hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Love from the Star
My Love from the Star (en hangul, 별에서 온 그대; romanización revisada, Byeoleseo on geudae) titulada en español como Tú, que viniste de las estrellas y Mi amor de las estrellas, es una serie de televisión surcoreana de fantasía emitida entre 2013-2014. Se basa en un hecho narrado en los anales de la dinastía Joseon, que relata la aparición de un objeto no identificado en la provincia de Gangwon el 6 de septiembre de 1609 que por error deja un hombre que mantiene un romance con una humana.

Está protagonizada por Jeon Ji-hyun, conocida anteriormente por la película Windstruck, Kim Soo-hyun, famoso por Moon Embracing the Sun y Dream High, Park Hae-jin en East of Eden y Yoo In-na de The Greatest Love. Fue trasmitida por Seoul Broadcasting System desde el 18 de diciembre de 2013 hasta el 27 de febrero de 2014, con una longitud de 21 episodios emitidos miércoles y jueves a las 21:55 (KST), obteniendo gran éxito y reconocimiento a nivel mundial.

Dream High
Dream High (en hangul, 드림하이) también conocida en español como Sueña sin límites, es una serie de televisión surcoreana emitida originalmente en 2011 y protagonizada por Suzy, Kim Soo-hyun, Hahm Eun-jung, Lee Ji-eun (IU), Ok Taek-yeon y Jang Wooyoung.

Fue emitida en su país de origen por KBS 2TV desde el 3 de enero hasta el 28 de febrero de 2011, con una longitud de 16 episodios emitidos las noches de cada lunes y martes a las 21:55 (KST). Un año después fue lanzada una secuela titulada Dream High 2 con un reparto e historia totalmente diferente.
Día de suerte
«Día de suerte» es una canción pop latina de la artista mexicana Alejandra Guzmán. Producida por Armando Ávila, la canción fue lanzada como tema principal para la telenovela mexicana Una Familia con Suerte. La canción fue incluida en el setlist del álbum en vivo de Guzmán 20 Años de Éxitos En Vivo con Moderatto (2011) y fue interpretada por la cantante y por la banda mexicana Moderatto. La versión de estudio de la pista aparece en el álbum como una pista adicional.

«Día de suerte» se ubicó entre los diez primeros en los Estados Unidos y se convirtió en el sexto sencillo entre los diez primeros para Guzmán en la lista Latin Pop Songs de Billboard y también alcanzó un pico en las listas Mexican Airplay. Guzmán interpretó el tema en los Premios TVyNovelas y recibió nominaciones a los Premios Oye! y Lo Nuestro.

Alejandra Guzmán
Gabriela Alejandra Guzmán Pinal (Ciudad de México, 9 de febrero de 1968) es una cantante mexicana. Ha incursionado en la actuación de telenovelas, series y programas de televisión.

Es hija del cantante de rock and roll y actor, Enrique Guzmán y de la actriz Silvia Pinal; es reconocida en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Se estima que Alejandra Guzmán ha vendido más de treinta millones de discos desde su debut, lo que la convierte en una de las cantantes latinas con mayores ventas.
Casa Amarilla (Buenos Aires)
La Casa Amarilla es un antiguo terreno ubicado en el barrio de La Boca, ciudad de Buenos Aires (Argentina), que perteneció al Almirante Guillermo Brown, luego al Ferrocarril Buenos Aires al Puerto de la Ensenada y actualmente al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en donde se edificaron conjuntos de viviendas y una réplica de la casona de Brown que fue construida sobre la avenida homónima y por donde todavía circulan trenes de carga por una vía del predio.

Solar edificable
En términos urbanos, solar, solar edificable o vacío, baldío o parcela abierta es un terreno que reúne unas condiciones mínimas para ser edificado y en el que posteriormente su uso pueda desarrollarse adecuadamente. Estas condiciones se refieren fundamentalmente a las dotaciones de agua y energía eléctrica, la evacuación o depuración de aguas residuales, y el acceso rodado.

