hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Social Deportivo Juan Mata
El Juan Mata es un club de fútbol de la ciudad de Nasca, en el Departamento de Ica. Es un club tradicional de la ciudad de Nasca. Es el club más exitoso de la ciudad Nasqueña, por encima del emblemático Defensor Zarumilla debido a sus éxitos en los años 90, en aquel entonces llegó a jugar la Segunda División Profesional. Es el primer equipo de la provincia de Nasca en jugar un campeonato profesional.

Nazca
Nazca (también escrito Nasca; de probable origen quechua; pronunciado localmente ['naska] ~ ['naxka]) es una ciudad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Nazca en el departamento de Ica. Geográficamente se sitúa en la margen derecha del río Aja, afluente del río Grande en un estrecho valle a 520 m. s. n. m. a  439 km al sur de Lima.

Es una ciudad muy activa debido a la gran afluencia de visitantes que llegan a diario a conocer las Líneas de Nazca y también por el desarrollo minero, agrícola y comercial de su entorno.

Contaba con una población estimada de 49 200 hab. en 2019.
Concierto de Tango en el Philarmonic Hall de New York
Concierto de Tango en el Philarmonic Hall de New York es un álbum de estudio por el bandoneonista de tango argentino Astor Piazzolla, grabado y editado en Argentina en 1965 por el sello Polydor Records. En su momento se presentó como un álbum en vivo registrado en el Philarmonic Hall de Nueva York, pero lo cierto es que fue grabado en un estudio en Buenos Aires.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Daniel Olbrychski
Daniel Marcel Olbrychski (n. 27 de febrero de 1945, Łowicz) es un actor de cine polaco que ha desarrollado una extensa carrera artística. Es conocido principalmente por sus papeles protagónicos en películas dirigidas por Andrzej Wajda.

Andrzej Wajda
Andrzej Witold Wajda (Suwałki, 6 de marzo de 1926-Varsovia, 9 de octubre de 2016) fue un director de cine polaco, considerado como uno de los más relevantes de la Escuela Polaca de Cine. En los premios Óscar del 2000, Wajda fue galardonado con un Óscar Honorífico por sus numerosas contribuciones al mundo del cine.
Karmapa
El Karmapa (oficialmente "Su Santidad Karmapa Gyalwa") es la cabeza de la escuela Karma Kagyu del Budismo, la cual es la sub-escuela más grande del Kagyupa (Tib. Bka' brgyud), una de las cuatro escuelas más grandes de Budismo Tibetano.

Por una controversia dentro de la escuela Karma Kagyu y con China, la identidad del 17 Karmapa está en disputa. Véase la Controversia del Karmapa (Interwiki) para mayor información.

Kagyu
La escuela kagyu (conocida como "linaje oral" y la escuela "linaje de práctica impecable") es una de las cinco principales escuelas de budismo tibetano, siendo las otras cuatro: nyingma (rnying-ma), sakia (sa-skya), jonang (jo-nang) y gelug (dge-lugs).
Alfabeto turcomano
El alfabeto turcomano es el alfabeto oficial del idioma turcomano. Es utilizado actualmente en la República de Turkmenistán. Es un alfabeto latino basado en el alfabeto turco, pero con notables diferencias; las cuales veremos a continuación:

Diferencias entre el alfabeto turcomano y el alfabeto turco:

~ La letra: "J" es utilizado en vez de la "C" turca;

~ La letra: "Ž" es utilizado en vez de la "J" turca;

~ La letra: "Y" es utilizado en vez de la "I" turca ı (I/ı);

~ La letra: "Ý" es utilizado en vez de la "Y" turca;

~ La letra: "W" es utilizado en vez de la "V" turca;

~ Últimamente, las letras: "Ä" y "Ň", han sido añadidas para representar los sonidos [æ] y [ŋ], respectivamente.

Desarrollo cronológico y cultural de la escritura Turcomana:

I
La i (en mayúscula I, nombre i, plural íes) es la novena letra del alfabeto español y del alfabeto latino básico y su tercera vocal. Su nombre en español es también i latina para diferenciarla de la y.

