hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diario adolescente
Diario Adolescente (en inglés: Life As We Know It) es una serie de televisión  protagonizada por tres chicos y tres chicas en plena adolescencia. La serie se plantea como un manual que ayudará a los jóvenes a fijar y conseguir sus objetivos.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Outbreak Company
Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (アウトブレイク・カンパニー ～萌える侵略者～, Autobureiku Kanpanī: Moeru Shinryakusha?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Ichirō Sakaki e ilustradas por Yūgen. Kōdansha ha publicado dieciocho volúmenes desde diciembre de 2011. Una adaptación al manga por Kiri Kajiya empezó su serialización en la revista de Kodansha Good! Afternoon en noviembre de 2012 y finalizó en octubre de 2014 con un total de 4 volúmenes. Una adaptación al anime se emitió entre octubre y diciembre de 2013.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Cópulas (teoría de probabilidad)
En la teoría de la probabilidad y estadística, una cópula es una función de distribución multivariada de probabilidad cuyas distribuciones marginales para cada variable son distribuciones uniformes. Las cópulas describen la estructura de dependencia entre variables aleatorias, no es extraño que la palabra cópula insinúa vínculo o unión, proviene del latín y su significado es conexión o lazo que une dos cosas distintas, similar a las cópulas gramaticales en lingüística. Las cópulas han sido usadas en el área de finanzas y en aplicaciones de optimización de carteras.

El célebre teorema de Sklar en 1959, establece que cualquier función de distribución conjunta multivariada puede ser escrita en términos de distribuciones marginales univariadas y una cópula, esta última que describe la estructura de dependencia entre las variables.

Función de distribución
En la teoría de la probabilidad y en estadística, la función de distribución acumulada (FDA, designada también a veces simplemente como función de distribución o FD) o función de probabilidad acumulada asociada a una variable aleatoria real  sujeta a cierta ley de distribución de probabilidad, es una función matemática de la variable real  que describe la probabilidad de que  tenga un valor menor o igual que .Intuitivamente, asumiendo la función  como la ley de distribución de probabilidad, la FDA sería la función con la recta real como dominio, con imagen del área hasta aquí de la función , siendo aquí el valor x para la variable aleatoria real .La FDA asocia a cada valor x, la probabilidad del evento: «la variable  toma valores menores o iguales a x».El concepto de FDA puede generalizarse para modelar variables aleatorias multivariantes definidas en
Yuri Levitán
Yudka «Yuri» Borísovich Levitán (en ruso: Юдка Беркович Левитан; Vladímir, Imperio ruso, 19 de septiembrejul./ 2 de octubre de 1914greg. -  Bessónovka, Unión Soviética, 4 de agosto de 1983) fue locutor de Radio Moscú (desde 1931), Miembro del Comité Estatal del Consejo de Ministros de la URSS sobre Radiodifusión y Televisión. Además fue una de las principales figuras culturales de la URSS que disfrutó del patrocinio de Stalin. A lo largo de su dilatada carrera en la radio y televisión recibió numerosos reconocimientos y honores y fue el principal locutor de radio soviético durante y después de la Segunda Guerra Mundial.

Anunció en Radio Moscú todos los acontecimientos internacionales importantes de las décadas de 1940, 1950 y 1960, incluido el ataque alemán a la Unión Soviética el 22 de junio de 1941, la rendición de Alemania el 9 de mayo de 1945, la muerte de Iósif Stalin el 5 de marzo de 1953 y el primer vuelo espacial el 12 de abril de 1961.

