hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Georgian Club
El Old Georgian Club es un club deportivo de Argentina ubicado en Quilmes, en la zona sur del Gran Buenos Aires. Fue fundado en 1908 por exalumnos del St. George's College de Quilmes. El club se ve a sí mismo como un pilar de la comunidad británica en Argentina.

El club se dedica principalmente a la práctica de rugby -dentro de la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA)- hockey sobre césped -dentro de la Asociación de Hockey de Buenos Aires- y críquet. También se practica básquetbol, fútbol, tenis, remo y golf.

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México 2003
La Temporada 2003 de la LNBP fue la cuarta edición de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México. En esta edición se aumentó a 16 los equipos que tomaron parte en el circuito con la inclusión de 4 nuevos clubes que fueron: Cometas de Querétaro, Halcones UV Xalapa, Panteras de Aguascalientes y los Santos Reales de San Luis. Asimismo se dio un cambio de equipos, y los Gallos de Pelea de Ciudad Juárez fueron reemplazados por los Dorados de Chihuahua que se habían ausentado un año de la liga. Aunque posteriormente Dorados de Chihuahua causó baja debido a la falta de apoyo por parte del gobierno de esa entidad, y su lugar fue ocupado por un equipo de la ciudad de Zacatecas.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
Río Lovat
El río Lovat (del ruso: Ловать) es un importante río del noreste de Europa que discurre por Bielorrusia y Rusia y desagua en el lago Ilmen. Tiene una longitud de 530 km y drena una cuenca de 21.900 km² (similar a países como Israel o El Salvador).

Administrativamente, el río discurre por la Provincia de Vítebsk de Bielorrusia y por los óblasts de Pskov y del Nóvgorod de la Federación de Rusia.

Óblast de Vítebsk
El óblast de Vítebsk (en bielorruso: Ві́цебская во́бласць, Vítsebskaya Vóblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Tiene un área de 40.100 km² y una población de 1.321.100 personas (estimación de 2004). el óblast tiene la menor densidad de población del país (33 personas/km²).

Entre las ciudades y pueblos más importantes hay que destacar Vítebsk (capital), Orsha, Navapólatsk y Pólatsk.
Huevera (embalaje)
La huevera es un recipiente encargado de mantener los huevos constreñidos a un espacio sin que se muevan, a veces elaboradas con almohadillas de espuma (Poliestireno) y en la mayoría de las veces en celulosa moldeada.

Es una estructura diseñada para transportar huevos para que pueda absorber cierta cantidad de energía en un posible impacto y que la cáscara no se vea afectada por el transporte. Puede estar formada por una sola pieza o por un fondo de celulosa moldeada o plástico y una tapa del mismo o de diferente material. Las capacidades más habituales de las hueveras son seis huevos (media docena), diez huevos (una decena), doce huevos (una docena), veinticuatro huevos (dos docenas) o treinta huevos (dos docenas y media).

En algunos países de América, se denomina maple a la huevera grande con capacidad para 30 o más huevos.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
Javier Betancourt (beisbolista)
Javier Alejandro Betancourt Alfonzo (nacido en Santa Teresa del Tuy, Miranda, Venezuela, el 8 de mayo de 1995) es un beisbolista profesional venezolano que juega en las posiciones de segunda base, Campocorto y Tercera base, en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, juega con el equipo Leones del Caracas.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Estadio Islas Malvinas
El Estadio Islas Malvinas es un recinto deportivo propiedad del Club Atlético All Boys, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se sitúa en la calle Mercedes 1951, en el barrio de Monte Castro. Sin embargo, popularmente se lo asocia a Floresta. Inaugurado en 1963, fue bautizado con ese nombre luego de la guerra de las Malvinas en 1982.

Monte Castro
Monte Castro es uno de los barrios en los que se encuentra dividida la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Situado en la Comuna 10. Está delimitado por las calles Baigorria, Joaquín V. González, Juan Agustín García, Lope de Vega, Av. Álvarez Jonte e Irigoyen. Limita con los barrios de Villa Devoto al norte, Villa del Parque y Villa Santa Rita al este, Floresta, Vélez Sársfield y Villa Luro al sur, y Versalles y Villa Real al oeste.

