hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subdivisiones de la República de Irlanda
La República de Irlanda, en cuanto a administración local, está dividida en 34 condados administrativos, incluyendo las 5 ciudades con estatuto de condado. Las provincias históricas y los condados tradicionales no poseen más funciones administrativas, pero se usan para algunos fines específicos. Las regiones que fueron establecidas en 1994 se nombran en el contexto de ciertos en trámites administrativos, estadística, etc.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Valdeazores
Valdeazores es, junto a Los Alares y Robledo del Buey, una pedanía del municipio de Los Navalucillos (Provincia de Toledo, Castilla-La Mancha). Está situado en los Montes de Toledo y en las antiguas Tierras de Talavera. Se sitúa en el extremo sur del término municipal, en el límite con la Provincia de Badajoz. En 2021, la pedanía cuenta con 37 habitantes censados.

Montes de Toledo
Montes de Toledo es el nombre que recibe una cordillera en la submeseta sur de la península ibérica, formada por varias sierras que separan la cuenca del Tajo de la del Guadiana. Tienen una longitud máxima de este a oeste de unos 350 km. El pico Villuercas, con una altura de 1603 m sobre el nivel del mar, es la cumbre más elevada del sistema montañoso.
Apache Creek (Nuevo México)
Apache Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Catron en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 67 habitantes y una densidad poblacional de 3,15 personas por km².

Se localiza a tres millas al noreste de Cruzville, en la unión del arroyo Apache y el río Tularosa. El pueblo de Apache Creek, también conocido como las ruinas de Apache Creek, está localizada cerca del pueblo. Fue registrado por la comisión para la preservación histórica de Nuevo México en 1969.

Desde el año 1928 hasta 1958 Apache Creek tuvo su propia oficina postal, y desde entonces se envían correos hasta Aragón.

Aragón (Nuevo México)
Aragón es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Catron en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 94 habitantes y una densidad poblacional de 4,29 personas por km².
Henning von Tresckow
Henning Hermann Robert Karl von Tresckow (Magdeburgo, 10 de enero de 1901-Ostrow, 21 de julio de 1944) fue un general del Ejército alemán que ayudó a organizar la resistencia alemana contra Adolf Hitler. Intentó asesinar a Hitler el 13 de marzo de 1943 y redactó el plan de Valkiria para un golpe contra el gobierno alemán. Fue descrito por la Gestapo como el "motor principal" y el "espíritu maligno" detrás de la trama del 20 de julio de 1944 para asesinar a Hitler. Se suicidó en Królowy Most (Polonia) en el Frente Oriental tras el fracaso del intento de golpe.

Ostrów Mazowiecka
Ostrów Mazowiecka [ˈɔstruf mazɔˈvʲɛt͡ska] (a menudo abreviado Ostrów Maz.) es una ciudad y un municipio en Polonia con 22.800 habitantes (2013), situado en el Voivodato de Mazovia, la sede del distrito de Ostrów Mazowiecka.
Juan Arias Dávila
Juan Arias de Ávila y González, más conocido como Juan Arias Dávila (h. 1436, Segovia – 1497, Roma) fue un político y eclesiástico español nombrado obispo de Segovia, protonotario apostólico y del Consejo Real de Enrique IV de Castilla y los Reyes Católicos. Era un hombre muy culto, lo que se reflejaba en su nutrida biblioteca, y fue un mecenas de las artes y las letras. Fue encargo suyo el claustro gótico de la catedral de Segovia, obra encomendada a Juan Guas, y es considerado el introductor de la imprenta en España, de la mano de Juan Parix de Heidelberg, quien imprimió en Segovia el Sinodal de Aguilafuente en 1472. Al final tuvo que exiliarse a Roma, donde murió, pues la situación en Segovia, con investigaciones inquisitoriales abiertas hacia sus antepasados judeoconversos, le hacía temer por su seguridad.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Eriosyce coimasensis
Eriosyce coimasensis, conocida comúnmente como quisquito rosado de Las Coimas, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del centro de Chile, específicamente de la región de Valparaíso y la región Metropolitana de Santiago.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Mad Decent
Mad Decent es un sello discográfico estadounidense de Filadelfia, actualmente basado en Los Ángeles, fundado por Diplo. La discográfica ha ayudado a introducir el baile funk brasileño y el kuduro angoleño en clubes de todo el mundo. Recientemente, ha popularizado el moombahton, un género de música de baile electrónico creado por DJ Dave Nada. El género en la discográfica fue popularizado principalmente por Dillon Francis después de colaborar con Diplo en la canción de 2012 de Francis "Que Que". También es conocida por su serie de conciertos en las principales ciudades conocidas como Mad Decent Block Party.

