hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fresquera
Se denominaba fresquera o despensa a la pequeña dependencia del hogar destinada a mantener frescos los alimentos. Antes de la extensión de la energía eléctrica y la popularización del frigorífico era el sistema más común para ello junto con la despensa. Incluso posteriormente se ha denominado cámara o fresquera familiarmente al frigorífico por analogía.

Despensa
Una despensa es una estancia fresca donde se almacenan los alimentos antes de utilizarlos. Las despensas eran corrientes en las casas antes del uso generalizado del frigorífico desde mediados del siglo XX. En las casas de los siglos XX y XXI son simplemente, dentro de una casa, un piso o la cocina, el lugar donde se guardan los comestibles, que puede ser una estancia, un armario o un rincón con estanterías. En América Latina, es una tienda de ultramarinos.

El término 'despensa' puede también referirse a las «despensas solidarias» que son iniciativas de colectivos ciudadanos en los que unos voluntarios recogen alimentos de donaciones y bancos de alimentos para distribuirlos a familias en situación precaria que pasan hambre.
Alejandro Nadal
Alejandro Nadal Egea (?-Ciudad de México, 17 de marzo de 2020) fue un economista mexicano, doctor en Economía por la Universidad de París X, profesor e investigador de economía en el Centro de Estudios Económicos de El Colegio de México en las áreas de teoría económica comparada y economía del cambio técnico. Publicó semanalmente en el periódico La Jornada de México, y también pueden encontrarse, entre otras, en la revista en papel y en línea Sin permiso.

Sin Permiso
Sin Permiso es una revista electrónica de política internacional en lengua española de izquierdas de aparición semanal. También existe una revista anual en soporte de papel con el mismo nombre y del mismo consejo editorial.
Tanner Hall
Tanner Hall es una película dramática de 2009 sobre cuatro chicas que llegan a la mayoría de edad en un internado. Fue escrito y dirigido por Tatiana von Fürstenberg y Francesca Gregorini. Está protagonizada por Rooney Mara, Georgia King, Brie Larson, Amy Ferguson, Tom Everett Scott, Amy Sedaris.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto, el 14 de septiembre de 2009, antes de ser estrenada el 9 de septiembre de 2011 por la productora Anchor Bay Films.

Francesca Gregorini
Francesca Gregorini (Roma, 7 de agosto de 1968) es una cantante y directora italoestadounidense.[cita requerida]

Actualmente vive en Los Ángeles, pero nació en Roma en 1968, hija de la exBond girl Barbara Bach y el empresario Augusto Gregorini. Su madre se casó con Ringo Starr en 1981, por lo que es la hijastra del exbeatle.

Siendo lesbiana, se conocen sus diversas relaciones con otras artistas, incluyendo a la actriz australiana Portia de Rossi.  En noviembre de 2011, se difundió ampliamente fotografías de ella besando a la actriz Amber Heard, quien había asumido en 2010 su bisexualidad y la relación con la fotógrafa Tasya van Ree.
Shéhérazade (Ravel)
Shéhérazade es el título de dos obras del compositor francés Maurice Ravel. Ambos tienen su origen en la fascinación del compositor con Scheherazade, la heroína y narradora de Las mil y una noches. La primera obra, una obertura (1898), la primera pieza orquestal sobreviviente de Ravel, no fue bien recibida en su estreno y posteriormente no ha estado entre sus obras más populares. Cuatro años más tarde tuvo un éxito mucho mayor con un ciclo de canciones del mismo título, que se ha grabado muchas veces y se ha mantenido como una pieza de repertorio estándar.

Ambos escenarios están influenciados por compositores rusos, particularmente Rimski-Kórsakov, que había escrito una Scheherazade en 1888. La primera composición estuvo fuertemente influenciada por la música rusa, la segunda utilizó un texto inspirado en el poema sinfónico de Rimski-Kórsakov. La relación musical entre la obertura y el ciclo de la canción es tenue.

Maurice Ravel
Joseph Maurice Ravel (pronunciación en francés: /ʒɔzɛf mɔʁis ʁavɛl/; Ciboure, Labort, 7 de marzo de 1875-París, 28 de diciembre de 1937) fue un compositor francés del siglo XX. Su obra, frecuentemente vinculada al impresionismo,  junto con su contemporáneo Claude Debussy, muestra además un audaz estilo neoclásico y, a veces, rasgos del expresionismo, y es el fruto de una compleja herencia y de hallazgos musicales que revolucionaron la música para piano y para orquesta. Reconocido como maestro de la orquestación y por ser un meticuloso artesano musical, cultivando la perfección formal sin dejar de ser al mismo tiempo profundamente humano y expresivo, Ravel sobresalió por revelar «los juegos más sutiles de la inteligencia y las efusiones más ocultas del corazón» (Le Robert).
Paul Délano Tripp
Paul Délano Tripp  (n. Fairhaven, Massachusetts, Estados Unidos; 15 de junio de 1775 - f. Talcahuano, Chile; 4 de febrero de 1842) fue capitán de navío y miembro de la prominente familia norteamericana de los Délano. Emigró a Chile en 1819 donde llegó a ser un importante miembro de la naciente Armada de Chile. Se establecerá en Chile dejando una nutrida descendencia.

Familia Delano
En Estados Unidos, la familia Delano incluye a personas conocidas como los presidentes de Estados Unidos Franklin Delano Roosevelt y Calvin Coolidge, el presidente de EE. UU. y general del Ejército de la Unión Ulysses S. Grant, la escritora Laura Ingalls Wilder, y el astronauta Alan B. Shepard. Su progenitor fue Felipe de Lannoy (1602-1681). El peregrino de ascendencia Valona llegó a Plymouth, Massachusetts, a principios de 1620. Sus descendientes también incluyen Frederic Adrian Delano, Robert Redford y Paul Delano.  Antepasados de la familia Delano incluyen peregrinos que fletaron el Mayflower, siete de sus pasajeros y tres firmantes del Pacto del Mayflower.
Rachel Crosbee
Rachel Norah Fox-Crosbee (nacida Rachel Norah Fox; Harpenden, 6 de mayo de 1969) es una deportista británica que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1993 y 1999, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1998.

Su hermano Richard, su cuñada Myriam Jerusalmi y sus sobrinas Jessica y Noemie Fox han competido en el mismo deporte.

Noemie Fox
Noemie Eva Fox (Marsella, 19 de marzo de 1997) es una deportista australiana que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K1 cross. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2017 y 2023.

En 2025 fue condecorada con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Es hija de los piragüistas Myriam Jerusalmi y Richard Fox, sobrina de la piragüista Rachel Crosbee, y su hermana Jessica compite en el mismo deporte.
Seminovella
Seminovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Loeblichiinae, de la familia Loeblichiidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eostafella (Seminovella) elengatula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Namuriense superior hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).

Loeblichiidae
Loeblichiidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
New York Islanders
Los New York Islanders (en español: Isleños de Nueva York) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Elmont, Nueva York. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el UBS Arena.

UBS Arena
El UBS Arena es una arena multiusos ubicada en el Belmont Park de Elmont, Estados Unidos. Se caracteriza por ser la única en el Área metropolitana de Nueva York que fue construida con propósito de albergar partidos de hockey sobre hielo, siendo la casa del equipo de la NHL, New York Islanders. Posee capacidad para 18.500 personas para conciertos y 17.255 para encuentros de hockey. Dada su ubicación los aficionados le han apodado como The Stable (El Establo en español), puesto que el Belmont Park es conocido por sus carreras de caballos.
Buddhavamsa
El Budavamsa es un texto budista que forma parte del Canon Pali, cuerpo doctrinal del budismo theravada.

Se incluye en la sección conocida como Khuddaka Nikaya de la colección mayor de discursos que es el Sutta-pitaka.

Se trata de un texto en verso de corta extensión en 28 capítulos, detallando aspectos de la vida de Buda Gautama y los 24 budas precedentes por lo que, junto con el Apadana y el Cariyapitaka, ha sido descrito como hagiográfico (sobre historias de vidas de santos) y posterior al Canon.

Sutta Pitaka
Sutta Pitaka: Canasta de los Discursos, la colección de los discursos o sermones, es la segunda gran división del Canon Pali que contiene más de 10 000 discursos o suttas que Buda Gautama y a veces algunos de sus discípulos más cercanos habían pronunciado durante su ministerio de 45 años de duración. Esta Canasta contiene el corazón de las enseñanzas budistas. Siendo la parte más extensa, los suttas están divididos en cinco Nikayas o colecciones.
Distrito de Dunajská Streda
El distrito de Dunajská Streda (en eslovaco Okres Dunajská Streda) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Suroccidental, situado en la región de Trnava, con 112.384 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.075 km². Su capital es la ciudad de Dunajská Streda.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Santos Quirico y Julita (título cardenalicio)
El título cardenalicio de los Santos Quirico y Julita fue erigido por el papa Sixto V el 13 de abril de 1587 con la constitución apostólica Religiosa para sustituir la de San Ciriaco en las Termas de Diocleciano.

San Ciriaco en las Termas de Diocleciano (título cardenalicio)
El título cardenalicio de San Ciriaco en las Termas de Diocleciano es mencionado en el Concilio de Roma de 499. En el siglo XII era conocido como San Ciriaco in thermis, y en el pontificado de Juan XXII como San Ciriaco in Verminis. Fue suprimido por Sixto V que lo reemplazó por Santos Quirico y Julita, ya que los nombres Quirico y Ciriaco son sinónimos, aunque se trata de santos diferentes.
Distrito de San Juan de Rontoy
El distrito de San Juan de Rontoy es uno de los seis distritos de la Provincia de Antonio Raimondi, ubicado en el Departamento de Áncash, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Mirgas y el distrito de Chingas, al este y al sur con el distrito de Aczo y al oeste con la provincia de Huari.

Provincia de Antonio Raimondi
La provincia de Antonio Raimondi es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con el departamento de Huánuco, por el este y por el sur con la provincia de Huari, y por el oeste con la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald.
Nobody Praying for Me
«Nobody Praying for Me» es una canción de la banda sudafricana de metal alternativo Seether. Fue lanzado el 28 de abril de 2015 como el tercer sencillo de su sexto álbum de estudio Isolate and Medicate (2014).

Isolate and Medicate
Isolate and medicate es el sexto álbum de estudio de la banda sudafricana de Metal alternativo Seether, fue lanzado el 1 de julio de 2014 por la compañía discográfica Concord Bicycle Music. Además es el primer disco lanzado por esta banda el cual se puede encontrar en vinilo
Plaza de la Universidad (Barcelona)
La plaza de la Universidad  de Barcelona es una plaza situada en la confluencia de la ronda de la Universidad, la ronda de San Antonio y la Gran Vía de las Cortes Catalanas. Está situada en la frontera entre los distritos del Ensanche y Ciudad Vieja, y más concretamente entre el barrio de San Antonio, el de la Antigua Izquierda del Ensanche y El Raval.

Ronda de San Antonio
La ronda de San Antonio (en catalán ronda de Sant Antoni) es una avenida de la ciudad de Barcelona, España. Une la Ronda de San Pablo con la plaza de la Universidad y sirve de límite occidental entre los distritos de Ciudad Vieja y el Ensanche.

Su trazado sigue el emplazamiento de los glacis de la muralla construida en 1377 y toma su nombre del portal del convento de San Antonio. En esta calle tiene su sede la marca de cerveza Moritz y en su confluencia con la ronda de San Pablo está el mercado de San Antonio.
Helado de panceta
El helado de panceta (también llamado helado de panceta y huevo) es un helado que generalmente se elabora al agregar tocino a la crema de huevo y congelar la mezcla. El concepto de este postre se originó en un sketch de 1973 de la serie de comedia británica The Two Ronnies como una broma; una heladería de Nueva York lo recreó para el Día de los Inocentes en 1982. En la década de 2000, el chef inglés Heston Blumenthal experimentó con la receta de helado, lo que resultó en un flan similar a los huevos revueltos y con tocino para crear uno de sus platos exclusivos. Desde entonces, aparece en los menús de postres de otros restaurantes.

