hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Iberoamericana León
La Universidad Iberoamericana León es una universidad privada confiada a la Compañía de Jesús, ubicada en la ciudad de León, Guanajuato. Pertenece al Sistema Universitario Jesuita y a la AUSJAL. Fue fundada en 1978 para extender los servicios educativos de la Ibero a la región del Bajío, siendo así el primer campus al interior de la República.

Sistema Universitario Jesuita
El Sistema Universitario Jesuita (SUJ) es una red de Universidades privadas que pertenecen a la Compañía de Jesús en México. En México la presencia de la orden de los jesuitas se denomina “Provincia Mexicana de la Compañía de Jesús”. La Compañía de Jesús posee universidades en todo el mundo y en cada país son asociadas por un Sistema como lo es el SUJ.

El Sistema Universitario Jesuita se define como “una obra educativa de la Compañía de Jesús que permite el apoyo mutuo, así como la formación de una comunidad universitaria en un concepto que trasciende la ubicación física de cada uno de los planteles que lo conforman”.

Anteriormente era conocido como el Sistema Educativo UIA-ITESO (SEUIA-ITESO).
Survivor 46
Survivor 46 es la cuadragésima sexta temporada del reality show estadounidense Survivor de la cadena CBS en Estados Unidos y en otra cadena Global en Canadá. La temporada fue filmada en Islas Mamanuca, Fiji, la decimocuarta temporada consecutiva en ese mismo espacio y mismo país.

La temporada se emitió el 28 de febrero y terminó el 22 de mayo del mismo año 2024 y por sexta vez por CBS en Estados Unidos y Global en Canadá, cuando Kenzie Petty fue nombrada ganadora de la temporada, derrotando a Charlie Davis y Ben Katzman en una votación de 5-3-0.

Global Television Network
Global Television Network, también conocida como Global, es una cadena de televisión de habla inglesa que emite para todo Canadá. El grupo fue fundado en 1974, y está controlado por Canwest, un conglomerado de medios de comunicación. Global es la tercera televisión en inglés más importante de Canadá, por detrás de la pública CBC Television (de Canadian Broadcasting Corporation) y la privada CTV Television Network.
Baby, Come to Me
«Baby, Come to Me» es una balada interpretada por la artista de R&B/jazz estadounidense Patti Austin a dúo con el cantautor James Ingram. Se incluyó en su álbum de 1981 Every Home Should Have One. La canción fue escrita por Rod Temperton y lanzada como sencillo en abril de 1982.

En Estados Unidos alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100 el 19 de febrero de 1983, donde permaneció durante dos semanas. También llegó al número 1 en la lista Adult Contemporary a principios 1983. En el Reino Unido alcanzó el número 11 en marzo de 1983. También llegó a las listas de los más exitosos en Canadá, Bélgica, Irlanda, Nueva Zelanda y Países Bajos.

Rod Temperton
Rodney Lynn Temperton (Cleethorpes, Inglaterra, 9 de octubre de 1949-Londres, Inglaterra, 5 de octubre de 2016), fue un compositor, productor y músico británico. Conocido por escribir una serie de canciones interpretadas por Michael Jackson, tales como «Thriller» y «Rock With You», entre otras.Su trabajo incluyó colaboraciones con otros cantantes prominentes como George Benson, Patti Austin y Karen Carpenter.
Tamara Trunova
Tamara Viktorovna Trunova (Nueva Kajovka, 5 de mayo de 1982) es una directora de teatro ucraniano, la directora jefa del Teatro Académico de Kiev de Drama y Comedia en la orilla izquierda del Río Dniéper.

Nueva Kajovka
Nueva Kajovka o Nova Kajovka (en ucraniano: Нова Каховка; en ruso: Новая Каховка) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Jersón. Situada en el sur del país, es el centro del raión de Kajovka y del municipio (hromada) de Kajovka.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde febrero de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.
Dominik Oswald
Dominik Oswald (14 de febrero de 1997) es un deportista alemán que compite en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Trials, entre los años 2017 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, entre los años 2018 y 2023.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Margarita Estuardo, duquesa de Touraine
Margarita Estuardo, princesa de Escocia (¿? 1373 - 1450); duquesa de Turena, condesa de Douglas, y señora de Galloway por matrimonio con Archibald Douglas, IV conde de Douglas. Hija de Roberto III de Escocia y Anabella Drummond.

