hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa del Mundo de Esquí Acrobático de 2017-18
La Copa del Mundo de Esquí Acrobático de 2017-18 comenzó el 25 de agosto de 2017 en Cardrona (Nueva Zelanda) y finalizó el 24 de marzo de 2018 en Quebec (Canadá). Estuvo organizada por la Federación Internacional de Esquí y constaba de seis disciplinas: saltos aéreos, baches, medio-tubo, campo a través, slopestyle y big air.

Además de la copa del mundo general, se repartían premios de cada especialidad. El ganador en la competición general masculina fue el canadiense Mikaël Kingsbury, y en la femenina la sueca Sandra Näslund.

Medio tubo
Un half-pipe o medio tubo es una estructura en forma de U usada, generalmente, en la práctica de deportes extremos, como el skateboard ("monopatinaje"), el patinaje, el snowboard, BMX u otros tipos de bicicletas. Los materiales suelen variar en función del deporte. En el skate suelen ser de madera, en snowboard de nieve y en motocross arena, principalmente.

El origen de estas estructuras hay que buscarlo en la imitación y reproducción de escenarios naturales o artificiales espontáneos idóneos para la rodadura y las acrobacias que se han reproducido para evitar el deterioro de zona sensibles. Así por ejemplo en skateboarding se hizo frecuente en el boom de este deporte la utilización de piscinas abandonadas de tipo bañera (con los bordes inferiores redondeados) y en las disciplinas de nieve es frecuente la existencia de "tubos" naturales en las montañas (cauces de ríos o torrenteras).
Horacio Jorge Zubiri
Horacio Jorge Zubiri (Salto, 16 de septiembre de 1926-Buenos Aires, 20 de abril de 2009) fue un ingeniero y político argentino, perteneciente a la Unión Cívica Radical.

Se desempeñó como Ministro de Obras Públicas de la 
Provincia de Buenos Aires y Ministro de Obras y Servicios Públicos de la Nación Argentina entre 1962 y 1963 durante el gobierno de José María Guido, y Secretario de Obras y Servicios Públicos y Subsecretario de Energía en 1973 durante el gobierno de Héctor José Cámpora.

Salto (Argentina)
Salto es una ciudad ubicada en  el norte del interior de la provincia de Buenos Aires, República Argentina, cabecera del partido-municipio homónimo. Se encuentra a 188 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (por RN 7), siendo sus principales vías de comunicación las rutas provinciales: 31, 32 y 191 e indirectamente las rutas nacionales 7 y 8. Su centro es la calle Buenos Aires y la plaza San Martín.

El nombre proviene de un salto de agua producido por uno de los numerosos afloramientos rocosos que posee el río Salto. El mismo río, al unirse con el Arroyo Saladillo Chico e ingresar en el Partido-Municipio de Arrecifes, adopta el nombre de río Arrecifes.
Kalmar Saints
El KFUM Kalmar Basket, conocido como Kalmar Saints es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Kalmar, que milita en la Basketligan, la máxima categoría del baloncesto sueco. Disputa sus partidos en el Kalmar Sportcenter, con capacidad para 1,200 espectadores.

Svenska basketligan
La Basketligan es la principal liga de baloncesto profesional de Suecia. La liga se estableció originalmente en 1992 como Basketligan, nombre con el que fue conocida hasta la temporada 2006-07, cuando la empresa sueca Obol Investment firmó un acuerdo con la Federación de Baloncesto de Suecia a principios de octubre de 2006, la liga fue renombrada Obol Basketball League (OBL). En enero de 2007 el nombre fue cambiado a Ligan.
Jason Alexander
Jay Scott Greenspan  (Newark, Nueva Jersey, 23 de septiembre de 1959), conocido por su nombre artístico Jason Alexander, es un actor estadounidense, actor de doblaje, cantante, comediante y director.

Alexander es conocido sobre todo por su papel de George Costanza en la serie de televisión Seinfeld. Otros papeles conocidos incluyen a Phillip Stuckey en la película Pretty Woman (1990) y el personaje del título en la serie animada Duckman (1994-1997).

