hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lenguas nuristaníes
Las lenguas nuristaníes, nūristānī o kāfirī (persa: زبان نورستانی) son un grupo de lenguas indoiranias habladas por los nuristaníes en la provincia de Nuristán situada en los valles altos del Hindu Kush afgano que forman un grupo filogenético. Antes de la conversión al islam de sus hablantes en el siglo XIX eran denominadas colectivamente por los musulmanes de la región como kāfirī (infieles).

Tradicionalmente fueron clasificadas dentro de las lenguas dárdicas (indoarias) sobre la base de una información muy deficiente, pero actualmente se consideran un grupo independiente del grupo indoario e iranio.

Lenguas indoiranias
Las lenguas indoiranias son un grupo de lenguas indoeuropeas que constituyen la rama sobreviviente más oriental de la familia indoeuropea. Las hablan más de 1500 millones de personas en la parte del mundo comprendida entre el este de Turquía y Bangladés, incluida una ancha zona de la India. Las lenguas más destacadas de esta familia son:

el hindi-urdu (India, Pakistán),

el bengalí (Bangladés, India),

el baluchi (Pakistán, Irán),

el pashtu (Afganistán, Pakistán),

el dhivehi (Maldivas e India),

el cingalés (Sri Lanka),

el nepalí (Nepal),

el persa (Irán, Afganistán, Tayikistán),

el osetio (Osetia),

el tayiko (Afganistán, Uzbekistán, Tayikistán),

el kurdo (Turquía, Irak, Irán, Siria, Armenia) y

el romaní (por minorías gitanas en casi toda Europa).
Estribo (anatomía)
En anatomía, el estribo o estapedio es un hueso perteneciente a la cadena de huesecillos del oído medio de los mamíferos, localizado en la caja del tímpano. Se articula por un lado con el yunque (otro huesecillo del oído medio) y por otro con la ventana oval, a la que se adhiere. Pertenece a lo que se ha venido en llamar el aparato de acomodación del oído.

El músculo del estribo está inervado por el VII par craneal (Facial). Es el hueso más pequeño del cuerpo humano, con una longitud entre 2,5 y 3 mm. La base del estribo es la más externa de la cruz de huesecillos auriculares.

Músculo estapedio
El músculo estapedio o músculo del estribo es el músculo esquelético más pequeño del cuerpo humano. Con poco más de un milímetro de largo, se encarga de estabilizar al hueso más pequeño del cuerpo, el estribo.
Miss Universo 1962
Miss Universo 1962, la 11.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Miami Beach Auditorium, Miami Beach, Florida (Estados Unidos) el 14 de julio.

Cincuenta y un candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron en esta versión del certamen que por tercera vez se realizó en esa ciudad de Estados Unidos. Al final del evento, Miss Universo 1961, Marlene Schmidt de Alemania, coronó como su sucesora a Norma Nolan de Argentina. Elegida por un jurado de nueve personas, la ganadora, de 24 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Škoda 1000 MB
Los Škoda 1000 MB y Škoda 1100 MB son dos sedanes compactos de motor trasero y tracción trasera, producidos por el fabricante checoslovaco AZNP (Škoda) en la localidad de Mladá Boleslav entre 1964 y 1969. Las versiones cupé de dos puertas del 1000 MB y el 1100 MB se denominaron 1000 MBX y 1100 MBX.

Škoda
Škoda Auto (pronunciación en checo: [ˈʃkoda]ⓘ) es un fabricante checo de automóviles y una de las cuatro empresas de automóviles más antiguas del mundo. En 1991 se convirtió en una subsidiaria del Grupo Volkswagen.
Flaunt It
Flaunt It es el álbum debut de la banda británica Sigue Sigue Sputnik. El disco incluyó un remix de su sencillo «Love Missile F1-11», así como «21st Century Boy».

Flaunt It fue único, ya que la banda vendió spots publicitarios entre las canciones. Los anuncios de L'Oréal, la revista iD, la efímera estación de televisión pirata NeTWork 21 y la tienda londinense de ropa Pure Sex se mezclan con publicidades ficticias de la Sputnik Corporation y el Sigue Sigue Sputnik Computer Game. Un anuncio hablado (leído por la voz narrativa de la Sputnik Corporation) para EMI cierra el álbum.

Todas las versiones originales del CD y la versión publicada en Alemania también incluyen un anuncio de la revista Tempo.

El sobre interno y la contratapa también incluyen pequeños anuncios impresos.

Sigue Sigue Sputnik
Sigue Sigue Sputnik fue una banda británica que se hizo famosa a nivel mundial con el sencillo «Love Missile F1-11», que alcanzó el #3 en 1986 según la Compañía Oficial de Listas de Reino Unido, pero solo llegó a grabar dos discos antes de separarse. Tras algunas reuniones con distintas alineaciones, el ideólogo de la banda, Tony James, continúa ofreciendo shows con nuevos miembros y realizando grabaciones.
Herman Miller
Herman Miller, Inc. es una empresa estadounidense fabricante de muebles y equipo de oficina, así como también de  muebles modernos para el hogar. Es reconocida por ser una de las primeras compañías en producir muebles modernos, y por sus novedosos diseños, entre los que destacan la silla Equa, la silla Aeron y el sillón Eames Lounge. A Herman Miller se le atribuye la invención del cubículo de oficina en 1968, bajo el entonces director de investigación Bob Propst. Tiene su sede en la ciudad de Zeeland, estado de Michigan.

Sillón Eames Lounge
El Sillón Eames Lounge de Eva Rus y su Otomana (reposapiés), cuyas denominaciones exactas son respectivamente Eames Lounge Chair (670) y Ottoman (671), han sido comercializados desde 1956, después de un trabajo de desarrollo de los diseñadores Charles y Ray Eames para el fabricante de muebles Herman Miller.

Este sillón fue el primer objeto diseñado por la pareja Eames destinado a la comercialización a gran escala. Y forma parte de objetos de diseño industrial que han sido concebidos por la pareja Eames, con el objetivo de que «tengan el aspecto calido y atractivo de un guante de béisbol usado en primera base».

Se puede ver un ejemplar del sillón Eames Lounge en la colección permanente del MoMA de Nueva York.

Hoy, el Eames Lounge Chair se continúa fabricando a través de las empresas Vitra y Herman Miller.
Sentinel Butte (Dakota del Norte)
Sentinel Butte es una ciudad ubicada en el condado de Golden Valley en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 56 habitantes y una densidad poblacional de 20,48 personas por km².

Condado de Golden Valley (Dakota del Norte)
El condado de Golden Valley (en inglés: Golden Valley County, North Dakota), fundado en 1912,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 1924 habitantes y una densidad poblacional de 074 personas por km². La sede del condado es Beach.
El reparador de reputaciones
El reparador de reputaciones es un cuento de terror escrito por Robert W. Chambers. Forma parte del libro El rey de amarillo, publicado en 1895, que incluye los cuentos El signo amarillo y La demoiselle d´Ys, entre otros.

El Rey de Amarillo
El Rey de Amarillo, también traducido como El Rey Amarillo, es un libro de cuentos de terror sobrenatural del escritor estadounidense Robert W. Chambers, publicado por primera vez por F. Tennyson Neely en 1895. El libro lleva el nombre de una obra de teatro ficticia de mismo título que aparece mencionada repetidamente en algunas de las historias, una obra prohibida que induce desesperación o locura en quien lo lee.
Asaf el Judío
Asaf ben Berejía (también deletreado Asaph), conocido como Asaf el Médico (en hebreo: אסף הרופא‎ Asaf HaRofé) o Asaf el Judío (en latín: Asaf Judeus), fue un médico judío de la Antigüedad clásica, considerado la más antigua autoridad judía en medicina conocida hasta la fecha. Su figura está relacionada con Sefer Refuot (‘Libro de las medicinas’), también conocido como Libro de Asaf, el más antiguo libro de medicina escrito en hebreo del que se tiene constancia (de ahí su gran importancia).

El hospital Asaf Harofé, de los más emblemáticos de Israel, llevaba su nombre desde la fundación del Estado hebreo hasta 2017, cuando fue renombrado.

Centro Médico Isaac Shamir
El Centro Médico Isaac Shamir, anteriormente llamado Centro Médico Assaf Harofeh, es un hospital con una superficie de 24 hectáreas, el centro está ubicado a 15 kilómetros al sureste de Tel Aviv, Israel.
Historia de la psicología social
Nacida a finales del siglo XIX, se considera a la Psicología Social como una ciencia nueva. Una recorrida por su pasado nos permitirá tener un panorama general que resulta imprescindible para un aceptable conocimiento de la misma.
A grandes rasgos la psicología social se encarga de estudiar las relaciones entre el individuo y la sociedad. Es decir, se interesa por explicar y comprender la interacción entre personas y grupos, producida en la vida social.A su vez, la vida social se entiende como un sistema de interacción, con mecanismos y procesos de comunicación particulares, donde las necesidades de unos y otros crean normas explícitas e implícitas, así como sentidos y estructuración de relaciones, comportamientos y conflictos (Baró, 1990).
Dichos objetos de estudio podrían rastrearse desde las tradiciones filosóficas más clásicas, pues el interés por comprender la dinámica grupal en relación con la individual ha estado presente incluso antes de la época moderna.

Actitud
La actitud es el comportamiento que emplea un individuo frente a la vida. En este sentido, se puede decir que es su forma de ser o el comportamiento de actuar, también puede considerarse como cierta forma de  carácter, por tanto, secundario, frente a la motivación biológica, de tipo primario que impulsa y orienta la acción hacia determinación.
Archa
Un archa es un arma de asta en forma de cuchilla, usada por los archeros.

Esta arma, que posteriormente se reconoció en España como arma de los Archeros de Castilla, se componía de una moharra en forma de gran cuchillo o punta de lanza ancha, de un solo filo —la norma—, enastada y sin guarnición alguna. Era totalmente ofensiva.

Archeros de Borgoña
Los Archeros de Borgoña, Guardia borgoñona, Guardia Noble de los Archeros de Borgoña o Guardia de la cuchilla eran una unidad armada procedente de la Guardia de arqueros de Borgoña, introducida en España por Felipe el Hermoso, cuyos componentes prestaban servicio a pie en el interior de las estancias reales y a caballo en el exterior.
Video 2000
Video 2000 (o V2000, también conocido como Video Cassette compacto, o VCC) es un formato de reproducción y grabación de vídeo estándar desarrollado por Philips y Grundig para competir con el VHS de JVC y el Betamax de Sony. La distribución de productos de video 2000 se inició en 1979 y finalizó en 1988, y se comercializó exclusivamente en Europa, Brasil y Argentina.

Philips denominó originariamente como la cinta de vídeo estándar de vídeo Compact Cassette (VCC) para complementar su Audiocasete Compacto formato introducido en 1963. Sin embargo, Philips la comercializó principalmente llamándola  'Video 2000', mientras que Grundig inicialmente utilizó el nombre 2x4, que reflejaba la capacidad de grabación máxima de 2 x 4 horas. VCC/V2000/2x4 logrado Philips anteriores de la VCR, VCR-LP y Grundig la denominó como el formato RVS.

Grundig
Grundig es una empresa alemana fabricante de equipamiento de audio, televisión y radio, surgida después de la Segunda Guerra Mundial con el nombre de Radio Vertrieb Fürth. Debe su nombre a Max Grundig (1908-1989), que en 1945 creó sus primeros aparatos de radio. Solo diez años después de haber creado la empresa, ya trabajaban más de 10 000 personas en varias fábricas. En 1955, Grundig se convierte en el mayor fabricante europeo de receptores de radio.
Martin Bresnick
Martin Bresnick (nació en 1946 en Nueva York, Nueva York) es un compositor de música clásica contemporánea.

Como profesor de la Universidad de Yale, ha sido un influyente profesor de composición contemporánea de alumnos como Julia Wolfe.

En 2006, fue elegido Miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras.
En sus composiciones tiende a ser conciso y directo cuando se trata de expresar lo que quiere.

Como compositor para películas, ha contribuido en muchas partituras 
Tanto para películas como para documentales, entre ellos Arthur y Lillie (1975) y El Día Después de Trinidad (1980), ambos de los cuales fueron nominados para los Oscar.

Julia Wolfe
Julia Wolfe (Philadelphia, 18 de diciembre de 1958) es una compositora estadounidense cuya música frecuentemente se categoriza dentro del post-minimalismo, y cuyas obras muchas veces reflejan temas históricos y sociales de los Estados Unidos. Es miembro fundadora de Bang on a Can, una organización para la difusión y creación de la música contemporánea con sede en Nueva York.

Recibió en el 2015 el premio Pulitzer por su cantata para coro y ensemble Anthracite Fields, y en 2016 fue elegida por la fundación MacArthur para recibir uno de sus premios dirigidos a personas que han mostrado "originalidad y dedicación extraordinarias en su trabajo artístico y una marcada capacidad de autogestión".
Penafiel
Penafiel (español histórico: Peñafiel) es una ciudad portuguesa en el distrito de Oporto, Región Norte y comunidad intermunicipal Támega y Sousa.

