hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia asiria del Oriente
La santa Iglesia católica apostólica asiria del Oriente (en siríaco clásico: ܥܕܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܘܫܠܝܚܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ, romanizado: ʿĒḏtā Qaddīštā wa-Šlīḥāytā Qāṯōlīqī ḏ-Maḏnḥā ḏ-ʾĀṯūrāyē) es una Iglesia oriental que sigue la cristología y eclesiología tradicional de la Iglesia del Oriente, fundada, según la tradición, por Tomás el Apóstol.

En la India es más conocida como Iglesia siria caldea. En Occidente a menudo se la llama Iglesia nestoriana, debido a su asociación histórica con el nestorianismo, aunque la propia Iglesia considera el término peyorativo, argumenta que esta identificación es incorrecta y declara que ninguna otra Iglesia ha sufrido tantos martirios como la Iglesia asiria del Oriente.

En 1976, la Iglesia del Oriente fue oficialmente renombrada como la Iglesia Asiria del Oriente, poco después del trágico asesinato del patriarca Mar Shimun XXI Eshai en 1975 en San José, California. El patriarca se había opuesto a los intentos de cambiar el nombre de la iglesia.

Iglesia del Oriente
La Iglesia del Oriente (en siríaco clásico: ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ʿĒḏtā d-Maḏenḥā), también conocida como Iglesia persa, Iglesia siria oriental, Iglesia de Babilonia, Iglesia seleuciana, Iglesia de Edesa, Iglesia caldea, o Iglesia nestoriana, fue una Iglesia oriental de rito siríaco oriental basada en Mesopotamia.
Condado de Kerry
El condado de Kerry (en irlandés: Contae Ciarraí) se encuentra en el suroeste de Irlanda, en la provincia de Munster.

Se lo conoce informalmente como El Reino (The Kingdom). Ocupa una extensión de 4746 km². La capital es Tralee.

El condado es famoso por una ruta llamada "Ring of Kerry" (el anillo de Kerry), en la península de Iveragh, donde se pueden contemplar algunos de los más bellos paisajes de la isla. También son muy pintorescos y conocidos los de la península de Dingle, donde se rodó la película La hija de Ryan. La península de Beara, más al sur, está compartida con el condado de Cork.

El condado también es sede de uno de los equipos de fútbol gaélico más importantes del país. El condado limita con el condado de Limerick (este) y el condado de Cork (sureste). Población: 139 616 (2006). Las ciudades más importantes del condado son:

Tralee.

Killarney.

An Daingean.

Listowel.

Kenmare.

Castleisland.

Península de Beara
La península de Beara (del inglés: Beara Peninsula); en irlandés: Béara es una de las cinco penínsulas localizadas en la costa suroeste de Irlanda, limítrofe con el río Kenmare (realmente una bahía), en el lado septentrional, y con la bahía de Bantry, al sur. Tiene dos sierras que recorren su centro: los montes Caha y los montes Slieve Miskish. La parte septentrional de la península, desde Kenmare hasta cerca de Ardgroom, está en el condado de Kerry, mientras que el resto queda en el condado de Cork.

Beara es un nombre coloquial para la zona aunque no está geográficamente definida; en realidad está a caballo de dos administraciones condales y no se usa oficialmente por ninguna administración civil o por An Post (el servicio postal irlandés).
Quasiverbeekina
Quasiverbeekina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verbeekininae, de la familia Verbeekinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Verbeekina (Quasiverbeekina) pedashanica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Artinskiense (Pérmico inferior).

Verbeekininae
Verbeekininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Verbeekinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico inferior) hasta el Tatariense (Pérmico superior).
Dance Central Spotlight
Dance Central Spotlight es un juego de baile desarrollado y publicado por Harmonix. Lanzado en exclusiva para Xbox One el 2 de septiembre de 2014 siendo el sucesor de Dance Central 3 para Xbox 360.

El juego ofrece una experiencia reducida al mínimo, en comparación con anteriores Dance Central, manteniendo el centro de juego de la franquicia, pero con un enfoque en proveer más rutinas por canción, la liberación regular de canciones nuevas, recientes como contenido descargable , y la posibilidad de mejoras en las capacidades de detección de movimiento de Kinect para Xbox One.

