hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santos Chávez
Santos Segundo Chávez Alíster (Canihual, Región del Biobío; 7 de febrero de 1934-Viña del Mar, 2 de enero de 2001) fue un artista chileno, de origen mapuche. Trabajó mayormente como grabador, cuya técnica se especializaba en la xilografía.

Entre sus mayores reconocimientos se encuentra el Premio Andrés Bello en 1966, el Primer Premio en la III Bienal Americana de Grabado en 1968, el Premio de Adquisición del Museo de Brooklyn en 1970 y el Premio Altazor en Dibujo y Grabado en el año 2000.

Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.
Martina Šimkovičová
Martina Šimkovičová (de soltera Bučuričová; Modra, 29 de agosto de 1971) es una presentadora de televisión y política eslovaca. De 2016 a 2020, se desempeñó como miembro del Consejo Nacional. Desde octubre de 2023, Šimkovičová se ha desempeñado como Ministra de Cultura de Eslovaquia.

Modra
Modra es un municipio del distrito de Pezinok en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 9160 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con las región de región de Trnava y con Austria.
Anfisa Reztsova
Anfisa Anatólievna Reztsova –en ruso, Анфиса Анатольевна Резцова– (nacida Anfisa Anatólievna Románova, Yakimets, 16 de diciembre de 1964-Dolgoprudny, 19 de octubre de 2023) fue una deportista rusa que compitió para la URSS en esquí de fondo y biatlón.

Fue campeona olímpica y tricampeona mundial en esquí de fondo y bicampeona olímpica en biatlón. Su hija Kristina compite en biatlón.

Kristina Reztsova
Kristina Leonídovna Reztsova –en ruso, Кристина Леонидовна Резцова– (Moscú, 27 de abril de 1996) es una deportista rusa que compite en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo dos medallas, plata en el relevo y bronce en el relevo mixto.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2020, en las pruebas de persecución y relevo mixto.
Nicolás Espinoza
Nicolás Espinoza (Tenancingo, noviembre de 1795-Nacaome, Honduras, marzo de 1845) fue un militar y político salvadoreño que gobernó el estado de El Salvador como jefe supremo del 10 de abril al 15 de noviembre de 1835; anteriormente también había sido ejerció como viceje de El Salvador, cargo que ejerció de 1829 a 1830 en que lo dejó, siendo sustituido por José Damián Villacorta.

Se graduó de abogado, posiblemente en la Universidad de San Carlos de Guatemala. Se opuso a la anexión de El Salvador al Imperio Mexicano de Agustín I y por ese motivo en 1823 estuvo exiliado en Costa Rica, donde desempeñó funciones de juez.

José Damián Villacorta
José Damián Villacorta (Zacatecoluca, 1796 - Nueva San Salvador, 11 de junio de 1860) fue un político salvadoreño que ejerció como jefe supremo en calidad de vicejefe del Estado entre el 16 de febrero y el 4 de diciembre de 1830.
YM (revista)
YM era una revista americana para adolescentes que comenzó a publicarse en 1932 y se publicó durante 72 años y fue la segunda revista para las niñas más antigua (siendo la más antigua Seventeen (revista) ) en Estados Unidos . YM tiene su inicio como dos revistas en la década de 1930, compacto , que estaba dirigido a los adolescentes mayores, y Calling All Girls , que estaba destinado a chicas más jóvenes y pioneros en la columna de la firma embarazosas-momentos, "Say Anything". A finales de 1960, las publicaciones se fusionaron en la señorita joven , un pequeño digerir tamaño mag. En la década de 1960 el tamaño se incrementó y la década de 1980 vio todavía otro cambio del título (esta vez a Young & Modern ) bajo la dirección de Bonnie Fuller como redactora jefe. El cambio de título final se produjo en 2000 (esta vez para su revista ), aunque la abreviatura "YM" fue el título con el que se conoce comúnmente.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Tamborileros de Tabasco
Tamborileros de Tabasco son conjuntos musicales autóctonos típicos del estado mexicano de Tabasco, conformado por un número indefinido de integrantes, los cuales ejecutan dos tipos de instrumento uno de viento: flauta de carrizo y uno de percusión: tambores hechos de madera de cedro, con parche de piel de venado sujetado con bastidor de bejuco y tensado con henequén originalmente, el cual se ha trasformado y modificado en algunas regiones del estado.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Gabriel de Rojas y Córdova
Gabriel de Rojas y Córdova (Cuéllar, - Catamarca, 1549), capitán y conquistador español en América Central y el Perú; fundador de dos ciudades de Nicaragua; Nueva Jaén, hoy San Carlos y Santiago de Cévaco en 1527, y de la población Gracias a Dios, al oeste de Comayagua, Honduras.
Ocupó los cargos de Teniente gobernador de Acla (1520), Encomendero del Cuzco (1534-1536), su alcalde (1537) y su teniente gobernador (1541), y miembro del Consejo Militar con Pedro de La Gasca. Es conocido con el título de “capitán general de la Artillería del Reino del Perú”.

