hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle de Abdalajís
Valle de Abdalajís es un municipio español de la provincia de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía. Está situado al norte del Valle del Guadalhorce y al sur de la comarca de Antequera, comarcas en la que se integra según diferentes delimitaciones.

El gentilicio es vallesteros. En el año 2009 contaba con 2842 habitantes (1396 hombres, 1446 mujeres). Su término municipal tiene una superficie de aprox. 21.4 km² y una densidad de 135,33 hab/km² y se encuentra situado a una altitud media de 358 m s. n. m.

La ciudad tiene su origen en la antigua Nescania romana, aunque varios yacimientos repartidos por el término municipal atestiguan que la zona estuvo habitada con anterioridad. De su pasado conserva un extenso patrimonio arqueológico. De su entorno físico destaca la sierra de Abdalajís.

Tiene un club de fútbol llamado Valle de Abdalajis UD que juega en el estadio Jonathan Ruiz

Comarca de Antequera
La Comarca de Antequera es una de las nueve comarcas de la provincia de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía, España. Con capital en Antequera, se ubica al norte de la provincia, dentro del dominio geográfico del Surco Intrabético, limitando al norte con Sevilla y Córdoba, al este con Nororma y Axarquía, al sur con Málaga-Costa del Sol y Valle del Guadalhorce, y al oeste con Guadalteba, por la zona de los Montes de Málaga y la Sierra de Camarolos.
Saeed Al-Owairan
Saeed Ali Al-Owairan (en árabe: سعيد علي العويران‎, Riad, Riad, 19 de agosto de 1967) es un exfutbolista saudí. Jugaba de delantero, desarrollando toda su carrera en el Al Shabab y con selección de fútbol de Arabia Saudita, siendo considerado como uno de los mejores jugadores en la historia de su país.

Disputó la Copa Asiática 1992, las Copas Confederaciones de 1992, 1995 y 1997, y las Copas Mundiales de la FIFA de 1994 y 1998.

En la edición de 1994, marcó un famoso gol contra Bélgica, que es considerado uno de los mejores en la historia de la Copa del Mundo.

Copa Rey Fahd 1992
La Copa Rey Fahd 1992 fue la primera edición de la competición de fútbol que posteriormente sería denominada como Copa FIFA Confederaciones, motivo por el que también es conocida como Copa FIFA Confederaciones 1992.

Participaron los campeones de los torneos de Conmebol, Concacaf y CAF, y la Selección de Arabia Saudita por ser este el país anfitrión, además de ser el campeón de la Copa Asiática 1988. El torneo fue ganado por Argentina que derrotó en la final a Arabia Saudita 3-1.
Janelee Chaparro
Janelee Marcus Chaparro Colón (Barceloneta, 12 de septiembre de 1991) conocida profesionalmente como Janelee Chaparro , es una modelo puertorriqueña. Representó a Puerto Rico en Miss Mundo 2012, logrando el top 30 y en Miss Grand Internacional 2013 se convirtió en la primera ganadora y puertorriqueña en obtener el título de Miss Grand Internacional.

Barceloneta (Puerto Rico)
Barceloneta es un municipio que se encuentra en la región norte del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Fundado en 1881 por el español Bonocio Llensa Feliú porque le traía gratos recuerdos de su tierra natal Barcelona, España. Barceloneta está repartida en 3 barrios y  Barceloneta Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio. Barceloneta es conocida como «La Ciudad de las Piñas», «Ciudad Industrial», «El Pueblo de los Indios» y «El Pueblo de Sixto Escobar».
Cap-Chat
Cap-Chat es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el condado regional de La Haute-Gaspésie y a su vez, en la región administrativa de Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Hace parte de las circunscripciones electorales de Matane a nivel provincial y de Matapédia−Matane a nivel federal.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec formada por casi toda la península de Gaspesia y las islas de la Magdalena. La región está dividida en 6 municipios regionales de condado (MRC) o territorios equvalentes y 53 municipios. La capital y ciudad más poblada es Gaspé.
Ya es mediodía
Ya es mediodía fue un programa de televisión emitido de lunes a viernes en Telecinco, de 13:30 a 15:00, entre el 15 de junio de 2018 y el 8 de septiembre de 2023. El espacio, presentado por Joaquín Prat, y Verónica Dulanto en su sustitución, analizaba la información diaria, prestando especial atención a aspectos políticos, sociales, culturales, económicos y a aquellos relacionados con la prensa rosa y los reality shows del canal.

Periodismo del corazón
Las actuales expresiones periodismo del corazón, chismorreo, prensa rosa y crónica rosa, así como las antiguas ecos de sociedad y crónica de salones, y también chismes de la farándula (del inglés gossip, traducido como chisme), se refieren al periodismo que se dedica a informar sobre la vida de las celebridades y la farándula, muchas veces a través del acoso, dependiendo del país y sector en cuestión (socialite, artistas, concursos reality o personajes estrafalarios). A través sobre todo de suposiciones y conjeturas sobre la vida privada de las personas, este tipo de periodismo ha generado demandas legales y querellas judiciales. La información generada forma parte de la cultura popular o sensacionalista, carece de interés político y se usa con fines de mercadotecnia o excentricidad.
Ernesto Rivera
Ernesto Rivera Pavlovich (Ciudad de México; 1 de diciembre de 2008) es un piloto de automovilismo mexicano. Desde 2024 es miembro del Equipo Júnior de Red Bull. Fue quinto en el Campeonato de España de F4 de 2024 y cuarto en la Eurocup-3 de 2025 con Campos Racing. En 2026 competirá en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA, repitiendo con la escudería española.

Temporada 2024 del Campeonato de España de F4
La temporada 2024 del Campeonato de España de F4 fue la novena edición de dicho campeonato. Comenzó el 11 de mayo en Jarama y finalizó el 10 de noviembre en Barcelona.

El italiano Mattia Colnaghi se quedó con el Campeonato de Pilotos.
Qarenta
Qarenta fue un concurso español emitido en Be Mad y presentado por Christian Gálvez. Se estrenó en la plataforma Mtmad (Mediaset España) el 6 de abril de 2020 durante la pandemia de COVID-19 en sustitución de El tirón (Telecinco). Se emitía de lunes a jueves después de los aplausos por los trabajadores de la salud, como un acto de solidaridad. Finalizó el 7 de mayo de 2020.

El tirón
El tirón fue un concurso de televisión español producido por Xanela Producciones y dirigido por Rafael Guardiola. Este se emitió diariamente, entre las 20:50 y las 21:10 horas, desde el 18 de octubre de 2019 hasta el 10 de marzo de 2020, con Christian Gálvez como presentador, y lo hacía dentro del programa Sálvame –en el tramo Banana / Tomate– a modo de sección.

El espacio, que contó con 99 emisiones, surgió como resultado de la decisión de Mediaset tras el conflicto por los derechos de emisión de Pasapalabra contra ITV Global Entertainment, ya que el Tribunal Supremo había ordenado previamente al grupo audiovisual cesar inmediatamente la emisión del programa.
Homerun (álbum de Paulo Londra)
Homerun es el primer álbum de estudio del cantante y rapero argentino Paulo Londra, publicado el 23 de mayo de 2019 a través de Big Ligas y Warner Music Latina. Escrito por Londra y producido por Ovy On The Drums, el álbum se caracteriza principalmente por el estilo de música urbana, utilizando una gran variedad de géneros como el reguetón, la balada romántica, el rap y el trap.

Homerun llegó a la cima en la lista de ventas de álbumes en Argentina. Debutó en la posición número tres en Chile y España; y en el puesto cuatro en México. En Estados Unidos, Homerun debutó en el puesto doce de la lista Top Latin Albums de Billboard equivalente a 3000 copias vendidas del álbum en su primera semana de lanzamiento. De esta manera, Homerun marcó el lanzamiento de Paulo Londra como artista a nivel internacional, después de su éxito con varios de sus sencillos como «Condenado para el millón», «Adán y Eva», «Nena maldición» y «Tal vez».

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Chakra project
Chakra, (oficialmente Chakra GNU/Linux fue una Distribución Linux enfocada al uso del entorno de escritorio KDE. Según DistroWatch en el 2010, "Chakra Project fue una de las 15 distribuciones más populares del mundo y es bien recibida por la crítica". Chakra project proviene del proyecto KDEmod (paquetes de software modulares de KDE para Arch Linux), el cual fue eliminado el 31 de diciembre de 2010.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
Ángel y el Mono
Ángel y el Mono, es una serie de historietas humorísticas creada por el escritor de historietas E. Nelson Bridwell para la editorial DC Comics, cuyos personajes debutaron por primera vez en el año de 1968 en Showcase Vol. 1 #77 y luego posteriormente se ganaría su propio título, realizado con el propio arte del artista de historietas Bob Oksner, y entintado habitualmente por Wally Wood. Este título se prolongó durante ses números cambiando su nombre a "Meet Angel como título final.

Gorilla Grodd
Gorilla Grodd es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, principalmente como un enemigo de The Flash. El personaje fue creado por John Broome y Carmine Infantino, y apareció por primera vez en The Flash # 106 (mayo de 1959). Es un gorila malvado y superinteligente que ganó poderes mentales después de haber estado expuesto a la radiación de un extraño meteorito.

IGN lo nombró 35 de los 100 mejores villanos de cómic. El personaje aparece en varios shows vistos en The CW, Arrowverse, interpretado por David Sobolov y diseñado por CGI. En sus apariciones en televisión, se dice que Grodd adquirió sus poderes supermentales a través de la exposición a la radiación de la explosión del acelerador de partículas.
Altar de los Sacrificios
El Altar de los Sacrificios es un yacimiento arqueológico maya en Guatemala. Está en El Petén a 45 km de Flores. Está cerca de la confluencia de los ríos Salinas y La Pasión, llegándose al sitio a través de este último. Es monumento cultural desde el año 1970. Junto con Seibal y Dos Pilas, el Altar de Sacrificios es uno de los yacimientos más conocidos e intensamente excavados de la región, aunque el sitio en sí no parece haber tenido una gran fuerza política en el período clásico tardío.

Río La Pasión
El río La Pasión es un río de 345 km que discurre por el norte de Guatemala. El río nace en las montañas en el norte de Alta Verapaz, bajo el nombre de río Chajmaic, para luego cambiar al de Sebol y finalmente al de La Pasión; es alimentado por un gran número de afluentes que drenan una parte importante del departamento de Petén. El río torna al oeste para confluir con el río Salinas,  (16°28′52″N 90°32′39″O﻿ / ﻿16.48111, -90.54417﻿ (Confluencia Rio Salinas y Río La Pasión)) formando el río Usumacinta, que sigue en dirección del norte para desembocar en el golfo de México.
Paraíso, canto decimosegundo
El canto decimosegundo del Paraíso de la La Divina Comedia de Dante Alighieri se desarrolla en el cielo del Sol, donde se encuentran los espíritus sabios. Transcurre la tarde del 13 de abril o del 30 de marzo de 1300. El canto es especular con respecto al precedente, pues el objeto de ambos es una orden religiosa elogiando sus orígenes y lamentando su decadencia actual. En este caso es san Buenaventura de Fidanza, de la orden franciscana, quien describe la vida de Santo Domingo de Guzmán fundador de la orden dominicana, y lamenta la decadencia de su propia orden franciscana.

Cielos del Paraíso
Dante Alighieri, en el Paraíso, la tercera cántica de La Divina Comedia, describe su visión de su viaje al último reino de la ultratumba. Su Paraíso se divide en "cielos", que son nueve y se basan en la cosmología aristotélico-tomístico, correspondiendo los primeros siete a cada uno de los planetas del sistema solar. Es de notar que pese a su distribución, el lugar de residencia efectivo de las almas es el Empíreo, a las cuales la gracia divina concedió distribuyó en los cielos inferiores para manifestarse al poeta según su experiencia terrena y sus inclinaciones. La disposición de las almas en el Paraíso se explica en el canto IV (y en parte también en el canto III), mientras que la correspondencia con las jerarquías angelicales se hace en el canto XXVIII.

Del paraíso terrestre, Dante y Beatriz ascienden al paraíso a través de la esfera de fuego, que separa el mundo contingente del incorruptible y eterno.
Calle de San Justo
La calle de San Justo es una vía de Madrid, del barrio de Palacio, en el distrito Centro, que discurre en sentido oriente/poniente desde la plaza de Puerta Cerrada (en su confluencia con la calle de Segovia) a la plaza del Cordón, continuándose en la calle del Sacramento, en las inmediaciones ya de la plaza de la Villa. Debe su nombre a la antigua iglesia dedicada a los niños mártires Justo y Pastor.

Basílica pontificia de San Miguel
La Basílica de San Miguel (oficialmente Basílica Pontificia de San Miguel)  está ubicada en la calle de San Justo número 4, en Madrid (España).

Se encuentra junto al Palacio Arzobispal, en el corazón de la zona conocida como Madrid de los Austrias.

Está adscrita a la Nunciatura Apostólica en España desde 1892, que ha confiado su atención pastoral a lo largo de su historia a la Orden de los Redentoristas (1892-1959) y posteriormente a la Prelatura personal del Opus Dei, hasta la actualidad.

Es sede canónica de la Hermandad Sacramental y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Fe y del Perdón, María Santísima Inmaculada, Madre de la Iglesia y Arcángel San Miguel, conocida como "Los Estudiantes", hermandad de penitencia que procesiona todos los años en la tarde noche del Domingo de Ramos.

Recibió el título de Basílica Menor el 19 de octubre de 1930 por el Papa Pío XI y fue declarada Monumento Histórico Artístico Nacional el 28 de noviembre de 1984.
Lenguas inuit
Las lenguas inuit son las lenguas nativas de los inuit, los esquimales más orientales de Alaska, Canadá y Groenlandia. La agrupación lingüística forma parte de la rama esquimal de la familia lingüística esquimo-aleutiana.

En Groenlandia, que forma parte del Reino de Dinamarca, se encuentran más de la mitad de los hablantes de inuit, según el censo hay unos 50.000 hablantes. Además en el territorio europeo de Dinamarca viven unos 7000 hablantes de groenlandés. En Canadá, la zona habitada por los inuit se denomina Inuit Nunangat y comprende Nunavut, Nunavik, Nunatsiavut y la costa Norte de Territorios del Noroeste y Yukón. Según el Censo de Canadá de 2021, hay unos 70.540 inuit de los que 33.790 hablan inuit como lengua materna. En Alaska se habla en la costa Norte, mientras que en la costa Oeste se habla la rama hermana de lenguas yupik. De los 13.000 inuit de Alaska unos 7.500 hablan alguna lengua inuit.

Lenguas yupik
Las lenguas yupik pertenecen a la familia de las lenguas esquimo-aleutianas. Los idiomas aleutianos y esquimales se separaron hacia el año 2000 a. C., y las lenguas yupik se separaron entre sí y del inuktitut hacia el año 1000.
Se ha sabido en años recientes que el idioma yupik también se puede silbar si hace falta llegar a más distancia de lo normal para la voz hablada.

Los esquimales yupik hablan cinco lenguas diferentes, dependiendo del área geográfica. Estos idiomas difieren tanto entre sí que un hablante nativo de uno de ellos no puede entender los otros cuatro, aunque sí captar la idea general de una conversación.
José Dolores Estrada Vado
José Dolores Estrada Vado (Nandaime, 16 de marzo de 1792 - Managua, 12 de agosto de 1869) fue un militar nicaragüense que dirigió a los patriotas en la histórica victoria de la Batalla de San Jacinto contra los filibusteros del aventurero estadounidense William Walker, el 14 de septiembre de 1856. Es un Héroe Nacional de Nicaragua.

Filibustero
Un filibustero (en francés flibustier, en inglés freebooter, en neerlandés vrijbuiter /ˈvrɛi̯bœy̯tər/; «que se hace del botín libremente», también podría proceder del inglés fly-boat (tipo de velero rápido) era el nombre que recibía aquel pirata que, hacia el siglo XVII, formaba parte de los grupos que actuaban en el mar de las Antillas. Su característica especial que lo diferenciaba de otros piratas, era que no se alejaban de la costa: bordeaban y saqueaban las localidades costeras. Desde fines del siglo XVII el número de filibusteros disminuyó considerablemente.

El vocablo «filibustero» comenzó a usarse a partir de la segunda mitad del siglo XIX para referirse a hombres que iniciaban guerras con ejércitos privados sin autorización oficial de un gobierno legítimo, como William Walker, Gaston de Raousset-Boulbon o Narciso López.
Ashland (Metro de Chicago)
Ashland es una estación en las líneas Rosa y Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1601 West Lake Street en Chicago, Illinois. La estación Ashland fue inaugurada el 6 de noviembre de 1893.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Mirjeta Shala
Mirjeta Shala es una modelo kosovar, reconocida internacionalmente por obtener el título de Miss Kosovo 2013, pero no pudo representar a Kosovo en  Miss Universo 2013 debido a los problemas políticos que tiene su país con Rusia, país sede en donde se realizó dicho concurso. Después de dos años volvió a obtener el título de Miss Kosovo, está vez como Miss Kosovo 2015 y aunque si pudo representar a su país en el concurso de Miss Universo 2015, no ganó el título de Miss Universo.

