hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carretera transiberiana
La Carretera transiberiana es el nombre no oficial de una red de carreteras y autopistas federales que cruzan todo Rusia, desde el mar Báltico en el océano Atlántico hasta el mar de Japón en el océano Pacífico. En la red de carreteras asiáticas, la ruta es conocida como AH6. Se extiende por 11.000 kilómetros, desde San Petersburgo hasta Vladivostok. Es considerada como una de las carreteras nacionales más largas del mundo, junto a la Carretera transcanadiense y la Carretera 1 de Australia.

Vladivostok
Vladivostok (/vlədʲɪvɐˈstok/ⓘ, en ruso: Владивосток, en chino: 海参崴, pinyin: Hǎishēnwǎi) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el Extremo Oriente Ruso, capital del Distrito federal del Extremo Oriente y centro administrativo del Krai de Primorie. La ciudad se encuentra muy próxima a la frontera rusa con China y Corea del Norte, a 9302 km de Moscú y es el puerto ruso más importante del océano Pacífico. La población de la ciudad era de 592 069 habitantes según el censo de 2010.

Entre 1958 y 1991, las autoridades de la Unión Soviética convirtieron a Vladivostok en una ciudad cerrada a los extranjeros por ser la sede de la Flota del Pacífico de la Armada Soviética. Es un importante centro de transporte y envíos marítimos, uno de los principales sectores de su economía. Además, la ciudad es la última parada del mundialmente famoso ferrocarril Transiberiano y cuenta con el Aeropuerto Internacional de Vladivostok.
Flou
Flou (también en mayúsculas como FLOU) es una banda de Nu Metal/Metal Alternativo, formada en 2000 en la ciudad de Asunción, Paraguay con influencias de grupos como Deftones, Alice in Chains, Incubus, Foo Fighters, Metallica, Guns N' Roses, Sepultura, Faith No More y 311. En poco tiempo, logró la atención de un gran número de personas y ha conseguido un lugar destacado dentro de la escena paraguaya. Se puede decir que están entre los músicos más populares de su país.[cita requerida]

Attaque 77
Attaque 77, estilizado A77aque, fue una reconocida banda de punk rock formada en Buenos Aires, Argentina, en 1987. En su última formación, fue un trío integrado por Mariano Martínez, Luciano Scaglione y Leonardo De Cecco. Varios de sus álbumes obtuvieron certificaciones de oro y platino. Sus canciones «Ángeles caídos» y «Hacelo por mí» han sido consideradas la n.º 97 y n.º 19 respectivamente entre las cien mejores canciones del rock argentino según el sitio web Rock.com.ar.
Laura Aznal Sagasti
Laura Aznal Sagasti (Pamplona, Navarra, 2 de noviembre de 1971) es economista, actualmente parlamentaria foral Parlamento de Navarra por EH Bildu y portavoz de su grupo parlamentario. Fue cabeza de lista de dicha formación en las elecciones al Parlamento de Navarra de 2023, logrando ser tercera fuerza y subiendo dos diputados.

Elecciones al Parlamento de Navarra de 2023
Las elecciones al Parlamento de Navarra de 2023 se celebraron el domingo 28 de mayo, durante las elecciones autonómicas de dicho año, de acuerdo con el decreto de convocatoria de elecciones dispuesto que se publicó en el Boletín Oficial de Navarra. Se eligieron los 50 diputados de la XI legislatura del Parlamento de Navarra mediante un sistema proporcional (método D'Hondt), sustituyendo los resultados de las elecciones de 2019.
Wavre Sports FC
El Wavre Sports era un equipo de fútbol de Wavre, capital de la provincia del Brabante Valón, aunque el club era originario de Jette. El club estaba afiliado a la KBVB con el número de matrícula 4549 y originalmente tenía amarillo-azul, luego amarillo-verde y finalmente verde-blanco como colores del club. En la década de los 80, cuando todavía se llamaba Racing Jet de Bruxelles, jugó en Primera División durante varias temporadas.

Jette
Jette es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2018 contaba con una población de 52.536 habitantes. Área total de 5,04 km², densidad de población de 10.423,8 habitantes por km².
Elena Risteska
Elena Risteska (en idioma macedonio: Елена Ристеска) (Skopie, 27 de abril de 1986) es una cantante macedonia. Representó a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 celebrado en Atenas, Grecia con la canción "Ninanajna", obteniendo el 12º lugar en la final.

Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.
García de Alvarado
García de Alvarado (España, c. 1510 - Cusco, 1542) fue un militar español que luchó durante la conquista del Perú y la guerra civil entre los conquistadores. No se ha demostrado fehacientemente su parentesco con la rama familiar de Pedro de Alvarado, que le atribuyen algunos cronistas. Fue uno de los principales oficiales del bando almagrista, al servicio de Diego de Almagro el Mozo. Rivalizó en el mando con Cristóbal de Sotelo, a quien dio muerte. Terminó por ser asesinado por el mismo Almagro el Mozo, por sospecha de traición.

Pedro de Alvarado
Pedro de Alvarado y Contreras «Tonatiuh» (Badajoz, Extremadura, Reino de Castilla; 1485-Guadalajara, Reino de la Nueva Galicia, Virreinato de la Nueva España: 4 de julio de 1541), I adelantado, gobernador y capitán general del Reino de Guatemala, caballero de la Orden de Santiago, fue un conquistador español que participó en la conquista de Cuba, en la exploración por Juan de Grijalva del golfo de México y de las costas de Yucatán, y en la conquista de México-Tenochtitlán dirigida por Hernán Cortés, así como en la conquista del área maya en gran parte de América Central (Guatemala, Honduras, El Salvador y partes de Nicaragua), pudiéndolo haberlo sido también del Perú, si no fuera por su renuncia a favor del adelantado Diego de Almagro. Fue conocido por el sobrenombre de Tonatiuh, que significa el Sol en lengua náhuatl.
Los protectores
Los protectores es una serie de televisión por internet de comedia dramática argentina original de Star+. La historia sigue a tres representantes de fútbol que están casi en bancarrota y deciden aliarse cuando aparece un astro del fútbol. Está protagonizada por Adrián Suar, Andrés Parra, Gustavo Bermúdez, Jorgelina Aruzzi, Mercedes Scápola, Laurita Fernández, Viviana Saccone. En la segunda temporada, Martín Seefeld, Gastón Soffritti y Karina Mazzocco se incorporaron al elenco principal. La primera temporada se estrenó el 9 de marzo de 2022.

Una semana antes de su estreno, Disney confirmó que la serie fue renovada para una segunda temporada, la cual se estrenó el 25 de junio de 2023.

Laurita Fernández
Laura Inés Fernández (Buenos Aires, 18 de diciembre de 1990) es una bailarina, coreógrafa, presentadora, modelo y actriz argentina.

Es principalmente conocida por sus participaciones en Showmatch: Bailando por un sueño (eltrece), por conducir el programa juvenil Combate (elnueve), y por ser la conductora junto a Ángel de Brito, Cantando por un sueño 2020 (eltrece).
Galería de Arte de Nueva Gales del Sur
La Galería de Arte de Nueva Gales del Sur (AGNSW), ubicada en The Domain en Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia, es la galería pública más importante de Sídney y una de las más grandes de Australia. La primera exposición pública de la galería se inauguró en 1874. La entrada es gratuita para el espacio de exposición general, que muestra arte australiano —desde asentamientos hasta arte contemporáneo—, arte europeo y arte asiático, una galería asiática en exclusiva para este arte se abrió en 2003.

Arte oriental
El arte oriental o arte asiático incluye un gran abanico de influencias de varias culturas y religiones, entre los que cabe destacar el Arte de China, el Arte de la India, el Arte coreano, el Arte de Japón, el Arte de Asia Central o el Arte de Oriente Próximo, cada uno de los cuales tiene significativas referencias del Arte Occidental y viceversa. Excluyendo el arte prehistórico, el Arte de Mesopotamia es el más antiguo del arte asiático.
Pettis Norman
Pettis Norman (Lincolnton, Georgia; 4 de enero de 1939 – 7 de julio de 2025) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó doce temporadas con dos equipos en la NFL en la posición de tight end.

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Pedro de Vivar y Azúa
Pedro de Vivar y Ruiz de Azúa (1742 - † 1820) fue un sacerdote, político y primer Presidente del Senado de Chile en la Independencia de Chile siendo electo Senador Hijo del comisario general José de Melchor de Vivar y de la Rocha y de Juana Ruiz de Azúa y Amasa Yturgoyen esta última hermana del obispo de Concepción y Arzobispo de Bogotá, don Pedro Felipe de Azúa e Iturgoyen, y de uno de los fundadores de la Universidad de San Felipe, don Tomás de Azúa.

fue Doctor de teología en la Universidad de San Felipe y canónigo de la Catedral Metropolitana de Santiago.

