hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javier Arce Alvarado
Javier Fernando Arce Alvarado (  Arequipa - Mariano Melgar, 31 de julio de 1970) es un destacado empresario y político peruano, con una sólida trayectoria al servicio del país. Actualmente se desempeña como parlamentario andino, desde julio del 2021, donde impulsa iniciativas clave para la integración y el desarrollo regional. Además, dejó huella significativa como ministro de Desarrollo Agrario y Riego durante el gobierno de Pedro Castillo, liderando políticas cruciales para el fortalecimiento del agro nacional y la mejora de la calidad de vida en el campo peruano.

Distrito de Mariano Melgar
El distrito de Mariano Melgar es uno de los 29  que conforman la provincia de Arequipa, ubicada en el departamento de Arequipa  en el Sur del Perú. Limita por el Sur con el distrito de Paucarpata; por el Este con el distrito de Chiguata; por el Oeste con el distrito de Arequipa.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.
Síndrome de cáncer por reparación de desajustes 1
El Síndrome de Turcot, también denominado "Síndrome de tumor cerebral y poliposis" o "Síndrome de glioma y poliposis", es un trastorno hereditario caracterizado por el desarrollo de neoplasias malignas en el sistema nervioso central (por ejemplo, glioblastoma multiforme o meduloblastoma) asociadas a poliposis en el colon y en el recto, con pólipos que suelen ser el origen de cáncer colorrectal. Se han definido dos tipos de este síndrome, cada uno con características clínicas diferentes, y se ha establecido que la causa de ambos es monogénica, es decir, causada por la mutación en un único gen, que es diferente para cada tipo del síndrome.

Neoplasia
El término neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las células que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos próximos y se diseminan a distancia.

Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del órgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tamaño tan pequeño que sea preciso la utilización de un microscopio para su detección.

Neoplasia maligna y cáncer son dos expresiones con el mismo significado; en el lenguaje médico habitual es frecuente emplear el término neoplasia maligna como sustituto de la palabra cáncer, utilizando las expresiones neoplasia pulmonar, neoplasia tiroidea o neoplasia laríngea, por ejemplo, como sinónimos de cáncer de pulmón, cáncer de tiroides y cáncer de laringe, malignos y no malignos.
Breaking the Law
«Breaking the Law» es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest, incluida como la tercera pista del álbum British Steel de 1980. En mayo del mismo año se lanzó como el segundo sencillo del disco, alcanzando el puesto 12 en la lista UK Singles Chart del Reino Unido.

Fue escrita por Rob Halford, K.K. Downing y Glenn Tipton, la letra trata sobre un hombre que está aburrido de su vida cotidiana y ordinaria, y que decide darse una oportunidad para acabar con ello.

K. K. Downing
Kenneth Keith "K. K." Downing Jr. (West Bromwich, Inglaterra; 27 de octubre de 1951) es un músico británico, conocido mundialmente por ser uno de los principales compositores del grupo británico de heavy metal Judas Priest, y ser uno de los guitarristas más influyentes del género. Permaneció en el conjunto desde sus inicios hasta el 20 de abril de 2011, fecha en que comunicó oficialmente su marcha debido a diferencias "con algunos elementos de la banda" y el management. Este hecho tuvo lugar en la antesala del comienzo de la gira Epitaph World Tour de Judas Priest, para la que los fanes habían asumido que contarían con Downing. Su salida se unió a la noticia de que el guitarrista Richie Faulkner sería su sustituto en el combo británico. Junto con su ahora excompañero Glenn Tipton, formó uno de los duetos guitarrísticos más importantes de la historia del heavy metal.
Actualmente tiene su banda de heavy metal llamada KK's Priest.
Discinisca messii
Discinisca messii es una especie de braquiópodo fósil del orden Lingulida. La especie fue descripta a partir de restos hallados en depósitos geológicos de la Formación Gaiman, de antigüedad miocena inferior, en las localidades de Isla Escondida y Punta Loma, en la provincia de Chubut, Argentina.

Esta especie se conoce solamente como fósil, aunque el género Discinisca contiene especies vivientes. La especie fue descripta por los científicos Damián E. Pérez, Nicolás D. Farroni, Aylén Allende Mosquera y José I. Cuitiño, del Centro Nacional Patagónico (CENPAT) del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Puerto Madryn, Argentina en un trabajo publicado en la revista especializada Ameghiniana.

