hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4images
4images - Sistema de administración de galerías multimedia también se puede definir 4images como un sistema de galería web basado en PHP y MySQL para la presentación de imágenes en Internet.

4images puede ser configurado a través de un área de administración protegido por contraseña. 4images soporta aparte de los típicos formatos de imagen como JPG, GIF y PNG, otros formatos de datos. Además 4images incluye un sistema de plantillas para modificar el diseño de la galería. Un archivo de idioma externo permite una traducción fácil a otros idiomas.

Por ejemplo, Host Europe, Westdeutscher Rundfunk y el Hamburger Sportverein usan 4images.

Joint Photographic Experts Group
Joint Photographic Experts Group (JPEG) es el nombre de un comité de expertos que creó un estándar de compresión y codificación de archivos e imágenes fijas, que es actualmente uno de los formatos más utilizados para fotografías. Este comité fue integrado desde sus inicios por la fusión de varias agrupaciones en un intento de compartir y desarrollar su experiencia en la digitalización de imágenes. La ISO, tres años antes (abril de 1983), había iniciado sus investigaciones en el área.

Además de ser un método de compresión, es a menudo considerado como un formato de archivo. JPEG/Exif es el formato de imagen más común, utilizado por las cámaras fotográficas digitales y otros dispositivos de captura de imagen, junto con JPG/JFIF, que también es otro formato para el almacenamiento y la transmisión de imágenes fotográficas en la World Wide Web. Estas variaciones de formatos a menudo no se distinguen, y se llaman “JPEG”. Los archivos de este tipo se suelen nombrar con la extensión .jpg.
Alexandre Lucas (pera)
Alexandre Lucas es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera oriunda de Francia proviene de un peral de semilla encontrado accidentalmente en 1870 en un bosque cercano a Blois Hauts-de-France por Alexandre Lucas. Comercializado por los hermanos Transon de Orleans en 1874 con el nombre de 'Beurré Alexandre Lucas'. Las frutas tienen una pulpa de color blanco, de textura de pulpa firme, semifina, muy jugosa, y con sabor agridulce agradable.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
Cheikh El Mokrani
Cheikh El Mokrani, de su nombre completo Mohammed el-Hadj el-Mokrani o Mohammed Ben Hadj Ahmed El Mokrani· (en cabilio : Lḥaǧ Muḥend At-Meqqran, ⵍⵃⴰⴵ ⵎⵓⵃⴰⵏⴷ ⵏ ⵃⵎⴷ ⵏ ⴰⵜ ⵎⵇⵕⴰⵏ ), nació en 1815 en Aït Abbas, murió en 1871 en Oued Souflat; cerca de Bouira, su padre, Cheikh Ahmed El-Mokrani era un califa de la región de Medjana. Tuvo un papel importante en la Revuelta cabila de 1871 con Cheikh Ameziane El-Haddad, el jefe de la hermandad de los Rahmania, su hermano Bou-Mezrag El-Mokrani y su primo El Hadj Bouzid. De una familia de alto rango,fue un líder orgulloso, murió en combate en 1871, murió de un tiro en la frente.

Medjana
Medjana es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bordj Bou Arréridj en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 22 402 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.
Masters de Roma 2019
El Internazionali BNL d'Italia 2019 fue la 76.ª edición del Abierto de Italia, siendo un torneo de tenis ATP World Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA Premier 5 en la femenina que se disputa en la Foro Itálico de Roma (Italia). Se llevó a cabo desde el 12 al 19 de mayo de 2019.

Masters de Roma
El Masters de Roma es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Roma, Italia. Tiene lugar a finales de abril o principios de mayo, utilizándose canchas de tierra batida al aire libre. A causa de la pandemia por COVID-19, en 2020 se jugó a mediados de septiembre.

El torneo se conocía originalmente con el nombre de Abierto de Italia. Su nombre oficial debido a los patrocinios es torneo Internazionali BNL d'Italia.

Este evento pertenece al circuito ATP Masters 1000 y WTA 1000.
John Barnhill
John Anthony Barnhill (Evansville, 20 de marzo de 1938-11 de noviembre de 2013) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó ocho temporadas en la NBA, tres en la ABA, además de jugar en la ABL y la EPBL. Con 1,85 metros de estatura, jugó en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Instituto del Teatro
El Instituto del Teatro (en catalán Institut del Teatre) es un centro superior público dedicado a la formación, la creación, la investigación, la conservación y la difusión de patrimonio en el campo de las artes escénicas. El centro se inauguró con el nombre Escuela Catalana de Arte Dramático en 1913 por Adrià Gual con la ayuda del entonces presidente de la Mancomunidad de Cataluña, Enric Prat de la Riba, y el soporte de la Diputación de Barcelona.

Conserva el nombre actual desde 1939, y desde el año 2000 tiene sede en la Plaza Margarida Xirgu, en la montaña de Montjuic de Barcelona, junto al Teatre Lliure y el Mercado de las Flores.

Adrián Gual
Adrián Gual Queralt (Barcelona, 1872-Barcelona, 1943) fue un dramaturgo, director, escenógrafo y empresario teatral español, impulsor de la Escuela Catalana de Arte Dramático, pintor y pionero del cine en Barcelona.
Whistle (canción de Blackpink)
«Whistle» (en hangul, 휘파람) es el sencillo debut del grupo femenino surcoreano Blackpink. Fue lanzado como un sencillo digital, titulado Square One, el 8 de agosto de 2016 por YG Entertainment y distribuido por KT Music. El sencillo tiene un doble A-side, «Whistle» y «Boombayah». Las letras fueron escritas por Teddy Park, Bekuh BOOM y B.I, y la música fue compuesta por Teddy, Future Bounce y Bekuh BOOM.

Para promocionar el sencillo, Blackpink interpretó tanto «Whistle» como «Boombayah» en el programa musical Inkigayo de SBS el 14 de agosto de 2016. Las canciones fueron un éxito comercial, y «Whistle» encabezó Gaon Digital Chart.

Inkigayo
Inkigayo (en hangul, 인기가요; romanización revisada, Inkigayo; significado, ‘canción popular’), también conocido como The Music Trend, es un programa de música surcoreano perteneciente al canal SBS. Se emite los domingos a las 15:40 h (KST) desde el SBS Open Hall en Gangseo-gu, Seúl. El programa cuenta con la participación en vivo de artistas musicales de la música pop surcoreana.
Viridiana Álvarez
Viridiana Álvarez Chávez (Aguascalientes, México; 15 de mayo de 1983) es una alpinista mexicana, conferencista y empresaria.  Es la primera mujer de América y la séptima a nivel mundial en alcanzar la cima de las catorce montañas de más de ocho mil metros de altura.

En 2020 obtuvo un récord Guinness por ser la mujer con el ascenso más rápido a las tres cumbres más altas del mundo, con oxígeno suplementario: Everest, K2 y  Kanchenjunga.

El 19 de mayo de 2025 obtuvo su segundo récord Guinness por ser la primera mujer en escalar los catorce ocho miles en conjunto con las siete cimas.

Kanchenjunga
Kanchenjunga (en nepalí: कञ्चनजङ्घा Kanchanjaŋghā; en limbu: सेवालुन्ग्मा Sewalungma, también escrito Kangchenjunga, Kangchen Dzö-nga, Khangchendzonga, Kanchenjanga, Kachendzonga, o Kangchanfanga) es la tercera montaña más alta del mundo, después del Everest y del K2, con una altitud de 8.586 metros sobre el nivel del mar. Es también la más alta de India y la segunda más alta del Nepal, situada en el distrito de Taplejung.
Mancomunidad Fuente del Mojón
La Mancomunidad Fuente del Mojón es una agrupación voluntaria de municipios para la gestión en común de determinados servicios de competencia municipal, creada por varios municipios y localidades pertenecientes a la provincia de Segovia, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Todos los municipios que la integran están en la cuenca del río Pirón, cuyo nacimiento se sitúa en la Fuente del Mojón. Tiene personalidad jurídica propia, además de la consideración de entidad local. A 1 de enero de 2023 engloba a una población de 3.416 habitantes, casi 4.000 contando los no censados.

Todas las localidades pertenecen al Sexmo de San Lorenzo de la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia, además, a excepción de Adrada de Pirón, todos municipios se consideran pertenecientes a la comarca del Alfoz de Segovia.

Adrada de Pirón
Adrada de Pirón es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situada a 12 km de Segovia, cuenta con una población de 40 habitantes (INE 2024).

En su entorno se encuentran dos despoblados, antiguos barrios: Cabanillas de Pirón y La Armuñilla.
Batalla de Spotsylvania
La batalla de Spotsylvania (en inglés: Battle of Spotsylvania Court House) fue uno de los enfrentamientos bélicos de la guerra de Secesión, ocurrido del 8 al 21 de mayo de 1864. Fue una de las muchas batallas que fueron libradas entre el Ejército del Potomac de la Unión y el Ejército de Virginia del Norte de la Confederación.

La batalla fue parte de la campaña de Overland y fue la segunda batalla en esa campaña después de la batalla de la espesura, que había ocurrido 16 km al noroeste de Spotsylvania y que también fue librada por ambos ejércitos.

Ejército del Potomac
El  Ejército del Potomac  fue el principal ejército de la Unión sobre el Frente oriental de la Guerra Civil de Estados Unidos, creado por el general George Brinton McClellan,  el joven Napoleón , que, a pesar de su talento para la organización y de su formación militar, no aportó ninguna prueba de su parecido con Napoleón Bonaparte, pero el ejército que construyó estaba destinado a llevar la causa de la Unión hacia la victoria.
Paolo Conte
Paolo Conte (Asti, 6 de enero de 1937) es un músico y compositor italiano, reconocido cantautor de música de variedades y cuya obra está influenciada por la música jazz y blues.

Entre sus éxitos se encuentran canciones como "Azzurro" y "Un gelato al limon". Sus canciones más emblemáticas son: "Genova per noi", "Come di", “Sparring Partner”, "La riconstruzione del Mocambo", "Dancing", "Via con me", "Diavolo rosso", "Una giornata al mare", "Sotto le stelle del jazz" y "Parole d'amore scritte a macchina".

Asti
Asti (en piamontés, Ast) es una ciudad de la región de Piamonte, en el noroeste de Italia, en la llanura del río Tanaro a 123 m de altitud sobre el nivel del mar. Su población de acuerdo al censo del año 2016 es de 76.173 personas. Es la capital de la provincia de Asti.
Conotrochamminoides
Conotrochamminoides es un género de foraminífero bentónico de la familia Conotrochamminidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Conotrochammina whangaia. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Verneuilinina
Verneuilinina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Cooking Mama
Cooking Mama (クッキング ママ, Kukkingu Mama?) es una serie de videojuegos de cocina desarrollados por Cooking Mama Ltd. para Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii, iOS, Android y Facebook. La mecánica principal del juego consiste en realizar recetas de cocina mediante una serie de minijuegos.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Elecciones generales de Costa Rica de 1982
El domingo 7 de febrero de 1982 se realizaron las elecciones presidenciales costarricenses. El candidato del Partido Liberación Nacional fue Luis Alberto Monge quien le ganó a Carlos Manuel Castillo en las elecciones primarias internas, mientras que en la oficialista Coalición Unidad Rafael Ángel Calderón le ganó a Rodolfo Méndez Mata. El impopular gobierno de Rodrigo Carazo, asediado por una severa crisis económica, provocó un duro golpe a la candidatura oficialista que recibió un respaldo popular relativamente bajo en comparación a elecciones anteriores.

Carlos Manuel Castillo Morales
Carlos Manuel Castillo Morales (San José, 19 de diciembre de 1928 - Curridabat, 20 de febrero de 1999) fue un economista y político costarricense. Ejerció cargos como el de Ministro de Economía de 1971 a 1972, Primer Vicepresidente de la República en la administración de Daniel Oduber Quirós, diputado en el período 1978-1982 y presidente del Banco Central en los períodos 1982-1984 y 1994-1995. Fue además candidato presidencial del Partido Liberación Nacional en las elecciones presidenciales de 1990.
Fishman
José Ángel Nájera Sánchez (6 de enero de 1951-8 de abril de 2017) fue un luchador profesional mexicano, conocido bajo el nombre de Fishman. Fishman es considerado uno de los mejores luchadores de mediados de la década de 1970 y 1980 y trabajó para la Empresa Mexicana de Lucha Libre, la Universal Wrestling Association, la World Wrestling Association y Asistencia Asesoría y Administración en México, además de realizar frecuentes viajes a Japón y Estados Unidos. Fue desenmascarado tras perder un combate en 2000 y se retiró poco después. Tres de sus hijos son todos luchadores enmascarados conocidos por sus nombres en el ring Black Fish, El Hijo del Fishman y El Único de Ciudad Juárez.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Carme Figueras
Carme Figueras i Siñol (Molins de Rey, Barcelona, 12 de julio de 1955) es una política española. Desde marzo de 2022 es consejera de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales. De 2010 a 2022 ha sido miembro del Consejo Audiovisual de Cataluña. Ha sido diputada en el Parlamento de Cataluña en la V Legislatura (1995-2010) y en el Congreso de los Diputados en la V Legislatura (1993-1995).

Corporación Catalana de Medios Audiovisuales
La Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (oficialmente conocida en catalán: Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals y formalmente conocida como 3Cat) es un ente público de comunicaciones de carácter autonómico de Cataluña, dependiente de la Consejería de la Presidencia del Gobierno de Cataluña, encargado de producir y difundir productos audiovisuales velando por la normalización lingüística y cultural catalana. Fue creada en 1983 y hasta 2007 se llamó Corporación Catalana de Radio y Televisión (CCRTV). La CCMA es miembro de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (FORTA). La CCMA está compuesta por la Televisión de Cataluña y Catalunya Ràdio, que operan la televisión y la radio, respectivamente.
Villa Constitución
Villa Constitución es una ciudad argentina ubicada en el sudeste de la provincia de Santa Fe. Es la cabecera del Departamento Constitución. Se encuentra a 229 km de la ciudad de Santa Fe, a 59 km de Rosario y a 17 km de San Nicolás de los Arroyos. Su acceso se ubica sobre el km 246 de la Autopista Buenos Aires - Rosario Tte. Gral. Valle.

Departamento Constitución
Constitución es un departamento en la provincia de Santa Fe (Argentina), formada por ley el 18 de diciembre de 1890 tras la elevación a 18 departamentos de la provincia de Santa Fe, separando su distrito del departamento General López.
White House Plumbers (miniserie)
White House Plumbers (Los fontaneros de la Casa Blanca en España y Los plomeros de la Casa Blanca en Hispanoamérica) es una miniserie de televisión de drama y sátira política de origen estadounidense creada y escrita por Alex Gregory y Peter Huyck y dirigida por David Mandel, basada en el libro de 2007 Integrity de Egil Krogh y Matthew Krogh. La serie está protagonizada por Woody Harrelson, Justin Theroux, Domhnall Gleeson, Kiernan Shipka y Lena Headey y se estrenó por HBO el 1 de mayo de 2023.

Lena Headey
Lena Kathren Headey (Hamilton, Bermudas, 3 de octubre de 1973) es una actriz británica, conocida por sus papeles de la reina Gorgo en 300, Sarah Connor en Terminator: The Sarah Connor Chronicles y el de Cersei Lannister en Game of Thrones.
Alberto Álvarez Díaz
Alberto Álvarez Díaz (Guanabacoa, La Habana, 25 de enero de 1937-Juanelo, 1958) fue un guerrillero cubano que participó en la Revolución cubana que participó en el Movimiento 26 de Julio, donde fue Jefe de dicho Movimiento en el municipio Regla, Ciudad de La Habana. Fue  asesinado junto a Clodomira Acosta y Lidia Doce, entre otros revolucionarios en el Reparto Juanelo, San Miguel del Padrón.

Guanabacoa
Guanabacoa es un distrito y población de la provincia de La Habana (República de Cuba). También conocida como «la villa de Pepe Antonio», se ubica en la parte central de la provincia y es su segundo distrito en cuanto a extensión.

Posee extensas llanuras las cuales favorecen la agricultura. En la zona urbana se encuentran algunas elevaciones. El centro histórico está declarado monumento nacional.
Pedro Naranjo
Pedro Naranjo Machado (c. 1996) es un militar venezolano, teniente de la Guardia Nacional Bolivariana y piloto de helicópteros. En 2022 salió de Venezuela para acompañar a su padre, con quien ingresó a Estados Unidos en octubre de 2023. Después de que un juez de inmigración rechazara su solicitud de asilo político, Naranjo fue deportado de los Estados Unidos en diciembre de 2023. En Venezuela, fue acusado de deserción y recluido en la cárcel militar de Ramo Verde.

Cárcel de Ramo Verde
Cárcel de Ramo Verde (oficialmente Centro Nacional de Procesados Militares de Ramo Verde y también llamada Prisión Militar de Ramo Verde) es una instalación penitenciaria localizada en la ciudad de Los Teques al oeste del Estado Miranda del cual es capital, al sur del Área Metropolitana de Caracas y en el centro norte de Venezuela.
Star Band
Star Band fue un grupo musical de Senegal, reconocido por ser la banda residente del Miami Club de Dakar. Junto con sus numerosas agrupaciones derivadas, desempeñó un papel esencial en la evolución de la música popular senegalesa. La agrupación fue fundada en 1959 por Ibra Kasse, propietario del Miami Club, quien dirigía la banda y poseía los instrumentos, aunque solo ocasionalmente tocaba el piano. En cada uno de los doce álbumes publicados en Senegal figuraba su fotografía en la contraportada, acreditado como líder, compositor y arreglista.

Creada para celebrar la independencia de Senegal en 1960, la banda incorporó músicos de otras formaciones como Guinea-Jazz y Tropical Jazz. A lo largo de su trayectoria, integró a numerosos artistas destacados, entre ellos Youssou N'Dour, y dio origen a varios grupos derivados como Le Super Star de Dakar, Orchestra Baobab, Star Number One y Étoile de Dakar. Los vocalistas Pape Seck y Laba Sosseh posteriormente se unieron a Africando.

Youssou N'Dour
Youssou N'Dour (IPA: [jusun̩ˈduːʀ]; Dakar, 1 de octubre de 1959) es un cantante, compositor, empresario y político senegalés de fama mundial por su canción «7 Seconds» (1994), junto a Neneh Cherry. Desde el comienzo de su carrera a principios de los años 1970, ayudó al desarrollo del mbalax, la música popular de Senegal. Además, en su país es un icono popular por su compromiso en asuntos sociales y culturales. La mayor parte de su discografía es en wolof, pero ha grabado discos y canciones tanto en francés como en inglés.

En 2004, la revista Rolling Stone lo describió como "quizás, el cantante vivo más famoso" en Senegal y gran parte de África y en 2023, la misma publicación lo ubicó en el número 69 de su lista de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos.

De abril de 2012 a septiembre de 2013, N'Dour se desempeñó como Ministro de Turismo de su país.
Alianza Parlamentaria
El Grupo Parlamentario Alianza Parlamentaria fue un bloque de coordinación en el Congreso de la República del Perú y está integrado por congresistas de dos partidos políticos nacionales (Somos Perú y Perú Posible) y de tres movimientos políticos regionales. A ellos se sumaron cuatro congresistas independientes (sin filiación política de acuerdo al Registro de Organizaciones Políticas - ROP). Contó en total con un máximo de 11 congresistas y fue la tercera bancada más numerosa.

Perú Posible
Perú Posible fue un partido político peruano fundado en 1994 por el expresidente Alejandro Toledo. El partido tuvo varias participaciones en las elecciones donde obtuvo representación en el Congreso y fue disuelto en 2017 tras no superar la valla electoral del 5% en las elecciones del 2016.
Castillo de Taga
El castillo de Taga (多賀城, Taga-jō) fue un fuerte que se erigió durante las campañas contra los emishi en el siglo VIII. Se encontraba en lo que hoy en día es la ciudad de Taga, en la Prefectura de Miyagi, Japón. Sirvió como centro administrativo de la Provincia de Mutsu. Bashō habla de su visita a este lugar en Oku no Hosomichi. Las ruinas del castillo de Taga y del templo tienen la categoría de Sitio Histórico Especial (特別史跡).

Emishi
El término emishi (蝦夷, ''emishi''?) se utilizaba en Japón (antes del siglo VII escrito como 毛人) para designar a los habitantes del noreste de Honshū, en lo que hoy se conoce como la región de Tōhoku. Algunas tribus de esta región se opusieron y resistieron al gobierno de los emperadores de Japón a finales del período Nara y comienzos del Heian. Algunos historiadores contemporáneos aseguran que los emishi eran nativos descendientes de la cultura Jōmon y relacionados con los ainu. La diferencia étnica de los habitantes de Yamato con los emishi no está en duda, pues los emishi hablaban un lenguaje muy diferente que los eruditos no han podido reconstruir (sin embargo, el docto Harutsugu Yamaura ha propuesto una relación del dialecto de Kesen como un idioma diferente del japonés con una notable influencia del idioma ainu o el emishi.)