hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia del nacionalismo vasco
La historia del nacionalismo vasco comienza en 1892 con la proclama Bizkaya por su independencia de Sabino Arana, quien tres años después fundaba el Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV), fuerza política hegemónica del nacionalismo vasco a lo largo de sus más de cien años de existencia, aunque en el siglo XXI está siendo disputada por la izquierda abertzale. Surgió en el Bilbao de finales del siglo XIX en un contexto de cambios socioeconómicos desencadenados por la industrialización y de efervescencia fuerista desatada a raíz de la ley de 21 de julio de 1876 «abolitoria» de los fueros de las provincias vascongadas. Sabino Arana hizo de la «raza vasca» y de la religión católica la esencia de la nación vasca, a la que bautizó con el nombre de Euzkadi. Posteriormente fue el euskera la principal seña de identidad nacional vasca.

Foralismo
El foralismo o fuerismo es una doctrina política que consiste en la aspiración a conservar y/o restaurar los antiguos fueros o leyes antiguas de los distintos territorios de España. Consiste en ideas a favor de los fueros y los privilegios tradicionales propios del Antiguo Régimen del reino de España frente a la centralización política surgida tras la Guerra de la Independencia contra Francia y el desarrollo de un estado moderno liberal. El objetivo del foralismo sería el de mantener las instituciones de gobierno autónomas, un sistema de justicia propio y la exención fiscal y de quintas para el servicio militar.

Esta postura puede ser defendida de forma íntegra y confesional por movimientos tradicionalistas, o de forma adaptada y laicista por movimientos políticos regionalistas.
John Aaron Rawlins
John Aaron Rawlins (Galena, 13 de febrero de 1831-Washington D. C., 6 de septiembre de 1869) fue un militar estadounidense. Fue oficial general en el Ejército de la Unión durante la Guerra de Secesión y miembro del gabinete de Ulysses S. Grant como Secretario de Guerra de los Estados Unidos.

Galena (Illinois)
Galena es una ciudad ubicada en el condado de Jo Daviess en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 3429 habitantes y una densidad poblacional de 317,57 personas por km².
Cálculo relacional basado en tuplas
El cálculo relacional basado en tuplas es un cálculo introducido por Edgar Frank Codd como parte del cálculo relacional, el cual pertenece al modelo relacional para bases de datos. Fue la inspiración para la creación de los lenguajes de consulta QUEL y SQL, de los cuales este último, aunque menos fiel al original, es ahora el lenguaje de consulta más usado. El cálculo relacional basado en dominio, formulado por Michel Lacroix and Alain Pirotte, se aproxima más a la lógica de primer orden, sin embargo ambos son equivalentes en su poder expresivo.

Cálculo relacional
El cálculo relacional es un lenguaje de consulta que describe la respuesta deseada sobre una base de datos sin especificar cómo obtenerla, a diferencia del álgebra relacional que es de tipo procedimental, el cálculo relacional es de tipo declarativo; pero siempre ambos métodos logran los mismos resultados.
Lochaber-Partie-Ouest
Lochaber-Partie-Ouest es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad habían 537 habitantes. Lochaber-Partie-Ouest se encuentra en el municipio regional de condado de Papineau y a su vez, en la región administrativa de Outaouais. Hace parte de las circunscripciones electorales de Papineau a nivel provincial y de Argenteuil-Papineau-Mirabel a nivel federal.

Papineau (municipio regional de condado)
Papineau (AFI: [(papino]) es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región de Outaouais. La sede es Papineauville aunque el municipio más poblado es Saint-André-Avellin.
Home Guard
La Home Guard ('Guardia del Interior'; llamada inicialmente Local Defence Volunteers, LDV) fue una organización de defensa del Reino Unido creada en los inicios de la Segunda Guerra Mundial como fuerza de apoyo a las tropas regulares del Ejército británico para hacer frente a la inminente invasión del Reino Unido por parte de la Alemania nazi que acababa de derrotar a Francia. También fue conocida como Dad's Army (el 'Ejército de Papá') porque estaba integrada por voluntarios que no habían podido incorporarse al ejército debido fundamentalmente a la edad.

Operación León Marino
La operación León Marino (en alemán: Unternehmen Seelöwe; en inglés: Operation Sea Lion) fue el nombre en clave que utilizó la Alemania nazi para planear la invasión de Gran Bretaña durante la batalla de Inglaterra en 1940, en el inicio de la Segunda Guerra Mundial. Dicha invasión nunca llegó a ejecutarse, si bien sus preparativos fueron muy intensos y la amenaza de invasión se mantuvo durante varios meses, primero para mantener una presión psicológica sobre el pueblo y el gobierno británicos, y posteriormente para encubrir los planes alemanes de ataque contra la Unión Soviética.
Julio Borba
Julio César Borba Vargas (Pilar, 25 de mayo de 1973) es un médico y político paraguayo que ejerció como ministro de Salud Pública y Bienestar Social de 2021 a 2023, durante la presidencia de Mario Abdo Benítez. Su gestión tuvo que lidiar con la segunda mitad de la pandemia de COVID-19, siendo su tarea más importante la campaña de vacunación contra dicha enfermedad.

Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social
El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS, en guaraní: Tesãi ha Teko Porãve Motenondeha) es el organismo del Estado paraguayo encargado de coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población paraguaya.

Es dependiente del poder ejecutivo, siendo el ministro designado por el presidente de la República. Desde 2023, está encabezado por María Teresa Barán, designada por el presidente Santiago Peña.
Interestatal 980
La Interestatal 980 (abreviada I-980) es una autopista interestatal ubicada en el estado de California. La autopista inicia en el Oeste desde la I 880     en Oakland hacia el Este en la I 580  , SR 24   en Oakland. La autopista tiene una longitud de 3,3 km (2.027 mi).

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Triángulo tangencial
En geometría, el triángulo tangencial de un triángulo dado (que no sea un triángulo rectángulo), es el triángulo cuyos lados son tangentes con respecto a la circunferencia circunscrita del triángulo dado en sus tres vértices. Por lo tanto, la circunferencia inscrita del triángulo tangencial, coincide con la circunferencia circunscrita del triángulo dado.

Circunferencia circunscrita
En geometría, la circunferencia circunscrita es la circunferencia que pasa por todos los vértices de un polígono y contiene completamente a dicha figura en su interior. El centro de la circunferencia circunscrita se llama circuncentro 
y su radio circunradio.

Un polígono que tiene una circunferencia circunscrita se llama polígono cíclico. Todos los polígonos simples regulares,  todos los triángulos y todos los rectángulos son cíclicos. En todo polígono cíclico, el circuncentro se halla en el punto de intersección de las mediatrices de los lados del polígono.
Batalla de Norditi
La batalla de Norditi, también batalla de la bahía de Hilgenried (en alemán: Schlacht bei Norditi, Schlacht von Nordendi o Schlacht an der Hilgenrieder Bucht) fue un importante enfrentamiento que tuvo lugar en 884 entre tropas de Frisia oriental y un gran ejército vikingo danés. Las tropas frisonas, reunidas por el arzobispo Remberto de Bremen-Hamburgo, lograron derrotar a los vikingos con tal contundencia, que nunca volverían más a las costas de la Frisia oriental.

Con el tiempo, se han desarrollado numerosas leyendas en torno a la batalla de Norditi, como la historia de los diez mil vikingos perecidos que se convirtió en un elemento céntrico del folclore frisio. Aunque los historiadores dudan de la fiabilidad de esta cifra, el mito sigue siendo parte de la identidad cultural de los frisones hasta la actualidad.

Pueblo danés
El pueblo danés o dinamarqués puede comprender a:

Aquellos con antepasados daneses o pertenecientes a esa etnia, ya sean habitantes de Dinamarca, emigrantes o descendientes de emigrantes.

Miembros de la minoría étnica del sur de Schleswig, una antigua provincia danesa.

Cualquiera cuyo idioma materno sea el danés.

Nacidos o ciudadanos de Dinamarca, lo que incluye una minoría alemana germanoparlante en Jutlandia del Sur.
Alois Kaňkovský
Alois Kaňkovský (Bělkovice-Lašťany, 9 de julio de 1983) es un deportista checo que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de madison y ómnium, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2007, oro en la prueba de ómnium y bronce en madison, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Madison de 2006.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2007
El CIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Palma de Mallorca (España) entre el 29 de marzo y el 1 de abril de 2007 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Palma Arena de la capital balear. En total se disputaron 17 pruebas, 10 masculinas y 7 femeninas.
Michelle Betos
Michelle Betos (Queens, Nueva York, Estados Unidos; 20 de febrero de 1988) es una futbolista estadounidense que juega como guardameta para el Racing Louisville de la National Women's Soccer League (NWSL) de Estados Unidos.

Betos jugó en River Plate (2010), Seattle Reign FC (2013) y Portland Thorns (2014-2016) entre otros. En noviembre de 2020, fue elegida por el Racing Louisville en el draft de expansión de la NWSL.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Avenida Nikis
La Avenida Nikis (en griego: Λεωφόρος Νίκης, Leofóros Níkis, literalmente «avenida de la Victoria») es la avenida que recorre el paseo marítimo del centro de Salónica, Grecia. Tiene tres carriles y discurre en dirección este desde la plaza Eleftherias, frente a la plaza de Aristóteles, hasta la Torre Blanca, donde se une a la avenida de Alejandro Magno.

La avenida Nikis es la calle más ajetreada, más famosa, más fotografiada y más pintada de Salónica y es la calle residencial más cara de la ciudad. Tiene también una gran importancia comercial, ya que alberga numerosas cafeterías, restaurantes y tiendas, y es frecuentada por miles de turistas y locales cada día.

Los consulados de Suiza, España, la República Checa, Chipre y las Filipinas se encuentran en la avenida.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Comisión Nacional de los Salarios Mínimos
La Comisión Nacional de los Salarios Mínimos (CONASAMI) es un Organismo Público Descentralizado del Gobierno Federal, que se constituyó por Decreto de reformas y adiciones a la Ley Federal del Trabajo (LFT), publicado en el DOF el 31 de diciembre de 1962, como consecuencia de la reforma al artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicada en el DOF el 21 de noviembre de 1962; su objeto fundamental es el de fijar los salarios mínimos según procedimiento que señalan los artículos 570 al 574 de la LFT. La CONASAMI funciona en términos del artículo 551 de la LFT, con un Presidente, un Consejo de Representantes y una Dirección Técnica.

Ley Federal del Trabajo (México)
La Ley Federal del Trabajo de 1970 es la máxima ley de derecho laboral en México y solo está por encima de ella la Constitución Política, en la cual se consagró el derecho al trabajo en su artículo 123. Aunque el derecho y la protección del trabajo están presentes en dicha Constitución desde su promulgación en 1917, fue hasta el 18 de agosto de 1931 que se entregó al Ejecutivo la Ley Federal del Trabajo y se publicó en el Diario Oficial del 28 de agosto de 1931, entrando en vigencia a partir de su publicación. Esta Ley fue abrogada al entrar en vigor la ley actual: a partir del 1 de mayo de 1970, con excepción de los artículos 75 y 87 que entraron en vigor el día 1 de julio de 1970, y el artículo 80 que entró en vigor el día 1 de septiembre de 1970.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1943
El Campeonato Uruguayo 1943 fue el 40° torneo de Primera División del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1943.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas todos contra todos, coronando campeón al equipo que logrará más puntos, mientras que el peor equipo descendería a la Segunda División.

En la penúltima fecha del torneo se enfrentaban Nacional y Peñarol, clásicos rivales. Con un empate o una victoria Nacional ganaba el campeonato y con ello su quinta conquista consecutiva. El partido, disputado el 21 de noviembre de 1943 en el Estadio Centenario, finalizó con un 3-1 a favor del Club Nacional de Football.

Con esta victoria Nacional no solo lograba el Quinquenio, hecho inédito hasta esa época, sino que alcanzaba la friolera de 10 victorias clásicas consecutivas por el Campeonato Uruguayo.

En la parte baja de la tabla Rampla Juniors ocupó la última posición, por lo que debió descender a la Segunda División.

Quinquenio de Oro (Nacional)
Recibe el nombre de Quinquenio de Oro el período histórico de cinco años en el cual el Club Nacional de Football fue pentacampeón del Campeonato Uruguayo de Fútbol en los comienzos de los años 1940 del siglo XX, en lo que fue el período más exitoso del referido club en competencias locales, dónde consiguió obtener varios récords, como el sexenio de la Copa de Honor, un campeonato logrado con todos los puntos obtenidos (1941), la mayor victoria clásica y una racha de diez clásicos ganados consecutivamente.
Josephinenhütte
La marca Josephinenhütte (a veces denominada también como Josephinen Hütte) fue una empresa de vidrio inicialmente alemana. Quedó dividida en dos secciones por la Segunda Guerra Mundial, siendo la de mayor tamaño la ubicada en Polonia (Silesia) denominada a partir de 1958 como "Glashütte Julieta" ("Huta Julia"). En el año 1983 se produjo el cierre definitivo de su factoría Schließung en el Schwäbisch Gmünd. La producción se centraba en piezas de alta calidad de copas y recipientes domésticos.

Cristal de Bohemia
Se llama cristal de Bohemia al vidrio fabricado en las regiones de Bohemia y Silesia, en territorio de los que son hoy en día la República Checa y Polonia. El cristal de Bohemia se empezó a fabricar a finales del siglo XIII pero no obtuvo gran resonancia hasta finales del siglo XVI. Durante los dos siglos siguientes Bohemia gozó de la completa hegemonía europea en esta clase de industrias. Es especialmente notable el corte y los grabados durante el Barroco (período que va desde 1685 hasta 1750). A comienzos del siglo XVII el cortador de gemas Caspar Lehmann adscrito como protegido del Emperador Rodolfo II de Habsburgo en Praga, adoptó la técnica de vidriar y grabar típica que mezcla cobre y bronce con el vidrio, en una técnica que se conoce hoy en día como Tiefschnitt (corte profundo).
Enriqueta Contreras
Enriqueta Contreras Contreras (Sierra de Juárez, Oaxaca) es una mujer indígena zapoteca, partera, supuesta sanadora y conferencista. Es conocida también como Doña Queta.

Proveniente de familia de curanderos, que ante la falta de atención médica en su comunidad, brindó atención a las mujeres, principalmente para dar a luz.

Sierra de Juárez (Oaxaca)
La Sierra de Juárez (también llamada Sierra de Ixtlán) forma parte de la Sierra Madre del Sur ubicada al norte del Estado de Oaxaca, al sur de México. La Sierra de Juárez abarca principalmente las regiones zapotecas de los distritos de 1 minería y Villa media y es considerada una de las 12 áreas con mayor biodiversidad en el mundo por el World Wildlife Fund (WWF). Está nombrada así en honor al licenciado Benito Juárez García, Benemérito de las Américas, quien nació en Guelatao, pequeño pueblo zapoteco ubicado precisamente en la Sierra de Juárez.
Mykháylo Karlovych Skybytskyi
Michał Rola Skibicki (Miguel Rola Skibicki) (en ucraniano: Михайло Карлович Скибицький; en polaco: Michał Rola Skibicki ) (1793, Korchivka, distrito de Starokostyantyniv, Volyn, Imperio ruso — 1847, Letychiv, prisión de Starokostiantyniv, Imperio ruso) fue un ingeniero militar Ucraniano, participante en la Guerra de Independencia de las Colonias Españolas en América que luchaba en las tropas de Simón Bolívar, biógrafo del presidente de Venezuela José Antonio Páez. Héroe nacional de Perú, Colombia y Venezuela.

José Antonio Páez
José Antonio Páez Herrera (Acarigua, Capitanía general de Venezuela, Imperio español, 13 de junio de 1790-Nueva York, Estados Unidos, 6 de mayo de 1873) fue un prócer de la independencia de Venezuela. Fue general, jefe del ejército nacional y jefe militar del departamento de Venezuela, liderando en 1826 el movimiento separatista conocido como La Cosiata, que separó a Venezuela de la Gran Colombia.

Fue presidente en tres ocasiones, en donde se fundaron las primeras instituciones y tuvo gran influencia militar y política. Tras la Guerra Federal terminó en el exilio, primero en Argentina y posteriormente en Estados Unidos.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 de 2011
El IX Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 se realizó en Puerto Montt y Puerto Varas, Chile, entre el 21 y el 31 de julio de 2011. El campeonato contó con la participación de 15 selecciones nacionales de baloncesto sub-19.

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19
El Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 es la máxima competición internacional entre selecciones nacionales de baloncesto femenino sub-19. Es organizado por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) desde 1985, cuando se realizaba cada 4 años y se llamaba Campeonato Mundial de Baloncesto Júnior Femenino. Desde 2005 se realiza bienalmente.
Howard Thurman
Howard Washington Thurman (Daytona Beach, 18 de noviembre de 1899 - San Francisco, 10 de abril de 1981) fue un influyente escritor, filósofo, teólogo, educador y activista por los derechos civiles estadounidense. La teología de la no violencia radical de Thurman influyó decisivamente y dio forma a una generación de activistas afroamericanos, incluido Martin Luther King, Jr.

Fue decano de teología en las universidades de Howard y Boston por más de dos décadas, escribió 20 libros, y en 1944 fundó una iglesia multirracial.e interdenominacional. Estuvo en contacto con grandes personalidades mundiales como Mahatma Gandhi.

Universidad Howard
La Universidad Howard es una universidad privada ubicada en Washington D. C., Estados Unidos.

Howard es una de las facultades y universidades históricamente negras y en ella se gradúan más doctorados negros que en cualquier otra universidad de los Estados Unidos. Fue fundada en 1867 y nombrada en honor al General Oliver Howard.
Nancy Kelly
Nancy Kelly (Lowell, Massachusetts, 25 de marzo de 1921-Bel-Air, California, 2 de enero de 1995) fue una actriz estadounidense que rodó 36 películas entre 1926 y 1977. Entre sus actuaciones destacó la que hizo junto con Tyrone Power en el clásico Jesse James (Tierra de audaces, 1939), donde también se presentaron Henry Fonda y como protagonista opuesto Spencer Tracy en Stanley and Livingstone más tarde en ese año. Su más grande éxito fue el papel de la madre loca en The Bad Seed, por la cual recibió un Premio Tony para la producción de 1955 y fue nominada al Óscar en la adaptación para el cine.

Tyrone Power
Tyrone Edmund Power Jr. (Cincinnati, Ohio, 5 de mayo de 1914-Madrid, 15 de noviembre de 1958), más conocido como Tyrone Power, fue un actor estadounidense. Es el padre de la cantante Romina Power.

Se convirtió en estrella de cine a fines de los años treinta y principios de los años cuarenta. Trabajó para los estudios cinematográficos Twentieth Century Fox como la respuesta de este estudio a Errol Flynn, la estrella de la competidora Warner Brothers.

Participó en medio centenar de filmes de época y se destacó por encarnar eficazmente papeles dramáticos y románticos. Su agradable y distinguida apariencia masculina iba acompañada de una gran sensibilidad y calidez que, sumado a su gran versatilidad interpretativa, le permitió sentarse entre los grandes actores clásicos del cine.

Falleció prematuramente, a los 44 años de edad, por un infarto.
Happy Lesson
Happy Lesson es una comedia manga, escrita por Sasaki Mutsumi e ilustrada por Shinnosuke Mori, y publicada en Dengeki G's Magazine  entre los meses de abril de 1999 y septiembre de 2002, protagonizada por un estudiante de secundaria que es adoptado por cinco de sus profesoras.  Se ha adaptado a un OVA que consta de cinco capítulos en 2001; un anime de trece en 2002; una secuela del mismo, llamada Happy Lesson Advance, en 2003; y una segunda serie de OVAs llamada Happy Lesson: The Final, en 2004. Estas series han sido también adaptadas a una serie de drama CD y un juego de Dreamcast.

En España tanto los OVAs como los animes han sido emitidos por el canal Buzz.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.