hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyaenodontidae
Los hienodóntidos (Hyaenodontidae) («diente de hiena») son una familia extinta de mamíferos depredadores pertenecientes al orden Hyaenodonta (antes incuidos en Creodonta), que surgieron durante el Paleoceno y persistieron hasta el Mioceno. Fueron considerablemente más exitosos y tenían mayor rango de distribución que la otra familia de creodontos, Oxyaenidae.

Hyaenodon
Hyaenodon ("diente de hiena") es un género extinto de mamíferos placentarios del orden de los creodontos. Algunas especies de este género se encontraban entre los más grandes mamíferos carnívoros terrestres.

A pesar del nombre no estaban relacionados con las actuales hienas, con las que muestran claras diferencias. Hyaenodon posee un lomo recto, mientras que la hiena tiene un lomo inclinado hacia atrás, debido a que sus patas traseras son más cortas.

Algunos de estos depredadores fueron tan grandes como los rinocerontes; otros apenas superaban en tamaño a una marta. Aparecieron a fines del Eoceno, hace 42 millones de años, existiendo durante el Oligoceno, y desaparecieron a principios del Mioceno, hace 15.9 millones de años, lo cual significa que permanecieron durante 26.1 millones de años, en tanto que la mayoría de géneros de mamíferos perdura solo hasta 5 millones de años.
Jacinto Sánchez de Orellana
Jacinto Sánchez de Orellana y Chiriboga-Daza (Quito, 1747 - ibídem, 21 de junio de 1815) fue un noble y político ilustrado quitense, que ostentó el título de II marqués de Villa de Orellana. Fue además miembro de la Segunda Junta de Gobierno de Quito en 1810, y representante de la alta nobleza en el Supremo Congreso del Estado de Quito entre 1811 y 1812.

Carlos de Montúfar
Carlos de Montúfar y Larrea-Zurbano (Quito, 2 de noviembre de 1780 - Buga, 31 de julio de 1816) fue un noble y militar criollo considerado uno de los libertadores del actual Ecuador. Luchó junto a Simón Bolívar y fue apodado El Caudillo.
Paul Pogba
Paul Labile Pogba (pronunciación en francés: /pɔl pɔɡ.ba/; Lagny-sur-Marne, Isla de Francia, 15 de marzo de 1993) es un futbolista francés que juega como centrocampista en el A. S. Monaco F. C. de la Ligue 1.

Internacionalmente, fue capitán de la selección francesa sub-20 que ganó la Copa Mundial de esa categoría en 2013. Asimismo, recibió el Balón de Oro como el mejor jugador de dicho torneo. Como parte de la selección absoluta, participó en la Copa Mundial de Fútbol de 2014 y fue elegido como el mejor jugador joven del torneo. Posteriormente jugó en la Eurocopa 2016, donde Francia fue subcampeón, y en la Copa Mundial de Fútbol de 2018, donde obtuvieron el título.

En el año 2013 fue proclamado como el mejor jugador europeo menor de 21 años recibiendo los galardones Golden Boy y Trofeo Bravo.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013
La Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013 fue la XIX edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 21 de junio y el 13 de julio de 2013 en Turquía, anunciado como anfitrión el 3 de marzo de 2011, siendo esta la primera vez que el país albergó un torneo de la FIFA, y la tercera ocasión en que el torneo se celebra en dos continentes simultáneamente entendiendo que ciudades de Turquía se encuentran en: Asia y otras en Europa. Se utilizaron siete estadios repartidos en siete ciudades.
Shavarsh Karapetyan
Shavarsh Vladímirovich Karapetyan (en armenio: Շավարշ Վլադիմիրի Կարապետյան; Kirovakan, Armenia; 19 de mayo de 1953) es un exnadador con aletas de la Unión Soviética, poseedor de once récords mundiales, campeón del mundo diecisiete veces, campeón de Europa de trece veces y siete veces campeón de la URSS. Además, salvó treinta vidas en un autobús que cayó en una presa en Ereván.

