hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nouvelle Vague (película)
Nouvelle Vague es una película francesa dirigida por Richard Linklater. Protagonizada por Guillaume Marbeck como Jean-Luc Godard, Zoey Deutch como Jean Seberg y Aubry Dullin como Jean-Paul Belmondo.

Narra el rodaje de la película de Jean-Luc Godard À bout de souffle (1960).

La película se estrenó mundialmente en la competencia principal del Festival Internacional de Cine de Cannes de 2025.

Zoey Deutch
Zoey Francis Thompson Deutch (Los Ángeles, 10 de noviembre de 1994) es una actriz, productora y modelo estadounidense. Es conocida por su papel de Maya en la serie de Disney Channel Zack y Cody: Gemelos a Bordo (2010), en las películas Vampire Academy (2014), Why Him? (2016), Before I Fall (2017) y Zombieland: Double Tap (2019), y en la serie de Netflix The Politician (2019). También es conocida por haber salido en el vídeo oficial de la canción «Perfect» del cantante británico Ed Sheeran.
P. V. Narasimha Rao
Pamulaparthi Venkata Narasimha Rao (Andhra Pradesh, 28 de junio de 1921-Nueva Delhi, 23 de diciembre de 2004), conocido popularmente como '''P. V. Narasimha Rao''', fue un abogado, estadista y político indio del Partido del Congreso que ocupó el cargo de primer ministro de la India de 1991 a 1996. Fue la primera persona del sur de la India y la segunda de habla no hindi en ocupar el cargo de primer ministro. Introdujo varias reformas liberales en la economía de la India contratando a Manmohan Singh como ministro de finanzas para salvar al país de la bancarrota durante la crisis económica de 1991. Los futuros primeros ministros continuaron las políticas de reforma económica iniciadas por el gobierno de Rao.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Free Lives
Free Lives (Pty) Ltd es una desarrolladora de videojuegos independiente sudafricana de Ciudad del Cabo. Fundada en abril de 2012 y dirigida por el director creativo Evan Greenwood, Free Lives es más conocida por crear el videojuego Broforce y también por desarrollar el juego de comedia Genital Jousting y el juego de realidad virtual Gorn. Free Lives es principalmente publicada a través de la editorial americana Devolver Digital.

Devolver Digital
Devolver Digital Inc. es un distribuidor de películas y videojuegos estadounidense con sede en Austin, Texas, especializado en la publicación de videojuegos independientes. Es reconocido por las series Serious Sam y Hotline Miami. La compañía fue fundada en 2009 por los antiguos ejecutivos de Gathering of Developers y Gamecock Media Group, Mike Wilson, Harry Miller y Rick Stults.
Laiwu
Laiwu (en chino, 莱芜; pinyin, Láiwú) fue hasta 2019 una ciudad-prefectura ubicada en el centro de la provincia de Shandong en la República Popular China. Desde entonces, el antiguo núcleo urbano de Laiwu se convirtió en el Distrito Laiwu (莱芜区) bajo la administración directa de Jinan.

Jinan
Jinan (en chino simplificado, 济南; pinyin, Jǐnán; Wade-Giles, chi nan; transcripción antigua, Tsinan) es la capital de la provincia de Shandong en la República Popular China.

Atravesada por el río Amarillo, se la considera el centro económico, político, cultural, comercial, educativo y de transporte de toda la provincia. Su área es de 10 244 km² y su población total para 2020 superó los 9,2 millones de habitantes.
Estadio Municipal Edmundo Larre Bollmann
El Estadio Municipal Edmundo Larre Bollmann de Río Bueno es un recinto deportivo de la Región de Los Ríos, administrado por la Ilustre Municipalidad de Río Bueno. En 2014, Deportes Valdivia, que milita en la Segunda División Profesional de Chile, hizo de local en este estadio.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
El Viso
El Viso, antiguamente denominado El Viso de los Pedroches, es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra ubicado el extremo septentrional de la comarca de Los Pedroches. Cabe destacar que su término municipal es el más septentrional de la provincia de Córdoba, aunque la localidad es la quinta más septentrional; aún más al norte se encuentran Santa Eufemia, Belalcázar, El Guijo e Hinojosa del Duque.

Los Pedroches
Los Pedroches  es una comarca, de 3612 km² situada en la provincia de Córdoba, España. Conforma el territorio más al norte de Andalucía, limitando al norte con la provincia de Badajoz en Extremadura, con la provincia de Jaén y la provincia de Ciudad Real, en Castilla-La Mancha.

El pueblo de Pedroche, que da nombre a la comarca, se encuentra ubicado en el centro de la comarca, siendo el municipio más antiguo de la zona y dando origen al resto de la mayoría de estos pueblos.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1923
El Campeonato Uruguayo 1923 constituyó el 23.º torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos. En él participaron 12 equipos, coronándose campeón el Club Nacional de Football por décima vez en su historia, y segunda de manera consecutiva.

La desafiliación de la AUF de los clubes Peñarol y Central el año anterior, produjo la aparición por primera vez en primera división de los clubes Bella Vista y Fénix.

Central Español Fútbol Club
Central Español Fútbol Club es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo, fundado como Central Football Club el 5 de enero de 1905. Representa al barrio Palermo aunque está afincado desde hace mucho tiempo en Parque Batlle.

Central Español es uno de los pocos clubes que logró coronarse Campeón Uruguayo, hito que logró por única vez en 1984. Actualmente participa en la Primera División de Uruguay.
Renaissance Hotels
Renaissance Hotels es una cadena de hoteles de lujo propiedad de Marriott International. Fue fundada en 1981 con el nombre de Ramada Renaissance, como una marca de lujo de Ramada Inns. En 1989 la marca fue relanzada como Renaissance Hotels y fue comprada por Marriott en 1997. A fecha del segundo trimestre de 2021, tiene 174 hoteles con 54 919 habitaciones, además de 25 hoteles con 6467 habitaciones en proyecto.

Ramada Worldwide
Ramada es una cadena hotelera operada por Wyndham Worldwide.

Fundada en 1953 por Marion W. Isbell (1905–1988) con un grupo de inversores, entre otros, Michael Robinson (quien después fundó Rodeway Inns), Del Webb, propietario de los New York Yankees (quien fundó su propia cadena de alojamientos, Hiway House, en 1956), Bill Helsing, Max Sherman, Ezra Ressman, Mort Levin, Frank Lichtenstein y Robert Rosow.

Tiene su sede en Phoenix, Arizona.
Carrizal (Chihuahua)
Carrizal es una localidad del estado mexicano de Chihuahua, localizada al norte de su territorio y en el municipio de Ahumada, es una de las poblaciones más antiguas de su región, aunque a la fecha cuenta con una población muy baja.

Municipio de Ahumada
El municipio de Ahumada es uno de los 67 municipios en que se divide el estado mexicano de Chihuahua. Su cabecera es Villa Ahumada, localidad que aunque tiene categoría de Ciudad y el nombre oficial de Miguel Ahumada, aún es conocida mayoritariamente por el anterior topónimo.
Jerry Krause (piloto y misionero)
Jerry Krause es un piloto estadounidense desaparecido quién durante 22 años formó parte de la Mission Aviation Fellowship como misionero en Malí y en la República Democrática del Congo.Después de su servicio como misionero, permaneció en Malí para trabajar en el Servicio de Aviación del Sahel .

El 7 de abril de 2013, se informó que el avión de Krause desapareció en la costa de África occidental, cerca de Santo Tomé y su desaparición generó cobertura de prensa nacional, así como una campaña en las redes sociales para localizarlo.

Santo Tomé (capital)
Santo Tomé (portugués: São Tomé) es la capital de la isla homónima, del distrito de Água Grande y de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe, en África Occidental. Se encuentra situada en la costa nordeste de la isla de Santo Tomé, en el océano Atlántico, en la bahía de Ana Chaves, en la que también se encuentra la isla de Cabras.
Congregación Francesa de Santa Catalina de Siena
La Congregación Francesa de Santa Catalina de Siena es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1858 por la religiosa francesa Marie Therèse Joséphine Gand (Madre Santo Domingo de la Cruz), en Bonnay. A las religiosas de este instituto se les conoce como dominicas francesas y posponen a sus nombres las siglas O.P

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Fattush
El fattush (en árabe, فتوش) es una ensalada originaria de los países árabes levantinos (El Líbano, Jordania, Palestina y Siria), y consiste en diversas hortalizas cortadas en dados y mezcladas con pan plano tipo jubz cortado en tiras o cuadros y frito (o asado). En la actualidad, es frecuente encontrar esta ensalada en Turquía, donde se conoce como fettuş, y en muchos lugares del mundo árabe, como Egipto, el Magreb o los países del Golfo. Esta ensalada forma parte de la familia de platos conocidos como fattat (pl. de fatteh), que usan pan pasado como ingrediente principal.

Tabulé
El tabulé (forma indicada por la rae) o tabbūle (en árabe: تَبُّولَة‎) es una ensalada típica de la cocina shami o levantina, que consiste en perejil cortado finamente, bulgur hidratado y otros ingredientes. Es uno de los más tradicionales aperitivos del mezze, pequeños platos servidos en conjunto.

Se trata de un sencillo plato frío consumido principalmente durante los calurosos meses de verano, y es una de las preparaciones culinarias árabes de mayor proyección internacional. También es conocido en Chipre y en Armenia. En el Líbano es considerado plato nacional y obtuvo en 2001 su «Día Nacional», siendo el primer sábado de julio.
Oskars Ķibermanis
Oskars Ķibermanis (Valmiera, 4 de abril de 1993) es un deportista letón que compite en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, plata en 2019 y bronce en 2020, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2017 y 2022.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Compute!
Compute!, a menudo estilizado como COMPUTE!, fue una revista estadounidense de informática hogareña que se publicó entre 1979 y 1994. Sus orígenes se remontan a 1978 en PET Gazette de Len Lindsay, una de las primeras revistas para la computadora Commodore PET. En su apogeo de los años 80, Compute! cubrió todas las plataformas principales, y se lanzaron varios spin-offs de una sola plataforma de la revista. El más exitoso de ellos fue Compute!'s Gazette, que atiende a los usuarios de computadoras VIC-20 y Commodore 64.

Commodore PET
Los Commodore PET (Personal Electronic Transactor: en castellano Transactor electrónico personal) y CBM fueron líneas de ordenadores domésticos producidas por Commodore International a partir de 1977. Con buenas ventas en los mercados educativos de Canadá, Estados Unidos e Inglaterra, fue la primera computadora completamente equipada de Commodore y la que posteriormente formó la base de su línea de productos de 8 bits, incluyendo al Commodore 64. El primer modelo, denominado PET 2001, fue la primera computadora personal disponible para el consumidor final.
Warcraft
Warcraft es una marca comercial de Blizzard Entertainment que ha sido ampliamente difundida y diversificada a partir del videojuego Warcraft: Orcs & Humans (1994), uno de los primeros en su género. Por extensión también implica a la marca World of Warcraft, que nace del videojuego de rol multijugador masivo en línea -por sus siglas en inglés, MMORPG- del mismo nombre. El universo de Warcraft que se encuentra en ambas marcas está ambientado en una fantasía épica moderna propia de El Señor de los Anillos o Dungeons & Dragons y tiene su inspiración inicial en los juegos del universo de Warhammer Fantasy[cita requerida], representando combates entre el bando de los humanos y el de los orcos, los cuales son seres fantásticos adaptados de la mitología clásica europea a la fantasía actual, pero con una concepción y estilos muy propios.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Antonio Arias Bernal
Antonio Arias Bernal, conocido como El Brigadier, (Aguascalientes, 10 de mayo de 1913 - Ciudad de México, 30 de diciembre de 1960) fue, junto con Abel Quezada y "El Chango" Cabral, el caricaturista mexicano más importante de la primera mitad del siglo XX.

Ernesto García Cabral
Ernesto García «El Chango» Cabral (Huatusco, Veracruz, 18 de diciembre de 1890 - Ciudad de México, 8 de agosto de 1968) fue un dibujante y pintor mexicano nacido en la ciudad de Huatusco, Veracruz, famoso por sus contribuciones como caricaturista a la publicación Revista de Revistas; su obra abarca casi los 25 000 documentos.

Además, García Cabral fue experto bailarín de tangos, luchador al estilo grecorromano y pionero del cine mudo. Hombre extremadamente social, conoció a grandes personalidades de su época como Enrico Caruso, Walt Disney, Charles Lindbergh, Dolores del Río y Mario Moreno
Tomás Roldán de Palacio
Tomás Roldán de Palacio (Ciudad Rodrigo, 1831-Madrid, 1877) fue un abogado, político, periodista y funcionario español, diputado a Cortes durante el sexenio democrático. Representó a Salamanca en la firma del Pacto Federal Castellano.

Manuel Ossorio y Bernard
Manuel Ossorio y Bernard (Algeciras, 6 de diciembre de 1839-Madrid, 14 de septiembre de 1904) fue un periodista y escritor español. Colaborador y director de diversas publicaciones periódicas, fue autor de relevantes obras biobibliográficas como Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX y Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX.
Cristóbal de Aresti
Fray Cristóbal de Aresti o bien Cristóbal de Aresti y Martínez de Aguilar (Valladolid, Corona de España, ca. 1570-Potosí, Virreinato del Perú, ca. 1638) era un monje benedictino que fuera electo obispo de Asunción del Paraguay desde 1629 hasta 1635 y posteriormente ocupara el puesto de segundo obispo de Buenos Aires, desde 1636 hasta 1638.

Arquidiócesis de Buenos Aires
La arquidiócesis de Buenos Aires (en latín: Archidioecesis Bonaërensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Buenos Aires. Entre 1936 y 2024 fue sede primacial de la Argentina. Desde el 26 de mayo de 2023 su arzobispo es Jorge Ignacio García Cuerva.
Nilda Guglielmi
Nilda Elvira Guglielmi (12 de abril de 1928-Buenos Aires, 30 de julio de 2024) fue una medievalista, investigadora, profesora universitaria y académica argentina. Se destacó en la investigación y la publicación de obras dedicadas a la historia medieval española y europea en general, y en los aspectos institucionales y sociales de este periodo histórico. Fue designada académica de número en el sitio 35 por la Academia Nacional de la Historia de la República Argentina. La Universidad de Buenos Aires la reconoció como profesora consulta.

Academia Nacional de la Historia de la República Argentina
La Academia Nacional de la Historia de la República Argentina es una institución creada en 1893 que está dedicada a la investigación y promoción del conocimiento histórico argentino y sudamericano mediante publicaciones, grupos de trabajo, cursos, congresos y conferencias y dictámenes sobre temas de su incumbencia, estimulando además la tarea específica de terceros mediante el otorgamiento de premios.
Saquon Barkley
Saquon Barkley (El Bronx, Nueva York, 9 de febrero de 1997) es un jugador profesional de fútbol americano estadounidense que juega en la posición de running back y actualmente milita en los Philadelphia Eagles de la National Football League (NFL)

En su primera temporada con los Eagles, Barkley fue nombrado Jugador Ofensivo del Año tras una destacada actuación en la temporada 2024.

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Julián Herranz Casado
Julián Herranz Casado (Baena, Córdoba, 31 de marzo de 1930) es un médico, psiquiatra, canonista, arzobispo y cardenal católico español perteneciente al Opus Dei. En 2003 se convirtió en el segundo cardenal proveniente del Opus Dei en todo el mundo, por detrás de Juan Luis Cipriani. Es considerado uno de los mayores expertos del Vaticano en el Código de Derecho Canónico.

Presidió la comisión de cardenalicia (de la que también formaron parte los cardenales Jozef Tomko y Salvatore De Giorgi) constituida por el Papa Benedicto XVI para investigar la fuga de documentos reservados del Vaticano (caso Vatileaks) en 2012.

Curia romana
La curia romana es el conjunto de órganos de gobierno de la Santa Sede y de la Iglesia católica. Está compuesta por distintas instituciones —la Secretaría de Estado, los dicasterios, los organismos de justicia, los organismos económicos y las oficinas— todo ellos bajo la dirección del papa, que ejercen las funciones legislativas, ejecutivas y judiciales. Coordina y proporciona la necesaria organización central para el correcto funcionamiento de la Iglesia y el logro de sus objetivos. La potestad de la curia romana se considera vicaria del papa:

En el ejercicio supremo, pleno e inmediato de su poder sobre toda la Iglesia, el Romano Pontífice se sirve de los dicasterios de la Curia Romana, que, en consecuencia, realizan su labor en su nombre y bajo su autoridad, para bien de las Iglesias y servicio de los sagrados pastores.
Decreto Conciliar sobre la función pastoral de los obispos en la Iglesia, Christus Dominus, 9.
My Little Pony: Equestria Girls – Holidays Unwrapped
My Little Pony: Equestria Girls - Holidays Unwrapped es un especial de televisión de una hora con temática navideña animada en Flash canadiense-estadounidense de 2019 basado en la franquicia de medios y juguetes My Little Pony: Equestria Girls de Hasbro, que es un derivado del relanzamiento de 2010 de la línea de juguetes My Little Pony de Hasbro. Escrito por Anna Christopher y dirigido por Ishi Rudell y Katrina Hadley, es el quinto especial de Equestria Girls de una hora, después de Forgotten Friendship y Rollercoaster of Friendship de 2018, y Spring Breakdown de 2019 y Sunset's Backstage Pass. Es la última pieza de contenido de Equestria Girls producida por DHX Media (ahora conocida como WildBrain).

El especial se estrenó en Discovery Family el 2 de noviembre de 2019. A diferencia de los especiales anteriores, Holidays Unwrapped es una compilación de seis cortos de siete minutos en lugar de una historia de una sola hora.

Discovery Family
Discovery Family es un canal de televisión por suscripción estadounidense perteneciente a  Warner Bros. Discovery, que inició transmisiones el 13 de octubre de 2014 reemplazando a Hub Network. Su programación consiste en estilo de vida, animación y programas family-friendly.
El ministro y yo
El ministro y yo es una película de comedia y política mexicana de 1976, dirigida por Miguel M. Delgado y protagonizada por Mario Moreno «Cantinflas», Chela Castro, Lucía Méndez y Ángel Garasa.Ésta fue la última película en la que Cantinflas actúa junto a Garasa, quien falleció poco después de su estreno. En la cual destaca la participación especial de la actriz infantil, Delia Peña Orta, además de Raúl «Chato» Padilla, más conocido por aparecer años después en series y películas de Chespirito.

Lucía Méndez (actriz)
Lucía Leticia Méndez Pérez (León de Los Aldama, Guanajuato, 26 de enero de 1955) es una actriz, cantante y empresaria mexicoestadounidense.

Como actriz y cantante se dio a conocer a principios de los años setenta y sigue vigente tras más de cincuenta años de carrera.