hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edgaras Jankauskas
Edgaras Jankauskas (Vilna, 12 de marzo de 1975) es un exfutbolista y entrenador lituano. Jugaba de delantero y fue internacional por la selección de fútbol de Lituania.

Debutó como futbolista con el Žalgiris Vilnius de la Primera División de Lituania y de ahí pasó al CSKA de Moscú y el Torpedo Moscú. Ha jugado en quince equipos, entre los que destacan el Club Brujas, la Real Sociedad de Fútbol, el S. L. Benfica y el F. C. Oporto, donde logró sus mayores éxitos como profesional: una Copa de la UEFA (2002-03) y una Liga de Campeones (2003-04). Posteriormente ha sido entrenador y llegó a dirigir a la selección lituana desde 2016 hasta 2018.

En el plano individual, ha sido nombrado "Futbolista Lituano del Año", en cinco ocasiones: 1997, 1998, 2000, 2001 y 2004.

Durante su trayectoria destacó por ser un delantero alto, poderoso y que se desenvolvía bien en el aspecto más físico del juego.

TOPLYGA
La TOPLYGA o División de Honor de Lituania es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Lituania, organizada por la Federación Lituana de Fútbol. Comenzó a disputarse en la temporada 1991, coincidiendo con el año en que el país reinstauró la independencia.

Lituania cuenta con un campeonato nacional de liga desde 1924, aunque en los años 1940 este torneo quedó integrado como categoría inferior del sistema de ligas de la Unión Soviética. A partir de la década de 1990, los clubes lituanos restablecieron la liga nacional bajo el amparo de la LFF. El equipo más laureado del país es el FK Žalgiris de Vilna, y en anteriores ediciones la liga estuvo dominada por los ya desaparecidos FBK Kaunas y FK Ekranas.
Tour de Haut-Var 2017
La 49.ª edición del Tour de Haut-Var fue una carrera de ciclismo en ruta que se celebró entre el 18 y el 19 de febrero de 2017 con un recorrido de 360,5 km en dos etapas entre las localidad de Le Cannet-des-Maures y Draguignan.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1.

La carrera fue ganada por el corredor francés Arthur Vichot del equipo FDJ, en segundo lugar Julien Simon (Cofidis) y en tercer lugar Romain Hardy (Fortuneo-Vital Concept).

UCI Europe Tour 2017
El UCI Europe Tour 2017 fue la decimotercera edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 26 de enero de 2017 en España, con el Trofeo Porreras, Felanich, Las Salinas, Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 17 de octubre de 2017 con el Premio Nacional de Clausura en Bélgica. En principio, se disputarían 270 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario puede sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Línea del Imperio
La Línea del Imperio (en italiano: Linea dell'Impero) era la ruta más larga volada por la línea aérea italiana Ala Littoria en los años que precedieron a la Segunda Guerra Mundial. El vuelo conectaba Italia con las colonias del África Oriental Italiana

África Oriental Italiana
África Oriental Italiana (en italiano: Africa Orientale Italiana, AOI) fue una posesión italiana ubicada en África entre 1936 y 1941, conformada por los territorios del Imperio etíope, ocupado después de la segunda guerra ítalo-etíope, y las colonias italianas de Eritrea y Somalia. Fue establecida en nombre de Víctor Manuel III, rey de Italia, que a partir de entonces añadiría a sus títulos el de emperador de Etiopía.

