hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tesoro de Los Almadenes
El Tesoro de Los Almadenes es un conjunto de varias piezas ibéricas, datadas a finales del siglo II a. C., encontradas casualmente en 1926 por una familia de agricultores en sus tierras de labor en la zona del Cerro del Peñón (Alcaracejos), cerca de la Mina de Almadenes, de donde recibe su nombre. Actualmente se expone en el Museo Arqueológico de Córdoba.

Alcaracejos
Alcaracejos es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma deAndalucía. En el año 2020 contaba con 1470 habitantes. Su extensión superficial es de 175,62 km² y tiene una densidad de 8,3 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 602 m s. n. m. y a 74 km de la capital de provincia, Córdoba.
Apagón de Chile de marzo de 2010
El apagón de Chile de marzo de 2010 fue un corte del suministro de energía eléctrica generalizado que se produjo el día 14 de marzo del 2010, desde las 20:44 hasta aproximadamente las 23:30, cantidad de tiempo que varió en las diferentes zonas del país, con la excepción de la Región del Biobío, lugar donde se originó la falla que causó el apagón. Se extendió territorialmente entre Taltal, en la Región de Antofagasta, y la isla de Chiloé, en la Región de los Lagos (una extensión de aproximadamente 3.500 km), afectando aproximadamente al 80% de la población chilena.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Margarete Heymann
Margarete Heymann (10 de agosto de 1899-noviembre de 1990), también conocida como Margarete Heymann-Löbestein, Margarete Heymann-Marks, y Grete Marks, fue una artista ceramista alemana de origen judío y  estudiante de Bauhaus. En 1923 fundó los Talleres Haël de Cerámica Artística en Marwitz que tuvo que cerrar en 1933 y se instaló en Jerusalén. En 1936 se mudó a Gran Bretaña y continuó su trabajo, convirtiéndose en mundialmente famosa como "Greta Pottery". Se considera que su mejor trabajo es de su período de trabajo en Alemania.

Escuela de la Bauhaus
La Staatliche Bauhaus ('Casa de la Construcción Estatal'), o simplemente Bauhaus, fue la escuela de arquitectura, diseño, artesanía y arte fundada en 1919 por Walter Gropius en Weimar (Alemania).

Arquitectos, escultores, pintores, ... debemos regresar al trabajo manual ... Establezcamos, por lo tanto, una nueva cofradía de artesanos, libres de esa arrogancia que divide a las clases sociales y que busca erigir una barrera infranqueable entre los artesanos y los artistas.
Walter Gropius
Ma-15
La Ma-15 o Carretera de Manacor (antigua C-715) es una carretera parcialmente desdoblada de Mallorca que atraviesa la isla desde la bahía de Palma hasta el punto más oriental de ésta.

Comienza en la calle Manacor de Palma y acaba en Cala Rajada. Atraviesa las poblaciones de Son Ferriol, La Casa Blanca, Algaida, Montuiri, Villafranca, Manacor, San Lorenzo, Artá y Capdepera.

Tiene una longitud de 83 kilómetros, 47 de los cuales están desdoblados. Tiene 18 rotondas a lo largo de su recorrido.

En el kilómetro 16, hay un depósito de agua, en Xorrigo, comúnmente conocido como el Chupa-Chup por su forma parecida a este. Tras las obras de desdoblamiento, se ha rediseñado y pintado con topos azules. Es un símbolo bastante conocido de esta carretera.

Su gestión y mantenimiento corren a cargo del Consejo de Mallorca.

San Lorenzo del Cardezar
San Lorenzo del Cardezar, del Cardessar o del Cardasar (oficialmente en catalán: Sant Llorenç des Cardassar) es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. El término municipal, ubicado en la isla de Mallorca, tiene una población de 9331 habitantes (INE 2024) e incluye los núcleos de San Lorenzo —capital municipal—, sa Coma, Son Carrió, Son Moro, s'Illot y Son Moro Bonavista.
Unión Socialista Árabe de Siria
El Partido de la Unión Socialista Árabe de Siria (en árabe: حزب الاتحاد الاشتراكي العربي في سورية , Hizb Al-Ittihad Al-Ishtiraki Al-Arabi fi Suriyah) fue un partido político sirio de ideología nasserista. Está dirigido por Safwan al-Qudsi. El partido se formó en 1973, tras una separación del partido original.

En las últimas elecciones parlamentarias de Siria de 2007, la USA era parte del Frente Nacional Progresista  ( Al-Jabhat Al-Wataniyyah Al -Taqaddumiyyah ). La USA fue galardonada con 8 de los 250 asientos. El Frente Nacional Progresista está dirigido por el Partido Baath Árabe Socialista – Región Siria.

Tras la caída del régimen de Ásad, el 29 de enero de 2025, el gobierno de transición sirio disolvió el partido, junto con el Frente Nacional Progresista.

Nasserismo
El nasserismo o naserismo, oficialmente Filosofía de la Revolución, fue un movimiento político nacido en Egipto de la mano de Gamal Abdel Náser y de los jóvenes oficiales egipcios que le ayudaron en la revolución de 1952, una conspiración militar que sirvió para derrocar la monarquía del rey Faruq I de Egipto.

Es una corriente nacionalista de izquierda, de tendencia hegemónica,[cita requerida] en la que se incorporan elementos populistas y socialistas. Poseyó ciertos rasgos autoritarios comunes en algunos tipos de tercermundismo de la época. A pesar de ello, resalta su carácter reformista y su capacidad para cambiar antiguas estructuras e impulsar la economía del país, cuyo máximo exponente es la presa de Asuán y la nacionalización del canal de Suez. Su no alineamiento y socialismo sui generis fueron una de las principales fuentes de inspiración para la creación del Movimiento de Países No Alineados, de la que Egipto formó parte activa.
Diamante Gruosi
Gruosi es el nombre del mayor diamante negro en forma de corazón del mundo, con un peso de 115,34 quilates (23,1 g). Debe su nombre a Fawaz Gruosi, el joyero suizo que introdujo los diamantes negros en el mercado de joyería de alta gama a finales de la década de 1990. El diamante, que requirió tres años de talla, está montado en un collar de oro blanco con diamantes blancos más pequeños, diamantes negros carbonados y granates.

Carbonado (diamante)
La palabra carbonado designa a un tipo de diamante comúnmente conocido como diamante negro. Desde el punto de vista de sus propiedades mecánicas, es una de las formas más tenaces de los diamantes naturales. Es una forma impura y microporosa de diamante cristalítico, que combina diamante, grafito y carbono amorfo, con precipitados cristalinos menores que llenan los poros e inclusiones metálicas ocasionales. También se ha encontrado en los carbonados nitruro de titanio (TiN, osbornita).

Se trata de un aglomerado policristalino de cristales de diamante, grafito y carbono amorfo.

Los diamantes negros proceden principalmente de depósitos aluviales localizados en regiones ecuatoriales de elevación media, como la República Centroafricana y Brasil, donde se han encontrado la gran mayoría de diamantitas carbonatadas. Su color natural es negro o gris oscuro, y es más poroso que otros diamantes.
Glen Sobel
Glen Sobel es un baterista estadounidense nacido en Los Ángeles, California, popular por su trabajo en la banda de Alice Cooper desde 2011. También ha tocado con artistas y bandas como Sixx:A.M., Vasco Rossi, Elliott Yamin de American Idol, SX-10, Beautiful Creatures, Impellitteri, Gary Hoey, Tony MacAlpine, Jennifer Batten, Paul Gilbert, Saga, Shark Island, Vivian Campbell, Uli Jon Roth, Jeff Scott Soto, Alcatrazz (con Graham Bonnet), Trev Lukather, Brooks Buford, entre otros.

Gary Hoey
Gary Hoey (23 de agosto de 1960) es un guitarrista estadounidense. En 1988 audicionó para Ozzy Osbourne cuando Osbourne estaba buscando reemplazo para el guitarrista Jake E. Lee, sin embargo Zakk Wylde terminó quedándose con el puesto. En 1990 formó la banda Heavy Bones junto al cantante Joel Ellis, el bajista Rex Tennyson y el baterista Frankie Banali. La agrupación lanzó su álbum debut en 1992, pero se separó al poco tiempo.

