hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AMX-13
El AMX-13 es un tanque ligero francés, que fue producido desde 1952 hasta 1987. Sirvió en el Ejército francés con la designación Char 13t-75 Modèle 51 y se exportó a más de 25 países. Designado por su peso inicial de 13 t, que incluía un chasis resistente y fiable, estaba equipado con una inusual torreta oscilante GIAT y un sistema de carga del cañón tipo revólver, que también fue empleado en el SK-105 Kürassier austriaco. Contando a los prototipos y las versiones de exportación, tuvo más de cien variantes, inclusive cañones autopropulsados, sistemas antiaéreos, transportes blindados de personal y vehículos armados con misiles antitanque.

Transporte blindado de personal
Un transporte blindado de personal (TBP), también conocido por sus siglas en inglés APC (Armoured Personnel Carrier), es un vehículo blindado de combate ligero diseñado para el traslado de la infantería. Generalmente solo van armados con una ametralladora aunque puede haber variantes que lleven armas sin retroceso, misiles guiados anticarro o morteros. Los TBP no están diseñados para tomar parte de un combate directo, sino para llevar las tropas al campo de batalla seguras de la metralla y emboscadas.

En su diseño, los transportes blindados de personal utilizan un sistema de tracción a orugas, como el M113 estadounidense, el FV432 británico y los conocidos como vehículos TOA (Transporte Oruga Acorazados). O provisto de ruedas, como el VAB -francés, el Boxer MRAV alemán, los BTR-60 y BTR-152 soviéticos, el VBTP-MR Guarani brasileño o el  BMR español.
Ananías
Ananías de Nedebeo, también conocido como Anán o Ananías hijo de Nedebeo (Hanania Ben Ndbai; en hebreo חנניה בן נדבאי), es el nombre de un sumo sacerdote judío que ejerció su cargo desde aproximadamente 47 o 48 hasta 58 o 59, cuando fue sustituido por Ismael, hijo de Fabi. Fue hijo de Nebedeo, y recibió su puesto de Herodes, rey de Calcis y hermano de Herodes Agripa I. Se le envió a Roma en el año 52 para ser juzgado con relación a ciertas dificultades que habían surgido entre los judíos y los samaritanos, pero el emperador Claudio I lo absolvió.

Herodes Agripa I
Agripa I llamado el Grande (10 a. C. - 44). Rey de Judea, fue el nieto de Herodes el Grande, y el hijo de Aristóbulo IV y de Berenice. Originalmente llamado Marco Julio Agripa (en latín Marcus Julius Agrippa). Es el rey llamado 'Herodes' en los Hechos de los Apóstoles, en la Biblia.
Consolea macracantha
Consolea macracantha es una especie de planta suculenta perteneciente al género Consolea, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye por Florida, las Bahamas, las Islas Caimán, Cuba y las Islas Turcas y Caicos.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Massimo Livi Bacci
Massimo Livi Bacci (Florencia, 9 de noviembre de 1936) es un político y profesor italiano experto en demografía y demografía histórica. 
Es profesor emérito en la Universidad de Florencia. Es autor, entre otros, del libro Introducción a la demografía. En 2006 fue elegido senador de la República de Italia en las filas del centro-izquierda. Más tarde, por el Partido Democrático, es elegido senador en 2008.

Demografía histórica
Demografía histórica es un área científica o de conocimiento adscrita tanto a la demografía como a la historia que procura reconstruir la estructura poblacional de una sociedad histórica determinada, y analizar y explicar los cambios que se producen en esa estructura a través del tiempo.

Los datos que remiten a esa estructura poblacional son datos típicamente estadísticos como distribución de la población por edad y sexo, tasa de natalidad/mortalidad, tasa de crecimiento vegetativo, proporción entre las clases económicamente activas y pasivas, etc., de manera tal de obtener un "corte transversal" de la sociedad que se estudia, en un momento histórico dado.
Don't ask, don't tell
No preguntes, no digas o Prohibido preguntar, prohibido decir (en inglés Don't ask, don't tell) es la expresión con la que se conoce popularmente la política oficial sobre homosexualidad y bisexualidad de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos desde 1994 hasta 2011, establecida por la legislación federal (10 U.S.C. § 654). Su revocación fue aprobada por la Cámara de Representantes el 16 de diciembre de 2010 y por el Senado de Estados Unidos el 18 de diciembre siguiente; sancionada por el presidente estadounidense Barack Obama el 22 de diciembre de 2010; y aplicada a partir del 20 de septiembre de 2011.

