hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Alberic Richards
El Estadio Alberic Richards (en francés: Stade Alberic Richards) es un estadio de usos múltiples en Sandy Ground, en Saint Martin, un territorio dependiente de Francia en la parte norte de la isla caribeña de San Martín en las Antillas Menores. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol. El estadio tiene capacidad para 2600 personas. El espacio está situado totalmente en el lado francés de la isla. Cuenta con una pista de atletismo y una tribuna principal.

San Martín (Francia)
San Martín (en francés, Saint-Martin) es una colectividad de ultramar francesa situada en el Caribe. Ocupa unos 53.2 km² de la zona norte de la isla de San Martín y otros islotes cercanos, el más grande de los cuales es la isla Tintamarre. Limita al sur con la nación constituyente homónima del Reino de los Países Bajos.

Este territorio adquirió su actual estatus el 22 de febrero de 2007, cuando junto a San Bartolomé, fue separado del departamento de ultramar de Guadalupe. Según el Tratado de Lisboa, es una región ultraperiférica de la Unión Europea. Forma parte del Caribe francófono.
Changhe Aircraft Industries Corporation
Changhe Aircraft Industries Corporation es un  fabricante chino de helicópteros y suministrador del Ejército Popular de Liberación de China. La ciudad está basada en la ciudad de  Jingdezhen en la provincia Jiangxi.

AgustaWestland AW109
El AgustaWestland AW109 (anteriormente denominado Agusta A109) es un helicóptero desarrollado por la compañía italiana Agusta, desde 2000 parte de AgustaWestland (fusionada, a su vez, en Finmeccanica a partir de 2016 y desde entonces, Leonardo), para uso civil y militar. Se trata de un helicóptero ligero de 6 u 8 plazas bimotor de tren retráctil. El AW119 Koala es una versión monomotor con patines del AW109.
Saint-Victurnien
Saint-Victurnien (en occitano Sent Vartunian) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Rochechouart y cantón de Saint-Junien-Est.

Distrito de Rochechouart
El distrito de Rochechouart es un distrito (en francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alto Vienne (en francés: Haute-Vienne), de la región de Nueva Aquitania. Su capital es la ciudad de Rochechouart.
Ryan Newman
Ryan Joseph Newman (South Bend, Indiana, Estados Unidos, 8 de diciembre de 1977) es un piloto de automovilismo estadounidense que participó en la Copa NASCAR desde 2000 hasta 2023. Allí logró 18 triunfos, destacándose las 500 Millas de Daytona de 2008 y las 400 Millas de Brickyard de 2013, así como 117 top 5, 51 pole positions, y un triunfo en la Carrera de las Estrellas 2002. Sus mejores resultados de temporada fueron un segundo puesto en 2014, tres sextos puestos en 2002, 2003 y 2005, un séptimo en 2004 y un noveno en 2009.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series es un campeonato de automovilismo regulado por NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing), que se disputa en Estados Unidos desde el año 1949. Se trata del campeonato de stock cars más popular del mundo y del campeonato más popular de Estados Unidos junto a la IndyCar Series.
Atilano, presidente
Atilano, presidente es una película de comedia española dirigida por Santiago Aguilar y Luis Guridi (La Cuadrilla) estrenada en 1998.

El dúo La Cuadrilla completa su trilogía "España por la puerta de atrás" tras Justino, un asesino de la tercera edad y Matías, juez de línea, con esta sátira política que protagoniza Manuel Manquiña.

Luis Guridi
Luis Guridi García (Madrid, 19 de junio de 1958) es un director de cine español. Fue miembro de La Cuadrilla, junto con Santiago Aguilar Alvear. Entre sus trabajos destacan Justino, un asesino de la tercera edad, Matías, juez de línea o ya en solitario Camera café.
Alfredo Jocelyn-Holt
Alfredo Jocelyn-Holt Letelier (Santiago, 23 de marzo de 1955) es un historiador, columnista y ensayista chileno que ha centrado parte de su estudio al papel de las élites aristocráticas y plutocráticas en la historia chilena, y se declara acérrimo crítico de la historiografía chilena tradicional, ligada al conservadurismo y a la noción de Estado Nación.

The Clinic
The Clinic es un medio digital chileno, creado en noviembre de 1998. Su principal fundador, Patricio Fernández Chadwick, dejó el medio en 2020, siendo adquirido por el empresario Jorge Ergas Heymann, accionista del mismo desde 2017. Ergas, quien también fue director del Banco de Chile y con una importante presencia junto a su padre en el negocio inmobiliario, renovó la línea editorial del medio, y cambió su figura jurídica a la de una fundación sin fines de lucro, apta para recibir aportes de privados.
Andrea Hoffmann
Andrea Francisca Hoffmann Vega (Santiago de Chile, 22 de abril de 1970) es una conductora de radio y televisión chilena que anteriormente se desempeñó como bailarina y coreógrafa. En el ámbito de la danza, es reconocida por su trabajo en los programas de Canal 13 Venga conmigo y Gigantes con Vivi; en radio y televisión por presentar 3×3 de Canal 13 y La comunidad sin anillo de Radio Concierto. Actualmente forma parte de Radio La Clave con el programa Clave social.

Radio Concierto
Concierto es una estación radial chilena ubicada en el 88.5 MHz del dial FM en Santiago, Chile. Cuenta con una red de 10 emisoras a lo largo de Chile, además de señales en VTR, GTD, Telefónica del Sur y vía internet en el resto del país y en todo el mundo.

Se caracteriza por su catálogo musical que combina con programas de conversación como Nada es tan grave, La comunidad contrataca y Green News.
Conrado II de Merania
Conrado II (muerto el 8 de octubre de 1182) fue el duque de Merania (o Dalmacia) desde 1159 hasta su muerte. Se convirtió en conde de Dachau (como Conrado III) en 1172.

Conrado fue el único hijo de Conrado I de Merania, y Matilde de Falkenstein. Era solo un niño cuando su padre murió y heredó Merania. Cuando alcanzó la mayoría de edad, recibió Dachau de su tío Arnoldo. Los documentos contemporáneos lo llaman dux de Dachawe o Dachau. Murió sin descendencia y fue enterrado en Scheyern junto a su padre, abuelo y bisabuelo. Merania pasó a la Casa de Andechs.

Ducado de Merania
El ducado de Merania (también Meran, Merano o Meranie, en alemán: Herzogtum Meranien) fue un Estado de corta duración del Sacro Imperio Romano Germánico que existió entre 1153 y 1248. También fue llamado ducado de Dalmacia, ya que cubría la parte septentrional de la costa de Dalmacia. El nombre de "Merania" (no debe confundirse con el tirolés Meran) deriva de en latín: mare (mar), probablemente refiriéndose a la franja costera del golfo de Carnaro del mar Adriático al oeste de Rijeka, que pertenecía a la Marca de Istria imperial.
Irene Ravache
Irene Yolanda Ravache Paes de Melo (Río de Janeiro, 6 de agosto de 1944), más conocida como Irene Ravache, es una actriz y directora brasileña.

Considerada una de las mejores y más versátiles actrices del país, a lo largo de su carrera ha ganado varios premios, entre ellos siete Premios APCA, dos Trofeos de Prensa, tres Premios Molière, un Premio Guaraní, un Premio Shell y un Trofeo Candango del Festival de Brasilia. También tuvo una nominación al Premio Grande Otelo, una nominación al Premio Calidad Brasil y una nominación al Emmy Internacional a la mejor actriz.

Éramos seis (telenovela de 1994)
Éramos seis es una telenovela brasileña producida por el Sistema Brasileño de Televisión (SBT) y exhibida de 9 de mayo a 5 de diciembre de 1994. Es una adaptación del romance homónimo de Maria José Dupré, fue escrita por Sílvio de Abreu y Rubens Edwald Filho y dirigida por Nilton Travesso, Henrique Martins y Del Rangel. Regrabada de la novela producida por la Rede Tupi y llevada al aire en 1977.
Órbita de transferencia de Hohmann
En la astronáutica y la ingeniería aeroespacial, la órbita de transferencia de Hohmann es una maniobra orbital que, bajo las hipótesis comunes de la astrodinámica, traslada a una nave espacial desde una órbita circular a otra utilizando dos impulsos de su motor. El nombre proviene del científico alemán Walter Hohmann que publicó su teoría en 1925.

Maniobra orbital
En un vuelo espacial, una maniobra orbital es el uso de sistemas de propulsión para cambiar la órbita de una nave espacial. Para las naves alejadas de la Tierra (por ejemplo las órbitas alrededor del Sol) una maniobra orbital es denominada maniobra de espacio profundo (DSM, Deep-Space Maneuver).
No profanar el sueño de los muertos
No profanar el sueño de los muertos (en Italia Non si deve profanare il sonno dei morti), también conocida como Fin de semana para los muertos, es una película italo-española de terror de 1974. Escrita y dirigida por Jorge Grau cuenta con actuación principal de Ray Lovelock, Arthur Kennedy y Cristina Galbó.

Considerada una película de culto obtuvo galardones por parte del Círculo de Escritores Cinematográficos y en el Festival de Cine de Sitges.

Jorge Grau
Jorge Grau Solà (Barcelona; 27 de octubre de 1930-Madrid, 26 de diciembre de 2018), también conocido como Jordi Grau, fue un director de cine español que desarrolló la mayor parte de su filmografía entre las décadas de 1960 y 1970. Guionista, actor y director la trayectoria de Grau transcurrió en diferentes géneros como el cine documental, cine comprometido socialmente, cine experimental y el cine fantástico.

A lo largo de su trayectoria obtuvo 4 galardones y 4 nominaciones.
1950
1950 (MCML) fue un año común comenzado en domingo según el calendario gregoriano. Fue también el número 1950 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además del noningentésimo quincuagésimo año del segundo milenio, quincuagésimo año del siglo XX, el último año de la quinta década del siglo XX y el primero del decenio de los años 1950. Este año marcó el fin de la primera mitad del siglo XX (1901-1950).

1 de marzo
El 1 de marzo es el 60.º (sexagésimo) día del año en el calendario gregoriano y el 61.º (sexagésimo primer) en los años bisiestos. Quedan 305 días para finalizar el año. En el calendario romano (hasta el año 153 a. C.) este era el primer día del año.
Romilda Pantaleoni
Romilda Pantaleoni (Údine, Italia, 29 de agosto de 1847 - Milán, 20 de mayo de 1917) fue una soprano italiana con una prolífica carrera operística en los años 70 y 80 del siglo XIX. Abarcó un amplio repertorio que incluía el bel canto, la grand opera italiana y francesa, las operas veristas y las óperas alemanas de Wagner. Está particularmente asociada con los papeles de Margherita en Mefistofele y la protagonista de  La Gioconda. También se la recuerda por ser la primera Desdemona en Otello (1887) y la primera Tigrana en Edgar (1889), ambas en la Scala de Milán.

Otelo (Verdi)
Otelo (título original en italiano, Otello) es una ópera en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Arrigo Boito, a partir de la obra de Shakespeare Otelo, el moro de Venecia. Fue la penúltima ópera de Verdi, estrenada en el Teatro de La Scala de Milán el 5 de febrero de 1887.
Óxido de plomo(II)
El óxido de plomo (PbO), de color amarillo, Pb3O4 (óxido doble de plomo(II) y plomo(IV), de color rojo), es el compuesto inorgánico con la fórmula molecular PbO. PbO2 se presenta en dos  polimorfos: Litargirio que tiene un estructura de cristal tetragonal, y Masicotita que tiene un estructura cristalina ortorrómbica. Las aplicaciones modernas de PbO2 se encuentran principalmente en cerámicas industriales vidrio de plomo basadas en plomo y cerámicas industriales, incluidos los componentes informáticos. Es un óxido anfótero. Es utilizado comúnmente en  industria química y en cerámica y como sellador e gas.

Masicotita
La masicotita es un mineral de la clase de los minerales óxidos. Fue descubierta en 1841 en Stolberg cerca de Aquisgrán, en el estado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), siendo nombrada así derivado del árabe antiguo, que pasó al idioma español el término mazacote para designar el óxido de plomo y de aquí ha sido adoptado por otros idiomas. Un sinónimo poco usado es el de masicolita.
Marin Ireland
Marin Yvonne Ireland (Camarillo, California, 30 de agosto de 1979) es una actriz estadounidense de teatro, cine y televisión. En 2009 ganó el Theatre World Award y el mismo año también fue nominada en la 63° edición de los Tony Awards bajo la categoría de Mejor actriz de reparto en una obra de teatro por su interpretación en Reasons to be Pretty.

Interpretó a Julia Bowman en la serie de Amazon Studios Sneaky Pete (2015–2019), y luego apareció como Sissy en The Umbrella Academy (2020).

The Umbrella Academy (serie de televisión)
The Umbrella Academy es una serie de televisión de superhéroes estadounidense de 2019, desarrollada por Steve Blackman para Netflix. Es una adaptación de la serie de cómics homónima escrita por Gerard Way desde 2007 y publicada por Dark Horse Comics. Su primera temporada, que adapta las series limitadas Apocalypse suite y Dallas, se estrenó el 15 de febrero de 2019. En abril de 2019, la serie se renovó para una segunda temporada que se estrenó el 31 de julio del 2020. En noviembre de 2020, Netflix renovó la serie para una tercera temporada, que se estrenó el 22 de junio de 2022. En agosto de 2022, la serie fue renovada para una cuarta y última temporada que se estrenó el 8 de agosto de 2024.
Bassaricyon neblina
El olinguito (Bassaricyon neblina) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Procyonidae, nativo de las  montañas de los Andes de Colombia y Ecuador.
Su identificación como especie independiente fue anunciada el 15 de agosto de 2013 por el Instituto Smithsoniano. Fue la primera especie del orden Carnivora identificada en el hemisferio occidental en 35 años.

Procyonidae
Los mapaches, cacomixtles, coatíes, martuchas y parientes forman el grupo de los prociónidos (Procyonidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora. En la actualidad se distribuye exclusivamente por el continente americano desde el sur de Canadá hasta el norte de Argentina. Son los parientes más cercanos a la familia Mustelidae. Los prociónidos son un clado constituido por aproximadamente 19 géneros, de los cuales 6 existen actualmente con 14 especies.
Sampler
Un sampler es un instrumento musical electrónico similar en algunos aspectos a un sintetizador pero que, en lugar de generar sonidos, utiliza grabaciones (o samples) de sonidos que son cargadas o grabadas en el  mismo por el usuario para ser reproducidas mediante un teclado, un secuenciador u otro dispositivo para interpretar o componer música. Dado que estos samples son guardados hoy en día mediante memoria digital su acceso es rápido y sencillo. El pitch de un sample puede modificarse para producir escalas musicales o acordes.

A menudo los samplers incluyen filtros, modulación mediante low frequency oscillation y otros procesos similares a los de un sintetizador que permiten que el sonido original sea modificado de diferentes maneras. La mayor parte de los samplers tienen funciones polifónicas, esto es, pueden tocar más de una nota al mismo tiempo. Muchos también son multitímbricos, pudiendo tocar diferentes sonidos al mismo tiempo.

Low frequency oscillation
El término low frequency oscillation o LFO (traducido como "oscilación de baja frecuencia") se refiere a una señal de audio normalmente por debajo de 20 Hz que crea un ritmo palpitante en vez de un tono audible. LFO se suele referir al efecto de sonido específicamente utilizada en la producción de música electrónica. La abreviatura LFO es ampliamente utilizada para referirse a los aparatos conocidos como low-frequency oscillators (traducido como "osciladores de baja frecuencia"), que producen los efectos explicados en este artículo.
Dosa
La dosa (otras denominaciones) es un preparado alimenticio plana en forma de disco, elaborado con una mezcla semilíquida fermentada de arroz y frijol al que se agregan especias y que toma consistencia al calor. Es un plato típico de la cocina india, especialmente del sur del país.

Fonéticamente la palabra se pronuncia más precisamente como dóse o a veces como dósai; sin embargo la transcripción dosa es la que prevalece y que ha sido ampliamente aceptada por la industria de la restauración india.[cita requerida]

Es un preparado bajo en grasas y posee un alto contenido en carbohidratos y proteínas. En el sur de la india es un elemento típico en los desayunos.

Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.
Municipio de Upper Mahantongo
El municipio de Upper Mahantongo (en inglés: Upper Mahantongo Township) es un municipio ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 652 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
Crooked Lake Park
Crooked Lake Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 1.893 habitantes y una densidad poblacional de 1.091,74 personas por km².

Condado de Polk (Florida)
El condado de Polk está ubicado en la parte central del estado estadounidense de Florida. La población del condado era 725 046, según el censo de 2020. La sede del condado está en Bartow. La ciudad más grande es Lakeland.

La economía del condado se basa en la agricultura (limón), la ganadería y las industrias del fosfato y los fertilizantes.
Orquesta Sinfónica del Cusco
La Orquesta Sinfónica del Cusco es una orquesta sinfónica estatal con sede en Cusco, Perú. Es administrado por la Dirección Desconcentrada de Cultura del Gobierno Regional del Cusco. Su director es el cusqueño Theo Tupayachi y está conformada por 51 músicos.

La orquesta fue creada por Resolución Directoral N.º 021/INC-Cusco del 10 de marzo del 2009. Su objetivo es promover y difundir el patrimonio musical regional, nacional y clásico universal. La orquesta realiza más de sesenta conciertos al año y ha realizado conciertos de proyección social en las diferentes provincias del departamento del Cusco y se ha presentado en varias oportunidades en las ciudades de Arequipa, Abancay, Puerto Maldonado, Puno, Tacna, Ayacucho y el Gran Teatro Nacional del Perú en Lima. Ha realizado cinco producciones discográficas de música peruana.

Theo Tupayachi
Theo Tupayachi Calderón (Cusco, 1976 ) es un director de orquesta peruano.

Nacido en el Cusco, estudió guitarra clásica y violonchelo en el Instituto Regional de Música del Cusco y composición y dirección en el Conservatorio Nacional de Música del Perú. Desde el año 2006 se dedicó al impulso de la música académica en la ciudad del Cusco y, en el 2009, fue el fundador y director artístico de la Orquesta Sinfónica del Cusco administrada por la Dirección Desconcentrada de Cultura del Gobierno Regional del Cusco.
Fernando Poo (navegante)
Fernando Poo (en portugués: Fernão do Pó o Fernão Pó y en español también escrito Fernando Póo o Fernando Pó) fue un navegante y explorador portugués del siglo XV. Fue el primer europeo en explorar y describir las islas del golfo de Guinea, en particular la isla de Bioko (Guinea Ecuatorial), que fue llamada Fernando Poo en su honor hasta mediados del siglo XX.

Exploró igualmente el estuario del río Wouri, en el actual Camerún, nombrándolo como «rio dos Camarões» (río de los camarones), de donde proviene el nombre de Camerún.

Río Wouri
El río Wouri, también escrito Vouri o Vuri (en portugués: Rio dos Camarões) es un corto río de Camerún, conocido porque el nombre con el que fue bautizado por los navegantes portugueses en el siglo XV (rio dos Camarões, en español, «río de los Camarones») fue el origen del actual nombre del país.
Distrito escolar independiente de North East
Distrito Escolar Independiente North East (North East Independent School District) es un distrito escolar en Texas. Tiene su sede en San Antonio.

El distrito sirve a las ciudades de Castle Hills, Hill Country Village, Hollywood Park, y Windcrest, y partes de San Antonio, Balcones Heights, Terrell Hills, y Timberwood Park.

Balcones Heights
Balcones Heights es una ciudad ubicada en el condado de Béxar en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.941 habitantes y una densidad poblacional de 1.796,72 personas por km².
Bufón de Santiuste
El bufón de Santiuste se encuentra en el límite del concejo de Llanes en Asturias. Se trata del mayor bufón de la costa oriental asturiana pudiendo alcanzar unos 40 metros y está situado muy cerca de los bufones de Arenillas.

Un bufón está formado por roca caliza de montaña que al estar en un acantilado es erosionado por el mar por abajo y el agua de lluvia o de ríos por arriba, esta erosión forma cavidades kársticas. Cuando la marea sube llena el hueco producido saliendo al exterior por encima del acantilado lo que provoca un chorro pulverizado de agua de mar acompañada por un sonido característico que es el que le da el nombre de bufón.
Fue declarado monumento natural el 5 de diciembre de 2001.

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
Tintah (Minnesota)
Tintah es una ciudad ubicada en el condado de Traverse en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 63 habitantes y una densidad poblacional de 32,09 personas por km².

Condado de Traverse
El condado de Traverse (en inglés: Traverse County), fundado en 1862, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 4.134 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Wheaton.
José León Suárez
José León Suárez (Chivilcoy, Provincia de Buenos Aires, 20 de abril de 1872 - Buenos Aires, 7 de junio de 1929) fue un abogado internacionalista argentino. Tomó iniciativas para la creación de Ministerio de Agricultura en 1898 y fue el fundador de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires en 1913. Perteneció a la Comisión de Derecho Internacional de la Sociedad de Naciones.

Chivilcoy
Chivilcoy es una ciudad argentina ubicada en el norte de la provincia de Buenos Aires, en el partido homónimo, del cual es su cabecera. Dista a 167 km hacia el oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 268 km de Rosario y a 629 km de Córdoba. Se ubica sobre la Ruta Nacional 5 (Argentina), la Ruta Provincial 30 (Buenos Aires) y la Ruta Provincial 51 (Buenos Aires). El partido de Chivilcoy arrojó la cifra de 101.320 habitantes donde su cabecera (ciudad de Chivilcoy) tuvo 87.540 en el año 2023.
Desde el año 2016 comenzó a ser reconocida como "La Capital Provincial del Teatro" dado que en esta ciudad se dio a luz la semilla fundacional del teatro argentino.