hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Sidewinder Sleeps Tonite
«The Sidewinder Sleeps Tonite» es una canción y un sencillo del grupo estadounidense R.E.M. publicado en su álbum Automatic for the People de 1992. Tanto el título cómo la música están influenciadas por la canción The Lion Sleeps Tonight, que aparece en la cara B del sencillo.

La canción fue lanzada como sencillo en 1993 y llegó al número 17 en las listas del Reino Unido.

En la canción se repite la frase "Call me when you try to wake her (up)" , que llega a ser utilizada unas 32 veces.

En el álbum recopilatorio In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003 se incluye la canción. Es uno de los cuatro sencillos de Automatic for the People que aparecen en este disco.

Automatic for the People
Automatic for the People (en español: Automático para la gente) es el octavo álbum de la banda de rock alternativo estadounidense R.E.M., lanzado en 1992.

El álbum fue un éxito a nivel comercial y de críticas, con tres top 40 hits en los Estados Unidos. Contiene los sencillos Man on The Moon y la ultrapopular Everybody Hurts. Es uno de los discos más vendidos de la banda y uno de los mejores de los años 90.

El álbum fue incluido en la lista de los 500 Mejores Álbumes de la Historia de la Rolling Stone, ocupando el puesto 249 en su reedición del 2012.
Modular Recordings
Modular Recordings es una compañía discográfica australiana formada en 1998 por Steve Pavlovic, en la cual cuenta un numeroso catálogo de artistas originarios de Australia como Bag Raiders, Wolfmother, Eskimo Joe, The Avalanches, Rocket Science, MSTRKRFT, entre otros.

The Avalanches
The Avalanches es un grupo musical australiano de música electrónica formado en Melbourne en 1997. Son conocidos por sus álbumes «Since I Left You» (2000), «Wildflower» (2016) y «We Will Always Love You» (2020), así como también son conocidos por sus sets grabados y realizados en vivo. Actualmente el grupo está formado por Robbie Chater y Tony Di Blasi.
Condado de Worth (Misuri)
El condado de Worth (en inglés: Worth County), fundado en 1861, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 2,382 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Grant City.

Grant City (Misuri)
Grant City es un pueblo ubicado en el condado de Worth en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 859 habitantes y una densidad poblacional de 249,56 personas por km².
Fondaco dei Tedeschi
El Fondaco dei Tedeschi, en veneciano Fontego dei Tedeschi, es un edificio histórico italiano situado a orillas del Gran Canal de Venecia, cerca del puente de Rialto. Fue un Funduq, sede de los comerciantes alemanes en la ciudad.

Funduq
Un funduq o funduk (en griego πάνδοκος, "bienvenidos a todos" y término que proviene del árabe clásico فندق, "albergue", "almacén", también fondac) es un establecimiento público que constaba usualmente de posada, establo y almacén donde podían hospedarse los comerciantes, almacenar sus mercancías y realizar transacciones comerciales.
Museo Arqueológico de Kísamos
El Museo Arqueológico de Kísamos es un museo de Grecia ubicado en la localidad de Kísamos, en la isla de Creta.

Su origen fue una colección arqueológica creada en 1936 por la asociación de filología de Kasteli, que desde el año siguiente se expuso en el edificio de la antigua Gobernación veneciana. En el año 2000 se convirtió en museo y, tras un proceso de organización de la exposición, fue inaugurado en 2006.

Este museo contiene una colección de hallazgos procedentes de algunas excavaciones del área de Kísamos, en la parte occidental de Creta, que permiten exponer su historia desde la prehistoria hasta la antigüedad tardía. Entre ellos destacan los de época romana de la antigua ciudad de Kísamos.

Kísamos
Kísamos (griego: Κίσαμος) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de La Canea de la periferia de Creta.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Kísamos (la actual capital municipal), Innachori y Mýthimna, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 341 km², de los cuales 149 corresponden a la unidad municipal de Kíssamos.

En 2011 el municipio tiene 10 790 habitantes, de los cuales 7579 viven en la unidad municipal de Kísamos.

Se ubica en el extremo occidental de la isla de Creta. La capital municipal se ubica 30 km al oeste de La Canea, en la costa septentrional del municipio.
La hierba errante
La hierba errante (浮草, Ukigusa?) es una película dramática japonesa de 1959 dirigida por Yasujirō Ozu, protagonizada por Nakamura Ganjirō II y Machiko Kyō. Es una adaptación de la película muda en blanco y negro Historia de las hierbas flotantes (1934) del mismo Ozu y es considerada una de las mejores películas jamás realizadas.

