hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pável Bulánov
Pável Petróvich Bulánov (ruso: Пáвел Петрóвич Булáнов) nació en la Gubernia de Penza en 1895, y fue ejecutado el 15 de marzo de 1938 en Moscú. Fue un agente de la Seguridad del Estado (Checa-NKVD-OGPU) procesado en el Juicio de los Veintiuno dentro de la Gran Purga de Stalin.

Nació en una familia de relojeros, cursó sus estudios en el Instituto Geodésico de Penza, graduándose en 1916, incorporándose al ejército en agosto de ese año, durante la Primera Guerra Mundial, permaneciendo en una unidad de reserva en Sarátov.

OGPU
El Directorio Político Unificado del Estado (abreviado como OGPU, en ruso: Объединённое государственное политическое управление; transcrito Obyediniónnoye gosudárstvennoye politícheskoye upravléniye) fue el servicio de inteligencia y policía secreta de Rusia y de la URSS hasta 1934. La OGPU fue formada a partir de la policía secreta soviética, la Checa, el 6 de febrero de 1922, con el nombre inicial de GPU, Gosudárstvennoye Politícheskoye Upravlénie del NKVD de la RSFS de Rusia (en ruso: Государственное политическое управление НКВД РСФСР).
Justo de Canterbury
Justo de Canterbury (en latín: Iustus) (probablemente en Roma, – Canterbury, 10 de noviembre entre el 627 y el 631) fue un clérigo y misionero católico italiano, cuarto arzobispo de Canterbury. Enviado desde Italia a Inglaterra por el papa Gregorio Magno con la misión de convertir a los anglosajones, probablemente llegó en el segundo grupo, enviado en el año 601. Se convirtió en el primer obispo de Rochester en 604, y asistió a un concilio local en París en 614.

Tras la muerte del rey Ethelberto de Kent, en 616, tuvo que huir a la Galia, pero fue restituido en su diócesis al año siguiente. En 624 se convirtió en arzobispo de Canterbury, supervisando el envío de misioneros a Northumbria. Tras su muerte fue reverenciado como santo y sepultado en la abadía de San Agustín, en Canterbury.

Abadía de San Agustín
La abadía de San Agustín fue fundada por San Agustín de Canterbury alrededor del 598 en Canterbury, Inglaterra para celebrar el éxito la evangelización del sur de Inglaterra. Los reyes de Kent y los arzobispos de Canterbury están enterrados allí. A partir de la conquista normanda del siglo XI, se convirtió en una abadía benedictina hasta 1538, cuando fue suprimida por el rey Enrique VIII como todos los otros monasterios del país. Después de la disolución, parte del sitio fue convertido en palacio real y utilizado como morada real en los viajes entre Londres y los puertos del sudeste del país.

Es uno de los más antiguos monasterios del país.

El lugar, ahora en ruinas, está inscrito en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1988.
Torices de Cartagena
Torices de Cartagena fue un equipo de béisbol de la Liga de Verano de Béisbol Profesional, con participación desde la temporada 2016 y con sede en el Estadio Once de Noviembre de Cartagena, anteriormente jugó en la Liga Colombiana de Béisbol Profesional durante la primera época entre las temporadas 1948 y 1954-55, y en la segunda época entre las temporadas de 1979-80 y 1987-88 obteniendo dos títulos.

Indios de Cartagena
Los Indios de Cartagena fue un equipo de béisbol de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional, con participación desde 1948 de forma interrumpida hasta la actualidad 2016–2017 con sede en el Estadio Once de Noviembre de Cartagena de Indias. Logró coronarse campeón en seis ocasiones durante las dos primeras épocas de la pelota caliente en Colombia.
Psilocybe bulbosa
Psilocybe bulbosa es una especie de hongo de la familia Hymenogastraceae. Es poco conocida a nivel mundial, pues no es fácil de observar. Pertenece al género Psilocybe que es ampliamente conocido porque varias de las especies que lo conforman tienen propiedades psicodélicas debidas a la presencia de psilocina, psilocibina y baeocistina, entre otras sustancias.

Psilocybe
Psilocybe es un género de hongos de la familia Hymenogastraceae. Se han identificado alrededor de 350 especies y se encuentran distribuidas en todos los continentes excepto Antártida. Se estima que al menos 116 especies del género son hongos psilocibios.
Coronel Moldes (Salta)
Coronel Moldes es una localidad del NOA de Argentina, en la provincia de Salta, en el Departamento La Viña, y se encuentra a 62 km de la ciudad de Salta, capital de la provincia.

