hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grimsby
Grimsby es un puerto marítimo en el estuario de Humber en Lincolnshire, Inglaterra. Ha sido el centro administrativo de la autoridad unitaria de North East Lincolnshire desde 1996. Según la leyenda, Grimsby fue fundada en el siglo noveno por Grim, un pescador danés.

North East Lincolnshire
North East Lincolnshire es una autoridad unitaria en la región de Yorkshire y Humber de Inglaterra (Reino Unido), limítrofe con la autoridad unitaria de North Lincolnshire y el condado administrativo de Lincolnshire. Estas tres unidades administrativas forman el condado ceremonial de Lincolnshire.

North East Lincolnshire fue creado a partir de los boroughs de Cleethorpes y Great Grimsby el 1 de abril de 1996 con la abolición de Humberside.

Históricamente, formó parte del Reino de Lindsey.
Carlos Augusto Noriega
Carlos Augusto Noriega, apodado 'El Tigrillo', (Barichara, Santander 1921- Bogotá, 11 de octubre de 2003) fue un político colombiano.

Se desempeñó como Ministro de Gobierno entre 1966 y 1970, durante el gobierno de Carlos Lleras Restrepo; fue conocido por las polémicas elecciones presidenciales de 1970 en Colombia.

Barichara
Barichara es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Santander, en la provincia de Guanentá. Es reconocido por la conservación de su arquitectura colonial de finales del siglo xviii. Su centro histórico fue declarado Monumento Nacional y Patrimonio Cultural de la Nación mediante el Decreto 1654 de 1978.

La localidad ha sido destacada por su preservación arquitectónica y su atractivo turístico, siendo frecuentemente mencionada en medios nacionales como “el pueblo más lindo de Colombia”, denominación de carácter popular. Barichara forma parte de la Red de Pueblos Patrimonio de Colombia, iniciativa orientada a la conservación y promoción del legado histórico y cultural de diversas localidades del país.
Ocharcoaga-Churdínaga
Ocharcoaga-Churdínaga (en euskera: Otxarkoaga-Txurdinaga) es el distrito número 3 correspondiente a las divisiones administrativas de Bilbao, España. Se divide en los barrios de Ocharcoaga y Churdínaga. Tiene una superficie de 389,94 hectáreas y cuenta con 26 458 habitantes (2016), siendo una de las zonas menos densas de la capital vizcaína.

Churdínaga
Churdínaga (en euskera y oficialmente Txurdinaga) es un lugar de la anteiglesia de Begoña, barrio de la villa de Bilbao (Vizcaya, España). Pertenece al distrito de Ocharcoaga-Churdínaga (distrito 3) junto con el barrio de Ocharcoaga. El barrio cuenta con una superficie de 109,67 hectáreas y 16 778 habitantes (datos de 2016).
Yogur
El yogur (también escrito como yogurt, yoghourt, yogourt, yoghurt, yagurt) es un producto lácteo obtenido mediante la fermentación de la leche por medio de bacterias de los géneros Lactobacillus y Streptococcus. Se suelen usar varias cepas diferentes para conseguir una fermentación más completa, principalmente Streptococcus thermophilus, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, L. casei y Bifidobacterium bifidus.

Si bien se puede obtener a partir de cualquier tipo de leche, actualmente predomina la leche de vaca como materia prima. La fermentación de la lactosa en ácido láctico da al yogur su acidez y parte de su sabor. Esto también ayuda a que las personas con intolerancia a la lactosa puedan consumirlo sin sufrir trastornos digestivos. A menudo, se le añaden chocolate, fruta, vainilla y diversos  saborizantes.

Existe una máquina comercializable para el hogar que ayuda a elaborar este tipo de lácteo denominada «yogurtera» o «yogurera».

Yogurtera
Una yogurtera o yogurera es un electrodoméstico para fermentar leche y hacer yogur. Se trata de un dispositivo calefactor equipado con varios frascos de vidrio en los que se introduce leche y fermentos lácticos, donde se calientan suavemente durante varias horas para permitir que los fermentos actúen.

Como alternativa, es suficiente con mezclar la leche calentada a 43 °C con un poco de yogur y dejar reposar en un termo durante al menos seis horas. Sin embargo, el yogur cuajado solo se puede elaborar si se aumenta ligeramente el contenido proteínico de la leche añadiendo leche en polvo.
Kate Beckinsale
Kathrin Romany "Kate" Beckinsale (Londres, 26 de julio de 1973) es una actriz y modelo ocasional británica con un largo recorrido, conocida por su papel como Selene en la saga Underworld entre otras películas de acción y por películas de romance como Much Ado About Nothing (1993) o Serendipity.

Len Wiseman
Len Ryan Wiseman (Fremont, California, Estados Unidos, 4 de marzo de 1973) es un director, guionista y productor de películas estadounidense. Es conocido por su trabajo en la saga de películas Underworld, Live Free or Die Hard y Total Recall.
Los pazos de Ulloa
Los pazos de Ulloa es una novela de Emilia Pardo Bazán (1851-1921) publicada por primera vez en 1886. Forma un díptico con La madre naturaleza, publicada en 1887.

Se trata, dentro del realismo literario español, de la novela que mejor ejemplifica la corriente naturalista, al reflejar la aceptación de las teorías positivistas aplicadas a la literatura por el escritor francés y padre del naturalismo Émile Zola.

En 1985 fue se estrenó una teleserie homónima, basada en esta novela y en su continuación, dirigida por Gonzalo Suárez.

Los pazos de Ulloa (serie de televisión)
Los pazos de Ulloa es una serie de televisión basada en la novela homónima, publicada en 1886, y en Madre Naturaleza, de la escritora Emilia Pardo Bazán. Fue producida por Midega Film en colaboración con Cía. Iberoamericana de T.V. para Televisión Española en coproducción con R.A.I. (Rete 1). Fue estrenada en el primer canal de Televisión Española en 1985 y emitida en otros países como Uruguay o Argentina.
El guion lo firmaron Manuel Gutiérrez Aragón, Gonzalo Suárez y Carmen Rico-Godoy.
Fue rodada en Santiago de Compostela, El Espinar, Pazo de Gondomar, Puenteareas, Tuy y en los Estudios Luis Buñuel de Madrid.

El 29 de abril de 2009 la serie fue reestrenada en la página web de Radio Televisión Española, donde se pudeen ver íntegros todos los capítulos de forma permanente y gratuita.
Distrito de Huamachuco
El distrito de Huamachuco es uno de los ocho que conforman la provincia de Sánchez Carrión, ubicada en el departamento de La Libertad en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Huamachuco.

Provincia de Sánchez Carrión
La provincia Sánchez Carrión (llamada hasta 1976 provincia de Huamachuco) es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú. Está situada en la parte central y oriental del departamento. Limita por el norte con el departamento de Cajamarca, por el este con la provincia de Bolívar y la provincia de Pataz, por el sur con la provincia de Santiago de Chuco y por el oeste con la provincia de Otuzco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Huamachuco.
Bridge of Spies
Bridge of Spies (en español estrenada como El puente de los espías y Puente de espías) es una película dramática de 2015, dirigida por Steven Spielberg, escrita por Matt Charman y los hermanos Coen y protagonizada por Tom Hanks, Mark Rylance, Amy Ryan y Alan Alda. La película está basada en la detención del espía ruso Rudolf Abel en 1957 y el denominado incidente del U-2, ocurrido el primero de mayo de 1960, durante la Guerra Fría.

El rodaje comenzó el 8 de septiembre de 2014 en Brooklyn, Nueva York. Touchstone Pictures estrenó la película en Estados Unidos el 16 de octubre de 2015 y 20th Century Fox la distribuye en el resto del mundo.

Sebastian Koch
Sebastian Koch (Karlsruhe, Baden-Wurtemberg, 31 de mayo de 1962) es un actor alemán, el único ganador de dos premios Adolf Grimme en un mismo año (2002), conocido internacionalmente por su papel en La vida de los otros y Zwartboek.
Líber Arce
Líber Walter Arce Risotto (Montevideo, 30 de octubre de 1938-14 de agosto de 1968) fue un estudiante de odontología, militante de la Unión de la Juventud Comunista, y considerado el primer mártir estudiantil del Uruguay, al fallecer el 14 de agosto de 1968, tras haber recibido un disparo de la policía durante una movilización estudiantil dos días antes.

Jorge Pacheco Areco
Jorge Alejandro Pacheco Areco (Montevideo, 9 de abril de 1920 - Montevideo, 29 de julio de 1998) fue un político y periodista uruguayo. Ejerció como presidente de Uruguay desde el 6 de diciembre de 1967 hasta el 1 de marzo de 1972.
Pseudofissurina
Pseudofissurina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Pseudofissurininae, de la Familia Ellipsolagenidae, de la Superfamilia Nodosarioidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Pseudofissurina mccullochae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Actualidad.

Ellipsolagenidae
Ellipsolagenidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Nexus Polaris
Nexus Polaris es el segundo álbum de estudio de la banda noruega de black metal, Covenant, y fue lanzado en 1998 por Nuclear Blast.

Un relanzamiento de Nexus Polaris fue lanzado en el 2002. Las canciones originales fueron sacadas (a diferencia de la versión remix de In Times Before the Light, también del 2002), pero dos versiones de "New World Order", una canción del álbum Animatronic de 1999, fueron incluidas como bonus track.

The Kovenant
The Kovenant es una banda proveniente de Noruega que ha ido mutando desde el black metal hasta el avant-garde metal, que es como suena en sus más recientes álbumes. La banda fue conocida originalmente como Covenant, pero a causa de su disputa con la banda sueca de EBM con la que compartía el mismo nombre (ver Covenant), cambiaron a The Kovenant.
Paul Ehrenfest
Paul Ehrenfest (18 de enero de 1880 – 25 de septiembre de 1933), fue un físico austríaco; el cual obtuvo la nacionalidad neerlandesa el 24 de marzo de 1922. Sus principales contribuciones se produjeron en el campo de la Física estadística y su relación con la mecánica cuántica y también la teoría de cambio de estado y el teorema de Ehrenfest. En diciembre de 1904, contrajo matrimonio con la matemática rusa Tatyana Alexeyevna Afanasyeva (1876–1964), que se convirtió en una de sus colaboradoras. Tuvieron dos hijas y dos hijos: Tatyana (1905-1984), quien también se convirtió en matemática, Galinka (1910-1979) ilustradora de libros para niños, Paul Jr. (1915-1939) físico y Vassily (1918-1933). Sumido en una grave depresión, se suicidó en 1933, el mismo día en el que también acabó con la vida de su hijo, Vassily, que padecía síndrome de Down.

Teorema de Ehrenfest
El teorema de Ehrenfest es un teorema empleado en mecánica cuántica que relaciona la derivada temporal del valor esperado de un operador hermítico con el valor esperado del conmutador de tal operador con el hamiltoniano.

El teorema fue enunciado en 1927 por el físico austriaco Paul Ehrenfest (1880–1933).
Belissa Andía Pérez
Belissa Andía Pérez (Atico, 7 de julio de 1953) es una activista y ensayista peruana. Es secretaria del Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género y es miembro de la Junta y secretaría de Transgénero en el ILGA, organización regional latinoamericana en la que representa los intereses de transexuales. También es miembro del consejo asesor internacional de la Fundación Hirschfeld Eddy.

Fundación Hirschfeld Eddy
La Fundación Hirschfeld Eddy (Hirschfeld-Eddy-Stiftung) fue fundada en Berlín, en junio de 2007. El objetivo central de sus actividades reside en los derechos humanos para el colectivo LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros).
ATR 42
El ATR 42 es un avión comercial regional propulsado por dos motores turbohélice fabricado en Francia e Italia por Avions de Transport Régional. La designación "42" viene del número de asientos estándar de la aeronave, aunque puede variar entre 40 y 50. Este avión fue la base para el desarrollo del ATR 72.

TAME
TAME o TAME EP Linea Aérea del Ecuador (estilizada como tame),  fue una aerolínea con bandera ecuatoriana, con base en Quito, Ecuador. Fue fundada el 17 de diciembre de 1962, bajo el nombre de Transportes Aéreos Militares Ecuatorianos. El 19 de mayo de 2020, debido al impacto en la aviación de la pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020, la compañía, que ya venía atravesando dificultades financieras, fue declarada en proceso de liquidación por el presidente Lenín Moreno.
Sussex Occidental
Sussex Occidental o Sussex del Oeste (en inglés: West Sussex /ˈwɛstʲ ˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chichester. Ubicado en la región Este limita al norte con Surrey, al este con Sussex del Este, al sur con el canal de la Mancha y al oeste con Hampshire. El condado de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado separados, en 1888. Sin embargo, hasta 1974 en que se produjo la división real, siguieron formando un único condado.

El condado ceremonial comprende los distritos de Adur, Arun, Chichester, Horsham y Mid Sussex, y los municipios de Crawley y Worthing.

El punto más alto de Sussex Occidental está situado en Black Down, con una altura de 280 m. s .n. m.

Worthing
Worthing es un pueblo costero y un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Sussex Occidental (Inglaterra) a 16 km al oeste de Brighton. Tiene una superficie de 32,48 km² y una población de 111.400.

Desde 2010, las partes del norte del municipio, incluido  Worthing Downland Estate, han formado parte del Parque Nacional South Downs. En 2019, el Art Deco Worthing Pier fue nombrado el mejor de Gran Bretaña.

Worthing fue una pequeña aldea pesquera de caballa durante muchos siglos hasta que, a finales del siglo XVIII, se convirtió en un elegante balneario georgiano atrayendo a los ricos y famosos de la época.

Modern Worthing tiene una gran industria de servicios, particularmente en servicios financieros. Tiene tres teatros y uno de los cines más antiguos de Gran Bretaña, el Dome. Los escritores Oscar Wilde y Harold Pinter vivieron y trabajaron en la ciudad.
Soy pecadora (álbum)
Soy pecadora es el segundo álbum de estudio solista de la cantautora uruguaya Ana Prada. Publicado el 3 de diciembre de 2009 bajo el sello Los Años Luz Discos y vendido en CD en Uruguay y Argentina. El álbum se destacó por un sonido más "popero" que folclórico como su anterior producto, además de tener un repertorio con más canciones escritas por ella misma. Fue producido por el músico argentino Matías Cella.

Ana Prada
Ana Inés Prada Montauban (Montevideo, 1 de mayo de 1971) es una cantautora, docente y psicóloga uruguaya.

Si bien sus inicios fueron como intérprete, a partir de 2006 comenzó a componer temas propios. Su música se inscribe dentro del folclore latinoamericano (principalmente rioplatense), con influencias de ritmos contemporáneos.
The Hangover Part II
The Hangover: Part II (¿Qué pasó ayer? Parte 2 en Hispanoamérica y Resacón 2: Ahora en Tailandia en España) es una película estadounidense de 2011 dirigida por Todd Phillips y protagonizada por Bradley Cooper, Justin Bartha, Zach Galifianakis y Ed Helms. La secuela de The Hangover (2009) se estrenó el 26 de mayo de 2011 en Estados Unidos y The Hangover Part III en 2013. Estuvo nominada a dos Premios Razzie como peor secuela/remake y peor actor secundario (Ken Jeong).

Paul Giamatti
Paul Edward Valentine Giamatti (New Haven, Connecticut, 6 de junio de 1967) es un actor estadounidense. Comenzó su carrera como actor secundario durante los años 1990 en producciones como Private Parts, The Truman Show, Saving Private Ryan, El negociador y Man on the Moon, antes de conseguir papeles como protagonista durante los años 2000 en películas como American Splendor, Entre copas, Cinderella Man, John Adams, Lady in the Water y Cold Souls. Durante su carrera ha sido nominado a dos Óscar y ha ganado tres Globo de Oro.
Estado de Ngarchelong
Ngarchelong es un estado de Palaos, localizado en el extremo norte de la isla de Babeldaob. Tiene una extensión de 10 km² y una población de 488 habitantes (en 2005). Su capital es la villa de Imeong.

Es un sitio histórico y arqueológico muy importante, ya que se encuentran antiguos monolitos de piedra de origen misterioso.

Para llegar desde Koror se necesita alquilar un jeep y recorrer un trayecto de unas tres horas de duración aproximadamente.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Departamento Villaguay
Villaguay es un departamento del centro de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Es el cuarto más extenso de la provincia con una superficie de 6654 km² y el noveno más poblado, con 55 796 habitantes según censo de 2022.

Limita al oeste con los departamentos La Paz y Paraná, al norte con el departamento Federal, al sur con los departamentos Nogoyá, Tala y Uruguay y al este con los departamentos Colón y San Salvador.

De acuerdo a la metodología utilizada por el INDEC para el censo de 2010 el departamento Villaguay comprendió 7 localidades: Estación Raíces, Ingeniero Miguel Sajaroff o La Capilla, Jubileo, Paso de la Laguna, Villa Clara, Villa Domínguez, Villaguay. Mojones Norte fue considerada localidad en el censo de 2001, pero perdió esa categoría en el de 2010. Paso de la Laguna no fue considerada localidad en el censo de 1991.

El municipio de Villaguay tiene un ejido de 114 km², el de Villa Domínguez 80 km² y el de Villa Clara 94 km².

Departamento San Salvador
San Salvador es un departamento de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Es el más pequeño y más nuevo de la provincia con una superficie de 1282 km² y el tercero menos poblado, con 20 854 habitantes , según los datos definitivos del censo de 2022 (INDEC).

Limita al oeste con el departamento Villaguay, al norte con el departamento Federal, al sur con el departamento Colón y al este con el departamento Concordia.

San Salvador es el corazón de la cuenca arrocera nacional, es la actividad que marca su identidad y lo que le valió para convertirse en el 17.º departamento entrerriano. Entre Ríos reúne el 77 % de la industria derivada del arroz en Argentina, una gran mayoría se ubica en el departamento.

Es uno de los departamentos entrerrianos con mayor índice de acceso a los servicios básicos.

De acuerdo a la metodología utilizada por el INDEC para los censos de 2001 y 2010 el departamento San Salvador comprendió 2 localidades: General Campos, San Salvador.
Rebecca Walo Omana
Rebecca Walo Omana (15 de julio de 1951) es una matemática, profesora y religiosa congoleña. Omana se convirtió en la primera profesora de matemáticas en la República Democrática del Congo en 1982. Es directora del programa de doctorado en matemáticas e informática de la Universidad de Kinshasa y vicepresidenta de la Asociación de Mujeres Africanas en Matemáticas. Sus intereses matemáticos radican en ecuaciones diferenciales, análisis no lineal y modelado.

Asociación de Mujeres Africanas en Matemáticas
La Asociación Africana de Mujeres en Matemáticas (AWMA, por sus siglas en inglés) es una sociedad profesional cuya misión es promover las matemáticas entre las mujeres y niñas africanas, apoyar las carreras de mujeres en matemáticas, crear igualdad de oportunidades y de trato en la comunidad matemática africana y crear una reunión lugar para las mujeres africanas matemáticas. La AWMA se fundó en 2013. AWMA tiene aproximadamente 300 socias de más de 30 países y de todas las regiones de África.
Kalanchoe
Kalanchoe es un género con 170 especies aceptadas  de la familia de las crasuláceas, nativas de África tropical, especialmente de Madagascar; unas cuantas se comportan como invasoras en todas las partes del mundo.

Bernard Descoings
Bernard M. Descoings (París, 1931-Largentière (Francia), 23 de octubre de 2018) fue un botánico e ingeniero agrónomo francés. Trabajó mayormente en el "Centro de Estudios Fitosociológico y Ecológicos Louis-Emberger", en Montpellier.
Regimiento de Infantería «Arapiles» n.º 62
El regimiento de infantería "Arapiles" n.º 62 (RI-62) es una unidad del Ejército de Tierra de España desde 2015 encuadrada en la Brigada «Aragón» I, anteriormente Jefatura de Tropas de Montaña "Aragón". 
Entre 1965 y el 26 de enero de 2017 fue Regimiento de Infantería de Cazadores de Montaña n.º 62, siendo su primer coronel durante este periodo Silvano Cirujano Romero.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Arroyo Pergamino
El Arroyo Pergamino es un curso de agua del norte de la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Tiene un recorrido de 100 km, desde la laguna El Pescado, y de los Bañados de Juncal en la provincia de Santa Fe; hasta volcar sus aguas en el río Arrecifes. Su variación de altura alcanza los 15 dm, teniendo una pendiente promedio de 56 cm por kilómetro.

El arroyo está erosionando y desgastando su cauce incorporando a su caudal gran cantidad de partículas, arcilla y material calcáreo. Aguas abajo aumenta el contenido de arena. En todo su recorrido, por ambas márgenes desaguan en su curso pequeños arroyos intermitentes y el cauce permanente del Arroyo Tambo Nuevo.

Juncal (Argentina)
Juncal es una localidad del departamento Constitución, provincia de Santa Fe, Argentina. Se ubica a 47 km de Pergamino, a 36 km de Bigand y a 3 km del límite con la provincia de Buenos Aires, siendo la Ruta Nacional 178 su principal vía de comunicación. Es la capital provincial de la Amistad.