hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristina de Suecia (1943)
La princesa Cristina de Suecia (nacida Christina Louise Helena; Solna, 3 de agosto de 1943; actualmente Magnuson) es una princesa de Suecia desde su nacimiento, cómo la cuarta de los hijos del difunto príncipe Gustavo Adolfo de Suecia y de su esposa, la difunta Sibila de Sajonia-Coburgo-Gotha. Por nacimiento es también miembro de la Casa Real de Bernadotte y de la familia real sueca. También es, por lo tanto, hermana del actual rey de Suecia, Carlos XVI Gustavo. Tuvo el tratamiento de su alteza real hasta su matrimonio morganático en 1974.

Familia real sueca
La familia real sueca (en sueco: Svenska kungafamiljen), está formada, desde 1818, por miembros de la familia de los Bernadotte, estrechamente vinculadas al rey de Suecia. Actualmente, aquellos que están reconocidos por el gobierno sueco, tienen derecho a ostentar títulos reales, y desempeñar compromisos y deberes de estado.

La familia del rey de Suecia (en sueco: Sveriges kungliga familj), comprende otros parientes cercanos al monarca, pero que no pertenecen a la casa real.
Rose Wilson
Rose Wilson es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Fue creada por el escritor Marv Wolfman y el artista Art Nichols, apareciendo por primera vez en una edición de 1992 de Deathstroke the Terminator #15. Por lo general, se la representa como una enemiga de los Jóvenes Titanes y luego como un miembro reacio, que lucha por ganarse la aprobación de su padre, Deathstroke, siendo su hija ilegítima. También se la representa típicamente como aprendiz de su padre y más tarde de Nightwing por un tiempo.

Rose Wilson haría varias apariciones en medios como Teen Titans Go!, DC Super Hero Girls, y un debut de adaptación en vivo en la segunda temporada de la serie de DC Universe y HBO Max, Titans, interpretada por Chelsea Zhang. Una variación suelta del personaje (con nombre diferente Isabel Rochev y alias Ravager) aparece en la segunda temporada de Arrow, interpretada por Summer Glau.

Summer Glau
Summer Lyn Glau (San Antonio, Texas; 24 de julio de 1981) es una actriz y bailarina estadounidense. Es más conocida por su papel de River Tam en la serie de televisión Firefly y su posterior adaptación al cine Serenity. En 2008 participó en la serie Terminator: The Sarah Connor Chronicles, interpretando el personaje de Cameron Phillips.
Alone in the Dark: The New Nightmare
Alone in the Dark: The New Nightmare (también llamado como Alone in the Dark 4) es la cuarta entrega de la saga de videojuegos de terror Alone in the Dark desarrollado por Darkworks y publicada por Infogrames. El juego salió a la venta en distintas plataformas incluyendo PlayStation, Dreamcast, PlayStation 2, Microsoft Windows y Game Boy Color.

La versión de Game Boy Color fue relanzado para el servicio de Nintendo Switch Online en 2023.

Atari SA
Atari SA (anteriormente conocida como Infogrames Entertainment SA o IESA) es una organización internacional francesa de tipo holding con sede en París, Francia. Sus filiales incluyen a Atari Interactive y Atari Inc.. Debido a las continuas presiones sobre la empresa y la dificultad para encontrar inversores, en enero de 2013 solicitó la protección por bancarrota conforme a la legislación francesa; sus filiales en Estados Unidos también buscaron la protección del Capítulo 11 por bancarrota. Desde entonces, las tres filiales han salido de la bancarrota para dar paso a una campaña de reestructuración.
Walter Owen Bentley
Walter Owen Bentley (Hampstead, Inglaterra, 16 de septiembre de 1888-Woking, Inglaterra, 3 de agosto de 1971), también conocido como WO Bentley o simplemente WO, fue un ingeniero británico, fundador de la empresa de automóviles Bentley. En su honor, Bentley utiliza la matrícula "WOB" para cada nuevo modelo que se presenta a la prensa.

