hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Eaton
John Henry Eaton (Scotland Neck, 18 de junio de 1790-Washington D. C., 17 de noviembre de 1856) fue un político y diplomático estadounidense, que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Tennessee y como Secretario de Guerra en la administración de Andrew Jackson. Tenía 28 años cuando ingresó al Senado (violando la Constitución que establece un mínimo de 30), lo que lo convirtió en el senador más joven de la historia de los Estados Unidos.

Constitución de los Estados Unidos
La Constitución de los Estados Unidos es la ley suprema de los Estados Unidos de América. Fue adoptada en su forma original el 17 de septiembre de 1787 por la Convención de Filadelfia y luego ratificada por el pueblo en convenciones en cada estado federado en el nombre de «Nosotros, el Pueblo» (We the People). En realidad no se trataban de referendos populares, sino que eran las Asambleas Estatales las encargadas de ratificar la Constitución. Los primeros nueve estados que aprobaron la Constitución se tomaron 10 meses para ello. El primer estado que la ratificó fue Delaware, el 7 de diciembre de 1787, con voto unánime de 30-0. La Constitución tiene un lugar central en el derecho y la cultura política estadounidense. La Constitución de los Estados Unidos es la constitución federal más antigua que se encuentra en vigor en el mundo.

Una copia original del documento se puede encontrar en los Archivos Nacionales en Washington D. C.
Cerro Manquehue
El Cerro Manquehue (del mapudungún: Mañkewe ‘lugar de cóndores’) es un macizo ubicado en la ciudad de Santiago de Chile. Es el cerro más alto del Valle de Santiago, y delimita a las comunas de Huechuraba, Lo Barnechea y Vitacura. Forma parte de la cadena montañosa denominada cordón de Manquehue, siendo su cumbre más alta.

Huechuraba
Huechuraba (del mapudungún: wechun raüwe ‘'lugar de greda en lo alto'’) es una comuna ubicada en la zona norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile, siendo dividida en dos por los cerros Punta Mocha y La Región. Limita al oriente con Vitacura y Lo Barnechea, al poniente con Quilicura, al sur con Recoleta, y Conchalí, y al norte con Colina, particularmente los sectores de Chamisero y Chicureo.
Brian Epstein
Brian Samuel Epstein (Liverpool, 19 de septiembre de 1934-Londres, 27 de agosto de 1967), fue un emprendedor y magnate británico, conocido principalmente por su rol como representante de la banda de rock The Beatles, puesto que llevó a que fuera nombrado en numerosas veces como el "quinto Beatle".

Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2014, 28 años después de que lo fuera el grupo.

Además de los Beatles, Epstein también manejó los destinos de otros artistas como, Gerry & The Pacemakers, The Fourmost y Cilla Black.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Campeonato Matogrossense 2023
El Campeonato Matogrossense de Fútbol 2023 fue la 81.ª edición de la primera división de fútbol del estado de Mato Grosso. El torneo fue organizado por la Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF). El torneo comenzó el 21 de enero y finalizó el 8 de abril.

Cuiabá se consagró tricampeón consecutivo tras vencer en los partidos de ida y vuelta de la final a União Rondonópolis, al igual que el año pasado, consiguiendo así su título estatal número 12.

Campeonato Matogrossense
El Campeonato Matogrossense es el campeonato de fútbol estadual del estado de Mato Grosso en el Centro-Oeste de Brasil, el torneo es organizado por la Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF).

Al dividirse el estado el 1 de enero de 1979, en Mato Grosso y Mato Grosso do Sul los clubes Operário Futebol Clube y Esporte Clube Comercial ambos de la ciudad de Campo Grande, comenzaron a competir en el Campeonato Sul-Matogrossense.
.256 Winchester Magnum
El .256 Winchester Magnum es un cartucho desarrollado por Winchester, resultando de ajustar el cuello del casquillo del .357 Magnum a .257 pulgadas, para ser usado como calibre alimañero y de caza menor.

.357 Magnum
El .357 S&W Magnum (Smith & Wesson), o simplemente .357 Magnum, conocido como 9×33 mmR en el sistema métrico, es un cartucho para revólver creado por la empresa de armas Smith & Wesson en 1934 y basado en uno anterior, el .38 Special. Desde su creación se ha difundido ampliamente su uso. La diferencia entre una bala disparada del .38 y otra de .357 (a pesar del nombre miden lo mismo) es que, mientras la .38 sale de la boca del cañón a 250 m/s, la Magnum lo hace a 400, con el drástico aumento de poder de detención y capacidad de perforación que conlleva esto.
L'Aube rouge
L'Aube rouge («El alba rojo») es una novela histórica del poeta malgache Jean-Joseph Rabearivelo. Su narrativa, influenciada por los sentimientos nacionalistas malgaches del autor en el contexto de la colonización francesa, sigue las invasiones de Madagascar por Francia entre 1883 y 1896 y la guerra de resistencia librada por el malgache Reino de Imerina. L'Aube rouge, la primera novela de Rabearivelo, fue escrita en 1925 y publicada póstumamente en 1998, 61 años después del suicidio del autor.

Reino de Imerina
El Reino de Imerina o Reino de Merina (ca. 1540-1897) fue un estado africano precolonial que dominó gran parte de la isla de Madagascar. Toma su nombre de Imerina, el nombre dado a las tierras centrales, pobladas principalmente por clanes del grupo merina, cuya capital espiritual era Ambohimanga, teniendo como capital política a Antananarivo. Los reyes y reinas de Merina que gobernaron Madagascar en el siglo XIX eran descendientes de una larga dinastía real, la Dinastía Hova.
Complemento sintáctico
En gramática se denomina complemento sintáctico (o simplemente complemento) a una serie de constituyentes sintácticos requeridos obligatoriamente por un núcleo sintáctico cuyo cometido principal es completar, precisar, aclarar, extender o incrementar el significado de un sintagma concreto encabezado por el núcleo que exige la presencia de dicho complemento.

Se denomina adjuntos a constituyentes internos de un sintagma que son opcionales y, por tanto, no requeridos obligatoriamente por el núcleo de dichos sintagmas.

Complemento no argumentativo
La función complemento no argumentativo es una función puramente sintáctica, o más concretamente, oracional. Los complementos son constituyentes de la oración que están directamente relacionados con el verbo, de ahí que en el nivel del sintagma, SV, también podamos considerarlos como adyacentes del núcleo verbal.

Recordemos que se pueden dividir los complementos en dos grupos: los que son exigidos por las características léxicas del verbo (no prescindibles) y los que no son exigidos por el verbo (y, por tanto, prescindibles).

Entre los primeros encontramos el complemento directo (CD), el indirecto (CI), el complemento de régimen verbal (CRV) y el complemento predicativo (Pred). Entre los segundos, el complemento circunstancial (CC).
Antonio Urrutia Mendiburu
Antonio Urrutia Mendiburu (Concepción, 10 de junio de 1775-Santiago, 1 de octubre de 1852) fue un comerciante y político chileno, miembro del bando patriota. Ejerció como diputado de la República en el Primer Congreso Nacional de Chile (1811).

Fue bautizado en Concepción como Antonio Urrutia Mendiburu, el 10 de junio de 1775; hijo de José Francisco de Urrutia y Mendiburu y de María Luisa Fernández del Manzano y Guzmán Peralta. Pero Antonio se firmaba sólo Antonio Mendiburu.

Primer Congreso Nacional de Chile
El Primer Congreso Nacional de Chile fue un organismo de gobierno conformado por los diputados de los partidos que formaban el Reino de Chile, convocado para decidir la mejor forma de regir el país durante el cautiverio del rey Fernando VII. Fue inaugurado el 4 de julio de 1811, y sesionó hasta el 2 de diciembre, cuando fue disuelto por un golpe de Estado dado por el general José Miguel Carrera.

De inicial tendencia moderada, por medio del golpe de Estado del 4 de septiembre se entregó la hegemonía al sector de los llamados radicales o patriotas, quienes impusieron durante el transcurso de la legislatura del Congreso variadas reformas, como la ley de libertad de vientres, o se preparó las bases para transformaciones futuras, como la ley de cementerios o la reforma a la educación, lo que incluye también el inicio de un proceso de redacción de una constitución, que por la clausura del Congreso no llegó a puerto.
Javier Etcheberry
Javier Etcheberry Celhay (14 de marzo de 1947) es un ingeniero, empresario, académico, investigador, consultor, y político chileno.

Participó activamente en los gobiernos de la Concertación de Partidos por la Democracia, en los que destacó como ministro de Estado y como presidente del directorio de BancoEstado.

También fue director nacional, por más de una década, del Servicio de Impuestos Internos (SII). Pero en 2025 se vio involucrado en una polémica por no haber pagado contribuciones durante 9 años, siendo director del Servicio de Impuestos Internos.

Bajo su administración fue pionero en implementar la declaración renta por internet y también se inició la factura electrónica.

En noviembre del año 2000 recibió de CNN en Español el Premio Líderes Latinoamericanos de Internet.

Jaime Estévez
Jaime Luis Estévez Valencia (Santiago, 27 de septiembre de 1946) es un economista, investigador, consultor y político chileno de centroizquierda. Funcionario público desde los años 1970, destacó como estrecho colaborador de la administración del presidente Ricardo Lagos, durante los años 2000, primero como presidente de BancoEstado y luego como ministro de Estado.

Entre 1995 y 1996 ocupó la presidencia de la Cámara de Diputados de su país, tercer cargo en importancia de la República.

Ocupó la presidencia de Cruzados SADP entre 2010 y 2014. Desde 2007 es miembro del directorio de Banco de Chile.
Stefano Bettarello
Stefano Bettarello (Rovigo, 2 de abril de 1958) es un exjugador y entrenador de rugby italiano, que ocupaba el puesto de apertura. Actualmente (a fecha 27 de octubre de 2010) es el segundo máximo anotador de la historia de la liga italiana y de la selección italiana, con 3.206 y 483 puntos respectivamente. Además, fue el primer jugador italiano en ser seleccionado por los Barbarians en 1987.

Selección de rugby de Italia
La selección de rugby de Italia representa al país en las competiciones oficiales y es apodada la Azzurri. Existe desde 1929 y es organizada por la Federazione Italiana Rugby.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones, al que se unió en 2000, contra las mejores selecciones europeas: Escocia, Francia, Gales, Inglaterra e Irlanda. Participa en la Copa del Mundo cada cuatro años, donde nunca logró superar la fase de grupos y solo ganó dos partidos en su mejor resultado.

Integrada principalmente por los rugbistas del Benetton Rugby Treviso y Zebre Rugby, equipos del internacional United Rugby Championship, ha logrado vencer a Argentina, Australia, Escocia, Francia, Gales, Irlanda y Sudáfrica.
Sicariidae
Los sicáridos o sicaríidos (Sicariidae) son una familia de arañas araneomorfas, muy venenosas. Los miembros de esta familia, como la mayoría de las haploginas, tienen solamente seis ojos en vez de ocho (como es la norma para las arañas). La familia consta de tres géneros, Hexophthalma, Loxosceles y Sicarius, y 122 especies. Las arañas conocidas en esta familia incluyen a la araña reclusa chilena (Loxosceles laeta) y la araña reclusa parda (Loxosceles reclusa), muy venenosas e incluso mortales para los humanos, y la araña arenera de seis ojos.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Confederación Aro
La Confederación Aro (1690-1902) fue una unión política realizada por el subgrupo igbo de los aros que tuvo la capital en Arochukwu, al sudeste del actual Nigeria, en Igboland. Se mantuvo durante los siglos XVIII y XIX e influenció el este del actual Nigeria y la zona del Delta del Níger. Su influencia se extendió por otras zonas de los actuales Camerún y Guinea Ecuatorial. El reino de Arochukwu fue un centro económico, político y religioso.

La Confederación Aro se vio implicada de manera activa en el comercio de esclavos.

Pueblo igbo
El pueblo igbo (llamados ibos antiguamente por los colonos británicos) es una de las etnias más extendidas en África.La mayor parte de los igbos se encuentran en el sudeste de Nigeria, donde constituyen el 17 por ciento de la población; también pueden encontrarse en un número significativo en Camerún, Haití y Guinea Ecuatorial. Fuera de África existe una colectividad importante en los Estados Unidos, y en menor medida en Reino Unido, Australia y Canadá. Su idioma o lengua es el igbo. Son cristianos en su casi totalidad. Hay 25 millones de igbos, y 19 millones hablan el idioma y sus dialectos, es decir, sus variantes regionales, aunque hoy en día la mayoría hablan inglés como segundo idioma. A 2016 las estimaciones de población y hablantes igbo en todo el mundo supera los 31 millones de personas. Los estados nigerianos con mayor población igbo son Anambra, Abia, Imo, Ebonyi y Enugu. Los igbos constituyen cerca del 25 por ciento de la población de Delta y Rivers.
Referéndum de Cuba de 2022
El referéndum de Cuba de 2022 tuvo lugar el 25 de septiembre de 2022 para permitir que la población vote sobre un nuevo Código de las Familias que, entre otros aspectos, legalice el matrimonio igualitario, la adopción entre personas del mismo sexo y la gestación subrogada no comercial.

Originalmente incluido en el proyecto de nueva Constitución adoptado por referéndum en 2019, el nuevo código fue finalmente objeto de una votación separada debido al rechazo de esta extensión del matrimonio y la adopción a las parejas homosexuales, ya que el gobierno temía que este rechazo afectara la votación de su proyecto constitucional, posteriormente adoptado por una gran mayoría de votantes. El nuevo Código de las Familias fue finalmente aprobado por el 66,87% de los votos y promulgado al día siguiente del referéndum, entrando en vigor el 27 de septiembre al ser publicado en la Gaceta Oficial.

Adopción homoparental
La adopción homoparental o adopción igualitaria es la adopción de un niño por parte de una pareja homosexual, formándose una familia homoparental.

La adopción por parte de parejas del mismo sexo es legal en 37 países a nivel nacional, los cuales son: Alemania, Andorra, Argentina, Austria, Australia, Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Croacia, Cuba, Dinamarca, Eslovenia, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Israel, Islandia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Suecia, Suiza, Sudáfrica, Taiwán y Uruguay. 
En México solo es legal en algunos estados de ese país y en la Ciudad de México, además es legal la adopción del hijo del cónyuge en Estonia y San Marino. Usualmente se debate permitirla coincidentemente a la aprobación del matrimonio entre personas del mismo sexo, al establecer una igualdad de derechos y otorgar las mismas garantías que a una pareja heterosexual.
Lucha contra la corrupción
La lucha contra la corrupción es el conjunto de actividades y medidas que tienen como objetivo detectar la corrupción política, castigarla una vez detectada o dificultar que surja. Así como la corrupción adopta múltiples formas, las iniciativas anticorrupción varían en alcance y estrategia.

A veces se establece una distinción entre medidas reactivas y preventivas. La investigación y los intentos de revelar prácticas corruptas se considerarían reactivas, mientras que la educación sobre el impacto negativo de la corrupción o los programas de cumplimiento normativo interno de las empresas (compliance) se clasificarían como preventivas.

En inglés anti-corruption o anticorruption es sustantivo y adjetivo, mientras que en español "anticorrupción" solamente es adjetivo, por lo que no puede hablarse de anticorrupción a secas, sino de medidas anticorrupción, fiscalía anticorrupción, leyes anticorrupción, etc. El adjetivo tiene siempre que calificar a un sustantivo.

Cumplimiento normativo
Cumplimiento normativo, también conocido como compliance, es el conjunto de políticas, procedimientos y acciones que una organización lleva a cabo para asegurar que sus actividades se ajusten a las leyes, regulaciones, normas y estándares éticos aplicables en su ámbito de actuación. El objetivo principal del cumplimiento normativo es prevenir y minimizar los riesgos legales, financieros y reputacionales que pueden derivar de infracciones o incumplimientos normativos.
Exenteración pélvica
La exenteración pélvica (o evisceración pélvica) es un tratamiento quirúrgico radical utilizado para tratar ciertos cánceres avanzados o recurrentes, que elimina todos los órganos de la cavidad pélvica de una persona. Se extirpan la vejiga urinaria, la uretra, el recto y el ano. En las mujeres además se extirpan la vagina, el cuello uterino, el útero, las trompas de Falopio, los ovarios y, en algunos casos, la vulva; y en los hombres la próstata. El procedimiento deja a la persona con una colostomía permanente y una desviación urinaria.

Esta intervención a menudo conduce a complicaciones, como infección, daño renal, embolia, hernia perineal y problemas con los estomas creados. Sin embargo, aumenta la tasa de supervivencia a cinco años de ciertos tipos de cáncer.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Convento de la Preciosísima Sangre (Castellón de la Plana)
El Convento de la Preciosísima Sangre, de las religiosas Capuchinas, sito en la calle Núñez de Arce 11, en Castellón de la Plana, en la comarca de la Plana Alta, es un conjunto formado por el edificio del convento, la iglesia y el jardín, catalogado, de manera genérica, como Bien de Relevancia Local, según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), con código: 12.05.040-002.

Orden de las Clarisas Capuchinas
La Orden de las Hermanas Clarisas Capuchinas (en latín: Ordo Sanctæ Claræ Capvccinarvm, O.S.C.Cap) es un instituto religioso perteneciente a la segunda orden de San Francisco. Constituyen la rama femenina de la reforma franciscana de los Hermanos Menores Capuchinos.
Al-Itihad (Ramala)
Al-Itihad (en árabe: الاتحاد‎, «La Unión») es una localidad palestina de la gobernación de Ramala y Al Bireh de Cisjordania, Estado de Palestina, creada en 1997 con la fusión de tres pueblos: Beitillu, Deir Ammar y Jammala. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), en 2007 tenía una población aproximada de 6.803 habitantes.

Gobernación de Ramala y Al Bireh
La gobernación de Ramala y Al-Bireh (en árabe: محافظة رام الله والبيرة) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina. Cubre una gran parte del centro de Cisjordania, en la frontera norte de la Gobernación de Jerusalén. Su capital de distrito o muhfaza (asiento) es la ciudad de Al-Bireh.

Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), el distrito tenía una población de 290 401 a mediados del año 2006. Su gobernador es Saíd Abu Alí.

De acuerdo con la Oficina Central Palestina de Estadísticas, la provincia cuenta con 78 localidades incluyendo campos de refugiados en su jurisdicción. Trece localidades tienen el estatus de municipio.
Joseph E. Levine
Joseph Edward Levine (Boston, Massachusetts, Estados Unidos, 9 de septiembre de 1905 - Greenwich, Connecticut, Estados Unidos, 31 de julio de 1987) fue un productor de cine estadounidense. Estuvo involucrado en 497 películas como productor o distribuidor. Estos incluyeron Dos mujeres, El desprecio, La décima víctima, Matrimonio a la italiana, El león en invierno, Los productores, El graduado, El portero de noche, A Bridge Too Far y Conocimiento carnal entre otras. Levine también fue responsable de los lanzamientos en Estados Unidos de Godzilla, el rey de los monstruos, Atila y Hércules, lo que ayudó a revolucionar el marketing del cine estadounidense.

A Bridge Too Far
A Bridge Too Far (en España, Un puente lejano; en Latinoamérica, Un puente demasiado lejos) es una película de 1977 basada en el libro homónimo de Cornelius Ryan, publicado en 1974 - meses antes de su fallecimiento el 23 de noviembre de 1974 -, que trata de la Operación Market Garden, una fallida operación militar del 17 a 25 de septiembre de 1944 de las Fuerzas Aliadas durante la Segunda Guerra Mundial.

La película fue adaptada por William Goldman y dirigida por Richard Attenborough, mientras que el reparto estelar incluye a Dirk Bogarde, James Caan, Michael Caine, Sean Connery, Denholm Elliott, Elliott Gould, Edward Fox, Gene Hackman, Anthony Hopkins, Jeremy Kemp, Robert Redford, Liv Ullmann, Maximilian Schell, Hardy Krüger, Laurence Olivier y Ryan O'Neal.
Sebastián Malvar y Pinto
Sebastián Malvar y Pinto (Salcedo, Pontevedra, 1730 - Santiago de Compostela, 1795) fue fraile franciscano, teólogo, catedrático de universidad y arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Buenos Aires (1777-1783) y arzobispo de Santiago de Compostela (1783-1795).

Arquidiócesis de Buenos Aires
La arquidiócesis de Buenos Aires (en latín: Archidioecesis Bonaërensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Buenos Aires. Entre 1936 y 2024 fue sede primacial de la Argentina. Desde el 26 de mayo de 2023 su arzobispo es Jorge Ignacio García Cuerva.
Distrito de Inambari
El distrito peruano de Inambari es uno de los tres  distritos que conforman la Provincia de  Tambopata en el Departamento de Madre de Dios, perteneciente a la Región de Madre de Dios  en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del  Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado

Departamento de Madre de Dios
Madre de Dios es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la ciudad de Puerto Maldonado, ubicado en el sureste del país, en la Amazonía, limitando al norte con Ucayali y Brasil, al este con Bolivia, al sur con Puno y al oeste con Puno. Con 85 300 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Loreto y Ucayali— y con 1,3 hab./km², el menos densamente poblado. Fue creado el 26 de diciembre de 1912 a partir de territorios de Puno y Cuzco.

Recibe su nombre del río Madre de Dios, de cuya cuenca son tributarios la mayor parte de los ríos de la región y sobre cuyas riberas se erige la capital departamental: Puerto Maldonado.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado