hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massinga
Massinga es un distrito rural de la provincia de Inhambane, en la costa sur de Mozambique. Está situado a 650 km al norte de la capital estatal, Maputo, y a 130 de la capital de la provincia.

Su economía se basa en la agricultura de subsistencia, aunque también proporciona mano de obra para la industria minera de la cercana Sudáfrica.

El distrito de Massinga presenta un alto índice de mortalidad infantil, debido a la extensión de enfermedades contagiosas como la malaria, así como de infecciones respitatorias o enfermedades diarreicas. También tiene uno de los índices más altos de sida en el país.

Provincia de Inhambane
Inhambane es una provincia de Mozambique localizada en la costa del sur del país. Tiene una superficie de 68.775 km² y una población de 1 488 676 habitantes en 2017. La capital provincial también se llama Inhambane.
Binnenhof
El Binnenhof es un complejo de edificios situado en el centro de la ciudad de La Haya (Países Bajos), junto al estanque Hofvijver, que alberga la sede de los Estados Generales de los Países Bajos, el Ministerio de Asuntos Generales y la oficina del Primer ministro de los Países Bajos.

Se construyó principalmente en el siglo XIII, el castillo gótico originalmente sirvió como residencia de los condes de Holanda y se convirtió en el centro político de la República Neerlandesa en 1584. Está declarado monumento nacional (Rijksmonument). El Binnenhof es la sede parlamentaria en uso más antigua del mundo.

Primer ministro de los Países Bajos
El primer ministro de los Países Bajos (en neerlandés, Minister-president van Nederland) o, antes de 1945, el presidente del Consejo de Ministros (en neerlandés, voorzitter van de ministerraad), es el jefe de Gobierno de los Países Bajos.

Aunque el monarca es el jefe de Estado de iure, en la práctica el primer ministro ejerce este papel como presidente del Consejo de Ministros, coordinando su política con el resto del gabinete. Además, el primer ministro representa a los Países Bajos en el Consejo Europeo.

Cuarenta y tres personas han ocupado el cargo. El actual primer ministro desde el 23 de febrero de 2026 es Rob Jetten.
Salvador Garcini
Salvador Garcini es un actor y director de telenovelas mexicanas. Ha trabajado para los productores José Alberto Castro desde 2011 hasta la fecha, Nicandro Díaz González a finales de los 2000, y Emilio Larrosa a finales de los años 1990.

Dos mujeres, un camino
Dos mujeres, un camino es una telenovela mexicana creada y producida por Emilio Larrosa en 1993 y 1994.

Protagonizada por Erik Estrada, Laura León y Biby Gaytán, con las participaciones antagónicas de Enrique Rocha, Claudio Báez, Luz María Jerez, Elizabeth Dupeyrón, María Clara Zurita, Lorena Herrera, Eduardo Liceaga y Rodrigo Vidal.

Fue la primera telenovela donde hubo artistas gruperos dentro del elenco, el Grupo Bronco y la cantante Selena.
Refinería Isla
La Refinería Isla es una refinería de petróleo ubicada en Curazao, con capacidad para refinar 335 000 barriles diarios de petróleo.

Esta refinería comenzó a construirse en 1916 por la Royal Dutch Shell para procesar el petróleo venezolano en territorio neerlandés. Terminada en 1918, funcionaría hasta 1985, año en que el gobierno local decidió firmar un contrato de arrendamiento, el cual se adjudicó a PDVSA. Aunque no está dentro del territorio venezolano, formó parte del llamado «circuito venezolano» dirigido por la compañía estatal Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), hasta que la compañía abandonó las instalaciones, dándose por finalizado el contrato, a principios de 2020.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Ron Fassler
Ron Fassler (New York, 4 de marzo de 1957) es un actor estadounidense. Ha interpretado al reportero Dale Davis en series de Disney XD como Los Guerreros Wasabi, Par de Reyes y Zeke y Luther. Ha trabajado en más de 70 papeles de cine y serie de televisión.

Zeke y Luther
Zeke y Luther (en inglés: Zeke & Luther) es una serie de televisión estadounidense producida y transmitida por la cadena Disney XD. La serie está protagonizada por Hutch Dano, Adam Hicks, Daniel Curtis Lee, y Ryan Newman.
In Flames
In Flames es una banda de death metal melódico. Formada en Gotemburgo, Suecia en 1990, es considerada pionera e influyente en el género. Desde la concepción de la banda en 1990, han recibido numerosos premios, publicado doce álbumes de estudio y un DVD en vivo. La banda ha gozado de mayor popularidad en los últimos años, tanto en su nativa Suecia como internacionalmente. La banda ha vendido más de tres millones de discos en todo el mundo.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Ramulinella
Ramulinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ramulininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Ramulinella suevica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Oxfordiense (Jurásico superior).

Ramulininae
Ramulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Abierto de Australia 2007
El Abierto de Australia 2007 fue un torneo de Grand Slam se llevó a cabo en Melbourne, Australia, entre el 15 de enero y el 28 de enero de 2007. La pista principal fue la Rod Laver Arena.

Esta edición fue la primera en que se utilizó el sistema Ojo de Halcón, que permite la revisión de los fallos de los jueces de línea, o del juez de silla, mediante cámaras de video. Los jugadores pueden desafiar los fallos de los jueces un número limitado de veces por set, aunque el número de desafíos permitidos en un partido entero será ilimitado. La pista central, el Rod Laver Arena, fue el primer tornéo de Grand Slam que contó con este sistema.

El torneo repartió un total de 20 millones de dólares australianos, de los cuales AUD$1.281.000 correspondieron a cada uno de los ganadores de las competiciones individuales. Más de 500 jugadores tomaron parte de este evento en la edición 2007.

Ojo de halcón
El sistema ojo de halcón (Hawk-Eye o Hawk-eye system en inglés) también conocido como ojo de águila, es un sistema informático usado en críquet, tenis, fútbol, voleibol, rugby y otros deportes para seguir la trayectoria de la bola. El sistema informático genera una imagen de la trayectoria de la pelota que puede ser utilizado por los jueces para decidir en jugadas dudosas.

Fue desarrollado en Hampshire, Reino Unido, en 2005 por ingenieros de la empresa Roke Manor Research Limited. La patente es propiedad del Dr. Paul Hawkins y David Sherry. Más adelante, la tecnología se continuó en una compañía separada, Hawk-Eye Innovations Ltd.
Superliga de Dinamarca 2017-18
La temporada 2017-18 fue la vigésimo octava edición de la Superliga Danesa. La temporada comenzó el 14 de julio de 2017 y finalizó el 28 de mayo de 2018. El FC Midtjylland se proclamó campeón por segunda vez tras el campeonato logrado en 2015.

Football Club Midtjylland
El Football Club Midtjylland es un equipo de fútbol de Dinamarca, situado en la ciudad de Herning de la región de Jutlandia Central. Fue fundado en 1999 a partir de la fusión de dos clubes y juega en la máxima categoría de su país, la Superliga Danesa.
New Bedford (Pensilvania)
New Bedford es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 925 habitantes y una densidad poblacional de 225,4 personas por km².

Condado de Lawrence (Pensilvania)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County), fundado en 1849, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el censo del año 2000, el condado tenía una población de 94,643 habitantes y una densidad poblacional de 101 personas por km². La sede del condado es New Castle.
I Prevail
I Prevail es una banda estadounidense de metalcore formada en Southfield, Míchigan, establecida en 2013. Lanzaron su primer EP, Heart vs. Mind (2014), y alcanzaron la popularidad tras lanzar una versión metal de "Blank Space" de Taylor Swift como sencillo, que finalmente fue certificado platino en los Estados Unidos.

