hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Javier Cuadra
Francisco Javier Cuadra Lizana (Rancagua, 23 de junio de 1954) es un abogado, académico y político chileno, que se desempeñó como ministro Secretario General de Gobierno durante la dictadura  del general Augusto Pinochet, desde 1984 hasta 1987. Posteriormente ha sido decano de la Facultad de Derecho y luego rector de la Universidad Diego Portales (UDP), este último entre 2004 y 2005.

Ministerio Secretaría General de Gobierno de Chile
El Ministerio Secretaría General de Gobierno (MINSEGEGOB o SEGEGOB), también llamada Vocería del Gobierno es el ministerio de Estado encargado de actuar como organismo de comunicación del gobierno de Chile. La principal función del ministro Secretario General de Gobierno o más conocido como «ministro vocero» de Gobierno, es servir como portavoz del poder ejecutivo frente a la opinión pública. Asimismo, el vocero de Gobierno es el encargado de actuar como representante de la coalición política gobernante en el país ante los medios de comunicación. La actual ministra secretaria general de Gobierno es la geógrafa Camila Vallejo Dowling, mientras que la subsecretaria respectiva, Nicole Cardoch Ramos, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

De este ministerio se encuentra vinculado el Consejo Nacional de Televisión (CNTV) y el servicio público ChileAtiende.
Gregory Jagenburg
Gregory Jagenburg (Estados Unidos, 1957) es un nadador estadounidense retirado especializado en pruebas de estilo mariposa, donde consiguió ser subcampeón mundial en 1978 en los 100 metros estilo mariposa.

Campeonato Mundial de Natación de 1978
El III Campeonato Mundial de Natación se celebró en Berlín Occidental (RFA) entre el 18 y el 23 de agosto de 1978. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Alemana de Natación. Participaron un total de 828 atletas representantes de 49 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en la Piscina Olímpica de la ciudad germana.
Studenten voor Leiden (SVL)
Studenten voor Leiden (SVL, "Estudiantes para Leiden") es un partido estudiantil local en la ciudad neerlandesa de Leiden. El partido político fue fundado en 2020. En las elecciones municipales de 2022, Studenten voor Leiden ganó dos escaños en el concejo municipal.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Natasha Asghar
Natasha Asghar (octubre de 1983) es una política británica. Fue la primera mujer perteneciente a una minoría étnica en convertirse en diputada del Senedd. Fue nombrada una de las 100 mujeres más inspiradoras de 2021 por la BBC.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Luciferina de las luciérnagas
La luciferina de las luciérnagas es una molécula luciferina que se encuentra en muchas especies de insectos de la familia Lampyridae, como las luciérnagas. Es el sustrato de la enzima luciferasa (número EC 1.13.12.7), responsable de la emisión de la luz amarilla característica de estos animales. Como las otras luciferinas, requiere oxígeno para producir electricidad, y también requiere trifosfato de adenosina (ATP) y magnesio.

Lampyridae
Los lampíridos (Lampyridae) son una familia de coleópteros polífagos que incluye los insectos conocidos como luciérnagas, bichos de luz, curucusíes, isondúes, cocuyos y gusanos de luz, caracterizados por su capacidad de emitir luz (bioluminiscencia). Muchas se pueden encontrar en pantanos o en las áreas húmedas y boscosas, donde sus larvas tienen una fuente de alimento abundante. Son coleópteros de cuerpo blando relacionados con las familias Lycidae, Phengodidae y Cantharidae, con una distribución mundial de al menos 1900 especies conocidas.
Temporada 2023 del fútbol boliviano
La Temporada 2023 del fútbol boliviano comprende todas las actividades supeditadas por la Federación Boliviana de Fútbol en lo que refiere a las competiciones en las categorías profesional y aficionado, tanto de carácter nacional e internacional, disputadas por clubes bolivianos, y también por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías llevadas a cabo durante todo el año 2023, desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre.

