hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebecca Harms
Rebecca Harms (Hambrock, Uelzen, 7 de diciembre de 1956) es una política alemana, eurodiputada, en representación de Alianza 90/Los Verdes, integrado en el Partido Verde Europeo. Desde 2010 hasta 2019 fue la presidenta del grupo parlamentario europeo Verdes/ALE.

Partido Verde Europeo
El Partido Verde Europeo (también conocido como los Verdes Europeos) es un partido político europeo fundado el 22 de febrero de 2004 en Roma. Proviene de la fusión de 32 partidos ecologistas nacionales de 29 países de Europa, con seis no miembros de la Unión Europea (Azerbaiyán, Georgia, Reino Unido, Rusia, Suiza, y Ucrania), en una entidad de dimensión europea.

Actualmente forman grupo en el Parlamento Europeo junto con varios diputados independientes, nacionalistas y regionalistas de izquierda con el nombre de Los Verdes Europeos/Alianza Libre Europea (Verdes-ALE), contando con un total de 50 eurodiputados, y siendo un partido que estable respecto de las anteriores elecciones.

Su referente oficial en España es Verdes Equo y sus diversas formaciones locales equivalentes, que se presentan en coalición junto a otras formaciones políticas, según la región española y según elecciones.
Dead Reflection
Dead Reflection es el noveno álbum de estudio de la banda canadiense de post-hardcore Silverstein. Fue lanzado el 14 de julio de 2017 a través de Rise Records en todo el mundo y New Damage Records en Canadá. Este fue el último álbum de la banda en Rise Records.

Silverstein
Silverstein es una banda musical canadiense de post-hardcore, conformada por Shane Told (voces, teclados), Paul Marc Rousseau (guitarra), Josh Bradford (guitarra), Billy Hamilton (bajo) y Paul Koehler (batería). Fue formada en Burlington, Ontario. Su nombre corresponde al autor de literatura infantil Shel Silverstein.
Gran Paradiso
El Gran Paradiso (en francés, Grand Paradis) es un macizo montañoso entre el Valle de Aosta y el Piamonte, regiones del noroeste de Italia. El pico, el séptimo en altitud de los Alpes Grayos con una altura de 4061 m, está cerca del Mont Blanc en la cercana frontera con Francia. Se encuentra dentro del parque nacional del Gran Paraíso; en el lado francés de la frontera, el parque continúa con el parque nacional de la Vanoise. El Gran Paradiso es la única montaña cuya cumbre supera los 4000 metros que se encuentra por entero dentro del territorio italiano.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Colon
El colon es la última porción del aparato digestivo en la mayoría de los vertebrados; extrae agua y sales de residuos sólidos antes de que sean eliminados del cuerpo.

En los mamíferos, el colon consta de cuatro secciones: el colon ascendente, el colon transverso, el colon descendente, y el colon sigmoideo. El colon, el ciego y el recto componen el intestino grueso. La patología del colon es característica, con diagnósticos como: divertículos, megacolon y tumores benignos y malignos.

Aparato digestivo
El aparato digestivo es el conjunto de órganos encargados del proceso de la digestión, es decir, la transformación de los alimentos para que puedan ser absorbidos y utilizados por las células del organismo. Las funciones que realiza son: transporte de alimentos, secreción de jugos digestivos, absorción de nutrientes y excreción de desechos mediante el proceso de defecación. El proceso de la morfación consiste en transformar los glúcidos, lípidos y proteínas contenidos en los alimentos en unidades más sencillas, gracias a las enzimas digestivas, para que puedan ser absorbidos y transportados por la sangre.
Arlington (Oregón)
Arlington es una ciudad ubicada en el condado de Gilliam en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 524 habitantes y una densidad poblacional de 113.7 personas por km².

Condado de Gilliam
El condado de Gilliam es un condado del estado de Oregón, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 2026 habitantes.

La sede del condado es Condon, que también es su mayor ciudad.

Tiene una superficie total de 3170 km², de los cuales 50 km² están cubiertos de agua.

Fue fundado en 1885.
Enciclopedia Espasa
Enciclopedia Espasa, también conocida como Enciclopedia Espasa-Calpe, cuyo nombre original es Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, es la gran enciclopedia española del siglo XX, vigente entre 1905 y 2011, cuando se publicó el último Suplemento. Es la continuadora de anteriores proyectos, como la Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio del editor Francisco de Paula Mellado, de 29 tomos, con apéndices posteriores hasta llegar a los 39 tomos;  o la primera enciclopedia moderna en múltiples volúmenes publicada en lengua española, el Diccionario enciclopédico hispano-americano de la editorial Montaner y Simón, publicado en 26 volúmenes entre 1887 y 1899.

Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes
El Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes, publicado entre 1887 y 1899 por la editorial Montaner y Simón de Barcelona, es una las principales obras enciclopédicas en español del siglo xix. Tiene un total de 25 tomos, en 26 volúmenes. Esta obra fue reemplazada en extensión y cobertura temática por la Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, de la editorial Espasa, cuyo primer tomo es de 1908, si bien su publicación por fascículos comenzó en 1905.
Espesante
Los agentes espesantes son sustancias que al agregarse a una mezcla, aumentan su viscosidad y mejoran su textura, sin modificar sustancialmente sus otras propiedades como el sabor u el olor. Proveen cuerpo, aumentan la estabilidad y facilitan la formación de suspensiones. Los agentes espesantes son frecuentemente aditivos alimentarios.

Los espesantes alimentarios  frecuentemente están basados en polisacáridos (almidones o gomas vegetales), proteínas (yema de huevo, colágeno). Algunos ejemplos comunes son el agar-agar, alginina, carragenano, colágeno, almidón de maíz, gelatina, goma guar, goma de algarrobo, pectinapectina y goma xantana. Algunos agentes espesantes son agentes gelificantes (gellants), que forman un gel que se disuelve en la fase líquida como una mezcla coloidal que forma una estructura interna débilmente cohesiva.

Aditivo alimentario
Un aditivo alimentario es aquella sustancia que, sin constituir por sí misma un alimento ni poseer valor nutritivo, se agrega intencionalmente a los alimentos y bebidas en cantidades mínimas con objetivo de modificar sus caracteres organolépticos o facilitar o mejorar su proceso de elaboración o conservación. En este proceso de mejora de la elaboración, también se consigue una texturización en la cual los elaboradores obtienen ganancias por peso de producto.
Río Mpassa
El Mpassa es un río de Gabón, afluente del río Ogooué. Es el río que pasa por la ciudad de Franceville, capital de la provincia de Haut-Ogooué, y dentro de la provincia da nombre al departamento homónimo. Su principal afluente es el río Ndjoumou.

Nace en las mesetas Batéké, en la esquina suroriental del país junto a la frontera con la República del Congo, y fluye completamente por la provincia de Haut-Ogooué. El paso por la capital provincial Franceville lo hace por el este y más tarde por el norte de la ciudad. La desembocadura en el río Ogooué tiene lugar unos 5 km al noroeste de Franceville, tras pasar el río Ogooué bajo el puente de la carretera N3.

Mesetas Batéké
Las mesetas Batéké son un conjunto de mesetas que se sitúan en la frontera entre la República del Congo y Gabón. Dan nombre a los departamentos homónimos de Gabón y de la República del Congo. Cubren unas seis millones de hectáreas y culminan entre 350 y 930 m s. n. m.. Son ricas en manganeso. En la parte gabonesa se ubica el parque nacional de las Mesetas Batéké.
Río Güeimil
El río Güeimil es un pequeño riachuelo del municipio español de Codos, en la provincia de Zaragoza. El Güeimil vierte sus aguas al río Grío, que a su vez lo hace en el río Jalón, y este, en el río Ebro, que desemboca en el mar Mediterráneo.

Codos
Codos es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Calatayud, tiene una población de 217 habitantes (INE 2024).
Taboada (Lugo)
Taboada es un municipio español de la provincia de Lugo (Galicia), perteneciente a la familia geográfica de Monterroso comarca de Chantada y a la Ribeira Sacra gallega.

Está situado al pie de la sierra de O Faro y en la orilla occidental del embalse de Belesar sobre el río Miño. Su gentilicio es "taboadés".

Ribeira Sacra
La Ribeira Sacra es una zona que comprende las riberas de los ríos Cabe, Sil y Miño, en la zona sur de la provincia de Lugo y el norte de la provincia de Orense, en Galicia, España. Se convino que la capital de la zona fuera la ciudad de Monforte de Lemos (Lugo), que también es la localidad más poblada.

El 5 de abril de 2019 fue aprobado por el Consejo de Patrimonio Histórico del Ministerio de Cultura su candidatura a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, decisión que se ha visto aplazada hasta el año 2025. Fue declarada el 15 de septiembre de 2021, así como las sierras del Oribio y el Caurel, nueva Reserva de la Biosfera, convirtiéndose en la séptima reserva gallega que cuenta con este prestigioso reconocimiento internacional.
CONXSIÓN
CONXSIÓN es el decimosegundo álbum (undécimo de estudio) del cantante y rapero cristiano Alex Zurdo, el cual se presentó el 26 de mayo de 2023 por su sello AZ Music.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de Alex Zurdo, con variedad de ritmos entre reguetón, trap, hip hop, electrónica. Asimismo el 26 de mayo de 2023, el álbum se presentó junto al sencillo «Bienvenido a bordo» junto al cantante urbano puertorriqueño Indiomar.

Se desprende del mismo, el sencillo «Guarda tu corazón», el cual es una dedicatoria a su hija Sophia Grace. Cuenta con las participaciones de Christian Ponce, Gabriel EMC y Ander Bock entre otros.

Alex Zurdo
Alexis Vélez Alberio (Trujillo Alto, 10 de junio de 1983) conocido como Alex Zurdo, es un rapero puertorriqueño y compositor de música cristiana.

Tiene más de una decena de producciones musicales, y ha sido galardonado en los GMA Dove Award, Premios Arpa, y Premio Tu Música Urbano, habiendo sido nominado también a un Latin Grammy en 2019.

Ha sido el artista principal en varios conciertos y eventos alrededor de Latinoamérica, compartiendo escenarios y colaboraciones con Redimi2, Funky, Vico C, Marcos Witt, Christine D'Clario, Tercer Cielo, Danilo Montero, Marcos Vidal, Olga Tañón, Marcos Witt, Daddy Yankee, entre otros.

Sus canciones más populares son «Te busco», con más de 188 millones de reproducciones en YouTube, seguido de «Sin ti», «Nadie como tú», «Cuando yo te conocí», «Cierra la puerta», «No cuenten conmigo», «Mi GPS», «¿Dónde estás?», «El Semáforo», entre otros.
Guardaespaldas (serie de televisión)
Guardaespaldas (en hangul, 보디가드; romanización revisada, Bodigadeu) es una serie de televisión surcoreana de 2003, protagonizada por Cha Seung-won, Lim Eun Kyung y Han Go Eun. Fue emitida por KBS 2TV desde el 5 de julio hasta el 14 de septiembre de 2003, con una longitud de 22 episodios emitidos cada sábados y domingos a las 19:50 (KST).

Maya (cantante)
Maya (de nacimiento Kim Young-sook) es una cantante y actriz surcoreana. Comenzó su carrera como cantante de música rock en 1996, y debutó en pantalla en el programa Show King M de Mnet el 11 de marzo de 2003.
Informe Nora-Minc
El Informe Nora-Minc es un informe sobre la informatización de la sociedad, publicado en diciembre de 1977 por Simon Nora y Alain Minc. En este informe se inventó la palabra y el concepto de la telemática y la puesta en marcha de la red Minitel. La edición de este informe fue un éxito en Francia.

Telemática
La Ingeniería telemática, o simplemente telemática, es un campo de la ciencia que engloba los conocimientos de la informática y de la tecnología de la comunicación para el desarrollo de diseños, procesos y técnicas de servicios o aplicaciones que permiten transmitir datos.
Castillo de Falkenstein
Castillo de Falkenstein (título original en inglés: Castle Falkenstein) es un juego de rol de temática steampunk. Creado por Mike Pondsmith, fue publicado por primera vez en 1994 en Estados Unidos por la editorial R. Talsorian Games.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Bertrada de Laon
Bertrada de Laon (Laon, mayo de 726-Choisy-au-Bac, 18 de agosto de 783) era hija de Cariberto Hardrad, conde de Laon, y de Gisela de Laon. También es conocida como Berta. Se casó con Pipino el Breve, rey de Francia, en 744, tras ser su concubina desde 741, y fueron padres de Carlos I el Grande, llamado Carlomagno, en 742, y de Carlomán I en 751.
Era apodada "la del pie grande", apodo que proviene del hecho de que tenía un pie más grande que el otro.

Heribert de Laon
Heriberto de Laon (también: Charibert) fue conde de Laon y vivió en la primera mitad del siglo VIII.

Su padre es desconocido. Su madre era Bertrada la Vieja, hija del Palatino Hugobert de la familia de los Hugobertiner, y de Irmina de Oeren. Bertrada fue la fundadora de la Abadía de Prüm en el año 721.

Su hija fue Bertrada de Laon, esposa de Pipino el Breve, Mayordomo de palacio y futuro rey. Heribert de Laon fue el abuelo de Carlomagno.
Thank Me Later
Thank Me Later es el álbum debut del rapero canadiense Drake, publicado el 15 de junio de 2010. Cuenta con las colaboraciones de Timbaland, Swizz Beatz, Nicki Minaj, Lil Wayne, The Dream y Kanye West, entre otros. Alcanzó la certificación de platino en Canadá en su primera semana y produjo cuatro singles, "Find Your Love", "Over", "Miss Me" y "Fancy".

Fue colocado en el puesto #77 en la lista: "Los 100 mejores álbumes debut de todos los tiempos, según Rolling Stone".

Over (canción de Drake)
«Over» es una canción del rapero canadiense Drake, se extrae como primer sencillo del álbum Thank Me Later. El sencillo fue puesto a disposición para descarga digital el 8 de marzo de 2010. Adenás, fue utilizada como banda sonora del juego 2K Sports NBA 2K11.
Jumping the Broom
Jumping the Broom (Una boda complicada en Hispanoamérica) es una película cómica dramática estadounidense de 2011 dirigida por Salim Akil y producida por Tracey E. Edmonds, Elizabeth Hunter, TD Jakes, Glendon Palmer y Curtis Wallace. El título de la película se deriva de la tradición afroamericana de los novios saltando sobre una escoba ceremonial después de casarse. Fue rodada en Blue Rocks, Nueva Escocia, simulando ser Martha's Vineyard, el escenario de la película. TriStar Pictures la distribuyó en los Estados Unidos, a partir del 6 de mayo de 2011.

Romeo Miller
Percy Romeo Miller, Jr. (Nueva Orleans, Luisiana, 19 de agosto de 1989), conocido también por su nombre artístico actualmente en desuso Lil' Romeo, es un rapero y actor estadounidense. Es hijo del rapero y productor Master P, y graba en la discográfica de su padre, No Limit Records.
TERCOM
El TERCOM (Terrain Contour Matching, en español: coincidencia de contornos del terreno) es un sistema de navegación utilizado principalmente por los misiles de crucero. Utiliza un mapa de isolíneas del terreno que se compara con las mediciones realizadas durante el vuelo por un radioaltímetro de a bordo. Un sistema TERCOM aumenta considerablemente la precisión de un misil en comparación con los sistemas de navegación inercial (INS). La mayor precisión permite a un misil equipado con TERCOM volar más cerca de los obstáculos y a altitudes generalmente más bajas, lo que dificulta su detección por los radares de tierra.

Misil de crucero
Un misil de crucero es un misil que usa alas de elevación y más comúnmente un sistema de propulsión por reactor para permitir un vuelo sostenido. Los misiles de crucero son, en esencia, aviones no tripulados. Por lo general están diseñados para llevar una gran carga de explosivos convencionales o cabezas nucleares a cientos de kilómetros de distancia con una precisión excelente. Actualmente, los modernos misiles de crucero pueden volar a velocidades subsónicas, supersónicas o hipersónica, de manera autónoma y volando a baja cota para evitar ser detectados por los radares enemigos

Hay algunas similitudes entre los misiles y las bombas guiadas. Una bomba guiada, lanzada por un avión, no tiene propulsión y usa la aerodinámica para volar horizontalmente y caer lo más vertical posible sobre el objetivo.
Aceñas de Cabañales
Las aceñas de Cabañales son un grupo de tipo de molinos ubicado sobre el cauce del río Duero (margen izquierda), en la ciudad española de Zamora. Constituyen uno de los cinco conjuntos de aceñas que todavía subsisten en la ciudad, si bien todos ya fuera de uso productivo desde comienzos del siglo XX. Conviven con otras aceñas como son las de Olivares o las de la Pinilla. Ambas en posesión del cabildo catedralicio hasta el siglo XX.  Estas aceñas se encuentran aguas arriba del puente de Piedra, en el margen izquierdo.

Aceña
Aceña (antigua cenia), término de origen árabe, denomina un complejo hidráulico utilizado en la península ibérica desde el siglo VIII. El término puede hacer referencia indistintamente al conjunto de la construcción, al azud (o la “azuda”) y canales que la complementan, y de una manera más técnica al ingenio hidráulico hecho de madera y cuya rueda motriz se encuentra instalada en sentido vertical y con su eje horizontal, para recibir de forma directa el flujo del agua (a diferencia del molino tradicional ‘griego’ que presenta su rueda hidráulica en sentido horizontal, paralela a la rueda molinera y a la superficie del agua).
Ven vení
«Ven vení» es una canción del músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada en estudio por la banda Spinetta y los Socios del Desierto y grabada en el álbum Los ojos de 1999, cuarto de la banda y 28º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz). Como música invitada participa en la canción Grace Cosceri en coros.

Los ojos
Los ojos es el cuarto y último álbum de estudio de Spinetta y los Socios del Desierto, editado en 1999. La tapa del álbum tiene la particularidad de que el título del álbum está impreso en relieve simulando ser sistema Braille. El álbum, además de estar dedicado "Para mi amor, Carolina" (por la modelo Carolina Peleritti)",también está dedicado a los ciegos, a los que ven y a los que no quieren ver.

En contraste con los 2 trabajos anteriores, aquí el grupo se enfoca mucho más al pop electrónico, y Spinetta prescinde de utilizar al máximo el poder del grupo, privilegiando la voz por sobre las melodías. Es un disco introspectivo, con canciones lentas, melancólicas y dolorosas. Spinetta separaría al grupo en el año 2000, pero sus integrantes continuarían como músicos invitados, Torres hasta Silver Sorgo (2001), y Wirtz hasta Para los árboles (2003).
The Beast in the East
The Beast in the East fue un evento de lucha libre profesional realizado por la WWE. Tuvo lugar el 4 de julio de 2015 en el Ryōgoku Kokugikan en Sumida, Tokio, Japón. Fue transmitido en vivo por WWE Network y en vivo por J Sports para Japón. Además, estuvo disponible bajo demanda tanto en WWE Network y en J Sports. Fue el primer evento de la WWE que se emitió en directo desde Japón. The Beast in the East estuvo disponible de forma gratuita para los nuevos abonados al servicio de suscripción mensual de la WWE, WWE Network, en más de 140 países.

Xavier Woods
Austin Watson (4 de septiembre de 1986),  es un luchador profesional y youtuber estadounidense que trabaja desde 2010 en la WWE bajo el nombre de Xavier Woods en su marca Raw. Es conocido también por haber trabajado de 2007 a 2010 en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) bajo el nombre de Consequences Creed, un gimmick basado en el boxeador de Rocky Apollo Creed. Entre otros logros, Watson ganó el Campeonato Mundial en Parejas de TNA, el Campeonato en Parejas de la FCW (territorio de desarrollo de la WWE) y la edición de 2010 del torneo independiente ECWA 8 Tournament.

Entre sus logros en la WWE destacan nueve Campeonatos en Parejas de la WWE formando parte de The New Day y ser el ganador del King of the Ring 2021, cambiándose brevemente el nombre a King Woods.

Además, tiene un canal de YouTube llamado «UpUpDownDown», donde realiza vídeos de juegos y noticias del mismo ámbito con el nombre de Austin Creed, y también suele invitar principalmente a otras superestrellas de WWE.
Knee Deep in the Hoopla
Knee Deep in the Hoopla es el título del álbum debut de estudio grabado por la banda de AOR estadounidense Starship, Fue lanzado al mercado por las compañías discográficas Grunt Records y RCA Records el 10 de septiembre de 1985. Fue certificado como disco de platino y produjo dos exitosos sencillos: "We Built This City" y "Sara".

Sara (canción de Starship)
«Sara» es una canción grabada por la banda de rock estadounidense Starship de su primer álbum de estudio Knee Deep in the Hoopla. Lanzada en diciembre de 1985 fue escrita por Peter e Ina Wolf e interpretada por Mickey Thomas y Grace Slick en los coros.

Alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos el 15 de marzo de 1986. Fue el segundo éxito número uno de la banda después de "We Built This City" en noviembre de 1985. También se convirtió en la primera canción número uno de la banda en la lista Billboard Adult Contemporary, donde permaneció durante tres semanas. Llegó al puesto número uno en Canadá y entró en la lista de los 10 más exitosos en Australia, Sudáfrica y Suiza. En Reino Unido alcanzó el puesto 66 de la UK Singles Chart.
Pueblo puinave
Los Puinave o Wãênsöjöt son un pueblo amerindio que habita en aldeas dispersas en la cuenca del río Inírida en el departamento del Guainía y el oriente del departamento del Guaviare, al oriente de Colombia y las fronteras con este país de Venezuela y Brasil. Ocupan una zona transicional entre la selva amazónica y los Llanos de las tetas.

Guaviare
Guaviare es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es San José del Guaviare. Con 92,281 hab. según estimaciones del DANE, es el quinto departamento menos poblado —por delante de Amazonas, San Andrés y Providencia, Guainía y Vaupés— y con 1,72 hab/km², el quinto menos densamente poblado, por delante de Vaupés, Amazonas, Vichada y Guainía, el menos densamente poblado.

Fue creado el 4 de julio de 1991 por la nueva Constitución Política de Colombia. Hasta ese día era un territorio nacional con carácter de Comisaría, la cual había sido segregada de la entonces también Comisaría del Vaupés, el 23 de diciembre de 1977. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.