hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Prieta Linda
María Teresa Enriqueta Jiménez Chabolla (Salamanca, Guanajuato, 4 de julio de 1933-Ciudad de México; 21 de septiembre de 2021), conocida como La Prieta Linda o Queta Jiménez, fue una cantante y actriz mexicana.

Como cantante, se especializó en los géneros de música ranchera y regional mexicano, además de participar en algunas películas. Entre sus canciones más exitosas se incluyen; «El quihúbole», «Mil cadenas», «Al ver» y «Adiós amor, adiós mi amor, te vas».

Valente Quintero (película)
Valente Quintero es una película de drama histórico mexicana de 1973, escrita y dirigida por Mario Hernández y protagonizada por Antonio Aguilar, Saby Kamalich, Narciso Busquets y Sara García. Esta película está basada en el corrido del mismo nombre de la autoría de Rosendo Monzón, el cual relata los últimos momentos del subteniente Valente Quintero.

Fue filmada en 1971 en locaciones de Tayahua, Zacatecas. Se estrenó el 12 de abril de 1972 en los cines Mariscala, Carrusel, De la Villa y Marina durante seis semanas.

Distribuido a través del sistema de exhibición vertical, Valente Quintero fue la segunda película más taquillera del año en el Distrito Federal, recaudando más de 1 millón de pesos.
Americas Rugby Challenge
El Americas Rugby Challenge fue un torneo de rugby de selecciones americanas, organizado por la PARA (Pan-American Rugby Association), entidad conformada por la Sudamérica Rugby (SAR) y la Rugby Americas North (RAN).

Fue la segunda categoría del rugby americano, por debajo del Americas Rugby Championship.

Su primera edición fue en agosto y septiembre de 2018, y contó con la presencia de las selecciones de Colombia y Paraguay por parte de Sudamérica Rugby, además de Guyana y México en representación de Rugby Americas North.

Asociación Panamericana de Rugby
La Asociación Panamericana de Rugby (en inglés: Pan-American Rugby Association; abreviado PARA), es una institución de rugby fundada en 1991 que nuclea a las dos asociaciones regionales de la World Rugby (WR), ex International Rugby Board, con sede en América.
Live Baby Live
Live Baby Live es el primer álbum en directo de la banda australiana INXS. Contiene temas grabados en ciudades como París, Nueva York, Chicago, Londres, Dublín, Glasgow, Río de Janeiro, Montreal, Melbourne, Sídney, Filadelfia, y Las Vegas, y fue lanzado al mercado el 11 de noviembre de 1991. 
Fue producido por Mark Opitz e INXS, mientras que los ingenieros de grabación fueron Niven Garland y Melissa van Twest.
Contiene el sencillo grabado en estudio Shining Star, el cual fue grabado en los estudios "Metropolis", de Londres. Los ingenieros de grabación fueron John Bough y Heidi Canova.
Live Baby Live llegó al puesto 72 de Billboard en los Estados Unidos en 1991.

Shining Star
«Shining Star» es el trigésimo disco sencillo del grupo australiano de rock INXS, el único desprendido de su primer álbum en directo Live Baby Live, y fue publicado en noviembre de 1991. A pesar de proceder de un álbum en directo, la canción no es en vivo y se trata de una nueva canción de estudio. Fue escrita por Andrew Farriss.

Alcanzó el puesto 21 en la lista de sencillos ARIA de Australia, el 27 en el UK Singles Chart británico convirtiéndose en el noveno single Top 40 del grupo. En Estados Unidos llegó al número 4 en la lista Modern Rock Tracks y al 14 en la Mainstream Rock Tracks, pero no apareció en la  Billboard Hot 100.

