hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Túpac Katari
Julián Apaza Nina, más conocido como Túpac Katari, Túpaj Katari o simplemente Katari (Ayo Ayo, La Paz, 1750-Peñas, La Paz, 15 de noviembre de 1781), fue un caudillo aimara que lideró una de las mayores rebeliones indígenas contra el dominio español en el Alto Perú.

Aimaras
Los aimaras (en aimara: [aj. ˈma. ɾa]ⓘ), a veces escrito aymaras, son un pueblo indígena originario de América del Sur que habita, desde tiempos precolombinos, el altiplano andino y zonas adyacentes como los valles interandinos y los yungas. Su presencia se concentra principalmente en el occidente de Bolivia, el sur del Perú y el extremo norte de Chile.

Con una historia que antecede a la expansión del Tahuantinsuyo, los aimaras desarrollaron complejas formas de organización social, agrícola y ritual en un entorno ecológicamente diverso. En la actualidad, constituyen una de las poblaciones indígenas más numerosas de los Andes centrales, con una identidad étnica, lingüística y territorial fuertemente arraigada.
Ashraf Saber
Ashraf Saber (en árabe: أَشْرَف صَابِر; Roma, Italia, 2 de abril de 1973) es un ex-atleta italiano de ascendencia egipcia, especializado en la prueba de 4x400 m, en la que consiguió ser subcampeón mundial en pista cubierta en 1995.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 1995
El V Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Barcelona (España) entre el 10 y el 12 de marzo de 1995 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Real Federación Española de Atletismo.

Las competiciones se disputaron en el Palau Sant Jordi y participaron 602 atletas de 130 países.
Parques nacionales de Costa Rica
Costa Rica creó en 1970 su red de parques nacionales, la cual es administrada por el SINAC desde 1994, este es un departamento del Ministerio del Ambiente y Energía encargado del mantenimiento, organización y planificación estratégica de todas las áreas protegidas del territorio.

El SINAC cuenta a su cargo 30 parques nacionales (UICN-II) y varias reservas biológicas y forestales que entran en categorías de manejo diferentes. La Cordillera de Talamanca cuenta con un gran número de estas áreas protegidas, incluyendo el Parque internacional La Amistad, que se extiende sobre esta y hasta dentro del territorio panameño, en la península de Osa se encuentra el parque nacional Corcovado, el cual, es un remanente de bosque tropical lluvioso de tierras bajas único en el mundo, por la gran cantidad de especies que viven allí.

Parque nacional Corcovado (Costa Rica)
El Parque Nacional Corcovado se encuentra en la Península de Osa al suroeste de Costa Rica, y es parte del Área de Conservación Osa. Fue creado el 24 de octubre de 1975, y comprende una superficie de 42560 hectáreas terrestres y 3354 hectáreas marinas. Es considerado una pieza muy importante en el amplio sistema de parques nacionales y reservas biológicas del país. La diversidad biológica es sorprendente. National Geographic lo ha definido como el lugar más intenso del mundo, biológicamente hablando, en términos de biodiversidad y se estima que ningún lugar en el mundo (que posea una extensión similar) albergue una mayor diversidad biológica.
Ministerio de Economía de Lituania
El Ministerio de Economía de Lituania (en lituano: Lietuvos Respublikos ukio ministerija) es un departamento del Gobierno de la República de Lituania. Sus operaciones son autorizadas por la Constitución de Lituania, sus decretos emitidos por el Presidente y el primer ministro, y las leyes aprobadas por el Seimas (Parlament). Su misión es desarrollar el entorno jurídico y positivo, para garantizar el bienestar público y el trabajo.

El Ministerio de Economía es responsable de los asuntos de gobierno a las siguientes áreas: fomento de la actividad empresarial, la exportación, la innovación, las empresas de propiedad estatal (EPE), el apoyo de la Unión Europea a las empresas, la contratación pública y el turismo.

Gobierno de Lituania
El Gobierno de Lituania (en lituano: Lietuvos Respublikos Vyriausybė ) es el consejo de Ministros de Lituania. Está compuesto por el Primer ministro, quien ejerce como jefe de Gobierno y 14 ministros.

El primer ministro es nombrado por el presidente y confirmado por el Seimas (parlamento lituano). La actual primera ministra es Gintautas Paluckas.
David Gould (baloncestista)
David Ian Gould (Adelaida, 19 de abril de 1965) es un jugador paralímpico de baloncesto en silla de ruedas y entrenador australiano.

Gould formó parte del equipo nacional masculino de baloncesto en silla de ruedas de Australia en los Juegos Paralímpicos de Nueva York y Stoke Mandeville 1984, Seúl de 1988, Barcelona de 1992, Atlanta de 1996 y  Sídney de 2000. Fue el máximo goleador de los Juegos Paralímpicos de Seúl de 1988,  y ganó una medalla de oro como parte del equipo ganador de 1996, por la que se le concedió la Medalla de la Orden de Australia. En 2000, recibió la Medalla Deportiva Australiana. Se retiró después de los Campeonatos Mundiales de 2002 en Kitakyushu, Japón, pero posteriormente se convirtió en entrenador asistente del equipo nacional femenino de baloncesto en silla de ruedas de Australia en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, donde ganó la plata.

Orden de Australia
La Orden de Australia (OA) (en inglés, Order of Australia, AO) es una orden de caballería cuyo propósito es «reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios». La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel  II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 tras un acuerdo entre los grandes partidos políticos de Australia.

La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.
Esteban Garaiz Izarra
Esteban Garaiz es un político y académico mexicano. Nació en San Felipe (Guanajuato) el 25 de enero de 1935. Fue diputado federal, diplomático, vocal ejecutivo del IFE en Jalisco, jefe de la unidad de Fiscalización y Transparencia del municipio de Tlajomulco de Zuñiga.

Falleció el 1 de febrero de 2026.

Tlajomulco de Zúñiga
Tlajomulco de Zúñiga es una ciudad de la región Centro del estado de Jalisco, México. Forma parte del Área metropolitana de Guadalajara y se encuentra al suroeste de la misma. Es cabecera del municipio homónimo. Su nombre se interpreta como "Tierra en el Rincón". Según el censo 2020 de Población y Vivienda, la ciudad cuenta con 44,103 habitantes y se dedican principalmente al sector secundario.
BMG Rights Management
BMG Rights Management GmbH (también conocida simplemente como BMG) es una compañía musical internacional con sede en Berlín, Alemania. Combina las actividades de un editor de música y un sello discográfico.

BMG se fundó en octubre de 2008 después de que Bertelsmann vendiera su participación en Sony BMG. De 2009 a 2013, la firma de inversión KKR poseía el 51% de la empresa, que se convirtió en una de las editoriales de música más grandes del mundo durante ese tiempo. BMG es propiedad al 100 % de Bertelsmann y es una de las ocho divisiones comerciales del grupo. El portafolio incluye derechos sobre canciones y grabaciones de artistas como Kylie Minogue, Craig David, Avril Lavigne, The Rolling Stones, Tina Turner, The Cranberries, David Bowie, Roger Waters, Iggy Pop, Quincy Jones, Lenny Kravitz Morrissey, 5 Seconds of Summer, KSI, Eraserheads, Francis Magalona, Rivermaya, y Peter Frampton.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (en alemán: «sociedad de responsabilidad limitada»), también conocida como GmbH, es una forma de sociedad de responsabilidad limitada en el derecho mercantil alemán desde 1892, aplicada posteriormente a otros países de Europa Central como Austria en 1906 o Suiza.

También hay «GesmbH» en Austria e incluso se puede ver «gGmbH» —donde la primera «g» significa gemeinnützige («Fundación de utilidad pública»).
En resumen, GmbH sería lo más parecido a una S.L. (Sociedad Limitada) en España, o una S.R.L. (Sociedad de Responsabilidad Limitada) en muchos países de Hispanoamérica.
Henutmehyt
Henutmehyt o Henutmehit fue una sacerdotisa, cantora de Amón en la Tebas del Antiguo Egipto. Vivió durante la dinastía XIX, alrededor del 1250 a. C., probablemente durante el reinado de Ramsés II. Es fundamentalmente conocida por su rica tumba, y sobre todo por su bello sarcófago interior dorado antropomorfo que puede contemplarse destacadamente en el Museo Británico.

Sarcófago
Un sarcófago es un recipiente, generalmente tallado en piedra, destinado a contener un cadáver. En el Antiguo Egipto, los sarcófagos de la realeza albergaban por lo menos un féretro, generalmente de madera, donde se custodiaba la momia del difunto que previamente era sometido a un proceso de embalsamamiento.
Reuss-Obergreiz
Reuss-Obergreiz un estado del Sacro Imperio Romano Germánico ubicado en la región del actual estado de Turingia, Alemania. El estado tuvo dos periodos de existencia en los cuales fue gobernado por dos ramas de la Casa de Reuss.

El primero abarca desde 1564 a 1616, en este Reuss-Obergreiz surgió como una partición del Condado Imperial de Reuss para la rama media de Reuss. El segundo periodo abarca desde 1625 a 1768, en donde el estado surgió de una partición de Reuss-Untergreiz o la rama mayor. En 1768, tras la muerte de Enrique III de Untergreiz, Obergreiz se convirtió en el Principado de Reuss (línea mayor).

Reuss-Schleiz
Reuss-Schleiz, después de la unión con Reuss-Gera sería llamado Reuss-Schleiz-Gera, era el nombre de un pequeño estado ubicado en la actual región de Turingia, que existió desde 1647 hasta 1918, aunque desde 1848 existió bajo el nombre de Reuss (línea menor), ya que se unificó con los demás principados de la línea familiar. El país estaba bajo el gobierno de la rama menor de la Casa de Reuss.
Vuelo 5055 de LOT
El Vuelo 5055 de LOT fue un Ilyushin Il-62M de LOT Polish Airlines que se estrelló en las horas finales de la mañana del sábado 9 de mayo de 1987. El evento tuvo lugar en la Reserva Natural Kabaty Woods en las afueras de Varsovia, Polonia. Los 183 a bordo perecieron en el accidente. El accidente es el más mortal de cualquier participación de un Ilyushin Il-62 y el más mortífero que se ha producido en Polonia. Se determinó que fue causado por la desintegración de un eje del motor debido a rodamientos defectuosos.

Fue el desastre aéreo más grave de 1987 y es el peor accidente que involucra al Il-62.

Ilyushin Il-62
El Ilyushin Il-62 (en ruso: Ил-62, designación OTAN: Classic) es el primer reactor de pasajeros de largo alcance producido en la Unión Soviética.  Concebido en 1960 por la oficina de diseño del fabricante de aeronaves Ilyushin, el Il-62 es un tetrarreactor que realizó su primer vuelo el 2 de enero de 1963 y entró en servicio en la compañía soviética Aeroflot en marzo de 1967.

En abril de 2015, transcurrido más de medio siglo de su vuelo inaugural, un total de trece aeronaves aún permanecen en servicio activo, convirtiéndolo en uno de los reactores rusos más longevos, si se tiene en cuenta que el último Il-62 fabricado salió de la línea de producción en 1995.
Pequeño teorema de Fermat
El pequeño teorema de Fermat es uno de los teoremas clásicos de teoría de números relacionado con la divisibilidad. Se formula de la siguiente manera:

Aunque son equivalentes, el teorema suele ser presentado de esta otra forma:

Esto quiere decir que, si se eleva un número a a la p-ésima potencia y al resultado se le resta , lo que queda es divisible por  (véase aritmética modular). Por tanto, a cada uno de los números  que cumple ésta condición, se le denomina: raíz primitiva de . Su interés principal está en su aplicación al problema de la primalidad y en criptografía.

Este teorema no tiene nada que ver con el legendario último teorema de Fermat, que fue solo una conjetura durante 350 años y finalmente fue demostrado por Andrew Wiles en 1995.

Divisibilidad
En matemáticas, concretamente en aritmética, se dice que un número entero b es divisible entre otro entero a (distinto de cero) si al dividir  entre  el resto es cero o, dicho simbólicamente, .

Se suele expresar de la forma , que se lee: «a divide a b», o «a es un divisor de b» o también «b es múltiplo de a». Por ejemplo, 6 es divisible entre 3, ya que 3×2=6; pero 6 no es divisible entre 4, pues no existe un entero  tal que ; es decir que el resto de la división euclídea (entera) de 6 entre 4 no es cero.

Cualquier número natural es divisible entre 1 y entre sí mismo. Los números mayores que 1 que no admiten más que estos dos divisores se llaman números primos. Los que admiten más de dos divisores se llaman números compuestos.
Asesinato de Gabriel Sarmiento
El asesinato de Gabriel Sarmiento fue un crimen perpetrado la madrugada del día 23 de junio de 2025, en la Urbanización Piñonal en Maracay, estado Aragua, Venezuela. Sarmiento fue asesinado a tiros dentro de su domicilio, mientras realizaba una transmisión en vivo por la red social TikTok.

