hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boda blanca
Una boda blanca (en inglés: White wedding) es una boda formal o semiformal tradicional que se originó en Gran Bretaña.

El término proviene del color blanco del vestido de novia, que se originó con Ana de Bretaña durante su matrimonio en 1499 con Luis XII de Francia. El vestido blanco se popularizó entre la élite de la época victoriana después de que la reina Victoria luciera un vestido blanco de encaje en su boda de 1840 con el príncipe Alberto. El término ahora también engloba toda la rutina de bodas occidentales, especialmente en la tradición religiosa cristiana, que generalmente incluye un servicio religioso en la iglesia durante el cual comienza el matrimonio, seguido de una recepción. El estilo de boda blanca recibió otro impulso significativo en 1981, cuando 750 millones de personas vieron la transmisión por televisión de la boda de Diana Spencer con Carlos, Príncipe de Gales, en la que ella lució un elaborado vestido de tafetán blanco con una cola de 8 m.

Ana de Bretaña
Ana de Bretaña (Nantes, 25 de enero de 1477-9 de enero de 1514) fue duquesa titular de Bretaña y dos veces reina consorte de Francia. Tiene la distinción de haber sido la única mujer en ser reina consorte de Francia dos veces. Durante las guerras italianas, Ana se convirtió también en reina consorte de Nápoles y duquesa consorte de Milán (1499-1500).
Fray Bartolomé de las Casas (Guatemala)
Este artículo corresponde al municipio de Alta Verapaz en Guatemala.

Fray Bartolomé de las Casas es un municipio del departamento de Alta Verapaz, en la República de Guatemala que está localizado en la Franja Transversal del Norte y que fue fundado a instancias del presidente Fernando Romeo Lucas García en 1980 en la región de Sebol.

La actividad comercial principal del municipio es el cultivo de palma africana.

Sayaxché
Sayaxché (de; q'ek'chi, significa «horqueta de ceiba») es un municipio en el departamento de Petén en la República de Guatemala.

El municipio fue creado el 4 de diciembre de 1929, cuando el gobierno del general Lázaro Chacón decretó que dejara de ser una aldea del municipio de La Libertad y luego el 30 de diciembre del mismo año lo ascendió a la categoría de municipio. Su población —de acuerdo al censo de 2018— es de aproximadamente 99 787 habitantes en 2022.

Sayaxché alberga una gran variedad de vida silvestre y de vestigios arqueológicos.  Entre sus atractivos turísticos está la laguna Petexbatún, San Juan Acul y el parque nacional El Rosario; por su parte, entre los vestigios arqueológicos están: Ceibal, Aguateca, Dos Pilas y Cancuén.
Detroit Pistons
Los Detroit Pistons (en español, Pistones de Detroit) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Little Caesars Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Detroit.

La franquicia fue fundada en 1941 en Fort Wayne, Indiana con el nombre de Fort Wayne Zollner Pistons. Jugaron en la National Basketball League (NBL) hasta su entrada en la Basketball Association of America (BAA) en 1948. En 1957 su fundador, Fred Zollner, trasladó al equipo a Detroit.

Entre los éxitos de la franquicia se encuentran dos campeonatos de la NBL y otros tres de la NBA, dos de ellos consecutivos en 1989 y 1990, y el tercero en 2004. También cuentan con 7 títulos de conferencia y 15 de división (4 de ellos pertenecen a la NBL).

Chauncey Billups
Chauncey Ray Billups (Denver, Colorado, 25 de septiembre de 1976) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 16 temporadas en la NBA. Con 1,91 de altura jugaba en la posición de base.

Su mejor etapa como profesional la vivió en Detroit Pistons, donde jugó durante seis temporadas (2002-2008) y logró un anillo de campeón en 2004. Además, se convirtió en el MVP de las Finales frente a Los Angeles Lakers. Billups ha sido All-Star en cuatro ocasiones (2006-2009). También ha formado parte del segundo quinteto de la NBA en 2006 y del tercer quinteto de la NBA en 2007. Billups es uno de los cinco jugadores de la Universidad de Colorado que tiene su dorsal, el 4 en su caso, retirado.
Municipio de Madison (condado de Columbia)
El municipio de Madison (en inglés: Madison Township) es un municipio ubicado en el condado de Columbia en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1590 habitantes y una densidad poblacional de 17,4 personas por km².

