hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triturus
Triturus es un género de anfibios caudados de la familia Salamandridae, compuesto por una serie de especies de Europa y Asia que se encuentran en cuerpos de agua, como estanques poco profundos, lagunas, arroyos y aguas profundas tranquilas; y terrestres, como páramos, pantanos y bosques.

Este género se ha usado como especie indicadora debido a que su presencia o ausencia puede indicar la salud del ambiente, por ejemplo el pH del agua y otros contaminantes.

Es considerado por la IUCN como una especie de preocupación menor; sin embargo, las poblaciones de las distintas especies han ido decreciendo y en otras se encuentran estables.[cita requerida]

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Club Atlético Porteño
El Club Atlético Porteño es un club deportivo, fundado en 1895 en la ciudad de Buenos Aires, con sede en San Vicente, desde 1971. Hoy en día se destaca en rugby sobre césped. También tuvo equipo de fútbol entre 1895 y 1931. Participa en el torneo de la URBA.

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
Distribuciones de Pearson
La distribución de Pearson es una familia de distribuciones probabilísticas continuas. Fue publicada por primera vez por Karl Pearson  en 1895 y subsecuentemente extendida por él en 1901 y 1916 en una serie de artículos de bioestadística.

Karl Pearson
Karl Pearson (Londres, 27 de marzo de 1857-Londres, 27 de abril de 1936) fue un científico, matemático y pensador británico, que estableció la disciplina de la estadística matemática. Desarrolló una extensa carrera centrada en la investigación sobre la aplicación de los métodos estadísticos en la biología, atribuyéndosele la creación de la bioestadística como disciplina científica.

Fue un positivista radical, en la tradición de George Berkeley y Ernst Mach. Era partidario de la eugenesia  .
Libyan Airways
Libyan Airlines, conocida anteriormente durante varias décadas como Libyan Arab Airlines, es la aerolínea de bandera de Libia. Con sede en Trípoli, opera vuelos regulares de pasajeros y carga dentro de Libia y hacia Europa, África del Norte y el Medio Oriente, la mayoría de los cuales parten del Aeropuerto Internacional de Trípoli. El Aeropuerto Internacional de Benina en Bengasi funciona como base secundaria. Libyan Airlines también opera servicios para el Hach. La empresa es propiedad total del gobierno de Libia.

Libyan Airways es miembro de la Organización Árabe de Transportadores Aéreos y la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

Compañía de bandera
Una compañía de bandera es una compañía de transporte, como una aerolínea o de transporte marítimo, que, al estar registrada localmente en un determinado Estado soberano, goza de derechos o privilegios preferenciales concedidos por el gobierno para operaciones internacionales. El término también se refiere a cualquier compañía aérea que sea o haya sido propiedad de un gobierno, incluso mucho después de su privatización, cuando los derechos o privilegios preferenciales continúan.

Las compañías de bandera pueden ser reconocidas como tales debido a que el derecho marítimo requiere que todos los barcos muestren la bandera del país de su registro.

Una aerolínea de bandera también recibe la denominación de aerolínea nacional o compañía aérea nacional, aunque esto puede tener diferentes significados legales en algunos países.
Zelie Emerson
Zelie Passavant Emerson (1883-marzo de 1969) fue una sufragista estadounidense residente en Inglaterra. De ella surgió la idea, y fundó el periódico Workers' Dreadnought junto con Sylvia Pankhurst. Resultó herida por la policía de Londres durante unos disturbios por el sufragio en 1913.

Sylvia Pankhurst
Estelle Sylvia Pankhurst (Mánchester, 5 de mayo de 1882-Adís Abeba, 27 de septiembre de 1960) fue una activista y una de las principales dirigentes del movimiento sufragista en el Reino Unido, antiimperialista, antimilitarista, feminista y socialista con ideas libertarias. Fue, además, artista plástica, periodista y escritora.
Castorama
Castorama es un minorista francés de herramientas y suministros de bricolaje y, mejoras para el hogar, con sede en Templemars, Francia, y forma parte del grupo británico Kingfisher plc, que tiene 101 tiendas en Francia, setenta y seis en Polonia y veinte en Rusia. La compañía se convirtió en una subsidiaria de Kingfisher plc en mayo de 2002, junto con la propia subsidiaria de Castorama, Brico Dépôt.

Algunos puntos de venta se han convertido o reubicado bajo el formato Brico Dépôt 'DIY Warehouse', basado en la fascia de B&Q Warehouse en el Reino Unido. En febrero de 2009, Kingfisher vendió treinta y una tiendas de Castorama en Italia al minorista francés Leroy Merlin.

Brico Dépôt
Brico Dépôt es una cadena de tiendas especializadas en decoración, bricolaje y materiales de construcción con presencia en España y Polonia. Brico Dépôt es una filial de Kingfisher Group. La cadena tiene su sede en Longpont sur Orge, Essonne, Francia. En España, la cadena tiene 28 sucursales, mientras que en Francia cuenta con 107 tiendas y Portugal con 2, abiertas en 2014. En 2013, el grupo Kingfisher Group , adquiere las 15 tiendas que posee BricoStore en Rumania, que pasarán a ser Brico Dépôt a partir de 2014. La primera tienda en España abrió en Viana (Navarra), en 2003.
Nicolás Federico Castro
Nicolás Federico Castro (Rafaela, Argentina, 1 de noviembre del 2000) es un futbolista argentino que se desempeña como centrocampista en el Deportivo Toluca F. C. de la Primera División de México. Inició su carrera en Newell's Old Boys. Hizo las inferiores en el Club Atlético 9 de Julio (Rafaela).

Club Atlético 9 de Julio (Rafaela)
El Club Atlético 9 de Julio, también conocido como 9 de Julio de Rafaela, es un club  de la ciudad de Rafaela en la provincia de Santa Fe. Fundado el 9 de julio de 1904 por tres jóvenes (Eduardo Tello, Luis Gunzinger y Atilio Scarazzini).

En fútbol milita desde 2023 en el Torneo Federal A, además de formar parte de la Liga Rafaelina de Fútbol.

Su clásico rival es Atlético de Rafaela, y además tiene una gran rivalidad con Ben Hur (R). Su estadio, denominado "Germán Solterman", posee una capacidad de 8.000 personas y se ubica en la calle Ayacucho 309, entre Bolívar y Pellegrini.
Romaní Sinti
El romaní sinti (también conocido como sintitikes, manuš) es la variedad del romaní hablada por el pueblo sinti en Alemania, Francia, Austria, Bélgica, Países Bajos, algunas zonas del norte de Italia y otras regiones adyacentes. El romaní sinti se caracteriza por una importante influencia alemana y no es mutuamente inteligible con otras formas del romaní. El idioma se escribe con alfabeto latino.

Sinti
Sinti o sinta (masc. sing.: sinto; fem. sing.: sintisa) es el nombre de una de las poblaciones gitanas en Europa, que ocupaban preferentemente Europa central, Italia, Francia y parte de Escandinavia. Tradicionalmente los sinti eran nómadas, aunque hoy tan solo un pequeño porcentaje de ellos lo es. En tiempos pasados, solían vivir en las afueras de comunidades, generalmente en la miseria.

Los sinti hablan un dialecto del idioma romaní llamado Romanes, Sintenghero Tschib(en), que tiene un vocabulario primario romaní, pero algunas diferencias gramaticales, con una acusada influencia del alemán.
Pau Torres Riba
Pau Torres Riba (Capellades, Barcelona, 4 de junio de 1987), más conocido como Pau Torres, es un futbolista español que juega como guardameta y su actual equipo es el Club Lleida Esportiu de la Segunda Federación.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Tetrapodomorpha
Los tetrapodomorfos (Tetrapodomorpha) son un clado  de vertebrados sarcopterigios que surgieron a comienzos del período Devónico. Las formas primitivas, como el Tiktaalik, presentan rasgos transicionales entre los peces sarcopterigios y los tetrápodos.

Tiktaalik
Tiktaalik o tiktālik es un pez sarcopterigio (aletas lobuladas) del periodo Devónico tardío, con muchas características de los tetrápodos, por lo que es considerado un importante fósil transicional. Restos excelentemente preservados de Tiktaalik fueron encontrados en 2004 en la isla de Ellesmere en Canadá.

El nombre Tiktaalik (ᑎᒃᑖᓕᒃ) es una palabra inuktitut que significa "lota", un pez de baja agua. El género recibió su nombre tras una sugerencia de los ancianos Inuit del Territorio Nunavut de Canadá, donde el fósil fue descubierto.
Queloide
Los queloides son lesiones de la piel formadas por crecimientos exagerados del tejido cicatrizal en el sitio de una lesión cutánea que puede ser producida por incisiones quirúrgicas, heridas traumáticas, sitios de vacunación, quemaduras, varicela, acné, radiación, piercings o incluso pequeñas lesiones o raspaduras. Al contrario que otras cicatrices hipertróficas, la mayoría de los queloides no se aplanan ni se hacen menos visibles con los años. La diferencia entre una cicatriz hipertrófica y un queloide reside en la capacidad del queloide de extenderse en superficie, mientras que las cicatrices hipertróficas se extienden en grosor, sin superar los límites de la lesión originaria. Los queloides extensos pueden limitar la movilidad de las manos, pies o extremidades, además de causar problemas estéticos.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Flamin' Hot: la historia de los Cheetos picantes
Flamin' Hot (Flamin' Hot: El sabor que cambió la historia en Hispanoamérica) es una película de comedia dramática biográfica Americana de 2023 dirigida por Eva Longoria en su debut como directora de largometraje. Escrito por Yvette Chávez y Lewis Colick, está basado en las memorias de: A Boy, a Burrito and a Cookie: From Janitor to Executive de Richard Montañez, quien afirmó haber inventado Flamin' Hot Cheetos. La película está protagonizada por Jesse García, Annie González, Dennis Haysbert y Tony Shalhoub.

Flamin' Hot tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 11 de marzo de 2023. Fue lanzado el 9 de junio de 2023 por Hulu y Disney + con críticas mixtas.

Cheetos
Cheetos es una marca de aperitivos de harina de maíz con sabor a queso propiedad de Frito-Lay, subsidiaria de PepsiCo. El creador de Fritos, Charles Elmer Doolin, inventó Cheetos en 1948 con distribución en los Estados Unidos. El éxito inicial fue un factor que contribuyó a la fusión en 1961 de «The Frito Company» y «H.W. Lay & Company» para formar Frito-Lay.

Los Cheetos se elaboran mediante una mezcla de maíz y agua, que se calienta a presión y después se deja secar. Cuando la mezcla toma contacto con el aire caliente, el vapor que está presente en la pasta se expande y la masa se infla. Después, se le añade el sabor deseado. La primera variante, Cheetos Crunchy, eran pequeños trozos de maíz crujiente con sabor a queso.

En 2010, Cheetos era la marca de cheese puffs más vendida en el mercado estadounidense. Actualmente se comercializan más de 20 tipos diferentes de Cheetos sólo en ese país.
Campeón de Campeones 2003-04
La copa Campeón de Campeones 2003-04 fue la XL edición del Campeón de Campeones y la segunda bajo el nuevo formato, que enfrentó al campeón del Apertura 2003: Pachuca y al campeón del Clausura 2004: UNAM. Pumas de la UNAM venció en la serie al conjunto hidalguense y alcanzó su segundo trofeo de este tipo.

Torneo Apertura 2003 (México)
El Torneo Apertura 2003 fue la edición LXX del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; Se trató del 15º torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se abrió la temporada 2003-04. Pachuca ganó el campeonato por tercera vez luego de ganarle la final del Torneo Invierno 2001 (México) precisamente a Tigres ante un Universitario lleno, esta vez sería más sencilla ya que el partido se resolvería prácticamente en la ida quedando 3-1 a favor y posteriormente perder por 1-0 quedando campeón por marcador global de 3-2.
Gael Joel Akogo
Gael Joel Akogo Esono Nchama (Ebibeyin, 21 de diciembre de 2003) es un futbolista ecuatoguineano que juega como centrocampista en el Recreativo Granada de la Segunda Federación. Es internacional con la selección de Guinea Ecuatorial.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Muletrain
Muletrain fue un grupo de punk-rock formado en 2003 en Madrid, España. Su sonido era una mezcla de punk, hardcore y thrash metal. Editaron una maqueta, tres LP y diversas canciones para varios recopilatorios.

Sus influencias eram grupos del hardcore y el punk como Aerobitch (del que proceden tres miembros), Poison Idea, Zeke, Black Flag, MC5 o Stooges.

Fueron conocidos en el circuito punk underground, aunque pasaron desapercibidos en los círculos de la música mainstream, y al respecto de esto comentaron: «Si he de serte sincero, no espero absolutamente nada, nosotros vamos a tocar todo lo que podamos y vamos a darlo todo el día que tengamos. [...] Somos conscientes de que el tipo de música que tocamos no es precisamente del gusto de las grandes masas, pero también estamos convencidos de que la propuesta es honesta e interesante».

Aerobitch
Aerobitch fue un grupo de punk de Madrid (España). Empezaron en 1994 y se disolvieron en 2001. Grabaron varios álbumes y sencillos y colocaron varios temas en diferentes recopilatorios. Dieron conciertos por todo el territorio español y buena parte de Europa, donde fueron muy conocidos en los círculos del punk underground. En el 2021 lanzan su más reciente material, un EP titulado "Last Rites"
Henry Middleton
Henry Middleton (Charleston, Carolina del Sur, Imperio británico, 1717-Charleston, Carolina del Sur, Estados Unidos, 13 de junio de 1784) fue un propietario de plantaciones y funcionario público de Carolina del Sur. Miembro de la asamblea legislativa colonial, ocupó un puesto en el Congreso Continental y fue presidente del mismo durante la revolución estadounidense, en 1774. Dejó el congreso antes de que declarase su independencia. De nuevo en Carolina del Sur, sirvió como presidente del congreso provincial y senador en el recién creado gobierno estatal. Tras su captura por los británicos, aceptó la derrota y regresó a la condición de súbdito británico hasta el fin de la guerra.

Provincia de Carolina del Sur
La provincia de Carolina del Sur (también conocida como la Colonia de Carolina del Sur) fue originalmente una parte de la provincia de Carolina en la América británica, la cual fue otorgada mediante una Carta Real a ocho Lords Proprietor en 1663. Más tarde, la provincia se
convirtió en el estado de EE. UU. de Carolina del Sur.
Juegos Suramericanos de 1982
Los II Juegos Suramericanos fueron celebrados en la ciudad de Rosario, Argentina, entre el 26 de noviembre y el 5 de diciembre de 1982. También fueron subsedes las ciudades de Santa Fe, Buenos Aires y Esperanza. Este evento fue el segundo y último que se realizó bajo el nombre de Juegos Deportivos Cruz del Sur y fue renombrado bajo el nombre de Juegos Suramericanos y continuaron siendo organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).

Organización Deportiva Suramericana
La Organización Deportiva Suramericana (ODESUR), fundada el 27 de marzo de 1976, es la asociación de los comités olímpicos nacionales de América del Sur con sede en Luque, Paraguay. Como parte del movimiento olímpico promociona sus fines y principios. Tiene a su cargo la organización de los Juegos Suramericanos, Juegos Suramericanos de Playa y los Juegos Suramericanos de la Juventud.

Los países miembros de la ODESUR (por medio de su Comité Olímpico Nacional) son: Argentina, Aruba, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Curazao, Ecuador, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela. Antillas Neerlandesas dejó de ser miembro ante su disolución en 2010.
Integridad referencial
La integridad referencial es propiedad de la base de datos. La misma significa que la clave externa de una tabla de referencia siempre debe aludir a una fila válida de la tabla a la que se haga referencia. La integridad referencial garantiza que la relación entre dos tablas permanezca sincronizada durante las operaciones de actualización y eliminación.

Todas las bases de datos relacionales gozan de esta propiedad gracias a que el software gestor de base de datos vela por su cumplimiento. En cambio, las bases de datos jerárquicas requieren que los programadores se aseguren de mantener tal propiedad en sus programas.

Base de datos jerárquica
Una base de datos jerárquica es un tipo de sistema de gestión de bases de datos que, como su nombre indica, almacena la información en una estructura jerárquica que enlaza los registros en forma de estructura de árbol (similar a un árbol visto al revés), en donde un nodo padre de información puede tener varios nodos hijo, y así sucesivamente.

Esta relación jerárquica no es estrictamente obligatoria, de manera que pueden establecerse relaciones entre nodos hermanos, y en este caso, la estructura en forma de árbol se convierte en una estructura en forma de grafo dirigido (esta variante se denomina Bases de datos de red).
NusA
NusA es una molécula proteica o proteína conocida en el campo de la biomedicina por su influencia en la transcripción, en concreto, en el proceso de elongación y terminación en procariotas. Para esto, NusA es un factor de transcripción y se une a la proteína ARN-polimerasa.
 Además, esta proteína tiene un papel fundamental en el proceso de antiterminación transcripcional de Escherichia Coli, Mycobacterium tuberculosis y de otras bacterias ribosomales.

ARN polimerasa
Las ARN-polimerasas (ARNP o ARNp) (RNAP en inglés) son un conjunto de enzimas capaces de emplear los ribonucleótidos para sintetizar ARN a partir de una secuencia de ADN que sirve como patrón o molde cebador. La ARN polimerasa más importante es la implicada en la síntesis del ARN mensajero o transcripción del ADN.

La ARN polimerasa es la enzima soluble conocida de mayor tamaño puesto que mide unos 100 Å de diámetro y es visible en micrografías electrónicas, donde se observa unida al promotor en la hebra del ADN.
Francisco Ovidio Vera Intriago
Francisco Ovidio Vera Intriago (Junín, 7 de octubre de 1942-Portoviejo, 21 de abril de 2014), conocido como «Paco» Vera, fue un eclesiástico católico ecuatoriano, obispo auxiliar de Portoviejo desde 1992 hasta su fallecimiento en 2014.

Arquidiócesis de Portoviejo
La arquidiócesis de Portoviejo (en latín: Archidioecesis Portus Veteris) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Portoviejo. Desde el 2 de octubre de 2019 su arzobispo es Eduardo José Castillo Pino.
Carolina Videla
Carolina Eliana Videla Osorio (Santiago, 22 de diciembre de 1968) es una trabajadora social,  gestora cultural y política  chilena, militante del Partido Comunista de Chile (PCCh). Se desempeñó como  Convencional Constituyente por el distrito N.°1 y como Secretaria Regional Ministerial de Gobierno de Arica y Parinacota durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet.

Convención Constitucional (Chile)
La Convención Constitucional (CC) fue el órgano constituyente derivado de la República de Chile encargado de redactar una nueva Constitución Política de la República luego del plebiscito nacional realizado en octubre de 2020, y cuya propuesta fue rechazada por la ciudadanía mediante un referéndum realizado el 4 de septiembre de 2022.

Su creación y regulación fueron efectuados a través de la ley 21200, publicada el 24 de diciembre de 2019, que reformó la Constitución Política de la República para incluir el proceso de redacción de una nueva constitución. Sus 155 miembros fueron elegidos por los ciudadanos el 15 y el 16 de mayo de 2021. Comenzó su funcionamiento el 4 de julio de 2021 y operó inicialmente por nueve meses, pero tras una única prórroga de tres meses —activada de manera formal por el organismo el 22 de marzo de 2022— su duración se extendió por un año. Finalizó sus funciones y se declaró disuelta el 4 de julio de 2022.
Pedro de Miranda Cárcer
Pedro de Miranda y de Cárcer, nacido en Madrid el 26 de abril de 1855 y fallecido en esta misma ciudad el 22 de noviembre de 1914,   fue un abogado y político español
miembro del Congreso de los Diputados durante cuatro legislaturas por la fracción política canovista del Partido Liberal-Conservador de Antonio Cánovas del Castillo.

Partido Liberal-Conservador
El Partido Liberal-Conservador, más comúnmente denominado Partido Conservador, fue un partido político español creado por Antonio Cánovas del Castillo para sustentar la monarquía de Alfonso XII tras el triunfo del pronunciamiento de Sagunto del 29 de diciembre de 1874 que puso fin a la Primera República y dio comienzo al periodo de la Restauración. Aglutinaba a un variado grupo de personas, desde los partidarios de los Borbones durante el Sexenio Democrático (llamados alfonsinos), hasta miembros de la antigua Unión Liberal de la que procedía el propio Cánovas. La existencia del partido estuvo estrechamente vinculada a Cánovas hasta su asesinato en 1897.

Durante todo el periodo de la Restauración se «turnó» en el Gobierno con el Partido Liberal.