hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1 Reyes 19
1 Reyes 19 es el decimonoveno capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo pertenece a la sección que comprende de 1 Reyes 16:15 a 2 Reyes 8:29, que documenta el período de los Omrides. Este capítulo se centra en la actividad del profeta Elías durante el reinado del rey Ajab en el reino del norte.

1 Reyes 18
1 Reyes 18 es el decimoctavo capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo pertenece a la sección que comprende de 1 Reyes 16:15 a 2 Reyes 8:29, que documenta el período de la dinastía de Omri. El enfoque de este capítulo es la actividad del profeta Elías durante el reinado del rey Acab en el reino del norte.
Maurice Sand
Jean-François-Maurice-Arnauld, Barón Dudevant, conocido como Maurice Sand (París, 30 de junio de  1823 — Nohant-Vic, 4 de septiembre de 1889), fue un artista, diseñador, entomólogo y escritor francés. Hijo de la escritora y novelista George Sand, de la que tomó el sobrenombre y con quien se mantuvo muy unido a lo largo de su vida. De su polifacética producción quizá lo más apreciado sean sus diseños y estudios en relación con la commedia dell'arte de la escuela francesa.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Route nationale 33 (Madagascar)
La Route nationale 33 (abreviada RN 33) es una carretera nacional secundaria de Madagascar que une las localidades de Morarano Chrome y Andriamena, atravesando las regiones de Alaotra-Mangoro y Betsiboka.  
Tiene una longitud aproximada de 122 km.

Región de Alaotra-Mangoro
Alaotra-Mangoro es una de las veintitrés regiones de Madagascar. Está situada en el este del país, dentro de la antigua Provincia de Tamatave (actual Toamasina). Su capital es la ciudad de Ambatondrazaka.
José Antonio Seade Kuri
José Antonio Seade Kuri (Ciudad de México, 20 de mayo de 1954) es un matemático, investigador y académico mexicano. Fue presidente de la Sociedad Matemática Mexicana (1986-1988) y jefe de la Unidad Foránea del Instituto de Matemáticas de la Universidad Nacional Autónoma de México con sede en Cuernavaca (2001-2004). Es investigador nivel III del Sistema Nacional de Investigadores del gobierno de México desde 1999 y director del Instituto de Matemáticas de la UNAM desde 2014.

Instituto de Matemáticas de la Universidad Nacional Autónoma de México
El Instituto de Matemáticas de la UNAM es la institución más antigua de México en la que se realiza profesionalmente investigación sobre muy variados temas de las matemáticas. Consta de su sede principal en Ciudad Universitaria en la Ciudad de México, y de tres unidades foráneas en Cuernavaca, Morelos, en Juriquilla, Querétaro, y en Oaxaca, Oaxaca.

Sus principales áreas de investigación son en ramas del álgebra, análisis, combinatoria, ecuaciones diferenciales parciales, probabilidad y topología.

Participa activamente en el posgrado en Ciencias Matemáticas de la UNAM.

En el aspecto internacional, es miembro de la Banff International Research Station de Banff, Canadá, del Simons Laufer Mathematical Sciences Institute (SLMath), California, y del International Centre of Theoretical Physics (ICTP), Italia, el cual reconoció a la Unidad de Cuernavaca como centro de excelencia.
Tsunami (canción)
«Tsunami» es un sencillo realizado y producido por Niles Hollowell-Dhar (antes de darse a conocer como KSHMR), lanzada en nombre del dúo canadiense DVBBS y del DJ y productor estadounidense Borgeous. Fue lanzado el 19 de agosto de 2013 por el sello Doorn Records y posteriormente el 2 de septiembre por Spinnin' Records.

Sander van Doorn
Sander Ketelaars (Eindhoven, Países Bajos, 28 de febrero de 1979), más conocido como Sander van Doorn, es un DJ y productor neerlandés. Sus producciones están orientadas al Trance, Progressive y Electro House.

Se encuentra en el TOP 100 de la lista DJmag debutando el año 2006 en el número 32. En 2007 se ubicó en el puesto número 15. Ya en el 2008 en el puesto número 13 y en el 2009 en el puesto número 10 siendo su mejor performance en la encuesta. En el 2010 desciende 2 escalones para colocarse en el puesto 12. En 2012 se ubicó en la posición #18, descendiendo dos lugares con respecto al año anterior. En 2013 se ubica en el puesto #39, descendiendo 21 lugares con respecto al 2012. Cada semana presenta un programa de radio llamado Identity.
Embolia de líquido amniótico
Una embolia de líquido amniótico (ELA) es una emergencia obstétrica potencialmente mortal que ocurre durante el parto y en la que el líquido amniótico entra en el torrente sanguíneo de la madre, lo que desencadena una reacción grave que provoca un colapso cardiorrespiratorio (cardíaco y pulmonar) y una hemorragia masiva (coagulopatía). La tasa de ocurrencia es de 1 caso por cada 20.000 nacimientos y representa el 10% de todas las muertes maternas.

Coagulopatía
La coagulopatía (también llamada trastorno hemorrágico) es una afección en la que la capacidad de la sangre para coagularse (formar coágulos) está alterada. Esta afección puede provocar una tendencia a la hemorragia prolongada o excesiva (diátesis hemorrágica), que puede producirse de forma espontánea o tras una lesión o procedimientos médicos y dentales. [cita requerida]

Cabe destacar que las coagulopatías a veces se denominan erróneamente "trastornos de la coagulación"; un trastorno de la coagulación es una predisposición a la formación de coágulos (trombos), también conocida como estado hipercoagulable o trombofilia.
Bardiche
Un bardiche o berdiche —no hay traducción específica en castellano— es un arma mezcla de hacha y arma enastada, la cual se caracteriza por tener una hoja de forma similar al de un hacha de guerra o guja que, en lugar de estar enastada al final de la vara, está asida por dos puntos a esta, dejando el suficiente espacio para asirla por detrás de la hoja a modo de guarda.

El término proviene de la traslación del ruso (cirílico) al alfabeto latino de «berdiche», que significa 'hacha' enastada o larga, y que es un término arcaico.

Hacha de guerra
El hacha de guerra es un arma de asta de hierro en forma de cuchilla, y su corte acerado, que en lo más angosto, que es el revés, tiene un anillo de hierro, por el cual entra el palo que sirve de astil.

El hacha de guerra es la versión militar de las hachas comunes de cortar y talar. Se diferencia de las civiles en que suelen ser más ligeras y estilizadas -para blandirlas mejor-, o con una hoja de mayor filo que las comunes -para mayor efectividad-; por ello, esta categoría recoge todos los tipos de hachas de la historia, desde la Antigüedad hasta casi nuestro tiempo.

Nos referimos, pues, a las armas de tajo a una mano -a dos manos, un hacha es denominada "larga" o "enastada", lo que en muchos casos las diferenciaba poco de cualquier arma de asta de todas las épocas y lugares, salvo las hachas especializadas o distintivas de pueblos como: las franciscas, la "danesa", etc.
Elastina
La elastina  es una proteína de la matriz extracelular con funciones estructurales, que confiere elasticidad a los tejidos, a diferencia del colágeno que proporciona resistencia. Se trata de una molécula con peso molecular  promedio de 68 kilodaltons (kDa), que se organiza como una fibra (polímero) con gran capacidad de expansión. La elastina es importante en la capacidad de los tejidos  de los vertebrados para soportar esfuerzos, y aparece en mayores concentraciones donde se requiere almacenar energía elástica.

Colágeno
El colágeno  es una familia de proteínas estructurales de la matriz extracelular que se encuentra en tejidos conectivos. Los colágenos son las proteínas más abundantes en el cuerpo de los animales (∼30% de la masa proteica total en los mamíferos). Las fibras de los colágenos son disposiciones supra-macromoleculares que intervienen en la formación de diversas estructuras, incluyendo tendones, ligamentos, piel, córnea y huesos. En humanos, se han identificado al menos 28 tipos diferentes de la familia de los colágenos, que pueden clasificarse en colágenos formadores de fibrillas (como el tipo I, II, III, V y XI) y colágenos no fibrilares.

Interactúan con las células a través de varias familias de receptores y regulan la señalización, la proliferación, la migración y la diferenciación.

El nombre colágeno es un neologismo creado en francés collagène en el siglo XIX. Proviene del griego κόλλα (kólla), que significa "pegamento", y el sufijo -γέν, -gen, que denota "producir".
Pavillon du Roi
El pavillon du Roi o el hôtel du Pavillon du Roi es una mansión privada ubicada en la Place des Vosges en París, Francia. 
Ocupa la parte central de los edificios al sur de la plaza. La estatua ecuestre de Luis XIII en el centro de la plaza está frente a él. El pasaje que atraviesa la planta baja del pabellón, en el eje de la plaza, conduce a la rue de Birague . linda con el Hôtel Coulanges, en el 1 bis, lugar de nacimiento de Madame de Sévigné.

Junto con el Pavillon de la Reine, es el edificio principal de la Place des Vosges. Están enfrentados (norte-sur) y son más altos que los demás edificios de la plaza.

Plaza de los Vosgos
La plaza de los Vosgos (en francés: Place des Vosges) es la plaza más antigua de París, anterior a la Dauphine. Queda en el barrio Le Marais, formando parte del III y IV distritos de la ciudad.  Antes se llamaba plaza Real de París, pero fue rebautizada con el nombre actual en 1800. Diseñada por Louis Métezeau, es la hermana de la plaza Ducal de Charleville-Mezieres.
Pascale Cossart
Pascale Cossart (Cambrai, 21 de marzo de 1948) es una investigadora francesa, especializada en microbiología celular, profesora del Instituto Pasteur desde 2006. Es miembro de la Academia de las ciencias desde 2002.

Academia de Ciencias de Francia
La Academia de Ciencias de Francia (en francés, Académie des sciences) es la institución francesa que: «Anima y protege el espíritu de la investigación, y contribuye al progreso de las ciencias y aplicaciones». Fue creada en 1666, durante el reinado de Luis XIV bajo el patrocinio de su primer ministro Jean-Baptiste Colbert. Se trata de una de las cinco academias francesas que constituyen el actual Instituto de Francia.

Fue la primera institución que adoptó el sistema métrico decimal como sistema universal.
Grigori Krávchenko
Grigori Panteleyevich Krávchenko (en ucraniano: Григо́рій Кра́вченко Пантелі́йович, romanizado: Hryhoriy Panteliyovych Kravchenko; Golubovka, 12 de octubre de 1912 - cerca de Siniavino, 23 de febrero de 1943) fue un aviador militar y piloto de pruebas soviético que se convirtió en as de la aviación y dos veces Héroe de la Unión Soviética en Asia antes del inicio de la invasión alemana de la Unión Soviética. Murió en combate durante la Segunda Guerra Mundial cerca de Leningrado, en el momento de su muerte era teniente general y estaba al mando de la 215.ª División de Aviación de Cazas.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Miss Armenia
Miss Armenia (en armenio: Միսս Հայաստան, romanizado: Miss Hayastan) es un concurso de belleza nacional de Armenia. Se encarga de seleccionar a las representantes del país para los concursos Miss Universo, Miss Mundo y Miss Grand Internacional.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Distrito electoral local 13 de Yucatán
El Distrito electoral local 13 del Estado de Yucatán es uno de los 21 distritos electorales locales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Yucatán. Los habitantes de esta circunscripción electoral votan en las elecciones locales de la entidad para elegir a su representante que integrará un escaño el Congreso del Estado de Yucatán. Después de la redistritación electoral local de 2022, el distrito se compone de 8 municipios, siendo su cabecera la ciudad de Hunucmá.

Congreso del Estado de Yucatán
El Congreso del Estado de Yucatán es la asamblea de diputados en la que se deposita el Poder Legislativo del Estado de Yucatán, una de las 32 entidades federativas integrantes de los Estados Unidos Mexicanos. La asamblea se reúne en el Recinto del Poder Legislativo ubicado en el poniente de la ciudad de Mérida.

El Congreso de Yucatán, al igual que los demás Congresos de las entidades federativas que conforman México, es unicameral y está compuesta por 35 miembros, de los cuales 21 son electos mediante el principio de mayoría relativa, y los 14 restantes son designados mediante el sistema de representación proporcional.
Neonectria ditissima
Neonectria ditissima (syn. Neonectria galligena) es un patógeno fúngico de las plantas. Causa cancros que pueden matar las ramas de los árboles al ahogarlas. Las manzanas y las hayas son dos especies susceptibles.

Antracnosis
La antracnosis o cancro (a veces referida por el galicismo chancro) es un síntoma de enfermedad de las plantas de zonas calurosas y húmedas, causada por un hongo que puede ser generalmente de los géneros Colletotrichum, Gloeosporium, o la especie Coniothyrium fuckelii. La antracnosis de la especie cornejo florido es causada por el hongo Discula destructiva, siendo más frecuente en los climas fríos de los Estados Unidos. Esta variante de la enfermedad ha provocado graves pérdidas en las poblaciones naturales de Cornus en las regiones montañosas.
Ivo (Bolivia)
Ivo es un pueblo de Bolivia, ubicado en las tierras bajas del Chaco boliviano. Se encuentra administrativamente en el municipio de Macharetí de la provincia de Luis Calvo en el departamento de Chuquisaca. La localidad se encuentra a una altitud de 946 m s. n. m. en la margen derecha del río Cuevo, que corre unos 100 km más al este en el municipio de Boyuibe. Unos seis kilómetros al este del pueblo se encuentra la cordillera preandina de la Serranía del Aguaragüe, que va desde Boyuibe en el norte vía Villa Montes hasta Yacuiba en el sur y alcanza alturas de más de 1.500 m s. n. m. en Ivo.

Boyuibe
Boyuibe es un municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Cordillera dentro del departamento de Santa Cruz. Está en la frontera con el departamento de Chuquisaca, a 355 km de la capital provincial Lagunillas. Tiene una población de 5087 habitantes (INE 2012) y una extensión de 1656 km², encontrándose a una altitud de 900 m s. n. m.

Está en la ruta ferroviaria hacia la Argentina. Su actividad económica principal es la pecuaria, que es mayor que la agrícola, pese a las adversidades del clima, predominante seco.
Salvador Videgain
Salvador Videgain García (c. 1886-10 de octubre de 1947)fue un empresario teatral, actor, cantante, libretista y compositor español.

Fue primer actor en el teatro Apolo de Madrid y director de la Compañía del Teatro de Verano de la calle Atocha. Su figura fue recogida en distintas publicaciones de la época, como Nuevo Mundo —en la categoría «Rostros de la escena»— y Mundo Gráfico —en la categoría «Figuras teatrales de actualidad»—. Además de en Madrid su compañía actuó en distintas ciudades de España, como Valladolid, en el Teatro Lope de Vega.

Estuvo asociado con el actor de teatro José "Pepe" Moncayo en una compañía que actuaría en los Teatros Apolo y El Cisne de la ciudad de Madrid en las décadas de 1910 y 1920, cuyas actuaciones serían destacadas por el suplemento teatral del diario ABC de España.

Teatro Apolo (Madrid)
El teatro Apolo fue una sala teatral situada en el número 45 de la calle de Alcalá de Madrid (España). Se inauguró el 23 de noviembre de 1873, con un aforo para dos mil doscientos espectadores, que le valió el título de «catedral del género chico» en el Madrid de la Restauración.

En principio adoptó la programación de teatro por horas, habitual entre 1870 y 1910, que haría famosa «la cuarta de Apolo»; es decir, su última sesión, que comenzaba a partir de las doce y media de noche, con obras «más atrevidas», y un público «más despreocupado y jaranero».

Vendido el edificio a una institución bancaria, el viejo teatro Apolo de Madrid desapareció el 30 de junio de 1929.
Introito
El introito (del latín: introitus ‘entrada’) es una antífona, dicha o cantada en canto gregoriano (por tanto en latín), con la que comienza la misa. Su función está reservada a la procesión de entrada. La primera de las piezas que componen el propio de la misa, sus diferentes formas (generalmente tomadas de un salmo y muy ornamentadas) se encuentran normalmente en el Gradual Romano. Se trata por tanto de un canto característico e importante en el rito romano, creado hacia el siglo V por la Iglesia en Occidente, en Roma.

Existen numerosas obras polifónicas, basadas en este texto, que en ocasiones repiten su motivo melódico original.

Polifonía
La polifonía (del griego πολύς [polis] = "muchas" y φονος [phonos] = "sonidos, melodías") en música es un tipo de textura musical en la que suenan simultáneamente múltiples voces melódicas que son en gran medida independientes o imitativas entre sí, de importancia similar y ritmos diversos.
Por lo tanto, se diferencia de la música a una sola voz (monofonía) así como de la música con una voz dominante melódica acompañada por acordes (homofonía, melodía acompañada).
Pierre-Louis Loubet
Pierre-Louis Loubet (Bastia, Córcega, Francia; 18 de febrero de 1997) es un piloto de rally francés. Es hijo del campeón europeo de rally de 1989, Yves Loubet.

En 2019 se consagró campeón del Campeonato Mundial de Rally 2. Actualmente compite en el Campeonato Mundial de Rally con un Ford Puma Rally1.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
José Maceo
José Maceo, cuyo nombre completo era José Marcelino Maceo Grajales, apodado «El León de Oriente» (2 de febrero de 1849, La Delicia, antigua provincia de Oriente, Cuba Española – 5 de julio de 1896, Loma del Gato, Santiago de Cuba) fue un militar y patriota cubano del siglo XIX.

Antonio Maceo
José Antonio de la Caridad Maceo y Grajales (San Luis, Santiago de Cuba, Cuba Española, 14 de junio de 1845 - San Pedro, La Habana, Cuba Española, 7 de diciembre de 1896) fue un militar y político cubano, mayor general y lugarteniente general del Ejército Libertador, apodado «El Titán de Bronce» y uno de los líderes mambises. Luchó por la independencia de Cuba en la guerra de los Diez Años y, tras varios años exiliado fuera de la isla, participó en la Guerra de Independencia de 1895, cayendo en combate durante su desarrollo.
Verbatim Corporation
Verbatim Corporation es una empresa estadounidense de venta de electrónica de consumo. Destaca en el campo de la venta de discos vírgenes. Era integrante del grupo Mitsubishi Chemical hasta su adquisición por parte de CMC Magnetics

Fue fundada en 1969 como Information Terminals Corporation, creando los primeros discos de vinilo, casetes, disquetes, tiene productos como discos compactos, DVD, y el formato Blu-Ray. También es una importante distribuidora de memorias flash y memorias usb.

Disquete
El disquete (en inglés diskette) o disco flexible es un soporte de almacenamiento de datos obsoleto de tipo magnético, formado por una fina lámina circular (disco) de material magnetizable y flexible (de ahí su denominación), encerrada en una cubierta de plástico, cuadrada o rectangular, que se utilizaba en la computadora, por ejemplo: para disco de arranque, para trasladar datos e información de un ordenador a otro, o simplemente para almacenar y resguardar archivos.

La llamada «disquetera», «unidad de disquete» o «unidad de disco flexible» es el dispositivo o unidad de almacenamiento que lee y escribe los disquetes, es decir, es la unidad lectograbadora de disquetes.

Este tipo de soporte de almacenamiento es vulnerable a la suciedad y los campos magnéticos externos, por lo que deja de funcionar con el tiempo o por el desgaste.
Biblioteca de la Defensa
La Biblioteca de la Defensa "Generala Juana Azurduy" es una biblioteca civil del Ministerio de Defensa con sede en el Edificio Libertador y en la órbita de la Red de Bibliotecas de las Fuerzas Armadas.

Ministerio de Defensa (Argentina)
El Ministerio de Defensa (MINDEF) es el ministerio de Argentina dependiente del Poder Ejecutivo Nacional, encargado de asistir y asesorar al presidente de la Nación Argentina y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relacionado con la defensa nacional y las Fuerzas Armadas.

Fue creado el 13 de junio de 1958, imponiendo una figura civil entre el presidente y las Fuerzas Armadas. No debe ser confundido con el Ministerio de Defensa Nacional creado en 1949 por el gobierno de Juan Domingo Perón, que fungía como un organismo de planificación.

El titular actual del ministerio, designado por el presidente Javier Milei, es el Teniente General Carlos Presti, quien asumió el 10 de diciembre de 2025 luego de haberse desempeñado previamente como jefe del Estado Mayor General del Ejército.
Fútbol en Moldavia
El fútbol o balompié es el deporte más popular en Moldavia, especialmente tras el colapso de la Unión Soviética en 1991 y la creación de la liga nacional de fútbol moldava un año más tarde. La Federación Moldava de Fútbol es el máximo organismo del balompié profesional en Moldavia y fue fundada en 1990.

Federación Moldava de Fútbol
La Federación Moldava de Fútbol (FMF) (en rumano: Federația Moldovenească de Fotbal) es el organismo rector del fútbol en Moldavia, con base en Chisináu. Fue fundada en 1990 y es miembro de la FIFA (desde 1993) y a la UEFA (1994). Se encarga de la organización de la Divizia Națională y la Copa de Moldavia, así como los partidos de la Selección de fútbol de Moldavia en sus distintas categorías.