hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hernando de Alcocer
Hernando (O Sando) de Alcocer fue un conquistador español que nació en Puebla de Alcocer (Badajoz) hacia 1510, era hijo de Pedro González de Alcocer y de Isabel González. Como en su tiempo las aspiraciones socioeconómicas de la juventud extremeña estaban orientadas hacia las tierras del Nuevo Mundo; y deseando Alcocer cambiar de horizontes, solicitaba el permiso oficial para embarcarse hacia Indias. El 28 de junio de 1528, obtenía licencia de la Casa de Contratación de Sevilla para trasladarse a Santo Domingo (República Dominicana).

Puebla de Alcocer
Puebla de Alcocer es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, ubicado en la comarca de La Siberia, tiene una población de 1107 habitantes (INE 2024).
Upright Citizens Brigade Theatre
El Upright Citizens Brigade o UCB es un teatro de improvisación y asociados con UCB Training Center con oficinas en Chelsea, Nueva York, EEast Village, Nueva York y Hollywood, California.

El teatro fue fundado por Matt Besser, Amy Poehler, Ian Roberts y Matt Walsh, un grupo de cómicos que actúan actualmente en el teatro. La compañía tenía un programa en el canal Comedy Central desde 1998 a 2000 y fueron entrenados originalmente por Del Close en el ImprovOlympic de Chicago.

Del Close
Del Close (Manhattan, Kansas; 9 de marzo de 1934-Chicago, Illinois; 4 de marzo de 1999) fue un actor, improvisador, escritor y profesor. Considerado una de las influencias en el teatro de improvisación moderno, Close apareció en varias películas y programas de televisión. Fue coautor del libro Truth in Comedy, que describe las técnicas ahora comunes al "Long Form" (una variedad del teatro de improvisación), así como la estructura general de "Harold", que sigue siendo un marco común para más escenas de improvisación.
13 poetas chilenos
13 poetas chilenos (1938-1948) es una antología poética editada por Hugo Zambelli y publicada en Valparaíso en 1948. El libro contiene poemas de los chilenos Eduardo Anguita, Braulio Arenas, Jorge Cáceres, M. Ferrero, Enrique Gómez Correa, Mahfúd Massís, R. Navia, G. Ossorio, Nicanor Parra, F. Pezoa, Gonzalo Rojas, Antonio de Undurraga y Hugo Zambelli.

Esta antología contiene los poemas «La trampa», «La víbora» y «Los vicios del mundo moderno» de Nicanor Parra, que años más tarde serían publicados en el reconocido libro del autor, Poemas y antipoemas (1954). 13 poetas chilenos es, de este modo, el primer libro en publicar antipoemas.

Braulio Arenas
Braulio Arenas Carvajal (La Serena, 4 de abril de 1913-Santiago, 12 de mayo de 1988) fue un poeta, dramaturgo y novelista chileno de la vanguardia del siglo XX, fundador del grupo surrealista Mandrágora, Premio Nacional de Literatura 1984.
Consejo Privado de Tonga
El Consejo Privado de Tonga es el consejo de mayor rango para asesorar al Monarca en el Reino de Tonga. Está facultado para asesorar al Rey en su calidad de Jefe de Estado y Fuente de Justicia en virtud de las disposiciones de la Cláusula 50 (1) de la Constitución de Tonga:

"Cláusula 50 (1) El Rey designará un Consejo Privado para que le brinde su consejo. El Consejo Privado estará compuesto por las personas a quienes el Rey considere oportuno llamar a su Consejo".

Constitución de Tonga
La Constitución de Tonga es la ley suprema en virtud de la cual opera el Gobierno de Tonga. Fue promulgada por el rey Jorge Tupou I el 4 de noviembre de 1875. Estipula la composición del gobierno de Tonga y el equilibrio entre su ejecutivo, la legislatura y el poder judicial. El aniversario de su paso se celebra anualmente como el Día de la Constitución de Tonga.

