hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playoffs NBA 1977
Los Playoffs de la NBA de 1977 fueron el torneo final de la temporada 1976-77 de la NBA. Concluyó con la victoria de Portland Trail Blazers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

Este sería el primer y único título para los Blazers. El MVP de las Finales fue el pívot Bill Walton. Portland ganó el campeonato de la NBA en su primera aparición en los playoffs, algo que no había ocurrido desde los primeros días de la liga BAA.

Estos fueron los primeros playoffs de la NBA que sucedía después del movimiento de equipos desde la American Basketball Association a la NBA; dos de estos equipos (San Antonio Spurs y Denver Nuggets) hicieron su debut en los playoffs de la NBA en 1977, que sería además el año en el que disputasen su primera temporada. New Jersey Nets harían su primera aparición en 1979, e Indiana Pacers en 1981.

Washington Wizards
Los Washington Wizards (en idioma español: Magos de Washington) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.

Los Wizards fueron conocidos hasta 1997 como Bullets (balas en español), pero cambiaron su nombre para evitar asociaciones con la criminalidad que dañasen la imagen de la ciudad de Washington. Ganaron el campeonato de la NBA en 1978, finalizando además subcampeón en la temporada siguiente. Desde su fundación en 1961, la franquicia ha pasado por tres ciudades: Chicago, Baltimore y Washington.
Arco de Galerio
El Arco de Galerio (en griego: αψίδα του Γαλερίου o Kamara, en griego: καμάρα) y la Rotonda de Galerio (ροτόντα του Γαλερίου) son monumentos cercanos entre sí de la ciudad de Tesalónica, en la región de Macedonia Central, al norte de Grecia. Ambas estructuras fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad en 1988 dentro de la denominación Monumentos paleocristianos y bizantinos de Tesalónica con el código 456-02.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Felipe Pirela
Felipe Antonio Pirela Morón (Maracaibo; 3 de septiembre de 1940 - San Juan; 2 de julio de 1972) fue un cantante, compositor y músico venezolano. Por su destacado desempeño en el género del bolero, es conocido como el Bolerista de América.

Billo Frómeta
Luis María Frómeta Pereira (Santo Domingo, 15 de noviembre de 1915 - Caracas, 5 de mayo de 1988), más conocido como Billo Frómeta, fue un músico, compositor y director de orquesta dominicano naturalizado venezolano. Fue el fundador de la orquesta Billo's Caracas Boys, en 1940.[cita requerida]
New Albany (Indiana)
New Albany es una ciudad ubicada en el condado de Floyd en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 36.372 habitantes y una densidad poblacional de 929,4 personas por km².

Condado de Floyd (Indiana)
El condado de Floyd (en inglés: Floyd County), fundado en 1819, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 70 823 habitantes y una densidad poblacional de 185 personas por km². La sede del condado es Muncie. Su nombre es en honor a John Floyd.
Francisca Bello
María Francisca Bello Campos (Santiago de Chile, 17 de septiembre de 1987) es una psicóloga, activista feminista y política chilena. Elegida diputada por el distrito 6 en 2021, es una de las primeras parlamentarias chilenas abiertamente bisexuales.

Nogales (Chile)
Nogales es una comuna de la zona central de Chile, perteneciente a la provincia de Quillota en la Región de Valparaíso, Chile.

La comuna de Nogales está formada por cinco distritos censales: Nogales (capital comunal), El Melón, Pucalán (del quechua: pucala ‘colorado’), El Cobre y La Peña.
Tolu (Kentucky)
Tolu es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Crittenden, Kentucky, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 81 habitantes.

Condado de Crittenden (Kentucky)
El condado de Crittenden (en inglés: Crittenden County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 9.384 habitantes. La sede de condado es Marion. El condado fue fundado en 1842 y fue nombrado en honor a John J. Crittenden, quien fue gobernador de Kentucky entre 1848 y 1850.
X-Men: Evolution
X-Men: Evolution (Hombres-X: Evolución en Hispanoamérica y X-Men en España) es una serie animada basada en los X-Men, estrenada en Estados Unidos durante noviembre del 2000. Su lanzamiento es contemporáneo a la película X-Men y reformula en gran medida la concepción tradicional del grupo, ya que muchos de sus personajes fueron rediseñados como adolescentes que van a la secundaria. La serie se estrenó en Hispanoamérica por Cartoon Network el 3 de diciembre de 2001. Fue producida por Boyd Kirkland (productor de diversos episodios de Batman: la serie animada) y Michael Wolf (productor ejecutivo de Padre de familia).X-Men: Evolution llegó a su fin cuando el último episodio se estrenó en octubre de 2003, habiendo completado un total de 52 episodios divididos en 4 temporadas.

