hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raúl Llona
Raúl Sáenz del Rincón, más conocido como Raúl Llona (Logroño, 3 de agosto de 1976), es un exfutbolista y entrenador de fútbol español que actualmente está sin equipo tras abandonar la disciplina de la Cultural y Deportiva Leonesa. Durante su carrera como jugador, ocupó la posición de centrocampista, y tras su retiro ha desarrollado una carrera como entrenador en el fútbol español.

Sociedad Deportiva Logroñés
La Sociedad Deportiva Logroñés es un club de fútbol de accionariado popular, de la ciudad de Logroño en La Rioja. Fue fundado el 4 de junio de 2009 y en la actualidad juega en la Segunda Federación, tras su descenso en la temporada 2023-24.
Ascension (canción)
«Ascension»  es un sencillo de la banda virtual británica Gorillaz, con Vince Staples. El lanzamiento de la canción se produjo el 23 de marzo de 2017, alcanzando el puesto #91 en el UK Singles Chart. Es del álbum de estudio Humanz.

Gorillaz
Gorillaz es una banda virtual británica creada en 1998 por Damon Albarn y Jamie Hewlett. La banda está compuesta por cuatro miembros ficticios: 2-D, Noodle, Murdoc Niccals y Russel Hobbs. La mayoría de sus canciones junto con todo su universo ficticio, se presentan a través de vídeos musicales animados, de animación tradicional y animación por computadora, entrevistas y pequeños cortos animados. En la realidad, Albarn es el único miembro permanente de la banda. El productor y ejecutivo Remi Kabaka Jr. empezaría a colaborar con el grupo en 2016 después de proveer por varios años la voz de Russel Hobbs y sería nombrado miembro oficial junto a Albarn y Hewlett en 2019 en el documental de Gorillaz, Gorillaz: Reject False Icons.
Plaza (Dakota del Norte)
Plaza es una ciudad ubicada en el condado de Mountrail en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 171 habitantes y una densidad poblacional de 58,12 personas por km².

Condado de Mountrail (Dakota del Norte)
El condado de Mountrail (en inglés: Mountrail County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 6631 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Stanley.
Galea aponeurótica
La galea aponeurótica (aponeurosis epicraneal ) cubre la parte superior de cráneo; por detrás se une entre el intervalo de su unión con los occipitales, específicamente en la protuberancia occipital externa y en las líneas más altas del hueso occipital de la nuca; por la frente, forma una corta y pequeña prolongación entre la unión con los frontales.

A ambos costados da lugar a los auriculares anterior y superior; en esta situación, pierde su carácter aponeurotico, y luego continua sobre la fascia temporal hasta el arco cigomático como una capa de tejido laminado areolar.

Está relacionada íntimamente al interludio de la firme, densa, capa de grasa y fibra que forma la fascia superficial del cuero cabelludo: se encuentra conectada al pericranium por tejido celular flácido, que permite a la aponeurosis, llevar en él la corteza para movilizarse en una distancia considerable.

Músculo auricular anterior
El músculo auricular anterior (musculus auricularis anterior) está ubicado en la cara anterior del pabellón auricular y permite la movilidad de la oreja hacia delante en animales que orientan el oído hacia los sonidos.
La Quintrala (miniserie)
La Quintrala es una miniserie de televisión chilena basada en la biografía de la terrateniente colonial, Catalina de los Ríos y Lisperguer, producida por Televisión Nacional de Chile y emitida desde el 30 de abril al 2 de julio de 1987.

Escrita por Telmo Meléndez, con la colaboración de Erika Ortega, con la dirección general de Vicente Sabatini, bajo la producción ejecutiva de Sonia Füchs.

Protagonizada por Raquel Argandoña, narra vida de Catalina de los Ríos y Lisperguer, conocida popularmente como La Quintrala, quien fue una dama de la aristocracia santiaguina del siglo XVII, acusada de asesinatos y brujería.

Su grabación fue entre junio y septiembre de 1986 en la Hacienda San Vicente (actual Instituto Agrícola Pascual Baburizza) de Los Andes, Región de Valparaíso, cuya ambientación estuvo a cargo del escenógrafo Pedro Miranda. La música es del compositor Tomás Lefever.

María Teresa Fricke
María Teresa Fricke Urbina (Santiago de Chile, 15 de octubre de 1927) es una actriz y directora de teatro chilena.

Interpretó más de cincuenta papeles a lo largo de su carrera. Era considerada una de las actrices estables del Teatro Experimental entre 1948 y 1973. Contemporánea de Marés González, Fricke saltó a la crítica en el teatro con su papel en La profesión de la Sra. Warren de 1952.
San Juan de los Terreros
San Juan de los Terreros es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Pulpí, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Es conocida por sus playas, cerca del límite con la Región de Murcia.

En los últimos años las playas de San Juan de los Terreros, que tradicionalmente habían sido un destino turístico comarcal, están experimentando un boom turístico e inmobiliario. En poco tiempo se ha convertido en una localidad eminentemente turística, lo que al mismo tiempo está obligando a acondicionar sus infraestructuras.

Frente a las costas de San Juan de los Terreros se encuentran dos pequeños islotes de naturaleza volcánica, las islas de Terreros y Negra, que forman el Monumento Natural Isla de Terreros-Isla Negra.

El monumento más característico de la localidad es el castillo de San Juan de los Terreros, construido en 1764 sobre un promontorio desde el que, en días claros, se domina buena parte de los litorales almeriense y murciano.

Águilas
Águilas es un municipio y ciudad de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Está situado en la costa del mar Mediterráneo, en el golfo de Mazarrón dentro de la Costa Cálida, en la comarca del Alto Guadalentín, ubicado en el extremo suroeste de la Región de Murcia. Cuenta con 37 811 habitantes (INE 2025)

Águilas es conocida por sus playas y el carnaval, declarado fiesta de Interés Turístico Internacional en 2015.
Try Everything
«Try Everything» (en español, Inténtalo Todo) es una canción interpretada por la cantante colombiana Shakira, compuesta y escrita mayoritariamente por Sia para la película de Walt Disney Animation Studios, Zootopia. La canción fue estrenada el 9 de octubre de 2015.

Stargate (equipo de producción)
Stargate es un reconocido dúo noruego de producción y composición musical, conformado por Tor Erik Hermansen y Mikkel S. Eriksen. Durante su trayectoria de más de una década, el dúo ha respaldado numerosas canciones para una variada gama de artistas. No obstante, sus trabajos de mayor éxito han sido los que ha realizado con los artistas estadounidenses Ne-Yo y Beyoncé, y con la artista barbadense Rihanna, con quien han trabajado constantemente desde su surgimiento en la industria de la música.
Ramsdellita
La ramsdellita o ramsdelita es una de las formas minerales del óxido de manganeso (IV) (Mn4+O2).
Debe su nombre a Lewis Stephen Ramsdell (1895-1975), profesor de mineralogía de la Universidad de Míchigan, quien describió por primera vez este mineral.

Óxido de manganeso(IV)
El óxido de manganeso(IV) o dióxido de manganeso (fórmula química: MnO2), es un óxido covalente del manganeso. Conocido como pirolusita, es el óxido más importante del manganeso, pero no el más estable. Se utiliza en pinturas y barnices para pintar cristales y cerámica, en la obtención de cloro y yodo, y como despolarizador en pilas secas.

Cataliza la descomposición del peróxido de hidrógeno:

En este caso, el óxido de manganeso(IV) actúa como catalizador.
Beloeil (Quebec)
Beloeil (en francés: Belœil, AFI: [bɛlœj]) es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de La Vallée-du-Richelieu y a su vez, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Borduas a nivel provincial y de Chambly−Borduas a nivel federal.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Moonrise Kingdom
Moonrise Kingdom es una película estadounidense de comedia dramática de 2012, dirigida por Wes Anderson, escrita por Anderson y Roman Coppola y protagonizada por un reparto coral compuesto por Jared Gilman, Kara Hayward, Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Frances McDormand, Tilda Swinton, Jason Schwartzman, Bob Balaban y Harvey Keitel.

Roman Coppola
Roman François Coppola (Neuilly-sur-Seine, Francia, 22 de abril de 1965) es un guionista, productor y empresario estadounidense. Con la película Moonrise Kingdom, escrita junto a Wes Anderson, fue nominado a los Óscar al Mejor Guion Original de 2012. En 2016, su serie televisiva Mozart en la Jungla ganó el Globo de Oro a la Mejor Serie Televisiva – Comedia.
Es presidente de la productora cinematográfica American Zoetrope, con sede en San Francisco. Es también fundador y dueño de la agencia The Directors Bureau, una compañía de producción de música y vídeo.
Municipio de Grandview II
El municipio de Grandview II (en inglés, Grandview II Township) es un municipio del condado de Jackson, Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 7 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Jackson (Dakota del Sur)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, South Dakota), fundado en 1914, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  2930 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 0.6052 km². La sede del condado es Kadoka.
Museo Universitario del Chopo
El Museo Universitario del Chopo (coloquialmente El Chopo) es un recinto museográfico de la Ciudad de México, dedicado a la promoción y difusión del arte contemporáneo. Sus actividades se enmarcan dentro de la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Durante décadas, el Museo del Chopo fue la única opción de arte joven, accesible y de calidad en el centro de la ciudad que logró consolidar un proyecto multidisciplinario reconocido por su carácter plural, crítico e independiente.

Guillermo Samperio
Guillermo Samperio (Ciudad de México, 22 de octubre de 1948-Ibídem, 14 de diciembre de 2016) fue un escritor mexicano,  publicó más de cincuenta libros en su carrera entre los cuales destacan cuento, novela, ensayo, literatura infantil, poesía y crónica. Durante más de treinta años impartió talleres literarios en México y el extranjero. Fue incluido en múltiples antologías del país y del extranjero, ha sido traducido a varias lenguas, y compartió antologías con Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Guillermo Cabrera Infante, Miguel Ángel Asturias, Álvaro Mutis, Gabriel García Márquez, Cristina Peri Rossi, Carlos Drummond de Andrade, Eduardo Galeano, Antonio Skármeta, Luisa Valenzuela, entre otros escritores de alto nivel.
Ochomil
Un ochomil es una elevación del terreno por encima de los 8000 m sobre el nivel del mar. El término ochomil se ha extendido y consolidado en la terminología alpinística para designar las catorce montañas independientes de la Tierra que alcanzan más de 8000 metros de altitud. Todas ellas se encuentran en las cordilleras del Himalaya y del Karakórum, ambas en Asia. Son clasificados en ochomil mayores —cinco— y en ochomil menores —nueve— por su diferencia de altitud.

Dhaulagiri
El Dhaulagiri es un macizo montañoso de la cordillera del Himalaya que culmina en el pico Dhaulagiri I que, con 8167 m s. n. m., es la séptima cima más alta de la Tierra. El macizo se sitúa en Nepal y se extiende a lo largo de 120 km desde el río Gandaki, al oeste, hasta el curso del río Bheri. Se halla rodeado por el norte y el sudoeste por los afluentes del Bheri y al sureste por Myagdi Khola. Fue escalado por primera vez el 13 de mayo de 1960 por una expedición suiza/austriaca.

El Dhaulagiri I se encuentra a tan solo 34 km al oeste del Annapurna (8091 m). El río Gandaki, que separa ambas montañas, fluye a través del famoso desfiladero Kaligandaki, el más profundo del mundo. La ciudad de Pokhara al sur del Annapurna es un importante centro regional y la puerta de entrada para los escaladores y senderistas que visitan ambos macizos, así como un importante destino turístico por derecho propio.
Destornillador sónico
El destornillador sónico es una herramienta ficticia de la serie británica Doctor Who y sus derivados. Es una herramienta multifuncional utilizada por el Doctor. Su función más común es la de forzar cerraduras para abrir puertas, pero se le pueden dar otros usos como el de realizar chequeos médicos, controlar remotamente otros aparatos, operar la TARDIS y rastrear vida alienígena. Puede, con la excepción de un cierre hermético o de una puerta de madera, abrir cualquier tipo de cierres y operar varias computadoras, de origen humano o alienígena.

Al igual que la TARDIS, el destornillador sónico se ha convertido en uno de los iconos de la serie. Sus series derivadas han replicado sus funciones en aparatos como el pintalabios sónico y el modulador sónico.

En el último momento
En el último momento (The Eleventh Hour) es el primer episodio de la quinta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 3 de abril de 2010. En él se vivió un cambio integral de todo el reparto y equipo de producción, después de que los antiguos productores ejecutivos, Russell T Davies y Julie Gardner, se marcharan junto con David Tennant tras El fin del tiempo. El autor del episodio fue el nuevo productor ejecutivo, Steven Moffat, y Matt Smith hizo su debut como protagonista de la nueva serie interpretando al Undécimo Doctor. También debutaron Karen Gillan como Amy Pond y Arthur Darvill como Rory Williams. El episodio es uno de los dos episodios regulares más largos de la serie, con 65 minutos, y empatado con El fin del viaje.
Walter Bonatti
Walter Bonatti (Bérgamo, 22 de junio de 1930-Roma, 13 de septiembre de 2011) fue un montañero y periodista italiano. Considerado uno de los mejores alpinistas de la historia, que realizó numerosas ascensiones pioneras en los Alpes, Himalayas y Patagonia. En 2009 recibió el premio honorífico del Piolet de Oro.

Aiguille du Dru
La Aiguille du Dru (también la Dru o las Drus; en francés: Les Drus) es una montaña en el macizo del Mont Blanc en los Alpes franceses, que quedan al este del pueblo de Les Praz en el valle de Chamonix.

La montaña tiene dos cimas:

Grande Aiguille du Dru (o la Grand Dru) 3,754 m.

Petite Aiguille du Dru (o la Petit Dru) 3,733 m.

Las dos cimas se encuentra en la arista oeste de la Aiguille Verte (4.122 m) y están conectadas entre sí por la Brèche du Dru (3.697 m). La cara norte de la Petit Dru está considerada como una de las seis grandes caras norte de los Alpes.
Al norte del corazón
Al norte del corazón es una telenovela mexicana producida por Rubén Galindo y Santiago Galindo para TV Azteca, en 1997. Se estrenó por TV 13 el 17 de febrero de 1997 y finalizó el 3 de octubre de 1997.

Protagonizada por Anette Michel y Jorge Luis Pila, con las participaciones antagónicas de Danna García, Fernando Ciangherotti y Aline Hernández.

Rubén Galindo
Rubén Galindo Ubierna o Rubén Galindo Jr. (Ciudad de México, 25 de mayo de 1962) es un productor de cine y televisión mexicano.

Actualmente es productor ejecutivo en Televisa.

Además es director general del periódico de espectáculos Famosos Express.
Natlandia
Natlandia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Baggininae, de la familia Bagginidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Natlandia secasensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Baggininae
Baggininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Bagginidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Palacio Fernández Anchorena
El Palacio Fernández Anchorena es un palacete de comienzos del siglo XX y una de las pocas residencias de la clase alta porteña que sobrevive en la Avenida Alvear del barrio de Recoleta.

Actualmente pertenece a la Santa Sede y funciona como sede de la Nunciatura Apostólica en Buenos Aires.

Recoleta (Buenos Aires)
Recoleta es un barrio residencial céntrico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, que integra la totalidad de la Comuna 2.

Es una zona de interés histórico y arquitectónico, conocida como la «París argentina» por su similitud con la capital francesa. Destaca por el histórico Cementerio de la Recoleta y el Centro Cultural Recoleta, importantes atractivos turísticos y culturales. Es un barrio tradicionalmente acomodado, con inmuebles entre los más caros de la ciudad. Las líneas D y H del subte atraviesan la zona, junto con las futuras líneas F y G.
Henry E. Holt
Henry E. Holt (1929-2019) fue un astrónomo estadounidense que trabajó en la Universidad del Norte de Arizona y el Servicio Geológico de los Estados Unidos y que descubrió innumerables asteroides. Fue uno de los codescubridores de los cometas periódicos 121P/Shoemaker-Holt, 127P/Holt-Olmstead y 128P/Shoemaker-Holt.

El asteroide (4435) Holt fue nombrado en su honor.

(4435) Holt
(4435) Holt es un asteroide que forma parte del grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte y fue descubierto el 13 de enero de 1983 por Carolyn Jean S. Shoemaker desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.
Diamond DA42 Twin Star
El Diamond DA42 Twin Star es un avión utilitario bimotor propulsado por hélices, de cuatro plazas, fabricado por el constructor aeronáutico austriaco Diamond Aircraft Industries. La mayor parte de su cuerpo está constituida por materiales compuestos.

Lycoming O-360
Lycoming O-360 es una familia de motores de pistón de cuatro cilindros opuestos horizontalmente, refrigerados por aire y de transmisión directa. Los motores de la serie O-360 producen entre 145 y 225 HP (109 a 168 kW).
Tmolo
En la mitología griega, Tmolo (en griego Τμῶλος) era el marido de Ónfale, reina de Lidia, a la que dejó el trono tras su muerte.

Algunas fuentes lo imaginan como hijo del dios Marte (Ares) y de una tal Teógone. Otras dicen que Tmolo fue padre, en su unión con la diosa Madre (Cíbele), del rey frigio Midas. Incluso otras aseguran que fue padre de Tántalo tras su unión con Pluto, una desconocida.

Cibeles
Cibeles, Cíbele o Cibebe (en latín: Cybĕle o Cybēbe; griego: Κῦβέλη o Κυβήβη) era una diosa de la fertilidad de origen frigio. Su culto se extendió al mundo griego y se integró en su mitología, donde con frecuencia se le identifica con la titánide Rea. También fue importante en la Antigua Roma.

Cibeles es la Madre de los dioses y monta un carro con leones uncidos en él. Se la imagina acompañada de los coribantes, quienes portan espadas, y ceñida con una corona en forma de torre.  Pese a la importancia de su culto, Cibeles no protagoniza apenas relatos míticos. Aparece en el mito de Agdistis y Atis y también en el de Atalanta e Hipómenes.
One Crazy Summer
One Crazy Summer es una película estadounidense de 1986 escrita y dirigida por Savage Steve Holland y protagonizada por John Cusack, Demi Moore, Bobcat Goldthwait, Curtis Armstrong y Joel Murray. En la página Rotten Tomatoes tiene un 60% de aprobación, basado en 15 reseñas.

Bobcat Goldthwait
Robert Francis Goldthwait, conocido artísticamente como Bobcat Goldthwait (Siracusa, Nueva York, 26 de mayo de 1962), es un actor estadounidense, cómico, guionista y director. Es reconocido por su personalidad agresiva, su exacerbado sentido del humor y por su voz aguda. Su interpretación más memorable es en el papel de Zed de Loca academia de policía en la segunda, tercera y cuarta entrega de la saga.
Gerhard Matzky
Gerhard Matzky (Küstrin; 19 de marzo de 1894 -  Bad Godesberg; 9 de junio de 1983) fue un general de infantería alemán de la Wehrmacht durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde teniente general de la Bundeswehr.

Kostrzyn nad Odrą
Kostrzyn nad Odrą (en alemán: Küstrin) es una ciudad de la Polonia occidental situada en la confluencia de los ríos Óder y Varta, y en la frontera con Alemania. Localizada en el Distrito de Gorzów, dentro del Voivodato de Lubusz, hacia 2007 tenía una población de 19.952 habitantes.
Sarah Solemani
Sarah Solemani (nacida el 4 de septiembre de 1982) es una actriz, escritora y activista inglesa. Es conocida por su papel de Becky en la comedia ganadora del BAFTA Him & Her, y por interpretar a Miranda, la mejor amiga de Renee Zellweger, en Bridget Jones's Baby, por la que fue nominada al premio Evening Standard a la mejor actriz. También tuvo papeles en la serie de televisión de comedia británica Bad Education y The Wrong Mans.

Bridget Jones's Baby
Bridget Jones's Baby (en España: Bridget Jones' Baby) es una película británica-estadounidense de comedia y romance de 2016, dirigida por Sharon Maguire, escrita por Helen Fielding, David Nicholls y Emma Thompson y protagonizada por Renée Zellweger como Bridget Jones, Colin Firth como Mark Darcy y Patrick Dempsey como Jack Qwant. Es la secuela de Bridget Jones: The Edge of Reason del año 2004. La película está basada en una columna de la escritora Helen Fielding y fue estrenada el 16 de septiembre de 2016.
Condado de Covadonga
El condado de Covadonga es un título de la Casa Real cuyo uso fue autorizado el 11 de junio de 1933 por el rey Alfonso XIII en el exilio para su hijo Alfonso de Borbón y Battenberg. Al ser un título de la Casa Real, se concedió con carácter vitalicio. Su nombre se refiere al Real Sitio de Covadonga.

Edelmira Sampedro y Robato
Edelmira Ignacia Adriana Sampedro y Robato, condesa de Covadonga, (Sagua la Grande, Cuba, 5 de marzo de 1906-Coral Gables, Miami, Florida, 23 de mayo de 1994) fue la primera esposa de Alfonso de Borbón y Battenberg, hijo primogénito del rey Alfonso XIII, y en condición de tal príncipe de Asturias, hasta que tuvo que renunciar a sus derechos dinásticos por este matrimonio morganático.