hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espiral de Doyle
En las matemáticas del empaquetamiento de circunferencias, una espiral de Doyle es un patrón de circunferencias que no se cruzan en el plano, y donde cada una está rodeada por un anillo de otras seis circunferencias tangentes. Estos patrones contienen brazos espirales formados por circunferencias con puntos de tangencia opuestos, con sus centros alineados en una espiral logarítmica de tres formas diferentes.

Las espirales de Doyle reciben su nombre del matemático Peter G. Doyle, quien hizo una importante contribución a su construcción matemática a finales de la década de 1980 o al principio de los años 1990. Sin embargo, su estudio sobre la filotaxis (las matemáticas del crecimiento de las plantas) se remonta a principios de los años 1900.

Espiral logarítmica
Una espiral logarítmica, espiral equiangular o espiral de crecimiento es una clase de curva espiral que aparece frecuentemente en la naturaleza. Su nombre proviene de la expresión de una de sus ecuaciones:
Philo (empresa)
Philo (anteriormente Tivli) es una empresa estadounidense de televisión por Internet con sede en San Francisco, California. Fue fundada por primera vez en la Universidad de Harvard en 2010 por Tuan Ho y Nicholas Krasney. Entre los inversores de la empresa se encuentran HBO, Andrew McCollum y Mark Cuban. La empresa y su servicio están nombrados en honor a Philo T. Farnsworth, uno de los ingenieros pioneros de la televisión. Hasta el año 2021, su servicio de televisión en streaming OTT cuenta con más de 800,000 suscriptores.

Servicio OTT
En radiodifusión, un servicio OTT (siglas en inglés de over-the-top) o servicio de transmisión libre consiste en la transmisión de audio, vídeo y otros contenidos a través de internet sin la implicación de los operadores tradicionales en el control o la distribución del contenido. La CNMC lo contrapone a los servicios IP que proveen los operadores de comunicaciones electrónicas utilizando diferentes canales y con una calidad garantizada.

Este término comprende una variedad de servicios de telecomunicaciones tales como la difusión audiovisual (por ejemplo televisión por Internet, radio por Internet, vídeo a la carta o música), pero también comunicaciones (por ejemplo llamadas de voz sobre IP y mensajería instantánea) y otros servicios de computación en la nube (aplicaciones web y almacenamiento en la nube).
Raimundas Mažuolis
Raimundas Mažuolis (Vilna, Lituania, 9 de marzo de 1972) es un nadador lituano retirado especializado en pruebas de estilo libre corta distancia, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1994 en los 50 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 1994
El VII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 1 y el 11 de septiembre de 1994. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 1400 atletas representantes de 102 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Foro Itálico, a excepción de las pruebas de 25 km que se disputaron en las aguas del mar Tirreno, entre las localidades costeras de San Felice Circeo y Terracina, al sudeste de la capital italiana.
Campeonato Argentino M19 1999
El Campeonato Argentino de Menores de 19 años de 1999 fue un torneo para los seleccionados M19 de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. La primera fase del torneo se disputó entre el 9 y el 30 de octubre de 1999. La final se disputó el 7 de noviembre en las instalaciones del San Isidro Club, Provincia de Buenos Aires.

El seleccionado de Unión de Rugby de Tucumán venció 27-22 en la final al seleccionado de la Unión de Rugby de Buenos Aires, consiguiendo así su sexto título y el cuarto en cinco temporadas. No se disputaron encuentros de semifinales durante esta edición, los dos ganadores de la Zona Campeonato clasificaron directamente a la final por el título.

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
Diego Gómez de Lamadrid
Diego Gómez de Lamadrid O.S.T. (Potes, 1529 - Badajoz, 15 de agosto de 1601) fue un religioso trinitario y obispo español. Fue inquisidor apostólico de Cuenca y arzobispo electo de Lima en el Perú en 1577, pero al no tomar posesión de dicha sede metropolitana, se revocó su nombramiento para dárselo a Toribio de Mogrovejo. Fue nombrado entonces obispo de Badajoz, siendo arzobispo a título personal y rigiendo esta diócesis de 1578 a 1601. No se le incluye en la nómina de los arzobispos limeños.

Arquidiócesis de Lima
La arquidiócesis de Lima (en latín: Archidioecesis Limana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lima. Desde el 25 de enero de 2019 su arzobispo y primado del Perú es Carlos Castillo Mattasoglio.
Elección presidencial de Alemania Occidental de 1964
Una elección presidencial indirecta se celebró en Alemania Occidental el 1 de julio de 1964. El presidente Heinrich Lübke fue propuesto para la reelección por la Unión Demócrata Cristiana. El Partido Democrático Liberal nominó al ministro de Justicia Ewald Bucher. El Partido Socialdemócrata se dividió. La línea oficial del partido apoyaba la reelección del Presidente Lübke. Algunos han especulado que esto fue un primer paso hacia la gran coalición que llevó a Kurt Georg Kiesinger al poder dos años después. Sin embargo, el elevado número de abstenciones parece indicar que no todos los miembros del SPD estuvieron de acuerdo con este posicionamiento, al igual que el hecho de que Ewald Bucher recibió al menos 19 votos desde fuera de su propio partido. Las elecciones se llevaron a cabo en Berlín Oeste.

Partido Democrático Libre
El Partido Democrático Libre (en alemán: Freie Demokratische Partei, pronunciado /ˈfʁaɪ̯ə demoˈkʁaːtɪʃə paʁˌtaɪ/, o por sus siglas FDP, pronunciado /ɛfdeːˈpeː/ (escucharⓘ)) es un partido político alemán de ideología liberal. Fue fundado el 11 de diciembre de 1948, originalmente como una formación de centro con distintos grupos del espectro político.

En los últimos años, las posiciones del FDP han sido más cercanas a la centroderecha, con un fuerte énfasis en el libre mercado, la  democracia liberal y el federalismo europeo.

A nivel regional, el partido pertenece a Renovar Europa; además participa en la Internacional Liberal manteniendo alianzas con los principales partidos liberales del mundo. Su laboratorio de ideas es la Fundación Friedrich Naumann. Desde 2021 hasta 2024, el FDP formó parte del gobierno de coalición presidido por el canciller socialdemócrata Olaf Scholz, abandonando el gobierno producto de los constantes desencuentros entre los partidos de gobierno.
Carlos María de Pena
Carlos María de Pena (Durazno, 12 de febrero de 1852 - Washington D. C., 30 de abril de 1918) fue un político, diplomático y docente universitario uruguayo. Fue Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República en los períodos 1887-1890 y 1901-1909.

Departamento de Durazno
Durazno es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima. Se encuentra ubicado en el centro del país, su límite norte es el río Negro, que lo separa de los departamentos de Río Negro, y de Tacuarembó, se encuentra rodeado por Cerro Largo, Treinta y Tres, el Río Yi lo separa de Florida y de Flores.

Según el censo de 2023, el departamento contaba con 62 011 habitantes, lo que lo convertía en el quinto departamento menos poblado del país. La ciudad de Durazno es la más poblada del departamento, seguida por Sarandí del Yi.
K. Deep
K. Deep (Rangún, Birmania Británica, 10 de diciembre de 1940-Ludhiāna, India, 22 de octubre de 2020) fue un cantante indio de origen birmano, intérprete de la música Punjabi. En su mayoría interpretó temas musicales a dúo con su esposa, la cantante Jagmohan Kaur. Con quien además ha participado en diferentes programas cómicos como Mai Mohno y Posti. Poodna es uno de sus temas musicales cantado a dúo con su esposa, que tuvo éxito. Fue el primero en cantar temas musicales escritas por Shiv Kumar Batalvi. En el 2010, obtuvo el Premio "PTC Life Time", junto con Babu Singh Maan, que fue presentado a él por el cantante Gurdas Maan.

Ludhiāna
Ludhiana es una ciudad y municipio del estado del Punyab, al noroeste de la India, en el distrito del mismo nombre. Fundada a finales del siglo XV, es la ciudad más grande de Punjab, con una población estimada de 1,988,438 de habitantes (2024). Está situada en un brazo del Sutlej, 13 km al sur de su curso actual.

Ludhiana está localizada en la Grand Trunk Road, una de las rutas comerciales principales de la zona de Delhi, que tiene más de dos mil años de historia. La ciudad está comunicada con la capital por carretera y servicios de trenes.

Es un centro industrial y educativo del norte de India, y cruce de muchas culturas.

De las 1086 ciudades que analiza la Organización Mundial de la Salud, Ludhiana es una de las ciudades más contaminadas de todo el planeta debido a la gran cantidad de fábricas que se han establecido en ella, en particular de la industria automotriz.
Hot link (salchicha)
Un hot link (también red link, Louisiana red hot o Louisiana hot link) es un tipo de salchicha utilizada en la gastronomía del sur de Estados Unidos y una parte de la barbacoa estadounidense, soul food y cocinas cajún y criolla de Luisiana. También forma parte de la gastronomía tejana y de la cocina de Chicago, Illinois. El enlace caliente generalmente se prepara con carne de cerdo, res o una combinación de ambos. A veces se usa como ingrediente en otros platos, como jambalaya y gumbo. Las salchichas hot link son producidas en masa por algunas empresas en los Estados Unidos.

Soul food
Se llama soul food a una gastronomía estadounidense tradicional de los afroamericanos del sur de Estados Unidos. A mediados de los años 1960, soul era un adjetivo común para definir la cultura negra (por ejemplo, música soul), y de ahí procede el término soul food.
Juan José Solís y Fernández
Juan José Solís y Fernández (Oviedo, 5 de marzo de 1849 - Mondoñedo, 24 de febrero de 1931) fue un teólogo, jurista, canonista y obispo católico español. Ocupó el cargo de obispo de Mondoñedo desde 1905 hasta 1931.

Diócesis de Mondoñedo-Ferrol
La diócesis de Mondoñedo-Ferrol (en latín: Dioecesis Mindoniensis-Ferrolensis y en gallego: Diocese de Mondoñedo-Ferrol) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 1 de julio de 2021 su obispo es Fernando García Cadiñanos.
Amina-primaria oxidasa
Las amina-primaria oxidasas son un grupo de enzimas que oxidan monoaminas primarias, pero que tienen poca o ninguna actividad sobre las diaminas.

Son enzimas de amplia especificidad y catalizan varias reacciones químicas de alta importancia biológica.

Monoamino oxidasa
Las monoamino oxidasas (abreviatura MAO) son enzimas que catalizan la oxidación de monoaminas y la degradación de neurotransmisores aminas (serotonina, noradrenalina, dopamina). Se encuentran unidas a la membrana externa de la mitocondria en la mayoría de los tipos celulares del organismo. La enzima fue descubierta por Mary Bernheim en el hígado y recibió el nombre de tiramina oxidasa (T O).
Mi Buenos Aires querido (tango)
Mi Buenos Aires querido es un tango cantado por Carlos Gardel y escrito por Alfredo Le Pera (letra) y Carlos Gardel (música). Fue compuesto en 1934. Formó parte de la película homónima de 1936, escrita y dirigida por Julio Irigoyen.

Mi Buenos Aires querido (película de 1936)
Mi Buenos Aires querido  es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Julio Irigoyen sobre su propio guion y producida en 1936. Fue un filme de bajo presupuesto y rápida filmación que posiblemente fue exhibido en ciudades del interior de Argentina y tuvo como protagonistas a Ada Cornaro y Totón Podestá.
Ribas de Sil (comarca)
Ribas de Sil es una comarca tradicional e histórica situada en el noroeste de la provincia de León, formada por los municipios de Palacios del Sil y Páramo del Sil.

Actualmente se encuentra integrada en Ancares-Sil, una de las seis zonas geográficas o demarcaciones en que se divide la comarca de El Bierzo, y unida administrativamente al Consejo Comarcal de El Bierzo.

Palacios del Sil
Palacios del Sil es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 844 habitantes (INE 2024). Su territorio coincide en gran parte con la comarca tradicional de Ribas del Sil, y desde 2005 se encuentra igualmente integrado en el Consejo Comarcal del Bierzo.

