hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brandon Phillips
Brandon Emil Phillips (28 de junio de 1981) es un segunda base estadounidense de béisbol profesional que juega para los Diablos Rojos del México en Liga Mexicana de Béisbol, anteriormente jugó con Boston Red Sox, Cleveland Indians, Cincinnati Reds , Atlanta Braves y Anaheim Angels

Phillips ha participado en tres Juegos de Estrellas, y ha sido galardonado con cuatro Guantes de Oro, un Bate de Plata y un Premio Fielding Bible. Además, se convirtió en el primer jugador en la historia en conectar dos jonrones de tres carreras, impulsar siete carreras en total y robarse dos bases en un mismo juego.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
PHPUnit
PHPUnit es un entorno para realizar pruebas unitarias en el lenguaje de programación PHP. PHPUnit es un framework de la familia xUnit originada con SUnit de Kent Beck. PHPUnit se puede encontrar en GitHub y ha sido creado por Sebastian Bergmann.

XUnit
Existen varios frameworks de desarrollo guiado por pruebas que han llegado a conocerse colectivamente como xUnit. Tales frameworks están basados en un diseño de Kent Beck, implementados originalmente para Smalltalk como SUnit, pero están ahora disponibles para muchos lenguajes de programación y plataformas de desarrollo.
Torre de telegrafía óptica del Buen Retiro
La torre de telegrafía óptica del Buen Retiro, conocida popularmente como Castillete del Retiro, es un edificio del parque del Retiro de Madrid. Construido en 1850, aprovechando su ubicación en la parte más alta del parque, albergó el telégrafo óptico del español José María Mathé. Tras la caída en desuso de la telegrafía óptica, fue la primera sede del Instituto Central Meteorológico. Hoy se encuentra en restauración.

Forma parte del Paisaje de la Luz, un paisaje cultural declarado Patrimonio de la Humanidad el 25 de julio de 2021.

José María Mathé Aragua
José María Mathé Aragua (26 de septiembre de 1800 en San Sebastián - 28 de enero de 1875 en Madrid) fue un ingeniero militar español, autor del proyecto de la red telegráfica española. Entre 1856 y 1864 fue director general de Telégrafos en el Ministerio de la Gobernación.

Fue padre del escritor Felipe Mathé.
Villacantid
Villacantid es una localidad española, de Cantabria. Está en la comarca de Campoo-Los Valles, y en el municipio de la Hermandad de Campoo de Suso. En 2024, Salces, Villacantid, y la capital Espinilla eran los pueblos con más habitantes (INE), pero destaca Fontibre como lugar de nacimiento del Ebro.

Salces (Hermandad de Campoo de Suso)
Salces es una localidad del municipio cántabro de la Hermandad de Campoo de Suso, en España. Contaba con una población de 215 habitantes en el año 2024, según el INE. Está a 920 m s. n. m. y dista 5 kilómetros de la capital municipal. Pasa por esta población el río Ebro, formando parte Salces del Coto Fontibre, truchero.
De su patrimonio destaca la iglesia de San Miguel Arcángel es del siglo XVII, con retablos. Hay dos puentes antiguos.
Wolf-Hendrik Beyer
Wolf-Hendrik Beyer (Alemania, 14 de febrero de 1972) es un atleta alemán retirado especializado en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en pista cubierta en 1994.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1994
El XXIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en París (Francia) entre el 11 y el 13 de marzo de 1994 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Francesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala. Participaron 500 atletas de 40 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Waterland Mundo Marino
El Waterland Mundo Marino es el nombre que recibe un parque de atracciones de propiedad privada que consiste en un zoológico y acuario en la localidad de Pampatar, parte del estado Nueva Esparta en la isla de Margarita al noreste del país suramericano de Venezuela.

En lugar es posible nadar con animales marinos como delfines o las focas. Posee además lobos marinos y aves exóticas. Fue establecido en el año 1997.

Es una de las instituciones que por albergar animales en el país está bajo la supervisión de la Fundación Nacional de Parques Zoológicos y Acuarios de Venezuela (FUNPZA) bajo el código ZO-AC-V016.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Gran Montaña de Cobre de Falun
La Gran Montaña de Cobre de Falun (en sueco: Stora Kopparberget) era una mina de cobre ubicada en la ciudad de Falun, en Suecia, que operó durante un milenio, desde el siglo X hasta 1992. Por ejemplo, durante el período de gran poder de Suecia, en el siglo XVII, llegó a producir dos tercios de las necesidades de cobre de Europa y ayudó a financiar muchas de las guerras de Suecia en ese tiempo. Los avances tecnológicos en la mina tuvieron una profunda influencia sobre la minería a nivel mundial a lo largo de dos siglos, siendo en el siglo XVII el mayor productor del mundo. En 2001 la mina fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, puesto que desempeñó un papel importante en el mundo, siendo musealizada.

