hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electra (Pléyade)
Electra (en griego Ἠλέκτρα) es una de las siete Pléyades de la mitología griega, hija de Atlas y de Pléyone.  Otros la llaman Hemera.  Fue madre con Zeus de Dárdano, de Yasión o Eetión, de Ematión y, según algunos autores, de Harmonía. Electra, en el momento de su ultraje por parte de Zeus, buscó refugio junto a la imagen del Paladio, y Zeus arrojó tanto la estatua como a Ate al país ilíaco. De acuerdo a una leyenda Electra es la única de las Pléyades que se ha retirado del firmamento, apenada por la destrucción de Troya y su casa real, que desciende de la propia Pléyade. Electra le dio a su hija Harmonía, durante su boda con Cadmo, el aprendizaje de los ritos de la Gran madre de los dioses (esto es, Rea o Cibeles), que es invocada con címbalos y timbales. Boccaccio dice que Electra nació de la unión entre Atlante y Bona, hija de Dánao.

Electra da su nombre a la estrella homónima, de la nebulosa de las Pléyades.

Dánao
En la mitología griega, Dánao (en griego Δαναός) era el hermano gemelo de Egipto. Ambos eran hijos del mítico rey egipcio Belo y de la hija del dios fluvial Nilo, la náyade Anquínoe. Por parte de su padre descendía de Poseidón y la ninfa Libia, o bien Dánao era hijo de Belo y Side, epónima de la fenicia Sidón. Sus cincuenta hijas son conocidas como las danaides.

El mito de Dánao es una leyenda de fundación (o refundación) de Argos, una de las principales ciudades micénicas del Peloponeso. En la Ilíada de Homero, se designa comúnmente como «dánaos» (‘tribu de Dánao’) y «argivos» a las fuerzas griegas enfrentadas a los troyanos.
Fútbol argentino (película)
Fútbol argentino es una película documental argentina de 1990, dirigida por Víctor Dínenzon, realizada sobre el guion homónimo del historiador Michel Banegett y el periodista deportivo Julio César Pasquato (Juvenal), posteriormente editado en libro. Fue estrenada el 28 de abril de 1990, en Lugano 1 y 2 (Buenos Aires).

Juvenal (periodista)
Julio César Pasquato, alias Juvenal (Buenos Aires, 30 de agosto de 1923 - 15 de diciembre de 1998), fue un reconocido periodista deportivo, profesor de periodistas y escritor argentino de extensa y destacada labor en la revista deportiva El Gráfico, galardonado por la Fundación Konex en el ámbito del periodismo deportivo escrito con el diploma de honor en 1987 y el Konex de Platino en 1997.
Distrito electoral federal 1 de Sonora
El I Distrito Electoral Federal de Sonora es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 7 en los que se divide el estado de Sonora. Su cabecera es San Luis Río Colorado.

Ocupa el noroeste del estado, desde el proceso de redistritación de 2005 está formado por los municipios de Altar, Atil, Benjamín Hill, Caborca, General Plutarco Elías Calles, Oquitoa, Pitiquito, Puerto Peñasco, San Luis Río Colorado, Santa Ana, Sáric, Trincheras y Tubutama.

Municipio de Átil
El municipio de Átil es uno de los 72 municipios que conforman el estado mexicano de Sonora ubicado en el norte del estado, en el desierto de Sonora.

Su cabecera municipal y localidad más poblada es el pueblo homónimo de Átil, mientras que otras importantes comunidades son Santa Fe y El Represo de los González. Fue creado el 24 de diciembre de 1934 como municipio independiente. Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) el municipio tiene una población total de 626 habitantes, posee una superficie de 298.13 km².

El municipio es uno de los más pequeños del estado ocupando el puesto 67° respecto a su población y siendo el segundo menos extenso de los 72 municipios, solo por debajo del municipio de San Felipe de Jesús. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera. Su renta per cápita es de USD 7,225, y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.8261.
Edson Barboza
Edson Mendes Barboza Jr. (Río de Janeiro, Brasil; 21 de enero de 1986) es un artista marcial mixto brasileño que actualmente compite en la categoría de peso pluma en Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 20 de mayo del 2024, está en la posición #15 del ranking de peso pluma de UFC.

