hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesús del Muro
Jesús del Muro López (30 de noviembre de 1937 en Guadalajara, Jalisco,  4 de octubre de 2022) en la Ciudad de México fue un futbolista y director técnico mexicano. Su posición siempre fue de defensa central, siendo de lo mejor en ese tiempo, debido a su colocación defensiva, don de mando y su calidad técnica, lo que le valió el ir a tres campeonatos de Copa del Mundo: Suecia 1958, Chile 1962 e Inglaterra 1966. Era apodado Chucho

Copa Mundial de Fútbol de 1958
La Copa Mundial de la FIFA Suecia 1958 fue la sexta edición de la Copa Mundial de Fútbol. Fue realizada en la primavera de Suecia, entre el 8 y el 28 de junio de 1958.

Participaron en la fase final dieciséis selecciones nacionales; las selecciones debutantes de Unión Soviética, Irlanda del Norte y Gales lograron quedar entre los primeros ocho finalistas. Por primera (y única) vez en la historia del torneo, las cuatro selecciones del Reino Unido compitieron en la fase final. El partido final se desarrolló en Estocolmo, entre Brasil y Suecia. Con una gran actuación de Didí y el juvenil Pelé, los brasileños se coronaron por primera vez como campeones del mundo al derrotar a los locales por 5-2 y se convirtió en la primera selección en ganar un mundial fuera de su continente. Desde esta versión el certamen comenzó a ser intercalado con América hasta 1998. El balón oficial fue Top Star, fabricado por una compañía local.
Óscar Carrasco
Óscar Fernando Carrasco Carrasco (Osorno, 1973) es un periodista y político chileno, militante del Partido por la Democracia (PPD). Se desempeñó como subsecretario de Prevención del Delito durante el segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet, desde 2016 hasta 2018.

Segundo gobierno de Michelle Bachelet
El segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet se inició el 11 de marzo de 2014, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2013. Su mandato se extendió hasta el día 11 de marzo de 2018, fecha en la que se produjo la investidura de su sucesor, Sebastián Piñera Echenique.
Kristian Birkeland
Kristian Birkeland (Oslo, Noruega, 13 de diciembre de 1867-Tokio, Japón, 15 de junio de 1917) fue un físico, inventor e industrial noruego, entre cuyas realizaciones destaca uno de los primeros sistemas industriales para la fijación de nitrógeno atmosférico para la producción de fertilizantes. Fue candidato al Premio Nobel en siete ocasiones.

Fijación de nitrógeno
La fijación de nitrógeno es el proceso de combinación de nitrógeno molecular o dinitrógeno con oxígeno o hidrógeno para obtener óxidos o amonio que pueden incorporarse a la biosfera. El nitrógeno molecular, que es el componente que más abunda en la atmósfera, es inerte y no aprovechable directamente por la mayoría de los seres vivos. La fijación de nitrógeno puede ocurrir de dos formas: de manera abiótica (sin intervención de los seres vivos) o por acción de microorganismos (fijación biológica de nitrógeno).La fijación en general supone la incorporación a la biosfera de una importante cantidad de nitrógeno, que a nivel global puede alcanzar unos 250 millones de toneladas al año, de las que 150 corresponden a la fijación biológica.
Cifelliodon
Cifelliodon es un género extinto de mamífero haramidio del Cretácico Inferior de América del Norte. Es un protomamífero, y es uno de los últimos haramidios conocidos hasta ahora, perteneciente a la familia Hahnodontidae. Su descubrimiento llevó a la propuesta de eliminar los hahnodóntidos del grupo más grande conocido, los multituberculados.

La única especie del género, Cifelliodon wahkarmoosuch, se encontró en la unidad de roca geológica llamada el Miembro Yellow Cat, miembro de la Formación Cedar Mountain, en Utah. Esta unidad de roca data de entre 130 y 124 millones de años. Se encontró junto a restos de varios dinosaurios, un gran iguanodontiano, un dromeosáurido y un ornitópodo pequeño, y partes de un cocodrilomorfo.

Haramiyida
Los haramíyidos (Haramiyida) son un orden extinto de mamíferos fósiles que habitaron entre el fin del Triásico (Noriense superior) y el Oligoceno, siendo uno de los grupos de mamíferos que más éxito adaptativo han demostrado tener a lo largo de la historia de la vida.

Excepto en Haramiyavia, el resto de especies sólo se conocen por sus dientes. Su dentición es propia de herbívoros, pero no están relacionados con las especies vivas, sino que se consideran aloterios, aunque su filiación concreta presenta ciertas controversias.
Richard Meier
Richard Meier (Newark, 12 de octubre de 1934) es un arquitecto y artista abstracto estadounidense, galardonado entre otros con el Premio Pritzker y la Medalla de oro de American Institute of Architects.  Sus obras se han centrado principalmente en museos, grandes mansiones, templos y oficinas, en los que destaca la luz de sus espacios y el uso del color blanco, en donde los espacios armonizan con la naturaleza circundante.

Premio Pritzker
El premio Pritzker de arquitectura es un reconocimiento concedido anualmente y patrocinado por la fundación estadounidense Hyatt. Es el premio de mayor prestigio internacional y el principal galardón concedido para honrar a un arquitecto en el mundo, referido comúnmente como el «Nobel de Arquitectura».
Natasha Allegri
Natasha Allegri (nacida el 18 de junio de 1986) es una animadora, escritora, artista de storyboard, revisora de storyboard y dibujante de cómics estadounidense. Es la creadora de Bee and PuppyCat de Cartoon Hangover y Frederator Studios y también destaca por su trabajo como revisora de storyboard y diseñadora de personajes para Adventure Time de Cartoon Network, para la cual creó a Fionna y Cake, versiones genderbent de los protagonistas de la serie, Finn y Jake.

Frederator Studios
Frederator Studios es un estudio de animación independiente fundado en 1997 por Fred Seibert, con su primera serie estrenada en 1998. El estudio se enfoca principalmente en artistas que escriben sus propios cortos, series y películas. Su eslogan es: "Original Cartoons since 1998." (caricaturas originales desde 1998) El estudio tiene sedes en Nueva York y Burbank, California. Frederator Studios es parte de Frederator Networks, Inc.
Stéphane Lupasco
Stéphane Lupasco fue un filósofo francés de origen rumano nacido en Bucarest el 11 de agosto de 1900 y fallecido el 7 de octubre de 1988 en París (donde vivió y trabajó).

Él es el autor de la Lógica dinámica de lo contradictorio, fundada notablemente en la noción del "tercero incluido". Esta lógica general, que engloba la lógica clásica como un caso particular, tiene como objeto el devenir tri-polar de la materia-energía: la materia-energía macrofísica, la materia-energía viviente y la materia-energía psíquica, las "tres materias" para retomar el título de su libro más celebre.

Bien que pensadores reconocidos se hayan inspirado de su obra, como Edgar Morin o Gilbert Durand, su influencia sobre el pensamiento del siglo XX aún es poco estudiada.

Edgar Morin
Edgar Morin (París, 8 de julio de 1921), registrado al nacer como Edgar Nahum, es un filósofo, sociólogo y político francés. A partir de la década de 1950 ocupó un lugar destacado en la sociología francesa.
Torneo Clausura 2017 Liga de Ascenso
El Torneo Clausura 2017 fue el 44.º torneo de la Liga de Ascenso de México. Contó con la participación de 18 equipos. Lobos BUAP, campeón de este torneo, se enfrentó a Dorados de Sinaloa, campeón del Torneo Apertura 2016, en la final por el ascenso, para definir quien de los dos ascendería a la Primera División. En este torneo descendió Loros de Colima, quien ocupó el último lugar de la Tabla de Cocientes.

Loros de la Universidad de Colima
Para el equipo de baloncesto, véase Loros de la Universidad de Colima (baloncesto).

El club Loros de la Universidad de Colima fue un equipo de fútbol profesional mexicano, de la ciudad de Colima en el estado del mismo nombre. Participaba en la Liga de Expansión de México.
Auditorio "Benito Juárez"
El Auditorio "Benito Juárez" es un recinto deportivo y de espectáculos ubicado sobre la avenida Salvador Díaz Mirón en la ciudad de Veracruz, México.

Es sede de los equipos de básquetbol Halcones Rojos Veracruz en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional y de las Rojas de Veracruz en la LNBP Femenil.

Dicho inmueble lleva este nombre como homenaje al expresidente mexicano conocido como El Benemérito de las Américas, Benito Juárez García.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
I Festival Internacional del Cine de San Sebastián
El que en su momento se denominó I Festival Internacional del Cine de San Sebastián está considerado hoy como la II edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Se celebró en la capital guipuzcoana entre los días 24 y 31 de julio de 1954. Tuvo por primera vez el reconocimiento de la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) como festival de categoría «B» no competitivo. Por ese motivo se entregaron tan solo unos premios oficiosos a los que únicamente podían optar las películas españolas. La entusiasta organización privada que había puesto en marcha la 1ª Semana Internacional del Cine de San Sebastián el año anterior fue sustituida por otra oficial, formada por el Sindicato Nacional del Espectáculo y la Dirección General de Cinematografía.

Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos
La Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) (en francés: Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films) es una organización internacional creada en 1933 y con sede en París que reúne 36 asociaciones de productores cinematográficos de 30 países. Su objetivo es representar los intereses de las asociaciones en lo que respecta a políticas de derechos de autor, estándares técnicos y libertad de comercio. Además, tiene por función regular los festivales cinematográficos de todo el mundo, acreditarlos y establecer jerarquías de calidad de acuerdo con criterios organizativos y tecnológicos.
Adriaan Metius
Adriaan Adriaanszoon, llamado Metius (Alkmaar, 9 de diciembre de 1571-Franeker, 6 de septiembre de 1635) fue un geómetra y astrónomo holandés. El nombre "Metius" proviene de la palabra holandesa meten ("midiendo"), y por tanto significa "el medidor" o "el agrimensor".

Alkmaar
Alkmaar es una ciudad y un municipio neerlandés de la provincia de Holanda Septentrional, con una superficie de 31,20 km², de los que 1,94 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, y una población el 1 de enero de 2014 de 94 866 habitantes, con una densidad de 3.244 h/km².

El municipio también comprende las localidades de Koedijk y Oudorp. Estas localidades que antes formaban núcleos separados están hoy unidas por la urbanización efectuada entre los años 1970 y 1990 , durante los cuales la ciudad dobló su número de habitantes. Está previsto que el 1 de enero de 2015 se fusione con Schermer y Graft-De Rijp.
Lezhë
Lezhë (en albanés: Lezha, [ˈlɛʒə] en italiano: Alessio) es una pequeña ciudad ubicada al noroeste de Albania. Alessio es la capital de la prefectura y condado del mismo nombre, el alcalde se llama Viktor Tushaj. Lezhë es también la sede de un obispado católico en la catedral de San Nicolás.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
MTV Music (Reino Unido e Irlanda)
MTV Music fue un canal de televisión por suscripción británico operado por Paramount Networks UK & Australia, que inició emisiones el 1 de febrero de 2011. La marca se lanzó por primera vez en el Reino Unido e Irlanda, antes de lanzarse versiones locales en Australia y Nueva Zelanda, Italia, los Países Bajos y Polonia. A diferencia de otros canales de MTV Music, el canal ofrece subtítulos en algunos programas.

MTV Live (Europa)
MTV Live (hasta septiembre de 2021, MTV Live HD) fue un canal de televisión de música europeo, que inició sus emisiones el 1 de julio de 2011 en sustitución del anterior MTVNHD, y en coincidencia con la renovación de los canales MTV alrededor del mundo. Es un canal musical alternativo con transmisión durante las veinticuatro horas, operado por Paramount Networks EMEAA. Es propiedad de Paramount International Networks, filial de Paramount Global, y estaba disponible en numerosos en países de Europa, Latinoamérica, Oriente Medio, África del Norte y Asia.
Yoshimasa Hiraike
Yoshimasa Hiraike (平池芳正, Hiraike Yoshimasa?, nacido el 16 de noviembre) es un director de anime japonés.

Es conocido por dirigir la segunda temporada de Kaleido Star, Amagami SS y la primera temporada de WORKING!!. Ha trabajado en muchas ocasiones con el director Junichi Sato.

Kaleido Star
Kaleido Star (カレイドスター, Kareido Sutā?) es una serie de anime producida por Gonzo y emitida en Japón por TV Tokyo desde el 3 de abril de 2003 hasta el 27 de marzo de 2004, con un total de 51 episodios divididos en dos temporadas, la primera de 26 episodios y la segunda de 25.

En Latinoamérica fue licenciada por Televix Entertainment para su distribución en la región y emitida desde el 1 de noviembre de 2004 hasta el 10 de enero de 2005 por Cartoon Network, y posteriormente en Boomerang. En Chile se estrenó en el año 2006 por Mega y Etc...TV, siendo retransmitida el año 2008. La primera temporada se reestrenó para México el 23 de noviembre de 2009 en el canal de TV abierta Once TV y se transmitió hasta el 4 de septiembre de 2010.
Osip Bové
Joseph Bové (en ruso: Осип Иванович Бове, Ósip Ivánovich Bové) (San Petersburgo, 4 de noviembre de 1784 — Moscú, 28 de junio de 1834) fue un arquitecto neoclásico ruso con raíces italianas que supervisó la reconstrucción de Moscú luego del incendio de 1812.

Incendio de Moscú de 1812
El incendio de Moscú de 1812 comenzó el 14 de septiembre en Moscú, el día en que las tropas rusas y gran parte de los residentes abandonaron la ciudad durante la invasión napoleónica de Rusia.

El incendio fue provocado por el ejército ruso, ya que luego de haber sido derrotado en la batalla de Borodinó, no podían arriesgarse a dejarle los recursos y las armas rusas al Ejército Napoleónico, por lo que utilizaron la técnica militar de «tierra quemada», destruyendo sus propiedades antes de permitirle al enemigo hacer uso de las mismas.

El incendio continuó hasta el 18 de septiembre; se estima que tres cuartas partes de la ciudad de Moscú fueron destruidas por el fuego.
Gustavo Stroessner
Gustavo Adolfo Stroessner Mora (Itauguá, 21 de diciembre de 1945-Asunción, 20 de febrero de 2011) fue un militar paraguayo que integró las Fuerzas Armadas del Paraguay. Como primogénito de Alfredo Stroessner, su trayectoria estuvo marcada por su proximidad al círculo de poder durante la dictadura stronista establecida en Paraguay entre 1954 y 1989.

Fuerzas Armadas de Paraguay
Las Fuerzas Armadas de Paraguay, oficialmente Fuerzas Armadas de la Nación, es un término que denota a un conjunto compuesto por el Ejército Paraguayo, la Armada Paraguaya y la Fuerza Aérea Paraguaya.

El presidente de Paraguay es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas.
Manuela Miranda
Manuela Miranda (San Vicente, intendencia de San Salvador, Capitanía General de Guatemala c. 1780s - El Salvador siglo XIX) fue, junto con su hermana María Feliciana de los Ángeles, una de las principales dirigentes del motín independentista ocurrido en Sensuntepeque en el año 1811 por el que sería arrestada, azotada y enviada a servir al cura de San Vicente Manuel Antonio de Molina. Se la considera una de las heroínas de la independencia de El Salvador.

Manuel Antonio de Molina
Manuel Antonio de Molina (San Vicente, Alcaldía mayor de San Salvador, Capitanía General de Guatemala 1 de enero de 1772 - Ciudad de Guatemala, estado de Guatemala, República Federal de Centroamérica 24 de agosto de 1827) fue un sacerdote y vicario de San Vicente que se desempeñó como vocal de la diputación provincial de Guatemala en 1821, y que por lo tanto fue uno de los firmantes del acta de independencia de España y miembro de la Junta Provisional Consultiva (que gobernó a la antigua capitanía General guatemalteca luego de la independencia, y que declaró la anexión de ese territorio al primer Imperio Mexicano).
Chamechaude
Chamechaude es una montaña francesa del departamento de Isère que se eleva a 2082 m de altitud, siendo el punto culminante del macizo de la Chartreuse, en los Alpes. Es también, con 1769 m de prominencia, el cuarto más prominente de los ocho picos ultraprominentes de la Francia metropolitana. Como la mayoría de los picos de los Prealpes, está formado  en parte por piedra caliza urgoniana. Si bien su vertiente occidental es fácil de ascender desde el col de Porte, su vertiente oriental tiene paredes verticales difíciles de superar en senderismo, pero con muchas rutas de escalada abiertas al final de la Segunda Guerra Mundial.

La montaña es parte del parque natural regional de Chartreuse y de una zona natural de interés ecológico, faunístico y florístico. La gamuza o rebeco (Rupicapra rupicapra) está especialmente presente en las partes abruptas, por encima de la línea de árboles.

Rupicapra rupicapra
El rebeco o gamuza (Rupicapra rupicapra) es un bóvido de la subfamilia Caprinae  presente en algunas cadenas montañosas de Europa, como los Cárpatos, los Alpes, el Cáucaso, y ciertas zonas montañosas de los Balcanes, Eslovaquia y Turquía.

Algunos autores clasifican los ejemplares de los Pirineos y la cordillera Cantábrica como una especie aparte: el rebeco pirenaico (Rupicapra pyrenaica). En el Pirineo Aragonés se lo conoce también como sarrio, palabra proveniente del euskera.
Edwin Valero
Edwin Antonio Valero Vivas (El Vigía, Mérida, 3 de diciembre de 1981-Valencia, Carabobo, 19 de abril de 2010), también conocido el Inca Valero, fue un boxeador profesional venezolano. Conquistó los títulos mundiales de peso superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo y peso ligero del Consejo Mundial de Boxeo. Consiguió 18 victorias consecutivas por nocaut en el primer asalto, marca sobrepasada por Tyrone Brunson. En su carrera profesional ganó un total de 27 peleas, todas por KO.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Santiago (Putumayo)
Santiago es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Putumayo. Se sitúa en el sur del país, a 90 kilómetros de Mocoa, la capital del departamento, y a 55 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento de Nariño, con el que limita por el occidente. Posse un centro poblado: San Andrés.

Fue elevado a la categoría de municipio en 1989.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Silver Bullet (automóvil)
El Sunbeam Silver Bullet fue el último intento para reconquistar el récord mundial de velocidad en tierra realizado por la compañía Sunbeam de Wolverhampton. Fue construido en 1929 para el piloto Kaye Don. Impulsado por dos motores aeronáuticos sobrealimentados de 24 litros cada uno, presentaba un aspecto realmente impresionante, pero no logró batir ninguna marca absoluta.

El récord de velocidad terrestre de 200 mph (322 kilómetros por hora) establecido en 1927 por el Sunbeam 1000HP, había sido superado por sus rivales en 1929, y la compañía decidió construir un automóvil capaz de alcanzar las 250 mph (402 kilómetros por hora) para recuperarlo. Solo los motores aeronáuticos ofrecían suficiente potencia para acometer este reto, y se contaba con que un automóvil de este tipo también proporcionaría un banco de pruebas para el desarrollo de una nueva generación de motores aeronáuticos Sunbeam.

Sobrealimentador
Un sobrealimentador (frecuentemente llamado en Hispanoamérica supercargador, como traducción de la palabra inglesa supercharger[cita requerida]) es un compresor instalado en un motor de combustión para generar una sobrealimentación, aumentando así su potencia específica.(En Argentina también es conocido como "compresora")

La energía para el sobrealimentador se proporciona mecánicamente por medio de correas, cadenas o ejes conectados al cigüeñal del motor. Dependiendo de qué tipo de sobrealimentador sea, en el caso de uno centrífugo esta energía hace girar un rotor con álabes que introduce aire a presión al motor. Esto da a cada ciclo de admisión del motor más oxígeno, permitiendo que se queme más combustible y que haga más trabajo, lo que aumenta la potencia del mismo.
Medicina psicosomática
La medicina psicosomática es un campo médico interdisciplinario que estudia los fenómenos psicosomáticos y las relaciones entre factores sociales, psicológicos, y de comportamiento en los procesos del cuerpo y la calidad de vida de los humanos y animales.

El antecesor académico del campo moderno de medicina del comportamiento y parte de la práctica de la psiquiatría de consulta-enlace, la medicina psicosomática integra evaluación interdisciplinaria y gestión, incluyendo diversas especialidades tales como psiquiatría, psicología, neurología, medicina interna, cirugía, alergología, dermatología y psiconeuroinmunología. Las situaciones clínicas en las que los procesos mentales actúan como un factor importante afectando los resultados médicos son áreas de competencia de la medicina psicosomática.

Fenómeno psicosomático
El fenómeno psicosomático es un concepto del psicoanálisis que se refiere a una lesión orgánica que se considera de origen psicológico.  Es un síntoma físico que se supone producto de un  padecimiento mental.