hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Social y Deportivo Ferrocarril Patagónico
El Club Social y Deportivo Ferrocarril Patagónico es una institución deportiva de la ciudad de Puerto Madryn, al noreste de la Provincia del Chubut. En la misma se practican diversos deportes en el ámbito local como lo son el básquet o la pelota paleta.

En 2017 participó por primera vez en un certamen nacional al confirmarse su incorporación al Torneo Federal de Básquetbol.

Puerto Madryn
Puerto Madryn (en galés Porth Madryn), es una ciudad del noreste de la provincia del Chubut, Argentina, cabecera del departamento Biedma. Se encuentra emplazada frente al mar Argentino en el océano Atlántico.

Es considerada la puerta de entrada a la península Valdés, declarada en 1999 como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. Es uno de los centros de turismo más importantes de toda la región y del país, considerada asimismo como la capital nacional del buceo.
Kuroda Seiki
En este nombre japonés, el apellido es Kuroda.

Vizconde Seiki Kuroda (黒田 清輝, Vizconde Seiki Kuroda?   9 de agosto de 1866 - 15 de julio de 1924) fue el seudónimo de un pintor japonés y profesor, conocido por llevar las teorías occidentales sobre el arte al vasto público japonés. Fue uno de los líderes del Yōga (o de estilo occidental) movimiento a finales de la pintura japonesa del siglo XIX y principios del siglo XX. Su verdadero nombre era Kiyoteru Kuroda.

Yōga
Yōga (洋画, Yōga?) o, literalmente, "estilo de pinturas occidental" es el estilo de las pinturas de artistas japoneses, hechos de acuerdo con las convenciones tradicionales occidentales (europeas), técnicas y materiales. El término fue acuñado en el Período Meiji, para distinguir obras de pinturas indígenas tradicionales japonesas, o Nihonga (日本 画, nihonga?).
Augusto de Anhalt-Plötzkau
Augusto de Anhalt-Plötzkau (Dessau, 14 de julio de 1575-Plötzkau, 22 de agosto de 1653) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania y gobernante del unificado principado de Anhalt. A partir de 1603, fue gobernante del principado de Anhalt-Plötzkau.
Augusto era el cuarto hijo varón del Príncipe Joaquín Ernesto de Anhalt, pero el segundo hijo de su segunda esposa Leonor, hija de Cristóbal de Wurtemberg.

Principado de Anhalt-Plötzkau
Anhalt-Plötzkau fue un principado localizado en Alemania. Fue creado en dos ocasiones. Fue creado por primera vez en 1544 tras la partición de Anhalt-Dessau pero el principado cesó su existencia tras la muerte del príncipe Jorge III en 1553 en cuyo punto fue heredado por el príncipe de Anhalt-Zerbst.

Fue creado por segunda vez en 1603 con la partición del unificado principado de Anhalt; esta vez, con el propósito de crear un principado más grande, fueron extraídas partes de Anhalt-Bernburg. Esta segunda encarnación duró hasta 1665 en cuyo punto el príncipe Lebrecht sucedió como príncipe de Anhalt-Köthen y Plötzkau retornó al principado de Anhalt-Bernburg.
Crusader (lancha rápida)
El Crusader era una lancha británica ideada para batir récords de velocidad. Propulsada por un motor de reacción, fue pilotada por John Cobb, que en 1952 perdió la vida en un accidente con el Crusader mientras intentaba batir el récord mundial de velocidad.

John Cobb (piloto)
John Rhodes Cobb (2 de diciembre de 1899 - 29 de septiembre de 1952) fue un automovilista británico de principios a mediados del siglo XX, tres veces titular del récord de velocidad en tierra (en 1938, 1939 y 1947), en las tres ocasiones establecido en el Salar de Bonneville en Utah (Estados Unidos). Fue galardonado con el Trofeo Segrave en 1947. Murió en 1952, mientras pilotaba una lancha motora en el lago Ness, intentando batir el récord de velocidad náutico.
Ghosts of Girlfriends Past
Ghosts of Girlfriends Past (titulada Los fantasmas de mis exnovias en España y Los fantasmas de mis ex en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2009, del género de comedia romántica. Se trata de una adaptación moderna de la famosa novela A Christmas Carol, de Charles Dickens. Está dirigida por Mark Waters y protagonizada por Matthew McConaughey y Jennifer Garner en los papeles principales. También forman parte del reparto Michael Douglas, Breckin Meyer, Lacey Chabert y Emma Stone. El rodaje tuvo lugar de febrero a mayo de 2008 en Massachusetts, y fue estrenada en Estados Unidos el 1 de mayo de 2009.

Christa B. Allen
Christa Brittany Allen (Wildomar, California; 11 de noviembre de 1991) es una ex actriz estadounidense. Es conocida por su papel como la joven Jenna Rink en la película de comedia romántica de 2004 13 Going on 30, y más tarde por interpretar a Charlotte Grayson en el drama de suspenso Revenge.
Estación de El Clot (Barcelona)
El Clot es una estación de Transportes Metropolitanos de Barcelona perteneciente a las líneas 1 y 2 del metro de Barcelona. Está situado en el distrito de San Martín.

La estación de El Clot de la línea 1 se inauguró en 1951, cuando la línea se prolongó desde Marina.  La estación de la línea 2  entró en servicio en 1997, con la apertura del tramo entre Sagrada Familia y La Pau.

Hace de intercambiador con la estación ferroviaria de Clot-Aragón, perteneciente a las líneas R1 y R2 de Cercanías de Barcelona.

En 2022, el nombre de la estación cambió de Clot a El Clot, en el seno de varios cambios de nombres de estaciones motivados por dos razones: estaciones enlazadas que unifican su nombre o estaciones no enlazadas que actualizan su nombre. Aquí se trataba del primer caso, ya que la estación de Cercanías Renfe de la zona, llamada Clot-Aragón, pasó a llamarse igualmente El Clot, para unificar.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2022
El XX Campeonato Mundial de Voleibol Masculino se celebró conjuntamente en Polonia y Eslovenia entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), la Federación Polaca de Voleibol y la Federación Eslovena de Voleibol.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Rusia, pero debido a la invasión rusa de Ucrania, esta sede fue cancelada.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Polonia, ganador del Mundial de 2018.

El equipo de Italia conquistó el título mundial al vencer en la final a la selección de Polonia con un marcador de 3-1. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Brasil venció al de Eslovenia.

Selección masculina de voleibol de Brasil
La selección de voleibol de Brasil (en portugués: Seleção Brasileira de Voleibol) es la selección nacional que representa a Brasil en las competiciones internacionales de voleibol masculino. Está organizada y dirigida por la Confederação Brasileira de Voleibol (CBV), afiliada a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) y a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
Municipio de Yakimovo
El municipio de Yakimovo es un municipio de la provincia de Montana, Bulgaria, con una población estimada a final del año 2017 de 3975 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de la frontera con Rumania y Serbia. Su capital es la ciudad de Yakimovo.

Provincia de Montana
La provincia de Montana (en búlgaro: Област Монтана), es una provincia u óblast ubicado al noroeste de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Vratsa; al sur con la de Sofía y al oeste con Serbia y con la provincia de Vidin.
Basílica de San Domenico Maggiore
La Basílica de Santo Domingo Mayor (en italiano: Basilica di San Domenico Maggiore) es una importante iglesia de Nápoles ubicada en la homónima plaza, de las más interesantes desde el punto de vista histórico y artístico. El 23 de febrero de 1921 la iglesia fue declarada basílica menor.

Fue ordenada por Carlos II de Anjou y construida inicialmente en estilo gótico, entre los años 1283 y 1324. Llegó a ser la sede de los dominicos en el Reino de Nápoles y la iglesia de la nobleza de la Corona de Aragón.

Constituye parte de un complejo conventual que se encuentra en el casco antiguo de la ciudad, configurando la propia plaza que lleva su nombre.

En la iglesia hay 45 sepulcros de la nobleza aragonesa, entre ellos está Isabel de Aragón, princesa de Nápoles y duquesa de Milán entre los años 1489 y 1494.

Fachada.

Vista del ábside.

Particular de la portada lateral.

La nave central con el techo ricamente decorado.

Altar mayor.

Sala capitular del convento.

Isabel de Nápoles
Isabel de Nápoles (Nápoles, 2 de octubre de 1470 - ibídem, 11 de febrero de 1524), más conocida como Isabel de Aragón, fue una aristócrata del Reino de Nápoles, nieta de Fernando I e hija de Alfonso II.
Otisco (Nueva York)
Otisco es un pueblo ubicado en el condado de Onondaga en el estado estadounidense de Nueva York. Según el censo del año 2010, tiene una población de 2,541 habitantes y una densidad poblacional de 33 habitantes por km².

