hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nieuport II
El Nieuport II fue un monoplano de ala media de carreras o deportivo, construido por la Société Anonyme des Établissements Nieuport entre 1910 y 1914, y destacó por sus altas prestaciones usando un pequeño motor bicilíndrico y por ganar muchas competiciones, principalmente en Francia, antes de ser usado como entrenador durante la Primera Guerra Mundial por las escuelas de vuelo francesas.

Nieuport IV
El Nieuport IV  fue un avión utilitario monomotor y biplaza, construido por la compañía aeronáutica Société Anonyme des Etablissements Nieuport a comienzos de los años 1910. Realizó su primer vuelo en 1911.
Arco de Santa Clara
El Arco de Santa Clara es un arco de triunfo construido en uno de los vértices de la Plaza San Francisco en el centro histórico de la ciudad del Cusco, Perú. Es un monumento considerado como el arco de triunfo más hermoso del Perú.

Centro histórico del Cusco
El Centro histórico del Cusco, denominado también como Zona Monumental del Cusco es el casco histórico de la ciudad del Cusco, Perú. La zona fue declarada en 1972 como «Patrimonio Cultural de la Nación» mediante el Resolución Suprema N° 2900-72-ED. En 1983, durante la VII sesión del comité de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, se resolvió declarar esta zona como Patrimonio Cultural de la Humanidad estableciendo una zona central que constituye el patrimonio de la humanidad propiamente dicho y una zona de amortiguación.
Terremoto de Fiordland de 2009
El terremoto de Fiordland de 2009 fue un movimiento telúrico que sacudió la isla Sur de Nueva Zelanda el día 15 de julio de tal año a las 9:22 p.m. hora local (UTC +12), con una magnitud de 7,8 Mw.El sismo tuvo su epicentro en la remota región geográfica de Fiordland, localizado a unos 150 km al oeste-noroeste de Invercargill, cerca del fiordo de Dusky Sound en el Parque Nacional de Fiordland, a una profundidad de 12 km. Es considerado como uno de los terremotos más grandes ocurridos en Nueva Zelanda, junto con el Terremoto de Kaikoura de 2016 y el Terremoto de Hawke's Bay de 1931, los cuales ambos también tuvieron magnitud 7,8 Mw.

Parque nacional de Fiordland
El Parque nacional Fiordland se encuentra ubicado en la esquina suroeste de la isla Sur en Nueva Zelanda en la región homónima de Fiordland. Es el más grande de los 14 parques nacionales que existen en Nueva Zelanda con un área de 12 500 km².
El parque es administrado por el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda.
Henry Espinoza
Henry Osvaldo Espinoza Ocampo (Puntarenas, 17 de julio de 1995) es un futbolista costarricense que se desempeña como defensa y actualmente milita en el Municipal Grecia de la Segunda División de Costa Rica.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Coke Andújar
Jorge Andújar Moreno (Leganés, 26 de abril de 1987), conocido deportivamente como Coke Andújar o simplemente Coke, es un exfutbolista y entrenador español que jugaba de defensa. Desde la temporada 2025-26 es consejero delegado y encargado de la dirección del área deportiva del Atlético Sanluqueño C. F. de la Primera Federación.

Atlético Sanluqueño Club de Fútbol
El Atlético Sanluqueño Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol de España, de la ciudad de Sanlúcar de Barrameda, en la provincia de Cádiz. Fue fundado en 1948. Actualmente milita en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español. Su sede actual es el Estadio El Palmar.
Valle Ferrera
Vallferrera (en catalán la Vall Ferrera), etimológicamente Valle del Hierro, es un valle que se halla en la provincia de Lérida, en el Pirineo catalán, al oeste de Andorra. Está rodeado de montañas que se elevan entre los 1900 y los 3.000 metros. Está bañado por los ríos Noguera de Vallferrera y su afluente Noguera de Tor. A lo largo del valle se ven diseminados siete pueblos o aldeas: Ainet de Besán (de Vallferrera antiguamente), Alíns, Araós (o Arahós), Areu, Besán, Noris y Tor.

Alins
Alins es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en el este de la comarca del  Pallars Sobirá. Limita al sureste con la comarca del Alto Urgel, al este con Andorra (parroquia de La Massana) y al noreste con Francia (región de Occitania).
Final de la Copa de Oro de la Concacaf 2021
La Final de la Copa de Oro de la Concacaf 2021 la disputaron las selecciones de Estados Unidos y México que clasificaron de las Semifinales tras vencer a Catar y Canadá respectivamente. El encuentro se jugó a las 18 horas (hora local, UTC-7) del 1 de agosto en el Allegiant Stadium de Paradise, en el estado de Nevada.

Estados Unidos ganó contra Mexico por 1-0 con un gol, de esa manera consiguió ganar el partido.

Copa de Oro de la Concacaf 2021
La Copa Oro de la Concacaf 2021 (oficialmente 2021 CONCACAF Gold Cup) fue la vigesimosexta edición de la competición regional a nivel de selecciones más importante en Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizada por la Concacaf.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Mid-American Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Mid-American Conference (en inglés, Mid-American Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Mid-American Conference al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1967–68. Cuatro jugadores han ganado el galardón en varias ocasiones: Tom Kozelko, Ron Harper, Gary Trent y Bonzi Wells. Trent es el único jugador que lo ha conseguido tres veces (1993–95). A lo largo de la historia del premio no ha habido ningún año con doble ganador.

Ohio es la universidad con más ganadores con once, seguido de Toledo con ocho. Todos los actuales miembros de la MAC cuentan con al menos un vencedor del premio.

Mid-American Conference
La Mid-American Conference (MAC) (español: Conferencia de Norteamérica Central) es una conferencia de la División I de la NCAA. La conferencia fue fundada en 1945, y tiene situada la base oficial en Cleveland, Ohio.
Número ordinal (teoría de conjuntos)
En teoría de conjuntos, un número ordinal, o simplemente ordinal, es un representante del tipo de orden de un conjunto bien ordenado. De este modo, los ordinales clasifican todos los posibles conjuntos bien ordenados. Fueron introducidos por Georg Cantor en 1897.

Los ordinales finitos (así como los cardinales finitos) son los números naturales 0, 1, 2,..., puesto que dos órdenes totales de un conjunto finito son isomorfos en cuanto al orden. Al primer ordinal infinito se le denota ω.

En el caso infinito, los ordinales ofrecen una distinción más fina que los cardinales, que sólo representan la cantidad de elementos. Así, mientras sólo existe un cardinal infinito numerable ℵ0, existen infinitos ordinales infinitos y numerables:

que se corresponden con distintas maneras de ordenar el conjunto de los números naturales.

Georg Cantor
Georg Ferdinand Ludwig Philipp Cantor  (San Petersburgo, 3 de marzo de 1845 - Halle, 6 de enero de 1918), conocido como Georg Cantor, fue un matemático nacido en Rusia, nacionalizado alemán, de ascendencia austríaca y judía. Fue inventor con Dedekind de la teoría de conjuntos, que es la base de las matemáticas modernas. Gracias a sus atrevidas investigaciones sobre los conjuntos infinitos fue el primero capaz de formalizar la noción de infinito bajo la forma de los números transfinitos (cardinales y ordinales).

Vivió aquejado por episodios de depresión, atribuidos originalmente a las críticas recibidas y sus fallidos intentos de demostración de la hipótesis del continuo, aunque actualmente se cree que sufría algún tipo de "enfermedad maníaco-depresiva". Murió de un ataque cardíaco en la clínica psiquiátrica de Halle.
Mitch Leigh
Mitch Leigh (nacido Irwin Michnick; 30 de enero de 1928-16 de marzo de 2014) fue un compositor de teatro musical estadounidense y el productor teatral, más conocido por el musical El hombre de la Mancha.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
United Microelectronics Corporation
United Microelectronics Corporation o UMC (TSE: 2303, NYSE: UMC) es una empresa taiwanesa que se dedica al desarrollo de circuitos integrados. Fue fundada en 1980, siendo la primera empresa productora de semiconductores de Taiwán, como una empresa derivada del Industrial Technology Research Institute (ITRI) patrocinado por el gobierno.

