hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
V. Dakshinamoorthy
V. Dakshinamoorthy (Malayalam: വി ദക്ഷിണാമൂര്ത്തി (9 de diciembre de 1919 - 2 de agosto de 2013) fue un músico carnático veterano y director musical de Malayalam, Tamil y películas en hindi, sobre todo en películas Malayalam. Ha clasificado las canciones de más de 125 películas. Tiene en su haber 859 canciones compuestas en un período de 50 años.

Música carnática
La música carnática es la música clásica del sur de la India, en contraposición a la música clásica indostaní, que es la música clásica del norte de la India.

कर्नाटक संगीत, en letra devánagari.

karnāṭaka samgītam, en el sistema IAST de transliteración. Literalmente significa ‘música tradicional’ en sánscrito.

No está relacionada directamente con el estado indio de Karnataka.

Es diferente de la música indostaní en que enfatiza la estructura de la canción, es mucho más teorética y tiene más reglas estrictas. Igual que toda música india, los conceptos claves son el raga (estructura melódica), y el tāḷa (estructura rítmica).
Cinzia Noziglia
Cinzia Noziglia (10 de noviembre de 1984) es una deportista italiana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo.

En la especialidad 3D ha conseguido cinco medallas de oro, cuatro de plata y dos de bronce a nivel europeo, mientras que a nivel mundial ha conseguido cinco medallas de oro, una de plata y dos de bronce, considerando también las medallas conseguidas en la prueba por equipos femenina (últimamente sobre todo con Irene Franchini y Sabrina Vannini) y en la prueba mixta.

Ganó tres medallas en los Juegos Mundiales entre los años 2017 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2022 y 2026.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Pretty Good Privacy
Pretty Good Privacy (PGP privacidad bastante buena) es un programa desarrollado por Phil Zimmermann y cuya finalidad es proteger la información distribuida a través de Internet mediante el uso de criptografía de clave pública, así como facilitar la autenticación de documentos gracias a firmas digitales.

PGP originalmente fue diseñado y desarrollado por Phil Zimmermann en 1991. El nombre está inspirado en uno de los patrocinantes ficticios (Ralph's Pretty Good Grocery, de la ciudad imaginaria Lake Wobegon), inventados por el locutor Garrison Keillor para el programa de radio semanal A Prairie Home Companion en Minesota, EE. UU.

Firma digital
Una firma digital es un mecanismo criptográfico que permite al receptor de un mensaje firmado digitalmente identificar a la entidad originadora de dicho mensaje (autenticación de origen y no repudio), y confirmar que el mensaje no ha sido alterado desde que fue firmado por el originador (integridad).
Geografía de El Salvador
El Salvador es el país más pequeño de América Central y el único que no tiene frontera con el mar Caribe. Con todo, con sus 6.4 millones de habitantes, es el más densamente poblado de la región. Limita al sur con el Océano Pacífico Norte, al noroeste con Guatemala y al norte y nordeste con Honduras. En el sudeste, el golfo de Fonseca lo separa de Nicaragua. El Salvador tiene aproximadamente el mismo tamaño de Eslovenia o Israel, pero tiene el tamaño de población de Libia y el Líbano.

Golfo de Fonseca
El golfo de Fonseca es un entrante protegido del océano Pacífico conformado por un archipiélago, localizado al oeste de Centroamérica, formando parte de El Salvador, Honduras y Nicaragua. Es una bahía histórica con caracteres de mar cerrado, con una franja de aguas territoriales para cada Estado y el residuo en la parte central como aguas en condominio.
Daniel Romero Oliva
Daniel Romero Oliva (Málaga, 3 de enero de 1973) es un exjugador de baloncesto profesional cuya posición en el campo era de alero. Forma parte del histórico Unicaja de Málaga, que de la mano de Nacho Rodríguez, Sergei Babkov, Mike Ansley, Kenny Miller y Manel Bosch entre otras llegan contra todo pronóstico a la final de la liga acb en el año 1995. Forma parte de una de las mejores hornadas de canteranos del equipo malagueño, de su generación se hicieron hueco en el primer equipo , Curro Ávalos, Jesús Lázaro y Nacho Rodríguez., poco después también se añadiría el canario Ricardo Guillén

