hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Chinampa de Gorostiza
El municipio de Chinampa de Gorostiza se encuentra en la zona norte del estado de Veracruz en la región llamada Huasteca Alta, es uno de los 212 municipios de la entidad. Está ubicado en las coordenadas 21°22” latitud norte y 97°44” longitud oeste, y cuenta con una altura de 100 msnm. Su cabecera es la localidad de Chinampa de Gorostiza.

El municipio lo conforman 69 localidades en las cuales habitan 14,143 personas.

Sus límites son:

Norte: Tamalín y Tantima.

Sur: Naranjos Amatlán.

Este: Tamiahua.

Oeste: Tamalín.

Chinampa de Gorostiza  es un municipio con un clima muy cálido y con lluvias principalmente en verano y otoño.

El municipio de  Chinampa de Gorostiza tiene sus celebraciones en los días del 12 al 14 de junio, donde son celebradas las fiestas en honor de san Antonio y el 29 de junio se celebra a San Pablo, y también en el mes de diciembre celebran a la virgen de Guadalupe.

Municipio de Naranjos Amatlán
El municipio de Naranjos Amatlán es un municipio perteneciente al norte del Estado mexicano de Veracruz, en la región conocida como la Huasteca Alta. La cabecera del municipio es la ciudad de Naranjos. Tiene una población de 27 548 habitantes, según el XII Censo General de Población y Vivienda del INEGI de 2010.

El municipio posee una extensión territorial de 201 kilómetros cuadrados, que representa un 0.28 % del total del estado de Veracruz. Se encuentra regado por el río Tancochín. Su clima es tropical, con una temperatura ácidos el promedio anual de 23.5 grados Celsius. En la región de la sierra de Otontepec y la laguna de Tamiahua.
Ximena Fuentes
Ximena Carolina Fuentes Torrijo (Viña del Mar, 15 de febrero de 1968) es una abogada, académica, diplomática y política chilena, militante del Frente Amplio. Entre marzo de 2022 y marzo de 2023 se desempeñó como subsecretaria de Relaciones Exteriores de su país, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Experta en derecho internacional, ejerció como directora nacional de Fronteras y Límites del Estado (Difrol) entre 2015 y 2022 y, entre 2016 y 2022 se desempeñó como agente chilena en el caso contra Bolivia sobre las aguas del Silala que se desarrolla ante la Corte Internacional de Justicia.

Subsecretaría de Relaciones Exteriores de Chile
La Subsecretaría de Relaciones Exteriores de Chile (Sub. RR.EE.) es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores, y encargada de planificar, dirigir, coordinar, ejecutar, controlar e informar de la política exterior que formule el presidente de la República, además de coordinar las actividades de los distintos ministerios y organismos públicos en aquellos asuntos que inciden en la política exterior. La subsecretaría está dirigida desde el 10 de marzo de 2023 por Gloria de la Fuente González, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Al subsecretario respectivo le corresponde ejercer como asesor, consejero y colaborador director del ministro de Relaciones Exteriores, así como reemplazarlo en caso de vacancia o ausencia temporal en el país o viaje a alguna región.
Pintor de la pantera
El Pintor de la pantera fue un pintor ático de vasos del estilo de figuras negras. Probablemente estuvo activo al mismo tiempo que el Pintor de Neso, o poco después. Ambos compartían una predilección por los frisos de trenzados. Sus vasos se han encontrado en Ática, y fuera de Atenas, en Vari. Por lo tanto, se supone que no vivía y trabajaba en Atenas, sino que solo producía para un pequeño mercado local en Ática. Principalmente pintó lecánides con frisos de animales.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Carlos Garza Castro
Carlos Garza Castro fue un político mexicano, que fue gobernador provisional del estado de Coahuila.

El Congreso del Estado lo designó gobernador de Coahuila al ser depuesto Arnulfo González. Permaneció en el cargo hasta el 30 de noviembre de 1925. Durante su gestión se elevó a categoría de ciudad, la Villa Melchor Múzquiz, municipio del estado. Entregó el gobierno a su sucesor Manuel Pérez Treviño.

Manuel Pérez Treviño
Manuel Pérez Treviño (Villa Guerrero, Coahuila; 5 de junio de 1890-Nueva Rosita, Coahuila; 29 de abril de 1945) fue un militar, político, diplomático mexicano. Fue un importante personaje y líder durante y después de la Revolución mexicana.
Why Wait (canción de Shakira)
«Años Luz» —versión en inglés: «Why Wait»— es una canción interpretada por la cantautora colombiana Shakira, incluida en su octavo álbum de estudio Loba (2009). Pharrell Williams y la cantante la compusieron, mientras que Williams y Chad Hugo, bajo su seudónimo The Neptunes, la produjeron. La pista pertenece al género musical electropop y contiene elementos de world music.

La letra hace alarde a una relación sexual. «Why Wait» se filtró meses antes del lanzamiento de Loba y se especuló como un sencillo del álbum, sin embargo esto último no sucedió. La canción recibió reseñas positivas por parte de los críticos contemporáneos. Shakira interpretó «Why Wait» durante su gira mundial Sale el Sol World Tour (2010-11).

Sale el sol World Tour
Sale el sol World Tour (también conocido como The Sun Comes Out World Tour fuera del mundo hispano, Shakira: Live in Concert durante la primera etapa de la gira, y The Pop Festival en Latinoamérica) fue la quinta gira mundial de la cantante y compositora colombiana Shakira. La gira fue realizada en apoyo a su sexto y séptimo álbumes de estudio, She Wolf y Sale el sol. Fue anunciada el 3 de mayo de 2010 a través de la página web oficial de la cantante.
Azul Columbia
Se denomina azul Columbia (del inglés Columbia blue ) a una variedad de azul celeste algo desaturada, generalmente inespecífica, originada como uno de los colores institucionales de la Universidad de Columbia, en Estados Unidos. Actualmente la universidad lo define como PMS 290 en el sistema cromático internacional Pantone.

Este color está comprendido en los acervos iconolingüísticos de los países angloparlantes.

Celeste (color)
El celeste, también llamado azul celeste, cerúleo, azul cerúleo, azul cielo, azul claro, azul bebé o azur, es un color azul-cian semiclaro, de saturación intensa. Se dice que corresponde a la coloración del cielo diurno despejado. En la franja superior del recuadro de la derecha se proporciona una muestra de esa coloración.

El color celeste no es un color específico, por lo que en el uso general y popular su tonalidad varía, entendiéndose por «celeste» casi cualquier azul más o menos claro, a veces purpúreo, o aturquesado como el cian.
Dokyū Hentai HxEros
Dokyū Hentai HxEros (ド級編隊エグゼロス, Dokyū Hentai Eguzerosu?, Formación Heróica HxEros) es una serie de manga escrita e ilustrada por Ryōma Kitada. La serialización comenzó en la revista Jump Square de Shūeisha en mayo de 2017, finalizando en la edición de febrero de 2021, siendo recopilada en doce volúmenes tankōbon. Una adaptación al anime producida por el estudio Project No.9 fue estrenada el 3 de julio de 2020.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Embalse de Irkutsk
El embalse de Irkutsk se encuentra en el río Angara y es el primero que se encuentra a la salida del lago Baikal, de modo que el agua embalsada a lo largo de 55 km continúa en el propio lago, de ahí que este lugar se defina ante todo como Central Hidroeléctrica de Irkutsk.

Río Angará
El río Angará (en ruso: Ангара) es un largo río del centro-sur de la Rusia asiática o Siberia que nace en el lago Baikal y fluye en direcciones N y O a través del óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk, hasta desaguar en el río Yeniséi, del que es su mayor afluente. Tiene una longitud de 1779 km pero forma parte del sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider, que alcanza los 5539 km y se considera el quinto río más largo del mundo (tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri).
Viaje del Winnipeg de 1939
La travesía del Winnipeg se denomina al viaje especial del barco Winnipeg transportando 2200 españoles republicanos exiliados tras la guerra civil española, hasta la llegada a Chile el 3 de septiembre de 1939. Dicho viaje fue gestionado por el cónsul poeta Pablo Neruda y el canciller Abraham Ortega Aguayo.
El propio presidente Pedro Aguirre Cerda —líder del Frente Popular— comprometió los esfuerzos del Estado para apoyar y financiar el traslado a Chile de un cierto número de refugiados españoles.

Abraham Ortega Aguayo
Abraham Ortega Aguayo (Lumaco, 14 de junio de 1891-Santiago, 20 de septiembre de 1951) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como intendente de la provincia de Concepción bajo varias presidencias provisionales, y ministro de Relaciones Exteriores de su país, durante el gobierno del presidente Pedro Aguirre Cerda.
Yes, Virginia (cortometraje)
Yes, Virginia es un cortometraje de animación para la televisión del año 2009, dirigida por Pete Circuitt y con las voces de actores como Neil Patrick Harris, Beatrice Miller, Jennifer Love Hewitt, Alfred Molina y Michael Buscemi.

Alfred Molina
Alfred Molina (nacido como Alfredo Molina; Paddington, Londres; 24 de mayo de 1953) es un actor inglés mayormente conocido por su papel del Doctor Octopus en la película de 2004 Spider-Man 2 y en Spider-Man: No Way Home de 2021. También ha participado en otras películas como El código Da Vinci, The Pink Panther 2, El aprendiz de brujo, Prince of Persia, Chocolat y Frida, entre otras. También hizo acto de presencia en la serie Law & Order: LA bajo el papel de Ricardo Morales.
Siegfried Lenz
Siegfried Lenz (Ełk, Prusia Oriental, 17 de marzo de 1926 - Hamburgo, 7 de octubre de 2014) fue un escritor alemán; uno de los más conocidos autores de novelas y relatos en la literatura alemana de postguerra y contemporánea.

Martin Walser
Martin Walser (Wasserburg, Bodensee, 24 de marzo de 1927-26 de julio
 de 2023, Überlingen) fue un narrador,  ensayista y dramaturgo alemán, miembro del movimiento literario Grupo 47, padre de la escritora y pintora Alissa Walser.
Colegio Comercial de Islandia
El Colegio Comercial de Islandia (en islandés: Verzlunarskóli Íslands) es una escuela/gimnasio islandés. Fue fundado en 1905 y es la escuela privada más antigua de Islandia. Está ubicada en Reikiavik y tiene más de 1200 estudiantes.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Chablais
El Chablais fue una antigua posesión del condado de Saboya antes de convertirse en una provincia del ducado de Saboya con Thonon-les-Bains como capital histórica. Esta región histórica se divide actualmente en tres territorios, el Chablais saboyano, el Chablais valaisano y el Chablais de Vaud, y depende de dos países: Francia (departamento de Alta Saboya) y Suiza (cantones de Valais y Vaud). Bordeando la orilla sur del lago de Ginebra, la región está dominada por los Alpes.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Temporada 1994-95 de los Charlotte Hornets
La temporada 1994-95 fue la séptima de los Charlotte Hornets en la NBA. La temporada regular acabó con 50 victorias y 32 derrotas, ocupando el cuarto puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante Chicago Bulls.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
América Futebol Clube (Natal)
El América Futebol Clube, más conocido como América de Natal, es un club de fútbol de la ciudad de Natal en el Estado de Rio Grande do Norte, Brasil. Fue fundado el 14 de julio de 1915 y juega en el Campeonato Brasileño de Serie D.

Es uno de los clubes potiguares, que más ha logrado destacarse a nivel nacional, con más participaciones en la Serie A del Campeonato Brasileño, el Ranking Nacional de Clubes de la CBF actualmente lo ubica en la 61ª posición. El América se destaca por ser el primer campeón estadual de 1919 y por ser el único de Rio Grande do Norte en participar en una copa internacional oficial, la extinta Copa Conmebol.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Lady Gaga: iTunes Festival 2013
Lady Gaga: iTunes Festival 2013 es un concierto de la cantante estadounidense Lady Gaga grabado el 1 de septiembre de 2013 durante la serie de conciertos del iTunes Festival. Fue filmado en el Roundhouse de Londres, Inglaterra y emitido en vivo para todos los usuarios de la aplicación iTunes. También fue transmitido en cines el 11 de noviembre de 2013 únicamente en México por una exclusividad de la empresa Cinepolis.

El concierto fue lanzado en formato DVD junto al álbum ARTPOP (2013) de la cantante y de forma digital en las tiendas iTunes y Amazon.

Apple Music Festival
El Apple Music Festival (antes conocido como iTunes Festival) fue un acontecimiento musical que se llevó a cabo una vez al año desde el 2007 hasta el 2016. Consistió en una serie de conciertos que se celebraron durante un mes en Londres, Inglaterra. Hasta el año 2015, cuando se comenzó a celebrar solo en 10 días consecutivos. Auspiciado por la compañía Apple, las entradas fueron entregadas gratuitamente a los clientes de esta empresa, como premios en concursos. Las actuaciones de los artistas fueron transmitidas en directo y quedaron disponibles para posteriores reproducciones por un tiempo limitado a través de la aplicación oficial de iTunes, en Apple Music y en el Apple TV. En el año 2014, el iTunes Festival tuvo su primera versión estadounidense, específicamente en la ciudad de Austin, Texas, siendo organizado como parte del festival South by Southwest.
Stephany Mayor
Sandra Stephany Mayor Gutiérrez (Azcapotzalco, Ciudad de México, 23 de septiembre de 1991) es una futbolista mexicana que juega de mediocampista en el Tigres Femenil de la Liga MX Femenil de México.

Ha disputado dos Copas Mundiales Femeninas de Fútbol con la selección nacional. Obtuvo la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014, y la de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011 y 2015. Militó en el Thór/KA Akureyri femenino (Þór/KA) de Islandia y fue nombrada jugadora del año de la liga en 2017.

Primera División Femenil de México
Para la liga de futbol varonil, véase Primera División de México.

La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil y por motivos de patrocinio Liga MX BBVA Femenil, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF/FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX varonil.
Yasmina Alcaraz Moreno
Yasmina Alcaraz Moreno (Castellón de Ampurias, Cataluña, España, 7 de febrero de 1989) es una árbitro de baloncesto española. Dirige partidos de la Liga ACB, así como encuentros de Baloncesto 3x3 y partidos de selecciones de la FIBA. Pertenece al Comité de Árbitros de Cataluña.

Castellón de Ampurias
Castellón de Ampurias (oficialmente en catalán: Castelló d’Empúries) es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Alto Ampurdán, cuenta con una población de 12 163 habitantes (INE 2024).
Kiwa tyleri
Kiwa tyleri, el cangrejo Hoff, es una especie de crustáceo de aguas profundas de la familia Kiwaidae, que vive en respiraderos hidrotermales cerca de la Antártida .  El crustáceo recibió su apodo en inglés en el año 2010 por científicos del Reino Unido a bordo del RRS James Cook, debido al parecido entre su densa cubierta de setas en la superficie ventral del exoesqueleto y el pecho peludo del actor David Hasselhoff .  La expedición de 2010 para explorar los respiraderos hidrotermales en la Dorsal de Escocia Oriental fue la segunda de tres expediciones al Océano Antártico realizadas por el consorcio de investigación liderado por el Reino Unido, ChEsSo (Chemosynthetic Ecosystems of the Southern Ocean) o Ecosistemas Quimiosintéticos del Océano Antártico una vez traducido.

Fuente hidrotermal
Una fuente hidrotermal, también traducido a veces como respiradero hidrotermal o fumarola hidrotermal, es una grieta en la superficie de un planeta de la cual fluye agua geotermalmente caliente. Las fuentes hidrotermales se encuentran comúnmente en lugares volcánicamente activos donde el magma está relativamente cerca de la superficie del planeta. Las fuentes hidrotermales son abundantes en la Tierra porque es geológicamente activa y tiene gran cantidad de agua en su superficie. Los tipos comunes en la Tierra incluyen fuentes hidrotermales subacuáticas, aguas termales y los géiseres.
Iktumén
Iktumén (en árabe: إكلتومن‎, en francés: Ikatchumen) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Luta, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Luta
Luta (en árabe: لوطا‎, en francés: Louta) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos. En 2004 tenía una población de 6325 habitantes en 1035 hogares.
Basílica de San Saba
La basílica de San Saba es una histórica basílica situada en Roma (Italia). Se encuentra en el llamado Piccolo Aventino, una zona situada cerca de las antiguas murallas aurelianas, junto al Monte Aventino y al Celio. Está dedicada al archimandrita san Sabas. En 1959, se creó el título cardenalicio de San Saba, por lo que San Saba se convirtió en una iglesia titular regida por un cardenal diácono. El actual cardenal diácono de San Saba es Arthur Roche, que sucedió a Jorge Medina Estévez. Ambos eran prefectos del Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos en el momento de su nombramiento.

Jorge Medina Estévez
Jorge Arturo Agustín Medina Estévez (Santiago, 23 de diciembre de 1926-Santiago, 3 de octubre de 2021) fue un cardenal de la Iglesia y arzobispo chileno. Fue prefecto emérito de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos y Cardenal Protodiácono. Como beneficio de su cargo de cardenal protodiácono, fue el encargado de anunciar el Habemus Papam que proclamó pontífice a Benedicto XVI, hasta entonces cardenal Joseph Ratzinger, el 19 de abril de 2005.
Stelio Savante
Stelio Savante es un actor, cineasta y productor sudafricano y estadounidense. Es conocido por sus papeles como periodista sudafricano y agente encubierto del Mossad junto a Jim Caviezel y Claudia Karvan en el thriller político Infidel, un alcalde portugués junto a Matt Dillon en el drama hawaiano Running for Grace, un policía rebelde en el drama épico sudafricano Colors of Heaven, y un diputado de un pequeño pueblo junto a Cress Williams, Kellan Lutz y Anne Heche, en su última actuación cinematográfica en la película What Remains. En 2007, se convirtió en el primer hombre nacido en Sudáfrica nominado al premio del Sindicato de Actores de Cine (Mejor Reparto en una Comedia) por su papel recurrente en Ugly Betty seguido de papeles en las películas de estudio Mi súper ex novia y Starship Troopers 3: Marauder. También es conocido por los papeles de Moisés en la serie bíblica The Chosen, y la voz de Ajax en los populares videojuegos Call of Duty: Black Ops 4 y Call of Duty: Mobile.

Call of Duty: Mobile
Call of Duty: Mobile es la versión de teléfono del videojuego Call of Duty. Es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por Activision y TiMi Studios de Tencent Games para la plataforma de Android e IOS. Fue lanzado el 1 de octubre de 2019. En su primer mes el juego tuvo más de 148 millones de descargas y generó casi US$ 54 millones en ingresos. A finales de 2019, el juego ya obtuvo más de 180 millones de descargas en solo tres meses después del lanzamiento, convirtiéndose en el juego más descargado del cuarto trimestre y el juego más descargado del año. Está disponible en varios idiomas, a excepción de las voces, que solo se encuentran en inglés.