hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tantangón
Tantangón (Tantangón Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Busuanga, isla que forma parte del grupo de Calamianes.
Administrativamente forma parte del barrio del  Sagrada, cuya sede se encuentra en  isla de Busuanga,  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.

Busuanga
Busuanga es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas.
Hispania, la leyenda
Hispania, la leyenda es una serie de televisión española ambientada en la península ibérica durante el siglo II a. C.. Producida por Bambú Producciones para Antena 3, se estrenó el 25 de octubre de 2010. Creada por Ramón Campos, fue rodada en Madrid y parajes naturales de la comarca de La Vera, en Cáceres.

La primera temporada consta de nueve episodios de más o menos una hora de duración cada uno, siendo emitida en Antena 3 entre el 25 de octubre de 2010 y el 11 de enero de 2011, mientras que la segunda, compuesta por ocho episodios, se emitió entre el 10 de mayo y el 28 de junio del mismo año. La tercera y última temporada de la serie consta de 3 episodios, emitidos entre el 11 y el 25 de junio de 2012. La serie narra la historia de Viriato quien, junto con un grupo de lusitanos, intenta liberar a su pueblo del ejército romano.

Bambú Producciones
Bambú Producciones es una productora fundada en 2007 por Ramón Campos y Teresa Fernández-Valdés para desarrollar y producir proyectos de ficción y documentales para cine y televisión. En 2013 recibió uno de los Premios Nacionales de la Cultura Gallega, el de la categoría Creación Audiovisual, el Premio Iris de la Crítica 2017 de la Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes de lo Audiovisual, el Premio Ondas Mejor Serie 2018, por Fariña  y el Premio Emmy Internacional a la mejor Telenovela 2024, por La Promesa.
Hugo Rodallega
Hugo Rodallega Martínez (Candelaria, Valle del Cauca, 25 de julio de 1985) es un futbolista colombiano que juega como delantero. Actualmente milita en el Club Independiente Santa Fe de la Categoría Primera A de Colombia. Fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Colombia.

Es primo segundo del exfutbolista y actual entrenador Gonzalo "Galleta" Martínez.

Wigan Athletic Football Club
El Wigan Athletic Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Wigan situada en el Gran Mánchester. Fue fundado en 1932 y desde la temporada 2023-24 juega en la English Football League One, tercera categoría del fútbol de Inglaterra.

En 2003, el Wigan ascendió a la Football League Championship por primera vez, y en 2005 finalizó en segunda posición en dicha división, lo que permitió al equipo ascender a la Premier League por primera vez en su historia. A la temporada siguiente alcanzó la final de la Football League Cup y finalizó entre los 10 primeros de la Premier inglesa. Desde entonces, el Wigan permaneció nueve temporadas consecutivas en primera división hasta que descendió dos categorías seguidas. Su mayor logro hasta la fecha ha sido ganar la FA Cup en la temporada 2012-2013.
Real Sociedad Matemática Española
La Real Sociedad Matemática Española (RSME) es una sociedad española científica dedicada a las matemáticas, cuyos fines, tal como se recogen en sus estatutos, son la promoción y divulgación de las matemáticas y sus aplicaciones y el fomento de su investigación y de su enseñanza en todos los niveles educativos.

Luis Octavio de Toledo y Zulueta
Luis Octavio de Toledo y Zulueta (Madrid, 2 de septiembre de 1857-Madrid, 18 de febrero de 1934) fue un matemático español, catedrático de Análisis Matemático de la Universidad Central de Madrid e impulsor del estudio de la matemática en España.
Mozzarella in carrozza
La mozzarella in carrozza es un aperitivo típico de la cocina napolitana.

El plato consiste en láminas de mozzarella envueltas por dos rebanadas de pan de molde (que hacen el efecto "carroza") rebozadas en huevo y/o leche y fritas. También se puede añadir a la tostada harina o pan rallado antes de freírla. Igualmente se pueden utilizar rebanadas de pan casero.

