hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August Bebel
August Bebel (Deutz, cerca de Colonia, 22 de febrero de 1840 - Passugg, Suiza, 13 de agosto de 1913) fue un destacado dirigente socialdemócrata alemán. Participó en la fundación del Partido Socialdemócrata Obrero de Alemania (SDAP) en 1869, que en 1875 se fusionó con la Asociación General de Trabajadores de Alemania en el Partido Socialista Obrero de Alemania, que en 1890 se renombró Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD), convirtiéndose en su figura más relevante desde 1869 durante las siguientes cuatro décadas.

Durante la represión bajo los términos de las leyes antisocialistas, Bebel se convirtió en la figura principal del movimiento socialdemócrata en Alemania y desde 1892 hasta su muerte se desempeñó como presidente del Partido Socialdemócrata de Alemania.

Partido Socialista Obrero de Alemania
El Partido Socialista Obrero de Alemania (Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands, SAP o SAPD) fue un partido político del Imperio alemán fundado en 1875 en el Congreso de Gotha, en el que se fusionaron la lassalleana Asociación General de Trabajadores de Alemania (ADAV), un partido de ideología socialdemócrata, y el Partido Socialdemócrata Obrero de Alemania (SDAP), un partido marxista. En 1890 el Partido Socialista Obrero de Alemania adoptó el nombre de Partido Socialdemócrata Alemán (Sozialdemokratische Partei Deutschlands o SPD), que sigue existiendo en la actualidad.
Poroeponides
Poroeponides es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Eponidinae, de la Familia Eponididae, de la Superfamilia Discorboidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su especie-tipo es Rosalina lateralis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Plioceno hasta la Actualidad.

Eponididae
Eponididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Various
Various (estilizado como VarioUS) es el tercer EP del grupo femenino de Corea del Sur Viviz. Fue lanzado por BPM Entertainment el 31 de enero de 2023 y distribuido por Kakao Entertainment. El álbum contiene seis pistas, incluido su sencillo principal titulado «Pull Up».

Viviz
Viviz, estilizado como VIVIZ, es un grupo musical femenino de Corea del Sur formado por tres integrantes y creado por BPM Entertainment en 2021. Está compuesto por Eunha, SinB y Umji, tres exintegrantes del grupo GFriend, disuelto en mayo de 2021. Hicieron su debut con el EP Beam of Prism el 9 de febrero de 2022
I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings
I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings, llamado Una mediamañana de perros en Hispanoamérica y No sé por qué canta el pájaro enjaulado en España, es un episodio perteneciente a la decimonovena temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 14 de octubre de 2007 en Estados Unidos, el 15 de junio de 2008 en Hispanoamérica y en España el 12 de julio de 2009. El episodio fue escrito por Dana Gould y dirigido por Bob Anderson. Steve Buscemi fue la estrella invitada, interpretando a Dwight. En este episodio, Marge es tomada como rehén por un tétrico ladrón que espera que ella lo visite.

Bob Anderson (director)
Bob Anderson (nacido en 1965 en Nueva Jersey) es un director estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson. También contribuyó en Los Simpson: la película. No se tienen fotos ni casi nada de información de Bob; ganó un premio prime time Emmy, al mejor programa animado de menos de una hora, en la actualidad tendría 57 años, es la única información que se tiene por el momento
Playing the Angel
Playing the Angel (en español, Ejecutando o tocando el ángel) es el undécimo álbum del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode (Martin Gore, Andrew Fletcher, David Gahan), producido y publicado en 2005.

Fue producido por Ben Hillier. La mayoría de los temas fueron escritos por Martin Gore, excepto «Suffer Well», «I Want It All» y «Nothing's Impossible», que fueron escritos por David Gahan, Christian Eigner y Andrew Phillpott.

Con motivo del disco, Depeche Mode realizó durante 2005-06 la gira Touring the Angel con el propio Eigner en la batería y el teclista Peter Gordeno como músicos de apoyo. Posteriormente, en 2006 se publicó el álbum en directo Live in Milan.

El título Playing the Angel fue tomado de la letra de la canción The Darkest Star.

Peter Gordeno
Peter Dean Gordeno (Kensington, Londres, Inglaterra, 20 de febrero de 1964) es un teclista inglés conocido por haber participado desde 1998 con el grupo de música electrónica Depeche Mode en conciertos.

