hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valheim
Valheim es un videojuego de supervivencia y sandbox del desarrollado por el estudio sueco Iron Gate Studio y publicado por Coffee Stain Studios. Se lanzó en acceso anticipado el 2 de febrero de 2021 para Linux y Windows a través de Steam, y para Xbox One y Xbox Series X/S el 14 de marzo de 2023. El juego fue desarrollado por un equipo de cinco personas, basándose en el trabajo de desarrollo que el CEO del estudio, Richard Svensson, había realizado como proyecto paralelo en su tiempo libre. Desde su lanzamiento en acceso anticipado, Valheim logró éxito comercial y de crítica, siendo elogiado como una "rara excepción" de un juego refinado de acceso temprano. Un mes después de su lanzamiento, había vendido más de cinco millones de copias..

Videojuego de supervivencia
Los videojuegos de supervivencia son un subgénero de los videojuegos de acción ambientado en un ambiente hostil, intenso y de mundo abierto, donde los jugadores generalmente comienzan con equipos mínimos y se les exige que recolecten recursos, herramientas de artesanía, armas y refugio, y sobrevivan el mayor tiempo posible. Muchos juegos de supervivencia se basan en entornos persistentes generados al azar o por procedimientos; los juegos creados más recientemente a menudo se pueden jugar en línea, lo que permite que múltiples jugadores interactúen en un único mundo persistente. Los juegos de supervivencia generalmente son abiertos, sin objetivos fijos y, a menudo, están estrechamente relacionados con el género de terror de supervivencia, en el cual el jugador debe sobrevivir dentro de un entorno sobrenatural, como un apocalipsis zombi.
Erupción freatomagmática
Una erupción freatomagmática es una erupción volcánica explosiva como consecuencia de la interacción entre agua y magma. Las erupciones freatomagmáticas son diferentes de las erupciones magmáticas y freáticas. A diferencia de las erupciones freáticas, los productos de las erupciones freatomagmáticas contienen clastos juveniles y —a diferencia de las erupciones magmáticas— son el resultado de la interacción entre el magma y el agua. Es muy común que una gran erupción explosiva tenga componentes magmáticos y freatomagmáticos.

Erupción freática
Una erupción freática  es aquella que ocurre cuando el magma de un volcán, cuya temperatura es extrema (600 Cº-1170 Cº), se pone en contacto con el suelo o una superficie que contiene agua, la cual se evapora rápidamente causando una explosión de vapor, agua, ceniza, piedras, etc.
Licerio Gerónimo
Licerio Gerónimo Imaya, en ocasiones escrito como Glicerio o Jerónimo (27 de agosto de 1855 - 16 de enero de 1924), fue un militar filipino que llegó a ocupar el rango de general en el ejército revolucionario filipino de Emilio Aguinaldo.

Fue un katipunero, seguidor de la filosofía de Rizal. Su ascenso en el escalafón del ejército de resistencia filipino fue determinada en los prolegómenos del sitio de Manila, donde fue elegido parte del consejo por designación libre y fue decidido como uno de los oficiales encargados de defender la línea de fuertes de Primo de Rivera que rodeaban Manila.

Fue el oficial directo del comando Morón, una de las unidades de más éxito del ejército revolucionario que a su vez tuvo una participación crucial en la batalla de San Mateo, en la que murió el Mayor general estadounidense, Henry W. Lawton, siendo el oficial de más alto rango de su país que murió en el conflicto.

Katipunan
El Katipunan era una sociedad secreta fundada en las Filipinas por Andrés Bonifacio para liberar el país del dominio español. El Katipunan conocido es realmente una versión más corta del nombre oficial, que está en tagalo: Kataas-taasang, Kagalang-galangang Katipunan ng̃ mg̃á Anak ng̃ Bayan (Kataas-taasang, Kagalang-galangang Katipunan nang mangá Anak nang Bayan —traducido más o menos como 'Suprema y Venerable Asociación de los Hijos del Pueblo'—). El Katipunan también es conocido por sus siglas, KKK (no confundir con el Ku Klux Klan). Katipunan es un término que quiere decir la sociedad, la palabra raíz del tagalo es tipon que significa recolectar. El Katipunan fue fundado después de la detención de los miembros principales de La Liga Filipina, organización fundada por el Dr. José Rizal y de la cual Andrés Bonifacio fue miembro.
Avenida Walker Martínez
La Avenida Walker Martínez es una de las más importantes avenidas de la comuna de La Florida, en el sector suroriente de Santiago de Chile.

Su trazado, que data desde fines del siglo XIX, comienza en la intersección de la Avenida Vicuña Mackenna y la Avenida Circunvalación Américo Vespucio, sitio reconocido por los Santiaguinos como el "Paradero 14" (dada la numeración de paraderos desde Santiago hasta Puente Alto, de mediados del siglo XX); y culmina en la intersección con Avenida Tobalaba, en el sector alto de La Florida y a los pies del sector precordillerano de Lo Cañas.

Su nombre honra al diputado del Partido Conservador Carlos Walker Martínez, antiguo vecino del sector y propietario de la situada en terrenos que hoy componen la comuna de La Florida.

Pensada desde sus inicios como un eje de comunicaciones entre la zona oriente de la comuna En toda su extensión, alberga vastas zonas residenciales y abundantes servicios, lugares religiosos, históricos y recreativos.

Avenida Vicuña Mackenna
La Avenida Vicuña Mackenna es la principal del sector suroriente de la ciudad de Santiago en Chile, uniendo el centro de Santiago con los centros urbanos periféricos de La Florida y Puente Alto, la tercera y primera comuna más poblada del país, respectivamente.
Breverilla Blanca
Breverilla Blanca es un cultivar de higuera de tipo Higo Común Ficus carica, unífera es decir con una sola cosecha por temporada, los higos en verano-otoño que tienen forma alargada como las brevas de ahí la confusión desde tiempos antiguos en su denominación en la isla de Tenerife, con higos grandes de epidermis color basal marrón-verde, y con sobre color de bandas regulares ausentes, zonas irregulares verdes, con lenticelas en una cantidad intermedia y de un tamaño mediano de color blanco. Material localizado  en la isla de Tenerife del archipiélago de las Islas Canarias (España).

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Griego homérico
Se llama griego homérico, lengua homérica o dialecto homérico (en griego moderno: Ομηρική διάλεκτος u Ομηρικά ελληνικά; latín: Sermo Homericus o lingua Homerica) a la variante del griego empleada por Homero en la Ilíada y la Odisea.
Esta lengua épica, ya arcaica en el siglo VIII a. C., se basa fundamentalmente en el dialecto jónico, con características tomadas del dialecto eolio. Alterna formas arcaicas y clásicas. Durante la antigüedad, estas particularidades eran explicadas por las mejores necesidades de la métrica griega. Los escoliastas y los gramáticos, como Eustacio de Tesalónica, hablan de la «obligación del metro» (griego antiguo ἀνάγκη τοῦ μέτρου), en su adaptación al hexámetro dactílico.

Griego jónico
El jónico (en griego clásico: Ἰωνικὴ διάλεκτος; en griego moderno: Ιωνική διάλεκτος; en latín: Dialectus Ionica) era un dialecto del griego antiguo que se hablaba en la costa occidental del Asia Menor (región de Jonia), las islas del centro del Egeo (Cícladas) e islas adyacentes, y la isla de Eubea, aunque no en las del mar Jónico.  Junto con el dialecto ático, forma parte del grupo dialectal jónico-ático.

El dialecto jónico al parecer se expandió por Grecia a través del Egeo durante el tiempo de las invasiones dóricas, alrededor del siglo XI a. C. Pues llegó en occidente, en el sur de Italia, de Galia y en el este de Hispania con las colonizaciones de Focea. Era el habla de buena parte de los griegos, que habitaban en Asia Menor, caracterizado por sus múltiples vocales, por su fluidez y por ser ligeramente suavizado.  Se distinguen dos modalidades del jónico: antiguo (épico o heroico) y moderno.
Gran Priorato de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén
El Gran Priorato de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén fue la estructura económico-administrativa que agrupaba, bajo la autoridad de un prior, las encomiendas que la Orden de San Juan de Jerusalén mantuvo dentro de los límites del Reino de Navarra, desde mediados del siglo XII hasta el primer tercio del siglo XIX. Su relevancia durante la etapa medieval se puede evaluar por el hecho de que «el Gran Prior navarro era considerado la segunda personalidad eclesiástica en el reino, por lo que presidía el brazo eclesiástico de las Cortes navarras en ausencia del obispo de Pamplona».

Cortes de Navarra
Las Cortes de Navarra, también conocidas como los Tres Estados, fueron unas asambleas deliberativas cuyo origen como institución del reino de Navarra se ha querido ver durante en el reinado de Sancho VII el Fuerte cuando el monarca reunió a caballeros, prelados y representantes de las villas del reino para hacerles jurar el pacto de prohijamiento firmado con el rey de Aragón, Jaime I.

Las cortes navarras, a diferencia de las de los otros territorios y reinos de España tuvieron especial vitalidad, reuniéndose en múltiples ocasiones en tanto durante la Baja Edad Media, especialmente los últimos años, como la Edad Moderna, con menor intensidad aunque más organizadas, hasta hacerlo por última vez durante el bienio 1828-1829, tras lo cual serían definitivamente suprimidas en 1841 junto con el resto de instituciones del Antiguo Régimen por la Ley de Modificación de Fueros de Navarra.
Amfora (pera)
Amfora® es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera oriunda de República Checa se crio en la « Estación Experimental Agraria de Techobuzice » por J. Bouma, conseguida en 1987, y registrada en 1995 como variedad club para su cultivo comercial. Proviene del cruce de 'Conference' Parental-Madre, polinizada con el polen de 'Holenická' como Parental-Padre. Las frutas tienen una pulpa de color blanco amarillento, crujiente, agradable y agridulce.

Conference (pera)
'Conference' es un cultivar moderno de pera europea Pyrus communis. Fue conseguido por el obtentor Thomas River en el vivero Rivers Nursery, de Sawbridgeworth Inglaterra (Reino Unido).  Expuesto en la Conferencia Nacional Británica de la Pera, lo cual le dio su nombre. Galardonado con un certificado de primera clase de la Royal Horticultural Society en 1885. Las frutas tienen pulpa de color amarillo pálido con un ligero tinte rosado.
Higos de España
Los higos de España se cosechan de cultivares de higueras de tipo partenocarpias de 'Higo Común' y en menor medida de higueras tipo 'San Pedro', y tipo 'Smyrna', de Ficus carica bíferas y uníferas, muy cultivados desde épocas antiguas en todo el territorio de diversidad de zonas climáticas. Se cultivan principalmente para la producción de higos frescos cuya cosecha es absorbida por el mercado interno, también se cosechan como higo seco paso y otras aplicaciones (dulces, pasteles, mermeladas, siropes..), para exportar a numerosos países.

Esmirna (higo tipo)
Higuera Tipo Esmirna internacionalmente aceptada la denominación como Smyrna es un cultivar de higuera Ficus carica hembra que solamente produce flores femeninas que necesitan el polen de las flores masculinas de las higueras macho cabrahigo, y la pequeña avispa Blastophaga psenes sin la cual no se podría desarrollar la cosecha principal (higos) y se caerían del árbol sin madurar.
Ducado de Bełz
El ducado de Belz fue un ducado, formado a finales del siglo XII en la Rus de Kiev. Durante su historia, el ducado fue una parte constituyente de algunas otras entidades políticas como el Reino de Rus, el Reino de Hungría, el Ducado de Masovia cuando finalmente a finales del siglo XIV se incorporó a Polonia convirtiéndose más tarde en el Voivodato de Bełz.

Ducado de Mazovia
El Ducado de Mazovia (en polaco: Księstwo Mazowieckie) fue un ducado medieval formado cuando el reino polaco de los Piasts se fragmentó en 1138. Estaba localizado en la región histórica de Mazovia al noreste de Polonia. El ducado fue reincorporado al Reino de Polonia de los Jagellones en 1526.
S/2016 J 3
S/2016 J 3 es un pequeño satélite natural exterior de Júpiter descubierto por Scott S. Sheppard el 9 de marzo de 2016, utilizando el Telescopio Magellan-Baade de 6,5 metros en el Observatorio Las Campanas, Chile. Fue anunciado por el Minor Planet Center 7 años después, el 5 de enero de 2023, después de que se recopilaran observaciones durante un período de tiempo lo suficientemente largo como para confirmar la órbita del satélite.

S/2016 J 3 es parte del grupo de Carmé, un cúmulo compacto de satélites irregulares retrógrados de Júpiter que siguen órbitas similares a las de Carmé en semiejes mayores entre 22 y 24 millones de kilómetros, excentricidades orbitales entre 0,2 y 0,3 e inclinaciones entre 163 y 166°. Tiene un diámetro de aproximadamente 2 kilómetros (1,2 mi) para una magnitud absoluta de 16,7.

Satélite irregular
En astronomía, una luna irregular, un satélite irregular o un satélite natural irregular es un satélite natural que sigue una órbita distante, inclinada, a menudo excéntrica y retrógrada. Han sido capturados por su planeta padre, a diferencia de los satélites regulares, que se formaron en órbita alrededor de ellos.

A partir de julio de 2018, se conocen 125 lunas irregulares, que orbitan alrededor de los cuatro planetas exteriores (Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno). Los más grandes de cada planeta son Himalia de Júpiter, Febe de Saturno, Sycorax de Urano y Tritón de Neptuno. Actualmente se piensa que los satélites irregulares fueron capturados desde órbitas heliocéntricas cerca de sus ubicaciones actuales, poco después de la formación de su planeta padre. Una teoría alternativa, que se originó más allá en el cinturón de Kuiper, no es compatible con las observaciones actuales.
Ubisoft Montreal
Ubisoft Divertissements Inc., conocido popularmente como Ubisoft Montreal, su nombre comercial, es un estudio desarrollador de videojuegos canadiense con sede en Montreal, Quebec, propiedad de Ubisoft desde su fundación en 1997. Es el estudio de desarrollo de videojuegos más grande del mundo, con más de 4.000 empleados, responsable del desarrollo principal de algunas de las franquicias y videojuegos más exitosos y conocidos de los últimos tiempos, como Assassin's Creed, Far Cry, Watch Dogs, Tom Clancy's Rainbow Six, Tom Clancy's Splinter Cell, For Honor, entre otros.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Juan Martín de Pueyrredón
Juan Martín Mariano de Pueyrredón (Buenos Aires, Imperio español; 18 de diciembre de 1777-Buenos Aires, Confederación Argentina; 13 de marzo de 1850) fue un militar y político argentino, que se desempeñó como director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Es considerado uno de los personajes más importantes de la guerra de la independencia de su país.

Director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata
El director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata fue el poder ejecutivo unipersonal creado el 31 de enero de 1814 por la Asamblea del Año XIII para las Provincias Unidas del Río de la Plata, de acuerdo al cual un director supremo ejercía el gobierno por un mandato de dos años.

A diferencia de los gobiernos que tuvieron lugar tras la Revolución de Mayo la autoridad era ejercida por una sola persona en lugar de un grupo de personas, procurándose así hacer frente a la amenaza del Ejército Realista, agravada por enfrentamientos internos patriotas. El título no tenía las características propias de un sistema presidencial.

Comúnmente conocido como el nombre institucional de Directorio, con el fin de evitar los abusos de poder, debía estar integrado además por un Consejo de Estado compuesto por 7 personas, y responder ante un Congreso destinado a ejercer funciones legislativas.
Euchária Preta
Euchária Preta es un cultivar de higuera tipo Smyrna Ficus carica unífera es decir una sola cosecha por temporada, los higos de otoño, de piel con color de fondo púrpura y sobre color de bandas regulares verdes. Se cultivan principalmente en el Algarve (Portugal), de muy buena calidad tanto para higo fresco, como para higo seco paso aunque el color de la pulpa demasiado oscuro.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Hiptage
Hiptage es un género con 26 especies de plantas con flores  perteneciente a la familia Malpighiaceae. Es originario del sudeste de Asia. El género fue descrito por Joseph Gaertner y publicado en De Fructibus et Seminibus Plantarum. . . .  2: 169, en el año 1790.  La especie tipo es Hiptage madablota Gaertn. [=Hiptage benghalensis (L.) Kurz].

Hiptage benghalensis
Hiptage benghalensis es una especie de planta perenne, liana siempreverde, originaria de India, sudeste de Asia y las Filipinas. Su hábitat es variable y prefiere climas templados o tropicales. En Hawái, se le considera una mala hierba, también se encuentra en Australia, Mauricio y Reunión, crece desde el nivel del mar hasta 1.000 metros. H. benghalensis se cultiva como planta ornamental por sus flores de color blanco-rosa perfumadas. Está incluida en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Palacio Arzobispal de Popayán
El Palacio Arzobispal de Popayán, conocido también como Curia Arzobispal es el edificio sede de la arquidiócesis de Popayán, ubicado al costado suroeste del Parque Caldas enmarcado entre la Calle Real de las Catedrales (Calle 5) y la Calle del Reloj (Carrera 7) en pleno centro histórico de la capital del departamento del Cauca en Colombia.

El recinto no llega a abarcar hasta la esquina ya que ahí se ubica la conocida Torre del Reloj la cual es rodeada por sus lados sur y oriente, mientras que a su extremo opuesto se erige la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción. El palacio es la residencia del Arzobispo de Popayán y su curia, donde se ubican los despachos del jerarca, junto con las oficinas que animan el proceso de evangelización que adelanta la Iglesia católica en toda su jurisdicción.

