hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Lasar Segall
El Museo Lasar Segall (en portugués Museu Lasar Segall) es una institución federal brasileña localizada en la ciudad de São Paulo, capital del estado homónimo. El museo posee un acervo de 3008 obras de Lasar Segall y tiene como principal objetivo conservar, investigar y difundir la obra de dicho artista.

Fue creado como una asociación civil sin fines de lucro por los hijos de Lasar Segall, Mauricio Segall y Oscar Klabin Segall, en el año 1967; aunque había sido pensado por Jenny Klabin Segall, la madre de estos y viuda del artista.

El museo funciona en la antigua residencia y atelier de Lasar Segall, proyectada en 1932 por su concuñado, el arquitecto de origen ruso Gregori Warchavchik. En 1985 fue incorporado a la Fundação Nacional Pró-Memória, integrando en la actualidad el Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN), dependiente del Ministerio de Cultura.

Gregori Warchavchik
Gregori Warchavchik (en ruso: Григорий Ильич Варшавчик, romanización Grigorij Il'ič Varšavčik) (Odessa, 2 de abril de 1896-São Paulo, 27 de julio de 1972) fue un arquitecto racionalista ruso afincado en Brasil. En sus proyectos colaboró con su esposa Mina Klabin Warchavchik para el diseño de paisajismo.
Grigelis
Grigelis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nodosariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Nodosaria pyrula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.

Nodosariinae
Nodosariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta la Actualidad.
Borgaro Torinese
Borgaro Torinese es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 13.445 habitantes.

En la localidad se encontraba la sede del Grupo Ergom, destacado fabricante de materias plásticas para la industria automovilística.

Ergom Automotive
Ergom Automotive o simplemente Ergom, era un grupo empresarial italiano especializado en la producción de plásticos y composites para componentes de automoción. El comienzo de la actividad del grupo se remonta a 1972, con la creación de Ergom Plastiche Materie por Francesco Cimminelli. Su sede se encontraba en Borgaro Torinese, cerca de Turín. En 2007 fue absorbida por Magneti Marelli, filial de componentes automovilísticos del grupo industrial italiano Fiat Group.
Puente del Tercer Milenio
El puente del Tercer Milenio es un puente de la ciudad de Zaragoza  (Aragón, España), situado sobre el río Ebro y que conecta los barrios de Las Delicias y La Almozara con el barrio del ACTUR-Rey Fernando.

Es el mayor puente de arco en hormigón suspendido del mundo. El puente, obra del ingeniero Juan José Arenas de Pablo, fue inaugurado el 7 de junio de 2008 y supone el tramo principal de la Ronda del Rabal, el último tramo del Tercer Cinturón de Zaragoza. Fue construido como parte de las infraestructuras del recinto ferial de la Exposición Internacional de Zaragoza de 2008 constituyendo durante la misma el principal acceso al recinto.

Fue ganador del primer Premio de Ingeniería de ACHE en la categoría de obra civil, organizado por la Asociación Científico-Técnica del Hormigón Estructural.

ACTUR
El Plan ACTUR (Actuaciones Urbanísticas Urgentes) era una modalidad urbanística estatal para actuaciones urgentes del Instituto Nacional de Urbanización (INUR), por procedimiento expropiatorio en puntos conflictivos, para subsanar el gran aumento demográfico y la falta de vivienda a partir de la década de 1960 en España.
Músculo ancóneo
El músculo ancóneo es un músculo perteneciente al segmento del miembro superior conocido como antebrazo. De las 3 regiones musculares del antebrazo, el ancóneo pertenece a la posterior, siendo el más superior de todos los músculos de la región.

Embriológicamente, el ancóneo sería el cuarto fascículo del hipotético músculo cuádriceps braquial, que finalmente no se unió a los otros tres y se desarrolló como músculo independiente, en una región muscular distinta. Mantuvo por tanto la inervación y vascularización que es propia del ulterior músculo tríceps braquial.

