hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard Blommers
Bernardus Johannes (Bernard) Blommers (30 de enero de 1845 en La Haya – 12 de diciembre de 1914 en La Haya) fue un grabador y pintor holandés de la Escuela de La Haya.

Aprendió la litografía a comienzos de su carrera, y luego estudió en la Academia de La Haya con Johan Philip Koelman hasta 1868 Sus primeras pinturas eran en su mayoría pinturas de género representan a pescadores en su ambiente, influido, entre otros por Jozef Israëls. Las obras posteriores (a partir de 1890) la pincelada se hace más suelta, mientras que en referencia a los temas las escenas marítimas y de género sigue siendo sus temas principales.

Escuela de La Haya
Escuela de La Haya (en neerlandés: Haagse School) es el nombre dado a un grupo de pintores holandeses que entre 1860 y 1900 vivieron o se relacionaron con la ciudad de La Haya, su entorno y sus gentes. Distintos autores diferencian de dos a tres generaciones o estilos, evolucionando desde los modelos de Millet o Corot hasta los impresionistas. Entre sus mejores representantes se encuentran: Josef Israëls, Jacob Maris, Anton Mauve, Anthon van Rappard (1858–1892) y George Hendrik Breitner.
Los Caballeros del Zodiaco: El Santuario
Los Caballeros del Zodiaco: El Santuario, o Saint Seiya Sanctuary Jūnikyūhen (聖闘士星矢 聖域十二宮編?), es un videojuego desarrollado por Dimps y distribuido por Bandai. Fue lanzado en Japón el 7 de abril de 2005 y en Europa el 1 de julio de 2005. Es un videojuego de peleas protagonizado por los personajes de la serie Saint Seiya. El argumento se enfoca en la línea argumental de las Doce Casas, con los Santos de Bronce peleando contra los Santos de Oro con el propósito de salvar a Saori Kido de la muerte.

Ryōtarō Okiayu
Ryōtarō Okiayu (置鮎 龍太郎, Okiayu Ryōtarō?,  Kitakyushu, Prefectura de Fukuoka, 17 de noviembre de 1969) es un actor de voz japonés, afiliado a Aoni Production. Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Byakuya Kuchiki en Bleach, Toriko en la serie honónima, Kunimitsu Tezuka en The Prince of Tennis, Hisashi Mitsui en Slam Dunk, Shigure Sohma en Fruits Basket (2001), Zero en Mega Man X, Treize Khushrenada en Mobile Suit Gundam Wing, Kizaru en One Piece (desde el ep. 881-), Yū Matsuura en Marmalade Boy, Dark en DN Angel, Zhuge Kongming en Paripi Kōmei, Kokushibo en Kimetsu no Yaiba, entre otros.

Okiayu es uno de los actores de voz japoneses más famosos y populares de los últimos años, además de ser toda una autoridad en el mundo de la actuación de voz.
Parque nacional de Dorrigo
El parque nacional de Dorrigo (en inglés Dorrigo National Park) es un parque nacional en Nueva Gales del Sur (Australia), ubicado a 422 km al noreste de Sídney, y a 5 km al este de Dorrigo. Forma parte del sitio Bosques húmedos Gondwana de Australia, clasificado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. El parque contiene variadas rutas de marcha que pasan por las cataratas del parque y permiten observar las planicies de la zona costera. Una característica notable del parque es el paseo por el cielo (Skywalk), que es una ruta de marcha que permite observar los topes de los árboles.

Cataratas Red Cedar sobre el arroyo Rosewood.

Sendero por la selva húmeda.

Cataratas Tristania.

Bosque húmedo de Gondawa.

Dorrigo
Dorrigo (pronunciado /ˈdɔrɛɡəʊ/) es una localidad situada en el este de Australia, en el estado de Nueva Gales del Sur, a 580 km al norte de Sídney. Se ubica en las Mesetas del Norte y pertenece al Área de Gobierno Local de Bellingen. Es conocido por el Parque nacional de Dorrigo.
Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.

San Joaquín (Chile)
San Joaquín es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Su territorio es totalmente urbano.

