hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inyector
Un inyector es un dispositivo utilizado para bombear fluidos utilizando el efecto Venturi. Utiliza un fluido a alta presión que sale por una boquilla a alta velocidad y baja presión convirtiendo su energía potencial en energía cinética. En esta zona de baja presión se mezcla con el fluido que se quiere bombear y le imparte energía cinética (velocidad). A continuación ambos fluidos mezclados entran por otra boquilla donde la energía cinética vuelve a convertirse en potencial, disminuyendo la velocidad y aumentando la presión. El fluido bombeado puede ser o líquido o gaseoso y, en algunos casos puede llevar sólidos en suspensión. En todos los casos el fluido propulsor y el bombeado salen totalmente mezclados a la salida del inyector. Una de las aplicaciones más frecuentes del inyector es en la Inyección de combustible en los motores termodinámicos.

Inyección de combustible
La inyección de combustible es un sistema de alimentación de motores de combustión interna que usan prácticamente todos los automóviles europeos desde 1990, debido a la obligación de reducir las emisiones contaminantes y para que sea posible y duradero el uso del catalizador a través de un ajuste óptimo del factor lambda.

Todos los motores diésel son de inyección. Los motores de gasolina pueden tener inyección de gasolina directa, en la que el combustible se introduce directamente en la cámara de combustión o inyección indirecta, en la que el combustible se mezcla con el aire antes de la carrera de admisión.

En los motores de gasolina, la inyección sustituyó el carburador de 1980 en adelante. La diferencia principal entre la carburación y la inyección es la pulverización del combustible a través de un pequeño conducto a alta presión, mientras que el carburador funciona por la succión creada por la entrada de aire acelerado a través del Venturi.
Army Attack
Army Attack fue un juego social de estrategia desarrollado por el estudio en Helsinki de Digital Chocolate. En Army Attack, el mundo ha sido conquistado por el malvado Imperio Crimson, la misión del jugador es reconquistar todo el terreno. En 2012,Army Attack fue nominado como "Juego de redes sociales del año" en la 15.ª edición de los Premios Anuales de Logros Interactivos de la Academia de Artes y Ciencias Interactivas. Según los datos en 2011, Army Attack fue uno de los Top 5 juegos de jugador contra jugador de Facebook.

Army Attack tiene dos modos de juego: 1) Jugador vs. IA(PvNP): 'Liberando Ciudades & Villas' 2) Jugador vs. Jugador(PvP): 'Versus Mode'.

Este juego fue oficialmente cerrado el 4 de noviembre de 2016.

Digital Chocolate
Digital Chocolate, Inc. fue una empresa estadounidense con sede en San Mateo (Estados Unidos), Helsinki (Finlandia), Barcelona (España) y Bangalore (India) fundada en 2003 por Trip Hawkins creadora de diversos videojuegos, tanto para computadoras como para teléfonos celulares.

La compañía se centró en el desarrollo de juegos para teléfonos móviles y Microsoft Windows, e hizo algunos títulos no relacionados con el entretenimiento. Su lema de marketing fue Aprovechar el minuto.

Este desarrollador fue detenido oficialmente. Ha vendido sus juegos a RockYou, y su sitio web fue cerrado.
Ray Bolger
Raymond Wallace Bolger (Dorchester, Massachusetts; 10 de enero de 1904 - Los Ángeles, California; 15 de enero de 1987) fue un actor estadounidense conocido por su papel del espantapájaros en El mago de Oz, película de 1939.

Espantapájaros
Un espantapájaros o espantajo es un ingenio o muñeco con forma de humano, una especie de burdo maniquí vestido con ropas viejas, que se utiliza como recurso para ahuyentar de los cultivos a los pájaros.
Catedral de los Ángeles de la Guarda (Sapporo)
La Catedral de los Ángeles de la Guarda o simplemente Iglesia de Kitaiciho (en japonés: 守護の天使司教座聖堂) es el nombre que recibe un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia católica y se encuentra en la ciudad de Sapporo en el país asiático de Japón.

El templo sigue el rito romano o latino y sirve como la sede de la diócesis de Sapporo (Dioecesis Sapporensis; カトリック札幌司教区) que fue elevada a su actual estatus por el papa Pío XII mediante la bula "Iis Christi" en 1952.

Ofrece servicios religiosos tanto en japonés como en inglés y esta bajo la responsabilidad pastoral del obispo Bernard Taiji Katsuya.

Diócesis de Sapporo
La diócesis de Sapporo (en latín: Dioecesis Sapporen(sis) y en japonés: カトリック札幌司教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sufragánea de la arquidiócesis de Tokio. La diócesis tiene al obispo Bernard Taiji Katsuya como su ordinario desde el 22 de junio de 2013.
Faun-Ardèche Classic 2022
La 22.ª edición de la clásica ciclista Classic Sud Ardèche fue una carrera en Francia que se celebró el 26 de febrero de 2022 sobre un recorrido de 168,6 kilómetros con inicio y final en el municipio de Guilherand-Granges en el departamento de Ardèche y la región Auvernia-Ródano-Alpes.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2022, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el estadounidense Brandon McNulty del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Mauri Vansevenant del Quick-Step Alpha Vinyl y el también estadounidense Sepp Kuss del Jumbo-Visma.

Brandon McNulty
Brandon McNulty (Phoenix, Arizona, 2 de abril de 1998) es un ciclista estadounidense que desde 2020 corre para el equipo UAE Team Emirates XRG.

En 2015 se proclamaría campeón de Estados Unidos en la prueba contrarreloj para júniors. Ese mismo año, en los Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2015 de Richmond conseguiría hacerse con el bronce en la prueba contrarreloj júniors. Un año más tarde, se alzaría con el oro en la misma prueba en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2016 en Doha, Catar.
Lúbang
Lúbang es un municipio filipino de cuarta categoría perteneciente a la provincia isleña de Mindoro Occidental en Tagalas Sudoccidentales. Con una extensión superficial de 250,06 km²,  tiene una población de 22.896 personas que habitan en 6.405 hogares. Su alcalde es Juan M. Sánchez.
Para las elecciones a la Cámara de Representantes está encuadrado en Único Distrito Electoral de esta provincia.

Provincia de Mindoro
La Provincia de Mindoro fue una de las provincias españolas en el archipiélago filipino, dependiente del gobierno superior de la colonia y en lo eclesiástico del arzobispo de Manila. Estaba al frente de su administrador un gobernador político-militar y su categoría era de entrada.
Unión Local Andina Fútbol Club
La Unión Local Andina Fútbol Club, comúnmente referido como Universidad de Los Andes —por su nexo histórico—, ULA FC o el ULA Mérida fue un club de fútbol profesional venezolano que tenía sede en Mérida, Estado Mérida. Jugaba en la Segunda División de Venezuela y disputaba sus partidos como local en el Estadio Guillermo Soto Rosa.

Fue fundado en el año 1977 y refundado en el año 2017 desapareció en el año 2023.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Tesshō Genda
Tesshō Genda (玄田 哲章, Genda Tesshō?) es un seiyū nacido en la Prefectura de Okayama, Japón el 20 de mayo de 1948. Él es empleado de la firma de talentos 81 Produce. Cuando él debutó, utilizó su nombre verdadero, Mitsuo Yokoi (横居 光雄, Yokoi Mitsuo?). Como tenía experiencia en el ballet, fue conocido por el apodo de "Pirouette Genda."

Dragon Ball Z: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu
Dragon Ball Z: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no sugoi yatsu ( ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴, Doragon Boru Zetto Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no sugoi yatsu ?, Dragon Ball Z: ¡¡La galaxia está en peligro!! Un guerrero super increíble) es la 12.ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball, y la 9.ª de la etapa Dragon Ball Z, fue estrenada el 7 de octubre de 1993.
Tau1 Gruis
Tau1 Gruis (τ1 Gru) es una estrella en la constelación de Grus, la grulla. De magnitud aparente +6,03, comparte la denominación de Bayer «Tau» con otras dos estrellas, τ2 Gru y τ3 Gru. Las tres estrellas no están físicamente relacionadas entre sí, hallándose a distinta distancia del sistema solar.
En 2002 se anunció el descubrimiento de un planeta extrasolar en órbita alrededor de Tau1 Gruis.

Grus (constelación)
Grus o la Grulla es una constelación austral. Es una de las 20 constelaciones creadas por Pieter Dirkszoon Keyser y  Frederick de Houtman entre los años de 1595 y 1597, y su primera aparición es en el libro Uranometria de Johann Bayer en 1603.
Campeonato de Primera C 2021 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2021, oficialmente Campeonato de Primera División C 2021, fue la octogésima novena temporada del torneo y la trigésima sexta como cuarta categoría del fútbol argentino, en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA.

Los nuevos participantes fueron Claypole, campeón de la Primera D 2020, que regresó al certamen después de su última participación en la temporada 1997-98, y Atlas, ganador del segundo ascenso, que hizo su debut en la categoría.

El torneo consagró campeón por primera vez a Dock Sud, tras vencer por 2 a 0 en el segundo partido y en el global de la final a Berazategui, y obtuvo el primer ascenso a la Primera B. El ganador del torneo reducido por el segundo ascenso fue para Ituzaingó.

Club Atlético Ituzaingó
El Club Atlético Ituzaingó es un club de fútbol ubicado en la localidad de Ituzaingó, Buenos Aires, Argentina. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Diario de un loco
Diario de un loco, también conocido como Memorias de un loco o Apuntes de un loco (en ruso Записки сумасшедшего) es una novela corta (póvest) del escritor Nikolái Gógol que relata la historia de un burócrata que escribe en su diario lo que le sucede. Poco a poco va relatando su descenso a la locura. Primero se ven pequeñas cosas como fechas que no concuerdan, luego perros hablando y mandando correspondencia, y sus comentarios a través de la historia son cada vez más raros hasta que pierde la cordura completamente.

Nikolái Gógol
Nikolái Vasílievich Gógol (en ucraniano: Микола Васильович Гоголь, Mykola Vasýliovych Gógol; en ruso: Николай Васильевич Гоголь; en ocasiones adaptado al español como Nicolás Gógol; Soróchyntsi, Gobernación de Poltava, 20 de marzojul./ 1 de abril de 1809greg. - Moscú; 21 de febrerojul./ 4 de marzo de 1852greg.) fue un escritor ruso.Cultivó varios géneros, pero fue notablemente conocido como dramaturgo, novelista y escritor de cuentos cortos. Su obra más conocida es, probablemente, Almas muertas, considerada por muchos como la primera novela moderna en lengua rusa.
Agrio (hijo de Partaón)
En la mitología griega, Agrio (del griego antiguo: Ἅγριος [Agrios] ‘salvaje’) era un hijo de Partaón y Éurite, y hermano de Eneo —príncipe de Calidón, Etolia—, Alcátoo, Melas, Leucopeo y Estéope.

Fue padre de seis hijos, entre ellos Tersites. Estos hijos de Agrio arrebataron a Eneo su reino, dándolo a su padre, pero todo ellos salvo Tersites murieron a manos de Diomedes, el nieto de Eneo. Apolodoro sitúa estos sucesos antes de la expedición de los griegos contra Troya, mientras Higino afirma que cuando Diomedes supo, tras la caída de Troya, de la desgracia de su abuelo Eneo se apresuró a regresar y expulsar a Agrio, quien entonces puso fin a su propia vida. Según otras fuentes, Diomedes mató a Agrio y sus hijos.

La ciudad de Agrinio, la mayor de Etolia, toma su nombre de Agrio.

Agrinio
Agrinio (en griego: Αγρίνιο) es un municipio situado en la unidad regional de Etolia-Acarnania, en Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 89 691 habitantes.

Es el centro económico de la unidad regional, aunque la capital es Mesolongi.

Los inicios de la ciudad se remontan al menos hasta la época de la Grecia Clásica. La ciudad antigua de Agrinium estaba a 3 km de la ciudad actual. Excavaciones arqueológicas han desenterrado muros y restos de edificios. Hasta 1836, la ciudad se conocía como Vrachori (Βραχώρι).

La mayoría de la población estuvo trabajando para la industria tabacalera por un largo periodo de tiempo, desde las últimas décadas del siglo XIX hasta finales del XX. Se fundaron grandes empresas tabacaleras, como Papastratos, Panagopoulos y Papapetrou. Además, el municipio es conocido también por sus famosas aceitunas.
Raúl Shaw Moreno
Raúl Shaw Moreno (Oruro, Bolivia, 30 de noviembre de 1923 - Buenos Aires, 13 de abril de 2003) fue un cantante y compositor de boleros boliviano radicado en Argentina, famoso en toda Iberoamérica durante los años cincuenta y parte de los sesenta.

Lucho Gatica
Luis Enrique Gatica Silva (Rancagua, 11 de agosto de 1928-Ciudad de México, 13 de noviembre de 2018), más conocido artísticamente como Lucho Gatica, considerado el «rey del bolero», fue un cantante de boleros y actor chileno, considerado uno de los mayores y más influyentes exponentes del bolero. Fue padre del actor mexicano Luis Gatica y tío del productor musical chileno-estadounidense Humberto Gatica.
¡Que vivan los crotos!
¡Que vivan los crotos!  es una película coproducción de Argentina y España en colores  dirigida por Ana Poliak según su propio guion escrito en colaboración con Willi Behnisch que se estrenó el 23 de marzo de 1995 y que tuvo como principales intérpretes a José Américo Bepo Ghezzi,  Oscar Mendy, Pedro Moisas y Juan Vitali.

La película se filmó en la localidad de Gardey, en la provincia de Buenos Aires. Fue exhibida en algunas provincias fuera del circuito comercial y en numerosos festivales de cine.

Willi Behnisch
Willi Behnisch (nacido en Buenos Aires en 1956) es un director de fotografía argentino dedicado principalmente a la cinematografía.

Tres de sus más recientes películas han sido especialmente bien recibidos por la crítica: Un oso rojo (2002), 18-j (2004), y Ay, Juancito (2004).
Lars Frederiksen and the Bastards
Lars Frederiksen and the Bastards fue un proyecto paralelo de Lars Frederiksen, guitarrista de Rancid.

Los miembros del grupo fueron Lars Frederiksen (voz y guitarra), Gordy (aparece como "Unknown Bastard") (voz), Big Jay Bastard (bajo), Craig Leg (guitarra rítmica) y Scott Abels (aparece como "Skatty Punk Rock") (batería). Aunque Whilst Craig no apareció en el primer álbum, siempre estuvo en las giras del grupo.

El grupo se formó después de que el amigo y compañero de grupo en Rancid, Tim Armstrong, le sugiriese a Lars escribir canciones sobre él y su amigo Ben cuando crecían en Campbell, California.

Tim Armstrong
Timothy Lockwood Armstrong (Berkeley, California; 25 de noviembre de 1965) es un músico, compositor y productor discográfico estadounidense, más conocido en el ámbito del género punk rock por bandas como Rancid, Operation Ivy, Dance Hall Crashers y The Transplants. También es el propietario y operador de la discográfica Hellcat Records.
Tubo de Thiele
El tubo de Thiele, llamado así por el químico alemán Johannes Thiele, es un aparato de laboratorio fabricado en vidrio, diseñado para contener y calentar un baño de aceite mineral o glicerina y se utiliza comúnmente en la determinación del punto de fusión de una sustancia. El aparato se asemeja a un tubo de ensayo de vidrio con un asa o brazo lateral.

Johannes Thiele (químico)
Friedrich Karl Johannes Thiele (Ratibor, Prusia —actualmente, Racibórz, Polonia—; 13 de mayo de 1865-Estrasburgo, Imperio alemán; 17 de abril de 1918) fue un químico alemán. Fue profesor en numerosas universidades, incluyendo la de Múnich y la de Estrasburgo.
Pseudochrysalidina
Pseudochrysalidina es un género de foraminífero bentónico de la familia Chrysalidinidae, de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Pseudochrysalidina floridana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Eoceno.

Chrysalidinidae
Chrysalidinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oxfordiense (Jurásico superior) hasta la Eoceno.
Elliot Easton
Elliot Easton (Brooklyn, Nueva York, 18 de diciembre de 1953) es un músico estadounidense, reconocido por haber sido el guitarrista líder de la banda de rock The Cars. Estudió música en el Berklee College of Music.

Creedence Clearwater Revisited
Creedence Clearwater Revisited fue una banda estadounidense de rock formada en 1995 por el bajista Stu Cook y el baterista Doug Clifford, exintegrantes de Creedence Clearwater Revival, para tocar versiones en vivo de las canciones de dicha banda.
Textilaria
Textilaria es un género de foraminífero bentónico que representa un nombre erróneo de Textularia de la subfamilia Textulariinae, de la familia Textulariidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo era Textilaria sagittula. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Textulariidae
Textulariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Dirección General de Tráfico
La Dirección General de Tráfico (comúnmente conocida como DGT) es un organismo autónomo del Gobierno de España dependiente del Ministerio del Interior responsable de la ejecución de la política vial en las vías de titularidad estatal de España.

En sus labores de vigilancia y control del tráfico, la DGT cuenta con una Unidad de Helicópteros, equipada con 21 helicópteros de los modelos EC120, AS-355N/NP y EC135, estacionados en las bases de Madrid, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Valladolid y La Coruña.

Fue creada mediante la ley 47/59, de 30 de julio de 1959, sobre regulación de la competencia en materia de tráfico. Desde entonces ha tenido 14 directores generales de tráfico. Desde 2018 está al frente Pere Navarro Olivella.

Airbus Helicopters H135
El Airbus Helicopters H135 (anteriormente denominado Eurocopter EC135) es un helicóptero civil bimotor fabricado por Airbus Helicopters, que se usa extensamente en los servicios de policía y ambulancia y para transporte de ejecutivos. Tiene capacidad para volar según las reglas de vuelo instrumental (IFR).
XII Brigada de Monte
La XII Brigada de Monte "Gral. Manuel Obligado" (Br Mte XII) es una gran unidad de combate del Ejército Argentino dependiente de la 1.ª División de Ejército "Tte. Gral. Juan Carlos Sánchez". Fue creada en 1979 como brigada de infantería. Se adapta a su actual especialidad de monte en 1986 con los primeros cursos de monte, conformando la unidad rectora de dicha especialidad. Su lema es "Pueden porque creen".

Escuela Militar de Monte
La Escuela Militar de Monte "Comandante Andrés Guaçurarí y Artigas" (Ec Mil Mte) es un instituto de perfeccionamiento militar del Ejército Argentino con asiento de paz en Puerto Iguazú (MI) y con dependencia de la Dirección de Educación Operacional.
Mary Watson Whitney
María Watson Whitney (Waltham, 11 de septiembre de 1847-Waltham, 20 de enero de 1921) fue una astrónoma estadounidense. Durante 22 años se desempeñó como directora del Observatorio Vassar College, donde 102 artículos científicos fueron publicados bajo su dirección.

Observatorio Vassar College
El Observatorio Vassar College es un observatorio astronómico de la universidad privada Vassar College, situado cerca del borde este del campus de la universidad en Poughkeepsie, Nueva York. Se terminó de construir en 1865 y fue el primer edificio en el campus de la universidad, más antiguo incluso que el Edificio Principal, con el que comparte el estado de Monumento Histórico Nacional. La importancia del observatorio se debe a su asociación con Maria Mitchell, la primera mujer astrónoma ampliamente conocida en los Estados Unidos.

Como la universidad construyó un nuevo observatorio en una colina cerca al borde del campus, el edificio ya no se usa para la astronomía. En 2008 se sometió a una gran restauración y renovación, y ahora alberga las oficinas del Departamento de Educación y sus aulas.
Salón de la Fama de la Música Dance
El Sálon de la Fama de la Música Dance es una organización fundada en 2003 con el objetivo de honrar la memoria de aquellas personas que hayan contribuido a desarrollar el género musical dance. Se han realizado dos ceremonias de inclusión, en 2004 y 2005.

François Kevorkian
François Kevorkian, alias François K, (nacido en Rodez, Francia el 10 de enero de 1954) es un DJ francés, remezclador, y productor de origen armenio que reside en los EE. UU. Además es propietario de un sello discográfico. Habiendo comenzado su carrera en clubes de renombre como el Paradise Garage y Studio 54, el residente en Nueva York, está considerado como uno de los pioneros de la música house.
Wangen an der Aare
Wangen an der Aare es una ciudad histórica y comuna suiza del cantón de Berna, capital del distrito administrativo de Alta Argovia.  Limita al norte con las comunas de Attiswil y Wiedlisbach, al este con Walliswil bei Wangen, al sur con Wangenried, y al oeste con Deitingen (SO) y Flumenthal (SO).

La comuna fue hasta el 31 de diciembre de 2009 capital del antiguo distrito de Wangen.

Distrito administrativo de Alta Argovia
El Distrito administrativo de Alta Argovia (en alemán Verwaltungskreis Oberaargau, en francés Arrondissement administratif de Haute-Argovie) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 354 km². La capital del distrito es Wangen an der Aare.

Formado de la fusión de los distritos de Wangen y Aarwangen, y parte del distrito de Trachselwand, hace parte de la región administrativa de Emmental-Alta Argovia.
Messiah (rapero)
Benito Emmanuel García, (Santiago de los Caballeros, República Dominicana, 8 de junio de 1990) conocido musicalmente como Messiah, es un rapero, Cantante y Compositor dominicano criado en Harlem, Nueva York. Es conocido por ser un artista bilingüe, cantando tanto en español como en inglés. Se le describe como uno de los pioneros del movimiento del trap latino.

Trap latino
El trap latino es un subgénero musical del hip hop latino,  originario en Puerto Rico. Descendiente directo del hip hop sureño, e influenciado por el reguetón, ganó popularidad a partir de 2007 y desde entonces se ha extendido por toda América Latina. El trap es una jerga para un lugar donde se venden drogas. El trap latino es similar al trap convencional con letras sobre la vida en la calle, las drogas, el sexo y la violencia.
Brownlee Park
Brownlee Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Calhoun en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 2108 habitantes y una densidad poblacional de 400,15 personas por km².

Condado de Calhoun (Míchigan)
El condado de Calhoun (en inglés: Calhoun County, Míchigan), fundado en 1829, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 137 985 habitantes con una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Marshall.