hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Almami
Almamy o almami o almaami es el título dado en el siglo XVIII y XIX a los jefes de guerra musulmanes de varios estados peul de África del Oeste como el Fouta-Toro (a partir de 1776, el Boudou, el Rip, el Melakoru, el Safroko o el emirato del Liptako.

Se trata de una contracción de Amir al-Mu'minin (en árabe أمير المؤمنين), habitualmente traducido como Príncipe de los Creyentes. En el mundo árabe Amir al-Mu'minin es similar a Califa. Ha sido adoptado como título de dirigentes en países e imperios musulmanes y es también una fórmula utilizada por parte de algunos líderes musulmanes.

Príncipe de los creyentes
Príncipe de los creyentes (en árabe: أَمِير الْمُؤْمِنِين‎, romanizado: ʾamīr al-muʾminīn, también traducido como emir o comendador de los fieles) es un título islámico tradicionalmente asociado al de califa, que indica que su portador es la máxima autoridad religiosa entre los musulmanes. La forma castellanizada es miramamolín, aunque según el DRAE en España se usaba casi exclusivamente para designar a los califas almohades.

Amir al-muminin es un título hereditario que solo puede ostentar un linaje de descendencia directa del profeta Mahoma.
Paul Eiding
Paul Eiding (Cleveland, Ohio; 28 de marzo de 1957) es un actor, artista de voz e instructor de voz estadounidense, conocido por ser la voz de Roy Campbell en la saga de Metal Gear, Max Tennyson en Ben 10 y Ben 10: Alien Force, el Judicador Aldaris en el videojuego de StarCraft, y el narrador en el videojuego original de Diablo.

Diablo (videojuego)
Diablo es un videojuego de acción del género de acción RPG creado por Blizzard en el año 1996 y que ha destacado por ser uno de los más importantes exponentes de la acción en tercera persona y gráficos avanzados.

Básicamente debes elegir uno de los 3 personajes (Guerrero, Arpía y Hechicero), el cual tendrá que enfrentarse a búsquedas y desafíos, la experiencia ganada en sus aventuras lo vuelve más fuerte. Este juego permite que el jugador personalice su personaje con una enorme variedad de habilidades, armas, hechizos y armaduras.
César Daniel Zavatti
César Daniel Zavatti (25 de diciembre de 1980) es un médico cirujano y escritor argentino. Se desempeña como especialista consultor en cirugía de la pared abdominal y ocupa diversos cargos institucionales en el ámbito médico, al tiempo que desarrolla una obra literaria centrada en la fantasía, el terror y la literatura infantil. Entre sus títulos más conocidos se encuentran Cuento con papá, Té para pesadillas, El bosque negro, El vinculado y El monte nos cría.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Argentina XV
Argentina XV, anteriormente conocida como Jaguares, es la segunda selección de rugby de Argentina regulada por la unión de ese país.

Este equipo compite en torneos de desarrollo tales como la Churchill Cup, la Nations Cup, Americas Pacific Challenge, Sudamericano y el Americas Rugby Championship, en donde enfrenta a otras selecciones o segundas selecciones de países con menor desarrollo de este deporte. En los campeonatos de mayor nivel como el Campeonato Mundial o la Rugby Championship, Argentina presenta a su principal equipo: Los Pumas.

A partir de 2015, la segunda selección pasó a usar el nombre Argentina XV, para disputar el Americas Rugby Championship, el Sudamericano y otros torneos de desarrollo. Mientras tanto, la denominación Jaguares quedó reservada para la franquicia de la Unión Argentina que compitió en el Super Rugby entre la temporada 2016 y 2020.

Americas Rugby Championship
El Americas Rugby Championship (ARC) fue un torneo de rugby de selecciones americanas, organizado por la PARA (Pan-American Rugby Association), entidad conformada por la Sudamérica Rugby (SAR) y la Rugby Americas North (RAN). Su primera edición fue en el 2009 y desde allí ha sufrido modificaciones en su formato. A partir del 2018 y gracias al impulso otorgado por Agustín Pichot, vicepresidente de World Rugby, se llevaría a cabo el Americas Rugby Championship "B".
Ficus americana
Ficus americana es un árbol de la familia Moraceae, nativo de las Antillas y México en el norte, a través de América Central hasta el sur de Brasil. Es una especie introducida en Florida, EE. UU. La especie es variable; las cinco subespecies reconocidas se colocaron previamente en otras especies.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
La suegra (telenovela)
La suegra (en inglés: The Mother In Law) es una telenovela colombiana producida por Sony Pictures Televisión para Caracol Televisión en 2014.

Está protagonizada por Jackeline Arenal y Danilo Santos, coprotagonizada por Andrés Parra, Cristhian Tappan, Paula Barreto, Isabel Cristina Estrada, Mario Espitia y Eileen Roca, y las participaciones antagónicas de Laura Perico, María Cecilia Botero y Alberto Saavedra.

Paula Barreto
Paula Andrea Barreto Velásquez (Medellín, Antioquia, Colombia, 31 de agosto de 1979) es una actriz colombiana, reconocida por varios papeles, de los cuales destacan Yo soy Franky como Sofía Andrade, Las muñecas de la mafia 2 como Martha Cruz, en Enfermeras como Victoria Cifuentes, y como Luisana Requena en Doña Barbara. Es hermana de la también actriz María Teresa Barreto.
The Human Contradiction
The Human Contradiction es el cuarto álbum de estudio de la banda neerlandesa Delain. Fue lanzado el 4 de abril de 2014 en Europa y el 8 de abril de 2014 en América del Norte.

El álbum cuenta con las colaboraciones especiales de Alissa White-Gluz (Arch Enemy, ex-Agonist), Marco Hietala (Nightwish, Tarot) y George Oosthoek (ex-Orphanage).

Alissa White-Gluz
Alissa White-Gluz (Montreal, 31 de julio de 1985) es una cantante canadiense, conocida por haber sido vocalista de la banda de death metal melódico Arch Enemy,en 2014 hasta noviembre de 2025 y exvocalista y miembro fundadora de la banda canadiense de metalcore The Agonist. Su estilo vocal incluye tanto voz gutural como voz limpia.
Nochebuena (película)
Nochebuena es una película colombiana de comedia del año 2008 dirigida por Camila Loboguerrero y protagonizada por Matías Maldonado, Cony Camelo, Consuelo Moure, Alberto Valdiri, Roxana Blanco, Rosario Jaramillo, Ana María Arango y Edgardo Román.

Cony Camelo
Constanza Eugenia Camelo Romero, conocida mayormente como Cony Camelo (Bogotá, 3 de abril de 1977); es una actriz de televisión, cantante y presentadora colombiana, que ganó notoriedad por su participación en el programa de telerrealidad MasterChef Celebrity.
Basilisco (criatura mitológica)
El basilisco (del latín basiliscus, y este del griego βασιλίσκος basilískos: 'pequeño rey') era un ser fabuloso creado por la mitología griega que se describía como una serpiente gigante cargada de veneno letal y que podía matar con la simple mirada, que consideraban el rey de las serpientes. Posteriormente se lo ha representado de diversas maneras siempre con características reptilianas.

En el siglo VIII, el basilisco era considerado una serpiente dotada de una cresta con forma de corona o mitra en su cabeza, siendo el animal en sí de tamaño variado.

Poseía una marca blanca en la cabeza que se asemeja a una diadema.

Su influencia era tan nociva que su aliento marchitaba la flora del entorno y resquebrajaba las piedras.

Isidoro de Sevilla definió al basilisco como el rey de las serpientes, debido a su mirada letal y a su aliento venenoso.

Isidoro de Sevilla
Isidoro de Sevilla (en latín: Isidorus Hispalensis; probablemente Sevilla, c. 560-Sevilla, 4 de abril de 636) fue un eclesiástico católico, erudito y polímata hispano de la época visigoda. Fue obispo de Sevilla durante más de tres décadas (602-636). Es venerado como santo por la Iglesia católica y está considerado el último Padre de la Iglesia de Occidente.
Sarah Aaronsohn
Sarah Aaronsohn (Zikhron Ya'aqov, 5 de enero de 1890 - 9 de octubre de 1917) fue una agente de inteligencia judía y cofundadora de Nili, la red de espionaje que proporcionó información estratégica crucial al ejército británico durante la Primera Guerra Mundial contra el Imperio otomano. Como líder operativa de Nili en territorio otomano, coordinó operaciones de inteligencia de alto riesgo que resultaron decisivas para la victoria británica en la Campaña del Sinaí y Palestina. Tras ser capturada y torturada por las autoridades otomanas, se quitó la vida para proteger la integridad de la red y evitar comprometer a otros miembros.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Alonso de Molina (conquistador)
Alonso de Molina, (Úbeda, España, ?-¿Isla Puná?, actual Ecuador, 1531) militar español. Participó en el segundo viaje de Francisco Pizarro en pos del imperio incaico, siendo uno de los Trece de la Fama, es decir, uno de los trece soldados españoles que no quisieron abandonar a su jefe en la isla del Gallo.

Bartolomé Ruiz de Estrada
Bartolomé Ruiz de Estrada (Moguer, 1482-Cajamarca, 1532) fue un conquistador español que pasó a la historia por formar parte de la expedición de los Trece de la Fama, y por ser el primer español en avistar costas del actual Ecuador y desembarcar en ellas. Fundó la ciudad de San Mateo en la provincia de Esmeraldas (en el actual Ecuador) el 21 de septiembre de 1526.
Elisabeth Mann Borgese
Elisabeth Veronika Mann Borgese (24 de abril de 1918, Múnich, Alemania - 8 de febrero de 2002, Sankt Moritz, Suiza) fue la más joven de las hijas del Premio Nobel de literatura alemán Thomas Mann y Katia Pringsheim; hermana de Klaus, Erika, Golo, Monika y Michael T. Mann, cuñada de W. H. Auden, y sobrina de Heinrich Mann.

Klaus Mann
Klaus Mann (Múnich, 18 de noviembre de 1906-Cannes, 21 de mayo de 1949) fue un escritor alemán. Segundo hijo del también escritor alemán Thomas Mann y su esposa Katia Pringsheim, mantuvo una auténtica pasión literaria desde niño que abarcó todos los géneros: poesía, obras de teatro, narrativa y artículos. Frecuentó desde muy joven a las personalidades artísticas de la época. Tras la publicación de su primera novela (La danza piadosa), de temática homosexual, se lo consideró el “enfant terrible” de la República de Weimar.
Ute Rührold
Ute Rührold (9 de diciembre de 1954) es una deportista de la RDA que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1972 y 1976, obteniendo dos medallas, plata en Sapporo 1972 y plata en Innsbruck 1976. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1973 y 1975, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1972 y 1974.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Justice (álbum)
Justice es el sexto álbum de estudio del cantautor canadiense Justin Bieber. Se lanzó el 19 de marzo de 2021 a través de Def Jam Recordings. Es el primer álbum del artista en contener la etiqueta de Parental Advisory por contenido explícito. Se lanzaron previamente varios sencillos para promocionar el álbum, incluidos «Holy», «Lonely», «Anyone», «Hold On» y «Peaches».

Changes (álbum de Justin Bieber)
Changes es el quinto álbum de estudio del cantautor canadiense Justin Bieber, fue lanzado el 14 de febrero de 2020 a través de Def Jam Recordings y RBMG Records.

Changes fue precedido por dos singles: "Yummy" fue lanzado como el sencillo principal el 3 de enero de 2020, que debutó y alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100. "Intentions" con Quavo, fue lanzado como segundo sencillo el 7 de febrero de 2020. Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas mixtas de los críticos, la mayoría de los cuales criticaron el contenido lírico y la falta de variación y madurez emocional, mientras que algunos se mostraron favorables a la producción y a la voz de Bieber.
Distrito de San Benito
El distrito de San Benito es uno de los ocho que conforman la provincia de Contumazá, ubicada en el departamento de Cajamarca, en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.

Diócesis de Cajamarca
La diócesis de Cajamarca (en latín: Dioecesis Caiamarcensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 23 de octubre de 2021 su obispo es Isaac Circuncisión Martínez Chuquizana, de la Sociedad Clerical de los Misioneros de los Santos Apóstoles.
Satellogic
Satellogic es una empresa estadounidense fundada en 2010 por Emiliano Kargieman especializada en satélites, construyeron los dos primeros CubeSat de Argentina, CubeBug-1 y CubeBug-2 Manolito, además de su constelación comercial Aleph-1, conformada por los satélites ÑuSat.

La empresa inició en 2010 en Bariloche, Argentina dentro del programa de incubadoras de empresas del INVAP. Luego de 2 años, en 2012, la empresa se independizó. En la actualidad posee oficinas en Argentina donde desarrolla los diseños de sus productos, en Uruguay donde existe la fábrica de satélites y oficinas comerciales en Estados Unidos y Europa.

CubeSat
CubeSat es un estándar de diseño de nanosatélites, cuya estructura es escalable en cubos de 10 cm de arista y masa inferior a 1,33 kg.

El comienzo del proyecto data de 1999, cuando la California Polytechnic State University (Cal Poly) y la Universidad de Stanford desarrollaron las especificaciones del CubeSat para ayudar a universidades alrededor del mundo a realizar proyectos de ciencia espacial.

Aún cuando la mayor parte del desarrollo y lanzamientos de este tipo de satélites proviene de entornos académicos, existen varias compañías que se dedican al desarrollo de estos satélites, principalmente, Clyde Space y Pumpkin, Inc., así como empresas de mayor envergadura como Boeing. En España, en la actualidad, la compañía denominada PLD Space está desarrollando lanzadores baratos especializados en nanosatélites. Este formato de satélite es popular entre radioaficionados.
Cardo (serie de televisión)
Cardo es una serie de televisión drámatica española original de Atresplayer protagonizada por Ana Rujas, quien también es la creadora de la serie, junto a Claudia Costafreda con la producción de Suma Latina (Javier Calvo y Javier Ambrossi). La serie hace un retrato de una generación nacida en los 1990, a caballo entre un futuro incierto, un pasado plácido y un presente convulso.

Javier Ambrossi
Francisco Javier García de la Camacha Gutiérrez-Ambrossi (Madrid, 24 de junio de 1984) más conocido como Javier Ambrossi, es un director, guionista, productor, actor y presentador español. Es hermano de la también actriz Macarena García.
Bitmessage
Bitmessage es un protocolo de comunicación descentralizado, cifrado, peer-to-peer que puede ser usado por una persona para enviar mensajes cifrados a otra persona o a varios subscriptores. Bitmessage cifra todos los mensajes de la bandeja de entrada usando cifrado fuerte y se copia en la red de mezclado P2P anónima con las bandejas de entrada de otros usuarios para ocultar la identidad del usuario, prevenir el espionaje y proteger la red de cualquier control. El protocolo de comunicaciones de Bitmessage previene la suplantación de identidad usando autenticación fuerte y ocultando los metadatos en caso de intercepción electrónica.

Peer-to-peer anónimo
Una red peer-to-peer anónimo o red de pares anónimos es una red informática o tipo particular de red entre pares (P2P) en la que los usuarios y sus nodos son pseudoanónimos por defecto. Por tanto este tipo de tecnologías pertenecen a la llamada red oscura. La principal diferencia entre las redes habituales y las anónimas está en el método de encaminamiento de las respectivas arquitecturas de redes. Estas redes permiten el flujo libre de información.

El interés de la comunidad P2P, en el anonimato, ha incrementado muy rápidamente desde hace unos años por varias razones, entre ellas se encuentra la desconfianza en todos los gobiernos y los permisos digitales. Tales redes suelen ser utilizadas por aquellos que comparten ficheros (música, películas, etc.) con copyright. Muchas asociaciones referentes a la defensa de los derechos de autor han amenazado con demandar a algunos usuarios de redes P2P no anónimas.
Kiril Meretskov
Kiril Afanásievich Meretskov (en ruso: Кирилл Афанасьевич Мерецков; Riazán 26 de mayojul./ 7 de junio de 1897greg. - Moscú, 30 de diciembre de 1968) fue un destacado líder militar soviético que combatió durante la Segunda Guerra Mundial donde alcanzó el grado militar de mariscal de la Unión Soviética (1944), así mismo fue galardonado con el título honorífico de Héroe de la Unión Soviética (1940) y Comendador de la Orden de la Victoria (1945).

Después de la guerra fue miembro candidato del Comité Central del PCUS (1939-1956) y miembro del Comité Central del PCUS (1956-1961).

Ieronim Uborévich
Ieronim Petróvich Uborévich (en ruso: Иерони́м Петро́вич Уборе́вич; en lituano: Jeronimas Uborevičius) nació el 14 de enero de 1896 y fue ejecutado el 12 de junio de 1937, fue un militar soviético del Ejército Rojo durante la guerra civil rusa, que alcanzó el rango de Comandante de Ejército de 1.º Rango.

Ieronim Uborévich fue una destacada víctima de las purgas de Stalin en el Ejército Rojo a finales de la década de 1930, siendo detenido en mayo de 1937. Fue juzgado y ejecutado el 12 de junio del mismo año en Moscú, en relación con el Caso de la Organización Militar Trotskista Antisoviética. Fue póstumamente rehabilitado en 1957.
Kvemo Otrevi
Kvemo Otrevi (en georgiano: ქვემო ოტრევი) o Dallag Otreu (en osetio: Дæллаг Отъреу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Eredvi
El municipio de Eredvi (en georgiano: ერედვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Eredvi.
Andrew McCarthy
Andrew Thomas McCarthy (Westfield, Nueva Jersey, 29 de noviembre de 1962) es un actor estadounidense. Es famoso por sus papeles en St. Elmo's Fire (St. Elmo, punto de encuentro en España), Mannequin, Weekend at Bernie's y Pretty in Pink en la década de los ochenta y más recientemente por sus papeles en las series de TV Lipstick Jungle y Royal Pains.

Lipstick Jungle (serie de televisión)
Lipstick Jungle (Mujeres de Manhattan en España y Jungla de tacones en México) es una serie de televisión estadounidense, basada en la novela Lipstick Jungle de la escritora Candace Bushnell. La serie fue creada por DeAnn Heline y Eileen Heisler para la NBC.
Guanilato dipotásico
El Guanilato dipotásico (E628), también conocido como sodio 5'-guanilato y disodio 5'-guanilato, es una sal disódica del guanosín monofosfato (GMP) que se emplea en la industria alimentaria como un potenciador del sabor. El guanilato dipotásico es un aditivo alimentario que se emplea en conjunción con el ácido glutámico (glutamato monosódico, MSG). Se trata de un aditivo relativamente más caro que otros y es por esta razón por la que su uso encarece el valor de algunos alimentos.

Ácido guanílico
El Ácido guanílico conocido también como 5'-Ácido guanílico y abreviado como GMP, se trata de un nucleótido que se encuentra en el RNA de ciertos tejidos animales. Se trata de un éster del ácido fosfórico con el nucleósido guanosina. El GMP consiste principalmente del grupo funcional fosfato, la pentosa en forma de azúcar ribosa y el nucleobase guanina. El monofosfato de guanosina se produce de forma natural en los pescados curados.
Caril Ann Fugate
Caril Ann Fugate (30 de julio de 1943) es la mujer más joven en la historia de los Estados Unidos hasta la fecha en ser juzgada por asesinato en primer grado. Tenía 14 años de edad cuando ocurrieron los asesinatos, aunque nunca confesó su participación en los crímenes. Fue condenada en 1959 a cadena perpetua por su participación y complicidad en una serie de asesinatos (incluyendo el de su madre, su padrastro y el de su media hermana) que ocurrieron entre diciembre de 1957 y enero de 1958 en los estados de Nebraska y Wyoming, junto a su novio adolescente Charles Starkweather.

Actualmente vive en libertad condicional desde 1976 tras haber permanecido 17 años en prisión.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».