hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustavo Green Córdoba
Gustavo Gren Córdoba (Málaga, 10 de mayo de 1880-Bilbao, 9 de noviembre de 1965), más conocido como Gustavo Green Córdoba o simplemente Gustavo Green, fue un futbolista español que jugó como delantero en el FC Barcelona y el RCD Espanyol.

Tras pasar su infancia en un barrio del sur de Londres, se instaló en Barcelona y empezó a jugar amistosos con el Escocés FC, el Català FC y el Team Roig. Fue capitán del equipo que ganó el primer título oficial del fútbol español, la Copa Macaya 1900-01 con el Hispania AC. Ganó las tres ediciones de la Copa Macaya con tres clubes diferentes (Hispania AC, Barça y Español), siendo el único en conseguirlo. Fue así la primera gran estrella del fútbol catalán así como uno de los primeros grandes delanteros del Barcelona y del RCD Espanyol (entonces Club Español), anotando más de 100 goles entre 1911 y 1910, aunque este recuento incluye los goles marcados en amistosos y partidos no oficiales.

Capitán (fútbol)
En el fútbol, el capitán es el futbolista escogido para ser cabeza o líder de un equipo o selección, representando dentro del campo de juego a todos sus compañeros frente a los árbitros del encuentro. En el terreno de juego se distingue de los demás por el brazalete que lleva en el brazo.
Dana J. Boente
Dana James Boente (n. Carlinville, Illinois, Estados Unidos, 7 de febrero de 1954) es un fiscal, abogado y administrador de empresas estadounidense. Desde el día 30 de enero de 2017 hasta el 8 de febrero de 2017 fue, de manera interina, el fiscal general de los Estados Unidos. También desde 19 de septiembre de 2013 fue el fiscal general del Distrito Este de Virginia.

Carlinville (Illinois)
Carlinville es una ciudad ubicada en el condado de Macoupin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 5917 habitantes y una densidad poblacional de 951,9 personas por km².
Elecciones al Parlacen de Guatemala de 2023
Las elecciones al Parlamento Centroamericano de Guatemala se realizaron el domingo 25 de junio de 2023. En ellas se eligieron a 20 diputados titulares y sus respectivos suplentes al Parlamento Centroamericano. Se llevaron a cabo simultáneamente a las elecciones presidenciales, las elecciones legislativas y las elecciones municipales.

Adicional a los veinte escaños de Guatemala, se asigna un escaño al presidente de la república saliente, en este caso, Alejandro Giammattei; y otro al vicepresidente saliente Guillermo Castillo Reyes, dando como resultado 22 escaños.

Guillermo Castillo Reyes
César Guillermo Castillo Reyes (Huehuetenango, 17 de marzo de 1966) es un abogado y político guatemalteco que se desempeñó como vicepresidente de la República de Guatemala desde el 14 de enero de 2020 hasta el 14 de enero de 2024.
Lisa Schulte
Lisa Schulte (Ratisbona, Alemania, 13 de diciembre de 2000) es una deportista austríaca que compite en luge en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de equipo (junto con (junto con Thomas Steu, Wolfgang Kindl, Jonas Müller, Selina Egle y Lara Kipp), y el sexto lugar en Pekín 2022, en la prueba individual.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Luge de 2024 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Angeria Paris VanMicheals
Angeria Paris VanMicheals (nacida el 25 de julio de 1993) es una intérprete drag estadounidense que compitió en la decimocuarta temporada de RuPaul's Drag Race y es la ganadora de la novena temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars (2024).

RuPaul's Drag Race
Drag Race (conocido también como RuPaul: Carrera de Drags en Hispanoamérica, y RuPaul: Reinas del drag en España) es un programa de telerrealidad y competición estadounidense producido por World of Wonder para Logo, desde la temporada 9 para VH1 y desde la temporada 15 para MTV. El programa muestra a RuPaul en su búsqueda de la "siguiente superestrella drag estadounidense". Además de ello, juega el papel de presentador, mentor, jurado principal y vedette. Actualmente en Latinoamérica y España el programa es transmitido vía streaming por Netflix desde la temporada 1 hasta la 15. También se trasmitió vía VH1 Latinoamérica hasta la temporada 4 .
Tara Correa-McMullen
Tara Correa-McMullen, nacida como Shalvah McMullen (Westminster, Vermont, 24 de mayo de 1989-Inglewood, Los Ángeles, California, 21 de octubre de 2005), fue una actriz estadounidense. Interpretó a Graciela Reyes, miembro de una pandilla en la serie dramática de la CBS Judging Amy. El 21 de octubre de 2005, fue asesinada a tiros frente a un complejo de apartamentos en Inglewood, Los Ángeles, California.

