hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio del Pacífico de Motociclismo de 2000
El Gran Premio del Pacífico de Motociclismo de 2000 fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2000. Tuvo lugar en el fin de semana del 13 al 15 de octubre de 2000 en el circuito Twin Ring Motegi, situado en la prefectura de Tochigi, Japón. La carrera de 500cc fue ganada por Kenny Roberts, Jr., seguido de Valentino Rossi y Max Biaggi. Daijiro Kato ganó la prueba de 250cc, por delante de Shinya Nakano y Marco Melandri. La carrera de 125cc fue ganada por Roberto Locatelli, Emilio Alzamora fue segundo y Simone Sanna tercero.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi (Roma, 26 de junio de 1971), más conocido como Max Biaggi, es un piloto de motociclismo italiano, famoso por su talento y por sus difíciles relaciones con la prensa, corredores, e integrantes de su propio equipo técnico. Fue campeón de Italia de 125cc (1990) y de Europa de 250cc (1991). Debutó en el Campeonato del Mundo en 1992 y compitió en él hasta 2005. Participó en las categorías de 250cc (1992-1997), 500cc (1998-2001) y MotoGP (2002-2005). Pilotó motos Aprilia (1992; 1994-1996), Honda (1993; 1997-1998; 2003-2005) y Yamaha (1999-2002). Logró cuatro títulos consecutivos en la cilindrada del cuarto de litro (1994-1997) y ganó 42 grandes premios (29 en 250cc y 13 en la categoría reina). Se retira el 7 de noviembre de 2012 tras su último título.

Biaggi ha sido campeón de 250cc en cuatro ocasiones (1994, 1995, 1996 y 1997) y 2 en Superbikes (2010 y 2012).
Corte Suprema de Justicia de Guatemala
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) es el más alto tribunal de justicia de Guatemala. Puede conocer todos los asuntos judiciales que le competen de conformidad con la ley y, como tribunal de superior jerarquía, su jurisdicción se extiende a toda la República. Su sede se encuentra en el Palacio de Justicia, Zona 1 de la ciudad de Guatemala. El actual Presidente del Organismo Judicial es Teodulo Cifuentes.

Justicia
La justicia (del latín iustitĭa, que, a su vez; viene de ius —derecho— y significa en su acepción propia «lo justo») tiene varias acepciones en el Diccionario de la lengua española. Nació de la necesidad de mantener la armonía y resolver los conflictos entre los integrantes de una sociedad. Es el conjunto de pautas y criterios que establecen un marco para las relaciones entre personas e instituciones, autorizando, prohibiendo y permitiendo acciones específicas en la interacción de estos.
Un dios prohibido
Un Dios prohibido es una película española de 2012 dirigida por Pablo Moreno, con guion de Juanjo Díaz Polo.

Estrenada el 14 de junio de 2013, la película cuenta la situación de 51 miembros de la Comunidad Claretiana de Barbastro en los inicios de la guerra civil española. El reparto de la película incluye a Jesús Guzmán, Elena Furiase, Gabriel Latorre, Juan Lombardero, José María Rueda, Íñigo Etayo, Alex Larumbe y Jerónimo Salas, entre otros.

Es hasta el momento la única película realizada sobre los Mártires de Barbastro.

La Iglesia católica los considera mártires. Los 51 religiosos claretianos fueron beatificados el 25 de octubre de 1992 por el papa Juan Pablo II en Roma. Los 18 benedictinos del monasterio de El Pueyo fueron beatificados el 13 de octubre de 2013 por el papa Francisco en la beatificación de Tarragona.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Heinz Billing
Heinz Billing (Salzwedel, provincia prusiana de Sajonia, Imperio alemán, 7 de abril de 1914 -4 de enero de 2017) fue un físico alemán y pionero en la construcción de sistemas de computación y almacenamiento de datos.

Su computador G1 (abreviatura para Gotinga 1), puesto en servicio regular a dos turnos el 1 de noviembre de 1952 en el Instituto Max Planck de Física, en su día en Gotinga, es considerado como el primero ordenador electrónico en Europa continental y el primero sistema equipado con una memoria de tambor en el escenario mundial. Después de un traslado a Múnich en 1958, el sistema se mantuvo activo hasta su desguace en el 1965, solamente el tambor se rescató y se ha exhibido en el Deutsches Museum.

El tema principal de su investigación física es la detección de ondas gravitacionales. Ha construido los propios detectores, sus construcciones se incorporan en los experimentos actuales como GEO600 o LIGO.

