hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones presidenciales de Colombia de 2018
Las elecciones presidenciales de Colombia de 2018 se celebraron el domingo 27 de mayo de 2018, y como ningún candidato presidencial alcanzó más del 50 % de los votos válidamente emitidos, se realizó una segunda ronda electoral el domingo 17 de junio de 2018. Con un 53.98 % de los votos, Iván Duque Márquez fue elegido para un periodo de cuatro años, después de que la reelección presidencial fuese eliminada por el Congreso de la República en 2015.

Segunda vuelta electoral
La segunda vuelta electoral o balotaje (del francés ballottage) es un mecanismo presente en algunos sistemas electorales que consiste en realizar una segunda elección limitada a los candidatos que más votos obtuvieron en la primera elección —habitualmente los dos primeros—, en caso de que ningún candidato haya obtenido un mínimo de votos preestablecido. Entre las finalidades del mecanismo se encuentra la intención de dotar al candidato ganador de una mayor representatividad y legitimidad, así como dificultar el triunfo de ciertos candidatos o partidos políticos, promoviendo la regla de «unirse contra el mal mayor» y la noción de «voto útil».

Es una institución electoral paradigmática del derecho electoral y constitucional francés, de donde procede su denominación.
Sami Yaffa
Sami Yaffa (Sami Lauri Takamäki 4 de septiembre de 1963 en Espoo, Finlandia) es un bajista, reconocido por su trabajo con las bandas New York Dolls, Michael Monroe y Hanoi Rocks. También toca la guitarra en la agrupación Mad Juana.

New York Dolls
New York Dolls fue una banda de Glam rock formado en Nueva York en 1971. Disueltos en 1975 tras haber publicado dos álbumes, consiguieron poco éxito durante su existencia, pero ejemplificaron lo que vendría poco después en la era del punk rock e incluso; caras maquilladas con peinados cardados influenciarían muy posteriormente en la apariencia de muchas bandas de rock gótico, deathrock y de glam metal. Su estilo musical descuidado, pero altamente energético, marcó la pauta para muchas bandas de rock and roll posteriores.
Monasterio de Maulbronn
El Monasterio de Maulbronn (en alemán: Kloster Maulbronn) es uno de los monasterios cistercienses medievales mejor conservados de Europa. Se sitúa en las cercanías de Maulbronn, Baden-Württemberg, Alemania y está separado de la ciudad por un cinturón de fortificaciones. Ciudades cercanas son Bretten y Knittlingen.

El monasterio, que aparece de manera destacada en la novela de Hermann Hesse Bajo las ruedas fue declarado, en el año 1993, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. La justificación para la inscripción fue la siguiente: «El complejo de Maulbronn es el más completo que se conserva de un establecimiento monástico cisterciense en Europa, en particular debido a la supervivencia de sus amplios sistemas de manejo del agua de canales y embalses».

En 2013, Alemania emitió una moneda conmemorativa del Estado de Baden-Wurtemberg, eligiendo el monasterio como imagen del Land.

Knittlingen
Knittlingen (pronunciación en alemán: /ˈknɪtlɪŋən/ⓘ) es una ciudad en el Distrito de Enz en Baden-Württemberg, situada el sur del Alemania.
Se encuentra en el borde oriental del Kraichgau, en el centro de un rectángulo que se forma  Heidelberg, Karlsruhe, Heilbronn y Stuttgart.
El centro de Knittlingen se compone de muchas casas entramadas de madera.  
Knittlingen está situada en el Kraichgau que es una región de colinas de Baden-Württemberg, al sudoeste de Alemania, 
bordeada por la cordillera del Odenwald y el Neckar al norte, la Selva Negra al sur y el Rin Superior al oeste, 
y al este de Stromberg, Hardt y Heuchelberg.

En ella nació, probablemente en 1480, el Fausto histórico.
Patrick Moore
Alfred Patrick Caldwell Moore (Pinner, Middlesex, Inglaterra, 4 de marzo de 1923-9 de diciembre de 2012), conocido como Patrick Moore, fue un astrónomo amateur inglés que alcanzó una alta posición en la astronomía como escritor, investigador, divulgador y presentador de televisión de la materia, y logró que aumentara el interés del público general británico por la astronomía.

