hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raúl Morales Adriasola
Raúl Hernán Morales Adriasola (Santiago de Chile, 27 de junio de 1929-Santiago, 30 de enero de 1999) fue un abogado y político chileno, diputado y senador de la República, militante del Partido Radical (PR) y, posteriormente, del partido Democracia Radical (DR).

Fue elegido diputado en cuatro periodos consecutivos desde 1953 por la Vigesimoquinta Agrupación Departamental de Ancud, Castro y Quinchao, y senador entre 1969 y 1973 por la Décima Agrupación Provincial de Chiloé, Aysén y Magallanes. Asumió el cargo, además, de presidente de la Cámara de Diputados entre 1964 y 1965.

Ancud
Ancud es una ciudad de la zona sur de Chile, capital de la comuna homónima, que está ubicada en la Provincia de Chiloé, Región de Los Lagos. Fundada a mediados del siglo XVIII, fue la capital de Chiloé y su ciudad más importante hasta la segunda mitad del siglo XX.
Ángel Cabré y Magriñá
Ángel Cabré y Magriñá (Barcelona, España, 31 de julio de 1863 – Caracas, Venezuela, 1 de octubre de 1940) fue un escultor y profesor español radicado en Venezuela. Desarrolló su actividad artística y docente entre finales del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX, y es reconocido como uno de los representantes de la escultura académica en el país durante ese período. Fue, además, padre del célebre pintor Manuel Cabré, figura central del paisajismo venezolano.

Estados Unidos de Venezuela
Estados Unidos de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la constitución de 1864, durante el gobierno de Juan Crisóstomo Falcón. Este nombre se mantuvo en las distintas constituciones que sucedieron a la de 1864 hasta el año 1953; cuando la constitución promulgada en ese año cambia el nombre oficial del país al de República de Venezuela.
Aída y vuelta
Aída y vuelta es una película dirigida por Paco León y protagonizada en su mayoría por actores del reparto original de la serie Aída como Carmen Machi, Mariano Peña, Pepe Viyuela, Miren Ibarguren, Eduardo Casanova, Canco Rodríguez, Melani Olivares, Marisol Ayuso, David Castillo y Paco León. Ana Polvorosa, que interpretó a Lorena García ("La Lore") en la serie original, anunció que se ausentaría del proyecto porque sintió que no estaba en su mejor momento profesional y personal para retomar su emblemático papel de Lore. De acuerdo a las declaraciones, se trata de una adaptación cinematográfica de la serie original.

El rodaje de la película transcurrió en Madrid entre los meses de marzo y abril de 2025. El 7 de noviembre de 2025, se lanzó el primer tráiler de la película.

Carmen Machi
María del Carmen Machi Arroyo (Madrid, 7 de enero de 1963), conocida como Carmen Machi, es una reconocida actriz española, con amplia trayectoria en cine, teatro y televisión. En 2024, recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.
Rally Firestone
El Rally Firestone, también conocido como Rally Macizo Cántabro y Rally CS en sus últimas ediciones, fue una prueba de rally que se celebró anualmente en diferentes localidades españolas principalmente en Bilbao de 1967 a 1982 y que fue puntuable para el Campeonato de España de Rally y el Campeonato de Europa de Rally.

Organizada por la Real Peña Motorista Vizcaya, esta prueba alcanzó gran prestigio en su época y contó en la mayoría de sus ediciones con la presencia de pilotos y equipos extranjeros especialmente franceses e italianos que vencieron en varias ocasiones.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Pablo Huerga
Pablo Huerga Lorenzana (León, Castilla y León, 2 de junio de 1988), conocido deportivamente como Kun, es un entrenador español que actualmente dirige a la Unió Esportiva Sant Julià de la Primera División de Andorra.