Miss Universo Kosovo
Miss Universo Kosovo (Inglés: Miss Universe Kosovo, Albanés: Miss Universe Kosova) es un concurso de belleza nacional que envía representantes de Kosovo al Miss Universo desde 2008 y a Miss Tierra desde 2013. Desde su primera aparición en Miss Universo 2008,  Kosovo ha venido teniendo una destacada participación en este concurso de belleza universal, y con el pasar de los años se ha convertido en uno de los países más exitosos del mismo.

Gona Dragusha es la Miss Universo Kosovo más exitosa ya que terminó como 2.ª finalista en Miss Universo 2009 en las Bahamas siendo esta la mejor posición que una kosovar ha alcanzado en el certamen.

La actual Miss Universo Kosovo es Edona Bajrami, quién representará a Kosovo en Miss Universo 2024.

Desde 2013, se elige a Miss Tierra Kosovo y compite en Miss Tierra. La actual Miss Tierra Kosovo es Vonesa Alijaj.
Yegor Silin
Yegor Silin (Ishim, Rusia, 25 de junio de 1988) es un ciclista ruso.

Fue medalla de bronce en la prueba de ruta del Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2009, celebrado en Mendrisio, Suiza, solamente superado por Romain Sicard y Carlos Betancur.

Debutó como profesional el año 2010 con el equipo ruso de categoría UCI ProTeam Katusha y luego de dos temporadas se unió a las filas del Astana Pro Team para volver al Katusha en 2014.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2009
El LXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en la localidad de Mendrisio (Suiza) entre el 23 y el 27 de septiembre de 2009, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Asociación Ciclista de Suiza.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; en total se otorgaron seis títulos de campeón.
Headcrab
El Headcrab es un parásito extraterrestre ficticio que se encuentra en los videojuegos Half-Life, Half-Life: Opposing Force, Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Decay, Half-Life 2, Half-Life 2: Episode One, Half-Life 2: Episode Two y Half-Life: Alyx, creados por Valve Software, y es el enemigo más frecuente y distintivo de la saga. Los headcrabs también son llamados asaltadores de cabezas por Barney Calhoun y parásitos por los Combine Overwatch.

Actualmente existen 6 variaciones (una en Half-Life, dos en Half-Life 2 y otras dos en Half-Life: Alyx), poseyendo todas ellas la habilidad de transformar a humanos y transhumanos en zombis. Las introducidas en Half Life 2 y Half Life: Alyx, aunque similares al headcrab original, varían en cuanto a sus proporciones, color y efectos sobre el organismo parasitado.

Half-Life: Alyx
Half-Life: Alyx es un videojuego perteneciente al género de disparos en primera persona en realidad virtual (VR) desarrollado y publicado por Valve Corporation. Es el primer videojuego de la serie Half-Life desde el lanzamiento de Half-Life 2: Episode Two en 2007, y tiene lugar entre los eventos de Half-Life y Half-Life 2. La historia sigue a Alyx Vance, quien aparece como personaje jugador por primera vez, y su padre Eli en su lucha contra una ocupación de la Tierra por la Alianza. El videojuego fue desarrollado usando el motor Source 2 y funciona con todos los visores compatibles con SteamVR, incluyendo a Valve Index, HTC Vive, Oculus Rift y Windows Mixed Reality. Su lanzamiento se produjo el 23 de marzo de 2020.
Walter Garstang
Walter Garstang (9 de febrero de 1868 - 23 de febrero de 1949) fue un Ictiólogo, biólogo del desarrollo y poeta inglés.

La investigación de Walter Garstang se desarrolló fundamentalmente en el campo de la ictiología, prestando especial atención a la biología de las larvas. Garstang fue también un prolífico poeta, aunque sus versos no fueron publicados hasta después de su muerte, en 1951.

Ictiología
La ictiología es una rama de la zoología dedicada al estudio de los peces. Estos se clasifican en tres grandes grupos: los osteíctios (peces óseos), los condrictios (peces cartilaginosos, tales como el tiburón y la raya) y los agnatos (peces sin mandíbula). Hasta febrero de 2022 se habían descrito alrededor de 34 800 especies. Se estima que cada año se identifican 100 especies nuevas de peces.