hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard Spilsbury
Bernard Henry Spilsbury (Warwickshire, Reino Unido, 16 de mayo de 1877 - Londres, Reino Unido, 17 de diciembre de 1947) fue un patólogo británico. Sus casos incluyen el de Hawley Harvey Crippen, el caso Seddon y los envenenamientos de Major Armstrong, los asesinatos de "Las novias en el baño" de George Joseph Smith, Louis Voisin, Jean-Pierre Vaquier, los asesinatos de Crumbles, Norman Thorne, Donald Merrett, el caso Podmore, el matricidio de Sidney Harry Fox, Alfred Rouse, Elvira Barney, Tony Mancini, Margaret Lowe y el caso Vera Page. Las apariciones en el tribunal de Spilsbury se volvieron legendarias por su comportamiento de dominar los temas sin esfuerzo.

También jugó un papel crucial en el desarrollo de la Operación Mincemeat una operación de engaño durante la Segunda Guerra Mundial que salvó miles de vidas de personal de servicio aliado. Spilsbury se suicidó en 1947.

Hawley Harvey Crippen
Hawley Harvey Crippen (11 de septiembre de 1862-23 de noviembre de 1910), generalmente conocido como el “Doctor Crippen”, fue un médico estadounidense, nacido en Coldwater (Míchigan) y graduado en la Escuela de Medicina de Cleveland. Ha pasado a la historia como el primer asesino capturado con la ayuda del telégrafo.
Sándwich de panceta, huevo y queso
Un sándwich de panceta, huevo y queso es un sándwich de desayuno hecho con panceta, huevo (típicamente frito o revuelto), queso y pan, que suele untarse con mantequilla y tostarse. Se sirve a menudo acompañado con café. Existen sándwiches parecidos que cambian la panceta por salchicha o jamón.

Tostada
Una tostada es una rebanada de pan tostado. Según el país se lo puede llamar de diversas maneras y estas pueden ser diferentes. Habitualmente se le unta algún producto culinario de cierta viscosidad y se consume durante el desayuno u otras comidas.

El color amarronado que toma la tostada se debe a la reacción de Maillard.
Estonia en los Juegos Olímpicos
Estonia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Estonio, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1991. Los deportistas estonios han competido bajo diferentes banderas: antes de 1936 bajo la bandera de Estonia, de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y a partir de 1992 nuevamente como Estonia.

Ha participado en 14 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país ha obtenido un total de 36 medallas en las ediciones de verano: 10 de oro, 9 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 12 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 9 medallas en las ediciones de invierno: 4 de oro, 3 de plata y 2 de bronce.

Unión Soviética en los Juegos Olímpicos
La Unión Soviética en los Juegos Olímpicos estuvo representada por el Comité Olímpico Soviético, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1951. Después de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas soviéticos compitieron en 1992 como parte del Equipo Unificado y a partir de 1994 bajo las banderas de sus nuevos países.

Participó en 9 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país obtuvo un total de 1010 medallas en las ediciones de verano: 395 de oro, 319 de plata y 296 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 9 ediciones, siendo Cortina d'Ampezzo 1956 su primera aparición en estos Juegos. El país consiguió un total de 194 medallas en las ediciones de invierno: 78 de oro, 57 de plata y 59 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Moscú 1980.
Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.

Tracios
Los tracios o tracianos (en griego antiguo: Θρᾷκες Thrāikes) eran un pueblo antiguo indoeuropeo del sudeste de Europa y partes del noroeste de Anatolia cuyos miembros compartían un conjunto de creencias, un modo de vida y hablaban la misma lengua con variaciones y dialectos. Su civilización, aún menos conocida, se desarrolló desde el III milenio a. C. hasta el siglo III d. C. Su cultura, oral, hecha de leyendas y de mitos se diferencia de la de otros pueblos de esta época por la creencia en la inmortalidad (el "orfismo tracio" relatado por Heródoto).

