hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebelión de Esteban Moctezuma
La rebelión del general José Esteban Moctezuma fue una guerra civil de México librada en el año de 1832.

La acción marcial más destacada de esta rebelión es la batalla de El Gallinero, librada en Dolores Hidalgo, entre las tropas de Moctezuma de Zacatecas y las del general conservador Anastasio Bustamante.

José Esteban Moctezuma
José Esteban Moctezuma fue un militar mexicano del siglo XIX. Fue conocido por encabezar una rebelión en 1832, la Rebelión de Esteban Moctezuma. Su acción militar más importante se libró en la batalla de El Gallinero, cerca de Dolores Hidalgo. Aquí fue derrotado por las tropas de Anastasio Bustamante.
Tommy Clufetos
Tommy Clufetos (30 de diciembre de 1979) es un baterista de heavy metal que formó parte de la banda de Ozzy Osbourne así como de Black Sabbath, formación para la cual tocó en la gira Black Sabbath Reunion Tour, y la gira del álbum 13. Anteriormente tocó para artistas famosos como Ted Nugent y Alice Cooper. También hizo parte de la banda de Rob Zombie, haciendo su aparición en el disco Educated Horses, en el primer disco de Zombie en vivo en el 2007 Zombie Live y en su producción de 2010 Hellbilly Deluxe 2. En marzo de 2010 se anunció que Tommy dejaba a Rob Zombie siendo reemplazado por Joey Jordison de Slipknot para las consecuentes giras. Luego fue baterista de Ozzy Osbourne con el cual grabó el disco Scream.

Scream (álbum de Ozzy Osbourne)
Scream —en español: Gritar— es un álbum del compositor y cantante de heavy metal británico Ozzy Osbourne, lanzado a través de Epic Records el 22 de junio de 2010. 
El álbum fue producido y compuesto junto a Kevin Churko.

Se trata del primer álbum que no cuenta con el guitarrista Zakk Wylde desde su debut en el álbum de 1988 No Rest for the Wicked y no incluye al batería Mike Bordin desde el disco Down to Earth de 2001. Originalmente iba a ser titulado Soul Sucka, pero Osbourne decidió no hacerlo después de la negativa de los fanes. Ozzy ha dicho que el álbum le recuerda a un disco de "Ozzy/Black Sabbath". El primer sencillo, titulado "Let Me Hear You Scream" debutó en el capítulo del 14 de abril de CSI: New York, pasando ocho semanas en la lista del Billboard Rock Songs, llegando al puesto número seis. 
El segundo sencillo, titulado "Life Won't Wait" fue dirigido por su hijo Jack Osbourne.
Proyecto 23000E
El Proyecto 23000E, también denominado como Shtorm, es un proyecto de superportaaviones nuclear multiuso desarrollado para la Armada Rusa por el Instituto Krylov y la Oficina de Diseño Nevskoye. El coste del buque tiene un valor estimado de entre 1800 y 5630 millones de dólares, a la tasa de cambio de agosto de 2015, con un tiempo de desarrollo de unos diez años. Se considera que el portaaviones, en caso de ser construido, entre en servicio con la Flota del Norte entre 2025 y 2030 [cita requerida]. En julio de 2016, una delegación militar rusa en visita a la India ofreció el diseño al citado país para su compra.

Armada de Rusia
La Armada de Rusia (en ruso: Военно-морской флот (ВМФ); tr.: Voyenno-morskóy flot (VMF); lit.: 'Flota Marítima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. La designación internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federación de Rusia'.

La actual flota Rusa fue formada después de la disolución de la Unión Soviética al final de la Guerra Fría en 1991. Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.
Spyker C12 Zagato
El Spyker C12 Zagato es un automóvil deportivo único del fabricante de automóviles neerlandés Spyker.

El 6 de marzo de 2007 Spyker mostró el C12 Zagato en el Salón del Automóvil de Ginebra. La empresa de diseño italiana Zagato fue la codiseñadora del C12 Zagato.

Spyker Cars
Spyker Cars N.V. es un constructor de vehículos artesanal neerlandés, fundado en 1999 y que en diciembre de 2014 se declaró en bancarrota. Esta marca no estuvo relacionada con la compañía del mismo nombre, Spyker, que cerró en 1926.
Lindoso (Vega de Valcarce)
Lindoso es una localidad perteneciente al municipio de Vega de Valcarce en la comarca leonesa del Bierzo. Se encuentra ubicada al oeste de la capital municipal, cerca del límite provincial entre León y Lugo, a unos dos kilómetros y medio de la localidad lucense de Vega de Brañas y a una altitud aproximada de 1010 metros. Su población, en 2013, es de veinticuatro habitantes.

Vega de Valcarce
Vega de Valcarce es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 552 habitantes (INE 2024). Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego.
Hexigten
Hexigten  (en chino:克什克腾旗, pinyin:Kèshíkèténg Qí , en mongol:Хэшигтэн хошуу, transliteración:Kesigten qosiɣu) conocida en la dinastía Liao por su nombre chino  de Shangjing (上京) léase Shang-Ching , es una bandera
bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Ulanhad en la provincia de Mongolia Interior, República Popular China. La región yace un zona valle con una altitud promedio de 1100 m s. n. m. en la confluencia del río Biru, tributario del Río Liao , parte sureste de las montañas Daxinganling (大兴安岭山脉). Es comunicada con el distrito de Hongshan (Sede de gobierno local) por la carretera nacional china 303 (303国道) a 240 km de distancia.  Su área total es de 20 678 km², de los cuales cerca de 12 km² pertenecen a la zona urbana y su población proyectada para 2010 fue de 210 000 habitantes.

Ulanhad
Ulanhad (en mongol: Улаанхад, romanizado: Ulaɣanqad, lit. 'acantilado rojo') también conocida por su nombre chino Chifeng (en chino, 赤峰; pinyin, Chìfēng; literalmente, ‘acantilado rojo’) es una ciudad-prefectura de la región autónoma de Mongolia Interior, República Popular China. Limita al norte con Xilinhot, al sur con Chaoyang, al oeste con Chengde y al este con Fuxin. Se ubica entre los ríos Xilamulun y Laoha, tributarios del Río Liao a 770 km de Hohhot, la capital provincial. Su área es de 86 915 km² con una población total en 2020 superó los 4 millones de habitantes.
Nobuko Miyamoto
Nobuko Miyamoto (japonés: 宮本信子 Miyamoto Nobuko, nacida el 27 de marzo de 1945) es una actriz japonesa. Nació en Otaru, Hokkaidō, y se crio en Nagoya, Aichi. Estuvo casada con el director de cine Juzo Itami desde 1969 hasta el aparente suicidio de éste en 1997, y participó con asiduidad en sus películas.

Ha sido nominada ocho veces al premio de la Academia del Cine de Japón, y lo ganó en 1988 por su actuación en A Taxing Woman.

Jūzō Itami
Jūzō Itami (伊丹十三, 'Itami Jūzō'?) (* 15 de mayo de 1933; † 20 de diciembre de 1997). Nombre real, Yoshihiro Ikeuchi. Actor y director de cine japonés, nacido en la Ciudad de Matsuyama, en la Prefectura de Ehime.
Vicente Massot
Vicente Gonzalo María Massot (Manila, Filipinas, 14 de abril de 1952) es un periodista, politólogo y empresario de medios de comunicación argentino nacido en Filipinas. Fue el dueño y director del periódico La Nueva Provincia. Fue el primer periodista en la historia argentina en ser imputado como responsable de delitos de lesa humanidad. En 2016 fue dictada la falta de mérito a la causa en su contra. Dicha sentencia fue apelada ante la Corte Suprema.

Su sobrino, Nicolás Massot, fue diputado nacional y jefe de bancada del bloque del PRO en la Cámara de Diputados entre 2015 y 2019.

Nicolás Massot
Nicolás María Massot (Bahía Blanca, 16 de julio de 1984) es un político argentino. Se desempeñó como diputado nacional por Córdoba desde 2015 hasta 2019 y logró ser jefe del bloque de Propuesta Republicana en la Cámara de Diputados de la Nación Argentina. En 2023, volvió a convertirse en diputado nacional en este caso en representación de la provincia de Buenos Aires.
Pedionomus torquatus
El popòroco' o torillo australiano (Pedionomus torquatus) es una especie de ave caradriforme de la familia Pedionomidae endémica del sureste de Australia. Es el único miembro de su género y de la familia Pedionomidae. Se encuentra en peligro de extinción.

Esta ave australiana, antes considerada una especie de torillo, es una limícola emparentada con las agachonas de Sudamérica.

Vive en llanuras abiertas.

Turnicidae
Los turnícidos o torillos (Turnicidae) son una familia del orden Charadriiformes que viven en las regiones cálidas de Europa, Asia, África y Australasia. Tienen un aspecto similar al de las codornices, aunque no están relacionados con ellas.

Los torillos son aves pequeñas y rechonchas de tonos parduzcos. Son principalmente terrestres y evitan volar, salvo frente a peligros inminentes. Las hembras presentan colores más llamativos que los machos y son las que inician el cortejo. Las hembras generalmente son poliándricas, se aparean con varios machos y expulsan a las hembras rivales de su territorio. Ambos sexos cooperan en la construcción del nido en el suelo, pero solo el macho se encarga de la incubación de los huevos y la cría de los polluelos. Los huevos suelen eclosionar tras un periodo de 12 o 13 días, y los polluelos son capaces de volar al cabo de dos semanas más.
Manuel Castro Ruiz
Manuel Castro Ruiz (9 de noviembre de 1918 - 18 de noviembre de 2008) fue el Tercer Arzobispo de Yucatán (1969-1995).

"hombre fiel, prudente, entregado a Dios, conquistó corazones e inspiró multitudes, un hombre que cambió la península de Yucatán en la última mitad del siglo XX... Hombre que se encarnó Moreliano, Moreliano que se volvió Sacerdote, Sacerdote que se ungió Arzobispo, Arzobispo que se entregó Yucateco".

(S.T.C.)

Carlos Castillo Peraza
Carlos Enrique Castillo Peraza (Mérida, Yucatán; 17 de abril de 1947 - Bonn, Alemania; 8 de septiembre de 2000) fue un intelectual, periodista y político mexicano, miembro distinguido del Partido Acción Nacional, al cual renunció en 1998.
Rollo del convento de Nuestra Señora de la Peña de Francia
Este rollo jurisdiccional se encuentra en la plaza del Convento de Nuestra Señora de la Peña de Francia, situado en lo alto de la Peña de Francia, en el municipio de El Cabaco (Salamanca, Castilla y León). Está realizado en piedra, rematado con una cruz y erigido sobre una plataforma con tres escalones, presentando los escudos de Juan II de Castilla y de la Orden Dominica junto a la imagen de un preso (como símbolo del poder del señor de la Peña).

El Cabaco
El Cabaco es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo y a la Mancomunidad Las Dehesas.

Su término municipal está formado por las localidades de El Cabaco, Peña de Francia, Zarzosillo y Zarzoso, ocupa una superficie total de 47,35 km² y tiene una población de 225 habitantes (INE 2024).
Adam Jezierski
Adam Jezierski Rogalski (Varsovia, 11 de julio de 1990) es un actor polaco-español. Se dio a la fama interpretando a Gorka en la serie Física o Química, que se emitió en horario de máxima audiencia en Antena 3 desde febrero de 2008 hasta junio de 2011.

Premios Feroz
Los Premios Feroz unos galardones que entrega anualmente la Asociación de Informadores Cinematográficos de España desde 2014 para destacar lo mejor de la producción audiovisual española del año, tanto en cine como televisión. Inicialmente se plantearon como estrictamente cinematográficos, pero desde la IV edición galardones se ampliaron también al sector televisivo.
Nuestra Señora del Carmen (Vegueta)
Nuestra Señora del Carmen es una imagen de la Virgen María que se venera en la parroquia matriz de San Agustín de Hipona de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, realizada por el escultor canario José Luján Pérez en 1815 y puesta al culto el 10 de marzo de 1816 día de su bendición.

Parroquia Matriz de San Agustín (Las Palmas de Gran Canaria)
La parroquia matriz de san Agustín de Hipona y santuario de santa Rita de Cassia es la parroquia matriz de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria y de la isla de Gran Canaria (Islas Canarias, España). Se encuentra situada en el casco histórico del barrio de Vegueta.
Santiago Chazumba
Santiago Chazumba es una población del estado mexicano de Oaxaca, en el suroeste de México. Es cabecera del municipio de Santiago Chazumba. Es parte del distrito de Huajuapan, en el norte de la Región Mixteca.

En el año 2005, el municipio tenía una población total de 4.479 habitantes.

Municipio de Santiago Chazumba
El municipio de Santiago Chazumba es uno de los 570 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Oaxaca. Se encuentra localizado en el extremo noroeste de la entidad en la Región mixteca oaxaqueña y su cabecera municipal es la población del mismo nombre.
Basquet Club Gramenet
El Club Básquet Santa Coloma es un club de baloncesto localizado en Santa Coloma de Gramenet (Barcelona) y que a lo largo de su historia ha tenido diversas denominaciones así como cambios en la nomenclatura del club. En los años 80 disputó la máxima categoría del baloncesto español bajo el patrocinio de Licor 43, siendo su nombre de club original BCC Santa Coloma.

Xavi Fernández
Xavier Fernández Fernández (nacido en Hospitalet de Llobregat (Barcelona), el 12 de febrero de 1968) es un baloncestista retirado español. Criado en el barrio de Bellvitge, con una altura de 1,94 metros y 90 kg de peso, destacó jugando en la posición de alero, gracias a su excelente tiro de larga distancia y sus grandes fundamentos técnicos.
Lanius tephronotus
El alcaudón tibetano (Lanius tephronotus) es una especie de ave paseriforme de la familia Laniidae propia de Asia. Se distribuye por el Himalaya y el norte del sureste asiático, distribuido por el norte de la India, Nepal, Bután, China, Bangladés, Birmania, Tailandia y el norte de Indochina.

Laniidae
Los alcaudones o verdugos son aves paseriformes que forman la familia Laniidae. Son conocidos por sus hábitos de cazar insectos, pequeñas aves, reptiles o mamíferos y empalar sus cuerpos en tallos espinosos. Esto los ayuda a despedazar la carne en fragmentos más convenientes y además le sirve como despensa, por lo que regresan luego a servirse de las porciones restantes. El pico de un alcaudón típico es ganchudo como el de un ave de presa, lo que refleja su naturaleza depredadora.

Su papel ecológico como depredadores de pequeños animales y su adaptabilidad frente a diferentes condiciones ambientales los hacen importantes en los ecosistemas donde habitan. La mayoría de las especies viven en Eurasia y África, pero hay dos que se reproducen en América del Norte. Los miembros de esta familia no existen en Sudamérica ni en Australia.

El avión de caza alemán Focke-Wulf Fw 190 es apodado Würger (alcaudón en alemán).
Linaje Orís
El linaje Orís forma parte de la nobleza española. En sus inicios eran vicarios -en la Alta Edad Media, funcionario condal, inferior a los vizcondes, que tenía por misión la defensa de un territorio adscrito a un castillo. Se distinguen tres ramas. A lo largo de los siglos la primera rama ha enlazado con el linaje de los vizcondes de Barcelona; la segunda rama, la de los barones de Orís, con los Banyuls, señores de Nyer y marqueses de Montferrer, título del reino de Francia; con los Montoliu, señores del castillo de Montsonís y luego también barones del Albi; con los Sentmenat, marqueses de Castelldosrius y barones de Santa Pau; y este último linaje con los Riquer, marqueses de Benavent, entre otros linajes.

El escudo de los barones, luego marqueses de Orís, es: de gules, concha de plata, con bordura coponada de ocho piezas de oro y ocho de sable.

Alfafara
Alfafara es un municipio y localidad española de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana. Se encuentra en la comarca del Comtat. Su población es de 419 habitantes (INE 2025). En la actualidad el sector empresarial más destacable es el primario y en un segundo plano el terciario por la cantidad de lugares pintorescos y llenos de historia.
Vogošća
Vogošća es una municipalidad y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Sarajevo, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital de la municipalidad de Vogošća es la localidad homónima.

Cantón de Sarajevo
El cantón de Sarajevo (en bosnio: Kanton Sarajevo) es uno de los 10 cantones en que se divide la  Federación de Bosnia-Herzegovina, en Bosnia y Herzegovina. El centro del gobierno del cantón es la ciudad de Sarajevo, capital del país. El cantón tiene una extensión de 1.277 km² y una población de 423.645 habitantes en 2009.

Básicamente, el cantón abarca el área metropolitana de la ciudad que se encuentra dentro de las fronteras de la Federación. Aunque la ciudad alberga al 98% de la población de Sarajevo, ésta se concentra en un área muy pequeña respecto del total oficial del cantón.
Dos pistolas gemelas
Dos pistolas gemelas es una película de spaghetti western en coproducción de España e Italia de 1966, escrita y dirigida por Rafael Romero Marchent y protagonizada por Pili y Mili junto a Sean Flynn. Esta película fue rodada en Tabernas, Almería, Andalucía, España, usando los mismos decorados que la película de Clint Eastwood Por un puñado de dólares.

Rafael Romero Marchent
Rafael Romero Marchent (Madrid, 3 de mayo de 1926-Ib., 13 de febrero de 2020) fue un actor, director de cine y guionista español, famoso por haber sido pionero en España en rodar cine del género spaghetti western en los años 1960 y 70, y por haber sido creador, junto a su hermano Joaquín, de la serie de televisión Curro Jiménez.
Enfermedad de Graves-Basedow
La enfermedad de Graves-Basedow es una tiroiditis autoinmune de etiología no muy bien conocida, que estimula la glándula tiroides, y es la causa de tirotoxicosis más común. Se caracteriza por hiperplasia difusa de la glándula tiroides resultando en un bocio e hiperfunción de la glándula o hipertiroidismo. La enfermedad recibe el nombre del médico irlandés Robert James Graves por sus descripciones en 1835 y Karl Adolph von Basedow por sus informes en 1840.
Probablemente está causada por la unión de anticuerpos antitiroideos a los receptores de TSH (tirotropina), lo cual genera una estimulación que cursa con un exceso de producción de hormona tiroidea.

Karl Adolph von Basedow
Karl Adolph von Basedow (Dessau, 28 de marzo de 1799 – Merseburgo, 11 de abril de 1854) fue un médico alemán, recordado principalmente por la descripción que realizó de los síntomas de la enfermedad de la tiroides que actualmente se conoce como enfermedad de Graves-Basedow, uniendo su nombre al del cirujano irlandés Robert James Graves (1796-1853).
Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.

Directores Argentinos Cinematográficos
Directores Argentinos Cinematográficos (DAC) Asociación General de Directores Autores Cinematográficos y Audiovisuales  es una asociación fundada el 23 de julio de 1958 en Argentina como resultado de la fusión de dos entidades preexistentes, que agrupa a los Directores Realizadores de Obras Audiovisuales y Cinematográficas protegidas por la ley 11.723 de la Argentina.
Santísima Trinidad (1769)
El Santísima Trinidad (oficialmente Nuestra Señora de la Santísima Trinidad) fue un navío español de 116 cañones nominales en principio. La dotación artillera inicial tras la reforma de 1803 era de 136 piezas, incrementada a 140 poco antes de la batalla de Trafalgar con el embarque de cuatro obuses de cuatro libras. Esto dejó su dotación artillera en 32 piezas de 36 libras, 34 de 24 lb, 36 de 12 lb, 12 de 8 lb, 16 obuses de 24 lb, 4 de 4 lb y 6 esmeriles. Fue el barco más grande y artillado de su tiempo y el único buque del mundo en su tiempo con cuatro puentes.

Fue el navío más grande de su época, por lo que recibía el apodo de El Escorial de los mares. Resultó capturado y hundido en la batalla de Trafalgar.

Esmeril (artillería)
El esmeril era una pieza de artillería de pequeño calibre existente durante los siglos XVI-XVIII. Era de dimensiones algo más pequeñas que el falconete y su característica principal era que la munición se cargaba por la parte trasera en lugar de por la frontal (retrocarga). Se utilizó principalmente en navíos de guerra, como el español Santísima Trinidad (1769-1805).
Embalse de El Atance
El embalse de El Atance es un embalse español situado en el cauce del río Salado, en la provincia de Guadalajara, inaugurado en 1997 para el riego de las tierras. Bajo sus aguas quedó hundido el pueblo de El Atance.

El Atance
El Atance es un despoblado situado en el municipio de Sigüenza, en la provincia de Guadalajara (España). El conjunto de ruinas que han quedado después de la construcción del embalse de El Atance en los años 1990 se sitúan en la confluencia del río Salado y el arroyo de la Hoz.

De su antiguo patrimonio artístico, la iglesia de la Asunción fue trasladada al barrio de Aguas Vivas de Guadalajara y todavía queda en pie en el lugar la ermita de la Virgen de la Soledad, en estado ruinoso, que conserva una interesante armadura de madera de cubierta.
Bright minds
Bright minds es una serie de televisión policiaca franco-belga cuyo nombre original es Astrid y Raphaëlle que se emitió en el Reino Unido como Astrid: Asesinato en París, en Polonia como "Kryminalne Geniuszki", en Estados Unidos simplemente como Astrid  y en España como Bright Minds (Mentes Brillantes). Fue creada por Alexandre de Seguins y Laurent Burtin. Se emitió por primera vez el 12 de abril de 2019 en France 2.

La serie es una coproducción de France Télévisions, JLA Productions, Be-Films y RTBF (televisión belga).

Cuenta con un dúo de mujeres policías: la inspectora Raphaëlle Coste (a la que se dirige como 'Inspectora'), una detective de policía impulsiva interpretada por Lola Dewaere, y la archivista autista Astrid Nielsen, interpretada por Sara Mortensen.

Hugo Horiot
Hugo Horiot, nacido el 3 de agosto de 1982 Nacido en Dijon (Côte-d'Or), es un actor y escritor francés, y sobre todo un activista por la dignidad de las personas autistas.

En su etapa de no comunicación verbal en la primera infancia, es autor de El Emperador, Soy Yo y Autismo:Yo acuso!, mientras que su madre, Françoise Lefèvre, escribió varios libros sobre su relación, como Sobre todo, no me dibujes un cordero y El pequeño príncipe caníbal.

Ha hablado sobre su viaje como persona autista en varios programas de televisión.