hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera División de Nicaragua 2014-2015
Primera División de Nicaragua 2014-2015 fue la máxima competición de fútbol de Nicaragua que inició el segundo semestre de 2014 y concluyó al final del primer semestre de 2015 con 10 equipos participantes que jugaron dos Torneos: Apertura 2014 y Clausura 2015.

El equipo Campeón Nacional es aquel que ganó ambos torneos; o bien, en las fases regulares sumó más puntos, obteniendo de esa manera el cupo directo para disputar la Concacaf Liga Campeones 2015-16.

Liga de Campeones de la Concacaf 2015-16
La Liga de Campeones de la Concacaf 2015-2016 o simplemente Liga de Campeones de la Concacaf Scotiabank por razones de patrocinio, fue la octava edición de la Liga de Campeones de la Concacaf bajo su actual nombre, y en general la 51.ª edición de la principal competición a nivel de clubes organizada por la Concacaf, el organismo regulador del fútbol en América del Norte, América Central y el Caribe. El Club América, campeón del certamen, representó a la región en la Copa Mundial de Clubes 2016.
Shinnok
Shinnok es un personaje en la serie de juegos de lucha Mortal Kombat. Shinnok es considerado el ser más malvado en el universo de Mortal Kombat, un dios antiguo caído, vengativo y poderoso. Shinnok apareció en Mortal Kombat 4, Mortal Kombat Gold, Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero y Mortal Kombat X como el jefe principal. También es un personaje jugable en Mortal Kombat: Armageddon.

Mortal Kombat Gold
Mortal Kombat Gold es un videojuego de lucha desarrollado por Eurocom y lanzado por Midway Home Entertainment para la Dreamcast en 1999. Es una versión actualizada de Mortal Kombat 4, y fue la primera entrega de la serie en aparecer en una plataforma de sexta generación, además de la única entrega para la Dreamcast. El juego se presentó en el E3 de 1999.

La reacción crítica fue mayormente mixta, debido a los gráficos siendo inferiores a la versión de arcade, con el sistema de armas siendo considerado poco útil, y los bugs y glitches que dificultaban el juego.
Coelemu (comuna)
Coelemu (del mapudungún: koa lemu ‘Bosque de lechuzas’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile; su capital es la ciudad de Coelemu. Es parte de la provincia de Itata, en la Región de Ñuble. Las principales actividades locales son la tradicional producción de vinos, la industria forestal y agrícola. Un 63,98% de la superficie comunal está cubierta de plantaciones forestales.

La comuna se extiende, principalmente, sobre la Cordillera de la Costa. Limita al oeste con el Océano Pacífico; al este con Ránquil; al norte con el río Itata, que la separa de Treguaco y Portezuelo; y al sur con Tomé, siendo esta última comuna parte de la provincia de Concepción en la Región del Biobío. Coelemu, la ciudad cabecera comunal, se encuentra rodeadas de colinas de la Cordillera de la Costa, ubicada en las coordenadas 36° 29´S y 72­° 42´O.

Coelemu pertenece al Distrito Electoral n.º 19 y a la 12.ª Circunscripción Senatorial (Biobío Costa).

Tomé
Tomé es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona central de Chile. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción. Según el censo del 2017, posee 54 946 habitantes.

Es la comuna más septentrional de la región.
Limita al norte con la comuna de Coelemu, al este con Ránquil pertenecientes a la Octava Región del Bio-Bio, con Florida, al sur con Penco y al oeste con el océano Pacífico. En el norte de la comuna se ubica uno de sus balnearios más conocidos, que es Dichato.
Rosaleda Dot y Camprubí
La Rosaleda de Dot y Camprubí (en catalán: Roserar Dot i Camprubí) se encuentra en el barrio de Les Grases, en Sant Feliu de Llobregat.

Está especializado en rosales de diversas partes del mundo con énfasis en las obtenciones de híbridos conseguidas por rosalistas catalanes tal como Pere Dot i Martínez, Camprubí y el rosalista valenciano Ferrer.

Tiene una extensión de 17 000 m² y está gestionado conjuntamente por el Ayuntamiento de San Feliú de Llobregat y por la asociación sin ánimo de lucro Amics de les Roses de Sant Feliu de Llobregat.

Rosas Ferrer
Viveros Francisco Ferrer es un negocio familiar de horticultura valenciano, España. Fundado por Francisco Ferrer Martí con una especial dedicación del vivero al cultivo y obtención de nuevas variedades de rosas desde 1944. Francisco Ferrer fue un rosalista valenciano, uno de los grandes creadores de rosas del mundo.

Actualmente "Viveros Francisco Ferrer y Universal Plantas", son empresas con una tradición de más de 70 años especializadas en el cultivo, comercialización y asesoramiento técnico de plantas de rosal. Controla varias sociedades hortícolas responsables de la hibridación, la selección, el cultivo, la venta y la protección de las especies desarrolladas o seleccionadas entre las especies del grupo.

Comercializan Obtenciones de rosas de la casa Meilland además de sus propios obtentores.
Boss Level
Boss Level es una película de ciencia ficción y acción de 2021 dirigida por Joe Carnahan y escrita por Carnahan, Chris y Eddie Borey, desde una historia de los Borey. Es protagonizada por Frank Grillo como un soldado de las fuerzas especiales retirado que intenta escapar de un bucle de tiempo interminable que resulta en su muerte. Mel Gibson, Naomi Watts y Michelle Yeoh coprotagonizan.

La película se anunció originalmente en 2012 como Continue, y fue desarrollada por Carnahan en 20th Century Fox, pero no avanzó. Boss Level se anunció formalmente en noviembre de 2017 y fue producida por Carnahan, Grillo, Randall Emmett y George Furla. La filmación tuvo lugar en Georgia de marzo a mayo de 2018. La película estaba programada originalmente para ser estrenada por Entertainment Studios Motion Pictures el 16 de agosto de 2019, pero se retrasó. Fue estrenada el 5 de marzo de 2021 por Hulu.

Frank Grillo
Frank Grillo (Nueva York, 8 de junio de 1967) es un actor y modelo estadounidense conocido por sus papeles en la saga de películas de La Purga (The Purge: Anarchy y The Purge: Election Year). En el Universo Cinematográfico de Marvel como Brock Rumlow y Frank Campana en Warrior. Interpretó el papel de Nick Savrinn en la primera temporada de Prison Break.
Pouteria gardneriana
Pouteria gardneriana es un árbol o arbusto de las sapotáceas conocido como aguay, aguaí-guazú, aguaí-saiyú o mata ojos colorado en el Noreste de Argentina. El nombre científico Pouteria suavis es considerado un sinónimo del primero por The Plant List, y fue aplicado originalmente a un árbol del litoral de Argentina y Uruguay (originalmente descripto en Uruguay) conocido como aguaí o aguay  que difiere poco del anterior.

The Plant List
The Plant List es una lista de los nombres botánicos de las especies de plantas, disponibles en la World Wide Web. Fue creado por el Real Jardín Botánico de Kew y el Jardín Botánico de Misuri. Pretende ser exhaustiva, es decir, se ocupa de todos los nombres conocidos de las especies.

Hay un proyecto complementario denominado International Plant Names Index, en el que también participa Kew. El IPNI tiene como objetivo proporcionar los detalles de la publicación y no pretende determinar que nombres de especies se aceptan. Nombres recién publicados se agregan automáticamente a partir de IPNI a la Lista Mundial de las Familias de plantas seleccionadas, una base de datos que subyace a The Plant List.
Danger Girl
Danger Girl es un videojuego de disparos en tercera persona desarrollado por n-Space y publicado por THQ. Fue lanzado para PlayStation, y está basado libremente en el cómic del mismo nombre. Sigue a Abbey Chase, Sydney Savage y JC mientras luchan contra Major Maxim y Natalia Kassle.

N-Space
n-Space,Inc. fue una desarrolladora de videojuegos fundada en 1994 por Eric S. Dyke, Dan O'Leary y Sean Purcell con  sede en Orlando, Florida. Desarrolló para múltiples plataformas pero se centraba principalmente en consolas de Nintendo, Geist fue un juego desarrollado en colaboración con Nintendo para GameCube. En marzo del 2016 anunció que cerraba sus puertas tras 22 años en activo.
Verestshaginella
Verestshaginella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Textulariopsis de la familia Textulariopsidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Textularia indistincta. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Los vampiros de Venecia
Los vampiros de Venecia (The Vampires of Venice) es el sexto episodio de la quinta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 8 de mayo de 2010. En él regresó Arthur Darvill como Rory Williams, ya como acompañante de pleno derecho.

Rory Williams
Rory Williams es un personaje de ficción interpretado por Arthur Darvill en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Tras ser presentado al principio de la quinta temporada, Rory se une al Undécimo Doctor (Matt Smith) como acompañante a mitad de la temporada. Como prometido de Amy Pond, al principio Rory está inseguro porque piensa que Amy quiere secretamente más al Doctor que a él. Más tarde, sin embargo, se convierte en un héroe por propio derecho y se casa con Amy. La pareja concibe una hija a bordo de la máquina del tiempo del Doctor, la TARDIS mientras está en vuelo por el vórtice del tiempo, pero el bebé es secuestrado nada más nacer. En Un hombre bueno va a la guerra, Rory y Amy descubren que su amiga viajera en el tiempo River Song es realmente su hija Melody Pond. El Doctor y River se casan en La boda de River Song, y Rory se convierte en el suegro del Doctor.
Aeropuerto Municipal de la Ciudad de Belice
El Aeropuerto Municipal de la Ciudad de Belice  (en inglés: Belize City Municipal Airport) (Código IATA: TZA - Código OACI: MZBE) es un aeropuerto que sirve a la ciudad de Belice, la capital del país centroamericano de Belice. Esta a solo una milla del centro de la ciudad , y por lo tanto está más al centro de la ciudad que lo que la esta el Aeropuerto internacional de la Ciudad de Belice(Belize City International Airport). En su mayoría los servicios viajan a los cayos de Belice , lo que permite llegadas más rápidas a los cayos que en barco o taxi acuático . Fue una de las pistas más cortas en el Caribe en tener vuelos comerciales hasta que se amplió y, finalmente, se abrió a finales de 2014.

La oficina central de Maya Island Air está en el segundo piso del edificio # 1. Tropic Air también cuenta con una terminal en este aeropuerto con varios vuelos diarios.

Ciudad de Belice
Ciudad de Belice (en inglés: Belize City), también conocida como Puerto Valiz, es la mayor ciudad de Belice, su antigua capital y la cabecera del distrito de Belice. La ciudad funcionaba como cabecera departamental antes de la independencia del país, cuando este era una colonia británica (Honduras Británica), siendo trasladada la capital a Belmopán en 1970.

En 2010, la población de la Ciudad de Belice era de 57 169 habitantes. La ciudad se encuentra en la desembocadura del río Belice, en la costa del mar Caribe. La ciudad de Belice es también el principal puerto del país y su eje industrial y financiero.

La ciudad fue destruida prácticamente por completo el 31 de octubre de 1961 cuando el huracán Hattie hizo su paso por la ciudad.
Tren Querétaro-Irapuato
El Tren Querétaro-Irapuato será un  tren de pasajeros que conectará con la capital del estado Querétaro con el municipio de Irapuato, en Guanajuato, pasando por los municipios de Apaseo el Grande, Celaya, Villagrán y Salamanca. Fue presentada por la presidenta Claudia Sheinbaum en noviembre de 2024, como parte de los planes nacionales de infraestructura ferroviaria del 2018 al 2050.

El 18 de septiembre de 2025 se iniciaron los trabajos de construcción en el tramo: Querétaro-Apaseo el Grande.

Se espera que seá finalizado en 2027 con el proyecto del Tren Ciudad de México-Querétaro.

Celaya
Celaya pronunciaciónⓘ es una ciudad mexicana en el estado de Guanajuato y cabecera del municipio homónimo. Fue fundada el 12 de octubre de 1570 con el nombre de Villa de la Purisíma Concepción de Zalaya. Constituye el principal núcleo urbano de la denominada Área metropolitana Laja-Bajío, y por ende su más importante centro económico.

Se localiza justo en la parte central de la extensa llanura que comprende el municipio, mismo que está ubicado en el sureste de la entidad, ocupando alrededor de 70 km² (12.6 % del área total del municipio). Concentra 73% de la población total de este (378,143 habitantes). Se encuentra a 50 km al oeste de la ciudad de Santiago de Querétaro y a 260 km de la Ciudad de México. Es la tercera ciudad más grande del estado después de León e Irapuato.
Jim Lampley
Jimmy D. "Jim" Lampley (Harrisburg, Pensilvania, 2 de julio de 1960) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó un partido en la NBA, desarrollando la mayor parte de su carrera en la CBA. Con 2,08 metros de estatura, lo hacía en la posición de pívot.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Basílica de San Francisco (Bolonia)
La basílica de San Francisco (en italiano: basilica di San Francesco; en boloñés,  baséllica ed San Franzàssc) es una iglesia italiana del siglo XIII (construida entre 1236-1263) dedicada a San Francisco de Asís, erigida por la propia Orden de Frailes Menores en la ciudad de Bolonia. En noviembre de 1935, el papa Pío XI la distinguió con la dignidad de basílica menor.

Es una de las primeras iglesias urbanas de las entonces recientemente creadas órdenes mendicantes —los dominicos se habían establecido poco antes en la ciudad, construyendo la basílica de Santo Domingo en 1228-1240—, de planta de cruz latina y la primera con tres naves en el país, «modelo de la arquitectura religiosa de Bolonia durante un siglo». Su estilo es una mezcla de elementos románicos y góticos.

Basílica de Santo Domingo (Bolonia)
La basílica de Santo Domingo es uno de los principales lugares de culto de Bolonia (Italia) y sede principal de la Orden Dominica. En la iglesia, dentro del Arca de Santo Domingo (obra de Nicola Pisano y sus alumnos, con contribuciones de Niccolò dell'Arca, Miguel Ángel, Alfonso Lombardi e Jean Baptiste Boudard), se encuentran los restos de Santo Domingo, el fundador de la Orden Dominica. También están los restos del beato Jacobo de Ulm Griesinger en el transepto izquierdo del templo.
América (álbum de José Luis Perales)
América es el nombre del 20°. álbum de estudio grabado por el cantautor español José Luis Perales, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Discos el 15 de octubre de 1991, la producción musical siendo el director de producción José Luis Gil.

Compuesto a propósito del quingentésimo centenario del descubriento de América; a celebrarse al siguiente año. De este álbum se desprenden los sencillos: «América» (1991) y «Una locura» (1991).

José Luis Perales
José Luis Perales Morillas (Castejón, Cuenca, 18 de enero de 1945) es un cantautor, compositor, poeta y  productor discográfico español considerado uno de los autores más prolíficos y sobresalientes de la escena española. Sus letras son poemas que hablan del amor, la nostalgia y la paz. Ha realizado 27 producciones musicales  y registrado más de 510 canciones en la Sociedad General de Autores de España (SGAE). Ha vendido más de 55 millones de discos.

Su debut fue con Mis canciones (1973). Ha recibido más de 100 discos de oro y de platino.[cita requerida] Su canción «Porque te vas», popularizada por Jeanette, ha sido versionada por más de 40 artistas en Francia, Alemania, Inglaterra, Japón, hasta 2004. Solo de esta canción vendió más de 6 millones de copias en Alemania Occidental y Austria.
Jorge López Astorga
Jorge Luis López Astorga (Llay-Llay, provincia de San Felipe de Aconcagua; 30 de octubre de 1991) es un actor, cantante, bailarín y modelo chileno, conocido principalmente por su papel de Ramiro Ponce en la serie juvenil de Disney Channel Latinoamérica, Soy Luna y como Valerio Montesinos en la serie española de Netflix, Élite.

Provincia de San Felipe de Aconcagua
La provincia de San Felipe de Aconcagua, denominada entre 1976 y 1979 como provincia de San Felipe, se ubica en el sector este de la Región de Valparaíso, Chile. Tiene una superficie de 2659,2 km² y posee una población de 154.718 habitantes. Su capital provincial es la Ciudad de San Felipe.
Dogz y Catz
Dogz: ¡Diviértete con más perros! y Catz: ¡Diviértete con nuevos felinos! (también conocidos simplemente como Dogz y Catz) son dos videojuegos de la serie Petz publicados por Ubisoft en PlayStation 2, Wii, PC y Nintendo DS en 2007. Las versiones para las dos primeras consolas son del género aventura y fueron desarrolladas por Yuke's, mientras que en PC y Nintendo DS son simuladores de mascotas desarrollados por ImaginEngine. En Norteamérica fueron localizados como Petz: Dogz 2 y Petz: Catz 2.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
El Austral de Osorno
El Austral de Osorno (anteriormente denominado El Diario Austral de Osorno) es un periódico chileno, de carácter local, editado en la ciudad de Osorno, en la X Región de Los Lagos. Es editado por la Sociedad Periodística Araucanía S.A., perteneciente al Grupo de Diarios Regionales de El Mercurio S.A.P..

El periódico abarca principalmente noticias de Osorno y sus comunas circudantes, aunque su ámbito de distribución es provincial, con lo que posee presencia en Osorno, San Pablo, San Juan de la Costa, Puyehue, Río Negro, Purranque y Puerto Octay.

Al igual que los demás periódicos pertenecientes a El Mercurio, El Austral de Osorno es miembro de la Asociación Nacional de la Prensa y la Sociedad Interamericana de Prensa.

El Mercurio
El Mercurio es un periódico tradicional chileno, con varias ediciones de circulación diaria y una versión en línea llamada EMOL. Forma parte del Grupo de Diarios de América.

La edición de El Mercurio de Valparaíso, publicada a partir del 12 de septiembre de 1827, es el periódico en circulación más antiguo de Chile y del mundo en lengua castellana. Su edición más importante es la de Santiago, fundada por Agustín Edwards Mac-Clure y publicada desde el 1 de junio de 1900.

Debe su nombre y logo al dios romano Mercurio, mensajero de los dioses.
Anthony Cook
Anthony Lacquise Cook (Los Ángeles, California; 19 de marzo de 1967) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 4 temporadas en la NBA, además de hacerlo también en la liga griega y la liga francesa. Con 2,05 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Dictyoconinae
Dictyoconinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta la Oligoceno.

Orbitolinina
Orbitolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Oligoceno.
Migración a Abisinia
La Migración a Abisinia (árabe: الهجرة إلى al-hijra ʾilā al-habaša), también conocida como la Primera Hégira (árabe: هِجْرَة hijrah), fue un episodio de la primera historia del Islam, en el que los primeros seguidores del profeta Mahoma (el Sahaba) huyeron de la persecución de la tribu Quraysh gobernante de La Meca. Se refugiaron en el Reino cristiano de Akxum, la actual Etiopía y Eritrea —antiguamente conocido como Abisinia, un nombre antiguo cuyo origen es discutido—, en el año 9 A.H. (613 d. C.) o en el año 7 A.H. (615 EC). El monarca aksumita que los recibió se conoce en las fuentes islámicas como el Negus (árabe: نجاشي najāšī) Ashama ibn Abjar. Los historiadores modernos lo han identificado alternativamente con el rey Armah y Ella Tsaham. Algunos de los exiliados regresaron a La Meca e hicieron la hijrah a Medina con Mahoma, mientras que otros permanecieron en Abisinia hasta que llegaron a Medina en el 628.

Imperio etíope
El Imperio etíope (en amhárico: የኢትዮጵያ ንጉሠ ነገሥት መንግሥተ, transliterado: Mängəstä Ityop'p'ya), conocido también como Abisinia, fue un reino africano que abarcaba los actuales territorios de Etiopía y Eritrea. En su período de mayor extensión incluía, además, los actuales territorios de Yibutí, el norte de Somalia, el sur de Egipto, el este de Sudán, el oeste de Yemen y una parte suroccidental de Arabia Saudita.[cita requerida]

El Imperio tuvo una duración de 705 años, desde el derrocamiento de la dinastía Zagüe, en 1270, hasta la abolición de la monarquía, en 1975. Se le considera el descendiente directo del Reino de Aksum, existente desde el siglo IV a. C., razón por la cual hubo quienes lo consideraron el Estado más antiguo del mundo. Fue también el único Estado africano, junto a Liberia, que mantuvo su independencia durante el reparto de África por parte de las potencias coloniales europeas en el siglo XIX.
Gastronomía de Gambia
La gastronomía gambiana forma parte de la gastronomía de África occidental e incluye las prácticas y tradiciones culinarias de Gambia. Entre los alimentos más comunes de este país se incluyen el pescado, el arroz, el maní, el tomate, el frijol punteado, el limón, la mandioca, el repollo, la cebolla, el chile y varias hierbas. Las ostras son un alimento popular y son tradicionalmente recolectadas en el río Gambia.

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.