la fundación de una cátedra de Geología y Mineralogía en la Universidad de Edimburgo. Estableció la medalla Murchison y un fondo geológico (The Murchison Fund) que se concede anualmente por el Consejo de la Sociedad Geológica de Londres (Geological Society of London). La primera medalla se concedió en 1873.
Ignacio García Malo
Ignacio García Malo (Castillo de Garcimuñoz, 1 de febrero de 1760 - Palma de Mallorca, 25 de junio de 1812) fue un escritor, traductor y helenista español de la Ilustración, que usó a veces el seudónimo anagramático de Mariano de Anaya.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Vuelo 103 de IrAero
El Vuelo 103 de IrAero fue un vuelo regular nacional de pasajeros ruso que el 8 de agosto de 2011 cuando estaba en pleno aterrizaje en su segunda escala en el Aeropuerto Ignatyevo, en Blagovéshchensk, Rusia, se salió 200 metros (656,2 pies) de la pista y quedó destruido. Doce de las treinta y seis personas que viajaban a bordo resultaron heridas.

IrAero
IrAero (en ruso: ИрАэро) es una aerolínea establecida en Irkutsk, tiene su base en el Aeropuerto Internacional de Irkutsk, y bases secundarias en el Aeropuerto de Omsk-Tsentralny, el Aeropuerto Internacional de Yakutsk y en el Aeropuerto Internacional de Magadán-Sokol. Opera vuelos regulares y chárters de pasajeros y carga a nivel doméstico e internacional.
Las píldoras
Las píldoras es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Enrique Cahen Salaberry según el guion de Oscar Viale (con adaptación de Isaac Aisemberg), basada en la obra teatral homónima  que se estrenó el 3 de agosto de 1972 y que tuvo como protagonistas a Darío Víttori, Susana Brunetti, Santiago Bal, Élida Marletta, Tincho Zabala y Vanessa Show, la primera vedette travesti argentina.

Darío Vittori
Melito Darío Spartaco Margozzi, más conocido como Darío Víttori (Guidonia Montecelio, Lacio, 14 de septiembre de 1921-Buenos Aires, 19 de enero de 2001) fue un actor, humorista y productor teatral argentino.
Raión de Kikvidze
El raión de Kikvidze (ruso: Кикви́дзенский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Volgogrado. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Preobrazhénskaya, que entre 1936 y 1998 se denominó "Kikvidze", topónimo que ha conservado desde entonces el raión.

En 2021, el raión tenía una población de 14 982 habitantes.

El raión es limítrofe al norte con la óblast de Sarátov. Su territorio es completamente rural.

Óblast de Volgogrado
Óblast de Volgogrado (en ruso: Волгоградская область, tr.: Volgográdskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Volgogrado. Está ubicado en el distrito Sur limitando al norte con Sarátov, al este con Kazajistán, al sureste con Astracán y Kalmukia, al suroeste con Rostov y al oeste con Vorónezh. Con una población total en toda la región de 2.610.161 habitantes según el censo de 2010.

Cabe resaltar que hasta 1961, era denominada óblast de Stalingrado.
Arnés (escalada)
Un arnés (del francés harnais, y este a su vez del término nórdico herrnest) es un elemento de seguridad usado principalmente durante la escalada y el montañismo en general, pero también en otras modalidades deportivas como el kitesurf, la espeleología, el rápel o el rafting.

Descenso de ríos
El descenso de ríos o balsismo, conocido mundialmente como rafting, es una actividad deportiva y recreativa que consiste en recorrer el río en la dirección de la corriente (río abajo), por lo general sobre algún tipo de embarcación o balsa.
Por lo común los ríos que se navegan tienen algún grado de turbulencia, estos también son llamados ríos «de aguas blancas» debido a que este color es característico de la espuma que genera la turbulencia en los cuerpos de agua. Otra denominación común para este tipo de ríos es simplemente «rápidos».

Las embarcaciones más comunes que se utilizan son la balsa, la canoa o el kayak, que puede ser rígido o inflable.
José Victorino Lastarria
José Victorino Lastarria Santander (Rancagua, 22 de marzo de 1817-Santiago, 14 de junio de 1888) fue un abogado, escritor, catedrático, intelectual, diplomático, político, y literario chileno. Fue diputado en siete periodos, entre 1843 y 1870, y senador en dos periodos consecutivos, entre 1876 y 1885. Sirvió además, como ministro de Hacienda y de Interior bajo las presidencias de José Joaquín Pérez y Aníbal Pinto.

