hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arturo Rivera y Damas
Monseñor Arturo Rivera Damas (San Esteban Catarina, El Salvador, 30 de septiembre de 1923 - San Salvador, El Salvador, 26 de noviembre de 1994) fue un religioso católico salvadoreño, Obispo de Santiago de María (1977-1980) y arzobispo metropolitano de San Salvador (1980-1994).

El servicio episcopal de monseñor Rivera como arzobispo de la capital de El Salvador, coincidió con la guerra civil del país. Fue el sucesor inmediato del arzobispo Óscar Arnulfo Romero. Entre 1977 y 1980, monseñor Rivera, fue activo colaborador de Monseñor Romero, con quien mantuvo una relación personal de amistad. Había sido obispo auxiliar de San Salvador, (1961-1977) durante el ministerio episcopal del precursor de Romero, Luis Chávez y González.

Arquidiócesis de San Salvador
La arquidiócesis de San Salvador (en latín: Archidioecesis Sancti Salvatoris in America) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en El Salvador. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Salvador. Desde el 27 de diciembre de 2008 su arzobispo es José Luis Escobar Alas.
Alliance & Leicester
Alliance & Leicester plc (LSE: AL.) fue un banco británico, formado sobre una sociedad preexistente dedicada a la concesión de hipotecas (Building society). Fue comprado por el Banco Santander en 2008, dando lugar al actual  Santander UK.

Se formó en 1997 cuando la Alliance & Leicester Building Society empezó a cotizar en la Bolsa de Londres. Formaba parte del índice FTSE 250 y, de abril de 1997 a junio de 2008, formó parte del FTSE 100. Su sede central se encontraba en Carlton Park, un centro de negocios en Narborough, Leicester (Inglaterra).

El grupo poseía oficinas de gestión en Bootle, Mánchester, Leeds, Ashford y Belfast. Todos sus servicios de atención al cliente estaban en el Reino Unido.

Bolsa de Londres
La Bolsa de Londres (en inglés: London Stock Exchange, LSE) es la bolsa de valores localizada en Londres, Inglaterra. Fundada en 1801, es una de las mayores bolsas de acciones del mundo. Muchos de sus valores son internacionales pero cuenta también con numerosos valores de compañías británicas. Sus actuales instalaciones están situadas en Paternoster Square, cerca de la catedral de San Pablo, en la ciudad de Londres.
BC Kalev/Cramo
BC Kalev/Cramo es un club de baloncesto estonio, con sede en la ciudad de Tallin. Fundado en 1998 con el nombre de Ehitustööriist, compite en la Alexela KML, la primera competición de su país, en la VTB United League y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputan sus partidos como local en el Saku Suurhall, con capacidad para 7200 espectadores y en el Kalevi Spordihall, con capacidad para 1000 espectadores. Ha sido campeón de la liga de su país en 6 ocasiones, en 2005, 2006, 2009, 2011, 2012 y 2013.

Alexela Korvpalli Meistriliiga
La Alexela KML (Korvpalli Meistriliiga) es la máxima competición de baloncesto de Estonia. Fue fundada en 1925 con el nombre de Meistriliiga, cambiando su nombre al actual en 2004.

El primer torneo del Campeonato de Baloncesto de Estonia se celebró en 1925. Durante la ocupación soviética (1941-91), la liga fue llamada Campeonato de Estonia de la República Soviética Socialista. La liga fue nombrada Korvpalli Meistriliiga (KML) en 1992 después de que Estonia recuperó su independencia.

La liga KML, que se juega bajo las reglas FIBA, actualmente consta de 9 equipos. Desde 2013, Alexela, una empresa de energía de Estonia, ha sido el principal patrocinador de la liga KML.
Nélida María Bacigalupo
Nélida María Bacigalupo (San Isidro, Argentina, 1 de junio de 1924 - Argentina, 4 de marzo de 2019) fue una botánica, curadora y profesora argentina. Estudió en la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de La Plata; y en 1953, se tituló de Doctor en Ciencias Naturales en la misma universidad. Fue investigadora del "Instituto de Botánica Darwinion", San Isidro (Buenos Aires), siendo curadora de su Herbario. Fue directora de la Flora Ilustrada de la Provincia de Entre Ríos, Argentina. Directora del Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica (SAB) y socia honoraria de la misma. Mujer ejemplar de San Isidro (2007).

