hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hari Kishan Kaul
Hari Kishan Kaul (Srinagar, Jammu y Cachemira, 1881-1949) fue un político indio que fue primer ministro de Jammu y Cachemira entre 1931 y 1933.

Estudió en la escuela de su ciudad natal y posteriormente se especializó en derecho en la Universidad de Delhi.

Ejerció el derecho en Lahore, posteriormente enviado a la Corte Suprema de Bengala y pasó en 1923 a la administración pública como Alto Comisionado en Jalandhar. En 1929 fue honrado con el título de Sir (caballero). En 1931 volvió a Jammu y Cachemira como primer ministro, cargo que ocupó hasta 1933. Durante su administración, el estado tuvo un importante incremento cultural y aportes del gobierno central.

En 1935 nace su hijo, que a futuro será un importante director teatral indio, Hari Krishen Kaul. Siguió trabajando para el gobierno como asesor en diferentes áreas, asuntos militares, culturales, relaciones diplomáticas, hasta su retiro en 1945, cuando vuelve a Srinagar, donde falleció en 1949.

Srinagar
Srinagar (en cachemir: سِرېنَگَر, en hindi: श्रीनगर; en urdu: سری نگر‎) era la capital de verano del estado de Jammu y Cachemira, en la India. Está situada en el valle de Cachemira. La ciudad se encuentra a las dos orillas del río Jhelum, afluente del Indo.

Está situada a 876 km al norte de Nueva Delhi y se encuentra a una altitud de 1585 m s. n. m.
El índice de alfabetización es del 59,18%.

El final de la película Pasaje a la India, de David Lean, está ambientado en esta ciudad.

Dentro de Srinagar está Hari Parbat, una montaña sagrada.
Norman Lockyer
Joseph Norman Lockyer (Rugby, Warwickshire, Reino Unido, 17 de mayo de 1836-Salcombe Regis, Devon, Reino Unido, 16 de agosto de 1920) fue un científico y astrónomo británico, que descubrió el helio al mismo tiempo que Pierre Janssen. También fundó la arqueoastronomía y la revista Nature.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Ricardo Trigo
Ricardo Trigo fue un actor argentino nacido el 15 de mayo de 1906. Murió el 11 de febrero de 1982.

Integra en 1946 la lista de  "La Agrupación de Actores Democráticos", en pleno gobierno de Juan Domingo Perón, y cuya junta directiva estaba integrada por Pablo Racioppi, Lydia Lamaison, Pascual Nacaratti, Alberto Barcel y Domingo Mania.

En la película Captura recomendada de 1950 representó a Antonio Navarro, alias "el Negro". En 1965 trabajó en el filme Con gusto a rabia dirigida por Fernando Ayala.

Fue el "duro" más característico de la pantalla nacional entre los años 1940 y 1950. Generalmente, Trigo, se caracterizó por representar personajes recios.

Especializado (y encasillado) en "gangsters" con diversos grados de maldad, su vigorosa personalidad impregnó la película Hombres a precio (1949), de Bernardo Spolianski.

En televisión trabajó en Fidelidad y Telesolfas en 1953 y en 1956 en el Ciclo de teatro policial.

Domingo Mania
Domingo Mania (Temperley, 4 de agosto de 1915 - Temperley, 1981) fue un actor argentino.
Actuó en radio, teatro y cine. En este último medio trabajo en muchas películas desde el comienzo del sonoro. Se lució en papeles de villanos en Nacha Regules (1950), Pasó en mi barrio (1951) y Después del silencio (1956), así como en el de político corrupto en El candidato (1959).
Nicolás Nahuel Jurado
Nicolás Nahuel Jurado (Bahía Blanca, 14 de mayo de 1993) es un jugador de rugby argentino naturalizado español que se desempeña como talonador. Actualmente juega para el Unió Esportiva Santboiana de la División de Honor y era internacional absoluto con la Selección Española.

División de Honor de rugby
La División de Honor de Rugby es la máxima competición de este deporte disputada en España. Está organizada por la Federación Española de Rugby. La primera edición se disputó en la temporada 1952-53 como Copa Presidente del Gobierno, pero no fue hasta la temporada 1969-70 cuando el campeonato adquirió continuidad con el nombre de Liga Nacional de Primera División. De 1979 a 1982 la liga se disputó en cuatro grupos, y en la temporada 1982-83 se retornó al grupo único, tomando el nombre de Campeonato de Liga División de Honor y pasando a denominarse Campeonato de Liga Nacional Primera División el segundo nivel del rugby en España.

Actualmente la División de Honor cuenta con un total de once equipos, por lo que cada equipo juega un total de veinte partidos: diez en casa y diez como visitante.
Jabiru 3300
El Jabiru 3300 es un motor aeronáutico ligero de cuatro tiempos refrigerado por aire de seis cilindros horizontalmente opuestos producido por Jabiru Aircraft. Los motores son de accionamiento directo y están equipados con alternadores, silenciadores, bombas de vacío y sistemas de doble encendido. El motor se utiliza como planta motriz en aviones ultraligeros y de construcción casera.

Motor aeronáutico
Un motor aeronáutico o motor de aviación es aquel que se utiliza para la propulsión de aeronaves mediante la generación de una fuerza de empuje.

Existen distintos tipos de motores de aviación, aunque se dividen en dos clases básicas: motores recíprocos —o de pistón— y de turbina de gas. Recientemente y gracias al desarrollo de la NASA y otras entidades, se ha comenzado también la producción de motores eléctricos para aeronaves que funcionen con energía solar fotovoltaica.
Kevin Ruiz
Kevin Alejandro Ruiz Rosales (Lima, Provincia de Lima, Perú, 14 de febrero de 1995) es un futbolista peruano. Juega como delantero y su equipo actual es Deportivo Moquegua de la Segunda División del Perú.

Club Deportivo Moquegua
El Club Deportivo Moquegua, mayormente referido como CD Moquegua —hasta el año 2024 conocido bajo el nombre de UCV Moquegua—, es un club de fútbol peruano proveniente de la ciudad de Moquegua. Fue fundado en 2021 y desde 2026 juega en la Liga1, la máxima categoría del fútbol nacional.
Challenger de Cherburgo 2024
El torneo Challenger La Manche 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 31ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Cherburgo (Francia), desde el 12 hasta el 18 de febrero de 2024 sobre pista dura bajo techo.

ATP Challenger Tour 2024
El ATP Challenger Tour 2024 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2024 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 204 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 47.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 16.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Sava Lešić
Sava Lešić (Knin, 23 de febrero de 1988) es un baloncestista serbio que mide 206 cm, cuya posición en la cancha es la de pívot. Actualmente forma parte del KK Borac Čačak de la Liga Serbia de Baloncesto.

KK Borac Čačak
El KK Borac Čačak (en serbio Košarkaški klub Borac Čačak, en cirílico КК Борац Чачак), conocido por razones de patrocinio como Borac Mozzart , es un club de baloncesto serbio con sede en la ciudad de Čačak. Fue fundado en 1945 y participa en la máxima categoría del baloncesto serbio, la Košarkaška Liga Srbije.
Dos vivales en Fuerte Álamo
Dos vivales en Fuerte Álamo (en italiano: I due sergenti del generale Custer) es una coproducción italiana y española dirigida por Giorgio Simonelli y protagonizada por el dúo cómico Franco Franchi y Ciccio Ingrassia, de género comedia-western.

Franco Franchi
Franco Franchi (nacido Francesco Benenato; Palermo, Sicilia; 18 de septiembre de 1928-Roma, 9 de diciembre de 1992) fue un actor italiano. Junto con Ciccio Ingrassia formó parte del dúo de actores conocido como Franco y Ciccio, quienes rodaron 114 películas de género cómico.
Diócesis de Iesi
La diócesis de Iesi o de Jesi (en latín: Dioecesis Aesina y en italiano: Diocesi di Jesi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ancona-Osimo. Desde el 20 de marzo de 2006 su obispo es Gerardo Rocconi.

Iesi
Iesi es una localidad italiana de la provincia de Ancona, en la región de las Marcas, en el centro-este del país. Está situada en el valle del río Esino y es la sede del Obispado de Iesi. Tiene 40 410 habitantes.
Meltí ?ipá jalá(u)
Meltí ?ipá jalá(u) es la divinidad creadora de la mitología kiliwa. Su nombre significa Coyote-gente-luna. Es una divinidad lunar y principio masculino, y entre otros animales, se encuentra asociado al topo.

Talpidae
Los tálpidos son una familia de mamíferos placentarios del orden Eulipotyphla, aunque durante mucho tiempo fueron clasificados dentro del orden Insectivora. Incluye, entre otros, los topos y los desmanes.