Se desempeñó además, como embajador de Chile en Perú y Brasil, ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago y de la Corte Suprema y, decano de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Chile, habiendo ejercido en los tres poderes del Estado.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Minyaichme
Minyaichme es un género de foraminífero bentónico de la familia Textulariopsidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Siphotextularia subcretacea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Textulariopsidae
Textulariopsidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior), aunque con la inclusión de Monotalea abarcaría hasta la Actualidad.
Erste Bank
Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG o, simplemente, Erste Bank es una caja de ahorros de Austria y uno de los consorcios bancarios más importantes de dicho país.

Esta institución posee subsidiarias en varios países de los Balcanes, Europa Central y Oriental; aunque en otros países también está presente como la empresa matriz de varias instituciones bancarias como Česká spořitelna (República Checa), Slovenská sporiteľňa (Eslovaquia) y Banca Comercială Română (Rumanía).

Česká spořitelna
Česká spořitelna es el banco más grande de la República Checa, perteneciente al consorcio bancario austríaco Erste Bank Group.

El inicio de Česká spořitelna se remonta a 1823, cuando gradualmente comenzó a funcionar como caja de ahorros. Sin embargo, el 12 de febrero se fundó oficialmente, como símbolo de la celebración del cumpleaños del emperador Francisco I. En ese momento, se llamaba Spořitelna česká. Después del acceso del gobierno comunista en Checoslovaquia tras el Golpe de Praga en 1948, Česká spořitelna fue nacionalizada y convertida en la caja de ahorros del Estado hasta su privatización en 1992.

En septiembre de 2000, Erste Bank compró un 52 % de las acciones de Česká spořitelna adquiriéndola, hasta que en 2002 logró la compra de casi la totalidad de las acciones un 98%.
Estatua de Carmen la Cigarrera
La estatua de Carmen la Cigarrera es una escultura ubicada en el paseo de Colón de la ciudad de Sevilla (Andalucía), cerca de la plaza de toros de Sevilla. Es una obra de Sebastián Santos Rojas en 1973, realizada en bronce; la modelo fue una sobrina del escultor, que se vistió de cigarrera para posar.

Se trata de un homenaje a la cigarrera Carmen, una gitana sevillana que trabajaba en la Real Fábrica de Tabacos, cuya vida sirvió de inspiración a Prosper Mérimée para escribir la novela Carmen (1845), que después sería llevada a la música en la ópera del mismo nombre, de Georges Bizet, estrenada en París en 1875.

La historia de Carmen fue llevada al cine en seis ocasiones: Carmen (1915), de Cecil B. DeMille; Carmen (1943), de Luis César Amadori; , Carmen la que contaba 16 años (1976) Carmen (1983), de Carlos Saura; Carmen (1984), de Francesco Rosi; Carmen (2003), de Vicente Aranda y protagonizada por Paz Vega; y Carmen (2010), de Jacques Malaterre.

Sebastián Santos Rojas
Sebastián Santos Rojas (Higuera de la Sierra (Huelva), 2 de noviembre de 1895 - Sevilla, 16 de julio de 1977) fue un imaginero y escultor español. Se especializó en imaginería religiosa. Muchas de sus obras pueden contemplarse en las procesiones de la Semana Santa de Andalucía.
Stroopwafel
Stroopwafels Pronunciaciónⓘ (también comercializado bajo las denominaciones wafer de caramelo, galletas waffle de sirope o galletas gofre) son una especie de galletas originarias de los Países Bajos, elaboradas con dos especies de gofres redondos que tienen entre ellas un relleno de caramelo. Similar a un sándwich en el que el relleno hace de pegamento. A veces tienen otros sabores como nueces o están recubiertas de chocolate, rellenas de cacahuete, etc. El diámetro de los wafels es de 8 centímetros aproximadamente. Los "stroopwafels" pueden parecer excesivamente dulces para algunas personas.

Gastronomía de los Países Bajos
La cocina de los Países Bajos se caracteriza por el consumo en grandes cantidades de pan y patatas, tal y como ya sugiere el pintor neerlandés Vincent van Gogh en su cuadro titulado los comedores de patatas.

