hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelo 2 de Japan Air Lines
El vuelo 2 de Japan Air Lines fue un vuelo de pasajeros ocurrido el 22 de noviembre de 1968, que cubría la ruta entre el Aeropuerto Internacional de Haneda (Tokio) al Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO) en un nuevo avión Douglas DC-8-62 llamado Shiga (志賀, Shiga?). Debido a la densa niebla y otros factores, el capitán Kohei Asoh abandonó por error el avión cerca de Coyote Point en las poco profundas aguas de la Bahía de San Francisco, a dos millas y media de la pista.Ninguno de los 96 pasajeros y 11 tripulantes resultó herido en el aterrizaje.

Japan Airlines
Japan Airlines (株式会社日本航空, Kabushiki-gaisha Nihon Kōkū?) (también conocida comúnmente como JAL) es una compañía con base en Shinagawa, Tokio y la aerolínea de bandera de Japón. Opera desde sus bases ubicadas en el Aeropuerto Internacional de Haneda y Aeropuerto Internacional de Narita, además sus bases regionales o secundarias como: el Aeropuerto Internacional de Osaka, Aeropuerto Internacional de Kansai y Aeropuerto Internacional Chūbu Centrair. También controla la aerolínea regional J-Air como una subsidiaria y zipair como aerolínea de bajo coste
Primera División de Andorra 2004-05
La Primera División de Andorra 2004-05 (oficialmente y en catalán: Primera Divisió de Andorra 2004-05) fue la 10ma edición del campeonato de la máxima categoría de fútbol del Principado de Andorra. Estuvo organizada por la Federación Andorrana de Fútbol y fue disputada por 8 equipos. Comenzó el 18 de septiembre de 2004 y finalizó el 30 de abril de 2005.

Sant Julià consiguió su primer título en la máxima división después de golear en la última jornada a Principat por 8-0 en condición de local. Por otro lado, Encamp descendió a la Segona Divisió por primera vez en su historia, tras finalizar en último lugar de la Ronda por la permanencia.

Unió Esportiva Sant Julià
El Unió Esportiva Sant Julià (llamado también Tic Tapa Unió Esportiva Sant Julià por motivos de patrocinio) es un club de fútbol de Andorra, de la parroquia de San Julián de Loria. Fue fundado en 1982 y juega en la segunda división de la Liga Andorrana de Fútbol.
Súntar
Suntar (en ruso: Сунта́р) es una localidad urbana ubicada en el centro-oeste de la república de Sajá, Rusia, a la orilla del río Vilyuy —el más largo afluente del río Lena—. Su población en el año 2010 era de 10 000 habitantes.

Río Viliui
El río Viliuy (o también, Viljui, Viljuj o Vil-Uj) (en ruso: Река Вилюй; en yakuto: Бүлүү, Bülüü) es un largo río de Rusia localizado en la Siberia, el más largo de los afluentes del río Lena. Tiene una longitud de 2650 km y drena una inmensa cuenca de 454 000 km². Administrativamente, el río Viliuy discurre por el krai de Krasnoyarsk y la República de Sajá de la Federación de Rusia.
O Entertainment
Omation, más conocida como O Entertainment, fue una compañía productora fundada por Steve Oedekerk en 1990. Entre sus producciones se encuentran los cortometrajes de la serie Thumbs!  (Thumb Wars, Bat Thumb, Thumbtanic, etc.), Santa vs. the Snowman 3D, Jimmy Neutron: Boy Genius, The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius, Back at the Barnyard y Planet Sheen. La división de animación, Omation Animation Studio, fue fundada por animadores que anteriormente trabajaron en DNA Productions.

