hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juegos del Pacífico
Los Juegos del Pacífico (antes conocidos como los Juegos del Pacífico Sur, en inglés: Pacific Games) son un evento multideportivo organizado cada cuatro años en el que participan exclusivamente las naciones y dependencias de Oceanía.

La primera edición tuvo lugar en Suva, Fiyi en 1963 luego de que la idea surgiera en 1959. Desde entonces se ha llevado a cabo en diversas ciudades del continente oceánico en quince oportunidades. Fiyi, Guam, Nueva Caledonia, Samoa, Papúa Nueva Guinea y la Polinesia Francesa recibieron los juegos en más de una ocasión, que en 2011 adoptaron su denominación actual.

En 1963 el país local, Fiyi obtuvo la mayor cantidad de medallas. En 1991 y 2015 lo propio hizo Papúa Nueva Guinea cuando organizó el torneo. En todas las demás ediciones Nueva Caledonia ha sido el país en obtener más preseas.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Sierra de Castelltallat
La sierra de Castelltallat está situada entre el oeste del Bages y el sur del Solsonés en las provincias de Barcelona y Lérida (España). La mayor parte de la cordillera pertenece al municipio de San Mateo de Bages mientras que la parte más occidental se encuentra dentro de los municipios de Pinoso y la Molsosa. Al norte de la sierra se encuentra la sierra de Pinós, y al sur, la sierra de Rubió.

El pueblo de Castelltallat que hasta 1840 era un municipio y que desde ese año formó parte de San Mateo de Bages, es actualmente una parroquia. La iglesia parroquial de San Miguel situada a 887 metros de altitud y edificada a los pies del antiguo castillo de Castelltallat, contiene muestras de los estilos arquitectónicos románico, renacentista, barroco y neoclásico. Junto al castillo y la iglesia se encuentra el Observatorio Astronómico de Castelltallat, un centro de observación astronómico donde hacen estancias también artistas y músicos.

Sierra de Rubió
La Sierra de Rubió (en catalán: Serra de Rubió) es una sierra ubicada en el centro de Cataluña, en el nordeste de España, concretamente entre las comarcas de Noya y el Bages. La cima de más altitud es la Còpia de Palomes, de 837 metros. En la sierra hay un único refugio de montaña, el Refugio Mas del Tronc. La carretera BV-1031 atraviesa la sierra de norte a sur, de Prats del Rey a Igualada.
Suwama
Kohei Suwama (諏訪間 幸平, Suwama Kōhei?, nacido el 23 de noviembre de 1976) es un luchador profesional japonés más conocido simplemente como Suwama (諏訪魔). Es conocido por su trabajo en All Japan Pro Wrestling, donde fue Campeón Peso Pesado de Triple Corona ocho ocasiones y siete veces Campeón Mundial en Parejas. También forma parte de la junta directiva de la promoción.

Satoshi Kojima
Satoshi Kojima (小島 聡, Kojima Satoshi?) (14 de septiembre de 1970) es un luchador profesional japonés, famoso por su trabajo en New Japan Pro-Wrestling y All Japan Pro Wrestling. Contando con 16 campeonatos en su historial, Kojima figura como el primer luchador en ganar el IWGP Heavyweight Championship y el Triple Crown Championship simultáneamente y uno de los tres únicos luchadores en conseguir estos dos títulos y el NWA World Heavyweight Championship, al lado de Keiji Muto y Shinya Hashimoto.
Moritz Richard Schomburgk
Moritz Richard Schomburgk (5 de octubre de 1811-24 de marzo de 1891), generalmente conocido como Richard Schomburgk, fue un botánico, algólogo, y conservador australiano, nacido en Alemania. Desarrolló actividades científicas en el Jardín Botánico de Adelaida.

Jardín Botánico de Adelaida
El Jardín Botánico de Adelaida o en inglés: Adelaide Botanic Garden (ANBG), es un jardín botánico público de 125 acres (51 hectáreas), de administración estatal, que está localizado en Adelaida, Australia.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

Su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es AD.
Olga Boettcher
Olga Boettcher Maetschl (La Unión, 15 de enero de 1907-La Unión, 4 de junio de 2002) fue una política chilena que se desempeñó como gobernadora del departamento de La Unión, convirtiéndose en la primera mujer en desempeñar dicho cargo en Chile y en Sudamérica.

