hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thymus vulgaris
El tomillo común (Thymus vulgaris), también tomillo vulgar o simplemente tomillo es un arbusto de la familia de las labiadas ampliamente usado en gastronomía y medicina. Se caracteriza por sus aceites esenciales que producen un olor aromático agradable e intenso, con el que atrae a polinizadores de Diptera e Hymenoptera. Entre las diversas propiedades medicinales que tiene el tomillo se pueden mencionar que es digestivo, antiséptico y vigorizante.

Se considera una de las «hierbas mediterráneas», un grupo de plantas aromáticas que se usan en las cocinas tradicionales del Mediterráneo, junto con el romero, el orégano, la mejorana, la albahaca, etcétera. El tomillo vulgar se ha adaptado a otros ecosistemas en América, África y Asia. No se debe confundir el tomillo vulgar con el tomillo limón (T. citriodorus), el tomillo salsero (T. zygis) o el serpol (T. serphyllum), plantas emparentadas.

Ocimum basilicum
Ocimum basilicum es una hierba aromática anual de la familia de las lamiáceas nativa de las regiones tropicales de África Central y el sudeste asiático, que se cultiva desde hace milenios. Es una planta tierna y se utiliza en cocinas de todo el mundo. Hay muchas variedades de Ocimum basilicum, así como varias especies relacionadas. El tipo que se usa comúnmente para dar sabor se llama popularmente hierba real, albahaca, basílico o alhábega, a diferencia de la variedad tailandesa (Ocimum basilicum var. thyrsiflora), Ocimum × citriodorum y el tulsí. Las variedades más comunes de Ocimum basilicum son cultivos anuales, pero algunas son perennes en climas cálidos y tropicales, como algunos híbridos.
Nathan Boothe
Nathan Newman Boothe (Oak Park, Illinois, 3 de febrero de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Darüşşafaka S.K. de la Türkiye Basketbol Süper Ligi, la primera categoría del baloncesto turco. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Darüşşafaka S.K.
El Darüşşafaka Basketbol, conocido por motivos de patrocinio como Darüşşafaka Tekfen Basketbol, es un equipo de baloncesto turco que compite en la Basketbol Süper Ligi, la primera división del país, y en la primera competición europea, la Euroliga. Tiene su sede en Estambul. Disputa sus partidos ligueros en el Darüşşafaka Ayhan Şahenk, con capacidad para 3500 espectadores, y sus compromisos europeos en el Volkswagen Arena Istanbul, de 5.240 espectadores.
Pabellón Javier Imbroda Ortiz
El pabellón Javier Imbroda Ortiz es una instalación deportiva polivalente ubicada en la ciudad autónoma de Melilla, España. Inaugurado el 17 de febrero de 1995 bajo el nombre original de Pabellón de Deportes Ciudad de Melilla, fue renombrado en 2009 en homenaje a Javier Imbroda Ortiz, destacado entrenador de baloncesto melillense y exseleccionador nacional, como reconocimiento a su contribución al deporte en la ciudad.

Con una capacidad para 2.900 espectadores, el pabellón es utilizado como sede local por el equipo Melilla Baloncesto en la Liga LEB Oro, el Melilla Fútbol Sala en la LNFS y el Club Voleibol Melilla en la primera división de voleibol de España. Su diseño y equipamiento permiten la realización de una amplia variedad de eventos deportivos.

Javier Imbroda
Francisco Javier Imbroda Ortiz (Melilla, 8 de enero de 1961-Málaga, 2 de abril de 2022) fue un entrenador de baloncesto y político español que entrenó durante diecisiete temporadas en la Liga ACB. Fue además, entre 2001 y 2002, seleccionador nacional español y asistente de la Selección de baloncesto de Lituania. Con 605 partidos en ACB es el sexto entrenador con más partidos dirigidos en esta competición.

En 2018 fue elegido diputado en el Parlamento de Andalucía y, posteriormente, nombrado Consejero de Educación y Deportes de la Junta de Andalucía, cargo que ejerció hasta su fallecimiento. Era hermano de Juan José Imbroda, presidente de Melilla entre 2000 y 2019.
Estaba casado con Salvadora Acosta.
The Canine Mutiny
The Canine Mutiny, llamado El motín canino en España y Motín canino en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la octava temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 13 de abril de 1997. Fue escrito por Ron Hauge y dirigido por Dominic Polcino. Tuvo como estrella invitada a Frank Welker como Prócer (Laddie en la versión original), una parodia de Lassie. El título del episodio es una referencia de la novela El motín del Caine. En este episodio Bart consigue una tarjeta de crédito y compra un perro bien entrenado llamado Prócer.

El motín del Caine
El motín del Caine (título original:The Caine Mutiny) es una película estadounidense de 1954, del género dramático, producida por Stanley Kramer, dirigida por Edward Dmytryk y con Humphrey Bogart, José Ferrer, Van Johnson y Fred MacMurray como actores principales. El guion está basado en la novela homónima de Herman Wouk, ganadora del Premio Pulitzer en 1952.

Ambientada en la Segunda Guerra Mundial, la película relata el desencadenamiento de un motín en un buque de la Armada de los Estados Unidos, el USS Caine, y el consecuente consejo de guerra al que se somete a dos oficiales del mismo.
Francisco Rodríguez Galeano y Velásquez
Francisco de Rodríguez Galeano y Velásquez fue un neogranadino encomendero de la región de Sopó y alcalde de Santafé de Bogotá en 1635, 1652 y 1661 y alcalde de la Santa Hermandad en 1632.

Heredó la encomienda de Sopó de su padre Francisco Rodríguez Galeano, descendiente de la familia Galeano del conquistador y fundador de Vélez en Santander Martín Galeano de un linaje noble de Italia, compañero de Gonzalo Jiménez de Quesada y participe de la conquista del Nuevo Reino de Granada. Su hijo fue el también alcalde de Santafé en 1668 Francisco Rodríguez Galeano y Calvo.

Francisco Rodríguez Galeano
Juan Francisco de Rodríguez Galeano (Santafe de Bogotá, siglo XVI- ibidem 1633) fue un político neogranadino.

Se desempeñó como encomendero y alcalde de Santafé de Bogotá en tres ocasiones 1599, 1622 y 1633.
Un simple accidente
Un simple accidente (en persa: یک تصادف ساده‎) es una película iraní de 2025 dirigida por Jafar Panahi, ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cannes. La película es una coproducción entre Irán, Francia y Luxemburgo. Una vez más, Panahi, crítico con la república islámica y encarcelado en varias ocasiones, realizó la película sin permiso oficial de rodaje de las autoridades iraníes.

La película ganó la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2025, donde se estrenó en mayo de 2025. En la 83.ª edición de los Globos de Oro, se convirtió en la primera película iraní nominada a Mejor Película Dramática, Mejor Director y Mejor Guion, y también a Mejor Película en Lengua Extranjera. Fue seleccionada como la candidata francesa a Mejor Largometraje Internacional en la 98.ª edición de los Premios Óscar, llegando a estar entre las cinco nominadas.

República islámica
Una república islámica es un Estado sustentado en la forma republicana de gobierno pero que simultáneamente constituye su cuerpo institucional y normativo en compatibilidad con las normas de la Sharia, la ley islámica, a la cual en algún momento se puede dar rango igual a la ley civil mientras que el Estado sigue siendo una república; de igual manera, en una república islámica el poder e influencia de los imanes o jeques musulmanes aumenta y hasta pueden ser designados para cargos oficiales mientras mantienen su función religiosa. Sin embargo, la casuística respecto a la rigidez en la aplicación de estos principios varía de país en país.
Željka Cvijanović
Željka Cvijanović (en serbio cirílico Жељка Цвијановић; Teslić, 2 de agosto de 1967, es una política serbobosnia, actual miembro serbio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina y ex 9.ª presidenta de la República Srpska, una de las dos entidades políticas que componen Bosnia y Herzegovina.

Fue también la undécima primera ministra de la entidad autónoma del 12 de marzo de 2013 al 19 de noviembre de 2018. El 7 de octubre de 2018 fue elegida Presidenta de la República Srpska. Cvijanović es miembro de la Alianza de Socialdemócratas Independientes.

Alianza de Socialdemócratas Independientes
La Alianza de Socialdemócratas Independientes (SNSD) (en serbio: Савез независних социјалдемократа (СНСД); bosnio Savez nezavisnih socijaldemokrata) es un partido político de Bosnia y Herzegovina. Su presidente, Milorad Dodik es también el actual presidente de la entidad federada de la República Srpska.

Fue miembro de la Internacional Socialista hasta 2012, cuando el XXIV Congreso de esta organización "decidió poner término a la membresía del
SNSD".
Romero (película)
Romero es una película biográfica y religiosa mexicano-estadounidense realizada en 1989, coproducción entre Estados Unidos y México, que describe la vida y obra del arzobispo católico salvadoreño Óscar Arnulfo Romero, célebre por denunciar desde la Iglesia católica los atropellos realizados por los cuerpos de seguridad y la Fuerza Armada a la población civil en la década de 1970, conduciendo así protestas pacíficas y clamando por el cese a la represión dirigida por el violento régimen militar, acciones que al final le costarían su propia vida.

La película está protagonizada por Raúl Juliá, Richard Jordan (que da vida al mártir sacerdote Rutilio Grande, compañero y amigo incondicional de Romero), así como los actores Ana Alicia, Harold Gould, Tony Plana, y Alejandro Bracho. Aunque la película describe hechos reales, se incluyen también algunos personajes ficticios.

Harold Gould
Harold V. Goldstein (Schenectady, Nueva York, Estados Unidos; 10 de diciembre de 1923 - Woodland Hills, California, Estados Unidos; 11 de septiembre de 2010), conocido por su nombre artístico Harold Gould, fue un actor estadounidense de cine, televisión y teatro, cuya carrera se extendió durante 50 años.
Start The Machine
Start the Machine, es un DVD documental de la banda Angels & Airwaves llamado igual que la canción de su disco We Don't Need to Whisper. En el que se muestran entrevistas, composiciones y el desarrollo de la banda.

We Don't Need to Whisper
We Don´t Need to Whisper es el álbum debut de la banda estadounidense Angels & Airwaves. Las raíces del álbum se inician en 2004, durante una gira de Blink-182, en sesiones de composición, cuando se preparaban nuevas canciones de esta banda. Cuando Tom DeLonge deja de lado Blink-182 en febrero de 2005, utiliza algunos de estos demos como base para lo que posteriormente serían canciones de Angels & Airwaves. Siendo durante el resto de 2005, cuando Tom y sus compañeros de banda componen y graban todas las canciones de este álbum en su estudio.
Tirma (película)
Tirma es una película hispano - italiana de 1954, del género aventuras, dirigida por Paolo Moffa y Carlos Serrano de Osma; protagonizada por Silvana Pampanini, Marcello Mastroianni, Gustavo Rojo, José María Lado, Elvira Quintillá, José María Rodero y Félix de Pomés en los papeles principales.

Basada en la obra teatral del mismo nombre de Juan del Río Ayala.

Félix de Pomés
Félix de Pomés (Barcelona, 5 de febrero de 1889 - 17 de julio de 1969) fue un actor, guionista y director de cine español además de futbolista y campeón de esgrima.

Estudió Derecho y Medicina, pero se dedicó al cine. Actuó en 72 películas entre 1928 y 1967.
Usos, calidad y normatividad del agua en México
Los usos, la calidad y la normatividad del agua en México son los elementos que nos permiten analizar integralmente el estado actual del agua en México. Lo anterior debido a que la calidad del agua es un atributo definido socialmente en función del uso que se le piense dar al líquido y a que cada uso requiere un determinado estándar de calidad. Así, para evaluar la calidad del agua en México es entonces necesario considerar el contexto del uso probable que tendrá y conocer la normatividad aplicable a ese determinado uso.

Comisión Nacional del Agua
La Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) es un organismo administrativo desconcentrado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), cuya responsabilidad es administrar, regular, controlar y proteger las aguas nacionales en México. Dentro de su estructura se encuentra el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

Fue creada por decreto del entonces presidente Carlos Salinas de Gortari en 1989.
Albarracín
Albarracín es un municipio y localidad española del suroeste de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal tiene una población de 1002 habitantes (INE 2024). La localidad es Monumento Nacional desde 1961, posee la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes de 1996 y se encuentra propuesta por la Unesco para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes
La Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es una medalla que concede el Gobierno de España a propuesta del Ministerio de Cultura de España a aquellas personas o corporaciones, instituciones, personas jurídicas, organismos o entidades públicas o privadas que destaquen en los campos literario, dramático, musical, coreográfico, de interpretación, etc.
Yo soy Jazz
"Soy Jazz" es un programa de telerrealidad del canal TLC que gira en torno a Jazz Jennings, una mujer transgénero y creadora de contenido en YouTube de Estados Unidos. La serie muestra la vida de Jazz y su familia mientras enfrentan las situaciones comunes de la adolescencia, abordadas desde la experiencia de una joven trans.  "Soy Jazz" se estrenó el 15 de julio de 2015.

TLC (canal de televisión)
TLC (originalmente una inicialidad de The Learning Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de  Warner Bros. Discovery Inicialmente enfocado en contenido educativo y de aprendizaje, a fines de la década de 1990, la red comenzó a enfocarse principalmente en series de realidad que involucran estilos de vida, vida familiar, e historias personales. TLC fue lanzado en alta definición el 1 de septiembre de 2007.
Nae Ionescu
Nae Ionescu (Brăila, 16 de junio de 1890-15 de marzo de 1940) fue un filósofo, profesor universitario de la Universidad de Bucarest e intelectual de extrema derecha, teórico del antisemitismo rumano, e ideólogo e inspirador de la Guardia de Hierro.

Universidad de Bucarest
La Universidad de Bucarest (en rumano Universitatea din Bucureşti) fue fundada en 1694 por Constantin Brâncoveanu como la "Academia del Santo Sava" (Bucarest), inicialmente con clases de teología y filosofía en griego; Alexandru Ipsilanti amplió la oferta educacional en 1776 en latín, francés e italiano. En el siglo XIX se abrieron las facultades de medicina, farmacia, ciencias del derecho y literatura.

La universidad de Bucarest cuenta en los años 2010 con 43.550 estudiantes, 1.477 profesores y 18 facultades. El edificio principal se encuentra en la Plaza de la Universidad (Piaţa Universităţii) en el centro de la ciudad.
Liga Premier de Ucrania 2020-21
La temporada 2020-21 fue la 30.ª edición de la Liga Premier de Ucrania, la máxima categoría del fútbol profesional en Ucrania desde su creación en 1992 tras la caída de la Unión Soviética.

El Shaktar Donetsk fue el campeón defensor de la Liga Premier de Ucrania.

Liga Premier de Ucrania
La Liga Premier de Ucrania (en ucraniano: Українська Прем'єр-ліга, Ukraïnsʹka Prem'yer-liha) es la máxima competición entre clubes de fútbol en Ucrania. Fue fundada como la Liga Suprema en 1991, tras la escisión de la Vysshaya Liga soviética. En 2008, la Federación de Fútbol de Ucrania refundó la liga dotándola de mayor autonomía y cambió el nombre de la competición al actual. Dentro del fútbol europeo, es la octava mejor competición, según el ranking que desarrolla la UEFA desde 2008, y la 10.ª mejor liga del mundo. El partido entre los equipos FC Dinamo Kiev y FC Shakhtar Donetsk es considerado como el clásico nacional y disputan el llamado Derbi de Ucrania.

El Campeonato de Ucrania se encuentra, actualmente, en el puesto 8 del ranking UEFA basado en actuaciones en las competiciones europeas en los últimos cinco años.
Sasayaku You ni Koi wo Utau
Sasayaku You ni Koi wo Utau (ささやくように恋を唄う, lit. Susúrrame una canción de amor?), también conocida como Whisper Me a Love Song en inglés, es una serie de manga yuri japonés escrito e ilustrado por Eku Takeshima. Empezó a serializarse en la edición de abril de 2019 de la revista Comic Yuri Hime de Ichijinsha, y hasta el momento ha sido compilada en once volúmenes tankōbon hasta el momento. El manga tiene licencia de publicación en inglés de Kodansha Comics.

Una adaptación de la serie a anime por el estudio Cloud Hearts se emite desde abril de 2024.

Comic Yuri Hime
Comic Yuri Hime (コミック百合姫, Komikku Yuri Hime?) es una revista de antología manga publicada en Japón por Ichijinsha, cuya primera publicación fue en julio de 2005. Desde entonces, hasta finales del año 2010, fue una revista trimestral, pero desde el volumen de enero de 2011 se volvió bimestral. Es la sucesora de Yuri Shimai, ya que abarca series del género yuri. Comic Yuri Hime S fue su revista hermana, que era dirigida a lectores masculinos. Yuri Hime tiene un público 70 % femenino.
Hotel Tívoli (Huancayo)
El Hotel Palermo (llamado antiguamente como "Hotel Victory" (años 1940) y "Hotel Tívoli" (años 1980) es un edificio bicentenario ubicado en la zona monumental de la ciudad de Huancayo, Perú. Fue declarado en 1989 como Monumento Histórico. Se encuentra en la intersección de la Calle Real y el jirón Puno frente a la Plaza Constitución.

Zona Monumental de Huancayo
La Zona Monumental de Huancayo es el casco histórico de la ciudad de Huancayo, capital del departamento de Junín, Perú. La zona fue declarada en 1989 como «Monumento histórico del Perú» mediante Resolución Jefatural N° 009-89-INC/J del 26 de abril de 1989 (36 años).

La declaración estableció que la zona protegida está circundada por la Avenida Huancavelica al oeste, la calle Ayacucho al norte, la calle Pachitea al este y la calle Angaraes al sur. Esos linderos cercan un área aproximada de 97 hectáreas que, en su integridad, se extienden dentro del distrito de Huancayo. Asimismo, esta zona incluye las dos plazas principales de la ciudad, la Plaza Constitución, donde se encuentra la Catedral de Huancayo, y la Plaza Huamanmarca donde se levanta el Centro Cívico de Huancayo que incluye las sedes de la Municipalidad Provincial de Huancayo y el Gobierno Regional de Junín.
Introducing, Selma Blair
Introducing, Selma Blair es una película documental estadounidense de 2021, dirigida por Rachel Fleit. Sigue a Selma Blair, adaptándose a nuevas formas de vida después de revelar su diagnóstico de esclerosis múltiple.

La película tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 16 de marzo de 2021, donde ganó el Premio Especial del Jurado a la Intimidad Excepcional en la Narración en la Competencia de Largometraje Documental. Está programado para tener un estreno limitado el 15 de octubre de 2021, antes de la transmisión en Discovery+ el 21 de octubre de 2021.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).
JaVale McGee
JaVale Lindy McGee (Flint, Míchigan, 19 de enero de 1988) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Illawarra Hawks de la NBL australiana. Con 2,13 metros de estatura juega en la posición de pívot.

National Basketball League (Australia)
La National Basketball League, o Liga de Baloncesto de Australia, es la máxima competición profesional de baloncesto de Australia. Fue creada en el año 1979, y en la actualidad la disputan diez equipos, nueve ubicados en ciudades australianas y otro en Auckland, Nueva Zelanda.
Paul Potts
No confundir con: Pol Pot

Paul Potts (nacido el 13 de octubre de 1970 en Bristol) es un cantante inglés que se hizo popular en todo el mundo gracias a su victoria en 2007 en el concurso de la televisión inglesa Britain's Got Talent interpretando arias y sorprendiendo tanto al jurado como al público. Potts, que trabajaba en un comercio de teléfonos móviles, pasó de la noche a la mañana a convertirse en un fenómeno de masas en el Reino Unido. Reside en Port Talbot, en el sur de Gales.

Port Talbot
Port Talbot (/ˌpɔːrt ˈtɔːlbət/, en UK /pɔːr-, pə-, -ˈtælbət, -ˈtɒlbət/) es una ciudad portuaria del sur de Gales, situada en el municipio condal de Neath-Port Talbot.

Anteriormente la región era productora de hulla. Cuenta con acerías y otras plantas metalúrgicas.
Challenger de Roseto degli Abruzzi 2022
El torneo Challenger di Roseto degli Abruzzi 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 1.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Roseto degli Abruzzi (Italia), desde el 07 hasta el 13 de marzo de 2022 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Arek Bigos
Arek Bigos (nacido el 25 de julio de 1973) es un jugador profesional de fútbol canadiense polaco que fue kicker de los Toronto Argonauts de la Canadian Football League (CFL). Jugó fútbol americano de la CIAU en la Universidad de Waterloo.

Toronto Argonauts
Los Toronto Argonauts (en español: Argonautas de Toronto) es un equipo profesional de fútbol canadiense con sede en la ciudad de Toronto, en la provincia de Ontario, Canadá. Actualmente son miembros de la División Este de la Canadian Football League (CFL). Desde 2016 disputan sus partidos en casa en el BMO Field. Han conseguido ganar la Grey Cup en diecinueve oportunidades, más que cualquier otro equipo de la liga. Sus principal rival son los Hamilton Tiger-Cats.
Chicago Hounds
Chicago Hounds Rugby  (en español Sabuesos de Chicago) es un equipo profesional de rugby con sede en la ciudad de Bridgeview, Illinois, Estados Unidos.

El club compite en la Major League Rugby, el principal torneo de rugby de Estados Unidos desde la temporada 2023.

El equipo ejerce su localía en el SeatGeek Stadium.

Major League Rugby
La Major League Rugby (MLR), en español Liga Mayor de Rugby es la liga más importante y competencia principal de rugby profesional en América del Norte.

Hasta 2025 once equipos de los Estados Unidos la disputan, anteriormente participó un equipo de Canadá.

La liga se fundó en 2017 con siete franquicias, el apoyo de la comunidad del rugby estadounidense y financiación de inversores privados.