hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera División de Venezuela 2005-06
La Temporada 2005-06 de la Primera División de Venezuela se inició el 10 de agosto de 2005 con la participación de 10 equipos, entre ellos el ascendido de la segunda división Aragua FC. El Deportivo Táchira disputó algunos partidos en la ciudad de Caracas como local debido a la remodelación de su estadio por la Copa América 2007, mientras que Estudiantes de Mérida trasladó su sede al Estadio Campo de Oro por la misma razón. Los ganadores de los torneos Apertura y Clausura se clasificaron automáticamente a la Copa Libertadores 2007 mientras que el tercer lugar de la tabla acumulada fue a la ronda previa de la Copa Libertadores. Los equipos que se posicionaron en el cuarto y quinto puesto obtuvieron un cupo a la Copa Sudamericana 2006.

Para la temporada 2005-06 se fueron al descenso Estudiantes de Mérida y Deportivo Italmaracaibo, este último se retiró del fútbol profesional venezolano después que su directiva tomara la decisión de no participar en la segunda división.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Estatohmio
El estatohmio (símbolo: statΩ) es la unidad derivada de resistencia eléctrica en el sistema de unidades CGS electroestático (centímetro-gramo-segundo).

Las unidades estáticas del sistema CGS están relacionadas con las unidades electromagnéticas equivalentes por un factor de la velocidad de la luz. Esas unidades se conocenn como unidades absolutas, por lo que el equivalente del estatohmio es el abohmio y sus proporciones son:

1 estatohmio = c2 abohmios = 8,987551787x1020 abohmios donde c es la velocidad de la luz en centímetros por segundo.

Estas unidades no son comunes en la actualidad. La unidad del SI de resistencia es el ohmio. El estatohmio es casi un billón de veces más grande que el ohmio y es la unidad de resistencia más grande jamás utilizada en cualquier sistema de medición. El estatohmio como unidad práctica es tan inutilizable como el abohmio es inutilizablemente pequeño.

1 estatohmio = 8.987551787x1011 ohmios

Abohmio
El abohmio o abohm (símbolo: abΩ) es la unidad derivada de resistencia eléctrica en el sistema de unidades CGS electromagnético (centímetro-gramo-segundo). Un abohmio equivale a 10−9 ohmios en el Sistema Internacional de Unidades, es decir un abohm es un nanoohmio.

Cuando una corriente de un abamperio (1 abA) fluye a través de una resistencia de 1 abohmio, la diferencia de potencial resultante a través del componente es un abvoltio (1 abV).

El nombre abohmio fue introducido por Arthur E. Kennelly en 1903 como un nombre corto para el nombre largo de la unidad de resistencia electromagnética cgs  (absoluta) que estaba en uso desde la adopción del sistema cgs en 1875.
El acantilado rojo
El acantilado rojo (en chino, 赤壁; pinyin, Chìbì) es una película china basada en la batalla de los Acantilados Rojos y en los eventos durante la caída de la dinastía Han y los momentos anteriores de la era de los tres reinos en la China antigua. La película fue dirigida por John Woo y protagonizada por Tony Leung Chiu-Wai, Takeshi Kaneshiro, Zhang Fengyi, Chang Chen, Hu Jun, Lin Chi-ling y Zhao Wei.

Takeshi Kaneshiro
Takeshi Kaneshiro (Taipéi, Taiwán; 11 de octubre de 1973, ) es un actor y modelo taiwanés. Se hizo famoso como cantante y poco después como actor, donde destacan películas como La casa de las dagas voladoras y Perhaps Love (2005), nominada esta última al Óscar a la mejor película extranjera de habla no inglesa.
Voivodato de Malbork
El voivodato de Malbork (en polaco: Województwo malborskie) fue una división administrativa y gobierno local en el Reino de Polonia desde 1454/1466 hasta las particiones en 1772-1795. Junto con los voivodatos de Pomerania y Chełmno y el Príncipe-Obispado de Varmia formó la histórica provincia de Prusia Real. Su capital estaba en Marienburgo (Malbork).

