hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Petorca
Petorca es una provincia chilena, siendo la más extensa de la Región de Valparaíso, además de ser la más septentrional. Limita al norte con la Provincia de Choapa; al sur con la Provincia de Valparaíso y la Provincia de Quillota; al oriente con la Provincia de San Felipe de Aconcagua; y al poniente con el Océano Pacífico. Posee una superficie de 4588,9 km² y posee una población de 78 299 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de La Ligua.

Provincias de Chile
Las provincias de Chile son las subdivisiones territoriales intermedias del país, inferiores a las regiones y superiores a las comunas. Debido al centralismo en la administración del Estado, poseen escasa autonomía.

Chile posee 56 provincias, que se agrupan en 16 regiones. La provincia más meridional y oriental es la de Antártica Chilena, que administrativamente forma parte de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena; la más septentrional es la provincia de Parinacota en la Región de Arica y Parinacota; y la más occidental es la Isla de Pascua, parte del territorio administrativo de la Región de Valparaíso.

Para los efectos de la administración local, las provincias están divididas en comunas.
West Ishpeming (Míchigan)
West Ishpeming es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Marquette en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 2662 habitantes y una densidad poblacional de 342,15 personas por km².

Condado de Marquette (Míchigan)
El condado de Marquette  es un condado estadounidense, situado en el estado de Míchigan. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 64 634 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La cabecera del condado es Marquette. En el condado se hallan las Montañas Hurón, cuenta con tres parques nacionales y varios lagos. La Universidad del Norte de Míchigan se encuentra en la capital del condado y también es sede del Centro Educativo Olímpico de Estados Unidos (USOEC).
Phaedra
Phaedra es el quinto álbum de estudio de la banda alemana de música electrónica Tangerine Dream. Publicado en 1974 por Virgin Records es el primer álbum del grupo en este sello discográfico e inaugura una de las etapas más extensas de su trayectoria denominada «Virgin Years» (1973-1983). Su título proviene de Fedra personaje de la mitología griega.

John Bush de AllMusic lo considera "uno de los trabajos más importantes, artísticos y emocionantes de la historia de la música electrónica, un resumen brillante y convincente de la primera etapa de vanguardia de Tangerine Dream".

Peter Baumann
Peter Baumann (Berlín, 29 de enero de 1953) es un músico y compositor alemán de música electrónica. Es conocido por haber formado parte del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream entre 1971 a 1978 y por haber fundado un influyente sello de música electrónica, Private Music, activo entre los años 80 y 90.
Practical Magic
Practical Magic (Prácticamente magia en España, Hechizo de amor en México) es una película fantástica estadounidense de 1998, basada en la novela homónima (1995) de Alice Hoffman, dirigida por Griffin Dunne y protagonizada por Sandra Bullock y Nicole Kidman.

Fue estrenada el 16 de octubre de 1998 en Estados Unidos, el 18 de diciembre del mismo año en España y el 7 de enero en Argentina.

Goran Višnjić
Goran Višnjić  (Šibenik, Croacia; 9 de septiembre de 1972) es un actor y productor de cine croata-estadounidense, es conocido por interpretar al Dr. Luka Kovać en la serie norteamericana ER (Urgencias), y  a Garcia Flynn en la serie Timeless. Su último trabajo hasta ahora ha sido interpretando a Erik el Rojo en la temporada 3 de la serie Vikings: Valhalla.

Acreditado como Goran Visnjic en su obra en idioma inglés, adoptó la ortografía simplificada de su nombre cuando llegó a los Estados Unidos a finales de 1990.
Juan de Borgoña
Juan de Borgoña (fl. 1494-1536) fue un pintor del Renacimiento, introductor de las formas del «Quattrocento» italiano en Castilla.

No debe ser confundido con el pintor Joan de Burgunya o Borgunya, también conocido como Maestro de San Félix, activo en Cataluña entre 1510 y 1525.

Francisco Jiménez de Cisneros
Francisco Jiménez de Cisneros o Giménez de Cisneros, más conocido como el cardenal Cisneros (Torrelaguna, 1436-Roa, 8 de noviembre de 1517) fue cardenal, arzobispo de Toledo, regente de Castilla, primado de España y tercer inquisidor general de Castilla, perteneciente a la Orden Franciscana (O.F.M. Obs.).

Gobernó la Corona de Castilla en dos ocasiones, por incapacidad de la reina Juana. Entre 1506 y 1507 presidió el Consejo de Regencia que asumió el gobierno castellano tras la muerte de Felipe el Hermoso, en espera de la llegada de Fernando el Católico. Entre 1516 y 1517, volvió a asumir el gobierno tras la muerte del rey Fernando y en espera de Carlos I.
Agrupación Deportiva Cerro de Reyes Badajoz Atlético
La Agrupación Deportiva Cerro de Reyes Badajoz Atlético, también conocida como Cerro de Reyes Atlético, fue un equipo de fútbol ubicado en el barrio de Cerro de Reyes, en Badajoz (España). Se fundó en 1980.

Actualmente, el equipo no juega en ninguna división. A mediados de la temporada 2010/11, la Federación española le excluyó de la Segunda División B, por incomparecer en dos partidos de liga.

Segunda División B de España 2010-11
La temporada 2010-11 de la Segunda División B de España de fútbol corresponde a la 34.ª edición del campeonato y se disputó entre el 28 de agosto de 2010 y el 15 de mayo de 2011 en su fase regular. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 21 de mayo y el 26 de junio.
Lazy Days
«Lazy Days» es un sencillo de 1997 lanzado por Robbie Williams, el segundo sencillo lanzado de su álbum de 1997, Life Thru a Lens. La canción se volvió un éxito en el Reino Unido, pero su éxito fue limitado en otras partes.

Life thru a Lens
Life thru a Lens (en español: La vida a través de una lente) es el álbum debut publicado por Robbie Williams durante su carrera como solista tras su separación del grupo Take That. Las grabaciones del álbum comenzaron en los estudios Maison Rouge de Londres en marzo de 1997.
Vicariato apostólico de Hawassa
El vicariato apostólico de Hawassa o de Awassa (en latín: Vicariatus Apostolicus Avasanus) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Etiopía. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 15 de noviembre de 2024 su vicario apostólico es el obispo Gobezayehu Getachew Yilma.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Policía Militar (Brasil)
La Policía Militar es una fuerza de seguridad de Brasil cuya función principal es servir de policía ostensiva y preservar el orden público en los estados federados y el Distrito Federal. Se subordinan a los gobernadores y, para fines de organización, son auxiliares y reserva del Ejército Brasileño. Sus integrantes son denominados militares de los Estados, así como los integrantes de los Cuerpos de Bomberos Militares.

Cada estado tiene su propia Policía Militar, con diferentes estructuras, reglamentos y uniformes. Estos cuerpos armados no pertenecen a las policías de las Fuerzas Armadas brasileñas, las cuales tienen otras denominaciones en lengua portuguesa a saber:

Companhia de Polícia do CFN (SP) - en la Marina de Brasil;
Polícia do Exército (PE) - en el Ejército Brasileño;
Polícia da Aeronáutica (PA) - en la Fuerza Aérea Brasileña.

Fuerza Nacional de Seguridad Pública
La Fuerza Nacional de Seguridad Pública (en portugués: Força Nacional de Segurança Pública), creada en 2004 y con sede en Brasília, en el Distrito Federal, es una cooperación conjunta de las diversas fuerzas de seguridad pública brasileñas, coordinadas por la Secretaría Nacional de Seguridad Pública (en portugués: Secretaria Nacional de Segurança Pública - SENASP), del Ministerio de Justicia. Es un organismo que se creó durante la administración del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, un concepto desarrollado por el entonces ministro de Justicia, Márcio Thomaz Bastos.
Charlie Simpson
Charlie Robert Simpson (Woodbridge; 7 de junio de 1985) es un músico integrante de las bandas Fightstar, donde ejerce de voz principal, guitarrista y compositor, y Busted, donde forma parte del trío de compositores. Además, Simpson ha publicado 2 discos en solitario y un EP, todos con un sonido Folk, desmarcándose musicalmente de sus proyectos anteriores.

Alternate Endings
Alternate Endings es el primer álbum recopilatorio de la banda británica de post-hardcore Fightstar. Fue lanzado el 11 de agosto de 2008 por Gut Records. Incluye material inédito, caras B, versiones y grabaciones de radio en vivo de los cuatro años anteriores.
Aborto criminal
Aborto criminal es una película española de drama estrenada en 1973, coescrita, producida y dirigida por Ignacio Iquino y protagonizada en los papeles principales por Simón Andreu, Máximo Valverde y Emma Cohen.

En los premios del Sindicato Nacional del Espectáculo correspondientes a 1973 obtuvo el cuarto premio a la mejor película (dotado con 100.000 pesetas).

Ignacio Iquino
Ignacio Ferrés Iquino (Valls, 25 de octubre de 1910-Barcelona, 29 de abril de 1994) fue un guionista, director y productor de cine español. Usó varias firmas distintas en los créditos, como Iquino, Ignacio Iquino, Ignacio F. Iquino, Steve MacCohy, Steve McCohy, Steve McCoy o John Wood.
All-Star Game de la NBA 2017
El All-Star Game de la NBA de 2017 fue la sexagésima sexta edición del partido de las estrellas de la NBA. Tuvo lugar el 19 de febrero de 2017 en el Smoothie King Center de Nueva Orleans, Luisiana. Inicialmente estaba planeado que tuviese lugar en el Spectrum Center de Charlotte, pero se cambió de lugar debido a la aprobación en el estado de Carolina del Norte de una ley que discrimina al colectivo de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Tsilkani
Tsilkani (en georgiano: წილკანი) es un pueblo en el centro de Georgia, ubicada en el sur de la región de Mtsjeta-Mtianeti y siendo parte del municipio de Mtsjeta. El lugar alberga una de las sedes de la eparquía de Tsilkani y Dusheti.

Carretera militar georgiana
La carretera militar georgiana (en ruso: Вое́нно-Грузи́нская доро́га, en georgiano: საქართველოს სამხედრო გზა [sakartvelos samkhedro gza], en osetio: Арвыкомы фæндаг) es el nombre histórico de una ruta principal a través del Cáucaso, entre las ciudades de Vladikavkaz (Osetia del Norte, Rusia) y Tiflis (Georgia). Tiene una longitud de 208 km y es una de las pocas rutas que atraviesan la cordillera, junto a la carretera militar osetia y la Transkam.

En Rusia es la carretera A161 Vladikavkaz - Nizhni Lars - frontera georgiana (hasta el 31 de diciembre de 2017 se permite uso de la anterior nomenclatura, R301). Los puntos de control son Verjni Lars, del lado ruso, y Dariali, del georgiano. En Georgia es la carretera ს3 (S3), Frontera rusa - Stepantsminda - Gudauri - Ananuri - Zhinvali - Mtsjeta - Tiflis.
Distrito de San Bartolo
El distrito de San Bartolo es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Punta Negra; al este, con el distrito de Santo Domingo de los Olleros, provincia de Huarochirí; al sur, con el distrito de Chilca, provincia de Cañete, y el distrito de Santa María del Mar; y al oeste, con el océano Pacífico.

Se localiza a la altura del kilómetro 51 de la Ruta 001S (Panamericana Sur), del Departamento de Lima.

Distrito de Chilca (Cañete)
El distrito de Chilca es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el departamento de Lima, en la Costa central del Perú. Se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias. Limita al norte, con los distritos de  Pucusana y San Bartolo, ambos pertenecientes a la provincia de Lima; al noreste, con el distrito de Santa María del Mar; al este, con el distrito de Santo Domingo de los Olleros, provincia de Huarochirí; al sur, con los distritos de San Antonio, Santa Cruz de Flores y Calango; y al oeste, con el océano Pacífico.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos
Jorge Alberto Manrique Castañeda
Jorge Alberto Manrique Castañeda (Azcapotzalco, Ciudad de México, 17 de julio de 1936-2 de noviembre de 2016), fue un escritor, historiador, investigador y académico mexicano. Se especializó en la crítica de arte y en historia del arte en México. Se le ha considerado una autoridad internacional para la restauración y rescate de inmuebles históricos.

Azcapotzalco
Azcapotzalco (pronunciado en español /aːskapoˈtsaɬko/ⓘ, y en náhuatl aːskapoːˈt͡saɬkoⓘ) (del náhuatl: Askapotsalko ‘En los montes de hormigas’‘askatl, hormiga; potsalli, montículo; -ko, locativo’) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona norte-poniente de la capital mexicana, limita al norte con el municipio de Tlalnepantla de Baz y al poniente con Naucalpan de Juárez, ambos del Estado de México; al sur y suroeste con Miguel Hidalgo, al suroriente y sur con Cuauhtémoc y al oriente con Gustavo A. Madero. Representa el 2.20 % de la superficie del territorio capitalino.
Escondido (California)
Escondido es una ciudad del condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 147.514 habitantes y una densidad poblacional de 1,421.4 personas por km². El nombre se deriva de unos valles rodeados por colinas rocosas. Fundada en 1888, es una de las ciudades más antiguas del condado de San Diego. La ciudad tiene un clima templado, y con una economía diversa. La ciudad es conocida como Eskondiid en diegueño.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Alexis Soyer
Alexis Benoît Soyer (Meaux, 4 de febrero de 1810- Londres, 5 de agosto de 1858), conocido como Alexis Soyer, fue un cocinero y escritor de varios libros sobre este tema e inventor de equipos de cocina.

Meaux
Meaux (pronúnciese mo) es una ciudad y comuna de Francia, antigua capital de la región geográfica de la Brie. Actualmente forma parte del departamento de Sena y Marne, en la región administrativa de Isla de Francia, siendo la subprefectura del distrito de su nombre y la cabecera de los cantones de Meaux Norte y Meaux Sur. Meaux es también el centro y la principal comuna de una comunidad de aglomeración, la Communauté d'Agglomération du Pays de Meaux («Comunidad de Aglomeración del País de Meaux»). Creada en 2003, esta comunidad de aglomeración reúne un total de 18 comunas incluyendo Meaux.
Lenguas tivoides
Las lenguas tivoides son un grupo de lenguas bantoides meridionales habladas en Camerún. La mayor parte de estas lenguas está al borde de la extinción con muy pocos hablantes. Sin embargo el idioma tiv tiene más de 2 millones de hablantes. La segunda lengua más importante el bitare tenía unos 110 mil hablantes (en 2000). aparte del tiv, la mayor parte de las lenguas está muy mal documentada; la siguiente lengua más conocida es el idioma esimbi, aunque ni siquiera está claro que esté emparentada directamente con el tiv.

Lenguas bantoides meridionales
Las lenguas bantoides meridionales (también conocidas como bantú amplio) es una rama propuesta de la rama Benue-Congo de las Níger-Congo. El bantoide meridional, que incluye el grupo numeroso y bien documentado de las lenguas bantúes estrictas, que comprende 643 lenguas según Ethnologue, aunque muchas de esas lenguas tienen alta inteligibilidad mutua.
Fuente de los Afligidos
La Fuente de los Afligidos, también conocida como fuente de Cristino Martos, es una fuente de la ciudad de Madrid situada entre la calle de la Princesa y la plaza de Cristino Martos. La fuente original, también llamada fuente de San Joaquín, fue sustituida en 1952 por la que desde entonces forma parte del conjunto monumental dedicado al médico y bacteriólogo español Jaume Ferran i Clua.

La fuente primitiva, documentada ya en el plano de Texeira de 1656, se surtía con el caudal aportado por el viaje de la Fuente Castellana, conectado con el de la Alcubilla y el de Contreras.

Viaje de la Alcubilla
El Viaje de la Alcubilla es un viaje de agua de Madrid, uno de los más antiguos de los que abastecían a la Villa. La palabra «alcubilla», de raíz árabe, significa en castellano arca de agua.

Desde el siglo XIV (1399) el viaje de la Alcubilla proporcionaba un caudal medio diario de 80 m³/día, el segundo en volumen tras el del Alto Abroñigal, y transportaba «aguas finas», es decir, con poco contenido salino.
Juegos Suramericanos de la Juventud de 2013
Los I Juegos Suramericanos de la Juventud fueron un evento multideportivo que se realizaron en la ciudad de Lima, Perú desde el 20 al 29 de septiembre de 2013. Fue la primera edición de esta competencia. La inauguración se realizó en la Plaza Mayor de Lima y estuvo a cargo del Presidente del Perú Ollanta Humala.

Juegos Suramericanos de la Juventud
Los Juegos Suramericanos de la Juventud son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas entre los 14 a 17 años de edad, de todos los países de América del Sur y también algunos del Caribe y Centroamérica. Son organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR). La primera edición de los Juegos Suramericanos de la Juventud se llevó a cabo en la ciudad de Lima, capital del Perú, en septiembre de 2013.
Semana Internacional de Cine de Valladolid
La Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) es una muestra cinematográfica celebrada en la ciudad española de Valladolid, que ha ido evolucionando desde su creación en 1956 como Semana de Cine Religioso de Valladolid realizada durante la Semana Santa, hasta convertirse en uno de los principales festivales de cine internacional de España, destacando en el área del cine de autor e independiente.

En 2016 la Seminci fue reconocida con el Premio Castilla y León de las Artes, máximo galardón institucional de la Comunidad de Castilla y León.

Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos
La Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) (en francés: Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films) es una organización internacional creada en 1933 y con sede en París que reúne 36 asociaciones de productores cinematográficos de 30 países. Su objetivo es representar los intereses de las asociaciones en lo que respecta a políticas de derechos de autor, estándares técnicos y libertad de comercio. Además, tiene por función regular los festivales cinematográficos de todo el mundo, acreditarlos y establecer jerarquías de calidad de acuerdo con criterios organizativos y tecnológicos.
Provincia de Yizaj
Yizaj, también transcrita como Yizak o Dzhizak (en uzbeko: Jizzax viloyati / Жиззах вилояти, en ruso: Джизак) es una de las doce provincias que, junto con la república autónoma Karakalpakia y la ciudad capital Taskent, conforman la República de Uzbekistán. Su capital es la homónima Djizaks. Está ubicada al centro-este del país, limitando al norte con Kazajistán, al este con Sirdarín, al sur con Tayikistán y al oeste con Samarcanda y con Navoi. Con 910 500 habs. en 2010 es la tercera entidad menos poblada —por delante de Navoi y Sirdarín— y con 44 hab/km², la cuarta menos densamente poblada, por delante de Bujará, Karakalpakia y Navoi, la menos densamente poblada.

Con una superficie de 20.500 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador o Eslovenia. Es uno de los lugares en los cuales se sospecha del nacimiento de Asamala.

Provincia de Bujará
Bujará (en uzbeko: Бухоро вилояти, Buxoro viloyati) es una de las doce provincias que, junto con la república autónoma Karakalpakia y la ciudad capital Taskent, conforman la República de Uzbekistán. Su capital es la homónima Bujará. Está ubicada en el suroeste del país, limitando al norte con Navoi, al sureste con Kashkadar, al suroeste con Turkmenistán y al noroeste con Karakalpakia. Con 39 400 km² es la tercera entidad más extensa —por detrás de Karakalpakia y Navoi— y con 35 hab/km², la tercera menos densamente poblada, por delante de Karakalpakia y Navoi, la menos densamente poblada.
Magnesia (región histórica)
Magnesia o Magnétide es una región histórica de la Antigua Grecia que en amplios periodos históricos suele citarse como territorio dependiente de Tesalia. Geográficamente se ubicaba en la península de su mismo nombre, que   corresponde a la zona costera más oriental de Tesalia, próxima a la isla de Escíatos y a la costa más septentrional de la isla de Eubea. Debe su nombre a una antigua tribu conocida como los magnetes o magnesios.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Sobre lo infinito
Sobre lo infinito (sueco: Om det oändliga, inglés: About Endlessness) es una película sueca de drama y fantasía de 2019 dirigida por Roy Andersson. Fue seleccionada para competir para el León De Oro en el 76.º Festival Internacional de Cine de Venecia. La película ganó el León de Plata por Mejor Dirección.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2019
La 76ª Mostra de Venecia tuvo lugar del 28 de agosto al 7 de septiembre de 2019. La directora argentina Lucrecia Martel fue designada Presidenta del jurado. La Vérité, dirigida por Hirokazu Kore-eda fue seleccionada para abrir el festival. El León de Oro fue adjudicada a Joker, dirigida por Todd Phillips.