La constitución se divide en tres partes. La primera parte es una declaración de derechos del pueblo tongano. La segunda parte aborda la forma de gobierno. La tercera parte proporciona leyes para la propiedad de la tierra, la sucesión y la venta.
Distrito de Semily
El distrito de Semily es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 73 882 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Semily.

Semily
Semily es la localidad-capital del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada de 7998 habitantes en 2021.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.
Orthokarstenia
Orthokarstenia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tubulogenerininae, de la familia Siphogenerinoididae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Orthocerina ewaldi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Siphogenerinoididae
Siphogenerinoididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Unidad Flotante de Almacenamiento y Regasificación
Una Unidad Flotante de Almacenamiento y Regasificación (UFAR) es una planta regasificadora de Gas natural licuado montada a bordo de una embarcación que dispone además de instalaciones de almacenaje del mismo.  En diciembre de 2021, 21 UFARes operaban en el mundo.

Gas natural licuado
El gas natural licuado (GNL) es gas natural que ha sido procesado para ser transportado en forma líquida. Se utiliza para monetizar reservas remotas y aisladas, donde no es económico llevar el gas al mercado directamente ya sea por gasoducto o por generación de electricidad. El gas natural es transportado en estado líquido (a presión atmosférica y a -169 °C). De esta forma se hace rentable su transporte ya que en dichas condiciones el volumen ocupado es 1/600 el que ocupará en el momento de su consumo. Se transporta en unos buques especiales llamados metaneros. El GNL es inodoro, incoloro, su densidad (con respecto al agua) es 0,45 y solo se quema si entra en contacto con aire a concentraciones de 5 a 15 %.
Antonio Fernández de Córdoba y Cardona
Antonio Fernández de Córdoba y Cardona (Bellpuig, 1550 - Valladolid, 1606) fue un aristócrata español, III duque de Baena, V duque de Sessa, IV duque de Soma, VII conde de Cabra, cuatro veces grande de España, V conde de Avellino, IV conde de Oliveto, VI conde de Palamós, V conde de Trivento, VII vizconde de Iznájar, XV barón de Bellpuig, V barón de Calonge, VI barón de Liñola y barón de Uxafavá. y embajador de Felipe II y Felipe III en Roma.

Condado de Oliveto
El condado de Oliveto es un título nobiliario español creado el 22 de diciembre de 1515 por el rey Fernando el Católico a favor de Ramón Folch de Cardona-Anglesola y Requesens, gobernador del reino de Nápoles, gran almirante, capitán general y virrey de Sicilia.

Ramón Folch de Cardona y Requesens procedía de una rama segundona de la familia Cardona, duques de Cardona.

El título fue rehabilitado en 1927 por María Isabel Luisa Ruiz de Arana y Osorio de Moscoso, XX condesa de Nieva.
Daybreak (álbum de Woe, Is Me)
Daybreak es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Woe, Is Me. Fue lanzado el 22 de agosto de 2025 a través de SBG Records y fue producido por Corey Bautista. Este fue su primer álbum de estudio que marca casi trece años desde el lanzamiento de su segundo álbum, Genesi(s) (2012).

Woe, Is Me
Woe, Is Me es una banda estadounidense de metalcore de Atlanta, Estados Unidos; creada por el baterista Austin Thornton, exmiembro de la banda de post hardcore Of Machines. La banda tiene contrato con SBG Records. Anteriormente, también lo tenían con Rise Records y su filial, Velocity Records. Su primer álbum Number(s) se lanzó el 31 de agosto de 2010 y alcanzó el puesto número 16 en la lista de Top Heatseekers de Billboard.

Debido a las constantes disputas entre los miembros, la banda sufrió varios cambios de formación durante sus cuatro años de carrera, siendo el guitarrista Kevin Hanson el único miembro fundador que permaneció. Woe, Is Me se disolvió en septiembre de 2013, pero anunció una reunión en julio de 2022 con la formación "Vengeance". Ofrecieron su primer concierto en más de nueve años en Dallas, Texas, el 29 de octubre de 2022.
Portage (Utah)
Portage es un pueblo ubicado en el condado de Box Elder en el estado estadounidense de Utah. En el censo del año 2000 tenía una población de 257 habitantes y una densidad poblacional de 43,5 personas por km².

