hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orangeville (Pensilvania)
Orangeville es un borough ubicado en el condado de Columbia en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 500 habitantes y una densidad poblacional de 449 personas por km².

Condado de Columbia (Pensilvania)
El condado de Columbia (en inglés: Columbia County), fundado en 1813, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 64,151 habitantes con una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Bloomsburg.
Slumville Sunrise
"Slumville Sunrise" es una canción del cantante británico Jake Bugg, fue lanzado como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio Shangri La (2013). Fue lanzado a modo de descarga digital en el Reino Unido el 18 de octubre de 2013. La canción fue escrita por Jake Bugg y Iain Archer y producida por Rick Rubin. La canción logró posicionarse en el número 42 en el UK Singles Chart.

Shangri La (álbum de Jake Bugg)
Shangri La es el segundo álbum de estudio del cantante Británico Jake Bugg, que salió a la venta el 18 de noviembre de 2013. El álbum fue producido por Rick Rubin en su estudio en Malibú, California, donde la grabación se llevó a cabo durante el verano de 2013.
Rugby en España
El rugby en España es un deporte en progresión, habiendo ascendido España en su categoría absoluta a la segunda división europea (o "seis naciones B") y participando en la modalidad de sevens en las series mundiales, tanto en categoría masculina como femenina.

Copa del Rey de rugby
La Copa de SM el Rey de rugby, más conocida como Copa del Rey de rugby, es la competición nacional más antigua de rugby que se disputa en España y la segunda en importancia tras la División de Honor de rugby. La competición es organizada desde la temporada 1925-26 por la Federación Española de Rugby, fundada en 1923.

Al igual que el resto de los Campeonatos de España en otras modalidades deportivas, ha sufrido distintos cambios en su denominación según los cambios políticos sufridos en el país. Denominada Campeonato de España de Rugby en sus primeros años, cambió por el de Copa del Generalísimo en el año 1940, hasta llegar a su actual denominación de Copa del Rey en la temporada 1976-77.

El último campeón de la competición es el VRAC Quesos Entrepinares, que el 24 de mayo de 2025 se alzó con el título tras imponerse al INEXO El Salvador 27-3, en la final disputada en el Estadio José Zorrilla.
Percichthys colhuapiensis
Percichthys colhuapensis, denominada comúnmente perca bocona o trucha criolla bocona,  es una especie de agua dulce del género de peces Percichthys, de la familia Percichthyidae en el orden Perciformes. Habita en el sur de Sudamérica. La mayor longitud que alcanza ronda los 59.1 cm de largo total. Al llegar a la adultez su dieta es principalmente piscívora. Posee una carne sabrosa, por lo que es buscado por los pescadores deportivos.

Percichthyidae
Los Percichthyidae (percichtíidos) o "percas templadas", es una familia de peces de agua dulce -algunos marinos- incluida en el orden Perciformes. Las especies de esta familia se distribuyen fundamentalmente por Australia, Argentina y Chile, aunque algunas especies se encuentran en Asia y California (EE. UU.). Casi siempre en agua dulce, raramente salobre.
Patellovalvulina
Patellovalvulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Trochammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Patellovalvulina patruliusi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense superior hasta el Aptiense inferior (Cretácico inferior).

Trochamminidae
Trochamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero superior hasta la Actualidad.
Puente Internacional del río Mamoré
El puente Internacional del Río Mamoré será un puente sobre el río Mamoré que conectará las ciudades de Guayaramerín en Bolivia y la de Guajará-Mirim en Brasil. El presupuesto para la construcción de este puente es de más de 52 millones de dólares y será íntegramente financiado por Brasil, debido a que se enmarca dentro del cumplimiento del Tratado de Petrópolis firmado entre ambos países en 1903, luego de la Guerra del Acre.

El puente propuesto tendría una longitud de 1200 metros con pilotes de 19,5 metros de altura. Sería el cuarto puente entre Bolivia y Brasil, y el segundo que cruza un río entre ambos países.

Guayaramerín
Guayaramerín es una ciudad y municipio del noreste de Bolivia, ubicado en la región de la Amazonía boliviana. Administrativamente se encuentra en la provincia de Vaca Díez al norte del departamento del Beni, sobre la frontera con Brasil, a orillas del río Mamoré en la cuenca del Amazonas. El municipio tiene una superficie de 6.493 km², y cuenta con una población de 42.031 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo de esta manera, el cuarto municipio más poblado del departamento del Beni, después de Trinidad, Riberalta y San Borja.

La ciudad se encuentra a una altitud de 133 metros sobre el nivel del mar. En cuanto a distancia, Guayaramerín se encuentra a 90 km de Riberalta y a 704 km de Trinidad, la capital departamental. Guayaramerín forma parte de la Ruta Nacional 9 de Bolivia.
Crossnore
Crossnore es un pueblo ubicado en el condado de Avery en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 242 habitantes y una densidad poblacional de 211.9 personas por km².

Condado de Avery
El condado de Avery (en inglés: Avery County, North Carolina), fundado en 1911, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 17 167 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Newland.
WWE Evolution
WWE Evolution es un evento prémium en vivo de lucha libre profesional y Netflix antes WWE Network producido por WWE para sus marcas Raw, SmackDown y NXT anteriormente para NXT UK. La creación surgió el 23 de julio de 2018, Vince McMahon, Stephanie McMahon, y Triple H abrieron Raw anunciando la creación de Evolution, un evento de pago por visión exclusivo para la división femenina. Después de siete años, un segundo evento está programado para realizarse en julio de 2025.

Naomi (luchadora)
Trinity McCray-Fatu (Sanford, Florida, 30 de noviembre de 1987) es una luchadora  profesional y bailarina estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Naomi. Actualmente se encuentra inactiva debido a su embarazo.

Entre sus logros en WWE destaca tres reinados como Campeona Mundial Femenina y dos como Campeona Femenina en Parejas de WWE uno con Sasha Banks y otro con Bianca Belair. Aunado a lo anterior, fue la primera Campeona de Divas de FCW, y la primera mujer en ganar la WrestleMania Women's Battle Royal y recientemente la Ganadora del maletín de Money in the Bank 2025

También ha trabajado para la compañía Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde laboró bajo con su nombre real y tuvo un reinado como Campeona Mundial de Knockouts.
La rosa de los vientos (álbum)
La rosa de los vientos es el vigésimo noveno álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en junio de 1999 por el sello chileno EMI Odeón Chile y grabado entre diciembre de 1998 y marzo de 1999, en conjunto con la Orquesta y el Coro de la Universidad de Santiago, dirigidas por Santiago Meza, con quienes publicaría en noviembre de ese mismo año el álbum Inti-Illimani sinfónico.

Este álbum corresponde a una cantata dividida en 12 movimientos, donde todos los temas están ligados para conformar en realidad una sola larga interpretación musical. La obra fue estrenada y compuesta por encargo para el 19.º Jamboree Scout Mundial realizado en Chile en diciembre de 1998 en la localidad de Picarquín, perteneciente a la comuna de Mostazal, en la Provincia de Cachapoal, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Esta es la razón de su nombre, referido a la rosa de los vientos, mecanismo de orientación utilizada en el escultismo.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Castlevania: Order of Shadows
Castlevania: Order of Shadows es un videojuego de la saga Castlevania para teléfonos móviles desarrollado por Konami y publicado el 18 de septiembre de 2007. Fue desarrollado por Koji Igarashi y diseñado por Tyrone Rodríguez. Este juego es el único de la serie, hasta ahora, que su título es exactamente igual en japonés: Castlevania: Order of Shadows.

Koji Igarashi
Kōji Igarashi (五十嵐 孝司, Igarashi Kōji?), más conocido por su apodo IGA, es un diseñador de videojuegos que trabajaba en Konami y era el anterior productor de la serie de videojuegos Castlevania, ya que desde Castlevania: Lords of Shadow David Cox es el nuevo y actual productor de la saga, y creó con este juego una cronología alterna a la oficial. Es conocido como el subdirector de Castlevania: Symphony of the Night, su primera gran participación en la serie Castlevania. Se desempeñó como productor de cada juego entre Castlevania Chronicles de 2001 hasta Castlevania: Harmony of Despair de 2010, aunque él estuvo involucrado en otros títulos, como en Elder Gate (solo salió en Japón), Nano Breaker, Otomedius Excellent y Leedmees (ambos para Xbox 360).

