hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reemplazo de fluidos
El reemplazo de líquidos o la reanimación con líquidos es la práctica médica de reponer los líquidos corporales perdidos a través de la sudoración, sangrado, cambios de líquidos u otros procesos patológicos. Los líquidos pueden reemplazarse con terapia de rehidratación oral (bebida), terapia intravenosa, rectalmente, como con un goteo de Murphy, o mediante hipodermoclisis, la inyección directa de líquido en el tejido subcutáneo. Los líquidos administrados por vía oral e hipodérmica se absorben más lentamente que los administrados por vía intravenosa.

Terapia intravenosa
La terapia intravenosa o terapia I.V. es el proceso de perfundir sustancias líquidas directamente en una vena a través de una aguja o tubo (catéter) que se inserta en la vena, permitiendo el acceso inmediato al torrente sanguíneo para suministrar líquidos y medicamentos. Puede ser intermitente o continua; la administración continua es denominada goteo intravenoso o vía intravenosa. El término "intravenoso" a secas, significa "dentro de una vena", pero es más común que se use para referirse a la terapia IV.

Comparada con otras vías de administración, la vía intravenosa es el medio más rápido para transportar soluciones (líquidos) y fármacos por el cuerpo. Algunos fármacos, al igual que las transfusiones de sangre y las inyecciones letales, solo pueden darse por esta vía.
Sandman (folclore)
El Arenero (Sandman) es un personaje del folclore europeo, sobre todo de la mitología celta, que visita cada noche el dormitorio de la gente mientras duermen, para rociarles arena mágica en los ojos y así, los durmientes tendrán sueños hermosos (de ahí su nombre sand - arena y man - hombre) y por eso la legaña adquiere el nombre de arena, arena mágica o arena de sueño. Suele aparecer con frecuencia en las canciones populares estadounidenses de la década de los años 50, como por ejemplo, en Mister Sandman, escrita por Pat Ballard en 1954, pero popularizada por el grupo femenino The Chordettes.

Pat Ballard
Pat Ballard, nacido como Francis Drake Ballard (19 de junio de 1899-26 de octubre de 1960), fue un compositor, productor, editor musical y autor estadounidense. Nació en Troy, Pensilvania, hijo de Frank Ballard, un joyero-óptico, y Lucille, una soprano. Era tataranieto de Orrin P. Ballard, uno de los pioneros de la región.

Estuvo casado con Hilda Gramlich, diseñadora de vestuario. Él falleció de un paro cardíaco en el Centro de Artes Médicas de la ciudad de Nueva York, Nueva York, en 1960.

A Pat Ballard le sobreviven varios familiares, incluido el desarrollador de juegos Gabriel Ballard.
Lenguas del Cáucaso
El término lenguas caucásicas o caucasianas es usado informalmente para referirse a un grupo grande y extremadamente variado de lenguas habladas por más de 7 millones de hablantes en el sudeste de la Europa oriental, entre el mar Negro y el mar Caspio. Estudios lingüísticos clasifican estas lenguas en diversas familias con poca o ninguna afinidad entre ellas. Algunas de estas familias de lenguas no tienen miembros fuera del área del Cáucaso.

Lenguas caucásicas noroccidentales
Las lenguas caucásicas noroccidentales, también llamadas pónticas o abjasas-adiguesas/circasianas, son un grupo de lenguas habladas en el Cáucaso septentrional (también en Kabardia-Balkaria), Turquía y Jordania.
Martín Tritschler y Córdova
Martín Tritschler y Córdova (San Andrés Chalchicomula, Puebla, 26 de mayo de 1868-Mérida, 15 de noviembre de 1942) fue un arzobispo de Yucatán. Su periodo episcopal se caracterizó por las conflictivas relaciones Iglesia-Estado que lo obligaron al exilio dos veces. Emprendió la construcción y mejoramiento de muchos templos como los de Samahil, Muna, Xanaba, Oxkutzcab y Kinchil. Bajo su gobierno se elevó la Diócesis de Yucatán al rango de arzobispado, por lo que fue su último obispo y primer arzobispo. Gobernó su diócesis por espacio de 42 años y murió siendo el decano del Episcopado Mexicano. En la actualidad (2010), hay iniciativas para su canonización.