Alexander ha tenido una carrera activa en el escenario, apareciendo en varios musicales de Broadway, incluido el Broadway de Jerome Robbins en 1989, por el que ganó el Premio Tony como Mejor actor principal en un musical. Apareció en la producción de Los Ángeles de Los productores. Fue el director artístico de "Reprise!  Lo mejor de Broadway en Los Ángeles ", donde ha dirigido varios musicales.

Pretty Woman
Pretty Woman (Mujer bonita en Hispanoamérica) es una película de comedia romántica estadounidense protagonizada por Julia Roberts y Richard Gere. Fue dirigida por Garry Marshall y estrenada el 23 de marzo de 1990 en Estados Unidos, con un enorme éxito de taquilla.
Campeonato Mundial de Snooker de 2024
El Campeonato Mundial de Snooker de 2024 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2024 Cazoo World Snooker Championship) es un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 20 de abril y el 6 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por el World Snooker Tour, es el cuadragésimo octavo Campeonato Mundial de Snooker que se disputa de forma consecutiva en el Crucible, que acogió una edición por primera vez en 1977. Es el último de ranking de la temporada 2023-24. Luca Brecel, que se impuso en la edición de 2023, habría defendido el título, pero cayó eliminado en la primera ronda. La victoria fue para el inglés Kyren Wilson, que derrotó al galés Jak Jones en la final 18-14.

Campeonato Mundial de Snooker de 1977
El Campeonato Mundial de Snooker de 1977 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 1977 Embassy World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 19 de abril y el 5 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por la World Professional Billiards and Snooker Association, fue el primer Campeonato Mundial de Snooker que se disputó en el Crucible. El torneo contó con el patrocinio de Embassy, manufacturera de cigarrillos, y fue el único de ranking de la temporada 1976-77. John Spencer, que se impuso (25-21) en la final a Cliff Thorburn, se coronó campeón del mundo por tercera vez.
Disibodenberg
Disibodenberg es un monasterio en ruinas en Renania-Palatinado, Alemania, cerca de Odernheim am Glan. Fue fundado por San Disibodo. Santa Hildegarda de Bingen, que escribió una Vita Sancti Disibodi, también vivió en Disibodenberg, mientras este fue un monasterio dúplice, hasta la construcción del monasterio de Rupertsberg.

Según Hildegarda, en 640 Disibodo llegó como misionero desde Irlanda al Reino franco. Después de trabajar durante 10 años en los Vosgos y las Ardenas, se trasladó a Odernheim am Glan y empezó a enseñar allí. Después de su muerte, se fundó el monasterio. Los normandos y los húngaros saquearon y destruyeron el lugar varias veces, pero Willigis, arzobispo de Maguncia, reconstruyó la iglesia y el monasterio en el siglo X.

Odernheim am Glan
Odernheim am Glan es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1676 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.
Los cosacos (película)
Los cosacos (en italiano: I cosacchi) es una película épica de aventuras italiana de 1960 dirigida por Víktor Tourjansky y Giorgio Rivalta y protagonizada por Edmund Purdom, John Drew Barrymore y Giorgia Moll.

Edmund Purdom
Edmund Cutlar Purdom (Welwyn Garden City, Hertfordshire, 19 de diciembre de 1926-Roma, 1 de enero de 2009) fue un actor, locutor y director británico. Trabajó primero en el teatro en Gran Bretaña, interpretando varias obras de Shakespeare, luego en los Estados Unidos en Broadway y en Hollywood, y finalmente en Italia. Es quizás más conocido por su papel protagónico en la epopeya histórica de 1954 Sinuhé, el egipcio.

Al asumir papeles importantes que habían dejado Mario Lanza y Marlon Brando, Purdom fue conocido a mediados de la década de 1950 como "La estrella de reemplazo". Después del fracaso de su carrera en Hollywood, Purdom regresó brevemente al Reino Unido y luego se estableció en Italia, donde pasó el resto de su vida apareciendo en películas locales. Entre los años setenta y noventa, fue un habitual del cine de género europeo, trabajando con directores como Juan Piquer Simón, Joe D'Amato, Sergio Martino y Ruggero Deodato.
Shea Groom
Shea Ellese Groom (Liberty, Misuri, Estados Unidos; 4 de marzo de 1993) es una futbolista estadounidense que juega como delantera para el Houston Dash de la National Women's Soccer League (NWSL) de Estados Unidos.

Liberty (Misuri)
Liberty es una ciudad ubicada en el condado de Clay en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 29 149 habitantes y una densidad poblacional de 386 personas por km². Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Misuri, y al oeste del estado, cerca de la frontera con Kansas.
Lutzomyia
Lutzomyia es un género de moscas de la familia Psychodidae. Son insectos hematófagos nocturnos, con metamorfosis completa. Se conocen cerca de 450 especies, distribuidas por el continente americano mayormente en zonas tropicales y subtropicales. El género debe su nombre al médico y científico brasileño Adolfo Lutz.

Lutzomyia es uno de los dos géneros de la subfamilia Phlebotominae que transmiten el parásito Leishmania, siendo el otro el Phlebotomus, que solo se encuentra en el Viejo Mundo. Las moscas Lutzomyia también son vectores para enfermedad de Carrión, de origen bacterial, y un número de arbovirus.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Jean-François Hernández
Jean-François Hernández (Tours, Francia, 23 de abril de 1969) es un exfutbolista francés. Jugaba de defensa y su primer club fue el Toulouse F. C. Es padre de los también futbolistas Theo Hernández y Lucas Hernández.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
Wolfgang Staudinger
Wolfgang Staudinger (Berchtesgaden, 8 de septiembre de 1963) es un deportista alemán que compitió para la RFA en luge en la modalidad doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba doble (junto con Thomas Schwab).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 1987 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Luge de 1988.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Mayerling (película de 1968)
Mayerling es una película histórica franco-británica de 1968 que cuenta la historia de amor del príncipe heredero austríaco Rodolfo de Habsburgo y su amante María Vetsera. Dirigida por Terence Young, está protagonizada por Omar Sharif y Catherine Deneuve. La novela del mismo nombre de Claude Anet y la novela L'Archiduc de Michel Arnold sirvieron como modelos literarios.

Omar Sharif
Michel Demitri Shalhoub (en árabe: عمر الشريـف‎, pronunciación en árabe egipcio: ˈʕomɑɾˤ eʃʃɪˈɾiːf), conocido como Omar Sharif (Alejandría, 10 de abril de 1932-El Cairo, 10 de julio de 2015), fue un actor egipcio de ascendencia libanesa que, después de haber iniciado su carrera en su país natal en la década de 1950, se hizo célebre por sus películas británicas y estadounidenses, sobre todo Lawrence de Arabia (1962), Doctor Zhivago (1965) y Funny Girl (1968). Fue nominado a un Premio Óscar de la Academia por su trabajo en Lawrence de Arabia y además ganó tres Globos de Oro y un Premio César.
Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift
'Final Fantasy Tactics Advance 2 Grimoire of the Rift' (ファイナルファンタジータクティクスＡ２封穴のグリモア, Fainaru Fantajī Takutikusu Eitsū Fūketsu no Gurimoa?) (FFTA2) es un videojuego desarrollado por Square Enix para la consola Nintendo DS. Este título forma parte de la compilación de juegos "Ivalice Alliance" cuya historia se desarrolla en Ivalice, un mundo ficticio visto ya en otras entregas como Final Fantasy Tactics, Final Fantasy Tactics Advance, Final Fantasy XII y más recientemente en Final Fantasy XII: Revenant Wings.

FFTA2 fue lanzado en Europa y Estados Unidos el 24 de junio de 2008. Este juego se considera como la secuela directa de Final Fantasy Tactics Advance para Game Boy Advance.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Pilar Folguera
Pilar Folguera Crespo (Madrid, 1945) es una historiadora española especializada en historia de Europa. Es catedrática emérita de la Universidad Autónoma de Madrid, donde también fue directora del Instituto Universitario de Estudios de la Mujer.

Instituto Universitario de Estudios de la Mujer
El Instituto Universitario de Estudios de la Mujer (IUEM) de la  Universidad Autónoma de Madrid es heredero del Seminario de Estudios de la Mujer, el primer centro de investigación creado en España en 1979 dedicado a los estudios de la mujer, fundado y dirigido en su primera etapa por la socióloga María Ángeles Durán. Ha sido dirigido por, entre otras, la profesora Cristina Sánchez Muñoz y desde el año 2020 está dirigido por Pilar Toboso Sánchez.

El IUEM con la estructura actual nació en 1993 como espacio académico multidisciplinar centrado en a la investigación, a la innovación científica en los estudios de las mujeres, feministas y de género.  Desde 2004 el IUEM entrega el Premio Ángeles Durán de Innovación Científica en Estudios de las Mujeres y del Género.  El IUEM es también la sede de la Cátedra UNESCO Red Unitwin en Políticas de Género e Igualdad de Derechos entre Mujeres y Hombres impulsada en 2009.
Gustavo Warburg
Gustavo Warburg Trucco (7 de agosto de 1964) es un deportista argentino que compitió en vela en la clase Soling. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 2001 y 2018, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 2007 y 2012.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Río del Medio (Potro)
El río del Medio es un curso natural de agua en la Región de Atacama que nace en la cordillera y fluye hacia el noroeste para vaciarse en la ribera oriental del río Potro  en la cuenca del río Copiapó.

(No debe ser confundido con el río del Medio (Pulido) curso superior del río Ramadillas, afluente del río Pulido)

Río Copiapó
El río Copiapó es un curso natural de agua que fluye en la Región de Atacama. Comienza en la confluencia de los ríos Jorquera y Pulido. El río Copiapó se nutre, 2.5 kilómetros río abajo, de las aguas de su tercer afluente, el río Manflas. No siempre sus aguas alcanzan la desembocadura en el océano Pacífico.

Una vez reunidos sus tres afluentes el Copiapó descansa en el embalse Lautaro para después proseguir su viaje hacia el noroeste. Sus aguas alcanzan el mar solo en años lluviosos.
Jörg Ratgeb
Jörg (o Jerg) Ratgeb (literalmente, «Quien da consejos») (Schwäbisch Gmünd, hacia 1480 - Pforzheim, 1526) fue un pintor y revolucionario alemán. Está considerado uno de los artistas más originales de la época de Durero.

Matthias Grünewald
Mathias Gothardt Neithartdt, más conocido por el nombre erróneo de Matthias Grünewald (Wurzburgo, entre 1455 y 1483-Halle, 1528), fue un pintor renacentista alemán.

El carácter visionario de su obra, con sus expresivos color y línea, contrasta con la obra de su contemporáneo Alberto Durero. Sus pinturas son conocidas por sus formas dramáticas, colores vívidos y el tratamiento de la luz.
Isabel Gutiérrez del Arroyo
Isabel Gutiérrez del Arroyo Mimoso (16 de noviembre de 1907 - enero de 2004) fue una historiadora puertorriqueña. Originalmente maestra de escuela, obtuvo títulos de la Universidad de Puerto Rico y de El Colegio de México. Becaria Guggenheim en 1955, se especializó en historia puertorriqueña y fue profesora de la UPR.

El Colegio de México
El Colegio de México, A. C. (COLMEX), es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación en las áreas de ciencias sociales y humanidades.

Su fundó el 8 de octubre de 1940, y tuvo como antecedente inmediato la Casa de España en México (1938-1940), creada a partir de las circunstancias del exilio republicano español en México. En 1998, se convirtió en una institución autónoma. En el 2001, se le concedió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

La institución está compuesta por siete centros de estudios, que en total imparten tres licenciaturas, siete maestrías y ocho doctorados. El proceso de admisión es riguroso, y debido a ello la tasa de admisión a sus programas es, en promedio, del 14% (en 2018). Además, posee una de las bibliotecas especializadas en ciencias sociales (incluida una extensa colección de literatura) más importantes de América Latina (más de 665 mil volúmenes).[cita requerida]
Deutschland 83
Deutschland 83 es una serie alemana de una temporada de duración, compuesta por 8 episodios, que se emitió originalmente en Sundance Channel en 2015. La serie trata sobre la vida de Martin Rauch (Jonas Nay), un guardia fronterizo de la República Democrática Alemana que es reclutado, en 1983, por la HVA, el departamento de inteligencia exterior de la Stasi, para infiltrarse en la República Federal Alemana. Fue la primera serie de lengua alemana en emitirse en la televisión estadounidense. Asimismo, se ha emitido en Alemania por la RTL Television, en Irlanda por la RTÉ2 y, en el Reino Unido, en Channel 4.

En noviembre de 2015, fue renovada por una nueva temporada bajo el nombre de Deutschland 86.

La cabecera de su primera temporada fue la canción Major Tom (Coming Home) del artista alemán Peter Schilling, publicada en Estados Unidos en septiembre de 1983.

RTL Télévision
RTL Télévision (siglas de Radio Télévision Luxembourg; en luxemburgués, RTL Televisioun) fue un canal de televisión luxemburgués en abierto de índole privada, operado por la Compañía Luxemburguesa de Teledifusión. Comenzó sus emisiones el 23 de enero de 1955 como Télé Luxembourg, la primera televisión privada de Europa. Aunque su señal estaba limitada al ducado de Luxemburgo, también podía sintonizarse en el noreste de Francia y en la Bélgica francófona. En 1995 se convirtió en un canal de entretenimiento por cable bajo la marca RTL9.
Africa Cup 1A 2014
La Africa Cup 1A del 2014 se disputó en el Estadio Municipal de Mahamasina de Antananarivo, capital de Madagascar entre cuatro equipos. Namibia levantó la copa mientras que la selección local finalizó última sin ganar ningún partido descendiendo al Africa Cup 1B 2015.

El torneo sirvió como clasificatoria regional para Inglaterra 2015.

Estadio Municipal de Mahamasina
El Estadio Municipal de Mahamasina (en francés: Stade municipal de Mahamasima) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Antananarivo, la capital del país africano de Madagascar.

Se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y rugby. El estadio cuenta con cerca de 23.000 asientos, pero 40.000 personas han llegado para los partidos de fútbol y rugby. En 2005, el estadio fue el escenario de una estampida que mató a dos personas durante un partido entre el equipo sudafricano Kaizer Chiefs y el de Madagascar USJF Ravinala. También fue el estadio de los Juegos del Océano Índico de 2007.
Ruta Estatal de Nevada 304
La Ruta Estatal de Nevada 304, y abreviada SR 304 (en inglés: Nevada State Route 304) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la I 80     en Battle Mountain hacia el Este en la I 80     en Battle Mountain. La carretera tiene una longitud de 6,1 km (3.788 mi).

Battle Mountain
Battle Mountain es una área no incorporada y un lugar designado por el censo en el condado de Lander, Nevada, Estados Unidos; su población es de 2.871 según el censo de 2000; aunque no tiene un estatuto legal de municipalidad, esta tiene funciones de sede de condado del  condado de Lander.

La economía base es la minería de oro y en pequeñas excepciones, el juego legalizado.

Battle Mountain es conocida por la dudosa distinción de "Axila de América" según un artículo del The Washington Post publicado en 2001; debida a esta publicidad, todos los años se realiza una presentación anual llamada "Old Spice Armpit Festival", que comenzó el 2002.
Segunda Categoría de Orellana 2021
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Orellana 2021 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Orellana. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol Profesional de Orellana (AFPO) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 11 de julio y finalizó el 7 de agosto. Participaron 4 clubes de fútbol y entregó dos cupos a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2022.

Asociación de Fútbol Profesional de Orellana
La Asociación de Fútbol Profesional de Orellana es un subdivisión de la Federación Deportiva de Orellana en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la provincia de Orellana. Bajo las siglas AFPO, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFPO incluye los siguientes equipos: