hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fondmetal GR02
El Fondmetal GR02 fue un coche de carreras de Fórmula 1 diseñado por Sergio Rinland y su estudio Astauto para la temporada 1992 de Fórmula 1. Construido para reemplazar el Fondmetal GR01, ya que el jefe del equipo de Fondmetal, Gabriele Rumi, nunca había quedado impresionado por ese automóvil o su predecesor, el Fomet-1, el GR02 usaba el mismo motor Ford HBA5 V8 de 3.5 litros que su predecesor. Gabriele Tarquini hizo debutar el GR02 en el Gran Premio de Canadá de 1992, mientras que su compañero de equipo Andrea Chiesa lo condujo por primera vez en el siguiente Gran Premio de Francia de 1992. Aunque el GR02 se mostró prometedor y recibió elogios de los medios, las dificultades financieras de Fondmetal significaron que se retiraron de la Fórmula Uno después del Gran Premio de Italia de 1992.

Fondmetal GR01
El Fondmetal GR01 fue un coche de Fórmula 1 diseñado por Robin Herd, Tim Holloway y Tino Belli para el equipo Fondmetal F1 SpA. Fue utilizado en la primera parte de la temporada 1992.

El coche se basó en el Fondmetal Fomet 1 y también estaba equipado con un motor Ford, no el DFR instalado en el Fomet F1, sino el HB, que tenía 100 CV más de potencia que el DFR. Fondmetal presentó dos coches, Andrea Chiesa y Gabriele Tarquini.

El GR01 registró malos resultados; el modelo nunca vio la línea de meta.

Ranieri Randaccio compró uno de los GR01, quien rediseñó el monoplaza ampliando la caja de aire y agregando cubiertas para las ruedas, para usar en la Interserie. Corrió con este coche de 1994 a 1997 y obtuvo segundos puestos en Most (1994, 1997) y Brands Hatch (1996).
Cardenal protopresbítero
El cardenal protopresbítero es el primer cardenal en la orden presbiteral, es decir que es el cardenal presbítero nombrado de mayor tiempo. En caso de fechas coincidentes la precedencia le pertenece al cardenal indicado en el primer orden en la lista de nuevos cardenales durante el consistorio.

Actualmente el cargo, como la del protodiácono, es puramente honorario y como tal no aporta variaciones en el escudo asociado al normal de cardenal. Antiguamente el cargo de protopresbítero estaba asociado a la sede titular de San Lorenzo en Lucina, aunque desde hace algún tiempo se ha perdido esta tradición particular.

El actual cardenal protopresbítero, desde el 14 de diciembre de 2016, es Michael Michai Kitbunchu.

Consistorio (Iglesia católica)
En la Iglesia católica se denomina consistorio a la reunión del Colegio cardenalicio, convocada por el papa para ayudarle en el gobierno de la Iglesia. Los cardenales son proclamados en los consistorios.
Nazario Eguía
Nazario Eguía y Sáez de Buruaga, conde de Casa-Eguía (Durango, 27 de julio de 1777—Tolosa, 1865) fue un militar y político español que llegó a ser General en jefe del Ejército carlista tras la muerte de Zumalacárregui.

Tomás de Zumalacárregui
Tomás de Zumalacárregui e Imaz (Ormáiztegui, 29 de diciembre de 1788-Cegama, 24 de junio de 1835), duque de la Victoria, conde de Zumalacárregui, conocido entre sus tropas como Tío Tomás, fue un militar español que llegó a ser general carlista durante la primera guerra carlista. En ocasiones fue apodado el «Lobo de Las Amezcoas» (Navarra).
Imagen de la Sangre de Cristo
La imagen de la Preciosísima Sangre de Cristo es una imagen de la crucifixión de Cristo, de culto católico, ubicada en la Catedral Inmaculada Concepción de María de Managua en Nicaragua.

Fue consagrada el 23 de febrero de 2008 en la Catedral de Managua con la celebración de una Misa Pontifical de Consagración que dirigió el arzobispo Leopoldo Brenes Solórzano. La misma se llevó a cabo por las celebraciones de los 15 años de consagración de la Catedral Inmaculada Concepción de María de Managua.

El 31 de julio de 2020 tras un acto definido como terrorista por autoridades religiosas, la imagen fue calcinada.

Catedral metropolitana de la Inmaculada Concepción (Managua)
La Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción de María de Managua o simplemente Catedral de Managua es la sede de la arquidiócesis de Managua y está dedicada desde 1993 a la advocación mariana de la Inmaculada Concepción de María, patrona de Nicaragua. Se encuentra en la ciudad de Managua, departamento de Managua, en Nicaragua.

Se caracteriza por tener 63 cúpulas, que era el número de parroquias de la arquidiócesis al momento de su construcción, y una combinación de estilos ecléctico, árabe y románico, que recuerda a una mezquita islámica. Fue diseñada y construida por el arquitecto mexicano Ricardo Legorreta entre 1991 y 1993.

El 31 de julio de 2020, una persona no identificada entró a la Capilla de la Sangre de Cristo y arrojó una bomba produciendo un incendio dentro del templo, no se reportaron fallecidos ni heridos.
Monte San Elías
El monte San Elías es el cuarto pico más alto de América del Norte con una altura de 5488 metros, solo superado por el monte Denali (6160 m), el monte Logan (5959 m), y el pico de Orizaba (5636 m). Fue llamado así en honor del profeta Elías.

Denali
El monte Denali o McKinley es la montaña más alta de América del Norte, con una altitud de 6190 m s. n. m. Está situado en la cordillera de Alaska, en el centro-sur del estado de Alaska (Estados Unidos). A pesar de no ser uno de los más altos del mundo, el desnivel que hay que superar (unos 4000 m desde el campo base) y las bajas temperaturas, dada su cercanía al círculo polar ártico, hacen del monte uno de los más complicados de ascender.

Su nombre oficial, Monte McKinley, hace honor al vigésimo quinto presidente de Estados Unidos, William McKinley. Su nombre común, Denali, proviene de las lenguas atabascanas de la región y significa «El más grande».
Ourproject.org
Ourproject.org (OP) es un repositorio de contenidos libres basado en web. Funciona como lugar centralizado para la construcción y mantenimiento de proyectos sociales, culturales y artísticos enfocados en el conocimiento libre proveyéndolos de alojamiento y herramientas web. Pretende extender las ideas y la metodología del Software Libre a los campos sociales y de cultura libre en general. Desde septiembre de 2009, Ourproject está bajo el paraguas de la Asociación Comunes, y ha dado lugar al proyecto Kune, una red social colaborativa para grupos.

Cultura libre
La cultura libre es una corriente de pensamiento que promueve la libertad en la distribución y modificación de trabajos creativos basándose en el principio del contenido libre para distribuir o modificar trabajos y obras creativas, usando Internet así como otros medios. Es un movimiento que se contrapone a las medidas restrictivas de los derechos de autor, que varios miembros del movimiento alegan que también obstaculizan la creatividad.

La cultura libre está conformada por cuatro corrientes de pensamiento: El dominio público, el Copyleft, las Licencias Creative Commons y el software libre. Las obras en dominio público pueden utilizar también formatos libres.

Cultura Libre también es el título del libro de Lawrence Lessig, publicado en 2004. Hoy en día, la expresión es sinónimo de muchos otros movimientos, incluyendo el hacker, el movimiento copyleft, entre muchos otros.
Margarita 2 y la banda de los hermanos mayores
Margarita 2 y la banda de los hermanos mayores (o simplemente Margarita 2) es una película peruana de comedia infantil y familiar de 2018, dirigida por Frank Pérez-Garland y escrita por Alberto Rojas Apel y Vanessa Saba.

Es la secuela de la película  Margarita (2016),protagonizada por la actriz juvenil Francisca Aronsson, contando con Giovanni Ciccia y Melania Urbina en el coprotagónico. La película se estrenó el 2 de agosto de 2018 en los cines peruanos.

