hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El acorazado Potemkin
El acorazado Potemkin (en ruso: Броненосец Потёмкин, o Bronenósets Potiomkin) es una película muda dramática e histórica de 1925 producida por Mosfilm y dirigida por el cineasta soviético Serguéi Eisenstein. La película reproduce el motín ocurrido en el acorazado Potemkin en 1905, cuando la tripulación se rebeló contra los oficiales de la armada zarista.

La cinta está considerada como una de las mejores de la historia del cine, una de las más estudiadas en las escuelas de cine por su técnica de montaje y una de las más influyentes de todos los tiempos. Fue nombrada como la mejor película de la historia en la Exposición General de Bruselas de 1958. El filme es de dominio público en algunas partes del mundo.

En la encuesta más reciente de la crítica de Sight and Sound de 2022, fue votada como la quincuagésima cuarta mejor película de todos los tiempos, y había figurado entre las diez mejores en numerosas ediciones anteriores.

Escalera Potemkin
La escalera Potiomkin (en ucraniano, Потьомкінські сходи, transliteración Potiómkinski sjody; en ruso Потёмкинская лестница, translit. Potiómkinska⁷ya léstnitsa) es una escalinata pública en la ciudad de Odesa, Ucrania, que lleva el nombre de Grigori Potiomkin. Es uno de los símbolos de la ciudad y conecta su casco viejo con la zona portuaria del mar Negro. También ha sido conocida como la escalera del Bulevar, escalera Primorsky, escalera Gigante o escalera de Richelieu.
Cosa en sí
La cosa en sí (Ding an sich) es un concepto kantiano que alude a la realidad tal y como podría pensarse al margen de cualquier experiencia posible. A diferencia del fenómeno, la cosa en sí está más allá de todo conocimiento sensible.

No debe confundirse con la idea de noúmeno, a pesar de que se halla relacionada con ella. Está estrechamente relacionada con dicho concepto, en oposición a fenómeno, sus manifestaciones.

Después de Kant, varios filósofos han reutilizado o criticado el concepto. Por otra parte, la especulación sobre la cosa en sí o un concepto equivalente es fundamental en las filosofías orientales. El concepto generó una notable controversia filosófica. Está estrechamente relacionado con el concepto de Kant de noúmeno o el objeto de investigación, en oposición a fenómeno, sus manifestaciones.

Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (Rammenau, 19 de mayo de 1762-Berlín, 29 de enero de 1814) fue un filósofo alemán de gran importancia en la historia de la Filosofía occidental. Como continuador de la filosofía crítica de Kant y precursor tanto de Schelling como de la filosofía del espíritu de Hegel, es considerado uno de los padres del llamado idealismo alemán. Es el creador de la tríada dialéctica en su terminología tesis-antítesis-síntesis, que suele atribuirse a Hegel, aunque este utilizó la denominación abstracto-negativo-concreto.
Anna-Lena Grönefeld
Anna-Lena Groenefeld (Nordhorn; 4 de junio de 1985) es una jugadora de tenis profesional alemana retirada.

Ha ganado varios títulos del circuito profesional WTA tanto en individuales como en dobles, llegando a ser la número 7 del mundo. En individuales ha sido la número 14.

Cara Black
Cara Black (Harare, 17 de febrero de 1979) es una ex tenista zimbabuense, que es la hermana menor de los también tenistas Byron y Wayne.

Ganó un torneo individual en Hawái 2002 pero no es la modalidad en la que se destacó. En dobles ganó 60 títulos, incluyendo cinco Grand Slam, destacando sus tres títulos en la hierba de Wimbledon.

También ha ganado dos Grand Slam en la modalidad de dobles mixtos, Roland Garros en 2002 y Wimbledon en 2004, ambos con su hermano Wayne Black.

Su mejor puesto en el ranking de dobles fue el número 1 del mundo en la semana del 17 de octubre de 2005
Tabennisi
Tabennisi (Tabenna, Tabennae; también escrito Tebennissi) está considerado como el primer monasterio cenobítico. Fue una comunidad fundada por Pacomio alrededor del año 320 en una isla del Nilo al norte de Tebas, Alto Egipto.

Pacomio, que introdujo una regla monástica de vida cenobítica, fue el primer abad del monasterio (denominado laura) de Tabennisi. Al morir en el año 346, albergaba más de 3000 monjes (otras fuentes hablan de 7000). Nombró como sucesor a Petronio, que murió a los dos meses, sucediéndole Orsieso (u Horsieso) y posteriormente llegaría a abad su discípulo Teodoro de Tabennisi entre el año 347 y 350.

