hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electra y Elise Avellán
Electra y Elise Avellán (12 de agosto de 1986) son dos actrices venezolanas. Son conocidas por participar en las películas Planet Terror, Death Proof y Machete. Son sobrinas de Robert Rodríguez y Elizabeth Avellán. Electra y Elise posaron juntas para la revista Maxim En Español.

Machete (película)
Machete es una película de 2010 dirigida por Robert Rodriguez y Ethan Maniquis, protagonizada por Danny Trejo, la cual narra las andanzas de Isador Cortez «Machete», un exagente federal mexicano que tiene que trasladarse a los Estados Unidos para buscarse la vida y que se verá implicado en el intento de asesinato de un senador corrupto. La cinta se basa en un tráiler original que figura como un adelanto dentro de la película del propio Rodriguez Planet Terror. Su elenco cuenta asimismo con la participación de Robert De Niro, Michelle Rodríguez, Jessica Alba, Steven Seagal, Jeff Fahey y Lindsay Lohan.
Sophia (Virginia Occidental)
Sophia es un pueblo ubicado en el condado de Raleigh en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 1344 habitantes y una densidad poblacional de 747,73 personas por km².

Condado de Raleigh
El condado de Raleigh (en inglés: Raleigh County), fundado en 1850, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 79.220 habitantes con una densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Beckley.
Triplasia
Triplasia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Flabellammininae, de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Triplasia murchisoni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.

Lituolidae
Lituolidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Misisípico (Carbonífero) hasta la Actualidad.
Misil de crucero
Un misil de crucero es un misil que usa alas de elevación y más comúnmente un sistema de propulsión por reactor para permitir un vuelo sostenido. Los misiles de crucero son, en esencia, aviones no tripulados. Por lo general están diseñados para llevar una gran carga de explosivos convencionales o cabezas nucleares a cientos de kilómetros de distancia con una precisión excelente. Actualmente, los modernos misiles de crucero pueden volar a velocidades subsónicas, supersónicas o hipersónica, de manera autónoma y volando a baja cota para evitar ser detectados por los radares enemigos

Hay algunas similitudes entre los misiles y las bombas guiadas. Una bomba guiada, lanzada por un avión, no tiene propulsión y usa la aerodinámica para volar horizontalmente y caer lo más vertical posible sobre el objetivo.

Motor de reacción
Un motor de reacción, reactor o jet (del inglés jet engine), es un tipo de motor que descarga un chorro de fluido a gran velocidad para generar un empuje de acuerdo con las leyes de Newton. Esta definición generalizada del motor de reacción incluye turborreactores (que a su vez incluyen turbofanes), motores cohete, estatorreactores y pulsorreactores. El término turborreactor no debe ser usado para referirse en general a los motores de turbina de gas, sino a sólo los que producen reacción a partir de un chorro de gases para propósitos de propulsión. Los motores turbohélice y turboeje son motores de turbina de gas, pero no son turborreactores.
Lockport (pueblo)
Lockport es un pueblo ubicado en el condado de  Niágara en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 19,653 habitantes y una densidad poblacional de 170 personas por km².

Condado de Niágara
El condado de Niágara (en inglés: Niagara County) fundado en 1808 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 219,846 habitantes en una densidad poblacional de 162 personas por km². La sede del condado es Niagara Falls.
Silverdale (Washington)
Silverdale es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kitsap en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 15.816 habitantes y una densidad poblacional de 879,5 personas por km².

Condado de Kitsap
El condado de Kitsap es uno de los 39 condados del estado de Washington. Hacia el año 2000, su población llegaba a 231'969 habitantes. La sede del condado es Port Orchard.

La Marina de los Estados Unidos (United States Navy, en inglés) tiene una gran importancia para este condado, pues da trabajo a gran parte de su población. De hecho, hay varias instalaciones navales: Puget Sound Naval Shipyard, Naval Undersea Warfare Center Keyport, y la Base Naval de Kitsap
Paris (álbum de Supertramp)
Paris es el primer álbum en directo del grupo británico Supertramp, publicado por la compañía discográfica A&M Records en septiembre de 1980. El álbum, grabado en The Pavillion de París, Francia y cuyo título original iba a ser Roadworks, incluyó versiones en directo de los principales éxitos del grupo entre los lanzamientos de Crime of the Century (1974) y Breakfast in America (1979).

Tras su publicación, Paris obtuvo un notable éxito comercial al alcanzar el puesto ocho en la lista estadounidense Billboard 200 y ser certificado como disco de oro por la RIAA al superar el medio millón de copias vendidas en el país. Además, el sencillo «Dreamer» reportó al grupo su segundo número uno en Canadá después de «The Logical Song» y entró en el top 20 en la lista estadounidense Billboard Hot 100.

Dreamer (canción)
«Dreamer» es una canción del grupo británico Supertramp publicada en el álbum de estudio Crime of the Century en 1974. Fue compuesta por Roger Hodgson y publicada como primer sencillo del álbum, que alcanzó el puesto trece en la lista británica UK Singles Chart en febrero de 1975. En 1980, apareció en el álbum en directo Paris, en una versión en directo que también fue publicada como sencillo y que llegó al puesto quince de la lista estadounidense Billboard Hot 100, al 36 en la lista de sencillos de Países Bajos y a la primera posición de la lista Canadian Singles Chart.
Cartagena (Chile)
Cartagena es una comuna y ciudad balneario ubicada en el litoral central de Chile. Hace parte de la provincia de San Antonio en la región de Valparaíso. Integra el distrito electoral N.º 7 y la 6.ª circunscripción senatorial (Valparaíso). Su actual alcaldesa es Lidia García.

Litoral central
En Chile se conoce como litoral central o costa central al área costera de la Región de Valparaíso. En esta zona se encuentran los principales balnearios y puertos del país. El litoral central es un importante destino turístico, debido a su clima mediterráneo, que se caracteriza por tener temperaturas moderadas y escasez de lluvias.
Condado de Logan (Illinois)
El condado de Logan (en inglés: Logan County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 31 183 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Lincoln. La sede de condado es Lincoln. El condado fue fundado en 1839 y fue nombrado en honor a John Logan, un congresista estatal de Illinois.

Lincoln (Illinois)
Lincoln es una ciudad ubicada en el condado de Logan en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 14504 habitantes y una densidad poblacional de 874,87 personas por km². La ciudad fue establecida en la década de 1830 y es la única ciudad en los Estados Unidos que fue nombrada en honor a Abraham Lincoln antes de que se convirtiera en presidente; él ejerció la abogacía allí desde 1847 hasta 1859.
Flagstaff House
La Flagstaff House, construida en 1846, es el ejemplo más antiguo de arquitectura occidental que se conserva en Hong Kong (China). Está situada en el 10 de Cotton Tree Drive, en Central, dentro del Parque de Hong Kong. Durante la época colonial, fue la residencia del comandante de las fuerzas británicas en Hong Kong. En la actualidad, la Flagstaff House alberga el Museo de Accesorios de Té.

Parque de Hong Kong
El Parque de Hong Kong es un parque situado al lado de Cotton Tree Drive en Central, Hong Kong, China. Se construyó con un coste de HK$ 398 millones y abrió en mayo de 1991. Ocupa una superficie de 80 000 m² y es un ejemplo de diseño e instalaciones modernas mezcladas con un paisaje natural.
Neolangella
Neolangella es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum, aunque tal vez sea un error de nombre para referirse a Pseudolangella de la Subfamilia Ichthyolariinae, de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Pérmico hasta el Liásico (Jurásico inferior).

Ichthyolariidae
Ichthyolariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico Inferior) hasta el Albiense (Cretácico inferior).
Ejército de Maniobra
El Ejército de Maniobra fue una formación militar del Ejército Popular de la República que participó en la guerra civil española. Creado por iniciativa del general Rojo, durante su corta existencia constituyó el brazo ejecutor de las ofensivas del Ejército Republicano.

XXII Cuerpo de Ejército (Bando republicano)
El XXII Cuerpo de Ejército fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra Civil Española. Llegó a operar en los frentes de Teruel, Levante y Extremadura, jugando un papel relevante durante la contienda. Durante la mayor parte de su existencia la unidad estuvo mandada por el teniente coronel Juan Ibarrola.
Alessandro Nannini
Alessandro Nannini (Siena, Italia; 7 de julio de 1959) es un expiloto de automovilismo italiano. Disputó 78 Grandes Premios de Fórmula 1 desde 1986 hasta 1990 para las escuderías Minardi y Benetton. Ganó un solo Gran Premio, obtuvo nueve podios y consiguió un total de 65 puntos del campeonato. Su mejor resultado de campeonato de pilotos fue un sexto puesto en 1989.

Nannini también obtuvo victorias en el Campeonato Mundial de Resistencia como piloto de Lancia. Luego de recuperarse de una lesión, se destacó en el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft con Alfa Romeo y el Campeonato FIA GT con Mercedes-Benz.

Temporada 1989 de Fórmula 1
La temporada 1989 de Fórmula 1 fue la 40.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Un total de 20 equipos y casi 50 pilotos fueron parte de alguna de las 16 carreras. McLaren-Honda venció en el campeonato de constructores con casi el doble de puntos que el segundo, Williams-Renault. Alain Prost fue el piloto campeón sobre Ayrton Senna.
Mirt Sost Shi Amit
Mirt Sost Shi Amit es una película etíope de 1976 dirigida por Haile Gerima. Para la producción del filme, titulado internacionalmente Harvest: 3,000 Years, Gerima regresó a su natal Etiopía para desarrollar la historia de una familia rural de muy escasos recursos que se gana la vida con un sistema de trabajo brutal, explotador y feudal.

Haile Gerima
Haile Gerima (Gondar, 4 de marzo de 1946) es un cineasta etíope que ha desarrollado su carrera en su país natal y en los Estados Unidos. Es miembro del movimiento fílmico conocido como la Rebelión de Los Ángeles y sus películas han sido objeto de elogios por parte de la crítica especializada. Desde 1975, Haile se ha desempeñado como docente de la Universidad Howard en Washington D. C. Su película de 1993 Sankofa obtuvo varios premios internacionales.
Sierra del Toro
La sierra de El Toro es una formación montañosa situada en el interior sur de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España perteneciente al sistema Ibérico. Básicamente se halla ubicada en el término municipal de El Toro, aunque compartiendo algunas de sus montañas y barrancos limítrofes con las vecinas poblaciones de Manzanera, Bejís, Abejuela, Sacañet y Andilla.

Sacañet
Sacañet es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón y perteneciente a la comarca del Alto Palancia. Cuenta con una población de 77 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Hans Bender
Hans Bender (Friburgo de Brisgovia, Alemania, 5 de febrero de 1907 - ibídem, 7 de mayo de 1991) fue un psicólogo y médico alemán más conocido por ser un asiduo conferencista sobre parapsicología, y por ser responsable del establecimiento del instituto parapsicológico Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psycohygiene en Friburgo. Durante varios años, Bender fue sinónimo de la parapsicología alemana. Era un investigador de experiencias humanas inusuales, por ejemplo, duendes y clarividentes. Uno de sus casos más famosos fue el poltergeist de Rosenheim.

Poltergeist de Rosenheim
El poltergeist de Rosenheim es el nombre dado a un polémico episodio de actividad poltergeist ocurrido en Rosenheim, en el sur de Baviera (Alemania), a finales de la década de 1960, y recogido por el parapsicólogo alemán Hans Bender. Bender alegó que los disturbios eléctricos y físicos en la oficina del abogado Sigmund Adam fueron causados por los poderes telequinéticos de la secretaria Annemarie Schaberl, de 19 años. La investigación de Bender fue seriamente criticada por omitir detalles clave y evitar explicaciones naturalistas.
Gente maravillosa
Gente maravillosa es el título del 21°. álbum de estudio grabado y realizado por el cantautor español José Luis Perales, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Latin el 25 de mayo de 1993, siendo nuevamente el director de producción José Luis Gil.

De este álbum se desprenden cuatro sencillos:

Marruecos (1993)

Amor sin límite (1993)

La música (1993)

Gente maravillosa (1994)

Gente maravillosa (sencillo)
«Gente maravillosa» es el cuarto y último sencillo del cantautor español José Luis Perales del álbum del mismo nombre. Fue lanzado el 31 de enero de 1994, por la discográfica Sony Music bajo el sello Columbia Records.
Provincia de Atyrau
Atyrau (kazajo: Атырау облысы/Atırau oblısı/اتىراۋ وبلىسى, ruso: Атырауская область) es una de las diecisiete provincias que, junto con las tres ciudades independientes, conforman la República de Kazajistán. Su capital es la homónima Atirau. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Kazajistán Occidental, al este con Aktobé, al sureste con Mangystau, al sur con el mar Caspio y al oeste con Rusia.

Atyrau
Atyrau ([ɑtəˈrɑw]ⓘ en kazajo: Атырау/Atyraý, en árabe: أتيراو‎, en ruso: Атырау) es la capital de la provincia homónima en Kazajistán. Se ubica a 2700 km al oeste de Almatý y 350 km al este de la ciudad rusa de Astracán, y a orillas del río Ural, cerca de su desembocadura en el mar Caspio. Geográficamente la provincia se considera como parte de Europa por la posición estratégica donde se encuentra.

El moderno Atyrau es famoso por su petróleo y las industrias pesqueras. Cuenta con 195 674 habitantes, en comparación con 142 500 en 1999, el 90 % son kazajos (hasta de 80 %), el resto son en su mayoría rusos y de otros grupos étnicos como los tártaros y los ucranianos. Desde junio de 2018 su alcalde es Alimuhammed Kuttumuratuly.
Mustelidae
Los mustélidos (Mustelidae, del latín mustela, comadreja) son una familia de mamíferos del orden Carnivora tanto terrestres como acuáticos entre los que se encuentran las comadrejas, armiños, tejones, nutrias, grisones y carcayúes. Habitan todos los continentes excepto Oceanía, y la mayoría son de dieta carnívora o son carroñeros.

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.
Proyecto CHATTER
El Proyecto Chatter  es el criptónimo CIA de un programa de la Armada de los Estados Unidos  que comenzó en la otoño de  1947 enfocado en la identificación y posterior prueba de drogas usadas en interrogación y captación de agentes . Este programa incluía experimentación con animales y humanos. El programa terminó poco después del término de la  guerra de Corea en 1953.

Criptónimo CIA
Un criptónimo CIA son códigos que han sido vistos en los documentos desclasificados de la  Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos. Existe mucha especulación acerca de su significado real.
Pablo González del Amo
Pablo González del Amo (Madrid, 1927 - ibíd., 4 de agosto de 2004) fue un montador cinematográfico español.

Responsable de películas de destacados directores del cine español como Carlos Saura, Elías Querejeta, Víctor Erice, Pilar Miró, José Luis García Sánchez, Manuel Gutiérrez Aragón, José Luis Borau o Fernando Fernán Gómez, entre otros, fue ganador de tres premios Goya, premio Nacional de Cinematografía y miembro fundador de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España.

Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España
La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (AACCE), comúnmente conocida como Academia de Cine, es una organización española cuyo principal objetivo es impulsar la promoción del cine español, defender a sus profesionales y analizar la situación de la industria y del propio cine español.

Es principalmente conocida por otorgar anualmente los premios del cine español, es decir, los Premios Goya.

La Academia cuenta con unos 1900 miembros, todos ellos profesionales dedicados a las distintas especialidades de la creación cinematográfica.
Huntiof de Nordmøre
Huntiof Øysteinson también Huntiof de Nordmøre (m. 864) fue un caudillo vikingo, rey de Nordmøre y encarnizado defensor de sus tierras frente a las embestidas de Harald I de Noruega hacia el sur, en sus intentos de conquista para reunificar Noruega. Junto a su hijo Solve Klove y su suegro, Nokkve de Romsdal, organizó un ejército con intención de frenar las ambiciones reales hacia el sur de Trøndelag. Tras la primera batalla de Solskjell ambos caudillos murieron, y sus reinos fueron subyugados por el rey Harald.

Primera batalla de Solskjell
La primera batalla de Solskjell (c. 864) fue la primera incursión de Harald I de Noruega en su intento de unificar Noruega bajo su poder, sometiendo los reinos vikingos de occidente. Huntiof de Nordmøre y Nokkve de Romsdal, caudillos vikingos al sur de Trøndelag, unieron sus fuerzas para frenar las embestidas del rey Harald.

El rey Harald salió victorioso, ambos caudillos perecieron en el enfrentamiento, pero el hijo de Huntiof, Solve Klove, puedo escapar y a partir de entonces se convirtió en el principal y encarnizado enemigo que sacudió constantemente los cimientos del reino en las costas de Møre durante muchos años.

Tras la batalla, Nordmøre y Romsdal se sometieron al poder real. Harald permaneció el resto del verano en la zona.
Selección de fútbol de Kiribati
La selección de fútbol de Kiribati es el equipo representativo de dicho país en competiciones oficiales. Su organización está regulada por la Asociación de Fútbol de Kiribati, miembro de la ConIFA y asociado de la OFC, por no pertenecer a la FIFA.

Participó en tres ediciones de los Juegos del Pacífico: 1979, 2003 y 2011. Jugó once partidos, en los cuales fue derrotado siempre, incluyendo un encuentro que terminó en empate 3-3 ante Tuvalu, que posteriormente se llevó la victoria por penales.

La selección no disputa ningún partido desde los Juegos del Pacífico de 2011.

Asociación de Fútbol de Kiribati
La Asociación de Fútbol de las Islas Kiribati (en inglés: Kiribati Islands Football Federation; abreviado KIFF) es el organismo rector del fútbol en Kiribati. Fue fundada en 1980 y desde 2008 es miembro asociado de la Confederación de Fútbol de Oceanía al no ser miembro de la FIFA, federación a la que planea ingresar en 2015. Organiza el torneo local, así como la selección nacional masculina y la de futsal.
Dortches
Dortches es un pueblo ubicado en el condado de Nash en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 809 habitantes en una superficie de 19.9 km², con una densidad poblacional de 40.6 personas por km².

Condado de Nash
El condado de Nash (en inglés: Nash County, North Carolina), fundado en 1777, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 87 420 habitantes con densidad poblacional de 62 personas por km². La sede del condado es Nashville.
Quasiarchaediscus
Quasiarchaediscus es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Eosigmoilina de la subfamilia Archaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Quasiarchaediscus pamirensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Carbonífero.

Archaediscidae
Archaediscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
Richard Woolsey
Richard Woolsey es un personaje ficticio de la franquicia televisiva Stargate. Interpretando por Robert Picardo, Woolsey hace su primera aparición como un miembro del NID en Heroes II, un episodio de la temporada 7 de Stargate SG-1, volviendo a aparecer en varios capítulos hasta la 10.ª temporada. También fue un personaje recurrente en las temporadas 3 y 4 de Stargate Atlantis, antes de convertirse parte de elenco principal en la 5ª temporada de la serie.

Stargate Atlantis
Stargate Atlantis es una serie de ciencia ficción basada en la serie Stargate SG-1 estrenada el 16 de julio de 2004 en el Sci-Fi Channel de Estados Unidos. Fue concebida en un principio para suceder a Stargate SG-1, cuando esta fue renovada por una nueva temporada. La acción se trasladó a la galaxia Pegasus. La serie fue un éxito instantáneo e incluso superó, en alguna ocasión, a su predecesora. Fue cancelada en 2009 y su sucesora fue Stargate Universe.

En varios países latinoamericanos como México, Chile, Colombia, Argentina, Venezuela, República Dominicana, Uruguay y Perú, entre otros, fue transmitida por Fox FX y Sci-Fi Channel Hispanoamérica, así como por algunos canales de señal abierta, como Venevisión. En  España se retransmite por Sci Fi Channel, Neox y Nitro.
Club Dr. Benjamín Aceval
Club Doctor Benjamín Aceval, es un club de fútbol paraguayo, situado en la ciudad de Villa Hayes, del Departamento Presidente Hayes. Desde el 2026 milita en la División Intermedia, segunda categoría del fútbol paraguayo, tras obtener el título de la Primera B Metropolitana 2025 (tercera división).

Su recinto deportivo es el Estadio Isidro Roussillón Pascottinni, que cuenta con una capacidad aproximada para 5.000 espectadores.

Mantiene una rivalidad deportiva ante el 12 de Junio, que también pertenece a la ciudad de Villa Hayes y cuyos estadios están separados por apenas dos cuadras de distancia.

Club 12 de Junio
El Club 12 de Junio de Villa Hayes, conocido simplemente como 12 de Junio VH, es un club de fútbol profesional paraguayo de la ciudad de Villa Hayes, ubicada en el departamento de Presidente Hayes.Fue fundado el 12 de junio de 1936. Milita en la División Intermedia, Segunda División de Paraguay,  desde la temporada 2024, luego de coronarse campeón de la Primera División B Nacional 2023.

Mantiene una rivalidad deportiva ante Benjamín Aceval, que también pertenece a la ciudad de Villa Hayes y cuyos estadios están separados por apenas dos cuadras de distancia.