hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hacha de Arkalojori
El hacha de Arkalojori es una doble-hacha votiva minoica del II milenio a. C. Fue descubierta por Spyridon Marinatos en 1934 en la gruta de Arkalojori, en Creta (Grecia), que servía de lugar de culto durante el periodo minoico.

Esta hacha lleva una inscripción compuesta de quince símbolos. Estos símbolos han sido considerados parte del lineal A y tienen igualmente a menudo semejanzas con los símbolos del disco de Festo. Ciertos investigadores como Glanville Price o Louis Godart consideran que estos símbolos no son sino una pseudo-inscripción, es decir una mera imitación de caracteres en lineal A yuxtapuestos unos con otros sin preocupación de representar un significado particular.

Hachas similares son representadas a menudo en las pinturas minoicas y micénicas. Por ejemplo, sobre los frescos del sarcófago de Agia Triada.

Arkalochori
Arkalochori (en griego: Αρκαλοχώρι, romanizado: Arkalochóri) es una localidad y unidad municipal de Grecia ubicada en la isla de Creta. Pertenece a la unidad periférica de Heraclión, y al municipio de Minoa Pediada. En el año 2011 la unidad municipal tenía 10 476 habitantes, mientras que la localidad contaba con 4313 habitantes.
Queta Carrasco
Enriqueta Carrasco Navarrete (Ciudad de México, 4 de julio de 1913 - ibídem, 8 de agosto de 1996), conocida como Queta Carrasco, fue una primera actriz mexicana de cine y televisión. Hermana menor de la actriz Ada Carrasco y tía de otra actriz, Malena Doria, hija de Ada.

A la muerte de Sara García en 1980, pasó a ser considerada por el público mexicano como la nueva abuelita de México.

La indomable (telenovela de 1987)
La indomable es una telenovela mexicana dirigida por Beatriz Sheridan, producida por Julissa para la cadena Televisa, Se exhibió por El Canal de las Estrellas entre el 27 de abril y el 18 de septiembre de 1987. Fue protagonizada por Leticia Calderón y Arturo Peniche y antagonizada por Elvira Monsell y Juan Carlos Serrán.
Cursiva
Tipográficamente, la letra cursiva, también llamada letra de carta, letra manuscrita o letra corrida (este último término más frecuente en el español de Hispanoamérica) aunque no toda la escritura manuscrita es en cursiva, es un estilo de escritura cuyas características más comunes son la inclinación de sus letras y, aunque no necesariamente, la concatenación de las mismas dentro de cada palabra. Este estilo permite escribir manualmente con una mayor velocidad.

Por extensión, se llama cursiva (también letras itálicas, que los tipógrafos llaman «bastardilla») a todo aquel tipo de letra que aparece inclinada hacia la derecha.[cita requerida]

Alfabeto sudarábigo
El alfabeto sudarábigo o  antiguo alfabeto árabe meridional, también conocido como «musnad (المُسند)» es un alfabeto de la Antigüedad que proviene del siglo IX a. C. Esta escritura fue usada para las antiguas lenguas sudarábigas: el sabeo, qatabanita, hadramita, mineo, así como para el himyarita y el proto-etíope en Damot. Los antiguos alfabetos norarábigos (ANA, árabe del norte antiguo) tradicionalmente se creen que provienen del sudarábigo, aunque para otros investigadores las dos ramas deben proceder de una escritura semítica del sur que preceda a ambos y sea su antecesor común.
Museo de Arte Jaime Morera
El MORERA, Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Lérida (España) es un museo creado por la Diputación Provincial de Lérida y por el Ayuntamiento de Lérida con la colaboración del pintor Jaime Morera y Galicia. Es el museo de arte moderno y contemporáneo de la ciudad de Lérida. Actualmente es de titularidad municipal y recibe la ayuda económica de la Diputación provincial de Lérida y la Consejería de Cultura de la Generalidad de Cataluña.

