hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ofensiva de Segovia
En el contexto de la guerra civil española, se conoce como la ofensiva de Segovia a una operación militar que el Ejército republicano realizó entre el 30 de mayo y el 4 de junio de 1937, en el Frente del Centro. Es en esas fechas, cuando el primer gobierno de Juan Negrín (con Indalecio Prieto como ministro de Defensa Nacional) decidió emplear el naciente Ejército Popular de la República en ofensivas cuya finalidad era evitar la caída de la zona norte republicana, entreteniendo en otros frentes a las tropas franquistas. Estas ofensivas fueron las dirigidas a la conquista de Segovia y de Huesca.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Contrafase
Contrafase, dícese del estado relativo en que se encuentran dos ondas cuya diferencia de constantes de fase sea igual a π + 2kπ radianes (k = ±1,±2,...).

De esta manera, cuando una alcanza el valor máximo (absoluto) de desplazamiento, o lo que es lo mismo, cuando alcanza su amplitud, la otra tiene también amplitud máxima, pero en signo contrario (aunque no sean las mismas en valor absoluto). Otra manera de decirlo es que cuando una tiene fase |x| la otra tiene fase -|x|.

Recordemos que siendo la fórmula del desplazamiento x del movimiento ondulatorio:

la fase es (wt + d) y la constante de fase es d.

Cuando dos ondas de igual frecuencia entran en contrafase en un sistema se interfieren (ya sea destructivamente o constructivamente, con lo que la onda resultante que finalmente entra en el sistema puede ser de amplitud superior o inferior a las ondas que ha recibido.

Cuando dos ondas iguales (en amplitud y frecuencia entran en un sistema en su momento de contrafase, se cancelan.

Amplitud (física)
En física, la amplitud (del latín amplitdō) de un movimiento oscilatorio, ondulatorio o señal electromagnética, es una medida de la variación máxima del desplazamiento u otra magnitud física que varía periódica o cuasiperiódicamente en el tiempo. Es la distancia entre el punto más alejado de una onda y el punto de equilibrio o medio.
Henrique Galvão
Henrique Carlos da Malta Galvão (Barreiro, 4 de febrero de 1895 — São Paulo, 25 de junio de 1970) fue un militar portugués, que actuó como funcionario del gobierno de Portugal en sus colonias africanas, como explorador, naturalista y escritor, ganando fama como opositor al régimen de António de Oliveira Salazar secuestrando el buque de pasajeros Santa Maria en enero de 1961 con el fin de protestar contra la dictadura salazarista.

Imperio portugués
El Imperio portugués es el nombre con el que se designa al conjunto de territorios bajo la soberanía o influencia de Portugal, en diferentes fases de expansión y contracción, desde el siglo XV hasta el siglo XX. Se considera el primer imperio global de la historia, al ser el primero en abarcar territorios en varios continentes de manera simultánea.
Demostración de que 22/7 es mayor que π
Las demostraciones matemáticas que indican el famoso resultado de que el número racional 22⁄7 es superior a π se remontan a la Antigüedad. Una de estas demostraciones, desarrollada más recientemente pero que requiere solo técnicas elementales del cálculo, ha llamado la atención en las matemáticas modernas debido a su belleza matemática y sus conexiones con la teoría de las aproximaciones diofánticas. Stephen Lucas califica esta proposición de "uno de los resultados más hermosos relacionados con la aproximación de π".

El objetivo de esta demostración no es en esencia convencer al lector de que 22⁄7 es, efectivamente, más grande que π. Existen métodos de cálculo sistemático que obtienen el valor de π. Lo que sigue es una demostración matemática moderna que demuestra que 22/7 > π, utilizando solamente las técnicas elementales del cálculo. Su sencillez y su elegancia resaltan vínculos con la teoría de las aproximaciones diofánticas.

