hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
God Seed
God Seed es una banda noruega de black metal formada en Bergen, Noruega. El nombre actual fue puesto después de que Gaahl y King ov Hell tuvieran problemas legales con el nombre Gorgoroth, el cual también era usado por el guitarrista Infernus y que acabó quedándoselo al ganar la disputa judicial por ser el miembro fundador del grupo.

Tras la decisión de Gaahl de retirarse del metal, King ov Hell anunció la separación de God Seed para comenzar un nuevo proyecto, Ov Hell.

Indie Recordings
Indie Recordings es un sello discográfico independiente fundado en Noruega, el cual se especializa en la música Heavy metal. Fue fundado en el año 2006 por los hermanos Espen y Erik Solheim Røhne, quienes habían fundado tiempo atrás la discográfica Tabu Recordings. Indie Recordings tiene sus "cuarteles" situados en Oslo, Noruega. También lanzan su material bajo el nombre de Indie Distribution, los cuales son distribuidos en Noruega y en otras partes del mundo a través de otras discográficas como Regain Records de Suecia.

Espen Røhne tiene una fuerte relación de trabajo con King ov Hell (Ov Hell, ex-Gorgoroth). Durante la disputa de los derechos del nombre Gorgoroth, Espen apoyó a King y testificó a su favor en los tribunales. En el 2009, Indie Recordings anunció que se asociarán con The End Records quienes se encargaran de distribuir su material por Norteamérica.
Gweta
Gweta es una localidad situada en el Distrito Central, Botsuana. Se encuentra al noroeste de los Salares de Makgadikgadi, a 127 km de Maun y 100 km de Nata. Tiene una población de 5.304 habitantes, según el censo de 2011.

Salares de Makgadikgadi
Los salares de Makgadikgadi (del inglés: Makgadikgadi Pan) se localizan en la sabana seca del noreste de Botsuana, al sur de África. Son uno de los mayores del mundo, los restos del otrora enorme lago Makgadikgadi. En el pasado, este cubrió un área mayor que Suiza, pero que se secó hace miles de años. Forman parte del desierto del Kalahari.
Crassula
Crassula  es un género de plantas crasas con 620 especies, perteneciente a la familia Crassulaceae. Es nativo de muchas partes del globo, pero las variedades cultivadas son casi exclusivamente de Sudáfrica.

Crassulaceae
Crassulaceae, las crasuláceas, forman una gran familia de plantas del orden Saxifragales. Generalmente son plantas herbáceas, algunas subarbustivas y relativamente pocas arbóreas o acuáticas. Están extendidas mundialmente, pero mayoritariamente en el hemisferio norte y África meridional. Estas plantas almacenan agua en sus hojas suculentas, ya que su hábitat lo conforman típicamente zonas secas y calurosas, donde el agua es escasa. Existen alrededor de 1400 especies aceptadas en 35 géneros.
Estación Moema
Estación Moema es una de las estaciones del metro de la ciudad brasileña de São Paulo. Pertenece a la Línea 5-Lila, que actualmente se encuentra en expansión, es parte del de expansión de la línea hasta la estación Chácara Klabin de la Línea 2-Verde el 28 de septiembre de 2018.

Estaba prevista su inauguración en el año 2014, pero solamente fue terminada e inaugurada oficialmente el 5 de abril de 2018.

Línea 5 del Metro de São Paulo
La Línea 5 - Lila es una de las ocho líneas que conforman el Metro de São Paulo, en Brasil, y una de las quince líneas que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo. Está constituida por el tramo comprendido entre las estaciones Capão Redondo y Chácara Klabin. Está integrada con la Línea 1-Azul, en la Estación Santa Cruz, con la Línea 2-Verde, en la Estación Chácara Klabin, con la 9-Esmeralda en la Estación Santo Amaro, y con la Línea 17-Oro en la Estación Campo Belo y transporta alrededor de 600 mil pasajeros/día.
Twilight Time (álbum)
Twilight Time es el segundo álbum de estudio de la banda finlandesa de power metal Stratovarius. Salió a la venta el 2 de octubre de 1992 por el sello discográfico Shark Records. Cuenta con 8 canciones en todas sus versiones. El bajista Jari Behm apareció en el libro de fotografías como si hubiera participado, pero fue Timo Tolkki quien tocó el instrumento en todas las canciones. El álbum en 5 meses ya estaba en el Top 10 de discos de importación de Japón.

