hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiske-Somerville
Kiske-Somerville es un proyecto alemán de rock y heavy metal, creado a fines de 2009 por Frontiers Records. El proyecto cuenta con el vocalista Michael Kiske (Helloween, Unisonic, Place Vendome) y la cantante estadounidense Amanda Somerville (Aina, HDK, Trillium, Epica). Completan la banda Magnus Karlsson en guitarra y Matt Sinner en bajo (ambos de Primal Fear) contribuyendo en la composición de casi todas las canciones.

Lanzaron su álbum debut Kiske / Somerville el 24 de septiembre de 2010, y el segundo álbum, City of Heroes el 17 de abril de 2015.

Mat Sinner
Mat Sinner (Stuttgart, 16 de octubre de 1964) es un bajista, vocalista y productor discográfico alemán.

Sinner ha estado involucrado en numerosas bandas y proyectos a lo largo de su carrera musical. Sus bandas principales han sido Sinner desde 1982 y Primal Fear desde 1997; formó esta última banda con el excantante de Gamma Ray, Ralf Scheepers. También formó la banda Voodoo Circle con el guitarrista Alex Beyrodt en 2008.

Sinner también ha trabajado como productor de discos para Kiske/Somerville, Bobby Kimball/Jimi Jamison (exvocalistas de las bandas Toto y Survivor) y el primer álbum en solitario de Scheepers. Sinner es también el director musical de la exitosa gira Rock Meets Classic en Europa, donde legendarios cantantes de rock se unen cada año con la RMC Symphony Orchestra y la Mat Sinner Band con un setlist de canciones de rock clásico.
Tragedia de la Restauración
Se conoce como tragedia de la Restauración a aquellas obras de teatro de carácter serio que se representaron en la época de la Restauración inglesa. En esta época cobraron auge géneros como el drama heroico y la tragedia femenina.

Restauración inglesa
La Restauración inglesa o Restauración de los Estuardo es el nombre con el que se conoce al periodo de la historia de Inglaterra que comenzó en 1660 cuando se restableció la monarquía en la figura de Carlos II tras la Revolución inglesa. El término se aplica tanto a los hechos que provocaron la caída de la república establecida por Oliver Cromwell y la consecuente recuperación de la monarquía como forma de gobierno, así como al periodo inmediato a la subida al trono de Carlos II.
Suttavibhanga
Suttavibhanga (-vibhaṅga, en pali "análisis de reglas") es el primer libro del Vinaya Pitaka. Contiene el comentario sobre las reglas comunitarias del patimokkha. La forma general del comentario es que cada regla está precedida por una historia que cuenta cómo el Buda llegó a establecer la regla y luego es seguida de explicaciones adicionales. A veces esto incluye otras historias que actúan como "precedentes judiciales".

Sangha (budismo)
El término sangha (संघ saṃgha) es una palabra del pali o del sánscrito que puede traducirse como "asociación", "asamblea" o "comunidad". Se usa comúnmente para referirse a grupos budistas o jainas. Tradicionalmente, en el budismo el término puede hacer referencia a la sangha monástica formada por personas que han sido ordenadas como monjes o monjas; también puede usarse en un sentido más amplio para nombrar al conjunto de todos los seres (monjes o laicos) poseedores, o en búsqueda, de algún grado de realización. Esta última definición se conoce también como arya-sangha o sangha noble. Los budistas consideran a la sangha como la responsable de mantener, traducir, hacer avanzar.[cita requerida]
Manolo Escobar
Manuel García Escobar (El Ejido, Almería, 19 de octubre de 1931–Benidorm, Alicante, 24 de octubre de 2013), más conocido como Manolo Escobar, fue un cantante de copla y canción española. También trabajó como actor en diversas películas. Entre sus éxitos se encuentran El Porompompero (1961), Mi carro (1969), La minifalda (1971) e Y viva España (1973), del compositor belga Leo Caerts. Falleció en su casa, tras sufrir complicaciones de un cáncer de colon que le diagnosticaron en 2010. Unos días antes había superado una insuficiencia renal y un accidente cerebrovascular.

Cáncer colorrectal
El cáncer colorrectal, también llamado cáncer de colon, cáncer de intestino o cáncer rectal, incluye cualquier tipo de neoplasias del colon, recto y apéndice. Se piensa que muchos de los casos de cáncer colorrectal nacen de un pólipo adenomatoso en el colon. Estos crecimientos celulares en forma de seta suelen ser benignos, pero de vez en cuando se vuelven cancerosos con el tiempo. En la mayoría de los casos, el diagnóstico del cáncer localizado se realiza mediante colonoscopia. El tratamiento es por lo general quirúrgico, y en muchos casos es seguido por quimioterapia.
Chthonerpeton braestrupi
Chthonerpeton braestrupi es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Caeciliidae.

Es endémica de Brasil.

Sus hábitats naturales incluyen ríos, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, pastos, zonas de irrigación, tierras agrarias inundadas en algunas estaciones, canales y diques.

Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.
Copa Africana de Naciones Sub-20 de 2021
La Copa Africana de Naciones Sub-20 de 2021 fue la 22.ª edición del torneo internacional bienal de fútbol sub-20 organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF). El campeonato se llevó a cabo en Mauritania del 14 de febrero al 6 de marzo de 2021.

Esta fue la primera edición de la Copa Africana de Naciones Sub-20 que se expandió a 12 equipos en lugar de ocho. Los cuatro mejores equipos del torneo normalmente se habrían clasificado para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2021 en Indonesia como representantes de la CAF. Sin embargo, la FIFA decidió cancelar el torneo el 24 de diciembre de 2020 debido a la pandemia de COVID-19.

Copa Africana de Naciones Sub-20
La Copa Africana de Naciones Sub-20 es el principal torneo internacional de fútbol para jugadores Sub-20 en el continente africano. Es organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF).

El torneo se juega cada dos años y otorga cuatro cupos a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20.

El 6 de agosto de 2015, el Comité Ejecutivo de la CAF decidió cambiar el nombre del torneo del Campeonato Juvenil Africano por el de Copa Africana de Naciones Sub-20, similar a la versión adulta, la Copa Africana de Naciones.
Allen Butler Talcott
Allen Butler Talcott (8 de abril de 1867 – 1 de junio de 1908) fue un pintor paisajista estadounidense. Después de estudiar arte en París durante tres años en la Académie Julian, regresó a los Estados Unidos, convirtiéndose en uno de los primeros miembros de la Old Lyme Art Colony en Connecticut. Sus pinturas, generalmente paisajes que representan el paisaje local y, a menudo, ejecutadas al aire libre, estaban generalmente ejecutadas en el estilo de Barbizon y dentro del Tonalistmo, a veces incorporando elementos del impresionismo. Fue especialmente conocido y respetado por sus pinturas de árboles. Después de ocho veranos en Old Lyme, murió allí a la edad de 41 años.

Escuela de Barbizon
Escuela de Barbizon se ha denominado posteriormente al conjunto de pintores paisajistas, en un principio franceses, que entre 1830 y 1870 frecuentaron el entorno geográfico del bosque de Fontainebleau, llegándose a instalar –temporalmente muchos y de forma definitiva algunos– en el pueblo de Barbizon y sus alrededores. Están encuadrados dentro del Realismo pictórico francés, surgido como reacción al Romanticismo de Gericault o Delacroix. Se considera su inspirador a Théodore Rousseau.
La ofrenda de la viuda
La ofrenda de la viuda, también conocido como el óbolo de la viuda es un pasaje presente en dos de los Evangelios sinópticos, el Evangelio de Marcos (Marcos 12:41-44) y el de Lucas (Lucas 21:1-4).

El pasaje presenta a Jesús de Nazaret enseñando en el Templo de Jerusalén. En su predicación desafiaba la hipocresía implícita en ciertas prácticas de los maestros de la Ley. Sentado frente al tesoro ubicado en el atrio de las mujeres, vio a una viuda entregar como ofrenda dos monedas pequeñas, que el Evangelio de Marcos identifica como dos leptones o leptos (Griego: Lepta), equivalentes a un cuadrante, la moneda romana de menor valor. En cambio los ricos parecían dar mucho más. Jesús explicó a sus discípulos que esa viuda pobre había dado más que todos los demás, porque los otros echaban como ofrenda parte de lo que les sobraba mientras que la viuda, en su miseria, había dado de lo que necesitaba para vivir.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Nate Mason
Nathaniel Marvin Mason (Decatur, Georgia, 25 de julio de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del BC Dubai de la ABA Liga. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Jorge Loring Martínez
Jorge Loring Martínez (Málaga, 12 de octubre de 1889 - Madrid, 22 de septiembre de 1936) fue un ingeniero y empresario español, pionero de la aviación civil en España, y considerado por la Oficina Española de Patentes uno de los grandes inventoresque registraron en ella sus patentes.

Juan de la Cierva
Juan de la Cierva y Codorníu (Murcia, 21 de septiembre de 1895-Croydon, 9 de diciembre de 1936) fue un ingeniero, aviador y político español, inventor del autogiro, Ganó diversos reconocimientos y premios de asociaciones aeronáuticas tanto nacionales como extranjeras.
Antijaponismo
El antijaponismo (反日亡国論, han'nichi-bōkoku-ron) es una ideología radical promovida por una facción de la Nueva Izquierda japonesa que aboga por la destrucción de la nación de Japón. La ideología fue concebida por primera vez por Katsuhisa Oomori, miembro de la Nueva Izquierda, en la década de 1970.

Partiendo de los sentimientos y puntos de vista antijaponeses como la Teoría de la Revolución Ainu, afirma que "La nación llamada Japón y toda la raza japonesa deben ser extinguidas de la faz de la tierra".

El antijaponismo hace afirmaciones que se remontan a la historia, negando la fundación de Japón y la historia del pueblo japonés. Aboga por el exterminio de la etnia japonesa.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Robert N. Page
Robert Newton Page (Cary, 26 de octubre de 1859-Aberdeen, 3 de octubre de 1933) fue un político estadounidense que fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por Carolina del Norte.

Cary (Carolina del Norte)
Cary (pronunciado [ˈkɛəri]) es un pueblo en los condados de Wake y Chatham es el estado estadounidense de Carolina del Norte. Casi en su totalidad se ubica en el condado de Wake y es su segundo mayor municipio y el tercero mayor en el Triángulo de Carolina del Norte tras Raleigh y Durham. La población de la localidad era de 94.536 en el censo de 2000 pero la oficina censal estima que la población ha crecido hasta los 136.637 en 2009, convirtiéndose en la mayor localidad y la séptima mucipalidad más grande del estado. Cary fue la quinta ciudad con un crecimiento más rápido en los Estados Unidos entre septiembre de 2006 y septiembre de 2007.
Pycnodonte (Phygraea) sarmientoi
Pycnodonte (Phygraea) sarmientoi es una especie de ostra fósil que habitó aguas marinas epicontinentales provenientes del océano Atlántico durante la época conocida como Daniano tardío. Es común hallarla en estratos geológicos de las formaciones Jagüel y Roca, en lo que se conoce como Cuena Neuquina, en el actual territorio de Argentina. El nombre de esta especie está dedicado al expresidente de la República Argentina Domingo F. Sarmiento, en homenaje a su contribución al desarrollo de la investigación científica.

Ostreoida
Los ostreoides (Ostreoida) son un orden de moluscos bivalvo que incluye las ostras y los ostiones (familia Ostreidae) y otras familias relacionadas con ellos.

Se han reconocido cerca de nueve familias en el orden, pero subordenes, superfamilias y subfamilia se usan mucho en este orden. La siguiente clasificación representa una síntesis de diferentes puntos de vista, conciliados de la mejor manera posible. Las listas de géneros son ilustrativas más que completas.
Kévin Parsemain
Kévin Parsemain (Le François, Martinica, 13 de febrero de 1988) es un futbolista martiniqués que juega para la selección de fútbol de Martinica, en la cual  es el máximo goleador en la historia del equipo. Actualmente juega en el  Golden Lion del Campeonato Nacional de Martinica.

Campeonato Nacional de Martinica
El Campeonato Nacional de Martinica es la liga principal de Martinica. Fue fundado en 1919, y participan 14 equipos en la competición.

En el fútbol de Martinica los puntos se asignan de forma distinta a la convencional. Las victorias valen por 4 puntos, los empates por 2 y las derrotas valen únicamente un punto.
Teatro Experimental de la UNSA
El Teatro Experimental de la UNSA (TEUNSA) es una agrupación teatral universitaria, creada en 1954. En la actualidad, es un órgano cultural dependiente de la Oficina de Promoción de Arte, Cultura, Deporte y Recreación, de la Universidad Nacional de San Agustín, de Arequipa, Perú. Es el elenco de teatro oficial de la universidad.

Teatro universitario
Se llama teatro universitario al teatro producido desde la universidad o que mantiene un fuerte nexo con ésta. Se asocia al fenómeno del teatro independiente, tanto por no tener que seguir las leyes del mercado (como sí ocurre con el teatro profesional y el teatro aficionado), como por la propia formación intelectual de sus integrantes, generando productos y dramaturgias dirigidas a un público más específico, bien con una apuesta más conceptual, comprometida o pedagógica.
Villasuso de Mena
Villasuso de Mena es una entidad local menor, formada por una única localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Mena.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
Titanomyrma
Titanomyrma era un género de hormigas fósiles gigantes. La última especie en ser descubierta, T. lubei, fue descrita en 2011, cuando se descubrió en Wyoming, Estados Unidos un fósil de una hormiga reina alada de 49,5 millones de años de antigüedad del tamaño de un colibrí. El fósil es el primer cuerpo de una hormiga encontrado en el hemisferio occidental. La presencia de Titanomyrma en América del Norte es considerada una indicación del "primer dispersamiento a través del Ártico por parte de un grupo de insectos termofílicos". Otro fósil del género, T. giganteum, es tanto el fósil como la especie existente de hormigas gigantes más grande del mundo.

Taxón existente
En biología, existente es un término usado para referirse a los taxones que tienen representantes vivos, en contraposición a los taxones extintos.

La neontología estudia los taxones existentes y también los recientemente extintos, aunque es difícil declarar que un taxón está definitivamente extinguido, ya que los taxones que han sido declarados extintos pueden reaparecer con el tiempo, como el celacanto, que se consideraba extinto hasta que en 1938 un ejemplar vivo fue capturado en la costa oriental de Sudáfrica. Un estudio determinó que el 36 % de la supuesta extinción de mamíferos había sido resuelta, mientras que el otro 64 % no tenía evidencia suficiente para ser declarada extinta o había sido redescubierta. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza considera que un taxón está recientemente extinguido si la extinción ocurrió después del año 1500 a. C.
Accidente ferroviario de Flores de 2011
El accidente ferroviario de Flores de 2011 fue un siniestro entre un autobús y dos formaciones de línea Sarmiento, que tuvo lugar en el barrio porteño de Flores de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el 13 de septiembre de 2011.

Horas antes del accidente, un camión había roto la punta de la barrera del paso a nivel de la calle Artigas del barrio porteño de Flores debido a que la barrera se encontraba sin funcionar a 45 grados sostenida con un palo y ante la presencia de un banderillero que permitió el paso del camión. La empresa responsable del correcto funcionamiento de la barrera era el grupo TBA de los hermanos Cirigliano, la cual pertenecía al conglomerado multinacional empresarial de transporte, Grupo Plaza.

Horas más tarde un autobús de la Línea 92 cruzó las vías de la Línea Sarmiento siendo embestido por una formación identificada como «Chapa 3», la que a su vez descarriló y embistió de frente a otra formación que entraba a la misma estación en el sentido contrario.

Trenes de Buenos Aires
Trenes de Buenos Aires Sociedad Anónima (conocida por su acrónimo TBA) fue una empresa privada argentina que explotó en régimen de concesión la operación del servicio de pasajeros en el Gran Buenos Aires de las líneas Mitre y Sarmiento de la red ferroviaria argentina entre 1995 y 2012. En vías del Ferrocarril Mitre también estuvo a cargo del servicio de pasajeros entre las ciudades de Buenos Aires y Rosario, esta última en la provincia de Santa Fe.

Además, desde 2005 hasta 2012 conformó, junto con Ferrovías, Metrovías y el Estado Argentino, la Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emergencia, que gestionó en forma transitoria el servicio metropolitano de pasajeros de los ferrocarriles San Martín, Belgrano Sur y Roca.

Entre 2011 y 2012, también operó el Tren de los Pueblos Libres y el Tren Buenos Aires - Misiones.
Jump (canción de Blackpink)
«Jump» (en hangul, 뛰어) es una canción interpretada por el grupo surcoreano Blackpink, publicada como sencillo el 11 de julio de 2025 por el sello YG Entertainment y distribuido a través de The Orchard.

The Orchard (compañía)
The Orchard es una compañía estadounidense de música y entretenimiento, que se dedica a la distribución de medios. Es una subsidiaria de Sony Music, con sede en la ciudad de Nueva York. En 2019, la empresa vendió su división de cine y televisión, que pasó a llamarse 1091 Media.
Yuvarlak
El yuvarlak (‘redondo’ en turco; γιουβαρλάκια youvarlakia en griego) es un tipo de albóndiga (köfte) grande en salsa presente en las cocinas de Turquía , Grecia y Chipre. La mezcla de carne suele incluir arroz o bulgur. Se cuecen con calor húmedo y la salsa se espesa con avgolemono. Aunque la palabra "yuvarlak" es de procedencia turca, en la gastronomía de Turquía se le denomina "ekşili köfte".

Gastronomía de Turquía
La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina turca es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias o el asado de carnes. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, también porque tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.
Julián Augusto Saldívar
Julián Augusto Saldívar es una ciudad del Departamento Central, Paraguay. Se ubica en el km 14 de la Ruta D027. Limita al sur con la ciudad de Guarambaré, al este con Itauguá, al norte con Capiatá y al oeste con Ypané.

Guarambaré
Guarambaré es una ciudad paraguaya ubicada al sur del Departamento Central. Se halla a 28 km de Asunción por la Ruta PY01. La ciudad es conocida por sus artistas y actividades culturales, destacando por ser el más probable lugar de nacimiento del poeta Emiliano R. Fernández,su fiesta patronal del 8 de septiembre (Natividad de María), sus fiestas celebradas cada 29 de septiembre (en conmemoración de la victoria en la Batalla de Boquerón y de San Miguel Arcángel), su ingenio azucarero y su Festival del Takuare'ê (este último es el mayor atractivo turístico de la ciudad).
Vuelo 134 de Coulson Aviation
El 23 de enero de 2020, el vuelo 134 de Coulson Aviation un Lockheed EC-130Q Hercules, propiedad de Coulson Aviation, se estrelló mientras realizaba maniobras de extinción de incendios para el Servicio de Bomberos Rurales de Nueva Gales del Sur durante los graves incendios forestales en Australia de 2019. Los tres tripulantes a bordo murieron por el fuerte impacto. Las víctimas eran residentes estadounidenses que se encontraban en Australia para ayudar a combatir numerosos incendios forestales que afectaban en la región.

Lockheed C-130 Hercules
El Lockheed C-130 Hercules es un avión de transporte táctico medio-pesado propulsado por cuatro motores turbohélice, fabricado en los Estados Unidos desde los años 1950 por la compañía Lockheed (ahora Lockheed Martin). El Hercules es el principal avión de transporte de muchas fuerzas armadas del mundo. Ha prestado servicio en más de 50 países, en sus cerca de 40 versiones y modelos distintos, en incontables operaciones militares, civiles y de ayuda humanitaria. En diciembre de 2006, el C-130 se convirtió en la quinta aeronave (después de los English Electric Canberra, Boeing B-52 Stratofortress, Tupolev Tu-95, Boeing KC-135 Stratotanker y antes que el Lockheed U-2) en alcanzar los 50 años de uso continuo con su cliente primario original, en este caso la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Y, además, es una de las pocas aeronaves militares que continúa en producción después de 50 años, actualmente se está fabricando la versión actualizada Lockheed Martin C-130J Super Hercules.