hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revueltas Sánchez
Revueltas Sánchez es el apellido de los hijos de Gregorio Revueltas Gutiérrez (1871-1923) y su esposa Romana Sánchez Arias (1883-1939), una familia mexicana de artistas con raíces en el estado de Durango. La pareja tuvo doce hijos.

Vivieron en la villa de Santiago Papasquiaro (estado de Durango) hasta 1907, en que con sus hijos Silvestre, Fermín, Consuelo y Emilia se mudaron a Colima, donde Silvestre inició sus estudios de violín.

Hacia 1910 se mudaron a la ciudad de Guadalajara (estado de Jalisco), donde encomendaron a los hijos mayores con maestros tutores; mientras Silvestre continuó con sus clases de violín y ofreció su primer concierto infantil, Fermín aprendió a dibujar con un maestro jalisciense.

Un año después, la familia Revueltas Sánchez se mudaron a la ciudad de Durango. Allí nacieron ―entre 1912 y 1920―, los demás hermanos: Rosaura, Cuca, Lucha, José, María y Agustín.

Silvestre Revueltas
Silvestre Revueltas Sánchez (Santiago Papasquiaro, 31 de diciembre de 1899-Ciudad de México, 5 de octubre de 1940) fue un compositor mexicano modernista de música sinfónica de la primera mitad del siglo XX, violinista y director de orquesta. Es considerado como uno de los compositores más influyentes de México, por el alcance y originalidad de su música de cámara y de ciertas obras que se han vuelto una parte muy importante del repertorio orquestal. Estas obras, notablemente Sensemayá, son frecuentemente interpretadas, sobre todo en Latinoamérica.
UAE Tour 2024
La 6.ª edición del UAE Tour fue una prueba de ciclismo en ruta por etapas que se celebra entre el 19 y el 25 de febrero de 2024 en los Emiratos Árabes Unidos.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2024, calendario de máximo nivel mundial, siendo la tercera carrera de dicho circuito. El vencedor fue el belga Lennert Van Eetvelt del Lotto Dstny, quien estuvo acompañado en el podio por el australiano Ben O'Connor del Decathlon AG2R La Mondiale y el español Pello Bilbao del Bahrain Victorious, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI WorldTour 2024
El UCI WorldTour 2024 fue la decimocuarta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 35 carreras, las mismas carreras que la edición anterior. Comenzó el 16 de enero con la carrera del Tour Down Under en Australia y finalizó el 20 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Dorothy Stafford
Dorothy Stafford, Lady Stafford (1 de octubre de 1526 – 22 de septiembre de 1604) fue una noble inglesa y un miembro influyente en la corte de Isabel I de Inglaterra, a quien Dorothy sirvió como Mistress of the Robes. Dorothy fue la segunda esposa de Sir William Stafford, viudo de María Bolena. Dorothy y su familia fueron forzados a exiliarse en Ginebra durante el reinado de María I por profesar la religión protestante. El reformador protestante Juan Calvino fue padrino de su hijo menor.

A través de su abuela materna, Margaret Pole, condesa de Salisbury, Dorothy tenía algún derecho al trono inglés.

Margarita Pole
Beata Margarita Pole, condesa de Salisbury (14 de agosto de 1473-27 de mayo de 1541), fue una noble inglesa, única mujer en la Inglaterra del siglo XVI junto con Ana Bolena en ostentar un título nobiliario por derecho propio en vez de por estar desposada con un noble.

Ferviente defensora del catolicismo y uno de los últimos miembros supervivientes de la dinastía Plantagenet tras la guerra de las Dos Rosas, murió ejecutada bajo el reinado de Enrique VIII, hijo de su prima Isabel de York, motivo por el que el papa León XIII la beatificó como mártir de la Iglesia católica el 29 de diciembre de 1886.