Torre del Reloj (Popayán)
La Torre del Reloj de Popayán, conocida también como La Nariz de Popayán, está ubicada en la esquina suroccidental del Parque Caldas, formada por las calles de El Reloj y Real de las Catedrales (Carrera 7 con Calle 5) en pleno Centro Histórico de la capital del Departamento del Cauca, cumple la función de ser el campanario de la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción o del Tránsito; además de convertirse con el tiempo en uno de los emblemas más simbólicos de la ciudad blanca, siendo un punto de referencia para propios y turistas, encima de ser uno de los sitios más fotografiados y visitados del sector monumental.
George Grenville
George Grenville (14 de octubre de 1712-13 de noviembre de 1770) fue un político británico del partido Whig (antiguo Partido Liberal del Reino Unido) que ejerció como primer ministro de Gran Bretaña entre 1763 y 1765.

Grenville fue el segundo hijo de Richard Grenville y Hester Temple (primera condesa de Temple). Nacido en una familia de gran influencia política, en la que sus cinco hermanos varones fueron miembros del Parlamento Británico y su hermana Hester, contraería matrimonio con William Pitt (el Viejo), que fue primer ministro británico. Grenville se educó primero en el Colegio Eton y más tarde estudió en el Christ Church, de la Universidad de Oxford.

William Pitt (el Viejo)
William Pitt, I Conde de Chatham (Londres, 15 de noviembre de 1708-Hayes, Bromley, Londres, 11 de mayo de 1778), apodado el Viejo para distinguirlo de su hijo, conocido como William Pitt "el Joven", fue un político británico. Era nieto de Thomas Pitt.
María Smirnova
María Vasílievna Smirnova (en ruso: Мария Васильевна Смирнова; Vorobiovo, Gobernación de Tver; 18 de marzojul./ 31 de marzo de 1920greg. - Tver, Rusia; 10 de julio de 2002), fue comandante de escuadrón en el 588.º Regimiento de Bombardeo Nocturno (325.° División Aérea de Bombarderos Nocturnos, 4.° Ejército Aéreo, Segundo Frente Bielorruso), más tarde rebautizado como 46.° Regimiento Aéreo de Bombarderos Nocturnos de la Guardia. Uno de los tres regimientos aéreos creados por Marina Raskova e integrados únicamente por mujeres. Por sus heroicas acciones durante la Segunda Guerra Mundial recibió el título de Heroína de la Unión Soviética (26 de octubre de 1944) además durante la guerra alcanzó el grado militar de mayor.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
José Luis Falero
José Luis Falero Bértola (San José de Mayo, 19 de mayo de 1966) es un empresario de logística, funcionario y político uruguayo perteneciente al Partido Nacional. Fue el Ministro de Transporte y Obras Públicas desde el 25 de mayo de 2021, tras el cese de Luis Alberto Heber, quien a su vez pasa a ocupar el cargo de ministro del Interior, cargo que quedó vacante tras el fallecimiento de Jorge Larrañaga.

Luis Alberto Heber
Luis Alberto Heber Fontana (Montevideo, 22 de diciembre de 1957) es un político uruguayo perteneciente al Partido Nacional, que se desempeñó como ministro del Interior desde el 25 de mayo de 2021, tras el fallecimiento en el cargo de Jorge Larrañaga, y hasta su renuncia, el 4 de noviembre de 2023, por su responsabilidad jerárquica dentro del contexto del escándalo político por el caso Marset. Anteriormente fue ministro de Transporte y Obras Públicas de 2020 hasta 2021, presidente del directorio del Partido Nacional de 2011 a 2018, senador de la República de 1995 a 2020, 2023 a 2025 y representante nacional de 1985 a 1995.
Panqueque de trigo sarraceno
La galette de sarrasin (en francés) o buckwheat pancake (en inglés), traducible como tortita o panqueque de trigo sarraceno es un tipo de tortita, panqueque o crêpe hecha con harina de trigo sarraceno. Diferentes tortitas de trigo sarraceno se pueden encontrar en la cocina tradicional de algunas regiones de Francia, Bélgica, otros países de Europa y el este de Canadá.

Crepe
Se denomina crepe, crepa, crep,  crepé, o crêpe (del francés crêpe, y este a su vez del latín crispus, ‘crespo’) al pan plano sin leudar hecho de harina y agua, o leche, cuya masa tiene forma de disco, el cual puede rellenarse. Es de género femenino.