hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faustino Fernández Ovies
Faustino Fernández Ovies es un ex ciclista profesional español, nacido en El Berron (Asturias), España. Empezó su andadura en el equipo ciclista vasco del Kas en 1976 coincidiendo con los ciclistas asturianos Vicente López Carril, Antonio Menéndez y José Enrique Cima.

El 19 de noviembre de 2008 fue homenajeado entre sus paisanos junto a Fernando Escartín y Carlos Barredo.

Enrique Cima
José Enrique Cima Prado (* Lugones, 16 de junio de 1952) fue un ciclista español, profesional entre 1976 y 1982, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España donde obtuvo dos victorias de etapa en la edición de 1978.

Tras su retirada paso a ejercer como director deportivo del equipo ciclista CLAS-Cajastur y, desde 1984 trabaja como periodista en el diario asturiano La Nueva España siguiendo la información del Tour de Francia, Vuelta a España y Mundiales de Ciclismo durante veinte años.

En 1999 publicó el libro El Angliru, dedicado a uno de los puertos míticos de España.
País de los Ilinueses
El País de los illiniwek (del francés: Pays des Illinois) o Alta Luisiana (en francés: Haute-Louisiane) fue una de las subdivisiones administrativas y políticas de la Luisiana francesa en la época de la Nueva Francia. Fue nombrado por la tribu nativa de los illiniwek. La capital del país de los illiniwek fue Fort de Chartres, en la confluencia del río Misisipi y del Meramec. La región, poblada por colonos francocanadienses, experimentó una efervescencia más acusada entre la confluencia de los ríos Misisipi, Meramac y Kaskaskia. Al vivir en estrecha relación con los nativos americanos, la población se agrupó en varias aldeas: Kaskaskia, Sainte-Geneviève, Cahokia, Prairie du Rocher y Vincennes un poco más al este, cerca del río Ohio. En 1752, la población había aumentado a 2573 personas sin contar Vincennes.

Prairie du Rocher
Prairie du Rocher es una villa ubicada en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 604 habitantes y una densidad poblacional de 408,42 personas por km².
Hilston Park
Hilston Park es una casa rural con finca localizada entre los pueblos de Newcastle y Skenfrith, en Monmouthshire, Gales, cercana a la frontera con Herefordshire, Inglaterra. La casa y el parque están situados en el valle Monnow, junto a la B4347.

La mansión Palladiana, construida en 1838 para el banquero George Cave, es un edificio protegido y el prado de flores es un sitio de interés científico especial. El parque incluye un lago, un embarcadero, un estanque, varias corrientes fluviales, jardines, áreas de bosque, y la Hilston Tower, un tardío capricho del siglo XVIII.º hecha de arenisca roja. La casa ahora sirve como centro de educación exterior residencial.

Sitio de especial interés científico
En el Reino Unido, Sitio de Especial Interés Científico (en inglés: Site of Special Scientific Interest o, en sus siglas, SSSI) es un estado de conservación que designa diferentes áreas protegidas. Estos sitios pueden ser de importancia geológica o biológica.
Ջ
Je, o Jheh (mayúscula: Ջ; minúscula: ջ; en armenio: ջե; en armenio clásico: ջէ) es la vigesimoséptima letra del alfabeto armenio. Representa la africada postalveolar sonora /d͡ʒ/ en armenio oriental y la africada postalveolar aspirada sorda /t͡ʃʰ/ en armenio occidental. Se suele ser romanizado con el dígrafo DŽ o con la letra J̌. Creada por Mesrop Mashtots en el siglo V d. C., tiene un valor numérico de 900.

Џ
Dž (forma mayúscula de dž) es la séptima letra del alfabeto serbocroata y también el dígrafo que sirve para la transcripción latina de la letra dzhe (Џ/џ) del alfabeto cirílico usada en idioma serbocroata y del macedonio. Su pronunciación en todas esas lenguas es [d͡ʒ], y su pronunciación es parecida a la de la letra Dzzhe.

Nótese que en la forma mayúscula de la letra, como sucede con otros dígrafos, sólo aparece en mayúscula el primer elemento del dígrafo (como en Džungla o Džemper, o en nombres personales como Dženana o Džamonja).
Animales en el espacio
Los experimentos con animales en el espacio sirvieron originalmente para probar la supervivencia en los vuelos espaciales antes de intentar misiones espaciales tripuladas. En numerosas ocasiones los animales tripularon vehículos espaciales para investigar diferentes procesos biológicos y los posibles efectos que la microgravedad pudiera tener. Hasta 2013, solamente siete países han llevado animales al espacio: Estados Unidos, Unión Soviética, Francia, Argentina, Japón, China  e Irán. En los años 1960 y 1970, Argentina efectuó experiencias enviando a distintos animales (ratasblancas, conejillos de Indias y monos) en vuelos suborbitales a bordo de cohetes de elaboración propia, siendo las suyas las primeras experiencias de envergadura en América Latina.

Félicette
Félicette (pronunciación en francés: /fe.liː.sɛt/; también conocido como Félix, Astro-cat o Astro-gato), una gata blanquinegra, fue el primer ejemplar de gato en ser enviado al espacio exterior. Fue lanzada el 18 de octubre de 1963 por Francia y es el único gato que sobrevivió al vuelo espacial; un segundo felino fue lanzado el 24 de octubre, pero la misión resultó en una fatalidad.

Félicette ha sido conmemorada en sellos de correo en todo el mundo, y en 2017 se lanzó una campaña de financiación para un memorial.
Buddy Jeannette
Harry Edward "Buddy" Jeannette (New Kensington, Pensilvania, 15 de septiembre de 1917 - Nashua, Nuevo Hampshire, 11 de marzo de 1998) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó durante siete temporadas en la NBL, dos en la BAA y una última en la NBA. Fue entrenador en diferentes equipos de la NBA, la ABA y la NCAA. Con 1,80 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Dispositio
Dispositio es una etapa del proceso retórico de construcción de un discurso, que consiste en organizar y en transformar en materia textual, la estructura conceptual elaborada en la etapa inventio. Esta palabra dispositio proviene del latín, y puede ser traducida al español como "organización" o "arreglo" o "disposición".

Dispositio es la segunda etapa del llamado proceso retórico clásico canónico. La primera de esas etapas es inventio, y las restantes tres son elocutio, memoria, y pronuntiatio. Las cinco en su conjunto conciernen y se aplican tanto a la creación discursiva como a la creación literaria.

Discurso
Un discurso (del latín discursus), también llamado disertación, es una estructura razonada y organizada de ideas, palabras y frases destinadas a transmitir un mensaje en una audiencia mediante la exposición de algún tema. Se caracteriza por darse a través del lenguaje formal, coloquial o la combinación de ambos, vía la lectura o pronunciación, ya sea directamente o por medios de comunicación masiva.

En sus orígenes de la antigüedad clásica, fue desarrollada como una esfera de conocimiento en Grecia y Roma, tomada como una parte central de la retórica por pensadores destacados. En la actualidad, su uso ha experimentado variaciones a raíz de los medios de comunicación digitales.

Los propósitos del discurso dependen del tópico a ilustrar, pero comúnmente son una mezcla de enseñar, persuadir o entretener a un público, ligado a distintos enfoques y técnicas, desde las narrativas, expositivas, persuasivas, de entretenimiento, entre otras.
Jack Reacher: Never Go Back
Jack Reacher: Never Go Back (conocida como Jack Reacher: Nunca vuelvas atrás en España y Jack Reacher: Sin regreso en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y thriller dirigida por Edward Zwick y escrita por Zwick, Richard Wenk y Marshall Herskovitz. Es la secuela de Jack Reacher. Está protagonizada por Tom Cruise, Cobie Smulders, Patrick Heusinger, Aldis Hodge, Danika Yarosh y Holt McCallany. La fotografía principal comenzó el 20 de octubre de 2015 en Nueva Orleans. La película fue estrenada el 21 de octubre de 2016. Recaudó 162 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas mixtas de los críticos, que elogiaron la actuación de Cruise y las secuencias de acción de la película, pero criticaron la trama.

Holt McCallany
Holt McCallany (nacido Holt Quinn McAloney; Nueva York, 3 de septiembre de 1963) es un actor, guionista y productor estadounidense de cine y televisión. Es particularmente conocido por interpretar a Bill Tench en la serie Mindhunter.
Tobosos
Los tobosos fueron un pueblo indígena de México que habitó en lo que ahora se llama Bolsón de Mapimí y regiones circundantes, eran enemigos de las tribus del valle (Irritila).

Hablaban un idioma llamado toboso y tenían gran influencia de los tepehuanes. Como herramientas de caza utilizaban la honda y la lanza, actividad muy importante en su vida que sustentaba las necesidades alimenticias del pueblo.

Bolsón de Mapimí
El Bolsón de Mapimí es una cuenca endorreica localizada en las Sierras y Llanuras del Norte de México. En su interior se encuentra la zona llamada la Comarca Lagunera, y es una amplia región natural completamente desértica compartida por los estados mexicanos de Durango, Chihuahua, Coahuila y Zacatecas. Toma su nombre de Mapimí, ciudad duranguense cuyo nombre proviene del etnónimo mapeme (“piedra en lo alto”). En el Bolsón de Mapimí se encuentra la décima conurbación más poblada de México, la Zona metropolitana de la Laguna, que supera el millón de habitantes.
Lourdes Arévalos
Lourdes Verónica Arévalos Elías (San Lorenzo, 13 de enero de 1984) es una modelo y exreina de belleza paraguaya. Fue coronada Miss Universo Paraguay 2006 y representó a su país en Miss Universo 2006, donde se ubicó como tercera finalista.

San Lorenzo (Paraguay)
San Lorenzo es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central. Es conocida como la «Ciudad Universitaria», porque dentro de los límites del municipio se halla la sede central y el campus de la Universidad Nacional de Asunción, razón por la que el tránsito vial es muy constante debido a la concurrencia de estudiantes de otras ciudades.
El Gor (Almería)
El Gor es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Huércal-Overa, en la provincia de Almería. Está situada en la parte noroccidental de la comarca del Levante Almeriense. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de la Gibiley, Santa María de Nieva, Úrcal, Las Minas, La Hoya, Los Pedregales, La Loma y Fuente Amarga.

Úrcal
Úrcal es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Huércal-Overa, en la provincia de Almería.

Se encuentra a 9 km de Huércal-Overa. La autovía del Mediterráneo (A-7) discurre muy cerca y está conectada a esta pedanía por la salida n.º 563 (Úrcal – Las Norias).

En ella viven 495 habitantes, con una numerosa comunidad de residentes de origen británico. Se dedican principalmente a la agricultura tradicional (olivo y almendro), y a la ganadería, con un gran número de granjas para el engorde de cerdos y pollos.
Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Álvar Núñez Cabeza de Vaca (Jerez de la Frontera, 1492/1495 - probablemente Valladolid, 1556/1559) fue un explorador y conquistador español que participó en misiones de exploración y conquista tanto en Norteamérica como en Sudamérica. En 1527 participó en la expedición del gobernador Pánfilo de Narváez, que recorrió las costas de Florida, Alabama, Misisipi y Luisiana, naufragando en Texas en 1528. Tras convivir con los indígenas durante seis años, recorrió las zonas de los actuales territorios de Nuevo México y Arizona, hasta llegar a México en 1536. En 1540 partió a Sudamérica como gobernador del  Río de la Plata y el Paraguay, El centro de su gobierno estuvo en Asunción. Descubrió las cataratas del Iguazú. Enfrentó a las tribus indígenas del territorio, en busca de un camino hacia el Perú. Sufrió un motín en 1544 y fue llevado a España en calidad de prisionero, donde estuvo pleiteando en el Consejo de Indias hasta la década de 1550.

Consejo de Indias
El Real y Supremo Consejo de Indias, conocido simplemente como Consejo de Indias, fue la organización más importante de la administración indiana
(América y las Filipinas), ya que asesoraba a los virreyes de América en la función ejecutiva y judicial.

Se formó como una sección dentro  del Consejo de Castilla para pasar a conformarse como entidad propia en 1807. Los miembros del Consejo de Indias eran designados por el rey, con facultades legislativas sobre todos los territorios españoles de América.

No alcanzó a tener una sede física fija, sino que se trasladaba de un lugar a otro con el rey y su Corte. Este consejo actuaba con el monarca y, en algunas materias excepcionales, actuaba solo.
La ciudad sin hombres
La ciudad sin hombres (título en inglés: The Girl from Rio, lit. 'La chica de Río'; título en alemán: Die sieben Männer der Sumuru, lit. 'Los siete hombres de Sumuru') es una película de espías y ciencia ficción de 1969 dirigida por Jess Franco y protagonizada por Shirley Eaton, Richard Wyler, George Sanders y Maria Rohm. Escrita y producida por Harry Alan Towers, la película sigue a una tribu de mujeres amazónicas que, dirigidas por su reina, atacan a hombres ricos como parte de un plan a largo plazo para conquistar el mundo. Una coproducción entre Alemania Occidental, España y los Estados Unidos, la película es una secuela de El millón de ojos de Sumuru (1967) y está basada en el personaje Sumuru de Sax Rohmer. Sin embargo, el personaje de Sumuru es llamado en la película en varias oportunidades «Sumitra» o «Sununda».

George Sanders
George Henry Sanders (San Petersburgo, 3 de julio de 1906-Castelldefels, España, 25 de abril de 1972), conocido como George Sanders, fue un actor, compositor y cantante británico nacido en Rusia, ganador de un Premio Óscar.
Palacio Rusticucci-Accoramboni
El palacio Rusticucci-Accoramboni (también conocido como palacio Rusticucci o palacio Accoramboni) es un palacio renacentista tardío reconstruido en Roma (Italaia). Erigido por voluntad del cardenal Girolamo Rusticucci, fue diseñado por Domenico Fontana y Carlo Maderno uniendo varios edificios ya existentes. Debido a eso, el edificio no fue considerado un buen ejemplo de arquitectura. Ubicado originalmente a lo largo del lado norte de la calle Borgo Nuovo, después de 1667 daba al lado norte de la gran plaza nueva ubicada al oeste de la nueva Plaza de San Pedro, diseñada en esos años por Gian Lorenzo Bernini. La plaza se llamó plaza Rusticucci por el palacio y fue demolida entre 1937 y 1940 para abrir paso a la Via della Conciliazione. En 1940 el palacio fue desmantelado y reconstruido con una huella diferente a lo largo del lado norte de la nueva avenida, construida entre 1936 y 1950, que une la Basílica de San Pedro y la Ciudad del Vaticano con el centro de la ciudad.

Domenico Fontana
Domenico Fontana (Melide, antigua Confederación Suiza en 1543 - Nápoles, Reino de Nápoles en 1607) fue un arquitecto italiano del Renacimiento tardío, que trabajó en Roma y en Nápoles, recordado por haber colaborado con Sixto V en las reformas urbanas de Roma, con la erección de los obeliscos egipcios encontrados entre las ruinas y la apertura de nuevas vías. Sus obras más destacadas fueron la loggia de la fachada septentrional de San Juan de Letrán y el palacio de Letrán, en Roma, y el Palacio Real de Nápoles, finalizado por su hijo.

Según el crítico Norberg-Schulz, «Fontana suele considerarse un arquitecto frío y sin imaginación, aunque tuvo algunas ideas muy nuevas y fértiles para la distribución de espacios».
Erupción del volcán de Fuego de 1974
La erupción del volcán de Fuego de 1974 fueron una serie de importantes eventos telúricos que afectaron a ese estratovolcán y a los departamentos de Sacatepéquez, Escuintla, Chimaltenango y Retalhuleu en Guatemala desde el 15 de octubre de 1974.  Los daños económicos fueron altos, ya que se dañaron grandes áreas de cultivo de café, plátano y sésamo.

Departamento de Retalhuléu
Retalhuléu, oficialmente el Departamento de Retalhuléu, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, ubicado en la región suroccidental del país, limita al norte con Quetzaltenango, al sur con el Océano Pacífico, al este con Suchitepéquez; y al oeste San Marcos. Se divide administrativamente por 9 municipios, incluyendo su cabecera: la ciudad de Retalhuléu. Este departamento posee un clima cálido todo el año, ya que sus temperaturas van de los 22 a los 34 °C.   Actualmente, Retalhuléu se encuentra entre la lista de los diez departamentos más importantes de Guatemala.
Tenerife Espacio de las Artes
Tenerife Espacio de las Artes (TEA) es un complejo arquitectónico de aproximadamente 20.622 metros cuadrados inaugurado en 2008, que alberga un museo y un centro de arte contemporáneo, el Centro de Fotografía Isla de Tenerife y la Biblioteca Municipal Central. Además, el inmueble dispone de un salón de actos, un restaurante, una tienda, una plaza pública, numerosas oficinas entre los que se encuentran las unidades de patrimonio, cultura y educación del Cabildo de Tenerife.

Cabildo Insular de Tenerife
El Cabildo Insular de Tenerife es el órgano de gobierno de la isla de Tenerife (Canarias). Se constituyó el 16 de marzo de 1913 en Santa Cruz de Tenerife, en una sesión celebrada en el Ayuntamiento de la ciudad, quedando elegida a su vez, la primera corporación. El Cabildo de Tenerife, al igual que los otros cabildos de Canarias posee una serie de competencias propias recogidas en el Estatuto de Autonomía de Canarias así como una serie de competencias delegadas de los demás órganos de administración territorial.

Su presidente es Rosa Dávila Mamely (Coalición Canaria). Es una forma gubernativa y administrativa propia de las Islas Canarias, que además de las funciones de gobierno insular presta servicios y ejerce competencias propias de la comunidad autónoma de Canarias.
Parmigiani Fleurier
Parmigiani Fleurier SA es una marca suiza de relojes de lujo fundada en 1996 en Fleurier, Suiza, por Michel Parmigiani. En 2006, la empresa produjo el Bugatti 370, un reloj de conducción (con la esfera girada 45°, para facilitar su lectura cuando se sujeta el volante de un coche), que ganó el premio "Reloj del año 2006" otorgado por la prensa japonesa. El modelo está inspirado en el superdeportivo Bugatti Veyron.

La empresa es propiedad de la Fundación de la Familia Sandoz. Guido Terreni es el director ejecutivo de la empresa desde enero de 2021.

Bugatti Veyron
El Bugatti Veyron es un automóvil superdeportivo biplaza diseñado y desarrollado por el Grupo Volkswagen, producido por el fabricante Bugatti Automobiles S.A.S. en Molsheim, Francia desde 2005 hasta 2015.