Imperio sueco
Suecia fue una de las grandes potencias europeas del siglo XVII. En la historiografía moderna esta época es conocida como la del Imperio sueco o stormaktstiden (en español: «La era del gran poder» o «La era del poderío»).
Bill Gunn
William Harrison Gunn (Filadelfia, 15 de julio de 1934 – Nyack, 5 de abril de 1989) fue un dramaturgo, novelista, actor y director de cine estadounidense, reconocido especialmente por su película de 1973 Ganja and Hess.

Nyack
Nyack es una villa ubicada en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7830 habitantes y una densidad poblacional de 4959,3 personas por km². Nyack se encuentra ubicada dentro del pueblo de Orangetown.
Berta Vidal de Battini
Berta Vidal de Battini (San Luis, 10 de julio de 1900 – Buenos Aires, 19 de mayo de 1984) es una figura fundacional en los estudios de folklore y dialectología argentina, famosa por su investigación del habla de Argentina encargada en 1945 por el  Instituto de Filología y el Consejo Nacional de Educación. Fue folklorista, escritora, investigadora y docente, reconocida como una de las mujeres más importantes para la cultura de la provincia de San Luis

Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de Filosofía y Letras (FFyL) forma parte de la Universidad de Buenos Aires. Tiene su sede principal en la calle Puán 480, en el barrio porteño de Caballito. Cuenta con más de 15 000 alumnos.
Limonada
La limonada es una bebida de elaboración usualmente casera, a base de limón, agua y azúcar, que puede tener o no contenido alcohólico. Algunas versiones también llevan menta, jengibre y otros cítricos como naranja y pomelo.

En algunos países, como Alemania, Francia, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y Suiza, la limonada es una bebida refrescante no alcohólica, compuesta principalmente de agua carbonatada, edulcorada, aromatizada a limón y frecuentemente incolora, como las gaseosas Sprite o 7 Up.

Limonada de vino
La limonada, limonada de vino, limoná o limonada de Semana Santa es una bebida tradicional española elaborada a partir de vino, limones, azúcar y canela (a veces, fruta, pasas o higos). Se sirve en Semana Santa, aunque en ocasiones se bebe en cualquier acontecimiento festivo sin necesidad de ser un evento importante.

El origen de la limonada de vino está en el reino de León, donde se utiliza la expresión «matar judíos», que significa tomarse limonadas, y con el tiempo se extendió a Castilla, donde también es una bebida tradicional. Se encuentra muy arraigada en otras provincias como Ávila, Burgos (Ribera del Duero), Segovia, Soria, Madrid, Guadalajara, Toledo y Ciudad Real.
Condado de Lerín
El condado de Lerín y condestable de Navarra es un título nobiliario español, de origen navarro, concedido por el rey Carlos III de Navarra en 1425, a Juana de Navarra, su hija natural y a su esposo Luis de Beaumont, con motivo de su boda, Luis era nieto de Luis de Evreux, duque de Durazzo y bisnieto de los reyes Juana II de Navarra y su Felipe III. Hacia 1430 Luis de Beaumont le añadió el título más pomposo de condestable de Navarra.

Los condes de Lerín encabezaron la facción de los beaumonteses durante la guerra civil de Navarra, en defensa de los intereses de Carlos de Viana, en contra del rey Juan II de Aragón.

Se trata uno de los títulos nobiliarios más importantes de España, y se le concedió la grandeza de primera clase de 1520, por el emperador Carlos V.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Premios Ciudad de Alcalá
Los Premios Ciudad de Alcalá son los galardones que otorga anualmente, desde 1970 mediante la deliberación de un jurado, el Ayuntamiento de Alcalá de Henares el 9 de octubre; jornada central de la Semana Cervantina y día en el que se conmemora el bautismo de Miguel de Cervantes en la ciudad complutense.

