hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmen de Patagones
Carmen de Patagones, también aludida de modo local como Patagones, es la ciudad más austral de la provincia de Buenos Aires en la República Argentina. Se encuentra a 900 km al sudoeste de la capital provincial la ciudad de La Plata y a 915 km de la capital del país, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Carmen de Patagones está erigida sobre la orilla norte del río Negro, río que la separa de la ciudad de Viedma, capital de la provincia de Río Negro, constituyendo ambas ciudades la comarca de Viedma-Carmen de Patagones. Esta comarca está a unos 30 km de la desembocadura de dicho río en el océano Atlántico. La ciudad es la cabecera del partido de Patagones (13 600 km²), el cual es el más extenso y austral de la provincia de Buenos Aires, y el único de dicha provincia que pertenece a la región patagónica.

Río Negro (Argentina)
El río Negro es el curso de agua más importante de la provincia argentina de Río Negro y también de la Patagonia en cuanto a su caudal. Su nombre proviene de la traducción literal del mapundungún Curú Leufvú, a pesar de que sus aguas son de un color más verde oscuro que negro. Antiguamente era conocido también como río de los Sauces debido a la gran cantidad de sauces  que hay en sus orillas. Tiene una longitud de 635 km, aunque con una de sus cabeceras, el río Limay, la longitud total del sistema fluvial Negro-Limay llega hasta los 1252 km.
Área metropolitana de Lincoln
El Área Estadística Metropolitana de Lincoln, NE MSA, como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Lincoln, capital del estado estadounidense de Nebraska. Tiene una población de 302.157 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 155.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Lincoln (Nebraska)
Lincoln es la capital y la segunda ciudad más poblada del estado de Nebraska en los Estados Unidos. Lincoln es conocida como la ciudad de la estrella, por el uso de una estrella para marcar la capital de un estado en los mapas. El logotipo de la ciudad es una estrella formada por cinco puntas. Lincoln es también la sede del condado de Lancaster y la sede de la Universidad de Nebraska. Se encuentra a pocos kilómetros al oeste de la confluencia de los ríos Platte y Misuri.
Diego Martínez (actor)
Diego Martínez  ( Burgos 19??) fue un actor español que trabajó en el teatro y el cine de Argentina. En la pantalla grande desempeñó sobre todo papeles en comedias, luciéndose especialmente en La pequeña señora de Pérez (1944) y La señora de Pérez se divorcia (1945), protagonizadas por Mirtha Legrand y Juan Carlos Thorry. Fue uno de los actores favoritos del director Carlos Hugo Christensen y trabajó también en el teatro e hizo giras por Europa y América.

Juan Carlos Thorry
José Antonio Torrontegui (Coronel Pringles, Argentina, 28 de junio de 1908 - San Antonio de Padua, Merlo, Argentina, 12 de febrero de 2000), más conocido como Juan Carlos Thorry,  fue un actor y director de cine argentino.
Pasaporte tailandés
El pasaporte tailandés es el documento de identidad emitido a ciudadanos y nacionales de Tailandia por la División de Pasaportes del Departamento de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores.  Los pasaportes biométricos tailandeses se emiten desde agosto de 2005.

Biometría
La biometría (del griego bios vida y metron medida) es la toma de medidas estandarizadas de los seres vivos o de procesos biológicos. Se llama también biometría al estudio para el reconocimiento inequívoco de personas basado en uno o más rasgos conductuales o físicos intrínsecos.

En las tecnologías de la información (TI), la «autentificación biométrica» o «biometría informática» es la aplicación de técnicas matemáticas y estadísticas sobre los rasgos físicos o de conducta de un individuo, para su autentificación, es decir, «verificar» su identidad.

Las huellas dactilares, la retina, el iris, los patrones faciales, de venas de la mano o la geometría de la palma de la mano, representan ejemplos de características físicas (estáticas), mientras que entre los ejemplos de características del comportamiento se incluye la firma, el paso y el tecleo (dinámicas). Algunos rasgos biométricos, como la voz, comparten aspectos físicos y del comportamiento.
Batallón Independiente 77 del Ejército Croata
El Batallón Independiente 77 del Ejército Croata (HV) (en Croata: 77. samostalni bataljun HV-a Grubišno Polje) (inicialmente llamado Batallón Independiente 57 de la Guardia Nacional Croata - ZNG) fue una unidad militar vigente en el municipio de Grubišno Polje durante los años 1991 y 1992 durante la Guerra de Croacia. La unidad revistó inicialmente en la ZNG y a partir del 3 de noviembre de 1991 en el HV luego que esa fuerza cambiara de denominación.

El batallón se desempeñó durante las operaciones militares del año 1991 para la expulsión de los serbios en las alturas de Bilogora y Papuk en Eslavonia Occidental. Con el arribo de UNPROFOR al municipio, el Batallón 77 fue desmovilizado en 1992. Algunos de sus miembros se integraron en el Regimiento 52 de Daruvar.

Eslavonia Occidental
Eslavonia Occidental (en croata: Zapadna Slavonija) es una parte de la región geográfica e histórica de Eslavonia de la zona este de Croacia.

Desde el punto de vista geográfico, comprende la mitad oeste de Eslavonia. Se extiende en el área ente los ríos Sava y Drava llegando hasta el río Ilova en el oeste y la llanura de Požega en el este. También se empleó ésta denominación para referirse al área serbia que se declaró autónoma en agosto de 1991 y que, con una superficie menor, integró la Repúblika Srpska Krajina entre 1992 a 1995, año en que es ocupada por el Ejército Croata.
Aguilarita
La aguilarita es un mineral de la clase de los sulfuros. Químicamente es un sulfuro de selenio y plata; el cobre es una impureza común en este mineral.

Se le puso este nombre en honor del señor P. Aguilar, superintendente de la mina San Carlos en Guanajuato (México), donde fue descubierto en 1891 y descrito por primera vez.

Acantita
La acantita es un mineral del grupo de los sulfuros, químicamente sulfuro de plata puro (Ag2S). Descrito por primera vez en 1855 en los montes Metálicos de la región de Bohemia, es conocido por ser mena de plata. Su nombre deriva del griego akantha, que significa 'espina', en alusión a las caras de sus cristales. Sinónimos son argirita y henkelita.
Yoshihiro Akiyama
Yoshihiro Akiyama (秋山 成勲, Akiyama Yoshihiro?, Osaka, 29 de julio de 1975), nacido como Choo Sung-Hoon (en coreano: 추성훈), es un artista marcial mixto y judoca japonés que actualmente compite en la categoría de peso wélter de ONE Championship.

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Huracán (Editorial Maga)
Huracán fue un cuaderno de aventuras, obra del guionista Juan Antonio de Laiglesia y los dibujantes José Ortiz y Manuel López Blanco, publicado por la valenciana Editorial Maga en 1960, con 20 números. Fue una de las escasas incursiones de la editorial en el campo de la ciencia ficción, la segunda tras Marcos.

José Ortiz (historietista)
José Ortiz Moya, que firmaba con su nombre y su primer apellido, fue un destacado dibujante de cómic español (Cartagena, 1 de noviembre de 1932-Valencia, 23 de diciembre de 2013), hermano del también historietista Leopoldo Ortiz. Adscrito a la denominada Escuela Valenciana, trabajó para multitud de países.
Desierto de la Candelaria
El desierto de la Candelaria es un semidesierto ubicado al occidente del departamento de Boyacá, en Colombia. Se encuentra a 7 km al nororiente del municipio de Ráquira y 32 km al suroeste de Villa de Leyva. El territorio se encuentra en una hondonada cruzada por un pequeño río del mismo nombre, que desciende de los 2600 metros a los 2000 sobre el nivel del mar.

Ráquira
Ráquira es un municipio del departamento de Boyacá, en la República de Colombia. Hace parte de la provincia de Ricaurte y se localiza a unos 60 km al suroeste de Tunja, la capital departamental.

El municipio es reconocido a nivel nacional como la **capital artesanal de Colombia**, debido a su histórica producción de cerámica, alfarería y artesanías en barro. La tradición artesanal de Ráquira se remonta a épocas prehispánicas y se ha mantenido como una de sus principales actividades económicas y culturales.

En 1994, fue distinguido por las Corporaciones Nacionales de Turismo como uno de los pueblos más pintorescos del departamento, en reconocimiento a la colorida ornamentación de sus viviendas y al valor cultural de sus manifestaciones artesanales.

La producción de cerámica local constituye un referente del patrimonio cultural inmaterial de Boyacá y de Colombia, atrayendo turismo nacional e internacional.
Papá Piernas Largas (anime)
Papá Piernas Largas (私のあしながおじさん, Watashi no Ashinaga Ojisan?, Mi papá piernas-largas) es una serie de anime basada en la novela Daddy-Long-Legs («Papaíto piernas largas») de Jean Webster. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1990, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban Las aventuras de Peter Pan (1989) y Sonrisas y lágrimas (1991). En España, la serie fue emitida a través de Antena 3 por las mañanas de 1995, después de sustituir a Los chicos de Jo (1993).

Wakakusa Monogatari: Nan to Jou Sensei
Wakakusa Monogatari: Nan to Jou Sensei (若草物語ナンとジョー先生, lit. Historia de joven hierba: Nan y Miss Jo?) es una serie de anime de 1993. Es una adaptación de la obra Hombrecitos (Little Men, 1871) de Louisa May Alcott y una continuación de una previa producción de 1987, Mujercitas.  La serie, que cuenta con 40 episodios, fue dirigida por Kôzô Kuzuha y estrenada en Japón el 17 de enero de 1993.

La serie cuenta la historia de Jo Bhaer como maestra en la escuela de Plumfield, usando métodos poco tradicionales en la educación de sus alumnos. Pertenece al World Masterpiece Theater ("Teatro de Obras Maestras Mundiales") de Nippon Animation, precedida por Jackie y su mascota (1992) y seguida por Tico de los siete mares (1994). El doblaje al español fue producido para Antena 3 Televisión, en la cual se emitió en España en las mañanas de 1994.
Biram Faye
Biram Faye (nacido el 10 de marzo de 2000 en Dakar) es un jugador de baloncesto senegalés. Con 2.08 metros de estatura, juega en la posición de pívot que actualmente pertenece a la plantilla del Rawlplug Sokół Łańcut de la Polska Liga Koszykówki.

Polska Liga Koszykówki
La Liga polaca de baloncesto, en polaco: Polska Liga Koszykówki (PLK), actualmente y por motivos de patrocinio, denominada  Energa Basket Liga es la máxima competición de baloncesto de Polonia. Compiten actualmente 17 equipos y se clasifican los 8 primeros para Play-Offs.

La liga se creó en 1928 pero fue a partir de 1995 cuando fue profesional. El WKS Śląsk Wrocław es el club con más títulos, con 17.
Thomas Connolly
Thomas Connolly (Saint Paul (Minnesota), Estados Unidos, 24 de octubre de 1909-24 de mayo de 1996) fue un gimnasta artístico estadounidense, medallista de bronce olímpico en Los Ángeles 1932 en la prueba de escalada de cuerda.

Escalada de cuerda
La escalada de cuerda es un deporte en el cual los competidores suben una cuerda suspendidos verticalmente usando sólo sus manos. Es practicado habitualmente en los Campeonatos del Mundo de Policías y Bomberos, además de resurgir en algunos países como Francia en los centros comerciales y en la República Checa.
Historia de Héroes del Silencio
Héroes del Silencio (a veces abreviado HDS) fue un grupo español de rock radicado en Zaragoza, formado inicialmente por Juan Valdivia y Enrique Bunbury a mediados de los años 80. Experimentaron un gran éxito en España y Latinoamérica, así como en varios países europeos, incluyendo Alemania, Bélgica, Suiza, Francia e Italia, convirtiéndose en uno de los más exitosos grupos en la historia del rock en español. Después de doce años en los que vendieron más de 6 millones de discos en más de 37 países, y en los que ofrecieron más de 1000 conciertos, la banda se separó en 1996.

En 2007, conmemorando el 20.º aniversario de sus primeras grabaciones y 11 años después de su ruptura, anunciaron su regreso con una gira de 10 conciertos en España y América, titulada genéricamente Héroes del Silencio Tour 2007. Después de la gira se separaron definitivamente.

Héroes del Silencio Tour 2007
Héroes del Silencio Tour 2007 es el título genérico de la gira que, durante los meses de septiembre y octubre de 2007, llevó a cabo el grupo español de rock Héroes del Silencio.

Esta gira, que significaba la despedida del grupo, incluyó las ciudades de Ciudad de Guatemala (Guatemala), Buenos Aires (Argentina) , Monterrey y México, D. F. (México), Los Ángeles (Estados Unidos), y Zaragoza, Sevilla y Valencia (España). La novedad la supuso la presencia del guitarrista Gonzalo Valdivia, que hizo de segundo guitarra durante la gira, y que nunca había tocado antes con Héroes.

