hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lope García de Castro
Lope García de Castro (Villanueva de Valdueza, S. XVI -  Madrid, 8 de enero de 1576), fue un licenciado en leyes y militar español que llegó a ser gobernador provisional del Virreinato del Perú y presidente de la Real Audiencia de Lima desde 1564 a 1569. No ostentó el título de virrey, pero estuvo investido de amplias facultades gubernativas, con la tarea de imponer orden en el territorio, amenazado por múltiples revueltas y con gravísimos problemas administrativos. Fue también caballero de la Orden de Santiago.

Andrés Hurtado de Mendoza
Andrés Hurtado de Mendoza y Cabrera (Cuenca, 1510-Lima, 14 de septiembre de 1560) fue un militar y político español que llegó a ser el III Virrey del Perú, entre 1556 y 1560. Su gobierno marcó la culminación del período de guerras civiles, caracterizado por continuas revueltas y modificaciones en el escenario del poder. Pacificó el Virreinato, impuso el respeto a la autoridad y fomentó la colonización.
Antoinette (manzana)
Antoinette es el nombre de la variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Una variedad de manzana que se cree se originó en los huertos alrededor de Rouen (Francia), Cultivado en las regiones de Normandía y Bretaña del norte de Francia, especialmente en el Pays de Caux y Rouen. Esta manzana de sidra tiene una pulpa blanca bastante jugosa con un sabor encuadrado en el grupo "Agridulce".

País de Caux
La comarca de Caux (en francés: Pays de Caux) es una región natural o país tradicional de Normandía. Pertenece a la cuenca parisina. Es una meseta calcárea en la Alta Normandía que se extiende hasta los acantilados de la Mancha. Ocupa la parte más grande del departamento de Sena Marítimo.

Las ciudades principales son: Dieppe, Fécamp, Yvetot y Étretat. La arquitectura rural se distingue por sus casas solariegas y sus palomares.

El cauchois es un importante dialecto (derivado del celta) de la lengua normanda.
James Meeks
James T. Meeks (Chicago, 4 de agosto de 1956) es un pastor bautista y un político estadounidense. Fue pastor principal de la Iglesia Bautista de Salem de Chicago de Chicago de 1985 a 2023 y senador de Illinois de 2003 a 2013.

Iglesia bautista de Salem de Chicago
La iglesia bautista de Salem de Chicago (en inglés: Salem Baptist Church of Chicago) es una megaiglesia bautista que tiene su sede en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Su líder actual es el pastor Charlie Dates.
Premios Fuzion
Los Premios Fuzion son organizados por Diario Tiempo, Editorial Honduras S.A., Canal 11 (Honduras) y Cable Color (Honduras). Tiene como objetivo premiar a la excelencia en radio, televisión, música y cine en Honduras.

Diario Tiempo
Diario Tiempo es un diario de Honduras de publicación nacional fundado el 7 de noviembre de 1970 en la ciudad de San Pedro Sula. Es parte del conglomerado Grupo Continental. Actualmente se publica solo digitalmente.
Pseudoseisura lophotes
El cacholote castaño (en Argentina) (Pseudoseisura lophotes), también denominado caserote castaño (en Paraguay), hornerón (en Uruguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al género Pseudoseisura. Es nativa del centro sur de Sudamérica.

Pseudoseisura
Pseudoseisura es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a especies nativas de Sudamérica donde se distribuyen desde el noreste de Brasil, este de Bolivia, norte de Paraguay y suroeste de Brasil hasta Uruguay y el centro y oeste de Argentina. Se conocen por el nombre popular de cacholotes o caserotes.
3 Park Avenue
3 Park Avenue es un edificio de uso mixto ubicado en Park Avenue en Manhattan, Nueva York (Estados Unidos) Fue construido en 1973. Eestá rodeado por tres lados por una plaza y se encuentra en la zona de Midtown South en los vecindarios de Kips Bay, Murray Hill y Rose Hill. Está ubicado entre las calles 33 y 34 Este, cerca de la estación de metro de la calle 33 (trenes 4, 6 y <6>), cuya entrada está integrada en el edificio.

Calle 33 (línea de la Avenida Lexington)
La Calle 33 es una estación en la línea de la Avenida Lexington del Metro de Nueva York de la A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Murray Hill, Manhattan entre la Calle 33 Este y la Avenida Lexington. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios  y .
FERT
FERT (a veces triplicado: FERT, FERT, FERT) es el lema de la Casa real de Saboya, que fue adoptado por el rey Víctor Amadeo II.

Apareció por primera vez en el collar de la Suprema Orden de la Santísima Anunciación (en italiano: Ordine Supremo della Santissima Annunziata), la primera orden dinástica del reino. Dejó de ser una orden nacional en 1946, cuando Italia se convertirte en república. Actualmente, la orden está permanentemente en jurisdicción del jefe de la Casa de Saboya y del Gran Maestre Hereditario.

Víctor Amadeo II de Saboya
Víctor Amadeo II de Saboya (en italiano: Vittorio Amedeo II di Savoia; Turín,14 de mayo de 1666-Moncalieri, Turín, 31 de octubre de 1732) fue duque de Saboya, Príncipe de Piamonte, conde de Aosta, de Moriana y de Niza, marqués de Saluzzo y del Monferrato (1675-1732), Rey de Sicilia (1713-1720) y Rey de Cerdeña (1720-1732).

Su gobierno transformó radicalmente la política saboyana de sumisión a España y Francia. Aprovechando la rivalidad entre este último país y el Sacro Imperio Romano Germánico, practicó una política oportunista que le reportó independencia respecto de las potencias, adquisiciones territoriales y, coronarse primero Rey de Sicilia y posteriormente Rey de Cerdeña.
Wojciech Jerzy Has
Wojciech Jerzy Has (Cracovia, Polonia, 1 de abril de 1925 - Łódź, Polonia, 3 de octubre de 2000) fue un cineasta, productor y guionista polaco. Considerado el mejor adaptador de obras literarias al cine de toda la historia del cine polaco y junto con Andrzej Wajda, uno de los más relevantes de la Escuela Polaca de Cine. Casi toda su fama internacional se sustenta en una única e influyente obra, El manuscrito encontrado en Zaragoza. Otra película que recibió un gran reconocimiento fue El sanatorio de la clepsidra, con la que consiguió el Premio del Jurado del Festival de Cannes de 1973 y el Gran Premio en el Festival de Trieste de 1974.

Premio del Jurado (Festival de Cannes)
El Premio del Jurado (en francés: Prix du Jury) es un premio otorgado en el Festival Cinematográfico de Cannes. Otorgado por el jurado de la 'sección oficial' de películas del festival. Es considerado como el tercer premio más prestigioso del festival, por detrás de la Palme d'Or y el Grand Prix.

De 1951 hasta 1966 el término Premio Especial del Jurado fue utilizado para el segundo premio más importante del festival. En 1967 este fue renombrado como Grand Prix du Jury y el Premio Especial del Jurado desapareció. Dos años más tarde, en 1969, el Premio del Jurado fue creado aparte del Gran Premio, y ambos han sido otorgados desde entonces. 
El Premio Especial del Jurado reapareció un par de veces en los '90. 
En 1946 se otorgó, por primera y única vez, el Premio Internacional del Jurado.
Elecciones municipales de 1931 en la Provincia de Toledo
El 12 de abril de 1931 se celebraron elecciones municipales en toda España que resultarían en la proclamación de la Segunda República Española tras la victoria de las candidaturas antimonárquicas en la mayoría de capitales de provincia. En la provincia de Toledo, la victoria fue para los monárquicos exceptuando las dos principales ciudades, Toledo y Talavera de la Reina, donde triunfo la Conjunción Republicano-Socialista. No obstante, debido a los repetidos casos de manipulación electoral, la mayoría de municipios toledanos tuvieron que repetir las elecciones el 31 de mayo de 1931.

Alfonsismo
El término alfonsismo se puede referir tanto al movimiento político que apoyó la Restauración borbónica en España durante el Sexenio Democrático (1868-1874) en la persona del hijo de Isabel II el príncipe Alfonso (que acabaría reinando como Alfonso XII), como el que defendió la vuelta de Alfonso XIII al trono durante Segunda República española (1931-1939). En ambos casos, los alfonsinos compitieron con los monárquicos rivales, los carlistas, por el trono de España.
Five (banda)
Five (también escrito como 5ive) es una boy band británica formada a principios de 1997 por el mismo equipo que formó a las Spice Girls. Gozaban de éxito en todo el mundo, pero especialmente en el Reino Unido, partes de Europa, Rusia, partes de Asia, Israel, Brasil y otros países de Sudamérica y Australia.

Se disolvió como banda el 27 de septiembre de 2001, después de vender cerca de 20 millones de discos, y con 11 sencillos y 4 álbumes en la lista de los diez más populares del Reino Unido. Los cinco miembros fueron Scott Robinson, Neville Ritchie Neville, Jason "J" Brown, Richard 'Abs' Breen y Sean Conlon. Cuatro de los cinco miembros originales del grupo se reunieron en septiembre de 2006, pero solo siete meses después de anunciar su regreso, Five anunció a través de su página web oficial que volverían a disolverse.
En 2012, la banda anunció nuevos planes para regresar a los escenarios, pero esta vez, sin Brown.