Gonzalo Fernández de Oviedo
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (Madrid, 1478 - Valladolid, 1557) fue un militar, escritor, botánico, etnógrafo y colonizador español nombrado en 1532 por el emperador Carlos V primer cronista de las Indias recién descubiertas. Fue además alcaide de la fortaleza de Santo Domingo.
George Clinton (vicepresidente)
George Clinton (Nueva York, 26 de julio de 1739 - Washington D. C., 20 de abril de 1812) fue un político y militar estadounidense que fue vicepresidente de los Estados Unidos y gobernador del estado de Nueva York.

El padre de George Clinton, Charles Clinton, era un inmigrante de Irlanda que llegó al futuro Estado de Nueva York (en esa época Colonia del Reino Unido) en 1731, después de una breve estancia en Massachusetts. El padre de George llegó a ser Coronel de la Milicia de Nueva York, asociada al Ejército Británico, y también diputado en la Asamblea de la Provincia de Nueva York; por lo que la vocación por la política le fue inspirada por su progenitor.

George nació en Little Britain, una zona adyacente al pueblo de New Windsor, del entonces Condado de Úlster (hoy Condado de Orange) de Nueva York; el 26 de julio de 1739.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Mikel Úriz
Mikel Úriz Ancizu (Pamplona, Navarra, 19 de julio de 1989) es un baloncestista español. Con una altura de 1,82 metros, su posición natural en la cancha es la de base. Es el hermano del también jugador de baloncesto Ricardo Úriz. Actualmente forma parte de la plantilla del Club Ourense Baloncesto de la Liga LEB Oro.

Club Ourense Baloncesto
El Club Ourense Baloncesto, también conocido como COB o actualmente como Cloud.gal Ourense Baloncesto, es un club de baloncesto español con sede en Orense, Galicia,  fundado en el año 1978. Disputa sus partidos en el pabellón Pazo dos Deportes Paco Paz. En la temporada 2024/2025, su equipo senior compite en la Primera FEB, segunda categoría del baloncesto nacional tras la ACB.
Campeonato de Peso Completo de The Crash
El Campeonato de Peso Completo de The Crash (The Crash Heavyweight Championship, en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía mexicano The Crash. Fue establecido el 7 de noviembre de 2017. El primer campeón es Rey Mysterio quien fue coronado en la función de The Crash celebrado ese mismo día. El campeón actual es Andrade El Ídolo, quien se encuentra en su primer reinado.

The Crash Lucha Libre
The Crash Lucha Libre es una empresa de lucha libre profesional mexicana fundada en 2011 con sede en Tijuana, Baja California, México. La promoción se basa principalmente en eventos en Tijuana, Ciudad de México y Monterrey. Tienen una relación de talento compartido con Promociones MDA en Monterrey y tuvieron una relación laboral con Impact Wrestling hasta que Konnan, el intermediario entre las dos promociones, dejó The Crash. También tienen una relación de trabajo actual con Defy Wrestling en Seattle, Washington, Estados Unidos.

