hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apricot Portable
El Apricot Portable fue una computadora portable fabricado por Apricot Computers en 1984. Su precio inicial fue 1.965 £. El precio se redujo en 1985, y se vendió una nueva versión con el doble de RAM. Para diferenciarlos se les llamó FP-256 y FP-512.

Fue considerado como uno de los más avanzados de su época, al ser el primero en montar una LCD integrada capaz de mostrar texto y gráficos de (entonces) alta resolución, incorporar teclado infrarrojo y el reconocimiento de voz. Pero no alcanzó mucho éxito, debido a la falta de compatibilidad tanto con el PC como parcialmente con el resto de la gama Apricot.

Como toda la gama inicial de Apricot se trata de una computadora que ejecuta MS-DOS, pero sin embargo no es compatible IBM PC al no haber podido emular al 100% la BIOS de IBM. Si se intenta ejecutar, por ej., dBase III sólo se obtiene un cuelgue. Existe no obstante un emulador de IBM que permite ejecutar la mayoría de programas siempre que quepan en la RAM disponible.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Danilo Kalafatović
Danilo Kalafatović (en serbio cirílico Данило Калафатовић; Konarevo, 1875 - Moosburg, 1946) fue un destacado militar de Serbia y Yugoslavia. Tras la invasión de Yugoslavia por las potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en Jefe de Estado Mayor del Real Ejército Yugoslavo y, como tal, firmó la capitulación del país el 17 de abril de 1941.

Potencias del Eje
Las Potencias del Eje (en alemán: Achsenmächte; en italiano: Potenze dell'Asse; en japonés: 枢軸国 Sūjikukoku.) también conocido como Eje Roma-Berlín-Tokio y por su acrónimo «Roberto» (sí, el acrónimo del Eje fue así.) formaban el bando beligerante que se enfrentó a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Encabezado por Adolf Hitler, estaba formado por la Alemania nazi, el Imperio del Japón y la Italia fascista, y contó con la adhesión de otros países como Rumania, Hungría, Bulgaria, entre otros.

Estas naciones firmaron el Pacto Tripartito. Este nuevo bloque logró su establecimiento debido a las coincidencias que existían entre los sistemas de gobierno, económico e ideológico de los tres países. De igual forma, compartían tres coincidencias de connotación negativa: fueron los países más perjudicados por el Tratado de Versalles.
Ron Harper (actor)
Ron Harper (Turtle Creek, 12 de enero de 1936-Los Ángeles, 21 de marzo de 2024) fue un actor estadounidense de cine y televisión, reconocido por su participación en series de televisión como El planeta de los simios, Land of the Lost y Generations. Sus créditos en cine incluyen producciones como Below Utopia (1997), The Odd Couple II (1998), Freedom Strike (1998), Glass Trap (2005) y The Poughkeepsie Tapes (2007).

La extraña pareja, otra vez
The Odd Couple II, o La extraña pareja, otra vez, es una película estadounidense dirigida por Howard Deutch y estrenada en 1998. Es la continuación de La extraña pareja, estrenada treinta años antes, en 1968, con los mismos actores principales. La película reúne por última vez a Jack Lemmon y Walter Matthau en la pantalla.
Heterogamia
La heterogamia o anisogamia es un tipo de reproducción mediante la fusión de dos gametos de distinta forma y tamaño. La oogamia se encuentra dentro de esta clasificación. Los gametos son los óvulos producidos por las hembras, los espermatozoides siendo producidos por los machos.

La otra clase de reproducción es la isogamia que es una manera de reproducción sexual propia de los vegetales, ciertas procariotas y hongos en la cual los dos gametos que se unen para formar el cigoto son idénticos en estructura y tamaño; como ejemplo, las Chlamydomonas pueden presentarlo.

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
Aston Martin Residences
Aston Martin Residences es un rascacielos en Miami, ubicado en el centro de la ciudad a orillas del río Miami y la Bahía Vizcaína. El complejo cuenta con un puerto deportivo con capacidad para superyates y alberga cerca de 400 apartamentos, la mayoría de las cuales se vendieron a partir de 2020.

