hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Congregación de Solesmes
La Congregación de Solesmes (en latín Congregatio Solesmensis) es una de las veintiuna congregaciones de la Confederación benedictina de la Orden de San Benito.

Después de la repoblación de la abadía de San Pedro de Solesmes por Dom Prosper Guéranger, la Congregación fue fundada en 1837 por el Papa Gregorio XVI, con el nombre de "Congrégation de France" (Congregación de Francia). El Papa decidió que la Congregación sustituyese y recogiese la herencia benedictina de las antiguas congregaciones de Cluny (Congrégation de Cluny), de los Santos Vitón e Hidulfo (Congrégation de Saints-Vanne-et-Hydulphe) y San Mauro (Congrégation de Saint-Maur).

Abadía de Solesmes
La Abadía de Solesmes o Abadía de San Pedro de Solesmes (en francés: Abbaye Saint-Pierre de Solesmes) es un monasterio benedictino francés situado en Solesmes, Sarthe, famoso por ser la fuente de la restauración de la vida monástica en el país gracias a Prosper Guéranger, después de la Revolución francesa.
Kakuro
Kakuro es una clase de enigma lógico que a menudo es referido como una transcripción matemática del crucigrama. Básicamente, los enigmas Kakuro son problemas de programación lineal, y se pueden resolver utilizando las técnicas de matriz matemática, aunque sean resueltos típicamente a mano. Los enigmas de Kakuro son regulares en la mayoría, si no todas, de las publicaciones de matemáticas y de enigma lógico en los Estados Unidos. Dell Magazines propuso los nombres de Cross Sums (Sumas Cruzadas) y Cross Addition (Adición Cruzada), pero también el nombre japonés Kakuro (la abreviación japonesa de kasan kurosu: 加算クロス Adición+Cruz) que parece haber ganado aceptación general y los enigmas aparecen titulados de esta manera ahora en la mayoría de las publicaciones. La popularidad de Kakuro en Japón es inmensa, sólo después del famoso Sudoku entre otras célebres ofertas de la famosa Nikoli.

Nikoli
Nikoli  (ニコリ, nikori) Co., Ltd..es una compañía editora japonesa que se especializa en juegos, y especialmente, en acertijo lógicos y rompecabezas lógicos. Nikoli es también el apodo de su revista Puzzle Communication Nikoli que se lleva publicando trimestralmente desde 1980; esta presenta juegos, variedades y artículos relacionados con temas numéricos y de lógica.

Nikoli se ha hecho mundialmente conocida gracias a la popularidad de su Sudoku.
Butler (Indiana)
Butler es una ciudad ubicada en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 2684 habitantes y una densidad poblacional de 495,13 personas por km².

Condado de DeKalb (Indiana)
El condado de DeKalb (en inglés: DeKalb County), fundado en 1835, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 40 285 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Auburn. El condado recibe su nombre en honor a Johann de Kalb.
Delirio
En psiquiatría y psicología, delirio (del latín de-lirare, «salir del surco al labrar la tierra») es un síntoma propio de las psicosis. No debe confundirse con delírium o síndrome confusional agudo, pues son entidades diferentes.[cita requerida]

En psicopatología, se define delirio como una creencia que se vive con una profunda convicción a pesar de que la evidencia demuestra lo contrario. No debe confundirse con la confabulación, dogma, ilusión, alucinación y otros efectos de percepción alterada.[cita requerida]

El concepto de delirio suele usarse dentro del contexto neurológico o psiquiátrico. El delirio por sí mismo no se considera un trastorno mental, ya que diferentes trastornos mentales comparten la característica común de la presencia de delirios. Algunos de los trastornos mentales que cursan con delirios son los enmarcados dentro del ámbito psicótico: esquizofrenia, manía, trastorno bipolar o depresión con síntomas psicóticos.[cita requerida]

Confabulación (psicología)
En psicología, la confabulación es un sesgo de memoria que se define como la producción de recuerdos fabricados, distorsionados o malinterpretados sobre uno mismo o sobre el mundo. Generalmente se asocia con ciertos tipos de daño cerebral (especialmente el aneurisma de la arteria comunicante anterior) o con un subconjunto específico de demencias.

