hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El emigrante (canción)
«El emigrante» es una copla andaluza escrita por el cantaor español Juanito Valderrama y compuesta por el propio Valderrama y el guitarrista, Manuel Serrapi más conocido por Niño Ricardo. Es considerada una de las creaciones más destacadas e icónicas de Valderrama. Fue estrenada en Tánger en 1949.

Juanito Valderrama
Juan Manuel Valderrama Blanca, conocido artísticamente como Juanito Valderrama (Torredelcampo, Jaén, 24 de mayo de 1916 – Espartinas, Sevilla, 12 de abril de 2004), fue un cantaor de flamenco y copla. Participó también como actor en seis películas.
Río Mina
Para el río argentino, véase río Mina Clavero.

El río Mina es un curso de agua dulce que discurre por el centro-norte de Cantabria, en España. Nace en dicha comunidad autónoma, en Parbayón y desemboca en la ría de Solía, una de las subdivisiones de la bahía de Santander, en el municipio de Villaescusa, a la altura de Liaño.

Sobre él pasa el Puente de Solía.

Puente de Solía
El puente de Solía son los restos de un antiguo paso que cruzaba el río Mina, muy cerca de la localidad española de Liaño, en Cantabria. Actualmente solo queda en pie un arco de los cinco que llegó a tener. En 2003 fue catalogado como Bien Inventariado.

Al estar cerca de antiguas explotaciones mineras, como las situadas en el actual Parque de Cabárceno, durante mucho tiempo se ha vertido lodo o barro al río que atraviesa, y al estar situado en zona de marismas, esto dificultó el correcto funcionamiento de la estructura, así como problemas con la cimentación.
Coliseo del Café
El Coliseo del Café es un escenario deportivo ubicado en la ciudad colombiana de Armenia en el departamento del Quindío. Fue construido e inaugurado en el año 1988. Su más reciente remodelación tuvo lugar en 2023. Su aforo es de 9000 espectadores.

En su historia, este escenario deportivo ha albergado baloncesto y microfútbol profesional al igual que otros grandes eventos deportivos como los Juegos Bolivarianos de 2005.

Juegos Bolivarianos de 2005
Los XV Juegos Bolivarianos se llevaron a cabo en las ciudades de Armenia y Pereira entre el 12 y el 21 de agosto de 2005. Fue la primera vez que estas ciudades organizan estos juegos. El evento contó con la participación de las 6 delegaciones de países Bolivarianos, en 36 disciplinas.

El evento deportivo permitió mostrar el desarrollo de los equipos participantes y mostró el avance de la delegación colombiana que estuvo a muy poco de ganarle a la venezolana, gesta que lograría ocho años después en los XVII Juegos Bolivarianos.
El sillón y la gran duquesa
El sillón y la gran duquesa es una película argentina del género de comedia filmada en blanco y negro dirigida por Carlos Schlieper sobre su propio guion escrito en colaboración con Alejandro Verbitsky y Emilio Villalba Welsh según el cuento Las doce sillas de Illia Ilf y Eugeni Petrov que se estrenó el 28 de julio de 1943 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, María Esther Buschiazzo, Ernesto Vilches y Alberto Bello.

Las doce sillas (novela)
Las doce sillas (del ruso: Двена́дцать сту́льев) es una novela (folletín) satírica soviética de los escritores Ilf y Petrov (Iliá Ilf y Yevgueni Petrov) escrita en 1927 y publicada en 1928. Su continuación, escrita en 1931 fue El becerro de oro.

La novela fue publicada entre enero y julio de 1928 en 37 capítulos en la revista Trídtsat dnei. En 1929 en la editorial Zemliá i Fábrika se publicaron 41 capítulos en una primera edición, aunque la versión editorial definitiva, desde la segunda, tiene 40. Fue inspirada a los autores por el escritor, hermano de Yevgueni Petrov, Valentín Katáyev, con quien acordaron la dedicatoria del libro en todas las ediciones del mismo.
Ley de nacionalidad española para los sefardíes
La Ley 12/2015, de 24 de junio, en materia de concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios de España, conocida popularmente como la ley de nacionalidad española para los sefardíes, es una ley del ordenamiento jurídico español aprobada por el Congreso de los Diputados el 11 de junio de 2015, durante el mandato de Mariano Rajoy como presidente del Gobierno.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Arthur Zanetti
Arthur Nabarrete Zanetti (16 de abril de 1990 en São Caetano do Sul, Brasil) es un gimnasta artístico brasileño, especialista en el ejercicio de anillas, con el que ha logrado ser campeón olímpico en Londres 2012 y plata en Río 2016, y campeón del mundo en 2013, y subcampeón del mundo en 2011, 2014 y 2018.

São Caetano do Sul
São Caetano do Sul (en español: San Cayetano del Sur) es un municipio del estado de São Paulo, ubicado en la mesorregión Metropolitana de São Paulo y en la microrregión de São Paulo. Está ubicado en la Zona Sudeste del Gran São Paulo, de acuerdo con la ley estatal nº 1.139, de 16 de junio de 2011 y, en consecuencia, con el Plan de Desarrollo Urbano Integrado de la Región Metropolitana de São Paulo (PDUI). Es la ciudad con el mejor IDH de Brasil (PNUD/2010) y también con el 48º mayor PIB brasileño. La población estimada en 2005 era de 196.335 habitantes y el área total de la ciudad es de 15,3 km², con una densidad demográfica de 8.777,45 habitantes por kilómetro cuadrado. La altitud del municipio es de 744 metros sobre el nivel del mar. És la ciudad con mayor IDH en el Brasil.
Bion (ópera)
Bion es una opéra-comique en un acto, en verso, con música de Étienne Nicolas Méhul y libreto en francés de François Benoît Hoffmann, basado en Les Voyages d'Anténor ("Los viajes de Antenor") de Étienne-François de Lantier. Se estrenó el 27 de diciembre de 1800 en el teatro de la Opéra-Comique.

Étienne Nicolas Méhul
Étienne Nicolas Méhul (Givet, 22 de junio de 1763-París, 18 de octubre de 1817) fue un compositor francés; el primer compositor en ser calificado de romántico.

Algunas de sus obras fueron transcritas para piano por su contemporáneo Hyacinthe Jadin.
Barra espaciadora
La barra espaciadora o tecla de espacio es una tecla en un teclado alfanumérico con forma de una barra horizontal en la fila más baja, notablemente más grande que las demás teclas. Su objetivo principal es insertar un espacio, por ejemplo, entre palabras. Los usuarios normalmente la presionan con el pulgar derecho, aunque por su diseño puede ser presionada con cualquier dedo.

Teclado IBM PC/Compatible IBM PC/Microsoft Windows (distribución española).

Espacio (puntuación)
Un espacio es un carácter representado por un espacio en blanco cuyo objetivo es separar las letras o palabras de una misma línea de un texto,facilitando la identificación de las letras o palabras y evitando confusiones. Se representa convencionalmente por ' ' y se escribe en una computadora al pulsar la barra espaciadora en un teclado. Las reglas sobre el uso de este carácter varían según el idioma.
Juan Antonio Suanzes
Juan Antonio Suanzes Fernández, I marqués de Suanzes (Ferrol, 20 de mayo de 1891 - Madrid, 6 de diciembre de 1977), fue un militar y político español. Ejerció como ministro de Industria y Comercio, en dos ocasiones (1938-1939) y (1945-1951) y fue el primer presidente del Instituto Nacional de Industria (INI), desde su fundación en 1941 hasta 1963.