Antebrazo
En anatomía, el antebrazo es una de las cuatro porciones en que se divide el miembro superior o torácico, siendo de ellas la tercera. El antebrazo está limitado por su cara superior con el brazo mediante el codo y por su cara inferior con la mano mediante la articulación de la muñeca. También se usa en zoología como sinónimo de brazuelo (parte de las patas delanteras de los mamíferos).
Harry Angelman
Harry Angelman (13 de agosto de 1915 en Birkenhead, Cheshire - 8 de agosto de 1996 en Portsmouth) fue un médico pediatra británico. Primero en describir la enfermedad conocida como síndrome de Angelman en tres niños en 1964. En aquel entonces fue considerada rara. En 1973 se descubrió que alrededor de la mitad de los niños que presentaban el síndrome, tenían una pequeña deleción del brazo largo del cromosoma 15. Murió en 1996 de un cáncer de colon.

Síndrome de Angelman
El síndrome de Angelman es una condición de causa genética que afecta al sistema nervioso. Los síntomas consisten en el retraso del desarrollo psicomotor, epilepsia, discapacidad intelectual de nivel grave o profundo, una capacidad lingüística reducida o nula, escasa receptividad comunicativa, baja coordinación motriz y problemas de equilibrio y movimiento (ataxia). También se pueden mostrar fácilmente excitables, con hipermotricidad, dificultad de atención y un estado aparente de alegría permanente, con risas y sonrisas en todo momento. Tiene una incidencia estimada de un caso por cada entre 15 000 a 30 000 nacimientos.

Es un ejemplo clásico de condición con herencia epigenética, puesto que las mutaciones y defectos que lo causan implican, o no, el desarrollo de la enfermedad en función de si la copia del gen alterado se expresa o esta inactiva. Estas mutaciones están en el mismo locus que el síndrome de Prader-Willi, precisamente en el 15q11-q13.
Sun Down/Sun Rise
Sun Down/Sun Rise es el título del tercer EP de la banda de post-metal y shoegazing Jesu. Fue liberado el 23 de abril de 2007 por el sello discográfico Aurora Borealis. En este EP Jesu no contó con la participación del batería Ted Parsons.

Jesu
Jesu es una banda de shoegazing y post-metal formada en 2003, originaria de Abergele, Gales, Reino Unido. Fue fundada por Justin Broadrick luego de la desintegración de su banda Godflesh. El nombre de la agrupación corresponde al nombre de la última canción del álbum Hymns de Godflesh.
Unión Nacional Opositora (1989)
La Unión Nacional Opositora (UNO) fue una coalición de partidos políticos de Nicaragua liderada por Violeta Barrios, que se formó en 1989 para derrotar al presidente Daniel Ortega y su partido, el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), en las elecciones del 25 de febrero de 1990. Tomó el nombre de la antigua Unión Nacional Opositora que había liderado durante 1966 y 1967 el difunto marido de Barrios, Pedro Joaquín Chamorro Cardenal, y que se enfrentó electoralmente al dictador Anastasio Somoza Debayle.

Elecciones generales de Nicaragua de 1990
Las elecciones generales de Nicaragua de 1990 se llevaron a cabo el 25 de febrero para escoger al presidente de la República y a los 92 miembros de la Asamblea Nacional de Nicaragua. Estas elecciones pusieron fin a la Revolución Sandinista con la victoria de la Unión Nacional Opositora, de tendencia conservadora y derechista, que obtuvo el 55% de los votos, ganando mayoría absoluta en la Asamblea Nacional y llevando a la presidencia a Violeta Chamorro. La participación electoral fue del 86%.
Francisco Martínez García
Francisco Martínez García (Molina de Segura, 28 de octubre de 1889-Tribaldos (Cuenca), 5 de agosto de 1936) fue un abogado, periodista y político español que desempeñó los cargos de director del periódico La Verdad desde 1919 hasta 1931 y la alcaldía de Murcia (1926-1928).

