hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ácido acetoacético
El ácido acetoacético  es un ácido carboxílico de fórmula empírica C4H6O3. Es el más simple de los β-cetoácidos y como los demás, es muy inestable y sufre descarboxilación espontánea a acetona. Interviene en el metabolismo de lípidos y es uno de los cuerpos cetónicos, una fuente de energía para el corazón y el cerebro. El anión carboxilato del ácido acetoacético se conoce como acetoacetato, que es la forma más usual en los seres vivos.

En las personas en cetosis nutricional, el acetoacetato y demás cuerpos cetónicos se producen en cantidades metabólicamente normales que no suponen un riesgo para la salud.

Cuando el organismo falla en la regulación de la producción de dichos cuerpos cetónicos, llevando a la acumulación de estos ácidos en sangre y a la disminución drástica del pH sanguíneo, se produce la patología conocida como cetoacidosis que puede llegar a ser letal.

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
Batalla de Yassıçemen
La batalla de Yassıçemen fue un enfrentamiento militar librado en Anatolia, en la actual provincia de Erzincan, en agosto de 1230. En ella combatieron las tropas del Imperio jorezmita al mando del sah Yalal ad-Din Mingburnu y sus aliados, los selyúcidas del Erzurum y del Imperio de Trebisonda, contra una coalición formada por el Sultanato de Rum, la dinastía ayubí, el reino armenio de Cilicia y los cruzados. Finalizó con una contundente victoria de la coalición.

Dinastía ayubí
La dinastía ayubí (1171-1250) fue un linaje de sultanes de Siria y Egipto de origen kurdo que gobernaron el Sultanato ayubí y conocido en sus primeros años en Occidente como el Sultanato de Saladino. La dinastía se inicia con Saladino (Salah al-Din Yusuf), al ser proclamado sultán de Siria y Egipto, y termina con el sultán Turan Shah, depuesto y muerto por los mamelucos el 2 de mayo de 1250. Algunos autores sitúan el inicio de la dinastía en 1171, fecha en el que Saladino se proclama sultán de Egipto, y otros lo sitúan en 1181, porque, en el periodo entre 1171 a 1181, Saladino dependía administrativamente del sultán de Siria, aun cuando este poder era más formal que real.
Malcolm Sinclair (noble sueco)
Malcolm Sinclair (1690-Grünberg, 1739) fue un noble y oficial sueco que fue asesinado por dos oficiales rusos en su regreso a Suecia desde el Imperio otomano. El asesinato desencadenaría la guerra ruso-sueca de 1741-1743 e inspiró la canción de Anders Odel, Sinclairvisan.

Imperio sueco
Suecia fue una de las grandes potencias europeas del siglo XVII. En la historiografía moderna esta época es conocida como la del Imperio sueco o stormaktstiden (en español: «La era del gran poder» o «La era del poderío»).
Kesang Choden Wangchuck
La princesa Ashi Kesang Choden Wangchuck (nacida el 23 de enero de 1982) es miembro de la familia real de Bután. Es hija del IV Druk Gyalpo Jigme Singye Wangchuck y de la reina madre Ashi Tshering Pem Wangchuck, una de las cuatro esposas del monarca, todas hermanas entre sí, y que tuvieron el título de "reina consorte". Es media hermana del actual Druk Gyalpo (Rey Dragón) Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, quien se convirtió en rey tras la abdicación de su padre Jigme Singye Wangchuck el 9 de diciembre de 2006.

Kesang Choden
Ashi Kesang Choden (nacida el 21 de mayo de 1930) es la reina abuela de Bután, actualmente la única persona que ostenta este título en el mundo. Esposa del difunto rey Jigme Dorji Wangchuck, es la abuela del actual, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.
Festival de la Canción de Eurovisión 2025
El Festival de la Canción de Eurovisión 2025 fue la 69.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión. Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora anfitriona, la Sociedad Suiza de Radiodifusión (SRG SSR), el concurso se celebró en Basilea, Suiza, tras la victoria del país en la edición de 2024 con la canción «The Code» de Nemo, que recibió un total de 591 puntos. Por tercera vez, Suiza fue la sede del concurso, tras la edición inaugural de 1956 y la de 1989, celebradas en Lugano y Lausana, respectivamente. El cantante JJ, de Austria, ganó el certamen con la canción «Wasted Love» con 436 puntos totales.

