hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peña Blanca (Los Santos)
Peña Blanca es un corregimiento ubicado en el distrito de Las Tablas en la provincia panameña de Los Santos. Está ubicado al sur de Las Tablas a una distancia de 5.0 kilómetros y colinda con los siguientes corregimientos: Al norte con  El Cocal, al sur San José, al oriente Santo Domingo al nororiente La Laja, al Occidente El Carate y al suroccidente El Muñoz. Cabe resaltar que, en el extremo sur, lo separa del corregimiento de San José  el Río Mensabé. En el año 2023 tenía una población de 1,043 habitantes y una densidad poblacional de 120 personas por km².

Distrito de Las Tablas
Las Tablas es un municipio y una ciudad panameña, capital de la provincia de Los Santos. Es el centro económico de la provincia de Los Santos y se ubica en extremo sureste de la península de Azuero.

En el año 2010 contaba con 27.146 habitantes (INEC, 2010) en su área municipal y una densidad de 38,2 Hab/km² en un término municipal con una superficie de 711,2 km². Por su población, Las Tablas es el segundo municipio de la región tras Chitré y el primero de la provincia de Los Santos. Tiene una economía basada en el comercio agropecuario por la convergencia de vías de comunicación terrestre entre zonas de producción de la provincia, asimismo, es un importante baluarte de la cultura, las costumbres y tradiciones rurales de las provincias centrales de Panamá
Rocha (Moca)
Rocha es un barrio ubicado en el municipio de Moca en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 4004 habitantes y una densidad poblacional de 216,76 personas por km².

Moca (Puerto Rico)
Moca es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Fue fundado por Don José de Quiñones el 22 de Junio  de 1772. Diversas versiones existen sobre la fecha de su fundación. Moca está localizada  en la región noroeste de la isla. Limita al norte con los municipios de Aguadilla e Isabela, por el sur con Añasco, por el oeste con los municipios Aguada y Aguadilla y por el este con los municipios de Isabela y San Sebastián. Moca es conocida como la Capital del Mundillo.
Darius (videojuego)
Darius (ダライアス, Daraiasu?) es un videojuego de matamarcianos publicado por Taito, originalmente para arcades, en 1987 (pero el año de desarrollo se mantenía en 1986). Es el primer juego de la serie de matamarcianos Darius y, tras su aparición en los salones recreativos, contó con varias adaptaciones para plataformas domésticas. La versión arcade original y sus propias versiones es conocida por usar un sistema exclusivo de tres monitores, el modo cooperativo, un diseño de niveles no lineal y sus múltiples finales.

Videojuego no lineal
Un videojuego no lineal presenta al jugador desafíos que pueden ser completados en un número de secuencias diferentes. Mientras que un videojuego lineal enfrentará al jugador con una serie fija de retos, un juego menos lineal concederá mucha más libertad al jugador. Por ejemplo, un videojuego no lineal puede permitir múltiples secuencias para finalizar el juego, una elección entre caminos a la victoria, o misiones opcionales y argumentos secundarios. Algunos juegos poseen ambos elementos de linealidad y no linealidad; y algunos juegos ofrecen un modo sandbox que deja a los jugadores explorar el ambiente del videojuego independientemente de los objetivos principales del juego.

Un juego que es notablemente no lineal será a veces descrito como de final abierto[cita requerida]Algunos juegos no lineales pueden ser considerados como proveedores de jugabilidad emergente -situación compleja que surge de la interacción de mecánicas de juego relativamente simples.
Xingcheng
Xingcheng (en chino, 兴城; pinyin, Xīngchéng) es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Huludao en la Provincia de Liaoning, República Popular China.  Su área es de 2102 km² y su población total para 2010 superó los 540 mil habitantes.

Huludao
Huludao (en chino, 葫芦岛; pinyin, Húludǎo, léase Julu-Dáo) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, República Popular China. Limita al norte con Fuxin, al sur con Yingkou, al oeste con Jinzhou y al este con Anshan. Su área es de 10 408 km² y su población total para 2010 superó los 2,6 millones de habitantes.
Anarchist from Colony
Anarchist from Colony (en hanga 박열; hanja: 朴烈; lit. «Park Yeol») es una película surcoreana de 2017 dirigida por Lee Joon-ik y protagonizada por Lee Je-hoon y Choi Hee-seo. Narra algunos episodios de la vida de los militantes anarquistas Park Yeol y Fumiko Kaneko, que lucharon por la independencia de Corea durante la ocupación japonesa. Se estrenó en Corea del Sur el 28 de junio de 2017.

