hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Fuentealba
Carlos Fuentealba (Junín de los Andes, 14 de septiembre de 1966 - Neuquén, 4 de abril de 2007) fue un docente argentino y militante trotskista. El 4 de abril de 2007 estaba participando de un corte de ruta contra el gobierno de Jorge Sobisch, quien ordenó desalojar el lugar a la fuerza. Durante la represión policial, el docente sufrió el impacto de una granada de gas lacrimógeno lanzada por un policía, lo que le ocasionó heridas graves y la muerte poco después.

Junín de los Andes
Junín de los Andes es una ciudad ubicada en el sudoeste de la provincia del Neuquén, en la Patagonia argentina. Es la cabecera del departamento Huiliches, y se encuentra a 400 km de la ciudad de Neuquén.
Emplazada sobre la margen derecha del río Chimehuin conforma el corredor de la Ruta Nacional N°40, que une de norte a sur todo el país a través de la cordillera de los Andes. Es considerada la capital nacional de la trucha.
Air Calédonie
Société Calédonienne de Transports Aériens, operada como Air Calédonie, es una aerolínea doméstica francesa que opera en Nueva Caledonia, con base en Numea. Efectúa vuelos regulares de pasajeros y carga desde Numea a seis destinos en Nueva Caledonia. 
Su principal base de operaciones es el Aeropuerto de Magenta, Numea.

Numea
Numea (Nouméa en francés, anteriormente conocida como Port-de-France) es la capital del territorio francés de ultramar Nueva Caledonia y de Provincia Sur. Según el censo de 2004, está poblada por 91.386 habitantes (166.041 si contamos su aglomeración urbana estimada en 2009, conocida como Gran Numea), lo que la convierte en la más poblada del archipiélago y la mayor ciudad francófona de todo el océano Pacífico.

La ciudad, culturalmente europea, posee un gran mestizaje. La mayoría de la población son blancos, principalmente neocaledonios, con una minoría importante de funcionarios y militares franceses que viven en ella temporalmente. Otras minorías importantes son los canacos, los asiáticos y los polinesios.

La palabra Numea es un nombre de origen canaco que reemplaza el antiguo nombre de la ciudad, Port-de-France, debido a su similitud con la ciudad martiniquesa de Fort-de-France.
Hans-Valentin Hube
Hans-Valentin Robert Friedrich Hube (Naumburgo, Imperio alemán, 29 de octubre de 1890 - Obersalzberg, Alemania nazi, 21 de abril de 1944) fue un coronel general (Generaloberst) alemán que prestó servicios en la Primera y en la Segunda Guerra Mundial. Comandó fuerzas blindadas en las invasiones de Polonia, Francia y la Unión Soviética. En el transcurso de la guerra, dirigió la 16.ª División de Infantería, el XIV Cuerpo Panzer y el 1.º Ejército Panzer. Murió en un accidente aéreo el 21 de abril de 1944.

Hermann Breith
Hermann Albert Breith (7 de mayo de 1892-3 de septiembre de 1964) fue un general alemán de Panzertruppe, sirviendo durante la Segunda Guerra Mundial. 
Ganador de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y Espadas en reconocimiento de su valentía extrema en el campo de batalla y el liderazgo militar exitoso. Breith es conocido por haber comandado el III Cuerpo Panzer.
Honda Legend
El Honda Legend es un automóvil de turismo del segmento E realizado por el fabricante japonés Honda Motor Co., Ltd. desde el año 1985. Es el primer modelo de la marca de lujo Acura en Estados Unidos.

En América del Norte, la primera y la segunda generación del Legend se conocen como el Acura Legend, y las dos siguientes como el Acura RL. La segunda generación del Legend también la fabricó GM Daewoo en Corea del Sur de 1993 a 2000 bajo el nombre de Daewoo Arcadia, principalmente para el mercado local.  En México se comercializa desde 2005 como Acura RL.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
Rebelión de Cornualles de 1497
La Rebelión de Cornualles de 1497 fue un levantamiento popular del pueblo de Cornualles en el extremo suroeste del Reino de Inglaterra. Su causa principal fue la respuesta del pueblo al aumento de los impuestos de guerra por el rey Enrique VII para pagar una campaña contra Escocia. Los mineros del estaño se enfurecieron cuando la subida de impuestos anuló los derechos anteriores concedidos por Eduardo I al parlamento de los estañadores de Cornualles, que les eximía de todos los impuestos de décimos y quinceavos de la renta.