«Break The Ice» es la primera canción del disco que se lanzó como EP en vinilo en 1991 por el sello discográfico Bluelight Records. En 1992 fue elegida como el nuevo videoclip, fue grabado en un pequeño club de rock en Finlandia, "Finnish TV Broadcast" para la presentación del disco.

Break the Ice (canción de Stratovarius)
«Break The Ice» es la primera canción de los álbumes Twilight Time y II de la banda finlandesa de power Metal Stratovarius. Se publicó como vinilo en 1991 por el sello Bluelight Records. En 1993 se publicó la canción como videoclip grabado en vivo en un pequeño club de rock en Finlandia "Finnish TV Broadcast".
Miss Luxemburgo
Miss Luxemburgo fue un concurso de belleza nacional en Luxemburgo que se llevaba a cabo anualmente desde 1927.

En marzo de 2023, se informó que Miss Luxemburgo 2021 Léa Sevenig no competiría en la 71.ª edición del Miss Mundo debido a la cancelación del concurso nacional.

Miss Mundo 2023
Miss Mundo 2023, la 71.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Jio World de Bombay (India) el 9 de marzo de 2024.

Representantes provenientes de 112 países y territorios del mundo compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2021, Karolina Bielawska de Polonia, coronó como su sucesora a Krystyna Pyszková de República Checa. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 23 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Mundo, después de Taťána Kuchařová (Miss Mundo 2006).

El concurso fue presentado por Megan Young, Miss Mundo 2013, y Karan Johar. Shaan, Neha Kakkar, Tony Kakkar y Toni-Ann Singh, Miss Mundo 2019, se encargaron del entretenimiento.
Teorema de Modigliani-Miller
El teorema Modigliani-Miller (llamado así por Franco Modigliani y Merton Miller) es parte esencial del pensamiento académico moderno sobre la estructura financiera de la empresa. El teorema afirma que el valor de una compañía no se ve afectado por la forma en que ésta es financiada en ausencia de impuestos, costes de quiebra y asimetrías en la información de los agentes. El teorema establece que es indiferente que una empresa logre los recursos financieros necesarios para su funcionamiento acudiendo a sus accionistas o emitiendo deuda. También resulta indiferente la política de dividendos. Se opone así al punto de vista tradicional.

Modigliani ganó el Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1985 por esta y otras contribuciones, Miller también fue galardonado con el Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1990, junto con Harry Markowitz y William Sharpe. Miller ha contribuido especialmente en el campo de las Finanzas corporativas.

Merton Miller
Merton Howard Miller (Boston, 16 de mayo de 1923-Chicago, 3 de junio de 2000) fue un economista estadounidense conocido por su contribución a la teoría de las finanzas.

Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1990 con Harry Markowitz y William Sharpe, por su trabajo pionero en la teoría de la economía financiera.  Fue profesor de la Escuela de Negocios Booth de 1961 hasta su retiro en 1993.
Bellreguart
Bellreguart (oficialmente en valenciano: Bellreguard) es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. El término municipal, ubicado en la comarca de la Safor, tiene una población de 5032 habitantes (INE 2025).

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
James Moore (ciclista)
James Moore (14 de enero de 1849 - 17 de julio de 1935) fue un ciclista pionero inglés. Se le considera popularmente como el ganador de la primera carrera ciclista oficial del mundo en 1868 en Saint-Cloud, París, aunque esta afirmación parece ser errónea. En 1869 ganó la primera carrera en ruta del mundo, la prueba París-Ruan patrocinada por Le Vélocipède Illustré y  la compañía Bicicletas Michaux, propiedad de los hermanos Olivier. Moore cubrió el recorrido de 113 km (70 mi) en 10 horas y 25 minutos. Fue una de las primeras estrellas de las carreras ciclistas, dominando la competición durante muchos años.

