hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magdalena de Brandeburgo
Magdalena de Brandeburgo (Berlín, 7 de enero de 1582-Darmstadt, 4 de mayo de 1616) fue landgravina de Hesse-Darmstadt, a través de su matrimonio con Luis V de Hesse-Darmstadt. Era la hija mayor del elector Juan Jorge de Brandeburgo y de su tercera esposa, Isabel de Anhalt-Zerbst.

Juan Jorge de Brandeburgo
Juan Jorge de Brandeburgo (en alemán, Johann Georg von Brandenburg; Cölln, 11 de septiembre de 1525-ibidem, 18 de enero de 1598) fue príncipe elector de Brandeburgo (1571-1598) y regente de Prusia. Hijo del elector Joaquín II de Brandeburgo y de su primera esposa, Magdalena de Sajonia, fue miembro de la Casa de Hohenzollern.
Diócesis de Patos
La diócesis de Patos (en latín: Patosensis y en portugués: Diocese de Patos) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Paraíba. Desde el 7 de noviembre de 2012 su obispo es Eraldo Bispo da Silva.

Arquidiócesis de Paraíba
La arquidiócesis de Paraíba (en latín: Archidioecesis Parahybensis y en portugués: Arquidiocese da Paraíba) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Paraíba. Desde el 8 de marzo de 2017 su arzobispo es Manoel Delson Pedreira da Cruz, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.
La muerte no es el final
La muerte no es el final es una canción católica compuesta por el sacerdote español Cesáreo Gabaráin Azurmendi (1936-1991). Su pasaje central fue elegido en 1981 como himno para honrar a los caídos de las Fuerzas Armadas Españolas, y se canta ante la llama eterna del Monumento a los Caídos por España.

Cesáreo Gabaráin
Cesáreo Gabaráin Azurmendi (Hernani, 16 de mayo de 1936 - Anzuola, 30 de abril de 1991) fue un sacerdote y compositor español de canciones litúrgicas como «Pescador de hombres»  o «La muerte no es el final», esta última compuesta en homenaje a un joven organista de su parroquia y que posteriormente fue adoptada por las Fuerzas Armadas de España como himno a los caídos.

Sus canciones fueron traducidas a numerosos idiomas e incluidas en libros de cánticos de distintas denominaciones cristianas.

Desde, al menos, 1959 hay testimonios de abusos sexuales de Gabaráin a distintos jóvenes a su cargo. Las denuncias privadas ante las autoridades religiosas (que no lo denunciaron a las autoridades civiles) se conocieron tras la muerte del compositor. A raíz de esto, su música dejó de interpretarse en algunas diócesis. La arquidiócesis de Madrid, en una investigación emprendida al efecto en 2021, no halló pruebas concluyentes al respecto.
Fresnellino del Monte
Fresnellino del Monte o Fresnellino es una localidad española perteneciente al municipio de Ardón, en la comarca del Tierra de León, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el arroyo del Valle Grande, afluente del arroyo del Valle Santiago y este del arroyo del Prado, que a su vez lo es del río Esla por su margen derecha.

Los terrenos de Fresnellino del Monte limitan con los de Cillanueva al norte, San Cibrián de Ardón al noreste, Ardón al este, Farballes al sureste, Valdevimbre al sur, Palacios de Fontecha al suroeste, Pobladura de Fontecha, Fontecha y Meizara al oeste y Banuncias al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de Vega con Ardón.

Farballes
Farballes es una villa española, perteneciente al municipio de Valdevimbre, en la provincia de León y la comarca del Páramo Leonés, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 3 habitantes (INE 2022).
Tommy Wright III
Tommy Wright III es un rapero gangsta underground y productor de hip hop. Comenzó a rapear en Memphis, Tennessee durante la década de 1990 y es considerado uno de los pioneros de la producción del estilo de memphis, el Horrorcore y el Phonk influyendo en la creación del trap de ritmo rápido en el sur de Memphis.

Trap (música)
El trap es un subgénero de la música hip hop iniciado por los raperos de Atlanta T.I., Jeezy y Gucci Mane, que se originó en el sur de los Estados Unidos, con referencias líricas al trap a partir de 1991, pero el sonido moderno del trap apareció en 1999. El género recibe su nombre del término de la jerga de Atlanta «trap house», una casa utilizada exclusivamente para vender drogas. La música trap es conocida por sus producciones simples, rítmicas y minimalistas que utilizan baterías sintetizadas, y se caracteriza por patrones complejos de hi-hat, cajas, bombos, algunos afinados con un largo decaimiento para emitir una frecuencia de bajo (originalmente de la caja de ritmos Roland TR-808), y contenido lírico que a menudo se centra en el uso de drogas y la violencia urbana.

