hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Moore (baloncestista)
Michael "Mike" Moore (nacido el 30 de mayo de 1994 en Magnolia (Carolina del Norte)) es un jugador profesional estadounidense de baloncesto, que mide 2,03 metros y actualmente juega en la posición de alero para el Antwerp Giants de la BNXT League.

Antwerp Giants
El Antwerp Giants, conocido por motivos de patrocinio como Telenet Giants Antwerp, es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Amberes, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Lotto Arena, con capacidad para 5218 espectadores. El club fue creado a partir de la fusión de Sobabee y Racing Mechelen BC. Entonces llamado Racing Basket Antwerpen, fue rebautizado a Antwerp Giants en 2005
Lingulopyrulinoides
Lingulopyrulinoides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Webbinella de la subfamilia Webbinellinae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Lingulopyrulinoides crassa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Webbinella
Webbinella, en ocasiones erróneamente denominado Arwebbinum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Webbinellinae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Trochammina (Webbina) irregularis var. hemisphaerica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Romance (álbum de Dorso)
Romance es el segundo álbum de Dorso. En este álbum la banda experimenta los mismos elementos del álbum pasado que los hicieron famosos en la escena Underground. Aquí Rodrigo Cuadra se enfoca en una historia conceptual, llevando a Dorso a su mayor expresión de metal progresivo, alejándose de los riffs pesados y la velocidad de thrash metal. Romance para muchos es considerado como uno de los puntos más creativos de la música popular chilena, estando al lado de obras conceptuales como Pichanga de Congreso e incluso Alturas de Machu Picchu de Los Jaivas, grupos a los cuales Cuadra admira.

Rodrigo Cuadra
Rodrigo Humberto Cuadra Burgoa, más conocido como el Pera (Nacido en Santiago, el 2 de agosto de 1967) es un crítico de cine, presentador de televisión y músico chileno, fundador de la banda Dorso.

Desde 2011 trabajó como panelista estable del programa de televisión Sin vergüenza, del canal abierto Chilevisión, donde comentaba temas paranormales y extraños.
Eevee
Eevee (イーブイ, Ībui?, pronunciado /'i:vi'/) es un personaje de ficción de la franquicia de Nintendo y Game Freak Pokémon. Creado por Ken Sugimori, su primera aparición fue en los videojuegos Pokémon Rojo y Azul. Ha aparecido en diversos medios, títulos especiales, y adaptaciones animadas de la franquicia. Es la mascota principal y Pokémon inicial en el juego Pokémon: Let's Go, Eevee! para Nintendo Switch.

Conocido como el Pokémon Evolución en los juegos y en el anime, Eevee tiene un código genético inestable, que le permite evolucionar en una variedad de Pokémon diferentes, informalmente conocidos como "Eeveeluciones". Las primeras tres de estas evoluciones, Vaporeon, Jolteon y Flareon, se introdujeron junto con Eevee en Pokémon Red and Blue. Desde entonces se han introducido Cinco evoluciones más en juegos Pokémon: Espeon y Umbreon en la segunda generación de juegos, Leafeon y Glaceon en la cuarta generación, y Sylveon en la sexta generación.

Ken Sugimori
Ken Sugimori (杉森建, Sugimori Ken?, 27 de enero de 1966) es un dibujante japonés, famoso por ser el director artístico de Pokémon. Es un amigo de Satoshi Tajiri, y es responsable de la mayor parte del arte Pokémon de entre las 151 primeras criaturas, habiéndolas diseñado casi todas con un estilo de trazo y forma simple. También es el responsable de haber creado a varios personajes principales en los videojuegos, como a Rojo y Azul y varios líderes de gimnasio.

Es el ilustrador de la mayoría de los primeros sets de cartas del Pokémon Trading Card Game.

Ken Sugimori también ha contribuido con el diseño de los personajes de Pokémon en los juegos Super Smash Bros. y Super Smash Bros. Melee.
Convento de la Visitación de Santa María (Sevilla)
El convento de la Visitación de Santa María (también llamado convento de la Visitación de Nuestra señora o convento de las Salesas) es un convento español que se creó bajo la orden de las salesas y pertenece a la Iglesia católica. Esta orden tiene sus orígenes en Francia y se produce de la unión en el año de 1607 de San Francisco de Sales, español y doctor de la Iglesia católica y la santa Juana Francisca Frémyot de Chantal de Francia.

El convento se ubica en la plaza de las Mercedarias de Sevilla (Andalucía). En el año 1983 fue declarado como bien cultural de Sevilla. Junto a la Iglesia que forma parte del convento.

Juana Francisca Frémyot de Chantal
Juana Francisca Frémyot, baronesa de Chantal (Dijón, 23 de enero de 1572 - Moulins, 13 de diciembre de 1641) fue una santa religiosa y mística francesa, cofundadora de la Orden de la Visitación de Santa María. También es conocida simplemente como Santa Juana de Chantal o Madame de Chantal.
Ryan Mikesell
Ryan Mikesell (St. Henry (Ohio), 29 de diciembre de 1996) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega en el  USC Heidelberg de la Basketball Bundesliga. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

USC Heidelberg
El USC Heidelberg, conocido por motivos de patrocinio como MLP Academics Heidelberg, es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Heidelberg, que compite en la Basketball Bundesliga, la máxima división de su país. Disputa sus partidos en el Halle des Olympiastützpunktes, con capacidad para 1512 espectadores.
Tebulosmta
Tebulosmta (en checheno: Тулой-лам, Tuloy-Lam o Tiebuolt-Lam, en georgiano: ტებულოს მთა, Tebulos mta, en ruso: Тебулосмта), es la montaña más alta del Cáucaso del Este y la máxima altitud de la República de Chechenia (Rusia), con una altura de 4.493 metros sobre el nivel del mar. La montaña está situada en la frontera entre Georgia y Chechenia, al este del monte Kazbek. Los glaciares de la montaña no son grandes (el área total combinada de todos los glaciares de la montaña es de 3 km²).

Monte Kazbek
El monte Kazbek es un estratovolcán de 5047 m de altitud que se encuentra en Georgia, cerca de la república rusa de Osetia del Norte. Es la cuarta cumbre de las montañas del Cáucaso, que tienen su cumbre más elevada en el monte Elbrus, y es el segundo pico más alto en Georgia.

Es una hermosa cumbre glacial de moderada dificultad. Desde Georgia, el punto de partida de la ascensión está en la pequeña ciudad de Kazbegi, a unos 150 kilómetros de Tiflis, la capital. Desde Kazbegi, en dos días de marcha por el collado de Sabertse de 3150 m y el glaciar Gergeti, se llega a un refugio a los 3700 m de altitud. Desde el refugio, una larga ascensión por la nieve y el hielo hacia el sur da acceso a la cumbre.
Pacto Liberal Independiente
Pacto Liberal Independiente fue una agrupación política chilena del siglo XIX.

Tras la ruptura interna del Partido Liberal, por no aceptar una elección interna para la elección del candidato presidencial de la Alianza Liberal, donde postulaban el electo Aníbal Pinto Garmendia y un líder liberal, Benjamín Vicuña Mackenna, este último fundó su propia tienda política, denominada Partido Liberal Democrático, otra corriente que emigró del liberalismo en la misma época (1875) fue el Partido Liberal Doctrinario, encabezado por la figura de José Victorino Lastarria.

Estos dos partidos formaron un pacto instrumental electoral para sumar votos en listas conjuntas. Sin embargo, el Partido Liberal Doctrinario nunca tuvo gran peso como su compañero de pacto.

Sin embargo, este pacto duró solo durante la elección parlamentaria de 1876, ya que al siguiente año se fusionaron a la Alianza Liberal, para evitar un potencial triunfo del conservantismo.

Alianza Liberal (Chile, 1875-1891)
La Alianza Liberal fue una coalición política chilena. Se creó luego de disolverse la Fusión Liberal-Conservadora en 1873. Existió durante 16 años, desde 1875 hasta 1891.

En 1875 los partidos radicales y liberales de gobierno, acordaron formar una alianza electoral para enfrentarse unidos en las elecciones legislativas, e impedir el ascenso de los conservadores, con la ayuda del aparato administrativo territorial del Estado. Como coalición con una cierta cohesión y disciplina interna, fue el sustento legislativo y ministerial de los sucesivos gobiernos liberales hasta 1890 (mayores detalles en República Liberal). La ruptura se produce por diferencias entre distintos grupos liberales en la designación del candidato presidencial por parte de Balmaceda y el fracaso de este en intentar agrupar radicales y los distintos grupos liberales en un solo partido. Esto posteriormente desencadenó la Guerra Civil de 1891.
Secreto de familia
Secreto de familia es una telenovela chilena creada por Sergio Vodanović. Fue transmitida por  Canal 13 desde el 4 de agosto hasta el 11 de diciembre de 1986.

Es protagonizada por Claudia Di Girolamo y Cristián Campos. Con las primeras actrices Marés González y Ana González en roles antagónicos. Acompañados por Walter Kliche, Jaime Vadell, Patricia Guzmán, Tennyson Ferrada, Aníbal Reyna, Ramón Farías, Soledad Pérez, Mauricio Pešutić, Ximena Vidal, Roberto Poblete, entre otros, y con el debut de Patricia Rivadeneira.

La telenovela se transformó en el segundo suceso en 1986 de Canal 13 tras Ángel malo, su último episodio obtuvo altas cifras de audiencia.[cita requerida] Fue retransmitida entre diciembre de 1991 y marzo de 1992, de lunes a viernes a las 19.15 h.

Ángel malo (telenovela chilena)
Ángel malo es una telenovela dramática chilena escrita y adaptada por Jorge Díaz Saenger, producida por Ricardo Larenas, dirigida por Óscar Rodríguez, bajo el núcleo de Ricardo Miranda. Fue transmitida por Canal 13 desde el 11 de marzo hasta el 1 de agosto de 1986.

Es protagonizada por Carolina Arregui y Bastián Bodenhöfer, con las actuaciones de Claudia Di Girolamo, Cristián Campos, Rebeca Ghigliotto, Alejandro Castillo y Gloria Münchmeyer.
La telenovela es el tercer gran éxito de Canal 13 tras La madrastra de 1981 y Los títeres de 1984. Su final no era lo que se esperaba, lo que, al igual que La madrastra, causó gran conmoción al público en general.
Vicente Ferraz
Vicente Ferraz y Turmo (Benasque, Huesca, 10 de octubre de 1867 - San Sebastián, 20 de febrero de 1932) fue un catedrático y erudito aragonés que desarrolló su carrera profesional en el primer tercio del siglo XX.

Benasque
Benasque (en patués: Benás) es un municipio de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón, España. Es la principal población del valle de Benasque. Está situado en el corazón de los Pirineos, a 143 km de la capital provincial en dirección noreste. Pertenece al partido judicial de Boltaña y forma parte de la comarca de Ribagorza.
Neftchi Baku PFK
El Neftchi Baku PFK (en azerí: Neftçi Peşəkar Futbol Klubu) es un club de fútbol de Azerbaiyán, situado en la capital del país Bakú. El club fue fundado en 1937 y disputa sus partidos como local en el Bakcell Arena. Actualmente juega en la Liga Premier de Azerbaiyán.

Fundado como Neftyanik, el club es el más famoso y exitoso de Azerbaiyán. Participó en 27 temporadas de la Soviet Top Liga y su mejor resultado fue un tercer puesto. Tras la independencia de Azerbaiyán el Neftchi ha ganado ocho Ligas Premier, seis copas y dos supercopas. El club es uno de los dos equipos azeríes, junto con Qarabağ, que ha participado en todos los campeonatos de la Liga Premier hasta ahora. En 2012 el Neftchi se convirtió en el primer club azerí en clasificarse para una fase de grupos de una competición europea al entrar en la Europa League.

Primera División de la Unión Soviética
El Campeonato Soviético de Fútbol (del ruso: Чемпионат СССР по футболу, Chempionat SSSR Po Futbolu), conocido después de 1970 como Liga Suprema (del ruso: Высшая лига, Vysshaya Liga), fue la máxima categoría del fútbol en la Unión Soviética de 1936 hasta la disolución de la Unión en 1991. Durante esos 55 años se disputaron 54 campeonatos anuales organizados por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética y dominados, en gran medida, por los clubes de Moscú y el FC Dinamo Kiev.

Exceptuando a las repúblicas de Turkmenistán y Kirguistán, todas las demás tuvieron representación en la máxima categoría soviética en algún momento de su historia. Además, tres de sus participantes —el FC Dinamo Kiev, FC Dinamo Tbilisi y el FC Dinamo Moscú— llegaron a finales de competiciones europeas en cuatro ocasiones. La UEFA considera la Liga Premier de Rusia como el campeonato sucesor de la Primera División Soviética.
Timothy B. Spahr
Timothy Bruce Spahr (nacido en 1970) es un astrónomo estadounidense que trabaja en el Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian, conocido por ser el descubridor de 58 asteroides, 3 cometas y 2 satélites.

Desde el año 2000 al 2004 trabajó en el Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian del MPC. Desde septiembre de 2006 hasta diciembre de 2014 fue director del Centro de Planetas Menores.

Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian
El centro de astrofísica Harvard-Smithsonian (en inglés Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics  cuya sigla es CfA) es un instituto de investigación astronómico y educacional. El centro se fundó en 1973 entre el Instituto Smithsoniano, y la universidad de Harvard. Está situado en Garden Street, Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos. Está constituido por el Observatorio del Harvard College y el Observatorio Astrofísico Smithsoniano. El actual director del CfA es Charles R. Alcock, nombrado en el 2004. Irwin I. Shapiro fue el director entre 1982 y 2004. Actualmente (2025) su directora es Lisa Kewley.

El asteroide 10234 Sixtygarden posee dicho nombre por la dirección del CfA, situado en el 60 Garden Street.
Mala persona
Mala persona es una película hispano-portuguesa de comedia de 2024, dirigida por Fer García-Ruiz y escrita por Antonio Mercero Santos y Daniel Padró, basada en una idea original de Diego San José. Está protagonizada por Arturo Valls. Tuvo su estreno mundial el 22 de abril de 2024 en el BCN Film Fest, y luego se estrenó en cines españoles el 3 de julio de 2024, con distribución de Filmax.

Antonio Mercero Santos
Antonio Mercero Santos (Madrid, 1969) es un escritor y guionista español, integrante del seudónimo Carmen Mola.

Es cocreador de Hospital Central una de las series más longevas del panorama televisivo español. Es hijo del cineasta Antonio Mercero y hermano del director de series de televisión, Ignacio Mercero.
John Howard (militar)
John Howard (8 de diciembre de 1912 – 5 de mayo de 1999), héroe británico del Día D, fue el mayor del Ejército Británico que dirigió el 6 de junio de 1944 el asalto aerotransportado a los dos puentes situados entre  Bénouville y Ranville en Normandía, como parte integrante de la Operación Overlord. Estos puentes cruzan el canal de Caen y el adyacente río Orne, distando entre sí unos 365 metros. Su posesión era de vital importancia para el éxito de los desembarcos del Día D. Después de la guerra, los puentes fueron rebautizados como Pegasus Bridge y Horsa Bridge, respectivamente, en homenaje a los soldados que los conquistaron.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Modos de la cámara digital
La mayoría de cámaras digitales disponen de un número determinado de modos de cámara digital con un uso determinado para varias situaciones. Las cámaras DSLR profesionales proporcionan varios modos manuales; las cámaras compactas enfatizan los modos automáticos; y las cámaras de aficionado a menudo tienen una variedad amplia de ambos modos manuales y automáticos.

Cámara réflex digital
Las cámaras réflex digitales, también llamadas DSLR (Digital-SLR, con SLR del inglés Single lens reflex), son un tipo de cámara fotográfica del tipo réflex de único objetivo (SLR), cuyo soporte de almacenamiento de la imagen capturada es un sensor electrónico, en lugar de la película de 35 mm empleada en la fotografía química. Entre sus características más importantes está el empleo de sistemas de control para la automatización de la mayoría de los mecanismos, tanto de dispositivos de obturación, sincronización con flashes (tanto internos como externos), y en general la mayoría de funciones de la cámara, aunque se siguen comportando en la mayoría de aspectos (enfoque, disparo, estabilización) como dispositivos electromecánicos al igual que sus predecesoras. En la mayoría de los casos mantienen las mismas características (y compatibilidad, dependiendo del fabricante) en cuanto al sistema réflex tradicional, popularizado mundialmente desde la Nikon F de 1959.
Fundación OpenJS
La Fundación OpenJS es una organización sin fines de lucro dedicada a promover y apoyar el desarrollo colaborativo de tecnologías JavaScript y web. Su misión es proporcionar un hogar neutral y sostenible para proyectos de código abierto clave, asegurando su continuidad y crecimiento en el ecosistema digital.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
José Ignacio Dávila Garibi
José Ignacio Dávila Garibi (Guadalajara, Jalisco, 22 de junio de 1888 – Ciudad de México, 11 de enero de 1981) fue un abogado, historiador, investigador, catedrático y académico mexicano. Entre sus áreas de especialización destacan la historia eclesiástica, biografías de conquistadores españoles, la historia y lenguas de los pueblos originarios y la genealogía.

Pueblos originarios
Pueblos originarios es una denominación colectiva aplicada a las comunidades indígenas de América, corresponde a los grupos de humanos descendientes de culturas precolombinas que han mantenido sus características culturales y sociales. La mayoría de ellos con su lengua propia.

El uso del término se ha difundido por su empleo en los estudios culturales, las cátedras universitarias y la prensa, en los cuales se lo considera una manera políticamente correcta de referirse a las comunidades previamente denominadas «indígenas».

Jorge Fernández Chiti argumenta que otra denominación común para los pueblos autóctonos de América ―como «indio»― es etnocentrista e impuesta por los colonizadores como manera de destruir su identidad. De este modo el término «indio» (‘habitante de la India’), o incluso «amerindio», refleja las erróneas ideas de los conquistadores europeos, quienes creían haber encontrado en el continente americano la costa oriental de la India.
Screaming
Screaming (traducido del inglés significa gritar) es una forma de vocalización común en diversos estilos, especialmente en subgéneros del punk, el heavy metal, y noise, consistente en gritos agudos y rasgados. Se usa con frecuencia para transmitir una emoción, como la ira, la angustia, la agresión, la hostilidad, el dolor o el sufrimiento.

Comúnmente es confundido con las voces guturales y a los Shriek (Chillido) utilizados en el Black Metal con la diferencia de que estas últimas utilizan registros gruesos, bajos y agudos que son generalmente incluidos en géneros de metal extremo.

El screaming está caracterizado por ser una distorsión de la voz en tonos medios, para los que se emplean un uso de las cuerdas vocales falsas y la voz de cabeza en un mecanismo de vibración similar al del vocal fry para emitir las frecuencias. Al contrario de lo que se cree, si la técnica está bien realizada, no daña la voz del cantante que la realiza. Pudiendo mantener voces longevas y cuidadas.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Filip Zhmachenko
Filip Feodosievich Zhmachenko (en ruso: Фили́пп Феодо́сьевич Жмаченко; en ucraniano: Пилип Феодосійович Жмаченко, romanizado: Pylyp Feodosiyovych Zhmachenko; Mogilno, Imperio ruso, 26 de noviembre de 1895 –  Kiev, Unión Soviética, 19 de junio de 1966) fue un líder militar soviético que combatió en las filas del Ejército Rojo durante la Guerra civil rusa y la Segunda Guerra Mundial. En el curso de este último conflicto se distinguió durante la batalla del Cáucaso, la ofensiva del Dniéper-Cárpatos (1943-1944) y por su liderazgo del 40.º Ejército (1943-1947) durante las fases finales de la guerra. Después del final de las hostilidades permaneció en las fuerzas armadas hasta 1960, cuando se retiró del servicio activo. En el momento de su fallecimiento tenía el rango de coronel general

Coronel general
Coronel general es un rango militar empleado por varios ejércitos del mundo para designar a oficiales de la más alta graduación.

Existiendo en países tales como Alemania, Rusia y Nicaragua.

Es un grado superior al de Teniente General y al de Mayor General en dependencia del escalafón militar de cada país.
Operación Pokémon
La Operación Pokémon es una investigación judicial desarrollada en Galicia desde septiembre de 2012 en relación con distintos episodios de supuesta corrupción, en la que se vieron envueltos algunos políticos gallegos, como el alcalde de Orense, Francisco Rodríguez, el alcalde de Boqueijón, Adolfo Gacio, o el exconcejal de Urbanismo de Lugo, Francisco Fernández Liñares.

Fueron imputadas cerca de un centenar de personas entre directivos empresariales, políticos y funcionarios, convirtiendo a Pokémon en la mayor trama de corrupción destapada en Galicia.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.