Westminster (Vermont)
Westminster es un pueblo ubicado en el condado de Windham en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 3,278 habitantes y una densidad poblacional de 26.5 personas por km².
La Vespa
La Vespa es una dena del municipio de Morella (Los Puertos, Comunidad Valenciana, España). El Mas de la Reineta hace las funciones de capital y el centro religioso es la ermita de San Antonio de La Vespa. En 2009 contaba con 33 habitantes, dispersos en las diferentes masías.

Situada al este del término municipal, entre las alturas de la Venta del aire y el río Calders, con una altitud media de 800 m s. n. m. Sus límites son: al norte, la dena Primera del Río y la dena Segunda del Río; al sur, la dena del Llivis; al este, la dena de Coll y Moll; al oeste los términos de Cinctorres y de Forcall.

En la dena de la Vespa se han encontrado restos arqueológicos como por ejemplo un grupo de petroglifos, materiales líticos como puntas de flecha de sílex entre otros o de animales prehistòricos.

Ocupa una superficie de 2670 ha abarcando una veintena de masías dispersas, y unos pocos más abandonados:

Masía
Una masía es un tipo de construcción rural, llamada también masada o simplemente mas, existente en el este de España y sur de Francia, concretamente en la antigua Corona de Aragón y la Provenza, que tiene sus orígenes en las antiguas villas romanas. Se trata de construcciones aisladas, ligadas siempre a una explotación agraria y ganadera de tipo familiar llamada mas.
Test Drive Unlimited
Test Drive Unlimited es un videojuego de carreras callejeras de 2006 desarrollado por Eden Games y distribuido por Atari para Xbox 360, Microsoft Windows, PlayStation 2 y PlayStation Portable (estas últimas desarrolladas por Atari Melbourne House). A pesar de ser la decimoctava entrega de la serie Test Drive, Test Drive Unlimited sirve como un reinicio de la franquicia, descartando la continuidad de sus juegos predecesores.

Una secuela, Test Drive Unlimited 2, fue lanzado en 2011 y un segundo reinicio, Test Drive Unlimited Solar Crown, fue estrenado en 2024 por la desarrolladora Nacon.

Nacon
Nacon, llamada inicialmente Bigben Interactive SA, es una empresa francesa establecida en 1981, que diseña y distribuye accesorios para videojuegos y teléfonos móviles, también distribuye electrónica de consumo y publica y distribuye software para videojuegos.

Con sede en Lesquin, en el norte de Francia, los principales mercados de la empresa se encuentran en Francia, Alemania y Benelux.
Balazote
Balazote es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra a 32 km de la capital provincial. Es sede de la mancomunidad de servicios de la Sierra de Alcaraz y Campo de Montiel a la que pertenece. Cuenta con una población de 2356 habitantes (INE 2025).

Sierra de Alcaraz y Campo de Montiel
Sierra de Alcaraz y Campo de Montiel (SACAM) es una mancomunidad de municipios de la provincia de Albacete. Reúne a 25 municipios del Campo de Montiel albaceteño y de parte de la antigua sierra de Alcaraz. Los municipios que componen la mancomunidad son considerados frecuentemente como una comarca diferenciada y unida en la actualidad en los diferentes catálogos de turismo, pese a estar tradicionalmente divididos entre Campo de Montiel y sierra de Alcaraz. Judicialmente, depende en su mayor parte del partido judicial de Alcaraz, aunque también hay municipios de los partidos judiciales de Albacete, La Roda y Villarrobledo.

La sede de dicha mancomunidad se encuentra en la calle Francisco Baillo s/n de Alcaraz.
Batalla de Los Alporchones
La batalla de Los Alporchones fue un enfrentamiento militar ocurrido el 17 de marzo del año 1452 entre las tropas del reino castellano de Murcia, dirigidas por Alonso Fajardo el Bravo, alcaide del castillo de Lorca, y las del reino nazarí de Granada, acaudilladas por Malik ibn al-Abbas, en el contexto de la Reconquista. El encuentro, que tuvo lugar en las cercanías de Lorca, se saldó con una victoria castellana.

