hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Labalinininae
Labalinininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense superior (Jurásico Medio) hasta la Aquitaniense (Mioceno inferior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Scherstetten
Scherstetten es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Augsburgo en la región administrativa de Suabia, en el Estado federado de Baviera. Forma parte de la Verwaltungsgemeinschaft de Stauden, con sede en Langenneufnach.

Langenneufnach
Langenneufnach es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Augsburgo en la región administrativa de Suabia, en el Estado federado de Baviera. Forma parte y es la sede de la Verwaltungs
gemeinschaft de Stauden.

Se encuentra a unos 30 km al suroeste de Augsburgo y a 21,5 km al noreste de Krumbach.
Reinmar von Zweter
Reinmar von Zweter (Zeutern, hoy Ubstadt-Weiher ~1200-~1248) fue un músico y poeta alemán de la Edad Media, probablemente de ascendencia noble.

Según sus propios escritos nació junto al Rin y creció en Austria. Comenzó su obra poética en 1227 y vivió en los reinos de Leopoldo IV de Austria y Federico II de Austria, y sus escritos indican además una estancia bajo Wenceslao I de Bohemia. Parece ser que continuó en activo después de 1241 y su última obra confirmada data de 1248. Su representación en el Codex Manesse (véase la ilustración), sugiere que tal vez fuera ciego, ya que es el único en todo el manuscrito que aparece con los ojos cerrados y a su alrededor hay personas escribiendo. El título de la miniatura se refiere a él como "Herr" ("Her" en alto alemán medio) Reinmar, lo cual significa que fue caballero y que se quedó ciego (si esto realmente ocurrió) en su edad adulta.

Se le considera un poeta importante, entre Walther von der Vogelweide y Heinrich Frauenlob.

Heinrich von Meissen
Heinrich Frauenlob, también conocido como Enrique de Meissen (Heinrich von Meissen) fue un poeta alemán nacido entre 1250 y 1260 y fallecido el 29 de noviembre de 1318. Nacido en Meissen, el apodo Frauenlob parece significar alabanza de la mujer o alabanza de la Virgen.

Tenía gran talento musical, y ocupó cargos en la corte de Praga. Fue fundador de la más antigua Escuela en Maguncia durante el primer cuarto del siglo XIV. Alrededor de 1290 escribió Frauenlob Frauenleich, una canción sobre la mujer del Apocalipsis. También escribió Alle mich verlässt Freude, que posteriormente fue adoptado por Záviš von Zap.
Arquidiócesis de Sorrento-Castellammare di Stabia
La arquidiócesis de Sorrento-Castellammare di Stabia (en latín: Archidioecesis Surrentina-Castri Maris o Stabiensis y en italiano: Arcidiocesi di Sorrento-Castellammare di Stabia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nápoles. Desde el 10 de marzo de 2012 su arzobispo es Francesco Alfano.

Arquidiócesis de Gaeta
La arquidiócesis de Gaeta (en latín: Archidioecesis Caietana y en italiano: Arcidiocesi di Gaeta) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 21 de abril de 2016 su arzobispo es Luigi Vari.
Mitsubishi Ki-21
El Mitsubishi Ki-21 (九七式重爆撃機|Kyūnana-shiki jūbakugekiki), fue un bombardero pesado bimotor japonés designado como Bombardero Pesado del Ejército Tipo 97 Modelo IA (Mitsubishi Ki-21-Ia).

Además de una excelente aerodinámica y diseño, el avión también tenía desventajas como un insuficiente armamento defensivo, no contaba con blindaje para la tripulación ni protección en los tanques de combustible y la carga de bombas era escasa; sin embargo, era más rápido que cualquier otro bombardero de su misma clase y tenía un mayor alcance de vuelo. Comenzó a operar durante la segunda guerra sino-japonesa participando también en el Incidente de Nomonhan y en las primeras etapas de la Guerra del Pacífico , incluidas la Campaña de Malasia, Birmania, Campaña de las Indias Orientales Neerlandesas y Campaña de Nueva Guinea. También se utilizó para atacar objetivos tan remotos como el oeste de China, la India y el norte de Australia. El nombre - código clave dado por los aliados fue "Sally".

Nakajima Ki-27
El Nakajima Ki-27 fue un caza monoplaza, monoplano, con tren de aterrizaje fijo y patín de cola utilizado por el Servicio Aéreo del Ejército Imperial Japonés hasta 1940. Fue designado oficialmente por el Ejército Japonés como “Caza Tipo 97” (九七式戦闘機, Kyūnana-shiki sentōki), mientras que el nombre en clave que le dieron los Aliados de la Segunda Guerra Mundial era “Nate”, aunque también fue llamado “Abdul”.
Formatos de archivos de imagen
Los formatos de archivo de imagen puede almacenar datos en un formato sin comprimir o en un formato comprimido (con pérdida o sin pérdida de calidad) o en formato de vector. Los archivos de imagen están compuestos de datos digitales en uno de estos formatos, de tal manera que los datos puedan ser escalados para su uso en la pantalla de la computadora/monitor de imagen o de la pantalla de la impresora.

La escalación convierte los datos de la imagen en píxeles. Cada píxel tiene un número de bits para designar su color (y en algunos formatos, su transparencia). Escalar un archivo de imagen para un dispositivo específico toma en cuenta el número de bits por píxel (la profundidad de color) que el dispositivo está diseñado para manejar.

Joint Photographic Experts Group
Joint Photographic Experts Group (JPEG) es el nombre de un comité de expertos que creó un estándar de compresión y codificación de archivos e imágenes fijas, que es actualmente uno de los formatos más utilizados para fotografías. Este comité fue integrado desde sus inicios por la fusión de varias agrupaciones en un intento de compartir y desarrollar su experiencia en la digitalización de imágenes. La ISO, tres años antes (abril de 1983), había iniciado sus investigaciones en el área.

Además de ser un método de compresión, es a menudo considerado como un formato de archivo. JPEG/Exif es el formato de imagen más común, utilizado por las cámaras fotográficas digitales y otros dispositivos de captura de imagen, junto con JPG/JFIF, que también es otro formato para el almacenamiento y la transmisión de imágenes fotográficas en la World Wide Web. Estas variaciones de formatos a menudo no se distinguen, y se llaman “JPEG”. Los archivos de este tipo se suelen nombrar con la extensión .jpg.
Akiko Kawarai
Akiko Kawarai (nacida el 23 de octubre de 1929 en Utsunomiya, Japón) artista plástica, diseñadora de joyas, compositora japonesa residente en Argentina, fundadora del movimiento Unidad primigenia universal.

Utsunomiya
Utsunomiya (宇都宮市, Utsunomiya-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Tochigi, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2024, de 512 062 habitantes.

Es la capital de la prefectura. Su superficie total es de 416.85 km².

La ciudad es sede de una planta de la empresa Canon y del Parque Industrial de Kiyohara.

Es conocida por la producción de una especie de empanadillas muy utilizadas en la cocina japonesa que se conocen con el nombre de gyoza.

En esta ciudad se disputa la Japan Cup, una de las pruebas ciclistas más importantes de Asia. En 1990 se realizó en la localidad el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta.
Luciano Leggio
Luciano Leggio (6 de enero de 1925 - 16 de noviembre de 1993), llamado Lucianeddu, fue un poderoso criminal y mafioso siciliano. Era el jefe de los Corleonesi, la facción mafiosa que se originó en el pueblo de Corleone. Algunas fuentes le llamaban de forma incorrecta Liggio, resultado de un error de transcripción en los documentos judiciales en la década de 1960. También es conocido como «La primula rossa di Corleone».

Además del intento de establecer a los corleonesi como el clan mafioso dominante en Sicilia, se hizo tristemente célebre por evitar condenas por una multitud de crímenes, incluyendo homicidio, antes de ser encarcelado de por vida por fin en 1974.

Tommaso Buscetta
Tommaso Buscetta (Palermo, 13 de julio de 1928-Florida, 2 de abril de 2000) fue un mafioso siciliano. Si bien no fue el primer pentito (informante) del programa de protección de testigos, es ampliamente reconocido como el primer individuo importante que rompió con la omertà. Muchos otros mafiosos seguirían su ejemplo.
Centroide
En geometría, el centroide o baricentro de un objeto  perteneciente a un espacio -dimensional es la intersección de todos los hiperplanos que dividen a  en dos partes de igual n-volumen con respecto al hiperplano.

Hiperplano
En geometría, un hiperplano es una extensión del concepto de plano.

En un espacio unidimensional (como una recta), un hiperplano es un punto: divide una línea en dos líneas. En un espacio bidimensional (como el plano xy), un hiperplano es una recta: divide el plano en dos mitades. En un espacio tridimensional, un hiperplano es un plano corriente: divide el espacio en dos mitades. Este concepto también puede ser aplicado a espacios de cuatro dimensiones y más, donde estos objetos divisores se llaman simplemente hiperplanos, ya que la finalidad de esta nomenclatura es la de relacionar la geometría con el plano.
Andrew Funk
Andrew David Funk (Warrington, Pensilvania, 21 de septiembre de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Antwerp Giants de la BNXT League. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

BNXT League
La BNXT League es una liga de baloncesto profesional binacional de Bélgica y los Países Bajos. La liga es el primer nivel tanto en el sistema holandés como en el belga, reemplazando a la Dutch Basketball League y la Pro Basketball League. La temporada inaugural es la 2021-22.
Rafael Múzquiz Aldunate
Rafael de Múzquiz y Aldunate (Viana, 20 de octubre de 1747 - Santiago de Compostela, 11 de mayo de 1821) fue un filósofo, teólogo, catedrático de universidad, inquisidor y arzobispo católico español. Ocupó los cargos de arzobispo titular de Seleucia y abad de La Granja (1795-1799), obispo de Ávila (1799-1801) y arzobispo de Santiago de Compostela (1801-1821).

Diócesis de Ávila
La diócesis de Ávila (en latín: Dioecesis Abulensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valladolid. Desde el 29 de mayo de 2023 su obispo es Jesús Rico García, de los Sacerdotes Operarios Diocesanos.
KK AV Ohrid
El KK AV Ohrid (en macedonio: КК АВ Охрид) es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Ohrid, que milita en la Prva Liga, la máxima categoría del baloncesto macedonio. Disputa sus partidos en el Biljanini Izvori Sports Hall, con capacidad para 4000 espectadores.

Makedonska Prva Liga (baloncesto)
La Makedonska Prva Liga (en macedonio: Македонска прва лига) es la máxima competición profesional de baloncesto de Macedonia del Norte. Fue creada en el año 1992, y en la actualidad la disputan 8 equipos. El campeón actual es el MZT Aerodrom, que consiguió en 2016 su quinto título de liga.
Aaptotoichus
Aaptotoichus es un género de foraminífero bentónico de la familia Textulariopsidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Bigenerina clavellata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Spiroplectamminina
Spiroplectamminina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Nicky Salapu
Nicky Salapu (Pago Pago, 13 de septiembre de 1980) es un exfutbolista samoamericano que jugaba como arquero.

Comenzó su carrera en el PanSa de su país natal, y jugó algunos años en Austria e Indonesia. Es reconocido por haber sido el arquero de la selección de Samoa Americana en la derrota por 31-0 ante Australia en 2001, resultado récord en un encuentro de selecciones; y el del partido en que los samoamericanos derrotaron por 2-1 a Tonga en 2011, que representó la primera victoria del país desde que es miembro de la FIFA y la segunda en su historia.

Selección de fútbol de Tonga
La selección de fútbol de Tonga es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Tonga, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Disputó su primer encuentro en los Juegos del Pacífico Sur 1979, celebrados en Fiyi, cayendo ante Tahití por 8:0. Desde entonces, participó en total en cuatro ediciones del certamen previo a que este se convirtiera en un torneo para selecciones sub-23, y nunca pudo superar la primera ronda. Por otra parte, es junto con Samoa Americana la única selección miembro de la Confederación de Oceanía que nunca clasificó a la Copa de las Naciones de la OFC. Fue subcampeón de la ya extinta Copa Polinesia en 1994.
Meridiano 168 este
El meridiano 168 este de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el Océano Ártico, Asia, el océano Pacífico, Nueva Zelanda, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 168 este forma un gran círculo con el meridiano 12 oeste.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Tony Hawk's Pro Skater 3 + 4
Tony Hawk's Pro Skater 3 + 4 es un videojuego de monopatinaje desarrollado por Iron Galaxy Studios y distribuido por Activision el 11 de julio de 2025 para PlayStation 4, PlayStation 5, Microsoft Windows, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, Xbox One y Xbox Series X/S. Se trata de una remasterización de Tony Hawk's Pro Skater 3 (2001) y Tony Hawk's Pro Skater 4 (2002), títulos originalmente desarrollados por Neversoft.

Tony Hawk's Pro Skater 4
Tony Hawk's Pro Skater 4, también conocido como THPS4, es la cuarta entrega de la saga de videojuegos Tony Hawk's. Fue desarrollado por Neversoft y distribuido por Activision, fue lanzado en 2002 para PlayStation, Xbox, GameCube, PlayStation 2, Game Boy Advance y en 2003 para teléfonos móviles, Mac OS X, Microsoft Windows y en 2004 para Zodiac. Este es el último juego de la saga Tony Hawk's en ser lanzado para PlayStation 1.
Simeón Uroš
Simeón Uroš Nemanjić, apodado Siniša (en cirílico serbio: Симеон Урош Синиша Немањић), también conocido en griego como Symeōn Ouresēs Palaiologos (Συμεών Ούρεσης Παλαιολόγος), fue el déspota de Epiro desde 1359 hasta 1366, y de Tesalia desde 1359 hasta su muerte en 1370 . Gobernó Epiro y Acarnania bajo su medio hermano el emperador Esteban Uroš IV Dušan desde 1348, y en los años posteriores a la muerte del emperador, se afirmó como un gobernante independiente de estas regiones del sur del Imperio serbio, siendo autoproclamado emperador de los serbios y los griegos en rivalidad con su sobrino Esteban Uroš V.

Acarnania
Acarnania (en griego: Ακαρνανία, Akarnanía) es una región de la Grecia Occidental que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia. Se extiende a lo largo de la ribera del mar Jónico, al oeste de la histórica región de Etolia, con el río Aqueloo como frontera natural, al sur del golfo de Ambracia y al norte de la entrada del golfo de Corinto. La zona está dominada por las montañas acarnanias, una pequeña cadena montañosa de unos 40 km de longitud que culmina en el pico Psili Koryfi, con 1589 m.

Actualmente forma la parte occidental de la unidad periférica de Etolia-Acarnania. La capital y principal ciudad en tiempos antiguos era Estrato.
Etsong Vehicle Manufacturing
Etsong (Qingdao) Vehicle Manufacturing Co. Ltd. (颐中) era un antiguo fabricante de vehículos con sede en Qingdao, China. Construyeron versiones locales del Austin Maestro y el Montego con motores Toyota. Etsong pasó a manos de First Automobile Works en 2003, que siguió construyendo el Maestro/Montego en pequeñas cantidades. La empresa fue absorbida por SAIC-GM-Wuling en junio de 2005, para producir minivehículos SGMW.

Austin Maestro
El Austin Maestro es un vehículo de cinco puertas del segmento C producido por el grupo británico British Leyland entre 1983 y 1987 bajo las marcas Austin y MG y posteriormente por el grupo Rover sin una marca específica hasta 1991. El coche se produjo en la planta de Morris en Cowley, Oxford en la que actualmente se produce el Mini de BMW. Existió una versión furgoneta de dos puertas derivada directamente denominada Maestro Van.
Ana de Armas
Ana Celia de Armas Caso (La Habana, 30 de abril de 1988) es una actriz cubano-española, posteriormente nacionalizada estadounidense. Comenzó su carrera con 16 años en su país natal y pronto obtuvo un papel principal en el drama romántico hispanocubano Una rosa de Francia (2006). A la edad de 18 años, se mudó a Madrid y protagonizó series como la popular serie de suspenso El internado (2007-2010) y el drama histórico Hispania, la leyenda (2010-2012).

Después de mudarse a Los Ángeles, De Armas tuvo papeles de habla inglesa en el thriller psicológico Knock Knock (2015), la comedia criminal War Dogs (2016), y tuvo un papel secundario en la película biográfica Manos de piedra (2016). Saltó a la fama con su papel de Joi, una proyección holográfica de IA en la película de ciencia ficción Blade Runner 2049 (2017). Por su interpretación de la enfermera Marta Cabrera en la película de misterio Knives Out (2019), fue nominada al Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical.

Una rosa de Francia
Una rosa de Francia es una película española de aventuras, dirigida por Manuel Gutiérrez Aragón. El filme cuenta con los elementos propios del género: amor, aventuras, acción, erotismo...

Recuerda por su ambientación a las que se rodaron en los Estados Unidos en los años 50, en la que se trataban asuntos como la inmigración clandestina a los Estados Unidos.
Mad Max
Mad Max es una película australiana de acción-policíaca de 1979 escrita y dirigida por George Miller y protagonizada por Mel Gibson. La película ambientada en Australia fue estrenada un año más tarde en el resto del mundo. Con una temática distópica, y un pequeño presupuesto de 350.000 dólares, el filme consiguió recaudar 100 millones de dólares en todo el mundo y produjo dos secuelas: Mad Max 2 en 1981 (conocida como The Road Warrior o El guerrero de la carretera) y Mad Max Beyond Thunderdome en 1985 (Mad Max, más allá de la cúpula del trueno), una secuela/reinicio: Mad Max: Fury Road en 2015, y una precuela de esta última: Furiosa: de la saga Mad Max en 2024.

Es considerada en la actualidad como una película de culto.

Mad Max: más allá de la cúpula del trueno
Mad Max Beyond Thunderdome (conocida en Hispanoamérica y España como Mad Max: más allá de la cúpula del trueno) es una película australiana de ciencia ficción apocalíptica y acción de 1985 dirigida por George Miller y George Ogilvie y protagonizada por Mel Gibson, Tina Turner y Bruce Spence. Es la secuela de Mad Max 2 (1981). Fue nominada a un Globo de oro el año de su estreno. En esta película, Max (Mel Gibson) es exiliado en el desierto por la corrupta Tía Ama (Tina Turner), líder de una comunidad conocida como la Negociudad, donde termina encontrando una comunidad infantil abandonada alrededor de un avión Boeing 747 y del recuerdo de un capitán muerto.
El último amor en Tierra del Fuego
El último amor en Tierra del Fuego  es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Armando Bó según su propio guion que se estrenó el 11 de octubre de 1979 y que tuvo como actores principales a Isabel Sarli, Armando Bó, Víctor Bó y Alberto Martín.

Víctor Bó
Víctor Armando Bó (Buenos Aires; 8 de abril de 1943) es un actor y productor de cine argentino. Hijo del famoso director de cine Armando Bó, Bó hijo tuvo una destacada carrera como actor principalmente durante las décadas de 1960 y 1970, coprotagonizando las películas que su padre filmó e Isabel Sarli protagonizó, y estelarizando la saga de aventuras de Los Superagentes (donde interpretaba a Delfín) junto a los actores Ricardo Bauleo y Julio De Grazia; se estrenaron 11 películas en la serie. Sus películas fueron populares en el momento de su estreno, y varias se han vuelto de culto con el paso de los años.

Bó tuvo además una breve pero importante carrera como productor, con clásicos de culto como Las puertitas del Sr. López (1988), Kindergarten (1989), y El último Elvis (2012). Es padre del famoso guionista y director Armando Bó (nieto), para quien coprodujo El último Elvis.
Isaura
Isaura Santos (Gouveia, 15 de julio de 1989), conocida públicamente sólo con el monónimo Isaura, es una cantante y compositora portuguesa. Compuso la canción "O Jardim", interpretada por Cláudia Pascoal, quien representó a Portugal en el Festival de Eurovisión 2018 en Lisboa.

Cláudia Pascoal
Cláudia Rafaela Teixeira Pascoal, más conocida como Cláudia Pascoal (pronunciación en portugués: /kˈlawðiɐ tɐi̯ˈʃɐi̯ɾɐ pɐʃkwˈaɫ/; nacida el 12 de octubre de 1993) es el nombre de una cantante portuguesa que representó a su país en Eurovision 2018 en la ciudad de Lisboa.
Leo (película de 2023)
Leo es una película de comedia musical animada estadounidense-australiana de 2023 dirigida por Robert Marianetti, Robert Smigel y David Wachtenheim, escrita por Smigel, Adam Sandler y Paul Sado, y producida por Sandler y Mireille Soria. La segunda película animada de la productora de Sandler, Happy Madison Productions, está protagonizada por él en el papel de voz principal, junto a Bill Burr, Cecily Strong, Jason Alexander, Sadie Sandler, Sunny Sandler, Rob Schneider, Jo Koy, Allison Strong, Jackie Sandler, Heidi Gardner, Robert Smigel y Nick Swardson. Cuenta la historia de una tuatara llamada Leo que añora los pantanos de la Florida porque está preocupado por morir y que es llevado a casa por diferentes estudiantes según la asignación de una estricta maestra sustituta.

Leo fue estrenada por Netflix el 21 de noviembre de 2023 con reseñas generalmente positivas.

Jo Koy
Joseph Glenn Herbert Sr. (nacido el 2 de junio de 1971), conocido profesionalmente como Jo Koy, es un comediante y actor estadounidense. Fue panelista frecuente en E! el programa nocturno Chelsea Lately. Desde entonces, ha tenido varios especiales de Comedy Central y Netflix.
Voisin
Aéroplanes Voisin fue una empresa fabricante de aeronaves francesa establecida en 1905 por Gabriel Voisin y su hermano Charles, continuada por Gabriel después de que Charles muriera en un accidente automovilístico en 1912. El nombre oficial completo de la compañía se convirtió entonces en la Société Anonyme des Aéroplanes G. Voisin.

Durante la Primera Guerra Mundial, fue un importante productor de aviones militares, especialmente el Voisin III. Después de la guerra, Gabriel Voisin abandonó la industria de la aviación y creó una empresa para diseñar y producir automóviles de lujo, llamada Avions Voisin.

Voisin III
Voisin III fue un  avión francés biplaza con estructura metálica, utilizado como bombardero ligero y avión de ataque a tierra, en la Primera Guerra Mundial.

El Voisin III fue uno de los primeros aviones de su clase y fue el primer avión de los aliados en la Primera Guerra Mundial en abatir un avión enemigo (5 de octubre de 1914).