En español representa el sonido de una vocal cerrada y anterior. Esta letra debe distinguirse de la letra iota del alfabeto griego representada con un glifo similar, Ι y la del alfabeto cirílico, І.
Municipio Autónomo de San Juan Copala
El Municipio Autónomo de San Juan Copala se constituye como una entidad con autonomía del Estado mexicano, formada por indígenas triquis, en el año 2007, ello, como una reacción a las actitudes represoras por parte del Estado mexicano, especialmente del gobierno del estado de Oaxaca, presidido en ese entonces por Ulises Ruiz Ortiz.

Pueblo triqui
El pueblo triqui (también conocido como la nación triqui o simplemente los triquis) son un pueblo originario que se sitúan principalmente en el noroeste del Estado de Oaxaca, México. La región triqui se encuentra como una isla cultural rodeada por localidades del pueblo mixteco.El pueblo triqui tiene como elementos de cohesión a la lengua, la cosmovisión, el huipil rojo tejido en telar de cintura, entre otros. La lengua triqui se divide en variantes lingüísticas que se corresponde con cada uno de los xumanh-an (/ʃu˧mãʔ˧ã˧/) o chuman' a (/tʃu˧mãʔ˧ a˧˨/) 'el centro' o 'el pueblo'.
Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá
El Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá, también conocido bajo las siglas de MAC es un museo ubicado en el barrio Minuto de Dios de la localidad de Engativá al noroccidente de Bogotá, contiguo a la Corporación Universitaria Minuto de Dios. En el año 2016 cumplió cincuenta años de aniversario.

Fundado en 1966, el Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá tiene una colección de arte contemporáneo conformada por más de mil seiscientas obras de artistas colombianos e internacionales. Está considerado punto de encuentro de diversas manifestaciones contemporáneas desde las artes visuales hasta obras sonoras, escénicas, electrónicas o literarias. Considerado el principal museo del noroccidente de Bogotá.

Corporación Universitaria Minuto de Dios
La Corporación Universitaria Minuto de Dios (UNIMINUTO) o (UMD) es una universidad privada y católica de Colombia, con sede principal en Bogotá, en varios puntos de la ciudad, sujeta a inspección y vigilancia por medio de la Ley 1740 de 2014 y la ley 30 de 1992  del Ministerio de Educación de Colombia. Fue fundada en 1990 por el sacerdote Rafael García Herreros. Ofrece programas académicos de pregrado, posgrado en especialización y maestría, además de educación continua en modalidades presencial y a distancia.

Cuenta con certificación ICONTEC ISO 9001:2008 y desde 2012 estuvo en proceso de autoevaluación con fines de acreditación institucional por parte del Consejo Nacional de Acreditación. El pasado 19 de febrero de 2024, el Ministerio de Educación Nacional, otorgó Acreditación Institucional por seis años mediante Resolución 001387 del 19 de febrero de 2024. Tiene 103 grupos de investigación certificados en Minciencias y 17 programas con  Registro de Alta calidad.
Doug Atkins
Douglas Leon Atkins (Humboldt, Tennessee, 8 de mayo de 1930-Knoxville, Tennessee, 30 de diciembre de 2015) fue un jugador estadounidense de fútbol americano. Jugó como defensive end con los Cleveland Browns, los Chicago Bears y los New Orleans Saints. Era miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario y del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario
El Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario, ubicado en Atlanta, Georgia, Estados Unidos, es un salón de la fama y museo dedicado al fútbol americano universitario.

Fue establecido en 1951 por la National Football Foundation (NFF), la cual se encarga del apoyo, administración y operación del mismo.
Enel (Perú)
Enel Perú (anteriormente Edelnor), fue una subsidiaria del grupo Enel, multinacional italiana del sector energético, que participaba en el mercado peruano en el sector de la Generación y Distribución de energía. En el país tiene centrales de energía de diversas fuentes: hidroeléctrica, eólica, solar y termoeléctrica.