Ayuntamiento de Alcalá de Henares
El Ayuntamiento de Alcalá de Henares es el organismo encargado de gobernar la ciudad de Alcalá de Henares en la Comunidad de Madrid (España). Su sede principal se localiza en la plaza de Cervantes. Desde 2023 la alcaldesa es Judith Piquet Flores, del Partido Popular.
Don Giovanni Tenorio (Carnicer)
Don Giovanni Tenorio o Il dissoluto punito, ossia Don Giovanni Tenorio es una ópera en dos actos, con música de Ramón Carnicer i Batlle y libreto en italiano adaptado por el propio Carnicer a partir del libreto de Lorenzo da Ponte usado en la ópera homónima con música de Wolfgang Amadeus Mozart de 1787. Se estrenó el 22 de junio de 1822 en el Teatro de la Santa Cruz de Barcelona.

Estrenada en una Barcelona que no había conseguido aún el propio Don Giovanni mozartiano. La ópera tiene claras influencias del estilo rossiniano.

Don Giovanni Tenorio rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010, siendo la primera y única de Carnicer. Se trata del reestreno, en el año 2006, en el Teatro Rosalía de Castro de La Coruña en una coproducción realizada entre el Festival Mozart de La Coruña y el Festival de Ópera Rossini de Pesaro.

Lorenzo da Ponte
Lorenzo da Ponte (Cèneda, Treviso, 10 de marzo de 1749 - Nueva York, 17 de agosto de 1838) fue un poeta y libretista italiano conocido sobre todo en cuanto autor de los libretos de tres grandes óperas de Mozart.
Spon1 en desarrollo neuronal de pez cebra
Spondin 1 es un grupo de proteínas de la familia de matriz extracelular (ECM) involucrada en la señalización neuronal durante el desarrollo y formación de nervios centrales y periféricos. Es de gran importancia en el desarrollo cortical así como la citoarquiectura del sistema nervioso central y es vital para la adhesión celular especialmente en neuronas sensoriales en regiones como la medula espinal. Esta proteína y proteínas homólogas se presentan en pez cebra (Danio rerio), rata (Rattus sp.), ratón(Mus sp.), humano (Homo sapiens), pollo (Gallus sp.) e incluso nemátodos (Caenorhabditis elegans).

Médula espinal
La médula espinal es una larga estructura cilíndrica, ligeramente aplanada en sentido anteroposterior localizada en el conducto vertebral y es la encargada de transmitir impulsos nerviosos a los treinta y un pares de nervios raquídeos, comunicando el encéfalo con el cuerpo, mediante dos funciones básicas: la aferente, en la que son llamadas sensaciones del tronco, cuello y las cuatro extremidades hacia el cerebro, y la eferente, en la que el cerebro ordena a los órganos efectores realizar determinada acción, llevando estos impulsos hacia el tronco, cuello y miembros.
Joyce Jacobi
Joyce Fátima Marie Jacobi Samudio (David, Chiriquí, c.1988) es una modelo panameña y ganadora de un concurso de belleza. Fue elegida Miss Panamá internacional 2009 esto le dio la oportunidad de competir en el certamen Miss Internacional 2009 que se llevó a cabo en Chengdu, Sichuan, China.

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
Viacheslav Soloviov
Viacheslav Dmítrievich Soloviov (en ruso: Вячеслав Дмитриевич Соловьёв; 18 de enero de 1925—7 de septiembre de 1996, Moscú) fue un futbolista y entrenador soviético. Como jugador de fútbol actuó de delantero, principalmente en el PFC CSKA Moscú, con quien se proclamó cinco veces campeón de la liga soviética.

Primera División de la Unión Soviética
El Campeonato Soviético de Fútbol (del ruso: Чемпионат СССР по футболу, Chempionat SSSR Po Futbolu), conocido después de 1970 como Liga Suprema (del ruso: Высшая лига, Vysshaya Liga), fue la máxima categoría del fútbol en la Unión Soviética de 1936 hasta la disolución de la Unión en 1991. Durante esos 55 años se disputaron 54 campeonatos anuales organizados por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética y dominados, en gran medida, por los clubes de Moscú y el FC Dinamo Kiev.

Exceptuando a las repúblicas de Turkmenistán y Kirguistán, todas las demás tuvieron representación en la máxima categoría soviética en algún momento de su historia. Además, tres de sus participantes —el FC Dinamo Kiev, FC Dinamo Tbilisi y el FC Dinamo Moscú— llegaron a finales de competiciones europeas en cuatro ocasiones. La UEFA considera la Liga Premier de Rusia como el campeonato sucesor de la Primera División Soviética.
Distrito electoral local 1 de Yucatán
El Distrito electoral local 1 del Estado de Yucatán es uno de los 21 distritos electorales locales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Yucatán. Los habitantes de esta circunscripción electoral votan en las elecciones locales de la entidad para elegir a su representante que integrará un escaño el Congreso del Estado de Yucatán. Derivado de la redistritación electoral local de 2022, actualmente abarca parte de la zona centro y centro-poniente de la ciudad de Mérida, localidad del municipio homónimo. Está integrada por 100 secciones.

Municipio de Mérida
El Municipio de Mérida es uno de los 106 municipios que conforman el estado mexicano de Yucatán. Su cabecera es la capital del estado, la ciudad de Mérida. Se localiza en la denominada Región II, Noroeste.
Hipótesis de las dos corrientes
La hipótesis de las dos corrientes es un modelo ampliamente aceptado e influyente del procesamiento neuronal de la visión y del oído. La hipótesis dada su caracterización más popular en un artículo de  Milner y Goodale en 1992, argumenta que los humanos poseen dos sistemas visuales distintos.
Recientemente, parece haber evidencia de dos sistemas auditivos distintos también.

A medida que la información visual sale del lóbulo occipital, y cuando el  sonido sale de la red fonológica, sigue dos vías principales, o "corrientes". La corriente ventral (también conocido como "vía del qué") está involucrado con la identificación y reconocimiento de objetos visuales. La corriente dorsal o, ("vía del dónde") está involucrada con el procesamiento de la ubicación espacial del objeto en relación con el espectador y con la repetición del habla.

Lóbulo occipital
El lóbulo occipital es uno de los seis lóbulos principales, de cada hemisferio del cerebro.
Los lóbulos occipitales son el centro de procesamiento de nuestro sistema visual de la percepción. Reciben información visual de esta área, desde donde esta información va a otras zonas cerebrales que se especializan en otros temas. 
La lesión del área visual primaria produce ceguera completa de una zona del campo visual, cuya extensión dependerá del tamaño del área lesionada.
Elecciones regionales de Campania de 2025
Las elecciones regionales de Campania de 2025 tuvieron lugar los días 23 y 24 de noviembre de 2025 para elegir al Consejo Regional y al Presidente de la Junta Regional de Campania. Éstas fueron las quintas elecciones regionales de Italia de 2025, junto con las de Apulia y Véneto.

Elecciones regionales de Italia de 2025
Las elecciones regionales en Italia tuvieron lugar en siete de las veinte regiones de Italia durante 2025. Estas elecciones se celebraron luego del Referéndum de Italia de 2025, que no alcanzó el quórum requerido para su validez debido a la baja participación electoral. Las elecciones regionales se enmarcan en un escenario de elevada tensión política, especialmente entre el gobierno Meloni y la oposición de centroizquierda.
Sinfonía n.º 8 (Vaughan Williams)
La Sinfonía n.º 8 en re menor fue compuesta por Ralph Vaughan Williams entre 1953 y 1955. La obra está dedicada a John Barbirolli. Se trata de la más breve de las nueve sinfonías del maestro inglés y presenta una atmósfera francamente alegre y optimista.

Dedicatoria
Se llama dedicatoria a la carta o breve nota con la que se encabeza una obra, dirigiéndola y ofreciéndola a una persona o a varias, o en ocasiones a un colectivo.

Pueden expresarse en prosa o manuscrita, y señalan generalmente sentimientos de gratitud o principios literarios. Son sinónimos de este término: homenaje, ofrecimiento, testimonio, agradecimiento.

En poesía y en el género epistolar, la dedicatoria con cierta frecuencia se convierte en título. Los impresos la llevan al principio, en letras de molde o manuscrita.
Heonjong de Joseon
Heonjong (en hangul, 헌종; en hanja, 憲宗; 8 de septiembre de 1827-25 de julio de 1849), nombre personal Yi Hwan (이환, 李烉), fue el vigesimocuarto monarca de la dinastía Joseon de Corea. Su padre fue el príncipe heredero Hyomyeong, quien murió a la edad de 20 años antes de convertirse en rey, por lo que Heonjong sucedió a su abuelo Sunjo cuando apenas tenía 7 años de edad. Su madre fue la reina Sinjeong, del clan Pungyang Jo.

Sunjo
Sunjo de Joseon (29 de julio de 1790 - 13 de diciembre de 1834) fue el 23° rey de la dinastía coreana de Joseon. Reinó entre 1800 y 1834. Nació con el título de Su Alteza Real el Príncipe Yi Gong. Sunjo era el segundo hijo del rey Jeongjo, que el rey Jeongjo tuvo con Lady Subin, una de las concubinas del rey Jeongjo.
Vincenzo Maltempo
Vincenzo Maltempo (Benevento, Italia, 2 de julio de 1985) es un pianista italiano. Se especializa en la interpretación de obras de Charles Valentin Alkan, Franz Liszt y otros compositores románticos y contemporáneos.

Charles-Valentin Alkan
Charles-Valentin Alkan (París, 30 de noviembre de 1813 - París, 29 de marzo de 1888) fue un pianista y compositor francés. Está vinculado a la tradición de gran virtuosismo romántico, iniciada por Paganini al violín, y posteriormente al piano por Frédéric Chopin y Franz Liszt.
Karl Jessen
El vicealmirante Karl Johann Peter Jessen (en Ruso: Карл Петрович Иессен, tr. Karl Petrovich Iessen; del 30 de junio de 1852 al 30 de noviembre de 1918) fue un almirante alemán originario del báltico y enrolado en la flota naval rusa durante la guerra ruso-japonesa

Flota del Mar Negro
La Flota del Mar Negro (en ruso: Черноморский флот) es una gran subunidad estratégica dependiente de la Armada Rusa, que opera en el mar Negro y el mar Mediterráneo desde finales del siglo XVIII. Los navíos de guerra tienen base en varios puertos del mar Negro y del mar de Azov, mientras que la aviación y resto de comandancias están repartidas en varias bases de Crimea y el krai de Krasnodar.
Boeing 747-300
El Boeing 747-300 es el tercer modelo del Boeing 747. Entró en servicio el 23 de marzo de 1983 con Swissair. La característica más notable entre el 747-300 y su predecesor, era que la cubierta superior fue extendida, era 7,11 metros más larga. Posteriormente Boeing ofrecería a las aerolíneas la extensión de la cubierta superior a sus 747-100 y 747-200. Solo KLM, UTA y Japan Airlines aplicaron este cambio a sus Boeing 747.

Se le podían aplicar los motores Pratt & Whitney JT9D, General Electric CF6 o Rolls-Royce RB211.

Se construyeron 81 unidades. Actualmente solo 1 aerolínea lo opera siendo esta la Bielorrusa TransAVIAexport, que opera esta aeronave en su versión carguera.

Japan Airlines
Japan Airlines (株式会社日本航空, Kabushiki-gaisha Nihon Kōkū?) (también conocida comúnmente como JAL) es una compañía con base en Shinagawa, Tokio y la aerolínea de bandera de Japón. Opera desde sus bases ubicadas en el Aeropuerto Internacional de Haneda y Aeropuerto Internacional de Narita, además sus bases regionales o secundarias como: el Aeropuerto Internacional de Osaka, Aeropuerto Internacional de Kansai y Aeropuerto Internacional Chūbu Centrair. También controla la aerolínea regional J-Air como una subsidiaria y zipair como aerolínea de bajo coste
Combate de Pocona (1812)
El combate de Pocona, también conocido como combate del Queñual o del Quehuiñal, fue un enfrentamiento armado librado el 24 de mayo de 1812, en el marco de la guerra de la independencia de Bolivia. Este combate fue liderado por Esteban Arze del lado patriota, y por José Manuel de Goyeneche del lado realista. El enfrentamiento se dio en la colina llamada El Quewiñal, en la actual provincia de Carrasco en el departamento de Cochabamba.

Esteban Arze
Esteban Mariano Arze Alba y Uriona, también citado como Esteban Arce, (Tarata, Provincia de Charcas, 1765-Santa Ana del Yacuma, 1815) fue un caudillo de la región de la actual Bolivia, que luchó por la independencia americana, haciéndolo en nombre de la Junta de Buenos Aires y del Ejército Auxiliar. Libertador y comandante de las fuerzas de Cochabamba, vencedor en la batalla de Aroma, fue hasta el año 1814 uno de los principales líderes del movimiento emancipador en el norte de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Juan Jacobo Baegert
Juan Jacobo Baegert, nacido como Johann Jakob, (Sélestat/Schlettstadt, 22 de diciembre de 1717-Neustadt an der Haardt, Renania-Palatinado, 29 de septiembre de 1772) fue un sacerdote jesuita, misionero en Baja California, México, y antropólogo francés que realizó un destacado relato de la península californiana así como de la cultura de los habitantes nativos, la exploración del territorio y la labor misionera allá ejercida.

Sélestat
Sélestat (en alsaciano: Schlettstàdt, en alemán: Schlettstadt) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin, del que es una de sus subprefecturas, en la región de Alsacia.