Primera División de Andorra
La Primera División de Andorra (en catalán: Primera Divisió d'Andorra, llamada Lliga Multisegur Assegurances por razones de patrocinio,) es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de Andorra y la principal competición a nivel de clubes del país. Es organizada por la Federación Andorrana de Fútbol (FAF) y comenzó a disputarse en la temporada 1995-96. El campeonato sigue un sistema de ascensos y descensos desde 1999.
Tajahones
Tajahones es una  variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica) Esta ciruela está cultivada tradicionalmente en la sierra norte de Madrid Comarca Lozoya Somosierra, en Puebla de la Sierra. Se está cultivando en el vivero de "La Troje" "Asociación sembrando raíces, cultivando biodiversidad", donde cultivan variedades frutícolas y hortícolas de la herencia para su conservación y recuperación de su cultivo. Así mismo está cultivado en el IMIDRA- Banco de Germoplasma de Variedades Tradicionales de Frutales de la Comunidad de Madrid (Finca La Isla).

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Jean Fernandez
Jean Fernandez (nacido el 9 de octubre de 1954 en Mostaganem, Argelia francesa) es un ex futbolista y entrenador francés. Su apellido se debe a que tiene ascendencia española, concretamente por su abuelo materno. Actualmente está libre tras dejar el Al-Gharafa Sports Club.

Al-Gharafa Sports Club
El Al-Gharafa (en árabe: الغرافة الرياضي‎, romanizado: Al-Gharafa Al-Riyadi) es un club de fútbol fundado en 1979 como Al-Ittihad. Tiene por sede la ciudad de Doha, en Catar. Algunos de los jugadores más famosos que han pasado por este equipo son Ze Roberto, Juninho, Hector Moreno, Wesley Sneijder, Joselu Mato y Miku Fedor .
Twelve Carat Tour
El Twelve Carat Tour —en español: Gira de doce quilates— fue la quinta gira de conciertos del rapero y cantante estadounidense Post Malone, en apoyo de su cuarto álbum de estudio Twelve Carat Toothache (2022). La gira comenzó en Omaha, Estados Unidos el 10 de septiembre de 2022 y concluyó en Ámsterdam, Países Bajos el 19 de mayo de 2023.

Twelve Carat Toothache
Twelve Carat Toothache —en español: Dolor de muelas de doce quilates— es el cuarto álbum de estudio del cantante estadounidense Post Malone publicado el 3 de junio de 2022 a través de las discográficas Republic Records y Mercury Records. El álbum contiene apariciones especiales de artistas como Roddy Ricch, Doja Cat, Gunna, Fleet Foxes, The Kid Laroi y The Weeknd. La edición de lujo fue lanzada cuatro días después el 7 de junio de 2022, incluyendo dos nuevas pistas.

Twelve Carat Toothache fue apoyado por tres sencillos: «One Right Now», «Cooped Up» y «I Like You (A Happier Song)». El álbum recibió críticas positivas y fue un éxito comercial. Debutó en el puesto número 2 en la lista Billboard 200 de Estados Unidos, vendiendo 121,000 copias en su primera semana. Es el cuarto álbum de Post que se ubica en el top 5 de Estados Unidos.
Bzipi (región)
Bzipi (en abjasio: Бзыԥын, romanizado: Bzypyn, en georgiano: ზუფუ, romanizado: Zupu; en ruso: Бзыпын, romanizado: Bzypyn) es una de las siete regiones históricas de Abjasia y, en consecuencia, una de las siete estrellas de la bandera de Abjasia representa Bzipi. Los residentes locales pertenecen al grupo etnográfico de los abjasios bzipi.

La capital histórica de Bzipi era el pueblo de Lyjny.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Pierre Gagnaire
Pierre Gagnaire (Apinac, Auvernia-Ródano-Alpes; 9 de abril de 1950) es un renombrado chef de alta cocina francés, propietario del restaurante Pierre Gagnaire de la rue Balzac en el distrito VIII de París, que cuenta con 3 estrellas Michelin, aparte, también es propietario de una decena de restaurantes homónimos en el mundo. Gagnaire es considerado a veces un cocinero iconoclasta que ha hecho frente al movimiento de la fusión en la cocina, y su cocina es generalmente calificada de «juguetona», creativa e impredecible. Comenzó su carrera en St. Etienne, donde logró 3 estrellas Michelin, y logró derribar la concepción de la cocina tradicional francesa mediante yuxtaposición de sabores, texturas, e ingredientes. Su influencia en la cocina se ha hecho internacional. Junto al químico Hervé This, ha desarrollado la gastronomía molecular.

Hervé This
Hervé This (1955 en Suresnes) es un físico-químico francés que trabaja en el Institut national de la recherche agronomique. También es director científico de la Fondation Science & Culture Alimentaire, de la Académie des sciences, así como consejero científico de la revista Pour la Science.

Publicó varios libros sobre la ciencia de las transformaciones moleculares en la cocina, disciplina científica que él mismo creó en el año 1988 en colaboración con el físico húngaro Nicholas Kurti, bajo el nombre de "gastronomía molecular". En sus libros, explica por qué los alimentos exhiben algunas propiedades que son, a priori, difíciles de predecir. Por ejemplo, determinó que la carne puede cocinarse durante 24 horas sin endurecerse, pero es necesaria una temperatura de cocción precisa, que determinó después de varias pruebas.

Estudió en el Lycée Janson de Sailly de París.
Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha
Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha (夢見る男子は現実主義者, ''Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha''?  lit. El hombre que sueña es realista), conocida como The Dreaming Boy Is a Realist en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Okemaru. Inicialmente se serializó como una novela web en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō el 7 de diciembre de 2018. Más tarde fue adquirida por Hobby Japan, quien comenzó a publicarla como novela ligera con ilustraciones de Saba Mizore el 1 de junio de 2020 bajo su sello HJ Bunko. Una adaptación a manga ilustrada por Popuri Yoshikita comenzó a serializarse en el sitio web Shōnen Ace Plus de Kadokawa Shōten el 26 de marzo de 2021. Una adaptación a anime producido por Studio Gokumi y AXsiZ se estrenará en julio de 2023.

Hobby Japan
Hobby Japan Co., Ltd. (株式会社ホビージャパン, Kabushiki gaisha Hobī Japan?) es una compañía editorial conocida por publicar y lanzar libros, revistas, novelas ligeras, juegos y coleccionables. Fue fundada el 27 de septiembre de 1969. La compañía posee y distribuye publicaciones como la revista homónima Hobby Japan, así como Uchusen. La compañía también ha lanzado una serie de juegos de rol y juegos de mesa, así como figuras de acción relacionadas con las franquicias de anime y manga.
Paquiostosis
La paquiostosis consiste en un engrosamiento de los huesos de un animal vertebrado que es inusual en otros vertebrados filogenéticamente próximos. Es el incremento del componente mineral en cuanto al grosor, lo que hace que quede menos espacio para la médula ósea.

En los casos de animales total o parcialmente acuáticos, se considera que este fenómeno puede formar parte de la adaptación a una vida en buena parte bentónica, pues, al aumentar su densidad los huesos, hacen efecto de lastre y así el animal puede buscar mejor su alimento en el fondo del medio acuático.

Se halla con frecuencia la paquiostosis entre los miembros basales del grupo de los sauropterigios, sobre todo entre los paquipleurosaurios, pero se observa también en pliosaurios como los cronosaurios y los paquicostasaurios. Asimismo, se encuentra en miembros de un grupo más ligado a la vida terrestre: el de los dinocéfalos.

Entre los vertebrados actuales, sólo se ha observado paquiostosis en cetáceos y en sirenios.

Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.
Pintura etrusca de vasos
La pintura etrusca de vasos fue producida desde el siglo VII hasta el IV a. C., y es un elemento importante en el arte etrusco. Fue fuertemente influenciado por la pintura griega de vasos, y siguió las principales tendencias de estilo durante el período. Además de ser productores por derecho propio, los etruscos eran el principal mercado de exportación de la cerámica griega fuera de Grecia, y algunos pintores griegos probablemente se trasladaron a Etruria, donde los vasos ricamente decorados eran un elemento estándar de los inventarios de tumbas.

Cerámica griega
Cerámica griega reúne el conjunto de recipientes y el capítulo complementario dedicado a la pintura de vasos griegos. Nacida en el Oriente Próximo, alcanzó en la Antigua Grecia un alto nivel de calidad artística, dejando además importante información sobre la vida y la cultura de los antiguos griegos.

Se conservan numerosos ejemplares de vasos y probablemente representa una parte ínfima de la producción: más de 50.000 vasos provenientes de Atenas subsisten. Por otra parte, los otros objetos han sido destruidos, por el tiempo (madera, tejidos, pigmentos de pintura), o por la mano del hombre, o para su reutilización (piedra, bronce, metales preciosos).
Contabilidad electrónica
La contabilidad electrónica se refiere a llevar los libros , documentos y registros contables a través de medios electrónicos; al igual que su preparación, envío y supervisión por parte de las autoridades competentes. Hoy en día, las empresas buscan candidatos a la dirección de sistemas (CIO, por sus siglas en inglés) que tengan conocimientos en contabilidad y finanzas.

En el caso de México, se ha adoptado ese término para referirse a la obligación que tienen los contribuyentes de enviar mensualmente por medios electrónicos parte de su información financiera al Servicio de Administración Tributaria (SAT), la autoridad fiscal. A partir del ejercicio 2016, esta obligación abarca a todas las personas morales y personas físicas que por ley están obligadas a llevar contabilidad, con mínimas excepciones.

Servicio de Administración Tributaria
El Servicio de Administración Tributaria (SAT) es un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). Es la máxima autoridad fiscal responsable del cobro de impuestos en México.

Administra el Registro Federal de Contribuyentes (RFC) en la que cada persona moral o física mayor de dieciocho años tiene la obligación de registrarse para contribuir de forma equitativa al presupuesto público. Asimismo, genera y proporciona la información necesaria para la planificación, evaluación y ejecución de las políticas públicas en materia tributaria.

El SAT se creó el 1 de julio de 1997 por decreto del entonces presidente Ernesto Zedillo. Fue parte de una reforma tributaria en 1995 que reorganizó el organigrama de la SHCP para tener una dependencia exclusivamente tributaria.
Eleuterio Maisonnave
Eleuterio Maisonnave y Cutayar (Alicante, 6 de septiembre de 1840-Madrid, 5 de mayo de 1890) fue un político español, miembro del Partido Republicano Posibilista. Fue diputado a Cortes, ministro de la Gobernación durante la Primera República y alcalde de Alicante.

Partido Demócrata Posibilista
El Partido Republicano Posibilista —o Partido Demócrata Posibilista— fue un partido político español, de ideología republicana, que existió en el último tercio del siglo XIX. Estaba acaudillado por Emilio Castelar.
Ernest de Chamaillard
Ernest Ponthier de Chamaillard (Gourlizon, Finisterre, 9 de diciembre de 1862-Eaubonne, Valle del Oise, 1930) fue un pintor francés de la escuela de Pont-Aven.

En 1888, precisamente en Pont-Aven, donde hizo amistad con Paul Gauguin,  Émile Bernard y otros huéspedes de la pensión Gloanec. Abandonó la abogacía para dedicarse a la pintura. También conoció ese mismo año de 1888, en Jersey, a Louise Lamour, con quien se casó. Vivió varios años en la región de Pont-Aven, dedicado a la pintura de paisajes.

En 1893 se instaló en Châteaulin, departamento de Finisterre, en Bretaña, pero, no pudiendo vivir únicamente de su arte, volvió a ejercer como abogado, como por ejemplo en el pleito de Gauguin con Marie Henry. En 1905, abandonó Châteaulin para instalarse en París como oficinista.

Finisterre (Francia)
Finisterre (29; en francés Finistère, pronunciado /finistɛʁ/ (escucharⓘ); en bretón: Penn-ar-Bed, pronunciado [ˌpɛnarˈbeːt]) es un departamento de Francia ubicado en el extremo occidental de la región de Bretaña.

Limita al norte con el canal de la Mancha, al sur con el departamento de Morbihan, al oeste con el océano Atlántico y al este con el departamento de Costas de Armor. Su nombre francés deriva del latín «finis terræ», que significa «fin de la tierra»; su nombre en bretón significa «Cabeza del mundo».
Amparo Piñero
Amparo Piñero Guirao (Murcia, 13 de diciembre de 1997) es una actriz, cantante, bailarina y modelo española, conocida por interpretar el papel de Lola Ortega en la serie A tres metros sobre el cielo (Summertime), por el papel de Carmen Villanueva / Carmen Cruz en la telenovela Dos vidas y por el papel de Martina de Luján y Llopis en la telenovela La promesa.

A tres metros sobre el cielo
Summertime es una serie dramática italiana televisiva producida por Cattleya que se estrenó en Netflix el 29 de abril de 2020. Los protagonistas de la serie son Rebecca Coco Edogamhe, Ludovico Tersigni, y Amanda Campana. Tiene lugar en una ciudad pequeña en la costa adriática, Cesenatico, y se centra en una joven Summer (Rebecca Coco Edogamhe) y su amor de la vida. La historia es inspirado en Tres Metros Por encima del Cielo/Three Meters Above the Sky de  Federico Moccia.
Right Left Wrong
«Right Left Wrong» -en español: «Derecha izquierda incorrecta»- es el tercer sencillo de la banda canadiense de metal alternativo Three Days Grace de su sexto trabajo de estudio Outsider. Fue escrito por Neil Sanderson, Barry Stock, Brad Walst, Matt Walst y Gavin Brown. Es la decimoquinta canción de la banda que encabeza la lista de Mainstream Rock.

Barry Stock
Barry James Stock, más conocido como Barry Stock (Ontario, Canadá, 24 de abril de 1974), es un guitarrista canadiense.

Es conocido principalmente por ser el guitarrista de la banda de rock Three Days Grace.
Luis Benito Ramos
Luis Benito Ramos (Guasca, 31 de diciembre de 1899-Medellín, 28 de marzo de  1955) fue un fotógrafo colombiano contemporáneo de un grupo de fotoreporteros entre los que se encontraban figuras como Ignacio Gaitán, Sady González, Carlos Caicedo y Leo Matiz.

Leo Matiz Espinoza
Leonet Matiz Espinoza (Aracataca, 1 de abril de 1917-Bogotá, 24 de octubre de 1998), más conocido como Leo Matiz, fue uno de los más destacados fotógrafos y caricaturistas colombianos con reconocimiento internacional. Vivió no sólo en su propio país, sino también en México, en donde se relacionó con notables artistas de ese país; en Estados Unidos, donde trabajó para algunos medios como Life y Reader's Digest, y en Venezuela, como fotógrafo del Palacio de Miraflores. Entre sus obras se registran notables personajes y eventos como El Bogotazo (1948), durante el cual resultó herido. Una de sus obras fotográficas, Pavo real del mar, es considerada una de las mejores fotografías de Colombia y fue admirada en Japón y en los Estados Unidos. En 1949, fue elegido como uno de los diez mejores fotógrafos del mundo.
Mostovskói
Mostovskói (del ruso: Мостовско́й) es un asentamiento de tipo urbano, centro administrativo del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Labá, afluente del Kubán, en el límite septentrional del Gran Cáucaso, 157 km al sudeste de Krasnodar, la capital del krai. Del otro lado del río se halla la stanitsa Zásovskaya.

Tenía 25 075 habitantes en 2010. Es cabeza del municipio Mostovskoye, al que pertenecen asimismo Vesioli, Vysoki, Pervomaiski, Proletarski y Sadovi.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.