hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dzhambichi
Dzhambichi (del ruso: Джамбичи) o Dzhambechi(del ruso: Джамбечи) es un aúl del raión de Krasnogvardéiskoye en la república de Adiguesia de Rusia. Pertenece al municipio de Bolshesidorovskoye y está situado en la orilla izquierda del Labá, en su confluencia con el Psenafa y 3 km por debajo de la desembocadura en él del río Giagá, a 23 km al este de Krasnogvardéiskoye y 57 km al norte de Maikop, la capital de la república. Tenía 623 habitantes en 2010

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
FC Ripensia Timișoara
El Ripensia Timișoara es un club de fútbol rumano de la ciudad de Timişoara, fundado en 1928 por el Dr. Cornel Lazăr. El equipo cesó sus operaciones debido a una grave crisis en 1948 y desde entonces permaneció inactivo hasta su refundación en 2012. Los colores del club son el rojo y el amarillo, disputa sus partidos como local en el Stadionul Ciarda Roșie y juega en la Liga II.

El Ripensia fue el primer club de fútbol rumano en convertirse en profesional y, debido a esta situación, no pudieron competir en la liga nacional hasta la temporada 1932-33. Después de ser aceptado en el sistema nacional, el Ripensia rápidamente se convirtió en uno de los mejores equipos del país al ganar cuatro ligas y dos Copas de Rumania en su corta. Lamentablemente el club por su mala situación económica y deportiva descendió cuatro categorías de golpe en un año, el club se encuentra en Liga 6 Timișoara la sexta categoría del fútbol rumano

Liga II
La Liga II es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol rumano. Antes de la temporada 2006-07 fue llamada Divizia B. Durante su historia, la Liga II, ha pasado por muchos cambios de formato y consta actualmente de un grupo único de 20 clubes.
Fricativa alveolo-palatal sonora
La fricativa sibilante alveolo-palatal sonora es un tipo de sonido consonántico que se utiliza en algunos idiomas hablados. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ʑ⟩ ( 'z', más el enrollamiento también encontrado en su homólogo sordo ⟨ɕ⟩), y el símbolo equivalente en X-SAMPA es z\. Es el equivalente sibilante de la fricativa palatal sonora.

El sonido consonántico es la articulación habitual de /ʒ/ (como en la voz inglesa vision en el inglés de Ghana).Huber (2004, p. 859)

Consonante sibilante
Una consonante sibilante es un tipo de consonante fricativa que se articula proyectando un chorro de aire a lo largo de un estrecho canal formado por la lengua en la cavidad bucal, que desemboca en un obstáculo, como los dientes. También se llama «fricativa de obstáculo».
Repercusión de los Panama Papers en España
La repercusión en España de los Panama Papers o papeles de Panamá se refiere a las consecuencias que tuvo en España la filtración informativa en medios de prensa de documentos confidenciales de la firma de abogados panameña Mossack Fonseca conforme la cual existió el ocultamiento de propiedades de empresas, activos, ganancias, con fines que podrían ser de evasión tributaria u otras motivaciones, por parte de personalidades relevantes del país, mediante la fundación de compañías inscritas en un paraíso fiscal.

En España la difusión de la documentación con la mención de personalidades del país, incluido el ministro en funciones José Manuel Soria, tuvo repercusiones políticas y denuncias judiciales que se encuentran en curso.

Mossack Fonseca
Mossack Fonseca & Co. fue el bufete de abogados de Panamá objeto de la filtración informativa denominada «Papeles de Panamá». Tenía representación en muchos países del mundo a través de 44 filiales, nueve de ellas en China. La compañía, que fue fundada en 1977 por Jürgen Mossack y Ramón Fonseca Mora, se especializaba en derecho comercial, servicios fiduciarios, asesoría de inversiones y estructuras internacionales. La firma fue una de las siete que en conjunto representan más de la mitad de las compañías constituidas en Panamá. El bufete también albergaba a varias compañías dentro de sus oficinas. También ofrecía servicios en el campo de la propiedad intelectual y derecho marítimo.
Slavy
Borislav Ivaylov Stankov, más conocido como Slavy, (Huesca, 5 de mayo de 2002) es un futbolista español, de origen búlgaro, que juega de delantero centro de la S. D. Ponferradina de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Korsákovo (Oriol)
Korsákovo (ruso: Корса́ково) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Oriol.

En 2023, el territorio del asentamiento tenía una población de 1321 habitantes, de los cuales casi mil doscientos vivían en la capital municipal y el resto repartidos en once pedanías: las aldeas (derevni) de Aleksándrovka, Voskresénovka, Zarechye, Kazachenka, Krásnaya Gorka, Novo-Serguéyevka, Petrovo, Polzikovo, Savinkovo y Jarléyevka y el posiólok de Krajmalni.

Se ubica junto al límite con la óblast de Tula, unos 50 km al este de Mtsensk. Por el pueblo fluye el río Zusha.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Geert Hammink
Geert Hendrik Hammink (nacido el 11 de julio de 1970 en Didam, Holanda) es un exjugador y entrenador neerlandés de baloncesto que jugó 3 temporadas en la NBA de manera testimonial. También militó en la CBA y en las ligas de Italia, Grecia y Alemania. Con 2,13 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Es el padre del también jugador de baloncesto Shane Hammink. Desde 2022 dirige al Antwerp Giants de la BNXT League.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Ferrari Purosangue
El Ferrari Purosangue (español: purasangre, pronúnciese: purosangüe) —código de fábrica F175— es un automóvil tipo vehículo deportivo utilitario producido y desarrollado por la fábrica italiana de automóviles Ferrari a partir de 2022.  El fabricante define al coche meramente como un "deportivo."

Es el primer vehículo de este tipo producido por el fabricante italiano, así como el primer Ferrari equipado con 5 puertas y 4 plazas.

Crossover (automóvil)
Un crossover es un vehículo construido sobre la base de otro automóvil y que cuenta con las prestaciones tradicionales de un SUV con monocasco. Los crossovers normalmente se basan en una plataforma compartida con un automóvil de turismo.
Scooby-Doo and Guess Who?
Scooby-Doo and Guess Who? (Scooby-Doo y compañía en España y Scooby-Doo y ¿quién crees tú? en Hispanoamérica) es una serie de televisión animada estadounidense producida por Warner Bros. Animation para Cartoon Network y Boomerang. Es la decimotercera entrega producida en la franquicia Scooby-Doo. La serie es producida por Chris Bailey.

El programa se estrenó en la servicio de transmisión y aplicación de Boomerang y el 27 de junio de 2019. También se estrenó en Cartoon Network el 8 de julio de 2019. En España se estrenó en marzo de 2020 en la plataforma HBO. El programa está calificado como TV-PG, por lo que esta es la primera serie de Scooby-Doo en recuperar rating que se eleva tras la cancelación de "Be Cool Scooby Doo!".

La serie ha sido renovada por segunda temporada según el productor Chris Bailey. La segunda temporada fue estrenada el 1 de octubre de 2020.

Las nuevas películas de Scooby-Doo
Las nuevas películas de Scooby-Doo fue la segunda serie del dibujo animado de Hanna-Barbera Scooby-Doo. El primer episodio fue mostrado el 9 de septiembre de 1972 y tuvo dos temporadas que fueron transmitidas por CBS con episodios de una hora de duración. Fueron producidos 24 episodios (16 en 1972–1973 y 8 en 1973).
Sombrero puntiagudo
Los sombreros puntiagudos han sido un elemento distintivo de sombrerería de una amplia gama de culturas a lo largo de la historia. Aunque a menudo sugieren una antigua tradición indoeuropea, también las usaban tradicionalmente las mujeres de Laponia, los japoneses, los micmac del Atlántico canadiense y los huastecos de Veracruz y los aztecas (ilustrados, por ejemplo, en el Códice Mendoza). Los kabiri de Nueva Guinea tienen la diba, un sombrero puntiagudo pegado.

Tocado
Un tocado es una prenda que de forma total o parcial se usa para cubrir la cabeza, y que en el tocado femenino incluye el peinado o adorno de los cabellos y el conjunto de elementos que lo componen. El término puede aplicarse también a una variada tipología de prendas de la misma raíz (tocas, toquillas) y hacerse extensivo a sombreros, cofias, cascos, bonete, pañuelos, pañolones, pañoletas, cintas, encajes, etc.
Vassilis Charalampopoulos
Vassilis Charalampopoulos (en griego, Βασίλης Χαραλαμπόπουλος, Marusi, 6 de enero de 1997) es un baloncestista griego que pertenece a la plantilla del Türk Telekom B.K. de la BSL turca. Con 2,04 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Rostselmash
Rostselmash (del ruso: Ростсельмаш) es una empresa de maquinaria agrícola rusa, basada en Rostov del Don. Fue fundada en 1929. Principalmente produce cosechadoras. Los ingresos de la empresa en 2005 eran de 400 millones de dólares. El FC Rostov era llamado FC Rostselmash hasta 2003. El nombre de la compañía es la abreviatura silábica de Ростовский завод сельскохозяйственных машин, «Fábrica de Rostov de Maquinaria Agrícola».

Cosechadora
La cosechadora, combinada o segadora-trilladora es una máquina agrícola que cosecha, trilla y limpia. Es decir, cosecha los productos de los principales cultivos. El término cosechadora se utiliza principalmente para las máquinas que recolectan cereales y algunas oleaginosas, como soja, girasol, colza y lino. No se aplica a otros equipos como los destinados a la recolección de algodón, la extracción de caña de azúcar, ni a aquellos utilizados para hortalizas y frutas.
Shermie
Shermie (シェルミー, Sherumī?) es un personaje de las series de videojuegos de peleas The King of Fighters de SNK. Es reconocida por su característica cabellera pelirroja peinada con dos coletas por detrás y su flequillo que le cubre completamente los ojos.

El traje que más la caracteriza lo utilizó por dos décadas en todas sus apariciones jugables hasta KOF XV. Este consiste en un conjunto completamente rosado compuesto por una camiseta escotada con detalles morados que es cubierta por una chaqueta, una minifalda y un par de botas altas. En su versión Orochi aunque el traje es idéntico su cabello se tiñe de púrpura, el traje de magenta y en la mayoría de versiones su piel se broncea.

SNK
SNK Corporation (SNK significa Shin Nihon Kikaku (新日本企画, Shin Nihon Kikaku?   Lit. Nuevo Proyecto Japonés) es una empresa de videojuegos japonesa creada en 1978 por el exboxeador japonés Eikichi Kawasaki. Franquicias clásicas de SNK incluyen Art of Fighting, Fatal Fury, King of the Monsters, Metal Slug, Samurai Shodown, The King of Fighters, The Last Blade, Twinkle Star Sprites y World Heroes. Actualmente SNK desarrolla videojuegos arcade, para consolas y PC. Fue la creadora de la placa arcade y videoconsola Neo-Geo.
Fluoruro de polivinilideno
El fluoruro de polivinilideno o PVDF  es un fluoropolímero termoplástico altamente inerte químicamente. Se suele emplear en condiciones que requieren mucha pureza, fortaleza y elevada resistencia a ácidos, bases y disolventes, a altas temperaturas, al envejecimiento y a los rayos ultravioleta. Además, es fácil de moldear en comparación con otros fluoropolímeros debido a su punto de fusión relativamente bajo, 177 °C.

Se emplea en la técnica Western blot por su capacidad para adsorber polipéptidos de forma inespecífica.

Fluoropolímero
El caucho fluorado (FKM) es una goma sintética del grupo de los elastómeros termoestables. Es un termopolímero de hexafluorpropileno, con fluoruro de vinilideno, tetrafluoretileno y etereperfluoro-metilvinilico;  destaca por su excelente resistencia al calor, a los combustibles y a los químicos agresivos. Su principal uso es la extrusión de juntas tóricas
Estación de Badajoz
Badajoz es una estación de ferrocarril situada en la ciudad española de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura, a escasos kilómetros de la frontera con Portugal. El recinto se ubica al noroeste del centro urbano, en la margen derecha de la ciudad, en el barrio de San Fernando.

En 2023 sus servicios ferroviarios de Media Distancia fueron utilizados por 123 673 pasajeros mientras que el servicio de Larga Distancia tuvo 149 351 pasajeros, sumando un total de 273 024 pasajeros.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Nivel energético
En mecánica cuántica, un nivel energético es un estado (o conjunto de estados) cuya energía es uno de los valores posibles del operador hamiltoniano, y por lo tanto su valor de energía es un valor propio de dicho  operador. Matemáticamente los estados de un cierto nivel energético son funciones propias del mismo hamiltoniano.

Hamiltoniano (mecánica cuántica)
El Hamiltoniano H  tiene dos significados distintos, aunque relacionados. En mecánica clásica, es una función que describe el estado de un sistema mecánico en términos de variables posición y momento, y es la base para la reformulación de la mecánica clásica conocida como mecánica hamiltoniana. En mecánica cuántica, el operador Hamiltoniano es el correspondiente al observable "energía".
Elecciones generales de Honduras de 1985
Las elecciones generales de Honduras de 1985 se realizaron el domingo 24 de noviembre de 1985. En ellas se renovaron los titulares de los cargos de elección popular de la República de Honduras, estos son:

Presidente de Honduras: Jefe de Estado de Honduras que ejercerá las funciones de dirección del Poder Ejecutivo de Honduras por mandato del pueblo. Sustituirá a Roberto Suazo Córdova del Partido Liberal.

134 diputados al Congreso de Honduras.

298 alcaldes y 298 vicealcaldes, así como 2092 regidores.

De acuerdo a datos del Registro Nacional de las Personas (RNP), existen 1 901 757 hondureños inscritos en el padrón de votantes.

Partido Liberal de Honduras
El Partido Liberal de Honduras (PLH) es un partido político de carácter centrista y liberal hondureño que fue fundado en 1891 por Policarpo Bonilla. Es el partido político más antiguo existente en el país y ha compartido un bipartidismo con el Partido Nacional de Honduras durante todo el Siglo XX y principios del XXI. El PLH se identifica con los colores rojo y blanco, como la bandera que Francisco Morazán utilizó en la mayoría de sus campañas militares durante la época de la República Federal de Centroamérica.

El PLH ha participado en todas las elecciones democráticas en Honduras al igual que el PNH. Aunque los liberales ganaron las elecciones generales del 2005, no lograron la mayoría absoluta en el Congreso Nacional, pudiendo, a duras penas, lograr la mayoría simple. A partir de 2013 el PLH se convirtió en la tercera fuerza política de Honduras, siendo desplazado por el Partido Libertad y Refundación.
Deividas Česnauskis
Deividas Cesnauskis (Kursenai, 1981) es un futbolista lituano que juega de extremo derecho. Su hermano pequeño Edgaras también es futbolista.

Cesnauskis empezó su carrera en el Ekranas Panevezys, en el que jugó tres temporadas antes de dar el salto a la Liga rusa, etapa a lo largo de la cual debutó y se asentó en la selección lituana. Tras otras tres temporadas en las filas del Dinamo Moscú y una etapa poco fructífera en el Lokomotiv Moscú (en la que, no obstante, ganó la Liga) el empresario lituano Vladimir Romanov, nuevo presidente del Heart of Midlothian FC, le reclutó para su aventura escocesa; Cesnauskis militó cuatro temporadas en las filas del conjunto de Edimburgo. Posteriormente probó fortuna en la Liga griega, fichando por el Ergotelis FC. De cara a la temporada 2010-11 ha fichado por el Aris Salónica de Héctor Cúper.

Ha sido internacional en 37 ocasiones.

Selección de fútbol de Lituania
La selección de fútbol de Lituania (en lituano: Lietuvos vyrų futbolo rinktinė) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Lituana de Fútbol, perteneciente a la UEFA.
Batalla del Puente del Arzobispo
La batalla de Puente del Arzobispo fue una batalla de la guerra de la Independencia española ocurrida en El Puente del Arzobispo (Toledo), el 8 de agosto de 1809 entre Jean-de-Dieu Soult y el general Gregorio de la Cuesta.