Su padre, nacido en Birmania, llamado también Peter Gordeno, fue un conocido coreógrafo inglés que incluso participó como actor en una teleserie de ciencia ficción y quien falleció en 2008.
Morning Glory (película de 2010)
Morning Glory (Un despertar glorioso en Hispanoamérica) es una  película estadounidense de comedia estrenada el 12 de noviembre de 2010 en los Estados Unidos, dirigida por Roger Michell y escrita por Aline Brosh McKenna. Está protagonizada por Harrison Ford, Rachel McAdams, Jeff Goldblum, Diane Keaton y Patrick Wilson.

Roger Michell
Roger Michell (Pretoria, 5 de junio de 1956-22 de septiembre de 2021) fue un director de cine y televisión sudafricano. Ganador de un Premio BAFTA. Dirigió películas como Notting Hill (1999), Changing Lanes (2002), Venus (2006) o Morning Glory (2010).
Elección complementaria de Chile de 1962
El 2 de septiembre de 1962 se realizó una elección parlamentaria complementaria para llenar la vacancia de un diputado en el Primer Distrito de la Séptima Agrupación Departamental, correspondiente a la provincia de Santiago, luego del fallecimiento del diputado conservador Humberto Pinto Díaz el 23 de junio del mismo año. La elección extraordinaria fue convocada mediante un decreto promulgado el 11 de julio de 1962.

Humberto Pinto Díaz
Humberto Pinto Díaz (Ovalle, 23 de agosto de 1907 - Santiago, 23 de junio de 1962) fue un profesor de sociología y político conservador chileno. Se desempeñó como diputado de la República en representación de la 7ª Agrupación Departamental, Santiago, 1° Distrito, durante tres periodos legislativos consecutivos entre 1953 y 1962.
Estación de carga
Una estación de carga o electrolinera, es un lugar que provee electricidad para la recarga rápida de las baterías de los vehículos eléctricos (VE - EV), incluyendo los vehículos híbridos enchufables, mediante procedimientos que no llevan más de diez minutos (dispensadores rápidos de electricidad o estación de recambio de baterías).

Los diseños importantes incluyen Park & Charge, N-2-S y iGSEGeS en Europa, así como Columb Technologies en América. PARVE es un diseño abierto con unidades de enchufes apto para construcción artesanal.

Hoy en día, el desarrollo de estas instalaciones está dividido en dos conceptos diferentes: los sistemas de recarga de baterías y los sistemas de cambio de batería.

Tesla, Inc.
Tesla, Inc. (anteriormente conocida como Tesla Motors, Inc.) es una empresa estadounidense con sede en Austin, Texas, la cual diseña, fabrica y vende automóviles eléctricos, componentes para la propulsión de vehículos eléctricos, techos solares, instalaciones solares fotovoltaicas y baterías domésticas.

Fue fundada en 2003 por los ingenieros Martin Eberhard y Marc Tarpenning como Tesla Motors. El nombre de la empresa es un tributo al inventor e ingeniero eléctrico serbio Nikola Tesla. Los siguientes tres empleados fueron Ian Wright, Elon Musk y J. B. Straubel, quienes fueron nombrados cofundadores de la compañía. Elon Musk ya había fundado varias empresas, era millonario y había tenido la idea de desarrollar baterías para el almacenamiento de energía no renovable. Después de reunirse con Eberhard y Wright, Musk invirtió US$6 500 000 en la compañía, por lo que quedó como presidente de la empresa, Martin Eberhard como director ejecutivo y JB Straubel como director de tecnología.
Ciudadela Sucre
Ciudadela Sucre es un barrio ubicado en el municipio de Soacha, en el departamento de Cundinamarca, Colombia. Se encuentra al sureste de la zona urbana del municipio y limita al norte con la Comuna 4 Cazucá.

Soacha
Soacha es el municipio más poblado del departamento de Cundinamarca en Colombia. Su área es de 184 km² (kilómetros cuadrados), y su población es de 808 288 (2022). Su área urbana está conurbada con la de Bogotá.

Es la capital de la provincia de Soacha, de la que solo forman además del municipio homónimo, Sibaté. Es el sexto municipio más poblado del país y el más poblado entre aquellos que no son capital de departamento.
Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.

Langenhagen
Langenhagen es un municipio situado en el distrito de Hannover, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 53 300 habitantes y su densidad poblacional, 740 hab/km².

Se encuentra ubicado junto a la ciudad de Hannover, a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.
Serdiana
Serdiana  es un municipio de Italia de 2.620 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está situado a 20 km al norte de Cagliari.

La agricultura es la actividad económica principal de la región, donde abundan los olivos y viñedos.

Provincia de Cerdeña del Sur
Cerdeña del Sur (provincia del Sud Sardegna en italiano y provìntzia de Sud Sardigna en sardo) fue una provincia italiana constituida desde el 4 de febrero de 2016 dentro de la región de Cerdeña. Tenía una extensión de 6339 km².

La provincia fue creada a partir de la fusión de las provincias de Carbonia-Iglesias, Medio Campidano y 54 municipios de la provincia de Cagliari, los otros 17 municipios crearon la ciudad metropolitana de Cagliari.
Adi Granth
Adi Granth (en panyabí: ‘libro principal’) es un texto sagrado del sijismo.

Está compuesto por cerca de 6000 himnos de los gurús sij y santos hindúes e islámicos
Es el documento central de la veneración en todos los gurdwaras (templos).
Diariamente se abre y se cierra de manera ritual, y en ocasiones especiales se lee incesantemente.

Fue recopilado por primera vez en 1604 por Arjan, quien incluyó sus propios himnos y los de sus predecesores, además de las canciones devotas de los santos.
En 1704, Gobind Singh (el último gurú), añadió más himnos y decretó que después de su muerte no se deberían aceptar más gurúes, y que el Adi Granth tomaría el lugar del gurú.

Escrito en su mayoría en panyabí o hindi, contiene el Mantra Mul (‘oración raíz’), el Japji (la escritura más importante, escrita por Nanak) e himnos organizados de acuerdo a las ragas en las cuales son cantados.

Gurú Gobind Singh
Sri Gurú Gobind Singh Ji (Patna, 1666 - Nanded, 1708) fue el sucesor del noveno gurú Sri Guru Tegh Bahadur Sahib Ji, e hijo legítimo del mismo. Dirigente medieval y alto jefe político, militar y espiritual, y fundador de la Khalsa, o hermandad marcial que institucionalizó al sijismo como un estilo de vida marcial, benevolente, no-conflictivo, tolerante y formal, y primer hombre que abolió la esclavitud y la existencia de castas en toda la India y Pakistán; conocido también por permitir la mezcla y aceptación de todas las culturas y religiones de la India y fuera de ella. También fue un gran poeta y erudito, a quien se le reconoce por haber legado el Adi Granth en su forma final, con la colaboración de regentes sufis, como una extracompilación al Sri Gurú Granth Sahib Ji.
Night Head Genesis
Night Head Genesis (ナイトヘッドジェネシス, ''Night Head Genesis''?) es una serie de anime creado por Jōji Iida y producida por el estudio Bee Media. Está basado en un drama japonés de televisión homónima, emitida en 1992. El anime comenzó a emitirse en el canal de televisión Animax de Japón, el 27 de julio de 2006. Una adaptación al manga escrito por Yū Higuri, se lanzó en ese mismo año por la editorial Kōdansha.

La serie fue licenciada para un lanzamiento en América del Norte el 14 de febrero de 2008 por Media Blasters, y se estrenó en el canal de televisión Toku de los Estados Unidos en enero del 2016. En 2021, se estrenó una nueva versión del anime titulada Night Head 2041, distribuida en su canal Crunchyroll.

Media Blasters
Media Blasters es una corporación localizada en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos que se dedica a traducir, empaquetar y doblar al inglés anime y series o películas en imagen real. Son famosos por el doblaje de Berserk, Rurouni Kenshin, Samurai Deeper Kyo, The Twelve Kingdoms, Magic Knight Rayearth, Grenadier, y más reciente Rio: Rainbow Gate!, Ladies versus Butlers!, y Fight Ippatsu! Jūden-chan!!.
Funeral de Estado
Un funeral de Estado es una ceremonia funeraria pública en honor de figuras políticas como los jefes de Estado o del gobierno de un país, y en ocasiones a otras personas de importancia nacional. No debe confundirse un ‘funeral de Estado’ con un funeral católico.

Estos tienden a ser autorizados o concedidos por la rama ejecutiva de la nación, en caso contrario por la rama legislativa. Muchos países mantienen protocolos que indican el tipo de persona a la que se concede (políticos, militares, realeza), en otros la decisión depende del gobierno, por ejemplo, a personas basadas en mérito.

Duelo nacional
Un luto nacional o duelo nacional es un periodo de uno o más días que el gobierno de un país decide oficialmente que estará marcado por el luto y la conmemoración de una o más muertes relevantes para la opinión pública del país. Entre esos días figuran los que marcan la muerte de una o varias personas de renombre, como el jefe de Estado o de Gobierno, las muertes causadas por un importante desastre natural o provocado por el hombre, las víctimas de un atentado terrorista o las conmemoraciones en tiempo de guerra.

