hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliteserien 2026
La Eliteserien 2026 será la 82.ª edición de la máxima competición profesional de fútbol en Noruega, y la 10.ª edición desde que pasó de ser Tippeligaen a Eliteserien. Organizado por la Federación Noruega de Fútbol (NFF), el torneo comenzará el 14 de marzo de 2026 y finalizará en noviembre de 2026.

Un total de 16 equipos participarán en la competición, incluyendo 13 equipos de la temporada anterior, 2 provenientes de la Primera División de Noruega 2025 y ganador del playoff.

El Viking es el campeón defensor.

Eliteserien
La Eliteserien (pronunciación en noruego: /ɛˈlîːtəˌsɛrjən/) es la máxima categoría del sistema profesional de ligas de fútbol de Noruega. Participan dieciséis equipos que juegan entre los meses de marzo y noviembre. Está adscrita a la UEFA.

El campeonato noruego se celebra desde la temporada 1937-38, con divisiones regionales según los clubes participantes. En la temporada 1961-62 se implementó un sistema de todos contra todos con grupo único, y desde 1963 se disputa en los meses de primavera y verano. Por razones económicas y de clima, no se permitió el ascenso de clubes de Noruega Septentrional hasta 1972. El actual sistema se introdujo en 1990 para profesionalizar el deporte nacional, bajo el nombre comercial Tippeligaen debido al patrocinio de la empresa estatal de apuestas (Norsk Tipping).
Rubén Alaniz
Ruben Alaniz (nacido en McAllen, Texas, Estados Unidos, el 14 de junio de 1991) es un beisbolista, lanzador de Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP), para los Leones del Caracas y lanzador de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), de la organización de Tigres de Detroit.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
The Width of a Circle (caja recopilatoria)
The Width of a Circle -En español: El ancho de un círculo- es una caja recopilatoria póstuma del músico británico David Bowie, publicada el 28 de mayo de 2021 a través de Parlophone Records.

La caja contiene material grabado durante 1970, incluyendo temas grabados para la BBC durante enero de 1970, versiones alternativas de canciones los dos primeros álbumes de Bowie, y canciones inéditas del mismo período, incluyendo «Holy Holy» y «London Bye, Ta-Ta».

Varios temas de la caja fueron incluidos en álbumes de rarezas como Bowie at the Beep, Sound + Vision, y el recopilatorio Five Years 1969-1973. La caja se lanzó en el marco de la celebración del cincuenta aniversario del álbum The Man Who Sold the World, lanzado en noviembre de 1970.

Bowie at the Beeb
Bowie at the Beeb es un álbum recopilatorio del músico y compositor británico David Bowie, lanzado en 2000. La primera edición es un triple álbum, siendo el tercer disco un CD extra con una grabación del 27 de junio de 2000 en el BBC Radio Theatre. Las ediciones posteriores sólo contienen los primeros dos CD.
Castillo de Ainay-Le-Vieil
El castillo y parque de Ainay-le-Vieil (en francés: Château et Parc du Château d'Ainay-le-Vieil) es un castillo-museo de Francia, con un jardín adyacente que cuenta con un pabellón y un arboreto de 7 hectáreas de extensión de propiedad privada, localizado en la comuna de Ainay-le-Vieil, en la región de Centro-Val de Loira.

Pabellón (arquitectura)
Un pabellón (pavilion en inglés y pavillon en francés) proviene del francés antiguo paveillun (siglo XII), y del latín papilio (mariposa = papillon en francés). Se designaba así a la tienda de campaña del señor. La analogía con el insecto vendría del aspecto suntuoso de las tiendas medievales. De ahí el concepto de una estructura ligera pero agradable creada sobre un espacio abierto y con una función secundaria.
Raptorex kriegsteini
Raptorex kriegsteini es la única especie conocida del género dudoso extinto Raptorex (gr. "rey rapaz") de dinosaurio terópodo tiranosauroide, que vivió a finales del período Cretácico, hace 70 millones de años durante el Campaniense, en lo que hoy es Asia. Se lo presentó como un pariente de Tyrannosaurus rex, pero mucho más pequeño. Sus restos fósiles consisten en un solo espécimen en un principio informado como descubierto en la Formación Yixian al nordeste de China, que data de aproximadamente 125 millones de años durante el periodo Cretácico Inferior. El nombre del género se deriva del latín raptor, "ladrón", y rex, "rey". La especie tipo es R. kriegsteini, descrita en 2009 por Sereno, honra a Roman Kriegstein, padre de Henry Kriegstein y sobreviviente del holocausto, que donó el espécimen a la Universidad de Chicago para su estudio científico.

Paul Sereno
Paul Calistus Sereno (11 de octubre de 1957) es un paleontólogo estadounidense que ha descubierto varias nuevas especies de dinosaurios y otros reptiles en varios continentes. Hijo de un cartero, Paul creció en Naperville, Illinois.

Ha dirigido excavaciones en sitios de Mongolia Interior, Argentina, Marruecos y Níger. Es profesor en la Universidad de Chicago y  "explorador residente" de National Geographic.

Su descubrimiento más conocido es el espécimen casi completo del Sarcosuchus imperator (popularmente conocido como SuperCroc) en Gadoufaoua, en el desierto de Teneré de Níger, que dio pie a un documental de National Geographic.
Azul cobalto (novela)
Azul cobalto es una novela dramática de ficción de 2013 del guionista y dramaturgo indio Sachin Kundalkar. Fue la novela debut de Kundalkar y se publicó por primera vez en 2006 en marati, fue relanzada en inglés en 2013. La historia sigue a un hermano y hermana, quienes se enamoran de su huésped en casa. La novela aborda el tema de la sexualidad, la familia y la sociedad.

Idioma maratí
El maratí (मराठी, marāṭhīⓘ) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India).
Al igual que muchos otros idiomas indios, el marati deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.
Televisión en Japón
La televisión en Japón comenzó en el año 1939, siendo uno de los primeros países en realizar emisiones experimentales. La Segunda Guerra Mundial provocó un parón en su desarrollo, y las emisiones de carácter regular no tuvieron lugar hasta el año 1951.

Los japoneses deben pagar un impuesto anual para mantener NHK, servicio público de radio y televisión, que varía dependiendo del método de pago o del tipo de recepción de la señal. El sistema empleado en Japón es similar al de Estados Unidos, Brasil o Australia, con redes de televisión y emisoras afiliadas.

NHK
Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会, Nippon Hōsō Kyōkai?, en español Corporación Radiodifusora de Japón), más conocida por las siglas NHK, es la empresa de radiodifusión pública de Japón.

Fundada en 1926, la empresa opera dos cadenas de televisión terrestre (NHK-G y NHK-E), tres televisiones por satélite (NHK BS, NHK BS Premium 4K y NHK BS8K), tres cadenas de radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, y NHK FM) y un portal web. Además gestiona un amplio servicio internacional bajo la marca NHK World, que está compuesto por el canal informativo NHK World TV, el canal de televisión NHK World Premium, y el servicio de radio de onda corta NHK World Radio Japón. Con más de 10 000 empleados en su plantilla, NHK es la mayor radiodifusora pública en Asia y la segunda más grande del mundo, solo superada por la BBC. Sus actividades se financian a través de un impuesto específico.

NHK es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
Club Deportivo Zapata
El Club Deportivo Zapata, actualmente conocido como Club Astros Zapata, es un equipo de fútbol mexicano que juega en la Tercera división mexicana, y que alguna vez alcanzó el nivel para jugar en la Segunda división. Tiene como sede la ciudad de Zapata, Morelos; realizando sus juegos de local en el Estadio Municipal de Emiliano Zapata.

El Club es fundado en 1967 con el nombre de "Club Deportivo Zapata, A.C." con sede en Jojutla, con motivos del inicio de la Tercera división mexicana, siendo su primer encuentro el 9 de julio de 1967 contra el Club Deportivo Las Brisas. Tal fue el éxito conseguido esa temporada, que el equipo Zapatista lograría el ascenso a segunda división al coronarse campeón apenas en su primera temporada.

En la actualidad el equipo se conoce como Caudillos de Zapata, pero desde 2007 se realizó un cambio de propietario, por lo que cambia su nombre por el de Astros Zapata, convirtiéndose en filial de la escuadra Astros de Cuernavaca de Segunda División.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Esteban Gini
Esteban Gini (Quilmes, Buenos Aires, Argentina; 14 de julio de 1989) es un piloto argentino de automovilismo. Inició su carrera deportiva compitiendo en categorías de nivel nacional de la República Argentina, debutando en el año 2010 en la Clase 2 del Turismo Pista. A partir del año 2011, comenzó a competir en las divisionales inferiores de la Asociación Corredores de Turismo Carretera, en la que lograría un vertiginoso ascenso, entre ese año y 2013, donde sucesivamente compitió en TC Pista Mouras, TC Mouras y TC Pista. Tuvo también participaciones a nivel internacional, al debutar en el año 2013 en la Porsche Supercup y en la Blancpain Endurance Series GT3. Tras regresar a su país, volvería a competir en la divisional TC Pista, donde se proclamaría campeón en el año 2015, alcanzando el ascenso a la divisional Turismo Carretera para el año 2016.

Asociación Corredores de Turismo Carretera
La Asociación Corredores Turismo Carretera (ACTC), es un organismo autárquico creado en la República Argentina y que se encuentra ligado a las competencias de automovilismo de velocidad. Fue fundada el 30 de agosto de 1960, inicialmente como un órgano representante y defensor de los derechos de los pilotos que competían en la categoría Turismo Carretera (de allí su nombre), para luego transformarse a mediados de la década del '70 en un ente fiscalizador de competencias, independiente del máximo órgano automovilístico de la Argentina: El Automóvil Club Argentino. Actualmente, la ACTC está presidida por el expiloto de Turismo Carretera Hugo Mazzacane, y tiene a su cargo la fiscalización de todas las divisiones del TC. Además de esta categoría, ACTC también fiscalizaba las competencias de la categoría Top Race, la cual creó en 1997 y que dejó de fiscalizar en 2011.
Castelao
Alfonso Daniel Rodríguez Castelao (Rianjo, 29 de enero de 1886-Buenos Aires, 7 de enero de 1950), conocido simplemente como Castelao, fue un narrador, ensayista, dramaturgo, dibujante, médico y político español. Está considerado uno de los padres del nacionalismo gallego.

Fue diputado en las Cortes de la Segunda República y tras la guerra civil española (1936-1939) formó parte del gobierno republicano en el exilio. Ocupando estas responsabilidades defendió un proyecto del estatuto de autonomía para Galicia, bajo una propuesta federal y plurinacional de España en la que se reconociese como naciones a Galicia, País Vasco y Cataluña. En 2011 la Junta de Galicia declaró su obra como bien de interés cultural inmaterial.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Edwin Ávila
Edwin Alcibiades Ávila Vanegas (Cali, Valle del Cauca, 21 de noviembre de 1989) es un ciclista colombiano de pista y ruta.

En marzo de 2011, durante el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista realizado en Apeldoorn, Países Bajos, ganó la prueba por puntos. Es el tercer corredor de pista colombiano en ganar un título mundial después de Martín Emilio Rodríguez en 1971 y María Luisa Calle en 2006 y el primero en ganar el título mundial dos veces (2011-2014). Dentro de las competencias de ciclismo en ruta, en 2016 fue ganador de la medalla de oro del Campeonato de Colombia de Ciclismo en Ruta.

El 12 de julio de 2021 fue suspendido de manera provisional tras haber dado positivo en un control antidopaje el 31 de mayo del mismo año. En febrero del año siguiente fue sancionado sin poder competir hasta el 12 de julio de 2024.

Campeonato de Colombia de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Colombia de Ciclismo en Ruta es una competencia anual organizada por la Federación Colombiana de Ciclismo que otorga el título de Campeón de Colombia. Los ganadores tienen derecho a vestir el maillot con los colores de la bandera de Colombia en las pruebas de ciclismo en ruta por todo el mundo durante un año.

La primera edición se corrió en 1946 en la ciudad de Cali y fue ganada por el ciclista bogotano Jaime Gómez. El ciclista con más ediciones ganadas es el cundinamarqués Efraín Forero, con cuatro ediciones y el campeón vigente es Egan Bernal.

