hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
WWE Stomping Grounds
Stomping Grounds fue un evento de lucha libre profesional de pago por visión y del WWE Network producido por la WWE. Tuvo lugar el 23 de junio de 2019 en el Tacoma Dome en Tacoma, Washington. El tema oficial del evento fue "Boom" de X Ambassadors.

Drew McIntyre
Andrew McLean Galloway IV (Ayr, South Ayrshire, Escocia, 6 de junio de 1985) es un luchador profesional británico. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Drew McIntyre, y es el vigente poseedor del Campeonato Indiscutido de WWE en su tercer reinado.

Galloway es 6 veces Campeón Mundial al obtener tres veces el Campeonato de la WWE, una vez el Campeonato Mundial de Peso Pesado de WWE, una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de TNA y una vez el Campeonato Mundial de NXT. Además, ha sido una vez Campeón Intercontinental de WWE, una vez Gran Campeón de Impact de TNA, dos veces Campeón en Parejas de la WWE, lo que lo convierte en un Campeón de Triple Corona. Adicionalmente, fue el ganador de la edición del Royal Rumble del 2020, del Money in the Bank del 2024, del Feast or Fired 2016 y del Joker's Wild 2016.
Buddy Ebsen
Christian Rudolph Ebsen Jr. (Belleville, Illinois, 2 de abril de 1908-Torrance, California, 6 de julio de 2003), más conocido por su nombre artístico de Buddy Ebsen, fue un actor y bailarín estadounidense. Ebsen es más conocido por dos papeles televisivos de CBS: Jed Clampett en la comedia de situación The Beverly Hillbillies (1962-1971) y luego cuando interpretó al personaje principal en el drama de detectives Barnaby Jones (1973-1980).

Barnaby Jones
Barnaby Jones  (1973-1980) fue una serie televisiva de detectives, protagonizada por Buddy Ebsen.

La serie fue una producción de Quinn Martin y se emitió por la cadena CBS desde el 28 de enero de 1973 hasta el 3 de abril de 1980.
El personaje de Barnaby Jones fue introducido en el episodio "Requiem for a Son" en 1973, con la estrella especial invitada William Conrad como Frank Cannon. El episodio de dos partes "The Deadly Conspiracy" (1975) se inició en Cannon y concluyó en Barnaby Jones.
Centro de Satélites de la Unión Europea
Centro de Satélites de la Unión Europea (EU SatCen), es una agencia de la Comisión Europea, cuyo trabajo consiste en generar el material resultante del análisis de imágenes captadas por los satélites Copernicus, secundando la toma de decisiones de la Unión en el contexto de la Política Exterior y de Seguridad Común y la Política Común de Seguridad y Defensa, mejorando la recopilación de imágenes e información relacionada con cuestiones espaciales para prevenir conflictos y proporcionar ayuda humanitaria o militar. El CSUE proporciona información a Frontex, al EU INTCEN y a la Dirección de Inteligencia del Estado Mayor de la Unión Europea, así como a los Estados de la Unión que lo soliciten. La sede central está en la Base Aérea de Torrejón de Ardoz (Madrid).

EU INTCEN
El Centro de Inteligencia y Situación de la Unión Europea (EU INTCEN) es uno de los órganos/servicios de inteligencia de la Comisión Europea y del Consejo. Desde enero de 2011 el EU INTCEN forma parte del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), bajo la autoridad del vicepresidente de la Comisión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.
Dylan Thomas
Dylan Marlais Thomas (Swansea, Gales, 27 de octubre de 1914-Nueva York, 9 de noviembre de 1953) fue un poeta, escritor de cuentos y dramaturgo británico. Entre sus obras más destacadas se encuentran el poema "Do not go gentle into that good night" y la obra de radioteatro Bajo el bosque lácteo.

Famoso por ser un bohemio y famoso también por su vozarrón cautivante, que atraía, cual cantante juvenil, a cientos de personas a sus recitales poéticos, o a pegarse al receptor cuando hablaba en la BBC. Poeta precoz y repentinamente fallecido, el caos y el exceso fueron su camino a la genialidad.

Radioteatro
El radioteatro (sinónimo de radionovela y también llamado radio comedia, comedia radiofónica, teatro radiofónico o audiodrama) es un tipo de contenido radiofónico de contenido teatral o fantástico. Al carecer de componentes visuales, los radioteatros dependen del diálogo, la música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia.

