hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tash
En Las Crónicas de Narnia, Tash es un demonio y el dios venerado en Calormen.

Es un ser malvado y totalmente opuesto al león Aslan, con cabeza de buitre y cuatro brazos, y es mucho más grande que un hombre. Los calormenos siempre actúan en su nombre, y aparece en su forma real únicamente en el séptimo libro de Las Crónicas de Narnia de C.S. Lewis, La última batalla. En él, los calormenos, después de ver como su dios despedazaba dentro de un establo a un mono y dos soldados, no deseaban conocerlo.

La última batalla
La última batalla (título original en inglés: The Last Battle) es una novela publicado por C. S. Lewis en 1956, ganadora de la Medalla Carnegie (Carnegie Medal). Es la crónica del fin del mundo de Narnia. Jill, Eustace, Edmund, Lucy, Peter, Polly y Dígory regresan a Narnia para salvarla de los invasores y también de un falso Aslan.
Isla Greely
La isla Greely (en ruso: Остров Грили, Ostrov Grili) es una isla en la Tierra de Francisco José, en la Federación de Rusia. Su superficie es de 127 km² y esta cubierta de glaciares casi por completo.

La isla forma parte del subgrupo de la tierra Zichy, del archipiélago de Francisco José. Está separada de la isla Ziegler por un canal estrecho.

Esta isla lleva el nombre del explorador del Ártico estadounidense Adolphus Greely (1844-1935).

Adolphus Greely
Adolphus Washington Greely (Newburyport, Massachusetts, 27 de marzo de 1844-Washington D. C., 20 de octubre de 1935) fue un oficial naval y explorador del Ártico estadounidense, que obtuvo la Medalla de Honor del Ejército de los Estados Unidos a los 91 años, poco antes de morir.
Teorema del punto fijo
En matemáticas, un teorema del punto fijo es un teorema que especifica condiciones bajo las cuales se puede afirmar que una función f sobre un dominio dado (con rango en el mismo dominio) tiene, al menos, un punto fijo; es decir, que existe un punto x en dicho dominio para el cual: f(x) = x.

En diferentes ámbitos de estudios (espacios topológios, espacios de Banach, espacios métricos, espacios euclídeos, etc) hay diferentes teoremas del punto fijo. Por ejemplo:

El teorema del punto fijo de Banach, para funciones contractivas

El teorema del punto fijo de Brouwer, para funciones continuas de la bola unidad cerrada en ella misma en un espacio euclídeo.

El teorema del punto fijo de Schauder, para funciones continuas de una parte convexa compacta en ella misma en un espacio de Banach.

El teorema del punto fijo de Kakutani.

El teorema del punto fijo de Lefschetz, para funciones continuas definidas en espacios topológicos compactos

El lema del punto fijo para funciones normales.

Teorema del punto fijo de Lefschetz
En el ámbito de las matemáticas, el teorema del punto fijo de Lefschetz es una fórmula que permite contar el número de puntos fijos de una aplicación continua desde un espacio topológico compacto X sobre sí mismo mediante el uso de trazas de las aplicaciones inducidas en los grupos homólogos de X. Su nombre hace honor a Solomon Lefschetz, quién fue el que lo descubrió en 1926.

El conteo posee una multiplicidad en un punto fijo denominado el índice de punto fijo. Una versión más débil del teorema es suficiente para demostrar que un mapeo sin ningún punto fijo debe tener propiedades topológicas especiales (como ser la rotación de un círculo).
Península Olivieri
La península Olivieri es una península ubicada entre la bahía de la Maravilla (al este) y la bahía Concordia (al oeste) en el noroeste de la isla Soledad, en las Islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), están en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. No posee un nombre en idioma inglés.

Se destacan el asentamiento de Salvador, el cabo Alto, la punta Negra, la punta Acantilado y algunas elevaciones que alcanzan más de 160 m s. n. m.

