hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Family Plan
The Family Plan es una película de comedia de acción estadounidense de 2023 dirigida por Simon Cellan Jones y escrita por David Coggeshall. Producida por Apple Studios, Skydance Media y Municipal Pictures de Mark Wahlberg, está protagonizada por Wahlberg, Michelle Monaghan, Zoe Colletti, Van Crosby, Saïd Taghmaoui, Maggie Q y Ciarán Hinds.

La producción comenzó a finales de 2022. La película fue estrenada por Apple TV+ el 15 de diciembre de 2023.

Michelle Monaghan
Michelle Lynn Monaghan (Winthrop, Iowa; 23 de marzo de 1976), conocida internacionalmente como Michelle Monaghan, es una actriz estadounidense conocida por sus papeles en Misión imposible 3 y Misión imposible: Protocolo fantasma, Kiss Kiss Bang Bang, Gone Baby Gone, Made of Honor, The Heartbreak Kid, Eagle Eye, Source Code, True Detective y Pixels.
Brahian Ayala
Wilson Brahian Gustavo Ayala Vera (Ypacaraí, departamento Central, Paraguay; 29 de junio de 1995) es un futbolista paraguayo. Juega de lateral por izquierda y su equipo actual es 2 de Mayo de la Primera División de Paraguay.

Ypacaraí
Ypacaraí es una ciudad ubicada en el departamento Central del Paraguay. Es conocida como la «ciudad del folclore», debido a la realización anual del Festival del lago de Ypacaraí, uno de los eventos culturales más representativos del país. Se encuentra situada en las cercanías de la cordillera de Ybytypanemá, que forma parte de la cordillera de los Altos, próxima al lago Ypacaraí.
Sistema nervioso central
El sistema nervioso central es una de las porciones en que se divide el sistema nervioso. En los animales vertebrados está constituido por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra revestido por tres membranas: duramadre (membrana externa), aracnoides (intermedia), piamadre (membrana interna), denominadas genéricamente meninges y protegido por envolturas óseas, que son el cráneo y la columna vertebral respectivamente.

Se trata de un sistema muy complejo, ya que se encarga de percibir estímulos procedentes del mundo exterior, procesar la información y transmitir impulsos a nervios y músculos. El sistema nervioso de los animales vertebrados, incluidos los mamíferos y el hombre, puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, el sistema nervioso central, constituido por el encéfalo y la médula espinal y el sistema nervioso periférico que está formado por los nervios sensitivos y motores que enlazan el sistema nervioso central con el resto del organismo.

Columna vertebral
La columna vertebral o espina dorsal, también llamada esquena (del gótico *skĭna ‘barrita’, ‘tibia’), entrecuesto (del latín inter ‘entre’ y costa ‘costilla’) o raquis (del latín rachis, y este del griego ῥάχις ráchis), es una compleja estructura cartilaginosa y ósea articulada y resistente, en forma de tallo longitudinal, que constituye la parte posterior del esqueleto axial de los animales vertebrados y que protege a la médula espinal.

En los seres humanos y otros hominoideos, la columna vertebral es un conjunto de huesos situados (en su mayor extensión) en la parte media y posterior del tronco, y va desde la cabeza (a la cual sostiene), pasando por el cuello y la espalda, hasta la pelvis a la cual le da soporte y equilibrio
Felipe Elvir Rojas
Luis Felipe Elvir Rojas (Danlí, 17 de junio de 1927 - Tegucigalpa, 11 de agosto del 2005) fue un poeta, periodista y editor hondureño que ocupó varios cargos públicos en su país. Fue presidente del consejo central ejecutivo del Partido Liberal de Honduras. Durante el gobierno de Roberto Suazo Córdova fungió como ministro de Gobernación y fue nombrado viceministro de Cultura durante el período presidencial de Carlos Flores. Conocido como «el poeta del pueblo», fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura Ramón Rosa en 1987.

Danlí
Danlí (del matagalpa, significa «Montaña de Agua») es una ciudad y municipio del departamento de El Paraíso, Honduras, además de ser la ciudad más grande e importante del dicho departamento. Actualmente es el cuarto municipio con más población en Honduras.

Es considerada la ciudad de "las colinas y de la cultura".
Oficina salitrera
Oficina salitrera es el nombre que recibe cada uno de los diferentes centros de explotación del salitre ubicados en las actuales regiones chilenas de Tarapacá y Antofagasta, que proliferaron entre 1842 —cuando se descubrió la utilidad del salitre— y los años 1930 —después de inventarse el salitre sintético—.

