hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Órdenes, condecoraciones y medallas de Chile
Las órdenes y condecoraciones otorgadas por el Estado de Chile pueden clasificarse en dos grupos; las civiles y las militares. Las distinciones militares se entregan por las distintas ramas de Fuerzas Armadas de Chile. Los reconocimientos civiles se otorgan por intermedio de su Ministerio de Relaciones Exteriores son las cuatro que se señalan:

Fuerzas Armadas de Chile
Las Fuerzas Armadas de Chile se constituyen por el Ejército (desde 1810), la Armada (desde 1817) y la Fuerza Aérea (desde 1930) y son dependientes del Ministerio de Defensa Nacional (MDN). La Constitución les encomienda la defensa del país y establece su carácter esencial en la seguridad nacional.

A nivel de trabajo conjunto, existe el Estado Mayor Conjunto de la Defensa de Chile, integrado por miembros de cada una de las ramas de las Fuerzas Armadas, que asesora al presidente de la República en sus materias propias.

El Ministro de Defensa es el superior administrativo en la cadena de mando y, solo en caso de guerra, el presidente de la República asume la jefatura suprema de las Fuerzas Armadas.

Por su origen y tradición, Carabineros de Chile son a menudo mencionados en conjunto con las Fuerzas Armadas, pero constitucionalmente no forman parte de ellas.
Club Tijuana Femenil
El Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente Femenil, mejor conocidas como Club Tijuana Femenil, o simplemente las Perrísimas, es un equipo de fútbol femenino mexicano que participa en la Liga MX Femenil. Fue fundado en 2014 por Marbella Ibarra y juega en el Estadio Caliente con sede en Tijuana, Baja California, México. Es la rama femenil del Club Tijuana, equipo de la Liga MX varonil. Actualmente, es dirigido por el entrenador Juan Romo.

Club Tijuana
El Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente, conocido como Club Tijuana, Xolos de Tijuana o simplemente Xolos es un club profesional de fútbol mexicano. Fue fundado en el año 2007 por Jorge Hank Rhon y juega en la ciudad de Tijuana, Baja California, México. Es el primer equipo de fútbol de Tijuana en alcanzar la Primera División.

Luego de ganar el Torneo Apertura 2010 de la Liga de Ascenso de México obtuvo el derecho de jugar la final de ascenso ante el Club Deportivo Irapuato, al cual venció para obtener el ascenso a la Primera División de México para disputar el Torneo Apertura 2011.
Ganó el primer título de su historia en el Torneo Apertura 2012 de la Primera División de México.
Termas de Cluny
Las termas de Cluny son unas antiguas termas romanas que datan de principios de nuestra era y que se encuentran en el Musée de Cluny, en el Barrio Latino de París, Francia.

Resultan de ser la parte conservada de un complejo mucho más grande que iba desde el boulevard Saint-Germain hasta la rue des Écoles y desde el boulevard Saint-Michel hasta el actual museo de Cluny. Con una superficie de varias hectáreas, la gente acudía allí para lavarse, pero también para relajarse, cortarse el pelo, leer, las termas tenían biblioteca, o simplemente charlar. El complejo termal también incluía una vasta palestra donde se practicaba la lucha libre y otras actividades físicas.

Típico de la forma de vida romana, los baños eran el lugar de reunión favorito de los habitantes de la ciudad, ya los ritos de los baños se añadía el simple placer de las relaciones sociales.

Palestra
La palestra (en griego παλαίστρα) era la escuela de lucha en la Grecia Antigua. Los eventos que no requerían mucho espacio, tal como la lucha y el boxeo, se practicaban allí. La palestra funcionaba independientemente o como una parte de los gimnasios públicos. Una palestra podía existir sin pertenecer a un gimnasio, pero ningún gimnasio podía existir sin tener una palestra.
Shawn Daivari
Shawn Daivari (30 de abril de 1984) es un luchador profesional iraní-estadounidense. actualmente firmado a WWE como productor bajo el nombre de Shawn Daivari. Es conocido por sus apariciones en la World Wrestling Entertainment, Total Nonstop Action Wrestling y Ring of Honor.