Yasujirō Ozu
Yasujirō Ozu (小津安二郎, 'Ozu Yasujirō'?,  Tokio, 12 de diciembre de 1903-Tokio, 12 de diciembre de 1963) fue un director de cine japonés. Su trayectoria se desarrolló desde los años 1920, en el cine mudo, hasta sus últimas películas en color en los años 1960. En sus primeros trabajos abordó géneros cinematográficos convencionales, como la comedia, pero sus obras más conocidas tratan de asuntos familiares y presentan los conflictos generacionales y culturales característicos del Japón de posguerra.

Es ampliamente considerado uno de los mayores cineastas del siglo XX y gozó en vida de bastante éxito de crítica y público en su país. El reconocimiento de la crítica internacional a su filmografía le llegó con el paso de los años. Catalogado como un director original e influyente, su película Tōkyō monogatari (Cuentos de Tokio) fue votada como la tercera mejor película de todos los tiempos en la encuesta del año 2012 de la revista Sight & Sound, y la cuarta en la encuesta de 2022.
Lamprechtshausen
Lamprechtshausen es una localidad del distrito de Salzburg-Umgebung, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4037 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y de la frontera con el estado de Alta Austria y Alemania.

Distrito de Salzburg-Umgebung
El distrito de Salzburg-Umgebung es un distrito político del estado de Salzburgo (Austria). La capital del distrito es la ciudad de Seekirchen am Wallersee.

El distrito se corresponde con la región de Flachgau, excepto por la ciudad estatutaria de Salzburgo, que forma su propio distrito.
Ciudad de las Artes y las Ciencias
La Ciudad de las Artes y las Ciencias (en valenciano y oficialmente Ciutat de les Arts i les Ciències) es un complejo arquitectónico, cultural y de entretenimiento de la ciudad de Valencia, capital de la Comunidad Valenciana, España.

El complejo, de estilo neofuturista, fue diseñado por Santiago Calatrava y Félix Candela. Fue inaugurado el 9 de junio de 1998 con la apertura de El Hemisférico. El último gran componente de la Ciudad es el Ágora, situado entre el puente de l'Assut de l'Or y l'Oceanogràfic.

La Ciudad de las Artes y las Ciencias está situada al final del viejo cauce del río Turia (jardín del Turia), cauce que se convirtió en jardín en los años 1980, tras el desvío del río por la gran riada de Valencia en 1957. En 2007, fue uno de los ganadores del concurso 12 Tesoros de España.

Félix Candela
Félix Candela Outeriño (Madrid, 27 de enero de 1910 - Durham, Carolina del Norte, 7 de diciembre de 1997) fue un arquitecto de nacionalidad española y mexicana, famoso por la creación de estructuras basadas en el uso extensivo del paraboloide hiperbólico.
Meditrina
Se llama Meditrina, en la mitología romana, a una diosa asociada al vino a la que se le atribuyen dotes curativas, según Festo.

En su honor se celebraban las Meditrinalias,  unas fiestas que tenían lugar a principios de octubre y cuya ceremonia consistía en beber una porción de vino nuevo y viejo a la vez, mientras se exclamaba bebo vino nuevo y viejo; me curo de las enfermedades nuevas y viejas.

Era hermana de Higía y asociada con la diosa griega Yaso. Se tenía por diosa de la salud. La diferencia con Higía, también diosa de la medicina, es que mientras esta preservaba la buena salud, Meditrina la curaba.

Meditrinalias
Las Meditrinalia, en la religión de la Antigua Roma, eran unas fiestas agrarias que se celebraban el 11 de octubre para celebrar la nueva vendimia, ofreciendo libaciones a los dioses por primera vez en el año. En esa fecha, se comenzaba a probar el vino nuevo con el vino del año precedente, considerando que la mezcla poseía propiedades curativas.
Astrología occidental
La astrología occidental (llamada así a principalmente porque su desarrollo ha sido dentro de la cultura occidental, especialmente entre el Oriente Próximo y Europa) propone que la información sobre los asuntos humanos y los eventos terrestres se pueden discernir mediante el estudio relacional de las posiciones aparentes de los objetos celestes. Aunque sus métodos se apoyan en ciencias como la astronomía y la geometría, en la actualidad suele considerarse como un sistema de creencias no científico, y con frecuencia es tratada como una pseudociencia.

Leo (astrología)
En astrología, Leo (♌︎)  es el quinto signo del zodíaco, el tercero de naturaleza positiva y el segundo de cualidad fija. Simboliza la fuerza de la vida y su símbolo representa la melena del león. Pertenece junto a Aries y Sagitario al elemento fuego. Está regido por el Sol. Su signo opuesto y complementario es Acuario. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Júpiter (junto con Cibeles) y que Leo rige los costados y la espalda.

Es uno de los cuatro signos de naturaleza fija del zodiaco junto a Tauro, Escorpio y Acuario.
Lenguas hruso-dammai-bangru
Las lenguas hruso-dammai-bangru (o también simplemente hruso-dammai o hruso) son un subgrupo filogenético propuesto dentro de las lenguas sino-tibetanas de la India. Usualmente el grupo se divide en dos subgrupos que se cree estarían relacionados:

Las lengua aka o lengua hruso propiamente dichas.

Las lenguas miji o dammai (dhammai).

Sin embargo, Blench y Post (2011) sospechan que ambos grupos podrían ser rel resultado de la diversificación de dos lenguas aisladas. Y su similitud se debería solo a un prolognado contacto.

Lenguas sinotibetanas
Las lenguas sinotibetanas forman una familia de lenguas que incluye más de 250 idiomas que se hablan desde el norte de la India, al occidente, hasta Taiwán, por el sureste, y desde China, al norte, hasta la península de Malaca, por el sur. En número de hablantes, solamente la aventaja la familia indoeuropea. La procedencia de estas lenguas se ha tratado de situar en diversas culturas neolíticas de China central. Las lenguas modernas del grupo se caracterizan por su tendencia a la tonalidad, aunque se discute si este rasgo se remonta al proto-sinotibetano, antecesor común a todas ellas, o se debe a innovaciones posteriores.
Francisco de los Cobos y Molina
Francisco de los Cobos y Molina (Úbeda, ca. 1477 - Úbeda, 11 de mayo de 1547) fue caballero de la Orden de Santiago, comendador mayor de León en dicha Orden, adelantado de Cazorla, Contador Mayor de Castilla, Secretario de Estado del emperador Carlos I, Señor de Sabiote, Jimena, Recena, Torres, Canena y Velliza. Innegablemente una de las personalidades más influyentes y poderosas de su época.

Sabiote
Sabiote es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de La Loma, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Úbeda, Torreperogil, Villacarrillo, Santisteban del Puerto y las Navas de San Juan. Por su término discurre el río Guadalimar, incluidos los embalses de Giribaile y Olvera.

El municipio cuenta con una población de 3780 habitantes (INE 2024). Se trata del tercer vértice del llamado «triángulo renacentista de La Loma», cátedra del mejor renacimiento junto con Baeza y Úbeda. Igualmente, forma parte de la más amplia Ruta del Renacimiento Andrés de Vandelvira, junto a Úbeda, Baeza, Canena y Villacarrillo, a lo largo de todo el abanico de monumentos, rincones y lugares de la comarca con los que se pretende atraer al turista de interior.
Truth Be Told, Part 1
Truth Be Told part 1 - (en español: La verdad sea dicha) es el segundo EP del cantautor y pianista estadounidense Greyson Chance. Es producido por Michael Warren y Brandon 'STIX' Salaam-Bailey. Fue lanzado el 29 de octubre de 2012 en Asia en formato físico y el resto del mundo en formato digital bajo los sellos discográficos Eleveneleven, Maverick Records y Geffen Records.

Greyson Chance
Greyson Michael Chance (Wichita Falls, Texas; 16 de agosto de 1997) es un cantautor y pianista estadounidense. Su carrera inició en abril de 2010 cuando se hizo conocido por un video suyo interpretando la canción «Paparazzi» de la cantante estadounidense Lady Gaga en un concurso de talentos de sexto grado. Dicho vídeo se convirtió en un éxito en YouTube, contando con una audiencia total de más de 70 millones de visitas. Dos de sus composiciones originales, «Stars» y «Broken Hearts»–ambas publicadas en su canal de YouTube–tienen más de 5 y 8 millones de visitas, respectivamente. Su sencillo debut «Waiting Outside the Lines» fue lanzado en octubre de 2010 y su álbum debut Hold On 'til the Night, el 2 de agosto de 2010.
Tour En Tus Planes
Tour En Tus Planes es el nombre de la próxima gira de conciertos del cantante almeriense David Bisbal, enmarcado dentro de la promoción su último disco en el mercado En Tus Planes (publicado en enero de 2020). Las primeras fechas fueron anunciadas en dos tandas durante el mes de diciembre de 2019, justo un mes antes del lanzamiento oficial del disco. A mediados de febrero de 2020, el de Almería anunció una nueva tanda de conciertos, esta vez en México y Estados Unidos durante el mes de octubre.

David Bisbal
David Bisbal Ferre (Almería, 5 de junio de 1979) es un cantante, compositor y actor español que alcanzó la fama a principios de la década de los 2000 al quedar segundo finalista de la primera edición del concurso de talentos Operación Triunfo. En 2016, la agencia Personality Media elaboró un informe de opinión pública en donde él seguía obteniendo un alto porcentaje de popularidad entre la población española siendo conocido por el 97 % y una valoración de 6 sobre 10.

En noviembre de 2022, recibió por parte de Universal Music el galardón de cuádruple disco de diamante por las ventas de 4 millones de copias a nivel internacional de toda su discografía.
Síndrome de Mikulicz
El síndrome de Mikulicz (actualmente denominado  dacrioadenitis y sialoadenitis relacionadas con IgG4)  es una condición inflamatoria, usualmente benigna y crónica, caracterizada por el agrandamiento de las glándulas salivatorias como la glándula parótida y lagrimal que ocurre como una complicación de otra enfermedad, tal como un linfoma, leucemia, sarcoidosis y otras, con excepción de la enfermedad de Mikulicz. La causa exacta es desconocida, aunque puede que sea una variedad del síndrome de Sjögren diferenciándose de ésta por la ausencia de artritis. Se diagnostica generalmente en mujeres de edad media o ancianas. Puede que tenga un efecto en las amígdalas y otras glándulas de la cara y cuello.

Glándula parótida
La parótida es una glándula salival muy voluminosa, bilateral, situada a ambos lados de la cara, en una celda osteofibrosa dependiente de la aponeurosis cervical superficial por debajo del conducto auditivo externo (CAE), por detrás de la rama ascendente del maxilar inferior y por delante de las apófisis mastoides y estiloides; pesa alrededor de 25 gramos.
La atraviesan 3 estructuras importantes: el nervio facial, la vena retromandibular y la arteria carótida externa y el inicio de sus ramas terminales.
La parótida produce la mayor cantidad de saliva de predominio seroso.

La glándula está atravesada por la arteria carótida externa  y por los nervios facial y auriculotemporal y en ella tiene nacimiento la vena yugular externa. En el interior de la glándula se encuentran ganglios linfáticos parotídeos. Asimismo el nervio facial (VII par craneano) la divide en dos porciones, una superficial y otra profunda.
Temporada 2016 de TCR International Series
La temporada 2016 de TCR International Series fue la segunda temporada de TCR International Series. Stefano Comini se llevó el Campeonato de Pilotos y Team Craft-Bamboo Lukoil el Campeonato de Equipos.

Stefano Comini
Stefano Comini (Lugano, Suiza; 3 de febrero de 1990) es un piloto de automovilismo suizo actualmente inactivo.

Desde 2010 compite en carreras de gran turismos, monotipos y en las series TCR, llegando a ser bicampeón del TCR International Series en 2015 y 2016, y tercero en 2017. Previamente había sido campeón de la Eurocup Mégane Trophy en 2011 y de la Copa Renault Clio Italia al año siguiente.
Compacidad (lógica)
En lógica matemática, el teorema de compacidad establece que un conjunto (posiblemente infinito) de fórmulas bien formadas de la lógica de primer orden tiene un modelo si todos sus subconjuntos finitos tienen un modelo. Es decir, para todo conjunto de fórmulas  de un lenguaje L, si todo subconjunto finito de  es satisfacible, entonces  es satisfacible.

La lógica proposicional como la lógica de primer orden satisfacen el teorema de compacidad. Es decir, si de un conjunto de proposiciones se sigue una consecuencia, entonces existe un subconjunto finito de proposiciones de las cuales se sigue la misma conclusión. Análogamente si cada conjunto finito de proposiciones de un conjunto admite un modelo, entonces el conjunto completo admite un modelo. Si bien la lógica de primer orden tiene compacidad en el sentido previamente explicado, otras lógicas "más potentes" como la lógica de segundo orden no tienen la propiedad de compacidad.

Lógica de segundo orden
Una lógica de segundo orden es una extensión de una lógica de primer orden en la que se añaden variables que representan propiedades, funciones y relaciones, y cuantificadores que operan sobre esas variables. Así se expande el poder expresivo del lenguaje sin tener que agregar nuevos símbolos lógicos.
Yaga & Mackie
Yaga & Mackie es un dúo musical de reguetón originario de Puerto Rico, formado en el año 2001. El dúo está integrado por Javier Antonio «Yaga» Martínez, 17 de septiembre de 1974 (51 años) y Luis «Mackie» Pizarro, 18 de julio de 1978 (47 años). El dúo anunció su separación luego de un tour de despedida en 2014, con un regreso oficial a comienzos de 2020.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Chery QQ
El Chery QQ, es un automóvil del segmento A producido por el fabricante chino Chery desde el año 2002. El nombre código del Fabricante para este automóvil es S11 o Sweet. Es fabricado exclusivamente con una carrocería hatchback de cuatro puertas, más maletero tipo compuerta, conocida en algunos países como carrocería cinco puertas. Es el modelo más comercializado en la historia de la marca Chery.

Este automóvil tiene varios nombres de acuerdo al país donde se ha comercializado, pero es comúnmente conocido solo por QQ.

De este automóvil no se lanzó una versión sedán o vehículo de cuatro puertas: el llamado Chery QQ6, con el cual no debe asociarse, es un vehículo diferente producido para otro segmento del mercado.

Chery
Chery Automobile Co. Ltd. (en mandarín: 奇瑞汽车), más conocido como Chery, es un fabricante de automóviles fundado en 1997 con sede en Wuhu, China. De propiedad estatal, la compañía SAIC Motor tiene un 20% de las acciones. Además es accionista y cofundadora de la marca chino-israelí Qoros, cuya producción de lujo se comercializa principalmente en Europa.
Friedrich Ludwig Persius
Friedrich Ludwig Persius (15 de febrero de 1803, Potsdam - 12 de julio de 1845, Potsdam) fue un arquitecto prusiano y un discípulo de Karl Friedrich Schinkel.

Persius asistió a Schinkel, entre otros, en la construcción del palacio de Charlottenhof y los baños romanos en el parque de Sanssouci en Potsdam. También estuvo involucrado en la construcción de la Gran Fuente, la Iglesia de la Paz (Friedenskirche), la Orangerie y la torre de observación en el Ruinenberg, frente al palacio de Sanssouci.

Palacio de Charlottenhof
El palacio de Charlottenhof (en alemán: Schloss Charlottenhof) es un palacio alemán creado por el arquitecto alemán Friedrich Schinkel. Su construcción duró de 1826 a 1829. Se encuentra al suroeste del palacio de Sanssouci, en el parque de Sanssouci en Potsdam (Alemania). Es famoso sobre todo como la residencia de verano del Kronprinz («Príncipe heredero») Federico Guillermo (más tarde rey Federico Guillermo IV de Prusia). Hoy lo conserva la Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg («Fundación de Palacios y Jardines Prusianos de Berlín y Brandeburgo»).

El palacio de Charlottenhof fue designado como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1990 como parte del conjunto denominado Palacios y parques de Potsdam y Berlín.
Neoschubertella
Neoschubertella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schubertellinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Neoschubertella sisophonensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense (Pérmico inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).

Schubertellidae
Schubertellidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta la Pérmico superior.
Heuriger
Heuriger es el nombre dado a muchos locales de Austria en los que se sirve vino y los patrones (son viticultores) permiten que la gente en el local pueda experimentar Gemütlichkeit (Sentirse cómodo). Antiguamente se vendía en estos locales el vino elaborado del año. Esta costumbre hace que el nombre Heurig que significa en este año (empleado como adjetivo: heuer) en idioma alemán austriaco forma la palabra que se emplea hoy en día para estos locales: Heuriger.

Gemütlichkeit
Gemütlichkeitⓘ (en alemán significa tranquilidad o comodidad) es una palabra muy empleada en los establecimientos hosteleros del norte de Europa cuando se intenta establecer en los locales hosteleros todos aquellos ingredientes para propiciar un ambiente tranquilo y cómodo, ameno, así como un trato amistoso con los camareros, la cordialidad entre los comensales, la intimidad, etc. En definitiva se eliminan del ambiente todos aquellos elementos que propician el estrés. En Inglaterra suele emplearse como germanismo para aquellos locales que cumplen estos requerimientos.
Sinfonía n.º 5 (Mahler)
La Sinfonía n.º 5 de Gustav Mahler fue compuesta principalmente entre 1901 y 1902 en su retiro de Maiernigg; la orquestación se completó en 1903 y la obra fue revisada en 1904, 1905 y nuevamente en 1911.

Muerte en Venecia (película)
Muerte en Venecia (título original: Morte a Venezia) es una película franco-italiana de 1971 dirigida por Luchino Visconti. Adaptación de la novela corta La muerte en Venecia del escritor alemán Thomas Mann el guion estuvo a cargo de Visconti y Nicola Baladucco. Se trata de una disquisición estético-filosófica sobre la pérdida de la juventud y la vida, encarnadas en el personaje de Tadzio, y el final de una era representada en la figura del protagonista.

Esta cinta, una de las últimas obras del director de Rocco y sus hermanos (1960), Senso (1954) y El gatopardo (1963) fue candidata al Oscar al mejor vestuario. En total obtuvo 18 galardones.