hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amadio de los Amidei
Amadio de los Amadei (Florencia-Monte Senario, 1266), conocido también como Bartolomeo de los Amadei, fue un religioso católico italiano, uno de los siete fundadores de la Orden de los Servitas. Los siete hicieron un pacto por el que declararon que si todos no eran capaces de entrar en el cielo, entonces ninguno tendría acceso al mismo.

Nació en una familia muy rica e importante, la familia Amadei, pero él no se interesó por el dinero. Se dedicó a una vida religiosa junto con los otros santos padres fundadores. Murió en 1266 y los padres fundadores vieron una luz que apareció en el cielo como signo de su amor por Dios. Su nombre en italiano significa "Amado por Dios", que según algunos era una señal del destino.

La orden que fundó actualmente está presente en todo el mundo. Fue canonizado por el papa León XIII el 15 de enero de 1888. El día de su festividad es el 17 de febrero.

Orden de los Servitas
La Orden de los Siervos de María (oficialmente en latín: Ordo Servorum Mariae), también conocida como Orden de los servitas, es una orden religiosa católica de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por una compañía de siete hombres (conocidos por la literatura cristiana como los Siete santos fundadores), algunos de origen noble y otros burgueses, el 15 de agosto de 1233 en Florencia (hoy parte de Italia). A los religiosos de este instituto se les conoce como siervos de María o simplemente como servitas. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.S.M.
La máquina del tiempo (álbum de Los Twist)
La máquina del tiempo es el tercer álbum del grupo argentino Los Twist, editado en 1985 por el sello CDA.

Auténtico canto de cisne de la música divertida, que ya para 1985 se encontraba en franca retirada ante el avance de sonidos sofisticados y oscuros como el techno de Locura de Virus y el dark de Nada Personal de Soda Stereo.

Para este álbum contaron como integrante estable a Hilda Lizarazu, brindando la cuota de voz femenina que se había echado de menos tras la partida de Fabiana Cantilo.

Daniel Melingo
Alejandro Daniel Melingo (Parque Patricios, Buenos Aires, 22 de octubre de  1957) es un músico, autor, compositor y cantante  de rock argentino, que también ha incursionado en el folclore rioplatense como el tango y la milonga. Además es multiinstrumentista (toca saxofón, guitarra, clarinete). Integró la banda de Miguel Abuelo, Los Abuelos de la Nada y fue cofundador de Los Twist. Con estas últimas dos agrupaciones, ha sido autor de conocidas canciones como: «Chalamán», «Hulla hulla» y «Cleopatra (la reina del twist)».

En 2015 obtuvo el Premio Konex - Diploma al Mérito como uno de los cinco mejores cantantes de tango de la década en Argentina. Es, a su vez, considerado uno de los músicos más destacados del rock argentino.
Jeivani
Jeivani (en georgiano: ხეივანი; en armenio: Խեյվանի, romanizado: Jeivan) o Amzara (en abjasio: Амзара; en ruso: Амзара) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gagra
El municipio de Gagra (en georgiano: გაგრის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гагра амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gagra de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 772 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gagra. La población era 40.217, según el censo de 2011.
Los que van quedando en el camino
Los que van quedando en el camino es una obra de teatro chilena escrita por la dramaturga Isidora Aguirre. Está basada en hechos reales sobre la historia de campesinos sobrevivientes a la masacre de Ránquil. La obra fue producida por el Departamento de Teatro de la Universidad de Chile bajo la dirección de Eugenio Guzmán, musicalizada por Luis Advis. Posteriormente se estrena en el Teatro Antonio Varas en el año 1969.

La obra se conforma por dos actos. El primero tiene como nombre «Días buenos» y se divide en cuatro actos, luego el segundo llamado «Días malos». En 1971 la autora gana el Premio Municipal de Literatura de Santiago.