Radio Moscú
Radio Moscú (en ruso: Pадио Москва, romanización Radio Moskvá), también conocida como Radio Moscú Internacional, fue una emisora internacional, propiedad del gobierno de la Unión Soviética. Su señal de intervalo era la canción patriótica rusa Vasta es mi patria (en ruso: Широка страна моя родная, romanización Shiroká straná moyá rodnaya).
Plaza O'Higgins (Caracas)
La Plaza O'Higgins de Caracas es un espacio público de la parroquia El Paraíso del municipio Libertador de Caracas, Venezuela. La plaza se ubica en el extremo norte de la avenida O’Higgins de la ciudad de Caracas, al final de la avenida La Paz y la estación de metro La Paz, en una parcela en la esquina junto al acceso norte del Puente Los Leones.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
Thunderbolt (automóvil)
El Thunderbolt fue un vehículo británico diseñado para batir el récord de velocidad en tierra. Conducido por el piloto George Eyston, estableció distintas plusmarcas mundiales a finales de la década de 1930.

George Eyston
George Edward Thomas Eyston (28 de junio de 1897–11 de junio de 1979) fue un corredor automovilístico  británico activo en las décadas de 1920 y 1930. Batió el récord mundial de velocidad en tierra en tres ocasiones entre 1937 y 1939.

También desarrolló trabajos como ingeniero e inventor.
Ronda de Spa-Francorchamps de Fórmula 2 2019
La ronda de Spa-Francorchamps de 2019 fue la novena ronda de la temporada 2019 del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA. Se disputó los días 30 y 31 de agosto en el Circuito de Spa-Francorchamps, localizado en Francorchamps, provincia de Lieja (Bélgica). La ronda se disputó como soporte al Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1.

En esta carrera se produjo el fallecimiento de Anthoine Hubert, piloto de Arden, producto de un accidente en la segunda vuelta de la carrera larga. El vehículo de Hubert recibió un fuerte impacto perpendicular proveniente de Juan Manuel Correa, quien no tuvo tiempo para poder esquivarlo, en lo que fue un incidente que involucró a otros dos vehículos. Pasada la hora luego del accidente, el piloto perdió la vida.

Arden International
Arden International, o Arden Motorsport, es una escudería británica de automovilismo con base en Banbury que fue fundada en 1997 por Garry y Christian Horner. Con pasado en las categorías previas a la Fórmula 1, como la Fórmula 3000 Internacional, la GP2 y la Fórmula 2, actualmente se centra en los campeonatos británicos de GB3 y GB4.

De Arden surgieron pilotos tales como Heikki Kovalainen, Bruno Senna, Sébastien Buemi, Daniil Kvyat, Charles Pic y António Félix da Costa o el fallecido Anthoine Hubert.
Edelira
Edelira es uno de los treinta distritos del séptimo Departamento de Itapúa. Dista 500 km de la Ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay, y 107 km de la capital departamental Encarnación, situada sobre la Ruta 6 Dr. Juan León Mallorquín la mayor parte de su superficie es apta para la agricultura la cual es parte fundamental de su economía.

Ruta 6 (Paraguay)
La Ruta PY06 «Doctor Juan León Mallorquín» más conocida como Ruta Sexta, es una carretera paraguaya que une la ciudad de Encarnación con Minga Guazú, donde empalma con la Ruta PY02 para llegar a Ciudad del Este. Su extensión total es de 250 kilómetros (280 km. hasta Ciudad del Este).

Posee uno o dos carriles por mano en diferentes zonas de su recorrido. Es una de las rutas más transitadas e importantes del país.
Buscapolo
El buscapolo es una herramienta que permite verificar si un determinado cable o conductor presenta diferencia de potencial (tensión) con respecto a la tierra física (por ejemplo, en los toma-corriente domiciliarios, individualiza qué cable es la "fase" o "vivo"). Consta de un circuito abierto compuesto por una o más lámparas, y posee puntas de contacto adecuadas para la búsqueda.

Se los puede encontrar en forma de lámpara serie, o en forma de destornillador, siendo este último el más utilizado (destornillador neón).

