hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Tepeapulco
El municipio de Tepeapulco es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo en México. La cabecera municipal es la localidad de Tepeapulco y la localidad más poblada es Ciudad Sahagún.

El municipio se localiza al sur del territorio hidalguense entre los paralelos 19°41′ y 19°56′ de latitud norte; los meridianos 98°22′ y 98°37′ de longitud oeste; con una altitud entre 2500 y 3200 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 242.91 km², y representa el 1.17 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como los llanos de Apan (Altiplanicie pulquera).

Colinda con los municipios de Singuilucan y Zempoala al norte, Tlanalapa al oeste, Axapusco (estado de México) al suroeste, Emiliano Zapata al sur, Apan al este y Cuautepec de Hinojosa al noreste.

Municipio de Emiliano Zapata (Hidalgo)
El municipio de Emiliano Zapata es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Emiliano Zapata.

El municipio se localiza al sur oriente del territorio hidalguense entre los paralelos 19°35′ y 19°44′ de latitud norte; los meridianos 98°31′ y 98°41′ de longitud oeste; con una altitud entre 2400 y 3100 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 123.00 km², y representa el 0.59 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Altiplanicie pulquera.

Colinda al norte con el estado de México y el municipio de Tepeapulco; al este con el municipio de Apan y el estado de Tlaxcala; al sur con el estado de Tlaxcala; al oeste con el estado de México.
Baketmut
Baketmut ("Sierva de Mut") fue una antigua princesa egipcia de la dinastía XIX. Era la segunda hija del faraón Ramsés II.

Está representada en una estatua que se encuentra a los pies de uno de los colosos de su padre en el Gran Templo de Abu Simbel. Se la representa como adulta, con un uraeus en la cabeza. También está representada dentro del templo como Hija del rey en una procesión de las nueve hijas mayores del faraón, donde es la segunda en la fila, detrás de Bintanat.

Se ha propuesto que su madre fuese la reina Nefertari, pero en ninguna parte se la nombra como tal. Sin embargo, no aparece en la fachada del Pequeño Templo de Abu Simbel, que fue construido para Nefertari y decorado con estatuas de príncipes y princesas que es probable que hayan sido sus hijos.

Su tumba no se ha hallado.

Templo de Ramsés II (Abu Simbel)
El templo de Ramsés II o templo Mayor de Abu Simbel es un templo funerario de tipo speos construido bajo el mandato del tercer faraón egipcio de la Dinastía XIX, Ramsés II. Está considerado como uno de los más célebres de todo Egipto. Forma parte, junto con el templo de Nefertari, del complejo de Abu Simbel.
Borman (cráter)
Borman es un cráter de impacto que se localiza en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna. Se encuentra en la sección sureste del anillo interior montañoso, dentro de la meseta del cráter Apolo.

El borde de Borman permanece afilado, aunque un pequeño cráter se sitúa a través de su lado noroccidental. El interior es rugoso pero relativamente plano. Husband es un cráter mayor y mucho más desgastado que está unido al borde meridional de Borman. Presenta un pico central con una altura de 1330 m

Este cráter lleva el nombre del Frank Borman, astronauta estadounidense y comandante de la misión Apolo 8 en 1968, que fue la primera misión tripulada a la Luna, por lo que Borman fue uno de los tres primeros seres humanos que vio este cráter en la cara oculta de la Luna. Dos cráteres cercanos llevan el nombre de los otros dos miembros de la tripulación, William Anders (Anders) y Jim Lovell (Lovell).

Lovell (cráter)
Lovell es un pequeño cráter de impacto situado sobre el borde oriental de la llanura amurallada del cráter Apolo, en la cara oculta de la Luna. Tiene una forma algo irregular, con protuberancias hacia el norte y el oeste. El borde es afilado, con un cierto desgaste en su lado noroeste. Las paredes internas, sin rasgos destacables, se inclinan directamente hacia el desigual suelo interior.

El cráter Lovell lleva el nombre del astronauta estadounidense Jim Lovell, miembro de la misión Apolo 8 en 1968, que fue la primera misión tripulada a la luna. Dos cráteres cercanos se llevan los nombres de los otros dos miembros de la tripulación, Frank Borman (cráter Borman) y William Anders (cráter Anders).
Cultivo de algas
El cultivo de algas o alguicultura es una forma de acuicultura que se preocupa del cultivo de especies de algas. La mayoría de las algas cultivadas caen dentro de la categoría de microalgas, entre la que se encuentran el fitoplancton, las micrófitas, etc.