Dejó Konami desde el 16 de marzo de 2014 para crear su propio estudio de videojuegos.
Prethopalpus attenboroughi
Prethopalpus attenboroughi es una pequeña araña que lleva el nombre de Sir David Attenborough, que se encuentra solo en Horn Island, en el norte de Queensland, en Australia. La araña, de un milímetro de largo, fue descrita en 2012 por la Dra. Barbara Baehr del Museo de Queensland y el profesor Mark Harvey del Museo de Australia Occidental.

Se conoce a partir de un espécimen macho recolectado en 1986; la hembra es desconocida.

David Attenborough
David Frederick Attenborough (Londres, 8 de mayo de 1926) es un científico británico, uno de los divulgadores naturalistas más conocidos de la televisión. Considerado uno de los pioneros en documentales sobre la naturaleza, ha escrito y presentado ocho series (llegó a producir una novena), e hizo posible que se vea prácticamente cualquier aspecto de la vida en la Tierra. También ocupó puestos en la gerencia de la BBC, donde ejerció como gerente de distribución de recursos humanos para la BBC2 y también como director de programación de la BBC en los años 1960 y 1970. Es hermano menor del fallecido actor y director Richard Attenborough.
Vía Flaminia
La Vía Flaminia (en latín Vía Flaminia) fue una calzada romana que llevaba de Roma a Ariminum y era la principal vía del norte de Italia. Fue construida por Cayo Flaminio durante el tiempo en que ejerció como censor (220 a. C.). Salía de la Puerta Flaminia cercana a la moderna porta del Popolo y se dirigía al Puente Milvio (Pontus Milvius) para cruzar el Tíber. En Ariminum se unía a la Vía Emilia.

La Vía Flaminia de Bononia a Arretium, que era una rama de la Vía Cassia, fue construida por un hijo del anterior llamado también C. Flaminio, que fue cónsul junto a M. Emilio Lépido en 187 a. C., después de someter a las tribus ligures de la región de Bononia, pero después el nombre fue poco utilizado.

El dominio de la Vía Flaminia se demostró decisivo el año 69 en la lucha entre Vespasiano y Vitelio.

Tíber
El Tíber (en italiano: Tevere) es el tercer río más largo de Italia (después de los ríos Po y Adige), con una longitud de 405 km.

Nace en los Apeninos, en el monte Fumaiolo, en la región de Romaña, y atraviesa las regiones de Umbría y Lacio, pasando por las ciudades de Perugia y Roma. Desemboca en el mar Tirreno, el cual alcanza dividido en dos brazos en Ostia, el Isola Sacra (al sur) y Fiumicino (al norte). En su curso hay numerosos puentes, algunos de ellos con gran valor histórico-artístico.
Ascetismo
El ascetismo es la doctrina filosófica que busca, por lo general, purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación del que se trate.

En muchas tradiciones religiosas o espirituales, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la Antigua Grecia, con la práctica del entrenamiento o ejercicio físico o militar, pero también con el ejercicio de la virtud.

Antonio Abad
Antonio Abad,o Magno (Heracleópolis Magna, Egipto, Imperio romano, 12 de enero de 251- Monte Colzim, Tebaida, Egipto, Imperio romano, 17 de enero de 356) fue un monje cristiano-católico, fundador del movimiento eremítico, popularmente conocido como san Antón. El relato de su vida fue transmitido principalmente por la obra de san Atanasio, que presenta la figura de un hombre que desarrolla gradualmente la santidad y lo convierte en modelo de piedad cristiana y un referente principal del ascetismo espiritual y contemplativo católico. También es recordado con veneración en el Calendario de Santos Luterano. El relato de su vida tiene elementos históricos y otros de carácter legendario; se sabe que abandonó sus bienes para llevar una forma de vida de ermitaño y que atendía a varias comunidades monacales en Egipto, permaneciendo eremita. La tradición dice que alcanzó los 105 años de edad.
Fratás
Se llama fratás o fratacho a una herramienta compuesta de una pequeña tabla rectangular y lisa unida a un mango.

Se utiliza para, una vez humedecido, alisar o igualar la superficie de un muro enfoscado o revocado para dejarlo sin hoyos ni asperezas.