En el noreste de México se ha documentado el uso del término solar o cerco para referirse al área delimitada por una cerca en la que se encuentran los distintos usos de una vivienda; es decir, para referirse a la delimitación de un terreno sin importar las condiciones de servicios de agua, luz y gas.
Sociedad Boliviana del Charango
La Sociedad Boliviana del Charango es una institución que reúne a intérpretes, compositores, académicos y artesanos del charango en Bolivia. Su propósito es el resguardo del patrimonio cultural boliviano y la difusión e investigación de este instrumento.

William Centellas
Para la ciudad española ver Centellas (Barcelona) - en catalán y oficialmente Centelles.

William Ernesto Centellas Molina (Sucre, 6 de marzo de 1945 -  La Paz, 14 de junio de 2009) fue un destacado charanguista y compositor boliviano. A lo largo de su trayectoria musical ganó premios como el Inti de Oro y el Disco de Oro, reconocimiento de la disquera Discolandia.
Kurultai
Un kurultái o qurultai era un consejo político y militar de los antiguos jefes y kanes de los pueblos túrquicos y mongoles.

Una definición concisa de kurultai la da el ilkán Ahmed Tekuder en una carta al sultán egipcio Sayf al-Din Qalawun: "Hemos convocado un kurultai, es decir, una asamblea en la que se exponen las opiniones de todos los hermanos, hijos, emires importantes, comandantes militares y vasallos" (por emires se entiende aquí a los cortesanos y dignatarios estatales).

Mongoles
Los mongoles son un grupo étnico que se originó en lo que en la actualidad es Mongolia, Rusia y la República Popular China, en esta última principalmente en lo que hoy en día es la región autónoma de Mongolia Interior, y las repúblicas de Buriatia, Kalmukia, Tuvá y Yakutia de la Federación de Rusia. En el año 2004 eran aproximadamente  8 500 000 y su idioma es el mongol.
Aproximadamente 3 millones de mongoles viven en Mongolia, 6 millones en Mongolia Interior (China) y más de medio millón en las provincias vecinas rusas. Algunos grupos étnicos del norte de China y Rusia están estrechamente relacionados con los mongoles: los daur, los buriatos, los evenki, los dorbod, los tuvanos y los calmucos.
La Ciénega (Distrito Nacional)
La Ciénaga es un sector urbano del Distrito Nacional, en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, República Dominicana. Se ubica en la ribera occidental del río Ozama, al norte del centro histórico y en la circunscripción 3 del Distrito Nacional. Limita con barrios populares de la margen del Ozama y forma parte del sector Domingo Savio.

El trazado del sector combina ocupaciones residenciales de alta densidad con actividades comerciales de pequeña escala y servicios de proximidad. La morfología del asentamiento ha estado condicionada por la topografía de ribera y por la expansión urbana de Santo Domingo durante la mitad del siglo xx.

Río Ozama
El Ozama es un río que nace en la Loma Siete Cabezas, en la Sierra de Yamasá, República Dominicana. Debido a su profundidad es considerado el cuarto río más importante del país. Abarca 2.686 kilómetros cuadrados y recorre 148 kilómetros. Desemboca en el mar Caribe, en la ciudad de Santo Domingo.

El río Ozama es uno de los más caudalosos del país, pero también uno de los más contaminados. Esto es debido a la falta de recursos para su protección, barcos hundidos o varados, plantas de generación eléctrica en sus orillas y la cantidad de barrios marginados desde donde desperdicios van a parar al río.
República Democrática de Yemen
La República Democrática de Yemen (en árabe: جمهورية اليمن الديمقراطية, Jumhūrīyat al-Yaman ad-Dīmuqrāṭīyah) fue proclamada en mayo de 1994. La RDY, que estableció su capital en Adén, estuvo liderada por el presidente Ali Salim al-Beidh y el primer ministro Haidar Abu Bakr al-Attas. El nuevo Estado no obtuvo reconocimiento internacional alguno, pero despertó el apoyo de Arabia Saudí por su posición. Sus líderes, asimismo, pertenecían al Partido Socialista de Yemen (PSY), así como también eran personalidades políticas de la antigua República Democrática Popular de Yemen, como Abdallah al-Asnaj, que estuvo fuertemente opuesto al gobierno de partido único del PSY en Yemen del Sur.

