hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Colonia Ramírez
Colonia Ramírez fue un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Alcorcón, en la provincia de Madrid, estando localizadas sus instalaciones en la zona oeste de esta ciudad. El apeadero formaba parte la línea Madrid-Almorox, que estuvo en servicio entre 1891 y 1970.

Línea Madrid-Almorox
La línea Madrid-Almorox fue una línea férrea española que discurría por las provincias Madrid y Toledo. El trazado era de vía estrecha, con un ancho de 1000 milímetros, y tenía una longitud de 73,423 kilómetros. La cabecera de este ferrocarril se encontraba en la hoy desaparecida estación de Goya.

La línea estuvo operativa plenamente entre 1891 y 1965, fecha en que se clausuró el tramo Navalcarnero-Almorox. En 1970 se cerró al tráfico el resto del trazado, que sería desmantelado. Tras su clausura del ferrocarril muchas de sus instalaciones e infraestructuras fueron desmanteladas. Una parte del antiguo trazado fue reaprovechada para la construcción de la línea Aluche-Móstoles, de ancho ibérico, que sería inaugurada en 1976. Por su parte una pequeña sección en torno a Móstoles ha servido de base para la vía verde del río Guadarrama.
Gegeneophis ramaswamii
Gegeneophis ramaswamii es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae.

Es endémica de las colinas llamadas Cardamom Hills, y se halla hasta una altitud de 900 m. En Kerala, se encuentra en el distrito de Thiruvananthapuram y en el de Kollam; en Tamil Nadu, en el distrito de Kanyakumari.

Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2017
El XIX Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2017 se celebró en la República Checa del 23 de junio al 2 de julio de 2017. Fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol. El campeonato se jugó en las ciudades de Brno y Ceske Budejovice.

České Budějovice
České Budějovice ([ˈt͡ʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪt͡sɛ]ⓘ abreviado como Budějovice; en alemán: Budweis, [ˈbʊd̥vai̯s]ⓘ; en latín: Budovicium) es una ciudad de la República Checa, capital y ciudad más poblada de la región de Bohemia Meridional. Conocida por ser la sede de la cerveza Budweiser Budvar, pero también como una importante ciudad universitaria. La primera parte del nombre, České (bohemio, de Bohemia), sirve para diferenciarla de la ciudad morava de Moravské Budějovice (en alemán: Mährisch Budwitz).
Banda Marcial de Caracas
La Banda Marcial de Caracas es la institución musical más antigua de Venezuela. Fundada por decreto presidencial de Juan Crisóstomo Falcón (1863-1868), tuvo sus orígenes en la banda marcial del Ministerio de Guerra y Marina.

La batuta de la Banda Marcial de Caracas fue dignamente esgrimida por recordados maestros como Pedro Elías Gutiérrez, Pedro Felice, Antonio Narváez, Horacio Corredor Zerpa, Juan Bautista Carreño, César Viera, Jesús Ignacio Pérez Perazzo, Rosa Briceño Ortiz y Ángelo Pagliuca, entre otros. Actualmente dirigida por el Maestro Aquiles Hernández, músico director, compositor y violinista venezolano de gran trayectoria.

Pedro Elías Gutiérrez
Pedro Elías Gutiérrez Hart (La Guaira, Estado Vargas, Estados Unidos de Venezuela, 14 de marzo de 1870-Macuto, Departamento Vargas, Venezuela, 31 de mayo de 1954) fue un compositor y músico venezolano. Fue el creador de la música de la zarzuela Alma Llanera, cuya canción homónima es considerada como el segundo himno nacional de Venezuela.
Nelly van Doesburg
Nelly van Doesburg, Nelly van Moorsel o Nelly Küpper-van Moorsel (de soltera Petronella Johanna van Moorsel en La Haya, 27 de julio  de 1899 - Meudon, 1 de octubre de 1975) fue una bailarina, coreógrafa, pianista y artista de vanguardia neerlandesa. Actuó bajo su alias dadaísta  Pétro van Doesburg y utilizó el seudónimo Cupera para su trabajo como pintora.

Piet Mondrian
Piet Mondrian (nacido como Pieter Cornelis Mondriaan; Amersfoort, 7 de marzo de 1872-Nueva York, 1 de febrero de 1944) fue un pintor vanguardista neerlandés.

Fue miembro de la corriente De Stijl y fundador del neoplasticismo, junto con Theo van Doesburg. Evolucionó desde el naturalismo y el simbolismo hasta la abstracción, de la cual es el principal representante inaugural junto a los rusos Vasili Kandinski y Kazimir Malévich.
Julia Duin
Julia Duin es una periodista estadounidense y autora de temas religiosos. Ha escrito cinco libros y fue editora de religión para The Washington Times por 14 años. En 2015,  recibió el premio Wilbur por un artículo en la revista More acerca de Nadia Bolz-Weber. Ha sido nominada para el premio Pulitzer tres veces.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Estación de Aulnay-sous-Bois
La estación de Aulnay-sous-Bois es una estación ferroviaria francesa situada en la comuna homónima, en el departamento de Seine-Saint-Denis, al noreste de París. Pertenece a la línea B de la Red Exprés Regional más conocida como RER donde se configura como parte del ramal B1 y a la línea K del Transilien.

Además, desde 2006 es el terminal norte de la línea 4 del Tranvía parisino operado en esta línea por la SNCF en una modalidad híbrida de tren y tranvía.

Línea RER B
La línea RER B da servicio al área metropolitana parisina siguiendo un eje norte-sur. Se constituye al sur de la línea de Sceaux que arrancaba de la estación Luxembourg. Las obras llevadas al cabo desde los años 1970 permitieron unir esta terminal a las vías que partían de la estación del norte parisina (Gare du Nord) y así acceder a las terminales del aeropuerto Charles de Gaulle y al área metropolitana septentrional de París.

Al igual que la línea RER A, su explotación está compartida entre SNCF y RATP.
Malacchi Esdale
Malacchi Esdale ( /ˈɛzdeɪl/, Newark, 4 de mayo de 1995) es un jugador de rugby union estadounidense, miembro de la selección masculina de rugby 7 de Estados Unidos. Fue seleccionado como parte del selección de Estados Unidos para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Newark (Delaware)
Newark es una ciudad ubicada en el condado de New Castle en el estado estadounidense de Delaware. En el año 2000 tenía una población de 28.547 habitantes y una densidad poblacional de 1,235 personas por km².
Matritvm Urbs Regia
«Matritvm Urbs Regia» es una obra pictórica de Pierre Schild pintada en 1956, y publicada como lámina por primera vez en 1962 en el libro Madrid, crónica y guía de una ciudad impar, de Federico Carlos Sainz de Robles. El cuadro se conserva como parte de la decoración del restaurante Sobrino de Botín, en Madrid (España).

Sobrino de Botín
Sobrino de Botín es un restaurante de Madrid situado en la planta baja del número 17 de la calle de Cuchilleros, junto a la Plaza Mayor de Madrid. Figura en el Libro Guinness de los récords como el más antiguo del mundo ya que, supuestamente, se fundó en 1725 y ha funcionado ininterrumpidamente desde entonces. 
Se trata de una leyenda, ya que el restaurante, entonces denominado "Pastelería de Cándido Remis, sobrino de Botín", se abrió en 1865. Es por ello que Peter Besas asegura que ninguno de los viajeros que visitaron Madrid en el siglo xix, y que posteriormente han documentado sus viajes, menciona “Botín”.
El edificio que ocupa el restaurante Sobrino de Botín presenta una fachada de ladrillos con vista clásica del siglo XVI y ocupa cuatro plantas del mismo. La cocina es tradicional castellana. Está catalogado como el local número tres en la “lista de los imprescindibles de Forbes”.
Peter Thomas (futbolista)
Peter Thomas (Coventry, Inglaterra, 20 de noviembre de 1944 – Londres, 19 de enero de 2023) fue un futbolista y entrenador británico que jugaba en la posición de guardameta en la República de Irlanda. Fue un futbolista que jugó como portero en Inglaterra, Irlanda y Estados Unidos. Nacido en Inglaterra, hizo dos apariciones con la selección nacional de la República de Irlanda. Es considerado como el mejor guardameta de la historia en la Liga de Irlanda.

