hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Rose (canción)
«The Rose» es una canción pop, compuesta por Amanda McBroom, que hizo famosa a Bette Midler, quien la interpretaba en la película de mismo nombre, de 1979. Desde entonces ha sido versionada por muchos artistas. El sencillo llegó al número 3 en Estados Unidos en las listas de Billboard Hot 100, y al número 1 en la lista Hot AC, siendo disco de oro tras venderse un millón de copias del mismo. McBroom ganó el Premio Golden Globe a la mejor canción original, sin ser candidata en los Academy Awards en el mismo apartado, por no haber sido compuesta la canción originalmente para la película. Midler ganó el Grammy a la mejor cantante pop femenina.

La rosa
La rosa es una película estadounidense de 1979 dirigida por Mark Rydell y con actuación de Bette Midler, Alan Bates, Frederic Forrest, Harry Dean Stanton, Barry Primus, y David Keith. Se basa vagamente en la vida de Janis Joplin, narrando la historia de la autodestructiva estrella del rock Mary Rose Foster al final de la década de 1960. El film fue candidato a cuatro Oscar, a la mejor actriz principal (Bette Midler), al mejor actor de reparto (Frederick Forrest), al mejor sonido, y al mejor montaje. Midler interpretó el álbum de la banda sonora de la película, y su canción principal se convirtió en uno de sus sencillos más exitosos.

Originalmente titulada Pearl (apodo de Janis Joplin y título de su último álbum), el guion de la película fue revisado y ficcionalizado después de que la familia Joplin se negara a ceder los derechos de su historia a los productores.
Huntertown (Indiana)
Huntertown es un pueblo ubicado en el condado de Allen en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 4810 habitantes y una densidad poblacional de 487,19 personas por km².

Condado de Allen (Indiana)
El condado de Allen (en inglés: Allen County), fundado en 1824, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2008, el condado tenía una población de 350 523 habitantes y una densidad poblacional de 197 personas por km². La sede del condado es Fort Wayne. El condado recibe su nombre en honor a John Allen.
Montes Simbruinos
Los montes Simbruinos (en italiano, Monti Simbruini) son una sierra en el Lacio, centro de Italia, en el límite con los Abruzos. Forman parte de los Subapeninos centrales y en particular al tramo del Lacio.

Limitan al norte con los montes Carseolanos y los municipios de Rocca di Botte y Camerata Nuova, y al este con el territorio abrucense, al sur con los montes Cántaros, al oeste con los montes Affilanos (Subappennino laziale).

El nombre deriva del latín sub imbribus ("bajo la lluvia"). También se conocen popularmente como "los Alpes de Roma". El pico más alto es el Monte Cotento (2015 m).

El río Aniene tiene su origen dentro de la cordillera.

Subapeninos
Los Subapeninos (en italiano, Subappennino o Subappennini) son el conjunto de los tramos de la cadena de los Apeninos que corren paralelos a la cadena principal sin depender directamente de ella. Por su extensión los Subapeninos se extienden por muchas regiones de Italia.

Los Subapeninos están prevalentemente constituidos por cadenas arcillosas, sujetas a corrimientos de tierra, de escasa elevación; así forman, especialmente hacia el Adriático, una larga franja, que se extiende a partir del norte de las colinas de Monferrato y de Langhe hasta el golfo de Tarento. Es a lo largo de esta franja que, en Emilia y en los Abruzos como el Valdarno sobre todo, el paisaje natural está atormentado por los llamados calanchi.
Hericiaceae
Hericiaceae es una familia de hongos del orden Russulales, tiene 4 géneros y 16 especies. El género Hericium tiene especies valoradas por sus propiedades medicinales, en la medicina oriental. Es un hongo que se produce en zonas templadas, son saprofitos. Las especies de esta familia suelen tener cuerpos fructíferos con clavijas, espinas o dientes colgando del himenio .

Russulales
Russulales es un orden de hongos perteneciente a la clase Agaricomycetes. Incluye 12 familias, 80 géneros y 1767 especies. El género Clavicorona se suele incluir en Russulales, aunque su especie tipo C. taxophila está clasificada como Agaricales. El resto de especies de este grupo se mantiene en Russulales, dentro del género Artomyces.

Los representantes de este orden constituyen una línea evolutiva independiente de hongos agáricos, no relacionados directamente con los del orden Agaricales. Este grupo también incluye algunos hongos subterráneos —hipogeos—, hongos con forma de poliporo (como Bondarzewia), y otras especies que producen esporocarpos en forma de coral o de clava (como Artomyces).

Las esporas de las especies del orden Russulales están ornamentadas de forma característica con retículas o verrugas de material amiloide, aunque se conocen algunas excepciones a esta norma (por ejemplo, en la especie Heterobasidion annosum).
Santa Fe Plaza
La Santa Fe Plaza es un Hito Histórico Nacional situado en el centro de Santa Fe, Nuevo México, Estados Unidos. La plaza, del estilo de las ciudades coloniales españolas, era originalmente, y lo sigue siendo en la actualidad, el lugar de reunión central de la ciudad. Muchos la conocen como «el corazón de Santa Fe». Esta plaza se ha convertido en un lugar predilecto para los turistas interesados en las culturas española, nativa americana y mexicana, y alberga eventos anuales como las Fiestas de Santa Fe, el Mercado Español, el Quiosco de Música de Santa Fe o el Mercado Indio de Santa Fe.

Incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos, la plaza consta de un parque central con hierba, árboles y bancos. Durante la temporada navideña, la plaza es decorada con faroles, luminarias y luces en los árboles. El parque también contiene un escenario para actuaciones.

Santa Fe (Nuevo México)
La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís, conocida simplemente como Santa Fe, es una ciudad ubicada en el condado de Santa Fe en el estado estadounidense de Nuevo México, del cual es su capital. En el censo de 2010 tenía una población de 67 947 hab. y una densidad de 569,77 hab/km². Está situada en el centro norte del estado, a unos 102 km al noreste de Albuquerque, la ciudad más grande del estado, y a poca distancia al este del río Bravo y al oeste del río Pecos.

Fue famosa en el siglo XIX por ser el punto de destino del transitado Camino de Santa Fe, una ruta comercial que partía de Independence (Misuri) y atravesaba unos 1400 km de áridas praderas, desiertos y montañas de los estados de Misuri, Kansas, Colorado, Oklahoma, Texas y Nuevo México. Antes lo fue por ser el punto de destino del Camino Real de Tierra Adentro, que partía de México y atravesaba 2560 km de fértiles llanos, bosques, sierras y desiertos de las provincias de México, Nueva Galicia y Nueva Vizcaya.
Manuel Álvarez Naya
Manuel Álvarez Naya (n. Madrid; c.1873 - f. 19??) fue un arquitecto español. Titulado por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid en 1904, perteneció a una generación de jóvenes arquitectos cuyas obras se acercaron al modernismo en las dos primeras décadas del siglo XX. En los años siguientes, diseñó varios edificios industriales de importancia, todos en Madrid. Como arquitecto municipal, realizó bastantes obras públicas. En su juventud, fue libretista de dos zarzuelas.

Teatro Valle-Inclán
El Teatro Valle-Inclán es un teatro público español, situado en la plaza de Lavapiés de Madrid, en el solar que antes ocupó la Sala Olimpia (antiguo cine Olimpia). A lo largo de su historia de popular coliseo de barrio fue escenario de dramas, comedias, zarzuelas y reestrenos de cine; su espacio se usó también para celebrar bailes de carnaval. A partir de la época de la Transición, se destinó a la exhibición de novedosos montajes teatrales contemporáneos.

Desde 2005 es la segunda sede del Centro Dramático Nacional (cuya sede principal es el teatro María Guerrero, también en Madrid), y cuenta con dos salas: el propio teatro Valle-Inclán, en honor al insigne dramaturgo de la generación del 98, con 450 butacas y la sala Francisco Nieva con 150 localidades dispuestas como teatro a la italiana.
Municipio de Gilmore (Pensilvania)
El municipio de Gilmore (en inglés: Gilmore Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 295 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km².

Condado de Greene (Pensilvania)
El condado de Greene (en inglés, Greene County) es una subdivisión administrativa del estado de Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 35,964 habitantes.

La sede del condado es Waynesburg.
Évelyne Brochu
Evelyne Marie Léa Cassandre Brochu es una actriz canadiense, más conocida por haber interpretado a Delphine Cormier en la serie Orphan Black, a Aurora Luft en la serie X Company y a Sarah en la película Tom à la Ferme.

Tom à la ferme
Tom à la ferme (Tom en la granja) es una película de drama psicológico del 2013, dirigida por el actor, director y guionista canadiense, Xavier Dolan. Está basada en la obra de teatro homónima de Michel Marc Bouchard. Fue proyectada el 2 de septiembre en la competencia principal del Festival Internacional de Cine de Venecia de 2013 donde ganó el premio de la federación. También se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en la presentación especial.
Placa de Birmania
La placa de Birmania es una pequeña placa tectónica, o microplaca, ubicada en el sudeste asiático. A menudo se considera que forma parte de la placa Euroasiática. Las islas Andamán, Nicobar, y el noroeste de Sumatra, se encuentran en la placa de Birmania. Este arco insular separa el mar de Andamán del océano Índico al oeste.

En su margen oriental se encuentra la placa de la Sonda de la cual está separada por una falla transformante corriendo de norte a sur por el mar de Andamán. Este límite tectónico entre las placas de Sunda y Birmania es un foco marginal de expansión del fondo marino que ha resultado en la apertura del mar de Andamán (a partir del sur), tras la separación "expulsiva" del arco de islas de Andamán-Nicobar-Sumatra de la parte continental de Asia, un proceso que comenzó hace unos 4 millones de años.

Al oeste se encuentra la placa de India, que es subducida debajo del lado oriental de la placa de Birmania. La Fosa de Sonda se formó por ésta extensa zona de subducción.

Mar de Andamán
El mar de Andamán o Mar de Birmania es un sector del océano Índico situado al sureste del golfo de Bengala, al sur de Birmania, oeste de Tailandia y este de las Islas Andamán, de las que recibe su nombre. Tiene alrededor de 1200 km de norte a sur y 650 km de este a oeste, formando un área de 797 700 km². Su profundidad promedio es de 870 metros y el máximo llega a 3777 metros. El principal río que desemboca en sus aguas es el Irawady.

En su extremo sureste, el mar de Andamán comunica con el mar de China Meridional a través del estrecho de Malaca, que separa la isla de Sumatra de la península Malaya.

Tradicionalmente, el mar se ha utilizado para la pesca y el transporte de mercancías entre los países costeros, y sus arrecifes de coral e islas son populares destinos turísticos.  Las infraestructuras pesqueras y turísticas resultaron gravemente dañadas por el terremoto y tsunami del océano Índico del 2004.
Idioma kursenieki
El idioma kursenieki (en kursenieki: kursineeki wahloda;  en alemán: Nehrungskurisch; en letón: kursenieku valoda; en lituano: kuršininkų kalba), también conocido como el idioma curonio del istmo de Curlandia (en alemán: kurische Sprache der Kurischen Nehrung), es un dialecto del idioma letón hablada por los kursenieki, habitantes del istmo de Curlandia situado entre Lituania y Rusia.

Tras varias olas migratorias entre los siglos XIV y XVII, los curonios (que ya hablaban un dialecto letón) se asentaron a lo largo del istmo en Prusia Oriental y se hicieron conocidos como kursenieki o letones prusianos.

