hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traición (miniserie de televisión)
Treason (Traición en Hispanoamérica y España) es una miniserie de televisión británica creada por Matt Charman. Protagonizada por Charlie Cox, Olga Kurylenko, Oona Chaplin y Ciarán Hinds, fue estrenada el 26 de diciembre de 2022 por la plataforma Netflix.

Oona Chaplin
Oona Castilla Chaplin (Madrid, 4 de junio de 1986) es una actriz hispanobritánica de cine, teatro y televisión. Es conocida por interpretar a Talisa Maegyr en la serie de la HBO Juego de tronos. También ha participado en la serie británica The Hour (2012) y en la serie Taboo (2017), creada y protagonizada por Tom Hardy. Por parte materna, es nieta del cineasta y actor Charles Chaplin, y de la actriz Oona O'Neill.
Seven Sudamericano Masculino 2021
El Seven Sudamericano  de 2021 (también conocido como Seven de Costa Rica) fue la decimotercera edición del torneo de selecciones masculinas de rugby 7 organizado por la Sudamérica Rugby. Se disputó entre el 27 y 28 de noviembre en las instalaciones del Estadio Nacional de Costa Rica.

Los seleccionados de Chile y Uruguay clasificaron a la Copa del Mundo de Rugby 7 de 2022. Argentina, ya clasificada para la Copa del Mundo, decidió no participar del torneo.

Copa del Mundo de Rugby 7 de 2022
La Copa del Mundo de Rugby 7 de 2022 fue la octava y última edición de la Copa Mundial de Rugby 7 para los hombres y la cuarta para las mujeres.

Fue organizado por la World Rugby.

El torneo se disputó en Ciudad del Cabo en Sudáfrica.
Kwame Karikari
Kwame Karikari (Akim-Awisa, 16 de julio de 1945) es un académico y periodista ghanés. Es profesor de periodismo y comunicación de masas. Fue director general de Ghana Broadcasting Corporation de 1982 a 1984. Actualmente se desempeña como presidente de Graphic Communications Group Limited.

Ghana Broadcasting Corporation
Ghana Broadcasting Corporation (GBC) (en español: Corporación de Radiodifusión de Ghana) es el organismo de radiodifusión pública del país africano de Ghana. Establecida en 1954 bajo la denominación Corporación de Radiodifusión de Costa de Oro (Gold Coast Broadcasting Systems), tomó su nombre actual tras la independencia de Ghana, en 1957. Independiente del Servicio de Información del gobierno, se financia a través de la publicidad televisiva y el pago de una cuota de recepción de 3 Cedis (unos 0.29 €).

La GBC es operada por una sola estación (GTV), por vía satélite y señales digitales. Además, la GBC tiene 11 estaciones de radio: las estaciones están ubicadas en las 10 provincias de Ghana. y su sede central es la capital, Acra.
Pate Katelin en Buenos Aires
Pate Katelin en Buenos Aires es una película argentina cómica de 1969 dirigida por Bruce Bilson, Juan Carlos Thorry y Osías Wilenski según el guion de Gregory Ravitch. Los nombrados se sucedieron en la dirección por diversos problemas y si bien fue terminada no fue estrenada comercialmente. Tuvo el título alternativo de P. K. en Buenos Aires y tuvo como principales actores a Naura Hayden, Paul Lambert y Lillian Addams.

Naura Hayden
Norah Helene Hayden (29 de septiembre de 1930-10 de agosto de 2013) fue una actriz estadounidense, conocida como Naura Hayden cuando trabajaba como autora, trabajó en el entretenimiento también como Nora Hayden y en el modelaje como Helene Hayden.
Mobsters
Mobsters (en español, El imperio del crimen o El imperio del mal) es una película de gánsteres de 1991 dirigida por Michael Karbelnikoff. Ambientada en la ciudad de Nueva York, entre 1917 y 1931, retrata la creación de La Comisión y el ascenso de «Lucky» Luciano, Meyer Lansky, Frank Costello y «Bugsy» Siegel, interpretados en el filme por Christian Slater, Patrick Dempsey, Costas Mandylor y Richard Grieco, respectivamente.

