hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caria
Caria (en griego antiguo: Καρία, Karía) fue una antigua región histórica situada al sudoeste de la actual Turquía. Fue incorporada en 545 a. C. al antiguo imperio aqueménida como la satrapía de Karkâ. Su capital fue Halicarnassos (actual Bodrum), la cual tiene etimológicamente origen luvio. En la antigüedad, los carios fueron famosos mercenarios.

No debe confundirse con dos ciudades griegas llamadas Carias, una en Laconia y otra en Arcadia.

Bodrum
Bodrum (originalmente, en griego, Ἁλικαρνασσός Halicarnaso, luego Petronium, de donde procede el nombre actual) es un puerto turco ubicado en el distrito de Bodrum, provincia de Muğla. Está ubicado en la península de Bodrum, cerca de la entrada noroeste del golfo de Gökova, en frente de la isla griega de Cos. Es un centro de turismo y náutica y en la antigüedad era conocida como la Halicarnaso de Caria, famosa por su Mauseleo.

El pueblo se ha convertido en un destino turístico muy popular entre los europeos por su situación costera y su animada vida nocturna. Con una población de 36 401 habitantes (censo 2013), recibe cientos de miles de turistas cada año.
Prunus domestica var. syriaca
Prunus domestica var. syriaca, Mirabel o Mirabelle, es una planta, variedad del ciruelo común, caracterizado por producir como fruto o drupa ciruelas redondas y amarillas o rojas, con un sabor ácido. Su fruto recibe el nombre de cascabeles (Aragón) o cascabelillos (en zonas de ambas Castillas y en León). Esta variedad de ciruelo es casi exclusivo de la región francesa de Lorena. Se trata de una ciruela de tamaño pequeño y de color amarillo, recubierta en ocasiones de una pequeña piel comestible de aspecto ceroso. Alcanza su madurez entre finales de agosto y principios de septiembre, celebrándose con una fiesta (Fêtes de la mirabelle) en la ciudad de Metz y una gincana (Raid de la mirabelle) junto al lago de Madine.

Metz
Metz (pronunciado en francés mɛsⓘ; pronunciado en fráncico lorenés y alemán mɛtsⓘ) es una ciudad y comuna francesa en el noreste del país, antigua capital de la región de Lorena hasta 2015, y actual capital del departamento de Mosela, de la región del Gran Este. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.

De 511 a 751 Metz fue la capital del reino de Austrasia. Luego se convirtió en ciudad libre del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que en 1552 el rey Enrique II de Francia se convirtió en su soberano, aunque la ciudad no pasó a ser legalmente francesa hasta la firma de la Paz de Westfalia en 1648.
Emilio J. Schleh
Emilio Jesús Schleh (Monteros, Tucumán, 1 de enero de 1884 - diciembre de 1965) fue un investigador y periodista argentino. Su padre fue Emilio Schleh, notario y hombre de negocios alemán nacido hacia 1833, emigrado a Tucumán hacia 1870, y su madre fue Mercedes Florinda Blanco Gramajo, oriunda de Trancas, Tucumán, hermana de la primera maestra de Lules, Lastenia Blanco. Emilio J. Schleh también estaba emparentado con el naturalista tucumano Miguel Lillo.

Trancas
La ciudad de Trancas es un municipio de la provincia de Tucumán, Argentina, y cabecera del departamento homónimo, al norte de la capital provincial.

Trancas se encuentra en un gran valle, entre altas cumbres y serranías y cubierto de bosque chaqueño serrano y selva de yunga.

Trancas fue un punto estratégico para la defensa del norte y fue testigo de importantes eventos durante las luchas por la Independencia.
Arroyo Cololó
El arroyo Cololó es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Soriano perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla Navarro y desemboca en el río Negro tras recorrer alrededor de  27 km.

Departamento de Soriano
Soriano es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital y ciudad más poblada es Mercedes.

Está ubicado al oeste del país, limitando al norte con el río Negro que lo separa del departamento de Río Negro, al este con Flores, al sur con Colonia y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Pese a estar muy próximo al límite de San José, no mantiene límites con este ni tampoco se crea un cuatrifinio.
Evershed (cráter)
Evershed es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Lleva el nombre del astrónomo solar británico John Evershed. Se halla al noreste del cráter de mayor tamaño Cockcroft, y al norte de Van den Bergh, algo más pequeño.

Este cráter tiene un borde exterior desgastado, considerablemente alterado y más estrecho a lo largo del lado oriental, donde la formación se superpone a un cráter de más edad. El cráter satélite Evershed R está unido al suroeste del brocal. Aparecen pequeños cráteres junto al contorno en sus lados sur y sudeste. El suelo interior contiene una cresta irregular cerca del punto medio y un poco de terreno accidentado en el sur, con varios pequeños cráteres que marcan el nivel respecto a la superficie restante.

Van den Bergh (cráter)
Van den Bergh es un erosionado cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, justo al este del cráter más grande Cockcroft. Al norte se halla Evershed.

Desde su formación, este cráter ha sido muy desgastado por impactos posteriores, que han suavizado y redondeado su perfil. El cráter satélite Van den Bergh M atraviesa el borde sur, y presenta una depresión de un viejo impacto en la parte noroeste del suelo interior. Varios pequeños cráteres se sitúan en el borde hacia el este y el oeste. Este cráter se encuentra dentro del sistema de marcas radiales del cráter Jackson, ubicado al sur-suroeste.
Bandera de la Concha Femenina
La Bandera de La Concha femenina es una competición de traineras que se celebra los dos primeros domingos de septiembre en la Bahía de La Concha en San Sebastián (Guipúzcoa) España.

Se celebra desde 2008 y la Sociedad Deportiva Rias Baixas ha sido la tripulación que más veces ha obtenido el triunfo, ganando en las primeras cinco ediciones de la competición. El Club de Remo Aita Mari de Zumaya ganó en 2013 y en 2014, 2015 y 2016 ha ganado la Sociedad de Remo Koxtape Pasajes de San Juan.

Zumaya
Zumaya (oficialmente en euskera: Zumaia) es una localidad del municipio homónimo, situada en la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. La localidad está situada a orillas del mar Cantábrico y de la ría donde confluyen los ríos Urola y Narrondo.

Ubicada en la parte noroccidental de la comarca de Urola Costa, limita al norte con el mar Cantábrico y al sur con Arroa Goia, Aarroa Behea, Ibañarrieta y Cestona; al este con Guetaria, y al oeste con Elorriaga y el barrio de Icíar, perteneciente al municipio de Deva.

En 2024 la población de Zumaya ascendía a 10 090 habitantes, la mayoría de ellos concentrados en el núcleo urbano. Entre los diferentes barrios que componen el municipio se encuentran San Miguel de Artadi, Oikia y Narrondo.

San Miguel de Artadi se levanta en una colina rodeada de encinas, desde la cual se pueden apreciar vistas de Zumaya, el río Urola y el mar. En Oikia se encuentran la iglesia de San Bartolomé y la Casa Kondekua.
Teresa Cabarrús
Juana María Ignacia Teresa Cabarrús Galambert, también llamada Madame Tallien (Carabanchel Alto, 31 de julio de 1773-Chimay, 15 de enero de 1835), fue una dama española que fue amante y después esposa de Jean-Lambert Tallien. Fue conocida como «Nuestra Señora de Termidor» (en francés Notre-Dame de Thermidor).

Chimay (Bélgica)
Chimay (en valón, Chimai) es un municipio francófono belga, localizado en la provincia de Henao. A día 1 de enero de 2019, Chimay tenía un total de 9.805 habitantes. El área total es de 197,10 km², lo que resulta en una densidad de población de 49,75 habitantes por km².