Como lado B se usaron cuatro temas en directo: I Send a Message, Faith in Each Other, Bitter Tears y The Loved One.
Subintendente de la Policía Nacional de Colombia
Subintendente es el segundo grado de la carrera del Nivel Ejecutivo, de la Policía Nacional de Colombia; siendo el primer grado con mando hacia el personal de base; equivale a un Suboficial Cabo Segundo o Cabo Primero. Grado inmediatamente inferior al de Intendente e inmediatamente superior al de Patrullero; el ascenso a Subintendente no se logra de forma automática, los Patrulleros con más de 8 años en el grado, y que lo deseen, pueden concursar, donde los mayores puntajes en las pruebas, podrán efectuar el curso a Subintendente, el cual tiene una duración de 3 meses.

El grado es una Jineta confeccionada en paño o lanilla color verde aceituna. Tiene 8 cm de largo por 6 cm de ancho. lleva la Estrella de la Policía en la parte superior y dos barras horizontales en la parte inferior de 4 cm de largo por 0.5 cm de ancho. los ángulos, barras, bordes y estrella son bordados en hilo dorado o hilo negro dependiendo el uniforme.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Media hora más contigo
Desert Hearts (Media hora más contigo en España) es una película dramática romántica lésbica de 1985 basada en la novela de Jane Rule Desert of the Heart (Desierto del corazón). Fue dirigida por Donna Deitch y protagonizada por Helen Shaver, Patricia Charbonneau y, en un papel secundario, Audra Lindley.

Audra Lindley
Audra Marie Lindley (Los Ángeles, California, 24 de septiembre de 1918-ibidem, 16 de octubre de 1997) fue una actriz estadounidense, conocida principalmente por su papel de la casera Helen Roper en la comedia de situación Three's Company y en su serie derivada: The Ropers.
Estación Yungay
Yungay —originalmente Yungai— fue una estación ferroviaria ubicada en la comuna homónima, actual Quinta Normal, en la ciudad de Santiago, Chile.

Sirvió como combinación de tres ferrocarriles: de Valparaíso a Santiago, de Circunvalación y de Yungay a Barrancas y Pudahuel, por lo que fue la principal del sector norponiente de Santiago y una de las más concurridas del país en la primera mitad del siglo XX. Fue cabecera del pequeño Ramal Yungay-Mapocho, donde se dividían los servicios provenientes desde la estación Mapocho hacia el norte o sur. Al sur está el Túnel Matucana, que la conecta con la estación Alameda. La estación fue inaugurada en 1863, sirviendo al barrio Yungay, y no fue sino hasta 1987 que cerró la estación. Actualmente solo queda la estructura de piedra del primer piso de la estación.

Sector norponiente de Santiago
El sector norponiente de Santiago es una de las siete zonas en que se divide la ciudad capital de Chile. Lo conforman las comunas de Cerro Navia, Lo Prado, Pudahuel, Quinta Normal (surgidas de la de Barrancas) y Renca, contando con una población de 716.341 habitantes según el censo de 2017.

Al encontrarse a una menor altitud dentro de la ciudad, puede presentar sus mayores índices de contaminación atmosférica, aumentando hacia su oeste.
Liga de Campeones de Baloncesto 2020-21
La Liga de Campeones de Baloncesto 2020-21 (en inglés Basketball Champions League) fue la quinta edición del torneo a nivel de clubes e instituciones del baloncesto europeo gestionada por FIBA. La competición comenzó el 15 de septiembre de 2020 con las rondas clasificatorias y finalizó el 9 de mayo de 2021 en el Palacio de Deportes Nagorny de la ciudad rusa de Nizhni Nóvgorod. El Hereda San Pablo Burgos revalidó título, tras ganar por segunda vez en su historia la final, esta vez ante el Pinar Karşıyaka, por 59-64.

Club Baloncesto San Pablo Burgos
El Club Baloncesto San Pablo Burgos (anteriormente conocido como Club Baloncesto Miraflores y actualmente , por razones de patrocinio, como Recoletas Salud San Pablo Burgos) es un equipo español profesional de baloncesto, con sede en Burgos (Castilla y León). Es conocido Compite en la Liga ACB. Su estadio actual es el Coliseum Burgos.
Gertrudis Magna
Para consultar sobre otras santas del mismo nombre, ver Santa Gertrudis

Santa Gertrudis de Helfta (Eisleben, Alemania, 1256 - Helfta, 1302) fue una monja benedictina cisterciense y escritora mística, también conocida como Gertrudis la Grande o Gertrudis Magna.

En suelo novohispano, fue jurada como patrona de la ciudad de Puebla de los Ángeles y conocida como intercesora para una buena muerte y rescatadora de ánimas del purgatorio.

Helfta
Helfta es una localidad (ortsteil) del municipio de Lutherstadt Eisleben, en el distrito de Mansfelder Land (estado de Sajonia-Anhalt), en Alemania. Tuvo gran fama en la Edad Medida por su monasterio de la Asunción de María, donde florecieron la teología y la mística gracias a su comunidad de monjas. Tras la Segunda Guerra Mundial, en Helfta se instaló un campo de prisioneros gestionado por las fuerzas estadounidenses.
Clonakilty
Clonakilty, a veces abreviado a Clon, es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda). La ciudad se encuentra a la cabeza de la marea de la bahía de Clonakilty. El interior rural se utiliza principalmente para la ganadería láctea. Con una población en 2016 de 4.592 habitantes, la ciudad es un centro turístico de West Cork, también fue reconocida como "Mejor Ciudad de Europa" en 2017, y "Mejor Lugar del Año" también en 2017, por el Instituto Real de Arquitectos de Irlanda. Clonakilty se encuentra en el distrito electoral de Cork South-West (Dáil Éireann) que tiene tres asientos.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Condado de Cork
El condado de Cork (en gaélico irlandés: Contae Chorcaí), en Munster, es el más suroccidental y el mayor de los modernos condados de la República de Irlanda. Se lo menciona a menudo como «El condado rebelde», debido a que ha tomado un camino diferente al de la mayoría de Irlanda durante los conflictos. La capital del condado es Cork y sus principales atracciones son la piedra de Blarney y el pueblo de Cobh. Su punto más alto es el An Cnoc Buí (706 m), en la cadena de las Shehy Mountains.
La carretera (película)
La carretera (de título original The Road) es una película dramática apocalíptica estrenada en 2009, dirigida por John Hillcoat y escrita por Joe Penhall. Basada en la novela homónima de 2006 del estadounidense Cormac McCarthy, la película protagonizada por Viggo Mortensen y Kodi Smit-McPhee retrata a un padre y a su hijo en un desierto posapocalíptico. El rodaje tuvo lugar en Pensilvania, Luisiana y Oregón. La película tuvo un lanzamiento limitado en los cines de EE. UU. a partir del 25 de noviembre de 2009 y fue lanzada en los cines del Reino Unido el 4 de enero de 2010.

Cormac McCarthy
Cormac McCarthy (Providence, Rhode Island; 20 de julio de 1933 - Santa Fe, Nuevo México; 13 de junio de 2023)fue un escritor estadounidense ganador del Premio Pulitzer de ficción por La carretera (2006) y del National Book Award por Todos los hermosos caballos (1992).

El crítico literario Harold Bloom lo ha distinguido como uno de los cuatro mayores novelistas estadounidenses de su tiempo, junto a Thomas Pynchon, Don DeLillo y Philip Roth. Se le comparó frecuentemente con William Faulkner y ocasionalmente con Herman Melville, aunque por la importancia del viaje y del río en su obra también se le podría emparentar con Mark Twain y, por la causticidad y precisión de su prosa, con Jim Thompson.
Parque nacional de Waterberg
El parque nacional de Waterberg es un espacio protegido en el centro de Namibia en la meseta de Waterberg, 68 km al este de Otjiwarongo.