Puesta a tierra
La puesta a tierra, conexión a tierra o toma de tierra es la conexión de las superficies conductoras expuestas (gabinetes metálicos) a algún punto no energizado; comúnmente es la tierra sobre la que se posa la construcción, de allí el nombre. Al sistema de uno o varios electrodos que proveen la conexión a tierra se le llama «toma de tierra». Las puestas a tierra se emplean en las instalaciones eléctricas como una medida de seguridad. Dependiendo del sistema, el fallo puede provocar que se desconecte el suministro mediante un interruptor diferencial o un dispositivo monitor del aislamiento.
Museo de Arte Contemporáneo – Castillo de Montsoreau
El Castillo de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo, situado en el valle del Loira, es un museo privado abierto al público. El proyecto se inició en noviembre de 2014 y se inauguró el 8 de abril de 2016. La colección permanente, reunida en los últimos 25 años por Philippe Méaille, no solo está destinada a ser expuesta en el Castillo de Montsoreau, sino que también debe prestarse a otras instituciones. Su colección es la colección más grande del mundo de obras de los conceptualistas radicales Art & Language, que ha desempeñado un papel importante en la invención del arte conceptual. La colección de Philippe Méaille fue prestada a largo plazo entre 2010 y 2017 en el MACBA de Barcelona, lo que llevó a las dos instituciones a colaborar regularmente.

El castillo de Montsoreau está clasificado como parte del valle del Loira Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Tatara
El tatara (鑪, ''tatara''?) es el horno tradicional japonés utilizado para fundir hierro y acero. La palabra más tarde también ha llegado a significar todo el edificio que alberga el horno. El acero tradicional en Japón proviene del mineral de hierro procesado mediante un método especial llamado sistema tatara.

El acero, o tamahagane (玉鋼, tamahagane?), utilizado para forjar espadas japonesas (nihontō (日本刀, 'nihontō'?), conocidas como katanas ( 刀 ) por los maestros japoneses contemporáneos como Kihara Akira y Gassan Sadatoshi, todavía se funde en una tatara. Una de las pocas tataras existentes es la tatara Nittoho en la Prefectura de Shimane, Japón.

Katana
La katana (lectura kun'yomi del kanji japonés 刀) es una especie de alfanje de origen japonés, caracterizada por su distintiva hoja curva de filo único, punta aguzada, guarda circular o cuadrada y empuñadura larga que puede acomodar dos manos. Es un tipo de sable que históricamente se ha asociado con los guerreros samuráis del Japón feudal.
Jean-Marie Déchanet
Jean-Marie Déchanet, nacido el 18 de enero de 1906 en Isches, en Vosges (Francia) y fallecido el  en la abadía Saint-André (Brujas), en Bélgica, fue un monje francés benedictino. Erudito y gran conocedor de Guillermo de Saint-Thierry, en los 1950 se convirtió en el primero en abrir el mundo cristiano a la práctica del yoga.

Guillermo de Saint Thierry
Guillermo de Saint Thierry (Lieja, c. 1075-Abadía de Santa María, Signy, 8 de septiembre de 1148) fue un teólogo y monje, primero benedictino y luego cisterciense. Tuvo un trato estrecho con san Bernardo de Claraval y fue contrincante de Pedro Abelardo en la disputa teológica que terminó con la condena de este último. La Iglesia católica considera a Guillermo de Saint Thierry beato y celebra su fiesta el 8 de septiembre.
Alba Fehérvár
El Alba Fehérvár es un equipo de baloncesto húngaro con sede en la ciudad de Székesfehérvár, que compite en la A Division, la máxima competición de su país y en la tercera competición europea, la Basketball Champions League. Disputa sus partidos en el Alba Regia Sportcsarnok, con capacidad para 2,400 espectadores.

Liga de Campeones de baloncesto
La Liga de Campeones de Baloncesto (oficialmente Basketball Champions League) es un torneo creado y gestionado por FIBA para el continente europeo. Pretende aspirar a competir con la Euroleague y la idea del organismo internacional es reemplazar esa competición. El torneo nació a mediados de 2015 tras una reunión entre dirigentes de FIBA y de la Euroleague dentro del marco de cambio de los torneos globales que realiza el máximo ente mundial. Fue presentada oficialmente el 21 de marzo de 2016.

A pesar de no ser la principal competición en el panorama baloncestístico europeo, ya que la Euroliga seguía siendo la máxima competición continental en importancia, la FIBA elegiría al campeón de esta competición desde su creación como representante europeo para la disputa de la Copa Intercontinental FIBA, debido a la escisión FIBA-Euroliga que tuvo lugar en 2016.
Óscar Husillos
Óscar Husillos Domingo (Palencia, 18 de julio de 1993) es un deportista español que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 6 y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa.
Gametogonia
Los gametogonios o gametogonias son  células madre, productoras de gametos, ubicadas dentro de las gónadas. Se originan a partir de células germinales primordiales, que han migrado hasta las gónadas. La gametogonia masculina que se encuentra dentro de los testículos durante el desarrollo y la edad adulta se llama espermatogonia.  La gametogonia femenina, conocida como oogonia se encuentra dentro de los ovarios del feto en desarrollo y se pensó que se agotaba al nacer o después. La espermatogonia y la oogonia se clasifican como células germinales sexualmente diferenciadas.

Gameto
Los gametos (del griego γαμετή gametḗ 'esposa' o γαμέτης gamétēs 'marido') son las células sexuales haploides de los organismos pluricelulares originadas por meiosis a partir de las células germinales (o meiocitos en el caso de células diploides).

La reproducción en los humanos se efectúa mediante la reproducción sexual, lo que significa que se necesita la unión de dos células sexuales diferentes para formar un cigoto, e iniciar el proceso de desarrollo del embrión (embriogénesis). Estas células sexuales se denominan «gametos» y son de dos clases: masculinos (espermatozoides) y femeninos (óvulos).
Eupalio
Eupalio (en griego antiguo Εὺπάλίον, en griego moderno Ευπάλιο) es el nombre de una antigua ciudad griega de Lócride Ozolia.

Estrabón la sitúa en la parte limítrofe con Etolia. Se localiza a unos 10 km al nordeste de Naupacto.

En el año 426 a. C., fue una de las ciudades, junto con Eneón, tomadas por el ejército espartano, al mando de Euríloco. Ese mismo año, el general ateniense Demóstenes reunió en Eupalio el botín obtenido de la conquista de las ciudades etolias de Potidania, Crocilio y Tiquio, en el inicio de su expedición contra Etolia.

La población moderna pertenece a la periferia de Grecia Central y a la Unidad periférica de Fócide.

Etolia
Etolia (en griego antiguo Αἰτωλία, Aitōlía; en griego moderno Αιτωλία, Etolía; en latín Ætolia) es una región montañosa de Grecia en la costa norte del golfo de Corinto, que conforma en gran parte la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Su capital es la localidad de Messolonghi, pero la ciudad más importante económica y demográficamente es Agrinion. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Diego Ortiz de Zúñiga
Diego Ortiz de Zúñiga (Sevilla, 1636-ibídem, 3 de septiembre de 1680) fue un noble español, historiador de renombre, Caballero de la Orden de Santiago, Veinticuatro de Sevilla por algunos años, autor de los Annales Eclesiásticos y Seculares de la muy Noble y muy Leal Ciudad de Sevilla, Metrópoli de Andalucía, obra en la que recoge los acontecimientos de la ciudad desde 1246 hasta 1671. Asimismo es autor del Discurso Genealógico de los Ortizes de Sevilla y de la obra Posterioridad de Juan de Céspedes, Trece y Comendador de Monasterio en la Orden de Santiago.

Veinticuatro (cargo municipal)
El veinticuatro o caballero veinticuatro es un cargo propio de las corporaciones municipales de algunas ciudades de España, sobre todo andaluzas, durante el Antiguo Régimen, como Granada, Úbeda, Baeza, Jaén, Salamanca, Segovia, Palencia, Córdoba, Sevilla, y Jerez de la Frontera. Se trataba de un cargo equivalente al de regidor o concejal y estaba asociado a la nobleza y posición social de quien lo ostentaba. Al cargo u oficio de veinticuatro se le conocía como veinticuatría.
Ainoa Quiñones
Ainoa Quiñones Montellano (Madrid, 28 de diciembre de 1982) es una economista, política y profesora universitaria española.

Quiñones es profesora en la Universidad de Cantabria y es miembro del Partido Socialista de Cantabria (PSC-PSOE), siendo además vicesecretaria general del PSOE de Santander y secretaria de Economía y Comunicación de la Ejecutiva del PSC-PSOE. Ha sido, entre 2020 y 2023, delegada del Gobierno en Cantabria.

Universidad de Cantabria
La Universidad de Cantabria (UC) es una universidad pública de España. Su sede radica en Santander, que es la capital de la comunidad autónoma de Cantabria. Esta universidad es la más antigua de Cantabria y realiza labores tanto de docencia, como de investigación y transferencia del conocimiento: El Ranking de Shanghái la reconoce entre las mil mejores universidades.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España en diciembre de 2014, y forma parte del Grupo 9 de Universidades (G9) y de la alianza Universidad Europea para la Educación Personalizada (Eunice).
Iosif Rapoport
Iosif Abramovic Rapoport (en ruso: Ио́сиф Абра́мович Рапопо́рт; nacido en Chernígov el 14 de marzo de 1912 - fallecido en Moscú el 31 de diciembre de 1990) fue un genetista soviético que contribuyó a la teoría de la mutagénesis, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la URSS desde 1979 .

Academia de Ciencias de la Unión Soviética
La Academia de Ciencias de la Unión Soviética (en ruso: Академия наук СССР) fue la institución científica más importante de la Unión Soviética desde 1925 hasta 1991, uniendo a los principales científicos del país, subordinados directamente al Consejo de Ministros de la Unión Soviética (hasta 1946 - al Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética). Hasta 1934 estaba en Petrogrado/Leningrado, luego se mudó a Moscú.

En 1991, por decreto del Presidente de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, la Academia de Ciencias de Rusia, que había sido fundada en 1724, continuó sus funciones anteriores a la Revolución rusa y se estableció sobre la base de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética.
Tiempos compulsivos
Tiempos compulsivos es una serie de televisión argentina emitida entre el 29 de agosto de 2012 y el 7 de marzo de 2013 por Canal 13. Fue producida por Pol-ka Producciones sobre una idea original de Adrián Suar, escrita por Javier Daulte. Protagonizada por Rodrigo De La Serna, Paola Krum, Fernán Mirás y Gloria Carrá y coprotagonizada por Pilar Gamboa, Guillermo Arengo, Juan Minujín y Julieta Vallina, también contó con las actuaciones especiales de Carla Peterson y la primera actriz Marilú Marini.

Gloria Carrá
Gloria Andrea Curra (Banfield, Buenos Aires; 15 de junio de 1971), conocida por su nombre artístico Gloria Carrá, es una actriz, cantante y compositora argentina. Su apellido lo cambió por consejo del actor Darío Vittori.Poseedora de una extensa carrera como actriz, se destacó por interpretar a villanas en televisión. Su hija mayor es la actriz y cantante Ángela Torres,  a quien tuvo con el músico Marcelo Caccia.
Juan Iniesta Cuquerella
Juan Iniesta Cuquerella (Villena, 1908-¿Alicante?, década de 1990) fue maestro, político y dirigente socialista. Estuvo exiliado en Orán (Argelia francesa) tras las Guerra Civil y, tras pasar por Francia, regresó a España en 1972 para colaborar con la organización clandestina del PSOE.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]