Steve Oedekerk
Steven Brent "Steve" Oedekerk (Seattle, Washington, 27 de noviembre de 1961) es un actor, comediante, director, editor, productor y guionista estadounidense. Es más conocido por sus colaboraciones con el actor Jim Carrey y el director Tom Shadyac (particularmente en la franquicia Ace Ventura), y por su película Kung Pow! Enter the Fist (El Maestro de la Kung Fusión), estrenada en 2002.
Four Friends
Four Friends es una película de comedia dramática de 1981 dirigida por Arthur Penn. El guion semiautobiográfico de Steve Tesich sigue el camino de los personajes del título de la escuela secundaria a la universidad durante los años 1960 a menudo turbulentas y más allá. Las características del reparto son Craig Wasson, Jodi Thelen, Jim Metzler y Glenne Headly.

Craig Wasson
Craig Wasson (15 de marzo de 1954) es un actor estadounidense. Su actuación más recordada se dio en la película Doble de Cuerpo de Brian De Palma, en 1984.

Wasson también se ha desempeñado como narrador de audiolibros. Entre sus narraciones más destacadas se encuentra la novela 11/22/63 de Stephen King y algunas obras de James Ellroy y John Grisham.
The North
The North fue un equipo canadiense de lucha libre profesional de Impact Wrestling, fue formado por Ethan Page & Josh Alexander. donde fueron Campeones Mundiales en Parejas de Impact en 2 ocasiones. También fueron compitieron en varias promociones en el circuito independiente.

El equipo se formó en 2011 como Monster Mafia en el circuito independiente canadiense y compitió en varias promociones independientes en los Estados Unidos y Canadá ganando numerosos Campeonatos en Parejas, incluido el Campeonatos Mundiales en Parejas de PWG una vez.

Nash Carter
Zachary Green (Lima, Ohio; 29 de abril de 1994) es un luchador profesional. Actualmente está firmado con Total Nonstop Action Wrestling (TNA) bajo el nombre de Zachary Wentz. Es conocido por haber competido en la WWE donde fue miembro de la marca NXT 2.0 bajo el nombre en el ring de Nash Carter, donde fue una mitad de los Campeón de Parejas de NXT con Wes Lee.

Es conocido por su tiempo en Impact Wrestling bajo el nombre en el ring Zachary Wentz (o simplemente Wentz). Es también conocido como miembro de The Rascalz con Dezmond Xavier (Wes Lee en WWE) y Trey Miguel. También actuó en promociones independientes, principalmente para Pro Wrestling Guerrilla (PWG), donde fue Campeón Mundial en Parejas de PWG junto a Xavier.
Línea defensiva costera del mar Negro
La línea defensiva costera del mar Negro o Línea costera Chernomórskaya (del ruso: Черноморская береговая линия) fue una línea de fuertes y reductos construidos por el Imperio ruso en la orilla oriental del mar Negro, entre Anapa y la frontera con el Imperio otomano, durante la guerra ruso-circasiana.

La línea fue construida en la década de 1830 con la intención de cortar los ataques y el abastecimiento por parte de potencias extranjeras (Francia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y el Imperio otomano) a los circasianos y posibilitar el traslado de víveres a las tropas rusas para acelerar el sometimiento de los circasianos del imanato del Cáucaso. Fue desmantelada en 1854 durante la guerra de Crimea.

La construcción de esta línea dio origen a las mayores ciudades de esta parte de la costa del mar Negro, como Novorosíisk, Gelendzhik, Sochi, Ádler, Pitsunda o Gagra.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Municipio de Sims (Indiana)
El municipio de Sims (en inglés: Sims Township) es un municipio ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1779 habitantes y una densidad poblacional de 28,53 personas por km².

Condado de Grant (Indiana)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1832, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 73 403 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Marion. El condado recibe su nombre en honor a los capitanes Samuel y Moses Grant.

Hawkins, de la famosa serie Stranger Things,está inspirada en este condado
Depressing Claim
Depressing Claim fue un grupo de punk-pop español que estuvo en activo desde 1991 hasta 1998. Publicaron varias referencias, todas ellas en el Sello No Tomorrow Records.

El descubridor del grupo, al igual que de tantos otros, fue el popular locutor de Radio 3 Juan de Pablos, quien empezó a pinchar en su programa Flor de Pasión las canciones del grupo. Poco después, publicarían su primer sencillo.

Juan de Pablos
Juan de Pablos López (Cáceres, 19 de febrero de 1948) es un locutor español de radio especializado en programas musicales. Desde 1979 y hasta 2019 dirigió el programa Flor de Pasión en la emisora Radio 3 de Radio Nacional de España.
Premio Omar Dengo
El Premio Omar Dengo es el premio otorgado por la Facultad de Filosofía y Letras de Universidad Nacional de Costa Rica mediante la Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje y el Departamento de Filosofía, a aquellas personas e instituciones, ganadores del Certamen UNA Palabra, que hayan realizado aportes significativos y trascendentes, sea por su obra escrita o por la labor desarrollada, en el área de la educación y del mejoramiento social de Costa Rica.

Lleva el nombre del destacado educador, intelectual y Benemérito de la Patria Omar Dengo Guerrero.

Omar Dengo
Omar Dengo Guerrero (San José, 9 de marzo de 1888 - Heredia, 18 de noviembre de 1928) fue un destacado educador, escritor, periodista, abogado, intelectual y humanista costarricense. Fue profesor de ética, filosofía e historia de la literatura del Liceo de Costa Rica, y como profesor y director de la Escuela Normal de Costa Rica (hoy Universidad Nacional de Costa Rica), formador de los primeros docentes de la historia del país. Educador por antonomasia, fue también maestro de escuela rural y maestro de obreros en el Centro Germinal. Es una de las figuras más importantes de la cultura costarricense de la primera mitad del siglo XX.

Fue declarado Benemérito de la Patria en 1969.
Cazadores Oscuros (saga)
Cazadores Oscuros (título original en inglés: Dark-Hunter) es una saga de novelas escrita por la autora estadounidense Sherrilyn Kenyon. La primera novela de la serie, Un amante de ensueño, fue publicada en el año 2002. El undécimo libro de la saga, Devil May Cry, se publicó en agosto de 2007 y alcanzó el número dos en la lista del New York Times best-seller de ficción.

Sherrilyn McQueen
Sherrilyn McQueen (n. 11 de diciembre de 1965 en Columbus, Georgia, EE. UU.) es una escritora estadounidense de superventas. Con su nombre de casada Sherrilyn Kenyon escribe urban fantasy, y es conocida sobre todo por su serie de los Cazadores Oscuros (Dark Hunter). Bajo el seudónimo de Kinley MacGregor escribió novelas históricas también con elementos paranormales. Las novelas de McQueen tienen "éxito internacional" con más de 30 millones de copias impresas en más de cien países. Bajo ambos nombres, sus libros han aparecido en lo alto de las listas de superventas del New York Times, Publishers Weekly, y USA Today, y a menudo son superventas en Alemania, Australia, y el Reino Unido.
Ellenboro (Virginia Occidental)
Ellenboro es un pueblo ubicado en el condado de Ritchie en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 363 habitantes y una densidad poblacional de 124,47 personas por km².

Condado de Ritchie
El condado de Ritchie (en inglés: Ritchie County), fundado en 1843, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 10.343 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Harrisville.
Felicity
Felicity es una serie de televisión estadounidense emitida en la WB Television Network. Creada por J.J. Abrams y Matt Reeves, la serie consta de cuatro temporadas que suman un total de 84 capítulos. Emitida desde el 29 de septiembre de 1998 hasta 22 de mayo de 2002.

La historia se centra en los años universitarios de Felicity Porter y su grupo de amigos durante su estancia en la Universidad de Nueva York. Se narran los cambios que van experimentando los personajes en su camino hacia la vida adulta, dejando atrás la adolescencia.

En España la serie ha sido emitida por Telecinco, Cosmopolitan TV, el canal digital terrestre Clan TVE, Cuatro y Divinity.

The WB
The WB Television Network, también conocida como The WB o The Frog (debido a que su mascota era Michigan J. Frog), fue una cadena de televisión abierta estadounidense de televisión que inició transmisiones gracias a una unión entre el estudio Warner Bros. Entertainment de Time Warner y la Tribune Broadcasting de Tribune Company el 11 de enero de 1995. La programación, consistente por lo general de series de comedia de situación, drama, series animadas y reposiciones estaba enfocada principalmente a adolescentes y adultos jóvenes, destacando el bloque Kids' WB para el público infantil.

El 24 de enero de 2006, CBS Corporation (dueña de UPN) y Warner Bros. Entertainment anunciaron los planes de fusionar sus dos canales para lanzar The CW a fines de 2006. Esta nueva televisora fue estrenada el 18 de septiembre de 2006; tiene programación de The WB y UPN.
Barreal (Peñuelas)
Barreal es un barrio ubicado en el municipio de Peñuelas en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 272 habitantes y una densidad poblacional de 29,53 personas por km².

Peñuelas (Puerto Rico)
Peñuelas es un municipio autónomo del Estado Libre Asociado de Puerto Rico localizado en la costa sureña. También se lo conoce como "El Valle de los Flamboyanes" o "La capital del güiro". Limita con Ponce al este, Guayanilla al oeste y Adjuntas al norte. Su gentilicio es Peñolanos . Su actual alcalde es Josean González Febres. Peñuelas está repartida en 12 barrios y el pueblo de Peñuelas, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.

No se sabe con exactitud el origen del nombre de este municipio, pero quizá se deriva de la palabra añascos (piedras pequeñas), o bien, el nombre pudo también haberse derivado del apellido Piña.
Eotikhinella
Eotikhinella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Paracaligella de la familia Caligellidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Eotikhinella orbiculata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Silúrico superior hasta el Devónico inferior.

Caligellidae
Caligellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).
Primera División de España 1979-80
La temporada 1979-80 de la Primera División de España corresponde a la 49.ª edición del campeonato. El torneo se disputó del 8 de septiembre de 1979 al 18 de mayo de 1980.

El Real Madrid se proclamó campeón por tercer año consecutivo, y ganando cinco de las últimas seis ligas. De esta manera, conquistó así el trofeo en propiedad.

Unión Deportiva Salamanca
La Unión Deportiva Salamanca, S. A. D. fue una institución deportiva española con estatus jurídico de sociedad anónima deportiva, radicada en Salamanca, que contaba con equipos de fútbol y tuvo sección de atletismo.

Fue fundada el 9 de febrero de 1923 y disuelta por resolución judicial el 18 de junio de 2013.
Fer Gay
Fer Gay (nacido como Fernando Gay Mendonza, el 14 de octubre de 1983 en la Ciudad de México, México) es un actor y conductor de televisión anteriormente para TV Azteca y Fox Sports. Es conocido principalmente gracias a su participación en programas como "Famosos en Jaque (2006)" y Top Ten (2012). Actualmente participa como animador para Univision Deportes.

Top Ten
Top Ten fue un programa de televisión mexicano producido y transmitido por la cadena de televisión TV Azteca entre los años 1999 y 2014 que enlistaba los 10 temas musicales más populares de la semana. Es considerado en su país de origen como el primer y más antiguo programa de su género.
Penique
El penique (en plural peniques; en inglés, penny en singular, y pence en plural) es un valor de cambio monetario usado en el Reino Unido; vale la centésima parte de una libra esterlina. Antes de 1971, su valor era la 1/240 parte de una libra esterlina, y pesaba un pennyweight. Un penique era la doceava parte de un chelín.

Las cantidades inferiores a una libra esterlina o libra irlandesa son sufijadas con una p, como en 2p 5p, 26p, 72p. Antes de 1972 a las cantidades menores de una libra se sufijaban con una d, proveniente del término denario.

Existieron valores de cambio inferiores al penique como los medios peniques y los cuartos peniques, llamados farthings.

Pennyweight
La unidad obsoleta pennyweight era una unidad de masa utilizada en el Reino Unido antes de 1971. Se consideraba equivalente a la masa de un penique, y equivale a la 1/240 parte de una libra troy. Se abrevia pwt.

Esta unidad es igual a:

24 granos

1,55517384 gramos
Proyecto de departamentización de Chiquitanía y Guarayos
El Proyecto de creación del  Departamento de Chiquitanía y Guarayos es un propuesta de creación de un nuevo departamento en Bolivia presentada en 2006, la cual incluye seis provincias del actual departamento de Santa Cruz: Chiquitos, Guarayos, Ñuflo de Chaves, José Miguel de Velasco, Ángel Sandoval y Germán Busch.

El proyecto plantea que el nuevo departamento abarque toda la región de la Chiquitania y la provincia de Guarayos y que su capital sea San José de Chiquitos, constituyendo el renacimiento de la antigua Gobernación de Chiquitos (una de las cuatro unidades administrativas del Virreinato del Río de La Plata, en el actual territorio boliviano).

Provincia Ángel Sandóval
La provincia de Ángel Sandóval es una provincia de Bolivia, ubicada en el este del departamento de Santa Cruz. Está situada en oriente del país, en la zona del Pantanal boliviano, haciendo frontera con Brasil. Tiene como capital provincial a la localidad de San Matías, que se encuentra a 8 kilómetros de distancia con el Brasil, y a aproximadamente 736 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, la capital departamental. La provincia tiene una superficie de 27.084 km² y una población de 14.470 habitantes (según el Censo INE 2012), con una densisad de 0,39 hab/km².
Elendil
Elendil, apodado «el Alto», es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un hombre de la raza de los númenóreanos. Su nombre significa «el que ama las estrellas», que viene de Elen (‘estrella’) más -ndil (‘amante’, ‘enamorado’, ‘que ama’).

Sauron
Sauron, también conocido como Annatar, Gorthaur, El Nigromante, El Señor Oscuro y  como El Señor de los Anillos, es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es el personaje titular y el antagonista principal de la novela El Señor de los Anillos, creador del Anillo Unico, así como principal antagonista durante la Segunda y Tercera Edad del Sol en la Tierra Media, aunque también aparece en El Silmarillion, donde se revelan sus orígenes.
Instituto Universitario Eclesiástico Santo Tomás de Aquino
El Instituto Universitario Eclesiástico Santo Tomás de Aquino (IUESTA) es un instituto universitario eclesiástico privado venezolano. Tiene su sede en la localidad de Palmira, Municipio Guásimos del estado Táchira. Pertenece a la Diócesis de San Cristóbal. El IUESTA fue reconocido como instituto de educación superior mediante el decreto Nº 1.231 del 30 de septiembre de 1981, publicado en la Gaceta Oficial de Venezuela Nº 32.323 de la misma fecha.

Municipio Guásimos
Guásimos es uno de los 29 municipios que conforman el Estado Táchira en Venezuela. Tiene una superficie de 32 km² y según estimaciones del INE su población para 2023 era de 50 873 habitantes. Se encuentra a una altitud entre los 1000 y los 2200 m s. n. m. Su capital es la población de Palmira, el cual sigue siendo hasta la actualidad cabecera de su única parroquia homónima.
Essien Mbong
Essien Mbong (Lagos, 4 de agosto de 1975 - ibídem, 22 de junio de 2013) fue un futbolista profesional nigeriano que jugaba en la demarcación de centrocampista. Era el padre de los también futbolistas Joseph Mbong y Paul Mbong.

Paul Mbong
Paul Mbong (2 de septiembre de 2001) es un futbolista maltés que juega en la demarcación de delantero para el Floriana F. C. de la Premier League de Malta. Es el hijo del también futbolista Essien Mbong, y hermano de Joseph Mbong.
Idioma itzá
El idioma Itzá (autoglotónimo Itza' ) es una lengua mayense que forma parte de la rama yucateca, junto con el maya yucateco, lacandón y mopán. En el pasado era hablado por la totalidad de la población Itzá en El Petén y en Belice. En la actualidad el idioma está extinto en Belice y es únicamente hablado por una docena de personas mayores en Guatemala en las comunidades itzá ubicadas al norte del lago de Petén Itzá.

La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala está apoyando esfuerzos para rescatar el idioma con la formación de facilitadores de enseñanza del idioma maya Itza' en los establecimientos educativos.

Idioma maya
El maya (maayatʼaan, [màːjaˈtʼàːn]ⓘ), más específicamente maya peninsular  o yucateco, es una lengua mayense que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en menor grado en el norte de Belice. Es conocida comúnmente como maya, aunque en el ámbito lingüístico se le agregan los especificativos de "peninsular" o "yucateco" para distinguirla de otras lenguas mayenses. El maya clásico en el que se escribían los antiguos glifos mayas no era un antepasado directo de esta lengua, sino del maya cholano.

En la península de Yucatán, el maya peninsular sigue siendo la lengua materna de un gran segmento de la población a principios del siglo XXI. Tiene aproximadamente 800 mil hablantes en esta región. Se estiman unos 3000 hablantes de maya peninsular en Belice. El idioma forma parte de la rama yucatecana de la familia lingüística maya y su pariente más cercana en el idioma lacandón.
Tina Majorino
Tina Marie Majorino (Westlake, California; 7 de febrero de 1985) es una actriz estadounidense. Comenzó su carrera en 1992 y, entre otros personajes, interpretó a Enola en la película Waterworld (1995), a Alicia en la película para la televisión Alicia en el país de las maravillas (1999) y a Deb en la comedia Napoleon Dynamite (2004). Además, actuó en series como Veronica Mars, Big Love y Grey's Anatomy. En 2010 protagonizó el videoclip de la canción «Fuckin' Perfect», de Pink. Posteriormente, asumió el papel de una agente del FBI en Bones y protagonizó la comedia de situación animada basada en Napoleon Dynamite.

Fuckin' Perfect
«Fuckin' Perfect» —en español «Jodidamente perfecta»— (titulado «Perfect» para la radio) es el segundo sencillo de la cantante y compositora Pink de su primer álbum recopilatorio, Greatest Hits...So Far!!!. La canción está escrita por Pink, Max Martin y Shellback y producido por los dos últimos. Debutó en el # 10 en el Australian ARIA Singles Chart, en el #71 en el UK Singles Chart y esta en el Hot 100 en el número 30 en los EE. UU., todo esto antes del lanzamiento oficial. Líricamente, alienta a las personas a aceptarse entre sí por sus verdaderas identidades. El vídeo musical fue lanzado en 2011, una para la versión original y otra para la versión censurada («Perfect»). Ambas tienen restricción de edad debido a las escenas explícitas de sexo y temas de suicidio o autolesiones.
San Adrián de Besós
San Adrián de Besós (oficialmente en catalán: Sant Adrià de Besòs) es una ciudad del área urbana de Barcelona, en la comarca del Barcelonés, España, situada en la desembocadura del río Besós, entre Barcelona, Badalona y Santa Coloma de Gramanet.

Santa Coloma de Gramanet
Santa Coloma de Gramanet (oficialmente en catalán: Santa Coloma de Gramenet, [ˈsantə kuˈɫomə ðə ɣɾəməˈnɛt]), llamada Gramanet del Besós desde 1937 hasta el final de la guerra civil española, es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en Cataluña. Pertenece a la comarca del Barcelonés. Santa Coloma de Gramenet es la séptima ciudad más poblada de la provincia de Barcelona, la novena de Cataluña y la quincuagésima quinta de España.