Es muy popular una tostada redonda untada con manteca: el beschuit, que se suele comer como desayuno, con diferentes sabores y que se emplea en diferentes celebraciones.

La cocina de los Países Bajos es muy conocida por los quesos, algunos de ellos muy populares, como los quesos de Gouda, Edam y Leyden. Muchas de las ciudades en el este de los Países Bajos tienen sus propios quesos, algunos de ellos distinguibles solo por el sabor y por su apariencia exterior.
Instituto Tecnológico del Istmo
El Instituto Tecnológico del Istmo (ITI), es una institución pública de educación superior y localizada en Juchitán, Oaxaca, México. Ofrece once carreras a nivel licenciatura en las áreas de ciencias de la tierra, ciencias económico-administrativas e ingeniería.  Forma parte de la Dirección General de Educación Superior Tecnológica (DGEST), de la Secretaría de Educación Pública de México.

Juchitán de Zaragoza
Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza, (en Zapoteco Guidxi Guie': Lugar de las Flores, o también Xhavizende: A los Pies de San Vicente ( en honor a su santo patrón)) conocida simplemente como Juchitán, es una ciudad ubicada en el estado de Oaxaca, México.

Es la receptora de la tradición cultural zapoteca. Son típicas las fiestas tradicionales, llamadas «velas», y los sones istmeños, como «Un son para Alfa Ríos», del afamado escritor Andrés Henestrosa.

Su población, según el INEGI (2020), es de 113,570 habitantes, lo que lo coloca como el tercer municipio más poblado del Estado, por detrás de Oaxaca de Juárez y de San Juan Bautista Tuxtepec.[cita requerida]

El 7 de septiembre de 2017 sufrió los efectos del terremoto de Chiapas de 2017 registrado en el sureste de México, y es hasta la fecha una de las poblaciones más afectadas.
Niña amada mía (álbum)
Niña amada mía es el décimo álbum grabado por el cantante mexicano Alejandro Fernández., editado el 11 de marzo de 2003 y producido por Pedro Ramírez. Se trata de un álbum ranchero, que contiene melodías de compositores como Armando Manzanero y Jorge Massias. Otra canción conocida de este álbum es "Mátalas". Se grabó un vídeo para la canción "Niña amada mía".

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Guadalajara, 24 de abril de 1971) es un cantante de ranchera y pop latino mexicano, hijo del cantante ranchero Vicente Fernández. En un principio se especializó en estilos tradicionales de música regional mexicana como mariachi. Posteriormente se ha diversificado hacia el pop latino con toques urbanos, la balada y el bolero.

Posee una sólida trayectoria discográfica y ha sido acreedor a tres Grammy Latinos y seis Premios Billboard. Ha logrado vender alrededor del mundo aproximadamente 40 millones de discos.
Diócesis de Rodez
La diócesis de Rodez (en latín: Dioecesis Ruthenensis y en francés: Diocèse de Rodez et Vabres) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Toulouse. Desde el 7 de julio de 2022 su obispo es Luc Meyer. Desde el 27 de mayo de 1875 los obispos de Rodez llevan además el título de obispo de Vabres (en latín: Vabrensis).

Arquidiócesis de Clermont
La arquidiócesis de Clermont (en latín: Archidioecesis Claromontana y en francés: Archidiocèse de Clermont) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Clermont. Desde el 20 de septiembre de 2016 su arzobispo es François Kalist.
Jardín Botánico Moorten y Cactarium
El Jardín Botánico Moorten y Cactarium en inglés: Moorten Botanical Garden and Cactarium es un jardín botánico y cactarium de 1 acre (4,000 m²) de extensión de propiedad particular especializado en cactus y otras plantas de desiertos.

Cactario
Un cactario o cactuario (del latín, cactarium) es un jardín dedicado a la plantación de cactus. Aunque generalmente se especializan en coleccionar cactáceas, también pueden incluir otras plantas del desierto como las sábilas, agaves o crasuláceas, aunque entonces estaríamos hablando de un xerojardín.

Los cactus son plantas suculentas originarias del continente americano, típicas de ambientes áridos. Requieren condiciones secas y por ello, en muchos países, las colecciones se mantienen en invernaderos que protegen de las lluvias. Debido a su poca necesidad de agua, son una opción paisajística sostenible.

Los cactarium suelen acoger también plantas de otras familias botánicas, originarias de las regiones desérticas del mundo.