hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Pampanito (SS-383)
El USS Pampanito (SS-383) es un submarino estadounidense Clase Balao, construido en el astillero de Portsmouth, Nuevo Hampshire. Este submarino junto al USS Picuda (SS-382) fueron los primeros que se construirían en este astillero.

El Picuda pasaría a formar parte de la Armada Española en 1972 con la numeral S-33 y con el nombre del inventor Narciso Monturiol. Ambos submarinos fueron botados el mismo día en una ceremonia doble que tuvo lugar el 12 de julio de 1943.

Terminadas las ceremonias, el submarino se incorporó a la US Navy, y tras completar el periodo de pruebas puso rumbo al océano Pacífico vía Panamá, arribando a Pearl Harbor el 14 de febrero de 1944.

Actualmente es un buque museo en San Francisco (California)

Barco museo
Un barco o buque museo es aquel que ha sido conservado después de su vida en activo, reacondicionado como museo y abierto al público con fines educativos, culturales, históricos, turísticos o conmemorativos. Existen varios centenares de barcos museo a nivel mundial, de diverso tipo y antigüedad, estando algunos de ellos asociados a museos marítimos que complementan la exposición.

La mayoría de los barcos dados de baja acaban desguazados y vendidos como chatarra; y también en el caso de las naves militares suelen ser hundidas en ejercicios de tiro como blanco naval. Solo unos pocos buques acaban siendo preservados por su importancia o singularidad histórica, normalmente tras la presión de asociaciones privadas, voluntarios, entusiastas y antiguas tripulaciones. El proceso de reconversión en un barco museo suele ser largo y costoso, tanto económico como técnicamente.

El HMS Victory es el buque más antiguo aún en servicio (desde 1778) y funciona también como buque museo.
Por qué será (canción)
"Por qué será"  es una balada escrita, producida e interpretada por el cantautor ítalo-venezolano Rudy La Scala. Fue lanzado como el sencillo principal del quinto álbum de estudio del mismo título Por qué será (1991), y se convirtió en su segundo sencillo número 1 en la lista Billaboard tops Latin Songs después de "El cariño es como una flor" el año anterior.

La canción debutó en la lista Billaboard Top Latin Song (anteriormente Hot Latin Songs) en el puesto número 22 en la semana del 14 de septiembre de 1991, subiendo a la cima top cuatro semanas más tarde. "Por Qué Será" alcanzó el número 1 el 9 de noviembre de 1991, reemplazando "Cosas del amor" por el cantante mexicana-estadounidense Vikki Carr y la cantautora mexicana Ana Gabriel y fue sucedido dos semanas después por "Amor mío, ¿qué me has hecho?" por el cantautor español Camilo Sesto.

Rudy la Scala
Rudy Salvatore La Scala (Rocca di Papa ciudad metropolitana de Roma, Italia. 20 de enero de 1954), es un cantautor  italo-venezolano, que tuvo mucho éxito a partir de las décadas de los 80 y 90. Caracterizado por su peculiar voz aguda, definida como femenina.
Marcus Kann
Marcus Kann  (1820, Viena–3 de febrero de 1886) fue un ajedrecista austriaco.

Kann Y Horatio Caro analizaron conjuntamente y publicaron su análisis de la apertura de ajedrez que más tarde sería llamada Defensa Caro-Kann, (1.e4 c6) en la revista alemana Bruederschaft en 1886.

Durante el 4.º Congreso Ajedrecístico alemán en Hamburgo en mayo de 1885, Kann venció al campeón germano-británico Jacques Mieses con la Defensa Caro-Kann (ECO B12) en solo 17 movimientos. Esta partida de Kann se añadió al libro del torneo, pero sus otras partidas del torneo  principal, donde  obtuvo cuatro puntos en siete partidas, lo que no fue suficiente para ganar su grupo, siguen sin publicar.

La revista Deutsche Schachzeitung (1886, p. 128) publicó una breve necrológica después de su muerte.

Defensa Caro-Kann
La defensa Caro-Kann es una apertura de ajedrez que comienza con los movimientos en notación algebraica:

1.e4 c6

...tras lo que se llega a la posición del diagrama.

Tiene muchas similitudes con la defensa francesa, siendo la principal diferencia que el alfil de c8 no ha quedado encerrado por la jugada e6.

Se considera una de las aperturas más sólidas de que disponen las negras, y ha sido empleada por muchos de los campeones mundiales de este deporte.
Westmoreland (Nueva York)
Westmoreland es un pueblo ubicado en el condado de Oneida en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 6,207 habitantes y una densidad poblacional de 55 personas por km².

Condado de Oneida (Nueva York)
El condado de Oneida (en inglés: Oneida County) fundado en 1798 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 235,469 habitantes en una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Utica.
A las cinco de la tarde (película de 2003)
A las cinco de la tarde (Panj E Asr en persa, At Five in the Afternoon en inglés) es una película coproducida por Irán y Francia, dirigida por Samira Makhmalbaf en 2003, y protagonizada por Gheleh Rezaie, Abdolgani Yousefrazi, Razi Mohebi y Marzieh Amiri. La cinta recibió el Premio del Jurado Ecuménico en el Festival de Cannes de 2003.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2003
El 56° Festival Internacional de Cine de Cannes de 2003 se celebró del 14 al 25 de mayo de 2003. La Palma de Oro la recibió la cinta Elephant de Gus Van Sant basada en la masacre de la Escuela de Columbine.

El festival se abrió con Fanfan la Tulipe, dirigida por Gérard Krawczyk y se cerró con Charlie: The Life and Art of Charles Chaplin, dirigida por Richard Schickel. Monica Bellucci fue la maestra de ceremonias.
X16
X16 es un álbum recopilatorio de la banda de rock argentina Los Ratones Paranoicos, editado en el año 2000 por Epic Records.

Este CD incluye hits del grupo de los años 90s, más algunas versiones en vivo y 3 canciones nuevas: "Lo que Doy", "Esa Chica" y "El Rock de la Policía".

Ratones Paranoicos
Ratones Paranoicos es una banda de rock argentino, formada el 14 de octubre de 1983 en el barrio de Villa Devoto, Buenos Aires. Originalmente estaba formada por Juanse (voz y guitarra rítmica), Pablo Memi (bajo), Pablo Cano (primera guitarra) y Rubén Quiroga (batería).
Iglesia de Santa Eulalia de los Catalanes
La iglesia de Santa Eulalia de los Catalanes es un templo de culto situado en el centro histórico de Palermo en la isla de Sicilia en Italia. Está ubicada cerca del mercado de la Vucciria, la calle Platería y la Fontana del Garrafo.

En documentos oficiales era llamada "Chiesa di Santa Eulalia della nazione Catalana".

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Parque Cultural de Albarracín
El parque cultural de Albarracín es un territorio protegido que se extiende por cinco municipios de la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

Es uno de los cinco Parques Culturales de Aragón –junto con San Juan de la Peña, Río Vero,  Río Martín y Maestrazgo-, declarado como tal el 22 de mayo de 2001. Decreto 107/2001 del Gobierno de Aragón.

Pozondón
Pozondón es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Sierra de Albarracín, tiene una población de 54 habitantes (INE 2024). La localidad se encuentra a una altitud de unos 1407 m sobre el nivel del mar.
Ya tiene comisario el pueblo (película de 1967)
Ya tiene comisario el pueblo es una película argentina del género cómico, estrenada el 13 de julio de 1967 y dirigida por Enrique Carreras según guion de Augusto Roa Bastos sobre la obra teatral homónima de Claudio Martínez Paiva y protagonizada por Niní Marshall. Cuenta con la participación del cantante y guitarrista Jorge Cafrune. Hay una versión anterior que dirigieron Martínez Paiva y Eduardo Morera en 1936.

