hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gülistu Kadın
Gülistü Kadın o Gül-İstü Kadınefendi (Turkish pronunciation: [ɟylysˈty] ; en turco otomano: کلستو خانم‎  ; " rosa en el jardín " o " sobre rosa "; nacida la princesa Fatma Chachba ; 1830 - c. 1861), también llamada Gülüstü Kadın, Gülistü Hanım ο Gülüstü Hanım fue la consorte de origen abjasio del sultán Abdulmejid I y madre del sultán Mehmed VI, el último sultán del Imperio Otomano. No alcanzó a ser Valide porque falleció 58 años antes de que su hijo ascendiera al trono.

Mehmed VI
Mehmed VI, nombre original Mehmed Vahdettin o Mehmed Vahideddin (11 de enero de 1861-16 de mayo de 1926) fue el último sultán del Imperio otomano de la dinastía de Osman, iniciada en 1350. Su sultanato comenzó en 1918 y terminó en 1922. Hermano de Mehmet V Resad, Mehmet VI subió al trono debido al suicidio de su sobrino Yusuf Izzetin, el heredero al trono. Fue coronado el 4 de julio de 1918 como el trigésimo sexto sultán otomano.
Alois Jirásek
Alois Jirásek (pronunciación en checo: /ˈalojs ˈjɪraːsɛk/; 23 de agosto de 1851, Hronov, entonces parte del Reino de Bohemia-12 de marzo de 1930, Praga, entonces parte de Checoslovaquia) fue un escritor checo; autor de obras de teatro y novelas históricas. Fue profesor de historia del instituto de secundaria en Litomyšl y más tarde en Praga, hasta su jubilación en 1909.

Escribió una serie de novelas históricas impregnadas de fe en su nación y en el progreso hacia la libertad y la justicia. Fue cercano a muchas importantes personalidades checas, como Mikoláš Aleš, Josef Václav Sládek, Karel Václav Rais, con quienes solía compartir en un club de arte en la Cafetería Unión. Trabajó como redactor en la revista Zvon y estuvo nominado al Premio Nobel de Literatura en 1918, 1919, 1921 y 1930. Fue un partidario de la independencia de las naciones checa y eslovaca.

Hronov
Hronov es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 6132 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).
Anne Grethe Jensen
Anne Grethe Jensen (Næstved, 7 de noviembre de 1951) es una jinete danesa que compitió en la modalidad de doma.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre 1984 y 1992, obteniendo una medalla de plata en Los Ángeles 1984, en la prueba individual, y el quinto lugar en Barcelona 1992, por equipos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Doma, oro en 1986 y bronce en 1982, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 1983 y 1985.

Campeonato Mundial de Doma
El Campeonato Mundial de Doma es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de doma. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

Alemania ha dominado completamente esta disciplina consiguiendo 21 títulos mundiales (9 individual y 12 por equipos) y un total de 41 medallas. El siguiente lugar lo ocupan los Países Bajos con 5 títulos (4 individual y 1 por equipos) y 14 medallas en total. España ha conseguido dos preseas: plata a cargo de la participación de Beatriz Ferrer Salat en 2002 y bronce por equipos en el mismo año.
Alberto Pozas
Alberto Pozas Fernández (Madrid, 1959) es un periodista español vinculado por muchos años al Grupo Zeta. Ha ejercitado labores de comunicación en los gobiernos socialistas de Felipe González y de Pedro Sánchez. Fue portavoz de la Secretaría de Estado para la Seguridad con el ministro Rafael Vera. Ejerció como director de la revista Interviú por más de una década, hasta el momento de su desaparición (2018).Tras ello, asumió como Director General de Información Nacional dependiente de la Secretaría de Estado de Comunicación hasta su dimisión en 2019, por hallarse implicado en la pieza 10 de la operación Tándem. Pozas es el primer periodista implicado en el caso Villarejo.Asimismo, es el vicepresidente de la Asociación Española de Periodistas de Información.

Rafael Vera
Rafael Vera Fernández-Huidobro (Madrid, 7 de febrero de 1945) es un expolítico español del Partido Socialista Obrero Español. Fue secretario de Estado para la Seguridad durante el gobierno de Felipe González en dos ocasiones, entre el 1982 y 1984 y entre 1986 y 1994. En julio de 1998 fue condenado por el secuestro de Segundo Marey y un delito de malversación de caudales públicos para la financiación del grupo terrorista GAL que practicó la llamada "guerra sucia contra ETA".
James Potier
James Potier (nacido el 31 de diciembre de 1998) es un jugador de baloncesto profesional belga que mide 1,85 metros y juega en la posición de base. Actualmente pertenece a la plantilla del Castillo de Gorraiz Valle de Egüés de la Segunda FEB.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Comando en Jefe de la Armada (Argentina)
El Comando en Jefe de la Armada (CEJA), creado en 1968, fue el comando en jefe de la Armada de la República Argentina con asiento en el Edificio Libertad. Bajo su dependencia quedó la Prefectura Naval Argentina (PNA) en 1969.

Prefectura Naval Argentina
La Prefectura Naval Argentina (siglas: PNA) es una de las Fuerzas Federales de Seguridad de la Argentina. Es un cuerpo policial, cuya misión y funciones se definen en la Ley N.º 18 398. Actualmente se encuentra bajo jurisdicción del Ministerio de Seguridad, y es encargada de la seguridad de todas las vías navegables interiores y del mar argentino; haciendo garantizar la navegación y las vidas humanas, con su poder de policía y auxiliar de la Justicia, los derechos y las obligaciones que las leyes demanden. Es funcional al desempeño y funciones, en otros países, de la guardia costera, y como una fuerza de seguridad de la navegación en los ríos navegables. Cuenta con 100 guardacostas y 300 botes pequeños, 20 aeronaves y 35000 efectivos.[cita requerida]

Junto con la Gendarmería Nacional, en caso de guerra o conflicto armado internacional, es integrante del Sistema Defensa Nacional en los términos que prescribe la Ley 23 554.
Hogu
Hogu (호구, 護具) es la armadura que usan los practicantes de taekwondo y geomdo durante el combate y la competición. Traducido al español, hogu significa «pecho» o «protector de pecho».

El hogu se ha utilizado en el combate de Taekwondo Mundial desde la década de 1950 y se considera la pieza más importante del equipo de combate del practicante. El hogu es la zona de puntuación más común en el taekwondo. Se golpea con el talón, la planta y el empeine en muchas técnicas de patada, como la patada circular o la patada trasera, y también se puede golpear con el puño. Los hogu son fabricados por diversas empresas, como Adidas y Dae Do; solo ciertas marcas de protectores de pecho están aprobadas por la Federación Mundial de Taekwondo. El protector de pecho es obligatorio en las competiciones de Taekwondo a nivel mundial o de estilo olímpico; sin embargo, no se utiliza en el combate al estilo de la Federación Internacional de Taekwon-Do.

Taekwondo Mundial
El Taekwondo Mundial, denominado anteriormente WTF o Federación Mundial de Taekwondo hasta junio de 2017 (en inglés World Taekwondo Federation), hoy día es la institución que se dedica a regular las normas del taekwondo a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Esta federación es reconocida por el Comité Olímpico Internacional. La Federación Mundial de Taekwondo sigue los reglamentos y estatutos establecidos por el Kukkiwon.

Tiene su sede en la ciudad de Seúl, Corea del Sur. Cuenta en 2016 con la afiliación de 206 federaciones nacionales de los cinco continentes, siendo una de las mayores federaciones del mundo en cuanto a miembros nacionales afiliados. Se calcula que el volumen de practicantes es en torno a los 948 millones (según fuentes del COI).
Tutenstein
Tutenstein es una serie estadounidense de televisión ganadora del Emmy, producida por Porchlight Entertainment para Discovery Kids (también fue emitida por Jetix en varios países de Europa). La serie empezó a transmitirse a partir del 1° de noviembre de 2003. La serie de media hora incluye a una joven momia llamada "Tutankhensetamun" (basado en Tutankhamun y usualmente llamado "Tutenstein" como en el título) quien fue despertado 3,000 años después de su accidental muerte y ahora debe enfrentarse con el hecho de que su reino ya no está. La serie está basada en la idea de Jay Stephens. El nombre es una combinación entre   Tutankhamun y Frankenstein. El 11 de octubre de 2008 una película para televsión titulada Tutenstein: Clash of the Pharaohs salió al aire en Discovery Kids.
La compañía de producción, PorchLight Entertainment, se ganó en Los Ángeles, California, un Emmy por la primera y segunda temporada de esta serie.

