hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enoc Pérez
Enoc Abraham Pérez Matamoros (Guápiles, Pococí, 22 de enero de 1982) es un futbolista profesional costarricense que juega como delantero y su actual equipo es el Santos de Guápiles de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Trayectoria parabólica
En astrodinámica o mecánica celeste una trayectoria parabólica es una órbita de Kepler con la excentricidad igual a 1. Cuando se aleja de la fuente se llama órbita de escape, y en caso contrario se denomina una órbita de captura. También se la conoce como órbita C3 = 0 (véase energía característica).

Según las convenciones usuales, un cuerpo describiendo una trayectoria parabólica se desplazará hasta el infinito con una velocidad respecto al cuerpo central tendente a cero, y por lo tanto, nunca volverá. Las órbitas parabólicas son trayectorias de escape de energía mínima, que separan las trayectorias hiperbólicas con energía positiva, de las órbitas elípticas con energía negativa.

Parábola (matemática)
En matemáticas, una parábola (del griego παραβολή) es la sección cónica de excentricidad igual a 1, resultante de cortar un cono recto o de revolución con un plano oblicuo cuyo ángulo de inclinación respecto al eje de revolución del cono sea igual al presentado por su generatriz. El plano resultará por lo tanto paralelo a dicha recta. Se define también como el lugar geométrico de los puntos de un plano que equidistan de una recta llamada directriz, y un punto interior a la parábola llamado foco.
En geometría proyectiva, la parábola se define como la curva envolvente de las rectas que unen pares de puntos homólogos en una proyectividad semejante o semejanza.

La parábola aparece en muchas ramas de las ciencias aplicadas debido a que su forma se corresponde con las gráficas de las ecuaciones cuadráticas. Por ejemplo, son parábolas las trayectorias ideales de los cuerpos que se mueven bajo la influencia exclusiva de la gravedad (ver movimiento parabólico y trayectoria balística).
Eduardo Berón
Eduardo Berón (Quequén, Provincia de Buenos Aires, 31 de enero de 1987) es un futbolista argentino. Formó parte del plantel de Vélez Sársfield, Talleres (Bs As), etc. Actualmente juega de delantero en el equipo del Club Villa Díaz Vélez de la Liga Necochea de Fútbol.

Liga Necochense de Fútbol
La Liga Necochea de Fútbol es una "liga regional de fútbol" de la provincia de Buenos Aires en la República Argentina que tiene su sede en la ciudad de Necochea, cabecera del partido de homónimo.

Su fundación fue el 18 de agosto de 1930, siendo sus clubes fundadores: Ameghino, Trinchieri (hoy Rivadavia), Huracán, Independiente de Necochea (actualmente juega la Liga Independiente de Fútbol Amateur, al igual que Ameghino). Su jurisdicción comprende a los partidos de Necochea, Loberia y San Cayetano.

En sus inicios fue creada como Asociación de Fútbol de Necochea, pero después de su afiliación a la Asociación del Fútbol Argentino cambio a Liga Necochea de fútbol.

Para la temporada 2023, se disputa un Torneo de 16 equipos dividido en 2 Zona, A y B respectivamente.
Club General Díaz
El Club General Díaz FBC es una institución de fútbol de Paraguay situado en la ciudad de Luque, cercana a la capital del país, Asunción. Fue fundado el 22 de septiembre de 1917 y desde la década de 1970, juega en las principales categorías de la Asociación Paraguaya de Fútbol.

Logró ascender a Primera División coronándose campeón de la División Intermedia 2012. En la máxima categoría permaneció 8 temporadas, hasta el 2020. En 2024 disputa el campeonato de la Tercera División de Paraguay.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Sufragio femenino en Argentina
El sufragio femenino en Argentina se consiguió en 1947, con la promulgación de la Ley 13.010 de sufragio femenino, también conocida como ley Evita, debido a Eva Perón. Esta ley fue aprobada durante el gobierno de Juan Domingo Perón y se puso en vigencia por primera vez en las elecciones presidenciales de 1951.

