hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frente de Acción para la Renovación y el Desarrollo
El Frente de Acción para la Renovación y el Desarrollo (en francés: Front d'action pour le renouveau et le développement) y abreviado como FARD-Alafia, es un partido político de Benín. Fue fundado en 1994 para apoyar la candidatura de Mathieu Kérékou en las elecciones presidenciales de Benín de 1996.  Posteriormente, Kérékou se presentó como candidato para la reelección por dicho partido en 2001, obteniendo una abrumadora victoria luego de que varios partidos políticos decidieran boicotear la segunda vuelta.

En 2003, obtuvo 31 de los 83 escaños en las elecciones parlamentarias, formando una alianza con el Partido Socialdemócrata. Su actual líder es Jerome Sacca Kina Guezere, el cual sucedió a Daniel Tawéma en 2004. Tawéma se presentó como candidato a las presidenciales de 2006, pero recibió tan solo el 0.60% de los votos.

Elecciones presidenciales de Benín de 1996
Las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en Benín en marzo de 1996. En la primera vuelta, celebrada el 3 de marzo, ninguno de los candidatos obtuvo mayoría absoluta. El presidente incumbente Nicéphore Soglo obtuvo mayoría simple con el 35.69% de los votos, quedando segundo el antiguo líder comunista Mathieu Kérékou, con el 33.94%, por lo que ambos fueron habilitados para el balotaje. En la segunda vuelta, celebrada el 18 de marzo, contra todo pronóstico, Kérékou obtuvo el 52.49% de los votos, asumiendo nuevamente la presidencia después de cinco años fuera del poder.

La participación electoral fue del 87.8% en la primera vuelta, y del 77.6% en la segunda.
Ted Grant
Isaac Blank (Germiston, Sudáfrica, 9 de julio de 1913-Londres, 20 de julio de 2006), conocido como Edward (Ted) Grant, fue un político marxista británico, fundador y máximo dirigente de la Tendencia Militant del Partido Laborista desde su fundación (1964) hasta su desaparición (1992).

Germiston
Germiston es una ciudad en el East Rand de Gauteng en Sudáfrica. Germiston ahora es la sede de la Municipalidad Metropolitana de Ekurhuleni del East Rand, y también es considerada parte del Área metropolitana Gran Johannesburgo. Lambton es el barrio residencial cercano al aeropuerto de Rand.
Palais Strozzi
El Palais Strozzi es un edificio localizado en Viena (Austria), que fue propiedad de la familia Strozzi. Se encuentra en el distrito VIII de Viena (Josefstadt) y fue construido entre 1699 y 1702 para la condesa Maria Katharina Strozzi, miembro de la familia Khevenhüller.

Actualmente alberga las oficinas de finanzas de los distritos VIII, XVI y XVII.

Familia Strozzi
La casa de los Strozzi es el nombre de una antigua familia florentina (posteriormente ennoblecida), que, al igual que sus grandes rivales, los Médici, se inició en la banca antes de dedicarse a la política. Hasta su exilio de Florencia en 1434, la familia Strozzi era, con diferencia, la más rica de la ciudad, y solo era rivalizada por la familia Médici, que finalmente tomó el control del gobierno y arruinó a los Strozzi tanto financiera como políticamente. Esta lucha política y financiera fue el origen de la enemistad entre los Strozzi y los Médici.

En una etapa posterior, mientras los Médici gobernaban Florencia, la familia Strozzi gobernaba Siena, a la que Florencia atacó, lo que provocó una gran animosidad entre ambas familias. Superado el conflicto, miembros de la familia Strozzi se casaron con miembros de la familia Médici, lo que esencialmente otorgó a los Médici un lugar prominente en el panorama político de Italia.
Esbat
Un esbat o esbato es un reunión de aquelarre (o coven) distinta a la celebrada en  Sabbats, dentro de la Wicca y otras formas de neopaganismo influidas por la Wicca. Janet y Stewart Farrar describen los esbats como una oportunidad para una "fiesta de amor, trabajo de sanación, entrenamiento psíquico y de todo".