En 1993 grabó un exitoso álbum llamado Animal Instinct, el cual incluía una versión de la canción "Hocus Pocus" de la banda Focus. Su más reciente trabajo discográfico, “Dust & Bones”, fue lanzado en el 2016. Ha grabado 20 álbumes y ha logrado ubicar 20 sencillos en las listas de éxitos de Billboard.
Maria Bertelli
Maria Catherine Bertelli (nacida el 6 de octubre de 1977 en Droylsden, Inglaterra) es una exjugadora de voleibol y exfutbolista británica. Compitió para el equipo de voleibol de Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012.

Selección femenina de voleibol del Reino Unido
La selección femenina de voleibol del Reino Unido es el equipo que representa a Reino Unido en competiciones de voleibol. El equipo del programa de voleibol de Gran Bretaña se reanudó en 2006 tras un acuerdo de la FIVB para permitir que las selecciones nacionales de Escocia, Irlanda del Norte e Inglaterra compitan juntas para los Juegos Olímpicos de 2012 y los Juegos Paralímpicos de 2012. En los Juegos Olímpicos de Londres, tras perder 0-3 ante Rusia, consiguieron su primera victoria olímpica superando a Argelia 3-2, un equipo ubicado 53 lugares por encima del británico. Su ubicación final en los JJOO fue el noveno puesto, compartido con el equipo turco.
Terrence Ross
Terrence James Elijah Ross (Portland, Oregón, 2 de febrero de 1991) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 11 temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Jugó al baloncesto universitario para los Washington Huskies, donde fue seleccionado mejor quinteto de la Pac-12 antes de ser seleccionado por Toronto en la octava posición del Draft de la NBA de 2012. En su año de novato, fue campeón del Concurso de Mates de la NBA de 2013 en el Toyota Center en Houston, Texas. Es el primer y único jugador en anotar 50 o más puntos en un partido con un promedio de menos de 10 puntos por partido. En 2017 se une a los Orlando Magic y en 2023 a Phoenix Suns para posteriormente retirarse.

Washington Huskies
Washington Huskies (español: Huskies siberianos de Washington) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Washington en Seattle. Los equipos de los Huskies participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference.

El programa de más éxito es el de fútbol americano, que jugó su primer partido en 1889, y desde 1907 hasta 1917 estuvieron 63 partidos consecutivos imbatidos. En 1991 ganaron el título nacional, además de poseer 15 campeonatos de conferencia. En baloncesto, el equipo masculino llegó a la Final Four en 1953.
Manuel Falcó Girod
Manuel Falcó y Girod, XIII marqués de Castel-Moncayo, Grande de España (nacido el 30 de abril de 1964), más conocido como Manolo Falcó, es noble y banquero. Es codirector global de banca de inversión de Citigroup.

Citigroup
Citigroup (Citigroup Inc.) es la mayor empresa de servicios financieros del mundo con sede en Nueva York y la primera compañía estadounidense que pudo combinar seguros y banca tras la Gran Depresión de 1929.

Se creó el 7 de abril de 1998 como fusión de Citicorp y Travelers Group. En el 2009 contaba con más de 265.000 empleados, y 200 millones de usuarios, teniendo 16.000 oficinas en más de 140 países del mundo. En la Bolsa de Nueva York está incluida dentro de las empresas que conforman el NYSE. Se trata de un primary dealer de títulos del Tesoro de los EE. UU.
Jícara (vasija)
La jícara es un recipiente de arcilla o bien elaborado a partir del fruto del jícaro. En su definición más antigua aparece como empleada para tomar chocolate. El DRAE da como segunda definición "vasija pequeña de madera", fabricada artesanalmente con la corteza del fruto de la güira, y utilizada como la española de loza. Su uso es muy común en el estado de Tabasco, la península de Yucatán y otros estados del sureste de México y Centroamérica.

Se considera americanismo azteca, del náhuatl xicalli, pocillo o vasija hecha con la corteza del fruto de la calabaza o de la güira, que pudo evolucionar como jícara. Se atesta su uso por primera vez en la lengua castellana en el año 1560 en Crónica de la Nueva España.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Mari Carmen Gallastegi
María del Carmen Gallastegi Zulaica (Vergara, Guipúzcoa, 1945) es una economista y profesora universitaria española.

Fue catedrática de Teoría Económica de la Universidad del País Vasco. Es experta en economía bancaria y política económica.

Entre febrero y octubre de 1991 fue Consejera de Economía y Planificación del Gobierno Vasco. Fue reconocida con el Premio Nacional de Medio Ambiente y por el Colegio Vasco de Economistas. También recibió el premio Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos.

Premio Nacional de Medio Ambiente
El Premio Nacional de Medio Ambiente es un premio concedido anualmente por el Ministerio de Medio Ambiente de España. Inicialmente, se concedió de forma ininterrumpida desde 1986 hasta 2009. Tras varios años sin convocarse, en 2021 se recuperaron. Se conceden varios premios, algunos de ellos llevan los nombres de destacados naturalistas como Félix Rodríguez de la Fuente o Lucas Mallada.
Kepler-20b
Kepler-20b es un planeta descubierto en torno a la estrella Kepler-20. Su radio es cerca de dos veces el de la Tierra, pero su masa es de 9,70 +1,41-1,44 veces la de la Tierra. Junto con los otros cuatro planetas en el sistema, Kepler-20c se anunció el 20 de diciembre de 2011. El planeta tiene una densidad de 8,2 +1,5−1,3 g/cc.

Kepler-20
Kepler-20 es una estrella a 950 años luz de la Tierra en la constelación Lyra y con una temperatura menor que el Sol, es un sistema planetario de cinco planetas. El 20 de diciembre de 2011 el telescopio espacial Kepler lo descubrió. En este sistema se descubrieron dos planetas similares a la Tierra por su tamaño y composición de roca. Uno de ellos es llamado Kepler-20e que es menor que Venus y orbita su estrella en seis días y que tiene 760 °C, el otro es Kepler-20f es más grande que la Tierra, orbita en diecinueve días y tiene 427 °C.

Aunque los planetas están muy cerca de la estrella, la NASA lo dio como un hito por descubrir planetas tan pequeños y por ser un posible inicio de nuevas búsquedas.

Además de la pareja de planetas similares a la Tierra, la misión ha descubierto que el sistema de Kepler-20 contiene también tres planetas de dimensiones significativamente mayores. Los cinco planetas tienen órbitas internas a la órbita equivalente a la de Mercurio en el sistema solar.
ISO 3166-2:KE
Artículo principal: ISO 3166-2

ISO 3166-2:KE es la entrada para Kenia, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias, regiones, etc) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Kenia los códigos ISO 3166-2 se definen en 47 condados.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es KE, el código para Kenia en ISO 3166-1 alfa-2. La segunda parte tiene dos cifras.

Organización territorial de Kenia
Anterior a la constitución keniana de 2010, el país se encontraba subdividido en 8 provincias, y estas en 69 distritos. Con la proclamación de la constitución de 2010, y la posterior integración de la administración provincial con un nuevo sistema de condados, las provincias fueron desechadas y los 46 distritos, existentes desde 1992, pasaron a denominarse condados con gobiernos electos, y las subdivisiones por debajo se reorganizaron en 290 sub-condados, uno por cada circunscripción en la asamblea nacional de Kenia, 1450 wards, y pueblos. La ciudad de Nairobi, que contó con la condición de ser una provincia administrativa con poderes completos, se convirtió en un condado.

Central

Costera

Oriental

Nairobi

Nororiental

Nyanza

Rift Valley

Occidental
Juventud Obrera Cristiana
La Juventud Obrera Cristiana (JOC) (inicialmente en francés: Jeunesse Ouvrière Chrétienne) es un movimiento organizado internacionalmente, fundado por el reverendo Joseph Cardijn en Bélgica como los Jóvenes Sindicalistas; la organización adoptó su nombre actual en 1924. Su acrónimo francés, JOC, dio lugar a los términos ampliamente utilizados jocismo y jocista. En 1925, la JOC recibió la aprobación papal, y en 1926 se extendió a Francia y finalmente a 48 países.

El movimiento está coordinado por jóvenes y dirigido a jóvenes. El mismo esta enfocado en jóvenes obreros, que o bien habitan en barrios humildes o que provienen del seno de familias con recursos escasos. El objetivo del movimiento JOC es brindar educación, formar en el ideario cristiano a los jóvenes de clase trabajadora, poniendo énfasis en aquellos que enfrentan condiciones de marginales tanto en el plano económico como social o personal.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
Carlos Fernández de Córdoba y Pérez de Barradas
Carlos María de Constantinopla Fernández de Córdoba y Pérez de Barradas (Aranjuez, 15 de mayo de 1864-San Sebastián, 25 de octubre de 1931), II duque de Tarifa y grande de España, fue un aristócrata e ingeniero de montes español, miembro de la casa de Medinaceli y senador en las Cortes de la Restauración. Por su mujer fue propietario del coto de Doñana, donde desarrolló una intensa actividad de gestión forestal que permitió la conservación de ese singular territorio, hoy declarado parque nacional y Patrimonio de la Humanidad. El duque fue además un importante benefactor del Museo del Prado, pues hizo una significativa donación póstuma de cuadros de su colección, de Pantoja de la Cruz y Mengs, entre otros autores.

Anton Raphael Mengs
Anton Raphael Mengs (Aussig, Bohemia, 12 de marzo de 1728-Roma, Estados Papales, 29 de junio de 1779) fue un pintor y teórico neoclásico. De origen checo alemán, gozó de éxito internacional y trabajó para diversas cortes europeas: Dresde, Madrid y Viena, entre otras.
Ox Nché
Retshegofaditswe 'Tshego' Nché (Bloemfontein, 23 de julio de 1995) es un jugador de rugby sudafricano, que juega de pilar para la selección de rugby de Sudáfrica y, actualmente para el equipo de los Sharks en el United Rugby Championship.

Pilar (rugby)
Pilar es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos pilares, que integran el grupo de delanteros o forwards, ubicándose cada uno en ambos extremos de la primera línea del scrum o melé, sosteniendo al hooker. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 1 y 3. En inglés se denomina prop y en francés se denomina pilier.
Jean-Roland Mallet
Jean-Roland Mallet - algunos escriben Malet - (ca. 1675 - 12 de abril de 1736) fue un historiador y académico francés, nacido y fallecido en París, autor de Comptes rendus de l'administration des finances du royaume, obra que fue la fuente más importante de datos económicos y financieros de Francia, bajo el Antiguo Régimen. Fue elegido miembro de la Academia francesa para el asiento número 40, en 1714.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Arts & Architecture
Arts & Architecture (Arte y Arquitectura) (1929-1967) fue una revista estadounidense de diseño, arquitectura, paisaje y artes. Fue publicada y editada por John Entenza de 1938-1962 y por David Travers de 1962-1967. La revista juega un papel importante tanto en la cultura de Los Ángeles como en el desarrollo del modernismo de mediados del siglo XX de la Costa Oeste en general. Las importantes contribuciones culturales de la revista incluyen el patrocinio de las Case Study Houses un programa de diseño-construcción-publicación que revolucionó la construcción de casa unifamiliares a nivel mundial, orientando su construcción hacia parámetros de funcionalidad y encaje en el paisaje.

Costa Oeste de los Estados Unidos
La Costa Oeste de los Estados Unidos, también conocida como la Costa del Pacífico y la Orilla Occidental, es la línea costera donde el occidente de los Estados Unidos se encuentra con el Océano Pacífico Norte. El término se refiere típicamente a los estados contiguos de California, Oregón y Washington, pero ocasionalmente incluye a Alaska y Hawái en usos burocráticos. Por ejemplo, el Censo de los Estados Unidos considera a ambos como parte de una división geográfica mayor.
Diócesis de Jiangmen
La diócesis de Jiangmen o de Kongmoon (en latín: Dioecesis Chiammenensis y en chino: 天主教江门教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cantón. Desde el 30 de marzo de 2011 su obispo es Paul Liang Jiansen, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde febrero de 1968. En 1958 la Asociación Patriótica Católica China anexó a la diócesis de Jiangmen la parte de la diócesis de Macao en la provincia de Cantón (Zhongshan y Zhaoqing) y en 1994 le separó la ciudad de Maoming para agregarla a la nueva diócesis de Zhanjiang, que fue erigida en 1990 con la parte de la diócesis de Beihai en la provincia de Cantón, todo sin el asentimiento de la Santa Sede.

Diócesis de Macao
La diócesis de Macao (en latín: Dioecesis Macaonen(sis), en portugués: Diocese de Macau y en chino: 天主教澳門教區) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Macao, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. La diócesis tiene al obispo Stephen Lee Bun-Sang como su ordinario desde el 16 de enero de 2016.