Galloway
Galloway ((del gaélico escocés: Gall-Ghàidhealaibh/Gallobha) pronunciado [əŋ ɡaul̪ˠɣəl̪ˠəv/ga.lo.wa], (del escocés (lengua germánica): Gallowa)) es un región localizada al suroeste de Escocia. Normalmente, se refiere como Galloway a los condados históricos de Wigtownshire, tradicionalmente conocidos como West Galloway (Galloway occidental) y Kirkcudbrightshire como East Galloway (Galloway oriental).
Carlos Martens Bilongo
Carlos Martens Bilongo (Villiers-le-Bel, 31 de diciembre de 1990) es un político francés miembro del partido Francia Insumisa. Docente de profesión y militante asociativo, fue elegido diputado a la Asamblea Nacional de Francia el 19 de junio de 2022 por la 8.º circunscripción de Valle del Oise, bajo los colores de la coalición NUPES.

Villiers-le-Bel
Villiers-le-Bel es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Valle del Oise, en la región Isla de Francia.

La comuna se encuentra a unos veinte kilómetros al norte de París.

Hasta los años cincuenta, la comuna era rural y solo estaba urbanizado el barrio de la alcaldía y la de la estación de tren. A partir de esa época se construyeron numerosos edificios sociales, destinados a la población inmigrante.
Descuida, yo te cuido
Descuida, yo te cuido (título original I Care a Lot) es una película de 2020, un thriller con elementos de comedia negra dirigido por J. Blakeson y protagonizado por Rosamund Pike, Peter Dinklage, Eiza González, Chris Messina y Dianne Wiest.

La premiere de Descuida, yo te cuido tuvo lugar el 12 de septiembre de 2020 en el Festival Internacional de Cine de Toronto y fue liberada via streaming en la mayoría de los países en 19 de febrero de 2021, a través de Netflix o Prime Video dependiendo de la región.

Descuida, yo te cuido recibió críticas generalmente positivas, donde se destaca la actuación de Rosamund Pike. Pike fue nominada a los Globos de Oro en la categoría de Mejor Actriz - Película de comedia o Musical, resultando ganadora.

Chris Messina
Christopher Messina (Northport, Nueva York, 11 de agosto de 1974) es un actor y director de cine estadounidense. Ha aparecido en películas como Vicky Cristina Barcelona, Argo, Julie & Julia, Ruby Sparks, Celeste y Jesse Forever y You've Got Mail. Protagonizó la película The Giant Mechanical Man. En televisión, apareció en papeles como Chris Sánchez en Damages, Reese Lansing en The Newsroom y como Danny Castellano en The Mindy Project, este último le valió dos nominaciones para el Critics 'Choice Television Award como mejor actor en una serie de comedia. También apareció como Ted en Six Feet Under.
Burg (Alemania)
Burg (pronunciación en alemán: /bʊʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Spree-Neiße, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altura de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de 4000 habs. y su densidad poblacional, 120 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Borja Sánchez Torrecillas
Borja Sánchez Torrecillas (Abegondo, La Coruña, 21 de enero de 2000) es un piloto de motociclismo de velocidad español que compitió en el Campeonato de España de Velocidad (CEV) de Moto3 y en la categoría de Supersport 300 del Campeonato Mundial de Superbikes.

Abegondo
Abegondo es un municipio español de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca de La Coruña y forma parte del área metropolitana de La Coruña.

Cuenta con una población de 5578 habitantes (INE 2024). En el pasado, su escasa población se componía de personas nacidas en la zona y dedicadas básicamente a la agroganadería. En el último cuarto de siglo, aumentó su población al transformarse en hogar de personas que viven o trabajan en La Coruña.

En el término municipal se encuentran la ciudad deportiva del Real Club Deportivo de La Coruña y el embalse de Cecebre (refugio temporal de aves migratorias), alimentado por los cauces de los ríos Mero y Barcés.
Monte Lerno
El monte Lerno (antiguamente Monte Lèrron), es una montaña en la isla italiana de Cerdeña. Se encuentra en el territorio del municipio de Pattada y alcanza los 1094 m s. n. m. de altitud. Las laderas de esta montaña, que domina el territorio circundante, están recubiertos de antiguos bosques de robles pubescentes, encinas, enebros, madroño y robles. La Azienda Forestale ha favorecido un plan de repoblación del territorio con animales que estaban en peligro de extinguirse en esta parte como el muflón y el ciervo sardo. En los pequeños lagos artificiales que recubren el territorio en la base del macizo nidifican los ánades reales, mientras que en la cima se encuentra el águila real. Las fuentes naturales diseminadas en sus laderas proporcionan agua a las fuentes de Pattada, mientras que a los pies del monte Lerno se extiende el embalse homónimo, conocido también como lago del río Mannu, del que disfrutan desde el punto de vista hídrico varios municipios de la zona.

