hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Locustella castanea
El zarzalero castaño (Locustella castanea) es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae endémica de las islas Célebes, Buru y Ceram, en Indonesia, donde se encuentra en el suelo del bosque.

Ceram
La isla de Ceram o Seram (también llamada Seran o Serang) (en indonesio: Pulau Seram) es una isla de Indonesia perteneciente al archipiélago de las islas Molucas. Con una extensión de 17 100 km², su máxima altura la posee el monte Binaia, de 3019 metros. La principal población y puerto de la isla es Masohi.

La isla estuvo bajo la influencia de los gobernantes de Ternate y Tidore durante la Edad Contemporánea; fue visitada por misioneros portugueses en el siglo XVI y pasa a ser controlada por los holandeses desde mediados del XVII.

Como el resto de las pertenecientes a las Molucas, esta isla pertenece al área de la Wallacea, de gran interés científico por su rica biodiversidad situada entre el Sudeste asiático y Oceanía.
Protestas en Jordania de 2019
Las protestas en Jordania de 2019 fueron protestas masivas y huelgas de maestros durante un mes a causa de los bajos salarios y la prohibición de dos años al sindicato de maestros en Jordania. Miles de personas salieron a las calles en Amán el 9 de septiembre, continuando a diario las protestas callejeras que tenían como objetivo mejores salarios. El movimiento de huelga se lanzó, sin embargo, en todo el país estallando protestas sociales generalizadas contra el gobierno. El movimiento consistió en boicots, huelgas, concentraciones y manifestaciones. También es el movimiento de huelga a nivel nacional más largo en la historia de Jordania. Cientos de personas fueron arrestadas, torturadas o golpeadas en las protestas callejeras. Después de la huelga de un mes, el gobierno de Omar Razzaz anunció nuevas medidas y un acuerdo de pago.

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
Aeródromo Pichoy
El Aeropuerto Pichoy (ZAL) es un aeropuerto ubicado en la comuna de Mariquina, Chile, a 23 kilómetros al noreste de la ciudad de Valdivia.

Este edificio es de carácter público y es administrado por la Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile.

En mayo de 2024 el Ministerio de Desarrollo Social dio el visto bueno para convertir el aeródromo en aeropuerto.

Ministerio de Desarrollo Social y Familia
El Ministerio de Desarrollo Social y Familia de Chile (MDSF), anteriormente denominado como Ministerio de Desarrollo Social (MDS), Ministerio de Planificación y, Ministerio de Planificación y Cooperación (Mideplan), es el ministerio de Estado chileno encargado de promover el desarrollo del país mediante la elaboración e implementación de programas, planes, inversiones públicas y otras medidas.
George King (baloncestista de 1994)
George McZavier King Jr. (Fayetteville, Carolina del Norte, 15 de enero de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Guangzhou Loong Lions de la CBA. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Guangzhou Loong Lions
El Guangzhou Long-Lions (en chino, 广州龙狮) conocido hasta 2010 como Shaanxi Gaitianli Kylins es un equipo de baloncesto chino con sede en la ciudad de Foshan, en la región de Guangdong, que compite en la Chinese Basketball Association (CBA). Anteriormente jugaba sus partidos en la ciudad de Shaanxi. En 2008 participó en la IBL.
Código de Lekë Dukagjini
El Código de Lekë Dukagjini (en albanés: Kanuni i Lekë Dukagjinit), también conocido como Código de las Montañas (en albanés: Kanuni i Maleve), es una de las variantes del derecho consuetudinario albanés transmitido oralmente. Se cree que es mucho más antiguo, inicialmente fue codificado por el príncipe albanés del siglo XV Lekë Dukagjini, pero solo fue escrito y publicado en turco por la administración otomana en la primera mitad del siglo XIX en un intento de detener las enemistades de sangre, fue recopilado por el clero católico a principios del siglo XX. Las colecciones del clero se publicaron en lengua albanesa en las revistas periódicas "Albania" y "Hylli i Dritës". La primera codificación completa del tema habitual vio su primera publicación en 1933 en Shkodër, obra póstuma de Shtjefën Gjeçovi (asesinado en 1929), que la recopiló principalmente en los pueblos de Mirdita y sus alrededores.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Arne no Jikenbo
Arne no Jikenbo (アルネの事件簿, Arune no Jikenbo?) es un videojuego japonés de aventuras y misterio de Harumurasaki (Murasaki), con diseños de personajes de Harutarō. Se creó con RPG Maker y se lanzó originalmente como freeware a través del sitio web de Vaka Game Magazine en noviembre de 2017. También está disponible en Steam en japonés, chino e inglés.

Una adaptación al manga con ilustraciones de Soraho Ina, se publicó en la revista de manga shōjo de Media Factory Monthly Comic Gene de noviembre de 2018 a marzo de 2022, y se recopiló en cuatro volúmenes tankōbon. Una adaptación a anime producida por Silver Link se estrenará en enero de 2026.

Gekkan Comic Gene
Gekkan Comic Gene (月刊コミックジーン, Gekkan Komikku Jiin?), también conocida como Monthly Comic Gene, es una revista de manga japonés publicado por Media Factory desde el 15 de junio de 2011 es una revista Shōjo lanzada bajo el concepto de "shonen para lectoras femeninas". Fue originalmente publicada en abril de 2011, pero fue retrasada por 2 meses como resultado del terremoto y tsunami de Japón de 2011.
1 noche
1 Noche (título original 1 night o One night) es una película de drama romántica estadounidense publicada en el 2016, escrita y dirigida por Minhal Baig. Está protagonizada por Anna Camp, Justin Chatwin, Isabelle Fuhrman and Kyle Allen. Tiene una duración de 80 minutos y solo está disponible en su idioma original, inglés.

Isabelle Fuhrman
Isabelle Fuhrman (25 de febrero de 1997), es una actriz, modelo, escritora y productora estadounidense, conocida por sus papeles de Esther en la película de terror psicológico de 2009 La huérfana y su respectiva precuela, y Clove en Los juegos del hambre de 2012.
Gobierno Ciolacu I
El gobierno de Marcel Ciolacu ejerce el poder ejecutivo de Rumania, del 15 de junio de 2023 hasta el 23 de diciembre de 2024. Encabezado por el político Marcel Ciolacu, el gobierno estuvo integrado por los partidos políticos Partido Socialdemócrata (PSD) y Partido Nacional Liberal (PNL).

Partido Socialdemócrata (Rumania)
El Partido Socialdemócrata (en rumano: Partidul Social Democrat, PSD) es el mayor partido político de Rumania. Ha tenido diversos nombres en su corta historia: Frente Democrático de Salvación Nacional (FDSN), Partido de la Socialdemocracia en Rumanía (PDSR) y ya por último el Partido Socialdemócrata. Actualmente es el mayor partido en el Parlamento.
Caonia
Caonia o Caón (griego: Χαονία or Χάων) era el nombre de la zona noroccidental de Epiro, la patria de la tribu epirota de los caones. Su principal ciudad era Fénice. Según Virgilio, Caón fue el ancestro epónimo de los caones.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Baritina
La baritina o barita (del griego antiguo βαρύς,  barýs, 'pesado', palabra que también dio origen al bario), es un mineral de la clase de los sulfatos y del tipo AXO4. Químicamente es el sulfato de bario (BaSO4). Es la principal mena del bario.

Se incluye en el mismo grupo que la celestina (SrSO4) y la anglesita (PbSO4). Con la celestina forma una serie de solución sólida sustituyendo gradualmente el bario por estroncio.

Fue descrito en 1800 por el mineralogista alemán Carl Karsten (1782-1853). El nombre se usó por primera vez en el siglo XIX para caracterizar un mineral que formaba una ganga en ciertos yacimientos metalíferos.

Mena (minería)
Mena es el material natural del que se pueden extraer minerales o metales con beneficio económico, y en mineralurgia, un mineral o una roca del cual se puede extraer un elemento químico, generalmente un metal, porque lo contiene en cantidad suficiente para poder aprovecharlo con beneficio económico.
Muramil dipéptido
El muramil dipéptido (MDP) es un dipéptido, constituyente de la pared celular de bacterias tanto Gram positivas como Gram negativas. En el sistema inmune, sirve como ligando de reconocimiento de algunos receptores como NOD1 o NOD2, donde la señal es interpretada como presencia de patógenos bacterianos y desencadena una cascada de respuesta en el sistema inmune que tiene como objetivo la activación de los mecanismos de defensa extracelular.

Dipéptido
Un dipéptido es un compuesto orgánico derivado de dos aminoácidos. Los aminoácidos pueden ser iguales o diferentes. Cuando son diferentes, dos isómeros del dipéptido son posibles, dependiendo de la secuencia. Se aplican descripciones similares a los tripéptidos (tres residuos de aminoácidos, dos enlaces peptídicos), tetrapéptidos, etc. las cadenas más largas se llaman oligopéptido, polipéptido, proteína.
Incarnate (película)
Incarnate es una película de terror estadounidense de 2016 dirigida por Brad Peyton y escrita por Ronnie Christensen. Contó con las actuaciones de Aaron Eckhart, Catalina Sandino Moreno, Carice van Houten, David Mazouz, Keir O'Donnell, Matt Nable y John Pirruccello.

Keir O'Donnell
Keir O'Donnell (Sídney, 8 de noviembre de 1978) es un actor australiano, reconocido principalmente por sus papeles en las películas Wedding Crashers, The Break-Up, Paul Blart: Mall Cop y American Sniper. También ha realizado numerosas apariciones en series de televisión.
Amo de los Espejos
Amo de los Espejos (Mirror Master en inglés)  es el nombre de varios supervillanos que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Es un enemigo recurrente de Flash con considerable experiencia técnica y habilidades que involucran el uso de espejos. Tres personas se han disfrazado de Amo de los Espejos (con un par de miembros de los Rogues en diferentes momentos). En 2009, Amo de los Espejos fue clasificado como el 79.º villano de historietas más grande de todos los tiempos de IGN.

Ambas encarnaciones de Amo de los Espejos han hecho varias apariciones en los medios relacionados con DC, con Sam Scudder interpretado en vivo por David Cassidy en la serie de 1990 The Flash y por Grey Damon en la serie de 2014 The Flash, mientras que Efrat Dor interpretó una versión de Evan McCulloch con cambio de género, rebautizada como Eva McCulloch / Mirror Monarch, y reinventada como directora ejecutiva de su propia empresa en la serie de 2014.

Efrat Dor
Efrat Dor (en hebreo: אפרת דור‎; nacida el 6 de enero de 1983) es una actriz israelí. Es conocida por interpretar a Magdalena Gross en la película The Zookeeper's Wife, como Lizzie DeLaurentis en la serie de Amazon Sneaky Pete y como Eva McCulloch en The Flash.
Dennis Stewart (baloncestista)
Dennis Edward Stewart (Steelton, Pensilvania, 11 de abril de 1947-13 de abril de 1922) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada entre la NBA y la ABA, además de jugar en la liga francesa y en la EBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
One in a Million (canción de Rex Orange County)
«One in a Million»  (estilizada en mayúsculas) es una canción interpretada por el músico británico Rex Orange County. Fue publicada el 11 de marzo de 2022 como la quinta canción de su cuarto álbum de estudio, Who Cares?

Rex Orange County
Alexander James O'Connor (nacido en Haslemere, Surrey, Inglaterra, el 4 de mayo de 1998), más conocido por su nombre artístico Rex Orange County, es un cantante, compositor y multinstrumentista inglés. O'Connor saltó a la fama en 2017 después de múltiples colaboraciones en el álbum Flower Boy de Tyler, the Creator, nominado al Grammy como mejor álbum de rap, incluido en el sencillo "Boredom". La periodista de NPR Music, Zoë Jones, ha descrito la música de O'Connor como "una mezcla brillante de hip-hop, jazz y bedroom pop".

Bajo el apodo de Rex Orange County, O'Connor ha alcanzado un mixtape, Bcos U Will Never B Free (2015), y cuatro álbumes de estudio: Apricot Princess (2017), Pony (2019), Who Cares? (2022) y The Alexander Technique (2024). Tanto Pony como Who Cares? llegó al top 5 en el Reino Unido y EE. UU., y este último encabezó la lista de álbumes del Reino Unido. O'Connor también lanzó un álbum en vivo, titulado Live at Radio City Music Hall, en 2020.
Exeter City Football Club
Exeter City Football Club (pronunciado /ˈɛksɪtə ˈsɪti/) es un club inglés de Exeter perteneciente a la Football Association, que fue miembro la Football League desde 1920 al 2003, y se reenganchó a esta liga en la temporada 2008–09 después de cinco años en la Conference National. Consiguieron la promoción automática a League One en la temporada 2008-2009 en su primer intento. Actualmente milita en la League One, tercera categoría del fútbol inglés.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Laboratorio de los Ingleses
El laboratorio de los Ingleses es un edificio destinado a laboratorio y fábrica situado en la ciudad de Guadalajara (España). Se encuentra junto a la carretera CM-101 y en la orilla derecha del río Henares. Fue construido en el siglo XVIII y su estado actual es de ruina progresiva. Fue declarado bien de interés patrimonial en 2016 e incluido en la Lista Roja del Patrimonio de Hispania Nostra en septiembre de 2023.

CM-101
La CM-101 es una carretera autonómica de la provincia de Guadalajara (España) que transcurre entre Guadalajara y el límite con la provincia de Soria por Baraona, donde enlaza con la CL-101. Pertenece a la Red de Carreteras de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Antiguamente, desde Jadraque, era parte del trazado de la C-101, que unía Guadalajara y Ágreda (Soria).

Es una carretera convencional de una sola calzada con un carril por sentido.Soporta una gran intensidad de tráfico y presenta un altísimo índice de accidentalidad. Atraviesa las localidades de Fontanar, Yunquera de Henares, Mohernando, Humanes, Cerezo de Mohernando, Montarrón, Fuencemillán, Espinosa de Henares, Carrascosa de Henares, Jadraque, Jirueque, Negredo, Angón, Rebollosa de Jadraque, Cardeñosa, Riofrío del Llano, Cincovillas, Alcolea de las Peñas, Tordelrábano y Paredes de Sigüenza.
Distrito de San Juan de Jarpa
El  Distrito peruano de San Juan de Jarpa es una de los nueve distritos que conforman la provincia de Chupaca, en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno regional de Junín. Limita por el norte con el distrito de San José de Quero; por el sur con el distrito de Yanacancha; por el este con el distrito de Ahuac; y, por el oeste con el Distrito de Tomas (Yauyos).

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la arquidiócesis de Huancayo

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Gears of War 4
Gears of War 4 o Gears 4 es un videojuego de acción y shooter en tercera persona desarrollado por The Coalition y distribuido por Microsoft lanzado el 11 de octubre de 2016 para Xbox One y Windows 10

Es el primer videojuego de la saga del que es propietario Microsoft y el primero para su consola de octava generación. El de 2015, en la conferencia del E3, se mostró un "gameplay" del mismo bajo el título Gears 4, siendo este un diminutivo pues en la página web oficial figuraba como Gears of War 4.

Es la secuela de Gears of War 3, añade nuevos personajes, enemigos, armamento y mecánicas de juego.

Gears of War
Gears of War es un videojuego de disparos en tercera persona desarrollado por Epic Games utilizando el motor de videojuego Unreal Engine 3. Gears of War fue publicado por Microsoft Game Studios para la consola Xbox 360 el 1 de noviembre de 2006 en América del Norte, el 5 de noviembre en Europa, el 6 de noviembre en Australia y el 10 de enero de 2007 en Japón.
Víctor Manoli
Víctor Manuel Manoli Nazal (Angol, Chile, 1955) es un empresario de transportes, político chileno. Entre julio de 2021 y marzo de 2022 se desempeñó como Delegado Presidencial de la Región de La Araucanía, bajo el Segundo gobierno de Sebastián Piñera.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Allonsanfan
Allonsanfàn es una película italiana de drama histórico de 1974 escrita y dirigida por Paolo y Vittorio Taviani. El título de la película, que también es el nombre de un personaje, proviene de las primeras palabras (francés: Allons enfants, lit. '¡En pie, niños!') del himno revolucionario francés La Marsellesa.

Ambientada en el contexto de la Unificación Italiana a principios del siglo XIX, la película está protagonizada por Marcello Mastroianni como un revolucionario envejecido que, tras la Restauración, se desilusiona e intenta traicionar a sus compañeros, quienes están organizando una insurrección en el sur de Italia.

Marcello Mastroianni
Marcello Vincenzo Domenico Mastroianni (Fontana Liri, Lacio, 28 de septiembre de 1924-París, 19 de diciembre de 1996) fue un actor de cine italiano. Interpretó papeles protagonistas para muchos de los principales directores italianos en una carrera que abarcó 147 películas entre 1939 y 1996, y cosechó numerosos galardones internacionales, entre ellos dos premios BAFTA, dos premios al Mejor Actor en los festivales de Venecia y Cannes, dos Globos de Oro y tres nominaciones al Oscar.

Entre sus películas más destacadas figuran La dolce vita, 8½, La Notte, Divorcio a la italiana, Ayer, hoy y mañana, Matrimonio estilo italiano, La decima vittima, Una giornata particolare, Ciudad de mujeres, Enrique IV, Ojos negros y Stanno tutti bene (Están todos bien).
In Vaulted Halls Entombed
In Vaulted Halls Entombed (Sepultados en salas abovedadas en España y En salas abovedadas sepultadas en  Hispanoamérica) es el octavo episodio de la tercera temporada de Love, Death & Robots. Es el episodio número 34 de la serie en general. Está basada en la historia corta homónima de Alan Baxter. El episodio trata sobre un escuadrón de fuerzas especiales en una misión de rescate de rehenes que se encuentran atrapados en una prisión que contiene un mal ancestral. Se estrenó el 20 de mayo del 2022 en Netflix.

Rehén
Un rehén (u hostaje, desusado) es una persona cuya libertad se verá privada y retenida a la fuerza por unos captores con objeto de utilizar esta situación para tratar de obligar a otra persona, organización o nación a cumplir unas condiciones dadas.

Tomar rehenes supone una amenaza para el propio rehén y para la parte coaccionada. Hoy en día se considera un delito, y en determinados casos incluso un acto terrorista. Sin embargo, la captura de rehenes tiene un largo historial militar que data de hace miles de años.
Historia de la filosofía sin temor ni temblor
Historia de la Filosofía sin temor ni temblor es un libro escrito por Fernando Savater en el que narra los sucesos más importantes de la filosofía. Mediante una charla entre dos amigos, el autor va contando la historia de la filosofía, desde Sócrates hasta María Zambrano pasando por Aristóteles, Diógenes, Zenón, Epicuro, Tomás de Aquino, etc. El libro es la cuarta entrega de la tetralogía dedicada a la filosofía, siendo los otros Ética para Amador, Política para Amador y Las preguntas de la vida.

Fernando Savater
Fernando Fernández-Savater Martín (San Sebastián, 21 de junio de 1947) es un filósofo, profesor de Filosofía y escritor español. Destaca en el campo del ensayo y el artículo periodístico, y ha cultivado también la novela y el género dramático.