hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aranyélet
Aranyélet (distribuida como Una vida regalada, en España) es una serie de televisión húngara de drama criminal basada libremente en la serie finlandesa Helppo elämä. El programa fue producido por HBO Europe y se emitió originalmente del 8 de noviembre de 2015 al 2 de diciembre de 2018 en HBO Hungría protagonizada por Szabolcs Thuróczy, Eszter Ónodi, Renátó Olasz, Laura Döbrösi y Zsolt Anger.

Después del éxito comercial y crítico de la primera temporada, HBO Europe renovó Aranyélet para una segunda temporada, que se estrenó el 6 de noviembre de 2016. La tercera y última temporada completa se lanzó a través de HBO Go el 14 de octubre de 2018, y se estrenó en la misma día en HBO Hungría y en todos los canales europeos de HBO3.

HBO Europe
HBO Europe es un grupo de canales de televisión premium de HBO. Está disponible como un grupo de canales de películas y vídeo bajo demanda (VBD) que opera en Hungría, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Rumania, Bulgaria, Croacia, Eslovenia, Serbia, Montenegro, Bosnia y Herzegovina, Macedonia del Norte, Moldavia, mientras que solo está disponible como VBD con programación original en España, Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia y Portugal.
Sound of My Voice
Sound of My Voice es una película de cine independiente estadounidense de estilo thriller psicológico dirigida por Zal Batmanglij, protagonizada por Brit Marling, Christopher Denham y Nicole Vicius, y estrenada en 2012. Su preestreno tuvo lugar en el Festival de Sundance de 2011.

Zal Batmanglij
Zal Batmanglij (París, 27 de abril de 1980) es un director y guionista estadounidense. Dirigió y coescribió la película de 2011 Sound of My Voice y la película de 2013 The East, resultando ganador por ambas en el Festival de Cine de Sundance.
Gregorio de Molleda y Clerque
Gregorio de Molleda y Clerque (Lima, 8 de mayo de 1692-Cochabamba, 1 de abril de 1756) fue un clérigo peruano. Capellán del palacio virreinal de Lima y canónigo en la catedral de dicha ciudad, viajó a Roma como procurador de la causa de la canonización de Toribio de Mogrovejo, que llevó a buen término. Se ganó la estima del papa Benedicto XIII, que lo hizo su asistente y lo consagró obispo. Fue sucesivamente obispo de Cartagena de Indias (1729-1740), obispo de Trujillo en Perú (1740-1747) y arzobispo de La Plata en Charcas (1747-1756).

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2019
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático de 2019 fue la 25.ª conferencia de las partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP25), que se celebró entre el 2 y 15 de diciembre de 2019 en la ciudad de Madrid, España, bajo la presidencia de Chile. La conferencia también incluyó la 15.º reunión de las partes del Protocolo de Kioto (CMP15) y la segunda reunión de las partes del Acuerdo de París (CMA2).

La conferencia estaba originalmente planificada para realizarse en Brasil, pero el gobierno de ese país desistió a fines de 2018. Chile asumió la presidencia y, por tanto, la organización del evento,  con sede en el Parque Bicentenario de Cerrillos, en Santiago. Sin embargo, el gobierno chileno suspendió la realización de la conferencia a poco más de un mes de su celebración debido a la serie de protestas ocurridas en ese país, motivo por el cual se trasladó su sede a la capital española.

Carolina Schmidt
María Carolina Schmidt Zaldívar (Santiago, 9 de septiembre de 1967) es una ingeniera comercial, empresaria y política chilena. Desde agosto de 2018 hasta noviembre de 2021, se desempeñó como ministra del Medio Ambiente bajo el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera.

En el primer gobierno de Piñera ejerció como ministra directora del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam), cargo en el que se mantuvo hasta mediados de abril de 2013, cuando se le encargó la cartera de Educación tras la destitución de Harald Beyer.
Malla (Barcelona)
Malla es un municipio de la comarca de Osona, en el centro de la Plana de Vic, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España.

Malla es un pueblo rural con una población que mayoritariamente vive de la agricultura y la ganadería. En este municipio, unas sesenta masías están dispersas a lo largo de 11 km2.