Carlos de Haes
Carlos de Haes (Bruselas, 27 de enero de 1826-Madrid, 17 de junio de 1898) fue un pintor y grabador español de origen belga.

Se lo puede clasificar como paisajista dentro de la tendencia general del realismo. Fue uno de los más activos maestros de la Cátedra de Paisaje en la Escuela Superior de la Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid desde 1857. De entre la nutrida generación de alumnos que formó cabe destacar a Jaime Morera, Aureliano de Beruete, Agustín Riancho y Darío de Regoyos.
Clase Quantum
La Clase Quantum es el nombre de una clase de cruceros de Royal Caribbean International, anteriormente conocida por el nombre clave Proyecto Sunshine. Los barcos de la clase Quantum superan a los anteriores buques de la Clase Freedom, convirtiéndose en los segundos buques de pasaje más grandes de la Royal Caribbean International (los primeros son los de la Clase Oasis).

Los primeros dos buques de esta clase, el Quantum of the Seas y el Anthem of the Seas, fueron entregados en noviembre de 2014 y en la primavera de 2015, respectivamente. El tercer barco, el Ovation of the Seas se entregó a mediados de 2016. En 2019 con el Spectrum of the Seas se estrenó una nueva categoría llamada Quantum Ultra. El último barco de la clase, el Odyssey of the Seas, entró en servicio en 2021.

Anthem of the Seas
El Anthem of the Seas es un Crucero de la Clase Quantum operado por Royal Caribbean International (RCI) y el segundo barco de su clase. La clase Quantum es la tercera clase más grande de cruceros detrás de la clase Meraviglia de MSC Cruises y la Clase Oasis de Royal Caribbean International por tonelaje bruto.
Eusebio Poncela
Eusebio Poncela Aprea (Madrid, 15 de septiembre de 1945-El Escorial, 27 de agosto de 2025) fue un actor, pintor, productor y guionista español. Forjado en el teatro durante el tardofranquismo, su trabajo en series de éxito y su vinculación al cine de autor le convirtieron en uno de los actores más representativos de la transición y los primeros años de la democracia.

Arrebato (película)
Arrebato es el segundo largometraje del realizador Iván Zulueta. Es una película de carácter vanguardista, tanto en la forma como en su contenido. Se estrena en el contexto de la movida madrileña y, pese a su éxito, permanece en la sombra durante la década de los 90, hasta su reestreno en 2002 y su reedición en DVD.
Sinfonía n.º 6 (Beethoven)
La Sinfonía n.º 6 en fa mayor, Op. 68, conocida como Sinfonía Pastoral o en alemán Pastorale, fue compuesta por Ludwig van Beethoven en 1808. Es la sexta de sus nueve sinfonías. La partitura está dedicada al príncipe Joseph Franz von Lobkowitz y al conde Andréi Razumovski.

Richard Strauss
Richard Georg Strauss (Múnich, 11 de junio de 1864-Garmisch-Partenkirchen, Baviera, 8 de septiembre de 1949) fue un destacado compositor y director de orquesta alemán cuya larga trayectoria abarca desde el romanticismo tardío hasta la primera mitad del siglo XX. Es conocido particularmente por sus óperas, poemas sinfónicos y Lieder. Strauss, junto con Gustav Mahler, representa el extraordinario florecimiento tardío del romanticismo germánico después de Richard Wagner, en el cual un desarrollo elaborado y complejo de la orquestación se une a un estilo armónico avanzado. La obra de Strauss influyó profundamente en el desarrollo de la música del siglo XX.
Congreso Constituyente Democrático
El Congreso Constituyente Democrático (CCD) fue el órgano instalado en el Perú luego de que el presidente Alberto Fujimori, tras un autogolpe de estado, disolviera el Senado y la Cámara de Diputados en 1992. Aunque inicialmente Fujimori tenía planeado convocar a una asamblea de especialistas, sin la participación de la oposición, para elaborar una nueva constitución, debido a las presiones internacionales, se convocó a un congreso con facultades constituyentes, con inclusión de la oposición, cuya principal función fue dar una nueva constitución, reemplazando a la de 1979. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones del 22 de noviembre de 1992 y el CCD funcionó también como parlamento unicameral transitorio hasta la instalación del nuevo Congreso en 1995.

Partido Popular Cristiano
El Partido Popular Cristiano (PPC) es un partido político peruano de derechas, inspirado en el conservadurismo social y en la democracia cristiana. Fue fundado el 18 de diciembre de 1966 por Luis Bedoya Reyes como una escisión del Partido Demócrata Cristiano.

Los liderazgos del partido han incluido a Mario Polar Ugarteche, Roberto Ramírez del Villar, Ernesto Alayza Grundy, Felipe Osterling, Lourdes Flores, Raúl Castro, Marisol Pérez Tello y Alberto Beingolea.

El partido conformó las alianzas Convergencia Democrática (1985), Frente Democrático (1989-1990), Unidad Nacional (2001-2010), Alianza por el Gran Cambio (2011) y Alianza Popular (2016).
Mojeños
Los mojeños o mojos son una etnia del noreste de Bolivia. Actualmente los mojeños habitan en el departamento de Beni, principalmente en los alrededores de Trinidad y San Ignacio de Moxos, en el Territorio Multiétnico del Bosque de Chimanes y en la zona del parque nacional Isiboro Sécure. Su idioma pertenece a la familia lingüística arawak.

La población que se autorreconoció como mojeña en el censo boliviano de 2001 fue de 46 336 personas. Este número disminuyó a 42 093 en el censo de 2012. A ellos deben agregarse los que se autorreconocieron ignacianos (1007), javerianos (40),
loretanos (93) y trinitarios (7073).

Trinidad (Bolivia)
Trinidad, oficialmente La Santísima Trinidad, es una ciudad de Bolivia, capital y ciudad más poblada del departamento del Beni dentro de la provincia de Cercado. La ciudad tiene una superficie de 35 km² y el municipio cuenta con una población de 128.589 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo el municipio más poblado del Departamento del Beni y la duodécima ciudad más poblada de Bolivia.

Fue fundada el 9 de junio de 1686 por el jesuita Cipriano Barace como parte de las misiones jesuíticas de Moxos con el nombre de La Santísima Trinidad. Fue nombrada capital del departamento del Beni desde su creación en 1842 por ley del presidente de Bolivia, el mariscal José Ballivián.
Crothersville (Indiana)
Crothersville es un pueblo ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1591 habitantes y una densidad poblacional de 537,91 personas por km².

Condado de Jackson (Indiana)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County), fundado en 1816, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 41 335 habitantes y una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Brownstown. El condado recibe su nombre en honor a Andrew Jackson.
Octavia Sperati
Octavia Sperati, anteriormente conocida sólo como Octavia, fue una banda de metal gótico y doom metal procedente de la ciudad de Bergen, Noruega.

Su período de actividad se situó ente el 2000 y 2008, cuando decidieron separarse.

The Gathering (banda)
The Gathering es una banda de rock alternativo neerlandesa que en sus inicios se llamaba "The Grandolis" y que fue pionera en el metal gótico, transcediendo tal etiqueta para experimentar con otros géneros hasta llegar a su actual denominación trip rock.
Isaac Díaz
Isaac Alejandro Díaz Lobos (Fresia, Región de Los Lagos, Chile, 24 de marzo de 1990) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como delantero y actualmente milita en Deportes Iquique de la Primera B de Chile.

Entre los logros en su carrera están haber sido el goleador de la Primera B de Chile del año 2012, uno de los principales artífices del ascenso de Ñublense a la Primera División, y además fue el máximo goleador del 2013 en la Primera División de Chile (con 24 anotaciones) y fue el segundo goleador de la Copa Sudamericana 2013 con 4 goles junto con su compañero de equipo Charles Aránguiz, ambos superados por Enner Valencia con 5 goles. Esto lo logró jugando por Universidad de Chile.

Fresia
Fresia es una comuna de la provincia de Llanquihue, en la región de Los Lagos, en la zona sur de Chile. Limita al norte con Purranque, al este con Llanquihue y Frutillar, al sur con Los Muermos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una población, al 2017, de 12 261 habitantes. Se destaca por su gran plaza y por una iglesia de arquitectura moderna.
Topos V
Topos V, conocida comúnmente como Topos, es una escultura del artista español Eduardo Chillida Juantegui, situada en el centro del barrio gótico de Barcelona en la plaza del Rey.

Con motivo de una exposición que la Fundación Miró dedicó a Chillida en el año 1986, el ayuntamiento de Barcelona, adquirió la escultura Topos V. Por indicación del propio escultor se colocó en la plaza del Rey, donde destaca entre los edificios medievales del Palacio Real Mayor, la capilla de Santa Ágata y el Museo de Historia de la Ciudad, junto al cual está emplazada, creando un contraste entre los siglos que separan las construcciones de la plaza con la época de la escultura.
La escultura es de hierro con forma geométrica de un ángulo diedro, cerrado por dos lados con remate de semicircunferencias que la relacionan con arcos de medio punto de cierto aire medieval. Sus medidas son de 2,10 X 2,37 X 1,70 metros.

Topos V de Eduardo Chillida.

Topos V de Eduardo Chillida.

Plaza del Rey (Barcelona)
La plaza del Rey (en catalán: plaça del Rei) se ubica en el Barrio Gótico de Barcelona, en el Distrito de Ciutat Vella. Se trata de una plaza monumental, rodeada de edificios góticos y renacentistas, la mayor parte de los cuales forman parte del conjunto del Palacio Real Mayor, que fue la residencia y sede del gobierno de los condes de Barcelona y de los reyes de Aragón.

Los edificios más significativos del conjunto palaciego son El Tinell, sobre el que se levanta la torre conocida como Mirador del Rey Martín, la capilla de Santa Ágata y el palacio del Lloctinent. El edificio que cierra esta plaza rectangular es la Casa Padellás, que data del siglo XVI y que fue trasladada piedra a piedra desde su ubicación original, en la calle Mercaders.
Dinamarca en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Dinamarca estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 110 deportistas que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Jørgen Bojsen-Møller.

Jørgen Bojsen-Møller
Jørgen Bojsen-Møller (Stege, 17 de abril de 1954) es un deportista danés que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Su hermano Jacob y su primo Jens también compitieron en vela.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Seúl 1988 (junto con Christian Grønborg) y bronce en Barcelona 1992 (con su hermano Jens), el sexto lugar en Moscú 1980 y el cuarto en Los Ángeles 1984.

Ganó quince medallas en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman entre los años 1988 y 2023, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman entre los años 1982 y 2019.

Fue el abanderado de Dinamarca en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.
Los Rompe Discotekas
Los Rompe Discotekas (estilizado como Roc La Familia and Héctor Bambino “El Father” presents: Los Rompe Discotekas) es un álbum de varios artistas de 2006 presentado por el cantante Héctor el Father. Este álbum es un smash hit de 4 estrellas, incluye éxitos como «El teléfono» junto al dúo Wisin & Yandel. Varios de los raperos invitados eran aliados o miembros de la discográfica Roc-A-Fella Records del rapero Jay-Z, quién aparece acreditado en el álbum como “El Presidente”.

Una edición especial, El Rompe Discoteka: The Mix Album con remezclas y medleys fue publicado en septiembre de 2007 bajo Machete Music y VI Music.

