hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subida al Naranco
La Subida al Naranco es una clásica ciclista, que nació en el año 1941. Se disputa en Asturias, histórica región al norte de España siendo la salida habitual su capital Oviedo, finalizando en la cima del monte Naranco, actualmente denominada cima "El Tarangu".

Solo a partir del año 1981 se disputa anualmente sin interrupción y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 es una prueba de categoría 1.1 dentro del UCI Europe Tour.

A partir del 2011 se dejó de disputar como carrera independiente, y se integró como etapa final de la Vuelta a Asturias.

Monte Naranco
El monte Naranco es una sierra en cuya falda meridional se encuentra la ciudad de Oviedo (Asturias, España), incluso existe un barrio que toma su nombre, Ciudad Naranco. Forma un arco de unos 6 kilómetros, cuyo extremo noroeste apunta a la parroquia de Villapérez y el extremo oeste a Loriana. Al norte y al este de la sierra transcurre el río Nora. Su relieve es poco destacado, con cumbres redondeadas. La máxima altura se encuentra en el Pico el Paisano con 634 m, con buenas vistas de la parte central de Asturias, incluso en días despejados se pueden ver los Picos de Europa.
Birger de Suecia
Birger Magnusson (1280 - 31 de mayo de 1321) fue rey de Suecia de 1290 a 1319. Era hijo del rey Magnus Ladulás y de Eduviges de Holstein.

Mantuvo conflictos con la Iglesia y sus hermanos menores, que desencadenaron una guerra civil en el país en 1304. Su débil gobierno logró mantenerse gracias en parte al apoyo de Dinamarca, pero su impopularidad y el asesinato a traición de sus hermanos terminaron por echarle del trono en 1319.

Eduviges de Holstein
Eduviges de Holstein o Helvig (en sueco, Helvig, también Hedvig) (Holstein, entre 1255 y 1260 - Suecia, entre 1324 y 1326). Reina consorte de Suecia, mujer de Magnus Ladulás. Era hija del conde Gerardo I de Holstein y de Isabel de Mecklemburgo.
Anhídrido maleico
El anhídrido maleico (cis-butenodioico anhídrido, anhídrido toxilic, 2,5-dioxofuran) es un compuesto orgánico de fórmula C2H2(CO)2O. Es el anhídrido de ácido de ácido maleico y en su estado puro es un sólido incoloro o blanco con un olor acre.

El anhídrido maleico se producía tradicionalmente por la oxidación del benceno u otros compuestos aromáticos. A partir de 2006, solo unas pocas plantas más pequeñas siguen utilizando el benceno, debido al aumento del precio del benceno, la mayoría de plantas de anhídrido maleico ahora utilizan n-butano como materia prima:

2 CH3CH2CH2CH3  + 7 O2  →  2 C2H2(CO)2O  +  8 H2O

Ácido fumárico
El ácido fumárico, también conocido como ácido donítico, es un compuesto orgánico con estructura de ácido dicarboxílico que, en nomenclatura IUPAC, corresponde al ácido (E)-butenodioico, o ácido trans-butenodioico. El isómero es encontrado en la naturaleza, a diferencia del isómero cis. Interviene en varias rutas del metabolismo celular, siendo destacada su participación en el ciclo de Krebs. Las sales y ésteres son conocidos como fumaratos. El dimetil fumarato reduce significativamente la progresión de la discapacidad en la esclerosis múltiple.
Don Fulgencio (El hombre que no tuvo infancia)
Don Fulgencio (El hombre que no tuvo infancia) es una película en blanco y negro de comedia Argentina dirigida por Enrique Cahen Salaberry sobre el guion de Ariel Cortazzo, Emilio Villalba Welsh y Alejandro Verbitsky inspirado en los personajes de Lino Palacio que se estrenó el 14 de septiembre de 1950 y que tuvo como protagonistas a Enrique Serrano, Carlos Enríquez, Héctor Quintanilla y Oscar Villa. Don Fulgencio es el personaje principal de la historieta que durante muchos años apareció en publicaciones de Argentina.

Lino Palacio
Lino Palacio (Buenos Aires, 5 de noviembre de 1903-Buenos Aires, 14 de septiembre de 1984) fue un dibujante, caricaturista, guionista cinematográfico, pintor, publicista y ceramista argentino. Fue el padre de Jorge Palacio y Cecilia Palacio, también dibujantes e historietistas.
2 de mayo
El 2 de mayo es el 122.º (centésimo vigesimosegundo) día del año en el calendario gregoriano y el 123.º en los años bisiestos. Quedan 243 días para finalizar el año. Durante este día finaliza el primer tercio del año.

1989
1989 (MCMLXXXIX) fue un año común comenzado en domingo en el calendario gregoriano. En el horóscopo chino fue el Año de la Serpiente.

Este año marca un giro en la historia del mundo por las revoluciones que derrocaron a los estados comunistas del Bloque del Este. Son conocidas como las Revoluciones de 1989, que junto con la disolución del Telón de Acero en Europa y la caída del Muro de Berlín, símbolos de la Guerra Fría, anunciaron la desaparición de la Unión Soviética dos años después.
Hermes Binner
Hermes Juan Binner (Rafaela, 5 de junio de 1943 - Casilda, 26 de junio de 2020) fue un médico y político argentino. Perteneció al Partido Socialista, siendo presidente del partido desde mayo de 2012 hasta 2016. Fue el 82.º gobernador de la provincia de Santa Fe de 2007 a 2011, el primer gobernador socialista de la historia del país.

Partido Socialista Popular (Argentina)
El Partido Socialista Popular (PSP) fue un partido político argentino fundado en 1972 como consecuencia de la fusión del Partido Socialista Argentino (PSA), el Movimiento de Acción Popular Argentino (MAPA) y otros grupos menores.
The Man from Utopia
The Man from Utopia es un álbum del músico y compositor estadounidense Frank Zappa, lanzado a la venta el 28 de marzo de 1983 por el sello discográfico Barking Pumpkin. El álbum recibe su nombre de una canción de los años 1950, escrita por Donald y Doris Woods, que Zappa versiona en la canción "The Man from Utopia Meets Mary Lou".

La portada, en la que se representa a Frank Zappa como si fuera RanXerox, es obra de Tanino Liberatore.

RanXerox
RanXerox o Ranx es el protagonista de una corta serie de historietas de cómic underground creado en 1978 por el guionista Stefano Tamburini, con dibujos de Andrea Pazienza, primero, y, después, de Tanino Liberatore, artistas italianos los tres. Se considera RanXerox como uno de los primeros ejemplos de cyberpunk. El personaje principal es un androide violento, un antihéroe.

Su creador lo bautizó Rank Xerox, como la marca de fotocopiadoras con cuyas piezas lo ideó, y así aparece nombrado en la primera historieta, dibujada por Andrea Pazienza, pero los representantes de la marca le dirigieron una carta en la que le instaron a dejar de usarla sin autorización, y le amenazaron con ponerle una demanda. Tamburini eliminó la letra «k» y unió las dos palabras, y quedó RanXerox como su nombre definitivo.
Txus di Fellatio
Jesús María Hernández Gil (Bilbao, Vizcaya, 21 de enero de 1970), más conocido como Txus di Fellatio, es un músico español, fundador y principal compositor de los grupos de folk metal, Mägo de Oz y Bürdel King, siendo baterista del primero y vocalista del segundo.

A Costa da Rock
A Costa da Rock es el segundo álbum en directo de la banda Mägo de Oz, siendo este su primer DVD.

En el primer DVD, se ofrece el concierto íntegro realizado en la Praza Roxa de Cedeira (Galicia) el 17 de agosto de 2002, donde se muestra toda la potencia del grupo en directo. El segundo DVD contiene un completo documental acerca de la gira y de los sucesos que rodearon al grupo durante aquella época, con entrevistas grabadas en el Cementerio de la Almudena de Madrid.

Este disco reúne los mejores temas de los discos anteriores (Jesús de Chamberí, La bruja, La leyenda de La Mancha y Finisterra).

Este se grabó durante la gira Apechugando Tour, gira la cual fue realizada debido al éxito de la anterior (Santiago y Vuelca España Tour) y las ventas de su primer disco en directo (Fölktergeist).

Este álbum se convirtió el último con el bajista Salva.
Epitacio Huerta (Michoacán)
Epitacio Huerta (nombrado así en memoria del Gral. Epitacio Huerta) es una localidad situada al noreste del estado de Michoacán y cabecera del municipio homónimo. Su distancia a la capital es de 106 km .

Municipio de Epitacio Huerta
El municipio de Epitacio Huerta es uno de los 113 municipios en que se divide el estado mexicano de Michoacán. Situado al noreste del estado, su cabecera es la localidad de Epitacio Huerta. Forma parte de la región socioeconómica 4. Oriente.
Eparquía de Trapezus de los armenios
La eparquía de Trapezus de los armenios (en latín: Eparchia Trapezuntina Armenorum) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trataba de una eparquía armenia inmediatamente sujeta al patriarcado de Cilicia de los armenios. Fue suprimida en 1972 y a la vez restaurada como archieparquía titular. Desde el 28 de enero de 2002 es sede vacante.

Iglesia católica armenia
La Iglesia católica armenia (en armenio: Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի, romanizado: Hay Kat’voghike Yekeghets’i, en latín: Ecclesiae Armenorum, y en el Anuario Pontificio, en italiano: Chiesa Armena) es una de las Iglesias sui iuris que conforman la Iglesia católica. Se trata de una Iglesia católica oriental que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como Iglesia patriarcal de acuerdo a la forma prescripta por el título IV del Código de los Cánones de las Iglesias Orientales (CCEO), bajo supervisión del Dicasterio para las Iglesias Orientales, y es presidida por el patriarca-catolicós de Cilicia de los armenios, cuya sede se encuentra en Beirut, Líbano.
SummerSlam (2025)
SummerSlam 2025, también promocionado como SummerSlam: New Jersey, fue el 38.º evento anual de pago por evento (PPV) y transmisión en vivo de lucha libre profesional de SummerSlam producido por WWE. Se realizó para luchadores de las marcas Raw y SmackDown. Tuvo lugar el 2 y 3 de agosto del 2025 en el MetLife Stadium de East Rutherford, Nueva Jersey.

Fue la primera edición de SummerSlam que se llevó a cabo en dos noches, similar a los últimos WrestleMania que tienen este formato.

Gunther (luchador)
Walter Hahn (Viena, 20 de agosto de 1987) es un luchador profesional austriaco. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Gunther. Es conocido por haber aparecido en numerosas promociones en Europa, Japón y América del Norte, predominantemente luchando de forma monónima como Walter (estilizado en letras mayúsculas como WALTER), más notablemente en Westside Xtreme Wrestling, Pro Wrestling Guerrilla (PWG) y Progress Wrestling.

Hahn ha sido siete veces campeón mundial al ser tres veces Campeón Mundial Unificado de Lucha Libre de wXw, una vez Campeón Mundial (Unificado) de Progress, una vez Campeón Mundial de PWG y dos veces Campeón Mundial Peso Pesado de WWE. También fue tres veces Campeón Atlas de Progress hasta unificar con el título mundial, una vez Campeón del Reino Unido de NXT y una vez Campeón Intercontinental de WWE teniendo el récord con el reinado más largo de ambos campeonatos.
Clase Dream
La clase Dream es una clase de cruceros, operados por Carnival Cruise Lines y Costa Cruceros. El buque líder de la clase, el Carnival Dream, entró en servicio en septiembre de 2009.