Prusia Real
Prusia Real (en alemán: Königlich-Preußen; en polaco: Prusy Królewskie; en latín: Prusia regalis), también llamada Prusia polaca, el nombre de la provincia anexada a Polonia después de la Segunda Paz de Torun en 1466.

Fue la denominación de los distritos del Estado Monástico de la Orden Teutónica, que después de la Segunda Paz de Torun de 1466 fueron gobernados en unión personal por los reyes de Polonia de la dinastía Jogalia. Después de la Unión de Lublin de 1569, la región quedó bajo administración directa de la Corona del Reino de Polonia en la República de las Dos Naciones polaca-lituana. En 1772 fue unida al Reino de Prusia después de la primera partición de Polonia.

Fue parte integrante del territorio alemán desde 1230 hasta 1561. Los límites de los territorios al borde del mar Báltico fueron variando a través del tiempo y en parte se convirtieron en lo que hoy es el norte de Polonia, parte de los Estados bálticos y el sujeto federal ruso de Kaliningrado (Königsberg).
Paravea
Paravea (en griego: Παραυαία) fue un territorio de la antiguos griegos en la región de Epiro. Los habitantes de la zona eran conocidos como paraveos (en griego: Παραυαῖοι, una tribu griega tesprota cuyo nombre significaba ‘los que habitan junto al río Aóos’.

Tesprotos
Los tesprotos (Θεσπρωτοί / Thesprōtoi) fueron un antiguo pueblo griego de Tesprotia (Epiro) similar al de los molosos. Hablaban el griego del noroeste, un dialecto del griego dórico. Homero señala con frecuencia que Tesprotia tenía relaciones de amistad con Ítaca y Cefalonia. Sus fronteras limitaban al noreste con los caones y al norte con el reino de los molosos. Los tesprotos formaron parte de la liga epirota hasta que fueron anexados a la República romana.
Transformers Animated
Transformers Animated es una serie de televisión animada basada en la franquicia Transformers. La serie fue producida por Cartoon Network Studios y Hasbro e hizo su debut el 26 de diciembre de 2007 por el canal Cartoon Network en los Estados Unidos. En Latinoamérica, la misma señal televisiva estrenó la serie el 7 de junio de 2008.

La continuidad de esta serie es independiente de cualquiera de las series anteriores de Transformers, a pesar de que usa imágenes de la primera serie (Transformers: Generación 1) en su primer episodio como una película histórica.

Cartoon Network Studios
Cartoon Network Studios (sucesora de Hanna-Barbera Cartoons, Inc.) es un estudio de animación estadounidense con sede en Burbank, California. Es propiedad de Warner Bros. Entertainment, una subsidiaria de Warner Bros. Discovery. El estudio se centra principalmente en la producción y desarrollo de programas animados originales y cortometrajes para Cartoon Network, pero también ha producido programas para su bloque de programación nocturna Adult Swim y a partir de 2020, para el servicio de streaming HBO Max.
Diario de un gigoló
Diario de un gigoló es una serie de televisión por internet dramática estadounidense producida por Telemundo Streaming Studios y Underground Producciones para Telemundo y Netflix, en el 2022. La serie es una historia original de Sebastián Ortega, quien también desempeña como productor ejecutivo al lado de Marcos Santana. Se lanzó a través de Netflix el 7 de septiembre de 2022.

Esta protagonizada por Jesús Castro como el personaje titular, junto con Fabiola Campomanes, Adriana Barraza, Victoria White y un reparto coral.

