hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ride the Wild Surf
Ride the Wild Surf es un drama romántico al estilo de fiesta en la playa. Fue filmado en 1963 y distribuido en 1964. A diferencia de las películas de este género, esta es conocida por su excepcional escena donde se surfea una gran ola – algo común en las películas de surf de la época, pero una rareza en las películas de fiesta en la playa. Del mismo modo, la película solo tiene una canción de pop – una pista de Jan and Dean, la cual se escucha una vez, al final de la película.

Tab Hunter
Tab Hunter (nacido como Arthur Andrew Kelm; Nueva York, 11 de julio de 1931-Santa Bárbara, California; 8 de julio de 2018) fue un actor y cantante estadounidense. Como actor intervino en cerca de cuarenta títulos entre 1950 y 1996; como cantante, logró que su sencillo «Young Love» fuera número uno en el Billboard de 1957.
Ilham Tower
La Ilham Tower (también conocida como Ilham Baru Tower o IB Tower) es un rascacielos de estilo neofuturista situado en la calle Jalan Binjai de Kuala Lumpur (Malasia). La torre tiene 58 plantas y una altura de 274 metros. Fue completada en 2015 y es el séptimo edificio más alto de Kuala Lumpur. El diseño de la Ilham Tower es el resultado de un cuidadoso proceso de búsqueda de la forma. Detrás de su exoesqueleto diagonal, que incluye grandes marcos triangulares de hormigón y celosías exteriores, se encuentra un elegante acristalamiento insertado en la estructura del edificio.

La arquitectura de la Ilham Tower, con sus características líneas, pretende ser un «brindis» a la ciudad. Alberga treinta y tres plantas de oficinas y veintidós plantas de apartamentos con servicios, que suponen una superficie total de unos 90 000 m². La torre tiene aparcamiento para los trabajadores y visitantes.

Neofuturismo
El neofuturismo es un movimiento artístico desde finales del siglo XX a principios del siglo XXI en las artes, el diseño y la arquitectura.
Descrito como un movimiento de vanguardia, así como un replanteamiento futurista del pensamiento detrás de la estética y la funcionalidad del diseño en ciudades en crecimiento, el movimiento tiene su origen en el trabajo expresionista estructural de arquitectos de mediados del siglo XX como Alvar Aalto y Buckminster Fuller.La arquitectura futurista comenzó en el siglo XX a partir de estilos como el art déco y más tarde con el movimiento Googie, así como la arquitectura de alta tecnología.
Evaristo Baschenis
Evaristo Baschenis (Bérgamo, 7 de diciembre de 1617- 16 de marzo de 1677), fue un pintor barroco italiano, último miembro de una extensa familia de artistas. Hacia 1643 fue ordenado sacerdote y poco después viajó a Venecia, donde trabó amistad con Jacques Courtois, llamado il Borgognone, y con el danés Eberhard Keil.

Conocido por sus naturalezas muertas, Baschenis puede ser considerado como el creador de un género específico de bodegón que tiene por protagonistas principales diversos instrumentos y cuadernos con anotaciones musicales mezclados con trofeos, cajas de frutas y otros objetos dispuestos sobre una mesa que frecuentemente se cubre con ricos tapetes bordados.

Eberhard Keil
Eberhard o Bernhard Keil, también llamado Keilhau y conocido en Italia como Monsù Bernardo (Elsinor, 1624-Roma, 1687) fue un pintor barroco danés discípulo de  Rembrandt y establecido en Italia desde 1651 hasta su muerte, donde destacó como original pintor de género.
Tian'e
Tian'e   (chino simplificado: 天峨; pinyin: Tiān'é; Zhuang: Dienhngoz ) es un condado bajo la administración  de la ciudad-prefectura de Hechi, en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular China. Limita al norte con Luodian de Guizhou, al sur con Fengshan , al oeste con Leye de Baise y al este con  Nandan y Donglan.

Su área es de 3,196 km². Se encuentra a una altitud de 500m sobre el nivel del mar.

Hechi
Hechi léase Jo-Chi (en chino simplificado, 河池市; pinyin, Héchí shì) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular de China, ubicada a unos 200 km de Nanning, la capital provincial. La geografía de Hechí es muy montañosa situándose al norte las montañas Jiuwangda, en el sur las montañas del Dragón Verde, al oeste las montañas Fénix y en el este las montañas Duyang . Limita al norte con la provincia de Guizhou, al sur con Nanning, al este con Baise y al este con Liuzhou. Su área es de 33 500 km² y su población total es de 3,83 millones (2004).
Helen Watts
Helen Watts, CBE (Milford Haven, Pembrokeshire, Wales, 7 de diciembre de 1927 - 7 de octubre de 2009) fue una mezzosoprano y contralto galesa.

Estudió en la Royal Academy of Music y luego con Caroline Hatchard. Admirada como recitalista y en oratorio cantó en Glyndebourne Festival Chorus, BBC Chorus, los London Proms y en operas de Handel y Britten en el Camden Festival, Salzburg Festival, Covent Garden y la Welsh National Opera hasta 1983.

Posee una vasta discografía especialmente en obras de Bach, Handel, Mahler y compositores ingleses.

Cantó Erda en Das Rheingold y participó en El anillo del nibelungo en la grabación de Georg Solti.

En 1978 fue condecorada Commander of the Order of the British Empire.

Milford Haven
Milford Haven, en galés Aberdaugleddau. Localidad de Gran Bretaña situada en el suroeste de Gales. Ubicada en Pembrokeshire, en el condado de Dyfed, a orillas de la bahía homónima. Posee una población aproximada de 14 000 habitantes. Está hermanada con la localidad francesa de Romilly-sur-Seine.

Entre los principales atractivos turísticos cabe destacar Fort Hubberstone, construido en 1865 para la defensa del puerto, los muelles, el museo, y las ruinas de un observatorio.
Elisa Aguilar
Elisa Aguilar López (Madrid, 15 de octubre de 1976) es una directiva y exjugadora de baloncesto que formó parte de la selección femenina de baloncesto de España. Con 1,72 metros de altura jugaba en la posición de base. Se retiró tras ganar el oro en el Europeo de Francia de 2013.

Actualmente es la presidenta de la Federación Española de Baloncesto.

Selección femenina de baloncesto de España
La selección femenina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española que representa a España a través de la Federación Española de Baloncesto que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del baloncesto femenino y ocupa, a 1 de octubre de 2022, el primer puesto europeo y el cuarto mundial, en el ranking FIBA. Es subcampeona olímpica (Río 2016), subcampeona mundial (2014) y tetra campeona europea, entre otros logros.

En octubre de 2021, el equipo campeón de Europa de 1993 fue incluido en el Hall of Fame del Baloncesto Español en la promoción de 2019.
Campeonato Uruguayo de Segunda División Amateur 2014-15
El Campeonato Uruguayo de Segunda División Amateur 2014-15 es la 43ª edición del torneo de tercera categoría del fútbol uruguayo, tomando en cuenta de forma continua desde la creación de la Primera "C" en 1972.

Son 12 los equipos que participan en esta temporada, uno más que la edición anterior, tras las altas de Los Halcones de Nueva España y el regreso de Artigas de La Teja; por el otro lado Villa Española ascendió por ser el último campeón a Segunda División Profesional.

Oriental de La Paz fue el campeón logrando el ascenso a la Segunda División Profesional para la temporada 2015-16, luego de haber logrado todos los campeonatos de la temporada: el Torneo Apertura, la Liguilla y la Tabla Anual.

Club Social y Deportivo Los Halcones
El Club Social y Deportivo Los Halcones, conocido simplemente como Los Halcones, es un club de fútbol uruguayo con sede en el barrio Nueva España (y asociado, por su tamaño e influencia, a la zona de Punta de Rieles) en el noreste de la ciudad de Montevideo. Fue fundado oficialmente como asociación civil el 20 de noviembre de 2013, aunque afirma tener antecedentes como equipo de fútbol amateur durante la década de 1950.

Actualmente participa en la Primera División Amateur, tercera y penúltima categoría del fútbol uruguayo.
Carlos Gu
Carlos Gu (en chino, 堃玄·古; pinyin, Kunxuan Gǔ; Taiyuan, Shanxi, 6 de enero de 1993) es un bailarín de salón y coreógrafo chino. Es conocido principalmente por ser uno de los bailarines profesionales en el programa de televisión británico Strictly Come Dancing, de la cadena BBC One, desde 2022, y por un pequeño papel en Waterloo Road.

Angela Scanlon
Angela Marie Scanlon (Ratoath, Condado de Meath, 29 de diciembre de 1983) es una presentadora de televisión y locutora irlandesa conocida por sus trabajos en RTÉ y la BBC. Empezó en la televisión irlandesa, donde presentó varios programas en RTÉ, entre ellos el documental Oi Ginger! en 2014.

Desde 2016, ha aparecido como reportera en The One Show, y fue presentadora en ausencia de Alex Jones. Su primer papel en un gran programa británico fue como copresentadora de Robot Wars con Dara Ó Briain en 2016.
Salón del Automóvil de Pekín
El Salón Internacional del Automóvil de Pekín o Auto China (en chino simplificado, 北京国际汽车展览会) es un salón del automóvil celebrado bienalmente en Pekín, China desde 1990. Se ha convertido en uno de los tres salones del automóvil más importantes del mundo[cita requerida], junto con los de Fráncfort y Detroit. China es actualmente el mayor mercado de automóviles del mundo y el de mayor crecimiento.

Salón del automóvil
Un salón del automóvil es una exposición pública de automóviles, generalmente organizadas por los fabricantes. La Organización Internacional de Constructores de Automóviles coordina las fechas de gran parte de ellos.

En un salón del automóvil se suelen exhibir modelos nuevos, prototipos de automóviles, automóviles de carreras y automóviles clásicos. Los salones del automóvil son casi siempre anuales o bienales.
Polipasto
Un polipasto (del griego πολύς polýs ‘mucho’ y σπάω spáo ‘tirar’) o polispasto o aparejo es una máquina compuesta por dos o más poleas y una cuerda, cable o cadena que alternativamente va pasando por las diversas gargantas de cada polea. El aparejo se utiliza para levantar o para mover una carga por medio de la ventaja mecánica, ya que así se necesita aplicar una fuerza menor que el peso de la carga que hay que mover o levantar.

Ventaja mecánica
La ventaja mecánica es una magnitud adimensional que indica cuánto se alarga la fuerza aplicada usando un mecanismo (ya sea una máquina simple, una herramienta o un dispositivo mecánico más complejo) para contrarrestar una carga de resistencia.

La ventaja mecánica puede distinguirse en dos tipos:

Ventaja mecánica teórica o ideal, obtenida de las supuestas condiciones ideales (miembros rígidos, ausencia de fricción, etc.), se puede deducir calculando el equilibrio de la máquina en un diagrama de cuerpo libre.

Ventaja mecánica práctica o real. Siempre es inferior a la anterior, pues el rendimiento real del mecanismo es inferior a 1, es decir, es inferior al 100%.
Real Convento de Nuestra Señora de la Candelaria
El Real Convento de Nuestra Señora de la Candelaria, más comúnmente conocido como Convento de los Dominicos de Candelaria es un convento dominico situado en la isla de Tenerife (Canarias, España). Se encuentra en el municipio de Candelaria, junto a la Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria (Patrona de Canarias). Los Dominicos de Candelaria son considerados los guardianes del culto a la Virgen.

Patrona de Canarias
La patrona de las Islas Canarias (España) es la Virgen de Candelaria. Dicha imagen mariana se venera en la basílica de Nuestra Señora de la Candelaria (en el municipio de Candelaria, en la isla de Tenerife). Fue declarada Patrona Principal del Archipiélago Canario por decreto de la Sagrada Congregación de Ritos del 12 de diciembre de 1867 y coronada canónicamente el 13 de octubre de 1889. Ya en 1599 había sido declarada Patrona de Canarias por el papa Clemente VIII.
Donaldson (Pensilvania)
Donaldson es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 325 habitantes y una densidad poblacional de 1,083.3 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
Gazeta de Buenos-Ayres
La Gazeta de Buenos-Ayres (sic) fue  un periódico impreso en Buenos Aires, Argentina, entre 1810 y 1821 con el objetivo inicial de publicitar los actos del gobierno de la Primera Junta. Su edición fue encargada por la Junta a su vocal Manuel Alberti, si bien al publicar documentos oficiales muchos de ellos fueron redactados por el secretario Mariano Moreno; también colaboraron Manuel Belgrano y Juan José Castelli. Fue el quinto medio impreso de Buenos Aires y el primero con un gobierno autónomo, después del Telégrafo Mercantil, el Semanario de Agricultura, Industria y Comercio, el Correo de Comercio  y la Gaceta del Gobierno de Buenos Aires.

Juan José Castelli
Juan José Antonio Castelli (Buenos Aires, 19 de julio de 1764 - 12 de octubre de 1812) fue un abogado y funcionario del Virreinato del Río de la Plata. Participó en forma activa en política frente a la crisis de la monarquía y en el movimiento juntista que se produjo en Buenos Aires en mayo de 1810. Por su discurso en el Cabildo Abierto del día 22 se lo conoce como «el Orador de Mayo». El Cabildo Gobernador lo designó como vocal en las juntas de gobierno que asumieron el 24 y el 25 de mayo.

Fue nombrado representante de la Junta en el Ejército Auxiliar y ante los pueblos del interior, con amplios poderes políticos, administrativos y militares. Fue destituido tras la derrota en Huaqui y al regresar a Buenos Aires se le inició un juicio de residencia que se interrumpió por su fallecimiento, debido a un cáncer en la lengua.
Isla Cornwallis (Antártida)
La isla Cornwallis, también llamada isla de Michailoff, es una isla de la Antártida ubicada a 61°04′S 54°28′O﻿ / ﻿-61.067, -54.467 a 5 millas al estenoreste del cabo Valentine, extremo este de la isla Elefante, en las islas Shetland del Sur. Forma parte del grupo insular denominado por Chile como islas Piloto Pardo. Tiene 1 milla de longitud.

La isla fue cartografiada por Edward Bransfield en 1820 y su nombre se remonta a aproximadamente el año 1821, probablemente en honor de sir William Cornwallis. Luego se ha generalizado internacionalmente.

Islas Shetland del Sur
Las islas Shetland del Sur son un archipiélago del océano Antártico situado a unos 120 km de distancia de las costas de la península Antártica, al sur del continente americano, entre el pasaje de Drake por el norte y el estrecho de Bransfield por el sur. Comprenden un total de 3687 km². El punto más alto es el monte Irving, con 1950 m s. n. m. localizado en la isla Clarence.
WarioWare Gold
WarioWare Gold (conocido en Japón como Hecho en Wario: Maravilloso (メイド イン ワリオ ゴージャス, Meido in Wario Gōjyasu?) es un videojuego desarrollado por Nintendo EPD e Intelligent Systems, y publicado por Nintendo para Nintendo 3DS. Es el octavo juego de la serie WarioWare. Fue publicado en las regiones PAL en julio de 2018, y en agosto del mismo año en Japón y Norteamérica.

Al igual que la mayoría de juegos de la serie, el juego se centra en "microjuegos" que el jugador tiene que completar mientras aumenta la velocidad. WarioWare Gold consta de microjuegos nuevos y de anteriores títulos, reuniendo 300 en total, la mayor cantidad hasta la fecha.

Wario organiza un torneo en el estadio de Ciudad Diamante, este torneo esta organizado en tres ligas: botones, giro y táctil. El jugador tiene que desembolsar 10,000 monedas para participar.

Intelligent Systems
Intelligent Systems Co., Ltd. (株式会社インテリジェントシステムズ, Kabushiki-Gaisha Interijento Shisutemuzu?) es una desarrolladora de videojuegos externa e independiente que desarrolla juegos exclusivos para Nintendo. Son conocidos por desarrollar videojuegos como la serie Fire Emblem, WarioWare, Paper Mario y Advance Wars.
Valeria Golino
Valeria Golino (en griego: Βαλέρια Γκολίνο; Nápoles, 22 de octubre de 1965) es una actriz de cine y de televisión y directora de cine italiana, principalmente conocida por su participación en la película Rain Man (1988) y Hot Shots! (1991). Ha obtenido diversos premios durante su carrera, como el David di Donatello, el Nastro d'Argento y la Copa Volpi.

Debutó como directora de cine con Miele, que ganó un Commendation en el Festival de Cine de Cannes de 2013.

La puta del rey
La puta del rey (en inglés, The King's Whore) es una película franco-británica-italo-austríaca dirigida por Axel Corti, estrenada el año 1990, inspirada en la vida de Jeanne Baptiste d'Albert de Luynes.
Catedral de la Santa Cruz (Úzhgorod)
La Catedral de la Santa Cruz o la Catedral de la Exaltación de la Santa Cruz (en ucraniano: Ужгородський Хрестовоздвиженський кафедральний греко-католицький собор) es una catedral católica rutena (en plena comunión con el papa) en Úzhhorod, en el país europeo de Ucrania. Está dedicada a la Exaltación de la Santa Cruz. La iglesia barroca fue construida en 1646 por orden de los jesuitas con los fondos donados por la familia noble Drugeth. Sufrió algunos daños durante la Guerra de la Independencia de Rákóczi. Después de que la Compañía de Jesús fue suprimida en 1773, la emperatriz María Teresa permitió a los católicos griegos tomar posesión del edificio. Fue renovada con diseños neoclásicos de László Fabri en 1848. Durante el período soviético (1945-1991) el edificio fue cedido a la Iglesia ortodoxa rusa. El 10 de octubre de 1991, después de la legalización y la restauración de la Iglesia greco-católica ucraniana, la catedral fue devuelta a la eparquía de Mukácheve.

Eparquía de Mukácheve
La eparquía de Mukácheve (en latín: Eparchia Munkacsiensis y en ucraniano: Мукачівська греко-католицька єпархія) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ucrania. Se trata de una eparquía bizantina rutena, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 8 de mayo de 2024 su eparca es Teodor Macapula, del Instituto del Verbo Encarnado.
Luis Gonzalo Godoy
Luis Gonzalo Godoy (Colta, 15 de mayo de 1931) es un acordeonista y compositor ecuatoriano que grabó más de seiscientas canciones, acompañó a Julio Jaramillo, Pepe Jaramillo, Fresia Saavedra entre otros destacados músicos populares del Ecuador. Es conocido por su interpretación de los estribillos en acordeón de algunos éxitos de Julio Jaramillo como los pasacalles ‘Chica Linda’ y ‘El Mendigo’; los valses ‘El regreso’, ‘Pasionarias’ y ‘Golondrinas’, así como los pasillos ‘Consuelo Amargo’ y ‘Carmita’.

Participó en la compañía de teatro de Ernesto Albán además intervino en la película “Si yo muero primero”, documental sobre Julio Jaramillo.  El 3 de diciembre de 2018, recibió la Orden Nacional al Mérito en el Grado de Gran Caballero por el presidente del Ecuador Lenín Moreno.

Orden Nacional al Mérito
La Orden Nacional al Mérito es una condecoración de orden civil entregada por el presidente de la República de Ecuador. Fue establecida el 2 de noviembre de 1929 por el entonces Presidente Isidro Ayora. La Orden es la segunda más alta dentro de la Condecoraciones de Ecuador y fue establecida con la publicación de un estatuto que se maneja hasta el día de hoy.
Seguridad vial
La seguridad    vial es el conjunto de acciones y mecanismos que garantizan el buen funcionamiento de la circulación del tránsito; mediante la utilización de conocimientos (leyes, reglamento y disposiciones) y normas de conducta; bien sea como peatón, pasajero o conductor, a fin de usar correctamente la vía pública previniendo los accidentes de tránsito. También se refiere a las tecnologías y métodos empleados para dicho fin en cualquier medio de desplazamiento terrestre (ómnibus, camión, automóvil, motocicleta, bicicleta y a pie).

Otro término más completo es el que define seguridad vial como al conjunto de reglas y actitudes necesarias para garantizar la seguridad de la persona que está manejando algún vehículo o caminando.

Tránsito vehicular
El tránsito vehicular o tránsito automovilístico (también llamado tráfico vehicular o, simplemente, tráfico) es el fenómeno causado por el flujo de vehículos en una vía, calle o autopista. Se presenta también con muchas similitudes en otros fenómenos como el flujo de partículas (líquidos, gases o sólidos) y el de peatones.
Morropón
Morropón es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo ubicada en la provincia de Morropón en el departamento de Piura.

Se encuentra a 80 kilómetros de la ciudad de Piura. Fue conocida antiguamente como Piura la Vieja porque allí se asentó la ciudad de Piura por un tiempo, antes de trasladarse a su ubicación actual.

Distrito de Morropón
El distrito de Morropón es uno de los diez distritos que conforman la provincia de Morropón, ubicada en el Departamento de Piura, bajo la administración del Gobierno regional de Piura, en el norte del Perú.

Limita al norte con el distrito de Santa Catalina de Mossa, al noroeste con el distrito de Chulucanas, al oeste y suroeste con el distrito de La Matanza, al sur, sureste y al este con el distrito de Buenos Aires; y al noreste con el distrito de Santa Catalina de Mossa.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia Católica, forma parte de la Diócesis de Chulucanas.
Calle de Colón (Vigo)
La calle de Colón es una vía urbana de la ciudad española de Vigo. Constituye una de las principales arterias que conectan el centro urbano con el mar. Comienza en la plaza de Compostela y termina en Urzaiz, y a lo largo de su recorrido cruza con las calles, Arenal, Rosalía de Castro, Policarpo Sanz, García Barbón y Uruguay. Consta de entre tres y cuatro carriles, uno de ellos carril bus.

Jenaro de la Fuente Domínguez
Jenaro de la Fuente Domínguez, nacido en Villa de Torquemada, Palencia (algunas fuentes señalan Valladolid como su lugar de nacimiento), el 19 de septiembre de 1851 y fallecido en Vigo el 21 de agosto de 1922, fue un arquitecto de facto y militar español. Desarrolló su actividad profesional en Vigo, en donde diseño algunos de los edificios más emblemáticos de la ciudad.
Sargento (herramienta)
Se denomina sargento a una herramienta manual de uso común en muchas profesiones, principalmente en carpintería, que se compone de dos mordazas, regulables con un tornillo mediante el cual al girar en uno de sus extremos ejerce  presión sobre el objeto u objetos, generalmente de madera, colocado(s) entre dichas mordazas.

Los sargentos se utilizan para sujetar piezas que van a ser mecanizadas (si son metales) o van a ser pegadas con cola en el caso de madera. Los sargentos tienen muchos tamaños diferentes.

Su nombre proviene del francés serre-joint, cuya pronunciación en castellano es similar a la de sergeant (sargento).

Los sargentos pequeños, cuyo cuerpo es de metal y tiene forma de C, también son conocidos como prensa "C" o prensa "G".

Herramienta manual
Se denomina herramienta manual o herramienta de mano al utensilio, generalmente metálico de acero, madera, fibra, plástico o goma, que se utiliza para ejecutar de manera más apropiada, sencilla y con el uso de menor energía, tareas constructivas o de reparación, que sólo con un alto grado de dificultad y esfuerzo se podría hacer sin ellos.

Las herramientas manuales se han utilizado durante milenios, pero será desde el último cuarto del siglo XIX cuando se dé una nueva generación de éstas, debido a una mejora en los materiales con los que se fabricaban, el desarrollo de su producción en masa y la aparición de piezas intercambiables, además del incremento en su potencia de trabajo.