hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iván Alonso Montoya Urrego
Iván Alonso Montoya Urrego  (Sabaneta 30 de abril de 1969) es un educador y político colombiano.

Es miembro del partido Creemos Colombia y se desempeñó como Alcalde del Municipio de Sabaneta durante el período 2016-2019. Montoya Urrego obtuvo su licenciatura en Didáctica y Dificultades del Aprendizaje Escolar en la Fundación Universitaria CEIPA. Además, realizó una Especialización en Educación y Asesoría Familiar en la Universidad de la Sabana y una Maestría en Políticas Públicas en la Universidad de la Plata

Sabaneta (Colombia)
Sabaneta es un municipio colombiano ubicado en el Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Está conurbado con Itagüí y Envigado, que a su vez están conurbados con el distrito de Medellín. Limita por el norte con el municipio de Itagüí, por el este con Envigado, por el sur con Caldas, y por el oeste La Estrella.

Es uno de los municipios más pequeños de Colombia y de Antioquia con solo 15 km². Es conocido como el Municipio Modelo de Colombia o Vallecito de Encanto. Se encuentra conurbado con el municipio de Envigado que, a su vez, está conurbado con el municipio de Itagüí y hace parte del área metropolitana del Valle de Aburrá.
Álvaro Martín Uriol
Álvaro Rafael Martín Uriol (Llerena, Badajoz, 18 de junio de 1994) es un exatleta español, especialista en la disciplina de marcha. Fue campeón olímpico en París 2024, bicampeón mundial del año 2023 y bicampeón europeo (2018 y 2022).

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo dos medallas en París 2024, oro en el relevo mixto y bronce en la prueba de 20 km, el vigésimo segundo lugar en Río de Janeiro 2016 y el cuarto en Tokio 2020, en la prueba de 20 km marcha.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
Hora de Ucrania
La hora de Ucrania se define como UTC+02:00 y en verano como UTC+03:00. Parte de la hora de Europa Oriental, se conoce localmente como hora de Kiev ( en ucraniano: Київський час, romanizado: Kyivskyi chas).

El cambio al horario de verano se produce la última semana de marzo a las 03:00 cuando se adelanta una hora, y la última semana de octubre a las 04:00 cuando se atrasa una hora. De esta forma, los relojes de Ucrania van siempre una hora por delante de los de Europa central.

Hora de Europa Oriental
Hora de Europa Oriental (EET, del inglés Eastern European Time) es uno de los nombres del huso horario que está en UTC+2, adelantado 2 horas respecto del tiempo universal coordinado.
Se utiliza en algunos países europeos, del norte de África y de Oriente Medio.

Durante los meses de menos luz los países que utilizan la Hora de Europa Oriental, usan UTC+2. Sin embargo, durante el resto del año aquellos países que usan horario de verano añaden una hora adicional pasando a UTC+3, la Hora de Verano de Europa Oriental (EEST).
Mierlo
Mierlo es una villa del sur de los Países Bajos, que forma parte del municipio de Geldrop-Mierlo, en la provincia de Brabante Septentrional. Hasta 2004 fue un municipio independiente con una superficie de 18,09 km². En 2021, la localidad contaba con 11 105 habitantes.

Mierlo alberga algunos edificios interesantes, como por ejemplo, la antigua casa del Ayuntamiento y el molino de viento en el centro del pueblo. Los clubes deportivos en Mierlo son Mifano y el Club de Hockey. Mierlo también cuenta con un zoológico (Dierenrijk), dos hoteles (HIP y 't Anker) y dos campings ('t Wolfsven y De Sprink). Justo al sur, separada por la Autopista A67, se encuentra el área natural de Strabrechtse Heide.

Mierlo está situada en el área urbana de Eindhoven y Helmond, pero tiene muchas zonas verdes. En las proximidades hay bosques, páramos y campos.

En Mierlo se habla un dialecto de Brabante Oriental denominado Peellands, que es muy similar al neerlandés coloquial.

