hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro Alhambra (Madrid)
El Teatro Alhambra fue una sala teatral de Madrid, situada en la calle de la Libertad, esquina a la de San Marcos, en el castizo barrio de Chueca de la capital de España. El Alhambra, que a finales del siglo XIX tuvo el nombre de Teatro Moderno con Loreto Prado y  Enrique Chicote, programó entre 1871 y 1905 un variado número de espectáculos (operas, sainetes y dramas), convenciones, mítines, bailes de máscaras o las innovadoras varietés, aunque con mayor presencia del género chico.

Espectáculo de variedades
El teatro de variedades, espectáculo de variedades o espectáculo de variedad (también, escenario menor o simplemente variedades) es un formato de espectáculo en el que se presentaban diversos números artísticos o performances. Los espectáculos de variedad, muy populares en el siglo XIX y principios del XX, frecuentemente incluían bailes, números musicales, ilusionismo, declamación, humorismo, acrobacia, artes circenses, muestra de rarezas biológicas, espectáculos con animales entrenados, obras dramáticas, malabarismo, contorsionismo, etcétera. Las intervenciones artísticas y espectáculos se presentan al público sin seguir una relación argumental, es decir, se presentan al público una serie de actos que no siguen un orden específico. El espectáculo podía incluir la participación de celebridades, vedettes, atletas, orquestas musicales e imitadores reconocidos.
Union Pacific (banda)
Union Pacific fue una banda de rock español. Activa de 1967 a 1980, estuvo integrada en el rock urbano de la época y fue germen de Obús, uno de los más grandes e influyentes grupos del heavy español.

Originaria del barrio de Vallecas en Madrid, pasaron por ella más de doce músicos y, en opinión de algunos, fue una academia más que una banda de rock, no solo por los muchos que formaron parte de ella, sino también por el nivel de dificultad y perfección en la ejecución de sus versiones, que les dio fama antes de publicarse algunos de sus temas originales.

Obús (banda)
Obús es un grupo español de heavy metal creado en Madrid a principios de la década de 1980. Destacaron por arriesgarse en montar un espectáculo para los conciertos en directo intentando llegar al nivel de las grandes estrellas del heavy metal internacional.

Su objetivo era escribir letras que reflejaran una actitud y un sentimiento con los que su público pudiera identificarse, creando así una conexión entre la banda y sus seguidores. Como ellos mismos señalaron en una entrevista, «todas las canciones de OBÚS, unas más y otras menos, nos aportan y nos dicen algo».

Lejos de renegar de su propio estilo, siempre reivindicaron su condición de grupo de heavy metal. Incluso a este estilo dedicaron una canción de su primer álbum, titulada Dosis de Heavy Metal.

Para su trigésimo aniversario realizaron una gira por España, llegando a superar el millón de discos vendidos durante su carrera.
Edith Álvarez Pérez
Edith A. Pérez (n. Humacao, c. 1956) es una hematóloga y oncóloga de Puerto Rico. Es conocida por su trabajo en el desarrollo de fármacos contra el cáncer y la mejora de la atención al paciente y el acceso a nuevos tratamiento, además de ser autora o coautora de más de 700 manuscritos y resúmenes revisados por pares. Participa de forma frecuente en conferencias en congresos nacionales e internacionales, así como en el consejo editorial de múltiples revistas académicas y en cargos en entornos académicos, clínicos e industriales, entre ellos el de profesora emérita de la Clínica Mayo.

Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.
Acropora polystoma
Acropora polystoma es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie no común, pero ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Es una de las especies de Acropora especialmente sensible a la enfermedad del blanqueo de coral y otras amenazas, por lo que su estado de conservación está clasificado de vulnerable.

Blanqueo del coral
El blanqueamiento de los corales o decoloración de los corales es debido al estrés inducido por la expulsión, muerte de su simbionte (Dinoflagellata) y pérdida de pigmentación . Los corales  formadores de grandes ecosistemas de arrecifes de coral en aguas subtropicales oligotroficas son establecidos a partir de la simbiosis de microalgas dinoflageladas de la familia Symbiodiniaceae que dan una diversidad de colores para cada clado. Bajo estrés, el coral expulsa sus microalgas, dejando sin pigmento al pólipo, mostrando un tono completamente blanco, que finalmente induce el término de blanqueo.