A la secesión siguieron semanas de fuertes combates, producida el 27 de abril, que se prolongaron desde el 21 de mayo de 1994 hasta el 7 de julio de 1994. La guerra civil terminó con la caída de las fuerzas de la RDY ante el Ejército noryemení en la ciudad de Adén.

Adén
Adén o Aden (árabe: عدن ʿAdan [ˈʕɑdæn]) es una ciudad de Yemen, 170 kilómetros (105 millas) al este del estrecho de Bab-el-Mandeb. Es un puerto natural, construido en una vieja península volcánica y cuyos primeros registros datan de los siglos V y VII antes de Cristo, durante la existencia del Reino de Aswan. Tiene una población de unos 800.000 habitantes.

Adén consiste en un conglomerado de ciudades: la portuaria, la industrial conocida como "pequeña Adén" y Madinat ash-Sha'b, donde se encuentra el gobierno. Al norte de la ciudad vieja están los suburbios de Khormaksar y Sheikh Othman, con un aeropuerto internacional entre ellos.

Esta ciudad fue la capital de la República Democrática Popular del Yemen (Yemen del Sur) hasta que se unieron Yemen del Norte y Yemen del Sur. Luego se la declaró zona de libre comercio. Le da su nombre al golfo de Adén.
Yoigo
Yoigo, cuya razón social es Xfera Móviles, S.A.U., es una empresa de servicios de telecomunicaciones, propiedad del Grupo MásMóvil. Ofrece servicios de telefonía fija, telefonía móvil, internet (fibra y 5G) y televisión (Agile TV) en España.

La operadora Yoigo salió al mercado el 1 de diciembre de 2006, como el cuarto operador móvil en España. En 2016 fue vendido por la sueca TeliaSonera al Grupo MásMóvil, convirtiendo a Yoigo, en el cuarto operador convergente a nivel nacional tras Movistar, Orange y Vodafone.

La empresa Xfera Móviles, S.A.U., además de la marca Yoigo, también emplea otras como MásMóvil, Llamaya, Lebara España, Hits Mobile, Netllar y Cable Móvil.

Telia Company
Telia Company AB es una operadora de telecomunicaciones con sede en Estocolmo, Suecia, que desarrolla su actividad en los países nórdicos y bálticos.

La compañía se formó en 2002 como resultado de la fusión de dos empresas de telefonía: Telia, de Suecia, y Sonera, de Finlandia. Telia Company AB está cotizada en la Bolsa de Estocolmo y en la Bolsa de Helsinki.
Las abogadas
Las abogadas (originalmente conocida como Flores de hierro) es una serie de televisión española de drama histórico creada por Patricia Ferreira para La 1. Está coproducida por RTVE y MOD Producciones y protagonizada por Paula Usero, Elisabet Casanovas, Irene Escolar y Almudena Pascual. La serie es el trabajo final y obra póstuma de Ferreira, quien murió el 27 de diciembre de 2023 a raíz de un tumor cerebral.

Las abogadas tuvo su estreno mundial en el FesTVal el 4 de septiembre de 2024. Aunque originalmente tenía previsto su estreno en La 1 para el 18 de septiembre de 2024, finalmente la serie se estrenó el 25 de septiembre de 2024.

Elisabet Casanovas
Elisabet Casanovas i Torruella (Sabadell, 15 de diciembre de 1994) es una actriz española conocida principalmente por su papel en la serie de televisión Merlí (Televisión de Cataluña, 2015-2018), donde interpretó al personaje de Tània Illa, una adolescente de bachillerato humanístico.
Sarah McLachlan
Sarah Ann McLachlan (Halifax, 28 de enero de 1968) es una cantante y compositora canadiense, conocida por fundar Lilith Fair, un tour de cantantes femeninas a finales de los años 1990 (1997 - 1999). Ganadora de dos Grammy´s por su disco Surfacing (de cuatro nominaciones).

Halifax
Halifax es la capital y ciudad canadiense más grande de la provincia de Nueva Escocia, y el centro económico de las Provincias Atlánticas. Es el puerto más grande del país en su costa atlántica y una de las ciudades con mayor crecimiento de población de todo Canadá.

El municipio tenía una población de 403.131 habitantes en 2016, con 316.701 en el espacio urbano centrado en el puerto de Halifax.

