hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billy Miller
William John "Billy" Miller II, más conocido como Billy Miller (Tulsa, Oklahoma; 17 de septiembre de 1979-Austin, Texas; 15 de septiembre de 2023), fue un actor estadounidense conocido por haber interpretado a Richie Novak en la serie All My Children, a Billy Abbott en la serie The Young and the Restless y actualmente por dar vida a Jason Morgan en la serie General Hospital.

The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.
Penillanuras-Campos Norte
Penillanuras-Campos Norte es un espacio natural protegido en la categoría de ZEPA por la Red Natura 2000 en España. Está situado en los límites de las provincias de   Zamora, Valladolid y León, todas ellas pertenecientes a la comunidad de Castilla y León. Su territorio tiene especial importancia para la conservación de las aves esteparias, especialmente para la avutarda, el aguilucho cenizo y el sisón.

Circus pygargus
El aguilucho cenizo (Circus pygargus) es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae que habita en el norte de la Región Paleártica e inverna en África y la India. No se conocen subespecies.
Hallmark Cards
Hallmark Cards, Inc. es una empresa de capital privado estadounidense de propiedad familiar con sede en Kansas City (Misuri), Estados Unidos. Fundada en 1910 por Joyce Hall, Hallmark es uno de los fabricantes de tarjetas de felicitación más antiguos y grandes de los Estados Unidos. En 1985, la compañía fue galardonada con la Medalla Nacional de las Artes.

Además de tarjetas de felicitación, Hallmark también fabrica productos como artículos para fiestas, papel de regalo y papelería. Hallmark adquirió Binney & Smith en 1984, que más tarde cambiaría su nombre a Crayola, LLC por su conocida marca de crayones, marcadores y lápices de colores Crayola. La empresa también está involucrada en la televisión, habiendo producido la serie de larga duración Hallmark Hall of Fame desde 1951, y lanzando el Hallmark Channel 50 años después (reemplazando una empresa conjunta anterior con The Jim Henson Company, Odyssey Network).

Hallmark Hall of Fame
Hallmark Hall of Fame es una serie de antología estadounidense cuya primera emisión data de 1951 y que continúa actualmente en pantalla, convirtiéndose así en una de las series de televisión más longevas de todos los tiempos.
Turgalium
Turgalium era un asentamiento de la península ibérica dentro de la Lusitania por el que discurría el Itinerario Antonino A-25 encabezado con el título de Alio itinere ab Emerita Cesaragustam 369 que significa Otro camino de Mérida a Zaragoza, 369 millas. En este asentamiento nació el famoso general y gladiador hispano Maximo Décimo Meridio, en el está basada la película Gladiator. Estaba situado entre las plazas de Lacipea y Leuciana. Se identifica habitualmente con el municipio de Trujillo.

Llegó a ser una prefectura estipendiaria de la capital lusitana, Augusta Emerita, en la calzada que unía esta ciudad con Caesaraugusta. Tanto en Trujillo como en municipios vecinos se conservan numerosos restos romanos.

Leuciana
Leuciana era un asentamiento de la península ibérica dentro de la Lusitania. En el siglo III aparece relacionada como mansio en el Itinerario Antonino A-25 encabezado con el título de Alio itinere ab Emerita Cesaragustam 369 que significa Otro camino de Mérida a Zaragoza, 369 millas. Entre las plazas de Lacipea y Augustobriga. Su ubicación es desconocida aunque existen teorías que la ubican  en Logrosán (Cáceres) y otras dicen que Luciana (Ciudad Real).
Dom Maggio
Dom Maggio (23 de abril de 1992) es un jugador estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de Punter y actualmente es agente libre. Jugó al fútbol americano universitario en la Universidad de Wake Forest. Fue reclutado por los Atlanta Falcons como jugador agente libre no drafteado.

Universidad de Wake Forest
La Universidad de Wake Forest (Wake Forest University en idioma inglés) es una universidad privada ubicada en Winston-Salem, Carolina del Norte (Estados Unidos de América).

Su nombre se debe a que anteriormente, hasta 1956, estaba ubicada en Wake Forest.
Firestorm (DC Comics)
Firestorm (Tormenta de Fuego) es el nombre de varios superhéroes ficticios de DC Comics. Ronnie Raymond y Martin Stein debutaron como la primera encarnación en Firestorm, Nuclear Man No.  1 (marzo de 1978) y fueron creados por Gerry Conway y Al Milgrom.Jason Rusch debutó como una nueva version del personaje en Firestorm vol. 3 No. 1, (julio de 2004), y fue creado por Dan Jolley y ChrisCross.

El personaje de Firestorm también ha aparecido en el Arrowverso del canal The CW, en los Estados Unidos y Warner Channel en Latinoamérica, es interpretado por Robbie Amell, Victor Garber, y Franz Drameh.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Torrance Fleischmann
Torrance Fleischmann (nacida como Torrance Watkins, 30 de julio de 1949) es una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Michael Plumb, Karen Stives y Bruce Davidson). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1982, en la misma prueba.

Michael Plumb
John Michael Plumb (Islip, 28 de marzo de 1940) es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en siete Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1960 y 1992, obteniendo en total seis medallas: plata por equipos en Tokio 1964, plata por equipos en México 1968, plata por equipos en Múnich 1972, oro por equipos y plata individual en Montreal 1976 y oro por equipos en Los Ángeles 1984.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo entre los años 1974 y 1982, y cinco medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1959 y 1967.
Eulalio Gutiérrez Ortiz
Eulalio Gutiérrez Ortiz (Ramos Arizpe, Coahuila; 2 de febrero de 1881 - Saltillo, Coahuila; 12 de agosto de 1939) fue un militar y político mexicano, que se desempeñó como presidente de México del 6 de noviembre de 1914 al 16 de enero de 1915, con carácter provisional por mandato de la Convención de Aguascalientes y paralelo al gobierno constitucionalista. Anteriormente fue gobernador de San Luis Potosí en 1914 y presidente municipal de Concepción del Oro en dos ocasiones; 1911 y 1912-1913.

Pánfilo Natera
Pánfilo Natera García (Nieves; 1 de junio de 1882 – San Miguel de Allende, 28 de diciembre de 1951) fue un político y militar mexicano que participó en la Revolución mexicana y que se desempeñó como gobernador del estado de Zacatecas en dos ocasiones.
Onotoa
Onotoa es un atolón y un distrito de la República de Kiribati en el océano Pacífico, a 65 km de Tamana, la isla más pequeña de las islas Gilbert.

El atolón es similar a muchos otros atolones en las islas Gilbert, con su línea continua de islotes e islas en el lado este. El lado oeste consiste en un arrecife de coral sumergido que rodea la laguna central de la isla.

Tamana (isla)
Tamana es la isla más pequeña del conjunto de las islas Gilbert, pertenecientes a la República de Kiribati, en el océano Pacífico centroccidental. Tiene 4.8 km² de superficie y 875 habitantes en 2005. Tamana es una isla arrecife sin laguna.
Allahkaram Esteki
Allahkaram Esteki (Isfahán, 19 de marzo de 1988) es un jugador de balonmano iraní que juega de central en el Ángel Ximénez Puente Genil de la Liga Asobal. Es internacional con la selección de balonmano de Irán.

Con la selección disputó el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015. Es hermano del también jugador de balonmano Sajjad Esteki.

Club Balonmano Puente Genil
El Club Balonmano Puente Genil, conocido por motivos de patrocinio desde 2025 como CajaSol Ángel Ximénez Puente Genil, es un club español de balonmano de la ciudad de Puente Genil (Córdoba) España. Actualmente participa en la Liga ASOBAL.
Hermanas de la Sagrada Familia de Savigliano
La Congregación de la Sagrada Familia de Savigliano (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Sacræ Familiæ Saviliani) es un instituto religioso católico femenino, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundado en 1881 por la religiosa italiana Giuseppina Bonino en Savigliano. A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas de la Sagrada Familia y posponen a sus nombres las siglas I.S.F.

Savigliano
Savigliano es una comuna italiana situada en la provincia de Cuneo, en la región del Piamonte, en el norte del país. Se encuentra a unos 51 kilómetros al sur de Turín.

Se trata de un importante centro metalúrgico, de fundiciones y de  fabricación de vehículos ferroviarios ; la planta de fabricación de vehículos ferroviarios pertenecía a Fiat Ferroviaria hasta que en el año 2000 fue adquirida por Alstom. También hay plantas de manufactura de la seda, azúcar, imprentas y plantaciones florales.

Se conservan partes de la antigua muralla, demolida en 1707, una hermosa colegiata dedicada a San Andrés y un arco del triunfo erigido en honor del matrimonio de Carlos Manuel I de Saboya con la infanta Catalina Micaela de Austria.
Jeffrey Manchester
Jeffrey Allen Manchester (Sacramento, California, 12 de noviembre de 1971) es un delincuente estadounidense conocido por su modus operandi, que consistía en irrumpir en restaurantes de McDonald's tras perforar los techos de los establecimientos. Antes de ser arrestado por segunda vez en 2005, en Charlotte, utilizó el alias John Zorn entre julio de 2004 y febrero de 2005.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
José Miguel Falcón
José Miguel Falcón fue el gobernador de la provincia de Coahuila y Texas en 1835. También fue el jefe de Estado de esa provincia en 1833. Mediante una carta dirigida al alcalde de San Antonio, logró el encarcelamiento temporal de Stephen Austin en 1834.

Stephen Austin
Stephen Fuller Austin (Condado de Wythe; 3 de noviembre de 1793 - Condado de Brazoria; 27 de diciembre de 1836), fue un Empresario estadounidense nacido en Virginia y criado en el sureste de Misuri. Conocido como el Padre de Texas, llevó a cientos de familias de los Estados Unidos a la región (1825). Trabajó con el gobierno mexicano para apoyar la inmigración procedente de los Estados Unidos. Numerosos lugares e instituciones han sido bautizados con su nombre, como la capital de Texas, Austin, en el Condado de Travis, el Condado de Austin, Austin Bayou, Stephen F. Austin State University en Nacogdoches, Austin College en Sherman y un buen número de colegios.
Duncan Henderson
Duncan Scott Henderson (Culver City, 19 de julio de 1949 – 21 de junio de 2022) fue un productor estadounidense. Produjo la película de 2003 Master and Commander: The Far Side of the World, con el que ganaría una nominación al Óscar en la categoría de Mejor película. Henderson la compartió con Samuel Goldwyn, Jr. y Peter Weir. En 2020, recibió el Frank Capra Achievement Award.

Henderson fue a la escuela de cine de la Universidad de California en Los Ángeles y de negocios en la Universidad del Sur de California. Murió de un cáncer pancreático el 21 de junio de 2022 a los 72 años.

Peter Weir
Peter Lindsay Weir (Sídney, 21 de agosto de 1944) es un director de cine australiano. Es reconocido por ser el director de películas como Witness, Dead Poets Society, Fearless, Master and Commander: The Far Side of the World, Gallipoli, The Truman Show y The Way Back, entre otras.

Weir ha sido candidato en seis ocasiones a los Premios Óscar y en cinco al Globo de Oro.
Línea del Puerto de Ponta Delgada
La Línea del Puerto de Ponta Delgada fue un ferrocarril de ancho extra-largo (2140 mm) que unía el Puerto de Ponta Delgada a Pranchinha, un lugar requerido en la zona este de la ciudad de Ponta Delgada (Isla de San Miguel, Azores), en una extensión de aproximadamente 10 km.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Alexander Obregón
Alexander Obregón Gamboa (Santiago de Cali, 11 de diciembre de 1977 - La Libertad, El Salvador, 30 de mayo de 2009) fue un futbolista colombiano que jugó la mayor parte de su carrera en El Salvador país en el que se destacó jugando como delantero.

La Libertad (El Salvador)
La Libertad es un distrito del municipio de La Libertad Costa en el departamento de La Libertad, El Salvador. Tiene una población de 44 761 habitantes según el censo salvadoreño de 2024. La ciudad es también conocida como Puerto de La Libertad o simplemente como El Puerto, principalmente por los habitantes del Área metropolitana de San Salvador. La economía de la población está basada en la agricultura y, en mayor medida, en el sector servicios, turismo y la pesca. La Libertad destaca por ser uno de los lugares de ocio y diversión playera más preferidos por los capitalinos salvadoreños, debido a su cercanía y a que desde la segunda mitad del siglo XIX se convirtió en el puerto más cercano a la ciudad de San Salvador. Esto ha permitido que la localidad experimente un auge en bares, centros comerciales, hoteles y restaurantes de comida marina, todo, ubicado atractiva y estratégicamente a la orilla de la playa.
The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond
The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond (en español: Los juegos del hambre: canciones del Distrito 12 y más allá), es el álbum acompañante oficial de la película de 2012, Los juegos del hambre. La música para la película fue compuesta por James Newton Howard, pero el álbum de compañía se compone principalmente de canciones de varios artistas. "Safe & Sound" de Taylor Swift con The Civil Wars, fue lanzado como un sencillo promocional para la banda sonora. El 14 de febrero de 2012, "One Engine" se puso a disposición para descarga digital en iTunes. "Eyes Open", también de Taylor Swift, fue lanzado como sencillo el 27 de marzo de 2012. Ella canto la canción en vivo en Auckland, Nueva Zelanda en su Speak Now World Tour. El álbum debutó en la cima de la lista Billboard 200, y también ha aparecido las listas de Reino Unido, Nueva Zelanda, Australia e Irlanda.

The Civil Wars
The Civil Wars fue un dúo compuesto por los cantautores Joy Williams y John Paul White. Los dos se conocieron durante una sesión de composición en Nashville, Tennessee en 2008. Después de lanzar un álbum de presentación en vivo y un EP de cuatro canciones, su álbum , Barton Hollow, fue lanzado en 2011. La banda ganó el premio Grammy al Mejor Dúo / Grupo Performance Country y Mejor Álbum Folk en 2012.
Futabayama Sadaji
Futabayama Sadaji (双葉山 定次; 9 de febrero de 1912 - 16 de diciembre de 1968) fue un luchador de sumo profesional japonés proveniente de Usa, Prefectura de Ōita. Es el trigésimo quinto (35°) yokozuna en la historia del sumo. Futabayama empezó su carrera en 1927, y ostentó el rango de yokozuna desde 1937 hasta su retiro en 1945. Acumuló un total de doce yūshō (campeonatos) en la división makuuchi y mantuvo un registro de 69 victorias consecutivas, un récord histórico. Futabayama dominó el circuito de sumo profesional mientras estuvo activo y además fue un luchador extremadamente popular entre el público. Tras su retiro, se convirtió en el maestro principal del Establo Tokitsukaze y luego fue nombrado presidente de la Asociación Japonesa de Sumo.

Prefectura de Ōita
La prefectura de Ōita (大分県, Ōita-ken?) se encuentra en la isla de Kyūshū en Japón. Tiene una población de 1 136 245 de habitantes (al 1 de junio de 2019), una superficie geográfica de 6 340 km², y limita al noroeste con la prefectura de Fukuoka, al suroeste con la prefectura de Kumamoto y al sur con la prefectura de Miyazaki.

Ōita es la capital y la ciudad más grande de la prefectura. Otras ciudades importantes de la prefectura son Beppu, Nakatsu y Saiki.
Evaluación de Opciones Científicas y Tecnológicas
El panel de Evaluación de Opciones Científicas y Tecnológicas (STOA por sus siglas en inglés) es un comité de miembros del Parlamento Europeo, que se dedica a todas las cuestiones relacionados con la ciencia y la evaluación tecnológica.

Evolución tecnológica
Evolución tecnológica es el nombre dado a una teoría de los estudios de ciencia, tecnología y sociedad, para describir el desarrollo histórico de la tecnología, explicitada por el filósofo checo Radovan Richta.
Jenni Olson
Jenni Olson (Falcon Heights, 6 de octubre de 1962) es una escritora, archivista, historiadora, consultora y cineasta estadounidense. Cofundó el sitio web LGBT pionero PlanetOut.com. Sus dos largometrajes, The Joy of Life (2005) y The Royal Road (2015), se estrenaron en el Festival de Cine de Sundance. Su trabajo como cineasta experimental y su amplia colección personal de copias y recuerdos de películas LGBTQ fueron adquiridos en abril de 2020 por el archivo Harvard Film Archive, y su reflexión sobre los últimos 30 años de la historia del cine LGBT, en The Oxford Handbook of Queer Cinema, se publicó por la Oxford University Press en 2021. En el 2020, fue incluida en la lista Out 100 de la revista Out. En 2021, fue reconocida con el prestigioso Premio Teddy en el Festival de Cine de Berlín. También hizo campaña para que se construyera una barrera en el puente Golden Gate para prevenir suicidios.

Premio Teddy
El Premio Teddy (en inglés: Teddy Award)  es un premio alemán que se entrega desde 1987 para películas con protagonistas lesbianas, gais o trans. Se entrega la noche anterior a la entrega del Oso de Oro, dentro de los actos de la Berlinale, el Festival Internacional de Cine de Berlín.
Socorro Flores Liera
María del Socorro Flores Liera (Ciudad de México, 15 de septiembre de 1965), citada habitualmente como Socorro Flores, es una abogada y diplomática mexicana. Se desempeñó como representante Permanente de México ante los Organismos Internacionales que tienen su sede en Ginebra, Suiza. En marzo del 2021, fue nombrada jueza ante la Corte Penal Internacional por un periodo de nueve años.

Cuenta con una amplia experiencia en temas de derecho internacional, derechos humanos y derecho internacional humanitario.[cita requerida]

Se ha desempeñado como Embajadora de México en los ámbitos multilaterales y regionales. Como Subsecretaria de Relaciones Exteriores para América Latina y el Caribe, encabezó numerosas reuniones bilaterales para fortalecer los vínculos de México con la región.[cita requerida]

Corte Penal Internacional
La Corte Penal Internacional (CPI) o Tribunal Penal Internacional (TPI) es un tribunal de justicia internacional que se rige por el Estatuto de Roma. De carácter permanente, su misión es juzgar a las personas acusadas de cometer crímenes de genocidio, guerra, agresión y lesa humanidad. Es importante no confundirla con la Corte o Tribunal Internacional de Justicia, órgano judicial de Naciones Unidas, que juzga los litigios entre Estados.

Tiene su sede en la ciudad de La Haya (Países Bajos). Los idiomas oficiales del organismo son el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso.
Mitch Creek
Mitchell "Mitch" Creek (Horsham, Victoria, 27 de abril de 1992) es un baloncestista australiano que pertenece a la plantilla del Trabzonspor B.K. de la TBL, la segunda división turca. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Trabzonspor Basketbol Kulübü
El Trabzonspor Basketbol Kulübü (en inglés: Trabzonspor Basketball Club), también conocido como Trabzonspor Medical Park Basketbol Kulübü por razones de patrocinio, es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Trebisonda, que milita en la BSL, la máxima categoría del baloncesto turco. Disputa sus partidos en el Hayri Gür Arena, con capacidad para 7,500 espectadores. Es la sección de baloncesto del Trabzonspor.
Ulf Ekman
Ulf Gunnar Ekman, (Gotemburgo, 8 de diciembre de 1950) es un escritor sueco, converso católico y expastor y sacerdote evangélico. Como sacerdote, trabajó en la Iglesia de Suecia (1979-1983) y, como pastor, fundó y fue líder de la iglesia evangélica-carismática Livets Ord en Uppsala (1983-2013).

En 2014, junto con su esposa Birgitta, dejó Livets Ord para unirse a la Iglesia católica romana.

Upsala
Upsala (en sueco: Uppsala, pronunciado /ˈɵpːˈsɑːla/ (escucharⓘ)) es una ciudad sueca situada a 78 km al noroeste de Estocolmo. Con 141 339 habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö. Centro administrativo de la provincia de Upsala y municipio de Upsala. Irrigada por el río Fyris, Fyrisån en sueco.
Jeff Morrow
Leslie Irving Morrow, conocido como Jeff Morrow (Nueva York, 13 de enero de 1907-Valle de San Fernando, 26 de diciembre de 1993), fue un actor estadounidense educado en el Instituto Pratt en su ciudad natal de Nueva York. Morrow era un artista comercial antes de dedicarse a la actuación. Al principio de su carrera, actuó en el escenario del circuito de Broadway con el nombre de Irving Morrow.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.