hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raisa Beliáeva
Raisa Vasilievna Beliáeva (en ruso: Раиса Васильевна Беляева; Kírov, Imperio ruso, 12 de diciembrejul./ 25 de diciembre de 1912greg. - Vorónezh, Unión Soviética, 19 de julio de 1943) fue una piloto de caza soviética que combatió en la Segunda Guerra Mundial, inicialmente con el 586.º Regimiento de Aviación de Cazas, pero luego fue transferida al 437.º Regimiento de Aviación de Cazas, junto con las ases Yekaterina Budánova, Lidia Litviak y varios otros miembros de la unidad en septiembre de 1942. Se le atribuyeron hasta tres victorias aéreas. Murió en combate aéreo en 1943.

Kírov
Kírov (en ruso: Киров) es una ciudad y un centro administrativo, capital del óblast homónimo. Se localiza en el centro de la Rusia europea. Tiene 501 468 habitantes y fue fundada en 1174 con el nombre de Jlýnov. Pasó a llamarse Viatka (por el río Viatka) en 1780 y Kírov en 1934, en honor de Serguéi Kírov. Es el lugar de origen de los juguetes de Dýmkovo.
Kia Venga
El Kia Venga y Hyundai ix20 es un monovolumen del segmento B fabricado por la empresa surcoreana de Hyundai Motor Group y vendido bajo las marcas Kia y Hyundai. Usa la misma plataforma del Hyundai i20 y el Kia Soul, y tiene como principales rivales al Citroën C3 Picasso, el Ford B-Max, el Nissan Note, el Opel Meriva y el Renault Modus. Kia no ofrecía antes un modelo semejante al Venga, en tanto que el ix20 reemplaza al Hyundai Matrix.

El Venga fue presentado en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2009 y el ix20 en el Salón del Automóvil de París de 2010. Las diferencias estéticas se reducen al frontal y la tapa de baúl.

Su gama de motores comprende un gasolina atmosférico de 1.4 litros y 90 CV, un gasolina atmosférico de 1.6 litros y 125 CV, un diésel turboalimentado de 1.4 litros y 75 o 90 CV, y un diésel turboalimentado de 1.6 litros y 115 o 128 CV. Los cuatro motores son de cuatro cilindros en línea.

Kia Soul
El Kia Soul es un sedán de carrocería ampliada (muchas veces confundido con una camioneta) del segmento B producido por el fabricante coreano de automóviles Kia Motors desde febrero de 2009. Es un cinco plazas con carrocería de cinco puertas, motor delantero transversal y tracción delantera, que se fabrica en Gwangju, Corea del Sur. Algunos de sus competidores son el Citroën C3 Picasso, el Fiat Idea, el Mini Countryman, el Nissan Murano, el Toyota Highlander, el Suzuki S-Cross.
Don't Hurt My Little Sister
«Don't Hurt My Little Sister» es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love para la banda The Beach Boys. Fue editada en el álbum Today! de 1965.

Brian Wilson la compuso inicialmente para el grupo femenino The Ronettes de Phil Spector.

Mike Love
Michael Edward "Mike" Love (Los Ángeles, 15 de marzo de 1941) es un cantante, músico, escritor y activista estadounidense. Formó, junto con sus primos Brian, Carl y Dennis Wilson, y un amigo, Al Jardine, el grupo The Beach Boys. Es el único beach boy en haber estado presente a lo largo de toda la carrera de la banda, grabó todos sus álbumes (incluyendo el abortado Smile) y ofreció cerca de mil conciertos. Es también el miembro más longevo del grupo.

Su hermano Stan Love y su sobrino Kevin Love son jugadores de baloncesto en la NBA.
Domino's Pizza
Domino's Pizza es una empresa de comida rápida estadounidense de restaurantes, especializada en la elaboración de pizzas. Con sede en Ann Arbor, Míchigan. Fue fundada por Tom Monaghan y James Monaghan en 1960, quienes abrieron su primera pizzería en Ypsilanti. En la actualidad cuenta con más de 14 500 establecimientos (más de 5000 tan solo en Estados Unidos, la mayor de este país, superando a Pizza Hut y Little Caesars) y está establecida en 89 países y territorios. El máximo accionista desde 1998 es el fondo de capital riesgo Bain Capital.

