hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mónica Olivia Rodríguez
Mónica Olivia Rodríguez Saavedra (Zapotlán el Grande, Jalisco, México - 14 de junio de 1989) es una deportista mexicana especializada en atletismo adaptado. Es ganadora de medalla de bronce en atletismo mil 400 metros categoría T11 en los Juegos Parapanamericanos de 2015. Forma parte de la delegación mexicana en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. Forma parte de la delegación mexicana en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020.

Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020  (第十六回パラリンピック競技大会, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai?) fueron los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos, debido a la Pandemia de COVID-19. Se llevaron a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento fue acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.

En estos Juegos se vio la introducción del bádminton y el taekwondo al programa Paralímpico, mientras que se eliminaron los deportes de vela y fútbol 7.

Debido a la pandemia por coronavirus se decidió aplazar los Juegos Paralímpicos para el año 2021 para proteger a todos los atletas paralímpicos y los organizadores de Tokio 2020.
Maderas de Oriente
Maderas de Oriente fue un agua de colonia fabricada por la empresa Myrurgia desde 1918. La empresa, propiedad del artista y empresario Esteve Monegal, destacó por el buen gusto y diseño de sus productos, como es el caso del envase de la colonia Maderas de Oriente, ideado por el propio Monegal con diseño gráfico de Eduard Jener y que con el tiempo se ha convertido en una todo un icono del art déco. Está considerado una pieza de museo y ejemplares del frasco forman parte de la colección permanente del Museo de las Artes Decorativas, del Disseny Hub Barcelona, y del Museo Nacional de Arte de Cataluña La empresa hizo otros diseños de perfumes de referencia como el perfume Alado o Suspiro de Granada.

Museo del Diseño de Barcelona
El Museo del Diseño de Barcelona (oficialmente en catalán: Museu del Disseny de Barcelona) es un museo dependiente del Instituto de Cultura de Barcelona que se origina a partir de la integración de las colecciones del Museo de las Artes Decorativas, el Museo de Cerámica, el Museo Textil y de Indumentaria y el Gabinete de las Artes Gráficas. El museo está ubicado en el edificio del Disseny Hub Barcelona, en la Plaza de las Glorias, compartiendo sede con el Fomento de las Artes y del Diseño (FAD) y el Barcelona Centro de Diseño (BCD), dos instituciones pioneras en la promoción y el desarrollo del diseño en Cataluña. En diciembre de 2022, José Luis de Vicente fue elegido como director.
A-Rank Party o Ridatsu Shita Ore wa, Moto Oshiego-tachi to Meikyū Shinbu o Mezasu.
A-Rank Party o Ridatsu Shita Ore wa, Moto Oshiego-tachi to Meikyū Shinbu o Mezasu. (Aランクパーティを離脱した俺は、元教え子たちと迷宮深部を目指す。, ''A-Rank Party o Ridatsu Shita Ore wa, Moto Oshiego-tachi to Meikyū Shinbu o Mezasu.''?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Kōsuke Unagi e ilustradas por Super Zombie. Se publicó en línea de octubre de 2020 a agosto de 2023 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō. Más tarde fue adquirida por Kōdansha, que ha publicado tres volúmenes desde junio de 2021 bajo su sello Kōdansha Ranobe Books.

Una adaptación al manga con arte de Yūri se ha publicado en línea a través del sitio web Magazine Pocket de Kōdansha desde junio de 2021 y se ha recopilado en siete volúmenes tankōbon. El manga tiene licencia en América del Norte de Kōdansha USA. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Bandai Namco Pictures se emitió en enero a junio de 2025. Se ha anunciado una segunda temporada.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう, Shōsetsuka ni Narō?  lit. «vamos a ser novelistas») es un sitio web japonés para publicación de novelas cuyo contenido es generado por los usuarios. Se lanzó el 2 de abril de 2004. A diciembre de 2022, el sitio alberga cerca de 1,000,000 de novelas, tiene más de 2,300,000 usuarios registrados y recibe más de mil millones de páginas vistas por mes.

Varias editoriales han adquirido más de cien series nuevas cargadas en el sitio. Las más exitosas son Log Horizon, serializada desde 2010 antes de ser adquirida por Enterbrain en 2011, y Mahōka Kōkō no Rettōsei, que fue serializada entre 2008 y 2011 antes de ser adquirida por Dengeki Bunko.

El sello de novelas ligeras Monster Bunko, de Futabasha, fue establecido el 30 de julio de 2014 y publica exclusivamente series que se originaron en Shōsetsuka ni Narō.
Carolina Oliver
Ana Carolina Oliver González (Sincelejo) es una periodista y presentadora colombiana. Estudió Comunicación Social y periodismo en la Pontificia Universidad Javeriana. Inició su carrera en el Canal Capital de Bogotá, en donde presentó diversos programas como la Franja Metro y el Noticiero Bogotá en su Hora. En el año 2006 el periodista Yamid Amat la invitó hacer parte de su equipo presentando la sección de entretenimiento y más tarde presentó el Noticiero CM& Internacional. En el año 2014 formó parte del equipo de En las mañanas con Uno de NTC y desde 2015 es la presentadora del noticiero con 7 Premios India Catalina consecutivos, Noticias Uno.

Canal Capital
Canal Capital es un canal de televisión abierta colombiano que emite para el Área metropolitana de Bogotá y el departamento de Cundinamarca. Su sede central se encuentra en la ciudad de Bogotá.

El canal fue creado por disposición del Acuerdo 19 de 1995 expedido por el Concejo de Bogotá. Su primera emisión surgió el 3 de noviembre de 1997. Su programación es generalista, aunque con énfasis en programas políticos, culturales y educativos. El canal es propiedad de la Alcaldía Mayor de Bogotá.

En 2014 Canal Capital programó para casi todos sus programas el sistema de subtítulos cerrados. El 1 de enero de 2016, se iniciaron las transmisiones de su señal en alta definición.

En 2020, Canal Capital, se convierte en el sistema de comunicación pública de la Bogotá Región. Canal Capital continúa con una programación enfocada en cultura, ciudadanía y educación en señal abierta y además con presencia en plataformas digitales y sonoras.
Pablo Solchaga
Pablo Rubén Solchaga (nacido el 5 de octubre de 1976 en Buenos Aires, Argentina) es un exfutbolista argentino que se desempeñaba como delantero. Surgió de las inferiores del Almagro. Fue entrenador de All Boys donde logró convertir 95 goles como futbolista de dicha institución.

Club Atlético All Boys
El Club Atlético All Boys es una institución deportiva argentina, relacionada históricamente con Floresta, ubicada en el barrio contiguo Monte Castro de la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado en Floresta el 15 de marzo de 1913 por un grupo de amigos apasionados por el fútbol. El fútbol es su disciplina más destacada, aunque también compite a nivel profesional y nacional, en básquet, balonmano, futsal y Taekwondo, mientras que deportes como el boxeo y patinaje artístico se practican a nivel amateur y además desde el año 2019 cuenta con artes escénicas, dictadas en un taller de actuación teatral. Juega sus partidos como local en el estadio Islas Malvinas. En la actualidad, participa en la segunda categoría del fútbol argentino, la Primera Nacional.
Eucharideae
Eucharideae es una tribu perteneciente a la familia Amaryllidaceae. Es una tribu americana con representantes originarios del este de Los Andes. Presentan hojas largas y pecioladas. Los géneros que constituyen esta tribu son Eucharis, Caliphruria, Urceolina y Plagiolirion.

Urceolina
Urceolina es un género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la familia Amaryllidaceae. Comprende siete especies.

Es originaria de Sudamérica y parte de América central, originarias de Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Panamá y Perú.

Muchas especies de este género comparten el nombre común de Lirio Amazónico.
Alias Gardelito
Alias Gardelito es una película argentina en blanco y negro, dirigida por el chileno Lautaro Murúa, e interpretada por Alberto Argibay y Walter Vidarte. Estrenada el 30 de agosto de 1961. Cóndor de Plata como mejor película de 1962.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 19.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.
María Amparo Pascual
María Amparo Pascual López (nacida el 29 de noviembre de 1944) es una bioestadista y médica cubana, reconocida principalmente por haber fundado el Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos de Cuba (CENCEC) en 1991.

Bioestadística
La bioestadística es la rama de la estadística aplicada a las ciencias de la vida, como la biología o la medicina, entre otras. Se encarga de cuestiones relacionadas con la recogida de datos y su correcto almacenamiento; el análisis de la información y la representación e interpretación de resultados.
Kito Lorenc
Kito Lorenc (Schleife, Sajonia; 4 de marzo de 1938-Bautzen, 24 de septiembre de 2017) fue un escritor y autor de teatro alemán en lengua sóraba, nieto de Jakub Lorenc-Zalĕski.

Estudió en el Instituto de Cottbus y se licenció en eslavística en Leipzig. De 1961 a 1972 dio clases en Bautzen, pero lo dejó para estrenar dramas como Nowe časy - nowe kwasy (Nuevo día, nuevas bodas, 1962), Swĕtło, prawda, swobodnosć (Luz, justicia y libertad, 1963) y varios estudios como Terra budissinensis (1997). También realizó estudios y representaciones de otros autores, como Handrij Zejler y Mina Witkojc.

Handrij Zejler
Handrij Zejler nació en Salzenforst (sórabo Słona Boršć), cerca de Bautzen, en 1804, y murió en Lohsa en 1872. Fue un escritor y patriota sórabo, que estudió teología y compuso el himno sórabo Hisce Serbstvo Nyezhubjene (Sorabia no ha muerto todavía). En 1867 con Jan Arnošt Smoler representó a los serbolusacianos en el Congreso Eslavo de Moscú, donde hicieron amistad con el eslovaco Ludevit Štur, con el checo Palacky, el serbio Milutinović y con el ruso Kučarskij, pero de donde no salió ningún proyecto político concreto. También compuso la Kurzgefasste Grammatik der Sorbe-Wendischen Sprache nach dem Budissiner Dialekt (Gramática resumida de la lengua sorbia wenda según el dialecto de Bautzen).
Miquel Torres
Miquel Torres Bernades (Sabadell, Barcelona, España; 24 de enero de 1946) es un exnadador y exwaterpolista español. En Roma 1960 se convirtió en el deportista olímpico más joven de la historia de España y en Leipzig 1962 fue el primer nadador español que logró subir al podio en un Campeonato Europeo. Fue presidente del Club Natació Sabadell entre 2011 y 2017.

Campeonato Europeo de Natación de 1962
El X Campeonato Europeo de Natación se celebró en Leipzig (RDA) entre el 18 y el 25 de agosto de 1962 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación de Natación de Alemania Oriental.
¡Hola! TV
¡Hola! TV es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen español, el cual está dirigido al público femenino. Fue lanzado en 2013 y está basada en la revista ¡Hola!. Su programación consiste en programas orientados a las celebridades y el estilo de vida.

El canal fue creado el 21 de septiembre de 2013 en conjunto por la revista ¡Hola! y Atresmedia, grupo audiovisual español propietario del canal Antena 3, con el objetivo de llevar a los Estados Unidos y toda América Latina las ideas y temas cubiertos por la publicación en papel. Tiene sede en la ciudad de Miami, Florida.

Actualmente se ve en casi toda América excepto Canadá y Groenlandia, en diferentes plataformas de televisión de pago.

Atresmedia
Atresmedia (A3M), cuya razón social es Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S. A. (anteriormente, Grupo Antena 3 o A3TV, cuya razón social era Antena 3 de Televisión, S. A.), es un grupo de comunicación español, cuyo máximo accionista es Planeta DeAgostini. Es la sociedad resultante de la fusión del Grupo Antena 3 con la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta. Atresmedia obtuvo en el año 1989, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión, una de las tres licencias para televisión privada de España.

Desde el día 29 de octubre de 2003, Atresmedia cotiza en la Bolsa de Madrid, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión. Estuvo cotizando en el IBEX 35 desde el 8 de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007.
Servicios médicos de emergencia en el Reino Unido
Los servicios médicos de emergencia en el Reino Unido son proporcionados por uno de los cuatro Servicios Nacionales de Salud a través de servicios locales de ambulancia, conocidos en Inglaterra y Gales como trusts. Cada servicio en Inglaterra se basa en una o más áreas de la autoridad local, por lo que el país está dividido en varios servicios de ambulancia, de manera similar a la Policía Británica.

En Inglaterra hay doce "Trusts" de ambulancias, con límites generalmente posteriores a los de las oficinas del gobierno regional. Escocia, Gales e Irlanda del Norte tienen un servicio de ambulancia cada uno; el Servicio Escocés de Ambulancias (una Junta de Salud Especial), el Servicio de Ambulancias de Gales y el Servicio de Ambulancias de Irlanda del Norte.

Paramédico
El paramédico es un profesional de la salud especializado en la atención de emergencias médicas en el entorno prehospitalario. Su función principal es proporcionar atención inmediata a pacientes que sufren emergencias o traumas antes de su llegada a un centro médico. Usualmente es miembro de un servicio de atención de emergencias, el cual responde y atiende a las emergencias médicas y de trauma, siguiendo protocolos de intervención internacionales, revisados y aceptados.
Corteza prefrontal ventrolateral
La corteza prefrontal ventrolateral es una sección de la corteza prefrontal situada en la circunvolución frontal inferior, limitada superiormente por el surco frontal inferior e inferiormente por el surco lateral. Se atribuye a las estructuras anatómicas del área de Brodmann 47, 45 y 44 (consideradas las subregiones de la corteza prefrontal ventrolateral - las subregiones anterior, media y posterior).

Se han presentado distinciones funcionales específicas entre las tres subregiones de Brodmann de la corteza prefrontal ventrolateral. También existen diferencias funcionales específicas en la actividad de la corteza prefrontal ventrolateral derecha e izquierda. Los estudios de neuroimagen que emplean diversas tareas cognitivas han demostrado que la región derecha de la corteza prefrontal ventrolateral es un sustrato crítico de control.

Áreas de Brodmann
Un área de Brodmann es una región de la corteza cerebral definida con base en su citoarquitectura. 
La citoarquitectura de la corteza cerebral es la disposición de los somas de las neuronas que constituyen la corteza cerebral. Brodmann el neurólogo alemán, postuló áreas funcionales, basado solamente en la  arquitectura histológica microscópica.
Beatriz Arjona
Beatriz Arjona (Sevilla, 30 de noviembre de 1983) es una actriz española de teatro, cine y televisión. Ha sido galardonada en el Festival de Málaga, en los Premios Asecan y en los Premios Carmen de Andalucía.

Premios Carmen
Los Premios Carmen, también llamados Premios Carmen del Cine Andaluz, son los galardones anuales que entrega la Academia de Cine de Andalucía para reconocer y destacar el talento de los profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine andaluz, fomentar sus obras y consolidar su prestigio. Fueron creados en 2021.

La primera edición se celebró en Málaga en 2022 y la segunda en Almería en febrero de 2023.
Alejandro Weber
Alejandro Gabriel Weber Pérez (Santiago, 22 de octubre de 1983) es un psicólogo y político chileno, que desde el 21 de noviembre de 2020 hasta el 11 de marzo de 2022, ejerció como subsecretario de Hacienda en el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
Interestatal 44
La Interestatal 44 (abreviada I-44) es una autopista interestatal que se extiende por los estados de Texas, Oklahoma y Misuri en los Estados Unidos. El extremo Oeste de la Interestatal 44 inicia en la US 277  , US 281 , US 287  en Wichita Falls, TX; mientras que su extremo Este termina en la I 70  en San Luis, MO. La autopista tiene una longitud de 1,024.65 km (636.69 mi). La Interestatal tiene como autopistas auxiliares a la I-244 y a la I-270.

Wichita Falls
Wichita Falls es una ciudad ubicada en el condado de Wichita en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 104553 habitantes y una densidad poblacional de 559,39 personas por km².
Nalini Nadkarni
Nalini Nadkarni es una ecóloga estadounidense, profesora de Biología y directora del Centro de Educación y Matemáticas de la Universidad de Utah. Es pionera en el estudio del dosel arbóreo de la selva tropical de Costa Rica.

Dosel arbóreo
El dosel arbóreo, dosel forestal o techo es el hábitat formado por las copas de los árboles de un bosque.

Es un factor ecológico importante, ya que limita la cantidad de luz que alcanza los hábitats que se encuentran bajo él, y condiciona el reparto del agua de precipitación hacia el suelo. Como consecuencia, los suelos de la selva y de los bosques densos tienen, considerablemente, una menor cantidad de vegetación que el resto de las capas del bosque.

Para medir su densidad se utiliza el índice de área foliar.
Salmo 88
El Salmo 88 es el 88.º salmo del Libro de los Salmos, que comienza en inglés en la Versión King James: «Oh Señor Dios de mi salvación, he clamado día y noche ante ti». En el sistema de numeración ligeramente diferente utilizado en las traducciones griega Septuaginta y latina Vulgata de la Biblia, este salmo es el «Salmo 87». En latín, se conoce como «Domine Deus salutis meae». Según el título, es un «salmo de los hijos de Coré», así como un «masquil de Heman el ezraíta».

El salmo forma parte habitual de las liturgias judía y católica, así como de la salmodia protestante. Se ha puesto música, por ejemplo, por los compositores barrocos Heinrich Schütz en alemán y por Marc-Antoine Charpentier en latín. En el siglo XX, Christoph Staude y Jörg Duda pusieron música al salmo para coro o voz solista.

Biblia del rey Jacobo
La Biblia del rey Jacobo, en inglés King James Bible, también conocida como la Versión Autorizada (en inglés: Authorized Version; KJV) o Versión del Rey Santiago[cita requerida], es una traducción al inglés de la Biblia patrocinada por Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia y publicada para el uso de la Iglesia de Inglaterra en 1611. Ha tenido un enorme impacto sobre las posteriores traducciones al inglés del texto bíblico y en la literatura inglesa en general. Las obras de escritores famosos, como John Bunyan, John Milton, Herman Melville, John Dryden y William Wordsworth, muestran una fuerte influencia de su léxico y sintaxis. Es considerada la segunda traducción al inglés de la misma después de la Biblia Douay-Rheims patrocinada por la Iglesia Católica
Subliminal Criminals
Subliminal Criminals es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de hardcore punk Stray from the Path. Fue lanzado el 14 de agosto de 2015, por Sumerian Records y distribuido por UNFD en Australia y Nueva Zelanda.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Masters de Shanghái 2012
El Shanghai Rolex Masters 2012 es un torneo de tenis que pertenece a la ATP en la categoría de ATP World Tour Masters 1000. Se disputa del 7 de octubre al 14 de octubre de 2012 en Shanghái, China sobre canchas duras.

Masters de Shanghái
El Masters de Shanghái es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Shanghái (China) desde 2009. Este torneo forma parte de los ATP Masters 1000 del circuito masculino de la ATP, y por tanto es el torneo de tenis más importante de Asia.

Se juega en canchas duras al aire libre en el Qizhong Forest Sports City Arena, en el distrito de Minhang y se lleva a cabo a principios de octubre. El torneo no se celebró desde el año 2020 hasta el 2022 debido a las restricciones de viaje de China relacionadas con la pandemia de COVID-19.
Jan Björklund
Jan Arne Björklund (Skene, Västra Götaland, 18 de abril de 1962) es un político sueco. Fue el líder del Partido Popular Liberal hasta el 28 de junio de 2019 y ha servido como ministro de Educación y Vice primer ministro de Suecia hasta las elecciones de 2014.

Provincia de Gotia Occidental
La provincia de Gotia Occidental (del sueco: Västra Götalands län) es una provincia («län») meridional de Suecia situada en la costa oeste sueca cerca del mar del Norte. Tiene una superficie de 23 942 km².

Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por los ciudadanos de la provincia.

Limita al norte con la provincia de Värmland; al noreste, con la provincia de Örebro; al este con la provincia de Jönköping; al sur, con la provincia de Halland; al oeste, con el estrecho de Skagerrak; y al noroeste, con Noruega, con la provincia de Østfold.
Fritz Syberg
Christian Friedrich "Fritz" Wilhelm Heinrich Syberg ( 28 de julio de 1862 en Faaborg-20 de diciembre de 1939 en Pilegården cerca de Kerteminde ) fue un pintor paisajista danés. Perteneció al grupo de pintores de Fionia que se educaron en la Escuela de Zahrtmann. Fue el padre del escultor Hans Syberg y del ingeniero técnico Lars Syberg, quienes juntos desarrollaron la empresa Hans and Grethe Keramik, más tarde Lars Syberg Taastrup. Era hijo de un gerente de destilería Franz Friedrich Anthon Ernst Syberg y de Johanne Maria Jacobsen.

Faaborg
Faaborg o Fåborg es una ciudad danesa de 7.249 habitantes (2013) situada en la isla de Fionia. Es la mayor localidad del municipio de Faaborg-Midtfyn, en la región administrativa de Dinamarca Meridional.

Faaborg se localiza en la costa sur de la isla, en el fiordo de Faaborg y frente al archipiélago del sur de Fionia. Está rodeada por una zona de colinas conocidas popularmente como los Alpes fionianos.