hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sistema de riego
Se denomina sistema de riego o perímetro de riego al conjunto de estructuras que hacen posible que una determinada área pueda ser cultivada con la aplicación del agua necesaria a las plantas. El sistema de riego consta de una serie de componentes, aunque no necesariamente el sistema de riego debe constar de todas ellas, ya que el conjunto de componentes dependerá de si se trata de riego superficial (principalmente en su variante de riego por inundación), por aspersión, o por goteo. Por ejemplo, no será  necesario un embalse si el río o arroyo del cual se capta el agua tiene un caudal suficiente, incluso en el período de aguas bajas o verano.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
North Hollywood (película)
North Hollywood es una película estadounidense de comedia dramática de 2021 escrita y dirigida por Mikey Alfred y protagonizada por Ryder McLaughlin, Vince Vaughn y Miranda Cosgrove. Está inspirada en la vida de Alfred y su relación con su padre. Alfred comenzó a buscar financiación para producir y dirigir la película en 2018, después de ser coproductor de En los 90 (2018).

Miranda Cosgrove
Miranda Taylor Cosgrove (Los Ángeles, California; 14 de mayo de 1993) es una actriz y cantante estadounidense.

Comenzó su carrera a los tres años de edad, haciendo anuncios televisivos. Su debut como actriz se produjo en 2002, interpretando a Summer Hathaway en la película musical School of Rock. Se dio a conocer en 2003 por su actuación como Megan Parker en la serie original de Nickelodeon, Drake & Josh. Cosgrove saltó a la fama internacional por interpretar a Carly Shay en la serie nominada al Emmy iCarly. La serie obtuvo buena recepción y recibió numerosos premios, como los Teen Choice Awards y los Nickelodeon Kids Choice Awards en 2009, 2010, y 2011, respectivamente. Durante el rodaje del programa, llegó a recibir un total de hasta 180.000 dólares estadounidenses por cada episodio, por lo que se convirtió en la actriz infantil mejor pagada y logró entrar en el libro Guinness de los récords en 2012.
Violet Hunt
Isobel Violet Hunt (Durham, 28 de septiembre de 1862 - 16 de enero de 1942) fue una escritora y anfitriona literaria británica. Escribió novelas feministas. Fundó la Women Writers’ Suffrage League en 1908 y participó en la fundación del PEN Club Internacional en 1921.

PEN Club Internacional
El PEN Club Internacional es una asociación mundial de escritores, fundada en Londres, Inglaterra, en 1921 para promover la amistad y cooperación intelectual entre poetas, ensayistas y novelistas (de allí el acrónimo "PEN", originalmente) de todo el mundo. Hoy en día, con más de 25 000 socios, incluye a todo tipo de personas dedicadas a las letras: escritores, periodistas, historiadores, traductores e incluso blogueros. La asociación cuenta con 149 centros PEN International independientes, distribuidos en más de 100 países.

Entre sus objetivos se encuentran: enfatizar el rol de la literatura en el desarrollo del entendimiento mutuo y la cultura mundial, luchar por la libertad de expresión y actuar como una voz potente en nombre de los escritores asediados, encarcelados o asesinados por sus posturas. PEN Internacional es la más antigua organización de defensa de los derechos humanos y organización literaria internacional.
Casa Hyderabad
Casa Hyderabad es un palacio en Nueva Delhi, India, utilizado por el Gobierno de la India para banquetes, como casa de huéspedes estatal y como lugar de reunión con dignatarios extranjeros visitantes. Fue diseñado por el arquitecto británico sir Edwin Lutyens como residencia de Mir Osman Ali Khan, el Último Nizam de Hyderabad. El edificio se encuentra en la confluencia de las calles Ashoka,  India Gate Cir,  y Kasturba Gandhi Marg. La dirección del edificio es 5, Ashoka Rd, Connaught Place, New Delhi, Delhi 110001, India.

Mir (título)
Mir (en persa: مير, que se deriva del título árabe emir, "general", "príncipe") es un título de gobernante poco común en los estados principescos y un título aristocrático generalmente usado para referirse a una persona que es descendiente de un comandante en la tradición musulmana medieval.

Fue adoptado en muchos idiomas bajo la influencia islámica, como en baluchi, sindi, turco otomano, turco, persa, bengalí, azerí, kurdo o pastún, con el significado de jefe o líder de un grupo o tribu.

Según el libro Inscripciones persas en monumentos indios, mir es probablemente una forma arabizada del persa antiguo y del sánscrito pir, que significa 'el viejo', 'el sabio', 'el jefe' o 'el gran líder'. Pir es un título de líder religioso para los alevíes y el yaresanismo significando líder espiritual viejo y sabio. Amir, que significa 'señor' o 'comandante en jefe', se deriva de la raíz árabe a-m-r, 'jefatura'.
Lisa Raymond
Lisa Raymond (Norristown, Pensilvania, Estados Unidos; 10 de agosto de 1973) es una tenista profesional retirada.

Alcanzó el n.º 1 del escalafón mundial en dobles. Alcanzó su mejor posición en individuales en octubre de 1997, al ser n.º 15.

Raymond obtuvo más de 5,5 millones de dólares en ganancias durante su carrera. En individuales llegó a los cuartos de final del Abierto de Australia y del torneo de Wimbledon. La diestra jugadora obtuvo importantes triunfos sobre la estadounidense Venus Williams y la suiza Martina Hingis.

Venus Williams
Venus Ebony Starr Williams (Lynwood, California, 17 de junio de 1980) es una jugadora de tenis profesional estadounidense, ganadora de siete títulos de Grand Slam. Su hermana menor, Serena (n. 1981), también fue tenista profesional. Actualmente ocupa la posición 576ª del ranking WTA, lo que la convierte en la jugadora más veterana entre las mil mejores tenistas a día de hoy.

Venus ganó 49 torneos individuales de la WTA, de los que se destaca siete de Grand Slam individuales (cinco en Wimbledon, dos en el Abierto de los Estados Unidos), un WTA Tour Championships y nueve de Tier 1. En dobles ha conseguido 14 títulos de Grand Slam y dos de WTA Tier 1, todos ellos junto a su hermana Serena. También logró cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos.

El 25 de febrero de 2002 se convirtió en la primera jugadora afroamericana en ser número 1 de la clasificación de la WTA. Estuvo en dicha posición durante 11 semanas en tres períodos.
Identity (Wilfred)
«Identity» (en español «Identidad») es el decimotercer episodio perteneciente a la primera temporada de la serie de televisión cómica Wilfred. El episodio se estrenó el 8 de septiembre de 2011 en Estados Unidos por FX y el 8 de enero de 2012 en Latinoamérica por FX. En el episodio, Ryan y Wilfred tienen una crisis existencial.

Ryan Newman (personaje)
Ryan Newman es un personaje ficticio interpretado por el actor Elijah Wood para la serie de televisión de humor negro Wilfred. Es un abogado temporalmente retirado que posee un gran problema de depresión debido a su situación e incluso intenta un suicidio. Cuando conoce a Wilfred le da razones por las cuales vivir y a pesar de no ser el dueño de Wilfred, es con quién pasa más tiempo durante el día. En un principio acepta cuidar a Wilfred sólo para estar más cerca de su dueña, Jenna; sin embargo su interés por ella se vuelve nulo al saber que tiene novio. Lleva una pésima relación con su padre; de hecho, llevan años sin dirigirse una sola palabra, y su madre Catherine Newman es mentalmente inestable por lo cual no tienen muy buena relación. Kristen Newman, su única hermana (al parecer), es ocasionalmente abusiva, grosera e intolerante con él.
Elecciones al Consejo General de Andorra
Las elecciones al Consejo General de Andorra son las elecciones en las que los ciudadanos andorranos eligen a los miembros del Consejo General de Andorra, el parlamento unicameral de ese país. Las elecciones se realizan cada cuatro años, en un sistema que combina representación proporcional y distritos electorales.

Las últimas se celebraron en 2023 y las próximas serán no más tarde de 2027.

Estas elecciones sirven también como una elección indirecta del jefe de Gobierno de Andorra. Tras las elecciones, el Consejo General se reúne y vota entre los candidatos propuestos por los grupos parlamentarios. El candidato que recibe la mayoría de los votos de los miembros del Consejo General es nombrado jefe de Gobierno.

Presidente del Gobierno de Andorra
El jefe de Gobierno del Principado de Andorra (en catalán: cap de Govern del Principat d'Andorra) es el jefe del Gobierno del país pirenaico y quien propone las leyes al Consejo General de Andorra. El cargo fue creado el 8 de enero de 1982 y, tras la carta magna de 1993, quedó totalmente normalizado.

De acuerdo con la Constitución andorrana de 1993, los jefes de Estado son el obispo de Urgel y el presidente de la República Francesa. Estos copríncipes reinan y tienen importancia en las relaciones exteriores, pero no gobiernan.
Freeheld
Freeheld  (Freeheld, un amor incondicional en España) es una película dramática estadounidense estrenada el 16 de diciembre de 2015 dirigida por Peter Sollett y escrita por Ron Nyswaner. Los protagonistas son Julianne Moore, Elliot Page, Steve Carrell, Luke Grimes y Michael Shannon.

Está basada en el cortometraje documental homónimo sobre la lucha de la oficial de policía Laurel Hester contra el condado de Ocean (New Jersey) para permitir la transferencia de sus beneficios de pensión a su pareja sentimental, después de ser diagnosticada con cáncer terminal.

Luke Grimes
Luke Timothy Grimes (Dayton, Ohio; 21 de enero de 1984) es un actor de cine y televisión estadounidense.

Grimes es conocido por sus papeles en las películas American Sniper (2014), la saga de películas Fifty Shades of Grey (2015-2018) y por su papel como Kayce Dutton en la serie Yellowstone (2018-2024).
Swarnalatha
Swarnalatha (Chittur, 1973 - Chennai, 12 de septiembre de 2010) fue una cantante de playback de la India. A partir de 1987, interpretó unos 7.000 temas musicales cantados en un buen número de lenguas, como en tamil, kannaḍa, telugu, hindi, malayalam, urdu, bengalí, oriya, panyabí y badaga.

Ganó el Premio Nacional de Cine como la Mejor Intérprete Femenina de playback, por su interpretación de la canción titulada Porale Ponnuthayi, para una película titulada Karuththamma. La canción fue compuesta por AR Rahman, bajo cuya dirección musical se grabó otros temas musicales memorables. Con su voz distintiva lograba alcanzar sin esfuerzo las altas octavas y pronto se hizo un nombre en la industria de la música en playback.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Victor Torp
Victor Torp Overgaard (Lemvig; 30 de julio de 1999) es un futbolista danés que juega como centrocampista o delantero en el club Coventry City de la EFL Championship. Fue internacional juvenil con Dinamarca.

Coventry City Football Club
El Coventry City Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Coventry en Midlands Occidentales. Fue fundado en 1883 y juega en la Football League Championship, la segunda división inglesa. Posee una rivalidad con el Leicester City en el llamado Derby M69 y con otros dos clubes que, al igual que el Coventry, se ubican en el condado de Midlands Occidentales: el Aston Villa y el Birmingham City.
Ahmed al-Haznawi
Ahmed Ibrahim al-Haznawi al-Ghamdi (árabe: أَحْمَدُ إِبْرَاهِيمَ ٱلْحَزْنَوِيِّ ٱلْغَاْمِدِيِّ) (Provincia de El Baha, 11 de octubre de 1980-Shanksville, Pensilvania, 11 de septiembre de 2001) fue un terrorista saudí miembro de Al-Qaeda. Fue uno de los cuatro secuestradores del vuelo 93 de United Airlines, que formaba parte de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Había sido entrenado en Al Qaeda después de dejar a su familia para luchar en Chechenia en 2000. Llegó a los Estados Unidos en junio de 2001 bajo la dirección de Al-Qaeda por los atentados terroristas, con un visado de turista. Una vez que estuvo en los EE. UU., se estableció en Florida y ayudó a planear cómo los ataques se llevarían a cabo.

Shanksville
Shanksville es un borough ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 245 habitantes y una densidad poblacional de 537.4 personas por km². Shanksville consiguió la atención mundial debido a los atentados del 11 de septiembre de 2001, ya que a unos 3 km de aquí se estrelló el vuelo 93 de United Airlines.
Liga Venezolana de Béisbol Profesional 2020-21
La temporada 2020-21 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, oficialmente Copa Maltín Polar en honor a Remigio Hermoso, empezó el 27 de noviembre de 2020 con la visita de las Águilas del Zulia a los Cardenales de Lara, campeones de la temporada pasada. El resto de los partidos inaugurales fueron disputados el mismo día.

Su temporada regular se disputó desde el 27 de noviembre de 2020 hasta el 10 de enero de 2021. La postemporada se desarrolló entre el 13 y 26 de enero de ese mismo año.

Por tercera vez, Cardenales de Lara y Caribes de Anzoátegui se enfrentaron en una final, siendo ésta la segunda de manera consecutiva entre ambos equipos, y al mismo tiempo, es también la primera que concluye con una barrida —es decir, decidida en cuatro enfrentamientos—, algo que no ocurría desde la temporada 1992-93. De esta forma, Caribes de Anzoátegui obtuvo su cuarto campeonato y el derecho de representar a Venezuela en la Serie del Caribe 2021 con sede en la ciudad de Mazatlán, en México.

Cardenales de Lara
Cardenales de Lara es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en Venezuela, que tiene como sede el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto. Desde su nacimiento, en 1942 en la ciudad de Carora, como Cardenales de Carora, el color distintivo de la divisa es el rojo, por lo que la afición se ha ganado apodos como «Los Crepusculares» y «Los Pájaros Rojos».
Área censal de Wade Hampton
El área censal de Wade Hampton (en inglés: Wade Hampton Census Area) fundado en 1913 es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 7,028 habitantes y una densidad poblacional de 0 persona por km². El área por ser parte del borough no organizado no posee sede de borough, mientras que la ciudad más grande es Hooper Bay ubicada en la costa del Mar de Bering.

Borough no organizado
El borough no organizado (en inglés: Unorganized Borough) está formado por las partes del estado estadounidense de Alaska que no están no incluidas en ninguno de los boroughs organizados (19 en diciembre de 2020). Aunque se conoce como «borough no organizado», no es un borough como tal ya que carece de estructura gubernamental y no tiene una sede de borough.

Comprende casi la mitad de la superficie terrestre de Alaska, 837 710 km², un área mayor que la de cualquier otro estado de EE. UU., más grande que la superficie terrestre combinada de los 16 estados más pequeños (y mayor que Francia y Alemania juntas). Según el censo de EE. UU. del año 2000, el borough no organizado tenía una población de 81 803 habitantes, que era el 13% de la población del estado, con una densidad poblacional de solamente 0,08 hab./km².

A los únicos efectos de realización del censo, el borough no organizado está dividido en áreas censales (11 en dic. de 2020).
Liam Garrigan
Liam Garrigan (Kingston upon Hull, Yorkshire del Este; 17 de octubre de 1981) es un actor inglés, más conocido por haber interpretado a Nic Yorke en Holby City y a Liam Baxter en Strike Back: Vengeance y en Strike Back: Shadow Warfare y como el Rey Arturo en once upon a time y en Transformers: el último caballero .

Strike Back: Vengeance
Strike Back: Vengeance es una serie de televisión británico-estadounidense estrenada el 17 de agosto de 2012 por medio de Cinemax y el 2 de septiembre del mismo año por Sky. Es la tercera temporada de la serie Strike Back.

La serie fue renovada para una tercera temporada, Strike Back: Shadow Warfare, la cual se estrenó en el 2013.
Tony Cárdenas
Antonio Cárdenas (Los Ángeles, 31 de marzo de 1963) es un político estadounidense del Partido Demócrata, que se desempeña como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 29.º distrito congresional de California desde enero de 2013. Fue anteriormente miembro del Concejo Municipal de Los Ángeles y miembro de la Asamblea Estatal de California por tres períodos consecutivos.

Asamblea Estatal de California
La Asamblea Estatal de California (en inglés: California State Assembly) es la cámara baja de la Legislatura Estatal de California. Se compone de 80 miembros, que representan una cantidad relativamente igual de las personas dado que cada distrito tiene una población de aproximadamente 490,000 ciudadanos. Debido a la alta población del estado y la relativamente pequeña asamblea del estado, este órgano legislativo posee la mayor densidad poblacional por distrito representativo de cualquier cámara baja en los Estados Unidos; solamente la Cámara de Representantes de los Estados Unidos tiene una densidad poblacional por distrito representativo mayor que esta. Desde un referéndum en 1990, un ciudadano solo puede ser miembro de la Asamblea por tres mandatos de dos años cada uno.

La Asamblea se reúne en el Capitolio de California en Sacramento.
Adenochilus
Adenochilus  es un género que tiene asignadas solamente dos especies de orquídeas de hábito terrestre.  Una especie que se encuentran en Nueva Zelanda sobre todo en la isla Sur y la Isla Stewart. La otra en las montañas azules en Australia.

Isla Stewart
La isla Stewart (Rakiura en maorí) es una isla de  Nueva Zelanda,  la tercera por tamaño del país. Se encuentra ubicada 30 km al sur de la isla Sur, separada de esta por el estrecho de Foveaux. Tiene 400 habitantes aproximadamente, la mayoría establecidos en la ciudad de Oban. Posee un área de 1746 km².
Aquiles y Patroclo
La relación entre Aquiles y Patroclo es un elemento clave de las historias asociadas con la Guerra de Troya. Su naturaleza exacta, si se trataba de un ejemplo de relación pederástica (παιδεραστία) griega, de una amistad profunda sexual o de algo completamente diferente, ha sido objeto de disputa tanto en el período clásico como en tiempos modernos.

En la Ilíada, Homero describe una relación profunda y significativa entre Aquiles y Patroclo, donde Aquiles es tierno con Patroclo pero insensible y arrogante con los demás. Homero nunca les presenta explícitamente como amantes, pero sí fueron representados como tales en los períodos arcaico y clásico de la literatura griega, particularmente en las obras de Esquilo, Esquines y Platón.

Grecia clásica
Grecia clásica o Época Clásica (en griego: Κλασική εποχή) por antonomasia es el período de la historia de Grecia comprendido entre la revuelta de Jonia (año 499 a. C., cuando termina la Época arcaica) y el reinado de Alejandro Magno (336 a. C.-323 a. C., cuando comienza la Época Helenística), o de un modo más genérico, los siglos V y IV a. C.

Se trata de una época histórica en la que el poder de las polis griegas y las manifestaciones culturales que se desarrollaron en ellas alcanzaron su apogeo....
The Prom (película)
The Prom es una película de comedia - musical dirigida por Ryan Murphy y adaptada por Chad Beguelin y Bob Martin. La película se basa en la obra de teatro de Broadway (The Prom) estrenada en el año 2016. Es protagonizada por Meryl Streep, Nicole Kidman, James Corden, Andrew Rannells, Keegan-Michael Key y Kerry Washington. Se estrenó el 11 de diciembre del 2020 a través de la plataforma de Netflix.

James Corden
James Kimberley Corden (Londres, 22 de agosto de 1978) es un actor, comediante, cantante, guionista, productor y presentador de televisión británico. Fue el anfitrión del programa televisivo estadounidense The Late Late Show with James Corden, emitido por la CBS, sucediendo a Craig Ferguson después de una década como presentador de televisión.
Igúzquiza (concejo)
Igúzquiza (Iguzkitza en euskera) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Igúzquiza. Está situado en la Merindad de Estella, en la Comarca de Estella Oriental. Su población en 2024 fue de 200 habitantes (INE).

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Fabian Hambüchen
Fabian Hambüchen (Bergisch Gladbach, Alemania, 25 de octubre de 1987) es un gimnasta artístico alemán, especialista en la prueba de barra horizontal con la que ha logrado ser campeón olímpico en 2016 y campeón del mundo en 2007.

Vive en la ciudad alemana de Wetzlar (estado de Hesse).

Epke Zonderland
Epke Jan Zonderland (Lemmer, Lemsterland, Frisia, Países Bajos; 16 de abril de 1986) es un gimnasta neerlandés. Ganó la medalla de oro en la prueba de barra fija en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Hemigypsina
Hemigypsina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Gypsina de la familia Acervulinidae, de la superfamilia Acervulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Gypsina mastelensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Gypsina
Gypsina es un género de foraminífero bentónico de la familia Acervulinidae, de la superfamilia Acervulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Polytrema planum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Actualidad.
Victoria Tristán de Echenique
Leandra Josefa Victoria Tristán y Flores del Campo de Echenique, conocida como Doña Victoria de Echenique (Arequipa, 13 de enero de 1823 - Lima, 31 de mayo de 1864) fue la hija del último Virrey del Perú, Pío Tristán, y esposa del presidente José Rufino Echenique.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.