hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Llamellín
Llamellín (fundada como San Andrés de Llamellín) es una ciudad peruana, capital del distrito de Llamellín y de la provincia de Antonio Raimondi ubicada en el departamento de Áncash en el Perú. Localizada en la parte oriental de la denominada zona de Conchucos en el departamento de Áncash, a unos 150 km de Huaraz, capital de la región y a 600 km de Lima. Cuenta con una población aproximada de 2100 habitantes, ubicada a una altitud media de 3340 m s. n. m. Presenta un clima semi templado con temperaturas promedio de 21 °C en verano y 15 °C en invierno.

Distrito de Llamellín
El distrito de Llamellín es uno de los seis distritos de la provincia de Antonio Raimondi, ubicado en el departamento de Áncash, en el Perú. Limita por el Noreste con el departamento de Huánuco, por el Sur con el distrito de Chingas y por el Oeste con el distrito de Mirgas y el distrito de Chaccho.
Kiss on My List
«Kiss on My List»  es una canción del dúo estadounidense Hall & Oates. Fue escrita por Daryl Hall y Janna Allen, y producida por Hall y John Oates. Fue el tercer sencillo de su noveno álbum de estudio, Voices (1980).

En Estados Unidos se convirtió en su segundo sencillo número 1 en el Billboard Hot 100 y se mantuvo durante tres semanas en el primer puesto.

El video musical fue el número 204 que se emitió en el primer día de transmisión de MTV. La versión de 45 rpm de la canción aparece en los álbumes recopilatorios Rock 'n Soul Part 1 (1983) y Playlist: The Very Best of Daryl Hall & John Oates (2008).

Una versión de la canción fue lanzada por la banda estadounidense The Bird and the Bee para Interpreting the Masters Volume 1: A Tribute to Daryl Hall and John Oates, un álbum tributo a Hall & Oates lanzado en 2010.

En 2015, el cantante canadiense Matt Dusk y la cantante polaca Margaret incluyeron su propia versión "Your Kiss Is On My List" en el álbum Just the Two of Us.

John Oates
John William Oates (Nueva York; 7 de abril de 1948) es un músico, guitarrista y productor discográfico estadounidense. Es mayormente conocido por haber sido parte del dúo Hall & Oates junto al cantante Daryl Hall.
Arvid Gyllström
Arvid Evald Gyllström, (Annedal (Gotemburgo), 13 de agosto de 1889 - Hollywood 21 de mayo de 1935)  fue un acróbata, guionista, productor de cine y director sueco-estadounidense. Desarrolló su carrera en Estados Unidos.Trabajo y dirigió a Oliver Hardy, Charlie Chaplin, Harry Langdon y Bing Crosby. Estuvo casado con Ethel Marie Burton. Murió el 21 de mayo de 1935 en Hollywood, California, EE. UU.

Harry Langdon
Harry Langdon  (Council Bluffs, Iowa, 15 de junio de 1884 - Los Ángeles, California, Estados Unidos, 22 de diciembre de 1944) fue un actor de cine mudo estadounidense.

En el apogeo de su carrera cinematográfica, fue considerado uno de los cuatro mejores cómicos de la era del cine mudo. Su personaje en la pantalla era el de un hombre infantil con los ojos muy abiertos y una comprensión inocente del mundo y la gente que lo habita.
I Owe You Nothing
"I Owe You Nothing" es una canción de la boy band británica Bros. Escrita por Nicky Graham y Tom Watkins y producida por Graham, la canción se lanzó originalmente como su sencillo debut en 1987, pero no llegó a las listas. En 1988, fue remezclado y relanzado tras el éxito de su sencillo "When Will I Be Famous?". La versión original de la canción se puede encontrar en el álbum debut de la banda de 1988, Push.

"I Owe You Nothing" fue el único sencillo número uno de Bros en el Reino Unido, y pasó dos semanas en la cima en junio de 1988. La canción también alcanzó su punto máximo dentro del top 10 en Australia, Bélgica, Dinamarca, Francia, Islandia, Irlanda, Países Bajos, Sur África y Suiza. En los Estados Unidos, la canción alcanzó el número 10 en la lista Billboard Dance Club Songs. El sencillo ha vendido casi 300.000 copias en el Reino Unido hasta junio de 2013.

When Will I Be Famous?
"When Will I Be Famous?" es una canción de la boy band británica Bros escrita por Nicky Graham y Tom Watkins, "When Will I Be Famous?" fue lanzado como sencillo en noviembre de 1987. Al año siguiente, alcanzó el puesto número dos en la lista de singles del Reino Unido, encabezó la lista de singles irlandeses y entró entre los cinco primeros en varios otros países. "When Will I Be Famous?" más tarde aparecería en el álbum de 1988 de Bros, Push.

Rolling Stone clasificó la canción en el puesto 72 en su lista de las "75 mejores canciones de boy band de todos los tiempos" en 2020. En 2017, Dave Fawbert de ShortList incluyó esta canción en el número uno de su lista de los "mayores cambios clave en la historia de la música".
Punta de la Armada
La punta de la Armada (en inglés: Navy Point) es un cabo ubicado en el centro-este de la isla Soledad, que está al sur de puerto Groussac y marca el extremo oriental de la península Camber.

En esta punta existe una pequeña baliza, y junto a la punta Ingeniero de la península Giachino, forma la boca de entrada a la rada de Puerto Argentino.

Esta punta se encuentra en el archipiélago de las islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), están en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

En las inmediaciones de este accidente geográfico se desarrollaron varias acciones bélicas durante la guerra de las Malvinas en 1982.

Península Camber
La península Camber se encuentra ubicada en el centro-este de la isla Soledad, al sur de la caleta Serpiente y al norte de la rada de Puerto Argentino, siendo su extremo oriental la punta de la Armada.

Esta península se halla en el archipiélago de las islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), están en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Mary Victor Bruce
Mary Victor Bruce (10 de noviembre de 1895 – 21 de mayo de 1990) fue una mujer piloto británica, especializada en batir récords de velocidad y de resistencia a bordo de automóviles, lanchas y aviones en las décadas de 1920 y 1930. Posteriormente, desarrolló una exitosa carrera como mujer de negocios.

En referencias contemporáneas es citada con diferentes nombres: Mary Petre Bruce, Mildred Bruce, Mildred Mary Bruce, o The Hon. Mrs Victor Bruce (designación más extendida en lengua inglesa).

Amy Johnson
Amy Johnson (Kingston upon Hull, Inglaterra, 1 de julio de 1903-Londres, 5 de enero de 1941) fue una piloto pionera de la aviación británica. Fue la primera mujer piloto en volar sola de Gran Bretaña a Australia.

Volando en solitario o con su marido, Jim Mollison, estableció numerosos registros de larga distancia durante la década de 1930. Voló en la Segunda Guerra Mundial como parte de Auxiliar de Transporte Aéreo (ATA) y murió durante un vuelo transportando un avión de la Royal Air Force desde la fábrica hasta la base de combate.

Recibió la Orden del Imperio Británico en el grado de comendador (C.B.E.).
DC Showcase: Jonah Hex
DC Showcase: Jonah Hex es un cortometraje de animación de superhéroes wéstern de 2010 dirigido por Joaquim Dos Santos y escrito por el célebre guionista de cómics wéstern Joe R. Lansdale, con la voz de Thomas Jane como el desfigurado cazarrecompensas Jonah Hex tras la pista de una despiadada madame de burdel que ha asesinado a su última presa. La película, que salió a la venta el 27 de julio de 2010 como característica adicional en el DVD Batman: Under The Red Hood Edición Especial de 2 Discos, fue la segunda de la serie DC Showcase y se incluyó en el DVD recopilatorio DC Showcase Original Shorts Collection en versión extendida.

Thomas Jane
Thomas Jane (nacido Thomas Elliott III Baltimore, 22 de febrero de 1969) es un actor estadounidense, conocido por sus interpretaciones en películas como Deep Blue Sea (1999), The Punisher (2004) y la adaptación cinematográfica de The Mist (2007) de Stephen King. Entre 2009 y 2011 fue el protagonista de la serie Hung. Es uno de los protagonistas principales de la serie de Syfy The Expanse durante las dos primeras temporadas y de modo recurrente en las temporadas tres y cuatro.
Chytridiales
Chytridiales es un orden de hongos quitridios de la división Chytridiomycota que incluye dos familias y varios géneros de posición incierta.

Los miembros de este orden son hongos unicelulares que pueden ser saprofitos de polen, queratina y celulosa o parásitos de algas, plantas y animales. La reproducción es asexual y se realiza por zoosporas.

Chytridiomycota
Chytridiomycota es una división del reino Fungi llamados comúnmente quitridios, quítridos u hongos flagelados que se caracterizan por ser hongos simples, generalmente acuáticos, que se reproducen mediante zoosporas.

Los quitridios son uno de los grupos de hongos más basales en la filogenia y son mayormente saprofitos (degradando quitina y queratina) aunque también pueden llegar a ser parásitos de animales y plantas. Muchos quitridios son acuáticos (la mayoría de agua dulce). Existen aproximadamente 1000 especies, en 127 géneros, distribuidos en 5 órdenes.

El nombre deriva de chytridium (del griego quitridio, que significa "cacerolita"). En la antigua clasificación, los quitridios (excepto los recientemente establecidos en el orden Spizellomycetales) fueron colocados en la clase Phycomycetes, Subdivisión Phycomycotina del reino Fungi. Sin embargo, solían considerarse también como protistas. También han recibido denominaciones como Ciliofungi, Archimycetes o Zoosporiphera.
Cannonball (película)
Cannonball (estilizado en pantalla como Cannonball!) es una película estadounidense de 1976 de acción y de carretera, dirigida por Paul Bartel y protagonizada por David Carradine, Bill McKinney, Veronica Hamel, Gerrit Graham y Robert Carradine. La película es una de las dos cintas lanzadas en 1976 que se basaron en una verdadera carrera ilegal entre Los Ángeles y Nueva York, que tuvo lugar durante varios años en los Estados Unidos, ya que el otro fue Locos al volante. El mismo tema se convirtió más tarde en la base de las películas Banzai Runner, The Cannonball Run y sus secuelas Cannonball Run II y Speed Zone.

El nombre de la película y el argumento se inspiraron en Erwin G. "Cannon Ball" Baker (1882-1960), quien viajó por los Estados Unidos varias veces y en el The Cannonball Baker Sea-To-Shining-Sea Memorial Trophy Dash, una carrera ilegal presentada por Brock Yates para protestar contra el límite de velocidad de 55 mph (89 km/h).[cita requerida]

Banzai Runner
Banzai Runner (conocida como Persecución sin límites en Hispanoamérica y España) es una película estadounidense de 1987 dirigida por John G. Thomas y protagonizada por Dean Stockwell, John Shepherd, Charles Dierkop, Rick Fitts, Dawn Schneider y Billy Drago.
Escuela Superior de Física y Matemáticas
La Escuela Superior de Física y Matemáticas (ESFM) es una institución pública mexicana de nivel superior perteneciente al Instituto Politécnico Nacional creada el 2 de marzo de 1961. La ESFM se encuentra en la Unidad Profesional "Adolfo López Mateos". Dentro de la misma unidad está la "Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica" (ESIME), la "Escuela Superior de Ingeniería Química e Industrias Extractivas" (ESIQIE) y la "Escuela Superior de Ingeniería Textil" (ESIT). La ESFM está conformada por el edificio 9, donde se encuentran las principales aulas, cubículos, gestión escolar, becas, auditorio, entre muchas otras oficinas principales; por el edificio Z, que cuenta con laboratorios ligeros de Física y computación al igual que otras aulas de estudio, así como también por los edificios de Física avanzada y Física de los materiales.

Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
La Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (ESIME) es una institución pública mexicana de nivel superior perteneciente al Instituto Politécnico Nacional, encargada de la formación de profesionales en el área de la ingeniería. Es considerada como una de las mejores escuelas del ramo en América Latina con un gran reconocimiento a nivel mundial, gracias a los proyectos realizados en las industrias eléctrica y metal-mecánica por sus egresados y autoridades. Igualmente es conocida por la creación de plantas generadoras de electricidad, termoeléctricas e hidroeléctricas, así como sus avances en las industrias de la radiodifusión, la telefonía, la televisión, las telecomunicaciones, la computación y la electrónica.

Hasta 1958, la ESIME se localizó en un edificio en la calle Ignacio Allende, en el Centro Histórico. Hoy en día, cuenta con cuatro unidades distribuidas en la Ciudad de México: Azcapotzalco, Culhuacán, Ticomán y Zacatenco.
Economía de Georgia
Las principales actividades económicas de Georgia son los cultivos de uva, frutas cítricas y nueces, minería de manganeso, cobre y oro, y una pequeña industria que produce bebidas con y sin alcohol.

La economía de Georgia colapsó tras la caída de la Unión Soviética. La inestable situación política, la guerra civil y la transformación a una economía de mercado de la economía estatal redujeron la economía de Georgia en un 56 % en 1992 y un 25% en 1993, provocando a su vez un éxodo masivo de un tercio de su población desde entonces. El país importa casi todo el petróleo y gas natural que necesita, y su principal fuente de energía es la hidroeléctrica.

Uva
La uva es la denominación común que reciben los frutos formados en los racimos de la vid.Se usa mundialmente para su fermentación, ya que ésta da lugar al vino. Sembradas en viñas, crecen agrupadas en las parras de las vides entre seis y trescientas uvas por racimo. De pulpa blanca o púrpura y sabor dulce, la uva se consume —además de sus usos industriales en vinos y pasas— como fruta fresca y en los jugos.
Iglesia de Chañaral
La iglesia Nuestra Señora del Carmen de Chañaral, o simplemente iglesia parroquial de Chañaral, es un templo católico y monumento histórico localizado en la comuna Chañaral, Región de Atacama, Chile. Este inmueble patrimonial se construyó en 1864. El 10 de diciembre de 1894 obtuvo la categoría de "iglesia parroquial", al ser creada la Parroquia Nuestra Señora del Carmen de Chañaral. Fue erigido en honor a Nuestra Señora del Carmen y pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1985 en virtud del D. S. 727 del 14 de octubre de 1985; se encuentra en la categoría «Monumento Histórico».

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Selección de fútbol de Maharastra
La Selección de fútbol de Maharastra es el equipo representativo de Maharastra, India en el Trofeo Santosh.
Ha aparecido en las finales del Trofeo Santosh por 15 veces y ha ganado el trofeo por 4 veces. Antes de 1972, el equipo competía con el nombre de Bombay.

Trofeo Santosh
El Trofeo Santosh es un torneo de fútbol indio en el que participan los estados del país junto con algunas instituciones gubernamentales. Esto se lleva a cabo anualmente desde 1941. Bengala fue el primer ganador del trofeo. El trofeo lleva el nombre del difunto Maharaja Sir Manmatha de Santosh, ahora en Bangladés.
Impresión de sello
Una impresión de sello es una marca dejada por un sello, generalmente sobre objetos de arcilla y con menos frecuencia usando lacre u otro material dúctil. En la antigüedad eran comunes, en gran parte porque servían para autenticar documentos legales, como recibos de impuestos, contratos, testamentos y decretos representativos de la persona física o moral que lo usaba. Son materia habitual de estudio porque generalmente estaban tallados con «temas» importantes de la sociedad que los produjo, en lugar de con una firma ordinaria.

Los dos tipos más comunes son el sello cilíndrico y el sello estampado. Existen muchos sellos cilíndricos, con temas religiosos o mitológicos; uno famoso representa a Darío I. Los sellos estampados incluyen los sellos LMLK de Laquis (c. 700 a. C.) y los sellos de Tell Halaf.

Otros, menos comunes, incluyen los sellos escarabeos egipcios, levantinos o cananeos, y el sello estampado metálico.

Sello cilíndrico
En el Oriente Próximo y Medio (antiguo), un sello cilíndrico era un cilindro grabado con motivos que representaban a los dioses o contenían los símbolos del poder. Servían, casi siempre, para imprimir estos motivos sobre la arcilla, pero se encuentran también en las tumbas reales. Aparecieron a partir del Período Uruk (4100-3300 a. C.). Versiones más tardías emplearán notaciones en escritura cuneiforme.

El sello estaba hecho de piedra, vidrio u otros materiales, como la hematita, obsidiana, esteatita, amatista y cornalina fueron usados para hacer sellos cilíndricos, pero el lapislázuli fue muy popular debido a la belleza de esta piedra de color azul. Tumbas y otros sitios que albergaban objetos de valor como oro, plata, abalorios y piedras preciosas incluían, a menudo, uno o dos sellos cilíndricos.
Bryan Carvallo
Bryan Andrés Carvallo Utreras (La Granja, Chile, 15 de septiembre de 1996) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como volante de creación y extremo (izquierdo y derecho). Actualmente milita en Cobresal, de la Primera División de Chile.

Juan Delgado Baeza
Juan Antonio Delgado Baeza (Chillán, Chile, 5 de marzo de 1993) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como extremo o lateral derecho y actualmente milita en Deportes Santa Cruz de la Liga de Ascenso.

Es internacional por la Selección de fútbol de Chile desde el año 2014.
Mirjam Pressler
Mirjam Pressler (Darmstadt, 18 de junio de 1940 - Landshut, 16 de enero de 2019) fue una escritora de literatura juvenil e infantil alemana. También fue traductora de más de 200 obras al alemán del holandés, flamenco, hebreo, inglés... un trabajo por el que obtuvo en 1994 el Premio Alemán de Literatura Juvenil.

Landshut
Landshut (pronunciación en alemán: /ˈlant͡shuːt/ⓘ) es una ciudad del estado alemán de Baviera, a orillas del río Isar. Es la capital de la Baja Baviera, una de las siete regiones administrativas en las que se divide el estado bávaro. En 2019 contaba con algo más de 72 400 habitantes, lo que la convierte en la segunda mayor ciudad del este de Baviera, después de Ratisbona.

Debido a su característico escudo de armas, en ocasiones esta ciudad es llamada como "La ciudad de los tres cascos" (en alemán: Dreihelmestadt). La ciudad goza de una importancia nacional debido a su arquitectura gótica, como el  Castillo de Trausnitz, o la Iglesia de San Martín considerada como la torre de ladrillo más alta del mundo. Por otro lado, cada cuatro años tiene lugar la celebración de la Landshuter Hochzeit o "La boda de Landshut", una fiesta medieval que conmemora la unión entre Jorge el Rico, duque de Baviera y Eduviges Jagellón en 1475.
Podiceps cristatus
El somormujo lavanco (Podiceps cristatus) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae propia de los humedales de Eurasia, África y Australasia. Es uno de los miembros más característicos y conocidos de su familia.

Australasia
Australasia es una región al oeste de Oceanía, que comprende Australia, Melanesia y Nueva Zelanda (otras veces se incluye toda Oceanía o a Wallacea). Su definición y delimitación han ido evolucionando desde el siglo XVIII, y su interpretación actual varía según se le dé un enfoque ecológico, biogeográfico o geopolítico. Para efectos de la ONU, Australasia es una de las 22 subregiones en que se divide el mundo, esta a su vez está compuesta por 2 países: Australia y Nueva Zelanda.

El término fue acuñado por el estudioso francés Charles de Brosses en 1756. Geológicamente, esta región equivale aproximadamente al área emergida de la placa australiana.
Batalla de Ponza
Con el nombre de Batalla de Ponza se puede aludir a tres batallas libradas en la isla de Ponza (mar Tirreno):

Batalla de Ponza (1300), una batalla entre la Corona de Aragón aliada con la Casa de Anjou contra las fuerzas del Reino de Sicilia.

Batalla de Ponza (1435), una batalla entre la Corona de Aragón contra la República de Génova.

Batalla de Ponza (1552), una batalla entre la República de Génova contra el Imperio otomano aliado con el Reino de Francia.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Vladimir Janković
Vladimir Janković (Belgrado, 3 de marzo de 1990) es un jugador de baloncesto greco-serbio, que pertenece a la plantilla de PAOK Salónica BC de la A1 Ethniki de Grecia. Con 2,02 metros de altura, juega en la posición de alero y ala-pívot. Es hijo del exjugador y entrenador Boban Janković.

PAOK Salónica BC
El PAOK Salónica BC (en griego: ΚΑΕ Π.Α.Ο.Κ.), también conocido simplemente como PAOK de Salónica, es un equipo de baloncesto griego con base en Salónica, que disputa la competición de la A1 Ethniki. Fue fundado en 1926, y juega en la primera división griega desde 1960 ininterrumpidamente.
Supercopa de El Salvador 2024
La Supercopa de El Salvador 2024 fue la edición II de la Supercopa de El Salvador. Esta edición fue disputada por el campeón del Apertura 2023, Club Deportivo Águila y el campeón del Clausura 2024, Alianza Futbol Club. Esta edición conmemora su regreso después de su hiato de 4 años de no hacer el evento de forma anual.

Alianza Fútbol Club (El Salvador)
Alianza Fútbol Club, comúnmente conocido como Alianza F. C. o simplemente Alianza, juega en la Primera División de El Salvador. Tiene su sede en San Salvador. El equipo ha logrado conquistar 19 títulos nacionales, empatado con Club Deportivo FAS, y es el único equipo de El Salvador con tres títulos internacionales. Sus aficionados son conocidos como "Albos" o "Aliancistas".

Fundado en 1958, Alianza alcanzó el éxito temprano al ganar los campeonatos salvadoreños en las temporadas 1965-1966 y 1966-1967. Además, en 1967, el club se convirtió en el primer equipo centroamericano en obtener la Copa de Campeones de la Concacaf,y el primer equipo salvadoreño en consagrarse campeón de centroamérica, siendo uno de los tres equipos salvadoreños en lograrlo.

También es reconocido por haberse coronado campeón de manera invicta en el Torneo Apertura 2017 ostentando el récord de 42 partidos consecutivos sin derrotas. En su palmarés cuenta con 22 títulos, 19 nacionales y 3 internacionales.