hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cajanus cajan
El guandú, frijol de palo, frijolillo, frijol chícharo, palo de gandules o quinchoncho (Cajanus cajan) es una leguminosa arbustiva de hojas alternadas trifolioladas, similar al guisante. Se discute sobre si su origen es África o India, pero se cultiva desde hace por lo menos 3 mil años. Además, es una semilla muy saludable de ingerir y consumida en países hispanoamericanos como Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, entre otros.

Pisum sativum
Pisum sativum es una planta herbácea de la familia de las leguminosas (Fabaceae), más o menos trepadora, propia de la cuenca mediterránea, aunque muy extendida en todo el mundo. Se cultiva para consumir las semillas. Recibe diferentes nombres dependiendo de la región: chícharo (del mozárabe číčar-o, y este del latín cicĕra), petipuás (del francés petit pois), arveja, alverja o guisante, las vainas tiernas son comestibles y se conocen como miracielo, cometodo o tirabeque.
Zane Kirchner
Zane Kirchner (George, provincia Occidental del Cabo, 16 de junio de 1984) es un jugador sudafricano de rugby que se desempeña mayoritariamente como fullback. Viene teniendo cierta regularidad en los Springboks.

George (Sudáfrica)
George es una ciudad de la provincia Occidental del Cabo, Sudáfrica. Es capital administrativa del distrito municipal de Eden. La ciudad se encuentra a medio camino entre Ciudad del Cabo y Port Elizabeth sobre la zona turística conocida como la ruta Jardín Se encuentra sobre una meseta de 10 kilómetros entre las montañas Outeniqua hacia el norte y el océano Índico hacia el sur. El asentamiento de Pacaltsdorp está en el área suburbana, hacia el sur.
William Gosse
William Christie Gosse (Hertfordshire, 1842 - 12 de agosto de 1881) fue un explorador inglés de Australia.

Nació en Inglaterra, pero en 1850 emigró con sus padres a Adelaida, Australia, donde estudió topografía. A partir de 1859 trabajó para el gobierno de Australia Meridional.

En 1873 fue empleado por el gobierno colonial británico para explorar la zona oeste de Alice Springs, lo que le llevó al descubrimiento de Ayers Rock, formación rocosa que los aborígenes conocían como Uluru y que él rebautizó en honor de Henry Ayers, quien posteriormente fue gobernador de Australia Meridional.

Henry Ayers
Henry Ayers (1 de mayo de 1821-11 de junio de 1897) ha sido el octavo Premier de Australia del Sur, habiendo alcanzado un hito al haberlo sido cinco veces entre 1863 y 1873.

Su monumento duradero es la Ayers Rock, también conocida como Uluru, la cual fue descubierta en 1873 por William Gosse.
Aneurophytales
Aneurophytales es un grupo de plantas vasculares extintas que se consideran las más primitivas de las progimnospermas, por lo que probablemente son los árboles más antiguos productores de madera. Se caracterizaron por tener un sistema de ramificación tridimensional, y a diferencia de los árboles y arbustos leñosos actuales, producían esporas en lugar de semillas. Carecían de megafilos, presentando hojas primitivas o folíolos.

Progymnospermophyta
Las progimnospermofitas (Progymnospermophyta o Progymnospermae) son una división extinta de plantas vasculares, antecesoras de las modernas plantas con semilla (Spermatophyta). Estas plantas exhibían un crecimiento monopódico con xilemas secundarios lignificados, y dada sus características compartidas con las coníferas, fueron los primeros árboles modernos. Vivieron desde el Devónico Medio hasta el Carbonífero Inferior (Misisípico), cuando se extinguieron. El género más conocido es Archaeopteris, un árbol fósil con hojas de tipo helecho encontrado en todo el mundo desde el Devónico Superior al Carbonífero Inferior. Es un grupo poco entendido que se caracteriza por presentar anatomía de gimnospermas y reproducción por esporas, como en pteridofitas. Estas plantas presentaron un hábito arbustivo o arborescente con un patrón de ramificación lateral pero sin la producción de yemas axiales, con madera picnoxilica, floema y xilema secundarios.
Tu-126
El Túpolev Tu-126 (producto "L" (Liana), según códigos de la OTAN: Moss-"musgo") fue el primer avión espía soviético de largo alcance. Su misión era la de control y alerta temprana, fue desarrollado por la oficina de diseño de Túpolev a comienzo de la década de 1960 y estuvo en servicio en las fuerzas armadas soviéticas desde 1965 hasta 1984.

