hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ningen Fushin no Bōkensha-tachi ga Sekai o Sukū Yō Desu
Ningen Fushin no Bōkensha-tachi ga Sekai o Sukū Yō Desu (人間不信の冒険者たちが世界を救うようです, ''Ningen Fushin no Bōkensha-tachi ga Sekai o Sukū Yō Desu''?), también conocida como Ningen Fushin: Adventurers Who Don't Believe in Humanity Will Save the World en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Shinta Fuji e ilustradas por Susumu Kuroi. La novela ligera comenzó la serialización en línea en enero de 2019 en el sitio web de publicación de novelas generado por el usuario Shōsetsuka ni Narō. Más tarde fue adquirida por Media Factory, que ha publicado seis volúmenes desde septiembre de 2019 bajo su sello MF Books.

Una adaptación de manga con arte de Masaki Kawakami se ha serializado en línea a través del sitio web ComicWalker de Kadokawa Shoten desde octubre de 2019. Se ha recopilado en seis volúmenes de tankōbon. Una adaptación de la serie de televisión de anime de Geek Toys se estrenó el 10 de enero de 2023.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Gail Patrick
Gail Patrick (20 de junio de 1911 – 6 de julio de 1980) fue una actriz de cine de nacionalidad estadounidense. 
Actuó principalmente como actriz secundaria durante las décadas de los treinta y cuarenta en  aproximadamente 62 películas, habitualmente en el papel de "la otra mujer" o la rival de la primera actriz. Algunos de esos papeles fueron el de compañera y rival de Ginger Rogers en Damas del teatro y su chinche amiga en Seis destinos, también la segunda esposa en Mi mujer favorita (1940), la sofisticada competidora de Anna May Wong en Dangerous to Know (1938),  la hermana de Carole Lombard en My Man Godfrey (1936). En otras cintas, en cambio, tuvo el papel protagonista, como fue el caso de Wives Under Suspicion (1938) y Disbarred (1939) o su aparición en el musical Hit Parade of 1943 junto a Susan Hayward cantando la canción de Jule Styne "Who took me home last night".

Ginger Rogers
Ginger Rogers (nacida Virginia Katherine McMath; Independence, Misuri; 16 de julio de 1911-Rancho Mirage, California; 25 de abril de 1995) fue una actriz, bailarina y cantante estadounidense y ganadora de un Óscar. En sus sesenta y dos años de carrera, hizo un total de setenta y tres películas, pero sus papeles más recordados son los que hizo junto a Fred Astaire en una serie de diez películas musicales que revolucionaron el concepto del musical moderno.
Terremoto de Chiloé de 2016
El terremoto de Chiloé de 2016 fue un sismo de magnitud 7,6 Mw ocurrido a las 11:22:26 hora local (UTC-3) del domingo 25 de diciembre de 2016, es decir durante la Navidad de 2016. El epicentro se ubicó en el mar, en las costas de la Región de Los Lagos, a 67 km al noroeste de la localidad de Melinka, con coordenadas epicentrales 74.391°W y 45.517°S. El movimiento sísmico tuvo una profundidad de 30 kilómetros y alcanzó una intensidad máxima de VIII Mercalli («severo») en Quellón. Fue percibido desde la región del Biobío hasta Aysén y en algunas provincias de Argentina.

El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA) declaró una alerta de tsunami para el bloque sur de la región de Los Lagos y estado de precaución para la región del Biobío, la Araucanía, Los Ríos, el bloque norte de la región de Los Lagos y la región de Aysén, las que fueron descartadas horas después.

Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile
El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile, es un organismo público que tiene como misión proporcionar los elementos técnicos y las informaciones y asistencia técnica destinadas a dar seguridad a la navegación en el mar territorial chileno. Así mismo, constituye el servicio oficial, técnico y permanente del Estado, en todo lo que se refiere a Hidrografía, etc.
Culicivora caudacuta
El tachurí coludo (en Argentina, Paraguay y Uruguay) (Culicivora caudacuta), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae nativa del centro oriental de América del Sur. Es la única especie del género monotípico Culicivora.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Morning Star (The Walking Dead)
«Lucero del Alba» —título original en inglés: «Morning Star»— es el decimoprimer episodio de la décima temporada de la serie de televisión The Walking Dead. Se estrenó el día 6 de marzo de 2020 en exclusividad para AMC Premium, por medio de pago para ver el episodio, el día 8 de marzo se estrenó para AMC en todo Estados Unidos. Fue dirigido por Michael E. Satrazemis y el guion estuvieron a cargo de Vivian Tse & Julia Ruchman. Fue estrenado el 9 de marzo de 2020 por la cadena Fox en España e Hispanoamérica. El episodio recibió reseñas positivas de los críticos.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Luxottica
Luxottica Group S.p.A. es una compañía fabricante de gafas, fundada en 1961 por Leonardo Del Vecchio en Agordo. Luxottica es la compañía de monturas más grande del mundo, controlando más del 80% de las marcas. La empresa es dueña de Lenscrafters, Pearle Vision, Sears Optical, Target Optical, Eyemed Cision Care Plan y Glasses.com. Las marcas mejor conocidas son Ray-Ban, Persol y Oakley. Luxottica fabrica, además, lentes solares y oftálmicos de marcas como Chanel, Prada, Giorgio Armani, Burberry, Versace, Dolce & Gabbana, Miu Miu, Donna Karan, Stella McCartney, Vogue, Michael Kors y Tory Burch. así como la distribuidora y tiendas Sunglass Hut.  Su mayor competidor es Safilo Group S.p.A.[cita requerida]

Donna Karan
Donna Karan (nacida Donna Ivy Faske; Nueva York, 2 de octubre de 1948) es una diseñadora de moda estadounidense. Creció en Long Island con su padrastro que era un sastre y su madre que era una modelo. Entró en la firma que diseñaba para Ana Klein y ascendió rápidamente. Fundó su propia empresa y se hizo conocida para su línea de cuerpos elásticos.

Su colección de objetos de primera necesidad, ofreció siete piezas fáciles que cada mujer debería tener en su armario. Esta se hizo tan famosa que ahora son aproximadamente 2 piezas. DKNY es una colección moderna, juvenil, que dibuja el espíritu de vida urbana.
Arthur Pink
Arthur Walkington Pink (Nottingham, Inglaterra, 1 de abril de 1886-Stornoway, 15 de julio de 1952) fue un teólogo, evangelista, predicador, misionero, escritor y erudito bíblico inglés, conocido por su firme postura calvinista y su gusto por las enseñanzas de las doctrinas puritanas en medio de una era dominada por la oposición a las tradiciones teológicas. Por ejemplo, llamaba al Dispensacionalismo "un error moderno y pernicioso". Como suscriptores de su revista mensual Estudio sobre las Escrituras  estaban Martyn Lloyd-Jones y el Dr. Douglas Johnson, primer director general del Inter-Varsity.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
Maestro (cómic)
El Maestro es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Peter David y el artista George Pérez, el personaje apareció por primera vez en The Incredible Hulk: Future Imperfect # 1 (diciembre de 1992). Representado como una versión de Hulk de un futuro alternativo (designado por Marvel Comics como Tierra-9200), el Maestro posee la inteligencia de Bruce Banner y los rasgos de personalidad más malévolas de Hulk.

El Maestro ha aparecido en videojuegos e hizo su debut en la animación en Hulk y los agentes de S.M.A.S.H., con la voz de Fred Tatasciore.

Hulk y los agentes de S.M.A.S.H.
Hulk y los agentes de S.M.A.S.H. (título original en inglés: Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.) es una serie animada de televisión basada en el superhéroe de Marvel: Hulk. Es producida por Marvel Animation y DPS Film Roman para Disney XD, y fue estrenada en los Estados Unidos el 11 de agosto de 2013 hasta el 28 de junio de 2015.
Víctor Torres Jeldes
Víctor Marcelo Torres Jeldes (Valparaíso, 11 de octubre de 1975) es un político, médico cirujano y académico chileno, militante demócrata cristiano, y uno de los líderes de su facción progresista. Desde el 5 de abril de 2022, se desempeña como Superintendente de Salud, nombrado por el presidente Gabriel Boric. Fue diputado por el Distrito N.º 15, Región de Valparaíso, por dos periodos consecutivos, desde 2010 a 2018, hasta su disolución. Luego fue Diputado por el Distrito N.º 7 que comprende las comunas de Algarrobo, Cartagena, Casablanca, Concón, El Quisco, El Tabo, Isla de Pascua, Juan Fernández, San Antonio, Santo Domingo, Valparaíso y Viña del Mar.

El 22 de enero de 2007 fue nombrado por la presidenta Michelle Bachelet como gobernador de la provincia de San Antonio, cargo que desempeñó hasta diciembre de 2008.

San Antonio (Chile)
San Antonio es una comuna y ciudad costera de la zona central de Chile, capital de la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso. Es el puerto con mayor movimiento de contenedores y junto al área urbana de las comunas de Cartagena y Santo Domingo, conforma la Conurbación San Antonio. La ciudad se divide a su vez en varias localidades o sectores, siendo las más conocidas Llolleo, Barrancas, centro, El Tranque, Las Dunas, Cementerio, Placilla, La Campiña, La Viuda, Tejas Verdes, La Juan Aspee, Villa Italia, Cerro El Carmen, San Juan, Lo Gallardo, Malvilla, Alto Mirador y la Población 30 de Marzo.
Eduardo Díez-Hochleitner
Eduardo Díez-Hochleitner (1955) es un economista y gerente español, vinculado a empresas del sector periodístico, empleo y telefonía móvil. El 1 de octubre de 2010 fue nombrado nuevo director ejecutivo del grupo 20minutos España, en sustitución de José Antonio Martínez Soler.

Licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad Autónoma de Madrid y MBA por el IESE. Inició su carrera profesional en el sector bancario, trabajando para Dresdner Bank en Alemania y, durante 9 años, para BNP en España y en Francia. Posteriormente se incorporó al Grupo Prisa, del que fue director general hasta 2001. En 2002, se incorporó como socio al fondo de private equity Apax Partners hasta 2007. Desde ese año fue vicepresidente no ejecutivo de 20 minutos España y presidente  de Bodaclick y de Canalmail, y con el cargo de consejero de Infojobs y de Más Móvil.

20 Minutos
20 Minutos es un periódico español de información general y distribución gratuita que se publica de lunes a viernes.

Perteneciente a 20 Minutos Editora, S.L., que desde julio de 2015 es propiedad de Grupo Henneo. 20minutos tiene sede en Madrid. El anterior propietario era el Grupo Schibsted.
L. Q. Jones
L. Q. Jones, nacido Justus Ellis McQueen, Jr. (Beaumont, Texas, 19 de agosto de 1927-Los Ángeles, 9 de julio de 2022), fue un actor y director estadounidense, más conocido por su trabajo en las películas de Sam Peckinpah.

Sam Peckinpah
David Samuel Peckinpah (Fresno, California; 21 de febrero de 1925-Inglewood, California; 28 de diciembre de 1984) fue un director y guionista de cine, televisión y teatro estadounidense.

Es conocido especialmente por la controversia que se generó a raíz de la violencia en sus películas. Algunos grupos de opinión las criticaban porque entendían que Peckinpah hacía una apología de la violencia y la banalizaba. Otra parte del público las alababa, porque entendía que el realizador usaba la violencia como una renovación del canon narrativo más clásico. Forma parte del grupo de directores que hicieron remontar la industria hollywoodense durante las décadas de 1960 y 1970.

Su estilo tuvo la influencia de La caza (1966), de Carlos Saura. Entre sus importantes aportaciones al cine figura la reformulación del wéstern clásico, llevándolo a terrenos más crepusculares y violentos. La crítica ha destacado el lirismo de su cine, así como la profundidad psicológica de la que dotó a sus personajes.
Harriet Hageman
Harriet Maxine Hageman (Fort Laramie, Wyoming; 18 de octubre de 1962) es una abogada y política republicana estadounidense, miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en representación del  distrito congresional at-large de Wyoming. Fue respaldada por el expresidente Donald Trump y derrotó a la titular Liz Cheney, una crítica de Trump, por una victoria aplastante en las primarias republicanas de 2022 y obtuvo más del doble de votos que Cheney. Anteriormente, fue candidata para las elecciones a gobernador de Wyoming de 2018, quedando en tercer lugar en las primarias republicanas.

Fort Laramie (Wyoming)
Fort Laramie es un pueblo ubicado en el condado de Goshen en el estado estadounidense de Wyoming. En el año 2010 tenía una población de 230 habitantes y una densidad poblacional de 328.57 personas por km².
Asama Maru
El Asama Maru (浅間丸, 'Asama maru'?) fue un transatlántico japonés de la compañía de transportes Nippon Yusen Kaisha.  El buque fue construido durante el periodo 1927-1929 por Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Co. en Nagasaki, Japón.

El Asama Maru fue construido para realizar el servicio quincenal transpacífico Oriente-California; y fue conocido como "La Reina del Mar".  Los principales puertos de destino en su ruta incluían Hong Kong, Shanghái, Kobe, Yokohama, Honolulu, Los Ángeles y San Francisco.  En su cuarto viaje desde Yokohama a San Francisco, el Asama Maru batió el anterior récord de velocidad entre estos dos puertos.

El buque fue construido como gemelo del Tatsuta Maru; y ambos barcos fueron bautizados igual que dos importantes santuarios Shinto.

NYK Line
La Nippon Yusen Kaisha (日本郵船株式会社, Nippon Yūsen Kabushiki-gaisha?) (TYO: 9101) (Compañía japonesa de buques-correo) o NYK Line, es una de las mayores compañías de transporte del mundo, parte del consorcio Mitsubishi.
Hilario Rivas Reynolds
Hilario Remigio Rivas Reynolds (19 de abril de 1799-29 de noviembre de 1888) fue un militar boliviano y comandante del Ejército de Bolivia durante el gobierno del general José María Pérez de Urdininea. Fue un fiel partidario de Andrés de Santa Cruz y sería uno de los pocos militares que no lo abandonaron antes de la batalla de Yungay.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
Gure Esku
Gure Esku (hasta 2019 Gure Esku Dago, traducción: '[Está] en nuestras manos') es una asociación cultural española fundada en 2013 que se define como una iniciativa ciudadana plural y participativa que trabaja por el derecho de autodeterminación de Euskal Herria, ofreciendo su apoyo a diversas iniciativas locales y organizando consultas populares.

Consulta popular
Las consultas populares, o sufragios populares, en derecho constitucional y en la historia constitucional, son deliberaciones públicas  tomadas por el mundo como cuerpo electoral y cuerpo de legislación. Existen distintos tipos de consultas que se realizan en forma de participación política, y cada vez el pueblo llega a la decisión de forma directa sobre algo sometido a su voluntad, tanto los gobiernos del estado como los ciudadanos ejercen una forma de democracia directa
Bundesliga 2022-23 (Austria)
La temporada 2022-23 fue la 111.ª edición de la Bundesliga de Austria, la máxima categoría del fútbol profesional en Austria. La temporada comenzó el 23 de julio de 2022 y finalizó el 21 de mayo de 2023.

El Red Bull Salzburgo es el campeón defensor de la Bundesliga Austriaca.

Bundesliga (Austria)
La Bundesliga de Austria (en alemán: Österreichische Fußball-Bundesliga; también conocida como Admiral Bundesliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de Austria. Se disputa desde la temporada 1974-75, tiene estatus profesional, y está organizada desde 1991 por la Asociación de la Liga de Fútbol de Austria, formada por los clubes participantes.

El fútbol austríaco cuenta con un campeonato nacional desde 1949-50, si bien se han celebrado ligas de federaciones regionales desde la década de 1910. La creación de la Bundesliga sirvió para profesionalizar este deporte en el país, siguiendo un modelo muy similar al de la Bundesliga alemana. El torneo ha estado dominado históricamente por dos clubes de la capital, el Rapid Viena y el Austria Viena, pero en el siglo XXI han irrumpido clubes de otras ciudades como el Red Bull Salzburgo.
Ottón Solís
Ottón Solís Fallas (San Isidro de El General, Pérez Zeledón, 31 de mayo de 1954) es un político y economista costarricense.

Líder del Partido Acción Ciudadana, agrupación política de centroizquierda. Fue candidato presidencial de dicho partido en las elecciones presidenciales de Costa Rica de 2002, del 2006 y del 2010. Electo diputado en el primer lugar por San José por el mismo partido para el periodo 2014-2018. Ejerció brevemente como representante de Costa Rica ante la Banco Centroamericano de Integración Económica y brevemente como representante en la OCDE para Costa Rica.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Elecciones regionales de Venezuela de 2000
Las elecciones regionales de Venezuela de 2000 se realizaron el 30 de julio. A partir de estas elecciones se aumenta el período de gobernadores y alcaldes a 4 años luego de aprobarse en 1999 una nueva Constitución.

Constitución de Venezuela
La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela es la carta magna vigente en Venezuela, adaptada el 15 de diciembre de 1999 mediante un referéndum popular.  El 2 de diciembre de 2007 se realiza el referéndum de la constitución con el fin de consultar al pueblo la reforma a la Constitución de 1999 a través de dos preguntas. Dicha reforma fue rechazada por el electorado venezolano para la primera pregunta de la consulta. La segunda pregunta fue aprobada El 15 de febrero de 2009 se realizó el referéndum y se aprobó la primera enmienda de los artículos 160, 162, 174, 192 y 230, con el único fin de permitir la reelección inmediata de cualquier cargo de elección popular de manera continua o indefinida (presidencial, gobernador, alcalde, concejal, diputado, rector).
Encubrimiento
El encubrimiento es una conducta habitualmente penada como delito, que consiste en realizar actos u omitir la realización de actos con el fin de impedir o dificultar la acción del Estado para descubrir e investigar un delito o una serie de delitos, así como identificar a sus autores. Se trata de un delito que busca proteger la administración de justicia. Para que se configure el encubrimiento, debe haber existido un delito previo encubierto; si el acto encubierto no es un delito calificado como tal judicialmente, no se configura el encubrimiento. El encubrimiento tampoco debe ser confundido con el delito encubierto: el encubridor encubre un delito que no cometió.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Derrocamiento del yugo mongol-tártaro
El derrocamiento del yugo mongol-tártaro fue el proceso de liberación, en los siglos XIV-XV, dirigido por el Principado de Moscú, de las tierras del noreste de Rusia del jugo de la Horda de Oro, que tuvo lugar en el contexto de la fragmentación de la Horda en varios kanatos (Gran Horda, Kanato de Crimea, Kanato de Kazán, Kanato de Astracán, Kanato de Siberia, Kanato Kazajo y Horda de Nogái).

Horda de Oro
La Horda de Oro u Horda Dorada  —en tártaro: Алтын Урда, Altın Urda (Altýn Urdá) — fue un Estado mongol que abarcaba parte de las actuales Rusia, Ucrania y Kazajistán tras la ruptura del Imperio mongol en la década de 1240.