hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orochelidon andecola
La golondrina andina (Orochelidon andecola), también conocida como golondrina de los riscos, es un ave de la familia Hirundinidae, aunque tradicionalmente se la ha colocado en los géneros Petrochelidon e Hirundo. Se distribuye en el centro-oeste de América del Sur.

Hirundinidae
Los hirundínidos (Hirundinidae) son una familia de aves paseriformes que comprende a las golondrinas y los aviones. Son pájaros de tamaño pequeño o mediano (de 11 a 22 cm) que se alimentan de insectos en vuelo. Tienen el cuerpo esbelto y fusiforme y las alas largas, y muchas especies tienen la cola ahorquillada. Su pico es corto, pero pueden abrirlo mucho para capturar los insectos en vuelo. Las patas están adaptadas a la vida en los árboles; los dedos frontales están parcialmente unidos por la base.

Son aves cosmopolitas, y frecuentan una gran variedad de medios, desde las regiones semiáridas hasta los bosques, generalmente cerca del agua. Construyen nidos de barro con una mezcla de saliva y a veces plumas y materia vegetal, pegados en paredes, otros usan cavidades de acantilados, grutas y árboles, y otros excavan una madriguera en taludes arenosos o de tierra blanda. Muchas especies anidan en grandes colonias.
Iglesia de Rieux-Minervois
La iglesia de Rieux-Minervois, en francés original église Sainte-Marie de Rieux-Minervois o de Rieux Minervois, antiguamente de L'Assomption-de-Notre-Dame, es una antigua iglesia románica del siglo XII situada en la comuna francesa del mismo nombre en la región histórica del Minervois, única en su género arquitectónico en el Midi francés e incluso en Europa occidental por su planta central circular, y en la que cabe destacar también una serie de capiteles que se encuentran en su interior y que son atribuidos al maestro de Cabestany, obras singulares por haber sido realizadas en una iglesia parroquial dependiente en la época de la catedral de Narbona.

Está clasificada como Monumento histórico de Francia desde finales del siglo XIX.

Maestro de Cabestany
El Maestro de Cabestany es un escultor del periodo románico, activo en el siglo XII, que ejerció en su tiempo una enorme influencia. Su verdadero nombre se desconoce pero su obra es bien conocida y admirada. Tras el estudio durante la década de los años 1930 del tímpano de la iglesia de Notre-Dame-des-Anges en la localidad francesa de Cabestany, los historiadores de arte agruparon unas 120 obras escultóricas que tenían características en común con este tímpano bajo la autoría de un mismo escultor y de su taller o escuela, dándole el nombre de dicha localidad.
Balduino III de Flandes
Balduino III el Joven (940-1 de enero de 962), era hijo de Arnulfo I de Flandes y de su segunda esposa, Adela de Vermandois (c. 915-969), hija de Herbert II, conde de Vermandois, fue Conde de Flandes asociado al gobierno junto a su padre Arnulfo el Viejo desde el año 958 hasta su muerte.

Durante su breve mandato favoreció el establecimiento y desarrollo de las industrias textiles en la ciudad de Gante. Este fue el primer paso para la futura prosperidad económica que disfrutaría el condado flamenco.

En 961 contrajo matrimonio con la princesa Matilde de Sajonia, hija del Herman, duque o quizá sólo lugarteniente de Otón en Sajonia. De esta unión nació su heredero.

Balduino murió el 1 de enero de 962, antes que su padre, y fue sucedido por su hijo todavía niño Arnulfo II. El viejo conde Arnulfo I actuó como regente hasta el momento de su propio fallecimiento.

Herman Billung
Herman Billung (900 o 912 - Quedlinburg, 27 de marzo de 973) fue el margrave de la Marca Billunga desde 936 hasta su muerte. El primero de la casa sajona de Billung, a Herman fue un leal lugarteniente del emperador Otón I.
Shingo Adachi
Shingo Adachi (足立 慎吾, Adachi Shingo?) es un animador, diseñador de personajes y director de anime japonés. Es más conocido por su trabajo en Sword Art Online, la serie de anime basada en la novela ligera del mismo nombre.

Lycoris Recoil
Lycoris Recoil (リコリス・リコイル, Rikorisu Rikoiru?) es una serie de anime original producida por A-1 Pictures.

