hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Revenentes
Les Revenentes es la quinta novela editada del escritor francés Georges Perec, publicada en 1972 en la colección «Idée fixe» de la editorial Julliard. No ha sido traducida al castellano.

Se trata de una novela oulipiana que sólo utiliza la vocal «E» (la letra más frecuente en el idioma francés), prescindiendo de todas las demás. Por lo tanto, es una novela monovocálica, o más específicamente, un lipograma de las vocales «A», «I», «O», «U». De este modo, actúa como contrapunto de la novela anterior del autor, La Disparition (1969), la cual omite por completo el uso de la vocal «E».

Georges Perec
Georges Perec (París, 7 de marzo de 1936-Ivry-sur-Seine, 3 de marzo de 1982) fue un escritor y novelista frances. Ha sido considerado como uno de los escritores más importantes de la literatura francesa del siglo XX. Su obra escrita incluye novelas, obras de teatro, poemas, ensayos, obras misceláneas, guiones, recopilaciones de artículos, libros ilustrados en colaboración con algunos pintores, juegos verbales y lingüísticos. También realizó incursiones en el cine y en la música. Fue miembro del grupo Oulipo desde 1967 hasta su muerte.

Su obra estuvo basada en la experimentación, en ciertas limitaciones formales como forma de creación, y en el explícito propósito de nunca repetir la misma idea en dos libros. Ha sido traducido a más de quince idiomas, pero no es un escritor leído por multitudes. Más bien, se le suele considerar un autor de culto.
Estrecho de Shelikof
El estrecho de Shelikof es un estrecho de mar localizado en la costa suroeste de Alaska, EE. UU., entre el territorio continental de Alaska y las islas del archipiélago Kodiak, en especial de las mayores islas, Kodiak (8.975 km²) y Afognak (1.809 km²). Separa la franja costera continental del Borough de Kodiak Island de la parte de isla Kodiak. La ensenada de Cook (Cook Inlet) está en su extremo norte.

Archipiélago Kodiak
El archipiélago Kodiak (en inglés, Kodiak Archipelago) es un archipiélago de Estados Unidos localizado en el golfo de Alaska, en el océano Pacífico, muy próximo a la costa suroccidental de Alaska. El grupo de islas está separado del continente por el estrecho de Shelikof.
Jessica Harmon
Jessica Harmon (Barrie, 27 de diciembre de 1985) es una actriz canadiense, reconocida por haber coprotagonizado la película de terror slasher, Black Christmas en 2006, en el papel de Megan Helms. Ha realizado apariciones en otras producciones, como iZombie, interpretando a la agente Dale Bozzio, como Niylah en The 100 y como Esrin en Battlestar Galactica: The Face of the Enemy. En 2010, ganó un premio Leo por su participación en la serie Wolf Canyon.

Nacida en Barrie, Ontario, Canadá. Sus padres son el director Allan Harmon y la productora Cynde Harmon; su hermano es el actor, Richard Harmon.

Black Christmas (película de 2006)
Black Christmas es una película de slasher de 2006, dirigida y escrita Glen Morgan. Está protagonizada por Katie Cassidy, Mary Elizabeth Winstead, Michelle Trachtenberg, Lacey Chabert, y Crystal Lowe. El proyecto es una nueva versión de la cinta del mismo título de 1974. Aunado a lo anterior, es la segunda entrega en la franquicia de películas de Black Christmas.

En 2019, se lanzó una segunda nueva versión de Black Christmas, producida por Blumhouse Productions y distribuida por Universal Pictures.
Provincia de Bamiyán
Bamiyán (nombre original: باميان ) es una de las 32 provincias de Afganistán. Está en el centro del país. Limita al norte con las provincias de Samangān y Sar-e Pul, al sur con la provincia autónoma de Daikondi y la provincia de Ġaznī, al sureste con la provincia de Vardak, al este con las provincias de Parwān y Baglán y al oeste con la provincia de Ġawr.
Su capital es Bamiyán, otras ciudades importantes son: Panjāb y Qil Qal'eh.

Panjāb
Panjāb es una ciudad de Afganistán. Está ubicado en el centro del país y pertenece al distrito de su nombre.

Pertenece a la provincia de Bāmiyān.

Su población es de 13.901 habitantes (2007).

Está situada a 2.758 metros de altura.

La ciudad posee un helipuerto con un terreno de grava.
François Vatel
François Vatel —su verdadero nombre era Fritz Karl Watel— (París, 1631 – Chantilly, 24 de abril de 1671) fue un cocinero y maitre francés de origen suizo, famoso por haber inventado la crema chantillí en el castillo del mismo nombre (Chantilly), donde servía a Luis II, Príncipe de Borbón-Condé.

