hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abony
Abony es una ciudad (en húngaro: "város") en el condado de Pest, en Hungría. Se encuentra entre los ríos Danubio y Tisza, a unos 16 kilómetros de Cegléd y a unos 85 km de Budapest.

La economía local se basa en la agricultura.

Condado de Pest
El condado de Pest ([ˈpɛʃt]) es un condado de la zona central de Hungría. Posee una superficie de 6.394 km², y una población de 1 077 300 personas (2003). La ciudad de Budapest se encuentra rodeada por el condado de Pest. Limita con Eslovaquia y los condados húngaros de Nógrád, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Bács-Kiskun, Fejér y Komárom-Esztergom. El río Danubio atraviesa el condado. La capital del condado de Pest es Budapest, que no forma parte del territorio condal pese a estar enclavada en el mismo.
Norma (álbum)
Norma es el quinto álbum de estudio de la cantautora y compositora chilenomexicana Mon Laferte, publicado el 9 de noviembre de 2018. Este disco tiene muchas influencias con ritmos latinos y fue acreedor de un premio Grammy Latino como "Mejor Álbum de Música Alternativa".

Omar Rodríguez-López
Omar Alfredo Rodríguez-López (Bayamón, 1 de septiembre de 1975) es un multinstrumentalista, productor, compositor, director y actor de cine puertorriqueño. Conocido principalmente por haber sido la primera guitarra y productor del grupo de rock progresivo y psicodélico The Mars Volta hasta inicios de 2013. El 2022 marcó el regreso de The Mars Volta quienes lanzaron un nuevo álbum y anunciaron gira mundial.
Bernard Alart
Julien-Bernard Alart (Vinça, 1 de marzo de 1824-Vinça, 3 de febrero de 1880) fue un archivero e historiador francés, especialista en la historia del Rosellón.

Tras ejercer como maître d'études en el collège de Gers se despertó su interés en ciencias auxiliares de la Historia. Estudió Arqueología, Diplomática, Epigrafía, Filología, Paleografía y  Sigilografía. Persuadido que la historia local tiene que estar escrita por los que son sus herederos, se centró en la historia del Rosellón y en 1852 publicó su primera obra Quelques Chartes et priviléges de Villefranche-de-Conflent.

Vinça
Vinça en idioma francés, Vinçà en catalán, es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Occitania.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio vinçanais.
Leones de Yucatán
Para el equipo de la Liga Peninsular de Béisbol, véase Leones de Yucatán (LPB).

Los Leones de Yucatán es un equipo profesional de béisbol  de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Mérida, Yucatán, México.

Liga Mexicana de Béisbol 1988
La Temporada 1988 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 64. En esta temporada hubo un cambio de sede, los Ángeles Negros de Puebla pasan a ser los Charros de Jalisco. Los equipos se mantienen divididos en las Zona Norte y Zona Sur, siete equipos en cada zona.

En la Serie Final los Diablos Rojos del México obtuvieron su décimo campeonato y su segundo Bicampeonato de su historia al derrotar en 5 juegos a los Saraperos de Saltillo. El mánager campeón fue Benjamín "Cananea" Reyes.
Mexicanísimo
Mexicanísimo es el decimoquinto álbum de estudio del compositor griego Yanni. Fue lanzado el 11 de noviembre del 2010. El álbum es un tributo la música tradicional mexicana en saludo al bicentenario del Grito de Dolores

Yanni
Yanni Chryssomallis (Γιάννης Χρυσομάλλης, Giannis Chrysomallis en griego; 14 de noviembre de 1954, Kalamata, Grecia) es un pianista y compositor griego, quien reúne los géneros orquestal, instrumental y lírico en sus composiciones e interpretaciones.
Alexandre Alexeieff
Alexandre A. Alexeieff (nacido como Alexandre Alexandrovitch Alexeieff el 18 de abril de 1901 en Kazán, Rusia) fue un artista, animador e ilustrador nacido en el Imperio Ruso que vivió y trabajó principalmente en París. A él y a su segunda esposa, Claire Parker (1906-1981), se les atribuye la invención de la técnica de animación llamada la pantalla de alfileres.