La ley contó con importantes antecedentes de organización a partir de finales del siglo XIX. Las primeras mujeres en ocuparse por la lucha de sus derechos cívicos, y las primeras en organizarse para ello, fueron las militantes del Partido Socialista y las integrantes del partido Unión Cívica Radical desde fines del siglo XIX y comienzo del siglo XX. Así, Elvira Rawson, Julieta Lanteri y Alicia Moreau de Justo, siguiendo el ejemplo de sus pares europeas, comenzaron a fundar, entre el 1900 y 1910, una serie de agrupaciones en defensa de los derechos cívicos de la mujer.

Elvira Rawson
Elvira del Carmen Rawson Guiñazú (Junín, 19 de abril de 1867-Buenos Aires, 4 de junio de 1954), también conocida como Elvira Rawson de Dellepiane, fue una médica, política y sufragista argentina, mujer revolucionaria de la Unión Cívica Radical, conocida popularmente por ser la segunda mujer en graduarse de médica en la Argentina en 1892, tres años después que Cecilia Grierson, y una destacada luchadora feminista por la igualdad de derechos de las mujeres.
Mohamed M'Changama
Mohamed M'Changama (Marsella, Francia, 9 de junio de 1987) es un futbolista francés que representa a la selección de fútbol de Comoras a nivel internacional y juega como delantero en el Racing Besançon del Championnat National 3. Su hermano Youssouf M'Changama también es futbolista profesional de la selección de Comoras.

Championnat National 3
El Campeonato Francés Nacional 3 (en francés:Championnat de France National 3) —conocido como National 3— es una competición francesa de fútbol. Es el quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de Francia, detrás de Ligue 1, la Ligue 2, la Nacional 1 y el Nacional 2. Entre 1998 y 2017 fue llamada Championnat de France amateur 2 de football, abreviado CFA 2. Los clubes de la National 3 participan en la Copa de Francia. El campeonato reúne en promedio a 400 espectadores por partido.
María Isabel de Baviera y de Croÿ
María Isabel de Baviera (en alemán: Maria Elisabeth von Bayern; Mónaco de Baviera, 9 de septiembre de 1914 - Río de Janeiro, 13 de mayo de 2011), apodada la  "emperatriz-madre", era una princesa alemana de la Casa de Wittelsbach, nieta del rey Luis III de Baviera y esposa y consorte imperial del príncipe Pedro Enrique de Orleans-Braganza. Era la hija mayor del príncipe Francisco de Baviera, tercer hijo de rey Luis III.

Casa de Wittelsbach
La Casa de Wittelsbach (en alemán: Das Haus Wittelsbach) es una casa real europea y una dinastía alemana originaria de Baviera. Es de las más antiguas familias de la alta nobleza alemana (Hochadelsgeschlechter).

Los miembros de la familia sirvieron como duques, electores y reyes de Baviera (1180-1918), condes palatinos del Rin (1214-1803 y 1816-1918), margraves de Brandeburgo (1323-1373), condes de Holanda, Henao y Zelanda (1345-1432), arzobispos-electores de Colonia  (1583-1761), duques de Jülich y Berg (1614-1794/1806), reyes de Suecia (1441-1448 y 1654-1720) y duques de Bremen-Verden (1654-1719).

La familia también proporcionó dos emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico (1328/1742), un rey de Romanos (1400), dos antirreyes de Bohemia (1619/1742), un rey de Hungría (1305), un rey de Dinamarca y Noruega (1440) y un rey de Grecia (1832-1862).

La cabeza de la familia es, desde 1996, Francisco de Baviera.
RDS-37
RDS-37 (en ruso: РДС-37) es el nombre del primer dispositivo termonuclear de dos etapas creado y probado por la Unión Soviética. La bomba fue de gran importancia para el desarrollo de las bombas termonucleares posteriores. La primera prueba se realizó el 22 de noviembre de 1955 en el sitio de pruebas de Semipalatinsk, y tuvo un rendimiento de 1,6 megatones. La prueba fue apodada Joe-19 por los estadounidenses y es conocida por los devastadores efectos colaterales que generó.

Sitio de pruebas de Semipalátinsk
El Sitio de pruebas de Semipalátinsk fue la principal instalación de pruebas nucleares de la antigua Unión Soviética. En 1949, la Unión Soviética realizó su primer ensayo nuclear, la RDS-1, en estas instalaciones. Está situada en la estepa en el noreste de Kazajistán, al sur del valle del río Irtish. Los edificios científicos se encuentran 150 km al oeste de la ciudad de Semipalátinsk (rebautizada Semey tras la independencia de Kazajistán), cerca de la frontera oriental de la provincia de Kazajistán Oriental y la provincia de Pavlodar.

La instalación fue clausurada de manera oficial el 29 de agosto de 1991, tras la devolución del armamento nuclear soviético de Kazajistán a Rusia. Posteriormente abandonada, el desmantelamiento de los últimos edificios científicos concluyó en junio de 2000.
Joaquín Maciel y Lacoizqueta
Joaquín Maciel y Lacoizqueta o bien Joaquín Maciel de Lacoizqueta o simplemente Joaquín Maciel (Santa Fe, gobernación del Río de la Plata, 20 de junio de 1729 – ib., Virreinato del Río de la Plata, 2 de junio de 1780) era un hidalgo hispano-criollo, además de conquistador, poblador, hacendado, comerciante y funcionario, que fuera nombrado como teniente de gobernador de Santa Fe desde 1766 hasta 1771, y ejerciendo su cargo fue asignado muy a su pesar por el gobernador Bucareli como comisionado para cumplir la Pragmática Sanción de 1767 de expulsión de los jesuitas del Imperio español, por lo cual le tocó ejecutar en su jurisdicción el destierro de los mismos.

Pragmática Sanción de 1767
La Pragmática Sanción de 1767 fue una orden del rey Carlos III por la que se dictaba la expulsión de los jesuitas de todos los dominios de la corona de España, incluyendo los de Ultramar, lo que suponía un número cercano a los 6000. Al mismo tiempo, se decretaba la incautación del patrimonio de la Compañía de Jesús. Previamente se había producido su expulsión de Portugal (1759), de Francia (1762), y posteriormente se produjo la supresión de la Compañía de Jesús por el papa (1773, breve apostólico Dominus ac Redemptor), aunque sobrevivió en Rusia y volvió a autorizarse por Pío VII en 1814.
Annie Jump Cannon
Annie Jump Cannon (Dover (Delaware), 11 de diciembre de 1863 - Cambridge (Massachusetts), 13 de abril de 1941) fue una astrónoma estadounidense cuyo trabajo de catalogación fue fundamental para la actual clasificación estelar más conocido por sus teorías sobre los espectros estelares.

En honor a su nombre también se han nombrado unos premios en la rama de astronomía destacada por la sociedad astronómica americana .

Dover (Delaware)
Dover es la capital y segunda ciudad más grande del estado de Delaware, Estados Unidos. En el censo del año 2000, tenía una población de 32135 habs. Está localizado en el condado de Kent, localizado este a su vez en la península de Delmarva. La ciudad de Dover está situada geográficamente en el centro del estado de Delaware.
Asociación de Fútbol de Zambia
La Asociación de Fútbol de Zambia (oficialmente y en inglés Football Association of Zambia, FAZ) es el órgano rector del fútbol en Zambia. Fue fundada en 1929 y está afiliada a la FIFA desde 1964. También es miembro de la Confederación Africana de Fútbol. Es responsable de la organización del campeonato nacional de liga y de las naciones tanto masculina como femenina de ese país.

En 2012 la selección masculina obtiene su mayor logro hasta la fecha, proclamarse campeón de África en la Copa Africana de ese año, siendo ese hasta el único título obtenido por la selección.

Mientras que la selección femenina en 2022 obtiene un histórico tercer lugar en la Copa Africana Femenina, y obtiene la clasificación a la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023, quedando posteriormente eliminada en primera fase.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Frontera entre Colombia y Perú
La frontera entre Colombia y Perú es un límite internacional continuo de 1626 kilómetros que separa a los territorios de ambos países. Se fijó por el Tratado Salomón-Lozano de 24 de marzo de 1922, el Acta Número 4 del 11 de noviembre de 1929 con la distribución de las islas y territorio y también por el Protocolo de Río de Janeiro del 24 de mayo de 1934, que puso fin a la guerra colombo-peruana de 1932. Ambos acuerdos establecen la frontera en el río Putumayo, con la excepción del trapecio amazónico entre los ríos Putumayo y Amazonas, que está bajo la soberanía de Colombia.

Protocolo de Río de Janeiro (1934)
El Protocolo de Río de Janeiro o Protocolo de Amistad y Cooperación entre la República de Colombia y la República del Perú fue un acuerdo firmado el 24 de mayo de 1934, con el objetivo de terminar la guerra entre ambos países y concluir definitivamente su conflicto limítrofe.
Jonas Savimbi
Jonas Savimbi (Munhango, Moxico; 3 de agosto de 1934-Lucusse, Moxico; 22 de febrero de 2002) fue un militar angoleño. Fue el fundador de UNITA, cuyo objetivo inicial era el de liberar Angola del dominio colonial portugués y, con posterioridad, del gobierno de partido único del democrático MPLA, al que era ideológicamente opuesto.

Provincia de Moxico
Moxico es una de las 21 provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Su capital es Luena.

Tiene una superficie de 223 023 km², y una población de 230 000 habitantes, según estimaciones hechas para 2004.

La provincia fue base de operaciones de UNITA, durante la guerra civil angoleña.

En esta provincia hay más de 10 000 hispanohablantes.
Adrahil II
Adrahil II es un personaje ficticio del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es el vigésimo primer príncipe de Dol Amroth, descendiente en línea directa de Galador, el primer príncipe. Adrahil es un personaje que no interviene de manera directa en los hechos narrados en las obras principales del legendarium. Aparece, como contexto histórico, en los Apéndices de El Señor de los Anillos, y los pocos detalles adicionales de su historia escritos por Tolkien han sido publicados en Los pueblos de la Tierra Media.

Apéndices de El Señor de los Anillos
Los apéndices de El Señor de los Anillos son una serie de escritos que aparecen en la citada novela del británico J. R. R. Tolkien y en los cuales se recogen una serie de historias cortas sobre su legendarium, cronologías, genealogías y notas sobre las lenguas ficticias del libro.
Jardín Botánico de Batumi
El Jardín Botánico de Batumi (en georgiano : ბათუმის ბოტანიკური ბაღი) es un jardín botánico de 114 hectáreas de extensión que se encuentra en la zona de Batumi, Georgia. Depende administrativamente de la Academia de Ciencias de Georgia.

Batumi
Batumi (en georgiano: ბათუმიⓘ) es una ciudad portuaria de Georgia. Situada en la costa oriental del mar Negro, próxima a la frontera con Turquía. Batumi es la segunda ciudad más importante de Georgia, sirve como un importante puerto, centro comercial, estación ferroviaria, balneario y base militar.

Es la capital de Ayaria, una república autónoma en el interior de Georgia. En julio de 2007, la sede del Tribunal Constitucional de Georgia fue trasladada a Batumi desde la capital georgiana.

Climáticamente, está situada en la periferia septentrional del Asia subtropical, rica en productos agrícolas como los cítricos y el té.
Michela Murgia
Michela Murgia (Cabras, 3 de junio de 1972-Roma, 10 de agosto de 2023) fue una escritora, bloguera, dramaturga, crítica literaria y política italiana, autora de la novela Acabadora que obtuvo los premios Campiello, Dessì y SuperMondello. Fue candidata a la presidencia de la región de Cerdeña en 2014. Integró la nouvelle vague de la literatura sarda; se la considera una de las intelectuales más destacadas de la cultura italiana por su activismo feminista y por los de los derechos civiles de diversas comunidades, con una visión diferente para promover la igualdad de género o la lucha contra el fascismo.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Alejandro Bedoya
Alejandro Bedoya (29 de abril de 1987; Englewood (Nueva Jersey), Estados Unidos) es un futbolista estadounidense de origen colombiano. Juega como mediocampista y su equipo actual es el Philadelphia Union de la Major League Soccer. Fue internacional absoluto con la selección de Estados Unidos entre 2010 y 2017.

Englewood (Nueva Jersey)
Englewood es una ciudad ubicada en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 27.116 habitantes y una densidad poblacional de 2.133 personas por km²; en 2019 tenía una población estimada de 28.402.
Zumba (canción)
«Zumba» es una canción latina tropical pop compuesta e interpretada por Don Omar y es la segunda pista del álbum MTO²: New Generation (2012). A su vez se lanzó digitalmente el 2 de octubre de 2012 como su tercer sencillo oficial. Es la canción principal del videojuego Zumba Fitness Core, que se lanzó en octubre de 2012 para Kinect y Wii.

Música tropical
Música tropical es un término genérico utilizado principalmente en los países americanos de habla hispana, para referirse a las diversas variantes de música movida desde el siglo XIX en la región circundante al Mar Caribe y la región antillana del continente americano, mezcla de ritmos provenientes del continente africano y fusionadas con el folclore y ritmos de los distintos países americanos. Engloba diversos géneros musicales: la bachata, el merengue, la salsa, el fandango, el porro, el paseo, la cumbia, el vallenato, entre otros ritmos, y en ámbito extendido también al reggae y el ska, lo cual hace que se le considere en ocasiones como parte de la música afroantillana y de la música afroamericana.
Juan Carlos Duque (cantante)
Juan Carlos Duque Casellas (Santiago; 4 de junio de 1954) es un cantautor chileno. Ganó el certamen internacional del Festival de Viña del Mar en dos ocasiones: como cantautor en 1982 y como compositor en 1992. Obtuvo el tercer lugar en el Festival OTI de la Canción en 1985. Ha colaborado con varios cantantes, entre los cuales se menciona a Nicole, quien con 12 años grabó su primer álbum de estudio. Compositor de la canción del Bicentenario de Chile «La fuerza de la libertad» (2010).

OTI 1985
La XIV edición del Gran Premio de la Canción Iberoamericana o el Festival de la OTI se llevó a cabo el 21 de septiembre de 1985 en el Teatro Lope de Vega de la ciudad de Sevilla en España. Sus presentadores fueron el humorista Emilio Aragón y la cantante Paloma San Basilio, quien ese mismo año había representado a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 1985.
Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.

Comadrona
Una comadrona, o comadrona cualificada, es una profesional de la salud que brinda atención básica y de emergencia a las mujeres y sus recién nacidos durante el embarazo, el parto y el período posparto. Una comadrona, que puede ser llamada matrona, y está capacitada para estar presente ("atender") el parto, ya sea que el parto se realice en una institución de atención médica o en el hogar, para reconocer y responder adecuadamente a complicaciones médicas e implementar intervenciones para ayudar a prevenirlas en primer lugar, incluso a través de la atención prenatal. Diferentes tipos de comadronas pueden brindar diferentes niveles de atención.
Pertiguero mayor de Santiago
El oficio de pertiguero mayor de Santiago de Compostela, o de la tierra de Santiago, fue una antigua dignidad seglar de esta iglesia metropolitana, análoga a la de los vídamos de los obispos franceses. En su origen, era provisto libremente por el arzobispo en miembros de la nobleza magnaticia, pero en la Baja Edad Media fue prácticamente patrimonializado por la casa de Castro, y durante la Moderna llegó a tener carácter honorífico y hereditario, sucediéndose en la casa de los condes de Monterrey hasta el final del Antiguo Régimen.

Magnate (alta nobleza)
Magnate, del latín magnas y magnus 'grande' o gran hombre, designa un noble u otro hombre de una alta posición social, por el nacimiento, riqueza u otras cualidades. Desde el Bajo Imperio Romano y en los reinos germánicos que lo sucedieron en Occidente, magnate era una categoría social dentro de los honestiores equivalente a Senadores o Potentes, aplicable a los grandes terratenientes romanos y germanos.

El término fue especialmente aplicado a los miembros del Senado en el Reino de Hungría, llamado Főrendihaz o Casa de los Magnates.

También es una jerarquía dentro de la nobleza generalmente usada en Suecia, en el Reino de Polonia (más tarde en la Unión Polaco-Lituana), y en algunos otros reinos medievales.

En la Edad Media un obispo algunas veces poseía territorios como un magnate, recaudando el rendimiento de los feudos e impuestos de los campesinos.