Premier Division de la Liga de Irlanda
La Premier Division de la Liga de Irlanda —en inglés: League of Ireland Premier Division, conocida como SSE Airtricity League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de la República de Irlanda. Es organizada desde 1921 por la Asociación de Fútbol de Irlanda (FAI), y se celebra bajo su formato actual desde la temporada 1985-86.

La competición se puso en marcha en 1921, después de la partición irlandesa, cuando los clubes de la actual Irlanda abandonaron la Asociación de Fútbol (FAI) para crear su propia federación y un nuevo campeonato de liga. Durante seis décadas se mantuvo un formato de división única, hasta que en 1985 se estableció el modelo vigente de ascensos y descensos. Desde la temporada 2003 se disputa en los meses de verano.

El Dundalk FC es el equipo más laureado bajo el sistema actual, mientras que el Shamrock Rovers FC ostenta el récord de campeonatos nacionales desde la primera edición.
Ramón de Carranza y Fernández Reguera
Ramón de Carranza y Fernández Reguera (El Ferrol, 16 de abril de 1863-Cádiz, 13 de septiembre de 1937) fue un militar, político de significación monárquica y empresario español. Desarrolló buena parte de su carrera en Cádiz, ciudad de la que sería alcalde entre 1927 y 1931, y nuevamente entre 1936 y 1937. Fue además diputado a Cortes y senador en varias ocasiones.

Ostentó el título de marqués de la Villa de Pesadilla.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Torre Nueva
La Torre Nueva fue la más famosa torre mudéjar de la ciudad española de Zaragoza. Levantada en la actual plaza de San Felipe, constituyó el primer gran edificio construido en la ciudad durante el siglo XVI.

De 1504 a 1512, el concejo mandó construir una torre civil, para albergar el reloj público —construido por el leridano Jaime Ferrer— y las campanas que regulasen la vida de la ciudad. Las campanas se colocaron en 1508. La torre estaba construida con ladrillo en estilo mudéjar por los maestros cristianos (Gabriel Gombao y Antón Sariñena) y los mudéjares (Juce Galí, Ismael Allabar y el maestro Monferriz). Se empezó a derribar en 1892 por decisión del Ayuntamiento de Zaragoza.

Mudéjar
Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن (transcrita mudaʒʒan, que significa «aquel a quien se ha permitido quedarse»), que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, aunque segregados en barrios llamados morerías y menos específicamente aljamas y bajo su control político, durante el periodo de la Reconquista. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la península ibérica.
Qianjiang (Chongqing)
Qianjiang (en chino simplificado, 黔江区; pinyin, Qiánjiāng qū) es un distrito urbano bajo la administración del municipio de Chongqing, en el centro de la República Popular China. Limita al norte y oeste con la provincia de Hubei y al este con Pengshui. Está ubicada a 108°28′-108°46′ Este y  29°04′－29°42′ Norte. Su área es de 2397 km² y su población en 2017 fue de 554 mil habitantes.

La ciudad recibe el apodo de "La garganta de Sichuan y Hubei" ya que se encuentra en la intersección de Sichuan, Hubei.

Pengshui
Pengshui (en chino, 彭水; pinyin, Péngshuǐ) es un condado-autónomo, bajo la administración del municipio de Chongqing , en el centro de la República Popular China. Limita al este con la provincia de Guizhou y al oeste con la de Hubei. Su área es de 3895 km² y su población para 2022 superó el 1/2 millón de habitantes.
Copa Europea Femenina de la FIBA 2019-20
La Copa Europea Femenina de la FIBA 2019-20 es la decimoctava edición de la competición internacional de segundo nivel FIBA Europa para los clubes de baloncesto femenino.

Con motivo de la pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020, FIBA Europa decidió suspender indefinidamente y sin reanudar hasta el final de la temporada actual de clubes todos los partidos de las competiciones organizadas por FIBA Europa (Euroliga Femenina, Copa Europea Femenina de la FIBA y Copa Europea de la FIBA). En función de cómo evolucione la situación con la pandemia y siguiendo las decisiones futuras de la FIBA sobre las competiciones de baloncesto, la Junta tomará las decisiones necesarias con respecto al estado de la edición 2019-20 de estas competiciones. Ya no se completaron los cuartos de final y quedó, por el momento, el título desierto para la temporada 2019-20.