La meseta Waterburg es un lugar especialmente destacado, elevado por encima de las llanuras del Kalahari, en el este de Namibia. El parque de Waterburg y algunos de los 405 km² de terreno circundante fueron declarados Reserva Natural en 1972. La meseta es en gran parte inaccesible, por lo que en la década de 1970 varias de las especies en peligro de Namibia fueron trasladadas rápidamente para protegerlas de los depredadores y la caza furtiva, que las hubiese llevado a la extinción.

En 1904, en las laderas de la meseta, tuvo lugar la batalla de Waterberg, en el marco del genocidio herero y namaqua perpetrado por los alemanes entre 1904 y 1907. La batalla se saldó con la derrota de los herero, muchos de los cuales murieron en el desierto escapando de los alemanes.

Batalla de Waterberg
La batalla de Waterberg (alemán: Schlacht am Waterberg) fue un enfrentamiento militar ocurrido el 11 de agosto del año 1904 entre las tropas del Imperio alemán, dirigido por el teniente general Lothar von Trotha, y los herero, acaudillados por el jefe Samuel Maharero, en el contexto de la campaña alemana contra los herero. La confrontación, que tuvo lugar en Waterberg, entonces África del Sudoeste Alemana (actual Namibia), se saldó con una victoria alemana.
Estación Astra
Astra es una ex estación ferroviaria en ramal a Astra subsidiario del Ferrocarril de Comodoro Rivadavia. La estación fue el punto cúlmine norte del servicio suburbano de transporte de pasajeros que enlazaba Comodoro Rivadavia y sus diferentes puntos conAstra, ambas en la provincia de Chubut (Argentina) y el único punto de este servicio suburbano que poseía una edificación en material sin contar a la estación matriz.

Faro San Jorge
El Faro San Jorge es un faro automatizado operado por la Armada Argentina. Se encuentra localizado en las coordenadas 47°12′00″S 66°44′00″O﻿ / ﻿-47.20000, -66.73333 cercano al cabo San Jorge, en el centro del golfo homónimo. Los poblados más cercanos son Caleta Olivares y Caleta Cordova; mientras que una distancia de 17 kilómetros rumbo al sur lo separa del centro la ciudad de Comodoro Rivadavia, en la Provincia del Chubut, Patagonia Argentina. El faro es considerado por el Senado Argentino como «bien patrimonial histórico donde confluyen armónicamente la recreación y el turismo». Parte de su historia está documentada y recopilada en el museo Ferroportuario de Comodoro.

Es considerado un emblema de historia y tradición en Comodoro Rivadavia desde su inauguración en 1925.
François Cluzet
François Cluzet  (París, 21 de septiembre de 1955) es un actor de teatro y cine francés. Conocido por varios de sus trabajos en el cine, entre ellos destaca el papel de coprotagonista (junto a Omar Sy) en la película de 2011 Intouchables.

No se lo digas a nadie (película de 2006)
No se lo digas a nadie (título original: Ne le dis à personne) es una película francesa de 2006 del género suspense dirigida por Guillaume Canet y basada en la novela homónima de  Harlan Coben. El guion fue escrito por Guillaume Canet y Philippe Lefèbvre.

El largometraje se estrenó el 1 de noviembre de 2006. Ganó cuatro categorías en los Premios César de 2007, incluyendo mejor director y mejor actor.

Miramax y Focus Features Intl. han comprado los derechos para la realización de un 'remake', que será producido por Kathleen Kennedy.
Pátzcuaro
Pátzcuaro es una localidad del estado mexicano de Michoacán y cabecera del municipio homónimo. En la antigüedad era parte del señorío de los uacúsechas, la tierra de los purépechas. Pátzcuaro forma parte del programa turístico Pueblos Mágicos.

