hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kumagaya
Kumagaya (熊谷市, Kumagaya-shi?) es una ciudad de la prefectura de Saitama, Japón. Se localiza en las riberas de los ríos Arakawa y Tone. Su área es de 159,88 km² y su población estimada es de 199 773 (2014).

Kumagaya es de las ciudades más grandes, y es el centro administrativo, comercial y de negocios en el norte de la prefectura. Ocho carreteras nacionales y tres líneas de ferrocarril dan servicio a la ciudad. Mientras que muchas personas viajan hacia el sur de Tokio, su población durante el día es más grande que la de la noche gracias a los viajeros de los pueblos circundantes.

Río Arakawa
El Arakawa (荒川, Ara-kawa) es un río japonés de la región de Kantō, en la parte central la isla Honshū. Su longitud es de 173 km y la superficie de su cuenca es de 2.940 km². Es uno de dos grandes ríos de la llanura de Kantō junto con el río Tone, que discurre por la parte oriental de la llanura. La megápolis de Tokio se encuentra en su desembocadura, que sirve de límite entre Edogawa y Kōtō, dos de sus 23 Barrios Especiales.
Campeonato de Fútbol de Asia Oriental
El Campeonato de Fútbol de Asia Oriental es el torneo de la Federación de Fútbol de Asia Oriental. La primera edición del torneo fue en el año 2003 en Japón, teniendo como ganadora a Corea del Sur.

China, Corea del Sur y Japón clasifican automáticamente al torneo. La fase de clasificación se juega en un grupo de 5 equipos, del cual el ganador enfrentará a aquellos 3 equipos en un cuadrangular.

Selección de fútbol de China
La selección de fútbol de China (oficialmente selección de fútbol de la República Popular China y en chino: 中国国家足球队) es el representativo nacional de la República Popular China. Es controlada por la Asociación China de Fútbol, perteneciente a la AFC. Ese seleccionado fue fundado en 1924 y se integró a la FIFA en 1931 hasta 1958, siendo reintegrada en 1979.

Es una potencia del fútbol asiático, pero nunca ha logrado el campeonato de la Copa Asiática, perdiendo la final en 1984 y 2004. A nivel internacional tampoco ha tenido buenos resultados, teniendo una mala participación en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 (obtuvo el penúltimo lugar) en su única participación en dicha competición.

La selección china representa China continental; Hong Kong, Macao y Taiwán tienen equipos propios.
Vania en la calle 42
Vania en la calle 42 (en inglés: Vanya on 42nd Street) es una película dramática dirigida por Louis Malle y Andre Gregory. El argumento está basado en la obra teatral de Antón Chéjov: Tío Vania con el guion adaptado por David Mamet.

Louis Malle
Louis Malle (Thumeries; 30 de octubre de 1932 - Beverly Hills, California; 23 de noviembre de 1995) fue un camarógrafo, guionista, documentalista y director de cine francés, realizador de notables películas y documentales. Empezó a dirigir en Francia en 1955; luego, vivió y trabajó en Estados Unidos de 1978 a 1986, pero regresó a su país en 1987, donde continuó su obra.
Alberto I de Prusia
Alberto I de Prusia (en alemán: Albrecht; en latín: Albertus; Ansbach, 16 de mayo de 1490 - Tapiau, 20 de marzo de 1568) fue el 37.° Gran Maestre de la Orden Teutónica y, después de convertirse al luteranismo, fue el primer duque de Prusia, con el cual se constituyó en el primer Estado en adoptar la fe luterana.

Ya que Alberto era miembro de la rama del principado de Ansbach de la Casa de Hohenzollern, se esperaba que su elección como Gran Maestre pudiera poner freno al declive que la Orden Teutónica sufría desde 1410; el duque Federico III de Sajonia de la Casa de Wettin fue elegido por las mismas razones. En lugar de ello, Alberto secularizó los territorios de Prusia bajo dominio de la Orden para crear el ducado de Prusia que se uniría en 1618 al margraviato de Brandeburgo, para formar el Estado de Brandeburgo-Prusia.

Gvardeisk
Gvardeisk (en ruso: Гвардейск), conocida de manera oficial hasta 1946 como Tapiau (en alemán: Tapiau; en lituano: Tepliava, en polaco: Tapiawa) es una ciudad situada cerca de Kaliningrado, que forma parte y es el centro administrativo del distrito de Gvardeisk en el óblast de Kaliningrado, Rusia. Su población es de 13.582 habitantes en 2013.
Flosculina
Flosculina es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Alveolina, es decir, Alveolina (Flosculina), pero aceptado como sinónimo posterior de Alveolina de la familia Alveolinidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Alveolina (Flosculina) decipiens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Alveolinidae
Alveolinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Elena Vladímirovna Románova
Elena Vladimírovna de Rusia (San Petersburgo, 29 de enero de 1882-Atenas, 13 de marzo de 1957) fue gran duquesa de Rusia. Fue hija del gran duque Vladímir Aleksándrovich y de la duquesa María de Mecklemburgo-Schwerin.