Muna (ciudad)
Muna (También conocida como la Aldea Oculta Entre Los Cerros) es una villa ubicada en el estado de Yucatán, México,ubicada a 64 kilómetros al sur de la capital Mérida. Tiene una población estimada de aproximadamente 13,494 personas en 2020.
Back the Way We Came: Vol. 1 (2011–2021)
Back the Way We Came: Vol. 1 (2011–2021) es el primer álbum de grandes éxitos de la banda de rock británico Noel Gallagher's High Flying Birds, fue lanzado el 11 de junio de 2021 mediante Sour Mash. El álbum fue comisariado y compilado por Noel Gallagher.

La versión estándar de 2 CD del álbum incluye pistas de los primeros tres álbumes de la banda, Noel Gallagher's High Flying Birds (2011), Chasing Yesterday (2015) y Who Built the Moon? (2017) y los tres EP Black Star Dancing (2019), This Is the Place (2019) y Blue Moon Rising (2020), además de dos temas inéditos, "We're on Our Way Now" y "Flying on the Ground ", el primero de los cuales fue lanzado como sencillo el mismo día que el anuncio del álbum, el 29 de abril de 2021.

Noel Gallagher's High Flying Birds (álbum)
Noel Gallagher's High Flying Birds es el álbum debut homónimo de la banda de rock británica Noel Gallagher's High Flying Birds. Fue lanzado el 17 de octubre de 2011, y es el primer álbum de estudio de Noel Gallagher desde que dejara Oasis en agosto de 2009. Este fue conformado en su mayoría por canciones preparadas durante los últimos años de la banda Oasis y que quedaron descartadas, tales son los casos de "Record Machine" (De las sesiones de Don't Believe the Truth) y "Everybody´s on the run" (de las sesiones de Dig Out Your Soul).
Carretera Federal 11
La Carretera Federal 11, es una carretera mexicana que recorre el Sur del estado de Baja California Sur, inicia en La Paz y termina en el puerto de Pichilingue, tiene una longitud de 23 km.

Las carreteras federales de México se designan con números impares para rutas Norte-Sur y con números pares para las rutas Este-Oeste. Las designaciones numéricas ascienden hacia el Sur de México para las rutas Norte-Sur y ascienden hacia el Este para las rutas Este-Oeste. Por lo tanto, la carretera federal 11, debido a su trayectoria de Norte-Sur, tiene la designación de número impar, y por estar ubicada en el Norte de México le corresponde la designación N° 11.

Pichilingue
Pichilingue (o también conocida como: Pichilinque) es una pequeña ciudad portuaria del municipio de La Paz, en el estado de Baja California Sur, México. Está ubicada en la Bahía de la Paz, en la Península de Baja California, cerca de la capital del estado de La Paz.

Pichilingue, derivado de un nombre Guaycura, fue originalmente un fondeadero favorito en la Bahía de La Paz. Este fondeadero fue utilizado por la Marina de los EE. UU. como base de operaciones contra la costa oeste de México durante la Guerra México-Estadounidense. Más tarde se convirtió en un puerto, Dos servicios de ferry (El principal operador es: Baja Ferries) operan desde el puerto de Pichilingue, conectando la Península con el continente en Mazatlán y Topolobampo, cerca de Los Mochis.
Sarah Chang
Sarah Chang (Filadelfia, 10 de diciembre de 1980) es una violinista clásica estadounidense de ascendencia coreana. Reconocida como una niña prodigio, debutó como solista con la Filarmónica de Nueva York y la Orquesta de Filadelfia en 1989. Se matriculó en la Juilliard School para estudiar música, se graduó en 1999 y continuó sus estudios universitarios. Especialmente durante la década de 1990 y principios y mediados de la década de 2000, Chang interpretó papeles importantes como solista con muchas de las principales orquestas del mundo.