Las macroalgas, comúnmente conocidas como algas, tienen también muchos usos comerciales e industriales, pero debido a su tamaño y los requerimientos específicos del ambiente que necesitan para crecer, no son muy fáciles de cultivar a gran escala como las microalgas y son cosechadas directamente del océano.

Acuicultura
La acuicultura o acuacultura es el conjunto de actividades, técnicas y conocimientos de crianza de especies acuáticas, vegetales y animales. Es una importante actividad económica de producción de alimentos, materias primas de uso industrial y farmacéutico, y organismos vivos para repoblación u ornamentación.

Los sistemas de cultivo son muy diversos, de agua dulce o agua de mar, y desde el cultivo directamente en el medio hasta instalaciones bajo condiciones totalmente controladas. Los cultivos más habituales corresponden a organismos planctónicos (microalgas y Artemia), macroalgas, moluscos y crustáceos. Los profesionales encargados de esta labor son los ingenieros pesqueros, ingenieros zootecnistas, ingenieros acuícolas y los biólogos marinos.
Dragon's Lair (serie animada)
Dragon's Lair (La guarida del dragón en España y Latinoamérica) es una serie de dibujos animados de televisión creada por Ruby-Spears en 1984, basado en el videojuego de 1983 del mismo nombre que fue animado por Don Bluth. Trece episodios de media hora se produjeron a partir de 1984 a 1985 transmitidos por la cadena ABC. Entre finales de 1980 y principios de 1990, el show se volvió a emitir en la hora de USA Cartoon Express y también se emitió en Boomerang. En España se comenzó a emitir en la conocida entonces como segunda cadena de TVE, los domingos a las 15ː00 a partir del 22 de junio de 1986.

USA Cartoon Express
USA Cartoon Express era un bloque de programación de determinadas series animadas y animes de diferentes estudios animados que se emitió en la televisión por cable de USA Network a partir de finales de 1982 hasta el 15 de septiembre de 1996. USA Cartoon Experess fue el primer bloque de animación transmitido en la televisión por cable. En septiembre de 1982, USA Cartoon Express fue anunciado por USA Network como uno de los seis nuevos espectáculos en su programación de otoño y se emitió originalmente durante las horas de la tarde, en sustitución de un anterior bloque llamado Calliope.
Hola Chicuelos
Hola Chicuelos es el tercer álbum de Plastilina Mosh, banda proveniente de Monterrey, México, realizado en el 2003.

Según sus creadores, este álbum está inspirado en el universo temático del movimiento Gay. Su mismo nombre surgió a raíz de la grabación del tema Garret Club - en colaboración con un amigo homosexual de Jonaz llamado Sergio - quien solía llamarlos "Chicuelos" con su peculiar tono afeminado.

Plastilina Mosh
Plastilina Mosh es un grupo mexicano de rock originario de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México formado en el año 1997 con influencias de jazz, hip-hop, música electrónica y otras diversas corrientes musicales. Formó parte del movimiento llamado avanzada regia.

Desde su éxito debut, Niño bomba, obtuvieron éxito comercial y por parte de la crítica. El grupo frecuentemente mezclaba varios estilos de música como lo es el rap, el dance y el rock mientras que cambian de inglés a español, así como otros idiomas variados en la misma canción.
SEMAN
El Servicio de Mantenimiento, más conocido como SEMAN PERÚ S.A.C., es una empresa estatal de derecho privado adscrita al Ministerio de Defensa del Perú, dedicada a la fabricación, reparación y mantenimiento de aeronaves civiles, comerciales y militares.

Ministerio de Defensa del Perú
El Ministerio de Defensa del Perú es el organismo representativo de las Fuerzas Armadas dentro del Consejo de Ministros del Perú que ejerce la política del estado para la defensa integral del país. Tiene sede en el edificio Quiñones en Lima.
Pilares de Ashoka
Los pilares de Ashoka son una serie de columnas dispersas en todo el norte del subcontinente indio, erigidas ―o al menos inscritas con edictos― por orden del rey Ashoka (de la Dinastía mauria) durante su reinado en el siglo III a. C. En un principio, tiene que haber habido muchísimos pilares, pero solo diecinueve sobrevivieron con inscripciones, y solo seis tienen capiteles de la figura de algún animal, que fueron objetivo de los iconoclastas musulmanes. Muchos se conservan en un estado fragmentario.
Los pilares de piedra tenían un promedio de entre 12 y 15 m de altura y un peso de hasta 50 toneladas cada uno. En algunas ocasiones los pilares fueron arrastrados a veces cientos de kilómetros, hasta donde fueron erigidos.