Cámara de Representantes
Cámara de Representantes es el nombre utilizado para designar a la cámara baja del Parlamento o Congreso Nacional de diversos países. Así mismo es el nombre dado al parlamento unicameral de ciertos estados.
Región de Kédougou
Kédougou es una región en el extremo sudeste de la República de Senegal. La capital lleva el mismo nombre que la región. Esta región fue creada en febrero de 2008, junto con las regiones de Kaffrine y Séidou. Kédougou fue separada de la región de Tambacounda.

Región de Kaffrine
Kaffrine es una de las catorce regiones de Senegal, situada en la parte central del país. La región Kaffrine era antes un departamento de la región de Kaolack. En 2006, en el territorio de este departamento fue creado el nuevo Departamento de Koungheul. El 1 de febrero de 2008 se formó el actual departamento de Kaffrine.
Brian Dietzen
Brian Dietzen (Barrington, Illinois, 14 de noviembre de 1977) es un actor estadounidense que interpreta el personaje secundario de James Jimmy Palmer en NCIS (serie de televisión) desde 2004. En 2012 fue ascendido a miembro integrante del elenco principal al comienzo de la décima temporada de la serie.

Barrington (Illinois)
Barrington es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 10327 habitantes y una densidad poblacional de 829,99 personas por km².
Sitio de Algeciras (1369)
El sitio de Algeciras de 1369 fue una empresa militar desarrollada durante la reconquista por el rey Muhámmed V del Reino de Granada con el objetivo de recuperar la ciudad de Al-Yazirat Al-Hadra, Algeciras, del Reino de Castilla. En el asedio, que apenas duró tres días, resultó victorioso el rey musulmán que recuperó de este modo una importante ciudad tras veinticinco años en manos castellanas desde que Alfonso XI la tomara tras un largo asedio a los benimerines del reino de Fez. Transcurridos diez años de la toma de la ciudad, en 1379 el propio rey granadino tomó la decisión de destruir completamente la ciudad para evitar que cayera en manos cristianas ante la imposibilidad de defender la plaza en una época en la que los reinos musulmanes de la península ibérica habían perdido gran parte de poderío militar del que gozaban en siglos anteriores.

Alfonso XI de Castilla
Alfonso XI de Castilla, llamado «el Justiciero» (Salamanca, 13 de agosto de 1311-Gibraltar, 26 de marzo de 1350), fue rey de Castilla, bisnieto de Alfonso X el Sabio.

A partir de los sucesos de 1319, las aspiraciones a la regencia de los infantes don Felipe —hijo de Sancho IV y de María de Molina—, don Juan Manuel —nieto de Fernando III— y Juan de Haro el Tuerto —hijo del fallecido Juan de Castilla— dividieron el reino, que fue saqueado por moros y nobles levantiscos.

Alfonso asumió el trono en 1325 al ser declarado mayor de edad. Durante su reinado logró fortalecer el poder real dominando la levantisca nobleza. En su gobierno logró también resolver los problemas que surgieron en el estrecho de Gibraltar relativos a la conquista de Algeciras. Muchos de estos problemas fueron suscitados por las ambiciones reconquistadoras de los benimerines mahometanos.
Enikő Győri
Enikő Győri (Budapest, 17 de julio de 1968) es una economista, diplomática y política conservadora húngara.

Es miembro electo del partido político Fidesz al Parlamento Europeo (2009-2010; 2019-act.).

Dejó el Parlamento Europeo el 31 de agosto de 2010 para ocupar el cargo de Secretaria de Estado de Asuntos Europeos en Hungría.

Fidesz-Unión Cívica Húngara
El Fidesz-Unión Cívica Húngara (en húngaro, Fidesz-Magyar Polgári Szövetség) es un partido político húngaro de ideología conservadora nacionalista y populista de derecha.  Con el paso del tiempo, el partido ha sido descrito cada vez más como de extrema derecha por diversas fuentes. Ha dominado la política húngara a nivel nacional y local desde su aplastante victoria en las elecciones nacionales de 2010 en una lista conjunta con el Partido Popular Demócrata Cristiano, asegurándole una mayoría parlamentaria que conservó en 2014 y nuevamente en 2018. Fidesz también goza de mayorías en las legislaturas de los condados (19 de 19), en 20 de 23 de los condados urbanos y en el ayuntamiento de Budapest. Viktor Orbán ha sido el líder del partido durante la mayor parte de su historia.
Beez in the Trap
«Beez in the Trap» es una canción interpretada por la rapera, compositora y cantante trinitense, Nicki Minaj y el rapero y compositor estadounidense 2 Chainz de su segundo álbum de estudio Pink Friday: Roman Reloaded. Fue lanzada el 29 de mayo de 2012 bajo los sellos Young Money Entertainment, Cash Money Records y Republic Records como tercer sencillo del álbum. La canción fue escrita por Minaj, Maurice Jordan y 2 Chainz y producida por Kenoe.

Musicalmente, «Beez in the Trap» es principalmente una canción electro hop y hardcore hip hop que incluye una producción retro con gangsta rap de los años 80, e incorpora elementos del dubstep, grime y trap. La canción alcanzó como máxima posición en el Billboard Hot 100 el puesto 48 y en el Hot Rap Songs el puesto 7. El 6 de abril de 2012, fue lanzado el vídeo musical en promoción al sencillo mediante la plataforma audiovisual de Vevo.

Grime
Grime es un género de música electrónica que surgió en el este de Londres, Reino Unido, hacia principios de la década de 2000, como un estilo derivado del UK Garage que tomaba importantes elementos tanto del dancehall como del hip hop.
Jeff Kent
Jeffrey Franklin Kent (Bellflower, California; 7 de marzo de 1968) es un ex segunda base estadounidense de béisbol profesional que jugó en las Grandes Ligas. Ganó el premio de Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2000 con los San Francisco Giants, y es el líder de todos los tiempos en jonrones para un segunda base. Fue invitado al Juego de Estrellas en cinco ocasiones, y premiado con el Bate de Plata en cuatro temporadas.

MVP de las Grandes Ligas de Béisbol
El premio Most Valuable Player (jugador más valioso o jugador mejor valorado, abreviado MVP) es un premio galardonado cada año al jugador más sobresaliente en cada liga de las Grandes Ligas de Béisbol. Desde 1930, es otorgado por la Asociación de los Escritores de Béisbol de América.
Patxi Usobiaga
Patxi Usobiaga Lakuntza (1980- ), más conocido como Patxi Usobiaga,  es un deportista, compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad, español.

Patxi Usobiaga fue campeón mundial en el año 2009 y campeón europeo en 2008.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2003 y 2009, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Escalada de 2008.

Sus mayores logros en roca son cinco ascensos de dificultad 8c a vista (sin preparación) y dos 8c+ a vista, además fue el primer escalador del mundo en superar una ruta 8c+ a vista, el Bizi Euskaraz en Echauri. Fue galardonado por el Gobierno Vasco con el «Premio al mejor deportista» del año 2006.

Campeonato Mundial de Escalada de 2009
El X Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Xining (China) entre el 30 de junio y el 5 de julio de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación China de Deportes de Escalada.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Deportivo Provincial de Xining.
Martin Straňovský
Martin Straňovský (12 de septiembre de 1985, Nové Zámky, Eslovaquia) es un jugador de balonmano eslovaco que desarrolla su juego en la posición de extremo izquierdo. Juega en el HK Košice y en la selección eslovaca, con la que disputó el Mundial de 2011.

El 26 de mayo de 2011, fue confirmado que jugaría con el FC Barcelona, al finalizar la temporada 2011-2012, durante los tres próximos años.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.
Guido Gardeano
Guido Gardeano (22 de abril de 1991) es un futbolista argentino que se desempeña como mediocampista. Actualmente juega en Central Córdoba de Rosario de la Primera C, cuarta división del fútbol argentino.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Margot Klestil-Löffler
Margot Klestil-Löffler (Dobersberg, Baja Austria; 4 de marzo de 1954) es una diplomática austriaca, ex primera dama de Austria de 1998 a 2004 y viuda de Thomas Klestil, expresidente federal de Austria. Trabajó como embajadora de Austria en la República Checa de 2004 a 2009 y embajadora en Rusia de 2009 a 2014. Trabajó como enviada a Rusia bajo la dirección de la ministra de Relaciones Exteriores Karin Kneissl desde 2018.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Ricardo Reynolds
San Ricardo Reynolds (Devon, c. - Londres, 4 de mayo de 1535) fue un monje de la orden brigidina inglés ejecutado por negarse a acatar el Juramento de supremacía del rey Enrique VIII de Inglaterra. Fue canonizado por el papa Pablo VI en 1970, entre los cuarenta mártires de Inglaterra y Gales.

Cuarenta mártires de Inglaterra y Gales
Los Cuarenta Mártires de Inglaterra y Gales son un grupo de católicos, laicos y religiosos, hombres y mujeres, canonizados por Pablo VI el 25 de octubre de 1970, que resaltan de entre los que fueron ajusticiados entre el 20 de abril de 1534 (ejecución de Elizabeth Barton) y el 1 de julio de 1681 (ejecución de Oliver Plunkett arzobispo de Armagh), con ocasión de la disputa teológica y política habida por los reyes de Inglaterra y Gales con el Papado.

Ellos forman parte de las 600 personas de los que se solicitó su beatificación en 1874 por el cardenal Manning, 216 de ellos ejecutados entre (1536-1538) por su oposición a la disolución de los monasterios y su participación en la Peregrinación de Gracia.En 1886 la Santa Sede, publicó una lista donde se nombraba 359 mártires.
Batalla de Gangut
La batalla de Gangut (ruso: Гангутское сражение, finés: Riilahden taistelu, sueco de Finlandia: Slaget vid Rilax, Sueco: Sjöslaget vid Hangöudd) tuvo lugar entre el 27 de julio y el 7 de agosto de 1714 durante la Gran Guerra del Norte (1700-1721), en aguas de la bahía de Riilahti, al norte de la península de Hanko, cerca del emplazamiento de la actual ciudad de Hanko, Finlandia, entre la Armada Sueca y la Armada Imperial Rusa. Fue la primera victoria importante de la flota rusa en su historia. Se conmemora en Rusia como uno de los Días de Honor Militar.

Península de Hanko
La península de Hanko (en finés: Hankoniemi; en sueco: Hangö udd), también escrito Hango, es una pequeña península en el mar Báltico en la que está el punto más meridional de Finlandia continental. Es el último pedazo de la cresta Salpausselkä, y la vegetación se compone principalmente de arbustos de pino. La península es conocida por su hermoso archipiélago y largas playas de arena.

La ciudad de Hanko se encuentra en la península. Ha jugado un papel importante en tiempos de guerra. Aquí están por ejemplo, las fortificaciones Hanko, que forman parte de la fortaleza naval de Pedro el Grande. Durante la guerra civil finlandesa, el ejército alemán desembarcó aquí en abril de 1918. Después de la guerra de Invierno, la península fue arrendada a la Unión Soviética durante 30 años como una base naval. Sin embargo, los soviéticos evacuaron a sus 25.000 soldados de la zona durante la guerra de Continuación y fue recuperada por los finlandeses en diciembre de 1941.
Los monederos falsos
Los monederos falsos (Les Faux-monnayeurs en francés) es una novela escrita por André Gide, publicada en 1925 en Nouvelle Revue Française. Creada minuciosamente, esta novela multiplica los personajes, los puntos de vista narrativos y las intrigas secundarias y diversas alrededor de una historia central, por lo que Gide se aleja de la tradición literaria de la novela lineal. A través del personaje de Édouard muestra su pretensión a la hora de reproducir el mundo real y abre el camino de la búsqueda de una escritura creativa más extensa.

Esta novela es considerada hoy en día como una de las más significativas de siglo XX, precursora de movimientos literarios como el Nouveau Roman. Cuenta con una adaptación televisiva de 2010.

Gide ilustra en esta obra sus ideas sobre la homosexualidad, que teoriza en diversos ensayos como Corydon.

Corydon (libro)
Corydon es una colección de ensayos sobre homosexualidad del escritor André Gide, Premio Nobel de literatura de 1947. Los textos se publicaron inicialmente de forma separada desde 1911 a 1920.

Lo importante es entender que, donde usted dice «contra natura», bastaba decir «contra la costumbre»
A. Gide, Corydon
Estación de Labenne
La estación de Labenne es una estación ferroviaria francesa de la línea Burdeos-Irún, situada en la comuna de Labenne, en el departamento de Las Landas, en la región de Aquitania. Por esta estación circulan únicamente trenes regionales que unen Burdeos con Hendaya.

Estación de Hendaya
Hendaya (en francés y según SNCF: Gare de Hendaye) es una estación de ferrocarril situada en la ciudad francesa de Hendaya. Las instalaciones tienen un carácter internacional, debido a que se encuentran situadas muy cerca de la frontera franco-española. Por ella circulan un gran número de trenes operados por la SNCF.
Lilian García
Lilian Annette García (Madrid, España , 19 de agosto de 1966) es una anunciadora del ring y cantante hispanaestadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde es anunciadora de la marca SmackDown. También se desempeña como anunciadora de Professional Fighters League (PFL), una empresa de artes marciales mixtas.

Professional Fighters League
Professional Fighters League (PFL) (anteriormente conocida como World Series of Fighting), es una organización de artes marciales mixtas estadounidense con sede en Las Vegas, Nevada.

Es la primera organización importante de MMA en la que los atletas individuales compiten en una temporada regular, una postemporada y un campeonato, en lugar de hacerlo durante todo el año.

Los eventos de PFL son transmitidos por la red de deportes ESPN en Estados Unidos y por DAZN y DSports FIGHT en América Latina.
Toronto Blizzard
Toronto Blizzard fue un equipo de fútbol ubicado en la ciudad de Toronto (Canadá). El club fue fundado en 1971 como Toronto Metros en la North American Soccer League, y a lo largo de su historia ha tenido distintos nombres y propietarios. Su mayor logro fue un campeonato de liga en 1976 como Toronto Metros-Croatia, con una plantilla liderada por la estrella portuguesa Eusébio.

El equipo cesó su actividad en 1984 cuando la NASL dejó de existir. Dos años después fue refundado y participó en competiciones como la Canadian Soccer League, pero desapareció definitivamente en 1993.

Canadian Soccer League (1987-1992)
La Canadian Soccer League (CSL) fue una liga de fútbol profesional de Canadá que se desarrolló entre 1987 a 1992. El campeonato fue a nivel nacional y participaron equipos de seis provincias canadienses.
Celeste (banda)
Celeste es una banda francesa proveniente de Lyon formada en el año 2005. Combinan en su música los estilos black metal, sludge metal, y post-hardcore. Han lanzado cinco álbumes de estudio hasta la fecha.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Umbrá
Los Umbrá son un pueblo amerindio que habita en los municipios de Riosucio, departamento de Caldas (Resguardo de Escopetera-Pirza) y Quinchía (veredas Sardinero y Mápura), departamento de Risaralda, en Colombia.

Risaralda
Risaralda es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Pereira. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 4140 km² es el cuarto departamento menos extenso —estando por delante los departamentos de Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia, el menos extenso— y con 230 hab/km², el cuarto más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia, Atlántico y Quindío. Pertenece a la región del Eje cafetero y a la región paisa.
Fritz Grobba
Fritz Konrad Ferdinand Grobba (nacido como Arthur Borg, alias Fritz Grobb, alias Franz Gehrke) (Gartz, Alemania, 1886 - Bonn, Alemania, 1973) fue un diplomático de Alemania que prestó servicios como embajador germano en Medio Oriente durante la República de Weimar y el Tercer Reich.

Gartz
Gartz (pronunciación en alemán: /ɡaʁt͡s/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Uckermark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 6 metros. Su población a finales de 2016 era de 2500 habs. y su densidad poblacional, 40 hab/km².

Se encuentra a orillas del río Oder que lo separa de Polonia.

Fue parte del Ducado de Pomerania, ocupada por Suecia en enero de 1631, pasó a Prusia en 1720 mediante el Tratado de Estocolmo.