hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvador Oría
Salvador Oría (San Nicolás de los Arroyos, 4 de julio de 1883 - Buenos Aires, 7 de noviembre de 1952) fue un abogado argentino que se especializó en economía, que llegó a ocupar el cargo de ministro de Obras Públicas de su país durante la presidencia de Ramón S. Castillo, entre 1940 y 1943, además de haber sido funcionario durante los gobiernos de Agustín P. Justo y Roberto M. Ortiz

Ramón S. Castillo
Ramón Antonio Castillo (Ancasti, Catamarca, 20 de noviembre de 1873-Buenos Aires, 12 de octubre de 1944) fue un abogado, juez, docente y político argentino conservador perteneciente al Partido Demócrata Nacional. En 1938 llegó a la vicepresidencia tras el triunfo de Roberto Marcelino Ortiz y, al renunciar este en 1942 por problemas de salud, se convirtió en el 23.º presidente de la Nación Argentina. Fue derrocado por el golpe de Estado militar conocido como la Revolución del 43.

La legitimidad del mandato de Roberto M. Ortiz y Ramón Castillo ha sido cuestionada en forma generalizada por los historiadores debido al fraude electoral masivo realizado en las elecciones de 1938, denunciado por todo el arco opositor a su gobierno. En 1940 el presidente Ortiz inició una campaña de restauración de la pureza electoral, provocando una reacción encontrada entre las fuerzas políticas del momento.
Bell 533
El Bell 533 fue un helicóptero experimental construido por Bell Helicopter para explorar los límites y las condiciones experimentadas por los rotores de helicóptero a altas velocidades, bajo un contrato con el Ejército de los Estados Unidos, durante los años 1960. El helicóptero era un unidad de preproducción YH-40 del UH-1 Iroquois modificada y probada en varias configuraciones de helicóptero y helicóptero compuesto. El Bell 533 fue llamado «Helicóptero de Alto Rendimiento» (en inglés: High Performance Helicopter o HPH) por el Ejército, y alcanzó una velocidad máxima de 508,6 km/h (274,6 nudos) en 1969, antes de ser retirado.

Girodino
Un girodino es un aerodino de alas móviles que cuenta con un rotor principal similar al de los helicópteros, pero que a diferencia de estos, también dispone de un sistema de propulsión principal independiente del rotor y que produce un empuje en la dirección en la que se desplaza el vehículo. La aeronave tiene un comportamiento similar al de un helicóptero cuando su rotor gira a altas velocidades, pudiendo realizar maniobras de descenso y ascenso.
Guerra polaco-teutónica (1519-1521)
La guerra polaco-teutónica de 1519-1521 (en alemán: Reiterkrieg, 'guerra de los jinetes'; en polaco: Wojna pruska, 'guerra prusiana') fue una guerra que enfrentó al reino de Polonia y a los Caballeros teutónicos, y concluyó con un armisticio en abril de 1521. Cuatro años más tarde, bajo el Tratado de Cracovia, parte del Estado Monástico de los Caballeros Teutónicos, de religión católica, fue secularizado y pasó a ser el ducado de Prusia. El gran maestre de la orden Alberto de Hohenzollern-Brandenburg-Ansbach se convirtió en el primer duque de Prusia al prestar homenaje Prusiano como vasallo a su tío, rey polaco Segismundo I el Viejo.

Reino de Polonia (1385-1569)
La Era Jagellón (1385-1569) estuvo dominada por la unión personal de Polonia y Lituania bajo la dinastía Jagellón, fundada por el gran duque lituano Vladislao II de Polonia. La asociación se demostró beneficiosa para polacos y lituanos, que desempeñaron un papel predominante en uno de los imperios más poderosos de Europa durante los tres siglos siguientes.
Juan Antonio Yanes
Juan Antonio Yanes (Caracas, Venezuela, 24 de junio de 1902-Ibídem, 8 de agosto de 1987), conocido como Yanecito, fue un mánager e impulsor del béisbol en Venezuela, uno de los fundadores de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP). Empresario beisbolista propietario de la franquicia de Patriotas de Venezuela antecesor del La Guaira B.B.C y co-impulsor del equipo Águilas de Zulia como equipo profesional.

Tiburones de La Guaira
Tiburones de La Guaira es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Ha tenido como estadio local desde su fundación en 1962 hasta 2019 (con excepción de la temporada 1975-76) al Estadio Universitario, en Caracas, y desde 2020 al Estadio Jorge Luis García Carneiro, en Macuto. Desde 2023, el propietario y presidente de la Junta Directiva es el empresario naviero Wilmer Ruperti,Alberto Barroso Vicepresidente de la Junta Directiva, Roberto Mirabal Acosta, Presidente Ejecutivo, Francesco Ruperti y Elías Saba Directores de la institución, Alberto Díaz Gerente General y Luis Sojo Gerente Deportivo.
Torneo Clausura 2019 (Paraguay)
El Torneo Clausura 2019 (también llamado Copa de Primera - Tigo - Visión Banco, por motivos de patrocinio comercial), denominado “Ranulfo Miranda y 100 años de la Cruz Roja Paraguaya”, fue el centésimo vigésimo primer campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Comenzó el 12 de julio y finalizó el 15 de diciembre.

El Club Olimpia se coronó campeón de manera anticipada, a falta de una fecha para la conclusión del certamen. Logró así su título número 44.° de Primera División, el cuarto en forma consecutiva tras la obtención de los torneos Apertura y Clausura 2018, y el Apertura 2019.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Florencia Habif
Florencia Habif (Buenos Aires, 22 de agosto de 1993) es una jugadora argentina de hockey sobre césped. Fue parte de la Selección nacional con la que obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Obtuvo también tres Champions Trophy y medalla de bronce en el Campeonato Mundial 2014, una Liga Mundial y medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2015. En 2014, fue elegida Mejor Jugadora Joven del Mundo por la Federación Internacional de Hockey.

Copa Mundial de Hockey Femenino de 2014
La XIII Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en La Haya (Países Bajos) entre el 31 de mayo y el 14 de junio de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Real Federación Neerlandesa de Hockey. Paralelamente se celebró la XIII Copa Mundial de Hockey Masculino.

Los partidos se realizaron en el Estadio Kyocera y en el Estadio GreenFields de la ciudad holandesa. Compitieron en el campeonato 12 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Argentina, ganador del Mundial de 2010.

El equipo de los Países Bajos conquistó su séptimo título mundial al vencer en la final al equipo de Australia con un marcador de 2-0. El conjunto de Argentina ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de los Estados Unidos.
Adolphe Willette
Adolphe Léon Willette, (Châlons-sur-Marn, 31 de julio de 1857 - París, 4 de febrero de 1926) fue un pintor, ilustrador y caricaturista francés, conocido por ser el arquitecto del famoso cabaret Moulin Rouge. Además, Willette se presentó como un candidato "antisemita" en el distrito 9 de París para las elecciones legislativas de septiembre de 1889.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne es una comuna de Francia, del departamento de Marne, en la región histórica de Champaña-Ardenas. Aunque Reims, en el mismo departamento, tenía mucha mayor población, Châlons es la prefectura departamental y lo era de la región hasta 2015, según lo establecido en la ley n.º 2015-29. Sus 45 829 habitantes son llamados "Châlonnais".
Clark/Division (Metro de Chicago)
Clark/Division es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1200 North Clark Street en Chicago, Illinois. La estación Clark/Division fue inaugurada el 17 de octubre de 1943.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. En 2010 la estación fue renovada.

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Roberto González Díaz-Durán
Roberto González Díaz-Durán (Ciudad de Guatemala, 15 de noviembre de 1967) es un economista y político guatemalteco. Fue ministro de Energía y Minas, entre 2004 y 2005, durante el gobierno de Óscar Berger.

Fue presidente del Instituto Nacional de Electrificación (INDE), entre 2005 y 2006. Luego fue elegido concejal V de la Municipalidad de la Ciudad de Guatemala. En 2007 compitió como candidato a la silla edilicia de la Ciudad de Guatemala, por el partido Gran Alianza Nacional, obteniendo el segundo lugar con 118,364 votos, 30% del electorado. En 2011, compitió nuevamente en las elecciones municipales, esta vez por el partido Compromiso, Renovación y Orden (CREO), obteniendo nuevamente el segundo lugar con 145,341 votos, 29.62% del electorado.

Fue candidato presidencial en las elecciones generales de 2015 por la coalición CREO–Unionista. En 2019 y 2023 fue nuevamente candidato para alcalde de la Ciudad de Guatemala, obtuvo el segundo lugar de la elección.

Compromiso, Renovación y Orden
Compromiso, Renovación y Orden (CREO) es un partido político guatemalteco de derecha. Fue constituido en el año 2010 y formalmente inscrito en 2011.

El partido es liderado por el economista y empresario Rodolfo Neutze Aguirre, empresario y miembro fundador del partido.
Afganistán en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Afganistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 8 deportistas masculinos que compitieron en lucha olímpica.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Ghulam Dastagir. El equipo olímpico afgano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Olga Borísovna Lepeshínskaya
Olga Borísovna Lepeshínskaya (Perm, Rusia, 18 de agosto de 1871 - Moscú, 2 de octubre de 1963), fue una bióloga soviética y una protegida de Vladímir Lenin, más tarde de Iósif Stalin, Trofim Lysenko y Aleksandr Oparin. Rechazó la genética y fue una defensora de la generación espontánea de la vida a partir de la materia inanimada.

Aleksandr Oparin
Aleksandr Ivánovich Oparin —del ruso: Алекса́ндр Ива́нович Опа́рин— (Úglich, 2 de marzo de 1894 – Moscú, 21 de abril de 1980) fue un biólogo y bioquímico soviético que realizó importantes avances conceptuales con respecto al origen de la vida en el planeta Tierra.
Armando Barbeito
Armando Barbeito  
(Buenos Aires, 25 de septiembre de 1921 – Buenos Aires, 9 de marzo de 2017)  
fue un productor de radio y televisión argentino de extensa y destacada trayectoria. Inició su carrera en 1935 en Radio El Mundo y fue una figura clave en el desarrollo de la televisión argentina, donde produjo programas emblemáticos como Almorzando con Mirtha Legrand, Show Fantástico, Sabor a Pinky y 20 Mujeres entre otros. A lo largo de más de ocho décadas, se consolidó como uno de los productores más influyentes y convocados del medio, trabajando con las principales figuras del espectáculo nacional.

Almagro (Buenos Aires)
Almagro es uno de los 48 barrios en que se encuentra dividida legalmente la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. El barrio tiene una superficie de unos 4,05 km² y una población de 131 699 habitantes según el censo de 2010, lo que determina una densidad poblacional de 32 515 habitantes/km².  Forma parte, junto a Boedo, de la Comuna 5.

El barrio de Almagro está comprendido entre las arterias Río de Janeiro, Avenida Rivadavia, Avenida La Plata, Avenida Independencia, Sánchez de Loria, Sánchez de Bustamante, prolongación virtual de Sánchez de Bustamante (puente peatonal), Avenida Díaz Vélez, Gallo, Avenida Córdoba, Avenida Estado de Israel y Avenida Ángel Gallardo.
Limita con los barrios de Villa Crespo, Palermo y Recoleta al norte, Balvanera al este, San Cristóbal al sudeste, Boedo al sur, y Caballito al oeste.
Avelino Rosas
Avelino Rosas Córdoba (Dolores, hoy Rosas, República de la Nueva Granada, 15 de abril de 1856 - Puerres, Nariño, Colombia, 19 de septiembre de 1901) fue un militar colombiano conocido por su participación en la Guerra de Independencia cubana y la Guerra de los Mil Días en Colombia entre otros conflictos.

El general cubano Antonio Maceo, segundo jefe militar del Ejército Libertador de Cuba, se refería a Rosas como “El León del Cauca”.

Guerra de Independencia cubana
La Guerra de independencia de Cuba (también conocida como Guerra de Cuba, Guerra de 1895 o Guerra Necesaria) fue el último conflicto armado entre España y los mambises o separatistas cubanos y los Estados Unidos, cuya ocupación militar puso fin a la soberanía española en la isla. El conflicto se inició el 24 de febrero de 1895 con un levantamiento simultáneo de treinta y cinco localidades cubanas, el llamado Grito de Baire, y tras la entrada directa de Estados Unidos en el conflicto y la posterior derrota española, finalizó el 12 de agosto de 1898. Fue denominada en España como la «Guerra de Cuba» mientras que José Martí la llamó «Guerra Necesaria». También se le llama «Guerra del 95», por haber comenzado en 1895.
Abby Holland
Abigail Arcane Cable Holland es un personaje de cómic ficticio del Universo DC Comics. Es la esposa/pareja de Swamp Thing y la madre de Tefé Holland. Los poderes psíquicos de Holland incluyen empatía, telepatía y telequinesis. Apareció por primera vez en Swamp Thing #3 (marzo de 1973) y fue creada por Len Wein y Bernie Wrightson.

El personaje fue interpretado por Crystal Reed en la serie de televisión para el servicio de transmisión de DC. Esta versión de ella era una doctora de los CDC que buscaba curar una misteriosa enfermedad de los pantanos que afectaba a su ciudad natal.

Telepatía
La telepatía (del griego τῆλε, tēle, 'lejos' y πάθος, pathos, 'pasión, emoción') es la transmisión de información de una persona a otra sin utilizar ningún canal sensorial humano conocido ni interacción física. Los experimentos a favor de la telepatía han sido criticados históricamente por la falta de controles adecuados y de repetibilidad. No hay pruebas fehacientes de que la telepatía exista, y el tema es considerado generalmente por la comunidad científica como una pseudociencia.

El término fue acuñado por primera vez en 1882 por Frederic W. H. Myers, fundador de la Sociedad para la Investigación Psíquica (SPR). El término telepatía sigue siendo la expresión original más popular, reemplazando a la expresión original transferencia de pensamiento.
Luis Severino
Luis Severino (20 de febrero de 1994) " Sevy ", es un lanzador de béisbol profesional dominicano de los Athletics de las Grandes Ligas. Hizo su debut en las Grandes Ligas el 5 de agosto de 2015. Anteriormente jugó en la MLB para los New York Yankees y los New York Mets.

Severino firmó con los Yankees como agente libre internacional en 2011 e hizo su debut en las Grandes Ligas en 2015. Después de una difícil temporada 2016, se destacó como uno de los mejores lanzadores de la liga en 2017, siendo nombrado All-Star y terminando tercero en el Premio Cy Young de la Liga Americana de la Liga Americana. También fue nombrado All-Star en 2018. Se perdió la mayor parte de las temporadas 2019 y 2021, y toda la temporada 2020, debido a diversas lesiones. Severino firmó con los Mets después de la temporada 2023 y con los Atléticos después de la temporada 2024.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Federico Castillo Yanes
Federico Castillo Yanes (12 de marzo de 1917-13 de abril de 2013) fue un militar salvadoreño que se desempeñó como Ministro de Defensa Nacional de El Salvador desde el 1 de julio de 1977 hasta su renuncia el 15 de octubre de 1979.

Ministerio de la Defensa Nacional (El Salvador)
El Ministerio de la Defensa Nacional de El Salvador, es uno de los organismos superiores de la Fuerza Armada de este país. Según el Art. 31 del Reglamento Interno del órgano Ejecutivo, es presidido por el ministro de la Defensa, quien tiene como función principal asesorar al presidente de la República y comandante general de la Fuerza Armada, en lo relativo a la política de defensa nacional; y ejercer la dirección superior de este Ministerio, siendo el conducto de comunicación de todas las órdenes y disposiciones emanadas de la Comandancia General hacia los diferentes escalones de mando de la Fuerza Armada, a través del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada.
Campeonato Paraguayo de Fútbol 1939
El Campeonato Paraguayo de Fútbol de 1939 fue la vigésima novena edición del principal torneo de fútbol de Paraguay.

El campeón del torneo fue el Club Cerro Porteño quienes obtuvieron su sexto campeonato en la primera categoría.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Barb Van Andel-Gaby
Barb Van Andel-Gaby es una mujer de negocios y la presidenta de la Fundación Heritage. De la familia Van Andel,Van Andel-Gaby comparte la mitad de la propiedad de Amway con sus hermanos; la otra mitad está controlada por la familia DeVos.

Amway
Amway (American Way, en inglés la manera americana) es una compañía de marketing multinivel fundada en 1959 en Estados Unidos  por Jay Van Andel  y Rich DeVos, que tuvieron la idea de crear lo que ellos llamaron «una innovadora oportunidad de negocio basada en la formación de empresarios independientes». Sus productos están orientados a la salud, la belleza y cuidado del hogar.

Amway ha sido investigada en varios países y por instituciones como la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC) por supuestas prácticas de esquemas piramidales, pero nunca ha sido declarada culpable, siendo pionera en la creación de un modelo de negocio totalmente legal y exitoso, copiado por innumerables compañías y regulado en las leyes de comercio de todos los países donde opera. (En España en la Ley 7/1996, de 15 de enero, de Ordenación del Comercio Minorista, BOE» núm. 15, de 17/01/1996, .
Plaza de los Caballeros
La plaza de los Caballeros de Pisa, Italia («Piazza dei Cavalieri» en italiano) es, tras la plaza del Duomo, la plaza más importante de la ciudad. En la antigüedad representaba el centro del poder civil (frente al religioso de la platea episcopalis), mientras que a partir de la segunda mitad del siglo XVI fue la sede de la Orden Militar de San Esteban, deseada por el gran duque Cosimo I de' Medici. Actualmente es un centro de atracción cultural y estudiantil por la presencia de la sede central de la Escuela Normal Superior.

Orden Militar de San Esteban
La Orden Militar de San Esteban cuyo nombre oficial completo en italiano es Sacro Militare Ordine di Santo Stefano Papa e Martire fue una orden militar y religiosa toscana, fundada por bula pontificia de 1 de febrero de 1562 (Bolla His quae de Pío IV). La orden, asociada a la casa de los Médici, fue creada por Cosme I, primer Gran Duque de Toscana. El último miembro de la dinastía Médici maestro de la orden fue Juan Gastón en 1737. La orden fue abolida de manera permanente en 1859 por la anexión de Toscana al Reino de Cerdeña.  El antiguo Reino de Italia y la actual República Italiana tampoco reconocieron la orden como una entidad pública legal.
Betray and Degrade
«Betray and Degrade» es una canción de la banda sudafricana de metal alternativo Seether. Fue lanzado el 9 de agosto de 2017 como el segundo sencillo de su séptimo álbum de estudio Poison the Parish (2017). La canción alcanzó el puesto número dos en la lista Billboard Mainstream Rock Songs en 2017.

Seether
Seether es una banda sudafricana de rock, fundada en 1999 en la ciudad de Pretoria. La banda originalmente inició bajo el nombre de Saron Gas hasta 2002, cuando se mudaron a los Estados Unidos y lo cambiaron a Seether para evitar confusión con el químico mortal conocido como gas sarín. El vocalista principal y guitarrista Shaun Morgan es el miembro más antiguo de la banda. El bajista Dale Stewart se unió poco después, mientras que el baterista John Humphrey se unió a ellos para el segundo álbum de estudio. Desde 2018, el guitarrista Corey Lowey también forma parte de la banda.
SiBEAM
SiBEAM Inc. es una compañía fabless del sector de los semiconductores desarrolladora de plataformas de comunicación inalámbrica de alta velocidad.

Fundada en 2004 por varios expertos en comunicaciones inalámbricas procedentes de la Universidad de Berkeley y la industria privada, SiBEAM centra sus esfuerzos en el desarrollo de tecnologías inteligentes basadas en el espectro milimétrico así como en la promoción de los últimos y más modernos métodos de fabricación de sistemas que satisfagan la demanda de servicios de gran ancho de banda. SiBEAM ha sido la primera empresa en fabricar chipsets de 60 GHz mediante tecnología CMOS. SiBEAM es miembro fundador del consorcio WirelessHD y como tal busca comercializar las primeras interfaces inalámbricas de alta definición para la construcción de redes de aparatos de audio y vídeo.

Comunicación inalámbrica
La comunicación inalámbrica o sin cables es aquella en la que la comunicación (emisor/receptor) no se encuentra unida por un medio de propagación físico, sino que se utiliza la modulación de ondas electromagnéticas a través del espacio. En este sentido, los dispositivos físicos solo están presentes en los emisores y receptores de la señal, entre los cuales se encuentran antenas, computadoras portátiles, PDAs, teléfonos móviles, etcétera.