El Tu-126 estaba basado en la aeronave de pasajeros Tu-114 sobre el que se montaron una serie de equipamiento radioelectrónico para la detección por radar de largo alcance de objetivos aéreos y marítimos para crear una nave de alerta temprana y control aerotransportado (AEW&C) que formaban parte del complejo de radar "Liana" íntimamente relacionado con la Defensa Aérea Soviética (PVO) y con sus aviones interceptores de largo alcance Tu-128С-4 (Tu-28-80 (ARKP)).

Voyska PVO
Las Tropas de Defensa Aérea (en ruso: Войска противовоздушной обороны, abreviado Войска ПВО; transliteración: Voyská protivovozdúshnoi oboróny y abreviado como Voyská PVO o V-PVO) fue la rama de defensa antiaérea de la Unión Soviética. A diferencia de las fuerzas de defensa antiaérea occidentales, las PVO eran un brazo armado en sí mismo, separado de las Fuerzas Aéreas (VVS), sin embargo dependían directamente del Mando de la Fuerza Aérea Soviética.
Repmanina
Repmaina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Usbekistaniinae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Trochammina squamata var. charoides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.

Ammodiscidae
Ammodiscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ammodiscoidea del suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Centro Deportivo de Chengdu
El Centro Deportivo de Chengdu (chino: 成都市体育中心) es un estadio multipropósito ubicado en Chengdu, China.

El escenario fue usado durante la fase de grupos de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2007, y posteriormente fue sede de la final de la Copa Asiática Femenina de la AFC de 2010.

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
23 de septiembre
El 23 de septiembre es el 266.º (ducentésimo sexagésimo sexto) día del año —el 267.º (ducentésimo sexagésimo séptimo) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 99 días para finalizar el año.

Además, junto con el 22 de septiembre, este es uno de los días en los que suele producirse el equinoccio de otoño en el hemisferio norte y el equinoccio de primavera en el hemisferio sur.

1905
1905 (MCMV) fue un año común comenzado en domingo según el calendario gregoriano de los años 1900.

A medida que comienza el segundo año de la guerra Ruso-Japonesa, más de 100.000 personas mueren en las batallas mundiales más grandes de ese conflicto, y el caos de la guerra conduce a la Revolución Rusa de 1905 contra Nicolás II de Rusia (la 11.ª Sinfonía de Shostakovich se subtitula La Año 1905 para conmemorar esto) y el inicio de la Revolución en el Reino de Polonia. Canadá y Estados Unidos se expanden hacia el oeste, con las provincias de Alberta y Saskatchewan y la fundación de Las Vegas. 1905 es también el año en que Albert Einstein, por entonces residente en Berna, publica sus cuatro artículos Annus Mirabilis en Annalen der Physik (Leipzig) (18 de marzo, 11 de mayo, 30 de junio y 27 de septiembre), sentando las bases para más de un siglo de estudio de la física teórica.
José Chávez Trowe
José Chávez Trowe (Torreón, Coahuila, 2 de junio de 1916-Ciudad de México, 12 de julio de 1988), fue un actor mexicano de cine y televisión.

Nació en Torreón, Coahuila de padres mexicanos. Comenzó su trayectoria desde 1938 en Los millones de Chaflán.

Algunas de sus películas relevantes fueron: El vampiro en 1957 con Abel Salazar y Ariadna Welter en donde interpreta a Anselmo, el mozo de la casa, esposo de María que interpreta la actriz Mercedes Soler;
La Pachanga, Tragedia en tres actos, Cabo Blanco, El medio pelo, todas ellas pertenecientes a la década de los 80; y sus películas de los años 70 fueron, entre otras, Puerto maldito, Los reyes de Palenque con Lucha Villa, Carita de primavera, Zona roja, Las fuerzas vivas y Rapiña. Actuó también en la película de 1981 Demonoid: Messenger of Death.

Murió el 12 de julio de 1988 de causa natural a la edad de 72 años.

Demonoid (película)
Demonoid es una película de terror sobrenatural mexicana en idioma inglés de 1981, dirigida y escrita por Alfredo Zacarías. La trama se centra en un grupo de exploradores, que encuentran una mano misteriosa en México que causa locura y muerte a quien la posee. La cinta, una producción mexicana de idioma inglés, se estrenó en los cines de Estados Unidos en junio de 1981 con críticas predominantemente negativas; sin embargo, a lo largo de los años ha alcanzado el estatus de filme de culto.
The Good, The Bad, The Ugly (álbum)
The Good, The Bad, The Ugly o El bueno, el malo y el feo es el décimo álbum de estudio en el que trabajan Willie Colón & Héctor Lavoe. Cuenta con la participación de Yomo Toro en el cuatro y Rubén Blades cantando "El Cazanguero". El álbum se grabó en 1974 y fue lanzado bajo el sello Fania Records.

