hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estanislao Panelo y González Pastor
Estanislao Panelo y González Pastor nacido como Estanislao José Panelo y González Pastor o simplemente llamado como Estanislao Panelo (Buenos Aires, gobernación del Río de la Plata, Virreinato del Perú, 20 de noviembre de 1751 - ib., Provincias Unidas del Río de la Plata, ca. 1819) era un comerciante, docente y funcionario eclesiástico hispano-argentino que hacía un aporte económico a la Corona española para recobrar la independencia contra la ocupación francesa napoleónica.

Juan Antonio Panelo
Juan Antonio Panelo o bien Antonio Panelo (Ducado de Saboya, durante la ocupación francesa, ca. 1707–Imperio español, 1786) era un rico comerciante y empresario sardo-piamontés dedicado a la industria textil que migrara a la Sudamérica española y en donde fuera propietario de una sastrería en la ciudad de Buenos Aires y también fuera veedor gremial. Comerciaba con dicho puerto y los de Lima, Acapulco y Manila, siendo nombrado en esta última urbe como escribano hacia 1756 y después como director de Comercio, hasta que fuera asignado luego de la ocupación británica de Manila como teniente general de Filipinas y alcalde mayor de Pampanga desde 1762 hasta 1764. En el año 1770 fue elegido como regidor del cabildo de la ciudad de Manila, además de ser administrador de los ingresos postales del Real Correo desde principios de 1782 y luego como director general de la Renta de Tabaco hasta finales del mismo año.
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (en España y Argentina La Saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1 y en Hispanoamérica Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 1) es una película estadounidense de género fantástico y romántico, dirigida por Bill Condon, es el primer episodio de la cuarta entrega (parte 4 de 5) de la saga cinematográfica de Crepúsculo. Es una historia contemporánea de adolescentes, vampiros protagonizada por
Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner quienes interpretan a Bella Swan, Edward Cullen y Jacob Black.

El guion fue escrito por Melissa Rosenberg, quienes participaron en las tres primeras entregas. La fecha prevista de la finalización de rodaje fue el 22 de abril de 2011. Este largometraje se estrenó el 18 de noviembre de 2011.

La película recibió reseñas generalmente mixtas a negativas de los críticos, pero, en respuesta de los fanes y otros críticos elogiaron la película y la consideraron como la mejor de toda la saga.

Summit Entertainment
Summit Entertainment es un estudio de cine estadounidense dedicado al desarrollo, financiación, producción y distribución de películas de cine. El estudio maneja todos los aspectos de comercialización y distribución incluyendo las ventas internacionales, tanto de las películas desarrolladas internamente, como de las películas adquiridas.
Anthem (banda)
Anthem es un grupo de heavy metal japonés de extensa trayectoria, oriundo de la ciudad de Tokio.

La banda fue formada a principios de la década de 1980, y está considerada como uno de los nombres más relevantes del metal nipón, junto a grupos como Loudness o Earthshaker.

Graham Bonnet
Graham Bonnet (23 de diciembre de 1947, Lincolnshire, Inglaterra), es un cantante británico, reconocido por su asociación con las bandas Rainbow, Michael Schenker Group, Impellitteri y Alcatrazz. Su estilo ha sido descrito como "una mixtura entre Don Johnson en Miami Vice y James Dean". También es conocido por su versátil voz, que puede ser poderosa y suave a la vez. Ha reconocido en varias oportunidades que es "un autodidacta, sin disciplina para tomar lecciones".
Skjalm Hvide
Skjalm Hvide (1034-1113) fue un caudillo vikingo de Selandia, Dinamarca, hijo de Toke Trylle, y nieto de Asbjørn Tókason, un legendario guerrero que murió en combate junto a su padre Val-Toke Gormsson, en la batalla de Fýrisvellir. Fue padre adoptivo y aliado de Canuto Lavard, y apoyo de Erico II de Dinamarca. Encabezó la oposición a Magnus Nilsson, el asesino de Canuto e hijo de Nicolás I. Luchó en la campaña militar contra los wendos para vengar la muerte de su hermano Aude en Juhlin y Rügen y tras el triunfo fue nombrado jarl de Selandia. Se le considera el fundador del clan Hvide, cuyos principales protagonistas fueron su hijo Asser Rig Hvide y nietos Absalón y Esbern Snare. Fue uno de los más poderosos caudillos daneses a finales de la Era vikinga e inicios de la Alta Edad Media. Una de sus más impresionantes fortalezas está emplazada en Jørlunde y en la misma localidad construyó una iglesia hacia el año 1100.

Canuto Lavard
Canuto Lavard (12 de marzo de 1096-Ringsted, Dinamarca, 7 de enero de 1131). Príncipe danés, duque de Jutlandia Meridional desde 1115 y rey de los obodritas desde 1129. El apodo «Lavard» es un epíteto que probablemente deriva de una palabra en nórdico antiguo que significa señor. Es también un santo de la Iglesia católica.
Neochmia
Neochmia es un género de aves paseriformes de la familia Estrildidae. Son gregarios granívoros con picos cortos, gruesos, pero puntiagudos.

El género contiene cuatro especies:

Neochmia temporalis – diamante cejirrojo;

Neochmia phaeton – diamante escarlata;

Neochmia ruficauda – diamante colirrojo;

Neochmia modesta – diamante modesto.

N. temporalis y N. modesta anteriormente se clasificaban en otros géneros.

Estrildidae
Los estríldidos componen una familia de aves paseriformes, distribuidas por las zonas intertropicales de Asia, África y Australasia. Son pájaros de pequeño tamaño y picos cónicos. Se alimentan principalmente de semillas que descascarillan con sus picos cortos pero robustos. A pesar de tener una gran variedad de colores y patrón de plumaje, sus conductas son muy similares.

Todos los estríldidos construyen nidos cerrados y ponen entre cinco y diez huevos. Algunos géneros sufren el parasitismo de puesta de las viuditas.

La mayoría son sensibles al frío y requieren un clima cálido, aunque algunos viven en climas templados, como los que existen al sur de Australia.
Julianne Hough
Julianne Alexandra Hough (hʌf; Orem, Utah, 20 de julio de 1988) es una bailarina, coreógrafa, actriz, cantante y compositora estadounidense. Fue dos veces campeona profesional de Dancing with the Stars, de la cadena ABC. Fue nominada para un Primetime Emmy de Artes Creativas en 2007 por Mejor Coreografía en la quinta temporada del programa. Su primer papel principal de actuación fue en la versión de la película Footloose, estrenada en 2011. En septiembre de 2014, Hough se unió a Dancing with the Stars como cuarto juez permanente. Junto con su hermano Derek Hough (que ha ganado seis veces el concurso) y Tessandra Chavez, ganó el Premio Primetime Emmy a la Mejor Coreografía en 2015. En 2016, interpretó a Sandy en la producción de televisión en vivo de Fox Grease.

Chuck Wicks
Charles Elliott "Chuck" Wicks (Smyrna, Delaware, 20 de junio de 1979) es un artista de country y personalidad de radio estadounidense. Fue uno de los participantes en la serie de telerrealidad estadounidense Nashville, que se emitió en Fox durante dos episodios antes de su cancelación a mediados de 2007. A finales de 2007, firmó para RCA Records Nashville como artista de grabación, con su sencillo debut «Stealing Cinderella» que se lanzó en septiembre de ese año. Sirvió de preámbulo a su álbum debut Starting Now, que se lanzó en enero de 2008. «All I Ever Wanted» y «Man of the House» fueron lanzados como el segundo y tercer sencillo del álbum, respectivamente, y ambos han cartografiado en el Top 40 también.
Siping
Siping (en chino, 四平市; pinyin, Sìpíng shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jilin, República Popular de China. Limita al norte con Changchun, al sur con Tieling, al oeste con Tongliao y al este con Liaoyuan.

Jilin
Jilin (en chino, 吉林; pinyin, Jílínⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Changchun. Ubicada al noreste del país, limita con Heilongjiang, Rusia, Corea del Norte, Liaoning y Mongolia Interior.

El nombre «Jilin» probablemente proviene de «Jilin wula» (T: 吉林烏拉 / S: 吉林乌拉), la transcripción en chino del término manchú «girin ula», «a lo largo del río». El significado literal en chino es «Bosque de la Suerte». El nombre fue transliterado como «Kirin» antes de la normalización que supuso el pinyin.
Amoeba (sistema operativo)
Amoeba es un sistema operativo distribuido de investigación, basado en una arquitectura de micronúcleo. Fue desarrollado por Andrew S. Tanenbaum y otros en la Universidad Libre de Ámsterdam. El objetivo del proyecto Amoeba era construir un sistema de tiempo compartido que hiciera que una red entera de computadores pareciera a los ojos de un usuario como una máquina única.

Los servicios suministrados por el núcleo incluyen threads, segmentos de memoria, mecanismos de IPC (RPCs y mensajes) y E/S [160].

El desarrollo parece detenido, dado que la fecha de la última modificación en el código data de febrero de 2001.

Existen versiones para varias plataformas, incluyendo i386, Sun-3 y SPARC.

El lenguaje de programación Python fue originalmente desarrollado para esta plataforma.

Andrew S. Tanenbaum
Andrew Stuart "Andy" Tanenbaum (16 de marzo de 1944), también conocido como ast o Papá Tanenbaum, es profesor de ciencias de la computación estadounidense  en la Universidad Libre de Ámsterdam, Países Bajos.

Tanenbaum es conocido por ser el creador de Minix, una réplica gratuita del sistema operativo UNIX con propósitos educativos.
A cambio de nada
A cambio de nada es una película española de 2015, que constituye el primer largometraje dirigido por Daniel Guzmán. Ganó la Biznaga de Oro en el Festival de Cine de Málaga y dos premios Goya, para Daniel Guzmán por la mejor dirección novel y para Miguel Herrán por el mejor actor revelación. Película cargada con escenas de alto nivel sexual .

Destaca la interpretación de Antonia Guzmán, abuela del director y que a sus más de 90 años debutó como actriz en esta película, por la que fue nominada al premio Goya a la  actriz revelación.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Battletoads in Battlemaniacs
Battletoads in Battlemaniacs es un videojuego de tipo beat 'em up y plataformas desarrollado por Rare y publicado por Tradewest. Fue publicado originalmente para Super Nintendo en junio de 1993. Posteriormente se publicó una conversión para Master System solo en Brasil.

Tradewest
Tradewest fue una compañía de videojuegos estadounidense con sede en Corsicana, Texas, que produjo numerosos juegos en los años 80 y principios de los 90. La compañía fue la editora de las series Battletoads y Double Dragon en Norteamérica y la región PAL.

El nombre fue revivido en agosto de 2009 por las antiguas filiales europeas de Midway Games, que se rebautizaron como Tradewest. Heredaron el nombre de la empresa matriz estadounidense que había sido propietaria de la marca registrada Tradewest desde 1996.
Itochu
Itochu Corporation (伊藤忠商事株式会社, Itōchū Shōji Kabushiki-gaisha?,  conocida internacionalmente hasta 1992 como C. Itoh & Co.) es una corporación japonesa con sede en Umeda, Kita-ku, Osaka y en Aoyama (Tokio), Minato-ku, Tokio. Es el segundo sōgō shōsha (compañía de comercio general) más grande de Japón tras Mitsubishi Corporation. Se remonta sus antecedentes al año 1858 cuando Itō Chūbei, su fundador, comenzó operaciones comerciales con venta de lino de puerta en puerta, en las regiones entre Osaka y Kyushu.

Actualmente opera a través de distintas divisiones empresariales de los siguientes rubros: textil, maquinaria, ICT, aeroespacio y electrónica, químicos, productos forestales y mercancías, alimentos y finanzas, aseguradoras, bienes raíces y servicios logísticos.

Realiza la conversión del Mazda 2 a vehículo eléctrico para cargarlo con energía solar.

Aoyama (Tokio)
Aoyama (青山, Aoyama?) es un barrio de Tokio, Japón, situado en la parte noroeste de Minato. El barrio debe su nombre al samurái Aoyama Tadanari, quien sirvió al shogunato Tokugawa y tenía su residencia en esta zona. El barrio se divide en dos zonas distintas, Kita-Aoyama, que se encuentra al norte de Aoyama-dōri y cerca de la Universidad Aoyama Gakuin y del Palacio de Akasaka, y Minami-Aoyama, que se extiende al sur de Aoyama-dōri hasta el límite con Roppongi, Azabu y Hiroo. Durante el período Edo, Aoyama albergaba varios templos, santuarios y residencias de samuráis. Hoy, junto con Shibuya y Harajuku, es una de las zonas más populares de compras y entretenimiento para los jóvenes de Tokio. Es conocido por sus tiendas de moda y restaurantes.
Hipertensión pulmonar
La  hipertensión pulmonar (HTP)  es el aumento de la presión en las arterias pulmonares (presión en arteria pulmonar > 20 mmHg en reposo y medido por cateterismo cardiaco, o > 35 mmHg medido por ecocardiografía de la presión sistólica pulmonar). Muchas veces puede estar asociado con enfermedades en las cavidades izquierdas del corazón, que en algunas ocasiones, y de no mediar tratamiento alguno, llevan a la aparición de insuficiencia cardíaca derecha. Puede clasificarse en primaria (actualmente conocida como hipertensión idiopática) cuando se desconoce el origen de la enfermedad o secundaria cuando hay enfermedad en otra parte del cuerpo y esta repercute en los fenómenos de vasoconstricción y vasodilatación arterial pulmonar. Inicialmente descrita por Dr. Ernst von Romberg en 1891.

Ecocardiografía
La ecocardiografía, también conocida como ultrasonido cardíaco o ecocardiograma, es una tecnología  sanitaria que usa técnicas estándares de ultrasonido (ecografía) para producir imágenes en rebanadas de dos dimensiones del corazón. Además, los últimos sistemas de ultrasonido ahora emplean imágenes en tiempo real en 3D.

Desde sus inicios, se han ido mejorando las técnicas de imagen; los modos A y B (unidimensionales) se perfeccionaron al modo M. Este, aún es usado con frecuencia sobre todo para medir paredes y cavidades cardiacas con mayor precisión,  representa en la pantalla un único haz del modo 2D y se usa de manera complementaria a este.

Actualmente, el modo más utilizado es el 2D que nos permite obtener imágenes en tiempo real y en dos dimensiones (cortes planos del corazón, en distintos ejes). Además, se puede complementar con otras técnicas como el Doppler tisular o contrastes. Recientemente, se está extendiendo el uso de la ecocardiografía en 3D.
Condado de Santa Eufemia
El condado de Santa Eufemia es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV en 13 de marzo de 1662 a favor de Diego Messía Carrillo y Portocarrero, VI marqués de La Guardia y caballero de la Orden de Santiago.  Su nombre se refiere al municipio andaluz de Santa Eufemia, en la provincia de Córdoba.

Marquesado de Ariza
El marquesado de Ariza es un título nobiliario español creado por el rey Felipe III el 27 de agosto de 1611 a favor de Francisco Rebolledo de Palafox, señor de la villa de Ariza. Su nombre se refiere al municipio aragonés de Ariza, en la provincia de Zaragoza.

Se le concedió Grandeza de España el 19 de agosto de 1721.
Acueductos de la rambla de Carcauz
Los acueductos de la rambla o barranco de Carcauz, son un sistema de acueductos y acequias de origen romano, que forman parte del límite municipal entre Felix y Vícar, en la provincia de Almería (España), y que transcurren a lo largo de la rambla de Carcauz, a las faldas de la sierra de Gádor. Lo forman tres acueductos de piedra de diferente tipología y las acequias que los comunican.

Vícar
Vícar es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Roquetas de Mar, La Mojonera, El Ejido, Dalías, Felix y Enix. Cuenta con una población de 28 835 habitantes (INE 2024).

El municipio vicario comprende los núcleos de población de La Gangosa —el más habitado—, Las Cabañuelas, Puebla de Vícar, Llanos de Vícar, La Envía, Archilla, El Parador, Cañada Sebastiana, La Lomilla, La Cimilla, El Congo, Vícar —capital municipal—, Marín, El Llano y Yegua Verde.
La casa de las dos palmas
La casa de las dos palmas es una serie de televisión de época colombiana producida por RCN Televisión para Cadena Dos en 1990. El argumento de Martha Bossio de Martínez está basado en la novela homónima de Manuel Mejía Vallejo. Ha sido una de las series más destacadas de la televisión colombiana.

Trata de la saga familiar de la familia Herreros y su mítico pueblo de Balandú. Incesto, esposas abusadas, dementes, excomuniones, fantasmas, leprosos y todo tipo de crímenes tienen lugar en Balandú en sus primeros cuarenta años de vida.

Patricia Maldonado (actriz)
Patricia Maldonado es una actriz colombiana con una extensa carrera en el teatro, el cine y la televisión de ese país.
{{Ficha de persona

Nacimiento :  1960  Bogotá

Residencia : Bogotá

Nacionalidad : Colombiana

Ocupación : Actriz

Años activa : 1988 - 2017
Rosendale (Wisconsin)
Rosendale es una villa ubicada en el condado de Fond du Lac en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.063 habitantes y una densidad poblacional de 334,5 personas por km².

Condado de Fond du Lac
El condado de Fond du Lac (en inglés: Fond du Lac County), fundado en 1848, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 97,296 habitantes y una densidad poblacional de 52 personas por km². La sede del condado es Fond du Lac.
Carballino
Carballino (oficialmente en gallego: O Carballiño) es una villa, parroquia y municipio español de la provincia de Orense. Pertenece a la Comarca de Carballino y está limitado por la sierra del Faro y el valle del río Arenteiro, el principal afluente del Avia. 
Situado a 25 km de la capital provincial, bien comunicado y con las autovías AG-54 y AG-53 a su servicio, su cercanía a Orense hace que se configure como ciudad dormitorio de esta.

Es sede del partido judicial de Carballino, que es el partido judicial n.º 7 de la provincia de Orense y uno de los cuarenta y cinco partidos judiciales de Galicia.

Comarca de Carballino
La Comarca de Carballino[cita requerida] (Comarca do Carballiño oficialmente y en gallego), en la provincia de Orense, linda al norte con las Comarcas de Tabeirós - Tierra de Montes y El Deza (Pontevedra), al noreste con la Comarca de Chantada (Lugo), al este y sureste con la Comarca de Orense (Orense), al sur con la de El Ribeiro (Orense) y al oeste con la comarca de Pontevedra (Pontevedra).

La comarca coincide grosso modo con la antigua jurisdicción de Orcellón (Orzelionis en latín).

Pertenecen a ella los siguientes municipios: Beariz, Boborás, Carballino, Irijo, Maside, Piñor, Pungín, San Amaro y San Cristóbal de Cea.
Expedición Py
La Expedición Py a la Patagonia, efectuada a finales de 1878 por una pequeña división de la Armada Argentina liderada por Luis Py, tuvo por objeto sostener los derechos que reclamaba la Argentina en el extremo sur continental y resguardarlo de la supuesta "política expansionista" de Chile en el siglo XIX en momentos en que una guerra entre ambos era una posibilidad cierta en el marco de la disputa de la Patagonia Oriental, Tierra del Fuego y el estrecho de Magallanes. Es considerada la primera operación de una división naval de mar argentina, lo que motivó que el 1 de diciembre fuera instituido como Día de la Flota de Mar Argentina.

Santiago Juan Albarracín
Santiago Juan Albarracín (1855- † 1929) fue un marino, escritor, pintor y diplomático argentino, a cuya iniciativa se debió la fundación del Centro Naval, del Asilo Naval y del Centro de Expedicionarios al Desierto.
Robby Krieger
Robert Alan Krieger (Los Ángeles, California; 8 de enero de 1946) es un guitarrista de Rock and roll y compositor estadounidense que ganó fama por ser el guitarrista de la banda de rock The Doors. Escribió algunas de las canciones más famosas, como Light my fire, Love Me Two Times, Touch Me, Peace Frog y Love Her Madly. En 2011 la revista Rolling Stone lo puso en el número 76 en su lista de los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos.

Peace Frog
«Peace frog» es una canción de la banda The Doors incluida en su quinto álbum de estudio, Morrison Hotel. El guitarrista Robby Krieger explicó que la música fue escrita y grabada en primer lugar, y luego se le agregó la letra escrita por Jim Morrison. La canción nunca fue lanzada como sencillo.
Capa de hielo Tumba
La capa de hielo Tumba (en inglés: Tumba Ice Cap) es la capa de hielo que cubre la mitad occidental de la península Chavdar en el lado oeste de Tierra de Graham en la Península Antártica. Está situado al oeste del glaciar Samodiva. Se extiende 7.7 kilómetros en dirección este-oeste y 4 kilómetros en dirección norte-sur. Drena hacia el norte en la bahía Curtiss y hacia el sur en la bahía Hughes.

Este accidente geográfico lleva el nombre del pico de Tumba que se encuentra en la cordillera Belasica, al sudoeste de Bulgaria.

Bahía Hughes
La Bahía Hughes es una bahía antártica situada entre el cabo Sterneck y el cabo Murray a lo largo de la costa oeste de la península Antártica. Tiene 42 kilómetros de ancho, se encuentra al sur de península Chavdar, al norte de península Pefaur (Ventimiglia), y en la costa Danco en el lado oeste de Tierra de Graham

En la bahía se encuentran las ruinas del antiguo refugio chileno Doctor Guillermo Mann, también conocido como Spring-INACH.

El nombre ha aparecido en los mapas durante más de 100 años y conmemora a Edward Hughes, maestro del Sprightly, un buque cazafocas de propiedad de la compañía ballenera London Samuel Enderby & Sons, que exploró en esta área en 1824-1825.

Es probable que la bahía Hughes haya sido el sitio del primer desembarco en el continente antártico, por parte de los cazadores de foca que estaban embarcados en el buque Cecilia al mando del capitán John Davis en el 7 de febrero de 1821.
Electroshock (luchador)
Edgar Luna Pozos (Torreón, Coahuila; 22 de abril de 1970) es un luchador profesional y artista marcial mixto mexicano, más conocido bajo el nombre de Electroshock ó Mr Electro, que ha usado mientras trabaja en la empresa de lucha libre Asistencia Asesoría y Administración. Es una vez campeón mundial al haber ganado una vez el Megacampeonato de AAA.

Héroes Inmortales
Héroes Inmortales es un evento de lucha libre profesional realizado por Lucha Libre AAA Worldwide. Durante el evento se lleva a cabo la Copa Antonio Peña, un torneo anual de lucha libre profesional organizado por AAA y que recibe su nombre en memoria de Antonio Peña, el fundador de la promotora, quien falleció el 5 de octubre de 2006. El torneo es parte del espectáculo anual «Antonio Peña Memorial» que se celebra anualmente alrededor del aniversario de la muerte de Peña.