hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sō Yoshitoshi
Sō Yoshitoshi (宗 義智, Sō Yoshitoshi?   1568 – 31 de enero de 1615) fue un daimyō (señor feudal) del clan Sō del dominio de Tsushima en la isla Tsushima a finales del periodo Sengoku de Japón y en el periodo Edo. Su nombre a veces se lee como Yoshitomo. Bajo la influencia de Konishi Yukinaga, fue bautizado y aceptó el nombre de "Dario". Participó en las invasiones de Corea de Toyotomi Hideyoshi en la década de 1590 y dirigió una fuerza en el Asedio de Busan.

El clan Sō no participó en la Batalla de Sekigahara en 1600; sin embargo, al clan Sō tozama se le permitió continuar gobernando Tsushima.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Distrito de San José (Lambayeque)
El distrito de San José es uno de los doce que conforman la provincia de Lambayeque, ubicada en el departamento de Lambayeque, en el Norte del Perú.  Limita por el Norte, con el distrito de Lambayeque, por el Este con los distritos de Lambayeque y Chiclayo, por el Sur, con el distrito de Pimentel y por el Oeste con el océano Pacífico.

Provincia de Lambayeque
La provincia de Lambayeque es la más antigua y extensa de las tres provincias que conforman el departamento de Lambayeque en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Piura, por el oeste con el océano Pacífico, por el este principalmente con la provincia de Ferreñafe junto con un pequeño tramo colindante con el departamento de Cajamarca y por el sur con la provincia de Chiclayo.

Fue creada en los inicios de la independencia con el Reglamento Provisional del 12 de febrero de 1821 dado por José de San Martín, siendo sucesora de la previa  entidad colonial del Partido de Saña o Lambayeque de la Intendencia de Trujillo. En consecuencia, la extensión histórica inicial de la provincia abarcaba totalmente el departamento de Lambayeque y las actuales provincias de Chepén y Pacasmayo hasta 1835. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Dialéctica de la Liberación
La Dialéctica de la Liberación fue un congreso internacional celebrado en Londres entre el 15 y el 30 de julio de 1967, en el Roundhouse de Chalk Farm. El encuentro reunió a psiquiatras, filósofos, poetas y activistas sociales con el propósito de debatir acerca de la libertad, la alienación y las estructuras represivas de la sociedad moderna.

David Cooper (psiquiatra)
David G. Cooper (Ciudad del Cabo, 1931 - París, 29 de julio de 1986) fue un psiquiatra sudafricano, teórico y líder de la antipsiquiatría junto con R. D. Laing, Thomas Szasz y Michel Foucault. Acuñó el término "antipsiquiatría", situándose en contra de los métodos ortodoxos de la psiquiatría de su tiempo.
Causia (sombrero)
Causia (en griego antiguo: καυσία, romanizado: kausía) era un sombrero de fieltro en forma de tapa más o menos convexa, que a veces se sujetaba bajo la garganta con cordones. Se utilizaba entre los antiguos macedonios y las poblaciones vecinas. De color púrpura, formaba parte del atuendo de los reyes de Macedonia  en el período helenístico y, quizás, incluso antes de Alejandro Magno. Las representaciones del causia pueden encontrarse en diversas monedas y estatuas halladas desde el Mediterráneo hasta el reino  indogriego.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Survivors of the Flux
Survivors of the Flux (Los supervivientes del Flujo), con el prefijo "Capítulo Cinco" o "Flux", es el quinto episodio de la decimotercera temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 28 de noviembre de 2021 por BBC One. Fue escrito por el productor ejecutivo Chris Chibnall y dirigido por Azhur Saleem. Presenta la quinta parte de seis de la temporada colectivamente conocida como Doctor Who: Flux.

El episodio está protagonizado por Jodie Whittaker como la Decimotercer Doctor, junto a Mandip Gill y John Bishop como sus compañeros Yasmin Khan y Dan Lewis, respectivamente; además de marcar el regreso de Jemma Redgrave como Kate Stewart, líder de UNIT y presentar un cameo de voz del antiguo personaje de la serie clásica, el Brigadier Lethbridge-Stewart, interpretado por Nicholas Courtney (fallecido en 2011).

