hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ceferino Giménez Malla
Ceferino Giménez Malla, conocido como El Pelé o el Tío Ceferino (Fraga, 24 de agosto de 1861-Barbastro, 9 de agosto de 1936) fue un laico español de etnia gitana perteneciente a la Tercera Orden de San Francisco. Asesinado por milicianos revolucionarios en las primeras semanas de la guerra civil española, fue declarado mártir y beatificado por la Iglesia católica en 1997.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Código negro
Código negro fue una miniserie de televisión de drama y suspenso policial argentina emitida por Canal 7. La trama narra la historia de una pareja de policías que deben resolver juntos los crímenes más atroces de los últimos tiempos que se presentan en su área de trabajo. Estuvo protagonizada por Juan Gil Navarro, Maite Zumelzú, Alejandro Awada, María Socas y Fito Yanelli. Fue estrenada el 30 de octubre de 2001.

Maite Zumelzú
Maite Zumelzú (Buenos Aires, 26 de mayo de 1975) es una actriz argentina de televisión, cine y teatro que se ha destacado por sus composiciones actorales en series y telenovelas. Entre sus interpretaciones más destacadas se encuentran las de Alén, luz de luna, Herederos del poder, La ley del amor, el unitario Viento Sur (por la cual obtuvo una nominación al Premio Martín Fierro) y Taxxi, amores cruzados, entre otras.

Por su último trabajo en 2017 componiendo a la villana de la novela Por amarte así emitida en las tardes de Telefe obtuvo recientemente el prestigioso y tradicional Premio Martín Fierro, el primero de su carrera, como Mejor Actriz de Reparto.
Sesgo
El sesgo es un peso desproporcionado a favor o en contra de una cosa, persona o grupo en comparación con otra, generalmente de una manera que se considera injusta.

Los sesgos se pueden aprender observando contextos culturales. Las personas pueden desarrollar sesgos hacia o en contra de un individuo, un grupo étnico, una identidad sexual o de género, una nación, una religión, una clase social, un partido político, paradigmas e ideologías teóricas dentro de los dominios académicos o una especie. Sesgo significa unilateral, carece de un punto de vista neutral o no tiene una mente abierta. El sesgo puede venir en muchas formas y está relacionado con el prejuicio y la intuición.

En ciencia e ingeniería, un sesgo es un error sistemático. El sesgo estadístico resulta de un muestreo injusto de una población, o de un proceso de estimación que no da resultados precisos en promedio.

Sesgo de publicación
El  sesgo de publicación, también conocido como sesgo en publicación científica, es un tipo de alteración de los resultados de la investigación debido a la tendencia editorial de publicar mayoritariamente resultados significativos en desmedro de las investigaciones que reportan una relación no significativa entre las variables que se investigan. El sesgo de publicación resulta relevante de considerar en la interpretación de los análisis científicos, especialmente en las revisiones de metaanálisis, en donde se revisan y sintetizan los resultados de un conjunto de investigaciones previas publicadas. El no considerarlo podría ser causa de la obtención de conclusiones erróneas.  Este sesgo puede aparecer en todas las áreas de investigación que emplean análisis cuantitativo de datos.
Jordan Roland
Jordan Jamal Roland (n. Syracuse (Nueva York), 15 de enero de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Gladiators Trier de la ProA de Alemania. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

ProA (Basketball Bundesliga)
La ProA es la segunda competición de baloncesto por detrás de la Basketball Bundesliga que se disputa en Alemania. Hasta el año 2008 la competición se denominaba 2. Basketball Bundesliga y se desarrollaba en dos grupos, norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la easyCredit BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Jayden Bartels
Jayden Isabel Bartels (Los Ángeles, California, 1 de noviembre de 2004) es una actriz y cantante estadounidense. Tiene más de 778K suscriptores en YouTube y es conocida por sus papeles en Coop & Cami Ask the World de Disney Channel y Side Hustle de Nickelodeon. También apareció en Dance Moms junto a Maddie y Mackenzie Ziegler. Saltó a la fama en el 2016 en TikTok (originalmente musical.ly), en el que tiene 8,3 millones de seguidores y más de 5.000 videos. Bartels también ha lanzado música original, incluido Alphabet (2020).

Maddie Ziegler
Madison Nicole Ziegler (Pittsburgh, Pensilvania, 30 de septiembre de 2002), conocida artísticamente como Maddie Ziegler, es una  bailarina, actriz y modelo estadounidense.

Es conocida por aparecer en el reality show de Lifetime Dance Moms e interpretar los videoclips de las canciones de Sia «Chandelier», «Elastic Heart», «Big Girls Cry», «Cheap Thrills», «The Greatest», Rainbow, parte del filme My Little Pony: La Película y más recientemente «Thunderclouds» del grupo LSD donde participan Labrinth, Sia y Diplo. También ha participado como invitada en series de televisión, programas de entrevistas y otros tipos de emisiones; y se la ha visto en las portadas de revistas y artículos. Ha modelado para Capezio, Ralph Lauren y Target, entre otras marcas. Posee además su propia marca de ropa, Maddie Style.
Emiliano Chuchón Castro
Emiliano Chuchón Castro es un político peruano. Fue alcalde de la provincia de Vilcashuamán entre 1996 y 1998 y consejero regional de Ayacucho entre 2007 y 2010.

En las elecciones municipales de 1995 fue elegido alcalde provincial de Vilcashuamán por la lista independiente N° 3 Cambio Vecinal con el 29.275% de los votos. Tentó su reelección en los comicios municipales de 2002 sin éxito al quedar en el tercer lugar con sólo el 15.807% de los votos. En las elecciones regionales del 2006 fue candidato a consejero regional de Ayacucho por la lista del Movimiento Independiente Innovación Regional obteniendo la representación. Tentó su reelección en las elecciones regionales del 2010 por la misma lista como candidato a consejero regional por la provincia de Vilcashuamán sin obtener la representación al obtener sólo el 10.249% de los votos y quedar en la cuarta posición.

Provincia de Vilcashuamán
La provincia de Vilcashuamán o Vilcas Huamán es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Huamanga, por el este con el departamento de Apurímac, por el sur con la provincia de Sucre y por el oeste con la provincia de Víctor Fajardo y la provincia de Cangallo.
House Party (película de 2023)
House Party es una película de comedia estadounidense de 2023 dirigida por Calmatic a partir de un guion de Jamal Olori y Stephen Glover, que sirve como reboot de la película de 1990 del mismo nombre. La película está protagonizada por Tosin Cole, Jacob Latimore, Karen Obilom, DC Young Fly y Scott Mescudi. Es producida por LeBron James, quien también se interpreta a él mismo, a través de su productora, SpringHill Company, además de New Line Cinema.

House Party fue estrenada en los Estados Unidos el 13 de enero de 2023 por Warner Bros.

Tosin Cole
Tosin Cole ( /ˈtoʊsɪn/; nacido el 23 de julio de 1992) es un actor estadounidense. Es conocido por varios papeles en películas y series de televisión británicas. Comenzó su carrera en pantalla protagonizando The Cut y EastEnders: E20, y luego consiguió un papel regular como Neil Cooper en la serie Hollyoaks. Después de dejar el programa, Cole apareció en una variedad de series de televisión y películas comerciales como aparición especial y participó en muchos cortometrajes. Desde octubre de 2018 hasta enero de 2021, Cole interpretó a Ryan Sinclair en Doctor Who.
El Castillet, Almedíjar
El Castillet o Castillo de Almedíjar es un monumento declarado Bien de Interés Cultural, con número de anotación ministerial R-I-51-0011217 y fecha de anotación 9 de septiembre del 2004, según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.

Se encuentra dentro del término municipal de Almedíjar, en la comarca del Alto Palancia, en la provincia de Castellón; en  la cima de una colina  de unos 484 m s. n. m., y separada del casco urbano por tan solo a unos 200 metros en dirección noroeste y hacia el interior del valle.

El Castillet de Almedíjar  tenía la función  de defender el núcleo urbano; se comunica visualmente con el Castillo de la Rodana.

Castillo del Monte de la Rodana
El Castillo del Monte de la Rodana, situado en el municipio de Almedíjar, comarca del Alto Palancia, provincia de Castellón, es un monumento catalogado (por declaración genérica) Bien de Interés Cultural, según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, con número de anotación ministerial R-I-51-0011218 y fecha de anotación 9 de septiembre de 2004.

Se encuentra en la parte más alta del monte llamado de la Rodana, a unos de 684 metros de altura, se encuentra a espaldas de la localidad de Almedíjar.
Who Said
«Who Said» es una canción pop de la cantante Miley Cyrus en su personaje de Hannah Montana —el alter ego de Miley Stewart— que interpretó en la serie de televisión de Disney Channel Hannah Montana. Fue compuesta por Matthew Gerrard, Robbie Nevil y Jay Landers y la producción quedó a cargo del primero. Walt Disney Records publicó el tema el 11 de julio de 2006 como el segundo sencillo de la primera banda sonora de la serie, Hannah Montana. «Who Said» tiene aspectos musicales del teen pop y la letra trata sobre el individualismo.

En los Estados Unidos, alcanzó los puestos 63 y 83 en las listas de Billboard Pop 100 y Hot 100, respectivamente; su aparición en esta última convirtió a Cyrus en la primera artista en tener siete canciones posicionadas en la lista la misma semana. Se filmó un videoclip del tema con imágenes tomadas de un concierto.

Miley Stewart
Miley Ray Stewart es el personaje central de la franquicia Hannah Montana, interpretado por Miley Cyrus. El personaje fue creado originariamente para la serie de televisión de Disney Channel y también apareció en la película Hannah Montana: La película. Miley es una chica adolescente normal quien, como su alter ego Hannah Montana, vive una doble vida en secreto como una famosa estrella del pop mundial.
Aiguille du Plan
La Aiguille du Plan (3.673 m s. n. m.) es una montaña del macizo del Mont Blanc y que forma parte de la Cadena de las Aiguilles de Chamonix ("Agujas de Chamonix").

La cima se alcanza partiendo de la primera estación del teleférico que llega a la Aiguille du Midi o también partiendo desde el Refugio Plan de l'Aiguille.

La primera ascensión  la hicieron en julio de 1871 el británico James Eccles con los guías Alphonse y Michel Payot.

Macizo del Mont Blanc
El Macizo del Mont Blanc (en francés: Massif du Mont-Blanc; en italiano: Massiccio del Monte Bianco) es un grupo montañoso o macizo de los Alpes situado entre el Valle de Aosta en Italia y la Alta Saboya, en Francia.
Fernando Labat
Fernando Labat (Azul, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 23 de octubre de 1922 - Buenos Aires, Argentina, 30 de junio de 2004), cuyo nombre completo era Fernando Ramón Labat fue un actor de cine, radio, teatro y televisión con extensa carrera en su país hasta su retiro en 1995.

Alfonso De Grazia
Alfonso De Grazia  (Buenos Aires, 20 de noviembre de 1932-Buenos Aires, 28 de noviembre de 2000) fue un actor argentino de cine, teatro y televisión. Fue el hermano menor del también actor Julio de Grazia.
Orquesta y Coro Nacionales de España
La Orquesta y Coro Nacionales de España (OCNE) es un organismo del estado perteneciente al Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España. Con sede en el Auditorio Nacional de Música de Madrid, promociona la música clásica a través de sus dos conjuntos de música sinfónico-coral bajo su tutela, la Orquesta Nacional de España (ONE) y, desde 1971, el Coro Nacional de España (CNE).

Desde 2003, su dirección artística está al cargo de Josep Pons y su director técnico, desde 2012, es Félix Alcaraz. La reina doña Sofía es la presidenta de honor de la OCNE.

Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música
El Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Cultura, responsable de la creación, producción y exhibición escénica y musical, así como la difusión y comunicación artística. Lo hace mediante la programación y gestión de las unidades artísticas dependientes del organismo.
Museo del Valle de Arán
El Museo del Valle de Arán (en occitano: Musèu dera Val d'Aran, en catalán: Museu de la Vall d'Aran) es un museo comarcal dedicado a la historia, el arte, la etnografía y la etnología del Valle de Arán. Con sede en Viella, está situado en una casa señorial de estilo gótico tardío llamada Torre del general Martinón. También ocupa la Casa Joanchiquet de Vilamós y la iglesia de San Juan de Artiés.

Su objetivo principal es preservar la cultura aranesa en todos sus ámbitos, a través de las diferentes etapas y épocas del Valle de Arán. Su discurso museográfico explica, pues, la historia del valle desde la Edad del Bronce hasta los inicios del siglo XXI. En 2008 se integró en la Red de Museos Etnológicos de Cataluña.

Consejo General de Arán
El Consejo General de Arán (en occitano: Conselh Generau d'Aran) es el órgano de gobierno autónomo de Arán (provincia de Lérida), una comarca española. Se constituyó oficialmente después de las elecciones de 1991 y está formado por 13 miembros. Según la Ley 16/1990, de 13 de julio (DOGC 1.326, de 3 de agosto), sobre el régimen especial del Valle de Arán, está integrado por el síndico de Arán (sindic), por los consejeros generales (conselhers generaus), que funcionan en Pleno, y por la Comisión de Auditores de Cuentas (Comission d'Auditors de Compdes).
Boeing C-137 Stratoliner
El Boeing C-137 Stratoliner es un avión de transporte VIP derivado del avión de pasajeros Boeing 707 y es empleado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, Fuerza Aérea Colombiana y la Fuerza Aérea Brasileña. Una versión del Stratoliner, el VC-137C, se empleó como Air Force One, el avión del Presidente de los Estados Unidos, entre 1967 y 2001.

Otros países también han comprado Boeing 707 nuevos y los han usado para el servicio militar, principalmente como aviones de transporte VIP y como aviones de reabastecimiento en vuelo, similares al C-137. Además, el 707 sirvió como base para numerosas versiones especializadas, como el E-3 Sentry AWACS.

La denominación C-18 se refiere a las variantes basadas en la serie 707-320B/C.

Fuerza Aérea Brasileña
La Fuerza Aérea Brasileña o Fuerza Aérea Brasilera (en portugués: Força Aérea Brasileira, abreviada FAB) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas brasileñas y uno de los tres servicios militares nacionales de Brasil. Es la mayor fuerza aérea de América Latina y la segunda de América por detrás de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en cuanto a contingente, número de aviones y poderío de fuego.
Miguel de Fraga
Fray Miguel de Fraga, de nombre real Miguel Esteban, (nacido en Fraga - † posterior a 1340) fue un religioso español del siglo XIV de la Orden de Predicadores del Real Convento de Santo Domingo de Valencia.

Fraga (Huesca)
Fraga es un municipio y ciudad española del sureste de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicada en el último tramo del valle del río Cinca, es cabeza de partido judicial y capital de la comarca del Bajo Cinca. El término municipal cuenta con 15 250 habitantes (INE 2021).
Fernando Tatís
Fernando Gabriel Tatís Medina Sr. (San Pedro de Macorís, 27 de septiembre de 1973) es un utility player dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Jugó para los Rangers de Texas (1997-1998), Cardenales de San Luis (1998-2000), Expos de Montreal (2001-2003), Orioles de Baltimore (2006) y Mets de Nueva York (2008-2010). Tatís posee el récord en carreras impulsadas en una entrada en las mayores, una hazaña que logró tras conectar dos Grand Slams en una entrada el 23 de abril de 1999, también se convirtió en el único jugador en la historia de las Grandes Ligas en conectar dos grand slams en una entrada.

Su hijo, Fernando Tatís Jr. también es beisbolista y juega para los San Diego Padres.

Baltimore Orioles
Los Baltimore Orioles (en español, Orioles de Baltimore) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Baltimore, Maryland. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Oriole Park at Camden Yards.

Durante su historia ha logrado tres Series Mundiales, siete campeonatos de la Liga Americana y diez títulos de división.
Walter Herold
Walter Herold (10 de agosto de 1897 - 28 de noviembre de 1944) fue un oficial en la Wehrmacht de la Alemania Nazi durante la II Guerra Mundial que comandó varias divisiones. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Herold murió en combate el 28 de noviembre de 1944 cerca de Slupia, Bochnia, Polonia. Fue promovido póstumamente a Generalmajor.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Toñita
Antonia Salazar Zamora (Tantoyuca, Veracruz; 2 de julio de 1980), conocida artísticamente como Toñita o La negra de oro, es una cantante, intérprete, compositora y actriz mexicana. Se dio a conocer en 2002 como integrante del reality show La Academia de TV Azteca en su primera generación, donde obtuvo el sexto lugar de la competencia.

Su álbum debut —Toñita— lanzado en 2003, superó las 60 mil copias vendidas en el mercado, obteniendo la certificación de disco de oro por altas ventas; y su sencillo «De mí no te vas a burlar» logró posicionarse con gran aceptación en el país. Desprendiendo un total de 7 producciones discográficas.

En 2024, incursionó en la política, siendo candidata a diputada federal del desaparecido Partido PRD, por el distrito 11 del municipio de Ecatepec de Morelos, en el Estado de México.

Distrito electoral federal 11 del estado de México
El XI Distrito Electoral Federal del Estado de México es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 40 en los que se divide el Estado de México. Su cabecera es Ecatepec de Morelos.

El Distrito XI se localiza en la zona nororiente del Valle de México, su territorio está integrado por la región noroccidental del municipio de Ecatepec, desde 2022 lo integran localidades al occidente de la Vía Morelos (Autopista México-Pachuca) y del Circuito Exterior Mexiquense como Ecatepec de Morelos, Granjas Ecatepec y Santa María Tulpetlac. Está conformado por 165 secciones electorales.
Alzamiento de yunque
El Alzamiento o Levantamiento de yunque (en euskera Ingude altxatzea, en francés lever d’enclume) es un deporte rural vasco.

Es uno de los denominados Juegos de Iparralde, modalidades deportivas del deporte rural vasco, que tienen su origen y una mayor tradición en el País Vasco Francés.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Marco Coledan
Marco Coledan (Motta di Livenza, 22 de agosto de 1988) es un ciclista italiano. Debutó en 2012 con el equipo Bardiani CSF y en 2018 corrió con el equipo Wilier Triestina-Selle Italia antes de anunciar su retirada del ciclismo profesional.

Bardiani-CSF 7 Saber
Bardiani-CSF 7 Saber (código UCI: BCS) es un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.
Don Azpiazu
Justo Ángel Azpiazú (Don Azpiazu) (Cienfuegos, Cuba, 11 de febrero de 1893 — La Habana, Cuba, 20 de enero de 1943) fue un director de orquesta de los años 1920 y 1930.

Su banda fue una de las primeras, en Nueva York, en la introducción de instrumentos de percusión cubana y su música alcanzó gran popularidad en los Estados Unidos de América.

Don Azpiazu grabó con su orquesta Habana Casino  en Nueva York, uno de los más grandes éxitos internacionales de la historia de la música cubana: El manisero.

Su banda incluyó a músicos estelares como Julio Cueva, Mario Bauzá y Antonio Machín. Así mismo, con la intención de popularizar en el público angloparlante el estilo musical que interpretaba, Don Azpiazu también utilizó cantantes de los Estados Unidos como Bob Burke y Chick Bullock.

Julio Cueva
Julio Cueva (Trinidad, Cuba, 12 de abril de 1897 — La Habana, Cuba, 30 de diciembre de 1975) fue un trompetista, compositor y director de orquesta cubano y está considerado como una figura importante en el desarrollo de la música cubana de los años treinta y cuarenta.
Pepita con tasajo
La pepita con tasajo es un platillo originario de la ciudad mexicana de Chiapa de Corzo, y que consiste en tiras de carne de res saladas y secadas (tasajo) cocidas y bañadas en una especie de mole de pepita de calabaza y arroz molidos, manteca y achiote. Se trata de un plato ceremonial, que se consume principalmente para la Fiesta de Enero de Chiapa, aunque en la actualidad también se puede servir para comidas familiares dominicales o en restaurantes de mantel largo. Por ser un platillo tan laborioso, se reserva para eventos especiales.

Es el plato principal de la Comida Grande de esta fiesta de Chiapa de Corzo, junto con el cochito horneado y la chanfaina.

Bixa orellana
Bixa orellana, llamada comúnmente achiote, achote, achuete, acotillo, anate, bija, cacicuto, onoto, rocú, urucú, ururú, además de otros nombres locales, es una especie botánica arborescente de la familia de las bixáceas, de las regiones intertropicales de América, cultivado específicamente en América Central, Bolivia desde la época precolombina, Brasil, Colombia, Ecuador, México, Perú, República Dominicana y Venezuela En Paraguay crece en forma espontánea en el sotobosque nativo. De su fruto se obtiene la especia homónima, empleada como colorante y condimento en la comida popular.