Isidora Aguirre
María Isidora Ignacia Aguirre Tupper (Santiago, 22 de marzo de 1919-ib., 25 de febrero de 2011) fue una escritora chilena, autora principalmente de obras dramáticas de temas sociales que han sido representadas en numerosos países de América y Europa. Su obra más conocida es La pérgola de las flores que, como se dice la página correspondiente de Memoria Chilena, constituyó «uno de los hitos de la historia del teatro chileno de la segunda mitad del siglo xx».
Warwick GmbH & Co Music Equipment KG
Warwick es una compañía alemana especializada en la fabricación de bajos eléctricos. La compañía fue fundada en 1982 por Hans-Peter Wilfer. Los Bajos Warwick eran originalmente una marca de primera calidad que ofrecía una pequeña gama de modelos, construidos a partir de maderas acústicas de alta calidad y exóticos con diseño Neck-through (mástil a través del cuerpo). La compañía también produce amplificadores de válvulas y FET, cajas de altavoces, cuerdas de guitarra, y es propietaria de la marca de guitarras Framus. Además posee dos líneas de bajos eléctricos de costos más reducido, la Pro Series manufacturada en Corea del Sur, y la marca (también de más bajo costo) RockBass manufacturada en China.

Stuart Zender
Stuart Patrick Jude Zender nacio el 18 de marzo de 1974, en Sheffield, Inglaterra. Es un bajista británico conocido sobre todo por haber formado parte de la formación original de la banda de funk y acid jazz Jamiroquai.
Vengadores de la Costa Oeste
Los Vengadores de la Costa Oeste (en inglés, West Coast Avengers) son un grupo ficticio de superhéroes que aparecen en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El equipo hizo su primera aparición en The West Coast Avengers #1 (septiembre de 1984), creado por Roger Stern y Bob Hall. Fue la primera publicación derivada de los Vengadores.

América Chávez
América Chávez es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, la segunda en utilizar la identidad de Miss América. Creada por el escritor Joe Casey y por el dibujante Nick Dragotta, apareció por primera vez en la serie limitada La venganza de los villanos (Vengeance en el original), publicada en septiembre de 2011. Formó parte del grupo The Ultimates, desarrollado por Al Ewing y Kenneth Rocafort. Como lesbiana, es la primera personaje latinoamericana LGBT en aparecer en una de las series en curso de Marvel.

Aparece en la película Doctor Strange en el multiverso de la locura (2022) del Universo cinematográfico de Marvel interpretada por Xochitl Gomez.
José María Sáenz
José María Sáenz del Campo fue un militar y político ecuatoriano que participó en la Independencia de Quito y en la Revolución de los Chihuahuas, donde poco después sería asesinado en uno de sus intentos por desestabilizar al gobierno de Juan José Flores.

Revolución de los Chihuahuas
La Revolución de los Chihuahuas denominada también como la primer guerra civil ecuatoriana, o el pacto entre Flores-Rocafuerte,fue el primer levantamiento armado en el Estado del Ecuador, fue comandado por el abogado Vicente Rocafuerte creando una jefatura suprema en Guayaquil contra el gobierno autoritario del primer presidente y fundador del Ecuador el general Juan José Flores,en un principio la guerra fue liderada por Vicente Rocafuerte contra Juan José Flores, sin embargo al caer derrotado por el gobierno y el nacimiento de una jefatura suprema al mando del abogado José Félix Valdivieso, ambos formaron una alianza para derrotar a la facción sublevada.
Francesca Muñoz
Francesca Elizabeth Andrea Muñoz González (Concepción, 7 de marzo de 1980) es una profesora de inglés, pastora evangélica y política chilena, militante del Partido Social Cristiano (PSC). Actualmente se desempeña como diputada por el distrito N.° 20 de la región del Biobío y es coordinadora regional de la Comisión Nacional Evangélica por la Familia (Confamilia).

Hualqui
Hualqui es una comuna y ciudad de la zona centro sur de Chile situada a 24 kilómetros al sureste de Concepción, en la ribera norte del río Biobío en la provincia de Concepción, región del Biobío.

Según el Censo de 2024, su población es de aproximadamente 
 26.746 habitantes, Conservando características rurales, es considerada parte del área metropolitana del Gran Concepción.
Yushu
Yushu (en tibetano, ཡུལ་ཤུལ; wylie, yul shul, lit. 'ruinas'; en chino, 玉树; pinyin, Yùshù) es un municipio bajo la administración directa de la Prefectura Yushu en la Provincia de Qinghai, República Popular China. Su área es de 15 411 km² y su población total para 2010 superó los 120 mil habitantes.

Prefectura autónoma tibetana de Yushu
Yushu (en tibetano, ཡུལ་ཤུལ ; wylie, yul shul, lit. 'ruinas'; en chino, 玉树; pinyin, Yùshù) es una prefectura autónoma de la República Popular de China perteneciente a la provincia de Qinghai localizada a una distancia aproximada de 610 km de la capital provincial. Limita al norte y oeste con Haixi Mongol y Tibetana, al sur con la región autónoma del Tíbet y al este con Golog Tibetana. Su área con sus 204 887 km² es la segunda más grande de toda la provincia y su población total para 2020 superó los 425 mil habitantes.

La prefectura es conocida en toda China por estar en ella las cabeceras de tres de los mayores ríos de Asia: el río Mekong, el río Amarillo y el Yangtsé.

Ubicada a 3700 m sobre el nivel del mar, la temperatura media anual de la ciudad es de -1 °C y cae nieve casi todo el año.
Adam Jankowski
Adam Jankowski (n. Gdansk, * 1948) es un pintor neoimpresionista austríaco. Entre 1959 y 1964 estudió arte en la Hochschule für bildende Künste de Hamburgo. Como maestro de Almir Mavignier y K.P. Brehmer, es considerado una de las mayores influencias de la Escuela de Hamburgo.

Jankowski vive y trabaja en Hamburgo, St.Pauli.

K.P. Brehmer
KP Brehmer (Berlín, Alemania, 1938 – Hamburgo, Alemania, 1998) fue un artista y profesor universitario alemán. Estudió en la Academia de Arte de Düsseldorf y en 1963 formó parte del estudio de Stanley William Hayter. Fue profesor de la Hochschule für Bildende Künste d' Hamburg a partir del 1971, con una estancia como docente invitado en la Academia de Arte de Hangzhou (China) en 1987 y 1988. Hay una obra suya en el MACBA.
Osteomalacia
Se conoce como osteomalacia a una enfermedad que afecta al hueso y se caracteriza porque este se encuentra desmineralizado. La causa más frecuente es un déficit de vitamina D. Cuando la osteomalacia afecta a niños se denomina raquitismo. No debe confundirse la osteomalacia con la osteoporosis que es otra enfermedad diferente que también afecta al hueso.

Raquitismo
El raquitismo (del griego ῥάχι-ς/-δος rhakhi(d) "columna vertebral" + -îtis "inflamación" + -ismos "proceso patológico") es una enfermedad producida por una deficiencia de vitamina D. Se caracteriza por deformidades esqueléticas causadas por un descenso de la mineralización de los huesos y cartílagos debido a niveles bajos de calcio y fósforo en la sangre. Uno de los grandes clínicos del siglo XVII, Francis Glisson, fue el que dio la explicación más extensa del raquitismo infantil (deformación de la cabeza, tórax y raquis) en su libro sobre el tema donde dice que los pequeños pacientes no mueven las articulaciones y tienden más bien a estarse quietos.
Cementerio General de Concepción
El Cementerio General de Concepción es un camposanto ubicado en la comuna chilena de Concepción, de la ciudad del Gran Concepción, Región del Biobío. Se ubica en calle Rodolfo Briceño 1995, en el sector Lorenzo Arenas, al oeste del cerro Chepe. Actualmente es administrada por la Corporación Social y Cultural de Concepción -SEMCO.

