hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Uruguay de 2019
Las elecciones generales de Uruguay de 2019 se llevaron a cabo el domingo 27 de octubre de 2019; ese día se eligieron los 30 senadores y 99 diputados de la XLIX legislatura. Como ninguna de las fórmulas presidenciales obtuvo la mayoría absoluta de votos emitidos, se realizó una segunda vuelta (balotaje) el domingo 24 de noviembre de 2019 entre las fórmulas Daniel Martínez-Graciela Villar y Luis Lacalle Pou-Beatriz Argimón para elegir presidente y vicepresidente. Por primera vez en la historia electoral del Uruguay, hubo que esperar hasta después del balotaje para saber el resultado definitivo de la votación que permitiese afirmar de manera fehaciente cuál era la fórmula ganadora, pues fue el 28 de noviembre (4 días después) cuando se dieron a conocer los resultados definitivos.

En dichas elecciones, participó un 10 % de la población por el voto obligatorio del país.

Segunda vuelta electoral
La segunda vuelta electoral o balotaje (del francés ballottage) es un mecanismo presente en algunos sistemas electorales que consiste en realizar una segunda elección limitada a los candidatos que más votos obtuvieron en la primera elección —habitualmente los dos primeros—, en caso de que ningún candidato haya obtenido un mínimo de votos preestablecido. Entre las finalidades del mecanismo se encuentra la intención de dotar al candidato ganador de una mayor representatividad y legitimidad, así como dificultar el triunfo de ciertos candidatos o partidos políticos, promoviendo la regla de «unirse contra el mal mayor» y la noción de «voto útil».

Es una institución electoral paradigmática del derecho electoral y constitucional francés, de donde procede su denominación.
Georges Sadoul
Georges Sadoul (1904, Nancy, Francia - 1967, París) fue un historiador cinematográfico. Es conocido, principalmente, por la redacción de sus diccionarios sobre el cine y los cineastas, que fueron traducidos a varios idiomas, pero su obra más importante fue su Histoire générale du cinéma.

Fue profesor de la La Sorbona y del IDHEC.

Hay un premio cinematográfico que lleva su nombre: el Prix Georges-Sadoul.

Instituto de Altos Estudios de Cinematografía
IDHEC es un acrónimo de Instituto de Altos Estudios de Cinematografía (en francés: Institut des Hautes Études Cinématographiques), institución francesa localizada en París, y que fuera creada en 1943 por Marcel L'Herbier, aunque su desarrollo se produjo a partir de 1945.
Municipio de Penn (condado de Cumberland)
El municipio de Penn (en inglés: Penn Township) es un municipio ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.807 habitantes y una densidad poblacional de 37.1 personas por km².

Condado de Cumberland (Pensilvania)
El condado de Cumberland es un condado ubicado en el estado de Pensilvania y forma parte del área metropolitana de la región de Harrisburg. En 2004, su población era de 221.397 habitantes.

El Condado de Cumberland fue creado el 27 de enero de 1750 adoptando el nombre de Cumberland, Reino Unido. Su sede está en Carlisle. El condado se encuentra en ubicado en el Valle de Cumberland al borde del Río Susquehanna.
Batalla de Kulikovo
La batalla de Kulikovo (en ruso: Кулико́вская би́тва) tuvo lugar entre los tártaros y los mongoles de la Horda de Oro, y los rusos. Sucedió el 8 de septiembre de 1380 en la llanura de Kulikovo Polie (campo de los chorlos), próxima al río Don (perteneciente ahora al óblast de Tula) y terminó con la victoria rusa. En la batalla, los rusos y rebeldes lituanos al mando del gran príncipe de Moscú, Dmitri Donskói, vencieron a los tártaros, mongoles y lituanos al mando del Kan Mamái.

Horda de Oro
La Horda de Oro u Horda Dorada  —en tártaro: Алтын Урда, Altın Urda (Altýn Urdá) — fue un Estado mongol que abarcaba parte de las actuales Rusia, Ucrania y Kazajistán tras la ruptura del Imperio mongol en la década de 1240.
Nimrod Aloni
Nimrod Aloni (en hebreo: נמרוד אלוני‎; 12 de julio de 1973) es un general de división de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).

Ha ocupado varios puestos importantes en las FDI, incluido el de comandante del Cuerpo de Profundidad, comandante de la División de Gaza y dirigió operaciones en el área de Ramallah.

Aunque inicialmente se afirmó que Hamás lo hizo prisionero el 7 de octubre de 2023 en la Batalla de Reim, junto con una serie de fotografías que parecían mostrarlo retenido por palestinos la afirmación no fue contrastada por la FDI, y más tarde sería desmentida por Associated Press.

División de Gaza
La División Territorial de Gaza de las Fuerza de Defensa de Israel, es una unidad militar que forma parte del Mando Regional del Sur. Su zona de operaciones es la Franja de Gaza y sus alrededores. Una de las principales unidades de la división, es el Batallón de Reconocimiento del Desierto (BRD), una unidad militar formada por exploradores y rastreadores beduinos del Néguev.
Sinfonía concertante (Haydn)
La Sinfonía concertante en si bemol mayor, Hob. I:105, también conocida simplemente como Concertante, fue compuesta por Joseph Haydn en 1792. Se trata de una obra orquestal con cuatro instrumentos en el grupo de solistas: oboe, fagot, violín y violonchelo.

Concierto (forma musical)
Como género musical tradicionalmente se conoce como concierto, abreviándolo de concerto per soli es una composición para uno, dos, tres o más instrumentos con acompañamiento orquestal.

Como denominación históricamente anterior a concierto en este sentido y sinónima de este, aparece también el término concertante.
Manzil
Manzil o Manzal (en árabe en árabe: مَنْزِل‎) es un elemento toponímico repetido con cierta frecuencia en el antiguo territorio de Al-Ándalus así como en el Magreb actual. Deriva de la raíz nzl (en árabe: نزل‎) con el significado original de 'bajar, descender [del caballo]' y, por extensión 'hospedarse, instalarse'. De ahí, el término manzil tomó el significado de 'hostal o albergue' que, sin embargo, pasó también a significar 'morada' en un sentido más vago y amplio, como el de lugar o vecindad, en la misma línea que el occitano ostal ('casa, residencia') o el mismo latín villa ('hacienda') > villa.

De la acepción 'caserío' o 'lugar' quedan muchos topónimos en España (Masanasa, Masarrochos, Mislata, etc.) así como en el conjunto del Magreb (Menzel Temim, Menzel Gemil, Menzel Burgibà, etc.).

Masanasa
Masanasa (oficialmente en valenciano: Massanassa) es un municipio de España ubicado a las afueras de Valencia. Su población es de 10 607 habitantes (INE 2025), de los cuales más de la mitad es menor de los 40 años, registra una de las densidades de población más elevadas de toda la Comunidad Valenciana.

La localidad cuenta con una superficie metropolitana de 5,60 km² en la que los establecimientos del sector servicios concentran el mayor porcentaje de actividad económica, siendo de un 59,8 %. El presupuesto aprobado para 2024 cifra en 12 403 208,22 €, buscando la mejora de este sector y proveer al municipio de infraestructuras óptimas.

Situada a en la comarca de la Huerta Sur y a 8 km de la ciudad de Valencia, Masanasa se compone de cuatro áreas diferenciadas: el casco urbano, el polígono industrial, el Marjal y la Albufera. El término se desenvuelve de manera alargada partiendo de la Acequia de Favara al oeste hasta llegar a la Albufera de Valencia al sureste.
La cigarra está que arde
La cigarra está que arde es una película de Argentina filmada en colores  dirigida por Lucas Demare según su propio guion escrito en colaboración con Julio Porter que se estrenó el 4 de mayo de 1967 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, Fidel Pintos, Mariquita Gallegos y Osvaldo Miranda.

Julio Porter
Julio Porter (14 de julio de 1916 - 24 de octubre de 1979) fue un guionista de cine y televisión argentino, que escribió guiones para 107 piezas, entre las que destacan El hincha, Marianela, El extraño del pelo largo, Blum, Aquellos años locos, Liceo de señoritas y Venga a bailar el rock. También fue director de cine, dirigiendo 25 películas.
Vladímir Maslachenko
Vladímir Nikítovich Maslachenko (Vasilkivka, Unión Soviética, 5 de marzo de 1936 - Moscú, Rusia, 28 de noviembre de 2010), fue un futbolista nacido en la actual Ucrania, se desempeñaba como guardameta.

Vasilkivka
Vasilkivka (en ucraniano: Васильківка, romanizado: Vasylkivka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el este del país, es parte del raión de Sinélnikove y centro del municipio (hromada) homónimo.
Irene Aldana
Irene Robles Aldana (Culiacán, Sinaloa; 26 de marzo de 1988) es una artista marcial mixta mexicana que actualmente compite en la división de peso gallo femenino de Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 17 de septiembre de 2024, está en la posición #6 del ranking de peso gallo femenino de UFC.

Karol Rosa
Karolline Rosa Cavedo (Vila Velha, Espírito Santo, Brasil, 30 de diciembre de 1994) es una artista marcial mixta brasileña que compite en la división de peso gallo de Ultimate Fighting Championship. Desde el 3 de octubre de 2022 es la número 9 en la clasificación de peso gallo femenino de la UFC.
Mentiras, la serie
Mentiras, la serie es una serie de televisión mexicana de comedia dramática musical basada en la obra de mismo nombre de José Manuel López Velarde. Se estrenó en Amazon Prime Video el 13 de junio de 2025. Está protagonizada por Belinda, Diana Bovio, Regina Blandón, Mariana Treviño y Luis Gerardo Méndez.

Además, a pocos días de su estreno se convirtió en una de la series más vistas del año 2025 en varios países de América Latina, superando a producciones de habla inglesa.

Mentiras: el musical
Mentiras: El musical, es una obra de teatro musical estrenada en la Ciudad de México en 2009,escrita y dirigida por José Manuel López Velarde. Está compuesta por un repertorio popurrí de canciones exitosas de la década de los 80 en México. Relata la historia de cuatro mujeres Lupita, Yuri, Daniela y Dulce quienes comienzan a investigar la misteriosa muerte de Emanuel Mijares.
Ansonia (Connecticut)
Ansonia es una ciudad ubicada en el condado de New Haven, en el estado estadounidense de Connecticut. En el censo del año 2010 tenía una población de 19,249 habitantes Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 18,654 habitantes.

Condado de New Haven
El condado de New Haven está localizado en la zona central del estado de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 824 008. Dos de las ciudades más grandes del estado se encuentran en este condado, New Haven y Waterbury. Además en este condado tiene su sede la prestigiosa Universidad de Yale.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
Socotraina
Socotraina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauraniinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Socotraina serpentina. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense hasta el Toarciense (Jurásico inferior).

Hauraniidae
Hauraniidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Provincia de Gazni
Gazni (en persa: غزنى Ġaznī) es una de las 34 provincias de Afganistán. Está ubicado en el este del país, con capital en la ciudad homónima. Su superficie es de 22.914 km² y su población de 1.126.964 habitantes (2007).

La provincia se conecta con la importante ruta que une Kabul y Kandahar, y ha funcionado históricamente como un importante centro comercial entre estas dos grandes ciudades.

Gazni
Gazni, (del persa غزنى, Ġaznī) es una ciudad de Afganistán, situada en el centro del país. Es capital de la provincia homónima, y su población es de 157.277 habitantes (2007).

Está situada en una meseta de 7.280 pies (2.219 ms) sobre el nivel del mar. Está conectada por carreteras con Qalāt-e Ġilzay al suroeste, Kābul al noreste y Gardez al este. La población de Gazni es multicultural y multiétnica, con tayikos, pastunes, hazaras, y un pequeño número de hindúes.

Ghazna y Ghaznīn son otros nombres antiguos de Gazni.
Partido Obrero Socialista Internacionalista
El Partido Obrero Socialista Internacionalista (POSI) es un partido trotskista español inscrito en el registro de partidos políticos del Ministerio del Interior en 1984. Sus órganos de prensa son La Verdad y Combate Socialista y constituye la sección española de la Cuarta Internacional Lambertista. Sus militantes jóvenes colaboran e impulsan una Organización Revolucionaria de la Juventud (ORJ) en España, sección de la Internacional Revolucionaria de la Juventud.

Cuarta Internacional Lambertista
La Cuarta Internacional es identificada por su revista teórica La Vérité (fundada por Trotsky en 1929), y tiene sus raíces en la exclusión de la mayor parte del Parti Communiste Internationaliste, dirigida por Marcel Bleibtreu, Michel Lequenne y Pierre Lambert, de la Cuarta Internacional, en junio de 1952. Los militantes excluidos estaban en contra la política de entrismo dentro de los partidos estalinistas, según la línea política sostenida por Michel Pablo.
Distrito de Chalhuanca
El Distrito de Chalhuanca es uno de los 17 distritos de la Provincia de Aymaraes  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Provincia de Aymaraes
La provincia de Aymaraes es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Andahuaylas y la provincia de Abancay, por el este con la provincia de Grau y la provincia de Antabamba, por el sur con el departamento de Ayacucho y por el oeste también con la provincia de Andahuaylas.
Calabromas
Calabromas fue un programa humorístico de televisión argentino, emitido a principios de la década de 1980.

Se inició en 1978 con el nombre de La vida en Calabromas. Estaba protagonizado por Juan Carlos Calabró y un variado elenco: Fernando Bravo, Cacho Bustamante, Juan Díaz, Jaimito Cohen, Marcos Zucker, Lisardo García Tuñón, Marta Roldán, Alfonso Pícaro, Sergio Velasco Ferrero, Catalina Speroni, Noemí Alan, Tito Mendoza Iliana Calabró, Patricia Dal, etc. Al cambiar de década (iniciando 1980) recorta el nombre a Calabromas.

Se hicieron célebres los sketches y personajes de "Aníbal el number one", "Johnny Tolengo" (que daría lugar a una película del mismo nombre), "Borromeo", "el Contra", etc.

Patricia Dal
Patricia Dal (San Martín, 12 de febrero de 1952) es una actriz, bailarina, exmodelo y exvedette argentina, que comenzó a actuar en los años 1970 y fue muy popular durante la década de 1980, en 2015 su carrera vuelve a tomar impulso en el teatro de la mano de José Maria Muscari, quien la convoca para la obra de teatro Extinguidas.
Dan Wheldon
Daniel Clive Wheldon (Emberton, Buckinghamshire; 22 de junio de 1978-Las Vegas, Nevada; 16 de octubre de 2011), más conocido como Dan Wheldon, fue un piloto de automovilismo británico. Fue campeón de la IndyCar Series en 2005, subcampeón en 2004 y 2006, y cuarto en 2007 y 2008. Consiguió 16 victorias y 43 podios en ese campeonato, incluyendo dos victorias en las 500 Millas de Indianápolis de 2005 y 2011, dos segundos puestos en 2009 y 2010, y un tercero en 2004. También venció en las 24 Horas de Daytona de 2006.

Es uno de los tres pilotos que han debutado en Chip Ganassi Racing con victoria en la primera carrera (junto con Michael Andretti y Álex Palou).

Su hijo Sebastian Wheldon (n. 2009), también es piloto de automovilismo.

Temporada 2006 de IndyCar Series
La temporada de 2006 de la Indy Car Series comenzó el 26 de marzo y concluyó el 10 de septiembre. Sam Hornish Jr. ganó su tercer campeonato. Hornish también ganó la 90a edición de las 500 millas de Indianápolis, pasando al novato Marco Andretti en la última vuelta a menos de 150 m de la línea de meta. Esa temporada fue trágicamente recordada por el fallecimiento a inicio de temporada del novato Paul Dana, durante las prácticas al Grand Prix de Miami en el óvalo de Homestead.
Municipio de Hepburn
El municipio de Hepburn  (en inglés: Hepburn Township) es un municipio ubicado en el condado de Lycoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.836 habitantes y una densidad poblacional de 65.8 personas por km².

Condado de Lycoming
El condado de Lycoming (en inglés: Lycoming County) fundado en 1795 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,044 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Williamsport.
Tramacastilla de Tena
Tramacastilla de Tena (Tramacastiella de Tena en aragonés) es una localidad española perteneciente al municipio de Sallent de Gállego, en el Alto Gállego, provincia de Huesca, Aragón. Se encuentra en el Pirineo, a 1224 m s. n. m.

Junto con Sandiniés, Escarrilla, Piedrafita, Búbal y Saqués, Tramacastilla conformaba el quiñón de la Partacua o Partagua, uno de los tres territorios históricos en los que se dividía el valle de Tena.

Partacua
La Partacua o Partagua, en aragonés: Partaqua, es la denominación histórica de uno de los tres quiñones en los que se dividía geográfica y administrativamente el Valle de Tena, en Huesca (España). Este tipo de demarcaciones fueron muy habituales entre los siglos XVI y XVIII, especialmente en valles y territorios de montaña con abundancia de pastos.

El "Quiñón de la Partacua" comprendía las poblaciones de Tramacastilla, Sandiniés, Escarrilla, Piedrafita, Búbal y Saqués, todas ellas ubicadas en la ribera derecha del río Gállego. Su nombre proviene de la Sierra de la Partacua, montaña en la que se enclava y entre cuyas cimas destacan la Peña Telera (2762 m) y Punta Escarra (2760 m). La recorren los cursos fluviales de Escarra y Lana Mayor, afluentes del Gállego. Actualmente dicho territorio se reparte entre los municipios de Sallent de Gállego y Biescas.
Línea 30 (EMT Valencia)
La línea 30 Natzaret - Hospital Clinic de EMT de Valencia es una línea de autobús que une el barrio de Nazaret con el campus universitario de Blasco Ibáñez, además de unir el barrio también con el Hospital Clínico Universitario.

