hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siphomarginulina
Siphomarginulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Siphomarginulina hybrida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Vaginulinidae
Vaginulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Cabo Wrath (Escocia)
El cabo Wrath (en irlandés: Am Parbh conocido en la isla de Lewis como An Carbh) es un cabo ubicado en Sutherland en las tierras altas al norte de Escocia. Ubicado en el punto más noroccidental de la isla de Gran Bretaña. En esta misma zona, a 6 km al este del cabo, se encuentran los acantilados Clo Mor, los más altos de Gran Bretaña.

Sutherland (Escocia)
Sutherland (del gaélico escocés: Cataibh) la zona recibe el nombre en conformidad con sus áreas tradicionales: Dùthaich 'Ic Aoidh (noroeste), Asainte (Assynt) y Cataibh (este). Sin embargo, Cataibh a menudo se ha usado refiriéndose a la región como un todo) fue un condado de registro, área municipal y condado administrativo histórico de Escocia. Actualmente está dentro del área de gobierno local de Highland en las Tierras Altas escocesas.

La capital del condado y único burgo del mismo, es Dornoch. Otros asentamientos son Bonar Bridge, Lairg, Brora, Durness, Embo, Tongue, Golspie, Helmsdale, Lochinver y Kinlochbervie.
Winchester Modelo 1895
El Winchester Modelo 1895 es un fusil de palanca desarrollado y fabricado por la Winchester Repeating Arms Company a finales del siglo XIX, calibrado para una gran variedad de cartuchos militares y de cacería tales como el 7,62 x 54 R, .303 British, .30-03 Springfield, .30-06 Springfield, .30-40 Krag, .35 Winchester, .38-72 Winchester, .40-72 Winchester y .405 Winchester.

Acción de palanca
Un fusil o una escopeta con acción de palanca es un arma de fuego que emplea una palanca situada alrededor del guardamonte (muchas veces unida a este), para introducir un nuevo cartucho en la recámara del cañón cuando es accionada.

Una de las más famosas armas de palanca es el fusil Winchester, pero varios otros fabricantes - especialmente Marlin y Savage - también produjeron fusiles de palanca. Mossberg produce el fusil de palanca 464 para los cartuchos .30-30 y .22 LR.

A pesar de que el término acción de palanca generalmente hace alusión a un arma de repetición, a veces también es empleado para describir diversos fusiles monotiro con cerrojo levadizo que emplean una palanca para ser recargados, tales como el Martini-Henry o el Ruger No. 1.
Bock
El bock es una cerveza de tipo lager o baja fermentación, originaria de la ciudad alemana de Einbeck. Esta cerveza es muy fuerte, con una graduación alcohólica sobre los seis grados. Esta cerveza solo se produce durante la primavera y el otoño. Originalmente una cerveza oscura, un bock moderno puede variar de cobre claro a marrón. Así mismo, las cervezas de tipo bock tienen diversos subtipos como la doppelbock, maibock o eisbock.

También se llama bock o pocal o en alemán humpen al jarro con asa en donde se bebe cerveza, muy similar en forma al chopp por lo cual son frecuentemente confundidos, aunque los bock tradicionales suelen ser de cerámica con molduras o de peltre o de cristal con una tapa, una variante de bock o de pocal es el Wiederkommen, enorme jarra o pocal para beber cerveza por parte de un conjunto de personas en torno a una mesa.

Humpen
Un humpen (también bierkrug, bierseidel, schnellen, henkel (en Berlín) o halber (en el norte de Alemania) es una vasija empleada desde el siglo XVI en la cultura europea y que hoy es empleada como palabra que indica un vaso que contiene cerveza. Suele considerarse como uno de los recipientes más típicos de cerveza en el Oktoberfest (festival de la cerveza, en octubre).
Municipio de Franconia (Pensilvania)
El municipio de Franconia  (en inglés: Franconia Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 11.523 habitantes y una densidad poblacional de 321,7 personas por km².

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Waldorf (Maryland)
Waldorf es un lugar designado por el censo en el Condado de Charles, Maryland, Estados Unidos. La población era de 22 311 habitantes en el 2000 (según el censo de población). Waldorf empezó en 1900 como una zona rural, que tenía una estación de trenes llamada "Beantown". Waldorf es ahora en gran parte incluido por la comunidad de St. Charles.

Waldorf, tiene códigos postales 20601, 20602, 20603 y 20604. Unas pocas granjas en el lado de Prince Georges County, también tienen direcciones. El significado de Walldorf, que viene del alemán es: "Forest Village" (Villa del Bosque).

Waldorf es una "ciudad dormitorio" para muchos residentes que trabajan en otros puntos de Washington D. C., el área metropolitana, especialmente en la base aérea de Andrews. Los trabajos que hay en Waldorf son primariamente en el servicio e industria de las ventas.

Condado de Charles
El condado de Charles es un condado en la parte sur del estado de Maryland.

En 2000, su población es de 120.546 habitantes. Su sede está en La Plata. El condado lleva el nombre de Charles Calvert (1637-1715), tercer Barón de Baltimore.

Este condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Dan Mullins
Dan Mullins (15 de junio de 1978) Es el baterista actual de la legendaria banda de doom metal, My Dying Bride. Mullins, ha ingresado en el 2006 en el grupo, remplazando al batería Shaun Taylor-Steels, a causa de problemas con su tío. Anteriormente ha formado parte de bandas como The Raven Theory, Thine, Bal-Sagoth o Sermon of Hypocrisy. 
Dan Mullins afirma que su mayor influencia personal son su familia y su novia. Y musicales, Dream Theater, Death, Iron Maiden, entre otros. También aclara que su disco favorito de My Dying Bride es Turn Loose the Swans

My Dying Bride
My Dying Bride es un grupo británico de death/doom, considerado como uno de los máximos representantes de este género junto a bandas como Anathema (en sus primeros discos) y Paradise Lost.
Actualmente, [¿cuándo?] el grupo está integrado por Aaron Stainthorpe (voz), Lena Abé (bajo), Andrew Craighan (guitarra), Nel Blanchett (guitarra), Dan Mullins (batería) y Shaun McGowan (violín - teclados) .
Termas romanas de Baelo Claudia
El yacimiento de las termas romanas de Baelo Claudia se trata de los restos de un edificio asociado a un complejo termal. Fueron halladas entre los años 2011 y 2013 aclarando la funcionalidad de este espacio periurbano de la vieja ciudad de Baelo Claudia. En la actualidad, los investigadores afirman que la ciudad contó con dos espacios termales de carácter público. Uno intra moenia y otro en el espacio suburbano inmediato.

Baelo Claudia
Baelo Claudia fue una ciudad romana situada en la ensenada de Bolonia, en la actual población de Bolonia, a unos 22 km al noroeste de la ciudad de Tarifa, en la provincia de Cádiz (España). Se encuentra dentro del actual parque natural del Estrecho. El estudio de sus restos arquitectónicos muestra su origen romano a finales del siglo II a. C., observándose ya desde esa época una gran riqueza que la convierte en un centro económico importante dentro del área del Mediterráneo.

Bien de Interés Cultural,
su publicación como Monumento apareció en la Gaceta de Madrid en 1925.
Arduina (libro)
Arduina es un libro publicado el 8 de octubre de 2018 por el escritor bearicense José Balboa Rodríguez. Presenta ilustraciones artísticas de Rafa Prieto, Jorge Sánchez Esteban y Esther Rodríguez Balboa.

La obra recoge 31 relatos escritos por el autor, con distintas temáticas. Abundan los relacionados con la mitología celta, que es de donde proviene el título del libro, pero se pueden encontrar relatos basados en su vida o su pueblo, entre otros.

El dinero recaudado irá destinado a la investigación de las enfermedades extrañas.

José Balboa
José Balboa Rodríguez (Beariz, Orense, 28 de septiembre de 1936) es un escritor, político, filósofo y Caballero de la Orden de Santiago español de procedencia gallega. Es autor de seis libros entre los que se incluye su autobiografía "Uno de tantos".
Greenville (condado de Orange, Nueva York)
Greenville es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,800 habitantes y una densidad poblacional de 48.5 personas por km².

Condado de Orange (Nueva York)
El condado de Orange está situado en el estado de Nueva York (Estados Unidos), al norte del área metropolitana de Nueva York, de hecho, el municipio de Deerpark, en los límites de este condado, pertenece a dicha zona urbana. El condado está en pleno valle del río Hudson, formando una gran depresión en la falda de los montes Apalaches. La cima más alta es el monte Schunemunk con 507 metros de altitud. La sede de condado es Goshen.
Josvainiai
Josvainiai (pronuncia Yosvayñay) es una pequeña localidad en el centro de Lituania, diez kilómetros al suroeste desde Kėdainiai. Josvainiai es cabecera de un partido local. Hay una iglesia católica, escuela secundaria, biblioteca. El río Šušvė pasa la localidad. Hay 1.545 habitantes (censo 2001).

Río Šušvė
El río Šušvė es un río que fluye por el territorio de Lituania central. Su nacientes son en los pantanos de distrito de Kelmė. El Šušvė desemboca en el río Nevėžis, que es el parte de la cuenca del río Neman, cerca de la localidad Graužiai.

Los mayores afluentes de Šušvė son:

Beržė, Žiedupė, Srautas, Sarva (por el margen izquierdo);

Gomerta, Žadikė, Ažytė, Liedas, Lapskojis, Vikšrupis, Putnupys (por el margen derecho).

En el curso medio del río es una represa y embalse de Angiriai.

En las orillas del río se encuentran las siguientes localidades: Šiaulėnai, Pašušvys de Radviliškis, Grinkiškis, Vaitiekūnai, Pašušvys de Kėdainiai, Pajieslys, Angiriai, Sviliai, Josvainiai y Kunioniai. Además, son unas colinas de fortificaciones de Vaitiekūnai, Plinkaigalis, Ambraziūnai, Vosbučiai y Pilsupiai.
Derailed
Derailed (titulada Sin control en España y Descarrilados en Hispanoamérica) es una película de thriller británicoestadounidense de 2005 basada en la novela homónima de James Siegel. La película está dirigida por Mikael Håfström y está protagonizada por Clive Owen, Jennifer Aniston, Vincent Cassel, Giancarlo Esposito, David Morrissey, RZA y Xzibit. También fue la primera película lanzada por The Weinstein Company en los Estados Unidos.

The Weinstein Company
The Weinstein Company (TWC)  fue un estudio cinematográfico estadounidense creado por los hermanos Bob y Harvey Weinstein en 2005 después de que ambos abandonaran la compañía Miramax Films, entonces propiedad de Disney, que ellos cofundaron en 1979.
Test Drive (videojuego)
Test Drive es un videojuego de carreras desarrollado por Distinctive Software y publicado por Accolade en 1987. Es el primero de la serie de videojuegos Test Drive y ha sido seguido de numerosas secuelas.

El siguiente juego de la serie fue The Duel: Test Drive II.

Accolade
Infogrames North America, Inc. (originalmente llamada Accolade, Inc.) fue una empresa estadounidense distribuidora y desarrolladora de videojuegos, con sede en San José (California). La empresa se fundó bajo el nombre de Accolade en noviembre de 1984, por Alan Miller y Bob Whitehead, quienes habían cofundado Activision, en octubre de 1979. En abril de 1999, Accolade fue comprada por una empresa de videojuegos francesa, llamada Infogrames Entertainment SA, por una suma de 60 millones de dólares, de los cuales 50 fueron en efectivo y 10 en capital de expansión, cambiando su nombre a Infogrames North America, Inc. El director ejecutivo de la empresa, Jim Barnett, fue nombrado jefe de Infogrames Entertainment. En diciembre de 1999, Infogrames obtuvo una participación de control en GT Interactive por una inversión total de 135 millones de dólares, cambiando su nombre a Infogrames, Inc. El 11 de septiembre de 2000, Infogrames North America fue adquirida por Infogrames, Inc. por 28 millones.
Draft de la NBA de 1987
El Draft de la NBA de 1987 se celebró el día 22 de junio de ese mismo año en la ciudad de Nueva York.