En la localidad se encuentra un conocido monasterio trapense, la Abadía de Nuestra Señora de Scourmont, famosa por su fabricación de la cerveza Chimay.
Talnakhita
La talnakhita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la talnakhita”. Fue descubierta en 1968 en Talnakh, en el krai de Krasnoyarsk (Rusia), siendo nombrada así por esta localidad. Un sinónimo es su clave: IMA1967-014.

Talnaj
Talnaj (Талнах Talnakh en ruso) es una localidad rusa del krai de Krasnoyarsk a 25 km al norte de Norilsk. Está ubicada a pies de la meseta de Putorana en la península de Taimyr. Desde 2005 pasó a formar parte del término de Norilsk. De acuerdo con el censo de 2010 tiene una población de 47 307 habitantes.

El recurso principal de la ciudad es la minería y la producción en la industria metalúrgica de níquel y otros metales como la talnakhita.
Biznaga malagueña
Se conoce popularmente como biznaga al ramillete de jazmines en forma de bola de laboriosa elaboración que en verano se suelen vender por las calles de Málaga (España).

Además de su belleza y su perfume, se dice que las biznagas sirven para ahuyentar a los mosquitos en las noches de verano.[cita requerida]

La biznaga es, junto con el cenachero y el boquerón, uno de los símbolos populares de la capital de la Costa del Sol.[cita requerida] Como ejemplo de ello, la Biznaga de Oro es el principal galardón en el Festival de Cine Español de Málaga. Mientras que el vendedor de biznagas fue representado en la estatua del biznaguero de Jaime Fernández Pimentel que se encuentra en los Jardines de Pedro Luis Alonso.

Biznaga de Oro
La Biznaga de Oro es el premio otorgado por el jurado oficial del Festival de Málaga a la mejor película presentada en la sección oficial de dicho certamen. Se otorga desde el año 1998, desde que empezó a celebrarse el festival, si bien hasta 2004 se llamó primer premio. Desde 2017 se entregan dos: La Biznaga de Oro a la mejor película española y la Biznaga de Oro a la mejor película iberoamericana.

El nombre de este galardón proviene de la biznaga malagueña, la flor que simboliza a la ciudad y cuya forma recrea.
STMicroelectronics
STMicroelectronics (a menudo denominada simplemente ST) es una empresa tecnológica franco-italiana con sede operativa y ejecutiva situada en Plan-les-Ouates, cerca de Ginebra en Suiza, que desarrolla, fabrica y comercializa  circuitos integrados (semiconductores). Es uno de los principales actores mundiales en el sector económico de la producción de semiconductores y el primero europeo, así como en los segmentos de las cabezas de impresoras de chorro, MEMS (Micro-Electro-Mechanical Systems), codificadores MPEG y chips de tarjetas inteligentes, circuitos integrados para automóviles, periféricos informáticos y chips para aplicaciones inalámbricas y móviles.

La sede de la empresa en Estados Unidos está en Coppell (Texas). La sede de la región de Asia-Pacífico está en Singapur, mientras que las operaciones en Japón y Corea tienen su sede en Tokio. La sede de la empresa para la región de China está en Shanghái.

Texas Instruments
Texas Instruments, más conocida en la industria electrónica como TI, es una empresa tecnológica estadounidense con sede en Dallas, Texas, que desarrolla y comercializa semiconductores y tecnología para ordenadores. TI es el tercer mayor fabricante de semiconductores del mundo tras Intel y Samsung y es el mayor suministrador de circuitos integrados para teléfonos móviles. Igualmente, es el mayor productor de procesadores digitales de señal y semiconductores analógicos. Otras áreas de actividad incluyen circuitos integrados para módem de banda ancha, periféricos para ordenadores, dispositivos digitales de consumo y RFID.
Ulchi
Los ulchi son un pueblo originario del oriente de Siberia, que habita en el curso inferior del río Amur, en el distrito Ulchi, del krai de Jabárovsk, en Rusia. Su idioma pertenece al grupo meridional de las lenguas tunguses.

Río Amur
El río Amur (en ruso: Амур; en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóng Jiāng; literalmente, ‘río del Dragón Negro’; en manchú: Sahaliyan Ula, que significa «río Negro») es un largo río del extremo sureste de Rusia y el extremo noreste de China —les sirve de frontera durante un largo tramo— que fluye, principalmente, en dirección este hasta desaguar en el mar de Ojotsk. Tiene una longitud de 2874 km pero si se considera junto con una de sus fuentes, el río Argún, alcanza los 4444 km que lo convierten en el décimo río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé, el Misisipi-Misuri, el Yeniséi-Angará, el Amarillo, el Obi-Irtish, el Mekong y el Congo.

Administrativamente pasa por el óblast de Amur, el óblast Autónomo Hebreo, el krai de Jabárovsk, en Rusia, y la provincia china de Heilongjiang. Drena una gran cuenca de 1 885 000 km², la 12.º por extensión del mundo (que aproximadamente, en un 53 % pertenece a Rusia, en un 45 % a China y el 2 % restante a Mongolia y Corea del Norte).
Tour de Eslovaquia 2017
La 61.ª edición del Tour de Eslovaquia se celebró entre el 7 y el 11 de junio de 2017 con inicio en la ciudad de Levoča y final en la ciudad de Trnava. El recorrido consistió de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 761,1 km.

La carrera formó parte del circuito UCI Europe Tour 2017 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista esloveno Jan Tratnik del equipo CCC Sprandi Polkowice. El podio lo completaron, en segundo lugar el ciclista italiano Mattia Cattaneo del equipo Androni-Sidermec-Bottecchia y en tercer lugar el ciclista polaco Piotr Brożyna del equipo CCC Sprandi Polkowice.

Jan Tratnik
Jan Tratnik (Liubliana, 23 de febrero de 1990) es un ciclista profesional esloveno.

Debutó en profesionales en 2009, con el equipo de su país Radenska. En 2011 dio el salto a la máxima categoría con el equipo QuickStep donde solo permaneció un año. Desde 2025 compite por el equipo Red Bull-BORA-hansgrohe.
Ellos (novela)
Ellos es una novela del escritor español César Fernández García. Se trata de una novela fantástica de terror y un gran componente de Metaficción. La primera edición fue publicada en noviembre de 2009 por la editorial Mondadori (sello Montena).
Con ella obtuvo el Premio Ciudad de Jaén de Literatura Juvenil 2009.

La trama se centra en la protagonista, Paloma, que ha ido a buscar la paz que una isla como Formentera  le puede proporcionar. Sin embargo, en lugar de descansar y escribir tranquilamente, asistirá a una serie de hechos espeluznantes. Para conocer los enigmas que la agobiarán, deberá aprender a dirigir su mirada hacia exterior, pero también hacia el interior de ella misma.

El narrador contrapone la naturaleza idílica de Formentera  con los inquietantes sucesos que golpean las conciencias de los vecinos y desatan miedos y odios atávicos.

César Fernández García
César Fernández García (Madrid, 1967) es un escritor español. Destaca especialmente en los géneros de thriller psicológico, metaficción, novela de terror y de literatura infantil y juvenil. Sus novelas y cuentos han sido traducidos a varios idiomas, entre los que se incluyen el francés, turco, coreano, alemán y hebreo.
David Bustamante
David Bustamante Hoyos (San Vicente de la Barquera, Cantabria, 25 de marzo de 1982), también conocido simplemente como Bustamante, es un cantante y compositor español de música pop. Sus ventas totales se estiman en más de dos millones de copias (álbumes, sencillos, ediciones especiales y grabaciones en directo).

Según acreditan los Productores de Música de España (Promusicae) cuenta con quince discos de platino y un disco de oro en ventas de álbumes. Tiene cinco discos de platino y un disco de oro en descargas de canciones originales.  También cuenta con un disco de oro obtenido en Venezuela. Ha realizado más de 1000 conciertos.  Según una encuesta elaborada por la agencia Personality Media en 2016, Bustamante es identificado por el 96% de la población española.

En 2024 presentó su undécimo álbum Inédito.

Ghost (musical)
Ghost es un musical basado en la película homónima de 1990, con libreto y letras de Bruce Joel Rubin, y música y letras de Dave Stewart y Glen Ballard. Su trama central gira en torno a Sam y Molly, una pareja de enamorados que ve truncada su felicidad cuando él es asesinado por un atracador callejero. Incapaz de separarse de su novia, Sam permanece en el mundo de los vivos en forma de fantasma mientras investiga las circunstancias de su muerte e intenta advertir a Molly de un peligro que la acecha. Para ello buscará la ayuda de Oda Mae Brown, una estafadora de poca monta que se gana la vida como médium. Al igual que la banda sonora del filme original, la obra incluye el clásico «Unchained Melody», popularizado por The Righteous Brothers en 1965.

Tras un periodo de prueba en Mánchester, el espectáculo se estrenó en 2011 en el Piccadilly Theatre de Londres y desde entonces también ha podido verse en Broadway y en numerosas ciudades a lo largo de todo el mundo.
Municipio de Gallagher
El municipio de Gallagher (en inglés: Gallagher Township) es un municipio ubicado en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 340 habitantes y una densidad poblacional de 2.5 personas por km².

Condado de Clinton (Pensilvania)
El condado de Clinton (en inglés: Clinton County) fundado en 1839 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2009 el condado tenía una población de 37.914 habitantes en una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede de condado es Lock Haven.
Catedral de San Juan Bautista (Caratinga)
La Catedral de San Juan Bautista o simplemente Catedral de Caratinga (en portugués: Catedral São João Batista) Es una iglesia católica situada en Caratinga, en el estado de Minas Gerais en Brasil. Dedicada a San Juan Bautista es también la diócesis de Caratinga.

Está situada en la plaza Cesário Alvim, que alberga una parroquia que tiene dos capillas de ella dependientes: la capilla de San Sebastián y la capilla de Nuestra Señora de Aparecida.

La Parroquia de San Juan Bautista fue creada el 1 de diciembre de 1873 y se estableció formalmente el 20 de octubre de 1877. Cuando se creó, la parroquia estaba subordinada a la entonces diócesis de Mariana. En 1880, se comenzó a construir la nueva iglesia de San Juan Bautista.

El 10 de diciembre de 1915, con la creación de la diócesis de Caratinga el templo fue elevado a categoría de catedral.

Diócesis de Caratinga
La diócesis de Caratinga (en latín: Dioecesis Caratingensis y en portugués: Diocese de Caratinga) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mariana. Desde el 13 de diciembre de 2023 su obispo es Juarez Delorto Secco.
AG Carinae
AG Carinae (AG Car / HD 949101) es una estrella variable en la constelación austral de Carina. Aunque es una de las estrellas más luminosas de la Vía Láctea, la gran distancia que nos separa de ella —unos 6 kilopársecs o 19.600 años luz— y el polvo interestelar que la luz encuentra en su recorrido hace que no sea visible a simple vista.

Carina
Carina o la Quilla es una constelación austral que forma parte de la antigua constelación de Argo Navis (el Navío Argo). La Unión Astronómica Internacional la dividió en cuatro componentes: Carina (la Quilla), Vela (la Vela), Puppis (la Popa) y Pyxis (la Brújula).
Miki (Kagawa)
Miki (三木町, Miki-chō?) es un municipio situado en el distrito de Kita, en la prefectura de Kagawa, Japón. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 25 983 habitantes.

Su superficie total es de 75.78 km².

