hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Binchois Consort
The Binchois Consort es un grupo británico especializado en música renacentista. Fue fundado, en 1995, por su director Andrew Kirkman.

Interpretan principalmente obras de compositores franceses y  franco-flamencos del siglo XV como Josquin des Prés, Loyset Compère, Gilles Binchois, Antoine Busnois, Petrus de Domarto, Walter Frye y, sobre todo, de Guillaume Dufay, de las que han grabado varios discos.

Todas las grabaciones del conjunto The Binchois Consort han sido para la casa Hyperion.

Gilles Binchois
Gilles Binchois, también conocido como Jopalux, de Binche o Gilles de Bins (Mons, Bélgica, c. 1400 - Soignies, Bélgica, 20 de septiembre de 1460) fue un compositor franco-flamenco, uno de los primeros miembros de la escuela borgoñona, y uno de los tres compositores más famosos del siglo XV.

Aunque a menudo se le sitúa en importancia por detrás de sus contemporáneos Guillaume Dufay y John Dunstable, los estudios más recientes indican que su influencia fue sin duda mayor que cualquiera de los otros dos, ya que sus obras fueron plagiadas, y a menudo reutilizadas como material original para crear otras obras, con más frecuencia que las de cualquier otro compositor de la época. Así pues se considera a estos tres compositores los más importantes de la música del siglo XV.
Jorge Almirón
Jorge Francisco Almirón Quintana (San Miguel, Buenos Aires, 19 de junio de 1971) es un exfutbolista y entrenador argentino. Actualmente dirige a Rosario Central de la Primera División Argentina.

Con tres títulos, es el entrenador con más éxito en la historia del Club Atlético Lanús. Con el conjunto granate, también salió subcampeón de la Copa Libertadores 2017. En 2018, si bien no pudo conseguir festejos, lograría el subtítulo del Torneo Apertura 2018 dirigiendo a Atlético Nacional.

Torneo Apertura 2018 (Colombia)
El Torneo Apertura 2018 fue la octogésima séptima (87.a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2018. El campeón de este torneo clasificó a la Copa Libertadores 2019 y a la Superliga 2019.

El calendario de partidos fue sorteado el 24 de enero en la sede de la Federación Colombiana de Fútbol, en Bogotá.

El debut de la liga contó con ocho directores técnicos rioplatenses y un español, para un total de nueve extranjeros, una cantidad que no se veía desde la época del dorado del fútbol colombiano.

Deportes Tolima consiguió su segundo título en la máxima categoría del fútbol colombiano, luego de vencer en la final al Atlético Nacional por tiros desde el punto penal. Tras perder el encuentro de ida por 1-0 en el estadio Manuel Murillo Toro y ganar en la vuelta en Medellín por un marcador de 2-1, igualando el marcador global 2-2; el Deportes Tolima derrotó por 4-2 en los penales al Atlético Nacional.
Bruno Hortelano
Bruno Dominix Hortelano Roig (Wollongong, Australia, 18 de septiembre de 1991) es un exdeportista español que competía en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Posee los récords de España de 100 m, 200 m y 400 m, además del relevo 4 × 100 m.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, oro en 2016 y bronce en 2018.

Cursó estudios de Ingeniería Biomédica en la Universidad de Cornell en Nueva York.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2016
El XXIII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 6 y el 10 de julio de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Real Unión Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital neerlandesa. Puesto que el torneo se llevó a cabo en año olímpico, no se disputaron las pruebas de marcha y el maratón fue reemplazado por el medio maratón. Este campeonato fue la última oportunidad para que los atletas europeos que aún no habían alcanzado la clasificación para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 consiguieran la marca mínima olímpica.

Debido a la suspensión de la Federación Rusa de Atletismo por la  IAAF, el torneo no contó con la participación del equipo ruso.
Corte Superior de Justicia de Lima Norte
La Corte Superior de Justicia de Lima Norte es el tribunal de apelación cuya sede se encuentra en el distrito de Independencia en el Cono Norte de la ciudad de Lima, capital del Perú, y cuya competencia se extiende a todo el Distrito Judicial de Lima Norte. Fue creada el 18 de agosto de 1992 durante el gobierno de Alberto Fujimori. Está compuesta por un total de 8 salas superiores que conocen en segunda instancia las sentencias expedidas por los juzgados especializados del distrito judicial. Geográficamente el tribunal está situado en una zona disputada entre los distritos de Independencia y San Martín de Porres.