La Verdad (España)
La Verdad es un periódico regional español radicado en la ciudad de Murcia. Su primer número apareció el 1 de marzo de 1903 y desde 2008 integra el primer holding de prensa diaria de España, el Grupo Vocento.
Virgin MVR-02
El Virgin MVR-02 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Nick Wirth para el equipo Virgin Racing para la temporada 2011. Fue pilotado por Timo Glock y Jérôme d'Ambrosio, y fue el último monoplaza de Virgin en F1.

El monoplaza fue presentado en Londres el 7 de febrero de 2011, en un acto televisivo de la BBC.

Jérôme D'Ambrosio
Jérôme D'Ambrosio (Etterbeek, Bélgica; 27 de diciembre de 1985) es un piloto de automovilismo belga, recientemente retirado. En 2011 fue piloto a tiempo completo del equipo Virgin Racing en Fórmula 1. Fue piloto de Fórmula E desde 2014 hasta 2020, donde alcanzó tres victorias. En 2023 reemplazó ocasionalmente a Toto Wolff en su rol de director del equipo Mercedes. Actualmente se encuentra en Ferrari bajo el rol de director adjunto del equipo.
Antoine Fuqua
Antoine Fuqua (Pittsburgh, Pensilvania; 30 de mayo de 1965) es un director de cine estadounidense. Dirigió Training Day, The Replacement Killers, Tears of the Sun, King Arthur, Shooter y Brooklyn's Finest, entre otras películas.

The Replacement Killers
The Replacement Killers (titulada Asesinos sustitutos en Latinoamérica y Asesinos de reemplazo en España) es una película estadounidense de acción y suspenso estrenada el 6 de febrero de 1998. Dirigida por Antoine Fuqua, la cinta estuvo protagonizada por Chow Yun-Fat, Mira Sorvino, Michael Rooker, Clifton Collins Jr. y Danny Trejo.
William Bligh
El vicealmirante William Bligh FRS RN (Bodmin, Inglaterra; 9 de septiembre de 1754-Londres, 7 de diciembre de 1817) fue un oficial de la Marina Real Británica y administrador colonial. Durante su mando del HMS Bounty, en 1789, ocurrió un famoso motín y Bligh y sus hombres leales debieron realizar un extraordinario viaje a Timor, después de ser dejados a la deriva en un bote por los amotinados. Quince años después del motín del Bounty, fue nombrado gobernador de Nueva Gales del Sur en Australia, con órdenes de limpiar el corrupto comercio de ron del Cuerpo de Nueva Gales del Sur, dando como resultado la llamada rebelión del ron.

Rebelión del Ron
La Rebelión del Ron del año 1808 fue el único golpe exitoso armado en la historia del gobierno de Australia. El  Gobernador de Nueva Gales del Sur William Bligh, fue depuesto por el Cuerpo de Nueva Gales del Sur bajo el mando del  Mayor George Johnston, en estrecha colaboración con  John Macarthur, el 26 de enero de 1808, 20 años después del día en que Arthur Phillip fundara el asentamiento europeo en Australia. Posteriormente la colonia fue gobernada por los militares, con el oficial militar de alto rango destacado en Sídney, en calidad de teniente gobernador de la colonia hasta la llegada desde Gran Bretaña del General Lachlan Macquarie como el nuevo gobernador a principios del año 1810.
RTVi
RTVI (Televisión Rusa International, anteriormente conocida como NTV International) es una red internacional de televisión privada en idioma ruso, con sede en Moscú, estudios en Nueva York y Tel-Aviv, así como oficinas en Washington D. C., Berlín y Kiev, que transmite por vía satélite y por cable en Europa y América del Norte. El canal también se transmitió en Israel hasta 2012. En Rusia, la RTVi se transmite a través de la televisión por cable, las redes MMDS, televisión por satélite, redes IPTV, etc.

RTVI es propiedad de Vladímir Gusinski, el fundador de NTV, la primera red de televisión independiente de Rusia, que fue adquirida por el gobierno en abril de 2001. RTVI y su filial rusa, Eco TV, está integrada por muchos ex periodistas de NTV, como Andréi Norkin, Vladímir Kará-Murzá y Víktor Shenderóvich. Gran parte de su audiencia es de habla rusa.

El canal también dispone de señales exclusivas para Canadá (RTVi Canada).

Vladímir Gusinski
Vladímir Aleksándrovich Gusinski (en ruso: Владимир Александрович Гусинский ,[vlɐˈdʲimʲɪr ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪdʑ ɡʊˈsʲinskʲɪj]; nacido el 6 de octubre de 1952) es un magnate de los medios de comunicación ruso. Fundó el holding Media-Most que incluía el canal gratuito NTV, el periódico Segodnya y varias revistas.
El caracol / Canción con todos
«El caracol / Canción con todos» es un sencillo del grupo chileno Huamarí, lanzado en 1972 por el sello DICAP. El Lado B corresponde al tema Canción con todos, compuesta en 1969 por los argentinos Armando Tejada Gómez y César Isella.

Huamarí
Huamarí fue un grupo musical chileno fundado en 1967 en la ciudad de Santiago, que estuvo activo hasta la década de 1970. Formó parte de los exponentes de la Nueva Canción Chilena, y entre sus integrantes figuraron Marcelo Coulón de Inti-Illimani y Fernando Carrasco, de Quilapayún y Barroco Andino. Además de sus propios álbumes de estudio, colaboraron en otros discos, tales como La población de Víctor Jara en 1972.
Un amor de Borges
Un amor de Borges es una película de Argentina dirigida por Javier Torre según su propio guion escrito en colaboración con Isabel de Estrada que se estrenó el 7 de septiembre de 2000 y que tuvo como protagonistas a Jean Pierre Noher, Inés Sastre e Inda Ledesma.

Inda Ledesma
Inda Ledesma (Margarita Rodríguez) (Coronel Suárez, provincia de Buenos Aires, 29 de marzo de 1926 - 26 de enero de 2010, Buenos Aires) fue una primera actriz, formadora de actores y directora teatral argentina de destacada actuación, especialmente en teatro, considerada una de las actrices contemporáneas más importantes del teatro argentino.
Peachtree Street
Peachtree Street es la calle principal de la ciudad de Atlanta (Georgia, Estados Unidos). Empieza en la intersección Five Points en Downtown Atlanta y discurre hacia el norte por Midtown; unas pocas cuadras después de entrar en Buckhead, su nombre cambia a Peachtree Road en Palisades Road. Buena parte de la arquitectura histórica y destacable de la ciudad está situada a lo largo de esta calle, y es usada con frecuencia para los desfiles anuales de la ciudad (como el desfile del Día de San Patricio y el desfile de Navidad), así como para los desfiles que celebran eventos como el centenario de Coca-Cola en 1986 y las victorias de los Atlanta Braves en la Series Mundiales de 1995 y 2021.

Margaret Mitchell
Margaret Mitchell (Atlanta, Georgia, 8 de noviembre de 1900-16 de agosto de 1949) fue una periodista, redactora y escritora estadounidense. Su ciudad natal, Atlanta, influyó en su famosa obra, Lo que el viento se llevó, una de las novelas más populares de la historia de la literatura, inmortalizada en la pantalla por el director de cine Victor Fleming en 1939.
Riquilda de Dinamarca
Riquilda Valdemarsdatter (Ringsted, 1182 - Ringsted, 8 de mayo de 1220) fue una princesa danesa y reina consorte de Suecia, tras contraer matrimonio en 1210 con Erico X Knutsson. Era hija del rey Valdemar I de Dinamarca y de Sofía de Minsk. Debía su nombre a su abuela materna, Riquilda de Polonia.

