hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leyesaurus marayensis
Leyesaurus marayensis es la única especie conocida del género extinto Leyesaurus de dinosaurio sauropodomorfo masospondílido que vivió a principios del período Jurásico, entre 202 a 191 millones de años durante el Sinemuriense, en lo que es hoy Sudamérica.

Sauropodomorpha
Los sauropodomorfos (Sauropodomorpha, 'con forma de pata de reptil') es un clado de dinosaurios herbívoros de cuello largo, pertenecientes al orden Saurischia que incluye a los saurópodos y sus antepasados. Los saurópodos generalmente alcanzaron grandes dimensiones, tenían cuellos y colas largas, eran cuadrúpedos y fueron los animales más grandes que hayan caminado sobre la Tierra. Los prosaurópodos, que precedieron a los saurópodos, fueron más pequeños y usualmente capaces de desplazarse en dos patas. Los sauropodomorfos fueron los herbívoros terrestres dominantes durante la mayor parte de la era mesozoica, desde principios del Triásico medio hasta su declive y extinción a finales del Cretácico.
Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005
La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Perú 2005 (en inglés: FIFA U-17 World Cup Peru 2005) fue la XI edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17. Esta versión del torneo se realizó en Perú, entre el 16 de septiembre y el 2 de octubre de 2005, siendo la primera oportunidad en que dicho país organizaba este evento.

El campeonato, que se inició el 16 de septiembre en el Estadio Mansiche de Trujillo, estuvo compuesto de dos fases: en la primera, se conformaron 4 grupos de 4 equipos cada uno, avanzando a la siguiente ronda los dos mejores de cada grupo. Los 8 equipos clasificados se enfrentaron en partidos eliminatorios hasta que los equipos de Brasil y México se enfrentaron en la final realizada en el Estadio Nacional de Lima. En este torneo, el equipo de México obtuvo el campeonato luego de derrotar al equipo de Brasil por 3:0.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado anualmente por la FIFA y surgió en 1985 tras el éxito de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el principal evento juvenil de este deporte. La actual edad máxima de participación fue establecida en 1991, puesto que con anterioridad el límite era de 16 años.

De los veinte torneos disputados, 11 selecciones han ganado el torneo: Nigeria, con 5; Brasil, con 4; Ghana y México, con 2 cada uno y Arabia Saudita, Francia, Suiza, Inglaterra, Rusia (como Unión Soviética), Alemania y Portugal, con 1 cada uno.
París-Niza 2016
La 74.ª edición de la competición ciclista París-Niza se disputó en Francia entre el 6 y el 13 de marzo de 2016.

Dispuso de siete etapas para un recorrido total de 1290,1 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2016, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la segunda carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por el corredor británico Geraint Thomas del equipo Team Sky, en segundo lugar Alberto Contador (Tinkoff) y en tercer lugar Richie Porte (BMC Racing Team).

UCI WorldTour 2016
El UCI WorldTour 2016 fue la sexta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial.

El calendario tuvo 27 carreras, la misma cantidad que la edición anterior aunque esta vez la contrarreloj por equipos del Campeonato Mundial en Ruta no puntuó. Comenzó el 20 de enero con la disputa del Tour Down Under finalizando el 1 de octubre con el Giro de Lombardía. La novedad en cuanto al mismo fue el traslado de fechas del Tour de Polonia y el Eneco Tour ya que sus fechas normales (mes de agosto) coincidieron con los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. La primera se adelanta al mes de julio mientras que la segunda se atrasó a septiembre.

Los ganadores finales fueron Peter Sagan (al obtener 3 victorias en clásicas y 7 etapas), Movistar y España, en la clasificación individual, por equipos y por países respectivamente.
Péter Palotás
Péter Palotás (27 de junio de 1929 – 17 de mayo de 1967, Budapest) fue un futbolista húngaro, uno de los mayores goleadores de la historia del MTK Budapest, equipo en el que jugó toda su carrera deportiva. Durante los años 1950 fue miembro del equipo nacional húngaro conocido como los Magiares poderosos junto a Nándor Hidegkuti, Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis o József Bozsik. Palotás tuvo que retirarse de la práctica del fútbol prematuramente en 1959 por problemas cardíacos. Esos problemas le llevaron finalmente a su muerte con sólo 37 años.

