hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macabeos
Los macabeos (en hebreo: מכבים‎ o מקבים, Makabim) son Matatías Macabeo y sus cinco hijos, quienes constituyeron un movimiento judío que lanzó una revuelta y consiguió la independencia de Antíoco IV Epífanes, rey de la helénica dinastía seléucida, sucedido por su hijo Antíoco V Eupátor. Los macabeos fundaron la dinastía real asmonea, proclamando la independencia judía en la Tierra de Israel durante un siglo, desde el 164 al 63 a. C.

Aún son recordados nacionalmente por el pueblo hebreo en la festividad de Janucá. Más aún, son considerados héroes nacionales del pueblo de Israel y la rebelión es conmemorada religiosamente de forma anual. En la tradición cristiana, tanto en el rito romano como en el rito bizantino los hermanos Macabeos están considerados como santos mártires y su fiesta es el 1 de agosto.

Matatías
Matatías ben Johanan (en hebreo: מַתִּתְיָהוּ בֶּן יוֹחָנָן הַכֹּהֵן, Matityahu ben Yoḥanan HaKohen) (muerto 165 a. C.) fue un judío Kohen ("sacerdote"), cuyo papel en la Revuelta de los Macabeos contra los seléucidas se cuenta en los Libros de los Macabeos. Matatías jugó un papel central en la historia de la Janucá, y como resultado, es nombrado en la oración judía tras la comida y en la Amidá, festival que dura ocho días.
Margaret Ekpo
Bassey Sampson Ekpenyong Efa conocida como 'Margaret Ekpo'  (n. Town Creek, estado de Cross River (Nigeria) 21 de diciembre de 1914 - 21 de diciembre de 2006) fue una política y feminista nigeriana. Junto a Funmilayo Ransome-Kuti, fundadora en 1950 de la Unión de Mujeres de Nigeria, recorrió el país movilizando a las mujeres para adquirir conciencia política y participar en las organizaciones emergentes para defender sus derechos.

Funmilayo Ransome-Kuti
Francis Abigail Olufunmilayo Thomas conocida como Funmilayo Ransome-Kuti, (Abeokuta, 25 de octubre de 1900 - Lagos, 13 de abril de 1978), fue una maestra, política y activista por los derechos de la mujer de Nigeria. Es considerada una de las líderes más importantes de su generación.
Tango para una ciudad
Tango para una ciudad es un álbum de estudio por el bandoneonista de tango argentino Astor Piazzolla y su Quinteto «Nuevo Tango», grabado y editado en Argentina durante 1963. Fue grabado con los mismos músicos que el álbum anterior, Nuestro tiempo, y es considerado una continuación de este último.

Nuestro tiempo (álbum)
Nuestro tiempo es un álbum de estudio por el bandoneonista de tango argentino Astor Piazzolla y su Quinteto «Tango Nuevo», grabado y editado en Argentina durante 1962. Fue el primer álbum de Piazzolla editado por el sello CBS Records. En esta entrega Piazzolla cambio algunos miembros de su Quinteto, ya que contó con Agri en violín y Osvaldo Manzi en piano. A diferencia de su álbum anterior, en esta ocasión se incluyeron tangos cantados como "Rosa río" de Piazzolla y Juan Carlos Lamadrid, y "Todo fue" con música de Piazzolla y letra de su hija Diana, y "Milonga Triste" de Sebastian Piana y Homero Manzi.
Taxi Chaos
Taxi Chaos es un videojuego de carreras de 2021 desarrollado por Team6 Game Studios y lanzado para Nintendo Switch, PlayStation 4 y Xbox One. Al jugar como taxista, el juego implica llevar a los clientes a sus destinos dentro de un límite de tiempo. El juego fue visto por los críticos como un sucesor espiritual de Crazy Taxi.

Crazy Taxi
Crazy Taxi (クレイジータクシー) es el primer videojuego de la saga del mismo nombre creado por Hitmaker y distribuido por Sega. Fue lanzado en su versión arcade en 1999 y para Dreamcast en 2000, posteriormente fue versionado para las consolas PlayStation 2 y GameCube y para PC en el año 2001.

En diciembre de 2023, durante los Game Awards de 2023, SEGA anunció el regreso de Crazy Taxi con un título completamente nuevo, el juego aun se encuentra en desarrollo y esta por determinarse la fecha de lanzamiento y en las plataformas en las que estará disponible.
Toxostoma
Toxostoma es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Mimidae que agrupa 10 especies conocidas comúnmente como cuitlacoches. Son originarios de Norteamérica (principalmente de la parte sur), y están emparentados con los cenzontles (Mimus) y mulatos (Melanotis).

Mimus
Mimus es un género de aves paseriformes de la familia Mimidae. Son conocidas con los nombres coloquiales de calandrias, cenzontles, sinsontes o tencas. Las diferentes especies se distribuyen por gran parte de América, desde la región de los Grandes Lagos, en América del Norte, hasta el Cabo de Hornos, en el extremo sur de Sudamérica. Se les reconoce por su peculiar canto.
Fórmula de Strickler
La fórmula de Strickler es una expresión del denominado coeficiente de Chézy  utilizado en la fórmula de Chézy para el cálculo de la velocidad del agua en canales abiertos:

La expresión más común de la fórmula de Strickler es:

donde:

= coeficiente de Manning, que se aplica en la fórmula de Chézy:

= radio hidráulico (Relación entre la sección transversal y el perímetro mojado), función del tirante hidráulico h

es un parámetro que depende de la rugosidad de la pared

= velocidad media del agua.

= pendiente de la línea de energía.

Integrando ambas expresiones, surge las fórmula habitual de trabajo:

, o bien:

,

donde Q es el caudal y S la sección.

Fórmula de Chézy
La fórmula de Chézy, desarrollada por el ingeniero francés Antoine de Chézy, conocido internacionalmente por su contribución a la hidráulica de los canales abiertos, es la primera fórmula de fricción que se conoce. Fue presentada en 1769. La fórmula permite obtener la velocidad media en la sección de un canal y establece que:
Brevera Palmera
Brevera Palmera-1 es un cultivar de higuera de tipo Higo Común Ficus carica, unífera es decir con una sola cosecha por temporada, los higos en verano-otoño que tienen forma alargada como las brevas de ahí la confusión desde tiempos antiguos en su denominación en la isla de La Palma, con higos de epidermis con color basal negro-púrpura, y con sobre color de bandas regulares ausentes, zonas irregulares verdes, con lenticelas en una cantidad intermedia y de un tamaño pequeño a mediano de color rosa. Material localizado  en la isla de La Palma del archipiélago de las Islas Canarias (España).

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Face Cream
Face Cream fue una banda de rock alternativo argentino formada en 2005 en la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, en el centro-este de la Argentina. Tocaron y recorrieron todo el circuito de la ciudad, se han presentado en la ciudad de Buenos Aires y Gran Buenos Aires, compartiendo escenario con artistas tales como Carajo, Eruca Sativa, Massacre, Three Days Grace, Utopians, Connor Questa, Smitten o Los Tipitos, entre otros.

Utopians
Utopians fue una banda de rock de Argentina de estilo indie, garage y alternativo, formada en la Ciudad de Buenos Aires en el año 2005, e integrada Bárbara Recanati (voz y guitarra), Gustavo Fiocchi (Guitarra y coros), Mario Romero (bajo) y Tomás Molina Lera (batería).

El estilo e influencias musicales de Utopians están basados en artistas de los años setenta, como Talking Heads, Iggy Pop, Patti Smith, Televisión, entre otros.
Diócesis de Emly
La diócesis de Emly (en latín: Dioecesis Emeliensis y en inglés: Diocese of Emly) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cashel. Fue suprimida al ser unida aeque principaliter con la arquidiócesis de Cashel para formar la arquidiócesis de Cashel y Emly el 26 de enero de 2015.

Arquidiócesis de Cashel y Emly
La arquidiócesis de Cashel y Emly (en latín: Archidioecesis Casheliensis o Cassiliensis et Emeliensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cashel and Emly y en irlandés: Ard-Deoise Ard Mhacha) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trata de una arquidiócesis latina de Cashel, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cashel y Emly, unida aeque principaliter a la diócesis de Emly. Desde el 26 de enero de 2015 el arzobispo de Cashel y obispo de Emly es Kieran O'Reilly, de la Sociedad de las Misiones Africanas.
Cheddar Cross (manzana)
Cheddar Cross es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana híbrido procedente del cruce Allington Pippin x Star of Devon. Criado en 1916 por G.T Spinks en la Long Ashton Research Station (Estación de investigación Long Ashton), Bristol Inglaterra (Reino Unido). Introducido en los circuitos comerciales en 1949. Las frutas tienen una pulpa firme y de textura fina, algo ácida con poco sabor.

Star of Devon (manzana)
Star of Devon es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana procedente de plántula criado por J. Garland, Broadclyst, Devon Inglaterra (Reino Unido). Introducido en los circuitos comerciales por George Pyne, de Topsham. Fue descrito en 1905, año en el que recibió el Premio al Mérito de la Royal Horticultural Society. Las frutas tienen una pulpa blanda, de color blanco verdoso con un sabor aromático más bien ácido y leve.
Tejay van Garderen
Tejay van Garderen (Tacoma, Washington, 12 de agosto de 1988) es un exciclista estadounidense que fue profesional entre los años 2008 y 2021.

Después de debutar como profesional en el Rabobank Continental, en 2010 fichó por el Team Columbia-HTC donde compitió durante 2 temporadas. Para 2012, tras la desaparición del equipo, pasó al BMC Racing Team.

En categorías inferiores, en la temporada 2004, logró la victoria en los campeonatos de los Estados Unidos de ciclocrós de ruta y de contrarreloj (categoría sub-17) y en 2005 obtuvo la victoria en el Trois Jours d'Axel (categoría sub-19).

HTC-Highroad
El HTC-Highroad fue un equipo ciclista profesional con licencia estadounidense que participó en el UCI ProTour y posteriormente WorldTour desde la temporada 2008 hasta 2011. También participaba en algunas carreras del Circuito Continental. El equipo es sucesor del Team Telekom, más tarde conocido como T-Mobile Team, que participó en la competición desde 1989 hasta 2007.

Fue el equipo más laureado de los últimos tiempos, logrando en sus 4 años en el pelotón profesional, la cifra de 280 victorias (77 en 2008, 85 en 2009, 64 en 2010 y 54 en 2011).

A pesar de la gran cantidad de triunfos, no pudo ganar una de las Grandes Vueltas (Tour, Giro o Vuelta) ya que nunca contó en la plantilla con un ciclista especialista en estas carreras. El equipo se centraba sobre todo en sus velocistas Mark Cavendish y André Greipel quienes juntos, le dieron 120 de los 280 triunfos.
Thomas Smith-Stark
Thomas Cedric Smith-Stark, también conocido como Thomas Smith-Stark o Thomas C. Smith-Stark (1 de enero de 1948-17 de mayo de 2009) fue un lingüista estadounidense conocido por sus investigaciones sobre las lenguas mesoamericanas. La mayor parte de su carrera académica la desarrolló en México, donde vivió durante 28 años y colaboró en 96 artículos. Junto con Terrence Kaufman y Lyle Campbell, ayudó a definir Mesoamérica como un área lingüística.

Smith-Stark también formó parte del consejo asesor del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas y participó en las discusiones para la redacción de una política mexicana sobre lenguas indígenas.

Terrence Kaufman
Terrence Kaufman (12 de junio de 1937–3 de marzo de 2022) fue un lingüista especializado en la documentación de idiomas no escritos, lexicografía,lingüística histórica y fenómenos de contacto entre lenguas, y se ha dedicado a las lenguas aborígenes del continente americano.
Florida Cup 2021
La Florida Cup 2021 fue la séptima edición de este torneo amistoso de fútbol, disputado por 4 equipos: Millonarios, Atlético Nacional, Pumas UNAM y  Everton.

Los equipos originalmente programados para el torneo eran los clubes ingleses Everton y Arsenal, el club italiano Inter de Milán y el club colombiano Millonarios. El 20 de julio, el Arsenal anunció su retiro debido a pruebas positivas de COVID-19 entre su cuerpo técnico, y el Inter de Milán se retiró citando preocupaciones sobre el aumento de casos de COVID-19 en Florida. El Pumas UNAM y el Atlético Nacional colombiano se agregaron al calendario para enfrentar a Everton y Millonarios en su segundo partido en un doble amistoso el 28 de julio. Se decidió que el ganador del partido inaugural entre Everton y Millonarios sea declarado campeón del torneo.

Florida Cup
La Florida Cup (en español; Copa Florida) es una competición de fútbol amistosa que se desarrolla en el estado de Florida, Estados Unidos, desde 2015, que reúne a clubes de élite de Europa y América del Sur.

El torneo es disputado por equipos del fútbol mundial, organizado por la empresa 2SV Sports y transmitido para más de 150 países.
Milán-San Remo 2014
La Milán-San Remo 2014 fue la 105.ª edición de esta clásica ciclista de primavera. Se disputó el domingo 23 de marzo de 2014 sobre un recorrido de 294 km.

Formó parte del UCI WorldTour 2014, siendo la cuarta competición de dicho calendario.

El ganador final fue Alexander Kristoff tras imponerse al sprint a Fabian Cancellara y Ben Swift, respectivamente.

UCI WorldTour 2014
El UCI WorldTour 2014 fue la cuarta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial.

Contó con 28 carreras, las mismas que en la edición anterior. Como en los últimos dos años, también integró el calendario la contrarreloj por equipos del campeonato del mundo que se disputó en Ponferrada. El calendario comenzó el 21 de enero en Australia con el Tour Down Under y finalizó el 14 de octubre en China con el Tour de Pekín.

Los ganadores finales fueron Alejandro Valverde, Movistar y España, en la clasificación individual, por equipos y por países respectivamente. El corredor que más carreras ganó fue el australiano Simon Gerrans, el cual se llevó 4 de las 28 carreras disputadas. Y los corredores que más victorias de etapa consiguieron en carreras UCI WorldTour fueron Tony Martin y Nacer Bouhanni con 7 victorias cada uno.
Poblado talayótico
El poblado talayótico es una forma constructiva que se desarrolla en las islas españolas de Mallorca y en Menorca, Baleares, hacia el primer milenio a. C. Nacen en época talayótica, a pesar de que algunos se ubican en lugares ya habitados en época pretalayótica, pero su máximo desarrollo llega, sobre todo en Menorca, durante el período postalayótico. Especialmente en época postalayótica, los poblados suelen constar de una muralla formada por bloques de piedra ciclópea. En el interior se encuentran un talayot o diversos talayots y otros habitáculos de diversa estructura. Los poblados eran el centro de actividades económicas y sociales. También tenían una función defensiva, de protección de los enemigos. En Menorca estas estructuras fortificadas son todavía de mayores proporciones que en Mallorca.

Cultura talayótica
La cultura talayótica es la etapa cultural que se desarrolla en las Islas Baleares —entendiendo estas como Mallorca y Menorca en la época prehistórica— durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. También se han encontrado restos de esta cultura en islotes de Mallorca, como el Islote des Porros o en la cueva de sa Font y en la cala Lledó de la Dragonera. En las Pitiusas no estuvo nunca presente.
T18 (canal de televisión)
T18 es un canal de televisión francés en abierto de carácter privado, operado por el grupo CMI France. Comenzó sus emisiones el 6 de junio de 2025 en el canal 18 de la TDT. Su programación está centrada en espacios culturales, sociales y divulgativos.

Junto con Novo 19, fue uno de los dos proyectos seleccionados por Arcom —el consejo audiovisual francés— para cubrir las vacantes de los canales privados C8 y NRJ12, cuya licencia de emisión expiraba a partir del 1 de marzo de 2025.

C8 (canal de televisión)
C8 fue un canal de televisión generalista francés, propiedad de Groupe Canal+. El canal podía verse a través de la televisión digital terrestre gala y a través de los satélites SES Astra y Hot Bird. Se caracterizaba por ofrecer la mayor parte de sus programas en directo, aunque en sus últimos años amplió su programación a otros formatos como el cine.

En 2024, su autorización para emitir en la TDT no fue renovada por la Autoridad de Regulación de la Comunicación Audiovisual y Digital (Arcom). Se presentó un recurso ante el Consejo de Estado contra la decisión de la Arcom, aunque no prosperó.

Desde su creación en 2005, el canal C8 arrastró un déficit crónico y, en 2024, acumulaba pérdidas totales superiores a los 736 millones de euros. En diciembre de 2024, Groupe Canal+ anunció, tras la retirada de C8 de la TDT, un plan social que implicó la supresión de 250 empleos.
Gabinete Benediktsson II
El Gobierno Benediktsson II fue el gobierno de Islandia desde el 9 de abril de 2024 hasta el 21 de diciembre de 2024 bajo la 51.ª Legislatura del Alþingi. Estuvo dirigido por el conservador Bjarni Benediktsson, que quedó primero en las elecciones legislativas, y se basó en una coalición de tres partidos. Sucede al gobierno Jakobsdóttir II.

Gabinete Jakobsdóttir II
El segundo gabinete de Katrín Jakobsdóttir se formó el 28 de noviembre de 2021, tras las elecciones parlamentarias de 2021. El gabinete está dirigido por Katrín Jakobsdóttir del Movimiento de Izquierda-Verde, quien se desempeña como primera ministra de Islandia.
Mendavia
Mendavia (en euskera: Mendabia) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, perteneciente al partido judicial y merindad de Estella, situado en la comarca geográfica de la Ribera del Alto Ebro y a 78 km de la capital de la comunidad. Cuenta con una población de 3588 habitantes (INE 2025) y una superficie de 78 km².

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Sendero Rojo
Sendero Rojo o Partido Comunista del Perú Marxista-Leninista-Maoísta (PCP-MLM) o Partido Comunista del Perú Pro-Seguir (PCP Pro-Seguir) fue una organización terrorista peruana de ideología marxista-leninista-maoísta-pensamiento Gonzalo[cita requerida] surgida en 1992. Estaba conformada por senderistas opuestos a los "acuerdos de paz" y afines a proseguir con la "guerra popular" tras la captura de Abimael Guzmán. Fue liderada por Óscar Ramírez Durand, "Camarada Feliciano", y desarticulada en 1999 tras su captura en la Operación Cerco 99.

Óscar Ramírez Durand
Óscar Alberto Ramírez Durand, alias Camarada Feliciano (Arequipa, 16 de marzo de 1953), es un político y terrorista peruano conocido por haber sido uno de los líderes de Sendero Luminoso, una organización armada de tendencia marxista-leninista-maoísta originada en Perú.
Árabe libanés
El árabe libanés es la forma de árabe dialectal hablada en el Líbano. Como el resto de las variedades habladas de la lengua árabe, no tiene carácter oficial, siendo el árabe estándar la variedad que se usa en la escritura, los medios de comunicación y los contextos muy formales. Existen también, como en otras partes del mundo árabe, un registro intermedio entre el árabe estándar y el árabe dialectal que se utiliza en contextos formales pero distendidos.

La mayoría de los vocablos del libanés son árabes, pero como ocurre con todos los dialectos de la región, se ha enriquecido con aportaciones del turco desde el siglo XVI, cuando la región estaba gobernada por los turcos otomanos. Este dialecto además, ha asimilado palabras provenientes del francés y del inglés.

Árabe estándar moderno
El árabe estándar moderno (MSA; en árabe: اللغة العربية الفصحى‎ al-lughah al-ʻArabīyah al-fuṣḥā, "la más elocuente lengua árabe") es una variante de la lengua árabe culta común que se desarrolló a partir del renacimiento literario Nahda que vivió el mundo árabe a partir de la segunda mitad del siglo XIX. El árabe literario o estándar moderno nace del intento realizado especialmente en la zona oriental del Máshreq de revitalizar la lengua culta (cuyo nivel había caído bastante desde la época clásica) y de evitar la completa fragmentación lingüística de los árabes en comunidades mutuamente ininteligibles (árabe dialectal).

Como lengua, el árabe estándar moderno es una versión suavizada, más sencilla y puesta al día en vocabulario y expresiones, del árabe clásico que se puede encontrar en la literatura clásica árabe. Esta versión de árabe culto moderno es la que predomina en los medios de comunicación escritos y hablados.
Amazing Red
Jonathan Figueroa (26 de abril de 1982) es un luchador profesional puertorriqueño, conocido por su nombre artístico Amazing Red. Figueroa ha trabajado para varias compañías, de las cuales destacan la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde está trabajando desde 2009 y Ring of Honor (ROH).

Entre sus logros destacan tres reinados como Campeón de la División X, un reinado como Campeón Mundial en Parejas de la NWA junto a Jerry Lynn y un reinado como Campeón Mundial en Parejas de ROH con A.J. Styles.

Jerry Lynn
Jeremy «Jerry» Lynn (nacido el 12 de junio de 1963) es un luchador profesional retirado estadounidense. Trabajó para empresas cómo WCW, ECW, la WWF, TNA y ROH. Lynn ha sido dos veces Campeón Mundial, tras haber obtenido un reinado como Campeón Mundial de la ECW y un reinado como Campeón Mundial de ROH. Además, posee un reinado como Campeón Peso Ligero de la WWF, dos como Campeón de la División X de TNA, dos como Campeón Mundial en Parejas de la NWA y uno como Campeón Intercontinental de Pesos Ligeros de la WWA. En diciembre de 2012 Dave Meltzer describió a Lynn como "uno de los trabajadores más infravalorados del último cuarto del siglo". Lynn se retiró de la lucha libre profesional el 23 de marzo de 2013, exactamente 25 años después de su debut.
Pokémon Ranger
Pokémon Ranger (ポケモンレンジャー, Pokémon Renjā?) es un videojuego de rol de acción desarrollado por HAL Laboratory y distribuido por Nintendo para Nintendo DS. Llegó al mercado el 23 de marzo de 2006 en Japón, el 30 de octubre de 2006 en Estados Unidos, el 7 de diciembre del mismo año en Australia y el 13 de abril de 2007 en Europa.

El juego es un spin-off del hilo argumental que siguen los juegos RPG de Pokémon, permitiendo conexión con Pokémon Diamante y Perla para así activar la misión especial del huevo de Manaphy. A pesar de esta misión especial y de la conexión con Perla y Diamante, a lo largo del juego únicamente aparecen pokémon pertenecientes a las tres primeras generaciones pokémon.

El juego cuenta a su vez con dos secuelas: Pokémon Ranger: Sombras de Almia, siendo éste también un spin-off y apareciendo en esta ocasión pokémon de la cuarta generación; y Pokémon Ranger: Trazos de Luz (Pokémon Ranger: Guardian Signs en inglés).

Pokémon Ranger: Trazos de Luz
Pokémon Ranger: Trazos de Luz (en inglés: Pokemon Ranger: Guardian Signs), conocido en Japón como Pokémon Ranger: Kō no Kiseki (ポケモンレンジャー 光の軌跡, Pokemonrenjā-kō no kiseki?, lit. Pokémon Ranger: Trazos de Luz), es un videojuego RPG de acción, aventura y estrategia desarrollado por Creatures Inc., una compañía filial de Nintendo, y su lanzamiento fue en el año 2010 para la plataforma Nintendo DS. Corresponde a un spin-off de Pokémon y es la secuela de Pokémon Ranger: Sombras de Almia.