Richard Grieco
Richard Grieco (Siracusa, Nueva York, 23 de marzo de 1965) es un actor estadounidense.

Nacido en Watertown, Nueva York, Grieco jugó al fútbol americano para la Central Connecticut University. Después de incursionar como modelo, estudió actuación. Interpretó  a  Rick Gardner en One Life to Live de 1985 a 1987. En 1988, Grieco comenzó a aparecer como el Detective Dennis Booker en la serie televisiva 21 Jump Street y en el spin off Booker. Hace su debut en cine como Michael Corben If Looks Could Kill, Grieco ha aparecido en numerosas películas desde entonces, también apareció en la serie de TV el Marcador en 1995,  en 1998 en A Night at the Roxbury, realizó un cameo para la película 22 Jump Street de 2014, donde interpreta nuevamente al detective Dennis Booker.
Relaciones Barbados-Estados Unidos
Las relaciones Barbados-Estados Unidos son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Barbados. Estados Unidos y Barbados han tenido relaciones bilaterales cordiales desde la independencia de Barbados en 1966. Los Estados Unidos han apoyado los esfuerzos del gobierno para expandir la base económica del país y proporcionar un mayor nivel de vida para sus ciudadanos. Barbados es beneficiario de la Iniciativa de la Cuenca del Caribe de los EE. UU. La asistencia de los Estados Unidos se canaliza principalmente a través de agencias multilaterales como el Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco Mundial, así como la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en Bridgetown.

Iniciativa de la Cuenca del Caribe
La Iniciativa de la Cuenca del Caribe (ICC) es un programa económico que surgió a raíz de la ley de Estados Unidos para la Recuperación Económica de la Cuenca del Caribe de 1983; contiene medidas arancelarias y de comercio, con el fin de dar un impulso a la economía regional mediante llevar a cero los aranceles a los productos de los países beneficiados. La iniciativa se encuentra en vigencia desde el 1 de enero de 1984 y es revalidado periódicamente a voluntad del país que la otorga.

Los productos afectados por la ICC (provenientes de Centroamérica y las Islas del Caribe), gozan de entrada libre de impuestos a Estados Unidos. Una vez que el producto ha ingresado, el mismo se ve sometido a todos los impuestos federales internos.
Dawn (película de 1928)
Dawn es una película muda británica de 1928 dirigida por Herbert Wilcox. La cinta está protagonizada por Sybil Thorndike en el papel de Edith Cavell, la enfermera fusilada por los alemanes durante la Primera Guerra Mundial por haber ayudado a doscientos soldados aliados a escapar de Bélgica. La historia de Edith Cavell ya había sido llevada a la pantalla en 1915 con la película Nurse and Martyr de Percy Moran y, en 1918, por John G. Adolfi con The Woman the Germans Shot. Herbert Wilcox retomó el asunto más adelante e hizo una versión hablada en 1939 titulada La historia de Edith Cavell, con Anna Neagle en el papel de Edith Cavell.

Edith Cavell
Edith Cavell (Swardeston, Norfolk, Inglaterra; 4 de diciembre de 1865 - Bruselas, Bélgica; 12 de octubre de 1915) fue una enfermera británica condenada a muerte en juicio sumarísimo por un tribunal militar alemán durante la Primera Guerra Mundial, acusada de alta traición por haber cobijado en su hospital en Bruselas hasta doscientos soldados belgas, franceses e ingleses (prisioneros evadidos y pilotos abatidos) y haberles ayudado a huir de Bélgica y reintegrarse a sus puestos de combate.

