hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angélica, mi vida
Angélica, mi vida es una telenovela estadounidense grabada en la ciudad de Miami y producida por Ángel del Cerro en el año 1988, en cooperación con Capitalvision International Corporation, para la cadena estadounidense Telemundo.

En 1988, entonces conocido Canal 2 (hoy Telemundo PR) de Telemundo Network, había dado fin a casi treinta años de producción de telenovelas nacionales en la isla (entre cuales eran Cristina Bazán, El ídolo, Viernes social, Coralito, Tanairí, Preciosa, Andrea y Pacto de amor). La empresa movió su industria de producción de telenovelas a Miami y allí produjeron su primera telenovela Angélica, mi vida para recién creado Telemundo Miami.

Cristina Bazán
Cristina Bazán fue una telenovela puertorriqueña, producida por Telemundo Puerto Rico, dirigida por Ulises Brena, adaptación de Manuel G. Piñera e historia de Inés Rodena.

Johanna Rosaly, José Luis Rodríguez "El Puma", Orville Miller y Alejandra Pinedo fueron los protagonistas. Con  Gilda Haddock y Esther Sandoval como las villanas principales de esta historia. Está basada en la radionovela Corina Bazán de Inés Rodena.
Jaylen Hands
Jaylen Joseph Hands (San Diego, California; 12 de febrero de 1999) es un baloncestista estadounidense que perteneció a la plantilla del Panionios B.C. de la A1 Ethniki. Con 1,91 metros de estatura, ocupa la posición de base.

Panionios BC
El Panionios BC (griego: Πανιώνιος) es la sección de baloncesto de la sociedad polideportiva griega Panionios que tiene su sede en Nea Smyrni, Atenas, y que participa en la A1 Ethniki, la primera división griega. Es la sección de baloncesto del Panionios NFC, club que fue fundado en 1890, datando esta sección de 1919. Juega en la A1 Ethniki desde 1982. Su mayor logro fue ganar la Copa de Grecia en 1991, derrotando al PAOK Salónica BC por 73-70. En 2008 compite también en la Copa ULEB.
Papel pijama
Papel pijama es  aquel papel continuo (con sus correspondientes perforaciones laterales para asegurar el avance por el rodillo de las impresoras matriciales) caracterizado por incluir cada ciertas líneas, una de color alterno (habitualmente azul, gris o verde) para facilitar la lectura.

Papel continuo
El papel continuo es un tipo de papel diseñado para usar con impresoras de matriz de puntos e impresoras de líneas. Consta de numerosas hojas (usualmente 500 o 1000) plegadas y unidas en una sola hoja sin fin. Otro nombre muy usado para el papel continuo es papel fan-fold y papel plegado. Puede ser de hoja simple, o de hoja múltiple con carbónico entre las hojas, para obtener dos, tres o más copias. En este último caso, también puede estar hecho con papel químico o de copia sin carbónico.
CICS
CICS, acrónimo en inglés de Customer Information Control System (en español, Sistema de control de información de clientes), es un gestor transaccional, o monitor de teleproceso, que se ejecuta principalmente en mainframes IBM con los sistemas operativos OS/390, z/OS o VSE. También existen versiones de CICS para otros entornos, como OS/400, OS/2, etc. La versión para entornos Unix recibe el nombre de TX Series.

CICS es un sistema diseñado para procesar tanto transacciones en línea como batch. En los grandes ordenadores IBM zSeries, un sistema CICS puede dar servicio a miles de transacciones por segundo. Es una pieza clave en los servicios de muchos bancos, administraciones y grandes empresas. Las aplicaciones CICS puede ser escritas en diferentes lenguajes como COBOL, PL/I, C, C++, código ensamblador, REXX y Java. Por motivos históricos, la mayoría de aplicaciones CICS están escritas en COBOL o PL/I.

REXX
REXX (REstructured eXtended eXecutor) es un lenguaje de programación desarrollado en IBM por Mike Cowlishaw del que existen numerosas implementaciones disponibles con código abierto. Es un lenguaje de programación estructurado de alto nivel diseñado para ser al mismo tiempo fácil de entender y fácil de leer. Hay intérpretes para REXX tanto comerciales como de código abierto para un amplio rango de plataformas y hay compiladores para los mainframes de IBM.

El nombre también se aplica a la familia de lenguajes relacionados con el lenguaje de programación REXX: el propio REXX (llamado en ese contexto REXX clásico o tradicional), Object REXX y NetREXX.
Censura (psicoanálisis)
En psicoanálisis se denomina  censura  a aquella función psíquica destinada a impedir el acceso a la consciencia de los contenidos inconscientes, principalmente de los deseos y de las formaciones sustitutas que de ellos derivan.

Ello, yo y superyó
El ello, el yo y el superyó (este último, también superego) son conceptos fundamentales en la teoría del psicoanálisis con la que Sigmund Freud intentó explicar el funcionamiento psíquico humano, postulando la existencia de un «aparato psíquico» que tiene una estructura particular. Sostuvo que este aparato está dividido, a grandes rasgos, en tres instancias: el ello, el yo y el superyó, que sin embargo comparten funciones y no se encuentran separadas físicamente. A su vez, gran parte de los contenidos y mecanismos psíquicos que operan en cada una de estas entidades son inconscientes.

Si bien la idea general de que la mente no es algo homogéneo tiene amplia aceptación, tanto dentro como fuera del campo de la psicología es también una idea controvertida. En particular, hay detractores de la teoría de que el psiquismo se divida en estos tres componentes.
Oerlikon KCA
El Oerlikon KCA es un cañón revólver suizo diseñado para uso en aeronaves. Su uso más notable fue en el caza Saab 37 Viggen. El KCA dispara el cartucho 30 x 173, cuyo proyectil es un 50% más pesado que el del cartucho estándar de la OTAN utilizado en los cañones ADEN y DEFA. Tiene una cadencia de hasta 1.350 disparos por minuto, con una velocidad de salida de 1.030 m/s y un alcance efectivo de 2.500 m.

ADEN
El ADEN es un cañón revólver de 30 mm empleado en varios aviones de combate, especialmente en los de la RAF y la Fleet Air Arm. Desarrollado después de la Segunda Guerra Mundial para cumplir los requisitos del Ministerio del Aire británico sobre una mayor letalidad en el armamento de los aviones, el cañón era disparado eléctricamente y disparaba automáticamente una vez cargado.
Arquidiócesis de Castries
La arquidiócesis de Castries (en latín: Archidioecesis Castriensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Castries) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Santa Lucía. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Castries. Desde el 11 de febrero de 2022 su arzobispo es Gabriel Malzaire.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Pandoravirus
Pandoravirus es un género de virus gigante que infecta amebas. Tiene un genoma mucho más grandes que los de cualquier otro tipo conocido de virus. Como los otros virus gigantes Mimivirus y Megavirus. El genoma de Pandoravirus, contiene 1,9 hasta 2,5 megabases de ADN, es dos veces tan grande que el de Megavirus, y difiere en gran medida de los otros virus grandes en apariencia y en la estructura del genoma. Filogenéticamente pertenece a la familia Phycodnaviridae.

Megavirus chilensis
El Megavirus chilensis es un virus de ADN bicatenario, pariente de Mimivirus, que infecta a las Acanthamoeba. Fue descubierto por científicos franceses en el mar chileno, en la costa de Chile (de ahí viene su nombre).

Con un genoma de alrededor de 1,26 megabases y un diámetro de alrededor de 700 nm, considerado el virus más grande hasta el descubrimiento del Pithovirus en 2014, siendo casi del tamaño de una pequeña bacteria. Megavirus infecta protozoos.
Cordón Mariano Moreno
El cordón Mariano Moreno o cordón Teniente Merino es un macizo montañoso casi totalmente cubierto de hielo que emerge en el centro del campo de hielo patagónico sur, en el área no demarcada de la zona de litigio que tienen Argentina y Chile. El cordón es una falla especial distinta a los Andes, cercana a la cordillera de la costa chilena, se extiende por unos 10 km en dirección norte sur al noroeste del lago Viedma y al sudoeste del monte Fitz Roy. Su máxima elevación alcanza los 3302 m s. n. m., aunque algunas fuentes la sitúan en 3490 m s. n. m.

Lago Viedma
El lago Viedma, lago Quicharre o lago Capar, es un lago de origen glaciar ubicado al suroeste de la provincia argentina de Santa Cruz. Tiene una longitud de aproximadamente 80 km y una anchura promedio de 15 km, siendo el más largo de los lagos argentinos formados por abrasión glacial. La extensión de su espejo de agua es de 1088 km².
Valvulininae
Valvulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Valvulinidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Eggerelloidea
Eggerelloidea es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Matt Adler
Matt Adler (8 de diciembre de 1966) es un actor estadounidense. Se dio a conocer en las películas de la década de los 80: Dream a Little Dream, Teen Wolf, y White Water Summer. Adler está casado con Laura San Giacomo desde 2000.

White Water Summer
White Water Summer, en español: Verano de aguas cristalinas, es una película de drama estadounidense dirigida por Jeff Bleckner que fue lanzada en 1987, pero se filmó en su mayoría dos años antes. La narración fue filmada dos años después de la película y Astin es notablemente más grande.
Ripa Teatina
Ripa Teatina es un municipio de 4.293 habitantes en la provincia de Chieti.

Situado en una alta colina de 199 metros frente al costa del Adriático, en la ruta que va desde Francavilla al Mare hasta Chieti.

Chieti
Chieti (pronuncia: Quieti) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Chieti en la región de Abruzos. Cuenta con 49.747 habitantes denominados chietinos o teatinos. Situada en el valle del Pescara, frente al Gran Sasso d'Italia. De origen griego, fue la capital de los marrucinos con el nombre de Teate, que según la leyenda tomó el nombre de Tetis, madre del legendario héroe griego Aquiles, fundador de la ciudad. Ocupada por Roma en el 305 a. C.

Cuenta con restos romanos (termas, anfiteatro, templos, cisternas), arquitectura religiosa (catedral románica de San Giustino, siglo XII) y civil (Teatro Marrucino), y con el Museo Arqueológico Nacional de los Abruzos (Guerrero de Capestrano, siglo VI a. C.).
Werehpai
Werehpai es un sitio arqueológico en Surinam que consta de varias cuevas que contienen petroglifos de origen precolombino. El sitio está ubicado a unos 10 kilómetros (6,2 mi) del pueblo de Kwamalasamutu. Con 313 petroglifos identificados, Werehpai es, por lejos, el sitio de petroglifos precolombinos más grande conocido en Surinam, y quizás el más grande de todas las Guayanas.

Petroglifo
Los petroglifos  son registros de actividad humana, diseños simbólicos, en forma de grabados esculpidos en roca realizados desgastando su capa superficial. La mayoría de los petroglifos encontrados datan del período Neolítico (10 000-3000 a. C.) que se caracteriza, en contraste con el período Paleolítico (3 000 000-10 000 a. C.), por el avance social, económico y político de las agrupaciones y la introducción del sedentarismo.

Los petroglifos son considerados como arte rupestre que incluye cualquier imagen grabada o pintada (pintura rupestre) sobre superficies rocosas que registren rastros de actividad humana antigua. Son el más cercano antecedente de los símbolos previos a la escritura. Su uso como forma de comunicación puede llegar hasta los tiempos modernos en algunas culturas y lugares. No debe confundirse con la pictografía, una forma de comunicación escrita mediante imágenes que se remonta al Neolítico.
Ali' i nui de Hawái
Aliʻi Nui (o Aliʻi ʻNui) era el título que se daba a los reyes supremos o jefes soberanos de las islas hawaianas antes de la unificación del reino en 1810 por Kamehameha I. Literalmente significa “gran jefe” o “jefe supremo” en hawaiano.

Archipiélago de Hawái
El archipiélago de Hawái (en inglés, Hawaiian Islands), antes conocidas como islas Sandwich (no confundir con las islas Sandwich del Sur), está formado por nueve islas y atolones, además de islotes, arrecifes y bancos de arena, en una alineación del noroeste al sureste a lo largo de 2450 km en el Pacífico Norte. El archipiélago toma el nombre de la isla más grande, Hawái, que a la vez es la más oriental.

Las islas del archipiélago son las cimas que sobresalen de una dorsal submarina formada por la actividad volcánica, denominada cadena de montes submarinos Hawái-Emperador. Las islas se encuentran situadas aproximadamente a tres mil kilómetros (mil seiscientas millas náuticas) de América, el continente más próximo, de esta forma el archipiélago de Hawái es el archipiélago más aislado de la Tierra.
El último metro
Le dernier métro es una película francesa de 1980, dirigida por François Truffaut. Protagonizada por  Catherine Deneuve, Gérard Depardieu y Heinz Bennent en los papeles principales.

Galardonada con 10 Premios César de la Academia de las Artes y Técnicas del Cine de Francia; el Premio David di Donatello, y el Premio BSFC. Candidata al Premio Oscar.

Catherine Deneuve
Catherine Fabienne Dorléac (París, 22 de octubre de 1943), conocida artísticamente como Catherine Deneuve, es una actriz francesa.

Considerada una de las más grandes actrices europeas de la segunda mitad del siglo XX, es la musa de numerosos directores y todo un icono cultural. A lo largo de medio siglo de carrera ha sido merecedora en dos ocasiones del Premio César, nominada al Oscar como mejor actriz y triunfadora en los festivales cinematográficos de Cannes, San Sebastián, Berlín y Venecia. También ha obtenido el Premio Lumière, uno de los galardones más importantes en el mundo del cine en lengua francesa, por su exitosa trayectoria.
J̀
La J con acento grave (Mayúscula: J̀ minúscula: j̀), es un grafema que se ha utilizado en el idioma neerlandés en el dígrafo ij (junto con la ì) para indicar el acento de la sílaba corta. Es la letra J diacritizada con acento grave.

Acento grave
El acento grave «`» es un signo ortográfico utilizado en la escritura de varios idiomas para indicar diversas propiedades (tales como apertura, intensidad o tono) en esos idiomas. El acento grave ya no tiene uso en el idioma español moderno, sino solo el acento agudo («´»).

El acento grave indica la apertura de las vocales e y o en varias lenguas romances. En catalán, francés e italiano, indica que estas vocales son abiertas: è se pronuncia [ɛ] y ò se pronuncia [ɔ].

También se utiliza en algunos lenguajes de programación, por ejemplo JavaScript o Markdown.
Marina Machete
Marina Machete Reis (Palmela, 1 de octubre de 1995) es una modelo y reina de belleza transgénero portuguesa, ganadora del concurso Miss Universo Portugal 2023. Representó a Portugal en Miss Universo 2023, en San Salvador, El Salvador. Es la segunda mujer transgénero en competir en Miss Universo 2023, después de Rikkie Valerie Kolle de Países Bajos.

Palmela
Palmela es una villa portuguesa perteneciente al Distrito de Setúbal, región de Lisboa y subregión de Península de Setúbal con cerca de 16 100 habitantes.

Es sede de un municipio con 461,82 km² de área y 68 856 habitantes (2021), subdividido en cuatro freguesias. El municipio está limitado al norte por los municipios de Benavente, al nordeste por la porción oriental de Montijo, al este por Vendas Novas, al sureste por Alcácer do Sal, al sur por Setúbal, al oeste por Barreiro y al noroeste por la Moita, por la porción occidental de Montijo y por Alcochete.
Santiago Idígoras
Santiago Santi Idígoras Bilbao (Oñate, Guipúzcoa, España, 24 de julio de 1953) es un exfutbolista español. Fue delantero internacional de la Real Sociedad durante los años 70 y principios de los 80.

Idígoras formó parte de la mejor generación de futbolistas de la historia de la Real Sociedad, junto a mitos de este club como Luis Miguel Arconada, Jesús María Zamora, Jesús María Satrústegui, Roberto López Ufarte o Periko Alonso, entre otros. Formó parte de la plantilla que obtuvo el primer título de Liga de la Real Sociedad en la temporada 1980-81.

Roberto López Ufarte
Roberto López Ufarte (Fez, Marruecos, 19 de abril de 1958) es un exfutbolista español. Jugó de extremo izquierdo. Su primer equipo fue el Real Unión Club de Irún. A lo largo de su carrera siempre portó el dorsal número 11.

Es con 129 goles el segundo máximo goleador histórico de la Real Sociedad de Fútbol tras los 162 anotados por su compañero y coetáneo Jesús María Satrústegui. Ambos superaron en los años 1980 el registro anterior de Cholín, quien con 127 se mantuvo como el referente histórico desde que estableció su marca en el año 1940.
Licencia Ruby
La Licencia Ruby (en inglés, Ruby License) es la licencia de código abierto aplicada al lenguaje de programación Ruby y también en otros proyectos. Esta licencia es aprobada por Free Software Foundation aunque todavía no ha sido aprobada como licencia de código abierto por la Open Source Initiative.

Free Software Foundation
La Fundación por el Software Libre o Free Software Foundation es una organización creada en octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir este movimiento.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización sin fines de lucro con la misión mundial de promover la libertad de los usuarios de computadoras. Defendemos los derechos de todos los usuarios de software.

FSF centra su trabajo fundamentalmente en asuntos legales, organizativos y promocionales en beneficio de la comunidad de usuarios de software libre.
Ecuación del centro
En astrodinámica, es posible abordar el problema de los dos cuerpos Kepleriano mediante la ecuación del centro, considerando la diferencia angular entre la posición real de un cuerpo en su órbita elíptica y la posición que ocuparía si su movimiento fuera uniforme, en una órbita circular del mismo período. Se define como la diferencia entre la anomalía verdadera, ν, y la anomalía media, M, y se expresa típicamente como una función de la anomalía media, M y de la excentricidad orbital, e.

Anomalía media
La anomalía media es la fracción de un período orbital que ha transcurrido, expresada como ángulo; también es el ángulo que forma con el eje de la elipse  un planeta ficticio que gira con movimiento uniforme sobre una circunferencia cuyo diámetro coincide con el eje principal de la elipse y llamada circunferencia principal. Se designa por M.

Si t0 es el instante de paso del planeta por el perihelio, la anomalía media en un instante t es:

donde n es el movimiento medio.
Rebel Content Tour
Rebel Content Tour es una gira musical del músico canadiense Neil Young con el grupo Promise of the Real que comenzó el 5 de julio de 2015 en Milwaukee, Wisconsin. La gira, la primera de Young con el respaldo del grupo Promise of the Real, sirvió de promoción del álbum The Monsanto Years, publicado en junio de 2015.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Hacienda de San Isidro Miranda
La Hacienda de San Isidro Miranda es una antigua propiedad rural ubicada en el municipio de El Marqués, en el estado de Querétaro, México. Se originó en el siglo XVII como hacienda agrícola y ganadera, vinculada al desarrollo del valle oriental de Querétaro.  
Actualmente, el inmueble está registrado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) como monumento histórico y conserva elementos arquitectónicos virreinales.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Grag Queen
Grégory Mohd, más conocido por su nombre artístico Grag Queen, es un cantante, compositor, drag queen y actor brasileño. Grag Queen ganó la primera temporada de Queen of the Universe. En julio de 2023 fue anunciada como presentadora de Drag Race Brasil.

Queen of the Universe
Queen of the Universe es un programa de televisión de competencia de canto de drag queens producido por World of Wonder, programada para transmitirse en la red de televisión en streaming Paramount+. El programa es conducido por Graham Norton junto con cuatro jueces provenientes de los mundos de la música, el drag y los concursos de reality shows. Las concursantes compiten por un premio en efectivo de 250.000 dólares.

El show se estrenó el 2 de diciembre de 2021.
Midtown Detroit
Midtown Detroit es un área de uso mixto que consta de un distrito comercial, un centro cultural, la Universidad Estatal Wayne y varios vecindarios residenciales, ubicados a lo largo del lado este y oeste de Woodward Avenue, al norte del Downtown de Detroit y al sur del New Center. El área comunitaria de vecindarios la delimitan la I-375 (Chrysler Freeway) por el oriente, la M-10 (Lodge Freeway) por el occidente, Edsel Ford Freeway (I-94) por el norte y la Interestatal 75 (I-75, Fisher Freeway) por el sur. El área incluye varios distritos históricos, el Detroit Medical Center y la Universidad Estatal Wayne.

Universidad Estatal Wayne
La Universidad Estatal Wayne (Wayne State University, WSU) es una universidad en Detroit, Míchigan. Tiene alrededor de 32.000 estudiantes en más de 400 programas académicos en 13 escuelas y colegios. El campo principal, con una superficie de casi 200 acres, alberga unos 100 edificios.

La Universidad Estatal de Wayne nació en 1933 con la fusión de varios colegios y escuelas no relacionados. Se trata de una institución pública de investigación con sede en Detroit, Michigan. Su alumnado es de unos 33 mil estudiantes.
Estación de Lugo
Lugo es una estación ferroviaria situada en la ciudad española de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe. Existe otra estación en la ciudad, Lugo-Mercancías, dedicada exclusivamente al tráfico de mercancías.

Registró en 2023 un tráfico de 67.603 pasajeros, siendo la tercera estación con mayor número de viajeros de la provincia de Lugo (por detrás de Monforte de Lemos y Sarria) y la undécima de Galicia.

Estación de Monforte de Lemos
Monforte de Lemos es una estación ferroviaria española situada en el municipio de Monforte de Lemos, en la provincia de Lugo, Galicia. Ha sido históricamente un importante nudo ferroviario de la red al confluir en ella las líneas León-La Coruña y Monforte-Redondela, distribuyendo el tráfico procedente de la Meseta hacia La Coruña y Vigo, aunque ha perdido importancia con la llegada de la alta velocidad a Orense.

A su tráfico de trenes de larga y media distancia hay que unirle una importante función logística derivaba de su extensa playa de vías. Registró en 2023 un tráfico de 150.032 pasajeros, siendo la estación con mayor número de viajeros de la provincia de Lugo y la octava de Galicia.