hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pulentos
Pulentos es una serie de animación chilena en 3D que se emitió originalmente en 2005 y 2006 por Canal 13. Fue realizada por la productora Tercer Hemisferio a partir de la creación del periodista Werne Núñez, entonces editor del área infantil de Canal 13, y el cineasta Sebastián Silva.

El fenómeno traspasó la pantalla con una banda sonora que incluyó a dos integrantes del disuelto grupo Makiza, Ana Tijoux y Sonido Ácido, además de la rapera Vitami. Las canciones fueron incluidas en dos álbumes que alcanzaron niveles de Disco de Platino y Oro y se realizaron conciertos en recintos como el Teatro Teletón. La banda continúa en la actualidad sin Tijoux, presentándose en 2011 y 2019 en el festival Lollapalooza.

También se realizó una película de la serie, esta vez en animación 2D, estrenada en cines el 11 de diciembre de 2007. La banda sonora incluyó la participación de los mexicanos Plastilina Mosh.

Makiza
Makiza fue un grupo de  rap chileno nacido en 1997. Su estilo y letras están marcadas por la crítica política y social, generalmente atacando la dictadura militar chilena. Se destacaron como uno de los grupos más exitosos en la escena nacional.

Su nombre proviene de la palabra francesa «maquisard», un resistente de la ocupación nazi, que se escondía en el «maquis» (matorral).
Metropolitanato de Corfú
El metropolitanato de Corfú (en griego: Μητρόπολις Κερκύρας) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en Grecia. Se trataba de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Corfú. Fue suprimido con la conquista latina y remplazado por la arquidiócesis de Corfú en 1274.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Desirée Santos Amaral
Desirée Santos Amaral (Caracas, Venezuela; 13 de octubre de 1948) es una periodista y política venezolana. El 6 de diciembre de 2020 resultó electa diputada de la Asamblea Nacional de Venezuela para el período 2021-2026, y es desde el 2015, directora del periódico estatal Correo del Orinoco.

Anteriormente fue también legisladora principal en los períodos 2000-2006, 2006-2011 y como suplente 2011-2015, en su etapa de parlamentaria fue Primera Vicepresidenta del poder legislativo de 2006 a 2008, de la mano del gobierno de Nicolás Maduro fue ministra de Comunicación e Información, y miembro de la Asamblea Nacional Constituyente de 2017 y la Constituyente de 1999. Ha sido directiva de varios medios de comunicación del Estado tales como Venezolana de Televisión, Últimas Noticias, YVKE Mundial y la Radio Nacional de Venezuela.

Correo del Orinoco
El Correo del Orinoco fue un periódico venezolano fundado en Ciudad Bolívar —antigua Angostura— que circuló desde el 27 de junio de 1818 hasta el 23 de marzo de 1822, durante la Guerra de Independencia de Venezuela. Fue creado por Simón Bolívar como órgano propagandístico de la Tercera República de Venezuela y para contrarrestar la influencia de la Gaceta de Caracas, periódico al servicio de la Corona Española. Considerado entre los primeros periódicos de Venezuela.
Banelco
Banelco (acrónimo de Banca Electrónica Compartida) es una red interbancaria que dispone de cajeros automáticos en Argentina. Banelco ofrece gran cantidad de servicios relacionados al manejo de dinero, como tarjetas de débito, transferencias electrónicas, servicios de pago, etc. Su principal competidor en el mercado argentino es Red Link.

La red de cajeros automáticos Banelco, como las marcas Pago mis cuentas, Todo pago, LaPOS son propiedad de Prisma medios de pago S.A. Entre 2017 y 2021 los bancos privados fueron desprendiéndose de la totalidad de esa sociedad.

Cajero automático
Un cajero automático es una máquina expendedora usada para extraer dinero utilizando una tarjeta de plástico con banda magnética o un chip (por ejemplo, tarjeta de débito o tarjeta de crédito), sin necesidad de presencia del personal del banco.

Suelen tener una pequeña impresora matricial o impresora térmica para imprimir los resguardos de la operación.
Banco de Jamaica
El Banco de Jamaica es el banco central de Jamaica situado en Kingston. Fue establecido por el Ley del Banco de Jamaica de 1960 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine. y fue inaugurado el 1 de mayo de 1961. Es responsable de la política monetaria de Jamaica bajo las instrucciones del ministro de Finanzas.

Política monetaria
La política monetaria o política financiera es una rama de la política económica que usa la cantidad de dinero como variable para controlar y mantener la estabilidad económica. Comprende las decisiones de las autoridades monetarias referidas al mercado de dinero, que modifican la cantidad de dinero o el tipo de interés. Cuando se aplica para aumentar la cantidad de dinero, se le denomina política monetaria expansiva -expansión cuantitativa-, y cuando se aplica para reducirla, política monetaria restrictiva.
Diego Seminario
Diego Seminario de Col (Tacna, Perú; 13 de mayo de 1989) es un actor y presentador de televisión peruano. Es más conocido por interpetar a Gianfranco Bogani en la serie de televisión Al fondo hay sitio y presentar el programa Ciencia en escencia de Canal IPe.

Canal IPe
Canal IPe (anteriormente IPe  o Identidad Peruana) es un canal de televisión abierta peruano de programación cultural y educativa para la audiencia infantil y juvenil. Fue lanzado en julio de 2016 en sustitución de TV Perú 7.4 y se encuentra operado por el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP).
Justin Hubner
Justin Quincy Hubner (Bolduque, Países Bajos, 14 de septiembre de 2003), más conocido como Justin Hubner es un futbolista neerlandés naturalizado indonesio. Juega como defensa o mediocampista y su equipo es el Fortuna Sittard de la Eredivisie. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de Indonesia.

Fortuna Sittard
Fortuna Sittard es un club de fútbol de Sittard, Limburgo, Países Bajos. El club se estableció mediante la fusión de los antiguos clubes Fortuna 54 y Sittardia, que se fusionaron como Fortuna Sittardia Combinatie el 1 de julio de 1968. El club disputa actualmente en la Eredivisie, la primera división neerlandesa, y juega de local en el Fortuna Sittard Stadion, con una capacidad de 12.800 asientos (de los cuales 800 asientos para el club visitante).
Spider (música)
Jennifer Osakpolor Irabor (nacida en 1998 o 1999), conocida profesionalmente como Spider, es una música irlandesa. Nacida en Tallaght, se mudó a Londres a los 18 años para estudiar en la Universidad BIMM; Después de que productores masculinos la presionaran para que lanzara synth pop bajo el nombre de Jenn, dejó de hacer música durante un par de años como resultado de la desilusión y posteriormente lanzó pop alternativo bajo el nombre de Spider. Ella es miembro de Loud LDN.

Instituto Británico e Irlandés de Música Moderna
El Instituto de Brighton de Música Moderna es una universidad independiente de Inglaterra, con sede en la ciudad de Brighton y Hove, con otra universidad con sede en la ciudad de Bristol.
La Universidad de Sussex y Bath Spa University actúan como autoridades de validación de todos los premios universitarios impartidos en BIMM.
Hasan al-Askari
Abu Muhammad al-Hasan ibn Alí (en árabe: أبو محمد الحسن بن علي‎, Abū Muḥammad al-Ḥasan ibn ʿAlī) (Medina, 6 diciembre de 846 - Samarra, 5 de enero de 874), más conocido como Al-Hasan al-Askari (en árabe الحسن العسكري , al-Ḥasan al-ʿAskarī), fue el undécimo imán de los chiíes duodecimanos, conocido también como as-Ṣāmit, al-Hādī y az-Zakīy, sucesor de su padre Ali al-Hadi.

Askari pasó la mayor parte de su vida bajo arresto domiciliario. Vivía en Samarra durante los años de su Imamato bajo las restricciones impuestas por el califato abasí, bajo la supervisión de los espías de los califas de su época. Por tanto no podía comunicarse libremente con los chiitas y solo sus compañeros cercanos estaban en contacto con él personalmente. Cayó enfermo en 260 DH debido a un veneno que le dio Al-Mu'tamid, el entonces califa abasí. Finalmente, murió el viernes 8 de Rabi al-Awal, 260 DH (el 5 de enero de 874), a la edad de 28 años.

Samarra
Samarra (en árabe: سامرّاء‎, romanizado: Sāmarrā’) es una ciudad de Irak emplazada sobre la margen oriental del río Tigris, en la Gobernación de Saladino, a unos 125 km al norte de Bagdad. En 2002 contaba con una población de 201 700 habitantes. En 2007 fue incluida en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro de la Unesco.
Víctor Altamirano
Víctor Altamirano Romano (Ciudad de México, 23 de enero de 1991) es un artista marcial mixto mexicano que compite en la división de peso mosca. Ha competido en la Ultimate Fighting Championship y anterior a ello, ha sido campeón del Campeonato de Peso Mosca de Legacy Fighting Alliance (LFA).

Legacy Fighting Alliance
Legacy Fighting Alliance es una organización de artes marciales mixtas estadounidense con sede en Houston, Texas. Se creó tras la fusión de Legacy Fighting Championship y Resurrection Fighting Alliance en 2016.
Problemista (película)
Problemista es una película de comedia surrealista estadounidense de 2023 escrita, dirigida y coproducida por Julio Torres. Está protagonizada por Torres, Tilda Swinton, RZA, Greta Lee, Catalina Saavedra, James Scully e Isabella Rosselini. La película sigue a un aspirante a diseñador de juguetes de El Salvador que comienza a trabajar para un marginado errático del mundo del arte en la ciudad de Nueva York, con la esperanza de quedarse en el país y hacer realidad su sueño antes de que expire su visa de trabajo.

Tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 14 de marzo de 2023 y fue estrenada el 1 de marzo de 2024 por A24.

Catalina Saavedra
Catalina Saavedra Pérez (Valparaíso, 8 de enero de 1968) es una actriz chilena de teatro, cine y televisión  ganadora de tres Altazor, dos como mejor actriz de teatro y otro a mejor actriz de Cine y de un premio Sundance como mejor actriz. Es más conocida por haber interpretado el papel protagonista en la galardonada película La nana, donde representó a dicho personaje.

En 2024 fue reconocida con el Premio Nacional de Humor en Chile.
Milyang
Milyang (Hangul: 밀양; Hanja: 密陽; Romanización: Miryang) también distribuido internacionalmente como Secret Sunshine, es una película dramática de Corea del Sur de 2007 dirigida por el aclamado director, novelista y exministro de Cultura de Corea del Sur Lee Chang-dong. El guion está basado en el cuento "La historia de un bicho" de Lee Cheong-jun que se enfoca en una mujer mientras lucha con sus preguntas sobre dolor, locura y fe. El título coreano Miryang (o Milyang) lleva el nombre de la ciudad que sirvió como escenario para la filmación y el rodaje de la película, el nombre puede ser traducido literalmente como "resplandor secreto". Por su actuación en la película, Jeon Do-yeon ganó el Premio del Festival de Cannes a la mejor actriz en el Festival de Cannes de 2007. La película también ganó el premio a la Mejor Película en los Asian Film Awards y en los Asia Pacific Screen Awards. La película vendió 1,710,364 entradas solo en Corea del Sur.

Miryang
Miryang (del coreano: 밀양), oficialmente Ciudad de Miryang (en coreano: 밀양시, Miryang-si), es una ciudad ubicada en la provincia de Gyeongsang del Sur al sur de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 281 km y a 50 al noroeste de Busan. Su área es de 799.01 km² y su población total es de 109.329.
20 Capricorni
20 Capricorni (20 Cap / HD 199728 / HR 8033) es una estrella variable de magnitud aparente media +6,26 situada en la constelación de Capricornio. 
Se encuentra a 430 años luz de distancia del sistema solar.

20 Capricorni es una estrella de tipo espectral Ap o B9pSi con una temperatura efectiva de 11.970 K.
Tiene una luminosidad 85 veces mayor que la luminosidad solar y una masa 2,95 veces mayor que la del Sol.
Su edad se estima en 77 millones de años, que corresponde a 1/5 parte de su vida dentro de la secuencia principal.
Gira sobre sí misma con una velocidad de rotación proyectada de 55 km/s.

20 Capricorni es una estrella químicamente peculiar —concretamente una estrella Ap con líneas de absorción fuertes de silicio—, semejante a α Circini o Alioth (ε Ursae Majoris).
Su brillo es variable, observándose una variación de 0,05 magnitudes en un período de 2,25 días, estando clasificada como variable Alfa2 Canum Venaticorum. En cuanto a variable recibe el nombre de AO Capricorni.

Alioth
Alioth es el nombre de la estrella ε Ursae Majoris (ε UMa / 77 Ursae Majoris) en la constelación de la Osa Mayor, la más brillante de la misma con magnitud aparente +1.76. De las tres estrellas que forman la «cola» de la Osa, es la que está más cerca del «cuerpo».
Seven de la República Femenino 2018
El Seven de la República Femenino de 2018 fue la tercera edición del torneo femenino de rugby 7 de fin de temporada para uniones provinciales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo en la ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos, el 8 y 9 de diciembre de 2018 en El Plumazo y La Tortuguita, sedes del Club Atlético Estudiantes y Paraná Rowing Club, respectivamente.

La Unión de Rugby de Tucumán dio el batacazo y derrotó 14-5 a la Unión de Rugby de Buenos Aires en la final, consiguiendo así su primer título en la categoría. Las zonas de la fase de grupos fueron denominadas 9, 10, 11 y 12 debido a que este campeonato formó parte de la programación del Seven de la República 2018 con las primeras ocho zonas perteneciendo al torneo masculino.

Club Atlético Estudiantes (Paraná)
El Club Atlético Estudiantes es una institución deportiva de la ciudad Argentina de Paraná en la Provincia de Entre Ríos.

El Club Atlético Estudiantes (CAE) fue fundado el 5 de mayo de 1905. El club nació para jugar al fútbol y su primer nombre fue “Estudiantes Football Club”, hasta mediados de la década del 30 que se dejó de practicar dicho deporte y por ende el club fue renombrado como en la actualidad y su principal deporte actualmente es el rugby, por el cual es reconocido nacionalmente.

Desde 1921 cuenta con un lugar físico propio que es donde hoy se encuentra su sede central, en el Parque Urquiza.

Entre sus disciplinas que se practican en el club están: rugby, atletismo, basquetbol, golf, hockey sobre césped, natación, softbol, squash, tenis, vóley, buceo deportivo, gimnasia, pelota paleta y waterpolo, entre otros.
Hogun
Hogun el Severo es un personaje que aparece en los cómics publicados Marvel Comics. Es uno de los miembros fundadores de los Tres Guerreros, un trío Asgardiano de aventureros que son parte de los personajes que acompañan a Thor en el Universo Marvel.

El personaje es interpretado en el Marvel Cinematic Universe por Tadanobu Asano en las películas Thor (2011), Thor: The Dark World (2013) y Thor: Ragnarok (2017).

Tadanobu Asano
Tadanobu Asano (Yokohama, 27 de noviembre de 1973) es un actor japonés que ha trabajado con directores como Takeshi Kitano, Nagisa Oshima, Pen-Ek Ratanaruang, Takashi Miike, Hirokazu Kore-eda, Hou Hsiao Hsien, Peter Berg o Martin Scorsese entre otros.
Hermann Priess
Hermann August Fredrich Priess (24 de mayo de 1901 - 2 de febrero de 1985) fue un general alemán de las Waffen-SS y criminal de guerra durante la II Guerra Mundial. Comandó la División SS Totenkopf ("Calavera de la Muerte") tras la muerte de Theodor Eicke en febrero de 1943. El 30 de octubre de 1944 fue nombrado comandante del I Cuerpo SS Panzer y lo dirigió durante la batalla de las Ardenas.

Después de la guerra, Priess fue declarado culpable por crímenes de guerra por su participación en la masacre de Malmedy, y fue sentenciado a 20 años de prisión. Fue liberado de la prisión de Landsberg en 1954.

Prisión de Landsberg
La prisión de Landsberg es un centro penitenciario situado en la ciudad de Landsberg am Lech, en el suroeste del estado alemán de Baviera, a unos 65 kilómetros al oeste de Múnich y a 35 kilómetros al sur de Augsburgo.
Colonia Tinco
Colonia Tinco es una localidad argentina ubicada en el departamento Río Hondo de la provincia de Santiago del Estero. Se encuentra al oeste de la Ruta Nacional 9, 11 km al noroeste de Termas de Río Hondo y 5 km al norte del embalse de Río Hondo.

El suelo contiene un exceso de flúor, producto de erupciones volcánicas de 2 millones de años, este exceso es perjudicial para la dentición. En la zona hay pescadores que capturan sus presas en el embalse. Un acueducto que parte de esta localidad brinda agua a Tinco, Mansupa y Termas de Río Hondo.

La producción agrícola se sustenta en el riego hecho con aguas del embalse de Río Hondo, aunque este en ocasiones de intensa sequía tuvo que cortarse.

Mansupa
Mansupa es una localidad argentina ubicada en el departamento Río Hondo de la provincia de Santiago del Estero. Se encuentra al oeste de la ruta nacional 9, 7 km al norte del centro de Termas de Río Hondo.

En esta localidad se halla el aeródromo de Termas de Río Hondo, en terrenos de Bautista Fernández Robla, hotelero de la zona, en un lote donde se producían hortalizas para su hotel. El acueducto que abastece con agua potable a Termas pasa por esta localidad. Cuenta con una escuela.
Río Belikova
El río Belikova (en ruso: Беликова) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el Bizhgon, afluente del Kiafar, que lo es del Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Challenger de Burdeos 2023
El torneo BNP Paribas Primrose Bordeaux 2023 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2023 en la categoría Challenger 175. Se trató de la 14ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Burdeos (Francia), desde el 15 hasta el 20 de mayo de 2023 sobre pista dura bajo techo de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2023
El ATP Challenger Tour 2023 fue el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2023 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 196 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 46.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 15.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Pável Richagov
Pável Vasílievich Richagov  (en ruso: Павел Васильевич Рычагов; Nizhnie Lijobory, 2 de enero de 1911 - Kúibyshev, 28 de octubre de 1941) fue un as de la aviación de la Unión Soviética. Participó en la guerra civil española junto al bando republicano, contabilizando veinte derribos a los mandos de un Polikarpov I-15.

Tras la guerra española continuó su progresión en el Ejército Rojo, alcanzando el grado de Teniente General y Comandante de la Fuerza Aérea de la Unión Soviética, siendo nombrado Héroe de la Unión Soviética y condecorado con la Orden de Lenin, pero al inicio de la Segunda Guerra Mundial, y como consecuencia de algunas desavenencias con Stalin, fue ejecutado sin juicio junto a su esposa y otros 16 altos oficiales del ejército soviético.

Samara
Samara (en ruso Сама́ра, Samara), conocida como Kúibyshev desde 1935 hasta 1991 (en honor a Valerián Kúibyshev; en ruso Ку́йбышев, Kuybyshev), es una ciudad ubicada en el suroeste de Rusia, en el distrito federal del Volga, capital del óblast homónimo. Con 1 164 896 habitantes en 2010 es la sexta más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo y Nizhni Nóvgorod. Está situada a la orilla del río Volga, cerca de los montes Zhigulí.

En el año 2018 en la ciudad se jugaron varios partidos del Campeonato Mundial de Fútbol.
The Bear and the Maiden Fair
«The Bear and the Maiden Fair» es el séptimo episodio de la tercera temporada de Game of Thrones, de la cadena HBO. Se transmitió por primera vez el 12 de mayo de 2013. Fue escrito por George R. R. Martin y dirigido por Michelle MacLaren.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1948), conocido como George R. R. Martin y en ocasiones por sus seguidores como GRRM, es un escritor y guionista estadounidense de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Es conocido especialmente por ser el autor de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, adaptada para la televisión con el título de Juego de tronos (Game of Thrones). Igualmente, la serie de televisión La casa del dragón (House of the Dragon) es una adaptación de su novela Fuego y Sangre. También ha colaborado en la construcción del mundo del videojuego de FromSoftware Elden Ring.
Krasnorichenske
Krasnorichenske (en ucraniano: Красноріченське; en ruso: Краснореченское, romanizado: Krasnorechenskoye) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el noreste del país, forma parte del raión de Svátove y centro del municipio (hromada) homónimo.

El pueblo se encuentra ocupado por Rusia desde marzo de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
SA-100
La SA-100 es una carretera de titularidad autonómica de la Junta de Castilla y León (España) que discurre por la provincia de Salamanca entre la carretera N-630 y el Límite de la Provincia de Ávila en la provincia de Salamanca.

Pertenece a la Red Complementaria Preferente de la Junta de Castilla y León.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).