hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lancha de Cataño
La Lancha de Cataño, también conocido como el Cataño Ferry, Ferry de Cataño y el AquaExpreso es un servicio fluvial de transbordador operado por la Autoridad de Transporte Integrado (ATI) del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) entre el municipio de Cataño y el Viejo San Juan.

Viejo San Juan (Puerto Rico)
El Viejo San Juan es el nombre con el que se le conoce al distrito histórico de San Juan de Puerto Rico. Está localizado en la Isleta de San Juan que está conectada a la isla principal de Puerto Rico por puentes. La ciudad se caracteriza por sus calles de adoquines y edificios coloridos que se remontan al siglo XVI y XVII, cuando la isla era española. El distrito se caracteriza también por la gran cantidad de plazas públicas e iglesias, que incluyen la Catedral Metropolitana de San Juan, donde se alberga la tumba del explorador español Juan Ponce de León.

Con la abundancia de las tiendas, lugares históricos, museos, restaurantes, su belleza antigua y peculiaridad arquitectónica, el Viejo San Juan es uno de los ejes turísticos de la isla. Es un Distrito Histórico Nacional y está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos como el Distrito Histórico del Viejo San Juan. También es un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO.
Apus
Apus o el Ave del Paraíso es una constelación del sur. Aparece por primera vez en Uranometría de Johann Bayer (año 1603), pero pudo haber sido usada por navegantes con anterioridad. Representa a un ave del paraíso.

Apus o Apous, tal y como lo escribió Cesio a partir del griego, se encuentra justo debajo del Triángulo Austral. Su origen aviar solo se encuentra en la isla de Papúa, y el título proviene de Ἄπους, «sin patas», que es como se llamaba la golondrina en la antigua Grecia, pero que se aplica muy bien a esta ave que ha sido objeto de leyendas, como lo atestigua Keats en su poema «Las aves del paraíso sin patas», incluido en su obra La víspera de San Marcos (Eve of Saint Mark). Bayer incluyó Apis Indica en su planisferio de las nuevas figuras del sur. El catasterismo siempre se ha referido al ave del paraíso, que Ceso adoptó en su Paradisaeus Ales; pero a veces es Avis Indica, el «Ave de la India».

Johann Bayer
Johann Bayer (1572 - 7 de marzo de 1625) fue un astrónomo y abogado alemán, conocido por su atlas estelar Uranometria, en el que estableció una nomenclatura astronómica que se sigue utilizando en la actualidad.
Sam Hird
Adrian Samuel Hird (7 de septiembre de 1987) es un  exfutbolista y entrenador inglés. Actualmente dirige al Bolton Wanderers de la EFL League One. Como jugador, fue defensa central o mediocampista defensivo y, sobre todo, tuvo largas temporadas tanto en el Doncaster Rovers como en el Chesterfield. También jugó para Grimsby Town, Alfreton Town y Barrow.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Vino de Cataluña
El vino tiene en Cataluña una larga tradición cultural constituyendo una región vinícola histórica con unas peculiaridades propias. El sector está regulado por el Instituto Catalán de la Viña y el Vino.

El subsector del vino y derivados ocupa el cuarto lugar dentro del sector agroalimentario catalán y representa el 25 % de la producción de España. La producción anual es de más de 380 millones de botellas de las que unas dos terceras partes se destinan a la exportación. Aproximadamente, la mitad de la producción es de vino y la otra mitad es de cava.

Cava
El cava es una Denominación de Origen Protegida supraautonómica de España. Se trata de un vino espumoso de calidad, obtenido mediante la realización de una segunda fermentación alcohólica, en botella, del vino base, y cumpliendo el método tradicional. El vino debe permanecer, al menos, nueve meses en contacto con las lías y en la misma botella en la que tuvo lugar la segunda fermentación. Podrá ser: blanco o rosado.
Juan María Atutxa
Juan María Atutxa Mendiola (Villaro, Vizcaya, 18 de mayo de 1941) es un político español de ideología nacionalista vasca cuya trayectoria política ha discurrido íntegramente en la comunidad autónoma del País Vasco.

Militante del Partido Nacionalista Vasco, fue teniente de alcalde de Lemona (1987-1991), diputado en el Parlamento del País Vasco, diputado foral de agricultura de Vizcaya, Consejero de Interior del Gobierno Vasco (1991-1998), presidente del Parlamento Vasco (1998-2005) y presidente de la Fundación Sabino Arana (2005-2020).