Claire Parker
Claire Parker (nacida en Boston, Massachusetts, el 31 de agosto de 1906, fallecida en París el 3 de octubre de 1981) fue una ingeniera y animadora estadounidense. Conocida por ser la cocreadora, junto a su marido Alexandre Alexeieff, de la técnica de animación conocida como pinscreen o pantalla de agujas o alfileres.
Canh chua
El canh chua (literalmente ‘sopa agria’) es una sopa agria autóctona de la región del río Mekong, al sur de Vietnam. Típicamente se hace con pescado del Mekong, piña, tomate (y a veces también otras verduras, como ocra o bạc hà) y brotes de judía, en un caldo condimentado con tamarindo. Se guarnece con la hierba con aroma a limón ngò ôm (Limnophila aromatica), ajo caramelizado y cebolleta picada, así como otras hierbas, según la variedad específica de canh chua a preparar: 'rau răm (cilantro vietnamita), ngò gai (cilantro largo) y rau quế (albahaca tailandesa).

El sabor agrio de la sopa viene del tamarindo, que se mezcla con una pequeña cantidad de agua caliente. La mezcla se remueve entonces durante unos momentos para que libere toda la esencia, y el líquido (salvo las semillas y otros sólidos del tamarindo, que se desechan) se añade entonces a la sopa.

Cuando se hace al estilo hot pot, el canh chua se llama lẩu canh chua.

El plato es parecido a la receta camboyana samlar machu.

Alocasia odora
Alocasia odora (también llamada oreja de elefante, oreja de elefante vertical gigante, lirio de olor nocturno o taro asiático) es una planta con flores originaria del este y sudeste de Asia (Japón, China, Indochina, Assam, Bangladés, Borneo, Taiwán). En Manipur, el nombre local es Hoomu.
El Zumbido
El Zumbido (The Hum en inglés) es un fenómeno o una colección de fenómenos que involucra una serie de reportes sobre un zumbido persistente de baja frecuencia no audible por todas las personas. Los zumbidos han sido ampliamente reportados por los medios de comunicación nacionales de Gran Bretaña y Estados Unidos. Algunas veces se pone como sufijo el nombre de la localidad en donde fue escuchado; por ejemplo, el «Zumbido de Bristol», el «Zumbido de Taos» o «El Zumbido Platense».

La información del estudio del Zumbido de Taos sugiere que solo el 2% de la población pudo percibirlo, y el Daily Telegraph reportó, en 1996, que el 2% de las personas escuchó el Zumbido de Bristol. Para aquellos que son capaces de escuchar el zumbido, puede ser un fenómeno muy perturbador. Sin embargo, ha habido una gran cantidad de escepticismo por parte de las personas que no han podido oírlo.

Isla Zug
La isla Zug es una isla fuertemente industrializada de River Rouge, un suburbio de Detroit, la ciudad más poblada del estado de Míchigan (Estados Unidos). Está ubicado donde el río Rouge desemboca en el río Detroit. Esta no es una isla natural, sino que se formó cuando se cavó en una antigua península un canal de navegación para que los barcos evitaran los meandros del río Rouge.
Puerto del Cantó
El puerto del Cantó (en catalán Port del Cantó) es un paso de montaña de 1725 m s. n. m. localizado en el límite de los términos municipales de Soriguera y Montferrer Castellbó, en el Pirineo de Lérida (España). Se sitúa en el km 260 de la carretera N-260.

Ha sido lugar de paso habitual de la Vuelta a España, y formó parte del recorrido del Tour de Francia 2016.

Montferrer Castellbó
Montferrer-Castellbó (oficialmente en catalán: Montferrer i Castellbò) es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en la comarca catalana del Alto Urgel. Según datos de 2021 su población es de 1081 habitantes. Es el término municipal más extenso de toda la comarca e incluye 27 entidades de población. El municipio se creó en 1970  a partir de la fusión de los antiguos municipios de Aravell y el de Villa y Valle de Castellbó, a los que posteriormente se agregaron también los municipios de Guils y Pallerols.
Estación de Balenyá-Tona-Seva
Balenyá-Tona-Seva es una estación ferroviaria perteneciente a la línea R3 de Rodalies Renfe de Barcelona situada en la entidad municipal descentralizada de San Miguel de Baleñá, perteneciente al municipio de Seva, La estación equidista del centro de Tona y Seva (de ahí el nombre compuesto). Pertenece a la línea Barcelona-Ripoll por donde circulan trenes de la línea R3 del núcleo de Cercanías de Barcelona operados por Renfe Operadora. En 2021 fue utilizada por 65 914 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías.

Todos los trenes que circulan entre la estación de Vich y Francia prestan servicio como regionales cadenciados, por lo que el servicio de cercanías termina, a efectos tarifarios, en Vich.

San Miguel de Baleñá (Osona)
San Miguel de Baleñá[cita requerida] (en catalán y oficialmente Sant Miquel de Balenyà) es una entidad municipal descentralizada del municipio de Seva, en la comarca de Osona, provincia de Barcelona. Se accede a ella por la carretera local BV-5303 que la conecta con Seva y con la C-17. Cuenta con estación de ferrocarril de la línea Barcelona-Puigcerdá.

Su población a 1 de enero de 2014 era de 1259 habitantes (650 varones y 609 mujeres).
The End of Heartache
The End of Heartache (en español: El final de la angustia) es el tercer álbum de estudio de la banda de metalcore estadounidense Killswitch Engage. Fue publicado el 11 de mayo de 2004 a través del sello Roadrunner. Este es el primer álbum de la banda sin el vocalista Jesse Leach, y el primero con Howard Jones como vocalista líder de la banda.

Similar al álbum previo, el tercer álbum es considerado como uno de los álbumes esenciales del metalcore. La primera canción grabada, «When Darkness Falls», fue incluida en la película Freddy vs. Jason de 2003, mientras la canción homónima fue expuesta en el soundtracks de la película Resident Evil: Apocalypse, además de ser nominado como Mejor interpretación de metal en los Premios Grammy de ese año.

Jesse Leach
Jesse David Leach (Providence, 3 de julio de 1978) es un actor, DJ y músico estadounidense, y es conocido por ser el vocalista de Killswitch Engage y más tarde de la banda de southern rock Seemless.

También es el actual cantante de la banda de metal hardcore The Empire Shall Fall y Times of Grace.
A partir del 6 de febrero de 2012, Leach regresó a ser el vocalista de Killswitch Engage.
The Princess Bride (película)
The Princess Bride es una película estadounidense de 1987, dirigida por Rob Reiner y protagonizada por Cary Elwes, Robin Wright, Chris Sarandon, Mandy Patinkin, Wallace Shawn, Christopher Guest y André el Gigante. Está basada en el libro homónimo de 1973, escrito por William Goldman. Fue estrenada en español con los títulos La princesa prometida, La princesa que quería soñar y Caballero negro.

Rob Reiner
Robert Norman Reiner (Nueva York, 6 de marzo de 1947-Los Ángeles, 14 de diciembre de 2025)fue un actor, director de cine, productor, guionista y activista político estadounidense.

Alcanzó la fama inicial en la década de 1970 por su interpretación de Michael "Meathead" Stivic en la innovadora serie de televisión All in the Family, papel por el que ganó dos Premios Primetime Emmy. Posteriormente, se consolidó como uno de los directores más exitosos y versátiles de Hollywood, con películas aclamadas por la crítica y el público que abarcan géneros como la comedia romántica (When Harry Met Sally...), el drama judicial (A Few Good Men), el thriller (Misery), el drama adolescente (Cuenta conmigo) y la sátira musical (This Is Spinal Tap), considerada precursora del falso documental o "mockumentary".
Windsor (Pensilvania)
Windsor es un borough ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.331 habitantes y una densidad poblacional de 1,033.3 personas por km².

Condado de York (Pensilvania)
El condado de York es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2004, su población era de 401.613 habitantes. El condado fue creado el 17 de agosto de 1749 a partir de partes del Condado de Lancaster.
Cartagena del Chairá
Cartagena del Chairá es un municipio colombiano del departamento de Caquetá. Está localizado en el centro del departamento, al sureste de Florencia, la capital departamental, en la región de la Amazonía colombiana, y su territorio es en la mayor parte selvático. El municipio de Cartagena del Chairá se asienta sobre la margen derecha del río Caguán, rodeado de selva densa y diversidad natural.

Caquetá
Caquetá es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Florencia. Está ubicado al sur del país, en la región Amazonia. Con 88 965 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Amazonas y Vichada—. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.

La región del Caquetá se inicia en el piedemonte andino y termina en los escarpes de Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos bañan el territorio, todos afluentes del río Caquetá, que le sirve de límite por el sur. Entre estos ríos destacan el Ajajú, Apaporis, Yarí, Caguán y Orteguaza, navegables por embarcaciones menores.

A excepción de las poblaciones que se hallan situadas en las bases de la cordillera y unos pocos caseríos indígenas en las márgenes de los grandes ríos, el resto del territorio se halla prácticamente deshabitado y cubierto de espesa selva tropical húmeda, con una temperatura de entre 27° y 29°.
Metropolitanato de Bizia y Medea
El metropolitanato de Bizia y Medea (en griego: Ιερά Μητρόπολη Βιζύης και Μηδείας) es una diócesis de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla. Su sede estuvo en Bizia (la actual Vize) en Turquía. Su titular lleva el título metropolitano de Bizia y Medea, el más honorable ('hypertimos') y exarca del Mar Negro (en griego: Ο Βιζύης και Μηδείας, υπέρτιμος και έξαρχος Μαύρης Θαλάσσης). Bizia y Medea eran diócesis de la provincia romana de Europa en la diócesis civil de Tracia y en el patriarcado de Constantinopla.

Iglesia ortodoxa de Constantinopla
La Iglesia Ortodoxa de Constantinopla, oficialmente patriarcado ecuménico de Constantinopla (en griego: Oικουμενικό Πατριαρχείο Kωνσταντινουπόλεως y en turco: Rum Ortodoks Patrikhanesi), es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Está encabezada por el arzobispo de Constantinopla, que es también el patriarca ecuménico de la Iglesia ortodoxa. El título de ecuménico es solo honorífico, ya que no tiene jurisdicción propia en los asuntos de las otras Iglesias ortodoxas, aunque al patriarca de Constantinopla sí se le reconoce la primacía de honor (primus inter pares) entre los jerarcas de las Iglesias ortodoxas, la cual antes del Cisma de 1054 se le reconocía al obispo de Roma. Actualmente tiene jurisdicción sobre unos 3,5 millones de fieles dispersos por la diáspora, así como sobre los ortodoxos de Turquía y de las islas del mar Egeo. La sede patriarcal está en Fanar, en el distrito de Fatih en la parte europea de Estambul en Turquía.
Lo + Plus
Lo + Plus (léase Lo más plus) fue un talk show de televisión emitido en España por Canal+ entre 1995 y 2005. Se emitía de lunes a viernes y era de los pocos programas emitidos por Canal+ en abierto, sin codificar. Se estrenó el 4 de abril de 1995 y se mantuvo una década en antena, hasta que cesaron las emisiones analógicas de Canal+, que fue reemplazado por Cuatro.

Canal+ (canal de televisión español)
Canal+ (pronunciado Canal Plus) fue un canal de televisión español de pago, que emitió de 1990 a 2016. El canal, pionero de pago en España, tomaba el nombre de su homólogo francés Canal+, que contó con más versiones en otros países europeos.

Canal+ empezó sus emisiones el 8 de junio de 1990 a las 21:00 horas, a través de la licencia analógica otorgada a Sogecable (renombrado Prisa TV en 2011). El 31 de enero de 1997, se estrena la plataforma de pago Canal Satélite Digital, y el canal pasa a estar disponible a su vez en la televisión por satélite. El 7 de noviembre de 2005, cede su señal analógica al canal generalista Cuatro, pasando a estar disponible exclusivamente a través de la plataforma satélite Digital+. En 2010 empezó a estar disponible en otras plataformas de pago, hasta el lanzamiento el 8 de julio de 2015 de Movistar+, que lo emitía en exclusiva. Finalmente el 1 de febrero de 2016, Canal+ fue sustituido por el nuevo canal generalista «#0».
Gigantactis perlatus
Gigantactis perlatus es una especie de pez del género Gigantactis, familia Gigantactinidae, orden Lophiiformes. Fue descrita científicamente por Beebe & Crane en 1947.

Especie inofensiva para el ser humano. Puede alcanzar los 2000 metros de profundidad.

Gigantactinidae
Los Gigantactinidae son una familia de peces marinos perteneciente al orden Lophiiformes, distribuidos por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del griego: gigas (grande) + aktis (rayo).
Ariogala
Ariogala es una pequeña ciudad de 3.550 habitantes (2006) en el centro de Lituania. Pertenece al Distrito Municipio de Raseiniai del Condado de Kaunas. La ciudad está ubicada a 31 km al sureste de Raseiniai, en la orilla izquierda del río Dubysa. Tiene una iglesia católica.
Ariogala es mencionada por primera vez en registros escritos en 1253. En siglo XIV fue un castillo. Consiguió los derechos de Magdeburgo en 1792.

En los alrededores de ciudad, se encuentran los hermosos paisajes del Valle de Dubysa. A 2 km de la ciudad hay un manantial.

Distrito Municipio de Raseiniai
Distrito Municipio de Raseiniai o Distrito de Raseiniai (Raseinių rajono savivaldybė; Raseinių rajonas) es Lituania, en oeste de Condado de Kaunas. Cubre un área de 1573 km² y albergaba una población de 43.100 personas en 2005. La cabecera es Raseiniai.
Músculo transverso de la lengua
El músculo transverso de la lengua (transversus linguae) está localizado en la lengua; par, constituido por una serie de fascículos transversales.

Se inserta por dentro en el tabique lingual, por fuera, en los bordes de la lengua.

Lo inerva el nervio hipogloso.

Disminuye el diámetro transversal de la lengua.

Lengua (anatomía)
La lengua es un órgano muscular móvil, situado en el interior de la boca, impar, medio y simétrico, que desempeña funciones esenciales como el sentido del gusto, la homogénea hidratación de la boca, la deglución, y el lenguaje.  La musculatura tiene un origen hipobranquial como la epiglotis y es posterior a la formación de la envoltura lingual. La amígdala palatina tiene el mismo origen tímico que el resto de los elementos del anillo de Waldeyer.
Ositos Cariñositos: Libera la magia
Ositos Cariñositos: Libera la magia (Care Bears: Unlock the Magic en inglés) es una serie de televisión de dibujos animados estadounidense producido por Cloudco Entertainment para Boomerang. La serie basa en la franquicia de juguetes Care Bears, y es la sexta serie, después de Care Bears & Cousins, que se basará en la franquicia.

La serie se lanzó por primera vez en el servicio de transmisión Boomerang el 28 de enero de 2019 en los Estados Unidos. En Latinoamérica, la serie se lanzó en la aplicación Noggin el 1 de abril de 2020. Más tarde, se transmitió por televisión en Nickelodeon y Nick Jr. el 6 de julio de 2020.

Care Bears
Care Bears es una línea de juguetes estadounidenses que fueron muy populares en los años 1980. En España son conocidos como Osos amorosos y en Hispanoamérica su nombre era el de Cariñositos, aunque popularmente se les llamaba Ositos cariñositos. Hechos con gran variedad de colores, fueron vendidos, entre 1983 y 1987, unos 40 millones de estos osos de felpa. Un nombre, una tarea y un símbolo se relacionaban con cada oso. Por ejemplo, Sueñosito ayuda a la gente a dormir; tiene una luna azul en la panza, así, todos tenían poderes relacionados con el símbolo que los identificaba a cada uno y los elevaba a la categoría de superhéroes.
Universidad de Siena
La Universidad de Siena (en italiano Università degli Studi di Siena, UNISI; lat.: Universitas Senarum) es una universidad localizada en la ciudad italiana de Siena en la Toscana. La universidad es una de las más antiguas del país, fundada en el siglo XIII. En la actualidad destacan sus facultades de derecho y medicina. Siena es una ciudad universitaria, de los 50.000 habitantes, 20.000 son estudiantes.

La Universidad para Extranjeros de Siena pertenecía originariamente a la universidad de Siena, pero hoy en día es una universidad independiente.

Universidad para Extranjeros de Siena
La Universidad para Extranjeros de Siena (en italiano: Università per Stranieri di Siena) es una universidad pública para extranjeros residentes en Italia cuya sede se encuentra en a las afueras de Siena, frente a la estación ferroviaria. Originariamente pertenecía a la Universidad de Siena y es una de las dos universidades para extranjeros junto a la Universidad para Extranjeros de Perugia.

La universidad para extranjeros sólo tiene una facultad para la lengua italiana y de literatura así como un departamento de humanidades. La rectora de la universidad es la docente monica barni.
Campeonato Mundial de Lucha de 1974
El XXX Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana en Katowice (Polonia) entre el 10 y el 13 de octubre y la lucha libre masculina en Estambul (Turquía) entre el 29 de agosto y el 1 de septiembre de 1974. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.

Katowice
Katowice ([katɔˈvʲit͡sɛ]ⓘ en silesiano: Katowicy, en checo: Katovice,  en alemán: Kattowitz) es una ciudad polaca perteneciente a la región histórica de Alta Silesia en la Polonia meridional, a orillas de los ríos Klodnica y Rawa.

Desde 1999, Katowice es la capital del voivodato de Silesia y, anteriormente, era la capital del voivodato de Katowice. Katowice es la ciudad más importante del Área Industrial de Silesia Superior. Tiene una población de 354 000 habitantes (1999), con un área urbana de Katowice de 2 700 000 habitantes y área metropolitana de Silesia de 5 294 000 habitantes.
Yuyang
Yuyang (en chino, 榆阳; pinyin, Yúyáng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Yulin  en la Provincia de Shaanxi, República Popular China.  Su área es de 6809 km² y su población total para 2010 superó los 630 mil habitantes.

Yulin (Shaanxi)
Yulin (en chino, 榆林; pinyin, Yúlín) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shaanxi, República Popular China. Limita al norte con Ordos, al sur con Yan'an, al oeste con Yinchuan  y al este con Taiyuan. Su área es de 42 920 km² y su población total para 2020 superó los 3,6 millones de habitantes.
Friul-Venecia Julia
Friul-Venecia Julia (en italiano: Friuli-Venezia Giulia; en friulano, Friûl-Vignesie Julie; en véneto, Friul-Venezia Julia; en esloveno: Furlanija Julijska krajina; en alemán: Friaul-Julisch Venetien) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Trieste.

Está ubicada en Italia nororiental, limitando al norte con Austria, al este con Eslovenia, al sur con el mar Adriático y al oeste y sur con Véneto. Con 7858 km² es la cuarta región menos extensa del país, por detrás de Liguria, Molise y Valle de Aosta, la menos extensa. Es una de las cinco regiones con estatuto especial.

Debido a que es la salida natural al mar para muchos países de Centro Europa, la región se vio atravesada por las principales rutas de transporte entre el este y el oeste del sur de Europa. Abarca la región histórico-geográfica del Friul y la región geográfica de Venecia Julia, cada una con su propia historia, tradiciones e identidades.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.