hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque John Lennon
El Parque John Lennon es un parque urbano público establecido en la primera mitad del siglo XX y que está situado en el barrio El Vedado, La Habana, Cuba, ocupando toda una manzana exactamente en la calle 17, entre las calles 6 y 8, renombrado así a partir de la colocación en el de una estatua de tamaño natural del famoso compositor inglés e integrante del legendario cuarteto The Beatles. El nombre anterior era Parque Menocal, en honor al tercer presidente de la República de Cuba Mario García Menocal.

El Vedado
El Vedado es el nombre por el cual se le conoce a la "Zona comercial" de la ciudad de La Habana cuya construcción se inició a mediados del siglo XIX y alcanzó su máximo esplendor en la primera mitad del siglo XX. En la actualidad forma parte del municipio plaza de la Revolución.
Se trata de la zona más ostentosa de la ciudad, rodeada de impresionantes hoteles de lujo, casas señoriales y siendo un gran “fuerte” comercial y económico para la ciudad.

Es el centro político y administrativo de la capital de Cuba, en sus inmediaciones están las sedes de numerosos ministerios estatales y oficinas de compañías extranjeras que tienen relaciones con el país. En cuanto a actividades culturales es solo comparable con La Habana Vieja, con numerosas galerías de arte y museos.
U Scorpii
U Scorpii es una nova recurrente ubicada en la constelación de Scorpius. Se ubica a unos 8.5º al norte de Antares (Alfa Scorpii), en las inmediaciones de la estrella Ji Ophiuchi.

Es una de las novas recurrentes más conocidas. Brilla habitualmente alrededor de la magnitud 17.6, pero cada 10 años hace explosión, elevando su brillo en 8 a 9 magnitudes. Las últimas erupciones de U Scorpii han sido en los años 1979, 1987, 1999 y 2010.

Es la más rápida de todas las novas recurrentes conocidas. Alcanza su máximo brillo en apenas 5 horas y pierde 2 magnitudes en las siguientes 38 horas.

Escorpio (constelación)
Escorpio o Escorpión (Scorpius en latín), es una de las 88 constelaciones modernas. Antiguamente esta constelación se representaba unida a la que hoy se conoce como Libra (que no existía, se cree que fueron los romanos quienes primero la imaginaron). Las estrellas que hoy se conocen como alfa y beta Librae representaban las pinzas sur y norte del escorpión, lo que les dio su nombre actual: alfa Librae es Zubenelgenubi (pinza del sur) y beta Librae es Zubeneschamali (pinza del norte). Representado de esta forma, el escorpión colgaba apacible.
Cabo Wabo
Cabo Wabo es el nombre de una cadena de bares y restaurantes con sedes en Cabo San Lucas, México; Harvey's Lake Tahoe, Nevada; Las Vegas, Nevada y Hollywood, California.

También es una popular marca de tequila. Fue fundado por el cantante y guitarrista estadounidense Sammy Hagar. La sede de Cabo San Lucas es considerada como uno de los sitios de encuentro más populares de la localidad, atrayendo clientes principalmente adultos debido a su selección de música rock.

Sammy Hagar
Samuel Roy Hagar (Monterey, California; 13 de octubre de 1947), más conocido como Sammy Hagar, es un guitarrista de rock, cantante y compositor estadounidense. Fue miembro de Van Halen y, a principios de los años 1970, de la banda de rock Montrose. Primo del músico Ken Tamplin. Actualmente es el vocalista del supergrupo de hard rock Chickenfoot. Figura en el puesto 12 en el listado Los 100 mejores vocalistas del Metal de todos los tiempos.
We Are the Pipettes
We Are The Pipettes es el álbum debut de The Pipettes y recibe el nombre de una de las canciones del mismo. Fue lanzado el 17 de julio de 2006 por Memphis Industries y está disponible en CD, vinil y descarga digital. La canción "We Are The Pipettes" apareció en "Everything Changes", primer episodio de la serie de televisión Torchwood. Otra canción, "Dirty Mind", apareció también en un episodio de la exitosa serie americana Grey's Anatomy.

The Pipettes
The Pipettes fue una banda de indie pop del Reino Unido establecido en Brighton, Inglaterra. Su sonido ha sido comparado con el de grupos femeninos de los 60 como The Shangri-Las y The Ronettes. Originalmente el grupo estaba compuesto por Becki, Rose y Julia pero esta última lo abandonó a principios del 2005 para formar otro grupo permitiendo de esta forma la entrada de Gwenno a la banda en abril del mismo año.
Anne Beauchamp (1426-1492)
Anne Beauchamp, XVI condesa de Warwick (13 de julio de 1426 - 20 de septiembre de 1492) fue la hija de Richard Beauchamp, XIII conde de Warwick, y de su segunda esposa Isabel le Despenser, condesa de Worcester y Warwick. Sus abuelos maternos eran Thomas le Despenser, conde de Gloucester y de Constanza de York. Fue la madre de Isabel Neville, duquesa de Clarence y de Ana Neville, reina consorte de Inglaterra como la esposa del rey Ricardo III.

Constanza de York
Constanza de York, condesa de Gloucester (c. 1375-28 de noviembre de 1416) fue la única hija de Edmundo de Langley, duque de York, y la infanta Isabel de Castilla, hija de Pedro I de Castilla y su amante, María de Padilla.
Fumarium
Un fumarium era una cámara de ahumado utilizada en la antigua Roma para realzar el sabor de sus vinos mediante su envejecimiento artificial.

Para ahumar los vinos, se colocaban ánforas en la cámara, construida sobre una hoguera calentada. Este proceso, además de otorgar un sabor ahumado al vino, al parecer, también intensificaba su acidez. En ocasiones, el vino salía del fumarium con un color más pálido. En su libro Vintage: The Story of Wine, Hugh Johnson señaló que Plinio el Viejo y Columela no recomendaban ahumar vinos de primer crecimiento como el falerno, el cecubano y el albano.

Para mejorar su conservación, las ánforas a veces se sometían a un tratamiento con dióxido de azufre antes de colocarlas en el fumarium. En su libro, La Enciclopedia de la Literatura Bíblica, John Kitto afirma que la prohibición de los vinos ahumados como ofrendas en la Mishná se originó en el uso romano de vapores de azufre, una técnica exclusiva de los gentiles.

Ahumado
El ahumado es una técnica de conservación alimenticia que consiste en someter alimentos a una fuente de humo proveniente de fuegos realizados de maderas de poco nivel de resina. Este proceso, además de la conservación, proporciona el peculiar sabor homónimo.
Vinalhaven (Maine)
Vinalhaven es una isla y un pueblo ubicado en el condado de Knox en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.165 habitantes y una densidad poblacional de 2,67 personas por km².

Condado de Knox (Maine)
El condado de Knox es un condado del Estado de Maine. En el año 2000, su población fue de 39.618 habitantes. La sede del condado se encuentra en Rockland. El nombre de la región viene en honor a Henry Knox, General de la guerra de independencia y secretario de guerra que residió en el condado desde 1795 hasta su muerte en 1806. El condado se fundó en 1860.
Soñaré
«Soñaré» es la duodécima canción del primer álbum de estudio del grupo donostiarra de la La Oreja de Van Gogh. Fue su segundo sencillo tras el éxito conseguido por "El 28", además de ser el primer n.º 1 que alcanzó el grupo en las listas de los 40 Principales. Esta canción empieza a escucharse con más frecuencia en las emisoras españolas, y da el salto internacional, dándose así a conocer en los círculos musicales. La canción incluye la frase "Como dijo aquel genio esta vida es un sueño[...] y soñaré" que es un guiño a la obra teatral de Calderón de la Barca, La vida es sueño. Pese a que fue la primera canción del grupo en llegar al número uno de los 40 principales no fue incluida en el recopilatorio LOVG - Grandes éxitos. Fue tocada durante las giras de Dile al sol y Lo que te conté mientras te hacías la dormida, revisada por la publicista mexicana Patricia Hernández,

Dile al sol
Dile al Sol es el primer álbum de estudio de la banda española La Oreja de Van Gogh. Salió a la venta el 18 de mayo de 1998 y vendió más de 910 000 copias en todo el mundo. Dos de sus sencillos, "Soñaré" y "Cuéntame al oído", lograron el primer lugar en las listas de popularidad de España.
Fanny Montellanos
Fanny Esther Montellanos Carbajal (Ica, 15 de abril de 1964) es una funcionaria peruana. Fue ministra de Desarrollo e Inclusión Social en el gobierno de Dina Boluarte, entre agosto y octubre de 2025. Previamente, se desempeñó como ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables entre enero y agosto del mismo año.

Gobierno de Dina Boluarte
El gobierno de Dina Boluarte en el Perú inició el 7 de diciembre de 2022, tras su juramentación como jefa de Estado, cargo al que accedió por sucesión constitucional luego de la vacancia presidencial de Pedro Castillo, declarada por el Congreso de la República a raíz de un intento de autogolpe de Estado. Su gestión culminó el 10 de octubre de 2025, tras una nueva vacancia presidencial aprobada por el Parlamento peruano.

Desde marzo de 2023, según la RM 061-2023-PCM, su Gobierno decretó el eslogan de gobierno es «Con Punche Perú». Anteriormente el eslogan usado fue «Juntos por un Perú en paz». El gobierno, de tendencia conservadora y que contó con la mayor impopularidad desde 1980, ha enfrentado manifestaciones de descontento y alegaciones de represión policial hacia los manifestantes por parte de organismos de derechos humanos. Este gobierno ha sido catalogado como un régimen híbrido por análisis de mediciones internacionales.
Santa Martha Acatitla
Santa Martha Acatitla es uno de los pueblos de la delegación Iztapalapa, en la Ciudad de México, ubicado casi en la entrada del municipio de La Paz, Estado de México. En él se hallan las estaciones  Acatitla, Santa Marta y Peñón Viejo de la Línea A y el Reclusorio Femenil de Readaptación Social del mismo nombre (conocido como el Penal Femenil de Santa Martha Acatitla), además de la Penitenciaría de la Ciudad de México.

Santa Marta (estación)
Santa Marta es una de las estaciones que forman parte del Metro de Ciudad de México, perteneciente a la Línea A. Se ubica al oriente de la Ciudad de México y del Estado de México, en el límite estatal de la alcaldía Iztapalapa y el municipio de La Paz.
Harvey (Iowa)
Harvey es una ciudad ubicada en el condado de Marion en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 235 habitantes y una densidad poblacional de 134,02 personas por km².

Condado de Marion (Iowa)
El condado de Marion (en inglés: Marion County, Iowa), fundado en 1845, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 32 052 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Knoxville.
Will Champlin
Will Christopher Champlin (24 de abril de 1983, Reseda, Valle de San Fernando, Los Ángeles), conocido artísticamente como Will Champlin, es un cantante estadounidense. Fue concursante de la quinta temporada de The Voice (Estados Unidos) de la NBC como parte del equipo de Adam Levine. Terminó en el tercer lugar detrás de Jacquie Lee y Tessanne Chin.

Tessanne Chin
Tessanne Amanda Chin (Kingston, Jamaica; 23 de septiembre de 1985), más conocida como Tessanne Chin, es una cantante de reggae fusion, conocida por ser la ganadora de la quinta temporada del reality show estadounidense The Voice como parte del equipo de Adam Levine. Ha sido telonera de artistas famosos tales como Patti Labelle, Peabo Bryson y Gladys Knight, y ha salido de gira por tres años con Jimmy Cliff. Es la hermana menor de la cantante Tami Chynn y cuñada del DJ Wayne Marshall.

Su segundo álbum Count On My Love, el primero a nivel global, fue publicado el 1 de julio de 2014 bajo el sello Republic Records.
Municipio de O'Fallon (Misuri)
El municipio de O'Fallon (en inglés: O'Fallon Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Charles en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 26560 habitantes y una densidad poblacional de 942,2 personas por km².

Condado de Saint Charles
El condado de Saint Charles (en inglés: Saint Charles County), fundado en 1812, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 349,407 habitantes y una densidad poblacional de 240 personas por km². La sede del condado es Saint Charles. El condado recibe su nombre en honor al cardenal Carlos Borromeo (del inglés Charles Borromeo). El condado de Saint Charles forma parte del área metropolitana de San Luis. En el condado se encuentra Augusta Ava, designada en 1980 como la primera Área Vitivinícola Americana por el Gobierno Federal.
Joel McHale
Joel Edward McHale (Roma, 20 de noviembre de 1971) es un actor, comediante, escritor, productor de televisión y artista de voz estadounidense, nacido en Italia. Su fama se debe principalmente a su rol como presentador del programa The Soup, que se transmite en el canal de televisión por cable E!, y por su papel como Jeff Winger en la serie televisiva de comedia Community emitida por la NBC. Además del gran papel como oficial Butler en la película Deliver Us From Evil, de Scott Derrickson, tuvo un pequeño papel como empleado de un banco en Spider-Man 2 y otro en la quinta temporada de Sons of Anarchy, en los capítulos 6 y 7. Entre el 2017 y el 2019 fue el agente inmobiliario Chris en la serie para Netflix Santa Clarita Diet.

E!
E! Entertainment Television (simplificado como E!) es una cadena de televisión por suscripción estadounidense, la cual se dedica a informar sobre la farándula y celebridades de Hollywood, televisión y de la música. Desde 2018 emite, organiza y entrega los Premios People's Choice.
Istmina
Istmina es un municipio de Colombia ubicado en el departamento de Chocó, más concretamente de la Subregión de San Juan, donde es capital. Fue fundado en 1834 por Juan Nepomuceno Mosquera, inicialmente con el nombre de San Pablo, el cual fue cambiado en 1903 por su nombre actual.

Su extensión es de 2480 km² y cuenta con una temperatura promedio de 25.9 ℃. Se encuentra a 75 km de la capital del departamento, Quibdó, y a 79 m s. n. m.  Istmina se encuentra localizado en 87% aproximadamente sobre la cuenca media del río San Juan, y el restante 13% sobre la cuenca del río Atrato.

Subregión de San Juan
San Juan es una de las 5 subregiones que componen el departamento del Chocó (Colombia).Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET. Está integrada por los siguientes municipios, al sur del mismo:

Cantón de San Pablo

Cértegui

Condoto

Istmina

Medio San Juan

Nóvita

Río Iró

San José del Palmar,

Sipí

Tadó

Unión Panamericana
Autódromo La Chutana
El autódromo La Chutana es un autódromo peruano situado en el distrito de San Bartolo, al sur de Lima, y es el principal en este país. El autódromo fue inaugurado en abril del año 2010 y consta con un solo trazado de 2.420 metros, que se corría originalmente solo en sentido antihorario. Posteriormente, con la adición de una chicana en la recta principal, se utilizó el circuito también en sentido horario.

El trazado del circuito cuenta con 7 curvas y una recta de 800 metros. Adicionalmente, a inicios de 2013 fue inaugurado un circuito de karts donde realizan competencias y exhibiciones al público.

Distrito de San Bartolo
El distrito de San Bartolo es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Punta Negra; al este, con el distrito de Santo Domingo de los Olleros, provincia de Huarochirí; al sur, con el distrito de Chilca, provincia de Cañete, y el distrito de Santa María del Mar; y al oeste, con el océano Pacífico.

Se localiza a la altura del kilómetro 51 de la Ruta 001S (Panamericana Sur), del Departamento de Lima.
Serraia
Serraia es un género de foraminífero bentónico de la familia Pellatispiridae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Serraia cataloniensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Pellatispiridae
Pellatispiridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Eoceno.
Cleroidea
Cleroidea es una superfamilia de coleópteros polífagos del infraorden Cucujiformia. Se caracterizan por poseer élitros blandos, que recubren completamente el abdomen y a menudo vistosos colores. Presentan 5 segmentos en los tarsos de cada pata, aun cuando el cuarto en ciertos casos está cubierto por el tercero.

Incluye alrededor de 10 000 especies, las cuales se distribuyen mayoritariamente entre las familias Cleridae y Melyridae (por ejemplo Astylus trifasciatus), seguidos por Trogossitidae.

Cucujiformia
Los cucujiformes (Cucujiformia) son un infraorden de coleópteros polífagos que incluye especies que en su gran mayoría son comedoras de plantas, incluyendo hojas, semillas, polen, madera, detritos, etc.
GR-30
La Circunvalación de Granada o GR-30 (conocida también como Variante Interior de Granada) es una autovía urbana que rodea por el oeste a la ciudad de Granada y varios municipios del primer cinturón, como Albolote, Peligros, Maracena, Armilla, Ogíjares y Alhendín. Comprende el primer tramo de la A-44 inaugurado en 1990. Con la puesta de funcionamiento de la Segunda Circunvalación de Granada el 16 de diciembre de 2020, el tramo original más próximo a la ciudad pasó a denominarse GR-30.

Peligros
Peligros es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Pulianas, Maracena, Albolote, Calicasas y Güevéjar. Cuenta con una población de 11 725 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el arroyo de Juncaril.

El municipio peligreño es una de las treinta y cuatro entidades que componen el área metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población de Peligros —capital municipal— y Monteluz, así como los diseminados de Camino de la Era Empedrada, Las Canteras, La Casería, Caserío de Fonseca, Las Charcas, La Cueva, Nueva Monteluz, Santa Rita y El Zegrí.

En la actualidad alberga la sede social del diario Ideal, el más importante del sureste peninsular.
I Am a Bird Now
I Am a Bird Now es el segundo álbum de la banda de Nueva York Antony and the Johnsons. Aclamado por la crítica, ganó el premio Mercury Music de 2005. Tras ganar el premio, el álbum se disparó desde el puesto número 135 de las listas del Reino Unido hasta el 16 en una sola semana, el salto más grande en la historia del Mercury Music Prize. Unas semanas más tarde, el disco volvió a subir hasta el puesto número 5.

El álbum cuenta con las colaboraciones de Rufus Wainwright ("What Can I Do?"), de Devendra Banhart y de los héroes de infancia de Antony Hegarty, la cantante y líder de la banda, Boy George y Lou Reed. Todas las canciones están escritas y producidas por Antony Hegarty.

La cubierta es una fotografía realizada por Peter Hujar de la actriz transexual Candy Darling. La foto se titula Candy Darling en su lecho de muerte (Candy Darling on Her Deathbed).

Candy Darling
Candy Darling (Forest Hills, 24 de noviembre de 1944 - Manhattan, 21 de marzo de 1974) fue una actriz transgénero estadounidense, conocida por ser parte de las superestrellas de Andy Warhol. Protagonizó las películas de Warhol Flesh (1968) y Women in Revolt (1971), y fue musa de The Velvet Underground.
I, the Jury
I, the Jury (Yo, el jurado en España y La justicia por su mano en Hispanoamérica) es una película de cine negro estadounidense de 1982 dirigida por Armand Assante, Bárbara Carrera y Laurene Landon.

La película está basada en la novela homónima de Mickey Spillane, la cual ya se adaptó antes en 1953. También cabe destacar, que es también la primera novela de Mickey Spillane, que introdujo al conocido personaje del detective privado Mike Hammer.

Bárbara Carrera
Bárbara Carrera (Bluefields, Zelaya, 31 de diciembre de 1945) es una actriz de cine y televisión y exmodelo nicaragüense.

Su interpretación más popular fue como la Chica Bond (Bond Girl) Fatima Blush en la película Nunca digas nunca jamás, de 1983, compartiendo reparto con Sean Connery, Kim Basinger, Max von Sydow y Klaus Maria Brandauer. Por ese papel fue nominada como Mejor actriz de reparto en los Globos de Oro. Igualmente recordada es su aparición en 25 episodios de la serie de televisión Dallas en 1985-86.

Otras apariciones destacadas de Bárbara en el cine se dieron en las películas La isla del doctor Moreau (1977), junto a Burt Lancaster y Michael York, y en Loverboy (1989), donde encarnó el personaje de la empresaria Alexandra "Alex" Barnett.
Tomás Le Breton
Tomás Le Breton (Buenos Aires, 20 de mayo de 1868 - Hurlingham, Provincia de Buenos Aires, 15 de febrero de 1959) fue un abogado, político y diplomático argentino, fundador de la Unión Cívica de la Juventud, la Unión Cívica Radical y la Unión Cívica Radical Antipersonalista, ministro de Agricultura de la Nación y miembro de la Academia Nacional de Agronomía y Veterinaria.

Unión Cívica (Argentina)
La Unión Cívica fue un partido político argentino de breve existencia a fines del siglo XIX, que inspiró la creación de los partidos modernos en Argentina. Creado en 1890, su división en 1891 dio origen a la Unión Cívica Radical y a la Unión Cívica Nacional.
Concejo (Asturias)
Concejo (conceyu en asturiano y conceyo en gallego-asturiano) es la denominación que reciben los municipios en la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España.

En la constitución del Principado de Asturias como comunidad autónoma, su territorio quedó integrado por los términos municipales de los 78 concejos de la provincia de Asturias.

Siero
Siero es un concejo del Principado de Asturias (España). Se encuentra ubicado en la zona centro de la región y limita al norte con Gijón, al este con Villaviciosa, Sariego, Nava, y Bimenes, al sur con los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio, y por el oeste con Oviedo y Llanera. En el centro del municipio y a modo de enclave totalmente rodeado por el concejo de Siero, se encuentra el de Noreña. Su extensión total es de 211,23 km² y disfruta de una privilegiada ubicación estratégica en Asturias plenamente insertado en el Área Central de Asturias.

Su población actual es de 53 049 habitantes (INE 2025), por lo que es el cuarto municipio de Asturias en número de habitantes, repartidos en 258 núcleos de población de distinto tamaño siendo Lugones-Llugones (13 213 hab.), La Pola Siero (capital) (12 711 hab.), la urbanización de La Fresneda (4532 hab.) y El Berrón (3545 hab.) sus núcleos de mayor población.
Nobody's Fool (canción)
«Nobody's Fool» (en español: «El tonto de nadie») es una power ballad interpretada por la banda de glam metal estadounidense Cinderella. Fue publicado como el segundo sencillo de su álbum debut de estudio Night Songs (1986).

Llegó al número 13 en el Billboard Hot 100 y también al número 25 en la lista Hot Mainstream Rock Tracks en 1987.

Night Songs
Night Songs es el álbum debut de la banda estadounidense de hard rock Cinderella, publicado en 1986 por Mercury Records. El disco obtuvo excelentes ventas gracias a la combinación de algunos factores como el hit single "Nobody's Fool", la difusión de su vídeo en el canal MTV y la gira promocional con la reconocida banda Bon Jovi. El álbum alcanzó el tercer puesto en las listas en los Estados Unidos el 7 de febrero de 1987, y fue certificado Doble Platino (dos millones de copias vendidas) y Triple Platino años más tarde.