Aunque sigue siendo un área de investigación en curso, el cerebro anterior basal está implicado en el fenómeno de la confabulación. Las personas que confabulan presentan recuerdos incorrectos que van desde sutiles inexactitudes hasta fabricaciones surrealistas, y pueden incluir confusión o distorsión en el marco temporal (momento, secuencia o duración) de los recuerdos. En general, se muestran muy seguros de sus recuerdos, incluso cuando se les cuestiona con pruebas contradictorias.
Fernán Ruiz de Castro
Fernán Ruiz de Castro (¿?- Bayona Francia, 1377) fue un noble gallego, III conde de Lemos, Trastámara y Sarria con carácter no hereditario. Hijo de Pedro Fernández de Castro «el de la guerra», primer señor jurisdiccional de Monforte de Lemos y hermano de la malograda Inés de Castro y de Juana de Castro «la desamada», fue una de las figuras gallegas más importantes e influyentes de la centuria del siglo XIV. Adalid de la causa de Pedro I en la guerra civil de Castilla, aparece como insaciable canalizador de las lealtades petristas. Incluso tras la muerte del monarca continuaría con su cruzada hasta el último aliento, ganando a pulso el apodo de «toda la lealtad de España».

Alfonso XI de Castilla
Alfonso XI de Castilla, llamado «el Justiciero» (Salamanca, 13 de agosto de 1311-Gibraltar, 26 de marzo de 1350), fue rey de Castilla, bisnieto de Alfonso X el Sabio.

A partir de los sucesos de 1319, las aspiraciones a la regencia de los infantes don Felipe —hijo de Sancho IV y de María de Molina—, don Juan Manuel —nieto de Fernando III— y Juan de Haro el Tuerto —hijo del fallecido Juan de Castilla— dividieron el reino, que fue saqueado por moros y nobles levantiscos.

Alfonso asumió el trono en 1325 al ser declarado mayor de edad. Durante su reinado logró fortalecer el poder real dominando la levantisca nobleza. En su gobierno logró también resolver los problemas que surgieron en el estrecho de Gibraltar relativos a la conquista de Algeciras. Muchos de estos problemas fueron suscitados por las ambiciones reconquistadoras de los benimerines mahometanos.
La Merca
La Merca (A Merca oficialmente y en gallego) es un municipio español de la provincia de Orense, perteneciente a la comunidad autónoma de Galicia. El término municipal, ubicado en la Comarca de Tierra de Celanova, cuenta con una población de 1916 habitantes (INE 2024).

Río Arnoya
El río Arnoya (en gallego Arnoia) es un río del noroeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Orense, Galicia, España. Es un afluente del río Miño por la margen izquierda.

Existe un río homónimo en Portugal, el río Arnóia.
District Heights (Maryland)
District Heights es una ciudad ubicada en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 5837 habitantes y una densidad poblacional de 2.537,83 personas por km².

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Gaseosa
Una gaseosa, agua gaseosa, refresco, fresco, soda o cola es una bebida hecha a base de agua carbonatada, edulcorantes naturales como fructosa o sacarosa o sintéticos como el ciclamato (E952), acidulantes, colorantes, antioxidantes, estabilizadores de acidez y conservantes. Se ofrecen en infinidad de sabores como cola, naranja, lima, limón, uva, cereza, cerveza de raíz, frambuesa y sabores propios de algunos países como guaraná, azaí, vainilla, entre otros.

En la mayoría de los países se llama «Club Soda» a un tipo de refresco carbonatado sin edulcorantes ni colorantes, utilizado comúnmente en combinación con bebidas alcohólicas.

Limón
El término limón es un nombre común de tres frutas cítricas fragantes y de sabor ácido, utilizadas principalmente en el sector alimentario.

En primer lugar, se conoce como limones a aquellos frutos producidos por el híbrido Citrus × aurantifolia, árbol llamado popularmente limonero.

Por otra parte, en el Cono Sur y España se le da el nombre de "limón" al fruto de Citrus × limon.

Finalmente, hay áreas en que el término designa al fruto de Citrus × latifolia.

Independientemente de que estas tres frutas tienen apariencias y propiedades diferentes, sus usos principales se asemejan.
Richard Francis Burton
Richard Francis Burton (Torquay, Inglaterra; 19 de marzo de 1821 – Trieste, Imperio austrohúngaro; 20 de octubre de 1890) fue un cónsul británico, explorador, traductor y orientalista, aunque él se consideraba a sí mismo fundamentalmente un antropólogo y cultivó ocasionalmente la poesía. Se hizo famoso por sus exploraciones en Asia y África, así como por su extraordinario conocimiento de lenguas y culturas. De acuerdo con un recuento reciente, hablaba veintinueve lenguas europeas, asiáticas y africanas.

Torquay
Torquay (/tɔːrˈkiː/ tor-KEE) es un pueblo de la costa meridional de Inglaterra, perteneciente al condado de Devon y que se extiende a lo largo de la costa de Torbay. Se le conoce como la Riviera inglesa por su clima saludable.

El topónimo está formado por dos raíces: -quay (muelle, en inglés) y torr o torre, una voz tomada del inglés antiguo (y proveniente a su vez del celta), que designa a las pequeñas colinas del suroeste de Inglaterra. Esta última raíz está presente en varios topónimos de Devon y de Cornualles. El nombre original de Torquay era Fleet, hoy preservado en el nombre de calle vía principal, Fleet Street.

En la ciudad nació en 1890 la escritora Agatha Christie.
Museo Märkisches
El Märkisches Museum (Museo de la Marca, originalmente Märkisches Provinzial-Museum, es decir, Museo de la Provincia de la Marca [de Brandeburgo]) está situado en el barrio de Berlín-Mitte, Berlín. Fundado en 1874 como museo de la ciudad de Berlín y su región política, la Marca de Brandeburgo, ocupa un edificio en el extremo norte del parque Köllnischer, frente al río Spree. El edificio fue proyectado por Ludwig Hoffmann y finalizado en 1908. Ahora es la instalación principal de la "Stiftung Stadtmuseum Berlin, Landesmuseum für Kultur und Geschichte Berlins", la fundación de museos de la Ciudad de Berlín, que también opera otras cuatro instituciones.

Parque Köllnischer
El parque Köllnischer es un parque público situado cerca del río Spree, en el distrito de Mitte de Berlín. Debe su nombre a Cölln, una de las dos ciudades que se unieron para formar Berlín; originalmente, el parque se encontraba en las afueras de esta ciudad. Con una superficie aproximada de 1 hectárea (2,5 acres), el parque surgió en los siglos XVIII y XIX en el emplazamiento de unas fortificaciones. Se rediseñó como parque público entre 1869 y 1873, y se volvió a modificar en el siglo XX con la adición primero de un recinto para osos, el Bärenzwinger, y más tarde de una exposición permanente de esculturas, el Lapidario. El parque es un monumento histórico de Berlín.
Bob Gunton
Bob Gunton (Robert Patrick Gunton Jr., Santa Mónica, California, 15 de noviembre de 1945) es un actor estadounidense conocido por interpretar papeles como el del alcaide Samuel Norton en la película The Shawshank Redemption, el del Jefe George Earle en Demolition Man, el del Doctor Walcott en Patch Adams.

Patch Adams (película)
Patch Adams es una película de 1998 dirigida por Tom Shadyac. Protagonizada por Robin Williams. La película está basada en la historia de la vida del Dr.  "Patch" Adams y el libro Gesundheit: Good Health is a Laughing Matter, de Adams y Maureen Mylander. La misma fue un éxito en taquilla, ganando en total más del doble de su presupuesto en Estados Unidos.
Cesáreo Sanz Egaña
Cesáreo Sanz Egaña (Madrid, 25 de febrero de 1885 - 24 de febrero de 1959) fue un veterinario español, siendo la única referencia española veterinaria durante los inicios del siglo XX. Por su actividad literaria se engloba dentro de la Generación del 98. Fue el primer director del Matadero Municipal y Mercado de Ganados (desde el 25 de febrero de 1925). Ingresó por oposición en el Cuerpo de Inspectores de Higiene y Sanidad Pecuarias (en la actualidad Cuerpo Nacional Veterinario). Compaginó sus actividades profesionales con la docencia, fue profesor.  Escribió diversos estudios sobre la historia de la veterinaria.

Matadero Madrid
El Matadero y Mercado Municipal de Ganados de Madrid, también conocido por su uso primordial durante su periodo de funcionamiento y por su ubicación como Matadero Municipal de Legazpi o Matadero Municipal de Arganzuela, fue un conjunto de cuarenta y ocho edificios dedicado a realizar funciones de matadero industrial y mercado de ganado en la ciudad de Madrid durante las décadas centrales del siglo XX, así como de centro de reclusión y clasificación de mendigos tras la Guerra civil. En la actualidad es un Centro de Arte Contemporáneo y Espacio Cultural.
Sonia Blanco
Sonia Blanco Bernal (Madrid, 24 de abril de 1973) es una exjugadora española de baloncesto profesional. El equipo donde más huella dejó fue el Estudiantes, donde jugó durante 7 temporadas. Representó a España en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Selección femenina de baloncesto de España
La selección femenina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española que representa a España a través de la Federación Española de Baloncesto que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del baloncesto femenino y ocupa, a 1 de octubre de 2022, el primer puesto europeo y el cuarto mundial, en el ranking FIBA. Es subcampeona olímpica (Río 2016), subcampeona mundial (2014) y tetra campeona europea, entre otros logros.

En octubre de 2021, el equipo campeón de Europa de 1993 fue incluido en el Hall of Fame del Baloncesto Español en la promoción de 2019.
Provincia del Oriente (Boyacá)
La Provincia de Oriente es una de las 15 Provincias de Boyacá, está agrupada por 8 municipios, un aspecto particular de su localización, es que se encuentra en la zona suroccidental del departamento. El nombre se debe a la designación que tenía la provincia creada en el siglo XIX, y de la cual se desprendió la Provincia de Neira que se encuentra en la zona oriental del departamento.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Fernando Samalea
Fernando Pedro Samalea (Buenos Aires, 24 de noviembre de 1963) es un baterista, bandoneonista y escritor argentino. Como solista, con su bandoneón y diversos cuartetos o quintetos de apoyo, realizó conciertos por Argentina, España, Estados Unidos, Francia, Bélgica, Uruguay y Brasil. Como baterista, desde los ochenta, ha grabado y girado con Charly García, Gustavo Cerati, Andrés Calamaro, Illya Kuryaki & The Valderramas, Joaquín Sabina, Draco Rosa, Benjamin Biolay, Phil Manzanera, Fabiana Cantilo, Calle 13, Daniel Melingo, CocoRosie, Bianca Casady, A–Tirador Láser, Hilda Lizarazu, Leo García, Rosario Ortega, Orquesta Hypnofon, Sexteto Irreal, Krishna Black Eagle, Pedropiedra, Marina Fages, Damo Suzuki, Fernando Kabusacki, La Portuaria, Abril Cantilo, Volco & Gignoli, Youngerson, David Broza, KSPS, Electric Gauchos, Michelle Bliman, entre otros.

Consumación o consumo
Consumación o consumo es el álbum debut de la banda argentina Fricción, publicado en 1986 por Interdisc.

Producido artísticamente por el guitarrista y cantante Richard Coleman, fue un disco totalmente innovador para la escena del rock argentino no solo por la versatilidad musical, sino por su calidad de grabación. 
Se destacan los temas "A veces llamo", "Perdiendo el contacto", "Autos sobre mi cama" y "Arquitectura moderna". 
Gustavo Cerati, líder de Soda Stereo y miembro de la banda en sus inicios, colaboró con guitarras, sintetizadores y coros en varias canciones del álbum.
Museo Ferroviario de Machacamarca
El Museo Ferroviario Machacamarca es un museo ferroviario ubicado en el municipio  de Machacamarca, en el departamento de Oruro de Bolivia.

El museo presenta una colección de vehículos ferroviarios históricos que documentan la historia ferroviaria de Bolivia. Las locomotoras expuestas pertenecieron al industrial minero boliviano Simón I Patiño.

El museo está instalado desde 2009 en los talleres de la mina Patiño, donde se fundó en 1911 la empresa ferroviaria "Ferrocarril Machacamarca-Uncía" (FCMU), con cuyo mineral procedente de las minas de Patiño de Llallagua, Catavi, Siglo XX se transportaron a Uncía y Huanuni.

Machacamarca
Machacamarca es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Dalence en el departamento de Oruro. La sección municipal fue creada por Ley de 19 de noviembre de 1990 durante el gobierno de Jaime Paz Zamora.
Departamento de Corrección de Rhode Island
El Departamento de Corrección de Rhode Island (Rhode Island Department of Corrections, RIDOC) es una agencia del Rhode Island. Tiene su sede en Cranston. El departamento gestiona prisiones y cárceles en Rhode Island.

Cranston
Cranston es una ciudad ubicada en el condado de Providence en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 79,269 habitantes y una densidad poblacional de 1,071.3 personas por km².
Nani Roma
Joan Roma Cararach (Folgarolas, Barcelona, 17 de febrero de 1972), conocido como Nani Roma, es un piloto de rally raid y de rallies español, galardonado con la  Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo. Fue ganador del Rally Dakar en 2004 en motos, en tanto que en automóviles resultó vencedor en 2014, segundo en 2012, 2019 y 2026, tercero en 2006, cuarto en 2013 y quinto en 2021. Es el tercer piloto que vence el Dakar en ambas categorías, solo por detrás de Hubert Auriol y Stéphane Peterhansel.

También ha obtenido victorias en la Baja Aragón, el Rally de Túnez, el Rally de los Faraones, el Abu Dhabi Desert Challenge, el Desafío Ruta 40 y el Desafío Inca.