Letones prusianos
Los letones prusianos, o kursenieki (en letón: kursenieki, kāpenieki, en alemán: Kuren, lit. 'curonios', en lituano: kuršiai, en polaco: Kuronowie pruscy, lit. 'curonios prusianos') son un grupo étnico báltico casi extinto, que vivían a lo largo del istmo de Curlandia.
Gemmulina
Gemmulina, inicialmente erróneamente denominada como Gemmuline, es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Bigenerina de la subfamilia Textulariinae, de la familia Textulariidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo era Bigenerina (les Gemmulines) digitata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Textulariidae
Textulariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Orden del Mérito Marítimo
La Orden del Mérito Marítimo (en francés: Ordre du Mérite Maritime) es una orden francesa establecida el 9 de febrero de 1930 como reconocimiento de los riesgos involucrados y para premiar los servicios prestados por los marineros, así como para reflejar el importante papel económico de la marina mercante al desarrollo del país. La orden fue reorganizada tanto en 1948 como en 2002.

Comendador (orden)
Los grados de Comendador y Gran Comendador (en italiano: Commendatore; en francés: Commandeur; en alemán: Komtur; en inglés: Commander), son títulos honoríficos presentes en diversas órdenes de caballería y órdenes fraternales.

El grado de Comendador existía en las órdenes militares medievales, como los Caballeros Hospitalarios, para un miembro de rango superior a un Caballero. Entre las variaciones se incluye el de Caballero Comendador (Knight Commander), sobre todo en inglés, que a veces se usa para denotar un rango incluso superior al de Comendador. En algunas órdenes de caballería, el Comendador tiene un rango superior al de Oficial, pero inferior al de Gran Comendador.
Iglesia de San Juan de Sahagún (Salamanca)
La iglesia de San Juan de Sahagún de Salamanca, de estilo neorrománico, está dedicada a San Juan de Sahagún patrón de la ciudad. Su fachada principal se encuentra en la calle Toro. La iglesia de San Juan de Sahagún, del arquitecto Joaquín de Vargas, se construyó en el año 1896, en un estilo que recuerda al románico de la catedral vieja en su interior, y, más concretamente, a la Torre del Gallo, en su fachada exterior. La mandó construir el Obispo Cámara.

Se construyó en parte con la piedra de cantería del derribo de la iglesia de San Mateo, que estaba en el mismo lugar. En 1894 y tras el abandono de Joaquín de Vargas, se hizo cargo de la dirección de la obra José María de Basterra. La iglesia fue consagrada en 1896.

Tomás Cámara
Tomás Cámara y Castro, conocido popularmente como "padre Cámara", nació en Torrecilla de Cameros (La Rioja) el 19 de septiembre de 1847 y falleció en Villaharta (Córdoba) el 17 de mayo de 1904. Fue obispo de Salamanca desde 1885 a 1904.
Galen Robinson
Galen Robinson Sr. es un exjugador de baloncesto profesional, nacido en el estado de Texas, en el ano 1974. Galen se graduó de Aldine Macarthur Senior High School en 1994. Fue uno de los mejores jugadores de la escuela secundaria en el estado de Texas. También era un All-American en la escuela secundaria. Después de la graduación, fue a la Universidad de Houston, donde su hijo, Galen Robinson Jr. tuvo su punto de partida.

Mineros de Cananea
Para el equipo de béisbol, véase Mineros de Cananea (béisbol).

Los Mineros de Cananea es un equipo que participó en el Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico y que actualmente participa en el Circuito de Baloncesto del Pacífico, con sede en Cananea, Sonora, México.
Rudy Dhaenens
Rudy Dhaenens (Deinze, provincia de Flandes Oriental, 10 de abril de 1961 - † 6 de abril de 1998) fue un ciclista belga, profesional entre los años 1983 y 1992, cuyo mayor éxito deportivo fue el maillot arcoíris logrado en el Campeonato del Mundo de 1990.

Principalmente destacó en competiciones de un día, obteniendo buenos resultados en clásicas de renombre como la París-Roubaix (2.º en 1986, 3.º en 1987, 5.º en 1985), el Tour de Flandes (2º en 1990), la Lieja-Bastogne-Lieja (4.º en 1990), la Gante-Wevelgem (3.º en 1985) o la Het Volk (4.º en 1988).

Al término de la temporada de 1992 se vio obligado a retirarse del ciclismo profesional debido a problemas médicos.

Falleció en Aalst en 1998, cuatro días antes de cumplir 37 años, a consecuencia de un accidente de coche. En su honor se creó el Gran Premio Rudy Dhaenens, que se disputa anualmente en Nevele, Flandes Oriental.

Gran Premio Rudy Dhaenens
El Gran Premio Rudy Dhaenens fue una carrera ciclista belga disputada alrededor de Nevele, en la provincia de los Flandes orientales. Rendía homenaje a Rudy Dhaenens, campeón del mundo en 1990 y muerto en un accidente de circulación en 1998.

Creada en 1999, desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1. Aunque solo por un año ya que sus dos últimas ediciones fueron amateur.
Combate de La Rinconada de Ate
El combate de La Rinconada de Ate fue un enfrentamiento entre tropas peruanas y chilenas, ocurrida el 9 de enero de 1881, durante un reconocimiento del terreno antes de la batalla de Chorrillos, dentro de la fase que se denomina campaña de Lima, en el marco de la guerra del Pacífico.

Manchay
Huertos de Manchay, más conocido simplemente como Manchay, es una localidad perteneciente al distrito de Pachacámac, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se ubica en el noroeste del distrito de Pachacámac, y es parte de la conurbación de Lima Metropolitana. En 2004, obtuvo una población estimada de 37 000 habitantes, en una extensa área densamente urbanizada. Aunque entre 2009 y 2013, el porcentaje de pobreza del distrito de Pachacámac disminuyó en 9 puntos, Manchay es económicamente desfavorecido, siendo habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico medio bajo y bajo.
Tejido conectivo denso
El tejido conectivo denso, también llamado tejido fibroso denso, es un tipo de tejido conectivo con fibras como su elemento matriz principal. Las fibras están compuestas principalmente de colágeno tipo I. Apiñadas entre las fibras de colágeno hay filas de fibroblastos, células formadoras de fibras, que generan las fibras. El tejido conectivo denso forma estructuras fuertes, similares a cuerdas, como tendones y ligamentos. Los tendones unen los músculos esqueléticos a los huesos; los ligamentos conectan los huesos con los huesos en las articulaciones. Los ligamentos son más elásticos y contienen más fibras elásticas que los tendones. El tejido conectivo denso también forma las capas inferiores de la piel (dermis), donde está dispuesto en láminas.

Ligamento
Un ligamento es una estructura de tejido conjuntivo denso o fibroso, en forma de banda, muy sólido y elástico que une los huesos relacionados con una articulación. El ligamento permite el movimiento, pero evita también mover los huesos de modo excesivo, lo que previene las luxaciones en caso de movimientos forzados (confiere estabilidad a la articulación). Las principales enfermedades de los ligamentos están relacionados con los traumatismos: esguinces leves cuando las fibras de los ligamentos están demasiado estiradas o esguinces graves en caso de rotura ligamentosa. Otros ligamentos no tienen nada que ver con las articulaciones y conectan los órganos entre ellos, como el ligamento gastro-esplénico que conecta el estómago y el bazo, o los ligamentos de los dientes y muelas.
Bárbara Teyde
María Antonia Hernández, conocida como Bárbara Teyde (Tenerife, España, 9 de marzo de 1942-Caracas, Venezuela, 10 de septiembre de 2008).

Fue una actriz de las telenovelas venezolanas y estuvo considerada como una de las más grandes villanas de telenovelas que ha tenido la televisión de ese país.

La usurpadora (telenovela venezolana)
La usurpadora es una telenovela venezolana de 1971, la cual fue realizada por la televisora Radio Caracas Televisión y protagonizada por Marina Baura (en el papel de las gemelas Alicia Estévez y Rosalba Bracho) y Raúl Amundaray como Daniel Bracho. Original de Inés Rodena. Inspirada muy libremente en la novela El príncipe y el mendigo de Mark Twain.
Hospital Victorino Santaella
El Hospital Victorino Santaella es un hospital en Los Teques, Venezuela. el único hospital tipo IV en la región y atiende a una población de más de 400 000 habitantes. En los últimos años, el hospital ha sufrido fuertes deficiencias por la crisis en el país.

Los Teques
Los Teques es una ciudad venezolana capital del Estado Miranda y del Municipio Guaicaipuro ubicada en los Altos Mirandinos en Venezuela. Se encuentra en la Región Capital, a 29 km de Caracas, capital del país, a 15 km de San Antonio de Los Altos y a 46 km de La Victoria, Aragua, a una altitud de 1169 m s. n. m. en la Cordillera de la Costa. Los Teques cuenta con una población de 332 725 habitantes, según censo del Instituto Nacional de Estadística (INE) en 2023.
Fire Emblem: Awakening
Fire Emblem: Awakening (ファイアーエムブレム 覚醒剤, Faiā Emuburemu: Kakuseizai?, lit. "Emblema de fuego: Despertar") es un videojuego de rol táctico desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo para Nintendo 3DS. Es la decimotercera entrega de la saga Fire Emblem y el primer título de Nintendo 3DS desarrollado para utilizar contenido descargable de pago. Salió a la venta en Japón el 19 de abril de 2012, mientras que en América salió el 4 de febrero de 2013, y Europa el 19 de abril de ese mismo año.

Intelligent Systems
Intelligent Systems Co., Ltd. (株式会社インテリジェントシステムズ, Kabushiki-Gaisha Interijento Shisutemuzu?) es una desarrolladora de videojuegos externa e independiente que desarrolla juegos exclusivos para Nintendo. Son conocidos por desarrollar videojuegos como la serie Fire Emblem, WarioWare, Paper Mario y Advance Wars.
Centro de extensión cultural Alfonso Lagos
El Centro de extensión cultural Alfonso Lagos (CECAL) es un recinto de carácter cultural y educacional, dependiente de la Universidad de Concepción, ubicado en el sector de Las Cuatro Avenidas de la ciudad de Chillán, Chile.

Su nombre se debe al periodista Alfonso Lagos Villar, quien obtuvo el Premio Nacional de Periodismo de 1961 por su labor como director en el periódico La Discusión.

El recinto es utilizado para diversas actividades esporádicas, sin embargo, una de las que se repite cada año, es la actividad de conmemoración del Terremoto de Chillán de 1939, donde en 2016 realizó una actividad fotográfica, en 2018, se enfocó en conversatorios y foros, mientras que en 2020, fue realizado un diálogo ciudadano con la presencia del geógrafo Marcelo Lagos.

Alfonso Lagos Villar
José Alfonso Lagos Villar (Minas del Prado, Coihueco, Chile, 16 de abril de 1900 - Chillán, 28 de noviembre de 1976) fue un periodista y filántropo chileno, director del diario La Discusión y gestor de la creación del Parque Monumental Bernardo O'Higgins de la ciudad de Chillán.
Municipio de Whitney
El municipio de Whitney (en inglés: Whitney Township) es un municipio ubicado en el condado de Arenac en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1.001 habitantes y una densidad poblacional de 8,11 personas por km².

Condado de Arenac
El condado de Arenac (en inglés: Arenac County, Míchigan), fundado en 1883, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 17.269 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Standish.