Nándor Hidegkuti
Nándor Hidegkuti (Budapest, 3 de marzo de 1922-Budapest, 14 de febrero de 2002) fue un futbolista y entrenador de fútbol húngaro, uno de los grandes jugadores de la historia del fútbol magiar. Jugó como mediapunta y delantero en el MTK Hungária FC durante toda su carrera y fue internacional con la selección de Hungría, miembro del equipo subcampeón del mundo en 1954 conocido como los Magiares poderosos. Hidegkuti provenía de una familia de alemanes étnicos suabos del Danubio cuyo apellido fue magiarizado por el régimen húngaro. El apellido de su padre era Kaltenbrunner.
Opata
Opata es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las "denominadas ciruelas japonesas" (aunque las ciruelas japonesas en realidad tienen sus ancestros en China, se cultivaron en Japón durante tiempo, donde se obtuvieron nuevas variedades, y fueron estas las que llevaron a los EE. UU. en el siglo XIX, lo que les acarreó esta denominación así como a todas las desarrolladas posteriormente. En algunos países se las denomina como variedades asiáticas, o incluso chinas),.
Una variedad que crio y desarrolló en la "South Dakota State College" antes de 1908, siendo un híbrido de 'Prunus pumila var. Besseyi' X 'Gold plum'. Las frutas son de tamaño pequeño, piel firme con un color rojo brillante, sutura poco profunda, tienen una pulpa de color verde amarillento con textura firme, jugosa, suave, sabor muy agradable y dulce, con solo un toque de acidez. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 2a.

Golden Japan
Golden Japan es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló a finales del siglo XIX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido del cruce de Prunus salicina x probablemente mezcla con otras especies no mencionadas.

Fruta de tamaño mediano a grande, con piel de color amarillo dorado o amarillo anaranjado claro, sin chapa o con chapa poco extensa anaranjada o carmín claro, punteado abundante, muy menudo, casi imperceptible, y pulpa de color amarilla con textura medio dura, jugosa, y sabor algo soso, algo ácido junto al hueso y piel, agradable por ser refrescante.
Primera expedición española a las Salomón
La primera expedición española a las islas Salomón fue uno de los dos viajes de Álvaro de Mendaña al océano Pacífico con el objetivo de encontrar el imaginario y mítico continente del sur, la Terra Australis Incognita. En esta expedición se descubrió el archipiélago de las islas Salomón el 1 de febrero de 1568 y se exploró gran parte del archipiélago, hasta que la expedición partió el 11 de agosto de 1568 hacia el virreinato del Perú y llegó a El Callao (Perú) el 22 de julio de 1569. Durante el viaje de vuelta se descubrieron numerosas islas en los actuales archipiélagos de Kiribati, Tuvalu y las islas Marshall, que la expedición visitó y obtuvo reconocimiento de algunas de ellas.

Álvaro de Mendaña
Álvaro de Mendaña y Neyra (o Neira) o Álvaro de Amendaña (San Román de Bembibre, León, 1541 – isla de Santa Cruz, islas Salomón, octubre de 1595) era un navegante español que como adelantado llevó a cabo dos expediciones al océano Pacífico, en las que descubrió las islas Salomón y las islas Marquesas.
Campeón de Campeones 1960-61
El Campeón de Campeones 1960-61 fue la XX edición del Campeón de Campeones que enfrentó al campeón de la Liga 1960-61: Guadalajara y al campeón de la Copa 1960-61: Tampico. El trofeo se jugó a partido único realizado en el Estadio Olímpico Universitariode la Ciudad de México. Al final de éste, el Club Deportivo Guadalajara consiguió adjudicarse por cuarta vez en su historia este trofeo.

Copa México 1960-61
La Copa México 1960-61 fue la 45.ª edición de la Copa México, la 18.ª en la era profesional.

El torneo empezó el 18 de marzo de 1961 y concluyó el 30 de abril de ese mismo año en Ciudad de México, en el cual el equipo del CD Tampico A.C. logró el título por primera vez con una victoria sobre el Deportivo Toluca de 1-0. En esta edición se jugaron rondas eliminatorias entre los 14 equipos.
Arquitectura de Serbia
La arquitectura de Serbia tiene una historia larga, rica y diversa. Se muestran algunos de los principales estilos europeos, desde el romano hasta el posmoderno, incluidos ejemplos de renombre de Rascia, serbo-bizantino con su renacimiento, Morava, barroco, arquitectura clásica y moderna, con excelentes ejemplos en el brutalismo y Streamline moderne.

Siglos de historia turbulenta de Serbia causaron una gran diversidad regional y favorecieron la arquitectura vernácula. Esto dio lugar a un estilo arquitectónico heterogéneo y diverso, con una arquitectura que difiere de una ciudad a otra. Si bien esta diversidad todavía se puede presenciar en pueblos pequeños, la devastación del patrimonio arquitectónico en las ciudades más grandes durante la Segunda Guerra Mundial y la posterior influencia socialista en la arquitectura dieron como resultado una mezcla específica de estilos arquitectónicos.

