hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblioteca pública de Ruidoso
Biblioteca pública de Ruidoso (en inglés: Ruidoso Public Library) es una biblioteca que sirve a Ruidoso, Ruidoso Downs, Alto y una gran área del condado de Lincoln, en Nuevo México, Estados Unidos.

A partir de 1954, la biblioteca desarrolló comenzando con una colección pequeña de libros de un Club de mujeres. Se ubicó más tarde en el Edificio Municipal de Ruidoso. El primer edificio de la biblioteca se construyó en 1974 en la 501 Sudderth doctor que ahora es un Centro para la Tercera Edad. La biblioteca actual se construyó en 1998.

Ruidoso Downs
Ruidoso Downs es una ciudad ubicada en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 2815 habitantes y una densidad poblacional de 286,78 personas por km².
Joseph Iléo
Joseph Iléo (Léopoldville, 15 de septiembre de 1921-Bruselas, 19 de septiembre de 1994), también conocido con el nombre de Sombo Amba Ileo, fue el segundo primer ministro de la República del Congo (Léopoldville), nombrado por Joseph Kasa-Vubu para sustituir a Patrice Lumumba. Ejerció como primer ministro en dos ocasiones.

República del Congo (1960-1971)
La República del Congo también llamada Congo-Léopoldville para diferenciarla del otro Estado con el nombre República del Congo (Brazzaville) fue el estado que sucedió a la Colonia belga del Congo tras su independencia el 30 de junio de 1960, en plena crisis del Congo. Mantuvo dicho nombre hasta el 1 de agosto de 1964, cuando se lo cambió a República Democrática del Congo para distinguirse de la vecina República del Congo.

Los disturbios y la rebelión plagaron el frágil gobierno hasta 1965, cuando el teniente general Joseph-Désiré Mobutu, por entonces comandante en jefe del Ejército Nacional, tomó el control del país. Mobutu cambió el nombre del país a Zaire en 1971, y se mantuvo su presidente hasta 1997.
Fairmount (Dakota del Norte)
Fairmount es una ciudad ubicada en el condado de Richland en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 367 habitantes y una densidad poblacional de 441,43 personas por km².

Condado de Richland (Dakota del Norte)
El condado de Richland (en inglés: Richland County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 17 998 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Wahpeton.
Giorgio Bogi
Giorgio Bogi (La Spezia, 24 de junio de 1929) es un político italiano. Ha sido en muchas ocasiones ministro de la República y diputado, primero por el Partido Republicano Italiano, del que fue secretario general en un breve periodo entre 1993 y 1994, después por Alianza Democrática y por Demócratas de Izquierda, de cuyo grupo en la Cámara de Diputados fue vicepresidente de 2001 a 2006. Ese año se adhirió al Movimiento Republicanos Europeos de Luciana Sbarbati.

Partido Republicano Italiano
El Partido Republicano Italiano (Partito Repubblicano Italiano) (PRI) es un partido político italiano. Se fundó en Bolonia el 12 de abril del 1895, siendo el más antiguo de todos los activos en la actualidad en Italia, además de ser el único que mantiene desde su fundación el nombre, el símbolo y los ideales, reclamándose heredero de la posición política de Giuseppe Mazzini. Entre sus líderes destacan estuvieron Ugo La Malfa y Giorgio La Malfa, y hasta 2010 fue miembro del Partido Europeo Liberal, Demócrata y Reformista.
Las bodas de Caná (Veronese)
Las bodas de Caná es una de las pinturas más famosas del pintor italiano Paolo Veronese, conocido como Veronés. Fue pintada al óleo sobre lienzo entre 1562 y 1563. Se trata de una obra colosal ya que mide 6,69 x 9,90m. Originalmente estuvo en el refectorio del Monasterio de San Giorgio Maggiore, en Venecia. Napoleón decidió trasladar la pintura a Francia, donde se encuentra en la actualidad, en el Museo del Louvre donde puede apreciarse enfrente de La Mona Lisa de Leonardo da Vinci.

Monasterio de San Giorgio
El Monasterio de San Jorge es un monasterio benedictino en Venecia, Italia, ubicado en la isla de San Giorgio Maggiore. Se encuentra junto a la Iglesia de San Giorgio Maggiore, que sirve a la comunidad monástica. La mayoría de los antiguos edificios monásticos sirven actualmente como sede de la Fundación Cini.
Distrito de Boquete
Boquete es un distrito localizado al norte de la provincia de Chiriquí, al oeste de Panamá. Posee una superficie de 488,4 km² y una población de 22.435 habitantes. Este distrito es conocido por tener un clima templado, a diferencia de gran parte del país, debido a que el distrito se encuentra asentado en la cordillera Central. Su capital es la ciudad de Bajo Boquete.

Provincia de Chiriquí
Chiriquí es una provincia de Panamá ubicada en la región occidental del país, teniendo como límites al norte la provincia de Bocas del Toro y la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste la República de Costa Rica (Provincia de Puntarenas), al este la provincia de Veraguas y al sur el océano Pacífico.
Acura TSX
El Acura TSX es un automóvil del segmento D producido por el fabricante japonés Acura desde abril de 2003 para el mercado de América del Norte.

El TSX es básicamente un Honda Accord con el paquete "Type-S" vendido en Europa, Japón y Australia desde 2003. Ambos modelos tenían en su lanzamiento diferencias estéticas y mecánicas, que fueron eliminadas paulatinamente; solo cambian el sello de la marca y una configuración de suspensión diferente.

Al igual que el Chevrolet Impala Limited, Acura está expandiendo la producción de las flotas, de las empresas de alquiler, de los departamentos de policía y de las compañías de taxis de todo el camino hasta 2017 para los mercados de Estados Unidos y Canadá solamente.

Acura
Acura (アキュラ, Acura?) es una marca de automóviles de lujo, creada como división del fabricante japonés Honda en los Estados Unidos, Canadá y Hong Kong, desde marzo de 1986. En 2004 fue introducida en México, en 2005 se establece en China y desde 2013 en Panamá. También se planeaba introducirla en el propio mercado japonés en 2008. Con esta marca, Honda se convirtió en la primera en comercializar vehículos de lujo japoneses fuera de Japón. Antes de Acura, los automóviles exportados de Japón eran de bajo costo.
Udev
udev es el gestor de dispositivos que usa el núcleo Linux en su versión 2.6. Su función es controlar los ficheros de dispositivo en  /dev. Es el sucesor de devfs y de hotplug, lo que significa que maneja el directorio /dev y todas las acciones del espacio de usuario al agregar o quitar dispositivos, incluyendo la carga de firmwares.

Sysfs
Sysfs es un sistema de archivos virtual que proporciona el núcleo Linux v2.6. Sysfs exporta información sobre los dispositivos y sus controladores desde el modelo de dispositivos del núcleo hacia el espacio del usuario, también permite configurar parámetros.
Bajo el volcán (novela)
Bajo el volcán es una novela, en parte autobiográfica, escrita por el escritor inglés Malcolm Lowry en 1947. Raúl Ortiz y Ortiz realizó la primera traducción al español en 1964 para Ediciones Era. Lowry empezó a escribir la obra cuando tenía 26 años y tardó diez años en finalizarla. Es considerada como su obra maestra y como una de las mayores obras de la literatura de todos los tiempos. En el año 1999 la editorial Modern Library incluyó a la novela en el puesto undécimo de su lista de las 100 mejores novelas en habla inglesa del siglo XX.

La acción de la novela transcurre en el año 1938, en el Día de Muertos y narra lo que acontece a Geoffrey Firmin, un excónsul británico alcoholizado, en la ciudad mexicana de Cuernavaca. Ese día le acompañan su exmujer Yvonne y su hermanastro Hugh.

Malcolm Lowry
Malcolm Lowry (New Brighton, península de Wirral, Inglaterra, 28 de julio de 1909 - Ripe, Sussex del Este, 26 de junio de 1957) fue un novelista, poeta y cuentista inglés que ha sido fundamentalmente valorado por escribir una de las mayores novelas de lengua inglesa del siglo XX: Bajo el volcán.
Escola Superior de Estudos Industriais e Gestão
La Escola Superior de Estudos Industriais e de Gestão (ESEIG) es una escuela superior agrupada en el Instituto Politécnico do Porto, localizada entre Póvoa de Varzim y Vila do Conde, resultado de la fusión de dos centros de la escuela en esas dos ciudades. Con una población estudiantil actual de aproximadamente 1400 alumnos, la ESEIG fue proyectada para responder a las necesidades y exigencias de la enseñanza superior. La ESEIG fue construida de cero y es un proyecto del arquitecto portuense Filipe Oliveira Dias.

Instituto Politécnico do Porto
El Instituto Politécnico do Porto (IPP, en castellano Instituto Politécnico de Oporto) fue creado en 1985 a partir de la unión de varias escuelas e institutos centenarios, y su objetivo fue impulsar los estudios politécnicos en Portugal.

En el año lectivo 2003/2004 estaban matriculados en el Instituto Politécnico do Porto cerca de 15.000 alumnos. En el Instituto trabajaban 998 docentes y 304 operarios no docentes. Aquel año lectivo, ofrecía 2000 plazas, para las cuales tuvo cerca de 7000 candidaturas.

En la actualidad, es el principal politécnico de Portugal, aunque el Instituto Politécnico de Lisboa cuenta con más escuelas.
El sátiro (película de 1970)
El sátiro es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Kurt Land según su propio guion escrito en colaboración con el guion de Francisco García Guzmán sobre el argumento de Gustavo Ghirardi que se estrenó el 10 de septiembre de 1970 y que tuvo como protagonistas a Jorge Salcedo, Juan Ramón, Mimí Pons y Nathán Pinzón. La coreografía estuvo a cargo de Esteban Greco. Tuvo el título alternativo de El sátiro regala rosas.

Fue la última película de Malisa Zini.

Nathán Pinzón
Nathán Pinzón, nombre artístico de Natalio Garfinkel (Buenos Aires, 27 de febrero de 1917 - Ib., 15 de agosto de 1993), fue un actor, crítico de cine y libretista de cine y televisión argentino. Participó en muchas películas, en la mayoría encarnando a personajes malvados.
Raión de Oljovatka
El raión de Oljovatka (ruso: Ольхова́тский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vorónezh. Se ubica en el suroeste de la óblast. Su capital es Oljovatka.

En 2021, el raión tenía una población de 21 565 habitantes.

El raión es limítrofe al oeste con la óblast de Bélgorod.

Óblast de Vorónezh
Vorónezh (en ruso: Воронежская область, Vorónezhskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Vorónezh. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Lípetsk, al este con Tambov y Sarátov, al sur con Volgogrado y Rostov, y al oeste con Ucrania, Bélgorod y Kursk.

En agosto de 2007, Vladímir Putin puso en funcionamiento un nuevo radar para la protección de Rusia, que tiene un alcance de 4500 kilómetros.
El Peñol (Antioquia)
El Peñol es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Concepción; por el nororiente con el municipio de   Alejandría;  por el occidente con los municipios de San Vicente, El Santuario y Marinilla; por el sur, con el municipio de Granada, y por el oriente con el municipio de Guatapé. Toda la macrorregión donde se localiza este municipio de El Peñol es conocida como "El Oriente Antioqueño"

Concepción (Antioquia)
Concepción es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Barbosa y Santo Domingo, por el este con los municipios de Santo Domingo y Alejandría, por el Sur con los municipios de El Peñol y San Vicente Ferrer, y por el oeste con los municipios de San Vicente y Barbosa. Su cabecera dista 75 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 167 kilómetros cuadrados.
Manifiesto de la anarquía
El Manifiesto de la anarquía (Manifeste de l’Anarchie), también conocido como El primer manifiesto anarquista, es una obra en idioma francés de Anselme Bellegarrigue, destaca por ser el primer manifiesto del anarquismo. Fue escrito en 1850 y publicado en el primer número de su efímero periódico L'anarchie, journal de l'ordre, diez años después de que Pierre-Joseph Proudhon se convirtiera en la primera persona autoproclamada anarquista con la publicación de ¿Qué es la propiedad?.

En él, aboga por ignorar al Estado y a los partidos políticos, llama a ejercer la soberanía individual, aboga por un sistema político democrático basado en administraciones locales de libre adhesión y cooperación, y defiende una economía de mercado popular y antimonopólica contra las élites y el gobierno.

Anselme Bellegarrigue
Anselme Bellegarrigue (Toulouse, 23 de marzo de 1813-San Salvador, El Salvador, 31 de enero de 1869) fue un anarquista francés. Participó en la Revolución de 1848, fue autor y editor de algunos periódicos de su propia autoría en que expone sus ideas consideradas anarquistas individualistas.
Curepto
Curepto es una comuna y ciudad ubicada en Chile. Se encuentra a unos 300 kilómetros al suroeste de Santiago, en la provincia de Talca, región del Maule, en la zona central de Chile. Se caracteriza por su arquitectura típicamente colonial, su agricultura de secano y además por mantener vigentes las tradiciones de la zona.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.

Río Mataquito
El río Mataquito es un río que atraviesa la cordillera de la Costa, en el límite de las provincias de  Curicó y Talca, Región del Maule, luego de recibir las aguas de sus afluentes Río Teno y Río Lontué.

Tanto por sus características geográficas como por su importancia económica e histórica es un río relevante en la zona centro de Chile.
Vindicación Feminista
Vindicación Feminista fue una revista, editada en España entre los años 1976 y 1979. Fundada por Carmen Alcalde y Lidia Falcón a la muerte de Franco, la dirigía Carmen Alcalde y colaboraron, entre otras, Maruja Torres, Carmen Sarmiento, Inés Alberdi, Isabel Steva -Colita-, Anna Maria Moix, Antonina Rodrigo, Magda Oranich, Núria Pompeia, Montserrat Roig, Pilar Aymerich y Sara Presutto. El primer número de la revista se presentó en Madrid el 13 de julio de 1976.

Montserrat Roig
Montserrat Roig Fransitorra (Barcelona, 13 de junio de 1946 - ibidem, 10 de noviembre de 1991) fue una escritora y periodista española en lengua catalana. Escribió novelas, cuentos, reportajes y artículos periodísticos por los que recibió diversos premios. Comprometida con el feminismo y en la lucha contra el franquismo, militó en diversas organizaciones entre ellas el PSUC, en el catalanismo y en la defensa de los derechos de la mujer.
Tour for the Masses
La gira Tour for the Masses de la banda inglesa Depeche Mode comenzó el 22 de octubre de 1987 en Madrid, y terminó el 18 de junio de 1988 en Pasadena (Estados Unidos). La gira presentó el sexto álbum de la banda, Music for the Masses, publicado en 1987.

En esta gira Depeche Mode visitó por primera vez Checoslovaquia, Austria y Alemania Oriental (antes de la unificación de las dos alemanias).

El último concierto, realizado el 18 de junio de 1988, en la ciudad de Pasadena, California, fue capturado y editado como el primer álbum en directo de DM, titulado 101.

Master and Servant
«Master and Servant» (en español, Amo y sirviente) es el décimo primer disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el segundo desprendido de su álbum Some Great Reward, publicado en 7 y en 12 pulgadas en 1984.

Master and Servant es un tema compuesto por Martin Gore que provocó escándalo y controversia debido a su letra abiertamente sadomasoquista. Junto con el tema Blasphemous Rumours del mismo álbum fueron temas atacados por sectores conservadores. Como lado B apareció el tema (Set Me Free) Remotivate Me, también de Martin Gore.
Parque nacional natural Uramba Bahía Málaga
El Parque Nacional Natural Uramba Bahía Málaga se encuentra en la Región Costera de la Costa Pacífica colombiana, en jurisdicción del distrito de Buenaventura en el departamento de Valle del Cauca, Colombia. Es un territorio de altísima biodiversidad, lo que la convierte en un destino turístico para el avistamiento de ballenas.

Buenaventura (Colombia)
Buenaventura es un distrito de Colombia, ubicado en el departamento del Valle del Cauca. El principal puerto marítimo de Colombia y es uno de los diez puertos más importantes de Hispanoamérica; se estima que Buenaventura mueve más del 53 % del comercio internacional del país. Es la tercera ciudad más poblada del departamento después de Cali y Palmira.

Se encuentra a orillas de la Bahía de Buenaventura en el océano Pacífico. Dista 114 km por carretera a Cali, la cual está separada de ella por la Cordillera Occidental de los Andes. Aparte de esto, es el único municipio del Valle del Cauca que cuenta con costas en el océano Pacífico.

Fue declarado por ley de la república Ley 1617 de 2013 como Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico.
Tiempos de guerra
Tiempos de guerra es una serie de televisión española creada por Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés y Gema R. Neira y producida por Bambú Producciones para Antena 3. La serie gira en torno a la guerra del Rif, donde personajes como Julia Ballester (Amaia Salamanca) o Carmen Angoloti (Alicia Borrachero) sobreviven entre tanta muerte, con un elenco coral donde destaca una mezcla de actores consagrados como José Sacristán, Carmen Balagué o Alicia Borrachero, que visitó la ciudad en la que trascurre la acción, y actores jóvenes como Amaia Salamanca, Verónica Sánchez, Álex García, Anna Moliner Alicia Rubio o Álex Gadea entre otros muchos. La serie fue rodada por la cadena Antena 3, dentro de las instalaciones de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Comunidad de Madrid. Algunos exteriores se grabaron en la isla de Tenerife (Islas Canarias).

Bambú Producciones
Bambú Producciones es una productora fundada en 2007 por Ramón Campos y Teresa Fernández-Valdés para desarrollar y producir proyectos de ficción y documentales para cine y televisión. En 2013 recibió uno de los Premios Nacionales de la Cultura Gallega, el de la categoría Creación Audiovisual, el Premio Iris de la Crítica 2017 de la Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes de lo Audiovisual, el Premio Ondas Mejor Serie 2018, por Fariña  y el Premio Emmy Internacional a la mejor Telenovela 2024, por La Promesa.
Tafalla
Tafalla es un municipio y ciudad de España, en Navarra, en la Merindad de Olite y comarca homónima de la cual es el centro comercial y económico, y a 34,5 km al sur de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo. Cuenta con una población de 10 854 habitantes (INE 2025).

San Martín de Unx
San Martín de Unx (en euskera: San Martin Unx o Donamartiri Untz) es una villa y municipio Español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Olite, en la Comarca de Tafalla y a 45 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población fue de 393 personas en 2021. Está hermanada con la comuna francesa de Saint-Martin-de-Hinx (en occitano Sent Martin de Hins), situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Landas.
Shkolni (Tijoretsk, Krasnodar)
Shkolni (del ruso: Школьный) es una jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla izquierda del Chelbas, frente a Krasnoktiábrskaya, 7 km al sureste de Tijoretsk y 120 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 104 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Alekséyevskoye.

Río Chelbas
El río Chelbas (del ruso: Челбас) es un río del krai de Stávropol y del krai de Krasnodar. Nace en Temizhbeksi, al norte de la stanitsa Temizhbékskaya, a tan solo 4 km del curso del Kubán. Desemboca en el mar de Azov a través de los limanes y marismas que forman su delta y el del Beisug. Tiene 288 km de longitud, 3 950 km² de cuenca y 2.41 m³/s de caudal en Novoplatnírovskaya.
Chickenfoot III
Chickenfoot III es el segundo álbum de estudio del supergrupo estadounidense Chickenfoot, lanzado el 27 de septiembre de 2011. Aunque en el título aparezca el número III, realmente se trata del segundo álbum de la banda.

Sammy Hagar
Samuel Roy Hagar (Monterey, California; 13 de octubre de 1947), más conocido como Sammy Hagar, es un guitarrista de rock, cantante y compositor estadounidense. Fue miembro de Van Halen y, a principios de los años 1970, de la banda de rock Montrose. Primo del músico Ken Tamplin. Actualmente es el vocalista del supergrupo de hard rock Chickenfoot. Figura en el puesto 12 en el listado Los 100 mejores vocalistas del Metal de todos los tiempos.
Cerros Orientales (Bogotá)
Los cerros Orientales son un conjunto orográfico situado al oriente de Bogotá, el cual sirve como frontera natural de la ciudad. A grandes líneas sigue una dirección sur-norte. Se encuentra principalmente en las zonas rurales en las localidades de Sumapaz, Usme, San Cristóbal, Santa Fe, Chapinero y Usaquén. Pese a ser una zona protegida, muchos de sus ecosistemas se encuentran amenazados por la construcción ilegal de viviendas en medio de la reserva forestal, tarea que esta buscando evitar la administración distrital con múltiples operativos en la zona con apoyo de las autoridades policiales y judiciales.

Santa Fe (Bogotá)
Santa Fe              es la localidad número tres del Distrito Capital de Bogotá. Forma el centro tradicional de la ciudad junto con La Candelaria, localidad enclavada en su territorio y separada en 1991.
Estonia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Estonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de 26 deportistas que competirán en 8 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Estonio, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el esquiador de fondo Martin Himma y la esquiadora acrobática Kelly Sildaru.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.