Jesús Castro (actor)
Jesús Castro Romero (Vejer de la Frontera, Cádiz, 19 de enero de 1993) es un actor español. Saltó a la fama en 2014 al protagonizar junto a Luis Tosar la película El Niño, largometraje que consiguió en su primer fin de semana una recaudación de casi tres millones de euros, convirtiéndose en el mejor estreno del año de una película en España tras superar a Ocho apellidos vascos, la cinta española más vista de la historia. También es conocido por sus papeles de Paco Ben Barek en El príncipe de Telecinco o Lucas Morales en Mar de plástico de Antena 3.
Mamane Oumarou
Mamane Oumarou (Diffa, 1945) es un político de Níger que fue primer ministro de su país en dos ocasiones en los años 1980.

De origen kanuri, durante la presidencia de Seyni Kountché fue embajador en Canadá, alcalde de Maradi y más tarde ministro de Juventud, Deporte y Cultura. En enero de 1983, el presidente Kountché lo nombró primer ministro, el primero del país desde la eliminación del cargo en 1960. En noviembre de ese mismo año pasó a ser jefe del Consejo Nacional para el Desarrollo hasta 1988, siendo sustituido en el gobierno por Hamid Algabid. Volvió a ser primer ministro entre 1988 y 1989 por designación del nuevo presidente Ali Seibou.

Después de los años 1980 abandonó la política. Fue durante un tiempo embajador en Arabia Saudí y en 2008 fue nombrado Mediador de la República, un nuevo cargo para mediar en disputas comunitarias.

Hamid Algabid
Hamid Algabid (Tanout, 1941) es un político de Níger que fue primer ministro de su país entre 1983 y 1988.

De origen tuareg, estudió Derecho en la Universidad Félix Houphouët-Boigny de Abiyán. En los años 1970, destacó como un tecnócrata que ocupó importantes cargos en ministerios económicos y en organismos internacionales como la CEDEAO y el BID. Entre 1983 y 1988 fue designado como primer ministro sin pertenecer a ningún partido.

En 1989 dio el salto a la política internacional, ocupando el cargo de presidente de la Organización para la Cooperación Islámica hasta 1996. En 1996 fue candidato a la Secretaría General de las Naciones Unidas, puesto que finalmente acabó ocupando Kofi Annan. Con posterioridad regresó a la política nacional como líder del partido RDP-Jama'a, fundado en 1997 y con el que fue candidato a la presidencia del país.
Ventrículo
Los ventrículos son las cámaras impulsoras del corazón. El corazón de los mamíferos, incluidos los humanos, posee dos ventrículos, izquierdo y derecho, mientras que otros animales, como los peces y anfibios solo tienen uno. Los ventrículos reciben sangre de las cámaras superiores del mismo lado del corazón, las aurículas. A lo largo del ciclo cardíaco los ventrículos se contraen durante la sístole y se relajan durante la diástole. En la sístole el ventrículo derecho impulsa la sangre hacia la arteria pulmonar y los pulmones para que se oxigene y el ventriculo izquierdo impulsa la sangre ya oxigenada hacia la arteria aorta para distribuirla por los diferentes tejidos y órganos. En los mamíferos la sangre no puede pasar directamente del ventriculo derecho al izquierdo porque están separados por el tabique interventricular.

Corazón humano
El corazón (del latín cor) es el órgano principal del aparato circulatorio humano. Es un órgano muscular hueco, de paredes gruesas y contráctiles, que funciona como una bomba impulsando la sangre a través de las arterias para distribuirla por todo el cuerpo. Está situado en el centro de la cavidad torácica, entre el pulmón derecho y el pulmón izquierdo, en el mediastino inferior, descansando sobre el diafragma.  Tiene el tamaño de un puño, pesa entre 250 y 300 gramos en mujeres y entre 300 y 350 gramos en hombres, lo que equivale al 0,40% del peso corporal. La especialidad médica que estudia sus afecciones recibe el nombre de cardiología.
Historias (álbum de La Beriso)
Historias es el quinto álbum de estudio del grupo musical de Argentina La Beriso. Fue lanzado a la venta el día 7 de octubre de 2014, bajo el sello discográfico Sony Music Argentina. Rápidamente se convirtió en el álbum de estudio más exitoso del grupo.

