hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Vanuatu de 2008
Las elecciones generales vanuatuenses de 2008 que se llevaron a cabo el 2 de septiembre de 2008 son las octavas elecciones generales celebradas en Vanuatu desde que el país obtuviese la independencia en 1980.

En julio, el Partido Progresista Melanesio pidió que las elecciones se retrasaran, cuestionando la constitucionalidad de la Ley de Representación Popular Número 33 de 2007, la cual presuntamente permitía a los votantes de ciertos distritos electorales votar en dos distritos. El delegado electoral, Martin Tete, confirmó que las elecciones tendrían lugar el 2 de septiembre como se tenía previsto. El día de las elecciones fue proclamado fiesta nacional, para animar a la gente a votar.

Más de tres mil candidatos, de los cuales había nueve mujeres, se presentaron a las elecciones, representando a veinticinco partidos políticos y ochenta candidatos independientes. Había 170.000 votantes registrados repartidos en 17 distritos electorales para elegir 52 escaños del parlamento.

Elecciones en Vanuatu
Las elecciones en Vanuatu se celebran a nivel nacional y tienen como propósito elegir al poder legislativo. El Parlamento de Vanuatu tiene 52 escaños, elegidos por legislaturas de cuatro años en distritos electorales de varios escaños. El presidente, jefe de Estado, es elegido por el parlamento para un mandato de cinco años.

Vanuatu tiene un sistema pluripartidista con una gran abundancia de partidos políticos, lo que provoca que un partido tenga pocas posibilidades de acceder al poder en solitario, forzando la formación de gobiernos de coalición.
Dólar de Niue
Niue, un país en libre asociación con Nueva Zelanda, usa solo una moneda de curso legal oficial, que es el dólar neozelandés.

Antes de la creación del dólar neozelandés en 1967, Niue era un usuario de la libra neozelandesa y sus primeras monedas conmemorativas de Niue estaban en incrementos de libras o chelines.

Niue comenzó a emitir monedas en 1966. Se trata principalmente de emisiones conmemorativas de lingotes y metales básicos no circulantes. Son aceptables como moneda de curso legal en Niue, aunque es poco probable que se encuentren en cualquier lugar de la isla.

Dólar neozelandés
El dólar neozelandés o dólar de Nueva Zelanda (abreviado NZD o NZ$) es la moneda oficial de Nueva Zelanda, las Islas Cook, Niue, Tokelau y las Islas Pitcairn. Se introdujo en 1967 para sustituir a la libra neozelandesa cuando se introdujo el sistema decimal para las monedas.

El dólar de Nueva Zelanda se divide en 100 centavos, y a menudo es llamado coloquialmente Kiwi. Las tasas de cambio para finales de 2006 eran de 1.55 dólares neozelandeses por dólar estadounidense, y de 1.87 dólares neozelandeses por euro. Es una de las diez monedas de mayor transacción mundial.
Batalla de Hochkirch
La batalla de Hochkirch se libró el 14 de octubre de 1758 durante la Guerra de los Siete Años en Hochkirch, 9 km al este de Bautzen (Sajonia) entre un ejército prusiano de 31.000 hombres mandado por Federico II el Grande y un ejército imperial al mando de Leopold Joseph von Daun de 80.000 hombres. La batalla terminó con la victoria de los imperiales. Fue una de las tres peores derrotas bélicas de Federico el Grande, junto con la batalla de Kunersdorf y la batalla de Kolin.

Batalla de Kolín
La batalla de Kolín, parte de la guerra de los Siete Años, tuvo lugar el 18 de junio de 1757, en la que una fuerza de 44 000 austriacos al comando de Leopold Joseph von Daun vencieron a un ejército de 32 000 prusianos dirigidos por Federico El Grande. Los prusianos perdieron la batalla y casi 14 000 hombres, los austriacos tuvieron 9000 bajas.
Lisboasaurus
Lisboasaurus es un género de crocodilomorfo pequeño (400 mm de longitud) mesozoico que vivió en agua dulce. Se conoce a partir de fragmentos fosilizados de dientes y mandíbulas de finales del Jurásico y principios del Cretácico. Se han descrito dos especies. En el pasado Lisboasaurus se había interpretado como un avialano, troodóntido, o un lagarto anguimorfo. Ambas especies están actualmente asignadas a Crocodylomorpha, una está reasignada al género Lusitanisuchus.

Crocodylomorpha
Los crocodilomorfos o cocodrilomorfos (Crocodylomorpha) son un importante grupo de saurópsidos (reptiles) arcosaurios que incluyen a los Crocodilianos y a diversas formas extintas relacionadas. Los grupos antiguamente se clasificaban como Crocodilia han sido reasignados a Crocodylomorpha y al algo más restrictivo Crocodyliformes.

Durante el Mesozoico y a comienzos del Terciario, Crocodylomorpha fue mucho más diverso que actualmente. Las formas triásicas eran animales terrestres pequeños y activos de constitución ligera. Estos fueron suplantados durante el Jurásico Inferior por varias formas acuáticas y marinas. En el Jurásico Superior, el Cretáceo, y Terciario se vio una amplia diversidad de linajes terrestres y semiacuáticos. Los modernos cocodrilos no aparecieron hasta finales del Cretácico.
Pepita con tasajo
La pepita con tasajo es un platillo originario de la ciudad mexicana de Chiapa de Corzo, y que consiste en tiras de carne de res saladas y secadas (tasajo) cocidas y bañadas en una especie de mole de pepita de calabaza y arroz molidos, manteca y achiote. Se trata de un plato ceremonial, que se consume principalmente para la Fiesta de Enero de Chiapa, aunque en la actualidad también se puede servir para comidas familiares dominicales o en restaurantes de mantel largo. Por ser un platillo tan laborioso, se reserva para eventos especiales.

Es el plato principal de la Comida Grande de esta fiesta de Chiapa de Corzo, junto con el cochito horneado y la chanfaina.

Pepita de calabaza
En México y partes de América Central se conoce como pepitas a la botana hecha con semillas de calabaza (Cucurbita) asadas en un comal con sal.

Se preparan remojándolas en agua saturada de sal, y poniéndolas a tostar en un comal; también se utilizan para preparar una variedad de mole conocido como pipián o pepián.

Dependiendo de cómo se preparen, y después de haber sido cocidas, las pepitas se presentan con cáscara o sin esta; la cáscara es de color claro, y la semilla en sí de color verde oscuro, u olivo.

Las pepitas pueden ser aglomeradas para formar una palanqueta.
Problema de corte de valores
El problema de corte de valores es un problema NP-completo  optimización, esencialmente se reduce al problema de la mochila. Específicamente, es un problema de programación lineal con números enteros. Surge de muchas aplicaciones en la industria. Imagine que usted trabaja en una fábrica de papel y tiene un número de rollos de papel de ancho fijo a la espera de ser cortado, pero diferentes clientes quieren diferentes números de rollos de distintos tipos de anchos. ¿Cómo se van a cortar los rollos de manera que minimiza los residuos (cantidad de sobras)?

De acuerdo con la Confederación Europeas de Industrias Papeleras, en 2012 las 1,331 máquinas de papel en la región, producen cada una un promedio € 56 millones (aproximadamente  $ 73 millones US.) de la facturación. Ahorrar incluso fracciones de 1% es, por tanto, significativo.

Problema de la mochila
En algoritmia, el problema de la mochila, comúnmente abreviado por KP (del inglés Knapsack problem) es un problema de optimización combinatoria, es decir, que busca la mejor solución entre un conjunto finito de posibles soluciones a un problema. Modela una situación análoga al llenar una mochila, incapaz de soportar más de un peso determinado, con todo o parte de un conjunto de objetos, cada uno con un peso y valor específicos. Los objetos colocados en la mochila deben maximizar el valor total sin exceder el peso máximo.
Luis Quinteros Tricot
Luis Alberto Quinteros Tricot (Valparaíso, 3 de octubre de 1894-Santiago, 27 de noviembre de 1981) fue un abogado y político socialista chileno. Ocupó el cargo de senador entre 1953 y 1965. Hijo de Fermín Quinteros Ramírez y María Zulema Tricot Vivanco. Casado con Elena Yáñez Zavala, con quien tuvo cuatro hijos.

Estudió en el Instituto Nacional y luego ingresó a la Universidad de Chile, donde consiguió su título como abogado en 1916.

Llegó al Senado en 1953 tras ganar una elección complementaria por la 4° Agrupación Provincial (Santiago) para ocupar la vacante de María de la Cruz Toledo, la primera mujer senadora del país, quien fue inhabilitada de su cargo. En la elección, Quinteros Tricot recibió el inédito apoyo del Partido Liberal y del Conservador Tradicionalista, con el que derrotó sin problemas a un ibañismo que iba dividido en cuatro candidatos.

María de la Cruz Toledo
María de la Cruz Toledo (Chimbarongo, 18 de septiembre de 1912-Santiago, 1 de septiembre de 1995) fue una política chilena. Fue la primera mujer en ocupar un escaño en el Senado de su país.

Fue la fundadora del segundo partido femenino en Chile, el Partido Femenino de Chile (1946-1954), creado para luchar por el sufragio femenino en Chile, que se había conseguido parcialmente en 1934. Fue una simpatizante ibañista y participó en la campaña presidencial de 1952 de Carlos Ibáñez del Campo. Fue destituida a partir de acusaciones de contrabando y simpatías con el movimiento peronista argentino
Jean Froissart
Jean Froissart (Valenciennes, c. 1337-Chimay, Bélgica, después de 1404) es uno de los más importantes cronistas de la Francia medieval. Sus Crónicas han sido consideradas como la expresión más importante del renacimiento caballeresco que tuvo lugar en Francia e Inglaterra durante el siglo XIV (lo que Johan Huizinga llamó el Otoño de la Edad Media). Es una de las fuentes principales para la primera mitad de la Guerra de los Cien Años.

Crónicas de Froissart
Las Crónicas de Froissart (en francés: Chroniques de Jehan Froissart) son un conjunto de crónicas escritas en francés por Jean Froissart, relatando la Guerra de los Cien Años, desde el reinado de Eduardo III de Inglaterra hasta el año 1400. Durante siglos, han sido reconocidas como la mejor expresión del renacimiento caballeresco del siglo XIV inglés y francés.
Navidad roja
Navidad Roja fue la operación de traslado de 42 comunidades de indígenas misquitos de la región nor-oriental de la Costa Caribe de Nicaragua desde la franja fronteriza del Río Coco con Honduras hacia el interior del país, a unas nuevas comunidades conocidas como Tasba Pri (Tierra Libre). Esta operación se realizó a principios de 1982, en los inicios de las acciones de los Contras hacia el gobierno sandinista que fueron especialmente virulentas en la región nor-oriental de la costa caribeña o atlántica.

Pueblo misquito
Los misquitos o miskitos son un grupo étnico indígena de Centroamérica, cuyo idioma nativo pertenece a la familia de lenguas misumalpas, que forman parte del grupo lenmichí de las lenguas Macro-chibchas. Su territorio, que se extiende desde San Pedro sula en Honduras hasta más al sur del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, permaneció aislado de la conquista española.
Maifreda de Pirovano
Maifreda de Pirovano (también Mayfreda o Manfreda da Pirovano; fallecida en 1300) fue una mística cristiana italiana que, acusada de hereje por ser adepta y principal exponente de la secta llamada de los Guillerminitas, fue quemada viva en la hoguera en Milán por haber sido condenada por el tribunal de la Santa Inquisición.

Guglielma de Bohemia
Guglielma de Bohemia (Bohemia, 1210 - Milán, 24 de agosto de 1281) fue una mística cristiana que se instaló en Milán entre 1260 y 1271. Tras su muerte fue declarada hereje y sus discípulos, los guillelmitas, que la consideraban como la encarnación femenina del Espíritu Santo, fueron eliminados por la Inquisición, que destruyó su tumba de Chiaravalle y quemó su cuerpo en el siglo XIV.
Horacio Carbonari
Horacio Ángel Carbonari (Santa Teresa, provincia de Santa Fe, 2 de mayo de 1974) es un exfutbolista argentino que jugó como defensor. Era apodado "Petaco" por la hinchada de Rosario Central y sus amigos de la infancia, así como Bazooka por periodistas y rivales debido a su tiro de gran potencia. Son recordados sus dos goles a Atlético Mineiro (uno de ellos desde 37 metros) en la final de la Copa Conmebol 1995, al igual que el gol de su retorno a Central en el 2003 en el Nuevo Gasómetro contra Sebastián Saja, portero de San Lorenzo, de tiro libre, a una velocidad de 131 km/h.

Entre junio de 2020 y marzo de 2022 se desempeñó como ayudante de campo de Kily González en el Club Atlético Rosario Central, en la Primera División de Argentina.

Kily González
Cristian Alberto González Perret (Rosario, Argentina, 4 de agosto de 1974), más conocido como Kily González, es un exfutbolista y entrenador argentino que ocupaba la demarcación de interior o volante izquierdo. Actualmente se encuentra libre.
Landscape Formation One
Landscape Formation One (Interpretándose como "Paisaje formado en uno") es el nombre de un edificio diseñado por la arquitecta británica nacida en Irak Zaha Hadid para la exhibición estatal de jardines Grün 99 en Weil am Rhein, Baden-Württemberg. También es conocido como el Pabellón Hadid (Hadid-Pavillon) y LF one.

El edificio fue proyectado a fines de la década de 1990, sirviendo como espacio de exhibición durante la feria estatal de jardines. Al término del Grün 99, el edificio se convirtió en la sede oficial del Centro Trinacional del Medio Ambiente (TRUZ/CTE).

Zaha Hadid
Zaha Hadid (en árabe: زها حديد) (Bagdad, 31 de octubre de 1950-Miami Beach, 31 de marzo de 2016) fue una arquitecta iraquí, procedente de la corriente del deconstructivismo.

Su pionera visión redefinió la arquitectura del siglo XXI. Sus proyectos cambiaron las nociones arquitectónicas establecidas hasta el momento, ya que muchos de éstos no habían sido realizados previamente en las formas y materiales que ella sí consiguió realizar, combinando una idea de optimismo por el futuro con una innovación en el diseño, los materiales y las construcciones en general.

Zaha Hadid ha sido la única mujer que ha ganado solitariamente el premio Pritzker, considerado el más importante de la arquitectura, que se otorga desde 1979, y ella lo recibió en 2004. Posteriormente Kazuyo Sejima, Carme Pigem y Anne Lacaton lo recibieron pero siempre junto a otros socios.
Coanácoch
Coanácoch o Coanacochtzin (¿? - ¿1525?) fue tlatoani de Aculhuacán, señorío con capital en Tetzcuco que conformaba la Triple Alianza, junto con Tenochtitlan y Tlacopan. Fue el segundo hijo de Nezahualpilli, nieto de Nezahualcóyotl y padre de Fernando Pimentel. Tuvo numerosos hermanos, entre ellos Cacamatzin -su antecesor y fuerte opositor a los conquistadores españoles-, Ometochtzin, Tetlahuehuezquititzin, Netzahualquentzin, Tecpacxochitzin, Tecocoltzin, Huaxpitzcactzin, e Ixtlilxóchitl -aliado de Hernán Cortés-. Al cristianizarse, el fraile Motolinía le otorgó, a él y a su descendencia, el apellido Pimentel, de la casa del conde de Benavente, en reconocimiento a su linaje real acolhua.

Cacamatzin
Cacamatzin o Cacama (c.1483 - 1520) fue tlatoani de Tetzcuco, ciudad que formaba parte de la Triple Alianza, junto con Tenochtitlan y Tlacopan.

Cacamatzin era hijo de su predecesor como tlatoani Nezahualpilli y de Chalchiuhnenetzin[cita requerida], una hermana de Motecuzoma de Tenochtitlan. En 1515 la elección de Cacamatzin fue hecha en aplicación de una alianza matrimonial establecida tiempo atrás con Tenochtitlan, pues tanto su padre Nezahualpilli como su abuelo Nezahualcóyotl como su bisabuelo Ixtlilxochitl habían casado con princesas de la casa real tenochca. Dicho matrimonio hipogámico significaba una alianza subordinante, de modo que Tetzcoco era aliado principal pero también subordinado a la capital del Imperio Mexica o Triple Alianza.
Bloque Roji-Verde
Los Roji-Verdes o Bloque Roji-Verde (sueco: De rödgröna o Röd-gröna blocket) es el nombre de una coalición de los partidos políticos de centro-izquierda de Suecia, lanzada públicamente el 7 de diciembre de 2008, en gran medida en imitación de la Coalición Rojo-Verde de Noruega.  Se trata de los tres partidos en el Riksdag (Parlamento de Suecia), sentados en la oposición al gobierno de la coalición de la Alianza por Suecia. Los partidos, se enfrentaron por separado en las Elecciones generales de Suecia de 2010, pero habiendo llegado a un acuerdo sobre las áreas importantes de la política antes de las elecciones. Las partes tenían como objetivo formar un gobierno de coalición si hubieran tenido posibilidad de ello.

Alianza (Suecia)
La Alianza (en sueco: Alliansen), anteriormente conocida como Alianza por Suecia (en sueco: Allians för Sverige), fue una alianza parlamentaria de Suecia. Se compone de los cuatro partidos de centroderecha en el Riksdag.

A pesar de que se formó en la oposición, logró llegar al gobierno con la mayoría en las elecciones generales de 2006, y se mantuvo como gobierno de minoría en las elecciones de 2010, siendo liderada por Fredrik Reinfeldt como primer ministro entre 2006 y 2014, año en que regresaron a la oposición tras la derrota en las elecciones generales.
Lema de Zorn
El lema de Zorn, también llamado de Kuratowski-Zorn, es una proposición de la teoría de conjuntos que afirma lo siguiente:

Todo conjunto parcialmente ordenado no vacío en el que toda cadena (subconjunto totalmente ordenado) tiene una cota superior, contiene al menos un elemento maximal.

Debe su nombre al matemático Max Zorn.

Conjunto parcialmente ordenado
En matemáticas, especialmente en teoría del orden, un conjunto parcialmente ordenado (a veces abreviado como copo) o simplemente conjunto ordenado (o poset, del inglés partially ordered set) es un conjunto equipado con una relación binaria de orden parcial, que formaliza el concepto intuitivo de orden, secuencia, o arreglo de los elementos del conjunto. Tal orden no necesariamente debe ser total, es decir, no necesariamente deben poder compararse todos los elementos con todos los otros elementos del conjunto, sin embargo esto puede ocurrir en algunos casos (en otras palabras, el orden total es un caso particular del orden parcial).
Marcela Santibáñez
Marcela Santibáñez Goméz (Santiago, 1984) es una productora de cine chilena, entre sus producciones destacan El agente topo (2020) y La memoria infinita (2023) de la directora Maite Alberdi, estas dos últimas nominadas a los Premios Óscar. Asimismo ha producido documentales del director Nicolás Molina en los cuales destaca Flow (2018) y Gaucho Americano (2021),  es directora de Industria en Festival Internacional de Documentales de Santiago y docente en la Universidad Católica de Chile donde está a cargo  del curso Industria Audiovisual y de la distribuidora de cortometrajes universitarios Prisma UC.

Maite Alberdi
Maite Alberdi Soto (Santiago de Chile, 29 de marzo de 1983) es una directora de cine, montajista, guionista, directora de fotografía, productora de cine, sonidista, directora audiovisual y crítica de cine chilena, de ascendencia vasca.

Es reconocida internacionalmente por sus documentales La once (2014), nominado al premio Goya a la mejor película iberoamericana, y Los niños (2016), por los cuales obtuvo el premio a la mejor dirección femenina documental en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam (IDFA), el más importante del mundo en su género; El agente topo (2020), nominado al premio Óscar al mejor largometraje documental y al premio Goya a la mejor película iberoamericana; y La memoria infinita (2023), nominado al premio Óscar al mejor largometraje documental y ganador del premio Goya a la mejor película iberoamericana.
Mandola
La mandola, antiguamente bandola o vandola, es un instrumento de cuerda pulsada en forma de pera con trastes y cuatro pares de cuerdas que se toca con un plectro. Este cordófono surgió a partir del laúd en la Italia del siglo XVI, para dar origen a la familia de la mandolina. Desciende de la guiterna medieval y de la mandora renacentista.

Guiterna
La guiterna, también llamada guitarra renacentista, es un instrumento de cuerda polifónico y se considera el antecesor de la mandolina. Está frecuentemente construido en un bloque de madera. Las clavijas, que suelen tener forma de hoz, la caja de resonancia tine forma de media pera y suele tener dos rosetas. Cuenta con cuatro cuerdas dobles de tripa y normalmente se toca con un plectro de cuerno. Las cuerdas están fijadas en el extremo inferior de la caja de resonancia, como ocurre con la mandolina actual. Posiblemente el puente no era fijo, sino movible.
 Este instrumento se llama guiterne en francés y gittern en inglés. Se cree que la etimología de esta palabra proviene del griego kithara.
Arteria axilar
La arteria axilar es una arteria que constituye la continuación de la subclavia; en el punto en que esta alcanza el borde lateral de la primera costilla y de la primera digitación del músculo serrato anterior, penetra en la fosa axilar y se convierte en la arteria axilar.

Comienza cuando la arteria subclavia atraviesa la primera costilla, y se extiende hasta el borde inferior del músculo pectoral mayor, donde se convierte en arteria braquial.

En su trayecto, y cuando el brazo está extendido a lo largo del cuerpo, la arteria axilar se dirige oblicuamente inferior, lateral y posterior, describiendo una curva de concavidad inferomedial. Es rectilínea cuando el brazo se extiende horizontalmente.

Costilla
En la anatomía de los vertebrados, las costillas son huesos planos y curvos, que en su conjunto forman el tórax. Su función es la protección de los pulmones y de la cavidad torácica. En la mayoría de los vertebrados rodean el pecho, permitiendo a los que tienen pulmones expandirlos, facilitando la respiración. En general sirven de protección a los órganos internos del tórax, como el corazón, aunque en algunas especies, especialmente las serpientes, proveen soporte y protección a casi todo el cuerpo.
Jovana Janković
Jovana Janković (en serbio cirílico, Јована Јанковић; Belgrado, República Socialista de Serbia, Yugoslavia; 25 de abril de 1981) es una presentadora de televisión, considerada la imagen de Radio Televisión de Serbia, el organismo de radiodifusión nacional del país. Junto con Željko Joksimović, fue la presentadora del Festival de la Canción de Eurovisión 2008, celebrado en Belgrado.

Radio Televisión Serbia
Radio Televisión Serbia  (en cirílico: PTC - Радио Телевизија Србије; Radio-televizija Srbije) es la empresa de radiodifusión pública de Serbia, con sede en Belgrado.

Los orígenes de RTS se encuentran en Radiotelevisión de Belgrado (RTB, Radio-televizija Beograd), fundada en 1958 y parte integral de la Radio Televisión Yugoslava. En los años 1990, cuando se produjo la disolución de Yugoslavia, el gobierno de la nueva República de Serbia tomó el control de las radiodifusoras de Belgrado, Pristina y Novi Sad para crear una nueva empresa estatal, la RTS. En el año 2000 las emisoras de Pristina y Novi Sad recuperaron su autonomía, por lo que el ámbito de RTS quedó limitado a Serbia.

Actualmente RTS gestiona cuatro emisoras de radio, tres canales de televisión, un canal internacional, una discográfica y un servicio de transmisión por internet.

RTS es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión desde 2001.
Alberto Carrizo Olivares
Alberto Carrizo Olivares (Iquique, 17 de febrero de 1935-29 de septiembre de 2021) fue un escritor chileno, presidente de la filial Iquique de la Sociedad de Escritores de Chile (SECH) desde 1998 hasta 2013.

Sociedad de Escritores de Chile
La Sociedad de Escritores de Chile (SECH) es una entidad cultural que agrupa a poetas, narradores, dramaturgos y ensayistas. Tiene su sede central en la Casa del Escritor (calle Almirante Simpson 7, Santiago), mansión que en 2009 fue declarada Monumento Histórico.
Bandera Alicrusa
La Bandera Alicrusa (Bandeira Alicrusa en gallego) es una competición anual de remo, concretamente de traineras, que se celebra en Puebla del Caramiñal (La Coruña) desde el año 2021, organizada por el Club de Remo Puebla y patrocinada por Alicrusa, empresa de servicios logísticos frigoríficos.

Club de Remo Puebla
El Club Remo Puebla (Puebla del Caramiñal) es un club de la provincia de La Coruña que trabaja principalmente la modalidad de banco fijo tradicional en el noroeste de España, aunque también tuvo participación en varios campeonatos gallegos y nacionales de banco móvil.