Bolsa de Taiwán
La Bolsa de Taiwán (Taiwan Stock Exchange Corporation) es una entidad financiera que se fundó en 1961 en Taipéi y comenzó a operar como bolsa de comercio el 9 de febrero de 1962. Está regulada por la Comisión Supervisora de Finanzas. El índice de la Bolsa de Taiwán es el TWSE.

Su dirección es Calle Xinyi 7 - Sección 5, Taipei 101, planta 3, y Taipei 11049, plantas 9 a 12, Taiwán.

Actualmente es su presidente el Sr. Sean Chen.
Memorias del ángel caído
Memorias del ángel caído es una película de terror española estrenada en 1997. Fue dirigida por David Alonso y Fernando Cámara. La película de una duración total de 95 minutos, fue presentada en 1997 en el Festival de Sitges, dentro de la Sección oficial de largometrajes a concurso, donde recibió el galardón de esa categoría. Ambos directores debutaron por primera vez en la gran pantalla con este largometraje. Entre el reparto se encuentran actores de renombre del panorama español como Santiago Ramos, Héctor Alterio, José Luis López Vázquez, Emilio Gutiérrez Caba y Juan Echanove.

La historia se sitúa en una parroquia de Madrid en la que varias personas fallecen envenenadas tras recibir la comunión en un oficio, narra el extraño suceso de que estos recuperan su vida cuando les van a practicar la autopsia. El rodaje se llevó a cabo entre Madrid y Guadalajara.

Emilio Gutiérrez Caba
Emilio Gutiérrez Caba (Valladolid; 26 de septiembre de 1942) es un actor de cine, teatro y televisión español, ganador de muchos premios, entre ellos dos Goya, por La comunidad (2001) y El cielo abierto (2002)
Encapuchado (manifestación)
Un encapuchado en una manifestación es un individuo que participa de alguna actividad pública cubriendo parcial o totalmente su cabeza y/o rostro a fin de no ser identificado, permaneciendo en el anonimato normalmente por alguna razón política, religiosa o miedo a las fuerzas policiales. Los encapuchados no se pueden asociar a solo un grupo o movimiento social, político o religioso en particular. El acto de encapucharse puede tener múltiples interpretaciones, como por ejemplo, un acto de protesta, desobediencia civil o rebeldía contra un sistema político, modelo económico, opositores al gobierno en curso, etc.

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
Túcume
Complejo Arqueológico de Túcume (mochica colonial: "tuqueme" de raíz "tok" lit. "Hogar"), también llamado localmente como las "Pirámides de Túcume", es un sitio arqueológico que se encuentra situado en los alrededores de la localidad de Túcume, a 33 km al norte de la ciudad de Chiclayo, en la parte baja del valle de La Leche, al noroeste de Perú. Está formada por los restos de numerosas pirámides o huacas de adobe, en torno a una estructura rocosa conocida como el Cerro Purgatorio o La Raya. Fue uno de los centros administrativos y ceremoniales de la cultura sicán o lambayeque, siendo la capital tardía de esta civilización y data del siglo XI de nuestra era. Fue anexada sucesivamente al reino chimú y al imperio incaico, y se mantuvo vigente hasta la época de la conquista española.

Reino chimú
El Reino Chimú  o Reino Chimor(también llamado curacazgo Chimú) fue un estado andino precolombino que se estableció en las costas del actual Perú, tras el decaimiento del Imperio wari, entre los departamentos de Tumbes y Lima, siendo su capital Chan Chan en el valle de Moche. El reino se desarrolló entre los años 1000 y 1470 d. C., periodo denominado Intermedio Tardío. Se le denomina Imperio chimú a partir de las conquistas de Minchançaman.[cita requerida] Fue el reino costeño más próspero y poderoso de la América precolombina.

Los chimúes se destacaron en el plano urbanístico gracias a sus formidables construcciones. Muestra de ello son Chan Chan y la fortaleza de Paramonga, entre otras. Así también destacaron en metalurgia, en la que utilizaron una diversidad de técnicas, metales, piedras preciosas, para su elaboración; y en textilería (tejidos de algodón, lana de llama, alpaca y vicuña).

A Max Uhle se le adjudica el descubrimiento de esta cultura.
Juan Carlos Casariego de Bel
Juan Carlos Casariego de Bel (Ribadeo, 5 de diciembre de 1922 - Buenos Aires, circa 22 de junio de 1977) fue un alto funcionario de carrera y abogado hispano-argentino que trabajó en el Ministerio de Economía de Argentina. En junio de 1977 fue secuestrado y desaparecido durante la última dictadura cívico-militar argentina (1976-1983).

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.
Cañones del Duero
Los Cañones del Duero es un espacio natural protegido por la Red Natura 2000 en la provincia de  Zamora (Castilla y León, España).

Incluye el tramo del río Duero situado desde la ciudad de Zamora y hasta la presa de Villalcampo, una vez se ha rebasado la confluencia con el río Esla. Las figuras de protección existentes son las de Lugar de Importancia Comunitaria con código ES4190102 y la de Zona de Especial Protección para las Aves con código ES0000206.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Hospital de Alta Resolución Sierra de Segura
El Hospital de Alta Resolución Sierra de Segura es un centro hospitalario gestionado por la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía a través de la Agencia Sanitaria Alto Guadalquivir, ubicado entre los municipios españoles de Puente de Génave y La Puerta de Segura, en la carretera que une ambos municipios de la comarca de la Sierra de Segura.

Fue inaugurado el 22 de julio de 2005, siendo el primero de los centros de este tipo que se pusieron en marcha en la provincia de Jaén.

Se diseñó para dar solución a las necesidades de la comarca, caracterizada ésta por tener dispersos numerosos núcleos de población, alejados de los núcleos principales. La inversión fue de 16 millones de euros, repartidos entre la construcción y equipación de las instalaciones, siempre respetando el medio ambiente, tanto en arquitectura como en funcionalidad, al encontrarse ubicado dentro del parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas

Puente de Génave
Puente de Génave es una localidad y municipio español de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía, perteneciente a la comarca de Sierra de Segura. Tiene una población de 2191 habitantes (INE 2025).
27.ª División (Ejército Popular de la República)
La 27.ª División, conocida por el sobrenombre de «La Bruja», fue una unidad militar que luchó durante la guerra civil española en los frentes de Aragón, del Segre y del Ebro, formada a partir de las columnas de milicianos comunistas organizadas en Cataluña durante los primeros días de la guerra. Inicialmente estuvo destinada en el frente de Aragón, donde tomó parte en las ofensivas de Huesca, Zaragoza y Teruel; con posterioridad estuvo presente en las batallas del Segre y el Ebro.

Frente de Aragón
El Frente de Aragón es un término empleado por la historiografía para referirse al teatro de operaciones que existió en esta región durante la guerra civil española. Técnicamente existió desde julio de 1936 hasta la primavera de 1938, cuando la Ofensiva de Aragón provocó la retirada del Ejército Republicano del territorio.
Virginia Satir
Virginia Satir (26 de junio de 1916 - 10 de septiembre de 1988) fue una notable autora, trabajadora social y psicoterapeuta estadounidense, conocida especialmente por su enfoque de terapia familiar. Sus libros más famosos en su traducción al idioma español son Terapia familiar paso a paso, En contacto íntimo: Cómo relacionarse con uno mismo y Nuevas relaciones humanas en el núcleo familiar.

También es conocida por crear el "modelo de proceso de cambio de Virginia Satir", desarrollado a través de estudios clínicos. Varios expertos en organizaciones y gerencia de cambio de los decenios 1990 y 2000 trabajan con este modelo para definir cómo el cambio afecta las organizaciones.

Trabajo social
El Trabajo Social es una profesión y disciplina con metodología científica basada en la práctica (praxis) y una disciplina académica desde la multidisciplinariedad.

Respaldada por las teorías del trabajo social, la participación colectiva, fundamentales para trabajo social, estructuras para hacer frente a desafíos de las relaciones interpersonales, aumentar el bienestar y la calidad de vida de las personas.

Tras un periodo largo de revisión, esta definición pone fin a la adoptada en el año 2000 y que ha sido la utilizada hasta el momento. La nueva definición, además de subrayar el compromiso de la profesión con la justicia social y los derechos humanos, intenta adaptarse a la situación actual del trabajo social en el mundo, ampliándose a nivel nacional y/o regional.
Metralla
La metralla (o esquirla) es cualquier fragmento del cuerpo de un artefacto explosivo, que se genera inmediatamente después de su detonación. También se les llama así a las submuniciones antipersona disparadas por un cañón, o desde un obús especializado.

La metralla es frecuentemente llamada shrapnel en fuentes no especializadas.

Obús (proyectil)
Un obús es un tipo de pieza de artillería (obús) y por extensión un proyectil para piezas de artillería, que, a diferencia de la bala sólida, contiene un explosivo u otro tipo de carga, aunque el uso moderno a veces también incluye grandes proyectiles sólidos (perforadores de blindaje tipo AP, APDS o APFSDS y municiones de pruebas). Los proyectiles sólidos pueden contener un compuesto pirotécnico si usan carga trazadora o de señalización.

Los obuses suelen ser proyectiles de gran calibre disparados por piezas de artillería, vehículos de combate blindados (incluyendo carros de combate), y buques de guerra. Normalmente tienen forma de un cilindro coronado con una forma de arco ojival que le da un mejor rendimiento aerodinámico, y posiblemente con una base más delgada; pero algunos tipos especiales son muy diferentes.
Isola Bella
Isola Bella, Isola Bela en dialecto local se encuentra en el lago Maggiore, forma parte del grupo de las llamadas Islas Borromeas y se encuentra en el golfo dedicado a la conocida familia que aún lo posee, a unos 400 metros de la costa de Stresa. Mide 320 metros de largo por 180 metros de ancho y está ocupado en gran parte por el jardín italiano del palacio Borromeo, que ocupa la costa sureste de la isleta.

Borromeo
Los Borromeo, originarios de San Miniato en Toscana, son una importante familia de la nobleza milanesa, todavía floreciente y numerosa, que durante siglos ejerció una fuerte influencia en la ciudad de Milán y en las comarcas vecinas al lago Maggiore (el llamado "Estado Borromeo").

Entre los miembros más famosos de la familia podemos mencionar al cardenal Carlos Borromeo, venerado como santo por la Iglesia católica, y al cardenal Federico Borromeo, inmortalizado por Alessandro Manzoni en la novela I Promessi Sposi.
Joshua Tomaic
Joshua Tomaic, (Lanzarote, provincia de Las Palmas; 20 de abril de 1998) es un jugador de baloncesto español. Con 2.06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot. Actualmente forma parte de la plantilla de CB Sant Antoni de la LEB Plata.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Pintoras españolas de la primera mitad del siglo XX
Las pintoras españolas en la primera mitad del siglo XX apenas han sido consideradas en la mayoría de las publicaciones de la historia del arte, sin embargo en los años anteriores a la guerra civil española, es decir antes del año 1936, destacan pintoras como Fernanda Francés y Arribas, Julia Alcayde Montoya, Adela Ginés y Ortiz o Elvira Malagarriga. En su mayoría tienen obras en la colección del Museo del Prado pero no exhibidas al público. Un grupo de estas mujeres pintoras fueron alumnas en la Escuela Especial de Pintura, Escultura y Grabado de Madrid, y asistieron al taller dirigido por el profesor artista Gessa, como Fernanda Francés Arribas, Marcelina Poncela Hontoria, Julia Alcayde Montoya y Adela Ginés Ortiz. Algunas de estas mujeres obtuvieron cierto renombre al adquirir un estilo y técnica pictórica que reprodujeron fiel a la estética aprendida de su maestro en el género de bodegones y flores.

Sebastián Gessa y Arias
Sebastián Gessa y Arias (Chiclana de la Frontera,  Cádiz, 8 de mayo de 1840 - San Agustín del Guadalix, 9 de enero de 1920) fue un pintor español que ha sido llamado El pintor de las flores, por su especial dedicación a los temas florales, los bodegones y las naturalezas muertas.