Esta película marca la última participación actoral de Dayiro Castañeda, quién se dedicaría especialmente a la música a partir de 2021.

Margarita: Ese dulce caos
Margarita: Ese dulce caos (o simplemente Margarita) es una película peruana de comedia familiar de 2016 dirigida por Frank Pérez-Garland y escrito por Vanessa Saba. Está protagonizada por Francisca Aronsson, además de contar con las participaciones principales de Giovanni Ciccia, Melania Urbina, César Ritter, Vanessa Saba, María Grazia Gamarra e Yvonne Frayssinet. La película se estrenó el 8 de septiembre de 2016.

Se puede ver por las plataformas de streaming: Netflix, Prime Video, Pluto TV y Max.
Route nationale 63 (Madagascar)
La Route nationale 63 (abreviada RN 63, en malgache: Lalam-pirenena faha-63) es una carretera nacional urbana de Madagascar, situada en el área metropolitana de Antananarivo, dentro de la región de Analamanga.  
Tiene una longitud aproximada de 2,5 kilómetros y une la RN 7 con la RN 60, sirviendo como vía de conexión entre el suroeste y el sureste de la capital.

Route nationale 7 (Madagascar)
La Route nationale 7 (abreviada RN 7) es la principal carretera de Madagascar y una de las más transitadas del país.  
Con una longitud aproximada de 923 km, une la capital Antananarivo con la ciudad costera de Toliara (Tulear), atravesando seis regiones: Analamanga, Vakinankaratra, Amoron'i Mania, Haute Matsiatra, Ihorombe y Atsimo-Andrefana.  
Su trazado conecta el altiplano central con el suroeste del país, recorriendo numerosos parques nacionales y zonas turísticas de gran relevancia.
Piscina de Mamila
La Piscina de Mamila o Estanque de Mamila es uno de los varios depósitos de agua antiguos, que abastecían de agua a los habitantes de la Jerusalén. Se encuentra fuera de las murallas de la Ciudad Vieja a unos 659 metros noroeste de la Puerta de Jaffa en el centro del Cementerio de Mamila . Tiene  capacidad para 30.000 metros cúbicos y está conectada por un canal subterráneo al Estanque de Ezequías en el Barrio Cristiano de la Ciudad Vieja. Se creía que recibía agua de la más alta de las Piscinas de Salomón, a través del Acueducto Superior. Sin embargo, en las excavaciones del 2010 se descubrió el segmento final del acueducto en una elevación mucho más baja, cerca de la Puerta de Jaffa, por lo que no es posible que dicho acueducto alimentara a la piscina.

Piscina de Ezequías
La Piscina de Ezequías (en hebreo: בריכת חזקיהו, brejat jizkiahu) o la Piscina del Patriarca, ubicada en el actual Barrio Cristiano de la Ciudad vieja de Jerusalén, era una reservorio de agua que formaba parte del antiguo sistema de suministro de agua de la ciudad.
Clasificación para el Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2015
La fase de clasificación para el Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2015 se celebró entre junio de 2013 y junio de 2014 para decidir los 12 equipos que se unirán a los anfitriones, Rumanía y Hungría, y a los mejor clasificados en el anterior torneo. Se dividió en dos fases: una primera, con los equipos no clasificados al EuroBasket Femenino de 2013, de la cual se clasificaría un equipo; y una segunda fase, dividida en seis grupos.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2013
El XXXIV Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Francia entre el 15 y el 30 de junio de 2013 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2013. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Francesa de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del Polonia 2011.

La selección española se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo anfitrión con un apretado marcador de 70-69, consiguiendo así su segundo título europeo. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Turquía venció al de Serbia.
Temporada 1992-93 de los San Antonio Spurs
La temporada 1992-93 fue la decimoséptima de los San Antonio Spurs en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas, seis en Dallas y tres en San Antonio. La temporada regular acabó con 49 victorias y 33 derrotas, ocupando el quinto puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en semifinales de conferencia ante Phoenix Suns.

