hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inés de Courtenay (princesa de Acaya)
Inés de Courtenay (1202-después de 1247) fue la princesa consorte del Principado de Acaya desde aproximadamente 1229 hasta 1246.

Inés era la hija de Pedro II de Courtenay, emperador latino de Constantinopla y de Yolanda de Flandes. En 1217 se casó con Godofredo de Villehardouin, príncipe heredero de Acaya. En 1229 Godofredo ascendió como príncipe después de la muerte de su padre, Godofredo I, e Inés ascendió también como princesa consorte. Sin embargo, su matrimonio no tuvo hijos y luego de la muerte de su esposo, en 1246, regresó a Francia donde murió después de 1247.

Godofredo II de Villehardouin
Godofredo II de Villehardouin (en francés: Geoffroi II de Villehardouin, en griego: Γοδεφρείδος Β' Βιλλεαρδουίνος; c. 1194-después del 6 de mayo de 1246) fue el tercer príncipe de Acaya desde aprox. 1229 hasta 1246. Desde su ascenso al trono de príncipe, era una persona poderosa y respetada, e incluso llegaban caballeros de Francia al principado para entrar a su servicio. Godofredo II emergió como el vasallo más poderoso del Imperio latino de Constantinopla, la persona alrededor de la cual los estados cruzados en Grecia progresivamente se reagruparon. Acudió al rescate de la capital imperial en tres ocasiones. Como recompensa por sus servicios al Imperio latino, le fue concedida la soberanía sobre la isla de Eubea por su cuñado, el emperador Balduino II de Constantinopla. También fue un príncipe humanitario, benevolente y justo atento por la condición de la gente común.
Río Higuamo
El río Higuamo es un curso fluvial de San Pedro de Macorís, República Dominicana, uno de los principales de la provincia.

Se origina al norte de la provincia, en la Cordillera Oriental, y fluye hacia el sur donde desemboca en el Mar Caribe; su curso atraviesa la parte oeste de San Pedro de Macorís.

En su desembocadura se encuentra el puerto de San Pedro de Macorís, que fuera el puerto más importante del país donde grandes embarcaciones salían cargados de azúcar.

El río Higuamo ha sido calificado como uno de los más contaminados del país, debido a los desechos provenientes de industrias y asentamientos urbanos; desde la Secretaría de Medio Ambiente se han emprendido acciones para su conservación y protección.

San Pedro de Macorís
San Pedro de Macorís es un municipio de la República Dominicana, capital de la provincia homónima, situado en la región Este del país. Conocido como la "Cuna de la Poesía" y el "Granero del Béisbol", ha sido históricamente un importante centro económico y cultural. Su crecimiento se consolidó a finales del siglo XIX y principios del XX con la expansión de la industria azucarera, atrayendo una diversidad de inmigrantes que influyeron en su desarrollo social y cultural.

El municipio es reconocido por su legado literario, su tradición en la producción de azúcar y su destacada aportación al béisbol, con numerosos jugadores de las Grandes Ligas nacidos en la ciudad. Además, su puerto, la Universidad Central del Este (UCE) y sus atractivos turísticos, como las playas y la arquitectura colonial, refuerzan su importancia en el país.
Sonti
El sonti es una bebida alcohólica elaborada en la India a partir de arroz en forma similar al sake y es parecido al vino de uva en cuanto a su contenido alcohólico así como su uso cotidiano.  El sonti se elabora cociendo arroz al vapor. Para poder azucarizar los almidones se emplea la acción de un moho denominado Rhizopus sonti (en sake se emplea el Aspergillus oryzae), seguido de una fermentación.

También se denomina sonti al vinagre elaborado en la cocina india, mediante oxidación de la bebida alcohólica sonti.

Sake
El sake (酒, sake?) (AFI: sɑ.kɛpronunciaciónⓘ) o saki es una palabra del idioma japonés que significa «bebida alcohólica». Sin embargo, en los países occidentales se refiere a un tipo de bebida alcohólica preparada de una fermentación hecha a partir del arroz y conocida en Japón como nihonshu (日本酒, ''nihonshu''?  «alcohol de Japón»). Este artículo hará mención de la palabra «sake» como se conoce en los países occidentales.