Dado lo aislado y árido de la zona de explotación minera, en pleno desierto de Atacama —el más árido del planeta—, se crearon las instalaciones industriales para la extracción y procesamiento del salitre, enclaves casi autosuficientes en los que se reunían la administración del centro minero, las viviendas de los trabajadores, los centros de venta —conocidos como «pulperías», que generalmente aceptaban solo las fichas emitidas en la propia oficina—, las iglesias, las escuelas y los centros de esparcimiento y entretención. Las oficinas salitreras fueron hogar de miles de trabajadores provenientes de Chile, Bolivia, Perú, Europa y Estados Unidos.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Carlos Moesta
Karl Wilhelm Moesta, también conocido, por la castellanización de sus nombres de pila, como Carlos Guillermo Moesta (Zierenberg, Electorado de Hesse, Confederación germánica, 21 de agosto de 1825 - Dresde, Reino de Sajonia, Imperio Alemán, 2 de abril de 1884); astrónomo, geodesta y doctor en Matemáticas alemán que fue, entre 1852 y 1867, el primer director y fundador del Observatorio Nacional ubicado en Santiago de Chile, institución científica después conocida como Observatorio Astronómico Nacional de Chile (OAN). Moesta fue también el primer profesor de Astronomía y Geodesia de la Universidad de Chile. Fue un pionero del cultivo de estas ciencias, junto con el de la Meteorología, en dicho país.

Geodesia
El término geodesia, del griego γη ("tierra") y δαιζω ("dividir") lo usó inicialmente Aristóteles (384-322 a. C.), y puede significar tanto «divisiones geográficas de la tierra» como también el acto de «dividir la tierra», por ejemplo, entre propietarios.

La geodesia es, al mismo tiempo, una de las ciencias de la Tierra y una ingeniería. Trata del levantamiento y de la representación de la forma y de la superficie de la Tierra, global y parcial, con sus formas naturales y artificiales.

La geodesia también se emplea en matemáticas para la medida y el cálculo en superficies curvas. Se usan métodos semejantes a los utilizados en la superficie curva de la Tierra.
Carlos Ramírez Saldaña
Carlos Miguel Ramírez Saldaña (Saposoa, 23 de febrero de 1966) es un contador público y político peruano. Es el actual alcalde de la provincia de Huallaga desde 2019. Además fue consejero regional del Gobierno Regional de San Martín por la provincia de Huallaga entre 2011 y 2014.

Nació en Saposoa, Perú, el 23 de febrero de 1966, hijo de Wilman Ramírez Fonseca y Lila Saldaña Ramírez. Cursó sus estudios primarios y secundarios en su ciudad natal. Entre 1984 y 1988 cursó estudios superiores de contabilidad en la Universidad Nacional Hermilio Valdizán de la ciudad de Huánuco.

Su primera participación política se dio en las elecciones regionales del 2010 cuando fue elegido consejero regional por el partido Nueva Amazonía por la provincia de Huallaga. En las elecciones municipales del 2014 tentó su elección como alcalde provincial de Huallaga sin éxito. Fue elegido para ese cargo en las elecciones municipales del 2018 por el partido Vamos Perú.

Provincia del Huallaga
La provincia del Huallaga es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Amazonas y la provincia de Moyobamba, por el este con la provincia de El Dorado y la provincia de Bellavista, por el sur con la provincia de Mariscal Cáceres y por el oeste con el departamento de La Libertad.
Archieparquía de Baalbek
La archieparquía de Baalbek o de Heliópolis (en latín: Archieparchia Heliopolitana Graecorum Melkitarum y en árabe: أبرشية بعلبك للروم الملكيين الكاثوليك‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Líbano. Se trata de una archieparquía greco-melquita católica inmediatamente sujeta al patriarcado de Antioquía de los melquitas. Desde el 16 de julio de 2025 su archieparca es Makhoul Farha, de la Orden de los Carmelitas Descalzos.

