hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Bieti
La iglesia de la Madre de Dios de Bieti (en georgiano: ბიეთის ღვთისმშობლის ეკლესია) es una iglesia ortodoxa georgiana en ruinas ubicada en el municipio de Akhaltsikhe, en la región sur-central de Samtsje-Yavajeti, Georgia. Datada en la segunda mitad del siglo XIV, la iglesia fue construida en un plano abovedado de cruz inscrita. Después de que la cúpula se derrumbó en 1930, solo la semicúpula del santuario y el pastoforio permanecieron en pie. Luego de algunos trabajos preparatorios de limpieza y conservación, la reconstrucción de la iglesia dio inicio en 2019. La iglesia está inscrita en la lista de Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia. Existe otra iglesia medieval georgiana conocida como Bieti localizada en el actual territorio en disputa de Osetia del Sur.

Región de Mesjetia-Yavajetia
La región de Mesjetia-Yavajetia (en georgiano: სამცხე-ჯავახეთი, Samtsje-Yavajeti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de Mesjetia. Se encuentra en el sur del país y limita con Turquía y Armenia.  Comprende un territorio de 6413 km² y tenía una población en 2014 de 160 504 habitantes. La capital es Ajaltsije.

La región se subdivide en seis distritos administrativos: Ajaltsije, Adigueni, Aspindza, Bordshomi, Ajalkalaki y Ninotsminda. Limita con las regiones georgianas de Guria e Imerecia, al norte; con Kartli (Shida Kartli y Kvemo Kartli), al nordeste y este; con la república autónoma de Ayaria al oeste; y con Armenia y Turquía, como ya se dijo, al sur.
Operación Bluecoat
La Operación Bluecoat Fue una ofensiva británica en la Batalla de Normandía, desde el 30 de julio hasta el 7 de agosto de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial. Los objetivos geográficos del ataque, emprendido por el VIII Cuerpo y el XXX Cuerpo del Segundo Ejército británico (teniente general Miles Dempsey), eran asegurar el cruce de carretera de Vire y el terreno elevado de Mont Pincon

El ataque se realizó a corto plazo para aprovechar el éxito de la Operación Cobra por parte del Primer Ejército de los EE. UU. Después de que estalló en el flanco occidental de la cabeza de playa de Normandía y para aprovechar la retirada de la 2. División Panzer del área de Caumont, para participar en Unternehmen Lüttich (Operación Lieja) una contraofensiva alemana contra los estadounidenses.

Caumont-sur-Durance
Caumont-sur-Durance  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Cavaillon.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Grand Avignon.

La expresión sur-Durance se añadió al nombre de la comuna en 1953.
Corrida de Beneficencia
La Corrida de Beneficencia (denominada también Corrida Extraordinaria de la Beneficencia de Madrid) es un festejo taurino celebrado anualmente en Madrid (en la plaza de toros de Las Ventas) cuya recaudación se dedica a la beneficencia. Se trata de una de las pocas corridas a las que acude la Casa Real, empleando palcos especiales para la ocasión. Es tradicional que se celebre en el mes de junio tras la Feria de San Isidro (es decir generalmente tras las populares fiestas de San Isidro Labrador).

La tradición se inició cuando, en el siglo XVII, con motivo de las carencias financieras del Hospital General de Atocha y otras entidades de beneficencia, el rey Felipe IV decidió que la recaudación de las celebraciones taurinas se donara íntegramente a los hospitales. Esta donación se mantuvo hasta comienzos del siglo XIX, cuando se redujo a la actual Corrida Extraordinaria de La Beneficencia de Madrid. Esta corrida viene celebrándose en Madrid desde 1856.

Hospital General y de la Pasión
El Hospital General de Madrid  (denominado Hospital General y de la Pasión durante los siglos XVII y XVIII y Hospital Provincial de Madrid en los siglos XIX y XX) fue una institución sanitaria ubicada en Madrid (cerca de la calle de Atocha) que estuvo en servicio durante casi más de trescientos años. Su actividad comenzó a inicios del siglo XVII a raíz de la unificación de varios pequeños hospitales de Madrid y finalizó el 1 de octubre de 1965 para acabar siendo rehabilitado en un museo nacional, el Reina Sofía, y conservatorio.
Nada personal (serie de televisión)
Nada personal  es una serie de televisión dramática mexicana producida por Fides Velasco para TV Azteca, emitida en 2017. La serie es una historia original de Alberto Barrera, basada en la historia homónima de 1996 de la cual también Barrera participó como escritor. Se estrenó por Azteca Trece el 22 de mayo de 2017 en sustitución de La fiscal de hierro, y finalizó el 5 de septiembre del mismo año siendo reemplazado por Las malcriadas.