Harmonix
Harmonix Music Systems (o también Harmonix) es una empresa fabricante de videojuegos ubicada en Cambridge, Massachusetts. La empresa es reconocida por sus aportes en el género de los videojuegos de música donde han ganado diferentes premios por sus títulos, entre los que destacan Guitar Hero y Rock Band.

MTV Networks, división de Viacom, compró Harmonix en septiembre de 2006. En enero de 2011, tras las deudas acumuladas por las relativas ventas bajas de sus productos, Viacom decidió vender el estudio al fondo de inversión Columbus Nova. Fue adquirida por Epic Games en 2021.
El gran deschave
El gran deschave es una obra teatral escrita por los dramaturgos argentinos Armando Chulak (Buenos Aires, 1927 – Mar del Plata, 1975) y Sergio De Cecco (Buenos Aires, 1931-1986) que se llamaba originalmente Final feliz y fue estrenada en 1975 en el Teatro Regina con la actuación como pareja central de Federico Luppi y Haydée Padilla bajo la dirección de Carlos Gandolfo y se constituyó en uno de los grandes éxitos del teatro nacional argentino.

En los años siguientes a su estreno fue representada en varias oportunidades en Argentina y en España, e incluso una versión de la obra fue transmitida por televisión.

La palabra deschave significa en lunfardo delatar a alguien, descubrir lo oculto, poner en evidencia, violar un secreto que le fue confiado e incluso, en la forma reflexiva deschavarse, confesar un secreto o un episodio delictivo.

Deschavar
La palabra deschavar pertenece al lunfardo con el significado de delatar a alguien, descubrir lo oculto, poner en evidencia, violar un secreto que le fue confiado e incluso en la forma reflexiva deschavarse, confesar un secreto o un episodio delictivo. Es un derivado del italiano y ha sido usada con ese significado en poemas, tangos y piezas teatrales.
Beautiful Ruin
Beautiful Ruin es un EP de la banda de metalcore Converge. Fue lanzado el 29 de junio de 2018 a través de Epitaph Records y Deathwish Inc. El EP se compone de cuatro pistas que se grabaron durante las sesiones de The Dusk in Us. Fue producido por el guitarrista de la banda Kurt Ballou y presenta ilustraciones creadas por el cantante de Converge, Jacob Bannon.

Converge
Converge es una banda de Hardcore proveniente de Boston. Fue formada en 1990 por el vocalista Jacob Bannon, el guitarrista Kurt Ballou, el bajista Jeff Feinburg y el batería Damon Bellorado. En la actualidad continúan Jacob Bannon y Kurt Ballou y toca la batería Ben Koller y el bajo Nate Newton. Es uno de los grupos más prolíficos y que más influencia ha ejercido en la historia reciente del hardcore. Su sonido es un llamativa y original mezcla de elementos del hardcore punk con los de metal extremo. A pesar de su sonido poco comercial e inusual, la banda ha ganado cierta popularidad y está empezando a ser considerada una banda de culto fuera y dentro de la escena del hardcore, en gran parte gracias a su disco Jane Doe.
White Flint (Metro de Washington)
White Flint es una estación en la línea Roja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 5500 Marinelli Road en Rockville, Maryland. La estación White Flint fue inaugurada el 15 de diciembre de 1984.

Línea Roja (Metro de Washington)
La Línea Roja del Metro de Washington es una línea de tránsito rápido que opera 27 estaciones en el condado de Montgomery, Maryland y el Distrito de Columbia, Estados Unidos. Es la línea principal que sirve al centro de Washington, y la más antigua y más ocupada de todo el sistema. La línea forma, una larga y angosta U en sus terminales en Shady Grove y Glenmont.

Localmente, la línea Roja es conocida como Shady Grove Route (A) y Glenmont Route (B), en Metro Center.

La lInea Roja necesita 44 trenes (10 trenes de 8 vagones y 34 de seis, que consisten en 284 vagones en total) para operar a toda capacidad.
Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 3 de la FIA es un campeonato de automovilismo disputado por monoplazas, organizado bajo el reglamento de Fórmula 3 de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Fue creado a partir de la fusión de la GP3 Series y el Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA. Tuvo su primera temporada en 2019, y está colocado por debajo del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA y de Fórmula 1. Las carreras son disputadas con monoplazas Dallara, en apoyo de los Grandes Premios de F1. Es uno de los campeonatos que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA: incluyendo 30, 25 y 20 a los tres primeros clasificados, respectivamente.

