hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de origen
Un centro de origen o centro de Vavilov es un área geográfica donde un grupo de organismos, ya sea domesticados o silvestres, desarrolló sus propiedades distintivas por primera vez.  Los centros de origen fueron identificados por primera vez en 1924 por Nikolai Vavilov .  Vavilov postuló que el centro de origen de una especie o género es el mismo que su centro de diversidad, el área geográfica donde presenta la mayor diversidad genética, pero esta equivalencia ha sido cuestionada por investigadores posteriores.

Germoplasma
El germoplasma  es el conjunto de genes que se transmite a través de la reproducción a la descendencia por medio de gametos o células reproductoras.  El concepto de germoplasma se utiliza comúnmente para designar a la diversidad genética de las especies vegetales, silvestres y cultivadas, de interés para la agricultura y, en ese caso, se asimila al concepto de recurso genético.

Con el fin de conservarlo en cualquiera de sus formas reproductivas (semillas, esquejes, tubérculos, etc.) se han establecido en el mundo los llamados bancos de germoplasma: su misión consiste en ubicar, recolectar, conservar y caracterizar el plasma germinal de las plantas que, por sus atributos, son consideradas de interés prioritario para beneficio de la humanidad, además de aportar conocimiento científico orientado a la optimización de la conservación y uso de los recursos fitogenéticos.
Crommelin (cráter marciano)
Crommelin es un cráter de impacto situado en el cuadrángulo Oxia Palus de Marte, localizado en las coordenadas 5.1°N de latitud y 10.2°O de longitud. Tiene 113,9 km en diámetro y fue nombrado en memoria de Andrew Crommelin, siendo el nombre aprobado en 1973 por Grupo de Trabajo de Nomenclatura del Sistema Planetario (WGPSN) de la Unión Astronómica Internacional (UAI).

El cráter muestra numerosas capas.  Muchos lugares de Marte exhiben capas rocosas dispuestas en estratos de diversas configuraciones. Los volcanes,el viento, o el agua pueden producir estas capas. Así mismo, el agua subterránea puede haber estado implicada en la formación de estratos en algunas zonas.

Andrew Claude de la Cherois Crommelin
Andrew Claude de la Cherois Crommelin (6 de febrero de 1865 – 20 de septiembre de 1939) fue un astrónomo británico que trabajó en el Real Observatorio de Greenwich y realizó varias expediciones para observar eclipses solares.
Guerra de las soberanías
La guerra civil de 1860 a 1862, también conocida como la Guerra de las Soberanías, o Guerra Magna, fue un conflicto militar colombiano que enfrentó al gobierno de Mariano Ospina Rodríguez y gobernantes que apoyaban la idea de la mantención del federalismo sin una mayor influencia sobre los mismos por parte del gobierno central, esto se originó por las reformas llevadas a cabo por los conservadores y el presidente. Los jefes liberales encabezados por el general Tomás Cipriano de Mosquera atacaron y entraron victoriosos a la capital, confirmando el poderío de los poderes regionales en contra del centralismo.

Factores esenciales para la derrota de los conservadores a pesar de su poder militar fue la incompetencia de sus comandantes, el desgano de sus soldados, la imposibilidad de movilizar sus tropas por las condiciones climáticas y geográficas y la acción de las guerrillas liberales. Fue la única guerra civil de Colombia en la que el vencedor fue el bando insurrecto.

Estado Soberano del Cauca
El Estado Soberano del Cauca fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal del Cauca, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. Llamado coloquialmente "Gran Cauca", este estado era el más grande y rico de la Unión. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento del Cauca.
Cristian Tapia Ramos
Cristian Hernando Tapia Ramos (Vallenar, 14 de julio de 1968) es un técnico en Administración de Empresas y Finanzas y político chileno. Fue alcalde de Vallenar entre 2008 y 2020. Desde marzo de 2022 ejerce como diputado por el distrito 4 de la Región de Atacama.

Tierra Amarilla
Tierra Amarilla es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile ubicada a 15 kilómetros de Copiapó, en la Región de Atacama. Su principal fuente de ingresos proviene de la minería, donde los pirquineros tienen gran importancia local, y de la agricultura principalmente de uva. El sector llamado Paipote forma junto a la ciudad de Copiapó la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla.
Distrito de Ricardo Palma
El distrito de Ricardo Palma, originalmente San Pedro de Mama, es uno de los treinta y dos que conforman la provincia de Huarochirí en el departamento de Lima, en la Costa central del Perú. Administrativamente se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV y diócesis de Chosica.

