hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isabel de Hungría (1292-1338)
Beata Isabel de Hungría, la virgen o también conocida como la beata Isabel de Töss (en húngaro: Boldog Erzsébet szűz) (Buda, 1292 - Suiza, 6 de mayo de 1338) princesa real húngara, monja dominica. Hija del rey Andrés III de Hungría y su esposa la reina consorte Fenenna de Polonia. La beata Isabel la virgen fue el último miembro de la Casa de Árpad, luego de que muriese con su padre la rama masculina.

Andrés III de Hungría
Andrés III de Hungría (en húngaro: III. András; en latín: Andreas III) (Venecia, 1265? - Buda, 1301). Vigésimotercer Rey de Hungría (1290 - 1301). Hijo de Tomasina Morosini y del príncipe Esteban el póstumo, hijo a la vez de Andrés II de Hungría.
Orestes Sánchez
Orestes Pompeyo Sánchez Luis (Huayllay, 14 de diciembre de 1955) es un periodista, pastor evangélico y político peruano. Fue congresista de la república durante el breve periodo 2020-2021 y regidor de la Municipalidad de Lima desde 2019 hasta 2020.

Municipalidad Metropolitana de Lima
La Municipalidad Metropolitana de Lima es el órgano de gobierno local de la provincia de Lima y del distrito de Lima. Es la única municipalidad provincial con facultades de gobierno regional. Su condición especial, se debe a que es la capital nacional y la provincia más poblada del Perú.

El alcalde provincial lidera el Concejo Metropolitano de Lima y a la vez es alcalde del distrito de Lima.

A pesar de su nombre, la municipalidad no posee jurisdicción en toda el área metropolitana de Lima-Callao. Por mandato constitucional, la ciudad del Callao se encuentra separada de la ciudad de Lima y posee sus propias instituciones gubernamentales autónomas con estructura legal distinta a las de la capital.
Challenger de Iasi 2022
El torneo Iași Open 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 y a la WTA 125K serie 2022 en la categoría Challenger 100 y WTA 125s. Se trató de la tercera edición para los hombres y primera para las mujeres, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Iasi (Rumania), desde el 11 hasta el 17 de julio de 2022 para los hombres y del 1 hasta el 7 de agosto de 2022 para las mujeres pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
La Flor de Irupé
La Flor del Irupé es una película Argentina en blanco y negro dirigida por Alberto Dubois. El nombre alude a la doncella protagonista de una leyenda guaraní relacionada con esa flor. Fue el primer trabajo protagónico de la actriz, Libertad Leblanc, con Luis Alarcón y Héctor Pellegrini en roles estelares. Estrenada en Argentina, el 4 de octubre de 1962.

La audacia de los desnudos que presenta la película, inesperada para la época, y la evidente belleza física de la protagonista, hicieron de La flor del irupé un éxito de taquilla, convirtiendo a Libertad Leblanc (por entonces de 24 años) como un gran sex symbol de la época en toda Latinoamérica.

Héctor Pellegrini
Héctor Pellegrini (Quiroga (Buenos Aires), provincia de Buenos Aires, 6 de agosto de 1931-Mar del Plata, 1 de noviembre de 1999) fue un actor de cine, teatro y televisión argentino con una extensa trayectoria artística.
NHK Educational TV
NHK Educational TV (NHK教育テレビジョン, NHK Kyōiku Terebijon?), conocida como NHK-E, es la segunda cadena de televisión de la corporación pública Nippon Hōsō Kyōkai (NHK). Está especializada en contenidos educativos, infantiles y divulgativos. La red cuenta con 41 estaciones regionales propias que cubren todas las prefecturas y emiten una señal única a nivel nacional por Canal 2.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Enola Holmes 3
Enola Holmes 3 es una próxima película de misterio de 2026 y la secuela de Enola Holmes 2 (2022), protagonizada por Millie Bobby Brown, quien retoma su papel como la hermana adolescente del ya famoso detective victoriano Sherlock Holmes, con Louis Partridge, Himesh Patel, Sharon Duncan-Brewster, Henry Cavill y Helena Bonham Carter en papeles secundarios. La película, dirigida por Philip Barantini y escrita por Jack Thorne, adapta la serie de libros "Los misterios de Enola Holmes" de Nancy Springer.

La película está prevista estrenarse en 2026.

Sharon Duncan-Brewster
Sharon Duncan-Brewster (Londres, 8 de febrero de 1976) es una actriz británica. Es conocida por su papel de Crystal Gordon en Bad Girls durante las primeras cuatro temporadas, Trina Johnson en EastEnders, Mira Troy/Moriarty en Enola Holmes 2 y Maggie Cain en el especial de otoño de 2009 de Doctor Who, The Waters of Mars. También fue la voz en off de Catherine Hunter en The Journey (modo historia) de los videojuegos FIFA 17, FIFA 18 y FIFA 19.
Pablo Martín Silva
Pablo Martín Silva Silva (Montevideo, 6 de noviembre de 1984) es un futbolista uruguayo que juega como delantero en La Luz, de la Segunda División Profesional de Uruguay.

Apodado «Perla», fue uno de los dos goleadores del Campeonato Uruguayo de Primera División 2016 jugando para Villa Española.

Club Social y Deportivo Villa Española
El Club Social y Deportivo Villa Española es un club deportivo uruguayo, fundado en el año 1940 y radicado en la ciudad de Montevideo, dentro del barrio del mismo nombre. Actualmente juega en la Primera División Amateur.

Fundado inicialmente por como un club de boxeo, está dedicado deportivamente a las ramas de fútbol, boxeo y atletismo, pero para la institución también tiene un peso muy importante el trabajo comunitario que busca recomponer lazos sociales en la comunidad y promover el sentido de pertenencia de los vecinos de la zona.

Dentro del fútbol, su principal logró fue el título 2001 de la Segunda división uruguaya. Compitió en Primera División en los años 1998, 2000, 2002, 2003, 2008, 2016 y 2021.
Verdades Secretas II
Verdades Secretas II es una telenovela brasileña producida por Estúdios Globo y transmitida originalmente por Globoplay entre el 20 de octubre y el 17 de diciembre de 2021, en 50 episodios. Secuela de Verdades Secretas, de 2015, es también la primera telenovela brasileña creada exclusivamente para streaming.

Escrita por Walcyr Carrasco, con la colaboración de Nelson Nadotti, Vinícius Vianna y Márcio Haiduck, fue dirigida por Isabella Gabaglia, Bruno Safadi, Fellipe Gamarano Barbosa, Augusto Lana y Gabriela Amaral. La dirección general y artística estuvo a cargo de Amora Mautner.

Contó con las actuaciones de Camila Queiroz, Ágatha Moreira, Rômulo Estrela, Maria de Medeiros, Rainer Cadete, Sérgio Guizé, Érika Januza y Gabriel Braga Nunes en los papeles centrales.

Camila Queiroz
Camila Tavares de Queiroz (Ribeirão Preto, 27 de junio de 1993) es una actriz y modelo brasileña. Ella es bastante conocida por su papel como Angel / Arlete Brito Gomes en la premiada serie Verdades secretas (2015), donde ganó innumerables premios por su actuación.
Natalia Morskova
Natalia Morskova (en ruso: Наталья Морскова, nacida en Rostov el 17 de enero de 1966) es una española, de origen ruso, balonmanista profesional, entrenadora, empresaria y comentarista deportiva. Compitió para la Unión Soviética en la Juegos Olímpicos de Seúl 1988 y para el Equipo Unificado en la Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Cuenta con dos medallas de bronce.

Rostov Veliki
Rostov Veliki (en ruso: Ростов Великий) es una de las ciudades más antiguas de Rusia y un importante centro turístico del llamado anillo de oro. Está localizada sobre las orillas del lago Nero en el óblast de Yaroslavl.

