hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venezuela en la Copa América Centenario
La selección de fútbol de Venezuela fue uno de los doce equipos equipos participantes de la Copa América Centenario, torneo que se llevó a cabo entre el 3 y 26 de junio de 2016 en Estados Unidos. El seleccionado venezolano disputó su decimoséptima Copa América. En el sorteo realizado el 21 de febrero de 2016 en Nueva York, la selección venezolana quedó emparejada en el Grupo C junto a Jamaica —contra quien debutó—, Uruguay y México.

El estreno de La Vinotinto en la competición se produjo ante Jamaica donde ganó 0:1. En su segundo encuentro, triunfó sobre Uruguay 0:1, y en su tercera y última presentación en la fase de grupos, igualó 1:1 con México, con lo que clasificó de segunda en su grupo. En los cuartos de final, sería derrotada 4:1 por Argentina, quedando en el puesto 6 de 16 en el torneo.

Selección de fútbol de Jamaica
La selección de fútbol de Jamaica es el equipo representativo de dicho país. Es controlada por la Federación de Fútbol de Jamaica, perteneciente a la CONCACAF. Sus partidos en casa los efectúan habitualmente en el Estadio Nacional de Jamaica, ubicado en las instalaciones de Independence Park.

Los Reggae Boyz han ganado el título de la Copa del Caribe en seis ocasiones (1991, 1998, 2005, 2008, 2010 y 2014) y han logrado el subcampeonato en dos ocasiones (1992 y 1993). Además, la Selección Sub-20 ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007 y la de bronce en los XVII Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1993. La selección absoluta logró clasificarse para la Copa del Mundo en 1998 y ha sido subcampeona de la Copa de Oro de la Concacaf en dos ocasiones en 2015 y 2017.
Aleyda Ortiz
Aleyda Enid Ortiz Rodríguez (Bayamón, 5 de octubre de 1988) es una actriz, modelo, presentadora y reina de belleza puertorriqueña, 1.ª finalista de Miss Universo Puerto Rico 2014 y  1.ª finalista de Miss Intercontinental 2013. En 2014 fue la ganadora del certamen Nuestra Belleza Latina 2014.

Miss Intercontinental 2013
Miss Intercontinental 2013 fue la cuadragésima segunda (42.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2013; la cual se llevó a cabo el 14 de diciembre en Magdeburgo, Alemania. Candidatas de 59 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Daniela Xanadú Chalbaud Maldonado, Miss Intercontinental 2012 de Venezuela, coronó a Ekaterina Plekhova, de Rusia, como su sucesora.
FIFA 16
FIFA 16 es un videojuego de fútbol desarrollado por EA Canadá y publicado por EA Sports. Es el 23.º de la serie y salió a la venta el 22 de septiembre en América del Norte y el 24 de septiembre en Europa. Fue lanzado para Windows, consolas de la séptima generación: Xbox 360 y PlayStation 3, y consolas de la octava generación: PlayStation 4 y Xbox One. En cuanto al motor, cuenta con el Ignite engine para PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows; mientras que para PlayStation 3 y Xbox 360 mantiene el Impact Engine.

El juego es el primero de la serie FIFA, en incluir futbolistas femeninas y un modo de juego en el Ultimate Team, el FUT Draft. Es también el primero en el que los jugadores de las portadas fueron elegidos por voto popular, incluyendo la primera mujer en aparecer en la portada de un juego de FIFA.

FIFA 15
FIFA 15 es un videojuego de fútbol desarrollado por EA Canada y publicado por EA Sports. Es el 22.º de la serie y salió a la venta el 23 de septiembre en América del Norte y el 25 de septiembre en Europa para Windows y consolas portátil de la sexta generación PlayStation Portable y  consolas de la séptima generación Xbox 360, PlayStation 3 y Wii;  y de octava generación PlayStation 4, Xbox One, PlayStation Vita y Nintendo 3DS. En cuanto al motor, cuenta con el motor Ignite para PlayStation 4, Xbox One y PC; mientras que para PlayStation 3 y Xbox 360 mantiene el Impact Engine. Es el último título de la franquicia que se lanza para Wii , PS Vita y 3DS.
Carlos Randazzo
Carlos Randazzo (Dock Sud, Buenos Aires, 5 de junio de 1959) es un exjugador de fútbol argentino que actuaba en la posición de delantero. Su carrera como profesional fue breve, pero incluyó pasos por Boca Juniors, River Plate y Racing Club, tres clubes de los cinco grandes del fútbol argentino. Representó a su país en el Torneo Preolímpico Sudamericano de 1980.