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.
Gene Cipriano
Gene Fred Cipriano (New Haven, 6 de julio de 1928 - 12 de noviembre de 2022), conocido familiarmente como «Cip», fue un músico de sesión y músico de viento estadounidense, que tocaba el clarinete, el oboe, la flauta y el saxofón, entre otros instrumentos. Tocó en cientos de sesiones de grabación, posiblemente más que cualquier otro músico de instrumento de viento-madera.

New Haven (Connecticut)
New Haven es la tercera ciudad más grande del estado  estadounidense de Connecticut, tras Bridgeport y Hartford, y está localizada en el condado de New Haven, sobre la costa del Long Island Sound o estrecho de Long Island. Tiene una superficie de 52,4 km². Según estimaciones de la Oficina del censo en 2009, la ciudad tenía una población de 123 330 habitantes, y una densidad de 2549 hab/km². En la ciudad se localiza la Universidad de Yale. Fue fundada en 1638 por un grupo de puritanos provenientes de Inglaterra. Se le considera como la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació en 1946 George W. Bush, 43.º presidente de los Estados Unidos de América.
Ciudad Imperial (Pekín)
La Ciudad Imperial (en chino, 北京皇城; pinyin, Běijīng Huángchéng; manchú: Dorgi hoton, literalmente "el centro de la ciudad") es una sección de la ciudad de Pekín construida durante las dinastías Ming y Qing, que contiene en su interior a la Ciudad Prohibida. Se refiere a la colección de jardines, santuarios y otras zonas de servicio entre la Ciudad Prohibida y el casco urbano del antiguo Pekín. La Ciudad Imperial estaba rodeada por una muralla y se accedía a ella mediante seis puertas. Incluye lugares históricos como la Ciudad Prohibida, Tiananmen, Zhongnanhai, el Parque Beihai, el Parque Zhongshan, el Parque Jingshann, El Templo Imperial Ancestral, y Xiancantan.

Zhongnanhai
Zhongnanhai (chino:中南海, pinyin: Zhōngnánhăi) es un complejo de edificios de Pekín, China, que realiza las funciones de oficina central del Partido Comunista de China y es la sede oficial del gobierno de la República Popular China.

La palabra Zhongnanhai se usa a menudo de forma metonímica, designando también a la administración del gobierno de la República Popular China (así como, por ejemplo, «la Casa Blanca» se refiere a menudo al gobierno de los Estados Unidos o «el Kremlin» se refiere al gobierno de Rusia). Los presidentes chinos, incluyendo a Hu Jintao, y otros líderes del Partido Comunista se reúnen con frecuencia con otros dignatarios oficiales en el complejo.
AC Amiens
El Amiens AC es un equipo de fútbol de Francia que milita en la Championnat National 3, la quinta liga de fútbol más importante del país.

Juega de local en el Stade Jean Bouin de Amiens, con capacidad para 1.200 espectadores.

Amiens
Amiens (en francés, pronunciado [aˈmjɛ̃]) es una ciudad del norte de Francia, situada unos 120 kilómetros al norte de París. Es la capital del departamento de Somme y de la antigua región de Picardía, en la actual Alta Francia. Está atravesada por el río Somme. Su monumento más importante es la catedral gótica de Notre Dame, la mayor del país, con una altura de más de 40 metros.
Zhidou
Zhidou es un fabricante chino de microcoches, triciclos y scooters eléctricos con sede en Hangzhou que opera desde 2015. Pertenece a una empresa conjunta china entre Geely y XDY Machinery, Electronics Group y GSR Ventures.

Microcoche
Un microcoche es un automóvil especialmente pequeño. Se usan varias definiciones, incluyendo "menos de 3 m de longitud" y "menos de 2.400 l de volumen interior". Típicamente, los microcoches tienen asientos para el conductor y un pasajero y muchos tienen solamente tres ruedas.

El ahorro que genera uno de estos coches a menudo se veía incrementado por el hecho de que microcoches de tres ruedas tenían un tratamiento de motocicleta a nivel fiscal y de seguros. En años recientes han experimentado un resurgimiento para su uso en ciudades con mucho tráfico.
Percival P.56 Provost
El Percival P.56 Provost fue un entrenador básico de la Real Fuerza Aérea diseñado en la década de 1950, como reemplazo del anterior entrenador, el Percival P.40 Prentice. Tiene una disposición de monoplano de ala baja, con tren de aterrizaje fijo, rueda de cola móvil y motor radial.

A partir de esta aeronave se diseñó el BAC Jet Provost, que lo sucedió en su papel de entrenador básico dentro de la RAF.

Percival P.40 Prentice
El Percival P.40 Prentice fue un entrenador empleado por la RAF tras la finalización de la Segunda Guerra Mundial. Su corta carrera fue dada principalmente por el desarrollo del motor a reacción en aeronaves militares.
Henri Hureau de Senarmont
Henri Hureau de Senarmont (Broué, Francia, 6 de septiembre de 1808 - París, 30 de junio de 1862) fue un mineralogista y médico francés.

Fue ingeniero jefe de minas. Ejerció de profesor de mineralogía y director de estudios en la Escuela de Minas de París. Destacó por sus estudios de la polarización y de la formación artificial de minerales. Escribió diversos ensayos, y en 1844 confeccionó mapas geológicos de las regiones de Sena y Marne y Sena y Oise para el Servicio Geológico de Francia.

Mineralogía
La mineralogía es la rama de la geología que estudia las propiedades físicas y químicas de los minerales que se encuentran en el planeta en sus diferentes estados de agregación. Un mineral es un sólido inorgánico de origen natural, que presenta una composición química definida. Los minerales aportan al ser humano los elementos químicos imprescindibles para sus actividades industriales.
George of the Jungle (serie de televisión de 2007)
George of the Jungle (George de la jungla en España y George de la selva en Hispanoamérica) es una serie animada de televisión estadounidense/canadiense. Es la serie animada posterior a la película estadounidense aunque parece tener ciertas diferencias en cuanto a historia y personajes. En Latinoamérica se transmitió en Disney Channel, Jetix, Disney XD y desde 2016 por Boomerang. En España se transmitió por Nickelodeon y Clan TVE. La serie se estrenó de aires a las 7:30 p. m. ET/PT tiempo el 29 de junio de 2007 en Cartoon Network en los Estados Unidos.

George of the Jungle (serie de televisión de 1967)
George of the Jungle (George de la selva o George de la jungla en español) es una serie de televisión animada estadounidense original de 1967  producida y creada por Jay Ward y Bill Scott, quienes también crearon The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends. El personaje George se inspiró en la historia de Tarzán  y en una caracterización en caricatura de George Eiferman (Mr. América, Mr. Universo, miembro del Salón de la Fama de la IFBB)  dibujada por un cocinero en su dragaminas en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial .  La serie se emitió  durante 17 episodios los sábados por la mañana del 9 de septiembre al 30 de diciembre de 1967, en la cadena ABC-TV   Luego, en lugar de encargar nuevos episodios, la cadena se contentó con repetir los 17 episodios, manteniendo George de la selva en su programación de los sábados hasta septiembre de 1969, cuando se trasladó a los domingos por la mañana hasta el 19 de septiembre de 1970.
Basílica de Sint Odiliënberg
La basílica de los Santos Wiro, Plechelm y Otger (en neerlandés: Basiliek van de H.H. Wiro, Plechelmus en Otgerus) es una antigua iglesia abacial neerlandesa fundada en el siglo VIII erigida en la ahora localidad de Sint-Odiliënberg, municipio de Roerdalen, en la provincia de Limburgo. La iglesia está situada en una colina sobre el río Roer. La iglesia de estilo románico ha sido reconstruida casi por completo dos veces; primero en 1880-1883, luego en 1945-1951.
Hoy es una iglesia parroquial que fue elevada al estatus de basílica menor por la iglesia católica romana en 1957.

Abadía
Una abadía es un monasterio o convento cristiano bajo las órdenes de un abad o una abadesa, que son el padre o la madre espiritual de la comunidad. Un priorato solo difiere de la abadía en que el monje superior lleva el título de prior en lugar de abad. Los prioratos eran originariamente ramificaciones de las abadías, y los priores continuaban siendo subordinados a los abades; sin embargo, la distinción actual entre abadías y prioratos se perdió en el Renacimiento.
Templo Miaoying
El Templo Miaoying, también conocido como el Templo de la Estupa Blanca es un templo budista chino en el lado norte de la calle Fuchengmennei en el distrito Xicheng de Beijing. Fue un monasterio de la escuela Gelug del budismo tibetano y ahora está abierto al público como museo. La Pagoda Blanca del templo fue construida en 1279 en la dinastía Yuan y es la pagoda budista tibetana más antigua y más grande de China.

Dinastía Yuan
La dinastía Yuan (chino: 元, Wade-Giles: Yüen, pinyin: Yuán), oficialmente Gran Yuan (chino: 大元; mongol: ᠳᠠᠢᠥᠨᠤᠯᠤᠰ, Dai Ön Ulus, "Gran Estado Yuan") o dinastía mongol(a), fue una dinastía china fundada por los invasores mongoles en el año 1271. Fue establecida por Kublai Kan, el nieto del conquistador Gengis Kan, y duró hasta 1368, cuando los chinos Han expulsaron a los extranjeros y establecieron la dinastía Ming.
Torneo de Reservas de Venezuela 2020
El Torneo de Reservas de Venezuela 2020 de la temporada 2020 fue  la 2.ª edición de este torneo desde su creación en 2019. El torneo lo organizó la Federación Venezolana de Fútbol.