Salzwedel
Salzwedel (pronunciación en alemán: /ˈzalt͡sˌveːdl̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad en el Altmark al noroeste de Alemania en el estado federal de Sajonia-Anhalt. Salzwedel pertenece al distrito de Altmark-Salzwedel. En su historia fue miembro de la Liga Hanseática.
Clasificación para el Campeonato Asiático de Futsal 2014
La Clasificación para el Campeonato Asiático de Futsal 2014 se jugó a finales del año 2013 para definir a 12 selecciones nacionales que participarían en la fase final del torneo a celebrarse en Vietnam.

Las tres mejores selecciones de la edición anterior más el país organizador (Vietnam) clasifican directamente a la fase final.

Campeonato Asiático de Futsal 2014
El Campeonato Asiático de Futsal 2014 se llevó a cabo en Ho Chi Minh City, Vietnam del 30 de abril al 10 de mayo y contó con la participación de 16 selecciones nacionales de Asia y Oceanía provenientes de una fase eliminatoria.

Japón venció en la final a Irán para ganar su tercer título continental y segundo de manera consecutiva.
Héroe Randiano
El héroe Randiano es una figura omnipresente en la ficción de la novelista del siglo XX y filósofa Ayn Rand, concretado en las figuras del arquitecto Howard Roark en El Manantial y John Galt en Atlas Shrugged. El propósito autoproclamado de Rand al escribir ficción era proyectar un "hombre ideal", un hombre que persevera para alcanzar sus valores, y solo sus valores.

La rebelión de Atlas
La rebelión de Atlas (en inglés, Atlas Shrugged) es una novela de Ayn Rand, publicada en Estados Unidos en 1957. El libro relata una rebelión ficticia de los grandes empresarios contra el gobierno y los políticos de Estados Unidos, que realizan un lock out paralizando el país.

Si viese usted a Atlas, el gigante que sostiene al mundo sobre sus hombros, si usted viese que él estuviese de pie, con la sangre latiendo en su pecho, con sus rodillas doblándose, con sus brazos temblando, pero todavía intentando mantener al mundo en lo alto con sus últimas fuerzas, y cuanto mayor sea su esfuerzo, mayor es el peso que el mundo carga sobre sus hombros, ¿qué le diría usted que hiciese? [...] Que se rebele.
Ayn Rand, Barcelona, 1961.
El Gastor
El Gastor es un municipio y localidad de España, en la provincia de Cádiz, Andalucía. Forma parte de la Ruta de los Pueblos Blancos y su término municipal limita al norte con Algodonales; al sur con Grazalema; al este con Montecorto (Málaga); y al oeste con Zahara de la Sierra. Se encuentra situada a una altitud de 590 metros y a 131 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz.

Grazalema
Grazalema es un municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. Según el INE, en el año 2025 contaba con 1977 habitantes. Su extensión superficial es de 121 km² y tiene una densidad de 16,75 hab/km².

Grazalema es miembro oficial de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2017.
Chave
Chave es una aldea situada en la parroquia de Lousame en el municipio de Lousame, provincia de La Coruña, Galicia, España.

En 2021 tenía una población de 85 habitantes (41 hombres y 44 mujeres). Está situada a 128 metros sobre el nivel del mar a 6,3 km de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Seixido, Filgueira y Riatelo y Boca do Souto.

Filgueira (Lousame)
Filgueira es una aldea situada en la parroquia de Lousame en el municipio de Lousame, provincia de La Coruña, Galicia, España.

En 2021 tenía una población de 36 habitantes (19 hombres y 17 mujeres). Está situada a 104 metros sobre el nivel del mar a 5,8 km de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Chave, Seixido, Portela, Aldeagrande y Gandarela.
Miki Liukkonen
Miki Matias Juhani Liukkonen (Oulu, 8 de julio de 1989-4 de julio de 2023, Helsinki) fue un escritor, poeta y músico finlandés. Escribió cinco novelas, la última de las cuales, Vierastila, se publicó póstumamente en septiembre de 2023 y fue nominada al Premio Finlandia. Liukkonen había recibido previamente una nominación por su novela de 2017, O.

Liukkonen tocó guitarra en la banda de rock alternativo The Scenes,  y presentó un programa de entrevistas en televisión Miki Liukkonen, sivullinen.