En 1814, después del desastre de Rancagua, emigró al parecer, y en 1815 el fiscal del crimen pidió que se le siguiese proceso junto a otros eclesiásticos sospechosos como él, del delito de alta traición.

En 1817 fue nombrado gobernador eclesiástico del obispado de Santiago; el mismo año tuvo que renunciar al cargo por mala salud,

Real Universidad de San Felipe
La Real Universidad de San Felipe fue una universidad fundada en 1747 en el aquel entonces Reino de Chile del Imperio español. Creada por el rey Felipe V en 1738 y construida en la ciudad Santiago en el terreno que actualmente ocupa el Teatro Municipal, sus actividades docentes fueron iniciadas en el año 1758.

Se fundó con once cátedras: Derecho, Medicina, Filosofía, Matemáticas, Teología, Cánones y Leyes, Instituta, Decreto y Maestro de Sentencias, más dos de Artes y una de Lengua, específicamente, de idioma mapuche.

Pese a la creencia popular, la Real Universidad de San Felipe no es la primera de Chile, siendo esta la Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino. Pudiendo deberse este error a que esta es también la antecesora inmediata de la Universidad de Chile, fundada en 1843.
Xosé Manuel Domínguez Prieto
Xosé Manuel Domínguez Prieto (Madrid, 1962). Filósofo español que, desde el personalismo comunitario, ha desarrollado los fundamentos de la Psicología personalista y de la teoría y práctica del Acompañamiento personal.

Emmanuel Mounier
Emmanuel Mounier (Grenoble, 1 de abril de 1905 - París, 22 de marzo de 1950) fue un filósofo francés atento sobre todo a la problemática social y política. Fundador del personalismo comunitario y de la revista Esprit.
Tablillas de bambú
Las tablillas de bambú (chino: 简牍; en chino simplificado, 简牍; pinyin, jiǎndú) son tiras largas y estrechas de bambú que se han afilado y utilizado para escribir en la antigua China. Estas se utilizaron como material de escritura desde la dinastía Shang hasta las dinastías Wei y Jin. Eran el principal material utilizado por los ancestros chinos para registrar textos y documentos antes de la invención del papel, y se encuentra entre los soportes de escritura más antiguos de China.

Dinastía Shang
La dinastía Shang (en chino, 商; pinyin, Shāng; aprox. 1600-1046 a. C,), también conocida como dinastía Yin (殷), es posiblemente la segunda dinastía en la historia de China (tras la dinastía Xia) y la primera cuya existencia histórica está documentada. Fue sucedida por la Dinastía Zhou, la última dinastía previa al Periodo Imperial. Su extensión territorial abarcaba el valle del río Amarillo.

El yacimiento de Anyang ha proporcionado el conjunto más antiguo conocido de escritura china, en su mayoría adivinaciones inscritas en huesos de oráculo: caparazones de tortuga, omóplatos de buey u otros huesos. En las primeras excavaciones científicas de los años 20 y 30 se descubrieron más de 20.000, y desde entonces se han encontrado más del cuádruple. Las inscripciones proporcionan una visión crítica de muchos temas, desde la política, la economía y las prácticas religiosas hasta el arte y la medicina de esta primera etapa de la civilización china.
Iván Espinosa de los Monteros
Iván Espinosa de los Monteros y de Simón (Madrid, 3 de enero de 1971) es un promotor inmobiliario, consultor y expolítico español que desempeñó las funciones de secretario general y vicesecretario de Relaciones Internacionales de Vox. Fue diputado de la xiv legislatura de las Cortes Generales por Madrid, donde ejercía de portavoz del Grupo Parlamentario de Vox en el Congreso de los Diputados.

Circunscripción electoral de Madrid
Madrid es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para la Cámara Baja de las Cortes Generales de España, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la cámara alta, el Senado. Es la circunscripción que elige más diputados al Congreso. La provincia de Madrid como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República, la provincia de Madrid había estado dividida en dos circunscripciones: Madrid capital y resto de la provincia.

Tradicionalmente los candidatos a la presidencia de los dos principales partidos son cabeza de lista en las candidaturas de sus partidos al Congreso de los Diputados por esta circunscripción electoral.
Jardín Eden Hundertwasser
El Jardín Eden Hundertwasser o Jardín de Eden es el complejo formado por el palacete Villa delle Rose y su gran jardín, situado al sur de las islas Giudecca en Venecia. El conjunto debe su nombre al aristócrata inglés Frederic Eden, propietario de la villa y creador del jardín en 1884. De 1927 a 1979 perteneció a la princesa  Aspasia Manos, viuda de Alejandro I de Grecia y a su hija la reina consorte de Yugoslavia Alejandra de Grecia. En 1979 adquirió la propiedad el pintor austriaco Friedensreich Hundertwasser, pasando tras su muerte a la fundación que lleva su nombre. Desde entonces, el jardín permanece abandonado.

Alejandra de Grecia (1921-1993)
Alejandra de Grecia (Atenas, Reino de Grecia, 25 de marzo de 1921-Sussex, Inglaterra, 30 de enero de 1993) Fue hija póstuma del rey Alejandro I de Grecia y de Aspasia Manos. Fue consorte de Pedro II, último rey de Yugoslavia, por lo tanto fue la última reina consorte del país mencionado.
Graduado social
Un graduado social es un asesor jurídico y económico en materia sociolaboral y empresarial. Es experto en relaciones laborales, economía laboral y economía de la empresa, recursos humanos, organización del trabajo y de la empresa y prevención de riesgos laborales. También es perito en la rama social del derecho.

En España, es una de las tres profesiones jurídicas existentes, junto con las de abogado y procurador, legitimadas para la intervención en procesos judiciales, en el área del derecho laboral y de la Seguridad Social.

Derecho de la seguridad social
El Derecho de la seguridad social es el conjunto de leyes y principios que regula la rama de la política social y económica del país, que a través de determinadas instituciones, busca proteger a sus miembros cuando sufren estados de necesidad, producidos por determinadas contingencias sociales, asegurándoles condiciones de vida, salud, y trabajo socialmente suficientes, implementando así los derechos humanos a la seguridad social y a un nivel de vida adecuado.

Ya en 1819, Simón Bolívar hizo referencia a «seguridad social» en su discurso ante el Congreso de Angostura, al decir que «el sistema de gobierno más perfecto es aquel que produce mayor suma de felicidad posible, mayor suma de seguridad social y mayor suma de estabilidad política».
Idealo
IDEALO (deletreado como idealo) es un comparador de precios en línea activo en España y otros cinco países europeos. La empresa se fundó en el año 2000 y desde 2005 es propiedad el grupo editorial Axel Springer SE. Idealo Tiene su sede en Berlín, Alemania. La página web y la aplicación de idealo permiten a los usuarios comparar precios en diferentes tiendas en línea.

Axel Springer SE
Axel Springer SE es un grupo editorial alemán, el mayor de su país y uno de los mayores de Europa. Posee más de 150 periódicos y revistas en 36 países, así como cadenas de televisión, emisoras de radio y más de 50 sitios web. Tiene a su disposición más de 13.000 empleados y unos ingresos superiores a los 2000 millones de euros.
Biblioteca Nacional de Guatemala
La Biblioteca Nacional de Guatemala "Luis Cardoza y Aragón" fue fundada por el decreto promulgado el día 18 de octubre de 1879  abierta al público en 1880 en el edificio de la Sociedad Económica. En 1918, la Biblioteca Nacional se trasladó al Salón Mayor de la Universidad de San Carlos de Guatemala en la novena avenida de la zona 1 de la Ciudad de Guatemala tras los terremotos de 1917-1918. Desde entonces fue traslada varias veces hasta que finalmente se estableció en su propio edificio en septiembre de 1957.  Entre sus directores han estado eminentes literatos como José Joaquín Palma y Rafael Arévalo Martínez.