La radionovela tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular a nivel mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo xx decayó progresivamente hasta ocupar una pequeña parcela en la programación de espacios de entretenimiento.
Samuel Butler (novelista)
Samuel Butler (4 de diciembre de 1835 – 18 de junio de 1902) fue un escritor, compositor y filólogo inglés, principalmente conocido por su sátira utópica Erewhon y su novela póstuma The Way of All Flesh.

Fue un autor iconoclasta victoriano que también escribió análisis sobre la ortodoxia cristiana y realizó estudios sobre el pensamiento evolucionista, así como sobre el arte italiano y la historia y crítica literaria. Asimismo, realizó traducciones en prosa de la Ilíada y la Odisea, que siguen siendo utilizadas hoy en día. Butler se describió a sí mismo como un "escritor filosófico".

Utopía
Por utopía el Diccionario de la lengua española entiende dos cosas: en primer lugar, el «plan, proyecto, doctrina o sistema deseables que parecen de muy difícil realización» y en segundo lugar, la «representación imaginativa de una sociedad futura de características favorecedoras del bien humano», esto es, una sociedad tan perfecta e idealizada que es prácticamente imposible llegar a ella.

La palabra proviene del helenismo Utopia, isla imaginaria con un sistema político, social y legal perfecto descrita por Tomás Moro en 1516, durante el renacimiento.
Felisa Pinto
Felisa Pinto (Córdoba, Argentina, 25 de noviembre de 1931) es una periodista argentina destacada en el ámbito de la moda. Escribió en importantes medios argentinos como Primera Plana, Confirmado, La Opinión, La Nación y Página/12, entre otros. En 1990 diseñó el programa de la carrera de Diseño de Indumentaria de la Universidad de Buenos Aires, junto con Susana Saulquin y Andrea Saltzman.

La Opinión (Buenos Aires)
La Opinión fue un diario argentino fundado en 1971 por Jacobo Timerman, quien también había creado la revista Primera Plana. Su primera edición fue el 4 de mayo de 1971, su formato tabloide se inspiró en Le Monde francés.
Tibasosa
Tibasosa es un municipio colombiano del departamento de Boyacá, situado en el centro-oriente de Colombia, en la región del Alto Chicamocha. Cuenta, según los datos del censo de 2005, con una población de 12 463 habitantes. Tibasosa hace parte de la provincia del Sugamuxi.

En el plano económico, se destaca como uno de los principales productores de la feijoa a nivel nacional, así como de sus derivados.

El municipio limita por el norte con Duitama y Santa Rosa de Viterbo,  por el oriente con Nobsa y Sogamoso, por el occidente con Paipa y por el sur con Firavitoba.

Sogamoso
Sogamoso es un municipio colombiano situado en el centro-oriente del departamento de Boyacá en la región del Alto Chicamocha. Es la capital de la provincia de Sugamuxi, se encuentra a 228,5 km al noreste de Bogotá, la capital del país, y a 75,8 km de Tunja, la capital del departamento. Posee una altitud de 2569 m, tiene temperaturas promedio de 17 °C. La base económica de la ciudad es el comercio interregional entre los Llanos Orientales y el centro del país; la industria siderúrgica y de materiales de construcción; y la explotación de calizas, carbón y mármol. Es uno de los municipios con mayor calidad de vida en Colombia y es categorizado por el DNP como un municipio con un entorno de desarrollo robusto. Se le conoce como la Ciudad del Sol y del Acero.
Los descendientes
Los descendientes (en inglés, The Descendants) es una película dramática de 2011 dirigida, producida y escrita por Alexander Payne, basada en la novela homónima de Kaui Hart Hemmings. Fue presentada en el Festival de Cine de Toronto, Canadá, el 10 de septiembre de 2011. La película ganó dos premios Globo de Oro, en las categorías de mejor película dramática y mejor actor dramático, este último para George Clooney. También ganó el Óscar al mejor guion adaptado.

Kaui Hart Hemmings
Kaui Hart Hemmings es una escritora estadounidense nacida en Hawaii. Su novela debut Los descendientes fue adaptada cinematográficamente por Alexander Payne, Nat Faxon y Jim Rash con el título  Los descendientes y fue protagonizada por George Clooney.