Moombahton
El moombahton o moombatón es un subgénero de la música electrónica de baile que fusiona principalmente la música house con elementos del reggaetón. Este género tuvo sus orígenes en el año 2009 en Estados Unidos.
Xabier Albistur
Francisco Xabier Albistur Marin (Santesteban, Navarra, 4 de enero de 1944) es un político español de ideología nacionalista vasca, que desde 1996 hasta 2008 fue miembro del Senado en representación del Partido Nacionalista Vasco.

Con anterioridad fue, entre otros cargos públicos, alcalde de San Sebastián (1987-1991) y Diputado del Congreso (1993-1996). Militante del PNV, tras la escisión ocupó cargos políticos en Eusko Alkartasuna, para después retornar al partido matriz.

Santesteban
Santesteban (cooficialmente en euskera: Doneztebe) es una villa y municipio de la Comunidad Foral de Navarra, España. Situado al norte de la misma en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Alto Bidasoa y a 53 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población a 1 de enero de 2018 era de 1729 habitantes (846 mujeres y 883 hombres) según datos del INE.
Carles Solà Ferrando
Carles Solà i Ferrando (Játiva, Alicante, 28 de noviembre de 1945) es un ingeniero químico, profesor universitario y político español. Rector de la Universidad Autónoma de Barcelona entre 1994 y 2002 y  presidente de la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE) entre 1996 y 1998, más tarde fue consejero de Universidades e Investigación del Gobierno de Cataluña con Pasqual Maragall.

Pasqual Maragall
Pasqual Maragall Mira (Barcelona, 13 de enero de 1941) es un jurista, economista y expolítico español. Fue presidente de la Generalidad de Cataluña entre 2003 y 2006. Ejerció como alcalde de Barcelona durante 15 años, entre 1982 y 1997. Bajo su alcaldía se celebraron los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Fue miembro del Partido de los Socialistas de Cataluña entre 1978 y 2007.
Choose or Die
Choose or Die (Elige o muere en Hispanoamérica y España, y originalmente CURS> R) es una película británica de suspenso y terror dirigida por Toby Meakins y protagonizada por Asa Butterfield, Iola Evans, Eddie Marsan y Robert Englund. La película fue producida por Stigma Film. Es el debut como director de largometraje de Meakins.

Asa Butterfield
Asa Maxwell Thornton Farr Butterfield (Londres, 1 de abril de 1997) es un actor británico. Ha trabajado, entre otras películas, en El niño con el pijama de rayas, Hugo, de Martin Scorsese y en El juego de Ender, adaptación de la novela homónima de Orson Scott Card, dirigida por Gavin Hood. En 2017 protagonizó la película The Space Between Us y, entre 2019 y 2023, la serie de Netflix Sex Education.
John Harkes
John Harkes (Kearny, Nueva Jersey, 8 de marzo de 1967) es un exfutbolista y entrenador estadounidense. Jugaba de mediocampista y su último equipo fue el Columbus Crew de la Major League Soccer de Estados Unidos. Actualmente dirige al Greenville Triumph SC.

Es miembro del National Soccer Hall of Fame desde el año 2005.

También, es el padre de Ian Harkes, que actualmente juega en Escocia.

Columbus Crew
El Columbus Crew Soccer Club, también conocido como Columbus Crew, Columbus Crew SC o simplemente Columbus SC es un equipo de fútbol profesional de Estados Unidos, de la ciudad de Columbus, Ohio. Fue fundado en 1994 y juega en la Major League Soccer de los Estados Unidos en la Conferencia Este.

Fundado en 1994 y es uno de los equipos fundadores de la MLS y ganó su primer título en 2002 ganando la U.S. Open Cup. El 23 de noviembre de 2008, se consagró campeón de la MLS Cup por primera vez tras vencer al New York Red Bulls por 3-1. También ha logrado ser campeón de conferencia y de la liga regular en 2004, 2008 y 2009.

Columbus se ha clasificado para la Liga de Campeones de CONCACAF (o su predecesora, la Copa de Campeones de CONCACAF) cuatro veces, llegando a los cuartos de final en las primeras tres ocasiones.
Valentín Trujillo (escritor)
Valentín Trujillo (Maldonado, junio de 1979) es un escritor, funcionario, profesor y periodista uruguayo.

En 2017, fue incluido en la lista Bogotá39, como uno de los mejores escritores latinoamericanos de ficción menores de 40 años.

Bogotá39
Bogotá39 es un evento colaborativo entre Hay Festival y Bogotá: UNESCO World Book Capital City 2007, para identificar a los 39 escritores latinoamericanos menores de 39 años más prometedores. En su primera edición, los jueces de la competencia fueron los escritores colombianos Piedad Bonnett, Héctor Abad Faciolince y Óscar Collazos. El éxito de este proyecto llevó a desarrollar dos años después uno similar llamado Beirut39, que seleccionó a los 39 escritores más prometedores del mundo árabe. Africa39 llegó en 2014.
Ramón Herrera Cruzat
Ramón Herrera y Cruzat Navarro y Vela, más conocido como Ramón Herrera (Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 1757 – Cádiz, 27 de febrero de 1839), fue un marino y militar español que llegó a ser Jefe de Escuadra en 1830.

Su hermano Tomás Herrera fue teniente de navío de la Real Armada y fue también caballero de la Orden de Calatrava.

Federico Gravina
Federico Carlos Gravina y Nápoli (Palermo, 12 de agosto de 1756-Cádiz, 9 de marzo de 1806) fue un marino y militar siciliano naturalizado español y 12.º capitán general de la Real Armada Española. Su hermano, Pietro Gravina, fue nuncio apostólico en España entre 1803 y 1816.

Célebre por su participación en la Batalla de Trafalgar, fue uno de los más insignes marinos de España, siempre eficaz tanto en sus cargos militares como diplomáticos:

Gravina es todo genio y decisión en el combate. Si Villeneuve hubiera tenido esas cualidades, el combate de Finisterre hubiese sido una victoria completa.
Napoleón Bonaparte, 11 de agosto de 1805.
La Luz Fútbol Club
La Luz Fútbol Club es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo, surgido en el barrio de Aires Puros. Fue fundado el 19 de abril de 1929.

La Luz obtuvo una vez la Divisional Extra (1933), una vez la Divisional Intermedia (1962), en cuatro ocasiones la Primera "C" (1976, 1992, 2001 y 2003). En 2021 logra el ascenso a la Segunda División en un agónico partido de repechaje y en la temporada siguiente logra inmediatamente el ascenso a la Primera División. Debutó en Primera División en 2023, y descendería a Segunda División ese mismo año.

Es el segundo equipo con más títulos de la Tercera categoría de fútbol Uruguayo.

Aires Puros
Aires Puros es un barrio ubicado en Montevideo, Uruguay.

Limita con barrio Lavalleja y Paso de las Duranas al noroeste; barrio Casavalle al noreste; el Cerrito de la Victoria y barrio Brazo Oriental hacia el sureste; Atahualpa y Prado al sureste; su frontera noroeste es el Arroyo Miguelete con la Avenida Millán que cruza el histórico puente Paso de las Duranas.
Diócesis de Midelburgo
La diócesis de Midelburgo (en latín: Dioecesis Middelburgensis y en neerlandés: Bisdom Middelburg) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Países Bajos. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Utrecht. Fue suprimida de hecho al morir su último obispo católico el 26 de mayo de 1603 y restaurada como diócesis titular en febrero de 2018 como diócesis de Midelburgo o Middelburg, pero nunca ha sido asignada y permanece como sede vacante.

Diócesis de Brujas
La diócesis de Brujas (en latín: Dioecesis Brugensis, en francés: Diocèse de Bruges y en neerlandés: Bisdom Brugge) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bélgica. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Malinas-Bruselas. Desde el 5 de octubre de 2016 su obispo es Lodewijk Aerts.
Parque nacional Marramarra
El Parque Nacional Marramarra es un parque nacional en Nueva Gales del Sur (Australia), ubicado a 41 km al norte de Sídney, en la región del Hawkesbury.
El parque está rodeado por el río Hawkesbury el norte, el río Berowra el este y tierras privadas al sur y al oeste.

Río Hawkesbury
El río Hawkesbury (del inglés: Hawkesbury River), además conocido como Deerubbun, es un corto río costero de Australia, uno de los principales ríos de la región costera de Nueva Gales del Sur. El río Hawkesbury y sus afluentes prácticamente rodean la región metropolitana de Sídney.

El río Hawkesbury tiene su origen en la confluencia del río Nepean y el río Grose, al norte de Penrith. Tiene una longitud de 120 km y es navegable.
Frontera entre Alemania y Suiza
La frontera entre los estados modernos de Alemania y Suiza se extiende a 362 kilómetros, principalmente siguiendo el Alto Rin entre el lago de Constanza y Basilea.

Gran parte de la frontera se encuentra dentro de la esfera del área metropolitana de Zúrich y hay un tráfico considerable, tanto para los viajes diarios como para las compras a través de la frontera; la línea S22 del suburbio de S-Bahn Zúrich incluso se extiende a través del territorio alemán, y el municipio suizo de Kreuzlingen forma parte de la conurbación de la ciudad alemana de Constanza. Del mismo modo, el área metropolitana de Basilea incluye territorio tanto en Francia como en Alemania.

Kreuzlingen
Kreuzlingen es una ciudad y comuna suiza del cantón de Turgovia, capital del distrito de Kreuzlingen, situada a orillas del lago de Constanza. Limita al norte con la comuna de Constanza (DE-BW), al este con Bottighofen, al sureste con Lengwil, al suroeste con Kemmental y al oeste con Tägerwilen.

Realmente esta ciudad y la vecina alemana de Constanza forman un único núcleo urbano, compartiendo sus calles y conformando una ciudad real que supera los 100.000 habitantes, la mayor concentración urbana de este gran lago.
Joan Manuel del Pozo
Joan Manuel del Pozo Álvarez (La Roda de Andalucía, provincia de Sevilla, 13 de noviembre de 1948) es un profesor de Filosofía y político español. Vivió desde muy pequeño en Ribas de Freser y Ripoll y posteriormente en Figueras y Gerona. Estudió en Ripoll, Vic, Comillas y Barcelona.

Figueras
Figueras (oficialmente en catalán: Figueres) es un municipio y ciudad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situada en la parte central de la comarca del Alto Ampurdán, de la cual es capital. Cuenta con una población de 49 689 habitantes (INE 2025).
Estadio Necmi Kadıoğlu
El Estadio Esenyurt Necmi Kadıoğlu (en turco: Necmi Kadıoğlu Stadyumu) es un estadio de fútbol ubicado en el Distrito de Esenyurt, en la ciudad de Estambul, Turquía. El estadio fue inaugurado el año 2012 y posee una capacidad de 4 500 asientos. Lleva el nombre de Necmi Kadıoğlu, quien se desempeñó como alcalde del distrito de Esenyurt desde 2004 hasta 2017.

Es el campo del Istanbulspor AŞ de la Superliga de Turquía desde 2018 en adelante. Fatih Karagümrük SK, que ascendido a la Süper Lig en 2020, juega algunos de sus partidos como local en esta estadio.

El recinto acogió el partido de clasificación para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023 de Turquía contra Bulgaria el 21 de octubre de 2021.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
This Is Me (álbum de Emily Remler)
This is me es el séptimo álbum de estudio de la guitarrista de jazz Emily Remler. Ésta fue su primera incursión en el jazz-pop eléctrico y su última grabación, poco antes de su muerte. Contó con una producción ambiciosa en la cual participaron hasta 14 músicos en los 11 temas de este trabajo, todos originales de Remler.

Emily Remler
Emily Remler (18 de septiembre de 1957 - 4 de mayo de 1990) fue una guitarrista de jazz y compositora estadounidense, considerada como una de las mayores estrellas del jazz de los años 80. A lo largo de su carrera grabó siete álbumes de hard bop, estándares del jazz y fusión aunque hay que destacar las influencias de la bossa nova y la música latina en muchas de sus composiciones.

Entre sus admiradores se encontraban grandes nombres de la guitarra del jazz: para Jim Hall era "simplemente increíble", Charlie Byrd destacaba "la gran autoridad" con la que tocaba el tipo de música que a él le gustaba y para Herb Ellis, que fue en cierta forma su descubridor, la definió como "la nueva superestrella de la guitarra".

Fue una tragedia y una gran pérdida para el mundo del jazz que Remler muriera prematuramente con 32 años en Sídney de un ataque al corazón, por causa de su adicción a la heroína, mientras se encontraba de gira por Australia.
Egg in the basket
Los eggs in the basket (denominados en castellano huevos encestados,  huevos en canasta, o lit. del inglés, huevos en la cesta) son una forma de preparar los huevos fritos en tostadas (poseen un agujero - o cesta que da nombre al plato) sobre la sartén. Este plato es por regla general un desayuno informal que se suele hacer en los países anglosajones.

Sartén
Sartén es un utensilio de cocina, usado para freír y saltear, generalmente en aceite o mantequilla o cualquier otra grasa o manteca. Consiste en un puño metálico de bordes bajos y abiertos y un mango que puede ser plástico (baquelita), del mismo metal o de madera, para sujetarlo. Actualmente muchas vienen recubiertas de teflón antiadherente, que facilita la cocción o fritura de los alimentos al evitar que se peguen los alimentos a la sartén. Pueden poseer tapa en algunos casos. Al golpe dado con sartén se le denomina «sartenazo».
Lana Wood
Lana Wood, nacida Svetlana Nikolaevna Zakharenko (del ruso: Светла́на Николаевна Захаренко), Santa Mónica, California, 1 de marzo de 1946; Es una actriz y productora estadounidense. Lana Wood es la hermana menor de la también actriz Natalie Wood. Su primer papel importante fue a los 9 años en el western de John Ford The Searchers (Centauros del desierto). Fue una habitual en la serie de televisión Peyton Place, y conocida por su papel de Plenty O'Toole en la película de James Bond de 1971 Diamantes para la eternidad. Apareció en películas y papeles invitados en televisión a lo largo de los años setenta y ochenta.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
WOM (Colombia)
Partners Telecom Colombia S.A.S. (haciendo negocios como WOM) es una empresa de telecomunicaciones colombiana. Surgió a partir de la llegada del fondo de inversión privado de origen británico Novator Partners LLP a Colombia en 2019 y tras la compra de Avantel S.A. en 2020.A partir de Enero de 2025 los accionistas mayoritarios son un grupo de inversión llamado SUR Holdings.

El 22 de abril de 2022 el argentino Ramiro Lafarga asume el liderazgo de la compañía como CEO.

Desde 2025 Ramiro Lafarga abandona su cargo como CEO, los nuevos accionistas deciden la dirección de la compañía desde un cuerpo colegiado (Team Board)

Tigo - Colombia Móvil
Colombia Móvil S.A. E.S.P., bajo la marca comercial de Tigo, es una compañía de propiedad mixta de telecomunicaciones, con sede en Medellín (Colombia). Su mayor propietario es Milicom, presta sus servicios de telecomunicaciones celulares a nivel nacional e internacional a través de la marca Tigo y con la marca Orbitel en Canadá, Estados Unidos y España (con servicios de larga distancia y telefonía móvil con Orbitel Móvil).

En sus inicios y hasta el 1 de diciembre de 2006, Colombia Móvil utilizó la marca comercial OLA y a partir de esa fecha fue renombrado como Tigo al ser adquirida por Milicom.