Es sede de un municipio con 212,82 km² de área y 69 630 habitantes, subdividido en veintiocho freguesias. El municipio limita al norte por el municipio de Lousada, al noreste por Amarante, al este por Marco de Canaveses, al sur por Castelo de Paiva y al oeste por Gondomar e Paredes.

Castelo de Paiva
Castelo de Paiva es una villa portuguesa del distrito de Aveiro, Región Norte y comunidad intermunicipal del Támega y Sousa, con cerca de 20 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 114,67 km² de área y 15 589 habitantes (2021), subdividido en nueve freguesias.
Premio Gabriel
El premio especial Gabriel es un galardón honorífico otorgado por la Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror a personas o instituciones que hayan realizado aportaciones valiosas al mundo de la ciencia ficción, la fantasía o el terror. El nombre procede de la novela Gabriel, historia de un robot (1962), de Domingo Santos.

A diferencia del premio Ignotus, este galardón lo concede directamente la junta directiva de la AEFCFT. Se entrega cada año en la gala de la Convención Española de Ciencia Ficción, HispaCón.

El primer galardón honorífico de la asociación fue el «Premio a la labor de una vida», que se entregó por primera vez en 1991. En 1994 este premio se sustituyó por el Gabriel, al entenderse que era mejor que pudiera concederse sin quedar limitado a una acción continua durante toda una vida. En 2022 se aprobó su reglamento, que los considera un premio distinto de los Ignotus.

Ciencia ficción en España
La ciencia ficción, ficción científica o literatura de anticipación es un género literario, cinematográfico, historietístico y televisivo basado en especulaciones científicas, que en España no ha alcanzado la popularidad e importancia que tiene en los países anglosajones o en algunos otros países de idioma castellano. Pese a esto, existe una tradición al respecto, que se refleja en la gran cantidad de títulos publicados, así como en su nómina de autores. Muchos de estos se han pasado recientemente a la fantasía heroica o la literatura infantil o juvenil, por el auge comercial de estos géneros.
Leslie Wing Pomeroy
Leslie Wing Pomeroy, conocida además como Leslie Wing, es una actriz estadounidense, famosa por el papel que representó como Lucille Bolton, madre de Troy Bolton, papel que realizó el artista Zac Efron en la trilogía de High School Musical.

High School Musical 3: Senior Year
High School Musical 3: Senior Year (High School Musical 3: Fin de curso en España y High School Musical 3: La Graduación en Hispanoamérica) es la secuela de la película juvenil musical High School Musical 2 de 2007 y la tercera y última entrega de la trilogía High School Musical. Como las películas anteriores, está dirigida por Kenny Ortega y protagonizada por Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu y Monique Coleman.

Debido a los enormes niveles de audiencia de sus predecesoras por televisión se decidió convertir esta tercera parte en una adaptación cinematográfica, ya no producida por Disney Channel, sino por Walt Disney Pictures. Fue estrenada el 24 de octubre de 2008 en Estados Unidos resultando un éxito en taquillas en todo el mundo tras recaudar más de 252 millones de dólares y ubicándola dentro de las 25 películas más taquilleras del año.
Municipio de Bennington (Iowa)
El municipio de Bennington (en inglés: Bennington Township) es uno de los diecisiete municipios ubicados en el condado de Black Hawk en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 500 habitantes y una densidad poblacional de 5,4 personas por km².

Condado de Black Hawk
El condado de Black Hawk (en inglés: Black Hawk County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 128 012 habitantes con una densidad poblacional de 87 personas por km². La sede del condado es Waterloo.
I Guess I Like It Like That
«I Guess I Like It Like That» es una canción de Pop y Dance de Kylie Minogue para su cuarto álbum Let's Get To It. Escrita por Mike Stock, Pete Waterman y la misma Kylie Minogue. El single tiene un sampler de la exitosa canción Get Ready For This del grupo 2 Unlimited (género Eurodance)

If you were with me now y I Guess I Like It Like That fueron lanzados en Australia en octubre de 1991. Sin embargo, If you were with me now fue lanzado como CD y casete, mientras que "I Guess I Like It Like That" fue lanzado como lado A del sencillo vinilo. No hay sencillo vinilo de "If you were with me now" en Australia.
I Guess I Like It Like That fue incluida en una versión editada en el sencillo en CD de "If you were with me now". Sin embargo, el track list es incorrecto. El tercer track en la lista es "If you were with me now - Extended", pero actualmente este es "I Guess I Like It That - Extended". La versión extendida es también conocida como una versión en LP.

Let's get to it (álbum)
Let's Get To It  —en español: "Hagámoslo"— es el título del cuarto álbum de estudio de la cantante pop australiana Kylie Minogue. Es el último álbum grabado por la artista en PWL. El trío de Stock, Aitken & Waterman se convirtió solo en "Stock & Waterman", debido a la separación de Matt Aitken del trío de productores. El álbum vendió entre 800 000 y 1 000 000 de copias. Está certificado una vez oro en Reino Unido, Australia y España. A pesar de esto ha recibido críticas muy positivas de la prensa.
Point Break (película de 2015)
Point Break (titulada: Punto de quiebre en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción de 2015, dirigida por Ericson Core y escrita por Kurt Wimmer, tratándose de una nueva versión de la película Point Break de 1991, protagonizada por Patrick Swayze y Keanu Reeves. Está protagonizada por Édgar Ramírez, Luke Bracey, Teresa Palmer y Ray Winstone. La cinta se estrenó el 25 de diciembre de 2015.

Matias Varela
Louis Matias Karl Padin Varela (23 de junio de 1980), más conocido como Matias Varela, es un actor sueco, hijo de padres españoles. Fue criado en Södermalm, al sur de Estocolmo. Es reconocido por sus papeles como Miguel Santos en Nya tider, Jorge Chávez en la serie Arne Dahl, Jorge Salcedo en la tercera temporada de la serie de televisión Narcos y Jorge Salinas en las películas de Snabba Cash.
Grand Isle (Vermont)
Grand Isle es un pueblo ubicado en la isla homónima, en el condado de Grand Isle en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 2067 habitantes y una densidad poblacional de 22,71 personas por km².

Condado de Grand Isle
El condado de Grand Isle (en inglés: Grand Isle County), fundado en 1777, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2010 el condado tenía una población de 6970 habitantes en una densidad poblacional de 32,42 hab/km². La sede del condado es North Hero.
Palacio de Bellas Artes (San Francisco)
El Palacio de Bellas Artes (en inglés: Palace of Fine Arts) es un monumento en el Distrito Marina de San Francisco (California), construido en 1915 para mostrar obras de arte en la Exposición Universal. Fue reedificado en 1965 y sometido a un refuerzo antisísmico en 2009.

Consiste en una rotonda rodeada por una columnata de 340 m de largo frente a una laguna artificial.

Exposición Universal de San Francisco (1915)
La Exposición Universal de San Francisco de 1915 tuvo lugar del 20 de febrero al 4 de diciembre de dicho año en la ciudad estadounidense de San Francisco. Su propósito declarado era celebrar la finalización del Canal de Panamá, pero en la ciudad se consideró una oportunidad para mostrar su recuperación tras el terremoto de 1906. Tuvo una superficie de 254 hectáreas y recibió a 19 millones de visitantes. La construcción de los edificios y demás elementos de la exposición tuvo un coste de 25.865.914 dólares estadounidenses.
Monforte (Portugal)
Monforte es una villa portuguesa del Distrito de Portalegre, región Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo, con cerca de 1200 habitantes.

Es sede de un municipio con 419,65 km² de área y 2992 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al oeste y al norte con los municipios de Crato y de Portalegre, al este con Arronches y con Elvas, al suroeste con Borba y con Estremoz, al oeste con Fronteira y al noroeste con Alter do Chão.

Alto Alentejo
El Alto Alentejo es una comunidad intermunicipal y una subregión estadística portuguesa, parte de la Región Alentejo, que corresponde por completo al Distrito de Portalegre desde 2009. Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Extremadura), al sur con el Alentejo Central y al oeste con la Lezíria do Tejo y con el Medio Tejo. Área: 6084 km². Población (2011): 118 506.

Comprende 15 concelhos:

Alter do Chão

Arronches

Avís

Campomayor

Castelo de Vide

Crato

Elvas (La mayor ciudad de la Subregión de Alto Alentejo y la 3ª mayor ciudad de la Región de Alentejo)

Fronteira

Gavião

Marvão

Monforte

Sousel

Nisa

Ponte de Sôr

Portalegre (Capital de la Subregión de Alto Alentejo y la 4ª mayor ciudad de Alentejo)