Sarnath
Sarnath es una ciudad de India ubicada en el distrito de Varanasi, estado de Uttar Pradesh. Es una de las cuatro ciudades santas del budismo, siendo el lugar histórico donde Buda por primera vez predicó el budismo, dando nacimiento al Dharma, y cuna de la primera comunidad budista, dando nacimiento a la Sangha.

Según las crónicas, dos siglos después de la muerte de Buda, doce mil monjes budistas vivían en Sarnath. La ciudad floreció, especialmente en cuanto a arte y religión budista, gracias al patrocinio de ricos reyes y mercaderes de la vecina Benarés. El peregrino chino Xuan Zang reportó en el siglo VII que había unos 30 monasterios y 3000 monjes en Sarnath, así como algunos templos hindúes y un templo jainista que todavía existe. La ciudad fue saqueada y devastada por los turcos musulmanes y cayó en abandono, y no fue redescubierta hasta las expediciones arqueológicas de Alexander Cunningham.
Descendants
Descendants (titulada: Descendientes en Hispanoamérica y Los Descendientes en España) es una película original de Disney Channel de 2015, dirigida por Kenny Ortega y protagonizada por Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart y Sofia Carson.

La película sigue las vidas de los hijos adolescentes encantados de diversos villanos y héroes de Disney. Es la primera entrega de la serie de películas de Descendants.

Se estrenó el 31 de julio de 2015 en Estados Unidos, el 9 de octubre de 2015 en España y el 16 de agosto de 2015 en Latinoamérica, donde fue vista por 15.5 millones de espectadores. En 2017 se estrenó una secuela, Descendants 2.

Maléfica
Maléfica es un personaje ficticio que apareció en la película animada La bella durmiente (1959) de Walt Disney Productions, una adaptación del cuento homónimo de Charles Perrault y de los Hermanos Grimm. Es una bruja y hada malvada de ojos verdes que hechiza a la protagonista, la princesa Aurora, la Bella Durmiente tras no ser invitada por su madre y su padre, el Rey Estéfano y la Reina Leah, a su bautizo. Es considerada una de las villanas más malvadas de las películas animadas de Disney, formando parte de la franquicia Villanos Disney. La voz de Maléfica estuvo a cargo de la actriz Eleanor Audley.

En 2014 Disney estrenó una nueva versión de la historia, Maléfica, centrada en el personaje. En esa versión fue interpretada por Angelina Jolie, quien la volvió a encarnar en la secuela Maleficent: Mistress of Evil de 2019.
El príncipe de la ciudad
El príncipe de la ciudad es una película de thriller estadounidense, dirigida por Sidney Lumet, estrenada en 1981 y basada en la novela de Robert Daley Prince of the City: The True Story of a Cop Who Knew Too Much (El príncipe de la ciudad: la verdadera historia de un policía que sabía demasiado).

La película tuvo una acogida tibia. Con el tiempo se ha ganado una gran reputación. Su descripción sombría de Nueva York y sus sorprendentes interiores ha hecho que se la comparase a un documental oscuro.

Sidney Lumet
Sidney Arthur Lumet (Filadelfia, 25 de junio de 1924-Nueva York, 9 de abril de 2011) fue un director, productor y guionista estadounidense. Con una carrera profesional de más de 50 años, es recordado por sus películas 12 Angry Men (1957), Larga jornada hacia la noche (1962), Serpico (1973), Murder on the Orient Express (1974), Tarde de perros (1975), Network (1976), The Verdict (1982) y Before the Devil Knows You're Dead (2007), entre otras.
Into the Fire (canción de Bryan Adams)
«Into The Fire» es una canción del cantautor canadiense Bryan Adams es cual es publicado en el álbum homónimo de 1987.

Fue publicado como segundo track del álbum y tiempo después lanzado como quinto sencillo de ese mismo disco

Bryan Adams
Bryan Guy Adams (Kingston, Ontario, 5 de noviembre de 1959) es un guitarrista, cantante y compositor canadiense. En cincuenta años de carrera ha vendido más de cien millones de copias, incluyendo álbumes y sencillos en todo el mundo, desde 1975.
Fort Wayne
'Fort Wayne es una ciudad ubicada en el noreste del estado de Indiana, en los Estados Unidos. Es la sede de condado del condado de Allen y constituye la segunda ciudad más poblada del estado, después de Indianápolis y por delante de Gary.

Según estimaciones recientes, cuenta con una población superior a los 250 000 habitantes, aunque esta cifra puede variar según la fuente y el año del censo considerado.