Condado de Box Elder
Box Elder es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. Se encuentra al norte del Gran Lago Salado, lindando al norte con la frontera de Idaho y al oeste con la de Nevada. Tiene grandes extensiones de desierto estéril, contrarrestando con altas montañas llenas de árboles. El Wasatch Front se encuentra a lo largo de la frontera sureste, donde se encuentran las principales ciudades. Según el censo de 2000, la población era de 42.745 habitantes, con un pequeño incremento respecto a 1990, cuando contaba con 36.485 habitantes. Se estima que en 2005 tenía 46.440 habitantes. Recibe el nombre de los árboles ancianos (box elder) que abundan en el condado. Su capital y mayor ciudad es Brigham City.
North Topsail Beach
North Topsail Beach es un pueblo ubicado en el condado de Onslow en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 843 habitantes en una superficie de 27.4 km², con una densidad poblacional de 50.7 personas por km².

Condado de Onslow
El condado de Onslow (en inglés: Onslow County, North Carolina), fundado en 1734, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 150 355 habitantes con una densidad poblacional de 76 personas por km². La sede del condado es Jacksonville.
Sulfuro de bario
El sulfuro de bario es un compuesto inorgánico de fórmula BaS. El BaS es el compuesto de bario que se produce a mayor escala. Es un precursor importante de otros compuestos de bario, como el BaCO3 y el pigmento litopón, ZnS/BaSO4. Al igual que otros calcogenuros de los metales alcalinotérreos, el BaS es un emisor de longitud de onda corta para pantallas electrónicas. Es incoloro, aunque, como muchos sulfuros, suele obtenerse en formas coloreadas impuras.

Litopón
El litopón es un pigmento blanco formado por una mezcla de sulfato de bario, sulfuro de zinc y óxido de zinc, que se obtiene por calcinación parcial de una mezcla de BaSO4 (70%) y ZnS (30%).Debido a su poder de recubrimiento, se utiliza para preparar pinturas blancas y dada su baja toxicidad, desde finales del siglo XIX se emplea como sustituyente de otros pigmentos basados en el plomo. También se denomina "blanco de zinc", "blanco litopón" y "blanco de Comines", entre otros.
Keiichi Nanba
Keiichi Nanba (難波 圭一, Nanba Keiichi?, Iwakuni, Yamaguchi, 26 de agosto de 1957) es un veterano actor, seiyū y narrador japonés. Su tipo sanguíneo es AB. El actualmente está afiliado con Fujiga Office Inc. Él estuvo casado con Hiromi Tsuru desde 1986 hasta 1990, y actualmente está casado con su compañera seiyū, Mayumi Shō.

Hiromi Tsuru
Hiromi Tsuru (鶴 ひろみ, Tsuru Hiromi?, Hokkaidō, 29 de marzo de 1960-Chūō, 16 de noviembre de 2017) fue una actriz y seiyū japonesa afiliada a la agencia Aoni Production.

Fue reconocida por los roles de Bulma en Dragon Ball, Madoka Ayukawa en Kimagure Orange Road, Dokin-chan en Anpanman, Ukyo Kuonji en Ranma ½, Meryl Stryfe en Trigun y Reiko Mikami en Ghost Sweeper Mikami.

Fue galardonada, junto a otras personalidades fallecidas, con el "Premio Especial al Logro" en la decimosegunda ceremonia de los Seiyū Awards.
Distrito de Bambamarca
El distrito de Bambamarca es uno de los tres que conforman la provincia de Hualgáyoc, ubicada en el departamento de Cajamarca, en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.

