hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ochavo de Cantalejo
El ochavo de Cantalejo (en Gacería, ochavo del Vilorio Sierte) es una división administrativa castellana de origen medieval perteneciente a la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.

Los ochavos son una división administrativa que, en un principio, equivalían a la octava parte de un territorio determinado, generalmente comprendían una parte del término rural dependiente de una villa, rigiéndose en este caso por el Fuero de Sepúlveda.

Destaca el uso dentro de su término de la Gacería, variante lingüística local sobre todo utilizada por los tratantes de ganado y trilleros, aunque su uso no se limita a la actividad laboral.

Comunidad de villa y tierra
Las comunidades de villa y tierra constituyeron una forma de organización política de la Extremadura castellana, las tierras reconquistadas por el Reino de Castilla a los reinos andalusíes entre los siglos XI y XII. En el Reino de Aragón, en la Extremadura aragonesa, existieron unas instituciones parecidas, las comunidades de aldeas aragonesas.
Felix de Weldon
Felix de Weldon (Viena, 12 de abril de 1907 - Woodstock (Virginia), 3 de junio de 2003) fue un escultor austriaco - estadounidense. Su obra más conocida es el Memorial de Guerra del Cuerpo de Marines de Estados Unidos.

Memorial de Guerra del Cuerpo de Marines de Estados Unidos
El Memorial de Guerra del Cuerpo de Marines de Estados Unidos (del inglés: Marine Corps War Memorial); también llamado Memorial de Iwo Jima es una estatua conmemorativa militar situada a las afueras del Cementerio Nacional de Arlington, en Arlington, Virginia, Estados Unidos. La estatua está dedicada a todos los miembros del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos que murieron por la defensa de su país desde 1775. El diseño de la escultura está basado en la icónica fotografía Alzando la bandera en Iwo Jima, tomada durante la Batalla de Iwo Jima por el fotógrafo de Associated Press Joe Rosenthal.

La estatua representa a los marines y el marinero que izaron la segunda bandera sobre el Monte Suribachi: el sargento Michael Strank, el cabo Harlon Block, los soldados de primera clase Franklin Sousley, Rene Gagnon e Ira Hayes y el enfermero John Bradley.
Rango (matemáticas)
En matemáticas, y más específicamente en teoría informal de conjuntos, el rango de una función se refiere al codominio o a la imagen de la función, dependiendo del uso. El uso moderno casi siempre utiliza rango para referirse a la imagen.

El codominio de una función es algún superconjunto arbitrario de imágenes. En análisis real, es el conjunto de los números reales. En análisis complejo, es el de los complejos.

La imagen de una función es el conjunto de todas los resultados de la función. La imagen siempre es un subconjunto (propio o no) del codominio.

Codominio
En matemáticas, el codominio (también llamado contradominio, conjunto final o conjunto de llegada) de una función  es un conjunto  al que pertenecen todos los valores de salida de la función.

El codominio se distingue de la imagen en que todos los elementos de la imagen son valores de salida de la función, mientras que el codominio puede contener otros elementos que no son valores de salida. Es decir: si  es el codominio e  la imagen de una función , entonces . Si la imagen y el codominio sí coinciden, la función es una función sobreyectiva.

Por ejemplo, para la función "multiplicar por 2" sobre el dominio de los números naturales, el codominio son los números naturales, mientras que la imagen son solo los números pares (ya que no hay números impares que sean el doble de un número natural).
United Basketball
United Basketball es un equipo de baloncesto holandés que compite en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Fundado en 2020, tiene su sede en la ciudad de Bemmel, Gelderland. Disputa sus partidos en el De Schaapskooi, con capacidad para 650 espectadores.

Provincia de Güeldres
Güeldres, en neerlandés actual: Gelderland ([ˈɣɛldərˌlɑnt]ⓘ, antiguamente Gelre; en bajo sajón neerlandés: Gelderlaand), es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Arnhem. Limita con las provincias de Overijssel, Utrecht, Holanda Meridional, Brabante Septentrional, Limburgo y el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia.

La provincia está atravesada por el Rin y sus dos ramas, Waal e IJssel. El punto más alto se encuentra en la colina llamada Signaal Imbosch (109,9 m) en Veluwe.
Caroline Ouellette
Caroline Ouellette (Montreal, Quebec, Canadá; 25 de mayo de 1979) es una exjugadora de hockey sobre hielo canadiense que jugaba como delantera. Fue la capitana de la selección de Canadá, con quien ganó cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno (Salt Lake City 2002, Turín 2006, Vancouver 2010 y Sochi 2014), media docena de Campeonatos Mundiales y ocho 4 Nations Cup. Se retiró oficialmente el 25 de septiembre de 2018.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 de 1997
El IV Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 (en portugués: Campeonato Mundial Feminino Sub-19 da Fiba 1997) se realizó en Natal, Brasil, entre el 5 y el 13 de julio de 1997.

El campeonato contó con la participación de 12 selecciones nacionales de baloncesto sub-19. La Estados Unidos se proclamó campeona por primera vez, tras ganar a Australia en la final por cuatro puntos (78-74).

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19
El Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 es la máxima competición internacional entre selecciones nacionales de baloncesto femenino sub-19. Es organizado por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) desde 1985, cuando se realizaba cada 4 años y se llamaba Campeonato Mundial de Baloncesto Júnior Femenino. Desde 2005 se realiza bienalmente.
Turbinia
El Turbinia fue el primer barco propulsado por una turbina de vapor. Construido como barco experimental en Wallsend (nordeste de Inglaterra) en 1894, fue con toda facilidad el barco más rápido de su época. Hizo una demostración notable a la Spithead Navy Review en 1897 y estableció el estándar para la nueva generación de barcos de vapor. El barco está ahora en exhibición en el Museo Discovery en Newcastle (no muy lejos de donde fue construido), y su máquina de origen se encuentra en el Museo de Ciencias de Londres.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
María Wonenburger
María Josefa Wonenburger Planells (Montrove, Oleiros, 19 de julio de 1927 - La Coruña, 14 de junio de 2014)  fue una matemática española que desarrolló sus trabajos de investigadora en Estados Unidos y en Canadá. Fue la primera mujer española en recibir una beca Fulbright. Fue especialista en la teoría de grupos y en grupos de semejanzas en el álgebra de Clifford, pero sobre todo fue conocida por sus desarrollos en álgebras de Lie. Además fue la inspiradora de la teoría de Álgebra de Kac-Moody. Fue socia de honor de la Real Sociedad Matemática Española y da nombre al premio a investigadoras que concede anualmente la Junta de Galicia.

Programa Fulbright
El Programa Fulbright («Fulbright Program») es un programa de ayudas educacionales —Asociaciones Fulbright («Fulbright Fellowships») y Beca Fulbright («Fulbright Scholarships»)— patrocinado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales («Bureau of Educational and Cultural Affairs») del Departamento de Estado de los Estados Unidos, los gobiernos de otros países y el sector privado.
Yelena Radiónova
Yelena Ígorevna Radiónova (en ruso: Елена Игоревна Радионова, Moscú, 6 de enero de 1999) es una patinadora artística sobre hielo rusa retirada, medallista de plata en la final del Grand Prix de 2014/15, bronce en la final del Grand Prix de 2015/16, campeona de Rusia en 2015, subcampeona de Europa en 2015 y en 2016 y medallista de bronce en el Campeonato Mundial de 2015. Compitiendo como júnior, ganó el Campeonato Mundial dos años seguidos — de 2013 y de 2014, la final del Grand Prix de 2012/13 y el nacional ruso de 2013.

Final del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo 2015-2016
La Final del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de 2015 fue una competición internacional de la temporada 2015/2016 de patinaje artístico sobre hielo. Se realizó junto a la Final del Grand Prix Júnior. La competición se celebró entre el 10 y el 13 de diciembre de 2015 en Barcelona, por segunda vez consecutiva. Se otorgaron medallas en las disciplinas de patinaje individual masculino, femenino, en parejas y danza sobre hielo, en las categorías Sénior y Júnior. También, por primera vez en este evento,  se celebró una competición de patinaje sincronizado, en la que tomaron parte los equipos en los cinco primeros puestos del Campeonato del Mundo de Patinaje Sincronizado de 2015.
Akeem Scott
Akeem Scott (Harlem, New York, 3 de septiembre de 1983) es un baloncestista estadounidense con nacionalidad jamaicana que se desempeña como escolta. Ha jugado profesionalmente en equipos de Europa, América y Asia. Representó internacionalmente a Jamaica.

Selección de baloncesto de Jamaica
La selección de baloncesto de Jamaica es el equipo formado por jugadores de nacionalidad jamaiquina que representa a la Asociación de Baloncesto de Jamaica en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

El equipo tuvo su mejor actuación en el Campeonato FIBA Américas 2013, donde venció a los campeones mundiales Brasil y Argentina.
Mario Marcel
Mario Marcel Cullell (Santiago, 22 de octubre de 1959) es un economista, ingeniero comercial y académico chileno. Entre marzo de 2022 y agosto de 2025 se desempeñó como ministro de Hacienda de su país, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Fue presidente del Banco Central de Chile desde diciembre de 2016 hasta enero de 2022. Si bien se identifica con el Partido Socialista (PS), nunca se ha inscrito en él. Fue un estrecho colaborador de los gobiernos de la centroizquierdista Concertación de Partidos por la Democracia (1990-2010), y durante todo el gobierno del presidente Ricardo Lagos ocupó la titularidad de la Dirección de Presupuestos (Dipres), donde le correspondió desempeñar un papel clave en el diseño de la regla del superávit estructural.