Habitan en América del Norte y el continente euroasiático, estando restringidos al hemisferio norte del globo. Los fósiles de tálpidos más antiguos hallados pertenecen al Eoceno temprano.

La mayoría de topos se caracterizan por ser —en mayor o menor medida— animales subterráneos, a excepción de los desmanes, que son acuáticos. Los topos musarañas del género Uropsilus son los más pequeños y primitivos de la familia y comparten hábitats y costumbres más propias de las musarañas que de los topos, como buscar alimento en la superficie.
LimeWire
LimeWire es un cliente peer-to-peer (P2P) libre y gratuito para la red Gnutella, diseñado para la compartición de archivos, en su momento, su ahora descontinuada versión original, fue reemplazada por FrostWire y WireShare. Este software funcionaba en un protocolo abierto, gratuito para el uso público. Fue publicado bajo la licencia GPL. Fue también un cliente BitTorrent.

Debido a una demanda impuesta por la RIAA con respecto a violaciones de copyright, Limewire dejó de desarrollarse y distribuirse desde el 27 de octubre de 2010.

Sin embargo, sus operaciones fueron reestablecidas en 2022, como una plataforma para compartir archivos.

Copyright
El copyright o derecho de autor es un tipo de propiedad intelectual que le otorga a su dueño el derecho exclusivo de copiar, distribuir, adaptar, exhibir, y producir obras creativas, generalmente por un tiempo limitado. El trabajo creativo puede ser literario, artístico, educativo, o musical. El objetivo del copyright es proteger la expresión original de una idea asociada a una obra creativa, pero no la propia idea. Un copyright está sujeto a limitaciones y excepciones basadas en consideraciones de interés público, como ser la doctrina de uso razonable o uso justo en Estados Unidos.
BCC Lions
El BCC Lions es un club de fútbol de Nigeria que participa en la Nigeria Division One, la tercera liga de fútbol más importante del país. El club fue fundado en 1982 en la ciudad de Gboko y su nombre se debe a su principal patroconador, la Benue Cement Company.

Dominó en los inicios de la década de 1990, donde incluso ganó la Recopa Africana en una ocasión y fue finalista en otra, pero descendió en 1998, donde en seis años en la segunda categoría perdieron el apoyo financiero que tenían. El gobierno y otros patrocinantes aparecieron para revivir al equipo y regresarlo a la máxima categoría, pero las cosas salieron mal en lo deportivo y en la temporada 2008-09 bajaron al fútbol aficionado.

Recopa Africana
La Recopa Africana fue una competición de fútbol que comenzó en 1975 y que junto con la Copa CAF en 2004 pasó a formar la Copa Confederación de la CAF. La Recopa Africana la disputaban los equipos que resultaban vencedores de las competiciones de copa nacionales de los países miembro de la Confederación Africana de Fútbol.
GameMaker Studio
GameMaker (anteriormente llamado Animo, Game Maker y GameMaker Studio) es una plataforma basada en un lenguaje de programación interpretado y un kit de desarrollo de software (SDK) para desarrollar videojuegos, creada originalmente por el profesor Mark Overmars en el lenguaje de programación Delphi, y orientada a usuarios novatos o con pocas nociones de programación. El programa es de pago, aunque existe una versión de prueba con todas las características, durante 30 días. Overmars hizo pública la primera versión del programa el 15 de noviembre de 1999. Actualmente el programa es de uso gratuito luego de que la empresa desarrolladora YoYo Games fuera adquirida por la empresa Opera.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Kelly Ripa
Kelly Maria Ripa (Nueva Jersey, Estados Unidos; 2 de octubre de 1970) es una actriz, empresaria y presentadora de televisión estadounidense ganadora de un premio Emmy. Se convirtió en actriz a comienzos de 1990 y en presentadora a comienzos de la década de 2000. Desde febrero de 2001 coanima junto con Regis Philbin el programa de entrevistas Live with Regis and Kelly. Antes de eso había participado en las series All My Children, en el papel de "Hayley Vaughan Santos", y Hope & Faith, en el papel de "Faith Fairfield", ambas pertenecientes a la cadena de televisión ABC.

All My Children
All My Children (ABC) es una serie de televisión estrenada el 5 de enero de 1970 y emitida hasta el 23 de septiembre de 2011; y una serie de reposición televisión estrenada (Prospect Park TOLN) el 29 de abril de 2013. Creada por Agnes Nixon, la historia se centra en Pine Valley (Pensilvania) y un pequeño y ficticio suburbio de Filadelfia. El miembro del elenco con más años de servicio es Susan Lucci, quien interpretó a la heroína Erica Kane desde enero de 1970 hasta el final original en septiembre de 2011.

El éxito de la telenovela se puede notar en el hecho de que pasó de tener capítulos de media hora a una hora a partir de 1977, inclusive se le puede considerar como una de las pocas telenovelas matutinas que pasaron a sobrevivir el inicio del siglo XXI, cuando dejaron de ser populares.
John Mildenhall
John Mildenhall (Little Bedwin, Wiltshire, Inglaterra; 1560-Ajmer, India; 1614) o John Midnall fue un explorador y aventurero británico y uno de los primeros en hacer un viaje por tierra a la India. Fue el embajador de estilo propio de la Compañía Británica de las Indias Orientales en la India. Suyo es el primer mausoleo grabado de un inglés en la India.

Ajmer
Ajmer, o Ajmere, es una ciudad en el distrito de Ajmer en el estado de Rajastán de la India. Su población es de 525 927 habitantes (2006) y 578 906 habitantes en su área metropolitana (2006). La ciudad da su nombre a un distrito, y también a una provincia anterior de la India británica llamada Ajmer-Merwara, la cual, después de la independencia de la India, se convirtió el estado de Ajmer hasta el 1 de noviembre de 1956, cuando fue englobada en el estado de Rayastán.

Es un centro de peregrinaje para los musulmanes sufíes por la presencia del santuario de Khwaja Moinuddin Chishti, a la vez que sirve de base para las vistas a Pushkar, de la que dista 11 km y es un antiguo lugar de peregrinaje hindú, famoso por albergar uno de los únicamente tres templos de la India dedicados al dios Brahma.
Wotaku ni Koi wa Muzukashī
Wotaku ni koi wa muzukashī (ヲタクに恋は難しい, lit. El amor es difícil para los otaku?), también conocida de forma abreviada como Wotakoi, es una serie de manga publicada en línea por Fujita. Inicialmente salió en el portal Pixiv, en abril de 2014 comenzó a ser serializada en la revista Comic Pool de Ichijinsha. Finalizó en julio de 2021, con un total de once volúmenes. Fue ganadora del Premio Kōdansha de 2017 a mejor manga web.

Una adaptación a anime producido por A-1 Pictures, se emitió entre abril a junio de 2018, posteriormente fueron lanzados tres OVA incluidos en las ediciones especiales del séptimo, décimo y undécimo volúmenes del manga.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha?) es una editorial japonesa encargada de publicar revistas y libros sobre el manga. La compañía fue fundada en agosto de 1992 como una empresa anónima, bajo el nombre de «Studio DNA», cuyo objetivo principal era publicar manga demográfico shōnen. En enero de 1998, Studio DNA se convirtió en una empresa pública, limitándose a editorializar las revistas y libros. En diciembre de 2001, la editorial se estableció con el nombre de «Issaisha», que comenzó a trabajar con el manga demográfico shōjo en la revista Gekkan Comic Zero Sum. En marzo de 2005, Studio DNA y Issaisha se fusionaron, convirtiéndose en la actual empresa «Ichijinsha».
Conopophaga melanops
El jejenero carinegro o toco toco de mejillas negras (Conopophaga melanops) es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Conopophaga de la familia Conopophagidae. Es endémica de Brasil. El macho se distingue por tener el píleo anaranjado, la cara negra y la garganta blanca; en cambio la hembra es de tonos pardos.

Conopophaga
Conopophaga es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Conopophagidae que agrupa a especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen fragmentadamente desde el oeste de Colombia hasta el sur de Bolivia y desde las Guayanas hasta el sureste de Brasil, Uruguay y noreste de Argentina. Son denominados comúnmente jejeneros y también toco tocos o zumbadores
Euskal Herriko Txapela
La Euskal Herriko Txapela (cast. Campeonato de Euskal Herria) es una competición de fútbol amistosa de pretemporada en la que participan clubes de fútbol vascos del País Vasco español (comunidad autónoma vasca y la Comunidad Foral de Navarra). Está organizada por la asociación Euskal Herria Kirola y es la versión masculina de la Copa de Euskal Herria femenina. La primera edición se disputó en 2017 entre el Athletic Club y el Deportivo Alavés, aunque no pudo completarse debido a incidentes que provocaron la suspensión del partido. Desde entonces, el torneo se ha consolidado como una cita tradicional del verano vasco, coronando al mejor equipo de la pretemporada. Tras 9 ediciones el Athletic Club y Osasuna son los equipos más laureados en la historia de esta competición, ambos con tres títulos. Por su parte, la Real Sociedad y el Eibar también han conquistado la txapela en una ocasión cada uno. Vizcaya y Navarra son las provincias más laureadas.

Sociedad Deportiva Eibar
La Sociedad Deportiva Eibar, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Éibar en Guipúzcoa, País Vasco. Fue fundado el 30 de noviembre de 1940 y compite actualmente en la Segunda División de España.
Challenger de Sibiu 2024
El torneo Sibiu Open 2024, denominado por razones de patrocinio BCR Sibiu Open fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 50. Se trató de la 13ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Sibiu (Rumania), desde el 16 hasta el 22 de septiembre de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2024
El ATP Challenger Tour 2024 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2024 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 204 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 47.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 16.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
José Ramón Rioboo Castro
José Ramón Rioboo Castro (Culleredo, 1972) es un comunicador, empresario y político español del Partido dos Socialistas de Galicia-PSOE que ejerce como alcalde del municipio de Culleredo desde el 7 de noviembre de 2017.

Cursó estudios de Magisterio en la especialidad de Educación Infantil en la Universidad de La Coruña y en la actualidad un Grado en Periodismo en la Universidad Oberta de Catalunya.

Culleredo
Culleredo (antiguamente conocido como Alvedro 1836-1864) es un municipio español, perteneciente a la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Forma parte del área metropolitana de La Coruña.
Guadalupe Pérez Arias
Guadalupe Pérez Arias (Ciudad de México, 19 de agosto de 1921-Ciudad de México, 17 de febrero de 2005) fue una cantante y actriz de doblaje mexicana. Aunque tuvo diversas actuaciones a lo largo de su carrera profesional, es recordada principalmente por su participación en los dos doblajes de Blancanieves Failine y la Princesa Aurora en las tres películas animadas de Disney, Blancanieves y los Siete Enanos (1964),  La Bella Durmiente (1959) Bambi 1942.

Princesa Aurora
La Princesa Aurora es la protagonista de la película de animación de 1959 La bella durmiente de Disney. Se la conoce también como "Rosa" ("Briar Rose" en la versión original en inglés) mientras fue criada por sus tres hadas madrinas, Flora, Fauna y Primavera. El personaje también forma parte de la franquicia de Princesas Disney.
Juan Errazquin
Juan Errazquin Tomás (Leones, Córdoba, Argentina, 22 de junio de 1906- Irún, España, 6 de enero de 1931) fue un futbolista español de la década de 1920.

Fue durante 95 años el goleador más joven de la historia de la selección española absoluta con 18 años y 334 días. El 6 de septiembre de 2020 su récord de precocidad fue superado por el jugador del FC Barcelona Ansu Fati, quien anotó con 17 años y 311 días.

Leones (Argentina)
Leones es una localidad argentina ubicada en el departamento Marcos Juárez, en el sur de la provincia de Córdoba. Se encuentra a 248 km al sur de la ciudad de Córdoba. Su altitud es de 226 m s. n. m.

Esta ciudad se ubica en el centro de una importantísima cuenca cerealera lo cual le ha valido que la Legislatura de la Nación la declarara "Capital Nacional del Trigo", con su Fiesta Nacional del Trigo en febrero.
Inmigración suiza en Paraguay
El aporte helvético al Paraguay comprende desde dos presidentes de origen suizo, Eduardo Schaerer y José Patricio Guggiari, hasta hombres de ciencia como Johann Rudolf Rengger, Marcel Longchamp y Moisés Bertoni, entre otros.

Las relaciones diplomáticas entre Paraguay y la Confederación Helvética se iniciaron el 27 de junio de 1892, y en los últimos años han atravesado una etapa de dinamismo gracias a la relación comercial del sector privado, donde los suizos tienen una balanza comercial positiva.

José Patricio Guggiari
José Patricio Guggiari Corniglioni (Asunción, 17 de marzo de 1884-Buenos Aires, 29 de octubre de 1957) fue un político paraguayo, presidente de la República del Paraguay por el Partido Liberal entre 1928 y 1932.

En 1931, tras la sangrienta represión contra una manifestación que pedía una actuación más enérgica en defensa del Chaco, abandonó el cargo para ser juzgado por el Parlamento. Absuelto, recuperó la presidencia.