hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lieser
Lieser es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1229 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Lubiniezky (cráter)
Lubiniezky es un cráter de impacto lunar inundado de lava situado en el borde noroeste del Mare Nubium. Se localiza más fácilmente si se utiliza como referencia el cráter Bullialdus, ubicado al sureste.  Lleva el nombre del astrónomo polaco Stanisław Lubieniecki

El suelo de Lubiniezky ha sido reconstituido por la lava basáltica, que muy probablemente entró desde el mar lunar circundante a través de la brecha situada en el sureste del brocal. El borde restante forma una elevación curvada y desgastada alrededor del suelo interior relativamente plano y sin rasgos distintivos. El borde está unido por crestas adyacentes a las paredes norte y oeste. Al norte se halla el cráter con forma de cuenco Darney. Los cráteres satélite Lubiniezky A y E, ubicados al noroeste, también están inundados de lava.

Stanisław Lubieniecki
Stanisław Lubieniecki (en alemán: Stanislaus de Lubienietz: también Lubiniezky o Lubyenyetsky) (Raków; 23 de agosto de 1623–Hamburgo; 18 de mayo de 1675) fue un teólogo sociniano polaco. También fue conocido como historiador, astrónomo, y escritor.
Hospital Obrero (película)
Hospital  es una película boliviana  dirigida por Germán Monje y producida por Juan Pablo Piñeiro, autor de la novela "Cuando Sara Chura despierte" y guionista de la película Sena/Quina, la inmortalidad del cangrejo (2005) de Paolo Agazzi.

Omar Duranboger
Omar Duranboger(La Paz, 21 de junio de 1936) es un artista, escultor, pintor, y actor boliviano.

Hijo del escritor Luciano Durán Böger y Justina Aguilar, su nombre completo es Luis Edgar Omar Duranboger Aguilar.

Artista plástico de profesión con especialidad en restauración, estudió en la Escuela Superior de Bellas Artes de La Paz, Bolivia, de la cual fue docente y director. Fue también profesor en escuelas primarias y sencundarias, docente en varios institutos y universidades.
Dorrego (subte de Buenos Aires)
Dorrego es una estación de la línea B de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires, ubicada debajo de la avenida Corrientes y su intersección con la avenida Dorrego, en el barrio de Chacarita. Fue inaugurada el 17 de octubre de 1930 junto como el primer tramo de la línea B, entre Federico Lacroze y Callao.

Subte de Buenos Aires
El Subte de Buenos Aires es un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos y una línea de tranvías llamada premetro, que sirve a la ciudad capital de Argentina. El primer tramo de esta red (Plaza de Mayo–Plaza Miserere) se inauguró en 1913, convirtiéndose en el metro bajo tierra número 13 del mundo y el primero de América Latina, el hemisferio sur y el mundo de habla hispana.
Shamb
Shamb es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 416 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Río Vorotán
El río Vorotán (en armenio: Որոտան, en azerí Bazarçay) es un afluente del río Aras, en Transcaucasia, el Cáucaso meridional. Nace a más de 3000 m de altura, en el lago Zalkha, que recibe las aguas del altiplano de Karabaj, en Nagorno Karabaj, Azerbaiyán. Después de un corto recorrido hacia el oeste entra en Armenia, donde recorre 119 km en su mayor parte hacia el sudeste, y entra de nuevo en Azerbaiyán, donde recorre 59 km más antes de alcanzar el río Aras en el embalse de Khoda Afarin, en la frontera con Irán.
Tristán Bauer
Tristán Bauer (Mar del Plata, 22 de junio de 1959) es un cineasta y político argentino, realizador de documentales y largometrajes de ficción. Desde 2019 hasta 2023 ocupó el cargo de Ministro de Cultura de la Nación.

Entre las películas que ha filmado se destaca la multipremiada Iluminados por el fuego (2005). Hasta 2008 había recibido 21 premios. De las siete películas filmadas hasta 2008, dos (Después de la tormenta y Cortázar) recibieron el Premio Cóndor de Plata como la mejor del año del cine argentino. Iluminados por el fuego recibió el Goya. En 2001 recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito por su trayectoria documentalista en la década 1991-2000.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.
Leche de arroz
La leche de arroz es una bebida vegetal hecha de arroz, agua y diversos aditivos para dar estabilidad, mejorar la textura y preservar el producto. Se elabora principalmente con arroz integral. El sabor dulce se consigue sin azúcares añadidos, por medio de un proceso enzimático que divide a los carbohidratos en azúcares, especialmente en glucosa. Algunos tipos de leche de arroz pueden estar endulzados con jarabe de caña de azúcar, jarabe de arroz marrón y otros azúcares.

Jarabe de arroz marrón
Jarabe de arroz marrón, también conocido como jarabe de arroz, es un sustituto del azúcar, es decir, un edulcorante. El jarabe o melaza proviene del cultivo de arroz, que es cocido con enzimas (generalmente con brotes de cebada secos) para descomponer el almidón, entonces se cuela el líquido y se reduce hasta que se alcanza la textura deseada. El producto final tiene un 45% de maltosa, 3% de glucosa y un 52% de maltotriosa.
Isolate and Medicate
Isolate and medicate es el sexto álbum de estudio de la banda sudafricana de Metal alternativo Seether, fue lanzado el 1 de julio de 2014 por la compañía discográfica Concord Bicycle Music. Además es el primer disco lanzado por esta banda el cual se puede encontrar en vinilo

Seether
Seether es una banda sudafricana de rock, fundada en 1999 en la ciudad de Pretoria. La banda originalmente inició bajo el nombre de Saron Gas hasta 2002, cuando se mudaron a los Estados Unidos y lo cambiaron a Seether para evitar confusión con el químico mortal conocido como gas sarín. El vocalista principal y guitarrista Shaun Morgan es el miembro más antiguo de la banda. El bajista Dale Stewart se unió poco después, mientras que el baterista John Humphrey se unió a ellos para el segundo álbum de estudio. Desde 2018, el guitarrista Corey Lowey también forma parte de la banda.
Municipio de Pravets
El municipio de Pravets (búlgaro: Община Правец) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Sofía. Se ubica en la esquina nororiental de la provincia y por su término municipal pasa la carretera A2 que une Sofía con la provincia de Lovech.

Provincia de Sofía
La provincia de Sofía (en búlgaro: Софийска област) es un óblast ubicado al centro-oeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Montana, Vratsa y Lovech; al este con las de Plovdiv y Pazardzhik; al sur con las de Blagoevgrad, Kyustendil y Pernik y al oeste con Serbia. Asimismo, rodea a la provincia de Sofía-Ciudad excepto en el extremo sudoccidental. Ambas provincias tienen como capital a Sofía, con administraciones separadas.
Plaza España (Córdoba)
La Plaza España es un espacio verde ubicado dentro de una rotonda en la zona céntrica de la ciudad argentina de Córdoba, más precisamente en el barrio Nueva Córdoba.

Es un punto vial neurálgico ya que allí se interseccionan seis avenidas, generando ocho salidas a cada una de ellas, lo que es común que en toda hora se produzcan serios inconvenientes en la circulación vehicular. Las avenidas que aquí confluyen son: Avenida José Manuel Estrada, Avenida Hipólito Yrigoyen, Bulevar Chacabuco, Avenida Poeta Lugones, Avenida Deodoro Roca (o Avenida del Dante) y Avenida Ambrosio Olmos.

Barrio Nueva Córdoba
Nueva Córdoba es un barrio de la ciudad argentina de Córdoba, ubicado en el sector centro-sur del ejido urbano. Forma, junto al centro de la ciudad, uno de los sectores más dinámicos de la vida económica, cultural y de recreación cordobesas, además de ser el sector más cotizado de la ciudad.
Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA 1991
El Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA 1991 se llevó a cabo en Suiza del 8 al 18 de mayo y contó con la participación de 16 selecciones infantiles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

España venció en la final a Alemania para conseguir su tercer título continental de la categoría.

Selección de fútbol sub-17 de España
La selección de fútbol sub-17 Masculina de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española menores de 17 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en las dos competiciones oficiales de la categoría, el Europeo sub-17 y el Mundial sub-17.

Es la primera de las categorías inferiores de la selección nacional y sustituyó en competiciones oficiales a la selección sub-16, ya que internacionalmente esa categoría pasó a «sub-17» en 1991 para la FIFA y en 2002 para la UEFA. España es la selección más laureada de la categoría con nueve títulos continentales.
Calldetenes
Calldetenes es un municipio español de la provincia de Barcelona, Cataluña, situado en la comarca de Osona. Se encuentra en el centro de la Plana de Vich, a escasa distancia de la capital comarcal. Incluye el núcleo de San Martín de Riudeperas.