Carnival Dream y sus gemelos, Carnival Magic, Carnival Breeze y Costa Diadema, desplazan alrededor de 130 000 toneladas en bruto (GT) y los primeros tres fueron los barcos más grandes jamás construidos para Carnival Cruise Line hasta que el Carnival Vista se inauguró en 2015. El diseño de los barcos es una evolución de los cruceros clase Conquest. Los añadidos más importantes en los diseños son un paseo exterior de media milla en la cubierta 5, con cafés al aire libre, jacuzzis situados a lo largo del borde del paseo (en el trío Carnival) y un parque acuático.

Carnival Cruise Line
Carnival Cruise Line es una línea de cruceros con sede en Doral, Florida, Estados Unidos. La empresa es una subsidiaria de Carnival Corporation & plc. Su logo es una chimenea con forma de cola de ballena, con una combinación de colores rojo, blanco y azul. Este diseño, de marca registrada, está integrado en los barcos de la línea. Carnival ocupa el primer lugar en la lista de las líneas de cruceros más grandes según los pasajeros transportados anualmente.

A fecha de junio de 2024, Carnival Cruise Line operaba una flota de 27 barcos. Dos barcos de P&O Cruises Australia se unieron a la flota en marzo de 2025, y se planea la incorporación de cinco nuevos barcos en 2027, 2028, 2029, 2031 y 2033.
Los sobrinos del zorro
Los sobrinos del Zorro es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Leo Fleider sobre el guion de Carlos A. Petit que se estrenó el 14 de febrero de 1952 y que tuvo como protagonistas a Pepe Iglesias, Mirtha Torres y Pedro Pompillo.

Pedro Pompillo
Pedro Pompillo, que en algunas fuentes aparece como Pedro Pompilio, fue un actor de teatro y cine que nació y murió en Argentina. Desarrolló su actividad profesional entre comienzos y mediados del siglo XX.
Tonino Baliardo
Tonino Antoine Baliardo (Montpellier; 1960) es un guitarrista francés de la etnia gitana y el guitarrista principal del grupo de rumba flamenca Gipsy Kings, ha vendido más de 18 millones de álbumes en todo el mundo.

Gipsy Kings
Gipsy Kings (Reyes Gitanos en español) es una agrupación musical francesa gitana formada en 1978, cuyos miembros son descendientes de gitanos españoles de origen catalán exiliados en Francia durante la guerra civil española. Aunque mantienen el catalán como lengua propia familiar, cantan en español combinado con dialectos franceses sureños (principalmente catalán, con expresiones tomadas del occitano de Provenza). Su música es una mezcla entre flamenco, pop y rumba catalana. Las ventas de sus discos se estiman en más de 60 millones de copias en todo el mundo. Actualmente sus antiguos miembros han formado otras agrupaciones siendo solamente 4 las oficiales que pueden llevar el nombre registrado de Gipsy Kings.
Túnel de base de Lötschberg
El túnel de base de Lötschberg es un túnel ferroviario suizo que conecta Frutigen (cantón de Berna) y Raroña (cantón del Valais). Tiene una longitud de aproximadamente 34,6 km y forma parte del proyecto AlpTransit.

Fue abierto al tráfico ferroviario de mercancías el 16 de junio de 2007 y al de pasajeros el 9 de diciembre del mismo año.

El túnel es la primera infraestructura finalizada del proyecto AlpTransit.

Raroña
Raroña (en alemán Raron, en francés Rarogne) es una comuna suiza del cantón del Valais, capital del semidistrito de Raroña occidental. Limita al norte con las comunas de Wiler (Lötschen) y Blatten, al este con Baltschieder y Ausserberg, al sur con Visp, Zeneggen, Bürchen y Unterbäch, y al oeste con Niedergesteln.