María de Mecklemburgo-Schwerin
María de Mecklemburgo-Schwerin (en alemán, Marie zu Mecklenburg-Schwerin; Ludwigslust, 14 de mayo de 1854-Contrexéville, 6 de septiembre de 1920), posteriormente gran duquesa María Pávlovna de Rusia, fue la hija del gran duque Federico Francisco II de Mecklemburgo-Schwerin y de su primera esposa, la princesa Augusta de Reuss-Köstritz. Contrajo matrimonio con el gran duque Vladímir Aleksándrovich de Rusia.
Titanomaquia
En la mitología griega la Titanomaquia (en griego antiguo Τιτανομαχία, Titanomakhía) es la batalla que libraron los olímpicos contra los titanes, conocida coloquialmente como la «Batalla de los titanes» o la «Guerra titánica».

Iris (mitología)
En la mitología griega, Iris (en griego Ἶρις, ‘arcoíris’), o Biris según los laconios, es una diosa menor de raudos pies que actúa como mensajera divina para los dioses del Olimpo. En esta guisa es la encargada de hacer llegar los mensajes de los dioses a los seres humanos. Se la describe como la diosa del arcoíris («ἶρις»). Ovidio la relaciona específicamente con el fenómeno cuando de ella nos dice que «viste sus velos de mil colores» y nos habla de «una arqueada curvatura que deja como signo bajo el cielo».
Compresor digital
Un compresor es un programa informático empleado para reducir el tamaño de un fichero.

El objetivo de este tipo de compresores es buscar redundancias en el fichero original y eliminarlas, de forma que la pérdida de información no implique una pérdida de calidad, o al menos esta no sea demasiado apreciable.

La eficiencia de un compresor se evalúa tanto por la estimación objetiva de la calidad del fichero resultante (comparada con el original), como por medio de la "relación de compresión" (RC), que nos indica en qué proporción ha sido reducida la información. Por ejemplo, un RC de 10:1 indica que por cada 10 bits del fichero original solamente tenemos 1 bit en el fichero comprimido, es decir, el tamaño del fichero se habrá reducido en 10 veces.

Relación de compresión (informática)
En la compresión digital, la relación de compresión de datos, (RC) también conocida como potencia de compresión, es una medida de la reducción relativa del tamaño de la representación de los datos producida por un algoritmo de compresión de datos. Se expresa típicamente como la división del tamaño no comprimido por el tamaño comprimido.

Por ejemplo, una RC de 10:1 indica que por cada 10 bits del archivo informático original solamente tenemos 1 bit en el fichero comprimido, es decir, el tamaño del fichero se habrá reducido en 10 veces.
Praesphaerammina
Praesphaerammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praesphaerammininae, de la familia Sphaeramminidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Praesphaerammina subgaleata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta el Mioceno.

Praesphaerammininae
Praesphaerammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Sphaeramminidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta el Mioceno.
Flintshire
Flintshire (en galés: Sir y Fflint) es una autoridad unitaria del condado preservado de Clwyd, situada al norte de Gales (Reino Unido). Fue creado en 1996 y su capital es Mold, que era la capital de Clwyd. Otra Flintshire existió entre 1284 y 1974 antes de la fundación de Clwyd. Tenía fronteras diferentes, y un exclave al sur que está actualmente en Wrexham. La capital de la antigua Flintshire  era Flint, que dio su nombre al condado.

Flintshire tiene fronteras con dos otras autoridades unitaria de Clwyd: Wrexham (al sur) y Denbighshire (al oeste). Flintshire está al oeste del condado inglés de Cheshire. Tiene una costa al norte, con el Mar de Irlanda. En 2010  el gobierno británico estimó que la población de Flintshire es  de 149.700 habitantes, la sexta  de las 22 áreas principales de Gales. Su área es 438km², la duodécima más grande.

El río Dee desemboca al Mar de Irlanda después de Connah's Quay.

Mold (Gales)
Mold (galés: Yr Wyddgrug) es una villa galesa en el centro del condado de Flintshire en el noreste del país. Está al lado del río Alyn. Con una población de 9568 (según el censo de 2001), Mold es la quinta localidad más grande de Flintshire detrás de Connah's Quay, Buckley, Hawarden y Flint. Es la capital de Flintshire y era la capital del condado preservado de Clwyd desde 1974 hasta 1996.

El nombre de la villa vino del francés viejo Mont Hault, que se traduce como «Monte Alto». El monte es Bailey Hill, cerca del centro de Mold, adonde los normandos construyeron un castillo en 1140. El nombre galés, Yr Wyddgrug, es una traducción.
Mercè Molist
Mercè Molist Ferrer (Manlleu, 1969) es una periodista española, especializada en Internet, comunidades virtuales y seguridad informática pionera a mediados de los 90 en la información de tecnología. Es autora de la  'Hackstory' en la que recoge la historia del "underground hacker en la península Ibérica".

Manlleu
Manlleu es un municipio de España, en la comunidad autónoma de Cataluña, perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Osona, atravesado por el río Ter, en cuya orilla izquierda se encuentra la mayor parte del núcleo urbano.

La industrialización del municipio tuvo lugar a mediados del siglo XIX y a ella contribuyó notablemente la construcción del canal industrial que sirvió de fuente de energía a las fábricas textiles que empezaron a instalarse. La actividad industrial ocupa a una buena parte de la población activa de la localidad y ha marcado fuertemente su personalidad durante los últimos 150 años.
Carcinoma de cavum
El carcinoma de cavum es una tumoración maligna del cavum que es la parte superior de la faringe, también conocida como nasofaringe, epifaringe o rinofaringe. Se encuentra por detrás de las fosas nasales y por delante de la columna vertebral, en esta región desembocan las trompas de Eustaquio.

Faringe
La faringe es una estructura con forma de tubo con dos tejidos que está situada en el cuello y revestida de una membrana mucosa; conecta la cavidad bucal y las fosas nasales con el esófago y la laringe respectivamente, y por ella pasan tanto el aire como los alimentos, por lo que forma parte del aparato digestivo así como del respiratorio. Ambas vías quedan separadas por la epiglotis, que actúa como una válvula. En el ser humano la faringe mide unos trece centímetros, extendida desde la base externa del cráneo hasta la sexta o séptima vértebra cervical, a la altura  del borde caudal del cartílago cricoides. Está ubicada delante de la columna vertebral.
Lloyd Goodrich
Lloyd Goodrich (10 de julio de 1897 - 27 de marzo de 1987) fue un historiador de arte americano. Escribió extensamente sobre artistas americanos, incluyendo Edward Hopper, Thomas Eakins, Winslow Homer, Raphael Soyer y Reginald Pantano. Estuvo asociado con el  Museo Whitney de Arte Estadounidense en la Ciudad de Nueva York durante muchos años.

Edward Hopper
Edward Hopper (Nyack, 22 de julio de 1882 - Nueva York, 15 de mayo de 1967) fue un pintor, acuarelista y grabador estadounidense, célebre sobre todo por sus representaciones de la soledad en la vida estadounidense contemporánea. Se le considera uno de los pintores de la escuela Ashcan, que a través de Arshile Gorky llevó al expresionismo abstracto posterior a la Segunda Guerra Mundial.
The Day the Violence Died
The Day the Violence Died (titulado El día que murió la violencia en Latinoamérica y El día en que la violencia murió en España) es un episodio perteneciente a la séptima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado por la cadena FOX en Estados Unidos el 17 de marzo de 1996. Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Wes Archer, y las estrellas invitadas fueron Kirk Douglas como Chester J. Lampwick, Alex Rocco como Roger Meyers Jr., Jack Sheldon como el juez y Suzanne Somers como sí misma. En el episodio, Bart descubre que el verdadero creador de Itchy & Scratchy es un vagabundo llamado Chester Lampwick, y que Roger Meyers Sr., el padre del actual propietario de los derechos, le había robado la idea en 1928.

John Swartzwelder
John Joseph Swartzwelder Jr. (8 de febrero de 1949) es un guionista y novelista estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson, y por su gran número de novelas escritas. Es el guionista de Los Simpson que más episodios ha escrito (55 en total, además de sus contribuciones en otros cuatro). Swartzwelder comenzó a formar parte de la serie por un anuncio publicado en la revista de George Meyer, Army Man.
Condado de Pope (Minnesota)
El condado de Pope es un condado estadounidense, situado en el estado de Minnesota. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 11 236 habitantes. La cabecera del condado es Glenwood.

Glenwood (Minnesota)
Glenwood es una ciudad ubicada en el condado de Pope en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 2564 habitantes y una densidad poblacional de 168,94 personas por km².
Diócesis de Tortona
La diócesis de Tortona (en latín: Dioecesis Derthonensis y en italiano: Diocesi di Tortona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Génova. Desde el 29 de agosto de 2021 su obispo es Guido Marini.

Arquidiócesis de Génova
La arquidiócesis de Génova (en latín: Archidioecesis Ianuensis y en italiano: Arcidiocesi di Genova) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Génova. Desde el 8 de mayo de 2020 su arzobispo es Marco Tasca, de la Orden de Frailes Menores Conventuales.
Arcesilao II de Cirene
Arcesilao II de Cirene (Griego: Ἀρκεσίλαος ὁ Χαλεπός; siglo VI a. C.), conocido por los sobrenombres de El Opresor, El Duro o El Severo, fue el cuarto rey griego de Cirenaica, miembro de la dinastía de los batiadas, que gobernó desde 560 a. C. A partir de su reinado la dinastía comenzó su declive.

Dinastía batíada
Los miembros de la dinastía Batíada gobernaron la Cirenaica hasta el año 440 a. C. Según la mitología griega, eran los descendientes de Bato I, el fundador de Cirene. Un famoso descendiente de Bato es Calímaco, poeta y representante del período neotérico.

Los reyes batíadas de Cirenaica fueron:

Bato I (c. 630–600 a. C.)

Arcesilao I (c. 600–583 a. C.)

Batto II (c. 583–560 a. C.)

Arcesilao II (c. 560–550 a. C.)

Bato III (c. 550–530 a. C.)

Arcesilao III (c. 530–515 a. C.)

Bato IV (c. 515–465 a. C.)

Arcesilao IV (c. 465–440 a. C.)
New American Cyclopedia
The New American Cyclopedia: A Popular Dictionary of General Knowledge fue una enciclopedia publicada en Estados Unidos entre 1858 y 1863, a cargo de los editores George Ripley y Charles Anderson Dana. Entre los 364 colaboradores que redactaron los artículos figuraron nombres como Friedrich Engels o Karl Marx. Contaba con 16 volúmenes. Entre 1873 y 1883 se publicó una nueva edición de la obra, bajo el título The American Cyclopedia. Esta última contó con un suplemento titulado Appleton's Anual Cyclopædia.

Charles Anderson Dana
Charles Anderson Dana (Hinsdale, Nuevo Hampshire; 8 de agosto de 1819 - Long Island, Nueva York; 3 de marzo de 1899) fue un periodista y escritor estadounidense partidario del abolicionismo. En la guerra de secesión sirvió de enlace entre el general Ulysses S. Grant y el Departamento de Guerra.
Afik
Afik (hebreo: אפיק; árabe: فيق) es un kibutz y asentamiento israelí del sudeste de los Altos del Golán. Afik fue primero un asentamiento militar establecido por la Brigada Nahal tras la Guerra de los Seis Días cerca del pueblo sirio de Fiq, hasta que en 1972 fue fundado el kibutz. El kibutz se encuentra bajo la jurisdicción municipal del Concejo Regional Golán y el aeródromo de Fik se encuentra en los alrededores.

La comunidad internacional considera los asentamientos israelíes en los Altos del Golán ilegal según el derecho internacional, pero el gobierno israelí lo cuestiona.

Fiq (Siria)
Fiq (en árabe: فيق‎) fue un pueblo sirio de los Altos del Golán que pertenecía administrativamente a la Gobernación de Quneitra. Se situaba a una altitud de 349m sobre el nivel del mar y tenía una población de 2800 habitantes en 1967. Era el centro administrativo del distrito de Fiq en la Gobernación de Quneitra. A raíz de la Guerra de los Seis Días en junio de 1967, fue evacuado y se construyó el asentamiento israelí del kibutz Afik a proximidad.
Peterstown (Virginia Occidental)
Peterstown es un pueblo ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 653 habitantes y una densidad poblacional de 797,86 personas por km².

Condado de Monroe (Virginia Occidental)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), fundado en 1799, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 14 583 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Union.
Devolver Digital
Devolver Digital Inc. es un distribuidor de películas y videojuegos estadounidense con sede en Austin, Texas, especializado en la publicación de videojuegos independientes. Es reconocido por las series Serious Sam y Hotline Miami. La compañía fue fundada en 2009 por los antiguos ejecutivos de Gathering of Developers y Gamecock Media Group, Mike Wilson, Harry Miller y Rick Stults.

Videojuego independiente
Un videojuego independiente, también conocido como indie, es un videojuego desarrollado por grupos reducidos de individuos o pequeñas empresas, con un bajo presupuesto en comparación con los videojuegos triple A .

El término videojuego independiente también se utiliza para describir a videojuegos realizados con libertad creativa y sin interferencia empresarial, o que son alternativos y diferentes a los videojuegos triple A en su historia, jugabilidad, gráficos, etc.
Karl Schembri
Karl Schembri (1978 en Malta) es un escritor y periodista maltés. Estudió sociología en la Universidad de Malta. Ha escrito dos novelas, Taħt il-Kappa tax-Xemx en 2002 y Il-manifest tal-killer en 2006. También es coautor de la antología poética Frekwenzi ta' Spriti fis-Sakra de 1997.

Schembri es el editor del diario MaltaToday. Su trabajo como periodista comenzó con In-Nazzjon y Il-Mument en 1995. Ha trabajado con Bay Radio, The Malta Independent, The Malta Independent on Sunday y desde 2004 con MaltaToday.

Universidad de Malta
La Universidad de Malta (en inglés: University of Malta; en maltés: L-Università ta' Malta; en latín: Universitas Melitensis) es una universidad pública maltesa. Es la más alta institución de enseñanza de la República de Malta. Se fundó en 1592 como Collegium Melitense, del que se originó la Pubblica Università di Studi Generali en 1769.

Su sede se ubica en Msida, donde se encuentra el campus principal. Otros dos campus se ubican en La Valeta y en Gozo.

En 1999 fue instituida una rama italiana de la Universidad en la ciudad de Roma, la Link Campus University of Malta.
Chanchamayo FC
Chanchamayo FC es un club de fútbol de la ciudad de La Merced, capital de la provincia de Chanchamayo, en el departamento de Junín, en el Perú. Fundado con el nombre de Social Deportivo Hostal Rey, jugó la Primera División del Perú entre 1984 y 1985, durante los Campeonatos Regionales.

Provincia de Chanchamayo
La provincia de Chanchamayo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el centro del Perú. Limita por el norte con el departamento de Pasco, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con la provincia de Jauja y por el oeste con la provincia de Tarma. Su capital es La Merced y su ciudad más poblada es Pichanaqui.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece al vicariato apostólico de San Ramón.
El Manzano (España)
El Manzano es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ramajería. Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 36,71 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 57 habitantes.

Comarca de Vitigudino
La comarca de Vitigudino (a veces llamada Las Arribes por englobar la zona así conocida) se sitúa al noroeste de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórica y agraria. Está compuesta por las subcomarcas de El Abadengo, La Ramajería, La Ribera (Las Arribes) y la Tierra de Vitigudino.

El oeste forma parte del parque natural de Arribes del Duero, que toma su nombre de las arribes, los famosos bancales del Duero. El tirón turístico de la denominación «Arribes» ha hecho que algunas publicaciones renombren la comarca de Vitigudino como comarca de Las Arribes aunque Las Arribes es la subcomarca de La Ribera. Este nombre se ha extendido a otros ámbitos haciendo que gran parte de la sociedad no conozca la diferencia, así por ejemplo, el portal de noticias más destacado de la comarca de Vitigudino se titula Las Arribes al Día.
Guadalupe (Antioquia)
Guadalupe es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Norte del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Angostura y Anorí, por el este con los municipios de Amalfi y Gómez Plata, por el sur con los municipios de Gómez Plata y Carolina del Príncipe y por el oeste con el municipio de Angostura.

Norte antioqueño
El Norte antioqueño es una subregión del departamento colombiano de Antioquia. Se encuentra ubicada dentro de la Cordillera Central, entre el área norte del Valle de Aburrá y el nudo de Paramillo, límite de la Cordillera Occidental.

Su capital en la antigüedad fue la ciudad de Santa Rosa de Osos desde 1864 hasta 1905, tiempo que duró la prefectura Norte durante la época de la federalización del país. Existen 2 ciudades importantes en la zona: al norte de la subregión, en la zona de vertiente hacia los ríos Cauca y Nechí, la ciudad de Yarumal es el principal y único centro de bienes y servicios de su zona de influencia; al sur, Santa Rosa de Osos, en el Altiplano, es la principal localidad en urbanismo, servicios públicos y capital de la Diócesis. Sin embargo, el municipio más extenso es Ituango, situado en límites con el departamento de Córdoba, con 2347 kilómetros cuadrados de extensión, más que Santa Rosa y Yarumal juntos.