hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandstrasse (Moosseedorf)
La Sandstrasse (en español: Calle Sand) es una calle en Moosseedorf, Suiza. Lleva el nombre de la parte local de Sand, a la que conduce desde el centro del municipio a través de plaza Max Bill Platz (sitio de Uf der Linde), bajo el línea Olten-Berna, luego por la parte local de Oberweg, al lado del sitio de Zil y bajo la A1 (E25). La longitud de la calle es de 2,18 km.

La calle que también conduce al monumento de la batalla de Grauholz se encuentra principalmente en la zona de 30 km/h y en la estación de Moosseedorf, que localizado en Sandstrasse 9 y al mismo tiempo bajo la plaza Max Bill Platz también hay una zona de límite de velocidad de 20 km/h. El Café-Restaurante Linde inaugurado en 1996, pizzería, restaurante y sucursal de la cadena de tiendas de comestibles de descuento Denner también se encuentra en la calle.

Batalla de Grauholz
La batalla de Grauholz se libró el 5 de marzo de 1798 entre un ejército bernés comandado por Karl Ludwig von Erlach contra el ejército revolucionario francés al mando de Balthazar Alexis Henri Schauenburg. La batalla sucedió en Grauholz, una colina boscosa, lugar en la cual están, actualmente, los municipios de Urtenen-Schönbühl y Moosseedorf en el cantón de Berna en Suiza. El gobierno de Berna ya se había rendido el día anterior y esta derrota en Grauholz terminó con la resistencia contra los franceses en el norte del cantón.
René Navarre
René Navarre (8 de julio de 1877 - 8 de febrero de 1968) fue un actor cinematográfico francés, activo en la época del cine mudo, conocido por rodar numerosas filmes de Louis Feuillade en los que interpretó a Fantômas.

Louis Feuillade
Louis Feuillade fue un director de cine francés nacido el 19 de febrero de 1873 en Lunel (Hérault) y fallecido el 26 de febrero de 1925 en Niza.

Empezó su carrera como periodista para acabar trabajando en la famosa compañía cinematográfica Gaumont. Su extensa filmografía abarca más de quinientos títulos. Es reconocido por sus seriales relacionados con intrigas policiacas, entre ellos cabe destacar Fantomas, Los Vampiros y Judex.
KDIS (AM)
KDIS es una emisora de radio afiliada a Radio Disney situada en Burbank, California, que emite en 1110 kHz AM para el Gran Los Ángeles. KDIS se encuentra licenciada en Pasadena, California y la planta transmisora en Irwindale, California.

Irwindale
Irwindale, fundada en 1957, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 1,446 habitantes y una densidad poblacional de 60.1 personas por km².
Benito Huerta
Benito Huerta Argenta (Sarón, 10 de agosto de 1936-La Encina, 2 de agosto de 2006) fue un abogado y político español. Fue senador en las Cortes Constituyentes (1977). Militó en Izquierda Democrática, el Partido Regionalista de Cantabria y el Partido Socialista de Cantabria-PSOE durante los primeros años de la democracia, antes de abandonar la política y centrarse en su profesión de abogado.

Sarón (Santa María de Cayón)
Sarón es la localidad con mayor número de habitantes del municipio de Santa María de Cayón (Cantabria, España). En 2023 contaba con una población de 3296 habitantes (INE), lo que lo convierte en el pueblo con más habitantes del municipio. Sarón se encuentra a 90 m s. n. m..

El núcleo de población original no surge hasta épocas muy recientes. En 1876, Juan Antonio de Saro y Galván, vecino de La Abadilla, construyó en terrenos pertenecientes a su propiedad, una venta, la cual sería el primer edificio del lugar. El nombre de Sarón deriva de las características de este personaje, el cual era un hombre muy fornido, grande y con barba y por ello los habitantes de La Abadilla le dieron el nombre de «Sarón» al lugar.

