hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cubavisión
Cubavisión es un canal de televisión pública de Cuba, principal canal de Televisión Cubana. Se encuentra por televisión terrestre con cobertura al nivel nacional.

Tiene su propia señal internacional, denominada Cubavisión Internacional, y una señal hermana, denominada Cubavisión HD (anteriormente denominada Cubavisión Plus), que transmite por la TDT desde la mañana hasta la medianoche.

Cubavisión Internacional
Cubavisión Internacional es un canal de televisión por suscripción cubano que emite de forma internacional vía satélite, y para Cuba por la TDT. Es propiedad del Estado cubano por medio del Instituto de Información y Comunicación Social (ICS).
Campeonato de División Intermedia 1912 de la FAF (Argentina)
El Campeonato de División Intermedia 1912 fue el décimo quinto torneo de segunda categoría organizado por la Argentine Association Football League, el tercero bajo la denominación División Intermedia, y el segundo tras la ruptura de la AAFL que dio origen a la Asociación Argentina de Football (AAF) y a la Federación Argentina de Football (FAF).

Tigre logró el título tras vencer como visitante en la última fecha a Villa Soldati (hoy Barracas Central) por 1-0, y obtuvo así el derecho de integrar la Primera División por primera vez en su historia.

Federación Argentina de Football
La Federación Argentina de Football fue una liga disidente, no reconocida entonces por la FIFA, escindida de la Asociación Argentina de Football, que  organizó campeonatos paralelos entre 1912 y 1914. Estos campeonatos fueron reconocidos, luego de la fusión, por la  antecesora de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), y a los ganadores de los torneos de Primera División, se les entregó de manera simbólica y retroactiva la Copa Campeonato, consecuentemente sus concursos son oficiales para el ente rector.
Elizabeth Ann de Massy
Isabel Ana de Massy (Noghès) (Mónaco, 13 de enero de 1947 - Mónaco, 10 de junio de 2020) fue una aristócrata nacida de la princesa Antonieta de Mónaco, baronesa de Massy, y  de Alejandro Athenase Noghés, con quien contrajo matrimonio posteriormente. Fue la prima hermana del príncipe reinante Alberto II de Mónaco y sobrina carnal de Raniero III de Mónaco. Aunque nació fuera del matrimonio, sus padres se casaron en 1951, legitimándola, y de este modo ubicándola en la línea de sucesión al trono. Isabel Ana tenía la potestad de poder representar en actos oficiales al Príncipe Soberano de Mónaco.

Alberto II de Mónaco
Alberto II de Mónaco (Mónaco, 14 de marzo de 1958) es el príncipe soberano de Mónaco, tras haber sucedido a su padre Raniero III de Mónaco desde 2005. Su nombre completo es Alberto Alejandro Luis Pedro Grimaldi (del francés: Albert Alexandre Louis Pierre Grimaldi) y está casado con Charlene Wittstock, hoy princesa Charlene de Mónaco.

Recibe el trato de Su Alteza Serenísima. Antes de suceder a su padre, fue príncipe heredero y marqués de Baux, así como regente del país durante la enfermedad de su padre.
Francisca Adame Hens
Francisca Adame Hens (La Victoria, Córdoba, 4 de octubre de 1922-Córdoba, 4 de abril de 2022) fue una activista por la recuperación de la memoria histórica y poeta. Su testimonio contribuyó a reconstruir la historia de los presos esclavos del franquismo en el denominado Canal de los Presos, en el Bajo Guadalquivir. Fue condecorada en el año 2005 por el Gobierno andaluz con la Medalla de Andalucía. Tras pasar por la escuela de personas adultas, a la edad de 65 años empezó a escribir poesía.

Canal del Bajo Guadalquivir
El canal del Bajo Guadalquivir, también conocido como el canal de los Presos, es un canal de riego situado en el sur de España. Fue construido durante los años del primer franquismo por varios miles de presos políticos encuadrados en el Servicio de Colonias Penitenciarias Militarizadas, creado en septiembre de 1939. Fue la obra pública del franquismo que «durante más tiempo [de 1940 a 1962] utilizó presos políticos como principal mano de obra».

Esta infraestructura hidráulica originalmente estaba destinada a poner en riego una superficie de unas 56 000 hectáreas en las provincias de Sevilla y Cádiz. Actualmente riega una superficie de 80 000 ha asociados bajo la Comunidad de Regantes del Bajo Guadalquivir.
Elmisaurus rarus
Elmisaurus rarus es la única especie conocida del género extinto Elmisaurus (mon. "lagarto pie") de dinosaurio terópodo cenagnátido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años en el Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia.

Caenagnathidae
Los cenagnátidos (Caenagnathidae) son una familia extinta de dinosaurios terópodos ovirraptorosaurianos, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 89 y 66 millones de años, desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia y Norteamérica.
Manuel Valladares Rubio
Manuel Valladares Rubio (Ciudad de Guatemala, 7 de julio de 1869-Ciudad de Guatemala, 2 de abril de 1927) fue un escritor guatemalteco que publicó sus obras con el pseunónimo «El Doctor Fences Redish». Estuvo casado con María Dolores Aycinena Payés, quien era hija del poeta Juan Fermín Aycinena y Aycinena.

Juan Fermín Aycinena y Aycinena
Este artículo corresponde al poeta y literato Juan Fermín de Aycinena y Aycinena; para el patriarta de la familia Aycinena, véase: Juan Fermín de Aycinena e Irigoyen.

Juan Fermín de Aycinena y Aycinena (Ciudad de Guatemala, 28 de marzo de 1838-Ciudad de Guatemala, 11 de enero de 1898) fue un poeta y literato guatemalteco, miembro fundador de la Academia Guatemalteca de la Lengua.  Era hijo del Pedro de Aycinena, quien fue ministro de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Rafael Carrera y presidente interino tras la muerte de éste en 1865, y de María Dolores Aycinena. Tras la caída del régimen conservador de Vicente Cerna y Cerna, Aycinena y Aycinena se retiró de la política y desarrolló una carrera literaria, escribiendo para varios periódicos guatemaltecos bajo los pseudónimos de «Delius» y de «Taimiro», y también los de «Pero-Grullo», «Saulo», «Véritas» y «L.D.»

Murió, víctima de un ataque brutal en su propia residencia, el 11 de enero de 1898.
Orkeke
Orkeke (n Patagonia oriental, ca. 1810 – f. después de 1884) fue un cacique tehuelche o más precisamente gününa küne que lideraba sobre una tribu patagónica en el siglo XIX.  Reconocía como cacique mayor de la Patagonia oriental a Casimiro Biguá, quien le había sucedido en 1840 a María la Grande, y que desde 1869 había aceptado definitivamente la soberanía de la República Argentina. Su esposa, tehuelche como él, se llamaba Haad, según Musters.

En 1870 llevó al explorador inglés George Chaworth Musters al País de las Manzanas para estudiar las costumbres de Sayhueque.

País de las Manzanas
El País de las Manzanas (en mapundungun Caleufú) fue una región mapuche ubicada en el norte de la Patagonia argentina que se caracterizaba por la presencia de grandes plantaciones de manzanas, que los habitantes, definidos como manzaneros o manzanache, utilizaban como parte de su dieta alimentaria. Se ubicaba al sur de la actual Neuquén, limitando con los ríos Collón Curá y Limay hacia el este, la cordillera de los Andes al oeste, el río Malleo por el norte y el lago Nahuel Huapi al sur.
Mahfúd Massís
Mahfúd Massís cuyo nombre real era Antonio Massís (Iquique, Chile, 1916 — Caracas, Venezuela, 9 de abril de 1990) fue un poeta y escritor chileno, de origen palestino. Fue yerno de Pablo de Rokha, otro poeta importante en la historia literaria de Chile.

Pablo de Rokha
Pablo de Rokha, seudónimo de Carlos Ignacio Díaz Loyola (Licantén, provincia de Curicó; 17 de octubre de 1894-Santiago, provincia de Santiago; 10 de septiembre de 1968) fue un poeta chileno, Premio Nacional de Literatura 1965. Considerado uno de los cuatro grandes de la poesía chilena —junto con Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Vicente Huidobro—, fue un vanguardista que ejerció una gran influencia en la lírica de su país.
Tetracloruro de silicio
El tetracloruro de silicio es un compuesto inorgánico que posee la fórmula SiCl4. Es un líquido incoloro volátil que se vaporiza en el aire. Se lo utiliza para producir silicio de alta pureza y sílice para aplicaciones comerciales.

Fue preparado por primera vez por Jöns Jakob Berzelius en 1823.

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
Comisión Nacional para la Promoción y Desarrollo de la Región Patagónica
La Comisión Nacional para la Promoción y Desarrollo de la Región Patagónica fue una agencia del Estado Nacional argentino, creada durante la presidencia de Raúl Alfonsín, a través del decreto 527 del 15 de abril de 1986 y originariamente se denominó Comisión Nacional para el Proyecto Patagonia y Capital.

Esta comisión creada en los años 80, tuvo como función originaria radicar inversiones privadas en la región patagónica y en el Distrito Federal de Viedma - Carmen de Patagones y se le dio el rango de ministerio, según establecía el decreto que la creaba, siendo su primer presidente el medico y dirigente radical Aldo Neri.

La misma tuvo a su cargo, junto con la Comisión Técnica Asesora en Problemas Urbanísticos, Arquitectónicos y Ambientales y  el ENTECAP (organismo sucesor de esta última), el traslado de la Capital Federal y el desarrollo de la Patagonia. El Decreto 201 del 16 de febrero de 1988 modifica el nombre, composición y propósito de la Comisión.

Ente para la Construcción de la Nueva Capital
El Ente para la Construcción de la Nueva Capital (ENTECAP), Empresa del Estado, fue una agencia y empresa pública del Estado Nacional argentino, creado por el decreto 1156/87   para cumplir con el proyecto de traslado de la Capital de la República al curso inferior del Río Negro, territorio federalizado por la ley 23.512: donde se encuentran comprendidas la comarca de Viedma - Carmen de Patagones, la ciudad de Guardia Mitre entre otros poblados de menor desidad poblacional. El ENTECAP fue el sucesor de la Comisión Técnica Asesora (CTA) creada por el decreto 528/86, organismo predecesor que tuvo a cargo el proyecto de traslado de la Capital Federal antes de la sanción de la ley 23.512.
Rafael Estrella Ureña
Juan Rafael Estrella Ureña (10 de noviembre de 1889 - 16 de septiembre de 1945) fue un político y abogado dominicano. Seguidor de la ideología de Eugenio María de Hostos, Estrella Ureña fue presidente de la República Dominicana en un breve período en 1930.

Fue Vicepresidente Constitucional de la República Dominicana junto al dictador Rafael Leónidas Trujillo, durante el período 1930-1932. Conspiró con Trujillo y otros dirigentes a la caída del gobierno de Horacio Vásquez, y una vez firmada la renuncia del presidente y del vicepresidente, Rafael Estrella Ureña en su calidad de secretario del Interior y Policía asume como presidente constitucional para concluir el período de Vásquez, hasta el 16 de agosto de 1930, conforme a la Constitución reformada de 1929.

Horacio Vásquez
Felipe Horacio Vásquez Lajara (22 de octubre de 1860-25 de marzo de 1936) fue un militar y político dominicano que ocupó la presidencia de la República Dominicana en dos periodos: 1902–1903 y 1924–1930. También fue presidente interino en 1899 el cual tenía el propósito de organizar y celebrar las elecciones de ese año.
Estadio Armando Dely Valdés
El Estadio Armando Dely Valdés, es un centro deportivo, que se utiliza para partidos de fútbol, se encuentra en tierras de la Universidad de Panamá, Centro Regional Universitario de Colón (CRUC) en la comunidad de Arco Iris, Corregimiento de Cristóbal, Ciudad de Colón. Alberga a los equipos Club Deportivo Árabe Unido, Academy Champions FC, entre otros equipos de la costa atlántica. Con una capacidad de 1,200 espectadores.

Operado y administrado bajo convenio hasta 2,042 por el Instituto Panameño de Deportes. Fue utilizado también por los extintos equipos Colón C-3 Fútbol Club, Club Deportivo Centenario y al Navy Bay de la también extinta liga femenina.

Actualmente se encuentra en remodelación desde el 20 de enero de 2025 y se espera este listo para finales del mes de octubre del mismo año. Los trabajos están a cargo de la compañía PROLOSA, con un costo de 5.5 millones de dólares.

Colón C-3 Fútbol Club
El Colón C-3 Fútbol Club es un club de fútbol con sede en la Ciudad de Colón, Panamá. Fundado el 9 de marzo de 2010, como equipo expansión de la extinta Liga Nacional de Ascenso (LNA). Actualmente juega en la Liga Prom, segunda división de Panamá.
Copa de la Liga de Primera División 1986
La Copa de la Liga de Primera División de 1986 fue la cuarta y última edición disputada de este torneo. Se jugó entre los meses de mayo y junio de 1986. La coincidencia con la Copa Mundial de Fútbol de 1986 jugada en México, no ayudó a aumentar el interés por el torneo, los internacionales, convocados para el mundial, no pudieron participar en él. Por primera vez la Copa de la Liga solo se jugó en la categoría de Primera División. Sería jugada por los dieciocho equipos de Primera División, el Real Oviedo como vencedor de la Copa de la Liga de Segunda la campaña anterior, el Sestao Sport Club y el Albacete Balompié como vencedores en Segunda B y la Unión Balompédica Conquense que se alzó con el trofeo en Tercera.

La última final enfrentaría al FC Barcelona y al Real Betis decantándose del lado blaugrana que ya se había proclamado campeón en la primera edición.

Primera División de España 1985-86
La temporada 1985-86 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 55.ª edición del campeonato. Se disputó entre el 31 de agosto de 1985 y el 20 de abril de 1986.

El Real Madrid se proclamó campeón, por 21.ª vez en su historia. Los madridistas consiguieron hacer doblete, conquistando también la Copa de la UEFA.
Mantellodon carpenteri
Mantellodon carpenteri es la única especie conocida del género extinto Mantellodon ("diente de Gideon Mantell") de dinosaurio ornitópodo estiracosterno que vivió a mediados del período durante el Aptiense entre 125 a 120 millones de años en lo que es hioy Europa. El espécimen holotipo es NHMUK R3741 consistente en un esqueleto parcial asociado.

Iguanodontia
Los iguanodontianos (miembros del grupo Iguanodontia) fueron dinosaurios herbívoros que vivieron desde mediados del Jurásico a Cretácico Superior. Algunos miembros del grupo incluyen a Camptosaurus, Callovosaurus, Iguanodon, Ouranosaurus, y los hadrosáuridos o "dinosaurios pico de pato". Los iguanodontianos fueron uno de los primeros grupos de dinosaurios que fueron hallados. Están entre los dinosaurios mejor conocidos, y estuvieron entre los más diversos y extendidos grupos de dinosaurios herbívoros del período Cretácico. Los iguanodontianos fueron generalmente animales grandes, y algunos (como Shantungosaurus, que llegaba a medir más de 15 metros de longitud y pesaba más de 8 toneladas) igualaban a los mayores terópodos en tamaño.
Directorio de Inteligencia Militar (Reino Unido)
El Directorio de Inteligencia Militar (en inglés, Directorate of Military Intelligence, DMI) fue un departamento de la Oficina de Guerra Británica hasta que fue integrado en el Ministerio de Defensa del Reino Unido en 1964.

En su tiempo de existencia, el Directorio tuvo una serie de cambios organizativos, mezclando y dividiendo secciones. La primera reseña de una organización que posteriormente fuese el DMI es el Departamento de Topografía y Estadística, formado por el Mayor Thomas Best Jervis, miembro egresado de los Bombay Engineer Corps, en 1854, al comienzo de la Guerra de Crimea.

Las dos secciones más conocidas, MI5 y MI6, mantienen sus nombres de aquella época aunque ahora se refieren al Servicio de Seguridad (Security Service) y el Servicio Secreto de Inteligencia (Secret Intelligence Service), aunque estos nombres dejaron de usarse a finales de la década de 1920.

MI5
El Servicio de Seguridad (en inglés: Security Service), más conocido como MI5, es un servicio de inteligencia del Reino Unido que principalmente se dedica a la seguridad interna del país. Desde 1995 tiene su sede en Thames House, en Millbank, Londres.

El MI5 es responsable de las actividades de espionaje en el interior del país, mientras el MI6 se encarga de la seguridad exterior.
Calle del León
La calle del León es una calle del Madrid de los Austrias, dentro del Barrio de las Letras. Discurre entre la calle del Prado y la calle de Atocha a la altura de Antón Martín. En el Siglo de Oro fue mentidero de actores y representantes, dada su cercanía a los corrales de comedias y la presencia de muy ilustres escritores entre sus vecinos, entre ellos Miguel de Cervantes (que vivió en dos casas de esta calle y en la última murió). Tuvo dos populares tertulias, en el café del Prado y el de Zaragoza, uno en cada extremo de la calle. En ella nació en 1866 el dramaturgo y Premio Nobel de Literatura Jacinto Benavente, y se encuentra la Real Academia de la Historia.

Corrales de comedias de Madrid
Los corrales de comedias de Madrid fueron el marco teatral donde se desarrolló la dramaturgia española del Siglo de Oro. Funcionaron entre la segunda mitad del siglo xvi y el primer cuarto del siglo xviii, siendo algunos de ellos convertidos en teatros. En sus tablas se representaron obras de autores fundamentales de la literatura española del Barroco, desde precursores como Lope de Rueda, actor y dramaturgo, a genios como Lope de Vega o Calderón de la Barca. En sus instalaciones disfrutó el pueblo de Madrid junto a reyes, nobles y prelados.

En el último cuarto del siglo xvi había seis corrales abiertos en la capital española, los más reconocidos: el corral de comedias de la Pacheca, el de la Cruz y el del Príncipe. Todos dependientes de sus cofradías, instituciones de beneficencia pública que obtenían sus fondos de las representaciones teatrales en los corrales.
Jorge Emilio González Martínez
Jorge Emilio González Martínez (Ciudad de México, 16 de abril de 1972), también conocido como «El niño verde», es un político mexicano, expresidente del Partido Verde Ecologista de México.

Es licenciado en Administración de Empresas por la Universidad del Valle de México, es hijo del anterior presidente y fundador del PVEM, Jorge González Torres, y nieto del exgobernador de Tamaulipas, exprecandidato presidencial y dos veces secretario de estado Emilio Martínez Manatou, así como sobrino del empresario farmacéutico de la cadena Farmacias Similares y candidato independiente a la Presidencia Víctor González Torres. Casado con María Couttolenc hija del diputado federal José Alberto Couttolenc Güemez. En agosto del 2015 inició su divorcio con María Couttolenc.

Jorge González Torres
Jorge González Torres (Ciudad de México ,  7 de septiembre de 1942) es un político mexicano, fundador del Partido Verde Ecologista de México, de la Federación de Partidos Verdes de las Américas y de la Global Greens.
José Ignacio Hernández
José Ignacio Hernández Fraile (Salamanca, 12 de agosto de 1969) es un entrenador de baloncesto español, con mayor presencia en el baloncesto femenino, que ha entrenado a nivel de club en Halcón Viajes-Perfumerías Avenida de Salamanca, Rivas Ecópolis y Wisła Can-Pack Kraków, además de diferentes categorías de selección española, habiendo cumplido el 9 de abril de 2017 los 1.000 partidos como entrenador profesional. Actualmente, director técnico selecciones femeninas y director deportivo en la Federación Española de Baloncesto.

Club Baloncesto Avenida
El Club Baloncesto Avenida, también conocido como Perfumerías Avenida por razones de patrocinio, es un equipo de baloncesto femenino con sede en Salamanca, España. Compite en la Liga Femenina de España. El 29 de abril de 2017 disputó su partido oficial número 1.000 (646 victorias, 2 empates y 352 derrotas, en los que han intervenido 175 jugadoras y 12 entrenadores).

Al finalizar la temporada 2021/2022, fue el vigente campeón de la Liga Endesa Femenina y la Copa de la Reina, además de tercer clasificado de la Euroliga.
Miliario de oro
El Miliario áureo (en latín, Milliarium aureum, "piedra miliar dorada") fue un monumento, probablemente de mármol o bronce dorado, erigido por el emperador Octavio Augusto cerca del Templo de Saturno en el Foro central de la Antigua Roma. Se consideraba que todas las calzadas empezaban en este monumento y todas las distancias en el Imperio romano se medían en relación con él. Quizá sobre él había una lista con todas las ciudades principales en el Imperio y la distancia hasta ellas, aunque la ubicación precisa del monumento y su inscripción sigue siendo objeto de debate entre los historiadores.

Según Schaff, la frase «todos los caminos conducen a Roma» es una referencia al Milliarium Aureum —el punto específico al que todas las carreteras llevaban—. Actualmente, se especula con que una estructura de mármol sea la base de la piedra miliar en el Foro Romano.

Calzada romana
Las calzadas romanas (en latín: viae Romanae; singular: via Romana) eran el modelo de camino usado por el Estado romano, y se construyeron desde aproximadamente el año 300 a. C. hasta la expansión y consolidación de la República romana y el Imperio romano. Proporcionaban medios eficaces para el transporte terrestre de ejércitos, funcionarios, civiles, comunicaciones oficiales y mercancías.

Las calzadas eran de varios tipos, desde pequeñas vías locales hasta amplias carreteras de larga distancia. Solían estar conformadas por varias capas de materiales de distinto tamaño, de las cuales la superior era de gravilla —solo presentaban enlosado las vías urbanas—, y contaban con sistemas de drenaje. Discurrían a lo largo de trazados topográficamente precisos, y atravesaban colinas o cruzaban ríos y barrancos sobre puentes.
Jamala
Susana Alímivna Jamaladínova (en ucraniano: Суса́на Алі́мівна Джамаладі́нова, y en tártaro de Crimea, Susana Camaladínova; (Osh, RSS de Kirguistán, Unión Soviética, 27 de agosto de 1983), conocida artísticamente como Jamala es una cantautora y actriz ucraniano-tártara de origen kirguís, reconocida por ser la ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 2016.

Su estilo musical abarca varios géneros relacionados con el blues como el jazz, el soul y R&B con los que hace sus propias fusiones musicales.

Tártaros de Crimea
Los tártaros de Crimea (qırımtatar, también qırım, qırımlı y qırım türkü), plural: qırımtatarlar (asimismo qırımlar, qırımlılar, qırım türkleri) son un grupo étnico de origen túrquico que residía originariamente en la península de Crimea, al sur de Ucrania y al oeste de Rusia, y que han emigrado durante el siglo XX hacia Turquía y Asia Central, retornando a Crimea hacia 1980. Hablan su propia lengua: el tártaro de Crimea, que forma parte del grupo de lenguas kipchak-cumanas.

En el ámbito religioso profesan el islam y pertenecen a la escuela hanafí (árabe: حنفى ), una de las cuatro escuelas de pensamiento (madhabs) o jurisprudencia (fiqh) dentro del islam suní.

Actualmente, 1,9 millones de personas viven en la República de Crimea, de los cuales aproximadamente el 15 % son tártaros de Crimea.