hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinos Dimopoulos
Dinos Dimopoulos (en griego: Ντίνος Δημόπουλος; Palairo, 22 de agosto de 1921 – Atenas, 28 de febrero de 2003) fue un actor, director, guionista y dramaturgo griego. Dirigió 47 películas entre 1953 y 1993.

Su film de 1959 Astero entró en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de Berlín de 1959. Su película de 1960 Madalena fue exhibida en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de Cannes de 1961. Escribió algunas obras de teatro. Obtvo el premio como mejor director en el Festival de Cine de Tesalónica para su película The Asphalt Fever.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 1961
La 14.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 3 y el 18 de mayo de 1961. La Palma de Oro fue otorgada a ex aequo a Una larga ausencia, dirigida per Henri Colpi y Viridiana, dirigida per Luis Buñuel.

El festival también exhibió la película de debut de Shirley Clarke The Connection debido a los esfuerzos del Syndicat français de la critique de cinéma et des films de télévision. El éxito de la película hizo que el festival crease la Semana de la Crítica en la edición posterior.
Óblast de Sarátov
Sarátov (en ruso: Саратовская область, Sarátovskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Sarátov. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Penza y Uliánovsk, al este con Samara, al sur con Kazajistán y al oeste con Volgogrado y al noroeste con Vorónezh y Tambov. Las ciudades más importantes incluyen a Balakovo y Engels.

Distrito federal del Volga
El distrito federal del Volga (en ruso: Приволжский федеральный округ) es uno de los ocho distritos de la Federación Rusa, formado por los siguientes catorce sujetos (entidades subnacionales): las repúblicas de Baskortostán, Chuvasia, Mari-El, Mordovia, Tartaristán y Udmurtia, los óblast de Oremburgo, Penza, Samara, Sarátov, Uliánovsk, Kírov y Nizhni Nóvgorod, y el Krai de Perm. Limita al norte con los distritos Central y Noroeste, al este con el distrito de Ural, al sur con Kazajistán y al oeste con el distrito del Sur.

Su capital es Nizhni Nóvgorod. La ciudad más poblada es Kazán. Con 29 778 000 habs., en 2013, era el segundo distrito más poblado del país, por detrás del Central. Desde 2018 el representante presidencial del distrito es Igor Komarov.
Frano Supilo
Frano Supilo (30 de noviembre de 1870 - 25 de septiembre de 1917) fue un político y periodista croata del Imperio austrohúngaro. Fue una importante figura política en los veinte años anteriores a la Primera Guerra Mundial, defensor de la unidad de los eslavos del sur y del abandono de estos del Imperio austrohúngaro para formar un nuevo Estado.

Su carrera fue una serie de giros radicales en política al tratar de conciliar los intereses nacionales de Croacia, según su entender, con la idea de una unidad de los eslavos del sur ("yugoslavismo") y, al mismo tiempo, resistía las aspiraciones imperiales de Serbia, Italia, Hungría y las grandes potencias europeas.

Como periodista, fue uno de los más agudos y coherentes escritores políticos de Croacia, con conceptos e ideas modernos.

Declaración de Rijeka
La Declaración de Rijeka, también conocida como Resolución de Rijeka, fue un acuerdo adoptado el 4 de octubre de 1905 por los partidos de oposición en Croacia-Eslovenia. Su objetivo era cooperar con el nuevo gobierno de coalición en Budapest, con la intención de obtener su apoyo para las aspiraciones nacionalistas croatas y yugoslavas frente al gobierno imperial de Viena. Aunque el objetivo primordial de cooperación con el Gobierno húngaro fracasó, la Declaración dio paso a la formación de una organización croato-serbia que dominó la política croata hasta el final de la Primera Guerra Mundial.
Family Radio Service
El Family Radio Service (FRS) es un sistema de radio walkie-talkie autorizado en los Estados Unidos desde 1996. Este servicio de radio personal utiliza frecuencias canalizadas alrededor de 462 y 467 MHz en la banda de frecuencia ultra alta (UHF). FRS utiliza modulación de frecuencia (FM) en lugar de modulación de amplitud (AM).

En todo el mundo, existen varios servicios de radio personales similares; estos comparten las características de operación de baja potencia en la banda UHF (o VHF superior) usando FM, y licencias de usuario final simplificadas o sin ellas. Las asignaciones de frecuencia exactas difieren, por lo que los equipos que funcionan legalmente en un país pueden causar interferencias inaceptables en otro. Ninguna de estas radios que funcionan con frecuencias en la banda de frecuencia FRS es legal para operar en cualquier lugar de Europa.

Walkie-talkie
Un walkie-talkie, transmisor-receptor portátil o comunicador portátil es un transceptor de radio portátil. Los primeros walkie-talkie fueron desarrollados para uso militar. Sus características principales incluyen un canal semi dúplex (solo una radio transmite a la vez, aunque puede ser escuchada simultáneamente por numerosas unidades) y un interruptor de push to talk (PTT) que comienza la transmisión. Los walkie-talkie típicos se parecen a un transceptor telefónico, ligeramente más grande, pero construido como una sola unidad, con una antena que sobresale por la parte superior de la unidad. En ambientes donde el auricular de un teléfono es deficiente para ser oído por el usuario, el altavoz de un walkie-talkie puede ser escuchado por el usuario y su entorno inmediato.
Carne para la picadora
Carne para la picadora es el décimo disco (y decimocuarto lanzamiento) del grupo español La Polla Records. Este disco es el primero lanzado bajo el nombre de La Polla, debido a un fallo judicial iniciado en 1991 contra la agrupación.
Debido a dicho fallo, la discográfica Oihuka se niega seguir produciendo al grupo, por lo que pasan al sello GOR. También cambian de lugar de grabación, que antes era Elkar, y ahora es Lorentzo Records.

La Polla Records
La Polla Records fue una banda punk rock española originaria de Salvatierra, Álava. Activa de 1979 a 2003 y desde 2019 a 2021. Aunque con incursiones puntuales en el art punk, post-punk y power pop, se le considera una de las mayores referentes del punk rock en castellano y una de las más importantes de la historia de rock de España.
Distrito de Lavaux-Oron
El distrito de Lavaux-Oron es uno de los diez distritos del cantón de Vaud. Su capital es Bourg-en-Lavaux.

El distrito tiene su origen en 2008, con la entrada en vigor de la nueva ley de separación del territorio del cantón de Vaud. Es el resultado de la fusión de los distritos de Lavaux y Oron (sin las comunas de Carrouge, Corcelles-le-Jorat, Ropraz y Vuillens, que fueron agregadas al distrito de Broye-Vully, así como la comuna de Peney-la-Jorat, incorporada al distrito de Gros-de-Vaud) y tres comunas del antiguo distrito de Lausana (Belmont-sur-Lausanne, Paudex y Pully).

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Nishiyodogawa-ku (Osaka)
Nishiyodogawa (西淀川区, Nishiyodogawa-ku?) es un barrio de la ciudad de Osaka, en la prefectura de Osaka, Japón. En julio de 2019 tenía una población estimada de 96.057 habitantes y una densidad de población de 6.755 personas por km². Su área total es de 14,22 km².

Barrios de Japón
En Japón, un ku (区), traducido como área o región es una división en una ciudad japonesa. Los Ku (区) se usan para subdividir cada ciudad designada por decreto gubernamental, así como la Metrópolis de Tokio que está dividido en 23 regiones especiales (cada uno de ellos mantiene un estado cuasi municipal).
Fuera de la Metrópolis de Tokio, los Ku (区) son entidades locales directamente controladas por el gobierno municipal. Manejan funciones administrativas como el registro koseki, seguro médico e impuestos a la propiedad. Muchos Ku (区) tienen organizaciones de residentes afiliadas para una serie de actividades, aunque estas no tienen ninguna autoridad legal.
Sussex Oriental
Sussex Oriental o Sussex del Este (en inglés: East Sussex /ˈi:stʲˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lewes. Ubicado en la región Este limita al norte con Kent, al este y sur con el canal de la Mancha, al oeste con Sussex del Oeste y al noroeste con Surrey.

El antiguo reino de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado independientes en 1888. La capital del condado se estableció en Lewes. En el nuevo condado de Sussex del Este existen tres distritos administrativamente independientes: Brighton, Eastbourne y Hastings

Eastbourne
Eastbourne es una ciudad y un distrito no metropolitano del condado de Sussex Oriental, en la costa sur de Inglaterra, con una población estimada de 99.300 en 2011. Esta zona ha sido testigo de actividad humana desde la Edad de Piedra, albergando pequeños poblados, hasta hacer de Eastbourne un destino marítimo principal en la época de Eduardo VII.

Eastbourne es conocida por ser uno de los lugares más soleados de Inglaterra y, gracias a su situación junto al mar, en la costa sur, constituye un lugar ideal para estudiar y relajarse.
Ácido iboténico
El ácido iboténico es un compuesto químico que se produce de forma natural en los hongos Amanita muscaria y Amanita pantherina, entre otros. El ácido iboténico es un aminoácido poderosamente neurotóxico utilizado como «agente de lesión cerebral», que ha demostrado ser altamente neurotóxico cuando es inyectado directamente en el cerebro de ratones y ratas.

En la década de 1960, el ácido iboténico fue aislado originalmente de un espécimen de Amanita ibotengutake en Japón. A. ibotengutake es una especie muy similar a A. pantherina.

Amanita ibotengutake
Amanita ibotengutake es una especie de agárico de la familia Amanitaceae nativa de Japón. Se describió por primera vez en 2002 como distinta a nivel genético de A. pantherina, y luego que ha clasificado bajo ese nombre.

El nombre científico deriva del nombre Japonés de A. strobiliformis, ibotengutake (疣天狗茸, lit. "Hongo tengu verrugoso"), que inspiró el nombre de Ácido iboténico. A. ibotengutake contiene ácido iboténico y muscimol, haciéndolo toxico y psicoactivo.
Cienciargentina sanchezi
Cienciargentina sanchezi es una especie de dinosaurio saurópodo rebbachisáurido hallado en estratos de la Formación Huincul en la Provincia de Río Negro, Argentina. La edad de los restos se remontan al Cretácico Superior (Cenomaniano – Turoniano). Esta especie, la única del género, es conocida a partir de tres esqueletos parciales de diferentes tamaños. Cienciargentina es la cuarta especie de rebbachisáurido hallado en la Formación Huincul.

La especie fue descripta a partir de un artículo científico publicado en 2025 en la revista Cretaceous Research, por Edith Simón y Leonardo Salgado. El nombre genérico, Cienciargentina, honra el sistema científico y tecnológico de Argentina que contribuye al desarrollo del país. El nombre específico, sanchezi, honra a Teresa Sánchez por su trabajo en la paleontología argentina.

Leonardo Salgado
Leonardo Salgado (1962) es un paleontólogo argentino. En 2000 realizó su doctorado en Ciencias Naturales por la Universidad Nacional de La Plata, y es investigador del CONICET. Actualmente trabaja en el Instituto de Paleobiología y Geología de la Universidad Nacional de Río Negro y en el Conicet, en General Roca (provincia de Río Negro, Argentina).

Ha escrito numerosos trabajos científicos, de entre los cuales quizás el más famoso sea la descripción original de uno de los dinosaurios carnívoros más grandes conocido, el Giganotosaurus carolini (con Rodolfo Coria, 1996). Se le deben también las descripciones y nomenclaturas de Antarctopelta (con Zulma Gasparini, 2006, la descripción definitiva del primer dinosaurio hallado en la Antártida). Además, posee un blog sobre temas de medioambiente en la provincia de Río Negro.
Tanegashima (arcabuz)
El tanegashima (種子島, tanegashima?), también conocido como hinawajū (火縄銃, hinawajū?), fue un tipo de arcabuz introducido en Japón por los portugueses en 1543. Los tanegashima fueron empleados por los samurái y su infantería (ashigaru), por lo que en unos pocos años la introducción del tanegashima en batalla cambió para siempre el modo de hacer la guerra en Japón.

Arcabuz
El arcabuz es una antigua arma de fuego de avancarga, antecesor del mosquete. Su uso estuvo extendido en la infantería europea de los siglos XV al XVII. A pesar de su longitud, el disparo era de corto alcance (apenas unos 50 metros efectivos), pero letal; a esa distancia podía perforar armaduras. Era fácil de manejar y desplazó rápidamente el uso de la ballesta, que desapareció a mediados del siglo XVI. Requería mucha menos destreza para manejarlo con eficacia. Aunque el empleo del arcabuz estaba difundido antes de la invención del mosquete, fue contemporáneo y rival en uso de esa segunda arma, por la cual fue lentamente sustituido, desapareciendo casi por completo en el siglo XVIII.
Dereck Moncada
Dereck Alessandro Moncada Arguijo (Talanga, Francisco Morazán, Honduras; 30 de noviembre de 2007) es un futbolista hondureño. Juega de extremo derecho y su equipo actual es el Internacional de Bogotá de la Categoría Primera A.

Internacional de Bogotá
Internacional de Bogotá es un club de fútbol de la ciudad de Bogotá, Colombia, fundado el 10 de diciembre de 2025. Juega en la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano a partir de la temporada 2026. Este club es sucesor del Club Deportivo La Equidad, tras su cambio de propietarios en 2025.
Distrito escolar de Cherry Creek
El Cherry Creek School District #5, o Distrito Escolar Cherry Creek (Cherry Creek Public Schools), es un distrito escolar de Colorado. Tiene su sede en Greenwood Village. El distrito sirve Greenwood Village, Cherry Hills Village, Centennial, Foxfield, y Glendale. También sirve algunas áreas en Aurora, Englewood y áreas cerca de Denver. Tiene más de 51.000 estudiantes. Sirve un área de 108 millas cuadradas, con más de 300.000 residentes.

Glendale (Colorado)
Glendale es una ciudad ubicada en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 4547 habitantes y una densidad poblacional de 3182 personas por km².
Margaret Avery
Margaret Avery (Mangum, 20 de enero de 1944) es una actriz y cantante estadounidense. Inició su carrera en el teatro y más tarde apareció en películas como Cool Breeze (1972), Which Way Is Up? (1977), Scott Joplin (1977) y The Fish That Saved Pittsburgh (1979).

Avery obtuvo reconocimiento internacional por su interpretación de Shug Avery en el largometraje de 1985 El color púrpura, por la que recibió una nominación a los Premios Óscar en la categoría de mejor actriz de reparto. Su carrera continuó con apariciones en películas como Blueberry Hill (1988), White Man's Burden (1995), Welcome Home Roscoe Jenkins (2008), Meet the Browns (2008) y Proud Mary (2018). En 2013 empezó a interpretar el papel de Helen Patterson en la serie de televisión dramática Being Mary Jane.

Welcome Home Roscoe Jenkins
Welcome Home Roscoe Jenkins es una película de 2008 escrita y dirigida por Malcolm D. Lee y distribuida por Universal Pictures. En la película aparecen: Martin Lawrence, Michael Clarke Duncan, Mike Epps, Mo'Nique, Cedric the Entertainer, Louis CK y James Earl Jones.
Fire on Fire
«Fire on Fire» es una canción del cantante británico Sam Smith. Se lanzó por Capitol Records el 21 de diciembre de 2018. La pista fue escrita por Smith, junto a Steve Mac para el reinicio de Netflix de la novela de 1972, Watership Down y fue incluida en su tercer álbum de estudio Love Goes (2020).

Love Goes
Love Goes es el tercer álbum de estudio del cantante británico Sam Smith, fue lanzado el 30 de octubre de 2020 a través de Capitol Records. El 30 de marzo de 2020 mediante su cuenta de Twitter el cantante anunció que había tomado la decisión de renombrar el álbum y retrasar la fecha de lanzamiento del mismo para hacer cambios y adiciones importantes al proyecto que será lanzado en algún momento de 2020.
Originalmente iba a llamarse "To Die For", al igual que el sencillo lanzado el 14 de febrero de 2020.
Garoé (novela)
Garoé es una novela de Alberto Vázquez-Figueroa publicada en el 2010. La trama se desarrolla en la isla del Hierro durante la conquista y colonización de ésta, y gira en torno a la explotación de la orchilla. También se aproxima a la leyenda del Garoé, árbol sagrado de los bimbaches.

Alberto Vázquez-Figueroa
Alberto Vázquez-Figueroa Rial  (Santa Cruz de Tenerife, Canarias; 11 de octubre de 1936) es un novelista, periodista e inventor español, autor de más de cien libros, y uno de los autores contemporáneos más leídos en España y en el mundo. Fue corresponsal de La Vanguardia y de Televisión Española, y es propietario de la empresa Desalinizadora A.V.F. S.L., encargada de gestionar la desalación por presión, método inventado por él mismo.
We Are Superhuman
We Are Superhuman (estilizado como NCT #127 WE ARE SUPERHUMAN) es el cuarto EP coreano (quinto en total) del grupo surcoreano NCT 127. Originalmente confirmado simultáneamente durante el lanzamiento de su primer álbum de estudio japonés Awaken a principios de abril de 2019, fue lanzado el 24 de mayo de 2019 por SM Entertainment y Capitol Music Group. Descrito como un disco electro-pop con influencia del R&B, el EP tiene un cambio "estilístico" de la dirección habitual de "hip hop experimental" de la unidad a un enfoque "futurista y funky".

Tras su lanzamiento, este EP que fusiona géneros, recibió críticas positivas de la crítica musical por su pop pegadizo y su impecable producción. We Are Superhuman se convirtió en el cuarto álbum del grupo en alcanzar la cima de la lista de álbumes de Gaon y el segundo en obtener la certificación de platino de KMCA. También debutó en el puesto 11 y el puesto 64 en Billboard 200 y en Canadian Albums Chart.

NCT 127
NCT 127  (en hangul, 엔시티 127; es la segunda subunidad de la boy band surcoreana NCT, formado por el sello SM Entertainment en 2016. La subunidad basada en Seúl, debutó en julio de 2016 con el lanzamiento de su primer EP, NCT 127. El grupo consistía de siete integrantes: , Taeyong, Yuta, Jaehyun, Winwin, Mark y Haechan, pero Doyoung, Johnny y Jungwoo fueron agregados en diciembre de 2016 y septiembre de 2018, respectivamente. Taeil fue expulsado del grupo en agosto de 2024 por SM Entertainment debido a su escándalo por agresión sexual.
Llobregós
El río Llobregós nace en el término municipal de Calonge de Segarra, en la comarca de Noya y desemboca en el río Segre cerca de Pons, ya en la comarca de la Noguera después de atravesar la parte norte de la Segarra, formando el valle que lleva su nombre y en el que se encuentran poblaciones como Castellfollit, Torá, Biosca o Sanahúja. Su caudal es bastante escaso y variable según la época del año. Una parte del valle del Llobregós ha sido listado como espacio de interés natural protegido.

Pons (Lérida)
Pons (oficialmente en catalán: Ponts) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida situado en la comarca catalana de la Noguera. Se sitúa en la subcomarca del Segre Mitjà. En la década de 1960 creció el término municipal al incorporar a Tosal.
Plaza del Potro (Córdoba)
La plaza del Potro es una de las más representativas y antiguas de la ciudad de Córdoba (España), situada en el barrio de San Francisco-Ribera.

En el centro de la misma se encuentra la fuente del Potro cuyo remate es la figura de un potro que levanta sus manos sujetando un cartel con el escudo de la ciudad. Esta fuente de estilo renacentista data del año 1577, y el potro con el que está rematada da su nombre a la plaza. En el Siglo de Oro era lugar de encuentro de los pícaros y maleantes de la ciudad. Hasta 1847 estuvo situada en el lado opuesto de la plaza al que hoy ocupa.

Se encuentra también en esta plaza la famosa Posada del Potro, citada por Cervantes en El Quijote y por Pío Baroja en La feria de los discretos, además del Museo de Bellas Artes local y el Museo Julio Romero de Torres en el edificio del antiguo Hospital de la Caridad, fundador en el S. XV por los Reyes Católicos.

San Francisco-Ribera
San Francisco-Ribera es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito Centro. Está situado en la ribera del Guadalquivir, entre los barrios de Santiago y San Pedro, con los que limita por el este, y los barrios de la Catedral y El Salvador y la Compañía, con los que limita al oeste.
Elecciones municipales de 2019 en Estepona
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Estepona el 26 de mayo de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 25 concejales del pleno del Ayuntamiento de Estepona mediante un sistema proporcional con listas cerradas y un umbral electoral del 5%.

Elecciones municipales de España de 2019
Las elecciones municipales de España de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron  los concejales de todos los ayuntamientos, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto.

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario. Los resultados de estos comicios también comportarán la elección indirecta de diputados provinciales.
Condado de Geary
El condado de Geary (en inglés: Geary County) es condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 27.947 habitantes. Forma parte del área metrolitana de Manhattan. La sede de condado es Junction City. El condado fue fundado el 7 de marzo de 1889 y fue nombrado en honor a John W. Geary, el tercer Gobernador del Territorio de Kansas.

Junction City (Kansas)
Junction City es una ciudad ubicada en el condado de Geary en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 23353 habitantes y una densidad poblacional de 8.052,76 personas por km².
Green, Green Grass of Home
«Green, Green Grass of Home», escrita por Curly Putman, y grabada por primera vez por el cantante Johnny Darrell en 1965, es una canción de country hecha popular por Porter Wagoner en el mismo año, donde alcanzó la posición #4 en el Billboard Hot Country Songs. También fue interpretada por Bobby Bare y por Jerry Lee Lewis, quien la incluyó en su álbum Country Songs for City Folks. Tom Jones se aprendió la canción de la versión de Lewis y, en 1966, consiguió el puesto #1 alrededor del mundo.

Porter Wagoner
Porter Wayne Wagoner (n. 12 de agosto de 1927-28 de octubre de 2007) fue un cantante de música country estadounidense. Él era conocido por sus llamativos trajes. En los años 1960 contrató a una joven Dolly Parton para que cantara en su programa televisivo, con quien realizó duetos exitosos hasta comienzos de los años 1970.