En Sarón hay dos equipos de fútbol C.D.U Cayón y el E.D.M. Cayón. Aquí nacieron los futbolistas Fermín Martínez Cobo (1939) y el compositor José Manuel Fernández García (1956).
Daniela Wallen
Daniela Wallen Morillo (Caracas, Venezuela; 4 de abril de 1995) es una jugadora de baloncesto venezolana que pertenece a la plantilla de Keflavík de la Úrvalsdeild kvenna de Islandia. Con 1,80 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Jugó baloncesto universitario para Northwest Florida State College y Oklahoma City University y ganó el campeonato NAIA con este último en 2017. Después de su carrera universitaria, jugó profesionalmente en tres continentes. En 2018 ganó el campeonato de la Liga Paraguaya con Sol de América Asunción y al año siguiente ganó el campeonato de Finlandia como integrante de Peli-Karhut.

Universidad Estatal de Florida
La Universidad Estatal de Florida es una universidad pública del sistema universitario estatal de Florida ubicada en la ciudad de Tallahassee, Florida, en Estados Unidos. La universidad fue establecida el año 1851 en Tallahassee, la capital del estado de Florida. Ocupa el octavo lugar entre los presupuestos universitarios más grandes, con un presupuesto cercano a los USD$1,7 mil millones de dólares al año.

La universidad está compuesta por 22 escuelas y facultades que ofrecen más de 360 programas de estudio. FSU es especialmente reconocida por sus programas de Negocios, Medicina, Ingeniería, Redacción Creativa (Creative Writing), Biología Evolucionaria, Danza, Cine, Música, Hotelería, Informática, Meteorología y Ciencias Políticas.
Sohn Kee-chung
Sohn Kee-chung (손기정?, 孫基禎?) (Sinuiju, 29 de agosto de 1912 - Seúl, 15 de noviembre de 2002) fue un atleta surcoreano especializado en maratones. En los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 se convirtió en el primer deportista coreano en ganar una medalla de oro, dentro de la delegación japonesa. Posteriormente fue entrenador de otros maratonianos como Suh Yun-bok (plusmarca mundial en 1947) y Hwang Young-cho (medalla de oro en Barcelona 1992).

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Punto medio (escritura)
Punto medio (·) es uno de los diversos tipos de puntos que existen a una altura media del espacio de un carácter, tal como está descrito en la tabla siguiente. Dependiendo del contexto, sirve de puntuación o de diacrítico.

Ortografía
La ortografía (del latín orthographia y del griego ὀρθογραφία orthographía 'escritura correcta') es el conjunto de reglas y convenciones que rigen el sistema de escritura habitual establecido para una lengua estándar.

La ortografía frecuentemente ha protagonizado debates; la reforma de la ortografía alemana de 1996 llevó a un amplio debate, y finalmente no fue aplicada ni en Austria ni en Suiza. Igualmente la propuesta de reforma ortográfica del francés de 1988 fue ampliamente contestada entre 1988 y 1991, llegando algunos periódicos a boicotear la reforma.
Wolfram Wette
Wolfram Wette (Ludwigshafen am Rhein, Alemania nazi, 11 de noviembre de 1940) es un historiador militar alemán e investigador de la Irenología (estudios para la paz). Es autor o editor de más de cuarenta libros sobre la historia de la Alemania nazi, incluida la serie seminal Alemania y la Segunda Guerra Mundial de la Oficina de Investigación de la Historia Militar Alemana (MGFA).

Su libro más conocido, The Wehrmacht: History, Myth, Reality ha sido traducido a cinco idiomas y trata el tema de la criminalidad de la Wehrmacht durante la Segunda Guerra Mundial y el mito de la Wehrmacht inocente. En 2015, recibió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, el único honor federal otorgado a ciudadanos alemanes por logros excepcionales.

Orden del Mérito de la República Federal de Alemania
La Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (en alemán: Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) o, abreviadamente, Cruz Federal al Mérito (Bundesverdienstkreuz), es la única orden que se otorga en Alemania a personas que destacan por sus logros en las áreas política, económica, cultural, intelectual o en el trabajo voluntario. Esta recompensa fue instituida por el Presidente Federal Theodor Heuss en el año 1951. Es la única distinción de carácter general existente en Alemania y, por tanto, máxima expresión de reconocimiento de la República Federal de Alemania por méritos contraídos en pos del bien común.
Frank Hübner
Frank Hübner (16 de octubre de 1950) es un deportista alemán que compitió para la RFA en vela en la clase 470.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la clase 470. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, plata en 1973 y bronce en 1975.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Operación Mar Verde
La Operación Mar Verde de 1970 (conocido en portugués como Operação Mar Verde - y también conocida fuera de Portugal como Invasión portuguesa de Guinea) fue un ataque marítimo en la zona de Conakri en Guinea por unos 350 a 420 soldados portugueses y guineanos dirigidos por portugueses. Los objetivos de la operación incluye el derrocamiento del régimen de Ahmed Sékou Touré, la captura del líder del Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (abreviado: PAIGCV), Amílcar Cabral, la destrucción de los activos navales y aéreas del PAIGCV y sus partidarios guineanos, y el rescate de los prisioneros de guerra portugueses mantenidos en Conakri.

Los atacantes se retiraron después de rescatar a los prisioneros de guerra y de destruir algunos buques de la PAIGCV e infraestructura de las fuerzas aéreas de Guinea, pero no pudieron capturar a Amílcar Cabral, líder de las guerrillas del PAIGCV, o derrocar al legítimo presidente de Guinea, Ahmed Sekou Touré.

Amílcar Cabral
Amílcar Lopes da Costa Cabral (Bafatá, Guinea-Bisáu, 12 de septiembre de 1924-Conakry, 20 de enero de 1973) fue un ingeniero agrónomo y escritor, máximo dirigente revolucionario de la llamada Guinea Portuguesa (actual Guinea-Bisáu) y Cabo Verde. Junto a Titina Silá, Pansau Na Isna y Domingos Ramos, está considerado como una de las figuras más famosas de la lucha por la independencia en Guinea-Bisáu.
Canal+ Cinéma(s)
Canal+ Cinéma(s) es un canal de televisión francesa. Se comenzó a emitir bajo el nombre de Canal+ Jaune (Canal+ Amarillo). Está disponible en la TDT de pago en Francia desde 2005. Desde el 12 de octubre de 2010 está disponible en alta definición.
Su programación se compone principalmente de películas.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
Ivanna Cázares
Ivanna Cázares (Municipio de Manzanillo, 27 de diciembre de 1990) es una modelo transgénero mexicana y ganadora de concursos de belleza. Representó a México en Miss International Queen 2023, celebrado en Pattaya, Tailandia, y quedó entre las 6 mejores.

Pattaya
Pattaya (en tailandés พัทยา, พัทยาⓘ, se pronuncia Pa-teia) es una ciudad tailandesa localizada en la costa este del golfo de Tailandia, a 130 kilómetros al sureste de Bangkok, localizada dentro de Amphoe Bang Lamung (pero independiente administrativamente de esta) en la provincia de Chon Buri.

La ciudad tiene una administración autónoma que comprende Tambon, Nong Prue, Na Kuea y partes de Huai Yai y Nong Pla Lai. Se encuentra además en una intensa zona de industrialización portuaria y es uno de los principales centros de conurbación del país. Pattaya es además centro comercial, de inversión extranjera y meca del turismo internacional por sus playas así como su gran vida nocturna, con sus bares y cabarets de gogós.
Cicatriz (serie de televisión)
Cicatriz es una serie de televisión de thriller creada por Fernando Sancristóbal, Pablo Roa y Verónica Marzá  para La 1, basada en la novela homónima de Juan Gómez-Jurado. Está coproducida entre España, México, Francia y Serbia por las productoras Plano a Plano, Dopamine, Asacha Media Group y Adrenalin, y protagonizada por Juanlu González, Milena Radulovic, Luis Fernández, Julen Serrano, Stefan Kapičić, Mladen Sovilj y Goran Susljik. Se estrenó en España el 21 de agosto de 2024 en La 1.

Luis Fernández Estébanez
Luis Fernández Estébanez (Madrid, España, 31 de diciembre de 1984), más conocido como Lucho Fernández o Perla, es un actor y MC español, conocido por interpretar a Culebra en Los protegidos (Antena 3) y ser el MC de apoyo en los conciertos de Darmo.
David De Lima
David Eugenio de Lima Salas (Puerto La Cruz, Anzoátegui, Venezuela, 3 de abril de 1959) es un político y abogado venezolano, hijo de dos médicos del oriente venezolano, dirigente estudiantil y social, diputado regional y nacional, constituyentista y redactor de leyes para la vigente Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Fue gobernador de su estado natal entre el año 2000 y 2004.

Constitución de Venezuela
La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela es la carta magna vigente en Venezuela, adaptada el 15 de diciembre de 1999 mediante un referéndum popular.  El 2 de diciembre de 2007 se realiza el referéndum de la constitución con el fin de consultar al pueblo la reforma a la Constitución de 1999 a través de dos preguntas. Dicha reforma fue rechazada por el electorado venezolano para la primera pregunta de la consulta. La segunda pregunta fue aprobada El 15 de febrero de 2009 se realizó el referéndum y se aprobó la primera enmienda de los artículos 160, 162, 174, 192 y 230, con el único fin de permitir la reelección inmediata de cualquier cargo de elección popular de manera continua o indefinida (presidencial, gobernador, alcalde, concejal, diputado, rector).
Niklas Hedl
Niklas Hedl (Viena, Austria, 17 de marzo de 2001) es un futbolista austriaco. Juega de guardameta y su equipo es el SK Rapid Viena de la Bundesliga. Es internacional absoluto por la selección de Austria desde 2022.

Bundesliga (Austria)
La Bundesliga de Austria (en alemán: Österreichische Fußball-Bundesliga; también conocida como Admiral Bundesliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de Austria. Se disputa desde la temporada 1974-75, tiene estatus profesional, y está organizada desde 1991 por la Asociación de la Liga de Fútbol de Austria, formada por los clubes participantes.

El fútbol austríaco cuenta con un campeonato nacional desde 1949-50, si bien se han celebrado ligas de federaciones regionales desde la década de 1910. La creación de la Bundesliga sirvió para profesionalizar este deporte en el país, siguiendo un modelo muy similar al de la Bundesliga alemana. El torneo ha estado dominado históricamente por dos clubes de la capital, el Rapid Viena y el Austria Viena, pero en el siglo XXI han irrumpido clubes de otras ciudades como el Red Bull Salzburgo.
Ester Jordana Lluch
Ester Jordana Lluch (Benicarló, 1979) es una filósofa, profesora e investigadora española, especializada en el estudio de Michel Foucault y el pensamiento crítico contemporáneo. Ejerce como profesora en la Universidad de Zaragoza.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Cerro El Remate
Se conoce como cerro El Remate a un pequeño sistema orográfico compuesto de suaves montes y lomadas situado en el noroeste de la provincia de Santiago del Estero, en el noroeste de la Argentina. Los cerros brotan desde de la vasta planicie limo-loéssica, y por sectores salitrosa, correspondiente a la llanura chacopampeana, de infinita chatura, la cual se extiende hacia el este. Representa la cola austral de las sierras Subandinas y la máxima altitud de la mitad norte de Santiago del Estero.

Sierras subandinas
Sierra de San Javier, en Tucumán, a 1900 m.s.n.m.

Las sierras Subandinas son un sistema montañoso perteneciente a la cordillera de los Andes ubicado en el norte de Argentina, constituido por una serie de cordones serranos paralelos entre sí, que corren en sentido noreste - suroeste, entre la Cordillera Oriental y la llanura Chaqueña, a lo largo de las provincias de Salta, Jujuy y Tucumán, desde la frontera con Bolivia en el norte, hasta el valle del río Salí, en su extremo sur
Diego Antonio Cernadas Castro
Diego Antonio Cernadas y Castro, más conocido como el cura de Fruíme, bautizado en Santiago de Compostela el 18 de marzo de 1702 y fallecido en Fruíme (Lousame) el 30 de marzo de 1777, fue un sacerdote y escritor gallego en lengua gallega y lengua castellana.

Lousame
Lousame es un municipio español. Pertenece a la Comarca de Noya y está situado al norte de la península del Barbanza en el sudoeste de la provincia de La Coruña, Galicia. El municipio tiene una superficie de 93 km². Limita al norte con el municipio de Brión, al sur con Boiro y Rianjo, al este con Rois y Dodro y al oeste con Puerto del Son y Noya.

En el año 2016, según el INE contaba con una población de 3429 habitantes.

Lousame es un municipio principalmente agrario. Está dividido en 7 parroquias y agrupa 86 núcleos de población según el PGOM de Lousame (75 según el INE), todos ellos son pequeñas aldeas que no sobrepasan los 250 habitantes. La capital municipal es la aldea de Portobravo.
Tenuisa
Tenuisa Wang, 2007 es un género de Tracheophyta perteneciente a la subdivisión Euphyllophyta. Los restos fósiles de la única especie conocida en el género, Tenuisa frasniana Wang, 2007, fueron hallados en un yacimiento de la Formación Yunligong en rocas datadas en finales del periodo Frasniense del Devónico superior en las proximidades de la  localidad de Lianhua, Distrito de Changsha, Provincia de Hunan (China).