Distrito de Independencia (Lima)
El distrito de Independencia es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Comas; al este, con el distrito de San Juan de Lurigancho; al sur, con el distrito del Rímac; y al oeste, con los distritos de San Martín de Porres y Los Olivos. Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Carabayllo.
Ruta 4204
La Ruta 4204 es una carretera municipal en Bolivia, ubicada en las tierras bajas del país. Esta inicia en Puerto San Francisco, Villa Porvenir, Villa 14 de septiembre, San Miguel, hasta conectar con la Ruta 24

Ruta 24 (Bolivia)
La Ruta Nacional 24 (RN24 o F24) es una carretera ubicada en Bolivia, que busca conectar la población de Villa Tunari en el departamento de Cochabamba, con San Ignacio de Moxos en el departamento de Beni.El trazo de la carretera supuso un debate nacional y diferentes movilizaciones sociales en oposición ya que la carretera atraviesa dos áreas Protegidas: El Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure y el Territorio Indígena Multiétnico.
María Begoña Yarza
María Begoña Yarza Sáez (Rengo, 20 de febrero de 1964) es una médica cirujana especialista en pediatría y política chilena. Entre marzo y septiembre de 2022 se desempeñó como ministra de Salud de su país, actuando bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Ministerio de Salud (Chile)
El Ministerio de Salud de Chile (más conocido por su acrónimo, MINSAL) es el ministerio de Estado de ese país cuyo objetivo es coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población chilena. Actualmente está encabezado por la médico cirujana Ximena Aguilera desde el 6 de septiembre de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos subsecretarías, la de Salud Pública, dirigida por Andrea Albagli Iruretagoyena; y la de Redes Asistenciales, dirigida por Bernardo Martorell Guerra.

Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo en virtud del decreto con fuerza de ley (DFL) n.º 25 del 29 de octubre de 1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el velar por la salud de los chilenos.
Cristián Cuevas Jara
Cristián Alejandro Cuevas Jara (Rancagua, Chile, 2 de abril de 1995) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como lateral o volante por la banda izquierda y actualmente milita en Universidad Católica  de la Primera División de Chile.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Instituto de Hijas de María Religiosas de las Escuelas Pías
El Instituto de Hijas de María Religiosas de las Escuelas Pías (en latín Congregatio Filiarum Mariae Scholarum Piarum) es una Congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundada el 2 de febrero de 1847 en Figueras, por la religiosa española Paula Montal, inspirada en la obra de José de Calasanz, fundador de los Escolapios. A las religiosas de este instituto se les conoce como hijas de María o escolapias y posponen a sus nombres las siglas: Sch.P.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Georges Detreille
Georges Detreille (Bourg-en-Bresse, 8 de septiembre de 1893 - Ars-sur-Formans, 13 de mayo de 1957) fue un ciclista francés que fue profesional entre 1921 y 1926.

Antes de pasar al profesionalismo tomó parte en los Juegos Olímpicos de Amberes de 1920, donde ganó una medalla de oro en la contrarreloj por equipos, formando equipo con Achille Souchard, Fernand Canteloube y Marcel Gobillot. También corrió en la contrarreloj individual, donde acabó en sexta posición.

Ciclismo en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 se realizó en dos instalaciones de la ciudad de Amberes, entre el 9 y el 12 de agosto de 1920.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes (todas en la categoría masculina), repartidas en dos disciplinas ciclistas: dos pruebas de ruta y cuatro de pista. El programa fue modificado considerablemente en relación con las ediciones pasadas: la prueba de ruta fue añadida (una contrarreloj individual que también dio medallas por equipo), en pista se disputó una prueba de 50 km, junto con las anteriores de velocidad individual, persecución por equipos y tándem, el resto de pruebas fueron eliminadas.
Caudalímetro
Un caudalímetro, medidor de caudal, medidor de flujo o flujómetro es un instrumento de medición para la medición del caudal volumétrico de un fluido o para la medición del caudal másico. Estos aparatos suelen colocarse en línea con la tubería que transporta el fluido.

