hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Freedom (LCS-1)
El USS Freedom (LCS-1) es el líder de la clase Freedom de buques de combate litoral  (LCS), y es el tercer buque de la Armada de los Estados Unidos en recibir dicho nombre. Es producido por el consorcio de Lockheed Martin, en competición con el diseñado por General Dynamics USS Independence. Fue oficialmente aceptado el 18 de septiembre de 2008.

Fue diseñado para una variedad de misiones en aguas poco profundas, con capacidad antisubmarina y antisuperficie, así como de medidas contraminas y despliegues humanitarios; el buque es de fondo semiplano y monocasco, con un diseño capaz de alcanzar los 45 nudos.

Fue dado de alta en Milwaukee, Wisconsin, el 8 de noviembre de 2008, como USS Freedom en el que será su puerto base de San Diego (California). El 29 de septiembre de 2021 fue dado de baja del servicio naval, después de numerosos problemas operativos y de coste.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Kiviõli
Kiviõli es una ciudad industrial del condado de Ida-Viru, Estonia, con una población de 5.634 habitantes. La principal industria de la ciudad es la extracción y elaboración de la pizarra bituminosa, de hecho el nombre de la ciudad significa literalmente aceite de roca en Estonio.

Un símbolo que identifica a la ciudad son las montañas de ceniza de Kiviõli que se crearon con los residuos de la industria de pizarra bituminosa.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Glen Spey
Glen Spey es una destilería de whisky escocés de malta situada en la orilla del arroyo Rothes, cerca del castillo homónimo, en la región de Speyside. Pertenece a Diageo y es uno de los ingredientes claves del whisky J&B.

Whisky escocés
El whisky escocés o Scotch Whisky es un whisky destilado exclusivamente en Escocia y que se puede clasificar en varios tipos: single malt, vatted malt o pure malt, blended y single grain. La industria dedicada a esta bebida destilada corresponde a cerca del 85 % de las exportaciones de alimentos y bebidas de Escocia y casi un 25 % de las del Reino Unido.
Copa Máster de Supercopa 1992
La Copa Máster de Supercopa 1992 fue la primera edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Fue disputada por los equipos que se habían consagrado campeones en las cuatro primeras ediciones de la Supercopa Sudamericana: Racing Club y Boca Juniors, de Argentina; Olimpia, de Paraguay; y Cruzeiro, de Brasil. Se llevó a cabo en la ciudad de Buenos Aires, en Argentina, entre los días 27 y 31 de mayo.

Boca Juniors se consagró campeón al superar en la final a Cruzeiro con un marcador de 2-1. El título le permitió disputar la Copa de Oro Nicolás Leoz 1993 ante los clubes brasileños São Paulo, Cruzeiro y Atlético Mineiro, campeones de la Copa Libertadores 1992, Supercopa Sudamericana 1992 y Copa Conmebol 1992, respectivamente.

Supercopa Sudamericana 1992
La Supercopa Sudamericana 1992 fue la quinta edición del torneo de clubes de América del Sur que reunía a todos los campeones de la Copa Libertadores de América, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol.

Por segunda vez consecutiva, vio campeón a Cruzeiro de Brasil, que en esta oportunidad superó en la final a Racing Club de Argentina, reeditándose así la final de 1988, en donde aquella oportunidad la Academia se había coronado. Por ello, disputó la Recopa Sudamericana 1993 ante su coterráneo de São Paulo, que había obtenido la Copa Libertadores 1992.
Betty Jane Williams
Betty Jane Williams (Pensilvania, 1919 - 8 de diciembre de 2008) fue una aviadora estadounidense. Trabajó en varios campos en la industria de la aviación a lo largo de su vida y se convirtió en Teniente Coronel cuando se retiró de las Reservas de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en 1979.

También fue en 1944 una de las mujeres piloto del servicio de la fuerza aérea (WASP) y destacó por su trabajo cinematográfico militar e industrial.