La versión femenina de este campeonato se corrió por primera vez en 1987 en la ciudad de Cúcuta y fue ganadora fue la ciclista antioqueña Adriana Muriel, quien a su vez cuenta con el mayor número de ediciones ganadas con cinco en total. La campeona vigente es la ciclista antioqueña Juliana Londoño.
Larry Evans
Larry Melvyn Evans (23 de marzo de 1932 - 15 de noviembre de 2010) fue un Gran Maestro y periodista de ajedrez estadounidense. Ganó el Campeonato de ajedrez de Estados Unidos cuatro veces. Falleció en el hospital Washoe de Reno, Nevada, debido a complicaciones surgidas tras una operación de vesícula.

Borís Spaski
Borís Vasílievich Spaski, también transliterado como Boris Spasski o Boris Spassky (en ruso: Бори́с Васи́льевич Спа́сский; Leningrado, 30 de enero de 1937-Moscú, 27 de febrero de 2025), fue un Gran Maestro Internacional de ajedrez soviético-ruso nacionalizado francés. Se proclamó décimo campeón del mundo de ajedrez en 1969 al derrotar al también soviético Tigrán Petrosián.
Equipolencia
En matemáticas, más precisamente en geometría afín, la equipolencia es una relación de equivalencia definida en un producto cartesiano, dotado de ciertas propiedades adicionales. De forma más concreta, se dice que dos vectores son equipolentes cuando son paralelos y de igual magnitud y sentido. 
La palabra “equipolencia” proviene del latín aequipollens, que significa que "tiene igual valor".

Relación de equivalencia
En teoría de conjuntos y álgebra, la noción de relación de equivalencia sobre un conjunto permite establecer una relación entre los elementos del conjunto que comparten cierta característica o propiedad. Esto permite reagrupar dichos elementos en clases de equivalencia, es decir, «paquetes» de elementos similares. Esto posibilita la construcción de nuevos conjuntos «juntando» todos los elementos de una misma clase como un solo elemento que los representará y que define la noción de conjunto cociente.
Vaso canopo de Mnevis
El vaso canopo de Mnevis es un vaso funerario de alabastro elaborado en la Dinastía XXVI, que transcurre del año 672 a 525 a. C., también denominada Saíta, por tener su capital en Sais; fue la última dinastía nativa que gobernó Egipto antes de la conquista persa. Se la considera el inicio del Periodo Tardío de Egipto (configuran este periodo las dinastías XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX y XXXI). La pieza se exhibe de forma permanente en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid, (España), con el número de inventario 1973/44/1

Dinastía XXVI de Egipto
La Dinastía XXVI o Vigesimosexta Dinastía de Egipto transcurre del año 664 a 525 a. C., también denominada Saíta, por tener su capital en Sais; fue la última dinastía nativa que gobernó Egipto antes de la conquista persa. Se la considera el inicio del Periodo Tardío de Egipto (configuran este periodo las dinastías XXVII, XXVIII, XXIX, XXX y XXXI).
Pitcher Plants of the Old World
Pitcher Plants of the Old World, es una monografía en dos volúmenes por Stewart McPherson de las plantas carnívoras de los géneros Nepenthes y Cephalotus. Fue publicado en mayo de 2009 por Redfern Historia Natural Producciones y cubría todas las especies conocidas en el momento. La obra fue editada por Alastair Robinson y Andreas Fleischmann.

La monografía fue continuada en 2011 por  New Nepenthes: Volume One, una obra complementaria que cubría los muchos taxas de Nepenthes, documentado en los años anteriores

Cephalotaceae
Cephalotaceae es una familia monotípica originaria de Australia.
Contiene un solo género: Cephalotus con una especie, Cephalotus follicularis, una pequeña planta carnívora. Tiene hojas modificadas en forma de jarro que funciona como un pozo en el cual caen los insectos que servirán de alimento a la planta.
Pierre Carmouche
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, más comúnmente conocido como Pierre Carmouche, (Lyon, 9 de abril de 1797 - París, 9 de diciembre de 1868) fue un compositor, poeta, goguettier y prolífico dramaturgo francés.

