hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Carabott
David Carabott (n. Melbourne, 18 de mayo de 1968) en un exfutbolista y actual entrenador australiano, nacionalizado maltés, que se encuentra sin equipo tras entrenar al Marsa FC en la Premier League de Malta.

Premier League de Malta
La Liga Premier de Malta —en inglés Maltese Premier League; en maltés Kampjonat Premier; conocida como BOV Premier League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Malta. Se celebra desde la temporada 1909-10 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Malta (MFA).
Giovanni d'Aniello
Giovanni d'Aniello (n. Aversa, Campania, Italia, 5 de enero de 1955) es un arzobispo católico, diplomático y canonista italiano.
Ordenado sacerdote en 1978.
En 2001 el papa Juan Pablo II, lo nombró Arzobispo titular de la Diócesis de Paestum.
Además desde ese año, ha ocupado los cargos de Nuncio Apostólico en República Democrática del Congo, Tailandia, Camboya y ha sido Delegado Apostólico en Birmania y Laos. Desde el mes de febrero de 2012 hasta enero de 2020 ha sido Nuncio Apostólico en Brasil.

Actualmente aparte de ser arzobispo titular, desde el mes de enero de 2020 es el nuevo Nuncio Apostólico en la Federación Rusa.

Paestum
Paestum (antigua ciudad magnogriega de Poseidonia o Posidonia) es el nombre romano clásico de una importante ciudad grecorromana en la región italiana de Campania. Está situada al sureste en la provincia de Salerno, a 40 km al sur de la capital provincial y 92 de Nápoles. Es uno de los barrios del municipio de Capaccio-Paestum. El sitio arqueológico de Paestum fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998.
Iglesia del Sacramento (Madrid)
La Iglesia Catedral de las Fuerzas Armadas, también conocida como Catedral Castrense, iglesia de las bernardas del Sacramento o iglesia del Sacramento, es un templo católico de la ciudad española de Madrid. Está situada en la calle del Sacramento, frente al Palacio de los Consejos. Desde 1986 es la Catedral de las Fuerzas Armadas de España y en su interior alberga la propia catedral, la sacristía, salones, las oficinas pertenecientes al Arzobispado castrense de España, así como diversas reliquias de gran valor, entre las que destaca la lanza noble, atribuida su pertenencia al Flamen martialis Marco Emilio Régilo, d. 204 a. C.

La catedral es gestionada y administrada por un rector, capellán castrense con la consideración de Coronel (divisa Coronel Capellán), y asistido por un militar. Es propiedad del Ministerio de Defensa de España.

Ministerio de Defensa (España)
El Ministerio de Defensa (MINISDEF) de España es el departamento de la Administración General del Estado al que le corresponde la preparación, el desarrollo y la ejecución de la política de defensa determinada por el Gobierno de la Nación y la gestión de la administración militar. En este sentido, es el departamento del poder ejecutivo que supervisa las Fuerzas Armadas.

Creado en 1977 como sucesor de los históricos ministerios militares que se remontan a 1714, su titular, por este motivo, se sitúa por detrás de los ministros de Asuntos Exteriores y de Justicia en el orden de precedencia gubernamental. Desde 2018, la ministra de Defensa es Margarita Robles, y desde 2020, la cúpula civil está conformada íntegramente por mujeres, siendo en la actualidad secretaria de Estado de Defensa Amparo Valcarce y subsecretaria Adoración Mateos Tejada.
Mind Blowin'
Mind Blowin' es el segundo álbum de Vanilla Ice, fue publicado el 22 de marzo de 1994 de estilo de Rap, funk, g-funk. Es el último álbum con el sello de SBK Records. El álbum no trazó, y recibió críticas desfavorables. Ha recibido ya un cierto grado de estatus de culto en la comunidad hip hop. Las canciones del álbum compuesto por un tercio de las excursiones de Vanilla durante 1992-2010.

Ice siguió con su material Hard to Swallow en 1998, lo que implicó un cambio a los sellos discográficos Republic Records.

Vanilla Ice
Robert Matthew Van Winkle (Dallas, Texas; 31 de octubre de 1967), conocido por su nombre artístico Vanilla Ice, es un rapero, bailarín y actor estadounidense, principalmente conocido por la canción «Ice Ice Baby». Ha vendido más de 20 millones de discos a nivel mundial.
The Tale
The Tale es una película dramática estadounidense de 2018 escrita y dirigida por Jennifer Fox, y protagonizada por Laura Dern, Ellen Burstyn, Jason Ritter, Elizabeth Debicki, Isabelle Nélisse, Common, Frances Conroy, y John Heard. Narra la historia de abuso sexual infantil sufrido por la propia Fox y cómo esto afectó a sus relaciones posteriores. Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en 2018 y por televisión en HBO el 26 de mayo de 2018.

Elizabeth Debicki
Elizabeth Debicki (París, Francia, 24 de agosto de 1990) es una actriz y modelo polacoaustraliana nacida en Francia, conocida por sus papeles como Jordan Baker en El gran Gatsby, Lady Macduff en Macbeth, Ayesha en Guardianes de la Galaxia vol. 2 y Guardianes de la Galaxia vol. 3, Alice en Viudas, Kat en Tenet y la princesa Diana de Gales en The Crown.
Jardín de Peckerwood
El Jardín Peckerwood (en inglés: Peckerwood Garden), es un arboreto y jardín botánico de 19 acres (unas 9 hectáreas) de extensión, especializado en plantas tipo de las montañas de México, que está administrado por el Garden Conservancy. Se ubica en Hempstead, Texas, Estados Unidos.

Hempstead (Texas)
Hempstead es una ciudad ubicada en el condado de Waller en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.770 habitantes y una densidad poblacional de 401,12 personas por km².
Clan Chōsokabe
El clan Chōsokabe (長宗我部氏, Chōsokabe-shi?), también conocido como Chōsokame (長曾我部、長宗我部, Chōsokame?), fue un clan japonés de la isla de Shikoku. Con el tiempo, fueron conocidos por servir al clan Hosokawa, luego al clan Miyoshi y entonces al clan Ichijō, aunque posteriormente se liberaron y llegaron a dominar en toda la isla, antes de ser derrotados por Toyotomi Hideyoshi.

Región de Shikoku
La región de Shikoku (四国地方, Shikoku Chihō?), literalmente en japonés Cuatro Provincias, está conformada por la isla de Shikoku y varias islas adyacentes, en el sur de Japón. Por su tamaño y población, es la más pequeña y la menos poblada de las cuatro islas principales que componen el archipiélago japonés.
Minkah Fitzpatrick
Minkah Fitzpatrick (nacido el 17 de noviembre de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de free safety y actualmente milita en los Miami Dolphins luego de seis temporadas en los Pittsburgh Steelers de la National Football League (NFL).

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Nina Silvano de Foderé
Nidia Amada Silvano (Santo Tomé, Corrientes, 26 de marzo de 1927 - 29 de marzo de 2021) fue una educadora argentina. Dedicó la mayor parte de su vida al desarrollo humano de su ciudad natal, donde fue declarada ciudadana ilustre en 2009.

Santo Tomé (Corrientes)
Santo Tomé es una ciudad de la provincia de Corrientes, Argentina, cabecera del departamento homónimo. Se ubica a orillas del río Uruguay, a 392 km de la ciudad de Corrientes (capital de la provincia).

Sus principales vías de comunicación son la RN 14 y la RP 94. A 5 km se halla el puente de la Integración que la une a la localidad brasileña de São Borja. A 2 km de este puente y sobre la RN 121 se halla la estación Hormiguero, perteneciente al municipio de Santo Tomé, donde se encuentra el centro único fronterizo que nuclea al Destacamento de Aduana Argentina y el de la Receita Federal do Brasil.

La ciudad de Santo Tomé, es sede del Obispado homónimo.
Caza mayor
La caza mayor es aquella en que se persigue a los animales catalogados como tales; en países como España son el jabalí, ciervo. gamo, cabra montés, corzo, muflón y arrui, y en ocasiones también pueden incluirse el lobo y el oso.

De las numerosas formas de practicar la caza mayor, dos son las más comunes: el rececho y la batida (o montería). La primera consiste en localizar al animal, perseguirlo procurando no ser visto, efectuar la aproximación final y disparar. La batida se practica por un grupo de cazadores que se ayudan en la labor de perseguir y acorralar las piezas: por lo general un grupo de estos cazadores permanecen en puestos fijos, a la espera, y otro grupo, llamado batidores, levantan y ahuyentan a los animales hacia los puestos en los que se encuentran los primeros. El aguardo y el vaqueo son modalidades de caza a la espera consistentes en esperar a la pieza en los lugares de paso fijo o en los comederos con objeto de abatirla.

Dama dama
El gamo común o europeo (Dama dama, a veces llamado Cervus dama) es una especie de cérvido nativa de la región mediterránea. Se diferencia del otro gran cérvido europeo, el ciervo común (Cervus elaphus), en su menor tamaño, sus astas palmeadas y su manto de pelo pardo-rojizo salpicado de motas blancas en primavera y verano (ocasionalmente con una banda oscura en el lomo).
Fundación Phonos
La Fundación Phonos (conocida simplemente como Phonos) es una institución pionera en el ámbito de la música electrónica y electroacústica en España. Se creó en Barcelona en 1974, de la mano de Josep Maria Mestres Quadreny, Andrés Lewin-Richter y Lluís Callejo. Durante años fue un referente en la enseñanza de la música electroacústica en España, gracias a la labor pedagógica del compositor Gabriel Brnčić. Desde 1994, la Fundación Phonos está vinculada al Music Technology Group (MTG) de la Universidad Pompeu Fabra, desde donde establece puentes entre la creación sonora, la investigación en tecnología y el mundo cultural y artístico de Barcelona.

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Jafar Khan
Jafar Khan Zand, (en persa: جعفر خان زند) fue un Sah (rey) de Persia que reinó desde el 18 de febrero de 1785 hasta el 23 de enero de 1789. Fue el séptimo rey de la Dinastía Zand.

Después de que Sadeq Khan, padre de Jafar, fue derrocado por Ali Murad Khan, Jafar Khan prometió vengar a su padre y, por lo tanto, después de cuatro años de reinado, Ali Murad Khan fue derrocado por él. Jafar fue un militar que derrotó a Aga Muhammad Khan en numerosas ocasiones. Durante su cuarto año como sah de Persia, murió envenenado. Tras el magnicidio, su hijo Murad Khan Sayed le sucedió en el trono.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Bditelny (1939)
El destructor Bditelny (en ruso: бдительный, lit. 'vigilante') fue uno de los destructores de la clase Gnevny (conocida oficialmente como Proyecto 7) construidos para la Armada Soviética a finales de la década de 1930. Completado en 1939, fue asignada a la Flota del Mar Negro. Después de que comenzara la invasión alemana de la Unión Soviética en 1941, el barco proporcionó apoyo de fuego naval durante el sitio de Odesa. Tuvo que someterse a frecuentes reparaciones debido a que encalló en 1941, razón por la cual no pudo apoyar a los defensores de Sebastopol hasta principios de 1942 cuando comenzó a transportar suministros y tropas allí. Mientras, también bombardeó posiciones alemanas fuera de la ciudad sitiada. Fue hundido durante un ataque aéreo alemán en julio cuando explotaron algunos de sus torpedos. Su pecio fue rescatado entre 1948 y 1952 y desguazado.

Flota del Mar Negro
La Flota del Mar Negro (en ruso: Черноморский флот) es una gran subunidad estratégica dependiente de la Armada Rusa, que opera en el mar Negro y el mar Mediterráneo desde finales del siglo XVIII. Los navíos de guerra tienen base en varios puertos del mar Negro y del mar de Azov, mientras que la aviación y resto de comandancias están repartidas en varias bases de Crimea y el krai de Krasnodar.
Jesucristo Superstar (álbum de Camilo Sesto)
Jesucristo Superstar es el sexto álbum de estudio del cantautor español Camilo Sesto. Fue realizado por él mismo, producido por José Fernández y Teddy Bautista, y lanzado al mercado por Ariola Records el 23 de diciembre de 1975. Con arreglos de Teddy Bautista (quien también interpreta a Judas), y con la participación de Ángela Carrasco como María Magdalena.

La puesta en escena fue financiada, producida y realizada en su totalidad por el propio Sesto, con un costo de más de 12 millones de pesetas. La misma fue aclamada por el compositor de la música original: Andrew Lloyd Webber, quien argumentó: "que de todas las producciones realizadas a lo largo del mundo equiparable a la original estadounidense fue la española". Una vez en marcha, las funciones se prolongaron por cuatro meses con un gran éxito de público.

Andrew Lloyd Webber
Andrew Lloyd Webber, Barón Lloyd-Webber (Londres, 22 de marzo de 1948), es un compositor británico, realizador de numerosas obras de teatro de finales del siglo XX. Ha producido 16 musicales, dos bandas sonoras y una misa de Réquiem en latín. Entre sus premios se destacan tres Tony, tres Grammy, un Óscar, un Emmy, siete Olivier y un Globo de Oro.
Priscila González Carrillo
Priscila Verónica González Carrillo (Linares, 28 de julio de 1992) es una profesora, política, activista social, feminista y defensora de los derechos humanos chilena. Entre el 11 de marzo de 2022 y el 1 de septiembre de 2023 se desempeñó como Delegada Presidencial Provincial de Linares bajo la administración de Gabriel Boric.

Linares (Chile)
Linares (fundada oficialmente como Villa San Ambrosio de Linares) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, capital de la provincia de Linares. Es un centro agrícola, agroindustrial, de comunicaciones y de servicios de la Región del Maule. Fue capital de la antigua provincia de Linares, con rango de actual región.
Diversidad sexual en Kosovo
La diversidad sexual en Kosovo se enfrenta a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. Los derechos de las personas LGBTI han mejorado en años recientes, y en particular con la entrada en vigor de la Constitución en 2008, que prohíbe la discriminación por orientación sexual. Sin embargo, la aplicación de la ley que prohíbe la discriminación por orientación sexual es débil.

El gobierno de Kosovo ha proporcionado apoyo a la comunidad LGBT. A finales de 2013, la Asamblea de Kosovo aprobó una ley para crear un grupo de coordinación para la comunidad LGBT. La legislación protege a las personas LGBT de discriminación, pero, en la práctica, siguen afrontando un intenso rechazo social.

Asamblea de Kosovo
La Asamblea de Kosovo (en albanés: Kuvendi i Kosovës; en serbio: Скупштина Косова / Skupština Kosova) es el órgano que ejerce el poder legislativo del gobierno de la República de Kosovo.[a] Fue establecida originalmente en 2001 por la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo para establecer un autogobierno provisional democrático.

El 17 de febrero de 2008, representantes del pueblo de Kosovo declararon su independencia de Serbia y subsecuentemente adoptaron una constitución, que entró en vigencia el 15 de junio de 2008.
Censura en Venezuela
La censura en Venezuela se refiere a todas las acciones que se pueden considerar como la supresión de la libertad de expresión en el país. La ONG Reporteros Sin Fronteras, en su informe anual de 2017, ubica al país en el puesto 137 de 180 países evaluados respecto al grado de libertad de prensa existente, concluyendo que desde 2010 se realizan detenciones abusivas y juicios por difamación a periodistas.

Reporteros Sin Fronteras
Reporteros Sin Fronteras o RSF (en francés: Reporters sans frontières) es una organización no gubernamental internacional y sin ánimo de lucro de origen francés, con sede permanente en París. Su objetivo es defender la libertad de prensa en el mundo y, en concreto, a los periodistas perseguidos por su actividad profesional. Esta defensa se apoya en la creencia de que todo el mundo necesita tener acceso a las noticias y a la información, lo que está en consonancia con el artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos. RSF también tiene estatus consultivo en Naciones Unidas (ONU), la UNESCO, el Consejo de Europa y la Organización Internacional de la Francofonía.

Según Reporteros Sin Fronteras, en febrero de 2025 el periodismo independiente alrededor del mundo cayó en caos cuando el gobierno de EE. UU. suspendió los pagos a los periodistas independientes.  El gobierno de los EE. UU. es el principal sostén financiero de la prensa independiente.
Sitio de Algeciras (1350)
El sitio de Algeciras de 1350 es un hecho de armas que tuvo lugar tras la muerte de Alfonso XI cuando el conde Enrique de Trastámara, hijo ilegítimo del rey y Leonor de Guzmán y aspirante al trono de Castilla, junto a varios de sus leales se acuartelaron en la medina de Algeciras en previsión de las represalias que el recién proclamado Pedro I pudiera tomar contra ellos.

Tras hacerse fuertes los sublevados en Algeciras gracias a la adhesión de su alcalde Pedro Ponce de León a la causa trastamarista el rey de Castilla envió al caballero Lope de Cañizares a contactar con los leales a su persona que pudieran permanecer en la ciudad. Estos manifestaron que se levantarían en armas contra los conspiradores si se les enviaban refuerzos en nombre del rey. Sucedió así que Pedro I mandó contra la ciudad una fuerte flota e infantería capitaneada por Gutierre Fernández de Toledo que puso cerco a la medina permitiendo que los petristas de ella expulsaran a los sublevados.

Alfonso XI de Castilla
Alfonso XI de Castilla, llamado «el Justiciero» (Salamanca, 13 de agosto de 1311-Gibraltar, 26 de marzo de 1350), fue rey de Castilla, bisnieto de Alfonso X el Sabio.

A partir de los sucesos de 1319, las aspiraciones a la regencia de los infantes don Felipe —hijo de Sancho IV y de María de Molina—, don Juan Manuel —nieto de Fernando III— y Juan de Haro el Tuerto —hijo del fallecido Juan de Castilla— dividieron el reino, que fue saqueado por moros y nobles levantiscos.

Alfonso asumió el trono en 1325 al ser declarado mayor de edad. Durante su reinado logró fortalecer el poder real dominando la levantisca nobleza. En su gobierno logró también resolver los problemas que surgieron en el estrecho de Gibraltar relativos a la conquista de Algeciras. Muchos de estos problemas fueron suscitados por las ambiciones reconquistadoras de los benimerines mahometanos.
Hermafroditismo
El hermafroditismo es la presencia en un ser vivo de órganos reproductivos funcionales de los dos sexos, masculino y femenino.

El hermafroditismo puede ser simultáneo o secuencial. En el primer caso el organismo tiene ambos sexos durante toda su vida fértil, mientras que en el segundo cambia de sexo durante aquella. Si el organismo es macho y después se transforma en hembra, es protándrico. Si sucede a la inversa, es un organismo protógino. La mayoría de los hermafroditas secuenciales solo cambian de sexo una vez, aunque existen algunas especies que pueden hacerlo varias veces.

Masculino
Masculino —también varonil o viril, cuando se aplica en el ser humano— es un adjetivo que en español o castellano se utiliza con diferentes significados, según se utilice para definir un concepto biológico, sociológico o gramatical.
Cluster (banda)
Cluster fue un dúo alemán de música experimental que tuvo una significativa influencia en el desarrollo de la música electrónica y del ambient. A lo largo de su carrera la banda grabó material de un espectro estilístico muy amplio, pasando desde la música experimental y el drone hasta el rock progresivo, manteniendo siempre un enfoque vanguardista. Cluster se mantuvo en activo intermitentemente desde 1971, publicando un total de nueve álbumes de estudio.

El músico, escritor e historiador del rock Julian Cope incluyó tres de los álbumes del dúo en su lista "A Krautrock Top 50" y The Wire posicionó al álbum homónimo de Cluster en el número 31 en el ranking "One Hundred Records That Set The World On Fire".

Drone (música)
Drone es un estilo de música minimalista que se caracteriza por el uso de sonidos, notas o clústers sostenidos o repetidos en el tiempo. A este tipo de sonido se le denomina pedal (llamado drone en inglés). Suelen ser habituales en este género las composiciones largas prácticamente desprovistas de variaciones armónicas durante toda la pieza.

Entre los músicos que se han dedicado a este género desde los años 1960 se puede incluir a Theater of Eternal Music (alias The Dream Syndicate: La Monte Young, Marian Zazeela, Tony Conrad, Angus Maclise, John Cale, et al.), Charlemagne Palestine, Eliane Radigue, Klaus Schulze, Tangerine Dream, The Velvet Underground, Pink Floyd, Robert Fripp, Brian Eno, Robert Rich, Steve Roach, Stars of the Lid, Earth, Coil, Sonic Boom, Phill Niblock, Sheila Chandra, Sunn O))), Throudos, Saåad, Jesús Borrero, Vlisa y Bass Communion.