hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nativa (canal de televisión)
Nativa, anteriormente conocido como UCI TV (siglas de Un Canal Inteligente), es un canal de televisión peruano propiedad de Easy Telecom SAC, lanzado el 12 de febrero de 2018. Se transmite a través de televisión digital terrestre (TDT) y además está en diferentes cableoperadores a nivel nacional. Su sede de transmisiones se encuentra en la ciudad de Lima.

Anthony Choy
Jorge Anthony Choy Montes (en chino tradicional, 蔡安東尼奧; en chino simplificado, 蔡安东尼奥; Lima, 20 de octubre de 1961), más conocido como el doctor Anthony Choy, es un ufólogo, presentador, abogado, periodista, columnista, escritor, conferencista y productor de radio peruano de ascendencia china.

Durante varios años ha sido el conductor del programa Viaje a otra dimensión (2008-2020, 2025-presente) primero en Radio Capital y luego en RPP, consultor internacional para el NARPAC (Centro Nacional de Informes en Aviación de Fenómenos Anómalos de los Estados Unidos de América), corresponsal internacional para la revista brasileña UFO, exmiembro de la OIFFA, miembro fundador del grupo de investigación Proyecto 33 y director de APU (Asociación Peruana de Ufología), fundada en el 2012, que trabaja para la desclasificación de archivos secretos del Gobierno peruano sobre ufología.
Mu2 Octantis
Mu2 Octantis (μ2 Oct) es una estrella binaria situada en la constelación austral de Octans, el octante.
Comparte la denominación «Mu» con Mu1 Octantis, de la que está separada visualmente 50 minutos de arco.
En 2011 se descubrió un planeta extrasolar orbitando alrededor de una de las componentes de este sistema estelar.

Octans
Octans o el Octante es una constelación discreta presentada por Nicolas Louis de Lacaille. El octante es un instrumento para observar los astros. La constelación es, fundamentalmente, conocida por ser la ubicación del polo sur celeste. Al ser circumpolar al polo, puede ser vista en los cielos del hemisferio sur durante las noches de cualquier mes del año. La ascensión recta y mes de mayor visibilidad dadas son para las tres estrellas más brillantes, las cuales son las más altas en el cielo durante las noches de noviembre.
Jason Terry
Jason Eugene Terry (Seattle, Washington, 15 de septiembre de 1977) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 19 temporadas en la NBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base, aunque también podía jugar de escolta.

Su apodo «Jet» derivada de su iniciales. Fue seleccionado en la décima posición de Draft de la NBA de 1999 por Atlanta Hawks y ganó un anillo de la NBA en las Finales de 2011 con Dallas Mavericks ante Miami Heat.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
Henrys Fork
El río Henrys Fork, o ramal de Henrys, es un corto río de montaña de los Estados Unidos, un afluente del río Snake que discurre por el sureste de Idaho. También se le conoce a veces como el ramal Norte del Río Snake (North Fork of the Snake River). Tiene una longitud  aproximada de 204 km, drena una cuenca de 8320 km² y su caudal medio anual, medido cerca de Rexburg por el United States Geological Survey (USGS), es de 59,4 m³/s, con un caudal máximo diario registrado de 2240 m³/s, y un mínimo de 5,18 m³/s.

El río honra la memoria de Andrew Henry, que entró por primera vez siendo trampero en la meseta del río Snake en 1810. Empleado por la Missouri Fur Company, construyó Fort Henry en el curso superior del río Snake, cerca de la actual localidad de St. Anthony (3542 hab. en 2010), pero abandonó este primer puesto comercial estadounidense al oeste de la divisoria continental de América en la primavera siguiente.

Missouri Fur Company
La Missouri Fur Company (en español, «Compañía de piel(es) de(l) Misuri»; también conocida como St. Louis Missouri Fur Company o «Compañía de piel(es) de San Luis de Misuri») fue una de las primeras empresas dedicadas al comercio de pieles en San Luis, Misuri, Estados Unidos. Disuelta y reorganizada varias veces, operó bajo varios nombres desde 1809 (como Manuel Lisa Trading Company; en español, «Compañía de comercio Manuel Lisa») hasta su disolución definitiva en 1830. Fue creada por un grupo de comerciantes de pieles y comerciantes que operaban desde San Luis hasta Kaskaskia, en especial Manuel Lisa y varios miembros de la familia Chouteau. Las expediciones que organizó la Compañía sirvieron para explorar la región de la cuenca superior del río Misuri y negociaron con muchas tribus nativas de Norteamérica, siendo su forma de actuar el modelo de las compañías peleteras a lo largo del Misuri hasta la década de 1820.
Estadio Manuel Enguru
El Estadio Manuel Enguru es una cancha de usos múltiples localizada en Ebebiyín, Guinea Ecuatorial. Este estadio es actualmente usado generalmente para partidos de fútbol.

Este estadio posee una capacidad para 5.000 espectadores.

Ebibeyin
Ebibeyín (exónimo español) o Ebibeyin (endónimo)
 es una ciudad ecuatoguineana de la región continental de Río Muni y capital de la provincia de Kié-Ntem. Se localiza en la triple frontera con Gabón y Camerún. Esta situación geográfica le da el privilegio de ser el lugar de conexión de tres rutas de transporte provenientes de Bata, Yaundé y el centro de Gabón. Según el censo de 1983, contaba con 3540 habitantes, que en 2001 habían pasado a ser 19 515, lo que la convierte en la tercera ciudad del país y la que más habitantes nativos posee lo que le convierte en un lugar estratégico para las elecciones políticas del país.
Subsecretaría del Patrimonio Cultural de Chile
La Subsecretaría del Patrimonio Cultural de Chile es una subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, y que tiene como objeto proponer políticas al ministro del ramo y diseñar y evaluar planes y programas en materias relativas al folclor, culturas tradicionales, culturas y patrimonio indígena, patrimonio cultural material e inmaterial, infraestructura patrimonial y participación ciudadana en los procesos de memoria colectiva y definición patrimonial. Desde el 8 de septiembre de 2022, la subsecretaria respectiva es Carolina Pérez Dattari, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creada durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet mediante la Ley 21.045, promulgada el 13 de octubre de 2017 y publicada en el Diario Oficial el 3 de noviembre del mismo año. El organismo comenzó sus funciones el 1 de marzo de 2018.

Carolina Pérez
Carolina Paz Pérez Dattari (1988) es una licenciada en literatura y lingüística, y política chilena, militante del Frente Amplio, que desde el 8 de septiembre de 2022 se desempeña como subsecretaria del Patrimonio Cultural de su país, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.
Unión Socialdemócrata de Macedonia
La Unión Socialdemócrata de Macedonia (en macedonio: Социјалдемократски сојуз на Македонија / Socijaldemokratski sojuz na Makedonija, SDSM) es un partido político de Macedonia del Norte.

Es el sucesor de la Liga de los Comunistas de Macedonia, partido que gobernó cuando Macedonia del Norte era parte de la República Federal Socialista de Yugoslavia, desde 1945 a 1990.

El actual líder del partido es Dimitar Kovacevski quien también se desempeña como primer ministro de Macedonia del Norte.

En las elecciones parlamentarias de Macedonia del Norte de 2020, el partido obtuvo 31 de los 120 escaños en la Asamblea de la República.

Liga de los Comunistas de Macedonia
La Liga de Comunistas de la República Socialista de Macedonia (en macedonio: Сојуз на комунистите на Македонија (СКМ); Sojuz na na Makedonija komunistite, SKM) fue la rama macedonia de la Liga de los Comunistas de Yugoslavia, el único partido legal de Yugoslavia entre 1945 y 1990.
Censored Eleven
The Censored Eleven (en español, Los once censurados) es un grupo de cortometrajes producidos de Looney Tunes y Merrie Melodies cuya distribución fue retenida por United Artists en 1968. UA es dueño de los derechos para su distribución de la librería de Associated Artists Productions que obtuvo en esta época. Se decidió quitar estos once cortos de la transmisión por hacer referencia a la raza negra y por considerarse ofensivos para la audiencia contemporánea. La censura fue iniciada por la UA y los sucesivos dueños del catálogo de los Looney Tunes. Estos cortos no se transmiten oficialmente en televisión desde mediados de la década de 1960.

Looney Tunes
Looney Tunes es una franquicia de medios de dibujos animados de la compañía Warner Bros., que comenzó en los cines oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub.

A los personajes de dibujos animados más famosos de la Warner a veces se les llama también Looney Toons, sobre todo en conjunto. La expresión «Looney Tunes» (Melodías Locas) es una alusión a las Silly Symphonies (Sinfonías tontas) de Walt Disney.

Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la más popular en las salas de cine.

Por 1968 y 1969, Warner Bros (propiedad de Seven-Arts) decidió añadir color a varios cortos en blanco y negro para su distribución en la televisión y el cine. Estos se pueden encontrar en varias colecciones de dibujos animados de dominio público y en Internet. En 1990, se empezaron a colorear nuevamente los cortos, pero esta vez en computadora; incluso se llegó a colorear la gran mayoría de los cortos en blanco y negro en 1990, 1992 y 1995.
Murder Ballads
Murder Ballads es el noveno álbum de estudio del grupo australiano Nick Cave & The Bad Seeds, publicado por la compañía discográfica Mute Records en febrero de 1996. El álbum incluye, tal y como su título sugiere, murder ballads, un género de canciones que relata los detalles y las consecuencias de crímenes.

«Where the Wild Roses Grow», un dúo con Kylie Minogue, obtuvo un notable éxito y recibió dos ARIA Awards en 1996. El álbum también contó con colaboraciones de PJ Harvey y Shane MacGowan.

Murder Ballads se convirtió en el mayor éxito comercial del grupo hasta la fecha, debido en parte a la inesperada recepción de «Where the Wild Roses Grow» y a la retransmisión del video a través de la MTV, canal que nominó a Cave como «Mejor artista masculino» en la gala de los premios MTV del mismo año, si bien la nominación fue retirada a petición expresa de Cave.

Nick Cave and the Bad Seeds
Nick Cave and The Bad Seeds es una banda de rock/Post-punk. Fue formada en 1984 por dos miembros de la desaparecida banda australiana The Birthday Party: Nick Cave (cantante, compositor) y el músico Mick Harvey. Se les unió el guitarrista Blixa Bargeld, miembro de la banda alemana Einstürzende Neubauten, el exguitarrista de la banda Magazine Hugo Race y el también miembro de esta última banda Barry Adamson, bajista y pianista. Con esta alineación la banda grabó y lanzó su álbum debut From Her To Eternity en 1984.

Durante su primera gira australiana, Tracy Pew, bajista y guitarrista de The Birthday Party también actuó con la banda.

Nick Cave and the Bad Seeds aparecieron en la película de Wim Wenders Der Himmel über Berlin (1987).
Springetts Manor-Yorklyn
Springetts Manor-Yorklyn es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4,156 habitantes y una densidad poblacional de 1,385.3 personas por km².

Condado de York (Pensilvania)
El condado de York es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2004, su población era de 401.613 habitantes. El condado fue creado el 17 de agosto de 1749 a partir de partes del Condado de Lancaster.
Al morir la matinée
Al morir la matinée es una película de terror coproducción uruguaya-mexicana-argentina de 2020 dirigida por Maximiliano Contenti sobre el guion de Manuel Facal. Tiene como protagonistas a Luciana Grasso, Ricardo Islas, Julieta Spinelli y Franco Durán. El film sigue a un grupo de personas que acude a un cine para refugiarse de una enorme lluvia, y sin saberlo, un hombre entra a la proyección para eliminar a los espectadores. La cinta fue estrenada el 26 de noviembre de 2020 por Yukoh Films, y recibió críticas mayormente positivas que elogian la calidad para una película de terror latinoamericana.

Manuel Facal
Manuel Facal (Malmö, Suecia; 23 de junio de 1982) es un guionista y director de cine sueco-uruguayo. Ha escrito y dirigido los largometrajes Relocos y repasados (2013) de comedia y Fiesta Nibiru (2018) de comedia, horror y ciencia ficción así como los largometrajes clase B Achuras (2003) y Achuras 2 (2013) de comedia y zombis. Escribió el guion de la película Al morir la matinée (2020).
La colonia (película)
Double Team (llamada La Colonia en los países de habla hispana) es una película estadounidense de acción de 1997 dirigida por Tsui Hark y protagonizada por Jean-Claude Van Damme, Dennis Rodman y Mickey Rourke.

Jean-Claude Van Damme
Jean-Claude Camille François Van Varenberg (Berchem-Sainte-Agathe, Bruselas-Capital, 18 de octubre de 1960), más conocido como Jean-Claude Van Damme, es un actor, guionista, productor y director de cine de acción belga. Es especialista en artes marciales, cinturón negro segundo dan en karate-do shotokan.

En 1982 emigró a Estados Unidos para buscar una carrera en el cine de Hollywood. El papel que lo lanzó al estrellato fue el de Frank Dux en la cinta Contacto sangriento de 1988. Alcanzó su mayor éxito en taquilla con Timecop (1994). Entre sus cintas más reconocidas se encuentran: Kickboxer (1989), Lionheart (1990), Death Warrant (1990), Doble impacto (1991), Soldado universal (1992), Nowhere to Run (1993), Hard Target (1993), Muerte súbita (1995), JCVD (2008) y The Expendables 2 (2012).

Debido a su lugar de origen y a su musculatura, los medios de comunicación y la audiencia de habla inglesa le apodan «Los músculos de Bruselas» (The Muscles from Brussels).
Ácido elaídico
El ácido elaídico es un ácido graso trans de fórmula CH3-(CH2)7-CH=CH-(CH2)7-CO2H.   Este compuesto químico ha atraído mucho la atención debido a que es el principal ácido graso trans encontrado en los  aceites vegetales hidrogenados, y las grasas trans están relacionadas con las enfermedades cardíacas.

Es el  isómero trans del ácido oleico.  Proviene de la elaidización de este ácido graso.

Elaidización
La elaidinización es una reacción química de isomerización que altera la orientación de dobles enlaces de una posición cis- a trans-. Con mayor frecuencia, se realiza en grasas y aceites para incrementar tanto el punto de fusión como la vida útil sin reducir el grado de insaturación. El producto típico de elaidinización son las grasas trans.
Distrito escolar independiente de Carrollton-Farmers Branch
El Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch (Carrollton-Farmers Branch Independent School District o C-FB ISD en inglés) es el distrito escolar del estado de Texas, Estados Unidos. Su sede está en Carrollton. Sirve partes de Carrollton, Farmers Branch, Dallas, Addison, Irving y Coppell.

Carrollton (Texas)
Carrollton es una ciudad ubicada en el condado de Denton en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 119 097 habitantes y una densidad poblacional de 1239,18 personas por km².
Good People
Good People (Gente Buena) es una obra de 2011 por David Lindsay-Abaire. El estreno mundial fue organizado por el Club de Teatro de Manhattan, en Nueva York. La producción fue nominada a dos Premios Tony 2011 - Mejor Obra y Mejor Actriz Principal en una Obra de Teatro (Frances McDormand), con el último siendo ganador.

David Lindsay-Abaire
David Edmund Lindsay-Abaire (Boston, 30 de noviembre de 1969) es un dramaturgo, guionista y letrista estadounidense, especialmente conocido por su obra Rabbit Hole, por la que recibidó en 2007 el Premio Pulitzer, además de numerosas candidaturas a los Premios Tony. Él mismo escribió el guion de la película homónima estrenada en 2010, producida y protagonizada por Nicole Kidman. Lindsay-Abaire ha recibido encargos de instituciones como el Dance Theater Workshop y la Fundación Jerome. En 2016, Lindsay-Abaire fue nombrado codirector del Programa para dramaturgos americanos «Lila Acheson Wallace» de la Escuela Juilliard.
Casa Atreides
La Casa Atreides, en la saga de novelas de ciencia ficción Dune -escrita por Frank Herbert-, es la familia nobiliar de la que desciende Paul Atreides.

Los miembros de la casa Atreides descienden del héroe griego Agamenón (Guerra de Troya), un Atrida. Esta Gran Casa formaba parte, junto con otras muchas más, del Landsraad. Al parecer era oriunda del planeta Caladan; tenían su sede en Castel Caladan.

Existe un libro con ese título de Kevin J. Anderson y el hijo de Frank Herbert, Brian Herbert publicado en 1999 (en español en 2000), donde se recrean los primeros años del padre de Paul, el duque Leto I (duque Leto Atreides). Este libro es el primero de una trilogía continuada en Casa Harkonnen y finalizada con Casa Corrino.

Caladan
Caladan es un planeta ficticio del universo de Dune creado por Frank Herbert, mencionado por primera vez en la novela de 1965 Dune.

Caladan, el tercer planeta de Delta Pavonis, es el feudo ancestral de la Casa Atreides, y el hogar de Paul Atreides durante quince años. La familia Atreides ha controlado el feudo de Caladan durante veintiséis generaciones, habitando el antiguo Castel Caladan.
Elecciones al Parlamento Vasco de 2009
Las elecciones al Parlamento Vasco de 2009, que abrieron paso a la IX Legislatura, se celebraron el día 1 de marzo de 2009, el mismo día que las elecciones al Parlamento de Galicia. Fueron anunciadas por el entonces lendakari, Juan José Ibarretxe, el 2 de enero de 2009.

Askatasuna (partido político)
Askatasuna (Libertad en euskera) fue un partido político español de ideología nacionalista e independentista vasca, inscrito el 31 de agosto de 1998 en el registro de partidos políticos del Ministerio del Interior, con sede en Bilbao. El 18 de febrero de 2009 fue suspendido de actividades por la Audiencia Nacional en aplicación de la Ley de Partidos.
Jixi
Jixi (en chino, 鸡西; pinyin, Jīxī) es una ciudad-prefectura en la provincia de Heilongjiang, República Popular de China. Situada en las orillas del río Muling, tributario del gigante río Ussuri, cerca de la frontera rusa con el Krai de Primorie y a 120 km del lago Janka, el cual se comparte los dos países.

Esta zona es un lugar para la minería de carbón, con reservas estimadas de hasta 8 mil millones de toneladas. Las de grafito ocupa el #1 en todo el Asia. Las de sillimanita y mármol son también importantes.

Lago Janka
El lago Janka o Xingkai (en ruso, о́зеро Ха́нка; en chino tradicional, 興凱湖; en chino simplificado, 兴凯湖; pinyin, Xīngkǎi Hú) es un gran lago de agua dulce asiático localizado en la frontera entre la provincia china de Heilongjiang y el krai de Primorie de Rusia. El agua del lago es tan limpia y el cielo de esa región tan azul, que este lago es conocido como «la esmeralda del Norte».
The Ultimate Urban Collection
The Ultimate Urban Collection es el álbum recopilatorio de Héctor & Tito. El disco ofrece las mejores canciones del dúo, reúne 14 sencillos de sus portazos, ritmos rápidos y rap en español. Es el último disco en colectivo del dúo después del Season Finale, se publicó el 22 de mayo de 2007, después de que se separaran en 2005.

Héctor & Tito
Héctor & Tito fue un dúo puertorriqueño, considerado como uno de los más influyentes del género del reguetón, compuesto por Héctor el Father —Héctor Delgado Román— y Tito el Bambino —Efraín Fines Nevárez—.

Una de sus canciones más conocidas fue el sencillo «Baila morena». Entre sus éxitos se puede encontrar canciones como: «Mataron un inocente», «Que será», «Amigo padre», «Voy subiendo», «Cae La Noche», «Me Andan Buscando», «Gata celosa», «Villana», «A Que No Te Atreves», «Tra, Tra», «Perreo Baby», «Llego a la disco», «Felina» entre otros.
Hrefnesholt
Hrefnesholt fue el nombre de una mítica fortaleza vikinga semilegendaria que aparece en el poema Beowulf, donde el rey de Götaland, Hæþcyn, tuvo retenida a la reina de los suiones durante una de las guerras entre suiones y gautas en el siglo VI. El rey sueco Ongenþeow logró rescatarla y matar a Hæþcyn, pero los refuerzos llegaron encabezados por Hygelac, asediando a los suecos en la fortaleza y venciendo a Ongenþeow que acabó muerto y Hygelac convirtiéndose en nuevo rey.

Ramshult (la forma moderna del nombre en sueco) todavía existe y donde permanece una fortaleza; está emplazada en la isla de Orust, que perteneció al territorio de los gautas en aquellos tiempos según Nordisk familjebok.

Orust
La isla de Orust es una isla costera de Suecia situada frente a la costa del Kattegat, en el condado Bohuslän, en Västra Götaland. Es la tercera isla por tamaño de Suecia, precedida por Gotland y Öland. Su costa está recortada por múltiples fiordos pequeños, tanto hacia tierra firme como hacia el sur, donde limita con la isla de Tjörn.
MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.

Los Fabulosos Cadillacs
Los Fabulosos Cadillacs es una banda argentina de ska proveniente de Buenos Aires y fundada en 1984. Llevan grabados 16 álbumes y a lo largo de sus distintas eras colaboraron con distintos artistas argentinos e internacionales, obteniendo en el medio un gran reconocimiento crítico y comercial. Varios de sus trabajos han sido incluidos en listas de mejores álbumes de rock latinoamericano (Al borde, Rolling Stone Argentina) y han recibido nominaciones y premios de MTV Latinoamérica, Premios Gardel, Fundación Konex y Grammy.

Su último álbum de estudio se titula La salvación de Solo y Juan (2016), para cuya promoción realizaron festivales y conciertos en Latinoamérica, Estados Unidos, Europa y Asia.
True Tears
True Tears (トゥルー　ティアーズ, Turū Tiāzu?) es una novela visual de romance, desarrollada por La'cryma, en colaboración con Broccoli y Circus. Un juego para la PlayStation 2 fue lanzado el 13 de marzo de 2008. Se realizó también una adaptación a anime, estrenada a inicios de 2008, aunque su historia no está basada en el juego original.

Ayahi Takagaki
Ayahi Takagaki (高垣 彩陽, Takagaki Ayahi?, Tokio, Japón, 25 de octubre de 1985) es una actriz, seiyū  y cantante japonesa. Es miembro del grupo musical Sphere.

Sus primeros papeles principales como actriz de voz, iniciaron en el 2007, año en el que interpretó a Jasmine en el anime Deltora Quest y a Lucia Nahashi, en la serie Venus Versus Virus.

Su carrera musical comenzó en abril de 2009, con su interpretación de los temas de apertura de la serie de anime First love limited. Asimismo, durante aquel mes, debutó, junto a otras tres actrices de voces, en el grupo musical Sphere, con el sencillo "Future Stream".