Alcaide
El alcayde o alcaide era, desde la Edad Media, el gobernador o el máximo jefe militar y oficial jurisdiccional de un alcázar, castillo o fortaleza. Sus facultades eran de diferente orden y se extendían tanto a la jurisdicción civil como a la criminal, tanto al gobierno militar como al político. Más modernamente ostentaban el mismo nombre el funcionario responsable de los edificios de Aduanas ubicados en puertos navales.
Bastards (álbum)
Bastards —en español: Bastardos — es el undécimo álbum de estudio de la banda de rock británica Motörhead. Fue el primer álbum con la formación de Lemmy, Campbell, Würzel y Mikkey Dee. Fue también el primero producido por Howard Benson. Después del fracaso comercial del álbum 1916 y de March or Die, la banda volvió a sus orígenes. la temática de las letras va desde la crítica social ("On Your Feet or on Your Knees"), la guerra ("Death or Glory", "I am the Sword"), el abuso de menores ("Don't Let Daddy Kiss Me") y el caos total ("Burner").

"Born to Raise Hell", después fue regrabado con Ice T y Whitfield Crane y lanzado como sencillo. Esta versión apareció como parte de la banda sonora de la película Airheads.

El artista de la portada, Joe Petagno, reveló en una entrevista incluida en el DVD extra del álbum Inferno que el álbum en un principio iba a llamarse Devils. ya había diseñado acorde a este título cuando se cambió y hubo que cambiarlo.

Joe Petagno
Joe Petagno (Portland, Maine, 1 de enero, 1948) es un artista estadounidense, conocido principalmente por crear imágenes usadas en las portadas de álbumes de rock de bandas como Pink Floyd, Led Zeppelin, Nazareth, Motörhead, Roy Harper, Marduk, Bal-Sagoth y Demonic.
Orbe (banda)
Orbe es una banda de rock alternativo de Brasil fundada en el año 1996 por Márcio Marques en el Porto Velho, estado Rondonia La banda grabó su 1.er álbum en 2000 titulado "Aborto", cuya música explora temas impactantes y significativos: "Na infância", "Drogas na escola","Na periferia", "Patrícios", "Mendicidade", "Sempre esteve só", "Trabalhadores noturnos", "Opressor", "Delírio em uma prisão", "Não experimente", "Meu piedoso Deus" y "Adolescência".Estas composiciones reflejan en profundidad las búsquedas sociales y emocionales abordadas por la banda, solidificando su lugar en la escena musical brasileña.

Porto Velho
Porto Velho (Puerto Viejo en español) es un municipio y capital del estado de Rondonia, Brasil. Se localiza al norte del estado, en la margen derecha del río Madeira (afluente del río Amazonas), estando a una altitud de 85 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada en 2010 era de 426 558 habitantes.

Posee un área de 34 210 km². Se convirtió en municipio en 1914, cuando todavía pertenecía al estado de Mato Grosso. En 1943, con el municipio de Guajará Mirim pasó a constituir el Territorio Federal de Guaporé, que en 1956 pasó a ser denominado Rondonia, y vino a ser elevado a la categoría de Estado en 1981. Hoy en día, Porto Velho es una de las ciudades más peligrosas del mundo, siendo la peor capital brasileña en materia de saneamiento y la peor para vivir.
Rudolf Batzill
Rudolf Batzill es un deportista alemán que compitió para la RFA en vela en la clase Flying Dutchman. Su hermano Albert también compitió en vela.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman entre los años 1978 y 1981, y una medalla en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman de 1975.

Campeonato Mundial de Flying Dutchman
El Campeonato Mundial de Flying Dutchman es la máxima competición internacional de la clase de vela Flying Dutchman. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Roma 1960 hasta los de Barcelona 1992.
Ksatri
En el complejo sistema de castas de la India, un ksatri o kshatrí es:

el hijo de un varón de la casta shudra con una mujer de la casta chatría; según las Leyes de Manu 10.12-26 y 10.49, y según Iagña Valkia 1.94;

el hijo de un varón chatría con una shudra ―que en las Leyes de Manu (10.12) se llama «ugra»―; según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.);

el hijo de un shudra con una mujer vaisia ―que en las Leyes de Manu (10.12) se llama «aiogava»―; según el Unadi-sutra 2.90;

kṣattṛí: el hijo de una esclava; según lexicógrafos.

