hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique de Luxemburgo
Enrique de Luxemburgo (en francés: Henri Albert Gabriel Félix Marie Guillaume de Nassau-Weilburg et de Bourbon-Parme; Betzdorf, Luxemburgo, 16 de abril de 1955) ha sido el gran duque de Luxemburgo y, por lo tanto, jefe de Estado, desde la abdicación de su padre, el gran duque Juan, el 7 de octubre de 2000 hasta su abdicacion el 3 de octubre de 2025. Ostentó el título de príncipe de Nassau y Borbón-Parma desde su nacimiento, en 1955, hasta la abdicación de su abuela, la gran duquesa Carlota, en 1964. Actualmente es gran duque emérito tras la abdicación en su hijo, el gran duque Guillermo V.

En 2019, su fortuna se estimaba en 4000 millones de dólares.

Carlota de Luxemburgo
Carlota I de Luxemburgo (nacida Carlota Adelgonde Isabel María Guillermina; Luxemburgo, 23 de enero de 1896-Luxemburgo, 9 de julio de 1985) fue la gran duquesa de Luxemburgo desde la abdicación de su hermana mayor, la gran duquesa María Adelaida, el 14 de enero de 1919, hasta su propia abdicación, el 12 de noviembre de 1964. Con más de cuarenta y cinco años en el trono se convirtió en la gran duquesa con más tiempo en el cargo.
Spingler Building
El Spingler Building (también Edificio Springler o 5 Union Square West ) es un edificio románico de ocho pisos en 5–9 Union Square West, entre las calles 14 y 15, en el vecindario Union Square de Manhattan, Ciudad de Nueva York. Construido en 1897 por William H. Hume & Son, reemplazó un edificio de cinco pisos del mismo nombre, que se incendió en 1892. El edificio Spingler ocupa un lote en forma de L que rodea el número 15 de Union Square West hacia el norte, y también está adyacente al Lincoln Building hacia el sur.

15 Union Square West
15 Union Square West es un edificio residencial en East 15th Street con vistas a Union Square en Manhattan, Nueva York. Originalmente la sede de Tiffany & Company en el siglo XIX, fue reformada y reabierta en 2008 como apartamentos de alta gama.
2 Samuel 4
2 Samuel 4 es el cuarto capítulo del Segundo Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente.  Este capítulo contiene el relato del reinado de David en Hebrón. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5 que registra el ascenso de David como rey de Israel, y una sección que comprende desde 2 Samuel 2 hasta 2 Samuel 8 que trata del período en el que David estableció su reino.

2 Samuel 5
2 Samuel 5 es el quinto capítulo del Segundo Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente. Este capítulo contiene el relato del reinado de David en Hebrón y Jerusalén. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5, que registra el ascenso de David como rey de Israel, y una sección que comprende desde 2 Samuel 2 hasta 8, que trata del período en el que David estableció su reino.
Peso (moneda)
El peso (símbolos: $ en América y ₱ en Filipinas) es el nombre de la moneda de curso legal de siete países de América (Argentina, Chile, Colombia, Cuba, México, la República Dominicana y Uruguay) y de las Filipinas. Todos los pesos se acuñan en sus respectivos países y tienen distinto valor. El peso es también la antigua moneda de plata española de una onza y de valor 8 reales, de la que proceden las monedas hispanoamericanas y filipina actuales. Su origen se remonta a una reforma monetaria española de 1497, que dio lugar al mencionado peso duro o real de a 8.

El nombre de la «peseta», otrora moneda nacional española, se formó como diminutivo de «peso».[cita requerida]

Peso (moneda de Colombia)
El peso es la moneda de curso legal de Colombia. Se usa el signo peso ($) mientras que su código ISO 4217 es COP. Su circulación es controlada por el Banco de la República.

