hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región de Vatovavy-Fitovinany
Vatovavy-Fitovinany es una antigua región de Madagascar que se ubicaba en el sudeste del país. La región se extendía a lo largo de la parte sur de la costa este de Madagascar. Estaba bordeada por la región de Atsinanana (norte), Amoron'i Mania y Haute Matsiatra (oeste) y Atsimo-Atsinanana (sur). La capital era Manakara. Tenía una población de 1,097,700 habitantes en 2004, y un tamaño de 19,605 km².

La región contenía seis distritos:

Distrito de Ifanadiana 158,455

Distrito de Ikongo 191,100

Distrito de Manakara 375,335

Distrito de Mananjary 325,522

Distrito de Nosy Varika 247,984

Distrito de Vohipeno 156,468

Distrito de Vohipeno
Vohipeno es un distrito de la región de Vatovavy-Fitovinany, en la isla de Madagascar, con una población estimada en julio de 2014 de 156 468 habitantes.

Se encuentra ubicado junto a la costa sureste de la isla (Océano Índico), a poca distancia al sureste de la capital nacional, Antananarivo.
Juan de Brébeuf
Juan de Brébeuf (Condé-sur-Vire, Normandía, Francia, 25 de marzo de 1593-Misión de St. Ignace II, Tay, Ontario, Canadá, 16 de marzo de 1649) (en francés Jean de Brébeuf) fue un presbítero jesuita que viajó por Nueva Francia en 1625. Realizó su ministerio religioso en Francia entre 1629 y 1633 y, posteriormente, trabajó sobre todo con los hurones. Aprendió su idioma y su cultura y escribió mucho sobre ellos para ayudar a otros misioneros.

En 1649, Brébeuf y otros misioneros fueron capturados cuando los iroqueses arrasaron un pueblo de los hurones, referido en francés como St. Louis. Los misioneros y los hurones capturados fueron torturados ritualmente y se les asesinó el 16 de marzo de 1649. La Iglesia Católica beatificó a Brébeuf en 1925 y fue canonizado, junto con otros ocho jesuitas, en 1930.

Santuario de los Mártires Canadienses (Midland)
El Santuario de los Mártires es un templo católico en Midland, Ontario, Canadá. Está consagrado a la memoria de los mártires jesuitas de entre 1642 y 1649. Es uno de los santuarios nacionales de Canadá, junto con el Oratorio de San José de Montreal y la Basílica de Sainte-Anne-de-Beaupré de Quebec.

Cinco murieron en el territorio de la actual Canadá y tres en el de los Estados Unidos, por lo que hay otro santuario en Aurisville, Estado de Nueva York.
Karen Medina
Karen Andrea Medina Vásquez (Nacimiento, 10 de mayo de 1982) es una asistente de educación y política chilena independiente. Desde marzo de 2022 ejerce como diputada por el Distrito N°21 de la Región del Bío Bío.

Los Álamos (Chile)
Los Álamos es una comuna y ciudad chilena de la provincia de Arauco, en la Región del Biobío, sobre la cuenca del río Trongol, en la zona sur de Chile. Se ubica a un costado de la Ruta 160, en la bifurcación que lleva hacia Lebu, a 25 km de su capital provincial. Los Álamos fue creada oficialmente, según registros históricos, el 22 de diciembre de 1891.
Louis Joseph Gay-Lussac
Louis Joseph Gay-Lussac (Saint-Léonard-de-Noblat, 6 de diciembre de 1778-París, 9 de mayo de 1850) fue un químico y físico francés. Es conocido en la actualidad por su contribución a las leyes de los gases. En 1802, Gay-Lussac fue el primero en formular la ley según la cual un gas se expande proporcionalmente a su temperatura (absoluta) si se mantiene constante la presión (Ley de Charles) y que aumenta proporcionalmente su presión si el volumen se mantiene constante (Ley de Gay-Lussac). También se le cita como Louis Joseph en algunas fuentes de información.[cita requerida]

Boro
El boro es un elemento químico de la tabla periódica de los elementos que tiene el símbolo B y número atómico 5, su masa es de 10,811. Es un elemento metaloide, semiconductor, trivalente que existe abundantemente en el mineral bórax. Hay dos alótropos del boro; el boro amorfo es un polvo marrón, pero el boro metálico es negro. La forma metálica es dura (9,5 en la escala de Mohs) y es un mal conductor a temperatura ambiente. No se ha encontrado libre en la naturaleza.
Lago Janka
El lago Janka o Xingkai (en ruso, о́зеро Ха́нка; en chino tradicional, 興凱湖; en chino simplificado, 兴凯湖; pinyin, Xīngkǎi Hú) es un gran lago de agua dulce asiático localizado en la frontera entre la provincia china de Heilongjiang y el krai de Primorie de Rusia. El agua del lago es tan limpia y el cielo de esa región tan azul, que este lago es conocido como «la esmeralda del Norte».

