hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carol Littleton
Carol Littleton (nacida en octubre de 1942) es una editora de cine estadounidense. Su trabajo incluye las películas Fuego en el cuerpo (1981), E.T., el extraterrestre (1982) y Reencuentro (1983). Littleton ganó un Premio Emmy en la categoría de mejor edición de imágenes con una solo cámara (para una Miniserie de televisión, Película o un Especial) por su trabajo en Tuesdays with Morrie (1999).

Littleton ha sido elegida como miembro de la asociación de Editores de Cine de Estados Unidos. Fue también miembro del directorio de gobernadores de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (Rama de Editores) de 1999 hasta 2002 y sirvió como presidenta del Gremio de Editores de Cine a finales de los años 1980. Está casada con el director de fotografía John Bailey.

Reencuentro (película)
Reencuentro (título original en inglés The Big Chill) es una película de comedia dramática estadounidense de 1983 dirigida por Lawrence Kasdan y protagonizada por Tom Berenger, Glenn Close, Jeff Goldblum, William Hurt, Kevin Kline, Mary Kay Place, Meg Tilly y JoBeth Williams. La trama se centra en un grupo de baby boomers que asistieron a la Universidad de Míchigan y se reúnen quien años más tarde cuando su amigo Alex muere tras suicidarse.

Se filmó en Beaufort, Carolina del Sur.
Centro Tibetano por los Derechos del Hombre y la Democracia
Creado en 1996, el Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia (TCHRD) es, según su director Urgen Tenzin, la primera organización no gubernamental tibetana en el exilio que asume la misión de promover y defender los derechos humanos en Tíbet, habiendo asumido también la Comunidad Tibetana en el Exilio. Es una ONG de derecho indio con sede en Dharamsala en India  y está bajo el patrocinio del 14.º Dalai Lama. Recibe la mayor parte de su presupuesto operativo de la fundación alemana Heinrich-Böll-Stiftung.

Diáspora tibetana
Se conoce como diáspora tibetana a la emigración de tibetanos fuera de su natal Tíbet en diversos países del mundo. El número de tibetanos en el exterior se calcula actualmente en unas 150.000 personas. Los países con mayor cantidad de tibetanos per cápita son India, Nepal y Bután, pero hay también tibetanos en Europa, América y el Sudeste Asiático siendo Taiwán uno de los destinos predilectos recientemente. Los primeros tibetanos que dejaron su tierra masivamente en tiempos modernos lo hicieron en los años 50 tras la anexión del Reino del Tíbet a la República Popular de China en 1950 en que se calcula que unos 80.000 tibetanos emigraron a países vecinos, especialmente India, entre ellos el líder político y religioso tibetano el dalái lama, quien se ubicó en Dharamsala, ciudad india que es hoy día uno de los principales asentamientos tibetanos fuera de Tíbet.
Inscripciones de Qadesh
Las inscripciones de Kadesh o Qadesh son una variedad de inscripciones jeroglíficas egipcias que describen la batalla de Kadesh. La evidencia combinada en la forma de textos y relieves en las paredes proporciona la mejor documentada descripción de una batalla en toda la historia antigua.

La versión egipcia de la batalla de Qadesh se registra en dos relatos principales, conocidos como el Boletín y el Poema. Estas inscripciones existen en múltiples localizaciones. Algunos eruditos dividen estas cuentas en tres. El Boletín se repite siete veces y el Poema ocho veces, repartidos en los templos de Abydos, el Templo de Luxor, Karnak, Abu Simbel y el Ramesseum, y dos papiros hieráticos.

Templo de Luxor
El templo de Luxor, situado en el corazón de la antigua Tebas, fue construido esencialmente bajo las dinastías XVIII y XIX egipcias. Estaba consagrado al dios Amón bajo sus dos aspectos de Amón-Ra (Ra, era considerado el dios del cielo, dios del Sol y del origen de la vida en la mitología egipcia). Las partes más antiguas actualmente visibles remontan a Amenhotep III y a Ramsés II. Seguidamente, nuevos elementos fueron añadidos por Shabako, Nectanebo I y la dinastía ptolemaica. En época romana, el templo fue parcialmente transformado en campo militar. El edificio, uno de los mejores conservados del Nuevo Imperio egipcio, aún mantiene numerosas estructuras. Además del gran pilono, el visitante puede también atravesar dos grandes peristilos y la columnata monumental que enlaza estos dos patios.

Forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necrópolis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.
Luis Mago
Luis Enrique del Pino Mago (Cumaná, Sucre; 15 de septiembre de 1994), más conocido como Luis Mago, es un futbolista venezolano nacionalizado británico que juega como defensa en Caracas Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Cumaná
Cumaná es una ciudad venezolana, capital y sede de los poderes públicos del estado Sucre, Venezuela. Está ubicada en la entrada del Golfo de Cariaco, junto a la desembocadura del río Manzanares. Actualmente posee una población de 374 706 habitantes, que al sumarle los de las localidades aledañas de El Peñón, Cantarrana, El Tacal, San Juan de Macarapana y otras poblaciones cercanas, forma una conurbación con un total de 495.442 que integran el Área metropolitana de Cumaná, distribuidos en 598 km² de superficie; se encuentra en la Región Nor-Oriental del país. Es la capital del Estado Sucre y centro de la región oriental. Desde el 3 de julio de 1591 recibe expresamente título de ciudad, con privilegio de escudo de armas. La ciudad de Cumaná también ha sido conocida como «La capital mundial de la cultura» y «La Atenas venezolana».
Ordinary Girl
«Ordinary Girl» —en español: «Chica ordinaria»— es una canción pop estadounidense de la cantante y actriz Miley Cyrus actuando como Hannah Montana —el alter ego de Miley Stewart—, un personaje que interpreta en la serie de televisión homónima de Disney Channel. Fue enviada a Radio Disney como promoción de la cuarta temporada de la serie el 2 de julio de 2010. Líricamente, la canción trata de que si bien Hannah Montana es famosa, en el fondo es solo una chica ordinaria como cualquier otra. La canción fue lanzada en plataformas digitales el 6 de julio de 2010 como el sencillo líder de la banda sonora de la cuarta y última temporada de la serie, Hannah Montana Forever (2010).

Radio Disney
Radio Disney (nombre legal: Radio Disney, Inc.) fue una estación radial estadounidense perteneciente a The Walt Disney Company y operado por Walt Disney Television a través de Disney Channel Worldwide, que reproducía música y otros contenidos destinados a niños y adolescentes y puede ser descrito como un formato de radio hit juvenil contemporáneo, dirigida con gran énfasis en los ídolos de los adolescentes. La cadena tiene sede en Burbank, California.

Radio Disney tenía el formato como el de una estación de radio tradicional, con entrega de premios (en el que los oyentes pueden entrar a través del teléfono, por internet y desde 2008, a través de mensajes de texto) y ocasionalmente en el estudio de entrevistas llamado "Takeovers", que generalmente se producen durante la semana por la tarde.
NGC 71
NGC 71 es una galaxia lenticular localizada en la constelación de Andrómeda. NGC 71 es una galaxia elíptica ubicada en la constelación de Andrómeda. Está en el grupo NGC 68. La galaxia fue descubierta por R. J. Mitchell en 1855 y observada en 1865 por Heinrich d'Arrest, quien la describió como "extremadamente débil, muy pequeña, redonda". La galaxia tiene aproximadamente entre 110,000-130,000 años luz de diámetro, lo que la hace un poco más grande que la Vía Láctea. La galaxia es la segunda más grande en el grupo NGC 68, después de la galaxia espiral NGC 70.