Temporada 2019 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2019 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA fue la primera de esta categoría, nacida en la fusión entre la GP3 Series y Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA. Al igual que su categoría hermana, el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA, corrió haciendo soporte a la temporada 2019 de Fórmula 1.

Robert Shwartzman se consagró como el primer campeón del campeonato de pilotos de la categoría tras garantizar el título matemáticamente en la penúltima carrera del año. En el campeonato de escuderías fue controlado por PREMA Racing, tras obtener una ventaja de más del doble de puntos a su inmediato perseguidor, Hitech Grand Prix, mientras que ART Grand Prix se aseguró el tercer lugar.
Industria de la moda
La industria de la moda abarca una amplia gama de actividades relacionadas con la producción, promoción y venta de artículos de vestimenta y accesorios. Desde sus inicios en antiguas civilizaciones hasta su evolución contemporánea, esta industria ha desempeñado un papel significativo en las economías y culturas globales. Además de proporcionar vestimenta, un requisito básico para la sociedad, la moda refleja tendencias culturales, avances tecnológicos y cambios socioeconómicos. Este artículo proporciona una visión detallada de la industria de la moda, explorando sus distintos segmentos, componentes y dinámicas.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Gitana hechicera
«Gitana hechicera» es una canción al estilo rumba catalana del cantante español, Peret.

Se compuso expresamente para la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de Barcelona 1992, celebrada el 9 de agosto de ese mismo año en el Estadio Olímpico de Montjuïc.

Fue interpretada, como colofón de la ceremonia, por Peret, junto a Los Amaya y Los Manolos en el mismo escenario.

La canción de estilo rumba catalana, está dedicada a la ciudad de Barcelona.

Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
La ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, XXV Olimpiada de la historia moderna se celebró el día 9 de agosto de 1992 en el renovado e histórico; Estadio Olímpico Lluís Companys.
Bristol Phoenix
El Phoenix fue una versión experimental del motor Pegasus de la Bristol Aeroplane Company, adaptado para funcionar con el ciclo diésel. Se cosntruyeron sólo unos pocos ejemplares entre 1928 y 1932, aunque los ejemplares colocados en el Westland Wapiti tuvieron el récord de altura para aviones con motores diésel de 8.368 m, obtenido el 11 de mayo de 1934 hasta la Segunda Guerra Mundial. La pricnipal ventaja del Phoenix era una mayor eficiencia del combustible en crucero, por arriba del 35%.

Bristol Aeroplane Company
La Bristol Aeroplane Company (anteriormente British and Colonial Aeroplane Company) fue la mayor constructora aeronáutica del Reino Unido, la cual, en 1959, se fusionó con otras grandes empresas del ramo para formar la British Aircraft Corporation, posterior miembro de British Aerospace, actualmente BAE Systems.

Los talleres de BAC se encontraban en Filton, a unos 6 km del centro de la ciudad de Bristol.
Municipio de Wood (Indiana)
El municipio de Wood (en inglés: Wood Township) es un municipio ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2747 habitantes y una densidad poblacional de 27,22 personas por km².

Condado de Clark (Indiana)
El condado de Clark (en inglés: Clark County), fundado en 1801, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2020, el condado tenía una población de 121 093 habitantes y una densidad poblacional de 120 personas por km². La sede del condado es Jeffersonville. El condado recibe su nombre en honor a George Rogers Clark.
Livin' la vida loca
«Livin' la vida loca» es un sencillo lanzado por el cantante puertorriqueño Ricky Martin incluido en quinto álbum de estudio y su álbum debut realizado en inglés titulado Ricky Martin (1999). La canción fue compuesta por Desmond Child y Robi Draco Rosa, con letra en español de Luis Gómez-Escolar, y llegó a los primeros lugares del ranking durante 1999. La canción ganó varias nominaciones a los premios Grammy y ayudó a Ricky Martin a ganar enorme éxito dentro de los Estados Unidos y el mundo. Es la canción característica de Martin.

Draco Rosa
Robert Edward Rosa Suárez (Long Island, Estados Unidos, 27 de junio de 1969), conocido por su nombre artístico Robi Draco Rosa, Draco Rosa o simplemente Draco, es un músico, cantante, compositor, multinstrumentista, productor, poeta y empresario puertorriqueño, ganador de múltiples Premios Grammy y Premios Grammy Latinos.

Cuando joven, se trasladó con sus padres a Puerto Rico, donde tuvo la oportunidad de participar en el grupo juvenil Menudo junto al cantante Ricky Martin entre otros. Luego de actuar en películas y tocar con una serie de grupos, lanza su carrera como solista grabando varios álbumes tanto en inglés como en español y convirtiéndose en compositor y productor para cantantes como Ricky Martin, Julio Iglesias y Ednita Nazario.
Trompa (arquitectura)
En arquitectura, se llama trompa a una porción de bóveda truncada semicónica que sobresale fuera de dos muros que se intersectan y que permite la transición de dos estructuras portantes de diferente trazado geométrico, como el de una bóveda octogonal o esférica sobre una base cuadrada o para achaflanar una esquina. La RAE la define como una «bóveda fuera del paramento de un muro».

Las trompas se utilizaron mucho en la arquitectura románica y en la arquitectura gótica, permitiendo construir cúpulas, tambores o cimborrios. Si está hecha por tallado de sillares, se llama trompillón a la dovela que sirve de clave en una trompa o en una bóveda de planta circular.

Mocárabe
Un mocárabe (palabra proveniente del árabe muqarnas,مقرنص, también denominado almocárabe o almocarbe, y en persa como ahupāy,  آهوپای) es una forma de bóveda ornamentada en la arquitectura islámica, también conocida como "bóveda en panal". Es un elemento arquitectónico decorativo a base de yeso o madera formando prismas yuxtapuestos y colgantes. Suelen disponerse revistiendo las cúpulas o el intradós de los arcos. De manera simbólica representan la Creación.
Municipio de South Newton
El municipio de South Newton (en inglés: South Newton Township) es un municipio ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.290 habitantes y una densidad poblacional de 44.9 personas por km².

Condado de Cumberland (Pensilvania)
El condado de Cumberland es un condado ubicado en el estado de Pensilvania y forma parte del área metropolitana de la región de Harrisburg. En 2004, su población era de 221.397 habitantes.

El Condado de Cumberland fue creado el 27 de enero de 1750 adoptando el nombre de Cumberland, Reino Unido. Su sede está en Carlisle. El condado se encuentra en ubicado en el Valle de Cumberland al borde del Río Susquehanna.
Palazzo Marigliano
El Palazzo Marigliano, también conocido como Palazzo di Capua, es un palacio monumental situado en Spaccanapoli, en pleno centro histórico de Nápoles, Italia. Actualmente es sede de la Soprintendenza Archivistica e Bibliografica della Campania (en castellano, Superintendencia De Archivos y Bibliografía de la Campania).

Spaccanapoli
El decumano inferior, llamado popularmente Spaccanapoli, es una de las calles más importantes del centro histórico de Nápoles, Italia.

Es, junto con el decumano mayor (Via dei Tribunali) y el decumano superior, una de las tres calles principales del urbanismo de la época griega que atravesaban en toda su longitud la antigua Neapolis. Dado su origen, sería más oportuno hablar de plateia en lugar de "decumano", denominación de la época romana que ha sustituido la original griega.

Spaccanapoli cobró importancia entre la Edad Media y el siglo XIX por albergar conventos de órdenes religiosas y residencias de hombres poderosos.
Estadio Cubierto Claudio Newell
El Estadio Cubierto "Dr. Claudio. L. Newell" es un estadio ubicado en Rosario, Santa Fe, fue construido en 1978, y reformado en 1982 para albelgar los II Juegos Deportivos Cruz del Sur. Lleva este nombre en homenaje a Claudio Newell, uno de los fundadores de club y presidente. Está capacitado para ser escenario de deportes como básquetbol, vóley y futsal, así como también para albergar espectáculos de todo tipo. En año 2002, fue elegido como una sede para albergar la Liga Mundial de Voleibol.

En él disputan sus partidos como local distintos deportes amateur del Club Atlético Newell's Old Boys. En 2016 fue sede del Torneo Nacional de Futsal, en la que el equipo local alcanzaría la final y rompería el récord de mayor concurrencia a un partido en la historia del futsal argentino. Tras el certamen, el recinto recibió el mote de Templo del Futsal Argentino.

Juegos Suramericanos de 1982
Los II Juegos Suramericanos fueron celebrados en la ciudad de Rosario, Argentina, entre el 26 de noviembre y el 5 de diciembre de 1982. También fueron subsedes las ciudades de Santa Fe, Buenos Aires y Esperanza. Este evento fue el segundo y último que se realizó bajo el nombre de Juegos Deportivos Cruz del Sur y fue renombrado bajo el nombre de Juegos Suramericanos y continuaron siendo organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).
Takargo
Takargo – Transporte de Mercadorias, S. A., más conocida como Takargo, es una operadora ferroviaria portuguesa, especializada en el transporte de mercancías, que opera tanto en Portugal como en España.

COMSA Rail Transport
COMSA Rail Transport era una filial del Grupo COMSA creada en 2002 para proporcionar servicios de logística integral, transporte ferroviario de mercancías y de pasajeros. El 31 de octubre de 2018 fue vendida a SNCF y cambió su denominación a CAPTRAIN España.
Cristina Rodlo
Cristina Rodríguez Lozano (Torreón, Coahuila, 21 de mayo de 1990) es una actriz mexicana de cine y televisión, conocida por sus papeles en las series Vuelve temprano (2016 - 2017) y en El Vato (2017). Ha protagonizado largometrajes como Fabiana en Perdida y como Suzu en el remake de 2019 de Miss Bala, e interpretó un papel principal como Ambar en la película de terror Nadie sale con vida en 2021.

Perdida (película de 2019)
Perdida es una película mexicana de drama y suspenso dirigida por Jorge Michel Grau.

La película es una adaptación del filme colombiano de 2011 dirigido por Andrés Baiz, La cara oculta, y fue presentada tanto en la decimoséptima edición del Festival Internacional de Cine de Morelia como en la octava edición del Festival Internacional de Cine de Los Cabos en 2019. Fue protagonizada principalmente por Paulina Dávila, José María de Tavira y Cristina Rodlo.

Tuvo su estreno en cines el 10 de enero de 2020 en México.
Seno Grandi
Seno Grandi está situado en el sector occidental de la costa sur de la isla Navarino en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Cabo de Hornos en la provincia Antártica Chilena, en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo yagán o yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Isla Navarino
Navarino es una isla chilena del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo meridional de América del Sur entre el océano Pacífico y el Atlántico. Es la cuarta isla más grande y la segunda más poblada del archipiélago. Está ubicada al sur de la Isla Grande, separada de esta por el canal Beagle.

Administrativamente pertenece a la república de Chile, región de Magallanes y Antártica chilena, provincia de la Antártica chilena, comuna Cabo de Hornos. Su principal centro poblado es Puerto Williams, capital de la provincia y la comuna.
Elvira Narvaja de Arnoux
Elvira Beatriz Narvaja de Arnoux (22 de octubre de 1946) es una lingüista, docente e investigadora argentina, referente del Análisis del Discurso en Latinoamérica y fundadora de la escuela de Glotopolítica de Argentina. Creó la cátedra de Semiología y Análisis del Discurso en la Universidad de Buenos Aires y fue directora del Instituto de Lingüística radicado en la Facultad de Filosofía y Letras de la misma universidad. Es profesora emérita de la Universidad de Buenos Aires. Ganadora del Premio Konex 2016: Teoría Lingüística y Literaria. Es responsable de la sede argentina de la Cátedra UNESCO de Lectura y Escritura.

Glotopolítica
La glotopolítica es una perspectiva crítica para estudiar lo político en el lenguaje y lo lingüístico en lo político. En algunos espacios también es entendida como una subdisciplina de la sociolingüística.
Aptitudes Mentales Primarias de Thurstone
La Teoría de las Aptitudes Primarias, propuesta por Louis Leon Thurstone propone un modelo alternativo multifactorial de las capacidades cognitivas que pueden ser medidas mediante el Test de Aptitudes mentales Primarias. Este modelo se sitúa dentro de los modelos unitarios y multifactoriales de la inteligencia que utilizan análisis factorial como metodología.

Louis Leon Thurstone
Louis Leon Thurstone (29 de mayo de 1887 - 30 de septiembre de 1955) fue un pionero estadounidense en los campos de la psicometría y la psicofísica. Concibió el enfoque de la medición conocido como la ley del juicio comparativo, y es bien conocido por sus contribuciones al análisis factorial. Una encuesta de Review of General Psychology, publicada en 2002, clasificó a Thurstone como el psicólogo número 88 más citado del siglo XX, empatado con John García, James J. Gibson, David Rumelhart, Margaret Floy Washburn y Robert S. Woodworth.