hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Álvaro de Isorna
Álvaro Núñez de Isorna (Santiago de Foz, ? - Santiago de Compostela, 1448) fue un eclesiástico español, sucesivamente 
obispo de Mondoñedo, 
de León, 
de Cuenca 
y arzobispo de Santiago.

Antes de ser ordenado obispo estuvo al servicio del rey Juan I de Castilla, quien le nombró para educar a sus hijos los infantes Enrique y Fernando, que posteriormente serían reyes de Castilla y Aragón respectivamente.

Enrique III de Castilla
Enrique III de Castilla, llamado «el Doliente» (Burgos, 4 de octubre de 1379-Toledo, 25 de diciembre de 1406), hijo de Juan I y de Leonor de Aragón, fue rey de Castilla entre 1390 y 1406. Le sucedió a su muerte su hijo, Juan II.
Laundos
Laundos (también es frecuente la grafía Laúndos), es una freguesia portuguesa del municipio de Póvoa de Varzim, con 9,69 km² de área y 2131 habitantes (2001). Densidad: 219,9 hab/km². Su nombre proviene de Montis Lanutus.

Laundos se localiza en el extremo de la Légua da Póvoa, a 7,5 km de la ciudad. Aquí se encuentra el monte de São Félix (con el Castro de Laundos).

Laundos posee uno de los parques industriales más importantes de Póvoa de Varzim.

Castro de Laundos
El Castro de Laundos es un poblado castreño del siglo II a. C., situado en un monte con 200 metros de altitud, en la freguesia de Laundos, Póvoa de Varzim, Portugal. Casi nada se sabe sobre la estructura del poblado.

A pesar de ser el monte más alto de la región y tener una vista panorámica sobre toda ella, los suelos pobres y el hecho de ser un monte pequeño no permitió el desarrollo de un poblado significativo, tal como la Cividade de Terroso, que surgió en el monte da Cividade.

En 1904, un albañil encontró una vasija con joyas dentro mientras construía un molino en la cumbre del Monte de São Félix, cerca de Castro de Laundos. Estas joyas fueron compradas por Rocha Peixoto, que las llevó al Museo de Oporto. Las joyas revelaron el uso de una tecnología evolucionada, muy semejante a la que se practicaba en el Mediterráneo, especialmente en lo tocante al uso de chapas y soldaduras, filigranas y granulados.
Szare Szeregi
La Szare Szeregi (literalmente Rangos Grises) fue el nombre en clave de la organización paramilitar scout vigente en Polonia durante la Segunda Guerra Mundial. Fue oficialmente creada el 27 de septiembre de 1939, siendo uno de los primeros movimientos de resistencia.

Aunque eran formalmente independientes, la Szare Szeregi trabajó conjuntamente con el Kedyw y la Armia Krajowa, dos de los muchos movimientos que formaban el Estado Secreto Polaco y la resistencia polaca. El nombre de la organización fue adoptado en 1940 por una división establecida en Poznań, que solía distribuir panfletos y propaganda por Polonia, Lituania, Estonia y Letonia bajo la firma SS para crear confusión entre las tropas alemanas.

Resistencia polaca
La Resistencia polaca durante la Segunda Guerra Mundial, con el Ejército Nacional (Armia Krajowa) en primera línea, fue el movimiento de resistencia clandestino más importante en toda la Europa ocupada por la Alemania nazi, que cubría las zonas alemana y soviética de ocupación. La defensa polaca contra la ocupación nazi fue una parte importante de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial contra el fascismo. Es famosa por haber interrumpido las líneas de suministro alemanas al Frente Oriental, por proporcionar inteligencia militar a los británicos y por salvar más vidas judías en el Holocausto que cualquier otra organización o gobierno aliado. Formó parte del Estado secreto polaco.
Guerra civil de Bougainville
La guerra civil de Bougainville o Revolución de Bougainville, (1988-1997) fue un conflicto armado entre el gobierno de Papúa Nueva Guinea (PNG) y el movimiento independentista de la isla de Bougainville (la mayor de las Salomón), que terminó por dividirse en varias facciones enfrentadas entre sí (cada una representando un clan). La guerra finalizó por un acuerdo de paz mediado por Australia y el reconocimiento de provincia autónoma por parte del gobierno central. El conflicto suele ser considerado como guerra olvidada ya que es poco conocida, a pesar de su alto coste de vida debido a la represión del gobierno, unas 20 000 vidas (10 % de la población local anterior al conflicto).

Región autónoma de Bougainville
Bougainville (en tok pisin: Bogenvil, en inglés: Bougainville), oficialmente Región Autónoma de Bougainville (en tok pisin: Otonomos Region bilong Bogenvil, en inglés: Autonomous Region of Bougainville), es la mayor de las islas del archipiélago de las islas Salomón y administrativamente pertenece al Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea, del que constituye la Región Autónoma de Bougainville junto con la isla de Buka y las islas Carteret. Tiene una superficie de 9318 km² y cuenta con más de 234 300 habitantes (datos del año 2011). La capital temporal es Buka, aunque las oficinas gubernamentales se trasladarán a Arawa tras la reconstrucción de esta última ciudad. En 2019 se celebró un referéndum en el cual más del 98% de la población optó por la independencia de Papúa Nueva Guinea, y se espera que en el año 2027 se convierta en un país independiente.
Antonio Fontán
Antonio Fontán Pérez (Sevilla, 15 de octubre de 1923 - Madrid, 14 de enero de 2010), I Marqués de Guadalcanal, fue un catedrático de Latín en la Universidad Complutense de Madrid, periodista y político español. Fue el primer presidente del Senado de la España democrática. Impulsor de la libertad de expresión en España, durante la dictadura de Francisco Franco fue el editor del principal diario opositor, Madrid, hasta que este fue clausurado por las fuerzas franquistas.

Fue el primer director del Instituto de Periodismo de la Universidad de Navarra (1958-1962), obra corporativa del Opus Dei, así como de su actual Facultad de Comunicación.También fue decano de la Facultad de Filosofía y Letras. Fue Senador y Presidente del Senado (1977-1979) y Diputado (1979-1982).

Ministro de Administración Territorial entre 1979 y 1980. Fontán era hasta su muerte el presidente de la Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, revista bimestral de actualidad creada en 1990.

Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Navarra)
La facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra es la facultad universitaria española donde se desarrollan los estudios humanísticos realizados en este centro académico, tanto en Pamplona como en su sede de Madrid.
Míriam Nogueras
Míriam Nogueras i Camero (Dosrius, 11 de mayo de 1980) es una empresaria textil y política española del partido Junts per Catalunya, que ejerce actualmente como diputada y portavoz de dicho partido en el Congreso de los Diputados.

Dosríus
Dosríus (oficialmente en catalán: Dosrius) es un municipio español de la comunidad autónoma de Cataluña, situado en la provincia de Barcelona, en la comarca del Maresme.

Está situado en el interior, en el límite comarcal con el Vallés Oriental, en la cabecera de la riera de Argentona. Tiene un relieve accidentado al estar en la cordillera Litoral (sierra del Corredor). La vegetación predominante son pinares y encinares.
La economía del municipio se fundamenta en una industria muy diversificada pero escasa y en la actividad turística. En el término municipal abundan los chalets de segunda residencia, propiedad de habitantes de Barcelona y Mataró, generalmente. Una carretera comunica con Llinás del Vallés y con Argentona y Mataró.

Dentro del término municipal encontramos el pueblo de Canyamars, situado en un valle entre las sierras del Corredor y de Montalt. Predominan las viviendas de segunda residencia.
The Real Housewives of Atlanta
The Real Housewives of Atlanta (abreviado como RHOA) es una serie de telerrealidad estadounidense que se estrenó en Bravo el 7 de octubre de 2008. Desarrollada como la tercera entrega de la franquicia The Real Housewives, ha emitido catorce temporadas y se centra en la vida personal y profesional de varias mujeres que residen en Atlanta, Georgia y sus alrededores.

El éxito del programa ha resultado en diez spin-offs: Don't Be Tardy, The Kandi Factory, I Dream of NeNe: The Wedding, Kandi's Wedding, Kandi's Ski Trip, Xscape: Still Kickin' It, Kandi Koated Nights, Porsha's Having a Baby, Porsha Family Matters y Kandi & The Gang.

Kim Fields
Kim Fields (Nueva York, 12 de mayo de 1969) es una actriz, productora, directora y guionista estadounidense.

Es conocida por trabajar en la serie de televisión The Facts of Life haciendo el papel de Dorothy 'Tootie' Ramsey de 1979 a 1988.
Jeonghan
Yoon Jeong-han (hangul: 정한; Gangbuk-gu, Seúl, 4 de octubre de 1995), más conocido como Jeonghan, es un cantante surcoreano. El 26 de mayo de 2015, debutó en el grupo masculino surcoreano Seventeen, y es parte de la unidad vocal del grupo junto a Seungkwan, DK, Woozi y Joshua.

DK (cantante)
Lee Seok-Min (en hangul: 이석민; Mapo-gu, 18 de febrero de 1997), más conocido por su nombre artístico DK, es un cantante surcoreano. Debutó en el grupo masculino surcoreano Seventeen, y es parte de la unidad vocal del grupo junto a Seungkwan, Jeonghan, Woozi y Joshua. Es el vocalista principal del grupo y bailarín.
Distrito Escolar Unificado de Garden Grove
El Distrito Escolar Unificado de Garden Grove (Garden Grove Unified School District, GGUSD) es un distrito escolar de California. Tiene su sede en Garden Grove. El área del distrito, con una superficie de 28 millas cuadradas, tiene la mayor parte de Garden Grove y porciones de Anaheim, Cypress, Fountain Valley, Santa Ana, Stanton, y Westminster. GGUSD fue establecido en el julio de 1965.

Santa Ana (California)
Santa Ana, fundada en 1869, es una ciudad y sede del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En 2009 tenía una población de 355 662 habitantes y una densidad poblacional de 5 067,2 personas por km².
Jumper (prenda de vestir)
El jumper(del inglés jumper), pichi, o enterito es una prenda de vestir femenina, que se compone de una falda o pantalón corto con pechera y tirantes. Es una evolución del mono u overol.

En Argentina, Perú, Chile, Colombia, México, Panamá, Paraguay, Venezuela y en Tarija (Bolivia), es usado habitualmente como uniforme escolar sobre una camisa o playera cuello tipo polo de manga corta con 2 o 3 botones; suele verse como la combinación de un chaleco y falda en una sola prenda, ya que es pegado y se ajusta con un botón o cierre a los costados o en la espalda. Con el mismo propósito lo fue también en Uruguay, en los institutos de enseñanza secundaria, hasta mediados de los años 1980 y lo es actualmente en México en institutos de educación particulares, sin importar el grado.[cita requerida]

Uniforme escolar
El uniforme escolar, guardapolvo, mandilones o delantal es una indumentaria peculiar y distintiva, utilizada por el alumnado de algunos centros educativos, que consideran su uso obligatorio. Su diseño y uso varía según el país, su clima y sus costumbres.
Foxfield
Foxfield es un pueblo ubicado en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 746 habitantes y una densidad poblacional de 226,1 personas por km².

Condado de Arapahoe
El condado de Arapahoe (en inglés: Arapahoe County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 487 967 habitantes con una densidad poblacional de 234 personas por km². La sede del condado es Littleton.
Rectogranuliferella
Rectogranuliferella es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Palaeospiroplectammina? godini. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Tournaisiense superior (Carbonífero inferior).

Endothyridae
Endothyridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta la Carbonífero superior.
Thomas Moran
Thomas Moran (Bolton, 12 de febrero de 1837 - Santa Bárbara, 25 de agosto de 1926) fue un pintor paisajista estadounidense de origen inglés. Como Albert Bierstadt, Moran se adscribe a la segunda generación de la escuela del río Hudson, dentro de la variante llamada Escuela de las Montañas Rocosas. Su obra artística fue determinante para la creación del parque nacional de Yellowstone.

Bolton
Bolton es una ciudad británica situada en el noroeste de Inglaterra, en el área urbana del Gran Mánchester, aunque tradicionalmente pertenecía a Lancashire.

En el último censo realizado en el año 2000, tiene una población de 280.000 habitantes.
Josep Maria Millàs-Raurell
Josep Maria Millàs-Raurell (Barcelona, 1896-Barcelona, 1971) fue un escritor, traductor y dramaturgo español en lengua catalana. Viajó por Europa con Carles Riba. Fue alto funcionario de la mancomunitat catalana y, ya durante la Segunda República Española, de la Generalidad de Cataluña. Desde el final de la guerra civil española (1939) y durante todo el franquismo se mantuvo alejado de la actividad literaria. 
Está vinculado generacional, estética e intelectualmente con el noucentisme.

Comenzó su obra como poeta: Primers poemes (1918), Trenta poemes (1919), y Tercer llibre de poemes (1922); pero destacó sobre todo como dramaturgo a partir de obtener el premio de la Escola Catalana d'Art Dramàtic de 1919 con Les flames. También publicó novelas: La caravana (1928), Entre els isards i la boira (1929) y Tela de somnis (1930). Fue colaborador asiduo en el periódico La Veu de Catalunya.

Novecentismo
Novecentismo es la denominación de un movimiento estético español, inicialmente artístico y literario, pero extendido a otros ámbitos de la cultura, que se asocia genéricamente a las vanguardias artísticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto de autores, principalmente ensayistas, situados entre la generación del 98 y la generación del 27 y nacidos en torno a 1880, por lo que también se identifica con la denominada generación del 14. Entre sus miembros principales figuran Juan Zaragüeta Bengoechea, José Ortega y Gasset, Josep Aragay, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugenio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala y Gabriel Miró.
Trofeo William M. Jennings
El Trofeo William M. Jennings es un galardón concedido anualmente por la National Hockey League al portero que ha permitido menos goles habiendo jugado, al menos, 25 partidos de temporada regular.

El trofeo se denomina así en honor a William M. Jennings, presidente de los New York Rangers durante mucho tiempo y uno de los pioneros del hockey sobre hielo en los Estados Unidos. Se entregó por primera vez en la temporada 1981-82.

Dominik Hašek
Dominik Hašek (Pardubice, 29 de enero de 1965) es un exjugador profesional de hockey sobre hielo checo que desempeñó su carrera profesional como portero en Buffalo Sabres y Detroit Red Wings, entre otros equipos.

Hašek permaneció en activo desde 1981 hasta 2008, y durante toda su trayectoria ha conseguido dos Stanley Cup, seis Vezina Trophy y dos Hart Memorial Trophy, entre otras distinciones. Además, fue medalla de oro con la República Checa en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998.
Rocket Power
Rocket Power es una serie de televisión animada de Estados Unidos,  se estrenó en el canal de televisión Nickelodeon el 16 de agosto de 1999, finalizando el 30 de julio de 2004. Fue producida por el estudio de animación Klasky Csupo., quienes también crearon la popular serie Rugrats, Arlene Klasky y Gábor Csupó como co-creadores y productores ejecutivos.

Klasky Csupo
Klasky Csupo es una compañía de producción de entretenimiento multimedia con sede en Los Ángeles, California, fundada en 1983 por la productora artística Arlene Klasky y el animador Gábor Csupó. Es conocida por producir la serie Rugrats y tener el nombre de la compañía con mezcla de apellidos.
Película de monstruos
Una película de monstruos (también llamada película de criaturas o filme de monstruos) es aquella película que se centra alrededor de la lucha entre seres humanos y uno o más monstruos, o bien que los monstruos pelean del lado de los humanos. A pesar de que no hay una clasificación crítica del género con este nombre, el término se aplica usualmente a películas etiquetadas como del género de cine de terror, fantasía o cine de ciencia ficción que involucran a criaturas ficticias, en la mayoría de los casos se aplica a películas en las que figuran monstruos de enorme tamaño. En el cine de Japón, se refieren a tales monstruos como Kaiju. Típicamente, las películas de monstruos se diferencian de antagonistas más tradicionales en que muchos de ellos existen debido a circunstancias más allá de su control, sus acciones no se basan enteramente por su elección, usualmente haciéndolos objeto de empatía por parte de los espectadores.

Monstruo
Un monstruo (del latín monstrum) es un concepto muy amplio ligado a la mitología y la ficción aplicado a cualquier ser que presente características, por lo general negativas, ajenas al orden regular de la naturaleza. Los monstruos se describen como seres híbridos que pueden combinar elementos humanos, animales y necrológicos, así como tamaño anormal y facultades sobrenaturales. El término se reserva para seres que inspiran miedo o repugnancia. También suele utilizarse como descalificativo, para referirse a personas cuyos actos van en contra de los valores morales propios. Asimismo, puede usarse de modo positivo, para referirse a personas que destacan en alguna disciplina.
Torneo Clausura 2023 Futsal (Guatemala)
El Torneo Clausura 2023  será la edición número 39 de la Liga Nacional de Futsal de Guatemala. El torneo es organizado por la Liga Nacional de Futsal de Guatemala, ente dependiente de la FEDEFUT. El torneo dio inicio el jueves, 13 de abril de 2023 con el partido entre el recién ascendido San José Futsal y Legendarios, con marcador favorable para el visitante administrativo por 2−3; le siguió la victoria del campeón defensor, Tellioz, por marcador de 5−2 sobre el local administrativo, Alianza.

Liga Nacional de Futsal de Guatemala
La Liga Nacional de Futsal de Guatemala es la máxima categoría del fútbol sala en Guatemala. Es organizada por el organismo del mismo nombre, el cual se encuentra afiliado a la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala.
Selbyville
Selbyville es un pueblo ubicado en el condado de Sussex en el estado estadounidense de Delaware. En el año 2000 tenía una población de 1,645 habitantes y una densidad poblacional de 454 personas por km².

Condado de Sussex (Delaware)
El condado de Sussex está situado en la parte sur del estado de Delaware. A partir de 2000 la población era de 156 638. El municipio es sede de Georgetown. En 2005, la población del condado se estimó en 176 548, un incremento del 12,7 %.
El condado de Sussex es el condado más grande de Delaware con una superficie de 2429 km². El primer asentamiento europeo en el estado de Delaware fue fundada en 1631 cerca de la actual ciudad de Lewes. Sin embargo, el condado de Sussex no se organizó hasta 1683.
Villa Eloísa
Villa Eloísa es una localidad del Departamento Iriondo, Provincia de Santa Fe, Argentina. Se ubica a la vera de la Ruta Nacional 178, a 150 km de la ciudad bonaerense de Pergamino y a 30 km de la ciudad de Cañada de Gómez (cabecera departamental).

Contaba con 3,144 habitantes (Indec, 2010).

Ruta Nacional 178 (Argentina)
La Ruta Nacional 178 es una carretera argentina, que en sus 206 km de extensión pasa por las provincias de Buenos Aires y Santa Fe. Comienza en el empalme con las rutas nacionales 8 y 188 en la ciudad de Pergamino y finaliza en el empalme con la Ruta Provincial 65, en la ciudad de Las Rosas. En Pergamino es más conocida como: "ruta a Bigand".
Eduardo Nebel Nin
Eduardo Nebel Nin (Montevideo, Uruguay, ca. 1850 - Concordia, Argentina, ca. 1918) fue un hacendado, comerciante, exportador y empresario ganadero argentino-uruguayo, propietario de establecimientos saladeriles en la ciudad uruguaya de Mercedes y en las ciudades argentinas de Gualeguaychú y de Concordia.

Dionisio Viera
Dionisio Viera o bien Dionisio Viera Lacarra-Artigas (Mercedes de Soriano, Estado Oriental del Uruguay, e/ enero y octubre de 1855–ib., República Oriental del Uruguay, 6 de noviembre de 1924) era un político y funcionario uruguayo que fuera elegido en el año 1882 como concejal del departamento de Soriano por el Partido Nacional, en el cual fuera nombrado secretario de la junta, hasta 1886. Luego actuó como comandante de la División Soriano en la Revolución de 1904 del general Aparicio Saravia y posteriormente otra vez fue elegido concejal departamental desde 1920 hasta 1923.

Era un descendiente de patriotas hispanoamericanos —ya que era nieto del coronel Pedro José Viera, bisnieto del coronel Martín Lacarra y del general José Gervasio de Artigas— y tataranieto del primer médico-dentista argentino Pedro José de Faya y del funcionario colonial rioplatense Martín José de Artigas, además de chozno del hispano-aragonés Juan Antonio de Artigas.
Kaszanka
La kaszanka (también conocida como kiszka en Polonia o krupniok en Silesia) es una morcilla muy tradicional de la cocina polaca, elaborada de sangre de cerdo y kasza —un trigo sarraceno de origen eslavo o groats—. Es un producto típico de la matanza del cerdo en Polonia. La kaszanka puede comerse cruda pero tradicionalmente se elabora, cortada en rodajas, frita en la sartén o a la parrilla, se emplata siempre con alguna cebolla picada o con una patata cocida, o bien un poco de sauerkraut.

Sangre (gastronomía)
En algunas culturas se consume la sangre como alimento, a menudo en combinación con carne. Puede hacerse en morcillas, como espesante para salsas, en salazón para épocas de escasez o en una sopa de sangre.

Los masái de Tanzania consumen la sangre del ganado directamente del cuello del animal vivo (dejando luego curar la herida) o mezclada con leche.
Centre d'Estudis Cinematogràfics de Catalunya
El Centre d'Estudis Cinematogràfics de Catalunya (CECC) fue una escuela de cine ubicada en Barcelona por la que han pasado directores como Alejandra Márquez Abella, Roberto Castón, Lonan Garcia, Adán Aliaga, Santiago A. Zannou, Marcelo Bukin, Jaume Balagueró, Salva Martos Cortés o Patricia Roda, entre otros. Su actividad docente se centraba en la formación de directores de cine, guionistas, directores de fotografía y operadores de cámara, directores de arte, montadores, técnicos de sonido y actores.

Patricia Roda
Patricia Roda (Granada, 1978) es una productora, guionista y directora cinematográfica española. En su faceta como directora, fue galardonada en 2015 con la Biznaga de Plata del Festival de Málaga a la mejor dirección, en la sección ‘Afirmando los derechos de la Mujer’, por su documental El viaje de las reinas. Posteriormente, en 2023 recibió el Premio Simón del cine aragonés a Mejor dirección por Fleta, tenor, mito.
Colita (fotógrafa)
Isabel Steva Hernández, conocida artísticamente como Colita (Barcelona, 24 de agosto de 1940-Barcelona, 31 de diciembre de 2023) fue una fotógrafa española, ganadora de la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2021.

Premio Nacional de Fotografía
El Premio Nacional de Fotografía es otorgado por el Ministerio de Cultura de España. Supone el reconocimiento de la obra de un fotógrafo español que con su creación artística contribuye «al enriquecimiento del patrimonio cultural de España».

Está dotado con 30.000 euros y fue creado en 1994. Hasta entonces, el reconocimiento a los artistas de la fotografía había estado incluido en el Premio Nacional de Artes Plásticas, que en diversas ediciones ya había premiado a fotógrafos, como Francesc Catalá Roca en 1983 y Agustí Centelles en 1984.