hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyssa (Oregón)
Nyssa es una ciudad ubicada en el condado de Malheur en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 3,163 habitantes y una densidad poblacional de 1,071.3 personas por km².

Condado de Malheur
El condado de Malheur es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es Vale , y su mayor ciudad es Ontario. El condado tiene un área de 25.719 km² (de los cuales 111 km² están cubiertos por agua) y una población de 31.615 habitantes, para una densidad de población de 1 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 17 de febrero de 1887.
Los placeres ocultos
Los placeres ocultos es una película española dirigida por Eloy de la Iglesia, estrenada el 26 de mayo de 1977. Destaca por ser una de las primeras películas en abordar la homosexualidad, con normalidad y como tema principal, en el inicio de la transición a la democracia española. Con guion de De la Iglesia, Rafael Sánchez Campoy y Gonzalo Goicoechea, en su elenco principal destacan las actuaciones de Simón Andreu, Tony Fuentes y Charo López.

Gonzalo Goicoechea
Gonzalo Goicoechea Luquin (Oteiza, Navarra, 13 de marzo de 1952 - Madrid, 7 de febrero de 2009) fue un periodista y guionista español. Es conocido principalmente por su larga colaboración con el director Eloy de la Iglesia, ejerciendo de guionista y ocasional productor, para sus películas realizadas entre 1977 y 1987.
Elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2015
Las elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2015 se celebraron el domingo, 24 de mayo de 2015, eligiéndose a los miembros de las Juntas Generales de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya.

A lo largo de la misma jornada, se celebraron también elecciones a la mayoría de los Parlamentos Autonómicos de España (con excepción de los parlamentos del País Vasco, Galicia, Cataluña y Andalucía); a las asambleas de Ceuta y Melilla; a los Cabildos Insulares canarios; a los Consejos Insulares de Baleares; al Consejo General de Arán; y a los concejos de Navarra; así como las elecciones municipales.

Elecciones autonómicas de España de 2015
Quince de las diecisiete comunidades autónomas españolas celebraron elecciones autonómicas en 2015. Las únicas comunidades que no celebraron elecciones fueron Galicia y el País Vasco, que ya celebraron elecciones al Parlamento de Galicia y al Parlamento Vasco en octubre de 2012 y aun no habían agotado los cuatro años de sus respectivas legislaturas.
Veronika Decides to Die
Veronika Decides to Die es una película de drama de 2009 dirigida por Emily Young y protagonizada por Sarah Michelle Gellar, Jonathan Tucker, Melissa Leo y Erika Christensen. La película está basada en la novela homónima de Paulo Coelho.

Se dio noticia de que Kate Bosworth tgrabajaba en el proyecto.

Emily Young
Emily Young (Islington, Londres, 1970) es una directora y guionista de cine.

Su película Veronika decides to die, basada en el libro de Paulo Coelho, protagorgizada por Sarah Michelle Gellar, fue estrenada en noviembre de 2009.
Vivian Blaine
Vivian Blaine (Newark; 21 de noviembre de 1921 – 9 de diciembre de 1995) fue una actriz y cantante de nacionalidad estadounidense, conocida sobre todo por su papel de Miss Adelaide en el musical Guys and Dolls, así como por actuar también en la posterior adaptación al cine de la obra, actuando junto a Marlon Brando, Jean Simmons y Frank Sinatra.

Sam Levene
Sam Levene (nacido Scholem Lewin; 28 de agosto de 1905 - 28 de diciembre de 1980) fue un actor y director ruso-estadounidense de Broadway, cine, radio y televisión. En una carrera que abarca más de cinco décadas, apareció en más de 50 producciones teatrales de comedia y drama. También actuó en más de 50 películas en los Estados Unidos y el extranjero.
Phlebopus
Phlebopus es un género de hongos de la familia Boletinellaceae (suborden Sclerodermatineae del orden Boletales). El género tiene una amplia distribución en las regiones subtropical y pantropical, y contiene 12 especies. Las especies son saprofitas, con algunas posiblemente capaces de formar micorrizas con árboles exóticos en ciertas condiciones. Contiene el gigantesco Phlebopus marginatus, cuyo sombrero puede alcanzar 1 m de diámetro.

Boletales
Boletales es un orden de hongos de la división Basidiomycota. Contiene una gran cantidad de especies con gran variedad de tipos de cuerpo fructífero o seta. Los Boletus son el género más conocido de este orden.
Child 44
Child 44 (El niño 44, en España; Crímenes ocultos, en Hispanoamérica) es una película estrenada el 17 de abril de 2015, dirigida por Daniel Espinosa, escrita por Richard Price y basada en la novela de Tom Rob Smith El niño 44. La película fue protagonizada por Tom Hardy, Noomi Rapace, Joel Kinnaman, Gary Oldman y Vincent Cassel. Esta película tiene una semejanza muy grande con el caso real del asesino en serie soviético  Andréi Románovich Chikatilo, conocido como el carnicero de Rostov.

Andréi Chikatilo
Andréi Románovich Chikatilo (en ruso: Андре́й Рома́нович Чикати́ло, en ucraniano: Андрій Романович Чикатило, Andriy Romanovych Chikatylo) (Yabluchne, óblast de Sumy, 16 de octubre de 1936-Novocherkask, 14 de febrero de 1994) fue un asesino en serie y caníbal soviético. Chikatilo es considerado el peor asesino en serie de la historia de la Unión Soviética. Fue conocido como "el Carnicero de Rostov", "el Destripador Rojo" y "el Destripador de Rostov" y cometió asalto sexual, asesinato y mutilación de al menos 52 mujeres y niños entre 1978 y 1990 en la Rusia soviética, la Ucrania soviética y el Uzbekistán soviético. Chikatilo confesó un total de 56 asesinatos, y fue juzgado por 53 de estos en abril de 1992. Fue condenado y sentenciado por 52 muertes en octubre de 1992; posteriormente, fue ejecutado en febrero de 1994.
Roggenburg
Roggenburg (en francés Roggenbourg, hispanizado Roggemburgo) es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Laufen. Limita al norte con la comuna de Kiffis (FRA-68), al este con Kleinlützel (SO), al sureste con Liesberg, al sur con Soyhières (JU) y Movelier (JU), al suroeste con Ederswiler (JU), y al noroeste con Pleigne (JU).

Distrito de Laufen
El distrito de Laufen (en alemán Bezirk Laufen también conocido como Laufental, en francés district du Laufon o Laufonais) es uno de los cinco distritos del cantón de Basilea-Campiña. Tiene una superficie de 89,55 km². La capital del distrito es la comuna de Laufen.
Enric Marín
Enric Marín i Otto (Barcelona, 5 de junio de 1955) es un periodista y profesor español, doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Autónoma de Barcelona. De 2010 a 2012 fue presidente de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales. Ha escrito numerosos trabajos y artículos en los ámbitos del periodismo, la cultura de masas, la historia de la cultura y la comunicación, las políticas comunicativas y la identidad cultural y la sociedad informacional.

Joan Manuel Tresserras
Joan Manuel Tresserras i Gaju (Rubí, 27 de mayo de 1955) es un profesor especialista en comunicación, doctor en Ciencias de la Información y político español. Fue consejero de Cultura y Medios de Comunicación de la Generalidad de Cataluña durante el segundo tripartito entre 2006 y 2010. Desde 2016 preside la Fundació Josep Irla, vinculada a Esquerra Republicana de Catalunya. Partidario de ampliar la mayoría social independentista por la izquierda está considerado como una de los intelectuales de mayor influencia en el pensamiento de Esquerra Republicana de Catalunya en la actualidad.
Mannlicher M1888
El Mannlicher M1888 era un fusil de cerrojo que fue empleado por varios ejércitos desde 1888 hasta 1945. Derivado del Mannlicher M1885 y el Mannlicher M1886, fue el tercer fusil diseñado por Ferdinand Mannlicher que empleaba el peine en bloque.

Fue sucedido por el Mannlicher M1895 como el fusil estándar del Ejército austrohúngaro. El M1895 empleaba un cerrojo rotativo más seguro, en comparación con el cerrojo cerrado mediante cuña del M1888.

Ejército austrohúngaro
El ejército austrohúngaro, también conocido como Ejército Imperial y Real (en alemán: Landstreitkräfte Österreich-Ungarns; en húngaro: Császári és Királyi Hadsereg), era el nombre de las fuerzas armadas terrestres del Imperio austrohúngaro, la monarquía dual entre Austria y Hungría durante el periodo 1867-1918. Estaba formado por tres ramas distintas:

El ejército regular propiamente dicho (reclutado en toda Austria-Hungría)

El Landwehr austríaco (reclutado solo en Cisleitania)

El Honvédség húngaro (reclutado solo en el Transleitania).

Las unidades recibían una denominación dependiendo de la rama a la que correspondían:
VFW 614
El VFW 614  (también conocido como VFW-Fokker 614) fue un avión de pasajeros regional a reacción, diseñado y fabricado en Alemania Occidental en los años 70. Tan sólo fueron fabricadas unas pocas unidades de este modelo por VFW-Fokker pretendiendo que sirviese de reemplazo para los veteranos DC-3. Su rasgo más característico era el montaje de sus dos motores en pilones encima de las alas.

Cimber Sterling
Cimber Sterling A/S era una aerolínea con base en Sønderborg, Dinamarca, efectúa vuelos regulares nacionales e internacionales en cooperación con Scandinavian Airlines (SAS) y Lufthansa. Sus bases de operación principales son el Aeropuerto de Copenhague y el Aeropuerto de Billund.
Juana de Kent
Juana, LG, suo jure IV condesa de Kent, V baronesa Wake de Liddell (29 de septiembre de 1328-7 de agosto de 1385), conocida históricamente como La bella doncella de Kent, fue la primera princesa de Gales posterior a la conquista, como esposa de Eduardo de Woodstock, hijo y heredero del rey Eduardo III.

Aunque el cronista francés Jean Froissart la llamó "la mujer más bella de todo el reino de Inglaterra, y la más encantadora", la denominación "Bella doncella de Kent" no parece ser contemporánea. Juana asumió el título de IV condesa de Kent y V baronesa Wake de Liddell tras la muerte de su hermano, Juan, en 1352.

Suo iure
Suo iure, o Suo jure, es una frase latina, utilizada con el significado "en derecho propio" o "en su derecho propio".

Se encuentra comúnmente en el contexto de títulos de nobleza o títulos honoríficos, por ejemplo, Lady, etcétera, y especialmente en los casos en que una mujer posee un título por derecho propio y no a través de su matrimonio.

Una emperatriz o reina que reina suo jure es referida como una "emperatriz reinante" o "reina reinante", términos que a menudo contrastan con los de "emperatriz consorte" o "reina consorte". Los títulos de "emperatriz" y "reina" son, sin embargo, usados a menudo solos para referirse ya sea a una consorte o una viuda de un emperador, con la distinción indicada por el contexto.
El acercamiento a Almotásim
El acercamiento a Almotásim es un cuento del escritor argentino Jorge Luis Borges, publicado por primera vez en la colección de ensayos filosóficos Historia de la eternidad, de 1936. Fue etiquetado como cuento cuando se reimprimió en 1942, en la primera colección de ficción breve de Borges, El jardín de senderos que se bifurcan, que se convirtió en una parte de Ficciones cuando se publicó en 1944.

Ficciones
Ficciones es un libro de cuentos escrito por Jorge Luis Borges, publicado en 1944 y compuesto de dos partes: El jardín de senderos que se bifurcan y Artificios; posee dos prólogos.

La crítica especializada ha aclamado esta obra suya como uno de los libros que ayudaron a definir el rumbo de la literatura universal del siglo XX. Asimismo, su publicación en 1944 colocó a Borges en un primer plano de la literatura universal. Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español «El Mundo», así como también en la lista de los 100 libros del siglo XX del diario francés «Le Monde» y en los 100 mejores libros de todos los tiempos del Club de libros de Noruega.

El libro está dedicado a Esther Zemborain de Torres.
9 de agosto
El 9 de agosto es el 221.er (ducentésimo vigésimo primer) día del año en el calendario gregoriano y el 222.º (ducentésimo vigésimo segundo) en los años bisiestos. Quedan 144 días para finalizar el año.

2002
2002 (MMII) fue un año común que comenzó en martes, y terminado en martes, según el calendario gregoriano. Fue también el número 2002 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además del segundo del tercer milenio y del siglo XXI, y también el tercero de la década de los 2000.

Fue designado Año Internacional del Ecoturismo por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.

El Año del Caballo, según el horóscopo chino.
Estadio Marcos Henríquez
El estadio Marcos Henríquez es un estadio de fútbol situado en el pueblo colombiano de Sabanalarga, localizado al interior de su villa olímpica. El escenario lleva el nombre de uno de los futbolistas más importantes de la historia del balompié sabanalarguero, Marcos Henríquez Mercado, quien brilló en la era del fútbol amateur ganándose el apodo de "El hombre gol".

Desde 2011, el estadio Marcos Henríquez es la sede oficial del Universidad Autónoma del Caribe Fútbol Club. Con la llegada del conjunto universitario, el estadio experimentó una serie de remodelaciones las cuales lo sacaron del estado deplorable en que se encontraba.

Universidad Autónoma del Caribe Fútbol Club
La Universidad Autónoma del Caribe Fútbol Club, conocido simplemente como Uniautónoma, fue un equipo de fútbol que participó en la Categoría Primera A y Primera B del Fútbol Profesional Colombiano y también en la Copa Colombia (competición en la que participan todos los clubes de la Primera y Segunda División del Fútbol Profesional Colombiano). El equipo fue la representación de la Universidad Autónoma del Caribe en torneos nacionales. Tuvo su sede administrativa en Barranquilla y entrenó en el municipio de Puerto Colombia. En los 5 años que jugó la Uniautónoma en el Fútbol Profesional Colombiano disputó 3 ediciones de la Segunda División de Colombia (2011, 2012 y 2013), 2 ediciones de la Primera División de Colombia (2014 y 2015) y 5 ediciones de la Copa Colombia (2011, 2012, 2013, 2014 y 2015).

De su ficha nació el equipo Orsomarso S. C.
Buenos Aires Herald
El Buenos Aires Herald es un periódico editado en inglés en la Ciudad de Buenos Aires. Fue uno de los primeros diarios argentinos y el más importante en inglés en el mundo de habla castellana. Durante fragmentos de su historia, mantuvo una línea plural y un decidido compromiso con los derechos humanos y los avances sociales, aunque en otros períodos exhibió un perfil conservador antiperonista y apoyó los golpes militares.

Andrew Graham-Yooll
Andrew Graham-Yooll, OBE (Buenos Aires, 5 de enero de 1944-Londres, 5 de julio de 2019), fue un escritor y periodista argentino, proveniente de una familia británica (de padre escocés y madre inglesa). Fue autor de varios libros, fundamentalmente de investigación histórica y de política, escritos tanto en castellano como en inglés.

Su fondo documental se encuentra disponible para la consulta en la Biblioteca Max von Buch de la Universidad de San Andrés.
Isla Desolación
La isla Desolación forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción de los colonizadores.

Punta Arenas (comuna)
Punta Arenas es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en el sector sur de la Provincia de Magallanes, en el centro de la porción sudamericana de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La capital de esta comuna es la ciudad de Punta Arenas. Según el censo de 2017, tenía en dicho año una población de 131 592 habitantes.
Campbell (cráter marciano)
Campbell es un cráter de impacto de grandes proporciones del planeta Marte situado al sur del cráter Virrat y al oeste de Tugaske, a 54.7° sur y 194.6º este. El impacto causó una depresión de 129,0 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional, en honor al ingeniero y astrónomo estadounidense William Wallace Campbell (1862-1938) y al físico canadiense John W. Campbell (1889-1955).

William Wallace Campbell
William Wallace Campbell (11 de abril de 1862-14 de junio de 1938) fue un ingeniero y astrónomo estadounidense, especializado en espectroscopia. Ganó la Medalla de oro de la Real Sociedad Astronómica y la Medalla Henry Draper en 1906, y la Medalla Bruce en 1915.
Código (comunicación)
En la  comunicación, el código es un conjunto de elementos que se combinan siguiendo ciertas reglas y que son semánticamente interpretables, lo cual permite intercambiar información. En este contexto, las sociedades humanas se caracterizan principalmente porque, valiéndose de unidades sonoras significativas, logran comunicarse a través del código más complejo: las lenguas humanas o códigos lingüísticos.

El emisor y el receptor deben utilizar el mismo código para que la comunicación sea posible. Aunque todos los otros elementos del circuito comunicativo funcionen adecuadamente, la comunicación no tendrá éxito si el emisor y el receptor no comparten el mismo código.

Siguiendo las funciones del lenguaje, el código cumple con la función metalingüística, donde el referente es el propio código; por ejemplo «Camino» tiene seis fonemas. El autor José Mario Horcas Villarreal lo denomina verdades de la lengua.

Funciones del lenguaje
Las funciones del lenguaje son los distintos cometidos con que el lenguaje se usa por parte del ser humano. Estos propósitos han sido estudiados fundamentalmente por la Lingüística y la Comunicación, de forma que, por lo común, se ha dado una función del lenguaje por cada factor de la comunicación que interviene en el proceso, siendo lo más normal que una función domine o prevalezca y las demás le estén subordinadas.

Con función lingüística se entiende la relación que se establece, por una parte, entre el destinado y el mensaje y que es originada por la intención del emisor al construir un enunciado orientándolo hacia cualquiera de los elementos del proceso u objetivos posibles. [cita requerida]

Varios han sido los lingüistas que han estudiado y propuesto clasificaciones de las funciones del lenguaje; por orden cronológico son:
Idioma protosapiens
El idioma protosapiens o idioma protomundo se refiere a un idioma conjeturado por teorías basadas en la hipótesis monogenética, la cual fue enunciada inicialmente por Trombetti en 1905. De acuerdo con estas teorías habría existido un antiguo idioma (parcialmente reconstruible por los métodos de la lingüística histórica) que sería el antecesor común más reciente de todos los idiomas humanos, y por ende el cual habría sido el origen de las lenguas (idiomas) de la humanidad. Sin embargo, otros autores han expresado dudas sobre la posibilidad de reconstruir un idioma para una profundidad temporal muy superior a 5000 años.

Merritt Ruhlen
Merritt Ruhlen (Washington, 10 de mayo de 1944) es un lingüista estadounidense. Su trabajo más conocido está dedicado a la clasificación de las lenguas del mundo y a la evolución de la humanidad desde la perspectiva de la actividad lingüística.
Osmariel Villalobos
Osmariel Maholi Villalobos Atencio (Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela; 2 de agosto de 1988), es una comunicadora social, modelo, presentadora de televisión, animadora y actriz venezolana. Villalobos, fue la representante de Yaracuy en el Miss Venezuela 2011, donde recibió el título de Miss Venezuela Tierra y posteriormente, se posicionó como Miss Earth Water en Filipinas.

Diosa Canales
Dioshaily Rosfer Canales Gil (El Tigre, Anzoátegui, 11 de enero de 1987), más conocida como Diosa Canales, es una modelo, cantante y vedette venezolana. A lo largo de su carrera, ha aparecido en la portada de la revista estadounidense Playboy de México y Venezuela.

En 2011, comenzó su carrera como cantante, con sencillos de éxito como «En cuerpo y alma» y «Mala», y se ha presentado en varias ocasiones en Venezuela, Perú, Colombia y México. Algunos medios la han denominado como «la Bomba Sexy de Venezuela».
Heleia
Heleia es un género de aves paseriformes de la familia Zosteropidae, conocidos vulgarmente como anteojitos. Incluye a dos especies naturales de las islas menores de la Sonda (Indonesia y Timor Oriental), en la Wallacea.

Zosteropidae
Los zosterópidos (Zosteropidae), del griego antiguo zoster que significa cinturón y ops que significa ojo. denominados comúnmente anteojitos u ojiblancos, son una discutida familia de pequeñas aves paseriformes.   Casi todas las aves de esta familia tienen un círculo blanco alrededor de los ojos.Son nativas de áreas tropicales de África, sur de Asia y Australasia. También habitan en la mayoría de las islas de los océanos Índico y Pacífico (aunque no en las más alejadas de la Polinesia[cita requerida]).

Muchas especies de anteojitos son endémicas de una sola isla, y las especies de espalda castaña solo existen en isla, pero algunas tienen una distribución muy amplia. Zosterops lateralis colonizó naturalmente desde 1855 Nueva Zelanda, donde en maorí es llamada Tauhau (“extraña”).
Neustadtl an der Donau
Neustadtl an der Donau es una localidad del distrito de Amstetten, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2143 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio, al oeste de Viena y cerca de la frontera con el estado de Alta Austria.

Distrito de Amstetten
El Distrito de Amstetten (Bezirk Amstetten) es un distrito austriaco localizado en el estado Baja Austria, siendo su capital la ciudad de Amstetten. Tiene una superficie de 1187,97 km², y una población de 112 262 habitantes en 2009.
Concertgebouw
El Real Concertgebouw es una sala de conciertos de Ámsterdam, Países Bajos. Gracias a su excelente acústica, el Concertgebouw se considera como una de las tres mejores salas de concierto del mundo, junto al Symphony Hall de Boston y el Musikverein de Viena. Es la sede de la Koninklijk Concertgebouworkest, Orquesta Real del Concertgebouw.

Orquesta Real del Concertgebouw
La Orquesta Real del Concertgebouw (en neerlandés: Koninklijk Concertgebouworkest, KCO) es la orquesta sinfónica más conocida y respetada de los Países Bajos, y es generalmente considerada como una de las mejores del mundo. Se llama así por el Concertgebouw (‘sala de conciertos’ en neerlandés) de Ámsterdam donde la orquesta actúa. El título "Real" fue conferido a partir de 1988 por la reina Beatriz.
John Hughes (director de cine)
John Wilden Hughes Jr. (Lansing, Míchigan, 18 de febrero de 1950-Nueva York, 6 de agosto de 2009) fue un director de cine, productor y guionista estadounidense.

Dirigió, escribió y produjo varias de las películas más taquilleras de los años 80 y 90, como Sixteen Candles (1984), The Breakfast Club (1985), Ferris Bueller's Day Off (1986), las tres primeras películas de Home Alone (1990, 1992 y 1997), Curly Sue (1991), Beethoven (1992), 101 Dalmatians (1996), entre otras. Además, escribió la popular Pretty in Pink (1986).

Lansing
Lansing es la ciudad capital del estado estadounidense de Míchigan, y se encuentra ubicada en el condado de Ingham, aunque pequeñas porciones de la ciudad se extienden al condado de Eaton. En el Censo de 2020 tenía una población de 112,644 habitantes y una densidad poblacional de 1.164,67 personas por km².
Wahkon (Minnesota)
Wahkon es una ciudad ubicada en el condado de Mille Lacs en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 206 habitantes y una densidad poblacional de 82,25 personas por km².

Condado de Mille Lacs
El condado de Mille Lacs (en inglés: Mille Lacs County), fundado en 1857, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 22.230 habitantes con una densidad de población de 15 personas por km². La sede del condado es Milaca aunque la ciudad más grande es Princeton.