Eduardo Morera
Eduardo Morera (Buenos Aires, 9 de enero de 1906-Buenos Aires, 21 de enero de 1997) fue un director de cine que es recordado por los cortometrajes que filmó en 1930 con la participación de Carlos Gardel, así como por su trabajo durante la etapa inicial de la Época de Oro del cine argentino.
Ignacio Rambla Algarín
Ignacio Rambla Algarín (Jerez de la Frontera, 2 de enero de 1964) es un jinete español que compitió en la modalidad de doma. Ha trabajo desde sus inicios en la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, entre 1996 y 2002 fue el director técnico y desde 2002 se ocupa del área de competiciones deportivas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la prueba por equipos (junto con Beatriz Ferrer-Salat, Juan Antonio Jiménez y Rafael Soto Andrade), y el séptimo lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Doma de 2002 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Doma, plata en 2003 y bronce en 2005.

Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre
La Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre es una institución española de doma clásica situada en Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz (Andalucía, España). Entre sus objetivos destacan el mantenimiento de diversas formas de doma tradicional y del caballo andaluz.

Fundada por Álvaro Domecq Romero en 1973, tiene su sede en el Palacio Duque de Abrantes y depende de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía. Desde 1987 el rey Juan Carlos I es su presidente de honor, lo que le confiere su título de «Real».
Dióxido de zirconio
El dióxido de zirconio (ZrO2), también conocido como zirconia (no confundir con el zircón), es un óxido cristalino blanco de zirconio. Su forma natural, con estructura cristalina monoclínica, es el mineral baddeleyita.  La zirconia de estructura cúbica se estabiliza con un dopante y se sintetiza en varios colores para su uso como gema y simulante del diamante.

Zircón
El zircón o circón es un mineral de la clase 9 (nesosilicatos), según la clasificación de Strunz; es un silicato de zirconio de  fórmula química ZrSiO4, de color variable, más o menos transparente, blanco o amarillento rojizo.
AnnaSophia Robb
AnnaSophia Robb (Denver, Colorado, 8 de diciembre de 1993) es una actriz, cantante y modelo estadounidense. Más conocida por sus papeles en cine y televisión como Violet Beauregarde en Charlie y la fábrica de chocolate, Leslie Burke en Bridge to Terabithia, Bethany Hamilton en Soul Surfer y la joven Carrie Bradshaw en The Carrie Diaries, precuela de la serie Sex and the City.

Los diarios de Carrie
Los diarios de Carrie   es una novela de literatura juvenil, la primera de la serie homónima de la autora norteamericana Candace Bushnell. La serie es una precuela de la novela de Bushnell de 1997 Sexo en Nueva York   que sigue los pasos de Carrie Bradshaw durante su último año de instituto a principios de los años 80 y una parte de su vida trabajando como escritora en Nueva York. El periódico Los Angeles Times  la describió como «una adictiva e ingeniosa historia sobre orígenes.»
Estación de San Clodio-Quiroga
San Clodio-Quiroga es una estación ferroviaria situada en la localidad de San Clodio, capital del municipio español de Ribas de Sil, en la provincia de Lugo, Galicia, que también da servicio al vecino municipio de Quiroga, situado a 2 km. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe.

Quiroga (Lugo)
Quiroga es una localidad y municipio español situado en el sureste de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Es la capital de la comarca de Quiroga, pertenece al partido judicial de Monforte de Lemos y forma parte de la zona conocida como Ribeira Sacra.
Algoritmo de Dekker
El algoritmo de Dekker es un algoritmo de programación concurrente para exclusión mutua, que permite a dos procesos o hilos de ejecución compartir un recurso sin conflictos. Fue uno de los primeros algoritmos de exclusión mutua inventados, implementado por Edsger Dijkstra.

Si ambos procesos intentan acceder a la sección crítica simultáneamente, el algoritmo elige un proceso según una variable de turno. Si el otro proceso está ejecutando en su sección crítica, deberá esperar su finalización.

Exclusión mutua (informática)
Los algoritmos de exclusión mutua (comúnmente abreviada como mutex por mutual exclusion) se usan en programación concurrente para evitar que entre más de un proceso a la vez en la sección crítica. La sección crítica es el fragmento de código donde puede modificarse un recurso compartido.

La mayor parte de estos recursos son las señales, contadores, colas y otros datos que se emplean en la comunicación entre el código que se ejecuta cuando se da servicio a una interrupción y el código que se ejecuta el resto del tiempo. Se trata de un problema de vital importancia porque, si no se toman las precauciones debidas, una interrupción puede ocurrir entre dos instrucciones cualesquiera del código normal y esto puede provocar graves fallos.
Gliese 581 c
Gliese 581c o GL 581c es un planeta extrasolar que orbita la estrella Gliese 581, que se encuentra a unos 20,5 años luz de la Tierra, aproximadamente a 193.81 billones de kilómetros. Pertenece a un sistema de seis planetas, que también incluye a GL 581b, GL 581d, GL 581e, GL 581f y GL 581g

Fue descubierto en el año 2007 por el astrónomo suizo Stephane Udry  y su equipo desde el Observatorio de La Silla, ubicado en Chile y que pertenece al European Southern Observatory, usando un telescopio de 3,4 metros, conectado a un espectrógrafo, el HARPS (Buscador de Planetas con Velocidad Radial de Alta Precisión), que es el más preciso del mundo. El equipo utilizó la técnica de la velocidad radial, en la que se determina la distancia y la masa del planeta por medio de las perturbaciones que su gravedad provoca en el movimiento de su estrella, ya que los tirones gravitatorios provocan un pequeño efecto Doppler en las rayas del espectro de la estrella.

Stéphane Udry
Stéphane Udry (nacido en 1961 en Sion, Suiza) es un astrónomo de la Universidad de Ginebra en Suiza, cuyo actual trabajo es principalmente la búsqueda de planetas extrasolares. El y su equipo han descubierto recientemente un posible planeta terrestre en la zona de habitabilidad de la estrella enana roja Gliese 581, a unos 20 años luz de distancia en la constelación de Libra.
Archiacina
Archiacina es un género de foraminífero bentónico de la familia Peneroplidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Cyclolina armorica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Stampiense (Oligoceno).

Peneroplidae
Peneroplidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Información personal
Información personal, información personalmente identificable o información personal de identificación (en inglés: Personally Identifiable Information, abreviado PII), es un concepto utilizado en seguridad de la información. Se refiere a la información que puede usarse para identificar, contactar o localizar a una persona en concreto, o puede usarse, junto a otras fuentes de información para hacerlo. Las definiciones legales, especialmente en el contexto del derecho al honor y la intimidad o privacidad, varían en cada país.

Intimidad
La intimidad y la privacidad son conceptos distintos dependiendo de las culturas y los individuos. La privacidad es un anglicismo, que ha tenido reciente acogida en el español. En cambio, la intimidad suele referirse a la preservación del sujeto y sus actos del resto de seres humanos, pero también se refiere a la característica de un lugar que invita a este estado del ser humano. La intimidad a veces se relaciona con anonimato a pesar de que por lo general es más preciada por las personas que son más conocidas por el público. La intimidad puede ser entendida como un aspecto de la seguridad, en el cual el balance entre los intereses de dos grupos puede ponerse en evidencia.
Ruta Estatal de Nevada 338
La Ruta Estatal de Nevada 338, y abreviada SR 338 (en inglés: Nevada State Route 338) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la SR 182  en la línea fronteriza norte de California en Bridgeport hacia el Norte en la SR 208     en Smith. La carretera tiene una longitud de 49,7 km (30.896 mi).

