hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry y June (libro)
Henry y June es un libro de la escritora francesa Anaïs Nin, publicado en 1986, cuyo contenido se origina en uno de los diarios de la escritora que fue dedicado a la relación de ésta con el escritor Henry Miller y su esposa June Miller, además de otras vinculaciones románticas de Nin que también son presentadas en el libro.

Henry Miller
Henry Valentine Miller (Nueva York, 26 de diciembre de 1891-Los Ángeles, 7 de junio de 1980) fue un novelista estadounidense. Su obra se compone de novelas semiautobiográficas, en las que el tono crudo, sensual y sin tapujos suscitó una serie de controversias en el seno de un Estados Unidos puritano que Miller quiso estigmatizar denunciando la hipocresía moral de la sociedad estadounidense, criticando de paso el devenir de la existencia humana, desnudando su cinismo y múltiples contradicciones. Censurado por su estilo y contenido provocativo y rebelde en relación con la creación literaria de su época, sus obras influyeron notablemente en la llamada Generación Beat.
Leonid Leonídov
Leonid Mirónovich Leonídov (del ruso: Леони́д Миро́нович Леони́дов ), 3 de junio de 1873-6 de agosto de 1941), fue un actor y director de teatro ruso y soviético. Nacido de una familia judía en Odessa (su apellido real era Volfenzon, en ruso: Вольфензон, trabajó en el Teatro de Arte de Moscú desde 1903. Sus papeles incluyeron Dmitri Karamázov, Otelo, Lopajin. En la década de 1920 y 1930, también apareció en numerosas películas. Konstantín Stanislavski lo llamó "el único actor trágico ruso." Leonídov fue premiado con el Artista del pueblo de la URSS en 1936.

Konstantín Stanislavski
Konstantín Stanislavski (en ruso: Константин Станиславский; Moscú, 17 de enero de 1863-Moscú, 7 de agosto de 1938) fue un actor, director escénico y pedagogo teatral ruso, creador del método interpretativo Stanislavski y cofundador del Teatro de Arte de Moscú. Su nombre de nacimiento completo era Konstantín Serguéievich Alekséiev.
Reynaldo García Zamora
Reynaldo García Zamora (La Habana, Cuba, 29 de mayo de 1990) es un baloncestista cubano que juega en la posición de base y escolta. Actualmente se desempeña en el Saga Ballooners, un equipo de la B.League-2, segunda división del baloncesto profesional japonés.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
Meridiano 50 oeste
El Meridiano 50 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte cruzando el Océano Ártico, Groenlandia, el Océano Atlántico, Suramérica, Océano Antártico y la Antártida hasta llegar al polo sur.

El meridiano 50 oeste forma un gran círculo con el Meridiano 130 este.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Saleh Ali al-Sammad
Saleh Ali al-Sammad (Bani Ma'az, Yemen del Norte; 1 de enero de 1979 - Saná, Yemen; 19 de abril de 2018) fue un político yemení. Se desempeñó como el presidente del Consejo Político Supremo, durante el desarrollo de la guerra civil vemení, hasta su muerte.

Gobernación de Sa'dah
La gobernación de Sa'ada es uno de los estados de Yemen ubicada en el norte del país, compartiendo frontera con Arabia Saudita.

Su población es de 693.217 habitantes (2004), cerca del 3,5% de la población total de Yemen. Su capital es la ciudad de Sa'dah, que por mucho, es la ciudad más grande de la región. Esta demarcación es una de las áreas más inaccesibles de la nación y figura entre las más pobres del país ya que tienen pocos recursos para poder sobrevivir.

Desde junio de 2004 tiene lugar en la región una rebelión zaydí contra el gobierno de Yemen.
Accidente de Swissair en Tuttlingen de 1934
El accidente de Swissair en Tuttlingen de 1934 se produjo el 27 de julio de 1934, cuando un avión de pasajeros Curtiss AT-32C Condor II de Swissair se estrelló cerca de Tuttlingen, Alemania, mientras volaba a través de una tormenta eléctrica. Las doce personas a bordo murieron. Fue el peor accidente aéreo de 1934, y el primer accidente de aviación de Swissair desde su fundación en 1931.

Swissair
Swissair fue la aerolínea nacional suiza entre su fundación en 1931 y su quiebra en 2002.

El gobierno decidió apostar entonces por Crossair para salvar los empleos vinculados al sector aéreo en Suiza (aprox. 170.000 empleos directos e indirectos). Nace entonces Swiss International Air Lines, actualmente en manos de Lufthansa Group.
For Blood
«Por Sangre» —título original en inglés: «For Blood»— es el octavo y final de la primera parte del episodio de la undécima temporada de la post-apocalíptica horror serie de televisión The Walking Dead. El episodio 161 de la serie en general, fue dirigido por Sharat Raju y escrito por Erik Mountain. "For Blood" se lanzó en la plataforma de transmisión AMC+ el 3 de octubre de 2021, antes de transmitirse en AMC el 10 de octubre de 2021.

En el episodio, Maggie (Lauren Cohan), Negan (Jeffrey Dean Morgan) y el Padre Gabriel (Seth Gilliam) lideran una manada hasta Meridian y se cuelan entre la confusión, mientras que los Reapers, liderados por Pope (Ritchie Coster) y acompañados por Daryl (Norman Reedus) y Leah (Lynn Collins), intenta defenderlos. En Alexandria, los supervivientes intentan esperar a que pase una violenta tormenta cuando parte del muro se cae, permitiendo que los caminantes entren a la comunidad. El episodio ha recibido críticas positivas de los críticos.

Gabriel Stokes
Gabriel Stokes o El Padre Gabriel es un personaje ficticio de la serie de cómics The Walking Dead y es por interpretado por el actor afro-estadounidense Seth Gilliam en la serie de televisión del mismo nombre. Es un sacerdote episcopal de Georgia que se ha aislado del mundo exterior desde el comienzo del brote, después de excluir a los demás miembros de su rebaño causando sus muertes. Él está luchando para aceptar la nueva realidad que enfrenta y su propia fe.
Ucrania occidental
Ucrania occidental o Ucrania del oeste (Західна Україна en ucraniano, transl.: Zájidna Ukrayína) corresponde a la región formada por las provincias occidentales de Ucrania. Las localidades principales son Chernivtsí, Hálych, Ivano-Frankovsk, Jotín, Lutsk y Leópolis entre otras.

El actual sistema de óblasts en la región coincide con la antigua división territorial de la Segunda República Polaca, que existió hasta a invasión soviética de Polonia de septiembre de 1939.  Amparándose en el referéndum de octubre de 1939 en el que la ciudadanía «daba su consentimiento al traspaso del territorio» a la URSS, tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, las regiones anteriormente parte de Polonia pasaron a formar parte de la Unión Soviética, dentro de la RSS de Ucrania. Su trasfondo histórico hace única y diferente la región occidental respecto al resto del país.

Lutsk
Lutsk (en ucraniano: Лýцьк; [lutsʲk] (escucharⓘ) es una ciudad de Ucrania, la capital y localidad más poblada de la óblast de Volinia en el noroeste del país. Dentro de la óblast, es también la capital del raión de Lutsk.

Es una de las ciudades más antiguas de Ucrania, ya que la primera mención data del año 1085. En 2022, la ciudad tenía una población de 220 986 habitantes. Desde 2019 es sede de un municipio, con una población total de 243 482 habitantes en 2022, que incluye como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Rokyni y 34 pueblos.
Anomacanthus
Anomacanthus es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia Acanthaceae. Su única especie: Anomacanthus congolanus  (De Wild. & T.Durand) Brummitt, es originaria de África donde se distribuye por la República Democrática del Congo.

Émile Auguste Joseph De Wildeman
Émile Auguste Joseph De Wildeman (Saint-Josse-ten-Noode, 1866-1947) fue un botánico belga.

De 1883 a 1887, estudió farmacia en la Universidad libre de Bruselas. En 1891, comenzó a trabajar como preparador y curador en el Jardin Botanique National de Belgique, donde más tarde fue director. En 1892, obtuvo el doctorado en ciencias (supervisor académico Leo Errera) y en 1926 fue habilitado como profesor.

Se especializó en hongos y helechos.
Cristóbal Tapia de Veer
Juan Cristóbal Tapia de Veer (Santiago, 18 de octubre de 1973) es un compositor, arreglista, productor y multiinstrumentista chileno-canadiense nacido en Chile, radicado en Montreal, Quebec, Canadá. Es conocido por su banda sonora de la serie de televisión británica Utopia, por la que ganó un premio de la Royal Television Society en la categoría de mejor banda sonora original en 2013, y National Treasure de Channel 4, que le valió un BAFTA en 2017. Ha recibido premios de la Sociedad de Compositores, Autores y Editores de Música de Canadá en 2003 y 2017. En 2022 ganó dos premios Emmy por la música que compuso para The White Lotus.

Channel 4
Channel 4 es un canal de televisión del Reino Unido. El canal es propiedad de Channel Four Television Corporation, una corporación pública del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del gobierno del Reino Unido.

El cuarto canal de la televisión británica comenzó a emitir el 2 de noviembre de 1982, rompiendo el duopolio que ostentaban BBC e ITV. A diferencia de otras cadenas comerciales europeas, Channel 4 debe encargar toda la programación nacional a productoras independientes, cumplir obligaciones de servicio público y financiarse con la venta de publicidad sin ánimo de lucro.

A lo largo de su historia, Channel 4 ha destacado por su amplia oferta de programas de entretenimiento, telecomedias, seriales y documentales, con un estilo más alternativo que el mostrado por BBC y ITV.
Pampero Firpo
Juan Kachmanian (Buenos Aires, 6 de abril de 1930-San José (California), 9 de enero de 2020), conocido profesionalmente como Pampero Firpo e Iván el Terrible fue luchador profesional argentino proveniente de Buenos Aires. Luchó en varias empresas, National Wrestling Alliance, World Wrestling Association y World Wrestling Council.

World Wrestling Council
La World Wrestling Council (WWC), en español Consejo Mundial de Lucha, es la principal promoción de lucha libre profesional de Puerto Rico. Durante los años 1980 fue uno de los principales territorios de lucha libre en el mundo. WWC produce el programa semanal de lucha libre WWC: Las Superestrellas de la Lucha Libre que se transmite sábados y domingos a las 1PM a través de WAPA-TV, el programa se ha visto internacionalmente a través de WAPA America, siendo este el programa de mayor duración en el aire de la televisión actual puertorriqueña.
Noah Hanifin
Noah Hanifin (Boston, Massachusetts, 25 de enero de 1997) es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Calgary Flames, equipo de la National Hockey League (NHL).

Calgary Flames
Los Calgary Flames (en español, Llamas de Calgary) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Calgary, Alberta. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Saddledome.
Matt Salinger
Matt Salinger (Windsor, Vermont, Estados Unidos, 13 de febrero de 1960) es un actor y productor estadounidense, hijo del escritor estadounidense de culto J.D. Salinger.

Está considerado como un actor de segundo orden, pero a pesar de ello protagonizó la película Capitán América de 1990, que no obtuvo el éxito esperado. Antes había sido uno de los chicos malos en la exitosa Revenge of the Nerds (La venganza de los nerds, en América Latina), de 1984. Luego de encarnar al Capitán América casi no protagonizó película alguna, y sólo tuvo papeles secundarios en cine y televisión. A su vez, ha sido productor de varias películas independientes o realizadas para televisión.

Capitán América (película)
Capitán América es una película de acción estadounidense de bajo presupuesto de 1990 basada en el popular superhéroe de Marvel Comics del mismo nombre. Aunque la película tiene algunas diferencias con la historia del cómic, el protagonista es Steven Rogers siendo el Capitán América durante la Segunda Guerra Mundial, luchando contra Cráneo Rojo y tratando de salvar al Presidente de los Estados Unidos.
El rodaje fue completado en 1990, pero al hacer una previsualización de la película, hubo polémica con la forma en la que terminaba, por lo que el final fue cambiado, y el estrenó se retrasó un año, hasta 1991.
El diario de Greg (película de 2021)
El diario de Greg (título original en inglés: Diary of a Wimpy Kid) es una película de comedia animada de 2021 dirigida por Swinton Scott (en su debut como director) a partir de un guion de Jeff Kinney, basado en su libro de 2007 del mismo nombre. Es la segunda adaptación cinematográfica del libro, después de la película de acción real de 2010, y al mismo tiempo sirve como el primer reinicio completamente animado de la serie de películas Diary of a Wimpy Kid, y la quinta entrega en general. La película está protagonizada por las voces de Brady Noon, Ethan William Childress, Chris Diamantopoulos, Erica Cerra y Hunter Dillon.

Diary of a Wimpy Kid fue producida por Walt Disney Studios y Bardel Entertainment, este último brindando servicios de animación, y se estrenó en Disney+ como película original, el 3 de diciembre de 2021. Recibió reseñas generalmente positivas de los críticos.

Una secuela, Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, se estrenó el 2 de diciembre de 2022.

Chris Diamantopoulos
Christopher Diamantopoulos (Toronto, Ontario; 9 de mayo de 1975) es un actor canadiense. Interpretó a Russ Hanneman en la serie de HBO Silicon Valley y protagonizó la película Los tres chiflados como Moe Howard, y la serie de televisión Good Girls Revolt. Prestó su voz a Mickey Mouse en la serie de televisión homónima, El maravilloso mundo de Mickey Mouse y el cortometraje Once Upon a Studio; por el primero, recibió dos nominaciones al premio Emmy, y trabajó en varios personajes de la serie animada de Prime Video Invincible.
Provincia de Purús
La provincia del Purús es una de las cuatro provincia que conforman el departamento del Ucayali en el oriente del Perú. Se encuentra en el extremo oriental del departamento y su capital es la localidad de Puerto Esperanza. Toma su nombre del río Purús, que atraviesa su territorio de norte a sur.
Es la única provincia de Perú que tiene solo un distrito y también esta provincia es la menos poblada.