Pattada
Pattada (topónimo en lengua sarda) o Patada (según la nueva grafía), es una localidad italiana de la ciudad metropolitana de Sassari, región de Cerdeña, perteneciente al antiguo territorio de Logudoro y más precisamente a la subregión Monteacuto, con 3.334 habitantes.

El pueblo, cuya área municipal en algunos lugares supera los 1000 m sobre el nivel del mar, es de más altura en la provincia de Sácer.

inmerso en las bellezas natural de la región de Monteacuto, a 3 km del pueblo se encuentra el lago Lerno, fuente de agua para muchos pueblos vecinos. Toma su nombre de la montaña próxima, Monte Lerno, que con sus 1094 m sobre el nivel del mar es el punto más alto del municipio.

Otra cumbre presente en Pattada es el cerro de San Gavino, desde donde se pueden dominar vastos territorios de la zona de Sácer, la Gallura y una buena parte de Barbagia.
Selección de rugby league de Inglaterra
La Selección de rugby league de Inglaterra representa a Inglaterra en competiciones de selecciones nacionales de rugby league.

Se conformó por primera vez en 1904 y está bajo el control de la Rugby Football League.

Inglaterra ha disputado seis ediciones de la Copa del Mundo de Rugby League, logrando 3 subcampeonatos, el último en 2017 al perder la final frente a la Australia por 6 a 0.

Copa del Mundo de Rugby League
La Copa Mundial de Rugby League es el principal torneo internacional oficial de rugby league masculino a nivel de selecciones nacionales en el mundo.

Su organización está a cargo de la International Rugby League.
Gale Anne Hurd
Gale Anne Hurd (Los Ángeles, California; 25 de octubre de 1955) es una productora y guionista de cine y televisión, economista y comunicadora estadounidense. Comenzó su carrera profesional como productora y guionista en 1984. Fundó su propia productora cinematográfica Western Pacific Production, con la que ha producido numerosas películas conocidas internacionalmente como Terminator, Alien, Punisher y Hulk. Desde 2010 trabaja como productora ejecutiva de la famosa serie de televisión The Walking Dead.

Ha recibido diversos premios como los Saturn, Independent Spirit, el National Board of Review, y desde 2012 tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

Estuvo casada entre 1985 y 1989 con James Cameron, entre 1991 y 1993 con Brian De Palma con el que tiene una hija y desde 1995 con Jonathan Hensleigh.

National Board of Review
El National Board of Review of Motion Pictures (traducción libre Consejo Nacional de Crítica de Cine), conocido también como NBR, fue fundado en 1909, en Nueva York, como protesta dirigida al alcalde de la ciudad, George B. McClellan Jr., por su revocación a las licencias de exhibición de películas, en diciembre de 1908. El alcalde opinaba que el nuevo espectáculo degradaba la moral de la comunidad.
Nafissatou Thiam
Nafissatou Thiam (conocida como Nafi Thiam; Bruselas, 19 de agosto de 1994) es una deportista belga que compite en atletismo, especialista en la prueba de heptatlón. Es tricampeona olímpica, bicampeona mundial y tricampeona europea de su especialidad.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, Río de Janeiro 2016, Tokio 2020 y París 2024, obteniendo en cada edición una medalla de oro en el heptatlón. Fue la abanderada de Bélgica en la ceremonia de clausura de Río de Janeiro 2016 y en la ceremonia de apertura de Tokio 2020.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2017 y 2022, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2014 y bronce en 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2015 y 2023.

En 2017 fue nombrada «Atleta femenina del año» por la IAAF. Estudió Ciencias Geográficas en la Universidad de Lieja.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Eugene (Estados Unidos) entre el 15 y el 24 de julio de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en agosto de 2021, pero debido a que los Juegos Olímpicos de Tokio fueron retrasados para ese año a causa de la pandemia de COVID-19, el campeonato tuvo que ser pospuesto para 2022.

Las competiciones se realizaron en el estadio Hayward Field de la ciudad estadounidense.

