hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andina (Perú)
Andina, cuyo nombre oficial es Agencia Peruana de Noticias Andina, es una agencia de noticias presente en América Latina y otras regiones del mundo, perteneciente al Estado peruano. Fue creada en el año 1981, su director actual es Félix Paz Quiroz.

Agencia de noticias
Una agencia de noticias o también conocida como agencia de información es una organización que recoge noticias de sus corresponsales en distintos lugares de su área de actividad y las transmiten inmediatamente a la central, donde, después de tratar la información, la envían, lo más rápido posible, a sus clientes (radios, diarios, revistas, televisoras o portales), conocidos en el argot periodístico como abonados. Estos pagan en función de los servicios recibidos, que pueden ser de muy distinta índole (noticias en formato texto, fotografías, videos o infografías), aunque habitualmente se paga mensualmente en forma de abono por los servicios pactados: información nacional, internacional, servicio gráfico.
Corina Porro
María Corina Porro Martínez "Perly", (Ferrol, La Coruña, 1 de diciembre de 1953) es una política del  Partido Popular de Galicia. Fue presidenta del Consejo Económico y Social de Galicia hasta julio de 2019 donde el presidente de la Junta, Alberto Núñez Feijóo, la nombra Delegada de la Junta en Vigo. Fue alcaldesa de Vigo entre 2003 y 2007.

Ayuntamiento de Vigo
El Ayuntamiento de Vigo (en gallego: Concello de Vigo) es el órgano encargado del gobierno y la administración del municipio de Vigo (Galicia, España).

El alcalde de Vigo es Abel Caballero, del Partido dos Socialistas de Galicia (PSdeG). Fue un gobierno apoyado por el Bloque Nacionalista Galego en las elecciones del 2007 y del 2011. Fue elegido en las elecciones municipales de mayo de 2007, reelegido por primera vez en las de 2011, reelegido por segunda vez en las de 2015, en esta ocasión con mayoría absoluta, y reelegido por tercera vez en las de en las de 2019, también con mayoría absoluta. En el Ayuntamiento los escaños están repartidos de la siguiente forma: PSdeG-PSOE: 20, PPdG: 4, Marea de Vigo: 2 y BNG: 1. Siendo el PSdeG-PSOE el único partido que, tanto en mayo de 2011 como en mayo de 2015 y en mayo de 2019,  incrementó su número de votos y escaños con relación a las elecciones de 2007.
Barrera bucal
Una barrera bucal o dique de goma es un elemento de 15 cm de hoja cuadrada, generalmente de látex o nitrilo, utilizado en odontología para aislar el sitio operatorio (uno o más dientes) del resto de la boca. A veces denominado "Kofferdam" (del alemán), fue diseñado en los Estados Unidos en 1864 por Sanford Christie Barnum. Se utiliza principalmente en tratamientos endodónticos, prostodónticos fijos (coronas, puentes) y restauraciones dentales generales. Su propósito es tanto evitar que la saliva interfiera con el trabajo dental (p. ej., contaminación de microorganismos orales durante el tratamiento del conducto radicular, o mantener secos los materiales de obturación, como el composite, durante la colocación y el curado) como evitar la inhalación de instrumentos y materiales ingeridos o dañarse la boca. En odontología, el uso de un dique de goma a veces se denomina aislamiento o control de la humedad.

Las barreras bucales también se utilizan para un sexo oral más seguro.

Saliva
La saliva o baba es un fluido líquido de reacción alcalina complejo, algo viscoso producido por las glándulas salivales en la cavidad bucal e involucrado en la primera fase de la digestión.

Participa en la limpieza de residuos de alimentos y bacterias, amortigua los efectos perjudiciales de ácidos y bases, proporciona iones para la remineralización de la dentición, tiene poder antibacteriano, antivírico y antimicótico. Además, la saliva participa en la masticación y deglución, así como en el habla.

La saliva puede ser la forma de contagiarse enfermedades en los seres humanos, como el herpes labial, la mononucleosis infecciosa.
Akira Endo (bioquímico)
Akira Endo (遠藤 章, Endō Akira), (Higashiyuri, 14 de noviembre de 1933 - Tokio, 5 de junio de 2024) fue un bioquímico japonés cuya investigación sobre la relación entre los hongos y la biosíntesis del colesterol condujo al desarrollo de estatinas, que se encuentran entre los productos farmacéuticos más vendidos de la historia.

Endo recibió el Premio de Japón en 2006,  el Premio de Investigación Médica Clínica Lasker-DeBakey en 2008,  el Premio Internacional Gairdner de Canadá en 2017.

Premio Japón
El Premio Japón o Premio de Japón (日本国际赏) se otorga a personas de todas partes del mundo, cuyos "logros originales y más destacados en la ciencia y la tecnología, son reconocidos por haber avanzado las fronteras del conocimiento, y servido a la causa de la paz y la prosperidad de la humanidad".
Lokikirja
Lokikirja es el quinto álbum recopilatorio que lanzó la banda finlandesa Nightwish. Salió a la venta el 18 de noviembre de 2009. Incluye la versión remasterizada de su primer álbum en estudio Angels Fall First más sus otros seis álbumes y una edición de Over the Hills and Far Away.

Angels Fall First
Angels Fall First es el primer álbum de la banda finesa de power metal Nightwish, lanzado en 1997 por Spinefarm Records. Existe una edición limitada (500 copias) que incluye solo siete canciones, dos de las cuales no están en la edición normal. Aunque el único single, «The Carpenter» (single conjunto con Children of Bodom y Thy Serpent), alcanzó el número tres en las listas finesas, la banda no llegó a tener fama nacional hasta su segundo álbum, Oceanborn.

Las voces masculinas en «Beauty and the Beast», «The Carpenter»,«Astral Romance» y «Once Upon a Troubadour» son interpretadas por Tuomas Holopainen. «Elvenpath» usa partes del prólogo de la película de 1978 El Señor de los Anillos, dirigida por Ralph Bakshi. Las canciones en la edición limitada son las mismas que en su segunda demo, llamada también Angels Fall First.
Papiro 107
El Papiro 107 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 107, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Juan y contiene la parte de Juan 17:1-2 y 17:11. Ha sido asignado paleográficamente al siglo III.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Aún no ha sido relacionado con una Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la biblioteca Sackler de la Universidad de Oxford (Papyrology Rooms, P. Oxy. 4446), en Oxford.

Categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento
Los Manuscritos bíblicos del Nuevo Testamento en griego están categorizados en cinco grupos, basados en un esquema introducido en 1981 por Kurt y Bárbara Aland en Der Text des Neuen Testaments (El texto del Nuevo Testamento). Las categorías están basadas en cada manuscrito, se relaciona a los diferentes tipos textuales. Generalmente hablando, los manuscritos antiguos alejandrinos están en la categoría I, mientras que los manuscritos posteriores bizantinos están en la categoría V. El método de Aland toma en cuenta 1000 pasajes en los que el texto bizantino difiere de los textos no bizantinos. El método de Aland no seleccionó sus 1000 lecturas de todos los libros del NT; por ejemplo, no se tomaron de Mateo y Lucas.
Ferrodraco
Ferrodraco ("dragón de hierro" en latín) es un género extinto de pterosaurio anhanguerido conocido de la Formación Winton del Cretácico superior de Queensland, Australia, contiene la única especie F. lentoni . La especie recibió su nombre del exalcalde de Winton, Graham Thomas 'Butch' Lenton. Es el fósil de pterosaurio más completo de Australia, conocido a partir del espécimen holotipo AODF 876, que consiste principalmente en la porción anterior del cráneo y el dentario, los centros vertebrales cervicales y un ala parcial. Su envergadura se estimó en unos 4 metros. Originalmente se descubrió que Ferrodraco pertenecía a la subfamilia Ornithocheirinae, como taxón hermano de Mythunga. Sin embargo, un estudio reciente también clasificó a Ferrodraco como taxón hermano de Mythunga, pero ambos ubicados dentro de la familia Anhangueridae, más específicamente dentro de la subfamilia Tropeognathinae. Ferrodraco es también el último superviviente de Anhangueria.

Ornithocheiromorpha
Ornithocheiromorpha es un grupo de pterosaurios dentro del suborden Pterodactyloidea.

Ornithocheiromorpha fue definido en 2014 por Andres y colaboradores. De acuerdo con su definición Ornithocheiromorpha es el clado más inclusivo que abarca a Ornithocheirus pero no a Pteranodon.
Daniel Hagari
Daniel Hagari (en hebreo: דניאל "דני" הגרי‎; Tel Aviv, 1976) es un contraalmirante de las Fuerzas de Defensa de Israel (Tat-Aluf) que entre 2023 y 2025 se desempeñó como Portavoz de las FDI. Anteriormente, sirvió como comandante de la unidad de comandos navales Shayetet 13 de la Armada de Israel, y como asistente del Ramatcal, el jefe del Estado Mayor de las FDI.

Portavoz de las FDI
La Unidad del Portavoz de las FDI (en hebreo: ( דובר צה"ל, Dover Tzahal ) es una unidad de las Fuerzas de Defensa de Israel, que forma parte del Directorio de Operaciones, y es la unidad responsable de transmitir al público la información y de mantener buenas relaciones con los medios de comunicación. Esta unidad es dirigida por el portavoz de las FDI, miembro a su vez del Cuartel General de las Fuerzas de Defensa de Israel.

Desde el 27 de marzo de 2025, el portavoz de las FDI es el general de brigada, Effie Defrin.
Tragedia de El Polvorín
La Tragedia de El Polvorín  o el Incendio de El Polvorín: fue un hecho acontecido en la Ciudad de Panamá,en la madrugada del 5 de mayo de 1914, cuando un devastador incendio y explosión destruyó por completo un edificio de mampostería llamado  El Polvorín que era utilizado como un depósito en donde se guardaba material explosivo y municiones de esa época, en la naciente República de Panamá. En los hechos registraron víctimas fatales y heridos en que la mayoría eran miembros del Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá.

Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá
El Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá es una institución pública de la República de Panamá con sede central en el corregimiento de Calidonia que tiene por objetivo la prevención, control y extinción de incendios en todo el territorio del país. Fue fundado el 28 de noviembre de 1887, tras haberse redactado el acta de fundación, el 18 de noviembre del mismo año.
Angulogerininae
Angulogerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la actualidad.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Irene Rice Pereira
Irene Rice Pereira (Chelsea, 5 de agosto de 1902-Marbella, 11 de enero de 1971) fue una artista abstracta, poeta y filósofa estadounidense, quien tuvo un rol importante en el desarrollo del arte moderno en Estados Unidos. Es conocida por sus trabajos en la abstracción geométrica, el expresionismo abstracto y la abstracción lírica y por su uso de los principios de la Bauhaus. Las pinturas y los escritos de Pereira estuvieron influenciados por las corrientes intelectuales del siglo XX.

Chelsea (Massachusetts)
Chelsea es una ciudad ubicada en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 35 177 habitantes y una densidad poblacional de 5525,6 personas por km².
Teoría de Bass-Serre
En la teoría geométrica de grupos, la Teoría de Bass-Serre es una parte del tema matemático de la teoría de grupos  y la topología combinatoria  que trata del análisis de la estructura algebraica de las acciones de grupos, mediante automorfismos, sobre los árboles simpliciales.

Esta teoría relaciona las acciones de los grupos sobre árboles con la descomposición de grupos como aplicaciones iteradas de las operaciones de producto libres con amalgamación y la de HNN-extensión, empleando principalmente el concepto de grupo fundamental de un grafo de grupos.

La teoría de Bass-Serre puede ser considerada como la versión 1-dimensional de la teoría de orbidades y aporta un método muy importante cuando se estudia a los grupos infinitos discretos.

Producto libre de grupos
En las matemáticas, particularmente en la teoría de grupos, el producto libre de grupos es la construcción de un nuevo grupo 
a partir de una dada colección de ellos y que permite la inclusión como subgrupos a cada uno de los factores que le construyen.

Para ilustrar la construcción, más precisamente, utilicemos dos grupos G, H. Entonces su producto libre es el grupo  que consiste en un nuevo grupo cuyos elementos tienen la forma canónica

donde los  y los 
es decir los elementos de G*H son palabras reducidas de letras alternadas que son elementos de los dos grupos G y H respectivamente.

Entonces uno puede pensar que el grupo G está incluido en G*H pues trivialmente vemos que cada elemento de G es una palabra reducida en G*H, y similarmente para H.

Un ejemplo básico es el grupo libre,  de rango dos; este, se puede interpretar como

Otro un poco más complejo es 
que se interpreta como
Guillermo Hartl de Laufen
Guillermo Hartl de Laufen (Laufen, Alemania, 10 de mayo de 1904 - Villarrica, Chile, 6 de febrero de 1977), obispo de origen alemán perteneciente a la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos, misionero en Chile y segundo vicario apostólico de la Araucanía.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Devenir (banda)
Devenir es una banda de heavy metal argentina formada por Mario Ian en el año 1997 junto a Pablo Naydón. En el año 2000 lanzaron un EP con cuatro canciones. En el 2001 participaron del disco tributo a Rata Blanca La leyenda continúa, grabando la canción "Herederos de la fe". En 2003 editaron su primer y único LP, titulado "Red hipnótica". El grupo se disolvió en 2005. En 2025 el grupo se reformó en formato cuarteto. Además de la vuelta de Ian (voz y ahora también guitarra) de Naydón y Glinatsis (batería y bajo, respectivamente) se suma la incorporación de Alejo León (guitarra, ex-Iorio) y se encuentra preparando nuevo material discográfico.

