hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ángel Hernández Castillo
Ángel Enrique Hernández Castillo (nacido el 1 de octubre de 1953 en Jarabacoa, República Dominicana) es un educador y autor dominicano. Ejerció como ministro de Educación desde el 3 de agosto de 2022 hasta febrero de 2025 por designación del presidente Luis Abinader.

Es el fundador de la Universidad Abierta Para Adultos (UAPA). Fue maestro en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Ha sido miembro del Consejo Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología. Fue designado asesor del Poder Ejecutivo en materia de educación en agosto de 2020 antes de convertirse en ministro dos años más tarde.

Ministerio de Educación (República Dominicana)
El Ministerio de Educación de la República Dominicana (MINERD) es el organismo estatal encargado de la planificación, gestión, administración y elaboración del modelo educativo dominicano, la administración de las escuelas públicas y la supervisión de los colegios privados. Por ley, este Ministerio recibe 4% del producto interno bruto dominicano.

Aparece como entidad propia en 1934 bajo el nombre de Secretaría de Estado de Educación y Bellas Artes, aunque no será hasta 2000 cuando sea exclusivamente de Educación, para convertirse en Ministerio de Educación en 2010. Su sede se encuentra en Santo Domingo, en la Av. Máximo Gómez, esq. Santiago, ensanche Gazcue. Su ministro es Luis Miguel de Camps, quien tomó posesión del cargo el 26 de febrero de 2025.
Cherry Dee
Cherry Dee (Buckey, Gales; 11 de junio de 1987), nombre artístico de Cherry Frampton, es una modelo de glamour británica, originaria de Gales. Durante su carrera de modelaje ha aparecido en revistas como Fast Car, Fit For Men o Nuts, y en periódicos como The Sun, del que llegó a ser Chica Page, Daily Star o el Daily Sport.

Fotografía glamour
La fotografía glamour es un tipo de fotografía en la cual los modelos son retratados de una manera sugerentemente sexual. Los fotógrafos usan una combinación de cosméticos, iluminación y maquillaje con la finalidad de producir la imagen lo más físicamente atractiva del modelo. Coloquialmente, a este tipo de fotografía se le llama cheesecake («pastel de queso») para las mujeres, mientras que a la masculina se le conoce como beefcake («pastel de carne»).
SAS Snowflake
SAS Snowflake era una aerolínea de bajo costo que operaba desde Estocolmo y Copenhague entre el 30 de marzo de 2003 y el 30 de octubre de 2004. Propiedad del Grupo SAS, se organizó como una unidad comercial dentro de SAS Scandinavian Airlines, operando como una aerolínea virtual utilizando su tripulación y aviones. Snowflake sirvió a un total de 28 destinos desde sus bases en el Aeropuerto de Estocolmo-Arlanda y el Aeropuerto de Copenhague-Kastrup. El concepto se lanzó utilizando cuatro aviones Boeing 737-800. Sirvió principalmente a destinos de vacaciones en el Mediterráneo, así como a destinos populares entre los expatriados. Desde marzo de 2004, dos aviones 737 fueron reemplazados por dos McDonnell Douglas MD-82.  La aerolínea subestimó sus costos y logró un factor de ocupación insuficiente, lo que hizo que los servicios no fueran rentables. Una vez finalizadas las operaciones, SAS siguió utilizando Snowflake como marca para billetes con descuento a destinos europeos.

SAS Group
SAS AB (Scandinavian Airlines System Aktiebolag, comercializando como SAS Group) es un holding de aerolíneas con sede en el SAS Frösundavik Office Building en el municipio de Solna, Suecia.

La mitad del capital social de SAS AB pertenece a los gobiernos escandinavos (Suecia (21,4%), Noruega, a través del Ministerio Noruego de Comercio e Industria (14,3%) y del Ministerio de Finanzas de Dinamarca (14,3%); el restante 50% de las acciones son de participación pública y concursan en la Bolsa de Estocolmo, la Bolsa de Copenhague y la Bolsa de Oslo. El mayor accionista particular es la Fundación Knut and Alice Wallenberg (7,4%).

Tiene varias aerolíneas en Europa.
Keith Armstrong
Keith Thomas Armstrong (Corbridge, Northumberland; 11 de octubre de 1957) es un exfutbolista finlandés de origen inglés que desarrolló su carrera en equipos de la Football League (el Sunderland A. F. C., el Newport County y el Scunthorpe United) y para clubes finlandeses.

