hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raine Spencer
Raine Spencer, condesa Spencer (nacida McCorquodale; 9 de septiembre de 1929-21 de octubre de 2016) fue una política y socialité británica. Era hija de Alexander McCorquodale y de la novelista romántica y socialité, Dame Barbara Cartland.

Su gusto fue cuestionado frecuentemente como también su relación con sus hijastros. Como condesa Spencer, Raine no tuvo una buena relación con su hijastra, Diana de Gales. Después se reconciliaron y fueron amigas hasta la muerte de Diana en 1997.

Barbara Cartland
Mary Barbara Hamilton Cartland, DBE (9 de julio de 1901 - 21 de mayo de 2000) fue una de las más exitosas escritoras inglesas, que escribió 723 novelas románticas. Era una celebridad que aparecía con frecuencia en eventos televisivos, vestida de color rosa y hablando del amor, la salud y los problemas sociales.

Muchas de sus novelas han sido adaptadas al cine para la televisión, entre ellas A Hazard of Hearts, A Ghost in Monte Carlo  y Duel of Hearts.

Sus novelas han sido traducidas del inglés a numerosos idiomas, lo que convierte a Cartland en la quinta autora más traducida en todo el mundo, excluyendo las obras bíblicas. Su prolífica producción asciende a unas 723 novelas.
Tomasz Gębala
Tomasz Gębala (Gdynia, 23 de noviembre de 1995) es un jugador de balonmano polaco que juega de lateral izquierdo en el Vive Kielce de la Liga polaca de balonmano. Es internacional con la selección de balonmano de Polonia. Es hermano del también balonmanista Maciej Gębala.

Con la selección debutó por primera vez en  2016 y su primer gran campeonato con la misma fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

KS Kielce
El Klub Sportowy Iskra Kielce, oficialmente conocido por motivos de patrocinio como Industria Kielce es un equipo profesional de balonmano polaco, afincado en la ciudad de Kielce. Fundado en 1965, juega sus partidos como local en el Hala Legionów, con capacidad para 4000 personas.

Es el equipo que más ligas polacas ha ganado con 20. Con su victoria en la Liga de Campeones de 2016, se convirtió en el primer club polaco en proclamarse campeón de Europa.
HΛLNA
HΛLNA (ハルナ, Haruna?,  7 de febrero, 1980) fue una cantante japonesa originaria de Atsugi en la Prefectura de Kanagawa, y que también fue vocalista de la banda HΛL desde el 2000 al 2003. Su nombre real es Haruna Hamada (濱田 春菜, Hamada Haruna?).

Atsugi (Kanagawa)
Atsugi (厚木市, Atsugi-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Kanagawa, Japón.

En 2008, la población estimada era de 225.732 habitantes y de una densidad de 2.357,73 habitantes por km². La superficie total es de 93.83 km². Tiene el estatus de ciudad desde el 1 de febrero de 1955.

Dentro de Japón, Atsugi es conocida principalmente como una ciudad satélite entre las metrópolis de Tokio y Yokohama. Es conocida por tener una base naval americana que, si bien no se encuentra exactamente en Atsugi, ocupa la frontera con el área de Ayase y Yamato.

La base aérea de Atsugi es donde las fuerzas de ocupación americanas aterrizaron por primera vez en 28 de agosto de 1945, precediendo el fin de la Segunda Guerra Mundial.

Atsugi es un hogar a las varias universidades, Universidad de Shoin y otros.
Rosalía Gómez
Rosalía Gómez (Charco del Pino, Granadilla de Abona, Tenerife 1801–Arona, Tenerife, 22 de noviembre de 1874) fue una mujer esclava liberada que vivió toda su vida en la isla de Tenerife. Está considerada la última esclava conocida de esta isla, y una de las últimas en España.

Granadilla de Abona
Granadilla de Abona es un municipio perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife, Canarias, España.

La capital municipal está localizada en el casco urbano de Granadilla, situado a unos 640 m s. n. m. Con 58 752 habitantes (INE 2025), Granadilla es el cuarto municipio más poblado de Tenerife, tras Santa Cruz de Tenerife, San Cristóbal de La Laguna y Arona.
Benegida
Benegida (oficialmente en valenciano: Beneixida) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta. Su población es de 649 habitantes (INE 2024).

Ribera Alta (Valencia)
Ribera Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Situada en la provincia de Valencia. Su capital, como centro administrativo, es Alcira. Acoge la segunda área urbana más poblada de la provincia de Valencia, tras su capital y cinturón metropolitano. Debido al crecimiento urbanístico, los trazados urbanos de los municipios de Alcira, Algemesí y Carcagente han quedado unidos en la actualidad, formando un núcleo cercano a los cien mil habitantes.
Indian Airlines
Indian (Hindi: इंडियन) (anteriormente Indian Airlines Hindi: इंडियन एयरलाइन्स) fue una compañía aérea estatal de la India, principalmente de carácter regional y controlada por el Ministerio Federal de Aviación Civil del Gobierno de la India. Sus principales bases son los aeropuertos internacionales de Madrás, Chatrapati Shivaji en Bombay, Netaji Subhash Chandra Bose en Calcuta e Indira Gandhi en Nueva Delhi.

La compañía era anteriormente conocida como Indian Airlines. El 7 de diciembre de 2005 fue renombrada como Indian dentro del programa para relanzar la imagen de la empresa como preparación para una OPV. La aerolínea fue absorbida por Air India, la compañía de bandera del país en 2011. Alliance Air es una filial totalmente controlada por Indian.

Oferta pública de venta
Una oferta pública de venta (OPV) es una operación que se realiza a través del mercado bursátil, mediante la cual un ofertante pone a la venta algún activo financiero de una empresa o una sociedad. Se denomina también salir a bolsa, salida a bolsa o salir a cotizar al mercado.

La oferta pública de venta comprende la oferta pública general (la que se dirige al público en general) y la oferta pública restringida (la que se dirige a determinados grupos restringidos).
Partido Encuentro Solidario Baja California
El Partido Encuentro Solidario Baja California (PES) es un partido político estatal de centro, derivado de un partido de derecha.  Fue fundado por Hugo Eric Flores Cervantes como asociación civil en 2003, obtuvo el registro como partido político estatal en Baja California el 30 de octubre de 2006, bajo el nombre de Partido Encuentro Social Baja California, aunque tuvo su faceta como partido político nacional ante el Instituto Nacional Electoral el 9 de julio de 2014 y posteriormente el 4 de septiembre de 2020, como Partido Encuentro Solidario.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
Krigen
Krigen (Una guerra) es una película danesa del año 2015 escrita y dirigida por Tobias Lindholm y protagonizada por Pilou Asbæk junto a Søren Malling. Cuenta la historia de una compañía militar danesa en Afganistán que lucha contra los talibanes mientras intentan proteger a los civiles y de cómo se acusa al comandante de haber cometido un crimen de guerra. La película fue nominada a Mejor Película Extranjera en la 88.ª edición de los premios de la Academia.

Pilou Asbæk
Johan Philip «Pilou» Asbæk ([piˈluː ˈæːsbɛɡ] Copenhague, 2 de marzo de 1982) es un actor danés conocido por interpretar a Kasper Juul en la serie de televisión Borgen y a Euron Greyjoy en Juego de tronos.
Río Hamza
El río Hamza es una masa de agua subterránea que fluye lentamente bajo la cuenca del Amazonas, por lo que se ha propuesto que se trata de un río subterráneo, aunque hay quienes afirman que no se le puede considerar un río.

Aunque corre bajo la tierra en el mismo sentido que el río Amazonas (oeste a este), sus aguas se filtran por las rocas sedimentarias a una velocidad mucho menor.
El río Hamza nace en los Andes peruanos y se cree que desemboca en el océano Atlántico después de un recorrido de unos 6000 km, por lo que podría ser el río subterráneo más largo del mundo.

Cuenca sedimentaria del Amazonas
La cuenca sedimentaria del Amazonas es una gran cuenca sedimentaria (620.000 km2) ubicada cerca del curso medio e inferior del río Amazonas, al sur del escudo guayanés y al norte del escudo brasileño central. La cuenca se desarrolló sobre un rift que se originó hace unos 550 millones de años durante el Cámbrico.
Miguel Salmén
Miguel Salmén (Máximo Paz, Santa Fe, 11 de junio de 1923-Rosario, 21 de agosto de 2012) fue un docente, abogado y político argentino miembro de la Unión Cívica Radical Intransigente, que se desempeñó como senador nacional por la provincia de Santa Fe entre 1963 y 1966.

Máximo Paz (Santa Fe)
Máximo Paz es una localidad del departamento Constitución, provincia de Santa Fe, República Argentina. Se encuentra a la vera de la ruta provincial 90 entre los distritos de Alcorta y Santa Teresa. Dista 78,6 km de Rosario, 245 km de la capital provincial: la ciudad de Santa Fe y 70 km de la cabecera departamental: la ciudad de Villa Constitución. Se ubica a 12 km de la Ruta Nacional 178, conectándose con la ciudad bonaerense de Pergamino de la cual dista 75 km.

Fue fundada el 14 de enero de 1890 por Marcelo Paz, que dio al pueblo el nombre de su hermano Máximo, quien fuera Gobernador de la provincia de Buenos Aires.

La economía es agrícola-ganadera en mayor proporción y también existen algunas pequeñas fábricas de pocos empleados.
Cuenta con niveles de enseñanza Preescolar, Primario, Secundario y Terciario.

En otros tiempos fue Capital provincial del Carnaval, pero en 2005 ese evento no reviste la importancia de antaño.
Smiths Station (Alabama)
Smiths Station es una ciudad ubicada en el condado de Lee, Alabama, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 5384 habitantes.

Es parte del área metropolitana de la ciudad de Columbus, Georgia. Es una ciudad dormitorio de Columbus y de Phenix City.

Phenix City (Alabama)
Phenix City es una ciudad ubicada en los condados de Russell y Lee en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 28 265 habitantes y una densidad poblacional de 469 personas por km².
Picea smithiana
Picea smithiana, la pícea de Afganistán, es una especie arbórea de la familia de las pináceas, género de las píceas, originaria del Himalaya occidental y montañas vecinas, desde el noreste de Afganistán hacia el este hasta el centro de Nepal. Crece a altitudes entre 2400 y 3600 m s. n. m., en bosques junto con el cedro del Himalaya (Cedrus deodara), el pino azul del Himalaya (Pinus wallichiana) y el Abies pindrow.

Pinus wallichiana
Pinus wallichiana, el  pino azul del Himalaya o pino de Bután, es una especie originaria del Himalaya, reconocible por sus acículas agrupadas en número de 5 y sus piñas cilíndricas colgantes. Se ha introducido de forma local en algunas partes de España, como la Sierra de Guadarrama.
Royal Antwerp Football Club
El Royal Antwerp Football Club (en español, Real Amberes) es un club de fútbol belga, de la ciudad de Amberes en la provincia homónima. Fue fundado el 19 de abril de 1880 y cuando se establecieron los números de matrícula en la Real Asociación Belga de fútbol, recibió el n.º 1 como club más antiguo. Actualmente juega en la Primera División de Bélgica.

KV Malinas
El KV Malinas (en neerlandés: Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen) es un club de fútbol belga de la ciudad de Malinas en la provincia de Amberes. Ocasionalmente es conocido por su nombre en español, Malinas. Tiene el n.º de matrícula 25 y compite en la Primera División de Bélgica. De este club salieron algunos jugadores símbolo de la Bélgica de los '90 como el gran portero Michel Preud'homme, Marc Wilmots, Lei Clijsters, Marc Emmers, Bruno Versavel y Philippe Albert, por citar algunos.
Íñigo de Oriol e Ybarra
Iñigo de Oriol e Ybarra (Madrid, 8 de junio de 1935-7 de octubre de 2011), barón de Güell por su matrimonio con  Victoria Ibarra Güell, fue un empresario español. Licenciado en Derecho, fue presidente de importantes empresas españolas como Hidroeléctrica Española, Iberdrola o UNESA, también presidió la Cámara de Comercio e Industria de Madrid y fue consejero electivo del Reino.

Cámara de Comercio de Madrid
La Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Madrid es una corporación de derecho público, fundada en 1887, cuya finalidad es la representación, promoción y defensa de los intereses generales del comercio, la industria y los servicios, así como la prestación de servicios a empresas y personas autónomas en la Comunidad de Madrid.
Quintin Dailey
Quintin "Q" Dailey (Baltimore, Maryland, 22 de enero de 1961-Las Vegas, Nevada, 8 de noviembre de 2010) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó 10 temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA. Con 1,90 metros de altura, lo hacía en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Your Friends & Neighbors (serie de televisión)
Your Friends and Neighbors (Tus amigos y vecinos en Latinoamérica y Vicios ocultos en España) es una serie de televisión estadounidense de comedia negra, drama criminal creada por Jonathan Tropper, protagonizada por Jon Hamm, Amanda Peet, Olivia Munn, Mark Tallman, Hoon Lee, Lena Hall y Aimee Carrero.  La serie se estrenó en Apple TV+ el 11 de abril de 2025.

