hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scelidodon
Scelidodon es un género extinto de perezosos gigantes del Pleistoceno Inferior.

Las primeras descripciones fueron realizadas por Charles Darwin en Bahía Blanca, Sudamérica en su viaje del Beagle. Basados en cráneos, vértebras y costillas Richard Owen dedujo que era un animal pesado de marcha lenta. Poseía una cabeza relativamente pequeña y enormes garras.

Descubrimientos posteriores han logrado reconstruir por completo al animal y determinar su gran tamaño comparable con el Mylodon.

Mylodon darwini
El milodón (Mylodon darwini) es una especie extinta de mamífero placentario del orden Pilosa. Estaba emparentado con los actuales perezosos, aunque era de mucho mayor tamaño. El milodón habitó principalmente la zona sur de Sudamérica, más precisamente en las zonas patagónicas del sur de Argentina y el sur de Chile.
Pezonuda (higo)
Pezonuda es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera es decir con dos cosechas por temporada, brevas de primavera-verano e higos de verano-otoño, de higos de epidermis con color de fondo verde claro con sobre color amarillo verdoso. Se cultiva principalmente en la comarcas de la vertiente sur de la Sierra de Gredos en la provincia de Ávila, en Extremadura, y en Andalucía Oriental.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
María Josefa Ezcurra
María Josefa Ezcurra (Buenos Aires, 26 de noviembre de 1785 - Ibídem, 6 de septiembre de 1856) fue una política argentina que colaboró con su sobrina Manuela Rosas, y es mayoritariamente conocida por haber sido una amante secreta de Manuel Belgrano, con quien tuvo un hijo que no reconocieron, y que fue criado por Juan Manuel de Rosas.

Manuela Rosas
Manuela Rosas (Buenos Aires, 24 de mayo de 1817-Londres, 17 de septiembre de 1898), nacida como Manuela Robustiana Ortiz de Rozas, fue una activista política y novelista argentina, hija del gobernador de Buenos Aires Juan Manuel de Rosas.
Vovô Índio
Vovô Índio («Abuelo Indio» en español) es un personaje concebido en la década de 1930 con la intención de sustituir a Papá Noel en Brasil. Su objetivo era inflar los sentimientos patrióticos entre la población brasileña. La difusión del personaje en la década de 1930 se produjo a través de la prensa integralista, cuyo movimiento tenía sus raíces en el nacionalismo brasileño con tintes fascistas. Según una crónica de la edición navideña de 1934 del Correio da Manhã, Papá Noel sería considerado una «figura ridícula» y fuera de lugar en una «tierra de calidez y luz solar intensa», donde «este anciano frío y severo se estaba volviendo impertinente».

Representado como un caballero anciano que es «muy amigable con los árboles», adornado con «plumas de todos los colores de los pájaros», que otorga generosamente regalos a los niños brasileños, Vovô Índio enfrentó críticas y burlas en su debut, y para 1938 ya prácticamente había desaparecido.

Integralismo brasileño
El integralismo brasileño (en idioma portugués: Integralismo brasileiro) fue un movimiento político brasileño creado en octubre de 1932. Fundado y liderado por Plínio Salgado, una figura literaria que se dio a conocer durante la Semana de Arte Moderno de 1922, el movimiento adoptó algunas características de los movimientos de masas de aquel tiempo, especialmente del fascismo italiano y el nacional-socialismo alemán, aunque distanciándose de algunos elementos a los que Salgado se oponía, como el racismo (incluso tenía como eslogan: «Unión de toda raza y todo pueblo»). El nombre oficial del partido fue Ação Integralista Brasileira (AIB, Acción Integralista Brasileña); la referencia al integralismo reproducía el nombre de un movimiento tradicionalista de Portugal, el Integralismo Lusitano. Como símbolo, la AIB usaba una bandera con un disco blanco sobre fondo azul, con una gran letra griega sigma (Σ) en su centro (en matemáticas, es el símbolo del sumatorio).
Final de Ascenso 1999-00
La Final de Ascenso 1999-00 fue la cuarta edición de dicho torneo. El Irapuato se consagró campeón de este torneo el tras lograr el bicampeonato de los torneos Invierno 1999 y Verano 2000 respectivamente, de la llamada Primera División 'A', ahora llamada Liga de Ascenso.

Torneo Verano 2000 Primera División 'A'
El Torneo de Verano 2000 representó la segunda vuelta del ciclo futbolístico 1999-2000 de la Primera División A fue el octavo torneo corto y décima temporada del circuito de plata de fútbol en México.

