hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hombres buenos
Hombres buenos es una novela del escritor español Arturo Pérez-Reverte publicada en el año 2015 por editorial Alfaguara. Narra las peripecias de dos académicos enviados a Francia por la Real Academia Española a finales del siglo XVIII, con la finalidad de adquirir los 28 volúmenes de la Encyclopédie o Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, enciclopedia francesa editada entre los años 1751 y 1772 bajo la dirección de Denis Diderot y Jean Le Rond d'Alembert. Esta obra era imposible de conseguir en España por formar parte del Índice de libros prohibidos por la Iglesia católica en 1759, debido a que elogiaba a pensadores protestantes, desafiaba el dogma católico, y clasificaba la religión como una rama de la filosofía.

Arturo Pérez-Reverte
Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez (Cartagena, 25 de noviembre de 1951) es un escritor, periodista y académico español.

Es académico de número de la Real Academia Española desde 2003. Como periodista fue corresponsal de RTVE y reportero destacado en diversos conflictos armados y guerras. Es el autor, entre otras, de la saga Las aventuras del capitán Alatriste y la trilogía de Falcó.
Miguel Galarza
Miguel Gerónimo Galarza (Concepción del Uruguay, Argentina, 1798 - Concepción del Uruguay, junio de 1881) fue un militar argentino, que participó durante largos años en las guerras civiles argentinas, como oficial del ejército federal de la provincia de Entre Ríos.

Batalla de Pavón
La batalla de Pavón, librada en el sur de la provincia de Santa Fe el día 17 de septiembre de 1861, fue un combate clave de las guerras civiles que dividieron a la Argentina durante el siglo XIX. Significó el fin de la Confederación Argentina, y la incorporación de la Provincia de Buenos Aires (que entonces incluía a la hoy separada Ciudad Autónoma de Buenos Aires) en calidad de miembro dominante del país.
La locura de don Juan
La locura de don Juan es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Mario C. Lugones según el guion de Julio Porter según la obra de Carlos Arniches que se estrenó el 16 de junio de 1948 y que tuvo como protagonistas a Enrique Serrano, Susana Canales, Tito Gómez y Homero Cárpena.

Enrique Serrano
Enrique Serrano (Madrid, 29 de noviembre de 1891 - Buenos Aires, 20 de diciembre de 1965), fue un actor español que realizó su carrera profesional en Argentina, siendo uno de los más grandes cómicos del cine clásico argentino.
Campeonato de Ecuador de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Ecuador de Ciclismo en Ruta es una competencia anual organizada por la Federación Ecuatoriana de Ciclismo que otorga el título de Campeón de Ecuador en la modalidad de ciclismo en ruta. El ganador o ganadora tiene derecho a vestir, durante un año, el maillot con los colores de la bandera de Ecuador en las pruebas de ciclismo en ruta por todo el mundo.

Federación Ecuatoriana de Ciclismo
La Federación Ecuatoriana de Ciclismo es el máximo ente rector del ciclismo en Ecuador y el representante del país ante la Unión Ciclista Internacional.

Es el organismo que planifica, dirige y ejecuta a nivel nacional la práctica del ciclismo en todas sus categorías, impulsando el alto rendimiento de los y las deportistas de esta disciplina para que representen al país en las competencias internacionales.

Los programas ciclísticos que están bajo su administración son el BMX, Ruta, Pista,  y Ciclomontañismo.
Impuestos sobre consumos específicos
Los impuestos sobre consumos específicos, también denominados impuestos especiales, impuestos selectivos al consumo o accisas en la denominación de la Unión Europea, son un conjunto de impuestos indirectos, que gravan de forma selectiva el consumo de determinados bienes.

Impuesto indirecto
Un impuesto indirecto es la cantidad de dinero o clase de impuesto recaudado por un agente económico que en general es una empresa que paga los impuestos al agente recaudador, repercute todo o buena parte del monto de ese impuesto en quien es el consumidor final (por ejemplo, aumentando el precio efectivo de venta).

Este tipo de fiscalidad es bastante común, y tiene sus ventajas e inconvenientes.
Fortaleza Fútbol Club
Fortaleza Fútbol Club, conocido simplemente como Fortaleza, es un club de fútbol profesional colombiano de Bogotá. Actualmente juega en la Primera División del fútbol colombiano. En su historia ha jugado cinco temporadas en la máxima división, la Categoría Primera A, en 2014, 2016, y desde 2024 al presente.

El club nació con el nombre de Fortaleza Fútbol Club, nombre que usó entre 2010 y 2014. En 2015 cambió de dueños y de nombre para llamarse Fortaleza CEIF, al agregarse el acrónimo del Centro de Entrenamiento Integrado para el Fútbol (CEIF), denominación que conservó hasta el final de la temporada 2025, tras la salida del club del expresidente Carlos Barato quien se lleva los derechos de la marca CEIF.

Del Fortaleza han surgido jugadores como Daniel Ruiz, Jhon Duque, Juan Otero, Jordan García, Daniel Rivera, entre otros.

Daniel Felipe Ruiz
Daniel Felipe Ruiz Rivera (Bogotá; 30 de julio de 2001) es un futbolista colombiano. Juega como extremo en el CSKA Moscú de la Liga Premier de Rusia, cedido por Millonarios de la Categoría Primera A de Colombia.
Parque natural de Las Batuecas-Sierra de Francia
El parque natural de Las Batuecas-Sierra de Francia es un espacio natural protegido del oeste español y más concretamente de la esquina suroeste de la comarca de la Sierra de Francia, en la provincia de Salamanca, en Castilla y León, junto al límite con Extremadura.

Su declaración como parque natural se realizó el 11 de julio de 2000. Ocupa total o parcialmente 15 términos municipales: Monsagro, El Maíllo, Serradilla del Arroyo, La Alberca, El Cabaco, Nava de Francia, Mogarraz, Herguijuela de la Sierra, Monforte de la Sierra, Madroñal, Cepeda, Villanueva del Conde, Miranda del Castañar y Sotoserrano. San Martín del Castañar fue incluido el 18 de diciembre de 2008.

La gran biodiversidad del parque natural ha propiciado que sea designado reserva de la biosfera por la UNESCO así como también LIC y ZEPA dentro del proyecto Red Natura 2000.

Cepeda (Salamanca)
Cepeda es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal, formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 10,73 km² y su población es de 303 habitantes (INE 2024).
Colección Arqueológica de Volisós
La Colección Arqueológica de Volisós es una colección o museo de Grecia ubicada en la localidad de Volisós, situada en la isla de Quíos.

Se encuentra albergada en la mansión «Konaki», un edificio tradicional que fue reconstruido en 1868 y que fue adquirido por el Ministerio de Cultura de Grecia en el año 2000.

Esta colección presenta una exposición centrada en la historia del destacado vino de Ariusia donde se producía, según Estrabón, el mejor vino de Grecia. Se divide en tres secciones que exponen, respectivamente, el comercio y la dispersión de ánforas y quílices; el culto a Dioniso, y los tipos de vasos utilizados en los simposios y en otras actividades religiosas y sociales.

Isla de Quíos
Quíos o Quío (en griego: Χίος, Chíos) es una isla griega en el mar Egeo situada próxima a la costa de la península de Karaburun, en Turquía. Es un conocido punto turístico por su historia, paisajes y buen clima. Posee una superficie de 842,29 km² (sin incluir islas e islotes próximos), con 53 817 habitantes (2005). Sus principales productos de exportación son las aceitunas, los higos y el vino. La capital es la ciudad de Quíos.

Administrativamente, la isla forma parte de la periferia de Egeo Septentrional, en la homónima unidad periférica de Quíos (junto con la isla de Psara).
Batalla de Halbe
La batalla de Halbe ocurrió en los últimos días de abril de 1945 junto al bosque de Spreewald, cerca del río Spree, específicamente en la aldea Halbe, a unos 55 km al sureste de Berlín.

Habiendo sido cercados por el Ejército Rojo, el general Theodor Busse intentó reunir su IX Ejército con el XII° Ejército, bajo el mando del General Walther Wenck, para juntos entregar sus hombres a las fuerzas angloamericanas. Además de ser continuamente hostigados por los soviéticos, el IX Ejército iba acompañado por caravanas de refugiados, que hacían más difícil la retirada.

Walther Wenck
Walther Wenck (Wittenberg, 18 de septiembre de 1900 - Bad Rothenfelde, 1 de mayo de 1982) fue un general del Ejército Alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Fue responsable de evacuar a más de 250 000 civiles durante el sitio de Berlín, gracias a desobedecer órdenes directas del Führer y el uso de una estrategia de distracción y contención contra el avance soviético y estadounidense.
The Blacklist: Redemption
The Blacklist: Redemption  es una serie de televisión estadounidense de género dramático creada por Jon Bokenkamp y protagonizada por Famke Janssen y Ryan Eggold. Se trata de una serie derivada de The Blacklist también creada por Bokenkamp y protagonizada por James Spader y Megan Boone.

El 12 de mayo de 2017, NBC canceló la serie después de una temporada.

Tawny Cypress
Tawny Cypress (Point Pleasant, Nueva Jersey; 8 de agosto de 1976) es una actriz estadounidense conocida por interpretar a Simone Deveaux en la serie Héroes de la NBC; Carly Heath en el drama House of Cards de Netflix; Ginger "Love Tap" LeBeau en K-Ville de Fox y Cherie Rollins-Murray en la segunda y tercera temporadas de la serie de Unforgettable de la CBS. Desde 2021, Cypress interpreta a Taissa Turner en Yellowjackets de Showtime.
Dianjun
Dianjun (en chino, 点军区; pinyin, Diǎnjūn (escuchar)ⓘ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Yichang  en la Provincia de Hubei, República Popular China.  Su área es de 533 km² y su población total para 2010 superó los 100 mil habitantes.

Yichang
Yichang (en chino, 宜昌; pinyin, Yíchāng (escuchar)ⓘ) es la segunda ciudad-prefectura más grande en la provincia de Hubei, República Popular China. Está situada en las orillas del río Yangtsé, en el extremo este de la garganta de Xiling (西陵峡), de la presa de las Tres Gargantas. Su área es de 21 230 km² y su población total para 2019 superó los 4 millones de  habitantes.

Yichang es un punto de conexión con las culturas Ba del oeste (un antiguo estado situado al este de lo que es hoy en día la provincia de Sichuan) y el Estado de Chu, un antiguo estado en la que hoy es la provincia de Hubei.
Portal Sur
El Portal Sur - JFK Cooperativa Financiera, inaugurado en el año 2006, es una de las estaciones de cabecera o terminales del sistema de transporte masivo de Bogotá llamado TransMilenio inaugurado en el año 2000.

TransMilenio
TransMilenio es un sistema de transporte de tipo BRT, que hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá y Soacha cuya entidad gestora es la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. Su construcción inició en 1998 y fue inaugurado el 4 de diciembre de 2000. La operación inició de manera gratuita el 18 de diciembre de ese año con las troncales (líneas) de la avenida Caracas (hasta la avenida de los Comuneros) y la calle 80, extendiéndose hasta el 6 de enero de 2001, fecha en que se inició la operación comercial. Desde entonces se han abierto nuevas troncales. Forma parte del SITP, junto con los servicios urbano, complementario y especial, que circulan por los barrios y vías principales de la ciudad.
Dark horse (álbum de Nickelback)
Dark Horse es el sexto álbum de estudio de la banda de rock canadiense Nickelback lanzado el 18 de noviembre del 2008, y el día siguiente en Europa. Es el siguiente después de su disco multiplatino All the Right Reasons (2005).Fue coproducido por la banda y el ganador del Premio Grammy, productor y compositor Robert John "Mutt" Lange, famoso por trabajar con artistas como Foreigner, AC/DC, Bryan Adams, Def Leppard y Shania Twain. Dark Horse vendió 326.000 en su primera semana y debutó en el número 2 en los EE. UU. Más de un año después de su lanzamiento.El 9 de octubre, el álbum desde entonces ha estado allí durante 97 semanas consecutivas, en la posición de # 71. El álbum ha pasado 125 semanas consecutivas dentro del Billboard 200.

Robert Lange
Robert John «Mutt» Lange (Mufulira, Zambia, 11 de noviembre de 1948) es un productor y compositor británico. Ha producido música a artistas de diversos géneros, como Britney Spears, Def Leppard, AC/DC, The Cars, Bryan Adams, Romeo's Daughter, Muse, Lady Gaga o The Corrs. También trabajó con su exesposa Shania Twain.

No ha concedido una entrevista en décadas ya que lleva una vida alejada del público en Suiza.
Puhoi
Puhoi es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Ialoveni.

En 2004 tiene 5542 habitantes, de los cuales 5493 son étnicamente moldavos-rumanos.

Se conoce la existencia de la localidad desde el siglo XV. El topónimo significa etimológicamente "gran corriente de agua".

La localidad se ubica en el este del distrito, sobre la carretera R32, 20 km al sureste de Chisináu.

Comunas de Moldavia
Según la legislación sobre organización territorial de la República de Moldavia, dos o más pueblos de un mismo distrito u otra subdivisión de primer nivel pueden formar una comuna. En sentido más amplio, también se utiliza este término para referirse a los pueblos que tienen autogobierno sin agruparse con otros pueblos.

La comuna es una unidad de gobierno local rural similar a los antiguos selsoviet de la Unión Soviética. Funcionan de forma equivalente a los consejos rurales de la vecina Ucrania, abarcando el territorio que dentro de un raión no cubren las ciudades subdistritales. No obstante, etimológicamente recogen su nombre de las comunas de Rumania.

En Moldavia existe un total de 914 comunas, de los cuales 411 son grupos de pueblos y el resto son pueblos con autogobierno propio. Transnistria controla 69 comunas, de las cuales 36 están formadas por varios pueblos.
América hoy
América hoy (anteriormente El show después del show) es un magacín matinal peruano emitido por América Televisión conducido por Janet Barboza, Rebeca Escribens y Edson Dávila.

Fue producido desde 2019, año de su primera emisión, por GV Producciones. En 2025, la presentadora Gisela Valcárcel anunció que su productora había rescindido su contrato con América Televisión debido a su incorporación a Panamericana Televisión. Desde 2026, es producido en su totalidad por América Televisión.

Leysi Suárez
Layce Janny María Zamudio Juárez (Lima, 21 de marzo de 1985), conocida por su nombre artístico Leysi Suárez, es una personalidad de televisión y bailarina peruana, que ha desarrollado su carrera artística en diferentes programas de televisión de su país.
Selección de fútbol de San Martín (Francia)
La selección de fútbol de Saint-Martin es el representativo nacional de la parte norte de la isla de San Martín, perteneciente a Francia. Es controlada por el Comité de Football des Îles du Nord, el cual es un miembro asociado a la Concacaf, pero no pertenece a la FIFA.

San Martín (Francia)
San Martín (en francés, Saint-Martin) es una colectividad de ultramar francesa situada en el Caribe. Ocupa unos 53.2 km² de la zona norte de la isla de San Martín y otros islotes cercanos, el más grande de los cuales es la isla Tintamarre. Limita al sur con la nación constituyente homónima del Reino de los Países Bajos.

Este territorio adquirió su actual estatus el 22 de febrero de 2007, cuando junto a San Bartolomé, fue separado del departamento de ultramar de Guadalupe. Según el Tratado de Lisboa, es una región ultraperiférica de la Unión Europea. Forma parte del Caribe francófono.
Catalina Pávlovna Románova
Catalina Pávlovna de Rusia (en ruso: Екатерина Павловна, Yekaterina Pávlovna; Tsárskoye Seló, 10 de mayo de 1788-Stuttgart, 9 de enero de 1819) fue la cuarta hija del zar Pablo I de Rusia y de Sofía Dorotea de Wurtemberg (María Fiódorovna). Se convirtió en reina de Wurtemberg al casarse con su primo hermano, Guillermo, que más tarde llegaría a ser el rey Guillermo I de Wurtemberg en 1816.

Pablo I de Rusia
Pablo I de Rusia (del ruso: Па́вел I Петро́вич, Pável Petróvich), San Petersburgo, 20 de septiembrejul./ 1 de octubre de 1754greg. - San Petersburgo, 11 de marzojul./ 23 de marzo de 1801greg.) fue zar de Rusia desde 1796 hasta su asesinato en 1801.
Cordillera costera de California
La cordillera costera de California abarca 640 kilómetros desde el condado de Del Norte o el condado de Humboldt, California, al sur hasta el condado de Santa Bárbara. Las otras tres cadenas montañosas costeras de California son, las cadenas transversales, las cadenas peninsulares y las montañas Klamath.

Fisiográficamente, son una sección de la provincia más grande de la Frontera del Pacífico, que a su vez es parte de la división fisiográfica más grande del Sistema de Montañas del Pacífico. La UNESCO ha incluido la Reserva de la Biosfera de la Cordillera costera de California en su Programa sobre el Hombre y la Biosfera de la Red Mundial de Reservas de Biosfera en 1983.

Valle de San Joaquín
El valle de San Joaquín es el área del Valle Central de California, en Estados Unidos, que yace al sur del delta del río San Joaquín en Stockton. Aunque la mayor parte del valle es rural, dentro de sus límites se encuentran importantes áreas metropolitanas. En su perímetro se encuentran las ciudades de Fresno, Bakersfield, Stockton, Modesto, Visalia, Porterville, Merced, Madera y Hanford.
Quick Lane Bowl
El Quick Lane Bowl es un bowl de fútbol americano universitario certificado por la NCAA que se juega anualmente en el Ford Field de la ciudad de Detroit desde 2014 y en el se enfrentan un equipo del Big Ten Conference ante un oponente del Atlantic Coast Conference o del Mid-American Conference si no hay otro equipo elegible.

Bowl
Un bowl o bowl game, traducido habitualmente al español como tazón, es un partido único que enfrenta a dos equipos de fútbol americano, canadiense o flag football por un título, campeonato o trofeo, generalmente en el nivel universitario.

El término tiene su origen en el "bowl" más antiguo que existe, el Rose Bowl estadounidense, que se denomina así desde 1923 por el nombre del Estadio Rose Bowl donde se disputa. Anteriormente, este partido, que se celebra desde 1902, se denominaba Tournament East-West football game y se disputaba en Tournament Park. Bowl en idioma inglés significa tazón o cuenco, que es la forma que tiene el Estadio Rose Bowl, construido a semejanza del Yale Bowl. En el fútbol americano profesional se denomina Super Bowl al partido final que establece el campeón anual de la liga nacional.
Canal de Behm
El canal de Behm (del inglés: 'Behm Canal') es un canal marino localizado en el archipiélago Alexander, en la costa del océano Pacífico del noroeste de Norteamérica. El canal, de unos 174 km, separa la isla de Revillagigedo de la parte continental por tres de sus vientos.

Administrativamente, el canal y sus costas forman parte del estado de Alaska de los Estados Unidos.

Isla de Revillagigedo
La isla Revillagigedo es una de las principales islas del archipiélago Alexander, perteneciente al borough de Ketchikan Gateway, en la región sudeste del estado de Alaska, en los Estados Unidos. Tiene una superficie de 2 754,8 km², siendo por tamaño la 12.ª isla de los Estados Unidos y la 166ª del mundo. En 1793, colonos españoles le pusieron ese nombre en honor a Juan Vicente de Güemes Pacheco y Padilla, 2 º Conde de Revillagigedo, entonces virrey de Nueva España.
Alan Silvestri
Alan Anthony Silvestri (Nueva York, 26 de marzo de 1950) es un compositor musical de bandas sonoras estadounidense. Silvestri es conocido por sus numerosas colaboraciones con Robert Zemeckis, especialmente Forrest Gump (1994), la trilogía de Back to the Future (1985, 1989 y 1990), Contact (1997), Náufrago (2000), The Polar Express (2004) y Beowulf (2007). También son populares sus trabajos en Depredador (1987), Depredador 2 (1990), Lilo & Stitch  (2002), Capitán América: el primer vengador (2011), The Avengers  (2012), Avengers: Age of Ultron (2015), Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019). Ha recibido dos nominaciones a los Premios Óscar y dos a los Premios Grammy.

Forrest Gump (banda sonora)
Forrest Gump es un álbum recopilatorio publicado en 1994 y basado en las canciones que suenan en la película Forrest Gump. Se trata de una selección de temas clásicos, exclusivamente norteamericanos, que abarca diferentes géneros musicales, populares durante la segunda mitad del siglo XX. La banda sonora original creada por Alan Silvestri fue publicada independientemente de esta selección. El productor musical Joel Sill afirmó que con esta recopilación «quisimos tener material muy reconocible que subrayara las distintas épocas, aunque no queríamos que interfiriera con lo que estaba sucediendo cinematográficamente».

La banda sonora llegó a estar en el segundo lugar de la clasificación de la revista Billboard, se vendieron doce millones de copias y es uno de los álbumes musicales más vendidos en los Estados Unidos.
Arroyo Yerbal Chico
El arroyo Yerbal Chico es un pequeño curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Treinta y Tres perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de Dionisio y desemboca en el arroyo Yerbal Grande tras recorrer alrededor de 35 km; a su paso atraviesa la Quebrada de los Cuervos.

Paisaje protegido Quebrada de los Cuervos y Sierras del Yerbal
El paisaje protegido Quebrada de los Cuervos (más conocido como Quebrada de los Cuervos) es un paisaje protegido de Uruguay, que desde 2008 integra el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP). Lo conforma un accidente geográfico en forma de garganta, situado a 45 km de la ciudad de Treinta y Tres, en la 4ª sección judicial del departamento homónimo. Su topografía serrana de rocas metamórficas presenta alturas de hasta 300 m s. n. m.. Su nombre proviene de la presencia abundante del «cuervo» de cabeza roja o buitre americano cabecirrojo (Cathartes aura ruficollis).

Por la ruta 8, a la altura del km 306,700, se ingresa por un camino vecinal (de balastro), 24 km hacia el oeste.
Feria del ajo de Zamora
La Feria del ajo de Zamora (denominada igualmente Feria de San Pedro) es un festival anual que se celebrada desde el siglo XIX en la calle de las Tres Cruces de la capital zamorana. En este evento los agricultores presentan la producción de ajo (allium sativum) de la temporada. Se vende ajo a granel, o en forma de artísticas ristras de ajo. La feria suele celebrarse desde el 27 de junio hasta el 29 de junio de cada año. Suelen venderse cantidades que rondan aproximadamente entre medio y un millón de kilos de ajos, con premios especiales a la ristra de mayor peso, la cabeza mayor y el mayor número de ristras. La feria suele tener varios centenares de puestos a lo largo de la avenida. Esta feria, junto a la Feria de Cerámica, es lo más relevante de la Feria de San Pedro. La feria tiene su réplica en la vecina ciudad de Toro, así como en otras grandes ciudades de la provincia.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.