hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cursina
Cursina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Parafissurininae, de la Familia Ellipsolagenidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Cursina adornata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Mac McClung
Matthew Ford «Mac» McClung (Gate City, Virginia, 6 de enero de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Windy City Bulls de la G League. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Windy City Bulls
Los Windy City Bulls (literalmente en español: Toros de la Ciudad del Viento) son un equipo de la NBA G League, afiliado a los Chicago Bulls de la NBA, con sede en Hoffman Estates, Illinois. Fundados en 2015, empezaron su andadura en la temporada 2016-17. Disputan sus partidos como local en el Sears Centre Arena, con capacidad para 10.000 espectadores. Se convirtió en el decimotercer equipo de la liga de desarrollo en ser propiedad de uno de los equipos de la NBA.
Bomba de calor
La bomba de calor es una máquina térmica que toma calor de un espacio frío y lo transfiere a otro más caliente gracias a un trabajo mecánico aportado desde el exterior; es decir, hace lo mismo exactamente que la máquina frigorífica; lo único que cambia es el objetivo. En la máquina frigorífica el objetivo es enfriar y mantener frío el espacio frío, mientras que en la bomba de calor sería lo inverso, es decir, mantener caliente el espacio caliente.

Compresor (máquina)
Un compresor es una máquina térmica diseñada para aumentar la presión de cierto tipo de fluidos llamados compresibles, tales como gases y vapores. La compresión se realiza mediante un intercambio de energía entre la máquina y el fluido, en el cual el trabajo realizado por el compresor es transferido al fluido aumentando su presión y energía cinética impulsándole a fluir.

Al igual que las bombas, los compresores también desplazan fluidos, pero a diferencia de las primeras que son máquinas hidráulicas, estos son máquinas térmicas, ya que utiliza un fluido compresible, sufre un cambio apreciable de densidad y, generalmente, también de temperatura; a diferencia de los ventiladores y los sopladores, los cuales impulsan fluidos, pero no aumentan su presión, densidad o temperatura de manera considerable.
Misconduct
Misconduct es una película estadounidense de 2016 de género thriller dirigida por Shintaro Shimosawa y escrita por Simon Boyes y Adam Mason. Estuvo protagonizada por Josh Duhamel, Alice Eve, Malin Åkerman, Byung-hun Lee, Julia Stiles, Glen Powell, Al Pacino y Anthony Hopkins. El filme tuvo un estreno limitado y se distribuyó  bajo demanda el 5 de febrero de 2016 por Lionsgate Premiere.

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Formación Puncoviscana
La Formación Puncoviscana es una unidad geológica de edad proterozoica a cámbrica inferior, considerada la más antigua en el noroeste argentino. La localidad tipo es la Sierra de Santa Victoria, en la provincia de Salta, Argentina.

Departamento Santa Victoria
Santa Victoria es un departamento ubicado en la provincia de Salta en Argentina. Tiene 3912 km² y limita al norte con el Estado Plurinacional de Bolivia, al este con el departamento de Orán, al sur con el departamento Iruya, y al oeste con la provincia de Jujuy.
Albert John Lutuli
Albert Lutuli (también conocido por su nombre zulú: "Mvumbi") (Bulawayo, Rodesia del Sur v 1898 - KwaDukuza, Sudáfrica 1967) fue un profesor y sudafricano, ganador del Premio Nobel de la Paz y un político y estadista. Luthuli fue elegido presidente del Congreso Nacional Africano (ANC) en 1952, en ese momento una organización paraguas que encabezaba la oposición al gobierno de la minoría blanca en Sudáfrica, y ocupó el cargo hasta su muerte en un accidente. En 1960 fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz por su lucha no violenta contra el apartheid. Fue el primer africano y la primera persona fuera de Europa y las Américas que recibió el Premio Nobel de la Paz. Luthuli era un predicador laico de la Iglesia Congregacional Unida del Sur de África (UCCSA) con sede en su Iglesia Congregacional de Groutville en Stanger, KwaZulu Natal, donde Luthuli fue enterrado después de su fallecimiento en 1967.

Bulawayo
Bulawayo es la segunda mayor ciudad de Zimbabue tras la capital Harare. Tiene estatus de provincia y su población es de más de un millón de habitantes.

Bulawayo es un importante centro industrial. Está situada junto al río Matsheumhlope al suroeste del país. Posee el mayor museo de Zimbabue, el Mzilikmzi Art and craft center, el Orfanato de vida salvaje Chipangali y las Ruinas de Khami. El parque nacional Matobo es una de las principales atracciones turísticas del país.

El nombre "Bulawayo" procede del idioma ndebele que significa lugar de sacrificio. La ciudad está en el lugar del kraal de Lobengula, rey de los ndebele. Los ndebele, una etnia africana, fundaron Bulawayo a mediados del siglo XIX. Los británicos expulsaron a la población originaria en 1893 y alcanzó el rango de ciudad en 1943.
La intrusa (película de 1929)
La intrusa (en inglés The Tresspaser) es una película estadounidense de 1929, escrita y dirigida por Edmund Goulding y protagonizada por Gloria Swanson junto a Robert Ames. La película fue estrenada por United Artists en versiones muda y sonora.

Edmund Goulding
Edmund Goulding (Feltham, Middlesex, Reino Unido, 20 de marzo de 1891-Los Ángeles, Estados Unidos, 24 de diciembre de 1959) fue un actor, guionista, letrista de canciones y novelista británico. Desde 1921 trabajó en los EE. UU., y en su actividad como director de cine alcanzó el mayor reconocimiento.
Cerradura inteligente
Una cerradura inteligente (del inglés Smart Lock) es una cerradura electrónica que se activa o desactiva mediante entradas realizadas por un dispositivo autorizado. Estas entradas se realizan por medio de un protocolo de transmisión inalámbrico y una clave criptográfica. A diferencia de las cerraduras inalámbricas comunes, la cerradura inteligente también controla todos los accesos y puede establecer acciones automáticas, como por ejemplo enviar notificaciones sobre problemas a otros dispositivos.

La cerradura inteligente está generalmente asociada con la domótica y la internet de las cosas.

Domótica
Se llama domótica a los sistemas capaces de automatizar una vivienda o edificación de cualquier tipo, aportando servicios de gestión energética, seguridad, bienestar y comunicación, y que pueden estar integrados por medio de redes interiores y exteriores de comunicación, cableadas o inalámbricas, y cuyo control goza de cierta ubicuidad, desde dentro y fuera del hogar. Se podría definir como la integración de la tecnología en el diseño inteligente de un recinto cerrado.

El vocablo «domótica» viene de la unión de las palabras domus (que significa «casa», en latín) y automática (del griego: αὐτόνομος, autónomos; «que se gobierna a sí mismo»).
Francisco Peña (béisbol)
Francisco Antonio Peña (Santiago, Santiago de los Caballeros; 12 de octubre de 1989) es un receptor dominicano de béisbol profesional que juega en las ligas menores (MiLB) en la sucursal AAA de los Oakland Athletics. En la liga dominicana pertenece a las Águilas Cibaeñas.

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Sounds of North American Frogs
Sounds of North American Frogs es un álbum de 1958 de vocalizaciones de ranas narradas por el herpetólogo Charles M. Bogert. El álbum incluye los llamados de 57 especies de ranas en 92 pistas separadas. El álbum fue lanzado en el sello Folkways Records como parte de su Science Series. En la década de 1990, el álbum había desarrollado un culto de aficionados y apareció en estaciones de radio universitarias.

Bogert, quien entonces era presidente del Departamento de Anfibios y Reptiles del Museo Americano de Historia Natural, recopiló grabaciones de campo para el álbum de 1953 a 1957. Su artículo de 1960, «The influence of sound on the behavior of amphibians and reptiles» («La influencia del sonido en el comportamiento de anfibios y reptiles»), desarrolló los temas del folleto del álbum y marcó el comienzo de la investigación bioacústica moderna sobre la vocalización de los anuros.

Smithsonian Folkways Recordings
Smithsonian Folkways Recordings es la compañía discográfica de la Smithsonian Institution, caracterizada por documentar, preservar y distribuir música folclórica y música del mundo en general, continuando así el trabajo de su fundador Moses Asch, el cual fundó el sello discográfico Folkways Records en 1948. En 1987, la Smithsonian Institution adquirió Folkways Records, renombrándolo a Smithsonian Folkways Recordings y convirtiéndolo en una rama del Smithsonian Institution's Center for Folklife and Cultural Heritage el cual preserva la colección y los archivos de Ralph Rinzler. Otra rama de Smithsonian Folkways es Smithsonian Global Sound, el cual utiliza Internet para documentar, grabar, archivar, catalogar y digitalizar música y otras expresiones de arte verbal, distribuyéndolos a través del World Wide Web.
Marvin Ogunsipe
Marvin Ogunsipe (Viena, Austria; 26 de febrero de 1996) es un baloncestista austríaco con nacionalidad alemana que pertenece a la plantilla del Crailsheim Merlins de la ProA. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Crailsheim Merlins
El Crailsheim Merlins, conocido por motivos de patrocinio como Hakro Merlins Crailsheim, es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Crailsheim, que compite en la ProA, la segunda división de su país. Disputa sus partidos en el Arena Hohenlohe, con capacidad para 3000 espectadores. El club es parte de la asociación deportiva TSV Crailsheim.
Roger Amuruz
Roger Amuruz Gallegos (Tambopata, 28 de noviembre de 1958 - Lima, 18 de octubre de 2022) fue un ingeniero industrial, empresario y político peruano. Se desempeñó como congresista de la república en el periodo 1995-2000 y como congresista constituyente desde 1992 hasta 1995.

Provincia de Tambopata
La provincia de Tambopata es una de las tres provincias que conforman el departamento de Madre de Dios en el sur del Perú.

Limita al norte con la provincia de Tahuamanu, al este con Bolivia, al sur con el departamento de Puno y la provincia de Manu, y al oeste con el departamento de Ucayali.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Puerto Maldonado.
Wanted (historieta)
Wanted (Se Busca) es una serie limitada de seis cómics creados por el guionista Mark Millar y el dibujante  J. G. Jones publicada originalmente por la editorial estadounidense Top Cow desde el año 2003 hasta el año 2005. En él se muestra a un protagonista amoral quien descubre ser el heredero del puesto que su padre tenía como un asesino, en un mundo donde los supervillanos tienen en secreto el control del planeta.

El The Sunday Times le dio el título de “El Watchmen de los súper villanos”.

En 2008 el director Timur Bekmambetov, realizó una adaptación cinematográfica con el mismo título, Wanted.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Phoebe Prince
Phoebe Nora Mary Prince (Bedford, 24 de noviembre de 1994
- South Hadley, 14 de enero de 2010) fue una adolescente proveniente del Condado de Clare en Irlanda, quien se trasladó a South Hadley, Massachusetts. Se volvió conocida en Estados Unidos después de suicidarse a causa de sufrir durante meses un constante acoso escolar (bullying) por parte de sus compañeros de escuela. Su muerte interpuso cambios más rigurosos en las leyes de antibullying en Estados Unidos. En marzo de 2010, después de su muerte, se declaró el antibullying en la legislación de Massachusetts, que fue convertida en ley el 3 de mayo de 2010.

Bedford
Bedford es la capital del condado de Bedfordshire en Inglaterra. Es el centro administrativo del distrito de Bedford. La población del distrito era en el 2001 de 147.911 habitantes. De estos, unos 100.000 viven en el área metropolitana.

El río Great Ouse atraviesa el centro de la ciudad. El río está bordeado por atractivos jardines, como el conocido como The Embankement. En Bedford vivió y estuvo preso el escritor John Bunyan, autor de la obra El progreso del peregrino. La ciudad cuenta con cuatro escuelas públicas y dos estaciones de ferrocarril.
Antonio Monteagudo Luján
Pedro Antonio Monteagudo Luján, nacido en Requena en año desconocido, es un político valenciano.

En el año 1987 Antonio se presentó como candidato a la alcaldía de Requena en las elecciones municipales por el Partido Socialista Obrero Español (PSPV-PSOE), hasta que fue el nuevo alcalde de Requena por mayoría absoluta, sustituyendo a Mercedes Peris y posteriormente fue destituido en el cargo político de alcalde en el año 1991 por Flor Mercedes Cebrián, también del PSOE.

Durante su legislatura en la alcaldía de Requena, fue elegido miembro de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalidad Valenciana.

Actualmente es empresario.

Requena (España)
Requena es un municipio español situado en la comarca Requena-Utiel, en la parte interior occidental de la provincia de Valencia, en el interior de la Comunidad Valenciana. Entre los siglos XIII y XIX perteneció a Castilla, en concreto a la extensa provincia de Cuenca y por ello su territorio es conocido como la «Valencia castellana». Su término municipal se extiende por una gran parte de la cuenca superior del río Magro y es uno de los más extensos de España con una superficie de 814,46 km², siendo el mayor término municipal de la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 20 982 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Panzer AG
Panzer AG es el nombre del proyecto aggrotech/rock industrial de Andy LaPlegua. Formada en el 2004, el sonido de Panzer AG combina Power Noise, Industrial, Trance, Rock y otros géneros para crear una forma de música agresiva pero bailable.

Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.
Cicada (Álbum de Hazmet Modine)
Cicada es un álbum de 2011 de la banda estadounidense de blues, folk, world fusion y jazz Hazmat Modine. El álbum fue lanzado el 17 de mayo de 2011 por Barbès Records, casi cinco años después de su álbum debut, Bahamut .

El grupo musical beninés Gangbé Brass Band aparece en dos temas; Natalie Merchant y Kronos Quartet aparecen en uno cada uno.

Natalie Merchant
Natalie Anne Merchant (Jamestown, 26 de octubre de 1963) es una cantante, instrumentista y compositora estadounidense, de raíces italianas e irlandesas. Fue compositora y una de las vocalistas del grupo 10,000 Maniacs, y desde 1995 inició su carrera como solista.
Copa Europea Femenina de la FIBA 2011-12
La Copa Europea Femenina de la FIBA 2011-12 fue la décima edición del segundo torneo femenino europeo de la FIBA en su actual encarnación.

El Dynamo Kursk la ganó por primera vez; fue el cuarto equipo ruso en ganarla. En la final derrotó al Kayseri Kaski, que había eliminado en los octavos de final al vigente campeón, el Elitzur Ramla. El Dynamo Moscú, que ganaría las dos siguientes ediciones, cayó en la primera fase.

ŽBK Dinamo Moscú
El ZBK Dinamo Moscú es un equipo ruso femenino de baloncesto.

Es uno de los clubes en activo más antiguos de este modalidad; fue fundado en 1923 junto a las demás secciones originales del Dinamo Moscú (baloncesto masculino, bandy, esgrima, fútbol, tiro y waterpolo). Ganaron las primeras seis ediciones del campeonato soviético, entre 1937 y 1945 (con una interrupción de 3 años por la invasión nazi) y cinco títulos más entre 1948 y 1958. Posteriormente no lo volvieron a ganar. En 1958 jugaron la primera final de la historia de la Copa de Europa, pero la perdieron.

Resurgieron a finales de los años 90, ganando cuatro ligas rusas seguidas. Desde entonces no han vuelto a ganar la liga, pero han destacado en la Eurocopa, la segunda competición europea de la FIBA, donde han ganado las tres finales que han jugado, en 2007, 2013 y 2014; son el equipo más laureado de la competición y el único que ha revalidado el título.
Altyn-Tagh
Las montañas Altyn-Tagh, montañas Altun, Altun Shan o Aerjin Shan (en chino, 阿尔金山; Altyn Tag es «montaña de Oro» en túrquico; Shan, en chino, es «montaña»), es una cadena montañosa del Asia oriental localizada en el noroeste de China, que separa la parte oriental de la cuenca del Tarim de la meseta tibetana. El tercio occidental está en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, mientras que la parte oriental forma la frontera entre la provincia de Qinghai, al sur, y Xinjiang y la provincia de Gansu, al norte.

Altun Shan es también el nombre de una montaña de 5830 m que se encuentra cerca del extremo oriental de la cordillera.

A veces se les llama, erróneamente, incluso Astyn-Tagh , pero este nombre se refiere solo a una parte de la cordillera localizada al sur de Lop Nor.

Cuenca del Tarim
La cuenca del Tarim (en chino, 塔里木盆地; pinyin, Tǎlǐmù Péndì; uigur: تارىم ئويمانلىقى Tarim Oymanliqi) es una gran cuenca endorreica, que comprende una superficie de unos 906.500 km² y en la que está la mayor cuenca endorreica fluvial del mundo, la del propio río Tarim y el desierto de Taklamakan (333.000 km²). Se encuentra en la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, en el lejano oeste de China. Su límite norte son las montañas Tian Shan; el sur las montañas Kunlun, en el extremo norte de la meseta tibetana; y el oeste, los Pamires. La zona está escasamente poblada, principalmente por uigures, otros pueblos túrquicos y tayikos.
Gustavo Ramírez Vergara
Gustavo Ramírez Vergara (Curepto, 3 de mayo de 1932 - Talca, 31 de julio de 2019) fue un ingeniero químico y político chileno. Diputado por tres períodos consecutivos entre 1965 y 1973 por el Partido Demócrata Cristiano (PDC). Ocupó nuevamente el cargo entre 1990 y 1994.

Curepto
Curepto es una comuna y ciudad ubicada en Chile. Se encuentra a unos 300 kilómetros al suroeste de Santiago, en la provincia de Talca, región del Maule, en la zona central de Chile. Se caracteriza por su arquitectura típicamente colonial, su agricultura de secano y además por mantener vigentes las tradiciones de la zona.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Irene Cuesta
Irene Cuesta Cobo (Granada, España, 13 de septiembre de 1983) es una arquera y entrenadora española. Ganó el campeonato de España del año 2012 y de 2013. También fue la entrenadora del equipo paralímpico español de tiro con arco en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Katagiri Katsumoto
Katagiri Katsumoto (片桐且元, Katagiri Katsumoto?   1556 - 24 de junio de 1615) fue un samurái japonés durante finales del período Sengoku hasta principios de periodo Edo bajo las órdenes del Toyotomi Hideyoshi.

Katsumoto participó en la batalla de Shizugatake donde fue reconocido como una de las «Siete Lanzas de Shizugatake» por su distinguida participación militar. Tras la muerte de Hideyoshi pasó al servicio de Tokugawa Ieyasu, quien a su vez lo nombró tutor de Toyotomi Hideyori, hijo de Hideyoshi. Durante el asedio de Osaka, que enfrentó las tropas de Hideyori con las del shogunato Tokugawa, tomó parte en el bando del clan Tokugawa, y posterior al conflicto recibió un feudo valuado en los 42.000 koku, aunque falleció poco después.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.