Desempeñó también los cargos de general inspector de ingenieros navales de la Armada y presidente del Patronato «Juan de la Cierva» del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Pegaso (automóviles)
Pegaso fue la marca comercial de la empresa española Enasa (Empresa Nacional de Autocamiones, S. A.) utilizada en sus automóviles, camiones, autobuses y tractores. Llegó a ser uno de los principales fabricantes europeos de vehículos industriales. En 1990 fue vendida al grupo italiano Iveco integrando al consorcio sus automóviles y camiones.
Santa Julia (Málaga)
Santa Julia es un barrio del distrito Cruz de Humilladero de la ciudad de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Núcleo General Franco y Carranque; Cruz del Humilladero, al este; Santa Marta, al sur; y La Asunción, al oeste.

El barrio abarca una de las últimas promociones de viviendas del régimen de Franco en la ciudad, proyectada en 1957 por el arquitecto Enrique Atencia Molina. El conjunto presenta una alta densidad de viviendas, con apenas espacios libres. Está dispuesto sobre un terreno triangular, con una estructura en parrilla. Todos los bloques son homogéneos y de cuatro alturas.

Enrique Atencia
Enrique Atencia Molina (Málaga) fue un arquitecto español del siglo XX, autor de numerosas obras en la ciudad de Málaga. Activo a partir de 1932, ocupó el cargo de arquitecto diocesano en 1942 y fue académico de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo. Concluyó diversas obras comenzadas por Fernando Guerrero Strachan y colaboró en el diseño de diversas barriadas construidas en el período de la autarquía, como Carranque, Santa Julia o Haza del Campillo. Entre sus obras destacan el edificio Taillefer de la Alameda Principal, el castillo de El-Bil-Bil de Benalmádena y la farmacia Méndez.

Fue Arquitecto Conservador de la Catedral de Málaga (1942-1982) y sus numerosas obras, distribuidas a lo largo y ancho de la geografía malagueña, son una prueba de la notable importancia que la arquitectura adquirió en los años de la expansión urbanística de la provincia debida al boom del turismo.
Stages (álbum de Triumph)
Stages es un álbum en vivo de la banda canadiense de hard rock Triumph y fue publicado en 1985.  Las canciones que fueron incluidas en este álbum fueron de las giras de Allied Forces, Never Surrender y Thunder Seven que hizo la banda entre 1981 a 1984, pero también se le añadieron otras dos canciones inéditas: «Mind Games» y «Empty Inside».

El álbum alcanzó el lugar 50.° de la lista del Billboard 200 y permaneció en ella durante cuatro semanas.

Triumph (banda)
Triumph es una banda canadiense de hard rock que fue popular a finales de los años setenta y comienzos de los ochenta. Ocho de sus discos obtuvieron certificación de oro o superior, además de las múltiples nominaciones a los premios Juno, incluyendo «Grupo del Año» en 1979, 1985, 1986 y 1987.

Al igual que otras bandas canadienses como Rush y Saga, Triumph empezó a construir su reputación por toda Norteamérica como una banda en directo. La agrupación fue formada en Toronto, Ontario por los músicos Gil Moore (batería, voz) y Mike Levine (bajo, teclados, productor), después de conocer al guitarrista, vocalista y compositor Rik Emmett en una oficina en Toronto en 1975.
Temporada 1954 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1954 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la séptima edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

La temporada consistió en nueve pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars. Comenzó el 30 de mayo con el Gran Premio de Francia y finalizó el 3 de octubre con el Gran Premio de España.

Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1954
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1954 fue la primera prueba de la temporada 1954 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 30 de mayo de 1954 en el Circuito de Reims.
Península Corbeta Uruguay
La península Corbeta Uruguay es una península de tres kilómetros de largo que se extiende en el extremo sudeste de la Isla Thule (o Morrell) del grupo Tule del Sur. Se localiza al sur del golfo Caldera, al norte de la bahía Ferguson y al oeste del estrecho San Lesmes, en las coordenadas 59°27′6″S 27°17′7″O﻿ / ﻿-59.45167, -27.28528, y enfrentando a la roca Twitcher y la isla Cook.

En esta península se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Islas Tule del Sur
Las Tule del Sur son un grupo de islas que forman parte del archipiélago de las islas Sandwich del Sur, y está formado por las tres islas más meridionales del archipiélago: la isla de Bellingshausen, la isla Cook, y la isla Thule (o Morrell). El grupo de islas es una región yerma, barrida por el viento frío.

En el contorno del grupo Tule del Sur se ubican nueve de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Ha Yul-ri
Ha Yul-ri (en hangul, 하율리; 13 de enero de 1999) es una actriz surcoreana. Es conocida en sus primeros años de carrera por sus actuaciones como secundaria en las series de televisión The Red Sleeve, Today's Webtoon, Érase un amor rural y El cuento de la dama Ok.

The Red Sleeve Cuff
The Red Sleeve (en hangul, 옷소매 붉은 끝동; romanización revisada, Otsomae Bulgeun Kkeutdong), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 12 de noviembre de 2021 hasta el 1 de enero de 2022 a través de MBC TV.

La serie está basada en la novela "The Red Sleeve Cuff" de Kang Mi-kang.
Coloblasto
Los coloblastos son un tipo de célula que se encuentra en los ctenóforos. Están extendidas por los tentáculos de estos animales y se usan para capturar presas. Los coloblastos constan de un filamento enrollado en espiral incrustado en la epidermis y un filamento axial con una cúpula granular.

La superficie apical de estas células consta de gránulos eosinofílicos que se piensa que son la fuente de adhesión.

Al contacto, estos gránulos se rompen y liberan una sustancia adhesiva sobre la presa.  El filamento espiral absorbe el impacto de la ruptura, evitando que la presa atrapada escape.  Los coloblastos se encuentran en todos los ctenóforos a excepción de los del orden Beroida, los cuales carecen de tentáculos, y de la especie Haeckelia rubra, los cuales utilizan cnidoblastos de cnidarios presa.

Tentáculo
En zoología, un tentáculo es un órgano alargado, flexible y móvil de algunas especies de animales, generalmente invertebrados. En anatomía animal, los tentáculos generalmente se disponen en uno o más pares. Anatómicamente, los tentáculos funcionan como hidrostatos musculares. La mayoría se utilizan para agarrar y alimentarse, pero algunos actúan como órganos manipuladores y muchos son órganos sensoriales, con distintos niveles de receptividad al tacto, a la visión, al olor o al sabor de alimentos o a las amenazas.

Un tentáculo es similar a un cirro, pero un cirro es un órgano que generalmente carece de la fuerza, el tamaño, la flexibilidad o la sensibilidad del tentáculo. Un nautilo tiene cirros, pero un calamar tiene tentáculos.
Ben Riley
Benjamin Alexander Riley Jr. (17 de julio de 1933 - 18 de noviembre de 2017) fue un baterista de jazz estadounidense conocido por su trabajo con Thelonious Monk, así como con Alice Coltrane, Stan Getz, Eddie "Lockjaw" Davis, Ahmad Jamal y como miembro del grupo Sphere. Durante las décadas de 1970 y 1980 fue miembro del Cuarteto de Jazz de Nueva York.

Ray Bryant
Raphael Hommer "Ray" Bryant (Filadelfia, Pensilvania, 24 de diciembre de 1931-2 de junio de 2011) fue un pianista estadounidense de jazz. Es hermano del contrabajista Tommy Bryant y tío de Robin Eubanks.
Schlatt-Haslen
Schlatt-Haslen (oficialmente conocida como distrito) es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Interiores, situada en el extremo norte del cantón. Limita al norte con la comuna de Teufen (AR), al este con Bühler (AR) y Gais (AR), al sur con Appenzell y Gonten, y al oeste con Hundwil (AR) y Stein (AR).