Una adaptación a manga de Lycoris Recoil de Yasunori Bizen comenzó su serialización en la revista de manga de Media Factory, Monthly Comic Flapper el 5 de septiembre de 2022. Una novela ligera spin-off, titulada Lycoris Recoil: Ordinary Days, escrita por Asaura e ilustrada por Imigimuru, se publicó en Dengeki Bunko de ASCII Media Works en septiembre de 2022. Se realizó una adaptación a obra de teatro de la serie en enero de 2023. Una serie de cortos web originales, titulada Lycoris Recoil: Friends are thieves of time, se lanzó de abril a mayo de 2025.
El Asalto a las Tierras
El Asalto a las Tierras fue un movimiento social, agrarista, cuyo acto más representativo fue llevado a cabo el 27 de enero de 1937, el cual tuvo como propósito la toma y posterior repartición de las tierras de cultivo del valle de Mexicali, que constituían en aquel entonces un latifundio en manos de algunas empresas estadounidenses, entre ellas, de modo destacado, la Colorado River Land Company.

Colorado River Land Company
La Colorado River Land Company fue una compañía de origen estadounidense que poseía tierras en el Valle de Mexicali y que promovió y facilitó el desarrollo de la zona mediante la atracción de nuevos colonos entre 1902 y 1946. Fue una de varias empresas colonizadoras que se presentaron en esa época.
Luis Balaguer
Luis Alberto Balaguer (n. en 1951 en la ciudad de Mendoza) es un contador público, periodista, escritor y político argentino. Ha realizado numerosas denuncias sobre distintos casos de corrupción en su país, particularmente a aquellos perpetrados en la Provincia de Mendoza. Gracias a su empeño se han puesto en foco grandes operaciones de lavado de dinero que involucran incluso al poderoso Citibank.

Raúl Moneta
Raúl Juan Pedro Moneta Lucini (Buenos Aires, Argentina, 13 de julio de 1944-6 de junio de 2019) fue un abogado, escribano, banquero y empresario argentino.

En enero de 2010, en sociedad con el empresario Matías Garfunkel Madanes (BGH) y el empresario y conductor de televisión Marcelo Tinelli (Ideas del Sur), compró las tres grandes emisoras FM que el grupo mexicano CIE tenía en la Argentina: Rock & Pop, Metro y Blue, junto con las AM Splendid y Belgrano, y las FM San Isidro Labrador, Villa La Angostura, Ostende, Metro y Rock & Pop Mar del Plata.

Moneta fue el «padrino» político de Daniel Hadad, con quien creó una estrecha relación de negocios. Moneta ha sido acusado varias veces de corrupto y de participar en operaciones de lavado de dinero.
Hot Rockin'
«Hot Rockin'» es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest, incluida como la tercera pista del álbum Point of Entry de 1981. En abril del mismo año se publicó como el tercer sencillo del disco, entrando en el puesto 60 en los UK Singles Chart.

Escrita por Rob Halford, K.K. Downing y Glenn Tipton, sus letras tratan sobre los sentimientos que tienen los músicos antes de subir al escenario y las sensaciones al ver al público presente. Por otro lado y en el mismo año se grabó un vídeo musical, que muestra en un principio la preparación de los integrantes de la banda antes de dar un concierto. Luego aparecen tocando frente a sus fanáticos, donde sus instrumentos comienzan a encenderse y para el final Rob está completamente cubierto en llamas.

Cabe señalar que las canciones en vivo que incluye el disco de vinilo, fueron grabadas el 16 de febrero de 1981 en París como parte de la gira promocional World Wide Blitz Tour.

Point of Entry
Point of Entry es el séptimo álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 1981 por Columbia Records. Su sonido es más cargado al hard rock y con algunos temas más comerciales como «Don't Go», que en palabras de su propio productor Tom Allom, fue una estrategia de la discográfica con el fin de ingresar con éxito al mercado estadounidense.

Ciertos críticos lo consideran menos pesado que British Steel del año anterior, pero que demuestra su reputación de reinventarse en cada uno de sus trabajos. Aun así, ha ingresado en algunas listas de los mejores álbumes del género, como es el caso de la revista Rock Hard que el año 2005 lo situó en el lugar 352 de su lista los 500 grandes álbumes del rock y metal de todos los tiempos.

Además, en el 2001 se remasterizó con dos pistas adicionales; «Thunder Road» que fue grabada en las sesiones de Ram It Down y una versión en vivo de «Desert Plains» grabada en San Luis (Misuri) en 1986.
Molytinae
Molytinae es una subfamilia de curculiónidos, tan diversa como la subfamilia Curculioninae. La definición general del grupo se hace muy compleja debido a su alta diversidad. Se distribuyen de forma cosmopolita. Ciertas especies son plagas agrícolas de importancia en América.

Curculioninae
La subfamilia de escarabajos Curculioninae es parte de la familia de gorgojos. Contiene más de 23 500 especies descritas en 2200 géneros, y es por tanto la subfamilia de gorgojos más numerosa. Dado que el orden de escarabajo (Coleoptera) contiene aproximadamente un cuarto de todos los organismos  conocidos, Curculioninae representa una de – si no la – radiación  más  exitosa de metazoos  terrestres.
Copa J. League 2021
La Copa J. League 2021, también conocida como Copa YBC Levain J. League 2021 por motivos de patrocinio, fue la 46.ª edición de la Copa de la Liga de Japón y la 29.ª edición bajo el actual formato.

El campeón fue Nagoya Grampus, tras vencer en la final a Cerezo Osaka. De esta manera, el conjunto de la prefectura de Aichi dio la vuelta olímpica por primera vez.

J1 League 2021
La J1 League 2021, también conocida como la Meiji Yasuda J1 League 2021 por razones de patrocinio, fue la quincuagésima sexta temporada de la máxima categoría del fútbol en Japón, y la vigesimanovena desde el establecimiento de la J. League en el año 1993. También fue la primera vez en expandirse a 20 equipos. El torneo comenzó el 26 de febrero y finalizó el 4 de diciembre. En esta temporada descendieron 4 equipos a la J2 League 2022, ya que en la temporada 2022 disminuirá a 18 equipos.
Combate de Nazareno
El combate de Nazareno, batalla de Nazareno o combate de Quebrada del Nazareno fue un enfrentamiento ocurrido el 12 de enero de 1812 entre las fuerzas del Ejército del Norte de las Provincias Unidas del Río de la Plata al final de la primera expedición auxiliadora al Alto Perú, y las fuerzas realistas españolas del Ejército Real del Perú.

El combate se produjo en la aldea de Nazareno, a 3 km al este de la aldea de Suipacha, a orillas del río Suipacha, en la provincia Sud Chichas del departamento de Potosí en la intendencia de Potosí (actual República de Bolivia).

Primera expedición auxiliadora al Alto Perú
Durante la Guerra de Independencia de la Argentina, en 1810, las Provincias Unidas del Río de la Plata enviaron al Ejército del Norte al territorio jurisdiccional de la Real Audiencia de Charcas —al que en las provincias del sur llamaban Alto Perú, que es la actual Bolivia— con el objeto de desalojar a los realistas fieles al Consejo de Regencia de España e Indias y al rey Fernando VII de España.

Nota: para datos sobre las fuerzas militares de la expedición, véase Ejército del Norte.
El Ballestero
El Ballestero (anteriormente hasta 1877 Ballestero) es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra a 68 km de la capital provincial. En 2020 contaba con 396 habitantes, según datos del INE.

En su término se encuentra la parroquia renacentista de san Lorenzo. De su patrimonio natural destacan los sabinares y las salinas de Pinilla y la Laguna Blanca, integradas en el parque natural de las Lagunas de Ruidera.

Robledo (Albacete)
Robledo es un municipio español de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Sus tres núcleos de población (Robledo, El Cubillo y Los Chospes) se encuentran junto a la carretera N-322. El término municipal tiene una población de 393 habitantes (INE 2024).
Martín Carrizo
Martín Carrizo (Buenos Aires, 3 de enero de 1972 - San Isidro, Buenos Aires, 11 de enero de 2022) fue un baterista, ingeniero de sonido y productor argentino. Actuó con artistas como A.N.I.M.A.L., Walter Giardino Temple, Gustavo Cerati, Pr3ssiøn y el Indio Solari.

Porco Rex
Porco Rex es el segundo álbum de estudio del grupo musical de rock argentino Los Fundamentalistas del Aire Acondicionado, liderada por el músico argentino Indio Solari, exvocalista de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota. Fue lanzado a la venta el jueves 6 de diciembre de 2007. El mismo fue grabado y editado en el estudio personal de Solari, Luzbola, y producido, al igual que el anterior, y los últimos trabajos de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, de forma independiente.

Este es el primer disco que realizó Solari junto a Gaspar Benegas, con quien se reemplazó la mayor parte de Julio Saéz en las guitarras. Solari aparece en los créditos del álbum bajo el seudónimo de «Monsieur Sandoz».
Ernesto de Sajonia
Ernesto (Meißen, 25 de marzo de 1441-Colditz, 26 de agosto de 1486) fue un noble alemán, príncipe elector de Sajonia (1464-1486), duque de Sajonia-Wittenberg (1464-1486), landgrave de Turingia (1464-1485) y margrave de la marca de Meissen (1464-1485). Es conocido más que todo por ser el fundador de la línea ernestina que junto con la línea albertina son las dos ramas principales de la Casa de Wettin.

Meißen
Meißen o Meissen ([ˈmaɪsn̩] en latín: Misnia o Misena) es una ciudad alemana en el estado federado de Sajonia. Está situada a orillas del río Elba, 25 km al noroeste de Dresde.

De reconocida fama internacional debido a la porcelana que allí se fabrica y exporta desde 1708. El nombre de la ciudad se escribe con doble /s/ en lugar de /ß/ (Meissen) es una marca registrada perteneciente a dicha manufactura de porcelana (Staatliche Porzellanmanufaktur Meissen).
Nowhere Generation
Nowhere Generation es el noveno álbum de estudio de la banda estadounidense de hardcore punk Rise Against, fue lanzado el 4 de junio de 2021 en Loma Vista Recordings. El álbum trata sobre las desigualdades sociales en Estados Unidos, el debilitamiento de la clase media y la imposibilidad de que la nueva generación haga realidad el sueño americano. El álbum se dio a conocer el 18 de marzo de 2021 en las redes sociales del grupo, junto con el sencillo homónimo.

Tim McIlrath
Timothy "Tim" James McIlrath (3 de noviembre de 1978) es el guitarrista y cantante de la banda estadounidense de punk rock Rise Against.

Es straight edge, vegetariano y apoya los derechos de los animales, promoviendo activamente la organización PETA con su banda.
Camarones (comuna)
Camarones es una comuna perteneciente a la provincia de Arica, en la Región de Arica y Parinacota, en el Norte Grande de Chile. Su municipalidad tiene asiento en el caserío de Cuya, ubicada en la ribera sur del río Camarones.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Fluoroacetato de sodio
El fluoroacetato de sodio, también llamado monofluoroacetato de sodio o compuesto 1080, es un compuesto químico organofluorado con fórmula FCH2CO2Na. Es una sal usada como veneno. Se presenta en forma natural como un metabolito antiherbívoros en varias plantas, aunque puede ser producido en forma sintética. Es un derivado del ácido fluoroacético, un ácido carboxílico. El ácido acético fluorado más común, el ácido trifluoroacetico y sus derivados tienen una toxicidad mucho menor.

Ácido fluoroacético
El ácido fluoroacético es un compuesto organofluorado con la fórmula química FCH2CO2H Es un sólido incoloro que se caracteriza por su toxicidad relativamente alta. La base conjugada, fluoroacetato, se encuentra de forma natural en al menos 40 plantas en Australia, Brasil y África. Es uno de los cinco únicos productos naturales conocidos que contienen organofluorados.
Harvest (Alabama)
Harvest es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 3054 habitantes y una densidad poblacional de 94,8 personas por km².

Condado de Madison (Alabama)
El condado de Madison (en inglés: Madison County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1808 y su nombre se le dio en honor al presidente James Madison. En el año 2000 tenía una población de 276 700 habitantes con una densidad de población de 133 personas por km². La sede del condado es Huntsville.
Bertrada la Vieja
Bertrada la Vieja (660-después de 721) era la hija del Conde palatino Hugobert de la familia de los Hugobértidas y de Irmina de Oeren. Se discute también que pudiera ser hija de Teodorico III y de su segunda esposa Amalberga o de su tercera esposa, Clotilde Doda. Su marido es desconocido. Junto a su hijo Heribert de Laon, donaron en el año 721 la Abadía de Prüm a los monjes del Convento de Echternach.

Es una de las bisabuelas de Carlomagno.

Clotilde Doda
Clotilde (también Chrothildis y Doda; c. 650-3 de junio de 694 o 699) fue una reina franca en tanto que esposa del rey merovingio Teoderico III (h. 651 - m. 690-1) y puede haber sido hija de Ansegisel y de Bega.
Selva Lacandona
La Selva Lacandona está ubicada en el estado de Chiapas, México. La región está poblada por el pueblo maya lacandón, de ahí su nombre. A principios de 1990 en la selva había 200 000 habitantes y 200 comunidades indígenas (tojolabales, choles, tseltales, tsotsiles, entre otros). Esta cobró notoriedad con la aparición del Ejército Zapatista de Liberación Nacional en 1994. El ecosistema se comunica por medio de la carretera fronteriza a la ciudad de Palenque y de ésta se desprenden ramales hacia los poblados.

Se calcula que desde la década de los 70, la selva ha sufrido una reducción de su tamaño del 70%. Entre las amenazas a las que se enfrenta esta selva están la deforestación, descuido de fuentes de calor, los asentamientos humanos ilegales y la caza furtiva.

Palenque (Chiapas)
Palenque es una ciudad mexicana situada en  el estado de Chiapas, cabecera del municipio homónimo. De origen maya, es una ciudad ubicada cerca del río Usumacinta, y su principal atractivo turístico es la zona arqueológica de Palenque. Se encuentra a 3.5 km del río Chacamax, 21.5 km de las cascadas de Misol-Ha, a 62 km de las Cascadas de Agua Azul y a pocos kilómetros de Agua Clara.
Sincé
San Luis de Sincé en un municipio colombiano ubicado en la subregión de La Sabana del departamento de Sucre, a 30 km al sureste de Sincelejo.

Fue fundado el 10 de noviembre de 1775 por don Antonio de la Torre y Miranda. Entre los principales atractivos del municipio se cuentan el Santuario de la Virgen del Socorro, las Fiestas Patronales, la Matanza del Tigre, la Semana de la Sinceanidad y las Corralejas, entre otros.

La Sabana sucreña
Sabanas o La Sabana es una de las 5 subregiones que componen el departamento de Sucre (Colombia). Está integrada por los siguientes municipios, al centro del mismo:

Buenavista

Corozal

El Roble

Galeras

Los Palmitos

Sampués

San Juan de Betulia

San Pedro

Sincé

Dado que la subregión está compuesta por los declives que van de los Montes de María hasta inicios de la depresión del bajo Cauca y San Jorge, la conforman numerosas sierras y colinas de leves ondulaciones que van desde los 70 hasta 185 m s. n. m.
Wen
Wen  (en chino, 温县; pinyin, Wēn) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Jiaozuo en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de 481 km² y su población total para 2010 superó los 420 mil habitantes.

Jiaozuo
Jiaozuo (en chino, 焦作; pinyin, Jiāozuò; Wade-Giles, chiao zuò; transcripción antigua, Tsiao Tso (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Sentada en la orilla norte del río Amarillo, limita con la capital provincial de Zhengzhou al sur, Xinxiang al este, Jiyuan al oeste y la provincia de Shanxi al norte. Su área es de 3972 km² y su población total para 2018 superó los 3,59 millones de habitantes.
Léon Teisserenc de Bort
Léon Philippe Teisserenc de Bort (París, Francia, 5 de noviembre de 1855 - Cannes, Francia, 2 de enero de 1913) fue un meteorólogo francés, pionero en el campo de las ciencias atmosféricas. Descubrió a la vez que Richard Assmann (1845-1918) la estratosfera, logro que ambos comunicaron de forma independiente en 1902. 
Teisserenc de Bort inició el uso de globos no tripulados equipados de instrumental científico, siendo el primero en identificar la región de la atmósfera situada entre los 8 y los 17 kilómetros de altura donde el gradiente de temperatura se hace cero, conocida actualmente como la tropopausa.

Richard Assmann
Richard Assmann (grafía inglesa del nombre alemán Richard Aßmann); (13 de abril de 1845 – 28 de mayo de 1918) fue un médico y meteorólogo alemán. Realizó numerosas investigaciones sobre la alta atmósfera de la Tierra. Pionero de la aeronáutica científica,  está considerado uno de los cofundadores de la aerología.
Segunda División Peruana 2000
La Segunda División Peruana 2000 fue la 48ª edición de este torneo de ascenso. Tuvo como participantes a trece elencos del Departamento de Lima. A los 12 equipos de la temporada anterior se les unió el Club Olímpico Somos Perú que fue ascendido desde la Copa Perú. Además, antes de empezar el torneo, Telefunken 20 cedió su lugar a un nuevo inquilino: Sport Coopsol.

A final de temporada Aviación-FAP obtuvo el título del torneo y la clasificación para el Play-off de ascenso contra el penúltimo del Campeonato Descentralizado 1999. El equipo aviador no pudo ascender, al caer derrotado ante Deportivo UPAO por 3 –1. Al igual que en la temporada anterior, ningún equipo descendió de categoría.

Deportivo Aviación (Lima)
El Deportivo Aviación fue un club de fútbol perteneciente al distrito de Barranco del Departamento de Lima. Se fundó en 1964 por personal del SEMAN, inicialmente como Club Deportivo Seman - FAP. En 1998, logra el título del torneo de interligas y asciende a la Segunda División Profesional.
Blacksville (Virginia Occidental)
Blacksville es un pueblo ubicado en el condado de Monongalia en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 171 habitantes y una densidad poblacional de 214,36 personas por km².

Condado de Monongalia (Virginia Occidental)
El condado de Monongalia (en inglés: Monongalia County), fundado en 1776, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 81.866 habitantes con una densidad poblacional de 88 personas por km². La sede del condado es Morgantown.