Limita al norte con la comuna de Santiago, por el parque Santa María (ex FF. CC. de Circunvalación); al oriente con las comunas de Ñuñoa, Macul y La Florida, por la Avenida Vicuña Mackenna; al poniente con la comuna de San Miguel, por la Avenida Santa Rosa y al sur con la comuna de La Granja, por la Avenida Lo Ovalle.
Juan Manuel Fuenzalida
Juan Manuel Fuenzalida Cobo (n. Viña del Mar, 1 de julio de 1973) es un abogado y político chileno, exintendente de la Región de Coquimbo desde el 13 de agosto de 2013 hasta el 14 de marzo de 2014. Anterior a este cargo fue Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones y de Desarrollo Social para la Región de Coquimbo.

Combarbalá
Combarbalá (del mapudungun: kokamwala ‘agua lejana con patos’), es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile localizada en la provincia de Limarí, región de Coquimbo (Chile). Sus principales atracciones son la artesanía en piedra combarbalita y el observatorio astronómico-turístico Cruz del Sur. La ciudad se caracteriza por su clima semidesértico, con paisajes montañosos a su alrededor.
Liga de Campeones de Baloncesto 2023-24
La Liga de Campeones de Baloncesto 2023-24 (en inglés Basketball Champions League) fue la octava edición del torneo a nivel de clubes e instituciones del baloncesto europeo gestionada por FIBA. La fase de grupos comenzó el 17 de septiembre de 2023 y finalizó el 3 de mayo de 2024 con la Final Four.

En esta edición participa el campeón de la pasada edición, el Telekom Baskets Bonn. Entre los equipos participantes en la fase regular, se encuentran cuatro conjuntos españoles: Lenovo Tenerife, Unicaja Málaga, UCAM Murcia y Río Breogán.

Club Baloncesto Málaga
El Club Baloncesto Málaga S. A. D., conocido también como Unicaja Málaga debido al patrocinio de la Fundación Unicaja, es un equipo de baloncesto de España con sede en Málaga, Andalucía. Compite en la Liga Endesa y la Liga de Campeones de Baloncesto. Disputa sus partidos como local en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena, con capacidad de 11 300 espectadores.

El equipo ha sido campeón de la Liga ACB en una ocasión y ha ganado tres Copas del Rey, en 2005, en 2023 y en 2025. En 2007 se convirtió en el segundo equipo español capaz de derrotar a un equipo NBA. En la historia del club cabe destacar a jugadores como Jorge Garbajosa, Mike Ansley, Serguéi Babkov, Kenny Miller, Mike Smith, Pepe Sánchez o Rafa Vecina, así como a jugadores surgidos de la cantera de Los Guindos tales como Nacho Rodríguez, Berni Rodríguez, Carlos Cabezas, Richi Guillén, Germán Gabriel,  Fran Vázquez,  Domantas Sabonis o Alberto Díaz.
Universidad Santos Cirilio y Metodio de Skopie
La Universidad de Skopie (de nombre completo: Universidad „St. Cirilo y Metodio“ - Skopje; en macedonio: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ - Скопје) es la universidad más grande de Macedonia del Norte.

La universidad de Skopie se fundó en 1949 y en los años 2000 tenía una cantidad de 36.700 estudiantes.

La oferta académica comprende cantidad de especialidades técnicas, humanísticas, médico-biológicas y artísticas, así como idiomas, Ciencias Sociales, Historia, Ciencias Culturales, Derecho, Ciencias Económicas y Ciencias Agrarias.

Al campus de la universidad pertenecen también institutos localizados fuera de Skopie: en Štip se encuentra el instituto de Minería y Geología y una de las dos facultades de ciencias educativas, mientras que en Kočani se encuentra el instituto para el cultivo del arroz.

La facultad de teología ortodoxa de Skopie, fundada en 1977 no pertenece a la universidad, sino que se trata de un centro superior independiente que coopera con la universidad.

Cirilo y Metodio
Cirilo (o Constantino, 827-869) y Metodio (815-885), también conocidos como los apóstoles de los eslavos, fueron dos hermanos provenientes de Tesalónica, en el Imperio bizantino, que se convirtieron en misioneros del cristianismo primero en Quersoneso que formaba parte de la Crimea romana y después en el Imperio de la Gran Moravia. Son hijos de padre bizantino y madre búlgara[cita requerida]. Se los considera inventores y expansores del alfabeto glagolítico, usado en manuscritos eslavos antes del desarrollo del alfabeto cirílico, derivado del alfabeto griego con elementos de los alfabetos copto y hebreo, que a su vez sigue utilizándose en varias lenguas eslavas (ruso, ucranio, serbio, búlgaro, macedonio, bielorruso) y no eslavas (kazajo, uzbeko, kirguís, tayiko, azerí, gagaúzo, turcomano, mongol).

En 1980, el primer papa eslavo, Juan Pablo II, los declaró copatronos de Europa, junto con Benito de Nursia.
Haraç
El haraç (en bosnio harač, en macedonio arač, арач, en griego χαράτσι/charatsi, en serbocroata harač) fue un impuesto que gravaba la propiedad de la tierra de los no musulmanes en el Imperio Otomano.

El haraç fue desarrollado a partir de otros impuestos sobre la propiedad de la tierra como el kharaj (harac), y era, en principio, sólo pagado por no-musulmanes. Se le consideraba la contraparte del zakat pagado por los musulmanes. El haraç fue posteriormente fusionado con el cizye.

La recolección del impuesto fue reformada por un firmán de 1834 que abolió el viejo sistema, y requirió que el haraç fuera pagado a una comisión compuesta del kadı y los ayans, o jefes municipales de los rayas de cada distrito.

Jarach
El jaraŷ o jarach (del griego χορηγία, choregía, a través del siríaco; en árabe خراج, jarāŷ; en turco haraç), en la ley islámica, es un impuesto sobre la renta de la tierra que, inicialmente, gravaba a los no musulmanes.
Produce Camp 2019
Produce Camp 2019 (chino= 创造营 2019, pinyin= Chuangzao Ying) es un reality show chino emitido del 6 de abril del 2019 hasta el 8 de junio del 2019 través de Tencent. El programa es la segunda temporada de Produce 101 China.

Zhou Zhen-nan
Zhou Zhen-Nan (chino simplificado= 周震南, chino tradicional= 周震南, pinyin= Zhōu Zhènnán) también conocido como Vin Zhou, es un rapero, cantante , cantautor y bailarín chino. Exmiembro del grupo "R1SE"(2019-2021), actualmente solista.( y modelo para marcas )
Symphony of Destruction
«Symphony of Destruction» es el segundo sencillo del álbum Countdown to Extinction y undécimo sencillo de la banda de Thrash metal Megadeth, además de una de sus canciones más conocidas y coreadas. Fue escrita por Dave Mustaine y producida por Max Norman y Mustaine. En el concierto celebrado el 2 de diciembre de 1994 en el Estadio Obras Sanitarias de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, cuando la banda se presentó por vez primera en el país; el público comenzó a cantar por encima del riff principal del tema "Megadeth, Megadeth, aguante Megadeth", provocando que Mustaine cesara de cantar para escuchar al público que lo coreaba. Esta costumbre se ha extendido por varios países (Chile, Guatemala, Perú, México, Colombia, Ecuador, España, Noruega, etc.) donde se canta esa frase o alguna variante.

Dave Mustaine
David Scott Mustaine (La Mesa, 13 de septiembre de 1961) es un músico estadounidense, conocido por ser el fundador, guitarrista, vocalista y principal compositor de la banda Megadeth. También es conocido por haber sido el guitarrista principal de la banda Metallica entre 1981 y 1983.

En 1983, Mustaine salió de Metallica por problemas de alcohol, drogas y diferencias con los miembros, en especial con James Hetfield. Tras su salida, Mustaine fundó Megadeth, siendo junto a Metallica, una de las mejores bandas de thrash metal de todos los tiempos.
María Isbert
María Vicenta Ysbert Soriano, más conocida como María Isbert y en sus inicios como Maruja Isbert (Madrid, 21 de abril de 1917-Villarrobledo, Albacete, 25 de abril de 2011) fue una actriz española.

Su voz y su físico peculiares hicieron de ella una de las actrices más prolíficas, carismáticas y populares desde los años 60 hasta los 80.

Participó en unos 386 títulos desarrollando en su mayoría papeles de corte cómico y secundarios, destacando entre sus papeles los que hizo en Viridiana, El verdugo, La gran familia y Amanece que no es poco.

Un espíritu burlón
Un espíritu burlón (Blithe Spirit) es una obra de teatro en tres actos del dramaturgo británico Noël Coward; fue estrenada en 1941. Dos años antes, Enrique Jardiel Poncela había estrenado Un marido de ida y vuelta, comedia de argumento muy parecido.
Stewart Granger
Stewart Granger, seudónimo artístico de James Lablache Stewart (Londres, 6 de mayo de 1913-Santa Mónica, California, 16 de agosto de 1993), fue un actor del cine clásico británico conocido por su participación en películas como Scaramouche (1952), Las minas del rey Salomón (1950) o El prisionero de Zenda (1952).

Jean Simmons
Jean Merilyn Simmons (Londres, 31 de enero de 1929-Santa Mónica, California, 22 de enero de 2010) fue una actriz británica nominada en dos ocasiones al premio Óscar. Entre sus películas destacan Hamlet (1948), The Robe (1953), Horizontes de grandeza (1958), Home Before Dark (1958), Espartaco (1960) y Elmer Gantry (1960).
La Esperanza (Puvis de Chavannes)
La Esperanza (L'Espérance) es el nombre de dos cuadros del pintor francés Pierre Puvis de Chavannes entre 1871 y 1872. Ambas pinturas retratan a una joven sentada en la naturaleza: en la versión del Museo de Arte Walters de Baltimore lleva un vestido blanco, mientras que en la versión conservada en el Museo de Orsay en París está desnuda.

Pierre Puvis de Chavannes
Pierre Cécile Puvis de Chavannes (Lyon, 14 de diciembre de 1824-París, 24 de octubre de 1898) fue un pintor simbolista francés. Conocido por sus pinturas murales, que llegó a ser conocido como "el pintor de Francia".  Se convirtió en el cofundador y presidente de la Société Nationale des Beaux-Arts, y su trabajo influyó en muchos otros artistas, en particular Robert Genin, y ayudó a los medallistas con diseños y sugerencias para sus obras.  Puvis de Chavannes fue un pintor destacado en los inicios de la Tercera República. Émile Zola describió su trabajo como "un arte hecho de razón, pasión y voluntad".

Es referido brevemente por Max Beerbohm en su relato Enoch Soames.
La balsa
«La balsa» es una canción reconocida por la interpretación del grupo musical Los Gatos. Es considerada la canción fundadora del llamado «rock nacional» argentino y una de las primeras y más influyentes del rock en español.[cita requerida]

Fue compuesta en la madrugada del 2 de mayo de 1967 por Litto Nebbia y Tanguito (José Alberto Iglesias)  en el baño de caballeros de la bar La Perla del Once, ubicada en la esquina de las avenidas Rivadavia y Jujuy, en la ciudad de Buenos Aires.

Los Gatos la grabaron el 19 de junio y fue lanzada el 3 de julio de 1967, superando las 250 000 copias vendidas y desatando en Argentina el furor juvenil por el rock en español. Ha sido considerada por la Revista Rolling Stone y la cadena MTV como la mejor canción del rock argentino de todos los tiempos.[cita requerida]

Pipo Lernoud
Pipo Lernoud, nombre artístico de Alberto Raúl Lernoud (Buenos Aires, Argentina, 5 de noviembre de 1946), es un poeta, compositor, periodista y precursor de la agricultura ecológica u orgánica en Argentina. Considerado uno de los fundadores del rock nacional argentino. Autor de canciones muy conocidas como «Ayer nomás» (junto con Moris) y «La princesa dorada». Fue fundador y director de revistas de rock como El Expreso Imaginario y Canta Rock, entre otras.
García Ramírez (obispo de Aragón y de Pamplona)
García Ramírez (c. 1046-17 de julio de 1086), segundo hijo de Ramiro I de Aragón y Ermesinda de Bigorra, fue obispo de Aragón (cuando aún no se había establecido la diócesis en Jaca) desde 1076 y obispo de Pamplona entre 1078 y 1082, cuando le desplazó en el regimiento del obispado pamplonés su hermana, la condesa Sancha de Aragón, que lo ejerció entre 1082 y 1083.

Ermisenda de Bigorra
Ermesinda de Bigorra o Gisberga (1015[cita requerida] - ca. 1049) fue la primera reina de Aragón, esposa de Ramiro I.

Era hija de Bernardo Roger de Foix, conde de Foix y de Carcasona, y de Garsenda, condesa de Bigorra. Al contraer matrimonio cambió su nombre por Ermesinda, el cual tomó de su tía Ermesenda de Carcasona,  condesa consorte de Barcelona. Fue enterrada el monasterio de San Juan de la Peña.
Batalla de Útica (49 a. C.)
Se conoce como batalla de Útica al combate que enfrentó al general cesariano Cayo Escribonio Curión y a los soldados que envió el aliado de Cneo Pompeyo Magno, el rey Juba I de Numidia, como refuerzo para el gobernador pompeyano de la provincia de África, Publio Atio Varo.

Cayo Escribonio Curión
Cayo o Gayo Escribonio Curión  (90-49 a. C.) fue un orador y político romano, hijo del cónsul Cayo Escribonio Curión. Fue amigo de Pompeyo, Julio César, Marco Antonio y Cicerón. A pesar de los defectos de su juventud, rica en despilfarros y escándalos, Cicerón procuró ayudarle, y le escribió varias cartas. Curión primero se opuso a Julio César pero, posteriormente, se pasó al bando de este, en el que combatió y murió, el 24 de agosto del año 49 a. C., durante la guerra civil.
Ana Cecilia Carrillo
Ana Cecilia Carrillo (Lima, 5 de noviembre de 1955) es una exjugadora de voleibol de Perú. Fue internacional con la Selección femenina de voleibol de Perú. Compitió en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 y en los de Moscú 1980. Fue parte de la selección peruana que ganó las medallas de plata en los Juegos Panamericanos de 1975 celebrados en Ciudad de México y los Juegos Panamericanos de 1979 celebrados en San Juan. Ganó la plata en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 1982 disputado en Perú, y también disputó el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 1974 de Guadalajara.

Selección femenina de voleibol del Perú
La selección femenina de voleibol del Perú es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Federación Peruana de Voleibol. Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol.

Actualmente, se encuentra bajo la dirección técnica del brasileño Antonio Rizola. Hasta la fecha ha participado en siete ediciones de los Juegos Olímpicos, siendo su mejor resultado la medalla de plata obtenida en 1988, en doce ediciones del Campeonato Mundial de Voleibol, siendo su mejor resultado el segundo puesto obtenido en 1982, mientras que, a nivel regional, ha sido campeona del Campeonato Sudamericano de Voleibol en doce oportunidades. Fue campeona de Juegos Sudamericanos en 2 oportunidades, alcanzando el primer lugar en el medallero histórico de dicho torneo.
Lambe (tengwar)
Lambe es la tercera letra adicional del sistema de escritura que inventó J. R. R. Tolkien en sus obras como El Señor de los Anillos conocido como Tengwar.

En el Alfabeto Fonético Internacional es la aproximante lateral alveolar, que en castellano es "l".

Tengwar
Las tengwar (teŋgʷar) o tîw  (que se traduce como letras en quenya) es un sistema de escritura basado en las lenguas que inventó J. R. R. Tolkien que aparecen en sus libros mejor conocidos como El Señor de los Anillos. En sus obras, numerosas lenguas de la Tierra Media, como el quenya y sindarin, emplean la escritura tengwar, inventada por Fëanor. Realmente no se trata de la forma de escritura más antigua, ya que el sarat y las cirth o runas son miles de años más antiguas. Los elfos fueron quienes usaron más habitualmente este sistema de escritura, ya que permite muchas formas de caligrafía y una escritura estilizada y fina con la pluma.

"Tengwar" es una palabra quenya en plural, cuyo significado es "letras"; el singular sería "tengwa". Es incorrecto decir 'el tengwar' porque es como decir 'el libros'

Las tengwar son un sistema de escritura alfabética, y pueden ser utilizadas para escribir cualquier idioma. A cada forma de escribir una lengua con las tengwar se le llama modo.
Premios Echo
El Premios Echo es un Premio musical alemán que se entrega anualmente a los artistas con más éxitos de ventas a nivel nacional por la Deutsche Phono-Akademie (una asociación de compañías disqueras). Cada año, el ganador es determinado por las ventas del año anterior. El ECHO es el sucesor del Deutscher Schallplattenpreis. El mayor ganador de la historia de los premios es la banda Rammstein, quienes cosechan cerca de 15 Premios durante toda su carrera.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen (Los Pantalones muertos o Los Aburridos) es una banda de punk rock formada en Düsseldorf (Alemania) y en actividad desde 1982. En la actualidad está compuesta por los músicos Andreas Frege, Andreas Meurer, Michael Breitkopf, Andreas von Holst y el inglés Stephen George Ritchie.

Si bien se suele creer que Die Toten Hosen significa Los Pantalones Muertos en alemán, lo cierto es que su nombre se refiere a una expresión de la lengua germánica: "Hier ist tote Hose". Se utiliza para describir lugares aburridos en los que no ocurre nada. De esta forma, "Am Abend ist in Freiburg tote Hose" (Friburgo es aburrida de noche) literalmente se traduciría como En Friburgo de noche hay pantalón muerto.

La mayor parte de sus canciones tienen letras en alemán y son el grupo de punk rock de más éxito de su país junto a Die Ärzte. Han publicado 14 álbumes de estudio y 55 sencillos. Solo en Alemania han vendido más de 23 millones de copias.
Pedro de Peralta y Ezpeleta
Pedro de Peralta y Ezpeleta, o también mosén Pierres de Peralta, el Joven (Marcilla, 1421[cita requerida]-c. 1492) fue un noble, político y militar navarro que fue líder de los agramonteses, condestable de Navarra. Combatió a los beaumonteses junto a su hermano Mosén Martín de Peralta, I Señor de Valtierra y de Arguedas durante la Guerra civil de Navarra. Fue el primer conde de Santisteban de Lerín, barón de Marcilla, señor de Peralta, Funes, Cárcar, Andosilla, Marcilla, Falces, Undiano, Azagra y Caparroso.

Antonio de Borgoña
Antonio de Borgoña, noble y militar francés, marqués de Anvers, conde de Rethel y duque de Brabante y de Limburgo. Guerrero destacado y hermano de Juan I de Borgoña (Juan Sin Miedo), luchó en Ham y en Azincourt, batalla donde halló la muerte.
Alexander Muirhead
Alexander Muirhead (Salton, Escocia, 26 de mayo de 1848 - Shortlands, Inglaterra, 13 de diciembre de 1920) fue un ingeniero eléctrico escocés.

Su padre, John Muirhead, abandonó la granja y se trasladó a Londres, donde probó suerte en el nuevo negocio de la telegrafía cableada. Alexander recibió formación en el University College de Londres, donde en 1869 obtuvo el Bachelor of Science con honores en química. En 1870 fue aceptado como miembro de la Chemical Society, y en 1872 obtuvo el Doctor of Science en electricidad.

Fue miembro original de la Physical Society of London y miembro de la Societe Frangaise Physique. En 1875 desarrolló un método dúplex para hacer funcionar cables submarinos. Posteriormente trabajó con Oliver Lodge, vendiendo las patentes a Marconi.

En 1877 se convirtió en miembro de la Institution of Electrical Engineers, y en 1904 fue elegido miembro de la Royal Society of London. Fue enterrado en el cementerio de West Norwood, en Londres.

Oliver Joseph Lodge
Oliver Joseph Lodge (12 de junio de 1851 - 22 de agosto de 1940) nació en Penkhull cerca de Stoke-on-Trent. Fue un físico y escritor británico, envuelto en el desarrollo de la telegrafía sin hilos. Fue la primera persona en transmitir una señal de radio (en 1894, un año antes de que Guillermo Marconi hiciera lo propio), y recibió reconocimiento internacional por su trabajo.

Lodge también es conocido por sus investigaciones sobre el éter, que se postuló como la sustancia en la que se movían las ondas y que llenaba todo el espacio. En 1893 ideó un experimento que ayudaría a desacreditar esta teoría [cita requerida]. Otros de sus trabajos incluyen investigaciones sobre la luz, el origen de la fuerza electromotriz en la célula voltaica, la electrólisis, y la aplicación de la electricidad en la dispersión de la niebla y el humo.