hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mañana es hoy (película)
Mañana es hoy es una película española de 2022, del género comedia, dirigida por Nacho G. Velilla y protagonizada por Javier Gutiérrez y Carmen Machi. Constituye el primer film español original de Amazon Prime Vídeo. Se trata de una película ambientada en los años 1991 y 2022, con viajes en el tiempo entre ambos.

Carmen Machi
María del Carmen Machi Arroyo (Madrid, 7 de enero de 1963), conocida como Carmen Machi, es una reconocida actriz española, con amplia trayectoria en cine, teatro y televisión. En 2024, recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.
Mosaico de la caza del ciervo
El Mosaico de la caza del ciervo (aprox. 325-300 a. C.) es un mosaico descubierto dentro de la casa denominada "Casa del rapto de Helena" en Pela, la antigua capital del reino de Macedonia. La obra, hoy conservada en el Museo Arqueológico de Pela en esa ciudad, está firmada por el artista griego Gnosis pero se considera que puede haber sido inspirada por una obra pictórica de Melancio de Sición. Los sujetos representados se identifican normalmente con Alejandro Magno, Hefestión y Péritas, el perro de Alejandro.

Hefestión
Hefestión Amíntoros (en griego, Ἡφαιστίων Ἀμύντορoς; romanización, Hefaistìon Amýntoros) (nacido ca. 356 a. C. - muerto en otoño de 324 a. C.) fue un noble y general macedonio. Era pareja y hombre de confianza de Alejandro Magno en las tareas de gobierno y en la guerra.
Inocencio Chincá
José Inocencio Chincá (Tame, Arauca, Colombia, 1798 - Tibasosa, Boyacá, Colombia, 28 de julio de 1819) fue un militar colombiano que combatió bajo las órdenes de Simón Bolívar, durante la Campaña Libertadora de Nueva Granada en 1819. Hizo parte de la carga de lanceros durante la Batalla del Pantano de Vargas, en la cual fue herido de gravedad, falleciendo 3 días después.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Agustín Calleri
Agustín Santiago Calleri (14 de septiembre de 1976 en Río Cuarto, Provincia de Córdoba, Argentina) es un exjugador de tenis profesional argentino, que actualmente se desempeña como presidente de la Asociación Argentina de Tenis. Fue diputado de la Nación Argentina entre marzo de 2016 y diciembre de 2017 por la provincia de Córdoba por Unidos por una Nueva Alternativa, y presidente de la Agencia Córdoba Deportes.

Asociación Argentina de Tenis
La Asociación Argentina de Tenis es una asociación civil sin fines de lucro que abarca todas las actividades vinculadas con el tenis en Argentina. Entre federaciones y clubes son más de 200 las organizaciones afiliadas a la AAT.
Rekordny (1941)
El destructor Rekordny (en ruso: Рекордный) fue uno de los destructores de la clase Gnevny (oficialmente conocido como Proyecto 7) construidos para la Armada Soviética a finales de la década de 1930. Completado en 1941, fue asignado a la Flota del Pacífico. No tuvo un papel destacado durante la Segunda Guerra Mundial. En 1955, fue vendido a la Armada del Ejército Popular de Liberación (PLAN) y rebautizado como Anshan donde permaneció en servicio hasta 1992 cuando fue transformado en un buque museo en Qingdao.

Qingdao
Qingdao (en chino, 青岛; pinyin, Qīngdǎo; Wade-Giles, ch'ing tao; transcripción antigua, Tsingtao (escuchar)ⓘ) es una ciudad portuaria de la provincia de Shandong en la República Popular China. Antiguamente era conocida como Jiao'ao (胶澳, 膠澳). Está situada en la península de Shandong y orientada en dirección al mar Amarillo. Actualmente es un importante puerto marítimo, base naval y centro industrial. Entre 1898 y 1914 fue la capital de la concesión colonial alemana de Jiaozhou (o Kiautschou). En esta ciudad se realizaron parte de las competiciones náuticas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Su área es de 11 282 km² y su población total para 2020 superó los 10 millones de  habitantes.
Jardín botánico de Ufá
Jardín Botánico de Ufá (en ruso : Уфимский ботанический сад), es un jardín botánico, invernadero, arboreto e instituto de investigación con más de 23 hectáreas de extensión, que forma parte de la rama de Los Urales de la Academia Rusa de Ciencias. Se ubica en Ufá la capital de República de Bashkortostán en Rusia.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación internacional del Jardín Botánico de Ufá como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es UFA.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
El amor World Tour
El Amor Tour es la décimo Segunda gira musical de la cantante mexicana Gloria Trevi, hecha para promover su Décimo álbum de estudio El Amor.
Pese al éxito de su gira De película Tour Gloria Trevi decidió dedicarse a este nuevo proyecto para mostrarles a sus fanes otra faceta de la cantante. Esta gira la convirtió en la latina más vendida de 2016 figurando en el puesto número 2 y 84, en ventas latinas y a nivel mundial respectivamente. Con dicha gira Gloria recaudó unos 30 millones de dólares y ganó 7.000.000$ millones.

El amor (álbum de Gloria Trevi)
El amor es el título del décimo álbum de estudio de la cantante de pop/rock mexicana Gloria Trevi. El material es su tercer trabajo para la compañía Universal Music Group tras el éxito de su anterior producción, De película (2013). El disco conceptual de covers clásicos de la música latina y la misma Gloria, interpretados por dos Alter ego en distintas columnas musicales: Lado A por Mr Trevi y Lado B por Miss Gloria. Elogiado por la crítica y citado por Billboard entre "Los mejores álbumes latinos de la década". Fue ganador de un Latin American Music Awards a Álbum del Año y nominado a un Premio Juventud.
Escuadro (Pontevedra)
Escuadro (oficialmente, Escuadro (San Salvador) o San Salvador de Escuadro) es una parroquia española del municipio pontevedrés de Silleda, en la comunidad autónoma de Galicia.

En 2021 tenía una población de 380 habitantes según el padrón continuo del INE. Información turística municipal describe la parroquia como una de las más extensas del municipio y destaca su orientación hacia la producción láctea y la actividad agropecuaria. Como ocurre en otras áreas rurales de Galicia, la parroquia ha experimentado pérdida de población por el traslado hacia núcleos urbanos, según prensa regional.

Escuadro se encuentra vinculada a rutas del Camino de Santiago, como la Vía de la Plata y el Camino de Invierno.

Vía de la Plata
La Vía de la Plata era una calzada romana que atravesaba de sur a norte parte del oeste de Hispania, desde Augusta Emerita hasta Asturica Augusta.

Dos milenios después, su trazado ha servido de base para proyectar el Sendero de Gran Recorrido Ruta de la Vía de la Plata, la Carretera del Puerto de Gijón al Puerto de Sevilla, y la autovía Ruta de la Plata, vías de comunicación que vertebran el occidente español. Esta última vía se ha convertido en una ruta turístico-cultural que, apoyada institucionalmente, ha generado una fuerte polémica, puesto que las evidencias históricas que se conservan, tanto fuentes literarias como arqueológicas, definen su recorrido exclusivamente entre Mérida y Astorga. En defensa de este trazado surgió la Asociación de Pueblos de la Vía de la Plata, presidida por el alcalde de Astorga, que desde 2006 lleva a cabo, entre otras actividades, acciones de protesta contra la extensión artificial de la Vía.
Nick Nevern
Nick Nevern (nacido el 8 de diciembre de 1980) es un actor, guionista y director británico. Es conocido por sus papeles en EastEnders, Shameless, The Rise and Fall of a White Collar Hooligan y The Hooligan Factory.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Jardinería forestal
La jardinería forestal o bosque de alimentos es un sistema sostenible de producción de alimentos basado en la agroforestería y el cultivo de plantas de bajo mantenimiento en ecosistemas forestales, que incorpora árboles frutales y árboles de nueces, arbustos, hierbas, plantas de guía y verduras perennes que tienen rendimientos directamente útiles para la alimentación humana.

Haciendo uso de asociación de cultivos, estos pueden  entremezclarse para crear una sucesión de capas y formar un hábitat de bosque.

La jardinería forestal es un método prehistórico para la producción de alimentos en zonas tropicales. En la década de los años 1980, Robert Hart  acuñó el término forest gardening ("jardinería forestal") después de adaptar sus principios y aplicarlos en un clima templado.
La jardinería forestal es asociada con los términos "jardín forestal", "vergel forestal", "huerto forestal", "jardín comestible", "bosque comestible" o "bosque de alimentos".

Agroforestería
La agroforestería, agroforestación o agrosilvicultura es un sistema productivo que integra árboles, ganado y pastos en una misma unidad productiva. Este sistema está orientado a mejorar la productividad de las tierras y, al mismo tiempo, ser ecológicamente sustentable. Entre sus principales beneficios se pueden enumerar la protección física del suelo, los efectos sobre el microclima, el reciclaje de nutrientes y la diversificación de la producción.

La agroforestería combina la tecnología de la silvicultura y la agricultura, lo que permite un uso de la tierra más diverso, integrado, productivo, provechoso, saludable y sostenible. El sistema puede ser integrado en forma espacial o en secuencia temporal. Las dehesas ibéricas (montados, en portugués) son un ejemplo milenario todavía existente de este tipo de explotación.
Wallace Jones
Wallace "Wah Wah" Clayton Jones (Harlan, Kentucky, 14 de julio de 1926-Lexington, Kentucky, 27 de julio de 2014) fue un baloncestista estadounidense que disputó tres temporadas de la NBA, todas ellas en los Indianapolis Olympians. Con 1,94 metros de altura, jugaba en la posición de Alero. Fue dos veces campeón de la NCAA, en 1948 y 1949, y medalla de oro con la selección de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Londres 1948.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Jorge de Lencastre
Jorge de Lencastre (Abrantes, 21 de agosto de 1481 - Setúbal, 22 de julio de  1550) fue un aristócrata portugués. Hijo bastardo y legitimado de Juan II el Príncipe Perfecto y de Ana de Mendonça, fue infante de Portugal, segundo duque de Coímbra desde 1509, Gran Almirante de Portugal, maestre de las órdenes militares de San Benito de Avis y de Santiago.

Fue sepultado en Celeste de Palmela.

Abrantes
Abrantes es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 18 600 habitantes. Pertenecía antiguamente a la provincia de Ribatejo, y aún es considerada como una localidad ribatejana.

Es sede de un municipio que alcanza los 713,43 km² de área y 42 235 habitantes (2001), subdividido en 13 freguesias. La densidad demográfica es de 59,2 hab/km². Los municipios y límites al norte corresponden a la Vila de Rei, Sardoal y Mação, al este por Gavião, al sur por Ponte de Sor y al oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha y Tomar.

Los municipios incluyen una ciudad, Abrantes, y una villa, el Tramagal.
Sportivo Bella Italia
El Sportivo Bella Italia es un equipo de fútbol en Uruguay, iniciado en 2023 tomando el lugar del Coraceros Polo Club en la tercera categoría de la Asociación Uruguaya de Fútbol.

El equipo se diseñó a semejanza de su club "hermano", ya preexistente, el Deportivo Bella Italia de Mercedes (fundado en 1948), el cual también forma parte del mismo proyecto, y regresó a la competencia a partir del año 2023 en la Liga de Departamental de Soriano afiliada a OFI (retornando de la inactividad desde 1988).

El equipo es propiedad de una Sociedad Anónima Deportiva (Litoral SAD) de la cual forma parte Fernando Muslera.

Fernando Muslera
Néstor Fernando Muslera Micol (Buenos Aires, 16 de junio de 1986) es un futbolista uruguayo nacido en Argentina. Juega como arquero en Estudiantes de La Plata de la Primera División de Argentina. Fue internacional con la selección de fútbol de Uruguay, debutando el 10 de octubre de 2009.

Hizo su debut como profesional el 6 de noviembre de 2004 con el Montevideo Wanderers de la capital uruguaya en el Estadio Centenario, partido que terminó en derrota por 2 a 1 frente a Peñarol. Ganó la Copa América 2011 en Argentina siendo clave en el equipo de Óscar Washington Tabárez, en el cual estuvo hasta 2023 cuando fue reemplazado por Sergio Rochet, momento en el que llegó Marcelo Bielsa al banquillo uruguayo.
Iglesia de San Miguel (Montmell)
La iglesia de San Miguel (en catalán: església de Sant Miquel) es la antigua iglesia del municipio de Montmell perteneciente a la comarca catalana del Bajo Panadés en la provincia de Tarragona. Originalmente fue una iglesia románica situada al pie del castillo de Montmell, a 781 metros sobre el nivel del mar. En el siglo XVI se construyó una iglesia nueva con mejor acceso a 640 metros de altitud. Ambas son un monumento protegido como Bien Cultural de Interés Local e inventariado dentro del Inventario del Patrimonio Arquitectónico Catalán.

Bajo Panadés
El Bajo Panadés (oficialmente en catalán, Baix Penedès) es una comarca española, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña. Tiene como capital Vendrell. Es una de las cuatro comarcas en que quedó dividido la veguería del Panadés en la división comarcal de 2017.

