hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Repercusión de los Panama Papers en España
La repercusión en España de los Panama Papers o papeles de Panamá se refiere a las consecuencias que tuvo en España la filtración informativa en medios de prensa de documentos confidenciales de la firma de abogados panameña Mossack Fonseca conforme la cual existió el ocultamiento de propiedades de empresas, activos, ganancias, con fines que podrían ser de evasión tributaria u otras motivaciones, por parte de personalidades relevantes del país, mediante la fundación de compañías inscritas en un paraíso fiscal.

En España la difusión de la documentación con la mención de personalidades del país, incluido el ministro en funciones José Manuel Soria, tuvo repercusiones políticas y denuncias judiciales que se encuentran en curso.

Paraíso fiscal
Un paraíso fiscal, refugio fiscal o guarida fiscal (en inglés: tax haven, literalmente «refugio fiscal») es un territorio o Estado que se caracteriza por aplicar un régimen tributario especialmente favorable a empresas o personas no residentes en su territorio. Típicamente, estas ventajas consisten en una exención total o en una reducción muy significativa en el pago de impuestos, además de la posibilidad de acogerse al secreto bancario. Favorecen, pues, la elusión y la evasión fiscal.
Guerrero águila
Los cuāuhpipiltin (en singular cuāuhpilli, "noble águila" en náhuatl clásico), también llamados guerreros águilas, fueron una clase especial de guerreros en los ejércitos mexica, los cuales junto a los guerrero jaguar u "ocēlōpipiltin" componían primordialmente las élites  guerreras del antiguo Imperio Mexica.

Los "cuāuhpipiltin" fueron los únicos dentro de la sociedad guerrera mexica que no estaban restringidos por derechos de nobleza, los cuales aún los más comunes como los macehuales (la clase más baja dentro de la sociedad mexica), podían ser admitidos.

Macehualli
En la sociedad azteca, los macehualli (o macehuame, en plural) eran la clase social que estaba por encima de los esclavos y jerárquicamente estaban por debajo de los nobles.

La clase social de los mācēhualtin eran agricultores rurales, que formaban la mayoría de los plebeyos en el Imperio azteca . Los mācēhualtin trabajaban tierras que pertenecían a la unidad social de los calpolli llamados chinampas , y cada familia conservaba los derechos sobre la tierra siempre que no permaneciera en barbecho durante más de dos años. Dentro de estas tierras, los mācēhualtin rurales construían pequeñas presas y terrazas para aumentar su rendimiento agrícola. En estas parcelas se cultivaban cultivos comunes a la agricultura mexicana , incluidos maíz , frijoles y calabaza. Estos proyectos probablemente fueron organizados por las comunidades locales y no estaban dirigidos por el estado. De su producción y productividad, el maíz debía pagar tributo a la nobleza mexica.
Artajerjes (Bach)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Alejandro en la India
Alejandro en la India (Alessandro nell’Indie) fue el cuarto de los cinco “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698-1782) escribió para el “Teatro delle Dame” de Roma entre 1727 y 1730, los otros cuatro fueron:  Dido abandonada;  Siroe, rey de Persia ;  Catón en Útica;  Semíramis reconocida y  Artaserses.
Ruta Moche
La Ruta Moche es un camino turístico que se inicia en la ciudad de Trujillo en lo que antiguamente fuera la sede de poder de la cultura Moche conocido como Las Huacas del Sol y La Luna y luego continúa por una serie de lugares que fueron parte de los reinos mochica y Chimú; discurre por el norte peruano principalmente a través de los departamentos de La Libertad y Lambayeque, a unos 600 a 750 km al norte de Lima.

En medio de esta ruta, se encuentran las ciudades de Trujillo y Chiclayo, en cuyos entornos se hallan los principales restos arqueológicos de esta zona del Perú, pertenecientes a la cultura mochica.

Recientemente el MINCETUR (ministerio de turismo del Perú) ha recibido el Premio Ulysses por la promoción de esta rusta turística en el año 2011.

Huacas del Sol y de la Luna
Las Huacas del Sol y de la Luna  o Huacas de Moche, son un complejo arqueológico ubicado en la margen izquierda del valle de Moche de la costa norte del Perú, considerado como un santuario moche. Está constituido por un conjunto de monumentos o pirámides de adobe situados a unos cinco kilómetros al sur de la ciudad de Trujillo, en el distrito de Moche. Este sitio arqueológico representó físicamente la capital de la cultura mochica desde el siglo I a. C. hasta el siglo IX d. C..
Viacheslav Strajov
Viacheslav Strajov (Unión Soviética, 13 de enero de 1950) es un clavadista o saltador de trampolín soviético especializado en el trampolín de 3 metros, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1975.

Campeonato Mundial de Natación de 1975
El II Campeonato Mundial de Natación se celebró en Cali (Colombia) entre el 19 y el 27 de julio de 1975. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Colombiana de Natación. Participaron un total de 682 atletas representantes de 39 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Panamericanas Hernando Botero O'Byrne de la ciudad colombiana.
Rudka (Demýdivka)
Rudka (ucraniano: Ру́дка) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Demýdivka, en el raión de Dubno de la óblast de Rivne.

En 2001, el pueblo tenía una población de 485 habitantes.

Se ubica en la periferia oriental de Demýdivka, separado de la capital municipal por el embalse del río Zhábychi.

Demýdivka
Demýdivka (ucraniano: Деми́дівка; polaco: Demidówka) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Dubno en la óblast de Rivne.

En 2018, el asentamiento tenía una población de 2587 habitantes. Desde 2016 es sede de un municipio que abarca, además del asentamiento, los pueblos de Vovkovyyi (1194 habitantes en 2018), Verbén (992 habitantes), Lishnia (835 habitantes), Jrínnyky (788 habitantes), Rohizne (639 habitantes), Dubliany (631 habitantes) y Pliashevá (625 habitantes), además de quince pequeños pueblos de menos de quinientos habitantes cada uno. En 2018, el municipio tenía una población total de 11 300 habitantes.

Se ubica unos 25 km al oeste de la capital distrital Dubno, sobre la carretera T1806 que une Rivne con Peremyshliany. Al norte sale la carretera T0303, que lleva a Lutsk. El río Styr fluye al oeste de la localidad.
Hibiki Ōtsuki
Hibiki Ōtsuki (en japonés: 大槻 ひびき) (Otaru, Hokkaidō; 21 de febrero de 1988) es una actriz pornográfica y AV Idol, modelo erótica, gravure idol y actriz de doblaje (seiyū) japonesa. Activa desde 2008, Otsuki se convirtió en una de las artistas más reconocidas y prolíficas de la industria audiovisual con más de 1700 apariciones audiovisuales acreditadas. Actualmente representada por la agencia T-Powers, también es miembro del grupo de idols femenino T ♡ Project.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Dag Shang Kagyü
Dag Shang Kagyü es un templo budista ubicado en el norte de la provincia de Huesca, en la localidad de Panillo, que pertenece a la rama del budismo tibetano vinculada a los linajes Dagpo y Shangpa Kagyü, más concretamente Karma Kagyü, del budismo Vajrayāna. Este templo fue fundado por Kyabye Kalu Rinpoche en 1984, y su tutela es actualmente sostenida por su reencarnación, Yangsi Kalu Rinpoche.

Es la principal sede del linaje Shangpa Kagyü en Europa. Aun así, Dag Shang Kagyü se encuadra en el movimiento Rimé, o no-sectario, que respeta todas las tradiciones y las reconoce como caminos válidos para la consecución de la realización espiritual suprema.

Kalu Rinpoche
Kyabje Kalu Rinpoche (1905 - 10 de mayo de 1989) fue un lama budista, maestro de meditación, erudito y profesor. Fue uno de los primeros maestros tibetanos en enseñar en Occidente. En las fuentes francesas se transcribe como Kalou Rinpoche.
Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006
Islandia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 con la canción "Congratulations", interpretada por Silvia Night, compuesta por Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson y escrita por Ágústa Eva Erlendsdóttir y Gaukur Úlfarsson. La representante islandesa fue escogida por medio del Söngvakeppni Sjónvarpsins 2006, organizado por la RÚV. Islandia obtuvo el 13.er puesto en la semifinal del 18 de mayo de 2006.

Silvía Night
Silvía Night (en islandés: Silvía Nótt) es un personaje ficticio, de carácter satírico aparecido en Sjáumst með Silvíu Nótt (en español: El Show de Silvía Night), un programa de humor islandés de la cadena de televisión SkjárEinn. El personaje fue inventado por Gaukur Úlfarsson y Ágústa Eva Erlendsdóttir; esta última interpreta a Silvía Night. Silvía entrevista a personas en situaciones de la vida real.

Silvía representó a Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006. Su actuación, tanto sobre como debajo del escenario, creó polémica y captó la atención de los medios internacionales. Su primer álbum discográfico Goldmine, fue lanzado en abril llegando a ocupar la primera posición en su país natal, Islandia.
Liviu-Dieter Nisipeanu
Liviu-Dieter Nisipeanu (nacido el 1 de agosto de 1976, en Brasov  Rumania) es un  Gran Maestro Internacional de ajedrez rumano.

En junio de 2012, en la lista de la FIDE, ocupa el puesto 28º del mundo con un Elo de 2.648 y número 1 de Rumania.

Su máximo Elo es de 2.707 ,en octubre de 2005, llegando a estar el quince en el mundo.

Dotado para un estilo aventurado, casi paradójico; con frecuencia lo llaman  estudiante del estilo de  Mijaíl Tal.

Nisipeanu, en 2005, ganó el 6º Campeonato de Europa Individual de ajedrez celebrado en Polonia, con 10 puntos de 13 partidas, medio punto por delante de Teymur Rəcəbov, siendo tercero Levon Aronian.

Del 6 al 9 de abril de 2006, Nisipeanu jugó contra Topalov, por entonces Campeón Mundial de la FIDE en un encuentro amistoso a cuatro partidas. Topalov ganó por 3:1, en el Hotel Sofitel de Bucarest, capital de Rumania.  El encuentro fue organizado por la Federación Rumana.

Veselin Topalov
Veselin Aleksandrov Topalov (Веселин Топалов; Ruse, 15 de marzo de 1975) es un gran maestro de ajedrez búlgaro, campeón mundial por la FIDE en 2005.

Su estilo de juego agresivo, arriesgando en ocasiones más de lo debido y siempre jugando a ganar, agrada a un numeroso grupo de aficionados.
Veljko Bulajić
Veljko Bulajić (Vilusi, Reino de Yugoslavia, 22 de marzo de 1928-Zagreb, Croacia, 2 de abril de 2024) fue un director de cine y guionista montenegrino.

Ha trabajado la mayor parte de su vida en Croacia y se le conoce principalmente por sus películas de temática partisana ambientadas en la Yugoslavia de la Segunda Guerra Mundial.

Municipio de Nikšić
El Municipio de Nikšić (serbio: Општина Никшић) es uno de los veintitrés municipios en los que se encuentra dividida la República de Montenegro. Su capital y ciudad más importante es la localidad de Nikšić que es además la segunda ciudad en importancia en Montenegro, tan solo por detrás de Podgorica.
Teodoro Ribera
Teodoro Javier Ribera Neumann (Temuco, 25 de mayo de 1958) es un abogado constitucionalista, académico y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Se desempeñó como ministro de Estado, bajo los dos gobiernos del presidente Sebastián Piñera.

Entre 1990 y 1998, ejerció durante dos periodos consecutivos, como diputado de la República en representación del antiguo distrito n.º 51. Posteriormente, se desempeñó como ministro de Justicia bajo el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera entre 2011 y 2012. Paralelamente, fue rector de la Universidad Autónoma de Chile en dos periodos: 1998-2011 y 2015-2019. El 13 de junio de 2019 fue nombrado ministro de Relaciones Exteriores en el marco del segundo gobierno de Sebastián Piñera, sucediendo a Roberto Ampuero; cargo que fungió hasta el 28 de julio de 2020.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Chile)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (también denominado localmente, Cancillería) es el ministerio de Estado encargado de la planificación, dirección, coordinación, ejecución, control e información de la política exterior que formula el presidente de la República. El actual ministro de Relaciones Exteriores o canciller es Alberto van Klaveren, quien ejerce el cargo desde el 10 de marzo de 2023, mientras que la subsecretaria de Relaciones Exteriores es Gloria de la Fuente González; y la subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales es Claudia Sanhueza Riveros; actuando todos bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Albabici
Albabici es el servicio de alquiler de bicicletas públicas de la ciudad española de Albacete. Se implantó el 13 de junio de 2014 promovido por el Ayuntamiento de Albacete y gestionado por una empresa privada y fue reimplantado y modernizado el 20 de septiembre de 2019.

Sistema de bicicletas compartidas
Un sistema de bicicletas compartidas, también conocido como sistema de bicicletas públicas, es un servicio de transporte que consiste en un conjunto de bicicletas para que sean utilizadas temporalmente por los usuarios registrados. Normalmente el sistema permite recoger una bicicleta y devolverla en un punto diferente, para que el usuario solo necesite tener la bicicleta en su posesión durante el desplazamiento.
Vicariato apostólico de Aguarico
El vicariato apostólico de Aguarico (en latín: Vicariatus Apostolicus Aguaricoënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 2 de agosto de 2017 su vicario apostólico es el obispo José Adalberto Jiménez Mendoza, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Tendō (Yamagata)
Tendō (天童市, Tendō-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Yamagata, Japón. Tiene una población estimada, en septiembre de 2021, de 61.656 habitantes.

Conocida como una ciudad de piezas de shōgi y aguas termales, recientemente se ha ido transformando en un suburbio de Yamagata.

Yamagata (Yamagata)
La ciudad de Yamagata (山形市, Yamagata-shi?) es una ciudad que se encuentra en la prefectura de Yamagata, en el centro-oeste de la región de Tohoku en el norte de Japón. Es la capital de la prefectura. Habitan 255 000 personas.
Cristóbal Rojas Sandoval
Cristóbal Rojas Sandoval y Alcega (Fuenterrabía, 26 de junio de 1502-Cigales, 22 de septiembre de 1580) fue un eclesiástico vasco que llegó a ser obispo de Oviedo, Badajoz y Córdoba y arzobispo de Sevilla.

Archidiócesis de Sevilla
La archidiócesis de Sevilla (en latín: Archidioecesis Hispalensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Sevilla. Desde el 17 de abril de 2021 su arzobispo es José Ángel Saiz Meneses.
Kingella kingae
Kingella kingae es una especie de bacteria gramnegativa de la familia Neisseriaceae. Aislado por primera vez en 1960 por Elizabeth O. King, no fue reconocida como una causa significativa de infección en niños pequeños hasta la década de 1990, cuando las técnicas de cultivo habían mejorado lo suficiente como para ser reconocida. Es más conocida como una causa de artritis séptica, osteomielitis, espondilodiscitis, bacteriemia y endocarditis, y con menos frecuencia infecciones del tracto respiratorio inferior y meningitis.. Forma parte del grupo HACEK, un conjunto de bacterias que pertenecen a microbiota oral o del tracto respiratorio superior con tendencia a causar endocarditis.

Neisseriaceae
Neisseriaceae es una familia de proteobacterias incluida en su propio orden. Aunque muchos organismos de esta familia son comensales de mamíferos  o parte de la  flora normal,  el género Neisseria incluye a dos importantes  patógenos humanos, específicamente aquellos responsables de la gonorrea  y  muchos casos de meningitis.  Como grupo, Neisseriaceae son estrictamente aerobios, Gram-negativos, se presentan en pares (diplococos)  y típicamente  no tienen flagelos.
Walter Reed Tropical Medicine Course
Curso de Medicina Tropical de Walter Reed en el Instituto de Investigaciones de Walter Reed (WRAIR) es uno de los cursos de formación de Medicina Tropical y enfermedades infecciosas emergentes disponibles en los Estados Unidos.  El curso se nombra en honor de Walter Reed y se llama "the Walter Reed Tropical Medicine Course" en inglés.  Es un formación de 5 días intensivos o un formación corto de 3 días, creado para familiarizar a los estudiantes con enfermedades tropicales que pueden encontrar en el extranjero. El curso está abierto a médicos, asociado médico, enfermeros calificada para ejercer la medicina, u otro personal médico. El curso está dirigido por el Ejército de los Estados Unidos y diseñado para el personal de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (Ejército, Cuerpo de Marines, Armada, Fuerza Aérea) y varias otras agencias del gobierno Estados Unidos.

Enfermedad tropical
Las enfermedades tropicales son enfermedades infecciosas que son especialmente prevalentes en regiones tropicales y subtropicales. Las enfermedades son menos prevalentes en climas templados, debido en parte a la existencia de una estación fría que controla la población de vectores artrópodos al forzarlos a hibernar. Insectos como los mosquitos y las moscas y arácnidos como las garrapatas son de lejos los portadores de enfermedades o vectores más comunes. Estos insectos pueden transportar parásitos, bacterias o virus infecciosos para los seres humanos y los animales. Frecuentemente, la enfermedad es transmitida por la picadura de un artrópodo que ocasiona la transmisión del agente infeccioso por medio de intercambio subcutáneo de sangre.

La exploración de selvas tropicales, la deforestación y creciente inmigración y tráfico aéreo internacional ha llevado a una incidencia progresivamente globalizada de tales enfermedades.
Iguana (género)
Las iguanas verdaderas (Iguana) son un género de saurópsidos (reptiles) escamosos iguánidos, endémicas de zonas tropicales de Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. Fue descrito por primera vez por el naturalista austríaco Josephus Nicolaus Laurenti en su libro Specimen Medicum, Exhibens Synopsin Reptilium Emendatam cum Experimentis circa Venena en 1768.

Josephus Nicolaus Laurenti
Josephus Nicolaus Laurenti (4 de diciembre de 1735 – 17 de febrero de 1805) fue un médico y naturalista austriaco.

La obra de Laurenti es considerado el primer autor de la clase Reptilia por su tratado Specimen Medicum, Exhibens Synopsin Reptilium Emendatam cum Experimentis circa Venena (1768) sobre la función del veneno en los reptiles y anfibios. Este importante libro sobre la herpetología, definió a treinta genera de reptiles, mientras que la 10.ª edición de Systema naturæ, de Carlos Linneo, publicada en 1758 había definido solo diez genera. En 1768, Laurenti también publicó Proteus anguinus, un manuscrito en italiano sobre Proteus anguinus.
Río Totoral
El río Totoral es un curso natural de agua que nace de las filtraciones de la laguna del Pelado en la alta cordillera de la Región de Coquimbo y fluye con dirección general oeste hasta confluir con el río del Valle y dar origen así al río Choapa.

Según Hans Niemeyer, el Choapa nace de la confluencia de los ríos Totoral y del Valle.: 285 . Luis Risopatrón, en su Diccionario Jeográfico de Chile publicado en 1924, sostiene en la entrada para el río Chicharra (también llamado río Leiva) que el Choapa nace de la unión del Chicharra con el Totoral.: 195

No confundir con la quebrada Totoral.

Hans Niemeyer
Hans Walther Rafael Niemeyer Fernández (Coquimbo, 13 de enero de 1921-Coquimbo, 17 de octubre de 2005) fue un ingeniero civil hidráulico y arqueólogo chileno, director del Museo Nacional de Historia Natural entre 1982 y 1990.
Línea M-123 (Área de Málaga)
La M-123 de CTSA-Portillo sirve de nexo para el barrio de Churriana desde Selwo Marina(antes del 31 de enero de 2011 era en la estación de autobuses de Torremolinos), atravesando completamente la localidad de Torremolinos, en definitiva para la Costa del Sol, además esta línea une el parque de Ocio Plaza Mayor y el parque de ocio Bahia Azul, con la localidad de Torremolinos y Benalmadena.

Su recorrido comienza en la Selwo Marina en Benalmadena y termina junto al parque de la Higuereta en la Plaza de la Higuereta, en Churriana.

Selwo Marina
Selwo Marina es un parque de fauna y delfinario situado en el distrito de Benalmádena Costa, en el municipio malagueño de Benalmádena, España.

Se trata de un parque de fauna con una extensión de 1,67 hectáreas situado en plena Costa del Sol, junto al parque de la Paloma y cercano al paseo marítimo, la playa de Santa Ana, el castillo de El Bil Bil y el templo hindú.

Entre sus instalaciones destaca su gran piscina para espectáculos de delfines y el pingüinario en hielo, únicos en Andalucía.

Selwo Marina te traslada a diferentes escenarios de Sudamérica, desde las cálidas aguas del Caribe hasta la gélida Antártida. Entre los animales exhibidos, además de delfines y pingüinos, hay leones marinos, aves exóticas, cocodrilos enanos y serpientes.
En la zona de la Amazonia podrás encontrar una amplia representación de especies de flora y fauna de este pulmón verde de la tierra: las pirañas Pacu y Serrasalmus, anacondas, rayas motoras, peces disco…
Pobeda (aerolínea)
Pobeda (en ruso: Победа, «victoria» en español) es una aerolínea de bajo costo rusa con sede en Moscú. Es una de las filiales de Aeroflot, opera vuelos a destinos nacionales e internacionales. Su base principal es el Aeropuerto Internacional de Moscú-Vnúkovo.

Aeropuerto Internacional de Moscú-Vnúkovo
El Aeropuerto Internacional de Moscú-Vnúkovo (en ruso Международный аэропорт Москва-Внуково) (IATA: VKO, OACI: UUWW), es un aeropuerto internacional localizado a 28 kilómetros al sudoeste del centro de Moscú, Rusia. Es el tercer gran aeropuerto del área metropolitana de Moscú junto con el Aeropuerto de Moscú-Sheremétievo y el Aeropuerto Internacional de Moscú-Domodédovo. En 2015 el aeropuerto transportó a 15 815 000 pasajeros.

Es el aeropuerto más antiguo aún operativo del área metropolitana de Moscú. Fue construido por el gobierno soviético a partir de 1937, debido al desbordamiento de tráfico del antiguo Aeropuerto Jodynka, situado muy cerca del centro de la ciudad. Fue inaugurado el 1 de julio de 1941.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Moscú (ICAO: UUWV).