hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héctor Arredondo
Héctor Arredondo Casillas (Ciudad de México, México, 12 de noviembre de 1970-Ib., 16 de noviembre de 2014) fue un actor mexicano de televisión, cine y teatro, trabajó con la empresa TV Azteca como actor de telenovelas.

Lo que es el amor
Lo que es el amor es una telenovela mexicana producida por Alicia Carvajal para TV Azteca, en 2001. Es una versión de la serie de televisión colombiana creada por Mónica Agudelo, Hombres, siendo adaptado por Víctor Civeira y Gabriel Santos. Se estrenó a través de Azteca Trece el 25 de junio de 2001 en sustitución de Amores, querer con alevosía, y finalizó el 4 de enero de 2002 siendo reemplazado por Agua y aceite.

Está protagonizada por Claudia Ramírez, Leonardo García y Patricia Llaca, junto con Fernando Luján, Víctor Huggo Martín, Gabriela de la Garza y Christian Meier en los roles antagónicos. Acompañados por José Alonso, Mark Tacher, Víctor González, Pedro Sicard, Francisco de la O, Verónica Langer y Elsa Aguirre.
Mikkel Hansen
Mikkel Hansen (Elsinor; 22 de octubre de 1987) es un exjugador danés de balonmano que jugaba de lateral izquierdo. Su último equipo fue el Aalborg HB. Fue un componente de la selección de balonmano de Dinamarca.

En 2012, fue proclamado como IHF Jugador del Año 2011, al recibir el 35% de los votos, por delante de Filip Jicha y Nikola Karabatić. Posteriormente, fue nombrado mejor jugador de los años 2015 y 2018, siendo nombrado, así, tres años como mejor jugador del Mundo, convirtiéndole en uno de los mejores jugadores de la historia.

Paris Saint-Germain Handball
El Paris Saint-Germain Handball es un equipo de balonmano de la localidad francesa de Paris. Actualmente milita en la Liga francesa de balonmano. El 4 de junio de 2012, Qatar Investment Authority, los mismos propietarios del Paris Saint-Germain, se convirtió en el nuevo propietario del club con el objetivo de convertirlo en uno de los clubes más importantes del panorama balonmanístico.

En 2010, consiguió su segunda liga de segunda división para lograr el ascenso a primera, desde donde lleva entonces y ha ganado 10 ligas.
Survivor Series (2001)
Survivor Series 2001 (llamado también Surv1vor series) fue la decimoquinta Survivor Series, un evento anual de pay-per-view de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation. Tuvo lugar el 18 de noviembre del 2001 en el Greensboro Coliseum en Greensboro, Carolina del Norte. Los temas oficiales fueron "Control", de Puddle of Mudd y "The End", de Jim Johnston.
La historia de InVasión terminó en este evento con la lucha "El ganador se lleva todo."
Fue el último Survivor Series de la era Attitude y bajo el nombre WWF, tras cambiar su nombre a WWE 6 meses después.

Raven (luchador)
Scott Levy (8 de septiembre de 1964) es un luchador profesional estadounidense más conocido como Raven, que trabajó en la World Wrestling Federation (WWF), World Championship Wrestling (WCW), Total Nonstop Action Wrestling (TNA) y Extreme Championship Wrestling (ECW).

Levy ha sido 3 veces Campeón Mundial al haber ganado 2 veces el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW y una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA. También destacan sus 39 reinados como Campeón Hardcore de la WWF, 4 reinados como Campeón Mundial en Parejas de la ECW, 1 reinado como Campeón Mundial en Parejas de la WCW, un reinado como Campeón Ligero Peso Pesado de la WCW y un reinado como Campeón de los Estados Unidos Peso Pesado de la WCW. También fue el ganador de la segunda edición del King of the Mountain.
Iglesia de San Francisco Javier (Pamplona)
La iglesia de San Francisco Javier, en el Segundo Ensanche de Pamplona (Navarra), es un edificio religioso, actualmente parroquia, considerado de estilo neogótico, construido por el arquitecto Miguel Gortari Beiner en 1951 con el importante apoyo de Félix Huarte Goñi. El conjunto escultórico, interior y exterior, es obra del granadino Eduardo Carretero y las pinturas murales, por otra parte, son obra del pintor navarro Emilio Sánchez Cayuela Gutxi Desde diciembre de 1980 está considerado Bien de Interés Cultural. Por este edificio su arquitecto recibió, en 1955, la Cruz Pro Ecclesia et Pontifice.

Eduardo Carretero
Eduardo Carretero Martín (Granada, 13 de enero de 1920 - Chinchón, 3 de octubre de 2011), fue un escultor español, considerado uno de los mejores del siglo XX cuya producción escultórica está repartida por varias localidades españolas. En 2004 recibió la Medalla de Honor de la Real Academia de Bellas Artes de Granada.
Garralda
Garralda es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, en el valle de Aézcoa y a 58 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 180 habitantes (INE).

Su gentilicio es garraldarra, tanto en masculino como en femenino, o garraldés/esa[cita requerida].

Auñamendi
Auñamendi es una comarca y una subzona (según la Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España), perteneciente a la zona del Pirineo navarro. La comarca está formada por dieciséis municipios de los valles pirenaicos centrales y occidentales y forma parte de la Merindad de Sangüesa.
Odio (historieta)
Odio (Hate en el original) es un cómic humorístico con ciertos tintes autobiográficos del historietista estadounidense Peter Bagge. Fue publicado por primera vez en 1990 por la editorial Fantagraphics y se ha convertido en uno de los cómics alternativos estadounidense más vendidos, así como la creación más famosa de su autor. La serie acabó oficialmente en el año 1998, aunque posteriormente Bagge continuaría incluyéndola como una historieta más en su revista anual Hate Annual.

Fantagraphics Books
Fantagraphics Books es una editorial norteamericana de cómics underground, antologías de historietas clásicas, revistas, novelas gráficas y cómic erótico. La empresa actualmente tiene sus oficinas en Maple Leaf, cerca de Seattle, Washington, Estados Unidos.
Lucía Guilmáin
Lucía Gutiérrez Puerta  (Ciudad de México, 3 de agosto de 1942 - Ib., 15 de febrero de 2021) conocida por su nombre artístico Lucía Guilmáin, fue una actriz mexicana, que inició su carrera artística en la década de los 60.

Los bandidos de Río Frío (telenovela)
Los bandidos de Río Frío fue una telenovela mexicana producida por David Antón para Corporación Mexicana de Radio y Televisión, Canal 13 en 1976. Adaptación de la novela homónima del escritor Manuel Payno y adaptada por Edmundo Báez, contó con un gran elenco de actores.
Diócesis de Moramanga
La diócesis de Moramanga (en latín: Dioecesis Moramangana, en francés: Diocèse de Moramanga y en malgache: Diôsezin' i Moramanga) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Madagascar. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Toamasina. Desde el 8 de julio de 2019 su obispo es Rosario Saro Vella, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Arquidiócesis de Toamasina
La arquidiócesis de Toamasina (en latín: Archidioecesis Toamasinensis, en francés: Archidiocèse de Toamasina y en malgache: Arsidiôsezin' i Toamasina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Madagascar. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Fianarantsoa. Desde el 24 de noviembre de 2008 su arzobispo es el cardenal Désiré Tsarahazana.
Maricruz Delgado
Maricruz Delgado es un personaje de ficción de la serie de televisión estadounidense de FOX, Prison Break, interpretado por Camille Guaty.

Maricruz conoció a Fernando Sucre (interpretado por Amaury Nolasco) tres años antes de su condena y empezaron a salir un año antes. Aproximadamente seis meses antes del encarcelamiento de Sucre en la Penitenciaría Estatal Fox River, Maricruz se trasladó a Nueva York aceptando un trabajo de comercial en una oficina de moda de Manhattan. El primo de Sucre, Héctor Ávila (interpretado por Kurt Caceres), también se trasladó a Nueva York apenas un mes después de que lo hiciera Maricruz con la excusa de que su empresa lo trasladó, aunque la realidad es que lo hizo para estar más cerca de ella. Héctor lleva a menudo a Maricruz a prisión para que pueda visitar a Sucre y, aunque pueda parecer inocente, Hector es, de hecho, un rival para Sucre con respecto al amor de Maricruz.

Camille Guaty
Camille Guaty (Sunnyvale, California; 28 de junio de 1976) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Es conocida por su rol de Daisy en Gotta Kick It Up y por interpretar a la hermana mayor de Walter O'Brien en la serie Scorpion.
José Manuel Martín
José Manuel Martín Pérez (n. Casavieja, de la provincia de Ávila, 1924 - 12 de abril de 2006) fue un actor, guionista y locutor español cuya actividad abarca más de 40 años de cine y televisión, especialmente activo en los años 60 y 70.

La llamada de África
La llamada de África es una película española de género bélico estrenada en 1952, escrita y dirigida por César Fernández Ardavín quien, por su labor en la dirección, fue galardonado con el Premio "Jimeno" otorgado por el Círculo de Escritores Cinematográficos.
Tadahiro Nomura
Tadahiro Nomura –en japonés, 野村 忠宏, Nomura Tadahiro– (Kōryō, 10 de diciembre de 1974) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2004, obteniendo tres medallas de oro. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1997 y 2003.

