hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mijaíl Shumílov
Mijaíl Stepánovich Shumílov (en ruso: Михаи́л Степа́нович Шуми́лов; Verchne Tečenskoe, Imperio ruso, 5 de noviembrejul./ 17 de noviembre de 1895greg. - Moscú, Unión Soviética, 28 de junio de 1975) fue un líder militar del Ejército Rojo que combatió durante la Segunda Guerra Mundial, donde alcanzó el grado militar de coronel general (20 de octubre de 1943). Se distinguió especialmente durante la Batalla de Stalingrado, cuando al mando del 64.º Ejército, ayudó a defender durante más de seis meses, las afueras del sur de la ciudad y la cabeza de puente de Beketovka en la orilla occidental del río Volga. Así mismo, fue galardonado con el título honorífico de Héroe de la Unión Soviética (26 de octubre de 1943). Después de la guerra, fue nombrado diputado de las III y IV convocatorias del Sóviet Supremo de la Unión Soviética (1950-1954, 1954-1958)

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
The O.C. (lucha libre)
The O.C. (abreviado de The Official, The Original, The Only Club that Matters), originalmente conocido como The Club, fue un stable de lucha libre profesional en la WWE. Está compuesto por AJ Styles, Karl Anderson, Luke Gallows y Michin. El grupo participó en la marca de SmackDown.

El stable se inspira en otro grupo de lucha libre profesional principalmente activo en la promoción japonesa New Japan Pro-Wrestling (NJPW) y la promoción estadounidense Ring of Honor (ROH), conocido como Bullet Club, del que Styles (exlíder), Anderson (exlíder), y Gallows (exmiembro) fueron miembros anteriores, antes de los tres partieran de NJPW y ROH en 2016 para la WWE; Styles en enero y Anderson y Gallows en abril.

Karl Anderson
Chad Allegra (Asheville, Carolina del Norte, 20 de enero de 1980) es un luchador profesional estadounidense. Es conocido por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Karl Anderson.

Anderson es más conocido por su trabajo como luchador en tag team, particularmente en promociones japonesas como Pro Wrestling Noah y New Japan Pro-Wrestling. Entre sus logros destacan haber sido una vez Campeón de Peso Abierto NEVER, también ha sido cuatro veces Campeón en Parejas de IWGP, dos reinados como Campeón en Parejas de Raw, un reinado como Campeón Mundial en Parejas de Impact. Tiene el registro del reinado más largo y más defensas con el título, conseguido en su primer reinado con su excompañero Giant Bernard, con quien fue Campeón en Parejas GHC de Pro Wrestling NOAH, tres veces ganador del torneo por equipos de NJPW.

También destaca por haber luchado para la promoción independiente Pro Wrestling Guerrilla (PWG), entre 2007 y 2009.
Bill Jones
Clarence William "Bill" Jones (nacido el 18 de marzo de 1966 en Detroit, Míchigan) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la CBA, en Australia, Francia, Italia y Venezuela. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero. Actualmente es el entrenador de los Windsor Express de la NBL Canadá.

National Basketball League (Australia)
La National Basketball League, o Liga de Baloncesto de Australia, es la máxima competición profesional de baloncesto de Australia. Fue creada en el año 1979, y en la actualidad la disputan diez equipos, nueve ubicados en ciudades australianas y otro en Auckland, Nueva Zelanda.
Roberto García Parrondo
Roberto García Parrondo (Madrid, 12 de enero de 1980) es un exbalonmanista español, actual entrenador del MT Melsungen. Jugó como extremo derecho y fue internacional con la selección de balonmano de España, con la que jugó los Juegos Mediterráneos de 2005 y el campeonato mundial de Alemania 2007. Alcanzó los 1000 goles en la Liga ASOBAL la temporada 2010-2011 militando en el BM Ciudad Real. Ha marcado un total de 1145 goles en 396 partidos en la Liga ASOBAL. Consiguió la cuarta plaza de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 con la Selección de balonmano de Egipto  y fue campeón de la Champions League del 2019 con el RK Vardar.

Juegos Mediterráneos de 2005
Los XV Juegos Mediterráneos se celebraron en la ciudad española de Almería del 24 de junio al 3 de julio de 2005, bajo la denominación de Almería 2005.

Participaron veintiún países mediterráneos y hubo un total de doscientos cincuenta y ocho competiciones repartidas en veinticinco deportes.

Amar Addadi, presidente del comité de los Juegos, llegó a considerarlos como los mejores Juegos Mediterráneos de la historia.
Mun Yee Leong
Mun Yee Leong (Malasia, 4 de diciembre de 1984) es una clavadista o saltadora de trampolín malaya especializada en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 2009 en los saltos sincronizados.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Vassalord
Vassalord (ヴァッサロード,, ''Vassalord''?  Vassarōdo) es una serie de manga escrito e ilustrado por Nanae Chrono. La serie ha sido serializado en la revista shōjo Monthly Comic Avarus de la editorial Mag Garden desde el 30 de marzo de 2006 hasta su conclusión el 15 de febrero de 2013. Los capítulos fueron recogidos y publicados en 7 volúmenes, con el primer volumen lanzado el 10 de mayo de 2006 y el último publicado el 15 de marzo de 2013. Está licenciado para el lanzamiento al inglés en Norteamérica por Tokyopop. La serie de manga fue adaptado en una serie de cuatro CD drama y a una OVA de anime por el estudio Production I.G lanzado con el último volumen del manga el 15 de marzo de 2013.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Mont-Royal (ciudad)
Mont-Royal es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeración de Montreal y de la región administrativa de Montreal. Hace parte de las circunscripciones electorales de Mont-Royal a nivel provincial y de Mont-Royal a nivel federal.

Montreal (aglomeración)
La aglomeración de Montreal, antes conocida como Comunidad urbana de Montreal, es una aglomeración y también un territorio equivalente (TE) a un municipio regional de condado (MRC) en la provincia de Quebec en Canadá. Es el único territorio equivalente o MRC que hace parte de la región administrativa de Montreal. La ciudad más importante de la aglomeración es Montreal.
Da Polenta
Da Polenta (o Polentani) fue una familia güelfa italiana. Su nombre proviene del castillo de Polenta, cerca de Bertinoro, que los miembros de la familia ocuparon en base al derecho real. Los da Polenta tuvieron el señorío fundiario de Ravena desde 1275 hasta 1441, luego de haber sustituido a los Traversari, que habían jugado un papel preponderante en los siglos XII y XIII.

Güelfos y gibelinos
Los términos güelfos y gibelinos proceden de los términos italianos guelfi y ghibellini, con los que se denominaban las dos facciones que desde el siglo XII apoyaron en el Sacro Imperio Romano Germánico, respectivamente, a la casa de Baviera (los Welfen, de donde proviene el término «güelfo», aunque en alemán se pronuncie “velfen”) y a la casa de los Hohenstaufen de Suabia, señores del castillo de Waiblingen (y de ahí la palabra «gibelino»). La lucha entre ambas facciones tuvo lugar también en Italia desde la segunda mitad del siglo. Su contexto histórico era el conflicto secular entre el papado, que pasaría a estar apoyado por los güelfos, contra el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, apoyado por los gibelinos. Durante esta época ambas facciones representaban a los dos poderes universales que se disputaban el Dominium mundi.
Sienna Miller
Sienna Rose Miller (Nueva York, 28 de diciembre de 1981) es una actriz, modelo y diseñadora de moda angloestadounidense.

Es principalmente conocida por sus actuaciones en películas como Factory Girl (2006), interpretando a Edie Sedgwick, Stardust (2007) dirigida por Matthew Vaughn, Interview (2007) dirigida por Steve Buscemi y la película para televisión The Girl (2012), donde interpretó a Tippi Hedren, por la cual recibió su primera nominación a los Globos de Oro en la categoría mejor actuación de una actriz en una miniserie o película hecha para la televisión.

En 2006, diseñó una cápsula de moda para Pepe Jeans.

Pepe Jeans
Pepe Jeans London es una empresa de ropa de ocio europea presente en numerosos países. Su sede está situada en Londres, la ciudad donde se fundó, mientras que las oficinas centrales y la sede fiscal de la compañía esta en San Felíu de Llobregat, España.
Hernán Medford
Hernán Evaristo Medford Bryan (Desamparados, San José, Costa Rica, 23 de mayo de 1968) es un exfutbolista y entrenador costarricense. Actualmente es el entrenador del Deportivo Saprissa de la primera división de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Día de la Independencia de Sri Lanka
El Día de la Independencia o Día Nacional es un día festivo nacional en Sri Lanka que se celebra anualmente el 4 de febrero para conmemorar la independencia política del país del dominio británico en 1948. Se celebra en todo el país con una ceremonia de izamiento de la bandera, bailes, desfiles y actuaciones. Normalmente, la celebración principal tiene lugar en Colombo, donde el presidente de Sri Lanka iza la bandera nacional y pronuncia un discurso televisado a nivel nacional.

Tradicionalmente, la Armada de Sri Lanka rinde homenaje a la nación con un saludo de 21 cañonazos desde la batería ceremonial de cañones navales del faro de Colombo. Un doodle de Google, que solo llegó a Sri Lanka, celebró la ocasión en 2013 y desde 2017 de forma continua.

Presidente de Sri Lanka
El presidente del la República Democrática Socialista de Sri Lanka es elegido directamente en votación popular por un mandato de 5 años (reelegible una vez), y ocupa una función de jefe de Estado, jefe de gobierno (conjuntamente con el primer ministro) y comandante en jefe de las fuerzas armadas.
AEW The First Dance
AEW The First Dance fue un especial de televisión que se transmitió en vivo el 20 de agosto de 2021 por el canal televisivo estadounidense TNT como un episodio de Rampage y producido por All Elite Wrestling desde el United Center en Chicago, Illinois. Este fue el segundo episodio de Rampage, que se estrenó la semana anterior el 13 de agosto.

El evento fue el evento con mayor asistencia de AEW desde el inicio de la compañía en 2019. Marcó el muy esperado regreso de CM Punk a la lucha libre profesional, quien no había luchado desde el pago por evento Royal Rumble de la WWE en enero de 2014. Antes del evento, se había especulado mucho que Punk debutaría para AEW en The First Dance.

AEW Rampage
AEW Rampage, también conocido como Rampage, fue un programa de televisión de entretenimiento deportivo de lucha libre profesional producido por All Elite Wrestling. Era transmitido todos los viernes a las 10 p. m. ET en TNT en los Estados Unidos, desde el 13 de agosto de 2021, hasta su descontinuación el 27 de diciembre del 2024. Fue el segundo programa de televisión semanal de AEW, detrás de su programa insignia Dynamite.
Dennis G. Peters
Dennis Gail Peters (Los Ángeles, 17 de abril de 1937 - Bloomington, Indiana, 13 de abril de 2020) fue un químico analítico estadounidense, especializado en electroquímica. Profesor en la Universidad de Indiana (1975). Peters dirigió su propio grupo de investigación en la Universidad de Indiana en Bloomington (Indiana) hasta su fallecimiento en 2020. Su investigación se centró en el comportamiento electroquímico de los compuestos orgánicos halogenados, y en los catalizadores de metales de transición en lo que respecta a la oxidación y reducción de especies orgánicas. Fue autor o coautor de más de doscientas publicaciones y cinco libros de texto de química analítica.

Bloomington (Indiana)
Bloomington es una ciudad ubicada en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2020 tenía una población de 79 168 habitantes y una densidad poblacional de 1329 personas por km². Indiana University, la universidad más importante e histórica de Indiana, se ubica en esta ciudad (más de la mitad de la población son estudiantes, de múltiples procedencias).

Está situada entre los ríos Blanco y East Fork White, afluentes del río Wabash, a su vez afluente del Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Gandalf Alfgeirsson
Gandalf Alfgeirsson (nórdico antiguo: Gandálfr Álfgeirsson, c.705-768)) fue un rey vikingo legendario de Alvheim y Vingulmark en el siglo IX, al sureste de Noruega y se le conoce por la mención de su figura en la saga Heimskringla de Snorri Sturluson.

Heimskringla cita que Gandalf recibió el reino de su padre Alfgeir. Gandalf luchó contra Halfdan el Negro por la posesión del territorio, pero finalmente llegaron a un acuerdo para compartir el dominio entre ambos.

En otro episodio, aparentemente tras la muerte de Gandalf, sus tres hijos, Hysing, Helsing y Hake, intentaron emboscar a Halfdan el Negro una noche, pero el rey pudo escapar por el bosque. Halfdan pudo regresar a su territorio y organizó un ejército con el que derrotó a los hermanos, matando a Hysing y Helsing, pero Hake escapó y Halfdan se hizo con el poder de Vingulmark.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
El ritmo de la vida
El Ritmo de la Vida es un álbum de la cantante cristiana puertorriqueña Julissa. Fue lanzado el 14 de agosto de 2007 Entre las canciones que destacan en el disco están: «Mejor Así», «El Ritmo de la Vida» y «Pegada a Ti». El lanzamiento de su décimo álbum sería en conjunto con la publicación de un libro con el mismo nombre.

Este álbum fue nominado a "Mejor Álbum Vocal Femenino" en los Premios Arpa 2009, y como "Mejor Álbum en Español" en los Premios GMA Dove.

GMA Dove Awards
Los GMA Dove Awards o Premios Dove fueron creados por la Asociación de Música Gospel (GMA) (Gospel Music Association) de Estados Unidos para reconocer a los artistas más destacados en la industria musical cristiana. Las ceremonias de premiación se realizaban en Nashville, Tennessee.

Fueron creados el año 1969 y son considerados como los premios de mayor prestigio en la música cristiana, góspel o contemporánea.
Nedim Đedović
Nedim Đedović (nacido el 16 de febrero de 1997 en Munich, Alemania es un jugador de baloncesto profesional de nacionalidad bosnia que juega en el Caja 87 Basket de la Liga LEB Plata. Mide 2.03 metros y juega en la posición de alero. Es hermano del también baloncestista Nihad Đedović.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Plaqueta Millington Drake
La Plaqueta Millington Drake, denominada antigua y confusamente “Torneo de Honor”, fue un torneo oficial de fútbol del Paraguay, previo al campeonato de Primera División de la Liga Paraguaya de Football, en partidos de una sola rueda, por sistema acumulativo de puntos.

Se realizó ininterrumpidamente durante 11 años, desde 1942 hasta 1952. y 1953. Estaba en disputa una Plaqueta de Plata, en la cual se grababa el nombre del club que se ha clasificado campeón y del año correspondiente. La misma era otorgada por la LPF, a donación del Caballero Inglés Sir Eugen Millington Drake. En los documentos oficiales del Sportivo Luqueño, el título de 1953 era recordado como "Torneo Preparación".

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Farrar, Straus and Giroux
Farrar, Straus and Giroux (FSG) es una editorial estadounidense fundada en 1946 por Roger Williams Straus Jr. y John C. Farrar.  FSG es conocida por publicar libros literarios, y sus autores han ganado numerosos premios, incluyendo Premios Pulitzer, Premios Nacionales del Libro y Premios Nobel. Desde 1993, la editorial es una división de Macmillan Publishers, cuya empresa matriz es el conglomerado editorial alemán Holtzbrinck Publishing Group.

Holtzbrinck Publishing Group
La empresa Georg von Holtzbrinck GmbH existe como holding desde el año 1971. Es una de las empresas de medios de comunicación con presencia global más grandes de Alemania, con sede central en la ciudad de Stuttgart.
El escocés volador
The Flying Scotsman (El escocés volador) es una película británica de 2006, basada en la vida y carrera de ciclista amateur escocés Graeme Obree. La película cubre el periodo de vida de Obree que le vio batir, perder, y volver a batir el récord del mundo de distancia en una hora. Las estrellas de la cinta son Jonny Lee Miller como Obree, Laura Fraser, Billy Boyd y Brian Cox.

Billy Boyd
William Nathan Boyd (Glasgow, 28 de agosto de 1968), más conocido como Billy Boyd, es un actor y músico escocés, principalmente famoso por su papel de Peregrin «Pippin» Tuk en la adaptación cinematográfica de El Señor de los Anillos y como Barret Bonden en Master and Commander.
Entoloma
Entoloma es un género de hongos terrestres productores de setas. Se han identificado dentro de este taxón alrededor de 1000 especies distintas. Su aspecto suele ser poco llamativo, y generalmente presentan laminillas de color rosado, unidas al pie, y un sombrerillo grueso y suave con colores grisáceos, parduzcos o verdosos muy poco vistosos. Producen esporas de forma angulosa. La mayor parte de las especies de Entoloma son saprofitas, y raramente son micorrícicas. Los miembros más conocidos de este grupo son la venenosa E. sinuatum, responsable de numerosas intoxicaciones en Europa y Norteamérica, y E. rhodopolium, en Japón. Las especies encontradas en el hemisferio sur, como E. rodwayi y E. viridomarginatum, en  Australia, y E. hochstetteri, en  Nueva Zelanda, son de un colorido poco usual en el género, presentando sombrerillos más vistosos, verdosos o azulados.

Láminas (micología)
En micología, las láminas, laminillas, agallas, o lamelas (del latín lamella), son las estructuras laminares existentes bajo el sombrero de algunas setas, cuya función es actuar como himenóforos en el cuerpo fructífero del hongo. Es la estructura más frecuente, pero no exclusiva, en los agáricos. A medida que se han estudiado con más detalle, se han ido descubriendo más especies de hongos que exhiben himenios en forma de láminas, al tiempo que se observa que no todos los miembros del orden Agaricales las llevan. No está claro si este es un caso de evolución convergente (es decir, si las estructuras con láminas evolucionaron separadamente) o conjunta.

Otros grupos de setas con láminas son:

Géneros Russula y Lactarius del orden Russulales.

Varios géneros en el orden Boletales, incluyendo Paxillus, Gomphidius Chroogomphus, Tapinella atrotomentosa, Hygrophoropsis aurantiaca.
Tsukúrine
Tsukúrine (en ucraniano: Цукурине, romanizado: Tsukúryne; en ruso: Цукурино, romanizado: Tsukúrino) es un asentamiento de tipo urbano ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, es parte del raión de Pokrovsk y del municipio (hromada) de Selídove.

Selídove
Selídove (en ucraniano: Селидове; en ruso: Селидово, romanizado: Selídovo) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, hasta 2020 era una ciudad de importancia regional, pero actualmente es parte del raión de Pokrovsk y centro del municipio (hromada) homónimo.

Desde el 29 de octubre de 2024 la ciudad se encuentra ocupada por Rusia, en el marco de la invasión rusa de Ucrania.
Time To Twice
Time To Twice es un reality show de variedades surcoreano del grupo musical femenino Twice. El programa muestra a Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung y Tzuyu, miembros del grupo, a través de sus distintas temporadas, en diversos juegos de competencias y actividades de esparcimiento. El primer episodio se emitió oficialmente el 3 de abril de 2020 a través de YouTube y V Live.

Jihyo
Park Ji-hyo (Guri, Gyeonggi, Corea del Sur; 1 de febrero de 1997), más conocida como Jihyo, es una cantautora, modelo y bailarina surcoreana. En 2015, participó en el programa Sixteen, donde compitió para formar parte de Twice. Debutó como integrante y líder del grupo en el mismo año, bajo JYP Entertainment.