hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basílica de los Veintiséis Santos Mártires de Japón
La Basílica de los Veintiséis Santos Mártires de Japón (日本二十六聖殉教者堂) Iglesia de Ōura (大浦天主堂, 'Ōura Tenshudō'?) es una iglesia católica en Nagasaki, Japón, construida poco después del fin de la política de aislamiento Sakoku en 1853. Es también conocida como la iglesia de los 26 mártires de Japón. Fue durante muchos años la única edificación en estilo occidental declarada como tesoro nacional de Japón, y es considerada como una de las iglesias más antiguas de Japón. Es basílica menor desde 2016 y también Concatedral de la arquidiócesis Metropolitana de Nagasaki. Conserva el primer modelo utilizado por el arte namban para desarrollar la imagen de la Virgen de la Antigua en Japón.

Virgen de la Antigua
La Virgen de la Antigua es una advocación de la Virgen María. Suele representarse a la Virgen con el Niño Jesús y una rosa blanca. Esta imagen se encuentra en la Catedral de Sevilla, Andalucía, España. Probablemente se trate de una advocación castellano-leonesa de la Edad Media. Es patrona de Panamá y de la Diócesis de Apartadó.
Municipio de Codorus
El municipio de Codorus (en inglés: Codorus Township) es un municipio ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3,646 habitantes y una densidad poblacional de 42 personas por km².

Condado de York (Pensilvania)
El condado de York es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2004, su población era de 401.613 habitantes. El condado fue creado el 17 de agosto de 1749 a partir de partes del Condado de Lancaster.
Más Brain Training del Dr. Kawashima ¿Cuántos años tiene tu cerebro?
Más Brain Training del Dr. Kawashima ¿Cuántos años tiene tu cerebro?, conocido en América como Brain Age 2: More Training in Minutes a Day!, es un videojuego de entrenamiento mental desarrollado y distribuido por Nintendo para la videoconsola portátil Nintendo DS. Pertenece a la serie de videojuegos Brain Training, siendo la secuela del exitoso juego Brain Training del Dr. Kawashima ¿Cuántos años tiene tu cerebro?, incluyendo nuevos retos y actividades para desarrollar tu cerebro.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Colombier (Neuchâtel)
Colombier es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Boudry a orillas del lago de Neuchâtel. Desde el 1 de enero de 2013 hace parte de la comuna de Milvignes.

Distrito de Boudry
El distrito de Boudry (en francés: district de Boudry) era uno de los seis distritos del cantón de Neuchâtel en Suiza. Contaba con una población de 38.474 habitantes (en 2008) y una superficie de 105,48 km². Su capital era Boudry. Ha desaparecido el 1 de enero de 2018.
Dzong Jakar
El dzong de Jakar es una fortaleza-monasterio budista y dzong en la ciudad de Jakar, distrito de Bumthang, en el centro de Bután. Fundado en el siglo XVI, se encuentra en una cresta sobre la ciudad en el valle Chamkhar de Bumthang. Está construido en el sitio de un templo anterior establecido por el jerarca de Ralung, Yongzin Ngagi Wangchuk (1517–1554) cuando llegó a Bután. Puede considerarse el dzong más grande del país, ya que cuenta con una circunferencia de más de 1500 metros.

Jakar
Jakar, Byakar o Chakkar es una localidad, capital del distrito de Bumthang, en la región central de Bután. En sus cercanías hay varios lugares sagrados budistas, destacando el monasterio de Kurjey. Al igual que otras poblaciones del país, se ha expresado el deseo de trasladar la ciudad un poco más al norte. En el centro de la ciudad hay un monasterio del siglo XIV.

El valle de Bumthang en general y Jakar en particular son populares destinos turísticos, por lo que la ciudad tiene una buena cobertura de hoteles y tiendas. También hay un bazar en el barrio de Chamkhar. En 2010 se construyó otro en el barrio de Dekilin. La ciudad también es el mayor enclave comercial de su región.

Su extensión es pequeña, contando con una sola calle principal.
Torreina
Torreina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Omphalocyclinae, de la familia Orbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Torreina torrei. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico superior.

Omphalocyclinae
Omphalocyclinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Orbitoididae y de la superfamilia Orbitoidoidea y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Heinrich Eberbach
Heinrich Eberbach (24 de noviembre de 1895 - 13 de julio de 1992) fue un General der Panzertruppen alemán durante la II Guerra Mundial quien comandó el 5.º Ejército Panzer durante la invasión aliada de Normandía. Recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble de la Alemania Nazi.

4.ª División Panzer
La 4ª División Panzer alemana fue una división Panzer del Heer o Ejército alemán de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Formada en 1938, participó en las invasiones alemanas de Polonia, Francia y la URSS. Permaneció en el Frente Oriental, principalmente como parte del Grupo de Ejércitos Centro, hasta que fue atrapada en la costa de Curlandia en el verano de 1944. Fue evacuada por mar y regresó al frente principal en Prusia Occidental en enero de 1945, y ahí se rindió a los soviéticos al final de la guerra.
Lenguas micronesias
Las lenguas micronesias son una rama de las lenguas oceánicas. Consiste en unas 20 lenguas dispersas principalmente en toda la región de Micronesia. Tienen pocos hablantes, excepto por el gilbertino que pasa de los 120.000. Estas lenguas son conocidas por la ausencia de consonantes labiales, en su lugar tienen consonantes palatizadas y labializadas.

El grupo más cercano al micronesio es el fiyiano-polinesio con un 70% de confiabilidad.

Lenguas oceánicas
Las lenguas oceánicas son un subgrupo de las lenguas austronesias formado por 450 lenguas. El área ocupada por sus hablantes son las islas del Pacífico de Oceanía, que incluye Polinesia, Micronesia y Melanesia (sin incluir la mayor parte de Nueva Guinea).

A pesar de esta área, las lenguas oceánicas son habladas por algo menos de 2 millones de personas. Las más habladas son el samoano con unos 300.000 hablantes y el fiyiano oriental, con 500.000 habitantes.

El ancestro común, el cual está reconstruido se llama proto-oceánico (POc).
Gran Premio de la Toscana
El Gran Premio de la Toscana fue una carrera de automovilismo disputada en Italia, el 13 de septiembre de 2020, formando parte del calendario de la temporada 2020 de Fórmula 1. Se corrió en Mugello en la localidad de Scarperia. El nombre se tomó de la región de Toscana, lugar donde se ubica el circuito.

A partir de la cancelación de gran parte de las carreras debido a la pandemia por COVID-19, se redujo el calendario y se propuso hacer una temporada dentro de Europa para evitar los viajes largos y reducir los costos. En principio se iban a disputar ocho carreras y durante el Gran Premio de Estiria se confirmó la extensión de la temporada agregando el Gran Premio de la Toscana y el Gran Premio de Rusia.

El circuito de Mugello, muchas veces utilizado como circuito privado de Ferrari, hizo su debut en Fórmula 1 y contó con 5.245 metros de extensión.

Temporada 2020 de Fórmula 1
La temporada 2020 de Fórmula 1 fue la 71.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Estuvo organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

El campeonato debía comenzar originalmente en marzo con el Gran Premio de Australia pero se pospuso hasta julio debido a la pandemia de COVID-19 y estrictas medidas de seguridad para evitar contagios, como competiciones sin aficionados en las gradas de los circuitos. La temporada estuvo prevista para disputarse con un récord de 22 Grandes Premios, hasta que finalmente después de cancelaciones y sustituciones de carreras, se confirmó un calendario definitivo de 17 competencias. La temporada comenzó en julio con el Gran Premio de Austria.

Lewis Hamilton logró su séptimo título al ganar el Gran Premio de Turquía e igualó el récord de Michael Schumacher. Mientras que Mercedes logró su séptimo título consecutivo en el Gran Premio de Emilia-Romaña.
Viétia Zangrandi
Viétia Zangrandi es el nombre artístico de Viétia Zangrandi Rocha, actriz brasileña con uno extenso trabajo en la televisión, cine y teatro.

La actriz está en la versión brasileña de Desperate Housewives, Donas de Casa Desesperadas, en una sociedad de Disney con el RedeTV!, interpretando el personaje Elisa Fernandes, una ama de casa perfecta, no obstante desesperada.

En la televisión, él actuaba, él realizó y él participó de las telenovelas Páginas da Vida, Um Anjo Caiu do Céu, Celebridade, Belíssima, América, Amor e Ódio, Pequena Travesa e Seus Olhos.

Él realizó las películas Memórias Póstumas de Brás Cubas y Bocage, O Triunfo do Amor, y participó de otros, siendo figura frecuente en campañas publicitarias.

Lo forman en los artes escénicos en UNICAMP (Universidad de Campinas).

Seus Olhos
Seus Olhos (en español: Sus Ojos) es una telenovela brasileña producida por el SBT en el año 2004 y que se emitió originalmente entre el 18 de mayo y el 4 de diciembre de 2004.

