hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Miguel Grau (Lima)
La avenida Miguel Grau es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de oeste a este, y luego, de este a noreste. Recorre los distritos de Lima, La Victoria y El Agustino, superponiéndose parcialmente al trazado de las antiguas murallas de Lima.

Contiene una vía expresa, que se extiende desde la plaza Grau hasta el jirón Lucanas, destinada al tránsito exclusivo de unidades de transporte público y buses alimentadores del Metropolitano. El viaducto elevado de la línea 1 del Metro de Lima y Callao, atraviesa parte de su berma central, en el tramo comprendido entre las avenidas Aviación y Locumba.

Distrito de La Victoria
El distrito de La Victoria es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicado en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte y noreste con el distrito de Lima, al este con el distrito de San Luis, al sureste con el distrito de San Borja, al sur con el distrito de San Isidro, y al oeste con el distrito de Lince y nuevamente con el distrito de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicaría Episcopal V de la arquidiócesis de Lima. En 2023, obtuvo una población de 195 620 habitantes.
The Lord of the Rings Online
The Lord of the Rings Online es un videojuego de rol multijugador masivo en línea para Microsoft Windows que permite jugar en un universo de fantasía basado en la obra de J. R. R. Tolkien sobre la Tierra Media. Transcurre durante la misma época que El Señor de los Anillos.

The Lord of the Rings Online fue desarrollado por Turbine, está basado en subscripciones y requiere acceso a Internet. Fue lanzado en Canadá, los Estados Unidos, Australia, Japón y Europa el 24 de abril de 2007. El primer pack de expansión, Mines of Moria, fue lanzado en otoño de 2008.

Radagast
Radagast, apodado «el Pardo», es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es el quinto de los cinco magos enviados por los valar de entre sus sirvientes inmortales a la Tierra Media. Cubre un papel secundario en la acción de El Señor de los Anillos, y también es nombrado en El hobbit, El Silmarillion y los Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Tolkien le describe fundamentalmente mediante su gran amor a los animales. Fue uno de los principales amigos de Gandalf.
Clark (cráter)
Clark es un cráter de impacto que se encuentra en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna. Se encuentra a medio camino entre la llanura amurallada hacia el sur del cráter de mayor tamaño Van der Waals y el cráter Pizzetti de tamaño similar, situado al norte.

Clark tiene una pared interior estrecha, y por lo tanto una amplia plataforma interior. El borde es más o menos circular, pero erosionado en algunos lugares. Un pequeño cráter se encuentra al otro lado de la ribera sur, y otra pareja de pequeños cráteres se sitúa a lo largo de la cresta noreste. Hay una ligera curva hacia afuera a lo largo del brocal en el lado oeste-suroeste. El suelo del cráter está marcado por una serie de pequeños cráteres, pero por lo demás, carece relativamente de rasgos distintivos, y no presenta un pico central.

Se llama así por el astrónomo y fabricante de telescopios estadounidense Alvan Clark y de su hijo Alvan Graham Clark.

Pizzetti (cráter)
Pizzetti es un cráter de impacto parcialmente erosionado perteneciente al hemisferio sur de la cara oculta de la Luna. Está situado al norte del cráter Clark, de dimensiones similares, y al sureste de la llanura de paredes amuralladas del cráter Milne. Casi unido al borde occidental aparece el pequeño Tyndall. El cráter lleva el nombre del astrónomo y geodésico italiano Paolo Pizzetti (1860-1918).

El contorno del cráter es casi circular, con la parte sur-sureste del brocal concentrando la mayor parte de la erosión. Presenta una terraza desplomada en los sectores norte y suroeste de la pared interior. El suelo interior es irregular en algunas zonas y está marcado por varios cráteres pequeños.
Same Love
«Same Love» —en español: «Mismo Amor»— es el cuarto sencillo lanzado por el rapero Macklemore para su álbum de estudio The Heist. La canción, producida por Ryan Lewis, cuenta con la participación vocal de la cantautora Mary Lambert y habla a favor de la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo, así como de un cambio personal para una sociedad más tolerante. Fue grabada durante la campaña del "Referendum 74 de Washington", que una vez aprobado en 2012, legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en el Estado de Washington. La canción alcanzó la posición número 11 del Billboard Hot 100 en los Estados Unidos y la número 1 en Nueva Zelanda y Australia.

La portada artística para la canción muestra una fotografía del tío de Macklemore, John Haggerty, a quien menciona en la canción; y a su pareja, Sean.

La canción fue presentada como parte de la Semana del Orgullo de YouTube.

Macklemore
Benjamin Hammond Haggerty (Seattle, Washington, 19 de junio de 1983), conocido por su nombre artístico Macklemore y anteriormente como Professor Macklemore, es un rapero estadounidense. Además es el vocalista del dúo Macklemore & Ryan Lewis. Nacido en Seattle, Washington; inició su carrera musical de manera independiente a los diecisiete. Desde el año 2000, ha lanzado independientemente una mixtape, tres EP y dos álbumes de estudio. En 2012, saltó a la fama con su segundo álbum de estudio The Heist que se situó en el puesto número dos en la lista de éxitos Billboard 200 en Estados Unidos. Obtuvo un mayor éxito gracias a sus canciones «Can't Hold Us» y «Thrift Shop», que ingresaron a la posición número uno en la lista Billboard Hot 100.  En la 56.ª entrega de los Premios Grammy, junto con Ryan Lewis, recibió los galardones a Mejor Artista Nuevo, Mejor Álbum de Rap, Mejor Canción Rap y Mejor Interpretación Rap por The Heist y «Thrift Shop», respectivamente.
C. Mayer (cráter)
C. Mayer es un cráter de impacto lunar que se encuentra en el extremo norte del Mare Frigoris, al norte del prominente cráter Aristóteles. También en el sur, pero menos distante, aparece el cráter Sheepshanks, más pequeño. Al este se localiza el cráter Kane, inundado por la lava.

C. Mayer es una formación relativamente joven, con un brocal exterior afilado y bien definido. Su contorno no es del todo circular, con un perfil algo poligonal que sobresale hacia el exterior, sobre todo en el oeste. Las paredes interiores tienen un sistema aterrazado y el suelo del interior es algo rugoso e irregular. El pico central se encuentra justo al norte del punto medio, y se extiende en dirección norte.

La formación inundada de lava C. Mayer D se halla al borde suroriental del cráter, y una brecha en el borde sudeste enlaza con el Mare Frigoris, que se extiende hasta las rampas exteriores del cráter.

Kane (cráter)
Kane está integrado por los restos de la muralla de un cráter de impacto lunar inundado por la lava del Mare Frigoris procedente de su lado sur. Se encuentra en la ribera noreste del mar. El cráter se halla a medio camino entre los cráteres C. Mayer al oeste y Democritus en el este. Al noreste se encuentra el cráter Moigno.

El suelo de este cráter es plano y cubierto por el flujo lava, sin cráteres significativos dentro del borde exterior. Nada queda de un pico central, si alguna vez existió. La pared exterior muestra huecos en el sur, donde se une al Mare Frigoris. El resto de la brocal es circular pero muestra signos de desgaste.

El cráter debe su nombre al explorador ártico estadounidense Elisha Kent Kane (1820-1857).
Mollete de Antequera
El mollete de Antequera es un pan típico de Andalucía, España, que cuenta con un sello de protección IGP. Existen en multitud de panes bajo el mismo nombre de «mollete» en Andalucía, Extremadura y América. Pero el de Antequera se caracteriza por una corteza blanca y enharinada, y una miga tierna (jugosa), prieta, muy suave y que se desmorona fácilmente, fruto de una masa muy hidratada y poco amasada y una cocción lenta. El mollete de Antequera es uno de los panes icónicos de Andalucía, protagonista del desayuno andaluz.

Recibió la certificación como Indicación Geográfica Protegida de la Unión Europea el 10 de noviembre de 2020.

Desayuno andaluz
El tradicional desayuno andaluz es un tipo de desayuno ligero que consta principalmente de una pieza de pan, con aceite de oliva o tomate triturado, acompañado con sal, y que combina para beber leche, zumo o café.

En la celebración del Día de Andalucía, entre los actos que se celebran en los centros educativos, es la de servir desayuno andaluz al alumnado. También para la conmemoración de este día se realizan desayunos en hospitales, asociaciones y hermandades religiosas.
Spirolocammina
Spirolocammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Spirolocammininae, de la familia Sigmoilopsidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su especie tipo es Spirolocammina tenuis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Sigmoilopsidae
Sigmoilopsidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.
Monumento a Mosén Jacint Verdaguer
El Monumento a Mosén Jacint Verdaguer (en catalán: Monument a Mossèn Jacint Verdaguer, también conocido como El cuervo o La palmatoria) es un monumento escultórico situado en la plaza de Mosén Jacinto Verdaguer de Barcelona, en el distrito del Ensanche. Está dedicado al sacerdote y poeta Jacint Verdaguer, uno de los principales escritores en lengua catalana y renovador de las letras catalanas tras una larga etapa de decadencia. El monumento está considerado como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/1467.

Plaza de Mosén Jacinto Verdaguer
La plaza de Mosén Jacinto Verdaguer (en catalán: plaça de Mossèn Jacint Verdaguer) se encuentra en el distrito del Ensanche, en Barcelona (España). Está situada en la intersección entre la avenida Diagonal, el paseo de San Juan y la calle de Mallorca. Está dedicada a Jacinto Verdaguer (Folgarolas, 1845 - Vallvidrera, 1902), un sacerdote y poeta, autor del poema La Atlántida.
Artes escénicas
Las artes escénicas son aquellas manifestaciones artísticas creadas para ser representadas sobre un escenario. Aunque son fundamentalmente tres disciplinas artísticas las que son representadas en las artes escénicas (teatro, danza y música) estas a su vez se subdividen o se conjugan en otras tantas, como por ejemplo la ópera, la zarzuela, el teatro musical, el performance, el cabaret, el recital, los guiñoles, los títeres o el circo, entre otros. El escenario, por su parte, puede estar en construcciones destinadas especialmente para ello, como teatros, salas de espectáculos y salas de usos múltiples, o bien pueden aprovechar espacios urbanísticos o arquitectónicos de carácter público, como ocurre en los espectáculos callejeros como el circo o la comedia del arte. Incluso formas no artísticas como los desfiles, procesiones religiosas, fiestas populares o carnavales tienen una dimensión escénica muy clara y a menudo son tomados en cuenta por las artes escénicas.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Raquette Lake
Raquette Lake es un área no incorporada (o conocidas como aldea) ubicada en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Nueva York. Raquette Lake se encuentra ubicada dentro del pueblo de Long Lake.

Condado de Hamilton (Nueva York)
El condado de Hamilton (en inglés: Hamilton County) fundado en 1816 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 5,379 habitantes en una densidad poblacional de 1 persona por km². La sede del condado es Lake Pleasant.
La caída de los dioses
La caída de los dioses (La caduta degli dei) es una película de 1969, de coproducción entre Italia y Alemania Occidental, y dirigida por el italiano Luchino Visconti. La acción transcurre en la Alemania de la República de Weimar (1918-1933) y representa los desastrosos efectos del ascenso del nazismo en una familia aristocrática de industriales alemanes.

A menudo, La caída de los dioses ha sido considerada como la primera de las películas de Visconti descritas como su «trilogía alemana», junto con Muerte en Venecia (1971) y Ludwig (1972). En estas tres películas, Visconti analiza la evolución de Alemania desde mediados del siglo XIX hasta la llegada al poder del nazismo, a fin de brindarle al espectador una visión más amplia de la política y la cultura europeas.

Charlotte Rampling
Tessa Charlotte Rampling, OBE (Essex, Inglaterra, 5 de febrero de 1946), es una actriz británica. Alcanzó la categoría de mito erótico gracias a la polémica película Portero de noche (1974) de Liliana Cavani.
Puente de Castrogonzalo
El puente de Castrogonzalo (figura igualmente como puente de Castro-Gonzalo y puente Mayor) es una infraestructura civil de origen medieval ubicada sobre el río Esla, en las cercanías del municipio de Castrogonzalo (Benavente, provincia de Zamora, España). Parte de la fábrica que puede verse a comienzos del siglo XXI es obra posterior del siglo XVI de los canteros Juan de Nates y Felipe de la Cájiga. El puente tuvo su protagonismo como un objetivo militar durante la guerra de la Independencia Española debido a la importancia de su posición, dando lugar a lo que se ha denominado carrera de Benavente. El puente posee la posición estratégica de enlace entre Galicia y Asturias con la meseta castellana. A comienzos del siglo XXI un puente paralelo da soporte viario a la A-6.

Benavente (Zamora)
Benavente es un municipio y ciudad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

La ciudad se encuentra situada sobre una colina en el centro de una gran llanura, en una zona que se inscribe en la confluencia de dos zonas geográficas diferentes, tanto física como económicamente, como son la Tierra de Campos y la de los valles regados por los ríos Esla, Tera y Órbigo. El municipio tiene una extensión de 45,12 km² y se encuentra situado a una media de 744 m sobre el nivel del mar según el Instituto Geográfico Nacional. Dista 65 km de Zamora, la capital provincial, 75 km de León y 113 km de Valladolid. Cuenta con una población de 17 309 habitantes (INE 2025).
Hedifana
La hedifana es un mineral, arseniato de calcio y plomo con iones cloruro. Fue descrita en 1830 por Johann Friedrich August Breithaupt, que le dio el nombre a partir de las palabras griegas que significan aparecer y bonito, probablemente por su brillo. Los ejemplares en los que se basó la descripción proceden de la localidad de Långban, Filipstad, Värmland (Suecia), que es consecuentemente la localidad tipo.

August Breithaupt
Johann Friedrich August Breithaupt (Probstzella, 18 de mayo de 1791; Freiberg, 22 de septiembre de 1873) fue un mineralogista alemán, autor de una injundiosa obra de mineralogía en tres volúmenes, el Vollständiges Handbuch der Mineralogie [Manual completo de mineralogía]. El manual, que establece una sistemática para la clasificación de los minerales, fue publicado en Dresde y Leipzig a mediados del siglo XIX, se tradujo después a varios idiomas y se transformó en una obra clásica en la que el autor describe por primera vez varios minerales, entre muchos otros, la beraunita, la variscita, la digenita, la jarosita y la hedifana.
Gladys Guevarra
Gladys Guevarra (22 de febrero de 1977, Olóngapo), es una actriz, cantante y comediante filipina imitadora de diferentes voces de otros famosos. Ha trabajado anteriormente en la cadena televisiva GMA 7. Con el tiempo dejó el programa alegando por razones de salud derivados de un disco abultado y la escoliosis. También fue la vocalista de una banda musical llamada Gladys & the Boxers en el que se destacaban por su exitosa con la canción "Sasakyan Kita" ( "Voy a viajar con usted"). Durante su temporada en GMA en horas de mediodía que se emitía su programa, se desataron los escándalos, eso fue cuando ella mantuvo una relación amorosa con el cantante y comediante, Janno Gibbs, con quien más adelante terminaría dicha relación. Otra controversia también fue, cuando abandono su hogar debido a la depresión y el aburrimiento, actualmente ella es propietaria de un restaurante. Después de terminar con Gibbs, ahora ella se encuentra comprometida con su nuevo novio, Fil-Soy Philip Pedero.

Janno Gibbs
Janno Ronaldo Gibbs (16 de septiembre de 1969, Manila), es un cantante, compositor y actor comediante filipino. Es hijo del comediante dramático, Ronaldo Valdez. La "King of Soul" of Philippine music, él lo ha interpretado de forma regular en la cadena televisiva GMA Network's, además la presentación de sus shows como SOP Rules , Nuts Entertainment, Eat Bulaga y Kakasa Ka Ba Sa Grade 5?. Además todos, sus programas han sido de carácter entretenido, para hacer gozar a más personas, aunque también a interperedado a uno de sus personajes como Codename: Asero. Además en su programa ha tenido invitados especiales como Carlos Loyzaga, un deportista filipino y las cantantes y actrices Manilyn Reynes y Regine Velásquez.
Spilopelia
Spilopelia es un reducido género de aves columbiformes perteneciente a la familia Columbidae. Sus especies se distribuyen por África y Asia, llegando hasta las islas menores de la Sonda por oriente y los Balcanes por occidente. Sus dos miembros son tórtolas que anteriormente se clasificaban en el género Streptopelia, pero fueron separados cuando se comprobaron sus diferencias genéticas, además de las morfológicas y de comportamiento.

Columbidae
Las palomas o colúmbidas (Columbidae) son una familia de aves del orden de las columbiformes con un total de 353 especies (revisado por última vez el 10 de octubre de 2025).

Las palomas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies se da en la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.
Juan Carlos Scelza
Juan Carlos Scelza (Montevideo, 9 de noviembre de 1963, año en que descubrió su talento como comentarista. Se desconoce realmente su fecha de nacimiento pero se sospecha de tener raíces en el antiguo egipcio gracias a recientes descubrimientos arqueológicos) es un "periodista deportivo" uruguayo. Desde 1999 es el comentarista principal de los partidos de fútbol, del Campeonato Uruguayo de Primera División televisados en directo por VTV, bajo la producción de la empresa Tenfield. Además, es columnista deportivo en VTV Noticias. 
Hoy en día se dedica a contar historias en Instagram para transmitir parte de su conocimiento adquirido en su basta trayectoria de vida para las nuevas generaciones.

Estadio Uno
Estadio Uno fue un programa de televisión uruguayo de género deportivo. Se emitió desde el 5 de junio de 1970 hasta el 19 de diciembre de 2017 con 47 años en transmisión, siendo uno de los programas de televisión con más tiempo en el aire en todo el mundo. Se trasmitió en Canal 5.
Convair 880
El Convair 880 fue un reactor comercial estadounidense de fuselaje estrecho, producido por la división Convair de General Dynamics. Fue diseñado para competir contra el Boeing 707 y el Douglas DC-8, siendo más pequeño, pero más rápido, un hueco en el que no consiguió crear demanda. Cuando fue presentado se declaró que, con 990 km/h de velocidad, era el transporte a reacción más rápido del mundo. Sólo se produjeron 65 Convair 880 en sus años de producción de 1959 a 1962, y General Dynamics se retiró finalmente del mercado comercial después de considerar el proyecto del 880 como un fracaso. El Convair 990 Coronado fue una variante alargada y más rápida del 880.

Convair
Convair (Consolidated Vultee Aircraft Corporation) fue el resultado de una fusión en 1943 entre Consolidated Aircraft y Vultee Aircraft, resultando en un fabricante aeroespacial líder en los Estados Unidos. En marzo de 1953, Convair fue comprada por General Dynamics, y se convirtió en la Convair Division de la empresa fusionada. Produjo aeronaves hasta 1965, cuando cambió a proyectos del espacio. En 1994 su unidad de aeroestructuras fue vendida a McDonnell Douglas, la fábrica de Fort Worth fue a Lockheed, y en 1996 General Dynamics cerró la Convair Division.
Grant (Nebraska)
Grant es una ciudad ubicada en el condado de Perkins en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1165 habitantes y una densidad poblacional de 615,33 personas por km².

Condado de Perkins (Nebraska)
El condado de Perkins (en inglés: Perkins County), fundado en 1887 con el nombre en honor del empresario ferroviario Charles Elliott Perkins, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.200 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Chappell.
Gran Premio de las Américas de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de las Américas de 2016 fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 8 al 10 de abril de 2016 en el Circuito de las Américas, situado en la ciudad de Austin, Texas, Estados Unidos. La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Jorge Lorenzo y Andrea Iannone. Álex Rins fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Sam Lowes y Johann Zarco. La carrera de Moto3 fue ganada por Romano Fenati, Jorge Navarro fue segundo y Brad Binder tercero.

Brad Binder
Brad Binder (Potchefstroom, Sudáfrica, 11 de agosto de 1995) es un piloto sudafricano de motociclismo. Ha sido campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 en 2016, y tercero y subcampeón de Moto2 en 2018 y 2019 respectivamente. Desde 2020 compite en la categoría de MotoGP con el equipo Red Bull KTM Factory Racing, resultando cuarto en 2023 como mejor resultado.

Su hermano menor, Darryn, también es piloto de motociclismo.
Isidoro Malmierca
Isidoro Malmierca Peoli (La Habana; 25 de septiembre de 1930 - 11 de agosto de 2001) fue un político cubano. Fue el Canciller de ese país desde el 3 de diciembre de 1976 hasta el 20 de junio de 1992 y uno de los fundadores del actual Partido Comunista de Cuba.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Cuba)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX) es el ministerio encargado de las relaciones internacionales de Cuba.

Antes de la Revolución, las tareas relativas a asuntos exteriores recaían en el Ministerio de Estado. «Considerando que no representaba los verdaderos intereses de la nación», el Gobierno Revolucionario lo abolió y creó el MINREX el 23 de diciembre de 1959.

De acuerdo a la Constitución, es el órgano rector de la política exterior de la isla. Su actuación es acorde a las instrucciones que recibe de la Asamblea Nacional del Poder Popular, del Consejo de Estado y del Consejo de Ministros.

El ministro es nombrado por el Consejo de Estado y ratificado por la Asamblea Nacional del Poder Popular. También el Consejo de Estado nombra a los viceministros, que son seis, uno principal para reemplazar al ministro si fuera necesario y cinco más que se encargan de diversas dependencias del MINREX.