hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de Europa de baloncesto 1965-66
La novena edición de la Copa de Europa de Baloncesto fue ganada por el Simmenthal Milano derrotando en la final al Slavia VŠ Praha. Por primera vez se adoptó el sistema de Final Four para decidir el campeón final. Se jugó en Milán y Bolonia. El equipo italiano, liderado por el futuro miembro del Basketball Hall of Fame Bill Bradley, derrotó al vigente campeón y favorito, el CSKA Moscú, en la semifinal por 57–68.

Pallacanestro Olimpia Milano
El Pallacanestro Olimpia Milano, también conocido como EA7 Emporio Armani Milano por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la ciudad de Milán, capital de la Lombardía. Fundado en 1936 por Adolfo Bogoncelli, es el club de baloncesto más laureado de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. Compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la Euroliga, la máxima competición continental.

Pese a que el nombre oficial del club es Olimpia Milano, a menudo ha sido más conocido por el nombre comercial que se le ha dado en función de los diferentes patrocinadores con los que ha contado. Sus principales nombres comerciales han sido Borletti, Simmenthal, Innocenti, Cinzano, Simac, Tracer, Phillips, Sony, Stefanel y Armani Jeans.
Aporcar
Aporcar, poner a tierra, acogombrar o acohombrar es la técnica en agricultura y horticultura de apilar tierra alrededor de la base de una planta. Se puede hacer a mano (generalmente con una azada) o con maquinaria motorizada, generalmente un accesorio de tractor.

El aporque entierra la parte de la planta que normalmente se encuentra por encima del suelo, lo que promueve el crecimiento deseado. Esto puede estimular el desarrollo de tubérculos adicionales (como con las papas), obligar a la planta a crecer tallos más largos (puerros), o para algunos cultivos (achicoria, puerros, espárragos, etc.) esta técnica de blanqueo mantiene los tallos o brotes pálidos y tiernos o influye en su gusto.

El aporque también se puede utilizar para estabilizar los tallos de los cultivos que son fácilmente perturbados por el viento.

Azada
La azada es una herramienta utilizada normalmente en la agricultura. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla. Se utiliza básicamente para cavar y mover tierras previamente roturadas o blandas y mover montones de arena o cemento. La pala se suele fabricar de hierro, aunque también puede haberlas de madera.

Cuando el sacho se refiere a una dalca significa entonces un tipo de ancla.
¿Quién?
¿Quién? fue una telenovela mexicana producida por Guillermo Diazayas para Televisa en 1973, protagonizada por Silvia Pinal, Joaquín Cordero y Félix González, historia original y adaptación de Yolanda Vargas Dulché de su obra homónima publicada por primera vez en la revista Lágrimas Risas y Amor.

Lágrimas, risas y amor
Lágrimas, Risas y Amor, comúnmente acortada como Lágrimas y Risas, fue una revista de historietas románticas mexicana publicada por Editorial Argumentos (luego Editorial Vid) originalmente entre 1962 y 1995, probablemente la más popular de su género en Hispanoamérica y una de las más populares de todo el medio en México. Muchas de sus historias fueron adaptadas además a cine y televisión. La mayoría de los argumentos fueron escritos por Yolanda Vargas Dulché y su esposo Guillermo de la Parra.
Vuelta a los Valles Mineros
La Vuelta a los Valles Mineros fue una competición ciclista profesional por etapas que se disputaba en el Principado de Asturias. Su primera edición se disputó en el año 1969 y tras diversos problemas económicos su última edición fue en el año 1997. Entre sus vencedores destacan los ganadores del Tour de Francia: Lucien Van Impe, Pedro Delgado y Miguel Induráin. Los ciclistas con más victorias, con dos cada uno de ellos son, Vicente López Carril, José Nazabal, Alberto Fernández y Fernando Escartín.

En 2021, 24 años después de su última edición profesional en 1997, la carrera fue recuperada como competición de categoría cadete.

Fernando Escartín
Fernando Escartín Coti (Biescas, Huesca; 24 de enero de 1968) es un ex ciclista profesional español, que destacó como un gran escalador durante los años 1990 gracias a sus grandes actuaciones en la Vuelta a España y, especialmente, en el Tour de Francia, donde llegó a subir al podio en la edición de 1999.
Valle de Cabuérniga
El valle de Cabuérniga está situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España) y en el curso medio alto del río Saja, orientado de sur a norte. El valle es amplio y cuenta con un gran terrazgo pero está bastante encajado geográficamente. La principal vía de acceso es por el norte a través de la hoz de Santa Lucía, que es un paso natural para atravesar la sierra del Escudo de Cabuérniga. A causa de su geografía el valle es un ejemplo de conservación de la cultura y el modo de vida tradicionales.

Barcenillas
Barcenillas es una localidad del municipio de Ruente (Cantabria, España). Está situado a 220 metros de altura y su población es de 104 habitantes (INE, 2015). Barcenillas está 2,5 kilómetros de la capital municipal, Ruente, y a 220 m s. n. m..
Sáhara
El Sáhara o Sahara (ambas acentuaciones son válidas en español; en árabe: الصحراء الكبرى‎ aṣ-Ṣaḥrāʾ al-Kubrā, «el Gran Desierto»; en amazig, ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ Tenere o Tiniri) es el desierto cálido más grande del mundo y el tercero más grande después de la Antártida y el Ártico. Con más de 9 400 000 km² de superficie, abarca la mayor parte del norte de África ocupando un tercio del total del continente y una extensión casi tan grande como la de China o Estados Unidos. El Sáhara se extiende desde el mar Rojo, incluyendo partes de la costa del mar Mediterráneo, hasta el océano Atlántico. Hacia el sur, está delimitado por el Sahel, un cinturón de sabana semiárida tropical que conforma las regiones que cubren el norte del África subsahariana.

Algunas de las dunas de arena del Sáhara pueden alcanzar los 193 m de altura.

Clima semiárido cálido
El clima semiárido cálido es un tipo de clima semiárido que en la clasificación climática de Köppen se denomina BSh, definiéndolo con una temperatura media anual superior a 18 °C. Presenta en general una temporada lluviosa moderada, cuyas precipitaciones pueden llegar a ser intensas pero breves, por lo que a lo largo del año predomina el clima seco. Por lo general es un clima intermedio entre el clima árido cálido y clima tropical de sabana cuya precipitación se ve atenuada por cierta altitud o bloqueo por cordones montañosos.

Forma uno de los ecosistemas más vulnerables. La explotación humana ocasiona disminución de la vegetación natural, con reducción del albedo, lo que trae consigo un aumento de la temperatura superficial, con incremento de la sequedad y la desertificación, por lo que un cambio climático se ve así realimentado, tal como ocurre por ejemplo en la región de semidesierto del Sahel en África, al sur del Sahara.

Se presentan los siguientes subtipos:
Fumarato ferroso
El fumarato ferroso  es la sal o éster de hierro (II) del ácido fumárico.
Es un polvo inodoro, con un color entre rojizo-anaranjado y rojizo-café. Puede contener tierrita suave que pueden producir rayas amarillas cuando se macera. El mismo es preparado mezclando soluciones calientes de sulfato ferroso y fumarato de sodio. Se utiliza en la industria de alimentos, aprobado por la FDA. Presenta ser poco soluble en agua y en alcohol.

Fumarato de sodio
El Fumarato de sodio es una sal sódica del ácido fumárico (E 297) de fórmula Na2C4H2O4. En la industria alimentaria se suele emplear como regulador de acidez en los alimentos procesado, en este caso se suele denominar con el código: E 365. Se suele emplear en los productos de confitería, en algunos de los ingredientes empleados en la panificación.
Belén de Umbría
Belén de Umbría es una población y municipio de Colombia en el departamento de Risaralda, a una altitud de 1.634 metros y se encuentra a una distancia aproximada de 70 kilómetros de la ciudad de Pereira. Su población es de aproximadamente 32,000 habitantes, con una temperatura aproximada de 23 °C y rodeada de municipios cercanos como Anserma, Viterbo, Apía, y Mistrató.

Umbrá
Los Umbrá son un pueblo amerindio que habita en los municipios de Riosucio, departamento de Caldas (Resguardo de Escopetera-Pirza) y Quinchía (veredas Sardinero y Mápura), departamento de Risaralda, en Colombia.
Partido Ortodoxo
El Partido del Pueblo Cubano (Ortodoxo) o Partido Ortodoxo fue un partido político cubano de ideología antiimperialista y nacionalista, fundado el 15 de mayo de 1947 por Eduardo Chibás. Fue, junto con el Partido Auténtico, uno de los dos partidos principales de Cuba antes de la Revolución cubana. En 1951, tras el suicidio de Eduardo Chibás, el liderazgo del partido quedó en manos de Emilio Ochoa y Raúl Chibás (hermano de Eduardo).

Emilio Ochoa
Emilio "Millo" Ochoa Ochoa (Holguín, Cuba, 4 de julio de 1907 – Miami, Estados Unidos, 27 de junio de 2007) fue un político cubano y dentista de profesión. Participó activamente en la vida política de Cuba como dirigente del Partido Auténtico en la provincia de Oriente y, junto a Eduardo Chibás, en la fundación del Partido del Pueblo Cubano (Ortodoxo), convirtiéndose en uno de sus principales líderes.

Fue senador de destacada trayectoria y se opuso al golpe de Estado de Fulgencio Batista en 1952. Tras el triunfo de la Revolución Cubana, se exilió en Estados Unidos, estableciéndose en Miami. Al momento de su fallecimiento, fue el último de los firmantes de la Constitución cubana de 1940 que aún permanecía con vida.
Carlos de Borbón y Austria-Este
Carlos de Borbón y Austria-Este (Laibach, 30 de marzo de 1848-Varese, 18 de julio de 1909), autotitulado «duque de Madrid» y «conde de la Alcarria», fue un pretendiente carlista al trono de España bajo el nombre de Carlos VII entre 1868 y 1909. Desde el año 1887 también fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia.

El Siglo Futuro
El Siglo Futuro fue un periódico español publicado entre 1875 y 1936, vinculado al carlismo y al integrismo. Fue fundado por Cándido Nocedal y estuvo inicialmente adscrito a la causa carlista, de la cual según José Andrés Gallego «aspiró a convertirse en su portavoz oficial». En 1888 se convirtió en el medio de difusión del Partido Integrista liderado por Ramón Nocedal, director del periódico. En 1932 retornó al seno de la Comunión Tradicionalista, de la que sería el órgano oficioso hasta la guerra civil española.
Misión de la Chinchona
Las Misiones de la Cinchona desarrolladas desde 1942 hasta 1945, fueron una serie de expediciones dirigidas por Estados Unidos para encontrar fuentes naturales de quinina en Sudamérica durante la Segunda Guerra Mundial.

Misael Acosta Solís
Misael Acosta Solís (Ambato, 16 de diciembre de 1910 - Quito, 1994) fue un importante geobotánico, silvicultor, ecologista y naturalista ecuatoriano. Desarrolló su carrera alrededor de la intersección entre la botánica y la geografía, especializándose en las plantas que crecen en su país natal Ecuador. Fue importante en misiones científicas que se enfocaron en estudiar la cinchona y la conservación en las islas Galápagos. Su preocupación por el medio ambiente le llevó a liderar trabajos de reforestación. También contribuyó al desarrollo del método científico a través de la publicación de su importante manual "Manual para la elaboración y publicación de trabajos científicos".
Atrapados (serie de televisión de 2011)
Atrapados es una serie argentina, creada por Cris Morena. Se comenzó a emitir en 2011, era exclusiva para internet y celulares. Finalmente es emitida en Yups Channel en los espacios publicitarios. Cuenta con un total de 81 capítulos de 2 minutos de duración cada uno, y está protagonizada por Benjamín Rojas y Felipe Colombo.

Calu Rivero
Carla Soledad Rivero (Recreo, Catamarca, 5 de abril de 1987), conocida artísticamente como Calu Rivero y luego como Dignity, en español "Dignidad", es una actriz, modelo y DJ argentina. Se hizo conocida por interpretar a la villana Emma Taylor en la telenovela Patito feo. En 2013 debutó en cine en la película Tesis sobre un homicidio, con Ricardo Darín y Alberto Ammann.
Hermandad de Pasión y Muerte (Sevilla)
La Hermandad de Pasión y Muerte es una hermandad de confesión católica de carácter penitencial y glorioso. La cofradía participa en la Semana Santa de Sevilla. Realiza su estación de penitencia en la tarde del Viernes de Dolores por las calles del barrio de Triana. Tiene su sede en la Parroquia de Nuestra Señora del Buen Aire.

Su título completo es Hermandad de Santa María del Buen Aire y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de Pasión y Muerte, Resurrección de Nuestro Señor y Nuestra Señora del Desconsuelo y Visitación.

José Antonio Navarro Arteaga
José Antonio Navarro Arteaga (Barrio de Triana, Sevilla, 1965) es un escultor español especializado en imaginería religiosa. A los 15 años ingresó como aprendiz en el taller del escultor Juan Ventura, discípulo a su vez de Francisco Buiza, a partir de 1986 comenzó a trabajar de forma independiente en su propio taller. Ha realizado numerosas tallas en madera destinadas a Hermandades de Semana Santa de diferentes ciudades de Andalucía y el resto de España.
Municipio de Adams (condado de Butler)
El municipio de Adams (en inglés: Adams Township) es un municipio ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 6.774 habitantes y una densidad poblacional de 115.6 personas por km².

Condado de Butler (Pensilvania)
El condado de Butler es un condado situado en el estado de Pensilvania, en Estados Unidos. En 2000, su población era de 174 083 personas. En 2010, el censo estimó en 183 862 sus habitantes. La capital de condado es Butler. Es parte del Ärea Metropolitana de Pittsburg.

Es uno de los condados de más crecimiento en Pensilvania. Fue fundado en 1800 en honor al general Richard Butler.
Río Crișul Repede
El Crişul Repede (en rumano; en húngaro Sebes-Körös) es un río europeo que discurre por Rumania y Hungría.

El río corre por el distrito rumano de Bihor (Transilvania y por el condado húngaro de Békés. Los ríos Crişul Alb (Crişul Blanco) y Crişul Negru (Crişul Negro) forman los Tres Ríos Crişul («Cele Trei Crişuri»). Estos ríos son considerados los principales de la región Crişana de Rumania. Históricamente, cuando Crişana fue reconocida como región oficial (a fecha de agosto de 2005, Rumanía está dividida en 40 distritos), los Crişuri eran los ríos más importantes de la región.

El río Crişul Repede pasa por la ciudad de Oradea, la capital del distrito de Bihor, y desemboca en el río Criş cerca de Gyoma (Hungría).

Tiene una longitud de 209 km, de los cuales la sección húngara es de 58,6 km.

Oradea
Oradea (en húngaro: Nagyvárad, en alemán: Großwardein, en latín: Varadinum) es una ciudad de Rumanía. La ciudad tiene propiamente 206.614 habitantes (censo 2002), pero el área metropolitana tiene cerca de 240.000 habitantes. Oradea es una de las ciudades más prósperas del país.
Convento de San Pablo (Peñafiel)
El convento de San Pablo es un templo cristiano católico levantado sobre los restos históricos del Alcázar de Alfonso X en la localidad de Peñafiel, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Data del siglo XIII. En el siglo XIV se convirtió en monasterio. Del álcazar queda el emplazamiento, una de las bases de un antiguo torreón que hoy sustenta la espadaña de piedra ejecutada en dos cuerpos y el patio de armas del mismo, que actualmente es el claustro del Convento. Al lado del Altar mayor se conservan, en una urna de piedra, los restos del Infante don Juan Manuel, autor de "El Conde Lucanor"; junto a una urna de madera que contiene los restos de Juana de Aza, madre de Santo Domingo de Guzmán.

Juana de Aza
Juana de Aza, cuyo nombre verdadero era Juana Garcés (nacida en el castillo de Haza, c. 1140 - Caleruega, 2 de agosto de 1205), es una beata de la Iglesia católica. Era una noble, madre de Antonio de Guzmán, del también beato Manés de Guzmán y de santo Domingo de Guzmán. Se caracterizó por su vida penitente y por su amor a la Eucaristía, conjuntamente con sus hijos.
Fastos
Fastos (en latín, Fasti) es el título de una obra de Publio Ovidio Nasón de datación controvertida, aunque hay acuerdo general en que se compuso antes del año 8 d. C. (fecha del destierro de Ovidio). Su fecha de publicación fue en torno al año 12 d. C.

En esta obra, Ovidio trata de ilustrar el calendario romano, explicando el origen de los nombres de los meses, el origen de las fiestas y las características astronómicas de cada momento. Además de mitos, incluye algunas narraciones históricas.

Ovidio
Publio Ovidio Nasón  (Sulmona, 20 de marzo de 43 a. C.-Tomis, 17 de marzo de 17 d. C.) fue un poeta romano. Sus obras más conocidas son Arte de amar y Las metamorfosis, ambas en verso; la segunda recoge relatos mitológicos procedentes del mundo griego adaptados a la cultura latina de su época. También gozaron de cierta fama las Heroidas, cartas de grandes enamoradas, y sus Tristia, poemas elegíacos en que lamenta su destierro.
Del Rey Books
Del Rey Books es una editorial especializada en historias de ciencia ficción y libros fantásticos. Fue fundada en 1977 por Lester del Rey y Judy-Lynn del Rey.

Son los responsables de la mayoría de las publicaciones de Random House, incluyendo todos sus libros de Star Wars (publicados bajo la marca LucasBooks). Del Rey tiene un contrato con Lucas Licensing para publicaciones de Star Wars desde 1999, después de que Bantam Spectra lo tuviera desde 1991. En septiembre de 2008 renovó contrato hasta 2013.

En 2022 Penguin Random House anunció que Del Rey Books migrarán sus títulos de primera y segunda fila al nuevo sello Random House Worlds a partir de 2023.

Lester del Rey
Ramón Felipe Alvarez-del Rey, más conocido como Lester del Rey, es el pseudónimo o sobrenombre por el que mejor se conoce a Leonard Knapp (Saratoga Township, Minnesota, 2 de junio de 1915 - Nueva York, 10 de mayo de 1993), escritor y editor de ciencia ficción y literatura juvenil estadounidense.
Comarca de Teno
La comarca de Teno es una de las 11 en las que se divide la isla de Tenerife (Canarias, España).

Ocupa el extremo occidental de la isla. Sus límites coinciden con los del parque rural de Teno, comprendiendo por tanto parte de los municipios de Santiago del Teide, Buenavista del Norte, Los Silos y El Tanque.

Tiene una superficie de 7.990 hectáreas.

El Tanque
El Tanque es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal se encuentra en el casco urbano de El Tanque, situado a 604 m s. n. m.

Es uno de los tres municipios de la isla, junto con Tegueste y Vilaflor de Chasna, que no dispone de costa.
Sagitario (astrología)
En astrología, Sagitario (♐︎, del latín sagittārius, literalmente 'el arquero') es el noveno signo del zodíaco, de naturaleza positiva (masculina) y de cualidad mutable, representado por un centauro arquero. Simboliza la conciencia superior y su símbolo representa la flecha del arquero. Pertenece, junto a Aries y Leo, al elemento fuego. Está regido por Júpiter. Su signo opuesto y complementario es Géminis. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Diana y que Sagitario rige los muslos.

Modalidades de los signos
Las modalidades de los signos en Astrología son unas cualidades que se asignan a cada signo zodiacal: fijo, cardinal o mutable. Esta disciplina asigna a
estas particularidades características significativas.
Aluminosilicato
Un aluminosilicato es un mineral que contiene óxido de aluminio (Al2O3) y sílice (SiO2). Son alumninosilicatos el feldespato, las cloritas, los minerales de la arcilla, algún tipo de puzolana, etc. Los aluminosilicatos se suelen considerar como derivados de los  silicatos debido al reemplazo de los iones Si4+ por los de Al3+, los cuales, debido a la diferencia de cargas positivas, requieren cationes adicionales con la finalidad de poder alcanzar la neutralidad eléctrica.

Feldespato
Los feldespatos son un grupo de mineral tecto y aluminosilicatos que corresponden en volumen a un 60 % de la corteza terrestre.  La composición de los feldespatos constituyentes de rocas corresponde a un sistema ternario compuesto de ortoclasa (KAlSi3O8), albita (NaAlSi3O8) y anortita (CaAl2Si2O8). Los feldespatos con una composición química entre anortita y albita se llaman plagioclasas, en cambio, los feldespatos con una composición entre albita y ortoclasa se llaman feldespatos alcalinos.

El feldespato es un componente esencial de muchas rocas ígneas, sedimentarias y metamórficas de tal modo que muchas de estas rocas se clasifican según su contenido de feldespato.

La estructura de los feldespatos se puede describir como un armazón de silicio y aluminio con bases álcali y metales alcalinotérreo en los espacios vacíos.
The Edge
Dave Howell Evans (Barking, Inglaterra; 8 de agosto de 1961) conocido como The Edge, es el guitarrista, teclista y corista de la banda irlandesa de rock U2.

Su destreza para tocar la guitarra, junto con su estilo musical apoyado en sonidos digitales, han sido claves para definir el sonido de U2 a través de su carrera. 
En el año 2003, la revista Rolling Stone lo posicionó en el 38.º puesto de su listado de Los 100 mejores guitarristas de la historia.

Además de trabajar con U2, The Edge también ha grabado con artistas como: Johnny Cash, B. B. King, Tina Turner, y Ron Wood. Trabajó junto con Brian Eno, Daniel Lanois y su colaborador Michael Brook en la película Captive de 1986. Creó también la canción de la serie animada de televisión The Batman.

Rattle and Hum
Rattle & Hum es el sexto álbum de estudio de la banda irlandesa U2.

Fue editado y publicado en el año 1988, alcanzando el número 1 en las listas de Reino Unido y los Estados Unidos, entre otros países. El álbum está formado por temas nuevos de estudio, junto con temas extraídos de diferentes actuaciones del The Joshua Tree Tour. A pesar de su éxito popular (se calcula que ha vendido más de 14 millones de copias), y de ser uno de los discos más complejos del grupo, la crítica musical del momento se dividió entre la incomprensión y el menosprecio. Es un disco que, además de rendir homenaje a las raíces de la música popular norteamericana, funciona como bisagra en la trayectoria artística del grupo irlandés, tras cerrar una etapa con su obra cumbre The Joshua Tree, y antes de abrir nuevos caminos musicales con su siguiente lanzamiento, otra obra mayor de su discografía, Achtung Baby.
Albox
Albox es una localidad y municipio español de la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte nororiental de la comarca del Valle del Almanzora y a 120 km de la capital provincial, Almería. Cuenta con una población de 12 799 habitantes (INE 2025).

Huércal-Overa
Huércal-Overa es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca del Levante, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Pulpí, Cuevas del Almanzora, Antas, Zurgena, Taberno y Vélez-Rubio, y con los municipios murcianos de Puerto Lumbreras y Lorca. Por su término discurre el río Almanzora.

El municipio huercalense se divide en ocho entidades singulares de población, seis de ellas diputaciones, que agrupan a treinta y nueve núcleos de población, entre los que destacan Huércal-Overa —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Santa María de Nieva, El Saltador, San Francisco, Úrcal, Molineta, La Atalaya y Los Menas.