Jean-de-Dieu Soult
Jean-de-Dieu Soult, o Nicolás de Juan-Soult, 1.er duque de Dalmacia (francés: /ʒɑ̃dədjø sult/; Saint-Amans-la-Bastide, Tarn, 29 de marzo de 1769-Saint-Amans-Soult, 26 de noviembre de 1851) fue un militar y político francés, tres veces primer ministro de Francia. Destacado combatiente en las guerras napoleónicas, fue el militar de mayor rango del imperio tras ser nombrado Mariscal General de Francia por el emperador Napoleon I. Dirigió las tropas imperiales durante la guerra de la Independencia española.
Lenguas ugrofinesas
Las lenguas ugrofinesas, o  finoúgrias forman una subfamilia de las lenguas urálicas. Demográficamente, el húngaro, el finés y el estonio son las lenguas más destacadas del grupo. A diferencia de muchas de las otras lenguas habladas en Europa, las lenguas finoúgrias no forman parte de la familia indoeuropea.

Las lenguas urálicas incluyen también a las lenguas samoyedas e, históricamente, se ha usado el término finoúgrio como sinónimo de urálico, aunque no es el uso moderno más extendido. Muchas de las más pequeñas lenguas finoúgrias están en peligro de extinción.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Moto X (3.ª generación)
Moto X 3.a generación es un conjunto de teléfonos inteligentes que conforma una de las generaciones del Moto X, conformada por varios celulares con diferentes nombres. Hay un total de 3 teléfonos que conforman la 3.a generación, que son el Moto X Style, Moto X Force y Moto X Play, todos ellos fabricados por Motorola Mobility.

El primero de ellos fue lanzado al mercado en agosto de 2015.

Motorola Mobility
Motorola Mobility, conocida simplemente como Motorola, es una compañía multinacional estadounidense de tecnología, telecomunicaciones y electrónica de consumo, filial del conglomerado tecnológico chino Lenovo. La empresa fabrica principalmente teléfonos inteligentes

En 2011, Motorola Inc. fue dividida por dos franquicias independientes. Motorola Mobility nació como spin-off con el que fuera el brazo de Motorola en materia de teléfonos, mientras que Motorola Solutions se quedó con la parte de equipos como servidores y redes de telecomunicación después del renombramiento del nombre original. Por eso, el sucesor legal directo de Motorola Inc. es Motorola Solutions.

En agosto de 2011, fue adquirida por Google por una cifra aproximada de 12 500 millones de dólares. Debido a las pérdidas económicas, el 29 de enero de 2014 vendió a la compañía china Lenovo por 2 910 millones de dólares. Su lema es Hello Moto.
Crisis de Heglig
La crisis de Heglig fue una breve guerra librada entre los países de Sudán y Sudán del Sur en 2012 por las regiones ricas en petróleo entre los estados de Unidad de Sudán del Sur y Kordofán del Sur de Sudán. Sudán del Sur invadió y ocupó brevemente la pequeña ciudad fronteriza de Heglig antes de ser rechazado por el ejército sudanés. Los enfrentamientos a pequeña escala continuaron hasta que se firmó un acuerdo sobre fronteras y recursos naturales el 26 de septiembre, resolviendo la mayoría de los aspectos del conflicto.

Estado Unidad
Unidad (en inglés: 'Unity') es uno de los diez estados que forman Sudán del Sur. Localizado en la antigua región del Alto Nilo, ocupa un área de 35 956 km² y tiene una población estimada de 660 000 habitantes (2007). Bentiu es la capital del estado.
María Forero
María Forero Pérez (Huelva, 24 de marzo de 2003) es una atleta española especializada en carreras de fondo y campo a través. Fue campeona de Europa sub-23 en 2025 y subcampeona sub-23 en 2023, en ambas ocasiones sobre la distancia de 5000 m. En campo a través, fue campeona de Europa sub-20 en 2022, campeona sub-23 en 2025 y subcampeona en 2024.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2025
El XV Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 se celebra en el estadio Fana de la ciudad noruega de Bergen, del 17 al 20 de julio de 2025. En él toman parte 1198 atletas (618 hombres y 580 mujeres) de 44 federaciones miembros de Atletismo Europeo.