La Iglesia católica conmemora su celebración el 28 de mayo.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1935
La temporada 1935 de la Liga Nacional fue la 15.ª edición de la máxima categoría del sistema de Ligas costarricenses de fútbol.

El Herediano se alzó con el trofeo de liga mediante una temporada solvente donde además se adjudicó con el torneo de copa realizado previo al inicio del certamen. El campeonato contó como novedad con la nueva regla del descenso directo, haciendo que Buenos Aires fuese el primer equipo en descender de categoría en Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Cabeza verde de Berlín
La cabeza verde de Berlín es un cabeza hecha de pizarra y que está considerada una de las obras más importantes del arte egipcio, se ha datado en el año 350 a. C. aproximadamente, en época del Periodo tardío de Egipto, concretamente durante la Dinastía XXX de Egipto que transcurrió de 378 a 341 a. C., dinastía originaria de Sebennitos, que comenzó expulsando a los persas de Egipto y conquistando Judea, aprovechando la decadencia del Imperio persa.

Dinastía XXX de Egipto
La dinastía XXX de Egipto transcurre de 378 a 341 a. C.

Los gobernantes de esta dinastía, originaria de Sebennitos, comenzaron expulsando a los persas de Egipto y conquistando Judea, aprovechando la decadencia del Imperio persa; durante unos años hubo una relativa prosperidad en Egipto que permitió un comercio estable, pero no pudieron evitar que un poderoso ejército liderado por Artajerjes III Oco reconquistase Egipto para el Imperio persa en el año 343 a. C., volviendo a convertirlo en un satrapía.

Junto con las dinastías XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, y XXXI constituye el periodo tardío de Egipto.
Ingeniería en la nube
Ingeniería en la nube es la aplicación de disciplinas de ingeniería a la computación en la nube. Propone un acercamiento sistemático a temas de comercialización,  estandarización, y gobernabilidad de las aplicaciones en la computación en la nube. En la práctica, aprovecha los métodos y herramientas de ingeniería para concebir, desarrollar, operar y mantener sistemas y soluciones de computación en la nube. Se trata del proceso de diseño de los sistemas necesarios para aprovechar la potencia y la economía de los recursos de la nube para resolver problemas empresariales.

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Zuolong salleei
Zuolong salleei es la única especie conocida del género extinto Zuolong de dinosaurio terópodo celurosauriano, que vivió a finales del período Jurásico, entre 161 y 155 millones de años, durante el Oxfordiense, en lo que hoy es Asia.

Coelurosauria
Los celurosaurios (Coelurosauria, derivado del griego "reptiles de cola hueca") son un clado de dinosaurios terópodos que abarca a las formas más cercanamente relacionadas con las aves que con los carnosaurios. En el pasado, el término fue usado para referirse a todos los terópodos pequeños, aunque esta clasificación cayó en desuso. Aun así, sigue siendo un diverso grupo que incluye a los compsognátidos, tiranosauroides, ornitomimosaurios, y a los manirraptores; Maniraptora incluye a las aves, los únicos dinosaurios vivos hoy en día. Muchos dinosaurios emplumados descubiertos hasta ahora eran celurosaurios; Philip J. Currie considera que es probable que todos los celurosaurios estuvieran emplumados.
College Basketball Invitational 2018
El College Basketball Invitational 2018 fue la undécima edición del College Basketball Invitational. La disputaron 16 equipos, seleccionados entre los que no participaron en el Torneo de la NCAA de 2018 ni en el National Invitation Tournament 2018. La elección de los equipos se produjo el 4 de marzo. El campeón fue la Universidad del Norte de Texas.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2018
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2018 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Son 68 los equipos que disputaron la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. La Final Four se disputó en el Alamodome de San Antonio, Texas. El campeón final fue la Universidad de Villanova, que lograba su tercer título, El segundo en tres años tras el logrado en 2016.
Overdrive (mecánica)
El Overdrive es un dispositivo mecánico para multiplicar la relación de transmisión de cada cambio de un vehículo automotor; con la intención de conseguir velocidad y un menor consumo a costa de perder par motor.