Lee Joon-ik
Lee Joon-ik (en hangul, 이준익) (Seúl, Corea del Sur, 21 de septiembre de 1959) es un director de cine, productor y actor surcoreano. Es principalmente conocido por haber dirigido The King and the Clown (2005), una de las películas surcoreanas más taquilleras de la historia. Otros filmes destacados incluyen Sunny (2008), Hope (2013), The Throne (2015) y Dongju: The Portrait of a Poet (2016).
Quéntar
Quéntar es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Dúdar, Beas de Granada, Huétor Santillán, Diezma, La Peza y Güéjar Sierra. Cuenta con una población de 952 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Aguas Blancas —incluido el embalse de Quéntar— y Padules, así como el barranco del Tintín

El municipio quenteño comprende los núcleos de población de Quéntar —capital municipal— y Tocón.

Diezma
Diezma es un municipio y localidad española situada en el extremo occidental de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Darro, Lapeza, Quéntar, Huétor Santillán e Iznalloz. Cuenta con una población de 829 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Fardes.

El municipio diezmero comprende los núcleos de población de Diezma —capital municipal— y Síllar Baja, así como los diseminados de Fuente de la Higuera, Peñas Cabreras, Rías y Trevillas.

Una pequeña parte de su término lo ocupa el parque natural de la Sierra de Huétor.
Running Wild
Running Wild es una banda alemana de heavy/power/speed metal formada en 1976 en Hamburgo, por Rolf Kasparek, Uwe Bendig, Michael Hoffmann, y Jörg Schwarz como Granite Heart. En 1977, se incorpora Wolfgang Hagemann a la batería y Matthias Kaufmann al bajo y cambian su nombre a Running Wild. El grupo ha experimentado gran número de cambios en su formación, siendo el cantante, guitarrista, y principal compositor Kasparek el único miembro que ha permanecido desde sus inicios, . Running Wild es considerado una pionera del euro-speed/power metal (junto a Helloween, Grave Digger y Rage) de los ochenta y uno de los referentes de la escena heavy metal de Hamburgo junto con Helloween, Gamma Ray, Metalium y Iron Savior. Fue la primera banda de metal en incorporar temática pirata en su música, lo cual influiría en bandas como Alestorm y Swashbuckle para el denominado metal pirata.

Metal pirata
El metal pirata es un subgénero del heavy metal, caracterizado por incorporar mitología pirata en la música y a veces en las actuaciones. Las letras a menudo utilizan jerga pirata, varios géneros musicales, como power metal, thrash metal, speed metal, folk metal o death metal, también puede estar combinado con canciones tradicionales como salomas. Se suelen incorporar o emular con sintetizadores instrumentos de folk como la concertina. Los miembros de algunas bandas a menudo se disfrazan de piratas durante las actuaciones y los asistentes al concierto también pueden disfrazarse.
Sanyō Shinkansen
Sanyō Shinkansen (山陽新幹線, San'yō Shinkansen?) es una línea de Shinkansen (tren de alta velocidad) de Japón, que conecta la estación de Shin-Ōsaka en Osaka con la estación de Hakata en Fukuoka, las dos ciudades más importantes del oeste del país. Es operada por la compañía West Japan Railway Company (JR West) y sirve como continuación de la línea Tōkaidō Shinkansen, atravesando grandes ciudades ubicadas entre las islas de Honshu y Kyushu como Kobe, Himeji, Okayama, Hiroshima y Kitakyushu. La línea Kyushu Shinkansen continúa el recorrido al sur de Hakata hacia Kagoshima. La línea Sanyō Shinkansen conecta Hakata con Osaka en dos horas y media, y los trenes operan a una velocidad máxima de 300 km/h. Algunos trenes Nozomi operan en las líneas Sanyō y Tōkaidō Shinkansen, conectando Tokio y Hakata en cinco horas.

Tōkaidō Shinkansen
Tōkaidō Shinkansen (東海道新幹線, Tōkaidō Shinkansen?) es la línea original de Shinkansen (tren de alta velocidad) inaugurada en 1964 en Japón, entre Tokio (Estación de Tokio) y Osaka (Estación Shin-Osaka). Es operada por la compañía Japan Railways, conocida como JR. Es la línea más utilizada de todas las que componen el sistema Shinkansen ya que atraviesa las tres mayores áreas urbanas del país, así como también por el hecho de ser la primera en funcionamiento.

