hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pincelada
Pincelada es la huella de materia pictórica (óleo, temple, fresco, acuarela, acrílico, etc.) que deja el pincel (o el instrumento utilizado para tal función) sobre el soporte pictórico (lienzo, tabla, muro, etc.) o sobre la superficie pictórica previamente constituida (retoques, veladuras, pentimenti, repintados, etc.) Es reflejo del gesto que realizó la mano del pintor, en forma de trazo o golpe, y que resulta en un punto, línea o mancha. Al igual que en la escritura a mano, la pincelada responde a las características de la formación y la personalidad de su autor, es decir, de su escuela y estilo; así como a su voluntad expresiva.

El análisis de la pincelada permite a los expertos atribuir una obra a un artista, ayudándose a veces con el uso de tecnologías como la luz rasante o las radiografías; y es imprescindible tenerlo en cuenta para la conservación y restauración.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
D'Arcy Carden
D'Arcy Beth Carden (nacida Darcy Beth Erokan, 4 de enero de 1980) es una actriz y comediante estadounidense. Es conocida por su interpretación del personaje de Janet en la comedia de la NBC The Good Place (2016-2020), por el que fue nominada para un Premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia. Ella también tiene el rol de Natalie Greer en Barry, una comedia oscura de HBO (2018-2023).

Carden empezó su carrera como comediante de improvisación en la compañía de teatro Upright Citizens Brigade. Luego continuó con apariciones en diversas series televisivas como Inside Amy Schumer (2015), Broad Ancha (2014-2019), Crazy Ex-Girlfriend  (2016), y Veep (2017). Ella también ha aparecido en varias películas, como Other People (2016), Let It Snow (2019), y Bombshell (2019).

Broad City
Broad City es una serie de televisión estadounidense de comedia, creada y protagonizada por Ilana Glazer y Abbi Jacobson. Fue desarrollado a partir de su serie web del mismo nombre, que se produjo de forma independiente entre 2009 y 2011. La creación de la serie de web empezó después de que Glazer recibió retroalimentación pobre en un proyecto. Ella y un socio habían estado trabajando en ello. Después de expresar su frustración a Jacobson, ambos decidieron trabajar en un proyecto junto, finalmente creando la serie de web Broad City.  La serie está basada en Glazer y Jacobson, una amistad de la vida real, y su intento de "hacerlo" en Nueva York. Amy Poehler es uno de los productores ejecutivos de Broad City y apareció al final de la serie web. La serie se estrenó en Comedy Central el 22 de enero de 2014.

La cuarta temporada de Broad City estrenó el 13 de septiembre de 2017 y ha sido renovada por una quinta temporada.
Evacuación del hospital de Pakrac
El Hospital de Pakrac, que a partir de agosto de 1991 había quedado en medio de la línea de confrontación entre tropas gubernamentales croatas por un lado y milicias serbias y Ejército Popular Yugoslavo (JNA) por el otro, fue exitosamente evacuado en una acción humanitaria en la noche del 29 de septiembre de ese año.

A través de esta acción, las autoridades sanitarias croatas y miembros de su Guardia Nacional buscaron preservar la salud de los internados en ese nosocomio, mayormente con enfermedades psíquicas. La cantidad de evacuados varía según la fuente: de 300 a 270 y 20 del personal sanitario.

5.º Cuerpo del Ejército Popular Yugoslavo
El 5.º Cuerpo del Ejército Popular Yugoslavo fue una formación militar vigente en el último tramo de la existencia de la República Federativa Socialista de Yugoslavia. Su zona de responsabilidad hizo que actuara activamente en los combates de Eslavonia Occidental en Croacia y en el inicio de la Guerra de Bosnia hasta que fuera renombrado como 1.er Cuerpo de la Krajina y dejara de pertenecer al Ejército Popular Yugoslavo en mayo de 1992.

La dependencia del cuerpo se modificó durante la guerra. Inicialmente integraba la 1.ª Región Militar (Belgrado) y, a partir de diciembre de 1991, pasó a la 2.ª (Sarajevo).
Iglesia propia
Durante la Edad Media, la iglesia propia (en latín, ecclesia propria, en alemán Eigenkirche) era una iglesia, abadía o claustro construido en terrenos privados por un señor feudal, sobre los cuales mantenía sus intereses como propietario, especialmente el derecho denominado en la ley inglesa como "advowson", de nombrar al personal eclesiástico.

Abadía
Una abadía es un monasterio o convento cristiano bajo las órdenes de un abad o una abadesa, que son el padre o la madre espiritual de la comunidad. Un priorato solo difiere de la abadía en que el monje superior lleva el título de prior en lugar de abad. Los prioratos eran originariamente ramificaciones de las abadías, y los priores continuaban siendo subordinados a los abades; sin embargo, la distinción actual entre abadías y prioratos se perdió en el Renacimiento.
Reforma constitucional argentina de 1957
La reforma de la Constitución Argentina de 1957 fue realizada durante la dictadura militar autodenominada Revolución Libertadora. La reforma convalidó la derogación por proclama militar de las reformas constitucionales de 1949, e incorporó a la Constitución Argentina un artículo nuevo conocido como artículo 14 bis referido a los derechos del trabajo. La Convención Constituyente que la realizó fue elegida en elecciones no libres, con el peronismo proscripto, rechazada por el voto en blanco de un amplio sector de la ciudadanía y cuestionada en su legitimidad por diversos sectores, disolviéndose por falta de quorum sin haber finalizado su agenda de trabajo.

Derecho laboral
El derecho laboral, derecho del trabajo o derecho social es una rama del Derecho cuyos principios y normas jurídicas tienen por objeto la tutela del trabajo humano realizado en forma libre, por cuenta ajena, en relación de dependencia y a cambio de una contraprestación. Es un sistema normativo heterónomo y autónomo que regula determinados tipos de trabajo dependiente y de relaciones laborales. Quien se especializa en esta área recibe el nombre de laboralista.
Torneo Centroamericano 1980
El Torneo Centroamericano 1980 fue la decimotercera edición del Torneo Centroamericano de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes de Centroamérica y que contó con la participación de 8 equipos de la región. El ganador estaría en la fase final de la Copa de Campeones de la Concacaf 1980.

El Club Pumas de la U.N.A.H. de Honduras fue el campeón del torneo venciendo en la final al CD Marathón también hondureño, mientras que el CSD Comunicaciones de Guatemala, campeón de la edición anterior, quedó en las semifinales.

Club Pumas de la UNAH
El Club Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras es un club hondureño de fútbol con sede en la ciudad de Tegucigalpa, capital de la república de Honduras. Actualmente participa en la Liga Mayor Francisco Morazán, la tercera división de Honduras.
Pedro Tovar
Pedro Julián Tovar Jr. (Los Ángeles, California, Estados Unidos; 22 de julio de 2002), más conocido como Pedro Tovar, es un rapero y compositor estadounidense de origen mexicano de música regional mexicana especializada en los subgéneros del sierreño sinaloense y el sierreño urbano. En 2017 fundó la agrupación musical Eslabón Armado conformado por Pedro Tovar, Brian Tovar, Damián Pacheco y Ulises González. En 2023 participó en el sencillo «Ella Baila Sola», en colaboración con Peso Pluma.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
José María de Landa
José María de Landa Martínez fue un político conservador que formó parte de la Comisión Mexicana junto a José María Gutiérrez de Estrada, Joaquín Velázquez de León, José Manuel Hidalgo, Adrián Woll, Francisco de Miranda, Ignacio Águilar Marocho y Antonio de Escandón y Garmendia, que viajaron el 3 de octubre de 1863 al Castillo de Miramar para entrevistarse con Maximiliano de Habsburgo en representación de la Asamblea de Notables integrada por 215 ciudadanos mexicanos elegidos de diversas clases y rangos, que decretaron el sistema monárquico moderado hereditario, quiénes tras un plebiscito del Partido Conservador aceptó la corona mexicana el 10 de abril de 1864.

Asamblea de Notables (México)
La Asamblea de Notables fue un órgano gubernamental reconocido por el Partido Conservador que funcionó como Poder Legislativo convocado por la Junta Superior de Gobierno compuesto de 215 miembros elegidos entre ciudadanos mexicanos de diversas clases y rangos como representantes departamentales que debían decidir la forma definitiva de gobierno y, tras su decisión, ofrecer el trono mexicano al archiduque austriaco Maximiliano de Habsburgo bajo una monarquía moderada hereditaria.
Campeonato Femenino de la Concacaf de 2022
El Campeonato Femenino de la Concacaf de 2022 (en inglés: 2022 CONCACAF Women's Championship) fue la undécima edición del torneo organizado por la Concacaf entre Selecciones nacionales femeninas. El torneo final se jugó en la ciudad de Monterrey, México del 4 al 18 de julio de 2022.

El torneo sirvió como clasificación para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023 y al Torneo Olímpico de fútbol femenino de París 2024, así como para el nuevo torneo continental, la Copa Oro de la Concacaf, cuya primera edición se llevará a cabo en 2024.
La Concacaf dispone de 4 plazas directas al Mundial femenino de Australia/Nueva Zelanda 2023 y 2 más al Repechaje intercontinental. Para los Juegos Olímpicos, 2 equipos clasificarán y serán los representantes de la confederación.

Torneo femenino de fútbol en los Juegos Olímpicos de París 2024
El torneo femenino de fútbol en los Juegos Olímpicos de 2024 se llevó a cabo en París y en otras seis sedes de Francia, del 25 de julio al 10 de agosto de 2024. Estuvieron habilitadas para integrar su respectiva selección nacional jugadoras de cualquier categoría.

En esta competición participaron 12 selecciones, once de las cuales provinieron de torneos clasificatorios organizados por las seis confederaciones afiliadas a la FIFA (UEFA, Conmebol, CAF, Concacaf, AFC y OFC). La plaza restante fue ocupada por Francia, clasificado automáticamente por ser el país anfitrión de certamen.
Ferocactus robustus
Ferocactus robustus, conocida comúnmente como biznaga barril robusta, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Ferocactus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del centro-sur de México, concretamente de los estados de Puebla y Oaxaca.

Ferocactus
Ferocactus es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 28 especies aceptadas y se conocen comúnmente como biznagas barril o biznagas. Su distribución abarca desde el suroeste y sur del centro de Estados Unidos hasta México, especialmente en Baja California.
Esteban Orozco
Esteban Orozco Fernández (Zaragoza, Aragón, 7 de mayo de 1998), conocido como Esteban Obiang, es un futbolista hispano-ecuatoguineano que juega como defensa para el A. F. C. Unirea Slobozia de la Liga I rumana y para la selección de Guinea Ecuatorial.

Selección de fútbol de Guinea Ecuatorial
La selección de fútbol de Guinea Ecuatorial es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol, perteneciente a la CAF. Su apodo es Nzalang Nacional; nzalang significa «trueno» en fang.

Aunque sigue siendo una de las selecciones con menor tradición futbolística en su continente, la excolonia española fue incorporando a jugadores con ascendencia ecuatoguineana nacidos y criados en España, y quienes empezaron a darle a este equipo una considerable solidificación como seleccionado nacional. En una época, las naturalizaciones de jugadores de otros países africanos así como de Colombia y Brasil no fueron bien recibidas por un gran sector de la hinchada, por acarrear sanciones para la selección y por acaparar el lugar de posibles talentos nativos y de origen ecuatoguineano que compiten principalmente en divisiones profesionales y semi-profesionales del fútbol español.
Pueblo oropom
El pueblo oropom (también conocidos como iworopom, oworopom, oyoropom u oropoi) pobló gran parte de la antigua región de  Karamoya en Uganda,  en el área del monte Elgon y las regiones de West Pokot, Trans Nzoia y Turkana en Kenia. Sus descendientes fueron asimilados en gran medida por otras comunidades con las que fueron compartiendo territorios, como los pueblos iteso, karamojong, pokot, turkana y bukusu. Habitan enclaves dispersos entre el río Turkwel, las montañas Chemorongit y el monte Elgon.

Debido a la dispersión e integración con otras etnias no hablan una lengua única. Los iworopom-iteso hablan una lengua emparentada con el nilótico centro-oriental. Se registra dentro de las lenguas de África la existencia de un idioma oropom originaria de la zona de Karamoya, pero considerado lengua no clasificada.

Condado de Turkana
El condado de Turkana es un condado de Kenia.

Es el condado más noroccidental del país, fronterizo con Uganda, Sudán del Sur y Etiopía. Ocupa las áreas más septentrionales de la parte keniana del valle del Rift. Es un lugar perfecto para viajar. Pertenecen a este condado la costa occidental del lago Turkana y el territorio en disputa conocido como triángulo de Ilemi. La capital del condado es Lodwar. La población total del condado es de 855 399 habitantes según el censo de 2009.
Smile of the Arsnotoria
Smile of the Arsnotoria (咲う アルスノトリア, Warau Arusunotoria?) es un juego para teléfonos móviles desarrollado por Nitroplus. Desarrollado por NextNinja y publicado por Good Smile Company, el juego se lanzó para iOS y Android en marzo de 2021. Una adaptación de manga de Masaki Hattori comenzará su serialización en la revista de manga shōnen de Fujimi Shobo Dragon Age en junio de 2022. Una adaptación de serie de televisión de anime de Liden Films se estrenó en julio de 2022.

Liden Films
Liden Films, Inc. (株式会社ライデンフィルム, Kabushiki gaisha Raiden Firumu?, estilizado como LIDENFILMS) es un estudio de animación japonés con sede en Kamiogi, Suginami, Tokio, y tiene estudios de animación en Kioto y Osaka. Este estudio es conocido por producir series como Terra Formars, Yamada-kun to 7-nin no Majo, Berserk (2016), Koi to Uso, Kishuku Gakkou no Juliet, Tokyo Revengers, Yofukashi no Uta y Bastard!!.
Árabes cristianos
Los árabes cristianos o cristianos árabes (en árabe: مسيحيون عرب‎, ʿArab Masiḥiyyūn) son aquellas personas de confesión cristiana y de lengua o cultura árabe.

Un gran número de árabes cristianos se encuentran en la zona de Oriente Medio y África del Norte, en particular en Líbano, donde casi la mitad de la población es cristiana, Irak, Jordania, Egipto, Siria, Israel y Palestina (Cisjordania y la Franja de Gaza).

Los emigrantes de las comunidades árabes cristianas constituyen una parte importante de la diáspora de Oriente Próximo, con elevadas concentraciones de población en América, particularmente en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Venezuela , El Salvador, Ecuador, México y los Estados Unidos.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Anarquismo en Alemania
El anarquismo en Alemania se desarrolló siguiendo un proceso paralelo al desarrollo nacional del país. A mediados del siglo XIX, cuando Alemania no se había conformado como un Estado-nación, dominaba la tendencia individualista representada por Max Stirner. A partir de 1870 en el movimiento anarquista se comenzó a preponderar el colectivismo, para finalmente en el siglo XX se impuso el anarcosindicalismo, siendo su principal exponente teórico Rudolf Rocker.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Jiuzhaigou (Ngawa)
Jiuzhaigou (en chino, 九寨沟; pinyin, Jiǔzhàigōu (escuchar)ⓘ ) también conocida por su nombre tibetano Sirza (en tibetano: གཟི་རྩ, wylie: gZi rtsa, ZWPY: Sirza) es un condado bajo la administración directa de la prefectura autónoma de Ngawa. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 5286 km² y su población total para 2010 fue +80 mil habitantes.

El condado es famoso porque hace parte de la Reserva natural Jiuzhaigou donde toma su nombre, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1992 y Reserva Mundial de la Biosfera en 1997.

Jiuzhaigou
Jiuzhaigou (Chino simplificado: 九寨沟; Chino tradicional: 九寨溝; pinyin: Jiǔzhàigōu; literalmente: "Valle de Nueve Aldeas"; Tibetano: གཟི་རྩ་སྡེ་དགུ) es una reserva natural y parque nacional situado en el cantón de Nanping, en la provincia de Sichuan, China.

Las aldeas son de etnia tibetana. La Región de interés panorámico e histórico del Valle de Jiuzhaigou fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1992 y Reserva Mundial de la Biosfera en 1997. Abarca una superficie protegida de 72.000 ha.

El valle de Jiuzhaigou es parte de las montañas Min y es famoso por sus cascadas, coloridos lagos y picos nevados. Su elevación varía entre los 2.000 y 4.500 metros.
Richard Henderson (biólogo)
Richard Henderson, FRS (nacido el 19 de julio de 1945)  es un biólogo molecular y biofísico británico, pionero en el campo de la microscopía electrónica de moléculas biológicas. Compartió el Premio Nobel de Química en 2017 con Jacques Dubochet y Joachim Frank.

Premio Nobel de Química
El Premio Nobel de Química ha sido entregado desde 1901 por la Real Academia de las Ciencias de Suecia. 160 científicos han sido laureados con este premio hasta 2018. En la actualidad (2023) está dotado con 10 millones de coronas suecas (1.5 millones de dólares). Frederick Sanger lo recibió en dos ocasiones: en 1958 y en 1980.
PBF Energy
PBF Energía (NYSE: PBF: PBF) es una empresa de refino de petróleo y que, a su vez, es proveedora de combustibles para transporte, aceites y lubricantes. Fue fundada en 2008 y tiene sede en Parsippany (Nueva Jersey). Las cuatro refinerías de la compañía incluyen una en Chalmette (Luisiana), Toledo (Ohio), puerto de Paulsboro en Gibbstown (Nueva Jersey), y la refinería de Ciudad de Delaware, en Delaware. Produce una gama de productos que incluyen gasolina, ultra-diésel de azufre bajo (ULSD), aceites, combustibles de jet, lubricantes, productos petroquímicos y asfalto.

Chalmette
Chalmette es un lugar designado por el censo ubicado en la parroquia de St. Bernard en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 16751 habitantes y una densidad poblacional de 822,22 personas por km².
Francisco L. Treviño
Gral. Francisco Luis Treviño González fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Villa Guerrero, Coahuila, el 21 de julio de 1879, siendo el tercero de los 13 hijos de Francisco Z. Treviño y de Trinidad González. En 1913 se unió a la lucha contra Victoriano Huerta. Fiel a Venustiano Carranza, en 1915 combatió al lado de su hermano Jacinto B. Treviño contra las fuerzas villistas. En febrero de 1916 fue nombrado gobernador interino de Chihuahua, cargo que ocupó hasta mayo de ese año. Junto con Jacinto B. Treviño evacuó la ciudad de Chihuahua al ser tomada por Francisco Villa, pero regresó cuando fue recuperada la plaza. En 1918 fue diputado por Coahuila. En 1920 era partidario de la precandidatura del general Pablo González Garza. Se adhirió al Plan de Agua Prieta. Murió en Torreón cuando era jefe del Estado Mayor de la jefatura de operaciones militares en esa ciudad, el 22 de mayo de 1937.

Jacinto B. Treviño
Jacinto Blas Treviño González (Guerrero, Coahuila; 11 de septiembre de 1883-Ciudad de México, 5 de noviembre de 1971), más conocido como Jacinto B. Treviño, fue un militar, empresario y político mexicano que participó en la Revolución mexicana. Se desempeñó como secretario de Guerra y Marina en 1914 durante el gobierno constitucionalista de Venustiano Carranza.

Fue concuño del futuro presidente Adolfo Ruiz Cortines en su primer matrimonio.
Torneo de 's-Hertogenbosch 2024
El Libéma Open 2024 fue un torneo de tenis, perteneciente al ATP Tour 2024 en la categoría ATP 250 y al WTA Tour 2024 en la categoría WTA 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de 's-Hertogenbosch (Países Bajos) desde el 10 hasta el 16 de junio de 2024.

Torneos WTA en 2024
El Tour de la WTA 2024 fue el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenina (WTA) para el año 2024. El WTA Tour 2024 comprendió el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), los torneos WTA 1000, los torneos WTA 500, los torneos WTA 250, los campeonatos de fin de año (el WTA Finals y el WTA Elite Trophy), la United Cup (evento combinado con la ATP), los Juegos Olímpicos y la Copa Billie Jean King (organizados por la ITF).