Natación con aletas
La natación con aletas (en inglés: finswimming), también conocida como natación subacuática, es una disciplina de las actividades subacuáticas en la que los deportistas se desplazan en la superficie del agua o totalmente sumergidos usando un par de aletas o una monoaleta, movidas únicamente por su fuerza muscular. El organismo internacional que regula esta actividad es la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (CMAS). En la natación con aletas se alcanzan velocidades hasta un 50% más altas que en la natación convencional.
Asociación de Fútbol de Malaui
La Asociación de Fútbol de Malaui (en inglés: Football Association of Malawi; abreviado FAM) es el organismo rector del fútbol en Malaui. Fue fundada en 1966, desde 1967 es miembro de la FIFA y desde 1968 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Isaac de Etiopía
Yeshaq I o Isaac ( Ge'ez ይሥሓቅ Yishak , amhárico : Yishak ? ; Nombre de coronación gabra Masqal II ገብረ መስቀል Gabra Maskal " esclavo / siervo de la cruz ," amárico : Gebre Meskel ? ) Fue negus de Etiopía (1414-1429). Un miembro de la dinastía salomónica, fue el segundo hijo de Dawit I.

Negus
Negus (en ge'ez: nigūś, en amhárico: ንጉሥ nigūs, en tigriña: negāš) es el título empleado por algunos reyes o gobernadores de Etiopía, utilizado hasta 1974 en Etiopía y hasta 1890 en Eritrea.

Era usado como un título honorífico otorgado a los gobernadores de las provincias o reinos más importantes del imperio: Gojjam, Welega y el Reino del mar (donde se usaba Bahr Negus, el Rey del mar, que era el título antiguo de los gobernantes de la actual Eritrea central) y más tarde también a los de Shewa. Estos gobernantes, y otros nobles de alto rango, tenían el título de Ras, que era hereditario, para ser elevado al rango de Negus debía ser por decreto imperial.

El término deriva del semítico, de la raíz verbal ነግሠ (N-G-Ś) que significa reinar. Se ha utilizado en ocasiones para traducir la palabra rey en la literatura bíblica, sobre todo en la inglesa.
Línea M-230 (Campo de Gibraltar)
La Línea M-230 es una ruta de transporte público en autobús del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar. Une La Línea de la Concepción con el casco urbano de San Roque. Cuenta con 46 recorridos al día en jornadas laborables, siendo la segunda línea con mayor frecuencia del Consorcio.

Esta es la única de las líneas del consorcio junto con la M-272 con parada en Puente Mayorga. La parada terminal de San Roque está situada en la Alameda, aunque se puede tomar el autobús hacia La Línea desde Cuatro Vientos. Varios servicios de esta línea efectúan parada en el Hospital Comarcal de La Línea de la Concepción.

Los servicios de esta línea son complementados por los de las rutas M-121 Los Barrios-La Línea y M-272 San Pablo de Buceite-La Línea por Hospital, que no pasan por Cuatro Vientos, pero sí proporcionan correspondencia con la estación de ferrocarril de San Roque.

Línea M-272 (Campo de Gibraltar)
La Línea M-272 es una ruta de transporte público en autobús del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar. Une San Pablo de Buceite con La Línea de la Concepción, pasando por Jimena de la Frontera, Castellar de la Frontera y el Hospital de La Línea de la Concepción.

Esta ruta fue creada en octubre de 2017 para proveer de transporte público al nuevo Hospital a los municipios a los que éste da cobertura: San Roque, Castellar y Jimena.

De la misma forma, proporciona una mejor conexión entre La Línea y la estación de ferrocarril más cercana, la de San Roque-La Línea, y por tanto con los trenes a Antequera y Madrid, complementando a los autobuses de la M-121 Los Barrios-La Línea.

Sustituyó progresivamente a la M-270 San Pablo-La Línea sin paso por el Hospital, hasta que esta ruta desapareció en 2023.
FSO Syrena
El automóvil polaco FSO/FSM Syrena fue el coche popular de Polonia por excelencia, expuesto por primera vez en la feria del Comercio de Poznań en 1955, y fabricado entre 1957 y 1983 por las plantas FSO (1957 a 1972), y la FSM en Varsovia (1972 hasta 1983) en Bielsko-Biała. Su producción alcanzó un total de 177,234 unidades entre las cifras de la FSO y de la FSM se llegaría hasta las 344,077; para un total de 521,311 vehículos. Durante su prolongada producción no tuvo modificaciones en su diseño inicial de consideración.

Feria Internacional de Poznan
Feria Internacional de Poznan es la feria más conocida e internacional de Polonia del sector de bienes industriales. Se trata de las ferias con mayor tradición en el país (desde 1921). Es también el nombre del organizador más importante de ferias de muestras, congresos y otros eventos en Polonia (polaco. Miedzynarodowe Targi Poznanskie - MTP, inglés. Poznan International Fair). Cada año atraen 500 000 de visitantes, lo que representa el 50 % del mercado ferial polaco y garantiza a Poznan el segundo lugar entre las ciudades más importantes del turismo de negocios en toda Europa Central y del Este.

En diciembre de 2008 la 14a Conferencia de la ONU sobre el cambio climático la COP-14 (la cumbre de Poznan) tuvo lugar en la zona de Feria de Poznan.
SonicFox
Dominique McLean (2 de marzo de 1998), conocido profesionalmente como SonicFox, es una persona jugadora profesional de deportes electrónicos estadounidense de varios juegos de lucha. Ha encabezado muchos torneos, incluidos siete eventos Evolution Championship Series (EVO) para cinco franquicias de juegos diferentes. Era el jugador de deportes electrónicos de juegos de lucha mejor pagado del mundo a fecha del 4 de agosto de 2019, con más de $719,204.94 en ganancias. McLean fue nombrado Jugador de Deportes Electrónicos del Año en The Game Awards 2018 y fue incluido en la lista "30 Under 30" de Forbes de 2020 para Juegos.

McLean es un furry conocido por competir con el traje de su fursona, un zorro antropomórfico azul y blanco.

Fursuit
Un fursuit (del inglés fur, «pelaje», y suit, «traje») es un disfraz de animal asociado con el furry fandom. Van desde una simple cola y orejas hasta disfraces de cuerpo completo, algunas veces refrigerados por ventiladores a pilas.

Parecidos a los disfraces de mascotas deportivas, permiten a la persona disfrazada adoptar otra personalidad. Los dueños de estos disfraces, conocidos como fursuiter o fursuitistas, pueden gastar desde menos de 100 hasta miles de dólares en un fursuit, dependiendo de la complejidad del diseño y de los materiales usados.

Estos trajes usualmente se venden en convenciones o por internet en subastas o comisiones. Muchos furries fabrican su propio fursuit, guiándose con tutoriales de internet o consejos de grupos de noticias. Debido a la delicadeza de los trajes, muchos de ellos requieren tratamiento especial al lavarse.

La acción de usar un fursuit en inglés se llama «fursuiting» y una posible castellanización sería «fursuitear».
Kalakukko
El kalakukko es un plato típico muy tradicional de la cocina de Finlandia (regiones de Savonia y de Carelia), y que consiste en un pescado cocinado dentro de un pan (hornazo de pescado). Generalmente los pescados que se emplean en su interior son el corégono blanco (suele ser el más tradicional), el salmón, la perca europea y el eperlán. Se considera uno de los platos nacionales de la cocina finlandesa.

Carelia
Carelia o Karelia (del carelio: Karjala ‘[ˈkɑrjɑlɑ]’) es una región histórico-geográfica situada en la Europa nororiental, patria de los carelios, pueblo que vivía en una vasta área actualmente compartida entre Finlandia (regiones de Carelia del Norte y Carelia del Sur) y Rusia (república de Carelia y óblast de Leningrado).
Ellen Emmet Rand
Ellen Emmet Rand (de soltera Ellen Gertrude Emmet; 4 de marzo de 1875-18 de diciembre de 1941) fue una pintora e ilustradora estadounidense. Se especializó en retratos, pintando más de 500 obras durante su carrera, incluidos retratos del presidente Franklin D. Roosevelt, del artista Augustus Saint-Gaudens y de sus primos Henry James y William James. Rand estudió en la Cowles Art School de Boston y en la Art Students League de la ciudad de Nueva York y realizó ilustraciones para Vogue Magazine y Harper's Weekly antes de viajar a Inglaterra y luego a Francia para estudiar con el escultor Frederick William MacMonnies. El Museo de Arte William Benton de la Universidad de Connecticut posee la mayor colección de sus pinturas y los Archivos y Colecciones Especiales del Centro de Investigación Thomas J. Dodd de la Universidad de Connecticut y los Archivos de Arte Americano del Instituto Smithsoniano tienen entre sus colecciones parte de sus trabajos, fotografías y dibujos.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Katja Wolf
Katja Wolf (Érfurt, 7 de marzo de 1976) es una política alemana. Es la actual Viceministra-Presidenta Primera del Gobierno estatal de Turingia además de Ministra de Finanzas de Turingia. Fue diputada en el Landtag de Turingia entre 1999 y 2012, y nuevamente elegida en las elecciones de 2024. Entre 2012 y 2024, fue alcaldesa de Eisenach, en Turingia, cargo que dejó para presentarse como cabeza de lista en las elecciones estatales de Turingia del año 2024.

Parlamento Regional Turingio
El Parlamento Regional Turingio (en alemán: Thüringer Landtag) es el parlamento estatal (Landtag) del estado federado alemán de Turingia. Se reúne en la ciudad de Érfurt, y en la actualidad se compone de 88 miembros de cinco partidos. Actualmente, la CDU está al frente del gobierno, bajo la presidencia de Mario Voigt, en coalición con el SPD y la BSW en un gobierno en minoría. Las funciones principales de este parlamento son aprobar leyes, elegir al ministro-presidente y controlar el gobierno de Turingia.
Río Atbara
El río Atbara (en árabe: نهر عطبرة, Nahr' Atbarah‎) es un largo río del noreste de África, un afluente por la margen derecha del río Nilo, el último de los grandes afluentes permanentes antes del delta. Nace al noroeste de Etiopía, aproximadamente 50 km al norte del lago Tana y 30 km al oeste de Gondar y discurre alrededor de 805 km hasta desaguar en el Nilo en la ciudad de Atbara, en región norte-centro de Sudán.

Lago Tana
El lago Tana (también escrito T'ana; anteriormente escrito como Tsana o Dambea) es el lago más grande  de Etiopía y constituye la fuente del Nilo Azul. El lago está ubicado en las tierras altas al noroeste del país, a  1840 m s. n. m., y tiene aproximadamente 84 km de largo y 66 km de ancho. La profundidad máxima es de 15 m y tiene una superficie de 2156 km². El lago recibe sus aguas de los ríos Reb, Gumara, Lesser Abay, Kilti y Magech.
Álvaro Benito
Álvaro Benito Villar (Salamanca, 10 de diciembre de 1976) es un exfutbolista del Real Madrid, cantante y entrenador de fútbol español, miembro de las bandas Pignoise y Chicle. También analista y comentarista de fútbol de medios, como Movistar Plus+, la Cadena SER y el diario As.

Jugó en las categorías inferiores del Real Ávila y en la cantera del Real Madrid, en cuyo primer equipo debutó en Primera División, en 1995, con 18 años. Centrocampista ofensivo, en 1996 sufrió una grave lesión en su primer partido como internacional sub-21, que le llevó a retirarse en 2003, con 27.

En 2002 comenzó como vocalista y guitarra del grupo Pignoise.Retirado del fútbol, y aparcada temporalmente su carrera musical, comenzó su carrera de comentarista de fútbol en televisión (2008) y entrenó las categorías inferiores del Real Madrid (2015- 2019)

Selección de fútbol sub-21 de España
La selección de fútbol sub-21 de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española menores de 21 años, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en la competición de la categoría, el Europeo sub-21. Este campeonato clasifica en año preolímpico a la selección sub-23 (categoría olímpica para fútbol), para los Juegos Olímpicos.

Es la selección filial de la selección absoluta y constituye el último escalafón de las categorías inferiores de la selección nacional. España es la selección más laureada de la categoría junto a Italia, con cinco títulos continentales.
Challenger de Meerbusch 2018
El Tennis Open Stadtwerke Meerbusch fue un torneo profesional de tenis, parte del circuito Challenger 2018, disputado en canchas de polvo de ladrillo entre el 13 y el 19 de agosto en Meerbusch, Alemania. Su 6.ª edición tuvo como campeón en individuales a Filip Horanský y a David Pérez Sanz y Mark Vervoort en dobles.

ATP Challenger Series 2018
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2018 el calendario del ATP Challenger Tour comprende 161 torneos, con premios que van desde U$ 50.000 hasta U$ 150.000. Se trata de la 42 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el noveno en el marco del nombre de Challenger tour.
Jean Joseph Ange d'Hautpoul
Jean Joseph Ange d'Hautpoul (13 de mayo de 1754 - 14 de febrero de 1807) fue un general de caballería francés en las guerras napoleónicas. Provenía de una antigua familia noble de Francia, cuya tradición militar se extendió durante varios siglos.

El gobierno revolucionario francés trató de destituirlo de su mando, pero estos esfuerzos fueron infructuosos ya que sus soldados se negaron a entregarlo. Un hombre corpulento y de voz fuerte, lideró desde el frente a sus tropas. Aunque el fracaso de su caballería al desplegarse en la Batalla de Stockach (1799) lo llevaron al consejo de guerra, sin embargo, fue exonerado y pasó a servir en la campaña suiza en 1799, en la Segunda Batalla de Stockach, la Batalla de Biberach, y más tarde en la batalla de Hohenlinden. Sirvió bajo Michel Ney y Joaquín Murat. Murió en la masiva carga de caballería de Murat en la Batalla de Eylau en 1807. d'Hautpoul es uno de los nombres inscritos en el Arco de Triunfo, específicamente está en la columna 16.

Batalla de Eylau
La batalla de Eylau se libró del 7 de febrero al 8 de febrero de 1807, y fue un sangriento choque entre las fuerzas del Emperador Napoleón I de Francia y la mayor parte del ejército ruso al mando del general Bennigsen.

Eylau fue la primera prueba seria para la Grande Armée, la cual había demolido en las dos campañas anteriores a los ejércitos de las grandes potencias europeas en la batalla de Austerlitz (Austria, diciembre de 1805) y en la batalla de Jena-Auerstädt (Prusia, octubre de 1806).
Aloysius "Nosey" Parker
Aloysius "Nosey" Parker es un personaje de ficción de la serie de televisión Thunderbirds, las películas Thunderbirds Are GO y Thunderbird 6 y en 2004 la película de acción en vivo Thunderbirds.

La voz del títere fue la de David Graham en la serie de televisión y las primeras dos películas, aunque Ron Cook tomó el papel para la película de acción en vivo.

Lady Penélope Creighton-Ward
Lady Penelope Creighton-Ward es un personaje ficticio de la serie de televisión de Los Thunderbirds, también de la película de acción viva Thunderbirds (2004). Una especialista en contraterrorismo e inteligencia en seguridad, es la agente en Londres de Rescate Internacional, y reside en la Mansión Creighton-Ward con su chofer Aloysius «Nosey» Parker. Tiene un Rolls-Royce rosa modificado llamado FAB 1 que está equipado con una gran cantidad de artilugios.

En las series de televisión de los Thunderbirds, y en las películas posteriores de Thunderbirds Are GO y Thunderbird 6, Su voz era la de Sylvia Anderson, mientras que Sophia Myles la interpretó en la película de los Thunderbirds (2004), mientras que en la serie de remake, Rosamund Pike le da voz.
Nat Adderley
Nathaniel Adderley (Tampa, Florida, 25 de noviembre de 1931-Lakeland, Florida, 2 de enero de 2000) fue un cornetista estadounidense de soul jazz y hard bop, hermano del saxofonista Cannonball Adderley.

J. J. Johnson
James Louis Johnson, conocido como J. J. Johnson (Indianápolis, 22 de enero de 1924-Indianápolis, 4 de febrero de 2001), fue un trombonista, compositor y arreglista estadounidense de jazz. Fue el primer trombonista en abrazar el bop y se mantuvo luego de forma ininterrumpida como una de las principales figuras del jazz posterior al swing, ejerciendo una importante influencia en otros músicos de jazz.

Johnson fue uno de los primeros músicos del jazz moderno que se hicieron famosos durante la década de 1940 y destacó especialmente como representante de la llamada tercera corriente, que fusionaba la música clásica con el jazz.
Julián de Diego y García Alcolea
Julián de Diego y García Alcolea (Hontanares, 16 de febrero de 1859-Santiago de Compostela, 16 de enero de 1927) fue un arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Astorga (1904-1913), obispo de Salamanca (1913-1923), patriarca de las Indias Occidentales (1923-1925) y arzobispo de Santiago de Compostela (1925-1927). Fue también senador por el Arzobispado de Valladolid (1905-1907, 1907-1908, 1908-1909, 1909-1910, 1914, 1915).

Diócesis de Salamanca
La diócesis de Salamanca (en latín: Dioecesis Salmantina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valladolid. Desde el 15 de noviembre de 2021 su obispo es José Luis Retana Gozalo.
Kondinskoye
Kondinskoye (ruso: Кондинское) o Motus (mansi: Мотус) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Kondá del ókrug autónomo de Janti-Mansi.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 2719 habitantes, de los cuales 2690 vivían en el propio asentamiento y el resto en sus dos pedanías habitadas: las aldeas (derevni) de Nikulkina y Stari Katysh. En el territorio se incluye también la aldea despoblada de Ilyichovka.

Se ubica a orillas del río Kondá, unos 80 km al este de la capital distrital Mezhduréchenski, en un entorno de lagos.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Bandera de Rianjo
La Bandera de Rianjo (Bandeira Concello de Rianxo en gallego) es una competición anual de remo, concretamente de traineras, que se celebra en Rianjo (La Coruña) desde el año 2002, organizada por el Club de Remo Rianxo.

Club de Remo Rianxo
El Club de Remo Rianxo es un club deportivo gallego que ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, bateles, trainerillas y traineras desde su fundación en 1982. En 2018 participará en la primera categoría de la Liga Gallega de Traineras tras haber finalizado en noveno lugar en 2017.