hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Universo 2024
Miss Universo 2024, la 73.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en la Arena Ciudad de México de Ciudad de México (México) el 16 de noviembre de 2024.

Representantes provenientes de 125 países y territorios compitieron por el título, superando el récord anterior de 94 participantes establecido en 2018. Al final del evento, Miss Universo 2023, Sheynnis Palacios de Nicaragua, coronó como su sucesora a Victoria Kjær Theilvig de Dinamarca. Elegida por un jurado de doce personas, la ganadora, de 21 años, se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Mario Lopez y Olivia Culpo, Miss Universo 2012; como corresponsales tras bambalinas actuaron Catriona Gray, Miss Universo 2018, y Zuri Hall, presentadora de televisión. El programa fue transmitido por el servicio de streaming estadounidense Roku, con difusión simultánea en español por la cadena Telemundo.

Mario Lopez (actor)
Mario Michael Lopez Jr. (San Diego, 10 de octubre de 1973) es un actor y presentador estadounidense de ascendencia mexicana que ha aparecido en varias series de televisión. Se dio a conocer al interpretar a A.C. Slater en la serie Salvados por la campana.
El pintor de batallas
El pintor de batallas es una novela escrita por Arturo Pérez-Reverte, publicada en 2006. A través de la compleja geometría del caos del siglo XXI: el arte, la ciencia, la guerra, el amor, la lucidez y la soledad, se combinan en el vasto mural de un mundo que agoniza.

En 2016 el escritor Antonio Álamo realiza una adaptación de la novela original para el teatro .

La novela ha sido recomendada por Michel Houellebecq.

Arturo Pérez-Reverte
Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez (Cartagena, 25 de noviembre de 1951) es un escritor, periodista y académico español.

Es académico de número de la Real Academia Española desde 2003. Como periodista fue corresponsal de RTVE y reportero destacado en diversos conflictos armados y guerras. Es el autor, entre otras, de la saga Las aventuras del capitán Alatriste y la trilogía de Falcó.
Santos Michelena
José de los Santos de Michelena y Rojas Queipo (Maracay, Provincia de Caracas, 1 de noviembre de 1797 - Caracas, 12 de marzo de 1848) fue un político y diplomático venezolano, seguidor de la doctrina de José Antonio Páez, fue Secretario de Estado de Hacienda y Relaciones Exteriores durante la primera presidencia de Páez y vicepresidente durante la segunda, además de presidente provisional.

Como diplomático, una de sus actuaciones más importantes fue el ser el representante de Venezuela en el tratado fronterizo (también de alianza y comercio) entre Venezuela y Colombia, conocido como Tratado Pombo-Michelena que fue firmado en 1833. Santos Michelena se preocupó mucho por la educación comercial en Venezuela.

Primer gobierno de José Antonio Páez
El primer gobierno de José Antonio Páez (1831-1835) fue el primer gobierno de la actual república venezolana, llamada en ese entonces Estado de Venezuela, después de que ésta se separara de la Gran Colombia debido al movimiento separatista llamado La Cosiata en el contexto posterior a la Guerra de Independencia.

Durante este se inauguraron el aparato judicial y legislativo de la recién creada república. Se sancionó la constitución de 1830. La política exterior de Páez incluyó el Tratado Pombo-Michelena con Nueva Granada (actual Colombia).

Páez perdió las elecciones contra José María Vargas, luego de que su candidato Carlos Soublette no lograse ser electo; pese a esto, Páez entregó el poder de forma pacífica. Sin embargo, lideró al país por más de dos décadas.
Medial (álgebra)
La medial en álgebra abstracta, un magma que satisface la identidad.

(x . y) . (u . z) = (x . u) . (y . z)

abr. xy.uz=xu.yz

Su importancia viene del concepto de un objeto (auto) magma y la representación (reconstrucción) que origina.

Por ejemplo, dos endomorfismos, digamos f y g, con la (extensión de la) operación usual entre funciones (i.e. (f*g)(x)= f(x).g(x)), da también un morfismo. Hay contraejemplos para la conversa, pero NO para el cuadrado cartesiano de la operación!. En particular, es la única ecuación con la propiedad.

La identidad xy.uz=xu.yz ha sido llamada medial, abeliana, alternación, transposición, bi-comutativa, bisimétrica, sobrecomutativa, entrópica, etc. (ver Enlaces externos: Comentarios Históricos).

Magma (álgebra)
Un Magma es una estructura algebraica de la forma  donde A es un conjunto en el que se ha definido una operación binaria interna: .