Ypsilanti (Míchigan)
Ypsilanti es una ciudad ubicada en el condado de Washtenaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2020 tenía una población de 20,648 habitantes y una densidad poblacional de 1.885,66 personas por km².
Cohen vs. Rosi
Cohen vs. Rosi es una película argentina de comedia dirigida por Daniel Barone y escrita por Jacobo Langsner. La película se estrenó el 28 de mayo de 1998 y está protagonizada por Alfredo Alcón, Adrián Suar y Laura Novoa.

Laura Novoa
Laura Novoa (Buenos Aires, 8 de enero de 1969) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión, con una carrera profesional que abarca más de tres décadas. Ha participado en más de treinta producciones cinematográficas, numerosas telenovelas y obras teatrales, y es reconocida por interpretar papeles protagonistas y antagónicos en ficción nacional. Su trabajo ha sido nominado en varias oportunidades a premios como el Premio Martín Fierro.

Es hija del actor argentino Pepe Novoa. A lo largo de su trayectoria ha participado en telenovelas como Mujeres de nadie y Dulce amor, así como en películas como Cohen vs. Rosi y Las grietas de Jara.
Bob Netolicky
Robert "Bob" Netolicky (nacido el 2 de agosto de 1942 en San Francisco, California) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 9 temporadas en la ABA y algunos partidos más en la AABA y en la CBA. Con 2,05 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Colbitz
Colbitz es un municipio situado en el distrito de Börde, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 67 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 3320 habitantes y su densidad poblacional, 46 hab/km².

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Nobuyoshi Habara
Nobuyoshi Habara (羽原 信義, Habara Nobuyoshi?) es un director, animador y guionista gráfico de anime japonés. Es mejor conocido por su trabajo en series como D.N.Angel, Sōkyū no Fafner y Kyōkai Senki entre otras.

Fue director ejecutivo de la empresa Sunrise Beyond y anteriormente se desempeñó como presidente de Xebec, cargo que asumió el 1 de mayo de 2018.

XEBEC
XEBEC, Inc. (株式会社ジーベック, Kabushiki Gaisha Jībekku?) fue un estudio de animación japonés, filial de IG Port (sociedad holding del estudio Production I.G) que se especializaba en la producción de anime para televisión. Fueron los creadores de las animaciones de series tan populares en su momento, como Love Hina, Pandora Hearts, Martian Successor Nadesico, To Love-Ru, Overdrive y Kanokon.
Calle Mercer
La calle Mercer (en inglés, Mercer Street) es una calle en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Corre de norte a sur paralela a Broadway a través de los vecindarios de Greenwich Village y SoHo, desde la Calle 8 pasando por West Houston hasta la calle Canal. La calle se llamaba anteriormente First Street y Clermont Street, pero se le cambió el nombre en 1799 por Hugh Mercer, un general de brigada escocés-estadounidense que murió en la batalla de Princeton. Esta se produjo debido a que Mercer le aconsejó a George Washington que marchara sobre Princeton.

Calle Houston (Manhattan)
La Calle Houston (pronunciado [ˈhaʊstən] "haus-ton) es una carretera principal con sentido este-oeste del centro Manhattan. Cruza toda la ciudad a lo largo del borough de Manhattan, desde Pier 40 en el río Hudson, por la Terminal Autoportuaria en la calle Greenwich, hacia East River, y sirve como bordes de los barrios de Greenwich Village y SoHo en el West Side, y entre East Village y Lower East Side en el East Side. La numeración de las calles de Manhattan, creado como parte del Plan de los Comisarios de 1811, empezó inmediatamente al norte de la Calle Houston con la Calle 1 en la Avenida A, aunque la cuadriculación de las calles sólo siguió hasta la 13.ª Calle. Consultado el 12 de julio de 2007.
Speedy Smith
Kenneth Jerome Smith Jr. (San Petersburgo, Florida, 28 de enero de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Merkezefendi Belediyesi de la Basketbol Süper Ligi. Con 1,91 metros de estatura, juega en las posiciones de base o escolta.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Alex King
Alex Nathanael King (Ansbach, 20 de febrero de 1985) es un jugador alemán de baloncesto. Mide 2,00 metros de altura y ocupa la posición de alero. Pertenece a la plantilla del s.Oliver Baskets de la BBL alemana, cedido por el Bayern de Múnich. Es internacional absoluto con Alemania.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Route nationale 1
La Route Nationale 1 es una carretera troncal que une las ciudades de París y Calais.

