hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Durrell
Los Durrell (en inglés The Durrells o The Durrells in Corfu) es una serie británica estrenada el 3 de abril del 2016 en la cadena de televisión ITV.

La serie está basada en la autobiográfica Trilogía de Corfú conformada por los libros Mi familia y otros animales, Bichos y demás parientes y El jardín de los dioses del autor Gerald Durrell.

La serie ha contado con la participación invitada de los actores Vernon Dobtcheff, James Cosmo, Jeff Rawle, entre otros.

El 15 de abril de 2016 se anunció que la serie había sido renovada para una segunda temporada, la cual fue estrenada en el 2017. El 8 de abril de 2017 el escritor Simon Nye anunció que la serie había sido renovada para una tercera temporada.

Gerald Durrell
Gerald "Gerry" Malcolm Durrell (Jamshedpur, Raj Británico, 7 de enero de 1925 - Saint Helier, isla de Jersey, 30 de enero de 1995) fue un naturalista, conservacionista, escritor y presentador de televisión británico. Fundó en la isla de Jersey, en el Canal de la Mancha, el Zoo de Jersey en 1958 y la "Jersey Wildlife Preservation Trust" en 1964 (renombrada posteriormente como "Durrell Wildlife Conservation Trust"). Fue hermano del novelista Lawrence Durrell.
Tales of Monkey Island
Tales of Monkey Island es una aventura gráfica desarrollada por Telltale Games en colaboración con LucasArts para Microsoft Windows, Mac OS X y la videoconsola Wii (esta última a través de WiiWare). Tales of Monkey Island fue anunciado en la Electronic Entertainment Expo (E3) de 2009 junto a la remake mejorada del videojuego de 1990 The Secret of Monkey Island de LucasArts. Siendo el quinto juego de la serie Monkey Island, Tales of Monkey Island pone al jugador en el rol del desafortunado pirata Guybrush Threepwood que una vez más trata de rescatar a su amor de su némesis el pirata zombi LeChuck, mientras salva el Caribe de una maldición vudú. Tales of Monkey Island fue lanzado en cinco capítulos episódicos comenzando el 7 de julio de 2009 para PC y el 27 de julio para WiiWare, luego fue adaptado para PlayStation 3 el 15 de junio de 2010.

Monkey Island
Monkey Island (en español, Isla Mono, aunque el título se mantuvo en inglés para la versión española) es una saga de videojuegos de aventura gráfica producida y publicada por LucasArts, originariamente conocida como LucasFilms Games. Los juegos narran la historia de cómo Guybrush Threepwood intenta convertirse en el pirata más temido del Caribe, enfrentándose al malvado pirata LeChuck y conquistando el corazón de la gobernadora de la isla Mêlée, Elaine Marley.

Ron Gilbert, el creador de la serie, solo trabajó en los dos primeros juegos antes de abandonar LucasArts. Los derechos de Monkey Island siguieron siendo propiedad de LucasArts, y el tercer y cuarto juegos fueron publicados sin la aportación de Gilbert. Más tarde volvió a trabajar con Monkey Island, siendo el asesor de la quinta entrega, compuesta por cinco capítulos cortos producidos por Telltale Games con licencia de LucasArts. La sexta entrega fue la primera en ser desarrollada sin el trabajo de LucasArts.
Amarillo crepúsculo
El amarillo crepúsculo, amarillo ocaso o amarillo n.º 6 es un colorante alimentario sintético, de color naranja claro, que se utiliza en la fabricación de productos alimenticios de consumo masivo. Los alimentos que lo pueden contener son las mermeladas de albaricoque, galletas y productos de pastelería, sopas instantáneas, batido de chocolate, harina para rebozar, entre otros. Se debe tener especial cuidado de no confundir el amarillo n.º 6 con el amarillo n.º 5 (tartrazina)

C.I. 15985

Imparte a los alimentos a los que se añade un color naranja (amarillo crepúsculo o amarillo ocaso).

Tartrazina
La tartracina o tartrazina (en inglés, tartrazine) es un colorante artificial ampliamente utilizado en la industria alimentaria. Pertenece a la familia de los colorantes azoicos, los que contienen el grupo azo: −N=N−.  Se presenta en forma de polvo y es soluble en agua, haciéndose de color más amarillo cuanto más disuelta esté. Su estructura molecular es C16H9N4Na3O9S2, trisodio 1-(4-sulfonatofenil)-4-(4-sulfonatofenil-azo)-5-pirazolona-3-carboxilato.

La tartracina aumenta su potencial comercial al ser mezclada con otros colorantes como el azul brillante (E-133) o el verde S (E-142), ya que con ellos se obtienen diversas tonalidades verdosas.

La tartracina como colorante es también identificada como E-102 (Unión Europea), Amarillo número 5 (en la mayoría de los países hispanoparlantes) o Yellow 5, Acid Yellow 23, amarillo alimentario 4 (FDA-USA) y cl 19140 (para el Colour Index International).
Historia de Siberia
La historia de Siberia puede ser rastreada desde las civilizaciones nómadas de los escitas y de los xiongnu, que datan de antes de la era cristiana. Las estepas del sur de Siberia presenciaron una sucesión de imperios nómadas, incluyendo el Imperio túrquico y el Imperio mongol. En la Baja Edad Media, el budismo lamaísta se propagó en las regiones al sur del lago Baikal.

Un hito en la historia de la región fue la llegada de los rusos en los siglos XVI y XVII, contemporánea y en muchos aspectos análoga al asentamiento europeo en el continente americano. Durante el período imperial de la historia rusa, Siberia fue una provincia agrícola que fue usada como lugar de exilio, entre otros de Avvakum, Dostoyevski y los decembristas. El siglo XIX fue testigo de la construcción del ferrocarril Transiberiano, la industrialización y el descubrimiento de vastas reservas de recursos minerales en la región.

Conquista rusa de Siberia
La conquista rusa de Siberia comenzó en el siglo XVI, cuando el Kanato de Siberia se convirtió en una débil estructura política de vasallajes que estaban siendo minados por las actividades de los exploradores rusos, quienes, a pesar de ser superados en número, coaccionaron a las diferentes tribus familiares para cambiar su lealtad y establecer fortalezas distantes desde las cuales organizaran asaltos. Para contestar, el Kan Küçüm intentó centralizar su poder imponiendo el Islam a sus súbditos y reformando su forma de recaudación de impuestos. Tradicionalmente se considera que la campaña de Yermak Timoféyevich contra el kanato siberiano comenzó en 1581. La anexión de Siberia y el hoy Extremo Oriente ruso por el Zarato moscovita fue resistida por los residentes locales y tuvo lugar como telón de fondo de feroces batallas entre los pueblos indígenas y los cosacos rusos, que a menudo cometieron atrocidades contra los pueblos indígenas.
Medalla y Placa al Mérito del Transporte Terrestre
La Medalla y Placa al Mérito del Transporte Terrestre son las dos modalidades que integran una condecoración civil española relacionada con este sector. Esta distinción se encuentra regulada por el Real Decreto 1425/1997, de 15 de septiembre, por el que se crean la Medalla y la Placa al Mérito del Transporte Terrestre, norma completada por la Orden del Ministerio de Fomento de 29 de septiembre de 1997.

Transporte terrestre
El transporte terrestre es el transporte que se realiza sobre la superficie terrestre. La gran mayoría de transportes terrestres se realizan sobre ruedas que podrían ser automóviles, autobuses, motocicletas, camiones de alto tonelaje, etc.
Copa Italia A1 de Voleibol 2015-16
La Copa Italia A1 de voleibol masculino 2015-16, fue la 38° edición de la Copa Italia realizada entre el 25 de diciembre de 2015 y el 7 de febrero de 2016. El ganador fue el Pallavolo Modena que consiguió su duodécimo galardón revalidando el título en la reedición de la final del año anterior ante el Trentino Volley, esta vez con un contundente 3-0

Copa Italia A1 de Voleibol
La Copa Italia A1 de voleibol masculino, en  italiano Coppa Italia A1 di volley maschile, es una competición entre clubes de voleibol de Italia organizada por la Federación Italiana de voleibol (Fipav) y la Lega Pallavolo Serie A. El ganador del torneo tendrá la posibilidad de jugar la Copa CEV salvo que este al final de la temporada se clasifique para la champions, en tal caso será en función mejor clasificado de la temporada regular.
Calleja (bando)
Los Calleja, o los de la Calleja, eran uno de los bandos que se enfrentaron de forma cruenta en la Baja Edad Media en la villa y, desde 1431, ciudad de Vitoria, Álava, en las llamadas Guerras de bandos.

Dentro de estas luchas pertenecían a la facción oñacina y estaban enfrentados intramuros a los Ayala.

Oñacinos
Los oñacinos eran los partidarios del linaje guipuzcoano de Oñaz. Este bando estuvo enfrentado de forma cruenta durante la Edad Media con los gamboínos en las llamadas guerras de bandos, afectando a los diferentes linajes de la nobleza rural de los territorios de Vizcaya, Guipúzcoa y Álava. Estas luchas no culminarían hasta finales del siglo XV y comienzos de XVI, gracias a la mejora de las condiciones económicas y políticas generales.
Timmy y sus amigos
Timmy Time (en España La hora de Timmy y en Latinoamérica Timmy y sus amigos) es una serie animada británica, dedicada al público infantil, hecha por Aardman Animations y creada por Jackie Cockle. Se comenzó a emitir en Playhouse Disney el 13 de septiembre de 2010. mientras que en México empezó a transmitirse tres días después, el 16 de septiembre de 2010 por Once TV México y sigue al aire formando parte de Once Niños. La serie es un spin-off de la serie La Oveja Shaun, de quien Timmy es primo. La serie se estrenó de aires a las 8:30 a. m. ET/PT tiempo en 13 de septiembre de 2010 en Disney Channel's Playhouse Disney bloque en los Estados Unidos.

Shaun the Sheep
Shaun the Sheep (La oveja Shaun en España y Shaun, el cordero en Hispanoamérica) es una serie animada mediante la técnica de stop motion de origen británico y producida por Aardman Animations y HIT Entertainment. Se emitió por primera vez en CBBC el 5 de marzo de 2007.
Avenida Juan B. Justo (Tucumán)
La Avenida Juan B. Justo es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la avenida Avellaneda hasta la avenida Francisco de Aguirre, continuando en Las Talitas como ruta provincial 305. Lleva el nombre de Juan Bautista Justo, quien fuera diputado y senador nacional y fundador del Partido Socialista.

Avenida Avellaneda (Tucumán)
La Avenida Nicolás Avellaneda es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la intersección de las avenidas Sarmiento y Gobernador del Campo hasta su continuación como avenida Sáenz Peña. Es una de las avenidas que rodean el área central de la capital.
Siddhartha (película de 1972)
Siddhartha (1972) es una película estadounidense, basada en la novela homónima de Hermann Hesse, dirigida por Conrad Rooks. Se rodó en el norte de la India y su director de fotografía fue Sven Nykvist.

La película fue ambientada en la ciudad santa de Rishikesh y en las haciendas palacios del marajá de Bharatpur, Rajastán, India.

Siddhartha (novela)
Siddhartha es una novela filosófica escrita por Hermann Hesse en 1922 tras la Primera Guerra Mundial. La misma relata la vida de un indio llamado Siddhartha. La obra ha sido considerada por el autor como un «poema hindú» y también, como la expresión esencial de su forma de vida.

«Siddhartha», nombre del protagonista, significa: «aquel que alcanzó sus objetivos» y coincide, sin ser la misma persona, con el nombre del Buda, antes de su renunciación; Siddhartha Gautama.
Xylocopa sonorina
La abeja carpintera de Sonora (Xylocopa sonorina) es un himenóptero ápido, una entre las cerca de quinientas especies de abejas carpinteras, género Xylocopa establecido por Pierre André Latreille en 1802, cuyas primeras especies aparecieron hace entre 33.9 y 37.2. millones de años.

Xylocopa
Xylocopa es un género de himenópteros ápidos de la subfamilia Xylocopinae conocidos vulgarmente como abejorros carpinteros, cigarrones o bubutes en Venezuela, mangangá en Uruguay, mamangá en Paraguay y en partes de Argentina (nordeste y mesopotamia) (voz proveniente del guaraní mamanga), y abejorro  en otras partes de Argentina. Son abejas grandes, velludas de distribución mundial. Hay alrededor de 500 especies en 31 subgéneros.
Llevan este nombre porque construyen sus nidos en la madera o en cañas de bambú. La excepción es el subgénero Proxylocopa que hace sus nidos en el suelo.

Los miembros de la tribu relacionada Ceratinini son mucho más pequeños.
Sir Justin Arthur
Sir Justin Arthur es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, el primero de varios en usar el nombre Shining Knight. Fue creado por Creig Flessel y apareció por primera vez en Adventure Comics #66 (septiembre de 1941). Apareció regularmente hasta el número 125, y de vez en cuando hasta el número 166.

El personaje apareció en la serie animada Liga de la Justicia Ilimitada y en la serie de acción en vivo Stargirl, con la voz de Chris Cox en la primera y la interpretación de Mark Ashworth en la segunda.

Shining Knight
Shining Knight (también llamado Caballero Andante o solo Caballero) es uno de los tres personajes de la editorial DC Comics en utilizar este nombre, fue creado por el escritor y artista Creig Flessel en Adventure Comics # 66 (septiembre 1941).

El personaje apareció en la primera temporada del programa del servicio de transmisión DC Universe Stargirl interpretado por Mark Ashworth. El programa también aparece en The CW Network.
Federación de Fútbol de Sri Lanka
La Federación de Fútbol de Sri Lanka es el organismo rector del fútbol en Sri Lanka. Fue fundada en 1939, desde 1952 es miembro de la FIFA y desde 1969 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Sri Lanka, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Selección de fútbol de Sri Lanka
La selección de fútbol de Sri Lanka (en cingalés: ශ්‍රී ලංකා පාපන්දු කණ්ඩායම, en tamil: இலங்கை தேசிய கால்பந்து அணி) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Llamada selección de Ceilán hasta 1972, no ha tenido grandes logros deportivos en el fútbol a nivel internacional. Es miembro de FIFA y de la AFC.
Fue subcampeona de la Copa Desafío de la AFC 2006 perdiendo en la final ante Tayikistán por 4-0.
Canadá en la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La selección de Canadá fue uno de los treinta y dos equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022, torneo que se llevó a cabo del 20 de noviembre al 18 de diciembre en Catar.

Fue la segunda participación de Canadá, formó parte del Grupo F, junto a Bélgica, Marruecos y Croacia.

Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La XXII Copa Mundial de Fútbol se celebró en Catar entre el 20 de noviembre y el 18 de diciembre de 2022. Para su fase final se clasificaron 32 selecciones. Dichas selecciones fueron divididas en 8 grupos de cuatro, para posteriormente proseguir por eliminación directa hasta determinar el campeón.
Senkivka
Senkivka (en ucraniano: Сеньківка) es un triple cruce fronterizo (trifinio) de Ucrania con Rusia y con Bielorrusia, justo al norte de la aldea de Senkivka, en el Raión de Chernígov, Óblast de Chernígov.

Senkivka es el lado ucraniano del tripunto fronterizo Novye Yurkovichi – Senkivka – Vesyalowka.

Frontera entre Bielorrusia y Ucrania
La frontera entre Bielorrusia y Ucrania es el límite estatal entre Bielorrusia y Ucrania con una longitud de aproximadamente 891 kilómetros. Comienza el oeste a la triple frontera de ambos estados con Polonia y termina al este en la triple frontera entre ambos estados y Rusia. La triple frontera entre Bielorrusia, Rusia y Ucrania está marcada en la forma de un monumento, mientras que al otro triple frontera está el río Bug Occidental que coincide con la frontera con Polonia.
Selección de baloncesto de Gales
La selección de baloncesto de Gales es el equipo formado por jugadores de nacionalidad galesa que representaba a Basketball Wales en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

En 2005, Gales, junto con England Basketball y Basketball Scotland combinaron fuerzas para formar el equipo nacional de baloncesto de Gran Bretaña, con el objetivo de presentar un equipo competitivo capaz de ganar medallas en los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres. La afiliación de Inglaterra y Escocia a la FIBA finalizará el 30 de septiembre de 2016, pero Gales no firmó el acuerdo con la Federación Británica de Baloncesto y la FIBA.

Selección de baloncesto de Escocia
La selección de baloncesto de Escocia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad escocesa que representaba a Basketball Scotland en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

El equipo nacional de Escocia solía competir en la División C de la FIBA Europa. La afiliación directa de Escocia a la FIBA terminó el 30 de septiembre de 2016. Hasta la fecha, los principales logros de Escocia fueron dos clasificaciones para el EuroBasket, el principal evento de baloncesto de Europa. Además, el equipo ganó cinco medallas de bronce en el Campeonato Europeo para Países Pequeños.
María Meléntieva
María Vladímirovna Meléntieva (en ruso: Мари́я Влади́мировна Меле́нтьева; Pryazha, RASS de Carelia, 24 de enero de 1924 - Topornaya Gora, RASS de Carelia, 2 de julio de 1943) fue una partisana soviética de la Carelia Oriental, a la que se le concedió póstumamente el título de Heroína de la Unión Soviética el 25 de septiembre de 1943 por sus actividades en la resistencia contra la ocupación nazi.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Villalba de los Llanos
Villalba de los Llanos es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca del Campo de Salamanca (Campo Charro). Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades Cuarto de Arriba, Cuarto del Medio, Maza de San Pedro, Monte Abajo, Monte Alto, Negrillos y Villalba de las Llanos, ocupa una superficie total de 36,78 km² y según el INE, en el año 2024 contaba con 110 habitantes.

Los municipios cercanos son: Matilla de los Caños del Río, Vecinos, Carrascal del Obispo, Robliza de Cojos.

La actividad económica más importante es la ganadería vacuna de carne, de raza morucha, ganadería de toro de lidia y el cerdo ibérico.

La vivienda unifamiliar que predomina en el casco urbano es de una y dos plantas con cubierta de teja. Las edificaciones se han desarrollado en torno a la iglesia.

Vecinos (Salamanca)
Vecinos es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca del Campo de Salamanca (Campo Charro). Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Carneruelo, Casasola del Campo, Corbacera, Galleguillos, La Torre, La Torrita, Olmedilla, Sanchiricones y Vecinos, ocupa una superficie total de 45,06 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en 2025, cuenta con una población de 231 habitantes (133 hombres y 131 mujeres).
Estación de Onteniente
Onteniente (en idioma valenciano Ontinyent) es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe

Onteniente
Onteniente (oficialmente en valenciano: Ontinyent) es un municipio de la Comunidad Valenciana (España), capital de la comarca del Valle de Albaida, situada en el sur de la provincia de Valencia y en el centro de las Comarcas Centrales. Es de dominio lingüístico valenciano. Cuenta con una población de 37 012 habitantes (INE 2025).
Torneo Clausura 2025 Serie B de México
El Torneo Clausura 2025 de la Serie B de México, parte de la Segunda División de México llamada oficialmente Liga Premier, fue el 52.º torneo de la competencia correspondiente a la LXXV temporada de la categoría.

Serie B de México
La Serie B de México, antes llamada Liga de Nuevos Talentos de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie A parte de la Segunda División de México.
Amesas
Amesas es un cultivar de higuera de tipo Smyrna Ficus carica higuera hembra que solamente produce y cuaja la cosecha de higos mediante el polen de una higuera macho Cabrahigo productora de polen y albergando la mosca polinizadora Blastophaga psenes en el interior del fruto (prohigo), unífera es decir con una sola cosecha por temporada los higos de verano-otoño, con epidermis con color verde o amarilla. Se localiza en la colección del National Californian Germplasm Repository - Davis en California.

Esmirna (higo tipo)
Higuera Tipo Esmirna internacionalmente aceptada la denominación como Smyrna es un cultivar de higuera Ficus carica hembra que solamente produce flores femeninas que necesitan el polen de las flores masculinas de las higueras macho cabrahigo, y la pequeña avispa Blastophaga psenes sin la cual no se podría desarrollar la cosecha principal (higos) y se caerían del árbol sin madurar.
Andy Moor
Andy Moor es un Disc jockey y productor de música trance. Andy ha usado varios alias en el pasado (Dub Disorder, Dwight van Man, Sworn) y formó parte de los grupos Indigo, Leama & Moor, Lewis & Moor, Tilt, Whiteroom y Zoo DJ's. Moor fue nominado para un premio Grammy en diciembre de 2007 por su remix de una canción de Delerium incluyendo las voces de Isabel Bayrakdarian.  También ha ocupado varios puestos en el ranking "Top 100 DJs" de DJmag, quedó en el lugar 50 en 2005, el 30 dos años consecutivos en 2006 y 2007, el 18 en 2008, el 15 en 2009, el 32 en 2010  y el 50 en 2011.

Andy Moor ha ganado el premio a "La mejor canción dance" en el International Dance Music Awards en 2006 al igual que ‘El mejor productor trance’ y ‘La mejor canción trance’ en 2004. También ha producido y remezclado canciones para artistas como Britney Spears, Avril Lavigne, Paul Oakenfold, Brian Eno, Tiësto, Armin van Buuren y Arthur Baker.

Paul Oakenfold
Paul Mark Oakenfold (Mile End, Londres, Inglaterra; 30 de agosto de 1963), anteriormente conocido también como Oakenfold, es un productor de música electrónica y es uno de los DJ más reconocidos del mundo.