hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Islas de Guinea Ecuatorial
Las islas que forman parte integrante de Guinea Ecuatorial son: Bioko, Annobón, Corisco, Elobey Grande y Elobey Chico, Mbañe, Cocoteros y Conga. Bioko y Annobón conforman la Región Insular de Guinea Ecuatorial; Corisco y las Elobey están adscritas a la Región Continental. Ubicadas las dos primeras en el golfo de Guinea, Corisco y las Elobey se encuentran en la bahía de Corisco.

En la isla de Bioko se encuentra Malabo (antigua Santa Isabel): la capital nacional.

Esta región posee una superficie de 2034 km² y una población de 612 807 habitantes según el censo de 2013. Políticamente está subdividida en tres provincias ecuatoguineanas:

Annobón

Bioko Norte

Bioko Sur

Las islas ubicadas en la bahía de Corisco están administradas por la Región Continental (Provincia Litoral).

La ciudad más grande es Malabo, pero existen otras localidades de importancia como: Luba, Riaba, Rebola, Santiago de Baney y San Antonio de Palé.

Bioko
Bioko es una isla situada en el golfo de Guinea, perteneciente a Guinea Ecuatorial. En ella se encuentra la antigua capital del país, Malabo. Está a 37 km de las costas de Camerún y tiene un área de 2017 km², lo que la convierte en la cuarta isla más grande de África (tras Madagascar, Socotora y Tenerife). Su población era de 130 000 habitantes en 2005, habiéndose incrementado hasta cerca de los 335 000 en 2014. Anteriormente, durante la época española, era conocida como Fernando Poo, el nombre de su descubridor en el siglo XV, el portugués Fernão do Pó.
Resplandor (álbum de Elefante)
Resplandor es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock mexicana Elefante, publicado por Universal Music Group el 1 de enero de 2007. De este álbum se desprenden "Y Tú no Estas" y "Juego de Azar".

Existe una edición de lujo donde se encuentran algunas de sus canciones en vivo, un acústico de Volar sin Alas y un cover de "Mi Viejo", canción del cantautor italo-argentino Piero. En esta edición incluyen un DVD del Tour Resplandor iniciado en el Teatro Metropólitan en el año 2007, los videos oficiales de "Volar sin Alas", "Y tu no Estas" y "Juego de Azar", así como una galería de fotos.

Este álbum marca el debut de Javier Ortega como nuevo vocalista de la banda tras la salida de Jorge Guevara en 2006 después del concierto en el Auditorio Nacional.

Elefante (banda de México)
Elefante, anteriormente conocido como Cuarto Sol es una banda de rock y pop mexicano originaria de la Ciudad de México formada en el año 1993, conformado por "Ahis" (teclados y guitarra acústica), "Iguana" (batería), Javier Ortega (voz), Rafa (guitarra eléctrica y armónica) y "G. Tracks" (bajo). El grupo es también conocido por dos de sus vocalistas, quienes han seguido una carrera en solitario: Reyli Barba y Jorge Guevara.
La noche es nuestra (programa de televisión)
La noche es nuestra fue un programa de televisión chileno producido por el canal Chilevisión, estrenado el 8 de enero de 2018. Es conducido por Felipe Vidal, Jean Philippe Cretton y Pamela Díaz.

El programa tiene como escenografía un departamento que comparten los conductores de forma ficticia. Esto da pie para la aparición de un personaje recurrente, el conserje, y de que los invitados sean presentados como vecinos.

A contar de abril de 2018 se incorporaron la comediante Natalia Valdebenito a la emisión del martes y el locutor Willy Sabor a la del domingo. Durante junio de 2018 Valdebenito es reemplazada por la cantante Gloria Simonetti.

En diciembre de 2019 el productor ejecutivo del programa, Alexis Zamora, fue desvinculado de Chilevisión, y se anunció el fin de La noche es nuestra. Felipe Vidal fue despedido ese mismo año, mientras que Pamela Díaz seguiría hasta 2020. Sin embargo, el programa ha continuado emitiéndose mediante repeticiones.