Orquesta de Filadelfia
La Orquesta de Filadelfia (en inglés: Philadelphia Orchestra) es una orquesta sinfónica estadounidense con sede en la ciudad de Filadelfia, en Pensilvania, que fue fundada en 1900 por Fritz Scheel. Desde 2001 ofrece sus conciertos en el Verizon Hall del Kimmel Center for the Performing Arts, junto a la Academia de Música de Filadelfia, antiguo lugar de residencia de la orquesta.
Glandulonodosariidae
Glandulonodosariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Badeniense (Mioceno medio) hasta el Pleistoceno medio.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
IBM DisplayWriter System
El IBM 6580 Displaywriter System es una microcomputadora de 16 bits comercializada y vendida por la División de productos de oficina de IBM principalmente como un procesador de textos. Anunciado en junio de 1980 y efectivamente retirado del mercado en julio de 1986, el sistema se vendió con un Intel 8086 de 5 MHz, 128K a 448K de RAM, un monitor CRT monocromático de montaje giratorio, un teclado separado, una unidad de disquete de 8" separada con una o dos unidades, y una impresora de margarita o una impresora Selectric. El sistema operativo principal del Displaywriter era el software de procesamiento de textos desarrollado internamente por IBM titulado «Textpack», pero el UCSD p-System, CP/M-86 y MS-DOS también fueron ofrecidos por IBM, Digital Research y CompuSystems, respectivamente.

CP/M-86
CP/M-86 es una versión del sistema operativo CP/M que creó Digital Research para los microprocesadores Intel 8086 y 8088. Los comandos son los de CP/M-80. Los archivos ejecutables usan el formato reubicable .CMD. Una versión posterior, DOS Plus, adopta los comandos de MS-DOS para acabar siendo compatible con este con el nombre de DR-DOS.
Alfredo Angulo
Alfredo Angulo López (Mexicali, Baja California, 11 de agosto de 1982) es un boxeador profesional y boxeador a puño limpio mexicano. Ha sido campeón interino de la Organización Mundial de Boxeo (WBO) en la categoría de pesos medianos ligeros. Angulo representó a México en los Juegos Olímpicos de 2004. Desde su inicio en el boxeo profesional en 2005 ha ganado casi todos los combates en que ha participado. En 2011 fichó con la empresa Golden Boy Promotions, creada por el exboxeador Oscar de la Hoya.

Peso superwélter
Peso superwélter, peso mediano junior o peso mediano ligero es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo solo existe en la práctica profesional, abarcando a los púgiles que pesan más de 66,678 kg (147 lb) y menos de 69,853 kg (154 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso wélter, y la inmediata superior el peso mediano.

En el boxeo aficionado (olimpico) si existe, aunque no es lo mismo ya que se disminuyen los pesos: en amateur 71 Kg es welter ligero/light middleweight, 75 Kg es peso mediano ligero (estos son otros nombres, sin embargo tienen las mismas denominaciones que en el boxeo profesional con la unica diferencia de peso) sin embargo el peso mediano ligero no es oficial o almenos no es oficial
KylieFever2002: Live in Manchester
KylieFever2002: Live in Manchester es un DVD filmado en un concierto en Mánchester el 4 de mayo de 2002 de la gira de conciertos de Kylie Minogue KylieFever2002. El DVD contiene el concierto completo de dos horas, un documental de 30 minutos detrás de las escenas, las proyecciones de las canciones "Cowboy Style", "Light Years"/"I Feel Love", "I Should Be So Lucky" y "Burning Up", y una galería de fotos. Una versión de edición limitada se lanzó también, con el empaquetado ligeramente diferente y un CD extra con toques de luz del concierto KylieFever2002.

