hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Zhunaulas
Los Zhunaulas es un dueto musical de Saraguro, Loja- Ecuador, integrado por los esposos Ángel Virgilio Zhunaula Vacacela (12 de junio de 1969) y Yolanda Luzmila Chalán Guamán (8 de septiembre de 1973)'. Sus inicios se remontan al año 1999, con el lanzamiento de su primer CD oficial  "Esto es Ecuador – Los Zhunaulas”. En poco, tiempo los medios radiales y televisivos, los reconocen como “El primer dúo mixto del Ecuador”.

Saraguro
Los saraguros son un pueblo de la nacionalidad kichwa que, en su mayoría, vive en el cantón de Saraguro, en la provincia de Loja, Ecuador. Aunque la mayoría habla ahora el español, también se habla el runashimi o kichwa.
Drake London
Drake London (Moorpark, California, 24 de julio de 2001) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de wide receiver en Atlanta Falcons, en la National Football League (NFL).

Atlanta Falcons
Los Atlanta Falcons (en español: Halcones de Atlanta) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Atlanta, Georgia. Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Mercedes-Benz Stadium.

Los Falcons se unieron a la NFL en 1966 como un equipo de expansión, después de que la NFL le ofreciera al entonces propietario, Rankin Smith, una franquicia para que no se uniera a la liga rival; la American Football League (AFL). A su vez, la AFL le concedió una franquicia a Miami (Miami Dolphins).
Cielo invertido
«Cielo invertido» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta en el álbum Don Lucero de 1989, noveno álbum solista y 22º en el que tiene participación decisiva.

El tema está ejecutado por Spinetta (guitarra, voz y programación), Juan Carlos "Mono" Fontana (teclados), Guillermo Arrom (primera guitarra), Javier Malosetti (bajo), Jota Morelli (batería), Chofi Faruolo (programación y bajos sequencer) y Didi Gutman (teclados y coros).

Guillermo Arrom
Guillermo Arrom (n. Ramos Mejía, Argentina, 17 de mayo de 1962) es un músico guitarrista argentino de música rock y jazz. Integró bandas de gran importancia en la música rock de Argentina, especialmente la de Luis Alberto Spinetta con quien grabó los álbumes Téster de violencia (1988), Don Lucero (1989), Exactas (1990) y Pelusón of milk (1991).
Patterdale terrier
El Patterdale terrier —a veces llamado Old English Terrier o Fell Terrier— es un raza de perro de trabajo, cuyos orígenes se remontan a la localidad de Patterdale en el Distrito de los Lagos de Cumbria en el noroeste de Inglaterra. El pueblo de Patterdale está al sur de Ullswater y a unos pocas kilómetros al este de Helvellyn.

El Patterdale es un tipo de Fell terrier, aunque fue «mejorado» y se registró en el Kennel Club como Welsh terrier, después de una breve lucha por la nomenclatura en el que se intentó primero con el nombre de Old English Broken-coated Terrier antes de que el nombre fuera rechazado por el KC.

Parque nacional del Distrito de los Lagos
El Distrito de los Lagos (en inglés: Lake District), también conocido como Los lagos (The Lakes) o Tierra de los lagos (Lakeland), es una zona rural del noroeste de Inglaterra. Constituye un popular destino turístico, famoso por sus lagos y montañas (llamadas fells), y por su asociación con los poetas lakistas (lake poets), quienes adoptaron el lugar como residencia y fuente de inspiración a principios del siglo XIX. Es conocido también por ser el lugar de origen de la raza de perro homónima, el Lakeland terrier.
Primera División de Bolivia 2000
La Primera División de Bolivia 2000 fue la 50.ª edición de la Primera División de Bolivia de fútbol. El torneo lo organizó la Liga de Fútbol Profesional Boliviano (LFPB). Jorge Wilstermann ganó su décimo título, después de dieciocho años de su último triunfo.

El Campeón Nacional se definió mediante una Final entre el Ganador del Torneo Apertura: Wilstermann y el Ganador del Torneo Clausura: Oriente Petrolero. El Campeón de la Temporada fue Wilstermann, tras vencer por la tanda de penales a Oriente Petrolero en el Partido Definitorio disputado en la ciudad de Trinidad.

Trinidad (Bolivia)
Trinidad, oficialmente La Santísima Trinidad, es una ciudad de Bolivia, capital y ciudad más poblada del departamento del Beni dentro de la provincia de Cercado. La ciudad tiene una superficie de 35 km² y el municipio cuenta con una población de 128.589 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo el municipio más poblado del Departamento del Beni y la duodécima ciudad más poblada de Bolivia.

Fue fundada el 9 de junio de 1686 por el jesuita Cipriano Barace como parte de las misiones jesuíticas de Moxos con el nombre de La Santísima Trinidad. Fue nombrada capital del departamento del Beni desde su creación en 1842 por ley del presidente de Bolivia, el mariscal José Ballivián.
Astrocyanita-(Ce)
La astrocyanita-(Ce) es un mineral de color azul brillante con la fórmula química Cu2(Ce,Nd,La)2(UO2)(CO3)5(OH)2·1.5H2O. Su localidad tipo es la mina Kamoto East Open Cut, Kamoto, Kolwezi, Lualaba, Congo. Suele encontrarse sobre matrices de uraninita, ya que la astrocyanita es producto de la oxidación de la uraninita, llegando a contener hasta un 22,26% de uranio.

Su nombre proviene del griego άστρον ("astron") para "estrella", κυανός ("kyanos") para "azul", en alusión a su color y hábito de los agregados, y al elemento lantánido dominante en su composición.

Uraninita
La uraninita es un mineral radiactivo de la clase de los minerales óxidos según la clasificación de Strunz, rico en uranio, siendo la principal mena de este elemento. Su composición química es mayormente dióxido de uranio (UO2), pero también contiene trióxido de uranio (UO3), óxido de plomo, torio, y tierras raras.
Es una principal mena de uranio la uraninita, dio lugar a su nombre en 1792.

El mineral se conoce desde el siglo XV en las minas de plata en las montañas Erzgebirge, Alemania. Sin embargo, el tipo local es el de Jáchymov en la República Checa, que fue descrito por F.E.Brückmann en 1727.
Oceana Company
Oceana Company fue una banda holandesa de rock conformada por Matthijs Herder (voz/guitarra/mellotron), Michiel Ferweda (guitarra), Han Schilder (bajo) y Robert Koole (batería). Su música es notable por sus matices melancólicas y psicodélicas y el uso de instrumentos de teclado auténticos como un mellotron. Su único álbum debut, de 2008, For the Boatman, fue producido por Marcel v/d Vondervoort de Astrosoniq y lanzado por Spacejam Records/Suburban Records. Su canción 'Trenchfever' llegó al número uno en el Indiechart holandés en mayo de 2008. En 2009 la banda es seleccionada para el Dutch Popronde 2009. en el 2013 se dio el anuncio de la separación de la banda, Actualmente con solo sacar un álbum de estudio se quedó en material de culto.

Mellotron
El mellotron es un instrumento musical electro-mecánico polifónico desarrollado en Birmingham, Inglaterra, en 1963. Se toca presionando sus teclas, cada una de las cuales hace que un trozo de cinta magnética entre en contacto con un cabrestante, que la arrastra a través de un cabezal de reproducción. Al soltar la tecla, un resorte retrae la cinta a su posición inicial. Se pueden reproducir diferentes partes de la cinta para acceder a diferentes sonidos.
El gato sin botas
El gato sin botas es una película de comedia mexicana de 1957 dirigida por Fernando Cortés y protagonizada por Germán Valdés "Tin-Tan" y Martha Valdés. Es una parodia del cuento infantil, El gato con botas. Esta fue la última película en la trilogía suelta en torno a la clásica literatura infantil como también lo fueron los títulos de las anteriores películas protagonizadas por Tin-Tan, El bello durmiente y El Ceniciento (ambas de 1952).