Número π
El número π (pi) es la relación entre la longitud de una circunferencia y su diámetro en geometría euclidiana. Es un número irracional y una de las constantes matemáticas más importantes. Se emplea frecuentemente en matemáticas, física e ingeniería. El valor numérico de π, truncado a sus primeras cifras, es el siguiente:

(sucesión A000796 en OEIS)

El valor de π se ha obtenido con diversas aproximaciones a lo largo de la historia, siendo una de las constantes matemáticas que más aparece en las ecuaciones de la física, junto con el número e. Cabe destacar que el cociente entre la longitud de cualquier circunferencia y la de su diámetro no es constante en geometrías no euclidianas.
Serbia del Morava
El Principado de Serbia conocido como Serbia del Morava (en serbio: Моравска Србија, romanizado: Moravska Srbija) o Reino del Príncipe Lazar es el nombre utilizado en la historiografía para el principado serbio más grande y poderoso que surgió de las ruinas del Imperio serbio (1371). La Serbia del Morava lleva el nombre del Morava, el principal río de la región. El principado se estableció en 1371 y alcanzó su mayor extensión en 1379 a través de las actividades militares y políticas de su primer gobernante, Lazar Hrebeljanović. En 1402 fue elevado al Despotado de Serbia, que existiría hasta 1459.

El adjetivo Morava no implica que el estado esté afiliado de ninguna manera con la región de Moravia en la actual República Checa. El término Serbia del Morava se refiere al hecho de que el estado comprendía las cuencas de los ríos Gran Morava, Morava occidental y Morava meridional en la actual Serbia central.

Gran Morava
El río Gran Morava o Velika Morava (en serbio cirílico: Велика Морава) es un río de la parte suroriental de Europa, un afluente por la derecha del río Danubio, que le aborda poco después de que haya atravesado Belgrado. Tiene una longitud de 185 km, aunque considerando una de sus fuentes, el sistema Gran Morava - Morava occidental tiene una longitud total de 493 km. El río drena una cuenca de 37 444 km² (algo más pequeña que países como Suiza o los Países Bajos y mayor que Guinea Bissau o Taiwán), constituyendo el mayor sistema hidrográfico de Serbia, que drena más del 40 % del territorio nacional.

Administrativamente, el río discurre íntegramente por Serbia, aunque parte de su cuenca directa pertenece a Bulgaria (1237 km²) y Macedonia (solamente 44 km²). Si se consideran las cuencas de sus dos fuentes, los territorios drenados son mayores y también afectan a Kosovo.
Neville Amadio
Neville Francis Amadio AM MBE (15 de febrero de 1913 – 29 de mayo de 2006) fue un flautista australiano que tocó con la Orquesta Sinfónica de Sídney y sus predecesoras durante más de 50 años. El director de orquesta Sir Charles Mackerras dijo una vez que Amadio era "sin duda, el mayor flautista que el mundo produjo en el siglo XX".

Orden de Australia
La Orden de Australia (OA) (en inglés, Order of Australia, AO) es una orden de caballería cuyo propósito es «reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios». La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel  II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 tras un acuerdo entre los grandes partidos políticos de Australia.

La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.
Francisco De La Espriella
Francisco Vicente De La Espriella Navarro (Cartagena de Indias, República de la Nueva Granada, 5 de abril de 1844-Ciudad de Panamá, Panamá, 22 de abril de 1916) fue un abogado, comerciante, y político panameño, quien fue el primer ministro de Relaciones Exteriores de la República de Panamá.

República de la Nueva Granada
República de la Nueva Granada fue el nombre que recibió la república unitaria creada por las provincias centrales de la Gran Colombia tras la disolución de ésta en 1830. Mantuvo ese nombre desde 1831 hasta 1858, cuando pasó a llamarse Confederación Granadina. Su territorio abarcaba los actuales países de Colombia y Panamá, luego en su momento de máxima extensión, se llegó a disputar con la República Federal de Centro América y con el Reino de Gran Bretaña, la soberanía sobre la Costa de Mosquitos, actualmente en Nicaragua.
Divisiones menores del Junior de Barranquilla
Las Divisiones menores de Junior de Barranquilla están conformadas por la Sub-20, Sub-19, Juvenil, Sub-17, Sub-16, Sub-15, Sub-14, Sub-13, Sub-12, Sub-11, Sub-10, Sub-9 y Barranquilla. De las inferiores de Junior de Barranquilla han pasado jugadores que han logrado llegar al equipo profesional, como lo son Teófilo Gutiérrez, Carlos Bacca, Macnelly Torres, Iván René Valenciano, Vladimir Hernández, Guillermo Celis, Jarlan Barrera, Oswaldo Mackenzie, Alexis Mendoza, José Amaya, Jorge Bolaño, Luis Carlos Ruiz, Víctor Pacheco, y el más reciente Luis Díaz, entre otros. Son los encargados de suplir de jugadores al primer equipo, generalmente cuando se disputan torneos internacionales a la par con los locales.