Spice Girls
Spice Girls es una agrupación británica de música pop fundada en 1994 y compuesta por las cantantes Geri Halliwell, Melanie Chisholm, Victoria Beckham, Melanie Brown y Emma Bunton. Con más de 100 millones de discos certificados vendidos, son el grupo femenino más exitoso de la historia de la música y uno de los actos musicales más influyentes durante de la década de 1990, considerado como el grupo femenino más emblemático de la música, debido a su impacto, legado, récords e impacto cultural; además de popularizar la expresión feminista Girl Power! (¡Poder Femenino!).

Llevaron a cabo su carrera entre 1996 y 2001, 2007 y 2008, una aparición en 2012 durante la clausura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, y finalmente entre 2018 y 2019 con una nueva gira, Spice World Tour 2019, ya sin Victoria Beckham.
El disco duro
El disco duro (anteriormente llamado King Daddy II) era un proyecto musical del artista boricua Daddy Yankee, el cual consistía en su sexto álbum de estudio y su disco número 14 de toda su trayectoria. Inicialmente fue programado para el año 2017, pero se fue retrasando hasta una última fijación para octubre del año 2020, quedando finalmente cancelado. Era la secuela del disco especial King Daddy el cual lanzó en el año 2013 para las plataformas digitales y que fue producido por Musicólogo & Menes quienes trabajaron con el artista desde el año 2007 hasta el 2014. Entre los artistas que participarían del álbum estaban Nicky Jam, Zion & Lennox, Brytiago, Pinto Picasso, Ozuna, Karol G, Natti Natasha, Plan B, Myke Towers, Darell, Bad Bunny, Anuel AA, Lito & Polaco, Wisin, Yandel, Farruko, Pusho y otros artistas más por confirmar.

Natti Natasha
Natalia Alexandra Gutiérrez Batista (Santiago de los Caballeros, 10 de diciembre de 1986), más conocida por su nombre artístico Natti Natasha, es una cantante y compositora dominicana.

Incurriendo en el reguetón, pop latino y bachata durante su desarrollo artístico, ha sido premiada en los premios Reggaeton Italia Awards, Billboard, Premios Tu Mundo, entre otras importantes celebraciones que reconoce el talento latino.
¿Cómo hace el pequeño cocodrilo?
¿Cómo hace el pequeño cocodrilo?, en inglés, How Doth the Little Crocodile, es una pintura y una escultura de bronce al aire libre de la artista surrealista mexicana nacida en Gran Bretaña, Leonora Carrington.

Carrington pintó por primera vez ¿Cómo hace el pequeño cocodrilo? en 1998. La estatua se fundió en esa época y, en el año 2000, fue donada al gobierno de la Ciudad de México, quien la instaló en un estanque del parque Chapultepec, en la delegación Miguel Hidalgo. La escultura se reubicó en 2006 en el Paseo de la Reforma, en la delegación Cuauhtémoc, en el centro de la Ciudad de México.

Ambas obras de arte se inspiraron y recibieron su nombre del poema de 1865 How Doth the Little Crocodile, escrito por Lewis Carroll para su novela Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas.

Lewis Carroll
Charles Lutwidge Dodgson (Daresbury, Cheshire; 27 de enero de 1832 - Guildford, Surrey; 14 de enero de 1898), más conocido por su seudónimo Lewis Carroll, fue un diácono anglicano, lógico, matemático, fotógrafo y escritor británico. Sus obras más conocidas son Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.
Zamba alegre
La zamba alegre es una danza folklórica de la Argentina derivada de la zamba. Se carece de antecedentes sobre ella. La danza se ha extendido a toda la región central del país. Se baila por parejas sueltas, y tiene la particularidad que combina dos ritmos musicales: la zamba, de ritmo lento y elegante, y el gato, mucho más vivaz y desenfadado. Es muy conocida la zamba alegre recopilada por Andrés Chazarreta.

Gato (danza)
El gato es un estilo musical y danza folklórica típica de Argentina en la cual tendría como influencia los ritmos picarescos que se irradiaban desde el norte de Argentina a casi toda el área de América del Sur bajo la influencia española.

Se trata de una danza alegre y ligera, propia tanto del norte de Argentina como en la Pampa.
Andrea Levy Soler
Andrea Levy Soler (Barcelona, 3 de mayo de 1984) es una abogada y política española del Partido Popular.

Desde junio de 2015 a julio de 2019 fue vicesecretaria de Estudios y Programas del Partido Popular y desde 2015 a 2019 fue diputada en el Parlamento de Cataluña por el Partido Popular de Cataluña.

El 16 de junio de 2019 fue nombrada concejala de Cultura, Turismo y Deportes del Ayuntamiento de Madrid y portavoz del Grupo Municipal Popular.

Además, de julio de 2019 a febrero de 2022, fue presidenta del Comité de Derechos y Garantías del Partido Popular así como miembro del Comité de Dirección Nacional.

Es patrona del Teatro Real desde julio de 2019 y miembro de su Comisión Ejecutiva desde septiembre de 2020. Actualmente es la concejal-presidenta de la Junta Municipal del distrito de Retiro.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
París-Niza 1978
La París-Niza 1978, fue la edición número 36 de la carrera, que estuvo compuesta de nueve etapas y un prólogo disputados del 5 al 11 de marzo de 1978. Los ciclistas completaron un recorrido de 1.154 km con salida en Le Perreux y llegada a Col d'Èze, en Francia. La carrera fue vencida por el holandés Gerrie Knetemann, que fue acompañado en el podio por el francés Bernard Hinault y el holandés Joop Zoetemelk.

Le Perreux-sur-Marne
Le Perreux-sur-Marne  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Nogent-sur-Marne. La comuna conforma por sí sola el cantón homónimo.

Su población municipal en 2007 era de 32 100 habitantes.

Fue creada en 1887 a partir de Nogent-sur-Marne.

Está integrada en la Communauté d'agglomération de la Vallée de la Marne.
USNS Sgt. Jack J. Pendleton
El USNS Sgt. Jack J. Pendleton (T-AKV-5/T-AK-276) fue un buque de carga de la clase Lt. James E. Robinson construido durante la Segunda Guerra Mundial como clase Victory y llamado SS Mandan Victory. El Mandan Victory fue puesto en servicio por el programa de construcción naval de emergencia de la War Shipping Administration bajo el conocimiento de la Comisión Marítima de los Estados Unidos.

Después de la guerra, fue adquirido por el ejército de los EE. UU. y puesto en servicio con el nombre de USAT Sgt. Jack J. Pendleton. En 1950, fue readquirido por la Armada y puesta en servicio con el nombre de USNS Sgt Jack J. Pendleton (T-AKV-5). El Pendleton continuó sirviendo a su país durante la guerra de Corea y la Guerra de Vietnam.

En 1973, mientras navegaba en las islas Paracel (China), el Sgt Jack J. Pendleton chocó contra un arrecife frente a la isla Tritón. Los intentos de sacarlo del arrecife fracasaron y fue abandonado.

Isla Tritón
La isla Tritón (en chino: 中建岛; pinyin: Zhōngjiàn Dǎo; en vietnamita: Đảo Tri Tôn; históricamente conocida como Bànlù Zhì; 半路峙 literalmente "Torre a mitad de camino"; o Luó Dǎo (螺岛; literalmente "Isla trochus niloticus") por los pescadores chinos, es una de las islas de las islas Paracel en el Mar Meridional de China, con una superficie de 1,2 km². La isla es administrada por la República Popular de China. La soberanía china de la isla está en disputa por parte de Vietnam.

La reclamación de la República Popular China en la isla se define de acuerdo con la Declaración del Gobierno de la República Popular de China sobre las líneas de base del mar territorial del 15 de mayo de 1996.
Nauscopia
Nauscopia es una técnica que tiene la supuesta capacidad de detectar barcos lejanos, antes de entrar dentro del alcance visual, mediante el estudio de ciertos efectos atmosféricos. Se basaría en una técnica parecida a la empleada por los polinesios para detectar los cientos de islas de la Polinesia (de hecho llegaron a ellas), que usaban junto con otras técnicas (estrellas, vientos, nubes) los patrones de interferencia del aire y del mar causado por las islas y atolones, los vientos y el clima.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Cherkízovskaya
Cherkízovskaya (del ruso: Черки́зовская) es una estación del Metro de Moscú, de la Línea Sokólnicheskaya. Está ubicada entre las estaciones Úlitsa Podbélskogo y Preobrazhénskaya Plóshchad en la región Preobrazhénskoye del Distrito administrativo oriental de la ciudad de Moscú.

Línea Sokólnicheskaya (Metro de Moscú)
La Línea Sokólnicheskaya (del ruso: Соко́льническая ли́ния), antiguamente Kírovsko-Frúnzenskaya (Кировско-Фрунзенская), es la primera línea del metro de Moscú, y data de 1935 cuando el sistema fue abierto. Actualmente existen 22 estaciones abiertas en la línea. En 2016 la línea contaba con 32,5 kilómetros de longitud.
Taku
Taku (多久市, Taku-shi?) es una ciudad en la prefectura de Saga, Japón, localizada en la parte noroeste de la isla de Kyūshū. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 18 215 habitantes y una densidad de población de 188 personas por km². Fue fundada el 1 de mayo de 1954 mediante la fusión de varias localidades.

Prefectura de Saga
La prefectura de Saga (佐賀県, Saga-ken?) está ubicada en la isla de Kyūshū en Japón.  La prefectura de Saga tiene una población de 809.248 habitantes (1 de agosto de 2020) y tiene un área geográfica de 2.440 km2. La prefectura de Saga limita al noreste con la prefectura de Fukuoka y al suroeste con la prefectura de Nagasaki.

Saga es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Saga, junto con otras ciudades importantes como Karatsu, Tosu e Imari.
Tiitsuotsa
Tiitsuotsa es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Bernhard Zondek
Bernhard Zondek (en hebreo: ברנרד צונדק‎); (Wronke, Imperio alemán, 29 de julio de 1891 - Nueva York, Estados Unidos, 8 de noviembre de 1966) fue un ginecólogo israelí nacido en Alemania que desarrolló la primera prueba de embarazo fiable en 1928. Su hermano mayor, Hermann Zondek, fue profesor en la Universidad Humboldt de Berlín y pionero de la endocrinología moderna.

Wronki
Wronki [pʲiʂ] (del alemán: Wronke) es una ciudad ubicada en el voivodato de Gran Polonia en Polonia, con una población de 15.632 habitantes.  Se encuentra al sur del Varta y es la sede del Gmina de Wronki. Su escudo, al igual que el nombre de la ciudad proviene de la palabra wrona, que significa "cuervo" en polaco. La ciudad fue sede del extinto Amica Wronki, uno de los equipos de fútbol más importantes de Polonia en la década de los noventa.
Lorenzo Gotuzzo
Tito Lorenzo Gotuzzo Borlando (Concepción, 17 de septiembre de 1920-Santiago, 15 de noviembre de 1979) fue un marino con rango de contraalmirante y contador general chileno. Se desempeñó como ministro de Hacienda durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet, desde septiembre de 1973 hasta julio de 1974.

Ministerio de Hacienda (Chile)
El Ministerio de Hacienda de Chile es el ministerio de Estado encargado de dirigir las finanzas de ese país. Desde el 21 de agosto de 2025 lo encabeza el economista Nicolás Grau, mientras que la subsecretaria respectiva es Heidi Berner, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Nicolás Orsini (futbolista)
Nicolás Orsini (Morteros, Provincia de Córdoba, Argentina; 12 de septiembre de 1994) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su primer equipo fue Tiro Federal de Morteros. Actualmente milita en Boca Juniors de la Liga Profesional Argentina.

Morteros (ciudad)
Morteros es una ciudad y municipio del departamento San Justo, en el noreste de la provincia de Córdoba, Argentina.

La ciudad de Morteros es la tercera en importancia del departamento San Justo, se ubica a casi 20 kilómetros de la costa oriental de la laguna Mar Chiquita (o Mar de Ansenuza), y a escasos kilómetros de los límites de la provincia de Córdoba con las provincias de Santa Fe y Santiago del Estero.
Las distancias de Morteros respecto a la ciudad de Córdoba son: linealmente 210 km, por carretera aproximadamente 265 km. La distancia lineal de Morteros respecto a la ciudad de Santa Fe es de 155 km. Se encuentra sobre la ruta provincial 1.
Hire a Man
Hire a Man es una película de comedia romántica nigeriana de 2017 dirigida por Desmond Elliot y producida por Chinneylove Eze. Está protagonizada por la actriz ghanesa Zynnell Zuh junto a un elenco de actores y actrices de Nollywood como Enyinna Nwigwe, IK Ogbonna, Nancy Isime, Bayray McNwizu y Daniel Lloyd. La película retrata la presión social ejercida sobre las mujeres para que se casen cuando alcanzan cierta edad. Fue producida por Chinneylove Eze Productions Ltd.

Desmond Elliot
Desmond Elliot (Desmond Oluwashola Elliot; Lagos, 4 de febrero de 1974) es un actor, director y político nigeriano con una extensa carrera en el cine y la televisión de Nollywood. Ganó el premio a mejor actor de reparto en la segunda edición de los Africa Magic Viewers' Choice Awards y fue nominado en la misma categoría en la décima edición de los Premios de la Academia del Cine Africano. Fue elegido legislador de la Asamblea del Estado de Lagos, circunscripción de Surulere, en las elecciones generales de Nigeria del 11 de abril de 2015.