Willie Colón
William Anthony Colón (Nueva York, 28 de abril de 1950-Nueva York, 21 de febrero de 2026), conocido artísticamente como Willie Colón, fue un cantautor y trombonista estadounidense de origen puertorriqueño. También fue conocido por haber formado parte de los dúos Willie Colón & Héctor Lavoe y Willie Colón & Rubén Blades, siendo considerado uno de los intérpretes más influyentes en la historia de la salsa.

Colón fue una figura principal en la escena musical neoyorquina asociada a Fania Records. También fue conocido por haber adoptado la imagen de gánster en las portadas de sus álbumes antes de su popularización cultural.
Club de Deportes Recoleta
El Club de Deportes Recoleta es un equipo de fútbol chileno, de la comuna de Recoleta en la ciudad de Santiago, Región Metropolitana. Fue fundado el 23 de enero de 2014 y actualmente juega en la Liga de Ascenso.

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
Orden (Perú)
El Partido Político Orden  fue un partido político peruano conservador menor. Fundado el 23 de abril de 2009 por el exministro de Defensa, Ántero Flores Aráoz, el cual fue candidato a la Presidencia en las elecciones generales de Perú de 2016.

Ántero Flores-Aráoz
Ántero Flores-Aráoz Esparza (Lima, 28 de febrero de 1942)  es un abogado y político peruano. Fue presidente del Consejo de Ministros del Perú durante el gobierno de Manuel Merino y ministro de Defensa en el segundo gobierno de Alan García, desde el 20 de diciembre del 2007 hasta el 11 de julio del 2009. Ejerció también como congresista de la república por Lima durante tres periodos consecutivo, presidente del Congreso en el periodo 2004-2005, congresista constituyente en 1992 y diputado de 1990 a 1992.
Stony Point (Míchigan)
Stony Point es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 1724 habitantes y una densidad poblacional de 593,26 personas por km².

Condado de Monroe (Míchigan)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County, Míchigan) es un condado del estado estadounidense de Míchigan. Según el censo del año 2010, en ese momento tenía una población de 152.721 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 150.500 habitantes.

La sede del condado es Monroe.
Elecciones municipales del Callao de 2018
Las elecciones municipales del Callao de 2018 se llevaron a cabo el 7 de octubre de 2018 para elegir al alcalde y al Concejo Provincial del Callao. La elección se celebró simultáneamente con elecciones regionales y municipales (provinciales y distritales) en todo el Perú.

Como resultado de esta elección, Pedro López Barrios, candidato de Por Ti Callao, obtuvo el 36.90% de votos válidos y resultó electo como alcalde provincial del Callao.

Pedro López Barrios
Pedro Jorge López Barrios (Callao, 12 de junio de 1952) es un político y abogado peruano. Desde el 1 de enero de 2019 hasta el 31 de diciembre de 2022 fue alcalde de la Provincia Constitucional del Callao.
Sweetwater (Nueva Jersey)
Sweetwater es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Atlantic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 805 habitantes y una densidad poblacional de 83,07 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Atlantic
El condado de Atlantic (en inglés: Atlantic County), fundado en 1837, es uno de los 21 condados en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 274 549 habitantes en una densidad poblacional de 174 personas por km². La sede de condado es Mays Landing.
Otto Philipp Braun
Otto Philipp Braun (también conocido como Otto Felipe Braun; Kassel, Sacro Imperio Romano Germánico; 13 de diciembre de 1798-Kassel, Confederación Alemana del Norte; 24 de julio de 1869) fue un militar y político de origen alemán nacionalizado boliviano. Durante su adolescencia, Braun alcanzó todavía a participar ya en el final de las Guerras Napoleónicas (1803-1815) en Europa y tiempo después viajó al nuevo continente para participar en las Guerras de la independencia de América del Sur (1809-1829). A su vez, estuvo al servicio del Ejército de Bolivia durante 10 largos años (una década) desde 1829 hasta 1839, y también fue Ministro de Guerra de la Confederación Perú-Boliviana entre 1836 y 1839.

