hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modelo de valoración de activos financieros
El modelo de valoración de activos financieros, denominado en inglés Capital asset pricing model (CAPM) es un modelo utilizado para calcular la rentabilidad que un inversor debe exigir al realizar un inversión en un activo financiero, en función del riesgo que está asumiendo. Fue introducido por Jack L. Treynor, William Sharpe, John Lintner y Jan Mossin de forma independiente, basado en trabajos anteriores de Harry Markowitz sobre la diversificación y la Teoría Moderna de Portafolio. Sharpe, profesor de la Universidad de Stanford recibió el Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel (en conjunto con Harry Markowitz y Merton Miller, profesor de University of Chicago Booth School of Business) por su contribución al campo de la economía financiera.

William Sharpe
William Forsyth Sharpe (Cambridge, Massachusetts; 16 de junio de 1934) es un economista estadounidense.

Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1990 junto a Merton Miller y Harry Markowitz por sus aportaciones a la teoría de la economía financiera.

Sharpe estudió en la Universidad de California en Los Ángeles, donde se doctoró en Economía en 1961. Desde 1957 hasta ese año trabajó en la Rand Corporation junto a Markowitz y, más tarde, fue profesor en las universidades de Washington (1961-1968) y Stanford (desde 1970).
Protasio de Lausana
Protasio (Vevey, ca. 640 - Bière, 6 de noviembre de 699) fue un sacerdote católico suizo, obispo de la diócesis de Lausana, venerado como santo por las Iglesias cristianas tradicionales, cuya fiesta celebran el 6 de noviembre.

Diócesis de Lausana, Ginebra y Friburgo
La diócesis de Lausana, Ginebra y Friburgo (en latín: Dioecesis Lausannensis, Genevensis, et Friburgensis, en francés: Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg y en alemán: Bistum Lausanne, Genf und Freiburg) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Suiza. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 3 de noviembre de 2011 su obispo es Charles Morerod, de la Orden de Predicadores.
Yoshiko Tanaka
Yoshiko Tanaka (en japonés: 田中好子; Tokio, Japón; 8 de abril de 1956 - Tokio, Japón; 21 de abril de 2011) fue una actriz y idol japonesa, conocida por ser miembro del grupo de J-pop Candies. Mientras estuvo activa con el grupo era apodada como «Sue» (スーちゃん Sū-chan). Tanaka era cuñada de la actriz Masako Natsume.

Tuvo varios roles de actriz tanto en películas y doramas, como Kamisama Mou Sukoshi Dake, Bech Boys, Godzilla tai Biollante (donde interpretó a Asuka Okouchi) y Tatta Hitotsu no Koi. Ganó el premio a mejor actriz en la 14.° edición de Hochi Film Award, por la película Lluvia negra.

En 1991 se casó con el golfista y empresario Kazuo Odate.

Le diagnosticaron cáncer de mama en 1992, pero pudo mantener su salud estable hasta octubre de 2010, cuando la enfermedad reapareció; Falleció a causa de ello el 21 de abril de 2011, a la edad de 55 años.

Candies
Candies (キャンディーズ, Kyandīzu) fue un grupo japonés activo entre 1973 y 1978, formado por Ran Ito (Ran), Yoshiko Tanaka (Sue) y Miki Fujimura (Miki), su primer sencillo fue "Anata ni Muchū". Algunos de sus compositores incluyeron a Michio Yamagami, Kōichi Morita, Yūsuke Hoguchi y Kazuya Senka. El grupo era popular entre los jóvenes japoneses.
Eureka (película de 1983)
Eureka es una película dramática británico-estadounidense de 1984 dirigida por Nicolas Roeg. Es la historia del buscador de oro en la región de Klondike (Canadá), Jack McCann (Gene Hackman) que se hace rico, pero sufre temiendo que su hija Tracy (Theresa Russell) y su yerno (Rutger Hauer) estén tramando quedarse con su riqueza y su alma; Además, dos codiciosos financieros (Joe Pesci y Mickey Rourke) también persiguen la fortuna de McCann.

Eureka se inspiró en la vida de Sir Harry Oakes, asesinado en las Bahamas, en 1943.

Nicolas Roeg
Nicolas Jack Roeg (Londres, 15 de agosto de 1928-Londres, 23 de noviembre de 2018) fue un director de cine y director de fotografía inglés, conocido especialmente por haber dirigido Performance (1970), Walkabout (1971), Don't Look Now (1973), The Man Who Fell to Earth (1976), Contratiempo (1980) y The Witches (1990).

