hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yuki-onna
Yuki-onna (雪女, lit. mujer de nieve) es un espíritu o yōkai encontrado en el folclore japonés.
Es una figura popular de Japón, se la puede encontrar en la animación, el manga y la literatura japonesa. Se suele confundir a Yuki-onna con Yama-uba, pero las dos figuras son distintas.

Los Sueños de Akira Kurosawa
Sueños (夢, yume?), también conocida como Los Sueños de Akira Kurosawa, es una película de 1990, de carácter dramático-fantástico, dirigida por Akira Kurosawa. Coproducción entre Japón y Estados Unidos se trata de una película dividida en ocho segmentos que muestran otros tantos sueños experimentados por Kurosawa a lo largo de los años. Los temas principales son la infancia, la espiritualidad, el arte, la muerte, los desastres universales y los errores del hombre con respecto al mundo mostrando un lado literal y otro metafórico.

La película inauguró fuera de concurso el Festival de Cannes de 1990. Recibió nominaciones en ceremonias como los Globo de Oro, los de la Academia Japonesa de Cine o los de Cahiers du Cinéma.
Alcohol en gel
El alcohol en gel o gel hidroalcohólico, gel desinfectante, gel de alcohol, hidrogel, alcohol gel, gel limpiador bactericida, gel antibacterial o gel antibacteriano, es un producto que se emplea como complemento del agua y el jabón para lavarse las manos. Supuestamente fue creado en 1966 por la estudiante de enfermería Guadalupe Hernández. Sin embargo, esto es controvertido ya que los intentos de verificar el dato por investigadores independientes del periódico The Washington Post, el museo Museum of American History y el diario Los Angeles Times han resultado infructuosos.

Leyenda de Lupe Hernández
Se dice que Guadalupe Hernández o Lupe Hernández fue una estudiante de enfermería reconocida por haber creado el gel antibacterial en 1966. Sin embargo, esto es controvertido ya que los intentos de verificar el dato por investigadores independientes del periódico The Washington Post, el museo Museum of American History y el diario Los Angeles Times han resultado infructuosos. Sin embargo, la historia se volvió "viral" durante la pandemia de COVID-19 de 2020 con muchos reportajes en la prensa.
Oligochlora
Oligochlora es un  género extinto de abejas halíctidas en la subfamilia Halictinae. Actualmente, el género contiene seis especies, todas del Mioceno, piso Burdigaliense encontrados en depósitos de ámbar dominicano en la isla Hispaniola.

Ámbar dominicano
El ámbar dominicano es ámbar de la República Dominicana. La resina del árbol extinto Hymenaea protera es la fuente del ámbar dominicano y probablemente de la mayoría de los ámbares hallados en los trópicos.

El ámbar dominicano se diferencia del ámbar báltico por ser más transparente, y por tener un mayor número de restos fósiles. Ha permitido hacer una detallada reconstrucción de bosques tropicales desaparecidos.
Diócesis de Tampico
La diócesis de Tampico (en latín: Dioecesis Tampicensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Monterrey. Desde el 6 de febrero de 2026 su obispo es Monseñor Margarito Salazar Cárdenas.

Margarito Salazar Cárdenas
Margarito Salazar Cárdenas nació el 22 de febrero de 1958 y fue ordenado sacerdote el 12 de junio de 1989, incardinándose en la diócesis de Matamoros. Es hijo de Ezequiel Salazar Domínguez (+) y Conrada Cárdenas Trujillo (+), siendo el sexto de once hermanos.

Se licenció en la Universidad Pontificia de México y a lo largo de su vida como religioso ha sido formador, docente, vicerrector y rector del Seminario diocesano, coordinador de la Comisión diocesana para la Pastoral Vocacional, párroco y vicario parroquial.

Fue nombrado III Obispo de la Diócesis de Matehuala el 3 de marzo de 2018 por Su Santidad el Papa Francisco y consagrado el 24 de mayo del mismo año.

El 6 de febrero de 2026 fue nombrado por el Papa León XIV como VI obispo de la Diócesis de Tampico.
No se me hace fácil
«No se me hace fácil» es una canción interpretada por el cantante mexicano Alejandro Fernández, lanzada como el tercer sencillo del álbum Viento a favor (2007). Fue escrita por Gian Marco y producida por Áureo Baqueiro, y lanzada el 17 de septiembre de 2007 (ver 2007 en música). La canción fue utilizada como el tema principal de la telenovela de Televisa Tormenta en el Paraíso (2007-2008), producida por Juan Osorio.

El video musical de la canción fue dirigido por Pablo Croce. La actriz Ana de la Reguera protagoniza el vídeo.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Guadalajara, 24 de abril de 1971) es un cantante de ranchera y pop latino mexicano, hijo del cantante ranchero Vicente Fernández. En un principio se especializó en estilos tradicionales de música regional mexicana como mariachi. Posteriormente se ha diversificado hacia el pop latino con toques urbanos, la balada y el bolero.

Posee una sólida trayectoria discográfica y ha sido acreedor a tres Grammy Latinos y seis Premios Billboard. Ha logrado vender alrededor del mundo aproximadamente 40 millones de discos.
Liga1 2023 (Perú)
La Liga1 de Fútbol Profesional 2023, conocida como Liga1 2023 y por razones de patrocinio como Liga1 Betsson 2023, fue la edición número 108 de la Primera División del Perú, la quincuagésima octava desde que se descentraliza en 1966, la quinta bajo la denominación de Liga1 y la tercera y última bajo el patrocinio de Betsson.

La Federación Peruana de Fútbol organiza y controla el desarrollo del torneo a través de la Comisión Organizadora de Competiciones.

Cabe destacar que a partir de esta edición de la Liga1 se implementó el uso del VAR, a partir del Torneo Clausura.

El campeón de este torneo fue Universitario de Deportes quien logró su título número 27, después de 10 años, al vencer en la final a su clásico rival, Alianza Lima, por un marcador global de 3-1.

Copa Perú 2022
La Copa Perú 2022 fue la edición número 49 de la Copa Perú, y la última que dio ascenso directo al campeón a Primera División. La organización, control y desarrollo del torneo está a cargo de la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado del Perú (Conafa), bajo supervisión de la Federación Peruana de Fútbol (FPF).

El formato utilizado en esta competencia futbolística fue creado por el chileno Leandro A. Shara

Cabe destacar que esta fue la última edición de la Copa Perú que otorgó un cupo directo a Primera División al campeón del torneo, ya que a partir de la próxima edición el campeón disputará la Liga 2 de la siguiente temporada.
Chirodropida
Chirodropida es un orden de cubomedusas. Pueden distinguirse de otras cubomedusas por la presencia de bases musculares ramificadas en las esquinas de su umbrela cúbica y de pequeños sacos asociados a la cavidad gástrica. Típicamente tienen múltiples tentáculos en cada esquina.
Un ejemplo de especie dentro de esta familia dentro de la clase Cubozoa es Chironex fleckeri, comúnmente conocida como "Avispa marina". Se trata de una de las medusas con las picaduras más urticantes, que complementan con su gran capacidad de depredación, ya que son de los pocos cnidarios capaces de moverse por sí solos y marcarse objetivos.

Cubozoa
Los cubozoos (Cubozoa, del griego kybos, cubo, y zoon, animal) o cubomedusas (Cubomedusae), llamadas comúnmente «avispas de mar» por su peligroso veneno, son una clase del filo Cnidaria habitantes del macroplancton marino. Su nombre alude a la forma cúbica del cuerpo de estos cnidarios. Poseen cierta semejanza con las medusas de la clase Scyphozoa, y su posición taxonómica no está aún bien definida. No llegan a 50 especies descritas que, antiguamente, se clasificaban dentro de los Escifozoos.

Se trata de especies australianas, filipinas y de otras áreas tropicales. Son famosas por los efectos de su veneno, el de algunas especies muy peligroso para el ser humano.
Distrito de Tacabamba
El distrito de Tacabamba es uno de los diecinueve distritos que conforman la provincia de Chota. Se ubica en el departamento de Cajamarca, en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Anguía; por el Este con el distrito de Chimbán; por el Sur con los distritos de Paccha y Conchán; y por el Oeste con el distrito de Chiguirip. Tenía 15 704 hab. según el censo de 2017.

Provincia de Chota
La provincia de Chota es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca en el norte del Perú, siendo su capital la ciudad de Chota. Limita por el norte con la provincia de Cutervo, por el este con las provincias de Utcubamba y de Luya (Amazonas), por el sur con las provincias de Hualgáyoc y Santa Cruz, y por el oeste con las provincias de Chiclayo y Ferreñafe (Lambayeque). Dispone de una extensión de 3795,10 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Chota, sufragánea de la arquidiócesis de Piura.
Puesta en escena
La puesta en escena (de la expresión francesa mise en scène; pronunciación en francés: /mizɑ̃sɛn/) es un concepto proveniente del ámbito de las artes escénicas y extendido al cine, para referirse al diseño global de los aspectos de una producción escénica o cinematográfica. No debe confundirse con el concepto, más específico, de diseño de producción. Ha sido calificado de «magnífico término indeterminado» por la crítica del cine, no por ninguna carencia de definiciones, sino porque el término tiene tantos sentidos diferentes, que hay poco consenso sobre su definición concreta. La expresión también es usada en otros ámbitos.

Vestuario
El vestuario o guardarropía, en las artes escénicas, es el conjunto de ropas, complementos y accesorios que utilizan los actores para representar  a un personaje en específico, el vestuario es famoso por ser parte de grandes representaciones a lo largo de todo el mundo en diferentes escenarios  y en diferentes obras. El director teatral y constructivista ruso Tairov lo describió como "segunda piel del actor".

El diccionario simplifica la definición de la acepción principal de esta voz: "Vestimenta necesaria para la representación de un espectáculo". Y anota otras acepciones relacionadas: El vestuario como lugar o espacio donde se visten los actores, y antiguamente, la escenografía.

En el siglo XXI, el vestuario se ha convertido en objeto de culto y colección, catapultado por el merchandising, el show business y el prop replica. En 2014, la RAE aceptó el americanismo vestuarista.
Mirad los lirios del campo
Mirad los lirios del campo o El secreto de una vida es una película argentina en blanco y negro dirigida por Ernesto Arancibia según guion de Tulio Demicheli y Mariano Perla sobre la novela Olhai os Lírios do Campo de Erico Verissimo que se estrenó el 25 de diciembre de 1947 y que tuvo como protagonistas a Irma Córdoba, Francisco de Paula, José Olarra, Enrique de Rosas y Silvana Roth.

Silvana Roth
Silvana Roth (Génova, Italia, 17 de febrero de 1924 - Buenos Aires, Argentina, 2 de abril de 2010), nombre artístico de Silvana Rota, fue una actriz y política argentina. Como actriz filmó 26 películas entre 1940 y 1971. Como política, adhirió activamente al peronismo, fue diputada nacional entre 1973 y 1976, siendo excluida por la fuerza de su cargo al producirse el golpe de Estado de 1976. Fue amiga personal de Evita y promotora de la igualdad de derechos entre el hombre y la mujer. Entre las películas en las que actuó se destacan Fragata Sarmiento (1940), Los martes, orquídeas (1941), Allá en el setenta y tantos (1945) y El ayudante (1971).
Aquí hay tomate
Aquí hay tomate, popularmente conocido como El tomate, fue un programa de televisión producido por Salta y La Fábrica de la Tele y emitido por la cadena española Telecinco. Se estrenó el 24 de marzo de 2003, emitiéndose de lunes a viernes en horario de sobremesa, y finalizó su emisión el 1 de febrero de 2008. Fue presentado por Jorge Javier Vázquez y Carmen Alcayde.

En su emisión del 27 de enero de 2008 se anunció su despedida inminente para el 1 de febrero, tras una decisión sorpresa por parte de Telecinco. El último programa de Aquí hay tomate fue el más visto de la temporada.

El 9 de marzo de 2020, Mediaset y La Fábrica de la Tele recuperaron, con motivo del 30 aniversario de Telecinco, el espíritu de Aquí hay tomate para el último tramo de Sálvame, hasta entonces conocido como Sálvame Banana.

SALTA Producciones
SALTA Producciones es la filial de Atlas News, la agencia de noticias de la que es propietaria Mediaset España. SALTA Producciones se dedica a la creación y producción de programas para la distribución a las cadenas de televisión.

Junto a Telecinco, SALTA (abreviatura de la productora) provee de formatos a las cadenas autonómicas y las principales televisiones locales.
Arce (Navarra)
Arce (cooficialmente en euskera: Artzi) —más comúnmente Valle de Arce (en euskera: Artzibar)— es un valle y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, y a 35,8 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 290 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 8 concejos: Arrieta, Artozqui, Azparren, Lacabe, Nagore donde se encuentra la capital, Saragüeta, Úriz y Villanueva de Arce; y por 14 lugares habitados Equiza, Espoz, Gorraiz de Arce, Gurpegui, Imízcoz, Lusarreta, Muniáin de Arce, Osa, Uli Alto, Urdíroz, Usoz, Zandueta, Arizcuren y Arce. También forman parte del término municipal los despoblados de Urrobi, Urca, Olorices Superior, Olorices Inferior y Adasa.

Su gentilicio es artzibartarra, tanto en masculino como en femenino.

Úriz
Úriz (Uritz en euskera de forma cooficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de  Arce. Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 42 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 20 habitantes (INE).
José Hidalgo Fernández
José Hidalgo Fernández (Linares, Jaén, 1873 - ibídem, 1916), fue un libretista de zarzuelas y escritor español.

José Hidalgo fue un libretista de zarzuelas y escritor andaluz de finales del siglo XIX y principios del XX. Colaboró con Alfredo Martos Gómez, director de la banda municipal de Linares y de la escuela municipal de música de esa misma ciudad. Dirigió la Estudiantina-Rondalla "El fígaro linarense". En su faceta de libretista, escribió varias zarzuela. Entre sus obras se encuentran las zarzuelas Amor de gigante, Flores y Espinas y El gran artista.

Alfredo Martos Gómez
Alfredo Martos Gómez (Martos, 7 de octubre de 1878-Linares, 7 de noviembre de 1951), fue un músico y compositor español de finales del siglo xix y principios del xx. Como músico fue director de la banda municipal de Linares y de la escuela municipal de música de esa misma ciudad. Dirigió la Estudiantina-Rondalla 'El fígaro linarense'. En su faceta de compositor, compuso varias zarzuelas, pasodobles y marchas fúnebres. Entre sus obras se encuentran las zarzuelas «Amor de gigante», «Flores y espinas», «El gran artista» y los pasodobles «El sentir de mi tierra» o «Andalucía».
Kuchinoshima
Kuchinoshima (en japonés: 口之島) es una isla volcánica situada en las islas Tokara, un subgrupo parte de las islas Ryukyu, al sur del país asiático de Japón. Es una de las islas en el pueblo de Toshima. La isla tenía 140 habitantes según datos del año 2004. Posee una superficie estimada en 13,33 kilómetros cuadrados, una costa de 20,38 kilómetros y su punto más elevado es el monte Mae que alcanza los 628,5 metros.

Toshima
Toshima (十島村, Toshima-mura?) es una villa en la prefectura de Kagoshima, Japón, localizada en las islas Tokara, al sur de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada de 761 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 8 personas por km².
Municipio de Pittsfield (Pensilvania)
El municipio de Pittsfield (en inglés: Pittsfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,519 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km².

Condado de Warren (Pensilvania)
El condado de Warren es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 43.863 habitantes. Fue fundado en 1800 a partir de parte de los condados de Allegheny y Lycoming; agregado al condado de Crawford hasta 1805 y luego al condado de Venango hasta que Warren fue formalmente organizado en 1819. Su sede está en Warren.
Thalmannorecurvoides
Thalmannorecurvoides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Thalmannammina de la subfamilia Recurvoidinae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Thalmannorecurvoides simplex. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico.

Ammosphaeroidinidae
Ammosphaeroidinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Calloviense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Buenos Aires, verano 1912
Buenos Aires, verano 1912 es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Oscar Kantor según su propio guion escrito en colaboración con Víctor Proncet y Pablo Palant sobre la obra Los días de odio, de Pablo Palant que fue producida en 1966 pero nunca fue estrenada comercialmente pero fue pasada años después en la televisión por cable. Tuvo como protagonistas a Augusto Bonardo, Ubaldo Martínez, Beto Gianola y Cristina Banegas.

Víctor Proncet
Víctor Pronzato, más conocido como Víctor Proncet (Moncalieri, 4 de noviembre de 1922 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 12 de febrero de 2009), fue un actor, guionista, compositor y músico argentino. Es principalmente recordado por su protagónico en la película de culto argentina Los traidores (1973), de Raymundo Gleyzer, para la cual coescribió el guion (junto a Gleyzer), basado además en el cuento La víctima, de su autoría. También se han destacado sus composiciones para la música de varios films emblemáticos de la cinematografía argentina, como Contragolpe (de Alejandro Doria), El poder de las tinieblas (de Mario Sábato) y El Fausto criollo (de Luis Saslavsky), además de la ya mencionada Los traidores.
Planicies litorales
Planicies litorales es el nombre genérico dado en la geografía chilena a una de las cuatro estructuras de relieve principales, también llamadas «macroformas». Se extienden entre el mar Chileno y la cordillera de la Costa en sentido oeste-este, y de norte a sur desde el límite norte del país hasta el canal de Chacao. Dependiendo de su origen, también se denominan como planicies marinas o fluviomarinas.

Geografía de Chile
Chile es un país ubicado en el hemisferio sur. En este sentido, el territorio se divide en Chile continental, Chile insular, subdividido a su vez en «Chile insular continental» y «Chile insular oceánico», y Territorio Chileno Antártico, cuya reclamación territorial está congelada de acuerdo a lo estipulado en el Tratado Antártico, del que Chile es signatario, sin que su firma constituya una renuncia.

Ubicado en el extremo sudoeste de América del Sur, dentro de la región llamada Cono Sur, Chile continental presenta un alto desarrollo longitudinal y escaso desarrollo latitudinal, extendiéndose por 39 grados de latitud —desde el punto tripartito con Perú y Bolivia hasta las islas Diego Ramírez—, principalmente en el área de latitudes medias —el trópico de Capricornio cruza el norte del país—. Chile antártico se ubica en las altas latitudes australes, desde aproximadamente los 61° hasta el polo sur geográfico.
El Remedio
El Remedio (en asturiano y oficialmente: El Remediu) es una parroquia del concejo asturiano de Nava, en España.
La parroquia tiene una superficie de 12,95 km², en la que habitan un total de 149 personas (INE, 2015), repartidas entre las 10 poblaciones de la parroquia. Se encuentra a una altitud de unos 200 metros sobre el nivel del mar. Dista unos 3 kilómetros de la capital del concejo, tomando desde ésta la carretera N-634 en dirección a Santander.

Nava (Asturias)
Nava es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, así como una parroquia del concejo, y una villa de dicha parroquia. La villa de Nava es la capital del concejo. Sus principales núcleos son, por número de habitantes: Nava, su capital, Llames, Ceceda, El Remedio, Piloñeta, Quintana, Pruneda y Castañera.

El concejo contaba en 2020 con una población de 5276, mientras que a finales del año 2000 contaba con 5656 habitantes.

En su capital se encuentra el Museo de la Sidra. Desde 1969 se celebra allí el anual Festival de la Sidra de Nava que ha dado mucha popularidad al concejo.
Biblioteca Florentino Ameghino
La Biblioteca Florentino Ameghino es la biblioteca del Museo de La Plata de la Universidad Nacional de La Plata, consta de dos sedes, una ubicada en el Museo y otra en el predio de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Creada el 19 de septiembre de 1884, desde 1996 lleva el nombre del naturalista argentino Florentino Ameghino.

Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de La Plata
La Facultad de Ciencias Naturales y Museo es una de las 17 facultades de la Universidad Nacional de La Plata. Es un establecimiento de educación superior público, estatal y gratuito, que funciona desde el año 1906.

La propuesta institucional tiende a la formación de profesionales con capacidades para la producción de conocimientos en las diversas áreas de acción de las Ciencias Naturales. Para esto se basa en los grandes pilares fijados por la Universidad Nacional de La Plata la docencia, la investigación, la transferencia y la extensión.
Tisbury (Massachusetts)
Tisbury es un pueblo ubicado en el condado de Dukes en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.949 habitantes y una densidad poblacional de 79,81 personas por km².

Condado de Dukes
El condado de Dukes (en inglés: Dukes County) es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2000 el condado tenía una población de 14 987 habitantes. La sede del condado,es Edgartown. Fue originalmente establecido como el condado de Dukes, Nueva York el 1 de noviembre de 1683, y fue transferido a Massachusetts y dividido para que Nantucket Island se convirtiera en el condado de Nantucket, Massachusetts el 7 de octubre de 1691. El estatuto fue creado "por el nombre de Dukes County" al contrario a como normalmente es "el condado de Dukes" razón por la redundancia de su nombre.
Hispania Citerior
Hispania Citerior (en latín: Hispania cercana) fue el nombre de una de las dos provincias en las que quedó inicialmente dividida Hispania tras la conquista por parte de la República romana tras sus conquistas en el sur y este de la península ibérica. Comprendía la costa este, desde los Pirineos a Cartagena.

La administración de la Hispania Citerior recaía sobre la ciudad de Tarraco (actual Tarragona), mientras que la de Hispania Ulterior en Corduba (actual Córdoba). Al extenderse sus dominios hacia el interior peninsular, la Hispania Citerior se acabó convirtiendo en la provincia de Tarraconense del Imperio romano, que se extendía desde el Mediterráneo hasta Galicia.

Tarraconense
La Tarraconense (del latín Hispania Citerior Tarraconensis) fue una provincia romana y después visigoda de Hispania. Su capital fue la Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraco, la actual Tarragona, de la cual tomaba su nombre.

La Tarraconense estaba entre las provincias más extensas del Imperio romano. Así fue hasta finales del siglo III, cuando la reorganización de Diocleciano creó las nuevas provincias de la Cartaginensis y la Gallaecia, que hasta entonces eran parte de la Tarraconense. Exceptuando la costa mediterránea, la provincia estaba poco poblada y la urbanización era menor que en los otros territorios hispanos.