Ejército de Bolivia
El Ejército de Bolivia (EB) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Bolivia.
Conjuntamente con la Armada de Bolivia y la Fuerza Aérea de Bolivia, es el encargado de proteger a Bolivia de amenazas internas, externas y garantizar la independencia de este país. Los datos sobre su tamaño y composición varían considerablemente dependiendo de las fuentes. Se estima, sin embargo, que el ejército ronda entre los 26 000 a los a 60 000 efectivos en 2019.
Cnemotriccus fuscatus
El mosquero parduzco (Cnemotriccus fuscatus), también denominado atrapamoscas pardusco (en Colombia), atrapamoscas fusco (en Venezuela), mosqueta de ceja blanca (en Argentina y Paraguay) o mosquerito fusco (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, es la única especie del género Cnemotriccus. Es nativo de América del Sur.

Lathrotriccus
Lathrotriccus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a dos especies nativas de América del Sur y Antillas Menores cuyas áreas de distribución se encuentran entre el norte del continente y Trinidad y Tobago hasta el norte de Argentina y Uruguay. A sus miembros se les conoce por el nombre común de mosqueros, mosqueritos o mosquetas.
Espía/Maestro
Spy/Master es una miniserie de televisión rumana creada por Adina Sădeanu y Kirsten Peters para la plataforma de streaming HBO Max. Estrenada el 19 de mayo de 2023, la historia está ambientada en la República Socialista de Rumania, durante la última etapa del gobierno de Nicolae Ceaușescu, y gira en torno a un agente de los servicios secretos que decide desertar a los Estados Unidos. La trama está inspirada en el caso real del oficial de la Securitate, Ion Mihai Pacepa.

Alec Secăreanu
Alexandru "Alec" Secăreanu (pronunciación en rumano: /alekˈsandru sekəɾeˈanu/; Bucarest, 4 de diciembre de 1984) es un actor rumano. Obtuvo reconocimiento internacional por interpretar el papel de Gheorghe en la película God's Own Country de 2017.
Malato de calcio
El malato de calcio es una sal cálcica del ácido málico. La industria alimentaria emplea esta substancia como un regulador de acidez en ciertos alimentos, en este caso suele codificarse como E 352(ii) de la familia de los reguladores de acidez de los malatos.

Ácido málico
No confundir con ácido maleico ni con ácido malónico

El ácido málico, o su forma ionizada, el malato (C4H6O5) es uno de los ácidos más abundantes de la naturaleza y es fácilmente metabolizable por los microorganismos. El ácido málico fue aislado de la sidra por primera vez en el año 1785 por el químico alemán Carl Wilhelm Scheele encargándose de describirlo completamente. Este ácido se obtiene comercialmente por síntesis química.
Bahía de Samanco
La bahía de Samanco es una bahía de la costa norcentral del Perú, situada en el litoral de la provincia de Santa, dentro del departamento de Áncash. Constituye un entrante del océano Pacífico que se extiende entre las puntas Zamora y Filomena, comprendiendo un área de aproximadamente 69 km². Es una bahía cerrada que presenta un peculiar perfil en forma de media luna, cuyo puerto del mismo nombre, está ubicado en el lado sureste de la bahía. Cuenta con playas arenosas de curvatura uniforme ubicadas en el centro y acantilados en las zonas laterales de este entrantre marítimo. Entre las islas de la bahía se encuentran las islas Redonda y El Grillo.

Isla Redonda (Perú)
La Isla Redonda, también conocida como Isla Lobo, es una isla perteneciente al Perú situada en la entrada de la bahía de Samanco, un entrante del océano Pacífico en la costa de la provincia de Santa, dentro del departamento de Áncash. Se halla en el extremo sur de la península del Ferrol, de la que se encuentra separada por un pequeño canal de unos 100 metros de ancho llamado La Boquita.
Buchanan (Míchigan)
Buchanan es una ciudad ubicada en el condado de Berrien en el estado estadounidense de Míchigan. En el censo de 2010 tenía una población de 4456 habitantes y una densidad poblacional de 0,67 personas por km².

Condado de Berrien (Míchigan)
El condado de Berrien (en inglés: Berrien County, Míchigan), fundado en 1829, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 162.453 habitantes con una densidad poblacional de 110 personas por km². La sede del condado es St. Joseph.
Distrito de Huancaya
El distrito de Huancaya es uno de los  treinta y tres que conforman la provincia de Yauyos, ubicada en el departamento de Lima en el Perú. Se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Prelatura de Yauyos.

Provincia de Yauyos
La provincia de Yauyos es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en el Perú. Se encuentra en la circunscripción del Gobierno regional de Lima-Provincias.

