hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fereydoon Abbasi
Fereydoon Abbasi (Abadán, 11 de julio de 1958-Teherán, 13 de junio de 2025) fue un físico nuclear y político iraní, que ejerció como director de la Organización de Energía Atómica de Irán entre 2011 y 2013. Un fundamentalista nato, también fue miembro del parlamento en sus últimos años, fue asesinado en un ataque aéreo israelí. Previamente, sufrió un atentado en 2010.

Física nuclear
La física nuclear es una rama de la física que estudia las propiedades, comportamiento e interacciones de los núcleos atómicos. En un contexto más amplio, se define la física nuclear y de partículas como la rama de la física que estudia la estructura fundamental de la materia y las interacciones entre las partículas subatómicas.

La física nuclear es conocida mayoritariamente por el aprovechamiento de la energía nuclear en centrales nucleares y en el desarrollo de armas nucleares, tanto de fisión nuclear como de fusión nuclear, pero este campo ha dado lugar a aplicaciones en diversos campos, incluyendo medicina nuclear e imágenes por resonancia magnética, ingeniería de implantación de iones en materiales y datación por radiocarbono en geología y arqueología.
Richard Lewisohn
Richard Lewisohn (Hamburgo, Alemania 12 de julio de 1875-Nueva York 11 de agosto de 1961) fue un médico, cirujano, investigador y escritor germano-estadounidense. Trabajó en el Hospital Monte Sinaí en Manhattan, donde desarrolló procedimientos que hicieron que la transfusión de sangre fuese práctica y segura, al descubrir y utilizar citrato de sodio como anticoagulante.

Hospital Monte Sinaí
El Hospital Monte Sinaí (en inglés Mount Sinai Hospital) es un hospital localizado en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Fundado en 1852 para la comunidad judía de Manhattan, el hospital presta servicio actualmente a los habitantes del Upper East Side y Harlem, uno de los barrios más prósperos y uno de los más deprimidos, respectivamente, de la isla. Este hecho provoca la mezcla social que caracteriza al hospital, que pasa por ser uno de los más caros y avanzados del mundo, pero al mismo tiempo dispone de numerosas camas para gente sin recursos.

En el Monte Sinaí trabaja, entre muchos otros profesionales de gran talla, Valentín Fuster Carulla, cardiólogo español de renombre internacional, como director del área de cardiología.
Kamov Ka-27
El Kamov Ka-27 (en ruso: Ка-27, designación OTAN: Helix-A) es un helicóptero militar desarrollado por la compañía rusa Kamov para la Armada Soviética y actualmente en servicio en la Armada Rusa, en Ucrania y Vietnam. También ha sido exportado bajo la denominación Ka-28 a países como China, India y Yugoslavia (ahora en servicio con Serbia). Sus variantes incluyen el helicóptero de asalto Ka-29 (Helix-B) y la versión para uso civil Ka-32 (Helix-C). A partir del Ka-29 ha sido desarrollado el helicóptero de alerta aérea temprana Ka-31.

Armada de Rusia
La Armada de Rusia (en ruso: Военно-морской флот (ВМФ); tr.: Voyenno-morskóy flot (VMF); lit.: 'Flota Marítima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. La designación internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federación de Rusia'.

La actual flota Rusa fue formada después de la disolución de la Unión Soviética al final de la Guerra Fría en 1991. Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.
Kasey Peters
Kasey Peters (Newport Beach, 20 de mayo de 1987) es un ex jugador estadounidense de fútbol americano que se desempeñaba como mariscal de campo. Jugó fútbol americano universitario en Saddleback, Santa Ana, Grand Valley State y Rocky Mountain. Fue miembro de Tri-Cities Fever, New Mexico Stars, West Texas Wildcatters, Duke City Gladiators, Las Vegas Outlaws, New Orleans VooDoo, Portland Steel y Monterrey Steel.

Peters jugó por última vez para Fundidores LFA de la Liga de Fútbol Americano Profesional de México.

Fundidores LFA
Los Fundidores Monterrey son un equipo mexicano de fútbol americano de la Liga de Fútbol Americano Profesional de México (LFA), fundado el 29 de septiembre de 2017 con sede en la ciudad de Monterrey, Nuevo León. Fueron uno de los 2 equipos de la primera expansión de la liga en la temporada 2017.
El equipo tuvo como primera sede el Estadio Tecnológico de Monterrey, no obstante, debido a la demolición de este inmueble cambio de sede, mudándose al Estadio Nuevo León Unido, que actualmente tiene una capacidad de 1,500 espectadores. Para la temporada 2020 el equipo anunció que jugarían en el nuevo Estadio Borregos del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, que tiene una capacidad de 10,057 espectadores. Sus colores tradicionales son el Negro, el Amarillo y el Blanco. Compiten en la Liga de Fútbol Americano Profesional de México (LFA).

Su última temporada fue en 2024, entrando a playoffs cayendo en la semifinal ante Caudillos de Chihuahua.
Pseudoflintininae
Pseudoflintininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Ammoflintinidae, de la Superfamilia Rzehakinoidea, del Suborden Schlumbergerinina y del Orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Schlumbergerinida
Schlumbergerinida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Pascal Beltrán del Río
Pascal Humberto Beltrán del Río Martín (Lansing, Míchigan, 11 de abril de 1966) es un periodista mexicano. Desde 2006, es director editorial del diario mexicano Excélsior. Ha ganado dos veces el Premio Nacional de Periodismo de México en la categoría de entrevista, en las ediciones 2003 y 2007.

Premio Nacional de Periodismo (México)
El Premio Nacional de Periodismo es un reconocimiento otorgado a los periodistas más destacados de México. Lo entrega el Consejo Ciudadano del Premio Nacional de Periodismo, A.C. Inicialmente fue un premio otorgado por el gobierno de México desde el año 1976 hasta el 2001, año este último en el que pasó a ser autónomo.
Handley Page Hampden
El Handley Page HP.52 Hampden fue un bombardero medio bimotor británico que fue operado por la Real Fuerza Aérea (RAF). Fue parte del trío de grandes bombarderos bimotor adquiridos por la RAF, uniéndose al Armstrong Whitworth Whitley y al Vickers Wellington. El Hampden estaba propulsado por motores radiales Bristol Pegasus, pero la variante conocida como Handley Page Hereford llevaba motores lineales Napier Dagger.

El Hampden sirvió en las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial, llevando el peso al principio de las operaciones de bombardeo sobre Europa, tomando parte en el primer ataque nocturno sobre Berlín y en el primer ataque de 1000 bombarderos sobre Colonia. Cuando se volvió obsoleto, después de un periodo de operaciones principalmente nocturnas, fue retirado del servicio en el Mando de Bombardeo de la RAF a finales de 1942. En 1943, el resto del trío había sido reemplazado por bombarderos pesados más grandes de cuatro motores, como el Avro Lancaster.

Bristol Pegasus
El Bristol Pegasus fue un motor radial británico de nueve cilindros en estrella simple, enfriado por aire usado en los años treinta y cuarenta. Bristol reutilizó este nombre muchos años después para el motor usado en el Hawker Siddeley Harrier, que luego sería conocido como el Rolls-Royce Pegasus.
Future Imagery Architecture
Future Imagery Architecture (FIA) fue un programa para diseñar una nueva generación de satélites de reconocimiento de imágenes ópticas y de radar para la Oficina Nacional de Reconocimiento (NRO). En 2005, el director de la NRO, Donald Kerr, recomendó la terminación del proyecto, y el componente óptico del programa fue finalmente cancelado en septiembre de 2005 por el director de Inteligencia Nacional, John Negroponte . El New York Times ha llamado a la FIA "tal vez la falla más espectacular y costosa en los 50 años de historia de los proyectos de satélites espías estadounidenses". A pesar de la cancelación del componente óptico, el componente de radar, conocido como Topaz, ha continuado, con cuatro satélites en órbita desde febrero de 2016.

Radar de apertura sintética
Un Radar de Apertura Sintética (acrónimo SAR, del inglés Synthetic Aperture Radar) es un tipo de sistema radar. Consiste en procesar mediante algoritmos la información capturada por la antena del radar. Este procesado busca combinar la información obtenida en varios barridos de la antena para recrear un solo "barrido virtual". Al final el sistema radar proporciona el mismo rendimiento que daría si estuviese equipado con una antena mucho más grande y directiva que la que tiene en realidad. Su uso se limitaba, en su creación, a casos en los que el radar estaba en movimiento y los blancos relativamente inmóviles (aviones). También se ha usado profusamente en aplicaciones de teledetección y en cartografía.
Dhimitër Progoni
Dhimitër (Demetrio) Progoni fue el tercer y último Príncipe de Arbanon, que reinó desde 1208 a 1216. Gobernó la fortaleza montañosa de Kruja, capital del Principado de Albanon, Arbanon o Arbër tras suceder a su hermano mayor Gjin y llevó Albanon a su máxima expansión. Demetrio gobernó en alianza con Ragusa, Venecia y el reino medieval de Serbia; se casó con la princesa Komnena, hija del monarca Stefan Nemanjić. Posteriormente se volvió contra Venecia.

República de Ragusa
La República de Ragusa (en serbocroata: Dubrovačka Republika) fue una república marítima aristocrática centrada en la ciudad de Dubrovnik (Ragusa en italiano, alemán y latín) en Dalmacia (hoy en el extremo sur de Croacia) que llevaba ese nombre desde 1358 hasta 1808. Llegó a su pico comercial en los siglos XV y XVI, antes de ser conquistada por el Imperio francés de Napoleón y anexado formalmente por el Reino Napoleónico de Italia en 1808. Tenía una población de aproximadamente 30 000 personas, de las cuales 5000 vivían dentro de las murallas de la ciudad. Su lema latino era «Non bene pro toto libertas venditur auro», que significa «La libertad no se vende bien por todo el oro».
Bahar Pars
Bahar Pars (Shiraz, 28 de marzo de 1979) es una actriz y directora de cine iranísueca. En 2016, fue nominada a un Premio Guldbagge en la categoría a mejor actriz de reparto, por su trabajo en la película Un hombre llamado Ove.

Premio Guldbagge
El Premio Guldbagge es un premio oficial de cine entregado anualmente por el Instituto Sueco del Cine. Premia los largometrajes estrenados en cines durante el año anterior al de la celebración. Para poder ser nominadas a estos premios, las películas han de tener una duración mínima de unos 73 minutos y poder ser calificadas como suecas mediante un sistema de puntos que tiene en cuenta el idioma, la financiación y la nacionalidad de los artistas. En el caso de documentales y cortometrajes, no se requiere su estreno en cines, sino su presentación en determinados festivales.
La primera ceremonia tuvo lugar el 25 de septiembre de 1964 en el Grand Hôtel de Estocolmo.
Equipo de Reservas del Club Alianza Lima
El Equipo de Reservas del Club Alianza Lima, también llamado Alianza Lima II, es el equipo filial, además del más alto de los juveniles y reserva del Alianza Lima. Desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional, siendo el segundo equipo del club después de la escuadra principal. Tras la estipulación de las bases del torneo para la temporada 2019, se limita la presencia a tres jugadores de más de 20 años por partido. Fueron campeones del torneo de reservas dos veces (en 2011 y 2022) desde su creación en 2010.

A partir de la temporada 2025, el equipo juega sus partidos de local en el Estadio Hugo Sotil en Villa el Salvador, la segunda casa del Club Alianza Lima. Alianza Lima también cuenta con un equipo Sub-18 que, al formar parte de la estructura de divisiones menores del club, nutre de jugadores al equipo de reservas. Juega en la Copa Federación Oro Sub-18.

Torneo de Promoción y Reserva de 2011
El Torneo de Promoción y Reserva de fútbol del Perú 2011 fue la segunda edición de este torneo. Se inició el sábado 12 de febrero y finalizó el domingo 4 de diciembre. Se disputó de forma paralela al Campeonato Descentralizado 2011. Participaron 16 equipos y el campeón otorgó dos puntos y el subcampeón un punto al equipo principal en el Campeonato Descentralizado.

Dentro de la lista de 18 jugadores para cada partido, los equipos tuvieron que contar con por lo menos tres jugadores categoría 1993; además, podían incluir tres jugadores de cualquier categoría. El resto de la plantilla tenía que ser conformada por jugadores nacidos a partir de 1989, siempre y cuando estuviesen inscritos en el club.
Sione Vuna Fa'otusia
Sione Vuna Fa'otusia (24 de febrero de 1953-Auckland, 29 de agosto de 2021) fue un abogado y político tongano. Fue miembro del Partido Democrático de las Islas Amigas. Se desempeñó como Viceprimer Ministro de Tonga y Ministro de Justicia.

Vice primer ministro de Tonga
El vice primer Ministro de Tonga (en inglés: Deputy Prime Minister of Tonga) es un miembro del gobierno del Reino de Tonga, y principal adjunto del primer ministro.

Actualmente el puesto se encuentra vacante, siendo su último titular Poasi Tei.
José María García Arecha
José María García Arecha (Buenos Aires, 8 de mayo de 1943) es un político argentino, que se desempeñó como senador nacional por la Capital Federal entre diciembre de 1997 y diciembre de 2001, siendo electo por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires en reemplazo de Fernando de la Rúa.

Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o Legislatura Porteña es el Poder Legislativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires bajo el formato unicameral de sesenta diputados, elegidos por voto directo no acumulativo según los artículos 68.º y 69.º de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires. Cada diputado dura cuatro años en sus funciones, y la Legislatura se renueva por mitades cada dos años.

Su sede se emplaza entre las calles Hipólito Yrigoyen, Diagonal Julio A. Roca y Perú, conformado un triángulo de grandes dimensiones cuya compacta volumetría exterior se ajusta a los límites del terreno y solo se distingue del resto de tejido urbano por la torre del reloj, el cual corona el Palacio Ayerza, más conocido como Palacio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. También cuenta con un anexo administrativo en Hipólito Yrigoyen 642.
Provincia del Vierzo
La provincia del Vierzo fue una antigua división provincial española aprobada en la organización territorial de 1822 dentro de la región de León. Comprendía la actual comarca del Bierzo, además de otros municipios de la provincia de León y algunos territorios hoy repartidos entre las provincias de Lugo y Orense.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Yingo Bolivia
Yingo Bolivia es un programa de televisión boliviano que se adaptó del programa chileno, Yingo que se transmitía por Chilevisión. Emitido por Red UNO de lunes a viernes a las 16:30 horas y los sábados y domingos a las 19:00 horas, conducido por Agustín Belforte, este último por segunda ocasión seguida al igual que en su homónimo ecuatoriano, junto a Jessica Suárez, Mario del Alcázar y Wendy Flores de lunes a viernes, y Sandra Alcázar y Sebastián Putz los sábados y domingos, en donde un grupo de jóvenes debían competir en distintas pruebas físicas, de canto y baile con el fin de no ser eliminados y poder ganar un gran premio final.

Bailando por un sueño (Bolivia)
Bailando por un sueño fue un programa de televisión boliviano emitido por UNO. La adaptación boliviana de un formato mexicano del mismo nombre. El programa se caracterizó por las fuertes polémicas entre los participantes y el jurado, distinguiéndola de otras versiones del programa.
De Havilland T.K.2
El De Havilland T.K.2 fue un monoplano británico de la década de 1930, diseñado por estudiantes de la Escuela Técnica Aeronáutica De Havilland. Ganó dos carreras antes de la Segunda Guerra Mundial y posteriormente estableció un récord de velocidad en circuito cerrado para su categoría.

De Havilland Aircraft Company
La de Havilland Aircraft Company (DHC) fue un fabricante aeronáutico del Reino Unido fundada en 1920, cuando Airco (de la cual Geoffrey de Havilland había sido jefe de diseño y propietario) fue vendida a BSA.

De Havilland creó entonces una compañía con su nombre en septiembre de ese mismo año en Edware, que después sería cambiada de lugar hacia Hatfield, Hertforshire, Inglaterra.
Valle del Guadalentín
El valle del Guadalentín es el valle de la Región de Murcia (España) por el que discurre el río Guadalentín y sus afluentes. En su extensión también se ha empleado para dar nombre a diferentes comarcas en la Región de Murcia conocidas como Alto Guadalentín y Bajo Guadalentín, así como a la comarca agraria de la Región de Murcia formada por ambas comarcas.

Sierra de Carrascoy
La Sierra de Carrascoy es un macizo montañoso situado en la comunidad autónoma de la Región de Murcia (España) y más concretamente entre los municipios de Murcia, Fuente Álamo de Murcia y Alhama de Murcia, con una superficie aproximada de 10.500 hectáreas. Está integrada dentro de un parque regional denominado Carrascoy y El Valle y forma parte del conjunto de la Sierra de Carrascoy, El Puerto, Cresta del Gallo y Miravete.
Philibert de Naillac
Philibert de Naillac fue el trigésimo cuarto gran maestre de los caballeros hospitalarios desde 1396 hasta su muerte en 1421. Nacido como hijo menor en una importante familia de la provincia de Berry, ingresó en la Orden de los caballeros hospitalarios. En 1383 fue nombrado prior de la orden en Aquitania. En 1396 fue enviado a la sede de la orden en Rodas, donde, tras la inesperada muerte del gran maestre Juan Fernández de Heredia, fue elegido su sucesor. Debido a la participación de su familia en la cruzada contra los turcos otomanos organizada por Segismundo de Hungría, partió al frente de la escuadra religiosa de galeras de guerra hacia la desembocadura del Danubio. Después de la batalla perdida de Nicópolis, regresó a Rodas desde donde constantemente dificultaba a las operaciones de los turcos otomanos en el mar Egeo.

Juan Fernández de Heredia
Juan Fernández de Heredia (Munébrega, Zaragoza, c. 1310-1396) fue un escritor, mecenas, político y diplomático español al servicio de Pedro IV de Aragón y gran maestre de la Orden de San Juan de Jerusalén.
Ruta Nacional 21 (Colombia)
La Ruta Nacional 21 es una ruta colombiana de tipo troncal que inicia en la ciudad de Montería, departamento de Córdoba y finaliza en el municipio de Lorica ,departamento de Córdoba donde cruza con los tramos 9003 y 9004 de la Ruta Nacional 90.

Transversal del Caribe
La Transversal del Caribe (comúnmente llamada Troncal del Caribe) o Ruta Nacional 90 es un importante corredor vial de la Red Nacional de Vías de Colombia, planeada para unir las poblaciones de Turbo (Antioquia), cerca de la frontera con Panamá, y Paraguachón (La Guajira), en la frontera con Venezuela, con posibilidad de conexión con la red vial de ese país. Tiene una longitud de 1020 km, es el corredor vial más importante de la región Caribe de Colombia y uno de los tres más importantes del país.
Gemini (modelo de lenguaje)
Gemini es una familia de modelos de lenguaje grandes (LLM) multimodales, desarrollado por Google DeepMind como sucesora de LaMDA y PaLM. Su primera versión fue anunciada el 6 de diciembre de 2023 con los modelos Gemini Nano, Pro y Ultra, posicionándose como competidor de GPT-4 de la empresa OpenAI. Desde entonces, Google ha lanzado versiones posteriores: Gemini 1.5 (febrero de 2024) y Gemini 2.5 (mayo de 2025), que incluyen variantes como Pro, Flash, Flash-Lite y modos especializados como Deep Think.

Google DeepMind
Google DeepMind es una compañía inglesa de investigación y desarrollo de inteligencia artificial adquirida el 26 de enero de 2014 por Alphabet Inc., empresa matriz de Google.

La compañía fue fundada en 2010, por Demis Hassabis. Desde entonces la empresa ha creado varios desarrollos, como una red neuronal que aprende cómo jugar a los videojuegos de una manera similar a la de los seres humanos, así como una máquina de Turing Neural, o una red neuronal que puede ser capaz de acceder a una memoria externa como una máquina convencional de Turing, lo que resulta en una computadora que imita la memoria a corto plazo del cerebro humano.

La compañía generó titulares en 2016 después de que su programa AlphaGo derrotó a un jugador humano profesional de go de 9 dan por primera vez.
Carmen Yulín Cruz
Carmen Yulín Cruz Soto, (San Juan, 25 de febrero de 1963), más conocida como Carmen Yulín, es una política puertorriqueña, quien fue alcaldesa de San Juan, capital de Puerto Rico, desde enero del 2013 hasta su renuncia el 31 de diciembre de 2020. Cruz Soto fue integrante del Partido Popular Democrático (PPD), además fue Vicepresidenta de las Mujeres Populares. Para las primarias de 2020 fue precandidata a gobernadora por el PPD. Cruz Soto apoya y aboga por la soberanía de Puerto Rico, cree en la salud universal, al igual que la declaración de la Universidad de Puerto Rico como un servicio esencial.

Sila Calderón
Sila María Calderón Serra (San Juan, 23 de septiembre de 1942) es una empresaria y política puertorriqueña, nacionalizada española. Fue la octava Gobernadora del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la primera mujer en ocupar el puesto. Antes de ser Gobernadora, Calderón ocupó varios puestos en el Gobierno de Puerto Rico entre ellos, Secretaria de Estado, Secretaria de la Gobernación y Alcaldesa de San Juan. Calderón también sirvió Presidenta del Partido Popular Democrático entre 1999 y 2003.
Premios de Canarias
Los Premios de Canarias se otorgan a personas o instituciones en reconocimiento de una carrera relevante y continuada en favor de la cultura canaria. Se fallan antes del final del primer trimestre de cada año y se otorgan el Día de Canarias, 30 de mayo de cada año, por el Presidente del Gobierno de Canarias.

Se crearon oficialmente el 11 de abril de 1984 a propuesta del Presidente del Gobierno canario que en ese momento era Jerónimo Saavedra y previa deliberación del Gobierno de Canarias.

Gobierno de Canarias
El Gobierno de Canarias es la institución que ostenta el poder ejecutivo en el marco competencial de la comunidad autónoma de Canarias, en España, conferido por el Estatuto de Autonomía de Canarias.

El Estatuto de Autonomía de Canarias (aprobado mediante Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, reformada por Ley Orgánica 4/1996, de 30 de diciembre) es la norma institucional que constituye a la comunidad autónoma de Canarias, proveyéndola de su marco organizativo y funcional básico. En la cúspide administrativa —y como exponente del poder ejecutivo autonómico— se encuentra el Gobierno de Canarias.

El Gobierno de Canarias tiene su sede principal en Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria.