hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Marlés
El castillo de Marlés (en catalán: Castell de Merlès) es una antigua fortificación fronteriza ubicada en el término municipal de Santa Maria de Merlès, en la comarca del Bergadá, provincia de Barcelona, Cataluña (España). El edificio está catalogado como Bien Cultural de Interés Nacional (BCIN) con la categoría de *monumento histórico* desde el 8 de noviembre de 1988.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
SoundKonverter
soundKonverter es un frontend para varios programas de codificación y decodificación de sonido. Es extensible a través de plugins y está diseñado para KDE, por lo que posee capacidades de integración con este.

Sus aspectos más destacables son la extensa variedad de formatos que admite y su sencilla interfaz a través de la cual pueden realizarse multitud de operaciones a golpe de ratón.

Está disponible en inglés, alemán, francés, español, ruso, polaco y portugués.

Complemento (informática)
Un complemento informático es una aplicación (o programa informático) que permite extender las funciones de otra aplicación o programa sin tener que modificar el código. Esta aplicación adicional se ejecuta a través de la aplicación principal e interactúa por medio de la interfaz de programación de aplicaciones. También se conoce por los términos en inglés, plug-in ("enchufable" o "inserción") o add-on ("añadido"), o como conector o extensión.

Los complementos permiten:

Habilitar que desarrolladores externos puedan contribuir con la aplicación principal extendiendo sus funciones.

Reducir el tamaño de la aplicación.

Separar el código fuente de la aplicación a causa de la incompatibilidad de las licencias de software.
Maggie Nichols
Margaret Mary "Maggie" Nichols (Little Canada, Minnesota; 12 de septiembre de 1997) es una gimnasta artística estadounidense que formó parte del equipo nacional estadounidense entre 2013 y 2016. Nichols fue campeona del mundo por equipos con Estados Unidos en el Mundial de Gimnasia Artística de Glasgow de 2015.

En 2016 se retiró de la gimnasia de élite para competir en la NCAA (liga universitaria). Nichols formó parte del equipo de gimnasia artística femenina de la Universidad de Oklahoma, con el que se proclamó campeona hasta en tres ocasiones. Además, Nichols ha ganado numerosos títulos individuales durante su carrera universitaria y es una de las 11 únicas gimnastas en completar el Gym Slam.

Universidad de Oklahoma
La Universidad de Oklahoma, también conocida como OU (en idioma inglés University of Oklahoma) es una universidad pública situada en Norman en la parte central del estado de Oklahoma, en los Estados Unidos. Con 30.447 estudiantes matriculados, es el centro de estudios superiores más importante en el estado de Oklahoma. Junto al campus principal en Norman, también dispone de un hospital clínico y una facultad de medicina en Oklahoma City, así como una sede en Tulsa con aproximadamente 3500 estudiantes. La universidad es especialmente famosa por su investigación y docencia en las áreas de arquitectura, geología, historia de las ciencias, meteorología, estudios sobre indígenas estadounidenses, ingeniería de petróleos, derecho y danza.
Carme García Suárez
Carme García Suárez (Badajoz, 27 de marzo de 1957) es una política española. Fue diputada en la VIII Legislatura (2004 – 2008) elegida por la circunscripción de Barcelona en la lista de Iniciativa per Catalunya Verds-Esquerra Unida i Alternativa. Ha sido concejala por Iniciativa per Catalunya Verts y portavoz en el Ayuntamiento de Sabadell de 2007 a junio de 2014, momento en el que deja su acta electoral y se reincorpora a su puesto de funcionaria municipal de Servicios Sociales.

Circunscripción electoral de Barcelona
Barcelona es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. 
Al restaurase la democracia, Barcelona era la circunscripción electoral que elegía más diputados. Sin embargo, desde las elecciones generales de 1989, Madrid la ha superado.

La provincia de Barcelona como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República Española, la provincia de Barcelona había estado dividida en dos circunscripciones: Barcelona-capital y resto de la provincia.
Nikolái Morózov (aviador)
Nikolái Nikoláievich Morózov (en ruso: Николай Николаевич Морозов; Tsárskoye Seló, Imperio ruso; 27 de diciembre de 1916 - Cherkasy, Unión Soviética; 12 de junio de 1947) fue un as de la aviación soviético que combatió en las filas de la Fuerza Aérea soviética durante la Segunda Guerra Mundial, donde consiguió al menos doce victorias aéreas.

Fuerza Aérea Soviética
Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO).
Moussa Sissako
Moussa Sissako (Clichy, Francia, 10 de noviembre de 2000) es un futbolista maliense. Juega de defensa y su equipo es el F. K. IMT de la Superliga de Serbia. Es internacional absoluto por la selección de Malí desde 2021.

Selección de fútbol de Malí
La selección de fútbol de Malí es el equipo representativo de este país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Maliense de Fútbol perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol y a la FIFA.

Si bien Mali es una importante potencia del fútbol juvenil tanto en África como en el mundo, nunca se ha clasificado para ninguna Copa del Mundo en la selección absoluta en su historia. Se han clasificado para la Copa Africana de Naciones en 13 ocasiones, desde 2008 consecutivamente. Y su mayor logro ha sido el subcampeonato en la Copa Africana de Naciones 1972.

Mali fue suspendido por la FIFA el 17 de marzo de 2017 debido a la "interferencia del gobierno" con la Federación Maliense de Fútbol, concretamente la disolución de su comité ejecutivo.[4] Sin embargo, la FIFA reinstauró al equipo el 29 de abril después de que el gobierno de Malí reintrodujera el comité ejecutivo.
Torneo Clausura 2018 Liga de Ascenso
El Torneo Clausura 2018 fue el 46.º torneo de la Liga de Ascenso de México, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se finalizó la temporada 2017-2018. Contó con la participación de 16 equipos, y al término de este torneo sí hubo descenso a la Segunda División. El campeón del Torneo Apertura 2017: Oaxaca, se enfrentó al campeón del Torneo Clausura 2018: Cafetaleros de Tapachula, en la final por el ascenso, para definir quien de los dos se haría acreedor al premio económico del campeón de la temporada, puesto que ninguno de los dos clubes contaba con la certificación que le permitía el ascenso a la Liga Bancomer MX.

Alebrijes de Oaxaca
Los Alebrijes de Oaxaca Fútbol Club es un equipo de fútbol profesional que participa en la Liga de Expansión MX. Fundado el 20 de julio de 2013 en Oaxaca de Juárez. El club disputa sus partidos como local en el Estadio Tecnológico de Oaxaca.
Anika Lorenz
Anika Lorenz (Berlín, 9 de diciembre de 1990) es una deportista alemana que compite en vela en la clase 49er FX.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2016 y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, plata en 2018 y bronce en 2017.

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Lost in Space Part I
Lost in Space Part I es un EP que Tobias Sammet, Avantasia lanzó como adelanto de su siguiente disco The Scarecrow.

Como es común en Avantasia, aparecen varios artistas como Amanda Somerville, Eric Singer, Bob Catley o Jorn Lande..

The Scarecrow (álbum)
The Scarecrow es el tercer álbum de estudio del proyecto de supergrupo alemán de Tobias Sammet, Avantasia. Según las propias palabras de Sammet, "The Scarecrow" es un álbum conceptual sobre la trágica historia de una criatura solitaria, aislada emocionalmente de su entorno y cuya percepción sensorial se encuentra distorsionada. Al no ser correspondido por el amor de su vida, inicia un camino de búsqueda, en el que lucha por encontrar la paz interior y por abrirse paso hacia la aprobación. Finalmente tendrá que confrontar la tentación en la profundidad del alma humana.
Babita
Babita Shivdasani (Bombay, 20 de abril de 1948), conocida en el ámbito artístico como Babita, es una actriz india de ascendencia Sindhi y británica, popular por su actuación en algunas películas de Bollywood. Hija del actor Hari Shivdasani, es prima hermana de la actriz Sadhana Shivdasani. Su película debut fue Raaz, donde actuó junto a Rajesh Khanna. De 1966 a 1973 protagonizó diecinueve películas como protagonista principal, incluidos los éxitos de taquilla Dus Lakh, Haseena Maan Jayegi (1968), Farz (1967), Kismat (1968), Ek Shriman Ek Shrimati, Doli, Tumse Achcha Kaun Hai, Kal Aaj Aur Kal (1971), Banphool y Ek Hasina Do Diwane. Después de su matrimonio con el actor Randhir Kapoor en 1971, actuó en Jeet y Ek Hasina Do Diwane. Su posterior lanzamiento, titulado Sone Ke Hath, fue un fracaso comercial, por lo que ella decidió abandonar su carrera cinematográfica. La pareja tiene dos hijas, las reconocidas actrices Karisma y Kareena.

Kareena Kapoor
Kareena Kapoor (Bombay, 21 de septiembre de 1980), también conocida por su nombre de casada como Kareena Kapoor Khan, es una actriz, modelo, autora y diseñadora de moda india, perteneciente a la familia Kapoor.

Es conocida por interpretar una variedad de personajes en un gran número de géneros cinematográficos, desde comedias románticas hasta dramas delictivos. Kapoor ha recibido varios premios, incluidos seis Filmfare Awards, y era una de las actrices más populares y mejor pagadas de Bollywood. Está casada con el actor y productor de cine Saif Ali Khan.

También ha sido actriz de teatro y coautora de una autobiografía y de dos guías de nutrición, y tiene su propia línea de ropa. Proviene de una familia estrechamente ligada a la interpretación; su padre Randhir Kapoor, su abuelo Raj Kapoor y su hermana mayor, Karisma Kapoor, también son actores.
Monika Buczkowska
Monika Buczkowska (nacida el 5 de noviembre de 1992) es una soprano lírica polaca, radicada en Alemania en la Ópera de Fráncfort. Su repertorio, que va desde la ópera barroca a la música contemporánea, incluye especialmente papeles de Mozart como Susanna en Las bodas de Fígaro y Pamina en La flauta mágica.

La flauta mágica
La flauta mágica (KV 620) (título original en alemán: Die Zauberflöte pronunciado /ˈdiː ˈt͡saʊ̯bɐˌfløːtə/ (escucharⓘ)) es una ópera en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en alemán de Emanuel Schikaneder. La obra tiene forma de un singspiel, un tipo de ópera popular cantada en alemán, en el que se intercalan partes habladas.

Es la última ópera escenificada en vida del compositor y estrenada en el Theater auf der Wieden de Viena, el 30 de septiembre de 1791 bajo la dirección del propio Mozart, apenas dos meses antes de su fallecimiento.
Jon Abbate
Jon Abbate (18 de junio de 1985, en Fort Lauderdale, Florida) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de fullback actualmente es agente libre. Firmó como agente libre para Houston Texans en 2007. Jugó como colegial en Wake Forest.

También jugó para Washington Redskins en la National Football League, Montreal Alouettes en la Canadian Football League, California Redwoods y Sacramento Mountain Lions en la United Football League.

Sacramento Mountain Lions
Sacramento Mountain Lions es un equipo profesional de fútbol americano con sede en Sacramento, California, participa en la United Football League. Juega sus partidos de local en el Hornet Stadium, en la temporada 2009 participó como California Redwoods jugando en San Francisco y San José, el equipo terminó con marca de 2-4.
Adriana Alcock
Adriana Alcock (Buenos Aires, 21 de enero de 19924 - Buenos Aires, 5 de abril de 2011) fue una actriz argentina de cine, teatro y televisión. Tuvo el papel protagónico en el filme Otra cosa es con guitarra (1949), dirigida por Antonio Ber Ciani y cumplió papeles menores en otras películas. Actuó con frecuencia en telenovelas en las décadas de 1980 y 1990. 
En 2001 recibió el Premio Podestá a la trayectoria.

En 1950 formó parte de la primera comisión directiva del Ateneo Cultural Eva Perón y en 1953 integró el elenco que en el Teatro Nacional Cervantes representó Esta noche en Samarcanda de Jacques Deval, junto a María Dudelo, José María Gutiérrez, Rufino Córdoba, Fanny Navarro, Miriam de Urquijo y Pedro Aleandro dirigidos por Esteban Serrador.

En 1954 protagonizó por Canal 7 junto a Jorge Lanza Las huellas eternas, ciclo evocativo de cierta cultura nacional auspiciado por el Ejército Argentino con libro de José Ramón Luna y Manuel M. Alba.

Myriam de Urquijo
Myriam de Urquijo (Buenos Aires, 10 de abril de 1918-24 de mayo de 2011), seudónimo de Pilar Palacios de Urquijo, fue una actriz de cine, teatro y televisión argentina que desarrolló una extensa carrera artística.
Alberto Rodríguez Saá
Alberto José Rodríguez Saá (San Luis, 21 de agosto de 1949) es un abogado y político argentino. Fue gobernador de la provincia de San Luis, cargo que ocupó desde 2015 hasta 2023 y que había ocupado con anterioridad desde 2003 hasta 2011. En 2010 fue declarado desde Ginebra como «embajador mundial por la Paz». Fue candidato por la Alianza Compromiso Federal para presidente en 2007 y 2011.

Es descendiente del revolucionario federal Juan Saá, protagonista de la batalla de Pavón de 1861, y del cacique ranquel Painé, y hermano del expresidente, exgobernador y exsenador nacional Adolfo Rodríguez-Saá.

Juan Saá
Juan Saá (San Luis, 20 de mayo de 1818 - Villa María, 6 de julio de 1884) fue un militar y político argentino que participó en las luchas contra los gobiernos centralistas de Juan Manuel de Rosas y Bartolomé Mitre.
Dai Viet
Dai Viet (en vietnamita: 大越, romanizado: Đại Việt, lit. 'Gran Viet', pronunciación en vietnamita: /[ɗâjˀ vjət]/) es el nombre que tuvo el actual Vietnam durante dos períodos, fechados de 1054 a 1400, y de nuevo desde 1428 hasta 1804. A partir del gobierno de Ly Tai Tó (r. 1054-1072), el tercer rey de la dinastía Lý hasta que el reinado de Gia Long (r. 1802-1820), el primer rey de la dinastía Nguyen. Fue el segundo nombre utilizado durante más tiempo, tan solo por detrás de "Văn Lang".

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Assar Lindbeck
Carl Assar Eugén Lindbeck (Umeå, 26 de enero de 1930 - Estocolmo, 28 de agosto de 2020) fue un profesor de economía sueco, siempre profesor en la Universidad de Estocolmo y en el Instituto de Investigación de Economía Industrial (IFN). También fue conocido como pintor.

Universidad de Estocolmo
La Universidad de Estocolmo (sueco: Stockholms universitet) es la universidad más grande de Suecia y la principal en las disciplinas de humanidades, ciencias sociales, derecho y ciencias naturales. Actualmente tiene alrededor de 34 000 alumnos en sus cuatro facultades, 1600 estudiantes de doctorado y alrededor de 5500 empleados. Cinco científicos que han estudiando en ella han recibido el premio Nobel. Es uno de los centros líderes en Europa en los estudios e investigación de las ciencias humanas y naturales. Suele figurar en los rankings de las 100 mejores universidades del mundo.

Fundada a finales del siglo XIX, la universidad se constituyó con la ambición de revitalizar la educación superior en Suecia. Desde sus inicios, el contacto cercano con el mundo y el intercambio activo de conocimiento y experiencia han sido parte integral de su visión académica. El campus principal se encuentra en el Real Parque Nacional Urbano (sueco: Kungliga Nationalstadsparken) Frescati.
El ladrón de cuerpos
El ladrón de cuerpos (en inglés "The Tale of the Body Thief") es la cuarta novela en las Crónicas Vampíricas de Anne Rice, siguiendo a La reina de los condenados.  Publicada en 1992, continua con las aventuras de Lestat, especialmente sus esfuerzos para ganar la humanidad perdida.

La reina de los condenados
The Queen of the Damned (traducido al español como La reina de los condenados) es una novela, la tercera de las Crónicas Vampíricas escrito por Anne Rice y publicado en 1988. En él se narran hechos que ocurrieron en el antiguo Egipto y que desencadenaron la creación de los vampiros y el despertar de Akasha.
Moving Out 2
Moving Out 2 es un videojuego de 2023 desarrollado por SMG Studio y DevM Games, quienes también desarrollaron el juego anterior. Los jugadores deberán intentar mover objetos a lo largo de varios niveles, evitando obstáculos. Combina elementos de estrategia, puzle y videojuegos de fiesta. Fue distribuido por Team17 para Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X/S.

SMG Studio
SMG Studio es una desarrolladora de videojuegos independiente con sede en Sídney, Australia. Son mejor conocidos por sus videojuegos Death Squared (2017), Moving Out (2020) y la serie One More. Su primer lanzamiento, Over The Top Tower Defense, se lanzó por primera vez para dispositivos móviles el 24 de mayo de 2014.

SMG Studio fue una de las diez empresas que recibieron financiación de Games Enterprise de Screen Australia en 2013.
Sophia Brown
Sophia Monique Brown (Northampton; 30 de octubre de 1991) es una actriz británica. Ha aparecido en varias serie de televisión como Marcella (2017), Clique (2018), Giri/Haji (2019), The Capture (2020) y en 2022 protagonizó la miniserie de fantasía de Netflix The Witcher: Blood Origin.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Uncle Drew
Uncle Drew es una película estadounidense de comedia y deportes dirigida por Charles Stone III y escrita por Jay Longino. Es protagonizada por Kyrie Irving como el personaje principal de sus comerciales de Pepsi Max que comenzaron en 2012, junto a los exjugadores de la NBA, Shaquille O'Neal, Chris Webber, Reggie Miller, y Nate Robinson y la anterior jugadora de la WNBA, Lisa Leslie. Lil Rel Howery, Tiffany Haddish, Erica Ash, J. B. Smoove, Mike Epps, y Nick Kroll también actúan. La película fue estrenada el 29 de junio de 2018.

Erica Ash
Erica Chantal Ash (Florida, 19 de septiembre de 1977-Los Ángeles, 28 de julio de 2024) fue una actriz, comediante, modelo y cantante estadounidense. Participó de los programas cómicos MADtv y The Big Gay Sketch Show. Tuvo también un papel recurrente como Bridgette Hart en la serie Real Husbands of Hollywood, y como Mary Charles "MChuck" Calloway en la exitosa serie de Starz Survivor's Remorse.

En 2013 protagonizó un papel secundario en la comedia de terror de parodia Scary Movie 5 como Kendra Brooks, y también en la película de terror Kristy de 2014.
Genre, sexualité et société
Genre, sexualité et société (en español: Género, Sexualidad y Sociedad) es una revista científica de acceso abierto, revisada por pares y en lengua francesa dedicada a cuestiones de sexualidad y género.

Sexualidad
La sexualidad es el conjunto de condiciones que caracterizan el sexo de cada persona. Desde el punto de vista histórico cultural, es el conjunto de fenómenos emocionales, de conducta y de prácticas asociadas a la búsqueda de emoción sexual, que marcan de manera decisiva al ser humano en todas y cada una de las fases determinantes de su desarrollo.
Durante siglos se consideró que la sexualidad en los animales, al ser humano, era de tipo instintiva. En esta convicción se basaron las teorías para fijar las formas no naturales de la sexualidad, entre las que se incluían todas aquellas prácticas no dirigidas a la procreación.[cita requerida]

Sin embargo, hoy se sabe que algunos mamíferos muy desarrollados, como los delfines o algunos pingüinos, presentan un comportamiento sexual diferenciado, que incluye, además de homosexualidad (observada en 450 especies de animales), variantes de la masturbación.
Steven Santa Ana
Steven Santa Ana (nacido en Charlotte, Carolina del Norte, USA, el 14 de mayo de 1996) es un baloncestista estadounidense. Con una altura de 1,93 metros, se desempeña en la posición de escolta en las filas del Força Lleida Club Esportiu de la LEB Oro.

Força Lleida Club Esportiu
El Força Lleida Club Esportiu, ahora llamado Hiopos Lleida debido a cuestiones de patrocinio, es un club profesional de baloncesto con sede en la ciudad de Lérida, España. Fue creado en el verano europeo de 2012, tomando el testigo de máximo representante del baloncesto ilerdense que hasta entonces poseía el Lleida Bàsquet, club que por sus problemas financieros no pudo continuar compitiendo a nivel profesional.

Desde su creación compitió en la LEB Oro (o recién llamada 1ª FEB), la segunda màxima competición del baloncesto profesional español, pero la temporada 2023-24 logró el ascenso a la primera división estatal, la ACB.  Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Barris Nord, pabellón con una capacidad para 6.100 espectadores.