hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BEMER Cyclassics 2022
La 25.ª edición de la clásica ciclista BEMER Cyclassics se celebró en Alemania el 21 de agosto de 2022 sobre un recorrido de 216,7 km. por los alrededores de la ciudad de Hamburgo.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, siendo la vigésimo séptima competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor fue el austriaco Marco Haller del Bora-Hansgrohe, quien estuvo acompañado en el podio por los belgas Wout van Aert del Jumbo-Visma y Quinten Hermans del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI WorldTour 2022
El UCI WorldTour 2022 fue la decimosegunda edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario estaba previsto para tener 33 carreras, tras la no celebración del Tour Down Under y la Cadel Evans Great Ocean Road Race. Comenzó el 20 de febrero con la carrera del UAE Tour en los Emiratos Árabes Unidos y finalizó el 8 de octubre con el Giro de Lombardía en Italia, siendo finalmente 31 las pruebas que se disputaron después de cancelarse durante el año el Tour del Benelux y el Tour de Guangxi.
Permisos de acceso a archivos
La mayoría de los sistemas de archivos modernos permiten asignar permisos (o derechos de acceso) a los archivos para determinados usuarios y grupos de usuarios. De esta manera, se puede restringir o permitir el acceso de un determinado usuario a un archivo para su visualización de contenidos, modificación y/o ejecución (en caso de un archivo ejecutable).

Archivo (informática)
Un archivo o fichero informático es una secuencia de bytes, que representan una unidad de información, almacenados en un dispositivo de almacenamiento. Un archivo se identifica por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.  Los archivos informáticos son los equivalentes digitales de los documentos físicos tradicionales, como expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfilmes.
Taciano
Taciano o Taciano el Sirio (h. 120-h. 180) fue un escritor cristiano del siglo II, discípulo de san Justino y fundador del encratismo. Su vida y su doctrina se conocen a través de menciones de autores posteriores como Ireneo de Lyon, Clemente de Alejandría y Eusebio de Cesarea, que le denuncian como discípulo del gnóstico Marción y fundador o inspirador del encratismo. A pesar de la mala consideración de estos autores, se le tiene por uno de los apologetas griegos por ser autor de una apología del cristianismo: el Discurso contra los griegos, que ha llegado íntegra a nosotros.

Marción
Marción de Sinope (Ponto, c.. 85 o 110 - c. 160)
fue un líder religioso cristiano del siglo II, fundador de la corriente conocida como marcionismo, con una teología dualista de corte protognóstico.

Su doctrina afirma la existencia de un verdadero Dios, desconocido y ajeno al mundo, revelado por Jesús, al cual se oponía un ser inferior, el demiurgo, a quien identifica con Yahveh, el dios de los judíos. Alegaba que la Ley mosaica era imperfecta y contraria a las enseñanzas del evangelio,
por lo que rechazaba la Biblia judía y en general las creencias y prácticas del judaísmo.
Compiló por vez primera las epístolas escritas por Pablo de Tarso y las publicó junto a una versión modificada del Evangelio de Lucas. Se considera por ello a Marción el inventor del concepto de Nuevo Testamento.

Fue excomulgado y su doctrina atacada por el escritor cartaginés Tertuliano (160-220) y otros padres de la Iglesia. Por ello se considera a Marción el primer heresiarca del cristianismo.
Seguridad de cómputo en la nube
La seguridad de cómputo en la nube o simplemente seguridad en la nube es un sub-dominio de la seguridad informática, seguridad de redes y más ampliamente, seguridad de información. Se refiere a una amplia gama de políticas, tecnologías y formas de control destinadas a proteger datos, aplicaciones y la infraestructura asociada a la computación en la nube.

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Víctor Galíndez
Víctor Emilio Galíndez (Vedia, 2 de noviembre de 1948 - 26 de octubre de 1980) fue un boxeador argentino campeón de peso mediopesado en dos ocasiones. Es el tercer americano en ser campeón mundial en esta división detrás de José Torres de Puerto Rico y de Vicente Rondón de Venezuela. Apodado El Leopardo de Morón.