Barranquilla Fútbol Club
Barranquilla Fútbol Club es un club de fútbol de la ciudad de Barranquilla, Colombia, filial del Junior de Barranquilla. Fue fundado en 2005 y actualmente juega en la Categoría Primera B. Ejerce su localía en el Estadio Romelio Martínez aunque en algunas ocasiones ha jugado de local en el Estadio Metropolitano Roberto Melendez.

Como equipo filial, su principal función es la de servir de cantera del Junior, promocionando y forjando nuevos jugadores que nutran la primera plantilla.
Estación Vallenar
Vallenar fue una estación de ferrocarril que se hallaba dentro de la ciudad homónima, en la Región de Atacama de Chile. Fue parte del Longitudinal Norte y del ramal Huasco-Vallenar y actualmente se encuentra inactiva, aun cuando sus vías siguen siendo utilizadas para el transporte de carga por parte de Ferronor.

Ramal Vallenar-Huasco
El ramal Vallenar-Huasco es una línea de ferrocarril que circula entre el puerto de Huasco y la ciudad de Vallenar, actualmente utilizada para el transporte de carga por parte de la Compañía Minera del Pacífico y Ferronor, conectando esta a su vez con el resto de la red norte que antiguamente perteneció a la Empresa de los Ferrocarriles del Estado.
Neil Sheehan
Cornelius Mahoney «Neil» Sheehan (Holyoke, Massachusetts; 27 de octubre de 1936-Washington D. C., 7 de enero de 2021) fue un escritor y periodista estadounidense que, mientras se desempeñaba como reportero de The New York Times en 1971, obtuvo los Papeles del Pentágono de Daniel Ellsberg, a raíz de lo cual publicó una serie de artículos que revelaron una historia secreta del Departamento de Defensa de los Estados Unidos sobre la guerra de Vietnam y condujo a un caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos, New York Times Co. v. Estados Unidos, 403 U.S. 713 (1971), cuando el gobierno de los Estados Unidos no pudo detener su publicación.

Recibió un premio Pulitzer y un Premio Nacional del Libro por su obra de 1988 A Bright Shining Lie (en español: Una mentira brillante y luminosa) sobre la vida del teniente coronel John Paul Vann y la participación de los Estados Unidos en la guerra de Vietnam.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Leonor de Saboya
Leonor de Saboya (Turín, 28 de febrero de 1728 - Moncalieri, 14 de agosto de 1781) fue una princesa saboyana, hija mayor del rey Carlos Manuel III de Cerdeña y de su segunda esposa, la landgravina alemana Polixena de Hesse-Rotenburg.

Víctor Amadeo III de Cerdeña
Víctor Amadeo III, Rey de Cerdeña (Vittorio Amadeo Maria; Palacio Real de Turín, 26 de junio de 1726-Castillo de Moncalieri, 16 de octubre de 1796) fue rey de Cerdeña desde 1773 hasta su muerte en 1796. Un rey conservador, llevó a cabo numerosas reformas administrativas y declaró la guerra a una Francia revolucionaria en 1792. Tres de sus hijos se convertirían en reyes de Cerdeña; Carlos Manuel IV, Víctor Manuel I y Carlos Félix.
Torneo de Gstaad 2015
El Crédit Agricole Suisse Open Gstaad 2015 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2015 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo se jugó en la ciudad de Gstaad, Suiza, desde el 27 de julio hasta el 2 de agosto de 2015 sobre tierra batida.

