hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dialectos septentrionales del español de España
Los dialectos septentrionales del castellano de España son el conjunto de modalidades dialectales del idioma español empleadas en la mitad norte de España, en el área que va desde parte de Cantabria y de Vizcaya por el norte a Cuenca por el sur. Son uno de los dos principales subconjuntos dialectales del español de España, frente a los meridionales. En Madrid, La Mancha y otras zonas popularmente consideradas por sus habitantes como de dialecto septentrional se dan rasgos meridionales, principalmente la aspiración de la /s/ en posición implosiva.

Coda silábica
En lingüística, la coda silábica o simplemente coda (del italiano coda, 'cola') es el conjunto de sonidos, normalmente una consonante o un grupo consonántico (agrupación de consonantes), que están en posición postnuclear dentro de una sílaba, es decir, después del núcleo silábico. La coda junto con el núcleo forman la rima silábica. La coda no es totalmente necesaria en una sílaba, y en algunos idiomas no suele haber codas.

Ejemplos de codas en español:

[n] en pan

[l] en sal

[s] en es

Las consonantes en posición de coda silábica frecuentemente se llaman consonantes en posición implosiva (aunque este concepto no debe confundirse con el de consonante implosiva).
Harry Aarts
Henricus Johannes Bernardus "Harry" Aarts (9 de marzo de 1930-25 de marzo de 2020) fue un político neerlandés. Sirvió en la Cámara de Representantes para el Partido Popular Católico y más tarde en la Campaña Demócrata Cristiana desde el 23 de enero de 1973 hasta el 1 de octubre de 1993.

Cámara de Representantes de los Estados Generales
La Cámara de Representantes de los Estados Generales o Segunda Cámara (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja que junto al Senado conforma a los Estados Generales que ostenta el poder legislativo de los Países Bajos. Los representantes no pueden ser al mismo tiempo miembro  del Gobierno, y si fueran a serlo deben renunciar a su escaños en la Cámara. Tiene su sede en La Haya.
Arquidiócesis de Cícico
La arquidiócesis de Cícico (en latín: Archidioecesis Cyzicenus) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cícico dentro del patriarcado latino de Constantinopla. Fue suprimida de hecho en 1224 y restaurada como arquidiócesis titular desde al menos 1328 como arquidiócesis de Cícico. Desde el 22 de noviembre de 1974 es sede vacante.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Estación de autobuses de Murcia
La Estación de autobuses de Murcia es una terminal de autobús situada en la Calle Sierra de la Pila de la ciudad española de Murcia (Región de Murcia). Se encuentra a 1,5 km del centro de la ciudad, y a 2 km de la estación de ferrocarril de Murcia del Carmen.

Estación de Murcia del Carmen
Murcia del Carmen, también denominada Murcia-El Carmen o simplemente Murcia, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad española de Murcia, en la región homónima, concretamente en el barrio del Carmen del que toma el nombre. Dispone de servicios de pasajeros de Alta Velocidad, larga y media distancia, así como servicio de Cercanías, ofrecidos por Renfe.

Históricamente, la estación ha formado parte de varios ejes ferroviarios que permitían el enlace de Murcia con la Meseta, el Levante y Andalucía oriental. Esto se ha traducido en la existencia de un importante tráfico de pasajeros y mercancías. Debido a ello, la estación de Murcia del Carmen dispuso de importantes instalaciones ferroviarias, que incluían una amplia playa de vías, muelles de mercancías, depósito de locomotoras, placa giratoria, etc. En los últimos años el complejo está siendo sometido a una reforma integral para adaptarlo a la llegada de la alta velocidad y del Corredor Mediterráneo.
UNAM-CERT
El Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad en Cómputo de la Universidad Nacional Autónoma de México es un grupo de acción rápida que atiende cualquier ataque, intrusión o resguardo de información sobre la estructura informática perteneciente a la universidad.

SANS Institute
El Instituto SANS (SysAdmin Audit, Networking and Security Institute) es una institución con ánimo de lucro fundada en 1989, con sede en Bethesda (Maryland, Estados Unidos) que agrupa a 165.000 profesionales de la seguridad informática (consultores, administradores de sistemas, universitarios, agencias gubernamentales, etcétera).

Sus principales objetivos son:

Reunir información sobre todo lo referente a seguridad informática (sistemas operativos, routers, firewalls, aplicaciones, IDS, etc.)

Ofrecer capacitación y certificación en el ámbito de la seguridad informática

Igualmente, el SANS Institute es una universidad formativa en el ámbito de las tecnologías de seguridad. Es una referencia habitual en la prensa sobre temas de auditoría informática.
.
Tour de Irán-Azerbaiyán 2018
La 33.ª edición del Tour de Irán-Azerbaiyán se celebró entre el 30 y el 5 de octubre de 2018 con inicio y final en la ciudad de Tabriz en Irán. El recorrido constó de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 993,6 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2018 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el ruso Dmitri Sokolov de la selección nacional rusa. El eritreo Meron Abraham del Bike Aid y el lituano Venantas Lašinis del Staki-Technorama completaron el podio como segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI Asia Tour 2018
El UCI Asia Tour 2018 fue la decimocuarta edición del calendario ciclístico internacional asiático. Se inició el 28 de octubre de 2017 con el Tour de Hainan en China y finalizó el 21 de octubre de 2018 en Japón, con la Japan Cup, disputándose así un total de 31 carreras.
Japan Airlines
Japan Airlines (株式会社日本航空, Kabushiki-gaisha Nihon Kōkū?) (también conocida comúnmente como JAL) es una compañía con base en Shinagawa, Tokio y la aerolínea de bandera de Japón. Opera desde sus bases ubicadas en el Aeropuerto Internacional de Haneda y Aeropuerto Internacional de Narita, además sus bases regionales o secundarias como: el Aeropuerto Internacional de Osaka, Aeropuerto Internacional de Kansai y Aeropuerto Internacional Chūbu Centrair. También controla la aerolínea regional J-Air como una subsidiaria y zipair como aerolínea de bajo coste

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
Reginald Arnold
Reginald Athelstane Arnold (Murwillumbah, Australia, 9 de octubre de 1924-Nerang, Australia, 23 de julio de 2017) fue un ciclista australiano de ruta y principalmente de pista. Ganó dieciséis carreras de seis días, y campeón de Europa de madison en 1957, junto a Ferdinando Terruzzi.

Campeonato Europeo de madison masculina
El Campeonato de Europa de madison es el campeonato europeo de la disciplina de Madison organizado anualmente por la UEC.

Se trae disputando desde el 1949 y desde el 2010 están dentro de los Campeonatos de Europa de ciclismo en pista.
Estanis Mogollón
Estanis Mogollón Benites (Máncora, 5 de diciembre de 1965) es un cantautor y compositor peruano, nacido en Máncora, Piura. Es considerado por muchos el responsable del renacimiento de la cumbia norteña en el Perú. La mayoría de sus canciones fueron grandes éxitos de ventas y su canción «El embrujo» fue la canción más escuchada del 2007. Fue premiado por APDAYC como el Compositor del Año en los Premios Apdayc 2007.

Máncora
Máncora es un balneario y ciudad menor del norte del Perú, capital del distrito de Máncora, en la provincia de Talara, departamento de Piura.

Según el censo de 2017, contaba con una población de 12 899 habitantes. Está ubicada cerca del límite con el departamento de Tumbes, a unos 187 kilómetros al norte de la ciudad de Piura.

Además de su función como caleta de pesca, Máncora se ha consolidado en las últimas décadas como un destino turístico de playa, reconocido por sus condiciones favorables para la práctica del surf y otras actividades acuáticas.

El balneario forma parte del litoral del océano Pacífico en el noroeste peruano, zona que incluye también otras playas y caletas destacadas como Colán, Punta Sal, Las Pocitas, Cabo Blanco y Totoritas.

Máncora y la zona norte del Perú, se han convertido en un potencial eje turístico del Perú.
Oxaziridina
Una oxaziridina es una molécula orgánica que presenta un heterociclo de tres miembros que contiene oxígeno, nitrógeno y carbono. En su mayor aplicación industrial, las oxaziridinas son productos intermedios en la producción de hidrazina. Los derivados de la oxaziridina también se utilizan como reactivos especializados en química orgánica para diversas oxidaciones y aminaciones enantioselectivas. Las oxaziridinas también sirven como precursores de nitronas y participan en cicloadiciones [3+2] con diversos heterocumulenos para formar heterociclos de cinco miembros sustituidos.

Algunas oxaziridinas también tienen la propiedad de una alta barrera a la inversión del nitrógeno, lo que permite la posibilidad de quiralidad en el centro nitrogenado.

Epóxido
Los epóxidos son un grupo de compuestos orgánicos caracterizados por ser éteres cíclicos formados por un átomo de oxígeno unido a dos átomos de carbono, que a su vez están unidos entre sí mediante un solo enlace covalente, dando lugar a una estructura cíclica muy rígida y tensa, que hace que sean mucho más reactivos que la mayoría de los éteres.  Por ello, los epóxidos son útiles en la síntesis de polímeros, productos farmacéuticos y química fina. Entre los epóxidos más comunes se encuentran dos productos químicos básicos, el óxido de propileno y el óxido de etileno, con numerosas aplicaciones en síntesis orgánica.  Los epóxidos son generalmente líquidos, incoloros, solubles en alcohol, éter y benceno.
Shortcomings
Shortcomings es una película de comedia dramática estadounidense de 2023 dirigida y producida por Randall Park, a partir de un guion de Adrian Tomine, basado en su cómic del mismo nombre. Está protagonizada por Justin H. Min, Sherry Cola, Ally Maki, Debby Ryan, Tavi Gevinson, Sonoya Mizuno, Jacob Batalon y Timothy Simons.

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2023 el 21 de enero de 2023 y fue estrenada el 4 de agosto de 2023 por Sony Pictures Classics.

Sherry Cola
Sherry Cola (Shanghái, 10 de noviembre de 1989) es una actriz y comediante china-estadounidense. Interpretó a Alice Kwan en Good Trouble de Freeform y fue una de las cuatro protagonistas, Lolo Chen, de la comedia Joy Ride del 2023.
Sundai en Edo
Sundai en Edo (東都駿台, Tōto Sundai?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e, obra del artista Katsushika Hokusai. Producida entre 1830 y 1832, forma parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, a finales del período Edo. Retrata a personas de diferentes clases sociales transitando una calle en las afueras de Edo —la actual Tokio—.

Treinta y seis vistas del monte Fuji
Treinta y seis vistas del monte Fuji (富嶽三十六景 Fugaku Sanjūrokkei) es una serie de ukiyo-e compuesta de cuarenta y seis xilografías creadas por el artista japonés Katsushika Hokusai (1760-1849), las cuales fueron realizadas entre 1831 y 1833. La serie retrata al monte Fuji visto desde diversas perspectivas y bajo distintas estaciones del año y condiciones climáticas. Originalmente la serie estaba compuesta por treinta y seis xilografías, pero debido a su éxito, se incluyeron adicionalmente diez más en una segunda publicación.
Lucas Oviedo
Lucas Matías Oviedo (San Juan, Argentina; 19 de abril de 1985) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista por derecha y su primer equipo fue San Martín de Tucumán. Actualmente milita en Italia 90.

Club Atlético San Martín (Tucumán)
El Club Atlético San Martín de Tucumán es una entidad polideportiva argentina. Futbolísticamente disputa la Primera Nacional, segunda categoría del fútbol argentino.

El club fue fundado el 2 de noviembre de 1909. Su estadio, La Ciudadela, se encuentra ubicado en el Barrio Ciudadela de San Miguel de Tucumán. El estadio y el barrio le deben su nombre a la fortaleza instalada, en ese punto, en la época colonial. Fue en esos terrenos donde se disputó, en 1812, la Batalla de Tucumán. Disputó cuatro temporadas regulares en primera división, y dieciséis Torneos Nacional de AFA.

San Martín es una de las cuatro instituciones del fútbol argentino, junto al Club Patronato de Paraná, Central Córdoba de Santiago del Estero y Atlético Tucumán, que obtuvieron títulos oficiales en competiciones de la AFA por fuera del eje fundacional del ente rector comprendido por equipos del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) y de la provincia de Santa Fe.
Pandora's Tower
Pandora's Tower, también conocido como Pandora's Tower: Until I Return to Your Side (パンドラの塔　君のもとへ帰るまで, Pandora no Tō: Kimi no Moto e Kaeru Made?), es un videojuego de categoría RPG desarrollado por la compañía japonesa Ganbarion, Nintendo y publicado por Nintendo para la videoconsola Wii. Su fecha de lanzamiento fue el 26 de mayo de 2011 en Japón y el 13 de abril de 2012 en Europa. La distribuidora Xseed Games ha confirmado la publicación de este juego en América para el 16 de abril de 2013 y América para Éxito del Operation Rainfall.

Xseed Games
Xseed Games es una compañía estadounidense de videojuegos fundada por los antiguos miembros de Square Enix USA. Más tarde se convirtió en una subsidiaria de la compañía de juegos japonesa Marvelous, que proporciona los servicios de localización y publicación de videojuegos y materiales relacionados.
Rhianna Pratchett
Rhianna Pratchett (30 de diciembre de 1976) es una escritora de videojuegos y periodista inglesa. Ha trabajado en Heavenly Sword (2007), Overlord (2007), Mirror's Edge (2008) y Tomb Raider (2013) y su secuela, Rise of the Tomb Raider (2015), entre otras. Ella es la hija del escritor de fantasía Terry Pratchett.

Overlord (videojuego)
Overlord es un videojuego de acción-aventura en tercera persona desarrollado por Triumph Studios y publicado por Codemasters en 2007 para Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo Wii y Microsoft Windows. En 2008 salió una expansión llamada Overlord: Raising Hell que es el título bajo el que salió en PlayStation 3 y Xbox 360.
Nunciatura apostólica en Kazajistán
La Nunciatura Apostólica en Kazajistán es la misión diplomática de la Santa Sede en la República de Kazajistán. Representa al Papa ante el Estado kazajo y coordina relaciones con la Iglesia católica en Kazajistán. Su sede se encuentra en la capital, Astaná.

Astaná
Astaná ([astaˈna]ⓘ en kazajo: Астана, en ruso: Астана́) conocida hasta 1998 como Akmolá y renombrada entre los años 2019 y 2022 como Nursultán (en kazajo: Нұр-Сұлтан; en ruso: Нур-Султа́н) es la capital de Kazajistán desde 1997. Se encuentra situada en el centro-norte del país y constituye una ciudad con estatus federal dentro de la provincia de Akmolá, políticamente independiente y cuya capital es la ciudad de Kokshetau.
Phil Dunster
Philip James Dunster (Northampton, 31 de marzo de 1992) es un actor inglés. Es conocido por sus papeles en el drama de Sky One Strike Back (2017-2018), la serie de ciencia ficción de Channel 4 Humans (2018), la comedia dramática de ITV The Trouble with Maggie Cole (2020), la serie de deportes de Apple TV+ Ted Lasso (2020–) y el thriller de Amazon Prime The Devil's Hour (2022).

Channel 4
Channel 4 es un canal de televisión del Reino Unido. El canal es propiedad de Channel Four Television Corporation, una corporación pública del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del gobierno del Reino Unido.

El cuarto canal de la televisión británica comenzó a emitir el 2 de noviembre de 1982, rompiendo el duopolio que ostentaban BBC e ITV. A diferencia de otras cadenas comerciales europeas, Channel 4 debe encargar toda la programación nacional a productoras independientes, cumplir obligaciones de servicio público y financiarse con la venta de publicidad sin ánimo de lucro.

A lo largo de su historia, Channel 4 ha destacado por su amplia oferta de programas de entretenimiento, telecomedias, seriales y documentales, con un estilo más alternativo que el mostrado por BBC y ITV.
Cola champaña
La cola champaña, kola champaña, cola champán, soda champaña, o incluso soda crema es una bebida carbonatada endulzada producida principalmente en los trópicos de América Latina o India. La kola champaña fue inventada en Puerto Rico por Ángel Rivero Méndez. Rivero Méndez fue Capitán del Ejército Español durante la guerra hispanoamericana. En 1902, pocos años después del fin de la guerra hispanoamericana, Rivero Méndez fundó El Polo Norte Fábrica de Sodas, donde creó la Kola Champaña, que se convirtió en, y sigue siendo, un popular refresco en Puerto Rico. Mientras elaboraba la bebida trabajó en su libro Crónica de la Guerra Hispanoamericana en Puerto Rico.

Por lo general, es de color amarillo oscuro a marrón claro con un sabor comparable al chicle o al refresco de crema, sin conexión con el "champán" o la "cola". En muchos países, "kola" se utiliza como término general para todos los refrescos. Un producto similar es la Inca Kola peruana.

Inca Kola
Inca Kola es una bebida gaseosa peruana. Tiene un sabor dulce y un color amarillo-dorado. El principal ingrediente es la planta hierba luisa, aunque su fórmula se guarda en absoluta reserva industrial.
Ichnusella
Ichnusella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Trocholina de la subfamilia Involutininae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo era Ichnusella trocholinaeformis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Valanginiense superior (Cretácico inferior).

Trocholina
Trocholina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Involutininae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Involutina conica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).
PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.

Firmware
El firmware, micromática o soporte lógico inalterable es un programa informático que establece la lógica de más bajo nivel que controla los circuitos electrónicos de un dispositivo de cualquier tipo. Está fuertemente integrado con la electrónica del dispositivo, es el software que tiene directa interacción con el hardware, siendo así el encargado de controlarlo para ejecutar correctamente las instrucciones externas. De hecho el firmware es uno de los tres principales pilares del diseño electrónico.

En resumen, un firmware es un software que maneja físicamente al hardware.

El programa BIOS de una computadora es un firmware cuyo propósito es activar una máquina desde su encendido y preparar el entorno para cargar un sistema operativo en la memoria RAM y disco duro.
Clasificación para el Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA 2026
La competición de clasificación para el Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2026 es una competición de fútbol masculino sub-19 que determinará los siete equipos que se unirán a la anfitriona automáticamente clasificada, en la fase final del campeonato. Los jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 2007 son elegibles para participar.

Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2026
El Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA de 2026 será la XXIII edición del Campeonato de Europa Sub-19, organizado por la UEFA. (73.ª si se incluyen las categorías Sub-18 y Júnior). La fase final se disputará en Gales en 2026 . Será el primer país en ser sede de un campeonato europeo.

Al igual que las ediciones anteriores celebradas en años pares, el torneo servirá como clasificatorio de la UEFA para la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA. En esta ocasión, la UEFA contará con cinco cupos para la cita mundialista (uno de ellos, reservado para Azerbaiyán como nación anfitriona del Mundial) y un cupo para el torneo intercontinental play-off para obtener el último pasaje.
Andreas Schleicher
Andreas Schleicher (1964 en Hamburgo) es un matemático, estadístico e investigador alemán en el área de la educación.

Es director de Educación en la OCDE desde febrero de 2012, donde antes ejerció como director del Departamento para Indicadores y Análisis del Directorio para Educación.  Se le conoce por ser el coordinador del Programme for International Student Assessment (informe PISA).

Informe PISA
El informe del Programa para la Evaluación Internacional de los Estudiantes o Informe PISA (por sus siglas en inglés: Programme for International Student Assessment) es un estudio llevado a cabo por la OCDE a nivel mundial que mide el rendimiento académico de los estudiantes en matemáticas, ciencia y lectura. Su objetivo es proporcionar datos comparables que posibiliten a los países mejorar sus políticas de educación y sus resultados, ya que en este análisis no se evalúa al alumno, sino al sistema en el que está siendo educado.

El estudio se basa en el análisis del rendimiento de estudiantes de 15 años a partir de unos exámenes estandarizados que (desde el año 2000) se realizan cada tres años en diversos países pertenecientes o no a la OCDE.