hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chantal Thomas
Chantal Marie Louise Jeanine Thomas (Lyon, 1945), es una novelista, ensayista, dramaturga, guionista, especialista en literatura y universitaria francesa.

Fue elegida miembro de la Academia francesa el 28 de enero de 2021, sucede a Jean d'Ormesson en el asiento 12.

Premio Femina
El premio Femina es un premio literario francés, creado en 1904 por 22 colaboradoras de La Vie heureuse y apoyado también por la revista Femina. Dirigido por la poetisa Anna de Noailles, nació en contraposición al Premio Goncourt que consagraba, de facto, a hombres. El galardón lo otorga a una obra en francés, escrita en prosa o verso, un jurado exclusivamente femenino el primer miércoles de noviembre de cada año en el hotel Crillon en París. La primera galardonada fue Myriam Harry (Maria Rosette Shapira) tras haberle sido denegado el premio Goncourt precisamente por ser mujer.
Municipio de Ingersoll
El municipio de Ingersoll (en inglés: Ingersoll Township) es un municipio ubicado en el condado de Midland en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2751 habitantes y una densidad poblacional de 29,03 personas por km².

Condado de Midland (Míchigan)
El condado de Midland (en inglés: Midland County, Míchigan), fundado en 1831, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 82.874 habitantes con una densidad poblacional de 61 personas por km². La sede del condado es Midland.
Parque nacional de Mae Yom
El Parque nacional de Mae Yom (en tailandés: อุทยานแห่งชาติแม่ยม) es un área protegida del norte de Tailandia, en las provincias de Phrae y Lampang. Tiene una extensión de 454,75 kilómetros cuadrados. Fue declarado parque nacional el 1.º de marzo de 1986, como parque n.º 51 del país.

Este segundo parque nacional de Phrae es el hogar de un gran bosque de teca. Un accidentado paisaje de montaña domina tanto el lado occidental como el oriental del parque. Su jungla húmeda alimenta muchas corrientes que son tributarias del río Yom.

Mae Nam Yom
El Mae Nam Yom (Tailandés: แม่น้ำยมแม่น้ำยม), o simplemente Yom, es un río en el Norte de Tailandia.

Nace en el condado de Pong (Amphoe), en la provincia de Phayao, fluye hacia el sur y constituye la principal arteria hídrica de las provincias de Phrae y Sukhothai. A ambos lados del Yom, en Si Satchanalai se pueden encontrar hornos de los antiguos talleres de cerámica de los siglos XIV al XVI. Finalmente, desemboca en el Mae Nam Nan en el condado de Chum Saeng, provincia de Nakhon Sawan, formando una de las cuatro cabeceras del Chao Phraya, el principal río de Tailandia.

La cuenca del río Yom y sus afluentes tiene una superficie de 23.616 km²; se encuentra en las provincias de Sukhothai, Phitsanulok, Phichit, Phrae y Lampang.
Estación de La Coma
La Coma es una estación de la línea 4 de Metrovalencia que fue inaugurada el 23 de septiembre de 2005. Se encuentra en el barrio de La Coma del municipio de Paterna, en la carretera de Silla, donde se levantan los dos andenes a ambos lados de las vías del tranvía. Forma parte de un ramal inaugurado en 2005 que une las estaciones de À Punt y Mas del Rosari, a través del Parque Científico de la Universidad de Valencia.

Línea 4 (Metrovalencia)
La Línea 4 del metro de Valencia es un servicio de tranvía metropolitano integrado en la red de Metrovalencia que conecta el puerto de Valencia con los municipios de Paterna y Burjassot a través de la histórica estación de Pont de Fusta. Fue inaugurada el 21 de mayo de 1994. Durante los días de Feria algunos trenes circulan hasta el recinto de Fira València.

La línea surgió de la reconversión en un tranvía moderno —siendo la primera ciudad de España que recuperó este medio de transporte tras su desmantelamiento en la década de 1970— del ramal entre Empalme y Pont de Fusta como consecuencia de la creación de las líneas 1 y 2 de metro.
Distrito electoral federal 8 de Puebla
El Distrito electoral federal 8 de Puebla es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 16 en los que se divide el estado de Puebla. Su cabecera es Ciudad Serdán.

Municipio de Chalchicomula de Sesma
El Municipio de Chalchicomula de Sesma es uno de los 217 municipios que integran al estado de Puebla, México. Se localiza en el oriente de esa entidad federativa, limita con el estado de Veracruz. Su cabecera municipal es Ciudad Serdán antes conocida como San Andrés Chalchicomula.
Provincia de Chachapoyas
La provincia de Chachapoyas es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el nororiente del Perú. Limita por el norte con las provincias de Luya y Bongará, por el este con el departamento de San Martín y la provincia de Rodríguez de Mendoza, por el sur con el departamento de San Martín y por el oeste con el departamento de Cajamarca. La provincia fue creada políticamente mediante ley del 21 de noviembre de 1832, promulgada por el presidente Agustín Gamarra. Pertenece a la macrorregión Norte del Perú.

Provincia de Luya
La provincia de Luya es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Utcubamba, por el este con la provincia de Bongará, por el sur con la provincia de Chachapoyas y por el oeste con el departamento de Cajamarca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del diócesis de Chachapoyas.
Buffalo Sabres
Los Buffalo Sabres (en español, Sables de Búfalo) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Búfalo, Nueva York. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el KeyBank Center.

División Atlántico de la NHL
La División Atlántico de la NHL es una subdivisión de las ligas de Hockey en Estados Unidos de América fue creada en 1993 como parte de la Conferencia Este en un proceso de reorganización de los equipos de la liga.
Municipio de Stony River
El municipio de Stony River (en inglés, Stony River Township) es una subdivisión territorial del condado de Lake, Minnesota, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 172 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Lake (Minnesota)
El condado de Lake (en inglés: Lake County, Minnesota), fundado en 1856, es uno de los 87 condados del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 11.058 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Two Harbors.
Julien Kialunda
Julien Kialunda (Matadi, Congo Belga; 24 de abril de 1940 – Amberes, Bélgica; 14 de septiembre de 1987) fue un futbolista y entrenador de fútbol de República Democrática del Congo que jugó en la posición de defensa central. Fue uno de los primeros futbolistas de Zaire en jugar profesionalmente en Europa.

Selección de fútbol de la República Democrática del Congo
La selección de fútbol de la República Democrática del Congo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es el sucesor de la selección de fútbol del Zaire, que logró la clasificación para la fase final de la Copa del Mundo en 1974, siendo la primera selección del África central en clasificar para un Mundial de fútbol. Es miembro de la CAF desde 1962 y de la FIFA desde 1963.
Poltava (1911)
El Poltava (Полтава en ruso) fue un acorazado de la clase Gangut de la Armada Imperial Rusa. Fue hundido por la artillería alemana durante el cerco a Leningrado en 1941. El pecio fue reflotado y desguazado en 1950.

Clase Gangut
La clase Gangut fueron los primeros Acorazados dreadnought construidos por la Armada Imperial Rusa. Los buques, fueron autorizados por la Duma (parlamento ruso) en 1908. Debido a la carencia de experiencia, se solicitó a varios astilleros extranjeros asistencia en el diseño. En su intrincada historia de diseño, se vieron envueltos compañías de Italia, Alemania (Blohm & Voss) y del Reino Unido (John Brown & Company). Los buques, fueron ordenados en 1909. Cuatro fueron completados. Dos, fueron nombrados en honor a victorias de Pedro I el Grande y los otros dos a victorias en la guerra de Crimea. Nombres similares a los asignados, eran usados por tres buques de la clase Petropavlovsk perdidos en la guerra guerra Ruso-Japonesa.
Gaspar Polanco
Gaspar Polanco Borbón (Monte Cristi, República Dominicana, 1816-La Vega 1867) fue un militar y político dominicano.

Ha sido uno de los más notables genios militares de la historia de la República Dominicana y ejerció como su 7.º presidente. Varios historiadores lo catalogan como "la primera espada" de la Guerra de la Restauración.

En agosto de 1863 ya ostentaba el rango de general, y asumió como Comandante en Jefe la conducción de la guerra restauradora por su inteligencia natural, su extraordinaria capacidad militar y sobre todo por ser el único general de la antigua República.

Guerra de la Restauración
La Guerra de la Restauración (1863-1865), también conocida en España como Guerra de Santo Domingo, fue una guerra nacionalista llevada a cabo por patriotas dominicanos que lucharon por restaurar la soberanía frente a las autoridades coloniales españolas en Santo Domingo.
Provincia de Cajamarca
La provincia de Cajamarca es una de las trece que conforman el departamento homónimo en la sierra norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Hualgayoc; por el este con las provincias de Celendín, San Marcos y Cajabamba; por el sur con el departamento de La Libertad, y por el oeste con las provincias de Contumazá y San Pablo. Y pertenece a la Macrorregión Norte del Perú.

Provincia de Hualgayoc
La provincia de Hualgáyoc es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Chota, por el este con la provincia de Celendín, por el sur con la provincia de Cajamarca y la provincia de San Pablo, y por el oeste con la provincia de San Miguel y la provincia de Santa Cruz.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.
Koserevá
El koserevá o coserevá (kosereva, según la grafía oficial guaraní) forma parte de la familia de los «postres típicos» de la gastronomía popular del Paraguay y, al igual que sus pares tanto salados como dulces posee alto valor nutricional. En 2018, el koserevá fue declarado parte del patrimonio gastronómico paraguayo por la Dirección Nacional De Propiedad Intelectual (DINAPI).

Se trata de un dulce en «cascos», vale decir, con la cáscara dura del fruto de la naranja agria (en guaraní: apepu), cocidos en miel de caña negra.

Es un dulce agridulce y ácido como resultado de ser elaborado sobre materia prima agria.

Citrus × aurantium
El naranjo agrio, también llamado naranjo amargo (Citrus × aurantium), es un árbol cítrico de la familia de las Rutáceas. Es un híbrido entre Citrus maxima y Citrus reticulata. Muchas variedades de naranja amarga se usan por su aceite esencial para perfumes, saborizantes y como medicina. La fruta es conocida también por los nombres de naranja mateca, naranja agria, naranja bigarade, naranja andaluza, naranja de Sevilla, naranja cajera, naranja cachorreña y en Paraguay y noreste de Argentina apepú (del guaraní apepu). Se lo utiliza como portainjerto de otras especies cítricas.
Cinuria de Arcadia
Cinuria (latín Cynuria) fue un distrito de Arcadia mencionado con motivo de la fundación de Megalópolis en el siglo IV a. C. Comprendía las ciudades de Gortina, Tisoa del Liceo, Alifera y allí también habitaban los liceatas. Estaba situada al norte de Figálice y de Parrasia. No se conoce ninguna conexión con la Cinuria de la costa oriental del Peloponeso.

Tisoa del Liceo
Tisoa del Liceo (en griego Θεισόα ἡ Λυκόα) era una ciudad griega de la antigua región de Arcadia, situada hacia el norte del monte Liceo, en el distrito de Parrasia. Se le llama así para diferenciarla de Tisoa del Ménalo, ubicada en el monte Ménalo.

Según Pausanias, fue una de las poblaciones pertenecientes al territorio de Cinuria que se unieron para poblar Megalópolis en el año 371 a. C. Dice que a través de su territorio discurrían varios ríos cuyas aguas iban a parar al río Alfeo: el Milaón, el Nus, el Aqueloo, el Célado y el Nálifo.

Hay dos versiones sobre el origen de su nombre. Según una, procede de su supuesto fundador, Tiseo hijo de Licaón. Según la otra, su nombre procede de una de las tres ninfas, Tisoa, Neda y Agnó, que lavaron a Zeus recién nacido en el Gortinio, también llamado Lusio o "lavador", cuyas fuentes están en Tisoa.
Hydrophiloidea
Los hidrofiloideos (Hydrophiloidea) son una superfamilia de coleópteros estafiliniformes que incluye cuatro familias. Según Lawrence & Newton, la superfamilia Histeroidea (Sphaeritidae, Synteliidae e Histeridae) debe incluirse aquí, mientras que la familia Hydraenidae debe trasladarse a la superfamilia Staphylinoidea.

Las dos principales familias, en cuanto al número de especies, son los Hydrophilidae, que incluye mayoritariamente coleópteros acuáticos, y los Histeridae con coleópteros terrestres depredadores de larvas de insectos.

Staphylinoidea
Los estafilinoideos (Staphylinoidea) son una superfamilia de coleópteros polífagos; junto con la superfamilia Hydrophiloidea, constituyen el infraorden Staphyliniformia. Contiene siete familias y entre ellas destacan especialmente los Staphylinidae con unas 50.0000 especies.

Las antiguas familias Colonidae, Catopidae, Cholevidae y Leptinidae se incluyen dentro de Leiodidae, y las familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae dentro de Staphylinidae.
Castillo de Tsuchiura
El Castillo Tsuchiura (土浦城, Tsuchiura-jō) fue un castillo japonés ubicado en una llanura cercana al lago Kasumigaura en la ciudad de Tsuchiura, al sur de la Prefectura de Ibaraki, Japón.

A finales del periodo Edo, el Castillo Tsuchiura era la sede del clan Tsuchiya, daimios del Dominio de Tsuchiura. El castillo era también conocido como "Ki-jō"(亀城), el "castillo de la tortuga".

Planos y vistas satelitales: 36°05′05.2″N 140°11′53.6″E﻿ / ﻿36.084778, 140.198222

Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.
Día Internacional por el Fin de la Violencia Contra las Trabajadoras Sexuales
El Día Internacional por el Fin de la Violencia contra las Trabajadoras Sexuales se celebra anualmente el 17 de diciembre por las trabajadoras sexuales, sus defensores, amigos, familiares y aliados. Originalmente concebido como un memorial y una vigilia por las víctimas del Asesino del Río Verde en Seattle, EE. UU., se ha convertido en un evento internacional anual. El día llama la atención sobre los crímenes de odio cometidos contra las trabajadoras sexuales en todo el mundo, así como la necesidad de eliminar el estigma social y la discriminación que han contribuido a generar esa violencia contra las trabajadoras sexuales, y la indiferencia hacia dicha violencia dada en las comunidades de las que forman parte. Las trabajadoras sexuales activistas también afirman que las leyes prohibicionistas y abolicionistas de la prostitución perpetúan dicha violencia.

Gary Ridgway
Gary Leon Ridgway (Salt Lake City, Utah, 18 de febrero de 1949), conocido como The Green River Killer («El asesino de Green River» o «El asesino del Río Verde»), es un asesino en serie estadounidense condenado por asesinar a 49 mujeres, aunque ha confesado hasta 79 asesinatos, lo que lo convierte en el segundo asesino serial más prolífico de la historia de los Estados Unidos.
Plaza de Olavide
La Plaza de Olavide (antes plaza de la Princesa y plaza Industrial), es una amplia glorieta octogonal, corazón del barrio de Trafalgar, en el distrito de Chamberí de Madrid. Confluyen en ella las calles de Trafalgar, Raimundo Lulio, Santa Feliciana, Murillo, Palafox, Jordán, Gonzalo de Córdoba y Olid. Lleva el nombre del ilustrado español del siglo xviii Pablo de Olavide.

Calle de Trafalgar
La calle de Trafalgar es una vía que da nombre al barrio más meridional del distrito de Chamberí de Madrid (España). Une la calle de Luchana con la calle de Eloy Gonzalo. La calle toma su nombre de la batalla de Trafalgar, perdida el 20 de octubre de 1805 y novelada por Benito Pérez Galdós en el primer libro de sus Episodios nacionales.
Sannes
Sannes  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Pertuis.

Está integrada en la Communauté de communes Luberon - Durance.

Distrito de Apt
El distrito de Apt es un distrito (en francés, arrondissement) del departamento de Vaucluse, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés, Provence-Alpes-Côte d'Azur). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 127 891 habitantes.

Cuenta con 57 comunas.
Ministerio de Guerra (Argentina)
El Ministerio de Guerra tuvo incumbencia en todos los asuntos relacionados con el ejercicio de la guerra y las fuerzas terrestres de la Nación. Fue el despacho encargado del Ejército bajo el comando en jefe del presidente de la República. Su sucesor en tales funciones fue el Ministerio de Ejército en marzo de 1949, despacho que devolvió a su denominación tradicional en abril de 1957. Así lo reemplazó definitivamente la Secretaría de Guerra creada en el ámbito del Ministerio de Defensa en junio de 1958.

Se lo hallaba en el Edificio Libertador ubicado en calle Azopardo 250 de Buenos Aires, inaugurado en abril de 1943 y bautizado "Libertador, General San Martín" en 1950. Antes de ello su sede se hallaba en la Casa Rosada.

Edificio Libertador
El Edificio «Libertador General San Martín», o simplemente Edificio Libertador, es la sede del Ministerio de Defensa, del Estado Mayor General del Ejército y del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas. Se encuentra en la calle Azopardo 250, a pocos metros de la Casa de Gobierno, en el barrio de Monserrat de la ciudad de Buenos Aires, República Argentina.
Estación Viña del Mar
Viña del Mar es una estación de la línea de Tren Limache-Puerto, de la comuna de Viña del Mar, en el Gran Valparaíso, Chile, se ubica en la intersección entre el par vial Viana/Álvarez con las plazas Sucre y Eduardo Grove.

Gran Valparaíso
El Gran Valparaíso, también llamado Valparaíso Metropolitano, Área Metropolitana de Valparaíso o Área Metropolitana Porteña, 
es un área urbana que reúne a cinco municipios de la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. A su vez, es el mayor núcleo de población de la región, que integran las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué, Villa Alemana y Concón. Su municipio principal es Valparaíso (capital regional), siendo la  segunda conurbación del país tanto por su importancia económica, portuaria y universitaria, cómo por su número de habitantes.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas cuenta con 951.150 habitantes, representando el 6 % del país, convirtiéndola junto al Gran Concepción en una de las zonas metropolitanas más pobladas del país después de Santiago.
Cope (Carolina del Sur)
Cope es un pueblo ubicado en el Condado de Orangeburg en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 4.724 habitantes en una superficie de 0,6 km², con una densidad poblacional de 165,3 personas por km².

Condado de Orangeburg
El condado de Orangeburg (en inglés: Orangeburg County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 91 582 habitantes con una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Orangeburg.
Municipio de Chest (condado de Cambria)
El municipio de Chest (en inglés: Chest Township) es un municipio ubicado en el condado de Cambria en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 346 habitantes y una densidad poblacional de 4.6 personas por km².

Condado de Cambria
El condado de Cambria (en inglés: Cambria County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 143.679 habitantes en una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede de condado es Ebensburg.
Pine Bluffs (Wyoming)
Pine Bluffs es un pueblo ubicado en el condado de Laramie en el estado estadounidense de Wyoming. En el año 2010 tenía una población de 1.129 habitantes y una densidad poblacional de 134.4 personas por km².

Condado de Laramie (Wyoming)
El condado de Laramie (en inglés: Laramie County) fundado en 1867 es un condado en el estado estadounidense de Wyoming. En el 2000 el condado tenía una población de 81.607 habitantes en una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Cheyenne.
San Pedro de los Milagros
San Pedro de los Milagros es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Norte del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Belmira y Entrerríos, por el este con el municipio de Donmatías, por el sur con los municipios de Girardota, Copacabana y Bello y por el oeste con el municipio de San Jerónimo.

Es un municipio con marcada tendencia agropecuaria, no obstante también es importante por su productividad en bienes y servicios y su creciente actividad turística, principalmente religiosa. Su amplia difusión cultural es reconocida a nivel departamental.

Norte antioqueño
El Norte antioqueño es una subregión del departamento colombiano de Antioquia. Se encuentra ubicada dentro de la Cordillera Central, entre el área norte del Valle de Aburrá y el nudo de Paramillo, límite de la Cordillera Occidental.

Su capital en la antigüedad fue la ciudad de Santa Rosa de Osos desde 1864 hasta 1905, tiempo que duró la prefectura Norte durante la época de la federalización del país. Existen 2 ciudades importantes en la zona: al norte de la subregión, en la zona de vertiente hacia los ríos Cauca y Nechí, la ciudad de Yarumal es el principal y único centro de bienes y servicios de su zona de influencia; al sur, Santa Rosa de Osos, en el Altiplano, es la principal localidad en urbanismo, servicios públicos y capital de la Diócesis. Sin embargo, el municipio más extenso es Ituango, situado en límites con el departamento de Córdoba, con 2347 kilómetros cuadrados de extensión, más que Santa Rosa y Yarumal juntos.
Refeudalización
La refeudalización es un proceso histórico que se dio a partir de la crisis del siglo XIV en distintas partes de Europa.

El término también se aplica, en el contexto de la teoría de la esfera pública de Jürgen Habermas a determinados fenómenos de las sociedades contemporáneas, cuando se otorgan ciertos privilegios a grupos organizados.

Crisis del siglo XIV
Crisis del siglo XIV es la denominación historiográfica de uno de los períodos que puede considerarse como de crisis secular o crisis general, al menos para Europa y la cuenca del Mediterráneo. Temporalmente abarca el tramo final de la Edad Media, hasta la recuperación de la población, el dinamismo económico y el nuevo vigor cultural que trajeron el Renacimiento y la Era de los descubrimientos. En las interpretaciones de la historia de la civilización occidental se la considera un factor determinante para explicar la transición de la Edad Media a la Edad Moderna.

La Gran Hambruna de 1315-1317 y la Peste Negra de 1347-1351 redujeron potencialmente la población europea a la mitad o más cuando el Período Cálido Medieval llegó a su fin y comenzó el primer siglo de la Pequeña Edad del Hielo. Fue necesario hasta 1500 para que la población europea recuperara los niveles de 1300.