Fort Wayne desempeña un papel importante como centro regional en el noreste de Indiana, tanto en términos administrativos como económicos.  En 2005 la población de su área metropolitana era de 565 606 habitantes. Se encuentra casi equidistante de las ciudades de Chicago (Illinois), Cincinnati (Ohio) y Detroit (Míchigan), lo cual ha servido históricamente para ser un importante centro de transportes y comunicaciones en la región.
Está ubicada pocos kilómetros al norte del curso alto del río Wabash, afluente del río Ohio, a su vez afluente del Misisipi.

Michikinikwa
Michikinikwa (1752 – 14 de julio de 1812) fue un jefe de la tribu miami, en lo que actualmente es Indiana.

Se le conocía como el jefe Pequeña Tortuga (Little Turtle en inglés).

Su nombre tiene distintas variaciones:

Meshecunnaquan

Me-She-Kin-No-Quah

Meshekinoquah

Meshekunnoghquoh

Michikinakoua

Michikiniqua

Mihsihkinaahkwa

Mischecanocquah.
Valpuesta
Valpuesta es una localidad y entidad local menor española perteneciente a la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León, y enclavada dentro del valle de Valdegovía, que discurre por Burgos y Álava. Está situada en la comarca de Las Merindades y en la actualidad depende del ayuntamiento de Berberana. Dista 35 kilómetros de Miranda de Ebro, 32 de Medina de Pomar, 45 de Vitoria (la capital de provincia más cercana) y 66 de Bilbao. De Burgos está a 100 kilómetros.

El pueblo está insertado dentro del declarado Parque natural de Montes Obarenes-San Zadornil. Existen diversos e importantes manantiales en su entorno: Fuente de la Salud, Manantial de los Canónigos y Manantial de los Terreros.

Parque natural de Montes Obarenes-San Zadornil
El parque natural de Montes Obarenes-San Zadornil es un espacio natural protegido español que se localiza en el nordeste de la provincia de Burgos, Comunidad de Castilla y León, en el límite con la provincia de Álava, País Vasco. Fue declarado parque natural en 2006.

Los montes Obarenes constituyen las últimas y más meridionales estribaciones de la cordillera Cantábrica y se alzan como un gran murallón natural sobre las llanas tierras de La Bureba, en Burgos. Presentan un modélico relieve estructural de estilo jurásico y sus máxima altura es el Pico Humión, con 1437 metros de altura. Limitado al norte por el río Ebro, en su interior comprende las sierras de Oña, La Llana, Pancorbo, Árcena y los propiamente llamados Montes Obarenes.
Volgo-Kaspiski
Volgo-Kaspiski (ruso: Во́лго-Каспи́йский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, ubicado en el raión de Kamyziak de la óblast de Astracán.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 2757 habitantes.

Se ubica unos 10 km al sur de la capital regional Astracán, junto a la bifurcación del Volga con su río efluente Bajtemir, y a la bifurcación de este último con su efluente Chilimnaya.

Raión de Kamyziak
El raión de Kamyziak (ruso: Камызя́кский райо́н; kazajo: Құмөзек ауданы, Qumózek aýdany) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Astracán. Se ubica en el sur de la óblast. Su capital es Kamyziak.

En 2021, el raión tenía una población de 45 893 habitantes. Casi tres quintas partes de los habitantes son étnicamente rusos y casi un tercio son étnicamente kazajos.

El raión se extiende a lo largo de la parte central del delta del Volga, desde las afueras meridionales de la capital regional Astracán hasta la costa del mar Caspio.
Monasterio de Santa Clara (Palencia)
El monasterio de Santa Clara de Palencia (Castilla y León, España), más conocido popularmente como Monasterio de las Claras, es un edificio religioso construido en estilo gótico entre los siglos XIV y XV. La parte conventual sigue estando habitada por una comunidad de monjas Clarisas y la iglesia está abierta al culto regular. El monasterio basa su fama en la imagen devocional del Santísimo Cristo de las Claras, una figura yacente cuya acusada expresividad ha dado pábulo a una literatura de leyendas y milagros.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Manglet
Manglet (Manglet Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Busuanga, isla que forma parte del grupo de Calamianes.
Administrativamente forma parte del barrio de Santo Niño  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro, Región IV-B.

Busuanga
Busuanga es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas.
Apataki (atolón)
Apataki es un atolón de las Tuamotu en la Polinesia Francesa. Administrativamente es una comuna asociada a la Comuna de Arutua. Geográficamente forma parte de las islas Palliser. Está situado a 19 km al este de Arutua y a 370 km al noreste de Tahití.

