hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vila (Viella y Medio Arán)
Vila es una población del municipio de Viella y Medio Arán que cuenta con 52 habitantes, situado en la comarca del Valle de Arán en el norte de la provincia de Lérida (España).

Dentro del Valle de Arán forma parte del tercio de Marcatosa.

Se encuentra a una altitud de 1096 metros, situado encima del río Garona entre las poblaciones de Aubert y Arrós.

Viella
Viella (oficialmente en aranés, Vielha; en catalán, Viella) es la capital del Valle de Arán y cabeza del municipio de Viella y Medio Arán, en la provincia de Lérida (España). Este municipio se constituyó en 1970 a raíz de la fusión de varias localidades cercanas. Su nombre en aranés significa vieja, nombre que se daba a la población principal de un valle en los Pirineos occitanos, que solía ser el más antiguo.

Tiene una situación central en el valle y se levanta a 974 m s. n. m. de altitud, en la confluencia del río Garona con su afluente el río Negro. Es atravesada por la carretera N-230 de Lérida a la frontera francesa, a través del túnel de Viella. También parte de allí la carretera C-28, que comunica el valle con el Pallars Sobirá a través de Salardú y el puerto de la Bonaigua.
Shawfield
Shawfield es un área industrial y comercial del Royal Burgh de Rutherglen en South Lanarkshire, Escocia, ubicada al norte del centro de la ciudad. Limita al este con el río Clyde, al norte con el vecindario Oatlands de Glasgow y el parque adyacente Richmond, al suroeste con los distritos de Polmadie y Toryglen de Glasgow, y al sureste con la histórica Main Street y  el poblado de Rutherglen específicamente con el barrio de Burnhill, aunque está separado de estas áreas del sur por las vías del tren de la línea West Coast Main Line y la autopista M74. Un puente de carretera conecta Shawfield con las áreas verdes de Dalmarnock, Bridgeton y el parque de Glasgow Green .

Shawfield es un nombre familiar para muchos seguidores de los deportes escoceses, ya que el Shawfield Stadium es la sede nacional de las carreras de galgos y la antigua casa del equipo de fútbol Clyde FC.

Clyde Football Club
El Clyde Football Club es un club de fútbol de Escocia. Fue fundado en 1877 y compite en la Scottish League Two, cuarta categoría del fútbol escocés. Aunque está establecido en Hamilton, se asocia tradicionalmente con la superficie que cubre Rutherglen en South Lanarkshire y el sudeste de Glasgow.
José Bengoa
José Antonio Bengoa Cabello (Valparaíso, 19 de enero de 1945) es un historiador y antropólogo chileno, conocido principalmente por sus ensayos sobre el pueblo mapuche. Obtuvo el Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales en 2025.

Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales de Chile
El Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales de Chile fue creado mediante la ley 19169 de 1992. Se otorga «al humanista, científico o académico, que se haya distinguido por su aporte en el ámbito de las Ciencias Humanas» (artículo 8.º de la referida ley). El área de historia tiene su propio Premio Nacional.

El Premio, que se concede cada dos años, consiste en un diploma, la suma $6 576 457 (pesos chilenos) de 1993 reajustados según el IPC y una pensión vitalicia mensual de 20 UTM.

Forma parte de los Premios Nacionales de Chile, siendo otorgado por el presidente de la República.
Línea 7A (Suburbanos Montevideo)
La línea 7A de la red de transporte suburbano une la terminal Baltasar Brum con la ciudad de Pando en el departamento de Canelones. Es considerada uno de los primeros recorridos de la entonces Compañía de Ómnibus de Pando.

Compañía de Ómnibus de Pando S.A.
La Compañía de Ómnibus de Pando S.A., o por su abreviatura comercial COPSA, es una compañía de transporte de la ciudad de Pando, en el departamento de Canelones, la cual presta servicios departamentales, suburbanos e interdepartamentales. Es considerada una de las primeras empresas de transporte colectivo en Uruguay y de las empresas con mayor operativa en el Área Metropolitana de Montevideo.
Carolina Troncoso
Carolina Troncoso (Quilmes, Buenos Aires, 28 de febrero de 1991) es una futbolista argentina que juega como delantera en el Club Atlético Boca Juniors del  Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División A de Argentina. Es internacional con la selección de Argentina.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Defensa de la oficina de correos polaca de Dánzig
La defensa de la oficina de correos polaca en Dánzig (Gdansk) fue uno de los primeros actos de la II Guerra Mundial en Europa, como parte de la invasión de Polonia.
El 1 de septiembre de 1939, personal polaco defendió el edificio unas 15 horas contra ataques por parte de las SS Heimwehr Danzig. La defensa fue llevada a cabo por unidades especiales de la policía local.

SS Heimwehr Danzig
La SS Heimwehr "Danzig" fue una unidad de las SS establecida en la Ciudad Libre de Dánzig (hoy Gdansk y alrededores, Polonia) antes de la Segunda Guerra Mundial. Luchó con el ejército alemán contra el ejército polaco durante la invasión de Polonia, y algunos de sus miembros cometieron una masacre de civiles polacos. Después de esto, pasó a formar parte de la 3ª División SS Totenkopf y dejó de existir como una unidad independiente.

También conocida como Heimwehr Danzig (Defensa Local de Dánzig), se estableció oficialmente el 20 de junio de 1939, cuando el senado de Danzig, bajo la dirección de Albert Forster decidió establecer su propia fuerza armada; un cuadro de esta nueva unidad formó principalmente la Danzig SS Wachsturmbann "Eimann".
Eupolia
Eupolia (en griego antiguo: Εὐπωλία), fue una aristócrata y reina de Esparta. Probablemente originaria de las filas de la aristocracia espartana, se casó con Arquídamo II. Eupolia es también la madre de Agesilao II, un importante rey de Esparta, de Cinísca, la primera mujer que ganó los antiguos Juegos Olímpicos, y de su hermano menor Teleutias.

Después de la muerte de Arquídamo II, se volvió a casar con un tal Teodoro. Varios elementos sugieren que este matrimonio era deseado, ya que Teodoro era menos rico que ella; Agesilao II intervino para financiar a la pareja.

Agesilao II
Agesilao II (en griego antiguo Ἀγησιλάος), (444 a. C.-358 a. C.) fue un rey de Esparta de la familia de los Euripóntidas y comandante de su ejército durante la mayor parte de la hegemonía espartana (404-371). Reinó desde el 398 a. C. hasta su muerte. Tomó el trono con la ayuda de Lisandro de Esparta, mientras luchaba contra Persia. Derrotó a Tebas, Atenas, Argos y Corinto, en la guerra de Corinto (395-387), a pesar de perder algo de terreno en el centro de Grecia y una batalla contra la flota persa en 394 a. C. Disolvió la Liga Beocia, pero las batallas de los años posteriores contra los beocios (371 y 370-361 a. C.) terminaron con la hegemonía espartana. Fue uno de los más grandes jefes militares de su época, y reputado por su honestidad y su valentía.
Moya Dyring
Moya Dyring (Coburg, 10 de febrero de 1909-Londres, 4 de enero de 1967) fue una artista australiana. Fue una de las primeras mujeres artistas en abrazar el modernismo y exhibir pinturas cubistas en Melbourne. Durante varios años fue miembro de la comunidad de arte moderno alrededor de Heide, el hogar de los coleccionistas de arte John y Sunday Reed, y ahora el Museo Heide de Arte Moderno. Luego viajó a Estados Unidos y Francia, donde vivió la mayor parte de su vida. Su trabajo se encuentra en el Museo Heide y en la Galería Nacional de Australia.

John Reed (mecenas)
John Harford Reed (Evandale, 10 de diciembre de 1901-Victoria, 5 de diciembre de 1981) fue un editor y mecenas de arte australiano, destacado por apoyar y coleccionar arte y cultura australianos con su esposa Sunday Reed.
Línea 72 de TMB
La línea 72 fue una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona, gestionada por la empresa TMB, sustituida el 18 de noviembre de 2013 por la línea V3 de la Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona. Realizaba el recorrido entre la Gran Vía de Hospitalet y el paseo de la Bonanova, con una frecuencia en hora punta de 5-9 minutos.

Autobús urbano de Barcelona
Los autobuses urbanos de Barcelona son aquellos que circulan por la primera corona del Sistema Tarifario Integral y están planificados por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona (ATM) y el Ayuntamiento de Barcelona, entre otros. La red de autobús está compuesta por líneas de autobús de tránsito rápido (Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona), por líneas convencionales, autobuses lanzadera (Tibidabo, Aeropuerto, etc) y por las líneas de Bus del Barri; operadas íntegramente por Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB) y líneas regulares operadas por diferentes empresas públicas y privadas como Tusgsal, Avanza, etc.

En 2011, la red tenía una longitud de 2.242,9km por la que operaban 215 líneas de 11 operadores diferentes, que transportaron 263,3 millones de viajeros, un 0,3% más que en 2010.
Carlos Martín del Campo
El general de división Carlos Martín del Campo (1891, San Pedro Sierra Gorda, Guanajuato - 1981, Ciudad de México) fue un militar maderista reconocido por su protección de artistas apresados durante el siglo XX, entre los que se incluyen a David Alfaro Siqueiros, Álvaro Mutis, entre muchos otros, así como por las importantes comisiones que realizó a estos durante su apresamiento.

Álvaro Mutis
Álvaro Mutis Jaramillo (Bogotá, 25 de agosto de 1923-Ciudad de México, 22 de septiembre de 2013) fue un novelista y poeta colombiano. Desde 1956 hasta su muerte vivió en México. Se lo considera uno de los escritores hispanoamericanos contemporáneos más importantes. Conocido principalmente por su obra La mansión de Araucaíma. A lo largo de su carrera literaria recibió, entre otros, el Premio Xavier Villaurrutia en 1988, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1997, el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 1997, el Premio Cervantes en 2001 y el Premio Internacional Neustadt de Literatura en 2002.
El libro negro de la dictadura
Venezuela bajo el signo del terror (1948-1952), conocido popularmente como El libro negro de la dictadura, es un libro de José Agustín Catalá publicado en 1952. El libro negro de la dictadura recolecta importantes denuncias de violaciones a los derechos humanos y de corrupción durante la dictadura militar y fue impreso en talleres clausurados repetidas veces por la policía secreta de la Seguridad Nacional. El texto comenzó a circular el 4 de octubre de 1952 y se convirtió en la publicación más perseguida por la dictadura.

Dirección de Seguridad Nacional
La Dirección de Seguridad Nacional (DSN) fue un antiguo organismo de inteligencia policial venezolano establecido en 1948 por la Junta Militar de Gobierno, presidida por el general Carlos Delgado Chalbaud, con el fin de institucionalizar un organismo de inteligencia nacional para el Estado venezolano y auxiliar a los tribunales en investigación penal. Sin embargo, en la práctica, cometió varias violaciones hacia los derechos humanos y hechos de terrorismo de Estado hacia opositores y disidentes, trabajando como un brazo represivo del Estado venezolano durante la dictadura militar. Fue disuelto el 24 de enero de 1958, un día después de que el general Marcos Pérez Jiménez es objeto de un golpe de Estado. Durante la dictadura de Pérez Jiménez su director fue Pedro Estrada.
Hugo Carrillo Cavero
Hugo Carrillo Cavero, también Ugo Facundo Carrillo (Anco-Huallo, Chincheros, Apurímac, 30 de octubre de 1956) es un poeta quechua, cantautor, cantante, antropólogo y político peruano, elegido congresista en las elecciones generales del Perú de 2011 por el departamento de Huancavelica, pertenece al Partido Nacionalista Peruano.

Distrito de Ancohuallo
El distrito de Anco Huallo (en quechua: Anquwayllu, y frecuentemente alternado con la forma Anccohuayllo), es uno de los doce que conforman la provincia de Chincheros, ubicada en el departamento del Apurímac en el Sur del Perú. Su capital es la localidad de Uripa.
Dominica en los Juegos Olímpicos
Dominica en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Dominica, creado en 1987 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. La deportista Thea LaFond logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en París 2024 la medalla de oro en atletismo en la prueba de triple salto.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Sochi 2014. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Comité Olímpico de Dominica
El Comité Olímpico de Dominica (código COI: DMA) es el Comité Olímpico Nacional que representa a Dominica. El comité es también la Asociación de los Juegos de la Mancomunidad que representa a la nación isleña.
Tricloruro de tetraetilamonio
El tricloruro de tetraetilamonio (también conocido como reactivo de Mioskowski) es un compuesto químico de fórmula [NEt4][Cl3] formado por un catión de tetraetilamonio y un tricloruro como anión. El tricloruro también se conoce como monoanión tricloro y representa uno de los aniones policloro más simples. El tricloruro de tetraetilamonio se utiliza como reactivo en cloraciones y reacciones de oxidación.

Cloración
La cloración es el procedimiento de desinfección de aguas mediante el empleo de cloro o compuestos clorados. Se puede emplear gas cloro, pero normalmente se emplea en tanques (pivaque 1998) hipoclorito de sodio (lejía) por su mayor facilidad de almacenamiento y dosificación. En algunos casos se emplean otros compuestos clorados, como dióxido de cloro (ClO2), hipoclorito de calcio o ácido cloroisocianúrico. En 1908, en los Estados Unidos se consiguieron eliminar las enfermedades transmitidas por el agua (cólera, fiebre tifoidea, disentería y hepatitis A).
Estación de Celorico de Basto
La Estación Ferroviaria de Celorico de Basto, igualmente conocida como Estación de Celorico de Basto, es una plataforma desactivada de la Línea del Támega, que servía a la localidad de Celorico de Basto, en el Distrito de Braga, en Portugal.

Línea del Támega
La Línea del Támega, originalmente denominada Caminho de Ferro do Vale do Tâmega o Línea del Valle del Támega, es un ferrocarril de vía estrecha (1000 mm) en el norte de Portugal, que une la estación de Livração (en la Línea del Duero) a la estación de Arco de Baúlhe, en una extensión total de 51,733 kilómetros; fue inaugurada, en su totalidad, el 15 de enero de 1949, siendo completamente cerrada en 2008, por motivos de obras de mejora en el tramo entre Livração y Amarante.
Isla Massa d'Or
La isla Massa d'Or (Illa de Sa Rata) es una isla de la provincia de Gerona (España). Pequeña isleta aislada a 705 metros a levante del cabo de Creus, en el término municipal de Cadaqués. Tiene una superficie de tan solo 0,7 hectáreas, pero es muy destacada y constituye el punto más oriental de la península ibérica, si consideramos también sus islas litorales. Está protegida dentro del parque natural marítimo-terrestre del cabo de Creus.

Cabo de Creus
El cabo de Creus (en catalán: Cap de Creus; significado en español: cabo de Cruces) es el punto más oriental de la península ibérica, situado al norte del golfo de Rosas. Es un promontorio abrupto y rocoso de 672 m de elevación que se alza sobre el mar Mediterráneo en el nordeste de España, en la provincia de Gerona. El paraje que lo rodea fue declarado parque natural en 1998 debido a su riqueza geológica. El parque natural está gestionado por la Generalidad de Cataluña.
Ruta Provincial 2 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 2 es una carretera de jurisdicción provincial que atraviesa diagonalmente la provincia argentina de Santa Fe de centro a norte. Sus 334 km no están totalmente pavimentados ya que desde Laguna Paiva hasta San Cristobal es  de ripio o tierra, y el tramo que va desde Laguna Paiva hasta cayastacito esta en total estado de abandono siendo prácticamente intransitable.

En el departamento San Cristóbal, su traza se superpone por aproximadamente 60 km con la de la Ruta Provincial 13 entre San Cristóbal y La Cabral.

A pesar de que en el sector comprendido entre Huanqueros y Nueva Italia, se presentan graves deficiencias en la traza, en el tramo entre Ruta Provincial 17 y la localidad de Esteban Rams, se han realizado obras para mejorar la malla asfáltica.

Departamento San Cristóbal
San Cristóbal es uno de los departamentos de la provincia de Santa Fe (Argentina).

La ciudad más poblada y de mayor actividad económica es Ceres, seguida por San Cristóbal, la cabecera departamental. También son importantes las ciudades de Suardi y San Guillermo, y las comunas de Villa Trinidad, Hersilia, Moisés Ville y Arrufó. Fue creado en 1890 con tierras del departamento Las Colonias.

El departamento se encuentra representado en la legislatura provincial por el senador Felipe Michlig, perteneciente a la UCR.
Elmer Carlson
Elmer Carlson (Massena, 24 de abril de 1909-Audubon, 9 de junio de 2005) fue un campeón estadounidense de descascarado de maíz y fundador de una empresa de maíz híbrido, entre otros. Se sabía que realizaba acciones elaboradas en las Convenciones Nacionales Democráticas, incluida la de llevar una mula sobre patines de ruedas a la convención. Durante el verano de 1988, pagó a los nativos americanos Hopi de Arizona para que viajaran al condado de Audubon, Iowa, para realizar una danza de la lluvia en un campo de béisbol que supuestamente provocó la lluvia.

Massena (Iowa)
Massena es una ciudad ubicada en el condado de Cass en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 355 habitantes y una densidad poblacional de 197,79 personas por km².
Zacatipa
Zacatipa es una localidad mexicana perteneciente al municipio de Huautla, en el estado de Hidalgo. Se ubica en la región geográfica y cultural de la Huasteca hidalguense, a una altitud de 556 metros sobre el nivel del mar.
De acuerdo con el Censo de Población y Vivienda 2020, realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Zacatipa cuenta con 377 habitantes, lo que la convierte en la decimotercera localidad más poblada del municipio. Una parte significativa de su población pertenece a un grupo indígena, siendo el náhuatl la lengua originaria predominante.

Municipio de Huautla
El municipio de Huautla es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Huautla.

El municipio se localiza al noreste del territorio hidalguense entre los paralelos 20°55′ y 21°10′ de latitud norte; los meridianos 98°8′ y 98°21′ de longitud oeste; con una altitud entre 100 y 800 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 292.31 km², y representa el 1.40 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como la Huasteca hidalguense.

Colinda al norte con el municipio de Huejutla de Reyes y el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; al este con el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; al sur con el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y los municipios de Xochiatipan y Atlapexco; al oeste con los municipios de Atlapexco y Huejutla de Reyes.
Hadrian
Adrián Gabriel Salguero Mora, conocido artísticamente como Hadrian es un rapero, cantante, compositor y productor mexicano. Su carrera inició desde temprana edad y se dio a conocer después de coronarse como el primer mexicano Campeón Internacional de Red Bull Batalla de Los Gallos en el 2008 por su forma de hacer freestyle. Su carrera se ha distinguido por incursionar y fusionar distintos géneros, estilo que le ha acarreado de igual manera un sinnúmero de críticas. Apodado por sus seguidores como “El Niño de Oro”, “El Champ” y “Papi Salguero”, así como “El Padre del Trap Mexicano” por Noisey Vice, ha lanzado colaboraciones con artistas como Julio Preciado, Grupo Codiciado, Tony Aguirre, Beto Vega, Jaziel Avilez, Grupo Recluta, Aczino, Eme Malafe, Emjay, Adán Cruz, Go Golden Junk, Lit Killah, Kodigo, Papatinho, Cruz Cafuné, Dakillah, Héctor Guerra, Beatboy, LNG SHT, Akapellah, Sipo One, Eptos Uno, T-Killa, Achepe y Farruko (Mi Corrido Remix)

Aczino
Mauricio Hernández González (Nezahualcóyotl, Estado de México; 2 de julio de 1991) conocido artísticamente como Aczino, es un freestyler mexicano.  Es reconocido por sus participaciones en el campeonato internacional de freestyle Red Bull Batalla de los Gallos, siendo el primer bicampéon y el único tricampeón de este torneo en el cual obtuvo el título de campeón en las ediciones de 2017, 2021 y 2022 y también por sus participaciones en FMS Internacional, siendo el primer campeón (2020) y el único bicampeón (2025).  Fue colocado en el puesto número treinta y seis en la lista de los 50 grandes raperos en la historia del rap en español, publicada por la revista estadounidense Rolling Stone.
Maroslele
Maroslele es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Makó en el condado de Csongrád, con una población en 2012 de 2047 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1274, cuando se menciona con el nombre de Lele. El asentamiento original fue destruido en las invasiones turcas en la segunda mitad del siglo XVI y quedó despoblado durante dos siglos, siendo utilizado el lugar como tierra de pastos por los habitantes de Makó. A finales del siglo XVIII comenzó a repoblarse como asentamiento para cultivo de tabaco, que fue reconocido como pueblo en 1873. En 1908 cambió su nombre a "Püspöklele", tras lo cual adoptó el topónimo actual en 1950.

Se ubica entre la carretera M43 y el río Maros, a medio camino entre la capital distrital Makó y la capital condal Szeged.

Makó
Makó (ˈmɒkoː) es una ciudad (en rumano: Macǎu, en yidis: מאַקאָוו‎ Makov, en alemán: Makowa, en eslovaco: Makov) en el sureste del condado de Csongrád, en el sur de Hungría. Se encuentra en la ribera del río Maros, cerca de la frontera con Rumanía, y está conectada mediante la ruta europea 68 con Szeged (capital del condado de Csongrád) y con Braşov, ya en Rumanía.

El clima de la zona, que es de las más soleadas de Hungría, es cálido, con veranos secos y calurosos. Las precipitaciones se sitúan en torno a 585 mm.

Makó fue en un tiempo la capital de Csanád, un antiguo condado (comitatus) del Reino de Hungría. También fue una de las ciudades húngaras con mayor población judía. La sinagoga ha sido reconstruida recientemente.
David Bartimej Tencer
Dávid Bartimej Tencer, OFM Cap. (Nová Baňa, distrito de Žarnovica, Región de Banská Bystrica, Eslovaquia, 18 de mayo de 1963) es un obispo católico eslovaco, residente en Islandia. Obispo de Reikiavik (desde 2005).

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).