Geldrop-Mierlo
Geldrop-Mierlo es un municipio de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos, en el área metropolitana de Eindhoven. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 39.213 habitantes, sobre una superficie de 31,39 km², de los que 0,37 km² corresponde a la superficie cubierta por el agua, con una densidad de 1264 h/km².

El municipio se formó el 1 de enero de 2004 por la fusión de los antiguos municipios de Mierlo y Geldrop, al que ya en 1921 se había agregado Zesgehuchten, con centro en Hoog Geldrop, ahora plenamente integrado en Geldrop. El ayuntamiento se encuentra en Geldrop.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1938
El XLI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 27 de agosto y el 4 de septiembre de 1938 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Olímpico de la capital neerlandesa. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Miroslav Cerar
Miroslav Cerar (Liubliana, Yugoslavia, 28 de octubre de 1939) fue un gimnasta artístico yugoslavo, especialista en la prueba de caballo con arcos con la que logró ser doble campeón olímpico en 1964 y 1968 además de en otras tres ocasiones campeón del mundo; y también logró ser campeón del mundo en 1962 en la prueba de barras paralelas.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 1962
El XV Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 3 y el 8 de julio de 1962 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Checoslovaca de Gimnasia.
Selección de fútbol sub-17 de Venezuela
La selección de fútbol sub-17 de Venezuela es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación Venezolana de Fútbol, la cual es miembro de la Confederación Sudamericana de Fútbol y de la FIFA.

La selección de fútbol sub-17 de Venezuela participa cada dos años en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17, clasificatorio para la Copa Mundial de la categoría, torneo internacional en el cual ha participado en dos ocasiones: 2013 y 2023. Su mejor participación en un Sudamericano Sub-17 ha sido en la edición de 2013 cuando alcanzó el subcampeonato de dicho torneo, mientras que su mejor participación en una Copa Mundial ha sido llegar a octavos de final en la edición de 2023.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2023
La XIX Copa Mundial de Fútbol Sub-17 (en inglés: FIFA U-17 World Cup 2023) se llevó a cabo del 10 de noviembre al 2 de diciembre de 2023 en Indonesia con jugadores nacidos desde el 1 de enero de 2006.

Inicialmente, Perú iba a acoger el torneo luego de la designación de la sede por parte de la FIFA el 23 de octubre de 2019. Sin embargo, el 3 de abril de 2023 la organización del torneo se le fue retirada por la incapacidad del país para cumplir con sus compromisos y terminar las infraestructuras necesarias.

Esta edición originalmente se iba a llevar a cabo en el 2021 según el calendario FIFA y también en el marco del Bicentenario de la Independencia del Perú, pero fue postergada a 2023 debido a la pandemia de covid-19.
María Gabriela de Orleans-Braganza
María Gabriela de Orleans-Braganza (Río de Janeiro, 8 de junio de 1989) es una princesa de Brasil y miembro de la Casa de Orleans-Braganza, de la línea cadete, conocida como rama Vassouras. Desde 2024, fecha de la muerte de su padre, Antonio de Orleans-Braganza, es la segunda en el orden de sucesión al antiguo trono de Brasil.

Actualmente reside en Lisboa, Portugal, y es relativamente activa en el movimiento monárquico brasileño, participando en algunos eventos. Licenciada en comunicación social y arquitectura, la princesa es también una cantante aficionada reconocida por los medios de comunicación.

Antonio de Brasil
Antonio, príncipe imperial de Brasil (Río de Janeiro, 24 de junio de 1950-Río de Janeiro, 8 de noviembre de 2024) fue un príncipe, pintor e ingeniero brasileño. Hijo del príncipe Pedro Enrique de Orleans-Braganza y de la princesa María Isabel de Baviera, fue el sucesor dinástico inmediato de su hermano Don Beltrán de Orleans-Braganza, Jefe de la Casa Imperial de Brasil.
Rob Conway
Robert Thomas Conway (New Albany, Indiana; 28 de noviembre de 1974) es un luchador profesional estadounidense y se le conoce por sus tres reinados como Campeón Mundial en Parejas en siete años en World Wrestling Entertainment.

Entre sus logros destacan 3 reinados como Campeón Mundial en Parejas de la WWE junto a Sylvain Grenier, 10 reinados como Campeón Sureño en Parejas de la OVW junto a Nick Dinsmore y 4 reinados como Campeón Peso Pesado de la OVW.

OVW Southern Tag Team Championship
El Ohio Valley Wrestling (OVW) Southern Tag Team Championship o Campeonato Sureño en Parejas de la OVW es un campeonato de la promoción de lucha libre profesional Ohio Valley Wrestling (OVW). Fue creado en 1997, y sus primeros campeones fueron Nick Dinsmore y Flash Flanagan.
San Sebastián (Henner)
Saint Sébastien es un cuadro del pintor francés Jean-Jacques Henner fechado en 1888. Este óleo sobre lienzo es una pintura religiosa que representa a Sebastián de Milán recibiendo cuidados de damas romanas tras ser alcanzado por las flechas que se ven en la esquina inferior derecha de la composición. El joven mártir aparece desnudo, sentado ante la oscuridad que envuelve su brazo izquierdo y de la que apenas emergen las figuras femeninas. Con un formato de 150 x 125 cm, se trata de una de las obras cumbres del pintor alsaciano.

Sebastián de Milán
San Sebastián o Sebastián de Milán  (en latín: Sebastianus; Narbona, 255-Roma,20 de enero de 287 ) fue un tribuno militar del ejército romano, santo y mártir venerado por la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa que vivió en el siglo III.

Nacido en Narbo Martius (hoy Narbona) en Galia, Sebastián fue militar y recibió el apoyo de los emperadores Diocleciano y Maximiano, que le nombraron centurión y jefe de cohorte, desconociendo su religión. Durante la persecución de Diocleciano, fue ejecutado por haber apoyado a sus correligionarios.

Sebastián sigue siendo un santo conocido, especialmente en el deporte, y también se le ha invocado históricamente para luchar contra la peste y las epidemias en general.

En las Iglesias católica y ortodoxa, san Sebastián es titular de numerosos patronazgos. Su fiesta litúrgica es el 20 de enero.

En Occidente, ha sido objeto de numerosas representaciones artísticas desde el Renacimiento.
31.ª División (Ejército Popular de la República)
La 31.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas. Estuvo desplegada en los frentes de Aragón y Segre.

Batalla del Segre
La batalla del Segre es como se conoce al conjunto de enfrentamientos y batallas que tuvieron lugar a lo largo de la línea defensiva establecida en los ríos Segre y Noguera Pallaresa en el periodo que va de  abril de 1938 a enero de 1939.

Después de los arrolladores avances del Ejército franquista durante la ofensiva de Aragón, la mayor parte de Cataluña todavía resistía a las tropas sublevada, apoyándose en los ríos Ebro y Segre. La línea del segre era la más larga y la más crucial en la defensa republicana de Cataluña. Durante mucho tiempo esta batalla ha sido  prácticamente ignorada por la historiografía, y aunque sin haber alcanzado la fama de otros encuentros habidos durante la contienda, los enfrentamientos habidos en el Segre tuvieron una gran importancia a lo largo de 1938.
Jardín botánico Andrómeda
El Jardín Botánico Andrómeda (en inglés: Andromeda Botanic Gardens) es un jardín botánico de 6 acres (2,43 hectáreas) de extensión, que se encuentra en la Parroquia de Saint Joseph en Barbados. Este jardín botánico es miembro del Botanic Gardens Conservation International. Su código de identificación internacional como institución botánica es ANDRM.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Torneo de Kuala Lumpur 2014
El Proton Malaysian Open 2014 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2014 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Kuala Lumpur, Malasia, desde el 22 de septiembre hasta el 28 de septiembre de 2014 sobre canchas duras.

Torneo de Kuala Lumpur
El torneo de Kuala Lumpur, oficialmente Proton Malaysian Open, fue un torneo oficial de tenis profesional que se jugó en la ciudad de Kuala Lumpur, Malasia.

En categoría masculina comenzó a jugarse en el año 2009 sobre canchas duras cubiertas, tomando el lugar del Kingfisher Airlines Tennis Open que anteriormente se jugara en diferentes ciudades asiáticas. Formó parte de la serie ATP World Tour 250 y su sede fue el "Bukit Jalil Sports Complex". Sirvió como preparación para el Masters 1000 de Shanghái. El 28 de septiembre de 2014 se produjo algo histórico, el francés Julien Benneteau perdía la final ante Kei Nishikori, lo cual significaba su décima derrota en una final de sencillos en su carrera (J.Benneteau: 0-10 títulos/finales en singles en su carrera).Eso sí, el francés posee 10 títulos de dobles en su carrera (entre ellos Roland Garros 2014).
Carla Lazzari
Carla Lazzari (Niza, Alpes Marítimos, Provenza-Alpes-Costa Azul, 19 de agosto de 2005), también conocida simplemente como Carla, es una cantante francesa. Ella representó a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2019 con la canción "Bim bam toi", quedando en quinto lugar. También fue una de las presentadoras en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2021 en París.

Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2019
El XVII Festival de la Canción de Eurovisión Junior fue la decimoséptima edición del festival júnior. Cuatro países mostraron en algún momento interés en albergar el festival: Armenia, Kazajistán, Rusia, y Polonia. Finalmente, fue este último país el elegido al haber sido la ganadora de la edición anterior.

Polonia fue quien logró la victoria gracias a que Viki Gabor hizo historia al mantener el triunfo para un país que había ganado el año anterior, además de ganar en su propio país. La subcampeona fue Kazajistán, que obtuvo su mejor resultado en su segundo año de participación. El tercer lugar recayó en España, que regresó después de 13 años de ausencia.
Selección de baloncesto de Azerbaiyán
La selección de baloncesto de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan milli baskebol komandası) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad azerí que representa a la Federación de Baloncesto de Azerbaiyán en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Desde que se convirtió en miembro de la FIBA en 1994, Azerbaiyán ha participado principalmente en competiciones más pequeñas como el Campeonato Europeo para Países Pequeños, ganándolo dos veces, en 2006 y 2008. El equipo nacional también ganó un título en los Juegos de Solidaridad Islámica en su única aparición en 2005.

Campeonato Europeo de Baloncesto de los Países Pequeños
El Campeonato Europeo de los países pequeños es un torneo de baloncesto entre selecciones nacionales europeas que no participan en el Eurobasket, es organizado por la Federación Europea de Baloncesto (FIBA Europa). Se empezó a disputar en 1988 bajo el nombre de Copa Europea de Promoción; en 2008 se cambió el nombre a Campeonato Europeo División C y tras el torneo de 2010, adoptó su nombre actual. Esta competición tiene lugar cada dos años.
José Martínez Valero
José Martínez Valero (Valencia, 14 de octubre de 1911-Mar del Plata, 14 de octubre de 1963) fue un boxeador profesional español, conocido por los sobrenombres Tigre de Alfara o Martínez de Alfara, que conquistó para España el primer título europeo en los pesos semipesados, el 7 de febrero de 1934.

Peso mediopesado
Peso semipesado, peso mediopesado o peso semicompleto es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 76,205 kg (168 lb) y menos de 79,378 kg (175 lb). En el boxeo amateur (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 75 kg (165,35 lb) y menos de 81 kg (178,57 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supermediano y la inmediata superior el peso crucero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso medio y la inmediata superior el peso pesado.

El peso mediopesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Batalla de Belchite
La batalla de Belchite fue una batalla de la guerra civil española que tuvo lugar en Belchite (Zaragoza) entre el 24 de agosto y el 6 de septiembre de 1937 en el marco de la ofensiva del Ejército Popular sobre Zaragoza. La conquista de esta localidad movilizó un gran número de hombres y medios militares del Ejército Popular que habrían podido ser utilizados en el avance hacia la capital aragonesa, principal objetivo de la operación.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Istmo de Taravao
El istmo de Taravao es un istmo en la isla de Tahití, en la Polinesia Francesa. Une la península de Taiarapu, también conocida como Tahití Iti (Literalmente "Pequeña Tahití"), con el resto de la isla, conocido como Tahiti Nui (Gran Tahití).

En 1844, los franceses construyeron el fuerte de Taravao,  por orden del gobernador de la isla de Tahití, Armand Joseph Bruat, tras las tensiones generadas por George Pritchard.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Cárcel de La Corona
La Cárcel de la Corona (en gallego Cárcere da Coroa) es un antiguo edificio penitenciario en la ciudad española de Orense. Fue construido en 1719 y funcionó como prisión episcopal hasta la década de los 60, año que pasó a propiedad del Ayuntamiento. Recibe su nombre de la tonsura que llevaban los presos allí encarcelados. Desde 1994, año de terminación de la obra de restauración, en un centro cultural y de ocio, además de albergar las oficinas de asuntos sociales.

La cárcel de La Corona es un lugar de interés turístico y cultural en Orense y es considerado un ejemplo destacado de arquitectura carcelaria del siglo XVIII.

Ayuntamiento de Orense
El Ayuntamiento de Orense (en gallego: Concello de Ourense) se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de Orense, capital de la provincia gallega de Orense, en España.

Está presidido por el alcalde, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Tras las Elecciones municipales de España de 2023, los partidos Democracia Ourensana, PP, PSOE y BNG obtienen representación parlamentaria. De acuerdo con los resultados, los asientos han quedado distribuidos de la siguiente forma: DO: 10, PP: 7, PSOE: 6 y BNG: 4.
Wilson Marentes
Wilson Alexander Marentes Torres (Facatativá, Cundinamarca, 8 de agosto de 1985) es un ciclista profesional colombiano. Actualmente corre para el equipo amateur colombiano EBSA-Empresa de Energía Boyacá.

Marentes tuvo un pasaje por el equipo profesional Colombia es Pasión entre las temporadas 2007 y 2009. En 2010 fichó por el Néctar de Cundinamarca-Coldeportes un equipo amateur de su departamento de origen. Luego de correr por el equipo amateur Formesan-Panachi-Indersantander en 2011, retornó al profesionalismo en 2012 con el equipo de su país Colombia-Coldeportes por Europa. Después regresa al país en el año 2014 para correr en diferentes equipos amateur, así que en el año 2016 ganó nuevamente una etapa de la Vuelta a Colombia con el equipo EBSA-Empresa de Energía Boyacá.

Colombia (equipo ciclista)
Colombia (código UCI: COL) fue un equipo ciclista colombiano de categoría Profesional Continental, debutó en la temporada 2012 y su desaparición fue anunciada por su exmánager Claudio Corti en octubre de 2015.

Fue un proyecto patrocinado por el Departamento Administrativo del Deporte, la Recreación, la Actividad Física y el Aprovechamiento del Tiempo Libre (Coldeportes), con la intención de llevar al ciclismo colombiano nuevamente a su época dorada de competencia al más alto nivel en el ciclismo mundial.

Coldeportes ya había patrocinado anteriormente a otro equipo colombiano profesional durante los años 2008 y 2009 llamado Colombia es Pasión-Coldeportes.
Iván Piatyjin
Iván Gavrilovich Piatyjin (en ruso: Иван Гаврилович Пятыхин; 29 de septiembrejul./ 12 de octubre de 1904greg. - 22 de mayo de 1971) fue un piloto de bombardero soviético que combatió en la Fuerza Aérea Soviética en el Conflicto sino-soviético (1929), la Guerra de Invierno (1939-1940) y en la Segunda Guerra Mundial (1941-1945). Además, recibió la condecoración de Héroe de la Unión Soviética (1940) y alcanzó el grado de teniente general de aviación (1944).

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.