Torneo Preolímpico Sudamericano de 1980
El Torneo Preolímpico Sudamericano de 1980 se realizó entre el 23 de enero y el 15 de febrero de 1980 en Colombia.

En el torneo participaron 7 de los 10 equipos pertenecientes a la Conmebol, de los cuales consiguieron la clasificación Colombia y Venezuela a los Juegos Olímpicos de Moscú 1980.

Ante la negativa de viajar a los Juegos Olímpicos por parte del campeón Argentina (alineada al boicot estadounidense), su lugar debía ser tomado por Perú, que tampoco fue bajo el mismo argumento y finalmente la plaza fue ocupada por Venezuela.
Cristina Dassaeva
Cristina Rinátovna Dassaeva Gaas (Sevilla, 2 de abril de 1990) es una ex gimnasta rítmica española que formó de la selección nacional de gimnasia rítmica en la modalidad de conjuntos. Con el Club Deportivo Zaragozano ha logrado además varias medallas nacionales a nivel individual y de conjuntos. En la actualidad forma parte del equipo oficial de cheerleaders del club de baloncesto Basket Zaragoza 2002 y trabaja como modelo.

Su padre es el exportero de fútbol soviético Rinat Dasáyev y su hermana Elmira Dassaeva es ex gimnasta rítmica y gimnasta aeróbica.

Basket Zaragoza 2002
Basket Zaragoza 2002, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Casademont Zaragoza, es un club de baloncesto de la ciudad de Zaragoza, que milita en la Liga Endesa y Liga Femenina Endesa. Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Príncipe Felipe. Posee un equipo vinculado que disputa la Liga EBA, el Club Baloncesto El Olivar.
Nathaniel Coe
Nathaniel Coe (Morristown, 6 de septiembre de 1788-Hood River, 17 de octubre de 1868) fue un pionero, político y agricultor fronterizo estadounidense que fundó Hood River, Oregón. Fue considerado un radical por su fuerte oposición a la esclavitud y su apoyo a la legislación progresista en favor de los derechos de la mujer. Coe sirvió en cargos de gobierno municipal, de todos los niveles estatales y ejecutivos, tanto por nombramiento como por elección. Fue elegido para cumplir cuatro mandatos en la Asamblea Estatal de Nueva York. En 1850, Coe rechazó una nominación para servir en el Senado de los Estados Unidos y en su lugar aceptó el nombramiento del presidente Millard Fillmore como Agente Postal Especial para el Noroeste del Pacífico.

Después de establecerse en el Territorio de Oregón, desarrolló la próspera industria frutícola del Valle de Hood River y se desempeñó como el primer presidente del Distrito Escolar del Condado de Hood River.

Asamblea Estatal de Nueva York
La Asamblea Estatal de Nueva York es la Cámara Baja de la Legislatura del Estado de Nueva York, Estados Unidos.

La Cámara está conformada por 150 representantes, uno por cada distrito electoral, por aproximadamente cada 128,652.
Battletoads (videojuego de 2020)
Battletoads es un videojuego beat 'em up desarrollado por Dlala Studios bajo la supervisión de Rare y publicado por Xbox Game Studios. Se trata de un reinicio de la serie Battletoads y supone la primera aparición de la saga en 26 años, tras el lanzamiento de Battletoads Arcade en 1994. El juego fue lanzado el 20 de agosto de 2020 para las plataformas Xbox One y Windows, y el 10 de noviembre de 2020 para la familia de consolas Xbox Series X/S.