Nacido en Inglaterra, se nacionalizó finlandés a principios de 1990 y desarrolló una extensa carrera como director técnico en el Rovaniemi Palloseura, el TP-Seinäjoki, el F. C. Haka y el HJK Helsinki. Es uno de los entrenadores más exitosos en la Primera División de Finlandia, con cinco títulos de liga, tres Copa de Finlandia y tres premios de entrenador del año en el país.

Entrenador de Fútbol Finlandés del año
El premio al Entrenador de Fútbol Finlandés del año es un galardón otorgado al mejor entrenador que haya entrenado en Finlandia. Este premio lo otorga la Asociación de Fútbol de Finlandia, desde el año 1981.
Transformada Z
En matemáticas y en el procesamiento de señales, la transformada Z convierte una señal real o compleja definida en el dominio del tiempo discreto en una representación en el dominio de la frecuencia compleja.

El nombre de transformada Z procede de la variable del dominio, al igual que se podría llamar "Transformada S" a la Transformada de Laplace. Un nombre más adecuado para la TZ podría haber sido "Transformada de Laurent", ya que está basada en la serie de Laurent. La TZ es a las señales de tiempo discreto lo mismo que Laplace a las señales de tiempo continuo.

Serie de Laurent
En matemáticas, la serie de Laurent de una función compleja  es la representación de la misma función en la forma de una serie de potencias, la cual también incluye términos de grado negativo. Esta serie se puede usar para expresar funciones complejas en casos donde una expansión de la serie de Taylor no es aplicable o no se puede acoplar. Las series de Laurent se pueden usar para expresar funciones holomorfas definidas en coronas, así como las series de potencias se pueden usar para expresar funciones holomorfas en discos. La serie de Laurent fue descubierta por Karl Weierstrass en el año de 1841, pero no lo publicó en ese entonces; paralelamente, el matemático francés Pierre Alphonse Laurent desarrolló las mismas, y fue quien la publicó por primera vez en el año 1843.
Live from KCRW
Live from KCRW es el cuarto álbum de estudio del grupo australiano Nick Cave & The Bad Seeds, publicado por la compañía discográfica Bad Seeds Ltd. en noviembre de 2013. El álbum incluye una sesión en directo para la cadena de radio KCRW grabada el 18 de abril de 2013 en los Apogee Studios de Los Ángeles, California. La sesión, que incluyó versiones reducidas al mínimo de canciones del catálogo del grupo y de su más reciente trabajo, Push the Sky Away (2013), fue grabado por Bob Clearmountain.

Live from KCRW fue publicado en formato CD y LP y como descarga digital. La edición en vinilo incluyó dos canciones extra, «Into My Arms» y «God is in the House», que fueron excluidas de previas sesiones de Nick Cave & The Bad Seeds para KCRW.

Push the Sky Away
Push the Sky Away es el decimoquinto álbum de estudio del grupo australiano Nick Cave & The Bad Seeds, publicado por la compañía discográfica Bad Seed Ltd. en febrero de 2013. Grabado en La Fabrique al sur de Francia, es el primer álbum del grupo en el que no participó Mick Harvey, miembro fundador de The Bad Seeds, que abandonó la formación en enero de 2009, así como el primero con Barry Adamson, también miembro fundador, desde la grabación de Your Funeral... My Trial (1986).
MindsEye
MindsEye es un videojuego de acción y aventura estrenado en 2025, desarrollado por Build a Rocket Boy y publicado por IO Interactive. Su lanzamiento para PlayStation 5, Windows y Xbox Series X/S se estrenó el 10 de junio de 2025.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Lidotel
Lidotel es una cadena hotelera venezolana de alta gama, propiedad del Grupo Sambil, una de las principales empresas de desarrollo inmobiliario y construcción de Venezuela. La cadena opera seis hoteles ubicados en las ciudades de Caracas, San Cristóbal, Valencia, Margarita, Barquisimeto y Punto Fijo.

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
T. J. Shorts
Timothy Neocartes «T. J.» Shorts II (Irvine, California, 19 de junio de 1997) es un baloncestista estadounidense, nacionalizado macedonio, que pertenece a la plantilla del Panathinaikos B. C. de la A1 Ethniki griega. Con 1,75 metros de estatura, juega en la posición de base. Es internacional con la selección de Macedonia del Norte desde 2022.

