hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punto aislado
En matemáticas, y más precisamente en topología, un punto x de un espacio topológico E se llama punto aislado, si la intersección de E con un entorno de x consiste en el punto x únicamente.

Definiciones equivalentes:

es un conjunto abierto ;

es un entorno de x ;

x no es adherente a  (x no es un punto de acumulación).

En particular, en un espacio euclídeo (o un espacio métrico), x es un punto aislado de E si existe una bola abierta centrada en x que no contiene otros puntos de E.

Un espacio topológico en el cual todo punto es un punto aislado se llama discreto.

Un conjunto cerrado que no posee ningún punto aislado se llama conjunto perfecto.

El número de puntos aislados es un invariante topológico, es decir que si dos espacios topológicos X e Y son homeomorfos, el número de puntos aislados en ambos es igual.

Entorno (matemática)
Un entorno (o vecindad) es uno de los conceptos básicos de la   topología. Además, este concepto se utiliza en muchas otras áreas de las matemáticas como el análisis y la teoría de la probabilidad.
Intuitivamente hablando, un entorno de un punto es un conjunto que contiene al punto y a un conjunto de los puntos más próximos a él. El aspecto geográfico de vecindad en un lugar se refleja en este concepto matemático.

El concepto de entorno está estrechamente relacionado con los conceptos de conjunto abierto y punto interior.
Osteocondrodisplasia
Las osteocondrodisplasias, también llamadas displasias óseas, son un conjunto de enfermedades de origen congénito que producen una alteración en el tamaño forma o resistencia de los huesos, sobre todo de las extremidades y la columna vertebral, provocando con frecuencia talla baja o enanismo. Se han descrito más de 300 displasias óseas, la mayor parte de las cuales son trastornos de origen genético que se heredan según un patrón autosómico dominante, aunque lo más habitual es que se presenten casos esporádicos por mutaciones nuevas. La entidad más conocida del grupo es la acondroplasia.

Autosómico dominante
El término autosómico dominante describe uno de los patrones de herencia clásicos o mendelianos y se caracteriza por la presencia del fenómeno de dominancia genética en un alelo de un gen cuyo locus se encuentra ubicado en alguno de los autosomas o cromosomas no determinantes del sexo.

Es decir, que por este mecanismo una determinada característica heredable se transmite de una forma que se puede predecir al margen del sexo del descendiente. Además, para que esta característica heredable se exprese basta con que el descendiente reciba el gen de uno solo de sus progenitores.

Si una enfermedad es autosómica dominante, significa que basta con que el individuo reciba el alelo anormal de uno de sus progenitores para heredar la enfermedad. Por lo tanto, lo más frecuente es que al menos uno de los padres presente la enfermedad.
Western (ramal O'Hare de la línea Azul)
Western es una estación en la línea Azul del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1909-11 North Western Avenue en Chicago, Illinois. La estación Western fue inaugurada el 25 de mayo de 1895.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. De Western, los trenes operan en intervalos de 2–7 minutos durante las horas pico, y toman alrededor de 10 minutos para llegar a The Loop.

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Habitaciones (novela)
Habitaciones es una novela de la escritora argentina Emma Barrandéguy escrita a fines de la década de 1950 pero publicada recién en 2002 en Buenos Aires. Por su temática lésbica, escrita autobiográficamente por una mujer, la obra se adelanta en décadas a los inicios de la literatura lésbica argentina en la década de 1980. La trama transcurre inmersa en las memorias, reflexiones, pasiones y sentimientos de una intelectual casada y bisexual, con múltiples relaciones erótico-afectivas, militante comunista en la época del peronismo, que decide contar las interioridades que la «habitan», luego de una experiencia traumática con una pareja llamada Florencia. El libro fue un éxito, convocó especialmente a las jóvenes de los movimientos feminista y queer y se ubicó entre los cien libros escritos por mujeres más leídos en español, durante el último siglo.

Partido Comunista (Argentina)
El Partido Comunista de la Argentina (PCA o PC) es un partido político argentino de tendencia comunista, fundado el 6 de enero de 1918 inicialmente con el nombre Partido Socialista Internacional tras la ruptura con el Partido Socialista y en adhesión a la Revolución de Octubre y la Tercera Internacional leninista. Desde 2023 forma parte de la coalición electoral Unión por la Patria.

Edita su prensa llamada Nuestra Propuesta. Internacionalmente es miembro del Encuentro Internacional de Partidos Comunistas y Obreros.
Semanario Universidad
El Semanario Universidad es un semanario costarricense de política, cultura y actualidad financiado por la Universidad de Costa Rica, pero con independencia editorial.  Su primera edición data del 28 de septiembre de 1970. Ganador del Premio Nacional de Periodismo Pío Víquez en el 2019. El periódico tiene una edición en línea, creada en 1995.

Las primicias más importantes incluyen la publicación del Memorándum del miedo, por el que el medio ganó el Premio Jorge Vargas Gené. La investigación llevó a la renuncia del Vicepresidente de la República Kevin Casas, el 22 de septiembre de 2007. En el 2016 la Universidad también publicó los documentos relacionados con los Panama Papers para Costa Rica, como parte de una investigación conjunta del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, por sus iniciales en inglés), que generó la apertura de una Comisión Investigadora en la Asamblea Legislativa.

Universidad de Costa Rica
La Universidad de Costa Rica (también llamada por sus siglas, UCR) es una de las cinco universidades estatales de la República de Costa Rica, siendo considerada una de las más prestigiosas y reconocidas de América Latina y la mejor universidad de América Central y el Caribe. Su campus principal, la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, está ubicado en Montes de Oca, a unos 3 km del centro de la capital del país, San José.

Según los estándares internacionales utilizados para evaluar instituciones de educación superior, la Universidad de Costa Rica ocupa actualmente el primer lugar en la Clasificación de QS-Quacquarelli Symonds a nivel de América Central y el Caribe, el lugar 16 dentro de las universidades latinoamericanas y el puesto 497 a nivel mundial.
Wendy Freedman
Wendy Laurel Freedman (17 de julio de 1957) es una astrónoma canadiense-estadounidense, más conocida por la medida de la constante de Hubble, y como directora del Instituto Carnegie en Pasadena, California, y del Observatorio Las Campanas de Chile.

Profesora de astronomía y astrofísica  de la Universidad John & Marion Sullivan en la Universidad de Chicago.

Su principal interés de investigación son la cosmología observacional, que se centra en la medición de las tasas de expansión del universo tanto actuales como pasadas, y en la caracterización de la naturaleza de la energía oscura.

Instituto Carnegie
El Instituto Carnegie (Carnegie Institute of Washington) es una organización sin ánimo de lucro, filantrópica, creada por Andrew Carnegie en 1902 con una donación de 22 millones de dólares.

"Se propone que se encuentran en la ciudad de Washington, una institución que integre ... en la forma liberal y la mayoría más amplia para estimular la investigación y el descubrimiento, y para mostrar la aplicación del conocimiento a la mejora de la humanidad ..." Andrew Carnegie. 28 de enero 1902.

La fundación cuenta en la actualidad con un patrimonio de cerca de 1000 millones de dólares que se destinan a sectores tales como la educación, la paz y la cooperación internacional y el desarrollo del Tercer Mundo. El Instituto Carnegie tiene su sede en Washington D. C. Richard A. Meserve se desempeña en la actualidad como presidente.
Leo Villa
Leo Villa (de nombre completo Leopoldo Alfonso Villa) (30 de noviembre de 1899 – 18 de enero de 1979) fue un ingeniero mecánico británico de origen familiar italiano. Dedicó la mayor parte de su carrera al desarrollo de las naves diseñadas para batir récords de velocidad utilizadas por los pilotos Sir Malcolm Campbell y por su hijo Donald Campbell.

Malcolm Campbell
Malcolm Campbell (11 de marzo de 1885 - 31 de diciembre de 1948) fue un piloto de carreras y periodista de automovilismo inglés. Obtuvo el récord mundial de velocidad en tierra y en agua en varias ocasiones durante las décadas de 1920 y 1930 utilizando vehículos llamados Blue Bird (Ave Azul). Su hijo, Donald Campbell, continuó la tradición familiar obteniendo también los récords de velocidad tanto en tierra como en agua.
Olenna Tyrell
Olenna Tyrell es un personaje ficticio de la saga de libros Canción de hielo y fuego y de la adaptación televisiva Juego de tronos.

El personaje de Olenna es la esposa de Lord Luthor Tyrell, el difunto Señor de Altojardín y el Dominio, uno de los reinos de Poniente. Es la madre de Mace Tyrell, Señor de Altojardín en los hechos narrados la obra, y ejerce como señora de facto de la Casa Tyrell, una de las grandes Casas de los Siete Reinos.

En la adaptación televisiva el personaje es interpretado por la actriz Diana Rigg.

Casa Tyrell
La casa Tyrell es una casa noble ficticia de la serie de novelas Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin. Su emblema es una rosa de oro en campo sínople. Su lema es «Crecer fuerte».
George C. Scott
George Campbell Scott (Wise, Virginia, 18 de octubre de 1927-Westlake Village, California, 22 de septiembre de 1999), conocido como George C. Scott, fue un actor, director y productor estadounidense. Fue el primer actor en rechazar el premio Óscar al mejor actor (por su interpretación del general George S. Patton en la película Patton en 1970), cuando ya había advertido a la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas con meses de anticipación que lo haría por razones filosóficas si ganaba. Scott sostenía que cada actuación dramática era única y no podía compararse con las de otros intérpretes.

George Patton
George Smith Patton Jr. (San Gabriel, California, 11 de noviembre de 1885-Heidelberg, Alemania, 21 de diciembre de 1945) fue un general del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. En sus 36 años de carrera, fue de los primeros en abogar por los carros blindados, mandando importantes unidades de ellos en el norte de África, en la invasión de Sicilia y en el escenario europeo.

Pese a que muchos han visto a Patton como un guerrero puro y feroz, lo que le ganó el sobrenombre de «General Sangre y Agallas» («nuestra sangre y sus agallas», decían algunos soldados), la historia lo ha dejado con la imagen de un brillante, pero solitario líder militar salpicado por insubordinaciones, transgresiones y periodos de cierta inestabilidad emocional.
No soy un extraño
«No soy un extraño» es una canción interpretada por el cantante argentino Charly García, incluida en su segundo álbum de estudio Clics Modernos. En el aspecto musical, es una canción synth-pop, tiene como base el sintetizador Roland TR-808 y tiene un tempo moderadamente bailable, también introduce elementos del tango.

Roland TR-808
La Roland TR-808 Rhythm Composer fue una de las primeras caja de ritmos programables (“TR” era la abreviatura de Transistor Rhythm).

Presentada por Roland Corporation en 1980, fue concebida originalmente para la creación de demos por músicos de estudio. Como cajas de ritmos de Roland anteriores, su sonido no se asemejaba al de una batería real. Debido a que la TR-808 apareció unos meses después de la Linn LM-1 (la primera caja de ritmos en usar samples digitales), los profesionales generalmente la consideraban inferior en cuanto a la calidad de los sonidos. Sin embargo, el precio de la TR-808 en el momento de su lanzamiento (1000 USD) era considerablemente más asequible que los 5000 USD de la LM-1.
El Expolio (El Greco, versiones de medio cuerpo)
Se conocen variantes del Expolio, en versión de medio cuerpo, obras del Greco con la colaboración de su taller o de Jorge Manuel Theotocópuli. En su catálogo razonado de obras del Greco, Harold Wethey las menciona con las referencias X-92, X-93, X-94 y X-95.

Harold Wethey
Harold Edwin Wethey (Port Byron, 1902 – Ann Arbor, 22 de septiembre de 1984) fue un destacado historiador del arte, especialista en la vida y obra del Greco.

Fue profesor en la Universidad de Washington y en la Universidad de Harvard, donde recibió su doctorado. En la Universidad de Míchigan fue nombrado consejero del departamento de bellas artes.

Entre sus más destacados trabajos académicos se encuentran Colonial Architecture and Sculpture in Peru, El Greco and His School (dos volúmenes), Alonso Cano: a study of the 17th century Spanish painter y tres volúmenes sobre Tiziano. También contribuyó con tres artículos a la Enciclopedia Británica: «El Greco», «Tiziano» e «Historia de la arquitectura occidental».

Como estudioso del Greco, publicó en el año 1962 El Greco and His School, obra que tuvo un gran impacto en los círculos académicos de todo el mundo. También contribuyó a crear un amplio catálogo razonado de obras del pintor, que años después ampliaría José Álvarez Lopera.
Nacionalidad ucraniana
La nacionalidad o ciudadanía ucraniana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con Ucrania y que le atribuye la condición de ciudadano.

Las cuestiones sobre la ciudadanía están reguladas por la Constitución, la ley de ciudadanía del 18 de enero de 2001 y varios tratados internacionales de Ucrania.

Constitución de Ucrania
La Constitución de Ucrania (en ucraniano: Конституція України) fue aprobada en la 5.ª Sesión de la Rada Suprema (parlamento) de Ucrania, el 28 de junio de 1996. La Constitución se aprueba con 315 votos de los 450 posibles (el mínimo era 300). La constitución es la ley fundamental del país: las leyes y normas deben estar en concordancia con la misma. Para la reforma constitucional, se prevé un procedimiento legislativo especial reservado al parlamento. La única institución del estado para interpretar la Constitución y determinar si la legislación se ajusta a la misma, es la Corte Constitucional de Ucrania.
Juan Ricárdez Broca
Juan Ricárdez Broca (Comalcalco, Tabasco, México 1890 - Honduras 1925). Fue un general, comandante y coronel tabasqueño-mexicano que participó en la Revolución Mexicana, fue parte del Ejército Constitucionalista y parte clave en la Rebelión delahuertista específicamente en Yucatán.

Su imagen se vio empañada en mayo de 1924 y posteriormente en julio del mismo año, al ser acusado por Plutarco Elías Calles y por la señora Adela Puerto (madre de los Carrillo Puerto) de ser el autor intelectual del magnicidio de Felipe Carrillo Puerto y doce de sus colaboradores. En la actualidad se duda de la participación premeditada de Ricárdez Broca, ya que su testimonio nunca fue recogido oficialmente. Fue perseguido y asesinado en agosto de 1925, corriendo la misma suerte que varios generales que apoyaban a Adolfo de la Huerta, como Salvador Alvarado y el también tabasqueño Carlos Greene.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Fasces Italianos de Combate
Los Fasci italiani di combattimento (literalmente, Fasces Italianos de Combate) fueron una organización política fascista italiana creada por Benito Mussolini en Milán el 23 de marzo de 1919.  Esta organización sería el núcleo del futuro Partido Nacional Fascista de Mussolini.

Fasces
Los fasces (masculino plural por ser una palabra plurale tantum proveniente del latín fascis, «haz», «manojo») o haz de lictores. Se define como "Insignia de los cónsules romanos, que se componía de una segur (hacha grande para cortar), rodeada de un haz de varas". Hecho con 30 varas (generalmente de abedul u olmo, una por cada curia de la Antigua Roma), atadas de manera ritual con una cinta de cuero rojo formando un cilindro que envuelve el mango de un hacha o labrys.
Jason Stewart
Jason Stewart (14 de noviembre de 1980 en Bakersfield, California) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición defensive tackle para Sacramento Mountain Lions en la United Football League. Firmó como agente libre en 2003 para Indianapolis Colts. Jugó como colegial en Fresno State.

También jugó para Los Angeles Avengers en la Arena Football League y California Redwoods en la UFL.

Sacramento Mountain Lions
Sacramento Mountain Lions es un equipo profesional de fútbol americano con sede en Sacramento, California, participa en la United Football League. Juega sus partidos de local en el Hornet Stadium, en la temporada 2009 participó como California Redwoods jugando en San Francisco y San José, el equipo terminó con marca de 2-4.
Chuvasios
Los chuvasios (en chuvasio: чǎвашсем, en ruso: чуваши) son un  pueblo túrquico, una rama de los onoguros, nativos de un área que se extiende desde la región del Idel-Ural hasta Siberia. La mayoría de ellos vive en Chuvasia y las áreas circundantes, aunque las comunidades de chuvasios se pueden encontrar en toda Rusia. Su lengua nativa es el chuvasio, un idioma túrquico único que se separó de otros idiomas de la familia hace más de un milenio. Según el censo soviético de 1989, la población chuvasia era de 1.843.300; 907.000 de ellos viven en Chuvasia.