Patriarcado de Antioquía de los melquitas
El patriarcado de Antioquía de los melquitas o patriarcado de Antioquía de melquitas y todo el Oriente y en árabe: بطريركية الروم الملكيين الكاثوليك في أنطاكية‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Siria. Se trata de un patriarcado de bizantino que preside la Iglesia sui iuris greco-católica melquita. Desde el 21 de junio de 2017 su patriarca es José I Absi, de la Sociedad de Misioneros de San Pablo.
My Girl (serie de televisión de 2008)
My Girl es una serie de televisión filipina transmitido por ABS-CBN desde 26 de mayo hasta 5 de septiembre de 2008. Está protagonizada por Kim Chiu, Gerald Anderson y Enchong Dee. Se trata de un remake de la serie de televisión surcoreana del mismo nombre que salió al aire por SBS en 2005.

Enchong Dee
Ernest Lorenzo Velasquez Dee o Enchong Dee (nacido el 5 de noviembre de 1988) es un actor, cantante, modelo y nadador filipino. Dee es actualmente parte del grupo ABS-CBN Star Magic de los artistas contratados. Jugó John Joseph "Jojo" Wenceslao en la serie filipina del año 2009 Katorse. Él también juega el papel de "Luis" en Maria la del Barrio.
Rally Salou-Costa Daurada
El Rally Salou-Costa Daurada fue una prueba de rally que se disputó anualmente en la localidad de Salou desde 1995 y organizada por la Escudería Salou. Aunque solo se disputó durante siete años llegó a ser puntuable para el Campeonato de España de Rally durante cuatro ediciones, de 1998 a 2001. Era cita puntuable para el campeonato de Cataluña de rally.

Se organizó siempre en el mes de octubre, salvo el último año que se hizo en mayo, y visitó de manera habitual las localidades de Alto Campo, Bajo Campo, El Priorato y Tarragonés de la provincia de Tarragona.

El piloto con más victorias fue Luis Monzón que venció en las dos últimas ediciones disputadas con modelos de la marca Peugeot.

Luis Monzón
Luis Felipe Monzón Artiles (Las Palmas de Gran Canaria, 9 de abril de 1966) es un piloto de rally y GT español. Compitió durante diferentes temporadas en el Campeonato de España de Rally, certamen que ganó en 2001 con un Peugeot 206 WRC y en 2013 con un Mini Cooper WRC.

En circuitos venció en el Campeonato Asia Supercars Chalenge en 2007, certamen que conquistó al volante de un Ferrari. A nivel internacional ha obtenido un podio en el Intercontinental Rally Challenge (2012) y varias victorias y podios Campeonato de Europa de Rally.
Copa J. League 2016
La Copa J. League 2016, también conocida como Copa Yamazaki Nabisco 2016 y posteriormente como Copa YBC Levain J. League 2016 por motivos de patrocinio, fue la 41.ª edición de la Copa de la Liga de Japón y la 24.ª edición bajo el actual formato.

El campeón fue Urawa Red Diamonds, tras vencer en la final a Gamba Osaka. De esta manera, el conjunto de la capital de la prefectura de Saitama volvió a dar la vuelta olímpica luego de trece años. Por lo mismo, disputó la Copa Suruga Bank 2017 ante Chapecoense de Brasil, vencedor de la Copa Sudamericana 2016.

Nabisco
Nabisco (nombre original: National Biscuit Company) es un fabricante transnacional estadounidense de galletas y bocados con jefatura establecida en East Hanover, Nueva Jersey. La compañía es una subsidiaria de Mondelēz International, con sede en Illinois. La planta de Nabisco en Chicago, una planta de producción de 170.000 m² (1.800.000 pies cuadrados), es la panadería más grande del mundo, empleando a más de 1200 trabajadores y produciendo alrededor de 145 millones de kilogramos (320 millones de libras) de bocadillos al año.

Sus productos incluyen Chips Ahoy!, Belvita, Oreo, Galletas Ritz, Triscuits y Thin Thins para los Estados Unidos, Reino Unido, México y Venezuela, así como otras partes de América del Sur.

También tuvo en su portafolios un cereal de desayuno a base de salvado de trigo llamado 100% Bran.

Nabisco abrió sus oficinas corporativas como la National Biscuit Company en el primer rascacielos del mundo, el Home Insurance Building en Chicago Loop en 1898.
Alexéi Schastny
Alexéi Mijáilovich Schastny (en ruso: Алексе́й Миха́йлович Ща́стный, 1881-1918) fue un comandante naval ruso y soviético. Estuvo al mando de la Flota del Báltico durante la Marcha sobre hielo. Fue ejecutado por orden del juez soviético M. Karklin en junio de 1918 acusado de organizar una dictadura de la Flota del Báltico en subversión con la Unión Soviética.