Kate Stewart
Kate Stewart, también llamada Kate Lethbridge-Stewart, es un personaje de ficción interpretado por Jemma Redgrave en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. En la serie es la hija del fallecido antiguo acompañante del Doctor, el Brigadier Lethbridge-Stewart. Tras la muerte de este personaje, ella dirige ahora UNIT y desde ella asiste al Doctor y le pide ayuda en situaciones de amenaza contra la Tierra. Su primera aparición oficial en la serie se dio en el episodio El poder de tres (2012), de la séptima temporada moderna, y desde entonces ha continuado realizando apariciones en la serie de forma recurrente. Anteriormente había aparecido en dos spin-offs realizados en vídeo en 1995 y 2004, interpretada por Beverley Cressman.
Paracheirodon innesi
El tetra neón (Paracheirodon innesi) es una especie de pez actinopterigio carácido originario del oeste de Sudamérica. Es una especie muy apreciada en acuariofilia. Apreciados por su carácter pacífico, su llamativo colorido y sus desplazamientos en cardumen, dan movimiento y vida a todo acuario.

En su mismo género se encuentra una especie muy similar, también popular en acuariofilia: el Tetra cardenal (Paracheirodon axelrodi). De todos los que se pueden observar en los acuarios, los neones son reproducidos en un 80% en cautiverio para su posterior comercialización, mayormente en Hong Kong y otros sitios del sudeste asiático, en tanto que los cardenales son capturados en un 99,9% de su hábitat natural. Es una de las especies más apreciadas por aquellos que desean recrear un biotopo amazónico.

Acuariofilia
La acuariofilia moderna es la afición a la cría de peces y otros organismos acuáticos en acuario, bajo condiciones controladas. Ha evolucionado tremendamente a lo largo de los siglos, desde el mantenimiento de carpas doradas con fines ornamentales en recipientes y estanques, desde hace dos mil años.

Existen referencias en la antigua China sobre la cría de peces dorados en depósitos cerámicos, a temperatura ambiente. El nivel de la acuariofilia era totalmente básico, sin sistemas de soporte de vida para los peces, que requerían especies resistentes y constantes cambios de agua. Este sistema arcaico se perpetuó hasta nuestros días a través de las peceras, y se superó con el desarrollo de los modernos acuarios.

Actualmente la acuariofilia es una afición que puede llegar a altos niveles de conocimiento y sofisticación, que traspasan la frontera de afición para convertirse en una verdadera ciencia, la acuariología.
Jesús es Señor
Jesús es Señor o Jesús es el Señor (en griego: κύριος Ἰησοῦς, kyrios Iesous) es la afirmación de credo más corta que se encuentra en el Nuevo Testamento, una de varias variaciones un poco más elaboradas. Sirve como una declaración de fe para la mayoría de los cristianos que consideran a Jesús como completamente hombre y Dios.

Los primeros cristianos consideraron a Jesús como «Señor» y la palabra griega Kyrios (κύριος, Dios, señor o maestro) aparece más de 700 veces en el Nuevo Testamento refiriéndose a él. Kyrios llegó a representar el dominio de Jesús sobre el mundo.

Este título persiste entre los cristianos como la percepción predominante de Jesús por siglos y sigue siendo ampliamente utilizado en la liturgia cristiana, por ejemplo, en la combinación Kyrie eleison, Christe eleison (es decir, «Señor, ten piedad; Cristo, ten piedad»), donde Jesús es referido como Señor e, inmediatamente después, como Cristo. Rabonni

Kirie
El kirie o kirieleisón (en griego antiguo: Κύριε ἐλέησον, romanizado: Kýrie eléison, lit. 'Señor, ten piedad') es el nombre común de una importante oración de la liturgia cristiana, también denominada  «Señor, ten piedad»: Kyrie es el caso vocativo del sustantivo griego κύριος y significa «¡Oh Señor!», mientras que eleison, en griego ἐλέησον, es imperativo aoristo del verbo ἐλεέω «compadecerse». Su origen es muy antiguo, incluso precristiano.
Arenogaudryina
Arenogaudryina es un género de foraminífero bentónico de la familia Prolixoplectidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Arenogaudryina granosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Senoniense superior (Cretácico superior).

Verneuilinina
Verneuilinina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Museo Ferroviario de Valença
El Núcleo Museológico de Valença del Museo Ferroviario, se localiza en la villa y ayuntamiento de Valença, en el distrito de Viana do Castelo, en Portugal.

Está instalado en la Estación de Valença, en la Línea del Miño, donde ocupa las instalaciones de la antigua estación de locomotoras.

Línea del Miño
La Línea del Miño es una vinculación ferroviaria, que une las ciudades de Oporto y Valença, en Portugal. Fue inaugurada el 6 de agosto de 1882, con la llegada a Valença, siendo abierto el tramo entre esta estación y Monção a la explotación el 15 de julio de 1915 y cerrado el 31 de diciembre de 1989.
Felipe Nasr
Luiz Felipe de Oliveira Nasr (Brasilia, 21 de agosto de 1992), más conocido como Felipe Nasr, es un piloto de automovilismo brasileño. Fue campeón de la Fórmula 3 Británica en 2011 y tercero de GP2 Series en 2013. En 2014 fue piloto probador de la escudería Williams en Fórmula 1. En 2015 y 2016 fue piloto titular del equipo Sauber, resultando quinto en su primera carrera en el Gran Premio de Australia de 2015. Fue campeón de la IMSA SportsCar Championship en 2018, 2021 y 2024, subcampeón en 2019, y tercero en 2025, además de ganador de las 24 Horas de Daytona de 2024, 2025 y 2026.

IMSA SportsCar Championship
El IMSA SportsCar Championship, actualmente conocido como IMSA WeatherTech SportsCar Championship bajo patrocinio, es un campeonato de automovilismo para sport prototipos y gran turismos que se disputa en América del Norte desde el año 2014. Organizado por la International Motor Sports Association (IMSA), surgió de la fusión de la American Le Mans Series y la Grand-Am Rolex Sports Car Series, dos campeonatos que habían coexistido desde 1999, luego de que el Campeonato IMSA GT dejara de disputarse tras 1998. Por ello, se denominó inicialmente United SportsCar Championship, aunque la palabra «United» se quitó para la temporada 2016. El certamen es el más importante de su tipo en el continente, e incluye numerosas carreras de resistencia clásicas, entre ellas las 24 Horas de Daytona, las 12 Horas de Sebring y Petit Le Mans.
Mrs. Cop 2
Mrs. Cop 2 (en hangul, 미세스 캅 2) es una serie de televisión surcoreana de misterio transmitida por Seoul Broadcasting System desde el 5 de marzo hasta el 8 de mayo de 2016, derivada de la serie homónima emitida en 2015, en esta ocasión mantiene sus protagonistas de la primera temporada Kim Sung Ryung y Kim Min Jong pero ahora son acompañados por Kim Bum y una nueva historia totalmente diferente que se desarrolla a lo largo de 20 episodios cada sábados y domingos a las 22:00 (KST).

Mrs. Cop
Mrs. Cop (en hangul, 미세스 캅; romanización revisada, Miseseu kap) titulada en español como Señora policía, es una serie de televisión de Corea del Sur emitida por SBS desde el 3 de agosto hasta el 29 de septiembre de 2015 y protagonizada por Kim Hee Ae, Kim Min Jong, Son Ho Jun y Lee Da Hee. Tuvo una longitud final de 18 episodios al aire las noches de los días lunes y martes a las 22:00 (KST).
Giovanna Grigio
Giovanna Grigio dos Santos (Mauá, 19 de enero de 1998) es una actriz, cantante y presentadora brasileña. Hizo su debut televisivo como reportera infantil en el programa O Melhor do Brasil, al mando de "Galerinha", pero se hizo más conocida en 2013 cuando protagonizó el remake de la telenovela Chiquititas. En 2022, su protagonismo fue aún mayor cuando se unió al elenco de la serie Rebelde, en Netflix.

Mauá
Mauá es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud de 23° 40' 00" Sur y una longitud 46° 27' 00". La ciudad tiene una población de 444.136 habitantes según estimativas del año 2013, dentro de una superficie de 62 km².

