hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rojo, la película
Rojo, la película es una película chilena de comedia musical basada en el popular programa televisivo buscatalentos Rojo, Fama Contrafama de TVN. Fue dirigida por Nicolás Acuña y producida por Marcelo Ferrari.

El filme sigue la trayectoria de ocho jóvenes participantes de Rojo y los desafíos de la competencia; el elenco de artistas incluye a los más famosos participantes del programa, que se interpretan a sí mismos, pero que también reflejan la otra cara de la juventud en Chile, hacinada en la droga y en los vicios, las suplantaciones de identidad y el amor adolescente. Rojo, la película su grabación fue entre marzo y abril de 2006 y se lanzó oficialmente en julio de 2006 y fue un éxito de taquilla inmediatamente.[cita requerida]

Daniela Castillo
Daniela Paz Castillo Vicuña (Santiago, 26 de septiembre de 1984) es una cantante y presentadora de televisión chilena. Alcanzó notoriedad masiva en su país como participante del programa de talentos Rojo Fama Contrafama, consagrada como una de sus integrantes más emblemáticas. Desde entonces ha desarrollado una exitosa carrera musical avalado, por ejemplo, en el triple disco de oro y doble disco de platino en ventas por su primer álbum discográfico homónimo Daniela Castillo.

También ha sido conductora de programas de televisión y ha actuado en cine y teatro, además de preparador del programa Rojo, el color del talento. Actualmente, es la quinta coach del programa The Voice Chile.
Escuela de sirenas... y tiburones
Escuela de sirenas... y tiburones es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras sobre el guion de Julio Porter que se estrenó el 4 de agosto de 1955 y tuvo como protagonistas a Alfredo Barbieri, Amelita Vargas, Esteban Serrador y Leonor Rinaldi. Otra versión posterior, también dirigida por Enrique Carreras, se estrenó en 1982 con el título de Los fierecillos indomables, protagonizada por Alberto Olmedo y Jorge Porcel.

Alfredo Barbieri
Alfredo Barbieri (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1923 - San Juan de Puerto Rico, 6 de julio de 1985) fue un célebre humorista y actor argentino. Fue el padre de la actriz y comediante Carmen Barbieri, hijo del guitarrista de Carlos Gardel, Guillermo Barbieri y abuelo de Federico Bal. Su padrino fue Carlos Gardel.
Prealpes Bergamascos
Los Prealpes Bergamascos (llamados también Prealpi Orobie o Prealpi Orobiche) son una subsección de los Alpes y Prealpes Bergamascos.

Se encuentran al sur de los Alpes de Orobie y se encuentran en la región de Lombardía, principalmente, la Provincia de Bergamo y, marginalmente, las provincias de Lecco y de Brescia.

Al norte están separados de los Alpes de Orobie por una serie de valles secundarios de la val Brembana, val Seriana y val Camonica: la Valsassina, la Valtorta, la val Secca, la val Canale, la val Nembo, la val di Scalve y la val Paisco.

SOIUSA
SOIUSA, término derivado del acrónimo italiano Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (en español: Subdivisión Orográfica Internacional Unificada del Sistema Alpino, y en francés: Subdivision Orographique Internationale Unifiée du Système Alpin), es una propuesta explícita para una normalización y estandarización de los distintos sistemas nacionales de clasificación de los macizos alpinos en una perspectiva internacional, diseñada por Sergio Marazzi, investigador italiano y autor del Atlas 
Orográfico de los Alpes SOIUSA con la colaboración y patrocinio del Club Alpino Italiano
y numerosos colaboradores.
Gobierno Regional Metropolitano de Santiago
El Gobierno Regional Metropolitano de Santiago es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior de la Región Metropolitana de Santiago, Chile, y cuya finalidad es el desarrollo social, cultural y económico de ésta. Tiene su sede en la capital regional, la ciudad de Santiago de Chile, donde desde 2023 funciona en un edificio propio, ubicado en calle Morandé 93 esquina Moneda (cercano al Palacio de la Moneda).