Crema chantillí
La crema chantillí o crema chantilly (de la ciudad francesa de Chantilly) es una crema batida ligeramente azucarada y perfumada con vainilla u otro aroma. La receta original se debería a François Vatel, en el siglo XVII. Cuando no está azucarada o perfumada, es una crema batida.
The Man Who Cried
The Man Who Cried es una película anglofrancesa lanzada en el año 2000. Fue escrita y dirigida por Sally Potter y protagonizada por Christina Ricci, Cate Blanchett, Johnny Depp, Harry Dean Stanton y John Turturro. La película cuenta la historia de una joven judía que después de ser separada de su padre en la Unión Soviética, crece en Inglaterra, más tarde, durante su adolescencia se traslada a París (poco antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial) y luego, cuando la Alemania nazi invade la capital francesa, se traslada a Estados Unidos.

Fue estrenada en el Festival de Venecia del año 2000 y fue proyectada en otros festivales como el Festival de Cine de Londres y el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Sally Potter
Charlotte Sally Potter (Londres, 19 de septiembre de 1949) es una directora de cine, guionista y actriz británica especialmente conocida por Orlando con la que ganó el premio del público a la mejor película del Festival de Cine de Venecia.
Símbolo q-Pochhammer
En matemáticas, en el área de combinatoria, el símbolo q-Pochhmammer es el q-análogo del más conocido símbolo de Pochhammer. Se define de la siguiente manera:

El símbolo q-Pochhmammer es el más importante ladrillo en la construcción de los q-análogos. Por ejemplo, en la teoría de las series hipergeométricas básicas, éste juega un papel
fundamental al igual que el símbolo de Pochhammer lo juega en la teoría de las series hypergeométricas.

A diferencia del símbolo de Pochhammer, el símbolo q-Pochhammer sí puede extenderse como producto infinito, representándose de la siguiente manera:

Se trata de una función donde q toma valores complejos que es analítica en el interior del disco unitario, con lo cual se puede representar en forma de serie de potencias formal de q.
Los símbolos q-Pochhammer suelen utilizarse en q-series, que son series cuyos coeficientes dependen de q, generalmente mediante símbolos q-Pochhammer.

Serie hipergeométrica básica
En matemáticas, las series hipergeométricas básicas, o q-series hipergeométricas, son generalizaciones q-análogas de las series hipergeométricas generalizadas, y son a su vez generalizadas por las series hipergeométricas elípticas.
Una serie xn se denomina hipergeométrica si la relación de los términos sucesivos xn+1/ xn es una función racional de n. Si la razón de términos sucesivos es una función racional de qn, entonces la serie se denomina serie hipergeométrica básica. El número q se llama base.

La serie hipergeométrica básica  fue considerada por primera vez por Eduard Heine en 1846. Se convierte en la serie hipergeométrica  en el límite cuando la base .
North Lincolnshire
North Lincolnshire es una autoridad unitaria en la región de Yorkshire y Humber, en Inglaterra, Reino Unido. Para propósitos ceremoniales forma parte de Lincolnshire.

Su superficie es de 846 km² y queda en el lado meridional del estuario del Humber y consiste principalmente de tierra agrícola, incluyendo tierra en el otro lado del río Trent. Limita con North East Lincolnshire, Lincolnshire, Yorkshire del Sur, Nottinghamshire y el Yorkshire del Este.

Antes de la creación de Humberside en 1974, fue parte de Lincolnshire, sólo convirtiéndose en North Lincolnshire en 1996 con la supresión de Humberside. Hasta el 1 de abril de 1996, la zona ha sido parte de Humberside. El distrito se formó con la fusión de los burgos de Glanford y Scunthorpe y Boothferry meridional.

Hay tres significativas ciudades: Scunthorpe (el centro administrativo), Brigg y Barton-upon-Humber.

Barton-upon-Humber
Barton-upon-Humber es una localidad situada en la autoridad unitaria de North Lincolnshire, en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2021 de 11 919 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte y a poca distancia al sur del estuario del Humber.
Batalla de Arroyo Grande (Argentina)
La batalla de Arroyo Grande (provincia de Entre Ríos, Argentina, 6 de diciembre de 1842) fue uno de los combates más grandes e importantes en las guerras civiles argentinas y uruguayas. Fue una victoria del ejército federal porteño-entrerriano, dirigido por el expresidente uruguayo, brigadier Manuel Oribe, sobre una alianza de colorados uruguayos y unitarios argentinos (porteños emigrados, correntinos y santafesinos), dirigidos por el presidente de ese país, brigadier Fructuoso Rivera. Esta batalla terminó una de las más violentas guerras civiles en la Argentina, y comenzó la llamada Guerra Grande en el Uruguay.

Juan Pablo López
Juan Pablo López  (Santa Fe, 26 de junio de 1792 - Santa Fe, 27 de julio de 1886) fue un militar y político argentino, hermano del caudillo y general Estanislao López y gobernador de Santa Fe en tres oportunidades, entre 1838 y 1858.
Dime quién????
«Dime quién????» es una canción grabada por el cantante y compositor puertorriqueño Rauw Alejandro para su álbum de estudio Saturno saliendo como tercer sencillo y fue producida por Tainy y el Zorro, fue lanzada para descarga digital, la canción trata de un hombre que al ver a su amor con otro, lo empiezan a comer los celos e intenta saber quién es él.

Saturno (álbum)
Saturno (estilizado en mayúsculas) es el tercer álbum de estudio del cantante puertorriqueño Raúl Alejandro Ocasio Ruiz, más conocido como Rauw Alejandro. Fue lanzado el 
11 de noviembre de 2022 a través de Sony Music Latin y Duars Entertainment. El álbum cuenta con colaboraciones de Baby Rasta, DJ Playero, Chris Palace, Arcángel, Súbelo NEO, Lyanno y Brray.
Cara de ángel
Cara de ángel (Angel Face) es una película de cine negro estadounidense de 1953 dirigida por Otto Preminger. El drama, filmado en Beverly Hills, California, está protagonizado por Robert Mitchum y Jean Simmons.

Leon Ames
Leon Ames (Portland, Indiana; 20 de enero de 1902-Laguna Beach, California; 12 de octubre de 1993) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo estadounidense. Es sobre todo conocido por su retrato de figuras paternas en filmes como Meet Me in St. Louis (1944), Mujercitas (1949), On Moonlight Bay (1951) y By the Light of the Silvery Moon (1953), siendo su papel más famoso el de Kyle Sackett en el filme El cartero siempre llama dos veces (1946).
Fawcettia (protista)
Fawcettia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Alliatinella de la subfamilia Alliatininae, de la familia Robertinidae, de la superfamilia Robertinoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo era Fawcettia panayensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Robertinidae
Robertinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Robertinoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Aceite de ruda
El aceite de ruda se obtiene por destilación de todas las partes de esta planta y especialmente, de su fruto.

Es de color rojo, de sabor muy pronunciado y ardoroso, de poco color. Por reposo produce un sedimento resinoso. Posee todas las propiedades de la planta.

Ruta (planta)
Ruta es un género de subarbustos siempreverdes fuertemente aromatizados de 20-60 cm de altura, de la familia Rutaceae, nativas de la región del Mediterráneo, Macaronesia y el suroeste de Asia. Son conocidas comúnmente como rudas, y diferentes autores aceptan entre 8-40 especies en el género. La especie más conocida es la ruda común (Ruta graveolens). Usada tradicionalmente como planta medicinal, tiene una muy fuerte toxicidad, según los usos y dosis.

Hojas bipinnadas o tripinnadas, con una apariencia correosa, de verde a fuertemente azul verdoso glauco. Flores amarillas, con 4-5 pétalos, de cerca de 2 cm de diámetro, y en cimas. Fruto 4-5 lobulado, cápsula con numerosas semillas.

Fue extensamente usada en la cocina europea en la antigüedad, así como en muchas recetas de la Roma Antigua (de acuerdo con Apicio), pero por su extremo amargor ya no es apetecible para el gusto contemporáneo. Sin embargo, aún se la usa en ciertas partes del mundo, particularmente en el norte de África.
Condado de Sauk
El condado de Sauk (en inglés: Sauk County), fundado en 1840, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 55,225 habitantes y una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Baraboo. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Sauk.

Baraboo (Wisconsin)
Baraboo es una ciudad ubicada en el condado de Sauk en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 12.048 habitantes y una densidad poblacional de 622,56 personas por km².
Instituto Superior de Comercio de Coquimbo
El Instituto Superior de Comercio de Coquimbo (también conocido por su sigla INSUCO) es un establecimiento educacional ubicado en la ciudad de Coquimbo. Se especializa en otorgar educación técnico-profesional en las áreas relacionadas con el comercio, particularmente en las especialidades de contabilidad, administración de empresas y programación. Actualmente posee 54 profesores y se encuentra ubicado en la calle Doctor Marín #367, en el sector denominado El Llano de Coquimbo.

Coquimbo
Coquimbo es una ciudad portuaria y comuna de la provincia del Elqui, Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al norte con la comuna de La Serena, al este con la comuna de Andacollo, y al sur con la comuna de Ovalle. Forma parte de la Conurbación La Serena-Coquimbo.

Dentro de su territorio se encuentran las localidades de Totoralillo, Tongoy y Guanaqueros, conocidas por sus playas y balnearios, junto a conocidos resorts como Las Tacas y Puerto Velero.
Asobi Asobase
Asobi Asobase (あそびあそばせ, lit. Vamos a jugar un juego?) es un manga escrito e ilustrado por Rin Suzukawa. Comenzó a serializarse en el sitio web Young Animal Densi de Hakusensha en junio de 2015, siendo compilado en quince volúmenes tankōbon hasta el momento. Una adaptación a anime producida por el estudio Lerche se emitió en Japón entre el 8 julio y el 23 de septiembre de 2018.

Young Animal (revista)
Young Animal (ヤングアニマル, Yangu Animaru?) es una revista japonesa de manga del tipo seinen que incluye fotos de gravure idol. Es publicada por Hakusensha y vendida dos veces por mes en formato B5. Su sede está en Tokio.

Su primer lanzamiento fue en 1989 como Animal House, pero fue renombrada a Young Animal en 1992.

Un ejemplar típico consta de unas 300 páginas de manga en blanco y negro de papel y unas 20 páginas brillantes de fotos a color de pin-up de chicas adolescentes en bikinis (generalmente estrellas del pop o gravure idol).
Elizabeth Dole
Mary Elizabeth Alexander Hanford Dole (n. 29 de julio de 1936) es una política estadounidense miembro del Partido Republicano. Fue la primera mujer en ocupar dos diferentes posiciones en el Gabinete de los Estados Unidos en dos administraciones distintas; fue nombrada secretaria del Transporte por el presidente Ronald Reagan en 1983, y secretaria del Trabajo por George H. W. Bush en 1989. También fue la primera senadora mujer del estado de Carolina del Norte (2003-2009).

Es viuda del también político Bob Dole, exlíder de la mayoría del Senado de Estados Unidos, candidato republicano a la vicepresidencia en 1976, junto a Gerald Ford, y candidato republicano a la presidencia en 1996.

Bob Dole
Robert Joseph Dole (Russell, Kansas; 22 de julio de 1923-Washington D. C., 5 de diciembre de 2021) fue un político y escritor estadounidense. Senador por el estado de Kansas (1969-1996) y candidato del Partido Republicano a la presidencia de Estados Unidos en las elecciones presidenciales de 1996.
Pintoresquismo musical
El Pintoresquismo musical es una corriente dentro de la música clásica, y más concretamente dentro del movimiento romántico nacionalista, vinculado a la recuperación de aires y melodías propias de la tradición popular española, y especialmente andaluza, que se desarrolla a partir de mediados del siglo XIX.

Tomás Bretón
Tomás Bretón y Hernández (Salamanca, 29 de diciembre de 1850 - Madrid, 2 de diciembre de 1923) fue un compositor, violinista y director de orquesta español.

Tuvo un papel muy relevante en la música española del último tercio del siglo XIX, gracias al sainete lírico La verbena de la Paloma y a óperas como La Dolores y Los amantes de Teruel.
Francisco Javier Everardo-Tilly
Francisco Javier Everardo-Tilly y García de Paredes (Villalba del Alcor, Huelva, 2 de septiembre de 1712-Cartagena, Murcia, 11 de diciembre de 1795), I Vizconde de Everardo y I Marqués de Casa-Tilly, fue un noble, militar y marino español, V Capitán General de la Armada española. Contaba además con los títulos de Regidor Perpetuo de Murcia y de Preeminencia de Cartagena, patrono del Convento de la Merced de Málaga, Caballero de la Orden de Santiago (17 de enero de 1756) y Comendador de Usagre, Gentilhombre de Cámara con Entrada (1774), Caballero y Gran Cruz pensionada de la Orden de Carlos III (12 de noviembre de 1789) y Caballero de la Orden de Carlos III (8 de enero de 1790).

Marquesado de Casa Tilly
El marquesado de Casa Tilly es un título nobiliario español, creado el 23 de abril de 1761, por el rey Carlos III de España a favor de Francisco Javier Everardo-Tilly, el cual era hijo de Francisco Everardo-Tilly. Su hermano, Rudesindo Everardo-Tilly y García de Paredes fue I Conde de Tilly.

Los Marqueses de Casa Tilly, han estado, desde antiguo, vinculados a la ciudad de Cartagena. El primer Marqués Francisco Javier Everardo-Tilly mandó construir en 1762, en la calle Mayor, un fastuoso palacio barroco, que se conserva en perfecto estado y hoy alberga el Casino de la ciudad, sus armas figuran en el escudo sobre la puerta principal.
Lago Rupanco
El lago Rupanco es una masa de agua superficial ubicada en la Provincia de Osorno, Región de Los Lagos. Se localiza en las comunas de Puyehue y Puerto Octay y cuenta con una superficie de 230 km², lo que lo convierte en el segundo más extenso de la región, después del lago Llanquihue, y el séptimo a nivel nacional.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Soyuz TMA-11M
La Soyuz TMA-11M fue una misión tripulada de Roscosmos que llevó a tres astronautas a la Estación Espacial Internacional como parte de la Expedición 38, donde realizaron investigaciones científicas y tareas de mantenimiento antes de regresar con éxito a la Tierra.

Expedición 38
La Expedición 38 fue la 38.ª estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional (EEI), desarrollada entre noviembre de 2013 a marzo de 2014. Integró a seis astronautas de Rusia, Estados Unidos y Japón, centrando su labor en investigaciones biológicas, tecnológicas y observacionales, además realizaron múltiples actividades extra vehiculares.
Instituto de Artes de Detroit
El Instituto de Artes de Detroit (en inglés, Detroit Institute of Arts o DIA) es uno de los museos más grandes de los Estados Unidos. Se encuentra en el centro cultural de Detroit, 3 km al norte del Downtown. Expone unas 65.000 obras. Se inauguró en 1885.

Diego Rivera
Para el autor barroco mexicano, ir a Diego de Ribera

Diego María de la Concepción Juan Nepomuceno Estanislao de Rivera y Barrientos (Guanajuato, 8 de diciembre de 1886-Ciudad de México, 24 de noviembre de 1957), conocido como Diego Rivera, fue un pintor realista, cubista y muralista mexicano.

Es conocido por sus obras pictóricas de alto contenido político y social en edificios públicos. Fue creador de diversos murales en distintos puntos del ahora llamado centro histórico de Ciudad de México, así como en la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo.
Will Young
William Robert Young, más conocido como Will Young (20 de enero de 1979), es un cantante y actor británico. Es famoso por haber concursado en el programa de concurso de talento Pop Idol en 2002, convirtiéndose en el ganador de la primera temporada del show.

Groove Armada
Groove Armada es un grupo de música electrónica de Cambridge, Inglaterra, formado por Andy Cato (Andrew Derek Cocup) y Tom Findlay. Tomaron su nombre de una fiesta que se celebraba en Newcastle en la década del '70 y fundaron un club homónimo. Andy pinchaba house en una de las pistas del local y Tom hacía lo mismo pero con funky en la otra. Alcanzaron la fama en 1997 con el lanzamiento limitado del sencillo At the river, que usó el sample de Old cape cod, de Patti Page. Desde entonces la canción se encuentra incluida en varios recopilatorios de chill out.
Baltasar Brum (Artigas)
Baltasar Brum (también conocida como "Isla Cabellos") es una localidad uruguaya ubicada en la 8.ª sección del departamento de Artigas, sede del municipio homónimo. Es la cuarta localidad en número de habitantes del departamento, con 2728 habitantes (aproximadamente el 3,5 % de la población total departamental).

Bella Unión
Bella Unión es una ciudad uruguaya ubicada en el departamento de Artigas. Recibe ese nombre dado que se encuentra en la unión del río Cuareím con el río Uruguay, en la frontera de Uruguay con Brasil y Argentina, formando un trifinio o triple frontera.
Parapalos
Parapalos es una película coproducción de Bélgica y Argentina filmada en colores dirigida por Ana Poliak sobre su propio guion escrito en colaboración con Santiago Loza. Fue estrenada en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente en abril de 2004, ocasión en que, además de obtener la Mención Especial de FIPRESCI, fue el primer filme argentino en ganar el Premio a la Mejor Película en la competencia internacional y también obtuvo el Gran Premio a la Mejor Película Extranjera compartido con El sabor del té en el Festival de Cine de Turín 2004.

Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente
El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, más conocido por sus siglas correspondientes de BAFICI, es el festival de cine independiente más importante de Argentina. Se realiza todos los años durante el mes de abril en la ciudad de Buenos Aires. La 26ª edición se llevó a cabo del 1 al 13 de abril de 2025.

El festival, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, no es un festival oficial afiliado a la FIAPF, pero se trata de un evento reconocido internacionalmente por su trascendencia.