En este barrio se extiende por la Avenida Álvarez Jonte el Centro Comercial a Cielo Abierto Monte Castro.

Debe su nombre a Don Pedro Fernández de Castro, que se constituyó propietario de las tierras en 1703. Luego se lo comenzó a conocer como Chacra de Castro o Montes de Castro.

La Pizzería El Fortín en la esquina de Avenida Álvarez Jonte y Avenida Lope de Vega justo en el límite con el barrio de Villa Luro.
Chinchilloidea
Loschinchilloideos (Chinchilloidea) son una superfamilia de roedores histricomorfos sudamericanos que incluye familias extintas (solo conocidas por el registro fósil) y 2 familias que poseen representantes vivientes, entre los que se encuentran la pacarana, las chinchillas, los chinchillones o vizcachas de la sierra y la vizcacha de llanura.

Dinomys branickii
La pacarana,  paracana,  guagua con rabo, guagua de cola, guagua loba o machetero (Dinomys branickii) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Dinomyidae propia de Sudamérica. Su aspecto recuerda a la paca (Cuniculus paca), aunque más robusto, con la cabeza más grande y un rabo más largo. Es el único miembro vivo de la familia Dinomyidae.
Rafael Belaúnde Aubry
Rafael Luis Belaúnde Aubry (Lima, 27 de agosto de 1947) es un geólogo y político peruano. Hijo del expresidente Fernando Belaúnde Terry, fue candidato presidencial durante las elecciones generales del año 2011 por el partido Adelante y ejerció como senador desde 1990 hasta 1992.

Elecciones generales de Perú de 2011
Las elecciones generales de Perú de 2011 se realizaron el domingo 10 de abril del año 2011, para elegir al presidente de la República, dos vicepresidentes de la misma, 130 congresistas y a 5 parlamentarios andinos para el período gubernamental 2011-2016. Se renovaron los cargos políticos del Poder Ejecutivo y del Poder Legislativo. La segunda vuelta electoral se realizó el domingo 5 de junio de 2011, entre los dos candidatos más votados en la primera vuelta para elegir al nuevo Presidente y Vicepresidentes de la República.

En el caso de la elección presidencial, se realizó una segunda ronda electoral entre los dos candidatos con las más altas votaciones, debido a que ninguno de los candidatos obtuvo el 50% más 1 voto de los votos válidamente emitidos.

Los parlamentarios elegidos juramentaron y asumieron funciones el 26 de julio de 2011; el presidente de la República y sus vicepresidentes electos, lo hicieron el 28 de julio de 2011.
Ben Jonson
Benjamin Jonson (Westminster, c. 11 de junio de 1572-Londres, 6 de agosto de 1637) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés del periodo isabelino. Sus obras más conocidas son Volpone además de sus poemas líricos. Generalmente es considerado como «el segundo dramaturgo en importancia, tras William Shakespeare, durante el reinado de Jacobo I».

Jonson leía mucho y tenía un apetito aparentemente insaciable por la controversia. Tuvo una influencia tal en los dramaturgos y poetas de las épocas jacobina y carolina sobre la que no cabe paralelismo posible.

Thomas Fuller
Thomas Fuller, (Aldwinkle St Peter's, Northamptonshire, bautizado el 19 junio de 1608 - Covent Garden, Londres, 16 de agosto de 1661) fue un historiador y miembro de la Iglesia de Inglaterra, que llegó al cargo de capellán del Rey de Inglaterra. Además de sus volúmenes de sermones, destacan sus obras sobre la historia de las Cruzadas, Historie of the Holy Warre, (1639), una geografía descriptiva de Palestina, A Pisgah-Sight of Palestine (1650), y sus Worthies of England (Los notables de Inglaterra), de publicación póstuma. También se anotan sus aficiones a la arqueología y la antigüedad.
Elecciones presidenciales de Armenia de 2003
En 2003, la elección presidencial de Armenia tuvo lugar el 19 de febrero y el 5 de marzo de 2003. Ningún candidato recibió una mayoría en la primera ronda de la elección con el presidente titular Robert Kocharián ganando ligeramente por debajo del 50% del electorado. Por tanto, hubo una segunda ronda y Kocharyan venció a Stepan Demirchyan, los resultados oficiales le mostraron ganando justo por encima del 67% del electorado. Aun así tanto la oposición y los observadores internacionales dijeron que la elección había visto cantidades significativas del fraude electoral y la oposición no reconocieron los resultados de la elección.

Robert Kocharián
Robert Sedraki Kocharián (en armenio: Ռոբերտ Սեդրակի Քոչարյան, pronunciado como [ɾɔbɛɾt kʰɔtʃʰɑɾjɑn]; nacido el 31 de agosto de 1954) es un político de Armenia, presidente de la República entre 1998 y 2008. Previamente había sido Presidente del estado de facto Nagorno-Karabaj desde 1994 a 1997 y primer ministro de Armenia desde 1997 a 1998.

En julio de 2018, Kocharián fue arrestado acusado de haber trasgredido el orden constitucional y de apropiación ilegítima del poder durante la dispersión de manifestantes en marzo de 2008. En aquella ocasión murieron al menos ocho partidarios de Levon Ter-Petrosián, primer presidente del país y candidato en los comicios realizados el mes anterior.
Amarillo de plata
Se denomina amarillo de plata o tintura de plata a un tinte amarillo superficial, muy utilizado desde mediados del siglo XIV para colorear el vidrio, las telas e incluso los cabellos. Su invención data de 1295, aproximadamente.

Antiguamente el amarillo de plata se elaboraba a base de sulfuro de plata obtenido a partir de limaduras de ese metal; el de nuestros días se debe a la precipitación obtenida por la acción del cloruro o del nitrato de plata sobre un ortofosfato alcalino.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Knight Rider: The Game
Knight Rider: The Game es un videojuego desarrollado por Davilex Games basado en la serie de televisión original del mismo nombre.

El juego fue lanzado en Europa en PlayStation 2 y PC el 22 de noviembre de 2002 y en Norteamérica en PC en 12 de febrero de 2003. El juego permite al jugador tomar el control de  KITT - The Knight Industries Two Thousand, en una variedad de misiones que incluyen, carreras, exploración, persecución y otras. El jugador también se encontrará con villanos famosos de la serie original, incluidos KARR y Garthe Knight.

Knight Rider
Knight Rider (conocida como El coche fantástico en España, El auto increíble en México y El auto fantástico en el resto de Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de los años ochenta (1982-1986).
Coras de Tepic (baloncesto)
Para el equipo de fútbol, véase Deportivo Tepic.

Los Coras de Tepic fue un equipo que participó en el Circuito Mexicano de Básquetbol, en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional y en el Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico; con sede en Tepic, Nayarit, México.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
Ernest Paramanga Yonli
Paramanga Ernest Yonli (Tansarga, 31 de diciembre de 1956), conocido igualmente como Ernest Paramanga Yonli, es un político burkinés. Fue primer ministro del 6 de noviembre de 2000 al 3 de junio de 2007 y presidente del Consejo Económico y Social de Burkina Faso hasta marzo de 2015. Es miembro del Congreso por la Democracia y el Progreso y es Gran Oficial de la Orden Nacional de Burkina Faso.

Blaise Compaoré
Blaise Compaoré (Ziniaré, 3 de febrero de 1951) es un expolítico y militar burkinés que se desempeñó como presidente de Burkina Faso desde 1987 hasta su derrocamiento en 2014. Fue un estrecho colaborador del primer presidente, Thomas Sankara, durante la década de 1980 y en octubre de 1987 encabezó un golpe de Estado con el apoyo del gobierno de Francia, en el que su predecesor Thomas Sankara fue asesinado. Fundó el partido llamado Congreso por la Democracia y el Progreso, al que pertenece. Su intento de enmendar la Constitución para extender su mandato de 27 años provocó fuertes levantamientos lo que lo llevó a ser derrocado mediante un golpe de Estado consumado tras una revuelta civil. Tras lo cual huyó a Costa de Marfil. En abril de 2022, un tribunal militar especial lo declaró culpable de complicidad en el asesinato de Sankara.
Síndrome de QT corto
El síndrome de QT corto (SQT, por sus siglas en inglés) es una enfermedad genética muy rara del sistema eléctrico del corazón y se asocia con un mayor riesgo de ritmos cardíacos anormales y muerte cardíaca súbita. El síndrome recibe su nombre de un rasgo característico visto en un electrocardiograma (ECG), un acortamiento del intervalo QT. Es causada por mutaciones en los genes que codifican canales iónicos que acortan el potencial de acción cardíaco y parece heredarse en un patrón autosómico dominante. La afección se diagnostica mediante un ECG de 12 derivaciones. El síndrome de QT corto se puede tratar con un desfibrilador cardioversor implantable o medicamentos que incluyen quinidina. El síndrome de QT corto se describió por primera vez en 2000,  y la primera mutación genética asociada con la enfermedad se identificó en 2004.

Quinidina
La quinidina es un medicamento que actúa a nivel del corazón como agente antiarrítmico clase I y, químicamente, es un estereoisómero de la quinina, un derivado original de la corteza disecada de tallos y raíces de la quina (Cinchona calisaya, familia Rubiaceae). Se indica en el tratamiento de la frecuencia cardíaca anormal y otros trastornos del ritmo cardíaco, haciendo que el corazón sea más resistente a la actividad eléctrica anormal.
Karel Kolář
Karel Kolář (Checoslovaquia, 16 de diciembre de 1955-4 de octubre de 2017) fue un atleta checoslovaco especializado en la prueba de 4x400 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1978.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1978
El XII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 29 de agosto y el 3 de septiembre de 1978 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Checoslovaca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Evžena Rošického de la capital checoslovaca.
John Tate
John Torrence Tate, Jr. (Minneapolis, Minnesota, 13 de marzo de 1925-16 de octubre de 2019) fue un matemático estadounidense, distinguido por sus muchas contribuciones a la Teoría algebraica de números, la geometría aritmética y áreas relacionadas en la geometría algebraica. Fue galardonado con el Premio Abel en 2010.

Jean-Pierre Serre
Jean Pierre Serre (15 de septiembre de 1926) es un matemático francés. Por sus contribuciones a la geometría algebraica, la teoría de números y la topología ha sido considerado uno de los matemáticos más prominentes del siglo XX. Ha recibido numerosos reconocimientos por sus investigaciones, incluyendo la Medalla Fields, que obtuvo en 1954, y el premio Abel en 2003.
Playa Club Uberlandia (voleibol femenino)
El Playa Club Uberlândia (en portugués: Praia Clube), conocido actualmente como Dentil/Praia Clube por razones de patrocinio, es un club deportivo  brasileño de la ciudad de Uberlândia (Minas Gerais) fundado en 1935. Si bien el club posee actividad en distintos disciplinas deportivas, desde la década de los ochenta su actividad principal es el voleibol, desempeñándose en la Serie A de la Superliga Brasilera de Voleibol Femenino.

Serie A de la Superliga Brasilera de Voleibol Femenino
La Serie A de la Superliga Brasilera de Voleibol Femenino es la máxima división del campeonato nacional de Brasil de voleibol femenino. En 2013 toma la actual denominación de Serie A tras la creación de la Serie B como segunda división.

Del torneo participan 12 equipos, de los cuales 8 avanzan a la postemporada o los play-offs para definir al campeón, mientras que los dos últimos equipos son relegados.

La Superliga es el torneo más dominante a nivel continental en dicho deporte, tal es el caso que desde la reanudación de la competencia sudamericana, todas las ediciones fueron ganadas por equipos brasileros.
Cartonajes Suñer
Cartonajes Suñer es una empresa española dedicada a la fabricación de cajas, envases y bobinas de cartón. Es la industria más importante de España en la producción de envases de cartoncillo y material flexible. En la actualidad es propiedad del grupo multinacional Alcan. Fue, junto con Avidesa, la empresa más importante del imperio industrial creado por Luis Suñer a lo largo de todo el siglo XX. Tiene sus instalaciones en Alcira, en la provincia de Valencia.

Alcira
Alcira (oficialmente en valenciano: Alzira) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad es la capital de la comarca de la Ribera Alta del Júcar, siendo al mismo tiempo el municipio que mayor número de habitantes concentra, con una población de 48 236 habitantes (INE 2025).
Alejandro Menchaca Lira
Alejandro Ramón del Corazón de Jesús Menchaca Lira, también conocido comúnmente como Alejandro Menchaca Lira (Concepción, 31 de agosto de 1903-Santiago, 21 de julio de 1974) fue un eclesiástico católico chileno, obispo de Temuco entre 1941 y 1960, y padre conciliar del Concilio Vaticano II.

Diócesis de Temuco
La diócesis de Temuco o de San José de Temuco (en latín: Dioecesis Temucensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de la Santísima Concepción. Desde el 4 de marzo de 2023 su obispo es Jorge Enrique Concha Cayuqueo, de la Orden de Frailes Menores.
HMS Shannon (1875)
El octavo buque de la Marina Real Británica que llevó el nombre de HMS Shannon fue el primer crucero acorazado británico de la historia.  Fue el último ironclad de la Marina Real Británica que fue construido con una hélice que se podía izar, fuera de agua, para reducir la resistencia cuando navegaba a la vela, y el primero en tener una cubierta acorazada.

Los siguientes cruceros acorazados británicos fueron los de la  Clase Nelson.

Buque blindado
El buque blindado también llamado ironclad fue un tipo de buque de guerra propulsado por vapor de la segunda mitad del siglo XIX, que estaba protegido por una armadura compuesta de placas de hierro o acero.
Casa de Harold C. Bradley
Harold C. Bradley House, también conocida como Mrs. Josephine Crane Bradley Residence, es una casa de Prairie School diseñada por Louis H. Sullivan y George Grant Elmslie. Se encuentra en el distrito histórico de University Heights de Madison, en el estado de Wisconsin (Estados Unidos). Es uno de los pocosMonumentos Históricos Nacionales residenciales de Sullivan y uno de los dos únicos diseños por él en Wisconsin.

George Grant Elmslie
George Grant Elmslie (Huntley, Escocia, 20 de febrero de 1869-Chicago, Illinois, 23 de abril de 1952) fue un arquitecto escocés nacionalizado estadounidense, miembro de la Prairie School, una escuela arquitectónica basada en la arquitectura orgánica, fundada por Frank Lloyd Wright.
Chris Candido
Christopher Barrett Candito (21 de marzo de 1972 - 28 de abril de 2005) fue un luchador profesional estadounidense. Candido es mejor recordado por sus mandatos con promociones como World Championship Wrestling, Extreme Championship Wrestling, New Japan Pro Wrestling, Total Nonstop Action Wrestling y Smoky Mountain Wrestling, donde actuó bajo su nombre real, así como por sus apariciones en el World Wrestling Federation bajo el nombre de ring Skip, la mitad del Tag team The Bodydonnas. Durante gran parte de su carrera, actuó junto a su compañera en la vida real, Tammy "Sunny" Sytch, quien actuó como su ayuda de cámara.

En el transcurso de su carrera, Candido celebró campeonatos de lucha libre profesional como el NWA World Heavyweight Championship, el WWF World Tag Team Championship, el ECW World Tag Team Championship y el WCW Cruiserweight Championship. En el momento de su fallecimiento, era el actual campeón de peso pesado del Medio Oeste de la NWA.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
Hope Mirrlees
(Helen) Hope Mirrlees (8 de abril de 1887 - 1 de agosto de 1978) fue una poeta, novelista y traductora británica. Es conocida por Entrebrumas (1926), una novela clásica de fantasía, y por Paris: A Poem (1920), un poema experimental publicado por la editorial Hogarth Press, de Virginia Woolf y Leonard Woolf, mismo que la crítica Julia Briggs calificó como "la obra maestra perdida del modernismo, y como una obra de extraordinaria energía e intensidad, alcance y ambición".

Leonard Woolf
Leonard Sidney Woolf (Londres; 25 de noviembre de 1880 - 14 de agosto de 1969) fue un teórico político, escritor, editor y antiguo funcionario público británico, también conocido por ser el marido de la escritora Virginia Woolf.