hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermita de San Bartolomé (Comunidad de Herrera de Soria, Nafría de Ucero y Ucero)
La ermita de San Bartolomé es un templo de la provincia española de Soria, antiguamente identificado con la desaparecida iglesia de San Juan de Otero, de la Orden del Temple. Se ubica en el interior del parque natural del Cañón del Río Lobos, en el término no municipal del Comunero de San Bartolomé, regentado por los municipios de Herrera de Soria, Nafría de Ucero y Ucero. Fue construida en el primer cuarto del siglo XIII, cuando el estilo románico daba paso al gótico, transición que quedó plasmada en la obra arquitectónica. Formaba parte de un cenobio del que sólo se conserva la capilla.

Parque natural del Cañón del Río Lobos
El parque natural del Cañón del Río Lobos es un espacio natural protegido de la comunidad autónoma española de Castilla y León. Aproximadamente tres cuartos de su superficie pertenecen a la de provincia de Soria y un cuarto a la provincia de Burgos.
Palachemonella
Palachemonella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Irregularininae, de la familia Parathuramminidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Palachemonella torleyi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eifeliense hasta el Givetiense (Devónico medio).

Parathuramminidae
Parathuramminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Parathuramminoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wenlockiense (Silúrico medio) hasta el Viseense (Carbonífero inferior).
Chile ríe y canta (álbum)
Chile ríe y canta es un álbum de música folclórica de Chile de varios intérpretes, lanzado por el sello discográfico Alerce en 1987, que recopila temas de varios artistas conocidos, tales como Tito Fernández, Margot Loyola, Patricio Manns, Pedro Yáñez, Chamal y Hugo Lagos, o los para entonces fallecidos Héctor Pavez, Rolando Alarcón y Violeta Parra.

Esta es una de las varias entregas que se lanzaron para la peña folclórica Chile Canta y Ríe, programa radial creado por René Largo Farías en 1963 para Radio Minería.

Margot Loyola
Ana Margot Loyola Palacios  (Linares, 15 de septiembre de 1918-Santiago, 3 de agosto de 2015) fue una folclorista, compositora, guitarrista, pianista, recopiladora e investigadora del folclore chilena. Para sus investigaciones, aplicó en terreno un método del más puro estilo antropológico y etnográfico, culminando con la escenificación de una estética.

Junto con Violeta Parra y Gabriela Pizarro, es considerada una de las tres investigadoras esenciales del folclor de Chile. Obtuvo el Premio Nacional de Artes Musicales de su país en 1994.
Daniel Narcisse
Daniel Narcisse (12 de diciembre de 1979, Saint-Denis, Reunión) es un exjugador francés de balonmano. Su último equipo fue el Paris Saint-Germain Handball. Anteriormente jugó para el Chambéry Savoie Handball de Francia, en dos etapas distintas. Jugó en la posición de central aunque también puede jugar de lateral izquierdo. Fue un componente de la selección de balonmano de Francia.

Recibió el apodo de Air France, por su potente salto en vertical, que le permite anotar muchos goles.

A nivel individual, su mejor año fue el 2008 donde fue elegido mejor lateral izquierdo de los Juegos Olímpicos de Beijing, de la Liga de Francia y del Campeonato Europeo, donde también fue el cuarto máximo goleador del torneo.

En agosto de 2010, sufrió una rotura de ligamento cruzado ante el BM Aragón que lo apartó de las pistas de 6 a 8 meses.

En enero de 2013, fue elegido como el Mejor Jugador del Año por la IHF de 2012, superando a Mikkel Hansen.

Saint-Denis (Reunión)
Saint-Denis (o extraoficialmente Saint-Denis de la Réunion para desambiguación) es una ciudad francesa, la préfecture, capital administrativa de la région de ultramar y département de ultramar de Reunión, en el océano Índico, la vigésimo séptima por población.

Saint-Denis es también la ciudad más grande de la isla, con varios barrios residenciales periféricos que se extienden por la montaña cercana.

Saint-Denis es la comuna más poblada en los departamentos de ultramar franceses. En el censo de 1999, había 158.139 habitantes en el área urbana de Saint-Denis, de los cuales 131.557 vivían en la misma ciudad de Saint-Denis y el resto en la comuna vecina de Sainte-Marie.
Live in L.A. (Death & Raw)
Live in L.A (Death & Raw) es un álbum en vivo de Death. Fue grabado el 5 de diciembre de 1998 en Los Ángeles (de acuerdo al título) y publicado el 16 de octubre de 2001 por Nuclear Blast.

Este álbum fue originalmente publicado con la intención de recaudar dinero para el tratamiento de cáncer de Chuck Schuldiner.

Death
Death fue una banda estadounidense de death metal. Fue fundada en Altamonte Springs, Florida, en 1983 por su cantante, guitarrista y principal compositor Chuck Schuldiner, el guitarrista Rick Rozz y el baterista Kam Lee. La agrupación tuvo numerosos cambios de integrantes, siendo Schuldiner el único miembro original. El estilo del grupo también evolucionó del sonido crudo de sus dos primeros lanzamientos a uno más complejo y progresivo en su etapa final. La banda se disolvió tras la muerte de Schuldiner, a finales de 2001 a causa de una neumonía y posteriormente derrame cerebro-vascular asociado a un cáncer cerebral.
Espacio fino
Un espacio fino (carácter « ») es un carácter tipográfico cuyo espacio es ligeramente más fino que el espacio duro (espacio que se inserta entre dos partes que un salto de línea automático no debe separar).

El Libro de estilo de la lengua española recomienda un espacio fino entre las cifras y los operadores matemáticos (10 × 2 = 20), en la separación de millares en la parte entera como decimal (19 999,219 92), y en las abreviaturas complejas (v. g. EE. UU.; AA. GG.; F. S. David), entre un número y su símbolo (v. g. 100 %; 10 €; 20 km; 33 °C).

Espacio (puntuación)
Un espacio es un carácter representado por un espacio en blanco cuyo objetivo es separar las letras o palabras de una misma línea de un texto,facilitando la identificación de las letras o palabras y evitando confusiones. Se representa convencionalmente por ' ' y se escribe en una computadora al pulsar la barra espaciadora en un teclado. Las reglas sobre el uso de este carácter varían según el idioma.
Marcelo Álvarez
Marcelo Raúl Álvarez (Córdoba, Argentina, 27 de febrero de 1962) es un tenor argentino que, radicado en Milán, realiza una carrera internacional con un repertorio que abarca el bel canto, el repertorio verista y el verdiano.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Municipio de Knezhá
El municipio de Knezhá (búlgaro: Община Кнежа) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Pleven.

En 2011 tenía 13 803 habitantes, el 80,63% búlgaros y el 6,87% gitanos. Tres cuartas partes de la población del municipio viven en la capital municipal Knezhá.

Se ubica en el oeste de la provincia, en el límite con la provincia de Vratsa.

Provincia de Pleven
La provincia de Pleven (en búlgaro: Област Плевен), es una provincia u óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Veliko Tarnovo; al sur con la de Lovech y al oeste con la de Vratsa.
Burgas
Burgas (en búlgaro, Бурга̀с) es una ciudad del este de Bulgaria, la cuarta más poblada del país. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 210 566 habitantes.

Es la capital de la provincia de Burgas, la más extensa del país, y del municipio de Burgas. Se sitúa en la costa búlgara del mar Negro y constituye un centro turístico e industrial. Los lagos de Burgas se encuentran alrededor de la ciudad.

Municipio de Burgas
El municipio de Burgas (búlgaro: Община Бургас) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia homónima.

En 2013 tiene 211 764 habitantes.

La mayoría de la población vive en la capital municipal Burgas, que es la capital de la provincia y una de las ciudades más grandes del país. El resto, unos diez mil habitantes, se reparten entre las siguientes localidades: Banevo, Bratovo, Bryastovets, Balgarovo, Dimchevo, Draganovo, Vetren, Izvorishte, Marinka, Mirolyubovo, Ravnets, Meden Rudnik, Tvarditsa y Cherno More.

Se ubica en el centro de la provincia.
Wendell (Carolina del Norte)
Wendell es un pueblo ubicado en el condado de Wake en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Según las estimaciones de 2008 tenía una población de 4.247 habitantes y una densidad poblacional de 835.7 personas por km².

Condado de Wake
El condado de Wake (en inglés: Wake County, North Carolina), fundado en 1771, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 627 846 habitantes con una densidad poblacional de 402 personas por km². La sede del condado es Raleigh.
2013
2013 (MMXIII) fue un año común que comenzó en martes en el calendario gregoriano. Fue también el número 2013 del anno Domini o la designación de era cristiana, además del decimotercero del tercer milenio y el cuarto de la década de los Años 2010. Fue el primer año en tener todos sus dígitos diferentes desde 1987, en una secuencia que duró hasta 2019.

La Asamblea General de las Naciones Unidas declaró al 2013 como Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua y el año internacional de la Matemática del planeta Tierra (no es un año internacional reconocido por la ONU, cuenta con el apoyo de la UNESCO). Es el año internacional de la Quinua por la FAO y el año de la Serpiente según el horóscopo chino, fue el Año de la Fe, según la Iglesia católica y el año de Luigi comenzó en este año según Nintendo acabando en marzo de 2014.

12 de octubre
El 12 de octubre es el 285.º (ducentésimo octogésimo quinto) día del año —el 286.º (ducentésimo octogésimo sexto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 80 días para finalizar el año.

Todos los acontecimientos de esta lista anteriores a 1582 se refieren a fechas del calendario juliano.
CDA
CDA puede hacer referencia a:

CD audio, sistema de grabación óptica digital.

Club de Deportes Antofagasta, club de fútbol chileno.

Centro Deportivo Azul, del club Universidad de Chile en Santiago.

Club Deportivo Alemán, club de hockey césped chileno de San Pedro de la Paz, Concepción.

CDA, Ciclo Demográfico Antiguo.

CDA, Caran d'Ache, empresa suiza de utensilios de escritura.

Certificado de Destinación Aduanera (CDA).

Centro Despachantes de Aduana (CDA).

Culpa de Alex. Es decir, la culpa es de Alex. Este término suele usarse cuando no se sabe de quién es la culpa; entonces es de Alex.

Llamada Demócrata Cristiana (CDA), un partido político neerlandés de centroderecha.

Convergència Democràtica Aranesa (CDA), un partido político español del Valle de Arán.

Además, en gastronomía, cda. es la abreviatura para cucharada, una medida común.

Club de Deportes Antofagasta
El Club de Deportes Antofagasta es un club de fútbol chileno con sede en la ciudad de Antofagasta, capital de la Región de Antofagasta. Fue fundado el 14 de mayo de 1966, bajo la denominación de «Antofagasta Portuario», fruto de la fusión de dos clubes de la ciudad, «Unión Bellavista» y «Portuario Atacama». Disputa la Liga de Ascenso de Chile, segunda categoría del fútbol nacional.

El club ha obtenido dos títulos de Segunda División/Primera B (1968 y 2011) y un Campeonato de Apertura de la Segunda División (1990). Por torneos internacionales, ha participado en tres ediciones de la Copa Sudamericana: 2019, 2021 y 2022.

Los "pumas" juegan como locales en el Estadio Regional Calvo y Bascuñán, recinto inaugurado en 1964 y remodelado en 2013, con capacidad para 21.770 espectadores. Su clásico rival es Cobreloa, cuadro con el que disputa el "Clásico de la Segunda Región".
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural (abreviado Anales Soc. Esp. Hist. Nat.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas, editada por la Sociedad Española de Historia Natural. Se publicaron, en Madrid, treinta números desde el año 1872 al 1901.

Real Sociedad Española de Historia Natural
La Real Sociedad Española de Historia Natural (RSEHN) es una sociedad científica española fundada en 1871. Su objetivo es el fomento de la investigación y el estudio de la naturaleza en todos sus campos.
Civilización minoica
La civilización minoica es la primera cultura de la Edad del Cobre y de la Edad del Bronce aparecida en la isla de Creta. A veces se usan como sinónimos de minoica los términos «cretense» o «minoana». Forma parte de las civilizaciones egeas, un término que engloba a un grupo de civilizaciones prehelénicas que se desarrollaron en la protohistoria en el espacio en torno al mar Egeo.

No se tiene noticia del autónimo —gentilicio con el cual se denominaban a sí mismos—. La mayoría de los historiadores señalan que en fuentes egipcias, ugaríticas y bíblicas se designa como Kaftor o Kaptaru a la isla de Creta en el periodo minoico, y keftiu era el nombre de sus habitantes.

En la Odisea, compuesta varios cientos de años después de la destrucción de la civilización minoica, Homero menciona entre los habitantes de Creta a los eteocretenses («verdaderos cretenses»), quienes tal vez podrían ser los descendientes de los minoicos.

Mojlos
Mojlos (también transcrito como Mochlos; en griego, Μόχλος) es un yacimiento arqueológico de Grecia ubicado en la parte septentrional de la isla de Creta, en la unidad periférica de Lasithi y en el municipio de Sitía. La parte principal del yacimiento está en el islote de nombre Mojlos o Agios Nikolaos, que en la Edad del Bronce se encontraba unido a Creta por un istmo. Otra parte del yacimiento está en la llanura costera que está enfrente de la isla, donde actualmente existe un pueblo llamado también Mojlos.
Dumb and Dumber
Dumb and Dumber (en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay: Tonto y Retonto, en Colombia y Venezuela: Tontos y más tontos, en Perú: El tonto y el más tonto, en el resto de Hispanoamérica: Una pareja de idiotas y en España: Dos tontos muy tontos) es una película de comedia estadounidense de 1994. Fue dirigida por Bobby y Peter Farrelly, quienes escribieron el guion junto a su amigo Bennett Yellin, y tiene por protagonistas a Jim Carrey y a Jeff Daniels.

En el 2003 se rodó una precuela dirigida por Troy Miller titulada Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd, y en 2014 una secuela, dirigida nuevamente por los hermanos Farrelly, con el título Dumb and Dumber To.

Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd (titulada en Argentina como Tonto y retonto se conocen, en España como Dos tontos muy tontos: cuando Harry encontró a Lloyd, y en Hispanoamérica como Una joven pareja de idiotas) es una película de comedia de 2003 dirigida por Troy Miller y protagonizada por Derek Richardson y Eric Christian Olsen.

Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd es una precuela de Dumb and Dumber.
1975
1975 (MCMLXXV) fue un año común comenzado en miércoles según el calendario gregoriano. Fue designado como:

El Año del Conejo, según el horóscopo chino.

El Año Internacional de la Mujer, por la Organización de las Naciones Unidas, véase también Conferencia Mundial sobre la Mujer.

4 de octubre
El 4 de octubre es el 277.º (ducentésimo septuagésimo séptimo) día del año —el 278.º (ducentésimo septuagésimo octavo) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 88 días para finalizar el año.
Potirendaba
Potirendaba es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 21º02'34" sur y a una longitud 49º22'38" oeste, estando a una altitud de 469 metros. Su población, en 2010 (IBGE), era de 15.449 habitantes. Posee área de 342,4 km².

La ciudad se localiza en el norte del estado, y pertenece a la Microrregión de São José do Río Preto.

Microrregión de São José do Río Preto
La microrregión de São José do Rio Preto (en español, microrregión de san José del Rio Preto) es una de las microrregiones del estado brasileño de São Paulo perteneciente a la mesorregión de São José do Rio Preto. Tiene una población de 763.534 habitantes (IBGE/2010) y está dividida en 29 municipios. Posee un área total de 10.397,8 km².
Corchete de Lie (campos de vectores)
En topología diferencial, dados dos campos vectoriales diferenciables X e Y sobre una variedad M, se define el corchete de Lie de los campos X e Y, notado  como el único campo vectorial que cumple:

Su expresión en un sistema de coordenadas asociado una carta local  será:

donde n es la dimensión de M.

El corchete de Lie de dos campos constituye un caso particular de una operación más general: la derivada de Lie de un tensor cualquiera  a lo largo de la dirección que marque un campo X. Cuando T es un campo vectorial Y, recuperamos el corchete de Lie

.

Grupo de Lie
En matemática, un grupo de Lie (nombrado así en honor de Sophus Lie) es una variedad diferenciable real o compleja que es también un grupo tal que las operaciones de grupo (multiplicación e inversión) son funciones diferenciables o analíticas, según el caso. Los grupos de Lie son importantes en análisis matemático, física y geometría porque sirven para describir la simetría de estructuras analíticas. Fueron introducidos por Sophus Lie en 1870 para estudiar simetrías de ecuaciones diferenciales.

Mientras que el espacio euclídeo Rn es un grupo de Lie real (con la adición ordinaria de vectores como operación de grupo), ejemplos más típicos son algunos grupos de matrices inversibles (con la multiplicación de matrices como operación), por ejemplo el grupo SO(3) de todas las rotaciones en el espacio de 3 dimensiones. Véase abajo para una lista más completa de ejemplos.
Juan Colorado
Juan Colorado es una canción popular mexicana, representativa del estado de Michoacán. Obra de los compositores mexicanos Felipe Bermejo Araujo y Alfonso Esparza Oteo, algunos clasifican esta composición como un huapango y otros lo clasifican como un son michoacano.

Alfonso Esparza Oteo
Alfonso Esparza Oteo (Aguascalientes, México, 2 de agosto de 1894 - México, D. F., 31 de enero de 1950) fue un compositor e intérprete de música. Fue fundador, en 1945, de la primera agrupación de músicos, antecedente directo de la Sociedad de Autores y Compositores de México.
Nanortalik
Nanortalik ([naˈnɔtːalik]ⓘ) es el décimo pueblo más grande de Groenlandia (Dinamarca). Localizado en una pequeña isla homónima, aproximadamente 100 km de la punta meridional de Groenlandia, situada en el municipio de Kujalleq.

Nanortalik es también el centro administrativo del Municipio de Nanortalik que abarca cerca de 15.000 km² (5.790 mi²) alrededor de la punta meridional de Groenlandia. El mismo pueblo tiene 1.564 habitantes (enero de 2005), y el municipio entero tiene 2.389 habitantes con los demás viviendo en los asentamientos de Narsarmijit (Frederiksdal), Alluitsup Paa (Sydprøven), Tasiusaq, Aappilattoq, Ammassivik así como los asentamientos con no más de 20 habitantes cada uno como: Saputit, Nalasut, Nuugaarsuk, Akuliaruseq, Qallimiut, Qorlortorsuaq, Alluitsoq, y la estación climatológica de Ikerasassuaq. El nombre Nanortalik significa "el lugar de osos polares".

Kujalleq
Kujalleq (en groenlandés: Kommune Kujalleq) es un municipio y el más meridional de Groenlandia (Dinamarca), fundado desde el 1 de enero de 2009. Consta de los antiguos municipios de Nanortalik, Narsaq y Qaqortoq. Es el municipio menos poblado de Groenlandia (7.151 habitantes en enero de 2013).
Reconquista de Sevilla
La reconquista de Sevilla tuvo lugar entre agosto de 1247 y el 23 de noviembre de 1248 por parte de las tropas castellanas de Fernando III de Castilla. La ciudad se encontraba gobernada por el caíd Axataf.

Laredo (Cantabria)
Laredo es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Cantabria. Capital de la comarca de la Costa Oriental, está ubicada junto al mar Cantábrico y presta servicios a los municipios adyacentes. El término municipal cuenta con una población de 10 698 habitantes (INE 2025).
Ganswindt (cráter)
Ganswindt  es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, cerca del polo sur. Se inserta en el exterior del sudoeste de la enorme llanura amurallada del cráter Schrödinger. Ganswindt se superpone en parte al cráter de menor tamaño Idel'son hacia el sur.

El borde de Gandswindt es más o menos circular, pero un tanto irregular, sobre todo en el extremo sur. Gran parte del piso interior está cubierto de cantos desiguales, con un pequeño cráter en la sección sudeste. Debido a que la luz del sol entra en su interior en un ángulo bajo, la parte norte de la planta está casi siempre cubierta de sombra, ocultando el terreno del cráter.

El cráter fue nombrado en honor de Hermann Ganswindt (1856-1934), pionero de la aviación que propuso por primera vez vehículos de reacción para los viajes espaciales en 1881. También propuso el tiempo como una cuarta dimensión.

Idelʹson (cráter)
Idelʹson es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, justo detrás del terminador lunar sur, en una región que a veces queda a la vista de la Tierra debido a la libración. Idelʹson está situado al suroeste de la enorme planicie amurallada del cráter Schrödinger.

El borde norte de Idelʹson está cubierto por el cráter más grande Ganswindt, invirtiendo el orden habitual de cráteres más pequeños sobre los impactos más grandes que suelen verse en la Luna. El glacis exterior de Ganswindt cubre casi la mitad del suelo interior de Idelʹson, alcanzando el punto medio. El resto del interior y el borde del cráter han sido parcialmente cubiertos por materiales eyectados, produciendo una superficie redondeada y grumosa. Aun así, el brocal que subsiste sigue siendo distinguible, y no está cubierto por ninguna otra marca notable. El impacto más grande dentro del interior es un cráter minúsculo junto a la pared interior suroriental.
Campeonato colombiano 1957
El Campeonato colombiano 1957 fue el décimo torneo de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano en la historia.

El campeón de esta edición fue el Independiente Medellín obteniendo su segundo título. El subcampeón fue el Deportes Tolima. El campeonato empezó el 31 de marzo de 1957. El goleador de este torneo fue José Vicente Grecco del Independiente Medellín con 30 goles, seguido de Jaime Gutiérrez del mismo equipo con 23 goles.

Jaime Gutiérrez
Jaime Gutiérrez García (Medellín, 28 de febrero de 1928 - Medellín, 18 de octubre de 2010), conocido popularmente como Manco, fue un futbolista colombiano ampliamente destacado en el Deportes Quindío en la década del 50.
Torneo Clausura 2018 Serie A de México
El Torneo Clausura 2018 fue el 42.º torneo corto que cerró la LXVIII temporada de la Segunda División. El equipo de Loros de Colima se proclamó como campeón de la edición, por lo que debió enfrentarse en la Final de Ascenso ante el Club Tepatitlán, campeón del Apertura 2017.

Loros de la Universidad de Colima
Para el equipo de baloncesto, véase Loros de la Universidad de Colima (baloncesto).

El club Loros de la Universidad de Colima fue un equipo de fútbol profesional mexicano, de la ciudad de Colima en el estado del mismo nombre. Participaba en la Liga de Expansión de México.