Plana de Vic
La Plana de Vich o Plana de Vic (su nombre oficial ) es una depresión alargada en dirección norte-sur que constituye el núcleo central de la comarca de Osona de la provincia de Barcelona (Cataluña). La ciudad de Vic, situada en su centro, es su localidad más importante.

El río Ter y sus afluentes con su acción erosiva, mucho más profunda en la parte de levante que en la de poniente, originaron la Plana de Vich, que tiene una superficie de 600 km².

Se encuentra totalmente rodeada de montañas, las del Ripollés y la Garrocha en el norte; las Guillerías al este; el Montseny al sureste; el Moyanés y el Llusanés hacia el oeste, quedando cerrada por un anillo de sierras.
Say My Name
«Say My Name» es una canción del grupo de música Destiny's Child. Fue escrita por las componentes del grupo Beyoncé Knowles, LeToya Luckett, LaTavia Roberson, Kelly Rowland junto con LaShawn Daniels, Fred Jerkins III y Rodney "Darkchild" Jerkins, para su segundo álbum The Writing's on the Wall de 1999.

Era la duodécima canción del álbum y marcó la introducción del segundo álbum destacando nuevos miembros: Michelle Williams y Farrah Franklin. Es la canción que más éxito tuvo en el disco y fue considerada una de sus canciones estrella.

La canción ganó dos Premios Grammy en la ceremonia de 2001: a la mejor interpretación vocal de Rhythm & Blues, y a la mejor canción R&B. El videoclip musical ganó los Premios MTV al mejor vídeo R&B.

Destiny's Child
Destiny's Child fue un grupo musical femenino estadounidense. Originalmente era un cuarteto formado por Beyoncé Knowles, Kelly Rowland, LeToya Luckett y LaTavia Roberson, pero terminó siendo un trío formado por Knowles, Rowland y Michelle Williams. Fue ganador de múltiples reconocimientos, entre ellos 3 Premios Grammy. El 11 de junio de 2005 en su gira Destiny Fulfilled… And Lovin' It en Barcelona, el grupo anunció su separación definitiva, comunicada por su integrante Kelly Rowland. El grupo ha vendido más de 60 millones de copias hasta la fecha.
Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.

Spišská Nová Ves
Spišská Nová Ves es la capital del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 34 255 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.
Partido Comunista Mexicano
El Partido Comunista Mexicano (PCM) fue un partido político de México activo entre 1919 y 1981, periodo en el que alternó fases de legalidad con etapas de clandestinidad. Obtuvo su registro oficial en tres intervalos: 1922-1929, 1935-1951 y 1978-1981. Esta última fase concluyó con su integración en otras coaliciones políticas de izquierda.

Considerado el organismo fundacional de la izquierda en México, el PCM mantuvo una trayectoria de 62 años, lo que lo posiciona como la fuerza opositora de mayor continuidad histórica en el país. Su evolución institucional estuvo marcada por escisiones, procesos de unificación y la confrontación con el aparato estatal durante el periodo conocido como la «guerra sucia». Asimismo, el partido ejerció una función catalizadora en la estructura social mexicana mediante la promoción de sindicatos industriales estratégicos y la organización de movimientos campesinos y populares de carácter independiente.

Diego Rivera
Para el autor barroco mexicano, ir a Diego de Ribera

Diego María de la Concepción Juan Nepomuceno Estanislao de Rivera y Barrientos (Guanajuato, 8 de diciembre de 1886-Ciudad de México, 24 de noviembre de 1957), conocido como Diego Rivera, fue un pintor realista, cubista y muralista mexicano.

Es conocido por sus obras pictóricas de alto contenido político y social en edificios públicos. Fue creador de diversos murales en distintos puntos del ahora llamado centro histórico de Ciudad de México, así como en la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo.
Marquesado del Villar de Grajanejos
El marquesado del Villar de Grajanejos es un título nobliario español concedido por el rey Felipe III el 16 de diciembre de 1607, con la denominación de Villar de Vallehermoso de Grajanejos, en favor de Juan Pimentel de Zúñiga y Requeséns, marques del Villar, tal y como también era referido, hijo primogénito del V duque de Benavente Juan Alonso Pimentel de Herrera y su esposa Mencía de Zúñiga y Requesens, Virreyes de Nápoles..

González de Gregorio
La familia González de Gregorio es una casa nobiliaria española originaria de la provincia de Soria, con ramas destacadas en San Pedro Manrique, Quintana Redonda, Madrid y vinculada, por matrimonio o concesión, a la Casa de Medina Sidonia, a la Casa de Plasencia y al Condado de la Puebla de Valverde. Sus miembros han ostentado títulos y cargos relevantes en la administración, la política, la ganadería y la vida social española, y han emparentado con linajes como los Santisteban, los condes de Lerena, la Casa de Lara y la Casa de Guzmán.
Trece días
Trece días (título original: Thirteen Days) es una película histórica de intriga estadounidense del año 2000 dirigida por Roger Donaldson y con Kevin Costner como actor principal. Está basada en uno de los episodios más peligrosos de la Guerra Fría, la crisis de los misiles en Cuba, desde la perspectiva del gobierno de los Estados Unidos.

Roger Donaldson
Roger Donaldson (Ballarat, Australia; 15 de noviembre de 1943) es un director de cine, productor y guionista australiano con una multitud de películas de notable éxito. Fue uno de los cofundadores de la New Zealand Film Commission.
Blanca Margarita de Valois
Blanca Margarita de Valois (AFI:[], nombre alternativo Blanche de Valois, 1316 - Praga, 1 de agosto de 1348). Hija de Carlos de Valois y de su tercera esposa Mahaut de Châtillon-Saint Pol. Sus abuelos paternos eran Felipe III de Francia e Isabel de Aragón. Sus abuelos maternos eran Guy IV, conde de San Pol, y María de Dreux. Fue la primera esposa de Carlos IV de Luxemburgo y su reina consorte.

Mahaut de Châtillon-Saint Pol
Mahaut de Châtillon-Saint Pol (1293–1358) era hija de Guy IV de Châtillon-Saint-Pol y María de Bretaña, condesa de Saint Pol. Su abuela materna era Beatriz de Inglaterra, hija de Enrique III de Inglaterra y Leonor de Provenza.
James Edward Tierney Aitchison
James Edward Tierney Aitchison (28 de octubre de 1836, Nimach, India - 30 de septiembre de 1898, Morlake, Surrey) fue un médico y botánico escocés.

Obtiene su doctorado en medicina en la Universidad de Edimburgo en 1858 e ingresa al "Servicio Bengalí Médico".

Recolecta flora en India de 1861 a 1872, en Afghanistán de 1879 e 1885, y en Irlanda ocasionalmente de 1867 a 1869.

Publica un Catalogue of plants of Punjab and Sindh en 1869, "On the flora of Kuram Valley, etc. Afghanistan" en el Journal of Linnean Society en 1880-1881 así como diversas otras publicaciones, editadas en la Sociedad linneana de Londres (done es miembro desde 1863).

Su herbario se conserva en el Real Jardín Botánico de Kew, y en Calcuta.

Ephedra
Ephedra es un género de arbustos, el único de la familia de las efedráceas (Ephedraceae). Estas plantas se distribuyen por climas secos y templados salvo Australia, principalmente del hemisferio norte y en el hemisferio sur en la cordillera de los Andes. Son gimnospermas gnetales compuestas por 60 especies, las cuales son en su mayoría arbustos muy ramificados con ramas fotosintéticas de hojas escasas y con forma de escama.
Meise
Meise es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el distrito de Halle-Vilvoorde.

A 1 de enero de 2018 tiene 19 164 habitantes. Comprende los deelgemeentes de Meise y Wolvertem.

Se ubica en la periferia septentrional de Bruselas, en la salida de la capital por la carretera A12 que lleva a Amberes.

En esta localidad se halla el Jardín Botánico Nacional de Bélgica.

Jardín Botánico de Meise
El Jardín Botánico de Meise (en neerlandés Plantentuin Meise y en francés Jardin botanique de Meise), anteriormente Jardín Botánico Nacional de Bélgica, es el jardín botánico más grande de Bélgica y uno de los más grandes de Europa, tiene 92 hectáreas y una gran colección de plantas vivas y un herbario. El jardín se estableció en 1958, y posee un gran número de Laboratorios, herbario e invernaderos.
FUNDES
FUNDES es una organización internacional que promueve el desarrollo competitivo de la MIPYME en América Latina a través del fortalecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas.

Opera a través del desarrollo de programas para empresas y organismos que busquen generar eficacia, rentabilidad e innovación a lo largo de su cadena de valor o en las comunidades en donde trabajan.

Fundada en 1984 por Stephan Schmidheiny (también creador de Fundación Avina y WBCSD) y el Arzobispo de Panamá, Marcos McGrath, FUNDES tiene presencia en diez países de América Latina: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, México, Panamá, Perú y Venezuela. Es miembro de CSR360 Global Partner Network, red global impulsada por Business in the Community (BITC). Firmó el Pacto Mundial de las Naciones Unidas.

Stephan Schmidheiny
Stephan Ernest Schmidheiny (Balgach, Suiza, 29 de octubre de 1947), es un empresario y filántropo  suizo que ha promovido el desarrollo sostenible en América Latina a través de la fundación de varias ONG´s: FUNDES, AVINA, MarViva, VivaTrust y VIVA Idea, entre otros. La revista Forbes estima su patrimonio neto en $3000 millones de dólares, a marzo de 2013.
Ehrenberg (Arizona)
Ehrenberg es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de La Paz en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1470 habitantes y una densidad poblacional de 46,78 personas por km².

Condado de La Paz
El condado de La Paz, se localiza en la parte occidental del estado de Arizona, Estados Unidos. Registró una población de 19 715 habitantes en el censo de 2000. La Cabecera se ubica en la ciudad de Parker.

La Reserva Indígena del Río Colorado, se localiza en el condado.
El padrecito
El padrecito es una película de comedia infantil mexicana de 1964 dirigida por Miguel M. Delgado y protagonizada por Mario Moreno "Cantinflas", Rosa María Vázquez, Angelines Fernández y Ángel Garasa. Esta película fue filmada en San Miguel de Allende, México.

Miguel M. Delgado
Miguel Melitón Delgado Pardavé (Ciudad de México, 1 de abril de 1905-Ciudad de México, 12 de enero de 1994) fue un actor, guionista y director mexicano. Era primo hermano de la actriz María Tereza Montoya y del actor de cine Joaquín Pardavé.
The Secret Circle (serie de televisión)
The Secret Circle (en español: El círculo secreto) es una serie de televisión estadounidense de género dramático, creada por Kevin Williamson y basada en  la trilogía de libros del mismo nombre de la escritora L. J. Smith. La serie fue estrenada el 15 de septiembre de 2011.

Phoebe Tonkin
Phoebe Jane Elizabeth Lagrange (de soltera, Tonkin; nacida en Sídney, Nueva Gales del Sur, 12 de julio de 1989) es una actriz y modelo australiana. Es conocida por sus interpretaciones de Cleo Sertori en la serie de televisión H2O: Just Add Water, Faye Chamberlain en The Secret Circle y a Hayley Marshall en las series The Vampire Diaries y The Originals.
Abel Sánchez (película)
Abel Sánchez es una adaptación cinematográfica del año 1946 de la conocida novela homónima de Miguel de Unamuno del mismo título publicada en 1917, que versa sobre el odio entre dos amigos de la infancia, Joaquín y Abel, enfrentados por su amor a la prima de Joaquín.

Miguel de Unamuno
Miguel de Unamuno y Jugo (Bilbao, 29 de septiembre de 1864-Salamanca, 31 de diciembre de 1936) fue un escritor y filósofo español perteneciente a la llamada generación del 98. Es considerado como el mayor de sus integrantes y, en cierta medida, su maestro. Cultivó todos los géneros literarios: ensayo, novela, poesía, periodismo y teatro.

Rector de la Universidad de Salamanca de 1900 a 1914 y de 1931 a 1936, destacado opositor a la dictadura de Primo de Rivera, que lo envió al destierro en Fuerteventura, fue asimismo diputado de las Cortes constituyentes de la Segunda República, de la que se fue distanciando hasta el punto de adherirse a la sublevación militar que dio inicio a la Guerra Civil, si bien terminó retractándose de dicho apoyo.