La duración del duelo varía notablemente entre países y según el hecho que lo motiva.
The Path to Decay
«The Path to Decay» es una canción de la banda gótica noruega Sirenia, lanzada como un vídeo promocional y como un sencillo el 26 de diciembre de 2008, bajo la etiqueta Nuclear Blast.

Originalmente se puso a disposición del público para su descarga  digital y fue el único sencillo extraído del álbum The 13th Floor (2009).

La versión del sencillo y vídeo es sensiblemente más corta que la del álbum: 3:33 (Radio Edit) y  4:18 (Album Edit). En la primera versión se suprimió la intervención gutural de Morten Veland con la finalidad de darle un sonido aún más accesible y comercial.

Sirenia (banda)
Sirenia es una banda de metal gótico y metal sinfónico, originaria de la ciudad de Stavanger, Noruega. Fue fundada en 2001 por Morten Veland, quien además es cantante, compositor y principal instrumentista.

Su estilo musical ha variado significativamente a través de los años, desde un metal sinfónico muy elaborado hacia un tono de metal gótico. A través de su historia, Sirenia se ha caracterizado por contar con diversas vocalistas femeninas y con Veland como único miembro permanente.
Municipio de Valley (condado de Chester)
El municipio de Valley (en inglés: Valley Township) es un municipio ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5116 habitantes y una densidad poblacional de 330,9 personas por km².

Condado de Chester (Pensilvania)
El condado de Chester (en inglés: Chester County), fundado en 1682, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 498.886 habitantes con una densidad poblacional de 253.50 personas por km². La sede del condado es West Chester.

El condado de Chester es uno de los tres primeros condados de Pensilvania en ser creados por William Penn en 1682. Recibe su nombre de Cheshire, Inglaterra. El condado forma parte de la zona del valle de Delaware, y es el único condado del valle de Delaware, Pensilvania, pero no con la frontera de Filadelfia, aunque se encuentra cerca.
Airbus E-Fan
El Airbus E-Fan es un prototipo de un avión eléctrico desarrollado por Airbus Group. El vuelo fue demostrado a la prensa mundial en el Salón Aeronáutico de Farnborough en el Reino Unido en julio de 2014. El objetivo fue la formación de pilotos.

Aeronave eléctrica
Una aeronave eléctrica es un avión que funciona con motores eléctricos en vez de con motores de combustión.

Actualmente los aviones eléctricos son, en su mayoría, experimentales (a excepción de los aviones ligeros). Los modelos eléctricos de aeronaves han estado volando desde la década de 1970.
Peirce (cráter)
Peirce es un pequeño cráter de impacto lunar, nombrado en honor del matemático Benjamin Peirce, localizado en la parte occidental del Mare Crisium, un mar lunar oscuro y circular que se encuentra en la parte este-noreste de la cara visible de la Luna. Peirce se halla al norte de los cráteres Yerkes y Picard, y al sureste de Macrobius, este último situado fuera del mare. Justo a un diámetro del cráter al norte de Peirce aparece Swift, más pequeño.

El borde de Peirce es aproximadamente circular, con una ligera protuberancia hacia fuera en el sector noroeste del brocal. Muestra desprendimientos de rocas en los lados de esta sección, produciendo una pared interior más ancha. En general posee forma de cuenco, y está marcado solo por un pequeño cráter en el borde interior suroriental. El interior está marcado por varios surcos, crestas y por una colina baja de aspecto cónico situada cerca del punto medio.

Picard (cráter)
Picard es un cráter de impacto lunar que se encuentra en el Mare Crisium. Es el cráter no inundado más grande de este mare, siendo ligeramente más grande que Peirce, situado al noroeste. Al oeste se halla el cráter casi completamente inundado de lava Yerkes. Al este de Picard aparece el pequeño Curtis.

Picard es un cráter del período Período Eratosteniano, que duró desde 3200 hasta 1100 millones de años atrás. Dentro de Picard existe una serie de terrazas que los sismólogos han atribuido a un colapso del suelo del cráter. El punto más bajo de este suelo está aproximadamente a 2000 metros por debajo de su borde. Tiene una pequeña colina en el centro.