Está constituido por el Gobernador Regional y el Consejo Regional.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Yume no Uta / Futari de...
«Yume no Uta/Futari de...» (夢のうた／ふたりで…, «Yume no Uta/Futari de...»?  "Canción de Ensueño/Juntos...") es el 33 sencillo de Koda Kumi en rhythm zone.

Ambas canciones son un "2 Story Ballad Single", es decir, suenan similar en cuanto a música y ritmo pero no tienen la misma letra. La música fue compuesta por Yamaguchi Hiroshi y la letra por Koda.
Salió a la venta en dos ediciones distintas, CD+DVD y CD solo y debutó en el puesto #1 de las listas de ventas.
"Yume no Uta" Fue incluida en su siguiente álbum Black Cherry mientras que "Futari de..." no.
"Yume no Uta" fue usada para la canción principal del drama Damen's Walker's

El PV de Yume no Uta ganó el premio MTv por Mejor Video Femenino

Kumi Kōda
Kumiko Kōda (神田 來未子, Kōda Kumiko?,  Kioto, Japón, 13 de noviembre de 1982), conocida por su nombre artístico de Kumi Kōda (倖田 來未, Kōda Kumi?), es una cantante, compositora y actriz japonesa. Kōda es conocida por su estilo de música urban, R&B y J-pop, género en el que ha incursionado en los últimos años. Tras haber debutado en 2000 con el sencillo Take Back, Kōda ganó popularidad tras el lanzamiento de su séptimo sencillo, Real Emotion / 1000 no Kotoba, cuyas canciones fueron utilizadas como temas para el videojuego Final Fantasy X-2.
Universidad Concordia
Para la red de universidades de Estados Unidos véase Sistema Universitario Concordia

La Universidad Concordia se encuentra en Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Es una de las dos universidades de esa ciudad cuya lengua de instrucción principal es el inglés (la otra es la Universidad McGill).

La universidad cuenta con dos sedes en la ciudad: el campus Sir George Williams, en el centro, cerca de la estación de metro Guy-Concordia, y el campus Loyola, en el barrio Nôtre-Dame-de-Grace, unos 6 kilómetros al oeste.

Aunque las raíces de sus instituciones fundadoras datan de más de 160 años, la Universidad Concordia se formó el 24 de agosto de 1974 como resultado de la fusión del Loyola College (1896) y la Universidad Sir George Williams (1926).

Sistema Universitario Concordia
El Sistema Universitario Concordia es una red de ocho universidades norteamericanas dirigidas por la Iglesia Luterana Sínodo de Misuri. Todas se denominan Concordia y exigen programas religiosos como parte de su currículo. El sistema se fundó en 1992. En la actualidad engloba unos 22.000 estudiantes.
Santa Coloma (Asturias)
Santa Coloma (en eonaviego, Santa Colomba) es una casería y una parroquia del concejo asturiano de Allande, en España.

En los 43,8 km² de extensión de la parroquia habitan un total de 59 personas (INE 2011) repartidas entre las 17 poblaciones que la forman.

La casería de Santa Coloma se halla a 760 metros de altitud en la margen derecha del río Pumarín. Dista 19,5 km de Pola de Allande y en ella habitan 3 personas (INE, 2011). La iglesia parroquial, del siglo XV, está situada junto a un tejo de 8 metros de altura declarado monumento natural.

Allande
Allande (en asturiano y eonaviego Ayande) es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Su capital es Pola de Allande (La Puela). Limita al norte con Villayón, al sur con Cangas del Narcea e Ibias, al este con Tineo y al oeste con Illano, Pesoz, Grandas de Salime y Negueira de Muñiz (Lugo). Cuenta con una población de 1506 habitantes (INE 2025).

La mayor parte de su territorio está declarada desde 1994 como paisaje protegido Sierra de Carondio y Valledor. Destacan de entre sus riquezas forestales los tejos centenarios de Santa Coloma, de Lago y de Bustantigo, además del alcornocal de Boxo, todos ellos declarados monumentos naturales.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Burshtín
Burshtín (en ucraniano: Бурштин) es una ciudad de Ucrania perteneciente a la óblast de Ivano-Frankivsk. Hasta 2014 pertenecía al raión de Halych.

En 2023 tiene una población estimada de 12 761 habitantes. Su nombre significa literalmente «ámbar». Antiguamente era un shtetl próximo a la Zona de Asentamiento. Está atravesada por el río Gnila Lipa.

Aquí vivió durante un tiempo el compositor austríaco Franz Xaver Wolfgang Mozart. Es también la ciudad de origen de la cantante Mika Newton.

Franz Xaver Wolfgang Mozart
Franz Xaver Wolfgang Mozart (26 de julio de 1791 - 29 de julio de 1844) fue un compositor de música clásica, pianista, director de orquesta y profesor austríaco, el menor de los dos hijos que sobrevivieron a su padre, el reconocido músico Wolfgang Amadeus Mozart. Fue llamado así en honor a su padre y al estudiante y amigo más cercano a este, Franz Xaver Süssmayr, quien terminó el Réquiem incompleto de Mozart.
Óblast de Penza
Penza (en ruso: Пе́нзенская о́бласть, Pénzenskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Penza. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Riazán y Mordovia, al este con Uliánovsk, al sur con Sarátov y al oeste con Tambov.

Su población es de 1.368.657 habitantes, según el censo ruso de 2013. Con una superficie de 43 352 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza.

Óblast de Riazán
Óblast de Riazán ([rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ] en ruso: Ряза́нская о́бласть tr.: Riazánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es la ciudad homónima de Riazán. Está ubicado en el distrito Central.
Giji Harem
Giji Harem (疑似ハーレム, Giji Hāremu?, lit. Pseudo Harem) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yū Saitō. Se publicó como webcomic en la cuenta de X (antes Twitter) de Saitō desde el 20 de junio de 2018 hasta el 5 de marzo de 2021, y luego se serializó en paralelo en Gekkan Shōnen Sunday de Shōgakukan desde el 12 de enero de 2019 hasta el 12 de marzo de 2021, con sus capítulos recopilados en seis volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Nomad se emitió de julio a septiembre de 2024.

Saori Hayami
Saori Hayami (早見 沙織, Hayami Saori?,  Tokio, Japón, 29 de mayo del 1991) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a I'm Enterprise.  Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Shinobu Kochō en Kimetsu no Yaiba, Yukino Yukinoshita en Oregairu, Himawari Uzumaki en Boruto: Naruto Next Generations, Yumeko Jabami en Kakegurui, Yamato en One Piece, Miyuki Shiba en Mahōka Kōkō no Rettōsei, Pramanix en Arknights, Kamisato Ayaka en Genshin Impact, Yor Forger en Spy × Family, entre otros.

Como cantante, ella firmó el contrato en la que se afiliaba Warner Bros. Home Entertainment en Japón.

Ha sido condecorada, junto a su colega Shizuka Itō, con el premio a la "Mejor Actriz de Reparto" en la 10° edición de los Seiyū Awards.
Renzo Schuller
Renzo Fernando Schuller Demichelli (Lima, 9 de octubre de 1976) es un actor, comediante y presentador de televisión peruano, conocido por presentar reality shows como Combate de ATV y Esto es guerra de América Televisión.

Django: la otra cara
Django: la otra cara es una película erótica, de acción, drama y suspenso policiaco peruana del año 2002, dirigido por Ricardo Velásquez. Protagonizado por Giovanni Ciccia, Melania Urbina, Sergio Galliani y Tatiana Astengo en los papeles principales.

Forma parte de su trilogía con los estrenos posteriores de Django: sangre de mi sangre en 2018 y Django: en el nombre del hijo en 2019.
The Great Money Caper
The Great Money Caper, llamado El gran timo en España y El gran estafador en Latinoamérica, es un episodio perteneciente a la temporada N°12 de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 10 de diciembre de 2000 y el 19 de agosto de 2001 en Hispanoamérica. Fue escrito por Carolyn Omine, dirigido por Michael Polcino y la estrella invitada fue Edward Norton como Devon Bradley. En el episodio, Bart y Homer comienzan a realizar timos para conseguir dinero, pero pronto son descubiertos y detenidos.

Carolyn Omine
Carolyn Omine es una escritora de televisión americana. Ha escrito para Full House, The Parent 'Hood y Los Simpson. Fue productora ejecutiva durante la temporada 17 de Los Simpson, aunque cambió a productora durante la temporada 18 de la serie.
Friend Opportunity
Friend Opportunity es el octavo LP de Deerhoof. Fue grabado en conjunto por los sellos independientes de Kill Rock Stars y 5 Rue Christine. Se lanzó al mercado el 23 de enero de 2007. El artista escocés David Shrigley diseño doce portadas distintas para el álbum .

Deerhoof
Deerhoof es una banda estadounidense de rock formada en San Francisco, California, en 1994. Sus miembros actuales son la cantante japonesa Satomi Matsuzaki (voz, bajo), Greg Saunier (batería), John Dieterich (guitarra) y Ed Rodríguez (guitarra).
Abrúpolis
Abrúpolis (en griego antiguo,"Αβρουπόλις"; fl. siglo II a. C.) fue un rey de los tracios sapeos, aliado de Roma. Invadió la Macedonia de Perseo —primogénito de Filipo V, que había fallecido hacía poco— en torno al 179 a. C., arrasó el reino hasta Anfípolis, y se apoderó de las minas de oro del monte Pangeo. Perseo lo expulsó luego en una campaña que fue uno de los desencadenantes de la tercera guerra macedónica, ya que las acciones del rey macedonio contra un aliado de Roma disgustaron a esta.

Algunos autores, tanto antiguos como modernos consideran la derrota de Abrúpolis a manos de Perseo una de las principales causas de la tercera guerra macedonia; otros (escritores romanos más tardíos, pero también estudiosos modernos) consideran la reacción del monarca macedonio un acto de defensa propia que Roma utilizó como mero pretexto para enfrentarse con Macedonia.

Perseo de Macedonia
Perseo (en griego: Περσεύς) (c. 212-165 a. C.), último rey de la antigua Macedonia, y también el último monarca de la dinastía Antigónida, una de las sucesoras de Alejandro Magno (179-168 a. C.). Comenzó su reinado en el año 179 a. C., a la muerte de su padre Filipo V de Macedonia.
Edgardo Suárez
Edgardo Suárez (Mendoza, Argentina 1932 – Buenos Aires, Argentina 17 de mayo de 1992) fue un actor de cine y locutor de radio. Es conocido por haber sido el locutor del acto partidario del 20 de junio de 1973 realizado con motivo del retorno al país de Juan Domingo Perón, acompañado por una comitiva entre la que estaba el presidente Héctor José Cámpora, que desembocó en el enfrentamiento armado llamado la Masacre de Ezeiza y que desde el palco de los organizadores alternaba los llamados a la tranquilidad con el conductor del acto Leonardo Favio.

Masacre de Ezeiza
La masacre de Ezeiza es el nombre por el que se conoce a un enfrentamiento armado en el cruce de la ruta 205 y la autopista Pablo Riccheri, entre organizaciones armadas peronistas y las agrupaciones Montoneros y el ERP (entre otras), que tuvo lugar el 20 de junio de 1973, en ocasión del regreso definitivo a la Argentina de Juan Domingo Perón, luego de casi 18 años de exilio.
Liberación animal (libro)
Liberación animal: Una nueva ética para nuestro trato hacia los animales (Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals) es un libro del filósofo australiano Peter Singer, publicado el 1975. El libro es ampliamente considerado dentro del movimiento de los derechos y liberación de los animales como uno la fundación de un establecimiento filosófico de sus ideas sobre la ética y sufrimiento de los animales.

Movimiento de liberación animal
El movimiento de liberación animal, también conocido como movimiento abolicionista de liberación animal y especies del mundo  o simplemente con el nombre de movimiento animalista, es aquel movimiento global de activistas, académicos, artistas, campañas y grupos organizados que se oponen al uso de animales para investigación, alimento, entretenimiento y textiles (cuero, lana, peletería y seda). El objetivo general del movimiento es erradicar el especismo.
Zozan
Zozan o Zauzan (en persa:زوزن; también romanizado como Zūzan y Rūzān) es una localidad en el distrito de Jolgeh Zozan, condado de Jaf, provincia de Jorasán Razaví, Irán. En el censo de 2006, su población era de 2.183, con 479 familias.

Condado de Jaf
Condado de Jaf o shahrestan de Jaf (en persa: شهرستان خواف, Šahrestâne Xvâf) es un condado en la provincia de Jorasán Razaví en Irán. La capital del condado es Jaf, una pequeña ciudad fronteriza a unos 350 km de Mashhad.

La ciudad histórica de Zozan se encuentra cerca de Jaf y está registrada en la lista provisional iraní para su nominación como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. En el censo de 2006, la población del condado era de 108.964, con 23.896 familias.

El condado tiene cuatro distritos:

Distrito Central

Distrito de Sangan

Distrito de Jolgeh Zozan

Distrito de Salami

Y cinco ciudades: Jaf, Nashtifan, Qasemabad, Salami y Sangan.
Patrimonio arquitectónico y urbano de la ciudad de La Paz
Patrimonio arquitectónico y urbano de la ciudad de La Paz es el conjunto de edificaciones identificadas y catalogadas por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz como elementos de valor histórico y cultural mediante la Ley de Uso de Suelos y Patrones de Asentamientos Urbanos LUSU.

Plaza Isabel la Católica (La Paz)
La Plaza Isabel la Católica es una plaza pública en La Paz, Bolivia en los barrios de Sopocachi y San Jorge. La plaza conforma la rotonda más grande de la ciudad entre la avenida Arce y las calles Pedro Salazar y Chichas. La plaza está rodeada por jardines y árboles grandes y en su centro se encuentra el monumento a Isabel la Católica, regalo de la comunidad española en Bolivia a la ciudad. Está rodeada por varias torres residenciales y comerciales.
Todos estos cables rojos
Todos estos cables rojos es el segundo disco de La Hermana Menor, grabado y mezclado a lo largo del 2006 y parte del 2007. Fue en su mayor parte grabado en vivo en el estudio y el tema de difusión fue "Batería de Jesús" en una versión reducida que editaba la coda final.

La foto interior es de Pedro Luque, guitarrista de Santa Cruz, y la de portada de Camila González (modelo también de la misma), cantante de Guachass.

El disco ganó los Premios Graffiti a Mejor disco de rock y Mejor disco del año.

La Hermana Menor
La Hermana Menor fue una banda de rock alternativo uruguaya que ha tenido (como mínimo) tres formaciones completamente diferenciadas y con repertorios propios, manteniéndose como constante -además del nombre- la presencia de su cantante y letrista Tüssi Dematteis (Montevideo, 28 de junio de 1969 - 21 de febrero de 2024) y un permanente interés en combinar formatos de canción clásica con experimentaciones sonoras, dentro de un marcado eclecticismo genérico.
Santa Susana (título cardenalicio)
Santa Susana es un título cardenalicio de la Iglesia católica. Fue instituido entre 102 y 112 por el papa Evaristo o el papa Alejandro I con el nombre de Gaii et Susannae. Aparece en el concilio de Roma de 499 solo con el nombre Gaii, mientras que en el concilio de 595 solo aparece Susannae. En el catálogo de Pietro Mallio, redactado durante el pontificado del papa Alejandro III, el título aparece vinculado a la basílica de San Pablo Extramuros, donde sus sacerdotes celebraban misa.

Nicolás V
Nicolás V (en latín: Nicolaus PP. V), nacido como Tommaso Parentucelli (Sarzana, 15 de noviembre de 1397-Roma, 24 de marzo de 1455) fue el 208.º papa de la Iglesia católica desde el 6 de marzo de 1447 hasta su muerte.
Broc (Friburgo)
Broc (antiguamente en alemán Bruck) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con las comunas de Botterens, Châtel-sur-Montsalvens y Crésuz, al este con Charmey, al sur y suroeste con Gruyères, y al noroeste con Bulle y Morlon.

Bulle (Friburgo)
Bulle (antiguamente en alemán Boll) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Friburgo, capital del distrito de Gruyère. Limita al norte con las comunas de Riaz y Echarlens, al este con Morlon y Broc, al sur con Gruyères y Le Pâquier, y al oeste con Vuadens y un exclave de Echarlens.

A partir del 1 de enero de 2006, la comuna de La Tour-de-Trême fue incorporada a Bulle.
Antígona (Orff)
Antígona (título original en alemán, Antigonae) es una ópera en cinco actos con música de Carl Orff. Antígona es, en palabras de Orff, una "música incidental" para la tragedia griega de Sófocles homónima; sin embargo, funciona como una ópera.

Orff usó la traducción al alemán de la obra de Sófocles que hizo Friedrich Hölderlin (1770-1843) en el año 1804. El drama original se escribió en el año 442 a. C. y la traducción al alemán copia fielmente el tono y el movimiento de la tragedia griega. La ópera de Orff se estrenó el 9 de agosto de 1949 bajo la dirección de Ferenc Fricsay en el Felsenreitschule de Salzburgo, Austria.

Antígona (Sófocles)
Antígona (Ἀντιγόνη / Antigónē) es el título de una tragedia de Sófocles, basada en el mito de Antígona y representada por primera vez en el año 441 a. C.

De las tres obras tebanas, Antígona es la tercera en el orden de los acontecimientos representados en las obras, pero es la primera que escribió. La obra se basa en la leyenda tebana que la antecede, y empieza donde termina la obra de Esquilo Los siete contra Tebas.

En Antígona se enfrentan dos nociones del deber: la familiar, caracterizada por el respeto a las normas religiosas y que representa Antígona, y la civil, caracterizada por el cumplimiento de las leyes del Estado y representada por Creonte. Además establece una oposición entre el modo en que las dos hermanas, Antígona e Ismene, se enfrentan a un mismo problema.
Ecuación de Callan-Symanzik
En física, la ecuación de Callan–Symanzik es la ecuación diferencial que describe la evolución de la función de correlación a n puntos bajo la variación de la escala de la energía a la que la teoría está definida, e involucra a la función beta de la teoría y a las dimensiones anómalas.

Esta ecuación tiene la siguiente estructura:

En el caso particular de la electrodinámica cuántica, esta ecuación toma la siguiente forma

Esta ecuación fue descubierta independientemente por Curtis Callan y Kurt Symanzik en 1970. Posteriormente, fue usada para entender el concepto de libertad asintótica.

Esta ecuación aparece en el estudio del grupo de renormalización. Es posible estudiar esta ecuación usando teoría de perturbaciones.

Curtis Callan
Curtis Gove Callan Jr. (nacido el 11 de octubre de 1942) es un físico teórico estadounidense y profesor universitario distinguido de física James S. McDonnell en la Universidad de Princeton. Ha realizado investigaciones en teoría de calibres, teoría de cuerdas, instantones, agujeros negros, interacciones fuertes y muchos otros temas. Fue galardonado con el Premio Sakurai en 2000 ("Por su formulación clásica del grupo de renormalización, sus contribuciones a la física instantánea y a la teoría de monopolos y cuerdas") y la Medalla Dirac en 2004.