Esta protagonizada por Valentino Lanús, Margarita Muñoz y Matías Novoa, junto con Juan Soler como el villano principal, acompañados de Kika Edgar, Mónica Dionne, entre otros.

Nada personal (telenovela)
Nada personal  es una telenovela mexicana producida por Argos Televisión para TV Azteca en 1996. Es una historia original de Carlos Payán, Epigmenio Ibarra y Hernán Vera, bajo el desarrollo de Alberto Barrera Tyszka, la cual causó gran polémica debido a su temáticas como la corrupción política en México, pero rompiendo récords de audiencia y desplazando en índices de audiencias a producciones del horario estelar de su competencia Televisa, como Para toda la vida.

Se estrenó primero por TV 7 el 20 de mayo de 1996, pero el 5 de agosto de ese mismo año fue movido a TV 13 dejando su espacio para la telenovela Te dejaré de amar, y finalizó el 14 de febrero de 1997 siendo reemplazada por Al norte del corazón.

Esta protagonizada por Ana Colchero (tiempo después reemplazada por Christianne Gout), José Ángel Llamas y Demián Bichir, con las participaciones antagónicas de Rogelio Guerra, Víctor Hugo Martín y Anna Ciocchetti.
Celestino Alfonso
Celestino Alfonso Matos (Ituero de Azaba, Salamanca, 1 de mayo de 1916 - Mont Valérien, Hauts-de-Seine, 21 de febrero de 1944) fue un republicano español, soldado voluntario del FTP-MOI como integrante del Grupo Manouchian.

Francotiradores y Partisanos
Los Francotiradores y Partisanos Franceses (FTPF), llamados comúnmente Francotiradores y Partisanos (FTP) (en francés :  Francs-tireurs et partisans (FTP), Francs-tireurs et partisans français (FTPF)) es el nombre del movimiento de resistencia armada creado por el  Partido Comunista Francés (PCF) en Francia a finales de 1941, durante la Segunda Guerra Mundial. Era uno de los principales grupos de la Resistencia en suelo francés, que luchaba contra el régimen de Vichy y las fuerzas ocupantes del Tercer Reich.
Mjölnir
En la mitología nórdica, Mjölnir (pronunciación IPA: /ˈmjœlnɪr/) (en nórdico antiguo Mjǫllnir, en islandés Mjölnir, en danés y noruego Mjølner, en sueco Mjölner) es el martillo del dios Thor.

Según las fuentes islandesas más tardías, Mjölnir es descrito como una de las armas más temidas en la mitología nórdica. En ellas se relata que es utilizado para derrotar a todos los que desafíen la supremacía de los Æsir. Aunque generalmente es representado y descrito como un martillo, a veces se lo menciona como una mandarria, un hacha o un garrote. Uno de los mitos más populares sobre su origen es relatado en el Skáldskaparmál, donde se menciona que los enanos Sindri y Brok lo forjaron y obsequiaron a Thor como parte de una apuesta que les realizara Loki.

Æsir
Los æsir (singular áss, femenino ásynja, femenino plural ásynjur, en anglosajón Ós, en protogermánico Ansuz. Puede también encontrarse como Ases, versión castellanizada) son los principales dioses del panteón nórdico. Están emparentados con Odín y habitan en Asgard, siendo mencionados bajo el término genérico guðin, «dios».

Aparecen en la religión escandinava después de las invasiones indoeuropeas, y fueron incorporados a un panteón de dioses más antiguos (los vanir) en lugar de suplantarlos. Se encuentran trazas de esta fusión en la Völuspá, uno de los principales textos de la mitología nórdica.
Carlos Fabra Carreras
Carlos Fabra Carreras (Castellón de la Plana, 2 de agosto de 1945) es un expolítico y empresario español, presidente de la Diputación de Castellón de 1995 a 2011 y uno de los líderes del Partido Popular en la provincia. Fue también presidente de la sociedad pública que gestiona el aeropuerto de Castellón hasta el 22 de marzo de 2013, fecha en la que dimitió, después de saber que se abriría juicio oral contra él. Fue procesado judicialmente por diversos delitos de tráfico de influencias, por cohecho y por cinco delitos fiscales, siendo condenado en noviembre de 2013 a cuatro años de cárcel por defraudar 700 000 euros a Hacienda.

Diputación Provincial de Castellón
La Diputación Provincial de Castellón (en valenciano y cooficialmente Diputació Provincial de Castelló) es el órgano institucional propio de la provincia de Castellón (España), que engloba a los 135 municipios que forman esta provincia. Le corresponde el gobierno de la provincia según lo expuesto en el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana (artículo 66) y de acuerdo el artículo 141 de la Constitución.

Se encarga de ofrecer diversos servicios a los ciudadanos así como de fomentar la colaboración entre los municipios. Tiene su sede principal en la plaza de las Aulas de Castellón de la Plana.
Casa del Príncipe
La casa del Príncipe es un edificio residencial de estilo eclético y modernista de la ciudad de Valladolid (España), construido en 1906 y ejemplo de la arquitectura residencial burguesa en esta ciudad. Se encuentra situado en el número 11 de la calle de la Acera de Recoletos. Está cerca de la casa Mantilla.

Calle de la Acera de Recoletos
La Acera de Recoletos es una de las principales vías de Valladolid. Aunque en el callejero oficial figure como calle, es, en realidad, un paseo con una ancha y única acera y su correspondiente calzada que comienza en la plaza de Zorrilla, termina en la plaza de Colón y está delimitada, a lo largo de todo su trazado por el parque del Campo Grande.
92nd Street Y
92nd Street Y es un centro comunitario judío ubicado en la ciudad de Nueva York. 92nd Street Y, es un centro cultural y comunitario ubicado en el Upper East Side de Manhattan, en la ciudad de Nueva York, en la esquina de East 92nd Street y la Avenida Lexington. La "Y" fue fundada en 1874 como la Asociación Hebrea de Hombres Jóvenes, la Y de la calle 92 (a menudo llamada "la Y") era un club social judío, actualmente es un centro artístico y cultural.

Avenida Lexington
La avenida Lexington, comúnmente abreviada por los neoyorquinos como "Lex", es una avenida de un solo sentido en el East Side del barrio de Manhattan, en la ciudad de Nueva York, en Estados Unidos, transitada en sentido sur de la calle 131 Este hacia Gramercy Park en la calle 21 Este. Tiene 110 cuadras y a lo largo de sus 8,9 km pasa por Harlem, Carnegie Hill, Upper East Side, Midtown y Murray Hill, hasta llegar a Gramercy Park. Al sur de Gramercy Park, continúa como Irving Place al este de la calle 14.
Matsudanoeus yuasai
Matsudanoeus yuasai es una especie de escarabajo perteneciente a la familia Lycidae. La especie fue descrita por primera vez en 1970 por Takehiko Nakane y denominada Cautires yuasai. La especie fue luego descrita al género Matsudanoeus.

El epíteto de especie fue otorgado en honor a Kiyoshi Matsuda, especialista en taxonomía de Lycidae. El nombre fusiona su apellido y "noeus", una parte del nombre Metanoeus. Matsudanoeus yuasai es endémica de Japón. A pesar de un número relativamente alto de especies secuenciadas, no se ha registrado ninguna especie en la Región Oriental.

Las larvas de M. yuasai son similares a las de Metanoeus y tienen urogonfos ramificados muy largos en contraste con las larvas de Cautires.

Lycidae
Los lícidos Laporte de Castelnau, 1836 (Lycidae) son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Elateroidea que cuenta con 4.600 especies en 160 géneros. Tienen coloraciones vistosas que advierten de su toxicidad. Aun cuando son de distribución mundial, Lycidae es conocido por su limitada propensión a la dispersión y su alto endemismo a nivel de especie.

Algunas especies comen néctar, y en algunos casos es probable que no ingieran ningún alimento. Las larvas se desarrollan en madera podrida o en la hojarasca del suelo y se alimentan de diversos líquidos y también de forma depredadora. Poco se sabe sobre su forma de vida. Los adultos viven poco tiempo, se sientan principalmente sobre hojas y madera muerta y no vuelan fuera del dosel arbóreo del bosque.

Son insectos venenosos, su hemolinfa contiene un derivado de ácido graso poliinsaturado llamado ácido lícidico, que los protege de sus depredadores.
Alexis Riaud
Alexis Riaud C.S.Sp. (Les Fougerêts, 7 de octubre de 1902-Chevilly-Larue, 1 de enero de 2002) fue un sacerdote católico francés, miembro de la Congregación del Espíritu Santo. Como teólogo, es recordado por su extensa labor de divulgación, principalmente, sobre la espiritualidad del Espíritu Santo.

Congregación del Espíritu Santo
La Congregación del Espíritu Santo y del Inmaculado Corazón de María (Congregatio Sancti Spiritus, C.S.Sp.), una congregación religiosa de la Iglesia católica fundada por Claude-François Poullart des Places el 27 de mayo de 1703, en Francia. A los miembros de la congregación se les conoce como espiritanos.

No se debe confundirlos con los Misioneros del Espíritu Santo, fundados en 1914 en México por el padre Félix Rougier.
Bartolomé Bedoya
Bartolomé Bedoya Valverde (Arequipa, 1763 - Callao, 1825) fue un abogado, magistrado y político peruano. Durante el gobierno virreinal fue teniente asesor de la intendencia de Tarma (1784-1812), fiscal de la Real Audiencia del Cuzco (1812-1820) y oidor futurario de la de Lima. Tras la independencia fue elegido diputado por Arequipa ante el primer Congreso Constituyente del Perú que se instaló en 1822, y cuya vicepresidencia ejerció en enero de 1824. Refugiado en la Fortaleza del Real Felipe, falleció durante el segundo sitio del Callao.

Real Audiencia de Lima
La Audiencia y Cancillería Real de Lima o la Audiencia y Cancillería Real de la Ciudad de los Reyes fue el más alto tribunal de apelaciones de la Corona española en la provincia de Lima del Virreinato del Perú.
Volleyball World Beach Pro Tour Elite16 Gstaad
El Volleyball World Beach Pro Tour Gstaad es un torneo oficial de vóley playa que se disputa anualmente en Gstaad (Suiza). Es un campeonato de categoría Elite16 que forma parte del VW Beach Pro Tour. Su nombre comercial es Swatch Beach Pro Gstaad, por motivos de patrocinio, y se disputa en las instalaciones situadas en Eisbahn Gstaad donde también se disputa el Torneo de Gstaad de tenis.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Humphrey Gilbert
Humphrey Gilbert (condado de Devon, Inglaterra, ca. 1539 – desaparecido en el Atlántico, 9 de septiembre de 1583) fue un militar, explorador y parlamentario británico, que sirvió a la Corona inglesa durante el reinado de Isabel I. Fue uno de los pioneros de la colonización británica. Era hermano por parte de madre de Walter Raleigh.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
HKT48
HKT48 (léase "HKT Cuarenta y ocho") es un grupo de chicas ídol japonés. HKT48 lleva el nombre del Hakata-ku, ciudad de Fukuoka de la prefectura de Fukuoka, donde Akimoto originalmente tenía la intención de fundar el grupo. El grupo actualmente se presenta en el Teatro HKT48 en Nishitetsu Hall en Fukuoka y ha vendido casi 4 millones de copias de CD de Japón.

Hakata-ku (Fukuoka)
Hakata-ku (博多区, Hakata-ku?) es uno de los siete barrios de la ciudad de Fukuoka, Japón. Hasta el 1 de agosto de 2011 tenía una población estimada de 215.403 habitantes y una densidad de 6,840 personas por kilómetro cuadrado. La superficie total del barrio es de 31,47 km².
Adenoclineae
Adenoclineae es una tribu de la subfamilia Crotonoideae, perteneciente la familia Euphorbiaceae. Comprende 2 subtribus y 6 géneros.

Subtribu Adenoclininae

Adenocline

Ditta

Glycydendron

Klaineanthus

Omphalea

Tetrorchidium

Subtribu Endosperminae

Endospermum

Según NCBI

Adenocline, Ditrysinia, Ditta, Endospermum, Glycydendron, Klaineanthus, Tetrorchidium

Endospermum
Endospermum es un género perteneciente a la familia de las euforbiáceas con 23 especies de plantas descritas y de estas, solo 14 aceptadas. Se encuentran desde India a China, y desde el sudeste de Asia a Australia y Fiyi.
Estación de Virxe do Mar
La estación de Virxe do Mar es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Narón en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios de Cercanías de la línea C-1 (antigua línea F-1 de FEVE y C-1f de Renfe Feve), entre Ferrol y Ortigueira. También cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Línea C-1 (Cercanías Galicia)
La línea C-1 de Cercanías Galicia, anteriormente denominada C-1f y F-1 (con la antigua FEVE), es una línea de cercanías gestionada por Renfe. La línea recorre los municipios de Ferrol, Narón, San Sadurniño, Moeche, Cerdido y Ortigueira. Discurre por el Ferrocarril de Ferrol a Gijón de Adif, catalogado como la línea 08-740 Pravia-Ferrol.
V-31
La V-31, más conocida como Pista de Silla, es la autovía de acceso de la ciudad de Valencia por el sur. Atraviesa toda la comarca de la Huerta Sur, desde Valencia ciudad hasta Silla, donde conecta con la A-7. Pertenece a la Red de Carreteras del Estado, competencia del Ministerio de Fomento.

Huerta Sur
Huerta Sur o Huerta-Albufera (en valenciano l'Horta Sud o l'Horta-Albufera) es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. 
Al igual que las otras comarcas del área metropolitana de Valencia, no cuenta con delegación de la Generalidad Valenciana, por lo que oficialmente no existe capital administrativa. Pese a esto, debido a que Catarroja es una de las cabezas de partido judicial en la comarca, junto con Picasent, y allí se encuentran la mayor parte de los servicios públicos, como son la Agencia Tributaria, el INEM, el Servef, la Seguridad Social, juzgados, etc., se considera que esta localidad es la capital de facto. El municipio más poblado es Torrente.
Esta comarca, junto con la ciudad de Valencia y la comarca de la Huerta Norte, forma el área metropolitana de Valencia.
CD29
La subunidad beta 1 de la integrina ITGB1 (ITGB1 o CD29) es una proteína codificada en humanos por el gen ITGB1. CD29 es una integrina asociada con numerosos receptores de antígenos. Se conoce su asociación con CD49c para formar el complejo α3β1, que reacciona con moléculas como NTN1 y reelina.

Las integrinas son proteínas heterodiméricas formadas por subunidades alfa y beta. Se han descrito al menos 18 subunidades alfa y 8 beta en mamíferos. Los miembros de la familia de las integrinas son receptores de membrana implicados en adhesión celular y reconocimiento de señales en diversos procesos como la embriogénesis, la hemostasis, la reparación tisular, la respuesta inmune y la difusión metastásica de células tumorales. CD29 se corresponde con una subunidad beta. Se han descrito seis variantes transcripcionales de este gen, que codifican cinco isoformas de la proteína con extremos C-terminales alternados.

Integrina
Las integrinas son una superfamilia de glucoproteínas que participan mayoritariamente en la unión de las células con la matriz extracelular, aunque hay algunas que también participan en la unión célula-célula. Están presentes en la superficie celular en elevadas concentraciones.
Zenit de San Petersburgo (baloncesto)
El BC Zenit San Petersburgo (del ruso: БК «Зенит» Санкт-Петербург) es un equipo de baloncesto ruso con sede en San Petersburgo, Rusia. Juega en la VTB United League y en la máxima competición europea, la Euroliga. Disputa sus partidos como local en el Sibur Arena, con capacidad para 7 044 espectadores. Patrocinado por Gazprom, la franquicia anteriormente fue conocida como Dynamo Moscow Region BC y Triumph Lyubertsy Moscow Region BC, con sede en la región de Moscú.

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
Telefónica México
Telefónica México es la filial de la empresa española Telefónica S.A. en México, que opera bajo la marca Movistar y a través de: Movistar Empresas México, Atento México, Adquira México, Terra Networks México.

Actualmente es, junto a la mexicana Telmex, una de las dos mayores operadoras de telecomunicaciones del país.

Movistar México no tiene los mismos negocios que sus hermanas de Latinoamérica debido a que la ley mexicana limita mucho a las empresas de telecomunicaciones extranjeras, aunque en principio podría hacerlo en un futuro debido al desarrollo de la telefonía celular para hogar.

En el año 2010 se firmó un acuerdo con Televisa y Megacable donde estas empresas ofertaron poco más de $885 millones de pesos (mdp) por un par de hilos de Fibra Óptica de la CFE de la cual ya son ganadores de esta licitación. Esto permitirá a Movistar y a sus asociados, ofrecer Telefonía Fija, Transmisión de Datos y más servicios (cada operador por separado) en competencia a Telmex.

Movistar (México)
Movistar (legalmente Pegaso PCS, S.A. de C.V.) es una empresa proveedora de servicios de telefonía móvil en México, subsidiaria de la compañía española Telefónica, S.A., y su división Telefónica Móviles.