hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capas homoclinales
Las capas homoclinales son capas donde sus trazas son paralelas entre sí, cuyo buzamiento y rumbo se conservan relativamente iguales en un área; las capas homoclinales pueden estar tendidas en posición inclinada, horizontal o vertical.

Buzamiento
El buzamiento es el ángulo que forma la línea de máxima pendiente de una superficie de un estrato, filón o falla con su proyección sobre el plano horizontal.

Otra definición de buzamiento es el ángulo que forma el plano a medir con respecto a un plano horizontal, y debe ir acompañado por el sentido en el que el plano buza o baja.
Cionodon arctatus
Cionodon arctatus es una especie y tipo dudosa  del género extinto Cionodon de dinosaurio ornitópodo, hadrosáurido, que vivió a finales del período Cretácico en el Mastrichtiano hace aproximadamente entre 65 millones de años en Norteamérica. La especie es conocida por restos muy fragmentados y consideradas dudosas. Fue encontrada en sedimentos del Maastrichtiense de Colorado Estados Unidos y descrita por Edward Drinker Cope en 1874, es incluida dentro de Thespesius arctatus o Trachodon arctatus.

Thespesius occidentalis
Thespesius occidentalis es la única especie conocida del género dudoso extinto  Thespesius  (en griego “maravilloso”) de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 66 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que es hoy Norteamérica.
Asesinato de Alexandra Zapp
Alexandra Nicole Zapp (Portland, Oregón; 24 de agosto de 1971 - Bridgewater, Massachusetts; 18 de julio de 2002) fue una joven estadounidense que fue asesinada en el baño de mujeres de un área de descanso de Burger King ubicado en la localidad de Bridgewater, en el estado de Massachusetts, en julio de 2002.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Kevin David Salazar
Kevin David Salazar Chiquiza (Bogotá, Colombia, 9 de febrero de 1996) es un futbolista colombiano. Juega como centrocampista y actualmente milita en Fortaleza CEIF de la Categoría Primera A colombiana.

Fortaleza Fútbol Club
Fortaleza Fútbol Club, conocido simplemente como Fortaleza, es un club de fútbol profesional colombiano de Bogotá. Actualmente juega en la Primera División del fútbol colombiano. En su historia ha jugado cinco temporadas en la máxima división, la Categoría Primera A, en 2014, 2016, y desde 2024 al presente.

El club nació con el nombre de Fortaleza Fútbol Club, nombre que usó entre 2010 y 2014. En 2015 cambió de dueños y de nombre para llamarse Fortaleza CEIF, al agregarse el acrónimo del Centro de Entrenamiento Integrado para el Fútbol (CEIF), denominación que conservó hasta el final de la temporada 2025, tras la salida del club del expresidente Carlos Barato quien se lleva los derechos de la marca CEIF.

Del Fortaleza han surgido jugadores como Daniel Ruiz, Jhon Duque, Juan Otero, Jordan García, Daniel Rivera, entre otros.
Cloudy with a Chance of Meatballs
Cloudy with a Chance of Meatballs (literalmente Nublado con probabilidad de albóndigas; titulada Lluvia de albóndigas en España y Lluvia de hamburguesas en Hispanoamérica) es una película de animación 3D, producida por Sony Pictures Animation, distribuida por Columbia Pictures y estrenada en septiembre de 2009, con las voces (en inglés) de Bill Hader, Anna Faris, James Caan y Bruce Campbell. La película está basada en el libro del mismo nombre. En septiembre de 2013 se estrenó una secuela, Cloudy with a Chance of Meatballs 2 y para el 2017 se estrenó una serie basada en este filme, que se establece antes de los acontecimientos del filme.

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation es un estudio de animación estadounidense dedicada a producir películas y series animadas por computadora. Es propiedad de Sony Pictures Entertainment que a su vez pertenece al conglomerado Sony. Fundada el 9 de mayo de 2002 en Culver City, California, donde se ubica su sede central. Esta empresa trabaja de la mano con Sony Pictures Imageworks, empresa que supervisa la producción digital y los activos de entretenimiento en línea de Sony Pictures Entertainment.
Myra Sadd Brown
Myra Eleanor Sadd Brown (Maldon, 3 de octubre de 1872 – Hong Kong, 13 de abril de 1938) fue una sufragista, activista e internacionalista. Como sufragista, se convirtió en miembro de la Unión Social y Política de las Mujeres (WSPU, por sus siglas en inglés) en 1907 y, después de romper una ventana en la Oficina de Guerra en 1912, fue sentenciada a dos meses de prisión de trabajos forzados. En la prisión, Sadd Brown inició una huelga de hambre como resultado de lo cual fue alimentada a la fuerza. Al salir de prisión, la WSPU le otorgó una Medalla de huelga de hambre.

Maldon
Maldon es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Maldon, en el condado de Essex (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 20.731 habitantes. Según el censo de 2011, Maldon parroquia civil tenía 14.220 habitantes, distrito de Maldon tenía 61.629 habitantes. Está listado en el Domesday Book como Malduna/Melduna.
Distrito de Montijo
El distrito de Montijo está situado en la provincia de Veraguas (Panamá). Distrito cultural a 20 minutos de la ciudad de Santiago de Veraguas allí se cultivan diversas plantas. Junto con el distrito de Mariato forma parte de la península de Azuero.

Provincia de Veraguas
Veraguas es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de Santiago de Veraguas. Tiene una superficie de 10 629 km², y un área de 10.587,6 km² y en el año 2022 tenía una población estimada de 248,000.

Limita al norte con el mar Caribe, al sur con el océano Pacífico, al este con las provincias de Colón, Coclé, Herrera, Los Santos y al oeste con la provincia de Chiriquí y la Comarca Ngäbe-Buglé. Es la única provincia de Panamá que tiene costas en los océanos Atlántico y Pacífico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con el departamento del Chocó en Colombia en todo el continente americano.
Mil angular
El mil angular  (o por mil de artillería) es una unidad de medida de ángulos utilizada en el ámbito militar, principalmente en instrumentos de orientación y señalización. Su símbolo es una "m" cruzada a 30 grados: .

Los batallones de artillería de muchos países utilizan el mil como unidad de medida angular, aunque hay tres definiciones diferentes.

Milésima duraderadera: se define como el ángulo, que abarca un arco, igual a la milésima parte del arco igual al radio con el que se ha trazado esa circunferencia, la milésima parte de un radián.

Ejemplo: 456oo

Milésima artillera: la unidad angular que resulta de dividir la circunferencia en 6400 partes iguales.

Ejemplo: 343‰

Milésima: corresponde al ángulo formado por un metro de altura visto a un kilómetro de distancia.

Ejempo: 235mils

Retículo (pieza)
Un retículo  es un conjunto de dos o más hilos cruzados o paralelos que se colocan superpuestos en el campo de visión de una mira u otro aparato óptico para precisar la visual o para efectuar mediciones estadimétricas o de telemetría.

Es una parte esencial de un teodolito, de un nivel topográfico o de un taquímetro, aunque también lo llevan otros aparatos ópticos como son: el visor telescópico de un fusil, ciertos tipos de lupa o de microscopio, etc.

El abad Picard fue el primero en utilizar una mira telescópica equipada con un retículo.
Rossana Dinamarca
Rossana Andrea Valeria Dinamarca, o simplemente Rossana Dinamarca (Santiago de Chile, 2 de enero de 1974) es una exiliada chilena y política sueca, miembro del Partido de la Izquierda. Fue miembro del Riksdag en 1999 como suplente, y entre 2002 y 2018 como titular.

Representó al distrito norte de la provincia de Västra Götaland y reside en Trollhättan, donde integró el municipio entre 1998 y 2002. Ha sido miembro del consejo directivo de su partido desde 2006 y del comité ejecutivo de la tienda desde septiembre de 2007.

Riksdag
El Parlamento de Suecia (en sueco: Sveriges riksdag) es la asamblea legislativa del Reino de Suecia. Es unicameral y está integrada por 349 miembros (llamados en sueco riksdagsledamöter), electos para servir por un período de cuatro años. El Palacio del Parlamento (riksdagshuset) se encuentra en la isla de Helgeandsholmen, Estocolmo.
Waytani
Waytani (del aimara wayta tocado hecho de plumas o flores, -ni, un sufijo para indicar propiedad, 'el que tiene la decoración en la cabeza', ortografía hispánica Huaytane) es una montaña en la cordillera Huanzo en los Andes de Perú, de unos 5.430 metros (17.815 pies) de altura.

Se ubica en tres regiones:

en la región Apurímac, provincia de Antabamba, distrito de Oropesa;

en la Región de Arequipa, provincia de La Unión, distrito de Puyca, y

en la Región de Cusco, provincia de Chumbivilcas, distrito de Santo Tomás, al sur de la montaña Chankuwaña.