Beneil Dariush
Beneil Dariush (Hamadán, Irán; 6 de mayo de 1989) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso ligero de Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 18 de noviembre de 2025, está en la posición #12 del ranking de peso ligero de UFC.
Distrito Nacional Alemán
El Distrito Nacional Alemán (en ruso: Неме́цкий национа́льный райо́н, romanizado: Nemetskiy natsional'nyy rayon; en alemán: Deutscher Nationalrajon) es un distrito administrativo y municipal, uno de los cincuenta y nueve en el krai de Altái, Rusia. Se encuentra en el noroeste del krai. El área del distrito es 1450 kilómetros cuadrados (559,8 mi²). Su centro administrativo es la localidad rural de Halbstadt. Población: 17,668 (censo de 2010); 20,598 (censo de 2002).La población de Halbstadt representa el 9,9% de la población total del distrito.

Halbstadt
Halbstadt (en ruso: Гальбштадт; en alemán: Halbstadt; en 1938-1991 - Nekrásovo) - un pueblo en el krai de Altái de Rusia, el centro administrativo del Distrito Nacional Alemán y el asentamiento rural de Halbstadt Selsoviet. Situado a 430 km al oeste de Barnaúl.

El pueblo tiene un gran significado cultural a nivel del krai de Altái, dado que fue en ese lugar donde vivieron los colonos alemanes. Hasta ahora, en el distrito se honran las tradiciones alemanas y se llevan a cabo conciertos en los que grupos de baile actúan con polacos vestidos con trajes tradicionales alemanes y los niños cantan en alemán.

Tuvo una población de 1672 personas para el 2021.
El mártir del Calvario
El mártir del Calvario es una película mexicana de 1952 de los géneros de drama e historia, dirigida por Miguel Morayta. Suele ser considerada como una de las cintas religiosas más representativas que ha producido México. El filme participó en la selección oficial del Festival Internacional de Cine de Cannes de 1954. La personificación de Enrique Rambal como Jesús fue inmortalizada en una estatua colosal bautizada como Cristo Rey, con ubicación dentro del cementerio Jardines del Recuerdo, misma que es una de las esculturas más altas en México.

Cristo Rey (Jardines del Recuerdo)
El Cristo Rey, también conocido como Cristo Resucitado, es una estatua colosal ubicada en el municipio de Tlalnepantla de Baz, Estado de México, dentro del panteón Jardines del Recuerdo. Su construcción comenzó a finales de los años 70 y fue inaugurada en 1981. Con una altura de 33 metros, se encuentra entre las 3 estatuas de Cristo más altas de México.
La Maliciosa
La Maliciosa es una de las montañas más importantes y altas de la sierra de Guadarrama, una formación montañosa perteneciente al Sistema Central. Tiene una altitud de 2227 m sobre el nivel del mar y está situada en el noroeste de la Comunidad de Madrid, en España, alzándose entre La Pedriza, que queda al este, y el valle de la Barranca, que está en su vertiente oeste.

Tiene una prominencia de 153 m, su perfil es inconfundible y sobresale notablemente en la Meseta Central. Esto hace que sea una de las montañas más vistosas y significativas de la sierra de Guadarrama. Su cara sur es la más escarpada y en ella hay varios barrancos, praderas alpinas y pedreras. En las vertientes de La Maliciosa predominan los matorrales bajos de montaña, aunque existen zonas cubiertas de pinos silvestres. Gran parte de esta montaña está dentro del parque regional de la Cuenca Alta del Manzanares y dentro del parque nacional de Guadarrama.

Parque regional de la Cuenca Alta del Manzanares
El parque regional de la Cuenca Alta del Manzanares, creado en 1985, es el espacio natural protegido de mayor superficie de la Comunidad de Madrid (España) y uno de los de mayor valor ecológico y paisajístico. Está situado en el noroeste de la región y se extiende alrededor del curso alto del río Manzanares, a lo largo de 42 583 hectáreas. Sus principales municipios de referencia son Manzanares el Real y Hoyo de Manzanares. La Unesco lo declaró reserva de la biosfera en 1992.

Se asienta en la falda sur de la sierra de Guadarrama, con la excepción del Monte de El Pardo y su apéndice oriental, el Monte o Soto de Viñuelas, que se encuentran en la llanura detrítica, característica de la Submeseta Sur. Cuenta con numerosos ecosistemas, entre los que destacan pinares, encinares, enebrales, jarales, melojares y zonas húmedas.
Montes Universales
Montes Universales es el nombre de un sistema montañoso situado en el límite sureste del sistema Ibérico ocupando gran parte de la comarca aragonesa de Sierra de Albarracín (Teruel) y la zona sureste del Alto Tajo, entre Guadalajara y Cuenca. Sus cumbres se sitúan a una altitud de entre 1600 y 1935 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Administrativamente, los Montes Universales pertenecen a la citada comarca aragonesa de la Sierra de Albarracín, por lo que suelen confundirse geográficamente con esta. Sus picos más importantes son el Caimodorro (1936 m s. n. m.), situado en el término municipal de Orihuela del Tremedal, el cual es el más alto de la sierra de Albarracín y de este sistema montañoso, Sierra Alta en Noguera de Albarracín (1854 m s. n. m.), y la Muela de San Juan (1830 m s. n. m.). Anexa a esta muela se halla la aldea de Griegos, la segunda más alta de España (1601 m s. n. m.). La primera es Valdelinares, también en Teruel.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Warwick Estevam Kerr
Warwick Estevam Kerr (Santana de Parnaíba, São Paulo; 9 de septiembre de 1922-15 de septiembre de 2018) fue un biólogo, ingeniero agrónomo y genetista brasileño, considerado uno de los mejores genetistas brasileños y especialista en abejas del mundo.

Abeja africanizada
Las abejas africanizadas (comúnmente llamadas abejas asesinas o incorrectamente abejas africanas) son híbridos procedentes del cruzamiento de la subespecie natural africana Apis mellifera scutellata con abejas domésticas pertenecientes a varias subespecies de A. mellifera, como Apis mellifera mellifera, Apis mellifera iberica y posiblemente otras.

La particularidad de estos híbridos es su acentuado comportamiento defensivo, describiéndose como muy agresivos ante molestias. Atacan en cantidad, muy velozmente y siguen a su víctima hasta a cuatrocientos metros de su colmena o enjambre. Este comportamiento ha provocado la muerte de alrededor de mil personas en Estados Unidos, al infligir diez veces más picaduras que las abejas comunes.
David Kross
David Kross (Henstedt-Ulzburg, 4 de julio de 1990) es un actor alemán. Comenzó su carrera a una edad temprana con un pequeño papel en la película de 2002 Hilfe, ich bin ein Junge, y trabajó esporádicamente, centrándose principalmente en su trabajo escolar. En 2008, obtuvo el papel protagonista de Michael Berg en la película The Reader. Por su parte, fue nominado a varios premios y llegó a ganar el Premio Sierra en los Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Las Vegas para Jóvenes en el Cine.

Desde entonces, Kross ha trabajado en papeles cinematográficos de habla alemana e inglesa, como War Horse, Race e Into the White.

Into the White
Into the White (conocida también como Comrade y titulada en España como Perdidos en la nieve) es una película sueco-noruega realizada en 2012, basada en hechos reales y que pertenece al género antibelicista ambientada en la Segunda Guerra Mundial, dirigida por Petter Næss, quien también escribió el guion con la ayuda de Ole Meldgaard y Dave Mango.
Pearl Beach (Míchigan)
Pearl Beach es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de St. Clair en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 2829 habitantes y una densidad poblacional de 362,76 personas por km².

Condado de St. Clair (Míchigan)
El condado de St. Clair es un condado estadounidense, situado en el estado de Míchigan. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 164 235 habitantes. La cabecera del condado es Port Huron.
Arroyo de la Virgen
El arroyo de la Virgen  es un curso de agua uruguayo que atraviesa los departamentos de  Florida y de San José  perteneciente a la cuenca del Plata.

Nace en la Cuchilla Santa Lucía, desemboca en el río Santa Lucía tras recorrer alrededor de 33 km.

Departamento de Florida
Florida es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Florida.