Provincia de Huarochirí
Huarochirí es una provincia peruana con capital en Matucana, situada en la parte centro oriental del departamento de Lima, es una de las diez provincias que conforman este departamento. Limita al norte, con la provincia de Canta; al este, con el departamento de Junín; al sur, con las provincias de Yauyos y Cañete; y al oeste, con la provincia de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.
Celtic Woman: Songs from Solo Works
Songs From Solo Works es un álbum recopilatorio de los temas en solitario de las integrantes fundadoras de Celtic Woman, el disco se publicó en enero de 2006.

Las vocalistas en esta producción son Chloë Agnew, Órla Fallon, Lisa Kelly, Méav Ní Mhaolchatha y la violinista Máiréad Nesbitt. La compilación del disco está basada en los álbumes debut estrenados por las chicas antes de conformar el grupo; estos discos son: Chloë - Walking In The Air, Órla - The Water Is Wide, Lisa - Lisa, Máiréad - Raining Up, Méav - A Celtic Journey. Este es uno de los álbumes más exclusivos del grupo llegando a ser una edición limitada de solo 1000 copias de las cuales solo 30% de ellas se comercializaría en Estados Unidos.

Celtic Woman
Celtic Woman es un conjunto musical irlandés compuesto actualmente por las vocalistas Muirgen O'Mahony, Máiread Carlín, Caitríona Sherlock y la violinista Kate Heneghan. El rango del repertorio del grupo va desde la tradicional música celta y folk a canciones populares.
Eiken (animación)
Eiken (株式会社エイケン, Kabushiki kaisha Eiken?) es un estudio de animación en Tokio, Japón. La compañía fue formalmente conocida como Television Corporation of Japan o TCJ antes de cambiar su nombre en 1969 para establecerse como Eiken. Es una propiedad absoluta, subsidiaria de Asatsu-DK.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon?) es un canal de televisión japonés con sede en Odaiba, Minato, Tokio, Japón, también conocido como Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi?) o CX, basado en el indicativo de llamada de la emisora "JOCX-DTV". Es la estación insignia de la Fuji News Network (FNN) y del Fuji Network System.

Fuji Television también opera tres estaciones de televisión prémium, conocidas como "Fuji TV One" ("Fuji TV 739" - deportes/variedad), "Fuji TV Two" ("Fuji TV 721" - dramas/anime) y "Fuji TV Next" ("Fuji TV CSHD" - programas en directo de primera calidad) (denominados en conjunto como "Fuji TV OneTwoNext"), todos disponibles en alta definición.

Fuji Television es propiedad de Fuji Media Holdings, Inc. y está afiliada a Fujisankei Communications Group. La actual Fuji Television se creó en 2008. Fuji Media Holdings es la antigua Fuji Television fundada en 1957.[cita requerida]
Liga Nacional de Nueva Zelanda 1985
La Liga Nacional de Nueva Zelanda 1985 fue la decimosexta edición de la antigua primera división del país. El campeón fue el Wellington Diamond United, que obtuvo su tercer título. Además, fue la primera edición en la que jugaron los mismos equipos que en la temporada anterior, ya que el Auckland University, último en el torneo pasado, ganó la promoción.

Wellington United
El Wellington United es un equipo de fútbol de la ciudad de Wellington, Nueva Zelanda. Fue fundado en 1968 con el nombre de Wellington Diamond United tras la fusión del Diamond y el Zealandia/Wellington United y desde entonces sufrió varias fusiones con otros clubes de la capital neozelandesa hasta que en 1986 anexó al Wellington City, convirtiéndose finalmente en el Wellington United. Actualmente juega en la Central Premier League.

En 2004 formó parte del gran número de equipos de Wellington que apoyaron la formación del Team Wellington, franquicia participante de la Premiership de Nueva Zelanda. En 2015 se afilió con el Wellington Phoenix, participante de la A-League, para permitir a los jugadores de su equipo reserva tener tiempo de juego durante el invierno.
Thousand Oaks (California)
Thousand Oaks (en español: Mil Robles) es una ciudad ubicada en el sureste del condado de Ventura, California, en los Estados Unidos. Está en el noroeste del Gran Los Ángeles, aproximadamente a 56 km (35 mi) del Centro de Los Ángeles y a menos de 24 km (15 mi) del barrio de Woodland Hills de la ciudad de Los Ángeles. El nombre de la ciudad es por los muchos robles que crecen en la zona, y el sello de la ciudad se adorna con un roble.

La ciudad es parte del Valle Conejo, un área que también incluye a Newbury Park, Westlake Village, Agoura Hills y Oak Park.

Condado de Ventura
El condado de Ventura (en inglés: Ventura County) es uno de los 58 condados del estado de California, en Estados Unidos. La sede del condado es Ventura, y su mayor ciudad es Oxnard. El condado posee un área de 5719 km² (de los cuales 940 km² están cubiertos de agua), una población de 793 814 habitantes, y la densidad de población es de 157.9 hab./km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1872.
Manuel de Acevedo y Zúñiga
Manuel Alonso de Zúñiga Acevedo y Fonseca (Villalpando, 1586-Madrid, 12 de noviembre de 1653), también conocido como Manuel de Acevedo y Zúñiga, Manuel de Fonseca y Zúñiga y Manuel de Zúñiga y Fonseca, VI conde de Monterrey, II conde de Fuentes de Valdepero, señor de Vilca, de Medina, de Ribera y Aranjo, grande de España, comendador de la Orden de Santiago, condestable de Castilla, presidente del Consejo de Italia y miembro del Consejo de Estado del rey Felipe IV, presidente de las Cortes de Aragón, embajador ante la Santa Sede, virrey del reino de Nápoles, teniente general de los ejércitos en la guerra con Portugal, miembro de la Casa de Zúñiga.

Casa de Zúñiga
La casa de Zúñiga es un linaje noble español compuesto por los descendientes de los reyes de Pamplona de la casa Íñiga, que tomaron el nombre de su señorío por apellido y cuyos miembros destacados se distinguieron al servicio de la Corona de España en Europa y América como gobernantes, militares, diplomáticos, religiosos y escritores.

La grandeza de España les fue otorgada por el emperador Carlos V en el año 1520, al II duque de Béjar y Plasencia, así como al III conde de Miranda del Castañar. Por el emperador y por los sucesivos reyes de España, jefes soberanos de la Orden del Toisón de Oro, fueron investidos en la Orden ocho miembros de la casa ducal de Béjar.
Caramelo
El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar fundido. El caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares. Este puede consumirse tanto líquido (tal es el caso del caramelo que se añade por encima del flan, en este caso se denomina almíbar), como sólido.

El proceso de caramelización consiste en calentar el azúcar lentamente a unos 170 °C. A medida que el azúcar se calienta, las moléculas se descomponen y se vuelven a formar en compuestos con un color y sabor característicos.

Se elaboran una variedad de dulces, postre y aderezos con caramelo: crocantes, turrones, pralinés, flan, crème brûlée y manzanas acarameladas. Los helados a veces tienen sabor o contienen remolinos de caramelo.

Crème brûlée
La crème brûlée («crema quemada» en español; pronunciación IPA: [kʁɛm bʁy le] en francés) es un postre francés que consiste en una crema cuya superficie se ha espolvoreado de azúcar con el fin de quemarlo y obtener así una fina capa crujiente de caramelo. Se prepara y sirve en recipientes individuales como el ramekin o en cazuelas muy pequeñas. Se aromatiza a menudo con vainilla o un licor.
Schön ist die Welt
Schön ist die Welt es una opereta en tres actos con música del compositor austro-húngaro Franz Lehár y libreto en alemán de Ludwig Herzer y Fritz Löhner-Beda. Se estrenó en el Metropol Theater de Berlín el 3 de diciembre de 1930. Se trata de una revisión de la opereta Endlich allein (¡Al fin, solos!), original de Alfred Maria Willner y Robert Bodanzky con música del propio Lehár, que había sido estrenada en el Theater an der Wien de Viena el 10 de febrero de 1914.

Franz Lehár
Franz Lehár (Komárno, Imperio austrohúngaro, actualmente Eslovaquia, 30 de abril de 1870 - Bad Ischl, Austria, 24 de octubre de 1948) fue un compositor austrohúngaro, principalmente conocido por sus operetas. Aunque Lehár era húngaro, compuso la mayoría de sus obras en Austria.

Compositor vanguardista, padre del impresionismo alemán, alcanzó su fama gracias a la hoy consagrada obra La viuda alegre, opereta de carácter bufo dividida en tres actos que gustó tanto al público como a la crítica por igual.
Geography Club
Geography Club (en español, El Club de Geografía) es una película estadounidense de comedia y drama basada en el best seller homónimo de Brent Hartinger, dirigida y escrita por el dúo de hermanos gemelos Gary y Edmund Entin respectivamente y producida por Huffington Pictures en asociación con la Levy Leder Company. Ambientada en el mundo académico, la trama sigue la vida de Russell Middlebrook, que se suma a una historia de jóvenes escondiéndose su verdadera identidad en la vista de todos, algunos de ellos, dentro de un misterioso y aislado club social encubierto.

La cinta está protagonizada por Cameron Deane Stewart, Justin Deeley, Andrew Caldwell y Ally Maki. Fue estrenada el 15 de noviembre de 2013 por la compañía Breaking Glass Pictures.

Nikki Blonsky
Nicole Margaret Blonsky (Great Neck, Nueva York; 9 de noviembre de 1988), más conocida como Nikki Blonsky, es una actriz, cantante y bailarina estadounidense. Es más conocida por su papel como Tracy Turnblad en la película de 2007 Hairspray y como Maggie Baker en la película para televisión de 2008 Queen Sized. También es conocida por su papel protagonista en la serie original de ABC Family Huge.
Amor genuino
«Amor genuino» es una canción del cantante puertorriqueño Ozuna. Se lanzó el 4 de junio de 2019 como el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio Nibiru. Alcanzó la posición noventa y dos en la lista Hot Latin Songs de Billboard.

Nibiru (álbum)
Nibiru es el tercer álbum del cantante puertorriqueño Ozuna. Fue lanzado el día viernes 29 de noviembre de 2019, bajo la discográfica de Sony Music Latin, donde colaboró con artistas como DJ Snake, Diddy, Snoop Dogg, Swae Lee y Willy Rodríguez.
Bainbridge Island
Bainbridge Island es una ciudad ubicada en el condado de Kitsap en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 22.308 habitantes y una densidad poblacional de 284,0 personas por km².

Condado de Kitsap
El condado de Kitsap es uno de los 39 condados del estado de Washington. Hacia el año 2000, su población llegaba a 231'969 habitantes. La sede del condado es Port Orchard.

La Marina de los Estados Unidos (United States Navy, en inglés) tiene una gran importancia para este condado, pues da trabajo a gran parte de su población. De hecho, hay varias instalaciones navales: Puget Sound Naval Shipyard, Naval Undersea Warfare Center Keyport, y la Base Naval de Kitsap
WWE Raw Reunion
WWE Raw Reunion fue un especial de televisión que se transmitió en vivo el 22 de julio de 2019, transmitido en el canal televisivo estadounidense USA Network, donde la principal característica es la reunión de varios luchadores y luchadoras que fueron parte de WWE.

El evento se llevó a cabo en Tampa, Florida, en el Amalie Arena. El evento presentó varios miembros del Salón de la Fama de WWE así como leyendas del pasado.

Devon Hughes
Devon Hughes (New Rochelle, Nueva York, 1 de agosto de 1972) es un luchador profesional estadounidense retirado, más conocido como D-Von Dudley en la WWE y, Brother Devon/Devon en la TNA.

Es conocido por su trabajo en la Extreme Championship Wrestling (ECW), World Wrestling Federation (WWF) y Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Además, forma parte del famoso equipo The Dudley Boyz/ Team 3D junto con el luchador Mark LoMonaco, siendo uno de los equipos más laureados en la historia de la lucha libre.

Entre sus logros destacan 23 campeonatos de parejas, siendo ocho veces Campeón en Parejas de la ECW, una vez Campeón Mundial en Parejas de la WCW, una vez Campeón en Parejas de la WWE, ocho veces Campeón Mundial en Parejas de la WWF/E, una vez Campeón Mundial en Parejas de la NWA, dos veces Campeón Mundial en Parejas de la TNA, una vez Super Campeón en Parejas de HUSTLE y una vez Campeón en Parejas de la IWGP. Además, también fue dos veces Campeón Televisivo de la TNA.
Municipio de Arenac
El municipio de Arenac (en inglés: Arenac Township) es un municipio ubicado en el condado de Arenac en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 903 habitantes y una densidad poblacional de 9,19 personas por km².

Condado de Arenac
El condado de Arenac (en inglés: Arenac County, Míchigan), fundado en 1883, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 17.269 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Standish.
Carayaó
Carayaó es un distrito paraguayo del departamento de Caaguazú, ubicado a 164 km de la ciudad de Asunción. Se accede por la Ruta PY02 hasta la ciudad de Coronel Oviedo donde se debe tomar la Ruta PY08 rumbo norte, encontrándose a unos 33 km de la capital departamental.

Departamento de Caaguazú
Caaguazú (en guaraní: Ka'aguasu) es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Coronel Oviedo. Ubicado en el centro de la Región Oriental del país, limita al norte con San Pedro y Canindeyú, al sur con Guairá, al sudeste con Caazapá, al este con Alto Paraná y al oeste con Cordillera. Con 431 519 habitantes en 2022 es el cuarto departamento más poblado, por detrás de Central, Alto Paraná e Itapúa.
Tormenta roja
Tormenta roja (título original en inglés: Red Storm Rising) es una novela tecno-thriller escrita en 1986 por Tom Clancy y Larry Bond sobre una Tercera Guerra Mundial en Europa entre la OTAN y las fuerzas del Pacto de Varsovia, en torno a mediados de 1986. Esta es una de las tres novelas (las otras son SSN, y Against All Enemies) que no tiene ninguna asociación con otras novelas de Clancy, ya que no entra en el universo de Jack Ryan. La novela finalmente dio su nombre a una empresa de desarrollo de juegos que se llama Red Storm Entertainment, fundada en 1997. Tal como comenta Tom Clancy en Nota del Autor la idea de escribirlo le vino al conocer y estudiar una campaña, llamada Convoy-84, del wargame naval de tablero Harpoon sobre una nueva Batalla del Atlántico entre fuerzas soviéticas y de la OTAN por el envío de suministros a las fuerzas combatientes en Europa utilizando convoyes.

Red Storm Entertainment
Red Storm Entertainment es un estudio desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Cary (Carolina del Norte). Fundado por el escritor Tom Clancy en 1996, el estudio es propiedad de Ubisoft desde agosto de 2000. Se les conoce por haber creado la serie Tom Clancy's Rainbow Six y Tom Clancy's Ghost Recon, además de colaborar en el desarrollo de otras reconocidas franquicias y videojuegos, como Tom Clancy's The Division y Far Cry.
Trochoelphidiella
Trochoelphidiella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Ammoelphidiella de la subfamilia Faujasininae, de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Trochoelphidiella onyxi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pleistoceno.

Elphidiidae
Elphidiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Dzong Trashiyangtse
El dzong de Trashiyangtse es una fortaleza-monasterio budista y dzong en la ciudad de Trashiyangtse, capital del distrito homónimo al este de Bután. Sus orígenes se remontan al siglo IX, pero no fue hasta el siglo XV que el monasterio fue concebido tal y como se conoce en la actualidad.

Distrito de Trashiyangtse
El Distrito de Trashiyangtse es uno de los veinte distritos (dzongkhag) en que se divide Bután. Cubre un área de 1.447 km² y contaba con una población de 17.100 personas en 2019. Su capital es Trashiyangtse. Es uno de los distritos de más reciente creación, pues fue separado del distrito de Trashigang en 1992.
Elliðaey
Elliðaey es la tercera isla más grande (con 0,45 km² o 0,17 millas) de las Islas Westman, ubicada al sur de Islandia. La isla está deshabitada, pero tiene un gran pabellón de caza construido en 1953.

Hay una idea errada bastante común entre los fans extranjeros de la cantante Björk, y es que la misma vive en la isla. Este malentendido viene del año 2000 cuando el primer ministro de Islandia decía que quería dar una isla con el mismo nombre ubicada en Breiðafjörður a Björk como un regalo.

Islas Vestman
Las islas Vestman (en islandés: Vestmannaeyjar, literalmente: «islas de los hombres del oeste», con el significado de «islas de los Celtas») son un grupo de islas al sur de Islandia, pertenecientes a una de las 14 ciudades independientes, según la organización territorial de Islandia.
Chilostomellina
Chilostomellina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pulleniinae, de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Chilostomellina fimbriata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Nonionidae
Nonionidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Vipera
Vipera es un género de serpientes venenosas de la familia Viperidae,  distribuidas por la región Paleártica (Europa, norte de Asia y el África mediterránea). Se llaman comúnmente víboras.

En España se producen al año entre 100 y 150 ingresos por mordeduras de víboras.

Viperidae
Los vipéridos (Viperidae) son una familia de serpientes venenosas que comprende las víboras del Viejo Mundo y los crótalos, principalmente americanos. Poseen el aparato inoculador más desarrollado de todas las serpientes, con largos colmillos huecos  que actúan como agujas hipodérmicas sujetos a un premaxilar móvil.