hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aguaturbia (álbum)
Aguaturbia es el primer álbum oficial de la banda chilena de rock psicodélico Aguaturbia, creada el año anterior y activa hasta 1974. Fue lanzado originalmente en 1970 y grabado en solo 3 días. Contiene dos canciones propias y seis versiones de otros artistas. Nunca fue reeditado en CD, pero en 2000 fue lanzada otra versión con distinto repertorio de canciones.

Este álbum causó polémica en Chile por la cubierta de su carátula, en la cual aparecían los integrantes de la banda desnudos y con cabellos largos, gafas de colores y cintillos en sus cabezas, inspirados por el movimiento hippie estadounidense y en especial por la carátula del disco Unfinished Music No.1: Two Virgins de John Lennon y Yoko Ono. El 13 de marzo de 1970, el periódico La Segunda publicó una foto de la carátula ocupando toda la portada.

En abril de 2008, la edición chilena de la revista Rolling Stone situó a este álbum en el lugar n.º. 41 dentro de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos.

Aguaturbia
Aguaturbia es una banda de rock psicodélico oriunda de Chile, formada en 1969. Se caracterizan por ser uno de los pioneros del rock psicodélico en América Latina, y por ser sujetos de polémica en los medios de prensa de Chile en los años 1970, debido a la controversia que expresaban en las primeras dos carátulas de sus primeros dos álbumes y la mezcla del rock ácido, rock psicodélico y blues en sus canciones.
Programa Antártico Indio
El Programa Antártico Indio es un programa multi disciplinario y multi institucional dependiente del Centro Nacional de Investigación Antártica y Oceánica del Gobierno de la India. Se inició en 1981 con la primera expedición india a la Antártida. El programa obtuvo aceptación global con la incorporación de la India como firmante del Tratado Antártico y la subsecuente construcción de la Base Dakshin Gangotri en 1983, reemplazada por la Base Maitri en 1990. Su base más reciente es Bharati.

En el marco del programa, la India ha estudiado ciencias atmosféricas, biológicas, terrestres, químicas y médicas, y desde el 14 de octubre de 2010 ha llevado a cabo 30 expediciones científicas en la Antártida.

Base Bharathi
Bharathi (del sánscrito: भारती), Bharati o Bharti es el nombre de una estación de investigación de la India ubicada en las colinas Larsemann de la Tierra de la Princesa Isabel en la Antártida Oriental.

Es la tercera base antártica de la India y junto con Maitri, las dos únicas activas de ese país. Esta estación de investigación ha estado activa desde el 18 de marzo de 2012, aunque no ha sido inaugurada formalmente todavía. Desde su construcción, la India se volvió una de las nueve naciones en tener múltiples bases dentro del círculo polar antártico. Las investigaciones en Bharathi se enfocan en estudios oceanográficos y del fenómeno de la ruptura continental. Adicionalmente, estas investigaciones proporcionan conocimientos para comprender la historia geológica del subcontinente indio.
Piano Bar (álbum)
Piano Bar es el tercer álbum de estudio en solitario del músico argentino Charly García, editado en 1984. Fue grabado en Estudios ION en la ciudad de  Buenos Aires y mezclado en el Electric Lady Studios en la ciudad de Nueva York. La revista Rolling Stone lo colocó n.º 12 en su lista de los mejores discos del rock argentino. La presentación se realizó en el Estadio Luna Park. Las sesiones de grabación quedaron registradas en el DVD Charly García Oro.

Daniel Melingo
Alejandro Daniel Melingo (Parque Patricios, Buenos Aires, 22 de octubre de  1957) es un músico, autor, compositor y cantante  de rock argentino, que también ha incursionado en el folclore rioplatense como el tango y la milonga. Además es multiinstrumentista (toca saxofón, guitarra, clarinete). Integró la banda de Miguel Abuelo, Los Abuelos de la Nada y fue cofundador de Los Twist. Con estas últimas dos agrupaciones, ha sido autor de conocidas canciones como: «Chalamán», «Hulla hulla» y «Cleopatra (la reina del twist)».