En el draft de este año destaca la selección de dos futuros miembros de la lista de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA, como David Robinson y Scottie Pippen.

Otros jugadores destacados en este draft son Reggie Miller, Kevin Johnson, Kenny Smith, Horace Grant, Reggie Lewis, Muggsy Bogues o Mark Jackson.

Como curiosidad, David Robinson no se unió a la NBA hasta la temporada 1989-90, debido a su compromiso de servicio con la Armada de los Estados Unidos.

Horace Grant
Horace Junior Grant (Augusta, Georgia, 4 de julio de 1965) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 17 temporadas en la NBA. Con 2,08 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot. Fue cuatro veces campeón de la NBA, y es hermano gemelo de Harvey Grant, que también jugó como profesional. Sus sobrinos, hijos de Harvey, Jerami, Jerian y Jerai también son jugadores de baloncesto profesional.
Fangio, el demonio de las pistas
Fangio, el demonio de las pistas es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Román Viñoly Barreto.  Con un guion de él mismo  escrito en colaboración con y Raúl Valverde San Román, se estrenó el 27 de octubre de 1950 y tuvo como protagonistas a Armando Bo, Miguel Gómez Bao, Eva Dongé y Ivonne De Lys. El corredor Juan Manuel Fangio aparece en el prólogo y en el final del filme. Asesoraron los periodistas especializados Pedro Fiori y J. J. D'Agostino y parte de la filmación fue realizada en Monza, Italia.

Ivonne de Lys
Ivonne de Lys (n. Buenos Aires, Argentina, 17 de septiembre de 1933) es el seudónimo de Ivonne Bastién, actriz y cantante argentina que hizo parte de su carrera también en los Estados Unidos y España, retirándose del ambiente artístico en la década de 1990.
David Fagen
David Fagen o David Fagin (Tampa, Estados Unidos, 1875-fecha de fallecimiento desconocida) fue un soldado afroamericano que desertó durante la guerra filipino-estadounidense. Alcanzó el rango de capitán en el ejército revolucionario filipino.

Ejército Revolucionario Filipino
El Ejército en la República Filipina fue fundado el 22 de marzo de 1897 en Cavite. El general Artemio Ricarte fue el primer Capitán General. Esta fuerza armada del gobierno revolucionario de Emilio Aguinaldo sustituyó al Katipunan.
Damallsvenskan
La Damallsvenskan, también conocida como OBOS Damallsvenskan, es la máxima división de fútbol femenino en Suecia. También se le refiere como la Allsvenskan femenina, aunque este término (Allsvenskan) se utiliza para referirse a la divisional masculina.

Fundada en 1973, es considera una de las mejores ligas de fútbol femeninas y han participaron en ella jugadoras como Marta, Pernille Harder, Daniela, Yoreli Rincón, Nadine Angerer, Hanna Ljungberg y Christen Press.

Pernille Harder (futbolista)
Pernille Mosegaard Harder (Ikast, Dinamarca, 15 de noviembre de 1992) es una futbolista danesa. Juega como delantera o centrocampista en el Bayern Múnich de la Bundesliga Femenina de Alemania. También es la capitana de la selección de Dinamarca.

Considerada una de las mejores futbolistas del mundo, Harder fue dos veces Mejor Jugadora de Europa (en 2018 y 2020) y el fichaje más caro del fútbol femenino tras su pase al Chelsea en 2020 (récord superado por Keira Walsh en 2022 con su fichaje al Barcelona).
Noticias de la guerra de México
Noticias de la guerra de México es el título de una pintura de género y obra destacada del pintor estadounidense Richard Caton Woodville. La obra muestra a los residentes de un pequeño pueblo estadounidense leyendo un reportaje sobre la guerra entre México y Estados Unidos en un periódico barato. La pintura, cuyo contenido se interpreta como una crítica social a los Estados Unidos de la época, fue creada en Düsseldorf en 1848 y, al estilo de la Escuela pictórica de Düsseldorf presenta diversos tipos sociales y de personajes, así como sus respectivas percepciones de un acontecimiento político.