Ruta Estatal de California 182
La Ruta Estatal de California 182, y abreviada SR 182 (en inglés: California State Route 182) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la US 395     en Bridgeport en sentido Norte hasta finalizar en la SR 338  en la línea estatal de Nevada en Yerington. La carretera tiene una longitud de 20,3 km (12.645 mi).
The Latin Brothers
The Latin Brothers es una orquesta colombiana de salsa. Fue fundada por Antonio Fuentes y liderada por Julio Ernesto Estrada "Fruko" en 1974 como orquesta hermana de Fruko y sus Tesos. A través del desarrollo estratégico y el cultivo apasionado de este proyecto musical, Discos Fuentes ha establecido a The Latin Brothers como uno de los pilares más importantes de la salsa colombiana y un referente cultural que ha trascendido fronteras, compartiendo el distintivo sabor y la alegría de Colombia con audiencias de todo el mundo.

Piper Pimienta
Edulfamid Molina Díaz (Puerto Tejada, 4 de agosto de 1939-Cali, 4 de junio de 1998) fue un cantante y compositor colombiano de música tropical y salsa. Conocido en el mundo artístico como Piper Pimienta, por su particular estilo de bailar le reportaron fama de gran bailarín.
Druk Nyamrup Tshogpa
Druk Nyamrup Tshogpa (en dzongkha འབྲུག་མཉམ་རུབ་ཚོགས་པ; en wylie: ’brug nyam-rub tshogs-pa, abreviado como DNT), lo que se traduciría como Partido Unido de Bután, es un partido político butanés de ideología socialdemócrata fundado en 2012 bajo el nombre de Partido Socialdemócrata y registrado bajo su nombre actual el 20 de enero de 2013.

Fue la tercera fuerza nacional en la primera vuelta electoral de las elecciones generales de 2013, no pudiendo acceder a la Asamblea Nacional. Varios de sus candidatos se retiraron del partido para presentarse como candidatos en la ronda final por el Partido Democrático del Pueblo, que resultó ganador. En las elecciones de 2018, logró finalmente la mayoría simple en la primera vuelta y triunfar ampliamente en la segunda, obteniendo la victoria y convirtiéndose en el nuevo partido gobernante a partir de noviembre de 2018 con Lotay Tshering como primer ministro.

Elecciones generales de Bután de 2013
Las segundas elecciones generales de Bután tuvieron lugar entre mayo y julio de 2013. Cuatro partidos se inscribieron, lo que hizo necesario que se realizara un balotaje entre los dos partidos más votados, que fueron los dos únicos partidos que habían participado en la elección anterior, el gobernante Partido Paz y Prosperidad de Bután (DPT) y el Partido Democrático del Pueblo, (PDP) principal opositor. Este último obtuvo una amplia mayoría absoluta con 32 de los 47 escaños, luego de que en las elecciones anteriores el DPT obtuviera 45. La primera vuelta se realizó el 31 de mayo, y la segunda el 13 de julio. Fueron las segundas elecciones desde que el Rey Jigme Singye Wangchuck inició las reformas democráticas.
Kelantan
Kelantan es uno de los estados de Malasia. La capital y sede real es Kota Bharu. El título árabe honorífico es Darul Naim ("La bella residencia").

Está bordeada por Terengganu al sureste, Pahang al sur, y Perak al oeste. En el norte, Kelantan comparten frontera con Narathiwat, Tailandia. Mar de la China Meridional está al este.

Pahang
Pahang (ڨهڠ, en Jawi) es el estado más grande de Malasia Peninsular, ocupando la inmensa cuenca hidrográfica del río Basin. Al norte, está bordeado por Kelantan, al oeste por Perak, Selangor y Negeri Sembilan, al sur por Johor, y al este por Terengganu y el Mar de la China Meridional.

La capital estatal es Kuantan, y la capital real es Pekan. Otras ciudades importantes son Kuala Lipis, Mentakab y Temerloh. Destacan en el territorio las zonas montañosas Genting y Cameron, y las colinas Frasier's.

La composición étnica es aproximadamente: 1.000.000 malayos, 233.000 chinos malayos, 68.500 indios, 13.700 otros y 68.000 no nacionalizados.
Fermín Galán
Fermín Galán Rodríguez (San Fernando, 4 de octubre de 1899-Huesca, 14 de diciembre de 1930) fue un militar español, ejecutado en las postrimerías del régimen de la Restauración tras la fallida sublevación de Jaca. Fue condecorado con la Cruz Laureada de San Fernando por su papel con la Legión Española en la guerra del Rif, a título póstumo.

Jaca
Jaca (en aragonés: Chaca) es un municipio y una ciudad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca de la Jacetania.

El término municipal, que tiene una población de 14 024 habitantes (INE 2025), incluye, además del casco urbano de Jaca, los núcleos de Abay, Abena, Ara, Araguás del Solano, Ascara, Asieso, Astún, Atarés, Badaguás, Banaguás, Baraguás, Barós, Bernués, Bescós de Garcipollera, Binué, Botaya, Caniás, Espuéndolas, Fraginal, Gracionépel, Guasa, Guasillo, Ipas, Jarlata, Lastiesas Altas, Lastiesas Bajas, Lerés, Martillué, Navasa, Navasilla, Novés, Orante, Osia, Ulle y Villanovilla, denominados «barrios rurales». También incluye los núcleos despoblados de Acín, Bataraguá, Bergosa, Bescansa, Larrosa y Yosa de Garcipollera, y la población residente en Puerto de Astún, la urbanización de la estación de esquí de Astún.
South Carrollton (Kentucky)
South Carrollton es una ciudad ubicada en el condado de Muhlenberg en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 184 habitantes y una densidad poblacional de 279,7 personas por km².

Condado de Muhlenberg
El condado de Muhlenberg (en inglés: Muhlenberg County), fundado en 1798, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 31,839 habitantes y una densidad poblacional de 26 personas por km². La sede del condado es Bardstown.
The Evil Jeanius
The Evil Jeanius es un álbum de estudio colaborativo del dúo estadounidense de producción de hip hop Blue Sky Black Death y la rapera estadounidense Jean Grae. Fue lanzado por Babygrande Records el 30 de septiembre de 2008.

El álbum fue controvertido porque Babygrande tomó la voz de Jean Grae sin su permiso y ella desconocía en gran medida el proyecto hasta que se anunció. Años más tarde, Jean Grae respondió a una pregunta sobre el álbum escribiendo: "Fue una mierda de hacer. A la mierda, babygrande".

Blue Sky Black Death
Blue Sky Black Death (abreviado BSBD) fue un dúo de producción con sede en el Área de la Bahía de San Francisco.[cita requerida] Consiste en Ryan Maguire, conocido por su nombre artístico Kingston e Ian Taggart, conocido por su nombre artístico Young Good, o más tarde, Televangel. Son conocidos principalmente por su música hip hop e instrumental, hecha con una mezcla de instrumentación en vivo y sampleos. Su nombre es "una frase de paracaidismo que alude a la belleza y la muerte".
Mario y Sonic en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014
Mario y Sonic en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014 es un juego de deportes para la Nintendo Wii U. Es el cuarto juego cruzado de Mario & Sonic. Es el videojuego oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014, que se celebraron en Sochi. Es el primer juego de la serie que no fue lanzado en una consola portátil también.

Sonic (personaje)
Sonic the Hedgehog (ソニック・ザ・ヘッジホッグ, tdl. Sonic el erizo?) es un erizo antropomórfico azul y el protagonista de la franquicia de videojuegos. Es la mascota oficial de la compañía Sega. También está presente en cómics, dibujos animados, libros y películas. Es un erizo azul que tiene la habilidad de moverse a altas velocidades comparables a la velocidad supersónica.