hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hurley (álbum)
Hurley es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense Weezer. Fue lanzado el 10 de septiembre de 2010 por Epitaph Records. El álbum fue producido por Rivers Cuomo y Shawn Everett, y al igual que Raditude, contiene canciones coescritas junto a compositores ajenos a la banda.

Raditude
Raditude el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense Weezer. Fue lanzado el 3 de noviembre de 2009. El primer sencillo del álbum fue "(If You're Wondering If I Want You To) I Want You To", el cual recibió buenas críticas.
Grounded (videojuego)
Grounded es un videojuego de supervivencia desarrollado por Obsidian Entertainment y publicado por Xbox Game Studios . Fue lanzado para Microsoft Windows y Xbox One en acceso anticipado en julio de 2020. Se lanzó por completo el 27 de septiembre de 2022.

Videojuego de supervivencia
Los videojuegos de supervivencia son un subgénero de los videojuegos de acción ambientado en un ambiente hostil, intenso y de mundo abierto, donde los jugadores generalmente comienzan con equipos mínimos y se les exige que recolecten recursos, herramientas de artesanía, armas y refugio, y sobrevivan el mayor tiempo posible. Muchos juegos de supervivencia se basan en entornos persistentes generados al azar o por procedimientos; los juegos creados más recientemente a menudo se pueden jugar en línea, lo que permite que múltiples jugadores interactúen en un único mundo persistente. Los juegos de supervivencia generalmente son abiertos, sin objetivos fijos y, a menudo, están estrechamente relacionados con el género de terror de supervivencia, en el cual el jugador debe sobrevivir dentro de un entorno sobrenatural, como un apocalipsis zombi.
Agave parryi
Agave parryi Engelm. (conocido como "mezcal", y también como "ágave", "maguey" o "penca") es una especie suculenta, que presenta las hojas en forma de rosetas muy apretadas, de hasta 160 hojas, anchas y de un color que puede ir del gris plateado hasta el verde claro. Las hojas tienen espinas fuertes en los bordes y un aguijón terminal.

Originaria del sudoeste de Estados Unidos y del norte de México, donde crece a grandes alturas, es muy resistente a la sequía y al frío (hasta -15 °C).

George Engelmann
George Engelmann (Fráncfort del Meno, 2 de febrero de 1809 - San Luis (Misuri), 4 de febrero de 1884) fue un médico y botánico de origen alemán, nacido en Fráncfort del Meno, ya a los quince se apasiona por la Botánica, pero estudia Medicina obteniendo su doctorado en 1831. Emigra a EE. UU. en 1832, falleciendo en Saint-Louis, Misuri. Allí desarrolló la mayor parte de su carrera profesional.

Desarrolla una granja en Illinois, luego va a St. Louis donde se establece practicando la medicina. En 1840 visita Alemania, donde se casa con una prima, Dorothea Horstmann, retornando juntos a EE. UU. (Su hijo George Julius Engelmann fue un notable ginecólogo.)

Sus estudios sobre Biología y Botánica lo hicieron operar observaciones meteorológicas desde 1836 hasta su muerte. Fue el primero en señalar que las viñas americanas estaban inmunizadas contra la filoxera. Estudió largamente la flora local, interesándose en particular por las cactáceas, los robles y las coníferas.
Bandera de Icod de los Vinos
La bandera de Icod de los Vinos, aprobada el 22 de abril de 2002, está compuesta por tres franjas verticales de igual tamaño, las de los extremos rojo granate y la central blanca.

El color granate representa la savia del drago, el árbol emblemático del municipio, mientras el blanco simboliza las nieves del Teide.

Icod de los Vinos
Icod de los Vinos es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. La capital municipal está localizada en el casco urbano de Icod, situado a unos 233 m s. n. m.

Icod es conocido como la ciudad del Drago, por albergar el famoso Drago milenario de Icod de los Vinos, uno de los símbolos más emblemáticos de la isla de Tenerife.

El casco antiguo de la ciudad ha sido declarado Bien de Interés Cultural, con categoría de Conjunto Histórico, debido a su importancia histórica y que además acoge una zona comercial, complementarias a las existentes en la Isla Baja.
Almázcara
Almázcara es una localidad española del municipio de  Congosto, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Situada en la margen derecha del río Boeza (afluente del Sil), se encuentra entre las dos localidades más importantes de la comarca, Ponferrada y Bembibre.

