hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baloncesto en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028
El baloncesto en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028 se realizará en el Intuit Dome de Inglewood en julio de 2028. Los partidos de baloncesto 3×3 se efectuarán en Valley Sports Park en Sepulveda Park.

Serán disputados en este deporte cuatro torneos diferentes, dos masculinos (5×5 y 3×3) y dos femeninos (5×5 y 3×3).

Intuit Dome
El Intuit Dome es un recinto deportivo ubicado en Inglewood, California, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales Los Angeles Clippers de la National Basketball Association (NBA) y tiene una capacidad para 18 000 espectadores.

El pabellón Intuit Dome tuvo un coste estimado de 1800 millones de dólares y se ubica a unos pocos centenares de metros del estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), del recinto multiusos The Forum (también propiedad del dueño del equipo, Steve Ballmer), especializado en conciertos y espectáculos, del nuevo Hollywood Park Casino, y a solo 5 km del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles.
Sleeping with a Friend
«Sleeping with a Friend» —en español: «Durmiendo con una amiga»— es una canción por el grupo de rock estadounidense Neon Trees. Fue grabado originalmente por la banda para su tercer álbum de estudio, Pop Psychology (2014). La canción fue lanzada como el primer sencillo de Pop Psychology el 11 de enero de 2014.

Neon Trees
Neon Trees es una banda de rock alternativo de Provo, en el estado de Utah, con orígenes de Temecula, California. Fue formada inicialmente por los vecinos Tyler Glenn (voz, piano) y Chris Allen (guitarra), eventualmente agregando a Branden Campbell (bajista, voz) y Elaine Bradley (batería, percusión, voz). A pesar de ser una banda bien conocida en Provo, la banda ha recibido una exposición en todo el país a finales de 2008 cuando fueron elegidos como teloneros de varias fechas de giras de The Killers. Poco después, la banda firmó con la discográfica Mercury Records y lanzó sú primer álbum entero, Habits, en 2010. Su primer sencillo "Animal" subió al número 22 en Billboard Hot 100 y número uno en Alternative Rock Chart.
Dirección General de Planificación Estratégica en Tecnologías Digitales Avanzadas y Nueva Economía de la Lengua
La Dirección General de Planificación Estratégica en Tecnologías Digitales Avanzadas y Nueva Economía de la Lengua fue un órgano directivo del Gobierno de España, integrado en el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública, a través de la Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial, que se responsabilizó de analizar y asesorar en el ámbito de tecnologías digitales avanzadas, así como impulsar la política de la Nueva Economía de la Lengua.

Ministerio de Transformación Digital
El Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública de España es el departamento de la Administración General del Estado al que le corresponde la propuesta, coordinación y ejecución de la política del Gobierno de la Nación en materia de telecomunicaciones, sociedad de la información, transformación digital y el desarrollo y fomento de la inteligencia artificial. Asimismo corresponde al Departamento la propuesta y ejecución de la política del Gobierno de la Nación en materia de administración pública, función pública y gobernanza pública.

Desde septiembre de 2024, su titular es el político Óscar López Águeda, que anteriormente ejerció como director del Gabinete de la Presidencia del Gobierno.
Wolfskinder (película de 2013)
Wolfskinder es una película alemana de 2013 que narra la historia de un chico que busca a su hermano perdido hacia el término de la II Guerra Mundial, y por el camino va encontrando a otros jóvenes huérfanos en los bosques de Lituania.

Se trata del primer largometraje del realizador y guionista Rick Ostermann, quien demuestra en esta película "un insólito dominio del poder comunicativo de la imagen, por encima de la lengua hablada". Se acerca tanto al realismo, que algunos críticos han dicho que "que funciona casi como un documental".

Wolfskinder
Wolfskinder (niños lobo en español; vokietukai en lituano y Wolf children o Little Germans en inglés) fue el nombre que recibieron los niños huérfanos o abandonados que deambulaban por los bosques de Lituania al término de la II Guerra Mundial, tras la denominada evacuación de Prusia Oriental. Abandonados a su suerte, se vieron obligados a sobrevivir en la naturaleza como animales (de ahí, el nombre que recibieron), bajo la amenaza permanente de ser descubiertos por las autoridades soviéticas.

En algunos casos, fueron acogidos por granjeros que los mantenían a cambio de su mano de obra. En otros casos, fueron adoptados por familias lituanas a espaldas de las autoridades soviéticas, y solo tras el colapso de la Unión Soviética en 1990 muchos de ellos, ya adultos, pudieron revelar su verdadera identidad. Es a partir de este momento cuando este fenómeno se empieza a conocer.
Raión de Dergachi
Derhachí (en ucraniano: Дергачівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Járkov. En la reforma territorial de 2020, su territorio se integró en el raión de Járkov.