Copa de la División Profesional 2023
La Copa de la División Profesional 2023, también conocida simplemente como Copa DivPro o por motivos de patrocinio como «Copa Tigo 2023», fue la tercera edición de Copa Nacional celebrada en Bolivia, siendo predecesor a la Copa República 1958 y la Copa de la Liga 1979. Además la Copa DivPro fue sucesor de la Copa Bolivia 2025 y fue uno de los dos torneos de la temporada 2023 de la División de Fútbol Profesional del fútbol boliviano. Comenzó el 14 de febrero y se jugó durante toda la temporada. El campeón del torneo clasificó a la Copa Libertadores 2024 como Bolivia 4, mientras que el subcampeón clasificó a la Copa Sudamericana 2024 como Bolivia 1.
Mezquita al-Aqmar
La mezquita al-Aqmar (en árabe: الجامع الأقمر‎, romanizado: Al-jāmi‘ al-Aqmar, lit. 'mezquita iluminada por la luna'), es uno de los santuarios islámicos más antiguos de la ciudad de El Cairo, capital de la República de Egipto. Fue construida como una mezquita de barrio por el visir al-Ma'mun al-Bata'ihi en 1125-1126 (519 Hégira) bajo el califato de Al-Amir Bi-Ahkamillah, décimo califa fatimí . De manera similar a la mezquita de al-Azhar (970) y la mezquita al-Hakim (990-1013), anteriormente llamada al-Anwar, el nombre de la mezquita al-Aqmar es un epíteto del patrón en relación con la luz.

La mezquita está situada en lo que alguna vez fue la avenida principal y el corazón ceremonial de El Cairo, en las inmediaciones de los palacios califales fatimíes, conocida hoy como calle Al-Muizz. Es una de las primeras mezquitas de la ciudad en integrar una fachada siguiendo la alineación de la calle, en contraposición a la planta tradicional marcada por una fachada paralela a la qibla.

Alquibla
En el idioma árabe (القبلة al-qibla) alquibla denomina genéricamente una dirección y, en el contexto religioso, aquella dirección hacia la que se orientan los orantes al rezar en la religión que sea, y que puede tener otras implicaciones rituales (en la disposición de tumbas, etc.). En el islam, alquibla o quibla define la dirección de la Kaaba (en La Meca) y a la que el imán y los orantes deben dirigirse cada vez que realizan sus rezos. En las mezquitas existe un lugar que indica la orientación de la alquibla y que se denomina mihrab.
Coryphantha nickelsiae
Coryphantha nickelsiae, conocida comúnmente como biznaga blanca o biznaga partida de Laredo, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Coryphantha, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde el sur de Texas hasta el noreste de México (concretamente en los estados mexicanos de Coahuila, Tamaulipas y Nuevo León).

Coryphantha
Coryphantha es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 43 especies aceptadas y se caracterizan porque los tallos están cubiertos de tubérculos surcados. De hecho, si no tienen surco, no se consideran de este género.
Miss Polly Had a Dolly
"Miss Polly Had a Dolly" también conocida como " Miss Polly had a little dolly", "Miss Polly" o "Miss Molly had a Dolly" es una canción infantil, canción folklórica, canción infantil y canción de acción en idioma inglés de origen estadounidense ., publicado en 1865 .      Tiene un número de índice de canciones populares de Roud de 16289.

Canción infantil
Una canción infantil es aquella creada con el propósito de entretener a niños pequeños y bebés. Su letra tiende a ser simple y repetitiva, facilitando su comprensión y memorización. Además de proporcionar diversión, estas canciones son una forma en que los padres introducen a sus hijos al mundo de la música de manera positiva.

Tradicionalmente, las canciones infantiles se transmiten de generación en generación y forman parte de la cultura popular. Sin embargo, en las últimas décadas, han surgido numerosos artistas especializados en producir música y espectáculos audiovisuales dirigidos específicamente al público infantil.

Estas canciones son más que entretenimiento; constituyen una actividad mediante la cual los niños pueden aprender, ya sea jugando o cantando diversas melodías con temas variados. Esto les ayuda a ampliar sus conocimientos sobre el entorno que les rodea y fomenta su desarrollo cognitivo y emocional.
Hemozoína
La hemozoína es un producto de desecho formado a partir de la digestión de la sangre por parte de algunos parásitos hematófagos. Estos organismos hematófagos como el parásito de la malaria (Plasmodium spp.), Rhodnius y Schistosoma digieren la hemoglobina y liberan altas cantidades de hemo libre, que es el componente no proteico de la hemoglobina. El hemo libre es tóxico, por lo que los parásitos lo convierten en una forma cristalina insoluble llamada hemozoína

La formación de hemozoína es esencial para la supervivencia de estos parásitos, por lo que es objetivo atractivo para el desarrollo de fármacos. Se cree que varios medicamentos antimaláricos utilizados actualmente, como la cloroquina y la mefloquina, matan a los parásitos de la malaria al inhibir la biocristalización de la hemozoína.