Nacho Rodríguez
Ignacio Pablo Rodríguez Marín (Málaga, 2 de septiembre de 1970) es un baloncestista español de los años 1990 y años 2000 conocido como "Nacho" Rodríguez. Jugaba en la posición de base. Destacaba por su gran personalidad en la cancha y su disciplina táctica. Era considerado, además, uno de los mejores defensores de la Liga. Con una larga carrera de 20 años en ACB, junto con Felipe Reyes, Nacho Azofra y Rafael Jofresa es el único baloncestista  en superar los 700 partidos en la competición.
Campeonato de Primera División 2005-06 (Argentina)
El Campeonato de Primera División 2005-06 fue la septuagésima sexta temporada de la era profesional de la Primera División del fútbol argentino. Se jugó en dos fases, se abrió con el Torneo Apertura 2005 y se cerró con el Torneo Clausura 2006, los que consagraron cada una a su propio campeón. Comenzó el 5 de agosto de 2005 y terminó el 14 de mayo de 2006

Los nuevos participantes fueron los dos equipos ascendidos de la Primera B Nacional 2004-05: Gimnasia y Esgrima de Jujuy, que regresó a la categoría tras cinco años en segunda división; y Tiro Federal, que participó por primera vez en un campeonato de la máxima división.

El campeonato otorgó cinco cupos a la Copa Libertadores 2007 —dos de los cuales le correspondieron a los campeones de la temporada—, y seis a la Copa Sudamericana 2006.

Se produjeron también dos descensos por el sistema de promedios a la Primera B Nacional, y se determinaron además a los dos equipos que disputaron la promoción.

Copa Libertadores 2007
La Copa Libertadores 2007, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2007, fue la cuadragésima octava edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Boca Juniors de Argentina, que alcanzó de esta forma su sexto título en la competición, tras vencer en los cruces decisivos a Grêmio, de Brasil, con un global de 5-0 —victorias 3-0 como local y 2-0 como visitante—, en lo que es la final con mayor diferencia de goles en la historia del certamen. Clasificó así a la Copa Mundial de Clubes 2007, y disputó la Recopa Sudamericana 2008 frente a Arsenal. Accedió, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2008.
Thorndon Hall
Thorndon Hall es una casa de campo georgiana palladiana dentro de Thorndon Park, Ingrave, Essex, Inglaterra, aproximadamente a dos millas al sur de Brentwood y 25 millas (40,2 km) del centro de Londres.

Anteriormente era la casa de campo de la familia Petre, que ahora reside en las cercanías de Ingatestone Hall. La casa está ubicada dentro de casi 600 acres (242,8 ha) del antiguo parque medieval de ciervos, prados y bosque. El jardín está diseñado por Capability Brown.

Thorndon Hall está en la lista de Grado I con English Heritage, y el parque está en la lista de Grado II.

Lancelot Brown
Lancelot Brown (30 de agosto de 1716-6 de febrero de 1783), más conocido como por Capability Brown, fue un paisajista y arquitecto británico, considerado como el padre de la jardinería paisajista inglesa.
Segunda Guerra Cimarrón
La Segunda Guerra Cimarrón (1795-1796) fue un conflicto bélico que duró 8 meses entre los cimarrones jamaicanos de la actual Parroquia de Trelawny y el gobierno británico de Jamaica. Las otras comunidades de cimarrones jamaicanos no tomaron parte en esta revuelta y el tratado que habían firmado después de la Primera Guerra Cimarrón continuaba vigente para ellos.

Negro cimarrón
En América, se llamó negro cimarrón (o, simplemente, cimarrón) a todo aquel esclavo rebelde o fugitivo que llevaba una vida de libertad en rincones apartados (de las ciudades o en el campo), denominados palenques o quilombos. Posteriormente, en Cuba se adoptó preferiblemente el vocablo jíbaro para referirse a los cimarrones. Parece también que la palabra cimarrón casi nunca se empleó con los nativos americanos fugitivos de las encomiendas.
Russel Carrero Trejos
Russel Carrero Trejos (Chinandega, 12 de diciembre de 1950 - 10 de junio de 1990) fue una deportista nicaragüense especialmente conocida por ser la primera mujer atleta que representó a Nicaragua en los Juegos Olímpicos de 1972. Ingresó al "Salón de la Fama del Deporte Nicaragüense" el 9 de febrero de 1995.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Esquerra Republicana del País Valencià
Esquerra Republicana del País Valencià (ERPV) (en español: Izquierda Republicana del País Valenciano) es la denominación social y electoral que adopta la federación territorial de Esquerra Republicana en la Comunidad Valenciana (España), estructura federal que comparte con las otras dos federaciones en las Islas Baleares y Cataluña. Su presencia institucional es únicamente municipal, donde cuenta en la actualidad con 7 concejales distribuidos en distintos municipios valencianos.

En la ponencia política de la última Conferència de País, celebrada el 29 de septiembre de 2018 en Simat de Valldigna, ERPV defendió la creación de una República del País Valenciano con relaciones de cooperación con el resto de los Países Catalanes.