Haciendo su debut como director 23 años después de su entrada en la industria del cine, Roeg rápidamente se hizo conocido por un estilo visual y narrativo idiosincrásico, caracterizado por el uso de la edición inconexa y desorientadora. Por esta razón, se le considera un cineasta muy influyente, con directores como Steven Soderbergh, Christopher Nolan y Danny Boyle citándolo como tal.

En 1999, el British Film Institute reconoció la importancia de Roeg en la industria cinematográfica británica al nombrar a Don't Look Now and Performance como la 8.ª y 48.ª mejores películas británicas de todos los tiempos en su encuesta de las 100 mejores películas británicas.
Jimmie Johnson
Jimmie Kenneth Johnson (El Cajón, California, Estados Unidos; 17 de septiembre de 1975) es un piloto de automovilismo estadounidense. Fue campeón de la NASCAR Cup Series siete veces en 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2013 y 2016 y subcampeón en 2003 y 2004. En esa categoría cosechó 83 triunfos y 232 llegadas entre los cinco primeros. Acumula una fortuna de alrededor de 120 millones de dólares.

Entre sus victorias se destacan las 500 Millas de Daytona de 2006 y de 2013, las 600 Millas de Charlotte de 2003, 2004, 2005 y 2014, las 500 Millas Sureñas de Darlington de 2004 y 2012, las 500 Millas de Alabama de Talladega de 2006, las 400 Millas de Brickyard de 2006, 2008, 2009 y 2012, y la Carrera de las Estrellas de la NASCAR de 2003, 2006, 2012 y 2013. También ha acumulado 11 victorias en Dover, 9 en Martinsville, 8 en Charlotte y 7 en Texas.

600 Millas de Charlotte
Las 600 Millas de Charlotte (oficialmente  por motivos de patrocinio Coca-Cola 600) es una carrera anual de automovilismo de velocidad que se corre en el Charlotte Motor Speedway desde el año 1960 como parte del calendario de la Copa NASCAR.

La carrera se lleva a cabo en el fin de semana del Día de los Caídos, que es el último fin de semana de mayo (desde 1961) y habitualmente horas después de las 500 Millas de Indianápolis. Con una longitud de carrera equivalente de aproximadamente de 966 kilómetros, es la carrera más larga de la Copa NASCAR.

La cadena de televisión CBS emitió la carrera en 1964, 1970 y desde 1975 hasta 1981. Mizlou lo hizo desde 1982 hasta 1984, y Jefferson-Pilot desde 1985 hasta 1987. TBS transmitió la carrera desde 1988 hasta 2000. Fox ha transmitido la carrera desde 2001.
Gilberto Ribeiro Gonçalves
Gilberto Ribeiro Gonçalves (Andradina, Brasil; 13 de septiembre de 1980) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

En 2003, Gil jugó 4 veces para la selección de fútbol de Brasil.

Andradina
Andradina es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza en la mesorregión de Araçatuba y microrregión de Andradina, a una latitud 20,53 sur y a una longitud 51,22 oeste.
Posee un área de 960,1 km². Su población estimada en 2008 era de 91.008 habitantes.
Mulchén
Mulchén (en mapudungún Molchen molu: guerrero, che: gente, ñanku: aguilucho o halcón "Halcón Guerrero") es un pueblo y comuna chilena que está situada en la Región del Biobío, Provincia de Biobío, en la zona central de Chile, en una planicie rodeada por los ríos Bureo y Mulchén, a 32 kilómetros al sur de Los Ángeles, capital de la provincia. Posee una superficie de 1917 kilómetros y una población de aproximadamente 31 mil habitantes.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Port Royal (Pensilvania)
Port Royal es un borough ubicado en el condado de Juniata en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 977 habitantes y una densidad poblacional de 571.5 personas por km².

Condado de Juniata
El condado de Juniata (en inglés: Juniata County), fundado en 1831, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 22,821 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Mifflintown.
La malcasada
La malcasada es una obra de teatro del dramaturgo español Félix Lope de Vega escrita entre 1610 y 1615 y publicada por primera vez en 1621. Es la comedia que encabeza la XV parte de las comedias de Lope de Vega.

Cayetano Luca de Tena
No confundir con Cayetano Luca de Tena y Álvarez Ossorio (Sevilla, 1852 - † San Sebastián, 1911) político español.

Cayetano Luca de Tena y Lazo (Sevilla, 25 de octubre de 1917 - Madrid, 30 de enero de 1997) fue un director teatral español.
Selección de fútbol de Turquestán Oriental
La Selección de fútbol de Turquestán Oriental es el equipo que representa a Turquestán Oriental. El equipo no está afiliado a la FIFA o a la AFC, y por lo tanto no puede competir en los torneos que estos organizan. Sin embargo es miembro de ConIFA.