La compañía alcanzó los 1,590.47 MW de potencia efectiva a través de su subsidiaria Enel Generación Perú (el 44% de esta producción provino de la energía hidroeléctrica y el resto de la termoeléctrica). Por otro lado, en el campo de la distribución abastece a más de 1,4 millones de usuarios de Lima Metropolitana y algunas zonas del Norte Chico.

En agosto de 2024 se concretó el proceso de venta a la China Southern Power Grid que pasará a llamarse Pluz Energía Perú.

Enel
Enel (originalmente, ENEL, acrónimo de Ente nazionale per l'energia elettrica) es una empresa multinacional productora y distribuidora de energía eléctrica y de gas. Fue fundada como un ente público italiano el 27 de noviembre de 1962; sin embargo, en 1992, fue transformada en sociedad por acciones y en 1999, después de la liberalización del mercado de la energía eléctrica, fue privatizada. El Estado italiano, a través del Ministerio de Economía y Finanzas, aún se mantiene como el principal accionista y en diciembre de 2024 poseía el 23,6% del capital social. Está cotizada en la Bolsa de Milán. Cuenta con 60.359 empleados.
Arturo Alemparte
Arturo Alemparte Quiroga (Concepción, 19 de septiembre de 1878-Santiago, 3 de enero de 1944) fue un abogado, agricultor y político chileno, miembro del Partido Nacional. Se desempeñó como diputado, y ministro de Estado durante los gobiernos de los presidentes Juan Luis Sanfuentes, Emiliano Figueroa Larraín y Carlos Ibáñez del Campo.

Partido Nacional (Chile, 1857)
El Partido Nacional o Monttvarista fue un partido político chileno de  centroderecha fundado el 29 de diciembre de 1857, extinguiéndose en 1933 al incorporarse al Partido Liberal. Llamado Partido Monttvarista ya que sus principales promotores y dirigentes fueron Manuel Montt y Antonio Varas.
Torneo de Stuttgart 2015
El MercedesCup 2015 es un torneo de tenis jugado en césped al aire libre. Esta fue la 38.ª edición del MercedesCup, y forma parte de la gira mundial ATP World Tour 2015 en la categoría ATP 250 series. Se llevó a cabo en Stuttgart, Alemania, del 6 de junio al 14 de junio de 2015.

Torneo de Stuttgart
El Torneo de Stuttgart (oficialmente Boss Open) es un torneo anual de tenis masculino que se disputa en la localidad de Stuttgart, Alemania. Este evento es parte de la serie de torneos ATP 250 de la ATP (hasta 2008 pertenecía a la ATP International Series Gold). Tiene lugar en el Tennis Club Weissenhof y se celebró desde su creación en 1978 hasta 2014 sobre tierra batida, hasta que por una nueva estructuración del calendario cambió su superficie a césped desde 2015 en adelante. Torneo considerado en 4 ocasiones el mejor torneo ATP 250 entre el 1986 y 1989.

El jugador con más títulos es el español Rafael Nadal con 3 victorias en total, 2 sobre tierra batida y 1 en hierba.
Sobregiro de amor
Sobregiro de amor es una telenovela colombiana producida por Caracol Televisión en 2007. Esta protagonizada por Zharick León y Juan Pablo Raba y con las participaciones antagónicas de Fiona Horsey y Róbinson Díaz.

Se estrenó el 23 de agosto de 2007.

Robinson Díaz
Róbinson Díaz Uribe (Envigado, Antioquia, Colombia, 1 de mayo de 1966) es un actor, director y productor colombiano. Es conocido por participar en producciones como: El Cartel, Vecinos, El Señor de los Cielos y Tiro de gracia entre otras.
Parque nacional Haleakalā
El Parque Nacional Haleakalā (en inglés Haleakalā National Park) es un parque nacional de los Estados Unidos ubicado en la isla de Maui en el estado de Hawái. El parque comprende un área de 122,15 km², de los que 100,03 km² son una zona salvaje.