Momia
Una momia es un ser humano o un animal muerto cuyos tejidos blandos y órganos han sido preservados por exposición intencional o accidental a productos químicos, frío extremo, humedad muy baja o falta de aire, de modo que el cuerpo recuperado no se descomponga más si se mantiene en condiciones frescas y secas. Algunas autoridades restringen el uso del término a cuerpos embalsamados deliberadamente con productos químicos, pero el uso de la palabra para cubrir cuerpos disecados accidentalmente se remonta al menos a 1615 d. C.
Línea Barcelona-Granollers
La línea de Barcelona a Granollers, inaugurada en 1854, fue la segunda línea ferroviaria de Cataluña. Fue construida por la compañía Camino de Hierro del Norte como primera sección del Ferrocarril del Norte, que debía unir Barcelona con las minas de carbón de San Juan de las Abadesas, proyecto posteriormente descartado. Actualmente forma parte de la línea Barcelona-Cerbère, de Adif.

San Juan de las Abadesas
San Juan de las Abadesas (oficialmente en catalán: Sant Joan de les Abadesses) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Gerona en la comarca del Ripollés, situado entre Camprodón y Ripoll, en la confluencia del río Ter y la riera de Arçamala, en el valle de San Juan.
José Luis Pallares
José Luis Pallares (Lanús, 8 de febrero de 1960) es un político argentino que se desempeñó como Senador Provincial por la 3° Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. También se ha desempeñado como concejal de Lanús llegando a la presidencia de dicho cuerpo.

Lanús
Lanús es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, que se ubica en el área metropolitana de Buenos Aires. Se subdivide, sin división política, en dos zonas diferenciadas: Lanús Este y Lanús Oeste.
Maria Callcott
Lady Maria Callcott, previamente Maria Graham, nacida Maria Dundas (Papcastle, Cumberland, 19 de julio de 1785-Kensington Gravel Pits, Londres, 28 de noviembre de 1842), fue una escritora, ilustradora y naturalista inglesa, autora de libros de viajes y de literatura infantil. Dejó memorias de sus travesías a la India, Italia, Chile y Brasil en las cuales describe vívidamente esos lugares durante la primera mitad del siglo XIX, y relata sus experiencias junto a personalidades como Bernardo O'Higgins, lord Thomas Cochrane, José de San Martín, el rey Juan VI de Portugal y el emperador Pedro I de Brasil, de cuya hija —la futura María II de Portugal— fue institutriz.

Cumberland
Cumberland (/ˈkʌmbərlənd/) es una zona del noroeste de Inglaterra y uno de los treinta y nueve condados históricos de esta. Fue una región administrativa desde 1889 hasta 1974, forma parte hoy en día de Cumbria.
Ender Arslan
Ender Arslan es un jugador profesional de baloncesto nacido el 13 de enero de 1983 en Estambul, Turquía. Mide 1'90 metros y juega habitualmente en la posición de base. Actualmente juega en el Bursaspor Basketbol de la liga turca.

Bursaspor Basketbol
El Bursaspor Basketbol, conocido por motivos de patrocinio como Frutti Extra Bursaspor es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Bursa, que compite en la BSL, la primera división de su país. Disputa sus partidos en el Bursa Atatürk Sport Hall, con capacidad para 3,500 espectadores.

Es la sección de baloncesto del club polideportivo Bursaspor.
Simpsons Illustrated
Simpsons Illustrated era una revista que acompañaba al programa de televisión estadounidense de dibujos animados Los Simpson. Ofreció, entre muchas otras cosas, artículos y entrevistas sobre el show y el cómic basado en el universo Simpson. Simpsons Illustrated se publicó entre 1991 y 1993 y dio lugar a la creación de Bongo Comics.

Bongo Comics
Bongo Comics fue una compañía de comics fundada en 1993 por Matt Groening, creador de Los Simpson y Futurama, junto a Bill Morrison, Steve Vance y Cindy Vance. Publicaba comics relacionados con las series animadas de la televisión Los Simpson y Futurama, junto a otro material no relacionado con ambos programas. Los cómics usaban historias originales en lugar de simplemente adaptar los episodios de los programas de televisión, sin embargo, en el 2011 Bill Morrison explicó que las historias «se ajustaban a la continuidad de los programas».
Nancy Tolentino Gamarra
Nancy Rosalina Tolentino Gamarra es una psicóloga y funcionaria peruana. Ejerció como ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú en el gobierno de Dina Boluarte, entre enero de 2023 y abril de 2024.

Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú
La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú es la persona que, bajo el cargo de Ministro de Estado, está encargada del despacho del ministerio homónimo, dentro del Consejo de Ministros.