Hampstead (Londres)
Hampstead (/ˈhæmpstɪ(ɛ)d/) es un área de la ciudad inglesa de Londres, en el Reino Unido, localizada a poco más de seis km al noroeste de Charing Cross. Forma parte del borough londinense de Camden, y se encuentra en el Londres interior. Es conocida por sus asociaciones intelectuales, artísticas, musicales y literarias, y por el amplio y abrupto parque, Hampstead Heath. La región tiene uno de los más altos costes de la vivienda de Londres, y del mundo. En 2008 se llegó a registrar una venta récord de 50 millones de libras por una mansión de lujo. En el barrio de Hampstead viven un gran número de personas con una gran capacidad adquisitiva; es el barrio donde se concentra la mayor riqueza del país.
Nicole-Reine Lepaute
Nicole-Reine de la Briere Lepaute (5 de enero de 1723-6 de diciembre de 1788), también conocida como Hartense Lepaute o Hortense Lepaute, fue una astrónoma francesa y matemática. Predijo la vuelta del cometa Halley, calculó el instante exacto de un eclipse solar y construyó un grupo de catálogos para las estrellas. También fue miembro de la Academia Científica de Béziers.

Joseph Lalande
Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande (Bourg-en-Bresse, Francia, 11 de julio de 1732 - 4 de abril de 1807), usualmente conocido como Jérôme Lalande, y a veces "Le Français de la Lande", fue un astrónomo francés.
Obix
Obix fue un lenguaje de programación. El proyecto cambio de nombre, ahora es conocido como PPL (Practical Programming Language)

Características del lenguaje:

alto nivel

orientado a objetos

estáticamente tipado

compilado

portable

open source

El compilador de Obix genera bytecode.

Obix es open source liberado bajo los términos de la licencia Affero General Public License version 3.

PPL (lenguaje de programación)
PPL(Practical Programming Language) es un lenguaje de programación. Anteriormente el lenguaje era conocido con el nombre de Obix.

El lenguaje PPL tiene las siguientes características:

alto nivel

orientado a objetos

estáticamente tipado

Soporte para diseño por contrato

compilado

portable

open source

El compilador de PPL genera bytecode.

PPL es open source liberado bajo los términos de la licencia Affero General Public License version 3.
Sierra de los Hombres
La sierra de los Hombres o del Dobra es un subsistema montañoso perteneciente a la sierra del Escudo de Cabuérniga (Cantabria, España). Su cumbre más alta e importante es el Pico Dobra (605,1 m), también conocido como La Capía, que en su punto más alto hace frontera entre los municipios de Puente Viesgo, San Felices de Buelna y Torrelavega. Otra de sus montañas más relevantes es el monte Castillo en Puente Viesgo (355 metros). Ambos picos albergan distintos yacimientos arqueológicos. El Castillo, por ejemplo, alberga importantes cuevas con valioso arte rupestre.

Sierra del Escudo de Cabuérniga
La sierra del Escudo de Cabuérniga es una cadena montañosa situada en la comunidad autónoma de Cantabria, España, con una altitud variable entre 500 y 1200 metros sobre el nivel del mar. También llamada simplemente sierra del Escudo, el añadido «de Cabuérniga» parece servir para diferenciarla del conocido puerto y sierra del Escudo, en plena divisoria de aguas cantábrico-mediterránea.
Asociación Palestina de Fútbol
La Asociación Palestina de Fútbol (en árabe: الاتحاد الفلسطيني لكرة القدم) es el organismo rector del fútbol en Palestina.

Desde 1998 es miembro de la FIFA y la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Palestina, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Sleight
Sleight es una película estadounidense de ciencia ficción, suspense y drama dirigida por J.D. Dillard y escrita por J.D. Dillard junto a Alex Theurer. Es protagonizada por Jacob Latimore, Seychelle Gabriel, Dulé Hill, Storm Reid, Sasheer Zamata y Michael Villar.

La película fue estrenada el 7 de abril de 2017 por WWE Studios y Blumhouse Productions.

Seychelle Gabriel
Seychelle Suzanne Gabriel (Burbank, California; 25 de marzo de 1991) es una actriz estadounidense de cine y televisión. Es principalmente conocida por sus papeles en las películas The Spirit, The Last Airbender, así como por interpretar a Lourdes Delgado en Falling Skies.
Shamshad Begum
Shamshad Begum (Amritsar, Punjab, India, 14 de abril de 1919 - Bombay, India, 23 de abril de 2013) fue una intérprete india que resultó ser una de las primeras cantantes de reproducción en la industria del cine hindi.

Algún tiempo atrás, estalló una controversia en los medios de comunicación, cuando varias publicaciones dieron la falsa noticia de su muerte, antes de que se aclarara que la Shamshad Begum que murió en 1998 fue la abuela de Saira Banu (esposa de Dilip Kumar) con el mismo nombre. La cantante ha estado viviendo con su hija Usha Ratra y su yerno en Mumbai, desde que su marido Ganpat Lal Batto murió en 1955. Recientemente, ella celebró su cumpleaños número 89 en la casa de su hermana mayor, y ahora ella se queda en - Hiranandani Gardens, Powai, Mumbai. Se le concedió el Padma Bhushan en 2009.

Dilip Kumar
Muhammad Yusuf Khan o Mohamed Yusuf Khan (Peshawar, 11 de diciembre de 1922-Bombay, 7 de julio de 2021), conocido como Dilip Kumar, fue un actor, productor y guionista de cine indio y miembro del Parlamento. Hizo su debut en el cine en la película de drama Jwar Bhata (1944), producida por Bombay Talkies. Lo  llamaban El rey de la tragedia, y Satyajit Ray lo calificó como "un perfecto actor de método".
Tour de California 2019
La 14.ª edición del Tour de California (nombre oficial: Amgen Tour of California) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró en los Estados Unidos en el estado de California entre el 12 y el 18 de mayo de 2019 con inicio en la ciudad de Sacramento y final en la ciudad de Pasadena sobre un recorrido de 1229 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2019, siendo la vigésima cuarta competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor final fue el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates seguido del colombiano Sergio Higuita del EF Education First y el danés Kasper Asgreen del Deceuninck-Quick Step.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Tratado sino-japonés de amistad y comercio
El Tratado sino-japonés de amistad y comercio (Nisshin shūkō jōki (日清修好条規); chino simplificado: 中日修好条规; chino tradicional: 中日修好條規; pinyin: Zhōngrì Xiūhǎo Tiáoguī) fue el primer tratado entre Japón y la dinastía Qing de China . Fue firmado el 13 de septiembre de 1871 en Tientsin por Date Munenari y el Plenipotenciario Li Hongzhang.

El tratado garantizaba los derechos judiciales de los cónsules y fijaba aranceles comerciales entre los dos países.

El tratado fue ratificado en la primavera de 1873 y se aplicó hasta la primera guerra sino-japonesa, que condujo a una renegociación que culminó con el Tratado de Shimonoseki.

Tratado de Shimonoseki
El Tratado de Shimonoseki (japonés: 下関条約, "Shimonoseki Jōyaku"; chino tradicional: 馬關條約, chino simplificado: 马关条约, pinyin: Mǎguān Tiáoyuē) fue un tratado de paz firmado entre la China de los Qing y el Imperio del Japón el 17 de abril de 1895 y que puso fin a la primera guerra sino-japonesa.

El tratado se firmó en el Pabellón de Shunpanrō, en la localidad japonesa de Shimonoseki, y marcó el final de la conferencia de paz entre el gobierno chino de la dinastía Qing y el gobierno del Imperio japonés, que había comenzado el 20 de marzo de 1895.

Las principales consecuencias del tratado fueron el traspaso de la soberanía sobre la isla de Taiwán de China al Japón y el establecimiento de un protectorado japonés sobre la península de Corea, en la que China perdía toda su influencia.
Ford C-Max
El Ford C-Max (Focus C-Max antes de la reestilización del año 2006) es un monovolumen del segmento C producido por el fabricante de automóviles estadounidense Ford desde el año 2003. El C-Max tiene carrocería de cinco puertas, motor delantero transversal y tracción delantera. Sus principales rivales son los Citroën C4 Picasso, Opel Zafira, Peugeot 3008, Peugeot 5008, Renault Scénic, SEAT Altea, Toyota Corolla Verso y Volkswagen Touran.

Aunque C-MAX estaba inicialmente disponible sólo en Europa, la primera generación estuvo parcialmente disponible en Nueva Zelanda. El modelo norteamericano pondrá en marcha la segunda generación, incluida una variante híbrida.

Peugeot 5008
El Peugeot 5008 es un modelo de automóvil fabricado por el grupo francés Peugeot desde 2009. Inicialmente concebido como un monovolumen compacto de siete plazas, a partir de 2016 la gama cambió su configuración a la de un crossover mediano. A lo largo de sus generaciones se ha ofrecido con motorizaciones diésel, gasolina y, más recientemente, eléctricas e híbridas.
Ahmadou Kourouma
Ahmadou Kourouma (Boundiali, 24 de noviembre de 1927 – Lyon, 11 de diciembre de 2003) fue un escritor marfileño de origen malinké, uno de los varios grupos étnicos presentes en diferentes países de África occidental.

Mandinga
Los mandingá, mandinká, malinké, mandé, mandén o mandinkos conforman un grupo étnico de África occidental. En la actualidad existen cerca de trece millones de mandingas residiendo en diferentes países del oeste de África, en Gambia, Guinea, Guinea-Bisáu, Senegal, Malí, Sierra Leona, Liberia, Burkina Faso y Costa de Marfil. Las lenguas mandé pertenecen a una rama divergente de la familia lingüística de Níger-Congo.
All of Us Strangers
All of Us Strangers (en Hispanoamérica, Todos somos extraños y, en España, Desconocidos) es una película británica de fantasía romántica de 2023 escrita y dirigida por Andrew Haigh y basada en la novela Strangers de 1987 de Taichi Yamada. La película está protagonizada por Andrew Scott, Paul Mescal, Jamie Bell y Claire Foy. Es la segunda adaptación cinematográfica de la novela, después de la película japonesa de 1988 Ijintachi to no Natsu dirigida por Nobuhiko Obayashi.

All of Us Strangers se estrenó en el 50.º Festival de Cine de Telluride el 31 de agosto de 2023 y está previsto que Searchlight Pictures la estrene en el Reino Unido el 26 de enero de 2024. Recibió elogios de la crítica y la National Board of Review la nombró una de las 10 mejores películas independientes de 2023.En España se estrenó el 23 de febrero del 2024.

Claire Foy
Claire Elizabeth Foy (Stockport, Gran Mánchester, 16 de abril de 1984) es una actriz británica de cine, televisión y teatro. Es más conocida por haber interpretado el papel de la joven reina Isabel II en la serie de Netflix, The Crown, papel por el que consiguió el Globo de Oro, además de dos Premios Emmy y dos Premios del Sindicato de Actores, y también por su papel de Anna en la película, Season of the Witch (2011).
Elecciones del Distrito Metropolitano de Quito de 2000
Las elecciones del Distrito Metropolitano de Quito de 2000 se llevaron a cabo como parte de las Elecciones seccionales de Ecuador del mismo año, y tuvieron lugar el 21 de mayo. El ganador de la contienda por la alcaldía fue el socialdemócrata Paco Moncayo, del partido Izquierda Democrática.

Izquierda Democrática (Ecuador)
La Izquierda Democrática (ID) es un partido político socialista democrático ecuatoriano, históricamente socialdemócrata ecuatoriano, miembro de la Internacional Socialista. Su líder máximo, Rodrigo Borja Cevallos, fue presidente de Ecuador de 1988 hasta 1992. Fue la fuerza política más importante de ese país, tanto en resultados electorales como en organización partidaria, a finales de la década de 1980, y luego pasó a ser la segunda más importante en la década de 1990, luego del Partido Social Cristiano.
Mark Rutte
Mark Rutte (La Haya, 14 de febrero de 1967) es un político, profesor e historiador neerlandés que se desempeñó como primer ministro de los Países Bajos desde 2010 hasta 2024. El 1 de octubre de 2024 asumió el cargo de secretario general de la OTAN sustituyendo al noruego Jens Stoltenberg. Fue líder del Partido Popular por la Libertad y la Democracia desde 2006 a 2023.

Aunque Rutte y su gabinete dimitieron en respuesta al escándalo de las prestaciones de cuidado infantil,  el VVD ganó las elecciones generales de 2021. Rutte comenzó su cuarto mandato en 2022 después de otro período de formación de duración récord. El 7 de julio de 2023, anunció la dimisión de su gobierno después de que su coalición no lograra ponerse de acuerdo sobre cómo gestionar el aumento de la migración.  Desde entonces, su gobierno ha asumido un papel provisional en espera de la formación de un nuevo gabinete.

Jens Stoltenberg
Jens Stoltenberg (Oslo, 16 de marzo de 1959) es un economista y político noruego. Fue secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) entre 2014 y 2024. Anteriormente ocupó el cargo de primer ministro de Noruega entre 2005 y 2013, y fue líder del Partido Laborista Noruego de 2002 a 2014.
It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge
It's A Mad, Mad, Mad, Mad Marge, llamado Marge está loca, loca, loca, loca en España e Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 14 de mayo de 2000. Fue escrito por Larry Doyle, dirigido por Steven Dean Moore y la estrella invitada fue Parker Posey como Becky. En el episodio, la exnovia de Otto, Becky, comienza a vivir con los Simpson, y Marge teme que planee matarla y ocupar su lugar en la familia.

Otto Mann
Otto Mann es un personaje ficticio de la serie de dibujos animados Los Simpson creada por Matt Groening. La voz en su idioma original es realizada por Harry Shearer. En Hispanoamérica estaba doblado hasta la decimoquinta temporada (incluida) por Herman López, reemplazado por Luis Alfonso Padilla hasta la vigesimotercera temporada, cuando fue resustituido por Gerardo García, Herman López retomaría al personaje en la temporada 32, pero debido a su fallecimiento sería sustituido por Tommy Rojas desde la temporada 33. En España fue doblado por Claudio Serrano hasta la undécima temporada (incluida), y fue sustituido por Julio Sanchidrián hasta la fecha.
Un poquito tuyo
Un poquito tuyo es una telenovela de comedia romántica producida por Agustín Restrepo para Imagen Televisión en 2019. Es una adaptación de la telenovela chilena Tranquilo papá creada por Rodrigo Bastidas. Se estrenó en Imagen Televisión el 25 de febrero de 2019 en sustitución de La taxista, y finalizó el 17 de junio del mismo año.

Está protagonizada por Jorge Salinas y Marjorie de Sousa, junto con Lorena Herrera, Raúl Coronado y Eva Cedeño en los roles antagónicos.
El programa también está disponible a través de Telemundo a partir del 13 de mayo de 2019.

Eva Cedeño
Irma Evangelina Cedeño Rascón (Hermosillo, Sonora; 28 de diciembre de 1989), más conocida como Eva Cedeño, es una actriz y presentadora mexicana.

En 2020, el papel de Elena Villaseñor Espinoza en Te doy la vida de la producción de Lucero Suárez la hizo darse a conocer más dentro del medio artístico.
Temporada 2024 de la LEC
La Temporada 2024 de la LEC fue la duodécima edición del League of Legends EMEA Championship (LEC), una liga profesional de esports para el videojuego MOBA de PC League of Legends, y la sexta bajo su actual denominación. Organizada por Riot Games, la temporada se dividió en cuatro fases: invierno, primavera, verano y la fase final.

Tres equipos fueron sustituidos antes del inicio de la temporada, con Astralis vendiendo su plaza a Karmine Corp, KOI devolviéndole la plaza a Rogue, y Excel Esports cambiando su denominación a GIANTX.

G2 Esports se coronó como campeón de esta temporada, completando un año perfecto, al ganar todas las fases estacionales y la fase final. Derrotaron en las finales a MAD Lions KOI en invierno y a Fnatic en primavera, verano y la fase final.

KOI
KOI, conocido actualmente como Movistar KOI por motivos de patrocinio, es una organización de origen español dedicada a los deportes electrónicos fundada en 2021 por el youtuber y streamer español Ibai Llanos y el exfutbolista y empresario español Gerard Piqué, con sede en Madrid, España. Desde finales de 2022 el club se fusionó con la ex-organización de e-sports Rogue. Posteriormente rompieron esta fusión y se unieron a MAD Lions y Movistar Riders.

Actualmente la organización compite en los videojuegos League of Legends, Free Fire, Teamfight Tactics y Pokémon Escarlata/Púrpura. También cuenta con un equipo de Call of Duty: Black Ops 7 que compite como Toronto KOI en la CDL.
Por El Coraje y El Valor
«Por El Coraje y El Valor»: (idioma ucraniano За мужність та відвагу, romanizado: Za muzhnistʹ ta vidvahu): Es una condecoración honorífica establecido por el Presidente de Ucrania para reconocer el desempeño distinguido en combate, el coraje, la valentía y el heroísmo de las unidades de las Fuerzas Armadas de Ucrania, Guardia Nacional de Ucrania, Servicio Estatal de Fronteras de Ucrania, Servicio de Seguridad de Ucrania, Servicio Estatal de Comunicaciones Especiales de Ucrania, Servicio Especial de Transporte del Estado de Ucrania, durante la protección de la soberanía estatal, la independencia y la integridad territorial de Ucrania, mientras se llevan a cabo operaciones de combate y se realizan operaciones y tareas especiales

Fuerzas Armadas de Ucrania
Las Fuerzas Armadas de Ucrania (en ucraniano: Збройні сили України; TR: Zbròiñi sýly Ukraïny) son el conjunto de estructuras de defensa nacional de Ucrania, y que de acuerdo a la Constitución ucraniana tienen el deber de salvaguardar la soberanía y la integridad territorial nacional. Están estructuradas en diversas ramas, todas dependientes y administradas por el Ministerio de Defensa de Ucrania, bajo el mando operativo del Estado Mayor y el mando supremo del jefe del Estado.

Tras heredar su doctrina de la disuelta URSS, las Fuerzas Armadas de Ucrania han recorrido una pronunciada evolución desde su restauración en 1991, involucrándose en conflictos menores cooperando con la OTAN y estableciendo la integración en la organización como su objetivo estratégico.En los años recientes, las Fuerzas Armadas han desempeñado un papel fundamental para la soberanía de Ucrania en la guerra de Dombás y la invasión rusa de Ucrania.
Asiático (café)
El asiático cartagenero es una bebida alcohólica con base de café originaria de Cartagena (España) , de consumo extendido en toda la comarca del Campo de Cartagena y, en menor medida, en el resto de la Región de Murcia y provincias limítrofes. Se sirve en una copa especial cuya forma indica la medida de los ingredientes (leche condensada, café, brandy, Licor 43, canela y ralladura de limón). Es muy similar al café barraquito de Tenerife.

Leche condensada
La leche condensada es el nombre que se le da a un producto lácteo, de textura liquida y espesa, color blanquecino y un fuerte sabor dulce, ampliamente conocido y usado en la cocina, particularmente en postres, por todo el mundo. Es el resultado de extraerle el agua y agregarle azúcar a la leche de vaca, lo que además conlleva a que pueda conservarse durante varios años envasado sin refrigeración mientras no se haya abierto. El mismo producto sin agregados de azúcar se llamó leche evaporada, sin embargo, como esta versión no azucarada se estropea con mucha mayor facilidad, es poco común en la actualidad (en algunos países de habla hispana se llama «leche evaporada» a la leche condensada, por una antigua confusión entre los productos, tan similares).