hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tercer ventrículo
El tercer ventrículo es la cavidad del sistema ventricular situada en el diencéfalo, ocupada por líquido cefalorraquídeo que baña las estructuras del diencéfalo.
Tiene funciones endócrinas, al permitir la difusión de sustancias y hormonas, que son filtradas al líquido cefalorraquídeo desde la sangre, a través de la eminencia media.
Otra función sería mecánica, y amortiguaría los golpes (traumatismos), que posiblemente dañarían las estructuras neurales.

Eminencia media
La eminencia media es la estructura que forma la porción anterior y más baja del hipotálamo, siendo parte de la base del cerebro. Muestra una composición compleja, con una vascularización capilar abundante que inicia la circulación Porta hipotálamo-hipófisis. 
Tiene funciones importantes en el control del sistema  neuroendócrino.
Macizo de Teno
El macizo de Teno es una de las tres formaciones rocosas (paleoislas) que dieron origen a Tenerife (Canarias, España). Se encuentra en la parte noroccidental de la isla, entre los municipios de Santiago del Teide, Los Silos, El Tanque y Buenavista del Norte.

Santiago del Teide
Santiago del Teide es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal se encuentra en el casco urbano de Santiago del Teide, situado a 930 m s. n. m.
Nikolái Karamzín
Nikolái Mijáilovich Karamzín (en ruso: Никола́й Миха́йлович Карамзи́н; Známenskoye, Gobernación de Simbirsk, 1 de diciembre de 1766 - San Petersburgo, 3 de junio de 1826) fue un escritor, historiador y traductor ruso del sentimentalismo o prerromanticismo ruso.

Prerromanticismo
El prerromanticismo fue un movimiento literario que se desarrolla en Europa principalmente en el último tercio del siglo XVIII y cuyo ocaso transcurre en las últimas décadas de la centuria, cuando se ve sustituido por el Romanticismo, en total oposición al Neoclasicismo, principal estética de la Ilustración.

Durante el siglo XVIII triunfan en Europa las ideas clásicas francesas del siglo anterior (Neoclasicismo). Mas, a la vez, se va forjando en varios países una reacción de signo radicalmente contrario.
Opaline (álbum)
Opaline es el tercer álbum de la banda californiana de Dishwalla. fue lanzado en Estados Unidos el 23 de abril de 2002 bajo el sello de Immergent Records. El sencillo de este trabajo fue la canción "Somewhere in the middle" que llegó a tener video, aunque en las radios de Latinoamérica sonó con fuerza el tema "Angels or Devils"

Dishwalla
Dishwalla es una banda estadounidense de rock alternativo originaria de Santa Bárbara, California. Formada por el vocalista J.R. Richards, el guitarrista Rodney Browning y el tecladista Greg Kolanek, inicialmente se conocían como Life Talking y luego como Dish, tras la incorporación del bajista Scot Alexander y el baterista George Pendergast. El nombre Dishwalla proviene de un término hindi que designa a una persona que proporciona televisión por satélite a un vecindario ("dish" + walla). Kolanek tomó el nombre de un artículo de la revista Wired.
Rob Hopkins
Rob Hopkins es un activista y escritor sobre temas ambientales, con sede en Totnes, Inglaterra. Es más conocido como el fundador y figura decorativa del movimiento Transición, que inició en 2005. Hopkins ha escrito seis libros sobre ambientalismo y activismo.

Según Bill McKibben, "no hay nadie en la tierra que haya hecho más cosas [medioambientales], e inspirado más cosas, que Rob Hopkins".