Distrito de Kita (Kagawa)
El distrito de Kita (木田郡, Kita-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Kagawa, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 27 207 habitantes y una densidad de población de 359 personas por km². Su área total es de 75,78 km².
Hazza Al Mansouri
Hazza Al Mansouri (en árabe: هزاع ٱلمنصوري, romanizado: Hazzā' Al-Mansuri, apellido también se escribe "Al Mansoori", nombre completo Hazza Ali Abdan Khalfan Al Mansouri (هزاع علي عبدان خلفان ٱلمنصوري)) es uno de los dos astronautas de la primera promoción del MBRSC de los Emiratos Árabes Unidos. El 25 de septiembre de 2019 se lanzó a bordo de la nave espacial Soyuz MS-15 a la Estación Espacial Internacional, donde permaneció durante ocho días, siendo su reserva el otro astronuata de la promoción, Sultan Al Neyadi. 
Hazzaa regresó a la Tierra en la nave espacial rusa Soyuz MS-12 el 3 de octubre junto al astronauta de la NASA Nick Hague y el cosmonauta de Roscosmos Alekséi Ovchinin.

Soyuz MS-12
Soyuz MS-12 es un vuelo espacial Soyuz, lanzado el día 14 de marzo de 2019 desde la Plataforma Gagarin del Cosmódromo de Baikonur en Kazajistán. Transporta a los tres miembros de la tripulación de la Expedición 59 a la Estación Espacial Internacional (ISS). El MS-12 es el vuelo número 141 de una nave espacial Soyuz.
Municipio de Mason (condado de Arenac)
El municipio de Mason (en inglés: Mason Township) es un municipio ubicado en el condado de Arenac en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 851 habitantes y una densidad poblacional de 10,24 personas por km².

Condado de Arenac
El condado de Arenac (en inglés: Arenac County, Míchigan), fundado en 1883, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 17.269 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Standish.
Hildale (Utah)
Hildale es una ciudad del condado de Washington, estado de Utah, Estados Unidos. Se calcula que para 2012 contaba con una población de 2921 habitantes.

Hildale es una ciudad que se encuentra geográficamente pegada a Colorado City, Arizona, de forma que parecen una única ciudad. Las dos ciudades están junto a la frontera entre los estados de Utah y Arizona. En Hildale está la sede central de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints o FLDS). Muchos adultos de la comunidad practican la poligamia. De hecho, la mayor parte de funcionarios del gobierno, incluyendo la fuerza de policía son miembros de la FLDS, la comunidad es conocida por tener como una atmósfera de prisión para cualquier mujer que intenta dejar el modo de vivir polígamo.

Condado de Washington (Utah)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1852, es uno de 29 condados del estado estadounidense de Utah. En el año 2008, el condado tenía una población de 137,589 habitantes y una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es St. George. El condado de Washington se encuentra en el 5º puesto de los condados con mayor incremento de trabajo en los Estados Unidos.
François Bordes
François Bordes nació el 30 de diciembre de 1919 en Rives (Lot y Garona) y murió el 30 de abril de 1981 en Tucson (Arizona). Se le considera el prehistoriador francés que más ha aportado al conocimiento del Paleolítico; aunque también escribió novelas de ciencia ficción con el seudónimo de «Francis Carsac».

Paleolítico medio
El Paleolítico medio es el segundo de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad  de Piedra. Se caracteriza por el predominio de una tradición lítica denominada musteriense, que utiliza la técnica de talla llamada método Levallois o modo técnico 3, que consiste en obtener una o varias lascas de forma predeterminada, a partir de una preparación particular del núcleo. Es un periodo mucho menos extenso que el anterior (el Paleolítico inferior) y abarca aproximadamente entre los años 325 000 -300 000 antes del presente (AP) y 40 000-30 000 AP.

El Paleolítico medio coincide con la mayor parte del Pleistoceno superior o Tarantiense, hasta más o menos la mitad de la última glaciación, la de Würm-Wisconsin. Es también la época del Homo neanderthalensis, que desde Europa se extendió por Oriente próximo y buena parte de Asia central.