hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrocarril de Malta
El Ferrocarril de Malta fue la única línea ferroviaria que existió en la isla de Malta, y consistía en una única línea ferroviaria desde La Valeta hasta Mdina. Se trataba de una línea de vía única en ancho métrico, que funcionó desde 1883 hasta 1931. El ferrocarril era conocido localmente en maltés como il-vapur tal-art (el barco de tierra).

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.
Talk (canción)
«Talk» —en español: «Hablemos»— es una canción de la banda inglesa Coldplay. Construida sobre un motivo extraído de la canción de 1981 de Kraftwerk «Computer Love», todos los miembros de la banda colaboraron en su escritura y figura en su tercer álbum de estudio, X&Y. En Estados Unidos entró en la posición 86 de Billboard Hot 100 y en el resto del mundo su éxito fue variado, llegando al segundo puesto en las listas de los Países Bajos.

La canción en general recibió valoraciones positivas en las que se destacan su melodía y su memorable letra. "Talk" y su remezcla "Thin White Duke" recibieron nominaciones para los premios Grammy de 2007, siendo este último el ganador en la categoría de mejor grabación remezclada no clásica.

Kraftwerk
Kraftwerk ([ˈkʀaftvɛʁk], alemán; literalmente planta de energía) es una banda alemana de música electrónica, formada por Ralf Hütter y Florian Schneider en 1970 en Düsseldorf, liderada conjuntamente hasta la partida de Schneider en 2009.

Kraftwerk (Central Eléctrica) fue uno de los primeros grupos en popularizar la música electrónica, considerados pioneros del género e influencia en muchos subgéneros de la música electrónica, como el dance, house, trance, italo-dance, eurodance, entre otros.

En la década de 1970 y principios de los años 1980, el sonido distintivo de Kraftwerk fue revolucionario, y ha tenido un efecto duradero a través de muchos géneros de la música moderna.

En enero de 2014 la Academia de los Grammy honró a Kraftwerk con un Lifetime Achievement Award.
Rock It (Prime Jive)
«Rock It (Prime Jive)» es una canción escrita por Roger Taylor, baterista de la banda de rock inglesa Queen. La canción está incluida en el disco del álbum The Game grabado en 1980. Roger Taylor tuvo dificultades para aportar temas a The Game. Rock It (Prime Jive) fue generadora de disputas dentro de la banda. Se grabaron 2 versiones del tema, una cantada íntegramente por Freddie Mercury y otra grabada por Roger. La polémica vino al decidir cual de las dos 2 iría. Brian May y Mack se inclinaban por la cantada por Freddie, mientras John Deacon y Roger Taylor por la otra de Roger. Finalmente se decidió que el intro sería de Freddie y el resto de la canción de Roger.

Reinhold Mack
Reinhold Mack (también conocido como Mack) es un productor discográfico alemán e ingeniero de sonido, más conocido por sus colaboraciones con las bandas de rock Electric Light Orchestra y Queen. La mayor parte de este trabajo tuvo lugar en los estudios Musicland de Giorgio Moroder en Munich. Su tercer hijo, John Frederick Mack, fue nombrado con los nombres de sus padrinos: Freddie Mercury y John Deacon.
Martiniano (emperador)
Martiniano (en latín: Martinianus, m. 325) fue un oficial y luego coemperador de Licinio (r. 308-324) desde julio hasta el 18 de septiembre de 324. Inicialmente ejerció el cargo de magister officiorum en la corte de su futuro coemperador, y posteriormente fue elevado a augusto a causa del desastre de la batalla de Adrianópolis de 324. Después de su nombramiento, fue enviado con una fuerza militar a Lámpsaco para evitar que Constantino I (r. 306-337) cruzara la ciudad y llegara a Asia Menor. Después de la batalla del Helesponto, Licinio lo llamó para ayudar a fortalecer las filas de su ejército. A causa de la decisiva victoria de Constantino en la batalla de Crisópolis, ambos fueron capturados y Martininiano terminó siendo ejecutado en Capadocia a finales de 324.

Capadocia
Capadocia (en turco: Kapadokya; en armenio: Կապադովկիա; en griego antiguo y en griego moderno: Καππαδοκία; en latín: Cappadocia) es una región histórica de Anatolia Central, en Turquía, que abarca partes de las provincias de Kayseri, Aksaray, Niğde y Nevşehir. Capadocia se caracteriza por tener una formación geológica única en el mundo y por su patrimonio histórico y cultural. En 1985 fue incluida por la Unesco en la lista del Patrimonio de la Humanidad, con una zona protegida de 9576 ha.
Abdemelec
Abdemelec (traducido también como Ebed-Melec) es un personaje bíblico del Antiguo Testamento. Su nombre significa siervo de Melec, aunque no se sabe con certeza el significado de Melec, que puede tratarse tanto de una deidad como de un rey. Sin embargo, para la época del rey Sedecías (598 a. C.) esta categoría de oficial mercenario del palacio real (posiblemente instituida por el rey David) había llegado a ser un nombre propio del funcionario que lo desempeñaba.

En el relato bíblico, se trata de un funcionario etíope, siervo del rey Sedecías que salvó astutamente a Jeremías de la muerte, lo que el profeta le agradeció con la promesa de ser protegido por Dios al momento de producirse la destrucción de Jerusalén (Jer 39,15-18) a manos de Nabucodonosor II. Todo el relato aparece en el Libro de Jeremías.

Jeremías (profeta)
Jeremías (יִרְמְיָהוּ) (Anatot, Judea; c. 650 a. C.-Daphnae, Egipto 586 a. C.) fue un profeta hebreo, hijo del sacerdote Hilcías. Jeremías vivió entre el 626-586 a. C. en Judá, Jerusalén, Babilonia y Egipto.
Fue coetáneo de Ezequiel y anterior a Daniel.
William Owuraku Aidoo
William Owuraku Aidoo  (Hemang-Kwabre, 30 de enero de 1964) es un político ghanés miembro del séptima y de la octava legislatura del Parlamento de la Cuarta República de Ghana, en representación de la circunscripción de Afigya Kwabre Sur, en la región de Ashanti, por una lista del Nuevo Partido Patriótico.

Nuevo Partido Patriótico
El Nuevo Partido Patriótico (en inglés: New Patriotic Party) abreviado como NPP, es un partido político de Ghana de tendencia centroderechista y liberal conservadora. Desde la democratización del país en 1992, el NPP es uno de los dos principales partidos políticos del país, manteniendo un bipartidismo con el centroizquierdista Congreso Nacional Democrático.

Gobernó el país entre 2001 y 2009 durante la presidencia de John Kufuor, manteniendo una mayoría absoluta en el Parlamento. En 2009 el NPP fue derrotado por el NDC y debió abandonar el poder. En 2016, su candidato Nana Akufo-Addo obtuvo una amplia victoria sobre el candidato del NDC, el presidente en ejercicio John Dramani Mahama, siendo la primera vez que un Presidente ghanés no obtenía la reelección.
9B (serie de televisión)
9B era una serie de televisión dramática canadiense, que se emitió en la televisión de CBC como una película para televisión en 1986, antes de ser adaptado en una serie dramática de corto plazo en 1989.

La serie protagonizada por Robert Wisden como Bob Dawson, un profesor en un pequeño pueblo en el norte de la Columbia Británica que se le asigna a la clase del "problema" a los estudiantes, y los inscribe en un drama de la competencia para alentar a que tomen más en serio su educación. El reparto también incluye Ron White, Sheila McCarthy, Nicole de Boer, Vannicola Joanne, Rachael Crawford, Robyn Stevan, Trevor Smith y Gordon Michael Woolvett.

La serie ganó varios premios Gemini nominaciones a los Premios Gemini 1989 , incluyendo Mejor Serie Dramática , Mejor Dirección de una Serie Dramática y Mejor Serie de Comedia, Mejor Actor Principal en un drama de Robert Wisden y Mejor Actriz en un Drama para Joanne Vannicola.
La serie fue filmada en Fort Nelson, British Columbia.

Robert Wisden
Robert Wisden (Robert Charles Wisden, Brighton, de East Sussex, de Inglaterra, 1958) es un actor británico, conocido por Leyendas de Pasión (1994), Destino Final (2000) y Watchmen: Los Guardianes (2009).
Segunda Categoría de Santa Elena 2021
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Santa Elena 2021, llamado oficialmente «Copa Pronóstico BET-365» por motivos de patrocinio, fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Santa Elena. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol Profesional de Santa Elena (AFPSE) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 6 de junio y finalizó el 31 de julio. Participaron 11 clubes de fútbol y entregó cuatro cupos a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón se clasificó a la 1.ª fase de la Copa Ecuador 2022.

Copa Ecuador 2022
La Copa Ecuador 2022, llamada oficialmente «Copa Ecuador Ecuabet 2022» por motivos de patrocinio, fue la 2.ª edición de esta competición de la Copa Ecuador. Inició el 6 de mayo y finalizó el 8 de noviembre. El torneo fue organizado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol y participaron clubes de Serie A, Serie B, Segunda Categoría y Fútbol Amateur.

El equipo campeón fue Independiente del Valle que consiguió su primer título en la historia de la Copa Ecuador, además clasificó a la Supercopa de Ecuador 2023, mientras que el cupo como Ecuador 4 a la Copa Libertadores 2023 fue para El Nacional.
Camilo Daza
Camilo Daza Álvarez (Pamplona, Norte de Santander, 25 de junio de 1898-Bogotá, 18 de marzo de 1975) fue un aviador colombiano.

En 1919, se convirtió en el primer colombiano en pilotar un avión y es considerado el fundador de la aviación colombiana, participó en el conflicto amazónico contra Perú de 1932-1934, y ocupó el grado de General de Brigada de la Fuerza Aérea Colombiana.

El Aeropuerto Internacional Camilo Daza en Cúcuta lleva su nombre y tiene una estatua en honor a sus contribuciones. Además, la base aérea que sirve al Comando Aéreo de Transporte Militar (CATAM) se nombra en su honor.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Abadía de Güigüe
La Abadía Benedictina de San José o Abadía de Güigüe es un monasterio localizado en la ciudad de Güigüe, capital del municipio Carlos Arvelo, Carabobo, Venezuela.

El edificio fue diseñado por el arquitecto venezolano Jesús Tenreiro Degwitz y recibió el Premio Nacional de Arquitectura 1991.

El 2 de abril de 1923, durante la Pascua, los primeros cuatro monjes benedictinos de la Congregación de Santa Otilia llegaron a Venezuela. Su propósito era continuar la labor del Padre Santiago Machado en favor de los niños.
El 16 de junio de 1947 este grupo fue promovido a Prioría Conventual. 
El 7 de diciembre de 1964 recibieron el grado de abadía. 
El 22 de septiembre de 1990 fue transferida a Güigüe.

Es la única abadía en Venezuela. Sus monjes de clausura viven entregados a Dios en la oración y el silencio.

Han fallecido varios monjes con olor de santidad, sus restos reposan en el cementerio de dicho monasterio.

Anualmente miles de Venezolanos y Extranjeros visitan sus instalaciones

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Luna (canción de Zoé)
«Luna» es el noveno sencillo de la banda de rock alternativo Zoé desprendido de su disco Reptilectric. La canción se dio a conocer a principios del 2009 y se ubicó entre las 10 primeras más escuchadas de las principales emisoras de México.

La canción Luna tiene dos versiones, una en la que es interpretada solo por Zoé y otra en donde están acompañados por Denise Gutiérrez. Esta última versión se puede encontrar en su álbum MTV Unplugged/Música de fondo de 2011 y la versión anterior en el álbum Reptilectric que fue lanzado en el año 2008.

La versión de Luna en el disco MTV Unplugged/Música de Fondo tiene una duración de 4 minutos con 40 segundos, con un espectacular video en vivo.

Su video en Youtube ya cuenta con más de  349 millones de reproducciones, siendo una de las canciones más populares en la red para la banda.

Reptilectric (álbum)
Reptilectric es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock alternativo Zoé, lanzado el 17 de octubre de 2008 por Universal Music Group de México (antes EMI Music de México). Fue producido por Phil Vinall, quien había trabajado anteriormente con Placebo y Radiohead. Reptilectric le otorgó a la banda su segundo disco de platino, y recibió tres Premios OYE! en 2009.
Apofis II
Apofis II, o Apepi II, fue posiblemente el sexto faraón hicso de la dinastía XV de Egipto, y gobernaría cerca del año a. 1522-1513 a. C.

Según Nicolás Grimal y varios egiptólogos, este faraón sucedió a Apofis I, pues piensan que existieron dos gobernantes diferentes con el mismo nombre: Apepi I y Apepi II; aunque la opinión predominante es que se trata del faraón Apepi I, cuya titulatura real habría cambiado durante el largo periodo de su reinado.

No figura en los epítomes de Manetón escritos por Flavio Josefo, Julio Africano, Eusebio de Cesarea y Jorge Sincelo.

Solo se le conoce por los escarabeos hicsos hallados con su nombre: Apep

Si es cierto que reinara, le sucedería el último faraón de la dinastía XV: Jamudy

Se le asocia con los nombres Apepi/Nebjepeshra, hallados en los escarabeos hicsos.

Apofis I
Apofis I, o Apepi fue el quinto faraón hicso de la dinastía XV de Egipto, según Flavio Josefo, gobernando desde c. 1583 a 1522 a. C.

Según Manetón, citado en el texto de Flavio Josefo, Apofis gobernó 61 años; Julio Africano comentó que Afofis reinó 61 años.

A pesar de su origen hicso, y de guerrear con los príncipes de Tebas, se opina que este gobernante tenía ya, en gran medida, costumbres egipcias, era educado y pacífico. Los primeros años de su reinado parecen ser pacíficos con las vecinas tierras del Alto Egipto; fue sólo bajo Seqenenra cuando empiezan las violentas luchas, proseguidas después por Kamose.

Muchos creen que probablemente él fuera el faraón que nombró a José hijo de Jacob como Gran Visir o gobernador de Egipto en la capital hicsa de Avaris, aunque no se ha encontrado ninguna evidencia histórica que respalde este suceso.
Rodrigo Peñailillo
Rodrigo Julián Peñailillo Briceño (Concepción, 12 de diciembre de 1973) es un ingeniero comercial y político chileno, exmilitante del Partido por la Democracia (PPD). Fue ministro del Interior durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet entre 2014 y 2015.

Entre 2002 y 2005 fue gobernador de la Provincia de Arauco, cargo que dejó para sumarse a la campaña presidencial de Bachelet. Tras su victoria, Peñailillo asumió como jefe de gabinete en el Palacio de La Moneda. Durante la segunda campaña presidencial de Bachelet, Peñailillo fue uno de sus asesores más cercanos.

Provincia de Arauco
La provincia de Arauco es una de las tres provincias de la Región del Biobío. Limita al norte con la provincia de Concepción, al oriente con la de Biobío y la de Malleco, al sur con la provincia de Cautín y al oeste con el océano Pacífico.
Jesús Alberto Castilla
Jesús Alberto Castilla Salazar (Convención, Norte de Santander, 18 de marzo de 1968) es un líder campesino y político colombiano.

Tecnólogo en obras públicas, se desempeña como Senador de la República de Colombia desde 2014. Comenzó como dirigente comunitario en el Comité de Integración Social del Catatumbo (Cisca) y fue concejal de Convención, Norte de Santander. Pertenece al partido Colombiano de izquierda Polo Democrático Alternativo. Fue presidente del Coordinador Nacional Agrario de Colombia (CNA), organización campesina que jugó un papel protagónico en los paros nacionales agrarios de 2013, 2014 y 2016, y también es uno de los voceros nacionales del movimiento político y social Congreso de los Pueblos. Dentro del Polo pertenece a Poder y Unidad Popular (PUP), una fuerza política que ayudó a fundar en 2006.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
María Luisa Balaguer Callejón
María Luisa Balaguer Callejón (Almería, 1953) es una jurista y escritora española, y catedrática de Derecho Constitucional, profesora de Derecho y Periodismo en la Universidad de Málaga y experta en igualdad. Ha ocupado diversos cargos de relevancia en Andalucía. Desde marzo de 2017 es magistrada del Tribunal Constitucional de Españaa propuesta del PSOE.

Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.
Incendios forestales en Ñuble y Biobío de 2026
El día 14 de enero se registraron focos de incendio forestal en la zona centro-sur de Chile, específicamente en las regiones de Ñuble y Biobío con especial intensidad en las comunas de Ránquil, Bulnes, y Penco. Las condiciones meteorológicas extremas, incluidas altas temperaturas, vientos intensos y baja humedad, han favorecido una rápida propagación del fuego desde zonas forestales hacia sectores urbanos. La emergencia ha generado evacuaciones masivas en varias comunas de la provincia de Concepción, superando las decenas de miles de personas.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
PSPACE
En teoría de la complejidad computacional, la clase PSPACE es el conjunto de los problemas de decisión que pueden ser resueltos por una máquina de Turing determinista en  espacio de polinomios () y tiempo ilimitado.

La definición no depende del carácter determinista de la máquina de Turing (esto es un corolario del teorema de Savitch). De manera que PSPACE = NPSPACE. Si un problema se resuelve mediante un algoritmo no determinista de complejidad espacial polinómica, también se puede resolver mediante un algoritmo determinista de complejidad espacial polinómica.

P (clase de complejidad)
En computación, cuando el tiempo de ejecución de un algoritmo (mediante el cual se obtiene una solución al problema) es menor o igual que un cierto valor calculado a partir del número de variables implicadas (generalmente variables de entrada) usando una fórmula polinómica, se dice que dicho problema se puede resolver en un tiempo polinómico o polinomial P. La tesis de Cobham postula que la clase P es la que tiene los problemas tratables más grandes, es decir, los problemas de gran tamaño que se pueden calcular de forma eficiente con un ordenador.

Por ejemplo, si determinar el camino óptimo que debe recorrer un cartero que pasa por  casas necesita menos de  segundos, entonces el problema es resoluble en un "tiempo polinómico".

De esa manera, tiempos de ,  o  son polinómicos; pero  no lo es.

Dentro de los tiempos polinómicos, podemos distinguir los logarítmicos , los lineales , los cuadráticos , los cúbicos , etc.
Summer Bishil
Summer Yasmine Bishil (nacida el 17 de julio de 1988) es una actriz estadounidense. saltó a la fama por interpretar a Jasira en la película Towelhead de 2007, por la que fue nominada a un Premio Independent Spirit Award a la mejor protagonista femenina. Durante los años siguientes, tuvo pequeños papeles en películas y series de televisión como The Last Airbender (2010) y 90210 (2011) antes de protagonizar la breve serie de la cadena ABC Lucky 7 (2013). Es conocida por su papel de Margo Hanson en la serie dramática de fantasía de Syfy The Magicians, que protagonizó desde 2015 hasta 2020.

Syfy
Syfy (anteriormente denominada Sci-Fi Channel, estilizado como SYFY) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, dedicado mayoritariamente a la emisión de series y películas de ciencia ficción, si bien, también dedica espacios a los géneros de fantasía, horror y fenómenos paranormales.

Nació en los Estados Unidos en 1992 de la mano de NBC Universal Global Networks para la televisión por cable. En 1995, llegó al Reino Unido y desde 2003 fueron comenzando la diferentes versiones locales por Europa y en 2007  la versión para Latinoamérica.

Algunas de las series y programas que emite son: Stargate Atlantis, Temblores, Siete Días, American Gothic, El Centinela, Battlestar Galactica, WWE Smackdown!, Héroes y Tierra 2.

En 2009, la versión estadounidense de Sci-Fi Channel, cambió de nombre por Syfy, para posteriormente cambiar también su título la otras  versiones.