Le Vélocipède Illustré
Le Vélocipède Illustré (El Velocípedo Ilustrado) fue un periódico ilustrado quincenal (dos veces al mes) publicado en Francia, dedicado al ciclismo, los deportes acuáticos, las artes mecánicas y las ciencias, artes e industria en general. Publicado por primera vez en París el 1 de abril de 1869 por Richard Lesclide, continuó su publicación hasta 1872.

Como parte de su campaña promocional, el jornal coorganizó la primera carrera de bicicletas en ruta del mundo, desde París a Ruan el 7 de noviembre de 1869.
Víctor Rebuffo
Víctor Luciano Rebuffo (Turín, 14 de febrero de 1903-Buenos Aires, 2 de septiembre de 1983) fue un grabador y pintor italiano radicado en Argentina.

En los primeros años de la década de los '40 colaboró con la revista Unidad por la Defensa de la Cultura, órgano de la Agrupación de Intelectuales Artistas Periodistas y Escritores.

Por su trayectoria obtuvo el premio de Bronce en Bruselas en 1954 y el premio Konex en Argentina de Platino en 1982. Fue miembro del Fondo Nacional de las Artes y de la Academia Nacional de Bellas Artes.

Una de sus obras, La sombra, es parte del patrimonio del Museo Nacional de Bellas Artes.

Agrupación de Intelectuales Artistas Periodistas y Escritores
La Agrupación de Intelectuales Artistas Periodistas y Escritores fue un colectivo de intelectuales argentinos de izquierda fundado en 1935 que tenía como objetivo luchar contra el fascismo imperante en ese momento en Europa.
El Corsario de Hierro
El Corsario de Hierro es una serie de historietas de aventuras creada por el guionista Víctor Mora y el dibujante Ambrós, que empezó a publicarse en 1970 en el semanario de humor Mortadelo (Editorial Bruguera). La obra tiene numerosas afinidades con otros famosos cómics de aventuras creados con anterioridad por Víctor Mora, como El Capitán Trueno o El Jabato, pero, a diferencia de estos, pertenece al subgénero de piratas.

Mortadelo (revista)
Mortadelo fue una revista de historietas editada por Editorial Bruguera y luego Ediciones B entre 1970 y 1991, surgida al abrigo de la popularidad lograda por la famosa serie de Ibáñez. La dirigieron, sucesivamente, Vicente Palomares, Jordi Bayona y Armando Matías Guiu. Tuvo tres épocas diferenciadas:
Kaeru no Tame ni Kane wa Naru
Kaeru no Tame ni Kane wa Naru (カエルの為に鐘は鳴る, ''Kaeru no Tame ni Kane wa Naru''?  lit."Por la rana tañen las campanas") es un videojuego creado por Intelligent Systems y distribuido sólo en Japón por Nintendo para la consola portátil Game Boy en 1992. El título del juego está inspirado en el de la novela de Ernest Hemingway, Por quién doblan las campanas.

Intelligent Systems
Intelligent Systems Co., Ltd. (株式会社インテリジェントシステムズ, Kabushiki-Gaisha Interijento Shisutemuzu?) es una desarrolladora de videojuegos externa e independiente que desarrolla juegos exclusivos para Nintendo. Son conocidos por desarrollar videojuegos como la serie Fire Emblem, WarioWare, Paper Mario y Advance Wars.
Cuillin
Las Cuillin (Gaélico escocés: An Cuilthionn o An Cuiltheann) son una cadena de montañas rocosas en su mayoría irregulares en la Isla de Skye en Escocia. La cresta principal de Cuillin también se llama Black Cuillin para distinguirla de Red Cuillin (na Beanntan Dearga), que se encuentran al este de Glen Sligachan.

El punto más elevado de las Cuillin, y de la isla de Skye, es Sgurr Alasdair en la Cuillins Negras con 992 m (3255 ft).

Isla de Skye
La isla de Skye es la isla más grande y más septentrional de las Hébridas Interiores, en Escocia. Su población en el censo de 2001 era de 9232 habitantes. En contraste con muchas otras islas escocesas, esto representa un aumento del 4% con respecto al censo de 1991. La población residente aumenta durante el verano, gracias a la gran cantidad de turistas y visitantes que llegan a la isla.

Las principales industrias son el turismo, la agricultura, la forestación, la destilación de whisky y la artesanía. La ciudad principal y capital de la isla es Portree, que es conocida por su pintoresco puerto. Skye es renombrada por sus llamativos paisajes, cultura y patrimonio, así también como por la abundante vida silvestre, incluyendo águilas reales, águilas marinas, ciervos rojos y nutrias.
San Antonio del Cuy
San Antonio del Cuy es un paraje y pequeña localidad argentina ubicada al norte del departamento Veinticinco de Mayo, provincia de Río Negro. Está ubicada sobre la Ruta Provincial 6, en el cruce con la Ruta Provincial 8 a unos 90 km de la localidad de Los Menucos.

Departamento Veinticinco de Mayo (Río Negro)
25 de Mayo es un departamento ubicado en el sur de la provincia de Río Negro, Argentina, siendo una de las 13 unidades departamentales de la provincia. La capital del Departamento es Maquinchao, mientras que la ciudad de Ingeniero Jacobacci es la más poblada y relevante en la región.
Premio de Composición Musical Príncipe Pierre de Mónaco
El Premio de composición musical Príncipe Pierre de Mónaco («Prix de composition musicale») es un premio musical que otorga la Fundación Príncipe Pierre de Mónaco («Fondation Prince Pierre de Monaco»).

El premio fue fundado en 1960 y desde 1990 se entrega a una composición de música contemporánea que haya sido estrenada el año anterior. En 2006 estaba dotado con 15.000 euros. El premio se otorga a propuesta del Consejo musical, sin que sea necesario presentar ninguna candidatura. El Consejo en 2007 estaba formado por los siguientes miembros:

Presidente honorífico: Henri Dutilleux (Francia)
Presidente: Betsy Jolas ( Estados Unidos / Francia)
Miembros: Narcis Bonet (España), Charles Chaynes, del Instituto de Francia, Ahmed Essyad (Marruecos/Francia), Ivan Fedele (Italia), Cristóbal Halffter (España), Arvo Pärt (Estonia), Aribert Reimann (Alemania) y Gilles Tremblay (Canadá).
Organización general: Béatrice Dunoyer

Aribert Reimann
Aribert Reimann (Berlín, 4 de marzo de 1936-Berlín, 13 de marzo de 2024) fue un compositor, pianista y acompañante alemán, especialmente conocido por sus óperas. Su versión de El Rey Lear fue escrita por sugerencia de Dietrich Fischer-Dieskau que cantó el papel principal.
Gisclareny
Gisclareny es un municipio de la comarca del Bergadá, en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Con una población de 27 habitantes, es actualmente el menos poblado de la comunidad autónoma.

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
Finca 60
Finca 60 es un corregimiento del distrito de Changuinola, en la provincia de Bocas del Toro, República de Panamá. Fue fundado el 8 de junio de 2015, segregado del antiguo corregimiento de Changuinola.

Tenía una población de 5329 habitantes en 2023.

Distrito de Changuinola
El Distrito de Changuinola se encuentra en la provincia de Bocas del Toro, Panamá. Es el poblado más importante de la provincia, dado que allí quedan las actividades bananeras, que representan el 50-60 % de las fuentes de trabajo en la provincia.
Amore mio (álbum)
Amore mio —en español: Amor mío— es el duodécimo álbum de estudio de la cantante Thalía, publicado por Sony Music el 4 de noviembre de 2014 en Latinoamérica y el 17 de noviembre de 2014 en los Estados Unidos.

Como parte de la promoción, el 9 de septiembre de 2014, la discográfica lanzó el primer sencillo del álbum titulado «Por lo que reste de vida». El sencillo ocupó el tercer lugar de ventas en las plataformas digitales y el número 6 en el Latin Pop Digital Songs.

Por lo que reste de vida
Por lo que reste de vida es él primer sencillo del álbum Amore Mio de la actriz y cantante Thalía, publicado él 9 de septiembre de 2014, la canción es de la autoría de Ricky Montaner. La canción se ha convertido en una de las baladas de amor con más visitas en YouTube, llegando así a los 100 millones.
Manuel de Tezanos-Pinto
Manuel José de Tezanos Pinto de la Fuente (Santiago, 29 de septiembre de 1978), también conocido  como "Manoel", es un periodista deportivo, comentarista de radio y televisión, youtuber y humorista chileno enfocado en temáticas deportivas.

Actualmente trabaja en TNT Sports Chile, junto a Verónica Bianchi, Marcelo Vega, Juvenal Olmos, entre otros, y Radio Agricultura. Por muchos años formó parte de Fox Sports, donde fue presentador de Central Fox, el programa de goles Eurogol y comentarista de los partidos transmitidos por la señal. Como youtuber, destaca su trabajo en "Balong Radio" y "Tarde pero al Balong", siendo siempre un rústico que va fuerte pero al Balong.

Futgol
Futgol fue un programa de televisión chileno de tipo deportivo emitido entre el 14 de mayo de 1989 al 28 de diciembre de 2003. Contó con la conducción de Alberto Fouillioux y Néstor Isella. Era transmitido los domingos aproximadamente a la medianoche por Canal 13. En Futgol se comentaban los resultados y partidos de los clubes pertenecientes al fútbol chileno y las principales ligas del mundo.
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Gute Zeiten, schlechte Zeiten (literalmente Buenos tiempos, malos tiempos, abreviada como GZSZ) es una serie de televisión alemana transmitida originalmente por RTL desde el 11 de mayo de 1992. Se basa en la serie de televisión neerlandesa Goede tijden, slechte tijden, adaptación de la telenovela australiana The Restless Years.

RTL (Alemania)
RTL Television, más conocido como RTL, es un canal de televisión privado de Alemania, que emite en abierto a nivel nacional. Pertenece al conglomerado RTL Group, que también gestiona los canales RTL Zwei, Super RTL, VOX y n-tv.

El canal comenzó sus emisiones el 2 de enero de 1984 como RTL Plus. Más tarde, se consolidó como uno de los principales canales comerciales germanos, en competencia con Sat.1. Desde 1993, es el canal de televisión con más audiencia en el mercado de Alemania.

Existen versiones de RTL para Austria y Suiza, que cuentan con programas propios.
Los Altares
Los Altares es una localidad de la provincia patagónica argentina de Chubut.

Se encuentra en el centro de la provincia, camino de Trelew a Esquel, y por lo tanto casi a mitad de camino entre la Cordillera de los Andes y el Océano Atlántico, en plena Patagonia.

Existen muy pocas poblaciones a la vera de esta ruta, por lo que Los Altares es un punto de parada importante para quienes la atraviesan ya posee una estación de servicio YPF que oficia también como sede del Automóvil Club Argentino obligatoria para los viajantes.

El paisaje está marcado por las imponentes mesetas del Valle de Los Altares y el cauce del Río Chubut.

Anteriormente se denominó "La Herrería", por un pequeño taller donde los troperos hacían la remuda de las herraduras a las mulas. La Herrería, en realidad era la actual localidad de Paso de Indios.

Automóvil Club Argentino
Automóvil Club Argentino (ACA) es la institución encargada de fiscalizar y organizar el automovilismo deportivo en la República Argentina. También brinda servicios en asistencia al viajero, auxilio mecánico, cartografía, hospedaje y otros servicios relacionados con el turismo y fomenta el uso del automóvil. Fue fundado el 11 de junio de 1904, desde 1926 está afiliado a la Federación Internacional del Automóvil y también a la Confederación Deportiva Automovilística Sudamericana (CODASUR).
La fiera (película)
La fiera es una película española dramática dirigida por Salvador Calvo y con guion escrito por Alejandro Hernández. Está basada en hechos reales, sobre los pioneros del salto BASE. Se estrenó el 6 de febrero de 2026 en cines españoles.

Salvador Calvo
Salvador Calvo (Madrid, 12 de agosto de 1970) es un director de cine español.

Se licenció en comunicación audiovisual en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid en 1993. Ha realizado miniseries y trabajos para la televisión. Entre sus trabajos figuran Alakrana, Niños robados, Motivos personales y Hermanos. En 2016 estrenó su primer largometraje, 1898: Los últimos de Filipinas, y en 2021 ganó el Premio Goya al Mejor director por su segundo largometraje, Adú.
Centro Cultural Gabriela Mistral de Villa Alemana
El Centro Cultural Gabriela Mistral de Villa Alemana es un edificio cultural ubicado en Villa Alemana, en la Región de Valparaíso, Chile. Ubicado en el centro de la ciudad, cuenta con tres pisos y un subterráneo. Cuenta con salas de artes escénicas, salas de formación, equipamientos para presentación de espectáculos, salas de producción y una sala de exposición de artes visuales.

Fue inaugurado en el marco del programa nacional para la creación de centros culturales por el ministro de Cultura Luciano Cruz-Coke y el alcalde José Sabat en el año 2011. En el año 2021 el Ministerio de Bienes Nacionales traspasó de forma oficial el terreno al municipio de Villa Alemana, para poder así conseguir recursos para su funcionamiento.

Villa Alemana
Villa Alemana es una comuna y ciudad de la zona central de Chile ubicada en la provincia de Marga Marga, Región de Valparaíso. Junto con las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Concón, integra el área metropolitana del Gran Valparaíso.

La ciudad fue fundada el 8 de noviembre de 1894 y la actual comuna fue creada por la Ley 5189 (publicada en el Diario Oficial n.º 16621) del 11 de julio de 1933. Es conocida como la Ciudad de la Eterna Juventud, por su clima benigno, o la Ciudad de los Molinos, por la gran cantidad de casas quintas que necesitaban sacar agua subterránea mediante molinos de viento.

Se encuentra hermanada con la ciudad palestina de Belén, acuerdo suscrito desde el año 2006 hasta la fecha.
AmigaOne
AmigaOne es el nombre de varias plataformas de ordenadores basadas en placas para CPU PowerPC y pensados para ejecutar AmigaOS versión 4.0 y posteriores (desarrollado por Hyperion Entertainment), también son compatibles con Linux. La primera generación fue producida por Eyetech (2002-2005) y los modelos actuales por Acube (AmigaOne 500) y A-Eon (AmigaOne X1000).

Hyperion Entertainment
Hyperion Entertainment es una empresa belga con sede en Bruselas que se fundó en marzo de 1999 interesada en el mundo de los juegos en la naciente red de redes, internet. Inicialmente se centró en portar juegos conocidos a MacOS, Linux y Amiga. Más tarde, desarrolló el conocido programa AmigaOS.
Kit Carson (Colorado)
Kit Carson es un pueblo ubicado en el condado de Cheyenne en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2010 tenía una población de 233 habitantes y una densidad poblacional de 166,4 personas por km².

Condado de Cheyenne (Colorado)
El condado de Cheyenne (en inglés: Cheyenne County), fundado en 1889, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 2231 habitantes con una densidad poblacional de 0 personas por km². La sede del condado es Cheyenne Wells.