Fernando Cortés
Fernando Cortés Rodríguez (San Juan, Puerto Rico; 4 de octubre de 1909–Ciudad de México, 28 de abril de 1979), conocido como Fernando «Papi» Cortés, fue un actor, guionista y director de cine puertorriqueño.
Columella (protista)
Columella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Columella Westerlund, 1878, y sustituido por Biarritzina de la subfamilia Rupertininae, de la familia Victoriellidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Columella carpenteriaeformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense hasta el Bartoniense (Eoceno medio).

Biarritzina
Biarritzina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rupertininae, de la familia Victoriellidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Columella carpenteriaeformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Tom Thacker (músico)
Thomas Arnold "Tom" Thacker (Langley, BC, Canadá, 11 de abril de 1973) es el guitarrista y cantante de la banda Sum 41 y de Gob. Thacker formó Gob junto con Theo Goutzinakis en 1994. Fue el guitarrista de gira de Sum 41, pero desde la marcha de Dave Baksh se convirtió en miembro oficial de la banda.

Dave Baksh
David Nizaam Baksh (Toronto, Ontario, Canadá, 26 de julio de 1980) o también llamado Dave Brownsound es el guitarrista y segunda voz de la banda de heavy metal/reggae Brown Brigade, pero es más conocido por haber sido el guitarrista de la banda de punk rock canadiense Sum 41, donde permaneció 10 años, desde 1996 hasta 2006. En agosto de 2015, en los APMAS (Alternativa Press Music Awards) volvió definitivamente a Sum 41 y sigue como miembro en la actualidad.
Colonia Yucatán
Colonia Yucatán es una localidad rural perteneciente al municipio de Tizimín en el oriente del estado mexicano de Yucatán. Según el censo de 2010 realizado por el INEGI, la localidad cuenta con una población de 1.264 habitantes.

Tiene una altitud promedio de 17 m s. n. m. y se localiza a una distancia de 213 km de la ciudad capital del estado, Mérida, 130 km de Cancún, 46 km de Tizimín, 38 km de El Cuyo, 36 km de Sucopo y 29 km de Kantunilkín.

Municipio de Tizimín
Tizimín es uno de los 106 municipios del estado mexicano de Yucatán. Su cabecera municipal es la localidad homónima de Tizimín. Ubicado en el litoral nor-oriente del estado de Yucatán, siendo su municipio más extenso y representando su territorio el 11% de la superficie total del estado.
Ferrari 612 Scaglietti
El Ferrari 612 Scaglietti es un automóvil deportivo de gran turismo producido por el fabricante Italiano Ferrari desde el año 2004 hasta el 2011. Fue diseñado por Pininfarina como reemplazo del Ferrari 456M; tiene una carrocería cupé y una configuración de 2+2 asientos. Algunos de sus rivales son el Aston Martin DB9, el Bentley Continental GT, el BMW Serie 6, el Jaguar XK, el Maserati GranTurismo y el Mercedes-Benz Clase CL. Reemplazó al Ferrari 456 y fue sustituido por el Ferrari FF.

El nombre alude a Sergio Scaglietti, un antiguo colaborador de Enzo Ferrari que diseñó las carrocerías del Ferrari 250 Testa Rossa y el Ferrari 250 GTO, y cuya empresa, que ahora es propiedad de Ferrari, también se encarga de carrozar al 612 Scaglietti.

Ferrari
Ferrari S.p.A. es un fabricante de automóviles con sede en Maranello, Italia. Esta compañía es el resultante de la idea de su fundador Enzo Ferrari de crear una marca de automóviles de turismo con prestaciones lujosas y deportivas, basándose en los éxitos obtenidos a partir de la creación de su Scuderia Ferrari de automovilismo en 1929.
Conferencia episcopal ortodoxa de Gran Bretaña e Irlanda
La Conferencia episcopal ortodoxa de Gran Bretaña e Irlanda (inglés: Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Great Britain and Ireland) está formada por todos los obispos ortodoxos que sirven en el Reino Unido y en Irlanda, representando múltiples jurisdicciones. No es, propiamente hablando, un sínodo. Es una de varias asambleas de este tipo en todo el mundo que operan en la llamada «diáspora».