Aún hoy, Mauá es recordada como la "capital de la cerámica", debido a la importancia que tuvo esta actividad en el desarrollo del municipio. Dos gigantescos polos industriales (Capuava y Sertãozinho) y el mayor Polo Petroquímico del Grande ABC, transformaron a Mauá en unos de los mayores polos industriales del país.
Selina Egle
Selina Egle (Hall in Tirol, 15 de enero de 2003) es una deportista austríaca que compite en luge en la modalidad doble.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo dos medallas, plata por equipo (junto con Lisa Schulte, Thomas Steu, Wolfgang Kindl, Jonas Müller y Lara Kipp) y bronce en la prueba doble (con Lara Kipp).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2023 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2024 y 2026.

Es sobrina nieta de la piloto de luge Angelika Schafferer, y su hermana Madeleine compite en el mismo deporte.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
The Black Demon
The Black Demon (titulada Demonio negro en Hispanoamérica y Tiburón negro en España) es una película estadounidense-dominicana de suspenso y horror, dirigida por Adrian Grünberg, escrita por Boise Esquerra, basada en una historia de Carlos Cisco, y protagonizada por Josh Lucas, Fernanda Urrejola, Julio Cedillo, Héctor Jiménez, Raúl Méndez y Edgar Flores. La cinta se estrenó en 2023.

Fernanda Urrejola
Fernanda Urrejola (Santiago, 24 de septiembre de 1981) es una actriz y exnadadora chilena. Debutó en la exitosa teleserie juvenil de TVN 16, y en su secuela 17, desde entonces ha actuado en películas, obras de teatro y telenovelas. En 2010 obtuvo su primer protagónico en la teleserie nocturna de Chilevisión Mujeres de lujo. En 2016 emigró a Estados Unidos para radicarse en Los Ángeles e internacionalizar su carrera como actriz, desde entonces ha trabajado en obras notables como Narcos: México y junto al afamado director y actor Clint Eastwood en Cry Macho.
Fátima (película de 2020)
Fátima es una película religiosa de 2020 dirigida por Marco Pontecorvo. La película está protagonizada por Joaquim de Almeida, Goran Visnjic, Harvey Keitel, Sônia Braga, Stephanie Gil y Lúcia Moniz. La película presenta la canción original Gratia Plena (Full of Grace), interpretada por Andrea Bocelli y compuesta por el compositor italiano Paolo Buonvino.

Marco Pontecorvo
Marco Pontecorvo (Roma, 8 de noviembre de 1966) es un director de fotografía y director de cine italiano.

Es hijo del cineasta Gillo Pontecorvo. Uno de sus primeras trabajos como cinematógrafo fue en la película In barca a vela contromano (1997), aunque anteriormente había trabajado en cortometrajes y documentales. Algunas de las producciones internacionales en las que ha trabajado son Roma, La última legión, Cartas a Julieta, Game of Thrones y Fading Gigolo.

Su primer largometraje como director fue Pa-ra-da (2008), cinta por la cual fue nominado como «mejor director debutante» en los premios Nastro d'argento y David di Donatello, y ganó el Premios Pasinetti en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2008 y el Premio Francis Laudadio a la mejor ópera prima en el Bif&st.
Joseline Montoya
Joseline Montoya Rodríguez (Guadalajara, Jalisco, México; 3 de julio de 2000) es una futbolista mexicana. Juega de extremo y su equipo actual es el Club Deportivo Guadalajara Femenil de la Primera División Femenil de México. Era internacional absoluta por la selección de México desde 2021.

Selección femenina de fútbol de México
La selección femenina de fútbol de México es el equipo nacional de fútbol que representa a México en torneos y competencias internacionales femeniles como la Copa Mundial Femenina de Fútbol, los Juegos Olímpicos de Verano, la Copa de Oro Femenina de la Concacaf y los Juegos Panamericanos. Su organización está a cargo de la Federación Mexicana de Fútbol, la cual está afiliada a la Concacaf.

La selección ha sido considerada como una de las mejores selecciones de la Concacaf en esta categoría. Calificó a la Copa del Mundo Estados Unidos 1999 y a los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Como en muchos países, la selección femenil no recibe mucho apoyo por parte de su federación, equipos o el público mexicano. También padece una diferencia salarial de género respecto a la selección varonil.
Crónica de 9 meses
Crónica de 9 meses es una coproducción hispano-italiana de comedia estrenada el 16 de agosto de 1967, dirigida por Mariano Ozores y protagonizada en los papeles principales por Gracita Morales, José Luis López Vázquez y Alfredo Landa.

Tuvo una especie de secuela conceptual en Después de los nueve meses (1970), que empieza justo en la etapa posterior al parto, pero con nuevas parejas de personajes. Además en ambas se repite la misma fórmula de historias cruzadas, la animación del bebé que presenta la película, e incluso parte del mismo equipo artístico y técnico (director, guionista, director de fotografía, editora, el personaje del doctor interpretado por Rafael Arcos, etc.).

Gracita Morales
María Gracia Morales Carvajal (Madrid, 11 de noviembre de 1928 - Ibidem, 3 de abril de 1995), artísticamente Gracita Morales, fue una actriz española de vis cómica y de gran éxito en el cine durante los años sesenta del siglo pasado. Fue encasillada en personajes ingenuos pero firmes y voluntariosos y en papeles de criadas respondonas. Es recordada por su inconfundible voz atiplada.
Rhaphidohelix
Rhaphidohelix, en ocasiones erróneamente denominado Raphidohelix, es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Trochammina de la subfamilia Trochammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Rhaphidohelix elegans. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Trochammina
Trochammina, en ocasiones erróneamente denominado Trochamina, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Trochammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Nautilus inflatus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Omiš
Omiš (en italiano: Almissa) es una ciudad y puerto en la región de Dalmacia, en Croacia. Pertenece al condado de Split-Dalmacia. La ciudad está situada a unos 25 km al sureste de la segunda ciudad más grande de Croacia, Split. Está ubicada en la desembocadura del río Cetina en el mar Adriático (en croata: Jadransko More). Omiš tiene una población de 15.800 y su área es de 266 km².

Los nombres históricos de la ciudad han sido Oneum (Onaeum), Onaion (Oneon), Holm (Hum), Olmisi, Olmissium, Almivssium y Almissa (griego antiguo: Αλμυσσα).

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Corona (Colombia)
Corona es una multinacional colombiana dedicada a la manufactura y comercialización de productos para el hogar, la construcción, la industria, la agricultura y el sector de la energía. Fue fundada en 1881 en Caldas, Antioquia bajo el nombre de Fábrica de Lozas de Caldas, posteriormente Locería Colombiana.

Corona tiene más de 15 000 empleados y 29 fábricas en Estados Unidos, México, América Central, Brasil y Colombia, además cuenta con seis unidades de negocios y una oficina de suministro en China. Esta operación le permite distribuir sus productos en más de 40 mercados a nivel mundial.

Caldas (Antioquia)
Caldas  es un municipio de Colombia, que está ubicado en el área metropolitana del Valle de Aburrá, en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de La Estrella, Sabaneta y Envigado, por el este con el municipio de El Retiro, por el sur con los municipios de Santa Bárbara y Fredonia, y por el oeste con los municipios de Amagá y Angelópolis.
Scheldeprijs 2018
La 106.ª edición de la clásica ciclista Scheldeprijs, fue una carrera en Bélgica que se celebró el 4 de abril de 2018 sobre un recorrido de 200,4 kilómetros con inicio en la ciudad de Terneuzen y final en el municipio de la Schoten.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor neerlandés Fabio Jakobsen del equipo Quick-Step Floors, en segundo lugar Pascal Ackermann (Bora-Hansgrohe) y en tercer lugar Christopher Lawless (Sky).

UCI Europe Tour 2018
El UCI Europe Tour 2018 fue la decimocuarta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 25 de enero de 2018 en España, con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 14 de octubre de 2018 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 275 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada para disputarse finalmente un total de 271 carreras.
Vicosoprano
Vicosoprano (en alemán Vespran, en romanche Visavraun) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Maloja, círculo de Bregaglia. Limitaba al noroeste con la comuna de Soglio, al noreste, este y oeste con Stampa, al sur con Val Masino (IT-SO), y al suroeste con Bondo.

La comuna fue disuelta el 1 de enero de 2010 tras su fusión con las comunas de Castasegna, Soglio, Stampa y Bondo en la nueva comuna de Bregaglia.

Castasegna
Castasegna (en alemán Castasengen) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Maloja, círculo de Bregaglia. Limita al norte y este con la comuna de Soglio, al sur con Bondo, y al oeste con Villa di Chiavenna (IT-SO).