En agosto de 1940, tras el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, incorporó también los territorios recientemente conquistados de la Somalilandia Británica. Durante la campaña militar del África Oriental las fuerzas aliadas lideradas por Gran Bretaña lograron derrotar al Regio Esercito italiano y conquistaron toda la región, con lo que desaparecía la colonia italiana.
Wilfried Yeguete
Wilfried "Will" Yeguete (Pessac, Aquitania, 16 de octubre de 1991) es un jugador de baloncesto francés que pertenece a la plantilla del Le Mans Sarthe Basket del LNB Pro A francesa. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Prison School
Prison School (監獄学園, Purizun Sukūru?), también conocida como Kangoku Gakuen, es una serie de manga escrita e ilustrada por Akira Hiramoto. Comenzó su serialización en la revista Weekly Young Magazine de Kodansha el 7 de febrero de 2011. Una adaptación a serie de anime fue producida por J.C.Staff y dirigida por Tsutomu Mizushima. También se ha hecho una serie de acción en vivo de nueve episodios, la cual fue dirigida por Noboru Iguchi. En 2013, la obra recibió el Kodansha Manga Award como mejor manga en la categoría "general", premio compartido con el manga Gurazeni de Yūji Moritaka y Keiji Adachi.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Numeración egea
La numeración egea fue el sistema de numeración utilizado por las civilizaciones minoica y micénica.  Están atestiguados en la escrituras Lineal A y Lineal B.

Es posible que  sobrevivieran en la escritura chipro-minoica en la que un solo signo con valor "100" está atestiguado hasta ahora en una gran tablilla de arcilla de Enkomi.

Lineal A
El lineal A es una escritura de la civilización minoica de Creta. Se empleó del siglo XIX al XV a. C. para escribir el idioma minoico. Pertenece a un conjunto de lenguas escritas que los lingüistas identificaron como escrituras silábicas emparentadas que fueron usadas durante la Edad del Bronce en el Mar Egeo y otras áreas del Mar Mediterráneo. Esta escritura se denomina «lineal» porque se compone de signos que, aunque derivados de ideogramas, ya no son reconocibles como representaciones de objetos, sino que consisten en líneas agrupadas en formaciones abstractas. La escritura solo ha podido ser descifrada en una pequeña parte.
Glossa ordinaria
Por Glossa ordinaria se entiende el conjunto de comentarios o “glosas” de la Biblia que, a partir del siglo XIII, se convierten en la explicación ordinaria del texto sagrado en Occidente. Este comentario, atribuido a Walafredo Estrabón y a Anselmo de Laon se solía transmitir en forma de notas marginales e interlineales al texto sagrado, y fue impresa por primera vez en 1481 en Estrasburgo por Adolf Rusch con el título Biblia Latina: cum glossa ordinaria Walafridi Strabonis aliorumque et interlineari Anselmi Laudunensis. Generalmente, en las ediciones impresas, esta Glossa Ordinaria va seguida por los comentarios de Nicolás de Lira, Pablo de Santa María y Matthias Döring.

Pablo de Santa María
Selemoh ha-Leví, o Pablo García de Santa María, inicialmente Schlomo ben Jitzchaq ha-Levi (שלמה הלוי מבורגוס), conocido como El Burgense (Burgos, hacia 1350-30 de agosto de 1435), fue un poeta, erudito e historiador español hispanohebreo, judío converso al cristianismo, consejero de Enrique III, escritor teológico y comentarista bíblico, obispo de Cartagena y de Burgos.
Marcos Nóbile
Marcos Leonardo Nóbile (n. Córdoba, Córdoba, Argentina, 28 de agosto de 1973) es un ex-baloncestista profesional argentino que se desempeñaba en la posición de alero. Su última actividad profesional fue como reemplazo por lesión en el club Gimnasia y Esgrima de la ciudad de Comodoro Rivadavia, participante de la Liga Nacional de Básquet, máxima división de baloncesto de Argentina.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
César Larrabure Gálvez
César Ricardo Jesús Larrabure Gálvez (Chincha, 26 de noviembre de 1946) es un administrador de empresas, ingeniero agrícola y político peruano. Fue congresista de la república durante el periodo 1995-2000 y congresista constituyente en 1992. También fue diputado en 1985.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Maider Unda
Maider Unda González de Audicana (Vitoria, 2 de julio de 1977) es una deportista española que compitió en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la categoría de 72 kg, y un diploma de quinto lugar en Pekín 2008.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2009 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2010 y 2013.

Campeonato Europeo de Lucha de 2010
El LXII Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Bakú (Azerbaiyán) entre el 13 y el 18 de abril de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Azerbaiyana de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en el Complejo Deportivo y de Conciertos Heydər Əliyev de la capital azerbaiyana.
Mariela Fincheira
Mariela Andrea Fincheira Massardo (Temuco, 4 de septiembre de 1983) es una médico veterinaria y política chilena, independiente, exmilitante del Partido Republicano. En 2023 fue consejera constitucional.

Consejo Constitucional (Chile)
El Consejo Constitucional fue el órgano constituyente de la República de Chile, encargado de discutir y aprobar una nueva propuesta de Constitución Política de la República como parte del proceso constituyente iniciado con el plebiscito realizado en octubre de 2020 y que continuó con la redacción de una propuesta por parte de la Convención Constitucional, la que fue rechazada mediante un referéndum en septiembre de 2022. Estaba compuesto por 50 miembros elegidos mediante votación popular, los cuales estuvieron acompañados por una Comisión Experta de 24 integrantes designados por el Congreso Nacional y que redactaron un anteproyecto, además de un Comité Técnico de Admisibilidad que actuó como árbitro cuando existían requerimientos sobre propuestas de normas que podrían infringir normativas.
Ana Peters
Ana Peters Ivert (Bremen, 1932 — Dénia, 27 de febrero de 2012) fue una pintora contemporánea relevante por su importante labor artística dentro del contexto intelectual y cultural de la España franquista así como por su posterior producción abstracta. Nació en Alemania pero pasó la mayor parte de su vida en España, donde desarrolló también su obra.

Denia
Denia (oficialmente en valenciano: Dénia) es un municipio y ciudad española de la Comunidad Valenciana, situada en la costa norte de la provincia de Alicante. Se trata de la capital de la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 47 261 habitantes (INE 2025), pero en verano su población puede llegar a quintuplicarse, llegando a los 200 000. Es el municipio de España de menos de 50 000 habitantes que más veraneantes recibe según las cifras de población estacional del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.
Palomares de Alba
Palomares de Alba es un anejo del municipio de Alba de Tormes, en la provincia de Salamanca, España. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Rutas de Alba.

Partido judicial de Salamanca
El partido judicial de Salamanca es uno de los cinco partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el norte y centro de la provincia y es el partido judicial n.º 1 de la provincia de Salamanca. Su cabecera es Salamanca.
Costa Occidental de Huelva
La Costa Occidental de Huelva es una comarca ubicada en el suroeste de la provincia de Huelva, en Andalucía. Comprende cuatro municipios costeros (Ayamonte, Isla Cristina, Lepe y Cartaya) y dos de interior (Villablanca y San Silvestre de Guzmán) que en 2022 contaban una población en conjunto de 106 186 habitantes.

El territorio de la comarca comprende los dominios históricos del Marquesado de Ayamonte (Guzmanes) y añade el municipio de Cartaya, que pertenecía al Marquesado de Gibraleón (Zúñiga). El municipio de Punta Umbría, segregado de Cartaya en 1963, se incluye en la Comarca Metropolitana de Huelva. Sus espacios verdes más importantes son los parajes naturales de Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido y Marismas de Isla Cristina y entre sus Bienes de Interés Cultural destacan varios castillos, torres de almenara e iglesias.

Marismas de Isla Cristina
Las marismas de Isla Cristina son unas marismas de la costa atlántica de Andalucía (España) situadas en la desembocadura del río Carreras, declaradas paraje natural en 1989 (Ley 2/89 de inventario de los Espacios Naturales Protegidos de Andalucía).
Cuenta con una superficie de 2145 ha, repartidas entre los municipios de Ayamonte e Isla Cristina.

Las marismas en general son zonas húmedas, terrenos bajos y pantanosos que se inundan por las aguas del mar durante la marea alta. Normalmente están en zonas de desembocadura fluvial, como estas. La dependencia mareal de estos ecosistemas les confiere una ausencia casi total de estacionalidad. Desde el punto de vista paisajístico, se pueden diferenciar dentro de las marismas, aquellas zonas en las que la intervención del hombre ha transformado el ecosistema para su uso y las otras zonas mejor conservadas.
Ruta Provincial 329 (Tucumán)
La Ruta Provincial 329 es una carretera de Tucumán, Argentina, que conecta Concepción con la estación de bombeo del Departamento Simoca. La carretera se encuentra pavimentada, excepto entre Monteagudo y el fin de la ruta. Sobre la ciudad de Concepción hasta la intersección con Ruta nacional 38 se denomina como avenida Soberanía Nacional.

Entre 2021 y 2022 se realizaron trabajos de repavimentación de la ruta entre Concepción y Monteagudo, con un costo de ARS 700 000 000. Las obras estaban planeadas desde 2010, más no se llevaron a cabo generando accidentes y problemas a los residentes cercanos al camino. La repavimentación en su paso por Concepción se interrumpió, por lo cual en 2024 se anunció la concreción de las obras por parte de la dirección provincial de vialidad y el municipio de la ciudad del sur tucumano.

Monteagudo (Tucumán)
Monteagudo es una localidad argentina ubicada en el Departamento Simoca de la provincia de Tucumán. Se encuentra sobre la RN 157, a 500 m del río Medina.

La villa nació en 1870, con el tendido del ferrocarril. Originalmente se denominó Villa Télfener, en honor a Giuseppe Telfener, constructor de la línea. Luego se adoptó el nombre en referencia a Bernardo de Monteagudo, tucumano e intelectual de la Revolución de Mayo. La villa viene creciendo en población a costa de muchas personas de la zona que pierden sus casas con las crecidas de los ríos Medina, Chico y Gastona.
B́
La b con acento agudo (Mayúscula: B́ minúscula: b́) es un grafema utilizado en la escritura de los idiomas Ntcham, Shinasha y Võro. También se utilizó en la escritura del bajo sorabo. Esta es la letra B diacritizada con acento agudo.

Acento agudo
El acento agudo ‹ ◌́ › es un signo ortográfico usado en varios idiomas para indicar diversas propiedades (tales como apertura, intensidad o tono) en esos idiomas. En español se conoce popularmente como acento ortográfico, acento o tilde, y en las lenguas del mundo se utiliza principalmente en las vocales.
Nicia Maldonado
Nicia Maldonado (n. 10 de septiembre de 1969) es una política venezolana de la etnia yekuana. Ha sido diputada de la Asamblea Nacional y copresidenta del Consejo Nacional Indio de Venezuela (CONIVE), además de ministra de los Pueblos Indígenas de Venezuela entre 2007 y 2012.

Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas
El Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del gobierno venezolano.

El ministerio es un ente dependiente directamente de las órdenes del presidente de Venezuela.
Pleurostylodon
Pleurostylodon es un género de mamíferos extinto del suborden Toxodonta del orden Notoungulata. Vivió en el Eoceno medio (hace unos 48 a 34 millones de años) y sus restos fósiles se han encontrado en América del Sur.

Toxodonta
Los toxodontos (Toxodonta, gr. "diente inclinado" o "diente en forma de flecha") son un suborden extinto del orden Notoungulata perteneciente al clado Meridiungulata. Habitaron en Sudamérica, ocupando una gran variedad de nichos ecológicos y desarrollando especies de animales herbívoros de aspecto muy distinto. La mayoría eran cuadrúpedos digitígrados.

El nombre del grupo deriva del género Toxodon, el primer ejemplar que se descubrió, un gran herbívoro del tamaño del actual rinoceronte negro con cuatro dedos en cada pata.
Estación Granai
La Estación Granai es una estación de la línea 7 del servicio de Transmetro. Se encuentra ubicada sobre el anillo periférico y 22 avenida de la zona 11, en frente de las colonias Granai Townson 1 y 2. Fue inaugurado el 6 de febrero de 2020 por el alcalde Ricardo Quiñonez.

Transmetro (Guatemala)
El Transmetro es un sistema de transporte público de tipo autobús de tránsito rápido que busca combinar la versatilidad de los buses y el diseño y flexibilidad de un tren ligero entró en funcionamiento desde el 3 de febrero de 2007 en la Ciudad de Guatemala y el área norte de Villa Nueva. Actualmente el Transmetro cuenta con 7 líneas, 9 si contamos la línea alimentadora 21 y la línea 5, de las cuales 3 son BRT y 4 de tránsito mixto. El sistema es similar a otros sistemas de Latinoamérica, como el TransMilenio de Bogotá, el Metrolínea de Bucaramanga,  Metrobús de Quito y la Metrovía de Guayaquil. Se contempla que el Transmetro junto con el AeroMetro sean los principales sistemas alimentadores del MetroRiel, actualmente en construcción.
Pablo Yáñez González
Pablo Yáñez González (Valladolid, 2 de noviembre de 1989) es un político español. Fue diputado en las Cortes Generales durante la xi legislatura por Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía. Pablo Yáñez presentó su renuncia como Secretario de Comunicación de Ciudadanos Castilla y León el 11 de marzo de 2019 al conocerse que la mayoría de los militantes no compartían su apuesta por la candidata Silvia Clemente en las primarias de Ciudadanos Castilla y León.  Actualmente trabaja como asesor de comunicación en el sector privado.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Leyla Zana
Leyla Silvan, conocida como Leyla Zana (Silvan, Diyarbakır, 3 de mayo de 1961) es una escritora y política kurda turca, de ideas feministas y progresistas y defensora de la autonomía del Kurdistán en una Turquía federal. Fue diputada de la Asamblea Nacional de Turquía desde junio de 2015 por el Partido Democrático de los Pueblos.

De 1994 a 2004, estuvo encarcelada por su activismo político. Previamente, de 1991 a 1994 fue diputada independiente.

Fue galardonada con el Premio Sájarov en 1995 por el Parlamento Europeo, pero no pudo recoger su premio hasta su liberación en 2004. También recibió el Premio Rafto en 1994, después de haber sido reconocida por la Fundación Rafto por haber sido encarcelada por su lucha pacífica en favor de los derechos del pueblo kurdo en Turquía.

Premio Sájarov
El Premio Sájarov para la Libertad de Conciencia, bautizado así en honor del científico y disidente soviético Andréi Sájarov, fue establecido en 1988 por el Parlamento Europeo como un medio para homenajear a personas u organizaciones que han dedicado sus vidas o acciones a la defensa de los derechos humanos y el liberalismo

Los candidatos son nominados por los eurodiputados y los grupos políticos del Parlamento Europeo. De la lista de candidatos, la comisión de Asuntos Exteriores selecciona a tres "finalistas". Los presidentes de los grupos políticos (la Conferencia de Presidentes) posteriormente seleccionan uno o más ganadores. El premio es formalmente entregado por el Presidente del Parlamento Europeo durante la sesión plenaria de diciembre. El ganador recibe un certificado y un cheque de 50.000 euros.
Mildred Cohn
Mildred Cohn (Nueva York, 12 de julio de 1913-Filadelfia, 12 de octubre de 2009) fue una bioquímica estadounidense que fomentó la comprensión de los procesos bioquímicos mediante su estudio de las reacciones químicas en el interior de las células animales. Fue pionera en el uso de la resonancia magnética nuclear para el estudio de las reacciones enzimáticas, particularmente en el adenosín trifosfato (ATP). Recibió el premio científico más importante de su país, la Medalla Nacional de Ciencia, en 1982.

Medalla Nacional de Ciencia (Estados Unidos)
La Medalla Nacional de Ciencia de Estados Unidos (en inglés "National Medal of Science") es un premio otorgado por el presidente estadounidense a personas que han hecho importantes contribuciones en el avance de la ciencia o la ingeniería. Los premios se entregan en seis campos, ciencias sociales y de la conducta, biología, química, ingeniería, matemáticas y ciencias físicas. El Comité de la Medalla Nacional de Ciencia, está bajo la Fundación Nacional de Ciencia (en inglés National Science Foundation, NSF) que es responsable de recomendar los candidatos al presidente.