hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Jenkins (patinador)
David Wilkinson Jenkins (Akron, 29 de junio de 1936) es un expatinador artístico sobre hielo estadounidense. Fue campeón olímpico en 1960, medallista de bronce olímpico en 1956, tres veces campeón mundial y cuatro veces campeón nacional de EE. UU.

Akron
Akron es una ciudad ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 212.110 habitantes y una densidad poblacional de 1232,53 personas por km².

Fue fundada en 1825 por Simon Perkins cerca del canal de Ohio y de Erie, y se convirtió en un centro de fabricación debido a su localización en una escalera de esclusas. Llegó a ser conocida por su relación con las industrias de neumáticos y del caucho en general. Desde el declive de la industria, la economía de la ciudad se ha diversificado hacia los sectores de la investigación, las finanzas y la alta tecnología.
Pasaporte al Cosmos
Pasaporte al Cosmos. Transformación humana y encuentros extraterrestres (en el original en inglés Passport to the Cosmos: Human Transformation and Alien Encounters) es un ensayo sobre ufología escrito en 1999 por el psiquiatra, escritor, profesor, premio Pulitzer e investigador sobre abducción estadounidense John E. Mack. Es la segunda y última de sus obras sobre dichas experiencias, junto a Abducción.

Abducción (ufología)
En el campo de la ufología  se llama abducción al acto en el cual uno o más seres extraterrestres toman a un ser vivo terrestre contra su voluntad, lo secuestran y lo llevan a algún sitio determinado, generalmente a su propia nave espacial.
Cerro (municipio)
Cerro es un barrio-municipio de La Habana. Hasta 1976, formó parte del antiguo municipio de La Habana, conocido como barrio de El Cerro. Desde 1976, con la nueva división político-administrativa, su núcleo urbano originario y otros barrios de sus inmediaciones integran uno de los municipios de la Provincia de La Habana (Cuba). La denominación de este municipio es Cerro, omitiendo el artículo.

Provincia de La Habana
La provincia de La Habana es una provincia de Cuba, que desde 2011 coincide con el territorio de la ciudad de La Habana. El territorio de la provincia es la sede de los órganos superiores del Estado cubano y de su administración provincial. Entre 1976 y 2011 la provincia de La Habana comprendía el territorio de las actuales provincias de Artemisa y Mayabeque, y no incluía a la ciudad de La Habana. Entre 1976 y 2011 la ciudad de La Habana era la provincia de Ciudad de La Habana, hoy extinta.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de La Habana y su centro de altos estudios es la Universidad de La Habana, fundada en 1728.
LY Corporation
LY Corporation (LINEヤフー株式会社, LY Corporation?) es una empresa japonesa de Internet fundada en 2023 mediante la fusión de Z Holdings, un holding de Internet de SoftBank Group, y cuatro subsidiarias, incluidas Line Corporation y Yahoo! Japan.

Yahoo! Japan
Yahoo! Japan Corporation (ヤフー株式会社, Yahū Kabushiki-gaisha?) (TSE : 4689) es una empresa de Internet japonesa formada como una empresa conjunta entre la compañía estadounidense de Internet Yahoo y la empresa japonesa SoftBank. Es la filial japonesa de Yahoo!. Su sede se encuentra en el Midtown Tower ubicado en el complejo centro de Tokio Akasaka, Minato (Tokio). Yahoo! Japan formado parte de los constituyentes del TOPIX 100.

El portal web de Yahoo! Japan es el sitio web más visitado en Japón, y sus servicios de internet son en su mayoría dominante en el país, caso que no se presenta en otros países del mundo.
Orden Negro (cómics)
El Orden Negro es el nombre de un equipo de supervillanos que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Son un grupo de guerreros alienígenas con diversas habilidades sobrenaturales que sirven a Thanos. La iteración original consistió en Ebony Maw, Corvus Glaive, Proxima Midnight, Black Dwarf, Supergiant y Black Swan.