En esta edición se otorgó por primera vez un trofeo por equipos, basado en los puntos conseguidos en todas las pruebas, que correspondió al equipo de Estados Unidos.
María Ana de Anhalt-Dessau
María Ana de Anhalt-Dessau (en alemán, Maria Anna von Anhalt-Dessau; Dessau, 14 de septiembre de 1837-Friedrichroda, 12 de mayo de 1906) fue una princesa de la Casa de Ascania, tercera hija del duque Leopoldo IV de Anhalt y de la princesa Federica de Prusia.

Friedrichroda
Friedrichroda (pronunciación en alemán: /fʁiːdʁɪçˈʁoːda/ⓘ) es una ciudad en el distrito de Gotha, Estado de Turingia, en Alemania. Se encuentra situada en el extremo septentrional del Bosque de Turingia, a 21 km por tren de la ciudad de Gotha. En el 2003, la poblaban unos 5446 personas. El pueblo está rodeado por colinas cubiertas de abetos y posee importante número de bellas casas quintas, un Kurhaus y un sanatorio. La inmediata vecindad es el hermoso asiento de caza ducal de Reinhardsbrunn, construido sobre las ruinas del famoso monasterio benedictino fundado en el año 1085.
Petropávlivka (Lugansk)
Petropávlivka (en ucraniano: Петропавлівка; en ruso: Петропавловка, romanizado: Petropavlovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, forma parte del raión de Shchastia y es centro del municipio (hromada) homónimo.

El lugar se encuentra ocupado por Rusia desde el 3 de marzo de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Raión de Shchastia
Raión de Shchastia (en ucraniano: Щастинський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk. La capital es la ciudad de Shchastia (de iure), Novoaidar (de facto).

Comprende una superficie de 3308,4 km².
Diócesis de Xuzhou
La diócesis de Xuzhou o de Suchow (en latín: Dioecesis Siuceuvensis y en chino: 天主教徐州教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nankín. Desde 2011 su obispo es John Wang Renlei, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 16 de enero de 1970. La Asociación Patriótica Católica China en agosto de 1981 le anexó parte del territorio de la abolida prefectura apostólica de Haizhou, sin el asentimiento de la Santa Sede.

Prefectura apostólica de Haizhou
La prefectura apostólica de Haizhou, de Haichow, de Donghai o de Tunghai (en latín: Praefectura Apostolica Haichovensis y en chino: 天主教海州监牧区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde 1983 es sede vacante y su administrador de hecho es el arzobispo Francis Xavier Lu Xinping. La Asociación Patriótica Católica China suprimió la prefectura apostólica en agosto de 1981, sin asentimiento de la Santa Sede, cediendo parte de su territorio a su diócesis de Nankín y erigiendo con el resto la diócesis de Xuzhou.
Claudio Coello
Claudio Coello (Madrid, 1642-1693) fue un pintor español, destacado representante del pleno barroco madrileño. Formado con Francisco Rizi, en 1683 fue nombrado pintor del rey Carlos II, cargo en el que acometió su más importante obra: La Adoración de la Sagrada Forma de la sacristía del Monasterio de El Escorial. Pintor de grandes telas de altar para las iglesias y conventos de Madrid y sus alrededores, fue también pintor al fresco y de arquitecturas efímeras siempre con gran sentido escenográfico.

Elías Tormo
Elías Tormo y Monzó (Albaida, 23 de junio de 1869-Madrid, 21 de diciembre de 1957) fue un crítico literario y de arte, jurista, historiador, arqueólogo y político español, ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes durante la dictablanda de Dámaso Berenguer.
Chloe Kelly
Chloe Maggie Kelly (Londres; 15 de enero de 1998) es una futbolista inglesa. Juega como delantera en el Arsenal de la FA WSL de Inglaterra y en la selección de Inglaterra. Anteriormente jugó para el Manchester City y el Everton y representó a su país en las selecciones menores sub-17, sub-19 y sub-20.

En la Eurocopa Femenina 2022, Kelly salió del banco de suplentes para marcar el gol de la victoria en la final del torneo, asegurando al equipo su primer gran trofeo. El 24 de mayo de 2025 en Lisboa ganó la UEFA Champions League femenina con el Arsenal, tras ganarle 1-0 al FC Barcelona.

Arsenal Women Football Club
El Arsenal Women Football Club, anteriormente Arsenal Ladies, es un equipo de fútbol femenino de Londres, Inglaterra, sección del Arsenal Fútbol Club. Fue creada en 1978 y actualmente disputa la Women's Super League, máxima división del fútbol femenino en Inglaterra.

El equipo ganó numerosas ligas en los años 1990, y desde 2000 ha sido el mejor equipo de Inglaterra, con once ligas en trece años. En su palmarés destacan los títulos de FA Women's Premier League Cup (10), FA Women's Premier League National Division (12), Women's FA Cup (14), FA Women's League Cup (6) y FA Women's Community Shield (5), siendo en todas las competencias el equipo con más títulos. En 2013 el Liverpool FC acabó con una racha de nueve ligas seguidas del Arsenal. A nivel continental y mundial han ganado la Liga de Campeones de la UEFA en dos ocasiones (2007 y 2025) y la Copa de Campeones Femenina de la FIFA 2026, siendo además el único equipo inglés en lograrlo.
Agmatina
La agmatina, conocida también como (4-aminobutil)guanidina, es una aminoguanidina descubierta en 1910 por Albrecht Kossel. La agmatina es un compuesto químico que se produce naturalmente en los organismos a partir del aminoácido arginina. Esta molécula ha demostrado ejercer acciones modulatorias en múltiples dianas moleculares, notablemente en sistemas de neurotransmisores, canales iónicos, síntesis de óxido nítrico (NO) y metabolismo de poliaminas, lo cual provee las bases para futuras investigaciones en potenciales aplicaciones.

Óxido de nitrógeno(II)
El óxido de nitrógeno(II), óxido nítrico o monóxido de nitrógeno (NO) es un gas incoloro y soluble en agua, presente naturalmente en pequeñas cantidades en las células de los mamíferos. Está también extendido por el aire siendo producido en automóviles y plantas de energía.

No debe confundirse con el óxido nitroso (N2O), con el dióxido de nitrógeno (NO2) o con cualquiera del resto de los óxidos de nitrógeno existentes.

Es una molécula altamente inestable en el aire ya que se oxida rápidamente en presencia de oxígeno convirtiéndose en dióxido de nitrógeno. Por esta razón se le considera también como un radical libre.
Temporada 1961-62 de los Philadelphia Warriors
La temporada 1961-62 fue la decimosexta de los Philadelphia Warriors en la NBA, y la última en esa ciudad antes de su traslado a San Francisco (California). La temporada regular acabó con 49 victorias y 31 derrotas, acabando en el segundo lugar de la División Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las finales de división ante los Boston Celtics.

Temporada 1961-62 de la NBA
La temporada 1961-62 de la NBA fue la 16.ª en la historia de la liga. La temporada finalizó con Boston Celtics como campeones (el cuarto de ocho anillos consecutivos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4-3.
Nicolás Caro Torres
Nicolás Ezequiel Caro Torres (Caseros, Partido de Tres de Febrero, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 4 de mayo de 1995) es un futbolista profesional argentino que juega como defensor central en el Deportivo Riestra de la Primera División de Argentina.

Caseros
Caseros es una ciudad argentina ubicada en el Partido de Tres de Febrero, en la zona noroeste del Gran Buenos Aires, en el área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 0, 5 km del acceso más cercano a la ciudad autónoma de Buenos Aires, en el centro del municipio de Tres de Febrero del cual es la cabecera.
Ariel (ensayo)
Ariel es un ensayo publicado por el escritor uruguayo José Enrique Rodó en 1900, considerado como una de las obras de mayor influencia en el campo de la cultura y la política latinoamericanas, al igual que Caliban (1878) de Ernest Renan y los postulados modernistas de Rubén Darío.

Es un texto breve compuesto de seis partes, que se caracteriza por su contenido filosófico y su tono pedagógico. Utiliza los personajes de La tempestad, de William Shakespeare: Próspero, Ariel y Calibán. Está dirigido principalmente a la juventud hispanoamericana, como señala el autor, para advertirles contra el utilitarismo y contra lo que él llama la «nordomanía», es decir la imitación de Norteamérica.

Ernest Renan
Joseph Ernest Renan (Tréguier, Côtes-d'Armor, 27 de febrero de 1823-París, 2 de octubre de 1892) fue un escritor, filólogo, filósofo, arqueólogo e historiador francés.

Destacó principalmente por sus controvertidas obras sobre Jesús de Nazaret (Vida de Jesús) y el cristianismo primitivo, así como por sus polémicas teorías acerca de los pueblos semitas y el islamismo, los tipos de razas y el concepto «espiritual» de nación. Según Pierre-André Taguieff, Renan es «el verdadero fundador del antisemitismo erudito (o antisémitisme savant) en Francia, un antisemitismo no político, estrictamente especulativo, que no hace ningún llamamiento a una persecución».