Se creó en el año 1810 como reemplazo del real utilizado durante la época colonial. Se da formalidad al uso del peso en territorio colombiano en el año 1857, mediante la Ley del 30 de junio de ese mismo año, la cual declara que la unidad monetaria sería el peso, moneda de plata de veinticinco gramos a la ley de 0,900, dividido en cien centavos y autorizó la acuñación del Cóndor, moneda de oro de diez pesos, con dieciséis gramos ciento veintinueve miligramos de peso, a la ley de 0,900.
Birkeniiformes
Birkeniiformes es un orden extinto de peces agnatos de la clase Anaspida que vivieron en el Silúrico. Contiene a casi todas las especies anáspidos existentes, menos el dudoso género Endeiolepis, está siendo clasificada en el orden monotípico Endeiolepidiformes. Este orden se caracteriza por tener al menos una espina grande y trirradiada detrás de la serie de aberturas branquiales junto con un exoesqueleto compuesto de aspidina y careciente de dentina.

También poseen de 6 a 15 pares de aberturas branquiales independientes tienen ojos grandes y laterales y la aleta dorsal anterior está ausente. Las especies difícilmente alcanzan los 15 cm, presentan colas y aletas hipocercales o heterocercales pronunciadas y bocas terminales. Sus fósiles se distribuyen en el continente de Europa e incluso algunos están bien conservados presentando el esqueleto dérmico.

Endeiolepis
Endeiolepis es un género dudoso extinto de peces agnatos de la clase Anaspida que vivieron el Devónico, es el único género del orden Endeiolepidiformes y de la familia Endeiolepididae. Se caracterizaba por un esqueleto axial compuesto por arcualias cartilaginosas que formaba espinas, además que mostraba una aleta dorsal a lo largo del borde dorsal del lomo siendo al visto también en Jamoytius. Tenía escamas poco mineralizadas como otros anaspidomorfos además no poseer escudo cefálico, había cartílago alrededor de la boca y canastas branquiales cartilaginosas.

Se cree que era predominantemente de agua dulce y que probablemente este emparentado con las lampreas actuales. Estudios recientes sugieren que Endeiolepis probablemente sea un sinónimo menor del género Euphanerops debido a que las aletas pareadas alargadas y con forma de cinta que presentaba Endeiolepis eran realmente bolsas branquiales, siendo la única característica que ayudaba a diferenciarlos.
Volteo humano de campanas (Castielfabib)
El volteo o bandeo humano de campanas es una tradición festivo-religiosa que tiene lugar en el Campanario de la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles de Castielfabib, Valencia (Comunidad Valenciana, España).

.

.

.

Se realiza varias veces al año, siendo las principales, en la onomástica de San Guillermo, patrón de la Villa, el 10 de febrero; en la mañana de Pascua de Resurrección, durante la «Procesión del Encuentro» entre la Virgen María y Cristo Resucitado; y en la festividad de la Virgen de Tejeda, patrona de la Villa, el 8 de septiembre; además, también se realiza en ciertos momentos de especial celebración, como la llegada de una personalidad a la Villa o con motivo de alguna despedida de solteros.

Campanario de la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles (Castielfabib)
El campanario de la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles corresponde a la torre de la parroquial de Castielfabib, municipio provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

Pertenece a un conjunto monumental del siglo XIII, la torre campanario data del primer tercio del siglo XIV (1333). Tiene la condición de Bien de Interés Cultural, Código: 46.09.092-001.-
Idioma naskapi
El Naskapi (también conocido como ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ / Iyuw Iyimuun en lengua naskapi) es una lengua algonquina hablada por el Pueblo Naskapi en Quebec y Labrador, Canadá. Está escrito en el silabario cree oriental.

El término naskapi se utiliza principalmente para referirse a la lengua de los habitantes del interior de Quebec y Labrador, en Kawawachikamach, Quebec, o sus alrededores. El naskapi es parte de un continuo dialectal que comparte muchas características lingüísticas con el dialecto norteño del cree oriental y también tiene muchos elementos léxicos en común  con el innu.