Flota del Báltico
La Flota del Báltico Doble Orden de la Bandera Roja (ruso: Дважды Краснознамённый Балтийский флот) es la flota del mar Báltico, primero perteneciente a la Armada Imperial Rusa, luego a la Armada Soviética y actualmente en la Armada de Rusia. Se ganó el apelativo Dos Veces Bandera Roja o Doble Bandera Roja durante el periodo soviético, indicando que ganó dos veces la Orden de la Bandera Roja. Su cuartel general está en Kaliningrado, con su base principal en Baltiysk, y otra base en Kronstadt, en el golfo de Finlandia. Esta flota es la formación más antigua de la Armada de Rusia, ya que se estableció en 1703 como parte de la Armada Imperial Rusa.
Suze (The Cough Song)
«Suze (The Cough Song)» es una canción instrumental del cantautor estadounidense Bob Dylan, grabada en 1963 durante las sesiones de The Times They Are A-Changin' (1964). Fue lanzada en The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991 (1991).

The Times They Are A-Changin' (álbum)
The Times They Are a-Changin' es el tercer álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en enero de 1964. Producido por Tom Wilson y grabado esporádicamente entre agosto y octubre de 1963 en los Columbia Studio Recordings de Nueva York, fue el primer trabajo del músico en incluir solo composiciones propias, mayoritariamente canciones protesta interpretadas con guitarra acústica y armónica y abarcando temas diversos como el racismo, la pobreza y los cambios sociales.

Tras su lanzamiento, varios críticos observaron un distanciamiento con The Freewheelin' debido a su falta de humor y a la ausencia de la diversidad musical, ambos característicos de su predecesor. Sin embargo, The Times They Are a-Changin' alcanzó el puesto veinte en la lista estadounidense Billboard 200, donde fue certificado como disco de oro por la RIAA, y llegó al puesto cuatro en la lista de discos más vendidos del Reino Unido.
Michèle de Saint Laurent
Michèle de Saint Laurent, también conocida como Michèle Dechancé (9 de diciembre de 1926, Fontainebleau, Seine-et-Marne, Isla de Francia - 11 de julio de 2003, Lannion, Côtes-d'Armor) fue una bióloga francesa especializada en carcinología.

Pasó la mayor parte de su carrera en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia de París, trabajando en la sistemática de crustáceos decápodos.

Sus principales aportes fueron sobre los cangrejos ermitaños y sobre los Thalassinidea. Codescribió en 1975 el género Neoglyphea, un fósil viviente y, en 1988, creó una nueva superfamilia de crustáceos, la de los enoplometopoideos.

Museo Nacional de Historia Natural de Francia
El Museo Nacional de Historia Natural de Francia (del francés: Muséum national d'histoire naturelle) es el museo de historia natural de rango nacional de Francia. Se trata de una institución pública de investigación científica de nivel estatal y depende del Ministerio de Educación General, el Ministerio de Educación Superior y el Ministerio de Medio Ambiente. Sus funciones principales son la conservación de las colecciones científicas, la investigación científica, la educación superior y la difusión de la cultura científica en todo lo referente a la especialidad propia de la institución: la historia natural.
Rolf Andreassen
Rolf Siljan Andreassen (Drammen, 3 de abril de 1949) es un deportista noruego que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de plata en Montreal 1976 en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1973.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Forster and Andrews
Forster and Andrews fue una empresa constructora y reparadora de órganos de tubo que funcionó entre 1843 y 1924 en la ciudad de Kingston upon Hull, Inglaterra con sedes en otras ciudades y clientes en varias partes del mundo. Llegó a ser la empresa de mayor renombre en Inglaterra, hasta que en 1924 John Christie adquirió el negocio y lo integró al conglomerado Hill, Norman & Beard, que terminó cesando sus actividades en 1956.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
Dan Flavin (político)
Daniel Thomas Flavin (Joliet, 31 de mayo de 1957 – Lake Charles, 6 de junio de 2024) fue un político estadounidense. Fue miembro del Partido Republicano para el distrito 36 de la Cámara de Representantes de Louisiana.

Cámara de Representantes de Luisiana
La Cámara de Representantes de Luisiana es la cámara baja de la Legislatura Estatal de Luisiana, siendo la cámara alta el Senado de Luisiana. La cámara está compuesta por 105 miembros, que cumplen mandatos de cuatro años con un límite de tres mandatos. La cámara está controlada por el Partido Republicano.