Comprendía una superficie de 900 km².

La capital era la ciudad de Derhachí.

Dergachí
Dergachí (en ucraniano: Дергачі, romanizado: Derhachí; en ruso: Дергачи, romanizado: Dergachí) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Járkov. Situada en el noreste del país, es parte del raión de Járkov y centro del municipio (hromada) homónimo.
Mansión del Príncipe Gong
La Mansión del Príncipe Gong (ch: 恭王府 ), también conocido como la Mansión del Príncipe Kung', es un museo y atracción turística situado en el distrito de Xicheng, Pekín, justo al norte del lago Shichahai. Está formado por una gran mansión de estilo siheyuan y vastos jardines. En la actualidad alberga un museo y es una de las principales atracciones turísticas de Pekín.

Se construyó en 1777 para Heshen, un ministro y favorito del Emperador Qianlong fabulosamente corrupto, y posteriormente se rebautizó con el nombre del Príncipe Gong, un príncipe manchú e influyente estadista de finales de la dinastía Qing, que habitó la mansión a finales del siglo XIX.

Xicheng
Xicheng  Léase Si-Chéng (en chino:西城区, chino tradicional:西城區, pinyin:Xīchéng qū,, literalmente:ciudad del oeste) es uno de los 16 distritos de la ciudad de Pekín, República Popular China. Localizado al sur de la ciudad, tiene una superficie de 46,5 kilómetros cuadrados y una población de 1,3 millones según el censo estimado para 2014.
62: Historia de un mundial
62: Historia de un mundial es una serie de televisión chilena de época, transmitida por Televisión Nacional de Chile desde 2017, producida por Ocoa Films. Basada en una idea original de Mauricio Dupuis, escrita por Josefina Fernández, en colaboración con Juan Pablo Olave y Mauricio Dupuis y dirigida por Rodrigo Sepúlveda, sigue los detalles de la realización de la Copa Mundial de Futbol de 1962 en Chile desde la perspectiva de jugadores y dirigentes.

Protagonizada por Marcial Tagle, Juan Pablo Ogalde, Néstor Cantillana y Roberto Farías. Con las actuaciones de Paola Giannini, Taira Court, Francisco Ossa, Daniel Muñoz, Cristián Chaparro, Michael Silva, Diego Boggioni, Santiago Rodríguez, Nicolás Zárate, Víctor Montero, Francisco Reyes y Gabriel Cañas, entre otros.

La serie se adjudicó $314.797.372, de parte del Consejo Nacional de Televisión el año 2015.

Carlos Dittborn
Carlos Dittborn Pinto (Río de Janeiro, Brasil; 16 de abril de 1921-Santiago de Chile, 28 de abril de 1962) fue un dirigente deportivo chileno, con trayectoria en el fútbol de su país. Fue uno de los organizadores de la Copa Mundial de Fútbol de 1962.
Estación Lomas Coloradas
Lomas Coloradas formó parte de FC Particular a Curanilahue, que pasó a manos de los Ferrocarriles del Estado en la década de 1950. Actualmente forma parte del subramal Concepción- Curanilahue.

Es una estación ubicada en el barrio Portal San Pedro, frente a Lomas Coloradas en la comuna de San Pedro de la Paz, perteneciente a la Línea 2 del Biotrén. Está ubicada en el sector de Lomas Coloradas, en la Ruta 160. Es la continuadora de la antigua estación Loma Colorada, cuya casa estación se conserva al costado este de un desvío local del patio de la estación a aproximadamente 100 m al norte de los andenes de la nueva estación.

San Pedro de la Paz
San Pedro de la Paz es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia de Concepción, en la región del Biobío. Está situada al sur y al poniente del río Biobío, dentro del área metropolitana del Gran Concepción, limitando al norte con la comuna de Hualpén, al noreste con la comuna de Concepción, al este con la comuna de Chiguayante, al sur con la comuna de Coronel, y al oeste con el océano Pacífico. Administrativamente, pertenece al  20.º distrito electoral y a la 10.ª circunscripción senatorial.
Paratha
Paratha es un pan plano típico de los pueblos del subcontinente indio. Se trata de un pan elaborado con harina de trigo en una sartén caliente con ghee/aceite y que generalmente se rellena de diferentes verduras:  patata, paneer (queso indio), etc. Una paratha (en especial cualquiera que esté rellena) puede ser ingerida con un poco de mantequilla untada en su superficie, pero una de las mejores formas es servirla con encurtidos y yogur, o algún curry elaborado de carne y verduras. Algunas personas prefieren enrollarla y comerla con té, en el que menudo se moja la paratha.

Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.
Distrito de San Pedro (Canchis)
El Distrito peruano de San Pedro es uno de los ocho distritos de la Provincia de Canchis, ubicada en el Departamento de Cusco, bajo la administración el Gobierno regional del Cuzco. Limita por el norte con el Distrito de Combapata, por el este y por el sur con el San Pablo, y por el oeste con el Distrito de Tinta.

El Papa Juan XXIII segregó de la arquidiócesis del Cusco, las Provincias civiles de Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas y con ellas creó la Prelatura de Sicuani, haciéndola sufragánea del Cusco, mediante la Constitución Apostólica "Universae Ecclesiae" del 10 de enero de 1959.

Provincia de Canchis
La provincia de Canchis es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cuzco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Quispicanchi, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Canas y por el oeste con la provincia de Acomayo.
Bay Parkway (línea West End)
Bay Parkway (anteriormente Bay Parkway–22° Avenida) es una estación en la línea West End del Metro de la Ciudad de Nueva York, localizada en Brooklyn en la intersección de Bay Parkway y la Calle 86, en Bensonhurst, Brooklyn.

Línea West End
La línea West End, ahora una línea de metro en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, es una ramal desde Broadway (Manhattan) y la Cuarta Avenida (Brooklyn), en la cual abastece a las comunidades del Borough Park, New Utrecht, Bensonhurst, Bath Beach y Coney Island. La línea es transitada por el servicio D, y durante las horas pico por el servicio M, en la cual provee un acceso directo hacia el distrito financiero.

La línea elevada, originalmente apareció en el mapa como la línea de la Avenida New Utrecht (aunque el nombre común prevaleció después de su construcción), en la cual reemplazó a la línea West End.
Municipio de Great Swamp
El municipio de Great Swamp (en inglés: Great Swamp Township) es un municipio ubicado en el  condado de Wayne en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 2.362 habitantes.

Condado de Wayne (Carolina del Norte)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 113 329 habitantes con una densidad poblacional de 79 personas por km². La sede del condado es Goldsboro.
Ha Yul-ri
Ha Yul-ri (en hangul, 하율리; 13 de enero de 1999) es una actriz surcoreana. Es conocida en sus primeros años de carrera por sus actuaciones como secundaria en las series de televisión The Red Sleeve, Today's Webtoon, Érase un amor rural y El cuento de la dama Ok.

El cuento de la dama Ok
El cuento de la dama Ok (en hangul, 옥씨부인전; romanización revisada, Okssibuinjeon) es una serie de televisión surcoreana escrita por Park Ji-sook, dirigida por Jin Hyuk, y protagonizada por Im Ji-yeon, Choo Young-woo, Yeonwoo y Kim Jae-won. Se emitirá por el canal JTBC desde el 30 de noviembre de 2024 hasta el 19 de enero de 2025, en horario de sábados y domingos a las 22:30 (hora local coreana). También está disponible en la plataforma Netflix para algunas áreas del mundo.
Tour Fijación oral (álbum)
Oral Fixation Tour es el tercer álbum en vivo de la cantautora colombiana Shakira, lanzado el 12 de noviembre de 2007 por Epic Records. Fue grabado durante sus conciertos en Miami, Florida y San Juan, Puerto Rico como parte de su Oral Fixation Tour (2006-07). El primer disco es un DVD que incluye grabaciones de las actuaciones de la gira. El segundo disco es un CD compuesto por seis grabaciones en vivo, la primera de las cuales es la introducción del concierto.

Tour Fijación Oral
Tour Fijación Oral (también conocido como Oral Fixation Tour fuera del mundo hispano) fue una gira de conciertos de la cantante colombiana Shakira, que empezó en junio de 2006 y finalizó en diciembre de 2007, presentando sus hits más conocidos y los temas más conocidos de sus álbumes Fijación oral vol. 1 y Oral Fixation vol. 2. El tour tuvo  2.500.000 asistentes alrededor de todo el mundo.

El Tour fue el evento más solicitado del tercer cuarto del 2006 a nivel mundial y el segundo en el ranking de Ticketmaster de los conciertos más exitosos del año.

Según Pollstar fue #15 entre los conciertos más exitosos del 2006 en EE.UU., recaudando $38.6 millones de dólares y siendo el único tour bilingüe del ranking. En total la gira mundial superó los $80 millones de dólares a finales de 2007.
Dinornithidae
Los dinornitiformes o moas (Dinornithiformes) son un orden extinto de aves paleognatas. Eran aves no voladoras que habitaban en Nueva Zelanda. Se conocen diez especies de diferentes tamaños, desde la pequeña Euryapteryx curtus, del tamaño de un gallo, hasta las moas gigantes (Dinornis), que medían cerca de tres metros de altura y tenían un peso de 250 kg. Su extinción se produjo hace quinientos años, causada por el ser humano.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Sherrill (Nueva York)
Sherrill es una ciudad ubicada en el condado de Oneida, en el estado estadounidense de Nueva York. Según el censo del año 2000 tenía una población de 3.147 habitantes y una densidad poblacional de 600.2 personas por km².

Condado de Oneida (Nueva York)
El condado de Oneida (en inglés: Oneida County) fundado en 1798 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 235,469 habitantes en una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Utica.
Fernando Varela Bohórquez
Antonio Fernando Varela Bohórquez es un abogado laboralista y profesor universitario peruano. Fue ministro de Trabajo y Promoción del Empleo del Perú, de 23 de abril del 2023 a 6 de septiembre del mismo año, en el gobierno de Dina Boluarte.

Gobierno de Dina Boluarte
El gobierno de Dina Boluarte en el Perú inició el 7 de diciembre de 2022, tras su juramentación como jefa de Estado, cargo al que accedió por sucesión constitucional luego de la vacancia presidencial de Pedro Castillo, declarada por el Congreso de la República a raíz de un intento de autogolpe de Estado. Su gestión culminó el 10 de octubre de 2025, tras una nueva vacancia presidencial aprobada por el Parlamento peruano.

Desde marzo de 2023, según la RM 061-2023-PCM, su Gobierno decretó el eslogan de gobierno es «Con Punche Perú». Anteriormente el eslogan usado fue «Juntos por un Perú en paz». El gobierno, de tendencia conservadora y que contó con la mayor impopularidad desde 1980, ha enfrentado manifestaciones de descontento y alegaciones de represión policial hacia los manifestantes por parte de organismos de derechos humanos. Este gobierno ha sido catalogado como un régimen híbrido por análisis de mediciones internacionales.
Eisriesenwelt
Eisriesenwelt (literalmente ‘Mundo de los gigantes de hielo’) es un sistema de cuevas situado en los macizos de Tennen, cerca de Werfen (Salzburgo, Austria). Fue descubierta en 1879 por el naturista salzburgués Anton von Posselt-Czorich.

Coordenadas: 47° 30′ 10″ N, 13° 11′ 23″ E

Altitud: 1.656 m

Número del catastro: 1511/24

Composición geológica: domo calcáreo

Clasificación: cueva de hielo

Descubrimiento: 1879

Sitio de interés turístico desde: 1920

Iluminación: lámparas de carburo o magnesio

Longitud total: 42 km

Parte que se puede visitar: aprox. 1 km

Particularidad: mayor cueva de hielo del mundo

Eisriesenwelt (también conocida como Posselthöhle, ‘la cueva de Posselt’, anónimo 1879, Posselt 1880), cuenta con una longitud total de 42 km, lo que la convierte en la mayor cueva de hielo del mundo, motivo por el cual hoy en día es un destino muy popular para los excursionistas.

Werfen
Werfen es una localidad del distrito de Sankt Johann im Pongau, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3027 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur de la ciudad de Salzburgo, la capital del estado, y al norte de la frontera con el estado de Carintia.
Tauranga
Tauranga (población: 107.800, censo 2006) es la mayor ciudad de Bay of Plenty, en la costa este de la isla Norte de Nueva Zelanda. Se encuentra a 105 km al este de Hamilton y a 85 km al norte de Rotorua.

Tauranga es la ciudad que más ha crecido de Nueva Zelanda en las últimas décadas, y ahora es la novena ciudad más grande del país. En 30 años, la población se ha cuadruplicado. Este aumento de población se debe a que la ciudad atrae a muchos jubilados particularmente en el suburbio de Papamoa. También atrae a veraneantes y a surfistas, todo ello gracias a su buen clima.

Región de Bay of Plenty
Bay of Plenty (BoP), a veces traducido al español, Bahía de la Abundancia, y en maorí Te Moana-a-Toi es una región neozelandesa localizada en la parte septentrional de la isla Norte, bordeando la bahía homónima. La bahía se extiende 260 km desde la península de Coromandel en el oeste hasta el cabo Runaway en el este. El nombre fue dado por James Cook en 1769, quien destacó la abundancia de alimentos de las aldeas maoríes de este lugar.
Nompanim
Nompanim (en Chibcha "Vasija de León") fue el penúltimo cacique muisca, jefe de la Confederación de Iraca que vivió en el siglo XVI. Fue sucesor del cacique apodado El Bermejo, y predecesor del último cacique, el legendario Sugamuxi. Se le conoce junto a Nemequené como uno de los grandes legisladores precolombinos.

Iraca
Iraca fue uno de los cinco estados pertenecientes a la  Confederación muisca al arribo de los españoles a la región. Se encontraba en el territorio de la actual Provincia de Sugamuxi, departamento de Boyacá. A pesar de ser administrativamente un Zybyn (territorio de nivel intermedio), se le concedía amplia autonomía pues su capital era Suamox (Sogamoso), ciudad sagrada para los muiscas donde se hallaba el Templo de Xuá; santuario de culto al sol con especial derroche de riquezas que fue incendiado por los conquistadores. En ella residía el Chyquy de Iraca, su jefe máximo y especie de sacerdote supremo muy consultado por los demás muiscas.
Ducado de Veragua
El ducado de Veragua fue un señorío territorial, ahora extinto, hereditario creado el 19 de enero de 1537 durante el reinado de Carlos I de España, conformado por una pequeña sección de la antigua gobernación de Veragua, en el litoral caribeño, y una porción de territorio de la gobernación de Castilla del Oro, la cual quedaría dividida en dos, en la costa del océano Pacífico.

El primer titular del ducado fue el almirante Luis Colón y Álvarez de Toledo, hijo de Diego Colón y de María Álvarez de Toledo y nieto de Cristóbal Colón, el descubridor de América.

Diego Colón
Diego Colón y Perestrelo (1479-1526) fue el II almirante de la Mar Océana, II virrey de las Indias y VI gobernador general de las Indias. Hijo y sucesor de Cristóbal Colón en el almirantazgo, virreinato y gobierno de las Indias, con asiento en Santo Domingo, capital de la actual República Dominicana.
Sudor
El sudor es un líquido secretado por las glándulas sudoríparas como un medio de refrigeración corporal conocido como transpiración y médicamente como diaforesis, cuando es excesiva. El sudor también puede ser causado por una respuesta física a la estimulación y el miedo, ya que estos estímulos aumentan la excitación que el sistema nervioso simpático ejerce sobre la función sudomotora y, por ende, las glándulas sudoríparas.

Función sudomotora
La función sudomotora se refiere al control del sistema nervioso autónomo de la actividad de las glándulas sudoríparas en respuesta a factores tanto ambientales como individuales. La producción de sudor es un mecanismo termorregulador imprescindible para el cuerpo, que le ayuda a prevenir enfermedades relacionadas con el calor, así como función de defensa frente a invasores, ya que la evaporación del sudor es el método más eficaz del cuerpo para reducir el calor y el único método de enfriamiento disponible cuando la temperatura del aire supera la temperatura de la piel.
Además, el sudor desempeña un papel fundamental en el agarre, la defensa microbiana y la cicatrización de heridas.
Margarita Xirgu
Margarita Xirgu Subirá (Molins de Rey, 18 de julio de 1888-Montevideo, 25 de abril de 1969) fue una actriz y directora teatral española asociada especialmente con las obras de Federico García Lorca. Fue aclamada por sus actuaciones y trabajo. Hizo numerosas giras en el continente americano, para dar a conocer las obras de los escritores más importantes. Fue primera actriz del Teatro Español de Madrid. Exiliada durante la dictadura franquista, tomó la nacionalidad uruguaya.

Yerma
Yerma (1934) es una obra teatral popular escrita por Federico García Lorca que desarrolla una tragedia de ambiente rural. Está dividida en tres actos de dos cuadros cada uno. Es una de las tres obras de teatro que forman parte de la "trilogía lorquiana", junto con La casa de Bernarda Alba (1936) y Bodas de sangre (1933).
West Wyomissing
West Wyomissing es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Berks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3,016 habitantes y una densidad poblacional de 1,762.6 personas por km².

Condado de Berks
El condado de Berks (en inglés: Berks County), fundado en 1752, es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 tenía una población de 411.442 habitantes con una densidad poblacional de 168 personas por km². La sede del condado es Reading.