Los tracios se extendieron a lo largo de la historia por los territorios de los siguientes países actuales: Bulgaria (región central para los tracios), sudeste de Rumania y Moldavia, probablemente hasta Ucrania, noreste de Grecia, noroeste de Turquía (parte europea).
251
El año 251 (CCLI) fue un año común comenzado en miércoles del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Trajano y Etrusco" o, menos comúnmente, como el 1004 Ab urbe condita, siendo su denominación como 251 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Decio
Decio, de nombre completo Cayo o Gayo Mesio Quinto Trajano Decio (en latín: Gaius Messius Quintus Traianus Decius; Budalia, 201-Abrito, 1 de julio de 251), fue un emperador romano que gobernó entre 249 y 251. Distinguido político durante el reinado de Filipo el Árabe, Decio fue proclamado emperador por sus tropas después de sofocar una rebelión en Moesia. En 249, derrotó y mató a Filipo cerca de Verona y luego fue reconocido como emperador por el Senado. Durante su reinado, intentó fortalecer el Estado romano y su religión, lo que condujo a la persecución de Decio, en la que varios cristianos prominentes, incluido el papa Fabián, fueron ejecutados.
En el último año de su reinado, Decio fue cogobernante con su hijo Herenio Etrusco hasta que ambos murieron en la batalla de Abrito, convirtiéndose en el primer emperador romano en morir en combate frente a los bárbaros.
Charlotta Frölich
Charlotta Frölich (28 de noviembre de 1698 - 21 de julio de 1770) fue una escritora, historiadora, agrónoma, noble, y poetisa sueca. Escribió poemas, historias y trabajos sobre temas políticos y científicos y fue la primera mujer en ser publicada por la Real Academia de las Ciencias de Suecia. En ocasiones utilizó el seudónimo "Lotta Triven".

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Miguel Paz Barahona
Miguel Paz Barahona, médico cirujano y político hondureño, trigésimo sexto Presidente Constitucional de la república de Honduras en el periodo 1925 a 1929 y presidente del Congreso Nacional entre 1933-1934.

Francisco Bográn Barahona
Francisco Bográn Barahona (Pinalejo, Quimistán, Departamento de Santa Bárbara, 1852 - 7 de diciembre de 1926, Nueva Orleans, Estados Unidos de América), fue Presidente Constitucional de la república de Honduras entre el 5 de octubre de 1919 y el 1 de febrero de 1920.
Kieran Read
Kieran James Read (nacido el 26 de octubre de 1985 en Papakura) es un ex-jugador de rugby neozelandés que jugó casi toda su carrera en los Crusaders del Super Rugby, y con los All Blacks, de la cual fue su capitán de 2016 a 2019. Fue el World Rugby Jugador del Año en 2013, y un miembro del equipo que ganó la Copa del Mundo de Rugby de 2011 y la del 2015. 
Sustituyó a Rodney So'oialo como número 8 titular en 2009, y puede actuar igualmente como ala del lado ciego.

World Rugby Jugador del Año
El World Rugby Jugador del Año es un galardón anual otorgado por WR y reconoce a «el Mejor Rugbista del Mundo».

La premiación se realiza en el mes de noviembre y durante los Premios World Rugby, siendo la más importante de la ceremonia. El «Año» inicia con el Torneo de las Seis Naciones y finaliza con los partidos de prueba de fin de año.
Aún estás en mis sueños
«Aún estás en mis sueños» es una canción de la banda argentina de heavy metal Rata Blanca. La balada es la canción n° 4 del disco titulado La llave de la puerta secreta, y fue creada en 2005 por el guitarrista y líder de la banda, Walter Giardino.

Walter Giardino
Héctor Walter Giardino (Bajo Flores, Buenos Aires, 6 de marzo de 1960) es un guitarrista argentino, fundador y líder del grupo musical Rata Blanca. Es considerado como uno de los más influyentes guitarristas del heavy metal en español. Ha compartido escenario con músicos como Glenn Hughes, Tarja Turunen, Doogie White, Graham Bonnet, Joe Lynn Turner y Ronnie Romero. La revista Rolling Stone lo ubicó en el puesto N°14 en su lista de "Los 100 mejores guitarristas del rock argentino".
Medicina indígena chilena
La medicina indígena chilena o tradicional es aquella que fue desarrollada por los distintos pueblos aborígenes de Chile, antes de la llegada de los conquistadores españoles a América, destacando aquella del pueblo mapuche. Se reconocen en esta medicina elementos propios de las culturas precolombinas, que desarrollaron una práctica médica basada en lo mágico-religioso.