Cavell, que tenía 49 años cuando fue ejecutada, fue una pionera de la enfermería moderna en Bélgica.
Músculo liso
El músculo liso se compone de células importantes en forma de huso, llamadas leiomiocitos, células músculares lisas o fibrocélulas de Kölliker, en honor a su descubridor. Carecen de estrías transversales aunque muestran ligeramente estrías longitudinales. El músculo liso se localiza en diferentes órganos, entre ellos el esófago, el estómago, el intestino, los vasos sanguíneos, el útero y la vejiga urinaria.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Teorema de Beckman-Quarles
En geometría, el teorema de Beckman–Quarles establece que si una transformación del plano euclídeo o de un espacio euclídeo de dimensión superior preserva las distancias unitarias, entonces preserva todas las distancias euclídeas. Equivalentemente, todo homomorfismo desde el grafo de distancia unitaria del plano hacia sí mismo debe ser una isometría del plano. El teorema lleva el nombre de Frank S. Beckman y Donald A. Quarles Jr., quienes publicaron este resultado en 1953; posteriormente fue redescubierto por otros autores y demostrado de múltiples maneras. También se conocen teoremas análogos para subconjuntos racionales de espacios euclídeos o para la geometría no euclídea.

Rigidez estructural
En geometría discreta y mecánica, la rigidez estructural es una teoría combinatoria para predecir la flexibilidad de conjuntos formados por cuerpos rígidos conectados por acoplamientos o bisagras flexibles.
Luxemburgo en los Juegos Paralímpicos
Luxemburgo en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Luxemburgués, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en nueve ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Toronto 1976. El país ha obtenido un total de ocho medallas en las ediciones de verano: una de oro, cuatro de plata y tres de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Luxemburgo no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Luxemburgués
El Comité Paralímpico Luxemburgués es el comité paralímpico nacional que representa a Luxemburgo. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.
Pablo Federico de Mecklemburgo
El Duque Pablo Federico de Mecklemburgo (en alemán: Herzog Paul Friedrich zu Mecklenburg; 19 de septiembre de 1852 - 17 de mayo de 1923) fue un miembro de la Casa de Mecklemburgo-Schwerin y general de la caballería de Mecklemburgo.

Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin
Mecklemburgo-Schwerin fue un ducado del Sacro Imperio Romano Germánico, en la costa báltica de la actual Alemania, y un Estado libre y soberano (gran ducado de Mecklemburgo-Schwerin) desde 1806 hasta 1918.

Su historia comienza en 1701, cuando el ducado de Mecklemburgo se dividió en dos: Mecklemburgo-Schwerin y Mecklemburgo-Güstrow. Tras la extinción del Sacro Imperio Romano Germánico, fue elevado en 1815 a gran ducado y se constituyó en un Estado independiente. En 1871, en el marco de la Unificación de Alemania, se integró al Imperio alemán. En 1918, al fin de la Primera Guerra Mundial y la caída de la monarquía alemana, el último gran duque fue derrocado y el ducado se constituyó en el Estado Libre de Mecklemburgo-Schwerin, dentro de la República de Weimar, lo que puso fin a su existencia. Lo que fue su territorio se encuentra hoy incluido en el Estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Jonathan Trumbull Jr.
Jonathan Trumbull Jr. (Lebanon, provincia de Connecticut, América británica; 26 de marzo de 1740-Lebanon; 7 de agosto de 1809) fue un político estadounidense que se desempeñó como segundo presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos entre 1791 y 1793. Sirvió como vicegobernador de Connecticut entre 1796 y 1797; y como gobernador entre 1797 y 1809.

Lebanon (Connecticut)
Lebanon es uno pueblo ubicado en el condado de New London en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 7358 habitantes y una densidad poblacional de 52 personas por km². En esta localidad nació el pintor, arquitecto y escritor John Trumbull (1756-1843).
Agent M
Agent M fue una banda de estonia de rock alternativo formada a finales de 2004 en la ciudad de Tallin. Sus principales influencias son The Stranglers, Blondie, Garbage, The Sounds, The Smashing Pumpkins y Queens of the Stone Age. sus canciones son cantadas en estonio su idioma natal.

Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age (también conocidos como QOTSA o simplemente Queens) (en español: Reinas de la Edad de Piedra) es una banda estadounidense del stoner rock y del rock alternativo. Fue formada en 1997 por Josh Homme, dos años después de la desintegración de Kyuss, su banda anterior, y contó con la participación de sus excompañeros Nick Oliveri y Alfredo Hernández.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio y tres EPs. Su música, al igual que la de Kyuss, ha sido catalogada dentro del stoner rock, aunque la banda rechaza este término. Ha sido nominada a cuatro premios Grammy por sus canciones «No One Knows», «Go With the Flow», «Little Sister» y «Sick, Sick, Sick».
Concepción (Misamis Occidental)
Concepción es un municipio filipino de sexta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Occidental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
NIFL Premiership 2013-14
La NIFL Premiership 2013-14 fue la 113ª temporada de la Liga Norirlandesa de Fútbol, la liga de fútbol más alta de Irlanda del Norte. El torneo comenzó el 10 de agosto de 2013 y finalizó el 26 de abril de 2014. El Cliftonville campeón defensor, logró defender exitosamente el campeonato, logrando su quinto título en su historia.

El Ards FC recién ascendido a la premiership, finalizó el campeonato en la 12° y última posición y fue relegado nuevamente a la NIFL Championship después de sólo una temporada en la máxima categoría.

Ards Football Club
El Ards Football Club es un club de fútbol de Irlanda del Norte, con sede en Newtownards, Condado de Down. Fue fundado en el año 1900, y compite en la NIFL Championship, segunda categoría del fútbol norirlandés.
Riverina
Riverina es una región agrícola del suroeste de Nueva Gales del Sur, Australia. Riverina se diferencia de otras regiones australianas por poseer una combinación de planicies, clima entre cálido y tórrido y un amplio suministro de agua para riego. Esta combinación de factores le ha permitido a Riverina convertirse en una de áreas agrícolas más productivas y diversas de Australia. Por el sur limita con el estado de Victoria y por el este con la Gran Cordillera Divisoria, Riverina comprende aquellas áreas de Nueva Gales del Sur pertenecientes a las cuencas de los ríos Murray y Murrumbidgee hasta su confluencia en el oeste.

La población de la región de Riverina se concentra en las ciudades de Wagga Wagga, Albury y Griffith. Albury y Wagga Wagga son la sede y campus principal de la Universidad Charles Sturt, la única que provee de educación superior en la región. Wagga Wagga es la asentamientos de dos bases de la Fuerza de Defensa Australiana.

Albury
Albury es una ciudad del estado de Nueva Gales del Sur (Australia), localizada sobre la Autopista Hume, en la ribera norte del río Murray, que la separa de su ciudad gemela en Victoria, Wodonga. Está a aproximadamente 550 kilómetros de la capital del estado, Sídney, pero solo a 312 kilómetros de Melbourne, la capital de Victoria. Pertenece al Área de Gobierno Local de Ciudad de Albury. Se encuentra sobre la orilla derecha del río Murray, un afluente del Darling, que la separa de Victoria.
Embalse de Sarátov
El embalse de Sarátov (del ruso: Саратовское водохрани́лище) es un lago artificial formado en el curso inferior del Volga, en Rusia, por la presa de la central hidroeléctrica de Sarátov, situada en Balakovo.

Balakovo
Balakovo (en ruso: Балаково, pronunciado [bəlɐˈkovə]) es una ciudad del óblast de Sarátov, Rusia. Fue fundada en 1762, y es ciudad desde 1913. Tiene una población de 199 690 (censo de 2010); 200 470 (censo de 2002); 197 391 (censo de 1989).

Balakovo es la ubicación de la central hidroeléctrica de Sarátov sobre el río Volga y de la central nuclear de Balakovo. Cuenta con el aeropuerto de Balakovo, que actualmente no funciona.
Miss Bala (película de 2019)
Miss Bala: Sin piedad es una película de acción y suspenso de 2019, dirigida por Catherine Hardwicke, a partir de un guion de Gareth Dunnet-Alcocer. Es un remake de la película de 2011 con el mismo nombre de Gerardo Naranjo. Está protagonizada por Gina Rodríguez, Ismael Cruz Córdova y Anthony Mackie.

Fue estrenada el 1 de febrero de 2019, por Columbia Pictures.

Ismael Cruz Córdova
Ismael Enrique Cruz Cordova (Aguas Buenas, 7 de abril de 1987) es un actor puertorriqueño que ganó reconocimiento tras interpretar a Mando en Sesame Street y a Arondir en El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder.
Palacio Neugebäude
El Palacio Neugebäude (en alemán: Schloss Neugebäude, lit. Castillo de los nuevos edificios) es un gran complejo de castillos de estilo manierista situado en Simmering, un distrito de Viena, Austria. Fue construido en 1569 por orden del emperador Maximiliano II de la casa Habsburgo en el supuesto sitio de campaña del sultán Solimán el Magnífico en 1529 durante el Sitio de Viena y aparentemente siguiendo su modelo.

Cayó en desuso ya en el siglo XVII y hoy está en ruinas. Bajo protección monumental desde los años 1970, hay varias iniciativas para restaurar el sitio.

En 1922, los diseños arquitectónicos de Clemens Holzmeister para el primer crematorio de Austria situó la Feuerhalle Simmering dentro de los jardines amurallados del palacio Neugebäude, dando un nuevo uso a los antiguos jardines y sus antiguos árboles (muchos de los cuales son monumentos naturales) como campo santo.

Simmering
Simmering es el undécimo distrito de Viena, Austria. Está ubicado al sureste de los distritos centrales de Innere Stadt, Wieden y Margareten, y bordea la orilla sur del río Danubio, haciendo frontera con estado vecino de Baja Austria, junto el aeropuerto vienésː Schwechat. Fue establecido en el año 1892. A 1 de enero de 2016 tenía 97 333 habitantes en un área de 23,23 km².

En este distrito se sitúa el Cementerio central de Viena, el tercero más grande de Europa, tras el de la Almudena de Madrid y el de Hamburgo, y donde se encuentran enterrados importantes músicos como Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, Antonio Salieri, Johannes Brahms y los Strauss, entre otros, además de importantes arquitectos, científicos, políticos y otras personalidades.

Gran parte de la zona antiguamente era industrial, si bien hoy en día se ha convertido en una zona más residencial y comercial, con sus conocidos gasómetros como uno de los emblemas en este sector.
Otto Dörr Zegers
Otto Dörr Zegers (n. 25 de diciembre, 1936, Curicó, Chile) es un médico cirujano chileno de ascendencia alemana, egresado de la Universidad de Chile (1961), psiquiatra, (Escuela de Postgrado de la Facultad de Medicina, Universidad de Chile (1968); Doctor en Medicina (Dr. med.), Universidad de Heidelberg (1972); especialista en psiquiatría y neurología, Universidad de Heidelberg (1980); especialista en Psicoterapia, Universidad de Heidelberg (1981). Profesor Emérito de la Universidad Diego Portales, Maestro de la Psiquiatría Chilena y Premio Nacional de Medicina 2018, por la paternidad de la entidad nosológica “Bulimia Nerviosa” (1994). Dörr la describió previamente como “Síndrome de hiperfagia y vómito secundario en la mujer joven”, en la Revista Chilena de Neuropsiquiatría en 1972, artículo que se publicó traducido al inglés en la “International Journal of Eating Disorders”.

Universidad de Heidelberg
La Universidad Ruperto Carola de Heidelberg (en alemán: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; también conocida simplemente como Universidad de Heidelberg), la más antigua de las alemanas, se creó en el año 1386 en la ciudad de Heidelberg, Baden-Wurtemberg. Su nombre en latín es Ruperto Carola Heidelbergensis. El programa alemán para el fomento de investigación científica y actividades académicas de alto nivel, financiado con recursos federales y regionales, llevó a cabo en 2007, un "concurso de excelencia" entre los centros de estudios superiores del país. Resultaron ganadoras seis universidades de todo el país entre las que se encontraba la de Heidelberg, siendo distinguida con la etiqueta de Universidad de Elite. Con sus sobresalientes logros en la investigación y la enseñanza se alinea entre las mejores universidades del mundo.

Es miembro del Grupo Coimbra y del LERU.
Insurrección del 12 de germinal del año III
La insurrección del 12 de germinal del año III (1 de abril de 1795 en el calendario gregoriano) fue una insurrección fallida de los sans-culottes de París en protesta por el elevado precio del pan y la vuelta del hambre, como consecuencia de la abolición del máximum general decretada por la Convención Nacional el 4 de nivoso del año III (24 de diciembre de 1794). Una segunda insurrección, mejor preparada pero también fracasada, tendría lugar poco después, el 20 de mayo (la insurrección del primero de prairial año III). Constituyó una de las últimas journées de la Revolución francesa.

Según el historiador Albert Soboul, fue una «manifestación más bien que una insumisión, [fue] la reunión desordenada de una multitud desarmada que se contentó con invadir la Convención y expresar sus deseos: la Constitución de 1793 y las medidas contra el hambre». «Marcó el grado de desorganización a que había llegado el movimiento popular, privado de sus cuadros, víctimas de la represión», añade Soboul.

Albert Soboul
Albert Marius Soboul (Ammi Moussa (cerca de Mostaganem), Argelia francesa; 27 de abril de 1914 - Nimes, Francia, 11 de septiembre de 1982) fue un historiador francés, especialista en el periodo de la Revolución francesa.
AG-41
La autovía AG-41 o Autovía de Salnés es una autovía autonómica de la Junta de Galicia que transcurre entre Portela y Sangenjo con el proyecto previsto del desdoblamiento de la actual vía para automóviles VG-4.1 entre Sangenjo y la playa de la Lanzada. Anteriormente era la vía rápida VG-4.1, una vía para automóviles limitada a 100 km/h en todo el trayecto. Desde el año 1993 hubo grandes incidentes por su peligrosidad. Consta de unos 18,8 kilómetros de longitud, la velocidad limita a 120 km/h y cuenta 3 viaductos, 7 enlaces y las cabinas de peaje de Portela con la autopista AP-9.

Sangenjo
Sangenjo (oficialmente en gallego: Sanxenxo) es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Se sitúa en la parte meridional de la comarca de Salnés, a 17 kilómetros de la capital provincial Pontevedra, en la costa bañada por el océano Atlántico en la ría de Pontevedra y de Arosa, en sus zonas más occidentales. El municipio cuenta con una población de 17 760 habitantes (INE 2022).

Se trata de uno de los destinos turísticos más importantes y conocidos de Galicia gracias a sus playas y su vida nocturna, llegando a multiplicar por seis su población en verano. Es el municipio gallego que dispone de más plazas hoteleras, el 13 % del total.
Valerio Bianchini
Valerio Bianchini (Torre Pallavicina, Italia, 22 de julio de 1943) es un exentrenador de baloncesto italiano, que fue dos veces campeón de Europa, una con el Pallacanestro Cantù (1982) y otra con el Pallacanestro Virtus Roma (1984)

Copa de Europa de baloncesto 1981-82
La vigésimo quinta edición de la Copa de Europa de Baloncesto fue ganada por el equipo italiano del Squibb Cantù, que lograba su primer título, derrotando en la final al campeón del año anterior, el Maccabi Elite, en una final disputada en Colonia, Alemania.