Torneo de Gstaad
El Torneo de Gstaad (denominado también EFG Swiss Open Gstaad) es un torneo oficial de tenis masculino, celebrado cada año en el mes de julio desde 1915 sobre tierra batida al aire libre en la localidad de Gstaad, Berna, Suiza.

Este torneo forma parte del ATP Tour 250. Los jugadores que más veces lo han ganado son los españoles Sergi Bruguera y Àlex Corretja, en 3 ocasiones cada uno. Tom Okker ostenta el récord de haber llegado a 4 finales consecutivas, aunque perdió en todas ellas.
Jaurrieta
Jaurrieta (también en euskera estándar, en  euskera salacenco Eaurta)  es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Salazar y a 72 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 180 habitantes (INE).

Su gentilicio es jaurietarra o eaurtarra, tanto en masculino como en femenino, o jaurietano/a[cita requerida].

Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.
Temriuk (príncipe cabardino)
Temriuk Idar o Temroqwa Idar (en adigué: Айдарыкъо Темырикъу, en cabardino: Идар икъуэ КӀемыргъокъуэ, en ruso: Темрюк Идарович, f. 1571) fue un príncipe cabardino, hijo mayor de Idar, tataranieto del legendario Inal. Suegro y aliado del zar ruso Iván el Terrible desde alrededor de 1561, por el matrimonio de su hija María Temryúkovna. Durante el reinado de Temriuk, Kabardia se convirtió en aliado de Rusia en el Cáucaso y libró guerras contra Crimea, los nogayos menores, el shamjalato de Tarki y el Imperio otomano, convirtiéndose en una potencia regional en el Cáucaso septentrional. La participación de Temriuk en la campaña crimea a Moscú en 1571 sigue siendo discutida entre los historiadores.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
Antonio Barluzzi
Antonio Barluzzi (26 de septiembre de 1884 – 14 de diciembre de 1960) fue un arquitecto italiano a quién se le conoció como el "Arquitecto de la Tierra Santa" por crear, entre muchos otros, las iglesias de peregrinaje del Jardín de Getsemaní, la del Monte Tabor (considerado el Monte de la Transfiguración), en el Monte de las Bienaventuranzas (el sitio del Sermón del Monte), y en la tumba de Lázaro en Betania. También restauró, dándoles un punto de vista nuevo, varias iglesias y capillas que incluyen la capilla católica del Calvario, dentro de la Iglesia del Santo Sepulcro.

La mayoría de su trabajo fue hecho comisionado por la Custodia Franciscana de la Tierra Santa, con quien estuvo vinculado como miembro terciario.

Custodia de Tierra Santa
La Custodia de Tierra Santa (en latín, Custodia Terræ Sanctæ), también conocida como Custodia franciscana de Tierra Santa, es una provincia de la orden franciscana, administrada por la orden de Frailes Menores.

De entre todos los territorios en los cuales los franciscanos tienen actividad, la Custodia de Tierra Santa es, sin dudas, uno de los más significativos desde el punto de vista histórico y simbólico. Sus funciones son la animación de la liturgia en los Santos Lugares a través de la coordinación de las iglesias locales, la recepción de los peregrinos provenientes de todas partes del mundo para orar en ellos, la asistencia en el sostenimiento de las estructuras que allí se encuentran, como así también actividades ecuménicas, docentes y de investigación bíblica-arqueológica, cuyas instituciones académicas de referencia son el Studium Biblicum Franciscanum de Jerusalén y el Instituto Arqueológico Franciscano (Monte Nebo, Jordania).
Río Pamba
El río Pamba (también llamado río Pampa) es el tercer río más largo del sur de la India en el estado de Kerala y el río más largo del antiguo estado principesco de Travancore. El centro de peregrinación hindú Sabarimala, dedicado al Señor Ayyappan está situado en las orillas del río Pamba.

El río Pamba enriquece las tierras del distrito de Pathanamthitta y el área de Kuttanand en el distrito de Alappuzha.