Revoco
El revoco o revoque  es un revestimiento exterior o interior de mortero de cal, de cemento, tierra o mixto, que se aplica como acabado a un paramento que ya ha sido enfoscado previamente. Es un tipo de acabado continuo cuyo fin es mejorar el aspecto y las características de las superficies de muros, tabiques y techos.

El conjunto de enfoscado y posterior revoco se llama jaharro. El cemento proporciona dureza al acabado, y la cal, flexibilidad. Según la proporción de cada uno de estos componentes, se potencia la citada característica.

También los revocos de cemento son bastante impermeables al vapor de agua, mientras que los de cal son permeables, siendo más o menos permeables según la proporción de cada cual. Esto es muy importante en la construcción.
Thomas Simpson (explorador)
Thomas Simpson (2 de julio de 1808 - 14 de junio de 1840) fue un escocés explorador del Ártico, comerciante de pieles de la Compañía de la Bahía de Hudson y primo del gobernador de la Compañía, sir George Simpson. Ayudó a cartografiar las costas septentrionales de Canadá. Murió violentamente cerca del río Turtle mientras viajaba por la naturaleza virgen del Territorio de Iowa, en lo que ahora es el estado estadounidense de Dakota del Norte. Las circunstancias de sus últimas horas, en las que supuestamente se habría suicidado después de matar a tiros a dos compañeros, han sido objeto de controversia durante mucho tiempo.

Exploración del Ártico
La exploración ártica es la exploración física de la región ártica de la Tierra y se refiere al período histórico durante el cual la humanidad exploró por vez primera la región al norte del círculo polar ártico. Los registros históricos sugieren que esa exploración habría comenzado hacia el 325 a. C., cuando el antiguo marino griego Pytheas llegó a un mar helado mientras intentaba encontrar un yacimiento del estaño metálico. Los océanos peligrosos y las malas condiciones meteorológicas a menudo obstaculizaron a los exploradores que intentaron llegar a las regiones polares y atravesarlas, viajes peligrosos que resultaron ser difíciles tanto por aire, en embarcaciones o a pie.
A Guy Called Gerald
A Guy Called Gerald es el nombre artístico del músico, productor y DJ Gerald Simpson (nacido el 16 de febrero de 1967 en Moss Side, Mánchester, Inglaterra).

Es más conocido por sus primeras obras en la escena acid house de Mánchester en los años 1980 cuando formaba parte del grupo 808 State. Comenzó su carrera en solitario hacia el final de esa década, labrándose una carrera gracias a grandes éxitos como el tema "Voodoo Ray". Posteriormente se especializó en el techno, muy influido por Detroit, produciendo música utilizando equipo clásico como la caja de ritmos TR 808 o el sintetizador de bajo TB 303. Está considerado como una figura importante en el nacimiento de las escenas hardcore y jungle en Londres.

Acid house
El acid house es un subgénero de la música house. El elemento central del acid house es el sonido producido por el sintetizador Roland TB-303, que empezó a ser utilizado hacia mediados de los años 1980 en Chicago. El acid house se extendió durante la segunda mitad de la década de 1980 por Reino Unido, Australia y Europa continental.

Apodado the sound of acid (en español: el sonido del ácido), la influencia del acid house en la música de baile ha sido significativa. En particular, se puede encontrar en estilos como trance, goa trance, psytrance, breakbeat, big beat, techno y el trip hop.
Catedral de Huaycán
Catedral de la Diócesis de Chosica es una catedral católica de la Diócesis de Chosica, ubicada en Huaycán, en Lima. La Catedral de Huaycán desde el 27 de diciembre de 2023 tiene como su obispo a Jorge Enrique Izaguirre Rafael, de la Congregación de Santa Cruz.

La Parroquia San Andrés, nombre sugerido por el padre Taddeo Passini, fue fundada el 25 de noviembre de 1992. La Diócesis de Chosica fue erigida el 14 de diciembre de 1996 por el papa Juan Pablo II, obteniendo el territorio de la arquidiócesis de Lima y reconocida por el Estado del Perú en 1997. Su primer obispo fue Norbert Strotmann. Su santo patrón es San Martín de Porres.

Huaycán
Huaycán, cuyo nombre oficial es Comunidad Urbana Autogestionaria de Huaycán, es una localidad del distrito de Ate, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Limita al norte, con el distrito de Lurigancho-Chosica; al este, con el distrito de Chaclacayo: al sur, con el distrito de Cieneguilla; y al oeste, con las localidades de Pariachi y Horacio Zevallos.

