hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Hvalsey
La iglesia de Hvalsey (en danés: Hvalsø Kirke) son las ruinas de una antigua iglesia escandinava, que se sitúa en el fiordo de Hvalsey (Qaqortukulooq), no lejos de Qaqortoq, la ciudad más grande del sur de Groenlandia.

Hvalsey
Hvalsey (en nórdico antiguo: «isla de las ballenas», en groenlandés: Qaqortukulooq) es un emplazamiento insular al sur de Groenlandia, entre Narsaq y Qaqortoq, donde se ubica el más grande y mejor preservado yacimiento arqueológico del Asentamiento Oriental (Eystribyggð), una de las plazas coloniales que los vikingos fundaron en el siglo X.
Río Shallap
El río Shallap es un río en la provincia de Huaraz en la región Áncash en Perú que forma parte de la subcuenca del río Quillcay. Las aguas de la microcuenca de Shallap se juntan con las aguas de la microcuenca de Quilcayhuanca y con las aguas que descienden de la laguna Churup formando el río Auqui. El río nace en la laguna Shallap, ubicada al fondo de la quebrada homónima.

El agua de la microcuenca Shallap es utilizada para consumo humano y como recurso hídrico para actividades agrícolas. El canal de regadío Shallap-Huapish-Toclla utiliza estas aguas para irrigar un área de actividad agrícola de aproximadamente 2520 hectáreas que abastece a 3040 familias. La captación del canal de regadío se ubica a una altitud de  4109 m s.n.m.

Laguna Shallap
La laguna Shallap es un depósito natural de agua dulce ubicado en la provincia de Huaraz, departamento de Áncash, Perú, en la quebrada del mismo nombre dentro del Parque nacional Huascarán. Se encuentra a una altitud de 4250 m s.n.m., tiene 634 metros de largo, 327 metros de ancho y 37 metros de profundidad máxima, y además posee un espejo de agua de 165 251 metros cuadrados y 3 467 585 metros cúbicos de volumen máximo. Se caracteriza por tener un color verde turquesa generado por la presencia de los siguientes minerales: arsénico, cadmio y plomo. Es de origen glaciar y es afluente al río Shallap, que a la vez afluye a la subcuenca del río Quillcay.

Para llegar a la laguna desde la ciudad de Huaraz, debemos dirigirnos hacia el caserío de Jancu, que está a aproximadamente 40 minutos, ya en el lugar debemos emprender una caminata por la quebrada Shallap y esta puede durar al rededor de 3 horas.
Espacio dual fuerte
En análisis funcional y en otras áreas relacionadas de las matemáticas, el espacio dual fuerte de un espacio vectorial topológico (EVT)  es el espacio dual  de  equipado con la  topología (dual) fuerte o topología de convergencia uniforme en subconjuntos acotados de  donde esta topología se denota por  o  La topología polar más gruesa se llama topología débil.

El espacio dual fuerte juega un papel tan importante en el análisis funcional moderno, que generalmente se supone que el espacio dual continuo tiene una topología dual fuerte a menos que se indique lo contrario.
Para enfatizar que el espacio dual continuo,  tiene una topología dual fuerte, se puede escribir  o .

Espacio barrilado
En análisis funcional y en otras áreas matemáticas, un espacio barrilado es un espacio vectorial topológico (EVT) para el que cada conjunto barrilado en el espacio es un entorno del elemento cero.
Un conjunto barrilado o un barril en un espacio vectorial topológico es un conjunto que es convexo, equilibrado, absorbente y cerrado.
Los espacios barrilados se estudian porque todavía se les aplica una forma del principio de acotación uniforme. Este concepto fue introducido en 1950 por el colectivo de matemáticos franceses conocido bajo el nombre de Nicolas Bourbaki.
Condado de Sharkey (Misisipi)
El condado de Sharkey es un condado del estado de Misisipi en los Estados Unidos.

La sede del condado es Rolling Fork. Otras ciudades son Anguilla y Cary. Limita al norte con el condado de Washington, al noreste con el condado de Humphreys, al este con el condado de Yazoo y al oeste y al sur con el condado de Issaquena. El condado recibe su nombre de William L. Sharkey, antiguo gobernador de Misisipi. Según el censo del año 2000 tiene 6500 habitantes y una área de 1.126 km².

Condado de Issaquena (Misisipi)
El condado de Issaquena (en inglés: Issaquena County), fundado en 1844, es un condado en el estado estadounidense de Misisipi. En el 2000 el condado tenía una población de 2.274 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Mayersville.
North American AJ Savage
El North American AJ Savage (más tarde A-2 Savage) fue un bombardero basado en portaviones construido para la Armada de los Estados Unidos por North American Aviation. El contrato original fue ganado en junio de 1946, el primer vuelo fue el 3 de julio de 1948, y el avión entró en servicio en 1949.

Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp
El Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp ("doble avispa") es un motor radial de 18 cilindros en doble estrella refrigerado por aire con una cilindrada de 46 000 cc (equivalente a 2800 pulgadas cúbicas, de ahí su nombre), y forma parte de la longeva familia Wasp.

El R-2800 es considerado uno de los mejores motores radiales de pistones jamás diseñados, y fue ampliamente usado en muchos de los aviones estadounidenses más importantes durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Durante los años de la guerra, Pratt & Whitney continuó el desarrollo de nuevas ideas para mejorar este motor ya de por sí poderoso, siendo lo más notable la inyección de agua para obtener potencia de emergencia en combate.
Dayvan Cowboy
«Dayvan Cowboy» es una pieza instrumental interpretada por el dúo escocés Boards of Canada. Fue publicada el 17 de octubre de 2005 como la quinta canción de su tercer álbum de estudio The Campfire Headphase.

The Campfire Headphase
The Campfire Headphase el tercer álbum de estudio del grupo IDM británico Boards of Canada, lanzado en 2005 por Warp Records.

El dúo formado por los hermanos Michael Sandison y Marcus Eoin publicaron este disco tras tres años de producción, como sucesor del intrigante "Geogaddi", caracterizándose por una fuerte presencia de guitarras acústicas modificadas, y estructuras de canciones más convencionales que en álbumes anteriores.
Club Deportivo Málaga
El Club Deportivo Málaga fue un club de fútbol disuelto en 1992.

Denominado Club Deportivo Málaga desde 1941, se fundó en 1933 con el nombre de Club Deportivo Malacitano, tras la unión de los entonces equipos más representativos de la ciudad, y rivales entre sí: el Fútbol Club Malagueño y el Málaga Sport Club.

Dicha institución quedó liquidada en el verano de 1992 tras no solucionarse diversos problemas de insolvencia. El Club Atlético Malagueño, que había sido fundado como filial del C.D. Málaga en 1948 pero que se desvinculó del C.D. Málaga en 1959, y, por lo tanto, poseía un número de registro independiente en la Federación Española de Fútbol, se convirtió en el actual Málaga Club de Fútbol.

Helenio Herrera
Helenio Herrera Gavilán (Buenos Aires, 10 de abril de 1910-Venecia, 9 de noviembre de 1997) fue un futbolista y entrenador argentino. Se desempeñaba en la posición de defensa y desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en Europa, especialmente en Francia como futbolista, y en España e Italia como entrenador.

Conocido como H.H. o El Mago. Usó el Catenaccio, un sistema ultradefensivo muy sólido y con el cual logró importantes logros como entrenador, ganando dos UEFA Champions League y la Copa Intercontinental también en dos oportunidades.
Johnsburg (Nueva York)
Johnsburg es un pueblo ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,450 habitantes y una densidad poblacional de 4.6 personas por km².

Condado de Warren (Nueva York)
El condado de Warren (en inglés: Warren County) fundado en 1788 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 63,303 habitantes en una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Queensbury.
Rubycon
Rubycon es el sexto álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Grabado y publicado en 1975 por Virgin Records destaca por considerarse uno de los álbumes más importantes del grupo y por su influencia en el sonido de la denominada Escuela de Berlín.

Glenn Swan, en su crítica para AllMusic, lo califica como "un satisfactorio album ambient de la era pre-ambient, demasiado oscuro para la meditación, y demasiado bueno para ser olvidado".

Peter Baumann
Peter Baumann (Berlín, 29 de enero de 1953) es un músico y compositor alemán de música electrónica. Es conocido por haber formado parte del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream entre 1971 a 1978 y por haber fundado un influyente sello de música electrónica, Private Music, activo entre los años 80 y 90.
Coralie Trinh Thi
Coralie Trinh Thi (París; 4 de noviembre de 1976) es una actriz pornográfica francesa de origen alemán y vietnamita. Entre 1994 y 2001 ha participado, tanto de actriz, como directora, en unas sesenta películas pornográficas. Es conocida por ser la guionista y codirectora de la película Baise-moi junto con Virginie Despentes.

Virginie Despentes
Virginie Despentes (Nancy, 13 de junio de 1969), de apellido real Daget, es una escritora, realizadora y directora de cine francesa.  En la actualidad, reside entre París y Barcelona.

Utiliza una escritura sencilla, cercana a la oralidad, y presenta la realidad de una manera cruda, sin adornos. Es autora del libro de ensayo Teoría King Kong, en la que relata sus vivencias más cercanas de violación y prostitución. Su mayor éxito hasta la fecha es la trilogía Vernon Subutex publicada entre 2015 y 2017 y ha sido adaptada a serie y a cómic.

Fue miembro de la academia Goncourt desde del 5 de enero de 2016, luego de ganar prestigios premios literarios, entre ellos el Premio Renaudot, hasta el 6 de enero de 2020. Es una de las escritoras más vendidas y reconocidas de Francia.
Organización territorial de Malaui
Malaui está dividido en veintiocho distritos, los cuales están agrupados en tres regiones:

Región Central
1 - Dedza
2 - Dowa
3 - Kasungu
4 - Lilongüe
5 - Mchinji
6 - Nkhotakota
7 - Ntcheu
8 - Ntchisi
9 - Salima

Región del Norte
10 - Chitipa
11 - Karonga
12 - Likoma
13 - Mzimba
14 - Nkhata Bay
15 - Rumphi

Región del Sur
16 - Balaka
17 - Blantyre
18 - Chikwawa
19 - Chiradzulu
20 - Machinga
21 - Mangochi
22 - Mulanje
23 - Mwanza
24 - Nsanje
25 - Thyolo
26 - Phalombe
27 - Zomba
28 - Neno

Distrito de Lilongüe
El distrito de Lilongüe (en inglés: Lilongwe District) es uno de los veintisiete distritos de Malaui y uno de los nueve de la región Central. Cubre un área de 6.159 km² y alberga una población de 1 637 583 personas. La capital del distrito es Lilongüe, que a su vez, es la capital del país.
Lake Wales
Lake Wales es una ciudad ubicada en el condado de Polk en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 14.225 habitantes y una densidad poblacional de 275,21 personas por km².

Condado de Polk (Florida)
El condado de Polk está ubicado en la parte central del estado estadounidense de Florida. La población del condado era 725 046, según el censo de 2020. La sede del condado está en Bartow. La ciudad más grande es Lakeland.

La economía del condado se basa en la agricultura (limón), la ganadería y las industrias del fosfato y los fertilizantes.
Rio do Sul
Rio do Sul es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 72 587 habitantes. Es el municipio cabecera de la Región metropolitana del Alto Valle de Itajaí.

Recibió el estatuto de municipio por la ley estatal nº 1.708 del 10 de octubre de 1930, con territorio desmembrado de Blumenau.

Una postal es su iglesia principal (Catedral de San Juan Bautista), construida por los Salesianos. Otros edificios importantes son el Ponte dos Arcos, la Estación de Ferrocarril y algunos edificios de estilo alemán. También en el municipio se encuentra el lugar donde nace el río Itajaí-Açu (de la unión de los ríos Itajaí do Sul e Itajaí do Oeste).

Rio do Sul tiene una fuerte influencia germánica e italiana en la cultura de su gente, tanto en la arquitectura como en las costumbres locales. Es común encontrar en barrios y pueblos más remotos personas que aún conservan la gastronomía y la lengua de sus antepasados de una manera presente en su vida cotidiana.

Región metropolitana del Alto Valle de Itajaí
La Región Metropolitana del Alto Valle de Itajaí (en portugués: Região Metropolitana do Vale do Itajaí), es una región metropolitana de Brasil creada en 2010 por la ley estatal n°523.

Su ciudad sede es Rio do Sul que junto con Ibirama, Ituporanga, Pomerode y Taió forman el núcleo urbano, más 23 municipios del núcleo de expansión.
Golubitskaya
Golubitskaya (del ruso: Голубицкая) es una stanitsa del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada sobre el istmo que separa el limán Ajtanízovski y la bahía de Temriuk del mar de Azov, 8 km al oeste de Temriuk y 137 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 5 083 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Golubitskoye.

Bahía de Temriuk
La bahía de Temriuk (del ruso: Темрюкский залив) es una bahía que se abre hacia el norte de la costa septentrional de la península de Tamán, en el sudeste del mar de Azov. Pertenece administrativamente al krai de Krasnodar de Rusia.

Se extiende entre los cabos Kamenni (en Priazovski) y Achúyevski (al este de Achúyevo). Penetra 27 km en el continente y tiene una anchura de 60 km. En el golfo desemboca el brazo principal del río Kubán. Junto a la desembocadura se hallan los limanes Kurchanski y limán Ajtanízovski. La localidad más importante situada a sus orillas es Temriuk. Priazovski, Kuchugury, Za Ródinu, Peresyp y Golubitskaya. Sus orillas son bajas y están cubiertas de juncos. En el sudoeste de la bahía se halla la pequeña isla Peschani.

Se hiela de entre mediados de enero a marzo. En la bahía se desarrolla la pesca.
The Dusk in Us
The Dusk in Us es el noveno álbum de estudio de la banda de metalcore Converge. Fue lanzado el 3 de noviembre de 2017 a través de Epitaph Records y Deathwish Inc., y es el primer álbum de la banda después de cinco años desde All We Love We Leave Behind del 2012. El álbum fue producido por el guitarrista de Converge Kurt Ballou y la portada fue hecha por el cantante Jacob Bannon.

The Dusk in Us alcanzó el número 60 en los Billboard 200 y recibió una aclamación de crítica universal, recibiendo una puntuación promedio de 89 basada en 17 revisiones en Metacritic.

Converge
Converge es una banda de Hardcore proveniente de Boston. Fue formada en 1990 por el vocalista Jacob Bannon, el guitarrista Kurt Ballou, el bajista Jeff Feinburg y el batería Damon Bellorado. En la actualidad continúan Jacob Bannon y Kurt Ballou y toca la batería Ben Koller y el bajo Nate Newton. Es uno de los grupos más prolíficos y que más influencia ha ejercido en la historia reciente del hardcore. Su sonido es un llamativa y original mezcla de elementos del hardcore punk con los de metal extremo. A pesar de su sonido poco comercial e inusual, la banda ha ganado cierta popularidad y está empezando a ser considerada una banda de culto fuera y dentro de la escena del hardcore, en gran parte gracias a su disco Jane Doe.
Adrian Willaert
Adrian Willaert (c. 1490 - 7 de diciembre de 1562) fue un compositor flamenco de música del Renacimiento, y fundador de la Escuela Veneciana de música. Fue uno de los más representativos miembros de la generación de compositores nórdicos que viajaron a Italia y trasplantaron allí el estilo polifónico de la música francoflamenca.

Escuela veneciana (música)
Para el movimiento pictórico, véase Escuela veneciana.

La Escuela Veneciana en música es un término usado para describir los compositores (así como su obra) que trabajaron en Venecia en el período comprendido entre 1550 y 1610 aproximadamente. Las composiciones policorales venecianas de fines del siglo XVI fueron eventos famosos en su época y de gran influencia en la práctica musical de otros países. Conjuntamente con el desarrollo de la monodia y la ópera en Florencia, las innovaciones de la escuela veneciana marcan la transición de la música renacentista al barroco musical.
International Rose Test Garden
El International Rose Test Garden (rosaleda experimental internacional) es una rosaleda de 18,000 m² (4.5 acres) de extensión, situada en el Parque Washington en Portland en el estado de Oregón (Estados Unidos).

Alberga más de 7000 rosales de unas 550 variedades. Las rosas florecen de abril a octubre con un máximo en junio, según las condiciones meteorológicas.

Los nuevos cultivares de rosas procedentes de numerosas partes de mundo se reciben continuamente siendo testados según su color, fragancia, resistencia a diversas enfermedades, y otros caracteres diversos.

Es la rosaleda experimental más antigua de los Estados Unidos, y contribuye al apelativo de Portland, como la « Ciudad de las rosas ».

Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.
El diablo metió la mano
El Diablo Metió La Mano (Idle Hands en inglés original del film de EUA) es una película de comedia/terror de 1999 producida por Columbia Pictures, dirigida por Rodman Flender y protagonizada por Devon Sawa (Anton Tobias), Jessica Alba (Molly), Seth Green (Mick), Elden Henson (Pnub) y Vivica A. Fox (Debi LeCure) entre otros. Narra la vida de un adolescente cuya mano es poseída por el diablo, desatándose así una orgía de sangre, que continúa aún después de serle cortado el brazo.

El título original de la película (Idle hands) está basado en un refrán: "Idle hands do the Devil's work", que se podría traducir a "Las manos ociosas hacen el trabajo del Diablo".

Jack Noseworthy
Jack Evan Noseworthy, Jr. (21 de diciembre de 1969) es un actor estadounidense, popular por sus actuaciones en películas como Event Horizon, U-571, Barb Wire, Breakdown (película) y Killing Kennedy. También hizo un aparición en el videoclip de la canción "Always" de Bon Jovi, junto a Carla Gugino y Keri Russell. Noseworthy se ha declarado abiertamente homosexual y tiene una relación con el coreógrafo colombiano Sergio Trujillo desde 1990.
Améscoa Baja
Améscoa Baja (en euskera: Ameskoabarrena) —hasta el siglo XVI conocido simplemente como Valle de Améscoa— es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental, en el valle de las Améscoas y a 60 km de la capital de la comunidad Pamplona. Su población en 2025 fue de 729 habitantes (INE), su término municipal tiene una superficie de 30,20 km² y su densidad de población es de 24.14 
 hab/km².

El municipio está compuesto por 7 concejos: Artaza, Baquedano, Baríndano, Ecala, Gollano, San Martín de Améscoa y Zudaire, donde se encuentra la capital y un lugar habitado: Urra.

Inicialmente adscrita a la zona no vascófona por la Ley Foral 18/1986, en junio de 2017 el Parlamento navarro aprobó el paso de Améscoa Baja a la Zona mixta de Navarra mediante la Ley foral 9/2017.

San Martín de Améscoa
San Martín de Améscoa (San Martin Ameskoa en euskera) es un concejo del valle y municipio navarro de Améscoa Baja. En 2017 tenía una población de 74 habitantes. Lo cruza la carretera NA-7130. Tiene una parada de autobús de la línea Larraona-Estella.

Tuvo un palacio cabo de armería que perteneció al marqués de Andía.
Borden (Indiana)
Borden es un pueblo ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 808 habitantes y una densidad poblacional de 224,12 personas por km².

Condado de Clark (Indiana)
El condado de Clark (en inglés: Clark County), fundado en 1801, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2020, el condado tenía una población de 121 093 habitantes y una densidad poblacional de 120 personas por km². La sede del condado es Jeffersonville. El condado recibe su nombre en honor a George Rogers Clark.
Navid Mohammadzadeh
Navid Mohammadzadeh (en persa: نوید محمدزاده‎, nacido el 6 de abril de 1986) es un actor iraní. Ha recibido varios galardones, incluidos dos Crystal Simorgh, cuatro premios Hafez, tres premios Iran Cinema Celebration y cuatro premios de la Asociación de Escritores y Críticos de Cine de Irán. En 2017, ganó el Premio Orizzonti al Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2017 por su actuación en No Date, No Signature.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2017
La 74ª Mostra de Venecia se celebró del 30 de agosto al 9 de septiembre de 2017. Una vida a lo grande, dirigida por Alexander Payne, fue la cinta elegida para abrir el festival. El León de Oro fue otorgado a La forma del agua dirigida por Guillermo del Toro.

Una nueva sección de largometrajes en realidad virtual fue presentada en esta edición del festival, como parte de la sección oficial. 22 películas hechas con esta técnica entraron por primera vez en la sección oficial, aunque muchas otras fueron presentadas fuera de competición.
Locomotora du Bousquet
La locomotora du Bousquet fue un diseño inusual de locomotora de vapor articulada inventada por el ingeniero francés Gaston du Bousquet. Su disposición era la de una locomotora con depósito incorporado, que transportaba todo su combustible y agua a bordo de la locomotora propiamente dicha, combinada con un sistema de propulsión compuesto. La caldera y la caja de la locomotora se apoyaban en dos bogies giratorios, de manera similar a una locomotora Meyer.

Locomotora articulada
El término locomotora articulada usualmente se refiere a una locomotora de vapor con una o más unidades motrices, que se pueden mover en forma independiente respecto al cuerpo principal. Esto se hace para permitir a las locomotoras más largas circular por curvas cerradas. Las locomotoras articuladas suelen usarse, por ejemplo, en ferrocarriles madereros, ferrocarriles industriales o en ferrocarriles de montaña; o para permitir a las locomotoras más largas circular en vías con curvas de radio estándar.
Brassica
Brassica es un género de plantas fanerógamas de la subfamilia Brassicoideae en la familia Brassicaceae. El género cuenta con más de 700 especies descritas, y de estas, solo un aproximado de 42 aceptadas.

Este género se destaca por integrar muchas especies de gran importancia agrícola. Incluye varias malezas, tanto taxones silvestres como de poblaciones asilvestradas. Hay más de cuarenta especies silvestres e híbridos, además de múltiples cultivares e híbridos de origen antrópico, entre los que destacan variedades de B. oleracea como la coliflor y el brócoli. Muchas son anuales o bienales, y algunas son pequeños arbustos.

Brassicaceae
Las brasicáceas (Brassicaceae) o crucíferas (Cruciferae) son una familia de angiospermas eudicotiledóneas constituidas por un grupo monofilético con 372 géneros y 4.060 especies aceptadas. Están distribuidas por casi todo el planeta, excepto la Antártida y algunas zonas de los trópicos. La extensa familia está formada por especies anuales, bienales y herbáceas, muchas de gran importancia económica, tanto para el consumo humano como para usos ornamentales, oleaginosos, forrajeros. Una de las especies: Arabidopsis thaliana se considera un organismo modelo en investigaciones biológicas.
Feni (zila)
Feni (en bengalí: ফেনী) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong.

Comprende 6 upazilas en una superficie territorial de 1032 km² : Feni Sadar, Chagalnaiya, Porshuram, Fulgazi, Daganbhuiyan y Sonagazi.

La capital es la ciudad de Feni.

Daganbhuiyan
Daganbhuiyan es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Feni, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 254 402 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca de la frontera con India y de la costa del golfo de Bengala.