Urbanización Piñonal
La urbanización Piñonal, también llamada El Piñonal, es una urbanización ubicada en la parroquia Joaquín Crespo del municipio Girardot, en Maracay, estado Aragua, Venezuela. La urbanización es el sector más grande en superficie de esta parroquia con 1,25 km².

Ubicada en el sector sureste de la ciudad y administrada por la Alcaldía del municipio Girardot, constituye la primera urbanización edificada después de la caída del gobierno del general Marcos Pérez Jiménez. En el sitio existían unos cultivos de piña por lo que las personas decían: "Voy para el Piñonal", quedándose con esa determinación hasta la fecha. Entre los años 1959-1963 se inicia la primera etapa de construcción de viviendas bajo la dirección del Banco Obrero y conducido por el ingeniero y urbanista Leopoldo Martínez Olavarría (1919-1992). Se hicieron quinientas viviendas, que junto con los edificios, estaban destinados a 10 000 habitantes. Según las memorias del Banco Obrero, se hicieron 719 viviendas unifamiliares.
José Durana
José Miguel Alberto Durana Semir (Arica, 27 de junio de 1960) es un político chileno de derecha, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Ha sido concejal por la comuna de Arica, gobernador de la provincia de Arica (2010-2011) e intendente de la región de Arica y Parinacota (2011-2014). Desde marzo de 2018 se desempeña como senador por la Circunscripción 1.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Ciudad de Parramatta
La ciudad de Parramatta, también conocida como el consejo de Parramatta, es una zona de gobierno local situada al oeste y noroeste del distrito financiero central de Sídney, en la región del Gran Oeste de Sídney. El consejo se encuentra entre las ciudades de Ryde y Cumberland, donde la llanura de Cumberland se une con la meseta de Hornsby, a unos 25 kilómetros al oeste del distrito financiero central de Sídney, en el estado de Nueva Gales del Sur, Australia. La ciudad se extiende por una superficie de 84 km² que abarca los barrios periféricos del Gran Oeste de Sídney, incluido el distrito de Hills, y una pequeña sección del norte de Sídney, en el extremo noreste de su territorio. Según el censo de 2024, la ciudad de Parramatta tenía una población estimada de 274 956 habitantes.  La ciudad alberga el distrito comercial central de Parramatta, uno de los principales destinos laborales de la región del Gran Oeste de Sídney.

Parramatta
Parramatta es un suburbio de Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia. Se encuentra al oeste del área metropolitana de Sídney, conocido como Gran Sídney (del inglés: Greater Sydney), 23 kilómetros (14 millas) al oeste del distrito financiero de Sídney, a orillas del río Parramatta. Es la sede administrativa del área del gobierno local de la ciudad de Parramatta. Una parte del suburbio es compartida con la ciudad de Holroyd.
Windows Live Devices
Dispositivos es un servicio de administración de dispositivos en línea que permitirá a los usuarios acceder y administrar la sincronización de archivos almacenados en sus equipos, dispositivos móviles, así como otros periféricos tales como marcos de fotografía digital de manera centralizada. Devices también permite a los usuarios tener acceso remoto a sus equipos de internet mediante un navegador web.

Este servicio se integra estrechamente con Windows Live Mesh para permitir que los archivos y carpetas entre dos o más equipos sean sincronizados con los demás, así que en sincronización con los archivos y carpetas almacenan en la nube con SkyDrive. la combinación de los tres servicios: Devices, SkyDrive, Windows Live Mesh son muy similares a Live Mesh se basan en la misma tecnología  underlying.

Microsoft OneDrive
Microsoft OneDrive (antes llamado SkyDrive) es un software de almacenamiento estrenado el 18 de febrero de 2014. Actualmente, este servicio ofrece 5 GB de almacenamiento gratuito,  más 15 GB para el álbum de cámara, los cuales se les han retirado a muchos usuarios, que habían adquirido ese derecho por la compra de algún teléfono inteligente Lumia. Se pueden subir hasta 5 archivos a la vez de manera estándar con cualquier navegador, y también se puede instalar una herramienta ActiveX que permite arrastrar un número ilimitado de archivos directamente desde el Explorador de Windows. Es accesible por su página web desde ordenadores y dispone de aplicaciones para Windows 10 (app UWP), Windows 8, Windows Phone, iOS y Android que permiten editar documentos y hojas de cálculo.
Prada Marfa
Prada Marfa es una instalación de arte escultórico permanente de los artistas Elmgreen y Dragset, ubicada a lo largo de la Ruta 90 de EE. UU. en el condado de Jeff Davis, Texas, Estados Unidos, 1,4 mi al noroeste de Valentine, y aproximadamente a 26 millas (41,8 km) al noroeste de la población de Marfa. La instalación, en forma de edificio independiente —específicamente una tienda de Prada— se inauguró el 1 de octubre de 2005. Los artistas describieron la obra como un "proyecto de land art arquitectónico pop."

Realizada con la ayuda de los arquitectos estadounidenses Ronald Rael y Virginia San Fratello, la construcción tuvo un coste de 120.000 dólares. La intención original era que el edificio no se reparara, sino que se degradara gradualmente en armonía con su entorno. Este plan se revisó después de que vándalos pintaran grafitis en el exterior y robaran su contenido la noche en que se terminó la escultura.

Prada (casa de moda)
Prada es una firma italiana de moda. Fundada por Mario Prada en 1913 como Fratelli Prada (en italiano: Hermanos Prada), la firma dio un giro radical con la llegada a la gerencia de Miuccia Prada, nieta del fundador, en 1978.

Bajo la dirección de Miuccia, lo que era un negocio local de piel y cuero, se convirtió en pocos años en una firma internacional de moda. La primera colección prêt-à-porter de Prada fue presentada en la temporada otoño-invierno de 1989.

La firma lanzó la colección de bajo coste Miu Miu en 1992, y adquirió Fendi a comienzos de los años 1990, firma que vendió posteriormente a LVMH en un período de dificultades financieras.

Prada también comercializa perfumes, en colaboración con la compañía española de moda Puig.

En el terreno arquitectónico, Prada ha encargado el diseño de sus nuevas tiendas en Nueva York, San Francisco y Los Ángeles al estudio holandés de arquitectura OMA/Rem Koolhaas.
Series originales: hecho en casa
Series originales: hecho en casa, también llamada Series originales: Hecho en México, es una barra de televisión producida por Televisa. Al principio estuvo compuesta por cuatro series que comenzaron a transmitirse el 14 de mayo de 2007: El Pantera, SOS, Y ahora qué hago? y 13 Miedos; tiempo después se produjeron y se emitieron más series aunque se dejó de pronunciar el nombre con la que se identifican dichos programas, dejando únicamente en pronunciarse en algunos comerciales de esas series.
Se cuenta con la participación de directores de cine, como Alejandro Lozano, Rigoberto Castañeda y Antonio Serrano.

Cada serie incluye en su mayoría 13 capítulos de una hora y se transmitieron en horario nocturno, muchas de ellas en Canal 5 de Televisa. Los programas fueron grabados en cine y en alta definición (HD), con lo que se logró, visualmente, un nivel de calidad sin precedentes en la televisión mexicana.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
Christian Suárez Crothers
Christian Gabriel Suárez Crothers (Santiago de Chile, 15 de abril de 1958) es un abogado chileno, Doctor en Derecho Constitucional.

Fue ex Intendente de la región del Maule y exministro suplente del tribunal Constitucional, profesor asociado de Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Talca, y consejero constitucional.

Intendente de la región del Maule
El Intendente de la Región del Maule fue la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer el gobierno de la Región del Maule, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio.
Chetniks de Pećanac
Durante la Segunda Guerra Mundial, los Chetniks de Pećanac, también conocidos como Chetniks Negros, eran una fuerza militar irregular colaboracionista Chetnik que operaba en el territorio de Serbia ocupado por los alemanes bajo el liderazgo del vaivoda Kosta Pećanac. Eran leales al Gobierno de Salvación Nacional, el gobierno títere serbio respaldado por la Alemania nazi.

El gobierno yugoslavo en el exilio finalmente denunció a Pećanac como un traidor, y los alemanes concluyeron que sus destacamentos eran ineficientes, poco fiables y de escaso valor militar para ellos. Los alemanes y el gobierno títere disolvieron la organización entre septiembre de 1942 y marzo de 1943. El régimen títere serbio internó a Pećanac durante algún tiempo después; las fuerzas leales a su rival chetnik Draža Mihailović lo mataron a mediados de 1944.

Draža Mihajlović
Dragoljub "Draža" Mihajlović (Ivanjica, Serbia; 27 de abril de 1893-Belgrado, 18 de julio de 1946) fue un general yugoslavo, líder de la resistencia monárquica y anticomunista contra la ocupación nazi en la Segunda Guerra Mundial.