Son parte de la comuna las localidades de Rarnerchumma, Sankt German y Turtig.
Ugly Kid Joe
Ugly Kid Joe es una banda de rock estadounidense formada en Isla Vista, California en 1987. El nombre de la agrupación es una parodia del nombre de la banda de glam metal Pretty Boy Floyd. El sonido de Ugly Kid Joe incluye una variedad de estilos como el hard rock, funk metal, grunge, rock alternativo y heavy metal.

A la fecha, Ugly Kid Joe ha publicado cuatro álbumes de estudio, dos álbumes recopilatorios y dos EP. Sus álbumes más vendidos son As Ugly As They Wanna Be (1991) y America's Least Wanted (1992), ambos certificados doble platino por la RIAA; el primero de ellos notable por ser el primer EP que logró la certificación de platino. La banda se separó en 1997 pero volvió a reunirse en 2010. En 2015 editaron Uglier Than They Used ta Be. Tras la presentación de un nuevo sencillo, That Ain’t Livin, UKJ lanzará un nuevo álbum de estudio, «Rad Wings Of Destiny», el 21 de octubre de 2022.

N.I.B.
«N.I.B» es una canción lanzada por la banda británica de heavy metal, Black Sabbath.

Primero apareció como el cuarto tema del primer álbum de la banda Black Sabbath.

La letra está en primera persona desde el punto de vista de Lucifer.

El compositor Geezer Butler ha dicho que "la canción era sobre el diablo enamorándose y cambiando totalmente, convirtiéndose en una buena persona."

Comienza con un solo de bajo por Geezer Butler, titulado "Basically" en algunos lanzamientos estadounidenses.

Eso implicó el uso de Wah-Wah en su bajo y fue grabado en una sola toma, notando como el control de volumen del amplificador es audiblemente sintonizado antes de que la introducción distorsionada de bajo de N.I.B..

El riff principal (también la deliberada voz de Ozzy Osbourne) se ha notado influenciada por el sonido de la canción de Cream referida como una "profanación escandalosa a la banda Cream"..
Phaon
Phaon fue un liberto imperial y confidente del emperador romano Nerón. Junto con Epafrodito, Neophytus y Esporo, alojó a Nerón en su propia villa en las afueras de Roma, donde el emperador se suicidaría posteriormente.

Se encontró un sello en un ánfora con la inscription "Phaontis | Aug(usti) l(iberti) a rat(ionibus)", lo que podría significar que fuera el rationibus (secretario imperial) de Nerón.

No está claro si era un liberto de Nerón o de Domitia Lépida Minor, cuyas propiedades y derechos patronales fueron transferidos a Nerón después de su ejecución en 54. Un "L. Domitius Phaion" figura mencionado en una inscription.

A rationibus
A rationibus (en latín: procurator a rationibus) fue el secretario de Hacienda en el imperio romano y encargado del tesoro imperial. Sus responsabilidades involucraban monitorear los ingresos y gastos del estado y mantener las cuentas del fisco, lo que le daba al rationibus una influencia considerable.
KA-SAT
KA-SAT es un satélite de comunicaciones de alto rendimiento, propiedad de Eutelsat, que usa la Banda Ka.

El satélite ofrece banda ancha de acceso a Internet en Europa y también en una pequeña zona del Oriente Medio.

Está situado a 9° E, uniéndose al satélite Eurobird 9A banda Ku. KA-SAT fue fabricado por EADS Astrium, basado en la plataforma Eurostar E3000, con un peso total de 6 toneladas. Fue lanzado por Proton en diciembre de 2010. El satélite lleva el nombre de la banda Ka, una banda de frecuencia que se utiliza en astronaves.

ViaSat
Viasat es una empresa de telecomunicaciones con sede en Carlsbad, California, que proporciona equipos y servicios para comunicaciones militares y comerciales estadounidenses, principalmente en tecnologías relacionadas con los satélites.

ViaSat se ubicó en el puesto 135 en la lista de 200 Mejores Compañías Pequeñas por Forbes en octubre de 2010 y se ubicó en el 31 por Space News en su lista de las 50 Mejores Compañías espaciales, con 414 millones de dólares de ingresos de negocio espacial en 2008.
The Beach Boys in Concert
The Beach Boys in Concert es un álbum en vivo doble por The Beach Boys editado en 1973 por Brother y Reprise. Es el tercer álbum en vivo del grupo para la discografía británica, pero el segundo en la estadounidense, puesto que Live in London fue editado en 1970 y 1976 para Reino Unido y Estados Unidos respectivamente.

Alcanzó el puesto n.º 25 en los Estados Unidos, ganando el disco de oro.

Fue reeditado en formato de CD.

Ricky Fataar
Ricky Fataar (n. 5 de septiembre de 1952, Durban, Sudáfrica) es un multinstrumentista sudafricano de ascendencia Cape Malay, que se ha desempeñado como baterista y guitarrista. Ganó fama como actor en The Rutles: All You Need Is Cash, una parodia de la historia real de The Beatles en la que también actuó como miembro de The Rutles. Junto a Blondie Chaplin integró The Beach Boys editando dos álbumes con ellos. Fataar también es reconocido por sus contribuciones como productor discográfico, y ha trabajado en proyectos de música para cine y televisión.
Angulodiscorbis
Angulodiscorbis es un género de foraminífero bentónico de la familia Glabratellidae, de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Angulodiscorbis quadrangularis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Glabratellidae
Glabratellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cuisiense o Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.
Montalba-le-Château
Montalba-le-Château (en occitano Montalban del Castèlh, en catalán Montalbà del Castell) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales y la región de Occitania, en la comarca occitana de la Fenolleda. Tenía 142 habitantes en 2007.

Administrativamente, pertenece al distrito de Prades, al cantón de Vinça y a la Communauté de communes de Roussillon Conflent.

Comunidad de comunas de Rosellón Conflent
La Comunidad de comunas de Rosellón-Conflent (Communauté de communes de Roussillon-Conflent en francés), es una estructura intercomunal francesa situada en el departamento francés de Pirineos Orientales de la región de Languedoc-Rosellón.
Peñasco (Nuevo México)
Peñasco es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Taos en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 589 habitantes y una densidad poblacional de 186,71 personas por km². Está ubicado en la escénica carretera alta de Taos.

Condado de Taos
El condado de Taos es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Taos, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 5710 km² (de los cuales 4 km² están cubiertos por agua) y una población de 29 979 habitantes, para una densidad de población de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1852.
Odilón de Gerona
Odilón (f. después de 812) fue el segundo conde de Gerona, designado posiblemente por Luis el Piadoso, hijo del emperador Carlomagno, y activo entre los años 801 y 817. Fue sucesor de Rostán, y gobernó un territorio que incluía los pagus de Besalú y Ampurias, los cuales serían luego divididos en condados independientes.

Bera
Bera (en catalán: Berà) (circa 770 - 844 en Rouen) fue el primer conde de Barcelona desde 801 hasta su destitución en 820. Fue también conde de Razés y Conflent desde 790, y conde de Gerona (con los pagus de Besalú y Ampurias) desde 812 (o 813 o 817) hasta su destitución. En 811, fue testigo del último testamento de Carlomagno.
Orphaned Land
Orphaned Land (אורפנד לנד en el hebreo original) es una banda israelí de metal formada en Petah Tikva, en 1991 bajo el nombre de Resurrection.

La banda ha atravesado numerosos cambios en sus integrantes, manteniendo todavía a dos de sus fundadores: Kobi Fahri (vocalista) y Uri Zelcha (bajista). Además y desde sus inicios, el estilo musical del grupo ha ido cambiando constantemente, partiendo desde sus raíces ubicadas dentro del death y doom metal, hasta el metal progresivo y sinfónico en la actualidad.

Sus letras promueven un mensaje de paz y unidad, especialmente entre las tres principales religiones abrahámicas: Judaísmo, Islam y Cristianismo.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.