hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iván Polbin
Iván Semiónovich Polbin (en ruso: Ива́н Семёнович По́лбин; Polbino, Imperio ruso, 27 de enero de 1905 – Breslavia, Alemania nazi, 11 de febrero de 1945) fue un oficial militar de la Fuerza Aérea Soviética y dos veces Héroe de la Unión Soviética quien promovió el uso de técnicas de bombardeo en picado durante la Segunda Guerra Mundial. A pesar de su rango de mayor general volaba regularmente en combate, murió en acción mientras dirigía un grupo de bombarderos en picado Pe-2 en una misión de combate sobre Breslavia.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Rosalista
Rosalista se dice de los horticultores, jardineros, aficionados particulares o viveros que se encargan de la hibridación de las rosas con el fin de conseguir obtentores de variedades híbridas de nuevas rosas.

El término también se aplica a las asociaciones que agrupan a todos los anteriores y que promueven el cultivo de las rosas obtenidas y el mantenimiento y defensa de los cultivares conseguidos.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Brad Cohen
Brad Cohen es un profesor, escritor, conferencista y orador motivacional estadounidense que padece síndrome de Tourette. Se recibió en Licenciatura en la Universidad de Bradley y en Maestría en la Universidad Estatal de Georgia.

En 1997 recibió el premio "Sallie Mae Primera Clase de Maestros" del Año. En 2005 coescribió junto a Lisa Wysocky su propio libro Front Of The Class: How Tourette Syndrome Made Me the Teacher I Never Had? ("Al frente de la clase: ¿Cómo el síndrome de Tourette me hizo el maestro que nunca tuve?"), y por el mismo recibió un premio. En 2008 en Estados Unidos se estrenó un episodio en "Hallmark Hall of Fame" basado en su libro, llamado Front of the class.

Hallmark Hall of Fame
Hallmark Hall of Fame es una serie de antología estadounidense cuya primera emisión data de 1951 y que continúa actualmente en pantalla, convirtiéndose así en una de las series de televisión más longevas de todos los tiempos.
Robert Stone
Robert «Rob» Strauss (1 de octubre de 1983) es un luchador profesional y mánager estadounidense, Actualmente firmado a la WWE en la marca NXT 2.0 bajo el nombre de Mr. Stone, dónde es el gerente interino de la marca. Trabajó para la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) bajo el nombre de Robbie E, donde ha ganado en una ocasión el Campeonato de la División X de la TNA, el Campeonato Televisivo de la TNA y en dos ocasiones el Campeonato Mundial en Parejas de la TNA junto a Jessie Godderz. También ha competido en promociones independientes bajo el nombre de Rob Eckos, incluyendo Chaotic Wrestling, Jersey All Pro Wrestling y National Wrestling Alliance. En la temporada 25 de "The Amazing Race" participó junto a su cónyuge quedando en cuarta posición. Actualmente trabaja para Grims Toy Show (GTS).

TNA King of the Mountain Championship
El TNA King of the Mountain Championship o Campeonato Rey de la Montaña de la TNA fue un campeonato de lucha libre profesional, defendido en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El campeonato fue implementado el 23 de octubre del 2008 bajo el nombre de TNA Legends Championship, introducido por Booker T, quien se autoproclamó como el primer campeón. El último campeón fue Lashley, quien obtuvo el campeonato un día antes de su desactivación.
Medicina espacial
La medicina espacial es la práctica de la medicina en el espacio exterior, mientras que la higiene espacial es la aplicación de la ciencia y la tecnología para prevenir o controlar la exposición a los peligros que pueden causar problemas de salud a los astronautas. Ambas ciencias trabajan juntas para garantizar que los astronautas trabajen en un entorno seguro. El objetivo principal es descubrir qué tan bien y durante cuánto tiempo las personas pueden sobrevivir a las condiciones extremas en el espacio, y qué tan rápido pueden adaptarse al entorno de la Tierra después de regresar de su viaje. Las consecuencias médicas, como la posible ceguera y la pérdida ósea, se han asociado con los vuelos espaciales tripulados.

En octubre de 2015, la Oficina del Inspector General de la NASA emitió un informe de peligros para la salud relacionado con la exploración espacial, incluida una misión humana a Marte.

Viaje tripulado a Marte
Un viaje tripulado a Marte consiste en el posible transporte de personas hacia dicho planeta. Ha sido motivo de discusión científica desde la década de 1950. Varias agencias espaciales han desarrollado proyectos a futuro, abarcando desde la realización de misiones cortas hasta la fundación de colonias y la adaptación a la vida humana del planeta. Asimismo, la presencia de humanos en Marte ha sido motivo de numerosas obras artísticas, en particular de ciencia ficción, incluidas las películas Misión a Marte, Planeta Rojo, The Martian, Un espacio entre nosotros, Total Recall, Ad Astra y Los últimos días en Marte.

Marte es el segundo destino estudiado para su exploración después de la Luna, ya que es el que tiene condiciones ambientales más cercanas al planeta Tierra.
Fred Vinson
Frederick O'Neal «Fred» Vinson (Murfreesboro, Carolina del Norte, 28 de enero de 1971) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, además de hacerlo en ligas menores de su país, en Venezuela y en ligas europeas. Con 1,93 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.

Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela
No debe confundirse con la Superliga Profesional de Baloncesto.

La Liga Profesional de Baloncesto, más conocida simplemente por sus siglas LPB, fue una liga de baloncesto profesional que se disputaba en Venezuela desde 1974. Fundada como Liga Especial de Baloncesto, adoptó el nombre de Liga Profesional de Baloncesto en la temporada de 1993.

Los equipos más laureados son Marinos de Oriente y Trotamundos de Carabobo con once títulos cada uno, seguido de los ocho logrados por Guaiqueríes de Margarita. En cuanto a jugadores, el máximo anotador histórico de la competición es el venezolano Víctor David Díaz con 19 621. El vigente campeón de liga es Guaros de Lara, que sumó su segundo título, mientras que el actual campeón de copa es Trotamundos de Carabobo.
Familia Vergara
La familia Vergara o los Vergara son una de las familias más antiguas y aristocráticas de Colombia y Chile.Tuvieron gran influencia político-militar durante los siglos XVII, XVIII y XIX. Cuatro de sus miembros ocuparon la presidencia de Colombia, y varios otros desempeñaron los más altos cargos públicos y ocupando delicados puestos en los gobiernos coloniales y en las repúblicas de los actuales Colombia y Chile.

Familia Arboleda
Los Arboleda son una familia de la aristocracia colombiana, originaria de la ciudad de Popayán, que tuvo su período de mayor influencia entre los siglos XVII y XX en el país sudamericano y cuyos orígenes se remontan a la región de Arboleya en Asturias, España.

Es un linaje de mucho prestigio en Colombia, asociado a conquistadores y oficiales reales de la corona de España. Entre sus numerosos e influyentes miembros se destacan poetas, empresarios, escritores y políticos, incluyendo tres presidentes de Colombia y un cuarto mandatario asociado a la familia por lazos matrimoniales.[cita requerida]
The Incredible Dr. Pol
The Incredible Dr. Pol (en español: El increíble Dr. Pol) es un reality estadounidense transmitido por Nat Geo Wild protagonizado por el veterinario estadounidense nacido en los Países Bajos Jan Pol, su familia y empleados residentes en la zona rural de Weidman, Míchigan. El tópico del programa, su reparto y su gran popularidad en la televisión por cable han sido calificados por Los Angeles Times como una mezcla extraña. La serie inició sus emisiones en 2011 y dos temporadas son producidas para la serie cada año, teniendo un total de 17 temporadas para agosto de 2020.

Weidman
Weidman es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Isabella en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 959 habitantes y una densidad poblacional de 62,24 personas por km².
Apis mellifera remipes
La abeja de Georgia (Apis mellifera remipes) es una subespecie de abeja doméstica propia de la región del Cáucaso sur o Transcaucasia que comprende las repúblicas de Armenia, Georgia y Azerbaiyán.

Es difícil recabar información de la subespecie y debe aislarse de Apis mellifera armeniaca que se distribuye rodeando las montañas de Kars, Turquía, sobre el borde de la región fronteriza turca y Armenia, cuyo clima son veranos calientes e inviernos largos y fríos.

Los análisis morfométricos discriminantes de Ahmet Guler et al. diferencian esta subespecie de las otras que habitan la región,separándolas de Apis mellifera caucasica, Apis mellifera meda, y Apis mellifera anatoliaca.

Apis mellifera armeniaca
La abeja de Armenia (Apis mellifera armeniaca) es una subespecie de abeja melífera conocida por sus carácter agresivo, especialmente sobre los panales de miel y cría. Al igual que Apis mellifera syriaca se denomina habitualmente abeja de Armenia.

Esta especie evolucionó en la región que dio lugar a Prunus armeniaca o Damasco, perteneciendo al linaje tipo O, linaje oriental conjuntamente con las subespecies Apis mellifera adamii, Apis mellifera anatoliaca, Apis mellifera caucasica, Apis mellifera cypria, Apis mellifera meda, Apis mellifera syriaca y Apis mellifera pomonella.

En un estudio de selección de flores llevado adelante en Turquía, los autores citan a Apis mellifera armeniaca rodeando las montañas de Kars, Turquía, y sobre el borde de la región fronteriza Turca y Armenia, cuyo clima son veranos calientes e inviernos largos y fríos.
Ofatumumab
Ofatumumab (marca registrada Arzerra™) es un medicamento, un anticuerpo monoclonal (IgG1) completamente humanizado también conocido como HuMax-CD20 (proteína CD 20) que inhibe en su fase inicial la activación de linfocitos B. Está aprobado para el tratamiento de la leucemia linfática crónica refractaria y está en estudio para el tratamiento de primera línea en leucemia linfática crónica (LLC), linfoma no hodgkin folicular, así como en artritis reumatoide y esclerosis múltiple por vía subcutánea.

CD20
En inmunología se denomina CD20 (del inglés cluster of differentiation 20) a un tipo de antígeno CD propio del sistema inmune de mamíferos. Se caracteriza por poseer un peso molecular de 33-37 kDa y su naturaleza bioquímica lo encuadra dentro de la familia de las proteínas con cuatro segmentos transmembrana. Su función biológica en la célula es: formar un canal de calcio cuando oligomeriza; por ello, podría regular la activación de las células B. Se expresa específicamente en células B, en individuos sanos, y en diversos tipos celulares, en pacientes de cáncer.
Luis Quintanilla Isasi
León Gerardo Luis Quintanilla Isasi (Santander, 1893-Madrid, 1978) fue un artista plástico y escritor español.

Trabajó diferentes técnicas y géneros plásticos (dibujo, grabado, fresco, ilustración). Una de sus obras, el ciclo de frescos Ama la paz, odia la guerra fue encargado por el gobierno de la República para representar a España en la Exposición Universal de 1939. El conjunto es conocido como Los otros Guernicas y desde 2007 se exhibe de modo permanente en el patio de Paraninfo de la Universidad de Cantabria.

Feria Mundial de Nueva York de 1939
La Exposición General de segunda categoría de Nueva York de 1939 fue regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones y tuvo lugar del 30 de abril al 31 de octubre de dicho año en la ciudad estadounidense de Nueva York. Posteriormente la Exposición se volvió a abrir al público del 11 de mayo al 27 de octubre de 1940. Esta muestra tuvo por eslogan: "Construyendo el mundo del futuro" y contó con una superficie de 500 hectáreas.
Política de Asturias
La norma institucional que establece la organización política de Asturias es el Estatuto de Autonomía del 1981, creado según la vía del artículo 143 de la Constitución Española. Según lo establecido por el estatuto el autogobierno de Asturias se organiza políticamente en la Junta General del Principado de Asturias, el Consejo de Gobierno, conformado por los consejeros, y el Presidente, quien nombra al Consejo y es nombrado por la Junta. El sistema de organización política de Asturias está basado en el parlamentarismo.

Junta General del Principado de Asturias
La Junta General del Principado de Asturias (JGPA) es el órgano supremo de representación del pueblo asturiano, según recoge el Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias. Sus miembros son elegidos por los ciudadanos de forma democrática en las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias y desempeña el papel legislativo.

Para ser fiel al principio de división de poderes, la función ejecutiva es asignada a otro órgano que surge del propio parlamento: el Gobierno del Principado de Asturias. El presidente del Principado es elegido por la Junta General de entre sus miembros y este se encarga de designar el Consejo de Gobierno cuya labor es controlada por la cámara. Asimismo corresponde a la Junta General aprobar los presupuestos de la comunidad autónoma.
Sarcoscypha dudleyi
Sarcoscypha dudleyi, es una especie de hongo de la familia Sarcoscyphaceae, del orden Pezizales. A menudo se ha confundido con Sarcoscypha coccinea, pero se puede distinguir de esta y otras especies relacionadas del género Sarcoscypha por diferencias en sus características microscópicas, como la presencia y el número de gotas de aceite en las esporas. Una forma imperfecta del hongo, que carece de una etapa de reproducción sexual en su ciclo de vida, se clasifica como la especie Molliardiomyces dudleyi.

Además de su distribución principal en el centro y este de los Estados Unidos, el hongo también se ha registrado una vez en Bulgaria.

Sarcoscypha
Sarcoscypha es un género de hongos ascomicetos de la familia Sarcoscyphaceae. Los miembros del grupo taxonómico están presentes en Europa, América del Norte y Asia tropical. Se caracterizan por un apotecio en forma de copa que, muchas veces, tiene colores brillantes. Etimológicamente, proviene de los vocablos griegos σαρκο- (sarco-), «carne», y σκύφος (skyphos), literalmente «cuenco para beber» (véase esquifo).

Los estadios anamórficos de los miembros cambian el nombre del género a Molliardiomyces.
Línea 105 (Buenos Aires)
La línea 105 es una línea de colectivos del Área metropolitana de Buenos Aires. Une el barrio de San Nicolás con el Partido de Tres de Febrero a través de dos ramales: el ramal Golf que une directamente la estación de Sáenz Peña con la esquina de Urquiza y senador Benito Ferro (frente al Golf), y el ramal hacia Caseros, que pasa por las vías cercana a la estación mencionada, la Estación Santos Lugares, la Basílica de Lourdes y al estadio de Caseros.

La empresa operadora de la línea es Transporte América S.A.C.I.
La oficina de administración se encuentra en Sáenz Peña, Tres de Febrero.

Estación Sáenz Peña
Sáenz Peña es una estación ferroviaria ubicada en la localidad homónima, partido de Tres de Febrero, Provincia de Buenos Aires, Argentina

Hasta 1938 partía de esta estación el Ramal Sáenz Peña - Villa Luro, que incluía a la estación Villa Real.
Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales
El Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales (Pontificium Consilium de Communicationibus Socialibus) fue un organismo de la Curia Romana. Establecido por primera vez en 1948, por el Papa Pío XII, posteriormente se le dio mayor jurisdicción y nuevos nombres por los papas sucesivos, más recientemente por el papa Juan Pablo II, en 1988. Era responsable de utilizar las diversas formas de los medios de comunicación para la difusión del Evangelio. Fue suprimido en 2016 e integrado en la Secretaría para la comunicación.

Curia romana
La curia romana es el conjunto de órganos de gobierno de la Santa Sede y de la Iglesia católica. Está compuesta por distintas instituciones —la Secretaría de Estado, los dicasterios, los organismos de justicia, los organismos económicos y las oficinas— todo ellos bajo la dirección del papa, que ejercen las funciones legislativas, ejecutivas y judiciales. Coordina y proporciona la necesaria organización central para el correcto funcionamiento de la Iglesia y el logro de sus objetivos. La potestad de la curia romana se considera vicaria del papa:

En el ejercicio supremo, pleno e inmediato de su poder sobre toda la Iglesia, el Romano Pontífice se sirve de los dicasterios de la Curia Romana, que, en consecuencia, realizan su labor en su nombre y bajo su autoridad, para bien de las Iglesias y servicio de los sagrados pastores.
Decreto Conciliar sobre la función pastoral de los obispos en la Iglesia, Christus Dominus, 9.
Campeonato de España de Atletismo en pista cubierta de 2022
El LVIII Campeonato de España de Atletismo en pista cubierta se disputó los días 25 al 27 de febrero de 2022 en la Pista de Atletismo "Expourense" de Orense.

Junto a las pruebas individuales, se celebraron los campeonatos de pruebas combinadas (heptatlón y pentatlón).

Campeonato de España Short Track
El Campeonato de España Absoluto Short Track, llamado hasta 2023 Campeonato de España de atletismo en pista cubierta, es una competición deportiva de atletismo, de carácter nacional y organizada por la Real Federación Española de Atletismo (RFEA) desde 1965.

Esta competición y el Campeonato de España de Atletismo son los dos eventos deportivos más importantes organizados por la RFEA, disputándose este durante la temporada de invierno y el Campeonato de España de Atletismo durante el verano. Además, esta competición se disputa en instalaciones con pista de 200 m, generalmente en pista cubierta o bajo techo, mientras el Campeonato de España de atletismo, también conocido como Campeonato de España Absoluto, se disputa en instalación con pista de 400 m.
Liga Mayor de Surinam 2024
La LMS 2024 fue la primera edición de la Liga Mayor de Surinam, introduciendo el fútbol profesional en Surinam y la 90.ª temporada de la máxima categoría del fútbol surinamés. Comenzó el 23 de febrero y finalizó el 25 de agosto de 2024.

El primer gol de la liga lo marcó Jamilhio Rigters del SV Robinhood, en el partido inaugural el 23 de febrero de 2024 contra el SV Transvaal .

SV Robinhood ganó su primer título de la Liga Mayor de Surinam, quedando invicto.

Sport Vereniging Transvaal
El Sport Vereniging Transvaal, también conocido como SV Transvaal, es un equipo de fútbol de Surinam. Fue fundado el 15 de enero de 1921, hace de local en el Estadio Andre Kamperveen y actualmente juega en la Liga Mayor de Surinam.

Es el segundo club más exitoso del país, detrás del SV Robinhood. A nivel nacional ha logrado conseguir 19 ligas, 3 copas y 2 supercopas, y a nivel internacional ha logrado conseguir dos títulos de la Copa de Campeones de la Concacaf y otros 4 subcampeonatos, siendo el único equipo de Surinam y Sudamérica en lograrlo.

El Transvaal fue nombrado por la IFFHS como uno de los diez mejores equipos de la Concacaf del siglo XX, terminando en quinta posición y siendo superado únicamente por el Deportivo Saprissa, Olimpia, Comunicaciones y CSD Municipal y
superando a clubes como el Alajuelense, Necaxa, Cruz Azul, Alianza Fútbol Club y Club América.
Campeonato Capixaba 2021
El Campeonato Capixaba de Fútbol 2021 fue la 105.ª edición de la primera división de fútbol del estado de Espírito Santo. El torneo fue organizado por la Federação de Futebol do Estado do Espírito Santo (FES). El torneo comenzó el 27 de febrero y finalizó el 23 de mayo. El ganador fue el Real Noroeste, que venció en la final al Rio Branco FC en tanda de penales, logrando así su primer título estadual.

Campeonato Capixaba
El Campeonato Capixaba es el campeonato de fútbol estadual del estado de Espírito Santo, en el Sudeste de Brasil, la competición es organizada por la  Federação de Futebol do Estado do Espírito Santo.

El campeón asegura un cupo en la Copa de Brasil, Copa Verde y en la Serie D del Campeonato Brasileño del año siguiente.
Microstep Spain
Microstep Spain es una empresa española especializada en la fabricación y distribución de maquinaria de vanguardia y tecnología para diversas aplicaciones de corte industrial. La empresa tiene una oficina central en Barcelona y servicio técnico y comercial en Sevilla, la región norte y Madrid.

Máquina
Una máquina es un67 conjunto de elementos móviles y fijos, cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o realizar un trabajo con un fin determinado. Se denomina maquinaria (del latín machinarĭus) al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo.

las máquinas pueden clasificarse en dos grandes categorías: (1) Las máquinas simples : (2) Los motores y otras máquinas complejas. Ejemplos son las poleas que controlan 100 N en sus cuerdas.
Rita Thalmann
Rita Thalmann (Núremberg, Alemania, 23 de junio de 1926-18 de agosto de 2013) fue una historiadora francesa. Titular de una agregación y de un doctorado, se especializó en el estudio del nazismo, Holocausto y de la Segunda Guerra Mundial dando un lugar especial a la condición de la mujer.

Profesora emérita de historia y de civilización germánica en la Universidad de París VII-Diderot, Thalmann fue miembro del comité de honor de la Licra, delegada ONG (representante del B'nai B'rith) en la Unesco, así como fundadora del Centro de estudios de investigaciones internacionales y comunitarias (CERIC) y del Seminario «Sexo y Raza» en la universidad París-Diderot, y miembro del Comité nacional de reflexión y proposiciones sobre la laicidad a la escuela.

Universidad de París Diderot
La Universidad de París Diderot (en francés, Université Paris Diderot) fue una universidad pública francesa ubicada en París.

Se creó el 1 de enero de 1971 bajo el nombre de Universidad de París 7, como una de las trece universidades independientes creadas tras la división de la Universidad de París. En 1994 tomó su último nombre, en honor a Denis Diderot como símbolo del apego que este filósofo del Siglo de las Luces con vocación multidisciplinaria.

Con numerosos establecimientos de renombre, escolarizaba a estudiantes de primer, segundo y tercer ciclo. Además, destacaba por su amplia multidisciplinariedad. El artículo primero de sus estatutos señalaba que la universidad tenía como objetivo fundamental «la elaboración y transmisión de los conocimientos y la formación de espíritus libres y críticos».

El 1 de enero de 2020 se fusionó con la Universidad de París Descartes para crear la nueva Universidad de París Cité.