hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Driver 2
Driver 2, Driver 2: Back on the Streets o Driver 2: The Wheelman is Back (lanzado como Driver 2 Advance para Game Boy Advance) es un videojuego de acción y conducción, la segunda entrega de la serie Driver. Fue desarrollado por Reflections Interactive y publicado por Infogrames.  El jugador asume el papel de un policía llamado Tanner, que ingresa al mundo criminal. Su tarea es formar una banda internacional.

El juego fue lanzado para PlayStation y Game Boy Advance en 2000 y 2002, respectivamente.

En 2000, el juego ganó el Blockbuster Award en la categoría de Favorite Video Game of the Year.

Ubisoft Reflections
Ubisoft Reflections (anteriormente Reflections y más tarde Reflections Interactive Limited) es un estudio desarrollador de videojuegos británico con sede en Newcastle upon Tyne, Inglaterra. Fundado en 1984 por Martin Edmondson y Nicholas Chamberlain, el estudio es propiedad de Ubisoft desde 2006. Ubisoft Reflections es conocido por haber creado la reconocida serie Driver, además de haber colaborado en otras importantes franquicias, como Watch Dogs, Just Dance y Tom Clancy's The Division. El estudio trabaja en estrecha colaboración con su estudio hermano, Ubisoft Leamington.
Arrow Line
La línea Arrow (en inglés: Arrow Line) es un servicio y línea del tren de cercanías Metrolink en California, Estados Unidos. La línea opera entre las estaciones San Bernardino–Downtown en San Bernardino y University of Redlands en Redlands, en el área metropolitana del Gran Los Ángeles.

Metrolink (California)
Metrolink es un sistema de transporte ferroviario que sirve a la región del sur de California, en Estados Unidos. Opera en los Condados de Los Ángeles, San Bernardino, Riverside, Orange, Ventura y la ciudad de Oceanside en el Condado de San Diego. El sistema de ocho líneas regionales abasta con 67 estaciones, y 880 kilómetros (546,8 mi) de longitud por todo el área metropolitana de Los Ángeles, California.
Ɣ
La gamma latina (Ɣ, minúscula ɣ) es una letra que se utiliza en la escritura de los alfabetos de algunos idiomas de Benín, Ghana y Togo : ahanta, aja-gbe, dagbani, éwé, gen, ikposso, kabiyé y waci ; de Liberia : kpèllé ; de Sudán: dinka ; de Tayikistán y Afganistán : wakhi ; de Canadá: lillooet y en la escritura de lenguas bereberes: cabilio y tuareg en Argelia, tamasheq en Mali y tahoua en Níger. Su minúscula también es utilizada por el Alfabeto Fonético Internacional para la consonante fricativa velar sonora.

Su forma se basa en la gamma minúscula griega. Su forma mayúscula varía según el idioma, puede ser igual que la minúscula pero de mayor tamaño o derivada de la gamma griega mayúscula.

Γ
Gamma (en mayúscula Γ, en minúscula γ; llamada en griego antiguo γάμμα gámma /ɡám.ma/, en griego moderno γάμ(μ)α gám(m)a /ˈɣa.ma/) es la tercera letra del alfabeto griego. Deriva de la letra gaml () del fenicio. En griego moderno, se pronuncia como fricativa velar sonora [ɣ] o como fricativa palatal sonora [ʝ]. En griego antiguo, se pronunciaba como oclusiva velar sonora [ɡ]. Tanto en griego antiguo como en griego moderno, gamma se pronuncia [ŋ] delante de velares (incluyendo la propia gamma, así, una doble gamma se pronuncia [ŋɡ] en ambas variantes del idioma: ἄɣɣελος/άγγελος, ['angelos] ‘mensajero’).

Las letras romanas C y G y las cirílicas Ge Г y Ghe Ґ provienen de la griega gamma.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 3 (Γ΄).
Bom Conselho
Bom Conselho es un municipio brasileño del estado de Pernambuco, localizado en la Región Nordeste del país. Se encuentra aproximadamente a 282 km de la capital del estado, Recife. Tiene una población estimada al 2020 de 48.767 habitantes.

Las referencias históricas del municipio con la presencia holandesa en la ciudad van desde la arquitectura, religión, y del turismo al ecoturismo. Uno de los locales turísticos es la Caverna de los Holandeses, que actualmente es una propiedad privada y se necesita de guías para llevar a una especie de cueva, que fue un escondite para los holandeses durante la invasión holandesa en el nordeste brasileño.

Invasiones neerlandesas a Brasil
Invasiones neerlandesas o invasiones holandesas, es el nombre dado habitualmente, en la historiografía brasileña, al proyecto de ocupación del nordeste de Brasil por la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales (WIC por sus siglas en holandés),  durante el siglo XVII. Los holandeses invadieron Brasil dos veces, en sitios y ocasiones diferentes:

Entre 1624 y 1625 en Salvador de Bahía;

Entre 1630 y 1654 en Pernambuco
Fagus mexicana
Fagus mexicana, el haya mexicana o haya, es una especie endémica del noreste de México, desde el sudoeste de Tamaulipas, sur de Hidalgo y Nuevo León, San Luis Potosí, Veracruz y  Puebla;  restringiéndose a altas altitudes, de  bosques nubosos, en montañas.  Está estrechamente emparentado con Fagus grandifolia,  y es tratada como una subespecie por algunos (particularmente autores estadounidenses) (como Fagus grandifolia subsp. mexicana (Martínez) A.E.Murray);  sin embargo, la literatura mexicana generalmente la trata como una especie distinta.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Zulema Arriola Farfán
Zulema Arriola Farfán (Cusco, 1945) es una política, periodista y relacionista pública peruana. Ha sido elegida 2 veces alcaldesa distrital de Wánchaq en la provincia del Cusco, departamento del Cusco, Perú.

Distrito de Wánchaq
El distrito de Wánchaq (históricamente y hasta 1985 oficialmente llamado distrito de Huánchac) es uno de los ocho distritos que conforman la provincia del Cuzco, ubicada en el departamento del Cuzco en el Sur del Perú.
Claimed
«Lo reclamo» —título original en inglés: «Claimed»— es el decimoprimer episodio de la cuarta temporada del horror posapocalíptica serie de televisión The Walking Dead, La cadena AMC lo emitió en los Estados Unidos el 23 de febrero de 2014, la cadena FOX hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día 24 del mismo mes, respectivamente. Este episodio fue escrito por Nichole Beattie y Seth Hoffman y dirigido por Seith Mann.

Glenn Rhee (Steven Yeun) y Tara Chambler (Alanna Masterson) interactúan con tres nuevos sobrevivientes que se dirigen a Washington D. C., mientras que  Rick (Andrew Lincoln) trata con un grupo de merodeadores y  Carl (Chandler Riggs) quien aprende más sobre Michonne (Danai Gurira).

Carl Grimes
Carl Grimes es un personaje de ficción del cómic The Walking Dead, interpretado por Chandler Riggs en la serie de televisión homónima, transmitida por AMC en Estados Unidos. El personaje fue creado por el escritor Robert Kirkman y el artista Tony Moore y debutó en The Walking Dead en 2003. En ambas obras, Carl es el hijo del protagonista principal, Rick Grimes.

Por su actuación, Riggs ganó el Premio Saturn a la Mejor Interpretación de un Actor Joven en 2014. También fue nominado para el Premio Joven Artista por Mejor Actuación en una Serie de televisión - Líder Joven Actor en 2012 y 2013.
Cani Fernández Vicién
Cani Fernández Vicién (Cartagena, 1963) es una abogada española que actualmente ejerce como presidenta de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) desde junio de 2020.

Descrita como "una de las mayores expertas en derecho comunitario", Fernández Vicién es socia del área de Derecho de la Competencia del bufete de abogados Cuatrecasas, bufete en el que ha trabajado desde los años 90, siendo la segunda socia en incorporarse a este. Brevemente, en 2020, se incorporó como asesora al Gabinete de la Presidencia del Gobierno de España, hasta su nombramiento como presidenta de la CNMC.