Ubicada  a la vera de la RN 68 km 125 y de la RP 47 y del ferrocarril General Belgrano, que su red troncal y ramales la conectan con el sur boliviano, con el norte chileno y con el Puerto Barranqueras (Chaco) sobre el Río Paraná, hacia el este.

En este pueblo nació y se crio en su temprana infancia el célebre predicador de la cienciología Nicanor Gael Romero, quien luego emigró a la ciudad de La Plata

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Giorgio Vaccaro
Giorgio Vaccaro (San Marzanotto d'Asti, 12 de octubre de 1892-Roma, 25 de septiembre de 1983), fue un oficial del ejército italiano y miembro del Partido Nacional Fascista (PNF), considerado el dirigente más victorioso de la historia del fútbol italiano en virtud de los dos títulos mundiales y la medalla de oro olímpica ganada por la selección italiana de fútbol entre 1934 y 1938, durante su administración presidencial.

Federación Italiana de Fútbol
La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) (en italiano: Federazione Italiana Giuoco Calcio) es el máximo organismo del fútbol en Italia, con sede en Roma. Fue establecida en 1898 y es miembro integrante de la FIFA y de la UEFA desde su fundación.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Italia, así como los partidos de la selección de fútbol de Italia en sus distintas categorías.
Ewa Pajor
Ewa Pajor (Uniejów, Polonia, 3 de diciembre de 1996) es una futbolista polaca. Juega como delantera y su equipo actual es el Barcelona de la Primera División de España. Es considerada una de las mejores delanteras del mundo, debido a su potencia física, velocidad y definición de cara a portería.

Tras fichar por el Wolfsburgo se convirtió en una de las mejores delanteras de Europa. Durante su trayectoria en Alemania conquistó cinco Bundesligas y nueve Copas de Alemania, asimismo disputó cuatro finales de Liga de Campeones. Individualmente logró ser la máxima goleadora de la Bundesliga en 2019 y 2024 y fue la máxima goleadora de la Liga de Campeones en 2023.

Es internacional absoluta con la Selección de Polonia y la máxima goleadora histórica con 68 anotaciones. Pajor fue factor para que su selección clasificara por primera vez a la Eurocopa en 2025, tras marcar en la segunda ronda de la clasificación frente a la selección austriaca.

Selección femenina de fútbol de Polonia
La selección femenina de fútbol de Polonia representa a Polonia en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Es miembro de la FIFA y la UEFA, y su organización corre a cargo de la PZPN.

Se fundó en 1981, pero no participó en la clasificación para las tres Eurocopas de los años 80 y jugó su primer partido internacional el 27 de junio de 1981 contra la selección Selección femenina de fútbol de Italia, partido que perdió Polonia por tres goles a cero. Debutó en competición oficial en la clasificación para la Eurocopa 1991, tras la caída del régimen comunista.

No ha participado aún en la Eurocopa Femenina.

Hasta el momento no ha logrado clasificarse para disputar la Copa Mundial Femenina de Fútbol, ni tampoco los juegos olímpicos. Lo más cerca que ha estado fue en la clasificación para el Mundial 2011, cuando se quedó a un punto de pasar a los play-offs.
Claudia Sánchez Juárez
Claudia Sánchez Juárez (4 de noviembre de 1979) es una política mexicana Diputada Federal por el Distrito 18 Estado de México con cabecera en Huixquilucan. Pertenece a la Bancada del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) en la LXVI Legislatura del Congreso de la Unión de México. En dichos comicios derrotó a la excandidata a la Presidencia de México y excandidata al Gobierno del Estado de México Josefina Vázquez Mota.

Es activista por los derechos de las mujeres; Preside la Colectiva por los Derechos de las Mujeres "Caso 992", quienes han logrado modificaciones al Código Civil de la CDMX para penar a aquellas personas que ejerzan Violencia Vicaria en contra de sus parejas, familiares y exparejas.

Con anterioridad formó parte del Partido Acción Nacional (PAN).Ha sido en tres ocasiones diputada federal.

Josefina Vázquez Mota
Josefina Eugenia Vázquez Mota (Ciudad de México, 20 de enero de 1961) es una política, economista y escritora mexicana, miembro del Partido Acción Nacional. Fue la primera candidata mujer del PAN para la presidencia de México en las elecciones federales de 2012.