En 2015 obtuvo el Premio Konex - Diploma al Mérito como uno de los cinco mejores cantantes de tango de la década en Argentina. Es, a su vez, considerado uno de los músicos más destacados del rock argentino.
Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.

Comando Conjunto Antártico
El Comando Conjunto Antártico (COCOANTAR) es un comando conjunto bajo la órbita del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas a través del Comando de Operaciones Conjuntas. Su misión es la de conducir las operaciones argentinas en forma permanente y continua en la Antártida y zona de interés, para asegurar el despliegue, sostén logístico y desarrollo de la actividad científica, a fin de contribuir al cumplimiento del Plan Anual Antártico, Científico, Técnico y de Servicios.

Fue creado el 29 de diciembre de 1969 y está integrado por efectivos y medios de las tres Fuerzas Armadas, cuyos componentes son: la Dirección Antártica del Ejército Argentino, el Comando Naval Antártico de la Armada Argentina y la Dirección de Asuntos Antárticos de la Fuerza Aérea Argentina.
Estación de Arturo Soria
Arturo Soria es una estación de la línea 4 del Metro de Madrid situada bajo el cruce de las calles Arturo Soria, José Silva y Ulises, entre los barrios de San Juan Bautista y Colina (distrito de Ciudad Lineal). También presta servicio a los barrios de Canillas y Piovera (distrito Hortaleza).

Hortaleza
Hortaleza es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Situado al noreste del municipio, comprende el antiguo término municipal de Hortaleza y parte del de Canillas, anexionados ambos a la capital mediante sendos decretos del año 1949. Los barrios del distrito son: Pinar del Rey, Canillas, Valdefuentes, Apóstol Santiago, Piovera y Palomas. En el barrio de Pinar del Rey se encuentra el casco histórico de la Villa de Hortaleza.

Cuenta con una población de 189 592 habitantes en una superficie de 2801 hectáreas. Su gentilicio es hortalino y hortaleceño. Limita con los distritos de Barajas, San Blas-Canillejas, Ciudad Lineal y Fuencarral-El Pardo, y con el municipio de Alcobendas.
SGI Onyx2
SGI Onyx2, nombre en clave Kego, es una familia de sistemas de visualización desarrollados y fabricados por SGI, introducidos en 1996 para suceder al Onyx. La arquitectura básica del sistema de Onyx2 se basa en los servidores Origin 2000, pero con la inclusión de hardware de gráficos. En 2000, el Onyx2 fue sucedido por el Onyx 3000 y Onyx 300, y se discontinuó el 27 de junio de 2003. Estos sistemas funcionan con IRIX 6.4 o 6.5.

SGI Origin 2000
El SGI Origin 2000 es una familia de servidores y supercomputadoras de gama media y alta gama desarrolladas y fabricadas por Silicon Graphics (SGI). Fueron introducidos en 1996 tras el éxito del SGI Challenge y el POWER Challenge. En el momento de la introducción, estos ejecutaban el sistema operativo IRIX, originalmente versión 6.4 y posterior, 6.5. Una variante del Origin 2000 con capacidad de gráficos se conoce como Onyx2. Una variante de nivel de entrada basada en la misma arquitectura pero con una implementación de hardware diferente se conoce como Origin 200. El Origin 2000 fue sucedido por el Origin 3000 en julio de 2000 y fue discontinuado el 30 de junio de 2002.
Tim (álbum de Avicii)
TIM es el título del tercer y último álbum de estudio (después de Stories) y primer álbum póstumo del DJ sueco Avicii, lanzado el 6 de julio de 2019. La primera canción del álbum, «SOS», fue lanzada el 10 de abril de 2019. Todas las regalías de las ventas del álbum se destinan a la Fundación Tim Bergling, creada después del suicidio de Avicii para concienciarse acerca de la salud mental.

Fundación Tim Bergling
La Fundación Tim Bergling (en inglés: Tim Bergling Foundation) es una fundación creada por la familia del disc jockey sueco Avicii, para «honrar su memoria y continuar con su legado».