Aunque no tuvo una gran influencia en el desarrollo de la medicina chilena, constituye un objeto de estudio recurrente.

Magia
La magia, entendida como arte o ciencia oculta, es la creencia y prácticas que buscan producir resultados sobrenaturales mediante rituales, conjuros e invocaciones.
La magia es un concepto amplio y puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se use. En términos generales, la magia se refiere a la creencia en el poder sobrenatural para producir efectos que van más allá de las leyes cotidianas de la naturaleza. El término magia también se usa para referirse al arte del ilusionismo, el cual se vale de técnicas o trucos utilizados para crear ilusiones o efectos especiales en espectáculos de entretenimiento. En resumen, la magia implica la creencia en el uso de habilidades sobrenaturales para producir efectos cuya correlación no son explicables por la ciencia o la razón.
Večerníček
Večerníček es un programa de televisión para los niños de Checoslovaquia producido por la 
Televisión checa. Dura 10 minutos y se ha televisado por más de 60 años. Hoy en día se pone a las 18:45, cuando los niños deberían acostarse. Una serie normalmente tiene 10 – 20 episodios. La forma nunca ha cambiado y eso lo hace una parte de la cultura.
El símbolo es el pequeño chico Večerníček con una gorra de papel.

Česká televize
Česká televize (en español: «Televisión checa»), también conocida por sus siglas ČT, es la empresa de televisión pública de la República Checa. Fue fundada el 1 de enero de 1992 y actualmente gestiona seis canales: dos generalistas (ČT1, y ČT2) y cuatro temáticos (ČT24, ČT Sport, ČT :D y ČT Art).

El grupo es heredero de la antigua Československá televize («Televisión checoslovaca»), fundada en 1953 y en activo hasta la separación entre República Checa y Eslovaquia. Los checos se quedaron con la marca y canales del antiguo organismo público para crear Česká televize, mientras que los eslovacos fundaron una nueva empresa, Slovenská televízia.

La televisión pública es una empresa independiente de la radio pública (Český rozhlas). Ambas son miembros de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1993.
Historia LGBT en Canadá
Este artículo presenta una visión general sobre la historia de las personas lesbianas, gais, bisexuales y trans (LGBT) en Canadá. Desde el periodo colonial hasta 1969, las actividades relacionadas con la diversidad sexual fueron consideradas delitos, hasta que se aprobó la Ley C-150. Aunque hoy en día existen leyes que prohíben la discriminación, esta aún persiste en distintos ámbitos.

Norteamérica británica
Norteamérica británica o América del Norte británica es un término que se refiere a las colonias y territorios que después de 1783 continuaron leales al Imperio británico en Norteamérica durante los siglos XVIII y XIX.

En el momento en que estalló la guerra de independencia estadounidense en 1775, el Imperio británico tenía 20 colonias al norte del Virreinato de la Nueva España. Florida Occidental y Florida Oriental fueron recuperadas por España en el Tratado de París (1783) que terminó la guerra de independencia estadounidense y después fueron cedidos por España a los Estados Unidos en 1819. Entre 1867 y 1873 las restantes colonias británicas en Norteamérica se reunieron para conformar el Dominio de Canadá. La isla de Terranova se unió a Canadá en 1949.
Riquilda, condesa de Henao
Riquilda, condesa de Mons y Henao (h. 1018 – 15 de marzo de 1086), fue una condesa que gobernó Henao desde 1050 a 1076, en corregencia con su marido, Balduino VI de Flandes (hasta 1070), y, después, con su hijo Balduino II de Henao. Asimismo, fue condesa de Flandes por su matrimonio con Balduino VI desde 1067 a 1070. Gobernó Flandes en calidad de regente durante la minoría de su hijo, Arnulfo III, en 1070–1071.

