hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia del admirable don Quijote de la Mancha
Historia del admirable Don Quijote de la Mancha (en francés Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche) es el título con el cual se publicó la traducción francesa de Don Quijote de la Mancha, efectuada por Filleau de Saint-Martin, con el añadido de una continuación escrita por el propio traductor. Este alteró el final de la segunda parte de la obra de Miguel de Cervantes, de modo tal que don Quijote no muere, sino que sana y recupera temporalmente la razón. Posteriormente, a instancias de Sancho Panza, reinicia su vida aventurera, después de armar caballero a su fiel escudero. El libro relata diversas (1999) aventuras de ambos personajes, y concluye abruptamente, mientras una dama francesa relata una historia cuyos protagonistas, Silvia y Sainville, son también franceses. Años después, la obra de Saint-Martin fue proseguida por su compatriota Robert Challe.

Filleau de Saint-Martin
François Filleau de Saint-Martin fue un escritor francés, nacido en 1632 y muerto alrededor de 1694 o 1695. Persona próxima a los círculos jansenistas, Filleau de Saint Martin fue hermano menor de Nicolás Filleau de la Chaise.

Por encargo del editor parisiense Barbin, Filleau de Saint Martin tradujo del español al francés la célebre obra de Miguel de Cervantes Don Quijote de la Mancha, que se publicó en 1677, en cuatro volúmenes. Sin embargo, alteró el final de la obra para que Don Quijote en lugar de morir, sanase de su enfermedad, y entonces Filleau de Saint Martin escribió una continuación en francés, con el título de Historia del admirable don Quijote de la Mancha. Esta obra quedó inconclusa por su muerte, y fue proseguida a principios del siglo XVIII por Robert Challe en Continuación de la Historia del admirable Don Quijote de la Mancha.
Los hechos de la vida
Los hechos de la vida (título original en inglés, The Facts of Life, en Latinoamérica, Amor es juego prohibido) es una película de comedia romántica estadounidense de 1960 protagonizada por Bob Hope y Lucille Ball. El largometraje está escrita, dirigida y producida por los socios de Hope Melvin Frank y Norman Panama.

El film fue nominado a cinco Premios Óscar, ganado uno de ellos a la Mejor vestuario en Blanco y negro (para Edith Head y Edward Stevenson). Por su interpretación, Lucille Ball fue nominado a los Globos de Oro a la mejor actriz - Comedia o musical.

Treinta años después, Frank dirigió y coescribió Un toque de distinción, que también trataba sobre una pareja de mediana edad que intentaba tener una aventura, centrada en un viaje cargado de desastres a un lugar donde no serían reconocidos. Sin embargo, nunca se ha considerado un remake absoluto.

Edith Head
Edith Head (nacida como Edith Claire Posener; San Bernardino, California, 28 de octubre de 1897-Hollywood, California, 24 de octubre de 1981), fue una diseñadora de vestuario estadounidense considerada uno de los máximos exponentes del diseño en Hollywood, llegando a ganar un total de ocho premios de la academia. Sigue siendo la mujer que más premios Óscar ha ganado en la historia del cine.
Municipio de Union (condado de Wilkes)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el  condado de Wilkes en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.259 habitantes.

Condado de Wilkes (Carolina del Norte)
El condado de Wilkes (en inglés: Wilkes County, North Carolina), fundado en 1778, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 65 632 habitantes con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Wilkesboro.
Club Deportivo Manchego
El Club Deportivo Manchego fue un club de fútbol de Ciudad Real (España) fundado en 1929 y desaparecido en agosto del año 2000. En la actualidad el Club Deportivo Manchego Ciudad Real es considerado su continuador.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Municipio de Derry (condado de Westmoreland)
El municipio de Derry (en inglés: Derry Township) es un municipio ubicado en el condado de Westmoreland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 14,726 habitantes y una densidad poblacional de 59 personas por km².

Condado de Westmoreland (Pensilvania)
El condado de Westmoreland es uno de los 67 condados ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 369.993 habitantes. El condado se creó en 1773 a partir de partes del Condado de Bedford. Su sede está en Greensburg. El Condado de Westmoreland forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
Región de Goricia
La Región de Goricia (en esloveno Goriška regija) es una de las doce regiones estadísticas en las que se subdivide Eslovenia. Tiene una superficie de 2325  km² y  en diciembre de 2005 contaba con una población de 119.628 habitantes.