Temporada 1992-93 de la NBA
La temporada 1992-93 de la NBA fue la cuadragésimo séptima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (tercero de sus seis anillos) tras ganar a Phoenix Suns  por 4-2.
Francisco Victoria (cantante)
Francisco Andrés Rojas Contreras (Victoria, Región de La Araucanía, Chile; 20 de diciembre de 1995) es un cantante, compositor y productor chileno conocido como Francisco Victoria. Comenzó su carrera musical a los 15 años y el año 2018 lanzó su primer álbum Prenda.

Fue parte de la banda del músico Álex Anwandter desde el 2017 al 2019 y ha compuesto y producido para artistas como Princesa Alba, Francisca Valenzuela, Benjamín Walker, Entre otros.

Fue nominado en tres ocasiones entre las ediciones de los Latin Grammy de 2023 y 2024, por su trabajo como compositor y productor en el álbum Adentro de Francisca Valenzuela.

Álex Anwandter
Álex Anwandter Donoso (Santiago, 24 de marzo de 1983) es un cantante, compositor, director de cine, músico, productor y realizador chileno. Alcanzó popularidad como el vocalista de la banda Teleradio Donoso hasta 2010, cuando comenzó su trabajo en solitario.
Diego García-Sayán
Diego García-Sayán Larrabure (Nueva York, 2 de agosto de 1950) es un abogado y político peruano. Fue presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos desde enero del 2010 hasta enero del 2014 y ministro de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Alejandro Toledo. Fue también ministro de Justicia durante el gobierno de transición de Valentín Paniagua y congresista de la república en el año 2000 en reemplazo de Gustavo Mohme.

Gustavo Mohme
Gustavo Mohme Llona (Chulucanas, Piura, 25 de abril de 1930-Lima, 23 de abril de 2000) fue un ingeniero civil, empresario, periodista y político peruano. Fue congresista de la república durante el periodo 1995-2000 y senador en 2 periodos. Fue también fundador del reconocido diario La República.
Apache Hive
Apache Hive es una infraestructura de almacenamiento de datos construida sobre Hadoop para proporcionar agrupación, consulta, y análisis de datos. Inicialmente desarrollado por Facebook, Apache Hive es ahora utilizada y desarrollado por otras empresas como Netflix y la Financial Industry Regulatory Authority (FINRA). Amazon mantiene una derivación de software de Apache Hive incluida en Amazon Elastic MapReduce en sus servicios Amazon Web Services.

Apache Hadoop
Apache Hadoop es un entorno de trabajo para software, bajo licencia libre, para programar aplicaciones distribuidas que manejen grandes volúmenes de datos (big data). Permite a las aplicaciones trabajar con miles de nodos en red y petabytes de datos. Hadoop se inspiró en los documentos de Google sobre MapReduce y Google File System (GFS).

Apache Hadoop es un entorno de trabajo de software de código abierto que permite el procesamiento y análisis distribuido de grandes volúmenes de datos. Hadoop se ha convertido en un proyecto colaborativo dentro de la comunidad de desarrollo de Apache, con Yahoo! destacando como uno de los mayores contribuyentes y usuarios de esta tecnología.
Nelson Lemus (beato)
Nelson Rutilio Lemus Chávez fue un adolescente católico salvadoreño. Era considerado un participante activo en su parroquia local y a menudo ayudaba a otros a leer la Biblia. También era quién tocaba las campanas de la iglesia en la misa y ayudaba a su párroco local.

Lemus fue asesinado en 1977 junto a Manuel Solórzano y el sacerdote jesuita Rutilio Grande García después de que tres soldados salvadoreños les tendieran una emboscada.

Fue beatificado como mártir en 2022 en San Salvador junto a sus dos compañeros y el sacerdote Cosme Spessotto.

Rutilio Grande
Rutilio Grande García S.J. (El Paisnal, 5 de julio de 1928-Aguilares, 12 de marzo de 1977) fue un sacerdote católico jesuita salvadoreño.