Distrito de Alappuzha
Alappuzha (en malayalam; ആലപ്പുഴ) es un distrito de India, en el estado de Kerala.

Comprende una superficie de 1414 km². Según el censo de 2011, contaba con una población total de 2 121 943 habitantes.

El centro administrativo es la ciudad de Alappuzha.

Dos tercios de la población son hinduistas (68,64%), habiendo minorías destacables de cristianos (20,45%) y musulmanes (10,55%). El malabar es el único idioma hablado en la mayor parte del distrito, aunque en algunas áreas hay importantes minorías de hablantes de konkani. La alfabetización alcanza al 96,26% de la población.
Culturas de los constructores de montículos
Las culturas de los constructores de montículos son una serie de culturas arqueológicas precolombinas que se desarrollaron en el centro sur y sudeste de los actuales Estados Unidos. Se llama constructores de montículos (Mound Builders) a los portadores de esas culturas que pertenecieron a diferentes grupos étnicos y lingüísticos. Las mayores concentraciones de túmulos se dan en el estado de Ohio, donde se han localizado más de diez mil montículos. Uno de los sitios más representativos de las culturas de los constructores de montículos es Cahokia, en el valle del Misisipi.

Cahokia
Cahokia o Cachokia es un yacimiento arqueológico amerindio situado cerca de Collinsville (Illinois), en la llanura del río Misisipi en el suroeste de dicho estado, cerca de la ciudad de San Luis (Misuri). Está formado por una serie de montículos o túmulos artificiales de tierra.

Cahokia es el mayor yacimiento relacionado con la cultura misisipiana, que desarrolló una avanzada sociedad en el este de América del Norte antes de la llegada de los europeos.

Se estima que Cahokia fue fundada cuatro siglos antes de la llegada de Cristóbal Colón a América.
Incendios forestales en Chile de 2024
Los incendios forestales en Chile de 2024 fueron una serie de siniestros originados durante enero y febrero en múltiples focos en las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Maule, Biobío, Araucanía, Los Lagos, concentrándose los de mayor gravedad en la Región de Valparaíso. Con 138 muertos, los incendios de la región de Valparaíso fueron catalogados como los más mortíferos a nivel mundial en los últimos 15 años, los segundos más letales del siglo XXI (después de los incendios forestales en Australia de 2009) y los más letales de la historia de Chile.

En un informe preliminar de afectación, el Servicio Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres (Senapred) junto a la Corporación Nacional Forestal (Conaf) señalaron que alrededor de 4668 personas fueron damnificadas y que se registraron más de un centenar de muertos.El Gobierno los ha considerado como la peor tragedia del país inmediatamente después del terremoto de Chile de 2010. Decretó, también, duelo nacional por dos días.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Angela Franke
Angela Franke (República Democrática Alemana, 18 de noviembre de 1957) es una nadadora alemana retirada especializada en pruebas de cuatro estilos, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1975 en los 200 metros estilos.

Campeonato Mundial de Natación de 1975
El II Campeonato Mundial de Natación se celebró en Cali (Colombia) entre el 19 y el 27 de julio de 1975. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Colombiana de Natación. Participaron un total de 682 atletas representantes de 39 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Panamericanas Hernando Botero O'Byrne de la ciudad colombiana.
Álvaro de Bazán el Viejo
Álvaro de Bazán y Solís, llamado "el Viejo" (1506-1558) fue un almirante y armador español. Fue I señor del Viso y II señor de Fonelas y Gorafe, Comendador de Castroverde en la Orden de Santiago, y capitán general de las Galeras de España.

Comandante de gran éxito, impulsó el desarrollo de galeones y galeazas, y contribuyó a desarrollar las flotas hispánicas para enfrentarse a la armada otomana, además de a las futuras amenazas extranjeras en el Atlántico. Junto con su rival genovés Andrea Doria, fue el mayor naviero del rey Carlos I de España y V de Alemania. Su hijo y nieto del mismo nombre llevarían igualmente la armada española de los Austrias a su máximo esplendor.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.