hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio de Ezpeleta
El Palacio del Marqués de San Miguel de Aguayo, o de Ezpeleta, es un edificio del siglo XVIII situado en la calle Mayor número 65 del Casco Antiguo de la ciudad de Pamplona. Edificio que ha conocido muchos usos, como casa principal del mayorazgo del Marqués de San Miguel de Aguayo, como convento y centro educativo de las Teresianas durante ocho décadas (1918-1999), en el año 2005 fue sede del Conservatorio Navarro de Música Pablo Sarasate. Actualmente es la sede de la Escuela de Educadores y de la Escuela Oficial de Idiomas a Distancia.

Conservatorio Profesional de Música Pablo Sarasate
El Conservatorio Profesional de Música Pablo Sarasate, anteriormente denominado Conservatorio Navarro de Música Pablo Sarasate, es un centro de educación musical con sede en la Ciudad de la Música de Navarra, en Pamplona, la capital de la Comunidad Foral de Navarra, España. La sede está compartida con el Conservatorio Superior de Música de Navarra.
Jenna Cato Bass
Jenna Cato Bass (nacida en 1986) es una directora de cine, fotógrafa y escritora sudafricana. Ha utilizado el seudónimo de Constance Myburgh y una de sus obras fue preseleccionada para el Premio Caine 2012.

Premio Caine
El Premio Caine es un premio literario anual del mejor libro original de un escritor africano, ya sea en África o en otros lugares, que publican en idioma inglés.
El nombre del premio es en honor al empresario británico Michael Harris Caine.
Reino de Fazughli
El reino de Fazughli era un estado precolonial en lo que hoy es el sudeste de Sudán y el oeste de Etiopía. Las tradiciones orales afirman su establecimiento a los refugiados del  reino nubio de Alodia, después de que su capital, Soba, cayera ante los árabes o los Funj en el año 1500. Centrado alrededor de la región montañosa de Fazughli en el Nilo Azul y sirviendo como amortiguador entre el sultanato de Funj y el  imperio etíope, el reino duró hasta su incorporación al sultanato de Funj en 1685.

Funj
Los funj son un grupo étnico que se encuentra en la actual Sudán. Los Funj crearon el Sultanato Funj con Abdallah Jamma y gobernó el área durante varios siglos. Surgieron en el sur de Nubia y derrocaron lo que quedaba del reino de Alodia. En 1504, una líder funj llamada Amara Dunqas fundó el Sultanato Negro en Sennar, que pronto se convirtió en la piedra angular del Imperio Funj.
Domenico Morelli
Domenico Morelli (Nápoles, Italia, 7 de julio de 1826-13 de agosto de 1901) fue un pintor italiano, autor de cuadros de tema histórico y bíblico, de colorido brillante. Ha sido uno de los artistas napolitanos principales del siglo XIX; tuvo una carrera académica distinguida, como director de la pintura, de la figura a partir de 1891, y a partir del 1899 fue director de la prestigiosa Academia de Bellas Artes de Nápoles. Domenico Morelli era el maestro de arte de Vincenzo Petrocelli.

Academia de Bellas Artes de Nápoles
La Academia de Bellas Artes de Nápoles (en italiano: Accademia di belle arti di Napoli), cuya sede está situada en el barrio de San Lorenzo de Nápoles, es una institución universitaria de alta formación artística. Creada como Reale accademia di disegno, se trata de una de las academias más antiguas de Europa, que ha visto el paso de numerosos pintores, convirtiéndose así en punto de referencia de la pintura napolitana del siglo XIX.
Themes
Themes es un compilado de Vangelis. Fue producido por Vangelis y publicado por Deutsche Grammophon
en 1989.
Se trata de un álbum que incluye canciones provenientes de Opera Sauvage, Chariots of Fire y L'Apocalypse des animaux, entre otras obras de Vangelis y temas de películas como Blade Runner y The Bounty, las cuales fueron publicadas por primera vez en un álbum. Themes llegó al puesto 10 de la lista de los Mejores Álbumes de New Age en 1990.

L'Apocalypse des animaux
L'Apocalypse des animaux es un álbum de música electrónica de Vangelis, lanzado en 1973 por Polydor Records.
Fue realizado para una serie documental homónima, dedicada al reino animal, dirigida en 1972 por el realizador francés Frédéric Rossif.
Jorge Pérez Flores
Jorge Luis Pérez Flores (Chiclayo, 12 de septiembre de 1979) es un médico y político peruano. Es el actual gobernador regional de Lambayeque desde el 1 de enero del 2023. Fue congresista de la república durante el breve periodo 2020-2021.

