hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ayuela (higo)
Ayuela es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, brevas e higos de otoño), de higos de epidermis con color de fondo amarillo verdoso con sobrecolor púrpura. Se cultiva principalmente en las comarcas de Cáceres, Trujillo, Casas de Don Pedro (Badajoz) y Don Benito en Extremadura, y en la Sierra de La Contraviesa en la provincia de Granada.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Louis Couturat
Louis Couturat (17 de enero de 1868 - 3 de agosto de 1914) fue un filósofo, lógico, lingüista y matemático francés.

Estudió filosofía y matemáticas en la Escuela Normal Superior y fue luego profesor en la Universidad de Toulouse y en el Colegio de Francia.

Fue en Francia uno de los precursores de la lógica simbólica, que había comenzado a difundirse en este país poco antes de la Primera Guerra Mundial gracias a los trabajos de Charles Peirce, Giuseppe Peano y especialmente a los Principia Mathematica de Alfred North Whitehead y Bertrand Russell, este último amigo personal de Couturat. Concibió la lógica simbólica como un instrumento para el perfeccionamiento de las matemáticas y de la filosofía, integrando así la corriente llamada logicismo; en este aspecto, se opuso a Henri Poincaré, quien anticipó a su vez el intuicionismo de Brouwer. Couturat contribuyó asimismo al desarrollo del lenguaje artificial ido, una variante del esperanto.

Murió en un accidente de tránsito.

Henri Poincaré
Jules Henri Poincaré (pronunciación en francés: /ˈʒyl ɑ̃ˈʁi pwɛ̃nkaˈʁe/) (Nancy, Francia, 29 de abril de 1854-París, 17 de julio de 1912), generalmente conocido como Henri Poincaré, fue un prestigioso polímata: matemático, físico, científico teórico y filósofo de la ciencia, primo del presidente de Francia Raymond Poincaré. Poincaré es descrito a menudo como el último universalista capaz de entender y contribuir en todos los ámbitos de la disciplina matemática. En 1894 estableció el grupo fundamental de un espacio topológico.
De La Reina
De La Reina es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada brevas de primavera-verano, higos de verano-otoño) de higos de epidermis de color de base verde blancuzco, con sobre color de manchas irregulares marrón claro en el cuerpo y en cuello color verde amarillento, lenticelas abundantes de medianas a grandes de color blanco. Se cultiva principalmente en la provincia de Málaga y en jardines y huertos particulares.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Confederación Panamericana de Ciclismo
La Confederación Panamericana de Ciclismo (COPACI), es un organismo autónomo, constituido por las asociaciones nacionales de ciclismo de los países del continente americano, miembros de la UCI y reconocidas como únicas autoridades de esta disciplina por sus respectivos Comités Olímpicos Nacionales. Su actual presidente es el cubano José Manuel Peláez Rodríguez. Desde 1974 organiza los Campeonato Panamericano de Ciclismo en Ruta, Pista, MTB, BMX, Ciclocrós y otras disciplinas del ciclismo.y otras cosas

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Lenguas cushitas orientales
Las lenguas cushitas orientales es un subgrupo de las lenguas cushitas, perteneciente a las lenguas afroasiáticas, que incluye más de treinta lenguas. Las lenguas son habladas principalmente en Etiopía, pero también en Somalia y Kenia.

La lengua más importante es el oromo con unos 21 millones de hablantes, seguido por el somalí hablado por 15 millones de personas en Somalia, Etiopía, Yibuti y Kenia, el sidamo hablado por 2 millones de personas en Etiopía y el afaro o afar hablado por un millón y medio de personas en Eritrea, Etiopía y Yibuti.

La clasificación interna del cusita oriental se hace habitualmente entre las de las tierras altas y las de las tierra bajas. El omo-tana occidental es una rama propia, así como las dos ramas representadas por las lenguas yaaku (lengua muerta) y boon (en peligro de desaparición).

Idioma oromo
El idioma oromo (Afaan Oromoo u Oromiffa(a)) es una lengua afroasiática hablado por más de 40 millones de personas de la etnia oromo, establecidos entre Etiopía y Kenia. Existen numerosas variedades diferentes por lo que algunos lingüistas lo consideran un continuo geolectal de variedades lingüísticas diferentes más que una lengua propiamente dicha. Se usa un alfabeto latino modificado llamado Qubee, que fue adoptado en 1991. El alfasilabario alfabeto etíope era la escritura más usada en el pasado.
Temporada 1996-97 de Los Angeles Lakers
La temporada 1996-97 fue la cuadragésimo novena de los Lakers en la NBA, y la trigésimo séptima en su ubicación en Los Ángeles, California. La temporada regular acabaron con 56 victorias y 26 derrotas, ocupando el cuarto puesto de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en semifinales de conferencia ante Utah Jazz.

Temporada 1996-97 de la NBA
La temporada 1996-97 de la NBA fue la quincuagésimo primera en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (quinto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Utah Jazz por 4-2.
Transformación natural
En teoría de categorías, una rama de las matemáticas, una transformación natural proporciona una manera de convertir un funtor en otro, mientras que se respeta la estructura interna (es decir, la composición de morfismos) de las categorías implicadas. Por lo tanto, una transformación natural se puede considerar como un morfismo de funtores. De hecho, esta intuición puede formalizarse para definir las llamadas categorías de funtores. Las transformaciones naturales son, después de las categorías y de los funtores, una de las nociones más básicas del álgebra categórica y por lo tanto aparecen en la mayoría de sus usos.

Funtor
En teoría de categorías, un funtor o functor es una función de una categoría a otra que hace corresponder objetos con objetos y morfismos con morfismos, de manera que la composición de morfismos y las identidades se preservan.

Los funtores se consideraron primero en topología algebraica, donde se asocian los objetos algebraicos con los espacios topológicos y se asocian los homomorfismos algebraicos con las funciones continuas. Hoy en día, los funtores se utilizan a través de las matemáticas modernas para relacionar varias categorías.

Ejemplos de functores típicos son el funtor fiel y el funtor pleno.
Sitio de Constantinopla (1394-1402)
El sitio de Constantinopla por el sultán otomano Bayezid I se extendió por ocho años, desde 1394 hasta 1402. Durante la mayor parte de este período, el asedio fue más como un bloqueo que aisló a Constantinopla del resto del mundo, al menos por tierra, la debilidad de la armada otomana permitió que los bizantinos recibieran ayuda por mar. Este asedio o bloqueo de Constantinopla llevó a los príncipes cristianos a movilizarse contra el poder turco cada vez más hegemónico. Así se organizó la cruzada de Nicópolis, que terminó con una derrota o la intervención del mariscal francés Juan Le Maingre. Por último, es la intervención externa de Tamerlán que terminó con el asedio al derrotar a las fuerzas de Bayezid I en la batalla de Ankara, lo que obligó a los otomanos divididos en varias facciones, a levantar el sitio.

Batalla de Angora
La batalla de Angora o  batalla de Ankara fue librada el 20 de julio de 1402 entre Beyazid I, sultán del Imperio otomano, y Tamerlán, emir gobernante del Imperio timúrida, en la llanura de Çubuk, 34 km al noroeste de la ciudad de Ankara, en Anatolia (actual Turquía).
HomePod
HomePod, es un altavoz inteligente desarrollado y producido por Apple Inc. Fue anunciado el 5 de junio de 2017. Se vende al público en los colores blanco y negro, y compite directamente con los altavoces Echo de Amazon y Home de Google, además del Sonos One. Una de sus principales características es que posee la mejor calidad de  sonido del mercado, pero entre sus falencias se encuentra su alta dependencia al iPhone y su alto precio.

El HomePod salió a la venta en España y México el 26 de octubre de 2018.
Apple ha anunciado una segunda generación de HomePod que se pondrá a la venta el 3 de febrero.

Google Home
Google Home es un altavoz inteligente desarrollado por Google. El primer dispositivo se anunció en mayo de 2016 y se lanzó en Estados Unidos en noviembre de 2016, con lanzamientos posteriores en otros países durante todo 2017 y en español en julio de 2018. Google Home permite a los usuarios utilizar comando de voz para interactuar con servicios del asistente personal de Google, llamado Google Assistant. Se integra con un gran número de dispositivos, tanto de la marca como de terceros, lo que permite a los usuarios escuchar música, controlar vídeos y fotos,recibir noticias o controlar  dispositivos enteramente por voz. Los dispositivos de Google Home llevan así integrada la automatización en casa.
Derbi de Génova
El Derby della Lanterna (en castellano: «Derbi de la linterna»), o simplemente Derby di Genova, es el nombre que recibe el partido de fútbol y la rivalidad local entre el U.C. Sampdoria y el Genoa C.F.C., los clubes de fútbol más importantes de la ciudad de Génova, Italia. Este derbi se disputa en el Stadio Luigi Ferraris, que ambos comparten, lo que acentúa más una rivalidad que ya de por sí es una de las más importantes de Italia.

La lucha deportiva entre ambos equipos de Génova cómenzó en 1946, cuando se fundó la Sampdoria, fruto de la fusión entre la Sampierdarenese y el Andrea Doria. Sin embargo, la rivalidad comenzó en la primera mitad del siglo XX entre el Genoa, fundado en 1893, y los anteriores equipos, cuyo sucesor es la actual Sampdoria.

Estadio Luigi Ferraris
El Estadio Luigi Ferraris (en italiano: Stadio Luigi Ferraris) es un estadio de fútbol, situado en el suburbio de Marassi, en la ciudad de Génova, capital de la Liguria en Italia. Sirve de sede habitual a los clubes Genoa desde su inauguración en 1911 y Sampdoria desde 1946. Posee una capacidad de entre 36 348 y 36 599 lugares. En antaño poseía una capacidad de 48 000 personas (hasta su remodelación en 1990), y en algunos partidos en particular llegó a albergar una cantidad cercana a los 60 000 espectadores.

Inaugurado en 1911, es el estadio de fútbol más viejo de Italia que todavía está en uso y uno de los primeros y más antiguos del mundo. El estadio es propiedad del municipio de Génova. Fue sede, aunque en menor medida, de la selección de rugby de Italia y de algunos conciertos de música.
Ubangui-Chari
Ubangui-Chari (en francés: Oubangui-Chari) fue una colonia francesa del África central y perteneciente a su vez a una entidad colonial mayor, el Congo francés. Recibió su nombre de los ríos Ubangi y Chari a lo largo de los cuales fue colonizado. Se estableció el 29 de diciembre de 1903, a partir de los territorios del Alto Ubangui (en francés: Haut-Oubangui) y el Alto Chari (en francés: Haut-Chari) del Congo francés; fue rebautizada como República Centroafricana el 1 de diciembre de 1958; y recibió la independencia el 13 de agosto de 1960.

Congo francés
El Congo francés (del francés: Congo français) fue el nombre de la colonia francesa originalmente asentada en el área que hoy ocupan la República del Congo, Gabón, y la República Centroafricana. Comenzó en 1880 como un protectorado, y sus fronteras con Cabinda, Kamerun, y el Estado Libre del Congo fueron establecidas por varios tratados a lo largo de la siguiente década.

El Congo Francés fue temporalmente dividido entre Gabón y el Moyen-Congo (Congo del Medio) en 1906, antes de ser reunido como África Ecuatorial Francesa en 1910, en un intento por copiar el éxito relativo de África Occidental Francesa.

La moderna República del Congo se considera el estado sucesor del Congo francés, tiene fronteras prácticamente idénticas y heredó los derechos de soberanía e independencia de Francia a través de la disolución del África Ecuatorial Francesa a fines de la década de 1950.
Temporada 1997-98 de Los Angeles Lakers
La temporada 1997-98 fue la quincuagésima de los Lakers en la NBA, y la trigésimo octava en su ubicación en Los Ángeles, California. La temporada regular acabaron con 61 victorias y 21 derrotas, ocupando el tercer puesto de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las finales de conferencia ante Utah Jazz.

Temporada 1997-98 de la NBA
La temporada 1997-98 de la NBA fue la quincuagésimo segunda en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (sexto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Utah Jazz por 4-2.
Khurtmani
Khurtmani es un cultivar de higuera del tipo Smyrna Ficus carica bífera (con dos cosechas por temporada, brevas e higos de otoño), de higos que tienen color de piel rojizo con unas costillas moradas. Muy cultivado en Oriente Medio y sobre todo en Israel). Estos higos son capaces de ser cultivados en USDA Hardiness Zones 9b a más cálido.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Batalla de Helsinki
La Batalla de Helsinki fue una batalla entablada en el marco de la Guerra Civil finlandesa(1918) que tuvo lugar desde el 12 hasta 13 de abril entre la Guardia Blanca y las tropas del Imperio Alemán contra la Guardia Roja en Helsinki, Finlandia. Esta batalla constituye una de las tres grandes batallas urbanas de la Guerra Civil finlandesa, junto con las de Tampere y Víborg.

Batalla de Tampere
La batalla de Tampere se libró entre el 8 de marzo y el 6 de abril de 1918, durante la guerra civil finlandesa, entre la Guardia Roja y la Guardia Blanca. El ejército blanco sitió y tomó la ciudad principal de los guardias rojos, Tampere, haciendo 10 000 prisioneros. Esta batalla fue la mayor y más sangrienta librada en los países nórdicos.
Fabián García
Ricardo Claudio Fabían García (Buenos Aires, 3 de junio de 1963) es un exfutbolista y entrenador argentino. Actualmente se encuentra disponible, tras desempeñarse anteriormente como Asistente Técnico en San Lorenzo de Almagro desde 2022, en el cuerpo Técnico encabezado por Rubén Darío Insúa.

Rubén Darío Insúa
Rubén Darío Insúa Carballo (Buenos Aires, Argentina, 17 de abril de 1961) es un exfutbolista profesional y actual director técnico de fútbol. Jugaba como volante. Actualmente dirige a Barracas Central.
San Felipe Jalapa de Díaz
San Felipe Jalapa de Díaz es una localidad mexicana del estado de Oaxaca, cabecera del municipio homónimo; también conocida localmente como Jalapa de Díaz o simplemente Jalapa.

Se ubica en la parte norte de Oaxaca, en la región de la Cuenca del Papaloapan, a una altitud media de 137 m.s.n.m. Le corresponden las coordenadas geográficas 18° 04′ 00″ de latitud norte y 96° 32′ 00″ de longitud oeste. Se encuentra a 60 km al oeste de la ciudad de Tuxtepec.

De acuerdo con el Censo INEGI, 2010; la localidad tiene una población de 6,074 habitantes, lo que representa el 24.31 % de la población total del municipio. La principal actividad económica es la agrícola, seguida de la comercial; así también, el bordado artesanal de prendas típicas es una actividad con tradición en esta localidad y en general, del municipio.

San Juan Bautista Tuxtepec
San Juan Bautista Tuxtepec es una ciudad del estado de Oaxaca y es la  cabecera del municipio homónimo. Se ubica como la segunda entre las ciudades más pobladas del estado de Oaxaca, en México. Posee una población de 103 609 habitantes en la ciudad y 159 452 habitantes en su municipio, según el III Conteo de Población y Vivienda del INEGI 2020. En comparación con 2010, la población en San Juan Bautista Tuxtepec creció un 2.37%.
Tuxtepec es el principal centro urbano de la Región de la Cuenca del Papaloapan, siendo poseedora de una gran actividad agrícola, industrial ganadera y comercial; convirtiéndose en un punto de convergencia de las actividades de los estados de Oaxaca, Veracruz y Puebla. Esta ciudad fue fundada en el año de 1811 y fue decretada como municipio por la Cámara de Comercio Local el día 15 de marzo del año de 1825.
Temporada 1997-98 de Los Angeles Clippers
La temporada 1997-98 fue la decimocuarta de los Clippers en la NBA en su localización de Los Angeles, y la vigésima en el estado de California, tras moverse desde Búfalo (Nueva York), donde disputaron ocho temporadas con la denominación de los Buffalo Braves. La temporada regular acabó con 17 victorias y 65 derrotas, ocupando el decimotercer puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Temporada 1997-98 de la NBA
La temporada 1997-98 de la NBA fue la quincuagésimo segunda en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (sexto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Utah Jazz por 4-2.
Tōhōkai
Tōhōkai (東方会, traducible al español como Sociedad de Oriente) era un movimiento fascista de Japón liderado por Nakano Seigo, muy activo en las décadas de años 1930 y 1940. A pesar de su integración en la Asociación de Asistencia al Régimen Imperial, el partido se mantuvo activo hasta poco después de la muerte de Nakano, en 1943.

Taisei Yokusankai
La Asociación de Apoyo al Régimen Imperial (大政翼贊會/大政翼賛会, Taisei Yokusankai?) fue una organización ultranacionalista del Imperio del Japón, creada en octubre de 1940 por el primer ministro Fumimaro Konoe para promover los objetivos del Shintaisei ("Nuevo Orden"). El Taisei Yokusankai pronto evolucionó hacia un partido político de tipo estatista que buscaba acabar con las divisiones existentes en la política y la economía del Imperio de Japón para a su vez crear un estado totalitario de partido único, con el fin de maximizar la eficacia de la guerra total que Japón sostenía con China.
Elegible (higo)
Elegible es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera es decir con dos cosechas por temporada, brevas de primavera-verano e higos de verano-otoño, con higos de epidermis con color de fondo amarillo verdoso con sobre color verde amarillento. Se cultiva principalmente en las comarcas de Catamarca, provincia de Santa Fe, provincia de San Juan y la provincia de San Luis en Argentina.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Francisco Herrera (oidor)
Francisco Herrera (ca. 1500 - ca. 1575) fue un magistrado de la Real Audiencia de México quien en 1548 fue nombrado oidor y visitador para seguir juicio de residencia a Francisco de Montejo en la provincia de Yucatán. En tal función, Herrera se desempeñó como gobernante de Yucatán  y de Tabasco. Al término de su participación en el juicio de residencia, Herrera retornó a la Ciudad de México para seguir actuando como magistrado de la Audiencia. Más tarde, en 1555, fue nombrado oidor en la Real Audiencia de Santo Domingo.

Francisco de Montejo "El Adelantado"
Francisco de Montejo (Salamanca, 1479-Salamanca, 1553) fue un militar y explorador español que en su calidad de adelantado del imperio español y en compañía de su hijo y de su sobrino, los tres del mismo nombre, conquistó la península de Yucatán en el siglo XVI, entonces dominio de los pueblos mayas en el sureste del actual México.
Alfa Romeo Tipo A
El Alfa Romeo Tipo A fue el primer automóvil de carreras monoposto (monoplaza) diseñado por Alfa Romeo. El coche tenía dos motores 6C 1750 de seis cilindros en línea cada uno y cajas de cambios montados unos al lado de los otros. Al rendir 230 HP (172 kW), el automóvil tenía una velocidad máxima de 149 mph (239,8 km/h).

El mejor logro en las carreras del coche fue en la Coppa Acerbo de 1931; cuando Tazio Nuvolari fue tercero con Giuseppe Campari imponiéndose en la prueba. Luigi Arcangeli murió en Monza en 1931 mientras se entrenaba con este coche para el GP de Italia. El complejo diseño del automóvil finalmente lo llevó a ser muy poco fiable; y Vittorio Jano comenzó a diseñar un nuevo automóvil, el Tipo B (P3), para solucionar este problema. Del Tipo A solo se fabricaron cuatro unidades, y actualmente solo existe una réplica en el Museo Histórico Alfa Romeo en Arese.

Alfa Romeo 6C
El nombre Alfa Romeo 6C fue usado en automóviles de carretera, de carreras y deportivos producidos entre 1925 y 1954 por Alfa Romeo. 6C se refiere al motor de seis cilindros en línea. Las carrocerías para estos automóviles fueron producidas por empresas carroceras como James Young, Zagato, Touring, Castagna y Pininfarina. A partir de 1933, también hubo una versión del 6C con una carrocería hecha por Alfa Romeo, construida en Portello.
Serhiy Arbuzov
Serhíy Gennádіyovich Arbúzov (en ucraniano: Сергій Геннадійович Арбузов; nació en Donetsk, Óblast de Donetsk, Ucrania, 24 de marzo de 1976) es un banquero, hombre de negocios y político ucraniano. Economista de profesión, ha trabajado gran parte de su vida en el mundo financiero.

En 2005 entró en política en el partido Nuestra Ucrania, pero en 2010 pasó al Partido de las Regiones siendo en ese mismo año Gobernador del Banco Nacional de Ucrania y en 2012 fue elegido como vice primer ministro.

Tras la renuncia de Mykola Azárov a su cargo de primer ministro debido a las diversas manifestaciones y disturbios en 2014, ha sido nombrado el 28 de enero como 21.º primer ministro de Ucrania interino. Esa misma revuelta le derrocó de dicho cargo, al perder el poder su jefe, Víktor Yanukóvich, el 21 de febrero de 2014.

Mikola Azárov
Mykola Yánovych Azárov (en ucraniano: Мико́ла Я́нович Аза́ров; en ruso: Никола́й Я́нович Аза́ров, Nikolái Yánovich Azárov; nacido como Pajlo [Пахло]; Kaluga, 17 de diciembre de 1947) es un político ucraniano que fue primer ministro de su país entre el 11 de marzo de 2010 hasta el 28 de enero de 2014. También ocupó el cargo durante un breve periodo en 2004 y 2005. Asimismo, es presidente del Partido de las Regiones.