Permacultura
La permacultura es un tipo de sistema de diseño agrícola múltiple, basado en los patrones y las características del ecosistema natural. Es holística ya que posee multitud de ramas entre las que se incluyen el diseño ecológico, la ingeniería ecológica, diseño ambiental, la construcción y la gestión integrada de los recursos hídricos, que desarrolla la arquitectura sostenible y los sistemas agrícolas autorregulados inspirados en los ecosistemas naturales. Desde sus inicios a finales de los años 1970, la permacultura se ha caracterizado como una respuesta positiva a la crisis ambiental y social actual.
Magueyes (Corozal)
Magueyes es un barrio ubicado en el municipio de Corozal en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 363 habitantes y una densidad poblacional de 71,07 personas por km².

Corozal (Puerto Rico)
Corozal es un municipio en la región central, ligeramente hacia el norte del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Fundado en 1795 por Joaquín Marrero y José de Rivera Ortiz, se convierte en municipio oficial en 1804 y es también conocido como «la capital del voleibol» y «los plataneros».
María Strange
María Marta Villanueva (nacida en 1945 en Buenos Aires) es una política de las Islas Malvinas, a las que llegó en 1972. Fue una de los cuatro argentinos residentes en las islas antes del conflicto de 1982. Actualmente posee nacionalidad británica, tras su segundo casamiento es conocida como María Marta Strange, y se ha desempeñado como consejera, asistente y representante en el gobierno local y critica la causa de soberanía argentina del territorio.

Ahora está casada con Ian Strange, naturista británico emigrado a las islas, que posee una reserva natural en la isla de Goicoechea.

Isla de Goicoechea
La isla de Goicoechea (inglés: New Island) es una isla que forma parte del archipiélago de las islas Malvinas. Se localiza al oeste de la isla Gran Malvina y al norte de la isla San Rafael, de la que está separada por el Canal de Occidente. La bahía del Rosario es una entrada de mar ubicada en el centro este de la isla.

El extremo noroeste de esta isla es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Malvinas (Falkland Islands). Es reclamada por Argentina formando parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Checoslovaquia
Checoslovaquia (en checo y eslovaco: Československo o Česko‑Slovensko) fue un Estado soberano de Europa Central que existió en dos períodos, el primero entre 1918 y 1938 (cuando fue ocupada por la Alemania nazi) y el segundo entre 1945 y 1992. Checoslovaquia hoy es la actual República Checa y Eslovaquia.

El 1 de enero de 1993 se escindió de común acuerdo y pacíficamente, volviendo a la situación histórica anterior a su fundación el 28 de octubre de 1918 como uno de los estados sucesores del Imperio austrohúngaro, separándose en los dos países correspondientes a los Estados originales: Chequia y Eslovaquia. Ambos países forman parte de la Unión Europea desde 2004.

Edvard Beneš
Edvard Beneš (Kožlany, 28 de mayo de 1884-Sezimovo Ústí, 3 de septiembre de 1948) fue el segundo presidente checoslovaco entre los años 1935 y 1948, período interrumpido por la ocupación alemana entre 1938 y 1945, durante la que permaneció en el exilio.
Extrema derecha
Extrema derecha, derecha radical o ultraderecha son términos políticos utilizados para describir movimientos o partidos políticos que promueven y sostienen posiciones o discursos ultraconservadores, ultranacionalistas, autoritarios y reaccionarios considerados extremistas.

Utilizado para describir las experiencias del fascismo y el nazismo, hoy en día la política de extrema derecha incluye el neofascismo, el neonazismo, la derecha alternativa, el supremacismo blanco y otras ideologías u organizaciones que presentan aspectos xenófobos, racistas, homófobos, transfobos, machistas o teocráticos. La política de extrema derecha puede conducir a la opresión, la violencia política, la limpieza étnica o el genocidio contra grupos de personas en función de su supuesta inferioridad o su percepción de amenaza para el grupo étnico nativo, la nación, el estado, la religión o cultura dominante o instituciones sociales conservadoras.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Biotina carboxilasa
La biotina carboxilasa (BC) (EC 6.3.4.14) es un dominio enzimático ligasa de ciertas carboxilasas que une al cofactor biotina (unido covalentemente a la enzima) un grupo carboxilato.

