hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio Jorge de Atucha
El Gran Premio Jorge de Atucha es una carrera clásica de caballos que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre pista de arena y convoca a potrancas de 2 años, sobre la distancia de 1500 metros. Está catalogado como un certamen de Grupo 1 en la escala internacional y es parte del proceso selectivo de productos, camino a los clásicos máximos como la Gran Premio Polla de Potrancas y el Gran Premio Selección.

Se realiza en la jornada del 1º de mayo de cada año, como antesala del Gran Premio República Argentina, junto a otros clásicos como el Gran Premio Ciudad de Buenos Aires, el Gran Premio Criadores, el Gran Premio Montevideo y el Gran Premio de las Américas-OSAF.

Recibe su nombre como homenaje a Jorge de Atucha, destacado criador de caballos sangre pura de carrera en Argentina y fundador del haras El Pelado.

Gran Premio Selección
El Gran Premio Selección es la carrera más importante y tradicional a la que pueden aspirar las potrancas de 3 años, dentro del proceso selectivo de su sexo, y se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, en pista de arena, sobre un trazado de 2000 metros. Dependiendo de la programación del calendario anual, esta prueba suele llevarse a cabo entre los meses de agosto y noviembre de cada año.

Está calificada como una competencia de Grupo 1 en la escala internacional, y su primera edición data de 1893, ganada por Etoile, una potranca propiedad de Guillermo Kemmis.

Este clásico tiene un homónimo en el Hipódromo de La Plata, denominado oficialmente Gran Premio Selección de Potrancas, que generalmente se disputa un mes antes y forma parte del proceso selectivo propio del circuito platense.
Problemista (película)
Problemista es una película de comedia surrealista estadounidense de 2023 escrita, dirigida y coproducida por Julio Torres. Está protagonizada por Torres, Tilda Swinton, RZA, Greta Lee, Catalina Saavedra, James Scully e Isabella Rosselini. La película sigue a un aspirante a diseñador de juguetes de El Salvador que comienza a trabajar para un marginado errático del mundo del arte en la ciudad de Nueva York, con la esperanza de quedarse en el país y hacer realidad su sueño antes de que expire su visa de trabajo.

Tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 14 de marzo de 2023 y fue estrenada el 1 de marzo de 2024 por A24.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Úrsula Acosta
Úrsula Schmidt de Acosta, Ph.D. (14 de enero de 1933-10 de septiembre de 2018) fue una escritora y ensayista alemana/puertorriqueña, una de los miembros fundadores de la Sociedad Genealógica de Puerto Rico, habiendo estudiado y escrito numerosas obras sobre el tema. También fue psicóloga y profesora retirada de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez.

Mayagüez
Mayagüez (Sitio Grande de Aguas en lenguaje taíno) es un municipio costero ubicado en la costa oeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Limita por el norte con Añasco y Las Marías; con Cabo Rojo, Hormigueros y San Germán por el sur; con el canal de la Mona por el oeste y con Las Marías y Maricao por el este. Mayagüez está repartida en 20 barrios y Mayagüez Pueblo, es el centro administrativo y principal pueblo del municipio. Uno de los barrios que incluye son las islas en altamar de Mona y Monito.
Sichuan Airlines
Sichuan Airlines (En chino: 四川航空公司) es una aerolínea regional basada en Chengdu, Provincia de Sichuan, República Popular China. Principalmente opera vuelos regulares nacionales desde el Aeropuerto Internacional de Chongqing Jiangbei.

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
Little Deuce Coupe (canción)
«Little Deuce Coupe» es una canción escrita por Brian Wilson y Roger Christian para el grupo The Beach Boys. La canción primero apareció en el álbum Surfer Girl de 1963, y poco más tarde fue incluida en otro álbum de estudio, Little Deuce Coupe y fue editado como lado B del sencillo "Surfer Girl". "Little Deuce Coupe" alcanzó el puesto 19 en Cash Box.

La música fue escrita por Brian Wilson y el DJ de estación de radio Roger Christian, esto tipificó a The Beach Boys en hacer "canciones de coche" que tenían ciertas apariencias de "Surfin'", y el modo de vivir de un californiano adolescente de los años 1960. La canción tiene a Mike Love con la voz principal.

El coche del cual hablan es el Ford Model B, modelo de 1932, que se menciona como un "Deuce Coupe".

Surfin'
«Surfin» o también llamada "Surfin' Song" es el título de una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love para The Beach Boys. La discográfica Candix Records la publicó como sencillo el 8 de diciembre de 1961 y más tarde apareció en el álbum Surfin' Safari de 1962. El lado B del sencillo era "Luau". Era la primera grabación lanzada por The Beach Boys y por tanto, constituye un momento importante en la historia del grupo. El grupo trataba de encontrar algo original y creativo para escribir una canción.
Horizon: An American Saga
Horizon: An American Saga es una película épica y Wéstern estadounidense en dos partes, coescrita, producida, dirigida y protagonizada por Kevin Costner. El largometraje está coprotagonizado por un extenso reparto integrado -entre otros- por Sienna Miller, Sam Worthington, Jena Malone, Abbey Lee, Michael Rooker, Danny Huston, Luke Wilson, Isabelle Fuhrman, Jeff Fahey, Will Patton, Tatanka Means, Owen Crow Shoe, Ella Hunt y Jamie Campbell Bower.

Está ambientada en los períodos anteriores y posteriores a la Guerra de Secesión y describe la expansión al oeste estadounidense durante un período de 15 años.

Descrita como una obra en cuatro partes, el primer capítulo se estrenó el 28 de junio de 2024 y el segundo en el festival de Venecia de 2024.

Sienna Miller
Sienna Rose Miller (Nueva York, 28 de diciembre de 1981) es una actriz, modelo y diseñadora de moda angloestadounidense.

Es principalmente conocida por sus actuaciones en películas como Factory Girl (2006), interpretando a Edie Sedgwick, Stardust (2007) dirigida por Matthew Vaughn, Interview (2007) dirigida por Steve Buscemi y la película para televisión The Girl (2012), donde interpretó a Tippi Hedren, por la cual recibió su primera nominación a los Globos de Oro en la categoría mejor actuación de una actriz en una miniserie o película hecha para la televisión.

En 2006, diseñó una cápsula de moda para Pepe Jeans.
Culturas agroalfareras en la Argentina
Las culturas agroalfareras en el territorio de la actual Argentina fueron un conjunto de formas locales de las civilizaciones originarias de América establecidas en el territorio que actualmente pertenece a la República Argentina, diferenciadas de las poblaciones de cultura inferior por el sedentarismo y por el desarrollo de la agricultura y la alfarería.

A la llegada de los conquistadores españoles, en el siglo XVI, la mayoría de la superficie de la actual Argentina estaba habitada por pueblos cazadores-recolectores. Pero existían también amplias zonas habitadas por sociedades de agricultores, que formaban la mayor parte de la población.

Estos pueblos de cultura neolítica habían comenzado a instalarse en la actual Argentina durante el primer milenio a. C., y en la época de la conquista habían alcanzado su máximo desarrollo autónomo, que se vería truncado por la invasión europea, con sus secuelas de transculturación, cambios en los modelos productivos y despoblación.

Pueblo lule
Los lules son un pueblo indígena de características huárpidas que vive en Argentina. Originariamente se encontraban en parte de la provincia de Salta y regiones vecinas de Paraguay y Bolivia. Fueron desplazados por los wichís hacia la parte noroeste de la provincia de Santiago del Estero, norte de la provincia de Tucumán y sur de Salta. Su lengua se supone emparentada con el vilela junto con el que forma la familia lule-vilela.
Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills
Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills es un documental estadounidense de 1996 dirigido por Joe Berlinger y Bruce Sinofsky, que narra los juicios llevados contra tres adolescentes acusados de asesinar y mutilar a tres niños de la localidad de West Memphis (Arkansas). El documental tuvo dos secuelas: Paradise Lost 2: Revelations y Paradise Lost 3: Purgatory.

West Memphis
West Memphis es una ciudad ubicada en el condado de Crittenden en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 26 245 habitantes y una densidad poblacional de 355,1 personas por km².
Disputa de la isla Tuzla
La disputa de la isla Tuzla fue un conflicto fronterizo y diplomático que enfrentó a Ucrania y Rusia en 2003 por el control de la isla Tuzla ubicado en el estrecho de Kerch dentro del mar de Azov, entre las penínsulas de Kerch y Tamán.

Estrecho de Kerch
El estrecho de Kerch (en ruso: Керченский пролив; en ucraniano: Керченська протока; en tártaro de Crimea: Keriç boğazı) es un estrecho marino que conecta el mar Negro con el mar de Azov, separando las penínsulas de Kerch en Crimea, Rusia, al oeste, y la de Tamán en Rusia, al este. El estrecho tiene una anchura entre 4.5 y 15 km y 18 metros de profundidad. La ciudad más importante es Kerch.
Guayaquil (higo)
Guayaquil es un ecotipo cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), de higos de epidermis con color de fondo negro con sobre color amarillo verdoso con tintes rojizos en la zona del cuello. Se cultiva principalmente  en Ecuador donde es muy popular por su dulzor, su tamaño y por ser extraordinariamente productivo,  extendido en huertos y jardines privados de la zona de Guayaquil.

Ecotipo
En Biología, ecotipo es una subpoblación genéticamente diferenciada que está restringida a un hábitat específico, un ambiente particular o un ecosistema definido, con unos límites de tolerancia a los factores ambientales. El ecotipismo es una forma de variación asociada al medio y no implica necesariamente la separación de poblaciones en áreas geográficas aisladas entre sí. En opinión de algunos ecólogos el término es algo ambiguo. Es una misma especie que en ambientes diferentes tienen una expresión fenotípica distinta por la interacción de los genes con el medio ambiente.

En arquitectura, ecotipo es el tipo de edificación adaptada al clima de su entorno y construida con materiales autóctonos, muy propio de la arquitectura popular tradicional. Actualmente, la que resulta de aplicar los criterios de sostenibilidad en un entorno determinado.

En antropología, ecotipo es igual a paisaje, transformación de la naturaleza para aprovechar mejor los recursos.
Jenny Álvarez
Jenny Paola Álvarez Vera (Chonchi, 30 de marzo de 1974) es una administradora bancaria y política chilena, militante del Partido Socialista (PS). Se desempeñó como diputada de la República en representación del distrito n° 26 de la Región de Los Lagos, por el periodo 2018-2022.

Anteriormente ejerció el mismo cargo pero en representación del antiguo distrito n° 58, entre 2014 y 2018; y concejala por la Municipalidad de Chonchi desde 2004 hasta 2006, y luego gobernadora de la provincia de Chiloé entre 2006 y 2007 durante el primer gobierno de Michelle Bachelet.

Chonchi
Chonchi es una ciudad de la zona sur de Chile ubicada en la Isla Grande de Chiloé, en la comuna de Chonchi de la Provincia de Chiloé en la Región de Los Lagos. En el censo de población del año 2017 su población era de 5632 habitantes, el 38,5% del total comunal.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1985
El 38º Festival de Cine de Cannes se celebró entre el 8 al 20 de mayo de 1985. La Palma de Oro fue otorgada a Papá está en viaje de negocios de Emir Kusturica.

El festival se abrió con Witness, dirigida por Peter Weir y lo cerró con La selva esmeralda, dirigida por John Boorman. El festival rindió un homenaje al actor estadounidense James Stewart y exhibió una versión restaurada de su película del 1954 The Glenn Miller Story, dirigida por Anthony Mann.

Música y lágrimas
Música y lágrimas (The Glenn Miller Story) es una película estadounidense del género musical y biográfico dirigida por Anthony Mann sobre guion de Valentine Davies y Oscar Brodney que se estrenó en Estados Unidos el 10 de febrero de 1954 y que tuvo como protagonistas a James Stewart y June Allyson.
Ctenodactylus gundi
El gundi común (Ctenodactylus gundi) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Ctenodactylidae propia de África. Es parecido al hyrax de las rocas o hyrax del Cabo, una especie de mamífero hiracoideo de la familia Procaviidae, con los que no comparten relación (un ejemplo de convergencia evolutiva).

El organismo parasitario Toxoplasma gondii, fue descrito por primera vez en 1908 en Túnez por Charles Nicolle y Manceaux Luis dentro de los tejidos de esta especie.

Procavia capensis
El damán de El Cabo o damán roquero (Procavia capensis) es una especie de mamífero hiracoideo de la familia Procaviidae. Es uno de los damanes más extendidos por toda África. Habita entre peñascos. En apariencia, se asemeja a una marmota grande o a un conejillo de indias con sus orejas y cola corta. Es llamado dassie en Sudáfrica y pimba en suajili.
Zona conurbada de Sahuayo
La zona conurbada de Sahuayo es una de las 22 zonas conurbadas delimitadas por la SEDATU, el CONAPO y el INEGI, resultado de la unión entre el municipio de Sahuayo y el municipio de Jiquilpan. Cuenta con una población de 114 635 habitantes de acuerdo al censo del INEGI del año 2020.

Asimismo, es reconocida como «zona metropolitana» por el estado de Michoacán sin el amparo del gobierno federal. A diferencia de la delimitación federal, la estatal incluye a los municipios de Venustiano Carranza y Villamar, lo que incrementa su superficie a 949.1 km² y su población total a 153 968 habitantes.

Municipio de Sahuayo
El municipio de Sahuayo es un municipio que se localiza al noreste del estado de Michoacán, México. Su cabecera es la ciudad de Sahuayo de Morelos. Forma parte de la Ciénega de Chapala,de la región 1. Lerma-Chapala y del Bajío zamorano.
Mañana y siempre
Mañana y siempre es un cortometraje español estrenado el 11 de octubre de 2018, dirigido por Manuel Martínez Velasco (hijo de Concha Velasco) y protagonizado por Concha Velasco, Fran Perea, Kira Miró, Adriana Torrebejano y Paula Apolonio.

Recibió la mención especial del jurado en la 10.ª edición del Festival “Pilas en corto” celebrado en la localidad sevillana de Pilas.

Fue presentado a concurso en la 16.ª edición del Festival de Cine de Comedia de Tarazona y el Moncayo ‘Paco Martínez Soria’ junto a otros cincuenta y cinco cortometrajes, siendo el ganador del certamen 'El síndrome del Ártico' de Borja Echeverría.

Fran Perea
Francisco Manuel Perea Bilbao, más conocido como Fran Perea (Valle de Abdalajís, Málaga, España; 20 de noviembre de 1978) es un cantante, actor, productor, director y empresario español que se hizo especialmente reconocido por su participación protagonista en la serie cómica Los Serrano.
Hermanas del Niño Jesús
La Congregación de Hermanas del Niño Jesús (oficialmente en francés: Congregation des Sœurs de l'Enfant-Jésus) es una congregación religiosa católica femenina de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por la religiosa francesa Ana María Martel en 1667, en la localidad de Le Puy-en-Velay (Francia). A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas del Niño Jesús de Chauffailles o damas del Niño Jesús. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas S.E.J.

Le Puy-en-Velay
Le Puy-en-Velay (anteriormente Le Puy) es una comuna francesa situada en el departamento de Alto Loira, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se llaman, en francés, ponots. La catedral y el Hôtel-Dieu Saint-Jacques son Patrimonio de la Humanidad como parte de los llamados «Caminos de Santiago de Compostela en Francia».
Balvinder Sopal
Balvinder Sopal (Chatham, Kent, 4 de diciembre de 1978) es una actriz inglesa. Saltó a la fama por su interpretación de Suki Panesar en la telenovela de la BBC, EastEnders, desde enero de 2020. También ha aparecido en otras telenovelas británicas, como Emmerdale, Coronation Street, Doctors y Hollyoaks, además de poner voz a Simran Kaur en la telenovela radiofónica Silver Street entre 2004 y 2010. En 2025, participó en la vigesimotercera temporada de Strictly Come Dancing.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Gunilla von Bismarck
Gunilla Gräfin von Bismarck-Schönhausen (n. el 23 de noviembre de 1949 en el castillo de Friedrichsruh, Schleswig-Holstein, Alemania Occidental) es una condesa alemana, popular en la sociedad española.

Friedrichsruh
Friedrichsruh es un distrito del municipio de Aumühle, distrito de Herzogtum Lauenburg, estado de Schleswig-Holstein, en el norte de Alemania. La mansión Friedrichsruh es conocida como la residencia de la familia noble Bismark, principalmente del canciller Otto von Bismarck desde 1871 hasta su fallecimiento en 1898. Tras su muerte, se construyó un mausoleo.

No muy lejos de allí había un monumento a los marinos caídos en el hundimiento del acorazado Bismarck el 27 de mayo de 1941.
Riff 'n Roll
Riff 'n roll es el segundo álbum en vivo de la banda argentina de hard rock Riff, originalmente publicado por CBS en 1987.

Este álbum, grabado en 1986 en el recinto Paladium, en Buenos Aires, contó con la participación de JAF en guitarra y voz, y Oscar Moro en batería, además de Pappo en guitarra y voz y Vitico en bajo y voz.
Fue reeditado en CD y casete en 1992 bajo el título de Pappo - JAF - Vitico - Moro por Columbia Records, con otra
carátula.
El álbum Paladium '86, editado en 1995, recoge parte de un show la noche siguiente, también en Paladium.

Lista de canciones

Víctor Bereciartúa
Víctor Bereciartúa (n. Buenos Aires, Argentina, 26 de noviembre de 1948) más conocido como «Vitico», es un bajista, cantante y compositor de rock de Argentina. Fue el bajista y cantante de  Riff, banda de heavy metal junto a Pappo.
Lemang
Lemang es un plato tradicional de la cocina malaya que consiste en alimentos cocinados en un tubo hueco de bambú tapado en ambos extremos por hojas de banano y puesto casi verticalmente generalmente sobre una parrilla o brasas de carbón. El bambú puede tener una longitud aproximada de medio metro. Este plato se prepara generalmente en las festividades del país tales como la Hari Raya Aidilfitri y la Hari Raya Haji, el lemang en estas ocasiones consiste en arroz aglutinado y leche de coco y algo de sal para condimentar. Algunas recetas de lemag añaden maíz.

Arroz glutinoso
El arroz glutinoso (Oryza sativa var. glutinosa o Oryza glutinosa; también denominado arroz pegajoso, arroz dulce, arroz cerulento, arroz botan, arroz mochi, arroz de perlas, o también arroz malagkít o malagquít en el español filipino) es un tipo de arroz de grano corto que se vuelve pegajoso cuando se cocina. Se denomina glutinoso (del latín glūtinōsus) por lo pegajoso que es y no porque contenga gluten. No debe confundirse con otros arroces asiáticos que poseen este efecto pegajoso; el arroz glutinoso es más pegajoso que estos arroces.
Batalla del Paso del Tonelero
La batalla del Paso del Tonelero tuvo lugar el 17 de diciembre de 1851, cuando el general Lucio Norberto Mansilla atacó a siete barcos brasileños que remontaban el río Paraná, en el Paso del Tonelero, frente al paraje llamado El Tonelero, Partido de Ramallo, provincia de Buenos Aires.

Se trataba de una división del Brasil que iba a reunirse con el ejército que preparaba el general Justo José de Urquiza para derrocar a Juan Manuel de Rosas.

Fue la primera batalla naval de las naciones participantes en las que se utilizaron buques de guerra a vapor.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Cyclolinidae
Cyclolinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cyclolinoidea, del suborden Cyclolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Cyclolinina
Cyclolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Campaniense (Cretácico superior).
Fobos (Marvel Comics)
Fobos es el nombre de dos personajes de cómics ficticios que aparecen en libros publicados por personajes de Marvel Comics. El primero apareció en Dr. Strange, Hechicero Supremo # 32 (agosto de 1991) en una historia escrita por Roy Thomas y Jean-Marc Lofficier.

El segundo y actual Fobos apareció por primera vez en la miniserie Ares: Dios de la Guerra de 2006 (escrita por Michael Avon Oeming; arte de Travel Foreman). Es hijo de Ares, hermanastro de Hippolyta y miembro de los Secret Warriors.

Debido a la naturaleza de los dioses en el Universo Marvel, además del retcon que rodea al actual Fobos (ver más abajo), la relación entre los dos no se ha explicado explícitamente.

Roy Thomas
Roy Thomas (22 de noviembre de 1940, Misuri) es un guionista y editor de comic books estadounidense. Fue el primero en suceder a Stan Lee como redactor jefe de Marvel Comics. Es conocido especialmente por llevar a Conan el Bárbaro al cómic, con una serie de historias que ampliaban la cronología establecida por su creador (Robert E. Howard) para el personaje, lo que puso de moda las historias de Espada y brujería en los cómics.

Heredó de Stan Lee los guiones de buena parte de las colecciones de superhéroes originales de Marvel, realizando largas etapas en Avengers (Vengadores) y X-Men, entre otras. También es conocido por su defensa de los personajes de la Edad de oro de los comic-books, especialmente del grupo de superhéroes de los años 1940s La Sociedad de la Justicia de América, destacando en su trabajo para DC Comics su etapa en All-Star Squadron.