hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Momia Juanita
La Momia Juanita es una momia humana que pertenece a la cultura Inca. Se cree que fue parte de una ceremonia de capac cocha, una ofrenda humana frecuente en el Imperio Inca, y que posiblemente murió durante el reinado del Sapa Inca Pachacútec.

Durante una expedición al volcán inactivo Ampato en 1995, ubicado en la región peruana de Arequipa, el arqueólogo de montaña Johan Reinhard y el andinista Miguel Zárate, divisaron a lo lejos algo que relucía en el interior del cráter del volcán y bajaron a la hondonada encontrando un bulto. Lo levantaron con cuidado y con asombro vieron que se trataba del cuerpo de una joven, excelentemente conservada. Además, en los alrededores encontraron varias ofrendas, incluidas algunas illas, estatuillas de oro y de spondyllus, y varios tipos de plantas.

En el 2020, bajo la Resolución Viceministerial N.º 000184-2020-VMPCIC/MC, La momia Juanita junto a sus ajuares funerarios fueron reconocidos como Patrimonio Cultural de la Nación.

Johan Reinhard
Johan Reinhard (13 de diciembre de 1943) es un científico y explorador estadounidense considerado Explorer-in-Residence de la National Geographic Society y Senior Research Fellow en el Mountain Institute de Virginia Occidental, en EE. UU.. Es también Profesor Visitante en la Universidad Católica de Salta, Argentina, y profesor Honorario de la Universidad Católica de Arequipa, Perú.

Reinhard es reconocido internacionalmente por las importantes investigaciones de campo realizadas en las regiones andinas de Argentina, Perú, Bolivia, Chile y Ecuador. Sus investigaciones han llevado a presentar nuevas teorías para explicar el misterio de los sitios ceremoniales prehispánicos en cumbres de montañas de hasta 6.739 m s. n. m., las líneas de Nazca, y los antiguos centros ceremoniales de Machu Picchu, Chavín, y Tiahuanaco.[cita requerida]
Ehrenbergellus
Ehrenbergellus es un género de foraminífero planctónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Aristerospira pachyderma. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Mioceno hasta el Pleistoceno.

Globigerinidae
Globigerinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Hans Poelzig
Hans Poelzig (Berlín, 30 de abril de 1869 - ídem, 14 de junio de 1936) fue un arquitecto, pintor y escenógrafo alemán, adscrito al expresionismo. Fue miembro de la asociación arquitectónica Deutscher Werkbund. En 1903 se convirtió en maestro y director de la Academia de Arte de Breslavia (Kunst-und Gewerbeschule Breslau). En 1916 fue nombrado arquitecto de la ciudad de Dresde. En los años 1920 militó en la Nueva Objetividad. De 1920 a 1935 fue profesor en la Universidad Técnica de Berlín (Technische Hochschule Berlin), y director del Departamento de Arquitectura de la Academia de las Artes de Prusia en Berlín.

El 18 de noviembre de 2015, el Friedrichstadt-Palast de Berlín inauguró y celebró el monumento conmemorativo situado en la Friedrichstraße 107 en honor de sus fundadores Max Reinhardt, Hans Poelzig y Erik Charell.

Nueva objetividad
La nueva objetividad (en alemán: Neue Sachlichkeit) fue un movimiento artístico surgido en Alemania a comienzos de los años 1910 que rechazaba al expresionismo. El movimiento acabó, esencialmente, en 1933 con la caída de la República de Weimar y la toma del poder por los nazis. El término se aplica a obras de arte pictórico, literatura, música, arquitectura, fotografía o cine.
Diamante Estrella del Este
La Estrella del Este ("East Star" en inglés) es un diamante incoloro del Tipo D, con forma de pera, un peso de 94,78 quilates (19,0 g) y un grado de claridad VS2. Se desconoce su origen exacto, pero probablemente provenga de la India. Formaba parte de la colección de joyas del sultán otomano Abdul Hamid II, quien gobernó entre 1876 y 1909. Se desconocen las circunstancias exactas en las que el diamante llegó a manos del sultán; e incluso el origen de su nombre y el momento en que se le dio siguen siendo un misterio. El diamante, que  sería robado de las joyas del sultán, fue adquirido posteriormente por Pierre Cartier, quien se lo vendió a Evalyn Walsh McLean. Tras la muerte de McLean, el joyero neoyorquino Harry Winston adquirió el diamante junto con toda su colección de joyas. Se desconoce el paradero actual de la gema.