Par motor
El par motor es el momento de fuerza que ejerce un motor sobre el eje de transmisión de potencia o, dicho de otro modo, la tendencia de una fuerza para girar un objeto alrededor de un eje, punto de apoyo o de eje de pivote. La potencia desarrollada por el par motor es proporcional a la velocidad angular del eje de transmisión, viniendo dada por:

donde:

es la potencia (en W)

es el par motor (en N·m)

es la velocidad angular (en rad/s).
Segundo gobierno de Mariano Rajoy
El segundo gobierno de Mariano Rajoy fue el Gobierno de España entre noviembre de 2016 y junio de 2018. Mariano Rajoy Brey fue investido presidente del Gobierno por el Congreso de los Diputados después de que el Partido Popular (PP) ganara por mayoría simple las elecciones generales de junio de 2016 que dieron comienzo a la xii legislatura de España.

El Gobierno cesó el 1 de junio de 2018 por la aprobación de la moción de censura contra Mariano Rajoy que invistió presidente del Gobierno a Pedro Sánchez en el Congreso de los Diputados. Los ministros cesados permanecieron en funciones hasta el 7 de junio de 2018, día en que tomaron posesión los ministros entrantes del Gobierno Sánchez.

Moción de censura contra Mariano Rajoy de 2018
La moción de censura contra Mariano Rajoy de 2018 es un texto parlamentario que fue debatido en dos sesiones plenarias del Congreso de los Diputados que se celebraron, respectivamente, el 31 de mayo y el 1 de junio de 2018. Su aprobación provocó la dimisión del Gobierno de España ante el rey, en cumplimiento del artículo 114 de la Constitución, y conllevó la investidura de Pedro Sánchez como séptimo presidente del Gobierno de España.

La de 2018 fue la cuarta moción de censura desde la transición española a la democracia, y la segunda presentada contra Rajoy tras la presentada por Unidos Podemos el año anterior. Sin embargo, destaca especialmente entre otras por ser la primera de toda la democracia española en prosperar. Por consiguiente, fue también la primera vez que un presidente de un Gobierno de España abandonaba el cargo contra su voluntad sin mediar una petición del rey, un golpe de Estado o una convocatoria electoral.
Circo gallístico de Teresa de Córdoba
El Circo gallístico de Teresa de Córdoba fue un circo de gallos en la calle de Fernando el Santo, en la ciudad de Madrid (España), propiedad de Teresa de Córdoba, construido en un edificio anexo a su palacete de dicha calle. Se conserva un grabado, recogido por el cronista Ángel Fernández de los Ríos en su Guía de Madrid (1876).

Pelea de gallos
Una pelea de gallos o riña de gallos es un combate que se lleva a cabo entre dos gallos de un mismo género o raza de aves denominada «aves finas de combate», propiciados por el ser humano para su disfrute y apuestas.
SIC Caras
SIC Caras comenzó sus emisiones el 6 de diciembre de 2013 y es un canal de televisión resultado de una colaboración entre SIC y la revista Caras, ambos del Grupo Impresa.

Este canal temático se centra en el entretenimiento y las celebridades con una gran apuesta por los magazines nacionales y internacionales de la actualidad, cinema, música y contenidos relacionados con el mundo del espectáculo y las vidas de los famosos. Su programación cuenta con talk-shows, reportajes, análisis, noticias de entretenimiento, entrevistas, debates, talent-shows, series, películas, eventos especiales, etc.

Después de 3 años en exclusiva en la plataforma ZON (posterior NOS), el canal llegó en 2016 a MEO y a Vodafone.

Sociedade Independente de Comunicação
SIC (siglas de Sociedade Independente de Comunicação, en español «Sociedad Independiente de Comunicación») es un canal de televisión privado de Portugal que emite en la televisión digital terrestre portuguesa y en los principales operadores de televisión de pago.

