hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
División de Honor B de rugby 2023-24
La División de Honor B de rugby 2023-24 es la 26.ª edición de la segunda competición de rugby de España desde la reestructuración en 1998. El torneo es organizado por la Real Federación Española de Rugby, al igual que la máxima categoría.

Para esta temporada, la primera jornada se organizó para el 24 de septiembre, mientras que la última fecha de la categoría será el día 12 de mayo de 2024 según el calendario oficial.

División de Honor B de rugby
La División de Honor B es el tercer nivel de competición de clubes del rugby en España. Al igual que la División de Honor, la gestiona la Real Federación Española de Rugby. Hasta la temporada 2024-25 fue el segundo nivel de rugby masculino en España, para la temporada siguiente fue sustituida por la División de Honor Élite por lo que pasó a ser el tercer nivel.

Se creó en 1998 como Primera Especial para sustituir a la Primera División en el segundo nivel del sistema de ligas, lugar que había ocupado el Campeonato Nacional de Liga de Segunda División entre 1972 y 1982. La Primera División pasó entonces a ser el tercer nivel. En 1999 adoptó el nombre actual de División de Honor B.

El formato actual consiste en tres grupos de ocho equipos cada uno organizados territorialmente para la mayor facilidad de desplazamiento de los equipos.
Svanbergita
La svanbergita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la alunita”. Fue descubierta en 1851 en una mina de Torsby, en la provincia de Värmland (Suecia), siendo nombrada así en honor de Lars F. Svanberg, mineralogista sueco. Un sinónimo poco usado es hartita.

Alunita
La alunita es un mineral de la clase de los sulfatos, descubierta en 1824. Sinónimos de alunita en español son: aluminilita, kalioalunita y lowigita.

Se observó por primera vez en el siglo XV en Tolfa, cerca de Roma, donde se extrajo de una cueva  para la fabricación de aluminio. Llamado en primer lugar aluminilita por J.C. Delamétherie en 1797, este nombre fue contraído por François Beudant  en 1824 como alunita.
Freydís Eiríksdóttir
El título de este artículo es un nombre islandés. El último nombre es un patronímico, no un apellido familiar; a esta persona se la refiere apropiadamente por el nombre dado de "Freydís".

Freydís Eiríksdóttir (n. 970-980) fue una hija de Erik el Rojo (como indica su patronímico) que estuvo relacionada con la exploración nórdica de Norteamérica. Las únicas fuentes medievales que mencionan a Freydís son las dos sagas de Vinlandia, que se cree que fueron compuestas en el siglo XIII pero pretenden describir eventos de alrededor del año 1000. Ambas ofrecen versiones muy distintas de los hechos, aunque coinciden en describir a Freydís como una mujer muy tenaz. La saga de Erik el Rojo la describe como medio hermana paterna de Leif Eriksson, pero de acuerdo a la saga de los Groenlandeses era su hermana completa.

Saga de Erik el Rojo
La saga de Erik el Rojo (nórdico antiguo: Eiríks saga rauða), también llamada saga de Thorfinn Karlsefni y Snorri Thorbrandsson,  es una obra literaria escrita en prosa que narra las aventuras de un grupo de vikingos que colonizan Groenlandia, Markland y Vinlandia.

Esta es una de las sagas islandesas del siglo XIII de autor anónimo. Es uno de los registros y fuentes utilizados por los investigadores para estudiar la posible llegada de europeos a América en el año 1000, unos cinco siglos antes de la llegada de Cristóbal Colón.
Ova y dardo
Ovas y dardos u ovas y flechas son denominaciones de un motivo ornamental a menudo tallado en madera, piedra o yeso. La moldura tiene la forma de un huevo (óvalo) (del Latín ovum) con la parte más aguda apuntando hacia abajo, alternando con un elemento en forma de dardo, flecha o ancla.

Se utilizó en las molduras de los capiteles jónicos de la arquitectura de la Antigua Grecia (el kymas jónico de los equinos), como es el caso del Erecteion, y también en la arquitectura romana. Junto con otros motivos decorativos de la Antigüedad clásica, ha sido común en la arquitectura clásica y las artes decorativas desde el Renacimiento.

Ovas y dardos en capiteles compuestos. Gran Mezquita de Kairouan (siglos VII al IX).

Ostia Antica.

Antalya.

Moldura
La moldura (también, fascia) es un elemento decorativo en relieve, de acusado componente longitudinal, que conserva idéntico perfil en todo su trazado.

Se utiliza en diversas obras artísticas, entre ellas en trabajos de carpintería y, de forma significativa, en arquitectura. El perfil, o sección transversal, define y diferencia los múltiples tipos de molduras, aunque pueden recibir diferente nombre si forman parte de paramentos lisos o de columnas; o si pertenecen a diferente estilo o época.
Merton Pearmain
Merton Pearmain es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Es una variedad de manzana híbrido procedente del cruce de las variedades Laxton's Superb x Cox's Orange Pippin. Criado en 1934 por MB Crane en el "John Innes Institute" (Instituto John Innes), Merton, Inglaterra. Las frutas tienen una pulpa firme y jugosa con un sabor aromático.

Cox's Orange Pippin
Cox's Orange Pippin es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado por el horticultor Richard Cox en Colnbrook Lawn, Slough, Buckinghamshire, Inglaterra en 1825. Las frutas son jugosas y dulces con un rico y aromático sabor a nuez.
Rise (álbum de The Rasmus)
Rise es el décimo álbum de la banda finlandesa de Rock alternativo The Rasmus, donde fue lanzado al mercado el 23 de septiembre de 2022 a través del sello discográfico Universal Music. Es su primer disco tras cinco años de inactividad, como continuación de su anterior disco Dark Matters (2017).

Dark Matters
Dark Matters es el noveno álbum de la banda finlandesa de Rock alternativo The Rasmus, fue lanzado al mercado el 6 de octubre de 2017 a través del sello discográfico Universal Music. Es su primer álbum después de cinco  años de inactividad, como continuación de su anterior álbum The Rasmus de 2012. El primer sencillo, Paradise, fue publicado el 31 de marzo.

El álbum se caracteriza por los géneros musicales que predominan en las canciones, entre electropop y rock electrónico, aunque conservan su clásico estilo de rock alternativo.

Las primeras fechas de la gira Dark Matters Tour se presentaron en la página de Facebook de la banda el 31 de marzo, con 12 conciertos en Europa.
Karl Richter
Karl Richter (Plauen,15 de octubre de 1926 - Múnich, 15 de febrero de 1981) fue un organista, clavecinista, director de orquesta y director de coro alemán. Fue uno de los más grandes intérpretes de Johann Sebastian Bach. Reputado organista de Santo Tomás de Leipzig y de San Marcos de Múnich, en 1953 fundó la Orquesta Bach de Múnich, con la que ejecutó con gran éxito obras de Bach y de Händel.

Iglesia de Santo Tomás (Leipzig)
La iglesia de Santo Tomás (en alemán: Thomaskirche) es una iglesia luterana de la ciudad alemana de Leipzig. Es conocida por ser el lugar donde Johann Sebastian Bach trabajó como Kantor y donde se encuentran sus restos mortales.
Friedrich Saemisch
Fritz Saemisch (Berlín, 20 de septiembre de 1896 - 16 de agosto de 1975) fue un jugador de ajedrez alemán. Fue uno de los primeros galardonados con el título de Gran maestro internacional otorgado por la FIDE en 1950.

Fue uno de los jugadores más fuertes de su tiempo, aunque no logró destacar tanto como otros grandes jugadores de la época, como Emmanuel Lasker, Capablanca y Alexander Alekhine. No obstante consiguió grandes triunfos deportivos, como los torneos de Viena 1921, Baden-Baden 1925 (tercero tras Alekhine y Akiba Rúbinstein), Berlín 1927. Incluso le ganó un encuentro a Richard Réti.

José Raúl Capablanca
José Raúl Capablanca y Graupera (La Habana, 19 de noviembre de 1888-Nueva York, 8 de marzo de 1942) fue un ajedrecista cubano, tercer campeón mundial de ajedrez de 1921 a 1927. Por su genio precoz, fue apodado «El Mozart del Ajedrez»; por el aura de invencibilidad, en su época dorada se le llamó «la máquina del ajedrez».

Capablanca, Ramón Fonst y Alfredo de Oro constituyen las tres figuras más importantes del mundo deportivo cubano de las primeras décadas del siglo XX, cuando fueron llamados «la tríada de oro cubana», ya que cada uno era el máximo exponente en su deporte.
Nueve hijos del Rey Dragón
Los nueve hijos del Rey Dragón son dragones chinos que son los hijos mitológicos del Rey Dragón . Hay muchas variaciones en las diferentes descripciones de los nueve hijos, incluso en hechos básicos como sus nombres, pero todas las versiones afirman que son nueve.

Dragón chino
El dragón chino (en chino tradicional, 龍; en chino simplificado, 龙; pinyin, lóng) es un animal mitológico y legendario de China y de otras culturas asiáticas que dispone de partes de nueve animales: ojos de langosta, cuernos de ciervo, hocico de camello, nariz de perro, bigotes de bagre, melena de león, cola de serpiente, escamas de pez y garras de águila.

El dragón es también la personificación del concepto del yang (masculino) y está relacionado con el tiempo como propiciador de la lluvia y el agua en general.
Diego I. Mason
Diego Isidro Mason (Buenos Aires, 14 de abril de 1887-11 de enero de 1972) fue un militar argentino que ejerció los cargos de ministro de Agricultura e interinamente ministro de Relaciones Exteriores, bajo las presidencias de Pedro Pablo Ramírez y Edelmiro Julián Farrell, durante el golpe de Estado que derrocó al presidente Ramón S. Castillo. Posteriormente se desempeñó como comandante en jefe del Ejército.

Pedro Pablo Ramírez
Pedro Pablo Ramírez (La Paz, Entre Ríos, 30 de enero de 1884-Buenos Aires, 11 de junio de 1962) fue un militar argentino que gobernó como presidente de la Nación Argentina entre 1943 y 1944 durante la Dictadura del 43.
Opuntia stenopetala
Opuntia stenopetala Engelm. es una especie fanerógama perteneciente a la familia Cactaceae. Nativas de Norteamérica en México especialmente en Coahuila de Zaragoza, Guanajuato, Hidalgo, Oaxaca y Querétaro.

George Engelmann
George Engelmann (Fráncfort del Meno, 2 de febrero de 1809 - San Luis (Misuri), 4 de febrero de 1884) fue un médico y botánico de origen alemán, nacido en Fráncfort del Meno, ya a los quince se apasiona por la Botánica, pero estudia Medicina obteniendo su doctorado en 1831. Emigra a EE. UU. en 1832, falleciendo en Saint-Louis, Misuri. Allí desarrolló la mayor parte de su carrera profesional.

Desarrolla una granja en Illinois, luego va a St. Louis donde se establece practicando la medicina. En 1840 visita Alemania, donde se casa con una prima, Dorothea Horstmann, retornando juntos a EE. UU. (Su hijo George Julius Engelmann fue un notable ginecólogo.)

Sus estudios sobre Biología y Botánica lo hicieron operar observaciones meteorológicas desde 1836 hasta su muerte. Fue el primero en señalar que las viñas americanas estaban inmunizadas contra la filoxera. Estudió largamente la flora local, interesándose en particular por las cactáceas, los robles y las coníferas.
Río Chotoque
El Río Chotoque es un afluente derecho del Río Motupe, recorre 34 km, en la provincia de Lambayeque en el noroeste del Perú. Su longitud total considerando su cabecera, la Quebrada Yocape, es de 58,5 kilómetros.

Río Motupe
El río Motupe también denominado como río Motupe-La Leche luego de unirse con el río La Leche, es un cuerpo de agua peruano que discurre por el departamento de Lambayeque. Este río no llega al mar, porque las dunas y arenales del desierto de Mórrope forman una barrera que retiene sus aguas, formando un gran lago superficial, que va hasta Sechura, al que se denomina Laguna de La Niña.
Land Rover Discovery
El Land Rover Discovery es un automóvil todoterreno del segmento E producido por la empresa Land Rover. Este modelo cuenta con cuatro generaciones, y es menos caro que el modelo Range Rover de la misma compañía. Discovery fue introducido a finales de 1989 como modelo 1990. Es el modelo más popular de Land Rover. Es menos todoterreno que el Land Rover Defender, pero es muy competente fuera de carretera. La serie IV de Discovery se vende en América del Norte con el nombre LR4.

Land Rover Defender
El Land Rover Defender es un automóvil todoterreno producido por Land Rover desde el año 1948. Es el producto de un continuo desarrollo desde su introducción en 1948 como el Land Rover Serie I, un vehículo para uso utilitario que comenzó con un diseño de líneas angulosas, una calidad de terminación rudimentaria y un escaso nivel de equipamiento. La historia de este vehículo de trabajo revela una coherencia notable en su visión tecnológica, que se mantiene desde los primeros modelos hasta los actuales, producidos más de medio siglo después. Es utilizado ampliamente en todo el mundo por su capacidad para llegar a algunas de las partes más inaccesibles del planeta.
Seiko Instruments
Seiko Instruments Inc. (セイコーインスツル株式会社, Seikō Insutsuru Kabushiki-gaisha?) (SII) es una empresa japonesa que desarrolla y comercializa semiconductores, componentes micromecatrónicos y tecnologías de mecanizado de precisión. Es una de las unidades de negocio del Seiko Group Corporation (anteriormente Seiko Holdings).

Con sede en el distrito comercial de Makuhari, en Mihama-ku (Chiba City, Prefectura de Chiba, Japón), la empresa fabrica y vende componentes electrónicos (como dispositivos osciladores de cuarzo, componentes micromecatrónicos, cabezales de impresión de inyección de tinta piezoeléctricos, microbaterías, o supercondensadores), piezas de precisión, instrumentos de análisis y medición, máquinas herramienta, sistemas de automatización de fábrica, e impresoras entre otros productos.

Seiko
Seiko Holdings Corporation es una marca de relojería japonesa, fundada en 1881 por Kintaro Hattori. Seiko es una manufactura relojera, siendo de las pocas que hasta el momento equipan mecanismos de manufactura propia a sus relojes de más básicas gamas.
Laxton's Superb
Laxton's Superb es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Wyken Pippin x Cox's Orange Pippin. Criado en Bedford por "Laxton Bros. Ltd.", en 1897 e introducido por ellos en 1922. Recibió el Premio al Mérito de la Royal Horticultural Society (Sociedad Real de Horticultura) en 1919 y un Certificado de Primera Clase en 1921. Las frutas tienen una pulpa firme, muy jugosa con un sabor dulce, agradable y sabor refrescante. Los árboles tienden a estar sujetos a una producción bienal.

Cox's Orange Pippin
Cox's Orange Pippin es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado por el horticultor Richard Cox en Colnbrook Lawn, Slough, Buckinghamshire, Inglaterra en 1825. Las frutas son jugosas y dulces con un rico y aromático sabor a nuez.
Clásico de las montañas y los mares
El Clásico de las Montañas y los Mares o Shan Hai Jing, anteriormente romanizado como el Shan-hai Ching (en chino tradicional, 山海經), es un texto clásico chino y una recopilación de geografía mítica y mitos. Las versiones del texto han existido desde el siglo IV aC, pero la forma presente no fue lograda hasta principios de la dinastía Han unos cuantos siglos más tarde. Es en gran parte un relato fabuloso de la geografía y cultura de la China pre-Qin así como una colección de mitología china. El libro está dividido en dieciocho secciones; describe en torno a 550 montañas y 300 canales.[cita requerida]

Mitología china
La mitología china es el conjunto de relatos fantásticos cohesionados de la cultura de la antigua China. Muchas de sus leyendas toman lugar durante el período de los tres augustos y cinco emperadores. Gran parte de la mitología China es original, aunque comparte bastante con Japón y Corea, debido a su influencia en la antigüedad.

La mitología china se conoce gracias a textos que datan esencialmente de la dinastía Han. Al no tener más de 2000 años de antigüedad, estos escritos apenas pueden clasificarse como recientes. A veces reinterpretaron la mitología de acuerdo con sus concepciones filosóficas. De este modo, transformaron a los más importantes dioses en soberanos virtuosos que reinaban en tiempos antiguos. También asociaron a sus dioses con las cinco direcciones (es decir, los cuatro puntos cardinales y el centro) según una cosmología elaborada durante la Antigüedad temprana.
Escape de máquina virtual
En seguridad informática, el escape de máquina virtual es el proceso de salir de un entorno virtualizado e interactuar con el sistema operativo anfitrión de una manera no planificada por el administrador del servidor. Una máquina virtual es una "instalación de sistema operativo invitado completamente aislada dentro de un sistema operativo host normal". En 2008, una vulnerabilidad (CVE-2008-0923) en VMware descubierta por Core Security Technologies hizo posible el escape de VM en VMware Workstation 6.0.2 y 5.5.4. Un exploit totalmente funcional etiquetado como Cloudburst fue desarrollado por Immunity Inc. para Immunity CANVAS (herramienta de prueba de penetración comercial). Cloudburst fue presentado en Black Hat USA 2009.

Los contenedores también pueden verse afectados, especialmente por la interacción directa con el kernel compartido con el sistema operativo anfitrión.

VMware
VMware Inc. es una filial de Broadcom Inc. que proporciona software de virtualización disponible para ordenadores compatibles X86. Entre este software se incluyen VMware Workstation, y los gratuitos VMware Server y VMware Player. El software de VMware puede funcionar en Windows, Linux y en la plataforma macOS, que corre en procesadores Intel bajo el nombre de VMware Fusion. El nombre corporativo de la compañía es un juego de palabras usando la interpretación tradicional de las siglas «VM» en los ambientes de computación, como máquinas virtuales (Virtual Machines).
Isla del Príncipe Eduardo
La Isla del Príncipe Eduardo (nombre oficial en inglés: Prince Edward Island; en francés: Île-du-Prince-Édouard), comúnmente abreviada PEI, es una provincia insular de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Charlottetown. Ubicada al este del país, es una isla rodeada por el océano Atlántico y separada de Nuevo Brunswick por el estrecho de Northumberland. Con 159 625 habs. en 2016 es la cuarta entidad menos poblada —por delante de Territorios del Noroeste, Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 5660 km², la menos extensa, y con 25,1 hab/km², la más densamente poblada.

Su capital, Charlottetown, es conocida como la cuna de la Confederación Canadiense, aunque la provincia no se asoció a la Confederación hasta más tarde. En 1997 fue unida al continente americano por el puente de la Confederación.

Confederación canadiense
La confederación canadiense o Confederación de Canadá (Canadian Confederation en inglés; Confédération canadienne en francés) fue el proceso a través del cual el dominio federal de Canadá se fue formando desde el 1 de julio de 1867 a partir de las provincias, colonias y territorios de la Norteamérica británica.
Batería de litio
Una batería de litio es una celda galvánica primaria (desechable o no recargable) que tiene el ánodo de metal de litio o compuestos litio. Se distingue de otras baterías en su alta densidad de carga (larga vida) y el alto costo por unidad. Dependiendo de los compuestos de diseño y químicos utilizados, las células de litio pueden producir voltajes de 1,5 V (comparable a una batería de zinc-carbono o alcalina) a aproximadamente 3,7 V.