Ha realizado expediciones botánicas en Paraguay y en Argentina. Es autoridad mundial de la familia de las rubiáceas.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
Rekishi ni Nokoru Akujo ni Naru zo
Rekishi ni Nokoru Akujo ni Naru zo: Akuyaku Reijō ni Naru hodo Ōji no Dekiai wa Kasoku suru yō desu! (歴史に残る悪女になるぞ 悪役令嬢になるほど王子の溺愛は加速するようです！, ''Rekishi ni Nokoru Akujo ni Naru zo: Akuyaku Reijō ni Naru hodo Ōji no Dekiai wa Kasoku suru yō desu!''?), también conocida como I'll Become a Villainess Who Goes Down in History en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Izumi Okido e ilustradas por Jyun Hayase. La serie comenzó como una novela web publicada en el sitio de publicación de novelas web generada por usuarios Shōsetsuka ni Narō en diciembre de 2018.

Posteriormente fue adquirida por Enterbrain, quien comenzó a publicarla como una novela ligera bajo su sello de novelas ligeras B's Log Bunko en agosto de 2019. La adaptación de manga ilustrada por Akari Hoshi comenzó a serializarse en el sitio web de manga B's Log Comic de Enterbrain en mayo de 2020. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Maho Film se estrenó en octubre de 2024.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう, Shōsetsuka ni Narō?  lit. «vamos a ser novelistas») es un sitio web japonés para publicación de novelas cuyo contenido es generado por los usuarios. Se lanzó el 2 de abril de 2004. A diciembre de 2022, el sitio alberga cerca de 1,000,000 de novelas, tiene más de 2,300,000 usuarios registrados y recibe más de mil millones de páginas vistas por mes.

Varias editoriales han adquirido más de cien series nuevas cargadas en el sitio. Las más exitosas son Log Horizon, serializada desde 2010 antes de ser adquirida por Enterbrain en 2011, y Mahōka Kōkō no Rettōsei, que fue serializada entre 2008 y 2011 antes de ser adquirida por Dengeki Bunko.

El sello de novelas ligeras Monster Bunko, de Futabasha, fue establecido el 30 de julio de 2014 y publica exclusivamente series que se originaron en Shōsetsuka ni Narō.
SoundStorm
SoundStorm es una marca de Nvidia de un bloque SIP integra la tecnología de 5.1 Surround Sound que se encuentra en la matriz de sus conjuntos de chips nForce y nForce2 para CPU x86. También es el nombre de una certificación otorgada por Nvidia a los fabricantes que cumplan con sus especificaciones.

Núcleo de propiedad intelectual de semiconductores
En diseño electrónico, un núcleo de propiedad intelectual de semiconductores, núcleo PI o bloque PI es un plano de diseño de una unidad de lógica reutilizable, celda o circuito integrado (comúnmente llamado "chip") que es propiedad intelectual de una de las partes. Los núcleos PI pueden ser licenciados a otra de las partes o pueden ser poseído y usados por una sola parte. El término deriva del licenciamiento de las patentes y/o derechos de autor que existen en el diseño. Los núcleos IP pueden ser usados como bloques de construcción en diseños de circuitos integrados de aplicación específica (ASIC) o de FPGA.
Bába
Bába es un cortometraje checo de 2008, escrito y dirigido por Zuzana Kirchnerová (Zuzana Špidlová) como su proyecto de graduación de la licenciatura en la FAMU (Escuela de Cine y Televisión de la Academia de Artes Escénicas de Praga).La película ganó el primer premio de La Cinef del Festival de Cine de Cannes en 2009.