La localidad está conformada principalmente por inmigrantes del ande peruano, que ocuparon el área buscando mejorar su nivel de vida, así como mayores oportunidades de trabajo en la ciudad de Lima; siendo esto el motivo por el cual la localidad sea denominada la Ciudad de la Esperanza.
Parque nacional natural La Paya
El Parque Nacional Natural La Paya es un área protegida de 422 000 Hectáreas, está ubicada en el municipio de Puerto Leguízamo, departamento del Putumayo, Colombia. Es refugio natural del caimán negro del Amazonas.

Putumayo (Colombia)
Putumayo (en quechua: Putu Mayu) es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Mocoa y su ciudad más poblada es Puerto Asís. Está ubicado al suroeste del país, en la región Amazónica. La mayoría de sus municipios hace parte de los territorios focalizados PDET.

Geográficamente el Putumayo se encuentra localizado entre 1°26'18" y 0°27'37" de latitud norte, y 73°50'39" y 77°4'58" de longitud oeste.
Inmigración española en El Salvador
La inmigración española en El Salvador se refiere a la población española y sus descendientes en El Salvador. Es el movimiento migratorio más numeroso e importante que recibió históricamente El Salvador, pues desde la época colonial, constituye la mayor comunidad europea del país.

Los españoles comenzaron a emigrar desde la colonia principalmente de Galicia y Asturias, después de la colonia comenzarían a llegar olas masivas de inmigrantes españoles hacia el país, los españoles dejaron su cultura, gastronomía, religión, lengua y linaje en el país.

En la actualidad la mayoría de la población del país tiene ascendencia española y un gran número de la población del país tiene apellidos españoles. Además la comunidad española es una de las más numerosas de América Central, ya que supera los 2000 ciudadanos españoles en el país.

Cojutepeque
Cojutepeque es una ciudad de El Salvador, cabecera del Departamento de Cuscatlán, y uno de los distritos del municipio de Cuscatlán Sur. En el año 2024 tenía una población de 46.839 habitantes según el censo de población y vivienda 2024 y su superficie es de 31,43 km². Es una ciudad con una rica vida comercial, centro de intercambio de una amplia zona.
El Astillero
El Astillero («Real Astillero de Guarnizo»), también conocido simplemente como Astillero, es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Su situación está determinada geográficamente por las rías que lo rodean: la ría de Solía, la de ría del Carmen y la de Astillero, en la bahía de Santander. Se encuentra ubicado entre los términos municipales de Camargo, Villaescusa, Piélagos, Medio Cudeyo y Marina de Cudeyo. Ubicado al pie de Peña Cabarga, se encuentra a 7,5 km de la capital de la comunidad, Santander, y está a 20 m de altitud sobre el nivel del mar.

Debe su nombre a que en el municipio se situaron desde el siglo XVI los astilleros que dan servicio al Puerto de Santander y que aún en la actualidad se encuentran en uso. La confluencia de las rías y la costa de la bahía forma una gran extensión de humedales donde anidan durante todo el año diversas aves migratorias. El municipio tiene una superficie de 6,80 km².

Real Felipe (1732)
El Real Felipe fue un navío de línea de tres puentes y 114 cañones botado en Guarnizo en 1732. Se llamó así en honor al rey Felipe V. La historiografía original de la época recoge el nombre de Real Phelipe.
Paris au Printemps
Paris au Printemps es un álbum en vivo grabado por Public Image Ltd (figura como 'Image Publique S.A.' en la portada) en enero de 1980 durante dos fechas consecutivas en París, y lanzado en noviembre del mismo año. El título del álbum en Francia es 'Paris in the Spring', con nombres franceses para la propia banda y la lista de canciones. Es notable cómo el último larga duración junto al bajista original Jah Wobble. El álbum alcanzó el puesto número 61 en la lista UK album charts.

Public Image Ltd.
Public Image Ltd. es una banda británica de música post-punk encabezada por John Lydon (Johnny Rotten), exmiembro de la banda punk Sex Pistols.
PiL fue una de las bandas más innovadoras e influyentes del movimiento post-punk de finales de los años 1970 y durante los años 1980.