hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acuerdos de Matignon (1936)
Los Acuerdos de Matignon de 1936, fueron unos acuerdos firmados en el Hôtel Matignon (residencia oficial del presidente del gobierno francés), entre la Confédération générale de la production française (CGPF), la Confédération générale du travail (CGT) y el gobierno francés, ejercido en esos momentos por el Front Populaire (Frente Popular), presidido por Léon Blum.

Significaron un avance histórico en las condiciones salariales y de trabajo (incluyendo las vacaciones pagadas). Se consideran un ejemplo de pacto social como práctica de negociación colectiva a nivel estatal, mediante acuerdos entre patronal, sindicato y gobierno. Aunque no tuvieron gran trascendencia en ese momento (periodo crítico simultáneo a la guerra civil española y previo a la Segunda Guerra Mundial), se han presentado como una muestra de la capacidad de compromiso en las democracias, para evitar la polarización política y social entre las alternativas fascista y comunista.

Hôtel de Matignon
El Hôtel de Matignon es un hôtel o palacete que sirve de residencia oficial al primer ministro del Gobierno de Francia. Está situado en el número 57 de la rue de Varenne en el VII Distrito de París.

Cuenta con una parte baja, un primer piso, un patio y un parque que rodea todo el edificio. En la parte baja se encuentran cuatro salones: la galería del consejo, el salón amarillo, el salón azul (usado para recibir a los visitantes ilustres) y el salón rojo. En la planta superior se ubican: el despacho del primer ministro, una sala de reuniones, un comedor y varias dependencias privadas.
José Luis López Vázquez
José Luis López Vázquez de la Torre (Madrid, 11 de marzo de 1922-Madrid, 2 de noviembre de 2009) fue un actor español. Su carrera abarca más de 200 títulos, entre películas y series de televisión. Trabajó a las órdenes de los más grandes directores del cine español e internacional del momento como Marco Ferreri, Luis García Berlanga, Carlos Saura, José Antonio Nieves Conde, José María Forqué, Mario Camus, Jaime de Armiñán y George Cukor. Sus comedias con Gracita Morales tuvieron un enorme éxito nacional, siendo uno de los actores más queridos por el público español, tanto en papeles cómicos como en registros más dramáticos.

Plácido
Plácido es una película española dirigida en 1961 por Luis García Berlanga.

De gran repercusión internacional en su momento y una de las mejores comedias de su director, el film fue candidato al Óscar a la mejor película de habla no inglesa, finalmente derrotada por Como en un espejo, de Ingmar Bergman. El Instituto Valenciano del Audiovisual y la Cinematografía (IVAC) obtuvo una copia de la película en 2009, de la que no existían negativos, para lo que invirtió 20.000 euros.
JP-6
El Jet Propellant 6 (JP-6) fue un tipo de combustible de aviación desarrollado para los motores General Electric YJ93, equipados en el bombardero experimental trisónico XB-70 Valkyrie y el interceptor XF-108 Rapier. El JP-6 era similar al JP-5, pero con un menor punto de congelación y una estabilidad oxidativa termal mejorada. Su peso específico era de 785 gramos por litro (6,55 Lb/gal). Cuando el programa XB-70 fue cancelado, la especificación para el JP-6, Mil-J-25656, fue también cancelada.

General Electric YJ93
El General Electric YJ93 es un motor turborreactor diseñado como planta motriz para el bombardero XB-70 Valkyrie y el interceptor XF-108 Rapier. El YJ93 es un turborreactor monoeje de flujo axial, con compresor variable y una tobera de escape ajustable en convergencia y divergencia. El empuje máximo al nivel del mar era de 128 kN.
Municipio de Union (condado de Union, Pensilvania)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.427 habitantes y una densidad poblacional de 51.2 personas por km².