Tras la gira, el grupo publicó el álbum Tour 2007, en formato de CD y DVD, que recogía momentos de la misma.
Juan Antonio Panelo
Juan Antonio Panelo o bien Antonio Panelo (Ducado de Saboya, durante la ocupación francesa, ca. 1707–Imperio español, 1786) era un rico comerciante y empresario sardo-piamontés dedicado a la industria textil que migrara a la Sudamérica española y en donde fuera propietario de una sastrería en la ciudad de Buenos Aires y también fuera veedor gremial. Comerciaba con dicho puerto y los de Lima, Acapulco y Manila, siendo nombrado en esta última urbe como escribano hacia 1756 y después como director de Comercio, hasta que fuera asignado luego de la ocupación británica de Manila como teniente general de Filipinas y alcalde mayor de Pampanga desde 1762 hasta 1764. En el año 1770 fue elegido como regidor del cabildo de la ciudad de Manila, además de ser administrador de los ingresos postales del Real Correo desde principios de 1782 y luego como director general de la Renta de Tabaco hasta finales del mismo año.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
The Promised Neverland
The Promised Neverland (約束のネバーランド, Yakusoku no Nebārando?) es una serie manga escrita por Kaiu Shirai e ilustrada por Posuka Demizu. La obra narra la historia de unos niños huérfanos, liderados por una joven de once años llamada Emma, que tratan de escapar del orfanato en el que vivían engañados y el cual esconde un oscuro secreto.

La serie ha sido publicada desde agosto de 2016 hasta junio de 2020 por la editorial Shūeisha en la revista semanal japonesa Shōnen Jump, con un total de 181 capítulos recopilados en 20 volúmenes. La versión traducida al español ha sido editada por Norma Editorial en España, por Panini Manga en México y por Editorial Ivrea en Argentina. A raíz de su éxito tuvo una adaptación en anime producida por CloverWorks; consta de dos temporadas y fue transmitida por la cadena de televisión Fuji TV entre 2019 y 2021.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Historia contemporánea de Cataluña
La Historia Contemporánea de Cataluña se inicia en el siglo XIX con la Guerra de la Independencia Española

A nivel institucional es un hito destacado la construcción del Estado liberal en España y la consiguiente crisis del sistema de Antiguo Régimen.

A nivel económico, Cataluña, a diferencia del resto del Estado, exceptuando el País Vasco, realiza de forma sorprendente la Revolución Industrial durante el siglo XIX.

A nivel cultural nace la Renaixença, un movimiento cultural catalán del siglo XIX. Su nombre surge de la voluntad de hacer renacer el catalán como lengua literaria y de cultura después de siglos de diglosia respecto al castellano (período llamado genéricamente Decadencia ).

A nivel político, el siglo XIX, ve aparecer una nueva fuerza ideológica: el nacimiento del catalanismo político.

Diglosia
La diglosia (palabra acuñada a partir del griego antiguo δίγλωσσος, de dos lenguas) es la situación de convivencia de dos variedades lingüísticas emparentadas entre sí en el seno de una misma población o territorio, donde uno de los idiomas tiene un dominio o preferencia (como lengua de cultura, de prestigio o de uso oficial) frente a otro, que es relegado a las situaciones de la oralidad, la vida familiar y el folklore. Este concepto fue popularizado por Charles A. Ferguson. En ciertas definiciones, como la de Joshua Fishman, no es necesario que las dos variedades estén emparentadas o sean parecidas. Cuando hay tres o más lenguas, a tal situación se la denomina poliglosia o multiglosia.
Juan Vicente Villacorta Díaz
Juan Vicente Villacorta Díaz
(Zacatecoluca, Virreinato de Nueva España; 22 de enero de 1764-San Salvador, República Federal de Centroamérica, 1 de septiembre de 1827) fue un comerciante y político que se desempeñó como jefe político subalterno del partido de San Vicente (al que lideró en la lucha contra la anexión al imperio mexicano), diputado del congreso de la provincia de San Salvador, diputado de la asamblea nacional constituyente de las Provincias Unidas de Centroamérica, miembro del primer y segundo triunvirato que gobernaron las provincias unidas (de 1823 a 1824), y jefe supremo del estado de El Salvador (del 13 de diciembre de 1824 al 1 de noviembre de 1826).

Provincias Unidas del Centro de América
Las Provincias Unidas del Centro de América o Estados Federados del Centro de América fue un Estado que existió entre el 1 de julio de 1823 y el 22 de noviembre de 1824, luego pasaron a llamarse República Federal de Centro América. A veces se les nombra «Provincias Unidas de Centroamérica».
Vrenz Bleijenbergh
Vrenz Paul M. Bleijenbergh (Brasschaat, Bélgica, 14 de octubre de 2000) es un baloncestista belga que pertenece a la plantilla del Merkezefendi Belediyesi de la BSL turca. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Estación de Totana
Totana es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo, en la Región de Murcia. Forma parte de la línea C-2 de Cercanías Murcia/Alicante. Cuenta también con servicios de larga distancia.

Cercanías Murcia/Alicante
El actual servicio ferroviario de Cercanías de Murcia/Alicante, que explota Renfe Operadora sobre la infraestructura de Adif, posee una red que se extiende por las provincias de Murcia y Alicante (aunque alcanza una población limítrofe de la provincia de Almería en una de las líneas). Este núcleo recorre 202 km de vías férreas con un total de 26 estaciones en servicio. Desde el 1 de octubre de 2021, el tramo comprendido entre Murcia y Águilas dejó de prestar servicio por trabajos de mejora, haciéndose tal recorrido por carretera, con autobuses fletados por Renfe. Al terminar, será la primera línea de cercanías de la península en vías de ancho estándar y, en parte del trazado, por alta velocidad.
The Sport Parade
The Sport Parade es una película de drama deportivo estadounidense anterior al Código de 1932 dirigida por Dudley Murphy y protagonizada por Joel McCrea, Marian Marsh, William Gargan, Robert Benchley y Richard "Skeets" Gallagher. Fue lanzado por RKO Radio Pictures. Benchley también coescribió el guion. La película incluye tomas de locaciones de la ciudad de Nueva York en 1932.

Marian Marsh
Marian Marsh (Violet Ethelred Krauth: Trinidad, hoy Trinidad y Tobago, 17 de octubre de 1913 - Palm Desert, California, 9 de noviembre de 2006) fue una actriz cinematográfica estadounidense, dedicada al final de su vida a la protección ambiental.

Es conocida por su participación en películas de los años 30, como son Hell's Angels (Los ángeles del infierno) (1930), de Howard Hughes, Svengali (1931), de Archie Mayo, y Five Star Final (1931), de Mervyn LeRoy.
Partido Fascista Republicano
El Partido Fascista Republicano (en italiano: Partito Fascista Repubblicano, abreviado PFR) fue el único partido político gobernante en la denominada República Social Italiana, liderada por Benito Mussolini y que fue creado como continuación del Partido Nacional Fascista (PNF) en 1943.

Partido de carácter antimonárquico por definición, ya que consideraban tanto al rey Víctor Manuel III y a la Casa de Saboya como traidores al fascismo y al país tras los acontecimientos del 25 de julio de 1943, de los cuales se destituye a Mussolini en nombre del rey y del Gran Consejo Fascista quienes ordenan su posterior arresto.

Con la decisión de acentuar la intransigencia del nuevo partido para consolidar a la naciente República Social Italiana, y luchar junto al III Reich hasta el final contra los aliados. El partido emprendió acciones violentas contra quienes consideraban traidores a Italia, así como a judíos, partisanos, masones y a los leales al rey.

Víctor Manuel III de Italia
Víctor Manuel III de Italia (en italiano: Vittorio Emanuele III; Nápoles, 11 de noviembre de 1869-Alejandría, 28 de diciembre de 1947) fue rey de Italia entre 1900 y 1946. Tras la invasión italiana de Abisinia fue proclamado emperador de Etiopía, título que ostentó desde 1936 hasta 1941 y, del mismo modo, después de la conquista de Albania, se lo declaró rey de los albaneses, manteniendo el título, no reconocido, entre 1939 y 1943.

Su reinado en Italia, de más de 45 años, fue el más prolongado en toda la historia del país. Durante su mandato se produjo el nacimiento y caída del fascismo en Italia, así como la Primera y Segunda Guerra Mundial.