Terremoto de Guatemala de 1917
Los terremotos de Guatemala de 1917-18 fueron una serie de sismos que se produjeron en la Ciudad de Guatemala entre el 17 de noviembre de 1917 y mayo de 1918, y que destruyeron más del sesenta por ciento de la ciudad y la falsa creencia de que los profundos barrancos que la rodeaban la iban a proteger de los estragos de los terremotos. Entre otros acontecimientos, la falta de respuesta efectiva por parte del gobierno, provocó la caída del licenciado Manuel Estrada Cabrera, quien ya llevaba más de veinte años en el poder.
Horst Brandstätter
Horst Brandstätter (27 de junio de 1933 - 3 de junio de 2015) fue el propietario de la empresa alemana Brandstätter Group . La empresa fue fundada por Andreas Brandstätter en 1876. A los 19 años, Horst Brandstätter siguió los pasos de su padre y se incorporó a la empresa familiar y la modernizó con éxito. Uno de sus mayores éxitos fue la producción de hula-hoops en 1958. A principios de la década de 1970, encargó al inventor y empleado Hans Beck la producción de un sistema de juguete que con el tiempo se conocería como Playmobil . Brandstätter se retiró de la empresa en el año 2000, pero visitó regularmente las oficinas de la empresa hasta su muerte en 2015.

Playmobil
Playmobil es una línea de juguetes de plástico fabricados por el grupo Brandstäter (Geobra Brandstätter GmbH & Co KG) con sede en Zirndorf (Alemania).

La base de estos juguetes es un muñeco de 7,5 cm de alto. Sus partes móviles son la cabeza, los brazos y las piernas (y en algunos pocos casos, solo una) y dependiendo de su antigüedad también las muñecas, en muñecos más antiguos del año 2014. Estas figuras disponen de multitud de accesorios, vehículos, edificios, plantas y animales en su misma escala que permiten crear una gran cantidad de escenarios y situaciones en las que el niño toma el control dando movimiento y voz.
Kayvon Thibodeaux
Kayvon Thibodeaux (  /ˈtɪbədoʊ/ TIB -ə-doh ; nacido el 15 de diciembre de 2000) es un outside linebacker de fútbol americano de los New York Giants de la National Football League (NFL). Nativo de Los Ángeles, fue nombrado Jugador Defensivo del Año de Fútbol Americano de Escuelas Secundarias por USA Today en 2018.

Thibodeaux jugó al fútbol americano universitario en Oregon Ducks de la Universidad de Oregón, donde fue nombrado Novato Defensivo del Año Pac-12 en 2019, ganó el Trofeo Morris en 2020 y fue elegido All-American por unanimidad en 2021. Fue seleccionado por los New York Giants en la quinta selección global en el Draft de la NFL de 2022 .

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Facundo Manes
Facundo Manes (Quilmes, 11 de enero de 1969) es un médico neurólogo, neurocientífico, emprendedor, divulgador científico y político argentino creador del Instituto de Neurología Cognitiva (INECO), presidente honorífico de la Fundación INECO, exrector de la Universidad Favaloro, director del Instituto de Neurociencias de la Fundación Favaloro e Investigador Principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) de Argentina. Desde 2021 se desempeña como diputado nacional por la Provincia de Buenos Aires.

En 2018 llegó a ser el primer presidente hispanohablante de la Sociedad Internacional de Demencias Frontotemporales.

Universidad Favaloro
La Universidad Favaloro es una universidad privada seglar argentina radicada en la Ciudad de Buenos Aires. Esta institución fue un proyecto de uno de los cirujanos más reconocidos, René Favaloro y fue fundada en 1992.
Mercedes Guerra
Sierva de Dios Madre Mercedes del Niño Jesús Guerra y Contreras (Villa Salavina, Argentina; 17 de septiembre de 1817 - Chascomús, Argentina; 31 de julio de 1901) fue una religiosa y fundadora clarisa argentina.

Ingresó a la Orden Clarisa en 1858. En 1889 fundó la congregación de las Hermanas Terciarias Franciscanas de la Caridad, destinada a la educación y el cuidado de niños y jóvenes en situación social irregular, no se fijaba en la apariencia física de tales, ya que eso era algo que no influía, de la cual fue su primera Superiora General.

Viajó a Roma (Italia) y presentó los estatutos de su congregación al papa León XIII en abril de 1900.

Murió en Chascomús en 1901, a la edad de 83 años. En 2001 fue declarada Sierva de Dios y se está llevando a cabo su proceso de beatificación.

Chascomús
Chascomús es una ciudad argentina ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires siendo cabecera del partido homónimo.
Es una ciudad turística altamente reconocida por lugares de interés como la laguna, el paseo de los artesanos, el castillo de la amistad, la catedral y la capilla de los negros, a raíz de esto la economía de la ciudad está fuertemente basada en el sector turístico.