hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Coming Down
World Coming Down es el quinto álbum de la banda estadounidense Type O Negative (el cuarto de estudio), editado en 1999 por Roadrunner Records. El disco mantiene la misma alineación del álbum anterior, es decir, Peter Steele, Kenny Hickey, Josh Silver y Johnny Kelly, e incluye como último track un medley en el que la banda recrea canciones de The Beatles («Day Tripper», «If I Needed Someone» y «I Want You (She's So Heavy)»).

Fue considerado por la crítica como el álbum más oscuro de la banda hasta la fecha, y supuso la recuperación del sonido más básico de sus inicios. Los propios miembros del grupo declararon que, en oposición a su álbum anterior de 1996 October Rust, para este nuevo trabajo habían grabado canciones más duras y simples. El cantante y bajista Peter Steele también admitió que, con una producción menos elaborada, querían volver a sonar como un cuarteto de rock y poder reproducir el mismo sonido del disco en sus conciertos en directo.

Josh Silver
Josh Silver (Brooklyn, Nueva York, 14 de noviembre de 1962) es un músico estadounidense, que fue teclista, productor e ingeniero de sonido de la banda de gothic/doom metal Type O Negative desde su fundación en 1989 hasta su disolución en 2010, así como de otros proyectos discográficos. La revista en línea Loudwire lo incluyó en 2016 entre los 25 teclistas de rock y metal más influyentes de todos los tiempos, situándolo en el puesto 17.
Zoraida Gómez
Zoraida Virginia Gómez Sánchez (Ciudad de México, 31 de mayo de 1985), más conocida como Zoraida Gómez, es una actriz mexicana conocida por interpretar en su niñez a Julia Santos Faberman, protagonista de la telenovela Cañaveral de pasiones y a José Luján en la telenovela juvenil Rebelde.

En nombre del amor
En nombre del amor es una telenovela mexicana producida por Carlos Moreno Laguillo para Televisa entre 2008 y 2009. Es una adaptación de la telenovela Cadenas de amargura original de María del Carmen Peña y José Cuauhtémoc Blanco.

Está protagonizada por Allisson Lozz y Sebastián Zurita; con las participaciones antagónicas de Leticia Calderón y Altaír Jarabo. Cuenta con las actuaciones estelares de Victoria Ruffo, Arturo Peniche, Magda Guzmán, Laura Flores, Alfredo Adame, Víctor Cámara; además de la actuación especial de Luis Hacha.
Keitai Kareshi
Keitai Kareshi (携帯彼氏, lit. Novio telefónico?), también conocida como Mobile Boyfriend o de forma abreviada KeiKare, es una película japonesa dirigida por Shinju Funabiki, estrenada el 24 de octubre de 2009 y protagonizada por Umika Kawashima, Aki Asakura y Hideo Ishiguro, entre otros. Se basa en la novela móvil homónima de Kagen. La película cuenta con tres secuelas, Keitai Kanojo, Keitai Kanojo + y Keitai Kareshi +, las cuales fueron estrenadas en 2011 y 2012, respectivamente.

Takuya Uehara
Takuya Uehara (植原 卓也, Uehara Takuya?,  Prefectura de Osaka, Japón, 22 de junio de 1988) es un actor y bailarín japonés, afiliado a Amuse. Uehara es principalmente conocido por interpretar al personaje de Grell Sutcliff en los musicales de Kuroshitsuji.
2.ª circunscripción senatorial de Chile
La 2.ª circunscripción senatorial de Chile es una de las dieciséis entidades electorales de este tipo que conforman la República de Chile. Su territorio comprende la totalidad de las comunas de la Región de Tarapacá, ubicada geográficamente en el norte grande chileno. Fue creada en 2015 por medio de la ley 20.840, a partir de la antigua 1.ª circunscripción senatorial. Con una población que, según el censo del año 2017, alcanza los 330.558 habitantes, elige dos de los cincuenta senadores que integran el Senado de Chile.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Lieja-Bastoña-Lieja 1928
La Lieja-Bastogne-Lieja 1928 fue la 18.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 13 de mayo de 1928, sobre un recorrido de 231 km. El vencedor final fue el belga Ernest Mottard, que se impuso en solitario con doce minutos de ventaja sobre un pequeño grupo perseguidor. Sus compatriotas Maurice Raes y Emile Van Belle, que fueron segundo y tercero respectivamente.