El Orden Negro ha aparecido en varias formas de medios, como series de televisión animadas y videojuegos. El grupo (rebautizado como los "Hijos de Thanos") hizo su debut en imagen real en la película de Marvel Cinematic Universe Avengers: Infinity War (2018). Versiones alternativas de los Hijos de Thanos aparecieron más tarde en la película Avengers: Endgame (2019) y en la serie animada de Disney+ What If...? (2021).

Supergiant
Supergiant es una supervillana ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics.

El personaje ha hecho varias apariciones en medios, como televisión animada y videojuegos.
Seamus Coffey
Seamus Coffey (Cappamore, Condado de Limerick, , c. 1970) es un economista irlandés. Colaborador asiduo en los medios de comunicación de su país, es profesor de la Universidad Colegio Cork. Fue presidente del Irish Fiscal Advisory Council (el Consejo Fiscal irlandés, sigla IFAC) entre 2016 y 2020.

Universidad de Cork
La Universidad de Cork (en inglés: University College Cork, National University of Ireland, Cork; en irlandés: Coláiste na hOllscoile, Corcaigh Ollscoil na hÉireann, Corcaigh; UCC) es una institución de educación superior irlandesa que forma parte de la National University of Ireland ubicada en Cork.

En 2015 ocupó el primer puesto en el ranking del sistema de indicadores U-Multirank de la Comisión Europea. Asimismo, ese año fue nombrada «Universidad Irlandesa del Año», por cuarta vez, por el Sunday Times (edición para Irlanda).
Video Coding Engine
Video Code Engine (VCE, anteriormente denominado Video Coding Engine, Video Compression Engine o Video Codec Engine en la documentación oficial de AMD) es el circuito integrado específico de la aplicación de codificación de video de AMD que implementa el códec de video H .264/MPEG-4 AVC. Desde 2012 se integró en todas sus GPU y APU excepto Oland.

VCE se presentó con la serie Radeon HD 7000 el 22 de diciembre de 2011. VCE ocupa una cantidad considerable de la superficie de la pastilla en el momento de su introducción y no debe confundirse con el decodificador de video unificado (UVD) de AMD.

A partir de AMD Raven Ridge (lanzado en enero de 2018), UVD y VCE fueron reemplazados por Video Core Next (VCN).

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Ántrax (forunculosis)
El ántrax es  una infección cutánea por estafilococos formada por  una agrupación de forúnculos con extensión de la infección al tejido subcutáneo. Las lesiones presentan supuración profunda, son de lenta curación y producen  cicatrices. En ocasiones, por influencia del inglés, se utiliza erróneamente el término «ántrax» para referirse al carbunco; las dos enfermedades tienen en común las lesiones cutáneas como síntoma, sin embargo, al contrario que el ántrax de origen foruncular, las úlceras causadas por el carbunco suelen ser indoloras.

Pus
El pus, la materia o la podre, es un exudado, normalmente de color blanco-amarillo, amarillo o amarillo-marrón, que se forma en el lugar de la inflamación durante una infección bacteriana o fúngica. Una acumulación de pus en un espacio tisular cerrado se conoce como absceso, mientras que una acumulación visible de pus dentro o debajo de la epidermis se conoce como pústula, grano o mancha.
Robledillo de la Jara
Robledillo de la Jara es un municipio y localidad española del norte de la Comunidad de Madrid. El término tiene una población de 118 habitantes (INE 2025). Situado en el valle del Lozoya, en la comarca de la Sierra Norte, orográficamente se halla en las últimas estribaciones meridionales del macizo de Ayllón, entre el río Lozoya y su afluente El Riato. El término municipal incluye al despoblado de El Villar, que da nombre al embalse homónimo.

Sierra Norte (Madrid)
La Sierra Norte es una comarca informal (aunque se corresponde con el término del partido judicial de Torrelaguna) definida en la Guía de Turismo Rural y Activo, editada por la Dirección General de Turismo (Consejería de Cultura y Turismo) de la Comunidad de Madrid (España). Se encuentra en el extremo septentrional de dicha comunidad. Abarca un total de 1.253 km² y tiene una población cercana a los 32 000 habitantes, repartidos en 42 términos municipales.
Relación simétrica
Una relación binaria R sobre un conjunto A, es simétrica cuando se da que si un elemento está relacionado con otro mediante R, entonces ese otro también está relacionado con él, a través de la misma "R". Es lo mismo tener (a,b) que tener (b,a).

Es decir,

En tal caso, se dice que R cumple con la propiedad de simetría.

La aplicación de cualquier relación R sobre un conjunto A, se representa con el par ordenado (A, R).

Cuando una relación es lo opuesto a una simétrica, es decir, cuando se da que si un elemento está relacionado con otro mediante R, entonces ese otro no está relacionado con el primero, entonces se dice que es asimétrica, lo que denotamos formalmente por:

En este caso, se dice que R cumple con la propiedad de asimetría.

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
Ecosofía
La ecosofía es una corriente de pensamiento, desarrollada por el filósofo y psicólogo francés Félix Guattari, que promueve la búsqueda de una sabiduría para habitar el planeta, en medio de la crisis ecosistémica global que enfrenta la humanidad. Parte de posturas contrarias a cualquier centrismo (antropocentrismo, ecocentrismo o biocentrismo), pero desde la convicción de que las contradicciones sociedad-naturaleza, impuestas durante varios siglos de subjetividad antropocéntrica, deben descartarse para que la especie humana pueda continuar coexistiendo como parte de la rica biodiversidad de la Tierra.

Antropocentrismo
El antropocentrismo es la doctrina que, en el plano de la epistemología, sitúa al ser humano como medida y centro de todas las cosas, y en el de la ética defiende que los intereses de los seres humanos son aquellos que deben recibir atención moral por encima de cualquier otra cosa. Así la naturaleza humana, su condición y su bienestar –entendidos como distintos y peculiares en relación con otros seres vivos– serían los únicos principios de juicio según los que realmente deberían evaluarse los demás seres y en general la organización del mundo en su conjunto. Igualmente, cualquier preocupación moral por cualquier otro ser debería ser subordinada a la que se debe manifestar por los seres humanos. El antropocentrismo surge a principios del siglo XVI, entrando ya a la Edad Moderna, y se considera como alternativa que reemplaza al teocentrismo.
Saga de Grettir
La saga de Grettir (listenⓘ) (nórdico antiguo: Grettis saga Ásmundarsonar; también conocida como Grettla o La saga de Grettir el Fuerte) es una saga islandesa del subgénero de sagas de proscritos. Detalla la vida de Grettir Ásmundarson, un guerrero islandés convertido en proscrito. La saga se conserva en el manuscrito 551A, el cuarto del Arnamagnæan Codex.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Pitufo Lombardo
Pedro Eduardo Lombardo Echeveste, más conocido como Edú o "Pitufo" Lombardo (Montevideo, 13 de marzo de 1966) es un músico, compositor y cantante uruguayo. Se destacó desde adolescente como integrante de varias murgas de su país, además de acompañar como percusionista a reconocidos artistas. Desde 2007 desarrolla una importante carrera como solista.

Murga en Uruguay
La murga uruguaya es por un lado, un género coral, teatral y musical, y por otro, la denominación que se le da a los conjuntos que lo practican. Es un fenómeno montevideano interpretado en Carnaval por un coro polifoníco de entre 11 y 14 personas con el acompañamiento musical de bombo, platillos y redoblante. Suele contener personajes y línea argumental con partes actuadas, escenografía, maquillaje y vestuarios (trajes típicos de carnaval o diegéticos). Trata acontecimientos salientes del año, con crítica política y social. Fue declarada parte del patrimonio cultural uruguayo desde 2010.
Dogs (canción de Pink Floyd)
"Dogs", originalmente compuesta como "You Gotta Be Crazy" ("Debes estar loco"), es una canción del grupo de rock progresivo Pink Floyd, para el álbum Animals (1977).

Durante la parte en que se incluye un solo de sintetizador de Rick Wright, se pueden escuchar sonidos de ladridos de perros; 
este efecto de sonido fue creado al procesar el sonido usando un vocoder.

Richard Wright (músico)
Richard William Wright (Londres, 28 de julio de 1943 - Londres, 15 de septiembre de 2008) fue un músico británico, tecladista, cofundador y vocalista del grupo de rock progresivo Pink Floyd, para el que además compuso varios temas.
Globastica
Globastica es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Globoconusa de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globigerina daubjergensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Daniense (Paleoceno inferior).

Globoconusa
Globoconusa es un género de foraminífero planctónico de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globoconusa conusa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense (Paleoceno inferior).
5-metoxitriptamina
La 5-metoxitriptamina (abreviado 5-MT), también conocida como mexamina, es un derivado de la triptamina estrechamente relacionado con los neurotransmisores serotonina y melatonina. Se ha demostrado que la 5-MT se produce naturalmente en animales en bajos niveles. Se biosintetiza a través de la deacetilación de la melatonina en la glándula pineal.

La 5-MT actúa como un agonista total en los receptores 5-HT1, 5-HT2, 5-HT4, 5-HT6 y 5-HT7. No tiene afinidad por el receptor 5-HT3 y su afinidad por el receptor 5-HT1E es muy débil en comparación con los otros receptores 5-HT1. Se desconoce su afinidad por el receptor 5-HT5.

Receptor 5-HT6
El receptor 5-HT6 es un subtipo de receptor 5-HT que une el neurotransmisor endógeno de la serotonina (5-hydroxytryptamine, 5-HT). Es un receptor acoplado a proteínas G (GPCR de sus siglas en inglés) que está acoplado a la Gs/Go y media la neurotransmisión excitatoria. HTR6 denota al genotipo humano para el receptor.
Castillo de Quéribus
El castillo de Quéribus (en occitano Castèl de Querbús), es un castillo cátaro situado en el municipio de Cucugnan (Languedoc, Francia), al límite con el de Maury (Fenolleda), situado a 728 metros de altitud, dominando por levante el Grau de Maury, en el departamento del Aude.

Castillo de Puilaurens
El castillo de Puilaurens es un castillo cátaro ubicado en la comuna (municipio) de Lapradelle-Puilaurens, perteneciente al departamento del Aude, en Francia. Esta fortaleza se encuentra enrocada en un espolón rocoso que domina el valle del río Boulzane desde sus 697 metros de altura. Bloqueaba el acceso al valle de Fenouillèdes y formaba parte de los llamados cinco hijos de la ciudad de Carcasona.
Trochonella
Trochonella es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Trocholina, es decir, Trocholina (Trochonella), pero aceptado como sinónimo posterior de Trocholina la subfamilia Involutininae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Trocholina (Trochonella) crassa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta el Liásico (Jurásico inferior).

Trocholina
Trocholina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Involutininae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Involutina conica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).
Marilyn Nash
Marilyn Nash (Flint (Michigan), 26 de octubre de 1926-Oroville (California), 6 de octubre de 2011) fue una actriz y directora de casting estadounidense. Es conocida principalmente por su papel en 1947 en el film de Charlie Chaplin Monsieur Verdoux.

Oroville (California)
Oroville es una ciudad y sede del condado de Butte en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 14.684 habitantes y una densidad poblacional de 463.2 personas por km².

Ahí se encuentra la presa de Oroville, una presa que se encuentra sobre el río de las Plumas (un afluente del río Sacramento, que es el principal río del norte del estado). Con 230 metros de altura, es la presa más alta del país, inaugurada en 1968.
Andrés Pascual Santoja
Andrés Pascual Santoja (Alcoy, Alicante, 18 de noviembre de 1996), llamado en otras fuentes Andrés Pascual Santonja y más conocido como Sito, es un futbolista español que juega de extremo izquierdo en el CF Intercity de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Ferocactus latispinus
Ferocactus latispinus, conocida comúnmente como biznaga ganchuda, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Ferocactus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de México y presenta una distribución amplia principalmente en el centro y norte del país.

Ferocactus
Ferocactus es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 28 especies aceptadas y se conocen comúnmente como biznagas barril o biznagas. Su distribución abarca desde el suroeste y sur del centro de Estados Unidos hasta México, especialmente en Baja California.
Chanchangi Airlines
Chanchangi Airlines Nigeria Limited fue una aerolínea privada con sede en Kaduna en Nigeria. Efectuaba vuelos regulares domésticos de pasajeros, así como vuelos regionales a Acra, Ghana. Su principal base de operaciones era el Aeropuerto de Kaduna, con bases de operaciones secundarias en el Aeropuerto Internacional Murtala Mohammed, Lagos, el Aeropuerto Internacional Nnamdi Azikiwe, Abuya y el Aeropuerto Internacional de Port Harcourt.

Kaduna
Kaduna es una ciudad de la Nigeria septentrional, y es la capital del estado de Kaduna. La industria textil y la industria automovilística son las principales actividades presentes, así como las refinerías de petróleo.
Tunilla albisaetacens
Tunilla albisetacens (Backeb.) D.R.Hunt & Iliff, es una especie fanerógama perteneciente a la familia Cactaceae y es sinónimo de Airampoa corrugata, que es la forma correcta de clasificarla y nombrarla.

David Richard Hunt
David Richard Hunt (1938) es un botánico y taxónomo inglés. Estudió en la Universidad de Cambridge, y su doctorado en la Universidad de Reading.

Es especialista en cactos, y ha compilado la "Checklist de Cactaceae de CITES, 1999. Trabaja en el Real Jardín Botánico de Kew, Richmond.
Val-Louron
Val-Louron es una estación de esquí de los Pirineos, situada en el departamento de Altos Pirineos, región de Mediodía-Pirineos, en Francia. Debe su nombre al Valle de Louron, donde está situada. Se encuentra junto a la localidad de Loudenvielle, a 27 km de Luchon y 150 de Toulouse.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Federación de Fútbol de Kenia
La Federación de Fútbol de Kenia (en inglés: Football Kenya Federation; abreviado FKF) es el organismo rector del fútbol en Kenia, con sede en Nairobi. Fue fundada en 2011, desde 2012 es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

En noviembre de 2011, la Football Kenya Limited (FKL) fue disuelta, ya que quería dejar de ser una sociedad anónima. La Federación de Fútbol de Kenia (FKF) sustituyó a la FKL, pero la mayoría de los nuevos puestos ejecutivos fueron retenidos por sus antiguos ocupantes en la FKL.

En noviembre de 2022, la FIFA levantó la suspensión contra la Federación de Fútbol de Kenia (FKF), tras la decisión del gobierno local de reincorporar el organismo tras disolverlo por sospechas de corrupción..

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Brad Lewis
Bradford Clark Lewis (nacido el 29 de abril de 1958) es un productor de cine, director de animación y político local estadounidense. Produjo Antz, de Dreamworks y, para Pixar, la ganadora del Óscar Ratatouille. También codirigió Cars 2 de Disney·Pixar, y también produjo la película animada de Warner Bros. Animation Group Storks. Es el exalcalde de la ciudad de San Carlos, California.

San Carlos (California)
San Carlos es una ciudad en el condado de San Mateo, California en la península de San Francisco. Es un suburbio residencial pequeño situado entre Belmont al norte y Redwood City al sur. El código postal de San Carlos es 94070, y está dentro del código del área 650. La población era 30,722 en el censo 2020.
Acropora millepora
Acropora millepora es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.