KylieFever2002: Live in Manchester alcanzó el número 16 en la lista Billboard de vídeo.

I Should Be So Lucky
«I Should Be So Lucky» es una canción interpretada por la cantante australiana  Kylie Minogue, incluida en su álbum debut de estudio Kylie (1988). La canción fue lanzada como el segundo sencillo del álbum el 29 de diciembre de 1987. Fue un éxito comercial, llegando al top 10 de la mayoría de las listas en las que entró y #1 en Reino Unido y Australia. El tema se convirtió en el sencillo más vendido de Australia en 1988 y fue llamado "Grabación del año" por la Japanese Phonographic Record Association.
Elisabeth Abad i Giralt
Elisabeth Abad y Giralt (Esplugas de Llobregat, 1962) es una abogada y política española, diputada en el Parlamento de Cataluña en la IX legislatura y senadora en la XI y XII legislatura, hasta mayo de 2018.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Precaución, piezas sueltas
Precaución, piezas sueltas es una serie de comedia o sitcom dirigida a un público adolescente que se emitió por primera vez en  YTV, cadena de televisión canadiense. Actualmente las dos primeras temporadas se encuentran en la plataforma de streaming Netflix y la tercera en Amazon Prime Video.

Fue producida en Burnaby, Columbia Británica, y creada por Dan Signer, creador de más series de renombre como The Suite Life on Deck, ANT Farm o Mr. Young, y Howard Nemetz. Está protagonizada por Kolton Stewart, Charlie Storwick, Harrison Houde, Sydney Scotia, Dylan Playfair y Travis Turner y Ellie Harvie . La primera temporada, que cuenta con un total de 26 episodios, comenzó a transmitirse en enero de 2014. El final de la serie se emitió el 6 de junio de 2016.

Burnaby
Burnaby es una ciudad canadiense de la provincia de Columbia Británica. Es la cabecera del Distrito regional del Gran Vancouver y es parte del Área Metropolitana de Vancouver. Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 257 926 habitantes.

Es famosa por ser el lugar de origen de Michael Bublé y en donde está ambientada la serie de televisión de dibujos animados canadiense Being Ian.
Niconia
Niconia o Niconio (Griego antiguo: Νικωνία, Νικώνιον), fue una colonia griega del Ponto Euxino.

Estrabón la sitúa al norte de la desembocadura del río Tiras (Dniéster), mientras en la otra parte de la desembocadura ubica la ciudad de Ofiusa. Ambas estaban próximas a otra ciudad llamada Tiras. El Periplo de Pseudo-Escílax cita también las ciudades de Niconio y Ofiusa, que eran bañadas por el río Tiras.

Fue fundada por colonos de Mileto o de Istros. Perteneció a la liga de Delos puesto que como tal aparece en un decreto ateniense de 425/4 a. C.

Se localiza en Ucrania, en la población de Roksolanskoye.

Tiras
Tiras (en griego antiguo: Τύρας) fue una colonia griega de Mileto, probablemente fundada sobre el 600 a. C., situada a unos 10 km de la desembocadura del río Tiras (Dniéster). Posteriormente formó parte del Imperio romano. Sus ruinas se encuentran en la actual Ucrania.

Heródoto empleó el gentilicio «tiritas» para referirse a los habitantes de Tiras cuando era provincia griega.
Juan García Salguero
Juan García Salguero (México, c. 1580-?) fue un escultor de origen mexicano de inicios del barroco que trabajó en Lima en el siglo XVII.

De entre su obra documentada destaca:

Coro del Convento de San Agustín en Lima. Iniciado por Pedro de Noguera intervinieron en él otros artistas entre los que se incluyen Salguero y Luis de Espíndola.

Retablo mayor del Convento de la Concepción. Contratado con Martín Alonso de Mesa y en el que trabajó Salguero junto con otros escultores. Los siete relieves atribuidos a Salguero representando escenas de la vida de la Virgen se encuentran en la actualidad en la Catedral de Lima.

Luis de Espíndola
Luis de Espíndola y Villavicencio (Jerez de la Frontera, c. 1600-Lima, 1670) fue un escultor español que desarrolló su carrera en el Virreinato de Perú. Se le considera el último representante andaluz de la escuela escultórica limeña.

Trabajó en Potosí, Chuquisaca y Lima. En Lima participó en los trabajos de la sillería de San Agustín y tomó parte en las pujas para la realización de la sillería de la catedral, pero antes de que esta se iniciase se trasladó a Potosí donde coincidió con Gaspar de la Cueva.

En Mochumí (Lambayeque) se conserva la escultura de un Resucitado que correspondería a sus últimos años.

Está  documentada la realización de los relieves del retablo de San Antonio del convento de San Francisco en Potosí.
Dirección Nacional de Inteligencia Estratégica
La Dirección Nacional de Inteligencia Estratégica o DINIE fue una agencia de inteligencia del Estado Peruano que operó durante los años 2001 - 2006 luego de la desactivación de su predecesor Servicio de Inteligencia Nacional.

Dirección Nacional de Inteligencia (Perú)
La Dirección Nacional de Inteligencia o DINI es la principal agencia de inteligencia del Estado Peruano, y tiene como objetivo el producir conocimiento útil para el proceso de toma de decisiones de las más altas autoridades peruanas, así como proteger las capacidades nacionales y evitar acciones de inteligencia de actores que representen amenazas a la seguridad del país.
Solomon Andrew Layton
Solomon Andrew Layton (Lucas 22 de julio de 1864-Oklahoma City, 6 de febrero de 1943) fue un arquitecto estadounidense que diseñó más de 100 edificios públicos en Oklahoma City, en el estado de Oklahoma (Estados Unidos). Formó parte de la firma Layton & Forsyth y sus obras incluyeron la Cárcel del Condado de Canadian en El Reno, el Capitolio de Oklahoma, dieciséis juzgados de Oklahoma y varios edificios en el campus de la Universidad de Oklahoma. Veintidós de sus edificios están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP por su sigla en inglés).

El Reno (Oklahoma)
El Reno es una ciudad ubicada en el condado de Canadian en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	16749 habitantes y una densidad poblacional de 80,41 personas por km².
Pozuelos (Argentina)
Pozuelos es una localidad argentina ubicada en el departamento Río Hondo de la provincia de Santiago del Estero. Se encuentra sobre la ruta provincial 93, 25 km al nordeste de Termas de Río Hondo.

Cuenta con una escuela secundaria San Cayetano dependiente del Obispado de Santiago del Estero y una escuela primaria pública Manuel de Reyes Agudo n.º 829 Sus habitantes se desempeñan como trabajadores golondrinas en la actividad turística de Termas de Río Hondo y de la costa atlántica.
 En 2007 se inauguró la planta potabilizadora y un puesto de salud.

Termas de Río Hondo
Las Termas de Río Hondo es una ciudad del norte de Argentina, en la provincia de Santiago del Estero. Es cabecera del departamento Río Hondo, a orillas del río Dulce. La ciudad es el principal centro termal del país, ya que la misma se encuentra sobre una gran terma mineralizada que cubre 12 km a la redonda. Las aguas se indican especialmente como tónicas así como para la presión sanguínea y el reumatismo. Cuenta con una infraestructura hotelera de más de 170 establecimientos de distintas categorías, con 14.500 plazas, además de numerosos acampes.
Boudoir
Un boudoir es una pequeña habitación en una vivienda situada entre el comedor y el dormitorio. El marqués de Sade (1740-1814), autor literario, contribuyó a desarrollar la fama de esta pequeña habitación dedicada a las conversaciones femeninas íntimas. Desde el éxito de su obra La Philosophie dans le boudoir, este pequeño salón tiene una mala reputación, combinada con las de todos los intercambios y debates.

El término boudoir procede de bouder que significa guardarse.

La filosofía en el tocador
La filosofía en el tocador (La Philosophie dans le boudoir ou Les instituteurs immoraux) es una novela atribuida al marqués de Sade, publicada de forma anónima por primera vez en 1795. En esta historia, unos "instructores", en el transcurso de unas horas, introducen a la joven Eugenia en el mundo del libertinaje. Eugenia demuestra ser una alumna aventajada llegando a torturar cruelmente a su propia madre.

Está escrita como un diálogo teatral dividido en siete diálogos, incluyendo en el quinto una exaltada proclama: «Franceses, un esfuerzo más si queréis ser republicanos».

Durante la obra, los personajes se involucran deliberadamente en una serie de prácticas consideradas inmorales en la época -y aun hoy en día-, cometiendo o relatando actos de homosexualidad, blasfemia, coprofilia, fornicación, sodomía, incesto, secuestro, tortura, pederastia, violación e intento de homicidio.
Emma Parmee
Emma Parmee es una química e investigadora británica y co-inventora de numerosas patentes de medicamentos. Fue una de las principales investigadoras en el desarrollo de sitagliptina (medicamento antidiabético) y recibió el Premio de Patente Thomas Alva Edison en 2007 y la Medalla Gordon E Moore de la Sociedad de la Industria Química en 2009 por sus contribuciones.

Sitagliptina
La Sitagliptina es un medicamento hipoglucemiante oral, que pertenece a la clase de fármacos conocidos como inhibidores de la dipeptidil peptidasa-4 (DPP-4). Está indicado en el tratamiento de diabetes tipo 2, con el objetivo de disminuir la insulinorresistencia. Actúa al aumentar la liberación de insulina después de comer y reducir las concentraciones de glucosa en sangre.
USL Championship 2024
La temporada 2024 del USL Championship fue la temporada número 14 del Campeonato de la USL y la octava temporada bajo la sanción de la División II. La temporada año 2024 tuvo 24 equipos quienes participaron en dos conferencias durante la temporada regular. La realineación de la conferencia hizo que Memphis 901 FC y FC Tulsa se una a la Conferencia Oeste, mientras que los equipos de expansión North Carolina FC y Rhode Island FC se unieron a la Conferencia Este. El equipo Colorado Springs Switchbacks fue el campeón de esta temporada. El campeonato comenzó el 9 de marzo de 2024 y finalizó el 23 de noviembre de 2024.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).
Aidín Aimbétov
Aidín Akanuly Aimbétov (en kazajo: Айдын Ақанұлы Айымбетов, Aidyn Aqanūly Aiymbetov; en ruso: Айдын Аканович Аимбетов, 27 de julio de 1972) es un cosmonauta kazajo.

Del 2 al 12 de septiembre de 2015 realizó un vuelo espacial como ingeniero de vuelo-2 de la nave espacial tripulada de transporte Soyuz TMA-18M (TPK) a la Estación Espacial Internacional (ISS). Fue miembro de la expedición visitante EP-18 a la ISS, regresó a la Tierra en la Soyuz TMA-16M TPK. La duración del vuelo fue de 9 días, 20 horas, 13 minutos y 51 segundos.

Soyuz TMA-16M
Soyuz TMA-16M es un vuelo realizado en el 2015 a la Estación Espacial Internacional. Transportó a tres miembros de la Expedición 43 a la Estación Espacial Internacional. TMA-16M fue el vuelo número 125 de la Soyuz, el primer vuelo de su lanzamiento en 1967. La Soyuz seguirá probablemente a bordo de la estación espacial para el incremento de la Expedición 44 para servir como vehículo de escape de emergencia. Kelly y Korniyenko realizarán la primera estancia de casi un año en la ISS, regresando en la Soyuz TMA-18M.