Se compone de los siguientes municipios:

Ajdovščina

Bovec

Brda

Cerkno

Idrija

Kanal ob Soči

Kobarid

Miren-Kostanjevica

Nova Gorica

Šempeter-Vrtojba

Tolmin

Vipava

Miren-Kostanjevica
Miren-Kostanjevica es un municipio de Eslovenia, situado en el oeste del país junto a la frontera con Italia, en la región de Gorizia. Tiene dos capitales que le dan nombre: Miren y Kostanjevica na Krasu.

En 2018 tiene 4858 habitantes.
Diócesis de Cumania
La diócesis de Cumania, de Milcovia o de Milkó (en latín: Dioecesis Milcoviensis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rumania. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Estrigonia. Fue suprimida en 1541.

Arquidiócesis de Estrigonia-Budapest
La arquidiócesis de Estrigonia-Budapest o de Esztergom-Budapest (en latín: Archidioecesis Strigoniensis-Budapestinensis y en húngaro: Esztergom-Budapesti főegyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Hungría. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Estrigonia-Budapest. Desde el 7 de diciembre de 2002 su arzobispo y primado de Hungría es el cardenal Erdő Péter.
Chantada
Chantada es un municipio y una villa española de la provincia de Lugo, Galicia. Chantada da nombre, además de a la propia localidad, a toda la comarca, conocida en la documentación medieval como Asma; desde mediados del siglo XX se popularizó su lema «Corazón de Galicia» como eslogan turístico.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Estación de Florida
Florida es una estación de la L1 del Metro de Barcelona, situada en el municipio de Hospitalet de Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona, y recibe su nombre del cercano barrio de La Florida.

La estación está situada bajo la avenida de Cataluña, entre las calles Ceravalls y Mimoses. Tiene dos entradas, desde la plaza Blocs Florida y la avenida Masnou, que dan servicio a un vestíbulo de billetes subterráneo. Los dos andenes laterales, de 98 metros de longitud, se encuentran a un nivel inferior.

La estación se inauguró en 1987, cuando se prolongó la línea L1 desde la Estación de Torrassa hasta la de Avenida Carrilet.

La Florida (Hospitalet de Llobregat)
La Florida es un barrio de Hospitalet de Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona. Está clasificado territorialmente dentro del Distrito IV, juntamente con Les Planes. Limita con los barrios de Collblanc, Pubilla Casas y Les Planes.
Serie B de Ecuador 2025
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 2025, llamado oficialmente «Liga Ecuabet Serie B Conectada por Xtrim 2025» por motivos de patrocinio, fue la cuadragésima octava (48.ª) edición de la Serie B del fútbol profesional ecuatoriano y la séptima (7.ª) bajo la denominación de LigaPro. El torneo fue organizado por la Liga Profesional de Fútbol del Ecuador y entregó dos cupos a la Serie A de la siguiente temporada. Comenzó a disputarse el 18 de marzo y finalizó el 30 de octubre.

Los clubes Atlético Vinotinto, de la provincia de Pichincha, y el club 22 de Julio de la provincia de Esmeraldas, fueron los planteles ascendidos para esta temporada. Mientras que Imbabura y Cumbayá descendieron de la Serie A.

Cumbayá Fútbol Club
El Cumbayá Fútbol Club, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Quito, fundado el 31 de mayo de 1970. Actualmente participa en la Serie B de Ecuador. Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha.

El club juega sus partidos de local en el Estadio Olímpico Atahualpa, donde comparte localía con El Nacional, Universidad Católica, Cuniburo, América y Deportivo Quito. El estadio, conocido como «El Coloso del Batán», tiene una capacidad de 35 258 personas y es propiedad de la Concentración Deportiva de Pichincha (concesionado por el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito). En este recinto es donde habitualmente desempeña su localía la selección de fútbol femenino de Ecuador.
Holland (Iowa)
Holland es una ciudad ubicada en el condado de Grundy en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 282 habitantes y una densidad poblacional de 437,27 personas por km².

Condado de Grundy (Iowa)
El condado de Grundy (en inglés: Grundy County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 12 369 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Grundy Center.
Lenguas turama-kikori
Las lenguas turama-kikori son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes identificada por Arthur Capell (1962). Wurm (1975) y Ross (2005) consideran que esta familia es parte de las lenguas trans-neoguineanas.