Condado de Union (Pensilvania)
El condado de Union es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 41.624 habitantes. El Condado de Union fue fundado en 1813 a partir de parte del condado de Northumberland. Su sede está en Lewisburg.
Regeneración (Doctor Who)
El término regeneración (también llamado renovación) en el argumento de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, es una habilidad biológica de los Señores del Tiempo, una raza de humanoides procedente del planeta Gallifrey. Este proceso permite a un Señor del Tiempo viejo, enfermo terminal o herido mortalmente entrar en una transformación por la cual reemplazará todas las células enfermas de su cuerpo por células sanas, recuperando la salud y adquiriendo así, al tener las nuevas células también un ADN alterado, una nueva forma física y, al cambiar también las células cerebrales, una personalidad algo diferente. El proceso se ha usado en la serie para presentar a un nuevo actor para el papel del protagonista del programa, conocido como el Doctor.

The Brain of Morbius
The Brain of  Morbius (El cerebro de Morbius) es el quinto serial de la 13.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitida originalmente en cuatro episodios semanales del 3 al 24 de enero de 1976. Como guionista está acreditado Robin Bland, que es un seudónimo conjunto del guionista Terrance Dicks y el editor de guiones entonces Robert Holmes.
¡Tan lejos, tan cerca!
¡Tan lejos, tan cerca! (en alemán, In weiter Ferne, so nah!) es una película alemana dirigida en 1993 por el realizador alemán Wim Wenders.

La película es una secuela de El cielo sobre Berlín, de 1987. Los actores Otto Sander y Nastassja Kinski interpretan el papel de ángeles visitando la Tierra. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 1993, en el cual recibió el Gran Premio del Jurado.

Wim Wenders
Wilhelm Ernst Wenders (Düsseldorf, 14 de agosto de 1945), conocido como Wim Wenders, es un guionista, productor, fotógrafo, actor y director de cine alemán, que también ha trabajado en los Estados Unidos. Se convirtió en una de las figuras más influyentes de la ola del Nuevo Cine Alemán, un movimiento que surgió en la década de 1960 y que todavía influye enormemente en la escena cinematográfica alemana.
127 horas
127 horas es una película estadounidense de drama y suspenso protagonizada por James Franco, dirigida por Danny Boyle, escrita por este y Simon Beaufoy y producida por Christian Colson, quien anteriormente trabajó para Slumdog Millionaire, y John Smithson. La película está basada en el libro autobiográfico Entre la espada y la pared, que narra la historia real de Aron Ralston, un escalador estadounidense que al realizar una excursión al parque nacional Robbers Roost, Utah, tras un trágico accidente queda atrapado bajo las rocas durante más de 5 días. Utilizando su cámara documenta sus intentos por escapar de la terrible situación y las medidas que debe tomar para su supervivencia. La película se estrenó el 5 de noviembre del 2010. La música cinematográfica está compuesta por A. R. Rahman, el anterior colaborador de Boyle en Slumdog Millionaire. Los efectos de maquillaje fueron diseñados y creados por Tony Gardner y Alterian, Inc.

Christian Colson
Christian Patrick Colson (15 de septiembre de 1968) es un productor de cine británico. Es conocido especialmente per ser elproductor de Slumdog Millionaire en 2008, con el que ganó diferentes premios incluido el de Óscar a la mejor película, Globo de Oro a la mejor película dramática y el BAFTA a la mejor película. En 2014, Danny Boyle y él firmaron un acuerdo con FX Productions.
On the Run Tour
On the Run Tour fue la gira de estadios conjunta de la cantante pop y R&B Beyonce, con su marido el rapero Jay-Z, luego conocidos conjuntamente como The Carters. La gira conjunta se produjo poco después de que Beyoncé y Jay-Z hubiesen terminado sus propios tours en solitario; The Mrs. Carter Show World Tour (2013-2014) y la Magna Carter World Tour (2013-2014). El nombre de gira se extrae de la canción de 2013 «Part II (On the Run)», que se encuentra en el álbum de Jay-Z Magna Carta... Holy Grail, en el que cuenta con la colaboración de Beyoncé. El espectáculo se desarrolla en un entorno cinematográfico, para el cual el matrimonio grabó diferentes vídeos que usaron para el espectáculo. La gira fue un éxito en lo que se refiere a recaudaciones, ya que se consiguió vender las 832 769 entradas puestas a la venta, solo en Estados Unidos, generando unos ingresos de 109 610 198 de dólares.