Movimiento cenobítico
El movimiento cenobítico es una tradición monástica iniciada desde los tiempos más remotos del cristianismo, que enfatiza la vida en común.
Se caracterizaba por el comunitarismo monacal, que preservaba el aislamiento de los monjes del común de la sociedad.
En Occidente, cada comunidad pertenecía a alguna orden religiosa, y la vida del monje cenobítico estaba regulada por una regla (una colección de preceptos).

El movimiento cenobítico se aseguraba de poner un orden a la vida en común de los monjes, en lo que respecta a la administración de los bienes y productos, así como la formación en la fe, la disciplina y los intereses filosóficos del cristianismo naciente. 
Se realizaban actividades de meditación y recogimiento, propias de las comunidades religiosas tanto de monjes como las de monjas y así se mantienen hasta la actualidad.
Francisco el Hombre
Francisco el Hombre es el arquetipo del juglar vallenato del folclor de Colombia. Su existencia tiene componentes tanto legendarios como históricos que lo han convertido en figura emblemática del imaginario popular de la Costa Caribe.

Región Caribe (Colombia)
La región Caribe de Colombia es la región natural continental y marítima más septentrional del país. Está ubicada en la zona norte de Colombia. Limita al norte con el mar Caribe, al que debe su nombre, al Oriente con Venezuela, al sur con la región Andina y al Occidente con la región Pacífico. Sus principales centros urbanos son Barranquilla, Cartagena, Soledad, Santa Marta, Montería, Valledupar, Sincelejo, Riohacha, Aguachica y Apartadó.
Departamento de Purificación
Purificación fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Cundinamarca (Colombia), y tras la creación del Estado Soberano del Tolima en 1861 pasó a ser una de sus divisiones administrativas. Fue creado por medio de la ley del 7 de julio de 1860, a partir de los territorios de los departamentos de Mariquita y  de Guaduas. Tenía por cabecera a la ciudad de Purificación. Fue suprimido el 3 de marzo de 1864. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones tolimenses de Ibagué, Oriente, Sur y Suroriente.

Estado Soberano de Cundinamarca
El Estado Soberano de Cundinamarca fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal de Cundinamarca, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Cundinamarca.
Alex Renfroe
Gregory Alexander Renfroe (nacido el 23 de mayo de 1986 en  Savannah, Georgia) es un jugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad bosnia. Mide 1,91 m y ocupa la posición de Base. Es internacional absoluto con Bosnia-Herzegovina. Actualmente pertenece a la plantilla del Baloncesto Fuenlabrada de la Primera FEB española.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Municipio de Elizabeth (condado de Lancaster)
El municipio de Elizabeth (en inglés: Elizabeth Township) es un municipio ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.833 habitantes y una densidad poblacional de 84.2 personas por km².

Condado de Lancaster (Pensilvania)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1729, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 519 445 habitantes. La sede de condado es Lancaster.
Sultanina
La sultanina (España, Chile y Argentina) o sultana (Australia y Sudáfrica) es una variedad de uva blanca conocida como "Manzuva" en algunas regiones de España por su textura similar a la de la manzana. No tiene semillas y es habitual su uso para la producción de pasas, que son llamadas a veces simplemente sultanas o sultanis. Produce pasas que son mayores que las pasas de Corinto. No obstante, la sultanina es más pequeña que otras variedades sin semillas que también pueden ser secadas para producir pasas.

Es conocida también como thompson seedless (Estados Unidos), lady de Coverly (Inglaterra) y kishmish de frutos ovales (Irán, Turquía, Palestina). Se cree que se originó en el Imperio otomano.

Las pasas sultanas son pequeñas, dulces y tienen un color dorado. Otras uvas sin semillas del antiguo Imperio otomano, como la kishmish de frutos redondeados, también son secadas para hacer pasas sultanas más grandes.

Corinto (uva)
La corinto es una variedad de uva (vitis vinifera) tinta que se usa para hacer pasas. Es originaria de la ciudad griega de Corinto. No tiene semillas y sus pasas son pequeñas y dulces.

Las principales características de la uva a partir de la cual se elabora son su pequeñez, su intenso sabor dulce y su casi total carencia de semillas. Con esta uva se preparan vinos, aunque su principal destino es ser transformada en pasas para luego ser usadas en repostería y pastelería.

