hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo Maria Viganò
Carlo Maria Viganò (Varese, 16 de enero de 1941) es un diplomático y arzobispo católico italiano excomulgado. Ha ocupado los cargos de pro-nuncio apostólico en Nigeria (1992-1998), delegado de representaciones pontificias de la Secretaría de Estado de la Santa Sede (1998-2009), secretario general de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano (2009-2011) y nuncio apostólico en Estados Unidos (2011-2016).

Ha sido considerado como uno de los principales críticos del pontificado del Papa Francisco. El 4 de julio de 2024 el Dicasterio para la Doctrina de la Fe declaró su excomunión latae sententiae al ser declarado culpable del delito de cisma.

Secretaría de Estado de la Santa Sede
La Secretaría de Estado de la Santa Sede (en latín Secretaria Status, en italiano Segreteria di Stato) es el dicasterio más antiguo en la curia romana, y el que colabora más de cerca con el sumo pontífice en el ejercicio de su misión en la Iglesia católica. Es presidida por el secretario de Estado y desempeña todas las funciones políticas y diplomáticas de la Santa Sede. La Secretaría se divide en dos secciones, la Sección de Asuntos Generales y la Sección de Relaciones con los Estados, conocidas como la Primera Sección y Segunda Sección, respectivamente. Creada en el siglo XV, es ahora el dicasterio que más participa en la coordinación de las actividades de la Santa Sede. Es dirigida por el cardenal secretario de Estado.

Desde el 9 de mayo de 2025, tras la elección del Papa León XIV el cargo está ocupado por Pietro Parolin, quien ya ejercía el cargo desde el año 2014 durante el pontificado del Papa Francisco.
Htmx
htmx (también escrito como HTMX) es una biblioteca JavaScript front-end de código abierto que extiende HTML con atributos personalizados que permiten el uso de AJAX directamente en HTML y basado fuertemente en hipermedia. Estos atributos permiten el desarrollo de una página web dinámica en HTML y CSS, sin necesidad de escribir JavaScript adicional. Estos atributos permiten que tareas que tradicionalmente requerían escribir JavaScript se realicen completamente con HTML. La biblioteca fue creada por Carson Gross como una nueva versión de intercooler.js.

La biblioteca soporta la comunicación con el servidor mediante métodos HTTP estándar y simplifica la inserción de respuestas del servidor (generalmente texto o fragmentos HTML) en partes designadas de la página web sin tener que volver a renderizar la página entera. Esto a su vez permite un comportamiento similar al que se puede lograr con el comportamiento de reconciliación en DOM virtuales.

Página web dinámica
Una página web dinámica es una página web generada bajo demanda, a diferencia de una página web estática. Su contenido varía en función de los datos como la hora, el nombre del usuario, las preferencias fijadas por el usuario, etc., que no son conocidos hasta el momento en que el usuario solicita la página. Por ejemplo, una sección de noticias o una ficha personal. También se habla de contenido dinámico, en referencia a los elementos dinámicos de una página web dinámica, tales como textos, imágenes, videos, ficheros descargables, etc.

En contraposición, el contenido estático permanece invariable desde el momento en que su autor lo crea. Es decir, no depende de quién lo visualice ni en qué momento lo haga. Por ejemplo, un aviso legal.
Línea 44 de TMB
La línea 44 fue una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona gestionada por la empresa TMB, sustituida el 18 de noviembre de 2013 por la línea H10 de la Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona. Realizaba su recorrido entre la Estación de Barcelona Sants y el Estadio Olímpico de Badalona con una frecuencia, en hora punta, de 13-15 min.

Autobús urbano de Barcelona
Los autobuses urbanos de Barcelona son aquellos que circulan por la primera corona del Sistema Tarifario Integral y están planificados por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona (ATM) y el Ayuntamiento de Barcelona, entre otros. La red de autobús está compuesta por líneas de autobús de tránsito rápido (Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona), por líneas convencionales, autobuses lanzadera (Tibidabo, Aeropuerto, etc) y por las líneas de Bus del Barri; operadas íntegramente por Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB) y líneas regulares operadas por diferentes empresas públicas y privadas como Tusgsal, Avanza, etc.

En 2011, la red tenía una longitud de 2.242,9km por la que operaban 215 líneas de 11 operadores diferentes, que transportaron 263,3 millones de viajeros, un 0,3% más que en 2010.
Asedio de Balj
El asedio de Balj fue un enfrentamiento militar librado en la ciudad homónima en 1221 en el contexto de la invasión del Imperio jorezmita por el naciente Imperio mongol. La batalla finalizó con la destrucción de la ciudad por parte de los mongoles y la masacre de la mayoría de sus habitantes.

Asedio de Nishapur
El asedio de Nishapur fue un enfrentamiento militar librado en la ciudad homónima entre 1220 y 1221 en el contexto de la invasión del Imperio jorezmita por el naciente Imperio mongol. La batalla finalizó con la destrucción de la ciudad por parte de los mongoles y la masacre de la mayoría de sus habitantes.

Todas las fuentes históricas sobrevivientes provienen de cronistas árabes y persas, por lo que no se conserva ningún testimonio de la perspectiva de los mongoles.
Copa Presidente FFRM
La Copa Presidente de la FFRM es una competición española de Fútbol Sala organizada por la Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM). El máximo ganador del torneo es ElPozo Murcia.

La Copa está abierta a todos los clubes murcianos de Primera División, Segunda División, Segunda División "B" y los mejores clasificados de la temporada anterior de Tercera División.

El torneo consta de fases eliminatorias a partido único.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Bifluoruro de sodio
El bifluoruro de sodio es un compuesto inorgánico de fórmula Na[HF2]. Es una sal de catión sodio (Na+) y anión bifluoruro ([HF2]-). Es un sólido blanco soluble en agua que se descompone al calentarse. El bifluoruro de sodio no es inflamable, es higroscópico y tiene un olor acre. El bifluoruro de sodio tiene diversas aplicaciones en la industria.

Fluoruro sódico
El fluoruro sódico es un compuesto químico inorgánico, sólido, generalmente se presenta como un polvo cristalino, blancuzco o verdoso y es la principal fuente del ion fluoruro. Es más económico que el fluoruro de potasio (KF) y menos higroscópico.
283
El año 283 (CCLXXXIII) fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Caro y Carino o, menos comúnmente, como el 1036 Ab urbe condita, siendo su denominación como 283 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Caro
Marco Aurelio Caro (en latín, Marcus Aurelius Carus) más conocido en la historiografía romana como Caro, fue un emperador romano que reinó desde finales del año 282 hasta mediados de 283.

Caro probablemente era originario de la provincia romana de Galia Narbonense. Durante el reinado del emperador Probo, fue su prefecto del pretorio. En 282, fue proclamado emperador por las tropas de Recia y Nórico. Derrotó a los sármatas y cuados en la frontera del Danubio y luego derrotó a los persas en Mesopotamia. Sin embargo, después de la captura de la capital persa de Ctesifonte y del avance a la orilla opuesta del Tigris, Caro murió en su tienda de campaña. Utilizó los apelativos honoríficos de «Germánico Máximo» y «Pérsico Máximo» desde 283.
Anaconda (cómic)
Anaconda (Blanche Sitznski) es una supervillana ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Por lo general, se la ha asociado con la Sociedad Serpiente, a menudo como enemigos del Capitán América. Sitznski recibió sus habilidades sobrehumanas de la corporación Roxxon, dándole el nombre en clave Anaconda debido a sus poderosos brazos mejorados con adamantium que usa para restringir o aplastar a sus oponentes. Su primera aparición fue como parte del Escuadrón Serpiente, donde intentaron recuperar la Corona Serpiente solo para ser frustrados por Thing, Stingray y Tritón. Más tarde se convirtió en un miembro principal del Escuadrón Serpiente de Sidewinder y siguió siendo miembro cuando se convirtieron en la Sociedad Serpiente.

Tritón (Marvel Comics)
Tritón es un personaje ficticio, un personaje inhumano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El pertenece a la subespecie de humanos llamados inhumanos, que nacen con habilidades sobrehumanas.

Tritón hizo su debut en vivo en Marvel Cinematic Universe con la serie de televisión de 2017 Inhumans, interpretado por Mike Moh.
Mohammed Shia' Al Sudani
Mohammed Shia' Sabbar al-Sudani (en árabe: محمد شياع السوداني‎) es un político iraquí, primer ministro de Irak desde octubre de 2022, fue ministro de Derechos Humanos de Irak en el Consejo de Ministros del primer ministro Nuri al Maliki desde 2010 hasta octubre de 2014. Fue gobernador de la provincia de Mesena entre 2009 y 2010.

Gobernación de Mesena
Mesena (en árabe, محافظة ديالى) es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es Amara. Ubicada al este del país, limita al norte con Wasit, al noreste y este con Irán, al sur con Basora y al oeste con Di Car. Con 971 400 habs. en 2011 es la segunda gobernación menos poblada, por delante de Mutana.
LaShyra Nolen
LaShyra "Lash" Nolen (nacida en 1995) es una estudiante de medicina y comunicadora científica estadounidense. Ella es la primera mujer negra en convertirse en presidenta de la clase de la Facultad de Medicina de Harvard. En 2020, Nolen fue seleccionada por The Root como una de sus jóvenes futuristas.

Escuela de Medicina Harvard
La Escuela de Medicina Harvard (en idioma inglés Harvard Medical School) es la escuela de medicina de la Universidad Harvard. Se trata de un centro docente de postgrado. Es académicamente muy selectiva y se ubica en la sección del Longwood Medical Area de Boston. Fue fundada en 1782, siendo trasladada de Cambridge a Boston en 1810.

Cuenta con alrededor de 650 estudiantes en programa de MD, 500 en el programa PhD, y 130 en el MD-PhD, permitiendo a los estudiantes recibir sus MD de la HMS o sus doctorados bien de Harvard o del MIT. La escuela tiene un profesorado de casi 8000 profesores, muchos de ellos trabajando en hospitales de Boston afiliados a la Universidad Harvard.
Rahime Perestu Sultan
Rahime Perestu Sultan o Rahîme Pîristû Vâlide Sultân  (en turco otomano: پرستو قادین‎   , " misericordia " y " golondrina "; c. 1830 - c. 1906), también conocida en occidente como Rahime Kadın o Perestu Sultan, fue la primera esposa legal del Sultán Abdulmecid I del Imperio Otomano. Se le otorgó el título y la posición de Valide Sultan (Reina madre) cuando Abdul Hamid II, su hijo adoptivo, ascendió al trono en 1876 convirtiéndola en la última Valide Sultan del Imperio Otomano en portar el título como madre del sultán reinante.

Valide sultan
Valide sultan (en turco otomano: والده سلطان‎: والده سلطان), en español madre sultana o sultana madre, era el título ostentado por la «madre legal» del sultán del Imperio otomano. El título fue llevado por primera vez en el siglo XVI por Ayşe Hafsa Sultan, consorte de Selim I y madre de Suleiman el Magnífico, sustituyendo el título anterior de Valide Hatun (‘Reina o Dama Madre ’). Normalmente, este título fue ostentado por la madre viviente de un sultán reinante. A las madres que murieron antes del ascenso de sus hijos al trono nunca se les confirió el título de valide sultan, a menos que la anterior valide no estuviera viva, en el caso de Hatice Muazzez Sultan fue la única mujer en tener el título estando muerta dado por su hijo Ahmed II. En casos especiales, había abuelas, madrastras y hasta hermanas de un sultán que llevaron el título de valide sultan.
Vino tinto
El vino tinto es un tipo de vino procedente mayormente de mostos de uvas tintas, con la elaboración pertinente para conseguir la difusión de la materia colorante que contienen los hollejos de la uva. En función del tiempo de envejecimiento que se realice en la barrica y en la botella, pueden obtenerse vinos jóvenes, crianzas, reservas o grandes reservas.

También se le conoce como vino rojo (en inglés red wine).

Barrica de vino
Una barrica, cuba, o tonel es un recipiente de madera utilizado para la crianza de vino. La barrica oxigena el vino lentamente  y le aporta textura y aroma para suavizar su sabor. Suelen tener una capacidad de 220 litros. Si es de 225 litros es llamada "barrica bordelesa".
José Miguel Gordoa y Barrios
José Miguel Gordoa y Barrios (21 de marzo de 1777, Pinos, Nueva Galicia, Nueva España, Imperio Español – 12 de julio de 1832, Guadalajara, Jalisco, México) fue un obispo y político mexicano. Como político ocupó la presidencia de las Cortes de Cádiz en 1814 y fue elegido diputado en varias ocasiones. Fue proclamado obispo de Guadalajara en 1831.

Pinos (Zacatecas)
Pinos es una localidad mexicana ubicada en el estado de Zacatecas, cabecera del municipio homónimo. Se localiza dentro del desierto  del Gran Tunal.

Fue fundado el 12 de febrero de 1594 bajo el nombre de “Real de Nuestra Señora de la Purísima Concepción de Cuzco y Descubrimiento de Minas que llaman de la Sierra de Pinos” y formaba una etapa importante del Camino Real de Tierra Adentro, conectando la Ciudad de México con Santa Fe, Su nombre actual se debe a los bosques que cubrían la sierra y cuya madera fue usada en la fundición de los metales.

Según el Censo de Población y Vivienda 2020 cuenta con una población de 6,304 habitantes.   Ésta cabecera municipal se encuentra dividida en 4 barrios: Centro, Tlaxcala, La Cuadrilla y Los Arquitos.
Moleto
Moleto (también: Sindicato Moleto) es la localidad de Bolivia, ubicada en el municipio de Villa Tunari de la provincia del Chapare en el departamento de Cochabamba.

Es también capital del Sindicato Moleto, Central Secure, de la Federación Especial de Trabajadores Campesinos del Trópico de Cochabamba (FETCTC), .

Villa Tunari
Villa Tunari es una localidad y municipio de la región central de Bolivia, ubicado en la provincia del Chapare del  departamento de Cochabamba. La localidad está a 160 km al noreste de la ciudad de Cochabamba, con la que está unida por carretera. El municipio tiene una superficie de 11.095 km² y cuenta con una población de 71.386 habitantes (según el Censo INE 2012). Limita al norte con el departamento del Beni, al este con la provincia de Carrasco, al sur con la provincia de Tiraque, al suroeste con los municipios de Colomi y Sacaba y la provincia de Quillacollo, al oeste con la provincia de Ayopaya.

Por el municipio pasa la carretera asfaltada Ruta 4, que actualmente está siendo ampliada a doble vía. Esta vía conecta la localidad de Villa Tunari con Cochabamba al oeste y Santa Cruz de la Sierra al este.
Hoya de Cervera
La Hoya de Cervera es un maar del interior de la península ibérica, ubicado entre los municipios españoles de Almagro y Aldea del Rey, en la provincia de Ciudad Real, al este de la Hoya del Acebuche. Pertenece a la provincia volcánica de Calatrava.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Fuentes de Ropel
Fuentes de Ropel es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra situado en la comarca de Benavente y Los Valles. De su casco urbano destaca la iglesia de San Pedro Apóstol, de la que llama especialmente la atención su torre de piedra, en el exterior, y el Cristo de las Indias o de los Cepeda, en el interior.

Parte de su término municipal se integra dentro de la ZEPA Penillanuras-Campos Sur.

Benavente y Los Valles
Benavente y Los Valles es una comarca española que se encuentra situada en el norte de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Cárteles Unidos
Cárteles Unidos, conocido inicialmente como La Resistencia, es una organización criminal mexicana compuesta por miembros del Cártel de Tepalcatepec, Los Viagras, Cártel de Sinaloa, La Familia Michoacana, Cártel del Golfo, Los Caballeros Templarios originalmente formado para expulsar a Los Zetas de los estados de Michoacán y Jalisco. En febrero de 2025 fue designado como una "organización terrorista" extranjera por el Departamento de Estado de Estados Unidos. La organización es mayormente conocida por su participación en el trasiego de droga en la región de Tierra Caliente en Michoacán y por sus constantes enfrentamientos contra el CJNG, sumiendo la región en un constante estado de sitio.

Sin embargo, el rival de Cárteles Unidos en los últimos años ha sido el Cártel Jalisco Nueva Generación, disputando la región de Tierra Caliente en el estado de Michoacán.

Tierra Caliente (Michoacán)
La Tierra Caliente Michoacana son las planicies bajas de las cuencas de los ríos Tepalcatepec y Balsas, ubicadas entre Eje Neovolcánico y la Sierra Madre del Sur. Regadas por ríos y manantiales, se caracterizan por altas temperaturas, escasez de lluvias y gran biodiversidad.

Abarca desde el municipio de Tepalcatepec con límites de Jalisco hasta San Lucas en los límites con el Estado de Guerrero. Forma parte de la macrorregión interestatal de Tierra Caliente, situada entre los estados de Michoacán, Estado de México y Guerrero.

Sus temperaturas son extremadamente calurosas que incluso superan los 50 °C durante el verano, aunque disminuyen hasta los 10 °C en invierno solo en algunos municipios más elevados.
We Are Warriors
«We Are Warriors» —en español: «Somos Guerreros»— es una canción de la cantante canadiense Avril Lavigne. Se lanzó el 24 de abril de 2020, a través de BMG Rights Management. La pista es una nueva grabación de la canción final (originalmente titulada «Warrior») de su sexto álbum de estudio Head Above Water (2019). Lavigne lanzó la canción como un sencillo de caridad para apoyar el Proyecto HOPE a raíz de la pandemia de coronavirus 2019-20.

Head Above Water (canción)
«Head Above Water»  es una canción interpretada por la cantautora franco-canadiense Avril Lavigne perteneciente a su sexto álbum de estudio del mismo nombre. Fue escrita por Lavigne, Stephan Moccio y Travis Clark,  producida por Moccio. Se estrenó como el primer sencillo del álbum del mismo nombre el 19 de septiembre de 2018 a través de BMG Rights Management.
María Soledad Tohá
María Soledad Tohá Veloso (Chillán, 24 de agosto de 1965) es una profesora y política chilena, miembro del Partido Socialista (PS). Entre 2006 y 2008 se desempeñó como Intendenta de la Región del Biobío.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Provincia de Víborg
La provincia de Víborg o de Viipuri (en finés: Viipurin lääni, generalmente abreviado Vpl, en sueco: Viborgs län) fue una provincia de Finlandia desde 1812 hasta 1945.

Escudo entre 1812 y 1917

Escudo después de 1917

Provincia de Kexholm
Kexholm (en sueco Kexholms län; en finlandés Käkisalmen lääni) fue una provincia de Suecia desde 1634 a 1721, cuando la mayor parte del mismo fue cedido a Rusia por el tratado de Nystad. La provincia se extendía desde las parroquias de Lieksa en el norte y desde Hyrsylä en el este. Al sur la provincia limitaba con la provincia de Víborg y Nyslott. En 1812 fue incorporado, como parte de la Vieja Finlandia, al Gran Ducado de Finlandia. Sin embargo, la mayor parte de las regiones del norte de la provincia permanecieron bajo control sueco hasta la Guerra Finlandesa (1808-1809). La capital de la provincia era la actual Priozersk (en finés, Käkisalmi).
Raven Chacon
Raven Chacon (nacido en 1977) es un compositor, músico y artista navajo. Nacido en Fort Defiance (Arizona), dentro de la Nación Navajo. Chacón se convirtió en el primer nativo americano en ganar un Premio Pulitzer de Música, por su obra Voiceless Mass en 2022.

Premio Pulitzer de Música
El Premio Pulitzer de Música es una de las siete categorías de los premios Pulitzer que se otorga anualmente de las Escrituras, el Drama y la Música. Se entregó por primera vez en 1943. Joseph Pulitzer no requería tal premio en su testamento, pero había dispuesto que se otorgase una beca de música cada año. Eso se convirtió posteriormente en un premio en toda regla: «Por una composición musical distinguida de dimensión significativa por un estadounidense que haya sido estrenada en los Estados Unidos durante el año». Debido a la exigencia de que la composición tuviera su estreno mundial en el año del premio, la obra ganadora rara vez se había registrado ya veces había recibido sólo una interpretación. En 2004, los términos fueron modificados como sigue: «Por un composición musical distinguida por un estadounidense que haya tenido su primera interpretación o grabación en los Estados Unidos durante el año».
Luca Wackermann
Luca Wackermann (Rho, Italia, 13 de marzo de 1992) es un ciclista profesional italiano que desde 2012 hasta 2021 compitió en la modalidad e ruta y desde 2022 lo hace en la de montaña.

En 2012 se integró al equipo Lampre como aprendiz donde estuvo hasta 2014. Al año siguiente fichó por el equipo Neri Sottoli.

Vini Zabù
El Vini Zabù (código UCI:THR) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam. Participó en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado.

Debido a los problemas económicos al no poder encontrar un nuevo patrocinador el equipo desapareció al término de la temporada 2021.