Aunque el nombre oficial de la ciudad es Rostov, en Rusia se la conoce como Rostov Veliki. Este nombre es usado para distinguirla de Rostov del Don, que es ahora una ciudad mucho mayor con un millón de habitantes. Rostov Yaroslavsk es el nombre oficial de su estación de ferrocarril, debido a su localización en el Óblast Yaroslavl; casi nunca llaman así a la ciudad.
Incidente del USS Panay
El incidente del USS Panay fue un ataque japonés contra el cañonero fluvial estadounidense USS Panay mientras estaba al ancla en el río Yangtsé fuera de Nankín, China, el 12 de diciembre de 1937. Japón y los Estados Unidos no estaban en guerra en ese momento. Los japoneses afirmaron que no vieron las banderas estadounidenses pintadas sobre la cubierta del cañonero fluvial, pidieron disculpas y pagaron una indemnización. Sin embargo, el ataque y el subsecuente Incidente Allison en Nankín causaron que la opinión pública estadounidense se volviera en contra de los japoneses. Fon Huffman, el último superviviente del incidente, murió en 2008.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
François-Xavier Ortoli
Francos Ortoli (Ajaccio, Francia, 16 de febrero de 1925-30 de noviembre de 2007) fue un político francés de larga trayectoria europea.

Ministro en varios gobiernos de la Quinta República Francesa entre 1967 y 1972.

Presidente de la Comisión Europea desde el 6 de enero de 1973 hasta el 5 de enero de 1977. Continuó como vicepresidente de la Comisión hasta su dimisión el 26 de octubre de 1984 en las comisiones presididas por Roy Jenkins y Gaston Thorn. Durante estos últimos periodos se encargó de los asuntos económicos y financieros.

Después de abandonar la política activa se dedicó al mundo de la empresa.

Ajaccio
Ajaccio o Ayacio (en francés: Ajaccio, pronunciado /aʒaksjo/ (escucharⓘ); en corso: Aiacciu, pronunciado [aˈjattʃu]) es un municipio francés, capital del departamento de Córcega del Sur y de toda la isla de Córcega. Es famoso por ser el lugar de nacimiento de Napoleón Bonaparte.
Cormet de Roselend
El Cormet de Roselend es un puerto de montaña en los Alpes situado en el departamento de Saboya en Francia, que alcanza los 1968 m s. n. m. Está ubicado entre el macizo de Beaufortain al sur y el macizo del Mont-Blanc al norte, cerca de la frontera con Italia. "Cormet" procede del latín culmen que significa cumbre.

Conecta Beaufort en el valle de Beaufortain y Bourg-Saint-Maurice en el valle de Tarentaise. En el lado oeste del puerto se encuentra el Lago de Roselend, un embalse al que se puede llegar por el Col de Méraillet o el Col du Pré. Debe gran parte de su relevancia al hecho de haber formado parte del recorrido del Tour de Francia en 15 ediciones.

Beaufort (Saboya)
Beaufort  o Beaufort-sur-Doron (en francoprovenzal Bôfôrt) es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Saboya, en el distrito de Albertville. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 1985 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Confluences.
Diego Mexía de Fernangil
Diego Mexía de Fernangil (Sevilla, España, ¿1565? – Villa Imperial de Potosí, Virreinato del Perú, enero de 1634), fue un poeta y traductor español que desarrolló su obra literaria en Perú, entonces sede de un inmenso virreinato dependiente del imperio español; asimismo estuvo en México aunque por breve tiempo. Integró la afamada Academia Antártica de la Ciudad de los Reyes o Lima. Su obra está constituida por la Primera y la Segunda parte del Parnaso Antártico; la primera parte fue publicada en Sevilla, en 1608, y la segunda se mantuvo inédita hasta el siglo XXI. Es reconocido como un acertado traductor de las Heroidas del poeta latino Ovidio.

Ovidio
Publio Ovidio Nasón  (Sulmona, 20 de marzo de 43 a. C.-Tomis, 17 de marzo de 17 d. C.) fue un poeta romano. Sus obras más conocidas son Arte de amar y Las metamorfosis, ambas en verso; la segunda recoge relatos mitológicos procedentes del mundo griego adaptados a la cultura latina de su época. También gozaron de cierta fama las Heroidas, cartas de grandes enamoradas, y sus Tristia, poemas elegíacos en que lamenta su destierro.
Cultura de Nicaragua
La cultura de Nicaragua tiene muchas influencias. La parte occidental fue colonizada por los españoles y su cultura es similar a la de otros países hispanos. Los habitantes del occidente de Nicaragua son en su mayoría mestizos y el idioma principal es invariablemente el español...

La región Norte sin embargo fue habitada mayormente por migrantes alemanes, en menor medida Polacos y Holandeses los cuales llevaron la polka y mazurca, se volvió parte de la cultura del norte de Nicaragua, los habitantes de la parte norte son en su mayoría blancos y en menor medida mestizos.

Marimba de arco
La Marimba de arco nicaragüense es una variante sencilla de la Marimba -instrumento musical de origen africano -que no ha sufrido cambios significativos en su estructura, solamente en algunos de los materiales con que es elaborada.
Daniel Ibáñez
Daniel Ibáñez (Madrid, 9 de marzo de 1995) es un actor español. Es conocido por sus personajes en serie como La valla, Manual para señoritas o Perdiendo el juicio y por participar en la película Segundo premio.

Manual para señoritas
Manual para señoritas fue una serie de televisión por internet española de drama de época y comedia romántica creada por Gema R. Neira y María José Rustarazo para Netflix. Estuvo producida por Bambú Producciones y protagonizada por Nadia de Santiago y Álvaro Mel. Se estrenó en Netflix  el 28 de marzo de 2025.

Aunque en un principio había una segunda temporada en desarrollo, en mayo de 2025 Netflix anunció la cancelación de Manual para señoritas tras una sola temporada.
Ciriaco Cuitiño
Ciriaco Cuitiño (Mendoza, ca. 1795 - Buenos Aires, diciembre de 1853) fue un oficial de policía de la Confederación Argentina, líder del grupo parapolicial conocido como "la Mazorca", una fuerza de policía política que actuó en la ciudad de Buenos Aires durante el largo gobierno de Juan Manuel de Rosas.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Aeropuerto Internacional Charles Kirkconnell
El Aeropuerto Internacional Charles Kirkconnell  (en inglés: Charles Kirkconnell International Airport) (IATA: CYB, ICAO: MWCB) es un aeropuerto situado en Caimán Brac, en las Islas Caimán un territorio dependiente del Reino Unido en el Mar Caribe. Es uno de los centros de Cayman Airways con vuelos a Aeropuerto Internacional Owen Roberts en Gran Caimán, y Edward Bodden Aeródromo en Pequeño Caimán. Es el único aeropuerto en Caimán Brac. El aeropuerto fue renombrado Charles Aeropuerto Internacional Kirkconnell , en memoria del Capitán Charles Leonard Kirkconnell, un prominente hombre de negocios local, con fuertes vínculos con las Islas Hermanas (Sister Islands). Su nombre anterior era el aeropuerto internacional de Gerrard -Smith .

Pequeña Caimán
Pequeña Caimán (en inglés Little Cayman) es la más pequeña de las Islas Caimán, se encuentra al noreste de la isla más grande Gran Caimán: tiene una superficie aproximada de 26 km² y una población de menos de 170 personas.

Gran parte de la isla está al nivel del mar, y es accesible por aire a través de la aerolínea local Cayman Airways y por mar desde Caimán Brac, tiene algunas tiendas, restaurantes, el aeropuerto Edward Bodden Airfield, una oficina postal, una estación de bomberos y una iglesia.
Zimmer's
Zimmer's es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela obtenida como plántula casual descubierta alrededor de 1900 en el jardín de Leonhard Zimmer en Lauf, cerca de Bühl (Baden-Württemberg). Las frutas tienen una talla de tamaño grande de forma oval, piel rojo azulado a azul violeta oscuro, recubierta de abundante pruina, fina, blanquecina, presenta manchas aleatorias de "ruginoso" / "russeting" de color pardo y extensión variable, y una pulpa color amarillo dorado a naranja, con textura  medianamente firme, jugosa, y sabor agridulce con aroma frutal a ciruela especiada.

Bühl
Bühl (pronunciación en alemán: /byːl/ (escucharⓘ)) es la tercera ciudad más grande del distrito de Rastatt y forma un núcleo central para las comunidades circundantes en el estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. Está ubicada al margen occidental de la Selva Negra Septentrional, aproximadamente 18 km al suroeste de Baden-Baden. Barrios de Bühl son Altschweier, Balzhofen, Eisental, Kappelwindeck, Moos, Neusatz, Oberbruch, Oberweier, Vimbuch y Weitenung.

Sus orígenes se remontan al siglo XII. Pueblo eminentemente agrícola, especialmente famoso por sus ciruelas.

Hoy en día es principalmente una ciudad industrial, focalizada en el suministro de piezas para automóviles. Sin embargo, todavía conserva su carácter y también es conocida por sus buenos restaurantes.
Olympic Charleroi
El Olympic Charleroi es un club de fútbol belga de la ciudad de Charleroi en la provincia de Henao. Fundado en 1911, el club tiene una gran rivalidad con el Royal Sporting Charleroi. Está afiliado a la Real Asociación Belga con la matrícula 246. En su historia logró ascender una vez a la Primera División de Bélgica, donde se mantuvo casi 3 décadas, pero desde mediados de los 70 se ha hundido hacia la división nacional de menor rango. Actualmente juega en la Segunda División de Bélgica.

Matrícula (fútbol belga)
Un número de matrícula en el fútbol belga es un número único que identifica a cada club de fútbol afiliado a la Real Asociación Belga de Fútbol. El sistema se introdujo el 18 de diciembre de 1926. Los clubes registrados en ese momento recibieron un número. Desde entonces, a cada nuevo club que se registra se le ha asignado un número de matrícula, en orden ascendente. El sistema de números matrícula es único y no se puede encontrar en otras federaciones de fútbol importantes.
Jorge Manuel Dengo Obregón
Jorge Manuel Omar de Jesús Dengo Obregón (Heredia, 19 de febrero de 1918 - San Pedro, Montes de Oca, 23 de enero de 2012) fue un Ingeniero civil costarricense que tuvo un papel destacado en la creación del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE). Fue hijo de Omar Dengo y María Teresa Obregón. Contrajo matrimonio con María del Carmen Benavides Dobles en 1944. Declarado como Benemérito de la Patria el 28 de agosto de 2007.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Mujer en la ventana
Mujer en la ventana es un cuadro realizado por Caspar Friedrich (Greifswald, 1874 - Dresde, 1840) en 1822. La pintura es la única imagen de un interior pintada por el autor, para la que utilizó a su esposa Christiane Caroline Friedrich como modelo.

Greifswald
Greifswald (pronunciación en alemán: /ˈɡʁaɪfsvalt/ (escucharⓘ)) es una ciudad hanseática y universitaria situada en la región de Pomerania Occidental (noreste de Alemania), a orillas de la bahía homónima (Greifswalder Bodden), en el mar Báltico; bahía que está cerrada por las mayores islas alemanas, que son las de Rügen y Usedom.
1 Timoteo 2
1 Timoteo 2 es el segundo capítulo de la Primera epístola a Timoteo, y se suele abreviar como «1 Tim. 2». que es uno de los veintisiete libros que conforman el Nuevo Testamento cristiano que forma un grupo homogéneo con la Segunda epístola a Timoteo y la epístola a Tito. Así mismo, es una de las trece epístolas atribuidas, por la tradición, a Pablo de Tarso.

Su estilo y vocabulario son diferentes de los demás escritos paulinos por lo que la mayoría de los teólogos consideran que no fueron escritas por el apóstol Pablo o que no fue él mismo quien les dio su forma literaria, sino alguno de sus discípulos. Es probable que se encuentre entre las primeras de las cartas de Pablo, escritas probablemente a finales del año 52 d. C. Las catorce epístolas de Pablo de Tarso se dividen tradicionalmente en siete mayores y siete menores, en razón de su longitud e importancia.

Epístola a Tito
La Epístola a Tito o simplemente Tito (que es también su forma más común de abreviatura). es una breve carta atribuida tradicionalmente a Pablo de Tarso (aunque actualmente no se considera probable su autoría), enviada a Tito desde Nicópolis a Creta, donde el mismo Pablo lo había puesto como obispo en la Iglesia. Está incluida en el Nuevo Testamento de la Biblia y es una de las tres epístolas pastorales, junto con la primera epístola a Timoteo y la segunda epístola a Timoteo. Describe los requisitos y deberes de los presbíteros/obispos.