Centro Nacional Patagónico
El Centro Nacional Patagónico (CENPAT), también conocido como CCT CONICET-CENPAT, es una unidad divisional del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Cubre un amplio espectro temático y su objetivo principal es asegurar un ámbito apropiado para la ejecución de investigaciones científicas, tecnológicas y de desarrollo en el área central de la Patagonia argentina. El CCT CONICET-CENPAT contribuye a interrelacionar las unidades ejecutoras (UE, centros e institutos de I+D+i) que lo conforman y los grupos de investigación en la zona de su inserción, brindándoles servicios desde sus unidades de apoyo técnico-logístico y administrativo (UA), colaborando además en la articulación y fomento de relaciones de cooperación y difusión con la comunidad.

El CENPAT fue creado en 1970 y se convirtió en centro del CONICET en 1978. Desde 2016 es uno de los 16 Centros Científicos Tecnológicos (CCT) de CONICET.
Mariella Nigro
Mariella Nigro (Montevideo, 10 de enero de 1957) es una abogada y poeta uruguaya.

Es doctora en Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de la República.

Fue galardonada con el Premio Anual de Literatura del Ministerio de Educación y Cultura en Poesía en 2023.
También obtuvo por la Cámara Uruguaya del Libro (CUL) el Premio Bartolomé Hidalgo de Poesía 2011, el Premio Morosoli en 2013, y el Premio Legionario del Libro en 2024.

Premios Morosoli
El premio Morosoli fue creado para galardonar la cultura de Uruguay. Son otorgados anualmente por la Fundación Lolita Rubial. Tienen como objetivo expresar el reconocimiento de la sociedad de la ciudad de Minas a la cultura nacional uruguaya, a la vez que generar un encuentro anual que propicie la reflexión conjunta y celebre los valores humanistas, promoviendo la educación y la investigación como herramientas para sentar las bases del Uruguay del futuro.
Jesús Aguilar (beisbolista)
Jesús Alexander Aguilar (Maracay, 30 de junio de 1990) es un beisbolista  profesional que juega en la posición de primera base para los Tigres de Aragua en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP) y para los Bravos de Atlanta contrato de liga menor de las Grandes Ligas de Béisbol, MLB, anteriormente jugó para los Atléticos de Oakland,Miami Marlins,Indios de Cleveland, Cerveceros de Milwaukee, y Tampa Bay Rays.

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
Volleyball World Beach Pro Tour Elite16 Itapema
El Volleyball World Beach Pro Tour Itapema es un torneo oficial de vóley playa que se disputa anualmente en Hamburgo (Alemania). Es un campeonato de categoría Elite16 que forma parte del VW Beach Pro Tour, aunque anteriormente también ha sido un campeonato de categoría Challenge. Su nombre comercial es BPT Elite16 de Itapema y se disputa en las instalaciones situadas en la Playa de Itapema.

Volleyball World Beach Pro Tour
El Circuito Mundial de Voleibol de Playa de la FIVB (en inglés, y oficialmente, Volleyball World Beach Pro Tour, o simplemente Beach Pro Tour) es un campeonato intercontinental de voleibol de playa que se disputa desde 1987 entre los meses de febrero a diciembre. Está organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y consta de varios torneos por todo el mundo que están ordenados según importancia en tres niveles, de mayor a menor, Elite 16, Challenge y Futures, todo con una prueba final para determinar al mejor del circuito como es The Finals.
Duque de Otranto
El Duque de Otranto (francés: Duc d'Otrante) es un título hereditario en la nobleza del Primer Imperio francés que fue otorgado en 1809 por el emperador Napoleón I a Joseph Fouché (1759-1820), un estadista francés y ministro de policía. Fouché había sido nombrado Conde del Imperio francés anteriormente.

Joseph Fouché
Joseph Fouché (Le Pellerin, cerca de Nantes, Francia; 31 de mayo de 1759-Trieste, en esa época, parte de Austria, actualmente en Italia; 26 de diciembre de 1820) fue un político francés que ejerció su poder durante la Revolución francesa, el Imperio napoleónico y la Restauración borbónica en Francia.

Fue una personalidad muy poderosa y de gran influencia en Francia durante la tormentosa era política que vivió, siendo el fundador del espionaje moderno y el responsable de la consolidación del Ministerio de Policía de Francia, posteriormente denominado Ministerio de Interior, como una de las instituciones más avanzadas de la nación.

Fue, junto con Charles Maurice de Talleyrand, la figura política más influyente de su época en Francia.
28 Days Later (cómics)
28 Days Later es una serie de cómics escritos por Michael Alan Nelson, diseñados por Declan Shalvey y Alejandro Aragón y publicados por BOOM! Studios inspirados en la película homónima de 2002.

La historia está ambientada entre los sucesos de 28 Days Later y su secuela al igual que la novela gráfica: 28 Days Later: The Aftermath.

Las ediciones 22, 23 y 24 hacen alusiones directas a los acontecimientos de la segunda parte y están ambientados en la misma época.

28 Days Later
28 Days Later (comercializada como 28 días después en España y Exterminio en Hispanoamérica) es una película británica  dirigida por Danny Boyle, estrenada en Reino Unido el 1 de noviembre de 2002 y en Estados Unidos el 27 de junio de 2003. Está protagonizada por Cillian Murphy, Naomie Harris, Brendan Gleeson, Megan Burns y Christopher Eccleston, y dio lugar a una secuela (28 Weeks Later) y a una novela gráfica del mismo nombre.
Huddersfield Town Association Football Club
El Huddersfield Town Association Football Club es un club de fútbol inglés de la ciudad de Huddersfield en Inglaterra. Fue fundado en 1908 y desde la temporada 2024-25 juega en la English Football League One, la tercera división del país.

El Huddersfield ha sido campeón del campeonato de liga en tres ocasiones, de la FA Cup en una ocasión y de la Community Shield en una ocasión sumando un total de 5 títulos.

Posee el logro de haberle provocado al Liverpool la mayor derrota de su historia, 8-0 en el Galpharm Stadium, el 9 de noviembre de 1934. Fue también el primer club en ganar el campeonato inglés (entonces la Football League First Division) por tres veces consecutivas.

Football League First Division
La Football League First Division fue entre 1888 y 1992 la máxima categoría del fútbol en Inglaterra. Tras la creación en 1992 de la Premier League la First Division se convirtió en la segunda categoría del fútbol inglés hasta que finalmente fue disuelta en 2004 y reemplazada por la Football League Championship como 2.º nivel.
Manuel Yarlequé Espinoza
Manuel Yarlequé Espinoza (Catacaos, Piura, Perú, 25 de marzo de 1848 - 1923), fue un abogado y político indigenista de Catacaos, reconocido en su región por abogar por el reconocimiento de la cultura Tallán y la revalorización de las lenguas indígenas de la costa peruana. Además, participó en la Guerra del Pacífico, combatiendo en la Batalla de Miraflores.

Yarlequé fue descendiente del pueblo Tallán, lo que se evidencia en su primer apellido, de acuerdo a historiadores como Jacobo Cruz Villegas.

Lenguas tallán-sechura
Las lenguas tallán-sechura (también tallanas o tallancas, y catacoanas) comprenden un grupo de lenguas, habladas por el pueblo tallán, escasamente documentadas de la costa y sierra norte de Perú, al noroeste del país, conocidas básicamente por la toponimia de la región y la lista de Martínez Compañón.

No existe acuerdo completo sobre qué lenguas deben considerarse dentro de la familia, de la lista de Compañón claramente la lengua de Colán y la lengua Catacaos están emparentadas y la lengua de Sechura tiene alrededor de un 30% de coincidencia con las otras, por no existe acuerdo sobre si debe considerarse emparentada con las otras dos, dada la evidencia disponible, ya que no se puede descartar que las coincidencias léxica sean el resultado de préstamos léxicos.
Yare (cacique)
Yare fue un cacique, chamán, consejero, jefe guerrero, quien luchó contra los ejércitos del Imperio Español. Fue consejero de guerra de Terepaima y participó en alianza contra el avance español en los Valles del Tuy, hoy Venezuela.

Terepaima (cacique)
Terepaima fue un cacique arahuaco y guerrero indígena de Venezuela del siglo XVI, mantuvo una estrecha alianza con Guaicaipuro que opuso seria resistencia a la conquista de Venezuela, es una de las figuras emblemáticas de la resistencia Indígena al colonialismo.
Allisyn Ashley Arm
Allisyn Ashley Arm (Glendale, California; 25 de abril de 1996) es una actriz, escritora, directora y artista estadounidense, reconocida por interpretar a Zora Lancaster en la serie de Disney Sonny with a Chance y So Random!, así como Heather Wilmore en A.P. Bio de NBC. Ella es copropietaria de Watch The Footage Productions y ha estado produciendo desde 2016.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Diócesis de Londres (antigua)
La diócesis de Londres (en latín: Dioecesis Londoniensis y en inglés: Diocese of London) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Canterbury. Por el Acta de Supremacía del Parlamento de Inglaterra del 8 de mayo de 1559 fue convertida en la diócesis de Londres de la Iglesia de Inglaterra.

Acta de Supremacía
Las Actas de Supremacía son dos documentos aprobados por el Parlamento de Inglaterra en el siglo XVI que establecen que los monarcas ingleses son y serán la cabeza de la Iglesia de Inglaterra. El acta de 1534 declara a Enrique VIII y a sus sucesores como jefes supremos de la Iglesia en reemplazo del papa. Durante el reinado de María I de Inglaterra fue derogado. En 1558 una nueva acta promovida por la reina Isabel I de Inglaterra concedió a esta y a sus sucesores el título de supremo gobernador de la Iglesia nacional.
Mijaíl Shumílov
Mijaíl Stepánovich Shumílov (en ruso: Михаи́л Степа́нович Шуми́лов; Verchne Tečenskoe, Imperio ruso, 5 de noviembrejul./ 17 de noviembre de 1895greg. - Moscú, Unión Soviética, 28 de junio de 1975) fue un líder militar del Ejército Rojo que combatió durante la Segunda Guerra Mundial, donde alcanzó el grado militar de coronel general (20 de octubre de 1943). Se distinguió especialmente durante la Batalla de Stalingrado, cuando al mando del 64.º Ejército, ayudó a defender durante más de seis meses, las afueras del sur de la ciudad y la cabeza de puente de Beketovka en la orilla occidental del río Volga. Así mismo, fue galardonado con el título honorífico de Héroe de la Unión Soviética (26 de octubre de 1943). Después de la guerra, fue nombrado diputado de las III y IV convocatorias del Sóviet Supremo de la Unión Soviética (1950-1954, 1954-1958)

Sóviet Supremo de la Unión Soviética
El Sóviet Supremo de la Unión Soviética (en ruso: Верховный Совет СССР, Verjovny Sovet SSSR) era el máximo órgano correspondiente al Poder legislativo en la Unión Soviéticay el único con poder para aprobar las enmiendas constitucionales, que existió entre 1938 y 1991. Tenía la potestad de redactar las leyes de la URSS, tomar las decisiones sobre las cuestiones más importantes de la construcción estatal, económica y sociocultural, determinar las principales direcciones de la política exterior y ejercer el control supremo sobre las actividades del aparato estatal. Elegía a su Presídium, formaba el Consejo de Ministros, a la Corte Suprema y nombraba al fiscal general de la Unión.

El Sóviet Supremo se reunía dos veces al año, durante varios días, normalmente durante menos de una semana. Durante el resto del año, el Presídium cumplía con sus funciones ordinarias.
Viruela símica en la República Democrática del Congo
La viruela símica en la República Democrática del Congo (RDC), donde la enfermedad es de notificación obligatoria. Allí, el tipo más virulento del virus de la cuenca del Congo ha estado afectando a algunas de las comunidades más pobres y socialmente excluidas del mundo.

Muchos casos ocurren esporádicamente o en pequeños grupos, pero también ocurren grandes brotes.

Viruela símica
La viruela símica(en inglés: mpox) es una enfermedad vírica poco común que aparece principalmente en África Central y Occidental, donde ahora es endémica, y que en mayo de 2022 comenzó a aparecer en todo el mundo.
Estación de Place d'Italie
Place d'Italie (en español: plaza de Italia) es una estación del Metro de París. Pertenece a las líneas 5, 6 y 7, siendo uno de los terminales de la línea 5. Se encuentra en pleno corazón del XIII Distrito. En 2004, era la octava estación de la red con más viajeros con más de 13 millones de usuarios. Debe su nombre a la plaza de Italia bajo la cual se encuentra situada.

Línea 6 del Metro de París
La línea 6 del metro de París es una línea de la red metropolitana de París. Su recorrido es semicircular por el sur de París entre Charles de Gaulle - Étoile y Nation y aproximadamente la mitad circula en superficie elevada.
Głogów
Głogów ([ˈɡwɔɡuf]ⓘ, en alemán: Glogau, en checo: Hlohov; en español medieval llamada Glogovia) es una ciudad del sudoeste de Polonia. Pertenece al condado de Głogów, en la voivodia de la Baja Silesia desde 1999, ya que antes (1975-1998) formó parte de la voivodia de Legnica. Es la sexta ciudad más poblada de la voivodia de la Baja Silesia. El nombre de la ciudad procede de la raíz eslava głóg 'espino'.

Głogów consta de los siguientes distritos residenciales: Brzostów, Chrobry, Hutnik, Kopernik, Kościuszki, Ostrów Tumski (Isla de la Catedral), Paulinów, Piastów Śląskich, Przemysłowe, Słoneczne, Stare Miasto (Ciudad Vieja), Śródmieście, Żarków. Dos pueblos, Biechów y Wróblin Głogówski, que están también dentro de los límites administrativos de Głogów.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Ronald Fotofili
Ronald Lawrence Fotofili (Lapaha, 6 de julio de 1998) es un atleta tongano. Participó en la roda preliminar de 100 m masculino del Campeonato Mundial de Atletismo de 2019, sin lograr pasar a la fase de eliminatorias.

En 2017 compitió en Mini Juegos del Pacífico y en el Campeonato de Atletismo sub-20 de Oceanía. En 2019 compitió en los 100m, 400m, 200m, relevo 4 × 100m y el relevo 4 × 400m, en los Juegos del Pacífico en Apia, donde  logró su mejor marca personal de 10,89. Asimismo, ese año compitió en los 100m del Campeonato Mundial de Atletismo en Doha.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2019
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Doha (Catar) entre el 27 de septiembre y el 6 de octubre de 2019 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Internacional Jalifa de la ciudad catarí. Las pruebas de maratón y marcha se corrieron a lo largo del paseo marítimo de Doha.

Fue la primera ocasión que un país del Oriente Próximo organizó un Mundial de atletismo. Debido a su clima cálido, las competiciones se disputaron por la tarde, mientras que las pruebas de maratón y marcha atlética se desarrollaron a medianoche (UTC+3). En esta edición se disputó por primera vez la carrera de relevos mixto 4 × 400 m.
Abzhua
Abzhua (en abjasio: Абжьыуа, romanizado: Abzhuaa, lit. 'middle people', en georgiano: აბჟუა, romanizado: Abzhua; en ruso: Абжуа, romanizado: Abzhua) es una de las siete regiones históricas de Abjasia y, en consecuencia, una de las siete estrellas de la bandera de Abjasia representa Abzhua. También se denomina Abzhywa. Los residentes locales pertenecen al grupo etnográfico de los abjasios abzhui.

Abzhua obtuvo su nombre de su ubicación central entre el resto de las regiones históricas de Abjasia. Esta región ocupó la mayor parte del territorio del actual distrito de Ochamchire y parte del territorio del distrito de Tkvarcheli de Abjasia, entre los ríos Kodori y Galidzga. Los centros históricos de Abjua eran los pueblos de Mokvi y Kutoli.

Río Kodori
El río Kodor, Kodori o Kudri (en georgiano: კოდორი, kodori; en abjasio: Кәыдры, Kvidri) se encuentra ubicado en Abkhazia, Georgia. Nace de la confluencia de los ríos Sakeni y Gvandra, en la Alta Abjasia.
Yekaterina Vólkova
Yekaterina Guennádievna Vólkova (en ruso: Екатерина Геннадьевна Волкова; Kursk, Rusia, 16 de febrero de 1978) es una atleta rusa, especialista en la prueba de 3000 m obstáculos, con la que ha logrado ser campeona mundial en 2007.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2007
El XI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Osaka (Japón) entre el 25 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Japonesa de Federaciones de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nagai con capacidad para 50 mil espectadores. Se disputaron 47 pruebas, 24 masculinas y 23 femeninas.
Galotanino
Un galotanino es una clase de molécula que pertenece a los taninos hidrolizables. Los polímeros de galotaninos se forman cuando el ácido gálico, un monómero polifenol, se esterifica y se une con el grupo hidroxilo de un poliol de hidratos de carbono tales como glucosa.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.