Es considerada una obra maestra de la ingeniería mundial, siendo catalogado como un "hito histórico" en la ingeniería eléctrica por el IEEE, así como un punto de referencia histórico de la ingeniería mecánica para la ASME en el 2000.
Cuara
Parroquia Cuara, su sede Administrativa es la Comunidad de Cuara, Ubicada en la Avenida Bolívar, vía que conduce a Cubiro a 5 km al sur de Quíbor,municipio Jiménez del Estado Lara, en Venezuela, está conformada por 25 Comunidades siendo las más conocidas San Antonio, El Molino, Quebrada Seca, Tamarindo, Mocundo, zona Agrícola y Ganadera, cuyos habitantes desde su Fundación 1.554 hasta finales del siglo XIX mantenían una serie de características fenotípicas y  antropológicas similares a la de los alemanes.

Aunque el fenotipo de la población ha cambiado en consideración, a Cuara se le conoce como el único asentamiento alemán en el Estado Lara desde la época de los Gobernadores Alemanes Welseres.

Cuara es la tierra que vio nacer al canta-autor Adelis Freitez, fundador de la agrupación Caraota, Ñema y Tajá.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Norðoyatunnilin
El Norðoyatunnilin es con 6300 m el túnel más largo de las Islas Feroe una dependencia de Dinamarca. Conecta la ciudad de Leirvik en Eysturoy bajo el estrecho de Leirvíksfjørður con la ciudad de Klaksvík en Borðoy.

Klaksvík
Klaksvík es una ciudad y un municipio de las Islas Feroe (Dinamarca). La pequeña ciudad de Klaksvík, situada en la isla Borðoy, tiene 4565 habitantes en 2011, y con ello es la segunda localidad más poblada de las Feroe, tras la capital, Tórshavn.

El municipio de Klaksvík comprende la mayor parte de Borðoy, Svínoy y la parte septentrional de Kalsoy. Además de la capital municipal, incluye seis localidades muy pequeñas de menos de 100 habitantes. Todo el municipio tiene una población de 4817 habitantes.

El nombre de Klaksvík proviene del feroés klakkur, «acantilado» y de vík, que significa «bahía».
El obstáculo
El obstáculo es una película española de drama estrenada en 1945, coescrita, dirigida y producida por Ignacio Iquino y protagonizada en los papeles principales por Adriano Rimoldi, Ana Mariscal y María Martín.

El 4 de octubre de 1945 la película consiguió un monto económico de 250.000 ptas., en los premios otorgados por el Sindicato Nacional del Espectáculo correspondientes a la temporada 1944-45.

Ignacio Iquino
Ignacio Ferrés Iquino (Valls, 25 de octubre de 1910-Barcelona, 29 de abril de 1994) fue un guionista, director y productor de cine español. Usó varias firmas distintas en los créditos, como Iquino, Ignacio Iquino, Ignacio F. Iquino, Steve MacCohy, Steve McCohy, Steve McCoy o John Wood.
Matucana
Matucana es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Huarochirí en el departamento de Lima. Se encuentra a 74 km de la ciudad de Lima vía la carretera Central, a 2378 m s. n. m.

Distrito de Matucana
El distrito de Matucana es uno de los treinta y dos que conforman la provincia de Huarochirí, ubicada en el departamento de Lima (bajo la administración del Gobierno Regional de Lima) en el Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos
Rally de Cantabria
El Rally de Cantabria, oficialmente en su última edición Rallye Santander Cantabria, fue una prueba de rally que se celebró anualmente en Cantabria, España, desde 1979 y que fue puntuable tanto para el Campeonato de España de Rally como para el Campeonato de Cantabria. La prueba la organizaba el Club Deportivo Peñucas con la colaboración de la Real Federación Española de Automovilismo.

Ha cambiado de nombre en muchas ocasiones a lo largo de su existencia. En sus primeras ediciones recibió el nombre de Rally Promoción Los Peñucas y luego simplemente como Rally Peñucas. En los años 1980 fue conocido como Rally Ciudad de Santander, luego como Rally Caja Cantabria hasta 2002, de 2003 a 2010 como Rally Cantabria Infinita, en 2012 Rallye Internacional Cantabria y desde 2013 con el apelativo actual.

Campeonato de Cantabria de Rally
El Campeonato de Cantabria de Rally es un campeonato de rally de ámbito autonómico que se celebra anualmente en Cantabria desde 1986 hasta la actualidad. Se compite en rallyes de asfalto y la temporada 2011 constó de siete pruebas. El último ganador es Daniel Peña con un Citroën DS3 R3T.
Altaussee
Altaussee es una localidad del distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2025 de 1913 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria.

Distrito de Liezen
Liezen es un distrito del estado de Estiria (Austria). Es el distrito más grande de Austria (unas tres veces el tamaño del siguiente más grande), y se divide en tres subdistritos: Bereich Liezen, Expositur Bad Aussee y Expositur Gröbming
Angels on horseback
Los angels on horseback (literalmente en inglés ‘ángeles a caballo’) son un aperitivo caliente hecho de ostras envueltas en panceta. En el Reino Unido también pueden ser un savoury, el último plato de una comida formal tradicional británica. Se parecen algo a los devils on horseback y a la versión del Medio Oeste de los pigs in a blanket, un plato tradicional de la región.

Estrictamente hablando los angels on horseback son entremeses, a diferencia de los pigs in a blanket, que son canapés, ya que estos siempre incluyen una base o envoltura de pan, no siendo obligatorio servir los angels on horseback sobre una tostada.

Ostra
Ostra es el nombre común de varias familias de moluscos bivalvos de agua salada que viven en hábitats marinos o salobres. En algunas especies, las valvas están muy calcificadas y muchas tienen una forma algo irregular. Muchas ostras pertenecen a la superfamilia Ostreidae, aunque no todas.

Algunos tipos de ostras se consumen habitualmente (cocidas o crudas) y en algunos lugares se consideran una exquisitez. Algunos tipos de ostras perleras se recolectan por la perla que producen en el manto. Por ejemplo, las ostras de ventana se recolectan por sus conchas translúcidas, que se utilizan para fabricar diversos tipos de objetos decorativos.
Sáliagos
Sáliagos (en griego: Σάλιαγκος) es una pequeña isla de unos 100 m de largo y 50 de ancho del archipiélago de las Cícladas. Está el norte de la isla de Antíparos y es parte de la periferia de Egeo Meridional, de la unidad periférica de Paros y del municipio de Antíparos. En la Antigüedad, era una colina del istmo que unía Paros y Antíparos. Se encuentra deshabitada.

Paros
Paros (en griego, Πάρος, Páros; en latín, Parus) es una isla griega del archipiélago de las Cícladas, en aguas del mar Egeo, al sur de la isla de Delos y al oeste de la de Naxos, de la que está separada por un canal. Es la tercera isla mayor del archipiélago, con 207 km² de extensión y 118 km de playas. Es una isla sin apenas vegetación, montañosa y con grandes extensiones llanas aptas para el cultivo. Posee dos grandes golfos naturales, el de Nausa y el de Parikia. El municipio tiene una población de 15.278 habitantes, conocidos por el gentilicio de parios. En la Antigüedad la isla tenía una ciudad a la que se la denominaba con su mismo nombre de Paros.
Columba de Iona
Columba, o Colomba (Gartan, 7 de diciembre de 521 - Iona, 9 de junio de 597), llamado también en ocasiones Columba de Iona o, en irlandés antiguo, Saint Colm Cille, Columbkill o Columcille (que significa «Paloma de la iglesia»), fue una destacada figura entre los monjes misioneros gaélicos que reintrodujeron el cristianismo en Escocia a comienzos de la Edad Media. Es una de las figuras más importantes en la iglesia celta.

Bridei I
Bridei I, también conocido como Bridei, hijo de Maelchon, fue rey de los Pictos de 554 a 584. Las fuentes son imprecisas o contradictorias sobre él, pero  se cree que su corte estaba próxima al Lago Ness y que pudo haber sido cristiano. Murió a medidos de los años 580, posiblemente en batalla, y fue sucedido por Gartnait hijo de Domelch.
Gol Televisión
Gol Televisión (Gol T) fue un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Mediapro, que emitía exclusivamente en la TDT de España, a través de un multiplex de Atresmedia Televisión.

El 30 de junio de 2015, el canal dejó de emitir para dar paso a beIN Sports España en las plataformas de televisión de pago. En su frecuencia de TDT, Atresmedia lanzó Mega, un canal temático en abierto.

El 1 de junio de 2016, el canal se relanzó como Gol en una frecuencia alquilada a Veo Televisión.

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
El bufón llamado don Juan de Austria
El bufón llamado don Juan de Austria es un cuadro de Velázquez (Sevilla, 1599 – Madrid, 1660) pintado para el Palacio del Buen Retiro de Madrid y conservado en el Museo del Prado desde 1827. Pertenece al grupo de retratos de bufones y «hombres de placer» de la corte pintados por Velázquez para decorar estancias secundarias y de paso en los palacios reales, en los que, dado su carácter informal, el pintor pudo ensayar nuevos recursos expresivos con mayor libertad que en los retratos oficiales de la familia real, con su carga representativa.

Bufón
Bufón es toda aquella persona que hace reír con su genio, sus gracias o sus desgracias. En un sentido histórico, los bufones, hombres o mujeres, muchas veces niños, enanos o personas deformes o grotescas, han ocupado un lugar privilegiado junto a reyes y poderosos. Sus habilidades cómicas en pantomimas y representaciones histriónicas o burlescas, su destreza en acrobacias, malabarismos y otros juegos, y muy en especial su privilegio ante los poderosos para decir lo que a nadie le estaba permitido pronunciar o reírse de quien nadie osaría hacerlo, han sido sus características principales. Se les concede el insólito mérito de humanizar al gran mandatario, haciéndole sentir, supuesta y temporalmente, como un mortal más. En simbología el significado del bufón, como personaje dual, es tan ambiguo como cruel su origen en la historia de la humanidad.
Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.

Daniel Sarmiento
Daniel Sarmiento Melián (Las Palmas de Gran Canaria, 25 de agosto de 1983) es un exjugador de balonmano español que jugaba como central. Su último equipo fue el Orlen Wisla Plock de la PGNiG Superliga.
Volodymyr Sydorenko
Volodymyr Petrovych Sydorenko (en ucraniano: Володимир Петрович Сидоренко, Energodar, URSS, 23 de septiembre de 1976) es un deportista ucraniano que compitió en boxeo. Su hermano Valeri compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en el peso mosca. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2001 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 1998 y 2000.

Enerjodar
Enerjodar (en ucraniano: Енергодар, romanizado: Enerhodar, lit. 'don de la energía'; en ruso: Энергодар) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Zaporiyia. Situada en el sur del país, forma parte del raión de Vasilivka y es centro del municipio (hromada) de Enerjodar.

La ciudad está ocupada por Rusia desde el 7 de marzo de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania de 2022.
El agente secreto
El agente secreto (The Secret Agent, en el original, en inglés) es una novela escrita por Joseph Conrad, publicada en 1907. La historia se desarrolla en Londres en 1886 y se centra en la vida de Mr. Verloc y su trabajo como espía. Es una de las últimas obras políticas escritas por Conrad, que se alejan de sus típicas historias marítimas. Trata ampliamente los temas de anarquismo, espionaje y terrorismo. Retrata los grupos anarquistas o revolucionarios antes de las revueltas sociales del siglo XX; sin embargo, se ocupa también del tema de la explotación, en particular respecto de la relación entre Verloc y su cuñado. The Secret Agent fue señalada como «una de las tres obras literarias más citadas en la American media» post 11-9-2001.

Joseph Conrad
Joseph Conrad (nacido como Józef Teodor Konrad Korzeniowski; Berdyczów, entonces Imperio ruso, actual Ucrania, 3 de diciembre de 1857 – Bishopsbourne, Inglaterra, 3 de agosto de 1924) fue un novelista y marino polaco-británico. Conrad, cuya obra explora la vulnerabilidad y la inestabilidad moral del ser humano, es considerado como uno de los más grandes novelistas de la literatura inglesa.
Paula Ortiz
Paula Ortiz Álvarez (Zaragoza, 8 de enero de 1979) es una directora, guionista y productora española. Con su primer largometraje, De tu ventana a la mía, fue nominada al premio Goya 2011 a mejor director novel y ganó el premio Pilar Miró 2011 en la Seminci de Valladolid.

Asier Etxeandia
Asier Gómez Etxeandia (Bilbao, 27 de junio de 1975) es un actor y cantante español, cuya carrera comprende televisión, teatro, cine y música. Ha recibido dos nominaciones a los Premios Goya por sus interpretaciones en La novia (2015) y Dolor y gloria (2019).