Ubicada en el sureste del departamento de Lima, limita por el norte con la provincia de Huarochirí; por el este con el departamento de Junín y el departamento de Huancavelica; por el sur con el departamento de Ica, y por el oeste con la provincia de Cañete.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos. Judicialmente se encuentra bajo la jurisdicción del Distrito Judicial de Cañete.
Plaza del Campillo del Mundo Nuevo
La plaza del Campillo del Mundo Nuevo es un espacio urbano irregular situado en el barrio de Embajadores de Madrid (España), muy cerca de la Puerta de Toledo. En ella desembocan por el norte las calles de Arganzuela, Mira el Río Baja, Carlos Arniches y Mira el Sol, quedando limitada al sur por la Ronda de Toledo. Históricamente puede considerarse la frontera meridional del mercado del Rastro.

Calle de Carlos Arniches
La calle de Carlos Arniches es una vía pública de Madrid, situada en el barrio de Embajadores, distrito Centro, que va, en dirección este-oeste, desde la plaza del General Vara del Rey a la Ronda de Toledo, en el conjunto urbano del mercado del Rastro madrileño. Desde el siglo xvi y hasta 1931 se la llamó calle del Peñón.

En los números 3 y 5 de esta calle se instaló en 2012 el Centro Cultural La Corrala, proyecto original de la Universidad Autónoma de Madrid dirigido por el colectivo La Corrala; en él se alberga el Museo de Artes y Tradiciones Populares.
Método de Runge-Kutta
En análisis numérico, los métodos de Runge-Kutta son un conjunto de métodos genéricos iterativos, explícitos e implícitos, de resolución numérica de ecuaciones diferenciales. Este conjunto de métodos fue inicialmente desarrollado alrededor del año 1900 por los matemáticos alemanes C. Runge y M. W. Kutta.

Ecuación diferencial ordinaria
En matemáticas, una ecuación diferencial ordinaria (comúnmente escrita con la sigla EDO) es la ecuación diferencial que relaciona una función desconocida de una variable independiente con sus derivadas. Es decir,  una sola variable independiente (a diferencia de las ecuaciones diferenciales parciales que involucran derivadas parciales de varias variables), y una o más de sus derivadas respecto de tal variable.
Odysee
Odysee es una plataforma de alojamiento de videos creada y fundada en septiembre de 2020 por Julian Chandra.

Se basa en el protocolo LBRY, de código abierto, el cual está basado en una red descentralizada de compartición de ficheros peer-to-peer, donde se alojan los contenidos, y una cadena de bloques que proporciona:

Un índice de contenidos publicados disponibles en la red que permite como descubrir contenido

Un sistema de pago y registro por el visionado o descarga de contenido de pago.

Un proveedor de identidad criptográfica de publicadores de contenido.

El coofundador de Odysee es Tom Zarebczan.

LBRY
LBRY es un protocolo de red para la compartición de ficheros y con posibilidad de remuneración mediante sus propias criptomonedas (LBC). A través de LBRY, los ficheros pueden ser publicados, alojados, buscados y descargados. La descarga puede ser gratuita o previo pago con criptomonedas. Por tanto, el protocolo LBRY sustenta su propia plataforma descentralizada de contenido digital.

El proyecto LBRY y sus extensiones están escritos en C++ y son distribuidos bajo la licencia MIT de código abierto. Esta licencia autoriza a crear libremente aplicaciones que usen este protocolo para interactuar con el contenido digital de la red LBRY.
Doris María Ramírez
Doris María Ramírez, (Lima, 7 de diciembre de 1998) conocida simplemente Doris María, es una actriz y cantante peruana que se ganó notoriedad en 2008, interpretando a la cantante Sonia Morales en su etapa de niñez en la miniserie Nacida para triunfar. Es hermana mayor del actor peruano Marco Antonio Ramírez.

La teta asustada
La teta asustada es una película de drama peruana escrita y dirigida por Claudia Llosa y estrenada en 2009. La película está protagonizada por Magaly Solier, y se centra en los temores de las mujeres que fueron violadas durante la época del terrorismo que vivió Perú en las últimas décadas del siglo XX.

El significado de tener "la teta asustada", es tener la leche materna con rabia, sufrimiento y tristeza. En quechua es Mancharisqa Nuñu. Y nuño puede ser "leche" y "teta".

Fue estrenada el 12 de febrero de 2009 en Berlín, el 13 de febrero de 2009 en España y el 12 de marzo de 2009 en Perú. Galardonada con el Oso de oro a mejor película en el festival de cine de Berlín. En 2010 fue nominada al premio Óscar en la categoría de mejor película en idioma extranjero, convirtiéndose en la única película peruana en ser nominada al premio Óscar.