Heilongjiang
Heilongjiang (en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóngjiāngⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Harbin. Situada en el extremo norte de la región noreste del país, limita con Rusia, Jilin y Mongolia Interior.

Entre las divisiones administrativas provinciales chinas, Heilongjiang es la sexta más grande por superficie total, la decimoquinta más poblada y la segunda más pobre por PIB per cápita.

La provincia toma su nombre del río Heilong (dragón negro, nombre chino del Amur), que marca la frontera entre la República Popular China y Rusia. En Heilongjiang se encuentra el punto más septentrional de China (en la ciudad de Mohe, junto al Amur) y el más oriental (en la confluencia de los ríos Amur y Ussuri).
Partido Popular-Dan Diaconescu
El Partido Popular-Dan Diaconescu (en rumano: Partidul Poporului-Dan Diaconescu, PP-DD) fue un partido político de Rumania, fundado por iniciativa de Dan Diaconescu.   El partido se fusionó con la UNPR el 29 de junio de 2015.

Unión Nacional para el Progreso de Rumanía
La Unión Nacional para el Progreso de Rumania (en rumano: Uniunea Națională pentru Progresul României, UNPR) es un partido político de Rumania. El partido reivindica una orientación política de centroizquierda, con doctrina socialdemócrata.

El actual presidente y fundador del partido es Gabriel Oprea, exministro de Administración e Interior. El partido intentó fusionarse el 20 de julio de 2016 con el Partido del Movimiento Popular, fundado por el expresidente rumano Traian Băsescu, pero este proceso fracasó y el partido regresó a la escena política en junio de 2018.
Iuliusina
Iuliusina es un género de foraminífero bentónico de la familia Conorbinidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Iuliusina grata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Barremiense medio (Cretácico inferior).

Conorbinidae
Conorbinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oxfordiense (Jurásico superior) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).
Horitzó Socialista
Horitzó Socialista u Horitzó (en español: «Horizonte Socialista») es un medio de comunicación y órgano de expresión propagandístico en catalán de ideología comunista del Movimiento Socialista. Surgió en Cataluña y la Comunidad Valenciana a raíz de una ruptura en la organización juvenil de la izquierda independentista Arran debido a diferencias políticas, ideológicas y estratégicas en el seno de la misma.

Izquierda independentista catalana
La izquierda independentista catalana (Esquerra Independentista catalana en catalán) es el nombre que recibe, desde finales de la década de 1960, concretamente con la aparición del Partit Socialista d'Alliberament Nacional (PSAN), el movimiento político que propugna la independencia, el socialismo y más recientemente también la liberación de género en la comunidad autónoma española de Cataluña y otras comunidades autónomas como la Comunidad Valenciana y las Islas Baleares.
Ezequiel Padilla Peñaloza
Ezequiel Padilla Peñaloza (Coyuca de Catalán, Guerrero; 31 de diciembre de 1890 - Ciudad de México, 6 de septiembre de 1971) fue un escritor, diplomático, abogado y político mexicano. Fue candidato a la presidencia de México en las elecciones federales de 1946.

A lo largo de su trayectoria política, se desempeñó como procurador general de la República durante el gobierno de Plutarco Elías Calles de 1925 a 1928, secretario de Educación Pública durante la presidencia de Emilio Portes Gil de 1928 a 1930 y secretario de Relaciones Exteriores durante el gobierno del presidente Manuel Ávila Camacho de 1940 a 1945.

Coyuca de Catalán
Coyuca de Catalán es una ciudad mexicana del estado de Guerrero, ubicada al noroeste de dicha entidad, en la región de Tierra Caliente. Es cabecera del municipio homónimo y se encuentra situada junto a la cuenca del río Balsas.

A la ciudad le atraviesa la Carretera Federal 134 que comunica en el estado a Cutzamala de Pinzón con Zihuatanejo.
Puding
Puding (en chino, 普定; pinyin, Pǔdìng) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Anshun en la provincia de Guizhou, República Popular China.

A partir de 2013, el condado tiene una población total de 237 000 habitantes. Hay 14 minorías étnicas incluyendo Tujia, Miao, y Yi en el área, de las cuales la población minoritaria representa el 52% de la población total.

Anshun
Anshun (en chino, 安顺; pinyin, Ānshùn) es una ciudad-prefectura en la provincia de Guizhou, República Popular China. Situada aproximadamente a 90 kilómetros de la capital provincial. Situada al este de la Meseta Yunnan-Guizhou. Limita al norte con Bijie, al sur con Qianxinan, al oeste con Liupanshui y al este con Guiyang. Su área es de 9228 km² y su población total para 2010 superó los 2,3 millones de habitantes.
Luciano de Beauvais
Luciano de Beauvais (Roma, s. III - Montmille, ca. 290) es un santo venerado por la Iglesia católica, que vivió en el siglo III. Fue el primer obispo de la diócesis de Beauvais.

Su onomástica se celebra el 8 de enero.

Diócesis de Beauvais
La diócesis de Beauvais (en latín: Dioecesis Bellovacensis y en francés: Diocèse de Beauvais, Noyon et Senlis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Reims. Desde el 18 de marzo de 2010 su obispo es Jacques Benoit-Gonnin, de la Comunidad de Emmanuel. Desde el 12 de abril de 1851 los obispos portan los títulos de obispos de Noyon (en latín: Noviomensis) y de Senlis (en latín: Silvanectensis).
Ommatokoita elongata
Ommatokoita elongata es un copépodo parásito de 30 mm de largo, que con frecuencia se encuentra permanentemente sujetado a las córneas del tiburón de Groenlandia y del tiburón dormilón del Pacífico. Los parásitos causan empeoramiento visual severo, pero se cree que los tiburones no confían en su aguda visión para sobrevivir. Se ha especulado que el copépodo puede ser bioluminiscente y así forma una relación mutualista con el tiburón atrayendo presas, pero esta hipótesis no ha sido verificada. Es la única especie en el género Ommatokoita.

Somniosus microcephalus
El tiburón de Groenlandia (Somniosus microcephalus), llamado también tollo de Groenlandia o tiburón boreal, es una especie de elasmobranquio escualiforme perteneciente a la familia Somniosidae. Es una de las especies más grandes de tiburón, rondando entre los seis y siete metros de longitud. Comúnmente se encuentra en el norte del océano Atlántico y el océano Glacial Ártico, alrededor de Groenlandia e Islandia. Está estrechamente emparentado con el tollo negro dormilón.

Con un promedio de longevidad de unos 272 años, el tiburón de Groenlandia puede vivir hasta 512 años, siendo el vertebrado más longevo del mundo. Su sobrenombre de tiburón dormido se debe a su lentitud a la hora de desplazarse, además de su casi total ceguera.
Kenan Thompson
Kenan Thompson (Atlanta, 10 de mayo de 1978) es un actor y cómico estadounidense. 
Nació artísticamente en la película Vuelven los mejores (D2: The Mighty Ducks), luego hizo Pesos pesados y pasó al canal infantil Nickelodeon con el programa Todo eso y más (All That).

Ha ganado diversos premios, entre los que destacan el de actor favorito de los Nickelodeon Kids' Choice Awards varias veces.

Pesos pesados (película)
Pesos pesados (Heavyweights en inglés) es una película cómica estadounidense de 1995 dirigida por Steven Brill y escrita por Judd Apatow junto con el director. El film trata sobre un campamento para niños con sobrepeso que pasa a ser controlado por un maníaco del fitness al que interpreta Ben Stiller.
Encaminamiento
El enrutamiento o ruteo es la función de buscar un camino entre todos los posibles en una red de paquetes cuyas topologías poseen una gran conectividad. Dado que se trata de encontrar la mejor ruta posible, lo primero será definir qué se entiende por "mejor ruta" y en consecuencia cuál es la "métrica" que se debe utilizar para medirla.