Neopaganismo
El neopaganismo es el conjunto de movimientos espirituales modernos inspirados en diversas formas de religiosidad politeísta anteriores al cristianismo, a menudo emparejado con una interpretación religiosa de la ecología moderna. Este movimiento puede dividirse en cuatro grandes ámbitos: la brujería tradicional, la wicca y tradiciones derivadas, los sincretismos y, finalmente, diversos tipos de reconstruccionismo neopagano.

Se estima que actualmente en el mundo hay aproximadamente un millón de neopaganos.[cita requerida]
Cueva del Ángel
La cueva del Ángel se refiere a un conjunto de estructuras de caverna ubicado en la sierra de Aras, a una altitud de 620 m s. n. m., perteneciente al municipio de Lucena, en la provincia de Córdoba, España. Aquí se encuentra un yacimiento achelense que se extiende desde el Pleistoceno medio hasta el Pleistoceno superior. Las evidencias geológicas, paleontológicas y arqueológicas señalan a que este emplazamiento fue habitado de forma intensa y continuada durante largos periodos de tiempo. El estudio de los numerosos restos óseos y líticos encontrados con claras evidencias de exposición al fuego junto con el hallazgo de una estructura de combustión extensa y profunda, respaldan la hipótesis de que durante esta intensa ocupación existía un procesamiento y consumo de grandes mamíferos.

Lucena
Lucena es un municipio y ciudad española de la provincia de Córdoba, Andalucía. El municipio tiene una superficie de 352.05 km². Se encuentra situada a una altitud de 487 m y a 67 km de la capital de provincia, Córdoba. Cuenta con una población de 43 408 habitantes (INE 2025).

Por su pasado judío también es conocida como "Perla de Sefarad". Además, es de las pocas ciudades de España que ostenta el título de “mariana” debido a la gran devoción que se le profesa a su patrona, María Santísima de Araceli. Esta fue nombrada Patrona en 1851 y Alcaldesa Perpetua en 1955.

Su nombre proviene del hebreo Eli hossa'na אלי הושענא, "Dios nos salve", nombre con el cual fue llamada originalmente por los judíos, mientras que los musulmanes la denominaban اليشانة Al-Yushana. Se trata de la principal población en términos demográficos y económicos de la provincia tras la capital y está situada en un importante nudo de comunicaciones de carreteras.
Condado de Navajo
El condado de Navajo es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado y su mayor ciudad es Holbrook. El condado posee un área de 25 795 km² (los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población de 97 470 habitantes, y la densidad de población es de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 21 de marzo de 1895.

Holbrook (Arizona)
Holbrook es una ciudad ubicada en el condado de Navajo en el estado estadounidense de Arizona. En el censo de 2010 tenía una población de 5053 habitantes y una densidad poblacional de 112,32 personas por km². Se encuentra a orillas del río Pequeño Colorado.
Calle de Arturo Soria
La calle de Arturo Soria es el eje principal del distrito madrileño de Ciudad Lineal. Lleva el nombre del geómetra y urbanista español Arturo Soria, impulsor de la idea de una ciudad lineal. Sus más de 6 km de longitud arbolados discurren en dirección sur-norte por la zona nororiental de Madrid, uniendo los distritos de San Blas-Canillejas con Hortaleza. La calle que ha quedado en el siglo xxi es apenas una sombra del proyecto original, absorbido por la extensión del casco urbano de la capital y sometido a sucesivas fases de transformación y especulación.

San Blas-Canillejas
San Blas-Canillejas (anteriormente San Blas) es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, organizado administrativamente en los barrios nombrados como Simancas, Hellín, Amposta, Arcos, Rosas, Rejas, Canillejas y Salvador.
Léon Gallet
Léon Louis Gallet (31 de diciembre de 1832 - 9 de mayo de 1899), relojero, empresario, filántropo y patriarca de la saga familiar propietaria de la firma relojera suiza Gallet & Company, es considerado uno de los principales responsables de la industrialización del sector relojero en la Suiza del siglo XIX.