Kōryō (Nara)
Kōryō (広陵町, Kōryō-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Nara, Japón. En julio de 2019 tenía una población estimada de 33.512 habitantes y una densidad de población de 2.056 personas por km². Su área total es de 16,30 km².

Se usó como capital provisional de Japón durante los años 640-642, en el Palacio Kudara.  Kudara es una referencia al reino coreano de Baekje y "Koryo" es una referencia a Corea. Aun así, el kanji  en el nombre de la ciudad literalmente se traduce a 'muchas tumbas', dado que la ciudad tiene una de las concentraciones más altas de kofun en Japón.

Kōryō tiene dos distritos distintos, Mamigaoka y Kasa. Mamigaoka es un barrio relativamente nuevo con casas, muchas tiendas y restaurantes. Es mucho más rico que Kasa, el cual es a veces llamado 'Ciudad Vieja'. Kasa es principalmente agrícola, aunque también tiene una fuerte industria de fabricación de calcetines. Kōryō produce el 40% de los calcetines de Japón.
Premio Internacional Luis Valtueña de Fotografía Humanitaria
El Premio Internacional de Fotografía Humanitaria Luis Valtueña se falla anualmente en España, convocado por Médicos del Mundo. El premio rinde homenaje al fotógrafo Luis Valtueña y a los cooperantes Flors Sirera y Manuel Madrazo, asesinados todos ellos por responsables del FPR, según el auto del juez Fernando Andreu Merelles, Sumario 3 / 2008 -- D, del Juzgado de Instrucción N.º 4 de la Audiencia Nacional española, admitido a trámite en 2008, cuando trabajaban con Médicos del Mundo en Ruanda en 1997, así como a Mercedes Navarro, asesinada en Bosnia en 1995 cuando colaboraba también con esta organización. Luis Valtueña era fotógrafo profesional y trabajaba en España para la Agencia Cover. El premio tiene como objetivo fomentar valores humanitarios y servir de testimonio y denuncia de las situaciones en las que se encuentran los grupos más vulnerables del mundo.

La primera edición se falló en 1998, premiando fotografías del año anterior.

Flors Sirera
Flors Sirera y Fortuny ( Tremp , 25 de abril de 1963 - Ruhengeri (Ruanda) , 18 de enero de 1997) fue una enfermera y cooperante española de Médicos del Mundo asesinada en Ruanda por el Frente Patriótico Ruandés junto a otros dos compañeros, el médico Manuel Madrazo y el fotógrafo Luis Valtueña. Los asesinatos se produjeron cuando se iniciaban los juicios por el Genocidio de Ruanda ocurrido en 1994.
Garraf
El Garraf es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Villanueva y Geltrú. Está bañada por el mar Mediterráneo y da nombre a la costa del Garraf. En 2024 contaba con &&&&&&&&&0161907.&&&&&0161 907 habitantes.

Olesa de Bonesvalls
Olesa de Bonesvalls es un pueblo y municipio y de la comarca del Alto Panadés, provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España.

Es conocido por las ruinas del castillo del conde de Cervelló, del siglo XIII, donde acogían a los peregrinos y viajeros, además de alojamiento les daban de comer.

El edificio consta de: muralla, iglesia, campanario (en 2007 se volvieron a poner las campanas María y Marta), cementerio y masía La masía consta de más de cinco pisos contando de bodega, habitaciones y altillo. Olesa también es conocida por la industria vinicultora.
Diócesis de Hazaribag
La diócesis de Hazaribag (en latín: Dioecesis Hazaribagana y en inglés: Roman Catholic Diocese of Hazaribag) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ranchi. Desde el 8 de septiembre de 2012 su obispo es Jojo Anand.

Arquidiócesis de Ranchi
La arquidiócesis de Ranchi (en latín: Archidioecesis Ranchiensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Ranchi y en maratí: रांची महानगर महाधर्मप्रांत) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ranchi. Desde el 30 de diciembre de 2023 su arzobispo es Vincent Aind.
Torneos WTA Premier
Los Torneos WTA Premier fueron una serie de torneos de la WTA disputados entre 2009 y 2020. Se dividían en tres subcategorías:

Cuatro torneos Premier Mandatory en Indian Wells, Miami, Madrid y Pekín.

Cinco torneos Premier 5 en Dubái/Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montreal y Wuhan.