El enrutado en sentido estricto se refiere al enrutado IP y se opone al bridging. El enrutado asume que las direcciones de red están estructuradas y que direcciones similares implican proximidad dentro de la red. Las direcciones estructuradas permiten una sola entrada de tabla de rutas para representar la ruta a un grupo de dispositivos. En las redes grandes, el direccionamiento estructurado (enrutado en sentido estricto) supera al direccionamiento no estructurado (bridging). El enrutado se ha convertido en la forma dominante de direccionamiento en Internet. El bridging todavía se usa ampliamente en las redes de área local.

Exterior Gateway Protocol
El Exterior Gateway Protocol (EGP) fue un protocolo estándar usado para intercambiar información de encaminamiento entre sistemas autónomos en los primeros años de Internet, hasta que fue completamente reemplazado por BGP a mediados de los 90. Las puertas de enlace o pasarelas EGP solamente podían retransmitir información de accesibilidad para las redes de su sistema autónomo (AS). La pasarela debía recoger esta información, habitualmente por medio de un Interior Gateway Protocol (IGP), usado para intercambiar información entre pasarelas del mismo AS.
Jia Nanfeng
Jia Nanfeng (賈南風; 257–300), apodada Shi (時), fue una emperatriz consorte china. Era hija  de Jia Chong y primera mujer del Emperador Hui de la dinastía Jin (265 a 420) y también nieta de Jia Kui. Es generalmente vista como una villana en la historia china, la persona que provocó la Guerra de los ocho príncipes, que aprovecharon las rebeliones Wu Hu por las que los Jin perdieron el control del norte y centro de China.

Jia Kui
Jia Kui, (174-228 d. C.), originalmente nombrado Jia Qu, nombre de cortesía Liangdao, fue un general y oficial militar chino que vivió a finales de la dinastía Han Oriental. Sirvió al reino de Cao Wei durante el período de los Tres Reinos.
Ctenopoma acutirostre
El Ctenopoma acutirostre conocido como gurami leopardo, pez leopardo de arbusto , pez hoja africano, ctenopoma manchado, ctenopoma leopardo, perca trepadora manchada, pez hoja manchado, cíclido  manchado o pez arbusto manchado, es un pez de agua dulce, miembro de la familia Anabantidae, que forma parte de un grupo conocido popularmente como pez laberinto (guramis y parientes).

Es relativamente común en la industria de los acuarios y, a menudo, se vende como un pez "bicho raro" para principiantes.

Anabantidae
Los anabántidos (Anabantidae) son una familia de peces de río perteneciente al orden Perciformes. Clasificaciones antiguas consideraban esta familia más grande, pues incluían a todas las especies del suborden Anabantoidei dentro de Anabantidae.

Su nombre procede del griego anabas, que significa escalar. Aparecen por primera vez en el registro fósil durante el Terciario.
Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.

Serie 114 de Renfe
La Serie 114 de Renfe es una serie de trenes de alta velocidad de la empresa ferroviaria española Renfe Viajeros formada por 13 automotores eléctricos monotensión (25 kV) con vmax 250 km/h y ancho estándar (1435 mm). Son trenes destinados a servicios Avant (regionales de alta velocidad) y construidos por Alstom. Tienen características parecidas a las lanzaderas de la serie 104 construidas por los mismos fabricantes, pero la serie 114 deriva del ETR-600/610 de cuatro coches (M+R+M+M) (aunque sin pendulación), por lo que cada unidad tendría una longitud de 107,9 y ancho de 2,920 m. Una maqueta de este tren fue presentada en BCNRail en octubre de 2007, donde por primera vez se designó como Serie 114. Anteriormente, y de forma provisional, se le había asignado la Serie 105.
Waitakere City FC
El Waitakere City Football Club es un club de fútbol de la ciudad de Waitakere, Nueva Zelanda. Juega en la Northern League y tuvo su auge en los años 1990, cuando conquistó cinco veces la Liga Nacional y en tres ocasiones la Copa Chatham.

Waitakere
Waitakere es una ciudad de la región de Auckland, en la isla Norte de Nueva Zelanda. Hasta 2010 fue una autoridad territorial, estando en la actualidad gobernada desde Auckland. Es una de las pocas ciudades neozelandesas que conserva su nombre maorí.
Australia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de 42 deportistas que competirán en 10 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Australiano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el patinador artístico Brendan Kerry y la esquiadora acrobática Laura Peel.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Red Bay (Canadá)
Red Bay (en español: Bahía Roja) es un pueblo pesquero en Labrador (Canadá) notable por ser uno de los sitios arqueológicos submarinos más importantes de América. Entre 1530 y el siglo XVII fue una importante área ballenera vasca. Varios barcos balleneros, ambos galeones grandes y pequeñas chalupas, se hundieron aquí, y su descubrimiento propició la inclusión de Red Bay en 2013 como Patrimonio Mundial por la UNESCO.

Labrador (región)
El Labrador o la Costa del Labrador es una región de la costa atlántica del Canadá. Junto a la isla de Terranova, de la cual está separada por el estrecho de Bella Isla, forma la provincia de Terranova y Labrador. Es la región geográfica más grande y más septentrional de las cuatro provincias atlánticas y ocupa la mayor parte de la parte oriental de la península del Labrador. Labrador también comparte una pequeña frontera terrestre con el territorio de Nunavut en la isla Killiniq.

La población de Labrador es de 27 860 (censo de 2001), incluyendo un 30 % de aborígenes. Los pueblos indígenas de Labrador incluyen a los inuit del norte de Nunatsiavut, los inuit-métis del sur de Nunatukavut y los innu de Nitassinan. El área es de 294 330 km², aproximadamente la misma que Italia. La antigua capital era Battle Harbour.
La esencia es la misma
La esencia es la misma es el nombre del tercer álbum de estudio de la banda de hard rock argentina El Reloj, editado en 1983 por Interdisc.

Este álbum marcó el regreso de El Reloj tras seis años de inactividad, con el guitarrista y fundador Willy Gardi a la cabeza, más un joven Daniel Telis en guitarra y las voces del ex-Orion's Beethoven Pety Guelache.

El LP fue grabado y mezclado por Mario Breuer, producido por Gardi y el baterista Norberto Di Bella, y se reeditó en CD por Fonocal en 2023.

El Reloj (banda)
El Reloj es una banda de hard rock y rock progresivo argentina formada en 1970 en la localidad de Lomas del Mirador, partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires. Es considerado como uno de los primeros grupos de hard rock en Latinoamérica y también pioneros del Heavy metal argentino.
Idioma sugní
El idioma sugní es una de las lenguas de Pamir de las lenguas iranias surorientales. Su distribución está en la provincia de Alto Badajshán en Tayikistán y en la provincia de Badajshán en Afganistán.

El sugní tiende al orden de palabras SOV, que distingue a un masculino y un género femenino en los sustantivos y adjetivos, así como la tercera persona del singular de los verbos. El sugní distingue entre un absolutivo y un caso oblicuo en su sistema de los pronombres. El dialecto rusaní se destaca por una construcción tipológica inusual 'doble oblicua', también llamado 'caso transitiva', en tiempo pasado.

Provincia de Alto Badajshán
La provincia de Alto Badajshán, anteriormente llamada provincia autónoma de Gorno-Badajshán (Tayiko: Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон/Vilojati Muxtori Kūhistoni Badaxshon), es una provincia montañosa de Tayikistán, de ahí su nombre. Situada en la cordillera del Pamir, constituye cerca del 45 % de la superficie nacional, pero solo el 3 % de la población.

El nombre Gorno-Badajshán era la antigua denominación en ruso y significa Alto Badajshán o Badajshán Montañoso.

La mayoría de la provincia fue reclamada durante mucho tiempo por la República Popular China como parte de la provincia de Sinkiang, hasta la firma de un acuerdo con el gobierno de Tayikistán en 2002.
Raión de Dolyna
Dolyna (en ucraniano: Долинський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Ivano-Frankivsk. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Kálush.

Comprendía una superficie de 1.248 km².

La capital era la ciudad de Dolyna.

Dolína
Dolína (en ucraniano: Доли́на, en polaco: Dolina, en yidis: דאלינע‎) es una ciudad ubicada en el raión de Kalush del óblast de Ivano-Frankivsk en el suroeste de Ucrania. Alberga la administración del municipio de Dolína, una de los municipios de Ucrania. En 2021 su población estimada era de 20,641 habitantes.