Gallet & Company
Gallet es una histórica marca de relojes suiza fundada en 1826, cuando Julien Gallet creó la empresa Gallet & Co. en La Chaux-de-Fonds, Suiza. Gallet, cuyo principal mercado de exportación eran los Estados Unidos, es conocida por su amplia gama de cronómetros y cronógrafos especializados, diseñados para la aviación, el automovilismo, la industria, los viajes de larga distancia y la exploración.
United Kingdom 2.5
United Kingdom 2.5 es un álbum colaborativo de Manny Montes producido en conjunto con Obed El Arquitecto, que reunió a diversos talentos de Latinoamérica. También es conocido como UK 2.5 Edición Internacional. El sencillo homónimo del álbum, es una colaboración entre Manny Montes, Funky y Triple Seven, emulando una canción de hace casi un década, United Kingdom.

Manny Montes
Emmanuel Rodríguez (Aguadilla, Puerto Rico, 16 de diciembre de 1984), más conocido como Manny Montes, es un rapero y cantante puertorriqueño de música urbana cristiana. Recibió un Premio Arpa al mejor álbum urbano por El escenario, además de ser nominado en múltiples ocasiones en esta categoría de los Premios Arpa.

Ha producido más de 10 discos de varios artistas como las sagas United Kingdom y Los Violentos, donde han participado cientos de artistas como Funky, Redimi2, Alex Zurdo, Mexicano 777, Farruko, en gran cantidad de remezclas, y compartiendo escenario con artistas como Barak, Marcos Witt, Tercer Cielo.
CM-412
La CM-412 es una carretera autonómica de 1.er orden que atraviesa buena parte del sur de Castilla-La Mancha, partiendo desde un cruce en el tramo de CM-403 Torrijos - Porzuna - Piedrabuena - Abenójar (Ciudad Real) hasta Almansa.

Alcaraz
Alcaraz es un municipio y localidad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que cuenta con una población de 1304 habitantes (INE 2024), incluye las pedanías de Canaleja, El Cepillo, Escondite, Escorial, El Horcajo, La Hoz, El Jardín, La Mesta, Salinas de Pinilla (antiguo Real Salero de Pinilla) y Solanilla. La localidad de Alcaraz se halla al pie de la serranía homónima en el extremo septentrional de esta, en la falda este del cerro llamado de San Cristóbal.  Es la cabeza de partido de la comarca.
Honda en Fórmula 1
Honda participó en Fórmula 1 como constructor en dos períodos (1964-1968 y 2006-2008), este último formado después de la adquisición del equipo BAR en 2005, y como proveedor de motores en varias oportunidades.

Temporada 1964 de Fórmula 1
La Temporada 1964 de Fórmula 1 fue la 15.ª del Campeonato Mundial de Pilotos de la FIA. Se disputó entre el 10 de mayo y el 25 de octubre. El campeonato consistió en 10 carreras.

John Surtees ganó su único Campeonato de Pilotos. Ferrari ganó su segundo Campeonato de Constructores

John Surtees se convirtió así en el único piloto ganador tanto del Campeonato de Pilotos de Fórmula 1 como del Campeonato Mundial de Motociclismo
Sheherezade (ballet)
Sheherezade es un ballet en un acto con coreografía de Michel Fokine y libreto de Alexandre Benois sobre la música de la suite sinfónica en 4 movimientos homónima de Nikolái Rimski-Kórsakov, opus 35 (1888). Fue estrenada con decorados y vestuario de Léon Bakst por los Ballets Rusos de Diáguilev en su 2ª gira europea, el 4 de junio de 1910 en la Ópera de París. Los protagonistas fueron: Ida Rubinstein en Zobeida, Vaslav Nijinsky en el Esclavo favorito, Alexis Bulgákov en el Sultán Shariar y Enrico Cecchetti en el Jefe de los Eunucos.

Serguéi Diáguilev
Serguéi Pávlovich Diáguilev (en ruso: Сергей Павлович Дягилев /sʲɪˈrgʲej ˈpavlovʲɪtɕ ˈdʲægʲɪlʲɪf/; Sélischi, gobernación de Nóvgorod, 31 de marzo de 1872-Venecia, 19 de agosto de 1929), conocido también como Serge, fue un empresario ruso fundador de los Ballets Rusos, una compañía de la que surgirían muchos bailarines y coreógrafos famosos.
Nature Portfolio
Nature Portfolio (anteriormente conocido como Nature Publishing Group y Nature Research) es una división de la editorial científica internacional Springer Nature que publica revistas académicas, revistas, bases de datos en línea y servicios en ciencia y medicina. Nature Publishing Group es la publicación insignia de Nature, una revista multidisciplinaria semanal publicada por primera vez en 1869. También publica revistas Nature Research, revistas Nature Reviews (desde 2000) y revistas académicas de propiedad de la sociedad. Springer Nature también publica Scientific American en 16 idiomas, una revista destinada al público en general. En 2013, Nature Publishing Group adquirió una participación de control en Frontiers.

Antes de que Springer Nature se formara en 2015, Nature Publishing Group era una parte de Macmillan Science and Education, una subsidiaria de propiedad total de Holtzbrinck Publishing Group.

Springer Nature
Springer Nature es una editorial académica creada por la fusión de las editoriales Springer Science+Business Media y varios sellos de Holtzbrinck Publishing Group en mayo de 2015.  En 2017, la compañía registró unos ingresos de 1.640 millones de euros.
Jouxtens-Mézery
Jouxtens-Mézery es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Lausana. Limita al noroeste con la comuna de Lausana, al noreste con Romanel-sur-Lausanne, al sureste con Prilly, al suroeste con Renens, y al oeste con Crissier.

Renens
Renens es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito del Ouest lausannois. Limita al norte con las comunas de Crissier y Jouxtens-Mézery, al este con Prilly, al sur con Lausana, y al oeste con Chavannes-près-Renens y Ecublens.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Lausana, círculo de Romanel.
Liliana Gaviria
Liliana Gaviria Trujillo (Pereira, 1954-Pereira, 27 de abril de 2006) fue una empresaria colombiana.

Conocida por ser la hermana del expresidente de Colombia y exsecretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), César Gaviria Trujillo y del ex secuestrado del grupo "Jorge Eliécer Gaitán" (JEGA) Juan Carlos Gaviria.  Fue asesinada por paramilitares el 27 de abril de 2006 tras un intento de secuestro, lo que causó un repudio general en Colombia, especialmente en la ciudad de Pereira donde fue sepultada en medio de una multitud de dolientes. Carlos Mario Jiménez, alias Macaco, reconoció su participación en el asesinato de Liliana Gaviria.

Elecciones presidenciales de Colombia de 2006
Las elecciones presidenciales de Colombia de 2006 se celebraron el domingo 28 de mayo de ese año.

Como particularidad tuvieron que fueron las primeras elecciones presidenciales en Colombia en las cuales el presidente en ejercicio participó como candidato. La reelección presidencial inmediata fue aprobada en mayo de 2005 por el Congreso y declarada constitucional el 19 de octubre del mismo año.

El presidente-candidato Álvaro Uribe fue reelegido para un segundo mandato durante los años 2006-2010, por un porcentaje que superó el 60%.
Joey Santiago
Joey Santiago (nacido Joseph Alberto Santiago en Manila, Filipinas; 10 de junio de 1965) es un cantante, compositor y músico estadounidense. En activo desde 1986, es conocido fundamentalmente por ser el guitarrista de la banda estadounidense de rock alternativo Pixies. Después de la ruptura de la banda en 1993, Santiago compuso bandas sonoras para televisión y documentales, además de formar The Martinis con su mujer, Linda Mallari. También contribuyó en los álbumes de Charles Douglas y Frank Black, compañero de Pixies, volviendo como guitarrista tras la reunión de la banda en 2004.

Santiago ha descrito su forma de tocar la guitarra como "angular y torcida", y cita a Les Paul, Chet Atkins, Joe Pass y Jimi Hendrix como sus mayores influencias. Su estilo, como parte del sonido de Pixies, ha sido aclamado por la crítica: Laurel Bowman de MTV comentó que "el sonido de Santiago es la llave de la imponente presencia de Pixies".

Come On Pilgrim
Come On Pilgrim es el primer lanzamiento oficial de la banda estadounidense de rock alternativo e indie rock Pixies, lanzado por el sello discográfico independiente 4AD en septiembre de 1987, en forma de EP.
CaixaForum Sevilla
CaixaForum es un centro cultural gestionado por la Fundación "la Caixa". Está pensado para todos los públicos y ofrece una amplia oferta cultural, artística y educativa. CaixaForum se encuentra en el Centro Comercial Torre Sevilla, concretamente en la calle López Pintado.

CaixaForum Sevilla se inauguró el 3 de marzo de 2017 y forma parte de una red de centros CaixaForum que se extiende por varios puntos de la geografía española: CaixaForum Madrid, CaixaForum Barcelona, CaixaForum Zaragoza, CaixaForum Palma, CaixaForum Girona, CaixaForum Lérida , CaixaForum Tarragona, CaixaForum València y CaixaForum Macaya.

CaixaForum Tarragona
CaixaForum Tarragona es un centro cultural gestionado por la Fundación "la Caixa", que forma parte de una red de centros CaixaForum que se extiende por varios puntos de la geografía española: CaixaForum Madrid, CaixaForum Barcelona, CaixaForum Sevilla, CaixaForum Zaragoza, CaixaForum Palma, CaixaForum Gerona, CaixaForum Lérida, CaixaForum València y CaixaForum Macaya.
Newark (Wisconsin)
Newark es un pueblo ubicado en el condado de Rock en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.541 habitantes y una densidad poblacional de 16,37 personas por km².

Condado de Rock (Wisconsin)
El condado de Rock (en inglés: Rock County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 
152,307 habitantes y una densidad poblacional de 82 personas por km². La sede del condado es Janesville. El condado recibe su nombre en honor al Río Rock.
Gas Company Tower
Gas Company Tower es un rascacielos de oficinas de clase A situado en downtown Los Angeles, California, Estados Unidos. Situado en el lado norte de Fifth Street entre Olive Street y Grand Avenue, enfrente del Biltmore Hotel, el edificio sirve como sede de Southern California Gas Company, que dejó libres sus anteriores oficinas en las calles Eighth y Flower en 1991, y alberga las oficinas de Los Ángeles de Arent Fox, Morrison & Foerster, y Sidley Austin.

Southern California Gas Company
La Southern California Gas Company (en español: Compañía de Gas del Sur de California) (a la que se refiere como SoCalGas ) es una empresa de servicios públicos con sede en Los Ángeles, California y una subsidiaria de Sempra Energy. Es el principal proveedor de gas natural del sur de California, Estados Unidos.
Marina de Guerra de la República Española
La Marina de Guerra de la República Española fue el brazo naval de las Fuerzas Armadas de la República Española durante la Segunda República española, el gobierno establecido en España entre el 14 de abril de 1931  y el 1 de abril de 1939.

Placa Laureada de Madrid
La Placa Laureada de Madrid fue una condecoración militar española concedida por la Segunda República española durante la Guerra Civil. Tuvo una corta existencia y debido a ello se hicieron pocas concesiones, aunque constituía la máxima condecoración militar, equivalente a la entonces desaparecida, en zona republicana, Cruz Laureada de San Fernando .
Daniel Bensaïd
Daniel Bensaïd (Toulouse, Francia, 25 de marzo de 1946- París, 12 de enero de 2010) fue uno de los dirigentes estudiantiles de mayo del 68, militante en las filas de las Jeunesses Communistes Révolutionnaires, al lado de Alain Krivine.

Fue asimismo dirigente histórico de la Liga Comunista Revolucionaria francesa y de la Cuarta Internacional.

Liga Comunista Revolucionaria (Francia)
La Liga Comunista Revolucionaria (en francés: Ligue communiste révolutionnaire) (LCR) fue un partido político trotskista de extrema izquierda de la sección francesa de la Cuarta Internacional reunificada. Su último portavoz fue Olivier Besancenot. En febrero de 2009, se disolvió y creó el Nuevo Partido Anticapitalista.
Museo de Castelvecchio
El museo de Castelvecchio (del italiano: Museo di Castelvecchio) es uno de los museos más importantes de la ciudad de Verona (Véneto, Italia), así como uno de los más interesantes de la escena museística italiana.  El museo, fundado en 1924, fue renovado y equipado con los estándares modernos entre 1958 y 1974 por Carlo Scarpa, siendo uno de los más completos y mejor conservados.

Puente de Castelvecchio
El puente de Castelvecchio (en italiano: Ponte di Castelvecchio), también conocido como puente Scaligero (en italiano: Ponte Scaligero), por la familia della Scala, es un puente fortificado medieval de Italia, un puente de mampostería en arcos sucesivos que cruza el río Adigio en la ciudad de Verona (en la región del Véneto), parte de la fortaleza de Castelvecchio, considerada la obra más audaz y admirable de la Edad Media veronesa. Su gran arco de una luz de 48,70 m fue en su tiempo el récord de apertura de un puente en arco.
Alejandra (película de 1956)
Alejandra es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Carlos Schlieper según su propio guion sobre la obra de Georges Feydeau y Alexandre Bisson que se estrenó el 19 de abril de 1956 y que tuvo como protagonistas a Delia Garcés, Jorge Rivier, Nélida Romero y Manuel Perales. Este filme marcó el regreso al cine argentino de Delia Garcés luego de su forzado exilio durante el peronismo.

Delia Garcés
Delia Amadora García, conocida artísticamente como Delia Garcés (Buenos Aires; 13 de octubre de 1919 - 7 de noviembre de 2001) fue una actriz cinematográfica argentina. De gran belleza física y notables dotes histriónicas, se destacó con frecuencia en papeles de "dama ingenua", y trabajó también en teatro, radio y televisión. Fue una de las máximas estrellas de la Época de Oro del cine argentino. junto a Zully Moreno, Amelia Bence, Tita Merello, Mirtha Legrand, Mecha Ortiz, Niní Marshall, María Duval, entre otras.
Hechos 10
Hechos 10 es el décimo capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas compuso este libro, así como el Evangelio de Lucas. Este capítulo registra la visión de Pedro de una sábana con animales y su encuentro con Cornelio en Caesarea.

Visión de Pedro de una sábana con animales
Según los Hechos de los Apóstoles, capítulo 10, San Pedro tuvo una visión de una gran vasija o sábana (en griego: σκεῦος, skeuos, o bien "sábana", ὀθόνη, othonē) «algo parecido a una gran sábana, bajada por las cuatro puntas», llena de animales que bajaban del Cielo (Hechos 10:11). Una voz celeste le indicó a Pedro que matara y comiera, pero como la sábana contenía animales impuros o inmundos (Levítico, 11), Pedro se negó. La orden se repitió dos veces más, junto con la voz que decía: «Lo que Dios ha hecho puro, no lo llames impuro» (versículo 15), y luego el vaso fue llevado de vuelta al cielo (vers. 16).

En este punto de la narración, llegan unos mensajeros enviados por el centurión Cornelio e instan a Pedro a que marche con ellos. Así lo hace, y menciona esta visión mientras habla con Cornelio, diciendo: «Dios me ha mostrado que no debo llamar a nadie común o impuro» (Hechos 10:28). Pedro volvió a relatar la visión en Hechos 11:4-9.