Un total de 8 equipos participaron en la competición, que son las filiales de 8 equipos de la Primera División de Venezuela 2020.

La temporada comenzó originalmente el 29 de febrero y se esperaba que culminara en diciembre con la final para definir el campeón absoluto. Sin embargo, para mediados de marzo se suspendió debido a la pandemia del COVID-19. El 15 de mayo de 2020 la FVF anunció la finalización del campeonato, dejando sin efecto los partidos jugados hasta el 9 de marzo.

Federación Venezolana de Fútbol
La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) es el ente rector del fútbol en Venezuela, con sede en Caracas. Fue fundada el 1 de diciembre de 1925 en Caracas y es miembro de la FIFA y de la Conmebol.

Es una de las diez asociaciones y federaciones nacionales miembros de la Conmebol y está a cargo de selección de fútbol de Venezuela y todas las categorías inferiores, tanto en la rama masculina como en la femenina y desde 1995 organiza los torneos nacionales del fútbol profesional y aficionado.
Torneo Metropolitano 2009 (Uruguay)
El Torneo Metropolitano 2009 fue la competencia organizada por la FUBB que inició el 17 de abril de 2010 y culminó el 14 de agosto del mismo año.

El torneo que nuclea a los equipos de la Segunda División del básquetbol uruguayo, tuvo como resultado final el ascenso a la Primera División de Montevideo (Campeón del torneo) y Welcome (Vicecampeón), además de los descensos a Tercera de Goes (El cual se encontraba con la afiliación suspendida) y Urunday Universitario.

Club Atlético Goes
El Club Atlético Goes es un club reconocido en el baloncesto uruguayo de la ciudad de Montevideo, tomando su nombre del barrio de Goes. Fue fundado el 10 de abril de 1934.

Actualmente participa de la Liga Uruguaya de basketball, la primera división nacional.
Carmen Acedo (gimnasta)
Carmen Acedo Jorge (Lérida, 10 de febrero de 1975) es una ex gimnasta rítmica española, campeona del mundo de mazas (Alicante 1993) y 4.ª en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. También fue campeona de España de conjuntos en 1.ª categoría (1988), campeona de la Copa de España (1991) y campeona de España en categoría de honor (1993). Entre otros galardones, recibió el Premio Reina Sofía a la mejor deportista española en los Premios Nacionales del Deporte de 1993 (1994). Es hasta la fecha la única gimnasta rítmica española individual que ha llegado a ser campeona del mundo. En 2019 comenzó a entrenar al Club Rítmica Mataró.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 1993
El XVII Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Alicante (España) entre el 4 y el 7 de noviembre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Española de Gimnasia.
Mapadolo
Mapadolo (Mapadolo Island) es un sitio y también una  pequeña isla situada en Filipinas, adyacente a la de Compare que a su vez lo es de  Busuanga, isla que forma parte del grupo de Calamianes.
Administrativamente forma parte del barrio de  San Isidro  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.

Isla Busuanga
Isla Busuanga es la isla más grande de las Calamianes en la Provincia de Paragua, en Filipinas. Busuanga es, de hecho, la segunda isla más grande de la provincia después de Palawan propiamente dicha. La isla está situada a medio camino entre las islas de Mindoro y Palawan, con el Mar del Sur de China en el oeste y el Mar de Sulu al sureste. Al sur de la isla están las otras dos islas principales del Grupo Calamian: Culión y la Isla Corón.

El tercio occidental de la isla está en el municipio de Busuanga y los dos tercios orientales pertenecen a la municipalidad de Corón.
Solución fundamental
En matemáticas, una solución fundamental para un operador diferencial con derivadas parciales L es una formulación en el lenguaje de la teoría de distribuciones proveniente de la antigua idea de la función de Green. En términos de la  función delta de Dirac δ(x), una solución fundamental F es la solución de la ecuación no homogénea

LF = δ(x).

Donde F es a priori únicamente la distribución de Schwartz.

Este concepto fue ampliamente conocido para el laplaciano en dos y tres dimensiones. Fue investigado para todas las dimensiones en el laplaciano por Marcel Riesz. La existencia de la solución fundamental para cualquier operador de coeficientes constantes fue demostrado por Malgrange y Ehrenpreis.

Teoría de distribuciones
En análisis matemático, una distribución o función generalizada es un objeto matemático que generaliza la noción de función y la de medida.

Además la noción de distribución sirve para extender el concepto de derivada a todas las funciones localmente integrables y a entes aún más generales. Su uso es indispensable en muchos campos de las matemáticas, la física y la ingeniería. Así, por ejemplo, se utiliza en el análisis de Fourier para obtener soluciones generalizadas de ecuaciones en derivadas parciales. También juegan un papel muy importante en electrodinámica cuántica y en procesamiento de señales.

Las "funciones generalizadas" fueron introducidas por Serguéi Sóbolev en 1935. Independientemente y a finales de la década de 1940 Laurent Schwartz formalizó la teoría de distribuciones, lo que le valió la medalla Fields en 1950.
Hotel Hesperia Bilbao
El Hotel Hesperia Bilbao es un hotel de cuatro estrellas situado en el paseo Campo de Volantín de la villa de Bilbao, con una céntrica ubicación junto a la Ría de Bilbao, frente al Museo Guggenheim Bilbao, Zubizuri e Isozaki Atea.

Zubizuri
Zubizuri (del euskera puente blanco), también conocido como puente peatonal del Campo de Volantín, aunque popularmente llamado puente de Calatrava, es un puente en arco (cuya pista cuelga de él) sobre la ría del Nervión, en la ciudad vasca de Bilbao, en el norte de España. Une el Campo de Volantín (Castaños), en la margen derecha, con Uribitarte (el Ensanche), en la izquierda.
Constante (Perú)
Constante es un centro poblado peruano ubicado en el distrito de Sechura, perteneciente a la provincia homónima del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 272 habitantes.

Provincia de Sechura
La provincia de Sechura es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Paita y la provincia de Piura, por el este con el departamento de Lambayeque y por el sur y oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Aotus griseimembra
El mico de noche caribeño (Aotus griseimembra) es una especie de primate platirrino del género Aotus que habita en Colombia y Venezuela. La taxonomía de la especie no es concluyente, mientras autores como Groves lo consideran una subespecie de Aotus lemurinus, publicaciones recientes lo consideran una especie diferente, A. griseimembra.

Platyrrhini
Los platirrinos (Platyrrhini, del griego πλατυς, platys, 'ancho, plano', y ρινος, rhinos, 'nariz') o monos del nuevo mundo son un parvorden de primates que incluye cinco familias nativas de América Central y del Sur, y las regiones tropicales de México: Cebidae (monos capuchinos y monos ardilla), Aotidae (micos nocturnos), Pitheciidae (sakíes), Atelidae (monos araña y monos aulladores) y Callitrichidae (titíes). Sus narices son  planas con fosas nasales orientadas hacia los lados, a diferencia de los simiios del viejo mundo que las tienen orientadas hacia abajo . Publicaciones como MSW reconocen la existencia de 4 familias, siendo Callitrichidae considerada una subfamilia (Callitrichinae) de Cebidae. Estas cinco familias se componen de 9 géneros y 120 especies, el 20 % de las especies de primates reconocidas.Se le puede considerar los verdaderos monos del nuevo mundo excluyendo migradores independientes presentes en otros grupos de monos extintos.
Hector Durville
Héctor Durville (8 de abril de 1849-1 de julio de 1923) fue un ocultista, metapsíquico, hipnólogo y magnetizador francés del siglo XIX. Es el padre de Henri Durville

Durville dirigió la Journal of Magnetism (Revista de Magnetismo), que había sido fundada por el Barón du Potet. Y fue director de la Sociedad Magnética de Francia. Fundó un gran número de instituciones ocultistas, entre ellas:

La Universidad de Altos Estudios, París. Se componía de las facultades de Ciencias Herméticas, Ciencia Mesméricas y Ciencias Espirituales.

La Escuela Práctica de Magnetismo,  Av. Mozart de París.

La Orden Eudiaque, un sociedad espiritual de iniciación, donde el objetivo principal consistió en la mejora de la persona humana. Sus seguidores investigaron el magnetismo animal y los efectos de la hipnosis.

Mesmerismo
El mesmerismo (en francés mesmérisme), también conocido como la doctrina del «magnetismo animal», se refiere a un supuesto fluido invisible que permite el funcionamiento del cuerpo humano, pero cuya distribución errónea o un desequilibrio en el cuerpo es la causa de las enfermedades. Fue postulado junto con el método terapéutico por primera vez en el mundo occidental por el médico Franz Mesmer (1734-1815), proveniente de Alemania. Fue un término muy usado en la segunda mitad del siglo XIX.