Pablo Naydón
Pablo Mariano Naydón (17 de abril de 1975, Rosario, Argentina) es un baterista argentino de heavy metal y hard rock, conocido por formar parte de la banda O'Connor desde su formación en 1998 hasta 1999 y desde 2002 hasta la actualidad. También ha trabajado con Alakrán, Razz, Devenir, Mala Medicina e Insomnia.
Championnat National 2 2019-2020
El Campeonato de Francia de fútbol de Nacional 2 2019-2020 fue la  42. edición  del campeonato de Francia de fútbol de cuarta división.
El cuarto nivel del campeonato está compuesto por 64 clubes repartidos en cuatro grupos de 16 clubes, en una serie de treinta encuentros jugados durante la estación de fútbol.

Los primeros lugares de cada grupo ascendieron a la tercera división, mientras que las tres últimos lugares de cada grupo son relegados a la  Nacional 3.

Como consecuencia de la pandemia de coronavirus, la FFF decidió acabar el campeonato a la 21 jornada. . Ningún título de campeón fue otorgado.

Championnat National 2
El Campeonato de Francia Nacional 2 (en francés:Championnat de France National 2) —conocido como National 2—  y originalmente llamada Championnat de France Amateur (CFA), es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización del fútbol francés es la cuarta categoría detrás de la Ligue 1, Ligue 2 y el Championnat National.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un equipo de formación o reserva (conocido también como segundo equipo o filial) de un club profesional francés.

Los clubes de la National 2 tienen derecho a participar en la Copa de Francia.
KAI T-50 Golden Eagle
El KAI T-50 Golden Eagle (골든이글) («Águila dorada» en inglés) es un avión de entrenamiento a reacción avanzado y un caza ligero fabricado y desarrollado desde finales de los años 90 por la compañía surcoreana Korean Aerospace Industries, en colaboración con la estadounidense Lockheed Martin, siendo uno de los primeros aviones supersónicos desarrollados en el país asiático. Posteriormente, la compañía comenzó a modernizar los cuatro primeros prototipos del modelo, convirtiéndolos en una variante de caza ligero avanzado con la denominación FA-50.

Velocidad supersónica
Una velocidad es supersónica cuando es mayor que la velocidad del sonido, es decir, mayor que 1.235,52 km/h o a 343,00 m/s al nivel del mar. Muchos aviones de combate son supersónicos. Las velocidades mayores a 5 veces la velocidad del sonido son algunas veces llamadas hipersónicas.

El disco blanco que se forma en torno al avión es vapor de agua condensándose a consecuencia de la onda de choque. Este fenómeno se conoce como "Singularidad de Prandtl-Glauert".
Karla Ortiz
Karla Beatriz Ortiz Oyola (Lima, 20 de octubre de 1991) es una voleibolista peruana que juega como atacante en la Selección femenina de voleibol del Perú. Su club actual es Universitario de Deportes con el que disputa la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú. Ortiz ha representado al Perú en los Juegos Bolivarianos de 2013, los Juegos Panamericanos de 2011 y el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2010.

Liga Peruana de Vóley Femenino
La Liga Peruana de Vóley Femenino (conocida como Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú hasta la temporada 2023-2024) es la liga de la Primera División de Voleibol Femenino del Perú. Su organización, control y desarrollo están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

Comenzó a disputarse en 2002 como sucesora de la División Superior Nacional de Voleibol (Disunvol) y con el objetivo de ser un sistema para enlazar los campeonatos distritales de Lima con los del interior del país. El primer equipo campeón fue el Regatas Lima, mientras que el actual campeón es Alianza Lima.
Río Paquisa
El río Paquisa es un curso natural de agua que nace en la laguna Paquisa, al norte del salar de Surire, recibe las aguas del río Guaiguasi y desemboca finalmente en la ribera derecha del río Lauca poco antes del cruce internacional. La laguna Paquisa tiene un área aportante de 437 km².

Este río es llamado río Quiburcanca por Hans Niemeyer.: 98

Hans Niemeyer
Hans Walther Rafael Niemeyer Fernández (Coquimbo, 13 de enero de 1921-Coquimbo, 17 de octubre de 2005) fue un ingeniero civil hidráulico y arqueólogo chileno, director del Museo Nacional de Historia Natural entre 1982 y 1990.
Ariovisto
Ariovisto fue un líder de los suevos y otros pueblos germánicos aliados en el segundo cuarto del siglo I a. C. Él y sus seguidores intervinieron en una guerra en la Galia, ayudando a los arvernos y los sécuanos a derrotar a sus rivales los heduos, y se asentaron en gran número en el territorio galo conquistado en la región de Alsacia, pero fueron derrotados en la batalla de los Vosgos y expulsados al otro lado del Rin en el año 58 a. C. por Julio César.

Heduos
Los heduos o eduos (en latín Haedui) fueron un pueblo celta de la Galia prerromana, en la Francia contemporánea, que se asentaban en áreas del valle del río Saona, en torno a su principal núcleo urbano de Bibracte, en zonas de los departamentos de Saona y Loira. Eran vecinos de los sécuanos, con los que mantenían una enemistad tradicional, y de los arvernos al oeste.
Juan Kurchan
Juan Kurchan (Buenos Aires, 21 de noviembre de 1913-Buenos Aires, 3 de noviembre de 1972) fue un arquitecto, urbanista y diseñador argentino, uno de los mentores del Movimiento Moderno en Argentina y también uno de los fundadores del Grupo Austral, y uno de los cocreadores del sillón BKF.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Candela Salinas
Candela Sol Salinas (Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 23 de mayo de 2000) es una jugadora argentina de voleibol que se desempeña en la posición de punta-receptora. Formó parte del equipo de Boca Juniors, antes de pasar al vóley italiano. Junto a la Selección femenina de voleibol de Argentina formó parte de los planteles del Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino de 2021 y el Mundial de 2022, entre otros.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró conjuntamente en los Países Bajos y Polonia entre el 23 de septiembre y el 15 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), la Federación Neerlandesa de Voleibol y la Federación Polaca de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, ganador del Mundial de 2018.

El equipo de Serbia conquistó su segundo título mundial al vencer en la final a la selección de Brasil con un marcador de 0-3. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Italia venció al de los Estados Unidos.
Crónica de Juan II
La Crónica de Juan II es una obra de literatura medieval española, redactada entre 1406 y 1454. El escrito conoce tres momentos en su elaboración. Las dos primeras partes fueron redactadas por Álvar García de Santa María.

La primera parte (escrita en 1406-1419) comprende la primera mitad del reinado de Juan II de Castilla, centrándose en la figura del regente Fernando de Antequera. El difunto rey Enrique III el Doliente es presentado como un modelo de virtudes.

En la segunda parte (escrita en 1420-1434) descuella como protagonista Álvaro de Luna, valido real.

Una refundición realizada entre 1435 y 1454 y atribuida a Fernán Pérez de Guzmán cuenta la vida y obra de Álvaro de Luna tomando especial interés por su ascenso y por su caída.

Álvaro de Luna
Álvaro de Luna (Cañete, c. 1390-Valladolid, 2 de junio de 1453) fue un noble castellano de la casa de Luna que llegó a ser condestable de Castilla, maestre de la Orden de Santiago y valido del rey Juan II de Castilla. Está enterrado en la capilla de Santiago, en la girola de la catedral de Toledo.
Hoyt Axton
Hoyt Wayne Axton (Duncan, Oklahoma, 25 de marzo de 1938-Helena, Montana, 26 de octubre de 1999) fue un cantautor, guitarrista y actor estadounidense. Se hizo conocido a principios de la década de 1960, estableciéndose en la Costa Oeste como un cantante de folk con un estilo terrenal y una voz potente. Entre sus canciones más conocidas se encuentran "Joy to the World", "The Pusher", "No No Song", "Greenback Dollar", "Della and the Dealer" y "Never Been to Spain".

También fue un prolífico actor de personajes con muchos papeles en cine y televisión en su haber, a menudo interpretando una figura paterna en varias películas, entre ellas The Black Stallion (1979), Heart Like a Wheel (1983) y Gremlins (1984).

Duncan (Oklahoma)
Duncan es una ciudad ubicada en el condado de Stephens en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 23.431 habitantes y una densidad poblacional de 196,73 personas por km².