hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quarterflash
Quarterflash fue una banda de rock orientado a adultos estadounidense formada en Portland, Oregón, Estados Unidos en 1980. El grupo se conformó por la cantante y saxofonista Rindy Ross, su esposo, el guitarrista Marv Ross, el guitarrista Jack Charles, el tecladista Rick DiGiallonardo, el bajista Rich Gooch y el baterista Brian David Willis.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Vidrio fenicio
Competían los fenicios con los egipcios e incluso llegaron a superarlos en perfección y fama y por más que no fueran los habitantes de Tiro y Sidón los inventores de esta industria como se creyó de antiguo, puede adjudicárseles la invención del vidrio transparente e incoloro gracias al empleo de las arenas finas que les suministraba su famoso río Belo.

Fabricaron los fenicios, como sus maestros los egipcios, collares, piedras falsas, anforitas y alabastrines de vidrio, ya incoloros ya coloreados con adornos en zigzag o con zonas lineales de color diferente y de todas estas producciones se hallan muestras en las múltiples localidades en donde se extendió el comercio o la colonización fenicia como Chipre, Ibiza, Ampurias y otros lugares de España.

Río Naaman
El Na'aman (también conocido como 'Belus o Belos) es un pequeño río de Israel, donde, según la leyenda, el vidrio fenicio fue inventado.

Este río, también llamado Pagida por Plinio el Viejo, deriva del Lago Cendevia (actualmente bajo el Monte Carmelo) a cinco millas de Acre. Es famoso por sus arenas vidriosas.
Batalla de San Victorino
La Batalla de San Victorino, también conocida como Batalla de Santafé de Bogotá o de Bogotá-San Victorino y Las Cruces, fue un enfrentamiento militar librado durante la guerra civil entre centralistas y federalista en enero de 1813.

Guerra civil entre centralistas y federalistas
La guerra civil entre centralistas y federalistas fue una sucesión de enfrentamientos armados entre los independentistas de la Nueva Granada (actual Colombia), entre los años 1812 y 1815. Este periodo es llamado La Primera República de la Nueva Granada pero debido a este conflicto y conflictos posteriores, dicho período es conocido como Patria Boba. Esta designación despectiva proviene de la descontextualización a una broma sarcástica emitida por Antonio Nariño en "Los Toros de Fucha" y sacada de contexto para propósitos políticos más tarde a través de la historia colombiana. La guerra se desarrolló en dos fases, la principal que inicia con la declaración de guerra de los federalistas contra Cundinamarca y culmina con una paz acordada por los líderes de ambos bandos para atacar a los realistas, y una segunda fase que inicia cuando los federalistas nuevamente deciden atacar aprovechando la debilidad de su enemigo ante la derrota en el sur del país
Scientific American
Scientific American es una revista de divulgación científica. Fue fundada por Rufus Porter. Scientific American se ha publicado (primero semanalmente, luego mensualmente) desde el 28 de agosto de 1845 siendo la revista de publicación continua más antigua de los Estados Unidos. De 1902 a 1911 Scientific American supervisó la publicación de una enciclopedia titulada The Encyclopedia Americana, que durante parte de ese periodo se denominó The Americana. Scientific American es propiedad de Springer Nature, que a su vez es una filial de Holtzbrinck Publishing Group.

En España se editó una versión llamada Investigación y Ciencia, desde 1976 hasta su desaparición en 2023.

Holtzbrinck Publishing Group
La empresa Georg von Holtzbrinck GmbH existe como holding desde el año 1971. Es una de las empresas de medios de comunicación con presencia global más grandes de Alemania, con sede central en la ciudad de Stuttgart.
El Cid (Corneille)
El Cid (título original: Le Cid) es una tragicomedia de Pierre Corneille estrenada en 1636, aunque en la segunda versión corregida por el propio Corneille se convertirá en una tragedia. Es una de las obras más conocidas dentro del mundo de la cultura francesa y responsable en gran parte de la leyenda caballeresca española en Francia. Gérard Philipe ha sido el actor que durante más tiempo ha interpretado al personaje en la Comédie Française.

El argumento está basado en la obra de Guillén de Castro Las mocedades del Cid y también en los romances del Cid: Corneille conoció bien esta literatura.

El estreno de la obra causó una intensa polémica en la Academia Francesa, por no atenerse a las reglas que se consideraban vinculantes. Además, trata tema medieval -lo cual es muy insólito para la época- y gira en torno a un personaje español, lo que en el momento también tenía implicaciones políticas.

Gérard Philipe
Gérard Philipe (nacido Gérard Albert Philip; Cannes, 4 de diciembre de 1922-París, 25 de noviembre de 1959) fue un actor de cine y teatro francés, uno de los más famosos de su época. Por su belleza física y condiciones histriónicas fue llamado en Francia "El príncipe de los actores", convirtiéndose en una figura de culto.
Departamento San Luis del Palmar
San Luis del Palmar es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa 2577.3 km², en la región norte de la provincia.

Limita al oeste el departamento Capital; al norte con los de San Cosme e Itatí; al este con los de Berón de Astrada y General Paz; mientras que al sur tiene fronteras con Empedrado y Mburucuyá.

La cabecera del departamento es la homónima San Luis del Palmar.

Departamento Itatí
Itatí (en guaraní: Itatĩ) es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina. La cabecera del departamento es la homónima Itatí.
Su principal atractivo turístico es la Basílica de Nuestra Señora de Itatí, en la cabecera del departamento.
San Gregorio (California)
San Gregorio es un área no incorporada ubicada en el condado de San Mateo en el estado estadounidense de California. San Gregorio se encuentra ubicado en el Área de la Bahía de San Francisco, al este de la Ruta Estatal 1 y al sur de Half Moon Bay.

Condado de San Mateo
El condado de San Mateo es un condado situado en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California en los Estados Unidos. Cubre la mayor parte del sur justo en la península de San Francisco y el norte del condado de Santa Clara. El aeropuerto internacional de San Francisco está situado en el extremo norte del condado, y Silicon Valley o valle del silicio comienza en el extremo meridional. En el año 2007 la población era 721 161 en una densidad poblacional de 375 personas por km/2. La sede de condado es Redwood City, es el segundo condado con gran número de hispanos del norte de California después del condado de Santa Clara.
Partido de General Alvarado
General Alvarado es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra al sudeste de la provincia, sobre las márgenes del mar Argentino. Su ciudad cabecera es Miramar. Limita al noreste con el partido de General Pueyrredón; al noroeste con el partido de Balcarce; al sudoeste con el partido de Lobería y al sudeste con el mar Argentino. Forma parte de la Quinta Sección Electoral de la provincia de Buenos Aires.

Partido de Lobería
Lobería es uno de los 135 partidos de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra en el sur de la provincia, sobre el mar Argentino. Su cabecera es la ciudad de Lobería y forma parte de la Quinta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires.
Esagila
Esagila o Esaĝila, Esangila, Esaĝil, šešgallu (del sumerio: 𒂍𒊕𒅍𒆷 É-sa-gil, É-SAǦ-ÍL.LA templo de techo elevado o Casa de la sublime morada) fue un templo de la ciudad de Babilonia que poseía Marduk, y estaba dedicado a él y a su consorte Serpanitu. El templo estaba complementado con un ziqqurratu.

Esagila aparece mencionado en el código de Hammurabi, donde el propio Hammurabi se declara sirviente diario del templo.

Marduk
Marduk, dios babilonio primogénito de Ea, fue el soberano de la humanidad y los países. Aparece mencionado en el Código de Hammurabi, donde el propio Hammurabi declara que Marduk es el sirviente diario del templo.

Es el padre de Nabu, dios tutelar de la escritura, hijo de Ea y de Ninhursag, consorte de Sarpanitu y heredero de Anu.

En el sistema de la astronomía, Júpiter está asociado con Marduk durante el periodo de Hammurabi.
Cruz de término de les Eres
La Cruz de término de les Eres se encuentra en un parterre en la entrada sur de Albaida (Valencia) España, en el centro de una fuente de forma circular, construida en piedra, en la comarca del Valle de Albaida, y está catalogada como Bien de interés cultural, aunque no hay expediente y no  está inscrita en el ministerio.

