hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reserva natural especial de Los Tilos de Moya
Los Tilos de Moya es un fragmento boscoso de laurisilva y tilos, que cubre una extensión de 91 hectáreas sobre el barranco de Moya en la isla de Gran Canaria (Canarias, España). Abarca los municipios de Moya y Santa María de Guía.

Este espacio forma parte del parque rural de Doramas desde 1987, con la distinción de reserva natural especial desde 1994. En él existen especies endémicas actualmente en grave peligro de extinción, como la cresta de gallo (Isoplexis chalcantha).

Laurisilva canaria
La laurisilva canaria es un tipo de bosque subtropical húmedo presente en algunas de las Islas Canarias (España). Está muy emparentado con otras formaciones boscosas comunes en el resto del espacio biogeográfico denominado la Macaronesia, como la Laurisilva de Madeira (Portugal). Lo conforman especies arbóreas de la familia de las lauráceas, que junto al Fayal-Brezal compone el denominado monteverde. Presenta suelos profundos y es característico de las medianías (entre 600 y 1500 m de altitud) a barlovento (orientadas al norte) influidas por las brumas de los alisios, carentes de heladas, con precipitaciones de 500 a 1100 mm y una temperatura media anual de entre 15 y 19 °C.
Albergue de mujeres
Albergue de mujeres es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Arturo S. Mom según su propio guion escrito en colaboración con Emilio Villalba Welsh, Alejandro Verbitsky y León Klimovsky sobre la obra Albergue de pobres, de Máximo Gorki que se estrenó el 16 de agosto de 1946 y que tuvo como protagonistas a Aída Alberti, Orestes Caviglia, Berta Moss y Horacio Priani.

Arturo S. Mom
Arturo S. Mom (La Plata, Buenos Aires, 2 de diciembre de 1893 - Buenos Aires, 1965) fue un cuentista, poeta, crítico de cine, guionista y director de cine argentino, activo durante la Época de Oro del cine argentino.
Fue jurado en diversos concursos e integró el primer directorio del Instituto Nacional de Cinematografía.
Iruña-Veleia
Iruña-Veleia es el nombre de un yacimiento arqueológico situado en el municipio de Iruña de Oca a unos 10 km al oeste de la ciudad de Vitoria, en Álava, País Vasco (España), correspondiente a la antigua ciudad romana de Veleia. Se considera la ciudad más importante de los carietes o caristios.

El conjunto arqueológico de Iruña-Veleia, popularmente conocido desde el siglo pasado como el oppidum de Iruña, alberga los restos de época romana más significativos de la provincia de Álava y de todo el País Vasco.  Además de su pasado romano conserva importantes evidencias de la etapa prerromana. Durante el medievo se instaló en su solar el priorato de Nuestra Señora de Iruña, de la Orden de San Juan, dependiente de la Encomienda de Burgos y Buradón. En 2026 se descubrió un circo romano con capacidad para 5000 personas.

Vía XXXIV
En el Itinerario Antonino A-34 (Ab Asturica Burdigalam) se recogen los recorridos confeccionados por los funcionarios romanos a modo de guías de viajeros: el Itinerario de Antonino, el Anónimo de Rávena o la Tabula Peutingeriana. Unía Astorga con Burdeos atravesando las actuales provincias de León, Palencia, Burgos, Álava y Navarra, antes de superar el puerto de Sumo Pyrineo (Roncesvalles, Navarra), para adentrarse en Aquitania.

Cada uno de los hitos de estas rutas son conocidos como mansio o parada. A día de hoy no todos están localizadas o identificadas con exactitud por lo que se toman en consideración muchas de las propuestas historiográficas mayormente aceptadas.
Tomás Hirsch
Tomás René Hirsch Goldschmidt (Santiago, 19 de julio de 1956) es un político chileno que actualmente es diputado de la República por el distrito 11, que agrupa a las comunas de Las Condes, Lo Barnechea, Vitacura, La Reina y Peñalolén.

Fue uno de los fundadores del Partido Humanista de Chile (PH) y su principal líder desde la muerte de Laura Rodríguez en 1992 hasta su renuncia al partido en 2020. Fue candidato a la presidencia de la República por el PH en las elecciones de 1999 y 2005. En mayo de 2020 renunció al PH y actualmente es miembro del partido Acción Humanista.

Lo Barnechea
Lo Barnechea es una comuna ubicada en el sector nororiente de la provincia de Santiago (Chile), abarcando un 48% de la superficie de esta provincia. Sus límites urbanos son: al norte con Los Andes de la región de Valparaíso, al oeste con Colina, al suroeste con Vitacura y Huechuraba, al sur con Las Condes y al este con San José de Maipo. Se desarrolló en torno del antiguo poblado rural de Lo Barnechea. Su población es heterogénea, ya que está habitada por familias de ingresos altos y medio-altos en sectores como La Dehesa, Los Trapenses y El Arrayán, y también por familias de ingresos medio-bajos y bajos, principalmente en el Pueblo de Lo Barnechea, población La Ermita y el Cerro 18.
Albert Béguin
Albert Béguin (La Chaux-de-Fonds, Suiza, 17 de julio de 1901 - Roma, 3 de mayo de 1957) fue un filólogo y crítico literario suizo de lengua francesa. Fue uno de los grandes estudiosos de la literatura del siglo XX; se le agrupa con la llamada Escuela de Ginebra.

Escuela de Ginebra
La expresión de Escuela de Ginebra se refiere a un grupo de lingüistas situados en Ginebra que fueron los pioneros en el estructuralismo lingüístico (a principios del siglo XX); y también a un grupo de teóricos literarios y críticos que trabajaron desde allí bajo una perspectiva fenomenológica durante la primera mitad del siglo XX entre los que se incluyen críticos como Marcel Raymond, Albert Beguin, Georges Poulet, Jean Rousset, Jean Starobinski, Jean-Pierre Richard, entre otros.
Casa Luelmo
La Casa Luelmo es un edificio ecléctico-modernista de Valladolid. Construida a principios del siglo XX según diseño del arquitecto Antonio Ortiz de Urbina y Olasagasti, fue un encargo del empresario Rufo Luelmo para destinarla a vivienda familiar en lo que entonces era la granja Minaya, una finca de 45 hectáreas situada a las afueras de la ciudad, destinada a la explotación agrícola.

Distribuida en torno a una escalera central, la casa de tres plantas cuenta con una torre-mirador y una capilla anexa.

Antonio Ortiz de Urbina y Olasagasti
Antonio Ortiz de Urbina y Olasagasti, nacido en 1854, fue hijo del arquitecto Jerónimo Ortiz de Urbina y uno de los últimos maestros de obras que ejercieron su trabajo en España. Fue ayudante repetidor de la Escuela de Artes e Industria de Valladolid junto con Pablo Puchol, Ladislao Ramón Pérez, Darío Chicote Recio y José Pérez Ledo. Trabajó junto a su padre hasta su muerte, manteniéndose posteriormente en activo hasta 1936 y falleciendo, en Madrid, en 1940.
Havre de Grace (Maryland)
Havre de Grace es una ciudad ubicada en el condado de Harford, Maryland, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 14 807 habitantes.

Su nombre proviene de la ciudad portuaria de El Havre, Francia.

En 2014 fue elegida por la revista Smithsonian entre los 20 mejores pequeños pueblos de los Estados Unidos para visitar.

La villa fue saqueada y quemada por las tropas británicas el 3 de mayo de 1813, durante la guerra anglo-estadounidense de 1812.

Condado de Harford
El condado de Harford es un condado ubicado en la parte nordeste del estado de Maryland.

En 2000, su población es de 218.590 habitantes. Su sede está en Bel Air. El nombre del condado es el de Henry Harford (1759-1834), hijo ilegítimo de Frederick Calvert, sexto Barón de Baltimore. Harford fue el último gobernador propietario de Maryland, pero no heredó el título de su padre por su condición de ilegítimo.

Este condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore. El periódico de mayor trayectoria es The Aegis.
Municipio de Bradshaw (Carolina del Norte)
El municipio de Bradshaw (en inglés: Bradshaw Township) es un municipio ubicado en el  condado de Mitchell en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 399 habitantes.

Condado de Mitchell (Carolina del Norte)
El condado de Mitchell (en inglés: Mitchell County, North Carolina), fundado en 1861, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 15 687 habitantes con densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Bakersville.
1850
1850 (MDCCCL) fue un año común comenzado en martes según el calendario gregoriano.

Es el año 1850 de la era común y del anno Domini, el año 850 del segundo milenio, el año 50 del siglo XIX y el primer año de la década de 1850.

Años 1850
Los años 1850 fueron una década que se extendió desde el 1 de enero de 1850 hasta el  31 de diciembre de 1859. La década de 1850 fue una década muy turbulenta, con guerras como la guerra de Crimea, que cambió y sacudió la política europea, así como la expansión de la colonización hacia el Lejano Oriente, que también provocó conflictos como la segunda guerra del Opio.
Thaumasius baeri
El colibrí de Tumbes (Thaumasius baeri) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—, una de las dos pertenecientes al género  Thaumasius, anteriormente situada en el género Leucippus. Es nativa del noroeste de América del Sur.

Leucippus
Leucippus  es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae —los colibríes—, que actualmente es monotípico, o sea contiene apenas una especie, nativa del norte de América del Sur. Como resultado de estudios filogenéticos, que demostraron que el género era polifilético, tres especies que hasta recientemente (2018) hacían parte del mismo, fueron transferidas para los géneros resucitados Thaumasius y Talaphorus.
Nuttallides
Nuttallides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nuttallidinae, de la familia Epistomariidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Eponides truempyi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Landeniense (Paleoceno superior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Nuttallidinae
Nuttallidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Epistomariidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Angie Tribeca
Angie Tribeca es una serie de televisión de comedia de situación policial estadounidense, creada por Steve Carell y Nancy Walls Carell. La serie, una sátira de las muestras procesales policiales, cuenta con la estrella Rashida Jones como la detective de policía Angie Tribeca. También la protagonizan Hayes MacArthur, Jere Burns, Deon Cole y Andrée Vermeulen en los papeles secundarios. La serie fue estrenada en una maratón de 25 horas de 10 episodios entre el 17 y el 18 de enero de 2016.

El 9 de mayo de 2019, la serie fue cancelada después de cuatro temporadas.

Steve Carell
Steven John Carell (Concord, Massachusetts, 16 de agosto de 1962) es un actor, actor de voz, historiador, productor de cine y comediante estadounidense. Ganó un Globo de Oro por su reconocido papel de Michael Scott en la serie de NBC The Office (2005-2013) y fue nominado al Premio Óscar al Mejor Actor en 2014 por su papel de John Eleuthère du Pont en la película  Foxcatcher. En 2019 comenzó a interpretar a Mitch Kessler en la serie The Morning Show en Apple TV+.
Pléyone
Pléyone o Pleíone (en griego: Πληϊόνη, Pleione) es en la mitología griega una oceánide, hija del titán Océano y de la titánide Tetis. De su unión con el titán Atlas nacieron en Cilene (Arcadia) las Pléyades, las Híades y un hijo llamado Hiante.

Pléyone y las Pléyades fueron perseguidas por el cazador Orión durante cinco o siete años, hasta que fueron transformadas en palomas y posteriormente catasterizadas en estrellas de la constelación de Tauro por Zeus.

Las Híades, por otra parte, fueron también transformadas en estrellas de la constelación de Tauro, como sus hermanas, pero en esta ocasión circulan dos versiones diferentes acerca de los motivos de este catasterismo: pudo ser un premio por haber cuidado al infante Dioniso y haberlo entregado a Ino o también pudo ser por haber sido consumidas por el llanto después de la muerte de su hermano Hiante por obra de un jabalí, un león o una serpiente.

Orión (mitología)
En la mitología griega Orión ( en griego: Ὠρίων o Ωαρίων; latín: Orion o más raramente Oarion) es un cazador gigantesco renombrado por su hermosura, a quien Zeus (o posiblemente Artemisa) puso en las estrellas como una constelación.
Subregión de La Sabana (Nariño)
La subregión de La Sabana es una de las 13 subregiones del departamento colombiano de Nariño.

Comprende los municipios de Guaitarilla, Imués, Ospina, Sapuyes y Túquerres, que abarcan un total de 643 kilómetros cuadrados.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Geniocracia
La geniocracia es una ideología política promovida por los Raelianos. La geniocracia se basa en un gobierno único mundial. Para aspirar a ocupar un puesto de gobierno, se requeriría tener una inteligencia potencial (no se refieren al cociente intelectual) de al menos el 50 % de la media, y para poder votar sería necesario tener un 10 % de la media. Rael, en su libro La geniocracia, sostiene que las naciones funcionan como un cuerpo humano, en el cual cada individuo es una "célula", teniendo así cada quien, una labor principal, argumentando "todas las células son importantes, pero las células del pie cumplen la función para caminar y las del cerebro, para pensar". También sostiene que con la geniocracia no será más necesario el trabajo manual, pues en un corto plazo, este sería reemplazado por robots hasta llegar a crear un sistema de vida autosostenible.

Movimiento raeliano
El Movimiento Raeliano Internacional —también denominado como Raëlismo, Raëlianismo o Raël—, es una religión ovni que explica tras la racionalización de que no estamos solos en el universo ni que somos la raza más avanzada tanto política, social así como económicamente, que en realidad, seríamos la creación de seres extraterrestres de una civilización mucho más avanzados que la nuestra llamados Elohim, siendo creada toda la vida sobre la Tierra mediante ingeniería genética. Según el credo raeliano, una combinación entre la clonación humana y la "transferencia mental" es en última instancia la forma de proveer a los humanos del don de la inmortalidad.

El Raelismo fue fundado en 1974 por el francés Claude Vorilhon quien afirma haber sido contactado por seres alienígenas y recibir la misión de dar a conocer el mensaje.
Edificios KPD
Edificios KPD (sigla del concepto ruso «Крупнопанельное домостроение» o Krupnopanel'noye domostroyeniye; en español: «Construcción de viviendas con paneles grandes» o «gran panel constructivo») es el nombre que recibe un conjunto de edificios de viviendas construidos entre 1972 y 1979 en Chile mediante el sistema de forjados prefabricados de hormigón, elaborados en la fábrica construida en El Belloto, Quilpué.

Plattenbau
Un Plattenbau (en plural Plattenbauten) es un edificio cuya estructura se construye con grandes forjados prefabricados. Es una palabra compuesta del alemán Platte (panel) y Bau (edificio).

Aunque los Plattenbauten se consideran a menudo típicos de Alemania del Este, el método de construcción prefabricado se usó ampliamente en Alemania Occidental y otros lugares, en especial en vivienda pública. En inglés este método de construcción también se denomina large-panel system building (sistema de construcción con grandes paneles) o LPS.
Aculeata
Los aculeados (Aculeata) son un grupo monofilético de himenópteros apócritos. El nombre se refiere a que el ovipositor de las hembras está transformado en un aguijón, es decir que el órgano cuya función original era la de poner huevos ha sido modificado en un órgano con el cual pueden picar para inyectar veneno. Sin embargo esto no quiere decir que todas puedan picar, ya que algunas no lo hacen.

Este grupo incluye a la mayoría de las llamadas avispas, abejas y hormigas. Es posible que el desarrollo del aguijón haya contribuido al éxito evolutivo de este grupo al otorgarles una defensa poderosa en contra de la depredación.

Hymenoptera
Los himenópteros (Hymenoptera, del griego 'υμεν, hymen: "membrana" y πτερόν, pterón: "ala") constituyen uno de los órdenes más numerosos de insectos, con unas 153 000 especies descritas (132 familias, 8423 géneros) y más de 2000 especies extintas.
 Comprende a las abejas, abejorros, avispas y hormigas, entre otros. El nombre proviene de sus alas membranosas.
Duotaxis
Duotaxis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verneuilinoidinae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Duotaxis metula. Su rango cronoestratigráfico abarca el Rhaetiense (Triásico superior).

Verneuilinoidinae
Verneuilinoidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Eoceno.
La Roux (álbum)
La Roux es el primero álbum de estudio del dúo inglés de música electropop La Roux. Fue lanzado en el Reino Unido el 29 de junio de 2009 por Polydor Records e incluye los sencillos exitosos «In for the Kill» y «Bulletproof», que alcanzaron los números dos y uno en los UK Singles Chart, respectivamente.

El álbum fue nominado para los premios Mercury 2009, y ha sido ganador del Grammy al mejor álbum de electronic/dance en los Premios Grammy 2011.

La Roux
La Roux es un grupo británico de synthpop inicialmente compuesto por la cantante Eleanor Jackson, también conocida como Elly Jackson, que toca el sintetizador, y el coescritor y coproductor Ben Langmaid.

Elly puso el nombre al grupo tras encontrar en una papelera un libro de nombres para bebés que incluía el nombre La Roux, "la pelirrojo" en francés, mezclando intencionadamente las formas masculina y femenina (lo correcto sería Le Roux "el pelirrojo" o La Rousse "la pelirroja").

Su música recibe mucha influencia de la música pop de los años 1980, como puede ser Eurythmics, New Order, The Cure, Depeche Mode, The Human League, Yazoo, Duran Duran, Prince y Erasure. Langmaid finalmente dejó el grupo, y Elly lanzó un segundo álbum, Trouble in Paradise, en 2014, conservando el nombre del dúo.
Dark Tranquillity
Dark Tranquillity es una banda de death metal melódico formada en 1989 en Gotemburgo, Suecia.

Poseen una extensa carrera desde 1989 hasta nuestros días, en la que han sido nominados a diversos premios, entre ellos el Grammy por su álbum Projector. Están íntimamente ligados a la historia de In Flames ya que Niklas Sundin, uno de los miembros de Dark Tranquillity, escribió las letras de dos álbumes de In Flames, Whoracle y The Jester Race. Además, desde 1993, el vocalista original de In Flames es el actual de Dark Tranquillity y viceversa.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Lavapiés
Lavapiés es una barriada de la ciudad de Madrid, España, ubicada dentro del más amplio barrio de Embajadores, en el distrito Centro de la capital.

En el siglo XVIII también se conoció como barrio del Avapiés por la influencia de los sainetes de Don Ramón de la Cruz, volviendo a su antiguo nombre con el siglo XIX. Se ha considerado icono del «casticismo madrileño» y la «manolería». Marca su corazón la plaza de Lavapiés y su arteria más importante fue la calle Real de Lavapiés.

Aunque no aparece como entidad administrativa oficial, Lavapiés se considera el área comprendida entre El Rastro, Tirso de Molina y el Museo Reina Sofía.

Manolo
Manolo es una derivación coloquial del nombre Manuel, y desde finales del siglo XVIII, por un famoso sainete de Ramón de la Cruz (1769), se utiliza como sinónimo de guapo, valiente o chulo, los rasgos con los que se identificaba a las clases populares madrileñas, de un modo equivalente al concepto de majo (para las mujeres, manola y maja) y en relación con los de chulapo y chispero.

También se utiliza la expresión majismo para designar la afición casticista de la aristocracia por el vestuario y las costumbres propias de manolos y majos de ambos sexos, incluyendo la música, bailes y diversiones populares (fandango, tauromaquia, etc.); en oposición a la moda francesa (representada por su contrafigura: el petimetre —joven de clase alta, amanerado y ocioso—) e incluso a los valores de la Ilustración.
Lage (La Coruña)
Lage  o Laje (en gallego y oficialmente Laxe) es una villa, parroquia y municipio español de la provincia de La Coruña (Galicia). Pertenece a la comarca de Bergantiños.

Se sitúa en el centro de la Costa de la Muerte, en el lado sur de la ría de Corme y Lage, en el litoral de transición entre esta y la ría de Camariñas. Al sur delimita con el municipio de Zas y el de Vimianzo, al este con el municipio de Cabana de Bergantiños y, al oeste, con el de Camariñas, aunque separado de este por una estrecha franja de terreno perteneciente al municipio de Vimianzo.

Comarca de Bergantiños
La comarca de Bergantiños es una comarca situada en el noroeste de España, en la provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con el Océano Atlántico; al este, con la comarca de La Coruña; al sur, con las comarcas de Órdenes y Jallas; y al oeste, con la comarca de Tierra de Soneira.
Liga Chivilcoyana de Fútbol
La Liga Chivilcoyana de Fútbol es una de las Ligas Regionales de Fútbol en la Provincia de Buenos Aires en la República Argentina con sede en Garibaldi 7 de la ciudad de Chivilcoy. El actual presidente es Juan Fescina. El  Club Gimnasia y Esgrima es el actual campeón tras vencer a independiente en la final 2025

Su fundación fue el 23 de octubre de 1925 y su jurisdicción comprende al partido de Chivilcoy.

Sus clubes fundadores: Centro Estrada, El Tribuno, Espiño, Estudiantil, Gimnasia y Esgrima, Huracán, Racing, Resplandor, Sportivo Buenos Aires

Chivilcoy
Chivilcoy es una ciudad argentina ubicada en el norte de la provincia de Buenos Aires, en el partido homónimo, del cual es su cabecera. Dista a 167 km hacia el oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 268 km de Rosario y a 629 km de Córdoba. Se ubica sobre la Ruta Nacional 5 (Argentina), la Ruta Provincial 30 (Buenos Aires) y la Ruta Provincial 51 (Buenos Aires). El partido de Chivilcoy arrojó la cifra de 101.320 habitantes donde su cabecera (ciudad de Chivilcoy) tuvo 87.540 en el año 2023.
Desde el año 2016 comenzó a ser reconocida como "La Capital Provincial del Teatro" dado que en esta ciudad se dio a luz la semilla fundacional del teatro argentino.