La Cinef
La Cinéfondation, también conocida como La Cinef en la década de 2020, es una fundación bajo los auspicios del Festival de Cine de Cannes , creada en 1998 para la búsqueda de nuevos talentos, seleccionando entre quince y veinte cortometrajes y mediometrajes procedentes de escuelas de cine de todo el mundo. Forma parte de la Selección Oficial y las películas seleccionadas se presentan a La Cinef y al Jurado del Concurso de Cortometrajes, que premia a los tres mejores en una ceremonia oficial.
Otto Pérez Leal
Otto Fernando Pérez Leal (Ciudad de Guatemala, 14 de octubre de 1972) es un político guatemalteco que fue alcalde del municipio de Mixco, Guatemala. Es hijo de Otto Pérez Molina, ex Presidente de Guatemala y Rosa Leal de Pérez, ex primera dama de Guatemala.

Rosa Leal de Pérez
Rosa María Leal Flores de Pérez (Ciudad de Guatemala, 9 de diciembre de 1953-Ciudad de Guatemala, 7 de diciembre de 2025) fue una maestra y psicóloga guatemalteca. Se desempeñó como primera dama de Guatemala entre el 14 de enero de 2012 y el 3 de septiembre de 2015, en calidad de esposa del entonces presidente Otto Pérez Molina.

Fue maestra de parvúlos de 1975 a 1979, con un técnico en Psicometría, otro en Orientación Escolar, y una licenciatura en Psicología Clínica en la Universidad Rafael Landívar en 1986. También fue Directora de Educación Preprimaria en la Escuela Nacional de Parvúlos No.23 durante los años 1980 a 1995.
Dogos XV
Dogos XV es una franquicia profesional de rugby de Argentina que desde 2023 participa del Súper Rugby Américas, máxima competición de rugby profesional en América del Sur. La franquicia fue creada en 2022 por la Unión Argentina de Rugby y la Unión Cordobesa de Rugby, con el equipo actuando de local en las instalaciones de Córdoba Athletic Club en Córdoba.

La franquicia lleva el nombre "Dogos XV" (Dogos Quince) en referencia al seleccionado provincial de la Unión Cordobesa de Rugby: Los Dogos, uno de los equipos más exitosos del extinto Campeonato Argentino de Rugby. Dogos XV se destaca como uno de los mejores equipos del torneo, habiendo alcanzado la final en su debut y ganando su primer campeonato en su segunda temporada.

Córdoba Athletic Club
Córdoba Athletic Club, o simplemente Córdoba Athletic, es un club polideportivo de la Córdoba, Argentina.
Fundado en 1882, el CAC es el club deportivo más antiguo de la  provincia de Córdoba.
Los deportes que se practican en esta institución son Rugby, Hockey sobre césped, Tenis y  Natación.
Hoy Córdoba Athletic es conocido , sobre todo, por su equipo de rugby, uno de los mejores de la provincia, tras haber ganado el título de la  UCR en 17 oportunidades por última vez el 12 de agosto de 2023.
Marcos Mondaini
Marcos Gustavo Mondaini Montenegro (Sáenz Peña, Chaco, 14 de febrero de 1985) es un exfutbolista argentino nacionalizado ecuatoriano. Jugaba de delantero y su equipo último equipo fue el Rocafuerte de la Segunda Categoría de Ecuador. Actualmente desempeña el rol de director deportivo en el Club Sport Emelec.

Rocafuerte Fútbol Club
El Rocafuerte Fútbol Club  fue un equipo de fútbol profesional de Guayaquil, Ecuador. Fue fundado el 14 de agosto de 1994. El club jugaba de local en el Estadio Alejandro Ponce Noboa, ubicado en Fertisa al sur de la ciudad de Guayaquil, aunque alternaba algunos partidos en el Estadio Holcim Arena, ubicado en el Complejo de Rocafuerte Fútbol Club ubicado en la Vía a la Costa. También era filial del Club Sport Emelec equipo de la Serie A de Ecuador. Se desempeñaba en la Segunda Categoría de Ecuador.

Estaba afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.
Vitaliy Skakun
Vitaliy Volodimirovich Skakun (en ucraniano: Віталій Володимирович Скакун; Berezhany, 19 de agosto de 1996-Geníchesk, 24 de febrero de 2022) fue un infante de marina y héroe militar ucraniano que fue galardonado póstumamente con la Orden de la Estrella de Oro. Sacrificó su vida en la invasión rusa de Ucrania de 2022 mientras volaba un puente en Gueníchesk para frenar el avance de las tropas rusas durante la ofensiva de Jersón.

Héroe de Ucrania
Héroe de Ucrania (en ucraniano: Герой України, transcripción: Heroy Ukrayiny) es la mayor condecoración que puede ser concedida a un ciudadano por el Gobierno de Ucrania. El título fue creado en 1998 por el presidente Leonid Kuchma. Actualmente hay dos clases de distinciones: una por heroísmo y la otra por logros en el trabajo. Desde que el científico técnico Borýs Patón lo recibiera por primera vez en 1998, el título ha sido concedido a 493 personas. La condecoración de Héroe de Ucrania se asemeja a las concesiones de los Estados vecinos, como en Rusia la de Héroe de la Federación de Rusia o la de Héroe de Bielorrusia en Bielorrusia. Estas condecoraciones han recibido influencias históricas y culturales por las condecoraciones concedidas en la ya disuelta Unión Soviética (URSS), especialmente el prestigioso Héroe de la Unión Soviética.
Juan Dò
Juan Do o Giovanni Dò (Játiva, 1601-Nápoles, 1656) fue un pintor de español establecido en Nápoles, al que se ha propuesto identificar con el anónimo Maestro del Anuncio a los Pastores, un pintor enigmático y de apreciable calidad en la órbita de José de Ribera.

Bernardo de' Dominici
Bernardo de' Dominici (1683-1759) fue un historiador del arte italiano y pintor de finales del periodo barroco, activo principalmente en Nápoles, pintando paisajes, marinas, vedute, y escenas de género características de los bambochantes. Fue alumno del pintor Mattia Preti y del pintor alemán de paisajes boscosos, Franz Joachim Beich.
Vincent Black Lightning
La Vincent Black Lightning fue una motocicleta del fabricante británico Vincent-HRD.

La primera unidad se construyó en septiembre de 1948 en los talleres de Vincent situados en Great North Road, Stevenage, Hertfordshire, y se mantuvo en producción desde 1948 hasta 1952. Era una motocicleta del modelo Vincent Black Shadow modificada especialmente en fábrica, que posteriormente sería producida con el nombre de Black Lightning.

Cuando se lanzó, era la motocicleta de serie más rápida del mundo.

Vincent Motorcycles
Vincent Motorcycles fue una fábrica británica de motocicletas que operó desde 1928 hasta 1955. Fundada por Philip Vincent cuando compró la fábrica de motocicletas HRD, le puso el nombre de Vincent HRD. La empresa se hizo conocida por producir la Black Shadow, la motocicleta de serie más veloz del mundo en su momento.
Emiliano Ortega
Emiliano José Ortega Riquelme (7 de abril de 1937) es un agrónomo y político chileno, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como ministro de Agricultura durante el gobierno del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, entre 1994 y 1996. Previamente había ejercido cargos en dicho Ministerio bajo el gobierno del padre del anterior, Eduardo Frei Montalva (1964-1970).

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Théodore Ralli
Théodore Jacques Ralli o Theodorus Rallis (nombre completo: Theodoros Rallis-Scaramanga ; en griego: Θεόδωρος Ράλλης; Constantinopla, 16 de febrero de 1852 - 2 de octubre de 1909, Lausana ) fue un pintor, acuarelista y dibujante griego, que pasó la mayor parte de su vida laboral en Francia y Egipto.

Pintó obras de género, retratos, figuras locales, temas arquitectónicos, interiores con figuras y animales. Pero es más conocido por sus pinturas orientalistas .

Orientalismo
Orientalismo es un término polisémico que se usa tanto para designar a los estudios orientales, como para describir un modo occidental de inferiorizar a las culturas asiáticas con el fin de dominarlas, o designar a la representación, ya sea la imitación o mistificación de determinados aspectos de las culturas orientales en Occidente por parte de escritores, diseñadores y artistas occidentales, que terminaron por convertirse en tópicos estereotipados.
Excentricidad orbital
La excentricidad orbital de un objeto astronómico es un parámetro que cuantifica la manera en que su órbita alrededor de otro cuerpo se desvía de una circunferencia perfecta. Así, un valor de 0 corresponde a una órbita circular, los valores entre 0 y 1 corresponden a órbitas elípticas, 1 es una órbita parabólica u órbita de escape y con más de 1 se trata de órbitas hiperbólicas.

El término toma su nombre de la terminología de los parámetros de las secciones cónicas, ya que cada órbita de Kepler es una sección cónica. Normalmente se usa para el problema de los dos cuerpos aislado, pero existen extensiones para objetos que siguen una órbita en forma de roseta de Klemperer a través de la galaxia.

Hipérbola
Una hipérbola (del griego ὑπερβολή) es una curva abierta de dos ramas, obtenida cortando un cono recto o de revolución mediante un plano oblicuo no necesariamente paralelo al eje de simetría, y con ángulo menor que el de la generatriz respecto del eje de revolución.

En geometría analítica, una hipérbola es el lugar geométrico de los puntos de un plano, tales que el valor absoluto de la diferencia de sus distancias a dos puntos fijos, llamados focos, es igual a la distancia entre los vértices, la cual es una constante positiva. Siendo esta constante menor a la distancia entre los focos.
Aurelio Genghini
Aurelio Genghini (San Giovanni in Marignano, 1 de octubre de 1907 - Roma, 10 de septiembre de 2001) fue un atleta italiano especializado en la prueba de maratón, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1938.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1934
El I Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Turín (Italia) entre el 7 y el 9 de septiembre de 1934 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Benito Mussolini de la ciudad piamontesa.
Dudaiti
Dudaiti (en georgiano: დუდაითი) o Dudaitikau (en osetio: Дудайтыхъæу) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Municipio de Ajalgori
El municipio de Ajalgori (en georgiano: თელავის მუნიციპალიტეტი; en ruso: Ахалгорский муниципалитет) o el distrito de Leningor (en osetio: Ленингоры район) es de iure un municipio de Georgia perteneciente a la región Mtsjeta-Mtianeti, aunque de facto es un distrito de la autoproclamada República de Osetia del Sur.

En el censo de 2002 la población era de 7.700 habitantes. La ciudad de Ajalgori/Leningor es su ciudad principal y el centro administrativo del municipio, que cubre un área de 1011 km².
Blanquilla (ciruela)
Blanquilla es una  variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica) Esta ciruela está cultivada tradicionalmente en la sierra norte de Madrid Comarca Lozoya Somosierra, en Pinilla del Valle. Se está cultivando en el vivero de "La Troje" "Asociación sembrando raíces, cultivando biodiversidad", donde cultivan variedades frutícolas y hortícolas de la herencia para su conservación y recuperación de su cultivo. Así mismo está cultivado en el IMIDRA- Banco de Germoplasma de Variedades Tradicionales de Frutales de la Comunidad de Madrid (Finca La Isla).

Comarca agrícola de Lozoya Somosierra (Madrid)
La Comarca agrícola de Lozoya Somosierra de la Comunidad de Madrid, en España, corresponde a la zona norte de la comunidad autónoma, está formada por 46 municipios con un total de 1492.45 kilómetros cuadrados, que en el año 2006 contaba con una población de 53080 habitantes, lo que supone una densidad media de población de 35.57 habitantes por kilómetro cuadrado.
Diócesis de Salona (Grecia)
El obispado latino de Salona fue una diócesis católica con sede en Ámfisa (Salona medieval), en Grecia Central, durante el período de dominio franco tras la cuarta cruzada. La sede fue suprimida tras la conquista de la región por los turcos otomanos en 1410, pero la Iglesia católica la conserva como sede titular. Ha permanecido vacante desde 1964.

La sede aparece atestiguada por primera vez en el Provinciale Romanum, una lista de las sedes subordinadas a la Sede de Roma que data de 1228. Menciona a Salona como una de las ocho sedes sufragáneas de la arquidiócesis latina de Atenas. La ausencia de Salona como sede en Notitiae Episcopatuum anteriores del Patriarcado ortodoxo de Constantinopla ha llevado a que el Obispado de Salona se considere generalmente una nueva fundación. Sin embargo, Raymond-Joseph Loenertz sugirió que en realidad fue un reemplazo del obispado ortodoxo griego en la cercana Loidoriki, y es reemplazado por Kenneth Setton.

Kenneth Setton
Kenneth Meyer Setton (New Bedford, Massachusetts, 17 de junio de 1914 - Princeton, Nueva Jersey, 18 de febrero de 1995) fue un historiador estadounidense y un experto en la historia de la Europa medieval, en particular las cruzadas.
Consomé
El consomé (del francés consommé, y a su vez del verbo consommer: consumir en español; significa consumido, reducido) es un caldo concentrado elaborado con carnes que se suele clarificar al final de la cocción para que quede transparente y sin impurezas. Por regla general se sirve caliente al comienzo de la comida.

Clarificar
Clarificar es una técnica culinaria mediante la cual un caldo de aspecto turbio y oscuro se logra estabilizar en un aspecto más claro y cristalino.  La operación se suele realizar con alimentos que proporcionan una gran cantidad de proteína como son la claras de huevo y las colas de pescado. En los caldos la clarificación se aplica a los roux. Se suele mencionar la clarificación en la elaboración de gelatinas al procesarse y dejarse transparentes como es el caso de los aspics, o a los fondos mediante la aplicación de elementos clarificantes o mediante una cuidada cocción. En el procesado del vino suele haber una clarificación que consiste en una limpieza y transparencia de la bebida final.

La manteca (y otras grasas) se clarifican al ponerlas en fuego lento hasta alcanzar los 60 °C, y posteriormente colándola en una servilleta (o cualquier tamizador) para que sea empleada en diversas preparaciones culinarias. Un ejemplo es la manteca clarificada.
Don Sunderlage
Don J. Sunderlage (Roselle, Illinois, 20 de diciembre de 1929-Lake Geneva, Wisconsin, 15 de julio de 1961) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó 2 temporadas en la NBA. Medía 1,86 metros de altura y jugaba en la posición de Base. Fue All-Star en 1954.

All-Star Game de la NBA 1954
El cuarto All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 21 de enero de 1954 en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Joe Lapchick, entrenador de New York Knicks y el de la Conferencia Oeste por John Kundla, de Minneapolis Lakers. La victoria correspondió al equipo del Este, tras una prórroga, por 98-93, siendo elegido MVP del All-Star Game de la NBA el base de Boston Celtics Bob Cousy, que consiguió 20 puntos, 11 rebotes y 4 asistencias. El partido fue seguido en directo por 16.487 espectadores. Se llegó a los últimos segundos del partido con ventaja del Este por dos puntos, pero cometieron una falta personal sobre George Mikan, quien anotó los dos tiros libres, llevando el partido a la prórroga. En el tiempo extra, Bob Cousy anotó 10 puntos, asegurando la victoria de su equipo. en un primcipio había sido elegido como MVP Jim Pollard de los Lakers, pero una nueva votación dio el premio a Cousy.