Halifax entró en el ranking de la revista MoneySense como el cuarto mejor lugar para vivir en Canadá en 2012, y se situó en el primer lugar de las grandes ciudades con mayor calidad de vida, y se situó en segundo lugar en la lista de las grandes ciudades del futuro, ambas en la revista americana fDi Magazine. Ha estado también en el top 10 de los lugares con negocios más amigables del Norte y el Sur de América.
Elecciones generales de Panamá de 1989
Panamá celebró una elección general el 10 de mayo de 1989, con el objetivo de elegir un presidente nuevo de la República y una nueva Asamblea Legislativa. Los dos candidatos primarios en la carrera presidencial eran Guillermo Endara, que encabezó la Alianza Democrática de Oposición Civilista (ADOC), una coalición opuesta al gobernante militar Manuel Noriega, y Carlos Duque, que encabezó el Partido Revolucionario Democrático (PRD), afiliado a Noriega.

Sin embargo, la elección fue anulada por Noriega antes de que el conteo de votos se completara. Endara y su compañero de fórmula Guillermo Ford fueron atacados delante de medios de comunicación extranjeros por seguidores de Noriega y sus Batallones de la Dignidad. Estos acontecimientos contribuyeron a la invasión de EE. UU. de Panamá en diciembre de ese año. Durante la invasión, Endara fue declarado el ganador de la elección y fue juramentado en la embajada estadounidense como el nuevo presidente de Panamá.

Guillermo Endara
Guillermo David Endara Galimany (Ciudad de Panamá, 12 de mayo de 1936-28 de septiembre de 2009) fue un político y abogado panameño que sirvió como el 32.° presidente Constitucional de la República de Panamá desde el 20 de diciembre de 1989 hasta el 1 de septiembre de 1994. Fue el primer presidente que asumió tras el fin del régimen militar, desmantelado luego de la invasión estadounidense de 1989.
Jesperi Kotkaniemi
Jesperi Kotkaniemi (Pori, Finlandia, 6 de julio de 2000) apodado KK, Jeppu o Moomin, es un jugador profesional finlandés de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Carolina Hurricanes, equipo de la National Hockey League (NHL).

Carolina Hurricanes
Los Carolina Hurricanes (en español, Huracanes de Carolina) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Raleigh, Carolina del Norte. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el PNC Arena.

El equipo fue fundado en 1972 en la desaparecida World Hockey Association (WHA) como New England Whalers y tenía su sede en Hartford, Connecticut. En 1979 los Whalers se unieron a la NHL y cambiaron su nombre por el de Hartford Whalers.
Coco Chanel & Igor Stravinsky
Coco Chanel & Igor Stravinsky es una película francesa de 2009 dirigida por Jan Kounen. Fue escogida como película de cierre del Festival de Cannes de 2009, exhibiéndose el 24 de mayo de 2009.

Coco Chanel & Igor Stravinsky se basa en la novela Coco & Igor de Chris Greenhalgh y sigue los rumores sobre un romance entre Coco Chanel e Igor Stravinski en París en 1920, cuando se lanzó al mercado Chanel Nº5. Greenhalgh escribió asimismo el guion. Chanel y su anterior diseñador  jefe, Karl Lagerfeld, prestaron su apoyo a la producción; permitiendo su acceso a los archivos de la compañía así como al apartamento de Coco Chanel en el número 31 de la rue Cambon en París. La película se produjo y estreno en un periodo cercano al de Coco antes de Chanel de Anne Fontaine protagonizada por Audrey Tautou.

Coco avant Chanel
Coco avant Chanel —titulada en España Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel, y en el resto de países hispanohablantes como Coco antes de Chanel—, es una película francesa del año 2009, dirigida por Anne Fontaine, que narra el origen de la célebre diseñadora de modas francesa Coco Chanel.

El filme fue estrenado en abril de 2009 en Francia y posteriormente en el extranjero, llegando a recaudar $50.812.855 en todo el mundo. Al momento de lanzar la película en Estados Unidos, la compañía Warner Bros. Pictures permitió a Sony Pictures Classics manejar su estreno allí.