Festival de la Canción de Eurovisión 2024
La 68.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión se celebró del 7 al 11 de mayo de 2024 en el Malmö Arena de la ciudad de Malmö, Suecia, siguiendo la victoria sueca en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023 con la canción «Tattoo» de Loreen. Fue la séptima vez que Sveriges Television (SVT) organiza el certamen junto a la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la tercera en Malmö tras las ediciones de 1992 y 2013. Las tres galas fueron conducidas por Malin Åkerman y Petra Mede, siendo esta última la tercera vez que condujo el concurso tras las ediciones de 2013 y 2016.

La edición de 2024 marcó la quinta vez, desde la reintroducción de los jurados profesionales junto al televoto en 2009, que el ganador del certamen no se impuso en el voto popular. En esta edición, Croacia se alzó con la victoria en el televoto, mientras que Suiza fue la ganadora entre los jurados profesionales, un fenómeno que también ocurrió en 2015, 2016, 2019 y 2023.
Ifigenia en Áulide
Ifigenia en Áulide (Ιφιγένεια εν Αυλίδι / Iphigéneia en Aulídi) es el título de una tragedia de Eurípides datada en el año 409 a. C. y representada póstumamente: en el 406. Ifigenia es hija del rey Agamenón y la reina Clitemnestra, y hermana de Electra, Crisótemis y Orestes, que vengará a su padre después de la guerra de Troya.

La historia se completa con Ifigenia entre los tauros (Ιφιγένεια εν Ταύροις / Iphigéneia en Taúrois).

Agamenón
Agamenón (en griego antiguo, Ἀγαμέμνων Agamémnôn) es uno de los más distinguidos héroes de la mitología griega cuyas aventuras se narran en la Ilíada de Homero. Hijo del rey Atreo de Micenas y de la reina Aérope, fue hermano de Menelao. Dares Frigio dice que era «de cuerpo blanco, corpulento, de miembros robustos, elocuente, prudente, noble y rico».
Ametista do Sul
Ametista do Sul es un municipio brasilero del estado de Río Grande del Sur. Es conocido como la capital mundial de la piedra amatista, nombre que lleva a causa de las actividades económicas relacionadas con esa piedra preciosa.

Se encuentra ubicado a una latitud de 27°21′ S y una longitud de 53°10′ O, estando a una altitud de 505 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada en el año 2016 era de 7.573 habitantes.

Ocupa una superficie de 93,490 km².

Amatista
La amatista es una variedad macrocristalina violeta del cuarzo. El color puede ser más o menos intenso, según la cantidad de hierro (Fe+3) que contenga. Puede presentarse coloreada por zonas con cuarzo transparente o amarillo. Las puntas suelen ser más oscuras o degradarse hasta el cuarzo incoloro (transparente), o a veces blanquecino.
AVE Lanzadera
AVE Lanzadera fue un servicio de Media Distancia de Renfe Operadora, cuyas líneas discurrían en parte por vías de alta velocidad y en parte por vías convencionales.

La diferencia de ancho de vía entre ambos tipos de vías obliga a utilizar cambiadores de ancho. El material rodante utilizado fue el Serie 121 de Renfe, que aúna ser un material de Media Distancia, alta velocidad y cambio de ancho. Este servicio disponía de accesibilidad para PMR, climatización y reserva de plaza.

Anteriormente se denominó AVE Lanzadera a servicios llevados a cabo con la Serie 121 que sólo discurrían por líneas de alta velocidad, aunque actualmente todos estos servicios se han agrupado en la categoría Avant.

Serie 121 de Renfe
La serie 121 de Renfe o AVR (Ancho Variable Regional) es una familia de trenes regionales de alta velocidad de ancho variable fabricados por CAF y Alstom. Realizan servicios denominados Avant, en la sección de Media Distancia de Renfe Viajeros, además de servicios Intercity.

Disponen de cambio de ancho y pueden operar con dos tensiones (3 kVcc y 25 kVca). Tienen una velocidad máxima de 250 km/h en líneas electrificadas a 25.000 voltios de corriente alterna a 50Hz y de 220 km/h en líneas electrificadas a 3.000 voltios de corriente continua. Existe una versión destinada para trayectos de larga distancia, denominada serie 120.
Chevrolet Sail
El Chevrolet Sail es un automóvil de turismo del Segmento B, derivado originalmente de la mecánica y el diseño del Opel Corsa en su generación B, fabricado inicialmente por la SAIC Wuling en China. A pesar de ya estar en existencia la tercera generación, fue fabricada la primera generación (rediseño) hasta el 2016 en la planta de General Motors en Alvear, Pcia. de Santa Fe para la Argentina solo en la versión sedán 4 puertas, tal vehículo fue descontinuado a finales de 2016. Además la segunda generación es aún fabricada en la planta de GM Colmotores en Bogotá, de esta forma el Sail se comercializa como uno de los automóviles globales de Chevrolet.

