hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Shopping
Río Shopping es un centro comercial situado en el municipio de Arroyo de la Encomienda, provincia de Valladolid. Se trata del centro comercial más grande de Castilla y León con 100 700 m², 118 tiendas, 28 restaurantes y 4600 plazas de aparcamiento gratuitas. Estas se reparten en dos pisos y una zona exterior para tiendas de mayor tamaño. Se encuentra a 15 minutos en coche del centro de Valladolid y a 20 minutos del Aeropuerto de Valladolid. La propietaria del centro comercial es la empresa Ingka Centres, dentro del grupo IKEA y propietaria también del centro comercial Luz Shopping en Jerez de la Frontera.

Arroyo de la Encomienda
Arroyo de la Encomienda es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra dividido en ocho barrios, siendo el más notable el de La Flecha, donde se localiza la corporación municipal. Los otros barrios son La Vega, Vega de la Encomienda, Arroyo, Monasterio del Prado, Doña Juana, Las Lomas de Arroyo y Sotoverde.
Unión Popular Republicana
La Unión Popular Republicana (UPR, en francés: Union Populaire Républicaine) es un partido político francés de carácter euroescéptico con un programa inspirado del Consejo Nacional de la Resistencia, que, según su propia definición, busca la reunión de todos los franceses, de cualquier opinión, de izquierda y de derecha, para salir serenamente Francia del euro, la construcción europea (usando el artículo 50 del Tratado de la Unión Europea), y de la OTAN. François Asselineau, presidente de la UPR, fundó el movimiento el 25 de marzo de 2007, día del quincuagésimo aniversario del tratado de Roma.

François Asselineau
François Asselineau (François Didier Asselineau, n. París, 1957) es un político, financiero y alto funcionario francés. Es conocido por ser el fundador del partido de ideología gaullista Unión Popular Republicana. Es un fuerte militante por el Frexit (retirada de Francia de la Unión Europea), de la OTAN y del euro. Es conocido por su otra forma de militancia, la cibernética. A través del canal de Youtube de su partido político (UPR) con más de 200 000 seguidores y de su cuenta personal en Twitter.
Bill Nelson (músico)
Bill Nelson es el nombre artístico de William Nelson, quien es un reconocido músico de rock, y además también es pintor. Se hizo conocido con su banda progresiva, glam y new wave Be-Bop Deluxe, en la década de 1970, y luego se hizo solista, como es hasta actualmente. Nelson también trabajó con distintos músicos, como Yellow Magic Orchestra, John Foxx, Yukihiro Takahashi, Mick Karn, Steve Jansen, A Flock of Seagulls, Cabaret Voltaire, Sheila Chandra, Monsoon, Fiatlux, Roger Eno, Ian Nelson, The Skids, Channel Light Vessel, y otros más.

The Skids
The Skids es una banda de punk rock formada en Dunfermline, Fife (Escocia) en 1977, por Stuart Adamson (después reconocido con su otra banda, Big Country) y Billy Simpson, y completada por la voz y presencia de Richard Jobson.
Microrregión del Litoral Nordeste
La microrregión del Litoral Nordeste es una de las microrregiones del estado brasileño del Rio Grande do Norte perteneciente a la mesorregión Este Potiguar. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 85.448 habitantes y está dividida en siete municipios. Posee un área total de 2.541,942 km².

Mesorregión de Potiguar del Este
La mesorregión del Este Potiguar es una de las cuatro mesorregiones del estado brasileño del Rio Grande do Norte y es la más importante. Es formada por la unión de 25 municipios agrupados en cuatro microrregiones.
Civilization IV: Beyond the Sword
Sid Meier's Civilization IV: Beyond the Sword (abreviado Civilization IV: Beyond the Sword, Civ4: BtS o BtS) es la segunda expansión oficial para el aclamado videojuego de estrategia por turnos Civilization IV, como parte de la serie Civilization, desarrollada por Firaxis Games y distribuida por 2K Games para Microsoft Windows. Fue lanzada en julio de 2007 en varios territorios, concretamente el 20 de julio en Europa. Es una expansión más amplia que su predecesora, Civilization IV: Warlords, y no necesita de esta última para su instalación.

2K Games
2K Games es una empresa distribuidora de videojuegos con sede en Novato (California), filial de Take-Two Interactive empresa que a su vez es propietaria de Rockstar Games, creadora de la serie Grand Theft Auto.
Ögan
Ögan fue una serie de historietas creada por el guionista Mariano Hispano  y el dibujante Jaime Brocal Remohí para la editorial francesa Imperia en 1963. La serie narra las aventuras del príncipe vikingo Ogan y sus compañeros Kiron y Poulet, en lucha contra enemigos como el rey Erik.

Impéria
Editions Impéria fue una editorial de cómics francesa, ubicada en Lyon y activa entre 1951 y 1986. Entre sus colecciones más populares, pueden destacarse Ögan u Oliver.

Heredera de Les éditions du Siècle que Robert Bagage había fundado en 1946, se caracterizó por el cultivo del petit format. Acogió también el trabajo de muchos dibujantes españoles como Jaime Juez o Tomás Marco Nadal.
Jorge Guzmán Zepeda
Jorge Guzmán Zepeda (Santiago, 11 de junio de 1985) es un abogado y político chileno. Fue concejal por la comuna de Talca entre 2016 y 2018, luego fue Secretario Regional Ministerial de Gobierno de la Región del Maule. Es Diputado por el Distrito 17 de la Región del Maule, electo en las elecciones parlamentarias del año 2021.

Rauco
Rauco es una comuna de la provincia de Curicó, que se encuentra ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

El significado de Rauco en mapudungún es "Tierra de agua gredosa" y limita al sur con Sagrada Familia y Curicó, al norte con Chépica, al este con Teno y al oeste con Hualañé.

Integra junto con las comunas de Curicó, Hualañé, Licantén, Molina, Romeral, Sagrada Familia, Teno y Vichuquén el distrito electoral N.º 36 (Diputados), y pertenece a la 10.ª circunscripción senatorial Norte.
Lagares entre las viñas
Los lagares entre las viñas son unas construcciones de piedra singulares utilizadas en el pasado para elaborar el vino en los mismos campos en los que se cultivaba. Fueron levantados en medio de los viñedos situados en los lugares más aislados de los valles del Montcau, en la comarca del Bages, provincia de Barcelona, España. Se encuentran dispersos por la parte noroeste de una zona de gran importancia ecológica y cultural, el parque natural de San Lorenzo del Munt y del Obac y su área de influencia, constituyendo un patrimonio etnológico e histórico único en Cataluña.

Bages
El Bages es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Su capital es la ciudad de Manresa.

Tiene una superficie de 1092,3 km² y su  población es de &&&&&&&&&0185352.&&&&&0185 352 habitantes (2024). Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Vallés Occidental, Moyanés, Noya, Llusanés y el Bergadá en Barcelona y con el Solsonés en Lérida.
Laguna Singrenacocha
Laguna Singrenacocha o Sigrinaqocha (en quechua ‘Sigrina’ significa Sirena) es una laguna en Perú ubicada en la región del Cusco, provincia de Quispicanchi, colindante entre los distritos de Ocongate y Marcapata. Está situada a una altitud de 4350 metros, con 3,82 km de largo y 0,88 km en su parte más ancha. Singrenacocha se encuentra en la cordillera de Vilcanota, al noroeste de la laguna Sibinacocha (de mayor envergadura), y al norte de Callangate.

Cordillera de Vilcanota
La cordillera de Vilcanota es una cadena montañosa situada en el sureste del Perú que constituye uno de los ramales meridionales de la cordillera Oriental de los Andes. Es la segunda mayor concentración nevada del Perú, con 469 glaciares en una superficie de 418 km² y un espesor promedio de 28,7 metros de profundidad. La cordillera se extiende a lo largo de unos 120 km por los departamentos de Cuzco y Puno. Alcanza su máxima altitud en el nevado Ausangate, con 6.372 m s. n. m., seguido del Callangate, con 6.110 metros.
Odontophorus capueira
El urú,  corcovado urú o perdiz-urú capueira  (Odontophorus capueira) es una especie de ave de la familia Odontophoridae, que se encuentra en Argentina, Brasil y Paraguay. Se presume extinto en Uruguay.

Odontophoridae
Los odontofóridos (Odontophoridae) son una familia de aves galliformes conocidas vulgarmente como codornices del Nuevo Mundo, colines y corcovados. Son aves pequeñas no relacionadas con las codornices del Viejo Mundo, pero se las denominó con el mismo nombre por su apariencia y hábitos similares. Las especies americanas están en una subfamilia propia (Odontophorinae), mientras que las del Viejo Mundo están en la subfamilia Ptilopachinae y la familia Phasianidae.
Montañas Qilian
Las montañas, o cordillera, Qilian (en chino, 祁连山; pinyin, Qílián Shān), también conocidas como montañas Nán o Nan Shan (en chino, 南山; literalmente, ‘montañas del sur’) son una cadena montañosa localizada en la parte norte de China, parte de una cadena montañosa más grande, la cordillera Kunlun que, a su vez, forman la cordillera nororiental de la meseta Tibetana. Es la frontera entre las provincias de Qinghai y de Gansu, una línea divisoria geográfica entre el sur y el norte de China.

La cordillera da nombre al condado de Qilian de la provincia de Qinghai.

Qilian
Qilian (en chino, 祁连县; pinyin, Qílián, léase Chi-Lián) es un  condado bajo la administración directa de la Prefectura Haibei en la Provincia de Qinghai, República Popular China. Su área es de 13 919 km² y su población total para 2010 superó los 46 mil habitantes.
Bahía de Manila
La bahía de Manila es una amplia bahía localizada en la costa suroccidental de la isla filipina de Luzón, uno de los mejores puertos naturales del mundo, que sirve como tal a la capital de Filipinas, Manila. La boca de entrada tiene 19 km de anchura y se extiende hasta 48 km.

En cada lado de la bahía hay pequeños picos volcánicos recubiertos de vegetación tropical; 40 km al norte está situada la península de Bataan y al sur la provincia de Cavite. En la entrada de la bahía existen diversas islas, entre ellas la mayor y más conocida de todas, Corregidor, a 3 km de Bataan y que junto con la isla de Caballo separa la boca de la bahía en dos grandes canales.

El lugar fue escenario del Bloqueo de Manila, ocurrida en las afueras de la ciudad de Manila durante la Expedición del Crucero La Argentina, de la batalla de Cavite durante la guerra hispano-estadounidense y el sitio de Corregidor en 1942, durante la invasión japonesa de Filipinas.

Crucero corsario de La Argentina
El crucero corsario de la fragata La Argentina también conocida como la expedición de Hipólito Bouchard fue una campaña naval de corso comandada por el marino francés al servicio de las Provincias Unidas del Río de la Plata, sargento mayor de marina Hipólito Bouchard. La expedición contra barcos y puertos españoles en América y las Filipinas se desarrolló entre julio de 1817 y julio de 1819, formando parte de la Guerra de Independencia Hispanoamericana.

Bouchard circunnavegó el planeta comandando operaciones de corso, combates y otras incidencias en las costas de Madagascar, Indonesia, Filipinas, Hawái, California, México y Centroamérica, para luego terminar siendo apresado en Chile por cargos de piratería. Durante el crucero corsario de La Argentina se obtuvieron 26 presas y se realizaron 10 acciones militares.
(159776) Eduardorohl
(159776) Eduardorohl es un asteroide del cinturón principal, descubierto el 2 de mayo de 2003 por los astrónomos Ignacio Ferrín y Carlos Alberto Leal en el Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, ubicado en la Cordillera de Mérida, Venezuela.

Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato
El Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, comúnmente referido como Astrofísico de Mérida o simplemente Observatorio Llano del Hato, es un observatorio astronómico ubicado en los predios de la población de Apartaderos del estado Mérida en Venezuela. Situado en la falda este del Cerro Portachuelo a una altitud de 3600 m s. n. m. el Astrofísico de Mérida es uno de los observatorios enclavados a mayor altura del mundo. El observatorio es administrado por el Centro de Investigaciones de Astronomía quien es además, el ente encargado de realizar los estudios en el mismo.

El observatorio consta de cuatro cúpulas, cada una con un telescopio; y un museo, así como residencias para los científicos. Es además, el mayor complejo de observación de Venezuela y el mayor entre los que operan cerca de la línea del Ecuador, por su localización, posee la ventaja de poder observar ambos hemisferios. Las temperaturas medias en el día son de 15 °C pero en la noche pueden alcanzar los 2 °C.
Ruy Rodríguez
Ruy Rodríguez (Buenos Aires, 1940) es un poeta y editor argentino, figura destacada de la escena beatnik porteña de la década de 1960. Fue uno de los fundadores del Grupo Opium, un colectivo literario y artístico que integró una corriente contracultural influida por el movimiento beat estadounidense en el contexto argentino, junto a Reynaldo Mariani y Sergio Mulet.

Reynaldo Mariani
Reynaldo Mariani (Buenos Aires, Argentina, 13 de enero de 1936 – Zapala, Neuquén, Argentina, 13 de agosto de 2004) fue un poeta y escritor argentino, reconocido por su papel central en la escena beatnik porteña de la década de 1960. Fue uno de los fundadores del Grupo Opium, un colectivo literario y artístico que integró una corriente contracultural influida por el movimiento beat estadounidense en el contexto argentino.
Gazelle (California)
Gazelle es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Siskiyou en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 95 habitantes y una densidad poblacional de 62 personas por km².

Condado de Siskiyou
El condado de Siskiyou (en inglés: Siskiyou County), fundado en 1852, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 44 301 habitantes y una densidad poblacional de 155.4 personas por km². La sede del condado es Yreka.
Municipio de Burrell (condado de Indiana)
El municipio de Burrell (en inglés: Burrell Township) es un municipio ubicado en el condado de Indiana en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.746 habitantes y una densidad poblacional de 61 personas por km².

Condado de Indiana
El condado de Indiana (en inglés: Indiana County) fundado en 1803 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 89,605 habitantes en una densidad poblacional de 42 personas por km². La sede del condado es Indiana.
Vuelta al Táchira 2007
La 42ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 07 hasta el 21 de enero de 2007.

Perteneció al UCI America Tour 2006-2007, siendo la octava competición del calendario ciclista internacional americano. El recorrido contó con 14 etapas y 1856 km, transitando por los estados Lara, Trujillo, Mérida y Táchira.

El ganador fue el colombiano Hernán Buenahora del equipo Gobernación del Zulia - Alcaldía de Cabimas, quien fue escoltado en el podio por Manuel Medina y Jackson Rodríguez.

Las clasificaciones secundarias fueron; Jackson Rodríguez ganó la clasificación por puntos, Manuel Medina la montaña, el sprints para Anthony Brea, el sub-23 para Jackson Rodríguez y la clasificación por equipos la ganó Gobernación del Zulia - Alcaldía de Cabimas.

Anthony Brea
Anthony José Brea Salazar (Carabobo, 3 de febrero de 1983) es un ciclista profesional venezolano.

Ha participado en la Vuelta al Táchira,( vueltas internacionales) . ( Juegos paramericanos). (Juegos suramericanos). (Juegos del alba) campeonatos mundiales Madrid . Campeonatos paramericanos . Vuelta a Venezuela y otras competencias nacionales e internacionales.
Rapel (Chile)
Rapel (del mapudungún: Ragka Pele ‘agua de greda negra’‘’) es una aldea chilena ubicada en la comuna de Navidad, Región de O'Higgins. Dio nombre al río que pasa por su sector oriente. Posee accesos pavimentados, recinto policial, comercio, hotelería, expendio de combustibles, escuelas, servicios básicos y santuarios.

Navidad (Chile)
Navidad es una de las seis comunas de la provincia Cardenal Caro, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la zona central de Chile.

La comuna limita por el norte con las comunas de Santo Domingo de la Región de Valparaíso y con la comuna de San Pedro; por el este y el sur con la comuna de Litueche y por el oeste el Océano Pacífico. La localidad cuenta aproximadamente con 20 kilómetros de costa.
Maki Gotō
Maki Gotō (後藤 真希, Gotō Maki?), es una cantante de J-Pop, actualmente bajo contrato con Avex bajo su subsello Rhythm Zone. Hasta el 28 de octubre de 2007 era parte del conglomerado de artistas femeninos conocido como Hello! Project.

Rhythm Zone
Rhythm Zone (リズムゾーン, Rizumu Zōn?) es un subsello al interior de Avex fundado en el año 1999. Los artistas que alberga este sello están principalmente orientados a la música urbana, con géneros tales como el R&B, el Rap y el Hip-Hop.
Saroo Brierley
Saroo Brierley (pronunciado /səro͝o brī′ərlɪ/) (Khandwa, Madhya Pradesh, 15 de junio de 1981) es un empresario australiano nacido en la India que estuvo separado de su madre al perderse a los 5 años. Las autoridades indias no tuvieron éxito localizando a su madre biológica, por lo que terminó siendo adoptado por una pareja de australianos. Después de 25 años, localizó su casa a través de Google Earth, y se reunió con su familia biológica.

Su historia generó una atención significativa de los medios de comunicación internacionales, especialmente en Australia e India.

Su libro autobiográfico sobre sus experiencias, A Long Way Home, se publicó en 2014 y se adaptó en 2016 para la película Lion, protagonizada por Nicole Kidman como Sue Brierley, su madre adoptiva, y Dev Patel como Saroo (Sheru), cuyo nombre significa 'León'.

Dev Patel
Dev Patel (Harrow, Londres, Inglaterra; 23 de abril de 1990) es un actor y director británico de ascendencia india. Protagonizó Slumdog Millionaire (2008), fue parte del elenco de Skins (E4), The Last Airbender, El exótico hotel Marigold (2012) y de la serie The Newsroom (HBO).
Prometeo encadenado
Prometeo encadenado (Προμηθεὺς Δεσμώτης) es una tragedia de la antigua Grecia, tradicionalmente atribuida a Esquilo, pero en el siglo XXI es considerada por muchos eruditos como resultado del trabajo de otro escritor, quizás llevado a cabo durante el siglo IV a. C.[cita requerida]

La tragedia se basa en el mito de Prometeo, un Titán que desafía a los dioses y da fuego a la humanidad, actos por los que es sometido a un castigo perpetuo. Hay pruebas de que era la primera parte de una trilogía, pero de las otras dos partes, Prometeo liberado y Prometeo portador del fuego, tan solo quedan fragmentos

Io (mitología)
En la mitología greco-romana, Io o Ío (en griego antiguo, Ἰώ, Iṓ), a veces escrita en castellano antiguo como Ioo o Yoo, es recordada especialmente por ser una amante de Zeus que fue transformada en vaca. Hesíodo cuenta que la expresión proverbial de que «los juramentos que nacen por amor no atraen la cólera de los dioses si son quebrados» tiene su origen en este romance. Zeus, mintiendo, le había perjurado a su esposa Hera que no había tenido unión carnal con Io. Los antiguos conectaban a Io con la Luna.
Premio Romy Schneider
El Premio Romy Schneider es el premio más prestigioso para las actrices revelación en la industria francesa del cine.

Lo inició el periodista francés Eugène Moineau en 1984 y se llama así por la actriz Romy Schneider (1938–1982). Lo entrega un jurado todos los años en París a la vez que el premio Patrick Dewaere (antes premio Jean Gabin).

Premio Jean Gabin
El premio Jean Gabin fue un galardón de la industria del cine francés para reconocer el talento de un actor novel o revelación. Estuvo vigente ente 1981 y 2006.

El premio fue creado a iniciativa del actor Louis de Funès (1914–1983) en 1981, como tributo tardío al actor Jean Gabin (1904–1976). Fue rebautizado como premio Patrick Dewaere en 2008, tras una disputa entre los organizadores y la hija de Jean Gabin.

El premio Romy Schneider es un galardón paralelo que destaca cada año desde 1984 la actriz revelación.
Galbula galbula
El jacamará coliverde (Galbula galbula), también denominado jacamar coliverde (en Colombia), tucuso montañero coliverde o tucuso de bosque coliverde (en Venezuela) o jacamar de cola verde, es una especie de ave piciforme de la familia Galbulidae, Es nativo del escudo guayanés y del nororiente de la cuenca amazónica en Sudamérica.

Galbulidae
Los jacamares, jacamarás o yacamarás (Galbulidae) son una familia de aves arbóreas de la zona tropical de América; su distribución geográfica se extiende, al norte, hasta México. Son aves brillantes y elegantes, de pico y cola muy largos, que se alimentan de insectos capturados en pleno vuelo. Se parecen en su aspecto y comportamiento a los abejarucos del Viejo Mundo (familia Meropidae), aunque en realidad están relacionados con los pájaros carpinteros (familia Picidae).

Esta familia suele incluirse en el orden Piciformes, aunque algunos autores la colocan en su propio orden, Galbuliformes, junto con la familia Bucconidae.

Como la mayoría de sus parientes cercanos, los yacamarás nidifican en agujeros. Ponen de 2 a 4 huevos blancos en un hueco en el suelo.
Estación Terminal
Estación Terminal fue una telenovela argentina emitida en 1980 por (Canal 13) protagonizada por Raúl Aubel, Beatriz Día Quiroga, Stella Maris Closas y Nora Massi en el rol antagónico. Consta de 185 episodios.

Raúl Aubel
Raúl Aubel fue un actor argentino de cine, teatro y televisión que nació en el barrio de Palermo de Buenos Aires, Argentina el 23 de junio de 1936 y falleció en la misma ciudad a raíz de un cáncer de próstata el 9 de febrero de 1997.

Aubel, de porte apuesto y rostro juvenil, comenzó a estudiar para seguir la carrera militar pero luego la abandonó. Su vinculación con el teatro se inició cuando, por acompañar a un amigo, empezó a estudiar teatro.
Dictator (álbum)
Dictator es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense Daron Malakian and Scars on Broadway, fundada por Daron Malakian, guitarrista, compositor y segunda voz de la banda System of a Down, el cual fue lanzado el 20 de julio de 2018, bajo el sello discográfico de Scarred For Life.

Daron Malakian
Daron Malakian (Los Ángeles, 18 de julio de 1975) es un músico estadounidense de origen armenio, conocido por ser el guitarrista, compositor, segunda voz y cofundador de la banda System of a Down. Malakian también tiene su banda y proyecto en solitario llamado Scars on Broadway, donde es vocalista, guitarrista, compositor y fundador.

Malakian ocupa el puesto 47 en la lista de Loudwire de los «50 mejores guitarristas de Hard Rock + Metal de todos los tiempos» y el número 11 en la encuesta de MusicRadar «Los 20 mejores guitarristas de metal de todos los tiempos». Ocupa el puesto 30 en la lista de Guitar World de «Los 100 mejores guitarristas de heavy metal de todos los tiempos».
Krumbach (Vorarlberg)
Krumbach es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1042 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.