Acólitos (Marvel Comics)
Los Acólitos son un equipo de supervillanos del cómic X-Men de Marvel Comics. Fueron creados por Chris Claremont y Jim Lee, e hicieron su debut en X-Men vol. 1 # 1, en 1991. Se autodenominan como los fanáticos seguidores del supervillano Magneto.
Máquina!
Máquina! (en catalán Màquina!) fue un grupo de rock progresivo y psicodélico fundado en Barcelona en 1969 y disuelto en 1972. Fueron pioneros del rock progresivo en España y están considerados como uno de los mejores grupos de rock de los años 70. Su primer disco, "Why?", es probablemente el más recordado del progresivo español y uno de los mejores discos de rock grabados en España.

Jazz rock
El jazz rock es uno de los subgéneros musicales que se desarrollaron en los últimos años de la década de 1960 y comienzos de los 70. Emparentado con el rock progresivo, conformó su propio lenguaje y desarrolló varias líneas de características bien definidas. Los principales grupos radicaron en Estados Unidos, pero los orígenes del género se plantearon en Inglaterra a partir de 1963, y más tarde encontramos ejemplos del mismo en otros países, incluidos Chile, Argentina, España y Latinoamérica.

Los años 1970 fueron la década más visible para la fusión, pero el estilo ha estado también bien representado durante épocas más recientes.
Orivisión TV
Orivisión TV (u Orivisión Televisión, y abreviadamente OTV) es una televisora local en Altagracia de Orituco, capital del Municipio José Tadeo Monagas, del estado Guárico, Venezuela; que transmite en televisión abierta por el canal 17, y por suscripción a través de Cable Imagen de la Corporación Altagracia Satelital por el canal 16. Su actual presidente es Yohan Marín.

Actualmente, en la programación de Orivisión TV, la cual se encuentra algo decaída, se transmiten caricaturas y películas para cubrirla. En el espacio publicitario, se emiten comerciales de distintos establecimientos y negocios de la población; también propagandas políticas correspondientes en tiempos electorales y, de vez en cuando, reposiciones de algunos programas.

Municipio José Tadeo Monagas
José Tadeo Monagas, oficialmente Municipio Autónomo Federal José Tadeo Monagas, es uno de los 15 municipios del Estado Guárico, Venezuela. Su capital es la ciudad de Altagracia de Orituco. Tiene una superficie de 3506 km².
Baluarte de los Mallorquines
El Baluarte de los Mallorquines es un baluarte del siglo XVI situada en la ciudad española de Ceuta. Está situado en el extremo suroeste de la Muralla Real del Conjunto Monumental de las Murallas Reales.

Murallas Reales de Ceuta
Las Murallas Reales de Ceuta son un conjunto monumental de la ciudad autónoma de Ceuta, España. La ciudad ya había sido amurallada por los romanos. En el siglo X se construyeron nuevas murallas. Se reconstruyeron en el siglo XVI. En el siglo XVIII se construyó junto a ella un cuartel fortificado, que en la actualidad es el Parador Nacional La Muralla.
Más pobre que una laucha
Más pobre que una laucha es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Julio Saraceni sobre el guion de Abel Santa Cruz que se estrenó el 27 de enero de 1955 y que tuvo como protagonistas a Lolita Torres, Alberto Dalbes, George Rigaud y Ramón J. Garay.

Jorge Rigaud
Pedro Jorge Rigato Delissetche, conocido como George Rigaud o Jorge Rigaud (Buenos Aires, Argentina, 11 de agosto de 1905-Leganés, Comunidad de Madrid, España, 17 de enero de 1984) fue un actor argentino, afincado sucesivamente en Francia y España.
Universidad Emmanuel de Oradea
La Universidad Emmanuel de Oradea (en rumano: Universitatea Emanuel din Oradea) es una universidad privada bautista, ubicada en Bucarest, Rumania. Ella está afiliada a la Unión de Iglesias Cristianas Bautistas en Rumania.

Unión de Iglesias Cristianas Bautistas en Rumania
La Unión de Iglesias Cristianas Bautistas en Rumania (en rumano: Uniunea Bisericilor Creștin Baptiste din România) es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas que tiene su sede en Bucarest, Rumania. Ella está afiliada a la Romanian Evangelical Alliance y a la Alianza Bautista Mundial.
Filtro sofométrico
Un filtro sofométrico es un filtro de paso banda que permite que pase solamente el rango de frecuencias que el oído humano es capaz de percibir. El oído humano tiene una percepción logarítmica del sonido, no lineal y, además, no puede oír las frecuencias demasiado altas ni demasiado bajas, incluso aunque estén producidas por la voz humana. Esta característica del oído es utilizada en la tecnología en diferentes campos:

Compresión de audio: al eliminar las frecuencias que el oído no percibe se reduce significativamente el tamaño del archivo de audio.

Audífonos: permite amplificar las frecuencias que serán utilizadas.

Telefonía móvil: se reduce el tamaño de los paquetes de audio transmitidos y de este modo se consigue reducir costes y ahorrar en el consumo de batería en los móviles.

ADSL: es el principio fundamental en el que se basa la tecnología ADSL, pues al eliminar las frecuencias que no se oyen, deja un espacio libre para alojar frecuencias portadoras de datos.

Filtro paso banda
Un filtro paso banda es un tipo de filtro electrónico que deja pasar un determinado rango de frecuencias de una señal y atenúa el paso del resto, para el cálculo de la función de transferencia se puede hacer uso del método de mallas.
Aeropuerto de Río Dulce
El Aeropuerto de Río Dulce también llamado Aeropuerto de Las Vegas (IATA: LCF, OACI: MGRD) es un aeropuerto privado de 1 km de longitud en la zona este de Río Dulce, en Livingston, Izabal, Guatemala operado por el Aeroclub de Guatemala.

El aeropuerto está en el lado este del río Dulce, que conecta el lago Izabal y el lago El Golfete . Ninguna carretera principal conecta el aeropuerto con la ciudad, por lo que el acceso al mismo es vía marítima a través del rio.

El Puerto Barrios VOR-DME (Ident: IOS) está localizado a 21.9 millas náuticas (40.6 ) al este del aeropuerto.

El pueblo y los lagos cercanos son muy populares y muy visitados por turistas locales y extranjeros.

Aeroclub de Guatemala
El Aeroclub de Guatemala es una organización civil, social y deportiva dedicada a promover la aviación general, la cultura aeronáutica y la formación de pilotos en Guatemala. Fundado a mediados del siglo XX, el Aeroclub ha desempeñado un papel fundamental en la comunidad aeronáutica guatemalteca, ofreciendo servicios técnicos y operacionales, fomentando la instrucción de vuelo, administrando pistas privadas y organizando eventos que fortalecen la identidad aeronáutica del país. A lo largo de su historia, ha crecido hasta convertirse en un centro de referencia para entusiastas del vuelo, pilotos experimentados y aquellos que aspiran a convertirse en aviadores civiles.
El Tránsito (El Salvador)
El Tránsito es un distrito del municipio de San Miguel Oeste, departamento de San Miguel, El Salvador. De acuerdo al censo oficial de 2024, tiene una población de 17,057 habitantes lo que lo convierte en el 84° distrito más poblado del país. Limita al norte con el distrito de San Rafael Oriente; al este con el distrito de San Miguel y la laguna de El Jocotal; al sureste con el distrito de Jucuarán; al suroeste con el distrito de Concepción Batres; y al oeste con el distrito de Ereguayquín.

San Miguel Oeste (El Salvador)
San Miguel Oeste es uno de los 44 municipios de El Salvador ubicado en la región occidental del departamento de San Miguel, en El Salvador. Con una extensión de 321,06 km² y una población estimada de 102.805 habitantes, se caracteriza por su diversidad geográfica y cultural. El municipio se organiza en seis distritos: Lolotique, Nueva Guadalupe, Chinameca, San Jorge, San Rafael Oriente, El Tránsito.

Esta entidad combina áreas de producción agrícola con zonas de relieve variado, lo que favorece tanto el desarrollo de actividades agropecuarias como el crecimiento de pequeños centros urbanos. La riqueza cultural de San Miguel Oeste se refleja en sus festividades locales, tradiciones y en la convivencia de comunidades que preservan prácticas ancestrales, al tiempo que se orientan hacia el desarrollo y modernización de sus infraestructuras.
Paul Tep Im Sotha
Paul Tep Im Sotha (Phnom Penh, Camboya, 1934 - cerca de Sisophon, provincia de Banteay Mean Chey, Camboya, 30 de abril de 1975) fue un sacerdote católico camboyano y primer prefecto de la prefectura apostólica de Battambang.

Prefectura apostólica de Battambang
La prefectura apostólica de Battambang (en latín: Praefectura Apostolica Battambangensis y en camboyano: ភូមិភាគបាត់ដំបង) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Camboya. Se trata de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 1 de abril de 2000 su prefecto apostólico es el presbítero Enrique Figaredo Alvargonzález, de la Compañía de Jesús.
Aldehuela de la Vega
Aldehuela de la Vega, también denominada Aldehuela de Cuéllar fue una localidad de la provincia de Segovia, perteneciente en la actualidad al municipio de Frumales, en la actual comunidad autónoma de Castilla y León. Perteneció a la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar, estando encuadrado dentro del Sexmo de Hontalbilla, y al partido judicial de Cuéllar.

Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar
La Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar está localizada en la parte meridional de la submeseta Norte, entre la sierra de Guadarrama y el curso del río Duero, repartida entre las actuales provincias de Segovia y Valladolid, y circunscrita casi en su totalidad, dentro de los límites de la comarca natural Tierra de Pinares.

Cuenta con una superficie de 1200 km² y engloba actualmente a 39 municipios que se corresponden con 42 poblaciones, y su capital es la villa de Cuéllar. Según el (INE) de 2007 cuenta con una población de 26 448 habitantes, y los seis municipios que superan los 1000 habitantes de población en la Comunidad son:

Cuéllar: 9513 hab.

Navas de Oro: 1474 hab.

Campaspero: 1406 hab.

Navalmanzano: 1143 hab.

Montemayor de Pililla: 1019 hab.

Sanchonuño: 1037 hab.
Sudden Lights
Sudden Lights es una banda de música letona, fundada en 2012 en Riga. La banda está formada por Andrejs Reinis Zitmanis, Mārtiņš Matīss Zemītis, Kārlis Matīss Zitmanis y Kārlis Vārtiņš. En 2023, participaron en el concurso Supernova 2023 donde ganaron la oportunidad de representar a Letonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023.

Letonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023
Letonia participará en el LXVII Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebrará en Liverpool, Reino Unido del 9 al 13 de mayo de 2023, tras la imposibilidad de Ucrania de acoger el concurso por la victoria de Kalush Orchestra con la canción «Stefania». La radiodifusora Latvijas Televizija (LTV) (Televisión Letona en español) encargada de la participación letona dentro del festival, decidió organizar nuevamente su final nacional Supernova para elegir al representante del país en el concurso eurovisivo.

El festival celebrado en 2 fines de semana dio como ganadores, en su final celebrada el 11 de febrero de 2023, al grupo Sudden Lights con el tema «Aijā», compuesto por los cuatro miembros del grupo.
Italo disco
Italo Disco  es una de las primeras formas de música de baile completamente electrónica de la historia, creado en Italia a finales de los años 1970 como una evolución particular del Eurodisco a partir de su propio subgénero Space Disco fusionado con Electropop, Post-Disco y Dance-Rock y techno al que se le añade melodía procedente del pop italiano.

Modern Talking
Modern Talking fue un dúo alemán de música eurodisco. Integrado por el cantante Thomas Anders y el productor Dieter Bohlen se le considera, por número de ventas, el segundo grupo más exitoso en Alemania, acreditando más de 120 millones de discos vendidos, después del grupo de música rock Scorpions.Experimentaron su principal periodo de popularidad en la década de los años 1980.
Picumnus sclateri
El Carpinterito Ecuatoriano, Carpinterito Ondulado, Picolete Ecuatoriano o Telegrafista Ecuatoriano, (Picumnus sclateri) es una especie de ave piciforme, perteneciente a la familia Picidae, subfamilia Picumninae, del género Picumnus.

Picidae
Los pícidos (Picidae) son una gran familia de aves del orden de las Piciformes que incluye 218 especies conocidas popularmente como pájaros carpinteros, carpinteritos, picapalos (Uruguay) pitos, picos, picamaderos, picatroncos, picapinos, chupasavias y torcecuellos. Tienen una distribución cosmopolita, con la excepción de Australia, Madagascar y las regiones polares extremas. Pueden ser sedentarias o migratorias; muchas especies permanecen en la misma área durante años, mientras que otras viajan grandes distancias desde sus zonas de reproducción a las zonas de invernada.
Las siete Lady Godivas
Las siete Lady Godivas: los hechos reales concernientes a la historia de la familia más desnuda es un libro de imágenes de la historia de Lady Godiva, escrito e ilustrado por Dr. Seuss, uno de los pocos libros escritos por Seuss para adultos, su publicación original, en el año 1939 editada por Random House, fue un fracaso y fue olvidado. Sin embargo, más tarde ganó popularidad a medida que Seuss fue ganando fama, y se volvió a publicar en 1987.

Lady Godiva
Lady Godiva es un personaje de una leyenda medieval inglesa, ambientada a principios del siglo XI. Lady Godiva era una dama anglosajona, famosa por su bondad, belleza y piedad, que estuvo casada con Leofric (968-1057), conde de Chester y de Mercia y señor de Coventry.

Su nombre anglosajón, Godgifu o Godgyfu, quiere decir ‘regalo de Dios’ (gift of God) —Godiva es la versión latina del nombre—.

Esta dama, compadecida de los sufrimientos y apuros de sus vasallos, a los que su marido esquilmaba con tributos abusivos, se solidarizó con ellos. Construyó junto con su esposo, cuya buena administración es destacable, el monasterio de Coventry.
Energized
Energized es el tercer álbum de estudio de la banda de rock británica Foghat, publicado el 6 de enero de 1974 a través del sello Bearsville Records. Energized alcanzó el puesto No. 34 en la lista Top LPs & Tape de Billboard y fue certificado disco de oro por la Recording Industry Association of America (RIAA).

Foghat
Foghat es una banda de rock británica formada en la ciudad de Londres en 1971. La agrupación es reconocida por su constante uso de guitarra slide en su música, algo notable en su sencillo más popular, "Slow Ride", del álbum Fool for the City de 1975. Foghat ha obtenido cinco discos de oro, un disco de platino y un disco de doble platino. A pesar de los constantes cambios en la formación, la banda continúa grabando nuevo material y ofreciendo conciertos.
Home Sweet Hell
Home Sweet Hell (conocida como Hogar no tan dulce hogar en Hispanoamérica y en España), es una película de comedia negra de Estados Unidos dirigida por Anthony Burns y escrita por Carlo Allen, Ted Elrick y Tom Lavagnino, estrenada en el año 2015. La película es protagonizada por Patrick Wilson, Katherine Heigl, Jordana Brewster, Kevin McKidd, Jim Belushi, A.J. Buckley y Bryce Johnson.

El 3 de febrero de 2015 la película fue publicada en el formato vídeo bajo demanda antes de su estreno en cines el
13 de marzo de 2015 por Vertical Entertainment. Home Sweet Hell ha recibido reseñas negativas por parte de la crítica, con un pobre 5% de ranking aprobatorio en el sitio web Rotten Tomatoes basado en 20 reseñas.

Katherine Heigl
Katherine Marie Heigl (Washington D. C., 24 de noviembre de 1978), más conocida como Katherine Heigl, es una actriz estadounidense de cine y televisión, conocida mundialmente por su papel en Grey’s Anatomy como Izzie Stevens, el cual le valió el Emmy a mejor actriz de reparto en una serie dramática en 2007.
La joven de la perla (novela)
La joven de la perla es una novela histórica escrita en 1999 por Tracy Chevalier. La acción tiene lugar en Delft, Holanda y está inspirada en el cuadro de Vermeer La joven de la perla. Mediante la ficción, la autora imagina y relata las circunstancias bajo las que el cuadro fue pintado. En el año 2003 se filmó una película que es adaptación de la novela y lleva el mismo nombre.

La joven de la perla
La joven de la perla o Muchacha con turbante es una de las obras maestras del pintor neerlandés Johannes Vermeer, realizada entre 1665 y 1667. Como el nombre indica, utiliza un pendiente de perla como punto focal. La pintura se encuentra actualmente en el museo Mauritshuis de La Haya.
Parque nacional natural Río Puré
El Parque nacional natural Río Puré es un parque nacional en el departamento del Amazonas, en Colombia, al oriente del Parque nacional natural Cahuinarí.

En este parque se protege el territorio de la etnia yurí, aroje o caraballo, con el fin de garantizar su supervivencia y su decisión de no tener contacto con la sociedad mayoritaria, por lo cual no está abierto al ecoturismo.

Amazonas (Colombia)
Amazonas es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Leticia. Está ubicado en el extremo sur del país, en gran parte al sur de la línea ecuatorial, en la región Amazonia. Con 110 000 km² es el departamento más extenso de Colombia, con unos 83 808 habitantes en 2023, el cuarto menos poblado —por delante de San Andrés y Providencia, Guainía y Vaupés, el menos poblado— y con 0.76 Hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Vichada y Guainía, el menos densamente poblado.

Se compone en su totalidad de territorio de la Selva Amazónica. La porción meridional del departamento, al sur del río Putumayo, se denomina "Trapecio amazónico", el cual incluye la triple frontera de Colombia, Perú y Brasil, y su límite sur es el río Amazonas.