hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhejiang Professional Football Club
El Zhejiang Professional Football Club (chino: 浙江职业足球俱乐部, pinyin: Zhèjiāng zhíyè zúqiú jùlèbù), hasta 2021 llamado Zhejiang Greentown, es un club de fútbol chino de la ciudad de Hangzhou. Fue fundado en 1998 y juega en la Superliga de China.

Superliga de China
La Superliga de la Asociación China de Fútbol (en chino simplificado, 中国足球协会超级联赛; pinyin, Zhōngguó Zúqiú Xiéhuì Chāojí Liánsài), conocida comúnmente como Superliga de China (中超联赛) y actualmente llamada Superliga de la Asociación China de Fútbol Ping An por razones de patrocinio, es la máxima competición profesional de fútbol en la República Popular de China, organizada por la Asociación China de Fútbol, adscrita a la Confederación Asiática.

Fue creada tras la refundación de la Liga Jia-A en el año 2004. Desde 2007 cuenta con un sistema de ascenso y descenso a la China League One. Como en la mayoría de los países con temperaturas bajas en invierno, la temporada comienza en marzo y termina en noviembre.
Starrcade (1990)
Starrcade '90: Collison Course fue la séptima edición de Starrcade, un evento de pago por visión de la National Wrestling Alliance (NWA) producido por la World Championship Wrestling (WCW). Tuvo lugar el 16 de diciembre de 1990 desde el Kiel Auditorium en San Luis, Misuri.

Starrcade
Starrcade fue un evento de pago por visión de la National Wrestling Alliance y después de la World Championship Wrestling entre 1983 y 2000. 
Sin embargo, el 18 de septiembre de 2017 se ha confirmado su regreso después de 2 décadas siendo un house show exclusivo de la marca SmackDown Live, confirmándolo la misma WWE en su sitio web teniendo como fecha el 25 de noviembre.

Era el mayor evento de la WCW del año teniendo la misma importancia que WrestleMania en la World Wrestling Entertainment junto con Halloween Havoc, The Great American Bash y Bash at the Beach. Desde 1989 a raíz de que la WWE creó Survivor Series el mismo mes que Starrcade, la NWA cambio el evento al mes de diciembre. Actualmente, los derechos del PPV son propiedad de la WWE con eso sacando un DVD titulado: "Starrcade: The Essential Collection".
Nigel Gresley
Herbert Nigel Gresley (19 de junio de 1876 - 5 de abril de 1941) fue un ingeniero ferroviario británico, uno de los diseñadores de locomotoras de vapor más famosos de Gran Bretaña. Ingeniero Mecánico Jefe del Ferrocarril de Londres y del Noreste (FL&NE), ideó algunas de las locomotoras de vapor más populares de Gran Bretaña, incluidas las máquinas LNER Clase A1 y LNER Clase A4 4-6-2 Pacific.

Una de sus máquinas, la A1 Pacific Flying Scotsman, fue la primera locomotora de vapor en superar las 100 millas por hora (161 km/h) de velocidad en un servicio de pasajeros; y otra de ellas, la A4 número 4468 Mallard, todavía tiene el récord de ser la locomotora de vapor más rápida del mundo, con una marca de 126 millas por hora (203 km/h).

4-6-2
Bajo la notación Whyte para la clasificación de locomotoras de vapor, una locomotora 4-6-2 tiene cuatro ruedas guía (generalmente montadas en un bogie), seis ruedas motrices acopladas y dos ruedas traseras, para apoyo (no siempre en un bogie). Estas locomotoras son conocidas también como Pacific.
Superman for All Seasons
Superman for All Seasons  (conocida en España como Superman: Las cuatro estaciones) es una serie limitada de cómics de 4 números escrita por Jeph Loeb con arte de Tim Sale. Fue publicado originalmente por DC Comics en 1998, después de su éxito anterior Batman: The Long Halloween. Después de que el tema de esa historia fueran las fechas festivas, el tema de esta es de las estaciones. La obra de arte contiene muchas influencias de la de Norman Rockwell. La historia también es paralela a los eventos de la historia del entonces origen de Superman, El Hombre de Acero, de John Byrne, aunque se puede leer por sí sola.

Jeph Loeb
Joseph ‘Jeph’ Loeb III (n. 29 de enero de 1958) es un guionista de cómics, escritor, productor de cine y televisión estadounidense. Fue coproductor ejecutivo de la serie Héroes de NBC. Fue vicepresidente ejecutivo de Marvel Television de junio de 2010 a noviembre de 2019. Además fue escritor y productor de las series de televisión Smallville y Lost.

Ganador de cuatro premios Eisner y cinco Premios Wizard Fan, la carrera de Loeb en los cómics incluye a muchos de los grandes personajes, como Spider-Man, Hulk, Capitán América, Cable, Iron Man, Daredevil, Batman, Superman, Supergirl, los Vengadores y Buffy, la cazavampiros, que ha elaborado en gran parte en colaboración con el artista Tim Sale, quien proporciona el arte del cómic visto en la serie Héroes.
Chesapeake and Ohio class H-8
Las Chesapeake and Ohio class H-8 fueron una serie de 60 locomotora de vapor articuladas simples, con disposición de ejes tipo 2-6-6-6, construidas por Lima Locomotive Works en Lima, Ohio, entre 1941 y 1948, prestaron servicio hasta mediados de la década de 1950. Estas locomotoras estuvieron entre las más potentes jamás construidas y se emplearon para la tracción de trenes de carga pesados y rápidos en dicha compañía ferroviaria. En la actualidad solo se preservan dos unidades: las N.º 1601 y 1604.

Big Boy (locomotora)
Big Boy fue el nombre dado a veinticinco locomotoras de vapor articuladas del Union Pacific Railroad clase 4000 4-8-8-4 construidas entre 1941 y 1944 por la Alco. La locomotora número 4014 fue re-adquirida por la Union Pacific en 2013 para ser restaurada. La restauración de la locomotora fue finalizada a principios de mayo de 2019 y ha vuelto al servicio, quitándole el título a la Challenger 3985 como la locomotora en servicio más grande y poderosa del mundo.
Bruce Hale
William Bruce Hale (Medford, Oregón, 30 de agosto de 1918-Orinda, California, 30 de diciembre de 1980) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar en la NBL y la PBLA, varias de ellas como jugador-entrenador. Ya sólo como entrenador, dirigió equipos además en la NCAA y la ABA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Era el abuelo de Scooter, Jon, Brent y Drew Barry, y suegro de Rick Barry.

Jon Barry
Jon Alan Barry (Oakland, California; 25 de julio de 1969) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA y que actualmente trabaja como analista para la cadena ESPN. Con 1,93 metros de altura, jugaba en la posición de base.
Petar Pešić
Petar Pešić (serbio cirilico: Петар Пешић) era un general serbio y serdar del Reino de Montenegro. Durante su carrera militar, fue Ministro de Guerra, Jefe del Estado Mayor del Ejército del Reino de Yugoslavia y senador.

Reino de Montenegro
El Reino de Montenegro (en serbio: Краљевина Црнe Горe, Kraljevina Crne Gore) fue un reino de los Balcanes existente desde el 28 de agosto de 1910 con la proclamación de la monarquía constitucional y la coronación de Nicolás I de Montenegro, hasta el 26 de noviembre de 1918 cuando se unió a Serbia, con capital en Cetiña.
Túnel El Tinoco
El túnel El Tinoco es un túnel ferroviario situado a 15 kilómetros de San José de Maipo. Es parte de la ruta G-25 Camino El Volcán, Sector El Jaboncillo, ubicado en el km 43,6 km y cuenta con una longitud de 493 metros. Construido entre los años 1911 y 1914, es considerado Monumento Histórico ya que formó parte del trazado por el cual pasaba el ex-ferrocarril militar (hoy convertido en tren patrimonial) que conectaba la comuna de Puente Alto con la localidad de El Volcán.

En la actualidad, el túnel El Tinoco es visitado por los turistas quienes gustan de realizar su recorrido a pie debido a la oscuridad del mismo y a las leyendas que rodean la construcción. Al finalizar el recorrido es posible visitar la animita de "El Willy", la cual es reconocida por los habitantes del sector como milagrosa.

Ferrocarril Militar de Puente Alto al Volcán
El Ferrocarril Militar de Puente Alto al Volcán, también conocido como Ferrocarril a El Volcán, era una pequeña línea férrea militar que une Puente Alto y El Volcán en Chile. La vía férrea tuvo un vía estrecha de 600 mm, y fue construido en 1906 por el gobierno chileno. Cada sección fue inaugurada a medida que se completó: el 1 de marzo de 1910 (entre Puente Alto y El Canelo), en 1911 (entre El Canelo y El Melocotón), y el 9 de junio de 1914 (entre El Melocotón y El Volcán), existiendo dentro del proyecto original un trazado entre las estaciones de San Bernardo y Puente Alto, con una estación en Bajos de Mena, que finalmente no fue construido. El ferrocarril se mantuvo operativo hasta 1985.
Paseo Alto (Cáceres)
El paseo Alto (también llamado paseo de Ibarrola, del Rollo, de los Mártires, del Perejil o de las Delicias) es un parque público situado en la ciudad española de Cáceres. En la organización territorial de la ciudad, forma parte del distrito Centro-Casco Antiguo, dentro del cual forma un área equiparada a un barrio.

Situado en un cerro en el extremo noroccidental del casco antiguo de la localidad, en este lugar se ubicaba el rollo jurisdiccional de la antigua villa de Cáceres. El parque fue creado a partir de mediados del siglo XIX para reconstruir en su interior la ermita de los Mártires, un antiguo santuario medieval que había sido demolido y que se ubicaba junto a la vecina plaza de toros. Actualmente es el jardín público más antiguo de la ciudad.

Plaza de toros de Cáceres
La plaza de toros de Cáceres, también conocida como Era de los Mártires, es un inmueble histórico de la ciudad de Cáceres (España), donde se celebran corridas de toros y también otros espectáculos públicos. El edificio fue construido entre 1844 y 1846 por el arquitecto Secundino Pelilla.

Desde 1992 está catalogado como Bien de Interés Cultural, tanto por la Junta de Extremadura como por el Ministerio de Cultura. La Plaza de Toros de Cáceres cuenta con un ruedo de 45 metros de diámetro y que cuenta actualmente con 4124 localidades, aunque originalmente dispuso de una capacidad de aforamiento de 8000 personas.

El coso, situado en la Avenida de Hernán Cortés, fue inaugurado el 6 de agosto de 1846, con una corrida de toros de la ganadería de Gaspar Muñoz y Veragua en la que actuaron "El Chiclanero" y "El Lavi" y de sobresaliente Nicolás Baro.
Etelfrido de Bernicia
Etelfrido, también  Aethelfrido, Aethelfrith, Æthelfrith (murió c. 616) fue rey de Bernicia desde c. 593 hasta c. 616, así como desde c. 604 el primer rey berniciano que reinó en Deira, un reino al sur de Bernicia. Teniendo en cuenta que Deira y Bernicia fueron los dos reinos que formaron el conocido posteriormente como Reino de Northumbria, Etelfrido puede ser considerado, en términos históricos, el primer rey de Northumbria. Asimismo es recordado por sus exitosas campañas contra los britanos y por su victoria sobre el reino irlandés de Dalriada. Aunque fue derrotado y murió en combate y fue reemplazado por su rival dinástico, su línea fue restaurada finalmente en el trono en la década de 630.

Oswaldo de Bernicia
Oswaldo u Osvaldo (c. 604 - 5 de agosto de 642) fue un rey cristiano de Northumbria en el siglo VII, cuando el territorio de Inglaterra estaba dividida en pequeños reinos regidos por linajes de origen germánico.

Sobrino materno del también rey northumbrio Edwin, en 633 reunificó el reino de Northumbria, un año después de morir su tío, y llegó a ser el monarca más poderoso de su tiempo; el monje Beda el Venerable le incluyó en su lista de Reyes Supremos de la antigua Inglaterra, como práctico sucesor de Edwin.

Murió en la batalla de Maserfield contra el rey pagano Penda, el mismo enemigo que había eliminado a san Edwin diez años atrás. Como este, Oswaldo es también venerado como santo y como mártir, aunque su culto, extraordinariamente popular, ahogó al de su predecesor.

Le sucedió en el trono su hermano Oswiu.
Ángel Delgado Silva
Ángel Guillermo Delgado Silva (Lima, 10 de febrero de 1952) es un abogado, constitucionalista, docente universitario y político peruano. Ejerció como regidor de Lima en varias ocasiones y como jefe del Gabinete de Asesores de la Presidencia del Consejo de Ministros en el gobierno de Ollanta Humala.

Presidencia del Consejo de Ministros del Perú
La presidencia del Consejo de Ministros, o PCM, es la organización superior del Consejo de Ministros del Perú, que coordina y realiza el seguimiento de las políticas y programas de carácter multisectorial del Poder Ejecutivo, así como coordina acciones con el Poder Legislativo, con los Organismos Constitucionales Autónomos y con las entidades y comisiones del Poder Ejecutivo, conciliando prioridades para asegurar el cumplimiento de los objetivos de interés nacional.
Compactación de residuos
La compactación de residuos es el proceso mediante el cual se reduce el volumen de los desechos mediante la aplicación de presión mecánica. Este proceso se lleva a cabo en diferentes etapas de la gestión de residuos: en el origen (mediante compactadores domésticos o comerciales), durante la recolección (en los propios vehículos) y en el destino final (en vertederos). El objetivo principal es optimizar el espacio de almacenamiento y transporte, así como prolongar la vida útil de las instalaciones de disposición final.

Gestión de residuos
Se denomina gestión integral de residuos (también, gestión de residuos o manejo de residuos) al proceso que engloba las actividades necesarias para hacerse cargo de un residuo, como material que pierde su utilidad tras haber cumplido con su misión o servicio para el que fue producido. En otras palabras, el concepto de residuo se emplea como sinónimo de basura.

Hay diversos tipos de residuos sólidos, como los que se generan en las ciudades (domésticos, residenciales, institucionales o comerciales), agrícolas o industriales (sectores productivos, industrias, polígonos industriales, sanitarios, etcétera). Los principales residuos son producidos por la actividad humana.

Se considera residuo peligroso aquel residuo industrial o comercial que, por sus características tóxicas o peligrosas a causa de una gran 
concentración de riesgo, requieren un tratamiento específico y un control periódico de los efectos nocivos potenciales.
Sistema combinacional
Se denomina sistema combinacional o lógica combinacional a todo sistema lógico en el que sus salidas son función exclusiva del valor de sus entradas en un momento dado, sin que intervengan en ningún caso estados anteriores de las entradas o de las salidas. Las funciones booleanas –compuestas por operadores OR, AND, NAND, XOR– se pueden representar íntegramente mediante una tabla de verdad. Por tanto, carecen de memoria y de retroalimentación.

En electrónica digital la lógica combinacional está formada por ecuaciones simples a partir de las operaciones básicas del álgebra de Boole. Entre los circuitos combinacionales clásicos tenemos:

Lógicos

Generador/Detector de paridad
Multiplexor y Demultiplexor
Codificador y Decodificador
Conversor de código
Comparador

Aritméticos

Sumador

Aritméticos y lógicos

Unidad aritmético lógica

Estos circuitos están compuestos únicamente por puertas lógicas interconectadas entre sí, sin ningún biestable o celda de memoria.

Puerta AND
La compuerta AND o puerta AND es una puerta lógica digital que implementa la conjunción lógica, se comporta de acuerdo a la tabla de verdad mostrada a la derecha; esta tendrá una salida ALTA (1), únicamente cuando los valores de ambas entradas sean ALTOS. Si alguna de estas entradas no son ALTAS, entonces tendrá un valor de salida BAJA (0). Desde el punto de vista funcional, la puerta AND es un multiplicador pues su salida es el producto de sus entradas.

La expresión matemática de la compuerta AND es: Output = a*b
Israel Horovitz
Israel Horovitz (Wakefield, 31 de marzo de 1939 - Nueva York, 9 de noviembre de 2020) fue un dramaturgo, director, actor y cofundador de Gloucester Stage Company en 1979. Se desempeñó como director artístico hasta 2006 y luego trabajó en la junta, de oficio y como director artístico emérito hasta su renuncia en noviembre de 2017 después de que The New York Times hiciera público acusaciones de conducta sexual inapropiada.

Wakefield (Massachusetts)
Wakefield es un pueblo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 24.932 habitantes y una densidad poblacional de 1.209,94 personas por km².
Antonio Azarola
Antonio Azarola Gresillón (Tafalla, 18 de noviembre de 1874-Ferrol, 4 de agosto de 1936) fue un marino y militar español, contraalmirante de la Armada y ministro de Marina en el gobierno de Manuel Portela Valladares durante la Segunda República Española.

Al comienzo de la Guerra Civil, siendo comandante general del Arsenal y segundo jefe de la base naval de Ferrol, se mantuvo leal al gobierno de la República. Los militares sublevados le acusaron de ordenar abrir en secreto el arsenal a las masas marxistas para apoderarse de las armas y de los buques allí fondeados, motivo por el cual le formaron un Consejo de Guerra y lo ajusticiaron. Juzgado el 3 de agosto, el tribunal militar de los sublevados lo sentenció a muerte por «abandono de destino».

Manuel Portela
Manuel Portela Valladares (Pontevedra, 31 de enero de 1867-Bandol, 29 de abril de 1952) fue un político español de ideología liberal y centrista. Fue ministro durante el reinado de Alfonso XIII y llegó a ser presidente del Consejo de Ministros durante la Segunda República española.
Carrenleufú
Carrenleufú (del mapuche: Río de aguas verdes), es una localidad y comuna argentina del oeste de la provincia del Chubut, dentro del departamento Languiñeo. Se ubica sobre la ruta provincial 44 a 1 km del paso fronterizo, y a 12 km con el pueblo de Palena, en Chile.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Hermanas Mínimas de Nuestra Señora de los Dolores
El Instituto de las Hermanas Mínimas de Nuestra Señora de los Dolores (en latín: Institutum Sororum Minimarum a Virgine Perdolente) es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por la religiosa italiana Clélia Barbieri, en San Giovanni in Persiceto, el 1 de mayo de 1868. A las religiosas de este instituto se les conoce como hermanas mínimas y posponen a sus nombres las siglas M.D.A.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Association Chorrillos
Association Chorrillos fue un club de fútbol del distrito de Chorrillos, del Departamento de Lima del Perú. Participó en varias temporadas en la segunda profesional y logró ascender a la primera división profesional. El club conserva su registro público N° 01772376.

Distrito de Chorrillos
El distrito de Chorrillos es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de Barranco y Santiago de Surco; al este, con los distritos de San Juan de Miraflores y Villa El Salvador; y al sur y oeste, con el océano Pacífico.
Elecciones federales de Canadá de 1900
La elección federal canadiense de 1900 fue llevada a cabo el 7 de noviembre para elegir a miembros de la Cámara de los Comunes canadiense del 9.º Parlamento de Canadá. Como resultado de las elecciones, el Partido Liberal, liderado por el primer ministro Wilfrid Laurier, fue reelegido a un segundo gobierno mayoritario, derrotando al Partido Conservador y los Liberal-Conservadores encabezados por Charles Tupper.

Cámara de los Comunes de Canadá
La Cámara de los Comunes (en inglés, House of Commons, en francés, Chambre des communes) es la cámara baja del Parlamento canadiense, que también incluye el Monarca de Canadá (representado por un Gobernador General) y el Senado de Canadá.

La Cámara de los Comunes es un cuerpo democrático elegido y consiste en 338 miembros conocidos comúnmente como Miembros del Parlamento o Diputados. Los miembros del parlamento son elegidos para mandatos limitados y llevan a cabo sus puestos por un máximo de cinco años hasta la próxima elección general. Cada miembro representa un distrito electoral conocido coloquialmente en el idioma inglés como un riding y en francés como un comté.

Usualmente, el líder del partido político que tiene la mayoría de los asientos en la Cámara de los Comunes es seleccionado como Primer ministro de Canadá. La Cámara de los Comunes de Canadá está situada en el centro de la cuadra de los edificios del Parlamento, en Parliament Hill, en Ottawa, Ontario.
Nonito Donaire
Nonito Donaire, Jr. (Talibon, Bohol, Filipinas, 16 de noviembre de 1982) es un boxeador profesional filipino-estadounidense. Es el actual supercampeón de la WBA, también destaca por haber sido campeón mundial en cinco categorías de peso, y en total ha conquistado siete títulos mundiales en su carrera. Posee un estilo ambidiestro.

Donaire ha sido el supercampeón de la Asociación Mundial de Boxeo (WBA) en el peso pluma. Campeón de peso supergallo de la Organización Mundial de Boxeo (WBO), la Federación Internacional de Boxeo (IBF) y diamantecampeón del Consejo Mundial de Boxeo (WBC). Ha conquistado también el campeonato de peso gallo de la Organización Mundial de Boxeo (WBO) y del Consejo Mundial de Boxeo (WBC), interino del peso supermosca de la Asociación Mundial de Boxeo (WBA); y peso mosca de la Federación Internacional de Boxeo (IBF), y la Organización Internacional de Boxeo (IBO). Actualmente es campeón mundial supergallo de la Organización Mundial de Boxeo (WBO).

Federación Internacional de Boxeo
La Federación Internacional de Boxeo (IBF o FIB) es una de las cuatro mayores organizaciones de boxeo reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación Mundial de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Cells at Work!
Cells at Work! (はたらく細胞, Hataraku Saibō?), es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Akane Shimizu. Presenta las células antropomorfizadas de un cuerpo humano, siendo los dos protagonistas principales un glóbulo rojo y un glóbulo blanco con el que se encuentra con frecuencia. El manga se serializó en la revista de manga shōnen de Kōdansha, Monthly Shōnen Sirius, a partir de marzo de 2015. Tiene licencia en Norteamérica de Kodansha USA. Una adaptación de la serie de televisión de anime de David Production debutó del 8 de julio al 29 de septiembre de 2018. Una segunda temporada se estrenó en enero de 2021.

La serie también ha generado varios manga derivados, incluyendo Cells at Work! Code Black, publicado entre 2018 y 2021 y adaptado a anime. Una película en imagen real se estrenó el 14 de diciembre de 2024, producida por Kōdansha y Flag Pictures y protagonizada por Mei Nagano y Takeru Satō.

Gekkan Shōnen Sirius
Gekkan Shōnen Sirius (月刊少年シリウス, Gekkan Shōnen Shiriusu?), también conocida como Monthly Shōnen Sirius, es una revista japonesa de manga shōnen publicada por Kodansha, y su primera aparición fue en mayo de 2005. Se emite en su versión encuadernada y se vende por 580 yenes.