Rhodnius prolixus
Rhodnius prolixus es una especie de insecto hematófago, que pertenece al suborden heteróptera, subfamilia triatominae. Esta especie de interés sanitario, es el segundo vector de mayor importancia de la enfermedad de Chagas (luego de Triatoma infestans) y se le llama vulgarmente chipo o pito, especialmente en Venezuela y Colombia.
Orgánulo
Los orgánulos o bien organelas, organelos u organoides, en biología celular, se refiere a las diferentes estructuras contenidas en el citoplasma de las células, principalmente las eucariotas, que tienen una forma determinada. La célula procariota carece de la mayor parte de ellos.El nombre de orgánulos procede de la analogía entre la función de estas estructuras en las células y la función de los órganos en el cuerpo.

No todas las células eucariotas contienen todos los orgánulos al mismo tiempo, aparecen en determinadas células de acuerdo a sus funciones.

Analogía (biología)
En biología se dice que dos estructuras son análogas si cumplen funciones parecidas por medios semejantes, sin que tengan el mismo origen evolutivo. En cambio, si tienen el mismo origen evolutivo, son homólogas. Por otra parte las estructuras homólogas pueden haber divergido en su función para cumplir papeles diferentes.
En resumen, estructuras análogas son aquellas que poseen una función semejante partiendo del mismo medio, pero cuyo origen es diferente. Si dos estructuras tienen la misma función por medios semejantes y además parten del mismo origen, son estructuras homólogas.

La convergencia es el fenómeno evolutivo por el que organismos diferentes alejados evolutivamente tienden, bajo presiones ambientales equivalentes, a desarrollar características análogas.
Onanay
Onanay (en Hispanoamérica: El amor más grande) es una serie de televisión filipina transmitida por GMA Network desde el 6 de agosto de 2018 hasta el 15 de marzo de 2019.

Está protagonizada por Jo Berry junto a Mikee Quintos y Kate Valdez, con las participaciones antagónicas de Cherie Gil, Vaness Del Moral y Marco Alcaraz. Cuenta además con las actuación estelares de Wendel Ramos, Erico Cuenca y de la gran actriz Nora Aunor.

Wendell Ramos
Wendell Javier Ramos (18 de agosto de 1978 en Manila), conocido como Wendell Ramos, es un actor y modelo filipino. Ramos comenzó su carrera en el espectáculo en 1995, cuando se incorporó al elenco de Bubble Gang, junto con su amigo Antonio Aquitania. Obtuvo la niminación de "ídolo de matinée" Entonces había sido considerado un chico sexy o atrevido con personajes de mujeres sexy estrellas como Ara Mina, Diana Zubiri y entre otros, en distintas películas en 2000. Ramos tomó un descanso y con cómicos en "galán" en funciones GMA muestra como Sinasamba Kita, La Vendetta, Kung Mahawi Hombre Ang Ulap y Tasya Fantasya. Su mayor ruptura se produjo cuando actuaba con los personajes interpretados en Harvey en Ako si Kim Samsoon con estrellas como Regine Velásquez, Mark Anthony Fernández y Nadine Samonte.
Pueblo
Pueblo (del latín populus) es un término ambiguo, que puede designar a la población (el conjunto de personas de un lugar, región o país); o asimilarse al concepto de país con gobierno independiente. Incluso puede aplicarse para designar a cualquier localidad, particularmente a una población rural; o restringirse a los miembros más humildes de la sociedad (el pueblo llano, común o clases bajas). En sociología, «pueblo es un sentimiento de pertenencia a un grupo humano, una cultura, una historia, tradiciones compartidas (religiosas, alimentarias, vestimentarias, artísticas, etc.), a veces una lengua».

Tercer Estado
El tercer estado o tercer estamento es uno de los tres estamentos básicos de la sociedad propio del feudalismo y el Antiguo Régimen. Se compone de la población carente de privilegios jurídicos y económicos, por tanto puede ser también considerado equivalente al grupo de los no privilegiados o de pecheros (los que, particularmente en Castilla, estaban sujetos al pago de impuestos). También puede denominarse estado llano, pueblo llano o solo pueblo, plebe (por similitud a la división de la sociedad romana entre patricios y plebeyos), y común.
Xymena Zaniewska-Chwedczuk
Xymena Zaniewska-Chwedczuk (AFI: [ksɨˈmɛna zaˈɲɛfska ˈxfɛtt͡ʂuk]; Poznań, 4 de junio de 1927 – Varsovia, 12 de febrero de 2016) fue una escenógrafa, arquitecta, diseñadora de moda e interiores polaca. Entre 1958 y 1981, fue la principal escenógrafa de Telewizja Polska (Televisión polaca).

Reconocida como creadora de la Escuela Polaca de Escenografía.

Telewizja Polska
Telewizja Polska (en español, «Televisión Polaca»), también conocida por su siglas TVP, es la compañía de televisión pública de Polonia. Es una de las empresas que conforman la radiodifusión pública polaca junto con Polskie Radio (radio).

TVP fue fundada en 1952 y mantuvo el monopolio sobre la televisión hasta la década de 1990, después del restablecimiento de la democracia. Actualmente TVP gestiona dos canales de televisión generalistas —TVP1 y TVP2—, una red de televisiones regionales —TVP3—, trece canales temáticos en TDT, un canal internacional —TVP Polonia—, un servicio de transmisión por internet —TVP Go— y un sitio web.

Desde 1993, TVP es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión.
D.O.
Do Kyung-soo (en hangul, 도경수; en hanja, 都敬秀; romanización revisada, Do Gyeong-su; McCune-Reischauer, To Kyŏng-su; Goyang, Gyeonggi, 12 de enero de 1993), conocido artísticamente como D.O. (디오), es un cantante y actor surcoreano. Fue presentado como integrante de EXO en enero de 2012, debutando oficialmente en abril del mismo año. Comenzó con su carrera actoral dos años después en el drama It's Okay, That's Love de la cadena televisiva SBS. En diciembre del mismo año, fue elegido por críticos como el mejor actor entre cuarenta ídolos-actores que participaron en series de televisión en 2014. En julio de 2021, D.O. debutó como solista con su primer miniálbum Empathy.

Provincia de Gyeonggi
Gyeonggi (en hangul, 경기도; en hanja, 京畿道; romanización revisada, Gyeonggi-do; McCune-Reischauer, Kyŏnggi-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Suwon.

Está ubicada en el extremo noroeste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con Gangwon, al sur con Chungcheong del Norte y Chungcheong del Sur, y al oeste con Incheon y el mar Amarillo, además de englobar casi por completo a Seúl.

Con más de doce millones de habitantes en 2011, es la provincia más poblada.
Actualidad Económica
Actualidad Económica es la revista decana de la prensa económica española, fundada en 1958. Defensora del pensamiento económico liberal, es propiedad del grupo Unidad Editorial, que también controla otras publicaciones como El Mundo, Expansión, Marca y Telva, así como la cadena de televisión Veo7, la emisora Radio Marca y la editorial La Esfera de los Libros.

Expansión (periódico)
Expansión es un diario económico español fundado el 27 de mayo de 1986. El diario es líder en España de la prensa económica con una tirada de 160 000 ejemplares a finales de 2008. Pertenece al grupo Unidad Editorial tras la adquisición en 2007 por parte de RCS MediaGroup (la editora de EL MUNDO) del Grupo Recoletos.

El diario cuenta con ediciones regionales en Cataluña, Andalucía, Galicia, Comunidad Valenciana y el País Vasco.y

Es conocido por el característico color «salmón» de su edición impresa.
Cloca
La cloca, abolladura o lepra es una enfermedad de ciertos árboles (como el melocotonero) causada por el hongo Taphrina deformans. Esta enfermedad se caracteriza por deformar y colorear las hojas, dañándolas gravemente. Las hojas afectadas se vuelven inoperantes en sus procesos de fotosíntesis y traspaso de asimilados a los frutos y ramas del árbol, afectando a la calidad de la fruta y al vigor general de la planta.

Prunus persica
Prunus persica, originalmente Amygdalus persica L. y comúnmente conocido como melocotonero, es una especie de árbol del género Prunus de la familia Rosaceae. También se suele denominar duraznero en países hispanoamericanos y albérchigo (del árabe al-pérsico) en castellano antiguo. Su fruto es comúnmente conocido como melocotón (del latín malum cotonium, «manzana algodonosa» —en alusión a la piel del fruto—), durazno (del latín duracĭnus «que tiene la piel dura», —aludiendo a la piel del fruto—) o piesco (del latín [malum] persĭcum «manzana pérsica» —aludiendo al origen del fruto—).
Vivian Wilson
Vivian Jenna Wilson (Los Ángeles, 15 de abril de 2004) es una influencer estadounidense.

Hija mayor de Elon Musk y Justine Musk, salió del armario como mujer trans en 2020. En 2025, Wilson apareció en la portada de Teen Vogue.

Justine Musk
Justine Wilson (nacida Jennifer Justine Wilson; Peterborough, Ontario, 2 de septiembre de 1972) es una escritora canadiense que residió por mucho tiempo en Los Ángeles, Estados Unidos. Fue la primera esposa del empresario multimillonario Elon Musk.
Banda Negra
La Banda Negra fue un regimiento de mercenarios del siglo XVI, la mayoría piqueros, que probablemente actuaron como Lansquenetes. Sirvieron para el ejército francés durante diez años, interviniendo en importantes enfrentamientos como la Batalla de Marignano o la Batalla de Pavía.

Batalla de Pavía
La batalla de Pavía se libró el 24 de febrero de 1525 entre el ejército francés al mando del rey Francisco I y las tropas germano-españolas del emperador Carlos I de España, con victoria de estas últimas, en las proximidades de la ciudad italiana de Pavía.
José Mariano de Michelena
José Mariano de Michelena (14 de julio de 1772 - 10 de mayo de 1852) fue miembro suplente del gobierno provisional denominado Supremo Poder Ejecutivo, órgano que fue creado por el Congreso Constituyente de 1823 con el propósito de cubrir las funciones del Poder Ejecutivo de México en el período posterior a la disolución del Primer Imperio Mexicano. Alternó funciones con Nicolás Bravo, Guadalupe Victoria, Pedro Celestino Negrete y los suplentes Miguel Domínguez y Vicente Guerrero.

Nicolás Bravo
Nicolás Bravo Rueda (Hacienda de Chichihualco, Intendencia de México; 10 de septiembre de 1786 - Hacienda de Chichihualco, 22 de abril de 1854) fue un político y militar mexicano que se desempeñó como presidente de México en tres ocasiones: 1839, 1842-1843 y 1846.También fungió como vicepresidente de México en dos ocasiones: 1824-1827 y 1846. Bravo es considerado un héroe nacional y fundador del Estado por su participación en el bando insurgente durante la Guerra de Independencia y como un símbolo de patriotismo por su participación en la defensa de Chapultepec durante la Intervención Estadounidense en México.
La Hidráulica
La Hidráulica es un caserío peruano ubicado en el distrito de Salitral, perteneciente a la provincia de Sullana del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 41 habitantes.

Distrito de Salitral (Sullana)
El distrito de Salitral  es uno de los ocho que conforman la provincia de Sullana ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Alessandro Fantini
Alessandro Fantini (Fossacesia, Provincia de Chieti, 1 de enero de 1932 - Tréveris, Alemania, 5 de mayo de 1961) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1955 y 1961.

Era conocido por los apodos de Il tamburino di Fossacesia y Sandrino. Especialista en llegadas al esprint, consiguió 18 victorias a lo largo de su corta carrera deportiva. Sus éxitos más importantes los consiguió al Tour de Francia, con dos victorias de etapa, y al Giro de Italia, con siete etapas ganadas y vistiendo la maglia rosa durante nueve etapas.

Una desafortunada caída durante la llegada de la 6a etapa de la Vuelta en Alemania de 1961, en Tréveris, le provocó la muerte.

Vuelta a Alemania
La Vuelta a Alemania (en alemán Deutschland Tour) es la carrera ciclista por etapas más importante de Alemania fundada en 1911. Estaba inscrita en el programa del UCI ProTour desde 2005. A partir de 2009 no se disputó según los organizadores por los casos de dopaje en el ciclismo. Tras 9 años de ausencia, en 2018 volvió a disputarse formando parte del UCI Europe Tour en categoría 2.1.
Hospital de San Juan de Dios (Granada)
El Hospital San Juan de Dios es un edificio de la ciudad española de Granada, construido junto a la basílica de San Juan de Dios que alberga el hospital de San Rafael de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios.

Orden Hospitalaria de San Juan de Dios
La Orden Hospitalaria de San Juan de Dios (en latín Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis de Deo) es una orden mendicante, de confesionalidad católica, dedicada a actividades sin ánimo de lucro dentro del ámbito sociosanitario en todo el mundo. Fue fundada en 1572 por discípulos de san Juan de Dios . Sus miembros son conocidos como juaninos, juandedianos, hermanos hospitalarios o hermanos de San Juan. San Juan de Dios actualmente es el patrón de los enfermos, los enfermeros, hospitales y bomberos, y copatrón de la ciudad de Granada.La orden en 2023 contaba con presencia en los 5 continentes, 53 países, en 400 centros de atención sanitaria con más de 39.000 camas. con más de 65.080 profesionales de la salud que prestan más de 24 millones de servicios médicos cada año, y para ello cuenta con 983 Hermanos y más de 23.000 voluntarios/as.