Comando de Reserva de la Fuerza Aérea
El Comando de Reserva de la Fuerza Aérea, en inglés: Air Force Reserve Command (AFRC), es una importante unidad de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, tiene su sede en la Base de la Fuerza Aérea Robins en el estado de Georgia. Este comando se puso en pie como un importante símbolo de la USAF el 17 de febrero de 1997, anteriormente la Reserva Aérea de la USAF era una unidad aparte.
Borris
Borris es una localidad situada en el municipio de Ringkøbing-Skjern, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 837 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península de Jutlandia, junto a la albufera de Nissum Bredning y la costa del mar Báltico.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Ruta Estatal de California 269
La Ruta Estatal de California 269, abreviada SR 269 (en inglés: California State Route 269) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 33     en Avenal en sentido Norte hasta finalizar en la SR 145     cerca de Kerman. La carretera tiene una longitud de 48,3 km (30 mi).

Ruta Estatal de California 33
La Ruta Estatal 33 es  una carretera estatal de norte-sur que conecta las zonas del sur y centro del estado estadounidense de California. La SR 33 reemplazó parte de la Ruta Federal 399 en 1964 durante la "gran renumeración" de rutas. Es conocida como la Westside Highway. El extremo sur de la carretera es conocida como Ojai Freeway.

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es eligible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.
Josh Giddey
Joshua James «Josh» Giddey (Melbourne, Victoria, 10 de octubre de 2002) es un jugador de baloncesto australiano que pertenece a la plantilla de los Chicago Bulls de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de base.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Antonio Betancourt Pérez
Antonio Alberto Betancourt Pérez (Mérida, Yucatán; 13 de junio de 1907 - Mérida, 5 de noviembre de 1997) fue un maestro, historiador, periodista y polemista mexicano. Fue miembro del Partido Socialista del Sureste de 1929 a 1931. Se integró al Partido Comunista Mexicano en 1931 y mantuvo su militancia hasta 1938 en que la abandonó por no coincidir con la postura partidista en torno a la reforma agraria en Yucatán. Fue diputado federal por Yucatán en la XXXVIII Legislatura del Congreso de la Unión de México.

Partido Comunista Mexicano
El Partido Comunista Mexicano (PCM) fue un partido político de México activo entre 1919 y 1981, periodo en el que alternó fases de legalidad con etapas de clandestinidad. Obtuvo su registro oficial en tres intervalos: 1922-1929, 1935-1951 y 1978-1981. Esta última fase concluyó con su integración en otras coaliciones políticas de izquierda.

Considerado el organismo fundacional de la izquierda en México, el PCM mantuvo una trayectoria de 62 años, lo que lo posiciona como la fuerza opositora de mayor continuidad histórica en el país. Su evolución institucional estuvo marcada por escisiones, procesos de unificación y la confrontación con el aparato estatal durante el periodo conocido como la «guerra sucia». Asimismo, el partido ejerció una función catalizadora en la estructura social mexicana mediante la promoción de sindicatos industriales estratégicos y la organización de movimientos campesinos y populares de carácter independiente.
Bandolá
La bandolá es un tipo de cante flamenco, considerado dentro del palo de los cantes derivados de los verdiales.

Las bandolás aparecen cuando pierden los verdiales su carácter de bailables y el acompañamiento de una panda de música, y de la interpretación se encarga un solo cantaor con un ritmo más lento y acompañado sólo de una guitarra. Algunos autores consideran que la bandolá es el tronco común de los cantes de Málaga, y que de ella derivan las rondeñas, el jabegote, la jabera y la misma malagueña, además de los fandangos abandolaos y cantes personales, como los de Juan Breva y como las granaínas de Frasquito Yerbagüena.

Malagueña
Se llama malagueñas a un palo del flamenco que es tradicional de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía (España), de ahí su nombre. Procede de los antiguos fandangos malagueños. Se convierte en estilo flamenco en la primera mitad del siglo XIX. Este cante que tiene un gran registro melódico tiene baile propio que se baila en la provincia de Málaga y se puede bailar con el traje de bolero que tiene cuerpo de terciopelo o con el traje de marenga. Se acompaña con la guitarra por arriba, y es un cante ad líbitum.
Owen Crippa
El Teniente de Navío (RE) VGM Owen Guillermo Crippa (Sarmiento, Provincia de Santa Fe; 27 de enero de 1951) es un aviador naval de la Armada Argentina. Combatió en la guerra de Malvinas durante 1982, desempeñándose como piloto de la 1ra Escuadrilla Aeronaval de Ataque. Utilizó un reactor Aermacchi MB339. Es reconocido por su acción del 21 de mayo de 1982, cuando descubrió a la Fuerza de Tareas Británica que desembarcaba en el estrecho de San Carlos y atacó a la fragata HMS Argonaut en solitario. Debido a su desempeño, la Armada Argentina lo distinguió con la condecoración Cruz al Heroico Valor en Combate.

Estrecho de San Carlos
El estrecho de San Carlos (Falkland Sound en inglés) es un canal de agua en el archipiélago de las islas Malvinas, actualmente administradas por el Reino Unido como territorio de ultramar y reclamadas por la Argentina como parte de su provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. El estrecho separa las dos islas principales de las Malvinas, la isla Soledad al este y la isla Gran Malvina al oeste.
Matrimonio igualitario en Eslovaquia
ver

discusión

editar

El matrimonio igualitario en Eslovaquia no está reconocido así como tampoco las uniones civiles. Sin embargo, existe cierto reconocimiento legal para las parejas del mismo sexo que cohabitan no registradas, especialmente en lo que respecta a los derechos de herencia. La Constitución de Eslovaquia ha limitado el matrimonio a parejas del sexo opuesto desde 2014, y varias veces se han presentado proyectos de ley para permitir las uniones civiles entre personas del mismo sexo, la más reciente en 2023, pero todos han sido rechazados.

En junio de 2018, la Corte Europea de Justicia dictaminó que, en determinadas circunstancias, a los cónyuges del mismo sexo de ciudadanos de la Unión Europea (UE) se les debe conceder el derecho de residencia en Eslovaquia. Las autoridades eslovacas anunciaron el cumplimiento de la sentencia.

Constitución de Eslovaquia
La Constitución de Eslovaquia, oficialmente la Constitución de la República Eslovaca (en eslovaco: Ústava Slovenskej republiky), es la constitución actual de Eslovaquia. Fue aprobada por el Consejo Nacional Eslovaco el 1 de septiembre de 1992 y firmado el 3 de septiembre de 1992 en el Salón de los Caballeros del Castillo de Bratislava. Entró en vigor el 1 de octubre de 1992 (algunas partes el 1 de enero de 1993), durante el proceso de la disolución de Checoslovaquia, de la que formaba parte junto con la República Checa.

La aprobación de la constitución se celebra actualmente como el Día de la Constitución el 1 de septiembre.
Hans von Salmuth
Hans Eberhard Kurt von Salmuth (Metz, Alsacia-Lorena, entonces Imperio alemán (hoy Francia); 11 de noviembre de 1888 - Heidelberg, Baden-Württemberg, República Federal Alemana; 1 de enero de 1962) fue un militar alemán, activo bajo el Imperio alemán, la República de Weimar y el Tercer Reich, que alcanzó el grado de generaloberst, asumiendo el mando de varias unidades militares de la Wehrmacht y siendo condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro por su actuación durante la Segunda Guerra Mundial.

Estuvo al mando de parte de las tropas alemanas destacadas en Normandía el Día D, durante el desembarco de Normandía, y tras la guerra pasó cinco años en prisión, condenado por crímenes de guerra.

Metz
Metz (pronunciado en francés mɛsⓘ; pronunciado en fráncico lorenés y alemán mɛtsⓘ) es una ciudad y comuna francesa en el noreste del país, antigua capital de la región de Lorena hasta 2015, y actual capital del departamento de Mosela, de la región del Gran Este. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.

De 511 a 751 Metz fue la capital del reino de Austrasia. Luego se convirtió en ciudad libre del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que en 1552 el rey Enrique II de Francia se convirtió en su soberano, aunque la ciudad no pasó a ser legalmente francesa hasta la firma de la Paz de Westfalia en 1648.
Joseph Loeckx
Joseph Franz Hedwig Loeckx (Drogenbos, Bélgica; 4 de mayo de 1937-Gers, Francia; 7 de febrero de 2023) fue un dibujante de cómics belga. Trabajó bajo el seudónimo de Jo-El Azara. Las series importantes en las que trabajó incluyen Clifton y Taka Takata.

Drogenbos
Drogenbos es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en la circunscripción Bruselas-Halle-Vilvoorde.

A 1 de enero de 2018 tiene 5599 habitantes.

Se ubica en la periferia meridional de Bruselas.

Por su proximidad a Bruselas y a la Región Valona, el 77% de la población es francófona y se ha establecido como uno de los seis municipios con facilidades lingüísticas de la provincia.
Meridiano 156 oeste
El meridiano 156 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 156 oeste forma un gran círculo con el meridiano 24 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 156 oeste pasa a través de:

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Josh Sargent
Joshua Thomas Sargent (O'Fallon, Misuri, 20 de febrero de 2000), más conocido deportivamente como Josh Sargent, es un futbolista estadounidense que juega como delantero en el Toronto F. C. de la Major League Soccer.

Toronto Football Club
El Toronto Football Club, o simplemente Toronto F. C., es un equipo de fútbol de Canadá, originario de la ciudad de Toronto, Ontario. Fue fundado en octubre de 2005 y juega en la MLS, en la Conferencia del Este.

Debutó oficialmente en la temporada 2007 y convirtiéndose en el primer equipo canadiense en la historia de la MLS.

Toronto ha ganado ocho veces el Campeonato Canadiense de Fútbol, conquistó la MLS Cup en 2017 y ha logrado una MLS Supporters' Shield en 2017. A nivel continental, fue subcampeón de la Liga de Campeones de la Concacaf en la edición 2018.

Juega de local en el BMO Field y que cuenta con una capacidad para 30.000 espectadores. Dwayne De Rosario, Sebastian Giovinco, Jozy Altidore y Michael Bradley, son algunos de los futbolistas más destacados del club canadiense.
Pablo Muñoz de la Morena
Pablo Muñoz de la Morena y Martínez-Zarco (El Toboso, 1769-Alcañices, 1848) fue un militar español. Combatió en la Guerra del Rosellón (1793-1795) y en la Guerra de las Naranjas (1801), así como en la Guerra de la Independencia española. Alcanzó el empleo de teniente en los regimientos de caballería de Dragones de Lusitania y de milicias provinciales de Alcázar de San Juan. Se distinguió en la toma del castillo de Montesquieu-des-Albères (1793), la batalla de Mengíbar (1808) y el sitio de Valencia (1811). Fue condecorado por el rey Fernando VII.

Mengíbar
Mengíbar es una localidad y municipio español de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía, situado a 21 km de la capital provincial, Jaén, y a 323 km de la ciudad de Madrid. Cuenta con 10 250 habitantes (INE 2025). según el padrón del INE realizado en 2022, y tiene una extensión de 62,34 km². Pertenece al área metropolitana de Jaén.
Deyoces
Deyoces, Deioces, Déjocès, Daiakku, Deiokes o Diyako (709 a. C. – 656 a. C.) fue un príncipe y el primer rey de los medos. Unificó a siete tribus medas y se convirtió en su juez y líder, a partir del año 701 a. C. Después de siete años de gobierno dimitió, y los medos lo eligieron como rey hasta el año 665 a. C. Deyoces construyó un palacio en la capital, Ecbatana, hoy conocida como Hamadán. La historia de su elevación al poder se narra en el Libro I de Las historias de Heródoto.

Fue probablemente hijo de Ciaxares, príncipe de los medos antes y después de 714 a. C., y él, a su vez, probablemente era hijo de otro Deyoces, un príncipe de los medos que fue deportado a Asiria en el año 715 a. C.

Contribuyó a erradicar el despotismo en Asia Menor (Hoy noroeste de Irán).             Gobernó durante 53 años, extendió el imperio medo y estableció las bases de lo que más tarde, bajo el reinado de su tataranieto Ciro, sería el imperio Persa.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Mely Arellano
Mely Georgina Arellano Ayala, más conocida como Mely Arellano, es una periodista mexicana reconocida por sus investigaciones sobre temas de género, migración y derechos humanos.

Entre los galardones que ha recibido por su trabajo destaca el Premio Nacional de Periodismo en 2018 por la crónica Mujeres contra la mina publicada en Lado B, portal del que es codirectora y cofundadora. Además de en Lado B, ha colaborado en medios a nivel nacional como el periódico El Universal, el portal Animal Político, y la revista Chilango.

El Universal (México)
El Universal es un diario mexicano fundado en el año 1916 en Ciudad de México. Es uno de los diarios de mayor circulación en México. La circulación de la edición impresa de El Universal es de más de 133 400 ejemplares. En el año 2013, su sitio web afirmó tener un promedio de más de 16 millones de visitantes únicos cada mes, con 140 millones de visitas a la página y 4 millones de seguidores en Facebook. Se considera el periódico de referencia de México al ser el más antiguo en circulación a nivel nacional.
Conrad W. Hall
Conrad Wynn Hall (Los Ángeles, California, 13 de noviembre de 1958) es un cinematógrafo estadounidense. Es hijo del cinematógrafo Conrad L. Hall.

El trabajo de Hall en la cinematografía comienza en el 2000, con Panic Room (2002), luego su trabajo se centró en la película de Marvel Comics con The Punisher (2004), además de Olympus Has Fallen (2013). Antes de ser cinematógrafo, Hall trabajó en varias producciones incluyendo A Civil Action (1998) y American Beauty (1999) como operador de cámara y director de fotografía (equipo secundario).

Camarógrafo
El camarógrafo, también denominado operador de cámara o, simplemente, cámara, es el profesional encargado de manejar una cámara de vídeo o una cámara de televisión, tanto en producciones informativas como en obras de cine, televisión o documentales.

Entre sus funciones se encuentran la colocación y el movimiento de la cámara, la selección del tipo de lente y el control de la exposición, el enfoque y la composición de la imagen. Trabaja en coordinación con el director de fotografía o el director de televisión, quienes determinan el estilo visual y el encuadre general de la producción.

En el ámbito periodístico, el camarógrafo desempeña un papel esencial en la captura de imágenes para noticiarios, reportajes o crónicas. Su trabajo requiere destreza técnica, conocimiento del lenguaje visual y capacidad de adaptación a diferentes condiciones de rodaje.
HuCard
Una HuCard es una tarjeta de memoria desarrollada por Hudson Soft, que posteriormente fue adquirido por Konami.

Tiene el tamaño de una tarjeta de crédito (85 x 54 x 2 mm y 12 gramos de peso) y se utiliza como soporte en las videoconsolas NEC PC Engine y SuperGrafx. El desarrollo es parte de Mitsubishi Plastics. En comparación con el más tradicional cartucho utilizados por casi todas las videoconsolas de la época, la HuCard es relativamente pequeña y compacta.

En los Estados Unidos las HuCards son llamadas TurboChips, debido al nombre de la versión americana de la PC Engine, la TurboGrafx.

Mitsubishi Plastics
Mitsubishi Plastics, Inc. (三菱樹脂株式会社, Mitsubishi Jushi Kabushiki-gaisha?) (TYO: 4213) con sede en  1-2-2, Nihonbashihongokucho, Chuo-ku, Tokio 103-0021, Japón es una de las mayores empresas químicas japonesas. Tras varias reordenaciones, el 100 % del capital fue adquirido por Mitsubishi Chemical Holdings, que es una de las compañías centrales de Mitsubishi.

Produce varios tipos de resinas sintéticas, por ejemplo tuberías y films de Policloruro de vinilo. También fabrica material de construcción y para la industria electrónica.