The Carters
The Carters es un superdúo de trap y hip hop estadounidense compuesto por los artistas Beyoncé y Jay-Z. Lanzaron su primer álbum Everything Is Love el 16 de junio de 2018. Antes de nombrar formalmente su colaboración, el dúo actuó junto en dos giras mundiales, On the Run Tour (2014) y On the Run II Tour (2018), y lanzó varias colaboraciones. En 2019 el álbum fue certificado como disco de oro en Estados Unidos.

La pareja colaboró por primera vez en 2002 en la canción «'03 Bonnie & Clyde», del álbum de Jay-Z The Blueprint 2: The Gift & The Curse. Tuvieron su primer número uno al año siguiente con «Crazy in Love», del álbum debut de Beyoncé como solista Dangerously in Love.
Proyecto Griego
El Proyecto Griego (en ruso: Греческий проект) fue una solución temprana a la Cuestión Oriental propuesta por la emperatriz rusa Catalina la Grande a principios de 1780. Preveía la partición del Imperio otomano entre los imperios ruso y Habsburgo, seguida de la restauración del Imperio romano oriental centrado en Constantinopla.

Jersón
Jersón (en ucraniano y ruso: Херсóн; [xerˈsɔn̪] (escucharⓘ)) es una ciudad del sur de Ucrania, capital de la óblast de Jersón. La ciudad es un puerto importante ya que está situada a orillas del mar Negro y del río Dniéper. Además, cuenta con los principales astilleros del país. A comienzos de 2022, su población se había reducido a 279 131 habitantes.

De marzo a noviembre de 2022, Jersón estuvo ocupada por la Federación Rusa en el contexto de la invasión rusa a Ucrania, como parte de la Administración Militar y Civil de Jersón; pero el 9 de noviembre se anunció la retirada de las tropas rusas, al considerarse «inviable» su ocupación, tras la ofensiva ucraniana. En junio de 2023, la ciudad quedó inundada tras la destrucción de la cercana presa de Kajovka.
École Supérieure d'Électricité
La Escuela Superior de Electricidad (en francés: École Supérieure d'Électricité) también conocida como Supélec, es una escuela de ingenieros de Francia.

Está ubicada en Gif-sur-Yvette, Metz y Rennes. Forma principalmente ingenieros generalistas de muy alto nivel, destinados principalmente para el empleo en las empresas.

En 2015, Supélec y École Centrale Paris se fusionaron para formar CentraleSupélec.

CentraleSupélec es miembro de la Universidad Paris-Saclay.

Gif-sur-Yvette
Gif-sur-Yvette es un municipio francés, situado en el departamento de Essonne, en la región de Isla de Francia. Cuenta con una población de 21 736 habitantes y se encuentra a 22,9 km del centro de París.

Limita con los municipios de Villiers-le-Bâcle, Saint-Aubin, Saclay, Orsay, Bures-sur-Yvette, Gometz-le-Châtel, Gometz-la-Ville, Saint-Rémy-lès-Chevreuse.

El río Yvette y su afluente el Mérantaise atraviesan la ciudad.

Los habitantes de Gif-sur-Yvette son llamadosgiffois
Actinulida
Los actinúlidos (Actinulida) son un orden de hidrozoos perteneciente a la subclase Trachylinae. Es frecuente que los miembros de este orden no pasen por la fase de pólipo. En su fase de medusa presentan una umbrela muy pequeña en forma de cúpula.

Hydrozoa
Los hidrozoos (Hydrozoa, del griego hydros, ‘agua’, y zoon, ‘animal’), también conocidos como hidromedusas, son una clase de cnidarios que presentan especies marinas y dulceacuícolas. La mayoría presentan alternancia de generaciones, con pólipos bentónicos asexuales y medusas planctónicas sexuales; en muchos casos, los individuos medusoides quedan retenidos sobre los polipides. En la mayor parte de casos, los pólipos forman colonias, muchas veces polimórficas (con individuos modificados para desarrollar diversas funciones) y revestidas de un exoesqueleto quitinoso. En los casos en que hay medusas libres, suelen ser de pequeño tamaño y craspedotas (con velo) y carecen de ropalios. Rondan las 3000 especies.
José Miguel Castro
José Miguel Castro Bascuñán (Santiago, 5 de agosto de 1974) es un médico veterinario y político chileno del partido Renovación Nacional (RN). Actualmente se desempeña como diputado por el Distrito 3 de la Región de Antofagasta.
También es conocido nacionalmente debido a su participación como animador y veterinario del programa de televisión La Ley de la Selva, transmitido por Mega.

Ollagüe
Ollagüe es una comuna del Norte Grande de Chile, ubicada en la provincia de El Loa, Región de Antofagasta. Su población alcanza las 321 personas y su capital es el pueblo homónimo de Ollagüe. Integra junto con las comunas de Calama, María Elena, San Pedro de Atacama y Tocopilla el distrito electoral N.º 3 y pertenece a la 2.ª circunscripción senatorial.

La comuna de Ollagüe, creada en 1979, es una comuna rural ubicada en el altiplano de la Región de Antofagasta,  específicamente en los 21° 13′ de latitud Sur y los 68° 43′ de longitud Oeste. El área geográfica de la comuna tiene una extensión de 2.912 km², que representa el 2,30 % de la superficie regional. El pueblo de Ollagüe se encuentra a 215 km al noreste de la ciudad de Calama y a una elevación de 3660 m s. n. m., correspondiendo a una cuña de altiplanicie seccionada por el límite chileno-boliviano.

Con una población de 321 habitantes, según el censo realizado en 2017, es la comuna menos poblada del norte del país.
Oh, Inverted World
Oh, Inverted World es el primer álbum de The Shins, lanzado el 19 de junio de 2001 bajo Sub Pop Records, obtuvo buenas aclamaciones por parte de la crítica, Omnibus Records sacó una versión inicial distribuida por Darla, luego Sub Pop repintó el vinyl. Solamente el logo de Sub Pop aparece en la imprenta del disco. El título del álbum es por la segunda canción de dicho álbum, "One by One All Day".

El álbum contiene las canciones "Caring Is Creepy" y "New Slang", las cuales aparecieron en la película de 2004, Garden State. "Oh, Inverted World" se colocó en la posición #35 en la encuesta Pazz & Jop en el 2001.

Los sencillos del álbum son "New Slang", lanzado en 2001, y "Know Your Onion!", lanzado en 2002.

The Shins
The Shins es una banda estadounidense de indie rock formada en 1996 en Albuquerque, Nuevo México. La formación actual está compuesta por James Mercer (voz, guitarra, compositor), Joe Plummer (batería), Jessica Dobson (guitarra), Yuuki Matthews (bajo), y Richard Swift (teclados). La banda tiene su sede en Portland, Oregón.
Segunda guerra civil de Samoa
La Segunda guerra civil de Samoa fue un conflicto que llegó a su punto álgido en 1898, cuando el Alemania, el Reino Unido y los Estados Unidos se enzarzaron en una disputa sobre quién debía tener el control de la cadena de Islas Samoa, situada en el océano Pacífico Sur.

Al finalizar la guerra en 1899, se concedió a Estados Unidos la parte oriental de las islas, a los alemanes la parte occidental y a los británicos las Islas Salomón del norte de Choiseul, Santa Isabel y las Islas Shortland que antes habían pertenecido a Alemania. La mitad alemana es ahora una nación independiente, Samoa. La mitad estadounidense sigue bajo el control del gobierno de Estados Unidos como territorio de Samoa Americana.

Samoa alemana
Samoa alemana (en alemán: Deutsch-Samoa) fue un protectorado alemán en el océano Pacífico entre 1900 y 1914, formado por las islas de Upolu, Savaii, Apolima y Manono, y que después de estar bajo dominio británico se emancipó finalmente con el nombre de Samoa Occidental. Samoa fue la última adquisición colonial alemana en la cuenca del Pacífico, recibida tras la Convención Tripartita firmada en Washington el 2 de diciembre de 1899 con el intercambio de ratificaciones el 16 de febrero de 1900. Fue la única colonia alemana en el Pacífico, aparte de la concesión de Kiau Chau en China, que se administró por separado de la Nueva Guinea Alemana.
Ana (canción)
«Ana» es una de las canciones más representativas de Los Saicos cantada por César Castrillón. Esta canción tiene casi tantos covers internacionalmente como lo es Demolición, Mon Laferte, Remis Espacial y Max Capote son solo algunos de los que utilizan esa canción como parte de su repertorio.

Fue publicado originalmente el año 1965.

Los Saicos
Los Saicos o simplemente Saicos fueron una banda de rock formada en 1964 en el distrito limeño de Lince, Perú. Es considerada por ciertas fuentes como la precursora mundial del punk rock —aceptado por el consenso académico como un género musical de los años 1970, oriundo de Inglaterra y Estados Unidos—.

A pesar de su corta existencia, fue uno de los grupos más exitosos de su época y el primero de Sudamérica en grabar sus propias canciones en español. Tenía un estilo tan visceral como agresivo, pero a la vez divertido, típico del rock.

De sus sencillos, grabados entre 1964 y 1966, los más conocidos son «Demolición», «Fugitivo de Alcatraz», «Cementerio», «El entierro de los gatos», «Ana» e «Intensamente», los cuales se han convertido en himnos del rock peruano y, con el tiempo, han propiciado el reconocimiento de la banda internacionalmente.
Cloud Gate
Cloud Gate (Puerta de nube, en español) es una escultura pública del artista indo-británico Anish Kapoor, que es la pieza central de la Plaza AT&T en el Parque del Milenio en Chicago, Illinois, Estados Unidos. La escultura y AT&T Plaza están ubicados en la parte superior de Park Grill, entre Chase Promenade y McCormick Tribune Plaza & Ice Rink.

Fue construida entre 2004 y 2006. Compuesta por 168 placas de acero inoxidable soldadas entre sí, en su exterior está pulido  por lo que no tiene aparentemente costuras visibles. Se trata de una escultura de 10×20×13 m, y pesa 98 toneladas.

Coloquialmente se le apoda The Bean (la judía o el frijol) debido a su forma, siendo el sobrenombre que el propio Kapoor utiliza para referirse a su obra.

Parque del Milenio
El Millennium park, o Parque del milenio, es un desarrollo urbano recreativo y artístico en la ciudad de Chicago, Estados Unidos. El parque ocupa diez hectáreas localizadas entre las avenidas Michigan, Columbus Drive y las calles Randolph y Monroe. De admisión gratuita, el parque se encuentra abierto diariamente, entre las 6 y las 23 horas.
Estación Manuel Montt
Manuel Montt fue una estación del ferrocarril ubicada en la localidad de Manuel Montt que se halla dentro de la comuna de Petorca, en la región de Valparaíso de Chile. Fue parte del ramal ferroviario entre las localidades de Pedegua y Petorca.

El ramal junto con la estación habían estado siendo considerados para su construcción desde 1897. En 1924 se inaugura el ramal Pedegua-Petorca que conecta al Longitudinal Norte con la ciudad de Petorca.

Operó con normalidad hasta mediados de la década de 1960.

Ramal Pedegua-Petorca
El Ramal Pedegua-Petorca (o ferrocarril de Pedegua a Petorca) fue un ramal ferroviario inaugurado el día 6 de marzo de 1927 que tenía como finalidad unir a la localidad de Pedegua con el poblado de Petorca en la región de Valparaíso. Este ramal fue parte del tramo interior del Longitudinal Norte uniéndose a la línea principal a través de la estación Pedegua. El ramal contó con cuatro estaciones, incluyendo la de Pedegua. Durante la década de 1965 el ferrocarril fue cerrado.
Hongyuan
Hongyuan (en chino, 红原; pinyin, Hóng·Yuán (escuchar)ⓘ; en tibetano: ཧུང་ཡོན, wylie: hung yon, ZWPY: Hungyoin) también conocida por su nombre tibetano Gakog (en tibetano: རྐ་ཁོག, wylie: rka khog, ZWPY: Gakog) es un condado bajo bajo la administración directa de la Prefectura Ngawa. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 8295 km² y su población total para 2010 superó los 40 mil habitantes.

Prefectura autónoma tibetana y qiang de Ngawa
Ngawa (en tibetano: རྔ་བ, wylie: rnga ba, ZWPY: Ngawa) también conocida por su nombre chino Aba (en chino, 阿坝; pinyin, Ābà) es una prefectura autónoma de la República Popular China localizada en la provincia de Sichuan, a una distancia aproximada de 300 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con la provincia de Gansu, al sur con Ya'an, al oeste con Ganzi y al este con Mianyang. Su capital es el Poblado de Barkam. La prefectura es la segunda más grande de la provincia en superficie, con sus 83 002 km², y su población total para 2020 superó los 820 mil habitantes.