Kṣattṛí: nombre de Vidura (como el hijo del célebre Viasa con una esclava); según el Majabhárata 1.7381 y 3.246, y el Bhágavata-purana 3.1.1-3.

Jalaiuda
Jalaiuda es un nombre común en la India. Se refiere originalmente al dios agricultor Balarama, ‘que pelea [aiuda] con una azada [jala]’, y ―por extensión― se refiere también al dios Visnu y al dios Krisna.
Philippe Gaumont
Philippe Gaumont (Amiens, 22 de febrero de 1973–Arrás, 17 de mayo de 2013) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta, perteneciendo al equipo Cofidis entre los años 1997 y 2004; aunque también disputó carreras de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la contrarreloj por equipos, y el quinto lugar en Sídney 2000, en la prueba de pista de persecución individual.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2000, en la prueba de persecución por equipos.

En 1996 obtuvo la victoria en los Cuatro Días de Dunkerque y en el Tour de l’Oise, y al año siguiente ganó la clásica Gante-Wevelgem belga.

Cuatro Días de Dunkerque
Los Cuatro Días de Dunkerque (oficialmente: Quatre Jours de Dunkerque - Grand Prix des Hauts de France) es una carrera ciclista por etapas que se disputa en el norte de Francia, en la región de Alta Francia, en la primera quincena del mes de mayo. A pesar de su nombre, se celebra a lo largo de entre cinco y seis días (fue llamada también "Cinco Días de Dunkerque" en sus inicios).

Se creó en 1955 y no sufrió ninguna interrupción hasta la pandemia de COVID-19. Ha estado catalogada con categoría 2.1. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos). En 2020 pasó a formar parte del nuevo calendario UCI ProSeries, aunque la edición de ese año y el siguiente fueron canceladas.
Barrio y museo del foro romano de Cartagena
El yacimiento arqueológico del Barrio del Foro Romano está constituido por un conjunto de edificaciones romanas descubiertas en Cartagena, construidas en torno a una de las principales vías de la ciudad en aquellos tiempos: el Decumano. Desde este decumano se accedía a un gran conjunto termal y a un gran edificio con un atrio que ha sido identificado como una sede de un collegium.

Collegium
Collegium (collegia en plural, palabra latina que da origen a "colegio" en castellano y que etimológicamente significa 'juntos por ley') era el nombre de una institución romana con un papel importante en el derecho romano. Tenía el carácter de una asociación privada y estaba regido por su propio estatuto (la lex collegii) donde se establecían sus órganos y finalidad, los criterios de admisión de los asociados y otros asuntos propios.
Lidzava
Lidzava (en georgiano: ლიძავა; en abjasio: Лӡаа, romanizado: Ldzaa; en armenio: Լիձավա; en ruso: Лдзаа, romanizado: Ldzaa) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Nervio
Los nervios son estructuras conductoras de impulsos nerviosos situadas fuera del sistema nervioso central. Están formados por un conjunto de axones agrupados, cada uno de los cuales procede de una neurona. Pueden ser motores o sensitivos, pero la mayor parte son mixtos y contienen tanto fibras sensitivas como motoras. Se originan en la médula espinal (nervios raquídeos) o parten directamente del encéfalo (nervios craneales). En la especie humana existen 12 pares de nervios craneales que se denominan pares craneales y 31 pares de nervios raquídeos, los cuales tienden a agruparse para formar plexos nerviosos.

Médula espinal
La médula espinal es una larga estructura cilíndrica, ligeramente aplanada en sentido anteroposterior localizada en el conducto vertebral y es la encargada de transmitir impulsos nerviosos a los treinta y un pares de nervios raquídeos, comunicando el encéfalo con el cuerpo, mediante dos funciones básicas: la aferente, en la que son llamadas sensaciones del tronco, cuello y las cuatro extremidades hacia el cerebro, y la eferente, en la que el cerebro ordena a los órganos efectores realizar determinada acción, llevando estos impulsos hacia el tronco, cuello y miembros.
LE-712
La carretera comarcal LE-712 es una vía de la "Red complementaria preferente de Castilla y León" de titularidad autonómica, que transcurre en su totalidad por la comarca de El Bierzo, uniendo Cacabelos con Vega de Espinareda.