Según el mercado se denomina como Chevrolet Sail, Chevrolet Classic o Buick Sail. Se ha producido con una gran variedad de carrocerías que incluyen desde un Hatchback de tres puertas, un sedán de cuatro puertas, un rural de cinco puertas, una pickup y una variante comercial con furgoneta de carga.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Cruce (ficción)
Un cruce (también referido con el anglicismo crossover) es la interrelación o encuentro de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), entre diferentes editoriales (Liga de la Justicia/Los Vengadores/Amalgam), videojuegos (Marvel vs. Capcom, Super Smash Bros., Final Fantasy, Mortal Kombat vs. DC Universe, Kingdom Hearts), o en el cine (Freddy vs. Jason, Alien vs. Predator, Godzilla vs. Kong) entre otros. Normalmente son maniobras de mercadotecnia o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el qué pasaría si un personaje conociera a otro de otro mundo.

Marvel vs. Capcom (serie)
Marvel vs. Capcom (en japonés: «マーヴル VS. カプコン» o «Māvuru tai Kapukon») es una serie de juegos de lucha creada por Capcom en el que los personajes creados por Marvel Comics y los personajes propios de Capcom aparecen juntos. Si bien fue la primera en torno a la serie VS. Capcom, el nombre de Marvel existe para distinguirla de la serie frente a otras de Capcom con SNK (Capcom vs. SNK), Tatsunoko Production (Tatsunoko vs. Capcom) y Namco Bandai Games (Namco x Capcom, Street Fighter X Tekken).
Los personajes de Marvel mostrados en estos juegos se basan a menudo en sus encarnaciones de sus series animadas de a principios de los 1990, (especialmente los X-Men), y fueron interpretados por los mismos actores de voz.
Clayton Donaldson
Clayton Andrew Donaldson (Bradford, Inglaterra, 7 de febrero de 1984) es un futbolista jamaicano nacido en el Reino Unido. Juega de delantero y su actual equipo es el Gainsborough Trinity de la Northern Premier League. Fue internacional absoluto por la selección de Jamaica entre 2015 y 2016, disputó 10 encuentros.

Selección de fútbol de Jamaica
La selección de fútbol de Jamaica es el equipo representativo de dicho país. Es controlada por la Federación de Fútbol de Jamaica, perteneciente a la CONCACAF. Sus partidos en casa los efectúan habitualmente en el Estadio Nacional de Jamaica, ubicado en las instalaciones de Independence Park.

Los Reggae Boyz han ganado el título de la Copa del Caribe en seis ocasiones (1991, 1998, 2005, 2008, 2010 y 2014) y han logrado el subcampeonato en dos ocasiones (1992 y 1993). Además, la Selección Sub-20 ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007 y la de bronce en los XVII Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1993. La selección absoluta logró clasificarse para la Copa del Mundo en 1998 y ha sido subcampeona de la Copa de Oro de la Concacaf en dos ocasiones en 2015 y 2017.
Anders Eggert
Anders Eggert Jensen (Aarhus, Dinamarca, 14 de mayo de 1982) es un exjugador profesional de balonmano danés que jugaba de extremo izquierdo. Su último equipo fue el Skjern HB de la 888ligaen. Fue un componente de la selección de balonmano de Dinamarca, con la que debutó en 2003.

Liga danesa de balonmano
La Håndboldligaen, llamada 888ligaen debido a un contrato de patrocinio, es la liga de balonmano profesional que se disputa en Dinamarca. Esta Liga fue fundada en 1936, siendo el primer campeón el IF Vidar. El campeonato danés es uno de los más igualados de toda Europa y últimamente ha crecido mucho a nivel deportivo y se está volviendo una de las ligas más fuertes de Europa.
Justine Lindsay
Justine Simone Lindsay (19 de septiembre de 1992) es una bailarina, animadora profesional y podcaster estadounidense. Desde 2022 forma parte de las Carolina TopCats, el equipo de animadoras asociado a los Carolina Panthers de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Lindsay es reconocida por ser la primera animadora abiertamente transgénero en la historia de la NFL.

Carolina Panthers
Los Carolina Panthers (en español: Panteras de Carolina) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Bank of America Stadium.

El equipo fue fundado en octubre de 1993 y entró en la NFL en 1995. Su primera temporada la jugó en el Memorial Stadium de Clemson (Carolina del Sur) mientras se completaba la construcción del Ericsson Stadium de Carolina del Norte.
Janine Chasseguet-Smirgel
Janine Chasseguet-Smirgel es una psicoanalista francesa, nacida en 1928 en París y muerta el 5 de marzo de 2006 en París. Fue miembro de la Sociedad psychanalytique de París. Estudió las relaciones entre la perversión y la creación. Como psicóloga, fue de las primeras en defender el análisis profano.

Sociedad Psicoanalítica de París
La Sociedad Psicoanalítica de París ("Société psychanalytique de Paris" - SPP), fundada en 1926 con aprobación de Freud, es la más antigua asociación psicoanalítica francesa. La SPP miembro de la Asociación Psicoanalítica Internacional (IPA) así como de la Federación Europea de Psicoanálisis (FEP).
Sony Sports Network
Sony Sports Network, también conocido como Sony TEN, es un grupo de canales de televisión por suscripción de temática deportiva de la India propiedad de Culver Max Entertainment (antes Sony Pictures Networks India).

El canal TEN Sports original fue establecido por primera vez el 1 de abril de 2002 por Abdul Rahman Bukhatir. Fue adquirido por Essel Group en 2010 y fue añadido al canal existente de Essel (Zee Sports), lanzado en 2005. Después de la adquisición, Zee lanzó dos nuevos canales, TEN Cricket y TEN Golf, y renombró Zee Sports como TEN Action.

En agosto de 2016, Sony Pictures Networks India adquirió todos los canales de deportes bajo la marca Zee de Essel. En 2017, las redes se fusionaron formalmente con los canales Sony ESPN y Sony Six existentes de Sony como Sony Pictures Sports Network, y los canales TEN se renombraron como Sony TEN. Luego, los canales se renombraron como Sony Sports Network en octubre de 2022, y los cinco canales ahora llevan el prefijo "Sony Sports Ten".

Sony Pictures Networks
Sony Pictures Networks es el nombre comercial de Culver Max Entertainment, una red de canales de televisión por cable y satélite perteneciente a Sony Pictures India, filial de Sony Pictures, que a su vez es propiedad de la Sony Corporation. Existen 16 canales de diferentes temáticas e idiomas, y en algunos casos en alianzas con otras empresas internacionales.
Richard Parkes Bonington
Richard Parkes Bonington (25 de octubre de 1802 — 23 de septiembre de 1828) fue un pintor romántico inglés de paisajes. Fue uno de los artistas ingleses más influyentes de su época. La facilidad de su estilo estaba inspirada por los antiguos maestros, y aun así, la aplicación era enteramente moderna.

Pintura romántica
La pintura romántica sucede a la pintura neoclásica de finales del siglo XVIII, con unos nuevos gustos desarrollados por todas las facetas artísticas del Romanticismo como la literatura, la filosofía y la arquitectura. Está hermanada con los movimientos sociales y políticos, que ganaron cuerpo con la Revolución francesa.

El término romántico, surgido en Francia  en el siglo XVII para referirse a la novela, fue adaptado a principios del siglo XIX a las artes plásticas, en contraposición al neoclasicismo imperante. El romanticismo en la pintura se extiende desde 1770 hasta 1870, prácticamente cien años, distinguiéndose tres periodos:

1770-1820 o prerromanticismo

El apogeo del romanticismo pictórico se da, aproximadamente, entre 1820 (hay fuentes que señalan 1815) y 1850 (o, por adoptar una fecha simbólica, 1848).

1850-1870 o tradición posromántica.

Cada uno de estos períodos posee sus particularidades en cuanto lugares en que se desarrolló o artistas que lo adoptaron.
Estafa del mercado de valores de la India de 1992
La estafa del mercado de valores de la India de 1992 fue una manipulación del mercado llevada a cabo por Harshad Mehta y varios funcionarios de la Bolsa de Valores de Bombay, que causó importantes trastornos en el mercado bursátil de la India, estafando a los inversores por más de diez millones de dólares.

Las técnicas empleadas por Harshad Mehta consistían en hacer que funcionarios corruptos firmaran cheques falsos, utilizar de forma indebida lagunas del mercado y fabricar mentiras para hacer subir los precios de las acciones hasta 40 veces su precio original. Los operadores bursátiles que obtenían buenos beneficios gracias a la estafa lograron de forma fraudulenta préstamos bancarios sin garantías. Cuando se descubrió la estafa en abril de 1992, el mercado bursátil indio se desplomó, y los mismos bancos se encontraron de repente con millones de rupias indias (INR) en deudas que ahora no tenían utilidad.

Bolsa de Valores de Bombay
La Bolsa de Valores de Bombay (BSE por su denominación en inglés) es una bolsa de valores ubicada en la ciudad de Bombay, Maharashtra, India. Fue creada en 1875 y es considerada una de las bolsas de valores más rápidas de Asia, con una velocidad de 200 microsegundos y uno de los grupos financieros principales de la India y la bolsa de valores más antigua de la zona sur de Asia. Y para enero del 2015 la Bolsa de Valores de Bombay con una capitalización bursátil de 1.7 billones de dólares es la décima bolsa de valores más grande del mundo. En la BSE cotizan más de 5 000 empresas, por lo que se ubica entre los primeros puestos del ranking mundial.
José Gómez de la Cortina
José Gómez de la Cortina (Cosgaya, 1719-Tlahuelilpan, 1784) fue un emigrante indiano español oriundo de la Cantabria lebaniense. En 1737 emprendió desde Cosgaya su aventura a México; fue el primer miembro de la familia Gómez de la Cortina que emigró haciendo el viaje como mercader en la Carrera de Indias. Supo invertir el dinero que había ganado como comerciante en granjas muy productivas sobre territorio mexicano y fue propietario de las haciendas mexicanas de San Francisco (llamada más tarde San Servando) de Tlahuelilpan y Santa Bárbara. Sobre sus propiedades fundó mayorazgo que heredó su sobrino Servando Gómez de la Cortina, que llegó a ser el primer conde de la Cortina. Como indiano favoreció su lugar de origen con algunas mandas importantes.

Flota de Indias
La Flota de Indias o Flota del Tesoro fue el nombre con el cual se conoció a la flota española destinada al virreinato de la Nueva España durante el periodo de dominación hispánica del continente americano. Se distingue de la llamada Flota de los Galeones que se dirigía al virreinato del Perú. La flota estaba compuesta por naves de la Real Armada Española y del monopolio del Real Consulado de Cargadores a Indias. Se impuso por primera vez en 1522 por órdenes del emperador Carlos V (Carlos I de España), y desapareció en 1778 a consecuencia del Decreto de Libre Comercio promulgado por el rey Carlos III. Su salida oficial fue originalmente Sevilla, siendo trasladada al puerto de Cádiz en 1717 por decreto del rey Felipe V. Su arribo final fue el puerto de Veracruz con previa parada en La Habana.
Jozef Vengloš
Jozef Vengloš (Ružomberok; 18 de febrero de 1936-Bratislava; 26 de enero de 2021) fue un futbolista eslovaco que se desempeñaba como centrocampista y entrenador.

Dirigió en equipos como el selección de fútbol de Australia, Checoslovaquia, Malasia, Eslovaquia y Omán.

Dirigió a selección de fútbol de Checoslovaquia en Eurocopa 1980, Copa Mundial de Fútbol de 1982 y 1990.

Selección de fútbol de Checoslovaquia
La selección de fútbol de Checoslovaquia (en checo: Československá fotbalová reprezentace, en eslovaco: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) fue el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1919 hasta 1992. Controlada por la Asociación Checoslovaca de Fútbol, era miembro de la UEFA.

La selección checoslovaca alcanzó el subcampeonato en la Copa Mundial de Fútbol de 1934 y 1962 y el título de la Eurocopa 1976. Josef Masopust, uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol checoslovaco, fue elegido Balón de Oro por su papel en la Copa del Mundo de 1962. En total, el combinado se clasificó para ocho ediciones de la Copa del Mundo y tres Campeonatos de Europa.

En 1993, tras la división de Checoslovaquia en la República Checa y la República de Eslovaquia, el equipo se disolvió, dando origen a las selecciones nacionales de fútbol de República Checa, considerada por la FIFA y UEFA como la sucesora de la antigua selección checoslovaca, y Eslovaquia.
Stefanie Reid
Stefanie McLeod "Stef" Reid (26 de octubre de 1984) es una atleta paralímpica que compite por Gran Bretaña, principalmente en la categoría T44 de eventos de salto largo y sprint. Ganadora de múltiples medallas a nivel europeo y mundial, su éxito más notable fue durante los juegos paralímpicos en Pekín 2008 y Londres 2012, donde obtuvo bronce en el sprint (2008) y plata en salto de longitud (2012).

También participó y fue semifinalista en Celebrity MasterChef 2018.

Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos y se celebraron en Pekín, China desde el 6 al 17 de septiembre de 2008. Al igual que los Juegos Olímpicos 2008, los eventos ecuestres tuvieron su sede en Hong Kong y las competiciones de navegación en Qingdao.

El eslogan para los Juegos Paralímpicos fue el mismo que para los Olímpicos: "Un Mundo, Un Sueño" (inglés: "One World, One Dream", en chino tradicional, 同一個世界 同一個夢想; en chino simplificado, 同一个世界 同一个梦想).