hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lega Basket Serie A1 1986-87
La Serie A1 1986-87 fue la edición número 65 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 20 de septiembre de 1987. Los diez mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los dos primeros clasificados de la Serie A2. Los clasificados entre el 11 y el 14 jugarían un play-out junto con ocho equipos de la A2, los clasificados entre la tercera y la décima posición. Los doce equipos se dividieron en dos grupos, verde y amarillo, enfrentándose todos contra todos en un sistema de liga. El primero de cada grupo ascendería o se mantendría en la máxima categoría.

El campeón sería por vigésimo tercera vez en su historia el Tracer Milano tras derrotar en la final al Mobilgirgi Caserta en tres partidos. Descendieron a la Serie A2 Fantoni Udine, Hamby Rimini, Yoga Bologna y Cantine Riunite Reggio Emilia, mientras que consiguieron plaza de ascenso Benetton Treviso, Liberti Firenze, Napoli Basket y Filanto Desio.

Napoli Basket (1978)
El Napoli Basket fue un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Nápoles, en Campania. Disputaba sus encuentros de local en el PalArgento de Nápoles, con capacidad para 8.000 espectadores. Los colores de la sociedad eran el blanco y el azul.
Reserva nacional Laguna Parrillar
La Reserva Nacional Laguna Parrillar es un recinto de patrimonio forestal de Chile que se encuentra bajo la protección de la Conaf (Corporación Nacional Forestal).

Se encuentra ubicada en la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, a unos 52 km al sur de la comuna de Punta Arenas aproximadamente. Ostenta una superficie de 20.814 hectáreas, en la que se destaca la laguna del Parrillar, de la que el parque toma el nombre, la cual es la principal reserva de agua de Punta Arenas.

Dentro de sus características principales se encuentra la gran cantidad de flora y fauna silvestre que posee el recinto. Además, cuenta con áreas habilitadas para el camping  y sectores de merienda. También existen senderos de excursión guiados dentro de la Reserva Nacional y se permite practicar la Pesca deportiva al interior de esta.

Corporación Nacional Forestal
La Corporación Nacional Forestal (CONAF) es una corporación de derecho privado chilena, dependiente del Ministerio de Agricultura, encargada de administrar la política forestal chilena, fomentar el desarrollo del sector, combatir incendios forestales y administrar áreas silvestres protegidas como parques nacionales y reservas nacionales. Su personal más visible para la comunidad son los llamados brigadistas, que combaten los incendios forestales, y los guardaparques, responsables de las áreas silvestres protegidas.

El 6 de mayo de 2025, el Gobierno de Chile, mediante el Ministerio de Agricultura, promulga la ley que crea el sucesor de la CONAF, el Servicio Nacional Forestal, diferenciando las labores forestales de las áreas protegidas que quedan en su co-sucesor el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas (SBAP).
Antonio Ledezma
Antonio José Ledezma Díaz (San Juan de los Morros, 1 de mayo de 1955) es un político y abogado venezolano que fue alcalde mayor del Distrito Metropolitano de Caracas desde 2008 hasta 2015, cuando fue sustituido por Helen Fernández.  es una figura opositora a los gobiernos de Chávez y Maduro, lo que llevo a su detención en 2015 por el gobierno de Nicolás Maduro y, tras fugarse en 2017, vive en el exilio en España, manteniendo una postura crítica contra el chavismo.  También se ha desempeñado como alcalde del municipio Libertador de Caracas en dos ocasiones y gobernador del antiguo Distrito Federal. Fue dos veces Diputado del extinto Congreso Nacional de Venezuela (actual Asamblea Nacional) desde 1984 y fue elegido Senador de la República en 1994, siendo la persona más joven en ser elegida para ese cargo.

Distrito Federal de Venezuela
El Distrito Federal fue una entidad federal de Venezuela que funcionó hasta 1999, y que dejó de existir con la aprobación de la nueva constitución ese mismo año, abarcaba la totalidad del actual Distrito Capital, con solo el Municipio Libertador de Caracas, su gobierno estuvo hasta ese año vinculado al Ejecutivo Nacional directamente bajo la figura de un gobernador designado.

Hasta 1998 lo que actualmente es el Estado Vargas estuvo unido a esta entidad federal primeramente como Departamento Vargas y desde 1987 como Municipio Vargas. En efecto, la zona se conocía simplemente bajo el nombre de Litoral Central.
Maryna Kylypko
Maryna Kylypko (Ucrania, 10 de noviembre de 1995) es una atleta ucraniana especializada en la prueba de salto con pértiga, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en pista cubierta en 2017.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2017
El XXXIV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Kombank Arena de la capital serbia.
Sarita Reth
Sarita Reth (Nom Pen, 22 de diciembre de 1994) es una modelo, actriz y productora de cine camboyana. Fue coronada Miss Universo Camboya 2020, por lo que representó a su país en Miss Universo 2020. Como actriz, es conocida por su papel como Marima en Love9, un programa de televisión que aborda la salud sexual y reproductiva.

Salud reproductiva
Según la OMS, la salud reproductiva es «un estado general de bienestar físico, mental y social, y no de mera ausencia de enfermedades o dolencias, en todos los aspectos relacionados con el sistema reproductivo, sus funciones y procesos. En consecuencia, la salud reproductiva entraña la capacidad de disfrutar de una vida sexual satisfactoria, sin riesgos , de procrear y la libertad para decidir hacerlo o no hacerlo, cuándo y con qué frecuencia» (derechos reproductivos). Tanto el hombre como la mujer tienen derecho a estar informados y tener acceso a métodos de regulación de la fertilidad seguros, eficaces y accesibles así como a disponer de servicios sociales de planificación familiar y salud pública que permitan la adecuada asistencia profesional a la mujer embarazada y permitan que el parto se produzca de forma segura y promuevan el nacimiento de hijos sanos.
Julio Elías Murguía
Julio J. Elías Murguía (Ica, 22 de abril de 1901 - Lima, 23 de octubre de 1972) fue un militar e historiador peruano. Llegó al grado de capitán de navío de la Armada Peruana. Se dedicó a la investigación de la historia naval de su país, y fue director fundador del Museo Naval del Perú y del Archivo Histórico de la Marina de Guerra del Perú.

Museo Naval del Perú
El Museo Naval del Perú es un museo naval situado en la ciudad del Callao. Es administrado por la Marina de Guerra del Perú. El museo está principalmente dedicado a la historia marítima del Perú.

Fue creada el 13 de noviembre de 1958 mediante Resolución Suprema e inició actividades el 18 de julio de 1962.

Cuenta con 10 salas de exposiciones destacando la Sala Virreinato, la de la Marina Republicana y la Guerra del Guano y del Salitre. Entre los objetos de la colección se encuentra el mascarón de proa del navío de Nuestra Señora del Triunfo y el cañón de la goleta chilena Covadonga.
Maurice Krattenmacher
Maurice Maximilian Krattenmacher (nacido el 11 de agosto de 2005) es un futbolista profesional alemán que juega como centrocampista ofensivo y extremo en el club Hertha BSC de la 2. Bundesliga, cedido por el Bayern Múnich .

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga es la segunda categoría de la Liga de fútbol de Alemania. Está por debajo de la máxima categoría profesional, la 1. Bundesliga, y por encima de la tercera división creada en 2008.
Lenguas de Alemania
El idioma oficial es el alemán estándar o también conocido como alemán, alrededor del 95% de la población usa cotidianamente el alemán estándar o alguna variedad altogermánica o bajogermánica como lengua principal. En estas cifras se incluye también el bajo sajón septentrional, que actualmente es una minoría lingüística regional reconocida, que en las estadísticas alemanas no se reconoce como lengua diferenciada del alemán a pesar de las diferencias lingüísticas. Otras lenguas regionales o minoritarias sí tienen reconocimiento oficial.

Lenguas altogermánicas
Las lenguas altogermánicas (en alemán, hochdeutsche Mundarten/Dialekte) comprenden un conjunto de lenguas y variedades lingüísticas cercanamente emparentadas con el alemán estándar y  habladas históricamente en el sur de Alemania, Austria, Suiza, Luxemburgo, Liechtenstein, Bélgica, norte de Italia y noreste de Francia, además de numerosos enclaves en Dinamarca, Polonia, Rumanía y Rusia. Más recientemente como lenguas de inmigrantes en los Estados Unidos, Brasil, Argentina, Chile y Namibia. El yidis o judeoalemán es también una lengua altogermánica.
Dürrenhorn
El Dürrenhorn (también llamado Dirruhorn) es una montaña suiza en los Alpes Peninos de 4.035 m s. n. m. Queda hacia el extremo norte de la Arista Nadel (Nadelgrat), una crestería de alto nivel que va aproximadamente en dirección norte-sur por encima de Saas Fee al este, y el Mattertal al oeste. Forma parte del macizo del Mischabel, que culmina en el Dom (4.545 m).

La cima fue ascendida por vez primera el 7 de septiembre de 1879 por Albert Mummery y William Penhall acompañados por los guías Alexander Burgener y Ferdinand Imseng.

Según la clasificación SOIUSA, el Dürrenhorn pertenece:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del noroeste

Sección: Alpes Peninos

Subsección: Alpes del Mischabel y del Weissmies

Supergrupo: Macizo del Mischabel

Grupo: Cadena del Mischabel p.d.

Código: I/B-9.V-A.2

Alpes occidentales
Con el término Alpes occidentales se entiende una porción del sistema montañoso denominado Alpes. Como consecuencia de las diversas clasificaciones del sistema alpino, la denominación Alpes occidentales ha tenido significados diversos.
Send me on my way
«Send Me on My Way» es un sencillo de 1992 de la banda de folk rock y reggae Rusted Root publicado originalmente en 1992 para su álbum debut, Cruel Sun. Alcanzó el puesto número #72 en el Billboard Hot 100. Logró un alto nivel de popularidad tras su aparición en películas como Matilda (1996) y Ice Age (2002).

Ice Age
Ice Age (titulada: La era de hielo en Latinoamérica y Ice Age: La edad de hielo en España) es una película estadounidense de animación del año 2002 creada por Blue Sky Studios y lanzada por 20th Century Fox. Fue dirigida por Chris Wedge y Carlos Saldanha. Fue estrenada el 15 de marzo de 2002. Esta es la primera película de Blue Sky Studios.

Se proyectó junto al corto previo Gone Nutty (traducido como Bellotas), protagonizado por una pequeña ardilla ladrón dientes de sable llamada Scrat que busca y almacena obsesivamente bellotas, y que aparecerá también en el resto de películas de la serie.

La película estuvo nominada en los Premios Óscar a mejor película animada, siendo la primera película de Blue Sky Studios y la única de la franquicia en estar nominada en esa categoría.

La versión japonesa tiene un tema musical llamado "Hitoshizuku" de Zone, que se traduce como "una sola gota de lágrimas".
Unión Deportiva Las Palmas "C"
La Unión Deportiva Las Palmas "C" es el segundo equipo filial de la Unión Deportiva Las Palmas, club de Las Palmas de Gran Canaria, en la comunidad autónoma de Canarias. Juega en el Grupo XII de la Tercera Federación y disputa sus partidos como local en el Anexo del Estadio Gran Canaria, el cual tiene una capacidad de 500 espectadores.

Tercera Federación (Grupo XII)
El Grupo XII de Tercera Federación es uno de los que conforman actualmente la categoría y la zona que abarca corresponde a la comunidad autónoma de Canarias.

El Grupo XII es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo XII de Tercera División, que se creó en el año 1980.
Ronny Paulino
Ronny Leonel Paulino (nacido el 21 de abril de 1981 en Santo Domingo) es un exreceptor dominicano que jugó en las Grandes Ligas (MLB) para los Pittsburgh Pirates, Florida Marlins, New York Mets y Baltimore Orioles.

Hasta 2011, Paulino mantenía un promedio de bateo de .338 contra lanzadores zurdos.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.
Les Coteaux
Les Coteaux es una municipalidad de la provincia de Quebec, Canadá. Es uno de los municipios que conforman el municipio regional del condado de Vaudreuil-Soulanges, en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Vaudreuil-Soulanges
Vaudreuil-Soulanges (AFI: [vodʀœjsulɑ̃ʒ]) es un municipio regional de condado situado en Montérégie, Quebec, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 162 600 habitantes.

La capital y ciudad más grande del MRC es Vaudreuil-Dorion.
Caída de Adén (2026)
El 7 de enero de 2026, las fuerzas del gobierno yemení (Consejo de Liderazgo Presidencial o PLC) capturaron la capital de facto del Consejo de Transición del Sur, Adén, lo que resultó en la disolución del STC y el colapso de las fuerzas del grupo en el área. La captura de la ciudad fue la culminación de una contraofensiva del gobierno contra el STC que previamente había capturado las gobernaciones de Hadhramaut y al-Mahrah en medio de ataques aéreos saudíes contra posiciones del STC. Después de la captura de Adén, el secretario general del STC anunció su disolución y su líder Aidarus al-Zoubaidi huyó a los Emiratos Árabes Unidos.

Adén
Adén o Aden (árabe: عدن ʿAdan [ˈʕɑdæn]) es una ciudad de Yemen, 170 kilómetros (105 millas) al este del estrecho de Bab-el-Mandeb. Es un puerto natural, construido en una vieja península volcánica y cuyos primeros registros datan de los siglos V y VII antes de Cristo, durante la existencia del Reino de Aswan. Tiene una población de unos 800.000 habitantes.