Teufen
Teufen es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Exteriores, hizo parte del extinto distrito Mittelland. Limita al norte con la ciudad de San Galo (SG), al este con la comuna de Speicher, al sureste con Bühler, al sur con Schlatt-Haslen (AI), y al oeste con Stein.

La lengua oficial de la comuna es el alemán. La comuna está compuesta por las localidades de Haag, Lustmühle y Niederteufen
Taxidermia (película de 2006)
Taxidermia es una película surrealista, de terror y comedia dramática de 2006, dirigida por György Pálfi. Es una coproducción internacional entre Hungría, Austria y Francia. La película es una metáfora sociopolítica de la historia de Hungría desde la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. Es conocida por contener escenas de comedia oscura y horror corporal. La película nos muestra por medio de tres generaciones de una familia húngara, los distintos cambios sociopolíticos de Hungría, comenzando con un teniente militar durante la Segunda Guerra Mundial, pasando a un aspirante de glotonería durante la guerra fría y terminando como un taxidermista en la época contemporánea.

György Pálfi
György Pálfi (Budapest, 11 de abril de 1974) es un director húngaro. Su película Taxidermia fue presentada en la sección Un Certain Regard del Festival Internacional de Cine de Cannes de 2006.

Las películas de Pálfi han recibido numerosos premios y nominaciones. En los Premios del Cine Europeo de 2002, ganó el Premio Discovery/Fassbinder por su film debut Hukkle. En el Festival Europeo de Cine de Les Arcs  en 2014, Pálfi ganó el Premio Internacional ARTE por su mejor mroyecto en desarrollo, The Voice, sobre un hijo que busca a su padre, un científico que desapareció hace 20 años.

Dos de las películas de Pálfi han sido nominadas a los Premios Oscar a la mejor película de habla no inglesa: Hukkle y Taxidermia.
Hirundo nigrorufa
La golondrina rojinegra (Hirundo nigrorufa) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia de África Central. Se encuentra en Angola, República Democrática del Congo y Zambia. Su estado de conservación aún no es preocupante.

Hirundinidae
Los hirundínidos (Hirundinidae) son una familia de aves paseriformes que comprende a las golondrinas y los aviones. Son pájaros de tamaño pequeño o mediano (de 11 a 22 cm) que se alimentan de insectos en vuelo. Tienen el cuerpo esbelto y fusiforme y las alas largas, y muchas especies tienen la cola ahorquillada. Su pico es corto, pero pueden abrirlo mucho para capturar los insectos en vuelo. Las patas están adaptadas a la vida en los árboles; los dedos frontales están parcialmente unidos por la base.

Son aves cosmopolitas, y frecuentan una gran variedad de medios, desde las regiones semiáridas hasta los bosques, generalmente cerca del agua. Construyen nidos de barro con una mezcla de saliva y a veces plumas y materia vegetal, pegados en paredes, otros usan cavidades de acantilados, grutas y árboles, y otros excavan una madriguera en taludes arenosos o de tierra blanda. Muchas especies anidan en grandes colonias.
Near to the Stars
Near to the stars es el segundo álbum demo realizado por la banda francesa de black metal Nocturnal Depression, liberada el 19 de junio de 2004. La grabación estuvo bajo la edición del sello discográfico Whispering Night Productions, quién también editó la producción de su demo anterior, Suicidal thoughts.

Nocturnal Depression
Nocturnal Depression es una banda francesa de Black Metal y Black/Doom, creada en 2004 por Herr Suizid (bajo, guitarra, batería) y Lord Lokhraed (voz). La banda se caracteriza por combinar elementos de black metal con elementos de música noise, ambient y doom metal.
Condado de Orange (Nueva York)
El condado de Orange está situado en el estado de Nueva York (Estados Unidos), al norte del área metropolitana de Nueva York, de hecho, el municipio de Deerpark, en los límites de este condado, pertenece a dicha zona urbana. El condado está en pleno valle del río Hudson, formando una gran depresión en la falda de los montes Apalaches. La cima más alta es el monte Schunemunk con 507 metros de altitud. La sede de condado es Goshen.

