hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlestown (Maryland)
Charlestown es un pueblo ubicado en el condado de Cecil en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 1183 habitantes y una densidad poblacional de 369,69 personas por km².

Condado de Cecil
El condado de Cecil es un condado ubicado en el estado de Maryland. Su nombre es el de Cæcilius Calvert, segundo Barón de Baltimore (1605-1675) quien fue el primer propietario de la colonia de Maryland desde 1632 y hasta su muerte en 1675. La sede del condado es Elkton. El periódico más antiguo es The Cecil Whig. En 2000 su población es de 85.951 habitantes.
Unión Sporting Club (Lavadores)
El Unión Sporting Club fue un equipo de fútbol fundado en Lavadores (Vigo) en 1922. Surgió de la fusión del Comercial FC y el Victoria Sport Club. Tuvo cierta relevancia durante los años 20 y 30, aunque el equipo fue disuelto a inicios de la Guerra Civil. Entre sus títulos, destaca una liga de Tercera División de España en la temporada 1933/1934. Hasta 1930, jugaba en el campo de Barreiro, aunque en ese año se trasladó a un nuevo estadio: el campo da Florida.

Lavadores
Santa Cristina de Lavadores es una parroquia del municipio de Vigo, en la comunidad autónoma de Galicia, España.

Entre 1836 y 1941 fue un municipio independiente formado por las parroquias de Santa Cristina de Lavadores, Beade, Bembrive, Cabral, Candeán y San Paio de Fóra. En 1941 fue anexionado al ayuntamiento de Vigo.
Hill View Heights (Wyoming)
Hill View Heights es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Weston en el estado estadounidense de Wyoming. En el año 2010 tenía una población de 170 habitantes y una densidad poblacional de 29.82 personas por km².

Condado de Weston (Wyoming)
El condado de Weston (en inglés: Weston County) fundado en 1890 es un condado en el estado estadounidense de Wyoming. En el 2000 el condado tenía una población de 6.644 habitantes en una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Newcastle.
Aepyornithidae
Los epiornítidos (Aepyornithidae), conocidas como aves elefante,  son un clado de aves paleognatas extintas no voladoras endémicas de Madagascar. Según los últimos estudios moleculares, los epiornítidos son grupo hermano de los kiwis neozelandeses.

Apteryx
Los kiwis (Apteryx, del griego α- [a-] 'sin' y πτέρυξ [ptéryx], 'ala') constituyen un pequeño género de aves paleognatas, el único actual de la familia Apterygidae, que a su vez pertenece al orden de las ratites (Struthioniformes). Este género está compuesto por cinco especies endémicas de Nueva Zelanda. Son aves no voladoras pequeñas, aproximadamente del tamaño de una gallina (25-45cm). Antes de la llegada del ser humano, alrededor del año 1300, en Nueva Zelanda los únicos mamíferos eran los murciélagos, y los nichos ecológicos que en otras partes del mundo ocupan animales tan diversos como los caballos, los lobos y los ratones los utilizaron en Nueva Zelanda las aves (y, en menor proporción, ciertas especies de reptiles). El término  kiwi procede del maorí.
Green Day: Rock Band
Green Day : Rock Band es un videojuego musical que se estrenó el 8 de junio de 2010. Ha sido desarrollado por Harmonix Music Systems, publicado por MTV Games y distribuido por Electronic Arts. Es el quinto mayor lanzamiento en la serie de juegos Rock Band y, como en los otros juegos de la serie, permite a los jugadores simular que están tocando rock usando controles en forma de instrumentos musicales.
La banda sonora del juego se conforma con las canciones del grupo popular de punk rock Green Day. Green Day: Rock Band ofrecerá una representación virtual de los tres miembros de la banda interpretando las canciones en nuevos lugares diseñados para el juego. El juego incorporará las canciones existentes que ya han sido publicadas para Rock Band como contenido descargable, y le permitirá a los jugadores trasladar toda su lista de canciones de los otros Rock Band, excepto The Beatles: Rock Band.

Harmonix
Harmonix Music Systems (o también Harmonix) es una empresa fabricante de videojuegos ubicada en Cambridge, Massachusetts. La empresa es reconocida por sus aportes en el género de los videojuegos de música donde han ganado diferentes premios por sus títulos, entre los que destacan Guitar Hero y Rock Band.

MTV Networks, división de Viacom, compró Harmonix en septiembre de 2006. En enero de 2011, tras las deudas acumuladas por las relativas ventas bajas de sus productos, Viacom decidió vender el estudio al fondo de inversión Columbus Nova. Fue adquirida por Epic Games en 2021.
El Capo 2
El capo 2, inmortal es la segunda temporada de la serie de televisión El capo, producida por Fox Telecolombia y escrita por Gustavo Bolívar para RCN Televisión y MundoFox. Esta protagonizada por Marlon Moreno, Cristina Umaña, Carolina Ramírez, María Adelaida Puerta, y Katherine Vélez.

En su capítulo de estreno obtuvo un índice de audiencia de 17.9 puntos en personas y 47,4% de porcentaje de audiencia, siendo el segundo programa más visto del día en Colombia.

El capítulo final obtuvo 36 puntos en hogares, 14.1 puntos de índice de audiencia y 37% de porcentaje de audiencia,  finalizando con un promedio de 30.2 en hogares y 11.9 puntos en personas,  convirtiéndose así en una de las series más populares en la historia de Colombia.

Marlon Moreno
Marlon Moreno Solarte (Cali, 18 de mayo de 1966) es un actor colombiano. Es conocido principalmente por interpretar a Ciro Bernal en Pandillas Guerra y Paz, Julián Aldana en El Ventilador, Pedro Pablo León Jaramillo en la serie El Capo del Canal RCN, Bernardo Torres en la telenovela El último matrimonio feliz del mismo canal y a Guillermo León Mejía en La venganza de Analía de Caracol Televisión.
Fajardo (Fajardo)
Fajardo es un pueblo ubicado en el municipio de Fajardo del estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 13.709 habitantes y una densidad poblacional de 1.639,74 personas por km².

Fajardo
Fajardo es uno de los 78 municipios del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 36 993 habitantes y una densidad poblacional de 135,6 personas por km². Fue fundado en 1760 por el colonizador español Juan Antonio Fajardo, de cuyo apellido proviene el nombre del municipio, y en 1772 fue llamado Villa de Fajardo . El municipio de Fajardo está organizado, territorialmente, en 8 barrios más el Fajardo Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Clocha
La clocha (en catalán, clotxa) es un plato tradicional típico de las comarcas de Ribera de Ebro, El Priorato y la Tierra Alta, en el interior de la provincia de Tarragona, España, que preparaban los payeses para comerlo en el campo después de desempeñar las duras tareas agrícolas. Consiste en un pan vaciado de miga y rellenado de arenques y cebollas, tomates y ajos escalivados.

En las localidades de Mora la Nueva y Flix, se celebra la "Feria gastronómica de la Clocha", donde se puede degustar esté genuino plato. También el "Consejo Comarcal de la Ribera de Ebro" patrocina la "Fiesta de la clocha" que transcurre desde el 11 de febrero hasta el uno de mayo, que consiste en la promoción de la clocha en los restaurantes de toda la comarca.

Según Josep Gironès Descarrega, el nombre quizá derive del francés cloche ('campana'), por su forma. Probablemente esté relacionado con los términos catalanes clot ('hoyo, agujero'), closca ('caparazón'), etc..

Mora la Nueva
Mora la Nueva (oficialmente en catalán, Móra la Nova) es un municipio y localidad de España, en la comarca de Ribera de Ebro, provincia de Tarragona (Cataluña). Se ubica en la ribera izquierda del río Ebro, frente a Mora de Ebro. Con una superficie de 15,93 km², el municipio de Mora la Nueva está situado a la izquierda del río Ebro. En el Norte limita con el cabo de García, y al levante y hacia mediodía con Tivisa.

Nació a principios del siglo XVIII a partir de la construcción de varias masías en lo que entonces era término municipal de Mora de Ebro y su nombre original fue Els Masos de Móra. Se segregó de este municipio el 1830 y aceleró su crecimiento a partir de la llegada del ferrocarril y la construcción de una estación en la localidad.
Raión de Unecha
El raión de Unecha (ruso: Уне́чский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Briansk. Se ubica en el centro-oeste de la óblast. Su capital es Unecha.

En 2021, el raión tenía una población de 33 391 habitantes.

El raión alberga el nacimiento y curso alto del río Unecha, afluente del río Íput.

Óblast de Briansk
Briansk (en ruso: Брянская область, Briánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia limitando al norte con Bielorrusia y Smolensk, al este con Kaluga y Oriol, al sur con Kursk y al oeste y sur con Ucrania.
Copa Hwaebul
La Copa Hwaebul o también escrita como Copa  (en coreano: 홰불, significa Antorcha) es la copa de fútbol a nivel de clubes más importante de Corea del Norte y es organizada por la Asociación de Fútbol de Corea del Norte, la cual se juega por el Día de la Juventud (28 de agosto), uno de los días de fiesta más importantes en el país.

4.25 Sports Club
El 4.25 Sports Club (en chosŏn'gŭl, 4.25체육단; en hancha, 4.25體育團) es un club de fútbol de Corea del Norte de la ciudad de Pionyang. Fue fundado en 1947 o 1949 y juega en la Liga de fútbol de Corea del Norte.
Tsalenyija
Tsalenyija (en georgiano: წალენჯიხა; en megreliano: წენდიხა) es una ciudad de Georgia ubicada en el centro de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia, siendo la capital del municipio homónimo. La ciudad también es la sede del metropolitano de la eparquía de Tsalenyija de la Iglesia ortodoxa de Georgia.

Región de Mingrelia-Alta Esvanetia
La región de Mingrelia-Alta Esvanetia (en georgiano: სამეგრელო-ზემო სვანეთი, romanizado: Samegrelo-Zemo Svaneti) es una región al noroeste de Georgia que ocupa los territorios históricos georgianos de Mingrelia y Esvanetia. La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Zugdidi. La región incluye la costa este del mar Negro y por el norte la cordillera del Cáucaso.
Poienile de sub Munte
Poienile de sub Munte
es una Comuna Municipal situada al norte de Rumanía muy cerca de la frontera con Ucrania, en la provincia (judeţ) de
Maramureş, en el valle de Ruscova. El lugar donde se halla es verdaderamente un paraíso de la naturaleza.
Su principal seña de identidad, es, sin lugar a dudas, la composición de su población. Poienile, junto con sus
localidades vecinas de Repedea y Ruscova, forman un pequeño territorio de etnia y lengua ucraniana. Su
aislamiento de muchos siglos ha formado a unas gentes singulares con tradiciones y costumbres diferentes
del resto de Maramures. La naturaleza, con los Montes de Maramures, los bosques, lor ríos y una vegetación
exuberante y un aire limpio hace que este lugar pueda ser uno de los más bellos y desconocidos de Europa.

Distrito de Maramureș
Maramureș es un distrito (județ) ubicado en la zona septentrional de Rumania, en la región de Transilvania. Su superficie es de 6.304 km² y su población es de 510.110 habitantes (en 2002), con una densidad de 81 hab/km².

La ciudad capital del distrito es Baia Mare (137.976 hab).

La mayoría de la población es de origen rumano (82%), mientras que las principales minorías las constituyen los húngaros y los ucranianos.
Lámina propia
En histología, se conoce como lámina propia o lámina propia de la mucosa (lamina propria mucosæ) a una de las capas que forma la membrana mucosa que tapiza el tubo digestivo, el tracto respiratorio y el urogenital. La lámina propia es una fina capa de tejido conjuntivo que se encuentra situada por debajo del epitelio y forma junto a este la mucosa.

Pared gastrointestinal
Es la pared celular que rodea el lumen del tracto gastrointestinal. Está formada por varios tipos de tejidos superpuestos en capas concéntricas. La pared actúa como barrera mecánica, biológica y funcional entre el contenido de la luz del intestino y nuestro medio interno.
Qataban
Qataban, en árabe,مملكة قتبان, fue uno de los antiguos reinos de Yemen que prosperó en el valle de Baihan. Como muchos otros reinos de Arabia del Sur, adquirió gran prosperidad con el comercio de olíbano y mirra que eran quemados en los altares. La capital de Qataban era Timna y estaba localizada en la ruta comercial que unía a los otros reinos de Hadramaut, Saba y Ma'in. Fue el reino de Yemen más prominente en la segunda mitad del primer milenio a. C., cuando su gobernante tenía la hegemonía sobre Arabia del Sur. La deidad mayor era Amm o "Tío" y el pueblo se llamaba a sí mismo los "hijos de Amm". Su lengua era el qatabanita.

Timna
Timna (en Árabe,تمنع) es una antigua ciudad de Yemen, capital del reino de Qataban. No tienen nada que ver con la ciudad homónima  de Timna del sur de Israel. En la antigüedad, Timna fue una importante escala en la famosa ruta del incienso, que unía Arabia y la India a través de caravanas de dromedarios con los puertos del Mediterráneo, principalmente Gaza en Palestina, y Petra, en Jordania. La ciudad moderna más cercana es Beihan. En la década de los años 50 se realizó una campaña arqueológica americana en Timna.
El soñador (película)
El soñador es una película dramática-romántica peruana del año 2016. Fue escrita, coproducida y dirigida por Adrián Saba.

Es protagonizada por el actor Gustavo Borjas, quién interpreta a Sebastián, un joven pandillero que anhela escapar de su entorno criminal mientras desarrolla su primer amor, en una trama que juega entre lo real y lo onírico.

El soñador tuvo su estreno mundial en el 66° Festival Internacional de Cine de Berlín el 16 de febrero de 2016, en la sección Generation 14plus.

Adrián Saba
Adrián Bernardo Saba De Muinck (Madrid, 31 de diciembre de 1988) es un cineasta, guionista y productor de cine peruano. En 2012, el Ministerio de Cultura de Perú eligió su primer largometraje, El limpiador (2012), para representar a Perú en los Óscar. En 2016, estrenó su segunda película El Soñador (2016) en el Festival Internacional de Cine de Berlín. En 2023, estrenó su tercera película La erección de Toribio Bardelli (2023) que fue escogida para representar a Perú en los Óscar.
Sotogayoso
Sotogayoso es una localidad perteneciente al municipio de Vega de Valcarce, en la comarca leonesa del Bierzo. Se encuentra ubicada al sureste de la capital municipal, a una altitud de unos 875 metros. Su población, en 2021, es de 8 habitantes.

Vega de Valcarce
Vega de Valcarce es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 552 habitantes (INE 2024). Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego.
Lake Preston (Dakota del Sur)
Lake Preston es una ciudad ubicada en el condado de Kingsbury en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 599 habitantes y una densidad poblacional de 304,71 personas por km².

Condado de Kingsbury
El condado de Kingsbury (en inglés: Kingsbury County, South Dakota), fundado en 1873, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  5815 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es De Smet.
Selección de fútbol de Sudáfrica
La selección de fútbol de Sudáfrica es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es una selección con una corta historia internacional, la cual empieza en 1993, al disputar las eliminatorias de la copa del mundo por primera vez en la historia. Los partidos jugados entre 1906 y 1960 fueron disputados exclusivamente por combinados de origen británico, por lo que se considera que el primer partido oficial de la selección nacional sudafricana se jugó en julio de 1992, con una victoria sobre Camerún por 1–0 en Durban.

Joel Santana
Joel Natalino Santana (Río de Janeiro, 25 de diciembre de 1948) es un exfutbolista y director técnico brasileño. Actualmente dirige al Black Gold Oil FC de los  Estados Unidos.

A lo largo de su carrera como entrenador, Santana ha entrenado a 16 equipos distintos, y durante un breve periodo de tiempo fue también el seleccionador de Sudáfrica. En Brasil, es conocido por ser el único entrenador que ha sido campeón del Campeonato de Río de Janeiro con los cuatro principales clubes de la ciudad (Flamengo, Fluminense, Botafogo y Vasco da Gama).
Cúmulo globular M72
Messier 72 (también conocido como M72 o NGC 6981) es un cúmulo globular en la constelación de Acuario descubierto por Pierre Méchain el 29 de agosto de 1780. Charles Messier lo buscó el 4 y 5 de octubre siguiente, y lo incluyó en su catálogo. Ambos decidieron que era una nebulosa débil y no un cúmulo como es conocido hoy en día.

El M72 está situado a unos 53.000 años luz desde la Tierra y se encuentra a una considerable distancia más allá del centro galáctico. Generalmente considerado un cúmulo joven, el cúmulo tiene varias gigantes azules, aunque generalmente los cúmulos estelares contienen las estrellas más viejas.

Acuario (constelación)
Acuario o Aquarius («el aguador») es una de las 88 constelaciones reconocidas por la astronomía moderna, descrita por Claudio Ptolomeo. Su símbolo representa el flujo del agua.

De todo el zodiaco, Acuario es una de las constelaciones reconocida con mayor antigüedad. Los sumerios le dieron este nombre a la constelación, en honor a su dios An, que derrama el agua de la inmortalidad sobre la Tierra. Se encuentra en una región comúnmente llamada el Mar o Aqua por la profusión de constelaciones acuáticas tales como Cetus, Piscis, Eridanus. Algunas veces el río Eridanus se representa como lo que derrama la vasija de Acuario.
Kąty Śląskie
Kąty Śląskie es un pueblo en el distrito administrativo de la gmina de Sośnie, comprendida en el distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia., Se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al sureste de Sośnie, a 28 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y a 124 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

El pueblo tiene una población de 120 habitantes.

Municipio de Sośnie
Sośnie es un municipio (gmina) rural en el distrito de Ostrów Wielkopolski, voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Su capital es la localidad de Sośnie, que dista aproximadamente 22 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski y 115 al sureste de la capital regional Poznań.

Tiene una superficie de 187,46 km², y en el año 2006 contaba con una población total de 6625 habitantes.

Área agrícola 40%

Área forestal 52%

El municipio tiene una parte considerada área protegida y llamada Parque protegido del valle del río Barycz.
Estación de Canillejas
Canillejas es una estación de la línea 5 del Metro de Madrid situada bajo la calle de Alcalá, junto a la intersección con la avenida de América, en el barrio del mismo nombre del distrito de San Blas-Canillejas. Además, presta servicio al barrio de Palomas del distrito Hortaleza. Aparte de estación de metro, es punto de parada de las líneas urbanas e interurbanas que circulan por la A-2 y cabecera de líneas urbanas e interurbanas que se dirigen hacia Barajas.

Hortaleza
Hortaleza es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Situado al noreste del municipio, comprende el antiguo término municipal de Hortaleza y parte del de Canillas, anexionados ambos a la capital mediante sendos decretos del año 1949. Los barrios del distrito son: Pinar del Rey, Canillas, Valdefuentes, Apóstol Santiago, Piovera y Palomas. En el barrio de Pinar del Rey se encuentra el casco histórico de la Villa de Hortaleza.

Cuenta con una población de 189 592 habitantes en una superficie de 2801 hectáreas. Su gentilicio es hortalino y hortaleceño. Limita con los distritos de Barajas, San Blas-Canillejas, Ciudad Lineal y Fuencarral-El Pardo, y con el municipio de Alcobendas.
Temporada 1994-95 de los Miami Heat
La temporada 1994-95 fue la séptima de los Miami Heat en la NBA. La temporada regular acabó con 32 victorias y 50 derrotas, ocupando el undécimo puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Satélite troyano
Hablando estrictamente, el término troyano solo se debe aplicar a aquellos asteroides (asteroides troyanos) que ocupan los puntos de Lagrange L 4  y L 5  del sistema Sol-Júpiter. No obstante, este término se aplica más generalmente a cualquier cuerpo que ocupa los puntos triangulares de Lagrange de cualquier sistema; si se trata de un planeta y uno de sus satélites se llaman satélites troyanos.

Resumiendo, si un asteroide es troyano de un satélite planetario, automáticamente es un satélite del planeta al cual orbita, pero si es troyano del planeta es solo asteroide.

El sistema Sol-Tierra tiene al asteroide 2010 TK7 en L 4 , como troyano.

Alrededor de Saturno y su satélite Tetis: (Telesto ocupa el lugar L 4  y Calipso el lugar L 5 ).

El satélite de Saturno Dione tiene a Helena en el lugar L 4  y a Pollux en el lugar L 5 , esta última luna descubierta recientemente por la nave Cassini.

Telesto (satélite)
Telesto es un satélite de Saturno. Descubierto por Smith, Reitsema, Larson y Fountain de la Universidad de Arizona en 1980 en observaciones desde la Tierra, fue llamado provisionalmente  S/1980 S 13. En 1983 se llamó oficialmente Telesto de la mitología griega. También se designa como Saturno XIII o Tetis B. Fue descubierto cuando los anillos de Saturno se veían desde la Tierra de canto. Esta orientación de los anillos reduce mucho la luz que difunden cuando contemplamos el planeta desde un telescopio y por tanto permiten la detección de débiles cuerpos en las proximidades de estos.

Telesto es un satélite troyano del sistema Saturno-Tetis, ocupando el punto lagrangiano (L 4 ) y por tanto es un satélite coorbital de Tetis, el cual se encuentra aproximadamente 60.o detrás. La luna Calipso ocupa el punto lagrangiano (L 5 ).
Microrregión de São Miguel do Araguaia
La microrregión de São Miguel do Araguaia es una de las  microrregiones del estado brasileño de Goiás perteneciente a la Mesorregión del Noroeste Goiano. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 75.676 habitantes y está dividida en siete municipios. Posee un área total de 24.381,371 km². Siendo el municipio más poblado San Miguel del Araguaia.

Mesorregión del Noroeste Goiano
La Mesorregión del Noroeste Goiano es una de las cinco  mesorregiones del estado brasileño de Goiás. Es formada por la unión de 23 municipios agrupados en tres  microrregiones. Siendo el municipio más poblado São Miguel do Araguaia.