Es el primer canal de televisión privado del país al comenzar sus emisiones el 6 de octubre de 1992, rompiendo el monopolio que hasta entonces ostentaba la empresa pública RTP. Su fundador es el empresario Francisco Pinto Balsemão, presidente del grupo editorial Impresa.

El grupo SIC gestiona también una oferta de canales temáticos, disponibles en los principales operadores de cable y satélite.
Brigham Young
Brigham Young (1 de junio de 1801-29 de agosto de 1877) fue un líder religioso estadounidense, el segundo presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y primer gobernador del actual estado de Utah.
Fue el líder sucesor de Joseph Smith y debido a la persecución tuvo la tarea de llevar a miles de sus fieles desde  Nauvoo, Illinois, hasta Salt Lake City, en el actual estado de Utah.

Durante su presidencia, tuvo que afrontar múltiples dificultades en el establecimiento de Sion, la Guerra de Utah de 1857 por conflictos con el gobierno de Estados Unidos, principalmente a causa de la doctrina de la poligamia, y graves situaciones internas como la Masacre de Mountain Meadows en 1857.

Guerra mormona de 1838
La Guerra mormona es el nombre dado al conflicto de 1838 el cual ocurrió entre los Santos de los Últimos Días (mormones) y sus vecinos de la región noroeste del estado estadounidense de Misuri. También se denomina a este conflicto como Guerra mormona de Misuri para diferenciarlo de la Guerra mormona de Utah (también conocida como Guerra de Utah) y la menos conocida Guerra mormona de Illinois.

Las fechas específicas de la guerra son desde el 6 de agosto de 1838 (la batalla de la elección de Galatin) hasta el 1 de noviembre de 1838 cuando Joseph Smith se rindió en la ciudad de Far West. Durante el conflicto fueron asesinadas veintidós personas (tres mormones y un no mormón en el río Crooked y dieciocho mormones en Haun’s Mill).
Piatnitzkysaurus floresi
Piatnitzkysaurus floresi (lagarto de Piatnitzky) es la única especie conocida del género Piatnitzkysaurus, un dinosaurio terópodo megalosauroideo que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 165 millones de años, en el periodo Calloviense, en lo que es hoy Sudamérica.

Megalosauroidea
Los megalosauroideos (Megalosauroidea, anteriormente también conocidos como Spinosauroidea -"lagartos espinosos"- o Torvosauroidea, según los autores) es una superfamilia de dinosaurios terópodos tetanuros que vivieron desde el Jurásico medio hasta el Cretácico superior (hace entre 170 y 84 millones de años aproximadamente, entre el Bajociano y el Santoniense), en lo que hoy es Europa, América, Asia y África.
Imperio bizantino bajo la dinastía isáurica
El Imperio bizantino fue gobernado por la dinastía isáurica (o dinastía siria) desde el 717 al 802. Los emperadores isaúricos tuvieron éxito al consolidar el imperio contra los califatos después de los ataques en el siglo XI, pero sufrieron reveses contra los búlgaros, tuvieron que abandonar el exarcado de Rávena, y la pérdida de influencia en Italia y el papado ante el crecimiento del poder Francos.

La dinastía isáurica estaba estrechamente relacionada con la iconoclasia bizantina, en un intento de restaurar el favor divino purificando la fe cristiana de la excesiva adoración a los íconos, lo cual resultó en una división interna.

Al final de la dinastía isáurica en el 802, los bizantinos continuaban peleando con los árabes y los búlgaros por su supervivencia, con los asuntos religiosos se volvieron más complicados cuando del papa León III coronó a Carlomagno como Emperador de romanos, que fue visto cómo un intento de hacer al Estado Carolingio como el sucesor de Roma.

