hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Haunted Dolls' House
The Haunted Dolls' House (“La casa de las muñecas embrujadas”) es un cuento corto del escritor M.R. James para la reina de Inglaterra Victoria Mary Augusta Louise Olga Puline Claudine Agnes, más conocida como María de Teck, y publicado en el libro A Warning to the Curious and Other Ghost Stories (1925).

M. R. James
Montague Rhodes James (Goodnestone, 1 de agosto de 1862-Eton, 12 de junio de 1936) fue un importante anticuario, medievalista y escritor británico de cuentos de terror, especializado en la ficción fantasmal.
Needles and Pins (canción)
«Needles and Pins» es una canción compuesta por Jack Nitzsche y Sonny Bono. La canción fue grabada originalmente por Jackie DeShannon en 1963.

En su autobiografía, Bono afirma que cantó la canción mientras que Nitzsche tocaba una progresión de acordes a la guitarra, siendo ambos autores de la melodía y la letra. Jackie DeShannon cuenta una historia diferente. Según DeShannon, la canción fue escrita al piano y ella participó activamente en su creación, junto a Nitzsche y Bono, pero fue excluida de los créditos.

Alcanzó el puesto número 84 de las listas Billboard Hot 100 en mayo de ese mismo año. Fue considerado un éxito menor en los Estados Unidos, sin embargo el sencillo llegó hasta el número 1 en Canadá.

Jack Nitzsche
Bernard Alfred Nitzsche (Chicago, Illinois, 22 de abril de 1937 - Hollywood, California, 25 de agosto de 2000), más conocido como Jack Nitzsche, fue un músico, arreglista, productor musical y compositor estadounidense. Conocido como la mano derecha del productor Phil Spector durante la década de 1950, y posteriormente trabajó como músico y productor para grupos y artistas como Neil Young y The Rolling Stones. Trabajó también como compositor de música cinematográfica y obtuvo un Óscar a la mejor canción original en 1983 como compositor de "Up Where We Belong", banda sonora del largometraje An Officer and a Gentleman.
Johann Heinrich Böhm
Johann Heinrich Böhm, también llamado João Henrique Böhm, de Bohm o Bohm (nacido el 20 de junio de 1708 en Bremen; † el 22 de diciembre de 1783 en Río de Janeiro), fue un oficial alemán, mayor general portugués y, como teniente general, el fundador del ejército brasileño, así como Comandante en jefe de todas las tropas en Brasil.

Es conocido en Brasil por su participación en la Guerra Hispano-Portuguesa de 1776 a 1777, en la que obtuvo la recuperación de Rio Grande do Sul, hasta entonces ocupada por los españoles.

Segunda expedición de Cevallos a Río Grande
La guerra hispano-portuguesa de 1776-1777 tuvo lugar en el límite entre ambos imperios en la Banda Oriental en Sudamérica. Fue la continuación del conflicto ocurrido entre 1761 y 1763 durante la guerra de los Siete Años. La guerra concluyó con el tratado de San Ildefonso.
Victoria Montesi
Victoria Montesi es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por el escritor y editor Christian Cooper, apareció por primera vez en The Darkhold #1 (octubre de 1992) y se destaca por ser el primer personaje abiertamente lésbico en aparecer en Marvel Comics.

Chthon (cómic)
Chthon es un personaje ficticio, un viejo dios demoníaco, que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Su nombre deriva de «chthon (χθών)», la palabra griega que significa «tierra», especialmente con relación al suelo o al ámbito subterráneo, y de ahí al inframundo (‘debajo de la tierra’, ‘bajo el mundo’). En algunos casos, Chthon se presenta como el equivalente Marvel del diablo primitivo de algún tipo anterior al de las enseñanzas judeocristianas, ya que sus creaciones, los N'Garai, fueron expulsados de la Tierra por el ángel Lucifer antes de su rebelión contra Dios.

Hace mucho tiempo, cuando el mundo era tan nuevo, nada tenía nombre, algo se despertó. Aprendió todo sobre lo que era y lo que sería... pero sobre todo aprendió lo que no podía ser, lo que no debería ser. Y le dio a esas cosas nombres, nombres que escribió en páginas indestructibles, porque un nombre tiene dominio del nombre.
Homer (Nueva York)
Homer es un pueblo ubicado en el condado de Cortland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 6.363 habitantes y una densidad poblacional de 48.8 personas por km².

Condado de Cortland
El condado de Cortland (en inglés: Cortland County) fundado en 1788 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 48,599 habitantes en una densidad poblacional de 38 personas por km². La sede del condado es Cortland.
Joseph Edward Murray
Joseph Edward Murray (Milford, Massachusetts, 1 de abril de 1919-Boston, Massachusetts, 26 de noviembre de 2012) fue un cirujano plástico estadounidense.

Finalizada su carrera de medicina se doctoró en medicina y cirugía en la Universidad de Massachusetts. Desde un principio se decantó por la investigación en el campo de los trasplantes de órganos en seres humanos. Hasta 1967 fue profesor de cirugía en la Escuela Médica de Harvard. Junto con Edward Donnall Thomas encontró la utilidad de las radiaciones ionizantes para controlar el posible rechazo en los trasplantes. Posteriormente también demostraron la utilidad de la azatioprina en este campo. Fue el primero en realizar un trasplante de riñón entre gemelos, en 1954, cuando Richard Herrick recibió el órgano donado por su hermano Ronald.

Ambos investigadores obtuvieron el Premio Nobel de Medicina en 1990.

Richard Herrick
Richard J. Herrick (15 de junio de 1931 - 14 de marzo de 1963) fue el primer receptor del mundo de un trasplante de órgano humano exitoso, recibiendo un riñón de su hermano gemelo idéntico Ronald, en una operación realizada por Joseph Edward Murray, Hartwell Harrison y Joseph Merrill en 1954.
Sierra de Urkilla
La sierra de Urkilla  está situada entre las provincias País Vasco de Guipúzcoa y Álava en España. Forma parte de los llamados Montes Vascos y es, junto con las de Elguea y de Altzania,  una de las tres sierras que se ubican en el límite de esos dos territorios históricos. La cumbre más alta es la del monte Milpiribil con 1.279 metros de altitud.

La sierra de ubica en los territorios municipales de las localidades de San Millán, Aspárrena y Zalduendo en Álava y Oñate y la llamada Parzonería General de Guipúzcoa y Álava en Guipúzcoa.

Montes Vascos
Montes vascos (en euskera Euskal Mendiak, Euskal Herriko atalasea o Euskal Herriko arkua, «arco vasco») es la denominación de una cordillera situada en el extremo septentrional de la península ibérica. Son la parte más oriental de cordillera Cantábrica, enlazando esta a los Pirineos. Componen las sierras interiores del Prepirineo vasco-navarro. Se extienden por el territorio del País Vasco y partes de Navarra y Burgos.
Museo de la Comunicación de Fráncfort
El Museo de la Comunicación de Fráncfort (MfK) es un museo de la historia de la comunicación en Fráncfort del Meno, Alemania.Se inauguró el 31 de enero de 1958 con el nombre de «Bundespostmuseum» (Museo Postal Nacional) y se encuentra en la Museumsufer de Frankfurt.

El museo fue propiedad del Deutsche Bundespost hasta 1994. El edificio actual, una estructura de cristal moderna y transparente, se inauguró en 1990 y fue diseñado por el arquitecto Günter Behnisch. Tras la inauguración del nuevo edificio, el museo adquirió su nombre actual, y ahora está administrado por la Fundación del Museo de Correos y Telecomunicaciones, que se creó en 1995 durante las reformas postales federales que siguieron a la reunificación alemana. El museo tiene dos instituciones hermanas: el Museo de la Comunicación de Nuremberg y el Museo de la Comunicación de Berlín.

Günter Behnisch
Günter Behnisch (Dresde, Alemania, 12 de junio de 1922-Stuttgart, Alemania, 12 de julio de 2010) fue un arquitecto alemán. Durante la Segunda Guerra Mundial se convirtió en uno de los comandantes de submarinos más jóvenes de Alemania, Posteriormente Behnisch fue uno de los arquitectos más prominentes  representantes del deconstructivismo.

Tuvo oficinas en Stuttgart, Alemania desde 1952 y Los Ángeles, CA, EE. UU. desde 1999.
Emil Nielsen
Pollitas gestido(Aarhus, 10 de mayo de 1997) es un jugador de balonmano danés que juega de portero en el FC Barcelona de la Liga ASOBAL. Es internacional con la selección de balonmano de Dinamarca.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, donde consiguió la medalla de oro.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.
Tosa de Mar
Tosa de Mar (oficialmente en catalán: Tossa de Mar) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de la Selva, tiene una población de 6347 habitantes (INE 2025).

Selva (comarca)
La Selva es una comarca española, situada mayoritariamente en la provincia de Gerona, Cataluña, salvo el municipio de Fogás de Tordera, que pertenece a la provincia de Barcelona.

Limita al norte con las comarcas de La Garrocha, Gironés y Bajo Ampurdán, al sureste con el mar Mediterráneo, al sur con el Maresme y el Vallés Oriental y al oeste con Osona. La capital de la comarca es Santa Coloma de Farnés y el municipio más poblado es Blanes.
Tenuitellinata
Tenuitellinata es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinitinae, de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina angustiumbilicata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Priaboniense (Eoceno superior) hasta la Actualidad.

Globigerinitinae
Globigerinitinaees una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aquitaniense (Mioceno inferior) hasta la Actualidad.
Liúbech
Liúbech (en ucraniano: Лю́беч) es un sélyshche de Ucrania perteneciente al raión de Chernígov de la óblast de Chernígov.

En 2022, la localidad tenía una población de 1890 habitantes. Es sede de un municipio que incluye 47 localidades rurales que añaden otros seis mil habitantes a la población. El municipio fue creado en 2017 mediante la fusión del ayuntamiento urbano de Liúbech (que únicamente incluía como pedanías a Hirky y Kukarí) con los hasta entonces vecinos consejos rurales de Malýnivka, Pavlivka, Smolýhivka y Tarasa Shevchenka, a los que se añadieron en 2018 el de Mojnachí y en 2020 los de Velyki Zlíyiv, Húbychi y Nedánchychi. Hasta 2020, el área formaba parte del raión de Ripky.

Raión de Chernígov
Raión de Chernígov (en ucraniano: Чернігівський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Chernígov.

La capital es la ciudad de Chernígov.

Su territorio, de 10 249 m², fue definido en 2020 mediante la fusión del propio raión de Chernígov con la hasta entonces ciudad de importancia regional de Chernígov y los vecinos raiones de Horodniá, Kozélets, Kulykivka y Ripký.
Life Pacific University
La Universidad Vida Pacífico (en inglés: Life Pacific University) es una universidad privada, pentecostal y afiliada a la Iglesia Cuadrangular, ubicada en San Dimas (California), Estados Unidos de América.

Iglesia Cuadrangular
La Iglesia Cuadrangular  (en inglés: The Foursquare Church) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias pentecostales, fundada en 1923 por la canadiense Aimee Elizabeth Kennedy, más tarde conocida como Aimee Semple McPherson. Su sede se encuentra en Los Ángeles, California, Estados Unidos.
Patxi Zabaleta
Francisco Juan Zabaleta Zabaleta (Leiza, Navarra, 20 de mayo de 1947), conocido como Patxi Zabaleta, es un abogado, político y escritor español de ideología nacionalista vasca. Fue miembro fundador y dirigente de los partidos de izquierda abertzale HASI y Aralar y de las coaliciones Herri Batasuna y Nafarroa Bai.

Eusko Alkartasuna
Eusko Alkartasuna (EA; «Solidaridad Vasca» en euskera) es un partido político de ideología socialdemócrata e independentista vasca, activo tanto en España como en Francia. Fundado bajo el liderazgo de Carlos Garaikoetxea en septiembre de 1986, como escisión del Partido Nacionalista Vasco, se define como socialdemócrata, independentista, pacifista y aconfesional.

Miembro de la Alianza Libre Europea, en Francia forma parte de la Federación de Regiones y Pueblos Solidarios y de Euskal Herria Bai, y en España de Euskal Herria Bildu. Sus juventudes están agrupadas en Gazte Abertzaleak.
Oficina salitrera
Oficina salitrera es el nombre que recibe cada uno de los diferentes centros de explotación del salitre ubicados en las actuales regiones chilenas de Tarapacá y Antofagasta, que proliferaron entre 1842 —cuando se descubrió la utilidad del salitre— y los años 1930 —después de inventarse el salitre sintético—.

Dado lo aislado y árido de la zona de explotación minera, en pleno desierto de Atacama —el más árido del planeta—, se crearon las instalaciones industriales para la extracción y procesamiento del salitre, enclaves casi autosuficientes en los que se reunían la administración del centro minero, las viviendas de los trabajadores, los centros de venta —conocidos como «pulperías», que generalmente aceptaban solo las fichas emitidas en la propia oficina—, las iglesias, las escuelas y los centros de esparcimiento y entretención. Las oficinas salitreras fueron hogar de miles de trabajadores provenientes de Chile, Bolivia, Perú, Europa y Estados Unidos.

Pulpería
Una pulpería era, hasta inicios del siglo XX, el establecimiento comercial típico de las distintas regiones de América, encontrándose ampliamente extendida desde Centroamérica hasta los países del Cono Sur. Su origen data de mediados del siglo XVI y proveía todo lo que entonces era indispensable para la vida cotidiana: comida, bebidas, velas, carbón, remedios y telas, entre otros.

También era el centro social de las clases sociales humildes y medias de la población; allí se reunían los personajes típicos de cada región a conversar y enterarse de las novedades. Las pulperías eran lugares donde se podía tomar bebidas alcohólicas y además se realizaban peleas de gallos, se jugaba a los dados, a los naipes, etcétera.

Los establecimientos eran una viva expresión de la cultura local, como en el caso rioplatense, en donde solían contar con una o dos guitarras para que los gauchos "guitarreasen" y cantasen; o se organizaran payadas y bailes entre los parroquianos.
Aristóbulo de Britania
Aristóbulo de Britania es un santo cristiano nombrado por Hipólito de Roma (170-235) y Doroteo de Gaza (505-565) como uno de los Setenta Discípulos mencionados en 10:1-24 y como el primer obispo en Britania romana.La Iglesia católica conmemora su memoria el 15 de marzo.

Setenta Discípulos
Los setenta discípulos o setenta y dos discípulos  (conocidos en la tradición del cristianismo oriental como los Setenta Apóstoles) fueron los primeros emisarios de Jesús, mencionados en el Evangelio de Lucas (Lucas 10:1-24). Según Lucas, el único Evangelio en el que aparecen, Jesús los designó y los envió de dos en dos en una misión específica que se detalla en el texto. Se conmemora el 4 de enero.

En el cristianismo occidental, son denominados generalmente como discípulos, mientras que en el cristianismo oriental por lo general son referidos como Apóstoles. En el uso de las palabras griegas originales, ambos títulos son descriptivos: un apóstol es un enviado en una misión (el griego usa la forma verbal: apesteilen), mientras que un discípulo es un estudiante, pero las dos tradiciones difieren en el alcance de las palabras apóstol.
Amorica
Amorica es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense The Black Crowes. Fue lanzado a finales de 1994. El álbum fue vetado en algunas cadenas como Walmart y Kmart, debido al contenido sexual explícito de su carátula, la cual fue extraída de la portada de la revista Hustler de julio de 1976. Debido a estos inconvenientes, la imagen tuvo que ser cambiada. Amorica logró convertirse en disco de oro en los Estados Unidos, vendiendo más de 500 000 copias.

Chris Robinson
Christopher Mark "Chris" Robinson (Marietta, 20 de diciembre de 1966) es un vocalista y guitarrista estadounidense, y uno de los fundadores de la banda de rock The Black Crowes, junto a su hermano menor Rich Robinson. Ha grabado diez álbumes con Black Crowes, además de formar el proyecto solista New Earth Mud, con los que grabó un álbum en el año 2002. Chris también se ha desempeñado como productor musical. Es reconocido por poseer una de las mejores voces en la escena blues rock de los Estados Unidos.
Jánskaya
Jánskaya (del ruso: Ха́нская) es una stanitsa del ókrug urbano de Maikop, en la república de Adigueya, en Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Bélaya, 12 km al noroeste de Maikop y 12 km al sureste de Beloréchensk. Contaba con 11 245 habitantes en 2010.

Río Bélaya (Kubán)
El río Bélaya o Shjaguashche (en ruso: Бе́лая; adigué: Шъхьагуащэ) es un río del krai de Krasnodar y de la República de Adiguesia, en el Cáucaso Norte de Rusia, afluente por la izquierda del Kubán (desemboca en el embalse de Krasnodar).
En el nombre de Rocío
En el nombre de Rocío es la segunda serie documental protagonizada por Rocío Carrasco, producida por La Fábrica de la Tele para Mediaset España y su emisión en Mitele Plus y Telecinco. Su estreno fue el 16 de junio de 2022 en Mitele Plus y en Telecinco el 17 de junio de 2022 en horario de máxima audiencia. Mientras que los demás episodios fueron emitidos exclusivamente cada viernes en Mitele Plus y posteriormente en abierto en Telecinco.

Mediaset Infinity (España)
Mediaset Infinity, entre 2011 y 2025 conocido como Mitele, es un servicio de transmisión por internet y televisión de Mediaset España, disponible en teléfonos móviles, tabletas, computadoras personales y televisores inteligentes.
Onell Soto
Onell A. Soto (n. Omaja, Cuba, 17 de noviembre de 1932 - 5 de agosto de 2015) fue un obispo cubano de la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos. Entre 1978 y 1995 fue obispo de la Diócesis de Venezuela.

Iglesia anglicana episcopal de Venezuela
La Iglesia anglicana episcopal de Venezuela es una iglesia de la Comunión anglicana. La diócesis abarca parroquias y misiones localizadas en Venezuela y Curazao. Forma parte de la IX provincia de la Iglesia episcopal en los Estados Unidos. Su sede principal está ubicada en Caracas.
Hembra (álbum)
Hembra es el segundo álbum de la banda peruana de rock alternativo Libido, con el cual alcanzarían popularidad con canciones como: "No voy a verte más", "Tres", "Hembra" y "En esta habitación".

Ha sido posicionado en el puesto 197 en la lista Los 250 álbumes esenciales del rock iberoamericano de la revista norteamericana Al borde. Se grabó en el estudio "Estudios Panda" en Buenos Aires; y la mezcla y masterización en Oasis Mastering en Los Ángeles, California.

El álbum vendió, solo en Perú, cien mil copias, y fuera del Perú vendió otras cien mil. Este sería el principio de la Era Libido, en la que se adueñarían del mercado Rock, como icono de este mismo. Gracias a este disco ganaron un premio en la primera entrega de los MTV latinos en 2002, en la categoría Mejor Artista Sur-Oeste. Contó con la producción del músico y productor argentino Tweety González.

Tres (canción de Libido)
«Tres» es el sencillo del álbum Hembra de Libido. Fue compuesta por Antonio Jáuregui. En 2001 ocupó el puesto 10 de Los 100 + pedidos del 2001. Este tema en 2002 fue el tema abanderado que hizo ganar a Libido en los MTV Video Music Awards Latinoamérica 2002. En 2010 la cadena internacional MTV hizo un recuento de los 100 mejores vídeos de la década en el programa 10 años, 100 videos, y para la categoría Centro este tema ocupó el quinto lugar.
Esther and the King
Esther and the King es una película épica italoestadounidense de 1960 dirigida, escrita, y producida por Raoul Walsh (con Mario Bava, director de fotografía de la película, siendo acreditado como codirector en las impresiones italianas de la película). Fue producida en Cinemascope y DeLuxe Color, producida y distribuida por 20th Century Fox, y protagonizada por Joan Collins. Basada en el Antiguo Testamento, esta epopeya recrea el Libro de Ester, el relato que es la base para la celebración judía de Purim.

Mario Bava
Mario Bava (San Remo, 31 de julio de 1914 - Roma, 27 de abril de 1980) fue un director de cine italiano, hijo del director de fotografía y escultor Eugenio Bava, y padre del cineasta Lamberto Bava. Dirigió las influyentes películas de terror La máscara del demonio, Bahía de Sangre y Seis Mujeres para el Asesino. Es reconocido por ser uno de los pioneros del subgénero italiano de terror giallo.
Rutas por Alcalá de Henares
Las rutas por Alcalá de Henares permiten visitar y conocer la riqueza cultural y natural de una ciudad Patrimonio de la Humanidad. Hay una gran variedad de itinerarios, con características y objetivos diferentes, aptos para personas de todas las edades y condición física.

Gran Parque de Espartales
El Gran Parque de Espartales (o de los Espartales), con 40,8 hectáreas de extensión, un estanque con géiser, carril bici, circuito deportivo, áreas infantiles y espacios de uso recreativo, se erige como gran pulmón verde en el norte de Alcalá de Henares. Atravesado por el arroyo Camarmilla, discurre por él la primera etapa del Camino de Santiago Complutense, albergando además uno de los árboles de interés local en el patrimonio natural de la ciudad, un Platanus x Hispánica.
Augusto De Marsanich
Augusto De Marsanich (Roma, 13 de abril de 1893 - 10 de febrero de 1973) fue un político italiano.

Inició su carrera política como dirigente sindical, llegando a presidir la Confederación Fascista de Trabajadores del Comercio; fue nombrado subsecretario del Ministerio de Comunicaciones en el año 1935. Su hermana, Gina De Marsanich, casada con Carlo Pincherle, de religión judía, fue la madre de Alberto Moravia.

Fue secretario entre los años 1950 y 1954 del Movimiento Social Italiano.

Movimiento Social Italiano
El Movimiento Social Italiano (en italiano: Movimento Sociale Italiano, abreviado MSI), más tarde denominado Movimiento Social Italiano-Derecha Nacional, fue un partido político italiano de ideología neofascista o post-fascista. Formado en 1946 por seguidores del exdictador italiano Benito Mussolini, y sobre todo de la experiencia de la República Social Italiana, el partido se convirtió en el cuarto partido de Italia por la década de 1960. El MSI dio apoyo local y, ocasionalmente, nacional a Democracia Cristiana en los años 40 y 50. A principios de los 60, el partido fue perdiendo relevancia en la política italiana, para ganarla de nuevo en parte en la década de 1980.

El partido se transformó finalmente en Alianza Nacional (AN) en 1995; una pequeña minoría, en desacuerdo con esta refundación, se escindió entonces y creó el Movimiento Social Llama Tricolor.