Hemmings previamente ha publicado una colección de sus cuentos en el libro House of thieves, y ha escrito el guion de la película para televisión de 1999 Shelly Fisher
Ying (Shuozhou)
Ying (en chino:应县, pinyin:Yìng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Shuozhou. Se ubica al  norte de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 1708 km² y su población total para 2010 fue de +300 mil habitantes.

Shuozhou
Shuozhou (en chino, 朔州; pinyin, Shuòzhōu) es una ciudad-prefectura de la provincia de Shanxi en la República Popular China. Su área es de 10 625 km² y su población total para 2010 superó los 1,7 millones de habitantes.
Mesapios
Los mesapios (en griego antiguo: Μεσσάπιοι, romanizado: Messápioi, en latín: Messapii) eran los habitantes de la parte meridional de Yapigia (Apulia), distintos de los peucetios (región de Bari) y de los daunios (Foggia), también llamados salentinos. Sus territorios fueron llamados Mesapia hasta la conquista por parte de Roma alrededor de 273 a. C  Los mesapios eran una tribu que habitaba Salento en la antigüedad clásica. Otras dos tribus yapigios, los peucetios y los daunios, habitaban el centro y el norte de Apulia, respectivamente. Las tres tribus hablaban mesapio, pero en el siglo VII a. C., ya habían desarrollado culturas arqueológicas distintas. Mesapia, que se extendía desde Leuca, en el sureste, hasta Kailia y Egnacia, en el noroeste, cubría la mayor parte de la península de Salento. y En la actualidad, esta región comprende la Provincia de Lecce y partes de las provincias de Brindisi y Tarento.

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
G1 Supercard
G1 Supercard fue un evento de lucha libre profesional producido en conjunto por la empresa norteamericana Ring of Honor (ROH) y la empresa japonesa New Japan Pro-Wrestling (NJPW), que tuvo lugar el 6 de abril de 2019 desde el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York.

Por parte de ROH, el evento se considera una nueva edición del evento Supercard of Honor a pesar de no continuar la numeración, añadiendo a su nombre el apelativo "G1", exclusivo de la empresa NJPW, asimismo, dentro del calendario de eventos de NJPW, se considera el reemplazo del evento Sakura Genesis como el evento del mes de abril. El tema musical del evento fue "Going To The Garden" del rapero Mega Ran.

Kelly Klein
Kelly Klein (nacida el 28 de enero de 1986) es una luchadora profesional estadounidense quien compite en el circuito independiente. Klein es muy conocida por su trabajo en Ring of Honor (ROH) y World Wonder Ring Stardom.

Klein ha sido tres veces Campeona Mundial Femenil de Honor.
Festival Solidario de Cine Español de Cáceres
El Festival Solidario de Cine Español de Cáceres es un festival celebrado en Cáceres cuyo objetivo es la promoción del cine español mediante proyecciones, libros, revistas, talleres y congresos, así como la donación de todos los beneficios generados a diferentes ONG extremeñas.

Culmina con la entrega de los Premios San Pancracio.

Paralelamente al festival se publican libros de cine y se realizan encuentros con cortometrajistas y un taller de dirección de actores, buscando nuevos caminos para el desarrollo del cine español a través del análisis y el diálogo.

El 18 de marzo de 2017 los actores Roberto Álamo, Laia Marull, Carlos Santos, Ana Castillo y Petra Martínez, los directores Koldo Serra y Salvador Calvo y el director artístico y escenógrafo Marcelo Pacheco recibieron el Premio de San Pancracio de Honor.

Salvador Calvo
Salvador Calvo (Madrid, 12 de agosto de 1970) es un director de cine español.

Se licenció en comunicación audiovisual en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid en 1993. Ha realizado miniseries y trabajos para la televisión. Entre sus trabajos figuran Alakrana, Niños robados, Motivos personales y Hermanos. En 2016 estrenó su primer largometraje, 1898: Los últimos de Filipinas, y en 2021 ganó el Premio Goya al Mejor director por su segundo largometraje, Adú.
The Neighbourhood (álbum)
Hard To Imagine The Neighbourhood Ever Changing es el tercer álbum de estudio de la banda californiana homónima de música alternativa e indie rock. Anunciado el 9 de febrero en redes sociales y puesto en preventa ese día, su publicación fue oficialmente el 9 de marzo de 2018 a través de Columbia Records, aunque desde el 8 de marzo se encontraba en YouTube. El álbum fue precedido por dos EP y cuatro sencillos.

The Neighbourhood
The Neighbourhood (abreviado como THE NBHD) es una banda de rock alternativo estadounidense creada en agosto de 2011. El grupo está formado por el vocalista Jesse Rutherford, los guitarristas Jeremy Freedman y Zach Abels, el bajista Mikey Margott y el baterista Brandon Fried.
La banda publicó su primer álbum de estudio el 23 de abril de 2013 a través de Columbia Records.

Tras un hiatus de 5 años, en octubre de 2025 la banda anunció el lanzamiento de un nuevo álbum titulado (((((ultraSOUND))))), lanzado el 14 de noviembre de 2025 bajo el sello de Warner Records.
Transglutaminasa tisular
La transglutaminasa tisular (abreviada como TG2 o tTG) es un enzima (número EC: 2.3.2.13) de la familia de las transglutaminasas. Al igual que otras transglutaminasas, une proteínas entre un grupo ε-amino de un residuo de lisina y un grupo γ-carboxamida de un residuo de glutamina, creando un enlace inter- o intramolecular que es altamente resistente a la proteólisis. La tTG es particularmente notable por ser el autoantígeno en la enfermedad celíaca, pero también es conocido por desempeñar un papel en la apoptosis, diferenciación celular y la estabilización de la matriz extracelular. El gen de la tTG humano se encuentra localizada en el cromosoma 20 (20q11.2-q12).

Cromosoma 20
El cromosoma 20 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual.  La identificación de genes en cada uno de los cromosomas es obtenida por medio de diferentes métodos, lo que da lugar a pequeñas variaciones en el número de genes estimados en cada cromosoma, según el método utilizado. Se estima que el cromosoma 20 posee alrededor de 63 millones de pares de bases, que representan entre el 2% y el 2,5% del ADN total de la célula.
Universidad Anáhuac México
La Universidad Anáhuac México es una universidad privada mexicana de la red de Universidades Anáhuac. Fue fundada en 1964, con el objetivo primordial de elevar la condición humana y social de los hombres y mujeres de México mediante una formación integral.

A partir del 2016, con el objetivo de remarcar la fortaleza de la institución, la Universidad Anáhuac México realizó el proceso de integración entre la Anáhuac México Norte y la Anáhuac México Sur, y quedó integrada por dos campus: Campus Norte, en Huixquilucan, Estado de México y Campus Sur, en avenida de las Torres, en la Ciudad de México.

Huixquilucan de Degollado
Huixquilucan de Degollado es una localidad mexicana situada en el Estado de México, cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana del Valle de México.

Antes, el territorio estaba dominado sucesivamente por otomíes, tepanecas, mexicas y acolhuas. Hasta 2005, 2.5% de la población de Huixquilucan habla una lengua indígena.

La palabra Huixquilucan se compone de Huitzquilutl o Huitzquilitl, derivado de Huitzquillutl, cardo comestible, por lo que significa lugar lleno de cardos comestibles. Otro de los significados que se le asignan proviene del otomí Minkanni que significa casa ubicada en un lugar de quelites, en náhuatl Huitzquillocan y en español Huixquilucan.
The Roots of Guns N' Roses
The Roots of Guns N' Roses es un demo de la banda de hard rock estadounidense Hollywood Rose, grabado originalmente en Hollywood en 1984, lanzado en junio de 2004, con las nuevas remasterizaciones de Gilby Clarke exguitarrista de Guns N' Roses y Fred Coury baterista de Cinderella; bajo el sello discográfico Deadline Music. Contiene cinco temas originales de la banda con dos remasterizaciones cada una, además de la colaboración de Tracii Guns en los temas «Shadow of Your Love» y «Reckless Life» de la remasterización de Gilby Clarke.

En los créditos de las canciones fueron incluidos Slash, Duff McKagan y Steven Adler aunque no intervinieron directamente en la composición de las canciones; sin embargo, tales temas fueron incluidos oficialmente tiempo después en los álbumes Appetite for Destruction y G N' R Lies, cuando la banda había cambiado el nombre por el de Guns N' Roses.

Hollywood Rose
Hollywood Rose fue una banda de hard rock fundada en Los Ángeles en 1982 por el cantante Axl Rose, después de dejar L.A. Guns, y los guitarristas Izzy Stradlin, Paul Huge y Chris Weber. El resto de la alineación se completó con Steve Darrow y Johnny Kreis. La banda solía tocar de manera subterránea en los distintos clubes y bares de la ciudad de Los Ángeles.

La banda es quizás más conocida por haber funcionando como cuna musical de los posteriores míticos artistas Axl Rose, Slash e Izzy Stradlin. Así como también siendo la agrupación precursora de la mítica banda Guns N' Roses formada en 1985.
La cual se formó luego de la separación de L.A Guns fusionándose con exmiembros de Hollywood Rose, en la nueva agrupación se unirían Slash que sustituyó a Tracii Guns entrando al mismo tiempo Steven Adler y anteriormente Duff McKagan, que junto a Axl Rose e Izzy Stradlin darían inicio a la banda que se convertiría en una de las más exitosas de la historia.
Distinción cualitativa infinita
La distinción cualitativa infinita (en danés: den uendelige kvalitative forskel; en alemán: unendliche qualitative Unterschied), a veces traducido como diferencia cualitativa infinita, es un concepto acuñado por el filósofo danés Søren Kierkegaard. La distinción enfatiza los atributos muy diferentes de los hombres finitos y temporales y las cualidades infinitas y eternas de un ser supremo. Este concepto encaja en la tradición de la  teología apofática y, por lo tanto, está fundamentalmente en desacuerdo con las teorías teológicas que postulan un ser supremo capaz de ser plenamente entendido por el hombre. El teólogo Karl Barth hizo del concepto de distinción cualitativa infinita una piedra angular de su teología.

Teología negativa
La teología apofática, también conocida como teología negativa,  es una forma de pensamiento teológico y práctica religiosa que intenta aproximarse a Dios, a lo divino, mediante la negación, para hablar sólo en términos de lo que no se puede decir acerca de la bondad perfecta que es Dios. Forma pareja junto con la teología catafática, que se acerca a Dios o lo Divino mediante afirmaciones o enunciados positivos sobre lo que es Dios.

La tradición apofática se conecta a menudo, aunque no siempre, con el enfoque del misticismo, que apunta a la visión de Dios, la percepción de la realidad divina más allá del ámbito de la percepción ordinaria.
Park Soo-young
Park Soo-young (en hangul, 박수영; 15 de marzo de 1970) es un actor surcoreano. En teatro, ámbito donde comenzó, ha llevado a escena más de cincuenta obras a lo largo de su carrera, a menudo como protagonista. En cine y televisión ha trabajado siempre como actor secundario. La película por la que es más conocido es Punch, de 2011. En televisión destacan sus actuaciones en If Tomorrow Comes, The Last Princess y Hi Bye, Mama!, entre otras.

Two Weddings and a Funeral
Two Weddings and a Funeral (en hangul, 두 번의 결혼식과 한 번의 장례식; romanización revisada, Du Beon-ui Gyeol-hon-sik-gwa Han Beon-ui Jang-nye-sik) es una comedia romántica que explora la intolerancia y el tabú de la sociedad coreana hacia la comunidad gay del país. La película narra la historia de un hombre gay y una mujer lesbiana quienes deben tener un matrimonio de conveniencia. Es el primer largometraje del cineasta Kim Jho Kwang Soo y su cuarta producción con temática LGBT.
Wisła Płock
El Wisła Płock es un club de fútbol de la ciudad de Płock, en Polonia, fundado en 1947. Actualmente juega en la Ekstraklasa, la primera categoría del fútbol polaco. El equipo también dispone de una sección de balonmano, llamada Orlen Wisła Płock.

Wisła Płock (balonmano)
El Wisła Płock, también conocido como Orlen Wisła Płock desde el 2010 por motivos de patrocinio, es un equipo profesional de balonmano polaco, afincado en la ciudad de Płock. Fue fundado en 1964. Juega sus partidos como local en el Orlen Arena, con capacidad para 5.400 personas. Es la sección de balonmano del club polideportivo Wisła Płock.

Es uno de los clubs más laureados de Polonia, al contar con 7 Ligas polacas, el cuarto equipo que más tiene, y 11 copas de Polonia, siendo el segundo equipo que más tiene, solo por detrás del KS Vive Targi Kielce.