Islas Tuamotu
Las islas Tuamotu  también llamadas archipiélago Tuamotu (en francés, Îles Tuamotu y, también, Archipel des Tuamotu; en tuamotuano, Paʻumotu) forman un archipiélago localizado en el océano Pacífico, al este de las islas de la Sociedad. Es un territorio administrado por Francia, dentro de la Polinesia Francesa, que comprende unas 78 islas y atolones de coral y posee una superficie terrestre de 885 km² aproximadamente. En el censo de 2017 tenía 15 346 habitantes.
Guarded
«Guarded» es una canción de la banda estadounidense de heavy metal Disturbed. Fue lanzado el 28 de junio de 2005 como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Ten Thousand Fists (2005). Este fue el primer sencillo en el que participó su nuevo bajista John Moyer.

La canción aparece en la banda sonora de la película Saw III y en la banda sonora del videojuego MX vs. ATV Untamed.

Ten Thousand Fists
Ten Thousand Fists es el tercer álbum de larga duración de la banda de hard rock y metal alternativo Disturbed. Fue lanzado al mercado el 20 de septiembre de 2005. Es el primer álbum con el bajista John Moyer quien reemplazó a Steve Kmak quien fue despedido en 2003.

Se convirtió en el segundo número uno consecutivo de la banda en el Billboard 200 de los Estados Unidos, vendiendo alrededor de 239 000 copias en su primera semana, donde fue certificado con el disco de platino por la Recording Industry Association of America. Hasta 2010 fue el segundo álbum mejor vendido de la banda en los Estados Unidos vendiendo 1 900 000 copias. El álbum fue dedicado al guitarrista de Pantera, Dimebag Darrell quien había sido asesinado un año antes. También es el primer álbum de Disturbed que no lleva la etiqueta de Parental Advisory.
Lueget, vo Berg und Tal
Lueget, vo Berg und Tal (Miren como en la montaña y el valle) es un volkslied suizo del siglo XIX. El autor de la letra fue el historiador suizo Josef Anton Henne y el compositor fue el suizo Ferdinand Huber. El título original de la canción era Abendlied der Wehrliknaben in Hofwyl.

Lueget, vo Berg und Tal ha sido interpretada por el músico Florian Ast, el cantautor Linard Bardill y la actriz Jelena Wiktorowna Panowa en la película Beresina oder Die letzten Tage der Schweiz. Radio Suiza Internacional adoptó los primeros compases de Lueget, vo Berg und Tal como su señal de intervalo.

Señal de intervalo
Las señales de intervalo son las señales utilizadas por las emisoras de radio de onda corta como presintonía, unos 5 minutos antes de iniciar sus transmisiones. La señal es una melodía, alguna canción característica del país, el himno nacional o una música incidental que no dura más de 30 a 45 segundos y que se repite una y otra vez durante unos 5 minutos, hasta que se da inicio a la transmisión. Sus propósitos son diversos:

Hacer que el oyente pueda identificar fácilmente a la estación, aún si la emisora no transmite en un idioma conocido para este.

Sintonizar la frecuencia correcta de transmisión.

Informar a otras emisoras de que el canal está ocupado.

La práctica comenzó en Europa en las décadas de 1920 y 1930 en onda corta y aunque ha declinado con la era digital, no obstante no ha desaparecido.
Liga Celta 2003-04
La Temporada 2003-04 de la Liga Celta de rugby fue la tercera edición de la liga profesional de rugby union.

De entre los 12 equipos que participaron esta temporada, 4 de ellos son irlandeses: Connacht, Leinster, Munster y Ulster; cinco galeses: Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Celtic Warriors, Ospreys y el Scarlets y  tres escoceses: Edinburgh, Border Reivers y el Glasgow Warriors.

Ulster Rugby
Ulster Rugby es un equipo profesional de rugby de la ciudad de Belfast, en Irlanda del Norte, que compite en el United Rugby Championship representando a la región de Úlster.

Ulster Rugby organiza la práctica amateur del rugby en Úlster, una de las 4 provincias históricas de Irlanda que abarca los 6 condados que componen Irlanda del Norte y otros 3 condados pertenecientes a la República de Irlanda.

El equipo juega como local en estadio de Ravenhill, construido en 1923, cuya capacidad ha sido ampliada recientemente a 12 300 espectadores al reconstruirse una de las gradas laterales. Utiliza camiseta blanca con vivos rojos.
Municipio de Anderson West
El municipio de Anderson West (en inglés: Anderson West Township) es un municipio ubicado en el condado de McDonald en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1772 habitantes y una densidad poblacional de 34,31 personas por km².

Condado de McDonald
El condado de McDonald (en inglés: McDonald County), fundado en 1849, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 21,681 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Pineville. El condado recibe su nombre en honor al Sargento Alexander McDonald.