Siendo esta ley de composición una operación interna:

El término magma se debe a la asociación de matemáticos franceses que se hace llamar Nicolás Bourbaki. Durante algún tiempo compitió, para reflejar el mismo concepto, con la palabra grupoide, que tiene otros sentidos en matemática (ver artículo grupoide), por lo que no es aconsejable su uso como sinónimo de magma.
La cigüeña dijo ¡Sí! (película de 1955)
La cigüeña dijo ¡Sí! es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras según el guion de Alejandro Casona sobre la obra de Carlos Llopis que se estrenó el 22 de abril de 1955 y que tuvo como protagonistas a Lola Membrives, Tomás Blanco, Esteban Serrador y Susana Campos. Fue una de las pocas incursiones en cine de Lola Membrives y, además, la última de ellas.

Alejandro Casona
Alejandro Rodríguez Álvarez (Besullo, Cangas del Narcea, Asturias, 23 de marzo de 1903-Madrid, 17 de septiembre de 1965), conocido como Alejandro Casona, fue un dramaturgo y maestro español de la generación del 27.

Su producción dramática, emparentada con el «teatro poético» surgido del modernismo de Rubén Darío, guarda cierto paralelismo con la de Federico García Lorca, si bien su poética tiene el regusto amargo de la supervivencia.

En sus propias palabras:

Tenía que escribir el teatro del amor, del odio, de la venganza (....) Se me puede acusar, con razón, de estar desligado del dato contingente, pero no del hombre.
Alejandro Casona
Distrito escolar independiente consolidado de Goose Creek
El Distrito Escolar Independiente Consolidado de Goose Creek (Goose Creek Consolidated Independent School District, GCCISD) es un distrito escolar de Texas. Tiene su sede en Baytown. El consejo escolar del distrito tiene un presidente, un vicepresidente, un secretario, un vicesecretario, y tres miembros. A partir de 2011 Dr. Toby York era el superintendente del distrito. Gestiona escuelas en Baytown y Highlands.

Baytown
Baytown es una ciudad ubicada en los condados de Harris y Chambers en el estado estadounidense de Texas, en la costa del golfo de México. Está situada junto a la desembocadura del río San Jacinto en la bahía de Galveston, a 35 km al este de Houston y forma parte del Área de la Bahía de Galveston y del área metropolitana del Gran Houston (Houston–Sugar Land–Baytown Metropolitan Area). En el Censo de 2010 tenía una población de 71802 habitantes y una densidad poblacional de 759,26 personas por km².
Estación de Fontanar
Fontanar fue un apeadero ferroviario situado en el término municipal español de Fontanar, en la provincia de Guadalajara, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En la actualidad las instalaciones están dadas de baja de la línea y no cuentan con servicio de viajeros.

Fontanar
Fontanar es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de la Campiña del Henares, tiene una población de 2630 habitantes (INE 2025).
Territorio de Colorado
El Territorio de Colorado fue un territorio organizado incorporado de los Estados Unidos que existió desde el 28 de febrero de 1861 hasta el 1 de agosto de 1876 cuando fue admitido a la unión como el estado de Colorado.

El territorio fue organizado durante la fiebre del oro ocurrida desde 1858 hasta 1861 la cual trajo nueva población colonizadora. El Acta Orghánica fue firmada por el presidente James Buchanan. La organización ayudó a los estados de la unión controlar una zona mineral en las Montañas rocosas durante la Guerra de Secesión. El estado de Colorado fue admitido en la unión durante el mandato de Ulysses Grant en 1876.

Fiebre del oro
Se llama fiebre del oro a un período de migración apresurada y masiva de trabajadores hacia zonas más rústicas en las que se ha producido un descubrimiento espectacular de yacimientos de oro. Suele referirse en especial al que se produjo en California, Estados Unidos, en 1848 y que finalizó en 1960 aproximadamente.
Servais Knaven
Servais Knaven (Lobith, 6 de marzo de 1971) es un exciclista profesional neerlandés, practicando la disciplina desde 1994 a 2010.

Fue un destacado ciclista amateur logrando tres años antes de su paso a profesionales la medalla de bronce en el Campeonato de los Países Bajos Contrarreloj, así como diversas victorias en vueltas por etapas como en el Tour de Olympia (1992 y 1993) y en el Teleflex Tour en 1993.

Ya como profesional su mayor logro deportivo fue el triunfo en la prestigiosa clásica París-Roubaix. Dos años más tarde, también logró un triunfo de etapa en el Tour de Francia.

En abril de 2010 anunció que se retiraría a finales de agosto de la presente temporada poniendo fin a su carrera con un total de 17 temporadas. A partir de entonces pasará a formar parte del equipo técnico del Team Milram.

A partir de 2010 pasó a formar parte del equipo técnico del Team Sky como director deportivo.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Brazos Country
Brazos Country es una ciudad ubicada en el condado de Austin en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 469 habitantes y una densidad poblacional de 85,38 personas por km².

Condado de Austin
El condado de Austin es uno de los 254 condados del estado de Texas, Estados Unidos. En el año 2000 la población era de 23.500 habitantes. La capital del condado es Belville. El nombre tiene relación con Stephen F. Austin, al que se considera el padre del Estado de Texas. El condado no debe ser confundido con la ciudad de Austin, capital del Estado.

De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado ocupa un área de 656,37 km².
Municipio de North Catawba
El municipio de North Catawba (en inglés: North Catawba Township ) es un municipio ubicado en el  condado de Caldwell en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 6.939 habitantes.

Condado de Caldwell (Carolina del Norte)
El condado de Caldwell  (en inglés: Caldwell County, North Carolina) es un condado del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo del año 2010 tenía una población de 83 029 habitantes. Su población estimada, a mediados de 2019, es de 82 178 habitantes.

La sede del condado es Lenoir.

Su nombre es en homenaje a Joseph Caldwell, primer presidente de la Universidad de Carolina del Norte.
News of the World (película)
News of the World, doblada al castellano como Noticias del gran mundo, es una película de drama y wéstern de 2020 coescrita y dirigida por Paul Greengrass, basada en la novela de 2016 del mismo título de Paulette Jiles, y protagonizada por Tom Hanks y Helena Zengel. La película sigue a un veterano de la Guerra Civil que debe devolver a una niña que fue robada por los nativos americanos cuando era pequeña a su última familia restante.

News of the World fue estrenada en cines por Universal Pictures en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2020 y por Netflix en otros territorios internacionales.

Paulette Jiles
Paulette Jiles (a veces, Paulette K. Jiles, Paulette Jiles-Johnson; Salem, Misuri, 4 de abril de 1943 - Houston, 8 de julio de 2025) fue una poetisa, memorialista y novelista estadounidense. Fue conocida por su obra Noticias del gran mundo (2016), finalista del Premio Nacional del Libro.
Sculptobaculites
Sculptobaculites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammomarginulininae, de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Ammobaculites goodlandensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Cenomaniense (Cretácico superior).

Lituolidae
Lituolidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Misisípico (Carbonífero) hasta la Actualidad.
Dimitris Avramópulos
Dimitris Avramopouluos, en griego: Δημήτρης Αβραμόπουλος (Atenas, 6 de junio de 1953) es un diplomático y político griego perteneciente al partido Nueva Democracia, ministro en diversas ocasiones, alcalde de Atenas y excomisario europeo de Migración, Asuntos Internos y Ciudadanía en la Comisión Juncker.

Comisión Juncker
La Comisión Juncker fue el gabinete de la Comisión Europea presidida por Jean-Claude Juncker entre el 1 de noviembre de 2014 y el 30 de noviembre de 2019. Junto a Jean-Claude Juncker, la Comisión estaba integrada por otros 27 comisarios, uno por cada Estado miembro de la Unión Europea. Fue sucedida el 1 de diciembre de 2019 por la Comisión Von der Leyen.
Ferronor
Ferronor (Empresa de Transporte Ferroviario S.A.) es una empresa de transporte ferroviario chilena que opera el antiguo ferrocarril Longitudinal Norte de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Esta red pasó en 1997 a manos del sector privado, y desde 2004 el principal accionista es APCO.

Actualmente Ferronor cuenta con una red de más de 2300 kilómetros de vías férreas, compuesta de una vía principal de trocha métrica entre La Calera e Iquique, además de varios ramales, incluyendo el Ramal Internacional Socompa, que une a Chile y Argentina a través del trayecto del antiguo Ferrocarril Antofagasta-Salta, conocido en su lado argentino por el nombre turístico de Tren a las Nubes.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
The Watch (película de 2012)
The Watch (anteriormente conocida como Neighborhood Watch, llamada Los amos del barrio en España y Vecinos cercanos del tercer tipo en Hispanoamérica) es una película cómica de ciencia ficción de 2012 dirigida por Akiva Schaffer y escrita por Jared Stern, Seth Rogen y Evan Goldberg. Está protagonizada por Ben Stiller, Vince Vaughn, Jonah Hill y Richard Ayoade como cuatro vecinos que forman un grupo de vigilancia en una vecindad suburbana que se ven obligados a actuar cuando descubren un complot alienígena que amenaza al mundo.

Evan Goldberg
Evan Goldberg (n. Vancouver, Columbia Británica, Canadá, 11 de mayo de 1982) es un director, productor y guionista cinematográfico canadiense.
Comenzó su carrera en el mundo del cine junto a su amigo de la infancia Seth Rogen, con el que ha producido y escrito numerosas películas y diversas series de televisión de gran prestigio internacional. Como director comenzó en 2013 con la película This Is the End.
Él y Rogen, han sido nominados en numerosos premios como los Premios Emmy, los Globo de Oro, Premios Independent Spirit, etc.
Sóviet de las Nacionalidades
El Sóviet de las Nacionalidades (en ruso: Совет Национальностей, romanizado: Soviet Natsionalnosteiy) era una de las dos cámaras del Sóviet Supremo de la Unión Soviética creado por la Constitución de la Unión Soviética de 1936. Funcionó entre los años 1938 y 1991. A diferencia del Sóviet de la Unión, el Sóviet de las Nacionalidades estaba compuesto por representantes de las distintas repúblicas y regiones de la Unión Soviética, que representaban las divisiones administrativas y no por representantes de los distintos grupos étnicos.

El Sóviet de las Nacionalidades disfrutó de los mismos derechos que el Sóviet de la Unión, tanto en el área de las iniciativas legislativas, como en la resolución de otras cuestiones. Gozaba de autonomía para elegir a su presidente, que dirigía las sesiones de la cámara, así como a sus cuatro vicepresidentes y a las comisiones permanentes.

Constitución de la Unión Soviética de 1936
La Constitución soviética de 1936 fue aprobada el 5 de diciembre de 1936 en el VIII Congreso Extraordinario de los Sóviets, y es también conocida como la «Constitución de Stalin» o la «Constitución del socialismo victorioso». En la misma se reforma el gobierno de la Unión Soviética, se proclama "la supresión del sistema capitalista de economía,... la abolición de la propiedad privada de los instrumentos y medios de producción y.. la anulación de la explotación del hombre por el hombre". Estuvo vigente hasta la promulgación de la Constitución soviética de 1977.
Tour de Taiwán 2017
La 15.ª edición del Tour de Taiwán se disputó entre el 26 al 30 de marzo de 2017 en Taiwán con inicio en la ciudad de Taipéi y final en la ciudad de Pingtung. La carrera consistió de un total 5 etapas y recorrió una distancia de 682,2 kilómetros.

La carrera forma parte del UCI Asia Tour 2017 bajo categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista español Benjamín Prades del Team Ukyo.  El podio lo completaron el colombiano Edwin Ávila del Team Illuminate y el belga Kevin De Jonghe del Cibel-Cebon.

Edwin Ávila
Edwin Alcibiades Ávila Vanegas (Cali, Valle del Cauca, 21 de noviembre de 1989) es un ciclista colombiano de pista y ruta.

En marzo de 2011, durante el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista realizado en Apeldoorn, Países Bajos, ganó la prueba por puntos. Es el tercer corredor de pista colombiano en ganar un título mundial después de Martín Emilio Rodríguez en 1971 y María Luisa Calle en 2006 y el primero en ganar el título mundial dos veces (2011-2014). Dentro de las competencias de ciclismo en ruta, en 2016 fue ganador de la medalla de oro del Campeonato de Colombia de Ciclismo en Ruta.

El 12 de julio de 2021 fue suspendido de manera provisional tras haber dado positivo en un control antidopaje el 31 de mayo del mismo año. En febrero del año siguiente fue sancionado sin poder competir hasta el 12 de julio de 2024.
Estadio BBVA
El Estadio BBVA  es un estadio de fútbol que se encuentra en el municipio de Guadalupe, Nuevo León, México, que forma parte de la zona metropolitana de Monterrey, y es sede del Club de Fútbol Monterrey de la Primera División de México. El estadio es una obra conjunta del equipo y de grupo FEMSA. Fue inaugurado el 2 de agosto de 2015 con la octava edición de la Copa Eusébio en un partido contra el Benfica de Portugal, con un marcador de 3-0 a favor de Monterrey. El primer gol anotado en este estadio fue del canterano César Montes; mientras que el primer gol anotado en partido oficial fue anotado por Ariel Nahuelpán.

Guadalupe (Nuevo León)
Guadalupe es una ciudad mexicana situada en el estado de Nuevo León y la segunda ciudad más poblada de esta entidad federativa, después de Monterrey. Fue fundada en 1756 bajo el nombre de Pueblo de la Nueva Tlaxcala de Nuestra Señora de Guadalupe de Horcasitas, llamada así cuando los nahuas tlaxcaltecas que habitaban la región fueron congregados en el territorio actual del municipio.

Forma parte de la Zona Metropolitana de Monterrey, localizándose al oriente de la ciudad de Monterrey. Con una población de 635 862 habitantes en 2020, es la 29.ª ciudad más poblada de México. Su IDH es de 0.827 («muy alto»).
Brachyteles arachnoides
El mono araña muriqui del sur (Brachyteles arachnoides), es un primate platirrino perteneciente a la familia Atelidae endémico en Brasil. Habita en los estados brasileros de Paraná, São Paulo, Río de Janeiro, Espírito Santo y Minas Gerais. A este primate del Nuevo Mundo se le conoce en portugués como mono carvoeiro, que significa mono carbonero.

Platyrrhini
Los platirrinos (Platyrrhini, del griego πλατυς, platys, 'ancho, plano', y ρινος, rhinos, 'nariz') o monos del nuevo mundo son un parvorden de primates que incluye cinco familias nativas de América Central y del Sur, y las regiones tropicales de México: Cebidae (monos capuchinos y monos ardilla), Aotidae (micos nocturnos), Pitheciidae (sakíes), Atelidae (monos araña y monos aulladores) y Callitrichidae (titíes). Sus narices son  planas con fosas nasales orientadas hacia los lados, a diferencia de los simiios del viejo mundo que las tienen orientadas hacia abajo . Publicaciones como MSW reconocen la existencia de 4 familias, siendo Callitrichidae considerada una subfamilia (Callitrichinae) de Cebidae. Estas cinco familias se componen de 9 géneros y 120 especies, el 20 % de las especies de primates reconocidas.Se le puede considerar los verdaderos monos del nuevo mundo excluyendo migradores independientes presentes en otros grupos de monos extintos.
Memorias de Idhún II: Tríada
Memorias de Idhún: Tríada es la segunda parte de la trilogía de Memorias de Idhún, tres libros creados por Laura Gallego García y que giran en torno a Idhún, un mundo lleno de magia y de misterio y con tres soles y tres lunas. En este libro la Resistencia vuelve a Idhún, y finalmente, la Tríada (Jack, Victoria y Kirtash) habrán de luchar contra Ashran el Nigromante. La cubierta fue ilustrada por Marcelo Pérez.

En 2017 se anunció que Movistar+ haría una serie basada en la saga Memorias de Idhún.

Laura Gallego García
Laura Gallego García (Cuart de Poblet, Valencia, 11 de octubre de 1977) es una autora española de literatura infantil y juvenil especializada en temática fantástica. Ha estudiado Filología Hispánica en la Universidad de Valencia.
Red neuronal estocástica
Una red neuronal estocástica es un tipo de red neuronal artificial caracterizada por la introducción de variaciones aleatorias en la red, bien sea mediante la asignación de funciones de transferencia estocásticas a las neuronas artificiales, o bien asignando un peso estocástico a cada neuronas. Son herramientas útiles para resolver problemas de optimización, gracias a que las fluctuaciones aleatorias permiten al algoritmo escapar de los mínimos locales.

La máquina de Boltzmann es un ejemplo de red neuronal que emplea funciones de transferencia estocásticas. Cada neurona es binaria y su estado depende del resto de neuronas de la red.

Las redes neuronales estocásticas se aplican entre otros campos en oncología, en bioinformática y en análisis de riesgo.

Estocástico
Se denomina estocástico (del latín stochasticus, que a su vez procede del griego στοχαστικός stochastikós "hábil en conjeturar") al sistema cuyo comportamiento intrínseco es no determinista. Se considera no determinista en la medida en que el subsiguiente estado del sistema se determina tanto por las acciones predecibles del proceso como por elementos aleatorios. No obstante, de acuerdo con Mark Kac y E. Nelson, cualquier desarrollo temporal (sea determinista o esencialmente probabilístico) que se pueda analizar en términos de probabilidad merece el calificativo de proceso estocástico. En concreto: el término estocástico se aplica a procesos, algoritmos y modelos en los que existe una secuencia cambiante de eventos analizables probabilísticamente a medida que pasa el tiempo.