El nombre de la península recuerda a Claudio Olivieri, que falleció durante el ataque al ARA Alférez Sobral (A-9) durante la guerra de las Malvinas de 1982.

Claudio Olivieri
Claudio Olivieri (Avellaneda, Buenos Aires, 28 de diciembre de 1956-Atlántico Sur, 3 de mayo de 1982) fue un teniente de la Armada de la República Argentina (ARA) que murió en combate como tripulante del Aviso ARA Alférez Sobral en la Guerra de las Malvinas.
Segunda División Peruana 2005
La Segunda División del Perú 2005 fue la 53.ª y última edición de este torneo de ascenso con participación de equipos metropolitanos (Lima, Callao e Ica).
Tuvo como participantes a doce equipos del Departamento de Lima. A los 11 equipos que conservaron la categoría la temporada anterior, se les unió el América Cochahuayco por ser campeón de la Provincia de Lima en la Copa Perú 2004. El torneo empezó el 14 de mayo y culminó el 22 de octubre, jugándose un total de 22 fechas en la modalidad todos contra todos.

Al final del torneo, y tal como lo establecían las bases aprobadas a inicios de año, Olímpico Somos Perú y Deportivo Aviación se clasificaron a la Etapa Nacional de la Copa Perú 2005, donde fueron finalmente eliminados por Atlético Minero en los octavos y cuartos de final respectivamente.

Por el lado del descenso, Virgen de Chapi, Deportivo AELU, Unión de Campeones y Somos Aduanas descendieron de categoría y retornaron a sus ligas distritales de origen.

Club Deportivo Virgen de Chapi FC
Virgen de Chapi FC es un club de fútbol de Perú, del distrito de Santa Anita en la ciudad de Lima, en el Departamento de Lima. Fue fundado el 22 de octubre de 1992 y actualmente participa en la Copa Perú, en la primera división de liga distrital de Santa Anita.
Negrenses
Los negrenses (en hiligueino y cebuano, Buglasanon o Negrusanon; en antiqueño: Negrusanën; en inglés: Negrese) son los naturales de las provincias filipinas de Negros Occidental y Negros Oriental.

Su cultura común fue formada por la socialización extensiva durante el siglo XIX entre trabajadores migrantes y hacenderos desde Panay, Cebú, Bohol y otros lugares, los negritos y austronesios autóctonos, y finalmente los migrantes que llegaron directamente de España.

Hoy en día se encuentran sus descendentes en varias otras partes del territorio filipino como Mindanao Central, Luzón Central y Gran Manila.

Negros Occidental
Negros Occidental (en hiligueino: Negros Nakatungdan; en cebuano: Kasadpang Negros; en antiqueño: Negros Nakatungdan; en tagalo: Kanlurang Negros; en inglés: Western Negros) es una provincia ubicada en la región de Bisayas Occidentales en Filipinas, ocupa la mitad noroccidental de la Isla Negros (Negros Oriental ocupa la otra mitad) y su capital es la ciudad de Bacólod. Al otro extremo del golfo de Panay y el estrecho de Guimaras se halla la provincia insular de Guimaras y la de Iloilo, en la isla Panay. Conocida como la “Azucarera de Filipinas”, Negros Occidental produce más de la mitad del azúcar del país.
Vicent Josep Escartí
Vicent Josep Escartí i Soriano (Algemesí, 16 de febrero de 1964) es un escritor en lengua valenciana y catedrático universitario español.

Doctorado en Filología catalana por la Universidad de Valencia y licenciado en Historia medieval, es catedrático del departamento de Filología catalana en la misma universidad. Es colaborador habitual del diario Levante y de la revista Saó. Como escritor, en 1992 ganó el Premio de Novela Ciudad de Alcira con Dies d'ira y en 1996 Andrómeda de narrativa por Espècies perdudes.

Premio de Novela Ciudad de Alcira
El Premio de Novela Ciudad de Alcira es un premio literario español de novela en valenciano organizado por Ediciones Bromera, con una dotación económica en 2012 de 16.000 €, cantidad aportada por el ayuntamiento de Alcira (Comunidad Valenciana). Los premios se otorgan desde 1989 y con los años han incorporado nuevas categorías literarias, formando en conjunto los Premios Ciudad de Alcira.
Municipio de Chesterfield (Míchigan)
El municipio de Chesterfield (en inglés: Chesterfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Macomb en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 43381 habitantes y una densidad poblacional de 547,32 personas por km².

Condado de Macomb
El condado de Macomb (en inglés: Macomb County) es un condado del estado de Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 886.175 habitantes.La sede del condado es Mount Clemens.
Geografía de Kenia
Kenia se encuentra situada en el este de África, en las costas del Índico. Limita al norte con Sudán y Etiopía, al noreste con Somalia, al oeste con Uganda, al sur con Tanzania y al este con el océano Índico.

La superficie total de Kenia es de 582.650 km², de los cuales 13.400 corresponden a la superficie lacustre formada fundamentalmente por los lagos Turkana y Victoria. El país cuenta con 536 km de costa en el Océano Índico.

El clima es de tipo tropical en la costa y árido en el interior. Son habituales las inundaciones durante la estación de lluvias.

El Monte Kenia, que da nombre al país, se encuentra en el centro del territorio, al norte de Nairobi, y es la montaña más alta del país con 5199 m de altitud y la segunda de África, tras el Kilimanjaro. Este último está también parcialmente en Kenia, si bien su cumbre más alta se encuentra en su totalidad en el territorio de Tanzania.

Monte Elgon
El monte Elgon es un volcán en escudo extinto, en la frontera entre los países africanos de Uganda y Kenia, al norte de Kisumu y al oeste de Kitale. El punto más alto de la montaña, llamado «Wagagai», se encuentra totalmente en el interior de Uganda.

Es el volcán más grande y antiguo aislado en África Oriental, con una superficie de alrededor de 3500 km². La montaña tiene el nombre de la tribu Elgeyo, que una vez vivió en cuevas grandes en el lado sur de la montaña.

En 2003 fue declarado reserva de la biosfera de Kenia.
Domenico Fancelli
Domenico Fancelli (Settignano, 1469 - Zaragoza, 1519) fue un escultor italiano que trabajó fundamentalmente en España, donde fue uno de los introductores del Renacimiento. Sus obras más destacadas son el sepulcro del cardenal Diego Hurtado de Mendoza en la catedral de Sevilla, el de los Reyes Católicos en la Capilla Real de Granada y el Cenotafio del cardenal Cisneros en la capilla de San Ildefonso de Alcalá de Henares.

Capilla de San Ildefonso
La capilla de San Ildefonso era la iglesia del Colegio Mayor San Ildefonso de la Universidad de Alcalá y fue terminada en 1516. En ella están enterrados Francisco Vallés y Antonio de Nebrija, y presenta el monumento sepulcral del Cardenal Cisneros.
Aurelio Acevedo
Aurelio Acevedo Robles (27 de julio de 1900, Potrero de Gallegos,Valparaíso, Zacatecas - 8 de enero de 1968, Ciudad de México) o Aurelio R. Acevedo, o ARA, fue un católico activo, que luchó por defender la libertad religiosa y a la Iglesia Católica. Fue jefe militar del ejército cristero del estado de Zacatecas, que participó en la Guerra Cristera y también en la Segunda Guerra Cristera. Llegó hasta general brigadier del regimiento Cristero de 5 regimientos. Fue editor e impresor de la revista “David”. Cultivó el gremialismo.

Valparaíso (Zacatecas)
Valparaíso es una ciudad mexicana del estado de Zacatecas. Cabecera municipal de Valparaíso, ciudad conocida regionalmente por su gran sierra, sus numerosas haciendas y sus aguas termales, también conocida a nivel nacional por tener una gran historia durante la época colonial y dejar legado en la Ciudad de México con el Palacio de los Condes. También lugar protagonista de la llamada Guerra Cristera
Salvage Hunters
Salvage Hunters (Maestros de la Restauración en España) es un programa televisivo británico, donde el experto y comerciante Drew Pritchard recorre el país en búsqueda de antigüedades en tiendas, ferias y mansiones viejas para venderlas luego en línea o en su tienda localizada en Conwy, Gales.

El programa se emite desde 2011 y en España se puede ver en la cadena DKiss.

DKISS
DKISS es un canal de televisión en abierto español propiedad del Grupo KISS Media, mediante una joint-venture con Discovery Communications (ahora Warner Bros. Discovery), que ofrece una programación para un público joven-adulto, preferentemente femenino. El canal fue lanzado el 28 de abril de 2016 y comenzó sus emisiones oficiales en mayo del mismo año.
Selección de baloncesto de Trinidad y Tobago
La selección de baloncesto de Trinidad y Tobago es el equipo formado por jugadores de nacionalidad trinitense que representa a la Federación Nacional de Baloncesto de Trinidad y Tobago en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

El equipo ganó cuatro medallas de oro consecutivas entre 1986 y 1990 en el Campeonato FIBA CBC. En general, Trinidad y Tobago tiene seis medallas en total en este torneo y ocupa el segundo lugar en la lista de medallas, solo una detrás de Bahamas, que tiene siete.

La última plantilla oficial de Trinidad y Tobago fue para el Centrobasket 2010 en Santo Domingo. Allí, Trinidad y Tobago fue el único equipo que derrotó al eventual campeón Puerto Rico.

Centrobasket 2010
El Centrobasket 2010, también conocido como el XXII Campeonato de baloncesto de Centroamérica y el Caribe, fue el 22º campeonato regional de baloncesto de Centroamérica y el Caribe de la FIBA Américas, que tuvo lugar en Santo Domingo, República Dominicana del 5 al 12 de julio. Las cuatro mejores selecciones clasificaron para el Campeonato FIBA Américas de 2011 y las dos mejores selecciones clasifican para los Juegos Panamericanos de 2011.

Puerto Rico ganó el campeonato con una victoria de 89-80 contra la República Dominicana. Panamá consiguió la medalla de bronce con una victoria de 75-74 contra Cuba.
DreamMix TV World Fighters
DreamMix TV World Fighters (ドリームミックスTV ワールドファイターズ, Dorīmumikkusu Tībī Wārudo Faitāzu?) es un videojuego de lucha crossover desarrollado por Bitstep y publicado por Hudson para Nintendo GameCube y PlayStation 2 en Japón el 18 de diciembre de 2003. El juego cruza los personajes de Hudson y Konami la serie de videojuegos y las líneas de juguetes de Takara.

Cruce (ficción)
Un cruce (también referido con el anglicismo crossover) es la interrelación o encuentro de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), entre diferentes editoriales (Liga de la Justicia/Los Vengadores/Amalgam), videojuegos (Marvel vs. Capcom, Super Smash Bros., Final Fantasy, Mortal Kombat vs. DC Universe, Kingdom Hearts), o en el cine (Freddy vs. Jason, Alien vs. Predator, Godzilla vs. Kong) entre otros. Normalmente son maniobras de mercadotecnia o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el qué pasaría si un personaje conociera a otro de otro mundo.
Renschia
Renschia es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Lamiaceae. Su única especie: Renschia heterotypica (S.Moore) Vatke, Linnaea 43: 94 (1881), es originaria del norte de Somalia en alturas de 1000 a 1800 metros.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
Zapornia atra
La polluela de la Henderson (Zapornia atra)  es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica de la isla Henderson en el Pacífico meridional. Está amenazada por la pérdida de su hábitat.

Se estima que la población total de esta especie no voladora consta de unos 6200 individuos adultos, lo que aproximadamente representa unos 9300 individuos en total.

Rallidae
Los rálidos (Rallidae) son una familia de aves gruiformes que incluye numerosas especies de pequeño y mediano tamaño, conocidas como fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones, son aves limícolas que presentan una distribución cosmopolita.
Midnight Club II
Midnight Club II es un videojuego de carreras desarrollado por Rockstar San Diego y publicado por Rockstar Games. Es la secuela de Midnight Club: Street Racing,  publicado para la PlayStation 2, Xbox y Microsoft Windows. Los jugadores pueden correr a través de ciudades basado en Los Ángeles, París y Tokio. El juego también cuenta con un componente multijugador en línea. Es el segundo juego de la franquicia Midnight Club, seguido de Midnight Club 3: DUB Edition.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Pedro Ruiz Gallo
Pedro Ruiz Gallo (Eten, Lambayeque, 24 de junio de 1838-Callao, 24 de abril de 1880) fue un militar e inventor peruano; aunque también se desempeñó como relojero, mecánico, músico, pintor, investigador, médico y explorador, considerado uno de los precursores de la aeronáutica moderna y patrono del arma de ingeniería del Ejército peruano. Fue el creador del monumental reloj que se ubicó en el Parque de la Exposición, el cual fue saqueado por las tropas chilenas durante la guerra del Pacífico.

Ejército del Perú
El Ejército del Perú (EP) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas del Perú, encargada de la defensa y seguridad del territorio nacional, así como de la participación militar peruana en las operaciones de paz asignadas por la ONU y el apoyo a la población nacional en casos de emergencia.

Fue establecido oficialmente el 18 de agosto de 1821, tras la proclamación de la independencia del Perú, aunque sus orígenes se remontan a las unidades militares milicianas formadas durante el preludio de la guerra de la Independencia nacional. A lo largo de la historia del Perú, el Ejército ha participado en diversos conflictos internos e internacionales, desempeñando un papel fundamental en la consolidación del Estado peruano.
Puntillo
El puntillo en notación musical es un signo de prolongación con forma de punto que se coloca a la derecha de la figura o silencio, aumentando la mitad del valor de la misma. Es decir, si la figura original dura dos pulsos con el puntillo correspondiente durará tres pulsos.

Figura musical
En la música, una figura es un signo que representa gráficamente la duración de un determinado sonido o de un silencio en una pieza musical.

La manera gráfica de indicar la duración relativa de una nota es mediante la utilización del color o la forma de la cabeza de la nota, la presencia o ausencia de la plica, así como la presencia o ausencia de corchetes con forma de ganchos (ver Figura 1). Cuando aparece situada en un pentagrama con clave establecida, determina la altura del sonido. Las figuras más utilizadas son siete y se denominan elementos gráficos de la música de la siguiente forma: redonda, blanca, negra, corchea, semicorchea, fusa y semifusa. Que se significa el bro respeta
Constitución de la República Peruana de 1856
La Constitución de la República Peruana de 1856 fue la sexta Constitución política que rigió en el Perú, elaborada y aprobada por una asamblea constituyente que con el nombre de Convención Nacional se reunió en Lima en 1855, luego del triunfo de la revolución liberal sobre el gobierno de José Rufino Echenique, acusado de corrupción, en la batalla de La Palma.  Fue promulgada el 19 de octubre de 1856, por el presidente provisorio de la República, Mariscal Ramón Castilla. Tuvo una tendencia marcadamente liberal, antimilitarista, descentralista y un sesgo anticlerical, que suscitó la guerra Civil de 1856-1858, tras la cual se estableció una Constitución de consenso en 1860, que se convirtió en la más duradera de la historia peruana.

Convención Nacional del Perú (1855)
El Convención Nacional del Perú de 1855 fue la quinta Asamblea Constituyente de la historia republicana peruana, que se instaló el 14 de julio de 1855, y cuya principal labor fue hacer reformas constitucionales, que dieron como resultado la promulgación de una nueva Constitución Política, el 19 de octubre de 1856, de corte liberal. Ratificó también como presidente provisorio de la República al mariscal Ramón Castilla. Asimismo, ejerció el Poder Legislativo en toda su extensión y dictó leyes de carácter permanente así como circunstanciales. Pero se desprestigió por su larga duración y fue disuelta por un grupo de militares descontentos, el 2 de noviembre de 1857, en plena guerra civil entre castillistas y vivanquistas. La misma Constitución tuvo una vida efímera, pues fue reemplazada por otra en 1860.
Acetil-CoA carboxilasa
La acetil-CoA carboxilasa ACAC (EC 6.4.1.2) es una enzima que cataliza la reacción de adición de un grupo bicarbonato al acetato para obtener malonato. Esta reacción consume una molécula de ATP.

Acetil-CoA + HCO3- + ATP  Malonil-CoA + ADP + fosfato

Esta enzima regula la biosíntesis de los ácidos grasos y su oxidación. Utiliza como cofactor biotina que se une a la enzima mediante un residuo de lisina. Adicionalmente utiliza dos átomos de manganeso por subunidad. La enzima se presenta como monómero, homodímero y homotetrámero. Puede formar polímeros filamentosos.

Biotina
La biotina (del griego bios, "vida"), a veces también llamada vitamina H, vitamina B7 y vitamina B8, es una vitamina estable al calor, soluble en agua y alcohol, y susceptible a la oxidación que interviene en el metabolismo de los hidratos de carbono, grasas, aminoácidos y purinas.

Es esencial para la síntesis y degradación de grasas y la degradación de ciertos aminoácidos.

La clara de huevo cruda contiene la proteína avidina que impide la absorción de la biotina en el intestino, por lo que se debe consumir perfectamente cocida. La avidina se desnaturaliza por la cocción y pierde función.

Una cantidad considerable se sintetiza por bacterias intestinales y se absorbe por vía intestinal.

No se han llevado a cabo estudios definitivos sobre los requerimientos de biotina por la falta de conocimiento sobre la disponibilidad de este elemento en los alimentos y la contribución microbiana, pero se reconoce que una ingesta segura y adecuada de esta vitamina es de 200 a 300 μg diarios.
Philip Anschutz
Philip Frederick Anschutz (n. 28 de diciembre de 1939) es un empresario estadounidense. Anschutz compró a la compañía de su padre en 1961 y obtuvo grandes beneficios en Wyoming. Ha invertido en acciones, bienes raíces, ferrocarriles, compañías de entretenimiento, cofundador de la Major League Soccer, así como de múltiples equipos tales como Los Angeles Galaxy, Chicago Fire, Houston Dynamo, San Jose Earthquakes y NY/NJ MetroStars (ahora New York Red Bulls). Anschutz posee participaciones en Los Angeles Lakers, Los Angeles Kings y lugares como el Staples Center , estadio O2 Arena y The Home Depot Center . Anschutz también invierte en películas familiares como Las Crónicas de Narnia. Forbes lo clasifica como la persona más rica número 66 en los Estados Unidos, con un valor neto estimado de $ 10 mil millones en 2021.

Los Angeles Kings
Los Angeles Kings (en español: Reyes de Los Ángeles) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en la Crypto.com Arena, en el centro de Los Ángeles, desde el inicio de la temporada 1999-2000. Antes de eso, los Kings jugaron durante 32 años en The Forum, en Inglewood, un suburbio de Los Ángeles.

Fueron fundados el 5 de junio de 1967, después de que Jack Kent Cooke obtuviera una franquicia de expansión de la NHL para Los Ángeles el 9 de febrero de 1966, convirtiéndose en uno de los seis equipos que comenzaron a jugar como parte de la expansión de la NHL de 1967.