Oulu
Oulu (en sueco: Uleåborg) es una ciudad y municipio de Finlandia, capital de la región de Ostrobotnia del Norte, en la costa del Golfo de Botnia. Oulu tiene una población que ronda los 210.000 habitantes, lo que la hace la quinta ciudad más grande de Finlandia y la mayor y por ende más importante del norte del país. Cuenta con, por ejemplo, un parque tecnológico que alberga la Universidad de Oulu. Toda la provincia de Oulu constituía, desde el punto de vista geográfico, una zona de transición entre el norte y el sur finlandés, lo que es tanto como decir que supone la demarcación natural entre Laponia y la región meridional de los Lagos. En el 2013 los municipios de Kiiminki, Oulunsalo, Haukipudas y Yli-Ii se unieron a Oulu y formaron una nueva ciudad.
Brigadeiro
Brigadeiro (en español brigadier) es un dulce típico de la gastronomía brasileña, creado en la década de 1940, en Río de Janeiro. Es común en todo el país y está presente en prácticamente todas las fiestas de cumpleaños, junto con el Cajuzinho y el Beijinho.

Cumpleaños
El cumpleaños es el aniversario del nacimiento de una persona, o incluso de una institución u organización. En cuanto a las personas, en muchas culturas es costumbre celebrar los cumpleaños con una fiesta con familiares, conocidos y amigos, en donde se dan regalos a la persona homenajeada. Las fiestas de cumpleaños son muy populares sobre todo entre los niños. Es costumbre comer un pastel de cumpleaños, a la cual se le colocan velas, para que el cumpleañero sople y las apague mientras los invitados cantan alguna canción de cumpleaños, las más populares de las cuales son: Cumpleaños feliz, en varios países, Ay qué noche tan preciosa en Venezuela y Las mañanitas, en México y en otros países y zonas de habla hispana; además del Happy Birthday estadounidense, ya popular también en otros países, debido sobre todo a la difusión a través de los medios de comunicación.
Romain Puértolas
Romain Puértolas (Montpellier, 21 de diciembre de 1975) es un escritor francés. Debutó en el mundo literario con El increíble viaje del faquir que se quedó atrapado en un armario de Ikea (2013), que se convirtió en un gran fenómeno editorial conocido como «faquirmanía». Más de 40 editoriales de todo el mundo adquirieron los derechos de traducción de su ópera prima y superó los 500.000 ejemplares vendidos. En España, Grijalbo y Rosa dels Vents han publicado su obra en español y catalán.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
María Gainza
María Gainza (Buenos Aires, 25 de diciembre de 1975) es una escritora y crítica de arte argentina. Considerada una de las escritoras contemporáneas más originales de la literatura en español, su obra se encuentra caracterizada por la hibridación genérica entre literatura y arte.

Su primer libro, El nervio óptico (2014), fue aclamado por la crítica y traducido a más de quince idiomas. En el 2019, recibió el Premio Sor Juana Inés de la Cruz por su primera novela, La luz negra (2018).

Premio Sor Juana Inés de la Cruz
El Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz reconoce la excelencia del trabajo literario de mujeres en idioma español de Hispanoamérica. Cada año se galardona una novela publicada en español el año anterior. Su nombre es un homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz. A iniciativa de la antropóloga nicaragüense Milagros Palma —directora de la editorial Indigo & Côté-femmes de París, fundada en 1986— fue creado durante el «Tercer Simposio Escritura de mujeres de América Latina», en 1992, este premio cuya primera convocatoria se realizó en 1993. Entregado por primera vez al año siguiente, durante el cuarto simposio, que coincidió con la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), desde entonces la ceremonia de entrega transcurre en el marco de este festival literario. La recompensa, a partir del año 2004, es de 10 000 dólares.
Sandy West
Sandy West (Long Beach, California, 10 de julio de 1959 - San Dimas, California, 21 de octubre de 2006), fue una cantante, compositora, baterista estadounidense, miembro fundador del grupo The Runaways, uno de los primeros grupos femeninos genuinamente roqueros, que disfrutó de una gran popularidad en el período comprendido entre 1976 y 1979.

The Runaways
The Runaways fue un grupo estadounidense de hard rock y punk, compuesto exclusivamente por chicas en edad adolescente. Fue lanzado a mediados de la década de los años 1970 por el productor Kim Fowley. Algunos de sus temas más populares son "Cherry Bomb", "Queens of Noise", "Neon Angels (On the Road to Ruin)" y "Born to Be Bad". El grupo realizó giras por América y Japón, además del Reino Unido, Suecia, Finlandia, Noruega, Bélgica, Francia, Suiza y Alemania. Tuvieron una carrera corta (1975-1979), exitosa y tempestuosa. Tras su separación, varias de sus integrantes emprendieron carreras en solitario de forma muy exitosa, así Joan Jett continuó desarrollando el rock and roll de las Runaways con un toque más radiable y Lita Ford emprendió su carrera en el hard rock.
Ala 46
El Ala 46, también llamada Ala número 46, es una unidad militar que opera aviones caza, helicópteros y aviones de vigilancia costera del Mando Aéreo de Canarias (MACAN) del Ejército del Aire y del Espacio de España. Tiene sus instalaciones ubicadas en la Base Aérea de Gando, Gran Canaria. Conforma, junto al Ala 11, Ala 12, Ala 14 y Ala 15 las principales unidades de combate aéreo del Ejército del Aire y del Espacio.

Base Aérea de Gando
La Base Aérea de Gando es una base del Ejército del Aire y del Espacio español situada en Gando, en la isla de Gran Canaria, junto al aeropuerto de Gran Canaria y al este de las pistas del mismo.

Además de varios hangares en el lado opuesto a la terminal de pasajeros, la Base Aérea de Gando contiene diez refugios situados en el extremo sur de la pista oriental. Estos refugios albergan el Ala 46.El Ala 46 está compuesto por los escuadrones 462 y 802, y defiende el espacio aéreo español alrededor de las Islas Canarias. La Base Aérea de Gando es una de las más grandes e importantes de la Fuerza Aérea española y es única por la gran variedad de aeronaves que opera.
Conflicto afgano-iraní de 2009
El conflicto afgano-iraní se desarrolló el 23 de abril de 2009, fue un enfrentamiento entre los guardias fronterizos de Afganistán e Irán en la Provincia de Nimruz cerca de la frontera entre Afganistán e Irán. Un Comando de la Guardia Fronteriza iraní murió en el enfrentamiento y otro guardia fronterizo fue capturado por la Policía fronteriza afgana.  Según el general Saifullah Hakim, jefe de la policía fronteriza de Afganistán en Nimroz, la causa del enfrentamiento fue la incursión de los guardias fronterizos iraníes en el distrito Tang de la provincia de Nimroz. Irán  Press TV también confirmó que se produjo un enfrentamiento entre los guardias fronterizos de dos países y un soldado iraní murió mientras que otro fue capturado en el enfrentamiento.

Los dos países también se habían enfrentado previamente en 2007 y 2008 y más tarde en 2021.

Press TV
Press TV es un canal de televisión por suscripción de noticias internacional en inglés que es financiado por el Gobierno de Irán, con estudios centrales en Teherán. El canal cuenta con 26 corresponsales internacionales y emplea más de 500 personas alrededor del mundo.
Sverker Göranson
Sverker Göranson (3 de mayo de 1954, Lund, Suecia) es un General sueco, actual Presidente de la Real Academia Sueca de Ciencias de la Guerra, miembro del Salón de la Fama en el Comando de Ejército de los Estados Unidos y General Staff College. Desde 2008 es Subalterno de Honor de la Guardia Real. Fue uno de los comandantes de la UNPROFOR y la IFOR en Bosnia y como comandante de las Fuerzas Armadas su país de la Operación Protector Unificado en la Guerra de Libia de 2011. También fue Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de Suecas desde 2009 a 2015 cuando fue sucedido por Micael Bydén.

Fuerza de Protección de las Naciones Unidas
La Fuerza de Protección de las Naciones Unidas, conocida por su sigla en inglés UNPROFOR (United Nations Protection Force) o en francés FORPRONU (Force de Protection des Nations Unies), fue la primera fuerza de mantenimiento de la paz en Croacia y Bosnia Herzegovina durante las guerras de Yugoslavia. Existió entre el comienzo de la participación de la ONU en febrero de 1992, y su reestructuración en otras fuerzas en marzo de 1995.
Perspectivas protestantes sobre la Virgen María
Las perspectivas protestantes sobre la Virgen María incluyen las posturas teológicas de protestantes de referencia del siglo XVI, como Martín Lutero y Juan Calvino, así como de algunos referentes modernos. Aunque, dado la gran diversidad de creencias protestantes, es difícil generalizar, se pueden intentar algunas afirmaciones generales sobre la postura protestante respecto de la madre de Jesús.

Mientras reformistas como Martín Lutero, Ulrico Zuinglio y Juan Calvino, en diferentes puntos de sus escritos habían expresado lo que parecen ser ejemplos de una piedad mariana, el énfasis protestante en sola scriptura, solus Christus, soli Deo gloria, puso en un mínimo la reverencia por María, y la enseñanza protestante sobre ésta es consecuente con el breve papel que en la Escritura y el credo juega la Virgen. Una perspectiva protestante más moderna sobre María, que emerge del movimiento evangélico, ve en ella una mujer radical, apasionada y entregadamente cristiana.

Theotokos
Theotokos (en griego antiguo: Θεοτόκος, en latín: Deīpara o Deī genetrix) es una palabra griega que significa Madre de Dios (literalmente, 'la que dio a luz a uno que era Dios'). Theotokos se compone de dos palabras griegas, Θεός (Dios) y τόκος (parto). Su equivalente en español, vía latín, es Deípara. Theotokos es el título que la Iglesia cristiana temprana le dio a María en referencia a su maternidad divina, título que se definió dogmáticamente en el Concilio de Éfeso de 431.
Manuel Andrada
Manuel Andrada fue un jugador de polo argentino ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936.

Una de las copas que organiza la Asociación de Polo se denomina Manuel Andrada en su memoria. Se lo considera integrante de un trío de polistas, con Juan Cavanagh y Heriberto Duggan, que debieron tener 10 de hándicap y no les fue adjudicado.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Kristen Michal
Kristen Michal (Tallin, 12 de julio de 1975) es un político estonio que se desempeña como primer ministro de Estonia desde julio de 2024. Miembro del Partido Reformista Estonio, ejerció como ministro de Clima en el tercer gabinete de Kaja Kallas de 2023 a 2024.

Previamente fue ministro de Asuntos Económicos e Infraestructuras en el gabinete de Taavi Rõivas entre el 9 de abril de 2015 y el 22 de noviembre de 2016. También se desempeñó como ministro de Justicia de 2011 a 2012.

Taavi Rõivas
Taavi Rõivas (pronunciación estonia:[ˈtɑːʋi ˈrɤiʋɑs]; Tallin, Estonia, 26 de septiembre de 1979) es un político, economista y especialista en marketing internacional estonio. 
De ideología liberal, es miembro del Partido Reformista Estonio. Tiene experiencia en el sector privado.
Inició su carrera política en 1998 y ha sido sido asesor y ha ocupado cargos en diferentes áreas de gobierno, ha pertenecido al gobierno municipal del Ayuntamiento de Tallin y en 2007 fue elegido miembro del Riigikogu.

Fue es el primer ministro de Estonia desde el 26 de marzo de 2014 hasta el 23 de noviembre de 2016, siendo el líder más joven de la Unión Europea.
Quinndary Weatherspoon
Quinndary Vonta Weatherspoon (Canton, Misisipi, 10 de septiembre de 1996) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Brampton Honey Badgers de la CEBL canadiense. Con 1,91 metros de estatura, ocupa la posición de escolta.

Brampton Honey Badgers
Brampton Honey Badgers es un equipo de baloncesto canadiense que juega en la CEBL, la primera competición profesional de su país. Tiene su sede en la ciudad de Brampton, Ontario, y disputa sus partidos como local en el CAA Centre, con capacidad para 5.000 espectadores.
Tecoaque
Tecoaque es un sitio arqueológico mesoamericano, ubicado en el municipio de Calpulalpan en el occidente del estado mexicano de Tlaxcala. Se cree que el sitio fue creado por la cultura de Tetzcuco.

La zona fue agregada a la lista indicativa del Patrimonio Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) el 6 de diciembre de 2004 en la categoría Cultural.

Actualmente, se encuentra protegido bajo la jurisdicción del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) con el código ZA150 catalogado como monumento histórico. Se localiza a 71 kilómetros de la ciudad de Tlaxcala, a 92 kilómetros de la ciudad de Puebla y a 65 kilómetros  de la Ciudad de México.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Fritz Schwarz
Fritz Schwarz (Garmisch, 14 de agosto de 1899-Garmisch-Partenkirchen, 6 de noviembre de 1961) fue un deportista alemán que compitió en bobsleigh. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1934, oro en la prueba cuádruple y plata en doble.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen (pronunciación en alemán: /ˌɡaʁmɪʃpaʁtn̩ˈkɪʁçn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania en el estado de Baviera, ubicada cerca de la frontera con Austria. Con 26.117 habitantes, es capital del distrito de Garmisch-Partenkirchen.