hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arena (sello discográfico)
Arena fue una compañía discográfica chilena, fundada por el productor musical Camilo Fernández inicialmente bajo el nombre de Demon en 1962. Sus discos se encuentran actualmente descatalogados en su mayoría, siendo buscados por coleccionistas.

Su primer álbum fue el LP The Ramblers (1962) del grupo Los Ramblers, que incluye el famoso tema El rock del Mundial, inspirado en el Mundial de fútbol de 1962 celebrado en Chile. Además es el sello que acogió los álbumes debut como solistas de los cantautores de la Nueva Canción Chilena Ángel Parra y Víctor Jara, titulados, respectivamente,  Ángel Parra y su guitarra (1965) y Víctor Jara (1966).

Su nombre cambió por el de Arena entre 1966 y 1967.

Camilo Fernández
Camilo Jorge Fernández Leiva (Valdivia, ca. 1930-Santiago, 24 de enero de 2011) fue un productor discográfico chileno, responsable del desarrollo de la industria de la música chilena de la segunda mitad del siglo XX, con los movimientos artísticos como la Nueva Ola y la Nueva Canción Chilena, y creador del programa televisivo Música libre.
SuperLiga Femenina de Básquet de Argentina de 2015
La SuperLiga Femenina de básquet de Argentina de 2015 fue la primera edición de este certamen nacional con formato de liga organizado por la CABB. Comenzó el 29 de abril con el partido entre Tokio Social y Deportivo de Posadas y Peñarol de Mar del Plata disputado en Misiones.

El 27 y 28 de junio se disputó el Final Four del torneo, en el cual participaronn Berazategui, Unión Florida, Peñarol y Obras Sanitarias. Las marplatenses obtuvieron el tercer puesto al vencer a las locales mientras que Unión Florida derrotó a Berazategui, quienes venían invictas, para así lograr el primer título en esta competencia.

Club Deportivo Berazategui
El Club Deportivo Berazategui es una entidad deportiva de Argentina con sede en la ciudad de Berazategui, provincia de Buenos Aires. El club se encuentra afiliado a la Confederación Argentina de Básquetbol y a la Asociación de Clubes de Básquetbol y participa en la Liga Femenina de Básquetbol, donde conquistó seis títulos a nivel nacional, siendo el equipo más ganador del certamen.
Kovilje
Kovilje (pronunciación en serbio: /Ковиље/) es un pueblo ubicado en el municipio de Ivanjica, Serbia. Según el censo de 2011, el pueblo tiene una población de 18 habitantes. Está situado entre las montañas Golija y Javor, en el centro de Serbia.

El pueblo es famoso por el monasterio ortodoxo de Kovilje, fundado en el siglo XII.

Ivanjica
Ivanjica (serbocroata cirílico: Ивањица) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Moravica.

En 2011 su población era de 31 963 habitantes, de los cuales 11 715 vivían en la villa y el resto en las 48 pedanías del municipio. La gran mayoría de los habitantes del municipio son étnicamente serbios (31 507 habitantes).
Muzo
Muzo es un municipio colombiano, localizado en la provincia de occidente del departamento de Boyacá. El municipio es conocido por sus yacimientos esmeraldíferos a nivel mundial. Se encuentra a 170 km de Tunja la capital del departamento y a 90 km de Chiquinquirá la capital de la provincia.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Cabeza del Caballo
Cabeza del Caballo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ramajería. Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por las localidades de Cabeza del Caballo y Fuentes de Masueco, ocupa una superficie total de 36,71 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con 237.

Comarca de Vitigudino
La comarca de Vitigudino (a veces llamada Las Arribes por englobar la zona así conocida) se sitúa al noroeste de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórica y agraria. Está compuesta por las subcomarcas de El Abadengo, La Ramajería, La Ribera (Las Arribes) y la Tierra de Vitigudino.

El oeste forma parte del parque natural de Arribes del Duero, que toma su nombre de las arribes, los famosos bancales del Duero. El tirón turístico de la denominación «Arribes» ha hecho que algunas publicaciones renombren la comarca de Vitigudino como comarca de Las Arribes aunque Las Arribes es la subcomarca de La Ribera. Este nombre se ha extendido a otros ámbitos haciendo que gran parte de la sociedad no conozca la diferencia, así por ejemplo, el portal de noticias más destacado de la comarca de Vitigudino se titula Las Arribes al Día.
Eyewitness
Eyewitness es una película de 1981 de suspenso sobre una reportera de televisión y un portero quienes se unen para resolver un asesinato, escrita por Steve Tesich. Dirigida por Peter Yates, la protagonizan William Hurt, Sigourney Weaver y Christopher Plummer.

Peter Yates
Peter Yates (Aldershot, Hampshire; 24 de julio de 1930-Londres; 9 de enero de 2011) fue un director y productor de cine británico. Realizador de varios filmes clásicos como Bullitt, John y Mary, La sombra del actor, The Friends of Eddie Coyle o La guerra de Murphy, entre otras. Fue nominado cuatro veces al Premio Óscar, una como mejor director y como mejor productor por El relevo en 1979, y dos más (director y productor) por La sombra del actor, en 1983.
Rafael Manzanares Aguilar
Rafael Manzanares Aguilar. (La Esperanza, departamento de Intibucá; 17 de julio de 1918 - Tegucigalpa, M.D.C. en la república de Honduras; 28 de agosto de 1999) fue un licenciado en Derecho, profesor y folclorista hondureño, autor y compositor de música. Rafael Manzanares fundador y director del Cuadro Nacional de Danzas Folklóricas de Honduras, fue pionero en destacar el folklor, la cultura y la historia nacional de Honduras.

Departamento de Intibucá
Intibucá es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es La Esperanza. El municipio más poblado es Intibucá, situado en la parte occidental del país también Intibucá tiene una población de 70.092 personas.
Pop Life
Pop Life es el título del tercer álbum de estudio del DJ Francés David Guetta. Fue lanzado por Virgin Records en el año 2007 y producido por Joachim Garraud. El colaborador habitual de David Guetta, Chris Willis, es el vocalista principal. Sin embargo, también tiene colaboraciones de JD Davis, Tara McDonald, Cozi Costi y Thailand.

El primer sencillo en ser lanzado de este álbum fue Love Is Gone, que ocupó el top 10 del UK Singles Chart. El segundo sencillo fue Baby When The Light con la colaboración vocal de Cozi Costi. Los sencillos subsecuentes incluyeron Delirious (con Tara McDonald), Tomorrow Can Wait con Chris Willis y El Tocadisco y Everytime We
Touch.

Tomorrow Can Wait
«Tomorrow Can Wait» (en español: «El mañana puede esperar») es una canción del francés David Guetta interpretada por el vocalista Chris Willis que contó con la producción del DJ y productor alemán Tocadisco, Joachim Garraud y del propio Guetta. Es una canción del tercer álbum Pop Life de 2007, y a su vez el cuarto sencillo de este disco lanzado en 2008.
Catacora
Catacora es una localidad y un municipio de Bolivia perteneciente a la provincia del General José Manuel Pando en el departamento de La Paz. Limita al este y al sur con el municipio de Santiago de Machaca, al oeste y norte con la república del Perú. Tiene una población de 1 735 habitantes. La sede del municipio es la localidad de Catacora. Tiene una población de 529 habitantes.

Provincia del General José Manuel Pando
La provincia del General José Manuel Pando es una provincia de Bolivia que se encuentra en el departamento de La Paz y tiene como capital provincial a Santiago de Machaca. Tiene una superficie de 1.976 km² y una población de 12 092 habitantes (INE 2024). Debe su nombre a José Manuel Pando (1848-1917), político, militar y presidente de Bolivia.
Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.

Nación constitutiva
Nación constitutiva, nación constituyente, país constitutivo o país constituyente son términos empleados, normalmente por instituciones oficiales, en contextos en los cuales un número de países compone una mayor entidad o agrupación; así la OCDE ha usado la frase en referencia a la antigua Yugoslavia y los organismos europeos como el Consejo de Europa frecuentemente la usan en referencia a los Estados que forman la Unión Europea. No es terminología técnica y no tiene un sentido legal definido; «constituyente» es simplemente un adjetivo, y la frase no tiene un sentido claro fuera del contexto de la entidad o agrupación de cuales países en cuestión son constituyentes o sus componentes pueden ser entendidos.
Dima Bilán
Dima Nikoláyevich Bilan (Ди́ма Николаевич Била́н en ruso, el nombre de nacimiento y hasta junio de 2008 era Viktor Nikolayevich Belan; n. Ust-Dzheguta, Unión Soviética, 24 de diciembre de 1981) es un cantante de pop ruso, actor de cine y el primer cantante de Rusia que ganó Eurovisión, originario de la república rusa de Karacháevo-Cherkesia.

Se hizo popular internacionalmente al representar a Rusia en el Festival de la Canción "Eurovisión" en dos ocasiones: en 2006 con la canción «Never Let You Go», terminando en el segundo lugar, y en 2008 con la canción "Believe", teniendo el primer lugar y convirtiéndose en el primer cantante de Rusia que ganó "Eurovisión". Tiene una hermana menor llamada Anna Belan y es cantante.

Ust-Dzhegutá
Ust-Dzhegutá (en ruso: Усть-Джегута´, en abaza: Усть-Джьгваты, Ust-Dzhgvaty, en cabardiano: Усть-Жэгуэтэ, Ust-Zhegueté, en karachayo-bálkaro: Джёгетей Аягъы, Dzhogetéi Ayagy) es una ciudad de la república de Karacháyevo-Cherkesia, en el sur de Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Kubán, a la altura de la desembocadura de su afluente el Dzhegutá, 10 km al sur río arriba de Cherkesk, la capital de la república. Es centro administrativo del raión de Ust-Dzhegutá. Tenía 29857 habitantes en 2010

En Ust-Dzhegutá comienza el gran canal de Stávropol, en un embalse situado río arriba de la ciudad.
Gizo
Gizo es una ciudad de las Islas Salomón, en el sur del océano Pacífico. Se encuentra en la isla de Gizo, en el grupo de las islas Nueva Georgia. Es la capital de la provincia Occidental.

La ciudad contaba en 2007 con más de 3.000 habitantes, siendo la segunda ciudad más importante del país. La ciudad está comunicada con las otras islas con un pequeño aeropuerto que cuenta con una pista asfaltada.

Gizo fue la base usada por Robert Ballard para rodar sus documentales para National Geographic.

El 2 de abril de 2007, Gizo y otras islas del país sufrieron los efectos de un tsunami causado por un terremoto de magnitud 8,1 en la escala Richter.

Isla de Ghizo
La isla de Ghizo, también llamada isla de Gizo, se encuentra situada en la provincia occidental de las Islas Salomón, al oeste de las islas de Nueva Georgía y Kolombangara y al sur del golfo de Vella, mide 11 por 5 km y su punto más alto está a 180 m s. n. m. (monte Maringe). La ciudad más importante es Gizo, capital de la Provincia Occidental, que cuenta con una población de 3 000 habitantes.

En la Segunda Guerra Mundial la isla fue invadida por tropas japonesas, en el año 2007 sufrió los efectos de un terremoto que alcanzó 8.1 grados de intensidad en la escala de Richter (Terremoto de las Islas Salomón de 2007) seguido de un tsunami que arrasó las costas. A unos siete kilómetros se encuentra la isla Kennedy, en la que en 1943 se refugió el entonces teniente John F. Kennedy cuando su lancha torpedera PT 109 resultó hundida tras ser arrollada por el destructor japonés Amigiri.
Federación Bautista Europea
La Federación Bautista Europea (FBE) (en inglés European Baptist Federation - EBF) es una fraternidad de 51 asociaciones de iglesias bautistas europeas, del Medio Oriente y de Eurasia. Al mismo tiempo, es una de las seis agrupaciones regionales con representación en la Alianza Bautista Mundial. Su sede central se encuentra en la ciudad de Ámsterdam, Países Bajos.

Alianza Mundial Bautista
La Alianza Mundial Bautista (en inglés Baptist World Alliance) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias bautistas. La organización cuenta con 51,000,000 de personas en 2023. No incluye todas las iglesias y asociaciones bautistas del mundo. Su sede se encuentra en Falls Church, Estados Unidos. Su líder es el Pastor argentino Tomás Mackey.
Johann Adam Hiller
Johann Adam Hiller (Zgorzelec, Sajonia, 25 de diciembre de 1728 - Leipzig, Prusia, 16 de junio de 1804) fue un compositor, director de orquesta y dramaturgo alemán, considerado el fundador del Singspiel y uno de los padres de la ópera alemana. Fue Maestro de capilla de la compañía de teatro de Abel Seyler, además de ser el cuarto director de orquesta de la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig.

Ópera alemana
Se denomina «ópera alemana» al desarrollo operístico de los países germanoparlantes, principalmente Alemania (o los estados históricos que actualmente conforman la República Federal Alemana) y Austria. En este artículo se mencionan brevemente los trabajos de compositores alemanes o austríacos que han sido escritos en otras lenguas. La misma expresión se utiliza también para designar el conjunto de obras escritas en lengua alemana, incluyendo obras escritas por compositores no nativos.

Tal como indican los nombres de Mozart, Weber, Wagner, Richard Strauss y Berg, Alemania y Austria poseen una de las tradiciones operísticas más fuertes en la cultura europea. Esto se evidencia también en la gran cantidad de teatros de ópera (principalmente en Alemania, donde al menos todas las ciudades importantes tienen su propio teatro), así como también en los numerosos festivales operísticos tan renombrados mundialmente, por ejemplo, el Festival de Salzburgo.
Le Sauvage
Le Sauvage, conocida en castellano bajo los títulos de Mi hombre es un salvaje (en España y Venezuela), El salvaje (en México, Perú, Colombia y Cuba) o El salvaje y la dama (en Argentina), es una película de 1975 de los géneros de comedia y aventura hecha en coproducción franco-italo-venezolana con música de Michel Legrand y dirigida por Jean-Paul Rappeneau, con guion de él mismo junto con su hermana Elisabeth Rappeneau y Jean-Loup Dabadie, la cual está protagonizada por Yves Montand y Catherine Deneuve.

Esta fue la primera película en donde Yves Montand y Catherine Deneuve trabajarían juntos y luego volverían a compartir escena, por segunda y única ocasión, en la cinta de corte policiaco Le Choix des armes (1981) de Alain Corneau.

Jean-Loup Dabadie
Jean-Loup Dabadie (París, 27 de septiembre de 1938-París.,24 de mayo de 2020) fue un periodista, escritor, libretista, letrista francés. Fue elegido miembro de la Academia Francesa en 2008 para la silla número 19, que fue ocupada con anterioridad por René Clair y Pierre Moinot, sucesivamente.
Ángel Manuel Vivar Dorado
Ángel Manuel Vivar Dorado es un exfutbolista español nacido en Madrid y originario de Griñón. Jugaba de centrocampista, su último equipo fue el Albacete Balompié y el primero fue Club Deportivo Leganés. Entre sus logros cabe destacar el ascenso y el título de 2.ª B en la temporada 1992-93 con el C. D. Leganés, otro ascenso esta vez a primera con el Getafe C. F. en la temporada 2003-04 y la disputa en la temporada 2006-07 de la final de Copa del Rey. Y como entrenador empezó en 2019 entrenado a la Selección de AFE, siguiendo en 2021 en el Juvenil B del A. D. Alcorcón, y 2022 empezó a entrenar al Juvenil "B" y al "C" del C. D. Leganés para la temporada 2023-24. Actualmente, dirige a la RSD Alcalá de Segunda Federación en España.

Getafe Club de Fútbol
El Getafe Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Getafe, en la Comunidad de Madrid. Juega en la Primera División de España.

El equipo fue fundado en 1983 como sucesor del Getafe Deportivo fundado en 1923 y desaparecido en 1983 por problemas económicos.

El Getafe C. F. fue el quincuagésimo octavo (58.º) equipo en incorporarse a la Primera División, y su primera participación en la misma se produjo en la temporada 2004-05. Desde la temporada 2022-23 ocupa el vigésimo primer (21.er) puesto en la clasificación histórica de la máxima categoría.

Ha sido subcampeón de la Copa del Rey en dos ocasiones (2006-07 y 2007-08) y ha disputado competiciones europeas en tres oportunidades (2007-08, 2010-11 y 2019-20).
White Lake (Wisconsin)
White Lake es una villa ubicada en el condado de Langlade en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 363 habitantes y una densidad poblacional de 56,67 personas por km².

Condado de Langlade
El condado de Langlade (en inglés: Langlade County), fundado en 1874, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, tenía una población de 20,740 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Antigo.
Cogo
Kogo (exómino español y endómino), llamada durante la dominación española Puerto Iradier, es una ciudad y un municipio al este de Acalayong, sobre el estuario del río Muni, en la parte continental de Guinea Ecuatorial. Pertenece a la provincia del Litoral y es la capital del Distrito de Kogo. Punto de partida para las excursiones a las islas de Elobey y la isla de Corisco.

Esta localidad es conocida por sus ruinas de la arquitectura colonial.

Es la ciudad natal del ilustre médico y político ecuatoguineano Wenceslao Mansogo Alo, del primer Obispo ecuatoguineano, el Doctor Rafael María Nse Abuy y de la capitana de la Selección Femenina de Fútbol de Guinea Ecuatorial Genoveva Añonma.

Kogo es también conocida por ser históricamente, en el periodo precolonial, el feudo del reino liderado por los Bonkoro, de ahí que se llame a los habitantes de la zona boncoristas.

Genoveva Añonman
Genoveva Añonman Nze Ataha (Cogo, 12 de octubre de 1987) es una entrenadora y exjugadora de fútbol ecuatoguineana que jugaba como centrocampista. Es la actual entrenadora del FC 15 de Agosto femenino y entrenadora adjunta de la selección femenina sub-20 de Guinea Ecuatorial.
Filología italiana
La filología italiana, a veces denominada italianística, es la rama o subdisciplina de la filología, y en particular de la filología románica, cuyo objeto de estudio es la lengua y la literatura italianas.

Juan Andrés
Juan Andrés y Morell (Planes, Alicante, 15 de febrero de 1740-Roma, 12 de enero de 1817) fue un sacerdote jesuita español y escritor en lenguas española, italiana y latina, además de humanista, científico y crítico literario de la Ilustración, padre de la Literatura comparada  universal. Es considerado la principal figura de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.
Cornelio Fabro
Cornelio Fabro (Flumignano, Udine, 24 de agosto de 1911-Roma, 4 de mayo de 1995) fue un filósofo, religioso estigmatino y sacerdote italiano. Se le reconoce -entre otros méritos intelectuales- haber devuelto el tomismo a sus raíces y haberlo puesto en relación con el pensamiento moderno. Fue, además, uno de los primeros estudiosos del existencialismo, e introdujo en Italia la obra de Kierkegaard, que tradujo directamente del danés.

Estigmatinos
La Congregación de los Sagrados Estigmas de Nuestro Señor Jesucristo, conocidos también como Congregación de los Estigmatinos, fue fundada por san Gaspar Bertoni con el carisma de ser misioneros apostólicos.

La congregación fue fundada en 1816 y su fundador fue canonizado por Juan Pablo II en 1989. Los estigmatinos aplican su predicación con especial atención a la juventud, dedicándose a la predicación y a la formación del clero. Están comprometidos en la misión y anuncio del Evangelio en América, África, Asia y Europa.
Avery (cráter)
Avery es un pequeño cráter de impacto localizado en el extremo este de la Luna (su colongitud selenográfica es de 279°). Es casi circular, con forma de tazón. Se encuentra próximo a la frontera oeste del Mare Smythii. Hacia el este está el cráter Haldane, y hacia el suroeste el cráter Carrillo. El cráter Gilbert se encuentra al suroeste.

El cráter Avery previamente fue designado como el cráter satélite Gilbert U, antes de ser rebautizado por la Unión Astronómica Internacional, en honor del médico Oswald Avery, codescubridor de que el ADN es el portador de la información genética.

Oswald Avery
Oswald Theodore Avery Jr., (Halifax, 21 de octubre del 1877- 2 de febrero del 1955). Médico e investigador canadiense, estudió en la Universidad de Columbia y casi todo su trabajo lo realizó en el hospital del Instituto Rockefeller en Nueva York, Estados Unidos. Fue uno de los primeros biólogos moleculares y un pionero en el campo de la inmunoquímica, aunque es principalmente conocido por su descubrimiento en 1944, junto con sus colaboradores Maclyn McCarty y Colin MacLeod, de que el ADN (ácido desoxirribonucleico) es el material del que están formados los genes y los cromosomas y de cómo estos definen la sexualidad del ser humano. Anteriormente se creía que las proteínas eran las portadoras de los genes.

Fue una continuación de los trabajos de Frederick Griffith en 1928. A su vez, Alfred Hershey y Martha Chase, continuaron este trabajo en 1952 con el experimento Hershey-Chase.
Asporça Hatun
Asporça Hatun (en turco otomano: آسبورجه خاتون‎) (Imperio Bizantino, c.? — Bursa, c.después de 1362), nacida como Asporsha Paleóloga, fue una princesa bizantina, hija del emperador bizantino Andrónico III Paleólogo y de su esposa, Irene de Montferrato. Ella fue la segunda consorte del sultán otomano Orhan I.pero su primer esposa legal, la segunda fue Teodora Cantacuzena.

Orhan I
Orhan I (Söğüt, c.1281-Bursa, marzo de 1362), también conocido como Orhan Ghazi o sólo Orkhan. Era bey (príncipe) del recién nacido Imperio otomano, conocido entonces como la tribu de los osmanlíes, entre 1326 y 1359. Era hijo del bey Osmán I Gazi. A su muerte, el Imperio tenía una extensión de 95.000 km².