Natalia Valdebenito
Natalia Valdebenito (Santiago, 7 de junio de 1979) es una actriz, locutora radial y comediante chilena. Alcanzó notoriedad en televisión gracias a su participación en el programa de comedia Cabra chica gritona, emitido por el canal de cable Vía X, y posteriormente en El club de la comedia, transmitido por Chilevisión. Sin embargo, fue su presentación en el LVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar en 2016, con una rutina de stand up comedy centrada en temáticas sobre el feminismo, la que consolidó su presencia en la cultura popular chilena.
Microrregión del Alto Paraguai
La microrregión del Alto Paraguay es una de las microrregiones del estado brasilero de Mato Grosso perteneciente a la mesorregión Centro-sur Mato-Grossense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 26.084 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 6.930,294 km².

Mesorregión del Centro-Sur Mato-Grossense
La mesorregión del Centro-Sur Mato-Grossense es una de las cinco mesorregiones del estado brasilero de Mato Grosso. Está formada por la unión de diecisiete municipios agrupados en cuatro microrregiones.
Ruta Destroy
La llamada Ruta Destroy (o Ruta del Bakalao,  como se la conoció más mediáticamente) fue heredera directa de la «movida valenciana» y consistió en el mayor movimiento clubbing de España. Inició en ciertos aspectos el movimiento clubbing en el país, y tuvo consecuencias a largo plazo sobre la forma de ocio nocturno en España.

Consistía en una forma de ocio nocturno de miles de jóvenes entre las discotecas del área metropolitana de Valencia, sobre todo en la carretera de El Saler (CV-500), de entre las cuales destacaron salas como Barraca, Spook Factory, Chocolate, Espiral, NOD, Puzzle y ACTV, cada fin de semana, y sin apenas descanso, durante la década de 1980 y la primera mitad de los años 90.

CV-500
La Carretera Valencia-Sueca o CV-500 es una carretera secundaria de la Comunidad Valenciana. Comunica la ciudad de Valencia con la población de Sueca, pasando por la pedanía valenciana de El Saler, razón por la cual la carretera es popularmente conocida como la Autopista del Saler.

Su trazado completo es de 30 km, pero fueron desdoblados los primeros 6 km de su trazado, entre Valencia y El Saler, porque iban a formar parte del trazado de la Autopista del Mediterráneo. Esta parte desdoblada de su recorrido se denomina autovía V-15 (en los primeros 2 km partiendo desde Valencia, administrados por el Estado) y autovía CV-500 (los siguientes 4 km, hasta la salida hacia El Saler). Actualmente ese tramo también es considerado carretera convencional, siendo su velocidad máxima  100 km/h.

Es además el principal acceso al parque natural de la Albufera y a las playas del sur de la ciudad: la Playa de Pinedo, la Playa del Saler, la Playa de la Devesa y la Playa del Perellonet o Recatí.
Variags
Los variags son un pueblo ficticio de hombres que en las obras del escritor británico J. R. R. Tolkien habitaban en la meseta esteparia de Khand, al sudeste de la Tierra Media. Se aliaron, junto con los haradrim y otros pueblos vecinos, con el señor oscuro Sauron, atacando Gondor en varias ocasiones. Durante la Guerra del Anillo combatieron al lado de los ejércitos de Mordor en la Batalla de los Campos del Pelennor, en la que tuvieron que encarar principalmente a los caballeros gondorianos de Dol Amroth.

Hombres (Tolkien)
Los hombres en las obras de J. R. R. Tolkien ambientadas en la Tierra Media son una de las «razas» que forman parte de los «hijos menores de Ilúvatar». Nacieron más tarde que los elfos, con la primera salida de Anar, el Sol, al comienzo de la Primera Edad del Sol.

Los elfos también los conocieron como edain (‘los segundos’ en sindarin, aunque este nombre después se aplicó solamente a los hombres que llegaron a Beleriand y se volvieron aliados de los elfos), atani (en quenya), hildor (‘seguidores’ o ‘llegados después’ en quenya), apanónar (‘nacidos después’ en quenya), engwar (‘enfermizos’ en quenya), fírimar (‘pueblo mortal’ en quenya), «usurpadores», «los de la mano torpe», «hijos del Sol», «temerosos de la noche», «malditos», «huéspedes inescrutables» y «forasteros».
Distrito de Lüchow-Dannenberg
El Distrito Lüchow-Dannenberg (en alemán: Landkreis Lüchow-Dannenberg) es el más oriental de los distritos del estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Limita al este con el distrito de Uelzen, al norte con el distrito de Luneburgo y con el distrito de Ludwigslust del estado de Mecklemburgo, al este con el distrito de Pringnitz del estado de Brandeburgo y del distrito de Stendal del estado de Sajonia-Anhalt y en el sur con el distrito de Altmark-Salzwedel.

Se emplea a veces también para este distrito el nombre alemán de Hannoversches Wendland (o simplemente Wendland) procedente de Wenden (por los wendos o polabios), habitantes de origen eslavo que habitaron en este distrito desde el siglo IX.

Distrito de Altmark-Salzwedel
El distrito de Altmark-Salzwedel (en alemán: Altmarkkreis Salzwedel) es un Landkreis (distrito) ubicado al noroeste del estado federal de Sajonia-Anhalt (Alemania). Los distritos vecinos al norte son el distrito del estado de Baja Sajonia Lüchow-Dannenberg, al este el distrito de Stendal, al sur el distrito de Ohre, al oeste el distrito de Gifhorn de Baja Sajonia y al noroeste el distrito de Uelzen. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Salzwedel.
Quico
Federico Matalascallando Corcuera o Federico Bardón de la Regueira, más conocido como Quico o por razones legales también como Kiko, es un personaje de la serie de televisión mexicana El Chavo del 8. Es el único hijo de Federico Matalascallando y de Doña Florinda Corcuera.

Fue interpretado por Carlos Villagrán en la serie original y en la serie animada su voz es aportada por Sebastián Llapur.

Federrico
Federrico fue una serie de televisión de comedia venezolana producida y transmitida por Radio Caracas Televisión en Venezuela en 1982. Es un spin-off (aunque de manera no oficial) de la serie El Chavo del 8. Fue protagonizada por los actores cómicos mexicanos Carlos Villagrán y Ramón Valdés, así como por los venezolanos Simón García, Honorio Torrealba, Maribel Ponte y Nancy Soto. En la dirección, también participó Villagrán.
Ixchel
En la mitología maya, Ixchel (del maya yucateco: Ixchéel ‘mujer arcoíris’) (pronunciado [iʃˈt͡ʃel]) es la diosa del amor, de la gestación, del agua, de los trabajos textiles, y de la medicina. Es esposa del dios Itzamná y en los códices se identifica con la diosa O. En algunas ocasiones se le representaba acompañada de un conejo. Una de sus advocaciones era considerada maléfica, vaciando los odres de la cólera sobre el mundo. En textos jeroglíficos su nombre es Chak Chel (arcoíris grande), en el Chilam Balam su nombre es Ix Chel.

Xcaret
Xcaret (pronunciado [ʃkaˈɾet], /shkarét/), antiguamente Polé, fue una importante ciudad comercial de la cultura maya antes de la llegada de los conquistadores españoles en el siglo XVIII. Actualmente es un parque temático ecológico situado en la Riviera Maya, a 5 km al sur de Playa del Carmen y a 75 km al sur de Cancún, en el estado de Quintana Roo, México. Para la civilización maya este sitio fue un importante puerto y centro mercantil y en el cual aún pueden apreciarse vestigios arqueológicos.
Peggy Sue
«Peggy Sue» es una canción de rock and roll escrita por Buddy Holly, Jerry Allison y Norman Petty, y grabada por Buddy Holly y su grupo The Crickets. La canción primero fue publicada en sencillo en 1957, y más tarde en el álbum solista homónimo de Buddy Holly de 1958. Según la crítica se trata de una de las mejores composiciones de Holly. Se encuentra en el puesto n.º 194 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone.

«Peggy Sue» es una de las primeras canciones de la historia con una secuela, «Peggy Sue Got Married».

The Crickets
The Crickets fue una banda de rock and roll formada en Lubbock, Texas, por el cantautor Buddy Holly en la década de 1950. Obtuvieron su primer gran éxito con «That'll Be the Day», sencillo lanzado en 1957. La banda estuvo formada por Glen Hardin (piano), Jerry Allison (batería), Joe B. Mauldin (bajo) y Sonny Curtís (guitarra). Sus exmiembros incluyen al propio Buddy Holly, Albert Lee, Jerry Nailor, entre otros. Su gran popularidad los llevó a ser considerados como una de las bandas estadounidenses más importantes, en parte porque su música sirvió como influencia para otras importantes bandas formadas posteriormente, tales como The Beatles, The Hollies, The Beach Boys y The Rolling Stones, y también para artistas como Don McLean y Bob Dylan. The Crickets ejercieron una profunda influencia en la música popular, lo que los llevó incluso a actuar en el popular programa de televisión The Ed Sullivan Show, el 1 de diciembre de 1957.
Byron Saxton
Bryan Jesus Kelly (20 de agosto de 1981) es un comentarista y presentador de lucha libre profesional y exluchador profesional estadounidense. En la actualidad trabaja para la WWE, donde trabaja como entrevistador en Raw y como comentaristas en WWE Main Event y WWE NXT: Level Up bajo su nombre más conocido de Byron Saxton.

Fue parte de la cuarta temporada de NXT como competidor.

WWE Main Event
WWE Main Event es un programa de televisión de lucha profesional producido por la WWE que originalmente se transmitió por Ion Television en los Estados Unidos, luego por WWE Network, y ahora se transmite en Hulu Plus todos los jueves por la noche a las 9 p. m. hora del este. Debutó el 3 de octubre de 2012 y finalizó su transmisión nacional el 1 de abril de 2014.

Después de la transmisión nacional de televisión final, el programa pasó a un formato de transmisión por Internet. El espectáculo presenta luchadores de WWE de cartas de medio a bajo. Debido a un acuerdo con los derechos de sindicación de primera emisión de la emisora británica Sky Sports, los episodios no se emiten por primera vez en WWE Network, sino que se cargan 18 días después de emitirse en el extranjero. El programa se graba antes de las grabaciones de Raw y presenta luchadores de tal marca.
The Warlords
The Warlords, Los señores de la guerra, anteriormente conocida como Los Hermanos de Sangre, es una película de guerra épica de 2007 dirigida por Peter Chan y protagonizada por Jet Li, Andy Lau, Takeshi Kaneshiro y Xu Jinglei. La película fue estrenada el 13 de diciembre de 2007 simultáneamente en la mayor parte de Asia, excepto en Japón. La película está ambientada en la década de 1860, durante la Rebelión Taiping a finales de la dinastía Qing en China y se centra en la hermandad jurada de tres hermanos.

Peter Chan
Peter Chan (en chino simplificado: 陈可辛, en chino tradicional: 陳可辛, Hong Kong, 28 de noviembre de 1962), también conocido como Peter Meng Wen Chan y Peter Ho-sun Chan, es un director de cine y productor hongkonés.
Elisabetta Cocciaretto
Elisabetta Cocciaretto (Ancona, 25 de enero de 2001) es una jugadora de tenis italiana.

Su ranking más alto en individuales fue el 29 logrado en agosto de 2023. Tiene dos títulos: El primero logrado en el Torneo WTA de Lausanne 2023, y el segundo en el Torneo de Hobart 2026.

En la gira juvenil, Cocciaretto tuvo una clasificación combinada la cual fue la número 17, lo más alta de su carrera, lograda el 5 de febrero de 2018. Llegó a las semifinales en el evento individual femenino del Abierto de Australia 2018 junior, perdiendo ante la eventual campeona Liang En-shuo.

En el 2020 se clasificó por primera vez en su carrera a un Grand Slam, que fue el Abierto de Australia. Cocciaretto hizo su debut en la Copa Federación con Italia en 2018.

Torneo de Hobart 2026
El Hobart International 2026 será un evento de tenis de la WTA en la categoría WTA 250. Se disputará en Hobart (Australia), en cancha dura al aire libre, formando parte de una serie de eventos que sirven de antesala al Abierto de Australia, desde el 12 al 17 de enero de 2026.
Clásica de Ordizia 2017
La 94.ª edición de la Clásica de Ordizia fue una carrera ciclista que se disputó el 25 de julio de 2017 sobre un recorrido de 165,7 kilómetros con inicio y final en Ordizia.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2017 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1.

La carrera fue ganada por el corredor ruso Serguéi Shílov del equipo Lokosphinx, en segundo lugar Benjamín Prades (Team Ukyo) y en tercer lugar Dmitry Strakhov (Lokosphinx).

Serguéi Shílov
Serguéi Vladímirovich Shílov (en ruso: Сергей Владимирович Шилов; Novy, 6 de febrero de 1988) es un deportista ruso que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2017, en la prueba de persecución por equipos.

El 3 de abril de 2016 dio positivo por meldonium. Aunque se le dejó competir, debido a que la UCI acababa de incluir este producto como sustancia dopante, se le retiraron algunos resultados como el segundo puesto de la Vuelta a La Rioja.

Se retiró de la competición al final de la temporada de 2020.
Batalla de Sipe Sipe (1811)
La batalla de Sipe Sipe o batalla de Amiraya –o Hamiraya– fue un enfrentamiento armado librado durante la primera expedición auxiliadora al Alto Perú, el 13 de agosto de 1811, entre el Ejército Real del Perú comandado por el brigadier José Manuel de Goyeneche por un lado, y las milicias de la intendencia de Cochabamba y fuerzas del Ejército Auxiliar, que respondían al brigadier Francisco del Rivero y al coronel Eustoquio Díaz Vélez, por el otro, en el cual la victoria de los realistas permitió a Goyeneche ocupar la ciudad de Cochabamba y avanzar su ejército hacia el sur del Alto Perú.

Francisco del Rivero
Francisco del Rivero (Cochabamba, Real Audiencia de Charcas; 1757-1813) fue un militar y político cochabambino que protagonizó la primera revolución de Cochabamba en septiembre de 1810 y en las primeras luchas del territorio a órdenes de la Junta de Gobierno del Río de la Plata.
Catedral del Sagrado Corazón (Suva)
La Catedral del Sagrado Corazón (en inglés: Sacred Heart Cathedral) es el nombre que recibe un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia católica y se encuentra en la calle Pratt de la localidad de Suva, capital de la nación insular de Fiyi, específicamente en la isla de Viti Levu, en la división de Fiyi Central.

La catedral de Suva fue construida en 1902 con piedra arenisca de canteras cerca de Sídney, Australia. Su arquitectura está inspirada en las iglesias de Roma en Italia. El edificio esta cubierto de vitrales y adornos y tiene cripta en el sótano.

El templo sigue el rito romano o latino y sirve como la sede de la arquidiócesis de Suva (Archidioecesis Suvana) que fue creada en 1966 por el papa Pablo VI mediante la bula "Prophetarum voces". No debe confundirse con la Iglesia del Sagrado Corazón en Levuka, que es patrimonio de la Unesco.

Arquidiócesis de Suva
La arquidiócesis de Suva (en latín: Archidioecesis Suvana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Suva) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Fiyi. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Suva. Desde el 19 de diciembre de 2012 su arzobispo es Peter Loy Chong.
Monte Tláloc
El Tláloc o Tlalocatépetl (del náhuatl: monte de Tlalocan) es un volcán y un yacimiento arqueológico ubicado en el Eje Neovolcánico de México, específicamente en el límite entre los municipios de Ixtapaluca y Texcoco, al oriente del Estado de México. Con sus 4120 metros sobre el nivel del mar, el Tláloc es la novena cima más alta del país.

Municipio de Texcoco
El municipio de Texcoco es uno de los 125 municipios en que se divide el Estado de México, uno de los 31 estados integrantes de México. Se encuentra localizado en la zona oriente del estado, al nororiente de la Ciudad de México, formando parte del Valle de México, y su cabecera es la ciudad de Texcoco de Mora. Es uno de los dieciséis municipios que conforman la Región Texcoco cuya cabecera municipal es la cabecera regional y a la vez una de las cuatro ciudades que fundaron el Valle de México.
Geografía de Timor Oriental
Timor Oriental es un país del sudeste de Asia, cercano a Australia, en las Islas menores de la Sonda al este del archipiélago de Indonesia. Timor Oriental incluye la mitad oriental de la isla de Timor, la región de Oecussi-Ambeno en la porción noroeste de la isla, y las islas de Atauro y Jaco.

Parque nacional Nino Konis Santana
El parque nacional Nino Konis Santana es el primer parque nacional del país asiático de Timor Oriental. Fue declarado el 3 de agosto de 2007 e incluye más de 1236 kilómetros cuadrados de tierra. Une tres áreas importantes para las aves; Lore, monte Paitchau y el lago de Iralalara, y la isla de Jaco. El parque también incluye 556 kilómetros cuadrados del triángulo de coral, una zona bajo el agua que supuestamente contiene la mayor diversidad del mundo, tanto de corales como peces de arrecife de coral.
El parque lleva ese nombre en honor de Nino Konis Santana, un excomandante de la guerrilla llamada Falintil, de las fuerzas armadas del movimiento independentista de Timor, que nació en Tutuala, un pueblo dentro de los límites del parque nacional.
Jumaat Haji Adam
Jumaat Haji Adam (1956) es un botánico y taxónomo malayo, especializado en el género de carnívoras Nepenthes.

Obtuvo su Ph.D. defendiendo una tesis sobre tales plantas en la Universidad de Aberdeen, el 21 de febrero de 1991.

Adam ha descripto numerosas taxas de Nepenthes mayormente con C. C. Wilcock, including N. faizaliana, N. mapuluensis, N. naquiyuddinii, N. sharifah-hapsahii, N. zakriana, y el híbrido natural N. × alisaputrana, N. × ghazallyana, y N. × sarawakiensis.

La abreviatura «J.H.Adam» se emplea para indicar a Jumaat Haji Adam como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Nepenthes faizaliana
Nepenthes faizaliana es una planta odre carnívora tropical endémica de los acantilados de piedra caliza del Parque Nacional Gunung Mulu en Sarawak, Borneo. Se cree que está más estrechamente relacionado con N. boschiana.
Municipio de Sand Hill (Misuri)
El municipio de Sand Hill (en inglés: Sand Hill Township) es un municipio ubicado en el condado de Scotland en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 380 habitantes y una densidad poblacional de 4,86 personas por km².

Condado de Scotland (Misuri)
El condado de Scotland (en inglés: Scotland County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 4,983 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Memphis. El condado recibe su nombre en honor a Escocia (Scotland).
Municipio de Lincoln (condado de Audubon)
El municipio de Lincoln (en inglés: Lincoln Township) es uno de los doce municipios ubicados en el condado de Audubon en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 349 habitantes y una densidad poblacional de 3,8 personas por km². El territorio del municipio contiene una ciudad, Gray.

Condado de Audubon
El condado de Audubon (en inglés: Audubon County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 6830 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Audubon.