En Occidente, el sake es comúnmente referido como «vino de arroz». La producción de bebidas alcohólicas por fermentación del grano es más común en la cerveza que en el vino. También existen otras bebidas conocidas como «vino de arroz» que son significativamente diferentes del nihonshu.

Según la marca del producto, el sake puede alcanzar de 15 a 20 grados de alcohol.
Playa de Llas
La Playa de Llás  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). se encuentra en el municipio de Foz, en la provincia de Lugo (Galicia), en aguas del Mar Cantábrico.

La playa mide 750 metros de longitud, y tiene una anchura media de 30 metros. Situada al noroeste del núcleo urbano de Foz, es una playa de tipo semiurbana, aunque muy poco urbanizada, con bandera azul y que cuenta con una zona dunar sobre la que discurre la carretera que la bordea. Se trata de una playa ventosa y con oleaje moderado, por lo que es apta para la práctica de deportes náuticos, aunque no cuenta con servicios de alquiler de ningún tipo.

En verano cuenta con servicio de socorrismo, puesto de [Cruz Roja] y kioscos, entre otros.

Foz
Foz es un municipio español perteneciente a la provincia de Lugo y la comarca de La Mariña Central, en la comunidad autónoma de Galicia. Foz es un municipio costero, a orillas del mar Cantábrico, en la desembocadura del río Masma, donde se forma la ría de Foz, con una extensión de 100,60 km² y 10 016 habitantes (2018). Limita con los municipios de Burela y Barreiros, y en el interior con los de Lorenzana, Mondoñedo, Valle de Oro, Alfoz y Cervo. Aunque anteriormente Foz fue un pueblo marinero, actualmente la mayor parte de los recursos económicos se obtienen del turismo.
Ministerio de Marina (Argentina)
El Ministerio de Marina fue una cartera de la Administración Pública Nacional que existió entre 1898 y 1958, teniendo a su cargo lo relativo a la marina de guerra (Armada Argentina), marina mercante, navegación e industria naval.

Fue creado el 12 de octubre de 1898, tras la ampliación del número de ministerios establecida por la reforma de la Constitución de la Nación Argentina del 15 de marzo de 1898.

Con su disolución el 13 de junio de 1958, fue integrado en el Ministerio de Defensa Nacional, junto con las Secretarías de Guerra y de Aeronáutica.

Ministerio de Defensa (Argentina)
El Ministerio de Defensa (MINDEF) es el ministerio de Argentina dependiente del Poder Ejecutivo Nacional, encargado de asistir y asesorar al presidente de la Nación Argentina y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relacionado con la defensa nacional y las Fuerzas Armadas.

Fue creado el 13 de junio de 1958, imponiendo una figura civil entre el presidente y las Fuerzas Armadas. No debe ser confundido con el Ministerio de Defensa Nacional creado en 1949 por el gobierno de Juan Domingo Perón, que fungía como un organismo de planificación.

El titular actual del ministerio, designado por el presidente Javier Milei, es el Teniente General Carlos Presti, quien asumió el 10 de diciembre de 2025 luego de haberse desempeñado previamente como jefe del Estado Mayor General del Ejército.
Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack
Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack es un álbum de grandes éxitos de la banda estadounidense de heavy metal Godsmack. La colección incluye todos los sencillos de la banda, a excepción de "Bad Magick" y "Bring It On" , además de un DVD con una actuación acústica en Las Vegas, Nevada en el The House of Blues.

Bad Magick
«Bad Magick» es una canción y un sencillo del grupo musical de heavy metal estadounidense Godsmack, proveniente de su segundo álbum de estudio, Awake, lanzado en 2001. «Bad Magick» es el único sencillo que no apareció en el disco recopilatorio Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack, lanzado en 2006. Fue escrita por el cantante Sully Erna.
Palacete de Albors
El Palacete de Albors, (en valenciano: Palauet d'Albors) situado en la plaza Pintor Gisbert número 7 de la ciudad española de Alcoy (Alicante), Comunidad Valenciana, es un edificio residencial de estilo ecléctico y clasicista.

Es un edificio de carácter burgués construido en 1873 a instancias del empresario alcoyano Rigoberto Albors Monllor. El edificio da a la plaza de el Parterre. En la década de los 70 hubo una respuesta popular en Alcoy a favor de su conservación, objetivo que tuvo éxito. El palacio ha sido restaurado y en la actualidad alberga oficinas.

El edificio consta de planta baja, semisótano, tres alturas y buhardilla. La fachada es de piedra, con una decoración de estilo ecléctico con balaustradas y jarrones.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Llanto sobre Cristo muerto (Nava del Rey)
Llanto sobre Cristo muerto es un grupo escultórico —de principios del siglo xvi— dentro de la corriente germano-flamenca; está tallado en  madera policromada; mide 125 x 180 cm. Su autor es el escultor anónimo conocido como Maestro de San Pablo de la Moraleja. La obra se encuentra en la capilla del beneficiado Pedro González de la iglesia de los Santos Juanes de la localidad vallisoletana de Nava del Rey, España.

Estuvo expuesto en Las Edades del Hombre de Valladolid El arte en la Iglesia de Castilla y León, 1988 con el título Llanto sobre Cristo muerto, número 91 del catálogo.

Iglesia de los Santos Juanes (Nava del Rey)
La iglesia de los Santos Juanes es un templo católico bajo la advocación de los Santos Juanes (San Juan Bautista y San Juan Evangelista) de Nava del Rey, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, en España.

Es conocida popularmente como la «Giralda de Castilla», por su airosa torre, en referencia a la Giralda de la ciudad de Sevilla.
Es un Monumentos del Patrimonio Histórico de España, declarado BIC, a fecha de 3 de junio de 1931.
Words as Weapons
«Words as Weapons» es una canción de la banda sudafricana de metal alternativo Seether. Fue lanzado el 1 de mayo de 2014 como el primer sencillo de su sexto álbum de estudio Isolate and Medicate (2014).

Isolate and Medicate
Isolate and medicate es el sexto álbum de estudio de la banda sudafricana de Metal alternativo Seether, fue lanzado el 1 de julio de 2014 por la compañía discográfica Concord Bicycle Music. Además es el primer disco lanzado por esta banda el cual se puede encontrar en vinilo
José Ignacio Goirigolzarri
José Ignacio Goirigolzarri Tellaeche (Bilbao, 4 de febrero de 1954) es un economista español. Fue consejero delegado del BBVA desde 2001 hasta 2009, presidente del holding estatal BFA Tenedora de Acciones así como de su principal empresa, Bankia, desde 2012 hasta marzo de 2021 y presidente ejecutivo de CaixaBank desde entonces hasta 2024.

Deusto Business School (Bilbao)
La Deusto Business School de Bilbao es el campus de Bilbao, País Vasco (España), de la Deusto Business School, la escuela de negocios y economía de la Universidad de Deusto. Ha sido tradicionalmente conocida por el alias Universidad Comercial de Deusto o La Comercial.
Distrito de Rae Bareli
Rae Bareli (en hindi; रायबरेली ज़िला, urdu; رائے بریلی ضلع) es un distrito de India en el estado de Uttar Pradesh. Código ISO: IN.UP.RB.

Comprende una superficie de 4 609 km².

El centro administrativo es la ciudad de Rae Bareli. Dentro del distrito se encuentra el pueblo de Lalganj.

Rae Bareli
Rae Bareli es una ciudad y municipio situado en el distrito de Rae Bareli en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 191316 habitantes (2011). Se encuentra a 82 km al sureste de Lucknow.
Papër
Papër es una localidad albanesa del condado de Elbasan. Se encuentra situada en el centro del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Elbasan. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 6348 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Papër, Vidhas, Broshke, Balldre, Murres, Valas, Lugaj, Pajun, Ullishtaj, Papër-Sollak, Vidhas-Asgjel, Bizhute y Jatesh.

Se ubica en la periferia noroccidental de Cërrik, a orillas del río Shkumbin.

Condado de Elbasan
El condado de Elbasan (en albanés: Qarku i Elbasanit) es uno de los 12 condados de Albania. Está compuesto de los distritos Elbasan, Gramsh, Librazhd y Peqin Tiene una población de 232.580 habitantes (en 2023) y una superficie de 3199 km²su capital es Elbasan.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Belsh, Cërrik, Elbasan, Gramsh, Librazhd, Peqin y Prrenjas.
Saturday Night Live (España)
La versión española de Saturday Night Live se estrenó el 5 de febrero de 2009 en la cadena de televisión española Cuatro y se emitía los jueves a las 22:30 hasta antes de Semana Santa (abril de 2009), que pasó a los miércoles a las 22:45 después de El hormiguero.

El programa producido por la productora Globomedia es la versión del programa estadounidense emitido por la NBC Saturday Night Live.

Eva Hache
Eva María Hernández Villegas (Segovia, 7 de agosto de 1971), conocida artísticamente como Eva Hache, es una actriz, presentadora, comediante, locutora y directora de cine española. Ha participado en numerosos programas de televisión, siendo El club de la comedia, Noche Hache y Got Talent algunos de los más destacados.
Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos
Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos (en italiano: Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori) es una obra escrita por el pintor y arquitecto italiano Giorgio Vasari que contiene una serie de biografías de los artistas italianos del siglo XVI. La primera edición fue publicada en 1550 en Florencia y la segunda edición el 1568, bajo el título de Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori, o simplemente Le vite. Es considerada «quizás la obra más famosa, e incluso actualmente la más leída entre la literatura antigua sobre arte», «una de las obras más influyentes sobre el arte del Renacimiento italiano» y «uno de los textos fundamentales de la historia del arte».

Benedetto Ghirlandaio
Benedetto di Tommaso Bigordi, conocido como Benedetto Ghirlandaio (Florencia, 1458 - Florencia, 17 de julio de 1497), fue un pintor italiano del Renacimiento, hermano de los más conocidos Domenico y Davide Ghirlandaio.
Placopsum
Placopsum, en ocasiones erróneamente denominado Arplacopsum, es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Bullopora de la subfamilia Webbinellinae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Webbina breoni. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Jurásico hasta el Cretácico.

Polymorphinidae
Polymorphinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Casado con hijos (Chile)
Casado con hijos es una televisión de situación chilena y adaptación del programa estadounidense Married... with Children, protagonizada por Fernando Larraín (en el papel de Tito), Javiera Contador (Quena), Fernando Godoy (Nacho), Dayana Amigo (Titi), Marcial Tagle (Pablo) y Carmen Bresky (Marcia).

La serie es adaptada por Luz Croxatto, producida por Roos Film y Sony Pictures Television International; dirigida por Diego Rougier, y emitida originalmente por Mega entre 2006 y 2008.

Es la comedia de situación más vista de la historia de la televisión chilena, llegando a alcanzar en algunos capítulos más de 40 puntos de índice de audiencia.[cita requerida]

En enero de 2023 se confirmó el regreso de la serie con nuevos episodios, la cual se estrenó el 10 de marzo del mismo año a través de las pantallas de Mega.

Luz Croxatto
María de la Luz Croxatto Díaz (Santiago de Chile, 15 de marzo de 1962) es una actriz y guionista chilena de teatro, cine y televisión. También se ha desempeñado como directora de teatro y traductora de adaptación.
Speed (Carolina del Norte)
Speed es un pueblo ubicado en el condado de Edgecombe en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 70 habitantes en una superficie de 0,7 km², con una densidad poblacional de 95,5 personas por km².

Condado de Edgecombe
El condado de Edgecombe (en inglés: Edgecombe County, North Carolina), fundado en 1741, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 55 606 habitantes con densidad poblacional de 43 personas por km². La sede del condado es Tarboro.
The Gun Club
The Gun Club fue una banda de rock, formada en 1979, y separada en 1996. A pesar de su poco éxito, The Gun Club es considerado un grupo altamente de culto, debido a la expresión de sus letras y sus composiciones.

Su mezcla va desde el punk, hasta el blues, country, rockabilly y el post-punk clásico de los años 70.

The Gun Club es considerado también como uno de los grupos más aclamados de culto de su época junto a grandes grupos del punk como: The Damned, Sex Pistols, The Clash, Ramones, entre otros.

Ganaron éxito gracias a los sencillos: "Sex Beat", "Breaking Hands", "The Great Divide", "Pastoral, Hide & Seek (The Lost Song)", "Cry to Me" y "Walkin' with the Beast".

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Condado de Chippewa (Wisconsin)
El condado de Chippewa (en inglés: Chippewa County), fundado en 1845, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 55,195 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Chippewa Falls.

Chippewa Falls
Chippewa Falls es una ciudad ubicada en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 13.661 habitantes y una densidad poblacional de 442,46 personas por km².
Oak Hill (Tennessee)
Oak Hill es una ciudad ubicada en el condado de Davidson en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.529 habitantes y una densidad poblacional de 219,74 personas por km².

Condado de Davidson (Tennessee)
El condado de Davidson (en inglés: Davidson County, Tennessee), fundado en 1783, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 569.891 habitantes con una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Nashville.
Serie cinematográfica
Una serie cinematográfica, también conocida como "serie fílmica" o "serie de películas" es un conjunto de películas relacionadas de forma sucesiva compartiendo un mundo común diegético. Cada película va seguida de una siguiente, que puede ser una secuela o continuación de la anterior, o una precuela o historia anterior que acontece antes de la película principal.

La serie cinematográfica más larga de la historia del cine es la de The Story of Wong Fei Hung, iniciada en Hong Kong en 1949, que llegó a alcanzar 89 películas.

Una serie cinematográfica no debe confundirse con un serial cinematográfico, que es otro género de cine basado en la producción de entregas serializadas en las que cada episodio no posee una unidad argumental en sí misma y sus tramas son abiertas para su resolución en entregas posteriores, y en la que además su sistema de producción ya ha previsto la duración de la misma.

Precuela
Una precuela es una obra narrativa (literaria, teatral, cinematográfica, etc.), cuya historia precede a la de una obra inicial y central, enfocándose en los acontecimientos que se producen antes de los relatados en la obra inicial; esto es, una obra que forma parte de una historia de trasfondo a la obra que le da origen. Como las secuelas, las precuelas pueden o no centrarse en la misma trama que la obra de la que se derivan. A menudo explican los antecedentes que llevaron a los acontecimientos de la obra principal; pero a veces estas relaciones no son tan explícitas. En ocasiones, las precuelas parten del entendido de que el público sabe lo que va a ocurrir a continuación, utilizando referencias deliberadas para crear ironía dramática.
Carlos Rohde
Carlos Alberto Rohde (Tandil, 8 de diciembre de 1947) es un militar argentino veterano de guerra de Malvinas en situación de retiro con el grado de brigadier general. Fue el jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) desde el 4 de junio de 2003 hasta el 17 de febrero de 2005.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
Vallonga
Vallonga o Partida de Vallonga es una entidad singular de población del municipio español de Alicante. Se encuentra situada al oeste del término municipal, en la linde con Elche, limitando con las entidades de El Rebolledo y Fontcalent al norte y El Bacarot al este y sur.

Dentro del territorio de Vallonga se encuentran los importantes polígonos industriales de Pla de la Vallonga, inaugurado en 1962, y de Las Atalayas, puesto en marcha en los años ochenta del pasado siglo XX.

En el año 2007, el Ayuntamiento de Alicante aprobó el cambio de nombre de esta partida, del antiguo Pla de la Vallonga al histórico Vallonga. De esta manera, se recuperó la denominación original y se evita la confusión con el polígono industrial que alberga.

Las Atalayas
Las Atalayas es un destacado parque empresarial ubicado en la ciudad de Alicante (España), que se ha convertido en una de las áreas empresariales e industriales más importantes de la región. Está oficialmente constituido como una Entidad de Gestión y Modernización llamada Atalayas Ciudad Empresarial.