Balduino VI de Flandes
Balduino VI de Flandes (c. 1030 - 17 de julio de 1070), llamado Balduino de Mons y Balduino el Bueno, fue brevemente conde de Flandes, desde 1067 hasta 1070. También, por matrimonio, conde de Henao de 1051 a 1070.
Fue el hijo mayor de Balduino V de Flandes y Adela, condesa de Corbie e hija del rey Roberto II de Francia.
Android 10
Android 10 (con nombre en clave Android Q durante el desarrollo) es el decimoséptimo lanzamiento y la décima versión descontinuada del sistema operativo móvil Android. La primera beta para Android 10 se lanzó el 13 de marzo de 2019 para todos los teléfonos Google Pixel. El lanzamiento final de Android 10 se realizó el 3 de septiembre de 2019.

Google Pixel
Google Pixel es una línea de dispositivos electrónicos de consumo de Google los cuales funcionan con el sistema operativo Chrome o Android. La marca Pixel se presentó en febrero de 2013 con la primera generación de Chromebook Pixel. La línea Pixel incluye computadoras portátiles y teléfonos inteligentes, junto con (de 2015 a 2017) la tableta Pixel C. Los dispositivos se pueden comprar a través de Google Store o en tiendas minoristas.

Desde agosto de 2025, la generación vigente de teléfonos es la serie Pixel 10 —Pixel 10, Pixel 10 Pro y Pixel 10 Pro XL—, junto con el plegable Pixel 10 Pro Fold, todos con chip Google Tensor G5.
La línea también incluye la Pixel Tablet (2023); en portátiles, Google canceló nuevos modelos Pixelbook en 2022.
Pedro Jiménez Montoya
Pedro Jiménez Montoya (Baza, Granada, 28 de octubre de 1917 – Madrid, 31 de diciembre de 2006), fue un estudioso, investigador no académico y divulgador científico español, implicado en el desarrollo de modelos de aplicación y experto en métodos aproximados para el cálculo de secciones de hormigón armado. Entre sus obras destacar el libro titulado Hormigón Armado, referencia en el cálculo de este tipo de estructuras, así como de otras publicaciones sobre la materia, en una época en la que el nivel de publicaciones de la ingeniería española era muy modesto.  Fue colaborador del Comité Euro-Internacional del Hormigón (CEB), formó parte de la Comisión Permanente Interministerial del Hormigón  así como del Departamento de Matemáticas aplicadas del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Concreto armado
La técnica constructiva del hormigón armado o concreto armado consiste en la combinación de dos materiales: el hormigón y el acero corrugado. Estos materiales se combinan con el fin de conformar elementos estructurales como forjados, vigas, pilares, muros y cimientos de distinta entidad, entre otros. Garantizar la adherencia entre estos dos materiales permite que trabajen como uno solo. Para asegurar la adherencia, la mezcla de hormigón recubre en su interior las barras o mallas de acero corrugado, denominadas armaduras. También se puede incluir dentro del hormigón fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. El hormigón armado se utiliza en edificios de todo tipo, caminos, puentes, presas, túneles y obras industriales. La utilización de fibras es muy común en la aplicación de hormigón proyectado, especialmente en túneles y obras civiles en general.
Edmund Reitter
Edmund Reitter (22 de octubre de 1845 - 15 de marzo de 1920) fue un entomólogo, escritor y coleccionista austríaco. Reitter fue conocido como experto en los escarabajos del Paleártico. Reitter puede utilizarse como ejemplo de autodidacta de finales del siglo XIX. Fue amigo del entomólogo Ludwig Ganglbauer.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
RTL (Alemania)
RTL Television, más conocido como RTL, es un canal de televisión privado de Alemania, que emite en abierto a nivel nacional. Pertenece al conglomerado RTL Group, que también gestiona los canales RTL Zwei, Super RTL, VOX y n-tv.

El canal comenzó sus emisiones el 2 de enero de 1984 como RTL Plus. Más tarde, se consolidó como uno de los principales canales comerciales germanos, en competencia con Sat.1. Desde 1993, es el canal de televisión con más audiencia en el mercado de Alemania.

Existen versiones de RTL para Austria y Suiza, que cuentan con programas propios.

Sat.1
Sat.1 es un canal de televisión privado de Alemania, que emite en abierto a nivel nacional. Pertenece al grupo ProSiebenSat.1 Media, que también gestiona los canales ProSieben, Kabel eins y Sixx.

