hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chístopol
Chístopol (ruso: Чи́стополь; tártaro: Чистай; chuvashio: Чистай) es una localidad tártara de 60.755 habitantes según el censo ruso de 2010. Situada a la margen izquierda del embalse de Kúibyshev en el río Kama, alberga el Aeropuerto de Chístopol.

En esta ciudad está situada la fábrica de relojes  Vostok.

La compositora Sofiya Gubaidúlina nació en esta ciudad en 1931. Durante la Gran Guerra Patria la ciudad acogió a varios escritores evacuados desde Moscú como, por ejemplo, los poetas Borís Pasternak, Anna Ajmátova, Arseni Tarkovski y, brevemente, Marina Tsvetáyeva.

Vostok (relojes)
Vostok (en ruso: Восток, que significa Este, a veces también transliterado a caracteres latinos como Boctok o Wostok) es una firma rusa de relojes que produce principalmente relojes militares y de submarinismo con movimientos mecánicos. Vostok es una auténtica manufactura relojera, dado que sus relojes cuentan con mecanismos de factura propia. También hace relojes y movimientos para otras firmas.
Víctor Flores Olea
Víctor Flores Olea (Toluca, Estado de México, 24 de agosto de 1932-Acapulco, Guerrero, 22 de noviembre de 2020) fue un profesor universitario, ensayista, narrador, autor de libros en materia política e internacional, diplomático y fotógrafo mexicano.

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) era un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública de México, creado el 8 de diciembre de 1988.  Su objetivo fue la promoción, el apoyo y el patrocinio de eventos que propicien el arte y la cultura en la nación.  En 2016, tras las persistentes exigencias de la ciudadanía para regularizar su situación y sujetarlo a rendición de cuentas como cualquier otra dependencia gubernamental, se transformó en Secretaría de Cultura.
Judy Ponte
Judy Ponte (Ciudad de México, 1926 - Ciudad de México, 24 de julio de 2004) fue una actriz mexicana de cine, teatro y televisión, recordada por su participación en la serie de televisión Mi secretaria, como también en telenovelas y películas.

Los bandidos de Río Frío (telenovela)
Los bandidos de Río Frío fue una telenovela mexicana producida por David Antón para Corporación Mexicana de Radio y Televisión, Canal 13 en 1976. Adaptación de la novela homónima del escritor Manuel Payno y adaptada por Edmundo Báez, contó con un gran elenco de actores.
Gallirallus lafresnayanus
El rascón de Nueva Caledonia (Gallirallus lafresnayanus, sin. Cabalus lafresnayanus) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica de Nueva Caledonia. El nombre binominal conmemora el ornitólogo francés Frédéric de Lafresnaye.

Rallidae
Los rálidos (Rallidae) son una familia de aves gruiformes que incluye numerosas especies de pequeño y mediano tamaño, conocidas como fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones, son aves limícolas que presentan una distribución cosmopolita.
Acoustic Favorites (EP)
Acoustic Favorites es un EP de la cantante cristiana Jaci Velasquez, este fue publicado a mediados del mes de julio del año 2012.. El EP es una pequeña recopilación de los temas favoritos de la intérprete, que ahora los publica en una versión íntimamente acústica. Este es el segundo EP de la cantante, ya que anteriormente, en el año 2007 había publicado Open House.

Jaci Velásquez
Jacquelyn Davette Velásquez (Houston, Texas; 15 de octubre de 1979), conocida artísticamente como Jaci Velásquez, es una cantante, actriz, locutora y escritora estadounidense. Fue nominada al Premio Grammy y Premio Grammy Latino y ganadora de Dove Award.

Jaci es esencialmente una intérprete de música cristiana contemporánea y de pop latino en español e inglés. Ha vendido más de diez millones de unidades, según la RIAA. Ha aparecido en más de cincuenta portadas de revistas, incluyendo Latina Style, CCM Magazine, Estylo, Latingirl, Latina, People y People en Español. Ha sido imagen de Pepsi, Doritos, Target, Frizz-Ease, y Helzberg Diamonds.
Kathleen Brennan
Kathleen Patricia Brennan (Cork, Irlanda; 2 de marzo de 1955) es una compositora, productora musical y artista Irlandesa-estadounidense, esposa y colaboradora del músico y actor Tom Waits.[cita requerida]

The Black Rider
The Black Rider es el decimosegundo álbum de estudio del músico estadounidense Tom Waits, publicado en 1993 por Island Records.

El álbum incluye versiones de estudio de canciones compuestas para la obra de teatro The Black Rider, dirigida por Robert Wilson y coescrita con  William S. Burroughs. La obra está basada en la historia germana Der Freischütz, que fue convertida con anterioridad en ópera por Carl Maria von Weber. La obra se estrenó el 31 de marzo de 1990 en el Thalia Theatre de Hamburgo, Alemania.

Waits contribuyó años después con Wilson en las obras Alice (1992) y Woyzeck (2000), cuya música sería publicada en 2002 en los álbumes Alice y Blood Money respectivamente.

Las canciones "Chase the Clouds Away" e "In The Morning", incluidas en la obra teatral, no fueron publicadas en el álbum.
El Pimpi
El Pimpi es un restaurante-bodega de la ciudad de Málaga, España, especializado en la venta de vinos de la denominación de origen Málaga. Está situado en calle Granada, en el centro histórico de la ciudad, en el inmueble que antiguamente correspondía a las caballerizas del Palacio de Buenavista.

El edificio fue convertido en convento y posteriormente en sala de fiestas, funcionando con distintos nombres. Su importancia le viene por haber sido el lugar donde iniciaron su carrera diversas figuras del flamenco, tales como La Repompa de Málaga.

Según algunas versiones, el nombre de El Pimpi deriva del término inglés «pimp» (en español proxeneta), en alusión el personaje de esa profesión que antiguamente llevaba a los marineros extranjeros que arribaban al puerto a los lugares donde encontrar prostitutas.

La Repompa de Málaga
La Repompa de Málaga es el sobrenombre artístico de Enriqueta de la Santísima Trinidad de los Reyes Porras (Málaga, 15 de agosto de 1937 - Málaga, 6 de mayo de 1959), una cantaora gitana de Andalucía. Nació en la calle de La Puente del barrio de El Perchel y murió muy joven en su localidad natal, con tan solo 21 años.
Tucker's Witch
Tucker's Witch, conocida en castellano bajo el título de Toque mágico, es una serie de televisión estadounidense transmitida por la cadena CBS de forma irregular entre el 6 de octubre de 1982 al 10 de noviembre de ese año y, luego, entre el 31 de marzo y el 9 de junio de 1983. Esta serie, la cual duró en total una sola temporada, fue producida por Hill / Mandelker Films y sus protagonistas eran Tim Matheson y Catherine Hicks.

Alfre Woodard
Alfre Ette Woodard (/ˈwʊdɑːrd/ⓘ; Tulsa, Oklahoma, 8 de noviembre de 1952) es una actriz estadounidense. Fue nominada a los Premios Óscar y ha ganado cuatro Premios Emmy, tres Premios del Sindicato de Actores y un Premio Globo de Oro.
Memorias del hielo
Memorias del hielo (en inglés: Memories of Ice) es el tercer volumen de la serie de fantasía épica de Steven Erikson, el Libro de los Caídos de Malaz. Los eventos de Memorias del hielo comienzan justo después del primer libro, Los jardines de la Luna, y al mismo tiempo que el segundo, Las puertas de la Casa de la Muerte .

Memorias del hielo se centra en el 2º ejército renegado de Malaz y sus nuevos aliados en Genabackis, y su batalla con el Dominio Painita, un nuevo poder que emerge del sur del continente. También revela mucho más sobre los dioses, los ascendentes y la historia de Imass, K'Chain Che'Malle y las razas Tiste.