Periodo parlamentario 2016-2021 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 2016-2021 del Congreso de la República del Perú, corresponde a las sesiones legislativas del parlamento elegido en las elecciones generales de 2016, el cual se instaló el 27 de julio de 2016 con el mandato de sesionar hasta el 26 de julio de 2021. Sin embargo, el 30 de septiembre de 2019 el presidente Martín Vizcarra dispuso su disolución en aplicación del artículo 134° de la Constitución Política del Perú y convocó a elecciones congresales extraordinarias, produciéndose así un interregno desde el momento de la disolución hasta la instalación del nuevo congreso ocurrida el 16 de marzo de 2020. Este nuevo Congreso fue elegido con la finalidad de completar el periodo parlamentario hasta el 26 de julio de 2021.
Torneo de Kitzbühel 2019
El Generali Open Kitzbühel 2019 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2019 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Kitzbühel (Austria) desde el 29 de julio hasta el 4 de agosto sobre tierra batida.

Torneo de Kitzbühel
El Torneo de Kitzbühel (conocido como  Generali Open y anteriormente denominado Interwetten Austrian Open por motivos de patrocinio) es un torneo anual de tenis masculino que se disputa en la localidad de Kitzbühel, Austria. Este evento forma parte del ATP Tour 250, aunque en el período de 1999 a 2008 perteneció a la gira ATP International Series Gold, actualmente ATP Tour 500. En la temporada 2010 fue celebrado bajo la categoría Challenger. Este certamen se disputa desde el año 1971 sobre tierra batida al aire libre.

El argentino Guillermo Vilas ha sido quien más veces ha ganado el torneo con 4 títulos en 5 finales disputadas, perdiendo una sola vez contra John Fitzgerald.
Miniopterus mahafaliensis
Miniopterus mahafaliensis es un murciélago del género Miniopterus que habita en el suroeste de Madagascar. Las poblaciones de esta especie se han incluido históricamente en Miniopterus manavi, pero los datos moleculares publicados en 2008 y 2009 indican que esta supuesta especie consta en realidad de cinco especies separadas, incluida la recién descrita M. mahafaliensis. La especie se ha encontrado en bosques secos, espinosos y de galería, así como en hábitats más abiertos, en el suroeste de Madagascar.

Miniopterus mahafaliensis es un Miniopterus pequeño, de color marrón; la longitud de su antebrazo es de 35 a 40 mm (1,4 a 1,6 pulgadas). Los pelos de las partes inferiores tienen puntas grises. El tragus (saliente del oído externo) es grueso y de punta roma. El uropatagio (membrana de la cola) está bien provisto de pelos y el paladar es cóncavo.

Oído externo
El oído externo es la parte más externa del oído, en ella se encuentran el pabellón auditivo y el conducto auditivo externo y tiene como función captar el sonido y, llevarlo a la parte media e interna. Está formado por el pabellón de la oreja que aumenta la frecuencia y localiza la fuente sonora y por el conducto auditivo externo se transmite la onda hacia la membrana timpánica.
Asuka Ōta
Asuka Hayazaki (早崎 あすか, Hayazaki Asuka?) es una compositora de videojuegos que ha estado trabajando para Nintendo desde 2004. Una de sus influencias en su trabajo es Kōji Kondō. Cabe señalar que trabajó como asistente de Kazumi Totaka en el videojuego Animal Crossing: Wild World, lanzado para Nintendo DS el año 2005. Su nombre de soltera es Ōta (大田).

Koji Kondo
Koji Kondo (近藤浩治 Kondō Kōji) (Nagoya, prefectura de Aichi, 13 de agosto de 1961) es un músico y compositor japonés. Es reconocido por sus bandas sonoras para varios videojuegos producidos por Nintendo. Es junto con Nobuo Uematsu, y Koichi Sugiyama uno de los compositores más destacados de la industria.
Carlos San Basilio
Carlos San Basilio Pardo (Lugo, 23 de septiembre de 1965) es un economista y funcionario español que se desempeña como presidente de la Comisión Nacional del Mercado de Valores desde diciembre de 2024.

Con anterioridad a este cargo, durante casi un lustro estuvo trabajando en el Tesoro Público español, primero como director general del Tesoro entre 2016 y 2018, en la última etapa del Gobierno de Mariano Rajoy, y después como secretario general del Tesoro entre 2018 y 2021, con Pedro Sánchez.

Dirección General del Tesoro
La Dirección General del Tesoro y Política Financiera (DGTPF) de España es el órgano directivo del Ministerio de Economía, Comercio y Empresa, adscrito a la Secretaría General del Tesoro y Financiación Internacional, responsable del control de las instituciones, entidades y mercados financieros así como de la gestión de la política de endeudamiento público.

También se encarga de supervisar la acuñación de moneda, del control de los fondos provenientes de la Unión Europea o que salgan del Tesoro Público hacia otras instituciones así como del control del nivel de endeudamiento estatal.
Ammosaurus major
Ammosaurus major (gr. "lagarto de arena mayor") es la única especie conocida del género extinto Ammosaurus de dinosaurio sauropodomorfo que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 190 millones de años, en el Sinemuriano, que vivió en lo que hoy es Norteamérica.

Sauropodomorpha
Los sauropodomorfos (Sauropodomorpha, 'con forma de pata de reptil') es un clado de dinosaurios herbívoros de cuello largo, pertenecientes al orden Saurischia que incluye a los saurópodos y sus antepasados. Los saurópodos generalmente alcanzaron grandes dimensiones, tenían cuellos y colas largas, eran cuadrúpedos y fueron los animales más grandes que hayan caminado sobre la Tierra. Los prosaurópodos, que precedieron a los saurópodos, fueron más pequeños y usualmente capaces de desplazarse en dos patas. Los sauropodomorfos fueron los herbívoros terrestres dominantes durante la mayor parte de la era mesozoica, desde principios del Triásico medio hasta su declive y extinción a finales del Cretácico.
José Sanchis Bergón
José Sanchis Bergón (islas Alhucemas, 18 de abril de 1860-Valencia, 1926) fue un médico neurólogo español, alcalde de Valencia y primer presidente de la Organización Médica Colegial de España (1921–1926).

Organización Médica Colegial de España
La Organización Médica Colegial de España (OMC) es la corporación de derecho público para la corregulación de la profesión médica española. Es el organismo que representa a los médicos colegiados de España, actuando como salvaguarda de los valores fundamentales de la profesión médica: la deontología y el código ético.

El órgano directivo máximo de la OMC es el Consejo General de Colegios Oficiales de Médicos (CGCOM) que agrupa, coordina y representa a los 52 Colegios Oficiales de Médicos de España a nivel nacional e internacional, y tiene como función la representación exclusiva, la ordenación y la defensa de la profesión médica.

La sede se encuentra en un edificio situado en la plaza de las Cortes n.º 11, en Madrid
Bolden Brace
Bolden Brace (Santa Bárbara, California, 20 de octubre de 1997) es un exbaloncestista y actual entrenador estadounidense que ejerce como asistente graduado en su alma mater, los Northeastern Huskies. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Northeastern Huskies
Northeastern Huskies (Perros Esquimales del Noreste) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad Northeastern, situada en Boston, Massachusetts. Los equipos de los Huskies participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Colonial Athletic Association, de la cual son miembros de pleno derecho desde 2005.
Torneo de Halle 2015
El Gerry Weber Open 2015 es un torneo de tenis jugado en césped al aire libre. Esta fue la 23.ª edición del Gerry Weber Open, y forma parte de la gira mundial ATP World Tour 2015 en la categoría ATP 500 series. Se llevó a cabo en Halle, Alemania, del 15 de junio al 21 de junio de 2015.

Torneo de Halle
El Torneo de Halle, oficialmente Terra Wortmann Open, es un torneo oficial de tenis correspondiente al ATP Tour 500 que se juega anualmente en la pequeña localidad alemana de Halle, Westfalia.

Se juega desde 1993 sobre la superficie de hierba sirviendo además como preparación para el Campeonato de Wimbledon que comienza dos semanas después del comienzo de Halle. El estadio principal, llamado OWL Arena, tiene una capacidad de 12.300 asientos y posee un techo retráctil capaz de cerrarse en 88 segundos, lo que permite el juego en los días de lluvia y además sirve de sede para otros eventos como encuentros de baloncesto, voleibol, balonmano (sede del mundial en 2007 de la especialidad) y boxeo.

El tenista que más veces ha ganado en el torneo es el suizo Roger Federer con 10 conquistas (2003-2006, 2008, 2013-2015, 2017 y 2019).

Desde el año 2015, el torneo ha sido promovido a la serie 500.
Euroliga de la FIBA 1999-00
La cuadragésimo tercera edición de la Copa de Europa de Baloncesto, denominada desde tres años antes Euroliga de la FIBA, fue ganada por el conjunto griego del Panathinaikos, consiguiendo su segundo título, tras el logrado en 1996, derrotando en la final al Maccabi Elite, que jugaba su octava final. La Final Four se disputó en Salónica, Grecia.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Eduardo López Martínez
Eduardo López Martínez (Matehuala, San Luis Potosí, 10 de abril de 1952) es un músico, actor, director y productor de teatro mexicano.

A expresa solicitud del propio  Eduardo López Martínez, debe aclararse en este artículo, la falsedad de la información publicada acerca de la participación de José Manuel Galván "El Topo" en el trabajo de Eduardo López Martínez.

Enrique Ballesté
Enrique Ballesté Galvéz (Ciudad de México, 10 de octubre de 1946 - 19 de septiembre de 2015) fue un actor, dramaturgo, compositor y productor de teatro mexicano. Destacó por ser promotor en los años sesenta y setenta del llamado teatro independiente en su país, y formó a varias generaciones de actores y actrices. Fundó el Centro Libre de Experimentación Teatral y Artística o CLETA con los hermanos Luis y Enrique Cisneros Luján,  Ángel Álvarez Quiñones, Claudio Obregón y Luisa Huerta entre otros, así como el grupo teatral Zumbón.
Thomas Willis Pratt
Thomas Willis Pratt (1812-1875) fue un ingeniero civil estadounidense, inventor de la viga de celosía que lleva su nombre, diseño que fue profusamente utilizado en los puentes de ferrocarril construidos en Norteamérica durante la segunda mitad del siglo XIX.

Puente en celosía
Un puente en celosía (en inglés: truss bridge; en francés: pont en treillis) es un puente cuya superestructura de soporte de carga está compuesta por una celosía, una estructura de elementos conectados que generalmente forma unidades triangulares. Las barras (los elementos conectados entre sí que normalmente son rectos) pueden estar sometidas a tensión, compresión o, a veces, a ambas en respuesta a cargas dinámicas. Los puentes en celosía son uno de los tipos más antiguos de puentes modernos. Los tipos básicos de puentes en celosía que se muestran en este artículo tienen diseños simples que podían ser fácilmente analizados por los ingenieros de los siglos XIX y principios del siglo XX y que eran económicos de construir porque usan los materiales de manera eficiente y ordenada
Caridea
Los carídeos (Caridea, del griego καρίς [karís], ‘camarón’) son un suborden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos comúnmente como camarones (sobre todo en Hispanoamérica) y gambas (en España), aunque también se les denomina quisquillas o esquilas.

Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce, como en agua salada. Como ejemplo, unas doscientas cuarenta especies de camarones viven tan solo en las aguas costeras tropicales del pacífico de América.

Normalmente, son mucho más pequeños que los langostinos.

Dendrobranchiata
Los langostinos (Dendrobranchiata, del griego δένδρον déndron, "árbol, tronco", y βράγχια vránchia, "branquia") son un orden de crustáceos decápodos nadadores, de color rosado con vetas amarronadas y caparazón semiduro. Su longitud es de entre 12 y 15 centímetros. Se los encuentra en los mares de todo el mundo.
Randy Johnson (guard)
Robert Randall Johnson (Rome, 2 de enero de 1953) es un jugador de fútbol americano profesional estadounidense que jugó como guard ofensivo durante dos temporadas con los Tampa Bay Buccaneers de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario para los Georgia Bulldogs, obteniendo el reconocimiento All-American por consenso en 1975. Johnson fue seleccionado por los Seattle Seahawks en la cuarta ronda del draft de la NFL de 1976.

Rome (Georgia)
Rome es una ciudad ubicada en el condado de Floyd en el estado estadounidense de Georgia. En el año 2000 tenía una población de 34 980 habitantes. Se encuentra en el lugar donde confluyen los ríos cabecera del río Coosa, que luego se convierte en el río Alabama y posteriormente en el Mobile para desembocar en el golfo de México.
Distrito de Castrovirreyna
El distrito de Castrovirreyna es uno de los trece que conforman la provincia de Castrovirreyna, ubicada en el departamento de Huancavelica, en el Sur del Perú. Limita por el Norte con la provincia de Huancavelica, por el Sur con la provincia de Huaytará, por el Este con el distrito de Santa Ana y por el Oeste con los distritos de Ticrapo, Cocas, Mollepampa, Huachos, Arma y Aurahuá.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Colegio Salesiano Santa Rosa
El Colegio Salesiano Santa Rosa de Huancayo, es una institución educativa de la Congregación Salesiana ubicada en el distrito de El Tambo, en la ciudad de Huancayo, capital del departamento de Junín, Perú.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Solar dos Câmara
El Solar dos Câmara (en español: "Solar de los Cámara"), antes conocido como Palacete do Visconde de Pelotas, es un edificio histórico y centro cultural de la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Es mantenido por la Asamblea Legislativa de Río Grande del Sur desde 1981 cuando adquirió el señorío de la tradicional familia Correia da Câmara'.

El solar está situado en la rúa Duque de Caxias en el Centro Histórico de Porto Alegre. Es un edificio declarado como patrimonio histórico por el Instituto Nacional del Patrimonio Histórico y Artístico.

En el salón nobiliario del palacio vivieron los emperadores Dom Pedro I y Dom Pedro II además del Conde d'Eu, el Duque de Caxias y el botánico Auguste de Saint-Hilaire.

Pedro I de Brasil y IV de Portugal
Pedro I de Brasil y IV de Portugal (Queluz, Sintra, 12 de octubre de 1798-Queluz, 24 de septiembre de 1834) fue un monarca portugués y brasileño. Proclamó la independencia de Brasil y se convirtió en el primer emperador de Brasil y en el primer jefe de Estado de ese país. Ocupó brevemente el trono portugués con el nombre de Pedro IV, el Rey Soldado.
Héctor Serrano Cortés
Héctor Serrano Cortés (Ciudad de México, 22 de abril de 1962) es un político mexicano, exmiembro del Partido de la Revolución Democrática. Fue designado cómo  Secretario de Gobierno del Distrito Federal desde el 28 de marzo de 2012 cuando el entonces Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, lo nombró en sustitución de José Ángel Ávila Pérez.

En diciembre de 2012 fue ratificado en el cargo por el nuevo Jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera.

Serrano Cortés fue Subsecretario de Programas Delegacionales y Reordenamiento de la Vía Pública, entre 2008 y 2011, antes de asumir su actual encargo como Secretario de Movilidad de la Ciudad de México

También fungió como Jefe Delegacional en Venustiano Carranza entre 2001 y 2003, Oficial Mayor de la Cámara de Diputados y de la Asamblea de Representantes.

Secretaría de Gobierno de la Ciudad de México
La Secretaría de Gobierno de la Ciudad de México es la dependencia administrativa del Gobierno de la Ciudad de México subordinada al ejecutivo local, que tiene la responsabilidad de mantener la gobernabilidad de la ciudad.

Esta secretaría tiene su cargo la interacción con otras autoridades, estados y municipios; la atención del expresiones sociales y manifestaciones; la recuperación de espacios públicos; mantener la gobernabilidad, así como dar seguimiento a temas de corte social como los asuntos metropolitanos; la regulación territorial y los problemas agrarios.
Super Bowl XLIX
El Super Bowl XLIX fue el partido final de la temporada 2014 de la NFL que disputaron los New England Patriots (campeones de la Conferencia Americana) y los Seattle Seahawks (campeones de la Conferencia Nacional). Este fue la edición número 49 del Super Bowl de fútbol americano, y el 45.º partido por el campeonato anual de la era moderna de la National Football League (NFL).

El partido se disputó el 1 de febrero de 2015 en el cual resultó ganador el equipo de los New England Patriots y se jugó en el University of Phoenix Stadium en Glendale, Arizona. El partido, que estuvo bastante igualado, se decidió en la última jugada cuando el jugador de los Patriots Malcom Butler intercepta el pase decisivo y acaba con las esperanzas de los Seahawks.

Glendale (Arizona)
Glendale es una ciudad ubicada en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona, 10 millas al noroeste de la ciudad de Phoenix. Según el censo de 2022 tenía una población de 252.136 habitantes y una densidad poblacional de 1.619,59 personas por km².

Entre el 17 y 18 de marzo de 2023, Glendale fue renombrada temporalmente como Swift City en honor al The Eras Tour de la cantautora estadounidense Taylor Swift.