Una vez que el blanqueo comienza, tiende a continuar incluso sin continuar el estrés. Si la colonia de coral sobrevive al periodo de estrés las microalgas muchas veces requieren de semanas a meses para recuperar la densidad normal. Nuevos residentes pueden ser de otras especies. Algunas especies de corales son más resistentes a estrés que a otras especies.
UP (clase de complejidad)
En teoría de la complejidad computacional, la clase de complejidad UP (tiempo polinómico, no determinista, no ambiguo) es el conjunto de los problemas de decisión que pueden ser resueltos en tiempo polinómico por una máquina de Turing no determinista tal que la solución si existe es única. La clase UP está contenida en NP y contiene a P. No se sabe si estas inclusiones son estrictas.

Un lenguaje L pertenece a UP si existe un algoritmo A de tiempo polinómico con dos entradas y una constante c tal que:

L = {x in {0,1}* | ∃! valor, y con |y| = O(|x|c) tal que A(x,y) = 1}

P (clase de complejidad)
En computación, cuando el tiempo de ejecución de un algoritmo (mediante el cual se obtiene una solución al problema) es menor o igual que un cierto valor calculado a partir del número de variables implicadas (generalmente variables de entrada) usando una fórmula polinómica, se dice que dicho problema se puede resolver en un tiempo polinómico o polinomial P. La tesis de Cobham postula que la clase P es la que tiene los problemas tratables más grandes, es decir, los problemas de gran tamaño que se pueden calcular de forma eficiente con un ordenador.

Por ejemplo, si determinar el camino óptimo que debe recorrer un cartero que pasa por  casas necesita menos de  segundos, entonces el problema es resoluble en un "tiempo polinómico".

De esa manera, tiempos de ,  o  son polinómicos; pero  no lo es.

Dentro de los tiempos polinómicos, podemos distinguir los logarítmicos , los lineales , los cuadráticos , los cúbicos , etc.
Apeadero de Alhos Vedros
El Apeadero de Alhos Vedros, también conocido como Estación de Alhos Vedros, es una infraestructura de la Línea de Alentejo, que sirve a la localidad de Alhos Vedros, en el Distrito de Setúbal, en Portugal.

Línea del Alentejo
La línea del Alentejo es un tramo ferroviario que une las localidades de Barreiro y Funcheira, en Portugal. Sucede al Ferrocarril del Sur, cuyo primer tramo, entre Barreiro y Bombel, fue abierto a la explotación en 1857; la conexión entre Barreiro, Beja y Tunes fue, a comienzos del siglo XX, clasificada como Línea del Sur, y, en 1992, el tramo entre Barreiro, Beja y Funcheira fue designado como línea del Alentejo.
Madura United FC
El Madura United Football Club es un club de fútbol de Indonesia Con sede en la Isla de Madura, Provincia de Java Oriental. Actualmente se desempeña en la Liga 1 de Indonesia, máxima categoría del fútbol del país.

Liga 1 de Indonesia
La Liga 1 de Indonesia, llamada Shopee Liga 1 por razones de patrocinio con Shopee, es la principal competencia de clubes de fútbol en Indonesia, es gestionada por PT Liga Indonesia Baru, en el año 2008 reemplazo a la Indonesia Super League como la máxima categoría del fútbol en el país.
Kimberley Linehan
Kimberley Linehan (Bronxville, Estados Unidos, 11 de diciembre de 1962) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo libre larga distancia, donde consiguió ser campeona mundial en 1982 en los 800 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 1982
El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Alberto Vallarino de la ciudad ecuatoriana.
Nicola Spaldin
Nicola A. Spaldin (3 de enero de 1969) es una científica de británica especialista en Ciencia de materiales. Enseña y dirige sus investigaciones en la Escuela Politécnica Federal de Zúrich. Es conocida para sus investigaciones pioneras sobre el multiferroismo que ha valido el Premio L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia en 2017.

Premios L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia
Los Premios L'Oréal-Unesco a Mujeres en Ciencia (en inglés: L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) son unos Premios anuales que buscan mejorar la visibilidad de la mujer en la ciencia mediante el reconocimiento de mujeres que han realizado importantes contribuciones al progreso científico. Son el resultado de una alianza entre la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y la multinacional de cosméticos francesa L'Oréal.
José Iseas
José Iseas (Córdoba (Argentina), marzo de 1814 - Villa Mercedes, provincia de San Luis, agosto de 1882) fue un militar argentino, líder del partido unitario en la provincia de San Luis y fundador de la ciudad de Villa Mercedes.

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.
Escudo de Manila
El escudo de armas de la ciudad filipina de Manila es una versión modificada del escudo de armas colonial de la ciudad, otorgado en 1596.

El campo del escudo consiste en un escudo dividido en 3 franjas horizontales. La primera franja, de fondo rojo, muestra una perla dentro de una ostra, representando el apodo de la ciudad, "la perla del Oriente". La segunda franja, de fondo azul, muestra una criatura mitad pez mitad león remontando las olas del río Pasig y la bahía de Manila, las cuales están representadas en la tercera franja. La criatura representa el antiguo estatus de Filipinas como posesión de ultramar de España. Dicha criatura está derivada del escudo de armas del reino de León.

El campo del escudo está rodeado por un borde circular blanco con las palabras Lungsod ng Maynila y Pilipinas (Tagalo para "Ciudad de Manila", "Filipinas") y 6 estrellas amarillas representando a los 6 distritos parlamentarios de la ciudad.

Escudo de Filipinas
En el escudo de armas de República de Filipinas aparecen representados los símbolos del país que también forman parte de la bandera nacional: El sol con ocho rayos gruesos y dieciséis más estrechos y las estrellas de cinco puntas símbolos de los grupos de islas más importantes del país: Luzón, Bisayas y Mindanao.

En las dos particiones verticales del escudo están colocados los símbolos alusivos a los países que controlaron Filipinas, el águila de cabeza blanca de los Estados Unidos y el león rampante del antiguo Reino de León que figura en el escudo de España. El león, en el escudo filipino, tiene sus colores alterados (es de color oro sobre un campo de gules o rojo, además de aparecer sin coronar, y en el escudo español aparece representado de púrpura sobre un campo de plata o blanco) y coronado.

El diseño de la versión actual del escudo de la República de Filipinas es muy semejante al adoptado en 1940.
Fabio Venturini
Fabio Venturini (Italia, 18 de abril de 1977) es un nadador italiano retirado especializado en pruebas de larga distancia en aguas abiertas, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 2001 en los 10 km en aguas abiertas.

Campeonato Mundial de Natación de 2001
El IX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 16 y el 29 de julio de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación. Participaron un total de 1.498 atletas representantes de 134 federaciones nacionales.
General Luna (Surigao del Norte)
General Luna, antes conocido como Cabuntug,  es un municipio filipino de quinta categoría, situado en isla de Siargao, adyacente a la de Mindanao, al nordeste de la misma. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Pilar (Surigao del Norte)
Pilar es un municipio filipino de quinta categoría, situado en la isla de Siargao, adyacente  a  Mindanao en el nordeste. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.
José María López de Letona
José María López de Letona y Núñez del Pino (Burgos, 26 de noviembre de 1922-Madrid, 3 de julio de 2018) fue un ingeniero de caminos, empresario y político español. Ejerció como ministro de Industria durante el franquismo y fue gobernador del Banco de España durante la Transición, entre agosto de 1976 y marzo de 1978. Antes fue procurador en Cortes en tres legislaturas, dos como miembro de Gobierno y una por designación del jefe del Estado.

Banco de España
El Banco de España es el banco central de España. Fundado en Madrid en 1782 por el rey Carlos III, hoy el banco es miembro del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales. Es la autoridad nacional competente de España para la supervisión bancaria dentro del Mecanismo Único de Supervisión. Su actividad está regulada por la Ley de Autonomía del Banco de España de 1994.

Su sede principal, construida entre 1884 y 1891, está situada en la confluencia de la calle Alcalá con el paseo del Prado, con vistas a la plaza de Cibeles. En la capital cuenta además con otra sede en el 522 de la calle Alcalá y quince sucursales repartidas por todo el territorio nacional.
Władysław Leon Sapieha
El príncipe Wladislaw Leon Adam Feliks Sapieha (Castillo de Kracyzin, Reino de Galitzia y Lodomeria, 30 de mayo de 1853- Leópolis (Lviv), Segunda República Polaca, 29 de abril de 1920) fue un noble, terrateniente y político polaco, y príncipe Sapieha por derecho natural, conocido por ser el tatarabuelo de la reina Matilde de Bélgica.

Matilde de Bélgica
Matilde de Bélgica (Mathilde Marie Christine Ghislaine d'Udekem d'Acoz; Uccle, 20 de enero de 1973) es la reina consorte de los belgas por su matrimonio con el rey Felipe.

En Europa es una de las dos únicas reinas consortes nacidas dentro de la nobleza (junto a Camila del Reino Unido) y la primera reina consorte de Bélgica nacida en ese país.

Es madre de la princesa heredera Isabel y de los príncipes Gabriel, Manuel y Leonor.
La gallina profeta de Leeds
La gallina profeta de Leeds se refiere a un hecho histórico relacionado con el fin del mundo, ocurrido en Leeds (Inglaterra), en el año 1806, cuando los habitantes de dicho lugar empezaron a creer que el día del juicio final estaba cerca ya que una gallina había empezado a poner huevos con la frase en inglés «Christ is coming» (‘Cristo viene’) en cada uno.
Sin embargo, más tarde se descubrió que todo había sido un bulo o fraude de la psíquica Mary Bateman, quien había escrito en los huevos usando vinagre y reinsertándolos en el oviducto de la galina.

En la época en que Mary Bateman realizó este bulo (principios de 1806), estaba envenenando a una pareja de creyentes, William y Rebecca Perigo, que creían que estaban embrujados. En mayo de 1806 falleció Rebecca, y finalmente Mary Bateman fue encarcelada y ahorcada el 20 de marzo de 1809.

Mary Bateman
Mary Bateman (de soltera, Harker, 1768 – 20 de marzo de 1809) fue una criminal y presunta bruja inglesa, conocida como la Bruja de Yorkshire, que fue juzgada y ejecutada por asesinato a principios del siglo XIX.
Bóreas (Waterhouse)
Bóreas es una pintura al óleo creada en 1903 por John William Waterhouse.

La pintura se titula Bóreas en honor del dios griego del viento del norte y que muestra a una joven azotada por el viento. Bóreas fue puesto a la venta a mediados de la década de 1990 después de haber estado perdida durante 90 años, causando gran sensación en la comunidad artística. La pintura alcanzó un precio récord para Waterhouse en ese momento, 848.500 libras esterlinas (1.293.962 dólares estadounidenses).

Bóreas
Bóreas (en griego Βορέας, latín: Borĕas o Aquĭlo; ‘viento del norte’ o ‘devorador’) era el dios del frío viento del norte que traía el invierno. Bóreas era muy fuerte y tenía un violento carácter. A menudo era representado como un anciano alado con barbas y cabellos desgreñados, llevando una caracola y vistiendo una túnica de nubes. Su equivalente romano es el dios Aquilón. Pausanias escribió que Bóreas tenía serpientes en lugar de pies, aunque en el arte se le solía representar con pies humanos calzados con coturnos.

En la Teogonía se dice que «con Astreo, Eos parió a los impetuosos Vientos, el despejador Céfiro, el Bóreas de rápida marcha y el Noto, acostada amorosamente la diosa con el dios. Después de ellos, la Hija de la mañana dio a luz a Eósforo, a los brillantes astros y a todo cuanto corona el cielo». A Bóreas se le hace padre, de manera natural, y sin especificar la consorte, de las auras, o ninfas de las brisas.
David Grimm (arquitecto)
David Ivánovich Grimm (en ruso: Дави́д Ива́нович Гримм) (San Petersburgo, 22 de marzo (3 de abril)  de 1823 - San Petersburgo, 9 (21) de noviembre de 1898), fue un arquitecto de la Rusia imperial de origen alemán,  profesor e historiador del arte especializado en el Imperio bizantino, Georgia y Armenia. Pertenecía a la segunda generación de arquitectos neobizantinos rusos y fue autor de las catedrales ortodoxas de Tbilisi y de Quersoneso y de algunas iglesias más pequeñas en Rusia y Europa occidental. Grimm fue durante largo tiempo profesor en la Academia Imperial de las Artes y presidió su departamento de Arquitectura en 1887-1892.

Catedral de San Vladímir de Quersoneso
La catedral de San Vladímir de Quersoneso (en ucraniano: Володимирський собор; en ruso: Владимирский собор в Херсонесе Таврическом) es un catedral ortodoxa rusa de estilo neobizantino  localizada en la antigua colonia griega de Quersoneso, en Sebastopol en la península de Crimea.

La iglesia fue erigida en el que se presume fue el lugar del bautismo de san Vladimir, marcando el comienzo del  bautismo oficial de todas las Rusias, que de acuerdo a las leyendas y a los hechos históricos, se llevó a cabo en el año 988 en el Quersoneso (o, como se le llamaba en la antigua Rusia, Korsun), ahora Quersoneso Táurica, un espacio preservado nacional cerca de Sebastopol.

La construcción llevó 15 años y finalizó en 1874-1876.
Microrregión de Barra del Piraí
La Microrregión de Barra del Piraí era una microrregión del estado brasileño de Río de Janeiro que formaba parte de la antigua mesorregión del Sur Fluminense.

Poseía un área de 2.360,902 km², su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 174.248 habitantes y estaba dividida en tres municipios.

En 2017, el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) extinguió las mesorregiones y microrregiones, creando un nuevo marco regional con nuevas divisiones geográficas denominadas, respectivamente, regiones geográficas intermedias e inmediatas.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
LU-P-4710
La carretera LU-P-4710 es una carretera de la red secundaria de Galicia que pertenece a la Diputación de Lugo. Une los lugares de Salcedo y A Estación, en el municipio de Puebla del Brollón, en la provincia de Lugo, y tiene una longitud de 6,2 km.

Estación (Puebla del Brollón)
Estación (llamada oficialmente A Estación) es una entidad de población española del municipio de Puebla del Brollón, en la provincia de Lugo, Galicia. Forma parte de las parroquias de Brence, Castroncelos y Cereixa.
AmigaCD32
AmigaCD32 fue la primera videoconsola de 32 bits con CD-ROM en Europa. Fue lanzada en Europa en septiembre de 1993, pero la bancarrota de Commodore International en abril de 1994 causan que sea descatalogada. La CD32 era básicamente un Commodore Amiga 1200 sin disquetera ni teclado, teniendo en su lugar, un lector de CD. Aunque 3DO impulsó el lanzamiento de juegos para este formato, quedó rápidamente obsoleta, y fue la última de las máquinas que estaban basadas en la tecnología Amiga.

CD32 podía ser mejorada utilizando periféricos: ProModule, Paravision SX-1 y DCE SX-32 (que incluían opcionalmente un procesador Motorola 68030). Estos periféricos permitían transformar la consola en un ordenador personal Amiga 1200 y usarlo como tal.

Disquetera
La disquetera o unidad de disquete es el periférico, ya obsoleto, que se utiliza para leer y grabar datos en disquetes. Puede ser interna, la cual está integrada en una carcasa de ordenador, o externa, que tiene su propia carcasa y está conectada al ordenador mediante de un cable. El disco de datos correspondiente se llama «disquete» y se inserta en su interior a través de una ranura. Este es un soporte magnético de almacenamiento de datos con la forma de un disco flexible de plástico recubierto de metal que se encuentra en un estuche de protección.
Campeonato Uruguayo de Primera División 2019
El Campeonato Uruguayo 2019 fue el 116.° torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al año 2019. El torneo fue nombrado 100 Años de Racing Club de Montevideo. Nacional se proclamó campeón uruguayo luego de vencer a Peñarol en la semifinal, sin necesidad de disputarse una final dado que también ganó la Tabla Anual.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.