hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cementerio Virgen María del Rosario (Itagüí)
El Cementerio Virgen María del Rosario    de Itagüí, Colombia, fue construido en 1928 con el apoyo de la Alcaldía de Itagüí y la administración e iniciativa de la parroquia Nuestra Señora del Rosario que hoy día aún continúa en la administración de este recinto.

Itagüí
Itagüí es un municipio colombiano ubicado en el sur del Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Este forma parte de la denominada Área metropolitana del Valle de Aburrá y está conurbado con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Medellín y Envigado, por el sur con los municipios de Envigado, Sabaneta y La Estrella, y por el oeste con los municipios de La Estrella y Medellín.

Es el tercer municipio más pequeño del país, con 21,09 km², antecedido por el municipio de Providencia y Santa Catalina Islas (18 km²) y por Sabaneta, la vecina población de Medellín (15 km²). También es el municipio más densamente poblado y es uno de los más industrializados del país.
Óscar Valdés Dancuart
Óscar Eduardo Valdés Dancuart (San Isidro, 3 de abril de 1949), es un empresario, militar en retiro y político peruano. Se desempeñó como presidente del Consejo de Ministros y como ministro del Interior durante el gobierno de Ollanta Humala.

Salomón Lerner Ghitis
Salomón Lerner Ghitis  (Lima, 4 de febrero de 1946) es un ingeniero industrial, empresario y político peruano. Fue Presidente del Consejo de Ministros desde el 28 de julio de 2011 hasta el 10 de diciembre del mismo año, en el inicio del Gobierno de Ollanta Humala.
Jens Weißflog
Jens Weißflog (Erlabrunn, RDA, 21 de julio de 1974) es un deportista alemán que compitió para la RDA en salto en esquí.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1994, obteniendo en total cuatro medallas: dos en Sarajevo 1984, oro en tampolín normal individual y plata en trampolín grande individual, y dos de oro en Lillehammer 1994, en las pruebas de trampolín grande individual y por equipo (junto con Hansjörg Jäkle, Christof Duffner y Dieter Thoma).

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1984 y 1995.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Broome Street
Broome Street (en español: Calle Broome) es una calle de rumbo este-oeste en el bajo Manhattan. Recorre en casi toda su anchura la isla de Manhattan, desde Hudson Street, al oeste, hasta Lewis Street al este, cerca de la entrada del Puente de Williamsburg. La calle se interrumpe en su recorrido por parques, edificios y por la mediana de Allen Street. La calle toma su nombre de John Broome, oriundo de Staten Island, que era un comerciante colonial y un político que llegó a ser Teniente Gobernador del estado de Nueva York.

Allen Street
La Calle Allen es una calle en Manhattan, Nueva York que corre de norte a sur en el bajo Manhattan cruzando los barrios de Chinatown y el Lower East Side entre East Houston al norte y Division Street. La vía al norte de la calle Houston como la Primera Avenida y, al sur, como Pike Street hasta su punto final al sur en South Street. La calle tiene dos sentidos y las vías están separadas por una pared meridiana que tiene dos ciclovías a los costados. cada ciclovía es de un solo sentido. La calle está nombrada en honor al maestro comandante William Henry Allen, la persona más joven en comandar una nave de la armada en la Guerra de 1812. Fue muerto en batalla a la edad de 28 años. Entre sus logros destaca la captura del buque británico HMS Macedonian.
Hacia la luz
Hacia la luz (光 Hikari) es una película dramática japonesa estrenada en 2017 dirigida y escrita por Naomi Kawase. Fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en la sección principal del Festival de Cannes en 2017, logrando ganar el Premio del Jurado Ecuménico. Ese mismo año, fue presentada en la Sección Oficial del SEMINCI de Valladolid y del Festival Internacional de Cine de Toronto. En 2018, ha sido candidata en los Premios Goya a Mejor película europea debido a su producción francesa.

Semana Internacional de Cine de Valladolid
La Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) es una muestra cinematográfica celebrada en la ciudad española de Valladolid, que ha ido evolucionando desde su creación en 1956 como Semana de Cine Religioso de Valladolid realizada durante la Semana Santa, hasta convertirse en uno de los principales festivales de cine internacional de España, destacando en el área del cine de autor e independiente.

En 2016 la Seminci fue reconocida con el Premio Castilla y León de las Artes, máximo galardón institucional de la Comunidad de Castilla y León.
Idioma istrorrumano
El istrorrumano o istriorrumano es el idioma más occidental del conjunto balcorrumano, el cual se habla en el sector croata de la Istria oriental.

En la actualidad su área se encuentra restringida a la zona en torno al monte Učka (o Montemaggiore), principalmente en las pequeñas llanuras de Žejane/Seiane y Šušnejevica/Ciceria (Cicceria). Los integrantes de la etnia istrorrumana se autodenominan vlaşi (valacos), rumâri o rumâni; aunque la población que les rodea les llama ćiribiri o ćići o (en italiano) cicci.

Se considera que los istrorrumanos emigraron hacia las costas del Adriático desde Transilvania y Valaquia (regiones de Rumanía) hacia el año 1000, forzados por los conflictos en su territorio de origen. Es la lengua romance con menos hablantes de todo el mundo.

Transilvania
Transilvania (en rumano: Transilvania o Ardeal, en húngaro: Erdély) es una región histórica del centro de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional de la región, Cluj Napoca, se encuentra en la meseta de Alba Iulia, mientras que Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de Transilvania. El escudo de armas se debe al origen alemán de la región (Siebenbürgen), o siete ciudades.
Quinteto de cuerda, op. 11, n.º 5
El Quinteto de cuerda en mi mayor, op. 11, n.º 5 (G 275) es una composición de Luigi Boccherini, que fue escrita en 1771 y publicada en 1775. Es una de sus obras más conocidas y es famoso por su tercer movimiento de minueto, que con frecuencia se toca como una pieza independiente fuera del contexto del quinteto completo.

Mi mayor
La tonalidad de mi mayor es la que consiste en la escala mayor de la nota musical mi, y contiene las notas mi, fa sostenido, sol sostenido, la, si, do sostenido, re sostenido y mi.
Su armadura contiene 4 sostenidos.
Su tonalidad relativa es do sostenido menor, y su tonalidad homónima es mi menor.

En el sistema europeo se abrevia MiM y en el estadounidense E.
Claude François Bidal d'Asfeld
Claude François Bidal, primer marqués de Asfeld, (París, 2 de julio de 1665-París, 7 de marzo de 1743) fue un militar y aristócrata francés de los siglos XVII y XVIII. Sirvió bajo el reinado de Luis XIV, durante la Regencia y bajo el reinado de Luis XV, y terminó su carrera militar como mariscal de Francia, comendador de la Orden de San Luis y caballero de la Orden del Toisón de Oro. Fue un especialista de la guerra de asedio, en el ataque y la defensa de las plazas, emulando y sucediendo a Vauban.

Vauban
Sébastien Le Prestre, señor de Vauban y posteriormente marqués de Vauban, llamado comúnmente Vauban (Saint-Léger-Vauban, 15 de mayo de 1633-París, 30 de marzo de 1707), fue un mariscal francés y el principal ingeniero militar de su tiempo, afamado por su habilidad tanto en el diseño de fortificaciones como en su conquista.

También aconsejó a Luis XIV sobre la consolidación de las fronteras, haciéndolas más defendibles. Recomendó una medida radical: ceder algunas tierras indefendibles, lo que permitiría constituir unas fronteras más fuertes e impenetrables.

Su influencia en la arquitectura militar ha sido importante. Algunas de las fortificaciones de Vauban fueron añadidas en 2008 por la Unesco a la lista del Patrimonio de la Humanidad.
Capitanía del Maranhão
La capitanía del Maranhão fue una de las subdivisiones del territorio brasileño en el periodo colonial. Su primero donatario fue Fernando Álvares de Andrade, quien recibió la capitanía en 11 de marzo de 1535. Esta tenía 75 leguas de costa, extendiéndose del cabo de Todos Santos hasta la boca del río de la Cruz, cubriendo el nordeste del actual estado del Maranhão, una pequeña parte de Pará (donde hoy está Belém) y un extremo de la isla de Marajó.

Belém (Brasil)
Belém (en español: Belén), a menudo llamado Belém do Pará (región inicialmente llamada Mairi), es una ciudad brasileña, capital del estado de Pará, la cual cuenta con una población de 2 146 595 habitantes, siendo la ciudad más poblada del estado.

Su área metropolitana está conformada por los municipios de Ananindeua, Belén, Benevides, Marituba y Santa Bárbara del Pará, la cual tiene una población estimada de 2 576 675 habitantes. Es la "puerta" de acceso al norte del Brasil, y el principal punto de entrada para la Amazonía, ya que se encuentra en la desembocadura del río Amazonas.[cita requerida] Está entre las 10 ciudades más grandes e influyentes de Brasil. Ciudad de origen portugués, fue fundada en 1616 con la construcción del Forte do Presepio, hoy Forte Castelo. Su situación representaba un sitio estratégico en el cual los portugueses podían controlar la navegación en la región y evitar ataques de invasores extranjeros.
Gammel Rye
Gammel Rye es una localidad situada en el municipio de Skanderborg, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 1324 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la península de Jutlandia, a muy poca distancia al oeste de la ciudad de Aarhus y de la costa del mar Báltico.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Grupo Generación
El Grupo Generación, "Generación de Villarrica", o simplemente "Generación"
es un conjunto musical paraguayo, actualmente está integrado por Alejo Benítez (voz, guitarra y arreglos), Adolfo Arregui (voz y guitarra), Carlos "Toti" Rodríguez (voz y teclados), Hebert Cáceres (voz y bandoneón), Jorge Resquín (percusión) y Silvio Turró (bajo y guitarra).

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Monteverdi Hai 450
El Monteverdi Hai  50 (en español: Monteverdi Tiburón 450) era un biplaza de motor central cupé del fabricante suizo de automóviles Monteverdi. Por su aspecto y su alto rendimiento está considerado como uno de los coches deportivos más atractivos de la década de 1970. El Hai 450 se sumó en 1970, a la gama de modelos de la empresa de Basilea que comenzó la producción de coches de lujo exclusivos tres años antes, con la serie High Speed 375. El Hai 450 siguió la política de aunar una mecánica solvente estadounidense con una carrocería realizada a mano de estilo europeo. Construido entre 1970 y 1973, existen dos versiones del deportivo, llamadas Hai 450 SS, y Hai 450 GTS, que se diferencian un poco en la tecnología y el tamaño. Solo se hizo un ejemplar de cada versión. Casi 20 años después, Peter Monteverdi, creador del Hai 450, produjo otras dos réplicas de fábrica.

Peter Monteverdi
Peter Monteverdi (Binningen, Suiza, 7 de junio de 1934-4 de julio de 1998) fue un fabricante suizo de automóviles y creador de una marca propia, Monteverdi, que abarcaba desde automóviles de lujo hasta todoterrenos.
Freewheel Burning
«Freewheel Burning» es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest, incluida como pista inicial del álbum Defenders of the Faith de 1984. En diciembre de 1983 se publicó como su primer sencillo a través de Columbia Records y a los pocos días llegó hasta la posición 42 en los UK Singles Chart.

Fue escrita por Rob Halford, K.K. Downing y Glenn Tipton, cuyas letras tratan sobre los riesgos y la pasión de los conductores al conducir a altas velocidades.

Rob Halford
Robert John Arthur "Rob" Halford (Sutton Coldfield, Birmingham, Inglaterra, 25 de agosto de 1951) es un músico británico de heavy metal especialmente conocido por ser el vocalista principal de la banda británica de heavy metal Judas Priest. Considerado por los seguidores del género como uno de los mejores y más influyentes cantantes de la historia del metal, se caracteriza por su poderosa voz operística y sus descomunales tonos agudos.

Halford figura en el puesto n.º 2 en la lista de los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos, según la revista estadounidense Hit Parader.
Lioré et Olivier LeO H-47
El Lioré et Olivier LeO H-47 fue un hidrocanoa monoplano tetramotor comercial construido en Francia en 1936 por la firma Lioré et Olivier. Fue diseñado para realizar servicios de pasajeros y correo sobre el Atlántico Sur en la ruta Dakar - Natal. El estallido de la Segunda Guerra Mundial provocó que el modelo fuera usado únicamente por la Aeronavale francesa como avión de patrulla marítima de largo alcance. Fue considerado en su momento como uno de los hidrocanoas más rápidos de los años treinta.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
José Fernando Bonaparte
José Fernando Bonaparte (Rosario, 14 de junio de 1928-Mercedes, Argentina, 18 de febrero de 2020) fue un paleontólogo argentino que descubrió una plétora de dinosaurios sudamericanos, que modificaron el conocimiento mundial que se tenía hasta ese entonces al revelar la diferencia notable entre los dinosaurios del hemisferio sur, el antiguo supercontinente de Gondwana, y aquellos que vivieron en el norte, en el antiguo supercontinente Laurasia.

Distinguido con el apelativo de «Amo de la era Mesozoica» por el paleontólogo estadounidense Robert Bakker, Bonaparte formó científicamente a toda una nueva generación de paleontólogos argentinos de relevancia internacional como Rodolfo Coria, Fernando Novas, Luis Chiappe, Guillermo Rougier, Leonardo Salgado y Jorge Calvo. También formó a paleontólogos más jóvenes como Sebastián Apesteguía y Agustín Martinelli y a técnicos como Pablo Puerta.

Gondwana
Gondwana fue un gran bloque continental meridional que existió desde el Neoproterozoico (hace unos 550 millones de años). Hace unos 270 millones de años, Gondwana colisionó con los continentes de Laurentia, Báltica y Siberia para formar un supercontinente conocido como Pangea. Gondwana comenzó a dividirse durante el Jurásico (hace unos 180 millones de años) y el Cretácico, con la apertura del Pasaje Drake, que separó Sudamérica y la Antártida durante el Eoceno. La partición en dos de Pangea extendió el mar de Tethys hacia el oeste, lo que lo separó de Laurasia, durante el Jurásico. El proceso dio lugar a las masas continentales de las actuales Sudamérica, África, Australia, Zealandia, el Indostán, la isla de Madagascar y la Antártida, un proceso de partición y alejamiento que continuó durante el Cenozoico y actualmente permanece activo.
Rod Camphor
Roderick Rodney "Rod" Camphor (Baltimore, Maryland, 20 de marzo de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del ASK Karditsas B.C. de la A1 Ethniki. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base o escolta.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Felipe Cossio del Pomar
Felipe Cossío del Pomar (Morropón, 31 de mayo de 1888 - Lima, 25 de junio de 1981) fue un pintor y político aprista peruano. Exiliado en México por su actividad política, fundó en 1938 una escuela de arte en San Miguel de Allende, México. Tras el fracaso de la experiencia, emprendió, en 1950, el Instituto Allende, escuela de arte de nivel universitario que aún continúa vigente y destaca en la educación artística en México.

Morropón
Morropón es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo ubicada en la provincia de Morropón en el departamento de Piura.

Se encuentra a 80 kilómetros de la ciudad de Piura. Fue conocida antiguamente como Piura la Vieja porque allí se asentó la ciudad de Piura por un tiempo, antes de trasladarse a su ubicación actual.
Jacqueline Roque
Jacqueline Picasso o Jacqueline Roke (París, 24 de febrero de 1927 – Mougins, 15 de octubre de 1986) fue conocida por ser la musa y segunda esposa de Pablo Picasso. El artista realizó 400 retratos de su musa, más que de cualquier otra modelo a lo largo de su vida.

Mougins
Mougins  (en occitano Mogins según la norma clásica, Mougin según la norma mistraliana) es una comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Grasse. Es la capital del cantón de Mougins.
Enrico de Lorenzo
Enrico de Lorenzo (16 de enero de 1933-14 de octubre de 2021) fue un deportista italiano que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1962 y 1965.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Nichelle Nichols
Nichelle Nichols (Robbins, Illinois, 28 de diciembre de 1932 - Silver City, Nuevo México, 30 de julio de 2022) fue una actriz estadounidense, especialmente conocida por su personaje de la serie de televisión Star Trek: la serie original como la teniente Nyota Upenda Uhura. Comenzó como cantante con Duke Ellington y Lionel Hampton, para pasar posteriormente al cine y a la televisión.

Silver City (Nuevo México)
Silver City es un pueblo ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.315 habitantes y una densidad poblacional de 392,61 personas por km². 
La ciudad es la sede de la Western New Mexico University.
María Nuria Buenaventura
María Nuria Buenaventura i Puig (Barcelona, 24 de diciembre de 1955) es una política española. Es la presidenta del Consejo Nacional de Esquerra Verda. Fue diputada al Congreso de los Diputados en la IX legislatura.

Ha trabajado como maestra y ha militado primero en el PSUC y después en Esquerra Unida y Alternativa. Fue elegida regidora de Rubí en las elecciones municipales españolas de 1991, 1995 y 1999, alcaldesa de 2000 a 2003 y diputada de medio ambiente en la Diputación de Barcelona de 2003 a 2007. Después ha sido directora general de Medio Natural del Departamento de Medio ambiente y Vivienda de la Generalidad de Cataluña, cargo que dejó en 2010 para sustituir en su escaño a Joan Herrera, escogido diputado al Congreso de los Diputados en las elecciones generales españolas de 2008 y que dejaba su escaño para ser jefe de lista de ICV en las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2010.

Joan Herrera
Joan Herrera Torres (Barcelona, 29 de enero de 1971) es un jurista y político español. Es miembro del Consejo Nacional de Esquerra Verda. Desde 2020 hasta 2024 ha sido director de Energía y Medioambiente de Ayuntamiento de El Prat de Llobregat. Es socio fundador del Samso, director de Energia del Prat, y la comunidad energética del Prat de Llobregat y profesor asociado de Derecho de la Energía de la Universitat Rovira i Virgili. Fue director general del Instituto para Diversificación y Ahorro de la Energía en el Ministerio de Transición Ecológica desde 2018 hasta su renuncia en septiembre de 2019. De 2013 a 2016 fue coordinador de Iniciativa per Catalunya Verds (ICV) junto a Dolors Camats. En 2015 anunció su renuncia a presentarse a las primarias del partido para encabezar la lista en las elecciones generales. El 12 de marzo de 2016 Herrera y Dolors Camats fueron sustituidos oficialmente en la dirección del partido por David Cid y Marta Ribas.