Limita con el Alto Panadés y el Garraf por el este; con el Mediterráneo por el sur; con el Alto Campo por el norte, y con el Tarragonés por el oeste.
Jardín Botánico de Cruickshank
El Jardín Botánico de Cruickshank en inglés : Cruickshank Botanic Gardens es un jardín botánico de 45,000 m²s (11 acres) de extensión Aberdeen, Escocia. Está administrado por un consorcio de la Universidad de Aberdeen y el « Cruickshank Botanic Gardens Trust ». Es miembro del BGCI y su código de identificación internacional como institución botánica es ABD.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Ian Vougioukas
Ian Vougioukas (Londres, 31 de mayo de 1985) es un exjugador de baloncesto griego nacido en el Reino Unido. Con 2,11 metros de altura actuaba en la posición de pívot. Tras un paso por el baloncesto universitario estadounidense, desarrolló su carrera como profesional mayormente en clubes de Grecia, aunque también jugó en Rusia, Turquía, Alemania y Lituania. Con la selección de baloncesto de Grecia compitió en dos ediciones de la Copa Mundial de Baloncesto: Turquía 2010 y España 2014.

Campeonato Mundial de Baloncesto de 2010
El XVI Campeonato Mundial de Baloncesto tuvo lugar en Turquía desde el 28 de agosto hasta el 12 de septiembre de 2010 y compitieron 24 selecciones nacionales.

El certamen fue organizado por la FIBA, la Federación Turca de Baloncesto y el Comité organizador del campeonato de 2010.

La medalla de oro fue conquistada por Estados Unidos después de ganar en la final a Turquía. Estados Unidos obtuvo así su cuarto título mundial mientras que Turquía consiguió su primera medalla en un campeonato del mundo. Las selecciones de Lituania y Serbia disputaron el partido por la medalla de bronce, que fue finalmente para Lituania.
Doménica Montero (telenovela de 2025)
Doménica Montero es una telenovela mexicana producida por Carlos Bardasano para TelevisaUnivision. Está basada en la telenovela de 1978 del mismo nombre, en sí misma una adaptación de la telenovela venezolana de 1972, La doña.

Está protagonizada por Angelique Boyer, Marcus Ornellas, con la participación antagónica de Scarlet Gruber y Brandon Peniche. Se estrenó en Estados Unidos en Univision el 8 de diciembre de 2025 y finalizó el 17 de febrero de 2026. En México, el estreno está previsto en Las Estrellas el 19 de enero de 2026.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
Mark Landsberger
Mark Walter Landsberger (Minot, Dakota del Norte, 21 de mayo de 1955) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó siete temporadas en la NBA, además de hacerlo en la liga italiana, la liga griega, la liga ACB y la liga argentina. Con 2,03 metros de estatura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Corralón (Granada)
Corralón (también llamada popularmente El Corralón) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Castril, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de Huéscar. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Fátima, Alamillo y Cortijillos.

Alamillo (Granada)
Alamillo es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Castril, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de Huéscar. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Cortijillos, Fátima, Cuquillo, Martín, Almontaras y Duda.
Naso minor
El Naso minor es una especie de pez cirujano del género Naso, encuadrado en la familia Acanthuridae. Es un pez marino del orden Perciformes, distribuido por aguas tropicales del océano Indo-Pacífico, desde la costa este africana hasta Filipinas y Australia.

Su nombre más común en inglés es Slender unicornfish, o pez unicornio esbelto, debido a su menor volumen corpóreo.

Es una especie común en su rango, y puede ser localmente abundante, como en Filipinas, donde es recolectada para consumo humano.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Rosetta (restaurante)
Rosetta es un restaurante en la Colonia Roma, Cuauhtémoc, especializado en cocina mexicana con influencias mediterráneas, principalmente italianas. Fundado en 2010, ofrece un menú de temporada a la carta. El restaurante es propiedad de la chef Elena Reygadas, egresada del Centro Culinario Internacional y exchef de Locanda Locatelli en Londres. Rosetta ha recibido críticas favorables de la crítica gastronómica, destacando especialmente su pasta y pan. La empresa británica William Reed Ltd ha incluido al restaurante tres veces en su lista de The World's 50 Best Restaurants, y Reygadas fue nombrada Mejor Chef Femenina en 2023. Rosetta recibió una estrella Michelin en 2024 en la primera Guía Michelin dedicada a restaurantes en México.

The World's 50 Best Restaurants
The World's 50 Best Restaurants (Los 50 mejores restaurantes del mundo) es una lista elaborada por la empresa William Reed Business Media del Reino Unido, la cual apareció en sus orígenes en la revista británica Restaurant, basada en una encuesta a chefs internacionales, restauradores, gourmets y críticos culinarios.
Meridiano 178 oeste
El meridiano 178 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, Asia, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 178 oeste forma un gran círculo con el meridiano 2 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 178 oeste pasa a través de:

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.