Desde entonces, la banda ha publicado cuatro álbumes de estudio: Lifelines (2016), Trauma (2019), True Power (2022) y su reciente álbum Violent Nature (2025). La banda también tuvo éxito con su material original, con los sencillos "Breaking Down" y "Hurricane" teniendo un gran éxito en la radio rock. El sencillo "Bow Down" fue nominado al Grammy a la Mejor Interpretación Metal en 2019, y Trauma al Grammy al Mejor Álbum de Rock ese mismo año. En mayo de 2025, la banda anunció la salida del vocalista Brian Burkheiser.

Bow Down (canción de I Prevail)
«Bow Down» es una canción de la banda estadounidense de metalcore I Prevail, lanzado a través de Fearless Records el 26 de febrero de 2019 como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio Trauma (2019).

La canción recibió una nominación al premio Grammy al Mejor Interpretación de Metal en la 62.ª edición de los Premios Grammy.
Emory (cráter)
Emory es un pequeño cráter lunar situado en el valle Taurus-Littrow. Los astronautas Eugene Cernan y Harrison Schmitt aterrizaron al unos 3 km al norte del cráter, pero no fue directamente visitado en el rover durante la misión Apolo 17 en 1972.

Emory se halla al sur del cráter Steno y de la Estación Geológica 1. Al suroeste aparecen Mackin y Hess.

Steno-Apollo (cráter)
Steno-Apollo es un pequeño cráter lunar situado en el valle Taurus-Littrow. Los astronautas Eugene Cernan y Harrison Schmitt lo visitaron en 1972, en la misión Apolo 17, denominándolo simplemente Steno durante la misión.

Al sur de Steno se halla el cráter Emory, al noroeste aparecen Trident y Powell, y al noreste se localiza Sherlock.
Lito & Polaco
Lito & Polaco fue un dúo de rap latino y reguetón de Carolina, Puerto Rico, formado en 1998 por Rafael Sierra Pascual, más conocido como Lito MC Cassidy y Rafael Omar Molina, más conocido como El Polakan, el cual se separó en 2005. Y se separó por segunda vez en 2015

Fueron considerados "Los Reyes de la Tiraera" debido a la gran capacidad que tenían para escribir temas de desprestigio hacia artistas con los que tenían guerras liricales, como Tempo o Tego Calderón.

El dúo también es considerado influyente por su trascendencia en los dos géneros en Latinoamérica, tomándoseles como pioneros. Además, se les acreditaba como uno de los dúos más estables de la música urbana hasta su separación en 2005.

Gold Star Music
Gold Star Music, (también conocida como Gold Star La Familia) fue una compañía discográfica fundada por Héctor "El Father" y Javier 'Cholo' Gómez en 2004. Fue considerada una de las discográficas más grandes del género reguetón desde el 2004 hasta su desaparición en 2009. En 2019 volvió a su actividad de la mano de otros artistas y un relanzamiento de su álbum de varios artistas bajo el sello, Los anormales, esto en colaboración con BMG.
Asalto a la embajada de Ecuador en Cuba
El asalto a la embajada de Ecuador en Cuba ocurrió el 21 de febrero de 1981 cuando las fuerzas de seguridad del gobierno de Fidel Castro entró por la fuerza a la embajada para arrestar a disidentes cubanos que habían entrado a la embajada por la fuerza poco tiempo antes. Todos los asaltantes menos los menores fueron condenados a largas penas de prisión y el joven Juan Owen Delgado Temprana fue asesinado por una golpiza en Villa Marista.

Jorge Pérez Concha
Jorge Pérez Concha (Guayaquil, 5 de junio de 1908 - Guayaquil, 1 de abril de 1995) era un historiador, biógrafo, escritor y diplomático ecuatoriano.

Escribió biografías de Eloy Alfaro, Luis Vargas Torres, y su tío Carlos Concha Torres, entre otros.

En 1989, fue galardonado por el Estado ecuatoriano, en el gobierno del Dr. Rodrigo Borja Cevallos, con el Premio Nacional Eugenio Espejo, en la categoría de Cultura.
Guiche
Guiche (en occitano: Guishe, en euskera: Gixune) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania y en el territorio histórico vascofrancés de Labort.

Limita al norte con las comunas de Sainte-Marie-de-Gosse y Saint-Laurent-de-Gosse del departamento de Landas y este con la también landesa comuna de Hastingues. Al noreste linda con Sames y al sur con Bardos y Urt.

Guiche alberga los restos del château de Guiche, residencia de los duques de Gramont.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 1972
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 1972, conocido oficialmente como «Campeonato Nacional de Fútbol Serie B 1972», fue la 2.ª y 3.ª edición del Campeonato nacional de fútbol profesional de la Serie B en Ecuador si se cuentan como torneos cortos y 2.ª en años. El torneo fue organizado por la Asociación Ecuatoriana de Fútbol (hoy Federación Ecuatoriana de Fútbol). Por primera vez hubo ascenso a mitad de año, subían los 2 primeros al final de la Primera etapa y así mismo ascendían dos equipos al final de la Segunda etapa. Tuvo la particularidad que para declarar al goleador del campeonato se tomaba en cuenta la Serie B.

Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo obtuvo su primer título en su historia al lograr ganar la Primera etapa y Deportivo Cuenca logró su primer título en la Segunda etapa.

Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo
Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo, conocido también como Liga de Portoviejo, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Portoviejo, fundado el 15 de noviembre de 1969 y conocido por ser uno de los más tradicionales en el profesionalismo. Su disciplina principal es el fútbol. A partir de la temporada 2026 y después de 4 años ininterrumpidos en la Segunda Categoría, militará en la Serie B de Ecuador.

El equipo fue protagonista de la Serie A en los años 70 y 80.

Liga de Portoviejo es el club que más temporadas ha disputado en la Serie B, con un total de 29. Ha jugado en las 3 categorías del fútbol ecuatoriano, siendo uno de los pocos clubes que jugó desde la categoría más baja y logró ascender a Primera.

El club juega sus partidos de local en el Estadio Reales Tamarindos, el cual tiene una capacidad de 21000 personas reglamentariamente y es propiedad de la Federación Deportiva de Manabí.
Capão da Canoa
Capão da Canoa es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul, perteneciente a la microrregión de Osório.

Se encuentra ubicado a una latitud de 29º44'44" Sur y una longitud de 50º00'35" Oeste, estando a una altitud de 6 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 36 154 habitantes. La ciudad tiene costas sobre el Océano Atlántico, y recibe miles de turistas del interior del estado, así como de Argentina y Uruguay.

Ocupa una superficie de 96,716 km².

Microrregión de Osório
La microrregión de Osório es una de las microrregiones del estado brasileño del Rio Grande do Sul perteneciente a la mesorregión Metropolitana de Porto Alegre. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 325.130 habitantes y está dividida en 23 municipios. Posee un área total de 8.772,999 km².
Royal Albert Hall
El Royal Albert Hall es una sala de conciertos en Londres, Reino Unido. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, es uno de los teatros más emblemáticos del mundo y una de las construcciones más distintivas del Reino Unido. Está ubicado en Albertopolis, en el extremo norte del área de South Kensington, en la ciudad de Westminster.

El Royal Albert Hall fue construido para cumplir la visión del príncipe Alberto, consorte de la reina Victoria, de un "Salón Central" que fuera utilizado para promover las artes y las ciencias en South Kensington, rodeado de museos y centros de aprendizaje.

Iba a llamarse The Central Hall of Arts and Sciences, pero se lo renombró Royal Albert Hall of Arts and Sciences por decisión de Victoria, en memoria de su esposo.

Sala de conciertos
Una sala de conciertos es un local dedicado a interpretaciones de música en vivo, normalmente de conciertos de música clásica. El término se suele aplicar habitualmente a espacios con capacidad suficiente para albergar una gran orquesta sinfónica, acompañada o no de un coro, y a la cantidad de público que suele asistir a este tipo de eventos culturales.
Isla de Cebú
La isla de Cebú, llamada La Reina del Sur, es la isla principal de la Provincia de Cebú, en la región de Bisayas Centrales, del archipiélago de las Bisayas, en las Filipinas. Se ubica entre las islas de Luzón al norte, Bohol y Leyte al este separadas por el estrecho de Cebú, Mindanao al sur y Negros y Palawan, al oeste. Dista 630 kilómetros o 392 millas de Manila.

Estrecho de Cebú
El estrecho de Cebú a veces llamado estrecho de Bohol, es un estrecho del país asiático de las Filipinas, que separa las provincias e islas de Cebú y Bohol. El estrecho de Cebú conecta la parte occidental del mar de Bohol con el mar de Camotes, y es una de las principales vías marítimas de conexión de la ciudad de Cebú en su extremo norte con las ciudades portuarias en el sur como Dumaguete y Cagayán de Oro.
La ciudad de Cebú, en el extremo norte del estrecho contiene el Aeropuerto Internacional de Mactan, uno de los aeropuertos más importantes del país.
Yu (Yangquan)
Yu (en chino:盂县, pinyin:Yú xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Yangquan. Se ubica al  norte de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 2439 km² y su población total para 2010 fue de 300 mil habitantes.

Yangquan
Yangquan (en chino, 阳泉; pinyin, Yángquán) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shanxi, República Popular de China. Se ubica en una esquina al este de la meseta de Loes y al oeste de las montañas Taihang en las riberas del río Hai.Limita al norte con Datong, al sur con Xingtai, al oeste con Taiyuan y al este con la Shijiazhuang. Su área es de 4558 km² y su población total para 2010 superó los 1,3 millones de habitantes.

Era una pequeña aldea a principios del siglo XX y debió su expansión por las vías férreas.
That's What You Get
«That's What You Get» —en español: «Eso es lo que obtienes»— es una canción interpretada por el grupo estadounidense Paramore, incluida como segunda pista y cuarto sencillo del disco Riot! (2007). Escrita por Hayley Williams y Josh Farro —respectivamente, vocalista y guitarrista de la banda—, junto con Taylor York —integrante de gira—, fue producida por David Bendeth y lanzada como single el 12 de mayo de 2008.

Taylor York
Taylor Benjamin York (Nashville, Tennessee, 17 de diciembre de 1989) es un guitarrista, compositor y productor de rock estadounidense y es actualmente un miembro de la agrupación musical de rock alternativo Paramore. Es ganador del premio Grammy por Mejor Canción Rock en 2015, y en 2023 por Mejor Pefomance de Música Alternativa y Mejor Álbum de Rock. Además de la guitarra, toca el teclado, xilófono, glockenspiel y batería. Es hermano de Justin York, músico y guitarrista que solía tocar la guitarra líder en los conciertos de Paramore.
Pedro Rodríguez de Campomanes
Pedro Rodríguez de Campomanes y Pérez-Sorriba, primer conde de Campomanes (Santa Eulalia de Sorriba, Tineo, Asturias, 1 de julio de 1723-Madrid, 3 de febrero de 1802) fue un político, jurisconsulto y economista español. Fue nombrado ministro togado del Consejo de Hacienda en 1760, durante el primer gobierno reformista del reinado de Carlos III, fiscal del Consejo de Castilla en 1762 y gobernador del propio Consejo en 1783. En 1791 es cesado como gobernador del Consejo de Castilla y pasa a ocupar una plaza en el Consejo de Estado, donde permanecerá hasta su muerte en 1802.

Expulsión de los jesuitas
La expulsión de los jesuitas más importante fue la que ocurrió a mediados del siglo XVIII en las monarquías católicas europeas identificadas como despotismos ilustrados y que culminó con la supresión de la Compañía de Jesús por el Papa Clemente XIV en 1773. Antes y después de esas fechas, los jesuitas también fueron expulsados de otros estados, en algunos incluso más de una vez —como en el caso de España (1767, 1835 y 1932).