Condado de Onondaga
El condado de Onondaga (en inglés: Onondaga County) fundado en 1794 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 458,336 habitantes en una densidad poblacional de 227 personas por km². La sede del condado es Siracusa.
Estación de Sant Martí de l'Erm
Dos paradas de tranvía de la red de Trambaix eran llamadas originalmente Sant Martí de l'Erm:

La actual parada de Llevant - Les Planes, final de la línea T2.

La actual parada de Hospital Sant Joan Despí - TV3, en la línea T3.

Trambaix
El Trambaix es una red de tranvía operada por Tram que enlaza diversos municipios de la comarca del Bajo Llobregat con la ciudad de Barcelona (España). Entró en servicio el 5 de abril de 2004, después de un fin de semana en el que los ciudadanos pudieron utilizarlo de forma gratuita. Este vehículo fue diseñado para Alstom Transporte en 2002 por el equipo de Integral Design and Development, liderado por Fernando Tellechea. El Trambaix incluye tres líneas (T1, T2 y T3). El recorrido empieza en la Plaza Francesc Macià de Barcelona y recorre la avenida Diagonal en sentido río Llobregat, en un trayecto que pasa por Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat, San Juan Despí, San Justo Desvern y San Feliú de Llobregat.

Su nombre proviene de la unión de Tram, que es el nombre comercial del operador  Tramvia Metropolità, y Baix, que parte del nombre de la comarca catalana del Bajo Llobregat, comarca a parte de cuyos municipios da servicio.
Abén Humeya
Abén Humeya (c.1545-1569) es el modo por el que se conoce en la historiografía española a un noble morisco, autoproclamado rey de Andalucía, de nombre cristiano Hernando o Fernando de Válor y Córdoba y de nombre musulmán Muhammad ibn Umayya. El nombre de Abén Humeya es la versión hispanizada del nombre árabe Ibn Umayya, que significa "Hijo de Umayya", haciendo alusión a un antepasado de los Omeyas. Fue el jefe de la rebelión de las Alpujarras de 1568-1570, aunque murió asesinado por los propios sublevados a los pocos meses de iniciarse.

Válor
Válor es un municipio y localidad española situada en la parte nororiental de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Nevada, Ugíjar, Alpujarra de la Sierra, Lanteira y Aldeire. Cuenta con una población de 658 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Válor y Nechite.

El municipio valoreño comprende los núcleos de población de Válor —capital municipal—, Mecina Alfahar y Nechite.

La mayor parte del término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Deucalión
En la mitología griega, Deucalión (en griego: Δευκᾶλίων, -ωνος; Deukalíōn, -ōnos), hijo de Prometeo, fue el superviviente del gran diluvio enviado por Zeus. Se dice que Deucalión reinó en las regiones próximas a Ftía, pero su esposa fue Pirra, hija de Epimeteo y Pandora, la primera mujer creada por los dioses. Fue el primero en construir ciudades y en edificar templos a los inmortales, y también el primero en reinar sobre los hombres.

Ftía
Ftía (en griego Φθίη, pronunciación antigua Phthíê, moderna Fthíi) es una antigua región de Grecia, en la Tesalia meridional, en la zona sur de Magnesia, a ambos lados del monte Otris. Era la patria de los mirmidones, guerreros que participaron en la guerra de Troya a las órdenes de Aquiles.

En el diálogo platónico Critón se presenta a Sócrates, condenado a muerte y aguardando su ejecución, soñando que una mujer le anuncia que en tres días irá «a la fértil Ftía». Sócrates lo interpreta como una señal de que su sentencia se llevaría a cabo en tres días. Ftía tenía fama de lugar fértil porque su rey Deucalión, el Noé griego, la había repoblado tras el diluvio sembrando piedras que se transformaron en hombres.
Raión de Uriúpinsk
El raión de Uriúpinsk (ruso: Урю́пинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Volgogrado. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su sede administrativa es la ciudad de Uriúpinsk, que no forma parte del raión al estar constituida como un ókrug urbano aparte.

En 2021, el raión tenía una población de 24 302 habitantes.

El raión limita al norte y al oeste con la óblast de Vorónezh. Su territorio es completamente rural. La ciudad de Uriúpinsk forma un enclave en el centro-este del raión.

Óblast de Volgogrado
Óblast de Volgogrado (en ruso: Волгоградская область, tr.: Volgográdskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Volgogrado. Está ubicado en el distrito Sur limitando al norte con Sarátov, al este con Kazajistán, al sureste con Astracán y Kalmukia, al suroeste con Rostov y al oeste con Vorónezh. Con una población total en toda la región de 2.610.161 habitantes según el censo de 2010.

Cabe resaltar que hasta 1961, era denominada óblast de Stalingrado.
Vuélveme a querer (canción)
«Vuélveme a querer» es el segundo sencillo de la cantante y actriz mexicana Thalía, de su álbum Latina. El tema, compuesto por Sergio George y Mauricio Rengifo, fue publicado en la tienda de música digital Itunes. Debutó en el segundo lugar del conteo y fue incluida en la preventa del álbum junto con su anterior sencillo desde el 29 de abril de 2016. También el mismo día fue lanzado en YouTube un video audio que en tan solo 12 horas logró más de 90 mil reproducciones. La canción fue certificada con Disco de Oro en México por vender 30,000 Copias.

El video cuenta con  más de 29 millones de reproducciones en YouTube.

«Vuélveme a querer» también se publicó en un Remix (Urban Version) con el cantante reguetonero Tito el Bambino.

Latina (álbum)
Latina es el decimotercer álbum de estudio de la cantante mexicana Thalía. Fue lanzado el 6 de mayo de 2016 por la compañía discográfica Sony Music Latin. Los productores fueron Sergio George, Tommy Mottola y Thalía como productora ejecutiva. Ella sorprendió a sus fanes, compartiendo la portada de su álbum en sus cuentas de redes sociales. Este disco cuenta con 1 000 000 de copias certificadas

El primer sencillo del álbum fue "Desde esa noche" a dueto con el cantante mayormente de reguetón Maluma. La canción fue lanzada oficialmente el 29 de enero de 2016 y al poco tiempo fue ganadora de un disco de oro por las ventas, la canción ha recibido muchas certificaciónes en diferentes países, incluyendo un disco de Diamante en México. "Vuélveme a querer" una balada descrita como "una balada poderosa" fue lanzado el 29 de abril en territorio mexicano. La poderosa balada fue certificada con disco de oro en México por vender 30.000 copias.
Aion (álbum de Dead Can Dance)
Aion es un álbum de música gótica del grupo australiano Dead Can Dance, publicado en 1990 bajo el sello discográfico 4AD. Es el álbum más representativo del estilo del grupo al contener una amplia gama de melodías, sonidos e instrumentos antiguos, recuperados de la Edad Media y del Renacimiento, con el objetivo de representar la música de esta época. La influencia de las creaciones medievales se hace directa en temas como The Song of the Sibyl, cuya letra es una edición de una canción católica catalana del mismo nombre. Además, otros temas hablan de la fortuna, tópico muy frecuente en el arte renacentista; e incluso, de mitos paganos griegos.

Dead Can Dance
Dead Can Dance es un grupo musical británico-australiano formado en Melbourne en 1981 por el británico Brendan Perry y la australiana Lisa Gerrard. La banda se asentó en Londres en mayo de 1982. Es una de las bandas de culto más importantes de las escenas del rock gótico, dark wave, post-punk y world music.

El historiador de la música australiano Ian McFarlane describe el estilo de Dead Can Dance como «paisajes sonoros construidos de grandeza fascinante y solemne belleza; polirritmias africanas, folklore gaélico, canto gregoriano, mantras de Oriente Medio y art rock».

Después de haberse disuelto en 1998, la banda se reunió brevemente en 2005 para una gira mundial y se reformó en 2011, publicando un nuevo álbum (Anastasis) y embarcándose en varias giras.
Muroidea
Los muroideos (Muroidea) son una superfamilia de roedores que incluye hámsteres, jerbos, ratas y ratones y muchos otros parientes. Ocupan una vasta variedad de hábitats en todos los continentes excepto la Antártida. Algunas autoridades han colocado a todos los miembros de este grupo en una sola familia, Muridae, debido a dificultades en determinar como las subfamilias se relacionan entre sí.

Mus (animal)
Mus es un género de roedores miomorfos de la familia Muridae que incluye la mayoría de los roedores llamados comúnmente ratones, si bien el nombre de ratón se usa para varias especies más pertenecientes a otros géneros. También se les conoce con el nombre de pericotes, lauchas o mineros.

Los fósiles más antiguos atribuidos a este género datan del Mioceno superior de Asia y África.
Sado (Setúbal)
Sado es una freguesia portuguesa del municipio de Setúbal, con 16,90 km² de área y 5 457 habitantes (2001). Densidad: 322,9 hab/km². La freguesia de Sado se estableció por Decreto-Ley n.º 113/85 de 4 de octubre e incluye dos núcleos urbanos diferenciados Praias-Sado y Faralhão.

Setúbal
Setúbal [sɨˈtuβaɫ]ⓘ es una ciudad portuguesa y capital del distrito homónimo, que se localiza en la ribera septentrional del estuario del Sado. Posee una superficie de 172,0 km² y la población alcanza a un total de &&&&&&&&&0135125.&&&&&0135 125 habitantes (estimación de 2014). Cuenta con un puerto marítimo.

Desde 1994 está hermanada con la villa española de Tordesillas, la ciudad donde, en el siglo XV, fue acordada la división de la exploración marítima del mundo entre Portugal y España.
Leandro Carducci
Leandro Carducci (n. 24 de febrero de 1981, Las Parejas, Provincia de Santa Fe) es un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Compitió, entre otras categorías, en Fórmula Renault Argentina y TC 2000.

Las Parejas
Las Parejas es una ciudad del departamento Belgrano, provincia de Santa Fe, Argentina. Dista 98 km de  Rosario y 184 km de la capital de la provincia. La localidad se destaca por una gran actividad industrial relacionada con la producción de maquinaria agrícola.

La comuna fue creada el 6 de octubre de 1902 y fue declarada ciudad el 27 de junio de 1986.
Cthulhu
Cthulhu es una entidad cósmica creada por el escritor estadounidense de terror Howard Phillips Lovecraft y representada por primera vez en el cuento La llamada de Cthulhu (The Call of Cthulhu), publicado en la revista estadounidense Weird Tales en 1928. Considerado un dios Primigenio dentro de las entidades cósmicas, la criatura ha aparecido desde entonces en numerosas referencias de la cultura popular. Cthulhu es descrito como la convergencia entre un pulpo, un dragón y una criatura de forma humanoide.

Se conoce como mitos de Cthulhu al universo literario de horror cósmico (principalmente comprendido entre 1921 y 1935), desarrollado en torno a Cthulhu por el propio H.P. Lovecraft y otros escritores del Círculo de Lovecraft. Las profecías dicen que cuando el ciclo cósmico termine el gran Cthulhu despertará de su letargo en R'lyeh y gobernará la tierra y destruirá a todo el que no mencione las palabras: "Cthulhu R'lyeh Ph'nglui mglw'nafh wgah'nagl fhtagn" ante el gran Cthulhu.

Antiguo (Lovecraft)
Los Antiguos (también llamados Primigenios) son criaturas ficticias creadas por Lovecraft; aparecen por primera vez, aunque no son nombrados, en el relato Los sueños en la casa de la bruja. También aparecen referencias adicionales en el relato La sombra fuera del tiempo, siendo la novela En las Montañas de la Locura la principal fuente de información sobre ellos. Constituyen parte de los llamados Mitos de Cthulhu.

Aunque son mencionados varias veces, no son especialmente comunes.
Pearlette Louisy
Calliopa Pearlette Louisy fue la Gobernadora General de Santa Lucía, un pequeño país al norte de Venezuela y San Vicente y las Granadinas, en la región del Caribe entre 1997 y 2017.

Nació el 8 de junio de 1946. Realizó sus estudios de licenciatura en la Universidad de las Indias Occidentales gracias a una beca del gobierno canadiense, el cual le volvió a apoyar para cursar la Maestría en Lingüística con especialidad en Didáctica en la Universidad Laval de Quebec. En 1991 se graduó como Doctora en Educación en la Universidad de Bristol del Reino Unido.

Por su destacada carrera en el campo de la educación la Reina Isabel II del Reino Unido la nombró dama gran cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge en 1999.

Universidad de las Indias Occidentales
La Universidad de las Indias Occidentales (también traducida como Universidad de las Antillas (en inglés, University of the West Indies) es una institución educativa financiada por 15 gobiernos del Caribe: Anguila, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, Dominica, Granada, Jamaica, Montserrat, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago.
Municipio de Millers
Millers Township es un municipio del condado de Alexander, Carolina del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 2137 habitantes.

Es una subdivisión exclusivamente geográfica que se mantiene con fines exclusivamente estadísticos, puesto que el estado de Carolina del Norte ya no utiliza la herramienta de los townships como gobiernos municipales.

Condado de Alexander (Carolina del Norte)
El condado de Alexander (en inglés: Alexander County, North Carolina), fundado en 1847, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 33 603 habitantes con densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Taylorsville.