hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tursi
Tursi es una población italiana de la provincia de Matera en la región de Basilicata (40° 15' N - 16° 28' E). Linda con las localidades de Colobraro, Montalbano Jonico, Policoro, Rotondella, Sant'Arcangelo (PZ), Scanzano Jonico y Stigliano

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Chiloguembelitria
Chiloguembelitria es un género de foraminífero planctónico de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Chiloguembelitria danica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense inferior (Paleoceno inferior).

Guembelitriidae
Guembelitriidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Chattiense (Oligoceno superior), aunque si se incluye el género Gallitellia llegaría hasta la Actualidad.
Distrito de Lubań
Lubań (polaco: powiat lubański) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita al sur con la República Checa y con otros tres distritos: al nordeste con Bolesławiec, al este con Lwówek Śląski y al oeste con Zgorzelec; y está dividido en siete municipios (gmina): dos urbanos (Lubań y Świeradów-Zdrój), dos urbano-rurales (Leśna y Olszyna) y tres rurales (Lubań, Platerówka y Siekierczyn). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 428,3 km² y una población de 55 899 habitantes.

Lubań
Lubań ( en checo: Lubáň; en alemán: Lauban ), a veces llamado Lubań Śląski ( en alto sorabo: Lubań Šlešćina ); es una ciudad en el Voivodato de Baja Silesia en el suroeste de Polonia. Es la sede administrativa del condado de Lubań y también de la pequeña Gmina Lubań (aunque no forma parte del territorio de esta última, ya que la ciudad es una gmina urbana separada por derecho propio).

Lubań es una parada en las secciones polacas de la ruta de peregrinación del Camino de Santiago.
Floriana
Floriana es un consejo local de Malta, justo a las afueras de la capital La Valeta. Este tiene una población es de 2.335 habitantes. Nombrada así en honor al ingeniero militar italiano Pietro Paolo Floriani, de Macerata, que fue el responsable de construir las fortificaciones de la ciudad. Sin embargo, los edificios actuales de la ciudad, como la parte residencial, fue obra del Gran Maestro portugués António Manoel de Vilhena y de hecho Floriana es también llamado como "Borgo Vilhena" o "Citta Vilhena".

La Iglesia Arciprestal de Foriana es dedicada a San Publio, aclamado tradicionalmente como el primer Obispo de Malta. Fue el mismo Publio quien recibió a San Pablo durante su naufragio en la isla.

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.
Dalton James
Dalton James (19 de marzo de 1971) es un actor estadounidense nacido en Sacramento, California.

Ha participado en series de televisión estadounidenses como Beverly Hills, 90210, personificando a Mark Reese, y en películas como My Father the Hero, siendo también recordado por su papel en la popular serie MacGyver como Sean A. "Sam" Malloy, quien aparece como hijo del protagonista en el capítulo final de ésta.

My Father the Hero (película de 1994)
Para la película de 1991, dirígase a Mon père, ce héros.

My Father the Hero (lanzada en español como Mi padre, ¡qué ligue!) es una película franco-estadounidense de comedia de 1994 dirigida por Steve Miner y protagonizada por Gérard Depardieu y Katherine Heigl. Es un remake de la cinta francesa Mon père, ce héros.
Edificio Almirante Luis Uribe Orrego
El edificio de la ex Escuela Naval, denominado oficialmente edificio Almirante Luis Uribe Orrego, es una edificación ubicada en el paseo 21 de Mayo, en el cerro Artillería de Valparaíso, Chile. Fue inaugurado el 5 de marzo de 1893 como sede de la Escuela Naval, y ahora lo ocupan el Comando de Operaciones Navales de la Armada (desde el 26 de diciembre de 2001) y, en su ala norte, el Museo Marítimo Nacional (desde el 23 de mayo de 1988). El edificio fue declarado Monumento Histórico el 24 de agosto de 2012 (Decreto Supremo n.º 370).

Museo Marítimo Nacional (Chile)
El Museo Marítimo Nacional está ubicado en el edificio de la ex Escuela Naval, en el cerro Artillería de Valparaíso, Chile. Se considera el 30 de abril de 1915 como la fecha de su creación pues fue cuando se inició la actividad museística en la Armada. Está destinado a resguardar, conservar y difundir hacia la comunidad el patrimonio histórico naval y marítimo de Chile.
Lido de París
El Lido de París es un cabaré situado en los Campos Elíseos de París, Francia. Es conocido por sus exóticos espectáculos incluyendo bailarines, cantantes y otros artistas. Nombres famosos que han actuado allí incluyen: Édith Piaf, Siegfried & Roy, Sylvie Vartan, Johnny Hallyday, Maurice Chevalier, Marlene Dietrich, Nélida Lobato ,Eartha Kitt, Josephine Baker, las gemelas Kessler, Elton John, el Gordo y el Flaco, Dalida, Shirley MacLaine, Mitzi Gaynor, Juliet Prowse y Noël Coward.

Gemelas Kessler
Alice y Ellen Kessler (Nerchau, Estado Libre de Sajonia, 20 de agosto de 1936-Grünwald, distrito de Múnich, 17 de noviembre de 2025), conocidas como las gemelas Kessler (en alemán: die Kessler-Zwillinge; en italiano: le gemelle Kessler; en inglés: the Kessler Twins), fueron unas hermanas gemelas alemanas que, como cantantes, bailarinas y actrices, fueron populares en Europa, especialmente en su país natal e Italia, durante las décadas de los años 1950 y 1960.
SCUMM
SCUMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion, inglés, "Utilidad de creación de scripts para Maniac Mansion") se encuentra a medio camino entre un lenguaje y un motor para videojuegos para aventuras gráficas. SCUMM fue creado por Lucasfilm Games (después conocida como LucasArts) y desarrollado por Aric Wilmunder y Ron Gilbert para su videojuego Maniac Mansion en 1987, considerada como una de las primeras aventuras gráficas de la historia de los videojuegos. Fue el motor de aventuras gráficas más popular en los ochenta y primeros noventa, teniendo en AGI y SCI de Sierra On-Line sus principales competidores.

SCUMM permitía a los diseñadores de juegos crear lugares, objetos y secuencias de diálogos sin necesidad de escribir en el mismo lenguaje con el que se había escrito el código fuente del juego.

Full Throttle
Full Throttle es una aventura gráfica creada en 1995 por LucasArts para PC DOS y Macintosh, diseñado por Tim Schafer. Ambientado en un futuro cercano, el juego sigue la historia de Ben, un motero estadounidense acusado de un crimen. El juego fue reconocido por su pulido acabado y su trama envolvente, pero fue criticado debido a su corta duración y a su facilidad. Aun así, se convirtió finalmente en un videojuego de culto dentro de su género.

Una versión remasterizada del juego fue desarrollada por el estudio de Tim Shafer, Double Fine Productions.
Aeropuerto Internacional de Uzhgorod
El Aeropuerto Internacional de Uzhgorod (en ucraniano Міжнародний аеропорт «Ужгород») es un aeropuerto internacional ubicado en la ciudad de Uzhgorod, ubicada en el óblast de Transcarpatia, el más occidental de Ucrania. Este es uno de los aeropuertos más importantes de Ucrania, y está situado en la parte más occidental de la ciudad, cerca de la frontera con la región de Kosice, en Eslovaquia. El Aeropuerto Internacional de Uzhgorod tiene únicamente una terminal.[cita requerida]

Úzhhorod
Úzhhorod (en ucraniano: У́жгород; TR: Ùzhhorod [ˈuʒɦorod] (escucharⓘ)) es una ciudad situada en el oeste de Ucrania, en la frontera con Eslovaquia y cerca de la frontera con Hungría. Es la capital de la óblast de Transcarpatia y del raión de Úzhgorod, si bien no pertenece a este último.
Cerro Guayaques
El cerro Guayaques es una montaña fronteriza entre Bolivia y Chile, ubicada en el Altiplano andino. Su cima llega a una altitud de 5.626 metros sobre el nivel del mar. Forma parte de la cadena Guayaques de 10 km de largo de domos de lava riodacítica de tendencia NS que atraviesa la frontera entre Chile y Bolivia unos 10 kilómetros al este del complejo Cerro Toco - Puricó. El cerro Guayaques se constituye en el punto más austral de Bolivia, ubicado administrativamente en el municipio de San Pablo de Lípez de la provincia de Sud Lípez en el lado boliviano.

San Pablo de Lípez
San Pablo de Lípez es un municipio y localidad de Bolivia, capital de la provincia de Sud Lípez, ubicada en el suroeste del departamento de Potosí. Se encuentra a una altitud de 4291 m s. n. m.

Es el municipio menos densamente poblado de Bolivia, con una densidad de solamente 0,22 habitantes por km² (según el Censo INE 2012).