El torneo fue ganado por los freseros de Irapuato, que establecieron otra gran temporada finalizando como segundo lugar solo un gol de diferencia le dio el liderato a San Luis; pero la "Trinca Fresera" en liguilla fue insuperable eliminó contundentemente a Mexiquense y Ángeles de Puebla, para acceder a la final contra Cruz Azul Hidalgo, rival que batalló en ambas series llevando el juego a penales, donde los freseros ganaron 4-2 para proclamarse Bicampeones y ascender automáticamente a Primera División de México después de una ausencia de 9 años, Irapuato junto a Tigres y Necaxa son los únicos equipos en ganar ambos torneos para ascender directamente.
Ecco: The Tides of Time
Ecco: The Tides of Time es un videojuego de acción y aventura desarrollado por Novotrade International y publicado por Sega para la mayoría de las consolas de juegos compatibles de Sega en 1994 Es el segundo juego de la serie Ecco the Dolphin. The Tides of Time continuó la historia de el primer juego y presentó una jugabilidad similar con algunas adiciones nuevas.

Ecco the Dolphin (videojuego)
Ecco the Dolphin es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Novotrade International, originalmente para Mega Drive, y publicado por Sega en 1992. El diseñador del juego es Ed Annunziata. Es la primera entrega en la franquicia de videojuegos Ecco the Dolphin.

El personaje del jugador, Ecco, es un delfín mular que viaja a través del tiempo para combatir extraterrestres hostiles en los océanos de la Tierra y en una nave alienígena.

Ecco the Dolphin fue reeditado como descargable en la Consola Virtual de Nintendo en 2006, para Xbox Live Arcade, Steam, y para iOS en la App Store.
Ángel (The King of Fighters)
Angel (アンヘル, Anheru?) es un personaje ficticio de la serie de videojuegos The King of Fighters. Apareció por primera vez en The King of Fighters 2001, donde fue parte del Team NEST junto a K9999, Kula y Foxy. El personaje estuvo ausente de la saga por 14 años, haciendo su regreso en 2016 como parte del Team México junto a Ramón y King of Dinosaurs en The King of Fighters XIV.

Ángel también aparece en The King of Fighters XV como parte del nuevo equipo NEST junto a sus excompañeros, Kula y Krohnen (K9999).

Tizoc (luchador)
Tizoc, conocido en Japón como Griffon Mask (グリフォンマスク, Gurifon Masuku?), es un personaje del videojuego Garou:Mark Of The Wolves y de la serie de videojuegos The King of Fighters. Su Primera aparición fue en el juego Garou: Mark of the Wolves. Su seiyū es Hikaru Hanada. En The King of Fighters XIV adoptó el nombre de King of Dinosaurs.
Clasificación para el Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2023
La fase de clasificación para el Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2023 se celebró entre noviembre de 2021 y febrero de 2023 para decidir los 14 equipos que se unirán a los coanfitriones Eslovenia e Israel. Participaron 38 equipos divididos en ocho grupos de cuatro equipos y dos grupos de tres equipos. Los diez ganadores de grupo y los cuatro segundos mejores equipos se clasificaron para el torneo.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2023
El XXXIX Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró conjuntamente en Eslovenia e Israel entre el 15 y el 25 de junio de 2023 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2023. El evento es organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa), la Federación Eslovena de Baloncesto y la Federación de Baloncesto de Israel.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, vencedor del EuroBasket 2021.

Las selecciones de Rusia y Bielorrusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

La selección de Bélgica se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de España con un marcador de 58-64. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Francia venció al de Hungría.
Cuerpo General de Policía
El Cuerpo General de Policía (CGP) fue una institución armada española que existió durante el Régimen franquista, encargada de la investigación de los crímenes, homicidios y labores de represión política. Su labor no debe confundirse con las funciones de la Policía Armada, la cual se encargaba del mantenimiento del orden público.

Cuerpo de Policía Armada y de Tráfico
El Cuerpo de Policía Armada y de Tráfico, o simplemente Policía Armada, fue una institución armada que existió en España durante la dictadura franquista y la Transición española. Fue creada inmediatamente tras la guerra civil española, en 1939, y su vida operativa duró casi cuatro décadas, hasta poco después de producirse la muerte de Franco. Sus miembros eran conocidos popularmente como los «grises» por el color de su uniforme. La Institución fue reorganizada durante la Transición española y en 1978 sustituida por el Cuerpo de Policía Nacional.
Resolución 17 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 17 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada el 10 de febrero de 1947, determinó que la Comisión creada mediante la resolución 15 no fue facultada para exigir a los gobiernos de Grecia, Albania, Bulgaria o Yugoslavia a posponer las ejecuciones de sus prisioneros políticos, a menos que alguno de estos prisioneros pudiera dar testimonio que ayudase a la Comisión en su tarea.

La resolución fue adoptada por 9 votos a favor, con 2 abstenciones de Polonia y la Unión Soviética.

Resolución 15 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 15 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue aprobada de forma unánime el 19 de diciembre de 1946, en la que se establecía una comisión para investigar la naturaleza y recomendar una solución a las supuestas violaciones fronterizas a lo largo de los límites de Grecia, Albania, Bulgaria y Yugoslavia. La comisión debía de llegar a la zona no más tarde del 15 de enero de 1947 y preparar un informe para el Consejo de Seguridad tan pronto como fuese posible.
Carlos del Barrio
Carlos del Barrio Corral (Santander, Cantabria, 15 de agosto de 1968) es un copiloto de rally español. Ha disputado cerca de cuatrocientas pruebas a lo largo de su carrera con más de cincuenta pilotos diferentes logrando cincuenta y ocho victorias —tres de ellas en el Campeonato del Mundo—, tres títulos del Campeonato de España de Rally (1997, 1998 y 2002) y uno en el Campeonato de España de Rally de Tierra (2008). Entre otros, ha copilotado a Chus Puras, Dani Sordo, Dani Solá y Xevi Pons, Jaime Azcona, Capi Saiz, David Guixeras, Pedro Javier Diego, Salvador Cañellas jr., Marc Blázquez, Ricardo Avero, Armide Martín, Eugenio Mantecón, Surhayen Pernía o José Luis Peláez.

En mayo de 2023 anunció en las redes su intención de retirarse profesionalmente de la competición.

Chus Puras
Jesús Puras Vidal de la Peña (Santander, 16 de marzo de 1963), conocido como Chus Puras, es un piloto español de rally que ha competido en diferentes competiciones tanto nacionales como internacionales. Compitió en el Campeonato del Mundo de Rally donde logró una victoria y dos podios, en el campeonato del mundo de grupo N donde logró el título en 1994 y en el Campeonato del Mundo F2, donde también obtuvo el título en 1996. Junto a Carlos Sainz y Dani Sordo, es uno de los tres pilotos españoles que ha ganado alguna prueba del Campeonato Mundial de Rally.

En el ámbito nacional compitió en el Campeonato de España de Rally desde 1986 hasta 2007 y logró ocho títulos en los años 1990, 1992, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000 y 2002. Ganó también el campeonato de Grupo N en 1988, la Copa de España en 1986, y participó también en el campeonato nacional de tierra. Es el piloto con más victorias en pruebas puntuables para el campeonato de España con 60 victorias.
Ruta Estatal de California 2
La Ruta Estatal 2 es una carretera estatal en el estado estadounidense de California. Inicia desde la unión con Santa Monica Boulevard y la Avenida Centinela en Santa Mónica hacia la Ruta 138 al este de Wrightwood, pasando concurrentemente con las Rutas 101 y 210.

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es eligible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.

U.S. Route 101 (California)
En el estado estadounidense de California, la U.S. Route 101 (también conocida como  Ruta Federal 101 (Carretera 101), La 101, o simplemente como 101) es una de las últimas "rutas" que quedan y más activas de las ruta federales en el estado, y la carretera más larga de cualquier tipo en California.  La "101" fue una de las originales rutas federales establecidas en 1926.

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es una carretera escénica.

Ruta Federal 101 cerca de San Luis Obispo

Golden Gate Bridge (U.S. Route 101)

Ruta Federal 101 en el Condado de Mendocino
Parastrapotherium
Parastrapotherium es un género extinto de mamífero astrapoterio que vivió en América del Sur que vivieron entre el Oligoceno (SALMA Deseadense hasta principios del Mioceno (SALMA Colhuehuapense). El género incluye a algunos de los astrapoterios de mayor y menor talla que se conozcan, pero lo fragmentario de los restos no permite una caracterización adecuada.

Astrapotherium
Astrapotherium es un género extinto de mamíferos placentarios del orden Astrapotheria, clado Meridiungulata propio de Sudamérica. Vivieron en Argentina. Eran del tamaño de un rinoceronte y probablemente tenían una trompa corta y flexible. Su nombre significa "animal estrella" o "bestia del rayo".
Tácticas y métodos en torno a las protestas de Hong Kong de 2019-2020
La sofisticación y la novedad de las tácticas y los métodos utilizados por los manifestantes en las protestas de Hong Kong de 2019-2020 han sido notados por muchos académicos y medios de comunicación de todo el mundo. Van desde nuevos principios de autonomía y descentralización, incorporando diferentes métodos de manifestación, protesta económica y social, y más notablemente nuevos métodos tecnológicos para organizar y garantizar la seguridad de los manifestantes. Muchas de estas tácticas se han utilizado o se inspiraron en protestas anteriores. La gran escala, complejidad y variedad de tácticas utilizadas se han convertido en un caso de estudio para protestas masivas en todo el mundo. Este artículo tiene como objetivo presentar las tácticas y métodos más relevantes utilizados durante las protestas.

Protestas en Hong Kong de 2019-2021
Las protestas en Hong Kong fueron una serie de concentraciones y de manifestaciones celebradas en Hong Kong para exigir la retirada del proyecto de ley de extradición a China (Fugitive Offenders and Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Legislation (Amendment) Bill) presentado por el gobierno de Carrie Lam y que tras conseguir su objetivo continuaron demandando democracia para la excolonia británica. La oposición a la ley de extradición se debió al temor de que el proyecto de ley subordinaría la ciudad autónoma a las leyes de la República Popular de China y que los habitantes de Hong Kong fueran sometidos a un sistema legal menos libre.
Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos en Alemania
Desde el 7 de mayo de 1945, los Estados Unidos han mantenido bases aéreas en Alemania, comenzando de manera inicial con las tropas de ocupación de la posguerra. Durante la Guerra Fría, se incrementó el número de bases para apoyar a la OTAN.

Al día de hoy, solamente las bases aéreas de Ramstein y la de Spangdahlem permanecen desplegadas a servicio completo en Alemania, como apoyo a las operaciones en curso en el Medio Oriente y los Balcanes.

Base Aérea de Ramstein
La Base Aérea de Ramstein es una base militar en la localidad de Ramstein en el estado (Land) de Renania-Palatinado. En la actualidad, la base es el cuartel general de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos en Europa (United States Air Forces in Europe en inglés). La puerta oriental de la base está situada a 16 kilómetros al oeste de Kaiserslautern.
Brevas Negras
Brevas Negras es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, las brevas de primavera-verano, y los higos de verano-otoño), de higos de epidermis con color de fondo violeta-negro con sobre color púrpura rojizo en mancha irregular alrededor del ostiolo, y amarillo verdoso en el cuello y pedúnculo, lenticelas presentes abundantes visibles a simple vista de color blanco grisáceo. Se cultiva principalmente  en Galicia donde es muy popular por su dulzor, y por ser extraordinariamente productivo,  extendido en huertos y jardines privados.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Teorema de Vermeil
En geometría diferencial, el teorema de Vermeil establece que la curvatura escalar es esencialmente el único invariante absoluto (no trivial), entre los del tipo prescrito, adecuados para la teoría general de la relatividad de Albert Einstein. El teorema fue demostrado por el matemático alemán Hermann Vermeil en 1917.

Curvatura escalar de Ricci
En matemáticas, la curvatura escalar de una superficie es el doble de la familiar curvatura gaussiana. Para las variedades riemannianas de dimensión más alta (n > 2), es el doble de la suma de todas las curvaturas seccionales a lo largo de todos los 2-planos atravesados por un cierto marco ortonormal. Matemáticamente, la curvatura escalar o escalar de curvatura, que suele designarse con las letras R o S, coincide también la traza total de la curvatura de Ricci así como del tensor de curvatura.
Ataques a Luanda en febrero de 1961
Los ataques a Luanda en febrero de 1961, también llamados metonímicamente el 4 de febrero, fueron una serie de ataques guerrilleros armados contra posiciones portuguesas en Luanda llevados a cabo por un grupo de nacionalistas, bajo el liderazgo ideológico de Manuel das Neves y el liderazgo operativo de Adão Neves Bedinha .  Los ataques, que tuvieron lugar los días 4, 9, 10, 17 y 19 de febrero de 1961, se aceptan unánimemente como la acción inicial de la Guerra de Independencia de Angola y se afirman y generalmente se acepta que están vinculados al Movimiento Popular para la Liberación de Angola (MPLA).

Guerra de la independencia de Angola
La guerra de la independencia de Angola (1961 - 1975) fue el conflicto más largo de África entre los independentistas angoleños y el Imperio Colonial Portugués, bajo el régimen represivo del Estado Novo. Tras la caída del régimen el 25 de abril de 1974, se produjo un alto al fuego y las hostilidades finalizaron. Portugal reconoció la independencia de Angola el 11 de noviembre de 1975, por medio del Tratado de Alvor. A pesar de la victoria política de las guerrillas y la descolonización exitosa, los portugueses se retiraron dejando el país en tres puntos de control dominados por distintas guerrillas, por lo que inmediatamente estalló la guerra civil angoleña.
Tawahka
Los tawahkas son un subgrupo de los mayangnas o sumus. Habitan en las riberas del río Patuca, en el departamento de Gracias a Dios y parte del departamento de Olancho en Honduras, y en la Costa Caribe de Nicaragua.

Mayangna
Los mayangna son un pueblo indígena, también conocido como sumu o sumo, que habitan a lo largo de los ríos Waspuk o Huaspuc, Pispís y Bocay, en el nororiente de Nicaragua, así como de los ríos Coco y Patuca en la frontera con Honduras y mucho más al sur a lo largo del río Grande de Matagalpa.
Kefka Palazzo
Kefka Palazzo (ケフカ·パラッツォ, Kefuka Parattso?, Cefca Palazzo en el idioma japonés) es un importante personaje de la saga de videojuegos Final Fantasy. Fue diseñado originalmente por Yoshitaka Amano en Squaresoft, y es el villano principal de Final Fantasy VI que más tarde aparecería en el videojuego Dissidia: Final Fantasy para PSP como representante de Final Fantasy VI junto con Terra Branford y rediseñado por Tetsuya Nomura en Square-Enix.

Terra Branford
Terra o Tina Branford (en la versión japonesa) es un personaje de ficción del videojuego de rol Final Fantasy VI creado por la compañía Square Co. Ltd.

"Una joven misteriosa, controlada por el Imperio, y nacida por el don de la magia"

Terra es la protagonista de FFVI, es una chica con un pasado misterioso, nacida con el poder de la magia. Su pieza musical es usada en la primera parte del juego, y aparece en la portada del juego en la versión original japonesa, aunque en la versión americana aparece Mog.
Los 40 Music Awards
Los 40 Music Awards (estilizado como LOS40 Music Awards; anteriormente conocidos como Premios 40 Principales y en la actualidad, LOS40 Music Awards Santander por motivos de patrocinio) concedidos anualmente por Los 40, emisora musical perteneciente a Prisa Radio. Creados en el año 2006 con motivo de la celebración del 40 aniversario de la fundación de la cadena a nivel mundial. Se entregan en una gala, cuyos fondos van destinados a fines benéficos. Los ganadores elegidos por un jurado profesional en aspectos musicales, a excepción de una categoría de votación popular. Desde 2011, oyentes de América tienen sus premios y se han desligado de los Premios entregados en España.

Dichos se emiten en riguroso directo por las emisoras de LOS40, a través de las redes sociales, YouTube y una cadena de televisión nacional por país.

En España, la última edición emitida por el canal de Youtube de Los 40 y la página web el pasado 8 de noviembre de 2024.

Premios 40 Principales América
Los Premios 40 Principales PRISA Radio América son unos premios a la música, entregados por Prisa Radio América.

Dichos premios se emiten en riguroso directo por las emisoras Los 40 de Hispanoamérica, además de una emisora nacional y una TV nacional por país de los diferentes países pertenecientes a Hispanoamérica + Estados Unidos + Brasil + Portugal + España + Andorra (radio y televisión a decir por país y edición).

En España la última edición la emitió:
Los 40 (España)
Los 40 Classic
Divinity
Higos de Argelia
Los Higos de Argelia se cosechan de cultivares de higueras de tipo 'Smyrna', 'San Pedro' e 'higo común' Ficus carica bíferas y uníferas, muy cultivados desde épocas inmemoriales en todo el territorio de clima mediterráneo. Se cultivan principalmente para la producción del higo seco paso, pero también se cosechan higos frescos.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Martín Zuccarelli
Martín Zuccarelli (La Plata, Buenos Aires, Argentina, 12 de octubre de 1978) es un exfutbolista y luego director técnico argentino, que jugaba como volante central y vistió únicamente la camiseta de Defensores de Cambaceres, donde debutó en 1999 y se retiró en 2002. Es hijo de Humberto Zuccarelli, también director técnico.

Humberto Zuccarelli
Humberto Zuccarelli (La Plata, Argentina, 18 de marzo de 1948) es un exfutbolista y exentrenador argentino. Al frente del equipo "tatengue" estuvo en las temporadas 1988/90 y 1991/92 donde dirigió 114 encuentros en total.