Adén consiste en un conglomerado de ciudades: la portuaria, la industrial conocida como "pequeña Adén" y Madinat ash-Sha'b, donde se encuentra el gobierno. Al norte de la ciudad vieja están los suburbios de Khormaksar y Sheikh Othman, con un aeropuerto internacional entre ellos.

Esta ciudad fue la capital de la República Democrática Popular del Yemen (Yemen del Sur) hasta que se unieron Yemen del Norte y Yemen del Sur. Luego se la declaró zona de libre comercio. Le da su nombre al golfo de Adén.
Lilly Pulitzer
Lillian Pulitzer Rousseau (Roslyn, 10 de noviembre de 1931 - Palm Beach, 7 de abril de 2013) fue una empresaria, diseñadora de moda y persona de la alta sociedad estadounidense. Fundó Lilly Pulitzer, Inc., empresa que produce ropa con estampados florales y otros productos. Participó en numerosas organizaciones benéficas durante su vida y en 2008 fue galardonada como "Mujer distinguida" por la Universidad Palm Beach Altantic.

Palm Beach (Florida)
Palm Beach (literalmente "Playa de Las Palmeras") es un pueblo ubicado en una isla en el condado de Palm Beach, en el estado estadounidense de Florida. En el censo de 2010 tenía una población de 8348 habitantes y una densidad de población de 290,51 habitantes por km². Palm Beach es una de las ciudades con mayor renta per cápita del país y tradicional reducto de millonarios, artistas, deportistas, miembros de la nobleza y celebridades, como Yōko Ono, Donald Trump y Jeffrey Epstein, que mantienen sus residencias de invierno allí. La ciudad posee museos, teatros, centros de recreación y la calle Worth donde se encuentran las casas de firma de moda y arte.
Liga de Naciones Femenina Conmebol 2025-26
La Liga de Naciones Femenina Conmebol 2025-26 es la primera edición de este torneo que determinará las selecciones nacionales que asistirán por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol a la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2027, que se celebrará en Brasil. Participan de ella nueve seleccionados de Conmebol, es decir, todas con excepción de Brasil, ya clasificada en su condición de anfitriona. Hay dos cupos directos al mundial y dos para disputar el torneo de repechajes.

Es la primera vez que Conmebol cuenta con una clasificatoria para la Copa Mundial Femenina; hasta la edición de 2023, las representantes sudamericanas obtenían su pasaporte al certamen de acuerdo a su rendimiento en la Copa América.

El torneo fue conocido en un principio como Clasificatorias Sudamericanas femeninas hasta el anuncio de la creación de la Liga de Naciones Femenina Conmebol el 18 de julio de 2025.

Selección femenina de fútbol de Brasil
La selección femenina de fútbol de Brasil (Seleção Brasileira de Futebol Feminino en portugués) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Confederação Brasileira de Futebol, la cual es miembro de la CONMEBOL. Desde el año 2021 está patrocinada por Neonergia, filial brasileña de Iberdrola.
Grupo esporádico
En el campo matemático de la teoría de grupos, un grupo esporádico es uno de los 26 grupos excepcionales en la clasificación de los grupos finitos simples. En efecto, según el Teorema de clasificación de grupos simples, todo grupo finito simple es, o uno de los 26 grupos simples esporádicos, o (salvo isomorfismo) al menos pertenece a una de las siguientes familias de grupos:

Un grupo cíclico con orden primo.

Un grupo alternante de grado al menos 5.

Un grupo de Lie simple, incluyendo ambos.
Los grupos clásicos de grupo de Lie.
El grupo excepcional y grupos twisted incluyendo los grupos del Lie tipo tit.

Hay quienes como John Conway consideran al grupo de Tits como un grupo esporádico (porque no es estrictamente un Grupo de Lie), en cuyo caso hay 27 grupos esporádicos.

Grupo de Lie
En matemática, un grupo de Lie (nombrado así en honor de Sophus Lie) es una variedad diferenciable real o compleja que es también un grupo tal que las operaciones de grupo (multiplicación e inversión) son funciones diferenciables o analíticas, según el caso. Los grupos de Lie son importantes en análisis matemático, física y geometría porque sirven para describir la simetría de estructuras analíticas. Fueron introducidos por Sophus Lie en 1870 para estudiar simetrías de ecuaciones diferenciales.

Mientras que el espacio euclídeo Rn es un grupo de Lie real (con la adición ordinaria de vectores como operación de grupo), ejemplos más típicos son algunos grupos de matrices inversibles (con la multiplicación de matrices como operación), por ejemplo el grupo SO(3) de todas las rotaciones en el espacio de 3 dimensiones. Véase abajo para una lista más completa de ejemplos.
Batalla de Milazzo de 888
La batalla de Milazzo fue una batalla naval librada en 888 entre las flotas bizantina y aglabí frente al noreste de Sicilia. La batalla fue una gran victoria aglabí. A veces se la conoce como la segunda batalla de Milazzo, contando la batalla de Stelai como la primera batalla de Milazzo.

Aglabí
Los aglabíes o Banu al-Aglab fueron una dinastía de emires árabes musulmanes suníes del norte de África, cuyo poder se centraba en Ifriqiya (Túnez), donde el fundador Ibrahim I ibn Aglab estableció en el año 800 un emirato nominalmente dependiente del califato abasí que llegó a ser una potencia militar en el Mediterráneo central, extendiéndose al norte de Argelia, Tripolitania (Libia), Sicilia, Cerdeña y el Sur de Italia. Su capital estaba situada en Cairuán. Su poder acabó en el año 909, cuando los fatimíes alzaron el suyo en el Magreb y se expandieron por el norte de África.

Sus miembros pertenecían a la rama de la tribu árabe de los Banu Tamim (el fundador legendario de la dinastía fue un al-Tamimi), la misma estirpe que la del profeta Mahoma, que después de conquistar Persia se estableció en Jorasán, en el actual Irán, y se extendió al norte de África.
Ismael Quispe
Ismael Josué Quispe Estrada (Lima, Perú, 23 de agosto de 1999) es un futbolista peruano. Juega como guardameta y su equipo actual es Asociación Club Deportivo Juan Pablo II College de la Liga 1 del Perú.

Conformó la categoría sub-15 de la Selección de fútbol de Perú que obtuvo la medalla de oro de                                                                                                                                                                                               los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014

Juegos Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014
Los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 (Chino simplificado: 2014年夏季青年奥运会; Chino tradicional: 2014年夏季青年奧運會; Pinyin: 2014 Nián Xiàjì Qīngnián Àoyùnhuì) (oficialmente conocidos como Juegos de la II Olimpiada de la Juventud (Chino simplificado: 第二届夏季青年奥林匹克运动会; Chino tradicional: 第二屆夏季青年奧林匹克運動會; Pinyin: Dì èr gè Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì) fue la segunda edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo, cultural y festival para atletas entre 14 y 18 años. El evento se llevó a cabo en Nankín, China, del 16 al 28 de agosto de 2014, aunque los eventos de fútbol comenzaron unos días antes de la ceremonia de inauguración.

Previamente antes de realizarse los Juegos Olímpicos de la Juventud en Nankín, se realizaron los Juegos Asiáticos de la Juventud 2013 también en Nankín como ensayo para estos juegos.
Sherlock Holmes en el siglo XXII
Sherlock Holmes en el siglo XXII es una serie de televisión animada, en la cual Sherlock Holmes vuelve de nuevo a la vida en el siglo XXII. La serie es una coproducción de DIC y televisión escocesa y fue nominada a un Daytime Emmy por programa de animación clásica especial.

DIC Entertainment
DIC Entertainment Corporation (Originalemnte siglas de Diffusion information communication, estilizado como DiC) fue una productora audiovisual especializada en dibujos animados. Fundada en 1971 por Jean Chalopin en Tours (Francia), se dio a conocer a nivel internacional con el estreno de Ulises 31 y el Inspector Gadget. La apertura de la filial de Estados Unidos incrementó el número de producciones, y su responsable Andy Heyward terminaría tomando el control en 1986. Desde ese año y hasta su desaparición en 2008, la sede estuvo localizada en Burbank, California.

En la década de 1980 se convirtió en la mayor productora independiente de series de animación, con buena parte del catálogo basado en licencias de otras series, juguetes y videojuegos. Además fue una de las primeras licenciatarias de anime en EE. UU. Los derechos sobre el catálogo de la extinta productora pertenecen desde 2008 al grupo canadiense WildBrain.
Rugby Europe International Championships
La Rugby Europe International Championship (también conocida como Seis Naciones B) es el campeonato europeo para equipos nacionales de segunda y tercera división del rugby europeo. El campeonato se divide en 7 divisiones de entre 4 y 8 equipos cada una. Los equipos de cada división se enfrentan entre sí a partido único entre octubre y mayo del año siguiente.

En la actualidad, no hay promoción o descenso entre la REIC y el Seis Naciones. El campeón actual es Georgia, al ganar la temporada de 2025.

Torneo de las Seis Naciones
El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa, por lo que el campeón del torneo es proclamado informalmente como campeón del continente.

La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual.

Hasta la finalización de la edición 2025, Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 19, Escocia e Irlanda con 15. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto.