hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temple Of Shadows
Temple of Shadows es el quinto álbum de estudio de la banda brasileña de power metal, Angra.

El disco está compuesto por 13 canciones que nos relatan la vida del cazador de sombras, un guerrero del siglo XIII que está en contra de las creencias de la Iglesia católica de aquel entonces. El álbum cuenta con las actuaciones de personajes del metal como Sabine Edelsbacher vocalista de Edenbridge, Kai Hansen (guitarrista y vocalista de Helloween y Gamma Ray) y Hansi Kürsch (vocalista de Blind Guardian).

Edu Falaschi
Eduardo "Edu" Falaschi (São Paulo, 18 de mayo de 1972) es un cantante de heavy metal brasileño, conocido como el exvocalista de la banda de power metal progresivo Angra. Actualmente lidera su propio proyecto titulado Almah.
Cleveland (Illinois)
Cleveland es una villa ubicada en el condado de Henry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 188 habitantes y una densidad poblacional de 199,42 personas por km².

Condado de Henry (Illinois)
El condado de Henry (en inglés: Henry County), fundado en 1826, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 49 569 habitantes y una densidad poblacional de 24 personas por km². La sede del condado es Cambridge. El condado recibe su nombre en honor a Patrick Henry.
Tratado de 1978 entre los Países Bajos y Venezuela
El Tratado de Límites marítimos de 1978 entre el Reino de los Países Bajos y Venezuela (en neerlandés: Nederlands-Venezolaans grensverdrag) es un tratado vigente que fijó las fronteras o límites marítimos en el mar Caribe entre las para entonces Antillas Neerlandesas y Venezuela. Como Aruba formaba parte de esa dependencia neerlandesa para la época (Aruba no obtuvo autonomía sino hasta 1986) el tratado también establece las fronteras marítimas entre esa isla y Venezuela.

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
No andaba muerto, estaba de parranda
No andaba muerto, estaba de parranda es una película cómica colombiana dirigida por Fernando Ayllón. Estrenada en las salas de cine colombianas el 2 de enero de 2020, fue protagonizada por Ricardo Quevedo, Liss Pereira, Nelson Polanía, Brian Moreno, Ana Cristina Botero, Shirley Marulanda, Marianne Schaller y José Ordoñez.

Fernando Ayllón
Fernando Ayllón es un director de cine y guionista colombiano, reconocido por dirigir largometrajes del género cómico como ¿Usted no sabe quién soy yo?, Se nos armó la gorda, Si saben cómo me pongo ¿pa' qué me invitan? y Feo pero sabroso.
Adcox Cloud Buster
El Adcox Cloud Buster fue un biplano deportivo de dos ocupantes construido por los estudiantes de la Escuela Comercial de Aviación Adcox en 1931, impulsado por un motor Salmsom AD-9 de 40 caballos de potencia (hp), unos 30 kW.

Fue construido un solo ejemplar, cambiando de dueños (y de motores) varias veces, hasta que fue desechado en 1938.

Escuela Comercial de Aviación Adcox
La Escuela Comercial de Aviación Adcox (en inglés: Adcox Aviation Trade School) fue fundada en Portland, estado de Oregón, en EE. UU. al final de la década de 1920. Las aeronaves creadas allí fueron proyectos de estudiantes, dentro de ellos se incluyen:

Adcox 1-A

Adcox Special

Adcox Student Prince

Adcox Cloud Buster

A lo largo de su historia, la organización fue conocida también como Aircraft Builders Corp y First National Flying System.
Marco Sulantay
Marco Antonio Sulantay Olivares (Coquimbo, 31 de marzo de 1973) es un exfutbolista, periodista y político chileno militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Desde marzo de 2021 ejerce como diputado por el distrito N°5 de la Región de Coquimbo.

Los Vilos
Los Vilos es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, la más austral de la región de Coquimbo, ubicada en la provincia de Choapa. Se encuentra a 246 kilómetros de La Serena y a 224 kilómetros de Santiago.

La ciudad fue fundada en 1830 y declarada puerto menor en 1855. La ciudad cuenta con un puerto denominado Puerto Punta Chungo que embarca el material de la mina Los Pelambres. La pesca es una de sus principales actividades, así como el turismo, principalmente por sus dos playas: La Principal y Las Conchas.
Chevenoz
Chevenoz  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Abondance.

No está integrada en ninguna Communauté de communes u organismo similar.

Cantón de Abondance
El cantón de Abondance (en francés canton d'Abondance) era una división administrativa francesa que estaba situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Ródano-Alpes.

En aplicación del decreto n.º 2014-153 de 13 de febrero de 2014, el cantón de Abondance fue suprimido el 1 de abril de 2015 y sus seis comunas pasaron a formar parte del cantón de Évian-les-Bains.
Conservatorio de Begonias
El Conservatorio de Begonias (en francés : Conservatoire du Bégonia) es un museo jardín botánico con invernaderos de 1100 m², especializado en Begonias y sus variedades que se encuentra en Rochefort, ciudad que se beneficia de la prestigiosa etiqueta de villes et pays d'art et d'histoire con un patrimonio urbano de una excepcional riqueza histórica, arquitectónica y cultural, Francia.

El jardín botánico tiene el reconocimiento de «Collection National» por el Conservatorio de colecciones vegetales especializadas (CCVS) por su colección del género Begonia.

Conservatorio de colecciones vegetales especializadas
El Conservatorio de colecciones vegetales especializadas ( en francés: Conservatoire des collections végétales spécialisées), abreviado con el  acrónimo CCVS), es una asociación francesa (según la ley de 1901), creada en 1992, por iniciativa de algunos científicos y botánicos apasionados, que tiene por objetivo federar todas las iniciativas privadas o públicas destinadas a preservar el patrimonio hortícola y botánica y en particular los cultivares seleccionados por los hombres, para luchar contra la desaparición de estas especies. Su equivalente inglés es el National Council for the Conservation of Plants and Gardens - Plant Heritage (NCCPG).
Blic
Blic (en cirílico serbio Блиц, relámpago) es un diario de formato tabloide que se publica en Serbia, y pertenece al grupo Ringier AG de Suiza.

Fundado en 1996, sufrió ligeros cambios de formato durante la década de 2000, pasando a dar mayor importancia en la portada al impacto visual de las noticias. Blic ha llegado a tener unas ventas de 250 000 ejemplares, aunque las últimas cifras rondan los 220 000.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Frequency (serie de televisión)
Frequency (conocida como Desafío al tiempo en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de género dramático creada por Jeremy Carver, basada en la película del mismo nombre dirigida por Gregory Hoblit. Es protagonizada por Peyton List y Riley Smith. Fue estrenada el 5 de octubre de 2016.

El 8 de mayo de 2017, The CW anunció la cancelación de la serie.

Mekhi Phifer
Mekhi Phifer (Harlem, Nueva York, 29 de diciembre de 1974)es un actor, rapero y productor estadounidense. Interpretó al Dr. Greg Pratt en el drama médico de larga duración de NBC, ER, y tuvo un papel coprotagonista junto a Eminem en el largometraje 8 Mile. Fue un miembro recurrente del reparto en el programa policial de Fox Lie to Me en el papel de Ben Reynolds antes de la tercera temporada, y también interpretó al agente de la CIA Rex Matheson en Torchwood: Miracle Day.
Zachary Smith
El Dr. Zachary Smith es un personaje de la serie de televisión Perdidos en el espacio interpretado por Jonathan Harris y por Gary Oldman en la adaptación fílmica. Cumplía el rol del “villano” de la serie, aunque finalmente se transformó en un elemento cómico.

Para la serie remake planeada por Netflix estrenada en 2018, al personaje se convirtió en femenino para evitar la asociación que tendría con la icónica interpretación de Harris. La actriz Parker Posey interpreta a June Harris alias Dra. Smith.

Perdidos en el espacio (serie de televisión)
Perdidos en el espacio (título en inglés Lost in Space) es una serie de televisión estadounidense, una comedia infantil de aventuras y ciencia ficción, creada y producida por Irwin Allen y transmitida por la red televisiva CBS. Estuvo en antena tres temporadas, la primera de ellas se emitió en blanco y negro y el resto en color, con 83 episodios que salieron al aire en Estados Unidos entre el 15 de septiembre de 1965 y el 6 de marzo de 1968.
La serie tuvo una versión cinematográfica en 1998 y una versión (Lost in Space) serie de Netflix estrenada en 2018.
Olià
Olià, situada a 1.080 metros de altitud, es una entidad de población española  perteneciente al municipio de Bellver de Cerdaña, en la comarca de la Cerdaña, provincia de Lérida, veguería del Alto Pirineo y Arán (Cataluña).

Bellver de Cerdaña
Bellver de Cerdaña (oficialmente en catalán: Bellver de Cerdanya) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca de la Baja Cerdaña, cuenta con una población de 2289 habitantes (INE 2025).

El término municipal, uno de los más extensos de la comarca, incluye un conglomerado de diferentes pueblos, masías aisladas y vecindarios diversos. Bellver es el principal núcleo de la subcomarca de la Batllia, situada al sudoeste de la Cerdaña, y que también incluye los municipios de Prulláns y Riu. Esta porción sureña de la comarca también es llamada por sus habitantes Pequeña Cerdaña. El municipio está vinculado geográfica e históricamente con Puigcerdá, capital de la comarca, con la Seo de Urgel y con Ripoll y Vich, más allá de la Collada de Tosas.
Elísabet Benavent
Elísabet Benavent (Gandía, Valencia, 3 de julio de 1984), conocida como Beta Coqueta, es una escritora española de novelas de comedia romántica.

Es la autora de varias novelas en los que destaca la saga En los zapatos de Valeria. Entre todas sus novelas ha vendido más de 5 millones de ejemplares y se posiciona como una de las escritoras más vendidas de la literatura contemporánea española.

Diana Gómez
Diana Gómez Raich (Igualada, Barcelona; 7 de marzo de 1989) es una actriz española de cine y televisión, conocida por haber sido protagonista de la película Eloïse (2009) y por sus participaciones en las series de Netflix La casa de papel (2019-2021) y Valeria (2020-2025), donde interpreta a la principal protagonista.
Kematen an der Ybbs
Kematen an der Ybbs es una localidad del distrito de Amstetten, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2625 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio, al oeste de Viena y cerca de la frontera con el estado de Alta Austria.

Distrito de Amstetten
El Distrito de Amstetten (Bezirk Amstetten) es un distrito austriaco localizado en el estado Baja Austria, siendo su capital la ciudad de Amstetten. Tiene una superficie de 1187,97 km², y una población de 112 262 habitantes en 2009.
Provincia de Murcia
La provincia de Murcia es una provincia de España, creada durante la división territorial de España en 1833, originada a raíz del territorio del sur del Reino de Murcia, que fue dividido en las provincias de Murcia y Albacete.

El gobierno de la provincia de Murcia lo ejercía la Diputación Provincial de Murcia.

Con la promulgación del Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia el 9 de junio de 1982, se constituye la Región de Murcia, como comunidad autónoma uniprovincial, asumiendo desde entonces el gobierno de la provincia el Consejo de Gobierno de la Región de Murcia. Desde entonces, la provincia murciana se corresponde con dicha comunidad autónoma y la provincia existe principalmente a efectos electorales.

Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia
El Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia es la norma institucional básica de la Región de Murcia. El Estatuto fue aprobado por las Cortes Generales mediante la Ley Orgánica 4/1982 de 9 de junio.
De que te quiero, te quiero
De que te quiero, te quiero (estilizado como De Q Te quiero, Te quiero) es una telenovela mexicana producida por Lucero Suárez para Televisa. Es una adaptación de la telenovela venezolana Carita pintada, escrita por Valentina Párraga.

Protagonizada por Livia Brito y Juan Diego Covarrubias interpretando un doble papel (protagonista y villano), con las participaciones antagónicas de Aarón Hernán, Esmeralda Pimentel y Fabiola Guajardo. Cuenta además con las actuaciones estelares de Cynthia Klitbo, Marcelo Córdoba, Marisol del Olmo, Carlos Ferro y Gerardo Murguía. Con las participaciones de los primeros actores Silvia Mariscal y Hugo Macías Macotela.

Valentina Párraga
Valentina Párraga (Caracas, Venezuela, 26 de noviembre de 1952) es una escritora de telenovelas y guionista venezolana de telenovelas. Ha realizado su carrera en la televisión para Telemundo, Televisa, Venezolana de Televisión, RCTV y Venevisión.
Alexis Warr
Alexis Warr Burton (de soltera Warr; Highland, Utah, 5 de junio de 2000) es una bailarina de salón y coreógrafa estadounidense. Es la primera bailarina de bailes latinos y de salón en ganar el concurso So You Think You Can Dance, en cuya decimoséptima temporada se alzó con la victoria. Tras aparecer como parte de la compañía de baile en Dancing with the Stars, se convirtió en profesional en la versión británica y original del programa, Strictly Come Dancing.

George Clarke
George Arthur Clarke (Bristol, Inglaterra, 3 de diciembre de 1999) es una celebridad de Internet, youtuber y podcaster inglés. Tras lanzar sus cuentas de TikTok y YouTube, que consisten principalmente en vídeos de entretenimiento, videojuegos, vlogs y reacciones, comenzó a copresentar el podcast The Useless Hotline en 2022. En 2025, participó como concursante en la vigesimotercera temporada de Strictly Come Dancing.
Los guerrilleros (película de 1965)
Los guerrilleros  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Lucas Demare según su propio guion escrito en colaboración con Sixto Pondal Ríos que se estrenó el 5 de agosto de 1965 y que tuvo como protagonistas a Arturo García Buhr, Bárbara Mujica,  José María Langlais y   Olga Zubarry. Las escenas de exteriores se filmaron en Salta.

Sixto Pondal Ríos
Sixto Pondal Ríos (San Miguel de Tucumán, 8 de abril de 1907 - Buenos Aires, 29 de septiembre de 1968) fue un guionista, poeta, periodista, dramaturgo y productor argentino. Escribió los guiones o argumentos de 63 películas, entre ellas varias entre las más destacadas del cine argentino, como Kilómetro 111, Mercado de abasto, Para vestir santos, La morocha, Detrás de un largo muro, Zafra, Los evadidos. Obtuvo el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos. Esta última fue nominada para el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín, en tanto que Zafra fue nominada para el Festival de Cannes.
Alonso Martínez de Rivera
Alonso Martínez de Rivera (n. Medellín de Extremadura, 15??-f. Arequipa,  agosto de 1600). Considerado como uno de los conquistadores del Perú. Fue corregidor de Arequipa en 1556; y, posteriormente, el 29 de septiembre de 1557, fundador de Camaná bajo el nombre de "Villa de San Miguel de Rivera",. En Arequipa fundó un hospital.. Era licenciado en Leyes.

Falleció en Arequipa en agosto de 1600.

Medellín (España)
Medellín es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. De fundación romana, cabecera del condado homónimo durante la Edad Media y cuna de Hernán Cortés.

Conserva, pese a los destrozos de las guerras y a las inclemencias del tiempo, un importante patrimonio monumental, cuyos máximos exponentes son el teatro romano, el castillo medieval y el puente del siglo XVII sobre el río Guadiana. Su economía gira en torno a una floreciente agricultura de regadío.
Tana Bru
Tana Bru es una localidad de la provincia de Finnmark en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 728 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa norte de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Barents.

Provincia de Finnmark
Finnmark es una provincia (fylke) de Noruega con 75 540 habitantes según el censo de 2019. Su capital es Vadsø. Es fronteriza con la provincia de Troms, con Finlandia (Laponia), y Rusia (Múrmansk). Tiene una superficie de 48 649 km². Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la Provincia de Troms y Finnmark.
Arnau Bargués
Arnau Bargués (Magister domorum Berges), fue un arquitecto y maestro de obras catalán cuya fecha de nacimiento y lugar se desconocen, muerto en Barcelona en 1413. Todos sus trabajos se dieron en Cataluña.

Este maestro trabajaba con un buen equipo de artistas canteros procedentes de diversos lugares cercanos a Poblet y de otros más alejados: Vimbodí, Espluga de Francolí, Montblanch, Barcelona, Teruel, Asturias, Portugal y Francia. Se sabe que fue un maestro muy activo y que participó en 1368 en una concentración de arquitectos muy importante que se dio en la ciudad de Gerona. Se dedicó sobre todo a edificios civiles.

Maestro mayor de obras
Maestro mayor de obras es la denominación histórica de un oficio de la construcción, que se desglosó de las funciones del arquitecto, del que fue sinónimo hasta la Edad Moderna. Puede relacionarse con el oficio de tradición musulmana del alarife o maestro de albañilería mudéjar. A partir de la Edad Contemporánea es de uso más habitual la denominación de aparejador, oficio que se identifica con las funciones técnicas del maestro de obras. Posteriormente fueron surgiendo distintas denominaciones establecidas como grados académicos: el de arquitecto técnico y el de ingeniero de edificación.

No debe confundirse con el oficio de maestro de mayores o Maestro de Mayores y Retórica, un cargo docente.
William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.

Real Observatorio de Madrid
El Real Observatorio de Madrid es una institución científica ubicada en una pequeña colina junto al parque del Buen Retiro, en Madrid, capital de España. Fundado en 1790, cuenta con varios edificios entre los que destaca el diseñado por Juan de Villanueva a finales del siglo XVIII. Actualmente, el Real Observatorio de Madrid alberga la sede del Observatorio Astronómico Nacional y del Observatorio Geofísico Central, ambos pertenecientes al Instituto Geográfico Nacional. Desde 2002, Rafael Bachiller es el director del Real Observatorio de Madrid.

Además de su valor arquitectónico, el Observatorio atesora una importante colección de instrumentos históricos, así como fondos bibliográficos y documentales. Desde 2021, el Observatorio forma parte del Patrimonio Mundial de la Unesco incluido dentro del llamado Paisaje de la Luz.
Gran Premio de San José
El Gran Premio de San Jose fue una carrera de automovilismo disputada en un circuito de carreras callejero de 2.290 metros de longitud armado cerca del McEnery Convention Center de la ciudad de San Jose, California. La carrera formó parte de la temporada del campeonato de monoplazas Championship Auto Racing Teams desde 2005 hasta 2007. Como resultado de la compra de esa categoría por parte de la Indy Racing League, la edición 2008 del Gran Premio de San Jose fue cancelada. También otras categorías compitieron en este circuito como la Fórmula Atlantic, y de la Trans-Am, etcétera.

Circuito urbano de carreras
Un circuito urbano de carreras (también llamado circuito callejero) es un circuito de carreras compuesto de calles públicas de una ciudad, que se utiliza en competiciones de automovilismo y motociclismo. Para evitar que los vehículos alcancen al público, las calles se suelen delimitar con muros de cemento, guardarraíles y/o mallas de acero. La superficie suele ser más irregular y menos adherente que en un autódromo, lo que sumado a las escasas vías de escape los hace más peligrosos para los pilotos.

Además los adelantamientos son mucho más difíciles debido a la anchura del circuito, que suele ser poca ya que no está diseñado, en un principio, para carreras.

Hasta el surgimiento de los circuitos permanentes, los circuitos callejeros y los ruteros eran la norma. Este tipo de carreras sirve tanto como promoción turística de la ciudad como para sortear la falta de circuitos permanentes.
Tribbey (Oklahoma)
Tribbey es un pueblo ubicado en el condado de Pottawatomie en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 391 habitantes y una densidad poblacional de 7,91 personas por km².

Condado de Pottawatomie (Oklahoma)
El condado de Pottawatomie (en inglés: Pottawatomie County), fundado en 1891, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 65.521 habitantes con una densidad de población de 32 personas por km². La sede del condado es Shawnee.
MVP (luchador)
Hassan Hamin Assad, nacido Alvin Burke, Jr. (Miami, Florida, 28 de octubre de 1973) es un exluchador profesional estadounidense. Trabajaba para la empresa WWE en la marca Raw bajo el nombre MVP, una abreviación de Montel Vontavious Porter. Previo a su carrera dentro de la WWE, trabajó en varias empresas bajo el nombre Antonio Bank$. Tras su despido en 2010, estuvo dos años trabajando para la empresa New Japan Pro Wrestling.

Dentro de sus logros destacan tres reinados como Campeón de los Estados Unidos, un reinado como Campeón en Parejas de la WWE junto a Matt Hardy y un reinado como Campeón Intercontinental de la IWGP, siendo además el primer campeón.

WrestleMania XXV
WrestleMania XXV, WrestleMania 25th Anniversary o The 25th Anniversary of WrestleMania fue la vigesimoquinta edición de WrestleMania, un evento pago por visión de lucha libre profesional de la empresa World Wrestling Entertainment. Tuvo lugar el 5 de abril de 2009 desde el Reliant Stadium en Houston, Texas. Los temas musicales oficiales del fueron "Shoot to Thrill" y "War Machine" de AC/DC, "So Hott" de Kid Rock y "Crash" de Decyfer Down.

Este WrestleMania fue el segundo realizado en el estado de Texas, siendo el primero WrestleMania X-Seven.
Chongli
Chongli (en chino, 崇礼; pinyin, Chóng·Lǐ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Zhangjiakou  en la Provincia de Hebei, República Popular China.  Su área es de 2323 km² y su población total para 2010 superó los 106 mil habitantes.

Zhangjiakou
Zhangjiakou (en chino, 张家口; pinyin, Zhāngjiākǒu (escuchar)ⓘ) conocida como Kalgan en Europa hasta mediados del siglo XX, es una ciudad-prefectura en la provincia de Hebei, República Popular China. La ciudad se encuentra de Pekín, Shanxi y Mongolia Interior a una distancia de 118 km. Su área es de 36 947 km² y su población de 4 300 000 habitantes.