Fue secretaria de Desarrollo Social durante el sexenio del presidente Vicente Fox de 2000 a 2006 y secretaria de Educación Pública durante el gobierno de Felipe Calderón de 2006 a 2009. Además ha sido dos veces diputada federal plurinominal. En 2017, fue elegida candidata del PAN para la gubernatura del Estado de México.
Ivan O'Neal
Ivan Bertie O'Neal (San Patricio - San Jorge, 27 de mayo de 2024) fue un militar, economista y político sanvicentino que lideró el Partido Verde de San Vicente y las Granadinas desde su fundación en 2005 hasta su muerte en 2024.

Parroquia de San Jorge (San Vicente y las Granadinas)
La parroquia de San Jorge (inglés: Saint George Parish) es una de las seis divisiones administrativas de San Vicente y las Granadinas. Su capital es la misma que la del país, Kingstown. Esta parroquia es poseedora de una población de 51400 habitantes y de una superficie de 52 kilómetros cuadrados, por lo que su densidad es de 988,46 residentes por cada km².

Otros pueblos y ciudades:

Arnos Vale

Belmont

Brighton Village

Calliaqua

Calliaqua

Greathead

Kingstown

Kingstown Park

Ribishi

Stubbs
Fontaine du Cirque
La fuente Cirque, también llamada fuente Quatre-Saisons, se encuentra en la parte norte de los jardines de los Campos Elíseos, parte del Carré Marigny, en el VIII Distrito de París. Se instaló en 1839 junto al Cirque d'été, que desde entonces ha sido demolido. Actualmente se encuentra en la allée Jeannine-Worms, cerca del teatro Marigny.

Jardín de los Campos Elíseos (París)
El jardín de los Campos Elíseos (en francés: jardin des Champs-Élysées) es un parque público situado en el Distrito VIII de París (Francia). Ocupa 13.7 hectáreas y está situado a ambos lados de la avenida de los Campos Elíseos, entre la Place de la Concorde al este y el Rond-point des Champs-Élysées al oeste y entre la Avenue Gabriel al norte y el río Sena al sur. Incluye dentro de sus límites el Grand Palais y el Petit Palais, así como un teatro y otros edificios. Fue uno de los primeros parques de la ciudad, trazado por André Le Nôtre en 1667, y albergó la Exposición Universal de 1855 y una parte importante de la Exposición Universal de 1900, para la que se construyeron el Grand Palais y el Petit Palais.
Amado Alonso
Amado Alonso García (Lerín, Navarra, 13 de septiembre de 1896-Arlington, Massachusetts, 26 de mayo de 1952) fue un filólogo, fonetista, lingüista y crítico literario español, nacionalizado argentino, uno de los fundadores de la estilística.

Fonética
La fonética (del griego antiguo:  φωνητικά [fōnētiká] ‘vocal’) es el estudio de los sonidos físicos del discurso humano. Es la rama de la lingüística que estudia la producción y percepción de los sonidos de una lengua con respecto a sus manifestaciones físicas. Sus principales ramas son: fonética articulatoria, fonética acústica y fonética auditiva o perceptiva. Desde otro punto de vista, también se habla de la fonética experimental como una rama aparte.
Hans Willem Bentinck
Hans William Bentinck, 1.er conde de Portland, Barón Bentinck de Diepenheim y de Schoonheten, KG, PC (Diepenheim, Overijssel, 20 de julio de 1649 - 23 de noviembre de 1709), fue un noble neerlandés e inglés, que se convirtió, en una fase temprana, en el mejor amigo de Guillermo III de Inglaterra, príncipe de Orange, estatúder en las Provincias Unidas de los Países Bajos y futuro rey de Inglaterra. Fue estable, modesto y moderado por lo general.

Consejo Privado del Reino Unido
El Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad es un cuerpo de asesores del soberano británico. Sus miembros son en gran parte políticos de alto nivel, que han sido o son miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

El Consejo Privado, sucesor del Consejo Privado de Inglaterra, solía ser una institución poderosa, pero sus decisiones políticas son ahora controladas por uno de sus comités, el Gabinete del Reino Unido. Asesora al soberano sobre el ejercicio de las prerrogativas reales y emite órdenes ejecutivas conocidas como órdenes en el Consejo.
Cooperativa La Familia
Cooperativa La Familia (oficialmente Cooperativa de Ahorro, Crédito y Servicios Financieros "La Familia" Ltda.) fue el nombre de una sociedad financiera conformada en Chile en 1975 y que prometía grandes intereses a quienes depositaran sus ahorros en la institución a la vez que se otorgaban préstamos a empresas e instituciones, entre ellas el Frente Juvenil de Unidad Nacional. Tras la intervención en diciembre de 1976 y su quiebra a inicios de 1977, varios de sus ejecutivos fueron procesados por el delito de estafa, y ha sido denominada en años posteriores como «La Cutufa de los gremialistas», por su similitud con la financiera informal que existió durante los años 1980 y que involucró principalmente a miembros del Ejército de Chile.

Estafa
La estafa es un tipo de robo o crimen contra la propiedad o el patrimonio. En ocasiones se asimila al fraude, el timo y el engaño (dolo), pero aunque estén relacionados no se trata de lo mismo ya que estos últimos suelen formar parte del entramado de la estafa. De acuerdo a lo establecido en términos generales por los diferentes tipos de legislaciones, el delito de estafa es descrito como un acto de daño o perjuicio sobre la propiedad o el patrimonio de otra persona. Por lo general, los delitos de estafa son considerados de menor gravedad que otros (tales como el homicidio, asalto a mano armada o el abuso sexual), pero la variedad de tipos de estafa hace que sea posible realizar tal nivel de daño a otros que las penas sean extremadamente altas para el criminal.
Club Social y Deportivo Central Ballester
El Club Social y Deportivo Central Ballester es un club de fútbol argentino, fundado el 26 de octubre de 1974. Participa en la Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA. Logró el ascenso a la Cuarta división del fútbol argentino  en la temporada 1995/96 tras consagrarse campeón del Torneo Apertura 1995 de la Primera D y luego ganar la final por el campeonato. Hasta la actualidad, este es el único título que el club tiene bajo el nombre de Central Ballester.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
O Burgo (Pontevedra)
O Burgo es un barrio de la ciudad española de Pontevedra. Es uno de los barrios más antiguos de la ciudad y está atravesado por el Camino de Santiago Portugués. A su derecha se encuentra la zona de A Xunqueira, con importantes equipamientos educativos y culturales.

Camino de Santiago Portugués
Por el Camino Portugués el peregrino recorre la costa portuguesa de sur a norte, partiendo del Algarve. La capital en España del Camino Portugués es la ciudad de Pontevedra en la que se ubica la iglesia de la Virgen Peregrina, templo barroco y única iglesia circular en España, con planta de concha venera, símbolo de los peregrinos, en la que la Virgen Peregrina acoge a los peregrinos en la etapa española del camino portugués.
Estación de Oliveira do Bairro
La Estación Ferroviaria de Oliveira do Bairro, igualmente conocida como Estación de Oliveira do Bairro, es una plataforma ferroviaria de la línea del Norte, que sirve el ayuntamiento de Oliveira do Bairro, en el Distrito de Aveiro, en Portugal.

Oliveira do Bairro
Oliveira do Bairro es una ciudad portuguesa, situada en el distrito de Aveiro, región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 5700 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 87,28 km² de área y 23 143 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Aveiro, al nordeste con Águeda, a sureste con Anadia, al suroeste con Cantanhede y al oeste con Vagos.
Rafael Montalvo y Baranda
Rafael Montalvo y Baranda (1808 - 18??) fue un político novohispano. Nacido en San Francisco de Campeche, entonces puerto de la Capitanía General de Yucatán, y fallecido en la misma ciudad, capital de la provincia de Campeche, Yucatán, México. Fue gobernador interino de Yucatán durante un breve lapso en 1834. Estuvo vinculado políticamente con el general Francisco de Paula Toro y con Antonio López de Santa Anna.

Francisco de Paula Toro
Francisco de Paula Toro o Francisco de Paula y Toro (1799-1 de diciembre de 1840) fue un militar y político neogranadino. Nacido en Cartagena de Indias, hoy Colombia, y fallecido en Tlacotalpan, estado de Veracruz, México. Gobernador interino de Yucatán en dos periodos, en 1834 y después de 1835 - 1837. Estuvo vinculado familiarmente y fue promovido por Antonio López de Santa Anna quien impulsó su carrera política en la península de Yucatán.
Festival de Piedra Roja
Piedra Roja, también llamado Festival de Los Dominicos, fue un festival de música chileno que, siguiendo el éxito de Woodstock, fue celebrado el 10, 11 y 12 de octubre de 1970 en el Camino El Alba con Camino Piedra Roja (a pocas cuadras de lo que actualmente es el Complejo Deportivo San Carlos de Apoquindo), sector de Los Dominicos, comuna de Las Condes, ubicado en el área oriental de Santiago.