Esta pasa da su nombre al color corinto.
UFC 215
UFC 215: Nunes vs Shevchenko 2 fue un evento de artes marciales mixtas organizado por Ultimate Fighting Championship que se llevó a cabo el 9 de septiembre de 2017 en el Rogers Place en Edmonton (Canadá).

Júnior dos Santos
Júnior dos Santos (Santa Catarina, 30 de enero de 1984) es un exluchador profesional y artista marcial mixto brasileño que compite en la división peso pesado. Dos Santos ha sido Campeón de Peso Pesado de UFC en una ocasión, y es el actual campeón de peso pesado de Gamebred Bareknuckle MMA. Como luchador profesional, hizo apariciones en All Elite Wrestling (AEW) como miembro del American Top Team.
Municipio de Red Hill (Carolina del Norte)
El municipio de Red Hill (en inglés: Red Hill Township) es un municipio ubicado en el  condado de Mitchell en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 361 habitantes.

Condado de Mitchell (Carolina del Norte)
El condado de Mitchell (en inglés: Mitchell County, North Carolina), fundado en 1861, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 15 687 habitantes con densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Bakersville.
TT280
La tumba TT280, situada en Sheij Abd el-Qurna, formando parte de la necrópolis tebana, es el lugar de enterramiento del antiguo noble egipcio Meketra, que fue canciller y mayordomo principal durante el reinado de Mentuhotep II y Mentuhotep III, durante la dinastía XI.

Esta tumba es una de las tumbas privadas del Antiguo Egipto más famosas que se conocen, al contener una extraordinaria colección de maquetas de madera perfectamente conservadas.

Meketra
Meketra fue un alto oficial del Antiguo Egipto, tesorero real y supervisor de palacio durante el reinado de Mentuhotep II, Mentuhotep III y, probablemente, Amenemhat I, durante el Imperio Medio.

Su tumba fue descubierta en 1919 cerca del complejo funerario de Mentuhotep II en Deir el-Bahari.
Sin
En la mitología mesopotámica, Sin, Sinai, Nanna, Nannar, Suen o Zuen es el dios de la Luna. Para los sumerios, era conocido como Nanna o Nannar, hijo de Enlil, dios del viento y del cielo, y de Ninlil, diosa del aire. Sin era su nombre en acadio y babilonio. Comúnmente se le designaba como En-zu, que significa 'Señor de la sabiduría'.

Pasa por ser un antiquísimo dios protector de los pastores. Durante el periodo en que Ur ejerció la supremacía sobre el valle del Éufrates (entre c. 2600 y 2400 a. C.), Sin fue considerado, naturalmente, como el dios supremo del panteón. Es entonces cuando se le designó como «padre de los dioses», «jefe de los dioses» o «creador de todas las cosas». La «sabiduría» personificada por el dios lunar es también una expresión de la existente ciencia de la astronomía o la práctica de la astrología, en la que la observación de las fases de la luna era un factor importante.

Sumeria
Sumeria (del acadio Šumeru; en sumerio: 𒆠𒂗𒂠, ki-en-gi; aproximadamente KI: 'tierra', 'país', EN: 'señor', GI: 'cañaveral') es una región histórica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los ríos Éufrates y Tigris. La civilización sumeria está considerada como la civilización más antigua del mundo conocida por la humanidad. Aunque la procedencia de sus habitantes —los sumerios— es incierta, existen numerosas hipótesis sobre sus orígenes, siendo la más aceptada actualmente la que argumenta que no habría ocurrido ninguna ruptura cultural con el período de Uruk, lo que descartaría factores externos, como podrían ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos.

El término «sumerio» también se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta región era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, «tierra de Súmer».
Velasco (1881)
El Velasco fue un crucero desprotegido de la Armada Española de la y cabeza de su clase homónima, que recibió su nombre en honor a Luis Vicente de Velasco e Isla. Expresamente diseñado para su uso en ultramar, todo su historial de servicio radicó en las posesiones españolas del Pacífico, en las islas Filipinas y su entorno. Junto con el Gravina, de sus misma clase, fueron los primeros buques de la Armada Española en ser pintados en blanco. De todos los buques de su clase sólo el Velasco y el Gravina montaban la máxima configuración en potencia de fuego, con tres cañones británicos Armstrong M1881 BL de 6" y dos del calibre 70 mm/12 González Hontoria, de menor calibre y de fabricación española.

Clase Velasco
La clase Velasco la componían ocho cruceros desprotegidos de segunda clase de la Armada Española, que según los estándares de la época, eran en realidad grandes cañoneros desprotegidos. Fueron construidos entre 1881 y 1888 en diversos astilleros, uno inglés y tres españoles. Eran buques diseñados para el servicio colonial en ultramar y de representación diplomática, y no para el combate contra flotas blindadas de potencias de la época.

Dos de estos buques se perdieron en accidentes y tres de ellos fueron hundidos en combate en la guerra hispano-estadounidense de 1898. Uno de estos tres buques sería reflotado y prestó servicio en la Marina de los Estados Unidos. El más longevo, el Infanta Isabel, prestó servicio hasta 1926.
Municipio de West Nantmeal
El municipio de West Nantmeal (en inglés: West Nantmeal Township) es un municipio ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.031 habitantes y una densidad poblacional de 58,5 personas por km².

Condado de Chester (Pensilvania)
El condado de Chester (en inglés: Chester County), fundado en 1682, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 498.886 habitantes con una densidad poblacional de 253.50 personas por km². La sede del condado es West Chester.

El condado de Chester es uno de los tres primeros condados de Pensilvania en ser creados por William Penn en 1682. Recibe su nombre de Cheshire, Inglaterra. El condado forma parte de la zona del valle de Delaware, y es el único condado del valle de Delaware, Pensilvania, pero no con la frontera de Filadelfia, aunque se encuentra cerca.
El Imperio de Trigan
El Imperio de Trigan o El Imperio trigano (en el original inglés, The Rise and Fall of the Trigan Empire y más tarde simplemente The Trigan Empire) es una serie de historietas británica desarrollada principalmente por el guionista Mike Butterworth y el dibujante Don Lawrence. Narra la historia de una civilización alienígena que aúna la tecnología más avanzada con costumbres propias de antiguas civilizaciones terrestres.

Don Lawrence
Donald Southam Lawrence (Londres, 17 de noviembre de 1928 - Jevington, 29 de diciembre de 2003) fue un historietista británico.

Lawrence es célebre por dos series: El Imperio de Trigan (1965-1982), publicada originariamente en los semanarios británicos Ranger y Look and Learn, y Storm (1976-2001), que lo fue primero en el semanario holandés Eppo (más tarde lanzada como Sjors & Sjimmie) y luego en formato álbum. En ellas, aplicó un estilo realista y detallado, que serviría de inspiración a generaciones posteriores de autores británicos como Brian Bolland, Dave Gibbons y Chris Weston (de hecho, Weston fue aprendiz de Lawrence).
East Falls Church (Metro de Washington)
East Falls Church es una estación en las líneas Naranja y Plata del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 2001 North Sycamore Street en Arlington, Virginia. La estación East Falls Church fue inaugurada el 7 de junio de 1986.

Línea Plata (Metro de Washington)
El Proyecfto Dulles Corridor Metrorail, informalmente conocido como la línea Plata por su color en los mapas de planeamiento, es una extensión del Metro de Washington, actualmente en construcción, consiste de 29 estaciones desde la Ruta 772 en el condado de Loudoun, Virginia, hasta Stadium-Armory en Washington D. C., Estados Unidos. En los planes actuales, las estaciones estarán ubicadas en los condados de Loudoun, Fairfax y Arlington en Virginia, y el Distrito de Columbia. 18 estaciones serán compartidas con la línea Naranja, incluyendo todas las trece compartidas con la línea Naranja y la  línea Azuls desde Rosslyn hasta Stadium-Armory.
4. Festival des politischen Liedes
4. Festival des politischen Liedes es un álbum en directo de canción protesta y folk rock interpretado por artistas de diversas nacionalidades, grabado en 1974 en el contexto de la cuarta versión del Festival de la canción política (en alemán: Festival des politischen Liedes) organizado por la Juventud Libre Alemana (FDJ) en el este de Berlín, en la época de la República Democrática Alemana.

Los únicos intérpretes de habla hispana del álbum son los chilenos Inti-Illimani, Isabel Parra y Patricio Castillo, el uruguayo Daniel Viglietti, y los argentinos Quinteto Tiempo.

Patricio Castillo (músico)
Patricio Castillo (Lautaro, provincia de Cautín, 1946) es un compositor, cantautor e intérprete chileno con una amplia trayectoria musical. Fue Integrante de la formación inicial de la banda Quilapayún en 1966, trabajó con Víctor Jara, Los Jaivas e Isabel Parra, y también ha desarrollado una importante obra solista.
Through the Never
«Through the Never» es la séptima canción del quinto disco del grupo musical estadounidense de thrash metal, Metallica, Metallica (The Black Album) publicada en 1991. La canción habla sobre el universo, como el ser humano crea especulaciones sobre si hay vida en el espacio o no.

Hasta 2009, esta canción solo había sido tocada en directo en la gira promocional del disco. El 3 de octubre de 2009 fue tocada después de 16 años en Tampa Bay, Florida. En el mes de junio de 2012 fue tocada en el evento Rock am Ring en Alemania.

La canción comparte nombre con la película que Metallica estrenó en 2013 llamada: Metallica: Through the Never.

Metallica: Through the Never
Metallica: Through the Never es una película de la banda estadounidense Metallica. Comparte el nombre con la canción «Through the Never». Está dirigida por Nimród Antal y fue distribuida por Picturehouse Filmed Entertainment en formato IMAX.
Leave Me Astounded
"Leave Me Astounded" es una canción de adoración de la banda de adoración contemporánea australiana Planetshakers. Fue lanzado el 11 de marzo de 2014, como sencillo de su álbum en vivo, Endless Praise: Live (2014), en el álbum Nada Es Imposible (2014), en el álbum This Is Our Time: Live y en el álbum. Outback Worship Sessions (2015).

Planetshakers
Planetshakers es la banda de música de adoración contemporánea, una parte central de la Iglesia Planetshakers en Melbourne, Australia.

Con más de 30 álbumes vendidos a nivel internacional la banda realiza giras anuales a  EE. UU, Reino Unido, Europa, Sudáfrica, el Sudeste Asia, Sudamérica, Australia y Nueva Zelanda y ha tenido mucho éxito al haber sido nominado para múltiples GMA Dove Awards.
São João da Madeira
São João da Madeira (español histórico: San Juan da Madeira) es una ciudad portuguesa en el distrito de Aveiro, situada en la región estadística del Norte (NUTS II), en la Área Metropolitana de Oporto y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto, con 22 144 habitantes (2021).

Es sede del municipio portugués más pequeño, con sólo 8,11 km² de área, lo que le confiere una elevadísima densidad de población: 2601,97 hab/km². El municipio limita al norte con el municipio de Santa Maria da Feira y en todas las otras direcciones con Oliveira de Azeméis.

São João da Madeira es uno de los cinco municipios de Portugal con una única freguesia. Se convirtió en un municipio autónomo de la vecina Oliveira de Azeméis el 11 de octubre de 1926, habiendo sido elevado al estatuto de ciudad el 16 de mayo de 1984, por la ley n.º 13/84.

Distrito de Aveiro
El distrito de Aveiro es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, al este con Viseo, al sur con Coímbra y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional de la Beira Litoral, salvo los municipios más al norte que pertenecen al Douro Litoral. Área: 2798,54 km² (14.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 714 200 habs. Densidad de población: 255,2 hab./km².
Ytterby
Ytterby es un pueblo en la isla de Resarö, en el archipiélago de Estocolmo, en Suecia. Pertenece a la municipalidad de Vaxholm.

El pueblo es famoso por la mina de Ytterby, donde se descubrieron algunas tierras raras. Entre ellas se encuentran los elementos químicos erbio, terbio, iterbio, e itrio, todos ellos nombrados en homenaje al pueblo, el gadolinio (nombrado en homenaje al profesor finlandés Johan Gadolin), el holmio (por el nombre latino de Estocolmo), y el tulio (de "Thule", nombre antiguo de Escandinavia).

Terbio
El terbio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo es Tb, sólido metálico de color blanco y brillo plateado. Su número atómico es 65, con una masa atómica de 158,9.
Tiene una densidad de 8,3 g/cm³. Con un punto de fusión de 1.360 °C y un punto de ebullición de 3.041 °C. Es un metal de transición interna de la familia de los lantánidos del Sistema Periódico. Se encuentra habitualmente como óxido en las tierras raras. Forma sales trivalentes de color blanco cuyas soluciones son incoloras.
Su concentración en la corteza terrestre es de 0,09 ppm.