Apasionado por el teatro desde su juventud, Carmouche llegó a crear más de doscientas cincuenta obras teatrales, comedias, vodeviles y opéras-comiques. En varias ocasiones, colaboró con otros prolíficos dramaturgos franceses, tales como Nicolas Brazier, Théophile Marion Dumersan, Mélesville y Frédéric de Courcy entre otros.

También formó parte de la gogueta parisina Les Soupers de Momus. En 1824 se casó con la actriz Jenny Vertpré.  El 9 de diciembre de 1968, murió en París, dejando parte de sus obras originales al mariscal François Certain de Canrobert.

Goguette
Gogueta (goguette, en francés) es una tradición francesa de canto popular en la que se utiliza la música de una canción conocida con una letra diferente. Así, a diferencia del karaoke, la gogueta no es solamente un ejercicio de interpretación musical, sino también de composición literaria. Las goguetas nacen en el siglo XIX en los cabarés parisinos y privilegian temas políticos y de protesta.

También conocida como sociedad cantante, sociedad lírica o sociedad literaria cuya actividad principal es organizar veladas de canto y creación de canciones. Los habituales o goguettiers eran París y sus suburbios en su mayoría obreros o trabajadores de ambos sexos. Entre goguettiers había casi tantas mujeres como hombres.

Las goguetas florecieron por lo menos desde 1818 hasta 1900. A mediados del siglo XIX existían alrededor de París goguetas rurales organizadas por agricultores y artesanos.
José Pina
José María Pérez Pina conocido como Pina (Novelda, provincia de Alicante, España, 31 de mayo de 1920 - Novelda, 8 de agosto de 2001) fue un futbolista español. Jugó de delantero en Primera División de España con el Hércules Club de Fútbol donde fue un jugador referente durante los años 1940 e inicios de los 50. También jugó numerosas temporadas en Segunda División con el equipo herculano y con el Alicante Club de Fútbol.

Alicante Club de Fútbol
El Alicante Club de Fútbol fue un club de fútbol español con sede en Alicante, Comunidad Valenciana. Fundado el 14 de abril de 1918, llegó a disputar cinco ediciones de Segunda División, la última en la temporada 2008-09, y se proclamó campeón de su grupo de Segunda B en dos ocasiones. Mantuvo una intensa rivalidad con la otra entidad de la ciudad, el Hércules C.F.

El equipo desapareció definitivamente en 2015 por motivos económicos. Un año antes, varios socios habían creado el CFI Alicante como futuro relevo de la entidad original.
Transactions of the New Zealand Institute
Transactions of the New Zealand Institute (abreviado Trans. New Zealand Inst.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Nueva Zelanda. Se publicaron los números 41 al 44cen los años 1908-1911. Fue precedida por Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute, y reemplazado por Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute.

Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute
Transactions and Proceedings of the Royal Society of New Zealand (abreviado Trans. & Proc. New Zealand Inst.) fue una revista científica y magazine con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada por la Royal Society of New Zealand. Estuvo activa entre 1868 y 1969 y fue la más importante revista científica de Nueva Zelanda.
Bulgaria en la Copa Mundial de Fútbol de 1986
La selección de Bulgaria en la Copa Mundial de Fútbol de 1986, fue uno de los 24 países participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1986, realizada en México. El seleccionado búlgaro clasificó gracias a que obtuvo el segundo lugar, del cuarto grupo de la eliminatoria de la UEFA, por detrás de Francia, equipo que también clasificó a la cita de 1986.

Selección de fútbol de Bulgaria
La selección de fútbol de Bulgaria es el equipo representativo de dicho país en el fútbol internacional masculino y es administrado por la Unión Búlgara de Fútbol, una federación miembro de la UEFA. La sede del equipo es el Estadio Vasil Levski en Sofía.

Los mejores logros de Bulgaria son llegar a la final de los Juegos Olímpicos 1968 y las semifinales de la Copa Mundial de Fútbol de 1994. También han competido en la Copa de los Balcanes, ganando tres títulos. Sin embargo, Bulgaria no se ha clasificado para ningún torneo importante desde la Eurocopa 2004.