Antes de la formación de la Conferencia el 21 de junio de 2010, no había habido ningún comité episcopal interortodoxo en las islas británicas.

Diáspora
Diáspora (del griego antiguo: διασπορά [diáspora] ‘dispersión’) implica la dispersión de grupos étnicos o religiosos que han abandonado su lugar de procedencia originaria y que se encuentran repartidos por el mundo. Si mayoritariamente el término ha sido empleado para referirse al exilio judío fuera de la Tierra de Israel y la posterior dispersión del pueblo judío por el mundo, se ha ampliado su significado para designar todo pueblo que se encuentre diseminado fuera de su país de origen.
Plazas Fuertes de África
Las Plazas Fuertes de África fueron los primeros asentamientos de los europeos cristianos en el África mediterránea desde la Edad Media. Fueron creadas principalmente por España y Portugal en los siglos del Renacimiento, aunque también las hubo de Inglaterra (Tánger) e italianas (Gerba y Tabarka).

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Ye Shengtao
Ye Shengtao (Ye Shaojun) , 28 de octubre de 1894 - 16 de febrero de 1988, nació en  Suzhou de  Jiangsu, fue un influyente autor chino, educador y editor. Fue fundador de la Asociación de Estudios Literarios (文學研究會)，la primera asociación de la literatura durante el  Movimiento del Cuatro de Mayo en China.

A lo largo de su vida, se dedicó a la publicación y el lenguaje de la educación. Se suscribió a la filosofía de que "La literatura es fuente de vida" (文學為人生).

Movimiento del Cuatro de Mayo
El Movimiento del Cuatro de Mayo (chino tradicional: 五四運動, chino simplificado: 五四运动, pinyin: Wǔ Sì Yùndòng) fue un movimiento social chino, surgido a raíz de las protestas de los estudiantes frente a la Puerta de Tiananmén de Pekín el 4 de mayo de 1919.
HMY Britannia (1954)
El HMY Britannia fue yate de Estado o de representación perteneciente a la Corona británica y que tras ser dado de baja tras 43 años de servicio, fue destinado en 1997 por orden de la reina Isabel II como barco museo en Leith (Escocia).

Leith
Leith ([ˈliːθ], en gaélico escocés: Lìte es un distrito municipal de la ciudad de Edimburgo (Escocia). El distrito se sitúa en el norte de la ciudad, en la desembocadura del río Water of Leith y junto al puerto de Edimburgo.

Históricamente forma parte del Midlothian, estando ubicado en la costa de Firth of Forth y dentro del área de concejo de la Ciudad de Edimburgo.
La primera mención de Leith con su nombre aparece en la carta que autorizaba la construcción de la abadía de Holyrood y oficialmente se convirtió en puerto de Edimburgo en 1329, cuando Roberto I de Escocia transfirió el control de los magistrados y ciudadanos a Edimburgo. Es un puerto muy activo, por el que pasaron 1,5 millones de toneladas de carga en 2003.
The Legend Is Born: Ip Man
The Legend Is Born: Ip Man es una película biográfica y de artes marciales de 2010 basada en la vida del gran maestro Ip Man. Producida en Hong Kong y dirigida por Herman Yau, contó con las actuaciones de Dennis To, Louis Fan, Huang Yi, Wen Junhui, Xu Jiao y Sammo Hung, y la aparición especial de Ip Chun, hijo del maestro Ip Man.

Rodada en la prefectura de Foshan, la película tuvo su estreno en Hong Kong el 24 de junio de 2010.

Foshan
Foshan (en chino, 佛山市; pinyin, Fóshān "monte Fo") es una ciudad-prefectura de la provincia Guangdong, al sur de la República Popular China. Foshan está situada a 20 km al sudoeste de Cantón. Su área es de 	3797 km² y su población es de 7,9 millones.