Municipio de Pátzcuaro
El municipio de Pátzcuaro es uno de los 113 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Michoacán de Ocampo. Se encuentra localizado en el centro del estado y su cabecera la ciudad de Pátzcuaro, situada junto al lago de Pátzcuaro y mundialmente conocida como destino turístico.
MSH 15-52
MSH 15-52, también llamado SNR G320.3-01.1 y Kes 23, es un resto de supernova situado en la constelación de Circinus.
Fue descubierto como una radiofuente de gran tamaño (32 minutos de arco de diámetro) en 1961. Consta de una región norte brillante y una región sur más tenue, la norte coincidente con la nebulosa Hα RCW 89.
En 1999 se llegó a la conclusión de que el complejo MSH 15-52/RCW 89 es, de hecho, un único resto de supernova.

Circinus
Circinus o el Compás es una pequeña y débil constelación de los cielos meridionales delimitada por primera vez en 1756 por el astrónomo francés Nicolas-Louis de Lacaille.

El Compás está rodeado por las constelaciones del Centauro, la Mosca, el Ave del Paraíso, el Triángulo Austral, la Escuadra y el Lobo. Las estrellas Alfa y Beta Centauri está cerca del límite entre el Compás y el Centauro. Los límites oficiales de la constelación fueron establecidos en 1930 por Eugène Delporte y comprenden un polígono de catorce lados. En el sistema de coordenadas celestes, las ascensiones rectas que limitan la constelación caen entre las 13 h 38,4 m y las 15 h y 30,2 m, mientras que las declinaciones que establecen el límite son −55,43° y −70,62°. Por este motivo, la constelación solo es visible al sur de los 30° N de latitud. La abreviatura de tres letras adoptada por la Unión Astrónica Internación (UAI) en 1922 es «Cir».
Blood & Treasure
Blood & Treasure es una serie de televisión estadounidense de acción y aventuras creada por Matthew Federman y Stephen Scaia que se estrenó el 21 de mayo de 2019 en CBS . Federman y Scaia también se desempeñan como escritores y productores ejecutivos junto a Taylor Elmore, Ben Silverman, Marc Webb y Mark Vlasic. En junio de 2019, CBS renovó la serie para una segunda temporada. En mayo de 2022, se anunció que la serie pasó de CBS a Paramount+ . La segunda temporada se estrenó en Paramount+ el 17 de julio de 2022.

Anna Silk
Anna Catherine Silk (Fredericton; 31 de enero de 1974) es una actriz canadiense de cine y televisión, principalmente conocida por interpretar el papel de Bo Dennis en la serie canadiense de drama y misterio La reina de las sombras.
Feels (canción de Calvin Harris)
«Feels» —en español: Sensaciones»— es una canción grabada y producida por el DJ escocés Calvin Harris. Cuenta con la participación de los cantantes y compositores estadounidenses Pharrell Williams, Katy Perry y el rapero Big Sean. Fue lanzada el 16 de junio de 2017 a través de Sony Music como el cuarto sencillo de su quinto álbum de estudio Funk Wav Bounces Vol. 1 (2017). La canción está calificada como la cuarta de 10 nuevas canciones que Calvin Harris planea lanzar a lo largo de 2017, después de "Slide", Heatstroke y Rollin.

Funk Wav Bounces Vol. 1
Funk Wav Bounces, Vol. 1 es el quinto álbum de estudio del disc jockey y productor escocés Calvin Harris. Fue lanzado el 30 de junio de 2017, acompañado de las voces invitadas de Ariana Grande, Big Sean, D.R.A.M., Frank Ocean, Future, Jessie Reyez, John Legend, Katy Perry, Kehlani, Khalid, Lil Yachty, Migos, Nicki Minaj, PartyNextDoor, Pharrell Williams, Schoolboy Q, Snoop Dogg, Travis Scott y Young Thug.
Fantasies
Fantasies es el cuarto disco de estudio de la banda canadiense Metric.Fue lanzado el 7 de abril de 2009. En los EE. UU. debutó en el #1 en Billboard Top Heatseekers y alcanzó el puesto #76 en el Billboard 200. Debutó en el #13 en los rankings de éxitos de los álbumes de Canadá y alcanzó el puesto #6.

