hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinco lobitos
Cinco lobitos es una película dramática dirigida por la cineasta vizcaína Alauda Ruiz de Azúa en 2022. Ganó la Biznaga de Oro a la Mejor Película Española en el Festival de Cine de Málaga, y su directora se alzó con el Premio al Mejor Guion. Las actrices Laia Costa y Susi Sánchez, ambas coprotagonistas, también recibieron el premio 'ex aequo' a la Mejor Actriz.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
Monumento a los Caídos (Pamplona)
El Monumento a los Caídos cuyo nombre oficial era «Navarra a sus Muertos en la Cruzada» que figura en su fachada, aunque hoy se encuentra oculto con la nueva denominación y uso: «Sala de Exposiciones», es un edificio en memoria de los 4500 navarros muertos del bando sublevado en la guerra civil española. Se encuentra en el Segundo Ensanche de la ciudad de Pamplona, capital de la Comunidad Foral de Navarra en España. En la actualidad acoge pequeñas exposiciones municipales.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Domingo para todos
Domingo para Todos fue un programa de Telecorporación Salvadoreña, que se transmitió por Canal 2. El Programa inició su primera etapa el 3 de mayo de 1987, su segunda etapa inició el 2 de julio del 2000, y su tercera etapa comenzaría el 8 de enero del 2017. El programa finalizó el 26 de diciembre de 2021.

Telecorporación Salvadoreña
Telecorporación Salvadoreña (TCS) es un conglomerado de medios de comunicación salvadoreña fundada en 1985 a partir de la unión de los canales 2, 4 y 6 bajo una misma sociedad legal por Boris Eserski.

Cuenta con más 3 instalaciones claves para el desarrollo de sus programas: Edificio de Operaciones (Edificio 2, 4 y 6, TCS operaciones, Foro 4 y Foro 5).
Rally Liepāja de 2022
El Rally Liepāja de 2022, oficialmente 10. Tet Rally Liepāja, fue la 10.º edición y la quinta ronda de la temporada 2022 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 1 al 3 de julio y contó con un itinerario de doce tramos sobre tierra que sumaban un total de 181,01 km cronometrados.

El ganador de la prueba fue el local Mārtiņš Sesks, que en una muestra de dominio abrumador ganó todas las especiales cronometradas en su camino a su primera victoria en el ERC. El líder del campeonato y compañero de equipo de Sesks, Efrén Llarena terminó en la segunda posición logrando el primer doblete del Team MRF Tyres en el campeonato. El podio lo cerró el finés Mikko Heikkilä que se estrenó en el podio con la tercera posición obtenida.

Además Mārtiņš Sesks se convirtió en el segundo letón en ganar su prueba de casa tras Ralfs Sirmacis quien consiguió la victoria en la edición 2016 ambos a bordo de un Škoda.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Museo Poldi Pezzoli
El Museo Poldi Pezzoli es un museo de origen privado que se encuentra en el centro de Milán, a pocos pasos del Teatro alla Scala, en Via Manzoni 12.

El museo expone obras de Sandro Botticelli, Antonio Pollaiolo, Giovanni Bellini, Michelangelo Buonarroti, Filippo Lippi, Andrea Mantegna y Giovanni Battista Tiepolo, entre otros.

Fra Filippo Lippi
Para su hijo, el pintor del último tercio del quattrocento italiano, ver Filippino Lippi

Fra Filippo di Tommaso Lippi 
(Florencia, 1406-Spoleto, 8 de octubre de 1469), conocido como Fra Filippo Lippi, fue un pintor cuatrocentista italiano. Sobresalió por la originalidad del paisaje y la elegancia nerviosa en el dibujo, que influyó decisivamente en Botticelli.

Con la novicia Lucrezia Buti tuvo al también famoso pintor Filippino Lippi.
Elecciones legislativas de Mongolia de 1966
Las elecciones parlamentarias de 1966 tuvieron lugar el día 26 de junio en la República Popular de Mongolia.

En esta época, Mongolia se encontraba bajo el régimen de un único partido, el cual era el Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia.

El Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia ganó 234 de los 287 escaños, el resto de los 45 escaños fue a parar a candidatos no alineados en partidos, quienes habían sido aprobados por el Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia debido a su status.

El recuento de votos fue del 100%, con solo 14 votantes de los 558.477 registrados que no fueron a ejercer su derecho a voto.

República Popular de Mongolia
La República Popular de Mongolia (en mongol: Бугд Найрамдах Монгол Ард Улс, БНМАУ) fue un Estado socialista de Asia Central, que existió entre 1924 y 1992 y antecedió a la actual República de Mongolia. A través de su historia, el Estado permaneció como aliado de la URSS y el Pacto de Varsovia.

Geográficamente, limitaba con China al sur y la Unión Soviética (a través de la Rusia Soviética) al norte. Hasta 1944, también limitaba con la República Popular de Tuvá, reconocido solo por Mongolia y la Unión Soviética.
Jimena González Gómez
Jimena González Gómez (Cáceres, 26 de mayo de 1987) es una académica, activista trans y política española del partido Más Madrid. Es doctora en Filología románica. Fue elegida diputada en la Asamblea de Madrid en las elecciones autonómicas de 2023. En la actualidad es portavoz de Más Madrid en la Comisión de Economía y Empleo.

Implicada en el proyecto de Más Madrid desde los inicios, Jimena González ocupó el puesto 24 en la lista de la formación en las elecciones autonómicas de 2023.

Elecciones a la Asamblea de Madrid de 2023
Las elecciones a la Asamblea de Madrid de 2023 se celebraron el domingo 28 de mayo de 2023, tan solo dos años después de las elecciones del 4 de mayo de 2021, anticipadas por la presidenta de la Comunidad, debido a que la legislación madrileña estipula que se deben convocar elecciones según caduquen los cuatro años de la legislatura ordinaria (2019-2023). Fueron elegidos los 135 diputados que conforman la XIII legislatura del Parlamento regional, mediante un sistema proporcional con listas cerradas (método D'Hondt) y un umbral electoral del 5 %.
Cocaine Bear
Cocaine Bear (titulada Oso Intoxicado en Hispanoámerica y Oso Vicioso en España) es una película de comedia negra de terror y supervivencia estadounidense dirigida y producida por Elizabeth Banks y escrita por Jimmy Warden. Está inspirada en la historia real de un oso negro estadounidense (Pablo Eskobear) que ingirió una bolsa llena de cocaína en 1985 y cuenta con un reparto coral que incluye a Keri Russell, O'Shea Jackson Jr., Christian Convery, Alden Ehrenreich, Jesse Tyler Ferguson, Brooklynn Prince, Isiah Whitlock Jr., Kristofer Hivju, Hannah Hoekstra, Margo Martindale, Matthew Rhys, y Ray Liotta en una de sus últimas actuaciones antes de su muerte el 26 de mayo de 2022.

La película se estrenó el 31 de marzo de 2023 en los Estados Unidos.

Isiah Whitlock Jr.
Isiah Whitlock Jr. (South Bend, 13 de septiembre de 1954-Nueva York, 30 de diciembre de 2025) fue un actor estadounidense, reconocido principalmente por su papel como Clay Davis en la serie de televisión de HBO The Wire.
Centro Recreativo Porongos Fútbol Club
El Centro Recreativo Porongos Fútbol Club, o simplemente Porongos, es una institución uruguaya de fútbol con sede en la ciudad de Trinidad en el departamento de Flores. Fue fundado en 1910 y su equipo juega en la Liga Capital de Fútbol de Flores. Es tetra campeón de la Copa Nacional de Clubes a nivel de OFI, siendo de los equipos más laureados del interior uruguayo.

Participó de la Copa Conmebol 1996, siendo el primer equipo de afuera en la historia del fútbol uruguayo en participar en una competencia oficial de la Conmebol, y el único que lo hizo como club afiliado a la OFI.

Copa Conmebol 1996
La Copa Conmebol 1996 fue la quinta edición del torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en el que participaron dieciséis equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Lanús, de Argentina, que superó en la final al cuadro colombiano de Independiente Santa Fe con un marcador global de 2-1. Gracias al título, se clasificó de manera automática a la Copa Conmebol 1997.
Batalla naval de Hakodate
La Batalla Naval de Hakodate (函館湾海戦 Hakodatewan Kaisen[?]) fue un combate ocurrido entre el 4 y el 10 de mayo de 1869 entre las fuerzas coaligadas de la República de Ezo con el ex-Shogunato Tokugawa contra la recién creada Armada Imperial Japonesa. Fue uno de los últimos episodios de la Guerra Boshin, ocurrido en el norte de la isla de Hokkaidō.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Santiago Niño Becerra
Santiago Niño Becerra (Barcelona, 1951) es un economista español. Ha desempeñado diversos puestos en empresas del sector siderúrgico y desde el año 1994 es catedrático de Estructura Económica en el Instituto Químico de Sarriá de la Universidad Ramon Llull de Barcelona. Reside en Vilassar de Mar, desde 1979.

Instituto Químico de Sarriá
El Instituto Químico de Sarriá (IQS; en catalán: Institut Químic de Sarrià), es una institución educativa que gestiona dos escuelas de la Universidad Ramon Llull:
IQS School of Engineering y IQS School of Management

En ambas escuelas imparte programas de grado y postgrado (tanto másteres como doctorados). También gestiona una sociedad, IQS TECH TRANSFER, a través de la que realiza investigación, innovación y transferencia de tecnología para las industrias y empresas; y una división IQS Executive que ofrece formación especializada a los profesionales y a las empresas. Todas ellas apoyadas por un importante grupo de empresas a través de la Fundación Empresas IQS.
Presidente de la Junta de Andalucía
El presidente de la Junta de Andalucía, según su Estatuto de Autonomía, dirige y coordina la actividad del Consejo de Gobierno, coordina la administración de la comunidad autónoma, designa y separa a los consejeros y ostenta la suprema representación de la comunidad autónoma y la ordinaria del Estado en Andalucía. Se elige por el Parlamento de Andalucía entre sus miembros y es nombrado por el rey.

Estatuto de Autonomía de Andalucía
El Estatuto de Autonomía de Andalucía (o simplemente Estatuto de Andalucía) es la norma institucional básica de la comunidad autónoma de Andalucía, integrante de España. Bajo el amparo de la Constitución Española el estatuto andaluz reconoce a la comunidad como nacionalidad histórica y legisla sobre los derechos y deberes que poseen todos los ciudadanos andaluces, y en consecuencia actúa como marco legal para las instituciones autonómicas y sus competencias. El primer estatuto ratificado entró en vigencia el 11 de enero de 1982, tal y como indica su disposición final después de haber sido sometido a referéndum, siendo reformado hasta ahora solo una vez en 2006
The Linq
The Linq, conocido anteriormente como Flamingo Capri, Quad Resort and Casino o Imperial Palace, es un hotel de 2640 habitaciones y 7000 metros cuadrados de área del casino. Está localizado en el famoso Las Vegas Strip en Paradise, Nevada. El hotel y casino fue operado por Imperial Palace LLC hasta que lo compró Harrah's Imperial Palace Corporation una subsidiaria de Harrah's Entertainment, ahora conocido como Caesars Entertainment Corporation.

Caesars Entertainment Corporation
Caesars Entertainment Corporation, anteriormente conocido como Harrah's Entertainment, Inc., es un grupo empresarial con sede en la ciudad de Las Vegas, Nevada que posee y gestiona casinos, hoteles y 6 campos de golf bajo diferentes marcas comerciales. Así mismo, desde 2004 es la organizadora de las World Series of Poker.

Es el mayor operador de casinos del mundo, con una facturación anual cercana a los 7.110 millones de dólares. Su competidor más cercano, MGM Mirage, factura alrededor de 6.480 millones de dólares al año. El resto de competidores se alejan bastante de estas cifras.
Masters de Shanghái 2019
El Rolex Shanghai Masters 2019 fue un torneo de tenis masculino que se jugó en octubre de 2019 sobre pista dura. Fue la 11.ª edición del llamado Masters de Shanghai, patrocinado por Rolex. Tuvo lugar en Shanghái (China).

Masters de Shanghái
El Masters de Shanghái es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Shanghái (China) desde 2009. Este torneo forma parte de los ATP Masters 1000 del circuito masculino de la ATP, y por tanto es el torneo de tenis más importante de Asia.

Se juega en canchas duras al aire libre en el Qizhong Forest Sports City Arena, en el distrito de Minhang y se lleva a cabo a principios de octubre. El torneo no se celebró desde el año 2020 hasta el 2022 debido a las restricciones de viaje de China relacionadas con la pandemia de COVID-19.
Torcuato Di Tella (hijo)
Torcuato Salvador Francisco Nicolás Di Tella  (Buenos Aires, 29 de diciembre de 1929-7 de junio de 2016) fue un ingeniero industrial y sociólogo argentino. Hijo del ingeniero italiano, Torcuato Di Tella y junto con su hermano, Guido Di Tella, fundadores del instituto universitario epónimo a su padre. Ocupó el cargo de Secretario de Cultura de la Nación desde el 25 de mayo de 2003 hasta su renuncia el 25 de noviembre de 2004. Fue nombrado en 2010 como Embajador Argentino en Italia, cargo que ocupó hasta el momento de su muerte.

Fue profesor emérito de la Universidad de Buenos Aires. Recibió en dos oportunidades el Premio Konex por sus trabajos en Sociología.

Universidad Torcuato Di Tella
La Universidad Torcuato Di Tella es una universidad privada argentina sin fines de lucro fundada en 1991, heredera del espíritu innovador industrial de la fábrica SIAM Di Tella (1910) y de la visión artística y social de vanguardia del Instituto Torcuato Di Tella (1958).

En la actualidad, la Universidad dicta 12 carreras de grado y más de 30 programas de posgrado. Todas sus actividades se desarrollan en el Campus Di Tella, ubicado en el barrio de Belgrano de Buenos Aires.
Pierhead Building
El Pierhead Building o Edificio Pierhead (en galés: Adeilad y Pierhead) es un edificio histórico situado en la Bahía de Cardiff, Gales, Reino Unido, que alberga la sede de la Asamblea Nacional de Gales y un museo de historia. Es uno de los monumentos más importantes de la ciudad de Cardiff y se construyó en 1897 para que fuera la nueva sede de la Bute Dock Company.

El reloj del edificio se conoce popularmente como el Baby Big Ben ("Pequeño Big Ben") o Big Ben of Wales ("Big Ben de Gales"). El Pierhead Building es parte de los terrenos de la Asamblea Nacional de Gales, que también contiene el Senedd y Ty Hywel.

Parlamento Galés
El Parlamento Galés (Senedd Cymru en galés, conocido simplemente como Senedd) es la institución legislativa y representativa de Gales. Tiene sede en Cardiff Bay y es responsable de elaborar leyes en áreas descentralizadas, aprobar el presupuesto y supervisar al Gobierno galés (Welsh Government).

Fue creado en 1999 como la Asamblea Nacional de Gales (National Assembly for Wales), y desde 2020 adoptó oficialmente su denominación actual de Parlamento Galés / Senedd Cymru.
Ryan Star
Ryan Star Kulchinsky (7 de enero de 1978) es un Cantautor, músico, director ejecutivo y cofundador estadounidense de Stationhead y Pop Titans de Long Island, Nueva York. También participó en el reality de televisión Rock Star: Supernova de CBS.

Rock Star: Supernova
Rock Star: Supernova es el nombre de la segunda temporada el reality show estadounidense Rock Star. El programa, presentado por Dave Navarro y Brooke Burke, mostraba a 15 participantes cuyo premio era convertirse en el vocalista de un supergrupo formado por el baterista de Mötley Crüe, Tommy Lee, el bajista ex-Metallica, Jason Newsted y el guitarrista ex-Guns N' Roses, Gilby Clarke. En la anterior versión del programa, titulada Rock Star: INXS, 15 concursantes compitieron para convertirse en el nuevo vocalista de la banda de pop rock australiana INXS.

El 13 de septiembre de 2006 Lukas Rossi fue elegido como el ganador del concurso.
Moskitianos
Los Mosquitianos son los habitantes del territorio del antiguo Reino de Mosquitia, que forman una sociedad y una nación multiétnica y multicultural.

La creación de la nacionalidad mosquitiana empezó con los Miskitos, quienes se autollamaron, del principio del siglo XVIII, Mosquitomen, como Englishmen, Scotsmen, Dutchmen, e Irishmen, quienes eran los europeos con quienes tenían más contacto.

El gentilicio se modernizó cuando apareció escrito en el libro (Narrative of a Residence on the Mosquito Shore […]: with an account of Truxillo and the adjacent Islands of Bonacca and Roatan) de Thomas Young en 1842 como Mosquitian (Mosquitiano), pero ahora la ortografía popular es Mosquitiano (en inglés: Moskitian).

Nación Misquita
La Nación Misquita (en misquito; Aidrubaiun Miskitu, en inglés: Mosquito Nation), más conocida como el reino mosquito, fue un Estado en la región histórica de la costa de Mosquitos constituido como reino desde c. 1620, cuando el pueblo misquito se agrupó en un reino. En 1687 se estableció un protectorado británico que se mantendría hasta la firma del Tratado de Managua el 28 de enero de 1860.
Sebastian Escobar Castro
Jhoan Sebastian Escobar Castro (Manzanares Caldas, 18 de abril de 1987) es un fotógrafo colombiano, fue jefe de Prensa y Relaciones Públicas de la Alcaldía de Manzanares, en el gobierno de Jose Darío Ramírez Jiménez.

Manzanares (Caldas)
Manzanares es un municipio colombiano situado en el departamento de Caldas. Es llamada la Ciudad Cordial. Cuenta con una población estimada en 18.780 habitantes según proyección DANE 2018, con una extensión de 209.7 kilómetros cuadrados, temperatura promedio de 19 °C, este municipio, fundado el 2 de julio de 1863 y erigido en 1864, dista 117 kilómetros de la capital del departamento, Manizales.
Tercer Libro de Enoc
El Tercer Libro de Enoc es un pseudoepígrafo de la Biblia hebrea cuyo origen data de manuscritos escritos probablemente alrededor del siglo V, aunque podría remontarse al siglo II. El tercer Libro de Enoc es conocido también como 3 Enoch, El Libro Hebreo de Enoc o el Sefer Hekhalot (Libro de los palacios). En este libro se relata la ascensión de Enoc a los cielos para convertirse en el ángel Metatrón, relato recibido por el rabino Ismael.

Por lo general, el Libro de Enoc se refiere al Primer Libro de Enoc, que se encuentra íntegro solo en los idiomas semíticos etíopes. También está el Segundo Libro de Enoc, que ha sobrevivido solo en eslavo antiguo.

Segundo Libro de Enoc
El Segundo Libro de Henoc (usualmente abreviado como 2 Henoc, y conocido también como Henoc eslavo o Los secretos de Henoc) y "El Libro de Los Secretos de Henoc II"
es un texto pseudoepigráfico compuesto por diversos "libros" que se datan desde el siglo III a. C. hasta el VI d. C, datado aproximadamente por consenso de filólogos e historiadores hacia el 70 d. C.  y  compuesto de diversas fuentes.
Double ka meetha
El Double Ka Meetha es un postre típico de la cocina india elaborado con pan (generalmente duro), leche y copiosas cantidades de azúcar y crema doble. Es uno de los muchos platos nupciales tradicionalmente servidos en la ciudad Hyderabad (India). El postre se aromatiza generalmente con azafrán.

Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.
Avenida Armendáriz
La avenida Armendáriz es una de las principales avenidas del distrito de Miraflores, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de noroeste a sureste, a lo largo de siete cuadras. Asimismo, en sus últimas cuadras, destaca el centro comercial Larcomar y el hotel JW Marriott.

JW Marriott Hotel Lima
El JW Marriott Hotel Lima, conocido simplemente como el Hotel Marriott, es un edificio y hotel de 5 estrellas ubicado en el distrito de Miraflores, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Forma parte de un complejo compuesto por una torre de oficinas y una galería comercial que abarca toda una manzana. Tiene 25 pisos, mide 92 metros de altura y consta de 300 habitaciones, todas con vista al mar.

El hotel, perteneciente a la cadena estadounidense Marriott Hotels & Resorts, inició la construcción de las Torres Marriott en el año 1998, aprovechando la apertura del centro comercial Larcomar. Inaugurado en el año 2000, ha acogido en el 2008 al presidente George W. Bush en su visita oficial al Perú para la cumbre del APEC realizada en Lima.

En marzo de 2007 fue elegido como Hotel del año a nivel mundial.