La ciudad tiene fama ancestral por el cultivo de las artes manuales y manufactura de cerámica vitrificadas, especialmente en tejas muy elaboradas.
Gonzalo Nieto
Gonzalo Nieto (siglo XVI) fue un conquistador español, nacido en la villa de Cantalapiedra, Salamanca, que participó en la conquista de Yucatán con Francisco de Montejo, el adelantado, y también con su hijo, Francisco de Montejo el Mozo. Participó asimismo en la conquista de Tabasco. Fue alférez mayor de Montejo.

Salamanca (península de Yucatán)
Salamanca fue el nombre que se dio en la península de Yucatán, en ocho casos diferentes, a ciudades o lugares que se fundaron a partir de la llegada de los conquistadores españoles en el siglo XVI y durante los tres siglos de coloniaje.
En ningún caso se conservó el nombre hasta nuestros días.
Arne Dagfin Dahl
Arne Dagfin Dahl (Kristiania, 24 de mayo de 1894 – Oslo, 26 de octubre de 1990) fue un oficial militar noruego más conocido como comandante del Batallón Alta durante los combates en Narvik en el norte de Noruega en 1940. Además, en las fases finales de la Segunda Guerra Mundial estuvo al mando del pequeño contingente enviado por el Ejército Noruego para hacerse cargo de la provincia de Finnmark, tras ser liberada por los soviéticos después de la exitosa operación Petsamo-Kirkenes.

Batallas de Narvik
Durante la Campaña de Noruega en 1940, teatro de la Segunda Guerra Mundial, se libraron tres batallas entre las fuerzas de Reino Unido y Alemania, en Narvik, Noruega, siendo las dos primeras de naturaleza naval y la última terrestre:

Primera Batalla de Narvik, librada el 10 de abril frente a la bahía de Narvik, con resultado en una victoria alemana

Segunda Batalla de Narvik, librada el 13 de abril en el mismo lugar de la primera batalla, resultando en una victoria británica.

Tercera Batalla de Narvik, librada entre el 9 de abril y el 8 de junio, a los alrededores de Narvik, resultando en una victoria alemana.
Secret Agent
Secret Agent (Agente secreto o El agente secreto) es una película británica dirigida por Alfred Hitchcock. Fue estrenada en el Reino Unido en mayo de 1936 y en los Estados Unidos el 15 de junio de 1936. Está basada en dos cuentos del libro de W. Somerset Maugham Ashenden: Or the British Agent y en una obra teatral de Campbell Dixon. La película cuenta con la actuación de John Gielgud, Peter Lorre, Madeleine Carroll y Robert Young.

Robert Young
Robert Young (Chicago, 22 de febrero de 1907-Westlake Village, California, 21 de julio de 1998) fue un popular actor estadounidense. Muy conocido por su papeles protagonistas en dos series televisivas de larga duración: el de Jim Anderson, el padre de Father Knows Best, y el del doctor Marcus Welby en Marcus Welby, M.D.
Eugene Dynkin
Eugene Borisovich Dynkin (en ruso: Евге́ний Бори́сович Ды́нкин; 11 de mayo de 1924 - 14 de noviembre de 2014) fue un matemático soviético y estadounidense. Hizo contribuciones a los campos de la probabilidad y el álgebra, especialmente a los grupos de Lie semisimples, álgebras de Lie y procesos de Markov. El diagrama de Dynkin, el sistema de Dynkin y el lema de Dynkin llevan su nombre.

Grupo de Lie
En matemática, un grupo de Lie (nombrado así en honor de Sophus Lie) es una variedad diferenciable real o compleja que es también un grupo tal que las operaciones de grupo (multiplicación e inversión) son funciones diferenciables o analíticas, según el caso. Los grupos de Lie son importantes en análisis matemático, física y geometría porque sirven para describir la simetría de estructuras analíticas. Fueron introducidos por Sophus Lie en 1870 para estudiar simetrías de ecuaciones diferenciales.