Metric
Metric es una banda de rock canadiense fundada en 1998 en Toronto. La banda la constituye la vocalista y teclista Emily Haines, el guitarrista James Shaw, el bajista Joshua Winstead y el baterista Joules Scott-Key. La banda comenzó como un dúo formado por Haines y Shaw bajo el nombre de Mainstream (el cual sería reemplazado después de publicar su primer trabajo, titulado Mainstream EP). Winstead y Scott-key se unirían a la banda en 2001.
Diacria (Ática)
Diacria era una de las tres grandes divisiones de la antigua Ática, la más montañosa situada al nordeste, que se extendía hasta el canal de Eubea y el valle de Asopo. Sus habitantes se dedicaban al aprovechamiento de la madera de sus bosques, la ganadería y el cultivo de la vid, aunque también poseía importantes canteras y yacimientos de plata (minas de Laurion).

En este país se hallaban la Tetrápolis y el valle de Maratón, donde Milcíades derrotó a los persas. En una de sus ciudades nació Demóstenes.

Este país también fue célebre porque en él se pusieron en escena las primeras farsas y porque sus habitantes hablaban uno de los dialectos más puros del Ática.

Milcíades el Joven
Milcíades II el Joven (en griego antiguo: Μιλτιάδης Κίμωνος; 550 a. C. - 488 a. C.) fue un político y general ateniense de la familia de los Filaidas, arconte epónimo de Atenas en 524 a. C., gobernador del Quersoneso tracio, y estratego durante la batalla de Maratón en el año 490 a. C.
Pupukea
Pupukea es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Honolulu en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 4.250 habitantes y una densidad poblacional de 482,8 personas por km².

Condado de Honolulu
La Ciudad y el Condado de Honolulu es un condado situado en el Estado de Hawái. También es la entidad municipal y cultural oficial combinada del distrito urbano de Honolulu y el resto de la isla de Oahu en el estado estadounidense de Hawái, como prescribe la Carta de la ciudad aprobada en 1907 y aceptada por la Asamblea Legislativa del Territorio de Hawái. Actúa como una corporación pública que gestiona diversos aspectos tradicionales de gestión de los asuntos públicos municipales, principalmente en la forma estadounidense. La ciudad y el condado abarcan la totalidad de la isla de Oahu y varias islas menores alejadas, incluyendo a todas las islas del noroeste de Hawái (islas más allá Niʻihau excepto el atolón de Midway). Debido a esta rareza, Honolulu es a veces considerada la ciudad más grande del mundo. En el censo de 2000, la población de la ciudad y el condado era de 876 156 habitantes, que lo convertiría en el 12.º municipio más grande de los Estados Unidos.
Stefan Lochner
Stephan Lochner o Meister Stephan (maestro estéfan) (* sobre 1400 a 1410 en Meersburg (Lago de Constanza); † 1451 en Colonia) fue un pintor alemán de la Edad Media y uno de los maestros principales del denominado "estilo suave" (Weicher Stil) de la pintura gótica internacional.

Catedral de Colonia
La catedral de Colonia (en alemán: Kölner Dom, pronunciado /ˌkœlnɐ ˈdoːm/ (escucharⓘ), nombrada oficialmente Hohe Domkirche Sankt Petrus) es un templo católico de estilo gótico, que empezó a construirse en 1248 y se terminó en 1880. Está situada en el centro de la ciudad alemana de Colonia, en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Con sus 157 metros de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta la culminación del Monumento a Washington en 1884, de 170 metros. Es quizás el monumento más visitado de Alemania. Es además la sede del arzobispo y de la administración del arzobispado de Colonia.

Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1996.
Windsor Locks
Windsor Locks es un pueblo ubicado en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 12.411 habitantes y una densidad poblacional de 532 personas por km².

Condado de Hartford
El condado de Hartford está localizado en la zona central del estado de Connecticut (Estados Unidos). Según el censo de los Estados Unidos de 2020 la población de este estado era de 899 498. En este condado se encuentra la ciudad homónima de Hartford.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.