Chuvasia
La República de Chuvasia (en ruso: Чувашия, Чувашская Республика; en chuvasio: Чăваш Ен, Чӑваш Республики) o simplemente Chuvasia es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Cheboksari. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte con el río Volga que la separa de Mari-El, al este con Tartaristán, al sur con Uliánovsk, al suroeste con Mordovia y al oeste con Nizhni Nóvgorod.
SuperJet International
SuperJet International (SJI) es una empresa conjunta entre Leonardo-Finmeccanica (anteriormente Alenia Aermacchi) y Regional Aircraft-Branch of the Irkut Corporation (antes:Sukhoi Civil Aircraft) establecida para vender el Sukhoi Superjet 100 (SSJ100), un avión regional de nueva generación con 100 asientos con sistemas digitales de control de vuelo fly-by-wire, y su variante comercial Sukhoi Business Jet (SBJ). Tiene su sede en Venecia, Italia. Inicialmente con el 51%, dejando el 49% a Sukhoi, Leonardo revisó su acuerdo de participación en 2016 y redujo su participación al 10%.

Corporación Irkut
Corporación Irkut o Irkut, (en ruso: Иркут) es un constructor de aviones con sede en Moscú (Rusia). Es conocido como el fabricante de los cazas Sujói entre otros aviones. La actual empresa se creó en 2002, al absorber a la empresa «Planta de Aviación de Irkutsk» (IAP) y la oficina de diseño de Yakovlev fundada en 1927. En 2004 se integraron bajo una estructura de corporación. Actualmente la oficina de diseño Yakovlev es la base para la investigación y desarrollo de toda la empresa. La producción en serie y construcción de prototipos se realiza en la IAP, que lleva produciendo aviones desde 1934. Irkut fabrica versiones modernizadas del Su-30 y del Yak-130 para el Ministerio de Defensa de Rusia y para exportación, también desarrolla el avión comercial MC-21, entre otros muchos productos. También produce componentes para terceras empresas como para el avión Airbus A320. Tiene más de 14 mil empleados y forma parte de la Corporación de Aeronaves Unidas (UAC).
Gabriela Núñez
Gabriela Núñez Ennabe (25 de octubre de 1962) es una política hondureña que ha sido diputada, precandidata a la presidencia, secretaria de Finanzas y presidenta del Banco Central de Honduras. También ha sido consultora internacional independiente del Banco Mundial, el BID y de varias corporaciones en Centroamérica.

Banco Interamericano de Desarrollo
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID, por sus siglas en inglés: Inter-American Development Bank - IDB) es una de las principales instituciones financieras internacionales dedicadas al financiamiento de proyectos de desarrollo en América Latina y el Caribe. Fundado en diciembre de 1959, cuenta actualmente con 48 países miembros, de los cuales 26 pertenecen a la región de América Latina y el Caribe, mientras que los restantes incluyen a Canadá, Estados Unidos y 20 países extrarregionales (17 europeos, además de Corea del Sur, Japón y China). Su misión se centra en reducir la pobreza, combatir las desigualdades sociales y fomentar el desarrollo económico sostenible en la región. Entre sus países miembros, Suiza destaca como un participante activo en sus órganos directivos y colabora en la ejecución de proyectos orientados al desarrollo regional.
Benedictinas celestinas
Las Monjas de la Orden de San Benito - Celestinas (oficialmente en latín: Ordo Sancti Benedicti Coelestinensis), o también Congregación Benedictina Celestina, son una orden religiosa católica monástica femenina de derecho pontificio, fundada por la unión de varios monasterios femeninos a la rama benedictina de Pietro Angeleri di Murrone (luego papa Celestino V) de 1254. A las monjas de este instituto religioso se las conoce como benedictinas celestinas y posponen a sus nombres las siglas O.S.B.Coel.

Celestino V
Celestino V, de nombre secular Pietro Angeleri di Murrone (probablemente Isernia o Sant'Angelo Limosano, c. 1215-Fumone, 19 de mayo de 1296) fue el papa 192.º de la Iglesia católica desde el 5 de julio de 1294 hasta su renuncia al cargo, el 13 de diciembre del mismo año.