Osona
Osona es una comarca española situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, Cataluña, salvo los municipios de Viladrau, Vidrá y Espinelvas, que pertenecen a la provincia de Gerona. Se engloba dentro del ámbito de la Cataluña Central y el Alto Ter.

Ocupa una extensión de 1019 km². Su capital es la ciudad de Vic.
Iván Michurin
Iván Vladímirovich Michurin (en ruso, Иван Владимирович Мичурин; Vershina, cerca de Dólgoie, en Riazán; 27 de octubre de 1855 (15 de octubre según el antiguo calendario) - Michúrinsk, Óblast de Tambov; 7 de junio de 1935) fue un agrónomo soviético, miembro honorario de la Academia de Ciencias de la URSS y de la Academia Lenin de Ciencias Agrícolas (1935).

Michúrinsk
Michúrinsk (en ruso: Мичуринск) es una ciudad del óblast de Tambov, en Rusia, centro administrativo del raión de Michúrinsk. Está situada a 67 km (73 km por carretera) al norte de Tambov, y a 367 km al sur de Moscú.
Rhonda Sharp
Rhonda Dawn Sharp (nacida en 1953) es profesora adjunta de Economía en la Universidad de Australia Meridional y jefa del equipo de proyectos e investigadora principal del Instituto de Investigación Hawke y del Centro de Investigación de Estudios de Género de dicha universidad.

En 2007, Sharp fue asesora de la Reunión del Grupo de Expertos (EGM) de ONU Mujeres: Financiación para la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, y de 2000 a 2001 fue presidenta de la Asociación Internacional de Economía Feminista (IAFFE).

Asociación Internacional de Economía Feminista
La Asociación Internacional de Economía Feminista (en inglés: International Association for Feminist Economics, sigla IAFFE) es una asociación internacional sin ánimo de lucro dedicada a concienciar e investigar sobre la llamada economía feminista. Tiene unos ochocientos miembros en más de 90 países. La asociación publica una revista trimestral titulada Feminist Economics.
Cedar Mills (Minnesota)
Cedar Mills es una ciudad ubicada en el condado de Meeker en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 45 habitantes y una densidad poblacional de 51,4 personas por km².

Condado de Meeker
El condado de Meeker (en inglés: Meeker County), fundado en 1856 y con nombre en honor al jurista Bradley B. Meeker, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 22.644 habitantes con una densidad de población de 14 personas por km². La sede del condado es Litchfield.
Lancrans
Lancrans era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Valserhône como comuna delegada.

Valserhône
Valserhône es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de Valserhône.
Yi'an
Yi'an (en chino, 依安; pinyin, Yī'ān) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Qiqihar en la Provincia de Heilongjiang, República Popular China.  Su área es de 3676 km² y su población total para 2010 superó los 500 mil habitantes.

Qiqihar
Qiqihar (en chino, 齐齐哈尔; pinyin, Qíqíhā'r; transcripción antigua, Tsitsihar o Ch'i-ch'i-ha-erh; en manchú, Cicigar) es una ciudad-prefectura localizada en la provincia de Heilongjiang, al noreste de la República Popular China, cabecera del municipio nivel prefectura. Es la segunda ciudad más poblada de la provincia, y el centro económico y cultural del oeste de Heilongjiang.
Cachorrilla
Cachorrilla es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, que cuenta con una población de 82 habitantes (INE 2024), está integrado en la mancomunidad de la Rivera de Fresnedosa.

Ceclavín
Ceclavín es un municipio y villa española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Pertenece al partido judicial de Cáceres y a la mancomunidad de la Rivera de Fresnedosa. Las localidades más cercanas a Ceclavín son Acehúche y Zarza la Mayor.

Con 1769 habitantes en 2025, su término municipal se ubica en la península que forman el río Alagón y la rivera de Fresnedosa al desembocar en el río Tajo. Hasta el siglo XX, esta situación geográfica hacía necesario el uso de barcas para acceder a la villa desde las principales localidades de la zona. El pueblo es famoso por ser una de las localidades rurales de España con mayor cantidad de ermitas: entre los siglos XV y XVIII se construyeron en la villa un total de diecisiete, de las cuales se conservan nueve.
Palabra de mujer (telenovela)
Palabra de mujer es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para Televisa.