La Unión (Chile)
La Unión es una ciudad de más de 39.000 habitantes que es parte de la Comuna de La Unión y capital de la Provincia del Ranco en el territorio sur de la Región de Los Ríos.

Está ubicada a 42 km al norte de Osorno — y a 88 km al sureste de su capital Regional —Valdivia.
Auza
Auza es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ulzama. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Comarca de Ultzamaldea. Su población en 2014 fue de 165 habitantes (INE).

Ultzamaldea
Ultzamaldea fue una comarca y una subzona de la Comunidad Foral de Navarra (España) entre los años 2000 y 2019, mientras estuvo en vigor la zonificación de Navarra del año 2000. Esta comarca estaba formada por 9 municipios y formaba parte de la Merindad de Pamplona.
Andrea Stašková
Andrea Stašková (Znojmo, 12 de mayo de 2000), es una futbolista checa. Juega de delantera y su actual equipo el A. C. Milan de la Serie A italiana. Ha ganado dos ligas y tres copas con el Sparta Praga y tres ligas, tres supercopas y una copa doméstica con la Juventus de Turín y una Copa de la Reina con el Atlético de Madrid. Además es internacional con la selección absoluta de República Checa, y fue elegida mejor jugadora checa de 2021.

Kateřina Svitková
Kateřina Svitková (Pilsen, 20 de marzo de 1996) es una futbolista checa. Juega como centrocampista en el Chelsea de la Women's Super League de la Inglaterra. Es internacional con la selección de República Checa.
Big Ticket Television
Big Ticket Television, Inc. (también conocida como Big Ticket Entertainment y Big Ticket Pictures) es una productora estadounidense ganadora de un premio Emmy. Big Ticket es una subsidiaria de CBS Studios (anteriormente CBS Paramount Television y CBS Television Studios), una división de Paramount Global . Es conocido por producir el pilar sindicado Judge Judy desde su lanzamiento en 1996.

CBS Studios
CBS Studios es una productora de televisión estadounidense que se formó el 17 de enero de 2006 por CBS Corporation fusionando Paramount Television y CBS Productions. Es el brazo de producción de televisión de la red de CBS (CBS Productions asumió anteriormente tales funciones), y, junto con Warner Bros. Television, es también el brazo de producción de televisión de The CW Television Network (en la que CBS tiene una participación del 12,5%).
¿Dónde es el after?
¿Dónde es el after? es el sexto álbum de estudio de la banda venezolana Rawayana, publicado el 1 de enero de 2026 por Brocoli Records con distribución de Rimas Entertainment. El álbum contiene 23 canciones con colaboraciones de Manuel Turizo, DannyLux, Elena Rose, Justin Quiles, Jowell & Randy, Magic Juan, Mazzarri, Carín León, Grupo Frontera, Servando & Florentino y Joaquina.

Carín León
Óscar Armando Díaz de León Huez (Hermosillo, Sonora; 26 de julio de 1989), conocido como Carín León, es un cantante, guitarrista y compositor mexicano de música regional mexicana. Ha compuesto canciones para artistas como Christian Nodal, Natalia Aguilar, Los Plebes del Rancho, El Fantasma, Voz de Mando, Chuy Lizárraga, entre otros.
Villarrodrigo de la Vega
Villarrodrigo de la Vega es una localidad correspondiente a una pedanía enmarcada dentro del municipio de Pedrosa de la Vega, situado en la comarca de Vega-Valdavia en la provincia de Palencia (comunidad autónoma de Castilla y León, España).
Limita al noroeste con Villarrobejo, al noreste con Quintana, al este con Pedrosa, al sureste con Bustillo y al suroeste con San Martín del Valle.
Su principal vía de comunicación es la carretera P-235, carretera de la red complementaria preferente de Palencia que comunica Saldaña con la carretera nacional N-120.

Bustillo de la Vega
Bustillo de la Vega es un municipio, una pedanía y una localidad española de la comarca de la Vega-Valdavia en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Comprende también la pedanía de Lagunilla de la Vega.
Rebellion R13
El Rebellion R13 es un sport prototipo de monocasco cerrado construido por el constructor francés Oreca para el equipo suizo Rebellion Racing. Es la versión mejorada del Oreca 07, creado para competir en la clase LMP1. Más adelante, Alpine le cambiaría el nombre a Alpine A480 para competir en la nueva clase Hypercar en 2021.