La cámara se reúne en el Capitolio Estatal en Baton Rouge.
Parque Lezama (película)
Parque Lezama es una película de comedia dramática argentina de 2026 dirigida y escrita por Juan José Campanella. Se trata de una adaptación de la obra de teatro homónima, que a su vez está basada en la pieza teatral I'm Not Rappaport (1985) de Herb Gardner. Estará protagonizada por Luis Brandoni y Eduardo Blanco. La película tuvo su estreno comercial el 19 de febrero de 2026 en las salas de cines de Argentina, antes de ser lanzada en Netflix el 6 de marzo de 2026.

Luis Brandoni
Adalberto Luis Brandoni (Dock Sud, Avellaneda, provincia de Buenos Aires; 18 de abril de 1940) es un actor y político argentino. Como actor es reconocido por sus roles en las películas Esperando la carroza, Mi obra maestra, La odisea de los giles, El retiro, 4x4, etc. Como político, se desempeñó como diputado nacional por la Unión Cívica Radical. Es además miembro de la Academia Porteña del Lunfardo.
The Rascals
The Rascals fue una banda musical británica de indie rock procedente de la Península de Wirral cuyos miembros eran parte de The Little Flames. Han sido teloneros de bandas como The Coral o The Zutons pero destacan principalmente por haber sido teloneros de Arctic Monkeys.
La banda surgió cuando Miles Kane (guitarrista y cantante), Joe Edwards (bajista) y Greg Mighall (batería), todos ellos antiguos miembros de The Little Flames estaban de gira como teloneros y decidieron dejar la banda y formar un nuevo proyecto. En septiembre de 2006 ya empezaron a escribir nuevo material y nació la banda.
En diciembre de 2007 fue publicado su primer EP titulado Out Of Dreams bajo la discográfica Deltasonic Records.
En enero de 2008 se puso a la venta su sencillo titulado Suspicious Wit.
Su único álbum fue producido en Londres, grabaron 16 canciones de las cuales escogieron 12 que componen el producto final.
Los Rascals anunciaron su separación en agosto de 2009.

The Coral
The Coral es una banda inglesa formada en 1996, proveniente de Hoylake, en la península del Wirral cerca de Liverpool. 
Su música es una ecléctica mezcla de folk-country a la antigua y psicodelia sesentera con influencias modernas de rock. The Coral ha sacado cinco discos. Su homónimo disco debut fue nominado para el Mercury Music Prize de 2002 y después fue elegido como el cuarto mejor álbum del año por NME Magazine.
Club Real Santa Cruz
El Club Deportivo Real Santa Cruz es un club de fútbol boliviano de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Fue fundado el 3 de mayo de 1962 en las afueras del colegio Florida, y desde 2025 juega en la Asociación Cruceña de Fútbol, la Primera "A", luego de descender de la Primera División de Bolivia en 2024.

Su primer equipo disputa sus encuentros como local en el Estadio Real Santa Cruz, y que cuenta con una capacidad de 15 000 espectadores.

Fue parte de los dieciséis clubes que fundaron la Liga del Fútbol Profesional Boliviano el año 1977.

Cuenta con una participación en torneos internacionales en la Copa Conmebol 1997, dónde alcanzó los octavos de final.

Su principal rival es Destroyers, con quién se enfrenta en el «Clásico Camba». Antiguamente tenía rivalidad con Blooming.

Asociación Cruceña de Fútbol
La Asociación Cruceña de Fútbol es una institución deportiva de Bolivia, encargada de regir a los clubes de fútbol en el departamento de Santa Cruz. Afiliada a la Asociación Nacional de Fútbol, también constituye una de las nueve ligas que integran el sistema de competición a nivel regional en Bolivia. Fue fundada en 1917 y consta de cinco divisiones cuya máxima categoría es la Primera A.
KK Lovćen
El KK Lovćen (Cirílico: КК Ловћен) es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Cetiña, que milita en la Erste Liga, la máxima categoría del baloncesto montenegrino y en la Balkan League. Disputa sus partidos en el Sportski centar Lovćen, con capacidad para 1500 espectadores.

Liga Internacional de Baloncesto de los Balcanes
Liga Internacional de Baloncesto de los Balcanes (del inglés: Balkan International Basketball League) es una competición internacional de baloncesto creada en 2008 con equipos de las ligas nacionales de los países de los Balcanes e Israel. En la actualidad compiten 10 equipos de 8 países diferentes.