Brian Kendrick
Brian David Kendrick (Fairfax, Virginia, 29 de mayo de 1979) es un luchador profesional estadounidense. Es conocido popularmente por su período en la WWE, donde luchó bajo su nombre real y como The Brian Kendrick.

Kendrick ha trabajado en diversas compañías durante su carrera como TNA, Ring of Honor y Pro Wrestling ZERO-ONE, con las que ganó varios campeonatos. Durante su período en la WWE, Kendrick y su compañero Paul London consiguieron el reinado más largo del Campeonato en Parejas de la WWE hasta que fueron superados por The New Day. Juntos también ganaron el Campeonato Mundial en Parejas y tras su regreso a la compañía en 2016 ganó el Campeonato de Peso Crucero, su primer título individual en la WWE. En la TNA, Kendrick consiguió en una ocasión el Campeonato de la División X.
Monumento a René Schneider
El monumento a René Schneider es una escultura y plaza pública en Santiago, Chile, dedicado a la memoria del general René Schneider, comandante en jefe del Ejército asesinado por un grupo de extrema derecha en 1970.

Comandante en jefe del Ejército de Chile
El comandante en jefe del Ejército de Chile es la máxima autoridad del ejército de ese país. Ostenta el grado de general de ejército, cuyo distintivo es un galón de cuatro estrellas blancas sobre fondo rojo en la tenida de salida, y cuatro estrellas igualmente blancas sobre ramas de olivo doradas en la tenida de oficina. Desde el 9 de marzo de 2022, ejerce el cargo el General de Ejército Javier Iturriaga del Campo.
Shinkansen Serie E5/H5
Los trenes Shinkansen Serie E5 (E5系, E5-kei?) y Shinkansen Serie H5 (H5系, H5-kei?) son dos tipos de trenes de alta velocidad japoneses muy similares entre sí, construidos por Hitachi Rail y Kawasaki Heavy Industries.

La Serie E5 es operada por East Japan Railway Company (JR East), y se introdujo en los servicios Tōhoku Shinkansen el 5 de marzo de 2011 y en los servicios Hokkaidō Shinkansen el 26 de marzo de 2016. Hay pedidos un total de 59 composiciones de 10 coches, con tres de ellas en servicio a tiempo para el inicio de los nuevos servicios Hayabusa para Shin-Aomori en marzo de 2011.

La Serie H5, un derivado de la Serie E5 preparado para climas más fríos, es operada por JR Hokkaidō (JR Hokkaido), y ha estado en uso en los servicios Tohoku y Hokkaido Shinkansen desde el 26 de marzo de 2016. Los dos primeros trenes se entregaron en octubre de 2014.

Tōhoku Shinkansen
El Tōhoku Shinkansen (東北新幹線, Tōhoku Shinkansen?) es una sección de la red japonesa de líneas de ferrocarril de alta velocidad Shinkansen, que conecta Tokio con Aomori; en la región de Tōhoku, Honshu. Con 674 km, es el Shinkansen más extenso de Japón. Se está ampliando con el Hokkaido Shinkansen, hacía las estaciones de Shin-Hakodate (2016) y Sapporo (2035). Tiene dos ramales conocidos como Mini-shinkansen, el Yamagata Shinkansen y el Akita Shinkansen. La línea es operada por la East Japan Railway Company.
Margaret Reed Lewis
Margaret Adaline Reed Lewis (Kittanning, 9 de noviembre de 1881-20 de julio de 1970) fue una bióloga celular y embrióloga estadounidense que hizo contribuciones a la investigación del cáncer y a las técnicas de cultivo celular, y probablemente fue la primera persona en cultivar con éxito tejido de mamíferos in vitro . Fue autora de alrededor de 150 artículos, muchos de ellos en coautoría con su marido Warren Harmon Lewis . Los Lewis desarrollaron un medio de crecimiento llamado solución Locke-Lewis y recibieron conjuntamente la Medalla de Oro Gerhard de la Sociedad de Patología de Filadelfia.

Kittanning (Pensilvania)
Kittanning es un borough ubicado en el condado de Armstrong en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4.787 habitantes y una densidad poblacional de 1,781.9 personas por km².
Daniel Johnson (baloncestista)
Daniel Johnson ( Carnarvon, Australia Occidental, Australia, 3 de abril de 1988) es un jugador de baloncesto profesional australiano que juega de pívot: actualmente juega en el Adelaide 36ers de la Liga Nacional de Básquet de la NBL Australia.

Adelaide 36ers
Los Adelaide 36ers son un equipo de baloncesto australiano con sede en la ciudad de Adelaida, que compite en la NBL, la principal categoría del baloncesto oceánico. Disputa sus partidos en el The Powerhouse, con capacidad para 7800 espectadores.
Modelo anglosajón
El modelo anglosajón o capitalismo anglosajón, así llamado porque es practicado en países de habla inglesa como el Reino Unido, los Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, Australia e Irlanda, es un modelo económico capitalista que surgió en la década de 1970, basado en la Escuela de Economía de Chicago, aunque sus antecedentes se remontan al siglo xviii, en el Reino Unido, bajo las ideas del economista clásico Adam Smith. Entre las características de este modelo se encuentran unos bajos niveles de regulación e impuestos y que el sector público proporcione pocos servicios, así como fuertes derechos de propiedad privada, de cumplimiento de contratos, una facilidad general para hacer negocios y pocas barreras al libre comercio.

Escuela de Economía de Chicago
La Escuela de Economía de Chicago es una corriente de pensamiento económico partidaria del libre mercado (aunque dentro de un régimen monetario estricto, definido por el gobierno), que se originó en los departamentos de Economía y en la escuela de negocios Booth de la Universidad de Chicago a mediados del siglo XX. Sus principales referentes son los académicos George Stigler y Milton Friedman. Dentro de la economía de mercado el pensamiento económico de esta escuela se encuentra en contradicción a las teorías de la síntesis neoclásica.
Alberto del Solar (futbolista)
Alberto Del Solar Prado (Jesús María, Lima, 1 de enero de 1930 - 23 de septiembre del 2014) fue un futbolista peruano que se desempeñaba como defensa. Fue uno de los primeros capitanes del Sporting Cristal con el que campeonó en 1956 y en 1961.

Antes de ser futbolista trabajó en el Estanco de Tabaco del Perú y luego pasó al Club Sporting Tabaco, después de su retiro trabajó para Backus y Johnston.

Fue hijo de Enrique del Solar Sánchez y de Leonor Prado. Falleció en Lima el 23 de septiembre de 2014.

Cervecería Backus & Johnston
La Cervecería Backus y Johnston (con nombre comercial Cervecerías Peruanas Backus S.A. y con nombre de empresa Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston S.A.A.) es una empresa cervecera peruana perteneciente al grupo AB Inbev, la primera corporación cervecera más grande a nivel mundial. Desde 1950, es considerada como una de las mayores empresas del rubro en el país.  Es una empresa componente del índice S&P/BVL Perú General.
Phaenicophaeus curvirostris
El malcoha de pecho castaño o malcoha pechicastaño (Phaenicophaeus curvirostris) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que vive en el sudeste asiático. Es un ave de tamaño considerable (hasta 49 cm) y larga cola, con el plumaje principalmente gris con el pecho castaño rojizo y brillos verdes en las alas, y un gran pico curvado. A diferencia de otros cuculiformes construye nidos y cría a sus polluelos.

Cuculiformes
Los cuculiformes son un orden de aves neognatas que incluyen los cucos. Incluye un total de 165 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del cuclillo «Cuculus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de cuclillo».

En la clasificación taxonómica clásica, se los considera emparentadas con los Psittaciformes (loros, guacamayos, etc.); igual que estos, presentan dos dedos dirigidos adelante y dos dirigidos atrás, pero se diferencian en su musculatura, ya que sus capacidades prensiles son menores. Otra característica distintiva es el pico, porque la mandíbula superior no es móvil y la forma no es ganchuda. La larga cola de estas aves es, también, de plumaje menos denso que en sus parientes cercanos.
Jenny de la Torre Castro
Jenny de la Torre Castro (provincia de Nazca, Perú, 1954-10 de junio de 2025) fue una médica germano-peruana; fundadora de la Fundación Jenny de la Torre (Jenny De la Torre Stiftung) para atender a personas desamparadas o sin hogar en Berlín (Alemania).

Sinhogarismo
El término sinhogarismo, también conocido como hombres sin hogar, o por su análogo en inglés homeless, se refiere al fenómeno social de las personas que carecen de un lugar permanente para residir y que se ven obligadas a vivir a la intemperie, ya sea en la calle, en los portales de viviendas o temporalmente en albergues, normalmente a causa de una ruptura encadenada, brusca y traumática de sus lazos económicos, familiares y sociales. Generalmente, esta condición va acompañada además de la carencia de un medio de vida.
Fernandão (futbolista nacido en 1987)
José Fernando Viana de Santana, más conocido como Fernandão (Río de Janeiro, Brasil; 27 de febrero de 1987), es un futbolista brasileño. Juega de delantero, y su equipo actual es el Fenerbahçe S.K. de la Süper Lig de Turquía.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Gleicheniaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Las gleicheniáceas (nombre científico Gleicheniaceae) son una familia de helechos que en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 pertenece al orden Gleicheniales. Esta familia es monofilética.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Alice Neville
Alice Neville, baronesa FitzHugh (c. 1430 – después del 22 de noviembre de 1503) fue una noble inglesa, esposa de Henry FitzHugh, V barón FitzHugh. Es conocida por ser la bisabuela de la reina Catalina Parr y sus hermanos, Anne y William, así como por ser hermana de Warwick el Hacedor de Reyes. La familia Neville era una de las más viejas y poderosas del norte del país. Destacaba por el servicio militar y una gran ambición a costa de la corona. Esta ambición fue demostrada por su hermano, el conde de Warwick.

Richard Neville (1428-1471)
Richard Neville (22 de noviembre de 1428-14 de abril de 1471) fue el 16.º conde de Warwick. Se lo conoció como «el hacedor de reyes» (The Kingmaker), ya que como el hombre más rico de Inglaterra —fuera de la familia real—, utilizó su poder para derrocar al Lancaster Enrique VI para sustituirlo por el York Eduardo IV, y para posteriormente restaurar al mismo Enrique VI.
Recopa de Europa de baloncesto 1987-88
La Recopa de Europa de Baloncesto 1987-88 fue la vigésimo segunda edición de esta competición organizada por la FIBA que reunía a los campeones de las ediciones de copa de los países europeos. Tomaron parte 20 equipos, uno más que en la edición precedente, proclamándose campeón el equipo francés del Limoges, derrotando en la final al equipo español del Ram Joventut. La final se disputó en el Palacio de los Deportes de Grenoble.

Palacio de los Deportes (Grenoble)
El Palacio de los Deportes (en francés Palais des Sports, y anteriormente Le Stade de Glace) es un complejo deportivo de la ciudad de Grenoble que actualmente acoge partidos de hockey sobre hielo y baloncesto.

El palacio fue construido en el año 1967 con motivo de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 realizados en la ciudad de Grenoble. En el transcurso de estos Juegos fue la sede de las pruebas de hockey sobre hielo y patinaje artístico, además de la ceremonia de clausura de los Juegos.

Posteriormente ha sido sede de las finales de la Copa de Europa de baloncesto de los años 1979 y 1983, así como de las finales de la Recopa de Europa de baloncesto de los años 1985 y 1988; de la Copa Davis el año 1982, y del Campeonato de Europa de Atletismo en pista cubierta los años 1972 y 1981. Asimismo también ha organizado competiciones de supercross y conciertos de música. Actualmente tiene una capacidad para 12 000 espectadores.
República Checa en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021
República Checa participó en el LXV Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Róterdam, Países Bajos del 18 al 22 de mayo del 2021, tras la victoria de Duncan Laurence con la canción «Arcade». La Česká televize decidió mantener al representante de la República Checa de la cancelada edición de 2020, el cantante Benny Cristo para participar en la edición de 2021, siendo presentada en el mes de marzo la canción «Omaga» con la cual competiría.

Benny Cristo finalizó en 15° y antepenúltimo lugar de la semifinal 2 con 23 puntos, incluyendo un 0 por parte del televoto.

Česká televize
Česká televize (en español: «Televisión checa»), también conocida por sus siglas ČT, es la empresa de televisión pública de la República Checa. Fue fundada el 1 de enero de 1992 y actualmente gestiona seis canales: dos generalistas (ČT1, y ČT2) y cuatro temáticos (ČT24, ČT Sport, ČT :D y ČT Art).

El grupo es heredero de la antigua Československá televize («Televisión checoslovaca»), fundada en 1953 y en activo hasta la separación entre República Checa y Eslovaquia. Los checos se quedaron con la marca y canales del antiguo organismo público para crear Česká televize, mientras que los eslovacos fundaron una nueva empresa, Slovenská televízia.

La televisión pública es una empresa independiente de la radio pública (Český rozhlas). Ambas son miembros de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1993.
Zombie no Afureta Sekai de Ore Dake ga Osowarenai
Zombie no Afureta Sekai de Ore Dake ga Osowarenai (ゾンビのあふれた世界で俺だけが襲われない, Zonbi no Afureta Sekai de Ore Dake ga Osowarenai?), es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Rokuro Uraji e ilustradas por Saburō. Comenzó a serializarse en línea en enero de 2013 en la sección para adultos masculinos Nocturne Novels del sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō. Más tarde fue adquirida por Frontier Works, que la ha publicado desde febrero de 2016 bajo su sello Nox Novels. Una adaptación a manga con arte de Chihiro Masuda se ha serializado en línea a través del sitio web Comic Ragchew de Frontier Works desde junio de 2021. Una adaptación de la serie al anime se estrenará en 2026.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう, Shōsetsuka ni Narō?  lit. «vamos a ser novelistas») es un sitio web japonés para publicación de novelas cuyo contenido es generado por los usuarios. Se lanzó el 2 de abril de 2004. A diciembre de 2022, el sitio alberga cerca de 1,000,000 de novelas, tiene más de 2,300,000 usuarios registrados y recibe más de mil millones de páginas vistas por mes.

Varias editoriales han adquirido más de cien series nuevas cargadas en el sitio. Las más exitosas son Log Horizon, serializada desde 2010 antes de ser adquirida por Enterbrain en 2011, y Mahōka Kōkō no Rettōsei, que fue serializada entre 2008 y 2011 antes de ser adquirida por Dengeki Bunko.

El sello de novelas ligeras Monster Bunko, de Futabasha, fue establecido el 30 de julio de 2014 y publica exclusivamente series que se originaron en Shōsetsuka ni Narō.
Martín de Porres
San Martín de Porres Velázquez o Martín de Porras (Lima, 9 de diciembre de 1579-Lima, 3 de noviembre de 1639), de nombre secular Juan Martín de Porres Velázquez, fue un fraile nacido en el virreinato del Perú, de la orden de los dominicos. Fue el primer santo mulato de América. Es conocido también como el santo de la escoba por ser representado con una escoba en la mano como símbolo de su humildad.