Banco Central de Chile
El Banco Central de Chile es un organismo autónomo y de rango constitucional, de carácter técnico, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que tiene por objeto velar por la estabilidad de la moneda y el normal funcionamiento de los pagos internos y externos en Chile; para ello tiene diversas atribuciones en materias monetarias, financieras, crediticias y de cambios internacionales.
Frederick Windsor
Lord Frederick Windsor (Londres; 6 de abril de 1979) es un analista financiero británico, y el único hijo varón del príncipe y la princesa Miguel de Kent. Ocupa un puesto en la línea de sucesión al trono británico. Es presidente de Soldier On!, una obra de caridad benéfica que invita socialmente a las personas aisladas a participar en la arqueología y en proyectos de patrimonio, así como en talleres de desarrollo de la carrera.

Sucesión al trono británico
La sucesión al trono británico sigue desde 2015 (ley de 2013) las reglas de la primogenitura absoluta: tienen preferencia los hijos nacidos en primer lugar con independencia de su sexo. Hasta esta fecha había seguido las reglas de la primogenitura, pero con preferencia del varón sobre la mujer: tenían prioridad los hijos sobre las hijas y los hermanos sobre las hermanas. Dado que la reforma de 2013 con respecto a la primogenitura absoluta no tiene efectos retroactivos, se mantuvo la prioridad sucesoria establecida (la princesa Ana habría adelantado a sus dos hermanos menores; pero fue de aplicación inmediata para todos los miembros de la familia real nacidos después del 20 de octubre de 2011).
Mesorregión Metropolitana de Río de Janeiro
La mesorregión Metropolitana de Río de Janeiro es una de las seis  mesorregiones del estado brasileño del Río de Janeiro. Es formada por la unión de trinta municipios agrupados en cinco  microrregiones.

Es la mayor, más rica y más densamente poblada mesorregión del estado. En ella se localiza la capital y la mayor parte de los municipios con más de cien mil habitantes.

Dentro del concejo político, administrativo y cultural fluminense la microrregión de Vassouras pertenece a la mesorregión Sur Fluminense, la microrregión Serrana se inserta en la mesorregión del Centro Fluminense y la microrregión de Macacu-Caceribu a la  mesorregión de las Cuencas Litoraleñas (popularmente Región de los Lagos).

Microrregión de Vassouras
La microrregión de Vassouras, conocida en conjunto con la microrregión de  Tres Ríos como Centro-Sur Fluminense, es una de las  microrregiones del estado brasileño del Río de Janeiro pertenecientes a la mesorregión Metropolitana del Río de Janeiro. Posee un área de 1.554,567 km² y su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 161.990 habitantes. Está dividida en seis municipios.
Sistema de puntuación en bádminton
El sistema de puntuación en bádminton actual, llamado oficialmente 3 x 21 rally point scoring system, lo adoptó la Federación Internacional de Bádminton el 6 de mayo de 2006, después de estar en pruebas desde principios de año en las competiciones internacionales de la IBF. Todas las modalidades oficiales de bádminton se disputan al mejor de 3 sets de 21 puntos cada uno.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Carlos Fayt
Carlos Santiago Fayt (Salta, 1 de febrero de 1918-Buenos Aires; 22 de noviembre de 2016) fue un abogado, académico, político y juez argentino. Fue ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina desde la restauración de la democracia en 1983 hasta el 2015, con 97 años.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Netsukuku
Netsukuku es el nombre de un sistema de routing experimental de tipo peer-to-peer, desarrollado por el laboratorio FreakNet MediaLab, diseñado para construir una red distribuida, anónima y anárquica, no necesariamente separada de la Internet, sin el auxilio de ningún servidor centralizado, DNS, ISP o de ninguna autoridad central.

Rúter
Un rúter, enrutador  (del inglés router) o encaminador es un dispositivo que permite interconectar redes con distinto prefijo en su dirección IP. Su función es la de establecer la mejor ruta que destinará a cada paquete de datos para llegar a la red y al dispositivo de destino. Es bastante utilizado para conectarse a Internet, ya que conecta la red de nuestro hogar, oficina o cualquier red a la red de nuestro proveedor de este servicio. La mayoría de los rúteres que se utilizan para el hogar y oficinas tienen incorporadas otras funciones adicionales al enrutador, como por ejemplo: punto de acceso inalámbrico, que permite crear y conectarse a una red Wifi; módem, que convierte las señales analógicas a  digitales y viceversa; Conmutador, que conecta varios dispositivos a través de cable, creando una red local.
Reia (lenguaje de programación)
Reia era un lenguaje de programación concurrente de uso general para la máquina virtual de Erlang. El 10 de agosto de 2011, Reia fue declarado extinto en favor de Elixir.