Para llegar a San Pablo de Lípez desde Tupiza en transporte público, existe un camión rutero o turnero (nombre con el que se le conoce), que ofrece el servicio de transporte de pasajeros, una vez por semana. El viaje tiene una duración de 5 horas aproximadamente.

Es un pequeño poblado de casas de adobe, con una plaza principal y frente a ella, una iglesia.
101.ª División Aerotransportada
La 101.ª División Aerotransportada (del inglés: 101st Airborne Division) es una división de asalto aéreo de élite del Ejército de los Estados Unidos. Se creó en 1942 como una división paracaidista, pero durante la Guerra de Vietnam se rediseñó como una unidad aeromóvil y, más tarde, como división de asalto aéreo. La 101.ª mantiene el identificador Airborne (Aerotransportada) aunque no realiza operaciones paracaidistas a nivel de división. La división tiene como base Fort Campbell, en el estado de Kentucky, y sirve actualmente en Irak y otros conflictos internacionales.

Bastoña
Bastoña (en francés Bastogne, en neerlandés Bastenaken) es un municipio de Bélgica, situado dentro de la región de Valonia, en la provincia de Luxemburgo, colindante con el  país homónimo, en la zona conocida como Las Ardenas. En 2019 contaba con una población de 15.985 habitantes.

La ciudad es célebre por ser uno de los núcleos de la carrera ciclista Lieja-Bastoña-Lieja.
Soldado universal
Soldado universal (Universal Soldier) es una película estadounidense de acción y ciencia ficción de 1992. Fue la primera película en los Estados Unidos dirigida por Roland Emmerich y está protagonizada por Jean-Claude Van Damme y Dolph Lundgren en los papeles principales.

La película fue la primera de gran éxito de taquilla para Dolph Lundgren como protagonista y una de las películas más rentables de Van Damme.

Dolph Lundgren
Hans Lundgren (Spånga, Estocolmo, 3 de noviembre de 1957), conocido como Dolph Lundgren, es un actor, director, guionista, ingeniero químico y productor sueco, nacionalizado estadounidense. Especialista en artes marciales, comenzó su carrera entrenando judo en 1973 para dejarlo en 1974 y adentrarse en el karate estilo Kyokushinkai, del cual posee el cinturón negro (4.º Dan). Además, cuenta con experiencia como boxeador amateur, participando en una pelea de exhibición contra Oleg Taktarov en 2007. Tiene una maestría en Ingeniería Química, formación académica en el MIT en esa misma área de la ciencia, y es políglota, ya que domina seis idiomas.

Dolph es famoso por sus películas de acción y artes marciales de Hollywood, y su primer éxito vino cuando interpretó al boxeador soviético Iván Drago en Rocky IV, en 1985.
Asselodiscus
Asselodiscus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Aulotortinae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Asselodiscus primitivus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Moscoviense superior (Carbonífero superior) hasta el Guadalupiense (Pérmico medio).

Aulotortinae
Aulotortinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Involutinidae y del orden Involutinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico hasta la Kimmeridgiense (Jurásico superior).
Tlalocohyla
Tlalocohyla es un género de anfibios anuros de la familia Hylidae. Pertenecía al género Hyla hasta la reestructuración del género realizada en 2005. Sus especies se distribuyen desde México hasta Costa Rica.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Campanile sera
Campanile sera (Español: Campanario tarde) es el título italiano del primer concurso televisivo de la televisión pública italiana, transmitido en los años 1959-1962.

Empezó el 5 de noviembre de 1959 en la Rai, el primero canal Rai 1 (entonces llamado "Programa Nacional"), el jueves a las 9 de la noche. El programa tuvo un éxito clamoroso, tanto que fue transmitido por más de cien episodios hasta el 2 de octubre de 1962. El éxito hizo sí que el formato, como lo llamaríamos hoy, fuera vendido en Francia, donde fue rebautizado Intervilles (Entre ciudades), del que, a su vez, derivó Juegos sin fronteras. Los presentadores fueron entre los más conocidos, como Mike Bongiorno, Renato Tagliani, en fin reemplazado por Enza Sampò, y Enzo Tortora.

Juegos sin fronteras
Juegos sin fronteras (conocido internacionalmente con el título oficial Jeux sans frontières) es un programa de televisión organizado por la Unión Europea de Radiodifusión y emitido por Europa a través de la red de Eurovisión. Es un programa concurso donde participan distintos países con distintas ciudades que deben competir en distintas pruebas deportivas y de habilidad. Se realizó entre 1965 y 1982, y en una segunda etapa entre 1988 y 1999. En 2019, varias empresas audiovisuales privadas compraron los derechos del programa a la UER y decidieron crear una nueva versión llamada Eurogames.
Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann es una canción popular infantil de origen alemán, basada en la tradición del personaje Butzemann, una figura parecida al hombre del saco. La letra de la canción fue publicada por primera vez en 1808, en el tercer volumen de la recopilación del cancionero infantil Des Knaben Wunderhorn, por Clemens Brentano y Achim von Arnim, quienes sobre un texto escrito por Jacob Grimm, hicieron algunas variaciones.

Jacob Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (Hanau, Alemania, 4 de enero de 1785-Berlín, 20 de septiembre de 1863) fue un lingüista, filólogo y mitólogo alemán, considerado fundador de la gramática histórica.

Su vida y obra estuvo fuertemente ligada a la de su hermano menor, Wilhelm, por lo que es frecuente escuchar hablar de los Hermanos Grimm en conjunto.
Anatoli Koldakov
Anatoli Aleksándrovich Koldakov (en ruso: Анато́лий Алекса́ндрович Колдако́в, 25 de mayo de 1937, Tamán-16 de septiembre de 1993, Odesa) fue un futbolista y entrenador soviético, uno de los artífices del ascenso del Chernomorets Odesa, club en el que jugó cinco años (1959-1964), a la Primera División de la Unión Soviética en 1964.

Finalizó su carrera en el Dunayets de Izmail, en el que tras finalizar su carrera deportiva trabajó como entrenador. También dirigió al Chernomorets y al Vostaniye de Tatarbunary, con el que ganó en varias ocasiones la Copa del óblast de Odesa de Fútbol. Tuvo diferentes cargos en la esfera del deporte, entre los cuales destaca el de director de la Escuela de Deportes para la Infancia y la Juventud de Odesa. Participó en la creación del equipo Odesa Nord de fútbol sala antes de morir, en 1993.

Em su memoria se celebran torneos de fútbol y fútbol sala en Odesa. Está incluido en la lista de los 100 mejores deportistas de la historia de Odesa.

Tamán
Tamán (del ruso: Тама́нь) o Tamánskaya (Таманская) es una stanitsa del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Situada en la península de Tamán, en la orilla meridional de la bahía de Tamán del estrecho de Kerch, entre el mar Negro y el mar de Azov, 54 km al oeste de Temriuk y 155 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Volná pertenece a la cabecera del municipio Tamánskoye.
Río Mali Yeniséi
El río Mali Yeniséi (en ruso: Малый Енисей, "pequeño Yeniséi"), o Ka-Jem (en tuvano: Ка-Хем) es un curso de agua de Mongolia y de Rusia, donde discurre por la república de Tuvá. Es, juntamente con el río Bolshói Yeniséi uno de los constituyentes del Yeniséi, del que es la fuente izquierda, la del este.

Kizil
Kizil ([kɨˈzɨl] en ruso: Кызы́л) es la capital de la República de Tuvá en la Federación de Rusia cuyo nombre significa rojo en tuvano y en muchas otras lenguas túrquicas. Kizil está localizada exactamente en el centro geográfico de Asia, al sur de Siberia Occidental próxima a la frontera con Mongolia. Fue fundada en 1914 con el nombre de Bielotsarsk (Белоца́рск). En ruso, biel (бел), significa blanco y tsar (царь), zar. En 1918, fue rebautizada como Jem-Beldyr (Хем-Белды́р) y, finalmente en 1926, como Kizil.
Piperrada
La piperrada es un acompañante gastronómico de origen francés, más concretamente gascón, extendido a la cocina vasca, navarra, riojana y aragonesa, que se sirve generalmente con carnes y pescado. El nombre procede del occitano gascón piperrada, pipèr significando guindilla en este idioma. Es el equivalente de estas regiones del pisto, tan presente en toda la gastronomía española.

Gastronomía de Francia
La gastronomía de Francia está caracterizada por su variedad, fruto de la diversidad regional francesa, tanto cultural como de materias primas, pero también por su refinamiento. Su influencia se deja sentir en casi todas las cocinas del mundo occidental, que han ido incorporando a sus bases conocimientos técnicos de la cocina francesa. Varios chefs franceses tienen una gran reputación internacional, como es el caso de Taillevent, La Varenne, Carême, Escoffier, Ducasse o Bocuse.
Es una de las cuatro gastronomías incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, desde el 16 de noviembre de 2010.
Puente califal del arroyo Palancar
El puente califal del arroyo Palancar, situado en el término municipal de Carcabuey (provincia de Córdoba, España), se ubica dentro del parque natural de las Sierras Subbéticas, sobre el que discurren, solapándose, las vías pecuarias «Vereda del camino de Cabra a Priego» y «Colada de las Palomas a los Mármoles».

En 2006 fue declarado bien de interés cultural con categoría de monumento.

Río Palancar
El río Palancar, también llamado río Zagrilla, es un río del sur de la península ibérica, perteneciente a la cuenca hidrográfica del Guadalquivir, que discurre íntegramente por el territorio del sur de la provincia de Córdoba.
12P/Pons-Brooks
12P/Pons-Brooks es un cometa periódico descubierto en 1812 de forma independiente por los astrónomos franceses Jean-Louis Pons, el 20 de julio, Alexis Bouvard, el 1 de agosto, y por el ruso Vincent Wisniewsky el 30 de julio; y recuperado el 1 de septiembre de 1883 meses antes de su siguiente paso por el perihelio, el 24 de enero de 1884, por el estadounidense William Robert Brooks, recibiendo el nombre de sus primeros observadores en esos primeros pasos por el perihelio. Tiene un periodo orbital de 70 años por lo que según la clasificación clásica, es un cometa de tipo Halley.

El 7 de julio de 2020 fue anunciada su recuperación, previa a su próximo paso por el perihelio, para 21 de abril de 2024, con el mayor acercamiento a la Tierra a 1,54 UA (230 millones de km) el 2 de junio de 2024.

William Robert Brooks
William Robert Brooks (Maidstone, Reino Unido, 11 de junio de 1844-Geneva, Nueva York, Estados Unidos, 3 de mayo de 1921) fue un astrónomo estadounidense de origen británico. Se distinguió por el descubrimiento de numerosos cometas, el segundo en número de cometas descubiertos detrás de Jean-Louis Pons[actualizar]. De los cuales, 21 de esos cometas y el asteroide (2773) Brooks llevan su nombre.
Presencias tutelares
Presencias tutelares es un conjunto escultórico de hormigón armado y arcilla ubicado en la pampa de Acha, en la intersección de la Panamericana Norte con la ruta A-31, a 27 kilómetros al sur de la ciudad de Arica, Chile. Obra del artista Juan Díaz Fleming, fue financiado por el Fondart Nacional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en 1996, e inaugurado en el año 1997.

El conjunto, que conmemora a las primeras culturas en asentarse en la zona, está compuesto por una estructura semiesférica con un espiral grabado llamada Los ancestros, y dos figuras verticales llamadas El origen de la estirpe, cuya forma es una abstracción del cuerpo humano.

Ruta A-31
La ruta A-31 es una ruta regional primaria que se encuentra en el norte Grande de Chile sobre la Región de Arica y Parinacota. En su recorrido de 164,3 km une la ruta 5 Panamericana y Arica con los poblados pre-altiplánicos ubicados al sur de Putre, como Tignamar, Belén y Chapiquiña, con accesos a lugares turísticos como el salar de Surire y los parques nacionales Lauca y Volcán Isluga.

La carretera inicia con trazado en ripio hasta las inmediaciones del poblado de Timar. Allí el camino, ahora de tierra, continúa sinuoso hasta su término, con presencia de curvas y la corta cuesta de Vizcachani. A ello se suman la existencia de cruces sobre quebradas en badenes, a veces interrumpido en días de verano por el fenómeno del invierno boliviano.

El rol asignado a esta ruta fue ratificado por el decreto MOP Nº 2136 del año 2000.
El inferno
El Inferno es el nombre del quinto disco del grupo madrileño de metal Hamlet, lanzado en el 2000. La banda abraza la senda del metal alternativo relativamente mostrado en el anterior álbum, pero ya sin los elementos hardcore ni thrash anteriores obras; a su vez, dejan de lado, parcialmente, las letras reivindicativas, para hablar sobre temas más personales.

Hamlet (banda)
Hamlet es una banda de metal alternativo, thrash metal y groove metal de Madrid (España), en activo desde 1987. El nombre del grupo se lo deben a un antiguo batería de la agrupación, que llegó a un ensayo con la obra Hamlet de William Shakespeare, y decidieron darle al grupo dicho nombre. A pesar de ser fundado años atrás, el grupo musical tomó como fecha de inicio el año 1993.

La agrupación ha grabado doce álbumes de estudio y su estilo ha evolucionado a lo largo del tiempo, teniendo como influencias a grupos como Pantera, Sepultura y Slayer.