Fue autor de unos setenta libros sobre astronomía, presentador de la popular serie de la BBC The Sky at Night y una figura conocida de la televisión británica, presentando, por ejemplo, el programa televisivo GamesMaster. Tuvo fama de excéntrico, por su peculiar forma de hablar, su monóculo de marca registrada y su pasión por el xilófono.

Monóculo
Un monóculo es un tipo de lente correctiva usada para ajustar la visión en un solo ojo, que consiste en una luneta circular con aumento. En muchos casos está enmarcada en un anillo de alambre que posee una cadenilla o cordón que se sujeta a la ropa para evitar su pérdida.
El anticuario Philipp von Stosch, hacia 1720 en Italia, usaba un monóculo para examinar de cerca grabados y antiguos camafeos; sin embargo, este elemento no se convirtió en un artículo incorporado al vestuario masculino hasta entrado el siglo XIX. Su precursor inmediato fue el quizzing-glass de los dandis de la década de 1790, el cual poseía una montura con mango -generalmente ornada- y se sujetaba frente al ojo a modo de lupa o como los pequeños prismáticos para teatro.
Comarca de Bergantiños
La comarca de Bergantiños es una comarca situada en el noroeste de España, en la provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con el Océano Atlántico; al este, con la comarca de La Coruña; al sur, con las comarcas de Órdenes y Jallas; y al oeste, con la comarca de Tierra de Soneira.

Comarca del Jallas
La comarca del Jallas (en gallego y oficialmente Xallas) es una comarca situada en el noroeste de España, provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con las comarcas de Tierra de Soneira y Bergantiños; al este, con las comarcas de Santiago y La Barcala; al sur, con las comarcas de Noya y Muros; y al oeste, con la comarca de Finisterre.
Municipio de Naranjos Amatlán
El municipio de Naranjos Amatlán es un municipio perteneciente al norte del Estado mexicano de Veracruz, en la región conocida como la Huasteca Alta. La cabecera del municipio es la ciudad de Naranjos. Tiene una población de 27 548 habitantes, según el XII Censo General de Población y Vivienda del INEGI de 2010.

El municipio posee una extensión territorial de 201 kilómetros cuadrados, que representa un 0.28 % del total del estado de Veracruz. Se encuentra regado por el río Tancochín. Su clima es tropical, con una temperatura ácidos el promedio anual de 23.5 grados Celsius. En la región de la sierra de Otontepec y la laguna de Tamiahua.

Huasteca Alta
En el estado mexicano de Veracruz, la Región Huasteca se localiza hacia el extremo norte, desde el río Cazones hasta el río Tamesí. Se subdivide en dos regiones: Huasteca Alta y Huasteca Baja.

Su relieve es llano y de bajos lomeríos, y su clima cálido. Está irrigada por varios ríos y lagunas, entre los que destacan el río Tuxpan y la laguna de Tamiahua.

La ciudad más importante de la Huasteca Baja es la ciudad y puerto de Tuxpan.

Una de sus zonas arqueológicas más importante es el castillo de Teayo.

Los municipios que conforman el Distrito electoral federal 1 de Veracruz son:

Pánuco

El Higo

Pueblo Viejo

Tampico Alto

Tempoal

Ozuluama de Mascareñas

Tantima

Tamalín

Chinampa de Gorostiza

Naranjos Amatlán
Extermineitors III, la gran pelea final
Extermineitors III: La gran pelea final, o simplemente Extermineitors III, es una película argentina cómica-de acción de 1991 dirigida por Carlos Galettini y protagonizada por Guillermo Francella, Aldo Barbero, Adriana Salgueiro, Jean Pierre Noher, Héctor Echavarría y Rand McClain. Fue la última película de la saga en la que apareció Echavarría junto a Francella. Se estrenó el 4 de julio de 1991.

Carlos Galettini
Carlos Galettini, nacido Domingo Genaro Galettini (Buenos Aires, 23 de junio de 1938), es un guionista y director de cine argentino. Varias de sus películas son consideradas obras de culto. Es conocido popularmente por una serie de filmes que realizó junto a un grupo recurrente de actores y comediantes, el cual estaba integrado por Guillermo Francella, Emilio Disi, Alberto Fernández de Rosa, Gino Renni y Berugo Carámbula. Es presidente de la DAC, asociación de Directores Argentinos Cinematográficos.
Richard Riemerschmid
Richard Riemerschmid (Múnich, Alemania; 20 de junio de 1868-ibíd., 13 de abril de 1957) fue un arquitecto y diseñador de ciudades alemán y una de las principales figuras del Modernismo en Alemania.

Se formó como pintor, pero antes pasó por todas las etapas de los oficios artesanales hasta llegar a la arquitectura. Más tarde se especializó en el diseño de muebles.

Perteneció al grupo de Múnich conocido como Deutscher Werkbund. Entre las características de su trabajo destacan la funcionalidad y la racionalidad, el rechazo de los elementos decorativos y la influencia del diseño tradicional alemán, aunque los adornos típicos del diseño alemán casi desaparecieron de sus obras.

Deutscher Werkbund
La Deutsche Werkbund (DWB) –Agrupación Alemana de Artesanos– era una asociación mixta de arquitectos, artistas e industriales, fundada en 1907 en Múnich por Hermann Muthesius. Fue una organización importante en la historia de la Arquitectura moderna, del diseño moderno y precursora de la Bauhaus.
Francisco Fajardo
Francisco Fajardo (isla de Margarita de la provincia homónima, Venezuela colonial, c. 1528-Cumaná de la Provincia de Nueva Andalucía, Nueva España, 1564) fue un conquistador, explorador y fundador mestizo, hijo de un hidalgo español y una princesa india guaiquerí. Fue pionero en la exploración de la costa norcentral de Venezuela, fundó el poblado sobre el cual se asentó la futura Caracas y fue una figura clave en la temprana colonización y el mestizaje de la región.

En 1555 emprendió la exploración y colonización de la región del caracas, desembarcando en Chuspa. Aunque se relacionó con los aborígenes de la costa, se retiró de vuelta a la isla de Margarita. Dos años más tarde, en 1557, regresó en compañía de su madre y cien vasallos guaiqueríes. Finalmente, fue apresado y ejecutado en Cumaná por el Justicia Mayor Alonso Cobos en un juicio sumario.

Chuspa (Venezuela)
Chuspa es una población de la parroquia Caruao del municipio Vargas, estado La Guaira, Venezuela. La población es un pueblo pesquero con atractivo turístico. Se puede llegar a él por una carretera desde La Guaira, por el oeste, y desde Higuerote, en el estado Miranda, por el este.
Chlamydia psittaci
Chlamydia psittaci (o Chlamydophila psittaci) es una especie de bacteria intracelular que causa la ornitosis, enfermedad aviar epidémica en mamíferos, y la psitacosis respiratoria en humanos (una forma de zoonosis).

Chlamydia psittaci se transmite, de aves a mamíferos, por inhalación, contacto o ingestión. La psitacosis en aves y en humanos frecuentemente comienza con síntomas semejantes a la gripe y pasa a neumonía. Muchas bacterias pueden permanecer aquietadas en aves hasta activarse bajo tensión. Las aves son excelentes reservorios, lo que facilita la infección clamidial, debido a que comen los detritos de animales infectados.

El tratamiento para la clamidia son los antibióticos, ya que Chlamydia psittaci es sensible a estos, los cuales le inhiben la síntesis proteica; algunos de los antibióticos son las tetraciclinas y los macrólidos.

Ornitosis
La ornitosis es una enfermedad propia de diversos pájaros, especialmente de papagayos, palomas y canarios, pero que puede afectar también al hombre y a otros mamíferos y constituir epidemias de extensión variable.
Copa de Europa de baloncesto 1961-62
La quinta edición de la Copa de Europa de Baloncesto fue ganada por el Dinamo Tbilisi derrotando en la final al Real Madrid en la primera final a un partido con un resultado de 90-83 en Ginebra, Suiza. La final se jugó a un partido en campo neutral debido a la inestable situación política. En la eliminatoria de octavos de final Pallacanestro Varese - Real Madrid, se produjo una de las jugadas más famosas de la historia de baloncesto FIBA, una autocanasta de Lorenzo Alocén a petición de Pedro Ferrándiz, para dejarse perder y no acudir a la prórroga, ya que el equipo en ese momento tenía a varios jugadores cargados de falta. El Madrid perdió el partido 82-80 y en el partido de vuelta remontó en Madrid, ganando 62–83.

Pedro Ferrándiz
Pedro Ferrándiz González (Alicante, 20 de noviembre de 1928 - 7 de julio de 2022) fue un entrenador español de baloncesto. Miembro del Hall of Fame y una de las figuras más destacadas del baloncesto español. Tuvo una dilatada y exitosa carrera en el Real Madrid, siendo el entrenador más laureado de Europa, pasando después a su directiva. También entrenó a la Selección española.

El nombre de Pedro Ferrándiz figura en el Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, en el Salón de la Fama de la FIBA y también en el Salón de la Fama del baloncesto español. Entre los reconocimientos y méritos recibidos a nivel nacional e internacional destacan la Gran Cruz de la Real Orden del Mérito Deportivo y el Collar de la Orden Olímpica, entre otros.
Spiroplectinella
Spiroplectinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Spiroplectammininae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Spiroplecta wrightii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Spiroplectammininae
Spiroplectammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la actualidad.
Enrique de Borgoña
Enrique de Borgoña (Dijon, 1066-Astorga, 22 de mayo de 1112), el padre del primer rey de Portugal Alfonso I de Portugal, fue el primer conde del Condado Portucalense perteneciente a la casa de Borgoña y sobrino de Constanza, quien como esposa de Alfonso VI era reina consorte de León.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Never Gonna Give You Up
«Never Gonna Give You Up» es una canción creada por el cantante británico Rick Astley. Publicada por la discográfica RCA Records el 27 de julio de 1987, como el primer sencillo de su álbum debut de estudio titulado Whenever You Need Somebody (1987). Fue compuesta y producida por Stock, Aitken & Waterman. La canción se convirtió en un éxito mundial, alcanzó la posición número 1 en más de veinticinco países. En Reino Unido permaneció cinco semanas, convirtiéndose en el sencillo más vendido del país. En Australia alcanzó la posición número 1 en diciembre de 1987 y el 1 de marzo del año siguiente en Estados Unidos.

Stock, Aitken & Waterman
Stock, Aitken & Waterman fueron un trío británico de productores de música pop y dance de mediados de los años 1980 y principios de los años 1990 formado por Mike Stock, Matt Aitken y Pete Waterman. En países de habla inglesa se les conoce también por el acrónimo SAW.

Sus producciones alcanzaron cifras históricas en el mercado discográfico: 100 canciones entraron en el top 40 de las listas de éxitos británicas, se vendieron 40 millones de álbumes, y se calcula que el trío engrosó unas ganancias de 104 millones de dólares. De entre la gran lista de artistas producidos por ellos se pueden destacar a varios debutantes, como Kylie Minogue, Rick Astley, Samantha Fox o Jason Donovan, así como a estrellas ya consagradas: Cliff Richard, Donna Summer, Bananarama.
Arcticfox
Arcticfox es un videojuego de simulación de tanques de ciencia ficción desarrollado por Dynamix y distribuido por Electronic Arts en 1986. Fue distribuido en Europa por Ariolasoft. Una secuela de Stellar 7 de Dynamix, Arcticfox fue desarrollado para la Amiga como uno de los primeros títulos de la plataforma, pero fue rápidamente porteado a otras plataformas incluyendo la Atari ST, Commodore 64, ZX Spectrum, MS-DOS, Apple II y Amstrad CPC. Un tercer juego fue lanzado en la serie en 1991 titulado Nova 9: The Return of Gir Draxon.

El juego está ambientado en un 2005 ficticio donde los alienígenas se han apoderado de la Antártica en un intento de robar el oxígeno de la Tierra. El jugador es enviado a erradicar a los intrusos utilizando un nuevo supertanque con el nombre clave Arcticfox.

El equipo de diseño de Arcticfox en Dynamix produjo The Incredible Machine y Red Baron.

The Incredible Machine
The Incredible Machine (también conocida como TIM) es una serie de videojuegos para ordenador originalmente ideada y desarrollada por Kevin Ryan y producida por Jeff Tunnell, de la desaparecida Jeff Tunnell Productions, y publicada por Dynamix. Las versiones lanzadas entre 1993 y 1995 tuvieron el mismo equipo de desarrollo, mientras que las versiones de 2000–2001 fueron creadas por desarrolladores distintos. Todas las versiones fueron publicadas por Sierra Entertainment. La propiedad intelectual de la serie completa fue adquirida por Jeff Tunnell, que fundó PushButton Labs en octubre de 2009.
Vickie Guerrero
Vickie Lynn Benson (nacida El Paso, Texas; 16 de abril de 1968), conocida artísticamente como Vickie Guerrero, es una mánager de lucha libre profesional quien actualmente trabaja para All Elite Wrestling (AEW). Guerrero fue general manager en la empresa WWE en varias ocasiones a lo largo de su carrera y destaca un reinado como Miss WrestleMania.

Además, ha dirigido a luchadores como Edge, Dolph Ziggler, Andrade El Ídolo o su sobrino Chavo Guerrero; actualmente dirige a Nyla Rose. Sin embargo, es más conocida por ser la viuda del luchador Eddie Guerrero, al que también dirigió y cuyo apellido adoptó.

También es conocida, dentro del kayfabe, por su personalidad autoritaria e irritante y por provocar reacciones negativas del público con su eslogan "¡Excuse Me!" cada vez que empieza a hablar en el micrófono.

Vince McMahon
Vincent Kennedy McMahon ( /məkˈmæn/ mək MAN; Pinehurst, Carolina del Norte, 24 de agosto de 1945) es un empresario y expromotor de lucha libre profesional estadounidense. Junto a su esposa Linda, es cofundador de WWE en su era moderna, la compañía de lucha libre profesional más grande del mundo. También es dueño de Alpha Entertainment.
Gante-Wevelgem 1975
La Gante-Wevelgem 1975 fue la 37.ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 9 de abril de 1975 sobre una distancia de 250 km.

El belga Freddy Maertens (Carpenter-Confortluxe-Flandria) se impuso en la prueba al sprint. Sus compatriotas Frans Verbeeck y Rik van Linden fueron segundo y tercero respectivamente.

Flandria (equipo ciclista)
El equipo Flandria fue un equipo ciclista belga, de ciclismo en ruta que compitió entre 1959 a 1979.

Militaron en él grandes ciclistas como Roger, Eric de Vlaeminck, Jef Planckaert, Rik Van Looy, Freddy Maertens, Walter Godefroot, Michel Pollentier, Eric Leman o Joop Zoetemelk.
Cichawy
Cichawy es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Sońsk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 8 km al sur de Sońsk, 17 km al sur de Ciechanów, y a 60 km  al norte de Varsovia. Su población es de 107 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Sońsk (Gmina)
Sońsk es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es el pueblo de Sońsk, que se encuentra a unos 11 km al suroeste de Ciechanów y a 66 km al norte de Varsovia.

El gmina cubre un área de 154,99 km², y a partir de 2006 su población total es de 8047 habitantes.
Santa's Slay
Santa's Slay (estrenada en Hispanoamérica como El verdadero Santa) es una película canadiense de terror y humor negro del año 2005, protagonizada por el exluchador profesional Bill Goldberg como el malvado Santa Claus. Fue escrita y dirigida por David Steiman y producida por Brett Ratner.

Dave Thomas (actor)
David "Dave" Thomas (San Catharines, Ontario, 20 de mayo de 1949) es un actor, cómico, escritor y director canadiense, conocido por interpretar el duo Bob and Doug McKenzie junto con Rick Morains.

Fue criado en Durham, Carolina  del Norte, donde su padre, John E. Thomas asistió a la Universidad de Duke y se doctoró en Filosofía.

D. Thomas asistió a las escuelas primarias George Watts y Moorehead.  Posteriormente, en 1961 la familia se mudó de nuevo a Dundas, Ontario, donde asistió a la escuela secundaria Dundas District y más tarde, se  graduó con un título de honor de Bachiller en Artes en Literatura Inglesa de la Universidad McMaster en Hamilton, Ontario. La Universidad McMaster le concedió un doctorado honorario el 20 de noviembre de 2009.
Avalon (canción de Roxy Music)
«Avalon» es una canción de la banda de rock inglesa Roxy Music. Se publicó como el segundo sencillo del álbum del mismo nombre. Alcanzó el puesto número 13 en la UK Singles Chart junto con la cara B «Always Unknowing».

Avalon (álbum de Roxy Music)
Avalon es el octavo álbum de estudio de la banda de rock inglesa Roxy Music, publicado en 1982 y grabado entre 1981 y 1982 en Nassau, Bahamas. El álbum alcanzó el número 1 en las listas de éxitos del Reino Unido durante tres semanas y permaneció en dichas listas durante un año. Vendió más de un millón de copias en los Estados Unidos, ayudado por la popularidad del sencillo "More Than This".
Ebirah
Ebirah (エビラ, Ebirah?) es un kaiju que aparece en la serie de las películas de Godzilla. Fue presentado por primera vez en 1966 en la película de Toho Gojira, Ebira, Mosura Nankai no Daikettō. Ebirah apareció también en Gojira-Minira-Gabara: Ōru Kaijū Daishingeki (1969) y Godzilla: Final Wars (2004).

Tōhō
Tōhō Co., Ltd. (東宝株式会社, Tōhō Kabushki-kaisha?,  TYO: 9602) es una productora de cine japonesa establecida en la ciudad de Chiyoda, Tokio, Japón. Es una de las compañías de la empresa Hankyu Hanshin Toho. En Oriente, es más conocida por la gran cantidad de películas sobre kaiju (monstruos) y tokusatsu (efectos especiales), la serie de TV tokusatsu Chouseishin, las películas de Akira Kurosawa, y las películas de anime producidas por el estudio de cine Studio Ghibli. Son creadores del símbolo emblemático de la cultura popular, Godzilla, conocido como El rey de los monstruos. Toho también ha participado en numerosas películas de anime.
Galatasaray Spor Kulübü (baloncesto)
El Galatasaray Spor Gött Basketbol, conocido por motivos de patrocinio como Galatasaray MCT Technic, es un equipo de baloncesto turco que compite en la BSL, la primera división del país. Tiene su sede en Estambul, y pertenece a la sociedad deportiva Galatasaray. Disputa sus partidos en el Abdi İpekçi Arena, con capacidad para 12.500 espectadores.

Galatasaray Spor Kulübü
El Galatasaray Spor Kulübü, también conocido simplemente como Galatasaray, es un club deportivo que fue fundado el 1 de octubre de 1905 por Ali Sami Yen y otros estudiantes de la prestigiosa escuela Galatasaray Lisesi, de la ciudad de Estambul. Su equipo de fútbol ha sido ganador de la Copa UEFA y Súper Copa.

La primera rama en fundarse fue el atletismo, en 1868, junto con otras como el ciclismo, lucha libre y boxeo, aunque estas tres últimas desaparecieron, y dieron paso al fútbol, rama que se instauró en 1905. Desde ese año hasta ahora hay en total 14 secciones deportivas conocidas, donde están las siguientes disciplinas: atletismo y natación (practicadas desde 1868 y 1873, respectivamente pero incorporadas a la sociedad desde 1908), fútbol (1905), vela y waterpolo (1910), baloncesto (1911), vóleibol (1922), balonmano (1926), equitación (1931), yudo (1984), bridge (1997), baloncesto en silla de ruedas (2005) y automovilismo (participando en la Superleague Fórmula desde 2008).