La receta surgió en Nápoles como un modo de aprovechamiento de la mozzarella que se estaba quedando seca.

Rebozado
El rebozado es una mezcla semilíquida de una o más harinas mezcladas con líquidos tales como agua, leche o huevo empleada para preparar diversos platos. A menudo se añade un gasificante como la levadura para airear y subir el rebozado cuando se cocine, o puede dejarse fermentar naturalmente con este fin además de para añadir sabor. También puede usarse agua carbonatada u otro líquido carbonatado como la cerveza para airear la masa en algunas recetas.
VG-4.6
La Vía de Alta Capacidad Alto de Portela-Menduíña o Corredor de Morrazo es una vía para automóviles de la Junta de Galicia que transcurre entre Portela y Menduíña, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h para ser una vía de corta distancia y de poca Intensidad media diaria (IMD). Cumplirán los estándares de doble calzada (autovía) y podría estar previstada en el futuro para la duplicación de la prolongación de la autovía de Morrazo (AG-46). La longitud de este tramo es de 2,41 kilómetros.

Forma parte del último tramo del corredor gallego de Morrazo (CG-4.1), este dicho corredor llega la final en Portela con el acceso al polígono industrial de Portela, y fue inaugurado en 2005 con todo el corredor gallego entre la autopista de peaje (AP-9) y Menduíña.

AG-46
La autovía AG-46 o Autovía de Morrazo es una autovía autonómica de la Junta de Galicia que transcurre entre Domayo y Moaña con el proyecto previsto del desdoblamiento del actual corredor gallego CG-4.1 entre Moaña y Alto de Portela. Anteriormente era el corredor gallego CG-4.1, una vía para automóviles limitada a 100 km/h en todo el trayecto en el tramo entre Domayo y Moaña. Desde el año 2005 hubo grandes incidentes por su peligrosidad.
Trofeo O'Brien
El Trofeo O'Brien era un trofeo entregado por la National Hockey League, retirado tras la temporada 1949-50. Era denominado así en honor al senador canadiense J. O'Brien gracias a su hijo, John Ambrose O'Brien, integrante de la creación de la National Hockey Association, predecesora de la NHL.

Detroit Red Wings
Los Detroit Red Wings (en español, Alas Rojas de Detroit) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Little Caesars Arena.

El equipo fue fundado en 1926 con el nombre de Detroit Cougars y forman parte de los denominados Original Six de la NHL. En 1930 la franquicia cambió su nombre por el de Detroit Falcons y dos años después adoptaron su denominación actual.

A lo largo de su historia los Detroit Red Wings han ganado un total de once Copas Stanley (solo los Montreal Canadiens y los Toronto Maple Leafs la han ganado más veces), seis títulos de conferencia, seis Trofeos de los Presidentes y diecinueve títulos de división. Esto hace de los Red Wings la franquicia estadounidense de hockey sobre hielo más laureada. Por ese motivo sus aficionados se refieren la ciudad de Detroit como «Hockeytown».
Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote
La Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote (Uládech Católica o Uladech) es una universidad católica (en período de cese de actividades), fundada en Chimbote, Perú.

La universidad fue fundada en 1985. La ley Nº 24163 estableció la universidad. Cuenta con una población de 44000 alumnos, así como también con su terreno propio para su respectiva construcción y en el mes de mayo del 2016 se estará haciendo uso de dicho local con su moderna infraestructura.

Chimbote
Chimbote es una ciudad peruana, capital de la provincia del Santa, ubicada en el departamento de Áncash. Está ubicada al Norte de Lima y se sitúa a orillas del océano Pacífico en la bahía de El Ferrol, en la desembocadura del río Lacramarca.

La ciudad de Chimbote, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática, es la novena ciudad más poblada del Perú y, según resultados oficiales del censo, alberga una población de 425 367 (2019). Es la ciudad más poblada del departamento de Áncash.

Hoy en día Chimbote es conocido por su actividad portuaria y su exquisita gastronomía marina, resaltando las distintas variedades de cebiche y la causa chimbotana, históricamente Chimbote pasó por distintos auges económicos como lo fue, en su momento, la industria pesquera y siderúrgica, además fue eje comercial de esta parte del Perú. A mediados del siglo XX, su puerto llegó a ser considerado como “Primer puerto pesquero del mundo” por ser el de mayor producción pesquera a nivel mundial.
New Berlinville
New Berlinville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Berks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 1368 habitantes y una densidad poblacional de 2.179,58 personas por km².

Condado de Berks
El condado de Berks (en inglés: Berks County), fundado en 1752, es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 tenía una población de 411.442 habitantes con una densidad poblacional de 168 personas por km². La sede del condado es Reading.
Demirina
Demirina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Coxitinae, de la familia Nezzazatidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Demirina meridionalis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cenomaniense (Cretácico superior).

Nezzazatidae
Nezzazatidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Xinran
Xuē Xīnrán, en chino tradicional 薛欣然, conocida por el seudónimo Xinran (Beijing, 1958) es una periodista china y británica, escritora, conferenciante, experta y defensora de los asuntos específicos de las mujeres. Consiguió ser una popular locutora radiofónica en China con un programa titulado "Palabras en la Brisa de Noche" realizado de 1989 a 1997. El programa estaba centrado en asuntos, vida e historia de las mujeres. Conocida extensamente en China por entrevistar mujeres para su trabajo, en 1997, se mudó a Londres y empezó escribir sobre las historias de las mujeres conocidas a lo largo de sus viajes. Su primer libro, Las buenas mujeres de China, fue publicado en 2002, y se convirtió en un best seller internacional. Frecuentemente colabora con The Guardian y con la BBC.

Mary Wesley
Mary Wesley era el seudónimo de Mary Aline Siepmann CBE (24 de junio de 1912-30 de diciembre de 2002), una escritora y novelista inglesa. Durante su carrera, fue una de las novelistas más exitosas de Gran Bretaña, vendiendo tres millones de copias de sus libros, incluidos diez bestsellers en los últimos veinte años de su vida.
Proton Holdings Berhad
Proton Holdings Berhad (también conocido simplemente como Proton) es un fabricante de automóviles y motocicletas, siendo el único fabricante nacional de origen malayo. El nombre «Proton» es el acrónimo de Perusahaan Otomobil Nasional. Fue fundado en 1983 bajo la dirección del primer ministro, Mahathir Mohamad. Proton cotiza en la Bolsa de Malasia.

Una de las acciones en materia de negocios logradas por Proton, fue la compra en 1996 de la mayor parte del paquete accionario de la marca Lotus Cars, marca adquirida a General Motors. Actualmente, Proton y Lotus desarrollan su propia tecnología a la par, logrando productos de alta calidad.[cita requerida]

Existió también una alianza estratégica entre Proton y el fabricante japonés Mitsubishi Motors, mediante la cual Proton desarrolló vehículos basados en modelos Mitsubishi, siendo el caso más conocido del Proton Wira, el cual está basado en la quinta generación del Mitsubishi Lancer.[cita requerida]

Proton Wira
El Proton Wira es un automóvil fabricado por el fabricante malayo Proton de 1993 a 2009. Se fabricó en los modelos de berlina de cuatro puertas y hatchback de cinco puertas, y se basa en la plataforma Mitsubishi Lancer.

Proton hizo cambios menores en las luces traseras, los parachoques y el salpicadero. Cinco niveles de acabado estaban disponibles. Los modelos de 1,6 y 1,8 litros (4G92/4G93) estaban equipados con frenos de disco traseros, apoyabrazos delantero y trasero, espejos eléctricos, asientos traseros abatibles, elevalunas eléctricos en todas las puertas y un interior de alta calidad. Proton rediseñó el sedán para hacer una variante de cinco puertas con portón trasero a mediados de los años 1990, basando el coche en el sedán Wira y usando luces traseras similares.
Peñas de San Pedro
Peñas de San Pedro es un municipio español de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca de la sierra de Alcaraz, tiene 1488 habitantes (INE 2025) e incluye los núcleos de población de Cañada del Salobral (o Molina), Casa Cañete, El Colmenar, Fontanar de Alarcón, Fontanar de las Viñas, La Fuensanta, Peñas de San Pedro (sede del ayuntamiento), La Rambla, El Roble, El Royo, El Sahúco, La Solana y El Valero.

Alcaraz
Alcaraz es un municipio y localidad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que cuenta con una población de 1304 habitantes (INE 2024), incluye las pedanías de Canaleja, El Cepillo, Escondite, Escorial, El Horcajo, La Hoz, El Jardín, La Mesta, Salinas de Pinilla (antiguo Real Salero de Pinilla) y Solanilla. La localidad de Alcaraz se halla al pie de la serranía homónima en el extremo septentrional de esta, en la falda este del cerro llamado de San Cristóbal.  Es la cabeza de partido de la comarca.
Colección de Arte Prohibido de Tatxo Benet
La Colección de Arte Prohibido de Tatxo Benet es una colección privada creada a partir de importantes obras de arte que han sido perseguidas, denunciadas o censuradas. La colección de arte fue impulsada por el empresario y periodista catalán Tatxo Benet con el fin de reivindicar la libertad de expresión. En febrero de 2018 comenzó su colección de arte contemporáneo, bautizada bajo el nombre de Censored, con más de setenta piezas censuradas a lo largo de la historia del arte, y que cuenta con obras de Andrés Serrano, Abel Azcona, Tania Bruguera, Ai Weiwei, Francisco de Goya, Pablo Picasso, Santiago Sierra, Robert Mapplethorpe o León Ferrari. En septiembre de 2020 se expuso parte de la colección en el Centro de Arte La Panera y en el Museo de Lérida. En el año 2023 se abrió el Museo del Arte Prohibido que alberga la colección en la el palacio modernista Casa Garriga Nogués en la ciudad de Barcelona.

Centro de Arte La Panera
El Centro de Arte La Panera es un museo de arte en la ciudad de Lérida, Cataluña, España.

Abierto desde el año 1997, está localizado en un edificio datado del siglo XII, en el área medieval de la ciudad. El centro de arte se especializa en arte contemporáneo, especialmente en artistas catalanes y españoles, del cual el museo incluye una importante colección permanente, así como actividades educativas y un centro de documentación e investigación.
Fundación Francisco Largo Caballero
La Fundación Francisco Largo Caballero es una fundación española vinculada a la Unión General de Trabajadores que fue constituida en 1978, tomando el nombre en reconocimiento a su figura del líder sindical y político republicano Francisco Largo Caballero, para conservar, difundir y continuar el legado histórico del sindicalismo socialista.

Se ubica en la calle Colegios, número 7, de Alcalá de Henares, municipio histórico de Madrid, en el complejo de la Universidad de Alcalá denominado Archivos del Movimiento Obrero, junto con la Fundación Pablo Iglesias y la Fundación Indalecio Prieto. Está gobernada por un Patronato, que preside Sebastián Pacheco Cortés desde su renovación en 2019. Cuenta con el fondo documental, biblioteca, hemeroteca, archivo fotográfico y de carteles y el fondo sonoro y audiovisual.

Fundación Indalecio Prieto
La Fundación Indalecio Prieto es una fundación cultural privada creada en 1987 por Concha Prieto, hija del histórico político socialista. La dotación inicial de la fundación se constituyó con el edificio de El Liberal de Bilbao, recuperado de la confiscación franquista, junto con la propiedad intelectual de las obras de Indalecio Prieto, así como con su documentación política, recuerdos y objetos personales. Está gobernada por un Patronato presidido por Alonso Puerta, y en el que el presidente de honor fue Nicolás Redondo hasta su fallecimiento.Entre 2001 y 2007 tuvo como Secretario a Adolfo de Luxán Meléndez.
Los misterios del amor
Los misterios del amor (En inglés: Mysteries Of Love) es una telenovela venezolana realizada y transmitida por la cadena Venevisión en el año 2009.

Es protagonizada por Sabrina Seara y Juan Carlos García, este último personificando un doble papel como protagonista y antagonista, y con las participaciones antagónicas de Eileen Abad y Eduardo Orozco.

Fue estrenada el 13 de mayo de 2009 y finalizó el 6 de octubre del mismo año.

Rafael Brito
Rafael José Brito Materano (Caracas, Venezuela, 14 de noviembre de 1971), más conocido por su nombre artístico El Pollo Brito, es un cantautor, compositor, músico y animador venezolano. Su principal instrumento musical es el cuatro venezolano, el cual mezcla ritmos folclóricos afro-venezolanos con ritmo pop.
La fábula (canción)
«La Fábula» es el primer sencillo promocional de la banda chilena de rock Saiko, perteneciente al álbum Informe Saiko de 1999. La letra de la canción fue creada por Iván Delgado y es parte lo que el autor llamó del álbum una "crónica bohemia", siendo junto a las otras canciones del álbum Informe Saiko de un contenido críptico.

La canción es parte del repertorio habitual de la banda en vivo, apareciendo versiones en vivo en los álbumes Saiko Blondie 2005 y Sigo quemando infinitos. En parte del álbum compilatorio Todo Saiko y en el además aparece una versión remix de la canción.

Saiko Blondie 2005
Saiko: Blondie 2005 es el primer DVD En Directo grabado por el grupo musical Saiko, registrado el 25 de octubre de 2005, ante aproximadamente 500 fanes, en la Discoteque Blondie. Este DVD +CD contiene los temas de sus trabajos anteriores interpretados por la banda, adémás incluye el cover de Demis Roussos "Morir Al Lado De Mi Amor".
En este evento, Saiko contó con la participación del cantante Quique Neira en la canción "Otra Vez" y con Coty Aboitiz en los teclados y varias secuencias de la mayoría de los temas incluidos en el DVD.

Este pack además del DVD que cuenta con 18 videos de los temas interpretados por la banda, 7 videoclips y fotografías de la banda, contiene un CD con 15 canciones de las 18 interpretadas por la banda ese día en Discoteque Blondie.

Fue publicado en junio de 2006, el cual alcanzó a ser disco de oro por las 2.500 copias vendidas, cifra que es todo un récord en la venta de DVD en Chile.
Tony the Beat
«Tony The Beat» es el tercer sencillo del álbum Dying to Say This to You de la banda de la banda sueca de New Wave, The Sounds.
"Tony The Beat" fue incluido en el CD de Remixes de Tommie Sunshine llamado Ultra Rock: Remixed CD. Este incluye cuatro mezclas de la canción: "TS Maxi Vocal", "Brooklyn Fire Remix", "12 inch Mix" y su versión "Radio Edit". Otra remezcla de Tony The Beat es "Rex The Dog Remix" disponible en "Tony The Beat: The Remixes".
La canción fue incluida en el año 2007, en la comedia romántica Music and Lyrics.

Dying to Say This to You
Dying to Say This to You es el segundo álbum de estudio de la banda sueca The Sounds, fue lanzado en 2006. Fue grabado en California. El productor de este álbum fue Jeff Satzman, también productor de The Killers.
La canción "Queen of Apology" fue incluida en la banda sonora de la película Serpientes en el avión.
Russkies
Russkies es una película estadounidense de 1987 dirigida por Rick Rosenthal. Está protagonizada por Whip Hubley, Joaquin Phoenix, Peter Billingsley, Stefan DeSalle y Susan Walters. La película se estrenó el 6 de noviembre de 1987 en Estados Unidos.

Rick Rosenthal
Rick Rosenthal es un director de cine estadounidense nacido el 15 de junio de 1948 en Nueva York, hijo de Richard L. Rosenthal e Hilda Rosenthal (de soltera Gould). Se casó con la actriz Nancy Stephens el 23 de mayo de 1981. Tiene tres hijos. Se ha dedicado sobre todo a la televisión destacando, especialmente por las series Buffy cazavampiros y Smallville.
Fast Car
«Fast Car» es una canción compuesta e interpretada por la cantante estadounidense Tracy Chapman. Se lanzó el 6 de abril de 1988, como el primer sencillo de su álbum debut homónimo publicado en ese mismo año. Su aparición en el Tributo al 70 cumpleaños de Nelson Mandela fue el catalizador para que la canción se convirtiera en un éxito, situándose entre los diez primeros puestos en las listas de popularidad en Estados Unidos, alcanzando el número seis en el Billboard Hot 100. En el Reino Unido, alcanzó el número cinco en el UK Singles Chart. «Fast Car» recibió dos nominaciones a los Grammy por Grabación del año y Canción del año, así como una nominación a los MTV Video Music Award por Mejor video femenino en 1989.

Tracy Chapman (álbum)
Tracy Chapman es el nombre del álbum debut de la cantante y compositora estadounidense Tracy Chapman. Fue lanzado al mercado por Elektra Records el 5 de abril de 1988, es la producción más exitosa de su carrera por lo cual recibió 3 premios Grammy, ha vendido más de 19,5 millones de unidades en el mundo.
Paranaense Fútbol Club
El Paranaense Fútbol Club, o simplemente Paranaense FC, es un club de fútbol de Paraguay, asentado en Ciudad del Este, en el Departamento de Alto Paraná. Fue fundado el 6 de febrero de 2012, lo que lo hace uno de los clubes de fútbol más jóvenes del país. En la temporada 2014 participaba en la División Intermedia pero por el sistema de promedios descendió al Nacional B, en donde militará en la temporada 2015.

Los colores que identifican al equipo son el verde y el blanco. Sus partidos de local los juega en el Estadio General Eduardo Torreani, propiedad del Club Social y Deportivo R.I. 3 Corrales, del barrio de Santa Ana.

Campeonato Nacional B 2015 (Paraguay)
El Campeonato Nacional B 2015 de fútbol de la tercera categoría del fútbol paraguayo, es la quinta edición de la Primera B Nacional, organizado por la Unión del Fútbol del Interior e inició el 17 de mayo. El 18 de octubre se jugó el segundo partido final y se consagró bicampeón la Liga Ovetense, pero esta vez también aseguró su ascenso directo a la División Intermedia, para la siguiente temporada. El club 22 de Septiembre, subcampeón del campeonato, disputó el repechaje contra el subcampeón de la Primera División B, por otro cupo al ascenso, pero quedó eliminado en penales.
Gus Van Sant
Gus Van Sant (Louisville, Kentucky, 24 de julio de 1952) es un director de cine, productor, guionista y escritor estadounidense. Considerado en sus inicios un representante del New Queer Cinema, con películas como My Own Private Idaho (1991), sus películas destacan por su carácter independiente, su atrevimiento temático y su carácter underground.

A lo largo de su trayectoria ha obtenido 68 nominaciones, que incluyen dos a los Premios Óscar como mejor director por Good Will Hunting (1997) y Milk (2008), y 44 galardones entre los que destaca la Palma de Oro en festival de Cannes por Elephant (2003).

New queer cinema
El New Queer Cinema, en ocasiones denominado Queer New Wave, es un movimiento cinematográfico nacido dentro del cine independiente de Estados Unidos a principios de los años 90. Los directores de este movimiento se caracterizaron por su aproximación a la cultura queer y su cine pretendía ser un revulsivo frente a las películas que buscaban dar imágenes edulcoradas de la homosexualidad, tales como Maurice (James Ivory, 1987), The Wedding Banquet (Ang Lee, 1993) o Philadelphia (Jonathan Demme, 1993).