Rally Dakar de 2013
El Rally Dakar de 2013, la 34.ª edición de la carrera rally raid más exigente del mundo, se realizó del 5 al 20 de enero de ese año, y por quinta vez consecutiva en América del Sur, tras la cancelación de la edición de 2008 en África por amenazas terroristas. La empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) es la organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputó en Perú, Argentina y Chile.
Al grito de este pueblo
Al grito de este pueblo  es una película documental de Argentina filmada en colores dirigida por Humberto Ríos sobre su propio guion escrito en colaboración con Hebe Serebrisky y Jorge Hönning que se produjo en 1972 y nunca se estrenó comercialmente.

La película fue exhibida en el Foro Internacional del Nuevo Filme en Berlín en julio de 1972.

Hebe Serebrisky
Hebe Serebrisky (Buenos Aires, 20 de noviembre de 1928 - ibídem, 25 de marzo de 1985) fue una periodista, cuentista, guionista y dramaturga argentina. Perteneció al grupo de dramaturgos de relevancia en la escena teatral de su país junto con figuras como Mauricio Kartun, Patricia Zangara, Beatriz Mosquera, entre otros.
Sylvain Chavanel
Sylvain Chavanel (Châtellerault, Vienne, 30 de junio de 1979) es un ciclista francés que fue profesional de 2000 a 2018. Su hermano menor Sébastien Chavanel fue también ciclista profesional.

Fruto de sus características de rodador ha ganado el Campeonato de Francia Contrarreloj en 6 ocasiones, siendo el que más veces lo ha conseguido. Además, destacaba por ser un ciclista que buscaba las escapadas, lo que le ha llevado a ganar etapas y pruebas de un día.

La prueba que más éxitos le ha reportado ha sido el Tour de Francia. Es el ciclista que más veces ha participado en la prueba con un récord de 18 ediciones diferentes. También, ha conseguido ganar 3 etapas, ha vestido el maillot amarillo durante 2 días y fue galardonado como el más combativo en 2 ediciones.

Châtellerault
Châtellerault ([ʃa.tɛl.ʁo]ⓘ, en Poitevin-Santongés o parlanjhe: Chateleràud) es una ciudad y comuna francesa situada en la región de Nueva Aquitania y el distrito de Châtellerault. Es la capital de tres cantones.

El gentilicio en francés es châtelleraudais y sus lemas: La cité du bon accueil (la ciudad de la buena acogida) o La ville qui marche avec son temps («La ciudad que va con su tiempo»).

Por su población, Chatellerault es la segunda ciudad del departamento de Vienne con 31 537 habitantes en 2014, por detrás de Poitiers, prefectura del departamento. La ciudad de Chatellerault ocupa igualmente el puesto 240 entre las ciudades más pobladas de Francia.
Cataluña en Miniatura
Cataluña en Miniatura (en catalán: Catalunya en Miniatura) es un parque en miniatura ubicado en Torrellas de Llobregat  (Barcelona)  España. Fue inaugurado en 1983 y es el mayor de los 14 parques de reproducciones en miniatura existentes en Europa. Cuenta con 147 maquetas de edificios de Cataluña, de Baleares y de obras de Antonio Gaudí localizadas en León, Astorga (León) y Comillas (Cantabria).

Templo Expiatorio del Sagrado Corazón
El Templo Expiatorio del Sagrado Corazón de Jesús (en catalán: Temple Expiatori del Sagrat Cor de Jesús) es una iglesia situada en la montaña del Tibidabo, en Barcelona, obra del arquitecto Enric Sagnier y finalizada por su hijo Josep Maria Sagnier. Es de estilo historicista que combina elementos neobizantinos, neorrománicos y neogóticos. Su construcción se prolongó de 1902 a 1961.

Pertenece a la comunidad pastoral de Sarrià-Collserola, integrada en el arciprestazgo de Barcelona Oeste de la Archidiócesis de Barcelona.

Este inmueble está inscrito como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/2471.
Distrito administrativo de Thun
El Distrito administrativo de Thun (en alemán Verwaltungskreis Thun, en francés Arrondissement administratif de Thoune) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Frutigen.

Formado de la fusión del distrito de Thun y parte de los distritos de Niedersimmental y Seftigen, hace parte de la región administrativa del Oberland.

Distrito de Thun
El distrito de Thun (en francés district de Thoune) es uno de los antiguos veintiséis distritos del cantón de Berna, Suiza, situado al suroeste del cantón, tenía una superficie de 267 km². La capital del distrito era Thun.