hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agnieszka Górska
Agnieszka Beata Górska (de soltera Pytlak; Skarżysko-Kamienna, 1 de enero de 1976) es una economista y política conservadora polaca. Afiliada al partido Ley y Justicia, es miembro del Sejm desde 2019, y vicepresidente del grupo parlamentario de dicho partido.

Ley y Justicia
Ley y Justicia —en polaco: Prawo i Sprawiedliwość, pronunciaciónⓘ, conocido por sus siglas como PiS— es uno de los principales partidos políticos de Polonia, de derecha y de ideología católica, conservadora y nacionalista.

Ocupó el gobierno polaco durante la legislatura de 2005 a 2007 y regresó al poder nuevamente en 2015 gracias a su victoria en las elecciones de ese año. En las elecciones de 2019 la coalición que dirige, Derecha Unida, resultó ganadora con mayoría absoluta lo que significó la continuación del gobierno de este partido.

Impulsó una controvertida reforma judicial, enfrentamientos con la Unión Europea, una prohibición casi total del aborto, medios fieles al gobierno y caros programas sociales: durante ocho años, el partido con su política cambió a la sociedad, al Estado y a los medios.

Son considerados por diversos expertos como iliberales o autoritarios.
O2 (Irlanda)
Telefónica Ireland era un proveedor de telecomunicaciones y banda ancha en Irlanda que cotizaba bajo la marca O2 (tipografiada como O2). O2 Ireland se llamaba anteriormente Esat Digifone cuando era propiedad de Esat Telecommunications (y Telenor) de 1997 a 2006.

O2 Ireland se convirtió en filial de Telefónica en 2006, tras la compra de su empresa matriz O2 en el Reino Unido. En junio de 2013, Hutchison Whampoa anunció que adquiriría la división irlandesa de O2 por 780 millones de euros. O2 se fusionó con la subsidiaria de Hutchison Whampoa, Three Ireland, en marzo de 2015.

Telenor
Telenor es una compañía telefónica noruega que cotiza en el OBX Index de la Bolsa de Oslo.

La empresa se fundó en 1855 como Telegrafverket, cambió su nombre en 1969 a "Televerket" y se rebautizó de nuevo en 1994 con su nombre actual, cuando fue reestructurada como empresa pública. Telenor contó hasta 1998 con el monopolio de los servicios de comunicación para clientes privados en Noruega. Desde diciembre cotiza en la bolsa.

Telenor da empleo a 23.400 trabajadores, 12.400 de ellos fuera de Noruega. En 2006 el valor bursátil de la empresa ascendió a 125 miles de millones de coronas noruegas (aprox. 17,4 miles de millones de euros).
Edna Adan Ismail
Edna Adan Ismail (Somalia, 8 de septiembre de 1937) es una matrona y activista somalí. Fue la primera mujer en ocupar el cargo de Ministra de Asuntos Exteriores de Somalilandia entre los años 2003 y 2006. Antes de este cargo, también fue nombrada Ministra de Bienestar Familiar y Desarrollo Social de Somalia.

Es directora y fundadora del Hospital materno Edna Adan en Hargeisa, ciudad en la que nació, pionera en la lucha por la abolición de la mutilación genital femenina, preside la Organización para las Víctimas de la Tortura y en marzo de 2022, asumió la presidencia de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados.

Organización de Naciones y Pueblos No Representados
La Organización de Naciones y Pueblos No Representados (conocida en inglés como Unrepresented Nations and Peoples Organization o por su sigla UNPO) es una organización internacional cuyos miembros son pueblos indígenas, minorías y territorios no soberanos u ocupados. Fue fundada en 1991 en La Haya, Países Bajos, por 15 pueblos y naciones con el fin de promover un espacio internacional de diálogo. Participa también en la resolución pacífica de conflictos que afecten a sus miembros.

La UNPO es un miembro activo de diversas instancias internacionales, como de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.

La no violencia, la democracia, la autodeterminación, el ambientalismo así como los derechos humanos son los cinco principios centrales de la organización.
Visor (fotografía)
En fotografía, el visor es el sistema óptico que permite encuadrar el campo visual que se pretende que abarque la imagen. Es decir, el visor es la ventanilla, pantalla o marco incorporado a la cámara o sujeto a ella de que se sirve el fotógrafo para previsualizar, exacta o aproximadamente, la relación motivo/entorno que abarca el objetivo.

El visor es una de las partes más importantes de cualquier cámara, puesto que es el modo que tiene el fotógrafo de encuadrar y componer cada fotografía. Muchas cámaras digitales poseen dos visores. Uno es el cristal tradicional que suele estar situado sobre el objetivo en la parte trasera de la cámara y el otro es una pequeña pantalla de cristal líquido que actúa como una pantalla a través de la cual se puede tener una visión en directo de la escena situada frente al objetivo.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Griffith J. Griffith
Griffith Jenkins Griffith (4 de enero de 1850 - 6 de julio de 1919) fue un industrial nativo de Gales -y filántropo estadounidense. Después de amasar una importante fortuna de un sindicato minero en la década de 1880, Griffith donó 3.015 acres (12,20 km²) a la ciudad de Los Ángeles que se convirtió en el Parque Griffith, y legó el dinero para construir el Teatro Griego del parque y el Observatorio Griffith. El legado de Griffith se vio empañado por su notorio disparo contra su esposa en 1903, un delito por el que cumplió dos años en la cárcel.

Parque Griffith
El Parque Griffith (en inglés: Griffith Park) es un gran parque situado en la Sierra de Santa Mónica en Los Ángeles, California, EE. UU. Su extensión de 17 km² lo convierte uno de los parques urbanos más grandes de Norteamérica. Tiene un horario de 6 a. m. a 10 p. m.

Fue en ese mismo parque donde también se grabaron las primeras escenas del icónico y famoso videoclip de Thriller del cantante Michael Jackson, en la que el artista se transforma en un hombre gato.[cita requerida]
Prehistoria en los Balcanes
La Prehistoria en los Balcanes o de los Balcanes es el periodo de la historia de los Balcanes (la extensa península que conforma Europa suroriental) anterior a la aparición de la escritura. Ante la inexistencia de fuentes escritas, para su estudio se utilizan las fuentes arqueológicas. Comienza con las sucesivas llegadas a Europa de las distintas especies del género Homo, todas ellas procedentes Oriente Próximo y el Cáucaso, dado su origen africano. Tras la entrada definitiva de la civilización griega en su fase histórica (siglo VIII a. C.), comienza la protohistoria en la mayor parte de la región, muchas de cuyas zonas no terminarán de incluirse plenamente en la historia hasta la conquista romana (del siglo II a. C. al siglo II d. C.), que sólo en algunos casos determinó la romanización.

Romanización (aculturación)
Se denomina romanización al proceso de asimilación cultural que tuvo lugar en la mayor parte de Europa Occidental y los Balcanes en la antigüedad, por el cual numerosas regiones bajo el poder político de Roma adoptaron sus instituciones, costumbres, organización social y su lengua. El proceso tuvo lugar en las diferentes provincias en que se dividía la república y posteriormente el imperio a medida que este se expandía por la cuenca del mar Mediterráneo.

Además de la lengua las élites adoptaron frecuentemente las formas exteriores distintivas de los romanos: vestido, estilo, religión, costumbres formales, etc. Esa adopción de elementos materiales romanos requiere frecuentemente el uso la importación o elaboración de productos típicamente romanos, lo cual frecuentemente implica también la importación de la tecnología para producirlo localmente.
Celinés Toribio
Celinés Toribio (nacida el 7 de marzo de 1975 en Mao Valverde) es una actriz, presentadora y modelo dominicana.

Durante su carrera ha entrevistado a muchas celebridades latinas, incluyendo a Ricky Martin, Luis Miguel, Celia Cruz y Michelle Rodríguez, entre muchos otros. Se mudó a Los Ángeles en 2006 para dedicarse a la actuación con Arturo Mendoza, un profesor de actuación que ha trabajado con Salma Hayek, Benicio del Toro, y Laurence Fishburne.

Ha aparecido como modelo en importantes publicaciones, como el New York Post, la revista Stuff, El Diario La Prensa, La Source Magazine y Listín Diario.

Toribio fue seleccionada por la fanaticada en los EE. UU. y América Latina como una entre los "50 Más Bellos" de People en Español.

Michelle Rodriguez
Mayte Michelle Rodriguez (San Antonio, Texas, 12 de julio de 1978) es una actriz estadounidense. A raíz de su primer papel protagonista en la película independiente Girlfight (2000), es conocida por sus papeles de la típica chica dura y rebelde en taquillazos hollywoodenses como The Fast and the Furious, Resident Evil, S.W.A.T., Avatar, Machete, Battle: Los Angeles, Resident Evil: Retribution, Fast and Furious 6 y Machete Kills, así como por su papel de Ana Lucía Cortez en la serie de televisión Lost.

También ha realizado numerosos trabajos de voz en videojuegos como Call of Duty y Halo y prestó su voz para la película animada en CGI Turbo y en la televisión para IGPX.

Algunas de las películas donde participó han recaudado más de $5 mil millones, y Entertainment Weekly la calificó como "la actriz latina más exitosa de Hollywood".
MLW World Middleweight Championship
El MLW World Middleweight Championship (Campeonato Mundial Peso Medio de la MLW, en español), es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Major League Wrestling. Este título solo pueden ostentar los luchadores con un peso mayor de 93 kg (205 lb). El actual campeón es Templario, quien se encuentra en su primer reinado.

Major League Wrestling
Major League Wrestling (a efectos legales, MLW, LLC.) es una empresa de lucha libre profesional estadounidense fundada en 2002 en Filadelfia, Pensilvania por el exescritor de la WWE Court Bauer antes de que la empresa trasladara sus bases a Nueva York y luego a Florida. La empresa incluyó varios eventos en vivo y grabaciones para un programa de televisión llamado Underground TV que se emitió en Sunshine Network.

El fundador Court Bauer describió el producto de MLW como "la acción más violenta y contundente combinada con historias de vanguardia", también descrita como "Lucha híbrida", una mezcla de estilos de lucha libre. Sin embargo, MLW cerró sus puertas en 2004 debido a la escasez de dinero después de unas pocas salidas de patrocinio.

Bauer reanudó la promoción de eventos en julio de 2017, con un nuevo programa de televisión semanal denominado MLW Fusion que se estrenó en BeIN Sports en abril de 2018.
Copa Africana de Naciones Sub-17 2019
La Copa Africana de Naciones Sub-17 de 2019 fue la 13.ª edición. El país anfitrión fue Tanzania y los partidos se disputaron entre el 14 de abril y el 28 de abril. El campeón del torneo fue la selección de Camerún, quien consiguió su segundo título en la categoría.

En mayo de 2015, se decidió que el torneo sería organizado por Tanzania. Los semifinalistas participarán en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2019 que se realizará en Brasil, para la cual cuatro cupos estuvieron disponibles.

La CAF decidió en julio de 2017 que el formato de la competencia clasificatoria debería cambiarse y dividirse según las zonas. Al final de la fase de clasificación, siete equipos se unieron al anfitrión Tanzania.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2019
La XVIII Copa Mundial de Fútbol Sub-17 se llevó a cabo del 26 de octubre al 17 de noviembre de 2019 en Brasil con jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 2002. Brasil acogió el torneo después de la designación de la sede por parte de la FIFA el 15 de marzo de 2019.

El campeón del torneo fue la selección brasileña, que logró su cuarto título en esta categoría al derrotar a la selección de México en la final por 2:1.

Inglaterra no pudo defender su título debido a que no avanzó en las rondas clasificatorias de la UEFA.
Rodolfo Elizondo Torres
Rodolfo Elizondo Torres (Victoria de Durango, Durango; 18 de julio de 1946) es un administrador de empresas y político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional, que se desempeñó como secretario de Turismo de 2003 a 2010 durante los gobiernos de Vicente Fox y Felipe Calderón.

Secretaría de Turismo (México)
La Secretaría de Turismo (SECTUR) es una de las veintiún secretarías de Estado que, junto con la Consejería Jurídica del Ejecutivo Federal y la Agencia de Transformación Digital y Telecomunicaciones, conforman el gabinete legal del presidente de México. Es el despacho del poder ejecutivo federal encargado de diseñar, ejecutar y coordinar las políticas públicas en la materia homónima.

Sus facultades para ello incluyen, realizar los planes, programas y proyectos vinculados al desarrollo de zonas turísticas, haciendo énfasis en el potencial económico que represente; coordinarse con las secretarías de Cultura y Medio ambiente formulando estrategias para que las áreas y/o eventos bajo su administración adquieran un enfoque turístico; llevar el registro de prestadores de servicios turísticos y sus respectivas tarifas; fomentar la creación de organizaciones privadas promotoras del turismo; y coordinarse con la SRE para la promoción del país en el extranjero como destino turístico.
MTVA
Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (en español: «Fondo de apoyo al servicio de medios y gestión de activos»), conocida por sus siglas MTVA, es la empresa estatal que agrupa todos los medios de comunicación públicos de Hungría. Fue fundada en 2011 para agrupar a las dos empresas de televisión pública —Magyar Televízió y Duna—, la radio —Magyar Rádió— y la agencia de noticias —Magyar Távirati Iroda— en una única corporación.

Actualmente se divide en tres empresas: Duna Media para los canales de radio, televisión e internet; KMA para la formación especializada audiovisual, y la Orquesta Sinfónica de la Radio Húngara.

MTVA es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión.

Magyar Rádió
Magyar Rádió, también conocida por sus siglas MR e internacionalmente como Radio Budapest, es la empresa pública de radiodifusión en Hungría. La primera emisión tuvo lugar el 1 de diciembre de 1925 en su sede de Budapest. Magyar Rádió es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión.
Brooks Robinson
Brooks Robinson (Little Rock, Arkansas; 18 de mayo de 1937-26 de septiembre de 2023)fue un beisbolista estadounidense que jugó veintitrés temporadas en la MLB en la posición de tercera base con los Baltimore Orioles, considerado como el mejor tercera base defensivo de la historia de la MLB, ganó dos anillos de Serie Mundial, dieciocho apariciones consecutivas en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol, diciséis títulos consecutivos de guante de Oro entre otros reconocimientos.

Baltimore Orioles
Los Baltimore Orioles (en español, Orioles de Baltimore) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Baltimore, Maryland. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Oriole Park at Camden Yards.

Durante su historia ha logrado tres Series Mundiales, siete campeonatos de la Liga Americana y diez títulos de división.
Distrito de Coronel Gregorio Albarracín Lanchipa
El distrito de Coronel Gregorio Albarracín Lanchipa es uno de los once que conforman la provincia de Tacna, ubicada en el departamento de Tacna en el sur del Perú.

El nombre del distrito es un homenaje al coronel Gregorio Albarracín, héroe de la batalla de Saucini durante la guerra del Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
Oulophyllia crispa
Oulophyllia crispa es una especie de coral que pertenece al grupo de los corales duros, orden Scleractinia, y a la familia Merulinidae.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Somebody (canción de Bridgit Mendler)
«Somebody» —en español: «Alguien»— es una canción interpretada por la artista pop estadounidense Bridgit Mendler para la banda sonora Lemonade Mouth, la banda sonora de la película de televisión del mismo nombre de Disney Channel. Fue escrito por Lindy Robbins y Reed Vertelney y lanzado como el primer sencillo del álbum el 4 de marzo de 2011 a través de Walt Disney Records. En su primera semana, el tema vendió 6000 copias en los Estados Unidos de acuerdo a Nielsen SoundScan.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Batalla de Wattignies
La batalla de Wattignies, librada en Wattignies-la-Victoire, Francia, entre el 15 y 16 de octubre de 1793 durante la guerra de la Primera coalición, dentro de las Guerras revolucionarias francesas. En ella el ejército francés al mando de los generales franceses Jean-Baptiste Jourdan y Lazare Carnot derrotó a las tropas del Archiducado de Austria, mandadas por el príncipe Josías de Coburgo. Esta victoria francesa obligó a Coburgo a retirar el sitio de Maubeuge, situada a nueve kilómetros al sureste de Wattignies, y replegarse hacia el este.

Guerras revolucionarias francesas
Las guerras revolucionarias francesas o guerras de Coalición fueron una sucesión de conflictos bélicos y políticos entre el gobierno revolucionario francés y Austria hasta la firma del Tratado de Luneville en 1801. Normalmente se dividen entre la Primera Coalición (1792-1797) y la Segunda Coalición (1798-1801), aunque Francia estuvo constantemente en guerra con Gran Bretaña desde 1793 hasta el Tratado de Amiens (1802). Estuvieron marcadas por el fervor revolucionario francés y por las innovaciones en el ámbito militar.

Estos eventos representaron una serie de campañas caracterizadas por el enfrentamiento entre Francia y las diversas coaliciones que se le opusieron, expandiendo en cada caso la primera su territorio. Las hostilidades cesaron con el Tratado de Amiens. Para los eventos militares posteriores véanse las guerras napoleónicas. Ambos conflictos constituyen la Gran Guerra Francesa.
Carretera del Pamir
La M41 conocida informalmente y más comúnmente como la carretera del Pamir (en ruso: Памирский тракт, Pamirsky Trakt)  es una carretera del Asia Central que atraviesa las montañas del Pamir, pasando por Afganistán, Uzbekistán, Tayikistán y Kirguistán. Es la única ruta continua que cruza el difícil terreno montañoso y sirve como principal vía de suministro en Tayikistán a la provincia de Alto Badajshán. La ruta ha sido utilizada durante miles de años, ya que hay muy pocas rutas viables a través de las altas montañas del Pamir. La carretera era un enlace con la antigua ruta comercial de la ruta de la seda.

La carretera, entre las ciudades de Dusambé  y Osh tiene una longitud total de 1252 km.

Osh
Osh (en kirguís: Ош y en ruso: Ош, en uzbeko: Oʻsh) es una ciudad de Kirguistán, está situada en el Valle de Fergana en el sur del país y, a menudo se la llama como la Capital del sur.

Ha servido como centro administrativo de la provincia de Osh desde 1939. La ciudad tiene una población étnicamente mixta con alrededor de 281 900 habitantes (en 2017).

Osh es un lugar animado, con el mayor y más concurrido mercado al aire libre de toda Asia Central. La base industrial de la ciudad que fue establecida durante el período soviético, en gran parte se derrumbó tras la desintegración de la Unión Soviética y ha comenzado a revivir gradualmente.
La Torre Oscura: el viento por la cerradura
El viento por la cerradura (The wind through the keyhole) es una novela de Stephen King, publicada por primera vez el 21 de febrero de 2012 por Grant como una edición limitada, y luego publicada por Scribner como una edición comercial en tapa dura el 24 de abril de 2012, con ediciones en formato de libro electrónico y de audiolibro. El audiolibro es leído por el autor. Como parte de la serie de La Torre Oscura, es el octavo libro, pero cronológicamente se ubica entre los volúmenes cuatro y cinco. Mencionado por King por primera vez en 2009, después de que la serie fuera proclamada como concluida tras la publicación de la séptima novela en 2004, fue anunciada en el sitio oficial del autor el 10 de marzo de 2011. Un pequeño extracto fue publicado en línea el 19 de diciembre de 2011, el día en que la edición limitada de la novela estuvo disponible para preventa.

Roland Deschain
Roland Deschain, también llamado Rolando Deschain, Roland de Gilead o Roland de Galaad, es el protagonista principal de la serie de novelas titulada La Torre Oscura, del escritor estadounidense Stephen King. Hijo de Steven Deschain y Gabrielle Deschain y último descendiente de Arthur Eld. Es un pistolero, el último de su estirpe que durante la mayor parte de su vida ha buscado la Torre Oscura. En su adaptación cinematográfica homónima es interpretado por el actor inglés Idris Elba.