Roc-A-Fella Records
Roc-A-Fella Records fue una de las mayores discográficas dedicadas al hip hop en Estados Unidos. Fue fundada en Nueva York en 1995 por el magnate del hip hop Damon "Dame" Dash, Kareem "Biggs" Burke y Shawn Carter, conocido comúnmente como Jay-Z. El sello forma parte de The Island Def Jam Music Group.
Silence Is Easy
Silence is Easy es el segundo álbum de estudio del grupo Starsailor lanzado en septiembre de 2003. La imagen de la portada del álbum está basada en el segundo álbum de la banda Echo & the Bunnymen realizado en 1981 Heaven up here. La canción Some of Us fue utilizada para un episodio de Bones y en los créditos de la película belga The Memory of a Killer (conocida también como The Alzheimer Case).

El legendario productor Phil Spector estuvo involucrado en la grabación de este disco, pero debido a diferencias creativas y personales con la banda, dejó el proyecto después de haber colaborado en dos canciones (Silence is Easy y White Dove). En 2003 Silence is Easy fue certificado como disco de oro en UK.

Phil Spector
Harvey Philip Spector (Nueva York, 26 de diciembre de 1939-Stockton, California, 16 de enero de 2021), conocido como Phil Spector, fue un músico y productor estadounidense. Considerado una de las figuras más influyentes de la historia de la música pop y el primer auteur en la industria de la música (involucrado en todas las etapas de la producción). Su técnica de orquestación, el llamado «muro de sonido» (que él mismo describió como «una aproximación wagneriana al rock and roll»), consistente en grabar múltiples pistas de acompañamiento, superponiéndolas hasta crear un sonido compacto y algo apabullante, influyó en el trabajo de muchos otros artistas, como The Beach Boys y The Beatles, quienes lo llamaron para la grabación de Let It Be.

Desde el 2009 hasta su fallecimiento en 2021, Spector cumplía una condena de diecinueve años en la prisión californiana de Stockton por el homicidio en segundo grado ocurrido en 2003 de la actriz Lana Clarkson.
¡Leche con carne!
¡Leche con carne! es el tercer álbum de estudio de larga duración de la banda No use for a name, publicado en el año 1995. El título del álbum está escrito en español, llamándose en inglés como "milk with meat". Es el segundo disco del grupo en la discográfica Fat Wreck Chords.

La banda ganó gran reconocimiento de la crítica con este álbum, también con el apoyo de The Offspring en la gira de su exitoso trabajo Smash. Después de esta gira, el guitarrista Ed Gregor y el bajista Steve Papoutsis abandonarían la banda y serían reemplazados por Chris Shiflett y Matt Riddle en la guitarra y el bajo respectivamente.

En la última canción, tras tres minutos de silencio, aparece una mezcla de varias versiones de bandas famosas como "Basket Case" de Green Day, y "Hit me with your best Shot" de Pat Benatar.

Matt Riddle (músico)
Matt Riddle (nacido el 28 de agosto de 1966) es un bajista estadounidense de punk rock. Fue el bajista original de Face to Face, que fue fundada en Victorville (California), a principios de 1990. También fue bajista del grupo No Use for a Name desde 1996 hasta la disolución de la banda en 2012.

Después ser sacar a la venta Big Choice, uno de los álbumes más exitosos de Face to Face que fue lanzado en 1995, Riddle se separó de la banda debido a conflictos personales con el cantante y guitarrista Keith Trever. En 1996 se unió a No Use for a Name después del cuarto álbum de la banda, ¡Leche Con Carne! (1995) e hizo su debut discográfico en el disco Making Friends, lanzado en 1997.

También tocó brevemente en Pulley y 22 Jacks.

El 3 de diciembre de 2010, No Use for a Name notificó a los fanes a través de su página que Matt Riddle se encontraba hospitalizado con pancreatitis grave. Permaneció en el hospital durante tres meses hasta su recuperación.
Condado de Caldwell (Misuri)
El condado de Caldwell (en inglés: Caldwell County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.969 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Kansas City. La sede de condado es Kingston. El condado fue formado en 1836 a partir de una porción del condado de Ray.

Área metropolitana de Kansas City
El área metropolitana de Kansas City es un área metropolitana que abarca quince condados entre los estados de Misuri y Kansas, en Estados Unidos, siendo la ciudad principal Kansas City, Misuri. Cuenta con una población de 2 035 334 habitantes según el censo de 2010. El área metropolitana de Kansas City es la segunda más grande de la región, después del Gran San Luis y es el área metropolitana más grande del estado de Kansas, siendo el área metropolitana de Wichita la segunda de Kansas. Las ciudades periféricas con más de 100 000 personas incluyen Independence; Kansas City (Misuri); Olathe, Kansas City (Kansas) y Overland Park.
Long View
Long View es un pueblo ubicado en el condado de Burke y condado de Catawba en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 4.722 habitantes en una superficie de 9.1 km², con una densidad poblacional de 517.1 personas por km².

Condado de Catawba
El condado de Catawba (en inglés: Catawba County, North Carolina), fundado en 1842, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 141 685 habitantes con una densidad poblacional de 137 personas por km². La sede del condado es Newton.
Togolandia
Togolandia (en alemán: Togoland) fue un protectorado del Imperio alemán en el África occidental desde 1884 hasta 1914 (cuando fue invadida por los ejércitos aliados británico y francés durante la Primera Guerra Mundial) y finalmente disuelto en 1919, abarcando lo que hoy es la República de Togo y la mayor parte de lo que ahora es la región del Volta de Ghana, con 87.200 km² aproximadamente de superficie. Durante el período conocido como "Reparto de África", la colonia se estableció en 1884 y se extendió gradualmente hacia el interior.

Al estallar la Primera Guerra Mundial en 1914, la colonia fue rápidamente invadida por fuerzas británicas y francesas durante la Campaña de Togolandia y puesta bajo régimen militar. En 1916, el territorio se dividió en dos zonas administrativas separadas y esto se formalizó en 1922 con la creación de la Togolandia británica y la Togolandia francesa.

Campaña en África Occidental (Primera Guerra Mundial)
La Campaña de África Occidental de la Primera Guerra Mundial consistió en dos pequeñas y cortas operaciones militares por parte de los Aliados para capturar las colonias alemanas en África Occidental: Togolandia y África Occidental Alemana entre 1914 y 1916, a lo que hay que sumar los destacamentos enviados a reprimir levantamientos indígenas a partir de 1915.
Conducto auditivo interno
En anatomía humana, el conducto auditivo interno o meatus acusticus internus, es un conducto óseo de 1 cm de longitud y alrededor de 5 mm de diámetro que se encuentra situado en la base del cráneo, en el peñasco del hueso temporal. Por su interior transcurre el nervio facial, el nervio coclear, el nervio vestibular con el ganglio de Scarpa, el nervio intermediario de Wrisberg, la arteria laberíntica, rama de la arteria basilar, y las venas auditivas internas. El conducto auditivo interno termina en el interior de la cavidad craneal en el orificio auditivo interno, también llamado porus acusticus internus.

Arteria laberíntica
La arteria laberíntica, arteria del laberinto o arteria auditiva interna es una arteria que se origina, comúnmente, como una rama colateral de la arteria cerebelosa anterior inferior o, más raramente, del tronco basilar.
Sin tiempo ni ley
Sin tiempo ni ley (título original: The Outlaws) es un telefilme estadounidense de comedia de 1984, dirigido por James Frawley, escrito por Paul M. Belous y Robert Wolterstorff, musicalizado por Jerrold Immel, en la fotografía estuvo Dennis Dalzell y los protagonistas son Chris Lemmon, Charles Rocket y Charles Napier, entre otros. Este largometraje fue producido por Universal Television y se estrenó el 9 de julio de 1984.

Chris Lemmon
Christopher Boyd Lemmon (Los Ángeles, California, 22 de junio de 1954), conocido artísticamente como Chris Lemmon, es un actor, guionista y autor estadounidense, hijo del actor Jack Lemmon y su primera esposa, Cynthia Stone.