Provincia de Hualgayoc
La provincia de Hualgáyoc es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Chota, por el este con la provincia de Celendín, por el sur con la provincia de Cajamarca y la provincia de San Pablo, y por el oeste con la provincia de San Miguel y la provincia de Santa Cruz.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.
Germania (Wisconsin)
Germania es un pueblo ubicado en el condado de Shawano en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 332 habitantes y una densidad poblacional de 3,54 personas por km².

Condado de Shawano
El condado de Shawano (en inglés: Shawano County), fundado en 1838, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,664 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Shawano. El condado recibe su nombre a la palabra Ojibwe, que significa "sur".
Gobierno de Yamandú Orsi
El gobierno de Yamandú Orsi comenzó a partir de su asunción e investidura como presidente de la República de Uruguay el 1.º de marzo de 2025, tras su victoria en la segunda vuelta de las elecciones generales de 2024. Con ello, el Frente Amplio regresó a la presidencia, tras la derrota electoral ocurrida cinco años antes en las elecciones de 2019.

Álvaro Delgado Ceretta
Álvaro Luis Delgado Ceretta (Montevideo, 11 de marzo de 1969) es un veterinario y político uruguayo, perteneciente al Partido Nacional. Es el actual presidente del directorio del Partido Nacional.

Previamente ejerció como representante nacional, entre 2005 y 2015, y como senador entre 2015 y 2020. Durante el gobierno de Luis Lacalle Pou, fue entre el 1 de marzo de 2020 y el 21 de diciembre de 2023 su secretario de Presidencia. Renunció a su cargo para dedicarse a la campaña electoral, siendo el candidato a la presidencia de la República por el Partido Nacional para las elecciones generales de 2024, perdiendo el balotaje contra el candidato frenteamplista Yamandú Orsi. El 28 de junio de 2025 fue electo como presidente del directorio del Partido Nacional. Posteriormente, el 21 de julio, renunció a su banca en el Senado en la L Legislatura para dedicarse solo a su rol como presidente del directorio del PN.
Jiaozuo
Jiaozuo (en chino, 焦作; pinyin, Jiāozuò; Wade-Giles, chiao zuò; transcripción antigua, Tsiao Tso (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Sentada en la orilla norte del río Amarillo, limita con la capital provincial de Zhengzhou al sur, Xinxiang al este, Jiyuan al oeste y la provincia de Shanxi al norte. Su área es de 3972 km² y su población total para 2018 superó los 3,59 millones de habitantes.

Jiyuan
Jiyuan (en chino, 济源; pinyin, Jǐyuán; Wade-Giles, chi yüan; transcripción antigua, Tsi yuan (escuchar)ⓘ [yuan])   es una subprefectura en el suroeste de la provincia de Henan, República Popular de China.Limita con las ciudades de Jiaozuo y Luoyang al oeste y Luoyang hacia el este, así como la provincia de Shanxi, al norte. Su área es de 1898 km² y su población total para 2020 superó los 700 mil habitantes.
Akira Miyawaki
Akira Miyawaki (宮脇 昭, Miyawaki Akira?) (29 de enero de 1928 – 16 de julio de 2021) fue un botánico japonés especializado en ecología de las plantas. Trabajó a nivel mundial como especialista en restauración de vegetación natural en terrenos degradados, creando el célebre método de restauración forestal conocido como método Miyawaki.

Fue profesor emérito de la Universidad Nacional de Yokohama y director del Centro Japonés de Estudios Internacionales en Ecología desde 1993. Recibió el Premio Planeta Azul en 2006.

Premio Planeta Azul
El Premio Planeta Azul (Blue Planet Prize) reconoce los aportes científicos destacados de personas o instituciones que contribuyen a resolver los problemas ambientales globales. Fue creado por la Fundación Asahi Glass con sede en Japón, en 1992, en coincidencia con la Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro, y desde entonces ha entregado el premio a dos personas cada año.
Abby Ryder Fortson
Abby Ryder Fortson (Burbank, California, 14 de marzo de 2008) es una actriz estadounidense, conocida por intepretar a Ella Novak en Transparent, Harper Weil en The Whispers, Sophie Pierson en Togetherness, Cassie Lang en Ant-Man (2015) y Ant-Man and the Wasp (2018), y Margaret Simon en Are You There God? It's Me, Margaret (2023).

Es hija de la actriz Christie Lynn Smith y su esposo, John Fortson.
El 6 de enero de 2024, Fortson fue ganadora del premio Star on the Rise en los Premios Astra 2024 de la Hollywood Creative Alliance.

The Whispers
The Whispers (Voces ocultas en Latinoamérica, Invisibles en España) es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama creada por Soo Hugh, basada en la historia corta La hora cero, del libro El hombre ilustrado escrito por Ray Bradbury y producida por Steven Spielberg. Es protagonizada por Lily Rabe, Barry Sloane, Milo Ventimiglia y Kristen Connolly. La serie se centra en la carrera para derrotar a un enemigo invisible que planea destruir el mundo utilizando el recurso más preciado de la Tierra: los niños. Fue estrenada el 1 de junio de 2015.

El 22 de octubre de 2015, ABC anunció la cancelación de la serie.
Carlos Figueroa y Alonso-Martínez
Carlos de Figueroa y Alonso-Martínez, X marqués de San Damián (Madrid, 15 de diciembre de 1895-27 de marzo de 1971) fue un abogado y político español, diputado por Guadalajara en las Cortes de la Restauración.

Marquesado de San Damián
El marquesado de San Damián es un título nobiliario español creado el 7 de diciembre de 1606, durante el reinado de Felipe III a favor de Alonso de Idiáquez y Butrón-Múgica, XI conde de Aramayona, ( en su origen "Condado del Valle de Aramayona"),I Duque de Ciudad Real (originalmente Ducado di Cittá-Reale), y también I conte di Biandrina, estos dos últimos en Italia (posteriormente título español), hijo de Juan de Idiáquez y Olazábal y de María de Butrón y Mújica.
Pete Smalls Is Dead
Pete Smalls Is Dead es una película cómica de 2010 escrita y dirigida por Alexandre Rockwell y protagonizada por Peter Dinklage, Mark Boone Junior, Steve Buscemi, Rosie Perez, Michael Lerner, Seymour Cassel y Tim Roth. Roth elogió el humor negro del director y declaró que se inspiró en una botella de tequila para su interpretación de Smalls.

Alexandre Rockwell
Alexandre Rockwell (Boston, 18 de agosto de 1956) es un director, productor y guionista de cine estadounidense. Algunos de sus trabajos más reconocidos como director son In the Soup (1992), Four Rooms (1995) y 13 Moons (2002).
Pinewood Studios
Pinewood Studios (traducido como estudios Pinewood) son unos estudios de cine y televisión británicos situados en Iver Heath, Buckinghamshire, a unos 27 km (17 millas) al oeste de Londres en la finca de la casa de campo victoriana Heatherden Hall, usada como oficinas, escenarios de películas y como lugar de celebración de bodas.

No deben confundirse con los estadounidenses Pinewood Atlanta Studios de Georgia.

Trilith Studios
Trilith Studios (o Pinewood Atlanta Studios), es un estudio de producción de cine y televisión estadounidense ubicado al sur de Atlanta en el condado de Fayette, en Georgia.

No debe confundirse con los británicos Pinewood Studios. Se nombre inicial eran los Pinewood Atlanta Studios entre 2013-2020, hasta que en octubre de 2020, se renombraron como Trilith Studios.

El estudio se ha utilizado para producir películas y programas de televisión, sobre todo los producidos por Marvel Studios y por el Universo DC.

Trilith Studios abarca un sitio de 700 acres, con un terreno de 400 acres y 32 escenarios de sonido.
Lluvia de gallinas
Lluvia de gallinas es el segundo álbum de estudio del grupo argentino  Suéter. Fue editado bajo el sello DBN y producido por Daniel Grinbank en el año 1984.

Este disco continúa con la senda de la música divertida, usando letras de marcada orientación humorística. No obstante, contiene un tema singular, el éxito de la banda «Amanece en la ruta», canción que se volvería un clásico del grupo, y se haría con el puesto 95° en el ranking de los 100 mejores temas del rock argentino hecho por la Rolling Stone de Argentina y MTV en 2002. Miguel Zavaleta, vocalista del grupo y autor de la letra, explicó que "Es una historia totalmente imaginada y que lo único real que tiene es que se la dediqué a un primo hermano mío (...) que murió en un accidente de auto."

Jorge Minissale
Jorge Minissale (n. Ramos Mejía, Argentina, 4 de marzo de 1959) es un cantante, músico, guitarrista, docente, compositor y productor de rock argentino. Formó parte de grupos como Suéter, Los Twist y Mamporro. En la actualidad lleva adelante su actividad como solista.
Ron Perlman
Ronald N. Perlman (Nueva York, 13 de abril de 1950), más conocido como Ron Perlman, es un actor estadounidense, ganador del Globo de Oro por la serie de televisión Beauty and the Beast, también ha sido actor de voz en videojuegos como: Call of Duty: Black Ops 3 y Payday 2.

Guillermo del Toro
Guillermo del Toro Gómez (Guadalajara, Jalisco, 9 de octubre de 1964) es un director cinematográfico, guionista y productor de cine mexicano. Ha sido galardonado con el Premio Goya y varias veces con el Premio Ariel. Se hizo acreedor a un Globo de Oro y a tres Óscar: mejor director y mejor película por La forma del agua, así como mejor película animada por Pinocho.

Comenzó a filmar en México desde adolescente, cuando estaba en el Instituto de Ciencias, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. Pasó diez años en diseño de maquillaje y formó su propia compañía, Necropia, antes de poder ser el productor ejecutivo de su primer filme, a los 21 años. Fue cofundador del Festival de Cine de Guadalajara y creó la compañía de producción Tequila Gang. En noviembre del 2022, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) le otorgó el doctorado honoris causa por sus «aportaciones a la cultura y su apoyo a la juventud».
Zafarnama (Shami)
Zafarnama (en persa: ظفرنامه, literalmente, Libro de la victoria) es una biografía de Timur escrita por el historiador Nizam ad-Din Shami y terminada en 1404. Esta obra sirvió como base para un Zafarnama (1425) y mejor conocido, escrito por Sharaf ad-Din Ali Yazdi.

Una traducción de Felix Tauer fue publicada en Praga en 1937.

Nizam-ad-Din Shami
Nizam ad-Din Shami , también conocido como Nizam-i Shami o Nizam al-Din Shambi (fallecido antes de 1409 o antes de 1411-1412), fue un hombre de letras y cronista persa que floreció a finales del siglo XIV y principios del XV.  Escribió el Zafarnama, o «Libro de la Victoria», la biografía más antigua de Tamerlán ( r.  1370-1405) que ha llegado hasta la actualidad. Este libro fue continuado por Hafiz-i Abru y de este modo sirvió de base para el más conocido Zafarnama de Sharaf al-Din Ali Yazdi.
Vila Flor
Vila Flor (español histórico: Villaflor) es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Braganza, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Tierras de Trás-os-Montes, con cerca de 2500 habitantes.

Es sede de un municipio con 265,52 km² de área y 6052 habitantes (2021), subdividido en catorce freguesias. El municipio limita al noreste con el municipio de Macedo de Cavaleiros, al este con Alfândega da Fé, al sureste con Torre de Moncorvo, al suroeste con Carrazeda de Ansiães y al noroeste con Mirandela.

Distrito de Braganza
El distrito de Braganza (en portugués distrito de Bragança) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte y este con España (provincias de Orense, Zamora y Salamanca), al sur con Guarda y Viseo y al oeste con Vila Real.

Pertenece a la provincia tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 6598,55 km² (5.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 136 252 habs. Densidad de población: 20,65 hab./km².