NGC 70
NGC 70 es una galaxia espiral localizada en la constelación de Andrómeda. Fue descubierto el 11 de septiembre de 1784 por R. J. Mitchell y también fue observado el 19 de diciembre de 1897 por Guillaume Bigourdan de Francia, quien lo describió como "extremadamente débil, muy pequeño, redondo, entre 2 estrellas débiles".
Los patos y las patas
Los patos y las patas es una película de comedia romántica y musical jukebox peruana de 2025 dirigida por el actor y comediante Guillermo Castañeda y escrita por Gabriel Iglesias. Marca el debut de Castañeda en la dirección de cine.

El nombre de la película fue inspirada en el tema musical del mismo nombre, interpretado por la banda de rock-ska peruana Nosequién y los Nosecuántos, estrenada en 1991, del segundo álbum del grupo Con el respeto que se merecen.

Es protagonizada por Diego Villarán y Francisca Aronsson, conformando el elenco con Gian Piero Díaz, Daniela Sarfati, Macla Yamada, Kareem Pizarro, Anaí Padilla, Christian Ysla, Óscar Beltrán, Malú Menacho y Emilram Cossío en los repartos principales, y Vasco Rodríguez en el rol antagónico principal.

Macla Yamada
María Claudia Yamada Ayala (Lima, 24 de septiembre de 1994), conocida como Macla Yamada, es una actriz, locutora radial y presentadora peruana que ha destacado en series de televisión, películas y obras de teatro en su país.
Arcadia (canción de Lana Del Rey)
«Arcadia» es una canción de la cantautora estadounidense Lana Del Rey. Fue lanzada el 8 de septiembre de 2021 por Interscope Records y Polydor Records como el segundo y último sencillo del octavo álbum de estudio de Del Rey, Blue Banisters (2021). La canción fue escrita y producida por el cantante junto a Drew Erickson. La canción lleva el nombre de Arcadia, California.

Arcadia (California)
Arcadia es una pequeña ciudad ubicada en el estado de California, en los Estados Unidos. En el año 2010, la ciudad tenía una población de 56.364 habitantes. Arcadia es una comunidad próspera que se encuentra al noreste de Los Ángeles, en el Valle de San Gabriel.
Estación de Casar de Periedo
Casar de Periedo es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Cabezón de la Sal en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2 (antigua F-1 de FEVE) que une Santander con Cabezón de la Sal.

Cabezón de la Sal
Cabezón de la Sal es una villa, capital municipal y municipio español de la comunidad autónoma de Cantabria. Es también la cabecera de la comarca de Saja-Nansa, una unidad supramunicipal de 681 km² de superficie y una población total de 8226 habitantes (INE 2025) habitantes.

Está situado en la hoz de Santa Lucía, horadada por el río Saja paralelamente a la sierra del Escudo de Cabuérniga. El término municipal limita al norte con los de Udías y Alfoz de Lloredo, al sur con Ruente y Mazcuerras, al este con el de Reocín y al oeste con Valdáliga.
Globotextulariinae
Globotextulariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Globotextulariidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Monocordio
El monocordio es un instrumento musical de una sola cuerda de la familia de los instrumentos frotados que acompañaba la monodia al unísono; puede clasificarse dentro del grupo de cordófonos pinzados y frotados. Su nombre proviene de dos palabras griegas, μόνος (mono): único, y χορδή (chordē): cuerda. Es una invención atribuida al filósofo griego Pitágoras para establecer estudios sobre afinaciones e intervalos.
Otras definiciones de este instrumento son:

Instrumento de música para probar la proporción y variedad de los sonidos.

Instrumento antiguo con caja armónica, como la guitarra, y una sola cuerda, que se tocaba con una púa y servía de diapasón.

Diapasón
Un diapasón es un dispositivo metálico (generalmente acero) con forma de horquilla, utilizado principalmente como referencia para afinación de instrumentos musicales. En el procesamiento digital de señales y en el análisis musical, el diapasón representa el tono de una nota en particular.
Charles Barwig
Charles Barwig (Hesse-Darmstadt, 19 de marzo de 1837-Mayville, 15 de febrero de 1912) fue un político alemán-estadounidense. Representó a Wisconsin en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.

Hesse-Darmstadt
Hesse-Darmstadt (desde 1568, Landgraviato de Hesse-Darmstadt; a partir de 1816, Gran Ducado de Hesse y el Rin) fue un antiguo Estado del Sacro Imperio Romano Germánico, en el actual territorio de Alemania, y plenamente independiente desde 1806. Su historia comprende desde 1568 hasta 1918. Su capital era Darmstadt, ciudad que le dio nombre en sus orígenes.
Nuno Galopim
Nuno Galopim (Lisboa, 1967) es un periodista, escritor y locutor portugués. Es consultor musical del Festival RTP da Canção desde 2017, y ha sido director de la radio pública Antena 1 desde 2021 hasta 2025.

Antena 1 (Portugal)
Antena 1 es una emisora de radio portuguesa de la red RTP. Su programación se basa en contenidos generalistas y en programas de autor, con un fuerte énfasis en noticias, deportes y música. Como servicio público, apuesta fuertemente por la música portuguesa, ya sea en la lista de éxitos o en programas más específicos (Alma Lusa, Vozes da Lusofonia).

Tiene una red de emisoras en FM y onda media, que abarca casi el 100 % del territorio portugués. Originalmente fue creada en 1934 bajo el nombre de Emissora Nacional (Emisora Nacional).

También tiene otros tipos de emisora llamados Antena 1 Vida, Antena 1 Fado y Antena 1 Rádio Nacional.

Tiene sus estaciones regionales en las islas de Azores y Madeira.
Ennio Vivaldi
Ennio Augusto Vivaldi Véjar (Concepción, 2 de enero de 1950) es un médico cirujano chileno, especializado en medicina del sueño. Entre 2014 y 2022 ejerció como rector de la Universidad de Chile.

Titulado en 1974, ha sido académico en varias facultades de la Universidad de Chile. Como investigador, se ha dedicado a temas relacionados con la fisiología del sueño, la ingeniería biomédica y la cronobiología.

Entre 2006 y 2009, fue miembro del recién creado Senado Universitario, uno de los órganos colegiados superiores de la Universidad de Chile, siendo nombrado como su primer vicepresidente. Fue vicedecano de la Facultad de Medicina entre 2006 y 2014.

En 2014 fue elegido rector de la Universidad de Chile, siendo reelecto en 2018 por un segundo período, vigente hasta el año 2022. Desde 2016 ejerció, además, como presidente del Consorcio de Universidades del Estado de Chile (CUECH).

Actualmente se desempeña como Embajador de Chile en Italia, desde el 17 de enero de 2023.

Sueño
El sueño es un estado de actividad mental y física reducida en el que la consciencia se altera y se inhibe cierta actividad sensorial. Durante el sueño, se produce una marcada disminución de la actividad muscular y de las interacciones con el entorno. Si bien el sueño difiere de la vigilia en cuanto a la capacidad de reaccionar a los estímulos, sigue implicando patrones cerebrales activos, lo que lo hace más reactivo que el coma o los trastornos de la consciencia.
The Matrix (equipo de producción)
The Matrix es un equipo de producción musical. Sus miembros son Scott Spock, Lauren Christy y Graham Edwards. Sus producciones han ganado fama a comienzos del 2000 debido a sus trabajos con artistas como Avril Lavigne, Britney Spears, Off By One, Busted, Son Of Dork, Korn y Hilary Duff. Pronto fundaron su propia discográfica Let's Hear It Records y esperan el lanzamiento de un álbum con su primera artista Lindsay Pagano.

Fueron nominados en 7 ocasiones a los Grammy por su trabajo desempeñado como compositores y productores, los destinatarios del premio Ivor Novello a la Mejor canción pop internacional del año 2003, BMI y ASCAP por compositores del año 2004, así también como 2 veces ganadores del Juno de Canadá por canción Pop del Año y Álbum del Año en 2003.

Son of Dork
Son of Dork fue una banda de música británica formada en 2005.
Sus componentes fueron:

James Bourne (1.ª voz solista y guitarra rítmica/ coros)

Steve Rushton (bajo y 2.ª voz solista/ coros)

Chris Leonard (guitarra solista y algunos coros)

Danny Hall (batería)

Dave Williams (Guitarra rítmica) (fue expulsado en el 2007)
Bruno Pereira
Bruno da Cunha Araújo Pereira (Recife, 15 de agosto de 1980-Atalaia do Norte, Amazonas, 5 de junio de 2022) fue un experto indigenista brasileño y defensor de las causas de los pueblos originarios. Se desempeñó como funcionario de la Fundación brasileña del Indio (FUNAI) hasta 2020. Fue considerado uno de los mayores especialistas en pueblos indígenas aislados de Brasil y un experto conocedor del Valle de Javari.

Atalaia do Norte
Atalaia do Norte es un municipio en el interior del estado de Amazonas, en la Región Norte de Brasil, Mesorregión del Suroeste Amazonense  y Microrregión del Alto Solimões, al suroeste de Manaus, la capital del estado, a 1,136 kilómetros.

Ocupa una superficie de 76 354,985 km²  y su población, estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2014 fue de 17.658 habitantes, es la cuadragésima séptima ciudad más poblada del estado de Amazonas y la octava de su microrregión.

La ciudad de Atalaia do Norte es conocida en todo el mundo por ocupar gran parte de la zona indígena del  Valle del Javari, que es la mayor reserva de  indios del mundo  y que ha sido el escenario de una de las mayores caídas cósmicas de la historia moderna , que llegó a ser conocido como Evento del río Curuçá .
Arboreto Stanley M. Rowe
El Arboreto Stanley M. Rowe (en inglés: Stanley M. Rowe Arboretum) es un jardín botánico y arboreto de unas 3,6 hectáreas (9 acres) de extensión, ubicado en la proximidad de The Village of Indian Hill, Ohio.

The Village of Indian Hill
The Village of Indian Hill es una ciudad ubicada en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 5785 habitantes y una densidad poblacional de 119,77 personas por km².
King Tower
King Tower (chino simplificado: 新 金桥 大厦, chino tradicional: 新 金桥 大厦, pinyin: Xinjinqiao Dasha) es un rascacielos en Shanghái, China. Mide 212 metros de altura, tiene 38 plantas y se terminó en 1996.

Fue el edificio más alto de Shanghái hasta la finalización de la torre Jin Mao en 1998.

Actualmente es el rascacielos 29º más alto de Shanghái.

Jin Mao
La Torre Jin Mao (en chino tradicional, 金茂大廈; en chino simplificado, 金茂大厦; pinyin, Jīn Mào Dàshà; literalmente, ‘Edificio Dorado de la Prosperidad’) es un rascacielos de 88 plantas situado en la zona Lujiazui del distrito de Pudong en Shanghái, China. Contiene oficinas y el hotel Shanghái Grand Hyatt. Hasta 2007 fue el edificio más alto de China, el quinto más alto del mundo por altura de azotea y el séptimo por altura de antena. Junto con la Oriental Pearl Tower, es parte del perfil de Pudong. Su altura fue sobrepasada el 14 de septiembre de 2007 por el Shanghái World Financial Center, que está al lado del edificio. La Shanghái Tower, un rascacielos de 128 plantas que se encuentra al lado de estos dos edificios, cuya construcción finalizó a principios de 2015, logra sobrepasar la altura de los dos anteriores.
Cord Widderich
Cord Widderich (ortografía alternativa: Kort Wiederich) (?-1447) fue un pirata activo durante los conflictos políticos entre Dithmarschen y Frisia del Norte a principios del siglo XV. Vivió durante la época de Klaus Störtebeker y los Victual Brothers, pero no formó parte de su movimiento.

Klaus Störtebeker
Klaus Störtebeker, también Klaas Störtebecker, Class Störtebeker o Nicolás Störtebeker (ca. 1360 - Hamburgo, probablemente el 20 de octubre de 1401), fue un pirata alemán del mar del Norte y del mar Báltico y el líder más famoso de los llamados Hermanos de las vituallas (en alemán: Vitalienbrüder), destacados corsarios en la guerra entre suecos y daneses en la que lucharon contra los daneses y avituallaron la ciudad de Estocolmo. Después del final de la guerra, los hermanos continuaron capturando los buques mercantes por su propia cuenta y se llamaron a sí mismos «Likedeelers» (literalmente: igualdad de partícipes).
Juan de Ugarte
Juan de Ugarte ( 22 de julio de 1662, Tegucigalpa, Honduras, -  29 de diciembre de 1730, Misión de San Francisco Javier, Baja California Sur, México) fue explorador, cartógrafo y misionero jesuita, sucesor de Salvatierra como superior de los Jesuitas en Baja California. También conocido como "El "Atlante de las Californias". Su hermano Pedro de Ugarte fue también un connotado misionero jesuita en las Californias.

Eusebio Francisco Kino
Eusebio Chini Lucci o Eusebius Franz Kühn,  transliterable igualmente como Kuehn (Segno, Principado-Obispado de Trento, 10 de agosto de 1645 - Santa María Magdalena de Kino, Nueva España, 15 de marzo de 1711), también llamado Padre Kino por transliteración fonética aproximada de su apellido al español, fue un misionero, explorador, cartógrafo, geógrafo y astrónomo jesuita austro-italiano, distinguido entre los indígenas en la Pimería Alta, lo que hoy es el noroeste de México y el suroeste de Estados Unidos por sus métodos de evangelización, fundador de 20 Misiones o visitas Jesuiticas en el Desierto de Sonora y conocido por su capacidad para entablar relaciones entre los indígenas y las instituciones religiosas que representaba.
Archipiélago Mornington
El archipiélago Mornington  está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Está formado por la gran isla Mornington y varias islas menores.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Golfo de Penas
El golfo de Penas  está situado en el océano Pacífico en la zona austral de Chile entre el cabo Tres Montes por el norte y el cabo Mogotes por el sur, en la Región de Aysén. Su boca tiene un ancho de 50 millas náuticas (92,6 km). Se interna en el continente en dirección general NE por 60 millas náuticas (111,1 km).

Sus características principales son los continuos y violentos temporales que en él se experimentan, la mar gruesa que provocan los vientos reinantes y la existencia de una fuerte corriente procedente del oeste.

Administrativamente pertenece a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo y a las Provincias de Aysén, comuna de Aysén y Provincia Capitán Prat, comuna de Tortel.
Alianza Democrática (Venezuela)
Alianza Democrática es una coalición electoral venezolana creada para enfrentar al gobierno de Nicolás Maduro en las elecciones parlamentarias venezolanas de 2020 y agrupada en la Asamblea Nacional. En sus inicios, estuvo conformada por los partidos El Cambio, Cambiemos y Avanzada Progresista, partidos que formaban parte de Concertación por el Cambio, además de Acción Democrática y COPEI. Posteriormente, se incorporarían a la coalición otros partidos, tales como Primero Venezuela, Venezuela Unida y Voluntad Popular.

Algunos de los partidos políticos que forman parte de la coalición tales como Acción Democrática, COPEI y Voluntad Popular, están intervenidos por juntas ad-hoc designadas por el Tribunal Supremo de Justicia, así como también de partidos cuyos miembros son acusados de estar involucrados en la Operación Alacrán.

Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es el máximo órgano del sistema judicial de Venezuela y representa el Poder Judicial de la República, uno de los cinco poderes que conforman el Estado venezolano. El Tribunal Supremo de Justicia recibe este nombre tras la aprobación de la Constitución de 1999, sustituyendo a la Corte Suprema de Justicia. Actualmente existe un reconocimiento parcial de la institución en competencia con el Tribunal Supremo de Justicia en el exilio.

En 2021, la Misión Internacional Independiente de determinación de los hechos sobre Venezuela concluyó para entonces que el sistema judicial venezolano desempeñaba un papel preponderante en la represión del Estado contra los opositores al gobierno.