Oreca
Oreca ("ORganisation, Explotation, Competition Automobile") es un equipo de automovilismo de velocidad y constructor de automóviles de carreras fundado por Hugues de Chaunac en Francia en el año 1973. Sus pilotos más habituales en la década de 2000 han sido principalmente franceses, entre ellos Stéphane Ortelli, Olivier Panis, Nicolas Lapierre, Soheil Ayari y Loïc Duval.

Actualmente la sede principal de Oreca se encuentra en el Parque de Actividades de la ciudad de Toulon, y realiza sus pruebas en el Circuito Paul Ricard, del cual es socio estratégico. En tanto, tiene una segunda sede en el Technopole del Circuito de Nevers Magny-Cours, enfocada en la producción de motores.

Asimismo, Oreca organizó desde 2011 hasta 2016 el Campeonato de Francia de Gran Turismos, la Copa Porsche Carrera Francia y la Copa Seat León Francia. Además, la empresa estuvo involucrada en la monomarca de sport prototipos Le Mans Prototype Challenge desde 2009 hasta 2017.
Barry E. Wilmore
Barry Eugene " Butch" Wilmore  (29 de diciembre de 1962) es un astronauta de la NASA y Piloto de pruebas de la Armada de los Estados Unidos. En noviembre de 2009 realizó un vuelo espacial consistente en una misión de 11 días a bordo del transbordador espacial Atlantis a la Estación Espacial Internacional. Con él se encontraban otros cinco tripulantes más para llevar a cabo la misión STS-129; Wilmore fue designado como piloto.

Antes de ser seleccionado como astronauta de la NASA en julio de 2000, era un experimentado piloto de pruebas de la Marina. También participó en el desarrollo de T-45 Goshawk entrenador de jet.

Transbordador espacial Atlantis
El transbordador espacial Atlantis (designación NASA: OV-104) fue uno de los transbordadores de la flota perteneciente a la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA). Fue el cuarto transbordador operativo en ser construido. Tras la destrucción de los transbordadores Challenger y Columbia, fue uno de los tres transbordadores completamente operativos de la flota.

También se trata del último de los transbordadores en ser retirado, tras su misión STS-135, la cual estuvo destinada a instalar un módulo adicional a la Estación Espacial Internacional, así como de provisiones para un año. El nombre del transbordador proviene de la primera embarcación del  Instituto Oceanográfico de Woods Hole (Massachusetts), que realizó investigaciones oceánicas de 1930 a 1966.
Ryan Robbins
Ryan Robbins (n. Ryan John Currier, 26 de noviembre de 1972 en Victoria, Columbia Británica), es un actor canadiense. Es conocido por haber interpretado a Henry Foss en Sanctuary y a Charlie Connor en Battlestar Galactica, así como por interpretar a Tector en Falling Skies.

Victoria (Columbia Británica)
Victoria es la capital —y segunda ciudad más poblada, tras Vancouver— de la provincia canadiense de Columbia Británica. Está situada en el vértice sur de la isla de Vancouver, al sudoeste de la provincia.
Harrier Cars
Harrier Cars fue un constructor británico de automóviles de carreras fundado a principios de los años 1980 por Lester Ray, y se especializó inicialmente en prototipos de competición del Grupo C2 y posteriormente automóviles de gran turismo.

Súbdito británico
En la ley de nacionalidad británica, el término de súbdito británico (en inglés: British subject) ha tenido diferentes significados en distintos momentos de la historia. La definición actual del término de "súbdito británico" está contenida en el Acta de Nacionalidad Británica de 1981.
Ginglith
El Ginglith es un río ficticio creado por el escritor británico Tolkien para ambientar parte de las historias de su legendarium. Su descripción minuciosamente anatómica aparece en El Silmarillion. Es perteneciente a Beleriand Occidental, al oeste de Ivrin, en especial, al reino de Nargothrond.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
SMIC
Semiconductor Manufacturing International Corporation (SMIC) (chino: 中芯国际集成电路制造有限公司 (中芯国际)) es una de las principales empresas de fundición de semiconductores del mundo y también el fabricante más grande y más avanzado de semiconductores de China, tiene sitios de fabricación de obleas en toda China, oficinas en Estados Unidos, Italia, Japón, y Taiwán, y una oficina de representación en Hong Kong. Su sede se encuentra en Shanghái, China y está registrada en Islas Caimán.

Los clientes notables incluyen Broadcom, Huawei, Qualcomm y Texas Instruments.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Pac-Man 256
Pac-Man 256 es un videojuego de carrera sin fin desarrollado por Hipster Whale y 3 Sprockets y publicado por Bandai Namco Entertainment. El juego es parte de la serie Pac-Man y está inspirado en el infame problema técnico del nivel 256 del Pac-Man original. El juego se lanzó originalmente como un título gratuito para iOS y Android el 20 de agosto de 2015. El 21 de junio de 2016 se lanzó una versión del juego para PlayStation 4, Xbox One y PC (Windows, macOS, Linux) de Bandai Namco Studios Vancouver, con características adicionales.

Se lanzó una versión mejorada, Pac-Man 256+, para el servicio de suscripción Apple Arcade en iOS, macOS y Apple TV.

Apple Arcade
Apple Arcade es un servicio de suscripción de videojuegos anunciado en el Apple Special Event el 25 de marzo de 2019 por Apple Inc. Fue lanzado el 19 de septiembre de 2019 en iOS, iPadOS, macOS y tvOS.
Jammu (ciudad)
Jammu es una ciudad del noroeste de la India, centro administrativo del distrito homónimo, que se convierte en la capital del territorio de la unión de Jammu y Cachemira durante el invierno. Está localizada sobre el río Tawi, al sur de Srinagar. En una ocasión, fue la capital de los territorios de la dinastía Dogra Rajput, volviéndose parte del dominio de Ranjit Singh en el siglo XIX. Hoy en día, es un centro ferroviario e industrial. Algunos sitios de interés son un fuerte, un palacio de los rajas y la Universidad de Jammu, fundada en 1969.

Srinagar
Srinagar (en cachemir: سِرېنَگَر, en hindi: श्रीनगर; en urdu: سری نگر‎) era la capital de verano del estado de Jammu y Cachemira, en la India. Está situada en el valle de Cachemira. La ciudad se encuentra a las dos orillas del río Jhelum, afluente del Indo.

Está situada a 876 km al norte de Nueva Delhi y se encuentra a una altitud de 1585 m s. n. m.
El índice de alfabetización es del 59,18%.

El final de la película Pasaje a la India, de David Lean, está ambientado en esta ciudad.

Dentro de Srinagar está Hari Parbat, una montaña sagrada.
Costa de Marfil en la Copa Mundial de Fútbol de 2006
La selección de Costa de Marfil fue uno de los 32 países participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 2006, realizada en Alemania.

A pesar de ser considerados unos de los mejores equipos del continente africano, Les Éléphants lograron clasificar por primera vez a una Copa Mundial para Alemania 2006, luego de derrotar en las clasificatorias a Camerún, Egipto y Libia, algunos de los equipos más fuertes de África.

El equipo, que contaba con algunas futbolistas de respetada trayectoria como el capitán Didier Drogba, era considerado como una de las promesas del torneo. A pesar de su buen juego, sus rivales en el Grupo C (considerado como el grupo de la muerte), Argentina y los Países Bajos, lograron derrotar a los marfileños. Costa de Marfil quedó por ende eliminada, con dos derrotas y una sufrida victoria ante Serbia y Montenegro.

Selección de fútbol de Egipto
La selección de fútbol de Egipto es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Asociación Egipcia de Fútbol, una de las fundadoras de la Confederación Africana de Fútbol.

Egipto ha sido uno de los pioneros del fútbol africano, al ser el primer representante de dicho continente en participar en una Copa Mundial de Fútbol (la de 1934).

Además de ser uno de los mejores equipos del continente, es la selección que más títulos ostenta de la Copa Africana de Naciones con un total de siete, el último de ellos conseguido en 2010. Entre 1958 y 1961 fue denominada selección de fútbol de la República Árabe Unida producto de su fusión con Siria; este nombre fue ocupado incluso hasta 1970, aún después de que Siria rechazara la unión.
Plataforma continental de Argentina
La plataforma continental de la República Argentina es el lecho y subsuelo de las áreas submarinas que se extienden más allá de su mar territorial hasta el límite definido por la presentación que ese país hizo el 21 de abril de 2009 ante la Comisión de Límites de la Plataforma Continental de las Naciones Unidas y aceptada por esta última el 11 de marzo de 2016. Aunque parte del área total reconocida se encuentra dentro de la zona de soberanía suspendida en virtud del Tratado Antártico o disputada con el Reino Unido y Chile, solo una parte del área está bajo soberanía argentina no disputada.

Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CDM, o también CONVEMAR o CNUDM) es considerada uno de los tratados multilaterales más importantes de la historia, desde la aprobación de la Carta de las Naciones Unidas, siendo calificada como la Constitución de los océanos.

Fue aprobada, tras nueve años de trabajo, el 30 de abril de 1982 en Nueva York (Estados Unidos) y abierta a su firma por parte de los Estados, el 10 de diciembre de 1982, en Bahía Montego (Jamaica), en la 182.º sesión plenaria de la III Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Entró en vigor el 16 de noviembre de 1994, un año después de la 60.º ratificación (realizada por Guyana).
War to End All Wars
War to End All Wars es un álbum de estudio del guitarrista sueco Yngwie Malmsteen, lanzado el 7 de noviembre del 2000 por el sello Pony Canyon en Japón, y Spitfire Records en Estados Unidos. El cantante Mark Boals retorna a la agrupación para la grabación de este disco.

Mark Boals
Mark Robert Boals (5 de diciembre de 1958) es un vocalista estadounidense de heavy metal, popular por haber pertenecido a la agrupación Yngwie Malmsteen. Siendo aún un niño, Mark aprendió a tocar el piano y el bajo. Pese a no haber recibido nunca clases de canto, Boals logró popularidad en su juventud tras ser el vocalista de algunas bandas de su ciudad. Boals es el fundador de la banda Ring of Fire, además de ser el vocalista de la banda danesa Royal Hunt y de la agrupación estadounidense Seven the Hardway. Además, ha tocado el bajo en Dokken.
Modiri Marumo
Modiri Marumo (Gaborone, Botsuana, 6 de julio de 1976) es un futbolista botsuano. Juega de guardameta y su equipo actual es el Bay United de la Primera División de Sudáfrica.

Fue internacional con la selección de fútbol de Botsuana.

Bay United Football Club
El Bay United fue un club de fútbol de Sudáfrica, de la ciudad de Port Elizabeth. Fue fundado en 2006 y desapareció en 2012.

En la temporada 2007-2008 ganó los playoffs por el ascenso y disputó la Premier Soccer League en la temporada 2008-09. En esa campaña el club fue último, por lo que descendió nuevamente a la Primera División.
Condado de Prades
El condado de las Montañas de Prades o simplemente condado de Prades fue creado en 1324 por el rey Jaime II de Aragón a favor de su hijo Ramón Berenguer mediante privilegio otorgado en la catedral de Barcelona el 6 de mayo de 1324.

El territorio comprendía los términos de Altafalla, Masroig, Falset, Mora de Ebro y Mora la Nueva, Marsá, Pratdip, Guiamets, Tivisa, Vandellós, García y toda la baronía de Entenza, es decir, la práctica totalidad de las Montañas de Prades.

Este título es posiblemente el título de "Conde" más antiguo de España.

Jaime II de Aragón
Jaime II de Aragón, el Justo (Valencia, 10 de abril de 1267-Barcelona, 2 de noviembre de 1327) fue rey de Aragón, de Valencia y conde de Barcelona entre 1291 y su muerte, y rey de Sicilia entre 1285 y 1302. Ostentó los títulos honoríficos de Portaestandarte, Almirante y Capitán General de la Santa Iglesia Católica.
Luana Florencia Muñoz
Luana Florencia Muñoz (Avellaneda, Buenos Aires, 22 de enero de 1999) es una futbolista argentina que actualmente juega en el equipo de Celtic Women de la Scottish Women's Premier League.

Anteriormente jugó en River Plate , UAI Urquiza, Texas Tech Red Raiders y Racing Club.

Es defensora y desde 2014 forma parte del plantel de la Selección Argentina.

Club Deportivo UAI Urquiza (fútbol femenino)
El Club Deportivo UAI Urquiza, simplificado como UAI Urquiza, es una institución polideportiva de Villa Lynch, provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 21 de mayo de 1950 como Club Deportivo Social y Cultural Ferrocarril Urquiza. Su  primer equipo de fútbol femenino juega en la Segunda División Femenina de Argentina. Su estadio lleva el nombre de Monumental de Villa Lynch y tiene una capacidad de alrededor de 1000 personas.

En enero de 2025, el equipo femenino de UAI Urquiza, pidió y consiguió su autodescenso voluntario a la Primera B del fútbol femenino argentino. La dirigencia justificó la medida como una forma de "optimizar recursos y concentrar esfuerzos en un proyecto deportivo sostenible", que les permita fortalecer su estructura y contribuir al crecimiento del fútbol femenino en el país.