hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ángeles Álvarez
Ángeles Álvarez Álvarez (Molacillos, Zamora, 12 de febrero de 1961) es una política socialista española, activista feminista. Diputada por Madrid en la X y XII Legislatura en el Congreso de Diputados por el PSOE, fue portavoz de igualdad impulsando el Pacto de Estado contra la Violencia de Género aprobado por unanimidad en el Congreso el 28 de septiembre de 2017. Tiene una larga trayectoria en defensa de los derechos de las mujeres. En 1999 fue la autora de una guía pionera sobre violencia de género. Fue la primera diputada y parlamentaria en las Cortes Generales que se declaró abiertamente lesbiana en 2013.

Elena Valenciano
María Elena Valenciano Martínez-Orozco (Madrid, 18 de septiembre de 1960) es una política socialista española. Desde marzo de 2023 es consejera electiva del Consejo de Estado. Entre 2012 y 2014 fue vicesecretaria general del PSOE, tras la victoria de Alfredo Pérez Rubalcaba en el XXXVIII Congreso Federal del partido. Fue diputada en el Parlamento Europeo en las legislaturas 5.ª, 6.ª y 8.ª de 1999 a 2008 y de 2014 a 2019. También ocupó un escaño como diputada en el Congreso en la IX Legislatura y X legislatura de 2008 a 2014. Se dedica a la prevención de conflictos, a favor de la paz, la reconciliación y el diálogo en el Centro para el Diálogo Humanitario Henri Dunant de Ginebra. Desde octubre de 2021 preside Fundación Mujeres, organización que ya presidió de 2000 a 2013.
Maria Ludwika Bernhard
Maria Ludwika Bernhard (6 de agosto de 1908 – 1998) fue una arqueóloga clásica polaca, especialista en arte griego. Durante la ocupación alemana de Polonia en la Segunda Guerra Mundial, Bernhard se implicó en el movimiento de la resistencia polaca. Terminada la guerra, Bernhard fue profesora de arqueología clásica en la Universidad de Varsovia. En 1957 fue nombrada catedrática del departamento de Arqueología Clásica de la Universidad Jaguelónica. También fue conservadora de la galería de Arte Antiguo del Museo Nacional de Varsovia entre 1945 y 1962.

Universidad Jaguelónica
La Universidad Jaguelónica (en polaco: Uniwersytet Jagielloński, UJ; en latín: Universitas Jagellonica Cracoviensis) es una universidad pública de Polonia con sede en la ciudad de Cracovia.

Según rankings internacionales como THE, es la mejor universidad de Polonia y una de las más valoradas de Europa.

Fue fundada en 1364 por el rey Casimiro III el Grande con el nombre de Academia de Cracovia, nombre que perduró durante siglos. En 1817 fue renombrada a su actual denominación (Uniwersytet Jagielloński) para conmemorar a la dinastía de los Jagellón, cuyo primer rey fue Jogaila, Gran duque de Lituania. Bajo el mecenazgo de esta dinastía se destacó entre las grandes universidades del Renacimiento y el humanismo.

Es una de las mayores universidades europeas. En ella estudiaron Copérnico y Juan Pablo II.
República de Chitá
La República de Chitá (en ruso: Читинская республика) fue una república obrera soviética de corta duración con sede en Chitá desde finales de 1905 hasta principios de 1906. Chitá, ciudad en la Siberia oriental de Rusia y lugar de exilio para los primeros revolucionarios y combatientes de la Guerra ruso-japonesa, fue un foco de agitación obrera a principios del siglo XX. Durante la Revolución rusa de 1905, revolucionarios armados bajo el liderazgo del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR), encabezado por Viktor Kurnatovsky, Anton Kostiushko-Voliuzhanich e Ivan Babushkin, se organizaron en un "Soviet de Diputados de Soldados y Cosacos" y tomaron el control de la ciudad, declarando la República de Chitá en diciembre de 1905.

Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia
El Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR; en ruso: Российская социал-демократическая рабочая партия, romanizado: Rossíyskaya sotsial-demokratíchyeskaya rabóchaya pártiya; РСДРП) fue un partido político del Imperio ruso, fundado en 1898 en Minsk, cuando se reunieron en su primer congreso diversas organizaciones marxistas, o «Uniones de Lucha», de San Petersburgo, Moscú, Kiev, Yekaterinoslav, además del Bund. A este congreso asistieron nueve delegados que aprobaron y publicaron un manifiesto fundacional.

En 1903, durante el II Congreso el partido quedó dividido en dos fracciones: los bolcheviques y los mencheviques. El 6 de marzo de 1918, se decidió renombrarlo Partido Comunista de Rusia (bolchevique) y se procedió a expulsar a todos los mencheviques del partido.
Juego limpio (telenovela)
Juego Limpio es una telenovela colombiana producida por Fox Telecolombia para RCN Televisión en 2005, la historia se desarrolla después de haber finalizado las grabaciones del dramatizado Pandillas Guerra y Paz, dentro del mundo del fútbol y el amor, en donde, dos equipos de barrio, ansían convertirse en figuras famosas dentro de la selección de las cuales son hinchas, situación que será raíz de graves problemas entre ellos, que desembocarán en riñas, peleas y amenazas.

Está protagonizada por Dina Zalloum y Andrés Sandoval, con las participaciones antagónicas de Carla Giraldo y Gary Forero.

Andrés Sandoval
Andrés Mauricio Sandoval Mejía (Bogotá, Bogotá, Colombia, 18 de noviembre de 1981) es un actor colombiano, conocido por participar en producciones como Rosario Tijeras, Las muñecas de la mafia, Tres Milagros, Corazones blindados y La reina del flow.
SMS Roon
El SMS Roon fue el líder de su clase homónima de cruceros acorazados de la Marina Imperial alemana. El buque fue autorizado bajo la segunda ley naval de 1902, y construido por los astilleros Kaiserliche Werft de Kiel. Recibió su nombre en memoria del político y general prusiano Albrecht von Roon.

Participó en varias acciones durante la Primera Guerra Mundial, incluido el bombardeo a las localidades costeras inglesas de Scarborough, Hartlepool y Whitby, así como operaciones contra fuerzas rusas en el Báltico. Tras 1916, el Roon fue utilizado como buque para entrenamiento y buque cuartel en Kiel hasta el final de la guerra. Fue dado de baja en 1920 y desguazado posteriormente.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Motel Shot
Motel Shot es el cuarto álbum de la banda de rock estadounidense Delaney & Bonnie and Friends. El álbum, el tercero con la compañía Atco/Atlantic (nº catálogo SD 33-358) y quinto en general, es en su mayoría acústico. El título del álbum se refiere a las improvisaciones, a menudo tarde por la noche, jam sessions que hacían mientras estaban de gira.

El disco llegó al puesto 65 en la lista del Billboard, e incluye el sencillo más exitoso de Delaney and Bonnie, "Never Ending Song of Love", que llegó al puesto número 13. Otros sencillos extraídos del disco fueron "Long Road Ahead," "Sing My Way Home" y "Goin' Down The Road Feelin' Bad".

Los artistas invitados que aparecen en él son entre otros Leon Russell, Duane Allman, Dave Mason, John Hartford, Clarence White, Gram Parsons y Joe Cocker.

Gram Parsons
Gram Parsons, de nombre real Ingram Cecil Connor III, (5 de noviembre de 1946-19 de septiembre de 1973) fue un cantante, guitarrista y pianista estadounidense, miembro de las bandas International Submarine Band, The Byrds y The Flying Burrito Brothers. Más tarde comenzó una carrera en solitario y realizó duetos con Emmylou Harris.

Parsons falleció de una sobredosis de droga a los 26 años en una habitación de hotel en Joshua Tree, California. Desde su muerte, se ha atribuido a su influencia el nacimiento del country rock de los 70 y el movimiento de country alternativo de comienzos de los 90. En 2004, la revista Rolling Stone lo situó en el puesto 87 en su lista de los 100 artistas más grandes de todos los tiempos.
Luz (periódico)
Luz fue un periódico español editado en Madrid, que surgió como sucesor del diario Crisol. Su primer ejemplar se publicó el 7 de enero de 1932. En sus inicios estuvo relacionado con la figura de Ortega y Gasset y la Agrupación al Servicio de la República, además del republicanismo liberal. El proyecto fue un fracaso económico, siendo superado por La Voz y El Sol. Su fundador fue Nicolás María de Urgoiti y en primer término fue dirigido por el periodista Félix Lorenzo. Sin embargo más tarde sería adquirido por el marino y empresario catalán Luis Miquel, que haría orbitar el periódico hacia el azañismo, colocando a Luis Bello como director. Terminó por desaparecer en septiembre de 1934, siendo su heredero el periódico Diario de Madrid.

Entre sus colaboradores contó con Corpus Barga, quien fue, además, director de la publicación después de la dimisión de Bello, y colaborador habitual del Crisol y del Diario de Madrid.

José Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (Madrid, 9 de mayo de 1883-Madrid, 18 de octubre de 1955) fue un filósofo y ensayista español, exponente principal de la teoría del perspectivismo y de la razón vital e histórica, situado en el movimiento del novecentismo.
Dinastía Deva
La dinastía Deva (দেব রাজবংশ, establecida entre los siglos XII y XIII) fue una dinastía hinduista que se originó en la región de Bengala del subcontinente indio. La dinastía gobernó Bengala Oriental después de la dinastía Sena. La capital de la dinastía fue Bikrampur en el actual distrito de Munshiganj de Bangladés.

Dinastía Sena
Los Sena (en bengalí: সেন, Shen) fueron una dinastía india hinduista que gobernó Bengala en los siglos XI y XII del período altomedieval del subcontinente indio. El imperio se extendió en su apogeo hasta cubrir gran parte de la región noreste del subcontinente. Eran de procedencia brahmakshatriya, es decir, bramanes por casta y chatrias de profesión.
Joan Coromines
Joan Coromines i Vigneaux (Barcelona, 21 de marzo de 1905-Pineda de Mar, 2 de enero de 1997) fue un filólogo, lexicógrafo y etimólogo español, autor del monumental Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana (1980-2001), del Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, del Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana y del Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, que hizo grandes aportaciones al estudio del catalán, castellano y otras lenguas romances.

Pineda de Mar
Pineda de Mar es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Maresme, tiene una población de 29 455 habitantes (INE 2024).
Barry Finnerty
Michael Barry Finnerty (San Francisco, 3 de diciembre de 1951) es un guitarrista, bajista y teclista norteamericano de jazz y jazz fusión, conocido sobre todo por sus trabajos como músico de sesión para Miles Davis y el grupo Crusaders.  Es autor, además, de dos libros sobre improvisación.

Finnerty es hijo del actor Warren Finnerty, que apareció en numerosas películas, entre ellas Cool Hand Luke y Easy Rider.

Crusaders
Los Crusaders, anteriormente llamados Canterbury Crusaders, en español Cruzados de Canterbury, son un equipo profesional de rugby ubicado en Christchurch, en Nueva Zelanda, que representa a la zona norte de la isla Sur. Compite en la liga Super Rugby de selecciones provinciales del hemisferio sur, es el equipo más exitoso en la historia de la competencia con doce títulos conquistados.

Su clásico rival es Chiefs. En castellano su nombre significa "Cruzados".
Memoria (película)
Memoria es una película dramática de 2021 coproducida internacionalmente, escrita y dirigida por Apichatpong Weerasethakul. Está protagonizada por Tilda Swinton, Elkin Díaz, Jeanne Balibar, Juan Pablo Urrego, Agnes Brekke y Daniel Giménez Cacho.

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 15 de julio de 2021.

Juan Pablo Urrego
Juan Pablo Urrego Duque (Medellín, Antioquia, Colombia, 4 de enero de 1986) es un actor colombiano, reconocido por interpretar el papel protagónico de  Rigoberto "Rigo" Urán en la serie del Canal RCN, Rigo, Hernán Darío Bayona en las series de Telemundo, Sin senos sí hay paraíso y El final del paraíso y Joaquín Calle en la serie de Caracol Televisión, Las hermanitas Calle.
Cassilongina
Cassilongina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Cassidulina oblonga. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Badeniense o Serravalliense inferior (Mioceno medio) hasta la Actualidad.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Torre Bermeja (Benalmádena)
Torre Bermeja es una de las tres torres vigías situadas en la costa del municipio de Benalmádena, (Málaga, España). Esta Torre que domina una gran extensión de playa, debe su nombre al color bermejo de la tierra sobre la que descansa. Torre Quebrada y Torre del Muelle, son las otras dos torres BIC del municipio.

Torre del Muelle
La Torre del Muelle es una de las tres torres vigías situadas en la costa del municipio de Benalmádena, provincia de Málaga, Andalucía, España.  Es también conocida como la “Torre de Benalmádena” o con las denominaciones conjuntas de “Torre del Muelle de Benalmádena”
Parroquia José Vidal Marcano
La Parroquia José Vidal Marcano  o simplemente José Vidal Marcano es una de las 8 divisiones administrativas (parroquias civiles) en las que se encuentra organizado el Municipio Tucupita en el norte del Estado Delta Amacuro, al este del país sudamericano de Venezuela.

Parroquia Juan Millán
La parroquia Juan Millán o simplemente Juan Millán es las más extensa de las 8 divisiones administrativas (parroquias civiles) en las que se encuentra organizado el Municipio Tucupita del Estado Delta Amacuro, al este del país sudamericano de Venezuela.
Sopwith Three-seater
El Sopwith Three-seater fue un avión británico diseñado y construido antes del inicio de la Primera Guerra Mundial. Uno de los primeros aviones construidos por Sopwith Aviation Company, fue operado tanto por el Real Servicio Aéreo Naval (RNAS) como por el Real Cuerpo Aéreo (RFC), y el RNAS lo utilizó brevemente sobre Bélgica después del inicio de la guerra.

Real Cuerpo Aéreo
El Real Cuerpo Aéreo (en inglés: Royal Flying Corps, abreviado como RFC) era la fuerza aérea del Reino Unido durante, primordialmente, la Primera Guerra Mundial. El RFC era responsable de las operaciones sobre tierra, haciéndose cargo en aquella época de las operaciones sobre el mar el Real Servicio Aéreo Naval (RNAS).
Durante el principio de la guerra, la función del RFC era principalmente de apoyo para el Ejército Británico, cooperando con la artillería y realizando reconocimiento fotográfico. A medida que avanzó la guerra, el RFC gradualmente fue siendo utilizado en diferentes acciones, como el enfrentamiento aéreo con pilotos alemanes, el bombardeo de infantería y artillería alemana y, ya sobre el final de la guerra, el bombardeo estratégico de industrias y medios de transporte alemanes.
Fire Emblem: The Sacred Stones
Fire Emblem: The Sacred Stones (ファイアーエムブレム 聖魔の光石, Faiā Emuburemu: Seima no Kōseki?, Fire Emblem: Las Piedras Sagradas) es un videojuego de rol táctico de la saga Fire Emblem, desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo para la consola portátil Game Boy Advance en 2004 en Japón y en 2005 en Occidente. Es la octava entrega de la serie Fire Emblem,[c] la segunda en lanzarse fuera de Japón y el tercer y último título desarrollado para Game Boy Advance tras Fire Emblem: The Binding Blade y su precuela, Fire Emblem, también conocido como Fire Emblem: The Blazing Blade para diferenciarlo de la serie en sí.

Fire Emblem: Fūin no Tsurugi
Fire Emblem: Fūin no Tsurugi (ファイアーエムブレム　封印の剣, Faiā Emuburemu: Fūin no Tsurugi?, Fire Emblem: La espada selladora) traducido oficialmente como Fire Emblem: The Binding Blade (como se puede ver en Fire Emblem Heroes), es el sexto juego de la saga Fire Emblem, desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo para Game Boy Advance. Es el primero de la saga para una consola portátil. Como los cinco títulos anteriores, sólo vio la luz en Japón.
Karen Reichardt
Karina Celia Vázquez Bustelo, más conocida por su nombre artístico Karen Reichardt, (Banfield, 21 de mayo de 1969) es una actriz, modelo y playmate argentina. Es diputada nacional por La Libertad Avanza por la provincia de Buenos Aires elegida en las elecciones legislativas de 2025.

Banfield
Banfield es una localidad situada en la parte norte del partido de Lomas de Zamora, en la zona sur del área metropolitana de Buenos Aires en la provincia de Buenos Aires en Argentina. 
Limita con Remedios de Escalada y Monte Chingolo en el partido de Lanús, con Bernal en el partido de Quilmes y con las localidades de Lomas de Zamora, Temperley y Villa Centenario. Se encuentra a aproximadamente 15 km del microcentro de la Capital.
The Man Under the Hood
The Man Under the Hood es el décimo noveno episodio de la segunda temporada y cuadragésimo segundo episodio a lo largo de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, Arrow. El episodio fue escrito por Andrew Kreisberg & Keto Shimizu, basados en la historia de Greg Berlanti y Geoff Johns y dirigido por Jesse Warn. Fue estrenado el 16 de abril de 2014 en Estados Unidos por la cadena The CW.

Oliver, Sara, Felicity y Diggle regresan a la base de operaciones y encuentran a Slade esperando por ellos. Una batalla comienza y alguien del equipo de Oliver es enviado al hospital. Mientras tanto, Thea llega a su punto de ruptura mientras Oliver intenta llegar a ella, Slade interviene y ofrece a Oliver elegir entre su batalla con él o su familia. Finalmente, Laurel lucha con las consecuencias del secreto revelado por Slade.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Ataúd
Un ataúd (del árabe التابوت , at-tābūt; «cajón», «cofre»; este del arameo tēbūtā, este del hebreo tēbāh, y este del egipcio ḏb't) es una caja, ordinariamente de madera, donde se deposita un cadáver para llevarlo a enterrar. Se utiliza en ritos funerarios del siglo XXI.

Sepultura
Una sepultura es el lugar donde se entierra a una persona o animal tras su muerte. Generalmente se agrupan en un cementerio, y la ubicación de cada cuerpo o de un grupo de cuerpos está señalada por unas lápidas.

Las sepulturas son comunes a casi todas las culturas humanas, con diferencias en cuanto a rito y decoración, dependiendo de las creencias con respecto a la muerte y la existencia después de ella. Algunas culturas, como la egipcia, sepultaban a sus muertos con todas sus posesiones terrenales, pensando que las necesitarían en el más allá.
La sepultura comienza en la prehistoria.
Aarup
Aarup o Årup es un pueblo danés perteneciente al municipio de Assens de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 3146 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la cuarta localidad más importante del municipio tras Assens, Glamsbjerg y Vissenbjerg.

Se sitúa sobre la carretera 329, que une Faaborg con Bogense, 5 km al sur del cruce de dicha carretera con la autovía E20.

Existe desde la Edad Media, pero se desarrolló como poblado ferroviario en el siglo XIX.

Glamsbjerg
Glamsbjerg es un pueblo danés perteneciente al municipio de Assens de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 3217 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la segunda localidad más importante del municipio tras la capital municipal Assens.

Se sitúa 10 km al este de Assens, sobre la carretera 168 que une Assens con Odense a través de Bellinge.

Fue fundado en 1884 como poblado ferroviario de la línea Assens-Odense.
El sexo de los pobres
El sexo de los pobres es una película de comedia y drama mexicana de 1983, escrita y dirigida por Alejandro Galindo, y protagonizada por David Reynoso, Gerardo Reyes, Rossy Mendoza y Rebeca Silva.Fue filmada en locaciones de la Ciudad de México.

Rossy Mendoza
María del Rosario Mendoza Chávez (Ixtlán del Río, Nayarit, 6 de junio de 1943 - Ciudad de México, 29 de diciembre de 2023), conocida como Rossy Mendoza, fue una vedette, actriz, bailarina y cantante mexicana. Durante las décadas de 1970 y 1980, fue una de las artistas más taquilleras del género cinematográfico de comedia sexual.
Golpes de Estado en Venezuela
Los golpes de Estado de Venezuela se han producido casi desde la misma fundación de la República, a lo largo de la historia de Venezuela en diversas ocasiones se utilizó la insurrecciones, alzamientos, o revoluciones militares o civiles para derrocar y colocar gobiernos, o para cambiar su forma y dirección, ya sea con la fuerza o la intimidación, e incluso tratando de usar métodos seudo-legales, paulatinamente con la consolidación de un sistema democrático en el país, cada vez menos se recurrió a esta práctica.

El último golpe de Estado en el país fue el producido el 11 de abril de 2002 que provocó el derrocamiento breve de Hugo Chávez y la instalación de un gobierno de facto por parte de Pedro Carmona.

Pedro Carmona
Pedro Francisco Carmona Estanga (Barquisimeto, Lara; 6 de julio de 1941) es un político, economista y empresario venezolano. Fue presidente de la patronal Fedecámaras y presidente de facto de Venezuela durante 47 horas tras el golpe de Estado de 2002.

Después de sancionar la controversial Acta de Constitución del Gobierno de Transición Democrática y Unidad Nacional, fue destituido y el gobierno de Hugo Chávez fue restaurado. Carmona fue juzgado y encarcelado con casa por cárcel, de donde se fugó hacia Colombia.
Primera Liga de Yugoslavia
La Primera Liga (en croata: Prva liga, en serbio: Пpвa лигa) era la máxima categoría del fútbol profesional en el Reino de Yugoslavia (1918-1941) y la Yugoslavia socialista (1945-1991). Era organizada por la Asociación de Fútbol de Yugoslavia.

Se dejó de disputar en 1992, debido a la disolución de la República Federal Socialista de Yugoslavia en cinco estados independientes: Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, República de Macedonia y la República Federal de Yugoslavia.

República Federal de Yugoslavia
La República Federativa de Yugoslavia fue un Estado en Europa formado por las repúblicas federadas de Montenegro y Serbia que existió desde el 27 de abril de 1992 hasta el 4 de febrero de 2003 cuando fue reconstituido y renombrado como Serbia y Montenegro, auspiciado por presiones extranjeras. La República Federativa de Yugoslavia fue el sucesor legal de la disuelta República Federativa Socialista de Yugoslavia.