Dinastía isáurica
La llamada dinastía isáurica también conocida como Siria o Asiria gobernó desde el año 717 hasta 802 el Imperio bizantino. Vino precedida por un «período turbulento» (695-717) tras la desaparición de la dinastía heracliana. Recibe su nombre del general bizantino León el Isáurico, que se hizo con el poder de Teodosio III, un recaudador de impuestos llevado al trono contra su voluntad. Bajo la dinastía isáurica, el Imperio bizantino se vio dividido por la controversia religiosa cuando la iconoclasia recibió el respaldo del emperador. Estos problemas religiosos internos no ayudaron a manejar la siempre presente amenaza de la expansión del Islam desde el este y los búlgaros en el oeste. Al final de la dinastía isáurica, en 802, el Imperio bizantino siguió luchando contra los árabes y los búlgaros , complicándose la situación al surgir un nuevo emperador en Occidente, Carlomagno.
Shut Down (canción de The Beach Boys)
«Shut Down» es una canción escrita por Brian Wilson, Roger Christian y Mike Love para el grupo estadounidense The Beach Boys. Apareció en los álbumes de estudio Surfin' USA y Little Deuce Coupe de 1963. También se editó como lado B del sencillo "Surfin' USA". El corte llegó al puesto n.º 3 en Estados Unidos y n.º 34 en el Reino Unido. "Shut Down" llegó al puesto 25 en el Cash Box.

La canción detalla unos arrancones entre una Super-Stock 413 modelo 1962 impulsado por inyección de combustible de 1963 y un Chevrolet Corvette Stingray.

La canción al principio fue acreditada solamente a Wilson y Christian. El nombre de Mike Love fue añadido como consecuencia de un juicio de Love contra Wilson en los años 1990.

Surfin' U.S.A. (canción)
«Surfin' U.S.A.» es una canción de The Beach Boys publicada como sencillo el 4 de marzo de 1963. Escrita por Brian Wilson –sobre la melodía de «Sweet Little Sixteen» (1958) de Chuck Berry– y cantada por Mike Love, supuso el primer gran éxito del grupo, situándose como número 1 de la lista Billboard Hot 100 de 1963.

Esta canción fue incluida en las 500 Canciones que Formaron el Rock & Roll.
Emiya-san Chi no Kyō no Gohan
Emiya-san Chi no Kyō no Gohan (衛宮さんちの今日のごはん, Emiya-san Chi no Kyō no Gohan?) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por TAa. La serie se ha serializado en el sitio web Young Ace Up de Kodokawa Shoten desde el 26 de enero de 2016, y se ha recopilado en once volúmenes de tankōbon a partir del 25 de marzo de 2025. El manga está licenciado en Norteamérica por Denpa, y lanzó su primer volumen el 13 de marzo de 2019. Es una serie derivada de Fate/stay night de Type-Moon, que gira en torno a la vida cotidiana del protagonista Shirō Emiya cocinando varios tipos de cocina japonesa. Una adaptación anime original de internet de trece episodios de Ufotable se transmitió mensualmente del 25 de enero de 2018 al 1 de enero de 2019.

Fate/stay night
Fate/stay night (フェイト／ステイナイト, ''Fate/stay night''?) es una novela visual japonesa desarrollada por Type-Moon y publicada en Japón el 30 de enero de 2004. Ha sido adaptada a diferentes medios, entre ellos series de anime, manga y películas, así como una variedad de historias basadas en su universo y conceptos, dando origen a una franquicia que hasta el año 2020 ha facturado 4 000 millones de dólares. Disfruta de una enorme popularidad, especialmente en Japón, lo que ha dado pie a diversas adaptaciones, merchandising, recuerdos y un grupo de aficionados muy numeroso en varias partes del mundo.

