hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mibu no Tadamine
Mibu no Tadamine (壬生忠岑, Mibu no Tadamine?) fue un poeta waka de la corte (898-920) de principios del período Heian y miembro designado de los de Treinta y seis poetas inmortales. Su hijo Mibu no Tadami fue también un poeta distinguido.

Surgió como un poeta importante a principios del auge de la poesía, periodo conocido como el Koresada no miko no ie no uta'awase (是貞の親王家歌合, 'Koresada no miko no ie no uta'awase'?), y estuvo envuelto en varias actividades poéticas de la época, incluyendo la compilación del Kokin Wakashū. Se preserva una colección de sus poemas en el tadamine shū, aunque más de la mitad de ellos no son considerados canónicos. Es también famoso por el Tadamine Juttei (忠岑十体, 'Tadamine Juttei'?) (945), un influyente trabajo de la crítica Heian.

Treinta y seis inmortales de la poesía
Los treinta y seis inmortales de la poesía (三十六歌仙, Sanjūrokkasen?) son un grupo de poetas medievales japoneses seleccionados por Fujiwara no Kintō a comienzos del siglo XI, como los mejores ejemplos de la poesía japonesa hasta ese momento.
Regimiento de Infantería 14 (Bolivia)
El Regimiento de Infantería 14 «Florida» es una unidad del Ejército de Bolivia dependiente del Quinta División del Ejército y con base en San Matías. Fue creado el 16 de noviembre de 1980. Es también centro de reclutamiento de conscriptos.

En los años noventa, el RI-14 formaba parte de la 2.ª División.

Quinta División del Ejército (Bolivia)
La Quinta División del Ejército es una de las diez divisiones del Ejército de Bolivia. Su misión es la conducción de operaciones militares y su sede se localiza en el municipio de Roboré, provincia Chiquitos, departamento de Santa Cruz.
Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2014-15
La temporada 2014-2015 de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana fue la 61.a edición de este campeonato. La temporada regular comenzó el 16 de octubre de 2014 y finalizó el 21 de diciembre de 2014. El Todos contra Todos o Round Robin inició el 27 de diciembre de 2014 y finalizó el 15 de enero de 2015. La Serie Final se llevó a cabo, iniciando el 17 de enero y concluyendo el 25 de enero de 2015, cuando los Gigantes del Cibao se coronaron campeones de la liga sobre las Estrellas Orientales.

La temporada fue dedicada a Carlos Manuel (Pilindo) Bonetti.

Estrellas Orientales
Las Estrellas Orientales también conocidas como Estrellas de Oriente, es un equipo de béisbol profesional de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana. Con base en San Pedro de Macorís, República Dominicana. Ganando campeonatos en 1953-54, 1967-68 y 2018-19.
Abajo la careta
Abajo la careta es una película sin sonido de Argentina dirigida por Andrés Ducaud que se estrenó el 18 de marzo de 1918.  Tuvo los títulos alternativos de Jauja, República de Jauja o La República de Jauja.

Andrés Ducaud
Andrés Ducaud fue un arquitecto, técnico en animación, director, artesano, jefe de dibujos animados y escenógrafo francés, que nacionalizado en Argentina, forjó una destacada carrera durante el nacimiento cinematográfico nacional.
Kyocera Dome Osaka
El Kyocera Dome Osaka (también conocido como Osaka Dome) es un estadio multiusos de la ciudad de Osaka (Japón). Abierto en 1997, el estadio fue el pabellón del Osaka Kintetsu Buffaloes. En 2005, dada la unión entre el equipo local y el Orix BlueWave, el estadio pasó a ser uno de los estadios locales del Orix Buffaloes, junto al Skymark Stadium. El Hanshin Tigers también utiliza ocasionalmente el estadio, debido a que el propio se destina a otro uso durante el inicio de temporada y el mes de agosto.

Posee una capacidad máxima de 55.000 espectadores, aunque durante los partidos de béisbol ésta desciende hasta los 36.220.

Hanshin Tigers
Hanshin Tigers (阪神タイガース, Hanshin Taigāsu?) es un equipo de béisbol japonés con sede en Nishinomiya que compite en la Liga Central, perteneciente a la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). La entidad fue fundada en 1935 y es propiedad de la empresa de transporte ferroviario Hanshin Electric Railway. Disputa sus partidos como local en el Estadio Koshien.

