hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cazadora (Helena Bertinelli)
La Cazadora, también conocida como Helena Rosa Bertinelli, es una superheroína ficticia que aparece en cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Basado en la Cazadora de la Tierra-Dos (Helena Wayne), ella es uno de varios personajes de DC para llevar el nombre de Cazadora. También fue, durante un tiempo, una de las versiones de Batgirl y fue miembro de los Birds of Prey durante mucho tiempo. En los cómics de la nueva continuidad de DC Los Nuevos 52, Helena Bertinelli es un alias usado por Helena Wayne mientras que la verdadera Helena Bertinelli es un agente de la organización espía Spyral.

En las dos primeras temporadas de Arrow, Helena Bertinelli es interpretada por la actriz Jessica De Gouw. El personaje hará su debut cinematográfico en la próxima película del Universo extendido de DC, Birds of Prey (y Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) (2020), interpretada por Mary Elizabeth Winstead.

Cazadora (cómic)
Huntress (en español: Cazadora) es un personaje ficticio de DC Comics ligado al universo de Batman. La Cazadora de la Edad de Oro (1947) fue una supervillana, mientras que las Cazadoras de la Edad de Bronce (hija de Batman y Catwoman de Tierra-2) y la actual y definitiva de la Edad Moderna (vengadora de ascendencia italiana) son superheroínas.
Lieja-Bastoña-Lieja 2019
La 105.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja se celebró el 28 de abril de 2019 sobre un recorrido de 256 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Lieja en Bélgica.

La carrera es el cuarto monumento de ciclismo de la temporada y cierra el ciclo de las tres competencias denominadas como Clásicas de las Ardenas.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2019, siendo la vigésima competición del calendario de máxima categoría mundial y fue ganada por el ciclista danés Jakob Fuglsang del equipo Astana. Completaron el podio los ciclistas Davide Formolo y Maximilian Schachmann del Bora-Hansgrohe.

UCI WorldTour 2019
El UCI WorldTour 2019 fue la novena edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 38 carreras, las mismas carreras que la edición anterior más los Tres Días de Brujas-La Panne. Comenzó el 15 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizó el 22 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Clapp's Favorite (pera)
Clapp's Favorite es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Los orígenes de este híbrido es el resultado del cruce de 'Bartlett' x 'Flemish Beauty' gracias a la familia Clapp de Dorchester (Massachusetts).

Williams' Bon Chretien (pera)
Williams' Bon Chretien (también o Williams o Bartlett) es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Los orígenes de esta variedad son inciertos, se cree que procede de plántulas de semillas procedentes de Calabria ofrecidas por Francisco de Paula, al rey Luis XI de Francia. Las frutas tienen una pulpa blanca, tierna y jugosa que se funde con un sabor muy dulce y perfumado.

Esta pera está cultivada en diversos bancos de germoplasma de cultivos vivos tales como en National Fruit Collection con el número de accesión: 2001 - 099 y nombre de accesión: Williams' Bon-Chretien (de Freston).
Liga Profesional Saudí 2017-18
La temporada 2017-18 fue la 43a edición de la Liga Profesional Saudí, la máxima categoría del fútbol en Arabia Saudita. La liga inició el 10 de agosto de 2017 y finalizó el 12 de abril de 2018.

La liga contó con catorce equipos: doce de la edición anterior y dos ascendidos de la Primera División Saudí 2016-17. El Al-Hilal partió como defensor del título.

Liga Profesional Saudí 2016-17
La temporada 2016-17 fue la 42a edición de la Liga Profesional Saudí, la máxima categoría del fútbol en Arabia Saudita.

Los tres mejores clasificados en el torneo nacional acceden a la Liga de Campeones de la AFC para el año 2018.
Humo
El humo o fumo (del latín fumus) es una suspensión en el aire de pequeñas partículas gaseosas que resultan de la combustión incompleta de un combustible. Es un subproducto no deseado de la combustión, producido en fogatas, brasas, motores de gasolina y diésel. Cuando una combustión es correcta y completa, los únicos subproductos son agua, dióxido de carbono y compuestos de diversos elementos.

La inhalación del humo es la causa primaria de asfixia y muerte en las víctimas de los incendios. El humo mata por intoxicación debido a sus componentes tóxicos, como el monóxido de carbono y las pequeñas partículas sólidas que taponan los alveolos pulmonares y asfixian a la víctima. El humo puede contener varias partículas carcinógenas y provocar cáncer después de largo tiempo. Por esto se recomienda no usar estufas o calderas dentro de hogares, ya que pueden tener alguna rasgadura.

Carcinógeno
Un carcinógeno o cancerígeno es un agente físico, químico o biológico potencialmente capaz de producir cáncer al exponerse a tejidos vivos. Basándose en lo anterior, un carcinógeno es un agente físico o químico que puede producir una neoplasia.

Los carcinógenos químicos se definen por la capacidad de desarrollo de tipos de tumores que no se ven en los controles; por una mayor incidencia de algún tumor en los animales expuestos que en los no expuestos, o por la aparición más temprana de tumores en comparación con los controles. El DDT (diclorodifeniltricloroetano), el benceno y el asbesto han sido calificados como carcinógenos. El tabaco también ha sido identificado como una fuente de riesgo de varios tipos de cáncer. Los carcinógenos son también frecuentemente, pero no necesariamente, teratógenos o mutágenos.
Vía de 3 carbonos
La vía de 3 carbonos es una vía metabólica para la fijación del carbono en la fotosíntesis en la mayoría de las plantas (otras vías son las C4 y el metabolismo ácido de las crasuláceas). Las plantas que utilizan esta vía son conocidas como plantas C3. En esta vía el CO2 se fija directamente en el ciclo de Calvin, sin que se produzcan fijaciones previas. El primer producto estable en el que queda fijado el carbono en el ciclo de Calvin es un compuesto de 3 carbonos, llamado 3-fosfoglicerato, lo que explica la denominación de C3.

En esta vía el dióxido de carbono y la ribulosa bifosfato se convierten en fosfoglicerato a través de la siguiente reacción:

CO2 + RuBP → (2) 3-fosfoglicerato

Esta reacción ocurre en todas las plantas como el primer paso del Ciclo de Calvin. En las plantas que siguen la vía de 4 carbonos (C4), el dióxido de carbono se saca del malato más que del aire.

Ribulosa-1,5-bisfosfato
La ribulosa-1,5-bisfosfato (o en su forma abreviada RuBP) es un importante sustrato implicado en la fijación de carbono durante el ciclo de Calvin de la fase oscura de la fotosíntesis. La enzima rubisco cataliza la incorporación de dióxido de carbono a la RuBP, sintetizando así un intermediario de 6 átomos de carbono muy inestable, denominado 3-ceto-2-carboxiarabinitol-1,5-bisfosfato, que se hidroliza prácticamente al instante en dos moléculas de glicerato-3-fosfato (también 3-fosfoglicerato, 3PG). Cada molécula de 3PG será reducida para dar lugar a una molécula de gliceraldehido-3-fosfato (G3P), que servirá para la síntesis de glucosa o bien para el reciclaje de la RuBP.

La RuBP se recicla, es decir, es tanto degradada como sintetizada durante el ciclo de Calvin. Es el producto de la fosforilación de la ribulosa-5-fosfato por medio de ATP.
Audiencia de formalización de la investigación
La audiencia de formalización de la investigación es un trámite procesal de la Reforma Procesal Penal de Chile, por la cual el Ministerio Público lleva a cabo la formalización misma. El artículo 229 del Código Procesal Penal de Chile lo define como "la comunicación que el fiscal efectúa al imputado, en presencia del juez de garantía, de que desarrolla actualmente una investigación en su contra respecto de uno o más delitos determinados". Esta audiencia es necesaria para la validez de la formalización, toda vez que la ley exige la presencia del juez de garantía durante el trámite, en el concepto legal mismo que entrega, y la delegación de las funciones de éste produce la nulidad de las mismas. Está regulada principalmente en el Párrafo 5° del Título I del Libro Segundo del Código Procesal Penal de Chile (artículos 229 a 236).

Reforma Procesal Penal (Chile)
La Reforma Procesal Penal es la denominación del mayor cambio estructural de la Justicia Penal de la República de Chile, estableciendo el sistema procesal penal actualmente vigente en el país a través de la promulgación y entrada en vigencia del Código Procesal Penal, entre otras normas.

Se introdujo a través de un sistema de implementación diferida, comenzando a regir en distintas fechas entre 2000 y 2005 para las diferentes regiones del país.
Coloradona
Coloradona es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana es originaria de Asturias y es una de las 76 variedades de manzana que se incluyen en la D.O.P. Sidra de Asturias. Está cultivada en la colección de manzanos asturianos del SERIDA.

Banco Nacional de Germoplasma de la Estación de Villaviciosa
El Banco Nacional de Germoplasma de la Estación de Villaviciosa es una finca 90 hectáreas de extensión dedicada a banco de germoplasma del manzano entre otros, así como a centro de investigaciones y mejoras agrarias, que está administrada por el Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario (SERIDA) que es un organismo autónomo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. El SERIDA tiene su sede en esta finca de Villaviciosa.
Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2010
La Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2010 fue la serie definitiva para la Liga Nacional de Baloncesto 2010. Los campeones del Circuito Sureste, los Cañeros de La Romana vencieron a los campeones del Circuito Norte, los Tiburones de Puerto Plata en 5 partidos (4-1). Edward Santana fue seleccionado Jugador Más Valioso de la Serie Final tras promediar un doble-doble con 15.4 puntos y 10.2 rebotes por partido.

Esta fue la primera aparición en una Serie Final de la liga para ambos equipos. También fue la primera Serie Final bajo el nombre de Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

La serie se disputó del 9 al 15 de octubre de 2010 y fue disputada con el formato 2-2-1-1-1 (En Puerto Plata se disputaron los partidos 1, 2 y 5, mientras que en La Romana se jugaron los partidos 3 y 4).

Liga Nacional de Baloncesto 2010
La temporada 2010 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la quinta temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto, siendo la primera temporada con el nombre de Liga Nacional de Baloncesto. La temporada regular contó con sólo 36 partidos en general (9 cada equipo), esta comenzó el martes 17 de agosto y finalizó el 21 de septiembre. Los playoffs iniciaron el 23 de septiembre y terminaron el 15 de octubre, cuando los Cañeros de La Romana se proclamaron campeones nacionales al derrotar a los Tiburones de Puerto Plata 4 partidos a 1 en la serie final.
Tribunal Supremo Electoral de Ecuador
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) fue el máximo organismo de sufragio en Ecuador entre 1945 y el 2008. Constituido por la Constitución de 1945. Tenía su sede en la ciudad de Quito, y estaba constituido por 7 miembros de las fuerzas políticas más votadas, gozando de completa autonomía financiera y administrativa. Sus funciones eran organizar, controlar las elecciones, pudiendo sancionar a partidos y candidatos que infringieran las normas electorales.

A partir de la entrada en vigencia de la Constitución de 2008, el Consejo Nacional Electoral asumió ciertas funciones del TSE y otras pasaron a manos del nuevo Tribunal Contencioso Electoral.

Tribunal Contencioso Electoral
Tribunal Contencioso Electoral (TCE) es un órgano de jurisdicción electoral de la República del Ecuador. El TCE forma junto al Consejo Nacional Electoral la Función Electoral, la cual "garantizará el ejercicio de los derechos políticos que se expresan a través del sufragio, así como los referentes a la organización política de la ciudadanía".
Minamoto no Yoshinaka
Minamoto no Yoshinaka (源義仲, Minamoto no Yoshinaka?   1154 – 1184) fue un samurái japonés durante el período Heian de la historia de Japón. Fue miembro del clan Minamoto y primo y rival de Minamoto no Yoritomo durante las Guerras Genpei.

Minamoto no Yoritomo
Minamoto no Yoritomo (9 de mayo de 1147-9 de febrero de 1199, Kamakura) fue el fundador del shogunato Kamakura o bakufu.

La tradición dice que nació en Atsuta-ku, Nagoya, en la Provincia de Owari. Miembro del clan guerrero Minamoto, Yoritomo fue desterrado en su juventud a consecuencia de las revueltas de su padre en contra de la reinante familia Taira. En el exilio Yoritomo encontró respaldo para su causa en Hōjō Tokimasa y en 1185 derrotó a los Taira.

En 1192 el emperador enclaustrado le concedió el título de shōgun, lo cual lo convirtió en la suprema autoridad de todas las fuerzas militares del país. Yoritomo implantó a sus propios gobernadores (shugo) y representantes (jitō) por todo Japón, a consecuencia de esto se creó una infraestructura gubernamental en competencia con la corte imperial, superándola gradualmente.

Yoritomo fue de este modo capaz de gobernar sin derrocar realmente al emperador y quedó como un patrón a seguir por futuros shogunatos.
Hello Future
Hello Future es la reedición del álbum Hot Sauce de NCT Dream, siendo la primera reedición lanzada por el grupo. El álbum fue lanzado el 28 de junio de 2021 por SM Entertainment y distribuido por Dreamus. El álbum consiste de trece pistas, las cuales solo tres no fueron lanzadas anteriormente, estas son: El sencillo principal "Hello Future", y las canciones "Bungee" y "Life Is Still Going On".

Hot Sauce
Hot Sauce (en hangul, 맛; romanización revisada, Mat; literalmente, «Sabor») es el primer álbum de estudio de la boy band surcoreana NCT Dream, la tercera subunidad de NCT. Fue lanzado el 10 de mayo de 2021 por SM Entertainment y distribuido por Dreamus. Después de su EP anterior, Reload, este álbum marca el primer lanzamiento de NCT Dream que regresa como una unidad de siete miembros luego del regreso de Mark tras la finalización del sistema de graduación que operaba en el grupo. Hot Sauce es uno de los álbumes más vendidos en Corea del Sur.
Future bass
El future bass  es un término genérico de bass music que surgió alrededor de 2006 con influencias de música chill, footwork y trap. Este género comprende una amplia variedad de sonidos y ritmos normalmente producidos por un sintetizador. Fue iniciado por Flume y Cashmere Cat, y popularizado a mediados de la década de 2010 y posterior a esos años por artistas como Marshmello, Alltair, San Holo, Illenium, The Chainsmokers, Martin Garrix, entre otros.

Chill out
Chill out (pronunciación en inglés: /tʃɪl.aʊt/ «relajado», inglés col.) es un género musical contemporáneo que engloba a gran cantidad de vertientes dispares de géneros musicales con un rasgo en común: su composición armoniosa, relajada y muy tranquila.
Grandiflora (rosa)
Grandiflora (palabra en latín para "flor-grande") es un grupo de rosas modernas de jardín que fue desarrollado por el cruce de híbrido de té con rosas floribunda. La grandiflora posee características tanto de la híbrida de té como de la floribunda. La idea era crear rosas que florecieran con la profusión de floribunda, pero con la belleza y variedad de colores de las híbrido de té.

El Dr Walter E. Lammerts fue uno de los primeros en obtener este tipo de híbridos y dar lugar al grupo de la rosa Grandiflora.

Otros rosalistas siguieron el camino abierto por Lammerts y han producido rosas grandifloras tal como Swim, Dr. David Armstrong, Jack E. Christensen, y Tom Carruth.

Híbrido de té
Rosas híbridas de té o de grandes flores son un grupo de cultivares de rosas modernas de jardín, resultado del cruzamiento de dos tipos de rosas ellas mismas también híbridos. Por un lado la 'rosa de té' o "rosa con perfume de té" (Rosa × odorata × Rosa Bourbon o Rosa Noisette) y otra híbrida remontante (Rosa té  x Rosa gallica o Rosa centifolia o Rosa damascena). La idea era crear rosas que florecieran con la profusión de Polyantha, con belleza y variedad de colores.
19 Gramercy Park South
19 Gramercy Park South, también conocido como 86 Irving Place o Stuyvesant Fish House, es una casa adosada de cuatro pisos ubicada en la esquina de Gramercy Park South (East 20th Street) e Irving Place en el vecindario Gramercy Park de Manhattan, Nueva York (Estados Unidos).

Gramercy Park
Gramercy, también llamado Gramercy Park, es un vecindario en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, extendido alrededor de Gramercy Park, un parque privado ubicado entre las calles 20 este y 21 este.

A grandes rasgos se puede decir que Gramercy está rodeada por la calle 14, la Primera Avenida, la calle 27 y Broadway. Algunos podrían considerar incluso que el límite norte del vecindario es la calle 23, pero es más acertado decir que limita con Murray Hill en la calle 27. Al norte se extiende Murray Hill y Midtown, al oeste el Flatiron District y la Union Square, y al sur la East Village y Stuyvesant Town.

Gramercy, en particular el área colindante con el Gramercy Park, es percibida generalmente como un área tranquila, más segura que otras partes de la ciudad. Gramercy Park es un parque privado, al que sólo tienen acceso los residentes de alrededor del parque. El público en general solo tiene acceso libre al parque un día al año.
Raiffeisenlandesbank
Raiffeisenlandesbank (abreviado RLB) es el término que hace de paraguas de un número de Landesbanks (bancos del Estado) austriacos. Cada Estado en que se compone la República austriaco tiene su propio Raiffeisenlandesbank, y solo Viena y Baja Austria comparten uno. En Carintia existe un segundo Landesbank, el "Zveka Bank", que sirve la minoría eslovena. Los Raiffeisenlandesbanks son gestionados por cooperativas de crédito (uniones de crédito) de los respectivos estados. Los  Raiffeisenlandesbanks son propiedad de sus respectivos bancos miembros (es decir, todas las cooperativas de crédito en el estado) y conjuntamente posen el Raiffeisen Zentralbank.

Cooperativa de crédito
En España, una cooperativa de crédito o sociedad cooperativa de crédito es una entidad financiera de organización cooperativa que se dedica a ofrecer crédito, constituida conforme a lo que establece la Ley 13/1989, de 26 de mayo, de Cooperativas de Crédito, cuyo objeto social es servir a las necesidades financieras de sus socios y de terceros mediante el ejercicio de las actividades propias de las entidades de crédito. Se trata, además, de una entidad de crédito autorizada para captar fondos reembolsables del público, por ejemplo, en forma de depósitos. Esto significa que puede recibir dinero de socios y clientes en general, con la obligación de devolverlo en la forma pactada, y utilizarlo para conceder préstamos o créditos.
Polli Munaploom
Polli Munaploom es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1946 en el Centro de Investigación Polli Garden, Tartu, como cruce de 'Liivi Kollane Munaploom' x 'Duke of Edinburgh'. Las frutas de tamaño grande de forma ovalada, su epidermis con un color principal rosa amarillento, que tiene parches rojos, y pulpa de color amarillo verdoso, agridulce, de buen o muy buen sabor. Buena resistencia al invierno en Estonia.

Liivi Kollane Munaploom
Liivi Kollane Munaploom es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela de la que se desconoce el origen exacto de procedencia.

Las frutas de tamaño mediano de forma ovoide, su epidermis con un color principal verde, que se cubre de amarillo en la mayor parte de la superficie del fruto, y pulpa de color amarillo blanquecino o verdoso, agridulce, sabrosa buena.
Músculo poplíteo
El músculo poplíteo, también llamado musculus popliteus, es un músculo de la pierna que se encuentra en la parte posterior de la rodilla, delante del músculo gastrocnemio (gemelos); es corto, aplanado y triangular. Desbloquea la rodilla al correr o andar haciendo una rotación interna de la rodilla durante un movimiento de cadena cinética cerrada (como la de un pie en contacto con el suelo).

Músculo gastrocnemio
El músculo gastrocnemio, también llamado musculus gastrocnemius y popularmente gemelos, por estar separado en dos mitades, está situado en la región posterior de la pierna y es el músculo más superficial de la pantorrilla. Está ubicado sobre el músculo sóleo y se extiende desde los cóndilos femorales, porción superior, hasta el tendón calcáneo en su porción inferior. Es voluminoso, oval, aplanado, con dos cabezas: «medial» y «lateral». Se dice que es un músculo biauricular ya que en su trayecto atraviesa dos articulaciones, la de la rodilla y la del tobillo.

El músculo recibe su nombre del latín procedente a su vez del griego γαστήρ (gaster) 'vientre' o 'estómago' y κνήμη (knḗmē) 'pierna', que significa 'estómago de la pierna' (refiriéndose a la forma abultada de la pantorrilla).
Base de Retamares
La Base de Retamares, popularmente conocida como el Pentágono español, es una base militar española situada en el municipio madrileño de Pozuelo de Alarcón.

Es la principal base de mando operativo de las Fuerzas Armadas, siendo la sede de algunos de los principales órganos del Estado Mayor de la Defensa como el Mando de Operaciones, el Mando Conjunto de Operaciones Especiales, el Centro de Inteligencia de las Fuerzas Armadas, el Mando Conjunto del Ciberespacio y la Unidad de Apoyo General. Entre 1999 y 2013 fue el Cuartel General del Mando de Fuerzas Aliadas de la OTAN en Madrid.También contiene la Escuela Militar de Ciberoperaciones (EMCO) fundada en 2023.

Estado Mayor de la Defensa (España)
El Estado Mayor de la Defensa (EMAD), con sede en Madrid, es un órgano del Ministerio de Defensa que opera como auxiliar del jefe del Estado Mayor de la Defensa (JEMAD) dentro de la estructura orgánica de las Fuerzas Armadas y en posición jerárquica militar de dependencia de aquel.

El EMAD y sus órganos tienen como objetivos dar apoyo al jefe de Estado Mayor, desarrollar la estrategia militar y diseñar las operaciones militares.
Glaciar del Mont Blanc
El Glaciar del Mont Blanc o Glaciar del Monte Bianco es un glaciar del macizo del Mont Blanc, que desciende desde el Monte Bianco y desemboca en el glaciar de Miage. El glaciar es de tipo valle. La exposición del glaciar en el sudeste del macizo de la vertiente valdostana, aunque si es ubicable en la proximidad de la cima.

El glaciar toma forma bajo la Punta Pfann (3980 m), recorre entre el Grupo Brouillard-Innominata (al este) y las Rocce del Monte Bianco (3880 m) (al oeste) y finalmente confluye en el glaciar de Miage a una altitud de alrededor de 2400 m.

Glaciar de Miage
Es un glaciar de la ladera francesa del macizo del Mont Blanc. No debe ser confundido con el situado en la ladera italiana. 
El glaciar de Miage francés nace a 3.500 m de altitud en la ladera oeste de la Aiguille de Bionnassay (4.052 m), y acaba a unos 2.300 m de altitud. Su longitud varía entre 2.700 y 3.200 m dependiendo de si se tiene en cuenta las fuertes pendientes de la parte superior del glaciar.

El tercio inferior del glaciar situado a unos 2.700 m de altitud es completamente plano y lleva el nombre de Plan Glacier. En un lateral del glaciar hay un pequeño refugio enclavado en la pared rocosa, el refugio Plan-Glacier, gestionado por la Compañía de los Guías de Saint-Gervais.

El glaciar de Miage francés se encuentra en el término municipal de Les Contamines-Montjoie.