Fate/stay night fue el primer trabajo comercial de Type-Moon desde su transición de un grupo dentro del software doujin. Fate/stay night tiene una continuación en el juego Fate/hollow ataraxia. En una encuesta realizada por TV Asahi, la serie de anime obtuvo el puesto 70 de los favoritos.
Arco de Lowitz
Un arco de Lowitz es un fenómeno óptico atmosférico poco común, que pertenece a la familia de los halos formados por cristales de hielo. Se caracteriza por un arco luminoso que se origina en un parhelio y se extiende hacia adentro, pudiendo continuar tanto por encima como por debajo del Sol.

Parhelio
El parhelio (también, parhelia o parahelio) es un fenómeno óptico asociado con la reflexión/refracción de la luz, producto de una gran cantidad de partículas de hielo en las nubes cirriformes. Muy parecidos a los halos (de hecho, pueden y suelen presentarse al mismo tiempo), se manifiestan alrededor de 22º a la izquierda o derecha del Sol como manchas brillantes e incluso coloridas en el cielo. Suelen durar unos escasos minutos, aunque esto puede variar y llegan a durar horas, en ocasiones. El primer parhelio documentado data del 20 de abril de 1535, en Estocolmo.[cita requerida]
Graciela Giannettasio
Graciela María Giannettasio (Remedios de Escalada, 20 de octubre de 1950-5 de abril de 2022) fue una abogada y política argentina que fue dos veces diputada de la Nación por la provincia de Buenos Aires. Fue, además, vicegobernadora de Buenos Aires durante el mandato de Felipe Solá de 2003 a 2007.

Felipe Solá
Felipe Carlos Solá (Buenos Aires, 23 de julio de 1950) es un ingeniero agrónomo y político argentino. Se desempeñó como ministro de Asuntos Agrarios de la provincia de Buenos Aires (1987-1989), secretario de Agricultura de la Nación (1989-1991 y 1993-1999), vicegobernador (1999-2002) y gobernador de la provincia de Buenos Aires (2002-2007) y diputado nacional (1991-1993, 2007-2009 y 2009-2019). Fue ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la Nación Argentina entre el 10 de diciembre de 2019 y el 18 de septiembre de 2021.
Oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan
El oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan (a veces abreviado como oleoducto BTC) es un oleoducto de petróleo crudo que cubre 1.768 kilómetros desde el campo petrolero de Azeri-Chirag-Guneshli en el mar Caspio hasta el mar Mediterráneo. Conecta Bakú, la capital de Azerbaiyán; Tiflis, la capital de Georgia; y Ceyhan, un puerto en la costa sureste mediterránea de Turquía, de ahí su nombre. Es el segundo oleoducto petrolero más largo del mundo después del oleoducto Druzhba. La primera vez que fue bombeado petróleo desde Bakú fue el 10 de mayo de 2005, llegando a Ceyhan el día 28 de mayo de 2006.

Oleoducto
Se denomina oleoducto a la tubería e instalaciones conexas utilizadas para el transporte de petróleo, sus derivados y biobutanol, a grandes distancias. La excepción es el gas natural, el cual, a pesar de ser derivado del petróleo, se le denominan gasoductos a sus tuberías por estar en estado gaseoso a temperatura ambiente.

Fueron pioneros en el transporte por medio de oleoductos las compañías de Vladímir Shújov y Branobel, a finales del siglo XIX.
Martin Chales de Beaulieu
Franz Martin Chales de Beaulieu (11 de noviembre de 1857 - 27 de abril de 1945) fue un general alemán en la I Guerra Mundial. También estuvo envuelto en las guerras herero como jefe de Estado Mayor de Lothar von Trotha.

Lothar von Trotha
Adrian Dietrich Lothar von Trotha (Magdeburgo, 3 de julio de 1848 - Bonn, 31 de marzo de 1920) fue un comandante militar alemán en la antigua África del Sudoeste Alemana, hoy Namibia, conocido especialmente por ser el responsable de la expoliación de tierras nativas, así como del exterminio de los pueblos herero y namaqua en el llamado Genocidio Herero y Namaqua (1904).