El 1 de diciembre de 2021, el edificio se coronó oficialmente como el edificio residencial más alto de Estados Unidos al sur de la ciudad de Nueva York con un espectáculo de fuegos artificiales en el río Miami, además se convirtió en el segundo edificio más alto de Miami y Florida.

La financiación de la construcción estuvo a cargo de Aston Martin y G&G Business Developments de Germán Coto, dueño también de COTO CICSA.

Río Miami
El río Miami o río de Miami es un río que atraviesa la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos, de oeste a este, desembocando en la Bahía Vizcaína. Tiene un uso comercial muy importante. Desde 1900 ha sufrido numerosos cambios, al igual que la ciudad que lo rodea. Las numerosas empresas navieras que tienen al río como base son responsables del 80 por ciento del comercio marítimo de Miami con las islas del Caribe. Mide 8.800 metros de longitud.
Herman Billung
Herman Billung (900 o 912 - Quedlinburg, 27 de marzo de 973) fue el margrave de la Marca Billunga desde 936 hasta su muerte. El primero de la casa sajona de Billung, a Herman fue un leal lugarteniente del emperador Otón I.

Quedlinburg
Quedlinburg (pronunciación en alemán: /ˈzalt͡sˌveːdl̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, a orillas del río Bode, en el Estado federado de Sajonia-Anhalt. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 23,604 habitantes.

La ciudad cuenta con un conjunto único de más de 2.100 casas de vigas entramadas construidas a lo largo de seis siglos. Se destacan la plaza del mercado, con su Ayuntamiento barroco; el castillo, y la iglesia diocesana, con el tesoro catedralicio.

Quedlinburg es el principal conjunto de casas de vigas entramadas de Alemania, por lo que el conjunto de Colegiata, castillo y ciudad vieja de Quedlinburg fue declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en el año 1994.
Augusto de Sajonia-Weissenfels
Augusto de Wettin (Dresde, 13 de agosto de 1614 - Halle, 4 de junio de 1680) fue el primer duque de la segundogénita rama del Electorado de Sajonia, Sajonia-Weißenfels y de Sajonia-Querfurt, y el último Administrador del Arzobispado de Magdeburgo, que pasó a su muerte como Ducado a Brandeburgo-Prusia, según lo estipulado en la Paz de Westfalia.

Halle (Sajonia-Anhalt)
Halle (en alemán: Halle an der Saale [ˈhalə an dɛɐ̯ ˈzaːlə]ⓘ) es una ciudad de Alemania, situada en el estado de Sajonia-Anhalt a orillas del río Saale. Tiene una población de 233 820 habitantes en 2015 y una superficie de 135 km².
Historia de la francmasonería
La historia de la francmasonería abarca los orígenes, la evolución y los eventos definitorios de la organización fraternal conocida como francmasonería. Las dos dificultades que enfrentan los historiadores son la escasez de material escrito, incluso hasta el siglo XIX, y la desinformación generada por los masones y no masones por igual desde los primeros años.

Constituciones de Anderson
Las Constituciones de Anderson son el inicio de la moderna francmasonería especulativa. Redactadas por el pastor James Anderson y por Jean Théophile Désaguliers, se aprobaron y se publicaron en 1723.[cita requerida]

Las Constituciones de Anderson reflejan por primera vez la condición de los masones especulativos, tras la tradición de los masones operativos de los siglos anteriores. El nombre con el que se publicó es Constitución de los Francmasones. El documento original se modificó posteriormente, en 1738 y en 1813.[cita requerida]
Juan Lamata
Juan Lamata Martín (Madrid, España, 5 de abril de 1931 - Venezuela, 1991) fue un director y productor de televisión venezolano, de origen español. Dirigió telenovelas como La usurpadora, La italianita, La indomable y Cristina.

Cristina (telenovela)
Cristina es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1970, de la pluma de la escritora Inés Rodena, protagonizada por Marina Baura y Raúl Amundaray.

