hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Évora
La Estación Ferroviaria de Évora, también conocida como Estación de Évora, es una plataforma ferroviaria de la Línea de Évora y de los Ramales de Reguengos y Mora, que sirve a la localidad de Évora, en Portugal.

Évora
Évora o Ébora es una ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo. Está situada en la región de Alentejo, comunidad intermunicipal del Alentejo Central, y cuenta con una población de 53 591 habitantes (2021). Évora es la única ciudad portuguesa miembro de la Red de ciudades más antiguas de Europa.

Su término municipal es uno de los más grandes de Portugal, con 1307,08 km², y está subdividido en 12 freguesias. Es sede de Distrito y antigua diócesis y metrópoli eclesiástica (archidiócesis de Évora). Su centro histórico, bien conservado, es uno de los más ricos en monumentos del país, lo que le vale el calificativo de "Ciudad-Museo". En 1986 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Jaume Traserra Cunillera
Jaume Traserra i Cunillera (Granollers, Barcelona, 11 de julio de 1934-Granollers, 25 de enero de 2019) fue un obispo católico español, obispo auxiliar de Barcelona entre 1993 y 2001 y residencial de Solsona entre 2001 y 2010. También fue vice-gran prior de la Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge.

Diócesis de Solsona
La diócesis de Solsona (en latín: Dioecesis Celsonensis y en catalán: Bisbat de Solsona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Tarragona. Desde el 3 de enero de 2022 su obispo es Francisco Simón Conesa Ferrer.
On the Job: The Missing 8
On the Job: The Missing 8 (también conocido como On the Job 2 o OTJ 2) es una película filipina de suspenso y crimen de acción de 2021 dirigida por Erik Matti y escrita por Michiko Yamamoto. Es una secuela de la película de 2013 On the Job, cuenta la historia de un periodista (interpretado por John Arcilla) que investiga la misteriosa desaparición de sus colegas, y un prisionero (interpretado por Dennis Trillo) que es liberado temporalmente para llevar a cabo asesinatos.

La película se estrenó el 10 de septiembre de 2021 en la 78.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia, donde ingresó a la Competencia Principal por el León de Oro y ganó la Copa Volpi al Mejor Actor para John Arcilla. Fue seleccionada como la entrada filipina a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 95.ª edición de los Premios Óscar. Fue lanzado como una miniserie para HBO Asia (junto con la primera película como los dos primeros episodios) llamada On the Job.

HBO (Asia)
HBO Asia es una franquicia de HBO para el continente asiático. HBO Asia es ahora una empresa formada por los grandes gigantes de los medios de comunicación: Paramount Global (25%) y  Warner Bros. Discovery (75%).  Sony Pictures Entertainment y Universal Studios formaron esta empresa conjunta hace 15 años, HBO Asia fue galardonada el 16 de enero de 2008[cita requerida].
ISO 3166-2:UZ
ISO 3166-2:UZ es la entrada para Uzbekistán en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Uzbekistán los códigos ISO 3166-2 se definen para 1 ciudad, 12 regiones y 1 república. la ciudad de Taskent es la capital del país y tiene un estatus especial, equiparable al de las regiones.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es UZ, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Uzbekistán. La segunda parte la forman dos letras que definen la región.

Organización territorial de Uzbekistán
Este artículo analiza la división administrativo-territorial de la República de Uzbekistán. El artículo 68 de la Constitución de Uzbekistán define:

La República de Uzbekistán estará compuesta por viloyats (provincias), tuman (distritos), ciudades, pueblos, asentamientos, kishlaks y auls (aldeas) en Uzbekistán y la República de Karakalpakistán.
Walter Wanger
Wanger Feuchtwanger, más conocido como Walter Wanger (San Francisco, 11 de julio de 1894 - Nueva York, 18 de noviembre de 1968) fue un productor de cine estadounidense. Entre sus proyectos más recordados se cuentan el clásico La diligencia (1939) de John Ford, La reina Cristina de Suecia (con Greta Garbo), Scarlet Street de Fritz Lang, Juana de Arco (con Ingrid Bergman) y la polémica superproducción Cleopatra (1963), con Elizabeth Taylor y Richard Burton.

