hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Touch Me (canción de The Doors)
«Touch Me» es una canción de la banda norteamericana The Doors, primer sencillo del álbum de estudio The Soft Parade, cuya cara B fue «Wild Child».

Fue escrita por Robby Krieger, y el famoso riff está influenciado por la banda The Four Seasons en su tema llamado «C'mon Marianne».

La gran característica de esta canción es su llamativa utilización de instrumentos de cuerda y de bronce para acentuar la voz de Jim Morrison (donde se incluye un poderoso solo ofrecido por el saxofonista Curtis Amy), lo que significó el implemento de saxofón a lo largo del disco logrando así una de las canciones más populares de The Doors.

El sencillo fue lanzado en diciembre de 1968 y alcanzó el # 3 en Billboard Hot 100 y # 1 en el Cashbox Top 100 a principios de 1969.

Como dato curioso, este tema iba a llamarse «Hit Me», pero Jim Morrison decidió que "Touch Me" era un nombre más correcto.

The Soft Parade
The Soft Parade es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock The Doors, lanzado al mercado el 18 de julio de 1969 a través Elektra Records.

El álbum no tuvo tanto éxito como los anteriores, quizá debido a un sonido algo diferente. La integración de instrumentos de bronce y cuerdas y el mayor peso del guitarrista Robby Krieger en la gestación del disco son los motivos. Incluso así, mantiene el carácter intelectual que caracteriza a esta banda californiana.

En los créditos del disco, que por primera vez atribuyen cada tema a sus autores en lugar de firmar como The Doors, se aprecia la inusual cantidad de canciones escritas por Krieger, que además realiza su primera interpretación vocal en "Runnin' Blue".

En el Perception Box Set (2006), The Doors remasterizan toda su discografía. Cada álbum incluye algunos "bonus tracks".
Calveziconus
Calveziconus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Calveziconus lecalvezae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Campaniense (Cretácico superior).

Orbitolinidae
Los orbitolínidos (Orbitolinidae) son una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta el Oligoceno.
Distrito de Água Grande
Água Grande es un distrito de Santo Tomé y Príncipe. Su capital Santo Tomé, es también la capital de la provincia de Santo Tomé y la capital del país. Con solo 17 km², es el distrito más pequeño del país, pero es el que tiene mayor población, con 54.300 habitantes estimados en el 2004.

Posee escuelas o colegios (colegio), liceos (escuelas secundarias), gymnasia (escuelas de preparatoria), el único hospital y aeropuerto del país, un estadio, iglesias, playas, un puerto y unas pocas plazas (praças). El distrito es el más desarrollado en Santo Tomé y Príncipe.

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
Fuyu (Songyuan)
Fuyu léase Fu-Yí (en chino:扶余县, pinyin:Fúyú xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Songyuan. Se ubica en la provincia de Jilin , noreste de la República Popular China . Su área es de 4464 km² y su población total para 2010 fue de +700 mil habitantes.

Songyuan
Songyuan léase Song-Yuán (en chino, 松原市; pinyin, Sōngyuán shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jilin, República Popular de China. Limita al norte con Daqing, al sur con Changchun, al oeste con Baicheng y al este con Harbin.
Campeonato Sudamericano Sub-20 de Fútbol Playa de 2019
El Campeonato Sudamericano Sub-20 de Fútbol Playa de 2019 fue la segunda edición de este torneo y se disputó en el Estadio Mundialista Los Pynandi de la ciudad de Luque, Paraguay, entre el 8 y 15 de diciembre.

Estadio Mundialista Los Pynandi
El Estadio Mundialista Los Pynandi, también conocido como Arena Pynandi, es un escenario para deportes de playa ubicado en el Parque Olímpico Paraguayo de la ciudad de Luque, dentro del Gran Asunción, en Paraguay. Fue construido con el propósito de albergar la décima edición de la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA del 2019. Posee una superficie de  5000 m².
Museo estatal Auschwitz-Birkenau
El Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau (polaco: Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau) es un monumento de Crímenes de guerra alemanes en Polonia en Oświęcim y engloba los dos campos de concentración Auschwitz I y Auschwitz-Birkenau. Se mantiene para recordar a los homicidios y los campos durante la Segunda Guerra Mundial y es un monumento de crímenes de guerra alemanes en la Polonia ocupada. Además el museo tiene varias otras funciones como, por ejemplo, las investigaciones acerca del holocausto de los nazis alemanes.

Oświęcim
Oświęcim (en polaco: Oświęcim, pronunciado /ɔʑˈvjɛɲtɕim/ (escucharⓘ); en alemán: Auschwitz, pronunciado /ˈaʊʒvɪts/ (escucharⓘ); romanizado, Ushpitizin, antiguamente en español Osvecimia)  es una población del sur de Polonia de unos 43.000 habitantes (2001). Esta ciudad, con el nombre alemán de Auschwitz, es mundialmente conocida, principalmente, por el campo de concentración que allí construyó la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial.
Discolithus
Discolithus es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Orbitolites de la subfamilia Soritinae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Soritidae
Soritidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Hoagland (Indiana)
Hoagland es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Allen, Indiana, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 824 habitantes.

Condado de Allen (Indiana)
El condado de Allen (en inglés: Allen County), fundado en 1824, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2008, el condado tenía una población de 350 523 habitantes y una densidad poblacional de 197 personas por km². La sede del condado es Fort Wayne. El condado recibe su nombre en honor a John Allen.
Stangeria eriopus
Stangeria eriopus es una especie de plantas endémicas del sur de África y es la única especie del género Stangeria, el cual está estrechamente relacionado con el género australiano Bowenia, con el que conforma la  familia Stangeriaceae. Según otros autores, estos dos géneros forman parte de la familia  Zamiaceae, la que en total posee 9 géneros.

Zamiaceae
Ver Cycadales para una introducción a estos grupos

Las zamiáceas (nombre científico Zamiaceae)  son una familia de cícadas que se dividen en 9 géneros y 111 especies en regiones tropicales y cálido-templadas de África, Australia, Norte y Sudamérica. A diferencia de Cycas, su género hermano, sus megaesporangios crecen en estróbilos.
Wallace Beery
Wallace Beery (Kansas City, Misuri, 1 de abril de 1885-Beverly Hills, California, 15 de abril de 1949) fue un actor cinematográfico estadounidense, ganador de un Oscar. Es conocido principalmente por su interpretación del director general Preysing en Grand Hotel (1932) y de Long John Silver en La isla del tesoro (1934).

Ted Healy
Ted Healy (nacido Charles Ernest Lee Nash; Kaufman, Texas, 1 de octubre de 1896 - Los Ángeles, California; 21 de diciembre de 1937) fue un actor y comediante de vodevil de ascendencia irlandesa, más conocido por ser el mentor del exitoso grupo cómico los Tres Chiflados.
Amblysomus hottentotus
El topo dorado hotentote (Amblysomus hottentotus) es una especie de mamífero placentario de la familia Chrysochloridae.

Este animal «nada» a través de la arena en los desiertos del sur de África. Se alimenta principalmente de termitas y hormigas durante la noche.

No posee ojos, pero sí unas patas delanteras muy desarrolladas para atravesar la arena y, como protección para su nariz, ha desarrollado una almohadilla córnea alrededor de esta.

Chrysochloridae
Los crisoclóridos (Chrysochloridae) son una familia de mamíferos afrosorícidos conocidos vulgarmente como topos dorados. Son 21 especies de pequeños insectívoros excavadores que habitan en el sur de África. Taxonómicamente, son distintos de los auténticos topos. Los topos dorados presentan una notable semejanza con los topos marsupiales de Australia, tan importante que, a pesar de la separación marsupial-placentario, antiguamente se creía que estaban relacionados.
Federación Colombiana de Ciclismo
La Federación Colombiana de Ciclismo es el máximo ente rector del ciclismo en Colombia y el representante del país ante la Unión Ciclista Internacional. El actual presidente es Jorge Ovidio González quien se desempeña en el cargo desde el año 2017 por un periodo de 4 años.

La misión principal es fomentar, apoyar, desarrollar, coordinar, organizar, formular y vigilar procesos y proyectos en las distintas modalidades del ciclismo, con el objetivo de lograr títulos a nivel continental, mundial y en Juegos Olímpicos, ubicando este deporte, en lo más alto del concierto internacional y además ser reconocidos como potencia mundial.

Los programas ciclísticos que están bajo su administración son el BMX, Ruta, Pista, Ciclomontañismo, Paracycling.

Vuelta a Colombia
La Vuelta a Colombia es una competencia de ciclismo en ruta que se realiza en Colombia. La primera edición se corrió en 1951 y el primer campeón fue el colombiano Efraín Forero. Está clasificada como carrera 2.2 en el calendario UCI America Tour.
Mi suegra es una fiera (película)
Mi suegra es una fiera es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis Bayón Herrera según guion de Julio F. Escobar basado en la obra de teatro Compartiment pour dames seules de Maurice Hennequin y Alberto Mitchel que se estrenó el 23 de febrero de 1939 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, Paquito Busto, Alita Román y Francisco Álvarez. La película tiene exteriores filmados en Mar del Plata y hay otras dos versiones en Argentina: Suegra último modelo (1953) y Mi mujer no es mi señora (1978).

Julio F. Escobar
Julio F. Escobar fue un dramaturgo, periodista, crítico de teatro, director de teatro y guionista de cine que nació en Buenos Aires, Argentina en 1892 y falleció en la misma ciudad el 7 de abril de 1957.
Bondarenko (cráter)
Bondarenko es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la luna, al noreste del gran cráter Tsiolkovskiy de fondo oscuro, y al sur del cráter Chauvenet. Justo al noreste de Bondarenko aparece Patsaev G, un cráter satélite de Patsaev de tamaño comparable, situado hacia el oeste.

Se trata de una formación de cráteres moderadamente desgastada, con una plataforma ligeramente irregular. Hay algunos pequeños cráteres a lo largo de la pared interior y en el propio interior.

Se llama así por Valentín Bondarenko (1937-1961), uno de los primeros cosmonautas soviéticos, que murió en un accidente durante un entrenamiento con un simulador.

Valentín Bondarenko
Valentín Vasíliyevich Bondarenko (en ucraniano: Валентин Васильович Бондаренко, en ruso: Валентин Васильевич Бондаренко, 16 de febrero de 1937 - 23 de marzo de 1961) fue un cosmonauta y piloto de combate soviético. Murió durante un accidente de entrenamiento en Moscú, en 1961. Bondarenko es considerado la primera víctima mortal de la carrera espacial.
Alexéi Volkonski
Alexéi Viktorovich Volkonski –en ruso, Алексей Викторович Волконский– (Kalinin, URSS, 14 de diciembre de 1978) es un deportista ruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1999 y 2001, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1999 y 2004.

Tver
Tver (en ruso: Тверь) —entre 1931 y 1990 conocida como Kalinin (en ruso: Кали́нин)— es una ciudad de Rusia, centro administrativo del óblast homónimo. Es un importante centro industrial y de transporte situado en el curso alto del río Volga —antes de que este llegue al embalse de Ríbinsk—, en su confluencia con los ríos Tvertsá y Tmaka. Según los últimos datos del Servicio Estatal de Estadística del óblast de Tver, la ciudad tiene una población de 416 262 habitantes.
Club de Fútbol Joventut Mollerussa
El Club de Futbol Joventut Mollerussa es un club de fútbol español de la localidad de Mollerusa, en la  Lérida. Fundado en 1919, actualmente compite en el grupo 5 de la Tercera RFEF, aunque llegó a disputar una temporada en Segunda División a finales de la década de 1980.

Mollerusa
Mollerusa (oficialmente en catalán: Mollerussa) es una ciudad y municipio español, capital de la comarca de la Plana de Urgel en la provincia de Lérida, Cataluña.

La localidad ha crecido a partir del siglo XIX en torno al canal de Urgel, que transporta agua desde el río Segre a los campos de cultivo cercanos. La instalación del sindicato de regantes convirtió a la población en sede administrativa de los labradores de la región, y a partir del siglo XX se desarrolló tanto la agricultura como el sector industrial. Hoy residen más de 15 000 habitantes en una superficie de 7,08 km², lo que la convierte en una de las ciudades catalanas con mayor densidad de población.
Burlington (Ontario)
Burlington es una ciudad ubicada en la provincia canadiense de Ontario (43°19′N 79°48′O﻿ / ﻿43.317, -79.800). Forma parte de la Municipalidad Regional de Halton, que pertenece al Área Metropolitana de Toronto. Su área es de 185,66 km², su población es de 183,314 habitantes, y su densidad poblacional es de 946,8 hab/km² (según el censo canadiense del 2016). La ciudad fue fundada en 1874, e incorporada en 1974.

Área metropolitana de Toronto
El Área Metropolitana de Toronto o Área del Gran Toronto (en inglés Greater Toronto Area, abreviado como GTA) es el área metropolitana más grande de Canadá, ubicado en la provincia de Ontario. Esta región no coincide con la del área metropolitana censal de Toronto (CMA), determinada por Statistics Canada.
Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.

Conferencia Americana
La Conferencia Americana de Fútbol (AFC por sus siglas en inglés: American Football Conference) es una de las dos conferencias de la National Football League (NFL).

Durante la historia de la conferencia sus equipos han conquistado el Super Bowl en 29 ocasiones, siendo la última obtenida por Kansas City Chiefs en la edición 2024.
Community Service (álbum)
Community Service es un álbum de remezclas continuo publicado por The Crystal Method. Cuenta con remixes de canciones de The Crystal Method, remezclas creadas por The Crystal Method, y canciones de otros artistas. Canciones remezcladas de las bandas populares de Garbage, P. O. D., y Rage Against the Machine hacen las apariencias y la última canción contiene samples de The Matrix. El siguiente álbum, Community Service II, fue lanzado en 2005.

The Crystal Method
The Crystal Method es un dúo de música electrónica que se formó originalmente por miembros de Las Vegas, Nevada en Los Ángeles, California en la década de 1990. Se compone de Ken Jordan y Scott Kirkland. El dúo es conocido por sus actuaciones en directo y porque muchas de sus canciones aparecen en películas, programas de televisión y videojuegos. Con el disco de platino situación Vegas, The Crystal Method se ha convertido en una de las mejores bandas de electro-venta en los Estados Unidos. Actualmente, Scott Kirkland es el único miembro activo, debido al retiro de Ken Jordan.
RS-232
RS-232 (Recommended Standard 232, en español: "Estándar Recomendado 232"), también conocido como EIA/TIA RS-232C, es una interfaz que designa una norma para el intercambio en serie de datos binarios entre un equipo terminal de datos (Data Terminal Equipment, DTE), como por ejemplo una computadora, y un equipo de comunicación de datos (Data Communication Equipment, DCE), por ejemplo un módem. Existen otros casos en los que también se utiliza la interfaz RS-232. Una definición equivalente publicada por la UIT se denomina V.24.

El RS-232 consiste en un conector tipo DB-25 (de 25 pines), aunque es normal encontrar la versión de 9 pines (DE-9, o popularmente mal denominados DB-9), más barato e incluso más extendido para cierto tipo de periféricos (como el ratón serie de la PC).

Equipo terminal de datos
Un equipo terminal de datos (ETD) es aquel componente de un circuito de datos que hace de fuente o destino de la información.

Por ejemplo, puede ser un terminal, una impresora o también una computadora.

La característica definitoria de un ETD, no es la eficiencia ni la potencia de cálculo, es la función que realiza: ser origen o destino en una comunicación.

Un ETD fuente, por lo general, contiene la información almacenada en un dispositivo de memoria principal permanente (que se modifica sin un flujo electrónico continuo).

El ETD destino es aquel que recibe una información o datos de manera directa o indirecta, sin alterar el contenido de la información durante el total del proceso.

Si el ETD solo procesa los datos y los envía sin modificarlos a un tercero, se lo llama equipo terminal del circuito de datos (ETCD), por ejemplo, una computadora.
Carasuella
Carasuella es un género de foraminífero bentónico de la familia Mayncinidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Carasuella cylindrica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico inferior.

Mayncinidae
Mayncinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense (Jurásico superior) hasta el Santoniense (Cretácico superior).
Grossmont Transit Center
La estación Grossmont Transit Center o Centro de Transito de Grossmont es una estación de la línea Naranja y la línea Verde del Tranvía de San Diego, la estación cuenta con cuatro vías y dos plataformas laterales. La estación Grossmont es el principal punto de transferencia para las personas que se dirigen hacia otros estaciones de la línea Naranja o la línea Verde. Actualmente la estación se encuentra bajo extensas renovaciones ya que se encontraba un poco descuidada.

Tranvía de San Diego
El Tranvía de San Diego es un sistema de transporte local y regional en el área metropolitana de San Diego en California. El operador es el San Diego Trolley, Inc., una subsidiaria del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS). El tranvía empezó sus operaciones el 26 de julio de 1981, convirtiéndolo en el primer y moderno sistema de tranvía ligero de California y que actualmente opera tres líneas designadas por colores; Azul, Naranja y la Verde.

El Tranvía de San Diego es actualmente el sexto sistema de trenes ligeros con más pasajeros en los Estados Unidos. Al principio el sistema empezó a usar tranvías Siemens–Duewag U2 construidos en Alemania, similares a los de Edmonton y Calgary en Alberta, Canadá, y al igual que en Fráncfort del Meno, Alemania. Desde ese entonces el sistema ha ido expandiendo sus conexiones y agregando nuevos modelos como los Siemens SD-100 y Siemens S70.
La vida sigue igual (canción)
«La vida sigue igual» es el título de una canción interpretada por el artista español Julio Iglesias, incluida en su álbum debut de estudio Yo canto (1969). Se trata del sencillo principal del álbum que editó el artista.

Julio Iglesias
Julio José Iglesias de la Cueva (Madrid, 23 de septiembre de 1943) es un cantante, compositor y empresario español. En 1983 fue reconocido por The World Records Guinness como el artista de lengua hispana con más  ventas en todo el mundo y la figura musical con más grabaciones en diferentes idiomas. Es reconocido también como el cantante europeo con más éxito comercial a nivel internacional hasta el día de hoy. Julio es el artista latino más vendido de todos los tiempos con más de 300 millones de copias vendidas.
Yeshivá Mir (Bielorrusia)
La Yeshivá Mir (en ruso: Ешива Мир) fue fundada en la pequeña ciudad bielorrusa de Mir, situada en la actual Bielorrusia en 1817 (entonces Mir formaba parte del Imperio Ruso) por el rabino Shmuel Tiktinsky. Después de su muerte, su hijo mayor, el Rabino Avraham Tiktinsky, fue nombrado director de la yeshivá (Rosh yeshiva). Después de varios años, el Rabino Avraham murió y su hermano menor, el Rabino Chaim Leib Tiktinsky, le sucedió.

Mir (Bielorrusia)
Mir (bielorruso: Мір; ruso: Мир; lituano: Myrius; polaco: Mir; yidis: מיר) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia perteneciente al raión de Karélichy de la provincia de Grodno.

En 2017, la localidad tenía una población de 2305 habitantes.

Se ubica a medio camino entre Karélichy y Nesvizh sobre la carretera P11. Al este del asentamiento sale la carretera P64, que lleva a Stoubtsy, ubicada a 10 km.
Distrito de Piła
Piła (polaco: powiat pilski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Złotów, al este con Sępólno y Nakło, al sudeste con Wągrowiec, al sur con Chodzież y Czarnków-Trzcianka y al oeste con Wałcz; y está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano (Piła), cuatro urbano-rurales (Łobżenica, Ujście, Wyrzysk y Wysoka) y cuatro rurales (Białośliwie, Kaczory, Miasteczko Krajeńskie y Szydłowo). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1268,21 km² y una población de 137 723 habitantes.

Distrito de Sępólno
Sępólno (polaco: powiat sępoleński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Człuchów y Chojnice, al nordeste con Tuchola, al sudeste con Bydgoszcz, al sur con Nakło y al oeste con Piła y Złotów; y está dividido en cuatro municipios (gmina): tres urbano-rurales (Kamień Krajeński, Sępólno Krajeńskie y Więcbork) y uno rural (Sośno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 791,09 km² y una población de 41 016 habitantes.