La mayor parte de su recorrido ha sido renombrada como A 16, pero también ha sido renombrada como RD 301, RD 1001, RD 901 y RD 940.

Calais
Calais (tradicionalmente en español, Calés) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Paso de Calais (del cual es una subprefectura y la ciudad más poblada), de la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2020 era de 67 544 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 126 774 habitantes.

Situada sobre el estrecho que separa el canal de la Mancha del mar del Norte, a 20 km del cabo Gris-Nez que es el lugar francés más próximo de Inglaterra (30 km), la ciudad es conocida por su puerto de pasajeros (el más importante de Francia) con sus barcos hacia Inglaterra y el Eurotúnel.

Los habitantes se llaman Calaisiens.
B14
El B14 es una embarcación de vela ligera claramente enmarcada en el moderno estilo skiff, con 4.24 m de eslora, 3.20 m de manga y su casco pesa un mínimo de 64 kg. Va dotado de mayor (12 m²) y foque (5.2 m²), ambas de sables forzados, y spinnaker asimétrico (29 m²) montado sobre botalón telescópico. Su tripulación la forman patrón y tripulante, sin trapecio. De líneas muy agresivas, combina una muy alta velocidad con unas reacciones fulgurantes.

Su navegación natural es el planeo en todos los rumbos, que alcanza con vientos superiores a los 6-7 nudos (fuerza 2 de la escala de Beaufort). En condiciones de vientos medios y fuertes su velocidad alcanza a superar a la del viento en rumbos portantes.

Eslora
En náutica, la eslora es la dimensión de un barco tomada a lo largo del eje de proa hasta popa; también puede ser un elemento paralelo a dicho eje (por ejemplo, la eslora de escotilla), o dicho más sencillamente: el largo total del mismo.

Esta distancia se mide paralelamente a la línea de agua de diseño, entre dos planos perpendiculares a línea de crujía; un plano pasa por la parte más saliente a popa de la embarcación y el otro por la parte más saliente a proa de la embarcación.

Se incluyen todas las partes estructurales o integrales como son proas o popas, amuradas y uniones de casco con cubierta. Se excluye el púlpito de proa, en cuyo caso, el plano de referencia pasa por el punto de intersección de la cubierta con la roda. Asimismo, se excluyen todas las partes desmontables que puedan serlo de forma no destructiva y sin afectar a la integridad estructural de la embarcación.
Fernando Vives Ruiz
Para el sacerdote jesuita Chileno, véase Fernando Vives.

Fernando Vives Ruiz (Madrid, 8 de octubre de 1962) es un abogado, profesor y escritor español, académico de número  de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, Cruz de Honor de la Orden de San Raimundo de Peñafort, Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil y considerado por la revista Forbes como una de las personas más influyentes de España.

Orden del Mérito Civil (España)
La Orden del Mérito Civil es, junto con la Orden de Isabel la Católica, una de las dos órdenes actualmente dependientes del Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Se concede a ciudadanos españoles o extranjeros que hayan realizado méritos de carácter civil: servicios relevantes al Estado, trabajos extraordinarios, etc.
Cratón del Kalahari
El cratón del Kalahari es uno de los cinco cratones del zócalo precámbrico que constituyen la placa africana. Los otros componentes son el cratón de África Occidental, el cratón del Congo, el metacratón del Sahara y el cratón de Tanzania.

El cratón del Kalahari, que subyace en una gran parte de África del Sur, se compone del cratón de Kaapvaal y el cratón de Zimbabue, separados por el cinturón del Limpopo y bordeados por el sur de Kaapvaal por el cinturón de Namaqua.

Partes del cratón del Kalahari se encuentran ahora localizadas en el este (cratón de Grunehogna) y el oeste de la Antártida (nunataks de Haag) y las islas Faukland. El nombre fue introducido por Clifford en 1970.

Metacratón del Sahara
El metacratón del Sahara es un término empleado por algunos geólogos para designar una amplia zona de la corteza continental de la parte central del norte de África. Mientras que el término cratón designa una parte antigua y estable de la litosfera, el término metacratón designa un cratón que ha sido afectado por un acontecimiento orogénico, pero cuyas características originales no son todavía identificables. La geología de África ha sido parcialmente estudiada y se han usado otros nombres para describir la zona, cada uno a partir de distintos puntos de vista en cuanto a su naturaleza y extensión. Se encuentran el cratón del Nilo, el cratón del Sahara-Congo, el cratón del Sahara oriental y el cratón fantasma del Sahara central. Este último término refleja el hecho de que las rocas más antiguas están casi completamente recubiertas de sedimentos y arena del desierto, lo que hace su análisis geológico complicado.
Aleksandr Mokin
Aleksandr Mokin (Shymkent, 19 de junio de 1981) es un futbolista kazajo que juega de portero en el F. C. Kaisar de la Liga Premier de Kazajistán. Es internacional con la selección de fútbol de Kazajistán.

Selección de fútbol de Kazajistán
La selección de fútbol de Kazajistán (en kazajo: Қазақстан Ұлттық футбол құрамасы, Qazaqstan Ūlttyq Futbol qūramasy) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Unión de Fútbol de Kazajistán, la cual al fundarse en 1992 se integró a la AFC. No obstante, en 2002 se incorporó a la UEFA.

La selección de Kazajistán nació en 1992 al lograr la independencia tras la disolución de la Unión Soviética. Previamente los jugadores de origen kazajo competían para jugar en la Selección de la Unión Soviética.
Autoestrada A23
La Autoestrada A23 (también conocida como Autoestrada das Beiras, por la región natural que atraviesa) es una autopista portuguesa de 217 km de longitud. Conecta Torres Novas (nudo de la A1) con Guarda (nudo de la A25), atravesando los distritos de Santarén, Portalegre, Castelo Branco y Guarda.

Hasta el 8 de diciembre de 2011, estuvo gestionada en régimen de SCUT (acrónimo que significa Sem Custo para os UTilizadores, sin coste para los usuarios), es decir, que sus peajes eran virtuales, puesto que los paga el Estado portugués, por la empresa concesionaria Scutvias, que la administra. A partir de esa fecha pasó a estar gestionada por el sistema de Peaje exclusivamente electrónico.

.

Torres Novas
Torres Novas es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 14 900 habitantes (17 000 en el perímetro urbano). Pertenecía antiguamente a la antigua provincia de Ribatejo y aún es considerada como una localidad ribatejana.
Puente metálico Tilama
El Puente metálico Tilama es un puente inaugurado en 1910, ubicado en la comuna de Los Vilos, región de Coquimbo y que sirvió en los servicios de ferrocarriles del longitudinal Norte, en su sección del trayecto interior. El puente sirve para el cruce del Estero Tilama que da nacimiento al Río Quilimarí.

Este puente sirvió para conectar a la estación Tilama con la estación Cristales. Luego del cierre de este trayecto del ferrocarril en la década de 1960, el terraplén fue transformado en la ruta D-37-E. En 2011 el puente es declarado Monumento histórico nacional.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
X-Men: Children of the Atom
X-Men: Children of the Atom es un juego arcade que fue producido por Capcom y salió para la placa Arcade CPS-2 en 1994. Fue conversionado a Sega Saturn en 1995, PC en 1997 y PlayStation en 1998. Es el tercer videojuego de Capcom, después de The Punisher y X-Men: Mutant Apocalypse, en utilizar la licencia de los personajes de Marvel.

Este juego junto con Super Street Fighter II es considerado como uno de los primeros juegos en popularizar el super salto, super combos y los Tech Hits, mediante los cuales un agarre puede ser negado al oponente.

En cierta manera el juego es precursor de la serie de juegos de Marvel vs. Capcom, en la cual se combinaron elementos de Street Fighter Alpha para formar X-Men vs. Street Fighter.

Super Street Fighter II
Super Street Fighter II The New Challengers es una extensión del videojuego para arcade Street Fighter II, salió en septiembre de 1993, le sigue inmediatamente después de Street Fighter II Turbo.

A diferencia de las versiones Champion Edition y Turbo, está revisión sí posee cambio sustanciales. El más notable es la inclusión de cuatro personajes nuevos con escenarios y finales propios:
Mia Dearden
Mia Dearden es una superheroína de DC Comics, el segundo personaje en asumir el papel de la compañera de Green Arrow, Speedy. Creada por el escritor Kevin Smith y el artista Phil Hester, apareció por primera vez en Green Arrow (vol. 3) #2 (mayo de 2001). Es uno de los pocos personajes VIH-positivos de los cómics. En The New 52, un hombre misterioso está buscando a Mia.

Mia Dearden apareció en Smallville, interpretada por Elise Gatien. Una adaptación suelta, Thea Queen, apareció en la serie de televisión de Arrowverso Arrow, interpretada por Willa Holland.

Willa Holland
Willa Joanna Russo Chance Holland (Los Ángeles, California, 18 de junio de 1991), más conocida como Willa Holland, es una actriz estadounidense. Es más conocida por sus papeles en las series televisivas The OC y Arrow.
Robert O'Hara Burke
Robert O'Hara Burke (Condado de Galway, Irlanda, 6 de mayo de 1820-Río Cooper, Australia, 28 de junio de 1861) fue un soldado y policía irlandés que logró fama como explorador de Australia. Fue el líder de la desafortunada expedición de Burke y Wills, la primera en atravesar Australia de sur a norte, hallando una ruta a través del continente desde las áreas habitadas de Victoria hasta el golfo de Carpentaria. El grupo expedicionario estaba bien equipado, pero Burke no tenía experiencia en travesías y su liderazgo es con frecuencia señalado como el culpable del fracaso del proyecto y de la muerte de siete de sus miembros.

Río Cooper
El río Cooper, o arroyo Cooper en una traducción literal (del inglés: 'Creek Cooper'), es un largo río de Australia que fluye en dirección suroeste a través de los estados de Queensland y Australia Meridional hasta desaguar en el lago Eyre. Es uno de los ríos más famosos pero menos visitados del país. Se forma por la confluencia de los ríos Thomson y Barcoo.

Es uno de los tres principales sistemas fluviales de Queensland que desembocan en la cuenca del lago Eyre. El flujo del arroyo depende de las lluvias monzónicas que caen meses antes a muchos cientos de kilómetros, en el este de Queensland. Tiene una longitud de 1113 km, siendo el segundo río más largo del interior de Australia, después del sistema Murray- Darling.
Assassination Nation
Assassination Nation (Nación asesina Hispanoamérica y Nación salvaje en España) es una película estadounidense de comedia negra y suspense escrita y dirigida por Sam Levinson. Está protagonizada por Odessa Young, Suki Waterhouse, Hari Nef, Abra, Anika Noni Rose, Colman Domingo, Maude Apatow, Bill Skarsgård, Joel McHale y Bella Thorne. En la película, la ciudad de Salem, Massachusetts entra en caos luego de que un hacker de computadora descubre y filtra secretos personales sobre muchos de sus residentes.

Assassination Nation tuvo su premier en el Festival de Cine de Sundance el 21 de enero de 2018 y fue estrenada en Estados Unidos el 21 de septiembre de 2018 por NEON, AGBO y Refinery29.

Joel McHale
Joel Edward McHale (Roma, 20 de noviembre de 1971) es un actor, comediante, escritor, productor de televisión y artista de voz estadounidense, nacido en Italia. Su fama se debe principalmente a su rol como presentador del programa The Soup, que se transmite en el canal de televisión por cable E!, y por su papel como Jeff Winger en la serie televisiva de comedia Community emitida por la NBC. Además del gran papel como oficial Butler en la película Deliver Us From Evil, de Scott Derrickson, tuvo un pequeño papel como empleado de un banco en Spider-Man 2 y otro en la quinta temporada de Sons of Anarchy, en los capítulos 6 y 7. Entre el 2017 y el 2019 fue el agente inmobiliario Chris en la serie para Netflix Santa Clarita Diet.
Keith Stanovich
Keith E. Stanovich es un psicólogo canadiense, actualmente profesor emérito de Psicología Aplicada y Desarrollo Humano en la Universidad de Toronto y ex catedrático de investigación de Ciencias Cognitivas Aplicadas de Canadá. Sus áreas de investigación son la psicología del razonamiento y la psicología de la lectura. Su investigación en el campo de la lectura fue fundamental para el surgimiento del consenso científico actual sobre qué es la lectura, cómo funciona y qué hace por la mente.[cita requerida] Su investigación sobre las bases cognitivas de la racionalidad ha aparecido en la revista Behavioral and Brain Sciences y en libros recientes de Yale University Press y University of Chicago Press.

University of Chicago Press
La University of Chicago Press es el mayor editor universitario estadounidense.

Fundada en 1891, es administrado por la Universidad de Chicago y publica una amplia variedad de libros, incluyendo la filosofía,  la astrofísica, la economía, la crítica literaria, etc.

Cada año, la Editorial otorga el Premio Gordon J. Laing al autor, editor o traductor de un libro publicado en los tres años anteriores que dio prestigio a la University of Chicago Press.