La versión básica del 16.4 se fabricó hasta 2011 y, más tarde, las versiones Grand Sport y Super Sport se iniciaron entre 2009 y 2010. En el episodio final de la temporada 14 durante el "Top Gear Awards Ceremony", Jeremy Clarkson decidió que, siendo el final de una década (2000-2010), deberían premiar también el Coche de la Década, así que Clarkson comentó que el ganador de este premio tenía que ser el Bugatti Veyron, el único coche merecedor. Desde que el formato de Top Gear comenzara a principios de la década de 1990, solamente se ha otorgado una vez este premio. El nombre del coche es un reconocimiento a uno de los pilotos históricos de la marca: el francés Pierre Veyron.
Guillermo Pérez Alzate
Guillermo Pérez Alzate más conocido por su alias Pablo Sevillano (Medellín, 16 de noviembre de 1963) es un ex paramilitar colombiano. Fue comandante del Bloque Libertadores del Sur de las AUC, subestructura del Bloque Central Bolívar que opero en el departamento de Nariño.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Ciencia ficción de Chile
La ciencia ficción en Chile tiene sus orígenes a finales del siglo XIX con la publicación de las obras ¡Una visión del porvenir! o El espejo del mundo en el año de 1975 (1875) de Benjamín Tallman y Desde Júpiter (1877) de Francisco Miralles bajo el pseudónimo Saint Paul. El género vivió un breve apogeo literario entre las décadas de 1950 y 1960 a partir de la publicación de Los altísimos (1959) de Hugo Correa, autor traducido a más de diez idiomas y publicado en la revista The Magazine of Fantasy & Science Fiction, recibiendo elogios de parte del escritor estadounidense Ray Bradbury.

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Campeonato regional de fútbol de São Nicolau 2015-16
El campeonato regional de São Nicolau 2015-16 es el campeonato que se juega en la isla de São Nicolau. Empezó el 16 de enero de 2016 y finalizó el 7 de mayo de 2016. El torneo lo organiza la federación de fútbol de São Nicolau. El FC Ultramarina es el equipo defensor del título. El campeón obtiene una plaza para jugar el campeonato caboverdiano de fútbol 2016.

FC Ultramarina
El Futebol Clube Ultramarina es un equipo de la ciudad de Tarrafal de São Nicolau en la isla São Nicolau, Cabo Verde, que juega en el campeonato caboverdiano de fútbol y en el campeonato regional de São Nicolau.
Remix (canción de Daddy Yankee)
«Remix» es remix

Fue escrita por Daddy Yankee, los productores puertorriqueños Roberto "Nekxum" Figueroa, Ovimael "OMB" Maldonado y Ángel "JBD" Barbosa y el rapero puertorriqueño Pusho, y fue producida por Daddy Yankee, Nekxum, OMB y JBD.

Es una canción de reguetón sobre exaltar los atributos de las mujeres con implantes de senos y glúteos, una alegoría para que las versiones remix sean mejores que las originales. Comercialmente, "Remix" alcanzó el número 147 en el Billboard Global 200, así como el número uno en Puerto Rico y México de Monitor Latino y la lista Latin Airplay de EE. UU., así como el número cinco en Honduras. También alcanzó su punto máximo dentro del top 40 en Chile y España y recibió una certificación de platino latino en los Estados Unidos.

Pusho
Héctor Emmanuel Birriel Caraballo (Carolina, 28 de diciembre de 1989), más conocido por su nombre artístico como Pusho, es un cantante y compositor puertorriqueño de trap, reguetón. Se carecteriza por su tipo de música que va desde el maleanteo hasta el romanticismo. Pusho ha colaborado con artistas como Ozuna, Farruko,  Bad Bunny, Daddy Yankee, entre otros.
Henri Baels
Henri Louis Baels (Ostend, 18 de enero de 1878 - Knokke, 14 de junio de 1951) fue un político y empresario belga que se desempeñó, entre otros cargos, como Ministro del Interior y Ministro de Obras Públicas de ese país.

Fue el suegro del rey Leopoldo III de Bélgica, ya que este casó con su hija Lilian Baels.

Knokke
Knokke-Heist es un municipio de Flandes Occidental y uno de los balnearios más famosos de Bélgica. Se sitúa a la par de la frontera con los Países Bajos y cuenta con casi 34 000 habitantes.

Fue habitado desde el siglo XIII. Koudekerke, llamado después Heist y Knokke fueron ocupados principalmente por pescadores mientras los habitantes de Westkapelle y Ramskapelle eran agricultores.

Hay 12 kilómetros de playa y cinco principales balnearios.

Het Zwin es una reserva natural de 150 hectáreas. Para la reproducción de aves.