Gabinete de la Presidencia del Gobierno
El Gabinete de la Presidencia del Gobierno es el máximo órgano de asistencia política y técnica al servicio del presidente del Gobierno. Si bien el Gabinete es uno de los múltiples órganos que conforman la Presidencia del Gobierno, el hecho de que su director sea el máximo coordinador de estos órganos le hace el órgano central de la Presidencia.
Desglasar
Desglasar (del francés déglacer, n. déglaçage) es el acto de recuperar los jugos de cocción aún calientes que se han adherido en el fondo de la olla o sartén, debido a su viscosidad, diluyéndolos con una determinada cantidad de líquido frío, como un vaso de vino blanco o de verjus. De esta manera, al mezclar ambos sabores se forma la salsa del plato preparado.

Es común en alta cocina proceder al desglasado después de sellar, dorar o marcar carnes o pescados en un recipiente, como forma de despegar las grasas caramelizadas del fondo y obtener una salsa sabrosa. También se desglasan las fuentes procedentes de un asado u horneado.

Marcado
El marcado o sellado es una técnica culinaria usada junto con el asado, horneado, braseado, salteado, etcétera consistente en cocinar la superficie de ciertos alimentos (normalmente carne o pescado) rápidamente a alta temperatura, de forma que se obtenga una corteza caramelizada. Para ello se necesitan temperaturas superiores a 150 °C, de forma que la superficie del alimento quede libre de agua (que hierve a 100 °C). Uno de los objetivos del marcado es el de proporcionar sabor al alimento. Suele ser una operación culinaria que precede al braseado o a una cocción posterior del alimento con verduras (guiso o estofado).
Alfredo Torres (obispo)
Alfredo Enrique Torres Rondón (Maracaibo, 4 de marzo de 1950) es un eclesiástico, teólogo y profesor católico venezolano. Fue obispo de San Fernando de Apure desde 2016 hasta 2025. También fungió como obispo auxiliar de Mérida entre 2013 y 2016.

Arquidiócesis de Mérida
La arquidiócesis de Mérida (en latín: Archidioecesis Emeritensis in Venetiola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mérida. Desde el 31 de enero de 2023 su arzobispo es Helizandro Terán Bermúdez, de la Orden de San Agustín.
Club Deportivo Ferroviarios de Chile
El Club Deportivo Ferroviarios de Chile es una institución deportiva chilena dedicada al fútbol, con sede en la ciudad de Santiago. Fue fundado el 14 de julio de 1916 y militó en el campeonato de la Tercera División B de Chile hasta 2025, descendiendo a su asociación de origen.

Disputó una temporada de la Primera División, en el año 1934. En los años posteriores participó de la División de Ascenso, torneo que conquistó en dos oportunidades seguidas —1947, y 1948—, y de la División de Honor Amateur, que conquistó en 1949. A principios de 1950 se fusionó con Badminton —último lugar en Primera en 1949— para formar al Club Deportivo Ferrobádminton, y participar así de la máxima categoría.

Una vez disuelta la fusión con Badminton en 1969, el club disputó los torneos de Segunda División, hasta su descenso en 1982, año en que se despidió del profesionalismo.

Primera División de Chile 1949
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de 1949 fue el torneo disputado en la 17.ª temporada del fútbol profesional chileno, con la participación de doce equipos.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos-contra-todos.

El campeón del torneo fue Universidad Católica, que logró su primer campeonato.
Tibi
Tibi es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el interior de la provincia de Alicante, en la comarca de la Hoya de Alcoy, y en la subcomarca tradicional y geográfica de la Hoya de Castalla. Aunque en la práctica, se incluye dentro de la comarca del Campo de Alicante. (INE 2016).

Hoya de Alcoy
La Hoya de Alcoy (en valenciano y oficialmente, l'Alcoià) es una comarca del interior de la Comunidad Valenciana (España) situada en el norte de la provincia de Alicante. Caracterizada por su relieve montañoso y su importancia histórica, industrial y natural dentro del interior alicantino, su capital es la ciudad de Alcoy y se divide en dos subcomarcas claramente diferenciadas: la Hoya de Castalla, al sur, y el Valle de Alcoy, al norte.
Dascilio
Dascilio era una ciudad de la región de Frigia Helespóntica situada en la orilla sur del lago Manyas, en la actual provincia de Balikesir (Turquía). Existente ya durante la época de dominio lidio (siglo VII a. C.), fue la capital de una satrapía del Asia Menor noroccidental aludida alternativamente con el nombre de la región como con el de su capital. El principal montículo arqueológico de Dascilio se conoce con el nombre de Hisartepe.

Sátrapa
Se dio el nombre sátrapa (en griego: σατράπης satrápēs, del antiguo persa xšaθrapā(van), «protector de la tierra/el país») a los gobernadores de las provincias de los antiguos imperios medo y persa, incluyendo la dinastía Aqueménida y varios de sus herederos, tales como el Imperio sasánida y los imperios helenísticos.

El término ha pasado a utilizarse en sentido coloquial y peyorativo hacia una persona que gobierna despóticamente.

Los sátrapas eran elegidos directamente por el rey, generalmente entre miembros de la nobleza. Ejercían el poder judicial y administrativo, cobraban los impuestos (Inscripción de Behistún), se encargaban del orden público y de reclutar y mantener el ejército. El propio Darío I se encargaba de su supervisión y control para evitar que se excedieran en sus funciones.

Una satrapía es el territorio gobernado por un sátrapa.
Centro Médico Nacional Siglo XXI
El Centro Médico Nacional Siglo XXI es un complejo hospitalario ubicado en la colonia Doctores de la Ciudad de México. Fue creado en 1961 y es administrado por el Instituto Mexicano del Seguro Social. Es parte de un conglomerado de edificios de salud constituido por el Hospital General de México —administrado por la Secretaría de Salud— y el Hospital Infantil «Federico Gómez», ambos colindantes con el Centro Médico.

En 2013 el Centro Médico contaba con 810 camas censables y 193 no censables, 24 unidades de investigación médica y epidemiológica, 30 aulas de enseñanza y 7 auditorios. A su cargo se encuentran 6 dependencias especializadas en cardiología, pediatría y oncología.

Hospital General de México
El Hospital General de México es una institución de asistencia pública perteneciente a la Secretaría de Salud de México, forma parte de una red de seis hospitales que prestan salud pública en la zona central del país. Se encuentra ubicado en la colonia Doctores a unos pasos de la estación Hospital General de la línea 3 del metro de la Ciudad de México.
Copa USL
La Copa USL es una competición de fútbol anual del fútbol masculino. La copa se conoce actualmente como Copa USL Jägermeister, por motivo de patrocinio.

La primera edición presenta equipos exclusivamente de la USL League One; sin embargo, la USL tiene la intención de expandir la copa más allá de esa liga. El presidente de los Richmond Kickers, Rob Ukrop, declaró en el momento del anunció que se había invitado a otra liga a participar, pero que no estaba "lista para participar todavía".

USL League One
La USL League One pertenece al tercer nivel de ligas de fútbol de los Estados Unidos y es la segunda liga de la United Soccer League.

La liga fue creada el 17 de abril de 2017, su temporada inaugural fue en 2019 con franquicias que representan ciudades con población entre 150,000 y un millón de habitantes que no contaban con un equipo de fútbol profesional.

Al igual que las demás ligas de fútbol de Estados Unidos no cuenta con sistema de ascenso y descenso.
Juan Carlos Guerra Zunzunegui
Juan Carlos Guerra Zunzunegui (Madrid, 1 de febrero de 1935-Ibidem, 27 de septiembre de 2020) fue un abogado y político español, senador y diputado del Partido Popular. Fue senador durante la Transición española en la Legistatura constituyente de 1977.

Partido Popular (España, 1976)
El Partido Popular fue un partido político español fundado por Pío Cabanillas y José María de Areilza en septiembre de 1976. Su ideología era de centroderecha y provenía del núcleo de personalidades muy diversas, entre las que destacaban reformistas del régimen franquista agrupado en torno al Grupo Tácito.
Tarjeta perforada
La tarjeta perforada o simplemente tarjeta es una lámina hecha de cartulina que contiene información en forma de perforaciones según un código binario. Estos fueron los primeros medios utilizados para ingresar información e instrucciones a una computadora en los años 1960 y 1970. Las tarjetas perforadas fueron usadas con anterioridad por Joseph Marie Jacquard en los telares de su invención, de donde pasó a las primeras computadoras electrónicas. Con la misma lógica se utilizaron las cintas perforadas.

Actualmente las tarjetas perforadas han sido reemplazadas por medios magnéticos y ópticos de ingreso de información. Sin embargo, muchos de los dispositivos de almacenamiento ópticos, como por ejemplo el CD-ROM, también se basan en un método similar al usado por las tarjetas perforadas, aunque por supuesto los tamaños, velocidades de acceso y capacidad de los medios actuales no admiten comparación con los antiguos medios.

Telar
El telar es una máquina para tejer, construida con madera o metal, en la que se colocan unos hilos paralelos, denominados urdimbres, que deben sujetarse por ambos extremos. Mediante un mecanismo, estos hilos son elevados individualmente o en grupos, formando una abertura denominada calada, a través de la cual pasa la trama.

Puede ser artesanal o industrial. Los telares artesanales se clasifican en tres grandes familias: bastidores, verticales y horizontales. Los telares industriales se clasifican según el tipo de tejido que producen: hay planos, circulares y textiles.
Stanisław Narutowicz
Stanisław Narutowicz (en lituano: Stanislovas Narutavičius) (2 de septiembre de 1862, Brewiki, Gobernación de Kovno – 31 de diciembre de 1932, Kaunas, Lituania) fue un abogado y político, uno de los veinte firmantes del Acta de la Independencia de Lituania y hermano del primer presidente de Polonia Gabriel Narutowicz. Fue también el único miembro polaco-lituano del Taryba (Consejo lituano), el provisional Seimas (parlamento lituano) formado en las últimas fases de la Primera Guerra Mundial.

Consejo de Lituania
El Consejo de Lituania (en lituano, Lietuvos Taryba; en alemán: Litauischer Staatsrat; en polaco: Rada Litewska) o, después del 11 de julio de 1918, el Consejo de Estado de Lituania (en lituano: Lietuvos Valstybės Taryba), fue convocado en la Conferencia de Vilna que tuvo lugar entre el 18 y el 23 de septiembre de 1917. Al Consejo se le otorgó la autoridad ejecutiva sobre el pueblo lituano y se le encargó el establecimiento de un Estado independiente lituano. El 16 de febrero de 1918, los miembros del Consejo firmaron la Declaración de Independencia de Lituania y proclamaron a Lituania como un Estado independiente sobre la base de principios democráticos. El Consejo logró esta proclamación, a pesar de la presencia de tropas alemanas en el país hasta el otoño de 1918. El Consejo continuó en funciones hasta la primera reunión de la Asamblea constituyente de Lituania (en lituano, Steigiamasis Seimas) el 15 de mayo de 1920.
Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1992
Islandia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 1992 en Malmö, Suecia, con la canción "Nei eða já", interpretada por Heart 2 Heart, compuesta por Friðrik Karlsson y Grétar Örvarsson, y escrita por Stefán Hílmarsson. Los representantes islandeses fueron escogidos por medio del Söngvakeppni Sjónvarpsins 1992, organizado por la RÚV. Islandia obtuvo el 7.º puesto el sábado 09 de mayo de 1992.

Festival de la Canción de Eurovisión 1992
El XXXVII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 9 de mayo de 1992 en Malmö, Suecia, presentado por Harald Treutiger y Lydia Cappolicchio.  Linda Martin fue la vencedora representando a Irlanda con la canción "Why Me?", compuesta por Johnny Logan, quien previamente había ganado el festival en sus ediciones de 1980 y 1987 como cantante y cantautor, respectivamente.

El escenario, inspirado en la historia de Malmö, estaba presidido por la proa de un barco vikingo con un decorado iluminado de un puente como fondo, referente al Puente de Oresund que comunicaría Suecia con Dinamarca.
Aston Martin AMR26
El Aston Martin AMR26 es un monoplaza de Formula 1 diseñado y desarrollado por Aston Martin para competir en el Campeonato Mundial de Fórmula 1 2026. Es el sexto monoplaza construido por Aston Martin desde que regresó a la «máxima categoría» en 2021 y el primero diseñado por Adrian Newey. Es manejado por el bicampeón del mundo Fernando Alonso, y por Lance Stroll, que están en su cuarta y sexta temporada con Aston Martin, respectivamente.

Automóvil de Fórmula 1
Los automóviles de Fórmula 1 son monoplazas con cabina abierta, con alerones delanteros y traseros y un motor situado detrás del conductor, destinados a competir en eventos de Fórmula 1. El reglamento que rige los coches es exclusivo del campeonato y se especifica que los coches deben ser construidos por las propias escuderías de la competición, aunque el diseño y la fabricación pueden ser subcontratados.
Rekkles
Carl Martin Erik Larsson (Älvängen, Ale; 20 de septiembre de 1996), más conocido como Rekkles, es un jugador profesional sueco de League of Legends que actualmente juega como support para los Ratones. Ha sido descrito como "el mejor tirador de Europa".

T1 (deportes electrónicos)
T1 (anteriormente SK Telecom T1 o SKT T1) es un equipo profesional de deportes electrónicos, propiedad de la compañía surcoreana de telecomunicaciones SK Telecom. La organización cuenta con representación en varios de los deportes eléctricos más importantes de la actualidad, como lo son League of Legends, Valorant o Apex Legends, destacando notablemente en el primero.

SKT T1 es uno de los mejores equipos de League of Legends de la historia, que cuenta en su plantilla con grandes jugadores como Faker, considerado por muchos el mejor jugador de la historia del videojuego. Son los máximos campeones del Campeonato Mundial de League of Legends, la competición más importante del videojuego, con seis títulos conquistados en 2013 (como SK Telecom T1 K), 2015, 2016, 2023 , 2024 y 2025. También fueron campeones del circuito coreano OGN en múltiples ocasiones.
Elecciones generales de Quebec de 1989
Las elecciones generales quebequesas de 1989 se celebraron el 25 de septiembre de 1989 con el fin de elegir a los diputados de la trigésima cuarta legislatura de la Asamblea Nacional de Quebec. Se trató de la trigésima cuarta elección general en la provincia desde la creación de la confederación canadiense en 1867. El Partido Liberal de Quebec, dirigido por el primer ministro Robert Bourassa y en el poder desde 1985, ganó las elecciones y formó un segundo gobierno mayoritario. El Partido Quebequés de Jacques Parizeau formó la oposición oficial.

Partido Liberal de Quebec
El Partido Liberal de Quebec (en francés: Parti libéral du Québec), o PLQ, es un partido político en Quebec. Es también el más antiguo partido político en Quebec, presente desde 1867. La organización es liberal y federalista (se opone a la independencia de Quebec).
Rebecca Bross
Rebecca Bross (Ann Arbor, Míchigan, 11 de julio de 1993) es una gimnasta artística estadounidense, tres veces subcampeona del mundo en 2009 y 2010 en la viga de equilibrio, el concurso por equipos y la general individual.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2010
El XLII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Róterdam (Países Bajos) entre el 16 y el 24 de octubre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Neerlandesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Ahoy de la ciudad neerlandesa.