Evalyn Walsh McLean
Evalyn McLean (de soltera, Walsh; 1 de agosto de 1886 - 26 de abril de 1947) fue una rica heredera de explotaciones mineras estadounidense, conocida como socialite por ser propietaria del famoso diamante Hope (que fue comprado en 1911 por 180.000 dólares a Pierre Cartier), así como de otro famoso diamante, la Estrella del Este. También escribió unas memorias con el periodista Boyden Sparkes, tituladas "Father Struck It Rich" (Padre se hizo rico).
Lucas Espinoza
Lucas Salvador Espinoza Arias (Santiago, 11 de febrero de 1992) es un comediante, actor, guionista y director chileno. Ha participado en proyectos vinculados al formato de comedia, tanto en televisión como en plataformas digitales.

El club de la comedia (Chile)
El club de la comedia (CDLC) fue un programa de televisión chileno de comedia, emitido por Chilevisión entre 2007 y 2014.

Nacido a partir del quiebre del elenco de la SCA en el año 2007, El club de la comedia consiste en un grupo de actores que realizan monólogos siguiendo el formato de stand-up comedy: se presentan sobre un escenario, frente a un público presente en el estudio de televisión. El programa es grabado y también presenta sketches o gags humorísticos entre cada monólogo presentado.

Los integrantes de El club de la comedia suelen ser considerados como los precursores del género stand-up comedy en Chile.
Eotuberitina
Eotuberitina es un género de foraminífero bentónico de la familia Tuberitinidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eotuberitina reitlingerae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eifeliense (Devónico medio) hasta el Pennsylvaniense inferior (Carbonífero inferior).

Tuberitinidae
Tuberitinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Parathuramminoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Llandoveriense (Silúrico inferior) hasta el Pérmico.
Darth Maul. El cazador en las tinieblas
Darth Maul. El cazador en las tinieblas es una novela basada en el Periodo de la Reforma de Ruusan del universo ficticio de Star Wars. La novela fue publicada en inglés por la editorial Del Rey el 27 de noviembre de 2001 y en español por Alberto Santos Editor en febrero de 2002. Fue escrita por Michael Reaves.

Del Rey Books
Del Rey Books es una editorial especializada en historias de ciencia ficción y libros fantásticos. Fue fundada en 1977 por Lester del Rey y Judy-Lynn del Rey.

Son los responsables de la mayoría de las publicaciones de Random House, incluyendo todos sus libros de Star Wars (publicados bajo la marca LucasBooks). Del Rey tiene un contrato con Lucas Licensing para publicaciones de Star Wars desde 1999, después de que Bantam Spectra lo tuviera desde 1991. En septiembre de 2008 renovó contrato hasta 2013.

En 2022 Penguin Random House anunció que Del Rey Books migrarán sus títulos de primera y segunda fila al nuevo sello Random House Worlds a partir de 2023.
Caro Michele
Caro Michele es una película italiana cómica de 1976 dirigida por Mario Monicelli. La película fue premiada en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1976, donde Monicelli ganó el Oso de Plata a la mejor dirección.

Festival Internacional de Cine de Berlín de 1976
La 26ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 25 de junio al 6 de julio de 1976. El Oso de Oro fue otorgado a la cinta estadounidense Buffalo Bill y los indios (Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson) dirigida por Robert Altman.

La cinta japonesa El imperio de los sentidos de Nagisa Oshima fue confiscada durante la premiere en la Berlinale y prohibida por el jurado. La película de Charlie Chaplin de 1957 Un rey en Nueva York (A King in New York) también fue estrenada en el festival.
Margaret (revista)
Margaret (マーガレット, Maagaretto?) es una revista de manga shōjo quincenal que es publicada por Shūeisha, y que tiene como audiencia a chicas de 11 a 15 años de edad. Comenzó a publicarse el 12 de mayo de 1963.

Cuando un manga es serializado en la revista, se recopilan volúmenes en formato tankōbon y son impresos y publicados bajo la marca Margaret Comics, de la misma editorial, al igual que las publicaciones de Bessatsu Margaret. La revista es publicada los días 5 y 20 de cada mes. En 2010 la circulación fue de 95,044 copias.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Zack Merrick
Zachary Steven "Zack" Merrick (Baltimore, Maryland, Estados Unidos, 21 de abril de 1988) es un músico estadounidense, conocido por ser el bajista y corista de la banda pop punk, All Time Low. También suele tocar la guitarra en los sets acústicos de la banda.

Future Hearts
Future Hearts es el sexto álbum de la banda estadounidense de rock All Time Low, lanzado el 7 de abril de 2015 bajo la discográfica Hopeless Records. El primer sencillo del álbum, «Something's Gotta Give», fue presentado en la Radio BBC el 12 de enero de ese año. Todas las copias físicas del álbum contienen cinco de veinte fotos en polaroid coleccionables, así como bonus tracks, artwork expandido y una portada alternativa en las ediciones deluxe.

El álbum cuenta con la participación de Mark Hoppus de Blink 182 y de Joel Madden de Good Charlotte.
Debutó en el puesto número 2 del Billboard 200, vendiendo 75,000 copias en su primera semana, y en el número 1 en el Reino Unido. Recibió generalmente críticas favorables de parte de especialistas, quienes destacaron la nueva dirección musical tomada por la banda, pero criticaron la falta de cohesión.
Bajo el volcán (película)
Bajo el volcán es una película de 1984, dirigida por John Huston, basada en la novela homónima de Malcolm Lowry y protagonizada por Albert Finney, Jacqueline Bisset, Anthony Andrews y Katy Jurado en los papeles principales. Obtuvo dos nominaciones a los Premios Óscar, al mejor actor principal (Albert Finney) y a la mejor música.

Fiel a la novela de Lowry, John Huston relata la historia de un alcoholizado cónsul británico en el pueblo de Quauhnahuac, México, el Día de Muertos en 1938.

John Huston
John Huston (Nevada, Misuri, 5 de agosto de 1906-Middletown, Rhode Island, 28 de agosto de 1987) fue un director, guionista y actor de cine estadounidense-irlandés. Como director, realizó treinta y siete largometrajes, escribiendo la mayoría de los guiones de estos. De su filmografía destacan clásicos como El halcón maltés, El tesoro de Sierra Madre, The Asphalt Jungle, The African Queen o The Man Who Would Be King. Está considerado como uno de los mejores directores del cine clásico estadounidense, pese a que se encuentra minusvalorado por ciertos sectores de la crítica.

Fue padre de Anjelica Huston y Danny Huston, ambos actores y directores.
FK Makedonija GP
El FK Makedonija Ǵorče Petrov (en macedonio: ФК Македонија Ѓорче Петров) es un club de fútbol de Skopie, Macedonia del Norte, fundado en 1932. Actualmente juega en la Primera División de Macedonia del Norte.

Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.
Rafaela Satorres
Rafaela Satorres Fernández (24 de septiembre de 1888—Madrid, 3 de noviembre de 1947) fue una actriz española de teatro y cine.

En su carrera teatral pueden citarse sus interpretaciones en Mariquilla Terremoto (1930) de los hermanos Quintero. o La estrella de Justina (1925) de Luis Fernández Ardavín.

En el cine español de posguerra, destacó en papeles secundarios de ama y de doña, en películas como La gitanilla (1940), Porque te vi llorar (1941), Malvaloca (1942), Rojo y negro (1942), La casa de la lluvia (1943) y El clavo (1944). Estuvo casada con el actor  Manuel París Sánchez +Madrid, 1944).

Malvaloca (película de 1942)
Malvaloca es una película española de 1942 dirigida por Luis Marquina, sobre una obra de teatro homónima de los hermanos Álvarez Quintero. Debido al éxito que tuvo la película Amparo Rivelles, que solo tenía 17 años, firmó un buen contrato con los estudios CIFESA por tres años.
Baraja
Una baraja  es un conjunto de naipes o cartas empleado en juegos de mesa. Los naipes son cartulinas rectangulares, que tienen una cara frontal con dibujos, números y/o letras que permite identificarlas y diferenciarlas. Al dorso tienen un diseño uniforme que impide identificarlas.

Existen diferentes tipos de barajas: las tradicionales, generalmente asociadas a alguna cultura, o país, como por ejemplo la baraja española, la inglesa, la francesa o la de tarot. Entre las modernas, destacan las barajas para juegos de cartas coleccionables, sin embargo hay muchas barajas para diferentes juegos.

Juego de mesa
Juego de mesa es la clasificación que se da a los juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas.

Mientras unos juegos requieren de los participantes el uso del razonamiento táctico o estratégico, coordinación, destreza manual, memoria, capacidad deductiva, u otras habilidades, otros juegos simplemente están basados en el puro azar.

Por su naturaleza, los juegos de mesa no conllevan en general actividad física, aunque existen algunos que implican levantarse de la mesa y realizar actividades fuera de esta.

Los yacimientos de Başur Höyük, cerca de la ciudad turca de Siirt, han aportado piezas de un juego de mesa de hace cerca de 5000 años de antigüedad.
San Diego (1600)
El San Diego fue un galeón español que formaba parte de los Galeones de Manila, que cubrían la ruta comercial entre Nueva España, el actual México, y Filipinas, y que se usaba para cambiar bienes chinos por plata mexicana, a través del puerto de Acapulco. De allí se contactaba mediante transporte terrestre con la localidad de Veracruz. Esta ruta comercial se mantuvo entre 1565 y 1821 y quedó sin efecto tras la independencia de México.

Olivier van Noort
Olivier van Noort (a veces, en español, Oliverio van Noort; Utrecht, ca. 1558-Schoonhoven, 22 de febrero de 1627), era un navegante y pirata neerlandés del siglo XVII, el primero de su país en circunnavegar el mundo. Tiene más parecido con Thomas Cavendish que con Francis Drake. La crueldad de los actos presenta analogías con la del pirata inglés que, arruinado, abandonaba la corte para dedicarse al corso.
Ellen Terry
Ellen Terry (Coventry, 27 de febrero de 1847-Smallhyte, 21 de julio de 1928) fue una actriz teatral inglesa y activista sufragista miembro del grupo Actresses' Franchise League. Terry llegó a ser la actriz líder entre las intérpretes británicas de Shakespeare.

Liga Sufragista de Actrices
La Actresses' Franchise League (AFL) (en español: Liga Sufragista de Actrices) fue una organización sufragista formada por actrices principalmente activa en Inglaterra. Fue fundada en 1908 por Adeline Bourne, Sime Seruya, Gertrude Elliott y Winifred Mayo.
Doppelgänger
Doppelgänger ([ˈdɔpəlˌɡɛŋɐ]ⓘ) es el vocablo alemán para definir el doble fantasmagórico o sosias malvado de una persona viva. La palabra proviene de doppel, que significa 'doble' y gänger: 'andante'. Su forma más antigua, acuñada por el novelista Jean Paul en 1796, es Doppeltgänger, 'el que camina al lado'. El término se utiliza para designar a cualquier doble de una persona, comúnmente en referencia al «gemelo malvado» o al fenómeno de la bilocación.

Los Doppelgänger aparecen en varias obras literarias de ciencia ficción y literatura fantástica, en las cuales son un tipo de metamorfo que imita a una persona o especie en particular.

Aunque en su origen alemán se escribe con mayúscula inicial y con el umlaut en la "a", en textos en español se escribe en minúscula y puede encontrarse con o sin umlaut (doppelgänger o doppelganger), utilizándose el umlaut más generalmente.

Bilocación
Bilocación (de bi- dos y del latín locāre, «colocar») es el término utilizado para describir un fenómeno paranormal, sobrenatural, divino, según el cual una persona u objeto estaría ubicado en dos o más lugares diferentes al mismo tiempo.

Se efectuaría de dos maneras, o bien como bilocación del espíritu, también denominada viaje astral o experiencia extracorporal, o bien de cuerpo y alma. En el segundo caso las personas serían capaces de interactuar de forma normal en cada uno de los dos entornos, con posibilidad de experimentar sensaciones, comer, beber y manipular objetos físicos.
Escuelas Públicas Metropolitanas de Nashville
Las Escuelas Públicas Metropolitanas de Nashville (Metropolitan Nashville Public Schools, MNPS) es un distrito escolar de Tennessee. Tiene su sede en Nashville y sirve todo del Condado de Davidson.

Tiene 82.000 estudiantes de más de 120 países. Es el 42.o más grande distrito escolar de los Estados Unidos.

Condado de Davidson (Tennessee)
El condado de Davidson (en inglés: Davidson County, Tennessee), fundado en 1783, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 569.891 habitantes con una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Nashville.
The B-52's (álbum)
The B-52's es el álbum homónimo y debut de la banda de new wave estadounidense The B-52's. Fue lanzada en 1979 y se considera uno de los mejores debuts de la historia de la música.

Las letras kitsch, el humor y las armonías pegadizas ayudaron a establecer una base de fanes para la banda, que pasaría a publicar varios sencillos exitosos. Debido a que la letra de "Play Loud" y "High Fidelity" aparece en el LP original, este álbum a veces es referido erróneamente por cualquiera de esas frases como el título del álbum. Este fue producido por Chris Blackwell para Island Records.ˈ

Del álbum se desprende el exitoso sencillo Rock Lobster, que alcanzó el puesto 56° en el Billboard Hot 100.

Rock Lobster
Rock Lobster es una canción escrita por Fred Schneider y Ricky Wilson, miembros de la banda The B-52's. Fue producida en tres versiones: una por DB Records lanzada en abril de 1978; una versión más larga, incluida en el álbum debut homónimo de la banda en 1979, lanzado por Warner Bros, y un radio edit de esta última versión. La canción se convirtió en una de sus canciones más características y ayudó a impulsar el éxito de la banda.

Fue el primer sencillo de la banda en aparecer en el Billboard Hot 100, donde alcanzó la posición n.º 56. Fue un éxito importante en Canadá, donde el sencillo encabezó la lista Top Singles Chart. Fue seguido por el sencillo «Private Idaho», en octubre de 1980, que alcanzó el puesto número 74 en los Estados Unidos. «Rock Lobster» fue bien recibida por la crítica y fue ubicada en la posición n.º 147 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone de diciembre de 2004.
Distrito de Ansbach
El distrito de Ansbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es el distrito con mayor área de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Oeste) con los distritos de Ostalb, Schwäbisch Hall, Meno-Tauber (todos ellos en el estado federado de Baden-Württemberg) y los distritos bávaros de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen y Danubio-Ries. La ciudad de Ansbach está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.

Distrito de Meno-Tauber
El Distrito de Meno-Tauber (en alemán: Main-Tauber-Kreis) es un distrito rural (Landkreis) situado en el extremo noreste del estado federado de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (en el sentido de las agujas del reloj), en el noroeste los distritos bávaros de Miltenberg y Meno-Spessart, en el este los distritos bávaros de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim y Ansbach, en el sur el Distrito de Schwäbisch Hall y el Distrito de Hohenlohe y en el oeste al Distrito de Neckar-Odenwald. La capital del distrito recae en la ciudad de Tauberbischofsheim.
Cham (Zug)
Cham es una ciudad y comunas suiza del cantón de Zug, ubicada al norte del lago de Zug. Limita al norte con las comunas de Maschwanden (ZH) y Knonau (ZH), al este con Steinhausen, al sur con Zug y Risch-Rotkreuz, y al oeste con Hünenberg.

Las localidades de Enikon, Frauenthal, Friesencham, Hagendorn, Heiligkreuz (Kloster), Lindencham, Niederwil bei Cham y Rumentikon forman parte de la comuna de Cham.

Zug
Zug ([tsuːɡ]ⓘ; en francés Zoug, en italiano Zugo) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de Zug. La ciudad está ubicada a orillas del lago de Zug, y se encuentra a igual distancia de Lucerna y de Zúrich.
Pokojewo
Pokojewo es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Opinogóra Górna, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 7 km al noreste de Opinogóra Górna, 14 km al noreste de Ciechanów, y a 81 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Opinogóra Górna (Gmina)
Gmina Opinogóra es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es el pueblo de Gmina Opinogóra, que se encuentra a unos 7 km al noreste de Ciechanów y a 79 km al norte de Varsovia.

El gmina cubre un área de 139,76 km², y a partir de 2006 su población total es de 5.980 habitantes.