Cacabelos
Cacabelos (en leonés: Cacabieḷḷos) es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 4734 habitantes (INE 2025).
Espacio uniforme
En topología y análisis funcional, un espacio uniforme es un conjunto dotado de una estructura uniforme que permite estudiar conceptos como  continuidad uniforme, completitud y convergencia uniforme.

La diferencia esencial entre un espacio topológico y un espacio uniforme está en que en un espacio uniforme, se puede formalizar la idea de "x1 está tan lejos de x2 como y1 lo está de y 2" mientras que en un espacio topológico se puede formalizar solamente que "un punto x está arbitrariamente cerca de un conjunto A" (es decir, en el cierre de A) o, tal vez, que "un entorno A de x es más pequeño que otro entorno B", pero la estructura topológica sola no da idea de la proximidad relativa entre los puntos.

Los espacios uniformes generalizan los espacios métricos y abarcan las topologías de los grupos topológicos y por lo tanto son la base de la mayor parte del análisis. Se deben a Henri Cartan y fueron introducidos a través de Bourbaki.

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
Expedición del Falke
La expedición del Falke fue una operación militar que tuvo lugar en 1929 organizada por exiliados venezolanos en Europa y dirigida por el general Román Delgado Chalbaud, finalizando el 11 de agosto en Cumaná, que tenía como objetivo invadir Venezuela y provocar una rebelión contra el dictador Juan Vicente Gómez. La operación tuvo como resultado el fracaso de la expedición.

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.
Curvas en sección de la Tierra
Las rutas sobre una sección terrestre son curvas planas definidas por la intersección de un elipsoide de referencia y un plano (secciones elipsoidales planas). Algunos ejemplos comunes incluyen la gran elipse (que contiene el centro del elipsoide) y las secciones normales (que contienen una dirección normal del elipsoide). Las rutas de la sección terrestre son útiles como soluciones aproximadas de problemas geodésicos, como el cálculo directo e inverso de distancias geográficas. La solución rigurosa de los problemas geodésicos implica la determinación de las curvas conocidas como líneas geodésicas.

Curva
En matemática (inicialmente estudiado en geometría elemental y, de forma más rigurosa, en geometría diferencial), la curva (o línea curva) es una línea continua de una dimensión, que varía de dirección paulatinamente. Ejemplos sencillos de curvas cerradas simples son la elipse, la circunferencia, el óvalo o la cicloide; ejemplos de curvas abiertas, la parábola, la hipérbola y la catenaria y una infinidad de curvas estudiadas en la geometría analítica plana. La recta asume el caso límite de una circunferencia de radio de curvatura infinito y de curvatura 0. Además, una recta es la imagen homeomorfa de un intervalo abierto. Todas las curvas tienen dimensión topológica igual a 1. La noción de curva, conjuntamente con la de superficie, es uno de los objetos primordiales de la geometría diferencial, ciertamente con profusa aplicación de las herramientas del cálculo diferencial.
Templo de Vesta (Tívoli)
El templo de Vesta es un templo romano dedicado a Vesta, la diosa virgen del hogar», que se encuentra en Tivoli, en Lazio, Italia. Data del siglo I y fue fuente de inspiración en la época neoclásica gracias a los varios grabados que lo difundieron (Sebastiano Serlio (1560) y Piranesi (1748-1774), entre otros) y tema de muchas obras pictóricas románticas.

Giovanni Battista Piranesi
Giovanni Battista Piranesi [dʒoˈvanːi baˈtːista piraˈneːzi] (Mogliano Veneto, cerca de Treviso, 4 de octubre de 1720–Roma, 9 de noviembre de 1778) fue un arqueólogo, investigador, arquitecto y grabador italiano, famoso principalmente por esta última faceta. Realizó más de 2000 grabados de edificios reales e imaginarios, de estatuas y relieves de la época romana así como diseños originales para chimeneas y muebles.