Los dos fósiles conocidos de Tenuisa frasniana, correspondientes con probabilidad a un mismo organismo, son dos ejes fértiles caracterizados por la presencia de unidades fértiles en inserción distiquia y patrón de crecimiento pseudomonopodial. Las unidades fértiles están formadas por ramificaciones de hasta cuatro órdenes, las últimas de las cuales portan en su extremo una serie de esporangios fusiformes pareados con un largo pedicelo y estructuras estériles dicótomas.

Frasniense
El Frasniense o Frasniano es el primer piso y edad del Devónico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Givetiense (último piso del Devónico Medio) y precede al Fameniense. Se inició hace unos 382,31 millones de años y terminó hace unos 372,15 millones de años.

Durante el Frasniense se desarrollaron muchos arrecifes alrededor de las actuales Canadá y Australia. En la tierra, los primeros bosques estaban tomando forma. En Norteamérica, se iniciaron las orogenias de Antler y tacónica, contemporáneamente con la fase bretónica de la orogenia varisca en Europa.

El Frasniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo francés Jules Gosselet en 1879. El nombre procede de la villa de Frasnes-lez-Couvin (provincia de Namur, Bélgica).
Mar abierto (película de 1946)
Mar abierto es una película española de melodrama estrenada en 1946, coescrita y dirigida por Ramón Torrado y protagonizada en los papeles principales por Maruchi Fresno, José María Lado, Jorge Mistral y Fernando Fernández de Córdoba.

Las escenas interiores fueron rodadas en los estudios Sevilla Films, en el madrileño barrio de Chamartín y los exteriores lo fueron en diversas localizaciones de Galicia como Orense o la bahía de Vigo.

Las canciones populares que se cantan en varios momentos de la película, como la boda o la romería, fueron interpretadas por la orensana Coral de Ruada.

Fernando Fernández de Córdoba (actor)
Fernando Fernández de Córdoba Esquer (Madrid, 28 de noviembre de 1897-íb., 28 de febrero de 1982) fue un actor español que participó, básicamente en papeles secundarios, en casi una cincuentena de películas a lo largo de su carrera cinematográfica que abarcó desde la década de 1920 hasta la década de 1950. Aparte de su faceta de actor, también puso su voz en diversos documentales geográficos de la posguerra como Barcelona medieval (1946), Barcelona monumental (1946), Así es Cataluña (1948), Los grandes monasterios (1946), Cuenca y su ciudad encantada (1944) o Santiago de Compostela - Ciudades de la Nueva España (1938) de la que fue también guionista y director, entre otros.
Timmy Failure: Mistakes Were Made
Timmy Failure: Mistakes Were Made es una película de comedia de 2020 basada en la serie de libros del mismo nombre de Stephan Pastis que debutó en Disney+. La película es dirigida por Tom McCarthy, producida por Alexander Dostal, McCarthy y Jim Whitaker a partir de un guion escrito por McCarthy y Pastis y protagonizada por Winslow Fegley, Ophelia Lovibond y Craig Robinson.

Craig Robinson
Craig Phillip Robinson (Chicago, Illinois, 25 de octubre de 1971) es un actor y comediante en vivo estadounidense. Es conocido por su personaje Darryl Philbin en la serie de NBC The Office, y por películas como Pineapple Express, Zack and Miri Make a Porno y Hot Tub Time Machine.
Franciscanas del Corazón Inmaculado de María
La Congregación de Pondicherry de las Hermanas Franciscanas del Corazón Inmaculado de María (oficialmente en inglés: Franciscan Sisters of the Immaculate Heart of Mary-Congregation of Pondicherry) es una congregación religiosa católica femenina de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por el misionero francés Louis Savinien Dupuis, en Pondicherry (India), en 1844. Las religiosas de este instituto son conocidas como Franciscanas del Corazón Inmaculado de María de Pondicherry o también como Hermanas Azules de Pondicherry. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas F.I.H.M.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).