Mulato
Según el diccionario de la RAE, el término mulato se refiere a una persona hija de una persona afrodescendiente y de otra caucásica. Sin embargo, en algunos idiomas como el inglés, mulato se considera un "epíteto animalizante que asimilaba la mula como un animal híbrido a la ascendencia africana mestiza", mientras que en el original español y en portugués es argumentable que contenga una connotación negativa.
Ryan Wochomurka
Ryan Wochomurka (Estados Unidos, 20 de junio de 1983) es un nadador estadounidense retirado especializado en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser subcampeón mundial en 2003 en los 4x100 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2003
El X Campeonato Mundial de Natación se celebró en Barcelona (España) entre el 12 y el 27 de julio de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Española de Natación. Participaron un total de 2015 atletas representantes de 157 federaciones nacionales.
Empidonax wrightii
El mosquero gris (Empidonax wrightii), también denominado mosquerito gris o papamoscas bajacolita (en México, mosqueta gris o mosquero gris americano, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Empidonax. Es un ave migratoria que anida en el interior del oeste de América del Norte y migra hacia México en los inviernos boreales. Esta especie es considerada común en las regiones áridas del oeste de América del Norte, especialmente en la Gran Cuenca. Desde estepas de artemisia a bosques de enebros piñoneros y pinares ponderosa, este mosquero forrajea buscando insectos de los arbustos o ramas bajas de los árboles.

Juniperus
El género Juniperus, de amplia distribución, comprende las especies llamadas comúnmente enebros (que conservan el follaje juvenil espinoso toda su vida) o  sabinas (que conservan el follaje juvenil espinoso solo los primeros años). Los juníperos son coníferas arbóreas o arbustivas, pertenecientes a la familia Cupressaceae. Dependiendo del punto de vista taxonómico, hay entre 50 y 67 especies, ampliamente distribuidas por todo el hemisferio norte, desde el Ártico hacia el sur hasta el África tropical en el Viejo Mundo, y hasta las montañas de Centroamérica. Las especies se reparten en dos secciones (sectio), los enebros (J. secc. Juniperus) y las sabinas (J. secc. Sabina).
Fernando Muslera
Néstor Fernando Muslera Micol (Buenos Aires, 16 de junio de 1986) es un futbolista uruguayo nacido en Argentina. Juega como arquero en Estudiantes de La Plata de la Primera División de Argentina. Fue internacional con la selección de fútbol de Uruguay, debutando el 10 de octubre de 2009.

Hizo su debut como profesional el 6 de noviembre de 2004 con el Montevideo Wanderers de la capital uruguaya en el Estadio Centenario, partido que terminó en derrota por 2 a 1 frente a Peñarol. Ganó la Copa América 2011 en Argentina siendo clave en el equipo de Óscar Washington Tabárez, en el cual estuvo hasta 2023 cuando fue reemplazado por Sergio Rochet, momento en el que llegó Marcelo Bielsa al banquillo uruguayo.

Óscar Washington Tabárez
Óscar Washington Tabárez (Montevideo, 3 de marzo de 1947) es un exfutbolista, maestro de escuela primaria de profesión y exentrenador de fútbol uruguayo. Ostenta los récords mundiales de mayor cantidad de partidos dirigidos a una misma selección nacional (Uruguay) y del seleccionador con más presencias en la Copa Mundial de la FIFA, con cuatro ediciones dirigidas a la misma selección (junto a Helmut Schön y Walter Winterbottom). Es el entrenador que más tiempo y partidos ha dirigido a la selección uruguaya. Como jugador, tuvo una carrera en equipos de la Primera y Segunda División de Uruguay, así como en un club mexicano. En su etapa como entrenador, dirigió a diez equipos de cinco países, conquistando la Copa Libertadores 1987 con el Club Atlético Peñarol. Dirigió en dos ocasiones a la selección de fútbol sub-20 de Uruguay y a la selección mayor, logrando el cuarto lugar en la Copa Mundial de la FIFA 2010 y la Copa América 2011.