Fritz Lang
Friedrich Christian Anton Lang (Viena, 5 de diciembre de 1890-Beverly Hills, 2 de agosto de 1976), más conocido como Fritz Lang, fue un director y guionista de cine austríaco naturalizado alemán —nacionalidad a la que después renunció— y estadounidense que desarrolló su carrera artística en Alemania y en Estados Unidos.

Durante su época alemana dirigió clásicos como Metrópolis (1927), M, el vampiro de Düsseldorf (1931) y El testamento del Dr. Mabuse (1933), por lo que, en sus inicios, contribuyó al movimiento expresionista alemán. Desde mediados de los años 1930 tras el ascenso del Partido Nazi en Alemania, comenzó a trabajar exiliado en Hollywood, donde se convirtió en uno de los principales artífices del cine negro, si bien no se limitó a ese género. Se le considera uno de los grandes cineastas de la historia del cine.
Lavadoras (Minas de Riotinto)
Lavadoras fue una planta industrial que estuvo en servicio en la cuenca minera de Riotinto-Nerva, en la provincia de Huelva (España). Situada en el término municipal de Nerva, se trataba de una instalación levantada junto al complejo ferroviario de Zarandas-Naya para el tratamiento de las piritas procedentes de los yacimientos.

Pirita
La pirita es un mineral del grupo de los sulfuros cuya fórmula química es FeS2. Se compone de un 53,48 % de azufre y un 46,52 % de hierro. Frecuentemente macizo, granular fino, algunas veces subfibroso radiado; reniforme, globular, estalactítico. Insoluble en agua, y magnética por calentamiento. Su nombre deriva de la raíz griega pyr (fuego), ya que al rozarla con metales emite chispas, lo cual intrigaba al mundo antiguo. También conocida como el "oro de los tontos", el "oro de los locos" o el "oro de los pobres" por su gran parecido con el oro.
Turcomanos
Este artículo es sobre el pueblo turcomano de Turkmenistán. Para el grupo diferente de pueblos turcos de Irak véase Turcomanos iraquíes. Véase también la página de desambiguación Turcomano para otros usos del término.

Los turcomanos o turkmenos (Türkmen o Түркмен, plural Türkmenler o Түркменлер) son un pueblo túrquico que se encuentra principalmente en los estados de Asia Central: Turkmenistán y Afganistán y en el noreste de Irán. Hablan el turcomano que se clasifica como parte de la rama oghuz occidental de la familia de lenguas túrquicas junto con el turco, azerí, gagauz, salar y el turcomano hablado en Irak.

Idioma turcomano
El turcomano, turkeno o turkmeno (türkmen dili o türkmençe) es el idioma nacional de Turkmenistán. El turcomano es hablado por 3 430 000 personas aproximadamente en el país, y por unos 3 000 000 más en otros países, principalmente Irán (2 000 000 de hablantes), Afganistán (500 000 hablantes) o Turquía.

El turcomano pertenece al grupo oghuz de las lenguas túrquicas, pero contiene algunos elementos del grupo kipchak. Consta de diversos dialectos y ha sido lengua escrita desde el siglo XVIII. Su forma clásica experimentó una enorme influencia del idioma túrquico escrito Chagatai (asiático central clásico). El idioma turcomano durante la época soviética se basó en los dialectos yomud y tekke. Utilizó el alfabeto árabe hasta 1928, año en que fue sustituido por el latino, que a su vez fue reemplazado por el cirílico en la década de 1940. Tras la desintegración de la URSS y la independencia de Turkmenistán se volvió a adoptar el alfabeto latino para la escritura del idioma.
Español norteño mexicano
El español norteño mexicano (también conocido como español norteño) es un dialecto del español mexicano hablado en el norte de México. Se pueden distinguir los dialectos del Noroeste (Baja California, Baja California Sur, Chihuahua, Sinaloa y Sonora) y los dialectos del Noreste (Coahuila, Durango, Nuevo León, Tamaulipas).

Norte de México
El Norte de México es una macrorregión geográfica y cultural de México que incluye a los estados de Baja California, Baja California Sur, Chihuahua, Coahuila, Durango, Nuevo León, Sinaloa, Sonora y Tamaulipas. Se divide en al menos 3 subregiones: Noroeste, Noreste y Centronorte.

Su territorio no es homogéneo, las subregiones están débilmente comunicadas entre sí, pero sí comparte algunas características comunes donde su tipo de clima más presente es el seco y desértico, pero también está latente el templado. Su orografía es diversa y se ve surcada con zonas altas como la sierra de Baja California en la península homónima, la Sierra Madre Oriental y la Sierra Madre Occidental así como bajas con la llanura costera del Pacífico o la llanura costera del Golfo. Algunos autores sugieren que es el reducto cultural de la antigua Comandancia General de las Provincias Internas.
Jure Francetić
Jure Francetić (Otočac, Reino de Croacia-Eslavonia, 3 de julio de 1912-Močile, Estado Independiente de Croacia, 27 o 28 de diciembre de 1942) fue un militar croata, comisionado de la Ustacha para Bosnia y Herzegovina, regiones del Estado Independiente de Croacia (NDH) durante la Segunda Guerra Mundial. Fungió, asimismo, como comandante del 1.er Regimiento de la Milicia Ustacha, que más tarde se conocería como la Legión Negra. Desempeñando ambos papeles, fue responsable de masacres de serbobosnios y judíos bosnios.

Miembro del círculo de allegados de Ante Pavelić, se le consideró su posible sucesor en el cargo de poglavnik (líder) del NDH. Falleció a causa de las heridas recibidas al ser capturado por los partisanos yugoslavos cerca de Slunj, donde su aeronave se había estrellado a finales de diciembre de 1942.

Serbobosnios
Se considera serbobosnios a todas las personas de etnia serbia que habitan en Bosnia y Herzegovina, independientemente de su lugar de nacimiento o antepasados. Son una de las tres naciones, junto con bosníacos y bosniocroatas, que forman la república federal de Bosnia y Herzegovina.
Katie Heenan
Katie Heenan (Indianápolis, Estados Unidos, 26 de noviembre de 1985) es una gimnasta artística estadounidense, dos veces medallista de bronce del mundo en 2001 en la prueba de barras asimétricas y en el concurso por equipos.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2001
El XXXV Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Gante (Bélgica) entre el 28 de octubre y el 4 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Belga de Gimnasia.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Arena Vlanderen. Se contó con la presencia de 570 gimnastas (326 hombres y 244 mujeres) de 68 países miembros de la FIG.
Iglesia de San Martín (Fuentidueña)
La iglesia de San Martín fue un templo cristiano de estilo románico situado en la localidad española de Fuentidueña, provincia de Segovia. Fue sometida al despojo de su ábside en 1958, operación que sirvió de intercambio con parte de las pinturas murales de la ermita de San Baudelio (Soria) que anteriormente ya habían sufrido un expolio. Las piedras del ábside dispuestas en tres mil trescientos cajones —370 toneladas—  se trasladaron en camiones al puerto de Bilbao, donde llegaría un barco desde Nueva York y desde allí a su último destino: The Cloisters. En Fuentidueña quedaron las ruinas de lo que fue la nave de la iglesia y un muñón o esqueleto de su torre campanario. El templo, que anteriormente, en junio de 1931, había sido declarado monumento Nacional pasó a engrosar la lista del patrimonio desaparecido de Castilla y León.

Ermita de San Baudelio de Berlanga
La ermita de San Baudelio de Berlanga es un templo de estilo mozárabe situado en Casillas de Berlanga, en la provincia de Soria, España. Construida a finales del siglo XI, destaca por su singular arquitectura y por las pinturas murales que decoran su interior. Es considerada un ejemplo excepcional del arte mozárabe, tanto por su diseño como por su contenido artístico, lo que le ha valido el apodo de la "Capilla Sixtina del arte mozárabe".

Fue declarada Monumento nacional en el 1917, lo que no evitó que en 1922 parte de sus obras pictóricas fueran vendidas a un marchante de arte y, tras ser arrancadas de los muros, se distribuyesen entre varios museos, como el Museo del Prado en Madrid y algunas instituciones estadounidenses. Este hecho generó controversia y debates sobre la protección del patrimonio histórico, aunque la venta fue declarada legal por el Tribunal Supremo en 1925.

La ermita de San Baudelio actualmente es un anexo del Museo Numantino de Soria.
Bristol Taurus
El Taurus es un motor radial de aviación de 14 cilindros en doble estrella, diseñado por la Bristol Engine Company en 1936. El Taurus se desarrolló agregando cilindros al diseño del Aquila, ya existente, creando un motor que producía algo más de 1000 hp (750 kW) con un peso muy bajo.

Bristol tenía la intención de utilizar los motores Aquila y Perseus como sus dos productos principales en la década de 1930, pero el rápido desarrollo de los aviones en tamaño y velocidad en esa época demandaban motores más grandes que aquellos. La mecánica de estos diseños se puso en configuraciones de doble estrella para desarrollar motores mucho más grandes; el Aquila derivó en el Taurus, y el Perseus en el Hercules.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Tranvía de Ferrol
El tranvía de Ferrol fue un medio de transporte que estuvo activo entre 1924 y 1961, dando servicio no sólo a la ciudad de Ferrol sino también a los municipios de Narón y Neda. La explotación de este servicio correspondió a la empresa Tranvías del Ferrol.

Aunque el proyecto original contemplaba conectar Ferrol con la localidad de Neda mediante un tranvía eléctrico, en un principio la línea que discurría por la Carretera de Castilla iba desde Porta Nova (actual Plaza de España) únicamente hasta Portazgo de Jubia. Sería durante la década siguiente cuando la línea se ampliaría hasta Neda y hasta el muelle de Curuxeiras, atravesando el barrio de A Magdalena.

El tranvía contaba con dos líneas:

Puerto de Ferrol
El Puerto de Ferrol es un complejo portuario militar, pesquero, comercial, de pasajeros y deportivo en torno la ciudad de Ferrol (La Coruña), España. Es responsabilidad de la Autoridad Portuaria de Ferrol-San Ciprián.

El Puerto de Ferrol consta de un puerto en el interior de la ría de Ferrol y otro de reciente construcción en la boca de la misma ría, entre los cabos Prioriño y Segaño. En 2019 el puerto movió una cantidad de mercancías de 11,1 MTn.

La gestión de la terminal de contenedores del Puerto Exterior está concedida a Yilport, una filial del conglomerado turco Yildirim, que movió &&&&&&&&&&&08275.5000008275,5 TEU en 2019.
Julio Durán
Julio Antonio Gastón Durán Neumann (Traiguén, 20 de marzo de 1918-Richmond, Virginia, 27 de septiembre de 1990) fue un abogado, empresario y político chileno, miembro del Partido Radical (PR, el cual presidió entre 1952 y 1954), Radical Democrático (PRD) y Democracia Radical (DR). Durante su trayectoria política ejerció como diputado durante tres periodos consecutivos desde 1945 hasta 1957, en representación de la actual Región de La Araucanía. Mientras se desempeñaba como diputado fue presidente de la Cámara de Diputados ejerciendo entre mayo de 1955 y mayo de 1957. En ese último año, consiguió llegar al Senado en representación de la Octava Agrupación Provincial por el periodo 1957-1965, siendo reelecto para el siguiente periodo (1965-1973). Fue además candidato radical a la presidencia de la República en la elección presidencial de 1964, resultando tercero, tras Salvador Allende, que a su vez fue superado por Eduardo Frei Montalva.

Presidente de la Cámara de Diputadas y Diputados de Chile
El Presidente de la Cámara de Diputadas y Diputados de Chile es la máxima autoridad de la Cámara de Diputadas y Diputados de aquel país sudamericano. El cargo fue establecido en el año 1811 por el Primer Congreso Nacional de Chile.

Se encuentra tras los ministro de estado y el presidente del Senado en la línea de sucesión del presidente de la República, en caso de impedimento temporal o vacancia, según la Constitución Política de la República (Art. 29).

El cargo está actualmente en manos de Jose Miguel Castro de Renovación Nacional (RN), elegido el 7 de abril de 2025. Detrás de él están sus vicepresidentes; el primero es Gaspar Rivas (Ind) y el segundo, Eric Aedo (PDC).
Torneo Apertura 2011 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2011 (Copa Tigo-Visión Banco, por motivos comerciales), denominado Bicentenario de la República del Paraguay, fue el centésimo cuarto campeonato oficial de Primera División organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se inició el 29 de enero, y llegó a su fin el 5 de junio.

Se coronó campeón por octava vez en su historia el Club Nacional.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Des Vicari
Des Vicari es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), con higos de epidermis con color de fondo negro azulado con sobre color negro rojizo, presenta una serie de manchas en forma de puntos blancos visibles a simple vista. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Jardín botánico Mundani
El Jardín Botánico Mundani o en catalán: Jardí Botànic Mundani, es un jardín botánico de 6.874 m² de extensión de propiedad privada que se encuentra en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las islas Baleares, España.
Claudia Bunge
Claudia Mary Bunge (Auckland, 21 de septiembre de 1999) es una futbolista neozelandesa. Juega de defensora en el HB Køge de la Elitedivisionen de Dinamarca. Es internacional con la selección de Nueva Zelanda.

Selección femenina de fútbol de Nueva Zelanda
La selección femenina de fútbol de Nueva Zelanda (en Inglés New Zealand women's national football team) es el equipo que representa a dicho país en los torneos oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda, miembro de la OFC y la FIFA.

Hizo su debut internacional en el Campeonato Femenino de la AFC de 1975, torneo en el que se terminó proclamando campeón. Desde entonces, ha ganado en seis ocasiones la Copa de Naciones Femenina de la OFC y ha participado en seis oportunidades en la Copa Mundial, aunque nunca pudo superar la fase de grupos. En los Juegos Olímpicos alcanzó los cuartos de final en Londres 2012.
José María de la Fuente
José María Hugo de la Fuente Morales (Pozuelo de Calatrava, 1 de abril de 1855-Pozuelo de Calatrava, 21 de junio de 1932) fue un entomólogo y sacerdote español. Era y sigue siendo conocido cariñosamente como "el Cura de los Bichos".

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Nemzeti Bajnokság I 2015-16
La Nemzeti Bajnokság I 2015-16 fue la 114.ª temporada de la Primera División de Hungría. El nombre oficial de la liga fue OTP Bank Liga por razones de patrocinio. La temporada comenzó el 17 de julio de 2015 y finalizó el 30 de abril de 2016. El club Ferencváros de la ciudad de Budapest consiguió el título número 29 de su historia tras 12 temporadas.

Los doce clubes en competencia disputaron tres ruedas con un total de 33 partidos disputados por club. Al final de la temporada, los dos últimos clasificados descienden y son sustituidos por el primero y segundo de la NB2, la segunda división de Hungría.

Nemzeti Bajnokság II
La Nemzeti Bajnokság II, también conocida simplemente como NBII o NB2, es la segunda división del sistema de ligas del fútbol húngaro. En la temporada 2005/06, el campeonato se dividió en dos ligas regionales (Nemzeti Bajnokság II Oeste y Nemzeti Bajnokság II Este) con 14 equipos en cada división, al final de la temporada ambos campeones ascendían a la Nemzeti Bajnokság I, mientras que los últimos clasificados descendían a la Nemzeti Bajnokság III.

Desde la temporada 2013-14 se volvió a disputar en un grupo único de 16 clubes, donde el campeón y subcampeón obtienen el ascenso a la Nemzeti Bajnokság I.
Mohamed Charfi
Mohamed Charfi (en árabe : محمد الشرفي, Sfax, 11 de octubre de 1936 - Túnez, 6 de junio de 2008) fue un académico y político tunecino. Jurista, francófilo y partidario de un laicismo "razonado", dirigió la Liga Tunecina de Derechos Humanos antes de ser nombrado Ministro de Educación en 1989.

En 1994, después de haber dimitido del gobierno, siguió militando por un régimen democrático en Túnez. Impulsó el "Manifiesto de la República", en el que denunciaba el endurecimiento del régimen de Zine el-Abidine Ben Ali. También participó intensamente de la escena internacional: fue miembro del grupo de alto nivel creado en 2005 bajo el auspicio de Naciones Unidas que condujo posteriormente a la fundación de la Alianza de Civilizaciones.

Alianza de Civilizaciones
Alianza de Civilizaciones (UNAOC por sus siglas en inglés) es el nombre del programa adoptado por las Naciones Unidas el 26 de abril de 2007 bajo la secretaría general de Ban Ki-moon, con el nombramiento de Jorge Sampaio como alto representante de las Naciones Unidas en la Alianza de las Civilizaciones. Desde febrero de 2019, el alto representante es el español Miguel Ángel Moratinos. Su sede central está ubicada en Nueva York.