Lenguas trans-neoguineanas
Las lenguas trans-neoguineanas son una familia hipotética de lenguas habladas principalmente en la isla de Nueva Guinea (es decir, en Papúa Nueva Guinea e Irian Jaya, Indonesia), aunque también se hablan en las islas Molucas y en las islas menores de la Sonda.

El nombre proviene del hecho de que la lengua se habla en ambos extremos occidental y oriental de Nueva Guinea.
Citycar (PSA/Toyota)
El Peugeot 107, Peugeot 108, Citroën C1 y Toyota Aygo son automóviles del segmento A producidos por Toyota Peugeot Citroën Automobile, una unión entre el Groupe PSA y Toyota desde el año 2005. Compite con el Opel Adam, el Fiat 500, el Skoda Citigo, el Seat Mii, el Mitsubishi Space Star y el Volkswagen up!. Los modelos son fabricados desde el año 2005 en la República Checa y vendidos bajo las marcas Peugeot, Citroën y Toyota, según corresponda. Por lo general, son muy parecidos interior y exterior, donde más cambian es en el frontal, las luces y faros. Son coches urbanos y se venden de tres y cinco puertas.

Toyota Motor Manufacturing Czech Republic
Toyota Motor Manufacturing Czech Republic (TMMCZ), anteriormente conocida como Toyota Peugeot Citroën Automóvil Czech s.r.o. (TPCA), es una factoría automóviles situada en Kolín, República Checa.

Fue fundada como empresa conjunta de fabricación de automóviles entre Toyota Motor Corporation y Groupe PSA (anteriormente PSA Peugeot Citroën) y estuvo participada por ambos grupos al 50%.

La factoría principal que tuvo esta empresa conjunta dispone de una superficie de 125 hectáreas y se encuentra a 60 km al este de Praga, en el cruce de dos vías férreas principales: Berlín-Dresde-Praga-Kolín-Budapest y Berlín-Dresde -Kolín-Viena y junto a la autopista Praga-Viena.
Fusiella
Fusiella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schubertellinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusiella typica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Schubertellinae
Schubertellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
I'll Take the Rain
«I'll Take the Rain» —en español: «Tomaré la Lluvia»— es el tercer y último sencillo de su duodécimo álbum Reveal. La canción ingresó en el número 44 de las listas británicas y no llegó a ingresar en las estadounidenses. Excluyendo las canciones que no llegaron a ingresar en ninguna lista "I'll Take the Rain" es la que peor ha puntuado en el Reino Unido desde "Find the River" en 1993.

El vídeo del sencillo fue dirigido por David Weir y es el primero que la banda realiza completamente de animaciones. El vídeo está completamente adaptado al ritmo de la canción y narra las aventuras de un perro con una corona y un carrito de madera viviente (que figuran en la cubierta del sencillo) explorando una isla.

Reveal (álbum)
Reveal es el duodécimo álbum de la banda estadounidense R.E.M.. Publicado en 2001

En 2002 R.E.M. permitió que cada canción del álbum fuese convertida en un remix por diferentes artistas de la industria musical. Las canciones fueron publicadas en un álbum llamado r.e.m.IX descargable en la página oficial de R.E.M.. En 2005 Warner Bros. Records lanzó una edición especial de dos discos del álbum que incluía un CD y un DVD así como el libro de notas original con nuevos textos.

El principal sencillo, Imitation of Life llegó al número 10 en las listas británicas y al número 1 en las japonesas pero fracasó en las estadounidenses
Tres conversaciones y el Breve relato sobre el anticristo
Tres conversaciones y el Breve relato sobre el anticristo es una obra literaria de temática apocalíptica escrita por Vladímir Serguéyevich Soloviov (en ruso: Владимир Сергеевич Соловьёв)?, cuyo nombre también se transcribe como Vladímir Soloviev (transcripción que él mismo empleó en su correspondencia y trabajos escritos en francés o inglés), o Vladimiro Solovief, (Moscú, 16 de enero de 1853 – íd., 31 de julio de 1900 del calendario juliano), filósofo y teólogo ruso que se desempeñó también como poeta, escritor y crítico literario.

El libro fue publicado por primera vez en San Petersburgo, Imperio ruso, en 1900.

Vladímir Soloviev
Vladímir Serguéyevich Soloviev (del ruso: Владимир Сергеевич Соловьёв), también conocido con la transcripción de su nombre como Vladímir Soloviev (la trascripción que él mismo usó en sus trabajos o correspondencia escritos en francés o inglés), o Vladimiro Solovief (Moscú, 16 de enero de 1853 - íd., 31 de julio de 1900, de acuerdo al calendario juliano) fue un filósofo, teólogo, poeta, escritor y crítico literario ruso.
Castillo de Rochers-Sévigné
El castillo de Rochers-Sévigné, antigua residencia bretona de Madame de Sévigné, es un palacete gótico del siglo XV situado en las proximidades de Vitré en Ille-et-Vilaine.

El pequeño castillo fue edificado sobre una colina rocosa —de donde viene su nombre— por los antepasados de Henri de Sévigné, aristócrata bretón que en 1644 se unió en matrimonio con Marie de Rabutin-Chantal, futura Marquesa de Sévigné. La residencia se construyó con planta en forma de L y posee dos torres. Está dotada, además, de una capilla de forma octogonal, construida por la Marquesa en 1671, establos y dependencias añadidos en el siglo XVII.

La propiedad pertenece aún a lejanos descendientes de la familia Sévigné. Se pueden visitar la capilla y una parte del palacete donde encontramos retratos de la familia y algunos objetos que pertenecieron a la Marquesa.

Vitré (Ille y Vilaine)
Vitré es una comuna francesa, situada en el departamento de Ille-et-Vilaine, de la región de Bretaña en el Oeste de  Francia. Su nombre galó es Vitræ. Sus habitantes se denominan Vitréens o Vitréennes.

Vitré, antigua subprefectura (hasta 1926) rayano a Bretaña, y que confluye con Maine y Anjou, obtuvo el distintivo de  ciudad de Arte e Historia dada su gran riqueza patrimonial.
Municipio 1 Patterson
El municipio 1 Patterson (en inglés: Township 1, Patterson) es un municipio ubicado en el  condado de Alamance en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 4.869 habitantes.

Condado de Alamance
El condado de Alamance (en inglés: Alamance County, North Carolina) es un condado de Carolina del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 171 415 habitantes.

La sede del condado es Graham. Fue formado en 1849 desde el condado de Orange al este. Ha sido un sitio de importantes acontecimientos históricos, manufactura textil y agricultura en Carolina del Norte.
Eugene Garfield
Eugene Garfield (Nueva York, 16 de septiembre de 1925-Filadelfia, 26 de febrero de 2017), conocido como «Gene» Garfield, fue un informatólogo, lingüista, hombre de negocios y químico estadounidense. Fue el creador del Instituto para la Información Científica (ISI) de Filadelfia, y se desempeñó como investigador destacado en el campo de la bibliometría, además de ser creador de múltiples teorías y cocientes en información y documentación.

Científico de la información
Un científico de la información o informatólogo es un científico cuya área de investigación son las ciencias de la información. Su campo de actuación es amplio e interdisciplinar, donde se incluyen ramas del saber como la información, la documentación científica, la informática, la lingüística, las ciencias cognitivas, la bibliometría, o estudios sociales relativos a la producción de información y documentación, como puedan ser la economía o la legislación. Su aparición se produce después de la Segunda Guerra Mundial.

El término científico de la información (del inglés information scientist) fue propuesto por Brian Vickery en el Instituto de Ciencias de la Información (IIS) de Londres en 1958. No debe confundirse con otros semejantes como infónomo o informacionista, ya que estos últimos se refieren a profesionales de la información, es decir, a bibliotecarios o documentalistas especializados o documentalistas científicos.
Lago Attabad
El lago Attabad (o lago Hunza) es un lago del valle de Hunza, ubicado en Gilgit-Baltistán, Pakistán. El lago se creó el 4 de enero de 2010 debido a un deslizamiento de tierras que mató a veinte personas y bloqueó el curso del río Hunza durante cinco meses. Este deslizamiento afectó a la localidad de Attabad y supuso la inundación permanente de 19 km de la carretera del Karakórum, que quedaron sumergidos. Durante la primera semana de junio de 2010 el lago alcanzó una longitud de 21 km y unos 100 metros de profundidad. Hacia el 4 de junio el caudal en la desembocadura del lago se incrementó a 100 m³/s.

En septiembre de 2015 se inauguró el nuevo trazado de la carretera de Karakórum.

Río Hunza
Río Hunza (en urdu دریائے ہنزہ) es el río principal de Hunza en Gilgit-Baltistan, Pakistán. Está formado por la confluencia de las nalas (gargantas) de Chapursan y  Khunjerab que son alimentadas por glaciares. Está unido por el río Gilgit y el río Naltar, antes de desembocar en el río Indo.

El río atraviesa la cordillera de Karakoram, fluyendo de norte a sur. La autopista Karakoram (N-35) discurre a lo largo del valle del río Hunza, cambia al valle del río Khunjerab en el punto de confluencia y finalmente llega al paso de Khunjerab en la frontera con la provincia china de Xinjiang. El río está embalsado en parte de su recorrido.

El desastre del deslizamiento de tierra de Attabad en enero de 2010 bloqueó completamente el valle de Hunza. Fruto de ese deslizamiento se formó un nuevo lago, ahora llamado Attabad Lake o Gojal Lake. El deslizamiento de tierra cubrió por completo secciones enteras de la autopista Karakoram.

El río Hunza está siendo modificado por el cambio climático.
Enrique II de Silesia
Enrique II el Piadoso (en polaco: Henryk II Pobożny, alemán: Heinrich II der Fromme) (c. 1196/1207-9 de abril de 1241), de la línea silesiana de la dinastía Piast fue duque de Silesia en Breslavia y duque de Cracovia y así Gran Duque de toda Polonia, así como duque del sur de la Gran Polonia desde 1238 hasta su muerte. En 1238-1239 él también sirvió como regente de otros dos ducados Piast: el ducado de Sandomierz y la Alta Silesia de Opole-Raciborz. Es venerado en la Iglesia Católica, habiendo sido declarado Siervo de Dios por el Papa Francisco. Su fiesta se celebra cada año el 9 de abril.

Ducado de Silesia
El Ducado de Silesia (en polaco: Księstwo śląskie; en alemán: Herzogtum Schlesien) con su capital en Breslau fue un ducado medieval localizado en la región histórica silesia de Polonia. Poco después de su formación bajo la dinastía Piast en 1138, se fragmentó en varios Ducados de Silesia. En 1327 el sucesor Ducado de Breslavia, así como la mayoría de los otros ducados gobernados por los Piastas silesios pasaron al Reino de Bohemia. La adquisición fue completada, cuando el rey Casimiro III el Grande de Polonia renunció a sus derechos sobre Silesia en el Tratado de Trentschin de 1335.
Micromus
Micromus es un género de insectos neurópteros en la familia Hemerobiidae. Estos insectos pequeños, que miden unos 4 a 10 mm de largo, habitan por todo el mundo. Al igual que la mayoría de los neurópteros, tanto las larvas como los adultos son depredadores, principalmente comiendo ácaros, insectos escamas, psílidos, pulgones, trips y los huevos de lepidópteros y moscas blancas. La especie Micromus tasmaniae ha sido criada en grandes cantidades para control de pestes en Australia.

Hemerobiidae
Los hemeróbidos (Hemerobiidae) son una familia de insectos neurópteros, cuyos miembros se conocen como crisopas pardas. Se encuentran en todo el mundo.

Es la familia más numerosa del orden Neuroptera; son pequeños a medianos, de tonalidades pardas a pálidas, coloración muy similar a hojas secas, algunas con manchas en las alas, estas son de encaje y las pliegan sobre el abdomen como un tejado. Tanto las larvas como los adultos son depredadores generalistas.
Tomave
Tomave es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Quijarro del departamento de Potosí. El municipio tiene una superficie de 8.242 km² y cuenta con una población de 14.789 habitantes (según el Censo INE 2012).

Provincia de Quijarro
La provincia de Quijarro es una provincia de Bolivia. Tiene una superficie de 14.890 km², siendo una de las provincias más grandes a nivel departamental. Su capital es la ciudad de Uyuni. Tiene una población (según el censo de 2012 del Instituto Nacional de Estadística de Bolivia) de 55.327 habitantes.
Raión de Prójorovka
El raión de Prójorovka (ruso: Про́хоровский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Bélgorod. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Prójorovka.

En 2021, el raión tenía una población de 27 106 habitantes.

El raión es limítrofe al norte con la óblast de Kursk.

Óblast de Bélgorod
Bélgorod (en ruso: Белгородская область, romanizado: Belgoródskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Bélgorod. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kursk, al este con Vorónezh y al oeste con Ucrania.

Su actual gobernante es Viacheslav Gladkov. Tiene una superficie de 27 134 km² y una población de 1 531 917 habitantes.