The Crash se considera la tercera promoción profesional de lucha libre en México después de Consejo Mundial de Lucha Libre y Lucha Libre AAA Worldwide mucho más antiguas.
Office Depot
Office Depot Inc. es una empresa minorista estadounidense de suministros de oficina. Su corporativo se encuentra en Boca Ratón, Florida, Estados Unidos. Sus canales de distribución son variados incluyendo tiendas y entregas por correo. También tiene un fuerte catálogo y operaciones de comercio electrónico proyectado al público general y a grandes empresas. fue fundada en 1986, en Lauderdale Lakes, Florida por tres socios: Pat Sher, Stephen Dougherty y Jack Kopkin. Actualmente opera bajo tres marcas comerciales: Office Depot, OfficeMax, Grand & Toy, Ativa, TUL, Foray, Realspace y DiVOGA.

La división europea abarca en 2005 once países con almacenes o centros logísticos localizados en nueve diferentes países. Las oficinas centrales europeas están basadas en Venlo, Países Bajos.

Lauderdale Lakes
Lauderdale Lakes es una ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 32.593 habitantes y una densidad poblacional de 3.377,41 personas por km².
Embalse de El Villar
El embalse de El Villar está situado en el curso bajo del río Lozoya, en la sierra de Guadarrama (Comunidad de Madrid). Es el más antiguo en funcionamiento de toda la región y de todo el sistema de embalses del Canal de Isabel II, red que suministra el agua potable a la capital de España y a buena parte de la Comunidad de Madrid.

Canal de Isabel II
El Canal de Isabel II es la empresa pública española que acomete la gestión del ciclo integral del agua en casi la totalidad de la Comunidad de Madrid, esto es, se encarga de la gestión de todos los procesos que permiten una adecuada administración de los recursos hídricos: captación, tratamiento, distribución, saneamiento, depuración y reutilización.

En la actualidad, Canal de Isabel II es una empresa hídrica de gestión totalmente pública, dependiente de la Comunidad de Madrid desde 1984. Tiene más de 3000 empleados y presta servicio a más de 6 millones de personas en todos los trabajos que conlleva el ciclo del agua.

Actualmente pertenece en un 82,4 % a la Comunidad de Madrid a través del Ente Público Canal y en un 17,6 % a 111 ayuntamientos de la Comunidad, que componen su accionariado público.
Agord, la bruja
«Agord, la bruja», es una 
canción del grupo musical de heavy metal argentino Rata Blanca. Está escrita en referencia a la drogadicción aunque sin hacer referencias directas. El nombre "Agord" de hecho es "Droga" escrito al revés.

Es la última canción de la reproducción entendida El libro oculto (1993) y sin embargo el que tuvo más repercusión.

Después de este álbum el integrante Adrián Barilari dejó la banda según él por un agotamiento que sentía, también se dice que no compartía el gusto más pesado al que Walter Giardino quería llevar la banda como lo hizo en el álbum de estudio Entre el cielo y el infierno (1994).

Adrián Barilari
Adrián Eduardo Barilari (Villa Lugano, Buenos Aires, 11 de noviembre de 1959) es un cantante argentino de rock, más conocido por ser el vocalista de Rata Blanca, banda con la cual grabó un total de ocho álbumes y recorrió los más grandes escenarios de toda Argentina, Iberoamérica, Estados Unidos y Europa.

Integró Alianza en los 90; y como solista editó siete trabajos: Barilari en 2003, junto a los músicos de Nightwish, Canciones Doradas en 2007, reversionando canciones clásicas del rock/pop, Abuso de Poder, mostrando su faceta más pesada, y en 2013 Barilari 4, siguiendo más o menos la línea del álbum anterior,  en 2019, InfieRock, su último trabajo de canciones propias, Tango De Mi País en 2022 reversionando clásicos de tango y también en 2022, Canciones Doradas 2, retomando el trabajo de hace unos años haciendo covers de los años 70 y 80 traducidas al español.
Modernismo brasileño
El modernismo brasileño fue un movimiento cultural de amplio espectro, que afectó tanto a la literatura como a las artes plásticas, iniciado en Brasil en la década de 1920. En él se adaptaron elementos de las vanguardias europeas anteriores a la Primera Guerra Mundial, tales como el cubismo y el futurismo.

El modernismo pretendía construir una verdadera cultura brasileña, y con tal fin emprendió un revisionismo de las tradiciones culturales brasileñas. Tuvo dos fases: la primera, entre 1922 y 1930; la segunda, entre 1930 y 1945.