Cristina es una adaptación de la radionovela "La virgen del cerro" de Inés Rodena.
Riquísimos, por cierto
Riquísimos, por cierto es una serie de televisión por internet mexicana de comedia de situación producida y creada por Elías Solorio Lara en colaboración con Argos Televisión para TelevisaUnivision en el 2025. La serie es un spin-off de Vecinos, creada por Eugenio Derbez, enfocado en la familia López Pérez, quienes se mudan a una mansión en Angangueo, Michoacán después que el tío Fidel muere y les deja una fortuna, pero para que puedan acceder a ella, deberán de cumplir lo escrito en el testamento. Se lanzó a través de Vix el 7 de febrero de 2025.

Está protagonizada por Macaria, Moisés Suárez, Danny Perea, Markin López, Said Casab, Wendy Braga, Iker Madrid, Guadalupe Rammath y Eduardo España.

Macaria (actriz)
Delia Beatriz de la Cruz Delgado (Ciudad de México, 20 de diciembre de 1949), conocida como Macaria, es una actriz mexicana. Es conocida por interpretar el personaje de Magdalena Pérez de López, en la serie Vecinos (2005).
Macrolingüística
La macrolingüística es el estudio más comprehensivo de las lenguas naturales con inclusión de la semántica lingüística, la pragmática y la sociolingüística. El término fue introducido por el lingüista estadounidense George L. Trager.

Frente a la macrolingüística la microlingüística estudiaría los aspectos relacionados con la estructura de las propias lenguas humanas sin preocuparse por el contenido semántico o de interacción social de las mismas.

Pragmática
La pragmática o pragmalingüística es la rama de la lingüística que se interesa por la influencia del contexto en la interpretación del significado. El contexto debe entenderse aquí como el conjunto de aspectos implicados además de los estrictamente lingüísticos: estatus comunicativo, conocimiento previo compartido por los hablantes, relaciones interpersonales, etc. Al tomar en consideración factores situacionales (a diferencia de los estudios lingüísticos formales), la pragmática es también objeto de atención de otras disciplinas como la filosofía del lenguaje, la comunicación y la psicolingüística.
Simulación (fútbol)
En fútbol, una simulación, coloquialmente llamada piletazo o piscinazo, es el intento de un jugador de obtener una ventaja injusta al caer al suelo y fingir una posible lesión, para dar la impresión de que se ha cometido una falta. Las simulaciones son a menudo utilizadas para exagerar la cantidad de contacto presente en una barrida. Decidir si un jugador ha cometido una simulación es subjetivo, y uno de los aspectos más controversiales de discusión en el fútbol. Los jugadores hacen esto para recibir un tiro libre o un tiro penal, lo que resulta en oportunidades de anotar un gol, o que el jugador contrario reciba una tarjeta amarilla o roja, dando a su propio equipo una ventaja.

Penalti
El penalti o penalty (del inglés penalty, y este a su vez del latín poenalis), penal o tiro penal es la máxima pena que se puede aplicar en diversos deportes de balón, consiste en un lanzamiento sin barrera, desde una distancia prefijada (en fútbol 11 metros), con la oportunidad de obtener un gol directo y con la única oposición del guardameta.
Línea Valladolid-Cigales del Transporte Metropolitano de Valladolid
La conexión Valladolid-Fuensaldaña-Mucientes-Cigales de la red del Transporte Metropolitano de Valladolid es un servicio de autobuses interurbanos que cuenta con dos recorridos diferenciados. Es operada por La Regional Vallisoletana como parte de la concesión VACL-053 de la Junta de Castilla y León.

Transporte Metropolitano de Valladolid
El transporte público del área metropolitana de Valladolid comprende las conexiones mediante autobús o tren entre 25 ayuntamientos del entorno de Valladolid. La red está compuesta de 16 líneas de autobús interurbano, siete líneas de los autobuses urbanos de Valladolid y seis líneas del ferrocarril de Media Distancia.
Día del Abuelo
El Día de los Abuelos o Día del Abuelo  es un día conmemorativo dedicado a las personas mayores dentro de la familia, que complementa al Día de la Madre y al Día del Padre. Esta jornada se celebra solo en algunos países, con diferencias en la denominación, motivación y fecha. En algunos países de cultura cristiana se ha elegido el 26 de julio, por ser el día en el que la liturgia católica conmemora a san Joaquín y a santa Ana, padres de la Virgen María y, por tanto, abuelos de Jesús.

Adicionalmente, la ONU promueve la celebración a nivel internacional de una jornada que recuerda a las personas mayores en general: el Día Internacional de las Personas de Edad, el 1 de octubre.

Día del Padre
El Día del Padre es una festividad que se celebra en honor a los padres. Su día de celebración varía según el país y la costumbre; algunos países la celebran en un día que corresponde a una tradición religiosa, y otros que han establecido una fecha basada en el calendario civil.

En la tradición católica se conmemora originalmente el 19 de marzo, día de San José, padre de Jesús, desde la Edad Media si bien muchos países europeos y la mayoría de iberoamericanos, entre otros, adoptaron la fecha estadounidense (algunos toman como ejemplo de hombre y vida a San José). En Estados Unidos, el Día del Padre fue instituido en el estado de Washington por Sonora Smart Dodd en 1910. El Día del Padre es un día festivo reconocido en Lituania y algunas partes de España, y se consideraba como tal en Italia hasta 1977. Es un día festivo nacional en Samoa y, de forma equivalente, en Corea del Sur, donde se celebra como el Día de los Padres.
O Ewigkeit, du Donnerwort, BWV 20
O Ewigkeit, du Donnerwort, BWV 20 (¡Oh eternidad, atronadora palabra!) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el primer domingo después de la Trinidad y estrenada el 11 de junio de 1724. Es la primera cantata coral de su segundo ciclo anual y está basada en el himno homónimo escrito por Johann Rist en 1642 sobre una melodía de Johann Schop.

Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.
Luz María Paucar
Luz María Paucar Menacho  (Rímac, 1964) es una ingeniera en Industrias Alimentarias, peruana. Es magíster en Tecnología de Alimentos y doctora en Tecnología de Alimentos por la Universidad Estadual de Campinas, Brasil. Es profesora principal y docente investigadora de la Universidad Nacional del Santa donde ha ocupado diversos cargos de liderazgo. Su investigación se enfoca en el desarrollo de alimentos funcionales y la optimización de compuestos bioactivos, como los polifenoles y antioxidantes, a partir de productos como la quinua, el kiwicha y el maíz morado. Además, fue miembro del Comité Pro Mujer en CTI del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación del Perú, y presidió este comité en 2022.

Universidad Nacional del Santa
La Universidad Nacional del Santa (UNS) es una universidad pública peruana creada el 20 de diciembre de 1984. Se ubica en el distrito de Nuevo Chimbote, departamento de Áncash.  Actualmente cuenta con cuatro facultades: Ingeniería, Ciencias, Educación y Humanidades y Derecho y Ciencias Políticas.
Café con aroma de mujer (telenovela de 2021)
Café con aroma de mujer es una telenovela colombiana producida por Yalile Giordanelli para RCN Televisión en 2021. Es una nueva versión de la telenovela homónima de 1994 creada por Fernando Gaitán, la cual ya tuvo dos adaptaciones populares hechas en México con los títulos Cuando seas mía y Destilando amor. Se estrenó primero en Colombia el 10 de mayo de 2021 a través de Canal RCN, mientras que en los Estados Unidos se estrenó por Telemundo el 25 de mayo de 2021. La telenovela finalizó su emisión el 24 de septiembre de 2021 en Colombia.

Está protagonizada por Laura Londoño y William Levy, junto a las participaciones antagónicas de Carmen Villalobos, Diego Cadavid y Mabel Moreno.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Asclepio de Milo
El Asclepio de Milo o Asclepio de Melos es una cabeza de mármol de lo que fue una colosal estatua griega antigua de Asclepio encontrada en la isla de Milo en Grecia. Fue adquirida por el Museo Británico junto con el resto de la colección de Blacas en 1867.

Milo
Milo, Milos  o Melos (en griego moderno Μήλος Mílos, gr. ant. Mēlos) es una pequeña isla volcánica griega del mar Egeo, perteneciente al archipiélago de las Cícladas. En sus costas se muestran interesantes fenómenos geológicos y hay restos arqueológicos de las etapas minoica, helenística, romana y bizantina. Está menos afectada por el turismo de masas que otras islas vecinas y su nombre es muy conocido porque en ella se encontró la famosa Venus de Milo.

Como Santorini, es un antiguo volcán cuyo cráter, invadido por el mar, forma una profunda ensenada.

Aristóteles le dio el nombre de Cefiria, y algunos autores antiguos la situaban en el mar de Creta.
Priamítsyno
Priamítsyno (ruso: Прями́цыно) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión de Oktiabr en la óblast de Kursk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 5179 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica en la periferia suroccidental de la capital regional Kursk, en la salida de dicha ciudad de la carretera R200 que lleva a Sumy. El río Seim fluye al norte del asentamiento.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Lutz Schwerin von Krosigk
Johann Ludwig (Lutz) Graf Schwerin von Krosigk (Rathmannsdorf, 22 de agosto de 1887-Essen, 4 de marzo de 1977) fue un político y publicista alemán. Sirvió como ministro de Finanzas desde 1932 hasta 1945 y también como el último canciller del gobierno alemán formado tras las muertes de Adolf Hitler y Joseph Goebbels y presidido por Karl Dönitz.

Rathmannsdorf
Rathmannsdorf es un municipio situado en el distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, en el Estado federado de Sajonia (Alemania). Tiene una población estimada, a finales de 2020, de 900 habitantes.
Currificación
En la ciencia de la computación, currificar es la técnica inventada por Moses Schönfinkel y Gottlob Frege que consiste en transformar una función que utiliza múltiples argumentos (o más específicamente una n-tupla como argumento) en una secuencia de funciones que utilizan un único argumento (la operación inversa a la composición de funciones en matemáticas).

Argumento (informática)
En ciencias de la computación, un parámetro es una variable utilizada para recibir valores de entrada en una rutina, subrutina o método. Dichos valores, que serán enviados desde la rutina invocante, son llamados argumentos. La subrutina usa los valores asignados a sus parámetros para alterar su comportamiento en tiempo de ejecución. La mayor parte de los lenguajes de programación pueden definir subrutinas que aceptan cero o más argumentos.
Manuel Ortiz de Pinedo
Manuel Ortiz de Pinedo Peñuelas (Aracena, provincia de Huelva, 13 de junio de 1829-Madrid, 26 de febrero de 1901) fue un periodista, poeta, dramaturgo y político español, adscrito al Partido Democrático.

Partido Democrático (España)
El Partido Democrático, Partido Demócrata o Partido Progresista Demócrata fue una formación política surgida en España en abril de 1849, pocos meses después de la Revolución de 1848 que conmocionó a toda Europa, como una escisión del Partido Progresista. Demandaba el pleno reconocimiento de los derechos ciudadanos y las libertades individuales, el sufragio universal, la desamortización de todos los bienes de la Iglesia, incluidos los del clero secular y la abolición de las quintas. Fue la primera fuerza política estable del republicanismo en España y adoptó el nombre de Partido Demócrata en lugar de Partido Republicano, porque con esta última denominación difícilmente hubiera sido legalizado, pero también por considerar la «democracia» como la culminación de la revolución liberal.
Bowmanstown
Beaver Meadows es un borough ubicado en el condado de Carbon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 895 habitantes y una densidad poblacional de 446.4 personas por km².Bowmanstown se encuentra a una elevación de 732 pies y está situado 3 millas al oeste de Palmerton y 4 millas al sur de Lehighton por la Ruta 248.

Lehighton
Lehighton es un borough ubicado en el condado de Carbon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5,537 habitantes y una densidad poblacional de 1,247.4 personas por km².