Parlamento Vasco
El Parlamento Vasco (en euskera: Eusko Legebiltzarra) es la cámara que ejerce la potestad legislativa, elige el presidente del Gobierno Vasco (lehendakari), aprueba los presupuestos de la comunidad autónoma del País Vasco e impulsa y controla la acción del Gobierno Vasco. Representa, asimismo, a los ciudadanos vascos. Su sede se encuentra en Vitoria.
Santa Lucía La Reforma
Santa Lucía La Reforma («Santa Lucía» en honor a Santa Lucía de Siracusa; «La Reforma» en honor a la Reforma Liberal de 1871) es un municipio del departamento de Totonicapán de la región sur-occidente de la República de Guatemala. Celebra dos fiestas religiosas, la fiesta titular se celebra el 13 de diciembre en honor a su patrona Santa Lucía mártir y la fiesta religiosa se celebra el 21 de enero en honor a su patrón el Cristo Negro de Esquipulas.

Era una aldea del municipio de Santa María Chiquimula hasta que fue elevado a la categoría de municipio por el gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera el 12 de octubre de 1904.

Lucía de Siracusa
Santa Lucía (Siracusa, 283-Siracusa, 304) fue una mártir cristiana de origen siciliano, que padeció el martirio durante la persecución de Diocleciano. Es venerada en la Iglesia católica, ortodoxa y luterana. Es una de las ocho mujeres (incluida la Virgen María) conmemoradas explícitamente por los católicos en el Canon de la Misa. Es una de las vírgenes mártires más conocidas, junto con Ágata de Sicilia, Inés de Roma, Cecilia de Roma, Bárbara de Nicomedia y Catalina de Alejandría.
Víctor Lobos
Víctor Jorge Lobos del Fierro (Concepción, 6 de julio de 1946) es un arquitecto y empresario chileno y decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad del Desarrollo (Concepción) desde 1991. Fue intendente de la Región del Biobío desde 2011 hasta 2014 durante la presidencia de Sebastián Piñera.

A pesar de no militar en ningún partido, se le considera cercano al partido derechista de la UDI.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Maxcanú
Maxcanú es una pequeña ciudad del estado mexicano de Yucatán, cabecera del municipio homónimo, está localizada a unos 65 kilómetros al oeste de Mérida, sobre la Carretera Federal 180.

Tierra en donde los campesinos se dedican a la agricultura, destacando el cultivo de la jícama, maíz, chile habanero, sábila y la papaya maradol. Un pueblo muy pintoresco en donde el 90% de la población es indígena y  habla la lengua maya.

Idioma maya
El maya (maayatʼaan, [màːjaˈtʼàːn]ⓘ), más específicamente maya peninsular  o yucateco, es una lengua mayense que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en menor grado en el norte de Belice. Es conocida comúnmente como maya, aunque en el ámbito lingüístico se le agregan los especificativos de "peninsular" o "yucateco" para distinguirla de otras lenguas mayenses. El maya clásico en el que se escribían los antiguos glifos mayas no era un antepasado directo de esta lengua, sino del maya cholano.

En la península de Yucatán, el maya peninsular sigue siendo la lengua materna de un gran segmento de la población a principios del siglo XXI. Tiene aproximadamente 800 mil hablantes en esta región. Se estiman unos 3000 hablantes de maya peninsular en Belice. El idioma forma parte de la rama yucatecana de la familia lingüística maya y su pariente más cercana en el idioma lacandón.
29.ª División (Ejército Popular de la República)
La 29.ª División fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra Civil Española. Creada originalmente en 1937 a partir de la militarización de la columna del POUM, sería disuelta y nuevamente recreada a comienzos de 1938, operando en el frente de Extremadura.

Partido Obrero de Unificación Marxista
El Partido Obrero de Unificación Marxista (en catalán: Partit Obrer d'Unificació Marxista, abreviado POUM) fue un partido marxista español fundado en 1935 que surgió como fusión de los partidos ICE y BOC escindidos anteriormente del PCE debido a su descontento con la ideología patriótico-popular, antirrevisionista y estalinista del marxismo que promovía dicho partido político.

Autodefinido como "marxista revolucionario" en oposición a las ideas de Stalin e inspirados en la Oposición de izquierda y Oposición de derecha, fue cercano al comunismo de izquierda y, en un principio, al trotskismo. Su organización juvenil fue la Juventud Comunista Ibérica (JCI).
Victor Spinei
Victor Spinei (Lozova, Rumania, hoy Moldavia, 26 de octubre de 1943) es un historiador y arqueólogo rumano, profesor emérito de la Universidad Alexandru Ioan Cuza de Iași, miembro y vicepresidente de la Academia Rumana.

Es un especialista en la historia de Rumanía y del pueblo rumano en la Alta y Baja Edad Media, la historia de los pueblos nómadas en la Europa Orientaly Sudoriental en este periodo, y la producción y circulación de objetos de culto en esas regiones en la Edad Media.

Universidad Alexandru Ioan Cuza de Iași
La Universidad "Alexandru Ioan Cuza" de Iași (en rumano: Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași) es una institución de educación superior de la ciudad rumana de Iași y recibe su nombre por el príncipe Alexandru Ioan Cuza.
Escudo de Torrejoncillo
El escudo de Torrejoncillo (Cáceres) se adoptó el 23 de octubre de 1986, mediante la Orden del 9 de octubre de 1986, por la que se aprueba el Escudo Heráldico Municipal para el Ayuntamiento de Torrejoncillo. Antes de su aprobación, el nuevo blasón fue propuesto por el Pleno Corporativo del Ayuntamiento, incluyendo en el expediente un informe de la Real Academia de la Historia y otro de la Diputación Provincial de Cáceres.

Dicha Orden describe la composición heráldica del escudo de la siguiente forma:

Entado en punta: 1º, de plata, un león rampante, de púrpura (que puede representarse de gules), linguado y armado de gules y coronado de oro; 2º, de sinople, una torre derruida de oro; entado de azur, una antorcha de oro flamante de oro y gules. Al timbre, Corona Real cerrada.

Torrejoncillo
Torrejoncillo es un municipio español, en la provincia de Cáceres, Comunidad autónoma de Extremadura. Está integrado situado en la comarca natural del Valle del Alagón y más concretamente en la Mancomunidad de la Rivera de Fresnedosa. El municipio de Torrejoncillo tiene un área de 94.54 km², con una población de 2743 habitantes en 2025 y una densidad de 29,01 hab/km². Dentro de su término municipal se encuentra la pedanía de Valdencín, la cual se encuentra situada a 7 km de Torrejoncillo y tiene cerca de 400 habitantes.

Entre las cosas más típicas, la localidad es famosa por su artesanía, así como por su fiesta de la Encamisá declarada Fiesta de Interés Turístico Regional y sus fiestas de agosto declarados como Festejo Taurino Popular Tradicional.
Lou Thesz
Aloysius Martin “Lou” Thesz (Banat, Míchigan; 24 de abril de 1916 - Orlando, Florida, 28 de abril de 2002) fue un luchador profesional estadounidense, ampliamente reconocido como uno de los más grandes luchadores de todos los tiempos.

Un 15 veces Campeón Mundial, poseyó el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA en 3 ocasiones por un tiempo combinado de 10 años, 3 meses y 9 días (3.749 días), más que nadie en la historia.  En Japón, Thesz fue conocido como el "Dios del Wrestling" y fue llamado Tetsujin, que significa 'hombre de hierro', en respecto a su velocidad, resistencia y maestría en el catch wrestling. En adición de haber sido el miembro inaugural de su clase, ayudó a establecer el "Salón de la Fama de la Lucha Libre Profesional George Tragos/Lou Thesz" y es parte de varios otros salones de la fama, incluyendo: WCW, Wrestling Observer Newsletter, PWHF y WWE Legacy.

Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame
El Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame es un salón de la fama de la lucha libre profesional creado por la revista Wrestling Observer Newsletter en 1996. Al igual que otros salones de la fama de otras promociones de lucha libre profesional, como los de WWE, TNA/Impact, y AAA, el Hall of Fame del Wrestling Observer Newsletter no son un lugar físico. Sin embargo, es un lugar honorable y respetado en el mundo de la lucha libre. Cada año, Dave Meltzer realiza una encuesta para seleccionar a los nuevos «ingresados» del WON Hall of Fame. La Pro Wrestling Illustrated ha adoptado el WON Hall of Fame como propio.
Capitolio TV
Capitolio TV fue un canal de televisión venezolano con sede en el Palacio Federal Legislativo de la Asamblea Nacional de Venezuela, hasta el inicio de operaciones de la V Legislatura de la Asamblea Nacional. El canal es propiedad de la IV Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela y es operado por la misma.

El canal surgió luego de que la III legislatura decidiera otorgar el canal Asamblea Nacional Televisión junto a su emisora radial AN Radio a sus trabajadores después de las declaraciones del diputado opositor Henry Ramos Allup de cambiar drásticamente la Asamblea Nacional junto a la televisora; por tal motivo se le reemplazó por ANTV otorgándole la concesión a los trabajadores del anterior canal.

Palacio Federal Legislativo
El Palacio Federal Legislativo o también llamado Capitolio Federal, es la sede y edificio principal del Poder Legislativo Federal, ubicado en la ciudad de Caracas, específicamente en la Avenida Universidad, diagonal a la Plaza Bolívar, en el Distrito Capital. Al ser sede de uno de los Poderes Públicos de Venezuela, es un edificio de gran valor arquitectónico, institucional y político, uno de los legados del primer gobierno de Antonio Guzmán Blanco (1870-1877) en su apuro de modernizar la ciudad capital.

El Capitolio Federal, desde 1877, fue sede de los tres Poderes de la Nación: el Ejecutivo Federal, el Legislativo y el Judicial; pero desde 1961, es de uso exclusivo del Poder Legislativo Federal.

Debido a su importancia histórica y cultural, la edificación fue declarada Patrimonio Nacional el 22 de agosto de 1997. El Capitolio es también uno de los principales centros de atracción histórica de la capital de Venezuela.
Diorita
La diorita es una roca plutonica compuesta por dos tercios de feldespatos del grupo de las plagioclasas y un tercio de minerales oscuros, generalmente hornblenda, aunque pueden contener también biotita y a veces piroxeno. Si un magma diorítico alcanza la superficie, se forma una roca efusiva llamada andesita. La dioritas son comunes en zonas de orogenia. Son rocas de composición intermedia entre los granitoides, y el gabro.

Máfico
Máfico es un adjetivo que se aplica a un silicato o roca que es rico en magnesio y hierro. La palabra deriva de la contracción de "magnesio" y "férrico". La mayoría de los minerales máficos son de color oscuro y su densidad relativa es mayor que 3. Son ejemplos de minerales máficos el olivino, el piroxeno, el anfíbol y la biotita. Son rocas máficas el basalto y el gabro.

Los minerales y rocas máficas guardan relación con los tradicionalmente llamados básicos. Son característicos de la corteza oceánica y la parte inferior (en contacto con el manto) de la corteza continental.
Pandemia de COVID-19 en Irak
El primer caso de la pandemia de COVID-19 en Irak ocurrió el 22 de febrero del 2020, causada por el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2). Durante la pandemia, Irak informó sus primeros casos confirmados de SARS-CoV-2 infecciones por el 22 de febrero en Náyaf. En abril, el número de casos confirmados había excedido la marca de cien en Bagdad, Basora, Sulaymaniyah, Erbil y Náyaf.

Si bien se ha evaluado al 0,25% de la población de KRG, solo se ha realizado la prueba al 0,05% del resto del país, lo que destaca la posible disparidad entre el número total de casos positivos entre las regiones. Irak es considerado "especialmente vulnerable a la epidemia debido a que ha sido devastado" por la guerra y las sanciones de las Naciones Unidas y por los conflictos sectarios de las últimas tres décadas.

Hasta el 20 de febrero de 2022, se contabiliza la cifra de 2,291,170 casos confirmados, 24,858 fallecidos y 2,220,705 pacientes recuperados del virus.

Náyaf
Náyaf (en árabe: النجف Al-Naŷaf (transliteración), pronunciado con asimilación An-Náŷaf) es una ciudad de Irak, situada unos 160 km al sur de Bagdad, en las coordenadas geográficas 31.99°N 44.33°E. Se calcula que en 2003 tenía 585 700 habitantes. Es la capital de la gobernación de Nayaf. Es una de las ciudades sagradas de los chiíes y el centro del poder político chií en Irak.
Derbi de Budapest
El Derbi de Budapest es la rivalidad más importante del fútbol húngaro y una de las más fuertes del fútbol europeo entre los clubes Ferencvárosi TC y Újpest FC, sin embargo, también se incluyen otros equipos de Budapest como el Budapest Honvéd FC, Vasas SC y el MTK Budapest FC. Tradicionalmente la rivalidad entre el Ferencvárosi—MTK fue el partido más prestigioso, pero esto ha ido siendo sustituido progresivamente por Ferencvárosi—Újpest.

Újpest Football Club
El Újpest Football Club, también conocido anteriormente como Újpest Dózsa, es un club de fútbol húngaro del distrito de Újpest, Budapest. Los colores del club son morado y blanco. El Újpest juega sus partidos como local en el estadio Szusza Ferenc de Budapest y juega en la NB1.

Sus 20 títulos de Liga, 11 títulos de la Copa y 3 títulos de la supercopa húngara lo convierten en uno de los clubes más exitosos del país y es, además, el club más antiguo del fútbol húngaro, fundado en 1885. Desde entonces, el club ha dado a conocer futbolistas internacionales como los hermanos Fogl (Károly y József), Gyula Zsengellér, Ferenc Szusza, János Göröcs, Ferenc Bene, László Fazekas y András Törőcsik.

El Újpest FC forma parte del club polideportivo Újpesti TE, que incluye secciones de otros deportes como el hockey sobre hielo y el waterpolo.
Ryszard Gryglewski
Ryszard Jerzy Gryglewski (Vilna, 4 de agosto de 1932-Cracovia, 30 de enero de 2023) fue un médico y farmacólogo polaco. Miembro de la Academia Polaca de Aprendizaje (PAU) y de la Academia Polaca de Ciencias (PAN).

Farmacología
La farmacología (del griego, pharmacon (φάρμακον), fármaco y logos (λόγος), ciencia) es la rama de las ciencias farmacéuticas que estudia la historia, el origen, las propiedades biofisicoquímicas, la presentación, los efectos fisiológicos, los mecanismos de acción, la absorción, la distribución, la biotransformación, la excreción y el uso terapéutico, entre otras actividades biológicas, de las sustancias químicas que interactúan con los organismos vivos. La farmacología estudia como interactúa el fármaco con el organismo, sus acciones, efectos y propiedades.
 En un sentido más estricto, se considera la farmacología como el estudio de los fármacos, sea que esas tengan efectos beneficiosos o bien tóxicos. La farmacología tiene aplicaciones clínicas cuando las sustancias son utilizadas en el diagnóstico, prevención y tratamiento de una enfermedad o para el alivio de sus síntomas.
Juan José Estrada Morales
Juan José Estrada Morales (Managua, 1 de enero de 1872 - 11 de julio de 1947) fue un militar y político nicaragüense que actuó como Presidente de Nicaragua entre el 28 de agosto de 1910 y el 9 de mayo de 1911.

Emiliano Chamorro
Emiliano Chamorro Vargas (Acoyapa, 11 de mayo de 1871 - Managua, 26 de febrero de 1966) fue un militar y político nicaragüense, Presidente de la República de Nicaragua entre el 1 de enero de 1917 y el 1 de enero de 1921, y, posteriormente, de facto entre el 17 de enero y el 11 de noviembre de 1926 a raíz de ejecutar un golpe de Estado contra el presidente constitucional Carlos José Solórzano.
Albóndigas
Las albóndigas son una popular preparación culinaria de diferentes gastronomías del mundo, que básicamente consiste en bolas de pequeño tamaño (de entre 3 y 10 cm) de carne picada mezcladas con diferentes condimentos según el lugar, y cocinadas fritas, cocidas o guisadas según la receta. La carne puede ser de pollo, de cerdo, de ternera, etc. y algunos condimentos habituales son: perejil, pan viejo, cebolla, comino, huevo, entre otros. Aunque son menos comunes, se pueden preparar albóndigas de pescado, de marisco …

También se llaman «albondiguillas», generalmente para las unidades de menor tamaño.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Estación de Curtis
Curtis es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo, en la provincia de La Coruña, Galicia. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas.

Curtis
Curtis es un municipio español, una parroquia y un lugar situado en la provincia de La Coruña y perteneciente a la comarca de Betanzos, en la comunidad autónoma de Galicia.

El ayuntamiento está en la localidad de Teijeiro. Cuenta con unas excelentes comunicaciones y una población de 4.160 habitantes. A pesar de contar con una extensa zona rural poblada de aldeas; cuenta además con dos núcleos de población en los que vive la mayoría de la población y que suponen la cara más moderna del municipio, Curtis y Teijeiro.

Población en 2014: 4.160 habitantes según el INE.
Dólares presidenciales
El Programa Presidencial de Monedas de 1 $ es parte de un Acta del Congreso de Estados Unidos, Pub.L. 109-145, 119 Stat. 2664, promulgada el 22 de diciembre de 2005, el que pide la fabricación por parte de la Casa de Moneda de los Estados Unidos de monedas de un dólar con el retrato de presidentes estadounidenses fallecidos en su anverso.

Monedas de dólar estadounidense
Las monedas del dólar de Estados Unidos (aparte de las del anterior divisa continental) fueron acuñadas por primera vez en 1792. Se producen nuevas monedas anualmente y constituyen un aspecto significativo del sistema monetario de los Estados Unidos. Las monedas en circulación existen en denominaciones de 1¢ (es decir, 1 centavo o $0.01), 5¢, 10¢, 25¢, 50¢ y $1.00. También se acuñan monedas bullion, incluyendo oro, plata y platino, y monedas conmemorativas. Todas estas son producidas por la Casa de Moneda de los Estados Unidos. Las monedas se venden luego a los Bancos de la Reserva Federal, que a su vez las ponen en circulación y las retiran según las demandas de la economía de Estados Unidos.