Copa Europea Femenina de la FIBA
La Copa Europea Femenina de la FIBA (oficialmente llamada FIBA EuroCup Women) es una competición europea de baloncesto organizada por la FIBA, en la que participan los mejores equipos femeninos de la federaciones nacionales que no se han clasificado para la Euroliga.

El campeonato nace en 2003, en sustitución de la Copa Ronchetti.
Forever Young (canción de Blackpink)
«Forever Young» es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano Blackpink
y es la segunda canción del primer miniálbum del grupo, Square Up. Fue escrito por Teddy Park y producido por él mismo junto a Future Bounce. Según Gaon, la canción ya ha vendido 2.500.000 descargas digitales en Corea, por lo que es la quinta canción del grupo en lograr este hito y la segunda en lograr una certificación Platino de la Asociación de Contenidos de Música de Corea (KMCA).

Se incluyó una versión japonesa de la canción en el primer álbum de estudio japonés del grupo, Blackpink In Your Area.

Circle Chart
Circle Chart (en hangul, 써클차트; romanización revisada, Sseokeul-chateu), conocida anteriormente como Gaon Music Chart o Gaon Chart (en hangul, 가온차트; romanización revisada, Gaon-chateu), es un registro gráfico que tabula la popularidad semanal relativa de canciones y álbumes en Corea del Sur. Es producido por la Asociación de Industria de Contenidos Musicales de Corea y patrocinado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo surcoreano. Se lanzó en 2010 y es la única lista musical reconocida en Corea del Sur.
Mister Global 2022
Mister Global 2022 fue la 8.ª edición del certamen Mister Global, correspondiente al año 2022, se realizó el 11 de febrero de 2023 en la ciudad de Chiang Mai, Tailandia. Candidatos de 39 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Danh Chiếu Linh Mister Global 2021 de Vietnam, entregó el título a Juan Carlos Ariosa de Cuba  como su sucesor.

Mister Global
Mister Global es un concurso de belleza masculino de origen tailandés, que se celebra anualmente. Candidatos de aproximadamente 30 países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en Tailandia para competir por el título. Cada concursante representa a su país de origen, y el ganador del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él, el año en que lo ganó.
Ray McAnally
Ray McAnally (30 de marzo de 1926 - 15 de junio de 1989) fue un actor irlandés. Recibió tres Premios BAFTA a finales de la década de 1980: dos Premios BAFTA de cine por Mejor actor de reparto (por La misión en 1986 y Mi pie izquierdo en 1989), y un Premio BAFTA de Televisión al mejor actor por A Very British Coup en 1989. En 2020, estaba en el puesto número 34 de la lista creada por The Irish Times de los mayores actores de cine de Irlanda.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Pável Tarán
Pável Andréyevich Tarán (en ruso: Па́вел Андре́евич Тара́н, en ucraniano: Павло́ Андрі́йович Тара́н; Sholojovo, Imperio ruso, 5 de octubrejul./ 18 de octubre de 1916greg. – Moscú, Rusia, 14 de septiembre de 2005)  fue un piloto de bombardero soviético de largo alcance que durante la Segunda Guerra Mundial recibió dos veces el título de Héroe de la Unión Soviética. Después de la guerra alcanzó el rango de teniente general de Aviación.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Martin Reimer
Martin Reimer es un ciclista alemán profesional, nacido el 14 de junio de 1987.

Actualmente corre para el equipo alemán LKT Team Brandenburg. Su mayor éxito fue su victoria en el Campeonato de Alemania en ruta en 2009 tras imponerse a Dominic Klemme y a Roger Kluge.

Campeonato de Alemania de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Alemania de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1910 para determinar el campeón ciclista de Alemania de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera alemana hasta el Campeonato de Alemania del año siguiente.

