hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariano West
Mariano Federico West (Mar del Plata, 8 de abril de 1949) es un político argentino perteneciente al Partido Justicialista. Se desempeñó como intendente del partido de Moreno entre 1995 y 2015, con licencia entre 2002 y 2011. También fue diputado nacional por la provincia de Buenos Aires durante dos períodos consecutivos, entre 2005 y 2011, entre otros cargos.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Gastronomía sino-japonesa
La gastronomía sino-japonesa es un estilo único de la gastronomía china servido por los restaurantes chinos de Japón. Muchos de estos locales son propiedad de japoneses, si bien algunos de ellos son regentados por emigrantes o descendientes de emigrantes chinos.

Aunque antiguamente la cocina china había estado disponible principalmente en los barrios chinos, como los existentes en los puertos de Kōbe, Nagasaki o Yokohama, la cocina china de estilo japonés está actualmente disponible en todo el país. Como los restaurantes japoneses y china suelen especializarse en un solo tipo de plano, la cocina se centra principalmente en platos de uno de los tres tipos diferentes de restaurantes: ramen, dim sum y chinos clásicos. No siempre incluye soya, por eso siempre hay una en mesa

Barrio chino
Un barrio chino (唐人街 en chino) es una zona urbana en la que reside una gran cantidad de población de origen chino dentro de una sociedad que no es sínica; aunque también se ha utilizado para describir zonas en donde vive un gran número de residentes de origen asiático, tales como vietnamitas, japoneses y coreanos. Los barrios chinos son comunes en el Sudeste Asiático y en Norteamérica, aunque cada día son más frecuentes también en Europa y en Iberoamérica.
Pet Sematary (película de 2019)
Pet Sematary (titulada: Cementerio de animales en España y Cementerio maldito en Hispanoamérica) es una película estadounidense de terror sobrenatural de 2019 dirigida por Kevin Kölsch y Dennis Widmyer. Siendo protagonizada por Jason Clarke, Amy Seimetz y John Lithgow, se basa libremente en la novela homónima de Stephen King, y a su vez, la segunda adaptación de película homónima de 1989. La cinta fue estrenada el 5 de abril de 2019.

Amy Seimetz
Amy Lynne Seimetz (Tampa, 25 de noviembre de 1981) es una actriz, productora, directora y editora estadounidense. Ha aparecido en varias producciones, incluyendo la serie de televisión de AMC The Killing, Family Tree de HBO y la película de Shane Carruth Upstream Color. En 2015 escribió, produjo y dirigió la serie de Starz The Girlfriend Experience, basada en la novela del mismo nombre de Steven Soderbergh, recibiendo aclamación crítica y de audiencia.
José María Montealegre Fernández
José María Montealegre Fernández (San José, Provincia de Costa Rica, 19 de marzo de 1815 - San José, Estados Unidos, 26 de septiembre de 1887) fue un cirujano y político costarricense, y el 3.° Presidente de la República de Costa Rica. Fue Presidente Provisorio del 14 de agosto de 1859 al 29 de abril de 1860 y Presidente constitucional del 29 de abril de 1860 al 8 de mayo de 1863.

Aniceto Esquivel Sáenz
Aniceto Esquivel Sáenz (Cartago, 18 de abril de 1824 - San José, 22 de octubre de 1898) fue un abogado, comerciante y político costarricense, y el 9.° Presidente de la República de Costa Rica del 8 de mayo al 30 de julio de 1876.
Laguna Santa Rosa
La Laguna Santa Rosa es un cuerpo de agua superficial hipersalino y de montaña ubicado en la Región de Atacama. Está próximo al paso internacional San Francisco. Pertenece a la cuenca endorreica del salar de Maricunga.

(No debe ser confundida con una de las lagunas Chuncara, de la cuenca de la quebrada de Tarapacá, que lleva el mismo nombre.)

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Analog Devices
Analog Devices es una multinacional tecnológica estadounidense productora de dispositivos semiconductores. Analog Devices es especialista en ADC y DAC, MEMS y DSPs. Actualmente puede diseñar dispositivos en el rango de 0.055-3 micrómetros.

Conversor de señal analógica a digital
Un conversor o convertidor de señal analógica a digital (Conversor Analógico Digital, CAD; Analog-to-Digital Converter, ADC) es un dispositivo electrónico capaz de convertir una señal analógica, ya sea de tensión o corriente, en una señal digital mediante un cuantificador y codificándose en muchos casos en un código binario en particular. Este código es la representación unívoca de los elementos, donde cada valor numérico binario corresponde a un único valor de tensión o corriente.

En la cuantificación de la señal se produce pérdida de la información que no puede ser recuperada en el proceso inverso, es decir, en la conversión de señal digital a analógica y esto se debe a que se truncan los valores entre dos niveles de cuantificación. A mayor cantidad de bits, mayor resolución y por lo tanto menor información perdida.

Se utiliza en equipos electrónicos como computadoras, grabadores de sonido y de vídeo, y equipos de telecomunicaciones.
Tito García Sanjuán
José Ángel García Sanjuán (Zaragoza, España, 25 de febrero de 1974), más conocido como Tito García Sanjuán, es un entrenador de fútbol español y exjugador profesional de fútbol sala. Desde el pasado enero de 2021 está sin equipo tras abandonar la disciplina del CP El Ejido. Es hermano del también exfutbolista Jesús García Sanjuán.

Club Polideportivo El Ejido 1969
El Club Deportivo Polideportivo El Ejido 1969 Sociedad Anónima Deportiva, antes denominado Club Deportivo El Ejido 2012, es un club de fútbol español del poniente de la provincia de Almería, que actualmente milita en el Grupo 2 de División de Honor Andaluza.

En 2013, 'El Ejido Fútbol Sala' (club de fútbol sala fundado en 1989) se fusionó con el Club Polideportivo Berja, de la vecina localidad de Berja, adoptando la denominación de Club Deportivo El Ejido 2012.
Campeonato de Primera C 2001-02 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2001-02 fue la sexagésima octava temporada de la categoría y la decimoquinta de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 21 de julio de 2001 y el 13 de julio de 2002 por 18 equipos.

En este torneo se incorporaron Berazategui y Colegiales, descendidos de la Primera B), y Acassuso, campeón de la Primera D).

El campeón fue Deportivo Laferrere, el cual había accedido directamente a semifinales al obtener el Torneo Clausura, que ganó la final del reducido, en la cual venció a Colegiales, lo que le permitió obtener el único ascenso otorgado.

Los dos descensos a Primera D correspondieron a Ferrocarril Midland y Deportivo Riestra, últimos en la tabla de promedios.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Gabonella
Gabonella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Gabonella Uvarov, 1940, y sustituido por Gabonita de la familia Bolivinidae, de la superfamilia Bolivinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Gabonella elongata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Cretácico superior hasta el Daniense (Paleoceno inferior).

Gabonita
Gabonita es un género de foraminífero bentónico de la familia Bolivinidae, de la superfamilia Bolivinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Gabonella elongata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
American Insurrection
American Insurrection es una película dramática estadounidense del 2021 escrita por William Sullivan y Jarret Kerr, dirigida por el propio Sullivan. Cuenta con el reparto de Michael Raymond-James, Brandon Perea y Toby Leonard Moore.

Toby Leonard Moore
Toby Leonard Moore (Sídney, Nueva Gales del Sur, 26 de abril de 1981) es un actor australiano, conocido por sus papeles como Victor en  John Wick  (2014), como James Wesley en la serie de Netflix Daredevil (2015), y Bryan Connerty, en la serie Showtime Billions (2016-2023).
René Laënnec
René Théophile Hyacinthe Laënnec (Quimper, Bretaña, Francia; 17 de febrero de 1781-Douarnenez, Francia; 13 de agosto de 1826) fue un médico francés, inventor del estetoscopio. En 1816, debido al pudor que el médico sentía al acercar su oído al pecho de las pacientes y también a la dificultad para percibir ruidos en pacientes con sobrepeso, creó un cilindro de 30 cm de largo, origen del instrumento.

Jean-Nicolas Corvisart
Jean-Nicolas Corvisart (15 de febrero de 1755 - 18 de septiembre de 1821) fue un médico francés.

Nació en Dricourt en 1755, y pronto alcanzó fama con su traducción de la obra de Leopold Auenbrugger: Inventum Novum del latín al francés. Corvisart se interesó especialmente en la técnica de percusión torácica ideada por Auenbrugg, técnica que desarrolló y perfeccionó.

En 1797, Corvisart comenzó a dar clases en el Collège de France, donde se ganó una notable reputación como cardiólogo.

En 1804 fue nombrado médico del Emperador Napoleón Bonaparte, a quien atendió profesionalmente hasta su abdicación en 1814. Moriría seis años después en Courbevoie.
Duty After School
Duty After School (Coreano: 방과 후 전쟁활동. Español: Deber después de clases) es una serie de televisión surcoreana protagonizada por Shin Hyun-soo, Lee Soon-won, Im Se-mi, Kwon Eun-bin, Kim Ki-hae, Kim Min-chul, Kim So-hee, Kim Su-gyeom, Kim Jung-lan, Moon Sang-min, Shin Myung-sung, Shin Su-hyun, Shin Hye-ji, Ahn Da-eun, Ahn Do-gyu, Yeo Joo-ha, Oh Se-eun, Woo Min-gyu, Yoon Jong-bin, Lee Yeon, Ji Min-hyuk, Choi Moon-hee, Hong Sa-bin y Hwang Se-in. La serie está basada en una novela web creada por el autor coreano Ha Il-kwon, la cual se tituló con el mismo nombre cuando fue publicada como webtoon en Naver Webtoon. Se estrenó en TVING el 31 de marzo de 2023 a las 16:00 (KST). También está disponible para transmisión en Viki y Viu en regiones seleccionadas.

La serie se dividió en dos partes: la primera parte (Parte 1) se emitió el 31 de marzo de 2023, mientras que la segunda parte (Parte 2) se emitirá el 28 de abril de 2023.

Line Webtoon
WEBTOON (originalmente llamado Line Webtoon) es un sitio web de publicación de webtoons lanzado por Naver Corporation en Corea del Sur en 2005. El servicio se lanzó por primera vez en Corea como Naver Webtoon y luego a nivel mundial como LINE Webtoon en julio de 2014, ya que la marca Naver no es muy conocida fuera del país y algunos de sus servicios tampoco están disponibles fuera de Corea. En 2016, el servicio webtoon de Naver ingresó al mercado japonés como XOY (actual, Line Manga) y al mercado chino como Dongman Manhua.

El servicio ganó una gran cantidad de fuerza a finales de la década de 2000 y principios de 2010.
Cabreo
Cabreo, o cabrevación, es el acto jurídico de deslindar terrenos o fincas que, estando sujetos al pago de laudemios, luismos, o cargas reales semejantes, habían ya escapado de la obligación de efectuar dichos pagos, normalmente por el olvido y el paso del tiempo. Además del proceso de deslinde, es asimismo cabreo el acto de exigir los pagos atrasados de censos y laudemios, que se estimaban ya indebidos por hallarse prescritos u olvidados.

Se entiende también por cabrear, o cabrevar, la acción y efecto de apear en los terrenos realengos, aquellas fincas que estaban sujetas al pago de los derechos del patrimonio real. También lo es, en definitiva, el derecho del dueño directo para obtener del enfiteuta el reconocimiento del censo.

Deslinde
El deslinde es el derecho que corresponde al propietario de una finca al cercarla, colocar hitos para deslindarla de las fincas colindantes.
Cuando existe discordancia entre los propietarios de dos, o más, predios colindantes, acerca del lugar en que debe establecer la línea divisoria entre las mismas, surge la necesidad de deslindar esa línea divisoria. Este deslinde se puede llevar a cabo mediante acuerdo de todas las partes interesadas. Cuando no ha sido posible el acuerdo se establece un procedimiento judicial para que establezca los límites de cada finca.
Farid Álvarez
Farid Álvarez (nacido en 1982) es un productor, saxofonista, quenista y alientista mexicano. Es conocido por su participación en la grabación del disco  La velocidad de la luz del grupo de rock chileno Los bunkers. 
Hizo estudios en la Escuela Nacional de Música de la UNAM y En la Universidad Autónoma Metropolitana UAM, ha participado en más de 20 festivales de música en México y en el extranjero.

Actualmente es saxofonista y fundador del grupo de música mexicana “La Calenda” y saxofonista en la Orquesta Típica García Blanco

Facultad de Música
La Facultad de Música  (FaM) (antes, Escuela Nacional de Música) pertenece a la Universidad Nacional Autónoma de México y fue creada en 1929. El 5 de diciembre de 2014 el Consejo Universitario aprobó el cambio de Escuela Nacional de Música a Facultad de Música. Tiene su sede en el número 126 de la calle Xicoténcatl (entre Corina y División del Norte), en la colonia Del Carmen, en la alcaldía Coyoacán, 04100, en la Ciudad de México.
Rock the Kasbah
Rock the Kasbah es una película estadounidense estrenada en octubre de 2015, dirigida por Barry Levinson, y escrita por Mitch Glazer. La película es protagonizada por Bruce Willis, Kate Hudson, Scott Caan, Zooey Deschanel, Taylor Kinney y Bill Murray.

Taylor Kinney
Taylor Jackson Kinney (Lancaster, 15 de julio de 1981) es un actor y modelo estadounidense. Es conocido por sus papeles como Mason Lockwood en The Vampire Diaries, Jared (marine de las SEAL) en La noche más oscura y teniente Kelly Severide en Chicago Fire, Chicago P.D. y Chicago Med.
Carmen Serret
Carmen Serret García (Barcelona, 4 de diciembre de 1959 - Bellavista, 3 de julio de 2025) fue una actriz española de cine y televisión. Trabajó en películas dirigidas por Ignacio Iquino, Carlos Aured, Antoni Ribas, Ricard Reguant o José Antonio de la Loma.

Carlos Aured
Carlos Aured Alonso, artísticamente Carlos Aured (Los Alcázares, 22 de enero de 1937 - Denia, 3 de febrero de 2008), fue un director de cine y guionista español especialmente vinculado a los géneros de cine de terror, fantaterror y de destape.
GNU IceCat
GNU IceCat, denominado originariamente GNU IceWeasel, es un navegador de Software libre basado en Mozilla Firefox y distribuido por el proyecto GNU. Es compatible con GNU/Linux, Windows, Android y OS X.

El proyecto GNU pretende mantener sincronizado IceCat con la versión de Firefox que corresponda, eliminando del mismo las marcas y diseño registrados. También mantiene gran cantidad de plug-ins libres. Adicionalmente, consta de mejoras de seguridad no disponibles en el navegador Firefox.

Complemento (informática)
Un complemento informático es una aplicación (o programa informático) que permite extender las funciones de otra aplicación o programa sin tener que modificar el código. Esta aplicación adicional se ejecuta a través de la aplicación principal e interactúa por medio de la interfaz de programación de aplicaciones. También se conoce por los términos en inglés, plug-in ("enchufable" o "inserción") o add-on ("añadido"), o como conector o extensión.

Los complementos permiten:

Habilitar que desarrolladores externos puedan contribuir con la aplicación principal extendiendo sus funciones.

Reducir el tamaño de la aplicación.

Separar el código fuente de la aplicación a causa de la incompatibilidad de las licencias de software.
Miguel Moreno Moreno
Miguel Moreno Moreno (Velamazán, 1926-Soria, 20 de octubre de 2010) fue un historiador, periodista y escritor español. Cronista oficial de Soria, Ágreda, Navaleno y San Pedro Manrique, fue uno de los máximos estudiosos e historiadores del pasado y el presente de Soria, avalado por más de cincuenta libros publicados.

Velamazán
Velamazán es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 66 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Fuente Tovar y Rebollo de Duero.
Rafael Mea Vitali
Rafael Mea Vitali (Caracas, Distrito Federal, Venezuela, 16 de febrero de 1975) es un exfutbolista y entrenador venezolano. Jugaba como defensa y su último equipo fue Metropolitanos Fútbol Club de la Primera División de Venezuela. Es hermano del también exfutbolista Miguel Mea Vitali.

Miguel Mea Vitali
Miguel Ángel Mea Vitali (Caracas, Venezuela, 19 de febrero de 1981) es un exfutbolista y dirigente deportivo venezolano que jugaba como centrocampista. Su último equipo fue el Caracas Fútbol Club de la Primera División de Venezuela, institución donde actualmente se desempeña como gerente deportivo.

Es considerado uno de los volantes de contención más emblemáticos en la historia del fútbol venezolano, destacando por su visión de juego, precisión en los tiros libres y liderazgo. Fue una pieza clave de la generación conocida como el "Boom de los Vinotinto", representando a la selección de Venezuela en 93 partidos internacionales y participando en múltiples ediciones de la Copa América y eliminatorias mundialistas.

A nivel de clubes, desarrolló una extensa carrera que lo llevó a jugar en ligas de España, Italia, Argentina, Grecia y Liechtenstein, además de cosechar importantes títulos en el torneo local venezolano con el Caracas F. C. y el Deportivo Lara.
Manuel Alvarado Escorza
Manuel Antonio Alvarado Escorza (Freirina, c. 1868-Mulchén, 27 de febrero de 1930) fue un mayor del Ejército de Chile, famoso por ser la primera persona que desempeñó la labor de guardaparque en Chile en un área protegida por el Estado.

Fue contratado en 1914 para administrar la Reserva Nacional Malleco, creada legalmente unos años antes, en 1907, mediante el Decreto n.º 1.540 del Ministerio de Relaciones Exteriores, convirtiéndola de esta forma en la primera área silvestre protegida creada en Chile y América Latina, la tercera de América y la novena del mundo.

Guardaparque
El Guardaparque es "la persona implicada en la protección práctica y preservación de todos los aspectos de áreas silvestres, sitios históricos y culturales. Los guardaparques proporcionan las oportunidades recreativas e interpretación de sitios, a la vez de proporcionar eslabones entre las comunidades locales, las áreas protegidas y la administración del área".

Las tareas del Guardaparque pueden especializarse según las necesidades del área, control y vigilancia, educación ambiental, apoyo a la investigación, atención al público, etc. Por esta razón existen distintas formas de llamar al Guardaparque, como Guarda forestal, Guardabosque, Guardafauna, pero más allá de la diversificación, el espíritu es el mismo, la conservación de la naturaleza.
Joe Amabile
Joseph Anthony Amabile (Chicago, Illinois, 12 de abril de 1986) es una personalidad de televisión y presentador de pódcast. Es más conocido por sus participaciones en los programas The Bachelorette y Bachelor in Paradise.

Bachelor in Paradise
Bachelor in Paradise es una serie de telerrealidad estadounidense sobre citas y relaciones amorosas que debutó el 4 de agosto de 2014 en la cadena ABC. Es un spin-off de los reality shows Americanos, The Bachelor y The Bachelorette.
Boku no Kokoro no Yabai Yatsu
Boku no Kokoro no Yabai Yatsu (僕の心のヤバイやつ, ''Boku no Kokoro no Yabai Yatsu''?  lit. Los peligros en mi corazón), conocida como The Dangers in My Heart en inglés y en España, y en Hispanoamérica como Peligros en mi corazón, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Norio Sakurai. Comenzó a serializarse en la revista Shūkan Shōnen Champion el 8 de marzo de 2018 y desde entonces se ha trasladado a Champion Cross, antes de volver a ser trasladado a Manga Cross. Hasta el momento la serie se ha recopilado en trece volúmenes tankōbon. Una adaptación de la serie a anime producido por el estudio Shin-Ei Animation se estrenó en el bloque NUMAnimation de TV Asahi en abril de 2023. La segunda temporada se estrenó en enero de 2024.

Shin-Ei Animation
Shin-Ei Animation Co., Ltd. (シンエイ動画株式会社, Shin'ei Douga Kabushiki Gaisha?) es un estudio de animación japonés propiedad de TV Asahi Corporation. Es miembro pleno de The Association of Japanese Animations.

Fundada en Tokio en 1976, es el sucesor de A Production, la empresa anterior de su fundador Daikichirō Kusube que fue un animador de Toei Animation. Shin-Ei es un estudio de animación detrás del ánime, Doraemon y Crayon Shin-chan, que fueron lanzados en la televisión japonesa desde 1979 y 1992 respectivamente.
Lutecio 177
Lutecio 177, con el nombre comercial Lutecio, es un complejo quelado de un radioisótopo del elemento lutecio, utilizado en la terapia de radionúclidos de receptores de péptidos. Específicamente, se usa en el tratamiento de cánceres que expresan receptores de somatostatina. Es un análogo de somatostatina radiomarcado.

El mayor alcance de las partículas beta emitidas por el 90Y, que proporcionan el efecto terapéutico, puede hacerlo más adecuado para tumores grandes, mientras que el 177Lu se reserva para volúmenes más pequeños.

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) considera al Lutecio 177 como un medicamento de primera clase.

Somatostatina
La somatostatina (o GHIH, del inglés Growth Hormone Inhibiting Hormone) hormona inhibidora de la liberación de somatotropina es una hormona peptídica con 14 aminoácidos producida por el hipotálamo y por las células delta de los islotes de Langerhans en el páncreas. Inhibe la producción de hormona del crecimiento por la hipófisis, tiene también efectos sobre el páncreas, donde inhibe la secreción de insulina y glucagón. Fue la primera proteína recombinante producida en E. coli. Esto supuso un éxito científico al conseguir obtener por primera vez una proteína recombinante. Fórmula global: C76H104N18O19S2