Coco avant Chanel fue nominada a tres premios del Cine Europeo, a cuatro BAFTA, a seis César y a un Óscar por mejor diseño de vestuario.
Yordan Minchev
Yordan Dinkov Minchev (en búlgaro, Йордан Динков Минчев, Sliven, 17 de octubre de 1998) es un baloncestista búlgaro que pertenece a la plantilla del BC Levski Sofia de la liga búlgara. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

BC Levski Sofia
BC Levski Sofia (en búlgaro: БК „Левски София“) es un equipo profesional de baloncesto de Bulgaria, ubicado en la capital Sofía y parte del club Levski Sofia. Fundado en 1923, Levski ganó 33 títulos locales (récord nacional), habiendo conquistado 18 veces la NBL y en 15 ocasiones la Copa de Baloncesto de Bulgaria. Juegan como local en el Universiada Hall, con capacidad para 4000 espectadores.

Los títulos internacionales obtenidos por el club son: 1 Euroliga Femenina (1984) y 2 Copa Ronchetti (1978 y 1979) en la división femenina y 2 Balkan League (2010 y 2014) en la división masculina. El equipo femenino de Levski ha ganado 21 trofeos domésticos (8 Ligas y 13 Copas de Bulgaria).
Kasey Shepherd
Kasey Shepherd (Houston, Texas, 5 de junio de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que juega en las filas del Ironi Nes Ziona de la Ligat ha'Al israelí. Con 1 metros y 90 centímetros de estatura, juega en la posición de escolta, pudiendo igualmente actuar como base.

Ironi Nes Ziona B.C.
El Ironi Nes Ziona B.C., conocido por motivos de patrocinio como Ironi Hai Motors Nes Ziona, es un equipo de baloncesto israelí que compite en la Ligat ha'Al, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Ness Tziona. Disputa sus partidos en el Lev Hamoshava, con capacidad para 1200 espectadores.
Silhouette (clustering)
Silhouette se refiere a un método de interpretación y validación de la coherencia dentro del análisis de grupos. La técnica proporciona una representación gráfica sucinta de lo bien que se ha clasificado cada objeto.

El valor de la silueta es una medida de cuán similar es un objeto a su propio cúmulo (cohesión) en comparación con otros cúmulos (separación). La silueta va de -1 a +1, donde un valor alto indica que el objeto está bien emparejado con su propio cúmulo y mal emparejado con los cúmulos vecinos. Si la mayoría de los objetos tienen un valor alto, entonces la configuración del cúmulo es apropiada. Si muchos puntos tienen un valor bajo o negativo, entonces la configuración de cúmulos puede tener demasiados o muy pocos cúmulos.

La silueta puede ser calculada con cualquier métrica distancia, como la distancia euclidiana o la distancia Manhattan.

K-medias
K-medias es un método de agrupamiento, que
tiene como objetivo la partición de un conjunto de n observaciones en  k  grupos en el que cada
observación pertenece al grupo cuyo valor medio es más cercano. Es un método utilizado en minería de datos.

La agrupación del conjunto de datos puede ilustrarse en una partición del espacio de datos en celdas de Voronoi.

El problema es computacionalmente difícil (NP-hard). Sin embargo, hay eficientes
heurísticas que se emplean comúnmente y convergen rápidamente a un óptimo local.
Estos suelen ser similares a los algoritmos esperanza-maximización de mezclas
de distribuciones gausianas por medio de un enfoque de refinamiento iterativo empleado por ambos algoritmos.
Además, los dos algoritmos usan los centros que los grupos utilizan para modelar los datos, sin embargo k-medias tiende a encontrar
grupos de extensión espacial comparable, mientras que el mecanismo expectation-maximization
permite que los grupos tengan formas diferentes.
Johnny Wactor
John William Wactor III (Charleston, 31 de agosto de 1986-Los Ángeles, 25 de mayo de 2024) fue un actor estadounidense conocido por interpretar a Brando Corbin en la serie General Hospital y a Johnny en la serie Siberia de NBC. También tuvo papeles en la serie Army Wives y las películas USS Indianapolis: Men of Courage y Supercell. Fue asesinado en el centro de Los Ángeles, a la edad de 37 años.

Supercell (película)
Supercell es una película estadounidense de acción y desastres de 2023 dirigida por Herbert James Winterstern a partir de un guion que escribió con Anna Elizabeth James. Está protagonizada por Skeet Ulrich, Anne Heche, Daniel Diemer, Jordan Kristine Seamón y Alec Baldwin.

Se estrenó en cines y video bajo demanda el 17 de marzo de 2023.
Terremoto de La Capilla de 2022
El terremoto de La Capilla fue un sismo que ocurrió el 12 de julio de 2022 a las 18:36 (hora local) con una magnitud de 5.5 (según USGS) en la escala de magnitud de momento a una profundidad de 24 km que su epicentro fue a 3 km al suroeste de La Capilla, en la provincia de General Sánchez Cerro, en el departamento de Moquegua con una intensidad máxima de VII (Muy fuerte) en la escala de Mercalli.

La Capilla (Moquegua)
La Capilla es una localidad peruana ubicada en la región Moquegua, provincia de General Sánchez Cerro, distrito de La Capilla. Se encuentra a una altitud de 1933 m s. n. m. Tiene una población de 158 habitantes en 1993.

La Iglesia del Señor de La Caridad fue declarado monumento histórico del Perú el 12 de enero de 1989 mediante el RJN° 009-89-INC/J.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica forma parte de la Diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.

El 30 de septiembre de 1942 fue creado el distrito mediante Ley n.º 9617.
Kelley Jones (dibujante)
Kelley Jones (Sacramento, California, 23 de julio de 1962) es un dibujante de cómics estadounidense conocido por sus trabajo para Batman con el escritor Doug Moench y para The Sandman con el escritor Neil Gaiman. Su estilo de dibujo es muy característico, destaca como «feísta», grotesco y con toques de terror. Su obra más aclamada es la novela gráfica Batman & Drácula: lluvia roja, así como sus dos continuaciones.

Batman & Drácula: lluvia roja
Batman & Dracula: lluvia roja es una novela gráfica de 1991 de Doug Moench y Kelley Jones, en la línea Elseworlds de DC Comics, que muestra una serie de historias alternativas. El equipo creativo publicó dos secuelas: Batman: tormenta de sangre y Batman: niebla carmesí.
Polopos (Almería)
Polopos es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Lucainena de las Torres, en la provincia de Almería. Está situada en la parte suroriental de la comarca del Los Filabres-Tabernas. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de la Venta del Pobre y Los Olivillos.

Venta del Pobre
La Venta del Pobre es una localidad y pedanía española del municipio de Níjar, en la provincia de Almería, Andalucía.

Es conocida por albergar un área de servicio y zonas industriales y hoteleras al margen de la autovía A-7. La zona es una de las entradas al municipio de Níjar viniendo en dirección desde la Región de Murcia por la autovía del Mediterráneo.

Esta zona se encuentra próxima a municipios como Carboneras y Sorbas, a menos de 20 min. de estas.
Fire Emblem Fates
Fire Emblem Fates  (ファイアーエムブレムif, Faiā Emuburemu Ifu?) es un videojuego de rol táctico desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo para la videoconsola portátil Nintendo 3DS. Salió a la venta el 25 de junio de 2015 en Japón, el 19 de febrero de 2016 en América y el 20 de mayo de ese mismo año en Europa. Es la duodécima entrega de la serie principal de Fire Emblem — decimocuarta, incluyendo los remakes — y la segunda en ser desarrollada para Nintendo 3DS después de Fire Emblem: Awakening.

Ha sido condecorado con el "Premio de Excelencia" (compartido con otros 14 títulos), otorgado por la revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain a aquellos videojuegos lanzados en Japón entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.

Fire Emblem: Awakening
Fire Emblem: Awakening (ファイアーエムブレム 覚醒剤, Faiā Emuburemu: Kakuseizai?, lit. "Emblema de fuego: Despertar") es un videojuego de rol táctico desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo para Nintendo 3DS. Es la decimotercera entrega de la saga Fire Emblem y el primer título de Nintendo 3DS desarrollado para utilizar contenido descargable de pago. Salió a la venta en Japón el 19 de abril de 2012, mientras que en América salió el 4 de febrero de 2013, y Europa el 19 de abril de ese mismo año.