Gran Concepción
El Gran Concepción es una conurbación o una «gran área urbana» ubicada en la zona centro sur de Chile, compuesta por once comunas: Concepción, Coronel, Chiguayante, Hualpén, Hualqui, Lota, Penco, San Pedro de la Paz, Talcahuano, Tomé, y Santa Juana, todas ellas de la provincia de Concepción (región del Biobío).

El concepto, cuyo nombre se debe a la ciudad de Concepción, capital provincial y sede del Gobierno Regional del Biobío alrededor de la cual se sitúan las demás comunas, es utilizado por organismos gubernamentales, medios de comunicación y población en general, estando regulado por un Plano Regulador Metropolitano de Concepción (PRMC), cuya última versión fue de 2002.

Cuenta con los puertos de Coronel, Lirquén, Talcahuano y San Vicente, el Aeropuerto Internacional Carriel Sur y cuatro accesos hacia la ruta 5 Panamericana. El núcleo de esta conurbación es la ciudad de Concepción, denominada usualmente «Concepción centro».
Rosamunda
Rosamunda fue una princesa gépida del siglo VI. Hija de Cunimundo, último rey de los gépidos, fue esposa del rey Alboino rey de los lombardos, quien había derrotado a su padre. Según la tradición fue la instigadora del asesinato de su marido por venganza, al haberla obligada Alboino a beber el vino de la victoria en el cráneo de su propio padre.

Alboino
Alboino fue rey de los lombardos (c. 563-572). Hijo y sucesor de su padre el rey Alduino, en 568 abandonó su tierra natal, Panonia y llevó a su pueblo a conquistar Italia, dando lugar al nacimiento del reino lombardo que durará hasta 744 con la caída del reino tras la llegada de los francos de Carlomagno.

Después de lograr conquistar parcialmente Italia, se convirtió en una figura legendaria. Hubo varias canciones épicas lombardas sobre sus hazañas; Paolo Diacono se inspira en él para numerosos episodios que narra en su Historia Langobardorum. La historia se confunde con la fantasía, debido a las hazañas tradicionales que se fueron enriqueciendo con el paso del tiempo, y su figura desemboca por tanto en leyenda, confundiéndose muy a menudo cronología y hechos.
Dokkaebi
Los  dokkaebi o dokebi (en coreano: 도깨비) son criaturas legendarias de la mitología y el folclore coreano. También conocidos como los duendes coreanos, poseen extraordinarios poderes y habilidades que utilizan para interactuar con los humanos, ya sea gastándoles bromas o ayudándolos.

Duende
Los duendes son criaturas mitológicas fantásticas de forma humanoide pero de tamaño pequeño que están presentes en el folclore de muchas culturas. La etimología de su nombre proviene de la expresión "duen de casa" o "dueño de casa", por el carácter  de los duendes al "apoderarse" de los hogares y encantarlos, o bien del árabe "duar de la casa" ("que habita, habitante").

En Castilla y León la palabra duende define a un tipo de ser sobrenatural de la cultura popular equivalente al goblin de otros folclores europeos (del francés normando gobelin, nombre originado inspirado por fantasma que se decía asoló el pueblo de Evreux en el siglo XII), de naturaleza maliciosa hacia los humanos.
Compactogerina
Compactogerina es un género de foraminífero planctónico de la familia Conoglobigerinidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globuligerina stellapolaris. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Titoniense (Jurásico superior) hasta el Berriasiense inferior (Cretácico inferior).

Conoglobigerinidae
Conoglobigerinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oxfordiense (Jurásico superior) hasta el Berriasiense (Cretácico inferior).
División de Honor de fútbol sala 2009-10
La temporada 2009-10 de División de Honor fue la 21.ª edición de la máxima competición de la Liga Nacional de Fútbol Sala de España. Se disputó entre el 11 de septiembre de 2009 y el 6 de junio de 2010.

El vencedor fue ElPozo Murcia Turística, que se proclamó campeón por segunda temporada consecutiva. Los murcianos necesitaron cuatro partidos para derrotar en la final del playoff al MRA Navarra. Por otro lado, FS Zamora y Pinto FS descendían a División de Plata.

La temporada destacó también por la llegada a la presidencia de la LNFS de Javier Lozano Cid y por la firma de un contrato de patrocinio con Unidad Editorial, por el que Marca se convertía en el patrocinador oficial y Veo7 retransmitiría un partido por jornada más la fase final.

Xota Fútbol Sala
El Xota Fútbol Sala (Por motivos de patrocinio Club Atlético Osasuna Magna), es un equipo español de fútbol sala que juega en la 1.ª División de la Liga Nacional de Fútbol Sala.

El primer equipo juega sus partidos en el Pabellón Anaitasuna, de Pamplona, mientras que las divisiones inferiores juegan en Irurzun, localidad donde se fundó el club en 1978. Tiene un equipo filial, Tafa FS de Tafalla, que a partir de la temporada 2025-26 jugará en Segunda División.
Uverworld
UVERworld (ウーバーワールド, Ūbāwārudo?) es una banda de rock fusión, J-Mix, que a su vez es catalogada como una banda sin estilo definido; mezclando el rock, pop, algunas influencias de música electrónica, R&B y beatboxing. Actualmente es una de las bandas de J-rock más popular e influyente de Japón. Están firmados con la discográfica Sony Music Japan, gr8! Records.

Rock de Japón
El rock de Japón es una denominación de la música rock desarrollada en Japón. El nombre J-rock proviene del inglés "Japanese rock", y es uno de los movimientos más potentes dentro de la cultura japonesa en la actualidad.
Iago ab Idwal ap Meurig
Iago ab Idwal ap Meurig (fallecido en 1039) fue un príncipe de Gwynedd. También se le denomina "Rey de los Britones" en los Anales del Ulster.

A la muerte de Llywelyn ap Seisyll en 1023, el gobierno de Gwynedd regresó a la antigua dinastía de Abberfraw en la persona de Iago, bisnieto de Idwal Foel.

Sabemos muy poco acerca de su reinado. Fue asesinado por sus propios hombres en 1039 y reemplazado por el hijo de Llywelyn ap Seisyll, Gruffydd ap Llywelyn. El nieto de Iago Gruffudd ap Cynan recuperaría posteriormente el trono de Gwynedd, y debido a que su padre Cynan ap Iago fue poco conocido en Gales, Gruffudd era llamado "nieto de Iago" en lugar del habitual "hijo de Cynan".

Idwal Foel
Idwal ab Anarawd (885? - †942), apodado Idwal Foel (el Calvo) fue rey de Gwynedd entre 916 y 942.

Heredó el trono de Gwynedd a la muerte de su padre, Anarawd ap Rhodri, en 916. Reconoció al rey de Inglaterra Æthelstan como soberano legítimo y se presentó ante su corte en 928 y 937. Tras la muerte de Æthelstan, Idwal y su hermano Elisedd tomaron las armas contra los ingleses, pero fueron derrotados y muertos en batalla en 942. Normalmente el trono de Gwynedd habría recaído en uno de sus hijos, pero en cambio fue a parar a manos de su primo hermano Hywel el Bueno, que reinaba ya sobre la mayor parte del sur de Gales y que anexionó Gwynedd invadiéndolo y forzando a los herederos legítimos a partir al exilio, aunque pudieron sin embargo retomar el trono a la muerte de Hywel.
Afterlife (serie de televisión)
Afterlife (conocida en España como Las voces de los muertos) es una serie dramática de la televisión Británica, producida por una compañía independiente, Clerkenwell Films para la cadena ITV. Emitida por primera vez en 2005, la serie sigue las actividades de una médium quien parece tener la habilidad de comunicarse con los espíritus. A pesar de ser una producción británica, se emitió en la cadena Nine Network de Australia unas semanas antes que en Reino Unido. En Latinoamérica fue transmitida a principios de 2006 en el antiguo canal People+Arts, mientras que en el caso específico de México, la serie fue transmitida brevemente por el Canal Once

Clerkenwell Films
Clerkenwell Films es una productora de televisión del Reino Unido, que ha producido varios programas dramáticos para la cadena ITV network. Cofundado por el actor John Hannah y el productor Murray Ferguson, algunos de los programas producidos por la compañía incluyen adaptaciones iniciales de novelas de Rebus (inicialmente protagonizada por Hannah, antes de que SMG Productions tomara los derechos de producción para producir la serie in-house y sustituyera a Hannah por Ken Stott) y el thriller sobrenatural Las voces de los muertos.
Leopold Mozart
Johann Georg Leopold Mozart (Augsburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 14 de noviembre de 1719-Salzburgo, Arzobispado de Salzburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 28 de mayo de 1787) fue un compositor, director, profesor y violinista. Es conocido particularmente por su participación en la educación de su hijo Wolfgang Amadeus Mozart y por la publicación de su libro Versuch einer gründlichen Violinschule (Tratado completo sobre la técnica del violín), publicado en Augsburgo en 1765 y traducido a varias lenguas (neerlandés, 1766; francés, 1770; ruso, 1804).

Versuch einer gründlichen Violinschule
Versuch einer gründlichen Violinschule (en español, Tratado completo sobre la técnica del violín, más conocido como Escuela de violín) es una compilación didáctica para la instrucción en la interpretación violinística, escrito y publicado en 1756 por Leopold Mozart, que fue conocido más por su faceta de excelente teórico que por la de intérprete, aunque sabemos que fue un gran virtuoso del violín. La obra fue influyente en su época, y continuó sirviendo como fuente académica para la práctica de la interpretación durante el siglo XVIII.
Sirocyclina
Spirocyclina es un género de foraminífero bentónico de la familia Spirocyclinidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Spirocyclina choffati. Su rango cronoestratigráfico abarca el Santoniense (Cretácico superior).

Spirocyclinidae
Spirocyclinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Eoceno.
Lakeside (Iowa)
Lakeside es una ciudad ubicada en el condado de Buena Vista en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 596 habitantes y una densidad poblacional de 1.307,48 personas por km².

Condado de Buena Vista
El condado de Buena Vista (en inglés: Buena Vista County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 411 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Storm Lake.
Lleno, por favor
Lleno, por favor fue una serie española de comedia de Antena 3, creada por Vicente Escrivá con guion de José Antonio Escrivá, producida por ASPA Producciones y emitida en 1993. Se rodó en la localidad madrileña de Meco.

Alfredo Landa
Alfredo Landa Areta (Pamplona, Navarra, 3 de marzo de 1933-Madrid, 9 de mayo de 2013) fue un actor español que personificó el fenómeno cinematográfico denominado landismo a comienzos de la década de 1970. Su variado registro interpretativo le convirtió en uno de los actores más versátiles y populares del cine español, premiado en el Festival de Cannes y ganador de tres premios Goya. Se retiró en 2007 y recibió el Goya de Honor por el conjunto de su trayectoria.
Cecilia Camps Gonzalvo
Cecilia Camps Gonzalvo (Zaragoza, 13 de junio de 1877 – Valencia, 1941) fue una escritora, periodista y dramaturga española, defensora de la educación de la mujer y una de las primeras mujeres en formar parte de la Asociación de la Prensa de Madrid y la Sociedad de Autores.

Asociación de la Prensa de Madrid
La Asociación de la Prensa de Madrid (APM) es una asociación profesional española de periodistas de la Comunidad de Madrid. Creada en 1895, sus objetivos básicos son la defensa de las libertades de información y expresión, la promoción del buen ejercicio profesional del periodismo y la preocupación por el bienestar de los socios, según rezan sus Estatutos.

Actualmente, la APM es la mayor asociación de periodistas de España. Desde noviembre de 2019, su presidente es el periodista Juan Caño. La asociación es miembro fundador de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE).