hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taifa de Granada
La Taifa de Granada, o Reino zirí de Granada, fue un reino independiente musulmán que surgió en al-Ándalus en 1013, a raíz de la desintegración que venía sufriendo el Califato de Córdoba desde 1009, y que desapareció al ser conquistado por los almorávides en 1090, perteneciendo cronológicamente a los primeros reinos de taifas.

Taifa de Toledo
La Taifa de Toledo o Reino de Toledo fue una de las taifas de Al-Ándalus que surge de la descomposición del Califato de Córdoba el 22 de julio de 1035 y finaliza con la conquista por parte del rey castellano Alfonso VI en 1085 (478 d. H.). Su territorio coincidía aproximadamente con las actuales comunidades autónomas de Castilla-La Mancha y Madrid, y con la antigua región de Castilla la Nueva.
Machiko Soga
Machiko Soga (曽我 町子, Soga Machiko?) (Hachiōji, Tokio, 18 de marzo de 1938-Kunitachi, Tokio, 7 de mayo de 2006), fue una actriz y seiyū japonesa. En Japón es conocida por sus múltiples interpretaciones en series tokusatsu como, entre otras, Taiyō Sentai Sun Vulcan, Hikari Sentai Maskman y Kyōryū Sentai Zyuranger.

Denshi Sentai Denjiman
Denshi Sentai Denjiman (電子戦隊デンジマン, Denshi Sentai Denjiman?) (traducido como Escuadrón Electrónico Denjiman) es la cuarta entrega de la franquicia Super Sentai Series, producida por  Toei Company y emitida en TV Asahi entre el 2 de febrero de 1980 y el 31 de enero de 1981. El título que le dio Toei para su distribución internacional fue Denjiman, Electric Fighters.
Parasopias
Parasopias (en griego, Παρασωπιὰς) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Estrabón señala que formaba parte de los territorios que pertenecían a la región del monte Eta y estaba cerca de Heraclea de Traquinia. El significado de su nombre se debe a que junto a ella fluía el río Asopo. Estrabón también llamaba Parasopia al territorio que se encontraba a lo largo de otro río llamado igualmente Asopo que se encontraba en Beocia.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Batalla de Eisenach
La batalla de Eisenach (en húngaro: eisenachi csata) fue uno de los primeros conflictos armados luego de la muerte del Gran Príncipe húngaro Árpad. Probablemente el jefe húngaro Zolta o Szabolcs derrotó a los ejércitos aliados de Burcardo de Turingia, el conde Egino y  Rodolfo, Obispo-Príncipe de Wurzburgo. Todos los anteriormente mencionados fueron matados durante la batalla.

Burcardo de Turingia
Burcardo (siglo ix-3 de agosto de 908) fue duque de Turingia —y de la Marca Soraba— desde poco antes del año 892 hasta su muerte. Reemplazó a Poppo como duque poco después de su nombramiento en 892, pero las razones del abandono del cargo por parte de Poppo se desconocen. Burcardo pudo haber sido un suabo.
Conning Towers-Nautilus Park
Conning Towers-Nautilus Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de New London en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2000 tenía una población de 10,241 habitantes y una densidad poblacional de 706 personas por km².

Condado de New London
El condado de New London está localizado en el este del estado de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 259 088. En este condado se encuentra la ciudad homónima de New London.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
Kim Friele
Karen-Christine «Kim» Friele (Fana, Bergen; 27 de mayo de 1935-22 de noviembre de 2021) fue una activista noruega por los derechos LGBT y humanos, famosa por ser la primera noruega en reconocer públicamente y defender su orientación sexual. Fue líder de la organización —inicialmente secreta— Forbundet av 1948 entre 1966 y 1971, y más tarde secretaria general hasta 1989.

Asociación Nacional Noruega para la Liberación Lésbica y Gay
Landsforeningen for lesbisk og homofil frigjøring (LLH) (en español: «Asociación Nacional Noruega para la Liberación Lésbica y Gay») es una ONG noruega que «trabaja política y socialmente para que aquellos que son gais, lesbianas y bisexuales puedan vivir abiertamente sin miedo a ser excluidos, discriminados o acosados». Desde 2008 está presidida por Karen Pinholt.
Medardo Álvarez Luque
A Teodoro Medardo Álvarez Luque (* Villa del Rosario 9 de noviembre de 1867~ Córdoba, † 22 de octubre de 1946) se le conoce como el fundador de la ciudad de Las Varillas.

Hijo de José Medardo Álvarez y de Clotilde Luque, el 7 de diciembre de 1902 se casó con Rosario Moncada Carvallo (1871-1949), con la que tuvo cuatro hijos.

Las Varillas
Las Varillas es una ciudad del este de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento San Justo. Tiene una población de 18.752 habitantes en su mayoría descendientes de inmigrantes europeos y una minoría del Oriente Medio. Es conocida como "La capital de la jineteada" y su economía está basada en la industria metalúrgica y metalmecánica de maquinaria agrícola. Su actual intendente es Mauro Daniele.
Arbón
Arbón es una parroquia, y un lugar de la misma parroquia, del concejo asturiano de Villayón (España). La parroquia tiene una extensión de 14,19 km² y una población de 267 habitantes.

Esta parroquia dispone de templo parroquial destinado a Santiago Apóstol, cementerio, casa rectoral y huerta.

En el territorio de esta parroquia está ubicado el embalse de Arbón sobre el río Navia y dispone también de un campamento de verano.

Hay emblemas heráldicos en la casa solariega de los Piñeiro.

Ya existen datos de la existencia de esta parroquia a finales del siglo XIV.

Villayón
Villayón es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), localizado en la comarca occidental de la región dentro de la cuenca del río Navia. Asimismo es una parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo homónimo.

El concejo de Villayón limita al norte con Navia, al oeste con Coaña, Boal e Illano, al este con Valdés, Tineo y Allande y al sur de nuevo con Allande.

Hasta 1868 perteneció al concejo de Navia, por lo que es uno de los que más tarde obtuvo su independencia.

Comprende una extensión total de 131,80 km² y su población actual es de 1054 habitantes (INE 2025). La carretera comarcal AS-25, que la conecta con Navia, es su más importante vía de comunicación con el exterior, teniendo unos accesos rodados últimamente muchos más modernos y serviciales en consonancia con la época en la que estamos.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Rush (película de 1991)
Rush (Hasta el límite en España y Rush: un viaje al infierno en Hispanoamérica) es una película policíaca de 1991 dirigida por Lili Fini Zanuck y protagonizada por Jason Patric, Jennifer Jason Leigh y Sam Elliott.

Es una adaptación de una novela de Kim Wozencraft hecha en un tiempo, donde los Estados Unidos intentaban desesperadamente reinventarse a sí mismos tras las conmociones de Vietnam y el Watergate. También significó el debut en la dirección de la productora Lili Fini Zanuck.

Jason Patric
Jason Patric, nacido John Anthony Miller III (Nueva York, 17 de junio de 1966), es un actor de cine, televisión y teatro estadounidense de ascendencia irlandesa, conocido por sus intervenciones en películas como The Lost Boys (1987), Sleepers (1996), Speed 2: Cruise Control (1997), Narc (2002) o Los Perdedores (2010).
La Buenaventura (Julio Romero de Torres)
La Buenaventura es un cuadro realizado hacia 1922 por el pintor español Julio Romero de Torres. Sus dimensiones son de 106 × 163 cm.

Este cuadro muestra a dos mujeres sentadas sobre el alféizar de una ventana y, al fondo, una vista de la ciudad de Córdoba, con la fuente de la Fonseca, el palacio del marqués de la Fuensanta del Valle y el Cristo de los Faroles.

Se expone en el Museo Carmen Thyssen Málaga.

Museo Carmen Thyssen Málaga
El Museo Carmen Thyssen Málaga es uno de los principales museos de la ciudad española de Málaga. Fue inaugurado en 2011 y reúne una de las colecciones más importantes de pintura española y andaluza desde los inicios del siglo XIX hasta los comienzos de la modernidad en el XX, que recorre algunos de los géneros principales del arte español en este período, como el paisaje y el costumbrismo. Sus más de 250 obras proceden de la colección Carmen Thyssen-Bornemisza e incluyen también una selección de piezas de maestros antiguos, entre las que destaca una Santa Marina de Zurbarán. Tiene su sede en el Palacio de Villalón, un edificio del siglo XVI rehabilitado y ampliado para acoger el Museo.
Trident II D5
El Trident II D5 o UGM-133 Trident II es un misil balístico intercontinental para submarinos (SLBM) con cabezas nucleares de origen estadounidense. Constituyen una parte fundamental de la fuerza nuclear de disuasión de los Estados Unidos y del Reino Unido.

Con una capacidad de distancia de más de 11 000 km cada misil es capaz de lanzar hasta 14 cabezas MIRV contra 14 objetivos distintos.

Vehículo de reentrada múltiple e independiente
Un vehículo de reentrada múltiple e independiente (MIRV, por sus siglas en inglés) es una colección de armas nucleares introducidas en un único misil balístico intercontinental (ICBM son sus siglas en inglés) como los misiles rusos Topol-M y Bulava o el misil balístico intercontinental para submarinos norteamericano (SLBM son sus siglas en inglés). Con una cabeza nuclear MIRV, un solo misil puede golpear varios objetivos, o un menor número de objetivos con más fuerza. Por el contrario, una cabeza nuclear convencional tiene una única cabeza nuclear por misil.
Asturio de Toledo
Asturio Anulino Serrano (Villaseca de la Sagra, s. IV - Complutum, ca. 412) fue un obispo de la diócesis de Toletum (395-412), y primer obispo de la diócesis complutense (412- ). Es venerado como santo por varias confesiones cristianas.

Diócesis de Alcalá de Henares
La diócesis de Alcalá de Henares (en latín: Dioecesis Complutensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Madrid. Desde el 1 de abril de 2023 su obispo es Antonio Prieto Lucena.
Talavera Club de Fútbol
El Talavera Club de Fútbol fue un equipo de fútbol español, de la ciudad de Talavera de la Reina (Toledo). Fue fundado en 1948 y, a cinco días de comenzar la temporada 2010/2011, debido al nefasto estado económico del club al que le llevó el entonces presidente Tino Muñoz, los socios en asamblea extraordinaria decidieron renunciar a participar en Tercera División y a cualquier competición nacional.

Posteriormente, fue formado otro club bajo la denominación de Club de Fútbol Talavera de la Reina, avalado por la gran mayoría de los socios del club desaparecido.

Club Deportivo Toledo
El Club Deportivo Toledo,  es un club de fútbol español de la ciudad de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Fue fundado el 24 de abril de 1928 como Foot-ball Toledo Actualmente juega en la Tercera Federación (Grupo XVIII) disputa sus partidos como local en el Estadio Salto del Caballo, con capacidad para unos 5.500 espectadores.

Tiene el honor de ser uno de los ocho equipos en el mundo en no haber perdido jamás frente al Real Madrid (1-0 en el historial).
Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas
La Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas se fundó en 1938, en Buenos Aires, Argentina, con el objeto de profundizar los estudios de las disciplinas humanísticas que definen su campo. Su denominación proviene de la homónima de Francia, fundada en París en 1795.

Su edificio, sito en la avenida Alvear 1711 de Capital Federal fue declarado "Monumento Histórico" en agosto de 2002. Su estilo neoclásico francés lo convierte en una muestra de las urbanizaciones de principios del siglo XX, su autor fue el arquitecto Alejandro Bustillo.

Su publicación regular, llamada "Anales" recoge los trabajos de académicos y de los institutos pertenecientes a la Academia, y es distribuida incluso por canje. Posee además una biblioteca.

Jorge Antonio Aja Espil
Jorge Antonio Aja Espil (Carlos Casares, 25 de noviembre de 1920-Buenos Aires, 31 de agosto de 2005) fue un jurista y diplomático argentino. Se desempeñó como embajador de su país en Colombia y Estados Unidos. Fue también subsecretario de Relaciones Exteriores y miembro del Comité Jurídico Interamericano.
Municipio de Acolman
El municipio de Acolman (del nahuatl: Ācōlmān) es un municipio metropolitano del Estado de México, integrante de la Zona Metropolitana del Valle de México, en el centro de la República Mexicana. Su cabecera municipal es el pueblo de Acolman de Nezahualcóyotl, aunque la localidad más poblada es Tepexpan. Es uno de los nueve municipios que integran la Región Ecatepec y está localizado dentro de la Altiplanicie pulquera mexiquense o Valle de Teotihuacán.

Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, el día 29 de octubre del 2009.

Acolman de Nezahualcóyotl
Acolman de Nezahualcoyótl (en náhuatl, Acolman), o más conocido como San Agustín Acolman, es una población Mexicana y la cabecera del municipio de Acolman, ubicada al centro del municipio. Fue una localidad náhuatl, y actualmente es una pequeña ciudad en crecimiento dentro del Estado de México.

Forma parte de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México.
Torres Atrio
Las Torres Atrio son un complejo arquitectónico que se construye en Bogotá. Está  previsto que cuenten con el edificio más alto de Colombia. El proyecto está ubicado en el Centro Internacional de la ciudad en el costado nororiental de la intersección de la Avenida Caracas y la Avenida Eldorado. Se ha proyectado que tenga tres usos: oficinas, comercio y hotel. Su diseño comprende  dos torres, la más alta con 67 pisos y la segunda con 44 pisos, con alturas de 268 y 200 metros respectivamente. En su diseño han intervenido los arquitectos Richard Rogers y Giancarlo Mazzanti. El lugar donde se desarrolla el proyecto era un lote destinado a parqueaderos de la zona; además allí se encontraba el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez de Quesada, el cual fue reemplazado durante la construcción.

Avenida Eldorado (Bogotá)
La Avenida Eldorado, también llamada Calle 26, Avenida Calle 26 o Avenida Jorge Eliécer Gaitán, es una importante vía de Bogotá, Colombia. Su construcción se inició en 1952 para conectar el centro de Bogotá, al oriente, con elAeropuerto Internacional El Dorado, ubicado al occidente de la ciudad. Constituye junto con la Autopista Norte una de las avenidas más modernas de Bogotá. En ella se ubican algunos de los edificios de oficinas de grandes instituciones públicas y privadas de Colombia. Las calzadas están separadas por zonas verdes sembradas y jardines, adornados con grandes esculturas, albergando asimismo una sección de las ciclorrutas de Bogotá. En su sector occidental es la avenida más amplia de Bogotá.
Cuento de Navidad (serie de televisión)
Cuento de Navidad es una serie de televisión melodramática mexicana de corte infantil-familiar producida por Eugenio Cobo para Televisa, emitida en época decembrina de 1999 y 2000. La serie es una versión de la historia navideña A Christmas Carol, de Charles Dickens y siendo adaptada para televisión por Salvador Jarabo y Alba García. Se estrenó por el Canal de las Estrellas el 20 de diciembre de 1999 en sustitución de Serafín y finalizó el 7 de enero de 2000 siendo reemplazado por Amigos por siempre.

Esta protagonizada por Fernando Colunga y Chantal Andere junto con un reparto coral conformado por Mariana Levy, Itatí Cantoral, Leticia Calderón, Mauricio Islas, Julio Alemán, Luz María Aguilar, Manuel Ojeda, José Elías Moreno, María Sorté y Xavier López "Chabelo", entre otros.

Luz María Aguilar
Luz María Aguilar Torres (Ojinaga, Chihuahua, México, 26 de marzo de 1935), es una actriz mexicana. Especialmente en la llamada Época de Oro del cine mexicano, es conocida por sus participaciones en películas como Las nenas del siete (1955), con Manolín y Shilinsky, Soy un golfo (1955), con Adalberto Martínez "Resortes", Vivir del cuento (1960) con Germán Valdés "Tin-Tan" y Dos meseros majaderos (1966), con Viruta y Capulina.
Distrito de Pajarillo
El distrito peruano de Pajarillo es uno de los cinco  distritos que conforman la Provincia de Mariscal Cáceres en el Departamento de San Martín, perteneciente a la Región de San Martín  en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Provincia de Mariscal Cáceres
La provincia de Mariscal Cáceres es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú.

Limita por el norte con la provincia del Huallaga, por el este con la provincia de Bellavista, por el sur con la provincia de Tocache y por el oeste con el departamento de La Libertad.
Proyecto Swap
Proyecto Swap (título original: Swap) es una película estadounidense de acción, ciencia ficción y suspenso de 2016, dirigida por Timothy Woodward Jr., escrita por Sean Ryan, musicalizada por Sid De La Cruz, en la fotografía estuvo Pablo Diez y los protagonistas son Johnny Messner, Tom Sizemore y Mickey Rourke, entre otros. El filme fue realizado por Status Media & Entertainment y Puppy Entertainment; se estrenó el 1 de marzo de 2016.

Timothy Woodward Jr.
Timothy Bass Woodward Jr. (nacido el 15 de octubre de 1983) es un actor y director de cine estadounidense conocido por sus papeles protagónicos en múltiples películas y como Scott en la serie de televisión actualmente en Hulu, Hollywood East. Woodward comenzó su carrera en 2005 en la serie de televisión de PAX Palmetto Pointe interpretando al personaje principal Tristan Sutton.
Córdova (Alaska)
Córdova (en inglés: Cordova) es una ciudad de Estados Unidos, situada en el estado de Alaska. Se encuentra en la desembocadura del río Copper en el lado oeste de la bahía de Prince William. Su población es de 2327 habitantes según las estimaciones del año 2005.
Cordova fue nombrada Puerto Córdova por el explorador español Salvador Fidalgo en 1790.

Río Copper
El río Copper (en inglés: Copper River, que en español significa, «río Cobre») o río Ahtna (en ahtna, Ahtna) es un río de los Estados Unidos de 462 km de longitud que corre por el centro-sur de Alaska. Drena una vasta región de las montañas Wrangell y de las montañas Chugach y desagua en el golfo de Alaska. Es conocido por su amplio ecosistema del delta, así como por sus prolíficas carreras salmones silvestres, que se encuentran entre las poblaciones más apreciadas en el mundo. Es el décimo río más grande en los Estados Unidos, según el ranking de volumen de descarga promedio en su desembocadura.
Joseph Kitchin
Joseph Kitchin (1861 – 1932) fue un empresario y estadístico británico. En su análisis de las tasas de interés y otros datos económicos del Reino Unido y los Estados Unidos, encontró pruebas de la existencia de un ciclo económico corto, de unos cuarenta meses (denominado en su honor ciclo de Kitchin), que explicaba la existencia de las crisis cíclicas del sistema económico capitalista. Sus publicaciones condujeron a otras teorías acerca de los ciclos económicos y las crisis cíclicas, como las de Nikolái Kondrátiev, Simon Kuznets y Joseph Schumpeter. El hecho de que la fecha de su artículo más importante sea 1923, seis años antes de la crisis de 1929 lo hace particularmente significativo.

Crisis cíclicas
El concepto de crisis cíclicas es una interpretación, proveniente de las teorías de Karl Marx, de la sucesión de ciclos económicos en el capitalismo, sistema económico que, en la práctica, se caracteriza por sucesivas etapas de crecimiento o desarrollo económico y de crisis económica.

En promedio, cada ocho años y medio, la "economía del mercado" o capitalismo registra una crisis. La economía capitalista se desenvuelven necesariamente en oscilaciones cíclicas que alternan la prosperidad, crisis, recesión y reactivación. Esto ocurre en todos los países en donde esta economía se ha desarrollado, pero no siempre ni necesariamente la crisis y las diferentes fases del ciclo económico ocurren simultáneamente en todos los países ni en todas las ramas de la economía.
Método del gradiente conjugado
En matemática, el método del gradiente conjugado es un algoritmo para resolver numéricamente los sistemas de ecuaciones lineales cuyas matrices son simétricas y definidas positivas. Es un método iterativo, así que se puede aplicar a los sistemas dispersos que son demasiado grandes para ser tratados por métodos directos como la descomposición de Cholesky. Tales sistemas surgen frecuentemente cuando se resuelve numéricamente las ecuaciones en derivadas parciales.

El método del gradiente conjugado se puede utilizar también para resolver los problemas de optimización sin restricciones como la minimización de la energía.

El método del gradiente biconjugado proporciona una generalización para matrices no simétricas. Varios métodos del gradiente conjugado no lineales busca los mínimos de las ecuaciones no lineales.

Método iterativo
Un método iterativo trata de resolver un problema matemático (como una ecuación o un sistema de ecuaciones) mediante aproximaciones sucesivas a la solución, empezando desde una estimación inicial. Esta aproximación contrasta con los métodos directos, que tratan de resolver el problema de una sola vez (como resolver un sistema de ecuaciones Ax=b encontrando la inversa de la matriz A). Los métodos iterativos son útiles para resolver problemas que involucran un número grande de variables (a veces del orden de millones), donde los métodos directos tendrían un coste prohibitivo incluso con la potencia del mejor computador disponible.
Tratado de Blois
Por Tratado de Blois podemos referirnos a uno de los cuatro tratados firmados en la ciudad francesa de Blois.

I Tratado de Blois (22 de septiembre de 1504): se pactaba el matrimonio del hijo de Felipe el Hermoso (el futuro Carlos I de España) con Claudia de Francia, hija de Luis XII de Francia.

II Tratado de Blois (12 de octubre de 1505): se concertaba entre Luis XII de Francia y Fernando el Católico el matrimonio de este último con Germana de Foix.

III Tratado de Blois (12 de diciembre de 1509): Fernando el Católico se comprometía a ayudar al emperador Maximiliano de Austria en Italia.

IV Tratado de Blois (18 de julio de 1512): pacto defensivo del reino de Navarra y Francia que respetaba la neutralidad de Navarra, pero que supuso la razón para la anexión de Navarra por las tropas de Castilla (en su mayoría vascongadas) mandadas por Fernando el Católico.

Tratado de Blois (1509)
Tratado de Blois (desambiguación)

El tercer Tratado de Blois fue firmado el 12 de diciembre de 1509 en la ciudad francesa de Blois y pretendía un acuerdo sobre la sucesión de las coronas de Castilla y Aragón entre Fernando el Católico y el emperador Maximiliano I de Austria, con presencia del rey de Francia Luis XII.