Es uno de los municipios leoneses que son bilingües, hablándose leonés en el mismo.
Magdi Yacoub
Magdi Habib Yacoub, en árabe: مجدى حبيب يعقوب‎) [ˈmæɡdi ħæˈbiːb jæʕˈʔuːb] (FRS nacido el 16 de noviembre de 1935 en Belbis, Ashraqya, Egipto), es un médico y profesor egipcio de Cirugía torácica y Cardiocirugía en el Imperial College de Londres.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Tour de Utah 2018
La 14.ª edición del Tour de Utah (oficialmente: Larry H. Miller Tour of Utah) se celebró entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 con inicio en la ciudad de St. George y final en la ciudad de Park City en el estado de Utah en Estados Unidos. El recorrido consistió de un prólogo y seis etapas sobre una distancia total de 863,9 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI America Tour 2018 dentro de la categoría 2.HC y fue ganada por el ciclista estadounidense Sepp Kuss del equipo LottoNL-Jumbo. El podio lo completaron el ciclista belga Ben Hermans del equipo Israel Cycling Academy y el ciclista australiano Jack Haig del equipo Mitchelton-Scott.

UCI America Tour 2018
El UCI America Tour 2018 fue la decimocuarta edición del calendario ciclístico internacional americano. Se inició el 23 de octubre de 2017 en Guatemala, con la Vuelta a Guatemala y finalizó el 19 de agosto de 2018 con el Colorado Classic. En principio, se tenían programadas 25 competencias, además de los Campeonatos Panamericanos, pero finalmente se disputaron 17 carreras más los Campeonatos Panamericanos.
Bandera de Torrejoncillo
La bandera de Torrejoncillo (Cáceres) se aprobó por le Pleno Corporativo el 30 de enero de 1987, mediante la Orden del 8 de julio de 1987, por la que se aprueba la Bandera Municipal para el Ayuntamiento de Torrejoncillo. Incluye en el expediente un informe favorable de la Real Academia de la Historia el 19 de junio de 1987.

Dicha Orden describe la composición de la bandera de la siguiente forma:

Dos trapecios simétricos del eje longitudinal de la bandera, con triángulo, uno de cuyos vértices está situado en el centro exacto del rectángulo de la misma, estando los otros dos vértices en el extremo superior y en el extremo inferior del lado contrario de sujeción del mástil. Trapecio superior en color blanco. Trapecio inferior en color verde. Triángulo en color azul celeste. Al centro irá bordado el escudo representativo del Municipio.

Torrejoncillo
Torrejoncillo es un municipio español, en la provincia de Cáceres, Comunidad autónoma de Extremadura. Está integrado situado en la comarca natural del Valle del Alagón y más concretamente en la Mancomunidad de la Rivera de Fresnedosa. El municipio de Torrejoncillo tiene un área de 94.54 km², con una población de 2743 habitantes en 2025 y una densidad de 29,01 hab/km². Dentro de su término municipal se encuentra la pedanía de Valdencín, la cual se encuentra situada a 7 km de Torrejoncillo y tiene cerca de 400 habitantes.

Entre las cosas más típicas, la localidad es famosa por su artesanía, así como por su fiesta de la Encamisá declarada Fiesta de Interés Turístico Regional y sus fiestas de agosto declarados como Festejo Taurino Popular Tradicional.
Gaspar Miguel de Berrío
Gaspar Miguel de Berrío (Potosí, c. 1706- c.1762) fue un pintor, representante del barroco americano, que trabajó en Potosí, Virreinato del Perú, en Alto Perú, la actual Bolivia. Se le cataloga como uno de los principales exponentes de la Escuela de Potosí, tras Melchor Pérez de Holguín, de quien habría sido discípulo. Su obra combina la temática religiosa, ecos del tenebrismo español, el uso del pan de oro y la realización de paisajes de su ciudad.

Gaspar Miguel de Berrío, nacido en Potosí en 1706 y que seguía pintando en 1762. De Berrío, el mejor pintor de Charcas en el siglo XVIII, después de Melchor Pérez de Holguín, se tiene una treintena de cuadros, por lo general de buena factura, como: La vista panorámica de Potosí, hoy en el museo de Charcas de Sucre, las Adoraciones de Pastores y Reyes, en el Museo Nacional de La Paz, El Patrocinio de San José y, otras en el Museo de la Casa Nacional de Moneda.