Mientras que el espacio euclídeo Rn es un grupo de Lie real (con la adición ordinaria de vectores como operación de grupo), ejemplos más típicos son algunos grupos de matrices inversibles (con la multiplicación de matrices como operación), por ejemplo el grupo SO(3) de todas las rotaciones en el espacio de 3 dimensiones. Véase abajo para una lista más completa de ejemplos.
Philippe Omnès
Philippe Louis René Marcel Omnès (París, 6 de agosto de 1960) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Barcelona 1992, en la prueba individual, y bronce en Los Ángeles 1984, en el torneo por equipos (junto con Frédéric Pietruszka, Pascal Jolyot, Patrick Groc y Marc Cerboni); además logró el sexto lugar en Seúl 1988 (por equipos) y el séptimo en Atlanta 1996 (individual).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1982 y 1993.

Pascal Jolyot
Pascal Jolyot (Fontainebleau, 26 de julio de 1958) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1980 y 1984, obteniendo tres medallas, oro y plata en Moscú 1980 y bronce en Los Ángeles 1984. Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1978 y 1982.
Jazmín Allende
Jazmín Allende (Mina Clavero, provincia de Córdoba, Argentina, 26 de julio de 2003) es una exfutbolista argentina. Comenzó su carrera en Talleres y luego jugó en UAI Urquiza, donde se retiró tempranamente a la edad de 19 años.

En su corta carrera, llegó a ser convocada para la Selección Argentina sub-17, donde anotó un gol.

Es considerada una referente y pionera del fútbol femenino en Traslasierra.

Selección femenina de fútbol sub-17 de Argentina
La selección femenina de fútbol sub-17 de Argentina es una de las categorías inferiores de la selección femenina de fútbol de Argentina. Está conformada por jugadoras convocadas de nacionalidad argentina, menores de 17 años de edad.

Esta selección representa a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en la Copa Mundial Sub-17 y en el Campeonato Sudamericano Sub-17. Jamás se ha clasificado para un mundial de la categoría, mientras que sus mejores participaciones en el Campeonato Sudamericano ocurrieron en 2008 y 2012 cuando finalizó en el cuarto lugar.
Explosión de Creeslough
La explosión de Creeslough ocurrió el 7 de octubre de 2022 en una gasolinera Applegreen en Creeslough, un pueblo en el norte del condado de Donegal, Irlanda. Resultaron fallecidas diez personas y dejó a ocho hospitalizadas; el mayor número de víctimas civiles en el condado en décadas. La causa es incierta, pero los investigadores sospechan una fuga de gas accidental.

Creeslough
Creeslough es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 393 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.
Organización territorial de la República de Weimar
Los Estados de la República de Weimar fueron las divisiones administrativas de primer nivel y los estados constituyentes del Reich alemán durante la era de la República de Weimar. Los estados se establecieron en 1918 tras la Revolución Alemana al concluir la Primera Guerra Mundial, y se basaron en los estados constituyentes del Imperio alemán, los cuales eran 22 monarquías más pequeñas, tres ciudades-estado y el Territorio imperial de Alsacia-Lorena. Después de las pérdidas territoriales del Tratado de Versalles y la Revolución de 1918, el resto de estados siguieron existiendo como repúblicas. Los antiguos Ducados Ernestinos continuaron brevemente como repúblicas antes de fusionarse para formar el estado de Turingia en 1920, excepto Sajonia-Coburgo, que se convirtió en parte de Baviera.

Ducados ernestinos
Los ducados ernestinos eran un conjunto de antiguos ducados situados en el actual estado federado alemán de Turingia. Estos pequeños estados, algunos de los cuales permanecieron independientes hasta la unificación de 1918, fueron gobernados por duques de la línea ernestina de la casa de Wettin. Del inicial landgraviato de Turingia se fueron fraccionando y a veces reunificando a lo largo de los siglos XVII, XVIII y XIX. También llamados ducados sajones (la casa de Wettin provenía del ducado de Sajonia), junto con los Estados de las casas de Schwarzburgo y Reuss, formaron en Turingia un complejo entramado de microestados conocidos en general como Estados turingios.