Condado de Columbia (Pensilvania)
El condado de Columbia (en inglés: Columbia County), fundado en 1813, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 64,151 habitantes con una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Bloomsburg.
Presa de Karakaya
La presa de Karakaya (en turco: Karakaya Barajı) es una presa hidroeléctrica en el Éufrates, en Turquía. Es una de las veintiuna presas del Proyecto de Anatolia Suroriental y se terminó en el año 1987. La presa hidroeléctrica genera potencia con seis unidades de 300 MW, con una capacidad instalada total de 1.800 MW.

Proyecto de Anatolia Suroriental
El Proyecto del Anatolia Suroriental (turco: Güneydoğu Anadolu Projesi, GAP) es un proyecto de desarrollo integral sostenible para 9 millones de personas que en 2005 vivían en la región de Anatolia Suroriental, en Turquía.

El proyecto abarca nueve provincias (Adıyaman, Batman, Diyarbakır, Gaziantep, Kilis, Siirt, Şanlıurfa, Mardin, y Şırnak) localizadas en las cuencas del Éufrates y el Tigris, y en la Alta Mesopotamia. Incluye actuaciones en sectores como la agricultura y el regadío, la producción hidroeléctrica, infraestructuras urbanas y rurales, bosques, educación y salud.

Lo recursos hídricos prevén la construcción de 22 presas y 19 centrales eléctricas (en 2010 se alcanzó el 74 % de la capacidad proyectada con 9 plantas) y los proyectos de regadío se extienden sobre un área de 17 000 km². Se han construido siete aeropuertos, entre ellos los de Şırnak y Şanlıurfa.
Municipio de Deerfield (condado de Warren, Pensilvania)
El municipio de Deerfield (en inglés: Deerfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 333 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km².

Condado de Warren (Pensilvania)
El condado de Warren es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 43.863 habitantes. Fue fundado en 1800 a partir de parte de los condados de Allegheny y Lycoming; agregado al condado de Crawford hasta 1805 y luego al condado de Venango hasta que Warren fue formalmente organizado en 1819. Su sede está en Warren.
ESPN FC
ESPN FC (anteriormente ESPN SoccerNet) es un sitio web y un programa de televisión de estudio estadounidense sobre fútbol que se transmite diariamente a través del servicio de streaming ESPN+.

El origen de ESPN FC fue un sitio web propiedad de ESPN Inc. originalmente establecido en 1995 como SoccerNet, el sitio web fue adquirido por ESPN en 1999. El dominio ESPNFC.com ahora redirige a la cobertura de noticias de fútbol en ESPN.com.

ESPN Inc
ESPN Inc. es un conglomerado de medios deportivos multinacional estadounidense propiedad mayoritariamente de The Walt Disney Company, con Hearst Communications y la NFL como accionistas minoritarios. Posee varias operaciones de transmisión de deportes, incluidos canales de cable (como el homónimo ESPN), una red de radio deportiva, un sitio web complementario y otros activos.

Formando la división de contenido deportivo de Disney, está dirigida por James Pitaro. ESPN se promociona a sí mismo como el «Líder mundial en deportes». La mayoría de la programación en las cadenas de ESPN consiste en eventos deportivos en vivo o en diferido, programación de noticias deportivas, programas de entrevistas sobre deportes y series y documentales originales.
Blue Danube (arma nuclear)
El Blue Danube o también Smallboy, Mk.1 Atom Bomb, Special Bomb y OR.1001, fue la primera arma nuclear británica operativa.

Inicialmente, la fuerza de bombarderos V de la RAF estaba concebida para utilizar esta bomba como armamento principal, en un momento en que aún la primera bomba de hidrógeno no había sido detonada, y los estrategas militares británicos aún creían que una guerra nuclear podía librarse y ganarse con bombas atómicas de potencia similar a la bomba de Hiroshima. Por esa razón, el arsenal previsto era de hasta 800 bombas con potencias de entre 10 y 12 kilotones. Las bodegas de los bombarderos V estaban dimensionadas para transportar la Blue Danube, la bomba nuclear de menor tamaño posible, dada la tecnología de la época (1947), cuando se formularon sus planes.

Vickers Valiant
El Vickers Valiant fue un bombardero cuatrimotor británico que formó parte de la serie de Bombarderos V de la Real Fuerza Aérea. Su desarrollo comenzó en los años 50 con motivo de la creación de la bomba atómica británica y a partir de la especificación B.35/46 de 1947, que daría el resultado del Vulcan y del Victor.
Panini (sándwich)
El panini, panino o nini panini, es una variedad de sándwich de origen italiano, que tiene distribución internacional. En Italia, un panino habitualmente se prepara con un panecillo pequeño o un pedazo de pan, por lo general una ciabatta o una roseta. El pan se corta horizontalmente y se rellena con salami, jamón, queso, mortadela y algunos otros alimentos, a veces se sirve caliente después de haber sido presionado en una parrilla. Un panino tostado, coloquialmente llamado toast, está hecho de dos rebanadas verticales de pan cassetta casi siempre rellenas de prosciutto y unas rebanadas de queso, y cocinado a la plancha en una prensa de sándwiches. En el centro de Italia, existe una versión popular de panino que está lleno de porchetta, es decir, trozos de carne de cerdo asada. Tradicionalmente se sirve sin ningún tipo de salsa o aceite.

Prosciutto
Prosciutto es el término italiano para referirse al jamón, sobre todo al curado, que se sirve sin cocinar y cortado en lonchas finas. Esta manera de consumirlo se llama en Italia prosciutto crudo, a diferencia del cocinado (cotto, «cocido»).

Relacionado habitualmente con la Toscana y Emilia, las piezas más renombradas y caras de prosciutto proceden del centro y norte de Italia, como las de Parma, Friuli-Venecia Julia (San Daniele). También es conocido el prosciutto de Croacia (Dalmacia, el litoral e Istria), partes del occidente de Eslovenia (Kras, Valle de Vipava) y Montenegro (Njegoš), donde se conoce como pršut, y el de Capitán Pastene, en Chile.
Songs My Brothers Taught Me
Songs My Brothers Taught Me es una película dramática independiente estadounidense de 2015 sobre la transición a la adultez de nativos americanos,  escrita y dirigida por Chloé Zhao en su debut como directora de largometrajes, y producida por Zhao y Forest Whitaker. La obra, desarrollada en los talleres del Instituto Sundance, ambientada en la reserva india de Pine Ridge en Dakota del Sur, explora el vínculo entre un hermano lakota y su hermana menor.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance 2015 en la sección de Competencia Dramática de Estados Unidos.  Posteriormente se proyectó en la sección Quincena de Realizadores del Festival Internacional de Cine de Cannes de 2015, donde recibió una nominación al Premio Cámara de Oro a la mejor ópera prima.

Chloé Zhao
Zhao Ting (en chino, 赵婷; Pekín, 31 de marzo de 1982), más conocida cómo Chloé Zhao, es una directora, productora y guionista china. Obtuvo un gran reconocimiento por su trabajo en el aclamado filme Nomadland, por el cual recibió el premio a la mejor película y mejor dirección en la 93.ª entrega de los Premios Óscar, convirtiéndose en la segunda mujer en ganar dicho galardón tras la estadounidense Kathryn Bigelow. Adicionalmente ha ganado, entre otros, dos  Premios BAFTA, dos Globos de Oro, un Premio del Sindicato de Directores y tres Premios de la Crítica Cinematográfica.
Kyle Sullivan
Kyle Russell Sullivan (Los Ángeles, California, 24 de septiembre de 1988) es un actor estadounidense  conocido por sus papeles en las series televisivas de la cadena Fox Malcolm in the middle y The War at Home (La guerra en casa). Entre sus aficiones se encuentran tocar el piano y la batería.

La Guerra en Casa
La guerra en casa (inglés: The War at Home) es una comedia de situación que se emite en los Estados Unidos en la cadena Fox. La serie seguía las vicisitudes de una familia disfuncional de Nueva York. La serie se emite en España en Neox y TNT.
Faemino y Cansado
Faemino y Cansado es un dúo humorístico español, compuesto por Carlos Faemino y Javier Cansado. Comenzaron su carrera en Madrid, España, con espectáculos callejeros, posteriormente en bares y teatros y continuaron con apariciones en televisión, donde contaron incluso con un programa propio.

Cajón desastre
Cajón desastre fue un programa español de televisión destinado al público infantil, que emitió Televisión española entre 1988 y 1991, con presentación de Miriam Díaz-Aroca. Sustituyó en el mismo horario a La bola de cristal.
Distrito de Zhemgang
El Distrito de Zhemgang es uno de los veinte distritos (dzongkhags) en que se divide Bután. Cubre un área de 2416 km² y contaba con una población de 18.636 habitantes en 2005 y de 17.500 en 2019. Su capital es Zhemgang.

Zhemgang
Zhemgang es un pueblo y la capital del distrito homónimo, en Bután. Se encuentra en el gewog de Trong. En 2005 contaba con una población de 2332, mientras que en 2019 presentaba 2177 habitantes, repartidos aproximadamente en 422 viviendas.
Real Fábrica de Tapices de Nápoles
La Real Fábrica de Tapices de Nápoles (en italiano: Real Fabbrica degli Arazzi di Napoli) fue un taller de artesanía de tapices fundado en Nápoles en 1737 por el rey Carlos VII. Estaba situado en un edificio anexo a la iglesia de San Carlo alle Mortelle. Permaneció hasta 1799.

Iglesia de San Carlo alle Mortelle
La Iglesia de San Carlo alle Mortelle (en italiano, Chiesa di San Carlo alle Mortelle) es un templo católico de Nápoles, de estilo barroco, dedicada a san Carlos Borromeo. El nombre de Mortelle alude a la vegetación de mirto que crecía en el lugar hasta finales del siglo XVI o a la propiedad de la familia española Trojanis y Mortela.
Sierra del Peco
La sierra del Peco es una sierra española situada en la comarca de Campo de Daroca, en Aragón, entre las serranías propias del sistema Ibérico. Sus montes forman parte de los términos municipales de Villarreal de Huerva, Villadoz, Badules, Fombuena y Cerveruela.

Villadoz
Villadoz es un municipio español de la provincia de Zaragoza perteneciente a la comarca Campo de Daroca del Campo Romanos, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 17,44 km² con una población de 86 habitantes (INE, 2008) y una densidad de 4,93 hab/km².
Ochavo de las Pedrizas y Valdenavares
El ochavo de las Pedrizas y Valdenavares es una división administrativa castellana de origen medieval perteneciente a la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.

Los ochavos son una división administrativa que, en un principio, equivalían a la octava parte de un territorio determinado, generalmente comprendían una parte del término rural dependiente de una villa, rigiéndose en este caso por el Fuero de Sepúlveda.

Pedrizas y Valdenavares es orográficamente el más heterogéneo de los ochavos: en el este el pie de la Serrezuela en Ciruelos; al oeste la Tierra de Pinares en Navalilla, más el Parque natural de las Hoces del Río Duratón y las campiñas al sur.

Carrascal del Río
Carrascal del Río es un municipio y villa de España perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 136 habitantes (INE 2024). Se encuentra, al sur, la localidad de Burgomillodo, que da nombre al embalse de Burgomillodo, de generación de energía hidroeléctrica.
William Edward Hickman
William Edward Hickman (Sebastian County, Arkansas; 1908 – Prisión Estatal de San Quentin, Condado de Marin, California; 19 de octubre de 1928) fue un asesino estadounidense responsable del rapto, asesinato y desmembramiento de Marion Parker, una niña de 12 años. El periódico Los Angeles Times se refirió a las acciones de Hickman como «el crimen más horrible de los años 20».

Marion Parker
Marion Parker  (11 de octubre de 1915 – 17 de diciembre de 1927) era la hija de doce años de Perry Parker, un banquero prominente de Los Ángeles. Tenía una hermana gemela llamada Marjorie. El 15 de diciembre de 1927, Marion fue secuestrada de su escuela y más tarde asesinada por William Edward Hickman (1 de febrero de 1908-19 de octubre de 1928), quién se apodó a sí mismo "El Zorro". Su asesinato fue tema de canciones populares, las cuales así como algunos informes la llaman incorrectamente "Marian".

El Los Ángeles Times se refirió al suceso como "el crimen más horrible de los años 1920".
Anarhichadidae
Los anarricádidos (Anarhichadidae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen por el norte del océano Atlántico y el Ártico.

Sus cuerpos son extremadamente alargados, hasta el punto que uno de ellos recibe el nombre común de anguila lobo. Su aleta dorsal, con radios blandos, recorre casi toda la espalda, pero está separada de la aleta caudal.

La mayoría de las especies tienen fuertes dientes caninos y molares, especializados en triturar las conchas de moluscos y caparazones de crustáceos de los que se alimenta. Por sus hábitos sedentarios tienen las aperturas entre las branquias muy separadas y no tienen vejiga natatoria.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Bomba (explosivo)
Una bomba (del latín: bombus, ruido) es un arma explosiva que utiliza la reacción exotérmica de un material explosivo para generar una liberación de energía extremadamente violenta y repentina. La detonación inflige daño principalmente mediante estrés mecánico transmitido por tierra y aire, por el impacto y penetración de proyectiles dirigidos por la presión, mediante daños por presión y a través de los efectos de la propia explosión. La explosión de una bomba ha de ser controlada, por un reloj, por un control remoto, por un sensor de presión, por radar o por el contacto, entre otros.

Las bombas han sido utilizadas desde el siglo XI por la Dinastía Song en China.

Arma explosiva
Un arma explosiva es un tipo de arma que usa algún explosivo de alta potencia para proyectar una explosión y/o fragmentación desde un punto de detonación.

Por su naturaleza, los países comúnmente regulan que las armas explosivas sean generalmente propiedad de los militares, para su uso en situaciones de conflicto armado, y rara vez se utilizan con fines policiales domésticos.

Cuando las armas explosivas no funcionan como corresponde, suelen dejarse como artefactos explosivos sin detonar.
María José Quintanilla
María José Quintanilla Sandoval (Santiago, 17 de febrero de 1990) es una cantante, compositora, actriz y presentadora de televisión chilena.

Iniciando su carrera a temprana edad en programas busca-talentos como Bravo Bravísimo Chile, alcanzó notoriedad masiva como participante del programa de talentos juvenil Rojo Fama Contrafama, donde se consagró como una de sus integrantes más emblemáticas. En su carrera musical ha lanzado 8 álbumes de estudio, que la han llevado a obtener 10 discos de platino en Chile, 4 en Argentina y 3 discos de oro. Además, ha vendido más de 300 000 copias en lo que va de su carrera musical, consolidándose como una de las artistas más importantes de la música mexicana en Chile.

Además de consolidar su carrera musical, es actriz y presentadora de televisión. Desde 2017, es uno de los rostros juveniles del canal Mega con los programas La hora de jugar, Got Talent Chile y De paseo.

Rojo, la película
Rojo, la película es una película chilena de comedia musical basada en el popular programa televisivo buscatalentos Rojo, Fama Contrafama de TVN. Fue dirigida por Nicolás Acuña y producida por Marcelo Ferrari.

El filme sigue la trayectoria de ocho jóvenes participantes de Rojo y los desafíos de la competencia; el elenco de artistas incluye a los más famosos participantes del programa, que se interpretan a sí mismos, pero que también reflejan la otra cara de la juventud en Chile, hacinada en la droga y en los vicios, las suplantaciones de identidad y el amor adolescente. Rojo, la película su grabación fue entre marzo y abril de 2006 y se lanzó oficialmente en julio de 2006 y fue un éxito de taquilla inmediatamente.[cita requerida]
Sarentino
Sarentino (en alemán Sarntal) es una localidad y comune italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 6.863 habitantes. Pertenece al comprensorio del Salto-Sciliar. Con el mismo nombre se indica el valle homónimo. La sede comunal se encuentra en la homónima frazione (en alemán Sarnthein).

Salto-Sciliar
El comprensorio de Salto-Sciliar (en alemán Salten-Schlern) comprende 13 municipios del valle inferior del río Isarco (Basso Isarco), en el Tirol del Sur (Italia). El comprensorio recibe su nombre de los altiplanos del Salto y del Sciliar.

El comprensorio abarca desde la localidad de Bolzano (Bozen) hasta Ponte Gardena (Waidbruck).

El número de habitantes ascendía a 44.917 (en 2003), y su superficie es de 1.037 km². La capital es Bolzano, si bien esta ciudad no forma parte del Salto-Sciliar, sino que constituye por sí sola un comprensorio, que lleva su nombre.
Stuart Little
Stuart Little (llamada ocasionalmente Stuart Little: Un ratón en la familia en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia familiar del año 1999. Dirigida por Rob Minkoff y basada en el libro homónimo de E.B. White. La película combina el uso de imagen real y animación por computadora. Está protagonizada por Geena Davis, Hugh Laurie, Jonathan Lipnicki, Michael J. Fox como la voz de Stuart, y Nathan Lane como la voz del Gato Pelusa. La película fue estrenada el 17 de diciembre de 1999 por Columbia Pictures.

Su secuela fue estrenada el 2002 como Stuart Little 2. En el 2003 se creó una serie animada titulada Stuart Little: La Serie Animada basada en las películas y en el 2006 se hizo otra secuela, al contrario de las anteriores películas siendo completamente de animación, llamada Stuart Little 3: Call of the Wild.

E. B. White
Elwyn Brooks White (11 de julio de 1899 - 1 de octubre de 1985) fue un escritor, ensayista y distinguido prosista estadounidense. Es muy conocido gracias a una guía de estilo para escritores, Los elementos del estilo (The Elements of Style en inglés), y por tres libros para niños que son considerados clásicos estadounidenses del género.