hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ander Murillo
Ander Murillo García (San Sebastián, España, 22 de julio de 1983) es un exfutbolista español. Jugaba de defensa central y su último equipo fue el AEK Larnaca de la Primera División de Chipre, club del que llegó a ser director deportivo.

Es hijo de Luciano Murillo y sobrino de Eliseo Murillo, jugadores profesionales de fútbol de la década de 1970, que jugaron en la Real Sociedad de Fútbol.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Laguna volcánica de La Alberquilla
La laguna volcánica de La Alberquilla es una laguna volcánica del interior de la península ibérica. Se encuentra en el término municipal español de Mestanza, en la provincia de Ciudad Real, Castilla-La Mancha. Es un Monumento Natural.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Guarnición (comida)
La guarnición o acompañamiento de un plato o platillo es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. En cocina, la acción de agregar una guarnición al plato se le dice «guarnecer». Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de vegetal, en forma de ensalada, y una guarnición de almidón, como pan, papas (a menudo papas fritas), arroz o pasta.

Pasta
La pasta es un conjunto de alimentos preparados con una masa cuyo ingrediente básico es la sémola, mezclada con agua, y a la cual se puede añadir sal, huevo u otros ingredientes, conformando un producto que generalmente se cuece en agua hirviendo.

En Oriente son habituales la harina de trigo (como en los fideos chinos lamian), de alforfón (Fagopyrum esculentum) o de arroz (Oryza sativa), mientras que la mayor parte de las recetas occidentales siguen la tradición italiana (por ejemplo, la tradición de pasta emiliana, pasta de Campania, pasta de Liguria, etc.), por lo tanto emplean harina de trigo candeal (Triticum durum).

También pueden añadirse otros ingredientes de manera opcional:

Huevo: le otorga consistencia.

Verduras u hortalizas: aportan vitaminas y minerales, además de color.

Suplementos de proteínas: soja, leche, etc. Son las denominadas pastas fortificadas.

Suplementos de vitaminas y minerales: Son las pastas llamadas enriquecidas.
Intoxicación por ingestión de marisco
La comida  de marisco por la noche incluye cuatro síndromes que comparten algunas características comunes y se asocian principalmente con los camarones tanto (como los mejillones, las almejas, las ostras y las vieiras). Estos mariscos causan un mal sentir en el cuerpo humano las cuales pueden ser mareos, pesados, dolores de cabeza, vómitos etc. y, por lo tanto, acumulan toxinas producidas por algas microscópicas, como las cianobacterias, las diatomeas y por lo cual se requiere un reposo absoluto e hidratación.

Ostrea
Ostrea es un género de moluscos bivalvos marinos del orden Ostreoida, conocidos popularmente como ostras. Poseen dos valvas casi circulares y desiguales, y están consideradas como uno de los mariscos comestibles más apreciados. Incluye varias especies, siendo Ostrea edulis la más conocida. Algunas especies son capaces de producir perlas en el transcurso del tiempo, que se forman a partir de partículas que se sedimentan en la ostra (generalmente partículas de arena) formando con el tiempo una piedra preciosa. Existen diferentes tipos de perla dependiendo del sedimento acumulado.
Dannie Heineman
Dannie N. Heineman, algunas veces escrito Heinemann (Charlotte, Carolina del Norte, 23 de noviembre de 1872 -  Greenwich (Connecticut), Connecticut, 31 de enero de 1962) fue un ingeniero, empresario, filántropo y mecenas estadounidense de origen judío, residente en Bélgica antes de 1940.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich es una ciudad del condado de Fairfield, en el estado de Connecticut, Estados Unidos.  En el censo de 2020, Greenwich registró una población de 63.518 habitantes. Se trata de una de las ciudades más ricas del país.

Es sede de muchas compañías de servicios financieros. Greenwich es el municipio más meridional del estado de Connecticut y se halla a menos de 40 minutos de recorrido por tren express de la Gran Estación Central de Manhattan. En su edición de julio de 2005, la revista Money clasificó Greenwich en el duodécimo puesto en su lista de los 100 mejores lugares para vivir en Estados Unidos.
Kader Nouni
Kader Nouni (Perpiñán, 23 de febrero de 1976) es un árbitro de tenis francés. Trabaja principalmente para la Asociación de Tenis Femenino (WTA) y ha arbitrado seis finales de Grand Slam. La Federación Internacional de Tenis (ITF) lo certificó como árbitro con insignia de oro en 2007. Conocido por su voz de barítono, a Nouni a veces se le llama el «Barry White del tenis».

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Tres Reyes Coronados
Los Tres Reyes Coronados, los Tes Glorificados por el Cielo, el Mundo de los Tres o simplemente Los Reyes Tamiles, fundamentalmente conocidos como Muvendhar, se refieren al triunvirato de Chera, Chola y Pandya que dominaron la política del antiguo país tamil país tamil, Tamilakam, de sus tres Nadu (países) de Chola Nadu, Pandya Nadu (actual Madurai y Tirunelveli) y Chera Nadu (actual Karur en Tamil Nadu y Kerala) en el sur de la India. Señalaron un momento de integración e identidad política para el pueblo tamil.  Con frecuencia libraban guerras entre sí bajo un período de inestabilidad hasta el período imperial de Rajaraja I, que unió a Tamilakam bajo un solo liderazgo.

Dinastía Chera
Dinastía Chēra (Cēra, también llamada Kērala Putra) era una antigua dinastía en el subcontinente de la India, gobernando sobre un área correspondiente a hoy en día el oeste de Tamil Nadu y Kerala central. Junto con las  Chōlas y  Pāndyas, formó los tres principales contendientes reinos de la Edad de Hierro del sur de la India en los primeros siglos de la era común.
Bandera Ambilamp
La Bandera Ambilamp es una competición anual de remo, concretamente de traineras, que se celebró en diversas localidades de País Vasco entre los años 2008 y 2016, patrocinada por Ambilamp - Asociación para el reciclaje de lámparas y organizada por varios clubes de País Vasco.

Esta regata fue puntuable bien para la Liga ARC (temporadas 2008 y 2009), bien para la Liga ACT (temporadas 2010 a 2016) en función de en cuál de ellas militase el correspondiente club organizador, ya que tanto la Liga ACT como la Liga ARC exigen a los clubes que participan en dichas competiciones la organización de al menos una regata.

Liga ARC 2009
La temporada 2009 de la Liga ARC es la cuarta edición desde que se iniciara la competición de traineras organizada por la Asociación de Remo del Cantábrico en 2006. Se compone de dos grupos de 12 y 13 equipos respectivamente. La temporada regular comenzó el 20 de junio en Luanco (Asturias) y terminó el 30 de agosto en Santoña (Cantabria). Posteriormente, se disputaron los play-off para el ascenso a la Liga ACT y entre los dos grupos de la Liga ARC.
Fundación (Tranvía de Tenerife)
Fundación es una parada de la línea 1 del Tranvía de Tenerife en las inmediaciones del punto donde estuvo enclavada la cruz fundacional de Santa Cruz de Tenerife. Está situada en la Avda. Bravo Murillo, muy cerca del Cabildo de Tenerife y la Plaza de España.

Se inauguró el 2 de junio de 2007, junto con todas las de la línea 1.

Cabildo Insular de Tenerife
El Cabildo Insular de Tenerife es el órgano de gobierno de la isla de Tenerife (Canarias). Se constituyó el 16 de marzo de 1913 en Santa Cruz de Tenerife, en una sesión celebrada en el Ayuntamiento de la ciudad, quedando elegida a su vez, la primera corporación. El Cabildo de Tenerife, al igual que los otros cabildos de Canarias posee una serie de competencias propias recogidas en el Estatuto de Autonomía de Canarias así como una serie de competencias delegadas de los demás órganos de administración territorial.

Su presidente es Rosa Dávila Mamely (Coalición Canaria). Es una forma gubernativa y administrativa propia de las Islas Canarias, que además de las funciones de gobierno insular presta servicios y ejerce competencias propias de la comunidad autónoma de Canarias.
Scott Sharp
Scott Sharp (Norwalk, Connecticut, Estados Unidos, 14 de febrero de 1968) es un piloto de automovilismo de velocidad. Disputó el campeonato de monoplazas IndyCar Series, resultando campeón en 1996, tercero en 2001, cuarto en 1998, quinto en 2005, y sexto en 2002, logrando un total de nueve victorias y 18 podios. Su mejor resultado en las 500 Millas de Indianápolis fue sexto en 2007.

En cuanto a automóviles deportivos, Sharp obtuvo el título en la clase LMP1 de la American Le Mans Series en 2009, el subcampeonato en la clase LMP2 en 2008 y 2013 y la clase GT en 2012, y la victoria absoluta en las 24 Horas de Daytona de 1996 y 2016 y las 12 Horas de Sebring de 2016.

American Le Mans Series
La American Le Mans Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad disputado desde el año 1999 hasta 2013 en Estados Unidos y Canadá, en sustitución del Campeonato IMSA GT. Participan diversas clases de sport prototipos y gran turismos; los campeones de cada una de ellas ganan una invitación a las 24 Horas de Le Mans del año siguiente.

El certamen fue fiscalizado por la International Motor Sports Association en colaboración con el Automobile Club de l'Ouest, organizador de las 24 Horas de Le Mans y la Le Mans Series. Su categoría rival era la Rolex Sports Car Series, cuyos automóviles son menos desarrollados tecnológicamente y por tanto menos costosos para los equipos. Las series se fusionaron en 2014 para conformar el United SportsCar Championship.
Gerardo Eto Cruz
Gerardo Eto Cruz (Sullana, 10 de septiembre de 1959) es un abogado, constitucionalista y político peruano. Fue magistrado del Tribunal Constitucional del Perú desde septiembre del 2007 hasta junio del 2014.

Sullana
Sullana es una ciudad de la costa norte peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Fue fundada en 1783 por el obispo Baltasar Martínez de Compañón con el nombre de Santísima Trinidad de La Punta. Según el INEI tenía 225 615 habitantes en 2020 lo que la convertía en la decimosexta en población del país.

La ciudad está emplazada a orillas del río Chira y rodeada por el cerro de Amotape. Su área urbana se extiende sobre un territorio de 1985,32 ha en la conurbación de cuatro distritos, dos de ellos (Sullana y Bellavista) completamente conurbados y los otros dos, Marcavelica y Miguel Checa, parcialmente. Posee una ubicación estratégica, lo que la convierte en eje de comunicación vial entre las provincias del departamento.

Por su clima soleado se la apoda La perla del Chira, La ciudad del eterno verano o La novia del Sol.
José de Viera y Clavijo
José de Viera y Clavijo (Los Realejos, Tenerife, 28 de diciembre de 1731-Las Palmas de Gran Canaria, 21 de febrero de 1813) fue un sacerdote católico, historiador, biólogo y escritor español, reconocido como el máximo exponente de la Ilustración canaria.

Ilustración en España
La Ilustración en España o la Ilustración española es el relato de los orígenes, características específicas y desarrollo del movimiento ilustrado en España y de los obstáculos y apoyos políticos y sociales que encontró a lo largo del siglo XVIII español caracterizado por el reformismo borbónico (1700/1714-1808).
Tuatha de Danann (banda)
Tuatha de Danann es una banda folk metal de Varginha (Minas Gerais, Brasil) conocida por sus alegres ritmos celtas, melodías de flauta, letras inspiradas en la mitología celta y sus originales tonos en broma imitando coros de gnomos, etcétera.

La banda fue llamada así por la mítica raza irlandesa, los tuatha dé Danann.

Tuatha dé Danann
Los Tuatha dé Danann (AFI gaélico: /t̪ˠuəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ/ AFI hibernoinglés: /ˈtuəhə deɪ ˈdɑːnən/, es decir «pueblo de la diosa Danu», también llamados Tuatha dé, es decir: "pueblo de los dioses") fueron el quinto grupo de habitantes de Irlanda según la tradición del Lebor Gabála Érenn (Libro de las invasiones). Se trata de los antiguos dioses irlandeses goidélicos a los cuales los redactores cristianos convirtieron en soberanos y héroes históricos.
Copa Presidente de la AFC 2014
La Copa Presidente de la AFC 2014 fue la décima y última edición del tercer torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Asia organizado por la AFC y que contó con la participación de 11 equipos representantes de 11 países del continente, un equipo menos que en la edición anterior.