Fue dos veces campeón mundial en 1974-1978 (con once defensas exitosas) y 1979. Ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1967 realizados en Winnipeg, Canadá. Tuvo un registro de 52 peleas ganadas (34 por nocaut), 9 perdidas, 4 empates y 2 sin decisión. Desde el año 2002 pertenece al Salón Internacional de la Fama del Boxeo. Su victoria por nocaut sobre Richie Kates en el 22 de mayo de 1976 es considerada como una de las peleas por defensa del título más recordadas de la historia del boxeo mundial en la categoría de peso mediopesado.

Peso mediopesado
Peso semipesado, peso mediopesado o peso semicompleto es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 76,205 kg (168 lb) y menos de 79,378 kg (175 lb). En el boxeo amateur (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 75 kg (165,35 lb) y menos de 81 kg (178,57 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supermediano y la inmediata superior el peso crucero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso medio y la inmediata superior el peso pesado.

El peso mediopesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Aquamare
El Aquamare, es un edificio ubicado en Punta Pacífica, Panamá, cuenta con 6 ascensores. Es uno de los edificios más destacado de la zona.
Cuando finalizó su construcción en el año 2008 se convirtió en el segundo rascacielos más alto del país, solo superada por la Aqualina Tower. Lugar que no perduró por mucho ya que en el 2009 y 2010 fue superado por nuevas construcciones como Ocean One, The Point, Ocean Two.

Ocean Two
Ocean Two (conocido como O2) es un colosal rascacielos de 273 metros de altura y 73 pisos, ubicado en el creciente sector de Costa del Este, Panamá. Su construcción comenzó en el 2006 y concluyó a finales del 2010 fecha en la cual se convirtió oficialmente en el edificio más alto de Panamá y toda Latinoamérica. Sin embargo fue superado por la torre JW Marriott Panamá.

Su construcción duró 3 años, en el diseño estuvo involucrado la firma arquitectónica Pinzón Lozano & Asociados y desarrollado por la empresa F&F Properties. Este rascacielos es un proyecto predecesor de su edificio hermano el Ocean One de 207 metros, el cual comparte ciertos parecidos físicos en su fachada; ubicado a unas cuadras del mismo, en el mismo sector de Costa del Este en la Avenida Paseo del Mar.
Estación de Zúrich Aeropuerto
La estación de Zúrich Aeropuerto (en alemán: Bahnhof Zürich Flughafen) es una estación ferroviaria situada en la comuna suiza de Kloten, en el cantón de Zúrich. La estación da servicio al Aeropuerto Internacional de Zúrich.

Aeropuerto Internacional de Zúrich
El Aeropuerto de Zúrich (en alemán: Flughafen Zürich) (código IATA: ZRH – código ICAO: LSZH), también conocido como Aeropuerto de Kloten, está situado en Kloten, en el cantón de Zúrich, y es el aeropuerto más grande y con mayor volumen de pasajeros de toda Suiza. Sirve como base principal de la aerolínea Swiss International Air Lines.

En 2003, el aeropuerto completó el mayor proyecto de expansión realizado hasta la fecha, que incluyó la construcción de un nuevo aparcamiento, una terminal intermedia, y un tren subterráneo que conecta la terminal nueva con la ya existente.

En 2002, perdió parte de su tráfico aéreo tras la quiebra de Swissair, que dejó de operar. Posteriormente, con la fusión de Swissair y Crossair para formar Swiss International Air Lines, el aeropuerto logró recuperar gran parte del tráfico perdido durante aquella crisis.
Pedro de Souza
Pedro de Souza fue un político novohispano y tras la independencia de México, mexicano, nacido y fallecido en Mérida, Yucatán. Fue gobernador interino de Yucatán por un breve lapso al sustituir interinamente a José Tiburcio López Constante. Integró la comisión encargada de redactar la primera constitución del estado libre y soberano de Yucatán, que se presentó al Congreso Constituyente el 15 de noviembre de 1824.

José Tiburcio López Constante
José Tiburcio López Constante (11 de agosto de 1790 - 25 de septiembre de 1858) fue un político mexicano nacido en Mérida, Yucatán y fallecido en Nueva Orleans, Luisiana. gobernador de Yucatán en cuatro periodos desde 1825 hasta 1845. Fue el introductor de la imprenta en Yucatán en 1813, una vez que las Cortes de Cádiz levantaron la prohibición de imprimir documentos en las colonias, y de un periodo de resistencia por parte de las autoridades novohispanas ya que en la época estaban desarrollándose las revoluciones de independencia. Integró la comisión encargada de redactar la primera constitución del estado libre y soberano de Yucatán, que se presentó al Congreso Constituyente el 15 de noviembre de 1824.
Honduras en la Copa Mundial de Fútbol de 2010
La Selección de Honduras fue uno de los 32 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, que se realizó en Sudáfrica.

Entre sus jugadores destacan figuras como Noel Valladares, Amado Guevara, Wilson Palacios, David Suazo y Carlos Pavón, bajo la conducción técnica del entrenador Reinaldo Rueda.

Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2010
Para la XIX Copa Mundial de Fútbol, que se realizó en Sudáfrica entre el 11 de junio y el 11 de julio de 2010, 32 selecciones se clasificaron a la fase final. Las 32 selecciones fueron divididas en ocho grupos de cuatro integrantes. De cada grupo, los dos mejores equipos clasificaran a una segunda fase de eliminación directa, para determinar al campeón del torneo.
Serie 200 (subte de Buenos Aires)
La Serie 200 es un conjunto de trenes fabricados por la China CNR Corporation y CITIC Construction para ser utilizados en las líneas A y C del Subterráneo de Buenos Aires en Argentina.

Los coches fueron hechos para reemplazar los coches La Brugeoise de 100 años que operaron en la línea hasta 2013. El Subterráneo de Buenos Aires ordenó 150 de estas unidades.

CNR Corporation
CNR Corporation (en chino: 中国北车股份有限公司) fue un holding chino y dedicado a la fabricación y reparación de material ferroviario: locomotoras eléctricas y diésel-eléctricas, coches de pasajeros, vagones de carga, unidades de tren eléctricas, unidades de tren diésel y trenes de alta velocidad.

La corporación tenía 28 subsidiarias en distintos puntos del país.
Mi gran boda griega 2
Mi gran boda griega 2 (título original en inglés: My Big Fat Greek Wedding 2) es una película estadounidense de comedia romántica de 2016, dirigida por Kirk Jones y escrita por Nia Vardalos. La película está protagonizada por Vardalos, John Corbett, Andrea Martin, Ian Gómez y Elena Kampouris. Es la secuela de My Big Fat Greek Wedding, estrenada en 2002. El rodaje comenzó a finales de mayo de 2015, en Toronto. La película fue estrenada el 25 de marzo de 2016.

My Big Fat Greek Wedding
My Big Fat Greek Wedding (conocida como "Mi gran boda griega" en España y República Dominicana, "Casarse... está en griego" en México, y "Mi gran casamiento griego" en otros países de Latinoamérica) es una película estadounidense-canadiense del año 2002, dirigida por Joel Zwick.  El guion fue escrito por Nia Vardalos, quien también participó en el reparto como protagonista.

En el año 2002, fue la quinta película más taquillera de Estados Unidos, recaudando 241.438.208 dólares. Además, esta película estuvo nominada a los premios Óscar en 2003, en la categoría de mejor guion original.

La trama gira alrededor de Fotoula 'Toula' Portokalos (Nia Vardalos), una mujer de ascendencia griego-americana, que se enamora de un chico estadounidense y un "White Anglo-Saxon Protestant" llamado Ian Miller (John Corbett). En el transcurso de la película, los protagonistas tienen que luchar por vencer las diferencias culturales. Además, el filme examina los distintos valores y relaciones familiares.
Ahrar-ul-Hind
Ahrar ul Hind ( en urdu: احرار الہند‎; . luchadores por la libertad de la India) fue un grupo armado islamista en Pakistán escindido Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP) en febrero de 2014. Durante las conversaciones de paz entre el gobierno paquistaní y el TTP, Ahrar-ul-Hnid emitió un comunicado rechazando las conversaciones,  anunciando que no aceptaría ningún acuerdo de paz. Tras su anuncio inicial, el grupo se atribuyó la responsabilidad de una serie de ataques en Pakistán,  incluido el ataque al tribunal de Islamabad, antes de fusionarse con el grupo Jamaat-ul-Ahrar en agosto de 2014.

Jamaat-ul-Ahrar
Jamaat-ul-Ahrar ("Asamblea de los libres") es un grupo islamista militante escindido del Tehrik-e-Talibán Pakistán o Movimiento de los Talibanes Pakistaníes en agosto de 2014. A pesar de que algunos medios de comunicación reportaron que el grupo había prometido lealtad a ISIS,  apenas ha expresado apoyo al mismo. En marzo de 2015, el portavoz del grupo anunció su reunificación con el Tehrik-e-Talibán Pakistán.
Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.

Guerra de los Diez Años
La Guerra de los Diez Años, Guerra del 68 o Guerra Grande (1868-1878), también conocida en España como Guerra de Cuba, fue la primera de las tres guerras cubanas de independencia, insurrectas contra las fuerzas provinciales españolas. La guerra comenzó con el Grito de Yara, en la noche del 9 al 10 de octubre de 1868, en la finca La Demajagua, en Manzanillo, que pertenecía a Carlos Manuel de Céspedes.

Terminó diez años más tarde con la Paz de Zanjón o Pacto de Zanjón, donde se establece la capitulación del Ejército Independentista Cubano o Mambises frente a las tropas españolas. Sin embargo, grupos dispersos de patriotas cubanos continuaron luchando durante la mayor parte del año 1878 e intentarían reiniciar la lucha durante la llamada Guerra Chiquita (1879-1880).

Según el informe presentado por el presidente del gobierno español Antonio Cánovas del Castillo ante las Cortes la guerra había causado unos cien mil muertos y había costado doscientos cincuenta millones de pesetas.
Arce Plateado de los Jardines de Cecilio Rodríguez
El Arce Plateado de los Jardines de Cecilio Rodríguez (Acer saccharinum) es uno de los árboles más destacados del Parque del Retiro de Madrid, catalogado con protección de árbol singular de la Comunidad de Madrid.

Árboles singulares de la Comunidad de Madrid
La Comunidad de Madrid publicó en 2015 el último listado actualizado de árboles singulares, "por ser ejemplares arbóreos con características extraordinarias de rareza, excelencia de porte, edad, tamaño, significación histórica, cultural o científica, que constituyen un patrimonio merecedor de una especial atención y protección por parte de la Administración". Están identificados mediante hitos de hormigón o carteles informativos.
BEMER Cyclassics 2023
La 26.ª edición de la clásica ciclista BEMER Cyclassics se celebró en Alemania el 20 de agosto de 2023 sobre un recorrido de 204 km. por los alrededores de la ciudad de Hamburgo.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2023, siendo la vigésimo octava competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor fue el danés Mads Pedersen del Lidl-Trek, quien estuvo acompañado en el podio por el neerlandés Danny van Poppel del Bora-Hansgrohe y italiano Elia Viviani del INEOS Grenadiers, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI WorldTour 2023
El UCI WorldTour 2023 fue la decimotercera edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 35 carreras, las mismas que la edición anterior y el regreso del Tour Down Under, la Cadel Evans Great Ocean Road Race y el Tour de Guangxi. Comenzó el 17 de enero con la carrera del Tour Down Under en Australia y finalizó el 17 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Rafael Pi Belda
Rafael Pi Belda (Valencia, 25 de enero de 1929 - ibidem, 3 de abril de 2012) fue un escultor español. Cursó estudios de Bellas Artes en Valencia, donde fue alumno de Enrique Giner y de Carmelo y Octavio Vicent. Tras finalizar sus estudios de Bellas Artes, perfeccionó estudios en Madrid, bajo las directrices de Enrique Pérez Comendador y José Ortells López. Su obra es fundamentalmente de carácter figurativo.

Enrique Giner Canet
Enrique Giner Canet (Nules, 20 de julio de 1899; Valencia, 1990) fue un medallista, escultor y pintor de reconocido prestigio en su ámbito de trabajo. Es considerado como uno de los grandes medallistas del siglo XX.
Teúrgia
La teúrgia (del griego: θεουργία theourgía), también conocida como magia divina, es una de las dos ramas principales de las artes mágicas, siendo la otra la «magia práctica» o taumaturgia. La teúrgia describe las prácticas rituales asociadas con la invocación o evocación de la presencia de una o más deidades (también llamadas «formas divinas»), especialmente con el objetivo de lograr unirse con lo divino (la hénosis) y perfeccionarse.

Invocación
Una invocación (del verbo latino invocare, "invocar", "llamar", "demandar") es una técnica de magia o religión que puede tomar las formas, siguientes, no mutuamente excluyentes:

Súplica, oración o hechizo.

Una forma de posesión espiritual.

Mandato o conjuro.

Autoidentificación con ciertos espíritus.

Documentos puestos bajo la protección divina.
Muerte en la Fenice
Muerte en La Fenice (en inglés Death at La Fenice) es una novela policíaca de la escritora norteamericana Donna Leon, en la que el renombrado director de orquesta Helmut Wellauer aparece muerto, envenenado con cianuro potásico, durante una representación de La Traviata en el célebre teatro veneciano de La Fenice. Hasta el comisario Guido Brunetti, acostumbrado a la laberíntica criminalidad de Venecia, se asombra de la cantidad de enemigos que el músico ha dejado en su camino a la cumbre. Pero, ¿cuántos tenían motivos suficientes para matarle? El comisario Brunetti, armado tan sólo con su paciencia y sagacidad, resuelve en esta sugerente novela policiaca su primer caso.

Muerte en La Fenice fue galardonada en Japón con el prestigioso Premio Suntory a la mejor novela de intriga y convirtió en poco tiempo a Donna Leon en el gran boom de la novela policiaca en Europa.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Rabanal del Camino
Rabanal del Camino es una localidad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte del municipio de Santa Colomba de Somoza, en la comarca de la Maragatería. Esta población se encuentra incluida dentro de la ruta del Camino de Santiago francés, como final de la etapa (9.ª del Codex Calixtinus) que se inicia en Astorga.

Santa Colomba de Somoza
Santa Colomba de Somoza es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situado en la histórica comarca de la Maragatería y cuenta con una población de 494 habitantes (INE 2024).

En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1783 figura Santa Colomba de Somoza.
Lenovo Center
El Lenovo Center (originalmente conocido como Raleigh Entertainment and Sports Arena y anteriormente como RNC Center y PNC Arena) es un recinto multiusos situado en Raleigh, en el estado de Carolina del Norte (Estados Unidos). Es el estadio donde Carolina Hurricanes (NHL) y el equipo de baloncesto de la Universidad de Carolina del Norte (los  NC State Wolfpack) disputan sus encuentros como local.

El recinto fue inaugurado en 1999 y se encuentra ubicada en un complejo deportivo donde también se encuentran el Estadio Carter–Finley de fútbol americano, el Dorton Arena y el recinto donde se celebra la feria del Estado. Su patrocinador desde 2012 es PNC Financial Services, división del Royal Bank of Canada, quien compró los derechos de RBC Bank.

Universidad Estatal de Carolina del Norte
La Universidad Estatal de Carolina del Norte (North Carolina State University en inglés) es una universidad pública ubicada en Raleigh, Carolina del Norte.	
Fundada en 1887, la universidad es ahora la universidad más grande de Carolina del Norte y forma parte de la Universidad de Carolina del Norte.

Si bien es una universidad con 106 distintas áreas de estudio de pregrado, la universidad se especializa en la agricultura, diseño, ingeniería y textiles. En la escuela graduada hay 166 distintas áreas de estudio.
Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino - Serie A2
El Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino - Serie A2, también llamado Brasileirão Femenino - Serie A2 es una competición brasileña de fútbol femenino profesional entre clubes de Brasil que comenzó a ser disputada en 2017. Es la Segunda División del Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino.
Los cuatro mejores equipos ascienden a la Serie A1 y los cuatro peores descienden a la Serie A3.

Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino
El Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino también conocido como Brasileirão Femenino es la principal competición de clubes de fútbol femenino de Brasil. Se disputa desde el año 2013 bajo la organización de la Confederación Brasileña de Fútbol.

El equipo campeón clasifica a la Copa Libertadores Femenina del año siguiente.

En 2017, la Confederación Brasileña de Fútbol cambió la fórmula de competencia,  redujo la primera división de 20 a 16 equipos y creó la Serie A2, también con 16 equipos. La expansión en el Campeonato Brasileño fue acompañado por la cancelación de la Copa de Brasil de Fútbol Femenino.

Para la temporada 2026, la Confederación Brasileña de Fútbol incremento el número de equipos participantes en el Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino, paso de 16 a 18 equipos participantes.