Doce torneos Premier.

Al final de la temporada el WTA Finals.

A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron para empezar a llamarse WTA 1000, y los torneos Premier empezaron a llamarse WTA 500.

Torneo de Catar
El Torneo de Catar, conocido como Qatar TotalEnergies Open por razones de patrocinio, es un torneo de tenis celebrado en Doha, Catar. Realizado desde el año 2001, este evento WTA fue un Torneo Tier I antes de 2008. Se juega en canchas duras al aire libre. En 2009 y 2010 no se realizó.
Testacarinata
Testacarinata es un género de foraminífero planctónico de la familia Truncorotaloididae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globorotalia inconspicua. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Bartoniense inferior (Eoceno superior).

Truncorotaloididae
Truncorotaloididae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).
Ludlow (geología)
El Ludlow o Ludloviano es la tercera serie y época del Silúrico en la escala temporal geológica. Sucede al Wenlock y precede al Prídoli. Comienza hace unos 427 millones de años y finaliza hace unos 423 millones de años. Se divide en dos pisos/edades: Gorstiense y Ludfordiense.

Ludfordiense
El Ludfordiense o Ludfordiano es el segundo y último piso y edad del Ludlow (tercera serie y época del Silúrico) en la escala temporal geológica. Sucede al Gorstiense y precede al Prídoli. Se inició hace unos 425,0 millones de años y terminó hace unos 422,7 millones de años.

Durante el Ludfordiense aparecen los primeros Antiarchi (peces placodermos, los primeros vertebrados con mandíbula)

El Ludfordiense se introdujo en la literatura científica por los geólogos y paleontólogos británicos Charles H. Holland y colaboradores en 1980. El nombre procede tanto del bosque de Ludford como del puente Ludford, sobre el río Teme, ambos al sur de la ciudad de Ludlow, en el condado de Shropshire (Reino Unido).
Plaza de Florida-La Viña
La plaza de Florida-La Viña, también conocida como plaza de la Viña, se encuentra en la ciudad española de Alicante, colindante con la circunvalación de la Gran Vía, en el barrio de Florida Baja.

Debe su nombre al empresario asturiano Prudencio de la Viña, impulsor de la zona.

Gran Vía (Alicante)
La Gran Vía es la circunvalación urbana principal de la ciudad española de Alicante, compuesta por una serie de amplias calles y avenidas que rodean el centro de la ciudad y la une por sus extremos. La Gran Vía se conecta con las principales vías de entrada a la ciudad: la avenida de Denia (entrada norte), la avenida de la Universidad (entrada desde San Vicente del Raspeig), la autovía de Alicante (A-31) y la avenida de Elche (entrada sur). Las calles y avenidas que conforman la Gran Vía suman un total de 6,4 km de longitud.
Apax Partners
Apax Partners es una entidad financiera de capital riesgo fundada en 1972 con base en el Reino Unido que opera en Hong Kong, China, India, Estados Unidos, Europa (entre los que destaca Reino Unido) e Israel.

Tiene oficinas en Nueva York, Hong Kong, Mumbai, Tel Aviv, Múnich y Shanghái.

Apax Partners opera en todo el mundo. Obtiene beneficios con la revalorización de las acciones de las compañías con las que mercadea. En España, Apax Partners era propietaria de Panrico.

Adquirió todas las acciones de Panrico a la familia Costafreda, La Caixa y Banco Sabadell por unos 900 millones de euros, un precio considerado muy alto por algunos expertos.

Panrico
Panrico es una marca española de pan de molde propiedad de la multinacional Adam Foods. Es comercializada por su subsidiaria Trigorico S.L.U. con sede en Reinosa (Cantabria).

El Grupo Panrico fue un grupo de alimentación fundado en 1962 que comercializaba sus productos en España. Llegó a ser el primer grupo en cuota de mercado del país en repostería y bollería dulce y el segundo en pan de molde y bollería salada.

En 2016, tras una grave crisis financiera, el grupo fue comprado por Bimbo España, que se hizo cargo de las marcas Donuts, Bollycao y Donettes y vendió el negocio de pan de molde de Panrico y la marca a Adam Foods.
La traviata
La traviata (el título es el original, en italiano, y podría traducirse como la extraviada y por ende la descarriada) es una ópera en tres actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Francesco Maria Piave –basado en la novela de Alejandro Dumas (hijo) La dama de las camelias (1848)–, estrenada el 6 de marzo de 1853 en el teatro La Fenice de Venecia. Forma, junto con Rigoletto y El trovador, la trilogía popular operística que compuso Verdi a mediados de su carrera.

Titulada en principio Violetta —nombre del personaje principal—, al parecer está basada en la vida de una cortesana parisiense, Alphonsine Plessis. Piave y Verdi querían seguir a Dumas dándole a la ópera una ambientación contemporánea, pero las autoridades de La Fenice insistieron en que se ambientara en el pasado, «hacia 1700». No fue hasta la década de 1880 cuando se respetaron los deseos originales del compositor y del libretista y se representaron producciones «realistas».

Marie Duplessis
Marie Duplessis, nacida Rose-Alphonsine Plessis (Nonant-le-Pin, Orne, Baja Normandía, 15 de enero de 1824-París, 3 de febrero de 1847) fue una famosa cortesana francesa, condesa de Perregaux por matrimonio, cuya vida inspiró la novela La dama de las camelias, de Alexandre Dumas (hijo), y la ópera La traviata, del compositor Giuseppe Verdi. Su vida está considerada como uno de los mayores exponentes del llamado Romanticismo francés.
Karl Elsener
Karl Elsener (9 de octubre de 1860-26 de diciembre de 1918) fue un inventor, cuchillero y empresario suizo.

Karl Elsener fue aprendiz de cuchillero en Zug. Después de varios años de aprendizaje, abrió en 1884 una fábrica en Ibach, Suiza, para fabricar cuchillos y material quirúrgico. Tiempo después, en 1891, empezó la fabricación de la Navaja Suiza para el Ejército Suizo (que con en paso del tiempo mejoraron las navajas) en una empresa que más tarde se llamaría Victorinox mezcla de la palabra del nombre de su madre Victoria e inoxidable, en rferencia al acero inoxidable.

Desde 1912 hasta 1918 Elsener fue miembro del parlamento cantonal del Cantón de Schwyz. Se casó tres veces en su vida.

Después de él, su hijo Carl Elsener (1886-1950), su nieto Carl Elsener Sr. (1922-2013) y su bisnieto Carl Elsener Jr. (nacido en 1958) dirigen la compañía Victorinox.

Navaja suiza
La navaja suiza (en alemán: Schweizer Offiziersmesser,  en italiano: Coltellino svizzero, en francés: Couteau suisse) es una herramienta manual de diversas funciones. Una navaja suiza incluye un cuchillo y varias herramientas más, como destornilladores, tijera, lima y abrebotellas. Estos accesorios se guardan dentro del mango de la navaja mediante un mecanismo que gira alrededor de un eje de pivote.

Existen varios diseños y tipos de navaja suiza, con diferentes combinaciones de herramientas para tareas específicas. El término navaja suiza se utiliza habitualmente como sinónimo de navaja de bolsillo y algunas veces se emplea para describir un instrumento.
Amy Lee
Amy Lynn Hartzler (nacida Amy Lynn Lee; Riverside, California; 13 de diciembre de 1981), más conocida como Amy Lee, es una cantante, pianista de formación clásica, diseñadora y compositora estadounidense. Es la cofundadora y vocalista de la banda estadounidense de metal alternativo Evanescence. Sus influencias van desde música clásica como Mozart a artistas modernos como Björk, Depeche Mode, Nirvana, Tori Amos y Plumb. En 2006 fue incluida en el puesto n.º 69 entre los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos por la revista Hit Parade, y, en el mismo año, su banda fue elegida como la mejor de metal de 2006 por la Rolling Stone.

Plumb
Tiffany Arbuckle Lee (Tiffany Arbuckle, de soltera, nacida en Indianápolis, Indiana, Estados Unidos) es una artista de música cristiana contemporánea que usa el nombre artístico Plumb. Ha trabajado con diferentes estilos de música, incluyendo rock alternativo, pop, dance y electrónica.
Levantamiento de Enero
El Levantamiento de Enero (en polaco: powstanie styczniowe, en lituano: 1863 m. sukilimas, en bielorruso: Паўстанне 1863-1864 гадоў) fue un levantamiento en la antigua República de las Dos Naciones (actual Polonia, Lituania, Bielorrusia, Letonia, partes de Ucrania y Rusia occidental) contra el Imperio ruso. Comenzó el 22 de enero de 1863 y duró hasta que los últimos insurgentes fueron capturados en 1864.

El levantamiento comenzó como una protesta espontánea de los jóvenes polacos contra el reclutamiento para el Ejército Imperial Ruso. Pronto se unieron oficiales de alto rango polaco-lituanos y varios políticos. Los insurrectos, muy inferiores en número y carentes de apoyo externo, se vieron obligados a recurrir a tácticas de guerra de guerrillas.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.