Se ha renovado para una segunda temporada que se estrenará en Apple TV el 3 de abril de 2026.

Amanda Peet
Amanda Peet (Nueva York, 11 de enero de 1972) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Comenzó su carrera como actriz con pequeños papeles en televisión e hizo su debut cinematográfico en Animal Room (1995).

Su papel destacado en la comedia Falsas apariencias (2000) le trajo un reconocimiento más amplio, y desde entonces ha aparecido en una variedad de películas, incluyendo Something's Gotta Give (2003), Identity (2003), Syriana (2005), The X-Files: I Want to Believe (2008), 2012 (2009) y The Way, Way Back (2013).

En televisión, ha protagonizado Jack & Jill (1999–2001), Togetherness (2015–2016) y Brockmire (2016–presente). También interpretó a Betty Broderick en la segunda temporada de Dirty John (2020).
Armed and Dangerous
Armed and Dangerous es un videojuego desarrollado por Planet Moon Studios y distribuido por Lucas Arts. Es un juego de acción en tercera persona con considerables toques de humor y parodias a otros juegos y películas.

A partir del 8 de julio de 2009 Armed and Dangerous se puso disponible a la venta en la plataforma de juegos Steam junto a otros varios juegos de Lucas Arts.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games (conocida como LucasArts entre 1990 y 2021) es una empresa de creación de videojuegos, famosa por sus aventuras gráficas. Inició sus actividades en mayo de 1982 y cerró en abril de 2013. En 2017 Disney reabrió la empresa para desarrollar nuevos juegos para la actual y próxima generación.
Johnny Kitagawa
Johnny Hiromu Kitagawa (ジャニー喜多川, Janī Kitagawa?), nacido como Hiromu Kitagawa (喜多川 擴, Kitagawa Hiromu?) (Los Ángeles, California, 23 de octubre de 1931-Shibuya, 9 de julio de 2019), fue el fundador y presidente de Johnny & Associates, una agencia de producción de numerosas boy bands populares en Japón.

Montó, produjo y administró más de una docena de bandas populares, incluyendo SMAP, Arashi, NEWS, y KAT-TUN. La influencia de Kitagawa en la música se propagó más allá de los ámbitos del teatro y la televisión. Considerado como una de las figuras más poderosas en la industria del entretenimiento, ocupó un monopolio virtual sobre la creación de boy bands en Japón durante más de cuarenta años.

KAT-TUN
KAT-TUN Fue una banda japonesa que debutó en el mercado discográfico japonés en 2006. Su debut fue marcado por el lanzamiento de su primer sencillo, álbum y DVD – Real Face, Best of KAT-TUN y Real Face Film, los tres derrotando los récords de venta. Es una de las bandas más populares en Japón, siendo que sus 17 sencillos han logrado ganarse primer lugar en la lista Oricon de la industria de música japonesa.
Cape Town (miniserie)
Cape Town (también conocida como "Dead Before Dying"), es una miniserie de televisión sudafricana-alemana transmitida desde el 23 de junio del 2016 hasta ahora, en Alemania la serie fue estrenad el 4 de julio del 2016.

La miniserie está basada en la novela "Dead Before Dying" del autor sudafricano Deon Meyer.

Creada por Annette Reeker, y ha contado con la participación invitada de los actores Aidan Whytock, Alex McGregor, Nic Rasenti, Zak Rowlands, entre otros...

Deon Meyer
Deon Meyer(Paarl, 4 de julio de 1958) escritor sudafricano de literatura policíaca y guionista, tanto de televisión como de cine.

Pasó su infancia en Klerksdorp, y estudió en la universidad de Potchefstroom antes de trabajar como periodista para Die Volkablad, periódico afrikáner de Bloemfontein. Su obra se ha traducido a varios idiomas y refleja la diversidad cultural en la Sudáfrica contemporánea.

Meyer está casado y es padre de cuatro hijos. Reside actualmente en Melkbosstrand.
Respenda de la Peña
Respenda de la Peña es una localidad, una pedanía y también un municipio de la comarca de la Montaña Palentina en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Tiene 65,7 km² de extensión y 40 
habitantes (2009).

Velilla de la Peña
Velilla de la Peña es una localidad y también una pedanía españolas de la provincia de Palencia, perteneciente al municipio de Santibáñez de la Peña, de cuyo Ayuntamiento depende. Hasta 2006 su nombre oficial fue Velilla de Tarilonte.
Eduardo Saffirio
Eduardo Saffirio Suárez (Temuco, 12 de agosto de 1958) es un abogado y político chileno, exmiembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como diputado de la República en representación del distrito n.º 50, correspondiente a las comunas de Temuco y Padre Las Casas de la Región de La Araucanía durante dos periodos consecutivos, desde 2002 hasta 2010. Desde junio de 2016 forma parte del consejo del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH).

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Condorito 2: En Pelotillehue
Condorito 2: En Pelotillehue es una próxima película animada chileno-peruana dirigida por Eduardo Schuldt, basada en la historieta cómica Condorito y a su vez es una secuela de la película del 2017. La cinta será estrenada en el año 2026.

Eduardo Schuldt
Eduardo Schuldt es un animador y cineasta peruano, reconocido por dirigir películas animadas como Piratas en el Callao, El Delfín: La historia de un soñador, Los ilusionautas, Condorito: la película, Una aventura gigante y Milagros: Una osa extraordinaria. Su trabajo en el cine ha tenido recepciones negativas en su mayor parte, debido a la limitada animación. Paralelo a su trabajo en el cine, Schuldt ha dirigido un centenar de comerciales para televisión y ha creado experiencias en formato 3D para diversos parques temáticos.
Steve Prefontaine
Steve Roland «Pre» Prefontaine (Coos Bay, Oregón; 25 de enero de 1951-Eugene, Oregón; 30 de mayo de 1975) fue un atleta estadounidense especialista en carreras de fondo y medio fondo, que compitió en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972. Ostentó las plusmarcas nacionales en siete diferentes pruebas desde los 2000 m hasta los 10 000 m. Murió a la edad de 24 años en un accidente automovilístico.

Junto a Jim Ryun, Frank Shorter, y Bill Rodgers, atrajo una considerable cobertura de los medios de comunicación que provocó el apogeo de la práctica de carreras a pie en los Estados Unidos durante los años 1970.

Eugene (Oregón)
Eugene es una ciudad situada en el condado de Lane, en el estado de Oregón, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 177 899 habitantes.

Es la sede del condado.

Está ubicada en el extremo sur del valle de Willamette, cerca de la confluencia de los ríos McKenzie y Willamette, a unos 80 km al este del océano Pacífico.

En el centro de la ciudad se encuentra la Universidad de Oregón.
Wise Guys (película de 1986)
Wise Guys es una película policial de comedia negra estadounidense de 1986 dirigida por Brian De Palma y producida por Aaron Russo a partir de un guion escrito por George Gallo y Norman Steinberg. Está protagonizada por Danny DeVito y Joe Piscopo como dos mafiosos de poca monta de Newark, Nueva Jersey, y presenta a Harvey Keitel, Ray Sharkey, Lou Albano, Dan Hedaya y Frank Vincent.

Más tarde, De Palma la llamó "una película que desearía no haber hecho... El estudio cambió de opinión y no quiso hacerla. Sólo querían que nos fuéramos. Debería haber tomado mi dinero y haberme ido en lugar de tratar con un estudio que no quería hacer la película".

Joe Piscopo
Joseph Charles John Piscopo (pronunciado PIS-co-po ; nacido el 17 de junio de 1951) es un comediante, actor, músico, escritor y presentador de programas de radio estadounidense. Es conocido por su trabajo en Saturday Night Live a principios de la década de 1980, donde interpretó a una variedad de personajes recurrentes.
Congreso de Verona
El Congreso de Verona se celebró del 20 de octubre al 14 de diciembre de 1822 en Verona, al cual acudieron representantes de la Cuádruple Alianza fundada en 1815 por el Imperio ruso, el Imperio austríaco, el Reino de Prusia (estos tres Estados conformaban la Santa Alianza) y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, y a la que en 1818 se había sumado el reino de Francia, dando nacimiento así a una Quíntuple Alianza de facto.

Carta de 1814
La Carta Constitucional de 1814 fue un documento constitucional sancionado por el Rey Luis XVIII de Francia, el 4 de junio de 1814. No se trata de una constitución propiamente tal, sino de una carta otorgada, es decir, una concesión del rey. Rigió sin cambios entre 1814 y 1830, bajo Luis XVIII y Carlos X. Después de la revolución de julio rigió entre 1830 y 1848, con algunas reformas introducidas por el parlamento, al proclamar rey a Luis Felipe de Orleáns.