Partit Socialista d'Alliberament Nacional dels Països Catalans
El Partit Socialista d'Alliberament Nacional dels Països Catalans (PSAN-PC; 'Partido Socialista de Liberación Nacional de los Países Catalanes') fue un partido político de ideología nacionalista e independentista catalana y marxista-leninista, presente en la Comunidad Valenciana, Islas Baleares y Cataluña.

Su publicación era la revista Lluita y utilizaba la estelada vermella con el triángulo amarillo y la estrella roja como "bandera nacional". Entre sus líderes históricos cabe destacar a Josep Guia, Xavier Romeu y Joan Josep Armet.

Se considera a la Candidatura de Unidad Popular (CUP) como formación sucesora de este partido político.
Sadí de Buen Lozano
Sadí de Buen Lozano (Barcelona, 18 de julio de 1893 - Córdoba, 3 de septiembre de 1936) fue un médico y científico español, un parasitólogo notable por sus esfuerzos en el estudio y erradicación de la malaria en España, así como haber descubierto al agente y al vector de la fiebre recurrente española, una forma de borreliosis.

Fue fusilado por los militares sublevados a comienzos de la guerra civil española.

Fernando de Buen Lozano
Fernando de Buen Lozano (Barcelona, 10 de octubre de 1895 - 6 de mayo de 1962) fue un ictiólogo y oceanógrafo español. Tras el final de la Guerra civil, se exilió en América del Sur, donde realizó parte de su carrera.
500.º Batallón de Paracaidistas SS
El 500.° Batallón de Paracaidistas SS (en alemán: SS-Fallschirmjägerbataillon 500) era la unidad de paracaídas de las Waffen-SS. La idea de formar una unidad de paracaidistas dentro de las Waffen-SS supuestamente provino directamente del Reichsführer-SS Heinrich Himmler.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Masacre de Kumarakapay
La Masacre de Kumarakapay ocurrió el 22 de febrero de 2019, durante el envío de ayuda humanitaria a Venezuela, el Ejército Bolivariano envió tropas a la frontera con Brasil, atravesando la tribu pemón de Kumarakapay. Los manifestantes y líderes indígenas locales en Kumarakapay intentaron detener el avance de los vehículos de transporte de personal construyendo un bloqueo de carreteras, logrando detener a varios soldados. Los soldados venezolanos dispararon contra ellos, matando al menos a 11 pemones en total e hiriendo a unos 12 más.

Pueblo pemón
Los pemones son indígenas americanos que habitan la zona sureste del Estado Bolívar, Venezuela, cercanos a la frontera con Guyana y Brasil. Son los habitantes comunes en la Gran Sabana y todo el parque nacional Canaima.
Nicolás Constantínovich de Rusia
Nicolás Constantínovich de Rusia (14 de febrero de 1850 - 26 de enero de 1918) fue el hijo primogénito del Gran Duque Constantino Nikoláyevich de Rusia (1827-1892) y de la gran duquesa Alejandra Iósifovna (1830-1911), nacida princesa de Sajonia-Altenburgo y nieto de Nicolás I de Rusia.

Nicolás I de Rusia
Nicolás I de Rusia (en ruso: Николай Павлович, Nicolás Pávlovich; Gátchina, 6 de julio de 1796-San Petersburgo, 2 de marzo de 1855) fue zar del Imperio ruso y rey de Polonia entre 1825 y 1855.

Fue hijo del zar Pablo I y de Sofía Dorotea de Wurtemberg (María Fiódorovna), accedió al trono tras la muerte de su hermano mayor, Alejandro I.
Cuarta guerra siria
La cuarta guerra siria es el cuarto de los seis conflictos que enfrentó a los imperios seléucida y egipcio entre los siglos III y II a. C., desde el año 274 a. C. hasta el 168 a. C., por la posesión de la Celesiria, y que llevó a la decadencia de ambos contendientes, y su derrota final ante el poder de Roma y Partia.

Celesiria
Celesiria (en griego antiguo: Κοίλη Συρία), cuyo significado es «Siria hundida», fue una región del sur de Siria en disputa entre el Imperio seléucida y el Imperio egipcio ptolemaico. Estrictamente hablando, es la zona del valle de la Becá, Líbano, pero a menudo es utilizado para cubrir toda la zona situada al sur del río Eleutero, incluida Judea. De hecho, Diodoro Sículo también incluía en Celesiria la costa de Israel hasta el sur de Jaffa. El término helenístico Koile Syria que aparece por primera vez en la Anábasis de Alejandro (2.13.7) de Flavio Arriano y que ha provocado muchos debates, ahora parece que ha sido simplemente una transcripción de la palabra kul del arameo, «todo», que incluiría toda Siria, mucho más de lo que se ha sugerido.
Käthe Dahlem
Käthe Dahlem, nacida como Käthe Weber, (Berlín 20 de marzo de 1899 - 25 de diciembre de 1974) fue una activista política alemana del USPD y del KPD que se vio obligada a exiliarse. Durante la época de la Resistencia antifascista, participó como activista en la guerra civil española y, posteriormente, en Francia. Después de 1945, se convirtió en funcionaria pública en la zona de ocupación soviética, renombrada en octubre de 1949 como República Democrática Alemana (Alemania del Este). Se jubiló por motivos de salud en julio de 1949. Posteriormente, se vio envuelta en los problemas de su marido, Franz Dahlem, con el partido gobernante, el primer secretario del partido, Walter Ulbricht y otros camaradas dirigentes del partido, que habían pasado los años de guerra en Moscú. A pesar de ello, en la década de 1960, las autoridades honraron su contribución durante los periodos pre y post-bélicos.

Partido Socialdemócrata Independiente de Alemania
El Partido Socialdemócrata Independiente de Alemania (en alemán: Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands, o USPD) fue un efímero partido político socialdemócrata en el Imperio alemán y la República de Weimar.
Estación de Illescas
Illescas es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo, dentro de la provincia de Toledo, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Las instalaciones cuentan con diversos servicios de media distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Santillana (futbolista)
Carlos Alonso González (Santillana del Mar, Santander, 23 de agosto de 1952), más conocido como Santillana, es un exfutbolista español y jugador histórico del Real Madrid. Está considerado como uno de los mejores delanteros de la historia del fútbol español, destacando especialmente en el remate de cabeza, faceta en la que fue señalado también como uno de los mejores de la historia. Militó durante diecisiete temporadas en el club madrileño, tan sólo superado por las dieciocho de Paco Gento y Miguel Ángel González, donde además es su quinto máximo goleador histórico y el sexto con mayor número de encuentros disputados (en el momento de su retirada era el segundo máximo goleador histórico y el jugador con más partidos disputados del club). Fue internacional con la selección española en 56 encuentros.

Santillana del Mar
Santillana del Mar es un municipio y una villa de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Se encuentra en el extremo este de la comarca de la Costa Occidental. Se la conoce popularmente con el sobrenombre de «la villa de las tres mentiras», puesto que según el dicho popular «ni es santa, ni llana, ni tiene mar» (no tiene mar la villa, aunque su municipio sí lo tiene).

La villa fue declarada conjunto histórico-artístico en 1889. En sus inmediaciones se encuentra la cueva de Altamira, protegida como Patrimonio de la Humanidad. Es uno de los pueblos más turísticos y más visitados de Cantabria, siendo una parada imprescindible para los turistas que visitan la región. Esto ha hecho que gran parte de los habitantes del municipio vivan de la actividad turística, especialmente de la hostelería, los alojamientos rurales y las tiendas de productos típicos.

Desde julio de 2013, Santillana del Mar forma parte de la red Los pueblos más bonitos de España.
Fran Ventoso
Francisco José Ventoso Alberdi (Reinosa, Cantabria, 6 de mayo de 1982), más conocido como Fran Ventoso, es un ciclista español que fue profesional entre 2004 y 2020.

Debutante como profesional en el año 2004 con el equipo Saunier Duval-Prodir, obtuvo con él sus mayores éxitos, entre ellos una victoria de etapa en la Vuelta ciclista a España de 2006, con llegada en Almendralejo. Tras una temporada en el equipo Andalucía-CajaSur, Ventoso hubo de recalar en 2009 en el modesto equipo italiano Carmiooro-A-Style, tras no ser renovado por su anterior equipo.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Marshawn Powell
Marshawn Deva Powell (Newport News, Virginia, 5 de enero de 1990) es un exjugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Pallacanestro Trapani de la Serie A2 Oeste. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Donato Giuseppe Frisoni
Donato Giuseppe Frisoni (Laino, 1681 o 1683 – Luisburgo, 29 de noviembre  de 1735) fue un arquitecto italiano activo durante el período rococó en el norte de Italia, el sur de Alemania y Bohemia. Procedía de una antigua familia de arquitectos (era, entre otras cosas, primo de Maurizio Pedetti, a quien tenía como colaborador en Ludwigsburg).

Ludwigsburg
Ludwigsburg (en español e históricamente Luisburgo) (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana en el centro de Baden-Wurtemberg, aproximadamente a doce kilómetros del centro de la capital Stuttgart. Es la capital y la ciudad más grande del distrito homónimo. El castillo residencial caracteriza el centro de la ciudad.