La ciudad tiene forma de Telaraña, al estar rodeada de montañas su mayor población se concentra en las orillas de los ríos, entre ellos el Río Dadu, midiendo de largo 15 km y de ancho unos 900m.
El área fue el epicentro del terremoto de Sichuan de 2008.
Villa del Dique
Villa del Dique es una localidad del departamento Calamuchita, en la provincia de Córdoba, República Argentina, 5 km al Norte de la ciudad de Embalse, y a 110 km de la capital provincial, sobre la ruta provincial 5.
Es una localidad con gran desarrollo turístico y con un gran desarrollo en lo relativo al sector privado, que se ubica en la margen norte del embalse Río Tercero. Medio de Noticias,Turismo y comercios:https://www.villadeldique.com.ar/  Asociación de Comercio y turismo Villa del Diquehttps://www.villadeldique.org/  Municipalidad Villa del Dique: https://www.villadeldique.gob.ar/

Departamento Calamuchita
Calamuchita es uno de los departamentos de la provincia de Córdoba, en el centro-oeste de la Argentina. Se encuentra ubicado principalmente en la región serrana de las Sierras de Córdoba.

La ciudad cabecera es San Agustín, mientras que el centro urbano con mayor población es Santa Rosa de Calamuchita.

Las sedes del Poder Judicial provincial, de la Policía Departamental y de la Comunidad Regional Calamuchita funcionan en la ciudad de Embalse.
Steve Valentine
Steven John «Steve» Valentine (n. Bishopbriggs, Escocia; 26 de octubre de 1966) es un actor británico-estadounidense que se dio a conocer por su papel del excéntrico criminalista Nigel Townsend en la serie de televisión de la NBC Crossing Jordan.

Ha intervenido en películas como Mars Attacks! o Spider-Man 3, y ha participado como artista invitado en series de televisión como House, Monk, Will & Grace o Charmed. También prestó su voz a los personajes de Harry Flynn y Alistair en los videojuegos Uncharted 2: Among Thieves y Dragon Age: Origins, respectivamente, así como al ministro de primavera en la película Tinker Bell. En Wizards of Waverly Place: The Movie interpretó a Archie el Mago. Es bien conocido por interpretar desde 2009 el papel del cantante Derek Júpiter en la serie original de Disney XD, I'm in the Band.

Wizards of Waverly Place: The Movie
Wizards of Waverly Place: The Movie (conocida como Los Hechiceros de Waverly Place: La Película en Hispanoamérica y Los Magos de Waverly Place: Vacaciones en el Caribe en España), es una Película Original de Disney Channel, ganadora del Emmy. La película se estrenó el 28 de agosto de 2009 en Disney Channel Estados Unidos. La producción de la película empezó el 15 de febrero de 2009 en Puerto Rico.

La película obtuvo una excelente sintonía la noche de estreno, obteniendo 11.4 millones de televidentes. La película fue ganadora del Emmy 2010 a mejor programa infantil y juvenil superando a su propia serie, Wizards of Waverly Place, de Disney Channel.

La película se estrenó el 11 de octubre de 2009 en Disney Channel Latinoamérica y el 17 de octubre de 2009 en Disney Channel España.
Decade: Lift Up Your Eyes
El álbum Decade: Lift Up Your Eyes (Década: Alzad vuestros ojos, traducido al español) es una compilación de los 10 años que tiene la Conferencia Planetshakers, que se realiza todos los años en Australia.

Planetshakers
Planetshakers es la banda de música de adoración contemporánea, una parte central de la Iglesia Planetshakers en Melbourne, Australia.

Con más de 30 álbumes vendidos a nivel internacional la banda realiza giras anuales a  EE. UU, Reino Unido, Europa, Sudáfrica, el Sudeste Asia, Sudamérica, Australia y Nueva Zelanda y ha tenido mucho éxito al haber sido nominado para múltiples GMA Dove Awards.