Super Battletoads
Battletoads, también conocido como Super Battletoads, es un videojuego de arcade creado por Rare y publicado por Electronic Arts en diciembre de 1994. Es el único juego de la serie Battletoads que no apareció en ninguna consola. Es considerablemente más oscuro y violento que los otros juegos de la franquicia.
Barry Jenkins (músico)
Colin Ernest "Barry" Jenkins (Leicester, Leicestershire, 22 de diciembre de 1944-Ramsgate, Thanet, 27 de enero de 2024) fue un músico británico, conocido sobre todo por haber sido baterista de The Animals durante las dos encarnaciones de ese grupo de los años sesenta.

Ramsgate
Ramsgate es una localidad costera inglesa en el distrito de Thanet, al oeste del condado de Kent. Fue un importante puerto británico durante el siglo XIX y pertenece a la confederación de los Cinque Ports. Su población, según el censo de 2001, era de 39 639 habitantes.

Sus principales industrias son el turismo y la pesca, aunque existe una pequeña industria ligera. Igualmente hay que destacar como fuente de ingresos la enseñanza del Inglés como lengua extranjera. Las dos iglesias principales son la parroquia de St. Lawrence, dedicada a San Lorenzo y construida en el siglo XII y posteriormente reconstruida en el siglo XIII, y la iglesia de St. Augustine, que fue construida en el siglo XIX en estilo neoclásico, dedicada a San Agustín, primer arzobispo de Canterbury, que estuvo en Ramsgate en 596 y cristianizó Britania.
Natrofilita
La natrofilita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la trifilita”. Fue descubierta en 1890 en una mina cerca de Redding en el condado de Fairfield, estado de Connecticut (EE. UU.), siendo nombrada así por tener sodio: natrium (sodio) y filos (amigo de).

Trifilita
La trifilita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la trifilita”. Fue descubierta en 1834 en el bosque bávaro, en el estado de Baja Sajonia (Alemania), siendo nombrada así del griego phylon -familia-, por estar compuesto de tres cationes -Fe, Li,trazas de Mn-.
Don Juan (álbum)
Don Juan es el sexto álbum de estudio del cantante colombiano Maluma. Fue lanzado el 25 de agosto de 2023 bajo el sello discográfico Sony Music Latin.

Lanzado tres años después de su anterior álbum de estudio, Papi Juancho. El álbum cuenta con las colaboraciones de Jowell & Randy, Carín León, Ryan Castro, Yandel, Gordo, Don Omar, J Balvin, Rayvanny, Marc Anthony y Anuel AA.

Carín León
Óscar Armando Díaz de León Huez (Hermosillo, Sonora; 26 de julio de 1989), conocido como Carín León, es un cantante, guitarrista y compositor mexicano de música regional mexicana. Ha compuesto canciones para artistas como Christian Nodal, Natalia Aguilar, Los Plebes del Rancho, El Fantasma, Voz de Mando, Chuy Lizárraga, entre otros.
Ardumanish
Ardumanish (persa antiguo) (elamita Hardumanus), hijo de Vakauka (Oco), era un noble persa que acompañó al rey Darío I en contra del usurpador Gaumata. Personaje oscuro, es únicamente mencionado en la Inscripción de Behistún erigida por Darío, donde forma parte de la lista de los siete nobles persas que participaron, junto con Darío I, en el asesinato del falso Esmerdis (o Bardia).

Gaumata
Gaumata fue, según la inscripción de Behistún (erigida por Darío I), un mago medo que hacia 522 a. C. se sublevó en Media contra el soberano persa Cambises II, cuando este se encontraba en Egipto, fingiendo ser Esmerdis, su hermano menor. Cambises murió en el camino de regreso para reprimir la rebelión, y Gaumata reinó hasta que fue asesinado a su vez por Darío I en octubre de 521 a. C. Algunos autores sugieren que la «usurpación de Gaumata» fue solo un invento de Darío I para legitimar su propia usurpación.
Comisión de Reformas Sociales
La Comisión de Reformas Sociales fue un órgano gubernamental de finales del siglo XIX y principios del siglo XX en España, que sirvió para estudiar las condiciones de vida y trabajo de la clase obrera y proponer reformas de carácter legislativo para mejorarlas. Funcionó entre 1883 y 1903, año en que fue sustituida por el Instituto de Reformas Sociales. La Comisión de Reformas Sociales fue la primera iniciativa oficial para abordar la «cuestión social» en España y fue obra del ministro de Gobernación Segismundo Moret del efímero gobierno liberal presidido por José Posada Herrera.

José de Posada Herrera
José Posada Herrera (Llanes, 31 de marzo de 1814-Llanes, 7 de septiembre de 1885) fue un jurista y político español, presidente del Consejo de Ministros entre 1883 y 1884 y senador por derecho propio entre 1884 y 1885.Es notable por ser el único presidente fuera del bipartito Liberal-Conservador del periodo constitucional de la Restauración borbónica en España.
Laukhuff
Laukhuff fue una empresa dedicada a la construcción de órganos siendo considerada la mayor vendedora de piezas y repuestos para tal instrumento. Fue fundada en 1823 en la ciudad de Weikersheim, Alemania por Martin Andreas Laukhuff, quien trabajó y se formó en el oficio con Johann Eberhard Walcker y su hijo Eberhard Friedrich de la firma alemana Walcker Orgelbau, la empresa rápidamente ganó fama por su excelencia en la construcción de órganos. La firma pasó por diversas dificultades: tras la Segunda Guerra Mundial debido a los destrozos de la guerra sus propietarios tuvieron que reconstruir la firma. Sin embargo en el siglo XXI la empresa tuvo varias dificultades financieras, y terminó por cesar sus operaciones en 2021.

Eberhard Friedrich Walcker
Eberhard Friedrich Walcker (Cannstatt, 3 de julio de 1794-Ludwigsburg, 2 de octubre de 1872) fue un fabricante de órganos alemán, al igual que su nieto Oskar, fue proveedor de Guillermo II de Wurtemberg y de la Santa Sede. En su natal Canstatt fundó una empresa fabricante de órganos llamada Walcker Orgelbau, que sería trasladada a Ludwigsburg en 1820 por él y por su hijo Eberhard Friedrich Walcker. A la misma, Oskar Walcker, hijo de E. F. Walcker hijo, le agregó sedes en otras ciudades alemanas, como Fráncfort del Óder, Murrhardt-Hausen y Steinsfurt. Actualmente (2008), Werner Walcker-Mayer, nieto de Oskar, es el director de la empresa, la cual ha sido manejada por seis generaciones de la familia Walcker.
M. S. Shinde
Madhav S. Shinde (maratí: माधव एस शिंदे) (c.1929 - 28 de septiembre de 2012), acreditado como M. S. Shinde, fue un editor de películas de Bollywood que editó más de 100 películas, en particular el éxito de culto Sholay (1975). Otros filmes notables que trabajó fue en Seeta Aur Geeta, Brahmachari, Shaan y Chamatkar. Recibió el premio Filmfare a Mejor Editor por Sholay en 1975.

Sholay
Sholay (Hindi: शोले, español: Brasas) es una película de la India dirigida por Ramesh Sippy, escrita por Javed Akhtar y Salim Khan y protagonizada por Dharmendra, Amitabh Bachchan, Sanjeev Kumar, Hema Malini, Jaya Bhaduri y Amjad Khan.

Sholay recibió muy malas críticas después su estreno pero tuvo beneficios brutos de Rs 1.624.100,000 ($80.000.000). La película es la más influyente y la más exitosa de Bollywood (ajustándola a la inflación). Actualmente la película ha ganado un total de Rs. 768.81.00.000 ($160.000.000). Los diálogos y los canciones de Sholay forman partes integrantes de la cultura de la India.
Temporada 1983 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1983 de las Grandes Ligas de Béisbol comenzó el 4 de abril y finalizó cuando Baltimore Orioles derrotó en 5 juegos a
Philadelphia Phillies en la Serie Mundial. Rick Dempsey fue nombrado el jugador más valioso de la serie.
El Juego de las Estrellas fue disputado el 6 de julio en el Comiskey Park y fue ganado por la Liga Americana con un
marcador de 13-3; Fred Lynn, jardinero de California Angels, fue nombrado MVP del juego.

Philadelphia Phillies
Los Philadelphia Phillies (en español, Filis de Filadelfia) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citizens Bank Park, ubicado en el sur de la ciudad.

Son uno de los equipos más antiguos de los Estados Unidos. Fueron fundados en 1883 con el nombre de Philadelphia Quakers y siete años después adoptaron como oficial el apodo con el que eran conocidos en la prensa local: Phillies. Esto hace de ellos el equipo con mayor antigüedad de uso del mismo nombre en la misma ciudad de todo el deporte profesional estadounidense.

A lo largo de su historia, los Phillies han ganado un total de dos Series Mundiales (1980 y 2008), ocho banderines de la NL y doce títulos de división.
Reinaldo III de Este
Reinaldo III de Este (Módena, Italia, 26 de abril de 1655 - Módena, 26 de octubre de 1737) fue duque de Módena y Reggio desde 1695 hasta su muerte y cardenal. En 1710 anejó el Principado de Mirandola. En mayo de 1726 obtuvo el protectorado sobre el marquesado de Malaspina de Villafranca.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Hechizo (canción)
Hechizo es el séptimo sencillo de Los Pekenikes y primero en extraerse de su tercer álbum, Alarma (1969) del que es previo y empleado como promoción. El trabajo del grupo se normaliza y se atreven en este sencillo a incluir una Intro, algo experimental aunque muy de la época, detalle que se multiplicará en trabajos posteriores. El tema lo dominan la armónica, la trompeta y el trombón. También destaca el uso de técnicas de glissando en la guitarra, lo que comúnmente se llama guitarra slide en la música estadounidense.

La cara B la ocupa Puntos suspensivos, que, como las dos siguientes caras B de sencillos, no fue publicada en el álbum.

Alarma (álbum)
Alarma es el tercer álbum de estudio (1969) de Los Pekenikes y último de la trilogía original de la banda, pues sería el último con la formación completa antes de abandonar la compañía Hispavox y la órbita de Trabucchelli. Ya entre los sencillos y la publicación del álbum ocurren cosas como la marcha al servicio militar de Lucas Sainz y Vicente Gasca, los cuales son sustituidos por Toni Obrador, tenido en ese momento como el mejor guitarrista de los años 60 en España y por Antonio Brito que lleva la trompeta además de componer.

Por fin, en este álbum se acredita la participación de Waldo de los Ríos al frente de la Orquesta Manuel de Falla. Se da por supuesto que además ejerce de director artístico.

Del álbum se llegaron a extraer hasta cinco sencillos, algunos antes y otros después de la publicación del álbum, lo que da fe del éxito de ventas del grupo en aquel momento. Además se llegaron a sacar un par de sencillos de promoción destinado a profesionales.
Karen Méndez
Karen Romina Méndez (Mar del Plata, 24 de septiembre de 1995), conocida artísticamente como Karen Méndez, es una cantante y compositora Argentina.

Ganadora de la primera edición del programa español de televisión Vive tu voz, un programa de talento para cantantes, emitido en el canal de televisión BiosferaTv a partir de 2013 en España.

Aunque desde temprana edad sintió pasión por la música no es hasta el año 2016 cuando se da a conocer su talento y voz a través de la plataforma YouTube como versionista de sus artistas preferidos: J Balvin, Nicky Jam, Calle 13, Daddy Yankee y Don Omar. Sus canciones más conocidas nacional e internacionalmente son: "Traicionera" con el cantante colombiano Sebastián Yatra en septiembre de 2016, "Cómo mirarte" canción versionada del mismo cantante, "A ella" con Juacko DJ y "Tu enemiga" con Mike Bahía.

Sebastián Yatra
Sebastián Obando Giraldo (Medellín, 15 de octubre de 1994), más conocido por su nombre artístico Sebastián Yatra, es un cantante, compositor y actor colombiano. Se caracteriza por sus letras románticas, fusionando el lirismo tradicional con las influencias del reguetón moderno. Logró reconocimiento internacional gracias a su sencillo «Traicionera» (2016), tras firmar con Universal Music Latin Entertainment.
Just Dance 2020
Just Dance 2020 es el undécimo juego de la serie Just Dance, desarrollada por Ubisoft. Su lanzamiento inicial para las consolas en las que está disponible fue el 5 de noviembre de 2019. Fue anunciado oficialmente en la conferencia de prensa de Ubisoft en la E3 2019 el 10 de junio de 2019. Es el primer juego Just Dance que será lanzado para la plataforma de streaming Google Stadia, también el primero desde Just Dance 3 y Just Dance 4 que no estará disponible para Xbox 360, PlayStation 3, y Wii U respectivamente, además de ser de los últimos juegos para la consola Wii después de 10 años.

Just Dance 4
Just Dance 4 es un videojuego desarrollado por Ubisoft para Wii, PlayStation 3 (PlayStation Move), Xbox 360 (Kinect) y Wii U (Wiimote). Es el sucesor del juego Just Dance 3 y antecede el Just Dance 2014. Este juego es bastante distinto a su antecesor en cuanto a música, gráficos y contenido.
Tyler Roberts
Tyler D'Whyte Roberts (Gloucester, Inglaterra, Reino Unido, 12 de enero de 1999) es un futbolista galés que juega de delantero en el Mansfield Town F. C. de la League One de Inglaterra.

Es internacional absoluto con la selección de Gales.

Formado en la academia del West Bromwich Albion, debutó profesionalmente con el primer equipo de su club formador en mayo de 2016. Luego de pasar a préstamo en el Oxford United, Shrewsbury Town y el Walsall de la League One, fichó por el Leeds United en enero de 2018. Debutó con la selección de Gales en 2018, país que previamente representó en categorías inferiores.

West Bromwich Albion Football Club
El West Bromwich Albion Football Club, también conocido como West Bromwich Albion, es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de West Bromwich en Midlands Occidentales. Se fundó en 1878 por trabajadores de la fábrica George Salter's Spring Works y ha permanecido en la máxima categoría durante la mayor parte de su historia. Además, es uno de los clubes fundadores de la Football League de Inglaterra. Actualmente se desempeña en la English Football League Championship, segunda división del fútbol inglés.

West Bromwich Albion (también conocido con los nombres de The Baggies, Albion y The Throstles) consiguió su único título de la Liga en 1920. Ha ganado la Copa de Inglaterra (FA Cup) cinco veces y alcanzó la Copa de la UEFA en 1979. También ganó la Copa de la Liga de Inglaterra, en una ocasión (1966).

El club sostiene una añeja rivalidad con sus vecinos Aston Villa y Wolverhampton.
Selección femenina de fútbol de Nueva Caledonia
La selección femenina de fútbol de Nueva Caledonia es el equipo representativo de dicho país en torneos oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Nueva Caledonia, miembro de la OFC y la FIFA.

A pesar de participar en la primera edición de la Copa de Naciones Femenina de la OFC en 1983, del cual fue organizador no volvió a disputar el torneo continental oceánico, hasta su edición de 2018 de la cual nuevamente fue organizador. Por otra parte, en los Juegos del Pacífico obtuvo la medalla de plata en dos ocasiones (2011 y 2015).

Federación de Fútbol de Nueva Caledonia
La Federación neocaledonia de Fútbol es el ente que rige al fútbol en Nueva Caledonia, territorio de Ultramar de Francia. Fue fundada en 1928 y afiliada a la FIFA en 2004. Es un miembro de la Confederación de Fútbol de Oceanía (OFC) y está a cargo de la Superliga de Nueva Caledonia, la Copa de Nueva Caledonia y la Selección de fútbol de Nueva Caledonia y todas las demás categorías inferiores.