hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siempre tú
«Siempre tú» es una canción grabada por el cantante mexicano Axel Muñiz con la colaboración de la cantante rumana Alexandra Stan, lanzada el 21 de abril de 2017 a través de Warner Music Mexico. Fue escrita por Muñiz, mientras que Nico Stadi y Mike Green se encargaron de la producción. «Siempre Tú» ha sido descrita como una pista de pop contemporánea con influencias de la música electrónica. Sus letras discuten sobre el amor y «qué tan profunda puede llegar a ser una relación, especialmente cuando no esperas que suceda nada».

La canción ha recibido reseñas positivas por parte de los críticos de música, quienes elogiaron su ambiente veraniego y atractivo comercial. «Siempre Tú» alcanzó los puestos número 16 y seis en las listas Mexico Airplay y Mexico Español Airplay de Billboard, respectivamente. La pista fue promovida con un video musical filmado por Manuel Escalante en Ciudad de México y Barcelona, que muestra a Stan y Muñiz caminando por la ciudad en una realidad virtual.

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
Municipio Anaco
Anaco es uno de los 21 municipios del Estado Anzoátegui. Está ubicado al centro de dicho Estado, tiene una superficie de 795 km² y una población de 140 563 habitantes. Su capital es la ciudad homónima de Anaco.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Eugena Washington
Eugena Washington (Columbia, Carolina del Sur, 8 de octubre de 1984) es una modelo estadounidense, más conocida por ser la segunda finalista en el ciclo 7 de America's Next Top Model y por aparecer en el video musical del sencillo del rapero B.o.B, «Nothin' on You». En la era post-desnuda de la revista Playboy, fue la primera Playmate del año, y fue la última en ser anunciada por Hugh Hefner en la Mansión Playboy.

B.o.B
Bobby Ray Simmons (Winston-Salem, Carolina del Norte, 15 de noviembre de 1988), más conocido como B.o.B, es un rapero, cantante, compositor y productor discográfico estadounidense, conocido mundialmente por su sencillo Airplanes con Hayley Williams, por su colaboración en la canción Price Tag de Jessie J

Empezó a ser conocido tras la edición de su sencillo «Haterz Everywhere», pero su acción más notoria ha sido el anuncio, en septiembre de 2017 de una campaña de micromecenazgo con la que pretende recaudar un millón de dólares para poder lanzar uno o varios satélites que le confirmen su creencia de que la Tierra es plana, creencia que fue refutada por Nicolás Copérnico en su obra  De revolutionibus orbium coelestium, publicada en 1543.
Enrique Castro Oyanguren
Enrique Castro Oyanguren (Pisco, 3 de enero de 1875 - Lima, 8 de noviembre de 1938), fue un periodista y diplomático peruano. Fue el primer director del diario La Prensa de Lima (1903-1905). Es recordado también por haber suscrito, en su calidad de ministro plenipotenciario del Perú en Quito, el llamado Protocolo Castro Oyanguren-Ponce, como instrumento para establecer un nuevo procedimiento arbitral en la solución del conflicto limítrofe entre el Perú y el Ecuador (1924).

Ministro plenipotenciario
Un ministro plenipotenciario es un representante acreditado de un estado extranjero en otro país, no disfruta del rango de embajador, categoría inmediatamente superior, junto con nuncio y legado, según el derecho internacional moderno.

La convención de Viena de 1961, en su artículo 14 dice así:
Los jefes de misión se dividen en tres clases: a. embajadores o nuncios acreditados ante los Jefes de Estado, y otros jefes de misión de rango equivalente; b. enviados, ministros o internuncios acreditándose los Jefes de Estado; c. encargados de negocios acreditados ante los Ministros de Relaciones Exteriores.

Según el cuerpo diplomático, es un agente de segunda categoría, llamado también enviado extraordinario. Presenta sus credenciales al jefe del Estado, pero luego su nexo se establece a través de los ministros del gabinete.
Origin (película de 2023)
Origin es una película dramática estadounidense de 2023 escrita y dirigida por Ava DuVernay. Está basado en Casta: el origen de lo que nos divide de Isabel Wilkerson. Está protagonizada por Aunjanue Ellis, Niecy Nash-Betts, Jon Bernthal, Vera Farmiga, Jasmine Cephas Jones, Nick Offerman y Connie Nielsen.

La cinta fue seleccionada para competir por el León de Oro a la mejor película en el Festival de Cine de Venecia de 2023. Fue estrenada de forma limitada el 8 de diciembre de 2023, antes de expandirse el 19 de enero de 2024.

Connie Nielsen
Connie Inge-Lise Nielsen (Frederikshavn; 3 de julio de 1966) es una actriz danesa. Su primer papel importante en una película en inglés fue un papel secundario en The Devil's Advocate (1997). Sus películas incluyen Soldier (1998) con Kurt Russell, Gladiator (2000), Misión a Marte (2000), Retratos de una obsesión (2002), Basic (2003), The Hunted (2003), La cosecha de hielo (2005) y Nymphomaniac (2014). Interpretó a Meredith Kane en la serie de televisión de Starz, Boss (2011-2012) y fue un personaje principal en la segunda temporada de The Following. Protagonizó 3 Days to Kill (2014) con Kevin Costner. Se unió al Universo extendido de DC, apareciendo como Hipólita en las películas Wonder Woman (2017), Liga de la Justicia (2017), Wonder Woman 1984 (2020) y Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021), Nobody (2021).
Dédovichi
Dédovichi (ruso: Де́довичи) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Pskov.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 6922 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 30 km al sur de Dno, sobre la línea de ferrocarril que lleva a Novosokólniki. Junto al casco urbano fluye el río Shelón.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Ajtyrski
Ajtyrski (del ruso: Ахтырский) es un asentamiento de tipo urbano del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la frontera entre las llanuras de Kubán-Priazov y las montañas del Cáucaso Occidental, a orillas del río Ajtyr, afluente del Abin, de la cuenca del río Kubán, 11 km al este de Abinsk y 61 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 20 100 habitantes en 2010. De estos un 90.5 % eran de etnia rusa. Las principales minorías eran la etnia armenia y la ucraniana.

Es cabeza del municipio Ajtyrskoye.

Abinsk
Abinsk (del ruso: Аби́нск) es una ciudad del krai de Krasnodar de Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Abín, afluente del río Adagum, de la cuenca hidrográfica del Kubán, a 69 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. En 2010 tenía 34 510 habitantes.

La ciudad más cercana es Krymsk, a 12 km al oeste. Es cabeza del municipio Abinskoye, al que pertenecen asimismo Berezhnói, Korobkin, Proletari y Shapsúgskaya.
Temporada 1995-96 de los Indiana Pacers
La temporada 1995-96 fue la vigésima de los Indiana Pacers en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas más. La temporada regular acabó con 52 victorias y 30 derrotas, ocupando el tercer puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en primera ronda ante Atlanta Hawks.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
Irakli Sikharulidze
Irakli Sikharulidze (en georgiano: ირაკლი სიხარულიძე; Tiflis, RSS de Georgia, Unión Soviética, 18 de julio de 1990) es un futbolista georgiano que juega de delantero en F. C. Iberia 1999 de la Erovnuli Liga. Es internacional con la selección de fútbol de Georgia.

Selección de fútbol de Georgia
La selección de fútbol de Georgia (en georgiano: საქართველოს ეროვნული საფეხბურთო ნაკრები) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Georgiana de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

El seleccionado de Georgia nació en 1991 tras la independencia de este al quebrarse la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. Antes de ese año, los jugadores de origen georgiano jugaban en la Selección de la Unión Soviética.
Johann Gottfried Eichhorn
Johann Gottfried Eichhorn (Dörrenzimmern (Ingelfingen, Alemania, 16 de octubre de 1752, – Göttingen, Alemania 27 de junio de 1827) fue un teólogo protestante alemán de la época de la Ilustración, pionero del orientalismo.

Orientalismo
Orientalismo es un término polisémico que se usa tanto para designar a los estudios orientales, como para describir un modo occidental de inferiorizar a las culturas asiáticas con el fin de dominarlas, o designar a la representación, ya sea la imitación o mistificación de determinados aspectos de las culturas orientales en Occidente por parte de escritores, diseñadores y artistas occidentales, que terminaron por convertirse en tópicos estereotipados.
Ivan Basso
Ivan Basso (Gallarate, Provincia de Varese, 26 de noviembre de 1977) es un ciclista de ruta italiano, que fue profesional desde 1999 hasta 2015. Desde 2018 es mánager deportivo del Team Polti VisitMalta.

Logró importantes triunfos en su carrera: la general (maglia rosa) del Giro de Italia 2006 y del Giro de Italia 2010, dos podios en el Tour de Francia (3.º en 2004, 2.º en 2005) y el maillot blanco (mejor joven) en el Tour de Francia 2002, así como seis etapas en el Giro y una en el Tour.

En 2006, en el marco de la Operación Puerto, fue identificado por la Guardia Civil como cliente de la red de dopaje liderada por Eufemiano Fuentes, bajo los nombres en clave número 2 y Birillo. En mayo de 2007, el CONI confirmó dicha identificación, imponiéndole una sanción de dos años por dopaje (habitual en estos casos).

Comité Olímpico Nacional Italiano
El Comité Olímpico Nacional Italiano (en italiano: Comitato Olimpico Nazionale Italiano, CONI), fundado en 1914, es el comité olímpico de Italia para el movimiento de los Juegos Olímpicos. Es una organización sin ánimo de lucro que selecciona equipos y recoge fondos para enviar deportistas italianos a los eventos olímpicos organizados por el COI.

Además, es el organismo italiano encargado de investigar los casos de dopaje, teniendo asimismo la facultad para imponer las sanciones oportunas y pedir a los organismos deportivos internacionales que dichas sanciones trasciendan el ámbito italiano (impidiendo tomar parte en pruebas extranjeras a deportistas sancionados por el CONI). Gracias a una orden que data del año 2007, es competente para investigar casos de dopaje de deportistas extranjeros, no solo de los italianos.
Siphogenerita
Siphogenerita es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Orthokarstenia de la subfamilia Tubulogenerininae, de la familia Siphogenerinoididae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Siphogenerinoides clarki. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Selección de fútbol de Gagaúzia
La selección de fútbol de Gagaúzia es el equipo representativo del fútbol nacional de esta región, la cual no es reconocida internacionalmente. Representa a Gagaúzia, una región Autónoma de Moldavia.

Gagaúzia no es un miembro de la FIFA ni de la UEFA, y  participó en la primera Copa ELF del año 2006 en la República Turca del Norte de Chipre, pero terminó en último lugar de los cuatro equipos en su primer grupo y fue eliminada con sólo un punto.

Copa ELF
La Copa ELF (acrónimo de Égalité, Liberté, Fraternité) fue un torneo de selecciones de fútbol, organizado por la Federación de Fútbol de Chipre del Norte. En él participaron la NF-Board que agrupa entre miembros oficiales, asociados y provisionales, a 21 selecciones de países independientes de facto, micronaciones y otros territorios. Además, en su primera edición (realizada en la República Turca del Norte de Chipre entre el 18 y el 25 de noviembre de 2006) participaron dos selecciones asociadas a la AFC y a la FIFA.
Dietmar Jerke
Dietmar Jerke es un deportista de la RDA que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, plata en 1985 y bronce en 1983, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1981 y 1984.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Eupithecia deverrata
Eupithecia deverrata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Karl Dietze habiendo sido descrita en 1910, con distribución en Líbano. Un sintipo fue descrito en los alrededores del Gafsa, en la región de Túnez. Es una polilla pequeña con un envergadura de 17,5 milímetros (0,7 plg).

Cuenta con tres subespecies: Eupithecia deverrata deverrata, Eupithecia deverrata lecerfi Prout, 1928 (en Marruecos) y Eupithecia deverrata prouti Zerny, 1933 (en Líbano). Por su parecido con otras especies del Norte de África y su morfología genital, pertenece al grupo de especies Eupithecia centaureata.

Eupithecia centaureata
Eupithecia centaureata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Denis y Schiffermüller habiendo sido descrita en 1775, con distribución en Asia y África. El holotipo de la especie fue descrita en la región de Mkhachkala, Petrovsk. Otros sintipos han sido descritas en Viena, los bosques del monte Kenia y en Suiza. Basado en estructuras morfológicas, Vojnits presentó la E. centaureata como grupo de especies, el cual fue detallado luego por Mironov en 2003. Cuenta con dos subespecies: Eupithecia centaureata dagestani Vojnits, 1977 y Eupithecia centaureata dsharkendi Vojnits, 1977.
KEGG
Conocida como KEGG,(Enciclopedia de Genes y Genomas de Kioto) es una colección de bases de datos en línea de genomas, rutas enzimáticas, enfermedades, fármacos y sustancias químicas . La base de datos KEGG puede ser utilizada para la investigación y la educación en bioinformática, incluido el análisis de datos en genómica, metagenómica, metabolómica y otros estudios ómicos, modelado y simulación en biología de sistemas e investigación traslacional en el desarrollo de fármacos.  A partir de julio de 2011, KEGG ha cambiado a un modelo de suscripción y el acceso a través de FTP que ya no es gratis.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Speed badminton
El Crossminton o Speed Bádminton es un deporte que combina elementos del tenis, bádminton y squash. Se encuentra presente en muchos países europeos, y tiene practicantes en todos los continentes, desde Japón, Nueva Zelanda, Costa de Marfil, Mauricio, Canadá, Colombia, etcétera. Las potencias en este deporte actualmente son los países de Europa del Este, algunos de estos son: Alemania, Hungría, Polonia o Eslovenia. Este organismo cambió su denominación el 1 de enero de 2016, conociéndose actualmente como la ICO (Organización Internacional de Crossminton). Tras el cambio de nombre, uno de los motivos que impedían el reconocimiento del deporte, la organización busca ser reconocida por el COI. En la parte comercial, las dos marcas que dominan el mercado son Speedminton y Victor, que están siendo la encargadas de evolucionar el material tanto raquetas como speeders, y ayudar a sus miembros para que sigan con el fomento de este deporte.

Squash
El squash es un deporte en el que se golpea con raqueta una pelota de goma contra una pared. Se practica en interior con dos jugadores; la pelota puede tener distintos grados de velocidad o rebote que se identifica por el color. Los jugadores golpean la pelota con sus raquetas haciéndola rebotar en la pared frontal de la pista. La pelota puede rebotar en todas las paredes cuantas veces sea necesario y en cualquier orden, siempre que golpee en la pared frontal o frontis antes de tocar el suelo. Solo puede rebotar en el suelo una vez, si rebota dos o más veces, es punto para el contrincante.
Andreas Linger
Andreas Linger (Hall in Tirol, 31 de mayo de 1981) es un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad doble. Compitió al lado de su hermano Wolfgang.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo en total tres medallas, oro en Turín 2006, oro en Vancouver 2010 y plata en Sochi 2014.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2003 y 2013, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2004 y 2014.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Puente de San Úrbez
El puente de San Úrbez, en Sobrarbe, es un puente románico sobre el río Bellós a su paso por el congosto de Cambras, unos cientos de metros después del valle de Añisclo (Aragón, España).

Junto con la Ermita de San Úrbez, donde vivió el santo, es uno de los lugares más visitados del valle de Añisclo y del parque nacional de Ordesa y Monteperdido por su fácil acceso desde la carretera. Ello motivó la construcción de un segundo puente moderno en las inmediaciones. La obra se realizó en el año 1969 bajo la dirección de Félix Aínsa Castro.

Se encuentra en un mirador que permite vistas sobre el río Bellós y el congosto de Cambras. Esta ubicación hizo que se prodigaran mitos y relatos populares sobre su construcción, dando origen al culto de San Urbez en la comarca.

Cañón de Añisclo
El cañón de Añisclo o del río Bellos se sitúa en el Pirineo de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, España, al sur del macizo de Monte Perdido, discurriendo rectilíneamente en dirección sur durante más de 10 km, desde el Circo de Añisclo a los pies del mismo Monte Perdido, hasta la confluencia con el valle del río Aso.

El cañón de Añisclo forma parte del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, junto con el macizo de Monte Perdido, Valle de Ordesa, las Gargantas de Escuaín y la cabecera del valle de Pineta.

Al norte, el Circo de Añisclo está cerrado por el Collado de Añisclo, entre el Monte Perdido y la Sierra de las Sucas, paso a 2500 metros de altitud que comunica con el Valle de Pineta. Al Oeste, la Sierra Custodia y el Mondicieto separan a este valle del Valle de Ordesa, mientras que al Este, tras otra cresta, se encuentran las Gargantas de Escuaín.
Torneo de Hong Kong 2024
El Hong Kong Tennis Open 2024 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Fue la 11ª edición del torneo, siendo parte de la WTA Tour 2024. Se disputa en el Victoria Park Tennis Stadium de Hong Kong sobre pista dura al aire libre.

Torneo de Hong Kong
El Torneo de Hong Kong es un torneo de tenis incluido tanto en el circuito de la ATP, como en el de la WTA. Organizado por la Asociación de Tenis de Hong Kong, se celebra anualmente a principios de octubre en el recinto Victoria Park de Causeway Bay, sobre superficie dura cubierta a comienzos de enero.

El Hong Kong Tennis Open se llamaba anteriormente Salem Open y comenzó en el año 1973, aunque se suspendió en 2002. El torneo se reanudó en septiembre de 2014 en Hong Kong. En junio de 2023 la ATP confirmó el regreso del torneo a partir del 2024.
Calambá (Misamis Occidental)
Calambá es un municipio filipino de cuarta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Occidental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el primer distrito electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».