El 25 de noviembre del 2013 la AFC acordó que los 6 equipos que clasificaran a la ronda final de esta edición tendrían la posibilidad de jugar la ronda de clasificación para la Copa de la AFC 2015. además la AFC decidió que se jugaría este torneo por última vez.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Day of the Dead (álbum)
Day of the Dead  —en español: Día de los muertos— es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de rap rock Hollywood Undead. Originalmente programado para ser lanzado el verano de 2014, Day of the Dead se fija para ser lanzado 31 de marzo de 2015, en Interscope Records. El primer sencillo del álbum, "Day of the Dead " fue lanzado el 21 de octubre de 2014. El segundo sencillo, "Usual Suspects" se fija para ser lanzado 17 de febrero de 2015.

Antes del lanzamiento del álbum, la banda declaró que el nuevo material contaría con una nueva dirección en su música, combinando los elementos rap rock de su álbum debut, Swan Songs, las mezclas electrónicas de American Tragedy y el sonido de metal alternativo de Notes from the Underground, manteniendo al mismo tiempo un sonido original.

Day of the Dead fue último álbum para el baterista Matthew Busek, más conocido como "Da Kurlzz" quien dejó la banda a mediados de 2017.

Rap rock
El rap rock es un género de fusión que combina elementos del hip hop (principalmente el rapeo y la parte instrumental del rap) con varias formas de rock.

El rap rock a menudo es confundido con sus subgéneros rap metal y rapcore a pesar de que el primero mezcla rap con heavy metal, el rapcore mezcla rap con hardcore punk y el nu metal mezcla a todas las anteriores con otras tendencias.

Dos ejemplos de canciones de rock con rap representativos e iniciadores del género serían R "The Magnificent Seven" de The Clash y "Year of the Guru" de The Animals.
Lollipop (Param Pam Pam)
«Lollipop (Param Pam Pam)» es el sencillo debut de la cantante rumana Alexandra Stan para su álbum de estudio debut, Saxobeats (2011). La pista fue escrita por Marcel Prodan y Andrei Nemirschi, mientras que la producción fue manejada exclusivamente por Prodan. El sencillo se lanzó en Rumania a finales de 2009. Luego del éxito internacional del segundo sencillo de Stan «Mr. Saxobeat» (2010) , «Lollipop (Param Pam Pam)» se estrenó en otros países en 2011. El video musical de la canción presenta a la cantante y otras chicas bailando frente a un fondo púrpura; escenas intercaladas muestran a Stan lamiendo una piruleta. La propia artista describió a la canción como «amigable para los clubes» junto con «letras divertidas», mientras que los críticos de música la elogiaron por ser una «pista de pop pegadiza» y una «sensación de club». Con elementos del sencillo de Fergie «Fergalicious» (2006), «Lollipop (Param Pam Pam)» alcanzó la posición número 18 en el Top 100 de Rumania.

Fergie
Stacy Ann Ferguson (Hacienda Heights, California, 27 de marzo de 1975), conocida profesionalmente como Fergie, es una cantante, compositora, rapera y actriz estadounidense. Formó parte de los grupos Wild Orchid y Black Eyed Peas. Actualmente trabaja en solitario. Aparte de sus dos principales grupos artísticos, Fergie también es bailarina, actriz de doblaje, modelo, diseñadora de moda, productora musical, socialite y filántropa.

Fergie es conocida principalmente por su carrera musical, la cual la convirtió en una de las cantantes más influyentes y comercialmente exitosas en la historia del pop según Billboard. Además de en la música, Fergie ha demostrado talento en la moda, sacando su propia línea de ropa y su propia fragancia, Outspoken de Avon.
Muy lejos
Muy lejos (Molt lluny) es una película dramática española de 2025 dirigida por Gerard Oms y protagonizada por Mario Casas, David Verdaguer e Ilyass El Ouahdani. Ganó a Mejor Ópera Prima en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara (México) y se alzó con dos Biznagas en el Festival de Málaga, la de Mejor Actor (Mario Casas) y el Premio Especial del Jurado de la Crítica. Se estrenó en cines españoles el 11 de abril de 2025, con distribución de BTeam Pictures.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
Wild Card (película)
Wild Card es una película estadounidense de cine policíaco basada en la novela de 1985 Heat escrita por William Goldman. Se trata de un remake de la adaptación de 1986 también titulado Heat, que fue protagonizada por Burt Reynolds.

La película está dirigida por Simon West con un guion escrito por Goldman. Está protagonizada por Jason Statham, Stanley Tucci, Sofía Vergara, Milo Ventimiglia, Michael Angarano y Anne Heche. La película se estrenó el 30 de enero de 2015.

Jason Statham
Jason Michael Statham (Shirebrook, Derbyshire, Inglaterra, Reino Unido, 26 de julio de 1967) es un actor de cine, artista marcial, modelo y exclavadista británico, famoso por sus papeles en películas de acción y aventura.

Dentro de sus participaciones figuran Lock and Stock (1998), Snatch (2000), Revólver (2005), La carrera de la muerte (2008) y Blitz (2011), así como interpretar a Chev Chelios en la película Crank (2006) y su secuela Crank: High Voltage (2009), a Arthur Bishop en las películas The Mechanic (2011) y su secuela Mechanic: Resurrection (2016), por protagonizar la trilogía de Transporter como Frank Martin, a Lee Christmas en la serie películas de The Expendables y a Deckard Shaw en la serie de películas de Fast & Furious.

Jason Statham se ha hecho un hueco en el cine de acción gracias a su aspecto de tipo duro. Por lo general realiza sus propias escenas de acción sin dobles y está encasillado en personajes de antihéroe.
Manuel Castellano
Manuel Blas Rodríguez Castellano de la Parra (Madrid, 3 de febrero de 1826-Madrid, 3 de abril de 1880) fue un pintor, grabador y coleccionista español perteneciente al Romanticismo.

Cultivó la pintura de historia y de costumbres, en especial sobre tauromaquia, arte al que era muy aficionado. Entre los cuadros del primer tipo, destacan su recreación del Asesinato del conde de Villamediana (1868), ahora en el Museo de Historia de Madrid; la Muerte de Daoíz y defensa del Parque de Monteleón (1862), en el Museo Municipal de Madrid o El juramento de las tropas del marqués de la Romana, en el Museo del Ejército. En el ámbito de la pintura costumbrista destacan sus ilustraciones taurinas y su obra Patio de caballos de la plaza de toros de Madrid (Museo del Prado, 1853), que fue premiada en la primera Exposición Nacional de Bellas Artes de 1856.

Museo de Historia de Madrid
El Museo de Historia de Madrid, antiguo Museo Municipal, se encuentra en el distrito Centro de la capital de España, en la calle Fuencarral. Ocupa el edificio del Real Hospicio de San Fernando, construido en el siglo XVIII por el arquitecto Pedro de Ribera en estilo barroco. La portada principal es considerada como una de las obras más representativas del barroco civil español.
Bebé de diseño
Un bebé de diseño es un término  usado en publicaciones populares o científicas sobre bioética para designar un bebé cuya herencia genética (genotipo) sería seleccionada usando varias tecnologías reproductivas (reprogenética), con el objetivo de alcanzar una óptima recombinación del material genético de sus progenitores. El término tiene un matiz negativo y es frecuentemente usado por los detractores de las aplicaciones de la biotecnología en humanos.

Tecnologías reproductivas
Las tecnologías reproductivas abarcan todos los usos actuales y previstos de la tecnología en la reproducción humana y animal, incluidas la tecnología de reproducción asistida (TRA), y otras. También se les denomina tecnologías de reproducción asistida cuando implican una serie de aparatos y procedimientos que permiten la realización de una reproducción segura, mejorada y más saludable.

Aunque no es el caso de todas las personas, para una serie de parejas casadas la posibilidad de tener hijos es vital. Pero gracias a estas tecnologías, las parejas estériles disponen de opciones que les permiten concebir hijos.