hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de Saltos RusSki Gorki
El Centro de Saltos RusSki Gorki (en ruso, Комплекс для прыжков с трамплина Русские Горки, Kompleks dlia pryzhkov s tramplina Russkie Gorki) es una estación de esquí en Krásnaya Poliana, Sochi (Rusia), sede de las competiciones de salto en esquí y combinada nórdica (saltos) en los Juegos Olímpicos de 2014.

Está ubicado en la ladera norte de las montañas Aibga, cerca de la localidad de Estosadok, distrito de Adler, 65 km al este de Sochi.

Consta de cinco trampolines: dos de competición, el normal y el largo, y tres de entrenamiento de menor altura, y un estadio con capacidad para 7.500 espectadores.

Krásnaya Poliana (Sochi)
Krásnaya Poliana (del ruso: Кра́сная Поля́на) es un asentamiento de tipo urbano del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso oeste).

Está situado en la orilla derecha del curso alto del río Mzymta. Sochi se encuentra 40 km al oesudoeste y Krasnodar 180 km al noroeste. La costa del mar Negro se halla a 39 km. A su alrededor se hallan las cordilleras de los montes Aibga, Psejako, Pseashjo y Achishjó. Tenía 4 598 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Krasnopolianski, al que pertenecen asimismo Kepsha, Estosadok, Medoveyevka y Chvizhepse.

Krásnaya Poliana junto al Parque Olímpico de Sochi de Ádler, han sido escenario de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.
Segismundo de Bayreuth
Segismundo de Brandeburgo-Bayreuth (27 de septiembre de 1468, Ansbach - 26 de febrero de 1495, Ansbach) fue el sexto hijo, aunque el tercero sobreviviente, del Margrave Alberto III de Brandeburgo, Ansbach y Bayreuth. Su madre fue la segunda esposa de su padre, Ana de Sajonia. A la muerte de su padre el 11 de marzo de 1486, sus hermanos mayores Juan Cicerón y Federico sucedieron en Brandeburgo y Ansbach respectivamente, y Segismundo sucedió en Bayreuth. Nunca contrajo matrimonio, y a su muerte Bayreuth pasó a su hermano mayor Federico I de Ansbach.

Principado de Bayreuth
El Principado de Bayreuth (en alemán: Fürstentum Bayreuth) o Brandeburgo-Bayreuth fue un principado reichsfrei en el Sacro Imperio Romano Germánico centrado en la ciudad bávara de Bayreuth. Hasta 1604 su capital fue Kulmbach; después los margraves utilizaron sus palacios en Bayreuth como residencia. Hasta el fin del imperio en 1806, el margraviato fue llamado Principado de Kulmbach (en alemán: Fürstentum Kulmbach) o Brandeburgo-Kulmbach. El incorrecto 'Principado de Bayreuth' fue usado en publicaciones y literatura no oficiales. Los príncipes gobernantes de la Casa de Hohenzollern eran conocidos como margraves, en tanto que el principado era un margraviato (pero no una marca).
Héroes de Alquiler
Héroes de Alquiler (en inglés: Heroes for Hire) es un equipo de superhéroes que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El equipo apareció por primera vez en Power Man and Iron Fist #54 12 de 1978, y fue creado por Ed Hannigan y Lee Elias. El equipo continuó apareciendo en cómics con regularidad a lo largo de los años y ha aparecido como invitado en producciones televisivas y entornos de juegos con otros superhéroes.

Hércules (personaje)
Hércules es un personaje que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Debutando en la Edad de plata de los cómics, el personaje se basa en Heracles de la mitología griega, aunque el nombre «Hércules» está asociado con la versión de la mitología romana. El personaje ha protagonizado tres series limitadas y ha sido un miembro perenne del equipo de superhéroes Los Vengadores.

En 2008, Hércules debutó en su propia serie, titulada The Incredible Hercules. El personaje fue clasificado #21 en la lista de IGN de «The Top 50 Avengers», y ha aparecido en varias formas de medios, incluyendo series de televisión y videojuegos. Brett Goldstein interpreta al personaje en la película del Universo cinematográfico de Marvel, Thor: Love and Thunder (2022).
Geraldine Fitzgerald
Geraldine Fitzgerald (24 de noviembre de 1913-17 de julio de 2005) fue una actriz teatral, cinematográfica y televisiva de origen irlandés nacionalizada estadounidense, y miembro del Salón de la Fama del Teatro Americano.

Amarga victoria
Amarga victoria (en inglés, Dark Victory) es una película estadounidense dirigida en 1939 por Edmund Goulding, con Bette Davis en el papel principal. El guion, de Casey Robinson, se basó en la obra de teatro homónima escrita por George Brewer y Bertram Bloch, la cual se había estrenado, sin éxito, en 1934.
Proedros
Proedros (en griego, πρόεδρος, "presidente") fue un alto cargo eclesiástico y de la corte bizantina desde el siglo X a mediados del siglo XII. La forma femenina del título es proedrissa (en griego, προέδρισσα).

Títulos y cargos del Imperio bizantino
El Imperio bizantino contaba con un desarrollado y complejo sistema de burocracia y aristocracia. Muchos de los cargos y títulos eran meramente honoríficos, pues teóricamente el único gobernante era el emperador. Durante los más de 1000 años de existencia del Imperio, se utilizaron y dejaron de usar numerosos títulos, según ganaban o perdían prestigio. Al principio los títulos usados en el Imperio eran prácticamente los mismos que en el Bajo Imperio romano, pues Bizancio mantuvo la continuidad romana. En la época de Heraclio, en el siglo vii, muchos de los títulos romanos estaban ya anticuados; en tiempos de Alejo I Comneno, muchos de los cargos eran nuevos o habían cambiado radicalmente de sentido y función, pero se mantuvieron casi sin cambios desde el reinado de Alejo hasta la caída de Constantinopla en 1453.
Viljivka (Járkov)
Viljivka (ucraniano: Вільхі́вка) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Járkov de la óblast de Járkov.

En 2020, el municipio tenía una población de unos ocho mil habitantes, de los que unos mil doscientos vivían en el propio pueblo de Viljivka y el resto repartidos en 21 pedanías. El municipio se formó en 2020 mediante la fusión de los consejos rurales de Viljivka y Malá Rohán y el territorio del asentamiento de tipo urbano de Kulýnychi; sin embargo, parte de las localidades de estos antiguos ayuntamientos, incluyendo el propio asentamiento de Kulýnychi, iniciaron un proceso para integrarse como barrios en la capital regional Járkov y no forman parte del nuevo municipio de Viljivka.

El pueblo se ubica en la periferia oriental de Járkov, unos 10 km al este de Kulýnychi y unos 10 km al norte de Rohán. Alberga un embalse sobre el río Rohanka.

Raión de Járkov
El raión de Járkov (en ruso: Харьковский район) o raión de Járkiv (en ucraniano: Харківський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Járkov. Tiene una superficie total de 3222,5 km². Su capital es la ciudad de Járkov.

Sus límites actuales fueron definidos en la reforma territorial de 2020, al fusionarse el raión de Járkov con el raión de Derhachí y la mayor parte del raión de Nová Vodolaha. En este proceso se añadieron también al territorio dos ciudades de importancia regional que no formaban parte de ningún raión: la capital regional Járkov (hasta entonces en el límite entre los raiones de Járkov y Derhachí, albergando la sede administrativa del primero sin formar parte del mismo) y Liubotýn (periferia urbana de la capital).
Marston Morse
Harold Calvin Marston Morse (24 de marzo de 1892-22 de junio de 1977) fue un matemático estadounidense conocido por su trabajo sobre el cálculo de variaciones generalizado, un tema en el que introdujo la técnica de la topología diferencial que ahora se conoce como "Teoría de Morse". En 1933 fue galardonado con el Premio Memorial Bôcher por su trabajo en análisis matemático.

Teoría de Morse
En topología diferencial, la Teoría de Morse permite analizar la topología de una variedad topológica a través del estudio de funciones diferenciables en esa variedad. De acuerdo con la idea básica de Marston Morse, una función diferenciable típica en una variedad reflejará de forma bastante precisa su topología.
La teoría de Morse permite además encontrar CW-complejo y obtener información sustancial acerca de su homología.
Antes de Morse, Arthur Cayley y James Clerk Maxwell desarrollaron algunas ideas de la teoría de Morse en el contexto de la topografía. Originalmente Morse aplicó su teoría a la geodesia (puntos críticos de energía funcional en las trayectorias). Estas técnicas fueron usadas en la demostración de Raoul Bott de su teorema de la periodicidad.
De forma análoga a la teoría de Morse, está la teoría de Picard-Lefschetz para variedades complejas.
Sony Pictures
Sony Pictures Entertainment, Inc. (SPE) es una distribuidora y productora cinematográfica estadounidense subsidiaria de Sony Corporation, un conglomerado de tecnología multinacional y medios de comunicación con sede en Japón. En 2010, se informó que sus ventas habían sido de $7200 millones.

Sony Pictures es miembro de la Motion Picture Association (MPA).

Algunas de las franquicias cinematográficas de Sony Pictures incluyen: The Karate Kid, Los cazafantasmas, Spider-Man, Jumanji, Stuart Little, Men in Black, Zombieland, Underworld, el Universo Spider-Man de Sony, Robert Langdon, Los Pitufos (a través de Peyo), la franquicia de películas de Don Pedro Sniper, Hotel Transylvania, Bad Boys, Cloudy with a Chance of Meatballs, y Charlie's Angels.

Zombieland
Zombieland (titulada: Bienvenidos a Zombieland en España y Tierra de Zombis en Hispanoamérica) es una película de comedia estadounidense de zombis escrita por Paul Wernick y Rhett Reese, y dirigida por Ruben Fleischer. Fue producida por Columbia Pictures, distribuida por Sony Pictures, y se estrenó el 2 de octubre del año 2009 en EE. UU., una semana antes de lo previsto; y El 25 de diciembre de 2009 en España.
Sitotroga cerealella
Sitotroga cerealella, también conocida como alucita de los cereales, palomilla de los cereales, entre otros es una especie de Gelechioidea. Es la especie tipo de su género: Sitotroga, ubicada en la subfamilia Pexicopiinae de la familia Gelechiidae. Anteriormente, estaba incluida en la subfamilia Chelariinae, que los autores más recientes no separan de Pexicopiinae y normalmente incluso no se considera una tribu distinta (Chelariini) dentro de ellos.

Gelechiidae
Los geléquidos (Gelechiidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Es una de las familias más numerosas de "microlepidópteros" y es de distribución mundial.

Son generalmente muy pequeños con alas angostas con flecos. Al igual que otras familias de Gelechioidea tienen una proboscis cubierta de escamas y palpos labiales fuertemente curvados. La larva de la gran mayoría de las especies se alimenta internamente de varias partes de plantas huésped causando una variedad de modificaciones como agallas, túneles, hojas plegadas y otras.

En climas templados, la mayoría son univoltinas (una generación por año), pero en otros climas pueden tener varias generaciones. Suelen hibernar en estadios de huevo, larva o pupa.

Algunas especies son pestes de cultivos, por ejemplo la peste de la alfalfa, Dichomeris acuminata, la del durazno, Anarsia lineatella y la polilla del tomate, Tuta absoluta.
Dranda
Dranda (en georgiano: დრანდა; en abjasio: Дранда; en armenio: Դրանդա) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gulripshi
El municipio de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәылрыҧшь амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gulripshi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1835 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gulripshi. La población era 18.032, según el censo de 2011.
Triójgorni
Triójgorni (en ruso: Трёхгорный) es una ciudad cerrada de Rusia, ubicada en el oeste de la óblast de Cheliábinsk. El área cerrada está casi completamente rodeada por el raión de Katav-Ivánovsk, excepto al noreste, donde limita con el raión de Satka. La ciudad se ubica al sur de Yuriuzán, con la cual forma una conurbación ubicada unos 20 km al noreste de Katav-Ivánovsk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 32 463 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Está situada en la vertiente occidental de los Urales, sobre el río Yuriuzán —afluente del río Ufá, que lo es del Kama y este del Volga—, a 200 km de Cheliábinsk. Triójgorni significa tres montañas.

Óblast de Cheliábinsk
Cheliábinsk (en ruso: Челябинская область, Cheliábinskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Cheliábinsk. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Sverdlovsk, al este con Kurgán, al sureste con Kazajistán, al suroeste con Oremburgo y al oeste con Baskortostán.
La puerta de Alcalá (canción)
«La puerta de Alcalá» es una canción compuesta por Bernardo Fuster y Luis Mendo, integrantes del grupo madrileño Suburbano, y Miguel Ángel Campos y Francisco Villar, popularizada por Ana Belén y Víctor Manuel y centrada en el homónimo monumento de la ciudad de Madrid.

Ana Belén
María del Pilar Cuesta Acosta, más conocida por su nombre artístico Ana Belén (Madrid, 27 de mayo de 1951), es una cantante, actriz y directora española. En su larga trayectoria artística de más de sesenta años, ha actuado en cuarenta películas, en unas treinta obras de teatro y ha publicado más de treinta y cinco discos. Ha obtenido los premios más importantes de la música, el cine y el teatro.

Comenzó su carrera como estrella infantil en películas y programas de radio y enseguida se convirtió en una celebridad. Durante su juventud fue conocida popularmente como «la Novia de España» y «la Musa de la Transición». Durante los años 80 cosechó numerosos éxitos en la música y en el cine, uniéndose a otros artistas de la época.

Desde 1972 está casada con el cantautor asturiano Víctor Manuel, su pareja artística en muchas ocasiones.
Amazilia distans
El diamante de Táchira o diamante de Wetmore (Amazilla distans) es una especie inválida de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—.

Fue descrito en 1956 por Alexander Wetmore y William  Henry Phelps, Jr. como una nueva especie a partir de un espécimen capturado en las estribaciones de la cordillera de los Andes, en el estado Táchira, Venezuela. Actualmente se le considera un híbrido  entre el diamante de cabeza parda (Chionomesa fimbriata) y el zafiro gorgiblanco (Chlorestes cyanus).

Chlorestes cyanus
El zafiro gorgiblanco (Chlorestes cyanus), también denominado zafiro de cabeza azul, zafiro barbiblanco (en Colombia y Ecuador), zafiro de barbilla blanca (en Perú), zafiro cabecimorado (en Venezuela) o picaflor lazulita (en Argentina y Paraguay), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género  Chlorestes, anteriormente incluida en el género  Hylocharis .  Es nativa de América del Sur.
Atomic Monster
Atomic Monster es una productora de cine y televisión estadounidense, fundada en 2014 por James Wan.  La compañía produjo The Conjuring Universe, Lights Out, Mortal Kombat, Malignant, M3GAN y The Monkey.

Maligno (película de 2021)
Maligno (Malignant en inglés) es una película de terror estadounidense dirigida por James Wan a partir de un guion de Akela Cooper basado en una historia original de Wan e Ingrid Bisu. Está protagonizada por Annabelle Wallis, Jake Abel, George Young, Maddie Hasson, Michole Briana White, Jacqueline Mckenzie y Mckenna Grace.

Maligno estaba inicialmente programada para ser estrenada en Estados Unidos el 15 de agosto de 2020, pero debido a la crisis por la COVID-19 su fecha de estreno fue ocupada por Wonder Woman 1984, quedando así sin fecha programada. Finalmente, Warner fijó la fecha de estreno el 10 de septiembre de 2021.
Celtic Woman: Silent Night
Silent Night es un álbum recopilatorio de Navidad de la agrupación irlandesa Celtic Woman. Abarca las más destacadas composiciones navideñas del grupo desde A Christmas Celebration de 2006 en adelante, siendo este álbum, del cual se extraerán más temas para su nueva interpretación. Este es el primer álbum de Celtic Woman en ser distribuido por EMI Music Christian Music Group (CMG), inicialmente se concebía como un CD exclusivamente disponible para comercializaciones minoristas en establecimientos de índole Cristiana, aunque en la actualidad se encuentra también disponible a través de otros puntos de venta.

Silent Night incorpora una nueva canción, The Light Of Christmas Morn, interpretado por Chloë Agnew, Lisa Lambe y Máiréad Nesbitt.
Los otros temas fueron extraídos de su álbum A Christmas Celebration y The Greatest Journey, publicados en 2006 y 2008, respectivamente.

Celtic Woman
Celtic Woman es un conjunto musical irlandés compuesto actualmente por las vocalistas Muirgen O'Mahony, Máiread Carlín, Caitríona Sherlock y la violinista Kate Heneghan. El rango del repertorio del grupo va desde la tradicional música celta y folk a canciones populares.
Shamil Jisamutdinov
Shamil Shamshatdinovich Jisamutdinov –en ruso: Шамиль Шамшатдинович Хисамутдинов– (Uzlovaya, RSFS de Rusia, 20 de septiembre de 1950) fue un deportista soviético especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser campeón olímpico en Múnich 1972.

Uzlovaya
Uzlovaya (del ruso: Узлова́я) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, centro administrativo del raión de Uzlovaya. Se encuentra a 8 km al sudoeste de Novomoskovsk, a 43 km al sudeste de Tula y a 200 al sur de Moscú.
Jianxi
Jianxi léase Chián-Si (en chino:涧西区, pinyin:Jiànxī qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Luoyang. Se ubica al norte de la provincia de Henan, sur de la República Popular China. Su área es de 89 km² y su población total para 2010 fue de +600 mil habitantes.

Luoyang
Luoyang (en chino, 洛阳; pinyin, Luòyáng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Henan en la República Popular China. Limita al norte con Jiyuan, al sur con Nanyang, al oeste con Sanmenxia y al este con Zhengzhou. Su área es de 15 235492 km² y su población total para 2020 superó los 7 millones de habitantes.
Altas variedades
Altas variedades es una película española con participación francesa dirigida por Francesc Rovira-Beleta y estrenada en el año 1960. Cuenta con un título alternativo: Cibles vivantes. Rodada en Barcelona

Francisco Rovira Beleta
Francisco de Asís Rovira Beleta (Barcelona, 25 de septiembre de 1912-ib, 23 de junio de 1999) fue un director de cine, productor y guionista español, autor de numerosas películas. Fue sobrino del industrial y político Josep Rovira i Bruguera.
Sierra del Moncayo
La sierra del Moncayo es una cadena montañosa de 15 km de largo y unos 7 km de ancho situada entre las provincias de Zaragoza en Aragón y Soria en Castilla y León. La cumbre más alta el Moncayo o San Miguel (2314 m), es el punto más alto del Sistema Ibérico, de 500 km de longitud. Las cumbres más altas de la cresta suelen estar cubiertas de nieve entre octubre y mayo de cada año.

Moncayo
El Moncayo o San Miguel es una montaña del sistema Ibérico situada entre las provincias de Zaragoza (Aragón) y Soria (Castilla y León) en España. Con sus 2315 m sobre el nivel del mar, es la máxima cumbre del sistema Ibérico y uno de los picos más relevantes de la península ibérica, así como el pico más elevado tanto de la provincia zaragozana como de la soriana. Una parte del monte en su vertiente aragonesa forma parte de parque natural del Moncayo, que abarca una superficie de 11 144 hectáreas.
Campeonato de Clubes de la ASEAN
El Campeonato de Clubes de la ASEAN es un torneo de fútbol a nivel de clubes de Asia que se realizaba cada dos años entre los clubes campeones de las ligas domésticas de los países miembros de la Federación de fútbol de la ASEAN, incluyendo a federaciones invitadas como India, Maldivas y Australia.

Anteriormente el torneo se había jugado por última vez en la edición de 2005 y posteriormente fue reemplazado por el Campeonato de Clubes Mekong. Después este torneo fue restaurado y se volvió a jugar a partir de la temporada 2024-25.

Federación de Fútbol de la ASEAN
La Federación de Fútbol de la ASEAN (en inglés, ASEAN Football Federation, AFF) es una subdivisión de países dentro de la Confederación Asiática de Fútbol del Sureste Asiático. La AFF fue fundada en 1984 por las naciones de Tailandia, Filipinas, Brunéi, Singapur, Malasia, Indonesia, Vietnam, Camboya, Laos y Myanmar.

En 1996, la federación dirigió la primera Copa del Tigre y desde entonces ha expandido su rol.

Hoy la AFF aún está expandiéndose con Timor Oriental uniéndose a la organización en 2004 y Australia, convirtiéndose en invitado tras unirse a la Confederación Asiática de Fútbol el 1 de enero de 2006, hasta que el 27 de agosto del 2013 se convirtieron en miembros de la Federación.
Candy-O (canción)
«Candy-O» es una canción del grupo estadounidense de rock, The Cars. Epónimo del álbum del mismo nombre de 1979, fue escrita por Ric Ocasek, producida por Roy Thomas Baker e interpretada vocalmente, esta vez, por el bajista de la banda, Benjamin Orr.

Candy-O
Candy-O es el segundo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense The Cars. Fue lanzado en 1979 por Elektra Records. Contiene las canciones "Let's Go" y "It's All I Can Do", las cuales ayudaron al disco a superar ampliamente las ventas de su antecesor, The Cars, de 1978. La carátula fue obra del artista peruano Alberto Vargas.
Songpan
Songpan (en chino, 松潘; pinyin, Sōngpān; en tibetano: ཟུང་ཆུ, wylie: zung chu, ZWPY: Sungqu)
es un condado bajo bajo la administración directa de la Prefectura Ngawa. Se ubica al norte de Sichuan ,en el centro de la República Popular China. Su área es de 8341 km² y su población total para 2010 superó los 72 mil habitantes.

La capital del condado es el poblado Jin'an ubicado en la Meseta Tibetana a 2850 metros sobre el nivel del mar

Prefectura autónoma tibetana y qiang de Ngawa
Ngawa (en tibetano: རྔ་བ, wylie: rnga ba, ZWPY: Ngawa) también conocida por su nombre chino Aba (en chino, 阿坝; pinyin, Ābà) es una prefectura autónoma de la República Popular China localizada en la provincia de Sichuan, a una distancia aproximada de 300 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con la provincia de Gansu, al sur con Ya'an, al oeste con Ganzi y al este con Mianyang. Su capital es el Poblado de Barkam. La prefectura es la segunda más grande de la provincia en superficie, con sus 83 002 km², y su población total para 2020 superó los 820 mil habitantes.

La ciudad tiene forma de Telaraña, al estar rodeada de montañas su mayor población se concentra en las orillas de los ríos, entre ellos el Río Dadu, midiendo de largo 15 km y de ancho unos 900m.
El área fue el epicentro del terremoto de Sichuan de 2008.