Ernest Mottard
Ernest Mottard (Hollogne-aux-Pierres, 22 de marzo de 1902 - Hollogne-aux-Pierres, 30 de diciembre de 1949) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1929 y 1936. Sus victorias más destacadas serían la Lieja-Bastogne-Lieja de 1928 y la París-Bruselas de 1930.
Marie Under
Marie Under (Tallin, 27 de marzo de 1883 – Estocolmo, 25 de septiembre de 1980) fue una poetisa estonia, una de las figuras más importantes en la literatura de este país. Estuvo nominada en hasta ocho ocasiones al Premio Nobel de Literatura.

En 1917 fue cofundadora del grupo literario “Siuru” y en 1922 fue también una de las fundadoras de la Unión de Escritores Estonios. Publicó la compilación de poemas Sonetid ("Sonetos", 1917), Hääl varjust ("Voz desde la sombra", 1927), Kivi südamelt ("Una piedra sacada del corazón", 1935) y Õnnevarjutus ("Eclipse de la suerte", 1929). Su obra evolucionó hacia el expresionismo y el existencialismo, lamentándose por el trágico destino de su país.

A raíz de la Ofensiva del Báltico, llevada a cabo en 1944 su familia huyó a Suecia y pasó un año en un campo de refugiados. Finalmente se trasladaron a Estocolmo, donde vivieron hasta su muerte. Sus restos fueron trasladados a Estonia en 2015.

Literatura en estonio
La literatura en estonio (en estonio: eesti kirjandus) es aquella literatura escrita en lengua estonia, lengua de aproximadamente 1 millón de hablantes, hablada mayoritariamente en Estonia.

Tras las Cruzadas Bálticas, entre el siglo XIII y 1918, la dominación de Estonia recayó sucesivamente en Alemania, Suecia y Rusia. Durante esta época se produjeron pocas obras literarias, que eran en su mayoría de carácter religioso. Los escritos en estonio sólo comenzaron a tener importancia a partir del siglo XIX, durante la llamada «Ilustración estófila» (1750-1840), y han mantenido su actividad hasta el siglo XXI.
Ánimas Trujano (película)
Para el municipio del mismo nombre, véase Municipio de Ánimas Trujano

Ánimas Trujano es una película mexicana del director mexicano Ismael Rodríguez. Basada en la novela La mayordomía, de Rogelio Barriga Rivas, se estrenó en 1961 y fue protagonizada por el actor japonés Toshirō Mifune —esta fue la única película que filmó en México—, caracterizado como un problemático e irresponsable indígena oaxaqueño que aspira a convertirse en el mayordomo del pueblo.

Ismael Rodríguez (cineasta)
Ismael Rodríguez Ruelas (Ciudad de México, 19 de octubre de 1917-Ciudad de México, 7 de agosto de 2004), conocido como Ismael Rodríguez, fue un director de cine y actor ocasional mexicano.

Dirigió a varios actores, incluidos Pedro Infante, Jorge Negrete, Dolores del Río, María Félix, John Carradine, Basil Rathbone e incluso a Toshirō Mifune, el actor favorito del director japonés Akira Kurosawa, como un indígena mexicano en la película Ánimas Trujano (1961). Esta película fue nominada al Óscar como Mejor película extranjera.

Su película internacional de más renombre es Tizoc: Amor indio (1957), la cual fue la última en la que dirigió a Pedro Infante, coprotagonizada con María Félix. Por este papel, Pedro Infante ganó el Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín. Premio que no pudo recibir porque ya había fallecido.
Gran Premio Polla de Potrillos (Argentina)
El Gran Premio Polla de Potrillos es una carrera de caballos de raza Pura Sangre de Carrera perteneciente al Grupo I de la escala internacional y forma parte del proceso selectivo de cada generación.

Constituye el primer eslabón de la Triple Corona argentina y de la Cuádruple Corona argentina.

Está reservada para potrillos de 3 años de edad y se disputa en el mes de septiembre sobre la distancia de 1600 m en la pista de arena del Hipódromo de Palermo.

Hipódromo de Palermo
El Hipódromo Argentino de Palermo es un hipódromo ubicado en el barrio de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Cuenta con una pista de arena de 2400 metros de longitud por 28 metros de ancho y una pista de césped de 2200 metros por 20 metros de ancho, además posee un sistema de drenaje que permite correr bajo cualquier condición climática.
Separación Dominicana
La goleta Separación Dominicana fue la primera embarcación armada de la guerra de Independencia de la República Dominicana y es denominada ser la primera embarcación de la Marina de Guerra Dominicana. Fue capitaneada por el comandante Juan Bautista Cambiaso en la Batalla de Tortuguero.

Armada de República Dominicana
La Armada de República Dominicana (abreviada como ARD) es una de las tres ramas en que se divide el Ministerio de Defensa de la República Dominicana, junto con el Ejército de la República Dominicana y la Fuerza Aérea de República Dominicana.
Guilderland (Nueva York)
Guilderland es un pueblo ubicado en el condado de Albany en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 32.688 habitantes y una densidad poblacional de 218 personas por km².

Condado de Albany (Nueva York)
El condado de Albany es uno de los 62 condados del Estado de Nueva York, Estados Unidos. La sede del condado es Albany, que además es su ciudad más grande. El condado posee un área de 1.381 km², de los cuales 25 están cubiertos por agua; de acuerdo al censo nacional del año 2000, la población es de 294.555 habitantes, lo que da una densidad de 217 hab/km². Este condado fue fundado en 1683. Su nombre proviene del duque de York y duque de Albany, que posteriormente sería el monarca Jacobo II de Inglaterra.
Piper Gilles
Piper Gilles (Rockford, Estados Unidos, 16 de enero de 1992) es una deportista canadiense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de danza sobre hielo (junto con Paul Poirier), el octavo lugar en Pyeongchang 2018 y el séptimo en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo, entre los años 2021 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2014 y 2025.

Rockford (Illinois)
Rockford es una ciudad de los Estados Unidos de América, situada al norte del estado de Illinois y a ambas orillas del río Rock, afluente del Misisipi. Capital del condado de Winnebago, es conocida como «La Ciudad del bosque» (The Forest City).

Su población estimada es de 152 871 habitantes (2010), lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del estado de Illinois tras Chicago y Aurora. Según las cifras oficiales del Censo de 2000, era 155.115 habitantes en la ciudad y 339.178 en su área metropolitana.
Círculo de Tin-Essako
Tin-Essako es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kidal, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 8022 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:

Intadjedite 5,427

Tin-Essako 2,595

Región de Kidal
La región de Kidal (oficialmente, y en francés, Région de Kidal) es la VIII región administrativa de Malí. Tiene una extensión de 151.430 km², principalmente en el macizo del Adrar de los Iforas. Su capital es la ciudad de Kidal.
Chafariz de El-Rei
El chafariz de El-Rei fue la primera fuente ornamental pública de la ciudad de Lisboa, fue construido en el siglo XIII durante los reinados de Alfonso III y de Dionisio I, aprovechando las excelentes aguas subterráneas de Alfama.

La canalización del agua de los manantiales para los canalones  exteriores de la llamada Cerca Moura data de 1487, lo que permitió el abastecimiento de los navíos durante la época de los descubrimientos. La actual fachada data de 1864, siendo terminada y rematada la parte alta de la fachada e colocados los pináculos e las urnas creando una composición arquitectónica clásica.

El Chafariz de El-Rei llegó a tener nueve canalones en funcionamiento, cada canalón era exclusivo de un grupo social.

Alfama
La Alfama es un histórico barrio de Lisboa (Portugal) formado por las freguesias de São Miguel, Santo Estêvão y São Vicente de Fora. Queda más elevando respecto a la Baixa Pombalina y frente al Barrio Alto. La etimología de Alfama deriva de la palabra árabe al-hamma (الحمّة) o posiblemente alfamm, que significa baños o fuentes.

Dominando la Alfama se encuentra el Castillo de San Jorge de Lisboa, fortaleza que fue palacio real hasta el siglo XVI. Además del castillo los principales monumentos de la zona son la Catedral de Lisboa, la Iglesia de San Esteban y la Iglesia de San Vicente de Fora.
Desde los miradores de Portas do Sol y el mirador de Santa Luzia se accede a una panorámica de la ciudad.
Heiner Brand
Heiner Brand (Gummersbach, 26 de julio de 1952) fue jugador de balonmano de Alemania Occidental con la que compitió en las Olimpiadas de Montreal de 1976, y fue seleccionador de Alemania desde 1997 hasta 2011. Junto a Didier Dinart son las únicas personas que han ganado el Campeonato Mundial de Balonmano tanto como jugador (1978), como entrenador (2007).

En 1976 Brand formaba parte del equipo de Alemania Occidental que terminó cuarto en el Torneo Olímpico. Brand jugó los seis partidos en los que anotó doce goles.

VfL Gummersbach
VfL Gummersbach es un club de balonmano de la localidad de Gummersbach, Alemania.

El VfL Gummersbach compite en la 1.ª División de la Bundesliga alemana de balonmano al igual que en la Copa Alemana de Balonmano.

Es uno de los clubes más laureados a nivel internacional.
Salto de Sallent
El salto de Sallent es el mayor salto de agua de Cataluña (en caída vertical), con una caída libre de unos 115m (R1-5m+R2-30m+R3-30m+R4-50m), de manera que en época de lluvias causa una gran impresión, no ya por su altura, sino por el gran caudal de agua que cae a la poza creada en su base por la erosión del agua al caer a lo largo de los siglos.

Está localizado en la riera de Rupit dentro del término municipal de Rupit, población situada en la comarca de Osona, al norte de la provincia de Barcelona. La riera de Rupit es un afluente del río Ter por su lado izquierdo, que nace de un conjunto de fuentes y torrentes originados en las zonas altas de la sierra de Collsacabra.

Osona
Osona es una comarca española situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, Cataluña, salvo los municipios de Viladrau, Vidrá y Espinelvas, que pertenecen a la provincia de Gerona. Se engloba dentro del ámbito de la Cataluña Central y el Alto Ter.

Ocupa una extensión de 1019 km². Su capital es la ciudad de Vic.
Mezquita de Coquimbo
El Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones, más conocido como la Mezquita, es un centro cultural situado en el cerro Dominante de la ciudad de Coquimbo, Chile. El minarete de su mezquita es una réplica a escala de la Mezquita Kutubia de Marrakech, Marruecos. Su principal vía de acceso es la Avenida Videla, que conecta con la ruta 5  Panamericana La Serena-Coquimbo.

Su construcción se inició en 2004 con la ayuda de artesanos y constructores provenientes del mundo árabe, encabezados por el arquitecto marroquí Faissal Cherradi y por iniciativa del embajador de Marruecos en Chile Abdelhadi Boucetta. La mezquita fue inaugurada el 14 de marzo de 2007 con la presencia del alcalde de Coquimbo, Oscar Pereira, y una delegación de autoridades marroquíes.

Avenida Videla
La avenida Pedro Nolasco Videla, más conocida como Avenida Videla, es una arteria vial de la comuna de Coquimbo, Chile, que transcurre de norte a sur desde el centro de la ciudad hasta la ruta 5 Panamericana La Serena-Coquimbo. Debe su nombre a Pedro Nolasco Videla Hidalgo, ministro plenipotenciario de Chile en Bolivia en 1879, antes del inicio de la Guerra del Pacífico.
Luna Park (película de 1960)
Luna Park es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Rubén W. Cavallotti sobre el guion de Wilfredo Jiménez según un argumento de Sixto Pondal Ríos que se estrenó el 17 de junio de 1960 y que tuvo como protagonistas a Elsa Daniel, Walter Vidarte, Enrique Fava, Mario Passano y Alba Solís.

Sixto Pondal Ríos
Sixto Pondal Ríos (San Miguel de Tucumán, 8 de abril de 1907 - Buenos Aires, 29 de septiembre de 1968) fue un guionista, poeta, periodista, dramaturgo y productor argentino. Escribió los guiones o argumentos de 63 películas, entre ellas varias entre las más destacadas del cine argentino, como Kilómetro 111, Mercado de abasto, Para vestir santos, La morocha, Detrás de un largo muro, Zafra, Los evadidos. Obtuvo el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos. Esta última fue nominada para el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín, en tanto que Zafra fue nominada para el Festival de Cannes.
Avellana
La avellana es el fruto de tipo nuez del avellano (Corylus avellana), un árbol de Eurasia. Etimológicamente proviene del latín nux abellana, «fruto seco o nuez de Avella», pueblo de la provincia italiana de Avellino. Tiene forma esferoidal, con un diámetro aproximado de 10 a 15 mm. Está formada por una cáscara fibrosa externa que rodea una cubierta lisa en la que se aloja la semilla. La cáscara fibrosa se seca durante la maduración.

Provincia de Avellino
La provincia de Avellino (en italiano: Provincia di Avellino) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Avellino.

Tiene un área de 2806,07 km² y una población total de 428 587 habitantes registrada en 2014. Hay 118 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Universidad de Nancy
La Universidad de Nancy es una universidad francesa situada en la ciudad de Nancy, en departamento de Meurthe y Mosela (Lorena). Actualmente comprende una agrupación de establecimientos de enseñanza superior y de investigación divididos según sus competencias entre la 'Universidad de Nancy I (Ciencias)', la 'Universidad de Nancy II (letras y humanidades)', y el 'Instituto Nacional Politécnico de Lorena (Ingenierías)' bajo el nombre de 'Nancy-Université'.

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Constitución de Venezuela de 1858
La Constitución de Venezuela de 1858 fue una constitución sancionada por la Convención Nacional de Valencia el 14 de enero de 1858 y promulgada por el presidente Julián Castro, luego del derrocamiento de la dictadura de José Tadeo Monagas. Esta nueva Constitución otorga más autonomía a las Provincias, la elección del presidente, vicepresidente y otros funcionarios por votación universal, directa y secreta. Establecía períodos presidenciales de 5 años.

Julián Castro (político venezolano)
Julián Castro Contreras (Petare, 12 de junio de 1805-Valencia, 12 de junio de 1875) fue un militar y político venezolano. En 1858 comandó la llamada Revolución de Marzo contra el gobierno de José Tadeo Monagas y luego de su derrocamiento fue nombrado presidente, cargo que ocupó por 17 meses hasta el 2 de agosto de 1859, cuando fue depuesto. Su presidencia fue el preludio que desencadenaría la guerra civil más importante de la historia de Venezuela, la Guerra Federal.
Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference
La Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference (GLIAC) es una conferencia de la División II de la NCAA. Está formada por doce universidades que compiten en 21 deportes (10 masculinos y 11 femeninos). Las universidades miembros se sitúan geográficamente en el Medio Oeste de los Estados Unidos, en los estados de Míchigan, Wisconsin, Indiana y Ohio, en la zona de los grandes lagos.

División II de la NCAA
La Division II (o DII) de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) es una división de nivel medio, dentro de dicha organización deportiva universitaria estadounidense. Ofrece una alternativa entre el altamente competitivo nivel deportivo que ofrece la División I, y el nivel menos competitivo y sin becas deportivas de la División III.

En Estados Unidos, el canal ESPN televisa la competición de fútbol americano mientras la CBS hace lo propio con el baloncesto.
Palo Alto (Barahona)
Palo Alto es un distrito municipal del municipio de jaquimeyes perteneciente a la provincia de Barahona, palo alto como es conocido, Limita al sur con el río Yaque del Sur, al norte con la Sierra Martín Garcia al oeste con el municipio de Jaquimeyes y al este con el Distrito de Villa Algodón.

Provincia de Barahona
Barahona es una de las 32 provincias de la República Dominicana situada en el suroeste del país; forma parte de la Región de Enriquillo, junto a las provincias de Bahoruco, Independencia y Pedernales.

Limita al noroeste con la provincia Bahoruco, al noreste con Azua, al oeste con Independencia, al sur y suroeste con Pedernales y al este tiene el Mar Caribe. La capital provincial es la ciudad de Santa Cruz de Barahona.
Estadio Antonio Escarré
El Estadio Antonio Escarré Cruxent, más conocido como el Parque de Béisbol Antonio Escarré, es un estadio para la práctica del béisbol, ubicado en el barrio de San Cayetano de Catedral, al sur de la ciudad de San José, Costa Rica.

Es el segundo estadio más importante del país para los juegos de pelota, solo por detrás del Estadio Big Boy en Limón. Cuenta con una capacidad estimada de 3800 espectadores.

En este inmueble se disputó el primer campeonato oficial y ha sido sede de dos Campeonatos Mundiales (1961 y 1973), ambos ganados por la novena de Cuba. En 1972 y 2013, fue sede de dos campeonatos centroamericanos, así como también ha sido escenario de múltiples torneos tanto nacionales e internacionales.

Catedral (Costa Rica)
Catedral es el distrito cuarto del cantón de San José en la provincia homónima. El distrito se encuentra en su totalidad contenido dentro de los límites de la ciudad de San José.

Las principales actividades que se desarrollan en el distrito son de comercio y servicios, actividades gubernamentales y de vivienda, con importantes zonas residenciales al sur y al este del distrito. Contiene importantes hitos de la capital costarricense, como la Plaza de la Cultura. El distrito se ubica al sur de la Avenida Central de San José.