Está ubicado en el centro-sur del país, limitando al norte con Durazno, al noreste con Treinta y Tres, al este con Lavalleja, al sur con Canelones y al oeste con San José y Flores. La superficie total del mismo es de 10 417 km², y tiene una población de 70 324 habitantes según el censo de 2023.
Selección femenina de fútbol de Colombia
La selección femenina de fútbol de Colombia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Colombiana de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol y de la FIFA.

Ha disputado las Copas Mundiales de 2011, 2015 y 2023, siendo en este último en el que ha logrado su mejor participación llegando hasta los cuartos de final. Terminó como subcampeona de la Copa América Femenina en las ediciones de 2010, 2014, 2022 y 2025. También participó en los Juegos Olímpicos de 2012, 2016 y 2024, además participará en 2028. Así mismo, obtuvo la medalla de oro en la edición de los Panamericanos Lima 2019 superando en la final a la selección de Argentina.

En categorías de fútbol base; la selección sub-17 fue campeona del Sudamericano Femenino de 2008 y obtuvo el subcampeonato en el Mundial Femenino 2022. También logró el segundo puesto en los Sudamericanos Femeninos Sub-20 de 2010 y 2022.

Copa América Femenina
La Conmebol Copa América Femenina (en portugués Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino) también conocida como la Copa América Femenina denominado anteriormente como Campeonato Sudamericano Femenino, es la principal competición internacional femenina de fútbol a nivel de selecciones nacionales absolutas de América del Sur. Su organización está a cargo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol).

Con nueve campeonatos, Brasil es el mayor ganador del torneo.

A diferencia de su similar masculino, aquí no participan selecciones invitadas de otras confederaciones. La Copa América Femenina es el torneo más importante y prestigioso en América del Sur. Además el torneo funciona como clasificatorio para los Juegos Olímpicos y los Juegos Panamericanos. Desde su primera edición en 1991 hasta 2022, también era el torneo clasificatorio rumbo a la Copa Mundial Femenina de Fútbol.
Bumerdés
Bumerdés (en francés: Boumerdès) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bumerdés en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 41 685 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, en la región de Cabilia, junto a la costa del mar Mediterráneo y al este de la capital del país, Argel.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
I'm the One
«I'm the One» es una canción del grupo de metal industrial Static-X. Es la segunda pista y el primer sencillo de su álbum Start a War. El sencillo está disponible en descarga digital en la página web de Static-X. Alcanzó el número 22 en el Billboard Mainstream Rock Tracks. El video musical está dirigido por P. R. Brown.

Start a War
Start a War es el cuarto álbum de Static-X. El álbum salió a la venta en junio de 2005. Existe una versión especial denominada X-Rated que incluye un DVD con una gran cantidad de extras.

Este álbum está marcado por el regreso al grupo del guitarrista Koichi Fukuda, aunque solo se dedicó a dar ayuda a la hora de la programación ya que la guitarra fue grabada por Wayne Static y Tripp Eisen. Es el primer álbum en el que utilizan al batería utilizado únicamente en los conciertos Nick Oshiro. Cuando le preguntaron por el álbum, Wayne Static dijo: - "Queríamos intentar recrear el espíritu de Wisconsin Death Trip, con Koichi de vuelta." Además es la primera vez que ningún componente abandona el grupo después de sacar un álbum (Koichi Fukuda después de Wisconsin Death Trip, Ken Jay después de Machine y Tripp Eisen después de Shadow Zone).
Tertulia (cuadro)
Tertulia (también conocida como Cabaret) es una pintura al óleo de la pintora y artista gráfica española Ángeles Santos Torroella. Creada en 1929, con 18 años, forma parte de la colección permanente del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) de Madrid.

A partir de Tertulia y Un mundo, otra de sus obras más significativas (expuesta también en el MNCARS), Ángeles Santos ha sido calificada por la historiografía como una de las artistas más relevantes del siglo XX. Ambas pinturas lograron gran reconocimiento por parte de los intelectuales y artistas de la época, que consideraban a Santos parte de la vanguardia pictórica más transgresora.