Escuela arquitectónica de Rascia
La escuela arquitectónica de Rascia (o de Raška o rasciana) (en serbio: Рашка школа архитeктуре, Raški stil), también conocida como estilo Raška (Рашки стил, Raški stil), o simplemente como la escuela Raška, es un estilo arquitectónico eclesial que floreció en Serbia en la Alta Edad Media  (ca. 1170-1300), durante el reinado de la dinastía Nemanjić. Más allá de ese período, siguió influyendo en la arquitectura serbia y especialmente en la arquitectura neobizantina serbia del siglo XIX. Debe su nombre a la región serbia medieval de Raška (Rascia).

Varios de los monasterios e iglesias realizados en este estilo se enumeran en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en Serbia (UNESCO).
La Foradada (Sierra del Montsià)
La Foradada del Montsià es una montaña perteneciente a la Sierra del Montsiá, localizada en la provincia de Tarragona. Es la segunda cumbre más alta de esta formación rocosa, tras la cercana Torreta del Montsià (764 m).

Sierra del Montsiá
La sierra del Montsiá (en catalán: serra del Montsià) es un lugar de importancia comunitaria situado en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña, España, en encuentra al sur de las Tierras del Ebro. Es una cordillera relativamente alta y muy cerca de la línea de costa, la sierra del Montsiá es un punto de referencia geográfico y privilegiado mirador de las comarcas del Bajo Ebro, Montsiá y Bajo Maestrazgo.

Este espacio natural cerca del litoral, a pesar de la elevada frecuentación humana que ha sufrido y algunos incendios, se mantiene poco alterado, por lo que ha sido incluido dentro del Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN) de la Generalidad de Cataluña, a fecha de 6 de marzo de 2000, que le otorga unas directrices para protección del medio natural y del paisaje.
Somers Town
Somers Town es un distrito en el centro de Londres, dentro del municipio de Camden. Se ha visto muy influido por tres estaciones término del ferrocarril del norte de Londres: Euston (1838), St. Pancras (1868) y Kings Cross (1852), junto con el depósito de mercancías (1887) de la Midland Railway, junto a St Pancras, donde se alza actualmente la Biblioteca Británica.

Recibió su nombre por la familia Somers, antigua dueña de la tierra. Esta zona se encuentra al sur de Camden Town. Históricamente, la localidad conocida como Somers Town era toda la parte triangular ubicada entre Hampstead, Pancras, y Euston Roads. La Somers Town moderna se conoce generalmente como el área que se encuentra entre Euston Road, Eversholt Street, Crowndale Road, Pancras Road y la cercanía de la estación St. Pancras.

Camden Town
Camden Town es un barrio del noroeste de Londres, que está situado en el municipio de Camden. Es famoso por albergar uno de los mercados callejeros más variados y extravagantes de todo Londres. El barrio está localizado a 3,7 km al noroeste de Charing Cross. El área recibe cada fin de semana oleadas de turistas de todos los rincones del mundo y es un centro de modos de vida alternativos. Camden Town es vista como la capital del rock alternativo del Reino Unido.
AC 3000ME
El AC 3000ME es un automóvil deportivo con motor central Ford V6 de 3.0 litros y carrocería de fibra de vidrio, que fue producido entre 1979 y 1985.

Sería desarrollado y fabricado en gran parte por la empresa tradicional inglesa AC Cars Ltd., que comenzó su andadura en el año 1901 (presentando sus primeros trabajos sobre un Tourer de cuatro plazas, en el Salón del automóvil de Londres en 1903) y que obtuvo su mayor éxito con el AC Cobra en la década de 1960, junto con Carroll Shelby y Ford.

AC Cobra
El AC Cobra es un automóvil deportivo anglo-estadounidense construido entre 1962 y 1966 por el fabricante AC Cars. En contra de la creencia popular, no fue este el primer automóvil en utilizar un chasis ligero y una carrocería de aluminio europeos y un potente motor V8 estadounidense, pero posiblemente haya sido el más famoso.
Junkers Ju 52
El Junkers Ju 52 (apodado Tante Ju (Tía Ju)) fue un avión de transporte alemán utilizado ocasionalmente como bombardero (en la guerra civil española); era un monoplano de ala baja con tren de aterrizaje fijo y revestimiento metálico, descendiente del Junkers F 13. A pesar de sus rasgos arcaicos, con tren de aterrizaje fijo, líneas angulosas y revestimiento corrugado, el Ju 52 no solo estuvo presente en todas las operaciones bélicas alemanas de la Segunda Guerra Mundial, sino que también participó en algunas de las denominadas "guerras de posguerra".

Fue asimismo uno de los aviones preferidos de Adolf Hitler, quien utilizó uno de estos modelos para su uso personal, y que se convirtió no solo en su modelo favorito, sino en el más famoso avión representativo del transporte de la Alemania Nazi de preguerra. Hitler usó una versión civil, matrícula D-2600, en color plateado para hacer sus recorridos durante el periodo de preguerra.

Junkers F 13
El Junkers F 13 fue el primer monoplano comercial de construcción totalmente metálica en entrar en servicio en el mundo. Derivado del Junkers J 10 (CL. I), fue desarrollado a partir del Junkers J 12 y a su vez fue el comienzo de toda una familia de aviones Junkers producidos durante la década de 1920. Diseñado por la firma Junkers Flugzeugwerke AG., estuvo en producción (más de 320 unidades con unas 60 variantes) durante trece años y prestó servicio comercial durante casi veinte años.
Panaché (higo)
Panaché es una variedad de higuera de tipo higo común Ficus carica autofértil, unífera, de higos variegados de color verde claro a amarillo con bandas de color verde más intenso y amarillas. Muy cultivado en Cataluña, se cultiva también en Extremadura, Islas Baleares, Francia.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Gradius II
Gradius II Gofer no Yabō (グラディウスII ～GOFERの野望～, ''Gradius II Gofer no Yabō''?  lit. "Gradius II: The Ambition of Gofer") es un matamarcianos publicado por Konami en 1988 para los arcade. Es el segundo de la saga Gradius.

En Europa, Gradius II fue denominado Vulcan Venture. Gradius II no salió en América del Norte hasta su inclusión en algunos recopilatorios y en PC Engine Mini. En su lugar, la versión Life Force del spin-off llamado Salamander fue comercializado como la secuela de Gradius.

Salamander (videojuego)
Salamander (沙羅曼蛇, Saramanda?) es un matamarcianos desarrollado y producido por Konami. Fue lanzado en 1986, como un spin-off del videojuego Gradius. Salamander introdujo una versión simplificada de su sistema de armas, modo cooperativo de dos jugadores, más armamento y niveles de scroll vertical. Varias de estas adiciones se implementarían posteriormente en la saga Gradius. Salamander tuvo una sola secuela, en 1996 denominada Salamander 2.
Ana Zegarra
Ana Zadith Zegarra Saboya (Yurimaguas, Loreto 11 de marzo de 1984 ) es una administradora y política peruana. Actualmente es congresista de la república por Loreto en el periodo 2021-2026, ejerciendo el cargo como accesitaria desde el 2 de octubre del 2024. Esto se debió al cargo vacante del congresista Hitler Saavedra por fallecimiento ocurrido el día 17 de septiembre del 2024.

Hitler Saavedra
Hitler Saavedra Casternoque (Yurimaguas, 18 de febrero de 1978-Cusco, 17 de septiembre de 2024) fue un médico cirujano y político peruano. Miembro del partido Somos Perú, fue congresista de la república por Loreto para el periodo 2021-2026, desde el 27 de julio del 2021 hasta su fallecimiento.
Take-Two Licensing
Take-Two Licensing, Inc. (anteriormente Sound Source Interactive, Inc. y TDK Mediactive, Inc.) era un distribuidor de videojuegos estadounidense con sede en Westlake Village, California. Fundada como Sound Source Interactive por Vincent Bitetti en marzo de 1990, la compañía adquirió BWT Labs en marzo de 1998. En septiembre de 2000, TDK adquirió la compañía y se convirtió en TDK Mediactive, y nuevamente fue vendida a Take-Two Interactive en septiembre de 2003 y pasó a llamarse Take-Two Licensing el siguiente diciembre. Con la fundación de la etiqueta de Take-Two Interactive 2K Games en enero de 2005, las licencias de Take-Two se incorporaron efectivamente a la nueva subsidiaria.

2K Games
2K Games es una empresa distribuidora de videojuegos con sede en Novato (California), filial de Take-Two Interactive empresa que a su vez es propietaria de Rockstar Games, creadora de la serie Grand Theft Auto.
Kidd's Orange Red
Kidd's Orange Red es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana diploide de Parental-Madre 'Cox's Orange Pippin' y polen de Parental-Padre 'Delicious', creado en 1924 en Greytown, Wairarapa, Nueva Zelanda por JH Kidd. Se introdujo en el Reino Unido aproximadamente en 1932. Las frutas tienen una pulpa firme, crujiente, jugosa y dulce con un rico sabor aromático.

Red Delicious
Red Delicious es una  variedad cultigen de manzano (Malus pumila). 
Una manzana estadounidense descubierta alrededor de 1880 que crecía como un brote de un patrón por J. Hia, cerca de Old Peru, Iowa. Fue introducido por los viveristas "Stark Brothers" en 1895. Las frutas tienen una pulpa muy firme, muy dulce y jugosa con un sabor muy aromático. La piel es muy dura. Las frutas tienen mucho mejor sabor cuando se cultivan en climas con buena temperatura y condiciones de luz. Zona de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5.
Firestarter (película de 2022)
Firestarter (conocida como Llamas de venganza en Hispanoamérica y Ojos de fuego en España) es una película de ciencia ficción estadounidense de 2022 dirigida por Keith Thomas, basada en la novela Ojos de fuego de Stephen King. Es un reinicio de la adaptación cinematográfica de 1984 y está protagonizada por Zac Efron, Ryan Kiera Armstrong, Sydney Lemmon, Kurtwood Smith, John Beasley, Michael Greyeyes y Gloria Reuben. La película es producida por Jason Blum y Akiva Goldsman bajo su productora de Blumhouse Productions y Weed Road Pictures, respectivamente, junto con BoulderLight Pictures y Angry Adam Pictures.

Firestarter fue estrenada en los Estados Unidos el 13 de mayo de 2022, por Universal Pictures simultáneamente a través del estreno en cines y a través de la transmisión en Peacock.

Ojos de fuego (película)
Firestarter (titulada: La niña del fuego en Hispanoamérica y Ojos de fuego en España) es una película estadounidense de ciencia ficción dirigida por Mark L. Lester en 1984 y basada en la novela homónima de Stephen King. El film está protagonizado por Drew Barrymore, David Keith y George C. Scott.
LifeStyle TV
LifeStyle TV fue un canal de televisión por suscripción de estilo de vida pensado para el segmento de audiencia masculina y femenina de América Latina, lanzado en 2007 por Claxson Interactive Group bajo el sello Playboy TV.

Playboy TV
Playboy TV es un canal de televisión prémium estadounidense para adultos, que opera bajo licencia de Playboy Enterprises en diferentes territorios. Su programación se centra en contenido erótico variado de producción propia.
Geometría molecular en forma de T
En química, la geometría molecular en forma de T, describe la estructura adoptada por algunos compuestos en los que un átomo central tiene tres ligandos. Por lo general, los compuestos de coordinación con un átomo central y tres sustituyentes adoptan geometrías trigonales planas o piramidales. Ejemplos de moléculas en forma de T son los trifluoruros de halógeno, por ejemplo, ClF3.

De acuerdo con la teoría RPECV la geometría en forma de T se da en moléculas de tipo AX3E2 con tres ligandos y dos pares de electrones no enlazantes sobre un átomo central. Los tres átomos exteriores se enlazan al átomo central, formando ángulos de 90° entre sí, produciendo la forma de T. De acuerdo con la teoría del enlace de valencia, las moléculas en forma de T poseen hibridación sp3d.

Generalmente se acepta que el orbital d no contribuye a la unión de estas moléculas, que pueden ser descritas de modo más simple mediante la teoría de orbitales moleculares.

Método AXE
En química, el método AXE o método ABE es comúnmente usado para encontrar la geometría de las moléculas siguiendo la teoría VSEPR. Este método permite determinar la estructura molecular indicando el número de átomos centrales, átomos sustituyentes periféricos y pares de electrones no compartidos.
Chandala
En el marco del hinduismo, chandala o chandalá es un término oprobioso, que indica a los parias, menos que esclavos (y excluidos del sistema de castas).

caṇḍāla o cāṇḍālá, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).

चण्डाल, en escritura devanagari.

Se pronuncia chandala o chandalá

Quizá provenga de cháṇḍam: ‘violentamente, con ira’, como el rákshasa (monstruo antropófago) Chaṇḍa Karman (‘acción violenta’).

Se le llama a alguien descastado, que no se debe tocar (por eso se les llama «intocables»).
Deben ejercer las profesiones que los miembros de las cuatro castas hindúes no pueden realizar, debido a que las consideran deshonrosas.

Según el diccionario sánscrito del británico Monier Monier-Williams (1819-1899), un chandala es un descastado, un varón de la más baja y despreciada de las tribus mixtas, nacido de un padre shudrá (esclavo) y una madre bráhmana (hija de un sacerdote bráhmana).

Casta (hinduismo)
Casta es la denominación historiográfica de la forma de estratificación social establecida, en forma tradicional y prescriptiva, por el hinduismo en la India, el cual clasifica a las personas dentro de la sociedad en cinco grandes grupos sociales.