Selección de baloncesto de Macedonia del Norte
La selección de baloncesto de Macedonia del Norte (en macedonio: Кошаркарска репрезентација на Северна Македонија, romanizado: Košarkarska reprezentacija na Severna Makedonija) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad macedonia que representa a la Federación de Baloncesto de Macedonia del Norte en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Se unieron a la FIBA en 1993, después de independizarse de Yugoslavia. Ese mismo año la selección nacional disputó su primer partido oficial contra Estonia. Hasta 1993, los jugadores macedonios formaban parte de la selección nacional de Yugoslavia.

Macedonia debutó en su primer torneo internacional en el EuroBasket de 1999. Han aparecido cinco veces en el evento en general, y su mejor actuación se produjo en 2011, terminando en cuarto lugar.
Larisa Kruglova
Larisa Kruglova (Múrmansk, Rusia, 27 de octubre de 1972) es una atleta rusa, especialista en la prueba de 4 × 100 m, en la que ha logrado ser medallista de bronce mundial en 2003 y campeona olímpica en 2004.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2003
El IX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 31 de agosto de 2003 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Francesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el estadio Stade de France. Se contó con la presencia de 1679 atletas.
Patricia Banks-Edmiston
Patricia Noisette Banks-Edmiston (Queens, 27 de abril de 1937) es una mujer estadounidense de Queens, Nueva York, que fue una de las primeras personas negras en la profesión de auxiliar de vuelo. Ella combatió activamente las prácticas discriminatorias en los Estados Unidos al iniciar una acción legal contra Capital Airlines (fusionada con United Airlines en 1961) a través de la Comisión Contra la Discriminación del Estado de Nueva York. Se cree que el caso allanó el camino para que otras aerolíneas comenzaran a emplear mujeres negras.

Querella
La querella es la forma por la cual un particular ejerce la acción penal y se vuelve parte de un proceso penal. La denuncia, en cambio, solo pone en conocimiento de las autoridades la comisión de un delito, pero no hace al denunciante parte del proceso de investigación y juzgamiento. Se encuentra regulada en los códigos y leyes de procedimiento penal de cada país o, en el caso de las federaciones, de cada entidad subnacional.
Monteolivete
Monteolivete (Montolivet oficialmente y en valenciano) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Quatre Carreres. Se encuentra al sureste de la ciudad y limita al norte con Gran Vía, al este con Penya-Roja, al sur con Na Rovella y al oeste con Ruzafa y En Corts. Su población en 2022 era de 19.204 habitantes.

Ruzafa
Ruzafa (en valenciano y oficialmente Russafa) es un barrio de la ciudad de Valencia (España) perteneciente al distrito de Ensanche y fue un municipio independiente hasta 1877.

La población actual del barrio de Ruzafa, según el Padrón Municipal de Habitantes del 1 de enero de 2023, es de 24 432 personas.
Segunda División de México 2017-18
La Temporada 2017-18 de la Liga Premier fue la LXVIII temporada de torneos de la Segunda División de México. Se divide en dos torneos cortos, el torneo Apertura 2017 y el torneo Clausura 2018.

La Liga Premier se divide en dos ligas, la Serie A y la Serie B. Cada liga juega los torneos Apertura 2017 y Clausura 2018 por separado. La Serie A cuenta además con la inclusión de filiales de los 18 equipos de la Liga Bancomer MX, sin tener derecho a ascenso.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Ichthyostega
Ichthyostega (gr. "pez con techo") es un género extinto de tetrápodo que vivió de finales del Devónico Superior durante la edad del Fameniense, aproximadamente hace 365 a 360 millones de años; fue el primer tetrápodo basal en ser descubierto.

Ichthyostega tenía ya  patas con siete dedos, en lugar de aletas carnosas, a diferencia de Tiktaalik; pero probablemente no las utilizaba para desplazarse por tierra, como se creyó inicialmente, sino que es posible que con ellas realizara un movimiento como el de los anfibios y reptiles acuáticos para desplazarse bajo el agua, utilizando las extremidades para impulsarse en los pantanos, lo que indica que seguramente no vivía en tierra.

Tetrapoda
Los tetrápodos (Tetrapoda), del griego tetra, que significa ‘cuatro’ y podos, que significa ‘pie’, significando así ‘cuatro patas’, son un clado de animales vertebrados con cuatro extremidades, ambulatorias o manipulatorias. Los anfibios, mamíferos y los saurópsidos (reptiles y aves) son tetrápodos, incluidos los anfibios ápodos y las serpientes, cuyos antepasados tenían cuatro patas. El término es especialmente útil para describir a los miembros más primitivos del grupo, que radiaron desde los sarcopterigios (peces de aletas lobuladas) a los primeros tetrápodos del período Devónico.
Real Conservatorio Superior de Música de Granada
El Real Conservatorio Superior de Música "Victoria Eugenia" de Granada (RCSMVE) es un centro público de educación superior musical con sede en el Palacio de los Marqueses de Caicedo, ubicado en la calle San Jerónimo, en pleno centro histórico de Granada.

Es el único conservatorio superior de música español que ostenta el título de "Real", junto con el de Madrid. Esta distinción fue concedida por el rey Alfonso XIII en 1921, año en que fue fundado el centro.

Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
El Real Conservatorio Superior de Música de Madrid es un conservatorio superior de música, la más antigua institución pública de enseñanza musical en España, que imparte enseñanzas superiores (equivalentes a universitarias) en música. Su historia, de siglo y medio de duración, es representativa de los avatares de la música en la sociedad española. De sus aulas han salido gran parte de los más importantes intérpretes y compositores españoles de los dos últimos siglos.
Laura de San Eutimio
La laura de San Eutimio (en árabe: خان الأحمر‎ Khan el-Ahmar(i) «caravanserai rojo») fue una laura situada a proximidad del actual asentamiento israelí de Ma'ale Adumim, en Cisjordania. Construida por San Eutimio el Grande (377–473) en el 420, tras su abandono definitivo en el siglo XIII fue reconvertida en caravasar y pasó a ser conocida como Khan el-Ahmar, el Caravasar rojo (khan es la palabra de origen persa utilizada para designar una posada o caravasar).

No debe ser confundida con el cercano Khan al-Hatruri, más conocido como la Posada del Buen Samaritano, que a veces también ha sido llamado Khan al-Ahmar.

Laura (monacato)
En la Iglesia ortodoxa y comunidades de las Iglesias orientales, una laura (Griego: λαύρα; Cirílico: ла́вра) significaba originalmente una colonia de celdas o cuevas de eremitas, con una iglesia propia para la celebración dominical de la misa y, a veces, un refectorio en el centro. Esta palabra tiene un origen griego y significa "pasaje", "corredor" o "avenida" por estar las celdas usualmente alineadas.
Sofía Reyes
Úrsula Sofía Reyes Piñeyro (Monterrey, Nuevo León, 25 de septiembre de 1995) es una cantante, compositora y actriz mexicana. Comenzó en 2014, su primer sencillo «Muévelo» junto a Wisin, publicado en su álbum debut Louder!. En 2018 saltó a la fama con su canción «1, 2, 3» en colaboración de Jason Derulo y De la Ghetto. En 2019 lanzó la canción «R.I.P» con la cantante brasileña Anitta y la cantante británica Rita Ora. Con esta canción, Reyes ganó un Latin American Music Award y un LOS40 Music Award.[cita requerida]

De la Ghetto
Rafael Castillo Torres (Nueva York, 17 de septiembre de 1984), conocido por su nombre artístico De la Ghetto, es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense. Inició su carrera musical como miembro del dúo Arcángel & De la Ghetto en el año 2005 antes de embarcarse en una carrera en solitario.
Citadel (serie de televisión)
Citadel es una teleserie estadounidense de suspense y acción de ciencia ficción creada por David Weil para Amazon Prime Video, junto a los Hermanos Russo como productores ejecutivos. Está protagonizada por Richard Madden y Priyanka Chopra Jonas, como los agentes de Citadel Mason Kane y Nadia Sinh, respectivamente, junto a actores como Stanley Tucci y Lesley Manville entre el reparto principal.

En marzo de 2023, la serie fue renovada para una segunda temporada. La primera temporada, de seis episodios, se estrenó el 28 de abril de 2023 con dos episodios iniciales.

La serie incluirá secuelas (spin-offs) en diferentes países e idiomas. La serie india, protagonizada por Varun Dhawan y Samantha Ruth Prabhu, será dirigida por Raj & DK. La serie italiana será coproducida por Amazon Studios y Cattleya, parte de ITV Studios.

Hermanos Russo
Anthony Russo (3 de febrero de 1970) y Joseph Russo (18 de julio de 1971) son dos hermanos directores, productores, guionistas y ocasionales actores de cine estadounidenses. Han dirigido la mayor parte de su trabajo en forma conjunta, y en ocasiones también trabajan como productores, guionistas, actores y editores. Ganaron un premio Emmy por su trabajo en la serie de comedia Arrested Development y un MTV Movie Award por mejor película con Avengers: Endgame. Son principalmente conocidos por su trabajo en la serie Community, así como las películas del universo cinematográfico de Marvel Captain America: The Winter Soldier, Capitán América: Civil War, Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame.
Huang Huidan
Huang Huidan (Liuzhou, China, 16 de mayo de 1996) es una gimnasta artística china, campeona del mundo en el ejercicio de barras asimétricas en Amberes 2013, y subcampeona en el mismo ejercicio y con su país en el concurso por equipos del mundial de Nanning 2014.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2013
El XLIV Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Belga de Gimnasia. Al igual que en el Mundial de 2009, no se disputó el concurso completo por equipos.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la ciudad flamenca.
Banco Edwards Citi
El Banco Edwards Citi (anteriormente Banco Edwards del Banco de Chile y Banco de A. Edwards) es un banco chileno. En la actualidad, es una marca del Banco de Chile y opera como una red concentrada en la banca de personas de ingresos altos. Tiene presencia en las regiones Metropolitana, de Valparaíso, del Biobío y de La Araucanía.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Teatro de Mileto
El Teatro de Mileto fue un antiguo teatro griego situado en Mileto, en Asia Menor, en la actual Turquía. En la actualidad, las ruinas del teatro son uno de los yacimientos más notables y mejor conservados de la zona arqueológica de Mileto.

Teatro griego (arquitectura)
La construcción de los teatros griegos «clásicos» comprende desde el siglo V hasta el III a. C.. Es relativamente fácil identificar un centenar.  Los teatros clásicos griegos están presentes en toda la Grecia continental e insular, así como en Magna Grecia y Asia Menor.
Muelle de pandeo
Un muelle de pandeo es la pieza clave de un tipo de mecanismo interruptor, popularizado al formar parte de los teclados utilizados en distintos equipos informáticos de IBM (PC, PC/AT, terminales 5250/3270, PS/2 y otros sistemas). Recibe este nombre porque utiliza la capacidad de un muelle helicoidal de pandear (curvándose bruscamente cuando la fuerza de compresión que se le aplica supera un determinado umbral), permitiendo obtener pulsaciones nítidas.

Pandeo
El pandeo es un fenómeno de inestabilidad elástica que puede darse en elementos comprimidos esbeltos, y, que se manifiesta por la aparición de desplazamientos importantes transversales a la dirección principal de compresión.

En ingeniería estructural el fenómeno aparece principalmente en pilares y columnas, y se traduce en la aparición de una flexión adicional en el pilar cuando se halla sometido a la acción de esfuerzos axiales de cierta importancia.
Álex Jordá
Alejandro Jordá Rodríguez (Alicante, 13 de septiembre de 1995), conocido como Álex Jordá, es un jugador de baloncesto español. Con 1 metro y 93 centímetros de estatura, juega en la posición de alero en el Club Baloncesto Lucentum Alicante de la Primera FEB.

Club Baloncesto Lucentum Alicante
El Lucentum Baloncesto Alicante, actualmente HLA Lucentum Alicante por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Alicante. Compite en la Primera FEB, antes conocida como Liga LEB Oro.

Fue fundado el 31 de mayo de 1994 con el nombre de C.B. Lucentum Alicante y refundado el 17 de junio de 2015 bajo el nombre de Fundación Lucentum Baloncesto Alicante con el objetivo de salvar el baloncesto de la ciudad tras los problemas económicos que llevaron a la desaparición del principal club de la ciudad, el C.B. Lucentum. Desde noviembre del año 2021 estuvo integrado como sección de baloncesto del C.F. Intercity, hasta agosto de 2025 cuando volvió a ser un club independiente.