hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metal Box
Metal Box es el segundo álbum de Public Image Ltd, lanzado en 1979 por Virgin Records. El disco muestra un cambio radical del relativamente convencional debut de PIL, First Issue, lanzado en 1978, con la banda entrando en un sonido más avant-garde, caracterizado por la voz críptica del cantante John Lydon, las inspiradas líneas de bajo de propulsión dub reggae de Jah Wobble, y un único sonido de guitarra "metálico", hecho por el guitarrista Keith Levene tocando las guitarras Veleno las cuales estaban hechas enteramente de aluminio. Metal Box es ampliamente considerado como un hito del post-punk y el rock experimental. En 2003, el álbum fue elegido el número 469 en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, de la revista Rolling Stone.

Keith Levene
Julian Keith Levene (Muswell Hill; 18 de julio de 1957 - Norfolk; 11 de noviembre de 2022) fue un guitarrista y compositor británico conocido principalmente por su participación en el grupo Public Image Ltd.
Ilija Plamenac
Ilija Plamenac (cirílico serbio: Илија Пламенац) fue un vaivoda montenegrino y comandante militar durante las guerras montenegrino-otomanas de 1862 y 1876-1878. Después de su victoria en la batalla clave de Fundina en 1876, sirvió como Ministro de Defensa bajo el príncipe Nikola durante más de 25 años.

Nicolás I de Montenegro
Nicolás I Mirkov Petrović-Njegoš (alfabeto cirílico serbio: Никола I Мирков Петровић-Његош; Njeguši, 25 de septiembrejul./ 7 de octubre de 1841greg.-Antibes, 1 de marzo de 1921) fue el único rey de Montenegro, reinando primero como príncipe desde 1860 hasta 1910 y ya luego como rey, desde 1910 hasta 1918.  Fue también un poeta: Onamo, 'namo, un himno popular de Montenegro, es una de sus obras más notables.
Evolución: la síntesis moderna
Evolución: la síntesis moderna (en el inglés original, Evolution: The Modern Synthesis) es un libro publicado en 1942 por Julian Huxley (nieto de Thomas Henry Huxley) y se considera como una de las obras más importantes de la síntesis evolutiva moderna.

Fue publicado por la firma «Allen & Unwin» de Londres en 1942 y reimpreso en 1943, 1944, 1945, 1948, 1955. La segunda edición, con una nueva introducción y bibliografía del autor, data de 1963. La tercera edición, con nueva introducción y bibliografía de 9 contribuyentes, es de 1974. La primera edición norteamericana es de «Harper» en el año 1943. En español, la primera edición data de 1946 por la Editorial Losada y la traducción de la segunda edición es de 1965 por la misma editorial.

Julian Huxley
Julian Sorell Huxley FRS (Londres, 22 de junio de 1887-14 de febrero de 1975) fue un biólogo evolutivo, escritor, eugenista internacionalista británico, conocido por sus contribuciones a la popularización de la ciencia a través de libros y conferencias. Fue el primer director de la Unesco y fue nombrado caballero británico en 1958. Apoyó las teorías de la selección natural, fue una de las figuras destacadas de la síntesis evolutiva moderna. Fue el secretario de la Sociedad Zoológica de Londres y uno de los fundadores del Fondo Mundial para la Naturaleza.

Huxley formaba parte de una familia distinguida. Su hermano era el escritor Aldous Huxley y era medio hermano de otro biólogo, el premio Nobel Andrew Huxley. Su padre fue un escritor y editor Leonard Huxley y su abuelo paterno el biólogo T. H. Huxley, famoso por ser colega y apoyar a Charles Darwin. Su abuelo materno fue el académico Tom Arnold.
Radio Nacional Neuquén
Radio Nacional Neuquén es una emisora radial argentina afiliada a Radio Nacional Argentina, que transmite en 103.3 MHz por FM desde la Ciudad de Neuquén.
La estación radial inició sus operaciones en agosto de 2011 en forma experimental (retransmitiendo toda la programación de Radio Nacional Buenos Aires, cabecera de Radio Nacional Argentina), aunque recién empezó a emitir en forma regular en 2012 (como estación de categoría D) tras ser autorizado por la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual la instalación de una repetidora (ocurrido el día 7 de diciembre de 2011).

El 16 de marzo de 2015, la emisora fue formalmente inaugurada, aunque oficialmente fue el 10 de abril.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Nguyen Trong Hoang
Nguyen Trong Hoang (Ha Tinh, Vietnam; 14 de abril de 1989) es un futbolista vietnamita que juega en las posiciones de lateral derecho y extremo con el Hong Linh Ha Tinh FC de la V.League 1 desde el año 2024.

V.League 1
La V.League 1, oficialmente ，Night Wolf V.League 1 por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol en Vietnam. Actualmente es disputada por 14 clubes que juegan entre sí dos ruedas a partidos de ida y regreso. El club que se consagra campeón al final de temporada entra a disputar la Liga de Campeones 2 de la AFC, segunda en importancia por detrás de la Liga de Campeones de Asia.

La V.League alcanzó recientemente la quinta media más alta de asistencia entre las mejores ligas de Asia en el 2009 (10,526 espectadores por juego).

La V.League es considerada como la mejor liga de fútbol en el sudeste asiático e incluida entre las 50 ligas en todo el planeta con respecto a la calidad, la asistencia y el profesionalismo.
El exorcismo de Dios
The Exorcism of God (titulada: El exorcismo de Dios en Hispanoamérica) es una película de terror y suspenso de 2022, coproducida entre Venezuela, Estados Unidos y México, dirigida por Alejandro Hidalgo, escrita por Santiago Fernández Calvete junto con el propio Hidalgo y fotografiada por el venezolano Gerard Uzcátegui.

La cinta fue producida por Epica Pictures, Kabche Films y Terminal y planea estrenar en cines el 17 de febrero de 2022 en Estados Unidos e Hispanoamérica, luego de su paso por distintos festivales de cine cómo Festival de Cine de Sitges en España y el Fantastic Fest en Estados Unidos. La cinta está protagonizada por Will Beinbrink, Joseph Marcell, María Gabriela de Faría, Hector Kotsifakis, Irán Castillo, Raquel Rojas y Juan Ignacio Aranda.

Juan Ignacio Aranda
Juan Ignacio López Aranda, más conocido como Juan Ignacio Aranda (Ciudad de México; 6 de febrero de 1962), es un actor mexicano de teatro, cine y televisión, hijo del también actor Ignacio López Tarso. Está casado con Leticia Montaño, directora de la Academia de Arte Teatral.
Roselyn Sánchez
Roselyn Sánchez Rodríguez (San Juan, 2 de abril de 1973) es una actriz, cantante y modelo puertorriqueña principalmente conocida por haber interpretado a Elena Delgado en la serie Without a Trace y a Carmen Luna en Devious Maids.

Roselyn Sánchez debutó como cantante con el álbum Boriqueña que tuvo la participación del salsero Víctor Manuelle. Este fue su único álbum.
Sus películas más populares son: Papá por sorpresa (donde compartió créditos con Dwayne Johnson), Chapi Papi, Boat Trip y Rush Hour 2 (junto a Chris Tucker y Jackie Chan). Aparte de en Hollywood, Roselyn ha realizado películas de producción portorriqueña, como: Yellow y Cayo.

Sus trabajos como productora y guionista, incluyen Yellow y 1 episodio de Without a Trace. En 2008 ganó un Alma Award por su interpretación en Without a Trace.

Rush Hour 2
Rush Hour 2 es una película buddy perteneciente a los géneros policíaco y de artes marciales de 2001. Es la segunda cinta en la serie cinematográfica Rush Hour, tratándose de una secuela a la película Rush Hour de 1998. El elenco principal estuvo integrado por Jackie Chan y Chris Tucker quienes interpretan nuevamente sus roles como el Inspector Lee y el policía de Los Ángeles James Carter, respectivamente.

La película se estrenó el 3 de agosto de 2001 en Estados Unidos y recaudó USD 347 325 802 a nivel mundial, pasando a convertirse en una de las quince películas más exitosas de ese año, así como en la cinta de artes marciales en imagen real con mayores ganancias en toda la historia, y en la segunda película con mayores recaudaciones del mismo género pero a nivel general (tomando en cuenta el cine de animación), solo por debajo de Kung Fu Panda.
XXX Aniversario Tour
Es la gira número 16 que desarrolló la banda de heavy metal argentino Rata Blanca. Comenzó el 22 de marzo de 2018 y terminó el 23 de noviembre de 2018. Esta gira sirve para conmemorar los 30 años desde que comenzó la banda. Es a su vez la primera gira con Pablo Motyczak en el bajo tras el fallecimiento de Guillermo Sánchez el 27 de mayo de 2017. Comenzaron en La Plata, para luego seguir por Ramos Mejía y Tigre y además Lomas de Zamora. Luego dieron un último concierto en Argentina. En abril dieron shows en México y Colombia, y luego dieron conciertos nuevamente en Argentina y Perú hasta volver a Buenos Aires el 9 de agosto, con un concierto sinfónico en el estadio Luna Park, para volver luego a Perú y dar una inmensa gira de 22 shows por México y los Estados Unidos. Luego volvieron a la Argentina y tocaron en Uruguay, Cipolletti, Quilmes y otra vez en Buenos Aires, dándose así por finalizada. Tras esto, realizaron una nueva gira durante el año 2019 como continuación de este tour.