Biotina-carboxilasa + CO2 + ATP  Carboxi-biotina-carboxilasa + ADP + fosfato

Este dominio se encuentra en las siguientes enzimas:

Acetil-CoA carboxilasa.

Metilcrotonil-CoA carboxilasa.

Piruvato carboxilasa.

Propionil-CoA carboxilasa.

El dominio BC puede ser dividido en tres subdominios (N-terminal, central y C-terminal). La región N-terminal proporciona parte del sitio activo; la región central corresponde al dominio de unión del ATP que es común en muchas enzimas dependientes del ATP que participan en la síntesis de macromoléculas. Por último, el subdominio C-terminal participa en la formación del multímero de enzimas.

Acetil-CoA carboxilasa
La acetil-CoA carboxilasa ACAC (EC 6.4.1.2) es una enzima que cataliza la reacción de adición de un grupo bicarbonato al acetato para obtener malonato. Esta reacción consume una molécula de ATP.

Acetil-CoA + HCO3- + ATP  Malonil-CoA + ADP + fosfato

Esta enzima regula la biosíntesis de los ácidos grasos y su oxidación. Utiliza como cofactor biotina que se une a la enzima mediante un residuo de lisina. Adicionalmente utiliza dos átomos de manganeso por subunidad. La enzima se presenta como monómero, homodímero y homotetrámero. Puede formar polímeros filamentosos.
Baby Boom (película)
Baby Boom (Baby, tú vales mucho en España y ¿Quién llamó a la cigüeña? en Hispanoamérica) es una película de comedia de 1987 dirigida por Charles Shyer y protagonizada por Diane Keaton, Sam Shepard y Harold Ramis.

Harold Ramis
Harold Allen Ramis (Chicago, 21 de noviembre de 1944-Glencoe, Illinois, 24 de febrero de 2014) fue un actor, guionista y director de cine estadounidense.

Tuvo reconocimiento al interpretar al Dr. Egon Spengler en la franquicia Cazafantasmas.
Lengua oshiwambo
El oshiwambo (también escrito oshivambo) es un conjunto de dialectos (continuo dialectal) estrechamente emparentadas de la familia de las lenguas bantúes. Lo hablan grupos de la etnia ovambo en el norte de Namibia y en el sur de Angola. El kwanyama y el ndonga son los dialectos del oshiwambo con un estándar escrito.

Existen siete variantes de oshiwambo:

Oshikwanyama

Oshindonga

Oshikolonkadhi

Oshimbalantu

Oshikwaluudhi

Oshingangera

Shikwambi.

Las dos primeras se enseñan en algunas escuelas. Quien cuente como lengua materna con el oshiwambo puede entender a personas que conversen en cualquiera de los siete dialectos.

Lenguas bantúes
Las lenguas bantúes son un conjunto de lenguas habladas en África, que constituyen una subfamilia de lenguas Níger-Congo. Las lenguas bantúes son habladas en el sur de Camerún, Gabón, República del Congo, República Democrática del Congo, Uganda, Kenia, Tanzania, Angola, Zambia, Malaui, Mozambique, Zimbabue, Namibia, Botsuana y Sudáfrica.

La palabra «bantú» fue usada en primer lugar por Wilhelm H. I. Bleek (1827-75) con el significado de ‘personas’ (*ba-ntu es una forma de plural, el singular sería *mu-ntu) como se refleja en muchos de los idiomas de este grupo (véase la tabla 1). A él se debe también la primera clasificación del grupo de lenguas siguiendo criterios científicos llevada a cabo entre 1862 y 1869. Él y más tarde Carl Meinhof hicieron estudios comparativos de las gramáticas de las lenguas bantúes.
Mutasarrifato del Monte Líbano
El Mutasarrifato del Monte Líbano (en árabe: متصرفية جبل لبنان‎; en turco: Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı) fue una de las subdivisiones del Imperio otomano tras la reforma de Tanzimat. Después de 1861 existía un Monte Líbano autónomo con un mutasarrif cristiano, que había sido creado como patria de los maronitas bajo la presión diplomática europea después de las masacres de 1860.

Conflicto de la Siria otomana de 1860
El conflicto de la Siria otomana de 1860, denominada también como guerra civil del Monte Líbano o guerra civil siria de 1860, fue un conflicto civil desarrollado en el occidente de la Siria otomana, específicamente en el Monte Líbano durante el gobierno Otomano en 1860-1861 luchado principalmente entre los drusos y maronitas locales. Tras las decisivas victorias drusas y las masacres contra los cristianos, el conflicto se extendió a otras partes de la Siria otomana, en particular a Damasco, donde miles de residentes cristianos fueron asesinados por milicianos musulmanes y drusos. Los combates precipitaron una intervención militar internacional dirigida por Francia. Al final de la guerra, alrededor de 20 000 personas, principalmente cristianos, fueron asesinados en el Monte Líbano y Damasco, y 380 aldeas cristianas y 560 iglesias fueron destruidas. Los drusos y los musulmanes también sufrieron grandes pérdidas.
Reliance (Dakota del Sur)
Reliance es un pueblo ubicado en el condado de Lyman en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 191 habitantes y una densidad poblacional de 64,58 personas por km².

Condado de Lyman
El condado de Lyman (en inglés: Lyman County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de   3895 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es Kennebec.
HMS Reaper (D82)
El USS Winjah (CVE-54) (originalmente AVG-54, posteriormente CAV-54) era un portaviones de escolta de la clase Bogue de Marina de los Estados Unidos, arrendado a la Royal Navy durante la Segunda Guerra Mundial.

Clase Bogue
La clase Bogue de la Armada de los Estados Unidos consistió en cuarenta y cinco portaaviones de escolta construidos durante la II Guerra Mundial. Varios de estos buques fueron transferidos a la Marina Real Británica y renombrados. Tres las unidades se perdieron en combate, una hundida y las otras dos dañadas y dadas de baja en el servicio militar.

Después de la guerra, la Armada de los EE. UU. mantuvo en servicio diez barcos de clase Bogue y los reclasificaron para operaciones de transporte de helicópteros y aviones. Los restantes buques supervivientes de la guerra o fueron enviados al desguace o fueron entregados como mercantes al servicio comercial, siendo desguazados en los años siguientes.
Ránquil
Ránquil (del mapudungun: rangkül ‘carrizo o carrizal’) es una comuna chilena ubicada en la zona central de Chile perteneciente a la provincia de Itata, en la Región de Ñuble. La comuna pertenece al secano interior de la región, denominado Valle del Itata, que recoge el nombre del río Itata.

La comuna originalmente se fundó en la localidad homónima, pero su actual capital es el pueblo de Ñipas, centro del desarrollo social y económico de la comuna.

Provincia de Itata
La provincia de Itata (del mapudungún: üthan üthatun ‘pacer a menudo o en abundancia’) es una provincia de la Región de Ñuble en Chile. Su actual territorio tiene una superficie 2746,5 km², su capital provincial es Quirihue.

Esta provincia formaba parte, hasta 2018, de la antigua provincia de Ñuble, la cual, al ser elevada a la categoría de región -y escindida de la Región del Biobío- fue a su vez fraccionada en tres provincias: Diguillín, Punilla e Itata.
Waverly (Alabama)
Waverly es un pueblo ubicado en los condados de Chambers y Lee en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 184 habitantes y una densidad poblacional de 25,35 personas por km².

Condado de Chambers (Alabama)
El condado de Chambers (en inglés: Chambers County) es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1832 y se le llamó Chambers en honor al senador Henry H. Chambers. En el año 2000 tenía una población de 36.583 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es Lafayette aunque la ciudad más grande es Valley.
Winter
Winter fue una banda pionera del death/doom estadounidense; originaria de New York, Estados Unidos, compuso algunas de las canciones más pesadas y lentas del doom metal por lo que algunas veces se considera más como una banda pionera del funeral doom que del death/doom. Junto con Thergothon y diSEMBOWELMENT, su estilo particular (demasiado lento para Estados Unidos y demasiado crudo para Europa) no gozó de la popularidad de sus contemporáneos como Paradise Lost y My Dying Bride, y se desmembró en 1994 dejando un demo, un EP y un LP.

Funeral doom
El funeral doom o funeral doom metal es un subgénero del doom metal caracterizado por llevar los tiempos del death/doom y black/doom hasta un grado extremo de pesadez y lentitud. De esta manera, lleva la atmósfera de desolación y desesperación típica del doom metal a su máxima expresión. Los gruñidos y las distorsiones se utilizan con frecuencia. El término proviene a que su sonido encajaría perfectamente en un entierro o en una procesión mortuoria.

Algunas bandas representativas del funeral doom son Mournful Congregation de Australia; Esoteric del Reino Unido; Evoken de los Estados Unidos; Funeral de Noruega; Shape of Despair, Thergothon y Skepticism de Finlandia; Corrupted del Japón; Frowning de Alemania y Funeris de la Argentina.
Álvaro Ruiz (actor)
Álvaro Ruiz Zúñiga (Tunja, 23 de abril de 1932 - Bogotá, 30 de abril de 2001) fue un actor, presentador y director de televisión colombiano. Era reconocido por ser una de las principales figuras de la televisión colombiana y presidente del Canal RCN (Programadora). Elegido como actor del siglo XX en Colombia por la revista TVyNovelas.

Crónica de un amor
Crónica de un amor es una telenovela colombiana producida por FGA Televisión y emitida por el Canal Nacional entre 1969 y 1970 y es escrita por Bernardo Romero Pereiro y dirigida por Luis Eduardo Gutiérrez. Sus protagonistas fueron Alí Humar y María Angélica Mallarino quien, por cierto, sería su primer trabajo televisivo como actriz. Contó con 75 capítulos completos.
La cama (película de 2018)
La cama  es una película coproducción de Argentina, Alemania, Brasil y Holanda filmada en colores dirigida por Mónica Lairana sobre su propio guion que se estrenó el 22 de noviembre de 2018 y tuvo como actores principales a Alejo Mango y Sandra Sandrini.

Mónica Lairana
Mónica Beatriz Lairana Navas (Olivos, Buenos Aires; 10 de septiembre de 1973) es una actriz, directora de cine, guionista y productora de cine argentina. Es ganadora de cuatro premios Cóndor de Plata, un premio Sur y un premio ACE.

Además de su carrera como actriz, Lairana debutó como directora de cine con su cortometraje Rosa que compitió por la Palma de Oro al mejor cortometraje en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2010.
Royal Rumble (2013)
Royal Rumble 2013, fue la vigesimosexta edición de Royal Rumble, un evento pago por visión de la WWE. Tuvo lugar el 27 de enero de 2013, en Phoenix, Arizona desde el US Airways Center. Los temas oficiales del evento fueron Champion de Clement Marfo & The Frontline y What Makes a Good Man de The Heavy.

Ryback
Ryan Allen Reeves (nacido el 10 de noviembre de 1981) es un ex-luchador profesional y youtuber estadounidense que trabaja bajo el nombre Ryback. Es también conocido por su paso en WWE.

Antes de entrar a luchar, Reeves estuvo en el programa WWE Tough Enough, y estuvo como uno de los ocho finalistas. Después, fue mandado a los territorios de desarrollo como Deep South Wrestling, Florida Championship Wrestling y Ohio Valley Wrestling desde el año 2005 hasta el año 2007. También formó parte de la Primera temporada de NXT en el 2010 donde quedó en sexto lugar.
César Rincón
Julio César Rincón Ramírez (Bogotá, 5 de septiembre de 1965) es un torero retirado y ganadero colombiano. En 1991 salió por la puerta grande de Las Ventas en cuatro ocasiones, hecho inédito hasta la fecha que no se ha vuelto a repetir. Se trata del torero americano más importante de la historia.

José Ortega Cano
José María Ortega Cano, más conocido como Ortega Cano (Cartagena, 23 de diciembre de 1953), es un torero retirado y personaje mediático español. Su carrera como torero discurrió entre los años 1980 y los años 1990 y salió en hombros en cuatro ocasiones de Las Ventas de Madrid.
Mandylion (álbum)
Mandylion es el tercer álbum de estudio de la banda neerlandesa The Gathering, publicado en 1995. Este disco supuso un cambio muy importante en el rumbo de la música del grupo, dado que fue el primero en el que participaba una nueva cantante fichada poco tiempo antes por la banda. Anneke van Giersbergen debutaba además escribiendo las letras de los temas vocales, y demostró una fuerza y carácter inagotables, además de una técnica muy pulida y un amplio registro vocal.

El disco fue un gran éxito de crítica y público en toda Europa, y supuso el despegue definitivo de la banda, que con el tiempo ha ido evolucionando su estilo hasta desembocar en lo que la propia Anneke ha definido como "Trip Rock", más atmosférico y menos gótico que en este primer álbum.

"Leaves" y "Strange Machines" fueron lanzados como sencillos con su respectivo vídeoclip.

The Gathering (banda)
The Gathering es una banda de rock alternativo neerlandesa que en sus inicios se llamaba "The Grandolis" y que fue pionera en el metal gótico, transcediendo tal etiqueta para experimentar con otros géneros hasta llegar a su actual denominación trip rock.
Un mundo seguro
Un mundo seguro es una película argentina del género del drama dirigida por Eduardo Spagnuolo que se estrenó el 5 de enero de 2012 y que tuvo como protagonistas a Carlos Belloso, Carla Crespo y Antonio Birabent.

Eduardo Spagnuolo
Eduardo Spagnuolo es un guionista y director de cine que nació en Buenos Aires, Argentina el 2 de junio de 1947 y ha guionado dirigido varias películas en su país.

También dirigió en 2015 la miniserie en 4 capítulos La Ruta 40.
Leland (Carolina del Norte)
Leland es un pueblo ubicado en el condado de Brunswick en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1.938 habitantes en una superficie de 10.5 km², con una densidad poblacional de 186.8 personas por km².

Condado de Brunswick (Carolina del Norte)
El condado de Brunswick (en inglés: Brunswick County, North Carolina) es un condado del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo del año 2010 tenía una población de 107 431 habitantes.Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 142 820 habitantes. La sede del condado es Bolivia.
Masakazu Morita
Masakazu Morita (森田 成一, Morita Masakazu?,  Sumida, Tokio, 21 de octubre de 1972) es un actor, seiyū y cantante japonés, anteriormente afiliado a Aoni Production y actualmente a Stay Luck.  Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Ichigo Kurosaki en Bleach, Tidus en Final Fantasy X y Final Fantasy X-2, Kazuki Hihara en La Corda d'Oro, Li Xin en Kingdom, Auel Neider en Gundam Seed Destiny y Pegasus Seiya en Saint Seiya Hades: Chapter Inferno & Chapter Elysion. Morita también es el anfritrión de un show de radio llamado Bleach B-Station.

Higashi no Eden
Higashi no Eden (東のエデン, ''Higashi no Eden''?  lit. "Edén del este"), también conocido como Eden of The East, es una serie de anime que fue estrenada en la cadena televisiva FUJI TV en el bloque de noitaminA el 9 de abril de 2009. Creada, dirigida y escrita por Kenji Kamiyama, el director de la serie anime Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, con la asistencia de Chika Umino de Honey and Clover en el área de diseño de los personajes y producida por el estudio Production I.G.