hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gregorio Cantón Cervera
Gregorio Cantón Cervera (1796 - 1853) fue un jurista, político, empresario y promotor cultural novohispano, nacido en la Capitanía General de Yucatán, más tarde México, en Mérida la de Yucatán y fallecido en travesía marítima navegando de Belice al  puerto de Sisal, tras asistir a una reunión oficial con los mayas rebeldes para pactar la paz entre estos y el gobierno constituido de Yucatán encabezado por Rómulo Díaz de la Vega (gobierno que sucedió al de Miguel Barbachano), durante las etapas iniciales de la denominada guerra de Castas que se libró en la península de Yucatán durante la segunda mitad del siglo XIX.

Miguel Barbachano
Miguel Barbachano y Tarrazo (San Francisco de Campeche; 29 de septiembre de 1807 - Mérida; 17 de diciembre de 1859)  fue un político liberal mexicano, cinco veces gobernador de Yucatán entre 1841 y 1853. Se alternó en el poder con Santiago Méndez Ibarra, quien representó los intereses campechanos frente a los de Mérida, Yucatán que fueron representados por el grupo de Miguel Barbachano, durante los conflictivos años previos a la escisión del estado de Yucatán por la separación de Campeche y justamente al principio de la denominada guerra de castas, que se escenificó en la península de Yucatán desde 1847 hasta 1901.
Diócesis de Caruaru
La diócesis de Caruaru (en latín: Dioecesis Caruaruen(sis) y en portugués: Diocese de Caruaru) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Brasil, sufragánea de la arquidiócesis de Olinda y Recife. La diócesis tiene al obispo Ruy Gonçalves Lopes, O.F.M.Cap. como su ordinario desde el 10 de julio de 2019.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Zayda Peña
Zaida Aide Peña Arjona (Heroica Matamoros, Tamaulipas, 5 de marzo de 1981-Heroica Matamoros, Tamaulipas, 1 de diciembre de 2007), conocida como Zayda Peña, fue una cantante mexicana. Se desempeñó como vocalista de la agrupación, Zayda y los Culpables.

Por su corta edad y buen recibimiento musical, era considerada como una promesa del regional mexicano.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
Comunidad de villa y tierra de Magaña
La Comunidad de Villa y Tierra de Magaña, situada en la provincia de Soria (Castilla y León, España), tiene una extensión total de 85,78 km², siendo la más pequeña de las 42 comunidades de la Extremadura castellana. Precisamente por su práctica insignificancia apenas ha dejado huellas en la documentación alto medieval, y se hace muy difícil precisar sus orígenes.

Comunidad de villa y tierra
Las comunidades de villa y tierra constituyeron una forma de organización política de la Extremadura castellana, las tierras reconquistadas por el Reino de Castilla a los reinos andalusíes entre los siglos XI y XII. En el Reino de Aragón, en la Extremadura aragonesa, existieron unas instituciones parecidas, las comunidades de aldeas aragonesas.
Orissaare
Orissaare es un municipio estonio perteneciente al condado de Saare.

A 1 de enero de 2016 tiene 1827 habitantes en una superficie de 163,02 km².

Comprende la localidad de Orissaare y 36 pequeñas localidades rurales: Ariste, Arju, Haapsu, Hindu, Imavere, Jaani, Järveküla, Kalma küla, Kareda, Kavandi, Kuninguste, Kõinastu, Laheküla, Liigalaskma, Liiva, Maasi, Mehama, Mäeküla, Orinõmme, Pulli, Põripõllu, Randküla, Rannaküla, Raugu, Saikla, Salu, Suur-Pahila, Suur-Rahula, Taaliku, Tagavere, Tumala, Võhma, Väike-Pahila, Väike-Rahula, Väljaküla y Ööriku.

Se ubica al noreste de la isla de Saaremaa, frente a la costa de Muhu.

Jaani
Jaani es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 15 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.
Jordi Quintillà
Jordi Quintillà Guasch (Lérida, Cataluña, 25 de octubre de 1993), más conocido como Jordi Quintillà, es un futbolista español. Juega como centrocampista en el F. C. St.Gallen 1879 de la Superliga de Suiza.

Fussballclub St. Gallen 1879
El FC St. Gallen (oficialmente Fussballclub St. Gallen 1879) es un club de fútbol suizo que juega en la ciudad de San Galo en el Cantón de San Galo. Fue fundado en 1879, disputa sus partidos como local en el Kybunpark y juega actualmente en la Super Liga Suiza. El club es el más antiguo del fútbol suizo y de Europa continental. En su palmarés cuenta con dos ligas.
I Gobierno de Francisco Martínez de la Rosa
El primer Gobierno de Francisco Martínez de la Rosa tuvo lugar entre el 28 de febrero y el 11 de julio de 1822, durante el reinado de Fernando VII, en el periodo del Trienio Liberal, tras las segundas elecciones a Cortes. Su orientación era "doceañista", opuesta a la orientación "exaltada" de la mayoría de las Cortes.

Sus componentes, además de Francisco Martínez de la Rosa, fueron:

Gracia y Justicia, Nicolás María Garelly.

Guerra, Luis Balanzat, sustituido interinamente por Jerónimo Lobo y Felipe Sierra Pambley desde el 6 y el 7 de julio respectivamente.

Marina, Jacinto Romarate.

Hacienda, Felipe Sierra Pambley.

Gobernación del Interior, José María Moscoso, sustituido interinamente por Joaquín Fondevilla y Diego Clemencín desde el 7 y el 8 de julio respectivamente.

Gobernación de Ultramar, Manuel de la Bodega, sustituido por Diego Clemencín desde el 13 de marzo.

Diego Clemencín
Diego Clemencín y Viñas (Murcia, 27 de septiembre de 1765-Madrid, 30 de julio de 1834), escritor, cervantista y político español. Diputado por Murcia en las Cortes de Cádiz, en la legislatura de 1813-1814, y de nuevo en 1821-1822, presidió la Cámara del 28 de noviembre de 1821 al 27 de diciembre del mismo año. Prócer del Reino en 1834-1835.
Écouché-les-Vallées (comuna suprimida)
Écouché-les-Vallées era una comuna nueva francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía que el uno de enero de 2018 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Fontenai-sur-Orne, pasando sus comunas delegadas a formar parte de la comuna nueva de Écouché-les-Vallées.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Estación de Astorga
Astorga, también denominada Astorga-Puerta de Rey o Astorga-Norte, es una estación de ferrocarril  situada en el municipio español de Astorga, en la provincia de León. Se ubica en el barrio de Puerta de Rey, al noreste del centro urbano. Dispone de tráfico de Larga y Media Distancia operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Breein Tyree
Breein Alon Tyree (Somerset (Nueva Jersey), 13 de enero de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del  Petkim Spor de la BSL turca. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Petkim Spor Kulübü
El Socar Spor es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de İzmir, que compite en la BSL, la primera división de su país. Disputa sus partidos en el  Aliağa Belediyesi ENKA Spor Salonu, con capacidad para 3000 espectadores.

El club fue fundado en 2013 por Petkim Petrokimya Holding A.Ş. (principal empresa petroquímica de Turquía). El club es patrocinado por SOCAR (empresa estatal energética y petroquímica de Azerbaiyán).
Claude Crabb
Claude Clarence Crabb (Carmel-by-the-Sea, 8 de marzo de 1940 - Palm Desert, 8 de febrero de 2021) fue un jugador de fútbol americano profesional que jugó como cornerback en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Jugó fútbol americano universitario para los Trojans de la USC.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Juegos Suramericanos de 2026
Los XIII Juegos Suramericanos (en portugués: XIII Jogos Sul-Americanos) se realizarán en la provincia de Santa Fe, Argentina, en las ciudades de Rosario, Santa Fe y Rafaela, entre el 12 y el 26 de septiembre de 2026. Se trata de la segunda vez que ODESUR designa a varias ciudades como sedes de un Juego Suramericano y no a una única ciudad sede principal como es habitual (la anterior había sido en 2002)

Varios deportes otorgarán clasificación a los Juegos Panamericanos de 2027.

Juegos Panamericanos de 2027
Los Juegos Panamericanos de 2027, oficialmente conocidos como los XX Juegos Panamericanos, se realizarán en Lima, Perú. Es la segunda ocasión en que la capital peruana organice el evento deportivo. Además, es la primera vez que una ciudad recibirá dos veces los juegos en menos de diez años. En muchos deportes, los eventos servirán de clasificación para los Juegos Olímpicos 2028.
Siervas del Señor
La Congregación Siervas del Señor (oficialmente en inglés: Congregation Handmaids of the Lord) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundada por el religioso capuchino francés Fortunat-Henri Caumont, en Ajmer (India), en 1906. A las religiosas de este instituto se les conoce como siervas del Señor o hermanas Prabhudasi. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas P.S.A.

Ajmer
Ajmer, o Ajmere, es una ciudad en el distrito de Ajmer en el estado de Rajastán de la India. Su población es de 525 927 habitantes (2006) y 578 906 habitantes en su área metropolitana (2006). La ciudad da su nombre a un distrito, y también a una provincia anterior de la India británica llamada Ajmer-Merwara, la cual, después de la independencia de la India, se convirtió el estado de Ajmer hasta el 1 de noviembre de 1956, cuando fue englobada en el estado de Rayastán.

Es un centro de peregrinaje para los musulmanes sufíes por la presencia del santuario de Khwaja Moinuddin Chishti, a la vez que sirve de base para las vistas a Pushkar, de la que dista 11 km y es un antiguo lugar de peregrinaje hindú, famoso por albergar uno de los únicamente tres templos de la India dedicados al dios Brahma.
Nowhere Left to Run
Nowhere Left To Run  —en español: No queda ningún lugar adónde escapar— es un cortometraje musical de tema vampírico protagonizado por la banda británica de pop rock McFly en el año 2010. Grabada en apenas tres días, la película fue publicada por primera vez de forma exclusiva para los miembros de la página web de la banda el 13 de octubre de 2010. Durante el transcurso del cortometraje se incluyen siete canciones para promocionar Above the Noise, el quinto álbum de estudio de la banda, de hecho, el rodaje de Nowhere Left to Run tenía como uno de sus principales objetivos el filmar al mismo tiempo los vídeos musicales de los próximos sencillos de la banda, cosa que finalmente solo se cumplió para «Party Girl».

Party Girl (canción de McFly)
«Party Girl»  —en español: «Chica fiestera»— es el primer single extraído del quinto álbum de estudio de la banda británica McFly, titulado Above the Noise. Fue lanzado en septiembre de 2010, en los formatos descarga digital y CD sencillo. «Party Girl» también se incluye en los álbumes recopilatorios Pop Party 8 y Now That's What I Call Music! 77 y aparece en las series Pretty Little Liars y Eastenders.
Nada menos que todo un hombre
Nada menos que todo un hombre es una película española de género dramático de 1972 dirigida por Rafael Gil y protagonizada por Analía Gadé, Francisco Rabal y Ángel del Pozo.

Está basada en una obra de Miguel de Unamuno.

Analía Gadé
María Esther Gorostiza Rodríguez (Córdoba, Argentina; 28 de octubre de 1931 - Madrid, España; 18 de mayo del 2019), más conocida por su nombre artístico Analía Gadé, fue una actriz de nacionalidad española y argentina que residió en España los últimos 63 años de su vida.
Evilenko
Evilenko es un thriller italiano de 2004 basada en el asesino en serie soviético Andrei Chikatilo. La película está escrita y dirigida por David Grieco y protagonizada por Malcolm McDowell, Marton Csokas y Ronald Pickup.

Ronald Pickup
Ronald Alfred Pickup (Chester, 7 de junio de 1940 – 24 de febrero de 2021) fue un actor británico activo en el cine el teatro y la televisión, reconocido por su participación en los seriados Doctor Who y The Crown, y por sus papeles en las películas The Day of the Jackal, Wagner, Lolita, Prince of Persia: The Sands of Time, El exótico Hotel Marigold y Darkest Hour.

Falleció el 24 de febrero de 2021 a los ochenta años.
Gnarly (canción)
«Gnarly» es una canción del grupo femenino Katseye. Fue lanzada el 30 de abril de 2025, a través de Hybe UMG y Geffen Records, como el sencillo principal de su segundo EP Beautiful Chaos. Descrita como una canción hyperpop, «Gnarly» fue escrita por Alice Longyu Gao, Tim Randolph, Kyle Buckley, Jacob Kasher Hindlin y Madison Love, y producida por Buckley, «Hitman» Bang y Slow Rabbit.

Bang Si-hyuk
Bang Si-hyuk (en hangul, 방시혁; en hanja, 房時爀; Corea del Sur, 9 de agosto de 1972), conocido como "Hitman" Bang, es un compositor, productor y ejecutivo surcoreano. Es el fundador de Big Hit Music y presidente de la junta directiva de HYBE.
Gisela Werbezirk
Gisela Werbezirk (también escrita Werbisek; Bratislava, 8 de abril de 1875 - Hollywood, 15 de abril de 1956) fue una actriz austro-húngara. Durante la mayor parte de su carrera, actuó en teatros de Europa, especialmente en Viena y Berlín, y en un momento fue comparada con la actriz de teatro Marie Dressler. Tras la invasión de Austria, poco antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial, emigró con su familia a Estados Unidos como refugiada judía para escapar de la persecución nazi. Llegó a Nueva York a fines de 1938 y actuó en Broadway antes de tener papeles menores en películas de Hollywood. Murió en 1956 debido a una insuficiencia renal.

Marie Dressler
Leila Marie Koerber (Cobourg, Ontario, Canadá; 9 de noviembre de 1868 - Santa Bárbara, California, Estados Unidos; 28 de julio de 1934) conocida artísticamente como Marie Dressler, fue una guionista, productora, directora y actriz de cine y teatro de origen canadiense.
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve (28 de noviembre de 1685 - 29 de diciembre de 1755) fue una escritora francesa influenciada por Madame d'Aulnoy, Charles Perrault y los autores del preciosismo. Villeneuve es especialmente conocida por su historia original de La Belle et la Bête, que es la variante más antigua conocida del cuento de hadas La Bella y la Bestia.

Madame d'Aulnoy
Marie-Catherine le Jumelle de Barneville, Baronesa d'Aulnoy (Barneville-la-Bertran, septiembre de 1652-París, 13 de enero de 1705) fue una escritora francesa conocida por sus cuentos de hadas y por su relato del Viaje por España.

Su libro “Les Contées de Feés” (Cuentos de Hadas), publicado en 1697, acuñó el nombre del género literario, e incluyó el primer relato que utiliza al personaje “Prince Charmant”, conocido en español como el Príncipe azul.
NK-33
El NK-33 y NK-43 son motores de cohete diseñado y construido en la década de 1960 y principios de 1970 por la Oficina de Diseño Kuznetsov. Estaban destinados al malogrado cohete lunar soviético N-1. El motor NK-33 alcanza la más alta relación de empuje-a-peso de cualquier motor de cohete lanzable desde la Tierra, logrando al mismo tiempo un impulso específico muy alto. NK-33 posee las más altas prestaciones de cualquier motor cohete alimentado por LOX / RP-1 jamás creado.

El NK-43 es similar al NK-33, pero está diseñado para etapas superiores. Cuenta con una tobera más larga, optimizada para un funcionamiento a gran altitud, donde la presión del aire ambiente es baja o nula. Esto le da un mayor empuje e impulso específico, pero lo hace más largo y más pesado.

En 2010 se probaron con éxito motores NK-33 para su uso en el cohete Antares de la Orbital Sciences

Oxígeno líquido
El oxígeno líquido o dioxígeno líquido (también abreviado como LOx, LOX o Lox en la industria aeroespacial, submarina y del gas) es la forma líquida del dioxígeno.

Tiene un color azul pálido y es fuertemente paramagnético. La densidad del dioxígeno líquido es de 1,141 g/cm³ (1141 kg/m³) y es criogénico. Su punto de congelación es 50,9 K (-222,65 °C); el punto de ebullición es 90,122 K (-182,96 °C) a 101 325 kPa (760 mm Hg).

En el comercio, el dioxígeno líquido está clasificado como un gas industrial y ha sido extensamente usado con propósitos industriales y médicos. El dioxígeno líquido se obtiene del dioxígeno natural que se encuentra en el aire mediante destilación fraccionada compuesta. El dioxígeno líquido tiene una relación de compresión de 843:9, y por esto actualmente se usa en aviones comerciales y militares.
Mionectes rufiventris
El mosquero ladrillito, ladrillito o mosquerito de gorra gris (Mionectes rufiventris) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Mionectes. Es nativo del centro oriental de América del Sur.

Mionectes
Mionectes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae, que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sur de México, a través de América Central y del Sur, hasta el noreste de Argentina y norte de Bolivia; también en Trinidad. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de mosqueros, y también mosqueritos, atrapamoscas o mionectes entre otros.
Sarah Goldberg
Sarah Goldberg (Vancouver; 31 de mayo de 1985) es una actriz canadiense. Interpreta a Sally Reed en la serie de HBO Barry (2018-2023), trabajo por el cual fue nominada a un premio Primetime Emmy. Goldberg, además, originó el papel de Betsey/Lindsey en la obra Clybourne Park, del Royal Court Theatre. Por esta interpretación fue nominada a un premio Laurence Olivier en 2011.

Royal Court Theatre
El Royal Court Theatre es un teatro británico de Londres, Inglaterra, ubicado en Sloane Square, en el barrio de Kensington y Chelsea. Es un teatro no comercial, cuyo objetivo principal es la promoción del teatro contemporáneo. Desde 1956, es propiedad de su compañía residente, the English Stage Company.
I'm a Loser
«I’m a Loser» es una canción de The Beatles lanzada originalmente en el álbum Beatles for Sale. Estaba previsto que saliera como un sencillo en el Reino Unido hasta que John Lennon escribiera «I Feel Fine».

En la primera edición de Beatles for Sale, la canción fue erróneamente impresa como «I’m a Losser». Esta canción ofreció la particularidad de que fue la última en que Lennon da un uso prominente a la armónica, instrumento que caracterizó varias de sus primeras composiciones con la banda (después la usó más esporádicamente en canciones como «All Together Now», «Being for the Benefit of Mr. Kite!» y «Rocky Raccoon»).

I Feel Fine
«I Feel Fine» es una canción del grupo de rock británico The Beatles, escrita por John Lennon y acreditada a Lennon-McCartney. Fue lanzada en disco sencillo en 1964, siendo el octavo de la banda.

Desplazó de las listas a la canción de los Rolling Stones «Little Red Rooster». El sencillo fue lanzado el 27 de noviembre de 1964 como cara A junto a «She's a Woman», escrita por Paul McCartney, como cara B. El riff de esta canción se convirtió en uno de los característicos de The Beatles junto a los posteriores de «Day Tripper», «Ticket to Ride», «And Your Bird Can Sing» y «Paperback Writer».
Landelino Lavilla
Landelino Lavilla Alsina (Lérida, 6 de agosto de 1934-Madrid, 13 de abril de 2020) fue un jurista y político español, en activo durante la Transición española. Fue también consejero permanente del Consejo de Estado y entre el 29 de junio y 4 de agosto de 2018 ejerció como presidente interino del mismo.

Consejo de Estado (España)
El Consejo de Estado es el supremo órgano consultivo del Gobierno de España. En la actualidad, se trata de un órgano constitucional contemplado en el artículo 107 de la Constitución española. Sus orígenes se remontan el reinado de Carlos I, en el siglo XVI.
Jean Gaston Darboux
Jean Gaston Darboux (Nimes, 14 de agosto de 1842-París, 23 de febrero de 1917) fue un matemático francés. Realizó numerosas contribuciones importantes a la geometría y al análisis matemático, y fue el biógrafo de Henri Poincaré.

Émile Borel
Félix Édouard Justin Émile Borel (Saint-Affrique, 7 de enero de 1871 - París, 3 de febrero de 1956) fue un matemático y político francés.

Junto con René-Louis Baire y Henri Lebesgue fue uno de los pioneros de Teoría de la medida y sus aplicaciones a la Teoría de la probabilidad. Uno de sus libros de probabilidad introduce el divertido experimento mental que ha entrado en la cultura popular bajo el nombre del Teorema de los infinitos monos. Además, publicó investigaciones sobre la Teoría de juegos.

En 1913 y 1914 tendió un puente entre la geometría hiperbólica y la relatividad especial, mediante un trabajo divulgativo.

En las décadas de 1920, 1930 y 1940, se mantuvo activo en la política; por varios años fue miembro del parlamento francés y secretario de la marina. Durante la Segunda Guerra Mundial fue miembro de la Resistencia Francesa. Falleció ejerciendo el cargo de profesor en la Escuela de Estudios Superiores de Comercio (HEC).