Futurismo
El futurismo es un movimiento de las corrientes de vanguardia artística, fundado en Italia por Filippo Tommaso Marinetti, quien redactó el Manifiesto del Futurismo, publicado el 5 de febrero de 1909, en el diario  Gazzetta dell'Emilia de Bolonia.

Nosotros afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido de una belleza nueva: la belleza de la velocidad. Un automóvil de carreras, con su radiador adornado de gruesos tubos parecidos a serpientes de aliento explosivo... un automóvil que ruge, que parece correr sobre la metralla, es más bello que la Victoria de Samotracia.
Marinetti, febrero 1909
Joan Pedrola
Joan Pedrola (n. 24 de abril de 1990 en Barcelona, Cataluña, España) es un modelo y actor español. Ha trabajado con Emporio Armani, Dolce & Gabbana o Moschino. En nuestro país ha desfilado en Mercedes-Benz Fashion Week Madrid y en MFShow Men, aparte de aparecer en diversos editoriales y campañas de moda.

Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana (/ˈdoltʃe e ɡabˈbaːna/) es una firma de moda italiana. Fue fundada por Domenico Dolce y Stefano Gabbana. Aunque inicialmente comenzaron diseñando ropa, actualmente la empresa ha diversificado su oferta diseñando desde complementos (gafas, relojes, anillos, etc.) y perfumes a móviles (V3 de Dolce & Gabbana) o incluso restaurantes. Dolce & Gabbana es muy popular por sus diseños entre los artistas de Hollywood; han diseñado ropa para Madonna, Gisele Bündchen, Monica Bellucci, Ayumi Hamasaki, Isabella Rossellini, Lady Gaga, Britney Spears, Kylie Minogue entre otros. La sede de la compañía está situada en Milán. La vida privada de estos dos diseñadores, una pareja gay declarada, pasó a ser pública en 2005, cuando anunciaron su ruptura sentimental oficialmente.
Suwama
Kohei Suwama (諏訪間 幸平, Suwama Kōhei?, nacido el 23 de noviembre de 1976) es un luchador profesional japonés más conocido simplemente como Suwama (諏訪魔). Es conocido por su trabajo en All Japan Pro Wrestling, donde fue Campeón Peso Pesado de Triple Corona ocho ocasiones y siete veces Campeón Mundial en Parejas. También forma parte de la junta directiva de la promoción.

All Japan Pro Wrestling
All Japan Pro Wrestling (オールジャパン・プロレスリング Ōru Japan Puroresuringu, originalmnte como 全日本プロレス Zen Nihon Puroresu) (AJPW / AJW) es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada en 21 de octubre de 1972  por Giant Baba después de su salida de Japan Wrestling Association, se hizo popular gracias a la llegada de varios luchadores estadounidenses.
Batalla de Stallupönen
La batalla de Stallupönen, que se produjo entre los días 17 de agosto y 23 de agosto de 1914 en Stallupönen, en la Prusia oriental alemana, supuso la primera victoria de los ejércitos alemanes sobre los ejércitos rusos en el frente del este durante la Primera Guerra Mundial.

Siendo resultado de las tácticas agresivas del general alemán Hermann von François para defender la Prusia oriental ante los avances de los ejércitos zaristas, tanto la planificación como el resultado de la batalla resultaron completamente inesperados para ambos beligerantes.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Marcelo Camelo
Marcelo de Souza Camelo (Río de Janeiro 4 de febrero de 1978) es un compositor, cantante, guitarrista y poeta brasileño. Es conocido como compositor y guitarrista principal de la banda brasileña de Los Hermanos. Desde el final de la banda, que sigue componiendo para muchos intérpretes, principalmente Maria Rita y Ivete Sangalo. En 2008, fue lanzado su primer disco en solitario, Sou.

Ivete Sangalo
Ivete Maria Dias de Sangalo
(Juazeiro, 27 de mayo de 1972) es una cantante, presentadora de televisión, actriz y compositora de canciones brasileña. Nació en el interior de Bahía, en una familia de músicos.
CNN Sports Illustrated
CNN Sports Illustrated
(CNNSI) fue un canal de noticias deportivas las 24 horas en Estados Unidos. Fue creado por Time Warner, reuniendo a sus marcas de la CNN y Sports Illustrated y recursos relacionados. Fue lanzado el 12 de diciembre de 1996.

Fue cerrado el 15 de mayo de 2002 debido a la fuerte competencia proporcionada por ESPNews y National Sports Report de Fox Sports Net, ambas señales creadas casi al mismo tiempo que CNNSI; además de llegar a sólo 20 millones de espectadores, poco comparado con los 86,5 millones de ESPNews.

Su programa estelar "Sports Tonight" también era transmitido por CNN/US (la señal de CNN para Estados Unidos) y CNN Internacional. Esta última continuó produciendo el programa desde el CNN Center de Atlanta luego del cese de transmisiones. En algunos cableoperadores, el canal fue reemplazado por NBA TV.

NBA TV
NBA TV es una cadena de televisión por suscripción dedicada exclusivamente al baloncesto en Estados Unidos. La cadena es propiedad de la NBA (anteriormente controlada por TNT Sports), que también la suele usar para anunciar su programación de pago por visión. En hogares con DirecTV y demás compañías de televisión por cable, se puede ver la cadena las 24 horas del día.
Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2015
El XVIII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Doha (Catar) entre el 5 y el 15 de octubre de 2015 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Catarí de Boxeo.<refNone>«AIBA EC awards 2015 World Championships to the city of Doha». Pág. de la AIBA (en inglés). 17 de julio de 2013. Consultado el 22 de abril de 2024. </ref>

Las competiciones se realizaron en la Arena Ali Bin Hamad Al Attiya de la capital catarí.

Asociación Internacional de Boxeo (IBA)
La Asociación Internacional de Boxeo (IBA, por su sigla en inglés, International Boxing Association) es una organización internacional que se dedica a realizar periódicamente competiciones y eventos del boxeo aficionado. En junio de 2023, la organización fue expulsada del Comité Olímpico Internacional por controversias relacionadas con actos de corrupción e interferencia política. Desde 2020, el presidente de la organización es Umar Kremlev de Rusia.

Tiene su sede en Lausana (Suiza) y contaba en 2021 con la afiliación de 203 federaciones nacionales.
Frank Jay Gould
Frank Jay Gould (4 de diciembre de 1877 - 1 de abril de 1956) fue un magnate financiero estadounidense, filántropo y coleccionista de arte, miembro de la acaudalada familia Gould. Residente en Francia durante gran parte de su vida, fue propietario de casinos y de hoteles en la Costa Azul, y contribuyó al desarrollo de algunas villas balnearias del sur del país como Juan-les-Pins, donde falleció.

Juan-les-Pins
Juan-les-Pins es una ciudad en la comuna de Antibes, en el departamento de Alpes-Marítimos, en el sureste de Francia, en la Costa Azul. Está situado entre Niza y Cannes, a 13 km del Aeropuerto Internacional de Niza-Costa Azul.

Se trata de un destino turístico popular entre los grandes de la jet-set internacional, con el casino, discotecas y playas, de arena de grano fino, y no son rectas, sino que se cortan con pequeñas calas.
Chadi Riad
Chadi Riad Dnanou (en árabe: شَادِي رِيَاض دنانو, Palma de Mallorca, 17 de junio de 2003) es un futbolista marroquí que juega como defensa para el Crystal Palace F. C. de la Premier League de Inglaterra.

Crystal Palace Football Club
El Crystal Palace Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la parte sur de la ciudad de Londres. Fue fundado en 1905 y participa en la Premier League, la máxima categoría del fútbol inglés. El club tuvo un antecesor homónimo nacido alrededor de 1861. Disputa sus encuentros como local en el estadio de Selhurst Park, con capacidad para 25 456 espectadores.

Durante la temporada 2012-13 de la Football League Championship (Segunda División del fútbol inglés), el club terminó quinto y consiguió incorporarse de nuevo a la Premier League en la promoción de ascenso (play-offs). En su primera temporada después de ocho años en Segunda División, el Crystal Palace terminó undécimo en la tabla, lo que le valió a Tony Pulis ser nombrado Entrenador del Año de la Premier League. El club ha ganado tres títulos nacionales: una FA Cup, una Community Shield y una Full Members Cup.