Existen versiones mecánicas y eléctricas. Un ejemplo de caudalímetro eléctrico lo podemos encontrar en los calentadores de agua de paso que lo utilizan para determinar el caudal que está circulando o en las lavadoras para llenar su tanque a diferentes niveles.

Un hidrómetro permite medir el caudal, la velocidad o la fuerza de los líquidos que se encuentran en movimiento, dependiendo de la graduación y aplicación de este mismo.

Evítese la confusión con el término utilizado en inglés hydrometer como equivalente a lo que en español es un densímetro, esto es, un instrumento que sirve para medir la densidad de los líquidos.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Estación Terminal (Transmetro Guatemala)
La Estación Terminal, es una estación del servicio de Transmetro que opera en la Ciudad de Guatemala.

Está ubicada sobre la 6a. Avenida de la Zona 9 en las cercanías de la Terminal de Buses de la Zona 4, y frente al centro de emisión de licencias de conducir.

Transmetro (Guatemala)
El Transmetro es un sistema de transporte público de tipo autobús de tránsito rápido que busca combinar la versatilidad de los buses y el diseño y flexibilidad de un tren ligero entró en funcionamiento desde el 3 de febrero de 2007 en la Ciudad de Guatemala y el área norte de Villa Nueva. Actualmente el Transmetro cuenta con 7 líneas, 9 si contamos la línea alimentadora 21 y la línea 5, de las cuales 3 son BRT y 4 de tránsito mixto. El sistema es similar a otros sistemas de Latinoamérica, como el TransMilenio de Bogotá, el Metrolínea de Bucaramanga,  Metrobús de Quito y la Metrovía de Guayaquil. Se contempla que el Transmetro junto con el AeroMetro sean los principales sistemas alimentadores del MetroRiel, actualmente en construcción.
Sadik Emir Kabaca
Sadik Emir Kabaca (İzmir, Turquía, 13 de octubre de 2000) es un jugador profesional turco de baloncesto que actualmente juega en el Tofas Bursa de la BSL turca. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de pívot. Es internacional con la Selección de baloncesto de Turquía.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Danza de pareja enlazada
La danza de pareja enlazada es una categoría de bailes de salón que abarca las danzas de pareja, en las que ambos bailarines se sujetan aproximando sus cuerpos para formar una unidad danzante, e incluye danzas como el tango y el vals, entre muchas otras. Se distinguen de las danzas de pareja tomada sin enlace, en las que los bailarines se toman ocasionalmente, pero sin formar un enlace, como en el carnavalito andino o el minué europeo.

Algunas de las danzas incluidas en esta categoría son: balboa, blues, chamamé, chamarrita, chotis, habanera, mazurca, milonga, ranchera, shag, tango, vals, etcétera.

Una subcategoría son las danzas de pareja enlazada estrechamente (en inglés referida como close embrace), como por ejemplo el tango y la milonga.

Las danzas de pareja enlazada han sido muchas veces cuestionadas invocando razones de moralidad y decencia.

Vals
El vals (del galicismo valse, que a su vez procede del germanismo Walzer, término proveniente del verbo alemán walzen, 'girar, rodar') es un elegante baile de salón, documentado en su estilo definitivo desde finales del siglo XVIII. Es la evolución de una danza antigua del siglo XII, originaria del Tirol (Austria) y del sur de Alemania. El vals conquistó su rango de nobleza en Viena durante los años 1760, y se puso de moda en esa ciudad sobre los años 1780, expandiéndose rápidamente a otros países. Algunos autores creen que el vals tuvo su origen en la volte o volta, danza de baile en 3 tiempos practicada durante el siglo XVI. La palabra vals nació en el siglo XVIII, cuando este baile se introdujo en la ópera y en el ballet.
Radio Alcoy
Radio Alcoy es una emisora de radio generalista privada de Alcoy (España), afiliada al Grupo Prisa e integrada en la Cadena SER con ubicación en la calle Doctor Sempere, 16. Inaugurada en fase de pruebas el 10 de octubre de 1931, obteniendo la concesión legal para emitir número 12. Es la primera emisora de radio española concedida a un ayuntamiento, la segunda emisora más antigua de la Comunidad Valenciana tras Radio Valencia y la segunda emisora de radio concedida a una ciudad que no es capital de provincia, siendo la primera Radio Tortosa.

Cadena SER
Cadena SER (acrónimo de Sociedad Española de Radiodifusión) o simplemente la SER, es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional, propiedad del Grupo Prisa. Es la radio generalista pionera y más escuchada del país, con alrededor de cuatro millones de oyentes. Pertenece a Prisa Radio, junto a las emisoras musicales Los 40, Los 40 Classic, Los 40 Dance, Los 40 Urban, Cadena Dial y Radiolé. Se puede sintonizar a través de diales AM y FM, emisora TDT y DAB, por streaming y aplicaciones. Sus estudios centrales se encuentran en el Edificio Gran Vía 32, de Madrid.
Maxi Salas
Maximiliano Nahuel Salas (Curuzú Cuatiá, Corrientes, 1 de diciembre de 1997) es un futbolista argentino que se desempeña como delantero en el Club Atlético River Plate de la Primera División de Argentina.

Debutó en 2016 con Club Atlético All Boys, en la Primera B Nacional de Argentina. Posteriormente, tuvo un paso por O'Higgins de la Primera División de Chile, el cual compró su pase y en la misma semana lo vendieron al Necaxa de la Liga MX.

Más tarde regresó al fútbol chileno para jugar en Palestino, donde fue dirigido por Gustavo Costas.

Fue precisamente su técnico quien lo incorporó al Racing Club de la Primera División de Argentina en 2024, donde se asentó como ladero de Maravilla Martínez. Durante su etapa en la institución se consagró campeón de la Copa Sudamericana 2024 y de la Recopa Sudamericana 2025.

Club Atlético All Boys
El Club Atlético All Boys es una institución deportiva argentina, relacionada históricamente con Floresta, ubicada en el barrio contiguo Monte Castro de la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado en Floresta el 15 de marzo de 1913 por un grupo de amigos apasionados por el fútbol. El fútbol es su disciplina más destacada, aunque también compite a nivel profesional y nacional, en básquet, balonmano, futsal y Taekwondo, mientras que deportes como el boxeo y patinaje artístico se practican a nivel amateur y además desde el año 2019 cuenta con artes escénicas, dictadas en un taller de actuación teatral. Juega sus partidos como local en el estadio Islas Malvinas. En la actualidad, participa en la segunda categoría del fútbol argentino, la Primera Nacional.
Karl Ernst von Baer
Karl Reinhold Ernst von Baer (del ruso: Карл Эрнст фон Бэр) conocido en Rusia como Karl Maksimovich Baer (en ruso: Карл Макси́мович Бэр, (Piibe, 17 de febrero de 1792 - 26 de noviembre de 1876) fue un naturalista, biólogo, geólogo, meteorólogo, geógrafo, botánico de origen ruso, y uno de los fundadores de la embriología. Partiendo del concepto de las láminas germinales propuesto por Heinz Christian Pander, Baer amplió las investigaciones a un gran número de especies animales, extendiendo este principio a todos los vertebrados. Baer fue también reconocido por el descubrimiento de la blástula. Publicó sus descubrimientos, incluyendo su trabajo sobre las capas germinales, en un libro de texto titulado Sobre el desarrollo de los Animales en 1828.

Georges Cuvier
Georges Léopold Chrétien Frédéric Dagobert Cuvier, barón de Cuvier, más conocido como Georges Cuvier (Montbéliard, Sacro Imperio Romano Germánico, 23 de agosto de 1769-París, 13 de mayo de 1832), fue un zoólogo y estadista francés que estableció las bases de ciencias como la anatomía comparada y la paleontología.
Club Social y Deportivo Glorias Argentinas
El Club Social y Deportivo Glorias Argentinas, más conocido como Glorias Argentinas, es una entidad deportiva de Argentina con sede en el barrio porteño de Mataderos. En el club se practican distintas disciplinas deportivas como el Baby fútbol, futsal, gimnasia deportiva, o taekwondo, pero el fuerte del club se encuentra en la práctica del Voleibol, en donde su equipo compite en el máximo nivel de la Federación Metropolitana de Voleibol.

Federación Metropolitana de Voleibol
La Federación Metropolitana de Voleibol (FMV) es una entidad sin fines de lucro que fomenta y regula el juego de voleibol dentro del área de Ciudad de Buenos Aires y alrededores tanto a nivel federado como escolar. A nivel de clubes, se ocupa de las diferentes competencias que disputan sus miembros, como la Copa Chulo Olmo (ex Copa Morgan), la Copa Metropolitana o el Campeonato Oficial. La federación se encuentra afiliada a la Federación del Voleibol Argentino y sus clubes participan a nivel nacional en la Liga Femenina de Voleibol Argentino y la Liga de Voleibol Argentina (en el caso de los hombres).
Club Deportivo Colunga
El Club Deportivo Colunga es un club de fútbol español, de la localidad de Colunga en Asturias. Fue fundado en 1950 y milita en la Tercera Federación de España. El terreno donde juega los partidos como local es el Campo Municipal de Santianes, con capacidad para aproximadamente 2000 espectadores.

Colunga
Colunga es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa comprendida en dicha parroquia. La villa de Colunga es la capital del concejo.

El concejo de Colunga limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Parres y Piloña, al este con Caravia y al oeste con Villaviciosa. Su población es de 3148 habitantes (INE 2024).

La parroquia de Colunga tiene una extensión de 3,22 km² y únicamente comprende la villa de Colunga (1167 habitantes).
Yuri Karáyev
Yuri Jadzhimurátovich Karáyev (en ruso: Ю́рий Хаджимура́тович Кара́ев, en bielorruso: Юрый Хаджымуратавіч Кара́еў, Yury Karayeu; Ordzhonikidze, Unión Soviética; 21 de junio de 1966) es un general bielorruso nacido en Rusia. Fue ministro del Interior de Bielorrusia del 11 de junio de 2019 al 29 de octubre de 2020. También es mayor general de la policía.

Vladikavkaz
Vladikavkaz (en ruso: Владикавказ, romanizado: Vladikavkaz, /vlədʲɪkɐfˈkas/), también conocida como Dzaudzhikáu (en osetio: Дзæуджыхъæу, romanizado: Dzaudzhikau [d͡zəud͡ʒɨqəu]ⓘ), es la capital y la mayor ciudad de la República de Osetia del Norte-Alania, al sur de la Rusia europea. Se encuentra junto al río Térek, cerca de las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso.
Calendario lunisolar
Un calendario lunisolar es un calendario que indica el tiempo tomando en consideración tanto las fases del Sol como las fases de la Luna. Si el año solar se define como un año tropical, entonces un calendario lunisolar dará una indicación de la estación; si se toma como un año sidéreo, entonces el calendario predecirá la constelación cerca de la cual ocurrirá la luna llena. Generalmente también se requiere que el año tenga un número entero de meses; la mayoría de los años tiene 12 meses pero cada segundo o tercer año tiene 13 meses.

Calendario
El calendario es una cuenta sistematizada del transcurso del tiempo, utilizado para la organización cronológica de actividades. Se trata de un conjunto de reglas o normas que tratan de hacer coincidir el año civil con el año trópico.

Antiguamente, muchos estaban basados en ciclos lunares, perdurando su uso en el calendario musulmán, en la fecha de varias fiestas religiosas cristianas y en el uso de la semana (correspondiente a las cuatro pláticas y las mejores fases lunares, aproximadamente). En el antiguo Egipto y la antigua Roma el ciclo solar se encontraba en la base sus calendarios llegando a la vigente actualidad del calendario gregoriano usado en Occidente.