Cipolletti
Cipolletti es una ciudad argentina, ubicada en la provincia de Río Negro. Conocida coloquialmente como Cipo. Cipolletti  es una de las mayores ciudades de la provincia de Rio Negro, la cual cuenta con la particularidad de que su ejido municipal se extiende en los departamentos General Roca y El Cuy.

Junto con Neuquén Capital y Plottier forma parte de la primera zona metropolitana de la Patagonia argentina, de la cual Neuquén capital es la cabecera de la misma, la cual con el correr de los años se ha expandido hasta abarcar a General Fernández Oro del lado rionegrino y Centenario del lado de la provincia de Neuquén.
Pasta de Campania
La pasta de Campania es un alimento típico italiano, con difusión regional y nacional, basado en la sémola de trigo duro con agua de las laderas locales, y producido según las tradiciones desarrolladas en Campania a lo largo de los siglos. La región de Campania, junto con Sicilia y la ciudad de Génova, fue responsable de la extensa difusión de la pasta seca en toda Italia, al punto de que sus habitantes se ganaron el apodo de «mangiamaccheroni».

En Campania, los principales productores de pasta seca son las ciudades de Nápoles, Salerno, Benevento y sus provincias.

En cuanto a la pasta fresca se destacan las áreas de Irpinia y Cilento. La ciudad de la pasta por excelencia es Gragnano, cuyos productos de pasta están reconocidos como indicación geográfica protegida (IGP), y representan aproximadamente el 14 % de la exportación nacional del sector.

Benevento
Benevento  es una ciudad italiana de 57 456 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. La población del área urbana alcanza los 110 000 habitantes.

Ha sido una ciudad samnita, romana, lombarda y después pontificia. Benevento cuenta con un notable patrimonio histórico, artístico y arqueológico. La iglesia de Santa Sofía, edificada en el 760 por el duque lombardo Arechis II, ha entrado a formar parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco dentro de la lista "Lombardos en Italia: los lugares de poder (568-774 d. C.)".
Avenida Callao
La avenida Callao es una importante arteria del centro de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, que fue declarada Área de Protección Histórica (APH) por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en septiembre de 2009, durante el primer mandato de Mauricio Macri.

Avenida del Libertador
La Avenida del Libertador es una importante avenida de la ciudad de Buenos Aires y de la zona norte del Gran Buenos Aires, en Argentina.

Asimismo, funciona como eje vertebral del tránsito sur-norte en los partidos de Vicente López y San Isidro, junto a la Avenida Maipú y la Autopista Panamericana.

Nace en el barrio porteño de Retiro y finaliza luego de 35 kilómetros de recorrido en el canal San Fernando, límite entre los partidos de San Fernando y Tigre. Debe su nombre al General José de San Martín, héroe patrio de las guerras de independencia de Argentina, Chile y Perú.
Comercio de semillas Roux de Carpentras
El comercio de semillas Roux de Carpentras (en francés: Graineterie Roux de Carpentras) está situada en el 34 de la calle Bel Air en Carpentras en el departamento de Vaucluse. El comercio Roux de Carpentras está catalogado como monumento histórico desde el 9 de septiembre de 2005. Fue fundada en 1907 y es un ejemplo excepcional de esta industria tradicional, y actualmente no hay más que cinco establecimientos de este tipo en Francia, de los cuales otros dos también están catalogados monumentos históricos (uno ubicado en Carignan en las Ardenas, y el otro una granja monástica del siglo XIV en Blois en Loir-et-Cher). Esta tienda de semillas ha estado en funcionamiento desde hace casi un siglo, desde 1919 hasta la década de 2000.

Carpentras
Carpentras (en occitano Carpentràs) es una ciudad y comuna de Francia, situada en el departamento de Vaucluse, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es la subprefectura de su distrito y la cabecera de dos cantones.
Expreso de la Krajina
El Expreso de la Krajina (en serbio: Крајина Eкспрес - Krajina Ekspres) es el nombre no oficial de un tren blindado del Ejército de la República Serbia de Krajina (SVK) (denominación militar: Tren Blindado 7) que participó en hostilidades en Croacia y Bosnia y Herzegovina entre 1991 y 1995.

Se construyó en el taller ferroviario de Knin en el verano de 1991. Durante la guerra, participó en las operaciones de Dalmacia, Lika y en el asedio a Bihać. Fue el único tren blindado funcional que operó en la Krajina.

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
Alberto Salcedo Ramos
Alberto Salcedo Ramos (Barranquilla, 21 de mayo de 1963) es un periodista y cronista colombiano.

Entre sus obras más conocidas están El oro y la oscuridad. La vida gloriosa y trágica de Kid Pambelé, El testamento del viejo Mile y el libro de crónicas La eterna parranda. Ha recibido varios galardones por su trabajo como periodista, entre ellos cinco Simón Bolívar, un Ortega y Gasset y un Rey de España.  Ha dictado talleres de crónica y reportaje en distintos países. Varios de los temas que ha abordado están relacionados con la cultura popular. Sus trabajos han aparecido en publicaciones como SoHo y El Malpensante de Colombia, así como Laberinto de México, Sábado y Dossier de Chile, Ecos de Alemania, Internazionale de Italia y The New York Times en español en Estados Unidos. Algunas de sus crónicas han sido traducidas a diferentes idiomas. Ha sido columnista de diversas publicaciones como El Heraldo, la revista Carrusel y El Colombiano, de Colombia, y El Mundo, de España.

SoHo (revista)
SoHo (acrónimo de Solo Hombres) es una revista de entretenimiento colombiana fundada en 1999 por Isaac Lee y Felipe Jaramillo, entre otros. SoHo es una publicación dirigida al público masculino y reconocida por la publicación de fotografías softcore y de erotismo femenino.
Piranha II: The Spawning
Piranha II: The Spawning (lit. Piraña II: El desove), titulada en español como Piraña II: los vampiros del mar y Piraña II: Asesinos voladores, es una película de terror de 1981, dirigida por James Cameron (en su debut como director de cine) y Ovidio G. Assonitis. Es la secuela de la película de 1978 Piraña y debe ser distinguida de Piraña 2, película originalmente titulada en inglés Piranha 3DD, secuela ella de la película de 2010 Piranha 3D.

Piranha 3D
Piranha 3D (titulada Piraña 3D en España y Pirañas 3D en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia y terror en 3D  y el segundo remake de la película Piraña de 1978, dirigida por Alexandre Aja y presentada con un reparto coral que incluye a Adam Scott, Elisabeth Shue, Steven R. McQueen, Kelly Brook, Richard Dreyfuss, Jerry O'Connell, Christopher Lloyd, Ving Rhames, Ricardo Chavira, Riley Steele y Eli Roth. El guion fue escrito por Josh Stolberg y Pete Goldfinger, guionistas de Sorority Row (2009). Se estrenó el 20 de agosto de 2010 en Estados Unidos y en México el 1 de octubre del mismo año.
Cerámica de Teruel
Cerámica de Teruel es la alfarería, cantarería, tejería, azulejería y loza fabricada en esta capital española de la comunidad autónoma de Aragón. Su origen está documentado en el Fuero fundacional de la Villa y, en opinión de Antonio Bonet Correa, es una cerámica conservadora y popular, de cierta tosquedad e imperfección, pero de gran personalidad en cuanto a formas y elementos decorativos de raíz musulmana y mudéjar. Tiene su mejor y más bella representación en la cerámica verde y manganeso o loza "verdimorada" de Teruel.

Luis María Llubiá
Luis María Llubiá Munné o Lluís Maria Llubià i Munné (Barcelona, 11 de septiembre de 1906 – Barcelona, 15 de diciembre de 1973) fue un historiador y arqueólogo español, especializado en alfarería y cerámica y diversos temas relacionados con el arte en Cataluña, Aragón y la cerámica medieval española en general. Su monografía sobre la cerámica catalana es un clásico en esta materia.
Bringing Back the Balls to Rock
«Bringing Back the Balls to Rock» es una canción de 2006 de la banda Lordi. Está compuesta y escrita por Tomi Putaansuu. La canción originalmente se publicó en el álbum The Arockalypse, que a excepción del prólogo, es la primera pista real del disco. La versión de radio tiene sólo 2 minutos y 58 segundos de duración.

Bringing Back the Balls to Rock fue nominada para el festival de eurovisión de 2006 en Finlandia, pero la segunda canción candidata, "Hard Rock Hallelujah" ganó el voto. En Mie Oon Lordi, Tomi Putaansuu dice que la canción Bringing Back the Balls to Rock era la mejor opción como canción de rock para ser representada.

Hard Rock Hallelujah
«Hard Rock Hallelujah» es una canción del grupo Lordi, extraída como sencillo de su álbum The Arockalypse. Fue la canción ganadora del Eurovisión 2006 con 292 puntos, siendo un récord de puntos en el festival hasta el momento (superado en 2009).
Amusement Parks U.S.A.
«Amusement Parks U.S.A.» es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love para la banda de rock estadounidense The Beach Boys. Fue editada en su álbum Summer Days (and Summer Nights!!) de 1965. Cantado por Mike Love y producido por Wilson, el narrador canta sobre el "lío alrededor del parque de diversiones durante todo el día". Una sección corta con Hal Blaine imitando a un charlatán de feria.

Mike Love
Michael Edward "Mike" Love (Los Ángeles, 15 de marzo de 1941) es un cantante, músico, escritor y activista estadounidense. Formó, junto con sus primos Brian, Carl y Dennis Wilson, y un amigo, Al Jardine, el grupo The Beach Boys. Es el único beach boy en haber estado presente a lo largo de toda la carrera de la banda, grabó todos sus álbumes (incluyendo el abortado Smile) y ofreció cerca de mil conciertos. Es también el miembro más longevo del grupo.

Su hermano Stan Love y su sobrino Kevin Love son jugadores de baloncesto en la NBA.
Nuevo San Carlos (Retalhuleu)
Nuevo San Carlos (en referencia al poblado de San Carlos Sija)[cita requerida] es un municipio del departamento de Retalhuleu de la región sur-occidente de la República de Guatemala. El municipio se encuentra en el límite de la parte norte del departamento de Retalhuleu. Celebra su fiesta patronal el 4 de noviembre en honor a su patrono San Carlos Borromeo y su feria titular el 2 de enero en honor a su patrona la Virgen de la Concepción.

El poblado que es ahora la cabecera municipal fue fundado en 1879 por el gobierno del general Justo Rufino Barrios, quien también lo integró al municipio de «Morazán», el cual fue creado como tal en 1881, aunque luego fue convertido en el municipio de «Franklin» en 1882.

Retalhuléu (municipio)
Retalhuléu es un municipio y también la capital  del departamento de Retalhuléu, localizado a 190 km de la Ciudad de Guatemala en la República de Guatemala. Con más de 109,000 habitantes, es el municipio más grande y más poblado de dicho departamento. Es conocido por ser un municipio de abundante comercio y por sus ricas zonas ganaderas. La fecha de su feria patronal se celebra del 2 al 12 de diciembre en honor a la Virgen de la Concepción, en la cual se realizan eventos religiosos, culturales, deportivos, exposiciones ganaderas, corridas de toros y competencias hípicas.

Después de la Independencia de Centroamérica en 1821, Retalhuléu fue parte del Circuito de Mazatenango en el Distrito N.º11 (Suchitepéquez) para la administración de justicia.  Luego formó parte del efímero Estado de Los Altos que fue creado por los criollos liberales en 1838.  Este estado fue recuperado por la fuerza y reintegrado al Estado de Guatemala por el general mestizo conservador Rafael Carrera en 1840.
Küdema
Küdema es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 40 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Adelaida María de Anhalt-Dessau
Adelaida María de Anhalt-Dessau (en alemán, Adelheid Marie von Anhalt-Dessau; Dessau, 25 de diciembre de 1833-Königstein im Taunus, 24 de noviembre de 1916) fue un miembro de la Casa de Ascania que ostentó por derecho propio el título de princesa de Anhalt-Dessau, y por matrimonio los de duquesa de Nassau y gran duquesa de Luxemburgo.

Dessau
Dessau es una subdivisión urbana (Stadtteil) de la ciudad alemana de Dessau-Roßlau, en el Estado federado de Sajonia-Anhalt. En general, comprende la parte de la ciudad ubicada en la margen izquierda del río Elba.

Antes de la reforma territorial de 2007, era una ciudad-distrito (Kreisfreie Stadt) directamente subordinada al estado, pero se fusionó con la vecina ciudad de Roßlau para dar lugar a la actual Dessau-Roßlau.

La obra de la Bauhaus en Weimar y en Dessau fue nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996. Igualmente, en 2000 el Reino de los jardines de Dessau-Wörlitz, el mayor jardín inglés de la Europa continental, fue proclamado Patrimonio de la Humanidad.