Recibió el nombre del astrónomo y geodesta francés del siglo XVII Jean Picard.
Orden genético
Orden Genético es el nombre del disco del grupo Ktulu lanzado en 1994. El tema "Apocalipsis 25D" aparece en la película y la banda sonora de El día de la bestia de Álex de la Iglesia. Los samples usados en esta canción están extraídos de la película El Exorcista de William Friedkin.

El día de la bestia
El día de la bestia es una película española-italiana de comedia de terror y fantasía de 1995, dirigida por Álex de la Iglesia, quien coescribió la película con Jorge Guerricaechevarría. Está protagonizada por Álex Angulo, Santiago Segura y Armando de Razza.

La película ganó un total de seis premios Goya, incluyendo el de Mejor director, y fue nominada en 14 categorías. Uno de los logros de la película fue conquistar tanto a la crítica como al público, empleando el género de la llamada «comedia satánica» para desarrollar una particular mezcla de una historia delirante con una visión apocalíptica del fin de milenio.
Potter Lake (Wisconsin)
Potter Lake es un lugar designado por el censo del municipio de East Troy, situado en el condado de Walworth, Wisconsin, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1117 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

Condado de Walworth (Wisconsin)
El condado de Walworth (en inglés: Walworth County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2008, el condado tenía una población de 93,759 habitantes y una densidad poblacional de 65 personas por km². La sede del condado es Elkhorn. El condado recibe su nombre en honor a Reuben Hyde Walworth.
Puerto deportivo Las Fuentes
El Puerto Deportivo Las Fuentes, inaugurado a principios del año 1985, se sitúa en el municipio de Alcalá de Chivert, en la provincia de Castellón (España). Cuenta con 275 amarres deportivos, para una eslora máxima permitida de 20 metros, siendo su calado en bocana de 4 m. Está gestionado por la Sociedad Náutica Las Fuentes. Este club no cuenta con el distintivo de Bandera Azul.

Alcalá de Chivert
Alcalá de Chivert (oficialmente en valenciano: Alcalà de Xivert-Alcossebre) es un municipio de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la comarca del Bajo Maestrazgo y cuenta con 6680 habitantes (INE 2019).
Combate de Abtao
El combate de Abtao tuvo lugar el 7 de febrero de 1866 en la Isla Abtao, parte del archipiélago de Calbuco (aguas del canal de Chayahué, Chiloé), en el marco de la Guerra hispano-sudamericana, entre una escuadra española formada por las fragatas de hélice Villa de Madrid y Blanca y la flota aliada chileno-peruana compuesta por la fragata de hélice Apurímac, las corbetas de hélice Unión y América, la goleta de hélice Covadonga (que había sido capturada en Papudo) y los vapores de hélice Lautaro y Antonio Varas. La acción se redujo a un cañoneo a gran distancia sin resultados concluyentes, en el que no llegaron a tomar parte activa los dos vapores.

Unión (corbeta)
La Unión fue una corbeta peruana, originalmente mandada a construir por el gobierno de los Estados Confederados de América durante la Guerra de Secesión y que durante su servicio participó en la Guerra Hispano-Sudamericana y en la Guerra del Pacífico.
Helge Palmcrantz
Helge Palmcrantz (1842 - 1880) fue un inventor y magnate sueco.

Estudió en el Instituto Tecnológico de Estocolmo, ahora conocida como la Universidad Tecnológica Real. Con su cuñado Theodor Winborg fundó una pequeña fábrica en Kungsholmen, donde produjeron cosechadoras, cortacéspedes y otros equipos de agricultura diseñados por ellos mismos.

En 1873 patentó una ametralladora de cañones múltiples y, que tiempo después fue conocida como Ametralladora Nordenfelt, pues esta compañía adquirió los derechos para manufacturarla y promocionarla. Precisamente su dueño, Thorsten Nordenfelt, fue quien convenció a Palmcrantz de incrementar el calibre de su arma a una pulgada, convirtiéndola en un arma adecuada para usar contra la creciente amenaza de los buques torpederos

A la muerte de Palmcrantz por una úlcera, Winborg y Nordenfelt continuaron desarrollando  sus armas que se fabricaron en Suecia, Inglaterra y España.

Ametralladora Nordenfelt
La ametralladora Nordenfelt era un arma multi-cañón que dependiendo del modelo y calibre tenía una hilera de dos a doce cañones. Era disparada con el movimiento una palanca hacia atrás y adelante. Fue producida en diversos calibres, desde los empleados en fusiles hasta 25,4 mm (1 pulgada). También fueron empleados calibres mayores, pero para estos el diseño del arma permitía una recarga manual rápida en lugar de fuego automático.