El trap es esencialmente una mezcla de varios géneros diferentes (sobre todo a rap, crunk, snap, southern hip hop, memphis rap, electro, miami bass y bounce).
Ílion
Ílion (en griego: Ίλιον, antiguamente Nea Liosia, Νέα Λιόσια) es un municipio griego de la periferia de Atenas Occidental y del área metropolitana de la Gran Atenas, ubicado a 5 km al noroeste del centro de la ciudad.

Unidad periférica de Atenas Occidental
Atenas Occidental (en griego Περιφερειακή ενότητα Δυτικού Τομέα Αθηνών) es una unidad periférica de Grecia. Forma parte de la periferia de Ática y cubre la parte occidental de la zona metropolitana de Atenas.
Sudáfrica en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Sudáfrica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 por un total de 32 deportistas que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Clarke Scholtz.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Oulu
Oulu (en sueco: Uleåborg) es una ciudad y municipio de Finlandia, capital de la región de Ostrobotnia del Norte, en la costa del Golfo de Botnia. Oulu tiene una población que ronda los 210.000 habitantes, lo que la hace la quinta ciudad más grande de Finlandia y la mayor y por ende más importante del norte del país. Cuenta con, por ejemplo, un parque tecnológico que alberga la Universidad de Oulu. Toda la provincia de Oulu constituía, desde el punto de vista geográfico, una zona de transición entre el norte y el sur finlandés, lo que es tanto como decir que supone la demarcación natural entre Laponia y la región meridional de los Lagos. En el 2013 los municipios de Kiiminki, Oulunsalo, Haukipudas y Yli-Ii se unieron a Oulu y formaron una nueva ciudad.

Yli-Ii
Yli-Ii (en sueco:  Överijo) es un barrio de Oulu y anterior municipio finlandés fundado en 1924 dentro de la provincia de Oulu. A partir de 2013 forma parte de la ciudad de Oulu.

Cuenta con un museo de prehistoria: Kierikkikeskus.
Grace Potter
Grace Potter (Waitsfield, Vermont; 20 de junio de 1983) es una cantante, guitarrista y compositora estadounidense, vocalista líder de la banda de rock Grace Potter and the Nocturnals con quienes ha publicado hasta el momento cinco álbumes de estudio de los cuales los dos primeros fueron publicados independientemente, tres álbumes en vivo y nueve sencillos bajo el sello discográfico Hollywood Records. Su mayor éxito con la banda ha sido el sencillo «Paris (Ooh La La)». Además, en su faceta como solista ha colaborado junto al cantante de música country Kenny Chesney en el tema «You and Tequila». Como solista ha publicado un sencillo titulado «Alive Tonight» y un álbum de estudio Midnight.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Carbonato de litio
El carbonato de litio (Li2CO3) es una sal inorgánica. Esta sal es usada en psiquiatría (rama de la medicina) para tratar el trastorno bipolar, la depresión mayor recurrente, el trastorno límite de la personalidad y el trastorno esquizoafectivo, aunque también, a veces, es utilizado para tratar por parte de la neurología en el tratamiento de la cefalea en racimos. Consumir dosis superiores a las recomendadas de esta sal puede ser mortal.

Cefalea en racimos
La cefalea en racimos (en inglés: cluster headache), también denominado neuralgia de Horton, es un tipo de dolor de cabeza (cefalea) poco frecuente y excepcionalmente intenso que suele durar entre 30 y 60 minutos. Ocurre en ataques unilaterales de dolor, típicamente en el área retroorbital (tras la órbita del ojo) y fronto-temporal asociado a síntomas y signos autonómicos del mismo lado, tales como lagrimeo, inyección conjuntival, rinorrea o congestión nasal, o el síndrome de Claude-Bernard-Horner. Las cefaleas en racimos son uno de los trastornos dolorosos más graves en los seres humanos. Generalmente se acompaña de agitación.
Se presenta en ataques sucesivos («racimos») en la misma zona de la cabeza o de la cara  con una duración de entre 15 y 180 minutos, en momentos relativamente predecibles (ritmo circadiano) interrumpidos por períodos de remisión entre racimos que presentan también cierto grado de predictibilidad (ritmo circanual).
Jordi Trias
Jordi Trias Feliu (Gerona, 5 de noviembre de 1980) es un exjugador de baloncesto español, que se retiró en el verano de 2019 tras veinte temporadas como profesional. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Liga LEB Oro 2013-14
La Liga LEB Oro 2013-14, conocida también por motivos de patrocinio como Adecco Oro es la decimoséptima edición de la máxima categoría de las competiciones LEB que organiza la Federación Española de Baloncesto. El campeón de la liga regular obtiene el derecho de participar en la edición 2014-15 de la liga ACB. A su vez, los equipos clasificados entre las posiciones segunda y novena disputan un play-off de ascenso cuyo vencedor también obtiene el ascenso a la ACB.
EX-203
La EX-203 es una carretera de titularidad de la Junta de Extremadura de categoría intercomarcal. La denominación es EX-203, de Plasencia a límite de provincia de Ávila por Jaraíz de la Vera. También es conocida como la carretera de La Vera.

Esta se trata de la antigua C-501, cuya nomenclatura cambió a EX-203 al redefinirse la Red de Carreteras de Extremadura en 1997. Además se encuentra acondicionada dentro de las actuaciones previstas en el Plan Regional de Carreteras de Extremadura.

Tiene como origen la intersección con la N-110, cerca de la localidad de Plasencia. (40°01′58″N 6°04′26″O﻿ / ﻿40.032792, -6.073767). Su final está en el límite de provincia de Ávila, cerca de la localidad de Madrigal de la Vera y se continúa el itinerario por la CL-501. (40°08′52″N 5°21′24″O﻿ / ﻿40.147894, -5.356583)

CL-501
La CL-501 es una vía perteneciente a la red básica de carreteras de la comunidad autónoma de Castilla y León (España) correspondiente con el tramo de la antigua carretera comarcal C-501 Madrid-Plasencia, que discurre dentro del territorio de la provincia de Ávila, formando la principal arteria vertebradora del valle del Tiétar, y constituye la continuación del tramo madrileño denominado M-501 hasta Santa María del Tiétar .
Blairsden
Blairsden es un lugar designado por el censo en el condado de Plumas en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 50 habitantes y una densidad poblacional de 35.7 personas por km².

Condado de Plumas
El condado de Plumas (40°01′N 120°50′O﻿ / ﻿40.01, -120.83) es uno de los 58 condados del estado de California, en Estados Unidos. La sede del condado es Quincy, y su mayor ciudad es Portolá. El condado posee un área de 6769 km², una población de 20 824 habitantes, y la densidad de población es de 3 hab./km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1854.
Condado de Somervell
El condado de Somervell es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Glen Rose, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 497 km² (de los cuales 12 km² están cubiertos por agua) y una población de 6.809 habitantes, para una densidad de población de 14 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1875. Es el menor condado en extensión territorial del Estado.

Glen Rose (Texas)
Glen Rose es una ciudad ubicada en el condado de Somervell en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.444 habitantes y una densidad poblacional de 244,02 personas por km².
Gustavo Sanhueza
Gustavo Adolfo Sanhueza Dueñas (Chillán, 10 de diciembre de 1966) es un ingeniero comercial, Contador auditor y político chileno del partido Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue concejal por la comuna de Chillán entre 2008 y 2012, más tarde consejero regional por la Provincia de Ñuble entre 2014 y 2016, y luego como diputado por el distrito N° 19. Actualmente se desempeña como senador por la Región de Ñuble.

San Fabián (Chile)
San Fabián es una comuna precordillerana de la zona central de Chile, en la provincia de Punilla, en la región de Ñuble, Chile. Su capital comunal es el pueblo de San Fabián de Alico. Limita por el norte con las comunas de Parral y Colbún, Región del Maule, por el este con Argentina, por el sur con la comuna de Coihueco, y por el oeste con las comunas de Ñiquén y San Carlos.

Su población es principalmente rural y sus principales actividades económicas son la agrícola, ganadera y forestal. Sus paisajes y bosque nativo permiten el desarrollo de actividades turísticas, aunque todavía en forma incipiente.

Parte de esta comuna está declarada zona de frontera por la Dirección de Seguridad de Fronteras y límites de Chile, esto por su localización cercana a la frontera internacional con la República Argentina.
Prêt-à-Porter (película)
Prêt-à-Porter es una película estadounidense de 1994 dirigida por Robert Altman, que combina intriga y comedia.

Película de reparto coral, cuenta con uno de los elencos actorales más llamativos de la época, con grandes estrellas de Estados Unidos y Europa: Marcello Mastroianni, Sophia Loren, Julia Roberts, Rupert Everett, Anouk Aimée, Kim Basinger, Tim Robbins, Lauren Bacall, Tracey Ullman, Lili Taylor, Danny Aiello, Ute Lemper, Rossy de Palma, Jean-Pierre Cassel y otros. También aparecen en breves cameos figuras como Cher, Björk, Harry Belafonte y diseñadores como Jean-Paul Gaultier, Christian Lacroix y Claude Montana.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, Misuri, Estados Unidos; 20 de febrero de 1925 - Los Ángeles, California, Estados Unidos; 20 de noviembre de 2006), conocido como Robert Altman, fue un director de cine, guionista y productor estadounidense, ganador del premio Óscar honorífico y del Globo de Oro por la película Gosford Park.
Gigantactis herwigi
Gigantactis herwigi es una especie de pez del género Gigantactis, familia Gigantactinidae, orden Lophiiformes. Fue descrita científicamente por Bertelsen, Pietsch & Lavenberg en 1981.

Especie inofensiva para el ser humano. Puede alcanzar los 2000 metros de profundidad.

Gigantactinidae
Los Gigantactinidae son una familia de peces marinos perteneciente al orden Lophiiformes, distribuidos por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del griego: gigas (grande) + aktis (rayo).
Buriticá
Buriticá es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Occidente del departamento de Antioquia. Limita por el oeste con el municipio de Cañasgordas, por el sur con los municipios de Giraldo y Santafé de Antioquia, por el norte con el municipio de Peque, y por el oriente con los municipios de Sabanalarga y Liborina. Su cabecera dista 93 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia, y el municipio posee una extensión de 364 kilómetros cuadrados, y una altitud de 1.625 metros.

Peque (Colombia)
Peque es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Occidente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Ituango; por el este con los municipios de Ituango, y Sabanalarga; por el sur con el municipio de Buriticá y por el oeste con los municipios de Cañasgordas, Dabeiba y Uramita. Su cabecera dista 200 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 392 kilómetros cuadrados.
Aeropuerto Teniente Coronel Rafael Pabón
El Aeropuerto Teniente Coronel Rafael Pabón El Cuevas (IATA: VLM, OACI: SLVM) es un aeropuerto público ubicado en la ciudad de Villa Montes, Bolivia. Debe su nombre en honor al militar y piloto boliviano Rafael Pabón, que luchó en la Guerra del Chaco contra Paraguay.

Villa Montes
Villa Montes, también escrito como Villamontes, es un municipio y ciudad del sur de Bolivia, en el departamento de Tarija, provincia del Gran Chaco. La ciudad se localiza en las laderas de la Serranía del Aguaragüe y está situada a 388 metros sobre el nivel del mar. Se asienta en la banda izquierda del río Pilcomayo y es cruzada por la quebrada Caiguamí.

Las principales actividades económicas en la región son la ganadería, la apicultura y la pesca. La actividad petrolera genera otras fuentes de trabajo adicionales.
Movimiento Colombia Viva
El Movimiento Colombia Viva en Unidad Cristiana fue un partido político populista en Colombia, fundado en 2003 por una coalición de senadores. En el año 2006 entra a formar parte de la coalición uribista, aunque mantuvo únicamente 2 curules en el senado. El presidente del partido era Dieb Maloof, exsenador de ascendencia árabe hoy se encuentra preso por el escándalo de la parapolítica.

Actualmente la mayoría de sus dirigentes se encuentran bajo investigación de la Corte Suprema de Justicia de Colombia por vínculos con grupos terroristas y la mayoría de ellos se encuentran detenidos.

Dieb Maloof
Dieb Nicolás Maloof Cusse (Barranquilla, 19 de abril de 1964) es un médico neurocirujano y político colombiano. Se desempeñó como Senador de la República de Colombia entre 2000 y 2007.

En el 2007 fue condenado a prisión por parapolítica a siete años de cárcel en medio del escándalo de la parapolítica.
El nervio del volcán
El Nervio del Volcán es el cuarto y último álbum de estudio de Caifanes, publicado en junio de 1994. Fue el último trabajo de estudio, antes de la separación de la banda por diferencias entre Saúl Hernández y Alejandro Marcovich, desde que Sabo Romo y Diego Herrera dejáron en 1993.

EBow
El EBow, nombre comercial en inglés para el  arco electrónico (Electronic Bow), es un dispositivo de mano que funciona con pilas o baterías y se utiliza para tocar la guitarra o bajo eléctrico, en lugar de golpear las cuerdas con púa o dedos. Es un instrumento mayormente utilizado para la música rock.
Valaciclovir
El valaciclovir es un éster de L-valina del aciclovir, que se utiliza como medicamento antiviral en el tratamiento de las infecciones causadas por el virus del herpes simple y el virus varicela-zóster.

El valaciclovir es hidrolizado por la enzima valaciclovir hidroxilasa que lo transforma en aciclovir y valina. El aciclovir es la sustancia activa, inhibe la síntesis del ADN viral y se muestra activo frente al virus del herpes simple tipo I y II, virus varicela zóster, citomegalovirus y virus de Epstein-Barr.[cita requerida]

No cura la infección, pero sirve para reducir el dolor y la comezón, así como para ayudar a la sanación de las heridas e impide que se desarrollen nuevamente. Está aprobado para el tratamiento del herpes labial (aftas bucales), para suprimir las recurrencias del herpes genital y para reducir la transmisión de HSV (virus de herpes simple) genital.

Virus varicela-zóster
El virus de la varicela-zóster es el agente responsable de producir la varicela (sobre todo en niños, adolescentes y jóvenes) y el herpes zóster (sobre todo en adultos o ancianos). Por ello, su denominación más apropiada en español sería virus de la varicela y del herpes zóster. Pertenece al grupo de los herpesvirus que infectan a los seres humanos y a otros vertebrados.

En los Estados Unidos, antes de que se aprobara la vacuna infantil contra la varicela el 95,5 por ciento de las personas de 20 a 29 años, el 98,9 por ciento de las de 30 a 39 años y más del 99,6 por ciento de las de 40 años o mayores presentaban evidencias de infección previa por VVZ.
Toy Boy
Toy Boy es una serie de televisión española producida por Atresmedia en colaboración con Plano a Plano para su emisión en Antena 3. Está protagonizada por Jesús Mosquera, Cristina Castaño y María Pedraza. Fue preestrenada en el FesTVal el 6 de septiembre, y luego en Atresplayer Premium el 8 de septiembre de 2019, antes de su estreno en Antena 3 el 25 de septiembre de 2019.

A pesar de las críticas negativas y su fracaso de audiencia en Antena 3, fue todo un éxito internacional en su llegada a Netflix. Debido a esto último, la propietaria de Antena 3, Atresmedia Televisión, anunció el 28 de julio de 2020 que la serie había sido renovada por una segunda temporada, la cual se estrenaría primero en Atresplayer Premium para después ser distribuida internacionalmente por Netflix. Dicha temporada se estrenó en Atresplayer Premium el 26 de septiembre de 2021 y se estrenó en Netflix el 11 de febrero de 2022.

Maxi Iglesias
Maximiliano Teodoro Iglesias Acevedo (Madrid, 6 de febrero de 1991), más conocido como Maxi Iglesias, es un actor, modelo y escritor conocido por interpretar a Cabano en la serie juvenil Física o química (2008-2011), a Ángel en Los Protegidos (2010), a Max en la serie de Antena 3 Velvet (2014), a Ovni en la serie original de Netflix Ingobernable (2017-2018) y a Víctor en la serie de la misma plataforma Valeria (2020-2023).
Batalla de Nieuwpoort
La batalla de Nieuwpoort o primera batalla de las Dunas entre las fuerzas de las Provincias Unidas de los Países Bajos, bajo el mando de Mauricio de Nassau, y el ejército español, al mando del archiduque Alberto de Austria, tuvo lugar el 2 de julio de 1600 cerca de la ciudad belga de Nieuwpoort. Es la primera batalla importante ganada por los holandeses en campo abierto, tras las profundas reformas a las que Mauricio sometió a su ejército.

En esta batalla perdió la vida el soldado Rodrigo Cervantes Cortinas, hermano del célebre Miguel de Cervantes Saavedra.

Nieuwpoort
Nieuwpoort es una commune o término municipal de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 11.565 personas. La extensión del término es de 31,00 km², con una densidad de población de 373 habitantes por km².
Nueva trova
La nueva trova es un movimiento dentro de la música cubana que emergió durante los años sesenta, después del establecimiento de la Revolución cubana (enero de 1959) y sus consiguientes cambios políticos y sociales.

Filin
El término filin es una versión españolizada del vocablo inglés "feeling", que en su raíz etimológica significa "sentimiento".

Se ha convertido en una palabra utilizada en musicología relacionada habitualmente con una corriente de la canción romántica surgida en La Habana, Cuba, en la década de los años cuarenta del siglo XX, y luego en México.