Albaida (Valencia)
Albaida es un municipio y ciudad de España ubicados en la parte central de la comarca del Valle de Albaida, capital histórica de esta, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 6322 habitantes (INE 2025).
Avivato (película)
Avivato es una película argentina del género de comedia filmada en blanco y negro dirigida por Enrique Cahen Salaberry sobre su propio guion escrito en colaboración con Ariel Cortazzo según el personaje Le roi des resquilleurs creado por el actor y cantante francés Georges Milton en el filme de ese nombre de 1930 dirigido por Pierre Colombier. La película se estrenó el 1° de septiembre de 1949 y tuvo como protagonistas a Pepe Iglesias, Benita Puértolas, Lilian Valmar, Alberto Terrones y Tono Andreu.

Ariel Cortazzo
Ariel Cortazzo fue un guionista de  cine, radio y televisión que nació en Buenos Aires, Argentina en 1915 y falleció en el mismo país en febrero de 1998.

Trabajó intensamente como guionista, sea en la comedia como en el drama, con textos propios o adaptando textos literarios preexistentes. En 1940 con motivo de la venida a la Argentina del mexicano Tito Guizar fue convocado por Establecimientos Filmadores Argentinos para realizar el guion de la comedia romántica musical que luego dirigió Richard Harlan con el título de De Méjico llegó el amor. A partir de allí trabajó ininterrumpidamente elaborando guiones hasta 1984.
Bermudezinella
Bermudezinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pulleniinae, de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Pullenia riveroi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno medio hasta la Actualidad.

Nonionidae
Nonionidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
El elemento del crimen
El elemento del crimen (en danés: Forbrydelsens element) es de las primeras películas dirigidas por el realizador danés Lars von Trier sin mencionar que fue la primera en generar un impacto de mayor apreciación por parte de la sociedad. El film, estrenado en 1984, es la primera parte de la trilogía europea, a la que siguen Epidemic (1987) y Europa (1991).

Esmond Knight
Esmond Knight (4 de mayo de 1906 – 23 de febrero de 1987) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad británica, con una exitosa carrera interpretativa en los años anteriores a la Segunda Guerra Mundial. Buena parte de su trayectoria la llevó a cabo medio ciego como resultado de las heridas sufridas en 1941 mientras estaba de servicio a bordo del HMS Prince of Wales (53), durante el enfrentamiento con el acorazado Bismarck en la batalla del Estrecho de Dinamarca. Aunque durante dos años quedó totalmente ciego, posteriormente recuperó parte de la visión de su ojo derecho.
Survivor Series (2010)
Survivor Series 2010 fue la vigesimocuarta edición de Survivor Series, un evento pago por visión de lucha libre profesional realizado por la World Wrestling Entertainment. Tuvo lugar el 21 de noviembre de 2010 desde la AmericanAirlines Arena en Miami, Florida. Los temas oficiales del evento fueron "Runaway" de Hail The Villain y "Which Road" de Jim Johnston.

Michelle McCool
Michelle Leigh Calaway (de soltera McCool; nacida el 25 de enero de 1980) es una luchadora profesional estadounidense semirretirada. Es reconocida por su paso en la promoción de lucha libre profesional World Wrestling Entertainment entre 2004 y 2011. Antes de participar en la lucha profesional fue profesora en su ciudad natal.

Entre sus logros destacan ser la primera Campeona de Divas de la WWE , campeonato que consiguió en dos ocasiones, dos reinados como Campeona Femenina de la WWE, siendo la primera mujer en haber ostentado ambos campeonatos femeninos activos de la WWE (en ese entonces), además de ser la luchadora que los unificó en 2010. También participó en la primera lucha de mesas entre mujeres en la WWE con Layla El, Natalya y Beth Phoenix en TLC.
Red de siguiente generación
Red de Siguiente Generación o Red de Próxima Generación (de la expresión inglesa Next Generation Networking o por su sigla NGN) es un amplio término que se refiere a la evolución de la actual infraestructura de redes de telecomunicación y acceso telefónico con el objetivo de lograr la convergencia tecnológica de los servicios multimedia (voz, datos y todo tipo de medios como video) encapsulándolos en paquetes IP, similares a los que se usan en Internet. Estas redes suelen construirse a partir del Protocolo Internet, siendo el término "all-IP" comúnmente utilizado para describir dicha evolución de redes anteriormente centradas en el servicio telefónico. NGN es un concepto diferente de Internet del Futuro, que se centra más en la evolución de Internet en términos de la variedad y las interacciones de los servicios ofrecidos.

Convergencia tecnológica
La convergencia tecnológica es la tendencia de diferentes sistemas tecnológicos en la evolución hacia la realización de tareas similares.

El concepto de convergencia tecnológica se creó principalmente en el ámbito de las telecomunicaciones para denominar las redes, sistemas y servicios que se generan a partir de tales redes, sistemas y servicios o combinándolos. Además, puede hacer referencia a tecnologías previamente separadas como la voz datos (y aplicaciones de productividad) que ahora comparten recursos e interactúan entre sí sinérgicamente, creando nuevas posibilidades.
Daniel Chenevez
Daniel Chenevez, (Daniel Bernard Chevenez) Nancy 12 de jnio de 1959) es un cantautor-músico y realizador de Videoclips francés, conocido mayormente por ser la otra parte, junto con Muriel Moreno, del dúo de música pop francés de los años 80-90, Niagara.

Karen Mulder
Karen Mulder (1 de junio de 1970) es una ex modelo y cantante de los Países Bajos. Durante los años 90, tuvo una exitosa carrera como modelo y fue reconocida como una “top model” de clase a nivel mundial por diversos medios de comunicación. En su país natal, es recordada por su ruptura pública y posterior intento de suicidio.
Premios Bambi
El Premio Bambi es anual de televisión y medios audiovisuales otorgado por la compañía alemana Hubert Burda Media. Se creó en el año 1948 y el primer premiado fue Marika Rökk. Se comenta que al llevar el premio a casa, la hija de Marika Rökk llamó al Premio "Bambi", aparentemente inspirada por el libro de Felix Salten titulado Bambi, una vida en el bosque. Originalmente el Premio era un ciervo de porcelana.

Desde el año 1958, el ciervo se hizo dorado por la fábrica de fundidos de arte de Ernst Strassacker en Süßen (Alemania).

Los que más veces han conseguido el Premio son Heinz Rühmann (12 veces), Peter Alexander y O. W. Fischer (10), Sophia Loren y Maria Schell (8), Til Schweiger (4) y Céline Dion (3).

O. W. Fischer
Otto Wilhelm Fischer (Klosterneuburg, 1 de abril de 1915-Lugano, 29 de enero de 2004) fue un actor teatral y cinematográfico austriaco. Un primer actor de la industria cinematográfica alemana, inició su carrera en la compañía teatral de Max Reinhardt.
Instituto Nacional de Vitivinicultura (Argentina)
El Instituto Nacional de Vitivinicultura de la Argentina es una unidad organizativa de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca del Ministerio de Economía de la Nación Argentina. Fue fundado en 1959 y tiene como función la fiscalización de la genuinidad de los productos vitivinícolas, el control de la producción, circulación, fraccionamiento y comercialización de alcohol etílico y metanol, así como la aplicación del Sistema de Designación del Origen de los Vinos y de las Bebidas Espirituosas de Origen Vínico.

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.
Kike Pedersen
Cristóbal Pedersen Torales, es uno de los exponentes más jóvenes del arpa paraguaya, más conocido como "Kike Pedersen", nació el 6 de septiembre de 1984 en la localidad de Villa Florida, Paraguay. Sus padres son Cristóbal Pedersen y Gladys Torales, tiene tres hermanos y una hermana. Toda la familia tiene talento con la música. Con el acompañamiento de sus padres, Kike había fundado el Centro Cultural Arpa Róga, en las afueras de Asunción. El local, funciona en la propia residencia familiar, donde en abril de 2010 fue habilitada la primera Escuela Paraguaya del Arpa "Luís Bordón", dirigida por el propio arpista y su madre.

Villa Florida
Villa Florida es un distrito paraguayo del departamento de Misiones, ubicado a orillas del río Tebicuary. Se encuentra a 162 km de Asunción, capital nacional, y es considerado el «portal de las misiones jesuíticas del Paraguay».

Originalmente llamada Paso Santa María, la zona fue asentada previamente por los jesuitas en 1632 y oficialmente fundada el 6 de septiembre de 1880 durante el gobierno de Bernardino Caballero.

Su economía se basa principalmente en actividades comerciales y turísticas vinculadas al río y a sus extensas playas de arena blanca, así como en la ganadería. La ciudad celebra su fiesta patronal el 8 de diciembre, en honor a la Inmaculada Concepción de María.
Nikola Radulović
Nikola Radulović (Zagreb, República Socialista de Croacia, RFS Yugoslavia, 26 de abril de 1973) es un exjugador de baloncesto con doble nacionalidad italiana  y croata. Con 2.07 metros de estatura, jugaba en el puesto de ala-pívot. Fue internacional con la selección de Italia.

Selección de baloncesto de Italia
La selección de baloncesto de Italia (en italiano: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la Federación Italiana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Italia se ha clasificado para 38 torneos EuroBasket, ganando dos medallas de oro (1983, 1999), cuatro medallas de plata (1937, 1946, 1991, 1997) y cuatro medallas de bronce (1971, 1975, 1985, 2003) como logros. Si bien Italia ha realizado diez viajes a la Copa del Mundo, lo más cerca que estuvo de ganar una medalla fue en 1970 y 1978, donde terminó cuarto. En 13 intentos en los Juegos Olímpicos, Italia obtuvo dos medallas de plata, en 1980 y 2004.

Actualmente, Italia ocupa el puesto 14 en el Ranking Mundial FIBA.
Brusly
Brusly es un pueblo ubicado en la parroquia de West Baton Rouge en el estado estadounidense de Luisiana. En el censo de 2010 tenía una población de 2589 habitantes y una densidad poblacional de 452,11 personas por km².

Parroquia de West Baton Rouge
La parroquia de West Baton Rouge (en inglés: West Baton Rouge Parish), fundada en 1807, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 21.601 habitantes con una densidad poblacional de 44 personas por km². La sede de la parroquia es Port Allen.
William Le Queux
William Tufnell Le Queux (Londres, 2 de julio de 1864-Knokke-Heist, Provincia de Flandes Occidental, 13 de octubre de 1927) fue un escritor, periodista, corresponsal de guerra y espía británico. Diplomático y cónsul honorario de San Marino, fue un gran viajero que deambuló por todos los países de Europa, los Balcanes y África del norte. Se especializó como escritor en el género de la novela de espías y literatura de invasión.

Literatura de invasión
Literatura de invasión (o novela de invasión) es un género literario que floreció entre 1871 y la Primera Guerra Mundial (1914) pero aún practicado hoy en día. El género se inaugura en 1871 con La Batalla de Dorking, que narra una ficticia invasión de Inglaterra por Alemania. Este cuento se hizo muy popular e inició un género que trata sobre invasiones hipotéticas por potencias extranjeras. En 1914 el género ya había amasado un corpus de 400 obras, muchas publicadas a nivel internacional. El género influyó en Gran Bretaña a nivel político y sociológico.
Hillandale (Maryland)
Hillandale es un lugar designado por el censo ubicado entre el condado de Montgomery y el condado de Prince George, en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 6043 habitantes y una densidad poblacional de 1.888,44 personas por km².

Condado de Montgomery (Maryland)
El condado de Montgomery (coloquialmente llamado MoCo) es un condado suburbano ubicado en el estado estadounidense de Maryland.

Su sede está en Rockville, y su comunidad más poblada en Silver Spring.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Negro de eriocromo T
El negro de eriocromo T (NeT) es un indicador metalcrómico o complexométrico que forma parte de las valoraciones complexométricas, por ejemplo, en el proceso de determinación de la dureza del agua. Es un colorante azoico. Eriocromo es una marca comercial de Huntsman Petrochemical, LLC.

En su forma protonada, el negro de eriocromo T es azul. Se vuelve rojo cuando se forma un complejo con el calcio, magnesio, u otros iones metálicos, que desplazan al protón.

Valoración complexométrica
La Valoración complexométrica (también complexometría y en algunos casos quelatometría) es un método de análisis volumétrico basado en la formación de compuestos de coordinación o poco disociados,como halogenuros de mercurio, cianuro de plata, fluoruro de aluminio o quelatos metálicos. En estas valoraciones los iones metálicos reaccionan con un ligando apropiado para formar un complejo y el punto final de la valoración se determina por un indicador capaz de producir un cambio de color nítido o un método instrumental apropiado. Las reacciones de formación de complejos tienen muchos usos en la química analítica, en especial las valoraciones (o titulaciones) complexométricas que utilizan quelatos como valorante, siendo el ácido etilendiaminotetraacético (EDTA) uno de los más habituales.