Como parte de la promoción, el 27 de agosto de 2014 se lanzó «No me olvides», el primer sencillo del álbum. El 11 de diciembre de 2014 se lanzó «Madrugada», segundo sencillo del álbum, que cuenta con la participación de Néstor Ramljak y Martín Mortola del grupo Nonpalidece. Fue grabado en un concierto que ambos grupos dieron en Gualeguaychú el 31 de octubre de 2014. El tercer sencillo, «Traicionero», fue lanzado el 7 de agosto de 2015. Finalmente, el 18 de diciembre de 2015 lanzan el último sencillo del álbum titulado «Ella».

Nonpalidece
Nonpalidece (popularmente conocido como «Nonpa») es una agrupación musical argentina de reggae formada en 1996 en Tigre, Buenos Aires, con Néstor Ramljak, Diego Bravo, Facundo Cimas y Galo Llorente. La temática tiene una base espiritual muy marcada, están presentes en las letras el amor, la naturaleza y mensajes de optimismo.
Jules (película)
Jules es una película de comedia y ciencia ficción estadounidense de 2023 dirigida por Marc Turtletaub y escrita por Gavin Steckler. Está protagonizada por Ben Kingsley, Harriet Sansom Harris, Zoë Winters, Jade Quon y Jane Curtin.

Jane Curtin
Jane Therese Curtin (Cambridge, Massachusetts; 6 de septiembre de 1947) es una actriz estadounidense. Llegó a la fama como miembro del reparto original de la serie de televisión de comedia Saturday Night Live en 1975.

Ganó un Premio Emmy a la Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia en la década de 1980, por la sitcom Kate & Allie retratando el papel principal de Allison "Allie" Lowell. Curtin, más tarde protagonizó la serie 3rd Rock from the Sun (1996-2001), en el papel de la Dra. Mary Albright junto a John Lithgow, Kristen Johnston, Joseph Gordon-Levitt, French Stewart, Simbi Khali, Elmarie Wendel y Wayne Knight.
The Andorian Incident
"The Andorian Incident" es el séptimo episodio de la serie de televisión Star Trek: Enterprise, siendo escrito por Brannon Braga, Fred Dekker y Rick Berman. Roxann Dawson fue la directora del episodio. Como uno de los episodios más significativos de la primera temporada, los eventos del episodio continuarían resonando en la tercera y cuarta temporada. Esto afectaría, en particular, a T'Pol y su familia..

En este episodio, el Capitán Archer y el Comandante Tucker, después de encontrar los mapas estelares de Vulcano incompletos, convencen a la Subcomandante T'Pol para que haga un viaje a P'Jem, un monasterio vulcano. Cuando llegan allí, descubren que el monasterio tiene invitados no deseados: los andorianos.

Jonathan Archer
Jonathan Archer es un personaje ficticio de la franquicia Star Trek, apareciendo principalmente como el protagonista de la serie de televisión Star Trek: Enterprise (2001-2005), siendo interpretado por Scott Bakula. Era el capitán de nave estelar Enterprise NX-01 desde 2151 a 2161. Archer también jugó un papel importante en la formación de la Flota Estelar y la Federación Unida de Planetas, y más tarde fue presidente posterior de la misma. Pasó muchos años de su vida en San Francisco, California.

Archer sería llamado "El explorador más grande del siglo XXII" por el historiador John Gill. Dos planetas fueron bautizados en su honor: el planeta Archer IV, y el planeta Archer, en el Sector Gamma Triangula. Una nave estelar también sería bautizada en su honor, el USS Archer (NCC-44278).

El deporte favorito de Archer era el waterpolo y tenía un perro de la raza Beagle llamado Porthos.
Puerquense
El Puerquense es una unidad geocronológica de la Edad mamífero de América del Norte (NALMA), que se usa de manera alternativa a la escala de tiempo geológica, mediante el reconocimiento de faunas asociadas, abarca aquellas faunas que incluyen desde la primera aparición del mamífero Protungulatum hasta la primera aparición de Periptychus carinidens.

Es la edad mamífero de América del Norte más temprana del Paleoceno, abarca el intervalo entre 66 a 63,3 millones de años antes del presente durando aproximadamente 2,7 millones de años. Sigue directamente al NALMA "Lancian", con la aparición de Protungulatum cerca del límite K-Pg. El Puerquense es seguido por el NALMA Torrejoniense, con un límite aproximado hace 63 millones de años AP.

El Puerquense aparece en formaciones geológicas como Formación Nacimiento (Nuevo México), Formación North Horn (Utah), Formación Tullock y Formación Ludlow (Montana) y la Formación Fort Union (Wyoming).

Antes del presente
Antes del presente (abreviado a menudo con las siglas AP o a. p., y en ocasiones BP —del inglés Before Present—) es una referencia de tiempo usada en arqueología, geología y otras disciplinas científicas como estándar para especificar cuándo ocurrió un evento en el pasado.
Se adoptó debido a la multiplicidad de calendarios y de fechas usadas en el presente. A principios de 1954, los metrólogos establecieron el año 1950 del calendario gregoriano como el año de origen arbitrario de la escala temporal para su uso en la datación por radiocarbono, usando muestras de referencia de 1950 de ácido oxálico. Por ejemplo, 1500 AP significa 1500 años menos que 1950, es decir, el año 450 DC.

En inglés, BP puede ser también considerado como una sigla de Before Physics.
Estación de San Gabriel
San Gabriel (en valenciano Sant Gabriel) es un apeadero ferroviario situado en la ciudad española de Alicante, en la comunidad Valenciana. Dispone de servicios de Media Distancia y también forma parte de la línea C-1 de Cercanías Murcia/Alicante.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Teoría de cuerdas de Tipo IIB
En física teórica, la teoría de cuerdas Tipo IIB es una de las cinco teorías consistentes de supercuerdas y una de los dos tipos de teoría de cuerdas de tipo II, con una supersimetría en 10 dimensiones. Difiere de la teoría de tipo IIA principalmente en el hecho de que la esta última es no quiral (conservando la paridad).

Supersimetría
En la física de partículas, la supersimetría es una simetría hipotética que podría relacionar las propiedades de los bosones y los fermiones. La supersimetría también es conocida por el acrónimo inglés SUSY. En una teoría supersimétrica cada partícula bosónica tendría un "compañero supersimétrico" de tipo fermiónico y viceversa.

Aunque todavía no se ha verificado experimentalmente que la supersimetría sea una simetría de la naturaleza,reviste interés teórico porque la supersimetría puede resolver diversos problemas teóricos como el problema de la jerarquía, además de ofrecer candidatos adicionales para explicar la materia oscura.

La supersimetría es parte fundamental de muchos modelos teóricos, entre ellos la teoría de supercuerdas, que generaliza a la teoría de cuerdas.
Marianne Breslauer
Marianne Breslauer (Berlín, 20 de noviembre de 1909-Zollikon, 7 de febrero de 2001) fue una fotógrafa, autora y marchante alemana en la República de Weimar.

Nacida en Berlín, hija de Dorothea Lessing y el arquitecto Alfred Breslauer (1866–1954). Su padre construyó la casa donde transcurrió su infancia. Tras una sólida formación de 2 años en Lette Haus en Berlín, viajó a París en 1929 donde conoció a Man Ray. Por su ascendencia judía, tuvo algunas veces que publicar bajo el seudónimo de Ipp. Publicó sus trabajos en revistas como Fur die Frau y Frankfurter Zeitung. Trabajó en Alemania con Elsbeth Hedenhausen en el estudio fotográfico Ullstein, donde llegó a dominar la técnica de blanco y negro.

En 1936 contrae matrimonio con el galerista Walter Feilchenfeldt, fueron padres de Walter y Konrad Feilchenfeldt. Tuvieron que abandonar Alemania y emigrar a Holanda. En 1938 comienza a dedicarse a nuevas empresas y aventuras como marchante de arte.

Mercado del arte
El llamado mercado del arte es un concepto económico y artístico que designa al conjunto de agentes individuales e instituciones que se dedican a la explotación comercial del arte y que, como mercado, fija precios a los productos artísticos u obras de arte.

Las subastas de arte, realizadas habitualmente por casas especializadas (Sotheby's o Christie's son algunos ejemplos), fijan los precios por libre juego de oferta y demanda.

Las galerías de arte y los marchantes, y periódicamente las ferias de arte (como la feria ARCO), ponen en relación con el artista con el público comprador, tanto privado (aficionados, diletantes, coleccionistas, etc.) como institucional (museos, instituciones políticas de nivel local —ayuntamientos—, regional —comunidades autónomas en España— o nacional —gobiernos, parlamentos—, otras instituciones estatales e instituciones privadas —empresas y fundaciones).

El mecenazgo o patrocinio es otra forma de intervenir económicamente en la producción artística.
Marcos Maceo
Marcos Maceo Joglar (Santiago de Cuba, 25 de abril de 1808–San Agustín de Aguarás, 14 de mayo de 1869) fue un patriota cubano que luchó en la Guerra de los Diez Años bajo las órdenes de su hijo, Antonio Maceo. Contrajo matrimonio dos veces, habiendo procreado diecinueve hijos. Hombre de principios libertarios y de una situación económica holgada, educó a sus descendientes con rectitud. Al iniciarse el alzamiento contra las autoridades españolas con el Grito de Yara, la familia Maceo decidió involucrarse en el conflicto.

El 14 de mayo de 1869, Marcos cayó en combate cuando participaba del ataque al fuerte español de San Agustín de Aguarás, a 34 km de Las Tunas, siendo comandado por su hijo, el entonces teniente coronel Antonio Maceo Grajales, primogénito de su segundo matrimonio.

Antonio Maceo
José Antonio de la Caridad Maceo y Grajales (San Luis, Santiago de Cuba, Cuba Española, 14 de junio de 1845 - San Pedro, La Habana, Cuba Española, 7 de diciembre de 1896) fue un militar y político cubano, mayor general y lugarteniente general del Ejército Libertador, apodado «El Titán de Bronce» y uno de los líderes mambises. Luchó por la independencia de Cuba en la guerra de los Diez Años y, tras varios años exiliado fuera de la isla, participó en la Guerra de Independencia de 1895, cayendo en combate durante su desarrollo.
Chema González
José María González Calvo, también conocido como Chema González (Zaragoza, España, 15 de agosto de 1991) es un jugador de baloncesto español, que ocupa la posición de pívot. Actualmente juega en el Palencia Baloncesto de la primera FEB.

Palencia Baloncesto
El Palencia Baloncesto, fundado en 1979 como Club Deportivo Maristas, y denominado por motivos de patrocinio Súper Agropal Palencia, es un equipo profesional español de baloncesto con sede en Palencia, Castilla y León, que compite en la Primera FEB, antes conocida como Liga LEB Oro.

En la temporada 2008-09 el equipo se proclamó campeón de la Copa LEB Plata
 y ascendió a la liga LEB Oro.

En la temporada 2015-16 se proclamó campeón de la Liga LEB Oro, no pudiendo hacer uso del derecho de ascenso, debido a las exigencias económicas que suponía el participar en la Liga ACB. En 2022-23 consiguió el segundo puesto en la temporada regular, y logró el ascenso a ACB en el playoff de ascenso celebrado en Burgos.