Sofía de Minsk
Sofía de Minsk (o Sofía de Polatsk) (c. 1140 - 5 de mayo de 1198) fue una reina consorte de la Dinamarca medieval como esposa del rey Valdemar I de Dinamarca, y más tarde, una vez viuda, fue landgravina de Turingia por matrimonio con Luis III de Turingia.
Neuroepitelio
El neuroepitelio es el epitelio que recubre las cavidades ventriculares del cerebro y el conducto ependimario de la médula espinal, estructuras ambas del sistema nervioso central. En la fase de proliferación embrionaria, el neuroepitelio (también llamado neuroepitelio embrionario, para distinguirlo del que está presente en los organismos adultos) constituye la matriz que dará lugar a todas las células nerviosas. En un sentido más amplio, se denomina neuroepitelio al epitelio de cualquier órgano nervioso, en especial al de los órganos de los sentidos. Sin embargo, el epitelio sensorial es complejo y no todos sus componentes están integrados por células nerviosas (neuronas), como por ejemplo las células pigmentadas de la capa pigmentaria de la retina.

Epitelio pigmentario retinal
El epitelio pigmentario retiniano o EPR es una capa de células pigmentadas que aparece en el exterior de la retina que nutre sus células visuales, firmemente anclada a la coroides subyacente por la membrana de Bruch.
Asistencia sanitaria privada
Asistencia sanitaria privada, sanidad privada, atención de salud privada o medicina privada es la asistencia sanitaria proporcionada por entidades distintas al gobierno, empresas privadas a las que el ciudadano contribuye (generalmente vía la suscripción de seguros de salud). El término se utiliza generalmente más en Europa y otros países que han financiado con fondos públicos el sistema sanitario, para diferenciar la disposición del sistema habitual. Se basa en contribuciones que están determinadas por quienes tienen los recursos para pagar un plan privado de salud, de acuerdo a sus propias posibilidades y expectativas.

Sistema de asistencia sanitaria
Un sistema de salud y  asistencia sanitaria, sistema sanitario, servicio médico o sistema de salud es una organización y el método por el cual se provee la asistencia sanitaria.

Los sistemas sanitarios son producto de la historia y de la cultura de las sociedades en que se desarrollan, y expresan los valores predominantes en las mismas. Estos sistemas se dedican a la prestación de servicios sanitarios, principalmente a la prevención y a la atención clínica.
Cerro El Empalao
El Cerro El Empalao es una colina de unos 705 m de altitud ubicado al este de la ciudad de Cagua, estado Aragua. El Empalao es un lugar apreciado por trotadores, deportistas y la población general de la región en busca de actividad física. Desde la cima se pueden tomar vías que conducen hasta Zuata y San Mateo, capital del municipio Bolívar del estado Aragua. Desde él se pueden visualizar los tres lagos de la región: El Lago de Los Tacariguas, La Laguna de Taiguaiguai y La Laguna de Zuata

Municipio Bolívar (Aragua)
El municipio Bolívar es uno de los 18 municipios que forman parte del estado Aragua, Venezuela ubicado al centro-norte del estado. Tiene una superficie de 58 km² y una población de 60 080 habitantes (censo 2011). Su capital es San Mateo que forma parte del área metropolitana de Maracay.
Conjunto Electrónico de Pochonbo
El Conjunto Electrónico de Pochonbo (en hangul, 보천보전자악단; en hanja, 普天堡電子樂團; romanización revisada, Bocheonbo-jeonja-akdan; McCune-Reischauer, Poch'ŏnbo-jŏnja-aktan) es una orquesta de Corea del Norte. Es famoso por sus interpretaciones de canciones revolucionarias y populares. Se ha informado que son uno de los grupos más populares del país. El grupo toma su nombre de la Batalla de Pochonbo el 4 de julio de 1937, cuando una unidad guerrillera bajo el liderazgo de Kim Il-sung atacó complejos de la fuerza de ocupación japonesa en Pochonbo.

Batalla de Pochonbo
La Batalla de Pochonbo (hangul: 보천보 습격; japonés: 普天堡の戦い; romanización Hepburn: Futenho notatakai) fue un evento que ocurrió en el norte de Corea el 4 de junio de 1937 (Juche 26), cuando guerrilleros coreanos y chinos comandados por Kim Il-sung (o posiblemente Choe Hyon) atacaron y derrotaron a un destacamento japonés durante la lucha contra Lucha armada japonesa en Corea. La batalla ocupa un lugar importante en las narrativas de la historia de Corea del Norte.
Canuto Cañete, conscripto del siete
Canuto Cañete, conscripto del 7 es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Julio Saraceni sobre el guion de Abel Santa Cruz según la obra Tire au flanc, de André Mouezy-Eón y André Sylvane que se estrenó el 7 de noviembre de 1963 y que tuvo como protagonistas a Carlos Balá, Morenita Galé, Héctor Méndez y Roberto Fugazot.

Carlitos Balá
Carlos Salim Balaá (Buenos Aires, 13 de agosto de 1925-Buenos Aires, 22 de septiembre de 2022), conocido popularmente como Carlitos Balá, fue un humorista, actor, músico y presentador argentino. Con más de sesenta años de trayectoria artística, en su mayoría dedicada al show infantil, realizó espectáculos en radio, televisión, cine, circo y teatro. Sus comienzos fueron en la radio y luego en televisión en La revista dislocada, junto a Délfor Dicásolo. Formó parte del trío «Balá, Marchesini y Locati».
Vicariato apostólico de El Petén
El vicariato apostólico de El Petén (en latín: Vicariatus Apostolicus de El Petén) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guatemala. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 10 de febrero de 2009 su vicario apostólico es Mario Fiandri, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Jenny Was a Friend of Mine
«Jenny Was a Friend of Mine» (en español, Jenny era una amiga mía) es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo The Killers, la canción fue escrita por Brandon Flowers y Mark Stoermer, vocalista y bajista de la banda respectivamente, y fue producida por los integrantes de la banda junto a Jeff Saltzman para su álbum de estudio debut llamado Hot Fuss de 2004.

The Killers
The Killers es una banda de rock estadounidense formada en 2001 en Las Vegas (Nevada) por el vocalista, teclista y bajista Brandon Flowers y el guitarrista Dave Keuning. La banda actualmente está conformada por Brandon Flowers, Dave Keuning, Mark Stoermer y Ronnie Vannucci Jr.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio: Hot Fuss (2004), Sam's Town (2006), Day & Age (2008), Battle Born (2012), Wonderful Wonderful (2017), Imploding the Mirage (2020) y su reciente álbum Pressure Machine (2021). Todos los álbumes han ocupado el puesto número uno en UK y en Irlanda. Por otra parte, también han lanzado un álbum recopilatorio (Sawdust, en 2007), un álbum en vivo (Live from the Royal Albert Hall, en 2009) y un álbum de grandes éxitos (Direct Hits, en 2013).

The Killers son considerados una de las bandas de rock más grandes del siglo XXI, vendiendo más de 30 millones de discos en todo el mundo, incluidos 11 millones solo en los EE. UU.
Ndutu
Ndutu es el nombre de un esqueleto craneal parcial fósil encontrado en el lago homónimo (Tanzania) en 1973 y que se atribuye al género Homo, pero con gran controversia en la asignación de la especie, que según autores puede ser Homo rhodesiensis, heidelbergensis o erectus.

Fue descrito por Clarke tres años después del descubrimiento en la revista Nature.

Homo rhodesiensis
Homo rhodesiensis es una especie de homínido fósil del género Homo, hallado por primera vez en 1921 en la localidad llamada por los ingleses Broken Hill, actualmente Kabwe, en Zambia (antigua Rhodesia del Norte por lo que se denominó Hombre de Rhodesia). Se considera que vivió solamente en África, desde hace 600 000 hasta 160 000 años antes del presente, durante el Chibaniense (Pleistoceno medio). Se ha estimado que el cráneo de Kabwe data de 299 ± 25 miles de años antes del presente.