De forma similar a Woodstock, se vivió una situación medianamente caótica durante el festival, que incluyó problemas de sonido, drogas y delincuencia. Por otro lado, el festival demostró por una parte que la población joven de Chile durante los años 1970 era un importante grupo a considerar y en segundo lugar la creciente tensión social que finalizaría con el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
Julio César Vásquez
Julio César Vásquez (Santa Fe, Argentina, 13 de julio de 1966) es un exboxeador argentino que fue campeón mundial de la Asociación Mundial de Boxeo en la categoría mediano junior entre los años 1992 y 1996. Considerado uno de los mejores boxeadores del mundo durante la década del 90 y de los más reconocidos en la historia del pugilismo argentino.

Peso superwélter
Peso superwélter, peso mediano junior o peso mediano ligero es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo solo existe en la práctica profesional, abarcando a los púgiles que pesan más de 66,678 kg (147 lb) y menos de 69,853 kg (154 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso wélter, y la inmediata superior el peso mediano.

En el boxeo aficionado (olimpico) si existe, aunque no es lo mismo ya que se disminuyen los pesos: en amateur 71 Kg es welter ligero/light middleweight, 75 Kg es peso mediano ligero (estos son otros nombres, sin embargo tienen las mismas denominaciones que en el boxeo profesional con la unica diferencia de peso) sin embargo el peso mediano ligero no es oficial o almenos no es oficial
Basílica de los santos Cosme y Damián
La basílica de los Santos Cosme y Damián es una iglesia católica situada en la ciudad de Roma, Italia, dentro del rione de Campitelli en el foro de Vespasiano, también conocido como el Foro de la Paz, absorbiendo una parte del templo de Rómulo, de época romana. Fue dedicado a los santos Cosme y Damián. Es un edificio circular con entrada a la via dei Fori Imperiali. Actualmente es una de las iglesias romanas llamadas tituli, sede de un cardenal diácono.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Teresa Nowak
Teresa Nowak, nacida Teresa Gierczak, (Polonia, 29 de abril de 1942 - Suecia, octubre de 2024) fue una atleta polaca especializada en la prueba de 100 m vallas, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1974.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1974
El XI Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 2 y el 8 de septiembre de 1974 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital italiana.
Emiliano Velázquez
Emiliano Daniel Velázquez Maldonado (Montevideo, 30 de abril de 1994) es un futbolista uruguayo. Juega de defensa central y su equipo actual es el Danubio Fútbol Club de la Primera División de Uruguay.

Danubio Fútbol Club
Danubio Fútbol Club es un club de fútbol, con sede en la Curva de Maroñas de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Fue fundado el 1 de marzo de 1932 y juega en la Primera División de Uruguay

Obtuvo 4 campeonatos uruguayos de Primera División: el 1988, 2004, 2006/07 y 2013/14.

Además, participó en numerosas ocasiones de torneos continentales, destacándose especialmente en la Copa Libertadores de 1989, en la que llegó a semifinales por única vez.
Exenteración pélvica
La exenteración pélvica (o evisceración pélvica) es un tratamiento quirúrgico radical utilizado para tratar ciertos cánceres avanzados o recurrentes, que elimina todos los órganos de la cavidad pélvica de una persona. Se extirpan la vejiga urinaria, la uretra, el recto y el ano. En las mujeres además se extirpan la vagina, el cuello uterino, el útero, las trompas de Falopio, los ovarios y, en algunos casos, la vulva; y en los hombres la próstata. El procedimiento deja a la persona con una colostomía permanente y una desviación urinaria.

Esta intervención a menudo conduce a complicaciones, como infección, daño renal, embolia, hernia perineal y problemas con los estomas creados. Sin embargo, aumenta la tasa de supervivencia a cinco años de ciertos tipos de cáncer.

Colostomía
Una colostomía es un tipo de estoma que permite unir el colon a la pared del abdomen como consecuencia de un acto quirúrgico, para tratar, por ejemplo, un cáncer de colon o de ano. Así, el tránsito intestinal es derivado hacia el exterior y las materias fecales pueden llegar a una prótesis específica. Esta prótesis antiguamente se denominó ano artificial, aunque el único punto común con el ano es la posibilidad para el estoma de hacer pasar los excrementos.

Después de una colostomía, en ocasiones es posible restablecer la continuidad del intestino, lo que se conoce como anastomosis. Existen dos tipos:

Anastomosis íleo-rectal, donde se une el íleon al recto.

Anastomosis ileo-anal, donde el íleon se une directamente al ano (en este caso, el recto se amputa, y la operación de ablación se denomina proctectomía).

Como consecuencia de una anastomosis, existe riesgo de inflamación, de infecciones (peritonitis), así como un riesgo de fístula por una rotura de la sutura.