Ángeles Santos Torroella
Ángeles Santos Torroella (Portbou, 7 de noviembre de 1911-Madrid, 3 de octubre de 2013) fue una pintora y artista gráfica española perteneciente a la generación del 27. Iniciada entre el surrealismo y el expresionismo, evolucionó hacia el postimpresionismo con temas de paisaje e interiores. En 2003, recibió la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes, otorgada por el Ministerio de Cultura de España, y en 2005 recibió de la Generalidad de Cataluña la Creu de Sant Jordi.
Pruitt Taylor Vince
Pruitt Taylor Vince (Baton Rouge, Luisiana; 5 de julio de 1960) es un actor de carácter estadounidense. Es conocido por interpretar Jonathan Kent, el padre de Clark Kent, en la película Superman (2025). Ha tenido papeles en las películas Mississippi Burning (1988), Jacob's Ladder (1990), JFK (1991), Identity (2003) y Constantine (2005). Interpretó a J.J. LaRoche en The Mentalist (2008-2015) y ha aparecido en varias otras series de televisión. En 1997, ganó un premio Primetime Emmy por su papel de asesino como Clifford Banks en la segunda temporada de la serie de televisión Murder One.

Jacob's Ladder
Jacob's Ladder (La escalera de Jacob en España, y Alucinaciones del pasado en México y algunos países de Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1990 dirigida por Adrian Lyne, escrita por Bruce Joel Rubin y protagonizada por Tim Robbins, Elizabeth Peña y Danny Aiello. Perteneciente a los géneros de thriller psicológico y Terror psicológico, la película se destaca por su juego con distintos niveles de realidad y sus originales efectos especiales, pues todos fueron rodados sin posproducción. A pesar de no tener buena recaudación el año de su estreno, la cinta se ha convertido en película de culto.
How to Measure a Planet?
How to Measure a Planet? es un álbum doble de la banda neerlandesa de rock The Gathering lanzado oficialmente en 1999 (aunque fue grabado un año antes), y el quinto disco de estudio en su repertorio.

La canción «Liberty Bell» fue lanzado como sencillo en Europa y en Canadá via Brave Words & Bloody Knuckles #12 track 9.

The Gathering (banda)
The Gathering es una banda de rock alternativo neerlandesa que en sus inicios se llamaba "The Grandolis" y que fue pionera en el metal gótico, transcediendo tal etiqueta para experimentar con otros géneros hasta llegar a su actual denominación trip rock.
Medina de Pomar
Medina de Pomar es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5979 habitantes (INE 2024), se trata del municipio más poblado de la comarca de Las Merindades. Su entorno está caracterizado por los paisajes ribereños de los ríos Nela y Trueba o Salón, los escarpes de la sierra de la Tesla, los pinares de Losa, y los llanos dedicados al cultivo de cereal, patata y lechuga. El término está compuesto por Medina, la capital, y sus 18 pedanías y 17 barrios.

Río Nela
El Nela es un río ubicado en la provincia de Burgos, España. Nace en los montes de Somo en el término de Merindad de Valdeporres  y desemboca en el río Ebro en las proximidades de Trespaderne,  tras un recorrido de 75 kilómetros.
Veniliornis affinis
El carpintero teñido (Veniliornis affinis), también denominado carpintero rojoteñido (Ecuador), carpintero embridado (Colombia) o carpintero barreteado (Venezuela), es una especie de ave piciforme perteneciente al género Veniliornis que integra la familia Picidae. Es  nativo de Sudamérica.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.
Best of the Best
Campeón de campeones o Best of the Best es una película del año 1989, interpretada por los actores Eric Roberts, Phillip Rhee, James Earl Jones, Sally Kirkland, Chris Penn, John Dye, David Agresta, Tom Everett, Louise Fletcher, John P. Ryan, Edan Gross, Simon Rhee y Kane Hodder.

Chris Penn
Christopher Shannon «Chris» Penn (Los Ángeles, 10 de octubre de 1965-Santa Mónica, 24 de enero de 2006) fue un actor estadounidense. Hijo del director de cine Leo Penn y la actriz Eileen Ryan, fue hermano del también actor Sean Penn y del músico Michael Penn. fue pareja de la modelo Steffiana de la Cruz entre 1993 y 1999.