Los jardines de la Luna
Los jardines de la Luna (en inglés: Gardens of the Moon) es una novela de fantasía del autor canadiense Steven Erikson, siendo el primer volumen de la serie de Malaz: El libro de los caídos. Fue publicada por primera vez en 1999 y fue nominada para un Premio Mundial de Fantasía.

La novela detalla las diversas luchas por el poder en una región intercontinental dominada por el imperio de Malazan. Es notable por el uso de la magia y su estructura inusual en la trama. Los jardines de la Luna se centra en la campaña imperial para conquistar la ciudad de Darujhistan en el continente de Genabackis.
Crassiglomella
Crassiglomella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Neodiscinae, de la familia Neodiscidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Glomospira guangxiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wordiense superior (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Neodiscinae
Neodiscinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Neodiscidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico inferior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior), aunque tal vez su primer registro se produzca en el Sakmariense (Pérmico inferior).
Cheap Universe
«Cheap Universe» es una canción de la banda de rock colombiana V for Volume, perteneciente a su álbum debut Providence de 2010, siendo escogida como el primer sencillo de dicho material. La canción apareció por primera vez en su MySpace para luego ser incluida en su primer EP Party's Over, publicado a finales de 2009. El sencillo fue lanzado en 2009 junto con "A Slepless Midnight Punkromance" que llegaron a emisoras como Radiónica y Radioacktiva como otro demo más y que comenzaron a rotar por votación del público.

Una versión acústica de la canción se puede encontrar como bonus track en Providence.

V for Volume
V for Volume es una banda de rock alternativo originaria de Bogotá, Colombia, formada en el año 2008 por la vocalista María José Camargo, los guitarristas Nicolás Corredor y Juan Camilo Osman, Y el bajista Hans Vollert. Después de lanzar su primer EP titulado Party's Over en noviembre de 2009, la banda publicó su álbum debut llamado Providence en marzo de 2010. En 2016, y tras una pausa de cuatro años, V for Volume regresó con un álbum nuevo.
Antigua Biblioteca del Condado de Washington
La Antigua Biblioteca del Condado de Washington es un edificio histórico situado en la 21 Summit Avenue en Hagerstown, condado de Washington, Maryland, Estados Unidos.

Es un monumento histórico que consta de dos estructuras georgianas de mampostería de piedra de proporciones monumentales, construido en 1900-01. El edificio fue diseñado a finales del siglo XIX por el famoso arquitecto estadounidense Bruce Price (1845-1903) y construido por la Biblioteca del Condado de Washington como completamente gratuito. Fue utilizado por la biblioteca hasta 1965.

Condado de Washington (Maryland)
El condado de Washington es un condado ubicado en el estado de Maryland.

En 2000, su población es de 131 923. Fue el primer condado de los Estados Unidos nombrado en honor de George Washington. Su sede está en Hagerstown.

El condado es parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Puerta de Guadalajara
La puerta de Guadalajara (o Guadalaxara) fue una de las principales entradas en la primera muralla del primitivo Madrid, orientada al este, y abierta entre la Cava de San Miguel y la calle de los Milaneses, en el trayecto que ocupa la calle Mayor. Levantada en el siglo xii y reconstruida por capricho de Carlos I de España en 1536 y 1538, fue destruida por un incendio en 1582, provocado por las luminarias que se colocaron en ella para celebrar la victoria del hijo de aquel, Felipe II, sobre Portugal.

Calle Mayor (Madrid)
La calle Mayor de Madrid es una vía histórica que une la Puerta del Sol con la cuesta de la Vega, tras atravesar la calle de Bailén. En su recorrido de este a oeste, «casi recto y casi llano», se encuentra la plaza de la Villa y en su desembocadura se levantan la fachada posterior de la catedral de la Almudena y varios lienzos de la muralla musulmana de la ciudad. Aunque apenas llega al kilómetro de longitud, a lo largo de sus más de seis siglos de historia ha tenido diferentes nombres para denominar sus diferentes tramos.
Binibeca Nuevo
Binibeca Nou (o Binibèquer Nou, en catalán) es un núcleo de población eminentemente turístico perteneciente al término municipal de San Luis en la isla de Menorca, España. Dista 5 km de San Luis y 8 km de la capital, Mahón.

Consta de:

Playa de Binibeca, alrededor de la cual hay chalets y casas turísticas.

Cala (pequeña bahía o ensenada) llamada Cala Torret, que tiene un conjunto de apartamentos, comercios y locales de restauración.

Está situado al sureste de la isla, entre Binibeca Viejo y Biniancolla, de izquierda a derecha.

Playa de Binibeca
La playa de Binibeca es una playa situada al sureste de la isla de Menorca, en España. Situada en el término municipal de San Luis, dista 5 km de San Luis, por 8 km de la capital insular, Mahón.

Mide unos 200 m de longitud, tiene arena blanca y está rodeada de un bosque de pinos. Hay un merendero, dominado por una caseta de pescadores de característica puerta roja llamado el bucanero.

Junto con Cala Torret forma Binibeca Nuevo, que unido a Binibeca Viejo forma Binibeca (perogrullo).
Cúpula (ISS)
El módulo presurizado denominado cúpula (se denomina cupola en inglés, que significa linterna -en arquitectura, remate de la cúpula-, aunque el fabricante italiano lo llamó cupola en italiano) es un observatorio y puesto de control de la Estación Espacial Internacional (EEI), que con sus siete ventanas proporciona una visión panorámica que permite observar y dirigir operaciones en el exterior de la estación. El transbordador espacial Endeavour fue el encargado de transportarlo hasta la estación espacial en la misión  STS-130, lanzada el 8 de febrero de 2010, y el módulo fue acoplado al módulo Tranquility (Nodo 3).

El módulo Cupola contiene terminales de trabajo y otro hardware de control del brazo robótico de la estación que se utiliza para montar elementos de la estación y para comunicarse con otros miembros en otras partes de la estación o en el exterior durante los paseos espaciales. La cúpula también se utiliza como observatorio de la Tierra, por sus ventanales.

STS-130
La STS-130 (según el  código de la NASA vuelo 20A) fue una misión del transbordador espacial Endeavour a la Estación Espacial Internacional, lanzada el 8 de febrero de 2010, y que tuvo una duración de 16 días, tres días más de lo previsto inicialmente.
Municipio de Seybaplaya
El Municipio de Seybaplaya es uno de los 13 municipios que componen al estado de Campeche, México. Su formación fue aprobada el 28 de febrero de 2019 por el Congreso del Estado de Campeche, emancipándolo del municipio de Champotón. Su cabecera municipal es la ciudad de Seybaplaya. El territorio que integra al municipio de Seybaplaya abarca 289 km², siendo el más pequeño del estado, y su estimado de población en 2017 era de 15 420 habitantes.

Municipio de Campeche
El municipio de Campeche es uno de los 13 municipios del estado homónimo, en el sureste de la República Mexicana. La cabecera municipal es San Francisco de Campeche, que a su vez es capital del Estado de Campeche.

Tiene una población total de 294,077 habitantes, de acuerdo con los datos arrojados por el censo de población y vivienda 2020 del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), encontrándose la mayor concentración de población en la zona oeste de su territorio, en la que está situada la ciudad de Campeche.
Hörselberg-Hainich
Hörselberg-Hainich es un municipio situado en el distrito de Wartburg, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 6300 habitantes y su densidad poblacional, 44 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de la ciudad de Eisenach y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Wartburg
El Distrito de Wartburg (en alemán: Wartburgkreis) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al oeste del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos en la frontera septentrional son el distrito de Unstrut-Hainich, al oeste con el distrito de Gotha, al sudoeste con el distrito de Schmalkalden-Meiningen, al sur y sudoeste con el distrito de Fulda del estado de Hesse y al oeste igualmente con el Hersfeld-Rotenburg y Werra-Meißner. La ciudad independiente de Eisenach se encuentra al norte. La capital del distrito recae sobre el balneario de Bad Salzungen. Recibe su nombre del castillo de Wartburg.
Hôtel de ville du Havre
El ayuntamiento de Le Havre, obra de los arquitectos Auguste Perret y Jacques Tournant, fue inaugurado en 1958. Reemplaza al construido en 1857 por el arquitecto Charles Brunet-Debaine y destruido por los bombardeos de 1944.

Auguste Perret
Auguste Perret (Ixelles, 12 de febrero de 1874 - París, 25 de febrero de 1954) fue un arquitecto belga.Junto con Tony Garnier fue el arquitecto más representativo e innovador del nuevo clasicismo francés que apareció en París a comienzos del siglo XX. Realizó una arquitectura académica, con mentalidad neoclásica, sin presentar un avance en la manera de componer ni en la de decorar. Su trabajo en la reconstrucción de El Havre tras la Segunda Guerra Mundial fue reconocido por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 2005.
Turahan Bey
Turahan Bey (en turco: Turahan Bey/Beğ; griego: Τουραχάνης, Τουραχάν μπέης o Τουραχάμπεης; murió en 1456) fue un destacado comandante militar y gobernador otomano de Tesalia desde 1423 hasta su muerte en 1456. Participó en muchas campañas otomanas en el segundo cuarto del siglo XV, luchando contra los bizantinos, así como en la cruzada de Varna. Sus repetidas incursiones en Morea transformaron el Despotado en una dependencia otomana y abrió el camino para su conquista, y su administración de Tesalia, donde estableció nuevos pueblos, fundó la ciudad de Tyrnavos y revitalizó la economía, sentaron las bases para el dominio otomano en la zona en los siglos venideros.

Cruzada de Varna
La cruzada de Varna fue una infructuosa campaña militar organizada por varios monarcas europeos para contrarrestar la expansión del Imperio otomano en la Europa Central, especialmente en los Balcanes entre 1443 y 1444. Fue convocada por el papa Eugenio IV el 1 de enero de 1443 y dirigida por Vladislao  III de Polonia, Juan Hunyadi, voivoda de Transylvania, y Felipe el Bueno, duque de Borgoña.

La cruzada de Varna finalizó tras la decisiva victoria otomana sobre los cruzados en la batalla de Varna el 10 de noviembre de 1444, en la que murieron el rey polaco y el legado papal Julian Cesarini.
Manon Lescaut (Auber)
Manon Lescaut es una ópera u opéra comique en tres actos del compositor francés Daniel-François Auber,  a partir de un libreto del habitual colaborador de Auber, Eugène Scribe.  Como la Manon Lescaut de Puccini y la Manon de Massenet, se basa en la historia del abate Prévost Manon Lescaut (1731). La versión de Auber es la menos interpretada de las tres.

Manon Lescaut (novela)
Manon Lescaut es una novela del Abate Prévost, que originalmente se llamó Historia del caballero Des Grieux y de Manon Lescaut, y formaba parte de las Memorias y Aventuras de un hombre de calidad retirado del mundo (7 volúmenes, 1728 - 1731).

Tras ser condenado dos veces al considerarse escandaloso (1733 y 1735), Prévost publica en 1753 una nueva edición de Manon Lescaut, revisada, corregida y ampliada con un importante episodio. Las cualidades humanas de la novela sedujeron pronto al público y la lanzaron a la fama.
Juan García Ripollés
Juan García Ripollés, también conocido como Ripo o Beato Ripo (Alcira, 4 de septiembre de 1932), es un pintor y escultor español. Siempre ataviado con su pañuelo en la cabeza y una ramita de romero entre los dientes, se jacta de disfrutar de la naturaleza y hacer cada día lo que le apetece. Tiene tres hijos: Paloma, Yerma y Natalio.

12 Plumas Negras
12 Plumas Negras es el nombre de un grupo formado por profesionales del mundo de la comunicación, escritores y periodistas que tienen en común su afición por la novela negra. En este colectivo se encuadran tanto escritores consagrados como autores noveles que, junto a reconocidos profesionales del mundo de la comunicación, publican diversas antologías de novela negra
Batalla de Crimea (1944)
La batalla de Crimea, conocida en la historiografía soviética como Operación Ofensiva Estratégica de Crimea, fue una serie de ofensivas lanzadas por el Ejército Rojo entre el 8 de abril y el 12 de mayo de 1944 para expulsar a las tropas alemanas y sus aliados rumanos de la península de Crimea.

A lo largo de cinco semanas de lucha el Cuarto Frente Ucraniano del Ejército Rojo se enfrentó al 17.° Ejército alemán del Grupo de Ejércitos Sur de la Wehrmacht, el cual comprendía una mezcla de divisiones alemanas y rumanas. La operación concluyó con un triunfo soviético completo, siendo que la evacuación apresurada de las fuerzas del Eje causó una elevada cantidad de bajas entre alemanes y rumanos

Kondrat Melnik
Kondrat Semiónovich Melnik (en ruso: Кондрат Семёнович Мельник, Ivánkiv, Imperio ruso, 12 de marzojul./ 25 de marzo de 1900greg. - Moscú, Unión Soviética, 3 de mayo de 1971) fue un oficial militar soviético, que combatió en las filas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial donde alcanzó el rango de teniente general (1943).
Chimoré
Chimoré es una pequeña ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Carrasco en el departamento de Cochabamba. Cuenta con una población según el censo INE de 2012 de 21.736 personas. Está ubicado en el trópico del departamento de Cochabamba, a una altitud promedio de 230 metros sobre el nivel del mar.

En 2015 se inauguró un aeropuerto que se ha edificado aprovechando el lugar donde funcionó una base militar de Estados Unidos hasta 2006.

El nombre del municipio deriva de la palabra nativa del idioma yuracaré “Chimoré”, que significa Almendrillo - árbol duro.

Provincia de Carrasco
La provincia de Carrasco es una provincia boliviana situada en el centro del país en el departamento de Cochabamba. Tiene un área de 15.045 km² y una población de 135.484 habitantes (según el Censo INE 2012). La capital provincial es la ciudad de Totora.
Pottendorf
Pottendorf es una localidad del distrito de Baden, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 7049 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland.

Distrito de Baden (Austria)
El Distrito de Baden (Bezirk Baden) es un distrito austriaco, localizado en el estado de Baja Austria. Su capital y principal comuna es la ciudad de Baden; posee una superficie de 753,37 km² y una población para el año 2024 de 150.203 hab.
Mitrídates II de Cío
Mitrídates II de Cío fue gobernador de la ciudad de Cío en Misia entre los años 337 a. C. y 302 a. C., por cuenta del Imperio aqueménida.

Sucedió a su padre Ariobarzanes II. Diodoro Sículo le asigna un gobierno de treinta y cinco años, pero parece que no fue de manera ininterrumpida. No se conocen exactamente las circunstancias de su gobierno, hasta su muerte en el año 302 a. C. Al parecer, se sometió a Antígono I Monóftalmos, el cual, para prevenir que se uniera a la liga de Casandro y sus confederados, le mandó asesinar en su ciudad de Cío.

Según Luciano de Samosata no tenía menos de 84 años cuando murió, por lo que no es improbable que fuera el mismo Mitrídates, hijo de Ariobarzanes, que en su juventud eludió y dio muerte a Datames. Hijo suyo fue Mitrídates I del Ponto.

Cío
Cío (en latín, Cius; en griego, Kίος) fue una ciudad de Bitinia, en la Propóntide, en el golfo de Cío (Cianos Sinus), situada en la desembocadura del río que tenía su mismo nombre. Es mencionada a menudo como Cío de Misia. Sus habitantes se llamaban cianeos.