hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horodyshche (Lutsk)
Horodyshche (ucraniano: Городи́ще; polaco: Horodyszcze) es un municipio rural y pueblo de Ucrania perteneciente al raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2018 el municipio tenía una población de 3586 habitantes, de los que unos seiscientos vivían en la capital municipal y el resto repartidos en veinte pedanías, todas ellas pueblos excepto una: el asentamiento de tipo urbano de Senkevychivka. El municipio fue fundado en 2017 mediante la fusión de los consejos rurales de Horodyshche, Berezhanka, Myjlyn, Uhrýniv y Nésvich, a los que se sumaron en 2020 el ayuntamiento urbano de Senkevychivka y los consejos rurales de Hubyn Pershi, Kolodezhe, Shklyn y Charúkiv.
Está situado a unos 25 km al suroeste de la capital provincial Lutsk, sobre la carretera H17 que lleva a Leópolis.

Consejo rural (Ucrania)
En Ucrania hasta 2020, se denominaba consejo rural, o más oficialmente consejo de pueblo (en ucraniano: сільська рада, silska rada; a veces simplificado como сільрада, silrada) a cada una de las subdivisiones básicas de gobierno local en las que se organizaba territorialmente el territorio rural del país. Abarcaban la mayor parte del territorio nacional, con excepción del territorio perteneciente a las ciudades y los asentamientos de tipo urbano. Cada consejo rural del  país abarcaba una o más localidades rurales, que podían ser tanto pueblos (en ucraniano: село, selo) como asentamientos no urbanos (en ucraniano: селище, selysche).

Entre 2015 y 2020, estas entidades territoriales desaparecieron para integrarse en los nuevos municipios de Ucrania: en muchos casos formaron nuevos municipios rurales de mayor tamaño, mientras que los pueblos de otros consejos rurales han pasado a ser pedanías de municipios urbanos.
Jennifer Pan
Jennifer Pan (nacida el 17 de junio de 1986) es una mujer canadiense de origen china que fue condenada por un ataque a sueldo en 2010 contra sus padres, en que su madre fue muerta y su padre gravemente herido. El crimen tuvo lugar en la residencia de los Pan en Unionville, Markham, Ontario, en el área metropolitana de Toronto. Pan fue declarada culpable de varios cargos y sentenciada a cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 25 años, la misma pena que sus cómplices. En mayo de 2023, el Tribunal de Apelaciones de Ontario ordenó un nuevo juicio para Pan y sus conspiradores por el cargo de asesinato en primer grado, pero confirmó la condena por intento de asesinato.

Markham
Markham (/ˈmɑːrkəm/) es una ciudad localizada en la Municipalidad Regional de York, Ontario, Canadá. Se encuentra al norte de Toronto y es parte de la Greater Toronto Area o GTA (Área del Gran Toronto). Markham es también la 16ª ciudad más grande de Canadá, y cambió su estatus jurisdiccional de pueblo a ciudad el 1 de julio de 2012.

Markham es la cuarta municipalidad más poblada del GTA, después de Toronto, Mississauga y Brampton. Clama ser la capital tecnológica de Canadá por la presencia de más de trescientas empresas tecnológicas como IBM, Motorola, Toshiba, Lucent, Sun Microsystems, Apple, AMEX, AMD entre otras.[cita requerida]
Carlos Oliva
Carlos Augusto Oliva Neyra (16 de diciembre de 1964) es un economista peruano. Fue ministro de Economía y Finanzas del Perú entre el 7 de junio de 2018 y el 30 de septiembre de 2019, durante el gobierno de Martín Vizcarra. Actualmente es director del Banco Central de Reserva del Perú.

Banco Central de Reserva del Perú
El Banco Central de Reserva del Perú (BCRP), es una institución autónoma peruana encargada de preservar la estabilidad monetaria dentro del país. Fue creado mediante la Ley N.º 4500 de 1922. Desde 2002 se rige mediante un esquema de metas explícitas de inflación, encontrándose el rango de tolerancia entre 1 y 3 por ciento. Asimismo, se ocupa de la administración de reservas internacionales, el control de emisión y retiro de billetes y la trasmisión de información sobre los índices financieros nacionales. Actualmente, el cargo de Presidente del Directorio lo ocupa Julio Velarde.
Estación de Sousel
La Estación Ferroviaria de Sousel, originalmente denominada Estación de Souzel, fue una plataforma ferroviaria del Ramal de Portalegre, que servía a la localidad de Sousel, en el Distrito de Portalegre, en Portugal.

Sousel
Sousel es una villa portuguesa situada en el distrito de Portalegre, región Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo, con cerca de 2100 habitantes.

Es sede de un municipio con 278,94 km² de área y 4360 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Avis y Fronteira, al este y al sur con Estremoz, al suroeste con Arraiolos y al oeste con Mora.
Thomas Henderson (astrónomo)
Thomas Henderson (28 de diciembre de 1798 - 23 de noviembre de 1844) fue un astrónomo y matemático escocés, famoso por haber medido la distancia a Alfa Centauri (la estrella principal del cúmulo estelar más próximo a la Tierra) y por ser el primero en determinar el paralaje de una estrella fija, aunque se retrasó en publicar sus resultados, y este hito se adjudica habitualmente al alemán Friedrich Bessel. Fue el primer Astrónomo Real de Escocia.

Friedrich Bessel
Friedrich Wilhelm Bessel (Minden, Westfalia, Alemania, 22 de julio de 1784 - Königsberg (Kaliningrado), 17 de marzo de 1846) fue un matemático y astrónomo alemán, sistematizador de las funciones de Bessel (las cuales, a pesar de su nombre, fueron descubiertas por Daniel Bernoulli). Como astrónomo, fue el primero en determinar el paralaje de una estrella, publicando en 1838 los datos que había calculado de 61 Cygni.
Museo de la Lavanda
El Museo de la Lavanda propone una colección permanente que reúne una gran exposición de piezas de colección del mundo lavandícola, de la destilación y de la perfumería. Se encuentra situado en la comuna de Coustellet, en el departamento de Vaucluse, en Francia.

El museo ofrece visitas temáticas o con audioguía, talleres, conferencias, actividades y diversos eventos a lo largo del año, presentando la verdadera lavanda fina de Provenza (Lavandula Officinalis).

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Fíala de Mégara
La Fíala de Mégara es una fíala (pátera de plata de la antigua Grecia, un vaso de libación, encontrado en una tumba de la Alta Macedonia cerca de la actual Kozani. 
Datada en c. 500 a. C., lleva una inscripción de una línea en griego dórico, que reza «sacrificada a la Atenea de Mégara». (en griego antiguo: Αθαναιας : ιαρα : τας Μhεγαροι, romanizado: Athanaias : iara : tas Mhegaroi. Actualmente se conserva en el Museo Arqueológico de Kozani, en el noroeste de Grecia.

Griego dórico
El dórico (en griego: Δωρική διάλεκτος; en latín: Dialectus Dorica) es un dialecto del griego antiguo que probablemente se introdujo en la península griega desde los Balcanes durante la invasión doria (cerca de 1150 a. C.), y que en época clásica era hablado en muchas partes del Peloponeso, en el noroeste de Grecia, en Corinto, en Mégara, en las islas de Creta y de Rodas, además del sur de la actual Italia (Magna Grecia).

El tsakonio griego, un descendiente del dórico griego, aún se habla en la costa sur del Peloponeso, en la moderna prefectura de Arcadia, y es una fuente de considerable interés para los lingüistas.
Tessy María López Goerne
Tessy María López Goerne (Guanajuato, México, 22 de octubre de 1961) es una fisicoquímica, catedrática, investigadora, académica y divulgadora mexicana. Se ha especializado en los campos de la nanotecnología y nanomedicina, además de ser pionera en nanomedicina catalítica. Dirige los Laboratorios de Nanotecnología y Nanomedicina. en la Universidad Autónoma Metropolitana plantel Xochimilco (UAM-X) y en el Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía “Manuel Velasco Suárez".

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Strasserismo
El strasserismo es el nombre con el que se conoce a la variante del nazismo defendida por los hermanos Gregor y Otto Strasser, que tuvieron diferencias políticas e ideológicas con Adolf Hitler dentro del Partido Nazi.

Esta corriente política —que ha sido calificada como «izquierdista» u «obrera» dentro del contexto del NSDAP— fue en gran medida eliminada materialmente en la Noche de los cuchillos largos. En la actualidad el strasserismo como ideología política está ilegalizado en Alemania; los grupos que se declararon de tal manera (como el Freiheitliche Deutsche Arbeiterpartei) tuvieron que ser disueltos.

Gregor Strasser
Gregor Strasser (también escrito como Straßer) (Geisenfeld, 31 de mayo de 1892 - Berlín, 30 de junio de 1934) fue un político alemán, presidente del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) de 1923 a 1925, con motivo del encarcelamiento de Hitler tras el fracasado intento de golpe de Estado de la cervecería Burgerbräukeller (Putsch de Múnich). El 30 de junio de 1934 fue asesinado en Berlín por las SS, durante la Noche de los cuchillos largos.
Kambó
Kambó o kambo (en catuquina: kampo pae; en portugués: kampô, vacina do sapo) es la secreción cutánea que se obtiene de la rana Phyllomedusa bicolor, un anfibio anuro arbóreo que habita en las cuencas del Amazonas y el Orinoco en América del Sur. La secreción está compuesta por un complejo sinérgico de péptidos y es utilizado como estimulante cinegético por varios pueblos amazónicos como los Noke Kuin, Huní Kuin y Matsés.

Han fallecido personas en Australia, Brasil, Chile, Eslovenia, Estados Unidos y México por causas derivadas por el uso improcedente de kambó en contextos no indígenas.

Portugués brasileño
Se denomina portugués brasileño, portugués americano, portugués de Brasil o portugués brasilero, a la variedad de la lengua portuguesa hablada por los más de 203 millones de brasileños que viven dentro y fuera de Brasil, siendo la variante de este idioma más hablada, escrita y leída en el mundo.

También hay hablantes de portugués brasileño como lengua materna en los países en los que existen grandes comunidades brasileñas, como en Estados Unidos, Paraguay, Perú, Japón, así como en distintos países de Europa.

Debido a la importancia de Brasil dentro del Mercosur, esta variante es la que normalmente se estudia en los países de América del Sur ligados a dicho bloque, especialmente en Argentina, Paraguay y Uruguay.
Dodecaedro excavado
En geometría, el dodecaedro excavado es un poliedro estrellado que se parece a un dodecaedro con pirámides cóncavas en lugar de sus caras. Su superficie exterior representa la estelación Ef1g1 del icosaedro. Aparece en el libro Polyhedron Models de Magnus Wenninger como modelo 28, catalogado como la tercera estelación del icosaedro.

Dodecaedro
Un dodecaedro (del griego δωδεκαεδρον dōdekáedron, de δώδεκα dōdeka, ‘doce’ y ἕδρα edra; ‘cara’) es un poliedro de doce caras, convexo o cóncavo. Sus caras han de ser polígonos de once lados o menos. Si las doce caras del dodecaedro son pentágonos regulares, iguales entre sí, el dodecaedro es convexo y se denomina 'regular', siendo entonces uno de los llamados sólidos platónicos.

Recientes investigaciones científicas han propuesto que el espacio dodecaédrico de Poincaré sería la forma del Universo y en el año 2008 se estimó la orientación óptima del modelo en el cielo.
Spectacles
Spectacles, son el primer producto hardware de la empresa Snap Inc.(Snapchat), los Spectacles son unas lentes de sol que incluyen cámara la cual permite tomar fotos o grabar cualquier tipo de recuerdo que se vea al instante; la montura de las gafas de sol es casi tradicional, a la que han añadido cámara y circuitería, pero todo está integrado en la propia gafa, la cual no es intercambiable.

Grabación
La grabación es el proceso de capturar datos o convertir la información a un formato almacenado en un medio de almacenamiento. El resultado del proceso también se denomina grabación.

Durante miles de años humanos han realizado grabaciones históricas de una forma u otra. Entre las primeras podemos nombrar las pinturas rupestres, los alfabetos rúnicos y los ideogramas.

Entre los modos de grabar texto apto para la lectura directa por humanos se cuenta la escritura en papel. Existen otras formas de almacenamiento de datos que facilitan la recuperación automática, pero para qué humanos puedan leerlas necesitan poseer la herramienta adecuada. Imprimir un texto almacenado en una computadora permite mantener una copia en la computadora y además disponer de una copia que se puede leer sin la necesidad de una herramienta.

La tecnología continúa proveyendo y expandiendo formas para los humanos para representar, grabar y expresar sus pensamientos, sentimientos y experiencias.
Paniora
Paniora (en español espaniola o los españoles) es una iwi del pueblo maorí, descendiente del español Manuel José de Frutos. Se trata de un clan muy reconocido en Nueva Zelanda, y en 2022 constituía la familia más numerosa del país, teniendo entre 15.000 y más de 20.000 descendientes.

Procede de los Ngāti Porou, la segunda tribu más grande del país, y la mayoría de sus miembros vive en una de las zonas más remotas de la isla Norte (en maorí Te Ika ā Maui), en la región de Gisborne.

Ngāti Porou
Ngāti Porou es una iwi (tribu) maorí tradicionalmente ubicado en las regiones de East Cape y Gisborne de la isla Norte de Nueva Zelanda. Ngāti Porou está afiliado al 28° Batallón Maorí y tiene la segunda afiliación más grande de cualquier iwi en Nueva Zelanda, con 71.910 miembros registrados en 2006. El área tradicional rohe o área tribal de los Ngāti Porou se extiende desde Pōtikirua y Lottin Point en el norte hasta Te Toka-a-Taiau (una roca que solía sentarse en la boca del puerto de Gisborne) en el sur.

El monte Hikurangi ocupa un lugar destacado en las tradiciones de Ngāti Porou como símbolo de resistencia y fuerza, y tiene el estatus de tapu. En estas tradiciones, Hikurangi a menudo se personifica. Las tradiciones Ngāti Porou indican que Hikurangi fue el primer punto en salir a la superficie cuando Māui pescó la isla Norte desde debajo del océano. Se dice que su canoa, la Nuku-tai-memeha, fue destruida allí. El río Waiapu también figura en las tradiciones Ngāti Porou.
Santi García Cremades
José Santiago García Cremades (Molina de Segura, Murcia, 13 de octubre de 1985), conocido como Santi García Cremades, es un matemático, profesor y divulgador científico español que actualmente colabora en RTVE y Atresmedia y dirige el programa Raíz de 5 de Radio 5 de Radio Nacional de España. Desarrolla su investigación sobre modelos matemáticos aplicados a la genómica, epidemiología y periodismo científico.

Es investigador temporal en el Centro de Investigación Operativa (CIO) de la Universidad Miguel Hernández de Elche, donde también ejerce como profesor Asociado de Estadística. Santi es un reconocido divulgador científico por sus charlas y colaboraciones en radio y televisión a nivel nacional, cuya especialidad es el monólogo científico y el uso de la comedia y la guitarra para explicar conceptos de Matemáticas, Estadística y Ciencia de una forma original y cercana.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (RNE) es la división de la Radiotelevisión Española que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España. Opera seis emisoras de radio: cuatro que abarcan todo el territorio nacional; Ràdio 4, que se sintoniza únicamente en Cataluña, y Radio Exterior de España, disponible para el resto del mundo, que emite, además de en las lenguas cooficiales españolas, en portugués, francés, inglés y judeoespañol.

Por su parte, Radio Nacional (también abreviada como RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país, con 959 000 oyentes, según la tercera oleada del Estudio general de medios de 2025. Se puede sintonizar a través de las radios FM y DAB, televisión digital terrestre, internet y aplicación para dispositivos.
Liga Española de Lacrosse 2 2014-15
La Liga Española de Lacrosse 2 2014/15 o LEL 2 2014/15 fue la 2ª edición de la competición de segunda categoría del Lacrosse en España, tras tres años de existencia de la primera categoría.

En esta competición participaron un total de 8 equipos, divididos en dos grupos (Centro y Este) de 4 equipos cada grupo. Los dos mejores de ambos grupos jugarían el Final Four, unos PlayOffs para decidir el ganador de la competencia.

La mayoría de los equipos que disputaron esta competición ya habían jugado en la LEL en ediciones anteriores.

Liga Española de Lacrosse
La Liga Española de Lacrosse (LEL) es la competición de lacrosse más importante de España. La organiza la Asociación Española de Lacrosse desde la temporada 2009-10. Los equipos femeninos disputan la LELF. En 2011 la liga se llamó Liga Ibérica de Lacrosse debido a la participación del equipo ACM Coimbra de Portugal.

Entre 2013 y 2016 hubo dos divisiones en la liga masculina, con los equipos combinados jugando en una segunda división denominada LEL 2, mientras que en la máxima categoría se englobaban los equipos más profesionales, que contaban con al menos 10 jugadores. En la temporada 2016-17 se unificaron ambas divisiones.
Wonderful Neighbors
Wonderful Neighbors (en hangul, 황홀한 이웃; romanización revisada, Hwangholhan iut) es una serie de televisión surcoreana de 2015, protagonizada por Yoon Son Ha, Seo Do Young, Yoon Hee Suk y Park Tam Hee. Fue emitida por SBS desde el 5 de enero hasta el 22 de junio de 2015 con una longitud de 119 episodios emitidos de lunes a viernes a las 8:30 (KST).

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Provincia eclesiástica de Costa Rica
La Provincia Eclesiástica de Costa Rica está formada por la arquidiócesis de San José y las diócesis sufragáneas de Alajuela, Cartago, Limón, Puntarenas, Ciudad Quesada, San Isidro de El General y la de Tilarán-Liberia

Diócesis de Cartago (Costa Rica)
La diócesis de Cartago (en latín: Dioecesis Carthaginensis in Costa Rica) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Costa Rica. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de San José. Desde el 4 de marzo de 2017 su obispo es Mario Enrique Quirós Quirós.
Lokosphinx
Lokosphinx (código UCI: LOK) es un equipo ciclista profesional ruso de categoría Continental y Pista UCI.

Aunque sean de diferentes modalidades se consideran el mismo equipo ya que comparten sus 2 directores (Alexander Kurnetsov, Alexander Kolosov) además de gran parte de sus corredores y su sede.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Pascal Ory
Pascal Ory, (31 de julio de 1948) nacido en Fougères, en Ille y Vilaine (Bretaña), es un historiador francés, miembro de la Academia francesa, ocupando el asiento número 32, en el que sustituyó a François Weyergans

François Weyergans
François Weyergans (Etterbeek, Región de Bruselas-Capital, 2 de agosto de 1941-París, 27 de mayo de 2019) fue un escritor, cineasta y académico belga francófono. Obtuvo el Premio Goncourt por su novela Trois jours chez ma mère en 2005. Fue miembro de la Academia Francesa, ocupando el asiento número 32 desde 2009 hasta su fallecimiento.
Mando Aliado de Transformación
El Mando Aliado de Transformación (en inglés: Allied Command Transformation, ACT) es un mando militar de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), creado en 2003 tras su reestructuración.

Su objetivo es liderar la transformación militar de las fuerzas y las capacidades de la alianza, utilizando nuevos conceptos como la Fuerza de Respuesta de la OTAN y nuevas doctrinas para mejorar la eficacia militar de los países miembros de la Alianza. Desde que Francia se reincorporó a la Estructura Militar Integrada de la OTAN a mediados de 2009, se produjo un cambio significativo en el que el comandante supremo aliado de Transformación (Supreme Allied Commander Transformation, SACT) pasó a ser un oficial francés. El primer oficial francés en servir como SACT fue el general del Ejército del Aire francés, Stéphane Abrial (2009-2012).

Ejército del Aire y del Espacio (Francia)
El Ejército del Aire y del Espacio (en francés: Armée de l'air et de l'espace) es la actual rama aérea de las Fuerzas Armadas Francesas, creada oficialmente como fuerza aérea independiente en 1934 al separarse la Aeronáutica Militar del Ejército de Tierra.
Freddie Slater
Freddie Slater (Stratford-upon-Avon, Inglaterra, 9 de agosto de 2008) es un piloto de automovilismo británico. Ganó el Campeonato Mundial de Karting en 2020 y el Campeonato de Europa de Karting en 2021 (OK-J) y 2023 (KZ2). Fue campeón de la Fórmula 4 de los Emiratos Árabes Unidos e Italia en 2024, y de la Fórmula Regional Europea en 2025. También resultó subcampeón del Campeonato Euro 4 en 2024, de la Fórmula Regional de Medio Oriente en 2025 y de la Fórmula Regional de Oceanía en 2026.

En 2026 competirá con el equipo Trident en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA como integrante del programa de desarrollo de pilotos de Audi.

Temporada 2025 del Campeonato de Fórmula Regional de Medio Oriente
La temporada 2025 del Campeonato de Fórmula Regional de Medio Oriente fue la octava edición de dicho campeonato y la tercera con el nuevo nombre. Se disputó entre los meses de enero y febrero de 2025.

El francés Evan Giltaire fue el campeón de esta edición.