Reia soportaba múltiples paradigmas de programación incluyendo imperativa, funcional, declarativa, orientada a objetos, y concurrente. Se utilizó el modelo de actor para la concurrencia de una manera que trabajó junto a su sistema de objetos. Se utiliza la búsqueda de patrones como la operación principal por el cual se selecciona ramas de tomar y unir las variables. También tenía un sistema de tipado dinámico y gestión de memoria automática; Por lo tanto, era similar en varios aspectos, a Erlang, Ruby, y Python.

Elixir (lenguaje de programación)
Elixir es un lenguaje de programación funcional, concurrente, de propósito general que se ejecuta sobre la máquina virtual de Erlang (BEAM). Elixir está escrito sobre Erlang y comparte las mismas abstracciones para desarrollar aplicaciones distribuidas y tolerantes de fallos. Elixir también proporciona un diseño extensible con herramientas productivas. Incluye soporte para metaprogramación en tiempo de compilación con macros y polimorfismo mediante protocolos.

Elixir ha cosechado éxito en la industria con empresas como Pinterest y Moz. Elixir también es usado para el desarrollo web, por empresas como Bleacher Report, Discord, e Inverse, y para desarrollar sistemas embebidos. La comunidad organiza eventos anuales en los Estados Unidos, Europa y Japón, así como conferencias menores.
Aníbal Arrieta
Aníbal Eduardo Arrieta Leal (Nicoya, 7 de enero de 1983) es un futbolista costarricense que juega como defensa central y actualmente milita en el Municipal Liberia de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Elecciones estatales de Chihuahua de 2024
Las elecciones estatales de Chihuahua de 2024 se llevaron a cabo el domingo 2 de junio de 2024 y en ellas se renovarán los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Chihuahua:

33 diputados del Congreso del Estado: 22 diputados electos por mayoría relativa y 11 designados mediante representación proporcional para integrar la LXVIII legislatura.

67 ayuntamientos: Compuestos por un presidente municipal elegido por mayoría y un grupo de regidores designados todos ellos por un sistema de lista mediante representación proporcional. Electos para un periodo de tres años.

67 síndicos. Encargados de la fiscalización de los Ayuntamientos.

Congreso del Estado de Chihuahua
El Honorable Congreso del Estado de Chihuahua es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Chihuahua; está integrado por un total de 33 individuos denominados Diputados, de los cuales 22 son electos mediante el principio de mayoría en cada uno de los 22 distritos electorales, y 11 son electos mediante representación proporcional.
Max Landis (baloncestista)
Max Landis (Indianápolis, Indiana, 2 de febrero de 1993) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de la El Calor de Cancún de la LNBP. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
David Reimer
David Reimer (Winnipeg, 22 de agosto de 1965 - Winnipeg, 4 de mayo de 2004) fue un canadiense que nació hombre, pero fue reasignado sexualmente a mujer después de que su pene fuera accidentalmente destruido durante una circuncisión médica cuando tenía ocho meses de edad. El psicólogo John Money, que supervisó su caso y consideró que la reasignación de Reimer había sido exitosa, quiso dar por probado con esto que la identidad de género se aprendía. Sin embargo, el sexólogo Milton Diamond constató que Reimer nunca se llegó a identificar con una mujer y que empezó a vivir como un hombre a la edad de 15 años. Reimer acabó haciendo público su caso para así evitar prácticas similares en el futuro y después de sufrir una fuerte depresión, agravada por problemas familiares y financieros, se suicidó en 2004.

Aparato genital
El aparato genital o aparato reproductor es el conjunto de órganos cuyo funcionamiento está relacionado con la reproducción sexual, con la sexualidad, con la síntesis de las hormonas sexuales y con la micción en mamíferos. Muchas sustancias como fluidos y feromonas también son accesorios importantes para el sistema reproductor. Los aparatos reproductor y urinario comparten en general el mismo origen embriológico, y se mantienen vinculados durante toda la vida del organismo.
James Failla
James "Jimmy Brown" Failla (22 de enero de 1919 – 5 de agosto de 1999) fue un caporegime de la familia criminal Gambino quien tenía un importante poder en la industria de la recogida de la basura en Nueva York. La pandilla de Failla tenía su base en Brooklyn y tenía operaciones en Staten Island, Manhattan, y Nueva Jersey.

Salvatore Gravano
Salvatore Sammy Gravano (nacido el 12 de marzo de 1945) es un exmiembro de la familia criminal Gambino que se convirtió en colaborador de justicia en 1992. Al principio era miembro de la familia Colombo pero después pasaría con los Gambino.