hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los hombres las prefieren viudas
Los hombres las prefieren viudas es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Gregorio Martínez Sierra según su guion sobre su obra teatral homónima adaptada por Pedro E. Pico y Cayetano Córdova Iturburu que se estrenó el 21 de julio de 1943 y que tuvo como protagonistas a Catalina Bárcena, Santiago Gómez Cou, Alita Román, Rosa Catá y Rosa Rosen.

Catalina Bárcena
Catalina de la Cotera París Bárcena (Cienfuegos, 10 de diciembre de 1888-Madrid, 3 de agosto de 1978) fue una actriz española de teatro y cine. Se la ha considerado, junto a Margarita Xirgu y María Guerrero, una de las tres grandes actrices de la época.  Junto con Gregorio Martínez Sierra trabajó en la creación del Teatro de Arte, además de otras compañías. Catalina fue la primera actriz internacional en interpretar una película en castellano en Hollywood.
Horcalices
Horcalices es un cultivar de higuera de tipo San Pedro Ficus carica, bífera es decir produce dos cosechas por temporada, las brevas de primavera-verano que maduran mediante partenocárpia, y los higos de verano-otoño que para su cuajado necesitan polen de un Cabrahigo, de higos de epidermis con color de fondo verde amarillento con sobre color marrón rojizo en manchas irregulares y sobre algunas costillas, también presenta manchas irregulares muy pequeñas  de color rojo alrededor del ostiolo, lenticelas abundantes de tamaño mediano y color blanco verdoso.

Es oriunda de Huércal Overa, Provincia de Almería, Andalucía, se está cultivando en el vivero de ANSE "Asociación de Naturalistas del Sureste", donde cultivan variedades frutícolas y hortícolas de la herencia para su conservación y recuperación en su cultivo.

Huércal-Overa
Huércal-Overa es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca del Levante, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Pulpí, Cuevas del Almanzora, Antas, Zurgena, Taberno y Vélez-Rubio, y con los municipios murcianos de Puerto Lumbreras y Lorca. Por su término discurre el río Almanzora.

El municipio huercalense se divide en ocho entidades singulares de población, seis de ellas diputaciones, que agrupan a treinta y nueve núcleos de población, entre los que destacan Huércal-Overa —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Santa María de Nieva, El Saltador, San Francisco, Úrcal, Molineta, La Atalaya y Los Menas.
Songbird (película)
Songbird (titulada Inmune en España, Infectados en Hispanoamérica) es una película estadounidense de drama y ciencia ficción dirigida por Adam Mason basada en la Pandemia de Coronavirus de 2019-2023. El guion fue escrito por Mason y Simon Boyes, y sus eventos ocurren en el año 2024, donde el SARS-CoV-2 ha mutado y el gobierno de Estados Unidos encierra a todos los infectados en campos de concentración para que mueran o se recuperen por sí mismos. La película es protagonizada por KJ Apa, Sofia Carson, Craig Robinson, Bradley Whitford, Peter Stormare, Alexandra Daddario, Paul Walter Hauser y Demi Moore. Estrenó en vídeo bajo demanda el 11 de diciembre de 2020 bajo la distribución de STXfilms.

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Ruthie Tompson
Ruthie Tompson (nacida como Ruth Irene Tompson; Portland, Maine; 22 de julio de 1910-Los Ángeles, California; 10 de octubre de 2021) fue una animadora estadounidense conocida fundamentalmente por su trabajo en películas animadas producidas por The Walt Disney Company.

Portland (Maine)
Portland es una ciudad ubicada en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 66 194 habitantes y una densidad poblacional de 368,07 personas por km².

El escudo de la ciudad muestra a un fénix surgiendo de sus cenizas y el lema Resurgam, "me levantaré nuevamente" en latín; una referencia a cómo la ciudad se recuperó de cuatro grandes incendios. La ciudad de Portland (Oregón) fue nombrada en honor a esta ciudad.
Escotoma
Un escotoma (del griego antiguo σκότος / skótos, «tinieblas, obscuridad») es un defecto del campo visual temporal o permanente que se caracteriza por la existencia de una pérdida de visión en un área, rodeada por una zona con visión normal.  El escotoma no es una enfermedad, sino un síntoma que puede estar provocado por numerosas causas, entre ellas lesiones de la retina, del nervio óptico o de las áreas visuales del cerebro, alteraciónes vasculares y crisis de migraña.

Nervio óptico
El nervio óptico es un nervio sensorial (el segundo par craneal) encargado de transmitir la información visual desde la retina hasta el cerebro.

Se origina en la capa de células ganglionares de la retina, y su origen aparente en el encéfalo es el quiasma óptico.
Estación Chulo
Chulo fue una estación ferroviaria correspondiente al Longitudinal Norte ubicada en la localidad de Chulo, comuna de Copiapó, en la Región de Atacama, Chile. La estación fue construida como parte del Ferrocarril de Caldera a Copiapó, además de servir como estación de desvío entre el ramal Chulo-Puquios y la ruta del Longitudinal Norte. Actualmente la estación no se encuentra en operaciones.

Ferrocarril Caldera-Copiapó
El Ferrocarril Caldera-Copiapó es el primer ferrocarril asentado en el territorio de Chile y el tercero a nivel sudamericano, siendo construido desde 1850 hasta la Navidad de 1851. Esta red servía como una conexión comercial entre el poblado de Copiapó con la caleta y el puerto de Caldera, además de conexión con mineras presentes en la zona, como lo fue Chañarcillo. Desde 1978 la vía no transporta pasajeros, y actualmente solo funciona como red de carga para el servicio Ferronor. Sin embargo, en 2018 se señaló que existe un plan de restauración de las vías para ser utilizado como un servicio turístico para la zona.
Pokémon: Detective Pikachu
Pokémon: Detective Pikachu (también conocida como Detective Pikachu) es una película de fantasía estadounidense de 2019 dirigida por Rob Letterman y escrita por Nicole Perlman y Letterman, basada en el videojuego del mismo nombre. La cinta es una empresa conjunta estadounidense y japonesa producida por Legendary Pictures, The Pokémon Company, Warner Bros. Pictures y Toho. Se trata de la primera película de acción en vivo basada en la franquicia Pokémon. La película está protagonizada por Ryan Reynolds como la voz del detective Pikachu y con Justice Smith, Kathryn Newton y Ken Watanabe en papeles de acción en vivo.

La cinta fue distribuida por Warner Bros. Pictures en RealD 3D y fue estrenada el 10 de mayo de 2019, lo que la convierte en la primera película de Pokémon en obtener un estreno teatral amplio en Estados Unidos desde Pokémon 3: El hechizo de los Unown en 2001.

Pokémon 3: El hechizo de los Unown
Pocket Monsters Kesshoto no Teio ENTEI (劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI, Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no Teiō ENTEI?, Pocket Monsters la Película: El Emperador de la Torre de Cristal ENTEI), conocida en Estados Unidos como Pokémon 3: The Movie: Entei - Spell of the Unown, es la tercera película basada en el anime Pokémon. La versión original japonesa fue lanzada en los cines el 8 de julio de 2000, y en Estados Unidos el 6 de abril del 2001. Fue además la última película Pokémon estrenada en cines en el Reino Unido, España e Hispanoamérica hasta el estreno de la película Pokémon the Movie: I Choose You! en 2017. Está protagonizada por los singulares Pokémon Unown y el Pokémon Legendario Entei

Es la última película de Pokémon distribuida por Warner Bros. cuando Miramax distribuye la cuarta película
Moses Nagamootoo
Moses Veerasammy Nagamootoo (n. Whim, Berbice, Guyana, 30 de noviembre de 1947) es un político, abogado, periodista, profesor y escritor guyanés. Desde el 20 de mayo de 2015 hasta el 2 de agosto de 2020 fue primer ministro y vicepresidente primero del país, con la coalición política, una asociación para la unidad nacional.

Barbiezos
Barbiezos  (en inglés: Berbice) es una antigua región de Guyana, llamada en algunas ocasiones como el antiguo país. El río Barbiezos la recorre. Era una antigua colonia holandesa, como se evidencia en la existencia de un ya casi extinto dialecto criollo neerlandés basado en lenguas del África occidental, especialmente el Ijo.
Rodrigo Álvarez de las Asturias
Rodrigo Álvarez de las Asturias (ca. 1260-1334), conde de Noreña y Gijón, tutor del futuro Enrique II de Castilla y señor de las villas de Allande, Siero, Colunga, Llanes y Ribadesella.

Ostentó desde 1287 el cargo de comendero de las tierras del monasterio de San Vicente de Oviedo. En 1318 recibió la encomienda de Avilés y, al menos a partir de 1314, de Oviedo; en 1325 recibió la encomienda de las tierras episcopales de Llanera y Las Regueras y, en 1329, obtuvo de la Orden de Santiago la tenencia de los castillos de Sobrescobio y Gozón.

Ribadesella
Ribadesella (en asturiano: Ribeseya) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con Llanes, al sur con Cangas de Onís y Parres y al oeste con Caravia. Fundada por Alfonso X el Sabio, fue uno de los principales puertos asturianos del siglo XIX. Cuenta con una población de 5688 habitantes según el padrón a 1 de enero de 2020.

El concejo cuenta también con numerosas empresas dedicadas al deporte de aventura, como piragüismo, espeleología o escalada. El primer sábado de agosto después del día 2 se celebra el famoso Descenso Internacional del Sella, donde acuden deportistas de todo el mundo y se celebra una gran fiesta declarada de Interés Turístico Internacional.

También este concejo destaca por la variedad turística que ofrece, sobre todo por las actividades que rodean a la cueva de Tito Bustillo, famosa por sus pinturas prehistóricas y por las huellas de dinosaurio.
Diócesis de Adrianópolis de Epiro
La diócesis de Adrianópolis de Epiro (en latín: Dioecesis Hadrianopolitana in Epiro y en griego: Επισκοπή Ανδριανουπόλεως Ηπείρου) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Albania. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nicópolis de Epiro. Fue suprimida en probablemente en el siglo VI y restaurada como diócesis titular en 1933 como diócesis de Adrianópolis de Epiro. Desde 10 de abril de 1964 es sede vacante.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Lina Raquel Riego Ruiz
Lina Raquel Riego Ruiz (Ciudad de México) es una bióloga y divulgadora mexicana. Es investigadora asociada C en la división de Biología Molecular del Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica (IPICYT) en San Luis Potosí, México; y miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel II. Su trabajo de investigación involucra el estudio de la diversidad del metabolismo de nitrógeno en levaduras, así como su respuesta transcripcional al exceso de zinc.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Volen Siderov
Volen Nikolov Siderov (en búlgaro: Волен Николов Сидеров; Yámbol, 19 de abril de 1956) es un político búlgaro y presidente del partido nacionalista Unión Nacional Ataque. Ha sido editor de numerosos periódicos y autor de cinco libros.

Yámbol
Yámbol (en idioma búlgaro: Я̀мбол) es una ciudad del sureste de Bulgaria, capital de la provincia homónima. Situada en la ribera del río Tundzha, cuenta con una población de 72 159 habitantes, es la decimotercera ciudad más poblada del país.

Se encuentra en la región histórica de Tracia. Constituye por sí misma un municipio y es además la capital del municipio de Tundzha, municipio rural en el cual la ciudad está enclavada sin formar parte del mismo.
Lone Grove (Oklahoma)
Lone Grove es una ciudad en el condado de Carter, Oklahoma, Estados Unidos. La población era de 4,631 en el censo de 2000. Forma parte del Área metropolitana de Ardmore.

La ciudad, localizada a siete millas al oeste de Ardmore en la U.S. Route 70, es una comunidad de Ardmore, con muchos residentes empleados en Ardmore.

Ardmore (Oklahoma)
Ardmore es una ciudad ubicada en el condado de Carter en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 24283 habitantes y una densidad poblacional de 187,51 personas por km².
Gran Premio de Argentina de Motociclismo de 1961
El Gran Premio de Argentina de Motociclismo de 1961 fue la undécima y última prueba de la temporada 1961 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 15 de octubre de 1961 en el Autódromo Oscar y Juan Gálvez. Era la primera ocasión que el Mundial visitaba Argentina y se convertía en la única carrera del Mundial que tuvo lugar fuera de Europa. Pero solo se presentaron 17 corredores, la mayoría conductores privados. Y es que el largo viaje fue prohibitivo económicamente y de los pocos equipos de fábrica que aún quedaban, MV Agusta se quedó en casa. Solo Honda apareció con una delegación decente porque el título mundial de 125cc todavía estaba en juego y Yamaha enviando a Fumio Ito. En total, en tres clases, solo 11 pilotos llegaron al final. Un pequeño hito fue la primera victoria del Mundial para Matchless.

Fumio Itō
Fumio Itō (Shinjitai: 伊藤 史朗, Fumio Itō?)  (Tokio, 10 de octubre de 1939 - Florida, 10 de marzo de 1991) fue un piloto de motociclismo japonés, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, desde 1960 hasta 1964.
El Vedado
El Vedado es el nombre por el cual se le conoce a la "Zona comercial" de la ciudad de La Habana cuya construcción se inició a mediados del siglo XIX y alcanzó su máximo esplendor en la primera mitad del siglo XX. En la actualidad forma parte del municipio plaza de la Revolución.
Se trata de la zona más ostentosa de la ciudad, rodeada de impresionantes hoteles de lujo, casas señoriales y siendo un gran “fuerte” comercial y económico para la ciudad.

Es el centro político y administrativo de la capital de Cuba, en sus inmediaciones están las sedes de numerosos ministerios estatales y oficinas de compañías extranjeras que tienen relaciones con el país. En cuanto a actividades culturales es solo comparable con La Habana Vieja, con numerosas galerías de arte y museos.

Plaza de la Revolución
La antigua Plaza Cívica "José Martí", conocida como la Plaza de la Revolución "José Martí" desde 1959, es una plaza pública de la ciudad de La Habana, Cuba. Es una de las más grandes del mundo, con 72 000 m², donde se realizan multitud de actos, desde memoriales hasta graduaciones. Fue la tribuna de muchos discursos de Fidel Castro.

Fue creada durante el período de Fulgencio Batista bajo el nombre de Plaza Cívica, aunque su fama internacional comenzó con la Revolución Cubana. En ella podemos encontrar el monumento a José Martí, esculpido por Juan José Sicre, y frente por frente tenemos el Ministerio del Interior con la imagen del Che Guevara, tomada por el fotógrafo Alberto Korda, hecha un relieve escultórico, obra de Enrique Ávila. En 2009, se inauguró la obra, del mismo artista y especificaciones técnicas, a Camilo Cienfuegos en la sede del Ministerio de Comunicaciones.
Jesse Waugh
Jesse Waugh  (Berkeley. 6 de mayo de 1974) es un artista estadounidense que trabaja en pinturas, cinematografía, escritura y música. Su cortometraje El Angel fue exhibido en la quinta edición del Festival LA Freewaves celebrado en el Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles, y su trabajo ha aparecido en televisión y otros medios.

Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles
El Museo de Arte Contemporáneo, en Los Ángeles (The Museum of Contemporary Art), es un museo de arte contemporáneo con tres sedes localizadas en Los Ángeles, California. La sede principal se encuentra en Grand Avenue localizada en el centro de los Ángeles, cerca de Walt Disney Concert Hall. El museo MOCA (Por sus siglas en inglés) tuvo originalmente sus inicios en un espacio de exhibición temporal, debido a que se encontraba en construcción el edificio destinado para este museo (el museo actualmente conocido como Geffen Contemporary), este lugar se encontraba en la zona del centro de Los Ángeles en Little Tokyo. La instalación conocida como Pacific Design Center está en West Hollywood.

Las exposiciones del museo consisten principalmente en arte contemporáneo de América y Europa creado después del año 1940.
Desde el inicio del museo, la programación del museo ha sido definida como un enfoque multidisciplinar del arte contemporáneo.
Altar de Praga de Lucas Cranach el Viejo
El Retablo de Praga de Lucas Cranach el Viejo fue pintado hacia 1520 por este artista alemán; el retablo que presentaba a la Virgen María junto a varias santas, fue en su época el segundo retablo más importante de la catedral de San Vito. El retablo fue probablemente traído a Praga por encargo del emperador Maximiliano I. La razón podría haber sido el compromiso de su nieta María con Luis II de Hungría, el compromiso de Fernando I y Ana Jagellón (1515) o la coronación de María de Habsburgo como reina de Bohemia (1522). Cien años más tarde, en 1619, el retablo cayó víctima de la furia iconoclasta calvinista. Las figuras de las santas fueron recortadas y su parte central destruida.

Luis II de Hungría
Luis II Jagellón (Buda, 1 de julio de 1506-batalla de Mohács, 29 de agosto de 1526), trigésimosexto rey de Hungría, y rey de Bohemia, con el nombre de Luis I de Bohemia. Hijo de Ana de Foix-Candale y de Vladislao II de Hungría, al que sucedió (1516-1526), aunque fue coronado rey de esos territorios años antes.
June Haver
June Haver (Rock Island, 10 de junio de 1926-Brentwood, 4 de julio de 2005) fue una actriz cinematográfica estadounidense. Fue una popular estrella de los musicales de la 20th Century-Fox de finales de la década de 1940, destacando de entre ellos The Dolly Sisters, film que interpretó junto a Betty Grable. También es conocida por su segundo matrimonio, con el actor Fred MacMurray.

Fred MacMurray
Frederick Martin MacMurray (Kankakee, Illinois, 30 de agosto de 1908-Santa Mónica, California, 5 de noviembre de 1991), más conocido como Fred MacMurray, fue un actor estadounidense de cine y televisión que participó en más de cien películas y exitosas series de televisión, en una carrera profesional que se extendió desde los años 1930 hasta los 70.
Debate Peterson–Žižek
El debate Peterson-Žižek, oficialmente titulado Happiness: Capitalism vs. Marxism, fue un debate entre el psicólogo canadiense Jordan Peterson (crítico del marxismo) y el filósofo esloveno Slavoj Žižek (comunista y hegeliano) sobre la relación entre marxismo, capitalismo y felicidad. Tuvo lugar en el Meridian Hall de Toronto el 19 de abril de 2019 y fue moderado por Stephen J. Blackwood.

Considerado por algunos como «el debate del siglo», el evento tuvo más entradas revendidas que las eliminatorias Toronto Maple Leafs - Boston Bruins el mismo día, y las entradas se vendieron en eBay por más de $300 dólares.

En el debate, Peterson y Žižek estuvieron de acuerdo en muchos temas, incluida una crítica a la corrección política y las políticas de identidad. Debatieron sobre los méritos del capitalismo regulado. Ambos rechazaron la felicidad como objetivo principal de los individuos y las sociedades.

Hegelianismo
El hegelianismo es el sistema filosófico fundado por Georg Wilhelm Friedrich Hegel, según el cual «lo absoluto», que también llama «idea», se manifiesta evolutivamente bajo las formas de naturaleza y de espíritu.
José Domingo de Obaldía
José Domingo de Obaldía Gallegos (David, Chiriquí, República de la Nueva Granada, 30 de enero de 1845 - Ciudad de Panamá, Panamá, 1 de marzo de 1910) fue un político panameño, último gobernador del departamento de Panamá en 1903 y segundo Presidente de Panamá (1908 - 1910). Falleció ejerciendo el cargo presidencial.

República de la Nueva Granada
República de la Nueva Granada fue el nombre que recibió la república unitaria creada por las provincias centrales de la Gran Colombia tras la disolución de ésta en 1830. Mantuvo ese nombre desde 1831 hasta 1858, cuando pasó a llamarse Confederación Granadina. Su territorio abarcaba los actuales países de Colombia y Panamá, luego en su momento de máxima extensión, se llegó a disputar con la República Federal de Centro América y con el Reino de Gran Bretaña, la soberanía sobre la Costa de Mosquitos, actualmente en Nicaragua.
Olimpo Cárdenas
Olimpo León Cárdenas Moreira (Vinces; 5 de julio de 1923- Tuluá; 28 de julio de 1991) fue un cantante y músico ecuatoriano nacionalizado colombiano por ende su carrera se desarrolla especialmente en Colombia, país  dónde en la actualidad se escuchan sus canciones. Fue intérprete de boleros, valses, pasillos, tangos y yaravís, y considerado junto con Julio Jaramillo, uno de los grandes intérpretes del pasillo ecuatoriano.

Tuluá
Tuluá es un municipio colombiano ubicado en la región central del departamento del Valle del Cauca. Es un motor comercial, demográfico, cultural, industrial, financiero y agropecuario del centro del departamento. Posee una cámara de comercio, es cabecera del Circuito judicial de Tuluá y es el cuarto municipio más poblado del Valle del Cauca, con una población de 218 812 habitantes en 2020.

Su extensa área rural abarca desde la planicie del valle geográfico del río Cauca, las ondulaciones intermedias y la alta montaña perteneciente a la cordillera central. La ciudad se encuentra aproximadamente a 100 km de Cali. El río Tuluá cruza el casco urbano en sentido sur-norte.
Lynn H. Nicholas
Lynn H. Nicholas es una historiadora del arte estadounidense, autora de El saqueo de Europa, la historia del expolio nazi de los tesoros artísticos de los países que ocuparon. Sus honores y premios incluyen la Legión de Honor de Francia, el Amicus Poloniae de Polonia y el Premio del Círculo de Críticos Nacional del Libro.

Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro
El premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro (en inglés: National Book Critics Circle, NBCC) es un galardón para reconocer las mejores obras en cada una de las seis categorías publicadas cada año en inglés. Las categorías son: Ficción, No Ficción, Poesía, Autobiografía, Biografía, y Crítica.