Está protagonizada por Edith González, Yadhira Carrillo, Ludwika Paleta, Lidia Ávila y Juan Soler, con las participaciones antagónicas de Cynthia Klitbo, Víctor Noriega y Agustín Arana y con las actuaciones estelares de Otto Sirgo, Roberto Ballesteros, Alejandro de la Madrid, Rafael Puente del Río, Lisardo, Dalílah Polanco y los primeros actores Irma Lozano, Salvador Sánchez y Margarita Isabel.

Se trata de una nueva versión de la telenovela argentina El amor tiene cara de mujer de 1964, anteriormente el desarrollo de la trama era en un salón de belleza para esta nueva versión se cambió por una casa productora.

El amor tiene cara de mujer (telenovela argentina)
El amor tiene cara de mujer fue una telenovela argentina creada por Nené Cascallar y emitida en la televisión argentina entre 1964 y 1970 a las 18:30 de la tarde.

Uno de los grandes éxitos de los años sesenta de la televisión en blanco y negro del Canal 13 porteño, producida por Jacinto Pérez Heredia y dirigida por Edgardo Borda y Osías Wilenski.

Entre 1966 y 2008 se realizaron en distintos países muchas versiones de esta misma telenovela (véase el capítulo Versiones, más abajo).
Duero (comunidad intermunicipal)
Duero es una comunidad intermunicipal y una subregión estadística portuguesa, parte de la Región Norte. Está compuesto por concelhos pertenecientes al distrito de Braganza, al distrito de Vila Real, al distrito de Viseu y al distrito de Guarda. Limita al noroeste con la comunidad intermunicipal de Ave, al norte con Alto Támega y con Tierras de Trás-os-Montes, al este con España (Castilla y León) y al sur con Beiras y Sierra de la Estrella y Viseu Dão-Lafões. Su población es de 205 157 habitantes en un área de 4031,57 km². Su densidad de población es de 50,9 hab./km².

Distrito de Vila Real
El distrito de Vila Real es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Orense (España), al este con Braganza, al sur con Viseo y al oeste con Oporto y Braga.

Pertenece a la provincia tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 4307,5 km² (11.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 206 661 habs. Densidad de población: 47,98 hab./km².
Sharon (Carolina del Sur)
Sharon es un pueblo ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 la localidad registró una población de 421 habitantes en una superficie de 3.3 km², con una densidad poblacional de 127.3 personas por km².

Condado de York (Carolina del Sur)
El condado de York (en inglés: York County, South Carolina), fundado en 1875, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2020 tenía una población de 282 090 habitantes con una densidad poblacional de 160 personas por km². La sede del condado es York.
Municipio de Pearl (condado de McCook)
El municipio de Pearl (en inglés: Pearl Township) es un municipio ubicado en el condado de McCook en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 0,41 personas por km².

Condado de McCook
El condado de McCook (en inglés: McCook County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  5832 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 2 km². La sede del condado es Salem.
WWF Fully Loaded
Fully Loaded fue un evento anual de la WWF, empezó en julio de 1998 y así fue celebrado por un período de dos años. En el 2001, este evento PPV fue reemplazado por Invasion, y posteriormente por Vengeance en el 2002.

Al Snow
Allen Ray Sarven (Lima, Ohio; 18 de julio de 1963) es un luchador profesional y actor estadounidense más conocido por su nombre en el ring de Al Snow. Es conocido por su trabajo en la Extreme Championship Wrestling y World Wrestling Entertainment y actualmente trabaja para la Total Nonstop Action Wrestling como un road agent.
Lingulinella
Lingulinella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Lingulonodosaria de la Subfamilia Ichthyolariinae, de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Lingulinella arctica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Ichthyolariidae
Ichthyolariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico Inferior) hasta el Albiense (Cretácico inferior).
Municipio de Santiago (Nuevo León)
El municipio de Santiago es uno de los 51 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Nuevo León, cuenta con 46,784 habitantes repartidos en 214 localidades. Su cabecera es la ciudad de Santiago y forma parte de la Zona metropolitana de Monterrey junto con otros diez municipios.

Zona metropolitana de Monterrey
La Zona Metropolitana de Monterrey (popularmente conocida como Monterrey, abreviado como ZMMTY o simplemente MTY) es la 2.º  área metropolitana más poblada en México, con 5,322,117 habitantes. A su vez, es la segunda de mayor extensión territorial del país, con 7,440 km².
Está conformada por la ciudad mexicana de Monterrey, su municipio homónimo y 15 municipios más del estado de Nuevo León.
Bravo F1
Bravo F1 fue un proyecto que se empezó a mediados de 1992 que fue llevado a cabo por Nick Wirth para participar en la Fórmula 1 en 1993. Su creación data de noviembre de 1992 y fue declarado ilegal tan solo al mes siguiente, en diciembre, por lo que a inicios de 1993, el proyecto se abandonó. 17 años después, Adrián Campos volvería con Hispania Racing.

El equipo es conocido también por ser un proyecto inglés y porque el monoplaza tuvo nacionalidad española. El fundador de la escudería fue Adrián Campos y los diseñadores fueron Nick Wirth y Jean-Pierre Mosnier.

Adrián Campos
Adrián Campos Suñer (Alcira, Valencia, 17 de junio de 1960-Alcira, 27 de enero de 2021) fue un piloto de automovilismo español. Compitió en la Fórmula 1 en 1987 y 1988 con el equipo Minardi. Fundador de las escuderías Campos Racing y HRT Formula 1 Team, destacó como mánager y descubridor de jóvenes pilotos con talento, entre los que destacan Fernando Alonso, Antonio García, o Álex Palou.
Dodge Aspen
El Dodge Aspen, producido a partir de 1976 y hasta 1980, era un coche compacto estadounidense fabricado por Chrysler, vendido por las divisiones Dodge y Plymouth. La versión de la marca Plymouth se denominó Plymouth Volaré. Se lanzó como un cupé de dos puertas, un sedán de cuatro puertas, y un único familiar. Al final de su ciclo de producción, el Aspen y el Volaré se consideraban coches intermedios.

Dodge
Dodge es una marca de la industria automotriz estadounidense llamada originalmente Dodge Brothers Company (1900-1927), actualmente como subsidiaria propiedad de Stellantis. Chrysler adquirió la compañía en 1928 de la que seguía formando parte de FCA US LLC.
Simbad y el ojo del tigre
Simbad y el ojo del tigre (cuyo título original en inglés es Sinbad and the Eye of the Tiger) es una película de aventuras, del año 1977, dirigida por Sam Wanamaker y producida por Charles H. Schneer y Ray Harryhausen. Este último es también el responsable de los efectos especiales, en esta película basados fundamentalmente en la técnica de la animación en volumen. La película resultó ser una exitosa versión en la gran pantalla del legendario personaje de Simbad.

Esta es la tercera película de la así llamada «trilogía de Simbad». Las dos anteriores, para las que también Harryhausen había aportado sus talentos de técnico de efectos especiales, habían sido Simbad y la princesa (The 7th Voyage of Sinbad, 1958) y El viaje fantástico de Simbad (The Golden Voyage of Sinbad, 1973).

Ray Harryhausen
Ray Harryhausen (Raymond Frederick Harryhausen, Los Ángeles, 29 de junio de 1920-Londres, 7 de mayo de 2013) fue un técnico en efectos especiales y productor cinematográfico estadounidense.

Era especialmente conocido por su estilo en la técnica de animación stop motion. Entre sus trabajos más notables figuran El gran gorila en 1949 (junto a Willis O'Brien, película que obtuvo un Óscar a los mejores efectos visuales), Simbad y la princesa en 1958 (su primera película en color), Jasón y los argonautas en 1963 y Furia de titanes en 1981.
Ramillete de flores o colección de varias cosas curiosas
Ramillete de flores o colección de varias cosas curiosas (Madrid, Biblioteca Nacional, Ms 6001 (Ant. Q. 231)), es un pequeño manuscrito que contiene una antología poética y que incluye diez obras para vihuela de finales del siglo XVI. Constituye una de las pocas fuentes manuscritas para vihuela que se han conservado.

Vihuela española
La vihuela es un instrumento de cuerda pulsada con forma parecida a la de la guitarra y normalmente tiene cinco cuerdas. Alcanzó una gran popularidad durante el Renacimiento en España y Portugal y, en menor medida, en Italia, durante el siglo XVI con el laúd, que era el instrumento más popular en ese período en el resto de Europa.
Caprichosa y millonaria
Caprichosa y millonaria es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Enrique Santos Discépolo según su propio guion que se estrenó el 1° de mayo de 1940 y que tuvo como protagonistas a Paulina Singerman, Fernando Borel, Tania y Augusto Codecá. El filme contó con la colaboración de Daniel Spósito en el encuadre.

Enrique Santos Discépolo
Enrique Santos Discépolo (Buenos Aires, 27 de marzo de 1901 - Buenos Aires, 23 de diciembre de 1951) fue un compositor, músico, dramaturgo y cineasta argentino. También era conocido como Discepolín. Su hermano, Armando Discépolo, fue director teatral y dramaturgo. Discépolo es recordado especialmente por componer varios de los llamados «tangos fundamentales», o «tangos de oro», entre los que destacan Yira, yira (1929), Cambalache (1934), Uno (1943) y Cafetín de Buenos Aires (1948), en los que cristalizó la vena lírica del escritor y que terminaron por brindarle un gran prestigio. Norberto Galasso, uno de los más reconocidos biógrafos de Discépolo, expresó que su vida «fue un permanente desgarrarse en una sociedad injusta [...] solo comprensible en el marco de la sufrida Argentina del siglo XX».
Nicolás I de Montenegro
Nicolás I Mirkov Petrović-Njegoš (alfabeto cirílico serbio: Никола I Мирков Петровић-Његош; Njeguši, 25 de septiembrejul./ 7 de octubre de 1841greg.-Antibes, 1 de marzo de 1921) fue el único rey de Montenegro, reinando primero como príncipe desde 1860 hasta 1910 y ya luego como rey, desde 1910 hasta 1918.  Fue también un poeta: Onamo, 'namo, un himno popular de Montenegro, es una de sus obras más notables.

Cetiña
Cetiña (en serbocroata: Цетиње / Cetinje, pronunciado [t͡sětiɲe]) es la sede del gobierno de Montenegro. Según el censo realizado en el 2011, tiene una población de 14 093, que equivale a más del 80 % de la población de su municipalidad. Es una de las dos ciudades que posee el estatus de capital de Montenegro junto con Podgorica, según el Artículo 5 de la Constitución de ese país promulgada el 25 de octubre del 2007, la cual la define como Antigua Capital Real. Fue la única capital del país hasta 1918, asimismo es hoy en día la capital del municipio homónimo y la residencia del presidente de Montenegro.
Aromas (California)
Aromas es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) ubicado en los condados de Monterrey y San Benito, California, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 2708 habitantes.

Condado de San Benito
El condado de San Benito (en inglés: San Benito County) es uno de los 58 condados del estado de California, en Estados Unidos. La sede del condado y mayor ciudad es Hollister. El condado posee un área de 3602 km² (de los cuales 4 km² están cubiertos de agua), una población de 53 234 habitantes, y la densidad de población es de 15 hab./km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1874.
We Are the World
«We Are the World» (en español 'Somos el mundo') es una canción escrita por Michael Jackson y Lionel Richie en 1985, producida por Quincy Jones y grabada por el supergrupo denominado USA for Africa (United Support of Artists for Africa, en español Unión de Apoyo de Artistas para África).

La grabación de la canción se realizó el 28 de enero de 1985 y fue publicada el 7 de marzo del mismo año por el sello Columbia Records. Los beneficios obtenidos por la canción fueron donados a una campaña humanitaria para intentar acabar con la tremenda hambruna en Etiopía. El enorme éxito de la canción la conllevó a ser coronada como el himno de eventos como Live Aid o Live 8.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Lake No. 2 (Minnesota)
Lake No. 2 es un territorio no organizado ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 2094 habitantes y una densidad poblacional de 2,97 personas por km².

Condado de Lake (Minnesota)
El condado de Lake (en inglés: Lake County, Minnesota), fundado en 1856, es uno de los 87 condados del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 11.058 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Two Harbors.