El único distrito de la provincia es el distrito de Purús, por lo tanto ambas divisiones son coterritoriales. En consecuencia, la administración de ambos recae en una sola institución: la Municipalidad Provincial de Purús.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Puerto Maldonado.

Río Purús
El río Purús (en portugués, rio Purus, "jíu purús") es un gran río localizado principalmente en Brasil pero con sus nacientes en Perú. Es uno de los principales afluentes del río Amazonas. Es un río muy sinuoso, con agua blanca y exuberante naturaleza. Es el último gran afluente de la margen derecha del río Solimões (nombre dado solamente en Brasil al Río Amazonas antes de la reunión con el río Negro). Debido a su alta riqueza de especies y su alta productividad, está sufriendo una gran explotación humana: pesca, caza, tala y agricultura.

Su longitud total es de unos 2960 km, su cuenca hidrográfica de 365 000 km² y su caudal medio de 10 970 m³/s.
Fulgencio Coll
Fulgencio Coll Bucher (Palma de Mallorca, 18 de julio de 1948) es un militar y político español. Como militar alcanzó el empleo de general de ejército. Ocupó la jefatura de Estado Mayor del Ejército de Tierra entre 2008 y 2012. Como político estuvo integrado en la sección local para Palma de Mallorca de Vox, un partido español ultraconservador.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Giovanni Calderón
Giovanni Óscar Calderón Bassi (Vallenar, 8 de julio de 1971) es un abogado y político chileno que se desempeñó como parlamentario entre 2010 y 2014.

Fue miembro del partido Unión Demócrata Independiente (UDI) mientras ejerció como diputado por el distrito N.° 6, correspondiente a las comunas de Alto del Carmen, Caldera, Freirina, Huasco, Tierra Amarilla y Vallenar. En 2025, renunció a dicho partido. Asimismo, ese año fue candidato a Senador por la Región de Atacama.

Además de haber sido director Ejecutivo de la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático de la CORFO, se ha desempeñado como panelista estable en Radio Agricultura y programas de debate televisivo como Sin filtros.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
DeJon Jarreau
DeJon 'Deeky' Jarmond Jarreau (Nueva Orleans, Luisiana; 23 de enero de 1998) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Memphis Hustle de la NBA G League. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de base o de escolta.

Memphis Hustle
Los Memphis Hustle son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League, que comenzó a jugar en la temporada 2017-2018. Tienen su sede en la ciudad de Southaven, Misisipi. Juegan sus partidos en el Landers Center, un pabellón para 8.362 espectadores.
David Singh
David Singh es un personaje ficticio que aparece en varias publicaciones de DC Comics. Es el director del laboratorio criminalístico del Departamento de Policía de Ciudad Central, quien lleva a Barry Allen a su laboratorio por orden del Capitán Frye.

Singh aparece como un miembro recurrente del reparto en la serie de televisión The CW Arrowverso The Flash interpretado por Patrick Sabongui. Esta versión es inicialmente el Capitán y luego el Jefe de Policía del Departamento de Policía de Ciudad Central. El personaje también fue estrella invitada en un episodio de la quinta temporada de Arrow.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Período prepatogénico
El período prepatogénico precede a las manifestaciones clínicas y está conformado por las condiciones del huésped, el agente y el medio ambiente. Este período tiene su aparición antes de que se manifieste clínicamente la enfermedad (nos indica cuando la enfermedad se va a desarrollar y así buscar los medios necesarios para contrarrestarla).

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
El silencio tras el disparo
El silencio tras el disparo es un largometraje alemán del año 2000 dirigido por Volker Schlöndorff que trata de la recepción de los prófugos de la República Federal Alemana en la República Democrática Alemana a principios de los años 1980. La película describe la vida de los ex terroristas exiliados allí y su desenmascaramiento antes de la reunificación alemana en 1990.

El largometraje se estrenó el 16 de febrero de 2000 en competición en el Festival Internacional de Cine de Berlín, donde Bibiana Beglau y Nadja Uhl ganaron cada una el Oso de Plata a la mejor interpretación femenina. Volker Schlöndorff también recibió el Ángel Azul a la mejor película europea en la competición. El largometraje se estrenó en los cines alemanes el 14 de septiembre de 2000. En los países de habla inglesa se publicitó bajo el título The Legend of Rita.  El título de la película francesa es Les Trois Vies de Rita Vogt (Las tres vidas de Rita Vogt).

Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorf (Wiesbaden, Hesse, Alemania, 31 de marzo de 1939) es un director de cine, guionista, productor, documentalista y actor alemán. Es considerado uno de los directores clave del denominado nuevo cine alemán, movimiento en el que introdujo muchas de las características aprendidas de la Nouvelle Vague.