hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joshua Pittman
Abdul Joshua Pittman  (n. 14 de julio de 1976, Winston-Salem, Estados Unidos) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugaba en la posición de escolta cuyo último equipo fue el club argentino Centro Juventud Sionista de la LNB, máxima división de Argentina.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Fudai daimyō
Los Fudai-daimyō (譜代大名, ''Fudai-daimyō''?) fueron una clase de daimyō, vasallos del shogunato Tokugawa durante el periodo Edo en Japón. Eran los fudai los que generalmente ocupaban los altos puestos de la administración Tokugawa.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Maria Schaumayer
María Schaumayer (Graz, 7 de octubre de 1931-Viena, 23 de enero de 2013) fue una economista y política austriaca (ÖVP). De 1990 a 1995, fue presidenta del Banco Nacional de Austria, fue la primera mujer del mundo en ocupar el cargo de banquera central.

Banco Nacional de Austria
El Banco Nacional de Austria (en alemán: Oesterreichische Nationalbank, OeNB) es el banco central de Austria y, por lo tanto, parte del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC), de la Eurozona y del Eurosistema.

El Banco Nacional de Austria contribuye a la toma de decisiones en temas de política monetaria y económica en Austria y la zona euro, en defensa del interés público. es una sociedad anónima por acciones. Sin embargo, dado su estatus de banco central presenta numerosas particularidades, según su ley fundacional (la Nationalbankgesetz de 1984). El capital del OeNB es de 12 millones de euros y desde mayo de 2010 su totalidad pertenece a un único accionista: el Estado de Austria. Los derechos que confieren las acciones son ejercidos por el Ministerio Federal de Finanzas. Previamente la mitad del capital estaba en manos de organizaciones de empresa y empleados así como en bancos y aseguradoras.
Temporada 1998-99 de los Milwaukee Bucks
La temporada 1998-99 fue la trigésimoprimera de los Milwaukee Bucks en la NBA. La temporada regular acabó con 28 victorias y 22 derrotas, ocupando el séptimo puesto de la Conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que perdió en primera ronda ante los Indiana Pacers. Debido a un cierre patronal, la temporada regular comenzó el 5 de febrero de 1999 y se redujo de 82 partidos a 50.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
Rüştü Reçber
Rüştü Reçber (Antalya, 10 de mayo de 1973) es un exfutbolista turco. Jugaba como portero y su último club fue el Beşiktaş de la Superliga de Turquía. Jugó para clubes como el Fenerbahçe SK y el F. C. Barcelona y fue internacional en 120 ocasiones con la Selección de Turquía, lo que le convierte en el jugador que más veces ha vestido la camiseta de la selección turca.

Entre sus logros destacan un tercer puesto en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 con Turquía, siendo uno de los porteros más destacados del torneo. Fue considerado el mejor guardameta del mundial de aquel año. En 2004, Pelé lo incluyó en su lista de FIFA 100, con los que a su juicio eran los 100 mejores futbolistas vivos del siglo XX.

FIFA 100
FIFA 100 es una lista de 123 varones y 2 mujeres elaborada por el exfutbolista brasileño Pelé a petición de la FIFA, en su condición de «mejor futbolista oficial del siglo XX», con los mejores futbolistas vivos, 50 en actividad y 75 retirados en el momento de su creación. Su divulgación se efectuó el 4 de marzo de 2004 en la ciudad de Londres, Inglaterra, como parte de las celebraciones del centenario de la creación de la FIFA.

Debido al alto puesto que tenía Pelé como embajador del fútbol, decidió que no haría la lista por orden de habilidad sino que la creó por orden alfabético.

La lista generó una serie de críticas tanto por la sobre o subrepresentación de algunos países, así como por la inclusión, y exclusión de importantes jugadores.
Coca-Cola Freestyle
Coca-Cola Freestyle es una máquina de refrescos con pantalla táctil distribuida y operada por The Coca-Cola Company. Lanzada en 2009, la máquina ofrece más de 165 bebidas Coca-Cola diferentes, así como sabores personalizados, permitiendo a los usuarios seleccionar entre mezclas de sabores de productos de la marca Coca-Cola que se dispensan individualmente.

Las máquinas están ubicadas en los principales socios y puntos de venta de Coca-Cola en los Estados Unidos y en varios otros países alrededor del mundo, como en cadenas de restaurantes, cines, complejos turísticos y también en barcos de Royal Caribbean.

En 2014, Pepsi lanzó una máquina similar a la competencia: la Pepsi Spire.

Dispensador de refresco
Los dispensadores o despachos de refrescos eran locales donde se vendía y dispensaba principalmente agua carbonatada con sabores (hoy gaseosa o refrescos) y helados, servidos por medio de unos grifos, llamados «dispensadores», que operaban unos empleados especialistas en su manejo.  Muy frecuentados en los años 1940 y 1950, fueron un popular lugar de encuentro. Supusieron el inicio de las bebidas envasadas, helados, malteadas y comida rápida comercial, que también adoptarían los restaurantes de comida rápida, que acabaron por substituir a estos locales.[cita requerida]
La mentira (telenovela de 1965)
La mentira fue una telenovela mexicana producida y dirigida por Ernesto Alonso en 1965, protagonizada por Julissa y Enrique Lizalde y antagonista por Fanny Cano. Fue escrita por Caridad Bravo Adams. Fue la primera telenovela que incluye el tema musical escrita por Álvaro Carrillo e interpretada por Pepe Jara. [cita requerida]

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Avenida D (Manhattan)
La Avenida D es la avenida más oriental del barrio Alphabet City en el East Village de Nueva York en el borough de Manhattan. Se ubica al este de la Avenida C y al este de la FRD Drive entre las calles Houston al sur y 13 al norte. Más allá de la calle Houston, su recorrido continúa como Columbia Street hasta la calle Delancey y como Abraham E. Kazan Street hasta su fin en la Calle Grand. La Avenida D junto con las avenidas A, B y C, tienen ese nombre debido al barrio Alphabet City en el que se encuentran.

Avenida B
La Avenida B es una avenida de sentido norte a sur ubicada en el barrio Alphabet City en la East Village de Manhattan, Nueva York, al este de la Avenida A y oeste de la Avenida B. Va desde la calle Houston a la calle 14, desde donde continúa como una pista circular en Stuyvesant Town que lo conecta con la Avenida A. Al sur de la calle Houston, la Avenida B continúa su recorrido como Clinton Street hasta South Street. Es el límite este del Tompkins Square Park.
Reforma gregoriana
La reforma gregoriana deriva su nombre del papa San Gregorio VII (1073-1085), quien la llevó a cabo asegurando que la autoría de la misma pertenecía a San Gregorio Magno (de quien Gregorio VII se consideraba tan sólo un continuador, de ahí su nombre papal). La reforma había comenzado a ser puesta en práctica algunos años antes, durante el pontificado de León IX (1049-1054), tiempo en el cual el futuro Gregorio VII (entonces diácono Hildebrando de Toscana) se hizo una de las más reputadas figuras del papado, ya ensayando la adhesión a la reforma.

Querella de las investiduras
La querella de las investiduras enfrentó a papas y emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1122, cuando se resolvió el conflicto mediante el Concordato de Worms. Se encuentran varias fechas para el comienzo del enfrentamiento, por ejemplo 1075 o alrededor de 1078. La causa de la querella de las investiduras era la provisión de beneficios (rentas) y títulos eclesiásticos. Se puede resumir como la disputa que mantuvieron pontífices y emperadores del Sacro Imperio por la supremacía de su respectiva autoridad en los nombramientos de oficios en la Iglesia católica.
Romina poderosa
Romina poderosa es una serie de televisión colombiana de acción, drama, suspenso y deportes, creada por Rafael Acuña, dirigida por Rafael Martínez Moreno y producida por Caracol Televisión y Netflix.

Está protagonizada por Juanita Molina, Juan Manuel Guilera y David Palacio, junto a las participaciones antagónicas de Zharick León, Alejandro Buitrago y Kevin Bury.

La telenovela se estrenó el 31 de mayo de 2023 por Caracol Televisión  y finalizó el 11 de septiembre de 2023.

Kevin Bury
Kevin Adolfo Buriticá Medina (Cali, Valle del Cauca, Colombia; 29 de octubre de 1992), más conocido como Kevin Bury, es un actor, cantante, bailarín y modelo colombiano, reconocido por su personaje de Brayan Largo en la serie Francisco el matemático, Pablo Botero en la serie de Nickelodeon Latinoamérica Noobees y Cris Vega en la serie La reina del flow .
Challenger de Tallahassee 2025
El torneo Tallahassee Tennis Challenger 2025 fue un torneo de tenis perteneció l ATP Challenger Tour 2025 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 25.ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Tallahassee (Estados Unidos), desde el 14 hasta el 20 de abril de 2025 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2025
El ATP Challenger Tour 2025 es la 48.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 17.° en el marco del nombre de ATP Challenger Tour, el segundo nivel de torneos organizado por la ATP. En 2025 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 131 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000.
El arte mágico
El arte mágico (en el original en francés L'Art magique) es un libro de arte de André Breton publicado en 1957 por el Club français du livre y reeditado por Phébus en 1992 y 2003. Su edición española corrió a cargo de Ediciones Atalanta en 2019, traducido por Mauro Armiño y con la colaboración de la hija de Breton Aube-Elléouët.

Ediciones Atalanta
Ediciones Atalanta es una editorial española de carácter privado con sede en Mas Pou, Vilaür. Fue fundada el 3 de octubre de 2005 por el editor Jacobo Siruela y su esposa, la periodista y fotógrafa Inka Martí.
Brad Binder
Brad Binder (Potchefstroom, Sudáfrica, 11 de agosto de 1995) es un piloto sudafricano de motociclismo. Ha sido campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 en 2016, y tercero y subcampeón de Moto2 en 2018 y 2019 respectivamente. Desde 2020 compite en la categoría de MotoGP con el equipo Red Bull KTM Factory Racing, resultando cuarto en 2023 como mejor resultado.

Su hermano menor, Darryn, también es piloto de motociclismo.

Moto2
Moto2 es la categoría intermedia del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad. Esta categoría de motor tricilíndrico de 765cc, derivado de la Triumph Street Triple, sustituyó a la de 250cc de dos tiempos en el año 2010 y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo, al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: MotoGP y Moto3. A partir de 2019 el motor Honda de 600cc es sustituido por el tricilíndrico  de la marca Triumph de 765cc.
Kocuria
Kocuria es un género de bacterias que fue llamado así en honor al microbiólogo eslovaco Miroslav Kocur, quien se dedicó al estudio de los cocos Gram positivos. Las bacterias pertenecientes a este género son comensales de la piel humana, mucosas, cavidades orales y del canal auditivo externo. Son bacterias Gram positivas no encapsuladas, sin motilidad y no forman esporas. Son catalasa postitiva, coagulasa negativa y Voges-Proskrauer negativas. Son quimioorganotrofas y aerobias estrictas, aunque existen cepas anaerobias facultativas, como K. marina. La mayoría de las especies crecen a 20-37 °C, pero especies como Kocuria aegyptia y Kocuria marina pueden crecer a 40 °C. Además, K. polaris y K. marina son capaces de crecer a 5 °C. Una característica que las distingue del género Micrococcus es que pueden metabolizar carbohidratos y generar ácidos como producto. Las bacterias de este género pueden habitar distintos ambientes.

Micrococcus
Micrococcus (mi’ krō kŏk’ Əs) es un género de bacterias del filo Actinomycetota. Se encuentran en ambientes diversos, incluyendo agua y aire. Son bacterias Gram-positivas con células esféricas de. Cuadrado comprendido entre 5,0 y 20 micrómetros que típicamente aparecen en tétradas. Micrococcus tiene una delgada pared celular que puede abarcar tanto como el 5% de la materia celular. Su genoma en guanina y citosina (GC), típicamente en cantidad del 100 al 75% de contenido GC. A menudo contienen citoplasmas (de tamaño comprendido entre 1 y 10MDa) que proporcionan al organismo características útiles.para sobrevivir 
Según el estudio en la universidad López la bacteria puede durar más tiempo en el agua.
Segunda Categoría de Cotopaxi 2016
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Cotopaxi 2016 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Cotopaxi. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol No Amateur de Cotopaxi (AFNAC) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 7 de mayo de 2016 y finalizó el 8 de julio de 2016. Participarán 6 clubes de fútbol y entregó dos cupos a los zonales de la Segunda Categoría 2016 por el ascenso a la Serie B.

Asociación de Fútbol Profesional de Cotopaxi
La Asociación de Fútbol Profesional de Cotopaxi es un subdivisión de la Federación Deportiva de Cotopaxi en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Cotopaxi. Bajo las siglas AFPC, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFPC incluye los siguientes equipos:
Carlos Marshall
Carlos Marshall Jr. (Memphis, Tennessee; 27 de abril de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Dinamo Sassari de la Lega Basket Serie A italiana. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Dinamo Basket Sassari
La Polisportiva Dinamo, conocido también por motivos de patrocinio como Banco di Sardegna Sassari, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Sassari, que compite en la Serie A, la primera división del baloncesto en Italia y en la Basketball Champions League, la máxima competición continental. Disputa sus partidos en el Palasport Roberta Serradimigni, con capacidad para 5000 espectadores.
Zona metropolitana de Toluca
La Zona metropolitana de Toluca es un área metropolitana de México ubicada dentro del Estado de México y compuesta por 16 municipios. Es la segunda zona metropolitana más grande del estado en cuanto a tamaño y población. Es parte de la megalópolis de México.

Las ciudades más importantes de la zona metropolitana del Valle de Toluca son: Toluca de Lerdo, Metepec, Zinacantepec, Lerma de Villada y Tenango del Valle.

Es la zona metropolitana más cercana a la del Valle de México, con 66 kilómetros de distancia entre ambas. Cabe resaltar que la creciente económica de la ciudad que abarca desde sus polos Zinacantepec, Tenango del Valle y Lerma.

La zona metropolitana del Valle de Toluca es la quinta ciudad más grande de México, de acuerdo al Censo de Población y Vivienda 2020 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

Véase: Anexo: Sitios de Interés de la Ciudad de Toluca

Corona regional del centro de México
La corona regional del centro de México, también llamada megalópolis de México, es una megalópolis formada por diez áreas metropolitanas ubicadas en las regiones centrosur y este del país. La primera vez que se usó este término fue en 1996.

La Corona Regional del Centro de México está conformada por la Ciudad de México y 5 estados: Tlaxcala, Hidalgo, Morelos, Puebla y el Estado de México; además, cuenta con 16 demarcaciones territoriales y 225 municipios.

En 2015 su población fue estimada en treinta y tres millones de habitantes y en 2020 se censó en 34 905 667 (27.77% de la población nacional), lo que la convierte en la zona con mayor población concentrada de México y de Iberoamérica.
A Million to One (canción de Selena y los Dinos)
«A Million to One» es un sencillo del álbum Muñequito de trapo del grupo Selena y los Dinos. Fue lanzado en 1986. La canción fue escrita en los años de 1960 por el famoso compositor estadounidense Phil Medley e interpretada por primera vez por Jimmy Charles en 1969. El tema obtuvo una nominación en la categoría «Keyboard Single of the Year» en los Mike Chavez Awards en 1987. En el lado B del vinilo se incluyó la canción «Muñequito de trapo».

Phil Medley
Philip "Phil" Medley (9 de abril de 1916 - 3 de octubre de 1997) fue un compositor estadounidense notable por su composición "Twist & Shout", que escribió junto con Bert Russell. La canción se hizo famosa tanto por The Isley Brothers y The Beatles. Medley también escribió "A Million To One" y coescribió "If I Didn't Have a Dime" por Gene Pitney con Russell. Su sobrina es la cantante Sharon Brown, que tenía la canción "I Specialize in Love" en el Hot Dance Club Songs en 1982.
Jack Wagner
Peter John  Wagner II (Washington, Misuri; 3 de octubre de 1959) es un actor y cantante estadounidense,  conocido por sus papeles en las telenovelas General Hospital, Santa Barbara, The Bold and the Beautiful, Melrose Place y Cuando llama el corazón.

The Bold and the Beautiful
The Bold and the Beautiful, también conocida como B&B o como Belleza y poder, es una telenovela estadounidense de género romance y suspenso que comenzó sus transmisiones el 23 de marzo de 1987 por medio de la cadena CBS.

La serie fue creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell y es la serie hermana de The Young and the Restless estrenada en 1987, con varios personajes de ambas habiendo aparecido en las dos series desde principios de 1990.

La telenovela está situada en Los Ángeles, California y sigue a la familia Forrester y su negocio de modas "Forrester Creations".

Desde su estreno la serie se ha convertido en una de las telenovelas más populares en el mundo.

En marzo de 2017 la telenovela celebró su trigésimo aniversario.
McDonnell Douglas/CASA EAV-8 Matador
El EAV-8 Matador II es un avión de combate V/STOL desarrollado por McDonnell Douglas y CASA para la Armada española. Utilizado en misiones de ataque a tierra y defensa aérea, opera principalmente desde el buque Juan Carlos I (L-61) y la Base Naval de Rota. Su motor Rolls-Royce Pegasus le permite despegar y aterrizar en espacios reducidos.

Juan Carlos I (L-61)
El LHD Juan Carlos I (L-61), catalogado inicialmente como Buque de Proyección Estratégica, es un buque portaeronaves y de asalto anfibio de la Armada Española, botado el 10 de marzo de 2008. A la falta de la sustitución de los V-8B Harrier II Plus será un futuro portahelicópteros/portadrones similar a su primo, el TCG Anadolu (L-400). Recibe su nombre en honor al rey Juan Carlos I.

Fue dado de alta en la Lista Oficial de Buques de la Armada y pasó a tercera situación a partir del día 30 de septiembre de 2010, con la designación de L-61 Juan Carlos I, por resolución 600/14700/2010, de 16 de septiembre, del almirante general jefe de Estado Mayor de la Armada, publicada en el Boletín Oficial de Defensa el 28 del mismo mes. En la citada fecha fue entregado a la Armada por Navantia en presencia de su epónimo, el rey Juan Carlos I.
Psittacara frontatus
La aratinga cordillerana (Psittacara frontatus) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae propia de Sudamérica. Es considerado conespecífico con el perico de frente escarlata (P. wagleri) por algunas autoridades taxonómicas.

Psittacara wagleri
El perico de frente escarlata (Psittacara wagleri), también conocido como aratinga de Wagler, perico frentirrojo, periquito de frente roja o chacaraco, es una especie de ave sudamericana del género Psittacara, de la familia de los loros (Psittacidae), que se distribuye por Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú.  En quechua ancashino, reciben el nombre de qaqchu.en el departamento del Huila, en Colombia son conocidos como Catarnica.
Common-rail
El common-rail (o riel común) es un sistema electrónico de inyección de combustible para motores diésel de inyección directa, en el que el diésel es aspirado directamente por una bomba primaria ubicada en el tanque de combustible que ceba el circuito, a una secundaria bomba de alta presión; comandada por la correa de distribución, la cual eleva y mantiene de forma permanente el combustible a una presión de determinada de bares en el conducto común, actuando este a modo de depósito y en el que se hallan los inyectores de alta presión ubicados cada uno de ellos en su cilindro, introduciendo en la cámara de combustión de una forma muy pulverizada, pero violenta, el combustible, con lo cual al entrar en contacto con las altas temperaturas y el aire sometido a presión, se produce una detonación que es capaz de consumir del 85 al 90% del combustible introducido. Todo ello es comandado por una unidad de control de motor (ECU), en la cual se hallan todos los parámetros de cálculo.

Correa de distribución
La correa de distribución, banda de distribución, faja de distribución o correa dentada, es uno de los más comunes métodos de transmisión de la energía mecánica entre un piñón de arrastre y otro arrastrado, mediante un sistema de dentado mutuo que posee tanto la correa como los piñones, impidiendo su deslizamiento mutuo. Se emplea muy frecuentemente en motores Otto y diésel de 4 tiempos entre el cigüeñal y el árbol de levas, en motores de motocicletas y maquinaria industrial. De forma general, es una correa de goma o una cinta de metal que normalmente enlaza un generador de movimiento con un receptor de la misma por medio de poleas o piñones.