Área metropolitana de Nueva York
El área metropolitana de Nueva York está definida por la Oficina del Censo de los Estados Unidos como Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island. Su núcleo es la ciudad de Nueva York y posee una población total de 21,976,547 en 2020 (alrededor de 1 de cada 16 estadounidenses), lo que la transforma también en la segunda aglomeración urbana más poblada de Norteamérica, después de la Ciudad de México, Además el área metropolitana (MSA) está dividida en cuatro subregiones. Los 23 condados metropolitanos del estado de Nueva York (en la cual cinco boroughs coinciden con la Ciudad de Nueva York, los dos condados de Long Island y tres condados en la parte baja del Valle de Hudson); 12 condados en el Norte y Centro de Nueva Jersey; y un condado en el nororiente de Pensilvania.
El bello durmiente
El bello durmiente es una película de comedia y ciencia ficción mexicana de 1952, escrita y dirigida por Gilberto Martínez Solares, y protagonizada por Germán Valdés «Tin-Tan» y Lilia del Valle. Es una parodia del cuento infantil, La bella durmiente y un homenaje a las dos clásicas series animadas de Hanna-Barbera, Los Picapiedra y Capitán Cavernícola, cuyo argumento y secuencia sobre la vida prehistórica y la era cuaternaria son similares y/o diferentes a los de la película La edad de piedra (1964) de Viruta y Capulina.

La edad de piedra (película mexicana)
La edad de piedra es una película de comedia y ciencia ficción mexicana de 1964, producida y escrita por Alfredo Zacarías, dirigida por René Cardona y protagonizada por Viruta y Capulina, junto a las actrices, Lorena Velázquez y Sonia Infante. Esta película es un homenaje a las dos clásicas series animadas de Hanna-Barbera, Los Picapiedra y Capitán Cavernícola, cuyo argumento y secuencia sobre la vida prehistórica y la era cuaternaria son similares y/o diferentes a los de la película El bello durmiente (1952), de Germán Valdés «Tin-Tan» y Lilia del Valle.
Municipio 2 Jonesboro
El municipio 2 Jonesboro (en inglés: Township 2, Jonesboro) es un municipio ubicado en el  condado de Lee en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 12.859 habitantes.

Condado de Lee (Carolina del Norte)
El condado de Lee (en inglés: Lee County, North Carolina), fundado en 1907, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 49 040 habitantes con densidad poblacional de 74 personas por km². La sede del condado es Sanford.
Distrito de Yaguas
El distrito de Yaguas es uno de los cuatro distritos de la provincia de Putumayo, ubicada en el departamento de Loreto, bajo la administración del Gobierno regional de Loreto, en el Perú. Limita por el norte con el distrito de Putumayo y la República de Colombia; por el este con la República de Colombia; y, por el sur y suroeste con los distritos de Ramón Castilla y Pebas (provincia de Mariscal Ramón Castilla).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato apostólico de San José de Amazonas.

Provincia de Putumayo
Putumayo es una provincia peruana en el departamento de Loreto, situada en el nororiente del Perú.

Su territorio, que abarca todo el margen septentrional del departamento, limita por el oeste con la República del Ecuador; por el norte y el este con la República de Colombia, a lo largo del río Putumayo, y por el sur colinda con las provincias de Mariscal Ramón Castilla y de Maynas. Cuenta con ochenta y dos comunidades que aglutinan a más de diez mil personas, según informes del Instituto Nacional de Estadística (INEI) del 2002. Es un mosaico étnico y cultural, ya que existen diez grupos indígenas asentados en cuarenta y cuatro comunidades que hablan siete lenguas diferentes.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la vicariato apostólico de San José del Amazonas.