Existe una relación lingüística y cultural mucho más estrecha entre el Pueblo Naskapi y el Pueblo Innu que entre los naskapi y otras comunidades lingüísticas cree. Sin embargo, el naskapi sigue siendo único y distinto de todas las demás variedades lingüísticas de la península de Quebec-Labrador.

Innu-aimun
Innu-aimun, Innu o Montagnais es una lengua algonquina hablada por más de 10.000 Innu  en Labrador y Quebec al este de Canadá . Es miembro del continuo de dialectos Cree –Montagnais– Naskapi y se habla en varios dialectos dependiendo de la comunidad.
Felis lybica
El gato montés africano (Felis lybica) es una pequeña especie de gato montés nativa de África, Asia occidental y central hasta Rajasthan en India y Xinjiang en China. Ha sido incluido dentro de la categoría de especie bajo preocupación menor de la Lista Roja de la UICN en 2022.

Investigaciones genéticas han indicado que el gato montés africano divergió genéticamente en tres clados hace unos 173 000 años, a saber, el gato montés africano, el gato salvaje del África austral y el gato salvaje asiático. Esta especie fue domesticada por primera vez hace unos 10 000 años en el Cercano Oriente y son los ancestros del gato doméstico (F. catus). Los cruces entre gatos domésticos y gatos monteses africanos todavía son comunes en la actualidad.

Felis silvestris ornata
El gato salvaje asiático, gato ornado o gato indio del desierto (Felis silvestris ornata) es una subespecie del gato montés euroasiático (Felis silvestris) que se encuentra entre la India e Irán. Es un mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Es un felino de aspecto similar al del gato doméstico.
Democracia parlamentaria
En oposición a la república presidencialista y la república semipresidencialista, el jefe del Estado no tiene normalmente poderes ejecutivos reales como un presidente ejecutivo, ya que la mayoría de estos poderes le han sido concedidos al jefe de Gobierno, normalmente llamado primer ministro. Sin embargo, en una república parlamentaria (como Sudáfrica y Botsuana), el jefe de Estado y el jefe de Gobierno deben formar una sola oficina, pero el presidente se sigue eligiendo de la misma manera que el primer ministro en los estados que siguen el Sistema de Westminster. En ciertas ocasiones el presidente ha de tener poder ejecutivo legal para llevar a cabo el día a día de las instituciones (como en Finlandia o Irlanda), pero no hace uso de estos poderes. Algunas repúblicas parlamentarias podrían, por tanto, ser vistas como repúblicas con un sistema semipresidencialista, pero funcionando de una forma parlamentaria.

Presidencialismo
El presidencialismo o sistema presidencial es en política, una forma de gobierno en la que, una vez constituida una República, la Constitución establece una división de poderes entre el poder Ejecutivo, el poder Legislativo, poder Judicial, y el jefe de Estado, además de ostentar la representación formal del país, es también parte activa del poder ejecutivo, como jefe de Gobierno, no obstante, ejerciendo así una función doble, porque le corresponden facultades propias del Gobierno, siendo elegido de forma directa por los votantes y no por el Congreso o Parlamento.

El presidente es el órgano que ostenta el poder ejecutivo, mientras que el poder legislativo lo suele concentrar el parlamento, sin perjuicio de las facultades que en materia legislativa posea el presidente.
Cessna U-3
El Cessna U-3 es una variante militar del popular avión ligero civil Cessna 310 / 320, utilizado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos principalmente para transporte ligero y enlace. También es conocido como L-27 en sus primeras versiones.

Cessna 310 / 320
El Cessna 310 fue el primer avión bimotor de Cessna fabricado tras la Segunda Guerra Mundial.