La franquicia tiene como área de influencia a la región metropolitana de Keihanshin —Osaka, Kioto y Kōbe—, y se trata de uno de los clubes con más seguidores del béisbol japonés. A pesar de su larga historia, tan solo ha ganado las Series de Japón en dos ocasiones: 1985 y 2023. Asimismo, mantienen una rivalidad con Yomiuri Giants, el equipo más laureado del país.
Simposios Iberolatinoamericanos de Terminología
En los Simposios Ibero-latinoamericanos de Terminología (SILAT), Anatómica, Histológica y Embriológica, se estudia, analiza, traduce y divulga la terminología morfológica internacional, con el fin de que las instituciones educativas de medicina y de otras áreas de la salud, de habla hispana y portuguesa, la empleen cotidianamente.

Terminología Anatómica
La Terminologia Anatomica (TA), en latín, o Terminología Anatómica o Terminología Anatómica Internacional, en español, es el cuerpo oficial de nomenclatura anatómica  humana creado conjuntamente por el Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, del inglés Federal International Committee on Anatomical Terminology) y las 56 asociaciones miembros de las Asociaciones Internacionales de Anatomistas (Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas o IFAA, del inglés International Federation of Associations of Anatomists). Se publicó en 1998 y reemplaza al estándar previo, la Nomina Anatomica (NA), creada en 1950. Terminologia Anatomica contiene la terminología para alrededor de 7500 estructuras anatómicas macroscópicas humanas.
Veerle Baetens
Veerle Baetens (24 de enero de 1978) es una actriz y cantante belga, popular por su papel de Elise/Alabama en la película dramática The Broken Circle Breakdown. Nació en Brasschaat, Bélgica. Tuvo su educación musical en el Hoger Instituut voor Dramatische Kunsten, en Bruselas.

Alabama Monroe
Alabama Monroe ( título original, The Broken Circle Breakdown ) es una película dramática belga de 2012 dirigida por Felix van Groeningen con un guion de Carl Joos y del mismo Van Groeningen. Se basa en la obra de teatro homónima de Johan Heldenbergh y Mieke Dobbels. La cinta fue seleccionada para competir en los premios Óscar a la Mejor película en lengua extranjera en la 86.ª edición de los Premios Óscar. También fue ganadora del premio César a la Mejor película extranjera y del premio LUX del Parlamento Europeo de 2013.
María O'Donnell
María O’Donnell (New Haven, Connecticut, Estados Unidos; 10 de abril de 1970) es una periodista, escritora, presentadora y politóloga estadounidense.

.

Actualmente conduce De acá en más en Urbana Play y Tarde para nada en Radio Con Vos.

New Haven (Connecticut)
New Haven es la tercera ciudad más grande del estado  estadounidense de Connecticut, tras Bridgeport y Hartford, y está localizada en el condado de New Haven, sobre la costa del Long Island Sound o estrecho de Long Island. Tiene una superficie de 52,4 km². Según estimaciones de la Oficina del censo en 2009, la ciudad tenía una población de 123 330 habitantes, y una densidad de 2549 hab/km². En la ciudad se localiza la Universidad de Yale. Fue fundada en 1638 por un grupo de puritanos provenientes de Inglaterra. Se le considera como la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació en 1946 George W. Bush, 43.º presidente de los Estados Unidos de América.
Enemigo mío (película)
Enemigo mío, de título original Enemy Mine, es una película de ciencia ficción de 1985 basada en la historia del mismo título por Barry B. Longyear. Fue producida por Twentieth Century Fox, dirigida por Wolfgang Petersen, y protagonizada por Dennis Quaid y Louis Gossett Jr.. La banda sonora original fue compuesta por Maurice Jarre.

Maurice Jarre
Maurice Jarre (Lyon, Francia, 13 de septiembre de 1924-Los Ángeles, Estados Unidos, 28 de marzo de 2009) fue un compositor francés de bandas sonoras. Jarre es particularmente conocido por haber compuesto las partituras para las bandas sonoras de las películas de David Lean, entre las que destacan Lawrence de Arabia (1962), Doctor Zhivago (1965), y Pasaje a la India (1984), por las que ganó premios de la Academia en la categoría de mejor banda sonora original. También fue galardonado con cuatro Globos de Oro, dos premios BAFTA, un premio Grammy y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood (6505 Hollywood Boulevard).

Es el padre del músico de música electrónica Jean-Michel Jarre.
Queso maasdam
El queso maasdam es un queso de los Países Bajos elaborado al estilo de los quesos suizos. Se trata de un queso elaborado con leche de vaca. Es un queso que en la fermentación proporciona unas pequeñas cavidades, debidas a la acción de la bacteria Propionibacterium freudenreichii. En algunas ocasiones se recubre de cera y da una apariencia muy similar al gouda.

Propionibacterium freudenreichii
Propionibacterium freudenreichii es una especie de bacteria que se utiliza en la elaboración de quesos emmental y maasdam. Allí producen una fermentación propiónica. El dióxido de carbono que surge de esa reacción es la causa de los agujeros en los quesos. Los queseros controlan el tamaño de los agujeros al cambiar la acidez, la temperatura, y el tiempo de la mezcla de curado.

La investigación reciente se centra en posibles beneficios ocasionados por el consumo de P. freudenreichii, que se cree que puede limpiar el tracto gastrointestinal. Además de que se sugiere que la P. freudenreichii, posiblemente pueda reducir la incidencia de cáncer de colon.
Arirang (álbum)
Arirang es el sexto álbum de estudio del grupo surcoreano BTS, cuyo lanzamiento está previsto para el 20 de marzo de 2026 por Big Hit Music.

El 13 de enero de 2026 se anunció The Arirang Tour, la cuarta gira musical del grupo como parte de la promoción del disco. Está programada para iniciar en abril de 2026 y finalizar en marzo de 2027.

The Arirang Tour
El Arirang Tour (también referido en algunos medios como BTS World Tour 2026) es la próxima gira de conciertos a nivel global de la boy band surcoreana BTS. Esta gira marca el regreso definitivo del septeto a los escenarios internacionales tras una pausa de cuatro años, durante la cual sus integrantes cumplieron con el servicio militar obligatorio en su país de origen. Dará inicio el 9 de abril  de 2026 en la ciudad de Goyang, Corea del Sur, tras el lanzamiento del Arirang (álbum), programado para el 22 de marzo de 2026.
Pulvinulinella
Pulvinulinella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudoparella de la subfamilia Pseudoparrellinae, de la familia Pseudoparrellidae, de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Pulvinulinella subperuviana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.

Pseudoparrellidae
Pseudoparrellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Actualidad.
Oftringen
Oftringen es una ciudad y comuna suiza del cantón de Argovia, localizada en el distrito de Zofingen. Limita al norte con las comunas de Starrkirch-Wil (SO) y Dulliken (SO), al noreste con Walterswil (SO), al este con Safenwil, al sur con Zofingen y Strengelbach, al suroeste con Rothrist, y al oeste con Aarburg.

Dulliken
Dulliken es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Olten. Limita al norte con Winznau y Obergösgen, al este con Däniken, al sur con Walterswil y Oftringen (AG), al oeste Starrkirch-Wil y Olten.
Carretera de Palafrugell a Besalú
La Carretera de Palafrugell a Besalú ( C-66 ) es una carretera autonómica española, en la comunidad autónoma de Cataluña. La vía, de uno o dos carriles dependiendo del tramo, se encarga de conectar las villas de Palafrugell y Besalú, pasando por capitales comarcales de relevancia como la Bisbal del Ampurdán y Bañolas.

Besalú
Besalú es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca de La Garrocha, cuenta con una población de 2592 habitantes (INE 2025). La localidad es un centro turístico gracias a su arquitectura medieval. Cuenta con una extensión de 4,92 km².
Antal Doráti
Antal Doráti (/ˈɒntɒl ˈdoraːti/ Budapest, 9 de abril de 1906 - Gerzensee, Suiza, 13 de noviembre de 1988) fue un director de orquesta estadounidense de origen húngaro. Obtuvo la ciudadanía estadounidense en 1947. Recibió la Orden del Imperio Británico.

Orquesta de Minnesota
La Orquesta de Minnesota es una orquesta estadounidense con sede en Mineápolis, Minnesota. Fundada en 1903, la Orquesta de Minnesota interpreta la mayoría de sus conciertos en el Orchestra Hall de Mineápolis.

Osmo Vänskä es el director musical. Andrew Litton es el director artístico de la del festival anual de conciertos Sommerfest, y Stanislaw Skrowaczewski es Director Honorífico.
Piirissaar
Piirissaar es una isla de Estonia localizada en el lago Peipus. Se encuentra dentro del condado de Tartu.

En isla existen tres aldeas, Piiri, Saare y Tooni, que forman el municipio de Piirissaare (Piiressaare vald). Tooni es el núcleo principal de la isla.

Piirissaar se encuentra al lado de la frontera con Rusia por lo que en ella se ha ubicado una torre de observación de la guardia fronteriza de 38 metros de altura.

Su nombre en ruso es Порка (Porka).

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Toto Vega
Ariosto Vega Fontecha (Vélez, 23 de septiembre de 1969- Barichara, 25 de septiembre de 2022)más conocido como Toto Vega, fue un actor colombiano de cine, teatro y televisión. También se desempeñó como gestor cultural.

Sobreviviendo a Escobar, alias JJ
Sobreviviendo a Escobar, alias JJ es una serie de televisión colombiana de drama criminal producida por Asier Aguilar, basada en el libro escrito por Jhon Jairo Velásquez, el lugarteniente y mano derecha de Pablo Escobar. Está protagonizada por Juan Pablo Urrego como el personaje titular. La serie se estrenó en Colombia en Caracol Televisión el 8 de febrero de 2017 como Alias J.J., lo que pasa tras las rejas, y concluyó el 23 de mayo de 2017. En Netflix, la serie se estrenó el 1 de agosto de 2017 con un total de 60 episodios.
Broadway Bro Down
«Broadway Bro Down» («Broadway abajo» en Hispanoamérica) es el undécimo episodio de la decimoquinta temporada de la serie animada South Park, y el episodio Nº 220 en general. El episodio se estrenó en Comedy Central el 26 de octubre de 2011 en Estados Unidos con clasificación TV-MA LS.

El episodio ha sido escrito por Trey Parker y Robert Lopez (escritor no mostrado en los créditos) quien trabajó anteriormente con Parker y Matt Stone en el musical The Book of Mormon, ganador de los Premios Tony.

Robert Lopez
Robert Lopez, también conocido como Bobby Lopez, es un compositor estadounidense de musicales, más conocido por cocrear The Book of Mormon y Avenue Q, y por componer las canciones que aparecen en las películas animadas por computadora de Disney Frozen (y su secuela, Frozen II) y Coco), con su esposa Kristen Anderson-Lopez. De solo dieciocho personas que han ganado un Emmy, un Grammy, un Oscar y un Premio Tony, es el más joven y más rápido (10 años) en ganar los cuatro y desde 2018, es la única persona que ha ganado los cuatro premios más de una vez.
Castillo de Burgk
El castillo de Burgk (1403 aprox.) es un antiguo castillo del distrito de Saale-Orla, en las Tierras Altas de Turingia, en Alemania. Hoy en día, el actual palacio alberga un museo que muestra el estilo de vida principesco de antaño. Desde su construcción en la Edad Media hasta 1945 perteneció a la Casa de Reuss.

El castillo y el pueblo de Burgk se encuentran en un terreno expuesto sobre una meseta rocosa por encima del pueblo de Burgkhammer y el embalse homónimo en un meandro del río Saale. Está a nueve kilómetros de la autopista A 9 (Berlín-Múnich).

Condado Imperial de Reuss
Reuss (en alemán: Reuß) fue el nombre de varios estados históricos localizados en el actual estado federado de Turingia, Alemania. Sus gobernantes, la Casa de Reuss, nombraron a sus hijos Heinrich (en español: Enrique) después de finales del siglo XII, en honor al emperador Enrique VI del Sacro Imperio Romano Germánico (1190-97), a quien debían sus estados de Weida y Gera. El jefe de cada rama de la familia lleva el título alemán de Príncipe Soberano (Fürst), el resto de los miembros dinásticos de la familia el de Príncipe (Prinz), con tratamiento de Alteza Serenísima.
Jorge Silva Somarriva
Jorge Silva Somarriva (Santiago, 7 de marzo de 1871-ibídem, 1963) fue un agricultor y político chileno, miembro del Partido Liberal Democrático. Se desempeñó como ministro de Hacienda en el primer gabinete del presidente Emiliano Figueroa Larraín.

Alicahue
Alicahue es una localidad rural de Chile, ubicada en la precordillera de la Región de Valparaíso, en la comuna de Cabildo, y que da nombre al valle en que se ubica, el valle de Alicahue. Unos de los atractivos turísticos mayores es la laguna Chepical y La Casona, que fue la casa patronal de la hacienda de Alicahue.

De acuerdo con el Censo de Población y Vivienda de 2017, cuenta con una  población de 180 habitantes, desglosados en 91 hombres y 89 mujeres, así como con un total de 73 viviendas. Es una entidad rural clasificada como un caserío.
Neodiscus
Neodiscus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Neodiscinae, de la familia Neodiscidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Neodiscus milliloides. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Wordiense superior (Pérmico superior) hasta el Triásico inferior.

Neodiscinae
Neodiscinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Neodiscidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico inferior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior), aunque tal vez su primer registro se produzca en el Sakmariense (Pérmico inferior).
Tiatordos
El pico Tiatordos es una montaña de 1951 m de altitud ubicada en el oriente de Asturias. Se integra en el parque natural de Redes y establece la divisoria de dos concejos: Ponga y Caso.  La prominencia de este pico, su característica cumbre, su altitud y la belleza del entorno que lo rodea hacen del Tiatordos una de las montañas más emblemáticas del parque natural de Redes.

Caso (Asturias)
Caso (en asturiano: Casu) es un concejo español situado en la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Tiene una población estimada de 1457 habitantes (INE 2020).

Limita al norte con Piloña, al sur con Maraña y Puebla de Lillo, ya en la provincia de León, al este con Ponga y al oeste con Aller y Sobrescobio.

En 2008 ganó el I Premio a la Sostenibilidad Local CONAMA 9 para entidades menores de 20 000 habitantes con el proyecto Recuperación y mantenimiento de majadas, una apuesta por la sostenibilidad.
Provincia de Santiago de Cuba
La provincia de Santiago de Cuba es la segunda provincia de Cuba en número de habitantes. Su principal ciudad y capital es Santiago de Cuba, la segunda en importancia del país, que cuenta con 508 105 habitantes. En 2021 contaba con 	1 040 897 habitantes según la ONEI. Se encuentra en la zona oriental de la isla, llamada Región de Oriente.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de Santiago de Cuba y su centro de altos estudios es la Universidad de Oriente, fundada en 1947.

Arquidiócesis de Santiago de Cuba
La arquidiócesis de Santiago de Cuba (en latín: Archidioecesis Sancti Iacobi in Cuba) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santiago de Cuba. Desde el 10 de febrero de 2007 su arzobispo y primado de Cuba es Dionisio Guillermo García Ibáñez.
Paul Birchall
Paul Kenneth Birchall, más conocido como Paul Burchill (8 de octubre de 1979 en Guildford, Surrey) es un exluchador profesional inglés retirado, conocido por su paso por la World Wrestling Entertainment.

Powerslam
Un Powerslam es un bodyslam de lucha libre profesional en el que el luchador que realiza la técnica cae abajo sobre su oponente. El uso del término "powerslam" generalmente se refiere al front powerslam o al scoop powerslam.
Cryptoelphidiella
Cryptoelphidiella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Elphidiella de la subfamilia Elphidiinae, de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Cryptoelphidiella itriaensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Elphidiinae
Elphidiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Lo' Pibitos
Lo’ Pibitos es una banda de funk y rap formada en 2006 en el barrio de Villa Crespo, Buenos Aires, Argentina. La banda combina el funk con el rap y el rock, mezclando con otros sonidos, como la cumbia o el pop o los ritmos latinos, haciendo uso de sintetizadore.

Villa Crespo
Villa Crespo es un barrio porteño ubicado en la Comuna 15, en el centro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Está delimitado por Av. Dorrego, Av. Warnes, Paysandú, Av. San Martín, Av. Ángel Gallardo, Av. Estado de Israel y Av. Córdoba.
Limita con los barrios de La Paternal al oeste, Chacarita al noroeste, Palermo al noreste, Almagro al sudeste, Caballito al sur, y con una fracción de Villa General Mitre en el extremo suroeste.