Parque nacional (Estados Unidos)
Un parque nacional, en los Estados Unidos, es un área protegida mediante una ley del Congreso de los Estados Unidos. En enero de 2021, en los Estados Unidos había 63 parques nacionales, todos ellos gestionados por el Servicio de Parques Nacionales. Todos los parques nacionales forman parte del Sistema de Parques Nacionales de los Estados Unidos, aunque solamente esos 63 elementos de las 423 unidades del Sistema (enero de 2021) son propiamente parques nacionales, siendo el resto monumentos nacionales, reservas, campos de batalla, memoriales o alguna otras designaciones.
Medalla de la Campaña Europea-Africana-Medio Oriente
La Medalla de la Campaña Europea-Africana-Medio Oriente (en inglés: European-African-Middle Eastern Campaign Medal) es una condecoración militar de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos que fue creada por primera vez el 6 de noviembre de 1942 por la Orden Ejecutiva 9265 ordenada por el presidente Franklin D. Roosevelt. La medalla era para reconocer a aquellos miembros del servicio que habían llevado a cabo sus deberes militares en el Teatro Europeo (incluyendo a África del Norte y el Medio Oriente) durante los años de la Segunda Guerra Mundial.

Teatro europeo en la Segunda Guerra Mundial
El teatro de operaciones de Europa de la Segunda Guerra Mundial tuvo lugar en dicho continente y en el norte de África entre 1939 y 1945, siendo el principal escenario de la guerra.Fue abierto con la invasión de Polonia el 1 de septiembre de 1939 y cerrado con la rendición incondicional de la Alemania nazi ante los Aliados  (Reino Unido, los Estados Unidos, Francia y la Unión Soviética) entre el 7 y 9 de mayo de 1945.

El importante teatro de operaciones europeo incluyó tres frentes de operaciones:

Mediterráneo: incluye las campañas en África del Norte, el mar Mediterráneo, los Balcanes, Italia y el sur de Francia.

Oriental: incluye las campañas en Polonia, Bulgaria, Rumanía, Finlandia, Europa Central y la Unión Soviética.

Occidental: incluye las campañas en Francia, Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Dinamarca, el oeste de Alemania y las campañas aéreas sobre las islas británicas y luego sobre Europa Occidental.
Camino de las Vueltas (Ademuz)
El camino de las Vueltas (también, Camino de Las Vueltas), es una vía tradicional que comunica Ademuz con Torrebaja, en el Rincón de Ademuz, provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

Constituye un tramo del «Camino Viejo de Ademuz a Teruel», y forma parte del antiguo Camino Real o Nacional de Aragón a Castilla y Valencia a su paso por la comarca.

Ermita de San José (Torrebaja)
La ermita de San José es un pequeño santuario situado en el municipio de Torrebaja, provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

Declarado Bien de Relevancia Local, se halla en posición septentrional respecto de la población, partida de «Los Villares», junto al camino de «Las Vueltas», que lleva a Ademuz.
Idol (canción)
«Idol» (estilizado como «IDOL») es una canción grabada por la boy band surcoreana BTS, lanzada el 24 de agosto de 2018 por Big Hit Entertainment, siendo el sencillo principal de Love Yourself: Answer. Una versión alternativa de la canción, en la cual participan la rapera trinitense Nicki Minaj y El Rapero Canadiense Tory Lanez, fue incluida como bonus track en la edición física del disco. El sencillo debutó en el decimoprimer puesto de Billboard Hot 100 y las dos versiones combinadas vendieron 43,000 descargas en su primer día de lanzamiento en los Estados Unidos. El 9 de noviembre, «Idol» recibió una certificación de oro por parte de la RIAA. Esta canción es una fusión de beats de electrónica, con una pasiva pista de trap, golpes de moonbahton, atmósfera de EDM y Rap.

Big Hit Music
Big Hit Music (en hangul, 빅히트 뮤직), anteriormente Big Hit Entertainment, es una empresa de entretenimiento surcoreana fundada en 2005 por Bang Si-hyuk. Fue renombrada como Big Hit Music por su empresa matriz HYBE, antes Big Hit Entertainment Co., Ltd.. A fecha de 2026, tiene contrato con el solista Lee Hyun y los grupos BTS, TXT y Cortis.
Nerawareta Gakuen
Nerawareta Gakuen (ねらわれた学園, Nerawaretagakuen?) es una película de anime de ciencia ficción, que se estrenó en Scotland Loves Anime el 19 de octubre de 2012 y luego en Japón el 10 de noviembre del mismo año con una duración de 110 minutos, creada por los estudios Sunrise y dirigida por Ryosuke Nakamura.

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (株式会社バンダイナムコフィルムワークス, Kabushiki-gaisha Bandai Namuko Firumuwākusu?) anteriormente y todavía conocida como Sunrise Inc., es una empresa japonesa propiedad de Bandai Namco Holdings cuyo negocio se centra en la producción, planificación y gestión de anime
Bohumil Gregor
Bohumil Gregor (Praga, 14 de julio de 1926 – 4 de noviembre de 2005) fue un director de orquesta checo.

Estudió contrabajo en el Conservatorio de Praga. Hizo su debut como director el 26 de octubre de 1947 en el Divadlo 5. května (Teatro del Cinco de Mayo, ahora Ópera Estatal de Praga).  Dirigió en el Teatro Estatal de Brno (1949-1951), el Teatro Nacional de Praga (1955-1958 y 1962-1966), el Teatro Estatal de Ostrava (1958-1962), la Ópera Real Sueca de Estocolmo (1966-1969)), la Ópera Estatal de Hamburgo (1969-1972), la Ópera De Nederlandse de Ámsterdam (desde 1972) y también en San Francisco, Filadelfia y Washington. En 1999 regresó a la Ópera Estatal de Praga, donde trabajó como director musical hasta 2002.

Murió en su ciudad natal, donde había dirigido sus últimas representaciones de La zorrita astuta.

La zorrita astuta
La zorrita astuta (título original en checo, Příhody lišky bystroušky, literalmente "Las aventuras de la zorra Orejas afiladas") es una ópera en tres actos con música y libreto en checo de Leoš Janáček. El libreto es del propio compositor y está basado en unas tiras de cómic de Rudolf Tešnohlídek y Stanislav Lolek, publicadas en Brno en el periódico Lidové noviny.
Frontera entre Finlandia y Suecia
La frontera terrestre entre Finlandia y Suecia es un frontera internacional discontinua que mide 614 kilómetros. Separa a Finlandia de Suecia por el norte de Escandinavia a la vez que a través de dos pequeñas islas del mar Báltico, en la isla de Kataja y Märket.

Kataja
Kataja es una isla cuyo territorio está dividido entre Suecia y Finlandia. Se encuentra al sur de Haparanda, en el golfo de Botnia, al norte del mar Báltico, y, políticamente, pertenece al condado de Norrbotten. Su área es de aproximadamente 0,71 km², midiendo aproximadamente dos kilómetros de largo por entre 200-500 metros de ancho.

La división de la isla se debe a un fenómeno geológico conocido como rebote isostático. Cuando la frontera entre Suecia y el Imperio ruso (que administraba Finlandia en esa época) fue trazada en 1809, su parte marítima discurría entre dos islas situadas muy cerca la una de la otra; eran la isla sueca de Kataja y la finesa de Inakari. El rebote isostático, a lo largo de las décadas siguientes al trazado de la frontera, hizo emerger una lengua de tierra entre ambas, que finalmente acabó uniéndolas.
Sistema narrativo
El sistema narrativo (en inglés Storyteller system) es el sistema de juego que creó y protegió la editorial estadounidense White Wolf para arbitrar las partidas de sus juegos de rol ambientados en su principal universo de ficción conocido como Mundo de Tinieblas, así como en otros universos que incluyen Street Fighter: The Storytelling Game, Trinity (o AEON), Exaltado y Scion.

Actualmente ya no existe White Wolf y los derechos del sistema narrativo pertenecen a la editorial estadounidense Onyx Path.

Las editoriales que han adquirido los derechos y han publicado en España la mayor parte de los juegos que utilizan las reglas el sistema narrativo en español han sido la extinta Diseños Orbitales, La Factoría de Ideas y actualmente Nosolorol en colaboración con La Biblioteca Oscura.

Director de juego (juegos de rol)
Director de juego, game master, master, guía, árbitro o narrador son algunas de las numerosas maneras usadas para referirse a la persona encargada de narrar y supervisar el curso narrativo de una partida de rol.

Las funciones básicas del director de juego (DJ) son las mismas en la mayoría de los juegos de rol, independientemente del término usado para designarlo: definir las consecuencias de los actos de los personajes, describir las escenas que los personajes soliciten e interpretar a los personajes no jugadores encontrados durante una partida.
Priscilla Franco Barba
Priscilla Franco Barba (n. Valle de Guadalupe, Jalisco, México; 13 de julio de 1989) es una política y abogada mexicana miembro de Movimiento Ciudadano (MC). Se ha desempeñado roles importantes en el ámbito político en el estado de Jalisco, siendo miembro del Congreso del Estado de Jalisco entre 2018 y 2024, en las legislaturas LXII, LXIII y LXIV. Actualmente se desempeña como la titular de la Secretaría del Sistema de Asistencia Social de Jalisco en el gobierno de Pablo Lemus Navarro.

Pablo Lemus Navarro
Jesús Pablo Lemus Navarro (Guadalajara, Jalisco; 18 de julio de 1969) Es un político, empresario y comunicador mexicano. Fue presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (COPARMEX) de Jalisco, director general de Credicampo y, de 2015 a 2021, alcalde de Zapopan, Jalisco. De 2021 a 2023, fue presidente municipal de Guadalajara. Es el actual gobernador de Jalisco desde el 6 de diciembre de 2024.
TMEM106B
TMEM106B es una proteína integral transmembrana tipo II, codificada por el gen TMEM106B, situado en el brazo corto del cromosoma 7p21.3 en humanos. Se localiza en los endosomas tardíos y en los lisosomas de las neuronas y los oligodendrocitos; células constituyentes del sistema nervioso central. Regula aspectos clave para el correcto funcionamiento de los lisosomas, como su morfología, pH y desplazamiento dentro de la célula, entre otros. Por ello, se ha visto que las alteraciones en los niveles de TMEM106B están asociadas a enfermedades neurodegenerativas.

Lisosoma
Los lisosomas son orgánulos relativamente grandes, formados a partir del aparato de Golgi, que contienen hidrolasas ácidas (proteasas, nucleasas, glucosidasas, lipasas, etc.) encargadas de degradar el material intracelular de origen externo (como las bacterias o las partículas alimentarias) o interno (como las estructuras celulares dañadas) que llega a ellos. Es decir, se encargan de la digestión celular. Son estructuras esféricas rodeadas de membrana simple. Son bolsas de enzimas que si se liberasen, destruirían toda la célula. Esto implica que la membrana lisosómica debe estar protegida de estas enzimas. El tamaño de un lisosoma varía entre 0,02~0,5 μm. Los lisosomas fueron descubiertos por el bioquímico belga Christian de Duve en 1950 y nombrados en 1955 como lisosomas.

En un principio se pensó que los lisosomas serían iguales en todas las células, pero se descubrió que tanto sus dimensiones como su contenido son muy variables. Se encuentran en todas las células animales.
Esmeralda II
Esmeralda II es una escultura pública del escultor chileno Francisco Gazitúa emplazada frente a las oficinas centrales de la Cámara Chilena de la Construcción en la comuna de Las Condes, Santiago, Chile.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.