El 310 voló por primera vez el 3 de enero de 1953, iniciándose las entregas en 1954. Con los motores gemelos nacía una línea de aeronaves modernas y elegantes con innovadoras características, como motores con tubo de escape aumentador de empuje o el almacenamiento de todo el combustible en depósitos de punta alar. En 1964, el sistema de escape del motor fue modificado para que fluyera bajo el ala en lugar de emplear los tubos aumentadores, considerados demasiado ruidosos.
Mirabelle von Pillnitz
Mirabelle von Pillnitz sinónimo: Mirabelle de Pillnitz es el nombre de una variedad cultivar de ciruela (Prunus syriaca). 
Una variedad de Mirabelle obtenida del cruce de 'Reina Claudia Verde' x 'Red Nectarine Plum'.

Prunus domestica var. syriaca
Prunus domestica var. syriaca, Mirabel o Mirabelle, es una planta, variedad del ciruelo común, caracterizado por producir como fruto o drupa ciruelas redondas y amarillas o rojas, con un sabor ácido. Su fruto recibe el nombre de cascabeles (Aragón) o cascabelillos (en zonas de ambas Castillas y en León). Esta variedad de ciruelo es casi exclusivo de la región francesa de Lorena. Se trata de una ciruela de tamaño pequeño y de color amarillo, recubierta en ocasiones de una pequeña piel comestible de aspecto ceroso. Alcanza su madurez entre finales de agosto y principios de septiembre, celebrándose con una fiesta (Fêtes de la mirabelle) en la ciudad de Metz y una gincana (Raid de la mirabelle) junto al lago de Madine.
Tortugas Ninja (película de 2014)
Teenage Mutant Ninja Turtles (titulada Tortugas Ninja en español) es una película estadounidense sobre los personajes del mismo nombre y una adaptación de la serie de dibujos animados y reinicio de la saga de películas con el mismo nombre. Su director es Jonathan Liebesman. En el elenco se destaca la aparición de Megan Fox, Johnny Knoxville, Pete Ploszek, Noel Fisher, Jeremy Howard, Alan Ritchson, Danny Woodburn, Tony Shalhoub, William Fichtner y Will Arnett.

La película fue anunciada poco antes de que el cocreador de las Tortugas Ninja originales Peter Laird vendiera los derechos de la franquicia a Nickelodeon en 2009. Producida por Nickelodeon Movies y la productora de Michael Bay, Platinum Dunes, y distribuida por Paramount Pictures.

La película fue estrenada el 9 de agosto de 2014. En junio de 2016 se estrenó una secuela llamada Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows.

Las tortugas ninja (película)
Teenage Mutant Ninja Turtles (Las Tortugas Ninja en español) es una película estadounidense de acción y aventuras de 1990 basada en la popular serie de televisión y cómic homónimos.

En el año de su lanzamiento Las tortugas ninja fue un film inmensamente exitoso, recaudando más de 135 millones de dólares solo en taquilla. Desde entonces la cinta fue el filme independiente más taquillero de todos los tiempos, hasta que The Blair Witch Project lo superó 9 años después.
María Luisa Geiszer
María Luisa Geiszer (José C. Paz, 4 de septiembre de 1951) es una política argentina afiliada al Partido Justicialista, exintendenta interina del partido de José C. Paz, en la zona noroeste del Gran Buenos Aires.
Electa por primera vez para el cargo de concejal en 2007, ante el pedido de licencia de Mario Ishii, asumió como intendenta el 7 de julio de 2009.

Mario Alberto Ishii
Mario Alberto Ishii (José C. Paz, 22 de junio de 1959) es un político argentino afiliado al Partido Justicialista, Intendente del partido de José C. Paz, en la zona noroeste del Gran Buenos Aires. Antes, se desempeñó como senador provincial entre 2013 y 2015. Ya había sido jefe comunal, electo por primera vez para el cargo en 1999 y reelecto de manera consecutiva en 2003 y 2007. Ocupa cargo de Director en UNESCO por Latam.
Torneo Apertura 2020 (Uruguay)
El Torneo Apertura 2020 constituyó el primer certamen del 117.º Campeonato de Primera División del fútbol uruguayo organizado por la AUF. El torneo fue nombrado Sr. Mateo Giri, presidente de Wanderers entre 1971 y 1984.

Campeonato Uruguayo de Primera División 2020
El Campeonato Uruguayo 2020 fue el 117.° torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al año 2020. El torneo llevó el nombre de Néstor ''Tito'' Gonçalvez, leyenda e ídolo del Club Atlético Peñarol.

El 13 de marzo el torneo se suspendió por emergencia sanitaria debido a la pandemia del coronavirus, retornando a la actividad casi 5 meses después, el 8 de agosto de 2020, culminándose el 7 de abril de 2021. Nacional se proclamó nuevamente campeón uruguayo luego de vencer a Rentistas en las finales de torneo.
SIG Sauer M17
Las SIG Sauer M17 y M18 son pistolas de servicio derivadas de la SIG Sauer P320 en uso con las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. El 19 de enero de 2017, el ejército de los Estados Unidos anunció que una versión personalizada del P320 que fabrica SIG Sauer había ganado la competencia del sistema de pistola modular XM17 del ejército. El modelo de tamaño completo se designó como M17, y el modelo de transporte de menor longitud, el M18.

Posteriormente, las armas han sido adoptadas por el Ejército estadounidense, la Armada estadounidense, el Cuerpo de Marines, la Fuerza Aérea y la Fuerza Espacial. La pistola reemplaza a la Beretta M9, así como a varias otras pistolas en los servicios. Hay dos variantes de color, marrón coyote y negro, tanto para el M17 como para el M18, aunque casi todos se han producido en marrón.

SIG Sauer P320
La SIG Sauer P320 es una pistola semiautomática fabricada por J.P. Sauer & Sohn, y SIG Sauer de Exeter, Nuevo Hampshire. La SIG Sauer P320 esta fabricada en los calibres .357 SIG, .40 S&W, .45 ACP y 9 × 19 mm Parabellum. La P320 de calibre 9x19mm fue introducida en el mercado norteamericano el 15 de enero de 2014 seguida por el modelo compacto de calibre 45 ACP en el SHOT Show en enero de 2015. La P320 fue un desarrollo de la P250.
ESPN Premium (Chile)
ESPN Premium (conocido anteriormente como Fox Sports Premium y Fox Sports 1) es un canal de televisión por suscripción premium chileno, especializado en deportes que forma parte del paquete de canales ESPN Premium, que incluyen este canal, ESPN 6 y ESPN 7.

ESPN 7
ESPN 7 es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense dedicado a la programación deportiva, transmitiendo su programación desde Argentina, para Sudamérica y previamente para Centroamérica. Fue lanzado el 12 de octubre de 2009, bajo el nombre de Fox Sports+ y el 5 de noviembre de 2012 como Fox Sports 2 hasta el 15 de febrero de 2024. El canal es propiedad de The Walt Disney Company Latin America, siendo operado por Disney Media Networks Latin America.
Anadenanthera
Anadenanthera  es un género de árboles del Caribe y Sudamérica de la familia Fabaceae. El género contiene cuatro especies, A. colubrina, A. falcata, A. macrocarpa y A. peregrina.

Esas especies respectivamente se conocen bajo los nombres comunes de vilca/cebil (A. colubrina) y yopo/cohoba (A. peregrina).

Uno de los principios alucinógenos hallados en el género Anadenanthera es la bufotenina.

Anadenanthera falcata
Anadenanthera falcata es una especie arbórea perenne de la familia Fabaceae. Se distribuye en Brasil y Paraguay. Es también usada como ornamental y medicinal.

Hasta 2024 era considerada una variedad de Anadenanthera peregrina: Anadenanthera peregrina var. falcata.
Juana Koslay
Juana Koslay es una localidad del departamento Juan Martín de Pueyrredón, provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra a 9 km de la ciudad de San Luis por la RN 7, hacia el este.

La autoridad municipal se encuentra en el Barrio Las Chacras por la RP 20 km 11, camino por casi 7 km a lo largo de la RP 20, sobre la cual se asienta gran parte de sus servicios.

Creció sobre ese eje como un espacio no urbano y con edificaciones dispersas. Está conurbada con la gran urbe Gran San Luis, como "cinturón verde hortícola".

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Temporada 1996-97 de los San Antonio Spurs
La temporada 1996-97 fue la vigesimoprimera de los San Antonio Spurs en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas, seis en Dallas y tres en San Antonio. La temporada regular acabó con 20 victorias y 62 derrotas, ocupando el decimotercer puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Sin el pívot All-Star David Robinson, quien solo jugó seis partidos debido a lesiones en la espalda y el pie, y el especialista en triples Chuck Person, quien estuvo fuera toda la temporada debido a una lesión en la espalda fuera de temporada, los Spurs tuvieron problemas y perdieron 13 de sus primeros 15 partidos en noviembre, incluida una racha de ocho derrotas consecutivas. Después de 18 partidos, el entrenador Bob Hill fue despedido y reemplazado por el manager general Gregg Popovich, el cual continuó al frente del equipo hasta la temporada 2024-25.

Temporada 1996-97 de la NBA
La temporada 1996-97 de la NBA fue la quincuagésimo primera en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (quinto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Utah Jazz por 4-2.
Dankvart Dreyer
Dankvart Dreyer (13 de junio de 1816-4 de noviembre de 1852) fue un paisajista danés de la Escuela de Pintores de Copenhague que fue educado bajo la dirección de Christoffer Wilhelm Eckersberg. Alrededor de 1840, formó parte de la escena emergente de pintura de paisaje romántico nacional en Dinamarca, pero debido a su estilo excesivamente dramático y natural, no encajaba con la estética y la ideología de la época. Tras ser ampliamente criticado, dio la espalda al establishment artístico y pasó casi al olvido. En 1852, con sólo 36 años, murió de tifus.

Póstumamente, medio siglo después de su muerte, su reputación fue restaurada, impulsada por el historiador del arte Karl Madsen, y hoy en día se le considera uno de los principales paisajistas daneses de su época, a la par de sus contemporáneos más famosos PC Skovgaard y Johan Lundbye .

Peter Christian Skovgaard
Peter Christian Skovgaard (Ringsted, 1817-Copenhague, 1875) fue un pintor danés. Es conocido por sus obras de grandes dimensiones sobre el paisaje danés. Fue uno de los principales representantes de la Edad de Oro danesa.
Minjung de Goguryeo
Minjung (en Hangul: 민중왕, en Hanja: 閔中王, ? ~ 48 r. 44 ~ 48) fue un rey de Goguryeo, el más septentrional de los tres reinos de Corea. Es un hijo del segundo rey, Yuri de Goguryeo. Fue conocido como Haesaekju o Haeeupju, con la posibilidad de que su apellido fuera Hae. Al comienzo, fue habitual para la familia real de Goguryeo el alternar, una vez en el trono, otros apellidos, por ejemplo Ko y Hae.

Los registros sobre su nacimiento varían, porque se dice que era el hijo menor de Daemusin de Goguryeo en Samguk Sagi, mientras que en Samguk Yusa se afirma que el rey Minjung era el hijo de Daemusin. Aunque era muy joven fue coronado en noviembre del año 44 del calendario lunar  tras la muerte de Daemusin.

Yuri de Goguryeo
El Rey Yuri fue el segundo gobernante de Goguryeo, el más norteño de los Tres Reinos de Corea. Fue el mayor de los hijos del fundador del reino, el rey Dongmyeongseong. Como muchos otros gobernantes coreanos, la mayor parte de su vida es conocida por medio del Samguk Sagi, registro histórico de los tres reinos coreanos escrito en chino clásico.o