El campeonato no se disputó los años 1911, 1912, del 1914 al 1918, 1926, del 1929 al 1933 y del 1942 al 1945, por problemas políticos.
Zohra Drif
Zohra Drif (en árabe: زهرة ظريف‎; en lenguas bereberes: ⵥoⵀⵔⴰ ⴹⵔⵉⴼ), nacida el 28 de diciembre de 1934 en Tiaret (Argelia), es una muyahidina (activista por la independencia de Argelia), abogada y política argelina, exsenadora y exvicepresidente del Consejo de la Nación.

Fue la esposa de Rabah Bitat, uno de los nueve líderes históricos del FLN. Está considerada en Argelia como una heroína de la revolución argelina y de la guerra de independencia contra la colonización francesa; formó parte de la «red de bombas» durante la batalla de Argel, junto con Ali La Pointe, Hassiba Ben Bouali y Yacef Saâdi, jefe de la Zona Autónoma de Argel.

Muyahidín
Los muyahidín son, en un contexto islámico, quienes ejercen la yihad, es decir; quienes hacen un «sacrificio espiritual de esfuerzo militar». En Occidente se denomina, «combatiente islámico fundamentalista».
Partido Popular (Corea del Sur)
El Partido Popular (en coreano: 국민의당; Hanja: 國民의黨; RR: Gungminuidang) también conocido como Partido de Nacionales fue un partido político liberal de Corea del Sur. El partido fue fundado por Ahn Cheol-soo en febrero de 2020, después de dejar el Partido Bareunmirae. Es similar al disuelto Partido del Pueblo, que también fue fundado por Ahn en 2016.

Partido del Poder Popular (Corea del Sur)
El Partido del Poder Popular  (coreano: 국민의힘; hanja: 國民力量; RR: Gungminuihim), anteriormente denominado Partido del Futuro Unido (coreano: 미래통합당; hanja: 未來統合黨; RR: Miraetonghapdang) es un partido político conservador de Corea del Sur. Es el segundo partido más grande de la Asamblea Nacional. El PPP, junto con su rival histórico, el Partido Demócrata, conforman los dos partidos políticos más grandes de Corea del Sur.

El partido se formó el 17 de febrero de 2020 mediante la fusión del Partido Libertad de Corea, el Nuevo Partido Conservador y Adelante por el Futuro 4.0, así como varios partidos menores y organizaciones políticas. Tras las elecciones legislativas de 2020, se convirtió en el segundo partido más grande de la Asamblea Nacional, con 103 diputados. El Partido del Poder Popular es uno de los dos principales partidos políticos de Corea del Sur, junto con su rival, el liberal Partido Demócrata.
Masters de Roma 2014
El Internazionali BNL d'Italia de 2014 (también conocido como el Italian Open 2014) es un torneo de tenis que se juega en canchas de arcilla al aire libre en el Foro Itálico de Roma, Italia. Es la 71.ª edición del Abierto de Italia y se clasifica como un ATP Masters 1000 y WTA Premier 5 en el 2014 WTA. Se lleva a cabo del 12 al 18 de mayo de 2014.

Masters de Roma
El Masters de Roma es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Roma, Italia. Tiene lugar a finales de abril o principios de mayo, utilizándose canchas de tierra batida al aire libre. A causa de la pandemia por COVID-19, en 2020 se jugó a mediados de septiembre.

El torneo se conocía originalmente con el nombre de Abierto de Italia. Su nombre oficial debido a los patrocinios es torneo Internazionali BNL d'Italia.

Este evento pertenece al circuito ATP Masters 1000 y WTA 1000.
Deportivo Pereira Femenino
El Deportivo Pereira Femenino es un club de fútbol femenino vinculado al Deportivo Pereira. El equipo miliitó en las ediciones de la Liga Profesional Femenina de fútbol de Colombia entre 2017 y 2019, la máxima competición de fútbol femenino en Colombia.

Luego de no disputar las temporadas 2020 y 2021, el club regresará a competencia en 2022, con un proyecto deportivo que se extenderá por lo menos hasta 2025. El cuerpo técnico lo integrarán: Carlos Ariel Osorio (DT), Juliana Londoño (AT) y José Gabriel Caicedo (PF).

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.