Cordillera Huanzo
La cordillera Huanzo (en quechua, wansu) se encuentra en los Andes del Perú. Se extiende entre los 14 ° 30 y 15 ° 01 'S y 72 ° 10 y 73 ° 15W de aproximadamente 57 kilómetros. Está situada en la Región Apurímac, provincia de Antabamba, en la Región Arequipa, provincia de Castilla, la provincia de La Unión, en la región de Ayacucho, provincia de Parinacochas, y en la provincia de Chumbivilcas de la Región Cusco. La montaña más alta de la cordillera es Waych'awi (Hatun Waych'awi) a 5,445 metros.
Henri Betti
Henri Betti (24 de julio de 1917–7 de julio de 2005), fue un compositor y pianista de nacionalidad francesa.

Compositor y pianista acompañante de Maurice Chevalier entre 1940 y 1945, Henri Betti es sobre todo conocido por haber compuesto la música de las canciones C'est si bon (letra de André Hornez), Mais qu’est-ce que j’ai ? (letra de Édith Piaf), Maître Pierre (letra de Jacques Plante) y Rien dans les mains, rien dans les poches (letra de André Hornez) que fueron editadas por Paul Beuscher e interpretadas por Yves Montand.

Maurice Chevalier
Maurice Auguste Chevalier (París; 12 de septiembre de 1888 - París; 1 de enero de 1972) fue un célebre intérprete francés de películas musicales de los años 1920 y 1930 y una figura emblemática de la cultura francesa del siglo XX.
Eva Justin
Eva Justin (Dresde, 23 de agosto de 1909 - Offenbach del Meno, 11 de septiembre de 1966) fue una antropóloga alemana durante el período del Tercer Reich. Su especialidad era el racismo científico. Sus trabajos contribuyeron en los crímenes nazis en contra de poblaciones sintis y gitanas.

Offenbach del Meno
Offenbach del Meno (en alemán: Offenbach am Main, pronunciación: /ˈɔfn̩ˌbax am maɪ̯n/ⓘ) es una ciudad alemana situada en el Land de Hesse, en la orilla sur del río Meno. Tiene 118 770 habitantes (31 de diciembre de 2009). Al oeste colinda con Fráncfort del Meno.
Rosaleda de las terrazas del obispado
La Rosaleda de las terrazas del obispado (en francés: Roseraie des terrasses de l'évêché), es una rosaleda de 1 hectárea de extensión de propiedad pública, localizado en la comuna de Blois, en la región de Centro-Val de Loira.

La rosaleda está considerada como «Jardin Remarquable» (jardín notable) en el 2000.

Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.
Taniwhasaurus
Taniwhasaurus (del maorí Taniwha, una criatura acuática supernatural, y el griego σαυρος/sauros, que significa lagarto) es un género de saurópsido mosasáurido, que vivió en el Cretácico superior que vivió en Nueva Zelanda, Japón y la Antártida. Era un pariente cercano de los géneros Tylosaurus y Hainosaurus.

Hainosaurus bernardi
Hainosaurus bernardi es la única especie conocida del género extinto de lagarto marino Hainosaurus perteneciente a la familia de los mosasaurios. Fue uno de los mayores mosasaurios, aunque su tamaño ha sido revisado más de una vez. En la primera estimación se determinó que medía unos 17 metros de largo, siendo el mayor mosasáurido.  En la década de 1990, la revisión de su tamaño lo redujo a 15 metros de largo; más recientemente, Johan Lindgren estimó que alcanzaba longitudes de algo más de 12,2 metros. Fue uno de los mayores depredadores marinos del Cretácico Superior. Estos animales pudieron haberse alimentado de tortugas, otros mosasaurios, plesiosaurios, pterosaurios, cefalópodos, tiburones y peces.
Frontera entre Estonia y Letonia
La frontera entre Estonia y Letonia es el lindero internacional de 339 kilómetros de longitud, en dirección oeste-este, que separa los territorios de Estonia y Letonia. En su forma actual, no ha cambiado desde 1945 hasta el presente, cuando ambos países eran parte de la Unión Soviética. Comienza al este, en el golfo de Riga del mar Báltico, y sigue hacia el este hasta la triple frontera Estonia-Letonia-Rusia. Pasa por las proximidades de Valga (Estonia) y el cerro Suur Munamägi.

Separa, de oeste hacia el este, las regiones estonias de Parnumaa, Viljandimaa, Valgamaa y Võrumaa de los distritos letones de Limbaži, Valmiera, Valka y Alūksne.

Valka
Valka es la capital del municipio homónimo de la región letona de Vidzeme, con una población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 7813 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, al este de Riga y de la costa del golfo de Riga (mar Báltico) y al sur de la frontera con Estonia.

Históricamente Valka y la ciudad de Valga, en el sur de Estonia, han constituido una única ciudad, hasta su separación en 1920.
Matías Rubio
Matías Martín Rubio Köstner (Santiago, 8 de agosto de 1988) es un exfutbolista chileno. Jugaba de atacante. Debutó en Primera División en un partido clásico frente a Colo-Colo anotando el único gol del cotejo y dándole la victoria al Equipo Cruzado. Es hijo del ex seleccionado nacional Hugo Rubio, y hermano de los delanteros Eduardo y Diego Rubio.

Eduardo Rubio
Eduardo Javier Rubio Köstner (Chuquicamata, 7 de noviembre de 1983) es un exfutbolista chileno que jugaba de delantero. Su último club fue Lota Schwager. Actualmente trabaja en las divisiones inferiores de Colo-Colo.
Strada Pia
Strada Pia es un Ensayo cinematográfico de 1983, en color, escrita y dirigida por Georg Brintrup, director alemán. Coproducida por la difusora Westdeutsche Rundfunk (WDR) (Colonia, Alemania) y la empresa Brintrup-Produktion (Roma, Italia), este ensayo cinematográfico recorre los lugares de esa calle histórica, la Via Pía, relacionados con la literatura y la arquitectura  italianas de los últimos cuatro siglos. Actualmente, la calle lleva los nombres de «Via del Quirinale», donde nace, luego «Via XX Settembre», para terminar en la sección llamada «Via Nomentana». 
	Se trata de un document “infinito”, nos dice el autor, en cuya construcción buscó hacer participar al público mismo. De Torquato Tasso a Pier Paolo Pasolini, doce escenas son presentadas. Invito al espectador a ver, a acoger y a sentir los lazos entre la literatura y la arquitectura, al decline de esta última y al ascenso de la primera.

Westdeutscher Rundfunk
Westdeutscher Rundfunk (en español, "Radiodifusora del Oeste Alemán"), por sus siglas WDR y conocida legalmente como Westdeutscher Rundfunk Köln, es la empresa de radio y televisión pública que presta servicio a Renania del Norte-Westfalia.

WDR forma parte de la ARD, la organización conjunta de radiodifusoras públicas de Alemania, y es el grupo que más contribuye a la misma. A nivel regional gestiona once emisoras de radio (seis en señal abierta y cinco digitales) y un canal de televisión.

Aunque WDR se creó en 1956, debe su origen a una radiodifusora anterior, Nordwestdeutscher Rundfunk, creada en 1945 al terminar la Segunda Guerra Mundial. Diez años después se acordó su división en dos empresas: WDR para Renania del Norte-Westfalia y NDR para Hamburgo, Baja Sajonia y Schleswig-Holstein.
The Sound
The Sound fue un grupo post-punk inglés, formado en 1979 y separado en 1988. El líder del grupo era Adrian Borland y se formó como evolución de su banda anterior, The Outsiders.

Compartieron casa de discos con grupos como Echo & the Bunnymen y The Chameleons, y escenario con Echo & the Bunnymen, The Comsat Angels, The Au Pairs, Modern Eon, Felt, Medium Medium, Public Image Ltd., Eyeless in Gaza, The Stranglers, China Crisis, Thompson Twins, Aztec Camera, entre otros.

Thompson Twins
Thompson Twins fue un grupo de new wave y pop británico de gran éxito en los años ochenta con ventas estimadas en 50 millones de copias. El nombre del grupo está tomado del nombre en inglés de los gemelos investigadores que aparecen en las historias de Las Aventuras de Tintín conocidos como Thomson y Thompson (Hernández y Fernández, en las historias en idioma español).
Nina Papavasiliou
Nina Papavasiliou es una inmunóloga y profesora Helmholtz en la División de Diversidad Inmune del Centro Alemán de Investigación del Cáncer en Heidelberg, Alemania.  También es profesora adjunta en la Universidad Rockefeller, donde anteriormente fue profesora asociada y jefa del Laboratorio de Biología de Linfocitos.  Es conocida por su trabajo en los campos de la edición de ADN y ARN.

Centro Alemán de Investigación Oncológica
El Centro Alemán de Investigación Oncológica/Centro Alemán de Investigación del Cáncer/Centro Alemán de Investigación sobre el Cáncer (conocido como el Deutsches Krebsforschungszentrum o simplemente DKFZ en Alemán y German Cancer Research Center en inglés), es un centro nacional de investigación sobre el cáncer basado en Heidelberg, Alemania. Es un miembro de la Asociación Helmholtz de Centros de Investigación Alemanes, la organización científica más grande de Alemania.
Rubén Palazuelos
Rubén Palazuelos García (Santander, Cantabria, España, 11 de abril de 1983) es un futbolista español. Jugaba de centrocampista defensivo en la Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega, del Grupo 3 de la Tercera división de España. Actualmente milita en el Club de Fútbol Vimenor para la temporada 21/22.

Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega
La Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega, conocida como Gimnástica de Torrelavega o simplemente Gimnástica, es un club de fútbol español de la ciudad de Torrelavega, en Cantabria, España. Fundada en 1907, es el club decano de Cantabria. En 2007 se llevaron a cabo los actos conmemorativos del centenario de su fundación.

Actualmente milita en Tercera Federación y disputa sus partidos como local en los Campos del Malecón. Cuenta con unos 1500 socios[cita requerida] y varios equipos filiales que compiten en las categorías de División de Honor Juvenil, Primera Juvenil, Primera Cadete, Segunda Cadete, Primera Infantil, Segunda Infantil, Primera Alevín, Segunda Alevín, Primera Benjamín, Segunda Benjamín y Primera Prebenjamín.[cita requerida]
Santa María de Huachipa
Santa María de Huachipa, más conocido simplemente como Huachipa, es un centro poblado menor ubicado en el distrito de Lurigancho-Chosica, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Tiene un área de superficie de 12 485 688.41 m² (12.48 km²). Limita al norte, con los cerros del Complejo Arqueológico Pedreros; al este, con el centro poblado de Carapongo; al sur, con el distrito de Ate; al suroeste, con el distrito de El Agustino; y al oeste, con el distrito de San Juan de Lurigancho.

Distrito de El Agustino
El distrito de El Agustino es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de San Juan de Lurigancho; al noreste, con los distritos de Lurigancho-Chosica y Ate; al este, con el distrito de Santa Anita; al sur, nuevamente con el distrito de Ate, y los distritos de San Luis y Lima; y al oeste, igualmente con el distrito de Lima.
Andrew Bogut
Andrew Michael Bogut (Melbourne, Victoria, 28 de noviembre de 1984) es un exjugador de baloncesto australiano que disputó 14 temporadas en la NBA. Es hijo de croatas emigrantes a Australia. Con 2,13 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Reprografía
La reprografía es un proceso que permite reproducir documentos impresos mediante técnicas como la fotografía, el microfilme, la fotocopia (o xerocopia) o el facsímil. Consiste en reproducir gráficamente un número de copias que sean iguales al original, incorporando un material de aporte cromático o pigmento impresor, normalmente tinta o tóner, sobre un soporte que puede ser papel, plástico, tela, etc. A través de la reprografía, es posible realizar copias de textos, imágenes y otros elementos gráficos. Este proceso ha sido de gran utilidad en ámbitos como la educación y los negocios, ya que facilita la distribución de información de manera masiva y ahorra tiempo y recursos.

Fotocopia
La fotocopia es el proceso de reproducir un documento, o parte de este, en una hoja de papel normal u otro tipo de material, como transparencias o filminas, opalina, etcétera. Dicha reproducción la realiza la fotocopiadora.

El tamaño o formato de los papeles es muy variado: carta, oficio, A4, A5, y muchos más hasta llegar a los especiales para plano.
Marisol Martínez Sánchez
Marisol del Carmen Martínez Sánchez (1963) es una trabajadora social y política chilena. Actualmente se desempeña como consejera regional (CORE) por la provincia de Coyhaique. Anteriormente ejerció como gobernadora de la provincia de Aysén, así como concejala y alcaldesa de la comuna de Aysén.

Provincia de Coyhaique
La Provincia de Coihaique o de Coyhaique es una provincia de Chile, perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con la provincia de Palena; al sur con la provincia General Carrera; al este con Argentina; y al oeste con la provincia de Aysén.
Sönke Sönksen
Sönke Sönksen (Meldorf, 2 de marzo de 1938-15 de noviembre de 2024) fue un jinete alemán que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Alwin Schockemöhle, Hans Günter Winkler y Paul Schockemöhle). Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 1975.

Hans Günter Winkler
Hans Günter Winkler (Barmen, 24 de julio de 1926-Warendorf, 9 de julio de 2018) fue un jinete alemán que compitió para la RFA en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1956 y 1972, obteniendo un total de siete medallas: dos oros en Melbourne 1956, oro en Roma 1960, oro en Tokio 1964, bronce en México 1968, oro en Múnich 1972 y plata en Montreal 1976. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres, en los años 1954 y 1955, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres entre los años 1957 y 1969.