Richard Caton Woodville
Richard Caton Woodville (Baltimore, 30 de abril de 1825-Londres, 13 de agosto de 1855) fue un pintor estadounidense de la Escuela pictórica de Düsseldorf. Fue el padre de Richard Caton Woodville Jr., también un artista destacado. En su corta carrera, produjo menos de veinte pinturas; pero estas fueron muy conocidas en su época a través de exposiciones y grabados, y han permanecido prominentes en el canon de la pintura estadounidense.
Akira Tozawa
Akira Tozawa (戸澤 陽, Tozawa Akira?, Nishinomiya, Hyogo, 22 de julio de 1985) es un luchador profesional japonés. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca Raw.

Entre de sus logros en WWE, destaca un reinado como Campeón Peso Crucero de WWE y 15 reinados como Campeón 24/7 de WWE. En el circuito independiente, es conocido por su trabajo para Dragon Gate.

WWE 205 Live
WWE 205 Live o simplemente (205 Live) fue un programa en vivo de lucha libre profesional de la cadena WWE Network producido por WWE. El programa contó con la división de peso crucero de la promoción, en el que todos los participantes se facturaban con un peso de 205 libras (92 kilos), o menos.

Tuvo un sistema parecido a los programas Raw y SmackDown, aunque su temática fue similar al de NXT. La consagración máxima de cada competidor peso crucero, era la de conseguir el Campeonato Peso Crucero de NXT. La división crucero formaba parte exclusivamente de la marca Raw, sin embargo, cómo no todos los competidores peso crucero tenían la oportunidad de competir en esa marca, se decidió llevar a cabo el programa 205 Live para darle espacio al desarrollo de los demás competidores.

El episodio final de la serie fue transmitido el 11 de febrero de 2022. El 18 de febrero, fue reemplazado por NXT Level Up.
Luis Posada Carriles
Luis Clemente Faustino Posada Carriles (Cienfuegos, Cuba, 15 de febrero de 1928-Miami, Estados Unidos; 23 de mayo de 2018) fue un terrorista,  criminal, activista internacional y exagente de la CIA de origen cubano, naturalizado venezolano. Es ampliamente considerado, tanto por los gobiernos de Cuba y Venezuela como por el FBI, como el autor intelectual del atentado terrorista del Vuelo 455 de Cubana en 1976. Vivió sus últimos años en Miami.

Operación 40
La Operación 40 fue una operación secreta de la CIA destinada a derrocar jefes de Estado poco afines con la política de Estados Unidos. La operación estuvo activa en el Caribe, América Central, y México.
Nowhere (álbum)
Nowhere (en español: En ninguna parte) es el álbum de estudio debut del grupo musical británico Ride. Fue publicado el 15 de octubre de 1990 a través de Creation Records, y posteriormente, en diciembre del mismo año por Sire Records en Estados Unidos. Es considerado como uno de los álbumes cumbre del movimiento shoegaze en Inglaterra junto al mítico Loveless (1991) de My Bloody Valentine y Souvlaki (1992) de Slowdive.

En su edición original en vinilo, fue publicado con tan sólo ocho pistas con una duración total de 39 minutos, aunque la lista se ve extendida en versiones de años posteriores. Negándose a presentar un sencillo de promoción, «Vapour Trail» fue elegido por el sello Sire como material promocional, siendo la canción más conocida del grupo. A pesar de ser un álbum aplaudido por la crítica, el grupo decidió rápidamente abandonar el shoegaze y en su siguiente álbum Going Blank Again lo reemplazaron por un sonido de rock psicodélico.

Ride
Ride (Español: Conducir) es un grupo del Rock alternativo británico formado en 1988 por Mark Gardener (guitarra y voz), Andy Bell (guitarra, voz y compositor principal), Steve Queralt (bajo) y Laurence Colbert (batería). Originalmente formó parte del movimiento shoegaze en ese país, estilo caracterizado por melodías muy sentimentales a la par que etéreas y melancólicas y guitarras muy distorsionadas con sonidos no armónicos.

La banda se separó en 1996 y se reunió con todos sus miembros originales en 2014.
Svilengrad
Svilengrad (en búlgaro: Свиленград) es una ciudad en el sur de Bulgaria, el centro administrativo del municipio de Svilengrad, provincia de Haskovo. La ciudad está situada cerca de la frontera con Turquía y Grecia.

Municipio de Svilengrad
El municipio de Svilengrad (en búlgaro: Община Свиленград) es un municipio de la provincia de Haskovo, Bulgaria, con una población estimada a final del año 2017 de 21 969 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Grecia y Turquía. Su capital es la ciudad de Svilengrad.

El municipio consta de 24 asentamientos. Relación de asentamientos, ordenados alfabéticamente, población y superficie:
Vázquez Sounds (EP)
Vázquez Sounds es el EP debut de la banda musical mexicana Vázquez Sounds, siendo el primer material discográfico del grupo. Contiene 5 canciones y 4 vídeos, las cuales son sólo covers, se da un código para que descargues digitalmente las canciones y vídeos faltantes hasta completar 10. Todas las canciones que aparecieron en el EP fueron publicadas anteriormente como sencillo en la tienda digital ITunes Store. El álbum fue producido por el padre del grupo, Abelardo Vázquez y grabado en el estudio del mismo bajo la discográfica Sony Music.

El EP fue el primer material físico de la banda, ya que todos los sencillos habían sido lanzados sólo en descarga digital. Consiguió llegar al puesto número 4° en México.

Vázquez Sounds
Vázquez Sounds, también llamados V-Sounds como abreviación, fue un grupo musical mexicano, originario de Mexicali, Baja California. El grupo estaba conformado por: Ángela Vázquez, Gustavo Vázquez y Abelardo Vázquez Espinoza, tras subir a YouTube un vídeo con su cover de la canción «Rolling in the deep» de la cantante británica Adele con el que recibieron más de 290 millones de visitas, con lo cual fueron lanzados a la fama en diversos medios de comunicación alrededor del mundo.

En sus primeros años el grupo mexicano interpretaba canciones versionadas, con lo cual se dieron a conocer en el medio artístico. Sin embargo, a mediados del mes de agosto de 2014 informaron que esa etapa había culminado para emprender proyectos originales.

Actualmente Angie, Gus y Abe están preparando sus proyectos en solitario.
Guerra Constitucionalista de Nicaragua
Guerra Constitucionalista de Nicaragua fue un conflicto político y militar que se desencadenó en Nicaragua tras el golpe de Estado conocido como "El Lomazo" llevado a cabo por Emiliano Chamorro Vargas, caudillo político y militar del partido conservador el 17 de enero de 1926 contra el gobierno del presidente Carlos José Solórzano, constitucionalmente elegido en las elecciones de 1924; se daría por terminado el 4 de mayo de 1927 con el llamado Pacto del Espino Negro firmado en Tipitapa por José María Moncada, General en Jefe del Ejército Liberal Constitucionalista y Henry L. Stimson, representante del gobierno estadounidense del Presidente Calvin Coolidge que apoyaba al presidente de Pacto Adolfo Díaz Recinos.

Henry L. Stimson
Henry Lewis Stimson (21 de septiembre de 1867-20 de octubre de 1950) fue un estadista, abogado y político de los Estados Unidos que ejerció los cargos de Secretario de Estado (1929-1933)  durante la presidencia de Herbert Hoover, Secretario de la Guerra (1911-1913) y nuevamente Secretario de Guerra (1940-1945) durante la presidencia de Franklin D. Roosevelt y Harry S. Truman, supervisando los esfuerzos militares estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial.