hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Departamento de Pamplona
Pamplona fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Santander (Colombia). Tenía por cabecera a la ciudad de Pamplona. El departamento comprendía territorio de las actuales regiones norsantandereanas del Centro, Suroccidente y Suroriente.

Estado Soberano de Santander
El Estado Soberano de Santander fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 13 de mayo de 1857 con el nombre de Estado Federal de Santander, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Santander. El nombre del Estado le fue conferido en memoria al prócer de la independencia de Colombia Francisco de Paula Santander.
El nido vacío
El nido vacío es una película coproducción de Argentina, España y Francia de comedia dramática de 2008 escrita y dirigida por Daniel Burman y protagonizada por Oscar Martínez, Cecilia Roth e Inés Efron. Daniel Hendler, actor fetiche y frecuente colaborador de Burman, participó en la elaboración del guion. La historia retrata la reconstrucción de un matrimonio después que sus hijos deciden irse de casa.

Daniel Burman
Daniel Burman (Buenos Aires; 29 de agosto de 1973) es un director, escritor, guionista y productor de cine argentino. Se lo considera uno de los más destacados cineastas de la Nueva Ola del Cine Argentino. Por su labor como autor y director recibió más de 100 premios internacionales, entre ellos el Oso de Plata en el Festival de Berlín, el Grand Prix de Public en Biarritz, el Premio Fipresci en Valladolid y el Premio Coral en La Habana, entre otros. Además, en reconocimiento a su visión humanitaria, fue galardonado con el Premio Robert Bresson, entregado por el Estado Vaticano en el Festival de Venecia, honor que comparte con cineastas como Wim Wenders, Alexander Sokurov y Manoel de Oliveira.
Winta (mitología)
Winta (c. 585) es un dios y rey mitológico de los sajones, ancestro de la casa real del reino de Lindsey, hijo de Odín, y patriarca de los lindisfaras (o lindisfaran, una tribu de los anglos). Su genealogía aparece en Genealogiae regum Anglorum y Textus Roffensis, pero sin embargo se omite en la crónica anglosajona.

Lindisfaras
Lindisfaras (también Lindesfare y Lindisware; inglés antiguo: Lindisfaran; idioma español: Habitantes de Lindsey) fue una tribu de los anglos que fundaron el reino de Lindsey hacia el siglo VI, localizado entre los ríos Humber y Witham, al norte de la actual Lincolnshire, en Inglaterra. Mantuvieron su independencia a lo largo del siglo VII pero tras la batalla de Trent, que enfrentó a los ejércitos de Mercia y Northumbria, se sometió al dominio de Mercia hasta las invasiones vikingas en el siglo IX. Según D. P. Kirby, la Heathfeld Land de Yorkshire incluida en los 7000 hides atribuidos a este territorio en el Tribal Hidage, fue Hatfield Chase. El nombre Lindisfarne en Northumbria deriva de los lindisfaras y se puede interpretar como «isla [de los] viajeros de Lindsey», se supone que la isla fue colonizada por gente de Lindsey, o que sus habitantes habrían viajado allí.
Museo Condé
El Museo Condé de Chantilly es una institución que custodia el legado de obras de arte del príncipe Enrique de Orleans (duque de Aumale), hijo del rey Luis Felipe I de Francia. Tiene como sede el castillo de Chantilly, propiedad del Instituto de Francia. La localidad de Chantilly se halla a unos 60 kilómetros al norte de París.

El Museo Condé alberga un fondo artístico de considerable valor, que incluye 800 pinturas, 2500 grabados, otros tantos dibujos, y 30 000 libros y manuscritos; pero no goza del renombre internacional que merece, dado que no presta obras a exposiciones de acuerdo a los deseos de su donante, el duque de Aumale.

Corneille de Lyon
Corneille de Lyon (La Haya, c. 1500-1510 - Lyon, 1575 ) fue un pintor francés de origen holandés. En Francia y en los Países Bajos aún es conocido como Corneille de La Haye (Corneille de La Haya), nombre tomado de su lugar de nacimiento.
Río Vizcachas
El río Vizcachas es un curso de agua binacional que se inicia en el sudoeste de la provincia de Santa Cruz, Argentina, con dirección al este para girar en una amplia curva hacia el oeste hasta cruzar la frontera hacia Chile y tras su confluencia con el río Baguales desemboca en el río de las Chinas que las lleva al río Serrano, el que finalmente las entrega al Seno Última Esperanza, en el océano Pacífico.

(No se debe confundir con el río Vizcachas de Pulido en la cuenca del río Copiapó.)

Río Vizcachas de Pulido
El río Vizcachas de Pulido o río Vizcachas, es un curso natural de agua en la Región de Atacama que nace en el portezuelo del mismo nombre en la cordillera de los Andes y fluye con dirección general SO y confluye con el río Ramadillas para dar origen al río Pulido de la cuenca del río Copiapó.

(No se debe confundir con el río Vizcachas en la cuenca del río Serrano.)
La Piedad (Juan de Juni)
La Pietat es una obra de terracota policromada y madera del escultor Juan de Juni datada hacia el año 1537. Forma parte de la colección permanente del Museo Frederic Marès y es una de sus obras más destacada. Según La Guía del museo, es el único museo catalán donde se puede admirar permanentemente una obra de Juan de Juni. Este tema de la Piedad, fue recurrente en diversos relieves del autor.

Museo Frederic Marès
El Museo Frederic Marès es un singular museo de coleccionista que se encuentra en el centro de la ciudad de Barcelona (España), en la plaza de Sant Iu número 5, en una estancia del Palacio Real Mayor. Alberga la colección donada a la ciudad por el escultor Frederic Marès Deulovol (Portbou, 1893 - Barcelona, 1991).
Hilo
Un hilo es una hebra larga y delgada de un material textil, especialmente la que se usa para coser.

La mayor parte de las fibras textiles, salvo la seda y las fibras sintéticas, no exceden de algunos centímetros de longitud, por lo que es necesario el proceso de hilado. Los hilos se emplean ampliamente en la industria textil para coser, tejer, etc.

Tiene aproximadamente 30 fibras en cada hilo.

Punto (lana)
El tejido de punto (simplemente punto) o calceta es un método milenario que se utiliza para tejer con lana, aunque pueden utilizarse también otros materiales como el hilo de algodón (hilaza) o rafia u otros. Se utilizan las expresiones hacer punto, labores de punto, hacer calceta o calcetar, tejido de lana, tejido a dos agujas (por el tipo especial que se usa, denominado aguja de punto), tricot, tricotaje o tricotado.

Hacer punto consiste en dar una serie de lazadas (llamadas puntos), unidas entre ellas de forma que constituyan una malla.

Para el punto se utilizan, habitualmente, dos largas agujas con las que se maneja el hilo de lana para dar forma a la lazada. El grosor de las agujas determina en gran medida el tamaño del punto y, con él, la tupidez de la malla o tejido resultante. La tensión de la tela también varía dependiendo de cada tejedor, así es como dos personas tejiendo con los mismos palillos y el mismo hilado, pueden obtener un resultado diferente.
Red Blooded Woman
«Red Blooded Woman» —en español: «Mujer de sangre roja»— es una canción R&B y Pop de la cantante Kylie Minogue para su álbum Body Language. También fue producida por Douglas y recibió una tibia acogida de la crítica musical. Fecha de lanzamiento en el primer trimestre de 2004, la canción alcanzó el número uno en Rumania, los cinco primeros en Australia y el Reino Unido, y entre los diez primeros Dinamarca, Irlanda y España. En los Estados Unidos, "Red Blooded Woman" fue lanzado al éxito en el Billboard Dance Charts, donde alcanzó la primera posición en el Hot Dance Airplay.

Body Language (álbum)
Body Language —en español: "Lenguaje Corporal"—es el noveno álbum de estudio de la cantante australiana Kylie Minogue, lanzado el 10 de noviembre de 2003 bajo el sello discográfico Parlophone. Tras el éxito comercial masivo de su octavo álbum Fever, Minogue reclutó a un grupo diverso de escritores y productores para ayudar en la creación de un nuevo álbum influenciado por las obras musicales de los años 1980 y artistas como Prince y Scritti Politti, Body Language es diferente musicalmente de álbumes anteriores de Minogue, que incluyó principalmente géneros como Dance-pop, R&B, New Wave y Synthpop. En general Body Language contienen referencias a canciones de la década de 1980 y lírica mente, el álbum toca temas de disfrute, el coqueteo y el sexo.
Alto Abedules
Alto Abedules es una montaña situada en el municipio cántabro de Hermandad de Campoo de Suso, en la divisoria entre el río Fuentes y el río Queriendo, en España. En parte destacada del cerro hay un vértice geodésico llamado Abedules, que marca una altitud de 1403,90 m s. n. m. en la base del pilar. Se puede llegar desde las localidades de Argüeso o de Bárcena Mayor (Los Tojos).

Argüeso
Argüeso es una localidad perteneciente al municipio de la Hermandad de Campoo de Suso, enCantabria. Se sitúa en el valle del río Híjar y en 2012 contaba con 62 habitantes. La población se encuentra a una altitud de 945 metros sobre el nivel del mar y dista 3 kilómetros de la capital municipal.

En Argüeso hay alojamientos rurales y restaurantes.
Marty Friedman
Martin Adam Friedman (Washington D. C., Estados Unidos, 8 de diciembre de 1962) más conocido como Marty Friedman es un virtuoso guitarrista estadounidense, conocido por haber sido la guitarra líder en Megadeth durante casi toda la década de 1990. Friedman ahora reside en Japón donde es anfitrión de su propio programa de televisión, Rock Fujiyama y de Jukebox English en la televisión japonesa. En el año 2006 la revista estadounidense Guitar World clasificó su solo de guitarra en la canción "Tornado of Souls" de Megadeth en el puesto 26° de "Los 100 mejores solos de guitarra de todos los tiempos".

Risk (álbum)
Risk —en español: Riesgo— es el octavo álbum de estudio de la banda norteamericana de heavy metal, Megadeth lanzado en el año 1999. Risk sería el último álbum de Marty Friedman como guitarrista de la banda estadounidense. Este álbum es el primero en ser grabado con el baterista Jimmy DeGrasso. Megadeth tomó un "riesgo" (Risk) al cambiar el sonido de la banda en este álbum.
Barclay (Maryland)
Barclay es un pueblo ubicado en el condado de Queen Anne en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 120 habitantes y una densidad poblacional de 297 personas por km².

Condado de Queen Anne
El condado de Queen Anne es un condado al este de Baltimore ubicado en el estado de Maryland.

En 2000, su población era de 40 563. Su sede está en Centreville. Fue llamado así en honor a la Reina Ana de Gran Bretaña (1665-1714) quien reinaba al momento de la fundación del condado.

El condado forma parte del área metropolitana Baltimore-Washington. El puente de la bahía de Chesapeake comunica el Condado de Queen Anne en la orilla este con el condado de Anne Arundel en la orilla oeste.
Álex García Fernández
Alejandro Juan García Fernández (San Cristóbal de La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, 14 de noviembre de 1981), conocido como Álex García, es un actor español conocido por sus papeles en series de televisión como Sin tetas no hay paraíso o Tierra de lobos y en películas como Seis puntos sobre Emma, Kamikaze o Si yo fuera rico.

Si yo fuera rico (película)
Si yo fuera rico es una comedia española dirigida por Álvaro Fernández Armero estrenada el 15 de noviembre de 2019. La productora del film es Telecinco Cine y la distribuidora en España es Paramount Pictures. Tiene un presupuesto de 4.4 € millones y una recaudación de 12.5 € millones. Es un remake de la película francesa de 2004 Ah! si j'étais riche.
Sinacio
José Ignacio Salmerón Murciano (n. Las Navas del Marqués, Ávila; 8 de agosto de 1965) de nombre artístico Sinacio es actor, humorista, guionista, presentador, productor español y conocido, sobre todo, por su faceta como cómico y monologuista.

Miki Nadal
Miguel Nadal Furriel (Zaragoza, 29 de septiembre de 1967), más conocido como Miki Nadal, es un comediante, presentador, locutor y actor español. Se dio a conocer como colaborador principal en el programa humorístico El informal de la cadena Telecinco. Fue co-campeón de la sexta edición de MasterChef Celebrity, junto a Juanma Castaño, en el año 2021.
Batalla de Santa Inés
La batalla de Santa Inés, librada el 10 de diciembre de 1859 en la Provincia de Barinas, Venezuela, fue una de las acciones más importantes y decisivas de la Guerra Federal, en la que triunfaron los federalistas al mando del general Ezequiel Zamora las cuales se enfrentaron contra las fuerzas del gobierno conservador dirigidas por el general Pedro Estanislao Ramos.

Provincia de Barinas
La provincia de Barinas fue una de las provincias históricas que se constituyeron durante el periodo colonial venezolano y que terminaría formando parte integral de la Capitanía General de Venezuela luego de su creación en 1777. Más tarde formó parte de la Gran Colombia y una vez que este país desapareció, del Estado de Venezuela. Abarcó un territorio similar al de los actuales estados Barinas y Portuguesa.
Sistema Ferroviario Nacional (Venezuela)
El Sistema Ferroviario Nacional (SFN) de Venezuela, es un proyecto futuro de construcción de la red ferroviaria nacional en Venezuela que, fue iniciado entre 1975 y 1976, según la Constitución de 1999, es prioridad de la nación en su ejecución. Pero se encuentra actualmente paralizada su construcción.

Hasta marzo de 2024 solo se concretó el funcionamiento de 41.5 km del proyecto. La autoridad del mismo recae sobre el Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE) adscrito al Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
William Robert Grove
William Robert Grove (11 de julio de 1811 - 1 de agosto de 1896) fue un juez y científico galés. Anticipó la teoría general de la conservación de la energía, y fue un pionero de la tecnología de las células de combustible. Inventó la célula voltaica de Grove.

Lectura Bakeriana
Una Lectura Bakeriana (Bakerian Lecture en su original en inglés) es una conferencia a la que se accede como un premio de la Royal Society a uno de sus miembros, dedicada a las ciencias físicas. En 1775 Henry Baker donó 100 libras para remunerar una conferencia de un miembro de la Royal Society sobre algún tema de historia natural o de filosofía experimental, de acuerdo con lo que la Sociedad determinase.
Hub USB
Un hub USB es un dispositivo que permite concentrar varios puertos USB, permitiendo la conexión con una máquina mediante un solo bus o cable.

Los hub USB se integran a menudo en la propia computadora, en teclados o, más raramente, en monitores o impresoras. Los hub USB vienen en una variedad amplia de formas: similares a un concentrador, diseños pequeños previstos para ser conectado directamente en el puerto USB de la computadora, etc.

Concentrador
Un concentrador, también conocido como hub, es un dispositivo de red que permite centralizar diferentes nodos de una red de computadoras. Su función principal, establecer una conexión entre un número indefinido de computadoras y permitir el intercambio de datos. En cuanto al modelo OSI, actúan en la capa física (capa 1) o la capa de acceso al medio en el modelo TCP/IP. Esto significa que dicho dispositivo recibe una señal y repite esta señal emitiéndola por sus diferentes puertos (repetidor).

En la actualidad, la tarea de los concentradores la realizan, con frecuencia, los conmutadores (switches).
Casa Colón (Huelva)
La Casa Colón es el nombre con el que se conoce a un conjunto de edificios históricos situado en el municipio español de Huelva, en la provincia homónima, comunidad autónoma de Andalucía. El complejo, inaugurado en 1883 como el «Hotel Colón», actualmente es empleado como palacio de congresos y centro de exposiciones. Se encuentra catalogada por la Junta de Andalucía con carácter genérico en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz.

Guillermo Sundheim
Guillermo Sundheim de la Cueva (Giessen, 3 de julio de 1840-Huelva, 7 de agosto de 1903) fue un empresario hispano-alemán afincado en la ciudad de Huelva. Considerado una persona de gran influencia en la Huelva de finales del siglo XIX, a él se debe parte del desarrollo y crecimiento económico de la provincia. Sus negocios abarcaron los ámbitos financiero, minero y ferroviario. Así mismo, desempeñó durante varios años el cargo de cónsul de Alemania en la capital onubense.
Circuito de Argel
El Circuito de Argel (oficialmente: Circuit d'Alger; también llamada en francés: Grande boucle d’Alger) fue una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en Argel (capital de Argelia) y sus alrededores, uno o dos días después de la finalización del Tour de Argelia, aunque desde 2014 pasó a ser la primera de las pruebas argelinas que se disputan en marzo (misma fecha que en 2014 tuvo el Critérium Internacional de Argel).

Se comenzó a disputar en 2011 formando parte del UCI Africa Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo).

La primera edición, ganada por el argelino Azzedine Lagab se disputó por un trazado de 74 km con inicio y final en la plaza 1º de mayo de Argel. En la segunda se aumentó el kilometraje hasta poco más de los 100 km y fue ganada por el griego Ioannis Tamouridis.

Azzedine Lagab
Azzedine Lagab (18 de septiembre de 1986) es un ciclista profesional argelino que corre en el equipo Madar Pro Cycling Team.

Es uno de los mejores ciclistas de Argelia, de hecho ha conseguido el Campeonato de Argelia Contrarreloj diez veces entre 2008 y 2020 y dos subcampeonato (2009 y 2019); y el Campeonato de Argelia en Ruta (2009, 2010, 2012, 2021 y 2024) y cuatro subcampeonatos (2008, 2011, 2014 y 2017). Además, ha sido el único argelino en ganar el Tour de Argelia profesional y el Circuito de Argel (2011).
Olimpo Cárdenas
Olimpo León Cárdenas Moreira (Vinces; 5 de julio de 1923- Tuluá; 28 de julio de 1991) fue un cantante y músico ecuatoriano nacionalizado colombiano por ende su carrera se desarrolla especialmente en Colombia, país  dónde en la actualidad se escuchan sus canciones. Fue intérprete de boleros, valses, pasillos, tangos y yaravís, y considerado junto con Julio Jaramillo, uno de los grandes intérpretes del pasillo ecuatoriano.

Fatalidad (canción)
Fatalidad es una canción en tono de vals peruano compuesta por Laureano Martínez Smart y escrita por Juan Sixto Prieto. El tema apareció por primera vez alrededor de 1944 cantado por el cantante puneño Jorge Huirse en Lima. En 1956, el cantante ecuatoriano Julio Jaramillo lanzó una versión de la canción y la misma se convirtió en el tema que lo catapultó al éxito nacional.
París-Tours 1990
La París-Tours 1990 fue la 84.ª edición de la clásica París-Tours. Se disputó el 14 de octubre de 1990 y el vencedor final fue el danés Rolf Sørensen del equipo Ariostea.

Era la undécima carrera de la Copa del Mundo de ciclismo de 1990

Ariostea
El Ariostea (código UCI: ARIO) fue un equipo ciclista italiano que compitió entre 1984 y 1993. Dirigida los dos primeros años por Giorgio Vannucci, a partir de 1986 y hasta la desaparición del equipo fue Giancarlo Ferretti el mánager general. El equipo contó entre sus filas a ciclistas como Adriano Baffi, Moreno Argentin, Giorgio Furlan y Rolf Sørensen. Durante los diez años en qué compitió el equipo el patrocinador fue siempre la empresa de cerámica Ariostea, con sede en Castellarano.
Kilombero
Kilombero es un valiato de Tanzania perteneciente a la región de Morogoro.

En 2012, el valiato tenía una población de 407 880 habitantes. Su centro administrativo es la ciudad de Ifakara, que con posterioridad a dicho censo ha dejado de pertenecer al valiato y forma por sí misma una unidad equiparada a un valiato.

El valiato se ubica en el centro y en la esquina suroccidental de la región. Recibe su nombre del río Ulanga, que también se conoce como "río Kilombero".

Río Ulanga
El río Ulanga, también conocido como río Kilombero, nace en las tierras altas del suroeste de la región de Morogoro, Tanzania, en la vertiente oriental del Rift de África Oriental. El río fluye hacia el noreste a lo largo de la frontera noreste de la región de Lindi antes de desembocar en el río Rufiji. El Rufiji finalmente desemboca en el Océano Índico en la costa sur de la región de Pwani.
Masías de Roda
Masías de Roda (oficialmente en catalán: les Masies de Roda) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Osona. Su término municipal rodea al de Roda de Ter. Está formado por masías y cuatro barrios dispersos: les Cases Noves, l’Esquerda, Fontanelles y el Vicenç. La capital del municipio es el caserío de la casa consistorial.

Osona
Osona es una comarca española situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, Cataluña, salvo los municipios de Viladrau, Vidrá y Espinelvas, que pertenecen a la provincia de Gerona. Se engloba dentro del ámbito de la Cataluña Central y el Alto Ter.

Ocupa una extensión de 1019 km². Su capital es la ciudad de Vic.
Archivos Españoles de Cetrería
Los Archivos Españoles de Cetrería son una asociación sin ánimo de lucro con sede en el Castillo de Carcelén (Albacete, España)..

La organización desarrolla actividades relacionadas con la recopilación y conservación de documentación vinculada a la cetrería, inscrita desde 2010 por la UNESCO en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Los Archivos Españoles de Cetrería aparecen citados como participantes en iniciativas vinculadas al Falconry Heritage Trust y a los American Archives of Falconry. La entidad forma parte del Comité del Centenario de Félix Rodríguez de la Fuente. En 2021, Odile Rodríguez de la Fuente fue nombrada archivera de honor.

Odile Rodríguez de la Fuente
Odile Rodríguez de la Fuente (Madrid, 1973) es una bióloga, autora y divulgadora científica española. Su trabajo se ha centrado en la emergencia climática y sus efectos en las personas. Fue fundadora y directora general de la Fundación Félix Rodríguez de la Fuente de 2004 a 2017.