El 20 de abril de 2018, Avicii se suicidó luego de sufrir problemas de salud mental.

La fundación se creó originalmente para concienciar sobre la salud mental y la prevención del suicidio, y evitar que otras familias sufran sucesos similares; sin embargo, más tarde se amplió para trabajar en el cambio climático, la protección de especies en peligro de extinción, la gestión empresarial y la conservación de la naturaleza.
Alopregnanolona
La  Alopregnanolona (3α-hidroxi-5α-pregnano-20-Uno o 3α,5α-tetrahidroprogesterona), generalmente abreviada como ALLO o 3α,5α-THP, es un neuroesteroide pregnano endógeno inhibitorio. Se sintetiza desde la progesterona, y es un potente modulador alostérico positivo del receptor GABAA. La alopregnanolona tiene efectos similares a otros potenciadores del GABAA como las benzodiazepinas, incluyendo actividad ansiolítica, sedante y anticonvulsiva.

El derivado 21-hidroxilado de la alopregnanolona, y el equivalente 3β-metil de la alopregnanolona, la ganaxolona, están siendo investigados para tratar la epilepsia, la depresión posparto y otras condiciones.

Neuroesteroide
Los neuroesteroides, también conocidos como esteroides neuroactivos, son una clase de neuromoduladores endógenos que influyen en los procesos cerebrales de maneras fundamentales que afectan el estado de ánimo, el comportamiento y todos los sistemas de órganos controlados por la función cerebral.

El trabajo pionero de Baulieu y colaboradores a principios de la década de 1980 demostró la persistencia de cantidades sustanciales de pregnenolona, progesterona, dehidroepiandrosterona (DHEA) y su formación. Los niveles de esteroides neuroactivos están modulados por el estrés, el ciclo ovárico, el embarazo y numerosos agentes farmacológicos.
Lo prohibido está de moda
Lo prohibido está de moda es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Fernando Siro sobre su propio guion escrito en colaboración con Norberto Aroldi que se estrenó el 2 de mayo de 1968 y que tuvo como protagonistas a Juan Carlos Altavista, Enzo Viena, Darío Víttori y María Aurelia Bisutti.

Norberto Aroldi
Norberto Aroldi fue un actor, poeta y escritor que nació el 12 de agosto de 1931 en Buenos Aires, Argentina y falleció en la misma ciudad el 19 de marzo de 1978. Escribió letras de tango, poesías, obras de teatro y libretos para cine y televisión y como actor trabajó en cine, teatro y televisión.
Astrología occidental
La astrología occidental (llamada así a principalmente porque su desarrollo ha sido dentro de la cultura occidental, especialmente entre el Oriente Próximo y Europa) propone que la información sobre los asuntos humanos y los eventos terrestres se pueden discernir mediante el estudio relacional de las posiciones aparentes de los objetos celestes. Aunque sus métodos se apoyan en ciencias como la astronomía y la geometría, en la actualidad suele considerarse como un sistema de creencias no científico, y con frecuencia es tratada como una pseudociencia.

Géminis (astrología)
En astrología, Géminis (♊︎) es el tercer signo del Zodiaco, el segundo de naturaleza positiva (masculina) y de cualidad mutable. Representa la inteligencia y la comunicación. Pertenece junto a Libra y Acuario al elemento aire. Está regido por Mercurio. Su signo opuesto y complementario es Sagitario. Asociado a los gemelos. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Apolo y que Géminis rige los brazos.
Alauda gulgula
La alondra oriental o alondra india (Alauda gulgula) es una especie de ave paseriforme de la familia Alaudidae nativa del subcontinente indio y el Sudeste Asiático. Al igual que otras alondras, habita en pastizales abiertos –a menudo cerca de cuerpos de agua– donde se alimenta de semillas e insectos.

Alaudidae
Los aláudidos (Alaudidae) son una familia  de aves perteneciente al orden de los paseriformes. Incluye las alondras, las Calandrella, las  calandrias y las cogujadas. Las alondras tienen una distribución cosmopolita, con el mayor número de especies en África. Solo una especie, la alondra cornuda, se da en Norteamérica, y solo la alondra arbustiva de Horsfield se da en Australia.  Los hábitats varían mucho, pero muchas especies viven en regiones secas.  Cuando se utiliza la palabra "alondra" sin especificación, a menudo se refiere a la alondra común (Alauda arvensis).
Brienz
Brienz es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con las comunas de Marbach (LU) y Flühli (LU), al este con Schwanden bei Brienz, Hofstetten bei Brienz, Brienzwiler y Meiringen, al sur con Grindelwald, y al oeste con Iseltwald y Oberried am Brienzersee.

Flühli
Flühli es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Entlebuch. Limita al norte con las comunas de Schüpfheim y Hasle, al este con Giswil (OW) y Sarnen (OW), al sur con Schwanden bei Brienz (BE), Brienz (BE) y Oberried am Brienzersee (BE), y al oeste con Habkern (BE), Marbach y Escholzmatt.

Flühli es la comuna más grande del cantón de Lucerna.
Hoppin' John
Hoppin' John es la variante del sur de los Estados Unidos del tradicional plato de arroz y judías (frijoles) del África Occidental. Consiste en caupíes (o guisantes) y arroz, con cebolla picada y panceta en tiras, condimentado con un poco de sal. Alguna gente emplea ham hock o fatback en lugar de panceta normal, unos pocos añaden pimiento morrón o vinagre y especias. Lo habitual es emplear caupíes, usándose los más pequeños guisantes en el Low Country de Carolina del Sur y Georgia.

En toda la costa sur, se cree que comer Hoppin' John en Año Nuevo propicio un año próspero lleno de suerte.

Grasa de cerdo
El lardo o fatback (en inglés, «grasa de espalda») es un corte de carne de cerdo, consistente en la capa de tejido adiposo (grasa subcutánea) bajo la piel de la espalda, con o sin la piel (corteza de cerdo). El lardo se procesa para obtener una manteca de alta calidad, siendo una de las fuentes del salt pork. También es un elemento importante de la charcutería tradicional. En varias regiones europeas se usa para elaborar una panceta especial. Al no contener músculo esquelético, se considera una delicia. Cortado fino o picado grueso es un ingrediente importante en la elaboración de salchichas y en algunas recetas de carne.
Idioma chuj
El idioma chuj es uno de los idiomas mayenses hablado por la población de la etnia chuj que habita en el altiplano occidental de Guatemala y en una zona vecina del estado mexicano de Chiapas. El chuj forma parte de la rama occidental de la familia de lenguas mayenses junto con el q'anjob'al, jacalteco, acateco, tojolabal y mocho'. Formó su propia rama lingüística (el chujeano) hace aproximadamente 21 siglos.

La comunidad lingüística del idioma chuj tiene unos 50 000 hablantes, concentrados sobre todo en tres municipios del departamento de Huehuetenango al oeste de Guatemala: San Mateo Ixtatán, San Sebastián Coatán y Nentón. Algunas comunidades en los municipios de Barillas e Ixcán también hablan chuj. A raíz de la guerra civil en Guatemala (1960-1996) miles de refugiados migraron hacia el territorio chiapaneco, donde en la actualidad viven aproximadamente 10 000 personas.

San Sebastián Coatán
San Sebastián Coatán (San Sebastián en honor a San Sebastián Mártir) es un municipio del departamento de Huehuetenango de la región noroccidente de la República de Guatemala.  Se encuentra a una distancia de 107 km de la cabecera departamental Huehuetenango y a 377 km de la ciudad capital Guatemala. En el norte del municipio se encuentran los municipios de San Mateo Ixtatán y Nentón, al este se encuentran los municipios de San Rafael La Independencia y Santa Eulalia, al oeste se encuentran los municipios de San Miguel Acatán y Nentón y al sur se encuentran los municipios de San Miguel Acatán y San Rafael La Independencia.
The Dolly Sisters
The Dolly Sisters (en español: Las hermanas Dolly) es una película dirigida por Irving Cummings en 1949, protagonizada por Betty Grable, June Haver y John Payne, con música de Alfred Newman, Cyril J. Mockridge, Charles E. Henderson y David Buttolph.

Está basada en la vida de las Dolly Sisters, dos hermanas gemelas idénticas de origen húngaro que se hicieron famosas en Broadway y Europa a comienzos del siglo XX.

Alfred Newman
Alfred Newman (New Haven, Connecticut; 17 de marzo de 1901-Los Ángeles, California; 17 de febrero de 1970) fue un compositor estadounidense de música de cine y el autor de la característica fanfarria de la 20th Century Fox.

Consiguió durante su carrera 45 candidaturas a los Premios Óscar (viéndose superado posteriormente por John Williams), de las cuales obtuvo el premio en nueve ocasiones; en 1940 fue nominado por cuatro filmes al mismo premio. Su colaboración tanto con John Ford como con otros directores fue muy fructífera.

Fue el mayor de diez hijos. Comenzó a estudiar piano a la edad de cinco años. Ayudó a complementar los ingresos de su familia tocando en teatros y restaurantes. En su familia existen también otros compositores de música de cine; es hermano de Lionel Newman y Emil Newman, padre de Thomas Newman, David Newman y Maria Newman, y tío de Randy Newman y Joey Newman.
Juan Smith
Juanne Hugo Smith (Bloemfontein, 10 de julio de 1981) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como ala u octavo.

Smith jugó en el Super Rugby con los Cats de Johannesburgo desde 2003 hasta 2005 y para los Cheetahs de Bloemfontein desde 2006 hasta 2011. Luego de una larga lesión en el talón de Aquiles, Smith se incorporó al RC Toulonnais francés en 2013, resultando campeón de Europa en 2014 y 2015.

Ala (rugby)
Para el caza soviético, véase Sukhoi Su-27.

Ala (en España tercera línea o el anglicismo flanker) es la denominación que recibe una posición en el juego del rugby que integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en los flancos del scrum o melé. En inglés la denominación es flanker y en francés troisième ligne aile. Los alas forman parte de la tercera línea, junto al número 8 (octavo) en las formaciones de scrum y son los jugadores que suelen portar los dorsales 6 (ala cerrado) y 7 (ala abierto).
Henry Lascelles, IV conde de Harewood
Henry Thynne Lascelles (18 de junio de 1824 – 24 de junio de 1892), IV conde y barón de Harewood y IV vizconde Lascelles, fue un noble británico, hijo de Henry Lascelles, III conde de Harewood, y de Louisa Thynne, hija de Thomas Thynne, II marqués de Bath. Se casó en dos ocasiones: la primera en 1845 con lady Elizabeth Joanna de Burgh, hija de Ulick de Burgh, I marqués de Clanricarde, con quien tuvo seis hijos, y la segunda en 1858 con Diana Smyth, nieta de George FitzRoy, IV duque de Grafton, con quien tuvo otros ocho. Su primogénito, Henry Ulrick, le sucedió como conde de Harewood tras su muerte.

Ulick de Burgh, I marqués de Clanricarde
Ulick John de Burgh (Belmont, Hampshire, 20 de diciembre de 1802 – Londres, 10 de abril de 1874), XIV conde y después I marqués de Clanricarde, conocido generalmente como lord Clanricarde, fue un político británico del partido liberal perteneciente a una prominente familia de la nobleza irlandesa.
Autorretrato de Durero (Louvre)
Este Autorretrato (en alemán, Selbstportait) es una de las obras más conocidas del pintor alemán Alberto Durero. Es un óleo sobre vitela (luego pegado a un lienzo), pintado en 1493. Mide 56,5 cm de alto y 44,5 cm de ancho. Se exhibe actualmente en el Museo del Louvre de París. También es conocido como Autorretrato con flor de cardo.