Nazaret (Valencia)
Nazaret (en valenciano Natzaret) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), situado en el distrito de Poblados Marítimos. Se encuentra en el extrarradio de la ciudad y limita al norte con el cauce histórico del río Túria y el Grao, al este con puerto y el mar Mediterráneo, al sur con el nuevo cauce del Túria y con Pinedo, y al oeste con el barrio de La Punta, en el distrito de Quatre Carreres. Su población en 2022 era de 6.088 habitantes.
AMD Duron
AMD Duron es una gama de microprocesadores de bajo costo compatibles con los Athlon, por lo tanto con arquitectura x86. Fueron diseñados para competir con la línea de procesadores Celeron de Intel.

La diferencia principal entre los Athlon y los Duron es que los Duron solo tienen 64 KiB de memoria caché de segundo nivel (L2), frente a los 256 KiB de los Athlon.

X86
La familia x86 reagrupa los microprocesadores compatibles con el juego de instrucciones Intel 8086. Por tanto, x86 representa a ese conjunto de instrucciones, siendo también una denominación genérica dada a los correspondientes microprocesadores.
San Sebastián Gipuzkoa Basket Club
El San Sebastián Gipuzkoa Basket Club, conocido por motivos de patrocinio como Inveready Gipuzkoa Basket, es un club de baloncesto de la ciudad de San Sebastián, Guipúzcoa (País Vasco, España). Actualmente milita en la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto español, habiendo disputado anteriormente 13 temporadas en la Liga ACB, de las cuáles en una de ellas se clasificó para el play-off por el título y la Copa del Rey (Temporada 2011-12).

Jason Robinson (baloncestista)
Jason Michael Robinson (Tacoma, Washington, Estados Unidos, 12 de agosto de 1980) es un jugador de baloncesto, que puede ocupar tanto la posición de escolta como la de alero. Actualmente juega en el club Flamengo.
Antidote
“Antidote” —en español: Antídoto— es una canción de la agrupación sueca Swedish House Mafia, en colaboración del dúo australiano de electro house/dubstep Knife Party, cuyos integrantes formaban parte de la banda de drum and bass Pendulum. Fue lanzado como sencillo en Estados Unidos el 16 de diciembre de 2011 y el 15 de enero de 2012 en el Reino Unido.

Los suecos estrenaron “Antidote” en el festival organizado por iTunes en Londres, el 21 de julio de 2011.

Pendulum (banda)
Pendulum es una banda australiana-británica de rock alternativo, drum and bass y rock electrónico, fundada en 2002 por Rob Swire, Gareth McGrillen, y Paul Harding. La banda se caracteriza por su estilo de combinar música electrónica con rock y por sus variadas presentaciones . Se localizaban en Reino Unido donde fueron considerablemente conocidos. En junio del 2012, su líder Rob Swire anunció su separación para dedicarse a su más reciente proyecto Knife Party. En agosto de 2013, Rob Swire anunció que un nuevo álbum podrá ser lanzado "Alguna vez en el año 2014". El 18 de febrero de 2016, se subió a la cuenta oficial de Facebook de la banda un cartel anunciando una actuación junto al mensaje "Pendulum Returns" (Pendulum vuelve). El 21 de marzo del mismo año, el grupo realizó la aparición en el Ultra Music Festival, un reconocido festival de música realizado en la ciudad de Miami, encargándose de realizar la última actuación de esta edición.
Fibroblasto
El fibroblasto es un tipo de célula residente del tejido conectivo propiamente dicho, ya que nace y muere ahí. Sintetiza fibras y mantiene la matriz extracelular del tejido de muchos animales. Estas células proporcionan una estructura en forma de entramado (estroma) a muy diversos tejidos y juegan un papel crucial en la curación de heridas, siendo las células más comunes del tejido conectivo. Se derivan de células primitivas mesenquimales y pluripotenciales. Las células estromales que potencialmente se pueden transformar en fibroblastos, osteoblastos, adipocitos y células musculares, se identifican en cultivos de médula ósea como células adherentes.

Osteoblasto
Los osteoblastos (del griego στέον, osteon = hueso y βλαστ, blastos = germen) son células del hueso encargadas de sintetizar la matriz ósea, por lo que están involucradas en el desarrollo y el crecimiento de los huesos. El desarrollo de los osteoblastos se ve influido por distintos factores que estimulan su formación, como la hormona paratiroidea y la vitamina D. Se encargan del mantenimiento, el crecimiento y la reparación del hueso.