Está basada en la radionovela La gata de Inés Rodena, en particular en su primera adaptación mexicana, producida por Televisa en 1970. Fue adaptada al portugués por Ecila Pedroso, Marino Naomi, Lazzarini Marcos, Aimar Labaki, Viana y Mario Torres y Fabio dirigida por Jacques Lagoa, Fue protagonizada por Carla Regina y Thierry Figueira, también cuenta con la participación antagónica de la actriz venezolana Christina Dieckmann.
Do the Evolution
«Do the Evolution» es una canción de Yield, quinto álbum del grupo de Grunge Pearl Jam. A pesar de que no fue lanzada como sencillo, la canción llegó al lugar #33 de la lista Modern Rock Tracks de la revista Billboard. Además en 1999 recibió dos nominaciones a los premios Grammy; Mejor video musical (Versión Corta) y Mejor Interpretación de Hard Rock. "Do The Evolution" aparece también en el álbum recopilatorio de grandes éxitos de la banda "Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003".

El tema es uno de los más contundentes del grupo, con una potencia que casi roza el punk. Está dominado por un repetitivo riff de guitarra junto con gritos de Vedder en la parte final.

La canción está acreditada a Stone Gossard en la música y Eddie Vedder en la letra. El bajista Jeff Ament no aparece en la grabación, es Gossard quien graba la parte del bajo para ésta.

Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003
Rearviewmirror (Greatest Hits 1991-2003) es el primer álbum recopilatorio de la banda estadounidense de rock alternativo y grunge Pearl Jam. Es un set de dos discos lanzado el 16 de noviembre de 2004 por la compañía Epic Records. El álbum tiene certificación platino por parte de la RIAA en los Estados Unidos. En 2013 el álbum fue reeditado con el nombre The Essential Pearl Jam.
Azcona (Navarra)
Azcona (Aizkoa en euskera y cooficialmente) es una localidad española del municipio del Valle de Yerri (Navarra). Contaba con 84 habitantes en 2017. Se sitúa a 1,4 km de Arizala, la capital del municipio.

Yerri
Yerri, más comúnmente Valle de Yerri (en euskera: Deierri), —oficialmente Valle de Yerri / Deierri— es un valle y un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 38 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 1549 habitantes (INE).
VIZ Media
VIZ Media LLC es una empresa estadounidense de distribución y entretenimiento de manga y anime con sede en San Francisco, California. Fue fundada en 1986 como VIZ LLC. En 2005, VIZ LLC y ShoPro Entertainment se fusionaron para formar la actual VIZ Media LLC, que es propiedad conjunta de las editoriales japonesas Shūeisha, Shōgakukan y Shogakukan-Shūeisha Productions (ShoPro). A partir de 2017, Viz Media es el mayor editor de novelas gráficas y cómics de Estados Unidos, con una cuota de mercado del 23%.

Saikano
Saishū Heiki Kanojo (最終兵器彼女, lit. Mi novia, el arma definitiva?), más conocida simplemente como Saikano, es una serie japonesa de manga y anime realizada por Shin Takahashi. El manga posee 7 volúmenes y el anime consta de 13 episodios. Además posee 2 OVA titulados Saikano Another Love Song.

El manga en España es conocido como Mi novia, el arma definitiva o en inglés, She, The Ultimate Weapon.

En Latinoamérica, se transmitió en Animax a partir del 10 de mayo de 2006. Fue retirada el 29 de septiembre de 2008 siendo reemplazado por Montecristo.
Andersenia
Andersenia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Minouxiinae, de la familia Eggerellidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Andersenia rumana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Barremiense (Cretácico superior).

Minouxiinae
Minouxiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Eggerellidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico superior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Bodenwerder
Bodenwerder (pronunciación en alemán: /boːdn̩ˈvɛʁdɐ/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Holzminden, en el estado de Baja Sajonia (Alemania), a orillas del río Weser. Es especialmente famoso por ser el lugar de nacimiento del Barón de Münchhausen (1720-1797), en quien se basó el escritor Rudolf Erich Raspe para crear un personaje extraordinario ficticio con el mismo nombre, que encarna las características del antihéroe.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Luis Palomino
Luis Vicente Palomino (Lima, 9 de octubre de 1980) es un artista marcial mixto y boxeador a puño limpio peruano-estadounidense que compite en la categoría de peso ligero de Bare Knuckle Fighting Championship, donde es el actual Campeón de Peso Ligero.

Fue campeón tanto de peso ligero como de peso welter, lo que lo convierte en el primer «doble campeón» en BKFC.

Bare Knuckle Fighting Championship
Bare Knuckle Fighting Championship (BKFC) es una promoción estadounidense de boxeo sin guantes o bare-knuckle con sede en Filadelfia, Estados Unidos. La promoción se fundó en abril de 2018 y está presidida por David Feldman, Bobby Gun y Danny Provenzano. BKFC es la primera promoción que organiza un evento oficial de boxeo a puño limpio autorizado y comisionado por el estado en los Estados Unidos desde 1889. Su primer evento se celebró en 2018, y a partir de abril de 2024 se celebrarán 82 eventos numerados.
Hongqi (revista)
Hongqi («Bandera Roja») (en idioma chino: 红旗; en pinyin: Hóngqí) fue una revista de teoría política publicada por el Partido Comunista de China desde el 1 de junio de 1958 en Pequín y dejó de publicarse en junio del año 1988. La revista formó una parte importante en la propaganda oficial. Fue uno de los «dos diarios y una revista» en circulación oficial en el país durante las décadas de 1960 y 1970. Los diarios eran: el Renmin Ribao (Diario del Pueblo) y el Guangming Daily.

Diario del Pueblo
El Diario del Pueblo (en chino, 人民日报; pinyin, Rénmín Rìbào) es un periódico en chino simplificado publicado en todo el mundo con una tirada de 3 a 4 millones de ejemplares. Es el periódico oficial del Partido Comunista de China.
Orycteropus afer
El aardvark, cerdo hormiguero u oricteropo (Orycteropus afer) es una especie de mamífero tubulidentado de la familia Orycteropodidae nativo de África, donde vive en sabanas y zonas boscosas donde encuentra alimento. Es un animal solitario y nocturno. Es la única especie viviente de tubulidentado, aunque se conocen otras especies fósiles. Es considerado un fósil viviente porque conserva caracteres primitivos que se han perdido en euterios más avanzados como, por ejemplo, la presencia de diez cromosomas.

Su similitud con los osos hormigueros americanos y los pangolines es solo aparente y debida a la convergencia evolutiva. Todos han desarrollado adaptaciones a su estilo de alimentación consistente en atacar directamente nidos de hormigas y termitas como, por ejemplo, una lengua muy larga y unos dientes especialmente modificados. Los parientes más cercanos del cerdo hormiguero son las musarañas elefantes junto con los sirénidos, hiracoideos, tenrecs y elefantes.

Vermilingua
Los vermilinguos (Vermilingua, lat. 'lengua en forma de gusano'), conocidos coloquialmente como  osos hormigueros, osos palmeros, tamanduás o yurumíes, son un suborden de mamíferos placentarios del orden Pilosa. Son nativos de América Central y del norte y centro de Suramérica; incluye dos familias, Cyclopedidae y Myrmecophagidae.

A pesar de su nombre, no tienen ningún parentesco cercano con los osos (Ursidae).
Calle de O'Donnell
La calle de O'Donnell es una calle de Madrid (España). Nace de la calle de Alcalá, entre el parque del Retiro y las Escuelas Aguirre (actual Casa Árabe) en el barrio de Recoletos, y finaliza en el nacimiento de la M-23 junto a Torrespaña, antes de que esta cruce la M-30. Sirve de límite entre el barrio de Goya (Salamanca) y el de Ibiza (Retiro).

Debe su nombre al político y general Leopoldo O'Donnell.

El origen de la calle está en 1868 cuando se derribó la cerca que rodeaba aún Madrid. Se creó un paseo de Ronda que seguía el perímetro de aquella. La calle O'Donnell era uno de sus tramos.

M-30
La M-30 es una vía de circunvalación, con características de autopista salvo un tramo al norte denominado «avenida de la Ilustración», que rodea el almendra central de Madrid, capital de España.

Tiene una longitud de 32,5 km con un radio medio de 5,17 km con respecto a la Puerta del Sol y una intensidad de circulación media de 304 423 vehículos diarios, lo que la convierte en la vía más transitada de España. Tiene la particularidad de que es la única autopista española de la que es titular un ayuntamiento.
Fernán Ruiz de Castro
Fernán Ruiz de Castro (¿?- Bayona Francia, 1377) fue un noble gallego, III conde de Lemos, Trastámara y Sarria con carácter no hereditario. Hijo de Pedro Fernández de Castro «el de la guerra», primer señor jurisdiccional de Monforte de Lemos y hermano de la malograda Inés de Castro y de Juana de Castro «la desamada», fue una de las figuras gallegas más importantes e influyentes de la centuria del siglo XIV. Adalid de la causa de Pedro I en la guerra civil de Castilla, aparece como insaciable canalizador de las lealtades petristas. Incluso tras la muerte del monarca continuaría con su cruzada hasta el último aliento, ganando a pulso el apodo de «toda la lealtad de España».

Enrique Enríquez el Mozo
Enrique Enríquez «el Mozo» (c. 1305-1366). Ricohombre castellano e hijo de Enrique Enríquez el Viejo, señor de la Puebla de los Infantes, y de Estefanía Rodríguez de Ceballos, señora de Villalba de los Barros y del Vado de las Estacas.

Fue señor de Villalba de los Barros, Nogales, Almendral, La Parra, Begíjar, y otras villas, y desempeñó los cargos de adelantado mayor de la frontera de Andalucía, justicia mayor de la Casa del rey, caudillo mayor del obispado y reino de Jaén, alguacil mayor de Sevilla y caballero de la Orden de la Banda.

Fue bisnieto del rey Fernando III de Castilla.
Los seguidores
Los seguidores es la vigésima novela de la serie Aprendiz de Jedi y la segunda edición especial de ésta, basada en el universo de Star Wars, y está escrita por Jude Watson. Fue publicada por Scholastic Press en inglés y por Alberto Santos Editor en español.

Judy Blundell
Judy Blundell, más conocida por su seudónimo Jude Watson, es una escritora de nacionalidad estadounidense. Ganó el premio National Book Award en 2008 en la categoría de Literatura infantil con su libro Lo que vi y por qué mentí.

Ha escrito con varios seudónimos distintos, de los más conocidos es el de Jude Watson. Judy vive en Katonah, Nueva York con su marido, Neil Watson Director del Museo de Arte de Katonah, y su hija.
Eviel Pérez Magaña
Eviel Pérez Magaña (San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca; 6 de abril de 1963) es un político mexicano. Ha ocupado los cargos de Senador y Diputado federal, entre otros. Fue secretario de Desarrollo Social durante el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto en 2018.

San Juan Bautista Tuxtepec
San Juan Bautista Tuxtepec es una ciudad del estado de Oaxaca y es la  cabecera del municipio homónimo. Se ubica como la segunda entre las ciudades más pobladas del estado de Oaxaca, en México. Posee una población de 103 609 habitantes en la ciudad y 159 452 habitantes en su municipio, según el III Conteo de Población y Vivienda del INEGI 2020. En comparación con 2010, la población en San Juan Bautista Tuxtepec creció un 2.37%.
Tuxtepec es el principal centro urbano de la Región de la Cuenca del Papaloapan, siendo poseedora de una gran actividad agrícola, industrial ganadera y comercial; convirtiéndose en un punto de convergencia de las actividades de los estados de Oaxaca, Veracruz y Puebla. Esta ciudad fue fundada en el año de 1811 y fue decretada como municipio por la Cámara de Comercio Local el día 15 de marzo del año de 1825.
Swimfan
Swimfan (Fanática en España y Swimfan: Fijación en Hispanoamérica) es un thriller estadounidense de 2002 dirigido por John Polson y escrito por Charles Bohl y Phillip Schneider. Considerado como un remake adolescente de Atracción fatal, está protagonizado por Jesse Bradford, Erika Christensen y Shiri Appleby.

Dan Hedaya
Dan Hedaya (Daniel G. Hedaya, Brooklyn, de Nueva York, 24 de julio de 1940) es un actor estadounidense. En su carrera se ha caracterizado por actuar en papeles de villano y en comedias ligeras, tanto en comedias televisivas como en filmes de medio y alto presupuesto. Hedaya nació en la ciudad de Nueva York, en una familia judía sefardí originaria de Alepo, Siria.

Algunos de sus papeles más conocidos son como Tony Costello, jefe de la mafia italiana en Wise Guys, un esposo engañado por su esposa en Blood Simple, como exesposo de Carla Tortelli en la serie Cheers, como jefe de Joe Banks (Tom Hanks) en Joe contra el volcán y por interpretar al padre de Cher en la película Clueless. En el año 2000 fue nominado al premio Golden Satellite por su participación en el filme Dick, dirigido por Andrew Fleming en 1999, en el papel de Richard Nixon.