Por contra, las baterías de iones de litio son baterías recargables, en las cuales los iones de litio se mueven entre el ánodo y el cátodo, en ambas direcciones, utilizando un compuesto de litio intercalado como material del electrodo, en lugar del litio metálico empleado en baterías de litio.

Las baterías de litio son ampliamente usadas en productos como los dispositivos electrónicos portátiles de consumo.

Celda galvánica
La celda galvánica o celda voltaica, denominada en honor de Luigi Galvani y Alessandro Volta respectivamente, es una celda electroquímica que obtiene la energía eléctrica a partir de reacciones redox espontáneas que tienen lugar dentro de la misma. Por lo general, consta de dos metales diferentes conectados por un puente salino, o semiceldas individuales separadas por una membrana porosa. Volta fue el inventor de la pila voltaica, la primera pila eléctrica.

En el uso común, la palabra pila es una celda galvánica única y una batería propiamente dicha consta de varias celdas, conectadas en serie o paralelo.
Macro BMA
Macro BMA, anteriormente conocido como Banco Itaú, fue una entidad bancaria argentina propiedad del Grupo Macro desde noviembre de 2023. Fue la filial argentina del banco brasileño Itaú Unibanco fundado en 1998 luego de la compra del Banco del Buen Ayre. La entidad contaba con 99 sucursales bancarias y 140 cajeros automáticos en todo el país y más de 400.000 clientes.

El 18 de noviembre de 2024, su sitio web junto con los sistemas del banco se fusionaron con Macro y el 19 de noviembre de 2024 se oficializó su desaparición tras ser fusionado con Banco Macro, su empresa matriz.

Banco Macro
Banco Macro es un banco de capitales privados argentinos. Comenzó a operar en el año 1988 como entidad bancaria y cuenta con una amplia red de sucursales y cajeros automáticos en todo el país, lo que le permite brindar servicios bancarios a una amplia base de clientes.

Inicialmente, en 1978, Macro comenzó sus actividades como una entidad financiera no bancaria y en 1988 Macro fue autorizado por el Banco Central de la República Argentina para funcionar como banco comercial. En febrero de ese año se inscribió el cambio de denominación social por la de Banco Macro S. A. Actualmente, el holding del Banco Macro está formado por Macro Bank Limited, Macro Securities S.A. Sociedad de Bolsa, Macro Fiducia S.A., Banco Privado de Inversiones S.A. y Macro Fondos S.A., Macro Securities, de la Fundación Macro Bansud y de Sud Inversiones y Análisis.

Grupo Macro cuenta con 7.925 empleados, 1.772 cajeros automáticos, 957 terminales de autoservicio y una estructura de más de 500 puntos de atención.
Hidróxido de zinc
El hidróxido de zinc Zn(OH)2 es un compuesto químico inorgánico. También se encuentra de forma natural en tres minerales poco comunes: la wülfingita (ortorrómbica), la ashoverita y la sweetita (ambas tetragonales).

Al igual que los hidróxidos de otros metales, como el plomo, el aluminio, el berilio, el estaño y el cromo, el hidróxido de zinc (y el óxido de zinc ) es anfótero . Por lo tanto, se disuelve fácilmente en una solución diluida de un ácido fuerte, como HCl, y también en una solución de un álcali, como el hidróxido de sodio.

Óxido de zinc
El óxido de zinc es un compuesto inorgánico con la fórmula ZnO. Es un polvo blanco insoluble en agua. El ZnO es comúnmente usado como aditivo en diversos materiales y productos, como por ejemplo: caucho, plásticos, cerámicas, vidrio, cemento, lubricantes,  pinturas, ungüentos, adhesivos, selladores, pigmentos, suplementos alimenticios, baterías, ferritas, retardadores de fuego y cintas de primeros auxilios. Aunque se encuentra de forma natural en el mineral cincita, la mayor parte del óxido de zinc se produce sintéticamente.

El ZnO es un semiconductor del grupo de semiconductores II-VI. La adición de impurezas para modular sus propiedades eléctricas (dopaje) nativa del semiconductor debida a las vacantes del oxígeno o intersticiales de zinc es tipo N.