Casa de la Moneda de Bolivia
La Casa Nacional de Moneda de Bolivia, conocida simplemente como la Casa Nacional de Moneda, es un museo y archivo histórico de Bolivia, ubicado en la ciudad de Potosí. Fue creado mediante el Decreto Supremo del 5 de octubre de 1940, sobre la base de la antigua Casa Real de Moneda de Potosí que había sido fundada en 1572 por el virrey del Perú Francisco de Toledo.
Mecánica de Nambu
En matemáticas, la dinámica de Nambu es una generalización de la mecánica hamiltoniana que involucra múltiples hamiltonianos. La mecánica hamiltoniana está basada en los flujos generados por un hamiltoniano continuamente diferenciable sobre una variedad simpléctica. Los flujos son simplectomorfismos y por tanto obedecen el teorema de Liouville. Pronto, esto se generalizó a flujos generados por un hamiltoniano sobre una variedad de Poisson. En 1973, Yoichiro Nambu propuso una generalización utilizando variedades de Nambu-Poisson con más de un hamiltoniano

Teorema de Liouville (mecánica hamiltoniana)
En física, el teorema de Liouville es un resultado de la mecánica hamiltoniana sobre la evolución temporal de un sistema mecánico. Un conjunto de partículas con condiciones iniciales cercanas pueden representarse por la región conexa que ocupa en el espacio de fases. El teorema establece que dicha región mantendrá invariante su volumen a pesar de que se estirará y se encogerá a medida que cada partícula evolucione.
DT, la misión
DT, la misión es una serie de televisión de comedia argentina-boliviana emitida por El Siete. También se emitió luego en TV Pública y también en RED UNO durante el 2023. En 2024 la serie es incluida en la plataforma Amazon Prime. La trama gira en torno a un conductor de servicios de autos que decide convertirse en director técnico de un club de fútbol. Está protagonizada por Francisco Suárez, Sergio Goycochea, Fabián Vena, Katja Alemann, Luis Ziembrowski, Laura Cymer, Esteban Prol, Federico Nanyo, Candelaria Molfese y Naím Sibara. La serie se estrenó el 6 de mayo de 2023.

El 8 de junio de 2024, la serie fue galardonada con el premio Martín Fierro Federal a la mejor ficción.

Canal 7 (Mendoza)
El Canal 7 de Mendoza, conocido como El Siete, es un canal de televisión abierta argentino afiliado a América TV que transmite desde la ciudad de Las Heras. El canal se llega a ver en gran parte de la Provincia de Mendoza a través de repetidoras. Es operado por el Grupo América.
Elemento mayorante y minorante
En matemáticas, particularmente en teoría del orden y de conjuntos, un mayorante o cota superior de un subconjunto B de un conjunto parcialmente ordenado A es un elemento de A mayor o igual que cualquier elemento de B.

Conjunto parcialmente ordenado
En matemáticas, especialmente en teoría del orden, un conjunto parcialmente ordenado (a veces abreviado como copo) o simplemente conjunto ordenado (o poset, del inglés partially ordered set) es un conjunto equipado con una relación binaria de orden parcial, que formaliza el concepto intuitivo de orden, secuencia, o arreglo de los elementos del conjunto. Tal orden no necesariamente debe ser total, es decir, no necesariamente deben poder compararse todos los elementos con todos los otros elementos del conjunto, sin embargo esto puede ocurrir en algunos casos (en otras palabras, el orden total es un caso particular del orden parcial).
Pella (municipio)
Pella, o Pela en castellano, (griego: Πέλλα) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Pela de la periferia de Macedonia Central. La capital municipal es Giannitsá.

Recibe su nombre por hallarse en su término municipal la antigua ciudad de Pela, capital del antiguo reino de Macedonia y lugar de nacimiento de Alejandro Magno. Aunque el municipio comparte nombre con la unidad periférica, no es su capital, ya que la capital de la unidad periférica de Pela es Édessa.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Giannitsá (la actual capital municipal), Krya Vrysi, Cirro, Megas Alexandros y Pela, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 669,2 km².

En 2011 el municipio tiene 63 122 habitantes, de los cuales 33 775 viven en la unidad municipal de Giannitsá.

Se ubica en la parte más oriental de la unidad periférica, a medio camino entre Édessa y Tesalónica por la carretera 2.

Édessa
Edessa (en griego, Έδεσσα) es una ciudad situada en la región de Macedonia Central, en Grecia. En 2011 tenía una población de 18 229 habitantes.

Es la capital del municipio homónimo y de la unidad regional de Pella. También era la capital de la disuelta provincia homónima.

La ciudad es famosa por sus doce cascadas.