hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meyendorffina
Meyendorffina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauraniinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Meyendorffina bathonica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bathoniense (Jurásico medio).

Hauraniinae
Hauraniinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Jurásico.
Sune Lindström
Sune Lindström (1906 - 1989) fue un arquitecto sueco. Su obra más conocida fueron las Kuwait Towers (Torres Kuwait) de la Ciudad de Kuwait. Está vinculado al movimiento denominado neoempirismo, con otros arquitectos nórdicos (véase arquitectura moderna).

Estudió en el Instituto Real de Tecnología entre 1926 y 1931.

Torres de Kuwait
Las Torres de Kuwait son un grupo de tres esbeltas torres en la ciudad de Kuwait, de pie en un promontorio en el golfo Pérsico. Fueron inauguradas oficialmente el 26 de febrero de 1977 y se han valorado como un hito y símbolo del Kuwait moderno.
Puerto San Carlos (islas Malvinas)
Puerto San Carlos es una pequeña localidad de las islas Malvinas situada en el extremo noroeste de la isla Soledad, en la costa occidental de la caleta Carena, en inmediaciones de la desembocadura del río San Carlos. Además se emplaza sobre la orilla norte de la bahía homónima, en aguas del estrecho de San Carlos. Se localiza en las coordenadas 51°30′10″S 58°59′12″O﻿ / ﻿-51.50278, -58.98667.

Lleva el nombre del buque español San Carlos, que lo visitó en 1768. A veces se apoda «KC» por el expropietario Keith Cameron. Se ubica al norte del establecimiento homónimo y a 9 m s. n. m. Posee algunos alojamientos para turistas.

Río San Carlos (islas Malvinas)
El río San Carlos (en inglés: San Carlos River) es uno de los ríos más grandes en la isla Soledad, en las islas Malvinas. Fluye hacia el oeste, pasa por el Tercer Corral, para finalmente desembocar en la caleta Carena de la bahía San Carlos, cerca del Puerto San Carlos y el asentamiento del mismo nombre.

Se inicia en las Alturas Rivadavia y recibe varios afluentes de los cerros cercanos. Es navegable para pequeñas embarcaciones en un tramo de unos 6 km, y para botes hasta 11 km. En el río se practica la pesca. 
Lleva el nombre de la nave española San Carlos, que lo visitó en 1768.
Estación de Vallecas
Vallecas es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Madrid, en la Comunidad de Madrid. Se encuentra ubicada en la intersección de las calles Sierra de Guadalupe, Jesús del Pino y Avenida de la Democracia, entre los barrios de Palomeras Sureste (Puente de Vallecas) y Casco Histórico de Vallecas (Villa de Vallecas). Forma parte de las líneas C-2, C-7 y C-8 de Cercanías Madrid. Ofrece una conexión con la estación de Sierra de Guadalupe de Metro de Madrid, situada en perpendicular bajo las vías de la estación de tren, formando un intercambiador de transportes entre cercanías y metro.

Villa de Vallecas
Villa de Vallecas es uno de los 21 distritos de Madrid, situado a 9 km al sureste de Madrid. Está organizado administrativamente en tres barrios: casco histórico de Vallecas (18.1), Santa Eugenia (18.2) y Ensanche de Vallecas (18.3).
Merindad de Castilla la Vieja
La Merindad de Castilla la Vieja era un municipio existente hasta 1975, año en el que se fusionó con la villa de Villarcayo. Este municipio tenía la capitalidad en la población de Cigüenza. Al fusionarse Villarcayo con esta, Cigüenza pasó a ser una más de las pedanías de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja, perdiendo así su consistorio.

Mozares
Mozares es una localidad y Entidad Local Menor situada en la Comarca de las Merindades, provincia de Burgos, y que su partido judicial pertenece a Villarcayo. Este pueblo está situado en la vertiente mediterránea, al norte de la provincia, en la vertiente izquierda del río Trema, próximo a la merindad de Sotoscueva. Está a 604 m de altitud, se encuentra a 79 km de Burgos capital y a 5 km de Villarcayo, cabeza de partido.
Casa de Mendoza
La casa de Mendoza es una casa nobiliaria española, que tiene sus orígenes en la localidad de Mendoza en la actual provincia de Álava (País Vasco). Los Mendoza entraron al servicio del reino de Castilla durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350). Álava, región montañosa limitada por los reinos de Castilla y Navarra, es uno de los territorios vascos incorporados a la monarquía castellana con fueros.

Hita
Hita es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Alcarria, tiene una población de 336 habitantes (INE 2025).
Radio Londres
Radio Londres fue una estación de radio francófona de la BBC en la Segunda Guerra Mundial. Radio Londres estuvo en el aire de 1940 a 1944 y fue diseñada por la Francia Libre con la intención de contrarrestar las emisiones propagandísticas de Radio París (controlada por los nazis) y Radiodiffusion Nationale (controlada por el régimen de Vichy), así como levantar la moral del pueblo francés. Su eslogan fue Les Français parlent aux Français (Los franceses les hablan a los franceses).

Entre el material emitido por la emisora estuvieron llamamientos a la resistencia contra la ocupación alemana (como el llamamiento del 18 de junio de Charles de Gaulle), contribuciones satíricas de Pierre Dac, Maurice Schumann y otros, así como mensajes codificados a la Resistencia. De esta manera, con el poema Chanson d'automne (Canción de otoño) de Paul Verlaine se anunció el desembarco de los Aliados en Normandía.

Maurice Schumann
Maurice Schumann (10 de abril de 1911-9 de febrero de 1998) fue un político, escritor, periodista y académico francés, nacido y muerto en París, inhumado en Asnelles, en Normandie, cerca de la playa donde desembarcó en 1944
con las tropas británicas para liberar a Francia del nazismo. Fue miembro de la Academia Francesa ocupando el asiento número 13.
Luigi Tansillo
Luigi Tansillo (Venosa, 1510 — Teano, 1568) fue un poeta italiano.

Amigo de Garcilaso de la Vega, alcanzó notoriedad en España por su poema Las lágrimas de san Pedro, traducido en quintillas por Luis Gálvez de Montalvo (Toledo, 1587). Introdujo en la lírica una flexibilidad pasional, una acentuación tonal y un sentimiento idílico que preludian los modelos barrocos.

Garcilaso de la Vega
Garcilaso de la Vega  (Toledo, 1491/1503-Niza, 14 de octubre de 1536) fue un poeta y militar español del Siglo de Oro.

Es reconocido como uno de los poetas españoles más destacados del Renacimiento, con gran influencia en autores posteriores, y responsable de la difusión de la lírica italiana en España.
Circo Colón
El Circo Colón fue un circo instalado en la plaza de Alonso Martínez, en la ciudad de  Madrid (España), proyectado por el arquitecto Emilio Muñoz en 1889. Local modesto, situado según Pedro de Répide en el chaflán de la calle de Santa Engracia con Almagro, fue la alternativa popular al más aristocrático Circo Price, en los últimos años del siglo XIX y primeros del Veinte.

Plaza de Alonso Martínez (Madrid)
La plaza de Alonso Martínez (antes llamada glorieta de Santa Bárbara) es una amplia encrucijada del distrito de Chamberí en la ciudad de Madrid. Confluyen en ella las calles de Génova, Almagro, Santa Engracia, Sagasta y, en el costado sur, la plaza de Santa Bárbara. Su última denominación hace honor al jurista y político Manuel Alonso Martínez.
A Night at the Opera (álbum de Blind Guardian)
A Night at the Opera es el séptimo álbum del grupo alemán de power metal Blind Guardian, lanzado en 2002. Fue grabado con el productor Charlie Bauerfeind y es su disco más barroco y experimental hasta el momento, dividiendo a los aficionados de la banda entre los que preferían los sonidos más clásicos y los que gustan de su complejidad. Aunque difícil de llevar al directo, destacan las canciones Battlefield, The Soulforged, Punishment Divine y su sencillo de 14 minutos And then There Was Silence.

Blind Guardian
Blind Guardian es un grupo alemán de power metal fundado en 1984 en la ciudad de Krefeld, en ese entonces Alemania Occidental, originalmente bajo el nombre de Lucifer's Heritage.

Esta banda ha recibido la influencia de grupos como Helloween, Uriah Heep y Queen, entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas.
Adrian Leaper
Adrian Leaper (1953) es un director de orquesta inglés.

Se formó en la Royal Academy of Music. En 1986 fue ayudante de dirección en la Hallé Orchestra. Fue director de la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria desde 1996 y de la Orquesta Sinfónica de RadioTelevisión Española desde 2001 hasta 2011.

Acostumbra a realizar sus grabaciones en el sello Naxos Records.

Orquesta Sinfónica de RTVE
La Orquesta Sinfónica de RTVE (Orquesta Sinfónica de Radio Televisión Española) es una orquesta sinfónica española perteneciente a la Corporación de Radio y Televisión Española. Desde octubre de 1988 ofrece su temporada regular de conciertos (la cual es grabada y retransmitida en su integridad por Radio Clásica y La 2) en el Teatro Monumental de Madrid.

Desde la temporada 2023/2024 su director titular es Christoph König.
Casco antiguo de Sevilla
Casco Antiguo es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España.

Está situado en el área central del municipio. Limita al sur con los distritos Sur y Los Remedios; al este, con los distritos Nervión y San Pablo-Santa Justa; al norte con el distrito Macarena; y al oeste con el distrito Triana

Coincide aproximadamente con el terreno intramuros de la antigua muralla almohade de Sevilla.

San Pablo-Santa Justa
San Pablo-Santa Justa es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España.

Está situado en el área central del municipio. Limita al sur con los distritos Nervión y Cerro-Amate; al este, con el distrito Este-Alcosa-Torreblanca; al norte con los distritos Norte y Macarena; y al oeste con el distrito Casco Antiguo.
Shanxi Airlines
Shanxi Airlines fue una aerolínea china con base en Taiyuan, capital de la provincia de Shanxi.Operaba vuelos regulares de pasajeros nacionales. El 29 de noviembre de 2007, se fusionó con China Xinhua Airlines y Chang An Airlines para formar Grand China Air, una subsidiaria de Hainan Airlines.

Grand China Air
Grand China Air (GCA) es una aerolínea china con base en el Aeropuerto Internacional de Haikou Meilan.

Grand China Air está gestionada por su matriz Grand China Airlines Holding Company (GCAHC) que es posesión del gobierno de la provincia de Hainan (48.6%), George Soros (18.6%), y el grupo HNA (32.8%).
Monte Laturce
El monte Laturce, también llamado collado de Clavijo, con una altitud de 1039 m es la cumbre de las Peñas de Clavijo, situadas en el municipio de Clavijo en La Rioja (España) a tan solo 16 km de Logroño.

Antaño, fue un punto estratégico debido a que desde su cima se divisa gran parte de la comarca de Logroño.

La zona está cubierta de matorrales, especialmente de boj.

Clavijo
Clavijo es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España), situado en lo alto del final del estribo de los montes de Cameros que bajando de la cordillera Ibérica en dirección norte hacia el valle del Ebro, separa los valles de los ríos Leza e Iregua, así como las comarcas Camero Viejo y Camero Nuevo que comprenden los Cameros. Limita al norte con Alberite, al sur con Soto en Cameros (aldea de Trevijano) y con Leza de Río Leza, al este con Ribafrecha y al oeste con Nalda y con Albelda de Iregua.
Tony Williams (baterista)
Tillmon Anthony "Tony" Williams (Chicago, Illinois, 12 de diciembre de 1945 - San Francisco, California, 23 de febrero de 1997) fue un baterista y compositor de jazz estadounidense. Considerado como uno de los bateristas de jazz más importantes e influyentes de la década de 1960, Williams saltó a la fama en la banda del trompetista Miles Davis, y fue un pionero del jazz rock.

Cecil Taylor
Cecil Percival Taylor (Nueva York, 25 de marzo de 1929-ib., 5 de abril de 2018), fue un pianista y percusionista estadounidense de jazz. Encuadrado en la vanguardia jazzística, frecuentó la mayor parte de los estilos surgidos a continuación del hard bop, especialmente el free jazz, con frecuentes aproximaciones a la improvisación libre.

Sus primeras influencias fueron las de Duke Ellington y Dave Brubeck. Su toque de piano era característicamente percusivo.
Apelina
La apelina (también conocida como APLN) fue identificada como el ligando endógeno del receptor acoplado a proteína G, APJ. Esta proteína se expresa en diversos órganos como el corazón, pulmón, riñón, tejido adiposo, tracto gastrointestinal, cerebro, glándulas adrenales o endotelio.

Tejido adiposo
El tejido adiposo o tejido graso es el tejido de origen mesenquimal (un tipo de tejido conjuntivo) conformado por la asociación de células que acumulan lípidos en su citoplasma: los adipocitos.

El tejido adiposo, por un lado, cumple funciones mecánicas: servir como amortiguador, proteger y mantener en su lugar tanto a los órganos internos así como a otras estructuras  externas del cuerpo, y funciones metabólicas: generar grasas para el organismo.
Arquidiócesis de Florencia (Colombia)
La arquidiócesis de Florencia (en latín: Archidioecesis Florentiae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Florencia. Desde el 27 de abril de 2013 su arzobispo es Omar de Jesús Mejía Giraldo.

El Doncello
San Juan de El Doncello o simplemente El Doncello es un municipio de Colombia en el departamento del Caquetá. Llamado La ventana más linda del Caquetá por su majestuoso paraíso amazónico, es conocido por ser La capital comercial del Caquetá por su frecuente tráfico económico ya que sus fértiles tierras son manipuladas por campesinos y el personal agro, quien lo saben aprovechar al máximo. Plantado sobre el piedemonte de la Cordillera Oriental, está ubicado al nororiente de Florencia, capital del departamento. Es el primer Municipio productor de caucho a nivel Nacional, existen más de 200 hectáreas cultivadas en la Inspección de Maguaré y Puerto Manrique.
Batalla de Fort William Henry
La Batalla del fuerte William Henry es como se conoce al asedio del general francés Louis-Joseph de Montcalm a la fortaleza británica de Fuerte William Henry en agosto de 1757. Sin embargo es tristemente recordada por la traición de los aliados indígenas de los franceses al tratado de rendición, asesinando a muchos de los supervivientes británicos cuando se estaban retirando.

Esta fue una de las últimas grandes victorias del ejército colonial francés en la guerra franco-india.

Louis-Joseph de Montcalm
Louis-Joseph de Montcalm-Gozon, Marqués de Saint-Veran (28 de febrero de 1712-14 de septiembre de 1759) fue un comandante francés destacado en Norteamérica. Participó en varias batallas de la guerra franco-india, fase norteamericana de la Guerra de los Siete Años.
Parque nacional de Ruma
El Parque nacional de Ruma está situado en Kenia (Provincia de Nyanza) sobre un área de 12.000 hectáreas. En principio llamado Lambwe Valley Game Reserve en 1966, tomó después su nombre actual y se convirtió en parque nacional en 1983. Se encuentra a 140 km al suroeste de Kisumu, cerca de la costa del golfo de Winam en el (Lago Victoria) y accesible a partir de Homa Bay por una pista (C19) y luego una carretera asfaltada (C18). Es una región de bosques y matorrales abiertos dominados por acacias y balanites al este de Gembe y de las colinas de Gwasi en el valle de Lambwe.

Homa Bay
Homa Bay es una localidad de Kenia, con estatus de municipio, capital del condado homónimo.

En 2009, el municipio tenía una población total de 59 844 habitantes.

Se sitúa en una bahía de la costa del lago Victoria en el centro del condado, unos 60 km al suroeste de Kisumu. En sus inmediaciones se ubican el monte Homa y el parque nacional de Ruma.

Es una localidad portuaria dividida en seis distritos urbanos (Central, Kalanya, Kanyabala, Kanyadier/Kothidha, Katuma y Posta/Bonde). Desde 1993 es sede episcopal de la diócesis de Homa Bay.
Roda de Eresma
Roda de Eresma es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece a la comarca de la Campiña Segoviana. Tiene una superficie de 9,96 km².

Campiña segoviana
La comarca de la Campiña Segoviana se sitúa en el centro oeste de la provincia de Segovia (comunidad autónoma de Castilla y León, España). También es conocida como la meseta segoviana, para diferenciarla de la zona más montañosa de la provincia. Su centro geográfico y capital está situado en Santa María La Real de Nieva.
La Retuerta
La Retuerta es un despoblado español perteneciente al municipio de Arganza, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Históricamente, ha estado siempre asociado al vecino pueblo de San Vicente.
Durante el Antiguo Régimen ambos pertenecían al señorío de la abadía de San Andrés de Espinareda.

San Vicente (Arganza)
San Vicente es una localidad española perteneciente al municipio de Arganza, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Atravesado por el río Cúa, posee una pequeña zona rodeada de piedras y arboleda, frecuentada por aquellos que más necesitan un poco de paz y descanso.

Pequeñas casas de piedra y madera forman este pueblo, con tejados de pizarra.

Un lugar encantador, donde en la noche las vistas no tienen precio, y durante el día la naturaleza hace su magia para abrazarte.
Brownie
Un brownie es un bizcocho de chocolate pequeño, típico de la gastronomía de Estados Unidos. Su nombre proviene de un personaje de la mitología de Escocia, el brownie, que es un espíritu que hace quehaceres del hogar. A veces se cubre con jarabe espeso de chocolate y puede llevar dentro trocitos de nueces, chocolate butterscotch (una especie de toffee crujiente) o mantequilla de maní. Se cree que la primera mención a un brownie es en 1896, aunque esta receta no contenía chocolate, sino una melaza. Se creó cuando un importante repostero estadounidense se olvidó de echar levadura a su pastel de chocolate. Así nació este compacto bizcocho.

Nuez
Una nuez es el fruto de cualquier árbol del género Juglans (familia Juglandaceae), particularmente la nuez persa, italiana o inglesa, Juglans regia.
Una nuez es la semilla comestible de una drupa y, por lo tanto, no es una verdadera nuez botánica. Se consume comúnmente como nuez. Después de la maduración completa de su semilla comestible cuando se ha desechado la cáscara, puede consumirse como guarnición o tentempié. Las nueces del nogal negro oriental (Juglans nigra) y las nueces blancas (Juglans cinerea) se consumen con menos frecuencia.
Slick Leonard
William Robert "Slick" Leonard (Terre Haute, Indiana; 17 de julio de 1932-Indianapolis, Indiana; 13 de abril de 2021) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la NBA, además de dirigir como entrenador durante 14 temporadas a diversos equipos de la NBA y la ABA. Con 1,90 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
Basil Spence
Basil Urwin Spence (Bombay (India), 13 de agosto de 1907-Yaxley (Inglaterra), 19 de noviembre de 1976) fue un arquitecto británico. Es conocido por haber diseñado la Catedral de Coventry en Inglaterra y el Beehive en Nueva Zelanda.

Aeropuerto Internacional de Glasgow
El Aeropuerto Internacional de Glasgow (en inglés, Glasgow International Airport, en gaélico escocés Port-adhair Eadar-nàiseanail Glaschu), con código IATA GLA e ICAO EGPF (anteriormente conocido como Aeropuerto de Glasgow Abbotsinch o Glasgow Abbotsinch Airport) se sitúa a 13 km al oeste de la ciudad de Glasgow, cerca de Paisley y Renfrew, en Escocia.
Wálter Céspedes Salazar
Wálter Céspedes Salazar (Nicoya, 17 de enero de 1954) es un administrador y político costarricense, actual alcalde del cantón de Matina. 
Militante del Partido Unidad Social Cristiana, quien fue diputado de la Asamblea Legislativa en dos ocasiones (1998-2002 y 2010-2014). Es hijo de Arnoldo Céspedes Fernández y Emilce Salazar.

Cantón de Matina
Matina es el quinto cantón de la provincia de Limón, Costa Rica. Su cabecera es la ciudad de Matina.

El principal ingreso del cantón lo aporta la agricultura, especialmente la producción bananera y en menor medida la ganadería.
Lushui
Lushui léase Lu-Shuéi (en chino:泸水市, pinyin:Lúshuǐ shì, lit:río Lu) es un municipio bajo la administración directa de la prefectura autónoma de Nujiang. Se ubica al oeste de la provincia de Yunnan, sur de la República Popular China. Su área es de 3023 km² y su población total para 2010 fue +100 mil habitantes.

Prefectura autónoma lisu de Nujiang
Nujiang (en chino, 怒江; pinyin, Nùjiāng léase Nu-Chiang) es una prefectura autónoma de la República Popular China perteneciente a la provincia de Yunnan, situada aproximadamente a 400 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Lijiang; al sur, con Baoshan; al oeste, con Birmania; y, al este, con Dali. Su área es de 14 585 km² y su población total para 2020 superó los 500 000 habitantes.
Homer News
El Homer News es un diario semanal distribuido en Homer, Alaska. Fue comprado por Morris Communications en el 2000. El diario es publicado todos los jueves.

Homer News fue nombrado como el mejor diario semanal según el Alaska Press Club en el 2001 y en el 2005, y empató en el 1999 con otro diario semanal.

Morris Communications
Morris Communications es una empresa de medios de comunicación estadounidense con sede en se encuentra en Augusta, Georgia, que tiene diversos diarios y revistas, empresas de publicidad en la vía pública, y programas de radio y editoriales de libros y portales web.

La compañía publica 13 diarios y otros varios que son semanales, mensuales, bimestrales e incluso anuales.
La compañía también cuenta con 33 estaciones de radio en Estados Unidos y una en Mónaco.

Morris Communications y Morris Multimedia son empresas independientes, habiendo sido fundadas respectivamente por Charles H. Morris y William S. Morris Jr., integrantes de la misma familia.