El canal comenzó sus emisiones el 1 de enero de 1984 como PKS, a través de la televisión por satélite. Cuando se estrenó, se convirtió en la primera televisión privada que emitió en el mercado alemán.

Existen versiones de Sat.1 para Austria y Suiza, que cuentan con programas propios.
Víktor Leselidze
Víktor Nikoláyevich Leselidze (en ruso: Ви́ктор Никола́евич Лесели́дзе, en georgiano: ვიქტორ ნიკოლოზის ძე ლესელიძე; Ozurgueti, Imperio ruso, 7 de enero de 1907 - Carelia, Unión Soviética, 28 de junio de 1944) fue un oficial militar soviético de origen georgiano que combatió durante la Segunda Guerra Mundial en las filas del Ejército Rojo, donde alcanzó el grado militar de teniente coronel (1943). Durante la guerra se distinguió durante un asalto cuerpo a cuerpo contra las fuerzas finlandesas en los alrededores del río Svir durante la ofensiva de Víborg-Petrozavodsk donde murió en combate.

República Socialista Soviética Carelo-Finesa
La República Socialista Soviética Carelo-Finesa (en finés: Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta; en ruso: Карело-Финская Советская Социалистическая Республика) fue el nombre dado a la región de Carelia disputada entre Rusia y Finlandia, y anexionada por la Unión Soviética en 1940, después de la Guerra de Invierno. Su único canciller fue Otto Kuusinen, hasta 1956, cuando fue convertida en la república autónoma socialista soviética de Carelia dentro de la república socialista federativa soviética de Rusia y que equivale a la actual república de Carelia dentro de la Federación de Rusia.
Jardín botánico de Dominica
El Jardín Botánico de Dominica ( en inglés : Dominica Botanical Gardens) es un jardín botánico que está localizado en la isla-nación caribeña de Dominica, en su capital Roseau. Una vez fue conocido como el más bello jardín botánico de la región, pero fue gravemente dañado por el Huracán David en 1979. Después de los esfuerzos de recuperación, permanece como uno de los focos de la vida cultural en Roseau, y un centro de investigación y conservación en Dominica. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es ROSEA.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Viaducto de Nine Elms a Waterloo
El viaducto de Nine Elms a Waterloo (nombre original en inglés: Nine Elms to Waterloo Viaduct), situado en el sur de Londres, es un gran viaducto ferroviario construido con el estilo de la arquitectura victoriana. El viaducto Con una longitud de 2 millas (3,2 km), lleva la Línea Principal del Suroeste hasta la Estación de Waterloo. Inicialmente construido en 1848, el viaducto comienza en el este de Battersea, en el barrio de Nine Elms y con una estación intermedia en Vauxhall incorporada dentro del propio viaducto, termina en Waterloo. Consta de seis puentes de vigas de hierro, con un peso combinado de 800 toneladas largas (812,8 t), y más de 290 arcos (excluidos los que se encuentran debajo de la terminal del Puente de Waterloo). Las secciones de ladrillo del viaducto están compuestas por unos 80 millones de ladrillos. Está gestionado por Network Rail, que a su vez arrienda muchos de los espacios existentes bajo los arcos para su uso comercial, minorista e industrial.

Estación de Waterloo
La estación de Waterloo (en inglés: London Waterloo station) es una estación ferroviaria de Londres, situada en el borough de Lambeth. Es la estación más concurrida del Reino Unido, con casi cien millones de desplazamientos al año. Es también la más grande del país en cuanto a superficie y número de andenes y sirve como terminal para la South West Main Line

Fue la terminal de Londres para los trenes internacionales Eurostar desde 1994 hasta 2007, cuando fueron transferidos a la estación de St. Pancras.
Sofia Pozdniakova
Sofia Stanislávovna Pozdniakova (en ruso: Софья Станиславовна Позднякова; Novosibirsk, 17 de junio de 1997) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Es hija del tetracampeón olímpico en esgrima Stanislav Pozdniakov.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas de oro en las pruebas individual y por equipos (junto con Olga Nikitina y Sofia Velikaya). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2018 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2017 y 2019.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2017
El XXX Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 12 y el 17 de junio de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación de Georgia de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia de la capital georgiana.