hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dignidad (serie de televisión)
Dignidad es una serie de televisión web chileno-alemana de drama histórico, documental y acción producida por Megamedia y Story House Pictures para Prime Video y Mega.

La serie, que aborda los graves abusos cometidos en la secta chileno-alemana de Colonia Dignidad, durante la dictadura militar de Augusto Pinochet, está protagonizada por Götz Otto, Devid Striesow, Nils Rovira-Muñoz, Marcel Rodríguez, Jennifer Ulrich, Antonia Zegers y Martina Klier.

El tráiler de la serie se lanzó el 20 de octubre de 2020. La serie fue estrenada en Latinoamérica por Prime Video el 13 de noviembre de 2020 y, en Chile se comenzó por Mega, también el 13 de noviembre. En Alemania, la serie se publicó en la plataforma Joyn el 19 de diciembre de 2019.

Antonia Zegers
Antonia Zegers Oportot (Santiago, 29 de junio de 1972) es una actriz chilena de teatro, cine y televisión. Cuenta con una amplia carrera en cine, con participaciones en algunas de las películas más galardonadas del cine chileno tales como Tony Manero (2008), Post mortem (2010), La vida de los peces (2010), No (2012), El club (2015), y Una mujer fantástica (2017), ganadora del Premio Óscar a mejor película de habla no inglesa.
Félix Chero
Félix Inocente Chero Medina (Lambayeque, 22 de junio de 1970) es un abogado, catedrático y político peruano. Fue ministro de Justicia y Derechos Humanos del Perú en el gobierno de Pedro Castillo, entre marzo y diciembre del 2022.

Lambayeque
Lambayeque (en mochica colonial: Ñampaxllæc) es una ciudad de la costa norte del Perú y capital del distrito y provincia homónimas, en el departamento de Lambayeque. Es un importante centro comercial, cultural y educativo ya que alberga algunos de los museos más importantes del país como el Museo Tumbas Reales y el Museo Brüning, además de ser la sede de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo. Fue fundada en 1553 bajo el nombre de San Pedro de Lambayeque.
Pitcairnioideae
Pitcairnioidaeae es una subfamilia de plantas con flores perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Son plantas comunes en suelos áridos y regiones a grandes alturas. Es considerada una de las subfamilias de más antiguo linaje dentro de las Bromeliáceas. Los géneros más comunes en esta subfamilia son Dyckia, Hechtia, Pitcairnia y Puya.

La mayoría de las Pitcairnioideae tienen hojas carnosas con grandes espinas.

Dyckia
Dyckia es un género de plantas con flores de la familia Bromeliaceae, subfamilia  Pitcairnioideae. Es originario de Brasil hasta el norte de Argentina. Comprende 196 especies descritas y de estas, solo 132 aceptadas.
Facultad de Ciencias Exactas de la Universidad Nacional de La Plata
La Facultad de Ciencias Exactas de la Universidad Nacional de La Plata es una de las 17 facultades que conforman dicha universidad. Está ubicada en el Paseo del Bosque de la ciudad de La Plata, Argentina, dentro del denominado «Grupo Bosque Oeste» del Campus Universitario de la UNLP.

Fundada en 1968 como producto de la fusión de las preexistentes facultades de Química y Farmacia y de Ciencias Físico-matemáticas, presenta una larga tradición en el desarrollo de la investigación científica, lo cual ha fomentado enormemente su actividad de extensión.

Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de La Plata
La Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de La Plata es un establecimiento de nivel superior, público, gratuito y estatal, dependiente del Estado argentino. Fue fundada en 1968 como escisión de la antigua Facultad de Ciencias Físicas, Matemáticas y Astronómicas.
Caballo sin Nombre
«Caballo sin Nombre» es el segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Breaking Bad. Escrito por Peter Gould y dirigido por Adam Bernstein, fue emitido por AMC en Estados Unidos y Canadá el 28 de marzo de 2010.

Peter Gould
Peter Gould es un guionista, productor y director estadounidense conocido por haber trabajado en Breaking Bad.

Gould es además el cocreador del spin-off Better Call Saul junto con Vince Gilligan. La serie consiste en una precuela de Breaking Bad centrada en el personaje de Saul Goodman (Gould fue el guionista del episodio que introdujo a Saul en Breaking Bad) Gould escribió un total de once episodios de Breaking Bad y dirigió dos (el episodio «Problem Dog» es el debut de Gould como director en televisión). En Better Call Saul, ha escrito los dos primeros episodios.
Fatts Russell
Daron «Fatts» Russell (Filadelfia, Pensilvania; 6 de mayo de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del U-BT Cluj-Napoca de la Liga Națională rumana. Con 1,80 metros de estatura, juega en la posición de base. Es hermano del también jugador profesional DeWayne Russell.

U-BT Cluj-Napoca
El U-BT Cluj-Napoca es un equipo de baloncesto rumano con sede en la ciudad de Cluj-Napoca, que compite en la Liga Națională, la máxima competición de su país y en la Basketball Champions League, la tercera competición europea. Disputa sus partidos en la Sala Polivalentă, con capacidad para 10,000 espectadores y en la Sala Sporturilor Horia Demian, con capacidad para 2,525 espectadores.

El club fue parte de la asociación deportiva CS Universitatea Cluj-Napoca, independizándose en 1966, aunque actualmente sigue conservando en su nombre la U (abreviatura de Universitatea).
Double Live
Double Live!! es un álbum en vivo del guitarrista sueco Yngwie J. Malmsteen, lanzado en 1998. Fue grabado en vivo en Brasil, en las presentaciones del 5 y 6 de mayo en São Paulo y del 7 de mayo en Río de Janeiro. Según el vocalista Mats Leven, la mayoría de canciones escogidas se extrajeron de la segunda presentación en São Paulo. Originalmente Cozy Powell sería el baterista en esta gira, sin embargo, debido a su fallecimiento, Jonas Ostman fue contratado para reemplazarlo.

Yngwie Malmsteen
Yngwie Johann Malmsteen (Estocolmo, 30 de junio de 1963), de nombre real Lars Johan Yngve Lannerbäck; es un virtuoso guitarrista de heavy metal y compositor sueco, que participó activamente en grupos como Steeler o Alcatrazz; y al que se le atribuye ser la mayor influencia en la creación del subgénero conocido como metal neoclásico, siendo uno de los grandes exponentes de las técnicas de shred en la guitarra eléctrica durante la década de 1980.
Mikel Gurrutxaga
Mikel Gurrutxaga Barruetabeña (Elgóibar, Guipúzcoa, País Vasco, España, 22 de agosto de 1996), más conocido como Mikel Gurrutxaga, es un futbolista español que juega en la demarcación de defensa para la A. D. Ceuta de la Segunda División RFEF.

Asociación Deportiva Ceuta
La Asociación Deportiva Ceuta fue un club de fútbol español de la ciudad autónoma de Ceuta, fundado en 1997 y desaparecido en 2012. En la temporada 2011-2012 jugó en Segunda B dentro del Grupo IV cayéndose de los Play-off para Segunda.
Isla Seal (Anguila)
La isla Seal (en inglés: Seal Island) es un islote frente a la costa noroeste de Anguila. Está separada de la misma por arrecifes de coral, y el propio sistema de arrecifes está designado como parque marino. En los arrecifes se encuentran numerosas especies de vida marina, entre las que se incluyen especies de tortugas, peces de arrecife y Panulirus guttatus, que a menudo se pescan. El arrecife ha recibido algunos daños debido a factores como el impacto de la pesca, aunque la isla en sí todavía atrae turistas debido a su ubicación para practicar esnórquel y buceo.

Parque marino
Un parque marino es un parque en el cual un área de mar o lago está protegida o es exclusiva tanto para fines de uso recreacional como para preservar un hábitat específico y asegurar que el ecosistema sea sostenido para los organismos existentes en él. La mayoría de los parques marinos son designados por gobiernos y organizaciones como parques nacionales «acuáticos».
Picos de Busampiro
Los picos de Busampiro o peñas de Rucandio, son dos montañas simétricas situadas en Cantabria (España) llamadas Cotillamón y Marimón, la primera de ellas ubicada en el municipio de Riotuerto mientras que la cima de la segunda es vértice fronterizo entre aquel y el municipio de Liérganes. Popularmente son más conocidas como Tetas de Liérganes, Tetas de la Pasiega o Tetas de la Angustina.

Cotillamón y Marimón son dos cimas cercanas que se encuentran a una altitud de 399 y 400 metros respectivamente sobre el nivel del mar, bordeadas al oeste y el sur por el río Miera, y a cuyos pies descansan las poblaciones de Liérganes, Rucandio, Extremera y Angustina en la vertiente norte.

Geológicamente se trata de dos afloraciones calizas que despuntan en una geomorfología kárstica, característica de gran parte del valle del río Miera.

Angustina
Angustina es una localidad del municipio de Riotuerto (Cantabria, España). En el año 2022 la localidad contaba con 6 habitantes (INE). Angustina está ubicada a 268 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 4,7 kilómetros de la capital municipal, La Cavada.

Destacan la iglesia de San Roque, una pequeña escuela de finales del siglo XIX y la casa del maestro, todas ellas en estado de ruina.
Pacífico Fútbol Club
El Pacífico Fútbol Club más conocido como Pacífico Buenaventura   fue un club de fútbol colombiano, del municipio de Buenaventura, Valle del Cauca. Fue fundado en 2010 y jugó en la Categoría Primera B.

Buenaventura (Colombia)
Buenaventura es un distrito de Colombia, ubicado en el departamento del Valle del Cauca. El principal puerto marítimo de Colombia y es uno de los diez puertos más importantes de Hispanoamérica; se estima que Buenaventura mueve más del 53 % del comercio internacional del país. Es la tercera ciudad más poblada del departamento después de Cali y Palmira.

Se encuentra a orillas de la Bahía de Buenaventura en el océano Pacífico. Dista 114 km por carretera a Cali, la cual está separada de ella por la Cordillera Occidental de los Andes. Aparte de esto, es el único municipio del Valle del Cauca que cuenta con costas en el océano Pacífico.

Fue declarado por ley de la república Ley 1617 de 2013 como Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico.
Titaina
La titaina (pronunciación en valenciano: [tiˈtajna]) es un plato tradicional del barrio marinero del Cabanyal-Canyamelar, en la ciudad de Valencia (España). Consiste en un sofrito elaborado con tomate, pimiento rojo, ajo, piñones y ventresca de atún en salazón.

Piñón
El piñón es la semilla propia de las especies de los géneros Pinus y Araucaria (ambos de la familia Pinaceae). Sus semillas se encuentran en los conos femeninos denominados piñas. En sentido culinario, los piñones son comestibles a manera de frutos secos; sin embargo, en sentido botánico, se clasifican dentro de las semillas.

Una veintena de especies de pino del género Pinus producen piñones suficientemente grandes como para que su recolección sea productiva; en otras especies, aunque también comestibles, son demasiado pequeños y sin valor para la alimentación humana. En cambio, las especies del género Araucaria se caracterizan por producir piñones de mayor tamaño a las del género Pinus, siendo todas adecuadas para su consumo.
Claribalte
Don Claribalte (Libro del muy esforçado [e] inuencible Cauallero de la Fortuna propiamẽte llamado don claribalte q[ue] segũ su verdadera interpretaciõ quiere dezir don Felix o bienauenturado nueuamẽte imprimido [e] venido aesta lengua castellana, el qual procede por nueuo [e] galan estilo de hablar por medio de gonçalo Fernandez de ouiedo alias de sobbrepeña]) es un libro de caballerías español, publicado por primera vez en Valencia en 1519 y reimpreso en Sevilla en 1545. Fue obra del célebre cronista de Indias Gonzalo Fernández de Oviedo. La Real Academia Española la reeditó en una edición facsimilar en 1956.

Belianís de Grecia
Belianís de Grecia, o más exactamente la Hystoria del magnánimo, valiente e inuencible cauallero don Belianís de Grecia, es un libro de caballerías español, escrito por el burgalés Jerónimo Fernández, abogado de la corte del emperador Carlos V. Su primera y segunda parte se publicaron por primera vez en Sevilla en 1545, siendo reimpresas en Burgos, por Martín Muñoz, en 1547, y versan sobre la vida del príncipe Don Belianís de Grecia, ficticio hijo primogénito del Emperador Belanio de Grecia y de la Emperatriz Clarinda.
Temporada 1992-93 de los Atlanta Hawks
La temporada 1992-93 fue la vigesimoquinta de los Atlanta Hawks en la NBA en su ubicación de Atlanta, la cuadragésimo cuarta en la liga y la cuadragésimo séptima desde su fundación. La temporada regular acabó con 43 victorias y 39 derrotas, ocupando el séptimo puesto de la Conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los Chicago Bulls.

Temporada 1992-93 de la NBA
La temporada 1992-93 de la NBA fue la cuadragésimo séptima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (tercero de sus seis anillos) tras ganar a Phoenix Suns  por 4-2.
La vida era en serio
La vida era en serio es una película dramática colombiana de 2011 dirigida y escrita por Mónica Borda y protagonizada por Cristina Umaña, Patricia Castañeda, Juan Pablo Gamboa, Jimmy Vásquez y Jean Paul Leroux. Fue exhibida en importantes eventos como el Festival Internacional de Cine de Cartagena y el Festival de Cine de Huelva.

Cristina Umaña
Cristina Umaña Rojas (Ibagué, Tolima, 24 de diciembre de 1974) es una actriz colombiana, más conocida por su interpretación de Consuelo Ospino "la colombiana" en la serie de HBO Capadocia o por su último personaje en televisión argentina, Bruna en El capo. En la serie Narcos de Netflix interpreta a Judy Moncada.
Tensei Ōjo to Tensai Reijō no Mahō Kakumei
Tensei Ōjo to Tensai Reijō no Mahō Kakumei (転生王女と天才令嬢の魔法革命, ''Tensei Ōjo to Tensai Reijō no Mahō Kakumei''?), también conocida como The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Piero Karasu e ilustradas por Yuri Kisaragi. Originalmente se serializó en línea en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō entre febrero de 2019 y agosto de 2021. Más tarde fue adquirido por Fujimi Shobō, quien publicó la serie impresa desde el 18 de enero de 2020 bajo su sello Fujimi Fantasia Bunko. Una adaptación a manga con arte de Harutsugu Nadaka se ha serializado en la revista Dengeki Maoh de ASCII Media Works desde el 27 de julio de 2020. Tanto la novela ligera como el manga tienen licencia en Norteamérica de Yen Press. Una adaptación de la serie a anime producido por el estudio Diomedéa se estrenó el 4 de enero de 2023.

Fujimi Shobō
Fujimi Shōbo (富士見書房, Fujimi Shōbo?), anteriormente conocido como Fujimi Shōbo Co., Ltd. (株式会社富士見書房, Kabushikigaisha Fujimi Shobō?), fue una editorial japonesa que se especializaba en novelas ligeras, manga, juegos de rol y juegos de cartas coleccionables. Fundada en 1972 y reorganizada en tres ocasiones, a veces fue una empresa independiente y, a veces, una editorial de Kadokawa Future Publishing. Dejó de ser una empresa independiente en 2013 y la marca se retiró en 2015.
Mike Torres
Michael Torres Cuevas (nacido el 21 de noviembre de 1994 en España), es un jugador de baloncesto español con nacionalidad dominicana de 1,88 metros de altura que juega en la posición de base, que actualmente milita en el Club Baloncesto Lucentum Alicante de la Primera FEB española. Es hermano del también baloncestista Kevin Torres.

Club Baloncesto Lucentum Alicante
El Lucentum Baloncesto Alicante, actualmente HLA Lucentum Alicante por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Alicante. Compite en la Primera FEB, antes conocida como Liga LEB Oro.

Fue fundado el 31 de mayo de 1994 con el nombre de C.B. Lucentum Alicante y refundado el 17 de junio de 2015 bajo el nombre de Fundación Lucentum Baloncesto Alicante con el objetivo de salvar el baloncesto de la ciudad tras los problemas económicos que llevaron a la desaparición del principal club de la ciudad, el C.B. Lucentum. Desde noviembre del año 2021 estuvo integrado como sección de baloncesto del C.F. Intercity, hasta agosto de 2025 cuando volvió a ser un club independiente.
Laguna Chaxa
La laguna Chaxa es un cuerpo de agua superficial ubicado en el salar de Atacama, en la comuna de San Pedro de Atacama, Provincia de El Loa, norte de Chile. Es un destino turístico, así como una estación de observación ornitológica (principalmente de flamencos).

Salar de Atacama
El salar de Atacama es el mayor depósito salino de Chile emplazado en la  Región de Antofagasta y se sitúa exactamente entre dos comunas chilenas. La ciudad más cercana, San Pedro de Atacama, se ubica a 55 km al norte, mientras que la capital regional, Antofagasta, dista 316 km al oeste.

Bajo el nombre "salar de Atacama" se entienden varios conceptos que deben ser claramente distinguidos. El físicamente más amplio es el de la cuenca del salar de Atacama, un espacio natural que incluye parcialmente a la cordillera de Domeyko, el llano de la Paciencia, la cordillera de la Sal (ver Valle de la Luna), el salar de Atacama como punto de equilibrio de la cuenca, donde se acumula la escorrentía, la cordillera occidental de Los Andes y por el sur el cordón de Lila.: 16

Otro uso es el lugar como atractivo turístico de la zona.
Valle de los Chillos
Valle de los Chillos es una zona geográfica ubicada en la parte sur oriental de la Ciudad de Quito en Ecuador, sobre la cual se asienta la administración zonal Los Chillos del Distrito Metropolitano de Quito; además de albergar al cantón Rumiñahui con su capital Sangolquí.

Está ubicada en la cuenca hidrográfica de Guayllabamba al sur oriente de la ciudad de Quito en la provincia de Pichincha a 2500 m s. n. m., rodeada de norte a sur por el volcán inactivo Ilaló y el Pasochoa y de este a oeste por el volcán Antisana y las Lomas de Puengasí.

Cuenta con un clima subtropical que a lo largo del año oscila entre 10 °C a 20 °C.

Hay que tomar en cuenta que el Valle de los Chillos no representa una administración política. Su población total supera los 300.000 habitantes.

Guayllabamba (parroquia)
Guayllabamba es una parroquia ecuatoriana metropolitana rural perteneciente al cantón Quito,  en la provincia de Pichincha, ubicada a aproximadamente 25 km de Quito, la capital del Ecuador con la cual se comunica mediante la carretera Panamericana.

Es un centro agrícola y turístico por su clima subtropical y seco; sin embargo de la presencia de varios ríos: el Guayllabamba, el Pisque que bordean su geografía y ríos menores como el Quinche, el Uravía, el Chitayaco y el Coyago.

Hospeda desde agosto de 1997 al Zoológico Metropolitano.
Nick Ward
Nicholas Jeffrey Ward (nac. 2 de septiembre de 1997 en Gahanna (Ohio)) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Vancouver Bandits de la Canadian Elite Basketball League. Con una altura de 2,06 metros, puede jugar de ala-pívot.

Canadian Elite Basketball League
La Canadian Elite Basketball League es una liga profesional de baloncesto en Canadá fundada en 2019. El campeón vigente es Edmonton Stingers, que representó al país en la Basketball Champions League Americas. El torneo se disputa paralelamente a la Liga Nacional de Baloncesto de Canadá.
Kremlin de Nóvgorod
El Kremlin de Nóvgorod (en ruso: Новгородский кремль) o Detinets (Детинец) es un antiguo Kremlin de la ciudad de Nóvgorod o Veliki Nóvgorod, localizado en la orilla izquierda del río Vóljov aproximadamente dos millas al norte de su desembocadura en el lago Ilmen.

Como parte del centro histórico de la ciudad de Nóvgorod, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. El compuesto fue originalmente el lugar de un cementerio pagano en el cual el primer obispo de Nóvgorod, Joaquín Korsúnianin construyó la Catedral de la Santa Sabiduría a su llegada a la zona alrededor del año 989. De este modo, el complejo ha sido y sigue siendo un gran sitio eclesiástico, a pesar de que muchos boyardos de Nóvgorod construyeron sus casas en la parte meridional del Detinets.

Río Vóljov
El río Vóljov (del ruso: Во́лхов) es un importante río de la parte nororiental de la Rusia europea, que conecta el lago Ilmen con el lago Ládoga, el mayor lago de Europa. Tiene una longitud de 224 km y drena una cuenca de 80.200 km² (similar a países como Austria, República Checa o Serbia).

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Nóvgorod y el óblast de Leningrado de la Federación de Rusia.
Inkayacu
Inkayacu es un género extinto de pingüinos que vivió en lo que ahora es Perú durante el Eoceno Superior, aproximadamente hace 36 millones de años. Un esqueleto casi completo fue descubierto en el 2008, incluyendo plumas fosilizadas, las primeras conocidas en pingüinos. Un estudio de los melanosomas, pigmento contenido en organelos en las plumas, indica que eran de color gris o marrón rojizo. Su diferencia principal con los pingüinos modernos es que sus plumas marrón tenían melanosomas largos y elipsoidales.

Spheniscidae
Los pingüinos (Spheniscidae) son una familia de aves, la única del orden Sphenisciformes. Son aves marinas, no voladoras, que se distribuyen casi exclusivamente en el hemisferio sur, exceptuando el pingüino de las islas Galápagos (Spheniscus mendiculus). El nombre del orden proviene del vocablo spheniscus, el cual proviene del griego σφήν (sphen, 'cuña'), y el sufijo diminutivo -iscus, literalmente «cuñita», haciendo referencia a su forma hidrodinámica al nadar. Se reconocen al menos dieciocho especies vivas agrupadas en seis géneros, que se distribuyen desde las áreas polares hasta los tropicales en el hemisferio sur.
Joana Brito
Joana Brito (Delicias, Chihuahua, 25 de abril de 1947-Ciudad de México, 27 de junio de 2023) fue una primera actriz mexicana de cine, teatro, televisión e intérprete de doblaje de destacada trayectoria. Es conocida por sus participaciones en series y telenovelas de la empresa Televisa, como también por prestar su voz a diferentes personajes en el mundo del doblaje entre los que destacan Yubaba y Zeniba en la cinta ganadora del Oscar El viaje de Chihiro, Mamá Odie en The Princess and the Frog, la Maestra Finster en las películas de Recreo de Disney, Zira en El rey leon 2, Morgana en la película animada La sirenita 2: regreso al mar.

La sirenita 2: regreso al mar
La sirenita II: regreso al mar (en inglés: The Little Mermaid II: Return to the Sea) es la secuela de La sirenita, película de Walt Disney Pictures, basada en el cuento homónimo de Hans Christian Andersen. En términos cronológicos de continuidad esta película es la última parte de la serie de películas de La sirenita, ya que The Little Mermaid: Ariel's Beginning, lanzada posteriormente, es una precuela de la primera película.