Fue asesinado en 1977, junto con otros dos salvadoreños, hecho que impulsó al obispo del país, Óscar Arnulfo Romero -de quien fue amigo personal- a insistir al gobierno que investigara el crimen. Tras ser beatificado, su conmemoración en el santoral es el 22 de enero.
1801 California Street
El 1801 California Street  es un rascacielos localizado en Denver, Colorado, Estados Unidos. Tiene 216 metros de altura y fue el edificio más alto de la ciudad de Denver desde 1983 hasta 1984,  antes de ser superado por el Republic Plaza. Es la sede de la empresa estadounidense Qwest communications, por lo cual también es conocido como Qwest Tower
Fue diseñado por la firma arquitectónica de Metz, Train & Youngren y posee 52 plantas.

Republic Plaza (Denver)
Republic Plaza es un rascacielos en Denver (Colorado, Estados Unidos). Con 218 metros es el edificio más alto de la ciudad de Denver, del estado de Colorado y toda la región de las Montañas Rocosas. El Republic Plaza se sitúa actualmente como el ciento noveno edificio más alto de los Estados Unidos.

Fue construido en 1984 y tiene 56 pisos, la mayoría de los cuales se utilizan como espacio de oficinas. Diseñado por Skidmore, Owings & Merrill fue construido de hormigón armado revestido en granito sardo.

El 27 de octubre de 2007, los 20 pisos superiores del edificio fueron iluminados de color morado con las gigantescas letras "C" y "R" en blanco, para celebrar el debut de los Colorado Rockies.
Síndrome de Sebastian
El síndrome de Sebastian(Macrotrombocitopenia e inclusiones granulocíticas con o sin nefritis o pérdida auditiva neurosensorial)  es una enfermedad hereditaria poco frecuente que se estudia en la especialidad de hematología. Se caracteriza por disminución del número de plaquetas en sangre (plaquetopenia). Las plaquetas son de tamaño mayor al normal (plaquetas gigantes) y al microscopio se observan unas inclusiones características en los leucocitos que se denominan cuerpos de Döhle. El síntoma principal es mayor predisposición a las hemorragias.

Actualmente (2025) las siguientes afecciones, que antes se consideraban independientes, ahora se sabe que forman parte de la trombocitopenia relacionada con MYH9 (MYH9RD):

Síndrome de Epstein

Síndrome de Fechtner

Anomalía de May-Hegglin y

Síndrome de Sebastian.

Trombocitopenia
La trombocitopenia es cualquier situación de disminución de la cantidad de plaquetas circulantes en el torrente sanguíneo por debajo de los niveles normales, es decir, con un recuento plaquetario inferior a 100 000/mm³. En términos generales, los valores normales se ubican entre 150 000/mm³ y 400 000/mm³ plaquetas por milímetro cúbico (en unidades SI: 150-400 x 109/L).

También se conoce como trombopenia o plaquetopenia.
Leclercqia
Leclercqia H.P.Banks, Bonamo & Grierson 1973 es un género extinto de licofitas descrito a partir de sus restos fósiles aparecidos en sedimentos del Devónico Medio en diversos yacimientos. El género toma su nombre de la paleobotánica belga Suzanne Leclercq y hasta la actualidad se conocen cuatro especies pertenecientes a él, Leclercqia complexa, L. andrewsii, L. uncinata y L. scolopendra caracterizados fundamentalmente por la morfología de sus lígulas o micrófilos. Por la distribución de sus fósiles y la naturaleza del material sedimentario en el que se han localizado se considera que las especies de Leclercqia tuvieron una distribución cosmopolita, localmente abundante y que se desarrollaba en los alrededores de arroyos y lagunas de agua dulce.

Leclercqia andrewsii
Leclercqia andrewsii Gensel et Kasper 2005 es una especie extinta de licofitas descrita a partir de sus restos fósiles aparecidos en sedimentos del Devónico Medio en Xinjiang, China. Toma su nombre genérico de la paleobotánica belga Suzanne Leclercq y su epíteto específico, andrewsii, del paleobotánico estadounidense Henry Nathaniel Andrews. La especie está caracterizada por la morfología de sus lígulas o micrófilos, las únicas en su género en las que el segmento central no se encuentra curvado y en su tamaño significativamente menor que el de otros representantes de Leclercqia.

Estas especies se consideran ancestros o taxones hermanos de los ancestros de los lepidodendros. Según se deduce del área de distribución de sus fósiles y de las características de los sedimentos en los que éstos se encuentran ha podido establecerse que esta especie tuvo una distribución cosmopolita y que debía  desarrollarse en los márgenes de arroyos y lagunas de agua dulce.
Luigi Pasinetti
Luigi L. Pasinetti (Zanica, 12 de septiembre de 1930-Milán, 31 de enero de 2023) fue un economista italiano de la escuela de economía postkeynesiana. Pasinetti es considerado el heredero de los  postkeynesianos de Cambridge: Richard Kahn, Nicholas Kaldor, Joan Robinson y Piero Sraffa. Junto con ellos, Pasinetti fue uno de los principales miembros de las controversias entre los dos Cambridge en torno a los problemas del capital. Además, sus contribuciones a la ciencia económica han sido amplias, empezando con el desarrollo de las teorías del valor y la distribución de los economistas clásicos y siguiendo con las teorías del crecimiento postkeynesianas del siglo XX, con originales e importantes aportaciones a este campo como el Teorema de Pasinetti. También ha contribuido e impulsado el campo del crecimiento con cambio estructural y desigualdades entre sectores.

Piero Sraffa
Piero Sraffa (Turín, 5 de agosto de 1898 - Cambridge, Inglaterra, 3 de septiembre de 1983) fue un influyente economista italiano. Su libro Producción de mercancías por medio de mercancías está considerado como la refundación de la escuela clásica de la economía. La denominación de "neorricardianos" se debe a un texto de Rowthorn del decenio de 1980 y es errada, en tanto el origen de los economistas clásicos contemporáneos no surge solo de una fuente de formación en la obra de David Ricardo, sino también de Karl Marx.
Crisis de Timor Oriental de 1999
La Crisis de Timor Oriental de 1999 empezó cuando las fuerzas contrarias a la independencia de este país atacaron a civiles y crearon una situación de violencia generalizada en toda la región, especialmente en la capital Dili. La violencia estalló después de que la mayoría de habitantes de Timor Oriental votaran a favor de la independencia de Indonesia en el referéndum de 1999. En los incidentes murieron unas 1,400 personas, y se tuvo que desplegar una fuerza de la ONU (la InterFET, formada principalmente por efectivos del ejército australiano) para pacificar la situación y mantener la paz.

Fuerza Internacional para Timor Oriental
La Fuerza Internacional para Timor Oriental (INTERFET por sus siglas en inglés) Fue una Fuerza Internacional de Paz, Enviada por la Naciones Unidas para aliviar la crisis de seguridad y humanitaria que tuvo lugar en Timor Oriental entre 1999 y 2000.
Esta fuerza estuvo comandada por el General de División Peter Cosgrove del Ejército Australiano.
Licosa
Licosa es una frazione del municipio de Castellabate y un promontorio que constituye un parque forestal, en la provincia de Salerno (Italia).

Desde 1998 forma parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de la Unesco llamado «Parque Nacional del Cilento y Vallo de Diano con los sitios arqueológicos de Paestum y Velia, y la cartuja de Padula», en concreto de su localización segunda, que lleva el código 842-003: Región de Monte Stella y punta Licosa.

Velia
Velia es una antigua ciudad en la Campania, Italia, y una parte de Ascea. Fundada originalmente como Elea en el 540 a. C. por griegos focenses que huían de la invasión de Jonia (en la costa occidental de la actual Turquía), por los persas, estableciéndose en este  territorio donde estaban asentados el antiguo pueblo de los enotrios. El sitio arqueológico de Velia fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998.