Congosto (León)
Congosto es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo. Pertenece al partido judicial de Ponferrada, ubicándose al NE de la cabeza de partido. Cuenta con una población de 1425 habitantes (INE 2024). Es uno de los municipios bercianos que son bilingües, hablándose leonés en el mismo.
XIV distrito de París
El XIV distrito de París (14.º distrito de París), también conocido como distrito del Observatorio, es uno de 20 distritos o arrondissements en que se divide París, Francia. Está situado en la orilla izquierda del Sena.

En este distrito se encuentran el observatorio de la ciudad, las Catacumbas, el parque Montsouris y numerosos centros hospitalarios.

Observatorio de París
El Observatorio de París (nombre original en francés: Observatoire de Paris) es un observatorio astronómico ubicado en París, Francia, que nació de un proyecto, surgido en 1667, de crear un observatorio equipado con buenos instrumentos y que permitiese elaborar mapas útiles para la navegación marítima. Aparece como complemento a la Academia de las Ciencias fundada en 1666.

Juega un papel muy importante en la astronomía de occidente. Es en él donde nacieron ciencias como la geodesia, la cartografía y la meteorología.

El Observatorio de París está actualmente ubicado en tres emplazamientos: París, Meudon y Nançay.
Paul Constantinescu
Paul Constantinescu [ˈpa.ul konstantiˈnesku] (Ploieşti, 30 de junio de 1909 - 20 de diciembre de 1963) fue un compositor rumano, de origen judío. Dos de sus influencias principales son la música folclórica rumana y el canto bizantino, ambos de los cuales utilizó en la enseñanza.

Constantinescu tenía también talento artístico para la literatura (poesía), las artes plásticas (dibujo, caricatura) y la cinematografía (operador). Se preocupó constantemente por el folclore y el repertorio bizantino, transformándose de investigador apasionado en creador de sonidos innovadores y originales. Contrariamente a la generación anterior que estudió en el extranjero, Constantinescu se encomendó a profesores con vocación del país, sacando sus fuentes de inspiración de su tierra natal.

Música bizantina
Se llama música bizantina a la música de la iglesia ortodoxa griega. Se emparenta con el canto gregoriano al ser monodia vocal sin acompañamiento instrumental y estar organizada en ocho modos oktoíjos.
Mercado del arte
El llamado mercado del arte es un concepto económico y artístico que designa al conjunto de agentes individuales e instituciones que se dedican a la explotación comercial del arte y que, como mercado, fija precios a los productos artísticos u obras de arte.

Las subastas de arte, realizadas habitualmente por casas especializadas (Sotheby's o Christie's son algunos ejemplos), fijan los precios por libre juego de oferta y demanda.

Las galerías de arte y los marchantes, y periódicamente las ferias de arte (como la feria ARCO), ponen en relación con el artista con el público comprador, tanto privado (aficionados, diletantes, coleccionistas, etc.) como institucional (museos, instituciones políticas de nivel local —ayuntamientos—, regional —comunidades autónomas en España— o nacional —gobiernos, parlamentos—, otras instituciones estatales e instituciones privadas —empresas y fundaciones).

El mecenazgo o patrocinio es otra forma de intervenir económicamente en la producción artística.

Marchante de arte
Un marchante de arte o comerciante de arte es una persona que compra y vende obras de arte. Las asociaciones profesionales de comerciantes de arte sirven para establecer altos estándares de acreditación o membresía y para apoyar exposiciones de arte. Un comerciante de arte generalmente busca a varios artistas para representar y construir relaciones con coleccionistas y museos cuyos intereses probablemente coincidan con el trabajo de los artistas representados. En un sentido más amplio, también puede tratarse de una entidad jurídica dedicada a estas labores.
The Conjuring 2
The Conjuring 2 (titulada Expediente Warren: El caso Enfield en España y El conjuro 2 en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense de 2016 dirigida por James Wan. El guion es de Chad Hayes, Carey W. Hayes, Wan y David Leslie Johnson. Es la secuela de The Conjuring de 2013 y la tercera entrega de The Conjuring Universe. Patrick Wilson y Vera Farmiga repiten sus papeles como los autores e investigadores de lo paranormal Ed y Lorraine Warren de la primera película. La película sigue a los Warren mientras viajan a Reino Unido para ayudar a la familia Hodgson, que está experimentando actividad poltergeist en su casa de consejo de Enfield en 1977; que más tarde se conocería como el Poltergeist de Enfield.

The Conjuring 2 fue estrenada en Norteamérica el 10 de junio de 2016. La película recibió opiniones positivas de los críticos y ha recaudado más de $320 millones en todo el mundo. Una precuela/spin-off La monja, fue estrenada en 2018 con Peter Safran y Wan como productores.

The Conjuring
The Conjuring (también conocida como The Warren Files, titulada Expediente Warren: The Conjuring en España y El conjuro en Hispanoamérica) es una película estadounidense de terror de 2013 dirigida por James Wan y protagonizada por Vera Farmiga y Patrick Wilson en el papel de los parapsicólogos Lorraine y Ed Warren. La película es la segunda más exitosa de la saga (después de La monja), recaudando un total de $319,5 millones contra un presupuesto de $20 millones.

La película está basada en un caso inspirado en la realidad, que habría tenido lugar en una granja, en donde una familia empieza a ser testigo de fenómenos paranormales.
Calle Rivadavia (Tucumán)
La Calle Bernardino Rivadavia es una calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la avenida 24 de septiembre y Las Heras, hasta la calle Hernández de El Colmenar, al tener un tramo en Las Talitas. Lleva el nombre de Bernardino Rivadavia, quien fuera en 1826 electo como el primer presidente de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Entre avenida Sarmiento y 24 de septiembre la arteria vehicular se llama Calle Virgen de la Merced.

Avenida 24 de Setiembre (San Miguel de Tucumán)
La Avenida 24 de septiembre es una avenida y calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende por 1400 metros desde la intersección de las avenidas Mitre y Alem hasta las avenidas Avellaneda y Sáenz Peña. En esta calle cambia la numeración y nombre de las calles como así también divide entre los barrios Norte y Sur de la ciudad.
Liga Boliviana de Básquetbol Femenino 2016
La Liga Boliviana de Básquetbol Femenino 2016, más conocida como "Libobasquet" fue la primera versión del torneo organizado por la Federación Boliviana de Básquetbol (FBB) para clubes de básquet femenino, que se inauguró con la presencia de 4 clubes en la ciudad de Oruro y culminó con su primer campeón: San Simón en la ciudad de Cochabamba en 4 Final Fours y coronando a San Simón de Cochabamba como primer campeón.

Federación Boliviana de Básquetbol
La Federación Boliviana de Básquetbol (FEBOBASQ) es la principal institución encargada de masificar, difundir y promover la práctica del baloncesto en Bolivia.

El organismo es el encargado de regularizar los torneos de la Liga Boliviana de Básquetbol (Libobásquet) y la Liga Boliviana de Básquetbol Femenino junto a la Selección Boliviana de baloncesto, perteneciente a la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), FIBA Américas y a la Asociación de Básquetbol Sudamericano (ABASU).

La Federación cuenta con 31 asociaciones avaladas en los 9 departamentos del país.
Will More
Will More, nacido Joaquín Alonso-Colmenares y García-Loygorri, (Madrid, 27 de diciembre de 1949 - Madrid, 10 de agosto de 2017) fue un actor español conocido por su vinculación al cine underground y la movida madrileña de los años 80.

Actor fetiche del realizador vasco Iván Zulueta, con quien colaboró en una serie de cortometrajes en super-8 durante la segunda mitad de la década de 1970, protagonizó junto a Eusebio Poncela y Cecilia Roth la película de culto Arrebato.

Eusebio Poncela
Eusebio Poncela Aprea (Madrid, 15 de septiembre de 1945-El Escorial, 27 de agosto de 2025) fue un actor, pintor, productor y guionista español. Forjado en el teatro durante el tardofranquismo, su trabajo en series de éxito y su vinculación al cine de autor le convirtieron en uno de los actores más representativos de la transición y los primeros años de la democracia.
Acta de Chapultepec
El Acta de Chapultepec es un acuerdo panamericano firmado el 6 de marzo de 1945 en ocasión de la Conferencia de Chapultepec, celebrada en 1945 en la Ciudad de México.

El acta amplió el pacto de solidaridad recíproca establecido entre los países americanos, ya no solo contra agresiones extracontinentales, sino incluyendo la posibilidad de atacar o sancionar también a países americanos. También estableció una serie de procedimientos para sancionar a los países americanos, en determinadas condiciones.

El Acta de Chapultepec impuso la posición estadounidense de la doctrina Monroe, con el fin de utilizarla en la Guerra Fría, impulsado por los sectores conservadores de Estados Unidos y fue completada con la creación de Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (TIAR) en 1947 y de la Organización de Estados Americanos (OEA) en 1948.

En el futuro sería invocada contra los gobiernos de Jacobo Árbenz (Guatemala) y Fidel Castro (Cuba).

Panamericanismo
El panamericanismo o integración americana, es el movimiento diplomático, político, económico y social americano que busca crear, fomentar y ordenar las relaciones, la asociación y cooperación entre los países americanos en diversos ámbitos de interés en común.
Huy Kanthoul
Huy Kanthoul (Nom Pen, 1 de febrero de 1909 - París, 13 de septiembre de 1991) fue un político camboyano, miembro del Partido Democrático y Primer ministro de Camboya entre 1951 y 1952. Llegó al poder luego de que su partido triunfara por amplia mayoría en las elecciones generales de 1951 y fue depuesto el 16 de junio de 1952 cuando el Rey Norodom Sihanouk ejecutó un golpe de Estado para llevar al opositor Partido Liberal al poder. A pesar de que el gobierno de los demócratas concluyó en 1955, el de Kanthoul fue el último donde se respetaron las libertades políticas, llegando con su fin el régimen del Sangkum. Tras su caída, Kanthoul se exilió de por vida en Francia, donde murió en 1991.

Norodom Sihanouk
Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman, más conocido como Norodom Sihanouk (en camboyano: នរោត្តម សីហនុ; Nom Pen, Indochina francesa, 31 de octubre de 1922-Pekín, China, 15 de octubre de 2012), hijo del rey Norodom Suramarit y la reina Sisowath Kossamak, fue conocido como Padre de la Patria por dirigir a Camboya hacia la independencia del dominio francés en 1954.

Se constituye hoy en la persona que más puestos políticos y por más tiempo ha tenido en la historia del siglo XX según el Libro Guinness de los Récords. Es considerado por el estudioso camboyano Daoy Kaew Samnang como uno de los asiáticos más influyentes del siglo XX.[cita requerida]

También era músico y con frecuencia cantaba en las recepciones que le hacían. Conocía varias lenguas, entre ellas el español. Dirigió algunas obras cinematográficas y musicales.

Falleció en Pekín el 15 de octubre de 2012 a los 89 años.
Ameny Qemau
Ameny Qemau fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que reinó ca. de 1774-1772 a. C..

Su nombre no figura en el Canon Real de Turín, pero aparece Shtp-ib-Ra (Turín, 6.12), cuarto rey de la dinastía e hijo de Amenemhat V, que parece ser Ameny Quemau.

Dinastía XIII de Egipto
La Dinastía XIII o Decimotercera Dinastía de Egipto a menudo se agrupa con las dinastías XI, XII y XIV bajo el título de Imperio Medio. Otros egiptólogos la vinculan a las dinastías XIV a XVII como parte del Segundo período intermedio. La dinastía XIII transcurre aproximadamente de 1786 a 1570 a. C.
Cedro en el Parque del Retiro, Madrid (España)
El Cedro en el Parque del Retiro (Cedrus libani), es un árbol singular centenario que se ubica en el Parque del Retiro de Madrid. Está incluido en el catálogo de Árboles singulares de la Comunidad de Madrid y forma parte del Paisaje de la Luz, un paisaje cultural que fue declarado Patrimonio de la Humanidad el 25 de julio de 2021.

Árboles singulares de la Comunidad de Madrid
La Comunidad de Madrid publicó en 2015 el último listado actualizado de árboles singulares, "por ser ejemplares arbóreos con características extraordinarias de rareza, excelencia de porte, edad, tamaño, significación histórica, cultural o científica, que constituyen un patrimonio merecedor de una especial atención y protección por parte de la Administración". Están identificados mediante hitos de hormigón o carteles informativos.
Arantxa Chávez
Arantxa Elizabeth Chávez Muñoz (Ciudad de México, 30 de enero de 1991) es una clavadista mexicana y ganadora del oro, junto con Dolores Hernández, en salto sincronizado en los Juegos Centroamericanos del Caribe en 2014 en Veracruz.

Dolores Hernández
Dolores "Lolita" Hernández Monzón (Veracruz, Veracruz, México - 21 de mayo de 1997) es una atleta mexicana especializada en saltos. Formó parte de la delegación mexicana en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
Sucesión al trono de Bélgica
La sucesión al trono de Bélgica ha seguido desde el comienzo de la monarquía en 1831 los principios de primogenitura, siendo solamente candidatos al trono los descendientes varones de Leopoldo I de Bélgica, el primer rey de los belgas. Quedaban excluidos de la línea sucesoria las hijas de los reyes y sus descendientes.

El 2 de diciembre  de 1991, la ley sálica fue abolida del país, dando lugar a la sucesión a las mujeres y sus descendientes en un grado de igualdad con los hombres, siguiendo, igualmente, la primogenitura y la línea directa. Esta abolición solo funciona para los descendientes legítimos de Alberto II de Bélgica.

Rey de los belgas
Rey de los belgas (en francés: Roi des Belges, en neerlandés: Koning der Belgen, en alemán: König der Belgier) es el título de los monarcas de Bélgica. La denominación rey de Bélgica no se utiliza. Al rey le corresponde, junto con el Gobierno, el poder ejecutivo federal.
Coordenadas elípticas cilíndricas
Las coordenadas elípticas cilíndricas (también denominadas coordenadas cilíndricas elípticas) son un sistema de referencia tridimensional ortogonal que resulta de proyectar un sistema de coordenadas elípticas bidimensional en la dirección perpendicular . Por lo tanto, las superficies coordenadas son prismas rectos cuyas bases son elipses e hipérbolas confocales. Los dos focos
 y  se toman generalmente como fijos en  y
, respectivamente, en el eje  de las coordenadas cartesianas.

Coordenadas ortogonales
Un sistema de coordenadas ortogonales es un sistema de coordenadas tal que en cada punto los vectores tangentes a las curvas coordenadas son ortogonales entre sí. Este tipo de coordenadas pueden definirse sobre un espacio euclídeo o más generalmente sobre una variedad riemanniana o pseudoriemanniana.
Nord 260
El Nord N 260, también conocido como Max Holste MH.260 Super Broussard durante su etapa de desarrollo, fue un avión comercial propulsado por dos motores turbohélice para viajes regionales y trayectos de corta duración, desarrollado a partir del Max Holste MH.250 Super Broussard, y que posteriormente sirvió de base para el desarrollo del Nord 262.

Aérospatiale (Nord) 262
El Nord N 262, también conocido como Aérospatiale Frégate en su variante militar, es un avión comercial propulsado por dos motores turbohélice para viajes regionales y trayectos de corta duración, fabricado en Francia en un principio por Nord Aviation, pasando a ser producido a partir de 1970 por Aérospatiale, cuando Nord se fusionó en la misma.
Espacio de recreación
Un espacio de recreación o una zona de juegos es un espacio público especialmente acondicionado para la realización de actividades recreativas libres, particularmente orientadas a los niños, y que incluyen juegos infantiles tales como columpios (o hamacas), toboganes, balancines (o subeybaja), tiovivos (o calesitas), etc.

Columpio
Un columpio (o hamaca RAE) consiste en un asiento que pende de un soporte metálico o de madera por medio de unas cadenas o cuerdas y es utilizado por los niños para su diversión. El entretenimiento se produce cuando el niño agarrado a los laterales se impulsa o es empujado balanceándose adelante y atrás. Se conoce como hamaca en Argentina, Costa Rica, Paraguay y Uruguay, y Suinsuan (swing-swang) en Panamá.
Esther Eneutseak
Esther Eneutseak (1877-1961) fue una intérprete y actriz inuk. Originaria de Nain, Labrador, actuó en "pueblos inuit" en ferias y circos mundiales, y en películas con su hija, Nancy Columbia Eneutseak. El apellido que ella misma eligió significa "buena persona".

Columbia Eneutseak
Nancy Helena Columbia Palmer, conocida como Columbia Eneutseak (Chicago, 16 de enero de 1893–Los Ángeles, 16 de agosto de 1959), también conocida como Nancy Columbia y Nancy Eneutseak, era una actriz esquimal (Inuit) que participó en películas mudas, conocida por escribir y protagonizar The Way of the Eskimo (1911).
Carlos Fascendini
Carlos Alcides Fascendini (Esperanza, Provincia de Santa Fe, Argentina; 25 de diciembre de 1951) es un contador público y político argentino perteneciente a la Unión Cívica Radical. Es el actual presidente del Comité provincial de la UCR, y fue vicegobernador de Santa Fe durante el gobierno de Miguel Lifschitz. Fue intendente de la ciudad de Esperanza durante 1983 y 1987, y luego reelecto para dos mandatos consecutivos (1987-1991 y 1991-1995), además de ser senador de Santa Fe por el departamento Las Colonias desde 1995 hasta 2007, y diputado de 2007 a 2011.

Miguel Lifschitz
Roberto Miguel Lifschitz (Rosario, 13 de septiembre de 1955-Ibidem, 9 de mayo de 2021) fue un ingeniero civil y político argentino perteneciente al Partido Socialista, que se desempeñó como gobernador de la provincia de Santa Fe durante el período 2015-2019. Anteriormente, fue intendente de la Ciudad de Rosario durante dos mandatos consecutivos, 2003-2007 y 2007-2011, y senador provincial de Santa Fe por el Departamento Rosario durante el período 2011-2015; y también fue el presidente de la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe desde el 11 de diciembre de 2019 hasta su muerte, el 9 de mayo de 2021.