Panceta
La panceta, también conocida dependiendo del contexto como tocino o tocineta, es un producto cárnico que comprende la piel y las capas que se encuentran bajo la piel del cerdo, específicamente de los músculos ventrales (de ahí el nombre de «panceta»). Está compuesta por piel y tejido adiposo subcutáneo entreverado de carne magra (de ahí que también se denomine «tocino entreverado» o «tocino de veta»). 
Es también conocida como beicon o bacón, término derivado de la voz inglesa bacon, esta  a su vez del francés bacon y esta del latín medieval baco, -onis, y usados en España para referirse sobre todo a la panceta ahumada. En Hispanoamérica, en algunos países se le llama directamente tocino cuando contiene más tejido graso y tocineta cuando contiene más magro.
Kayamkulam
Kayamkulam es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Alappuzha en el estado de Kerala (India). Su población es de 68634 habitantes (2011). Se encuentra a 100 km de Cochín y a 45 km de Alappuzha.

Distrito de Alappuzha
Alappuzha (en malayalam; ആലപ്പുഴ) es un distrito de India, en el estado de Kerala.

Comprende una superficie de 1414 km². Según el censo de 2011, contaba con una población total de 2 121 943 habitantes.

El centro administrativo es la ciudad de Alappuzha.

Dos tercios de la población son hinduistas (68,64%), habiendo minorías destacables de cristianos (20,45%) y musulmanes (10,55%). El malabar es el único idioma hablado en la mayor parte del distrito, aunque en algunas áreas hay importantes minorías de hablantes de konkani. La alfabetización alcanza al 96,26% de la población.
Batalla de Celaya (1858)
La Batalla de Celaya tuvo lugar el día 8 al 9 de marzo de 1858 en las inmediaciones de Celaya en el estado de Guanajuato, México, entre elementos del ejército liberal, al mando del general Anastasio Parrodi y elementos del ejército conservador comandados por el general Luis G. Osollo durante la Guerra de Reforma. La victoria correspondió al bando conservador, siendo esta la primera batalla de la guerra que comienza con una derrota liberal. Ante esta derrota, los liberales del general Parrodi se retiraron a Salamanca, donde se libraría la siguiente batalla.

Dicha derrota liberal fue ocasionada por tres aspectos fundamentales, en primera, el general Moret no sostuvo la fuerza de caballería que se le había ordenado, además Manuel Doblado  y otros dirigentes de la coalición liberal tuvieron poca comunicación entre ellos y por último al incendiarse un carro de parque  entre las filas liberales.

Anastasio Parrodi
Anastasio José Antonio Parrodi Piedra (La Habana, Cuba; 1805-Ciudad de México; 9 de enero de 1867), más conocido como Anastasio Parrodi, fue un militar mexicano de origen cubano, que participó en las luchas civiles entre republicanos federalistas y centralistas, combatió en la Guerra de Texas, la Guerra Estados Unidos-México, La guerra de Reforma del lado federalista y en un primer momento a la Intervención Francesa y al Segundo Imperio Mexicano con el cual se indultó, residió en la Ciudad de México donde murió.
Pasión de gavilanes
Pasión de gavilanes es una telenovela de habla hispana producida por RTI Televisión para Telemundo y Caracol Televisión. Está escrita por Julio Jimenez, basándose en la telenovela Las aguas mansas de 1994, también escrita por él. La primera temporada se estrenó el 21 de octubre de 2003 y concluyó el 2 de diciembre de 2004.

La telenovela contó un extenso reparto coral encabezado por Danna García, Mario Cimarro, Paola Rey, Juan Alfonso Baptista, Natasha Klauss y Michel Brown, entre otros.

El 12 de mayo de 2021 se confirmó una segunda temporada de la telenovela para la temporada de televisión de 2021-2022 a través del up-front anual de Telemundo. Las grabaciones iniciaron el 18 de octubre de 2021 y fue estrenada el 14 de febrero de 2022. La temporada concluyó el 31 de mayo de 2022.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Leland H. Hartwell
Leland Harrison (Lee) Hartwell (Los Ángeles, California, 30 de octubre de 1939) es presidente y director del Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson en Seattle, Washington.

En 2001 obtuvo el Premio Nobel de Fisiología o Medicina por sus contribuciones a la comprensión del ciclo celular. Compartió dicho premio con Paul Nurse y Tim Hunt, cuyas investigaciones se centraron en las ciclinas y otros aspectos de la división celular.

Ciclina
Las ciclinas son una familia de proteínas involucradas en la regulación del ciclo celular. Las ciclinas forman complejos con enzimas quinasas dependientes de ciclinas (CDK) activando en estas últimas su función quinasa. Las ciclinas reciben su nombre en vista de que sus concentraciones varían a lo largo del ciclo celular; cuando su concentración es baja la función de su correspondiente quinasa dependiente de ciclina es inhibida. En los herpesvirus se han encontrado proteínas homólogas a las ciclinas. Las ciclinas están clasificados de acuerdo con su peculiar estructura proteica, llamada caja de ciclina conservada, y no todas estas ciclinas alteran sus niveles a través del ciclo celular.
Función digamma
En matemáticas, la función digamma se define como la derivada logarítmica de la función gamma:

donde  denota la función gamma.

La función digamma es la primera de las funciones poligamma.

La función digamma también suele denotarse por ,  o como .

Constante de Euler-Mascheroni
La Constante de Euler-Mascheroni (también conocida como constante de Mascheroni) es una constante matemática que aparece principalmente en teoría de números y se denota con la letra griega minúscula gamma .

Está definido como el límite de la diferencia entre la serie armónica y el logaritmo natural

donde  denota la función parte entera.

Su valor aproximado es

No debe confundirse con el número e, también llamado número de Euler.
Monistrol-d'Allier
Monistrol-d'Allier  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Alto Loira, en el distrito de Le Puy-en-Velay y cantón de Saugues.

Forma parte del recorrido de la Via Podiensis del Camino de Santiago.

Camino de Le Puy
La via Podiensis o camino de Le Puy es una de las rutas del Camino de Santiago, que parte de Le Puy-en-Velay y se prolonga hasta el puerto de Roncesvalles, y de allí a Santiago de Compostela.

Antes de Le Puy, a partir de Ginebra, existe la via Gebennensis, que reúne a los peregrinos suizos y alemanes y termina en la vía Podiensis. De Ginebra a Pamplona los dos caminos (via Gebennensis + via Podiensis) están indicados como sendero de Gran Recorrido GR 65.
Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet 2016
El Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet del 2016 fue la vigésima octava (XXVIII) edición del evento de carácter amistoso y regular organizado por la Asociación de Jugadores. Tuvo lugar en el Polideportivo Víctor Nethol del club Gimnasia y Esgrima La Plata, en la ciudad ya mencionada, una vez finalizada la fase regular de la Liga. A diferencia de años anteriores, se disputó íntegramente en un solo día, acotando así el mismo al partido entre nacionales y extranjeros, el torneo de triples y el de volcadas.

Fue la primera vez del evento en la mencionada ciudad. Como la edición pasada, contó con la organización en conjunto de la AdJ e Imagen Deportiva S.A.

Polideportivo Víctor Nethol
El Polideportivo del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata Víctor Nethol, el Poli, como se lo conoce comúnmente, es una instalación deportiva ubicada en la calle 4 entre 51 y 53 de la ciudad de La Plata, inaugurada en 1978. Incluye gimnasios, pista de patín, sauna y una pista polideportiva con capacidad para 3000 personas. Su uso principal son los entrenamientos y partidos de baloncesto, futsal y voleibol de primera división del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, aunque también es usado para celebrar conciertos y otros eventos de carácter cultural, donde su capacidad se aumenta hasta los 5000 espectadores.

Con una inversión de 1,3 millones de dólares comenzó en diciembre de 2009 la remodelación del Poli, se colocaron asientos en las populares para readaptarlos a plateas, se independizó de la Sede y se remodeló el frente de la sede social a fin de unificar la imagen.
Templo de Vernal (Utah)
El Templo de Vernal, Utah, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 51 construido por la iglesia, el número 27 en los Estados Unidos y el número 10 construido en el estado de Utah. Para el momento de su dedicación, el templo de Vernal, capital del Condado de Uintah, era el único templo SUD dedicado en un edificio previamente existente. Posteriormente el templo de Copenhague y el templo de Manhattan también se dedicaron en edificios ya existentes.

Condado de Uintah
Uintah County (/juːˈɪntə/ yoo-IN-tə) es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. En el 2000 su población era de 25.224 habitantes, se estima que en 2005 era de 26.995 habitantes. Recibe su nombre por la tribu de los nativos de la zona, los indios Ute. Su capital y mayor ciudad es Vernal. Localizado justo fuera de Vernal, el aeropuerto del condado, tiene vuelos diarios a Salt Lake City, Utah.