Disputó su primer el 19 de octubre de 2019, en La Haya, Países Bajos, contra la selección de Papúa Occidental. Turquestán Oriental acabó goleando por el marcador de 8-2.

El 14 de diciembre de 2019, Turquestán Oriental disputó un partido de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de 2020 contra Tamil Eelam en Cergy, Francia, que terminó con una derrota por 5-0.

ConIFA
Confederación de Asociaciones  Independientes de Fútbol (ConIFA) (Confederation of Independent Football Associations por sus siglas en inglés) es una institución internacional de fútbol, fundada en 2013, que tiene su sede en Luleå, Suecia. Sus miembros son únicamente aquellos que representan a una nación, dependencia, estado no reconocido, minoría, región o micronación no afiliada por cualquier motivo a la FIFA ni a sus confederaciones integrantes.

ConIFA organiza la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA,y la Copa Mundial Femenina de Fútbol de ConIFA, además de distintos torneos continentales como lo son la: Copa Europa de Fútbol de ConIFA, Copa África de Fútbol de ConIFA, Copa América de Fútbol de ConIFA, Copa Norteamérica de Fútbol de ConIFA y la Copa Asia de Fútbol de ConIFA
En esta habitación
«En esta habitación», (Inglés: In this Room) es una canción de Libido, compuesta y escrita por Jeffry Fischman, lanzado como primer sencillo del segundo álbum de estudio, Hembra, publicado en el año 2000.

La canción quedó en el puesto 31 en el ranking de Los 100 + pedidos del 2001 por la cadena MTV Suroeste.

Jeffry Fischman
Jeffry Fischman Feldman (Lima, 1 de junio de 1976) es un músico, compositor y productor peruano. Fue miembro de Libido entre 1996 y 2004 con la que alcanzó  a nivel nacional e internacional y ganadora de dos premios MTV en 2002 y 2003 cuando las cosas estaban bien. Tras su partida de Libido a fines de 2004 empezó su carrera como productor y compositor en Estados Unidos y México. Considerado uno de los mejores bateristas, compositores y productores de rock y pop/rock peruano.
Municipio de Nora (Suecia)
Nora (en sueco: Nora kommun) es un municipio de la provincia de Örebro, en el centro-sur de Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Nora. La fusión que condujo al municipio actual tuvo lugar ya en 1967 y en 1971 la ciudad de Nora se convirtió en un municipio unitario.

Provincia de Örebro
La provincia de Örebro (en sueco: Örebro län) es una provincia de Suecia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2025, de 308 208 habitantes.

Cuenta con un comité administrativo de o länsstyrelse, el cual es nombrado por el gobierno. También posee un concejo o landsting, el cual es la representación municipal nombrada por el electorado del condado. La provincia cubre buena parte de la comarca histórica (landskap) de Närke' o Nerike (así como un región en el oeste del landskap de Västmanland).

Su monumento más característico es el famoso castillo, que se comenzó a construir en el siglo XIV por Magnus Ericsson, uno de los primeros reyes suecos.

En 1977 se creó la universidad de esta ciudad, que es una de las más modernas y reputadas del país y tiene uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, el "Kårhuset".
Концерт
КОНЦЕРТ (mostrado a menudo de forma inadecuada como KOHUEPT; pronunciado [kanˈtsɛrt]) es el segundo álbum en vivo de Billy Joel, lanzado en 1987. El álbum fue grabado durante la gira de 1987 de Billy Joel en la URSS; el título del álbum es la palabra "concierto" en ruso (kontsert). El acento es en la última sílaba, como resultado de las reglas de la pronunciación rusa.

Ejecutado durante la gira de The Bridge, Billy Joel toca tres canciones del álbum; "Big Man on Mulberry Street", "Baby Grand", y "A Matter of Trust".

"Back In The USSR" fue lanzado como un sencillo de este álbum, finalizando en el lugar 39 de la lista de sencillos top-40 del Billboard.

Billy Joel
William Martin "Billy" Joel (Nueva York, 9 de mayo de 1949) es un cantante, compositor y pianista estadounidense. Billy ha grabado muchos éxitos populares y logrado más de 40 hits desde 1973 (empezando con el sencillo "Piano Man") hasta su retiro en 1993, aunque sigue haciendo tours. Es uno de los pocos artistas de rock y pop que consiguieron éxitos en el top ten de los 70, 80 y 90. Ganador del Premio Grammy en seis ocasiones, ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo y es el sexto artista con más ventas en Estados Unidos, de acuerdo con la RIAA. Ha realizado exitosas giras artísticas, algunas veces con Elton John, además de escribir y grabar música clásica. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1999, así como también en el Salón de la Fama de los Compositores y Cantantes en 1992.
Paul Craig
Paul Lindsey Craig (Airdrie, 27 de noviembre de 1987) es un ex artista marcial mixto británico retirado desde el 5 de septiembre de 2025. Hasta entonces, competía en la categoría de peso semipesado de Ultimate Fighting Championship. Competidor profesional desde 2013, anteriormente compitió para BAMMA, donde fue el Campeón de Peso Semipesado de BAMMA. Actualmente, Paul Craig se encuentra como el peso semipesado #11 en la clasificación de peso semipesado de la UFC.

Jamahal Hill
Jamahal Alexander Hill (Chicago, Illinois, Estados Unidos, 19 de mayo de 1991) es un artista marcial mixto estadounidense que compite en la división de peso semipesado de Ultimate Fighting Championship. Fue excampeón de peso semi pesado en UFC por una ocasión cuando venció a Glover Texeira por el título vacante. Desde el 18 de enero de 2025, ocupa el puesto número 4 en la clasificación de peso semipesado de UFC.
Fuga de San Diego
La fuga de San Diego de Alcalá, fuga de San Diego o más popularmente día de la fuga, es una tradición muy arraigada en las Islas Canarias. Se celebra actualmente el día de San Diego de Alcalá, el 13 de noviembre de cada año, si bien originalmente se celebraba un día antes. La particular "fiesta" consiste en la no asistencia del alumnado a clase, o en su defecto asistir a las clases y escaparse. No es una fiesta oficial, pero tiene un gran seguimiento. Se trata de una tradición histórica que en la actualidad tiene 106 años.

Diego de Alcalá
Diego de San Nicolás, O.F.M., conocido como san Diego de Alcalá (San Nicolás del Puerto, Sevilla, España 14 de noviembre de 1400 - Alcalá de Henares, 13 de noviembre de 1463), fue un fraile franciscano español considerado santo por la Iglesia católica.

Vistió el hábito franciscano hermano lego en la Orden de los Frailes Menores de la Observancia. Fue misionero en Canarias, donde llegó a ocupar el puesto de guardián del convento.

Fue canonizado por el papa Sixto V en 1588 en la primera canonización realizada por la Iglesia católica tras la creación de la Sagrada Congregación de Ritos. Es considerado patrono de los hermanos legos franciscanos (no clérigos) por haber sido el primer hermano lego canonizado en la Orden.

Su celebración tiene lugar el 13 de noviembre.
Triangulación
La triangulación, en geometría, es el uso de la trigonometría para determinar posiciones de puntos, medidas de distancias o áreas de figuras.

En geodesia, se emplea para determinar los puntos singularesde un territorio mediante el cálculo exacto de los vértices geodésicos, con sistemas de triángulos muy grandes, llamados redes de triangulación. También se utiliza en topografía.

Vértice geodésico
Un vértice o punto geodésico es un punto señalizado que indica una posición geográfica exacta conformando una red de triangulación con otros vértices geodésicos. En algunas comunidades autónomas, también son conocidos bajo la denominación de pilón o pila.
Castillo de Nogalte
El castillo de Nogalte (Puerto Lumbreras, de la provincia de Murcia) es una fortaleza de época medieval islámica construida en torno al siglo XIII. Se emplaza junto al casco urbano de Puerto Lumbreras, en una estribación montañosa del borde meridional de la sierra de La Torrecilla, en una posición estratégica desde la que se dominan varios afloramientos de agua y diversas vías naturales: hacia el este, el camino de Lorca, que enlaza a través del valle del río Guadalentín hasta Murcia; al norte, a través de la rambla de Nogalte, hacia Granada; y al oeste, hacia Almería atravesando el valle del Almanzora. Es Bien de Interés Cultural según la Disposición Adicional Segunda de la Ley 16/1985 de 25 de junio.

Puerto Lumbreras
Puerto Lumbreras es un municipio español de la Región de Murcia. Se encuentra ubicado al suroeste de la región, a orillas de la rambla Nogalte, en la comarca del Alto Guadalentín, y lindando con la provincia de Almería. Su población es de 17 822 habitantes (INE 2024).
Somonauk
Somonauk es una villa ubicada en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1893 habitantes y una densidad poblacional de 302,02 personas por km².

Condado de DeKalb (Illinois)
El condado de DeKalb (en inglés: DeKalb County), fundado en 1836, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 88 969 habitantes y una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Sycamore. El condado recibe su nombre en honor a Johann DeKalb.
Teimuraz I de Kajetia
Teimuraz I (en georgiano: თეიმურაზ I) (1589-1661), de la dinastía Bagrationi, fue un monarca que gobernó con interrupciones como Rey de Kajetia de 1605 a 1648 y también de Kartli de 1625 a 1633. Hijo mayor de David I y Ketevan, Teimuraz pasó la mayor parte de su niñez en la corte del Shah de Irán, donde llegó a ser conocido como Tahmuras Khan. Fue hecho rey  de Kajetia tras una revuelta contra su tío, el reinante Constantino I, en 1605. Desde 1614, inició una lucha de cinco décadas contra la dominación Safávida iraní de Georgia en el curso de la cual perdió a varios de sus familiares y acabó su vida como prisioner del shah  en Astarabad a los 74 años.

Poeta versátil y admirador de la poesía persa, Teimuraz tradujo al Georgiano varias historias de amor persas y transformó las experiencias personales de su largo y complicado reinado en una serie de poemas originales influidos por la por la tradición persa contemporánea.

Reino de Kajetia
El segundo reino de Kajetia (en georgiano: კახეთის სამეფო, k'axetis samepo; también transcrito Kaxet'i o Kakhetia) fue una monarquía bajomedieval/moderna temprana localizada en el este de Georgia, centrada en la Región de Kajetia (mjare), con su primera capital en Gremi y luego en Telavi. Surgió en 1465 en el proceso de la división tripartita del reino de Georgia y existió, con varias interrupciones breves, hasta 1762, cuando Kajetia y otro vecino reino georgiano, el de Kartli, se fusionaron a través de una sucesión dinástica en la rama kajetiana de la dinastía Bagrationi. A lo largo de la mayor parte de su turbulenta historia, Kajetia fue un estado tributario de los persas, cuyos esfuerzos por mantener el reluctante reino georgiano dentro de su esfera de influencia dieron lugar a una serie de conflictos militares y deportaciones.
One Missed Call
One Missed Call (titulada: Una llamada perdida en Hispanoamérica y Llamada perdida en España) es una película de terror sobrenatural estadounidense dirigida por Eric Valette y escrita por Andrew Klavan. Es una coproducción internacional entre Estados Unidos, Reino Unido, Japón y Alemania, y un remake de la película japonesa de 2003 del mismo nombre dirigida por Takashi Miike que así mismo se basó en la novela Chakushin Ari de Yasushi Akimoto. La película la protagonizan Shannyn Sossamon, Edward Burns, Ana Claudia Talancón, Ray Wise y Azura Skye.

Fue lanzada en Norteamérica el 4 de enero de 2008. A pesar de ser un éxito de taquilla moderado, la película recibió críticas negativas de los críticos de cine, a menudo considerándola como el peor remake de terror japonés en ser lanzado. Se convirtió en la película más criticada de 2008, recibiendo una rara aprobación de calificación de 0 % en Rotten Tomatoes y ganando un premio Moldy Tomato.

Andrew Klavan
Andrew Klavan (Nueva York, 13 de julio de 1954) es un escritor de novelas policiales y de suspenso, guionista y comentarista conservador estadounidense. Klavan ha sido nominado cinco veces al Premio Edgar y lo ha ganado en dos ocasiones.

Ha trabajado en cine como guionista y algunas de sus novelas han sido adaptadas a la gran pantalla, entre ellas True Crime (1999) de Clint Eastwood y Ni una palabra (2001) de Gary Fleder. También es conocido por ser comentarista del podcast The Andrew Klavan Show en el sitio The Daily Wire.
El último atardecer (película)
El último atardecer (título original: The Last Sunset) es una película estadounidense de 1961, perteneciente al género wéstern, protagonizada por Rock Hudson y Kirk Douglas y dirigida por Robert Aldrich. Basada en la novela Sundown at Crazy Horse, de Howard Rigsby, fue adaptada por el guionista Dalton Trumbo.

Carol Lynley
Carol Lynley (nacida como Carole Ann Jones, Nueva York, 13 de febrero de 1942-Los Ángeles, 3 de septiembre de 2019) fue una actriz cinematográfica y televisiva estadounidense. Durante su carrera fue nominada en una ocasión al Premio Globo de Oro.
Spinolaxina
Spinolaxina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Septabrunsiininae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Plectogyra pauli. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Tournayellidae
Tournayellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).