Alberto Durero
Alberto Durero (en alemán, Albrecht Dürer; Núremberg, 21 de mayo de 1471-ib., 6 de abril de 1528) fue el artista más famoso e influyente del Renacimiento alemán, conocido en todo el mundo por sus pinturas, dibujos y acuarelas, grabados y escritos teóricos sobre arte.

Famoso en media Europa antes de cumplir los treinta años gracias al éxito de su serie de xilografías del Apocalipsis (1498), ejerció una influencia determinante en los artistas del siglo xvi, tanto alemanes como de los Países Bajos (especialmente en Lucas van Leyden). Llegó a ser admirado por maestros italianos como Rafael Sanzio y Tiziano; consta además que sostuvo contactos con otros genios como Leonardo da Vinci y Giovanni Bellini. Sus grabados alcanzaron gran difusión e inspiraron a múltiples creadores posteriores, incluyendo la pintura barroca de España, la corriente nazarena del siglo xix y los expresionistas alemanes de principios del xx.
Mark Slaughter
Mark Slaughter (Mark Allen Slaughter, 4 de julio de 1964, Las Vegas, Nevada) es el fundador, cantante y guitarrista de la banda de Hard rock/Heavy metal Slaughter. Anterior a Slaughter, estuvo en la agrupación Vinnie Vincent Invasion, con su compañero de banda, el bajista Dana Strum.

Dana Strum
Dana Strum (Dana Strumwasser, 13 de diciembre de 1958 en Washington) es un músico estadounidense, reconocido por su asociación con las bandas de hard rock Slaughter, Vinnie Vincent Invasion y Vince Neil.
Budd Lake
Budd Lake es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Morris en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 8,968 habitantes y una densidad poblacional de 537 personas por km².

Condado de Morris (Nueva Jersey)
El condado de Morris está situado en el estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, a unos 40 km al oeste de la ciudad de Nueva York. En el censo del año 2000 la población era de 492.276 habitantes. Forma parte del Área metropolitana de Nueva York. La capital del condado es Morristown.
Calle Chambers–World Trade Center (línea de la Octava Avenida)
Chambers Street–World Trade Center es una estación en la Línea de la Octava Avenida (IND) del metro de Nueva York. Se encuentra ubicada  entre la calle Chambers  y la calle Vesey en el Bajo Manhattan, por ella pasan los trenes A y E  (todo el tiempo), y los trenes C (todo el tiempo excepto a altas horas de la noche).

En el mapa actual publicado por la Autoridad Metropolitana de Transporte de Nueva York,  está indicada como dos estaciones separadas por la calle Chambers (donde paran los trenes A y C) y el Centro Mundial de Comercio por (donde paran los trenes E).

Al extremo sur del complejo está la salida para discapacitados a través de la estación PATH, al igual que algunas salidas con torniquetes (HEETs). Las puertas, rampas y estructura del Centro Mundial de Comercio que se conectan  a la estación sobrevivieron los ataques del 11 de septiembre de 2001. La estación no fue dañada pero si se cubrió de polvo durante el colapso de las torres gemelas del World Trade Center.

Línea de la Octava Avenida
La Línea de la Octava Avenida (oficialmente como Washington Heights, Eighth Avenue and Church Street Line, y comúnmente conocida como las líneas A-C-E) es un sistema de Metro (ferrocarril) de la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, Y es parte de la División B del Metro de Nueva York. Se inauguró en 1932, y fue la primera línea del Sistema Independiente del Metro, y el nombre de la Octava Avenida del metro fue usado por los neoyorquinos para todo el Sistema Independiente. La mayoría de la línea tiene cuatro vías, con una local y una vía expresa en cada dirección, excepto para el extremo norte y final de la del extremo sur, donde solo dos vías expresas siguen. La línea esta señalada como la Línea "A",(Line "A" en inglés) con las vías A1, A3, A4, y A2 de oeste a este, corriendo de aproximadamente 800pies al final del extremo sur a 1540 pies al final del extremo norte.