El cargo hasta ahora siempre ha sido ocupado por una mujer; sin embargo, no hay restricción legal alguna con respecto al sexo del ministro.

La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables es la encargada de velar por los derechos femeninos en el Perú, además de brindar ayuda social a los comedores de madres, el programa Vaso de Leche y demás actividades.
Rybachi
Rybachi (en ruso: Рыбачий), conocida de manera oficial hasta 1946 como Rossitten (en alemán: Rossitten, en lituano: Rasytė, en ruso: Росситтен) es un posiólok es una localidad rural en el istmo de Curlandia, situada en la orilla de la laguna de Curlandia, que forma parte del distrito de Zelenogradsk en el óblast de Kaliningrado, Rusia.

En 2005 Rybachy paso de ser un asentamiento de tipo urbano a considerarse un pueblo. En la actualidad el turismo es la actividad que más importancia está cobrando.

Laguna de Curlandia
La laguna de Curlandia, también bahía o golfo de Curlandia (del ruso: Kуршский залив); en lituano: Kuršių marios; en polaco: Zalew Kuroński; en alemán: Kurisches Haff es una laguna costera o lagoon de Europa del Norte, separada del mar Báltico por el istmo de Curlandia. Su superficie es de 1619 kilómetros cuadrados. El río Niemen aporta alrededor del 90 % de su entrada de agua; su cuenca hidrográfica está formada por alrededor de 100.450 kilómetros cuadrados en Lituania, Bielorrusia y el óblast de Kaliningrado.
Neil Turok
Neil Geoffrey Turok (*16 de noviembre de 1958) es un físico y cosmólogo sudafricano, director emérito del Instituto Perimeter de Física Teórica de Canadá, del cual fue director hasta febrero de 2019. Su trabajo se ha desarrollado en el área de la física matemática y la física del universo primitivo, contemplando la constante cosmológica y un universo según el modelo cíclico. No obstante, si se encuentran ondas gravitatorias procedentes del Big Bang, el modelo inflacionario descartaría a la teoría del modelo cíclico.
Es necesario actualizar la información y hablar de la Teoría del Universo Espejo de N. Turok. Una nueva teoría cosmológica que por ejemplo puede aclarar el misterio de la materia oscura. Se trata de una teoría mucho más económica que la clásica del universo inflacionario.

Instituto Perimeter de Física Teórica
El Instituto Perimeter de Física Teórica (en inglés Perimeter Institute for Theoretical Physics) es un instituto de investigación independiente dedicado a cuestiones fundamentales en física teórica, situado en Waterloo, Canadá. Fue fundado en 1999 por Mike Lazaridis. Además de su actividad investigadora, el instituto posee un programa educativo de divulgación científica.
Romanos 11
Romanos 11 es el undécimo capítulo de la Epístola a los Romanos del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Su autor es Pablo el Apóstol, mientras se encontraba en Corinto a mediados de los años 50 d. C., con la ayuda de un amanuense (secretario), Tercio, que añade su propio saludo en Romanos 16:22.

El capítulo 11 concluye la sección de la carta en la que «San Pablo nos enseña acerca de la providencia eterna de Dios» con especial referencia a la elección de un pueblo escogido, los israelitas (Romanos 9:11), que se han vuelto desobedientes (Romanos 11:31), y en cuyo lugar un remanante ha sido elegido (Romanos 11:5)  e injertado en su lugar.

Romanos 16
Romanos 16 es el decimosexto (y último) capítulo de la Epístola a los Romanos del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Su autor es Pablo el Apóstol, mientras Pablo se encontraba en Corinto a mediados de los años 50 d. C., con la ayuda de un secretario (amanuense), Tercio, que añade su propio saludo en Romanos 16:22. El capítulo 16 contiene la recomendación personal de Pablo, saludos personales, amonestación final, gracia, saludos de los compañeros, identificación del escritor/amanuense y bendición. El capítulo está dividido en 27 versículos.
André-Joseph Léonard
André-Joseph Léonard, más conocido como André Léonard (Jambes, Región Valona, Namur, Bélgica, 6 de mayo de 1940) es un arzobispo católico, filósofo y teólogo belga.
Fue miembro de Comisión Teológica Internacional de la Congregación para la Doctrina de la Fe. En 1991 fue nombrado obispo de Namur y desde el día 18 de enero de 2010 fue el arzobispo de Malinas-Bruselas y primado de Bélgica hasta su renuncia efectiva por edad el 6 de noviembre de 2015.
El 27 de febrero de 2010 fue nombrado ordinario militar del país, presidente de la Conferencia episcopal de Bélgica y, desde 2011, miembro del  Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización.

Desde el año 1971 hasta la actualidad, ha escrito numerosas obras sobre filosofía, teología y religión católica.

Dicasterio para la Doctrina de la Fe
El Dicasterio para la Doctrina de la Fe es un dicasterio de la curia romana. Tiene la misión de ayudar al papa y a los obispos a proclamar el Evangelio en todo el mundo, promoviendo y tutelando la integridad de la doctrina católica sobre la fe y la moral, sobre la base del depósito de la fe y también buscando una comprensión cada vez más profunda de esta ante nuevos interrogantes.

El dicasterio está definido según el artículo 69 de la constitución apostólica Praedicate evangelium, promulgada por el papa Francisco el 19 de marzo de 2022. Anteriormente recibía la denominación de Congregación para la Doctrina de la Fe. La historia de esta institución remonta sus orígenes al siglo XVI, con la Sagrada Congregación de la Romana y Universal Inquisición.
Wayne Kreklow
Wayne R. Kreklow (Neenah, Wisconsin, 4 de enero de 1957) es un exjugador de baloncesto y entrenador de voleibol estadounidense que disputó una temporada en la NBA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Entre 2005 y 2018 fue el entrenador del equipo femenino de voleibol de la Universidad de Misuri.

Missouri Tigers
Missouri Tigers (español: Tigres de Misuri) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Misuri en Columbia (Misuri). Todos los equipos de los Tigers participan en las competiciones universitarias de la NCAA en la Southeastern Conference, excepto el de lucha, que lo hace en la Big 12 Conference.
Kadour Naimi
Kadour Naimi (o Kaddour Naïmi; en árabe: 'قدور نعيمي'‎‎; 4 de noviembre de 1945 (79 años), en Sidi Bel Abbes, Argelia) es un productor de cine, dramaturgo, director de cine, profesor, escritor,  ensayista argelino.

Kateb Yacine
Kateb Yacine (2 de agosto de 1929 o 6 de agosto de 1929, Constantina, Argelia - 28 de octubre de 1989) fue un escritor argelino que se destacó por sus novelas y obras de teatro, tanto en francés y árabe argelino y su apoyo a la causa amazigh.
Pre-Doxis
Pre-Doxis es un mixtape presentado por el dúo de reguetón puertorriqueño Jowell & Randy que sirve como antesala a su próximo álbum de estudio, Sobredoxis, que fue lanzado en el segundo trimestre de 2013. Pre-Doxis fue lanzado el 25 de diciembre como un regalo de Navidad de parte del dúo para sus fanáticos.

Este mixtape contiene diez canciones con colaboraciones de De La Ghetto, Voltio, Polaco, Tony Tun-Tun, Daddy Yankee, entre otros. Todos los temas fueron producidos por DJ Secuaz, a excepción de «Quien Tiene Más Flow? (Remix)». La particularidad que tiene este mixtape es que todas las canciones tienen un ritmo underground, algo que gustó a la mayoría de los fanáticos. En febrero de 2013 fue lanzada una edición en formato físico junto con Imperio Nazza: The Doxis Edition, ambos en un mismo disco.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Abadía de Arbroath
La abadía de Arbroath (en inglés, Arbroath Abbey) es una abadía situada en la localidad de Arbroath, en Escocia (Reino Unido); fue fundada en 1178 por Guillermo I de Escocia para un grupo de monjes benedictinos de la abadía de Kelso. Fue consagrada en 1197 al fallecido Santo Tomás Becket, a quien el rey había conocido en la corte de Inglaterra. Fue la única fundación religiosa del rey Guillermo, que a su muerte en 1214 fue enterrado frente al altar mayor.

El último abad de Arbroath fue el cardenal David Beaton, quien en 1522 sucedió a su tío James como arzobispo de Saint Andrews. Actualmente, la abadía está bajo el cuidado de Historic Scotland y está abierta al público.

Abadía de Kelso
La abadía de Kelso (anteriormente denominada Abadía de Selkirk) es una abadía medieval situada en los Borders escoceses, construida en el siglo XII en tierras cedidas por el rey David I de Escocia a los monjes de la orden de Tirón (originarios de Francia).