hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comarca del Sureste (Tenerife)
La comarca del Sureste es una de las 11 comarcas de la isla de Tenerife (islas Canarias, España).

Comprende los municipios de Fasnia y Arico, así como la parte del término municipal de Güímar que no se encuentra incluida en el valle de Güímar. Las partes altas de estos municipios están adscritas a la comarca del Macizo Central.

Tiene una superficie total aproximada de 17.257 hectáreas.

Arico
Arico es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal se ubica en Villa de Arico, situada a 556 m s. n. m.
Jarvis (cráter)
Jarvis es un cráter que se encuentra en la cara oculta de la Luna, dentro de la llanura amurallada del cráter Apollo, y en la mitad oriental de la cuenca que ocupa su anillo interior.

Presenta un brocal exterior bajo, algo desgastado y aproximadamente circular. Una amplia fractura en la parte sur-sureste del borde está parcialmente cubierta por el cráter McNair. Este último es más reciente que Jarvis, ya que su borde se superpone al interior de Jarvis. Su plataforma carece de rasgos distintivos, marcada solo por diminutos cráteres y algunas de las crestas bajas de las murallas de McNair.

El nombre del cráter fue aprobado por la UAI en 1988 en honor de Gregory Jarvis, muerto en el Siniestro del transbordador espacial Challenger el 28 de enero de 1986. El cráter elegido se denominaba anteriormente Borman Z, un cráter satélite de Borman.

McNair (cráter)
McNair es un pequeño cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra dentro de la cuenca del cráter Apollo con sus dos murallas anulares, dentro de la parte oriental del anillo interior. Se ha fusionado parcialmente con el cráter Jarvis, y los dos comparten un borde común. Al sur de McNair aparece Borman.

Se trata de un impacto en forma de cuenco, con un borde exterior algo desgastado. Presenta algunos pequeños cráteres en el borde sur y un estrecho corte que atraviesa el contorno en su lado sursudoeste. El suelo interior carece de rasgos significativos.

El nombre del cráter fue aprobado por la UAI en 1988, en memoria de Ronald McNair, muerto en el siniestro del transbordador espacial Challenger acontecido el 28 de enero de 1986. El cráter anteriormente era designado como Borman A, un cráter satélite de Borman.
Casa del Estado de Maryland
La Casa del Estado de Maryland (en inglés, Maryland State House) se encuentra en Annapolis, la capital del estado de Maryland (Estados Unidos). Es el capitolio estatal más antiguo de Estados Unidos, en uso legislativo continuo desde 1772. Alberga la Asamblea General de Maryland, además de las oficinas del gobernador y el vicegobernador. En 1783 y 1784 sirvió como el edificio del capitolio del Congreso de la Confederación de Estados Unidos, y es donde ocurrió el Día de la Ratificación, el final formal de la Guerra de Independencia de Estados Unidos.

El capitolio tiene la distinción de estar coronado por la cúpula de madera más grande de Estados Unidos construida sin clavos. El edificio actual, que fue designado Monumento Histórico Nacional en 1960, es el tercer capitolio en su sitio. Es administrado por State House Trust, fundado en 1969.

Asamblea General de Maryland
La Asamblea General de Maryland (en inglés: Maryland General Assembly) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Maryland, en Estados Unidos. Es un organismo bicameral: la cámara alta, el Senado de Maryland, tiene 47 representantes y la cámara baja, la Cámara de Delegados de Maryland, tiene 141 representantes. Los miembros de ambas cámaras sirven términos de cuatro años. Cada cámara elige a sus propios funcionarios, juzga las calificaciones y la elección de sus propios miembros, establece reglas para la conducción de sus negocios y puede castigar o expulsar a sus propios miembros.  Se reúne dentro de la Casa del Estado, ubicada en Annapolis.

La Asamblea General se reúne cada año durante 90 días para actuar sobre más de 2300 proyectos de ley, incluido el presupuesto anual del estado, que debe aprobar antes de suspender la sesión sine die. La 446.ª sesión de la Asamblea General se celebró el 10 de enero de 2024.
Municipio de Sävsjö
El municipio de Sävsjö (en sueco: Sävsjö kommun) es un municipio en la provincia de Jönköping, al sur de Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Sävsjö. El municipio actual fue creado en 1971 cuando la ciudad de Sävsjö se fusionó con partes de dos municipios rurales adyacentes. Dos años más tarde se completó cuando se agregó Hjälmseryd.

Provincia de Jönköping
La provincia de Jönköping es una de las 21 provincias administrativas (län) que conforman Suecia. Cuenta con un comité administrativo o länsstyrelse, el cual es nombrado por el gobierno. También posee un consejo o landsting, el cual es la representación municipal nombrada por el electorado del condado. Tiene una superficie de 10 475 km².
Westphaliasaurus
Westphaliasaurus es un género extinto de plesiosáurido del Jurásico Inferior (piso del Pliensbachiano) hallado en los depósitos de Westfalia, en el noroeste de Alemania. Es conocido de un esqueleto casi completo y articulado , aunque le faltan el cráneo y cerca del 38% de las vértebras superiores del cuello. Fue hallado por Sönke Simonsen, un paleontólogo aficionado, en 2007 en el distrito de Höxter cerca de Bielefeld, en el este de Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Fue descrito nombrado por Leonie Schwermann y Martin Sander en 2011 y la especie tipo es Westphaliasaurus simonsensii. El nombre del género se deriva del nombre latinizado de Westfalia, Westphalia y el griego latinizado saurus, "lagarto". El nombre científico de la especie honra a Sönke Simonsen. Las estimaciones sugieren que era un animal de 4.5 metros de longitud.

Plesiosauroidea
Los plesiosauroideos (Plesiosauroidea, del griego plēsios/πλησιος 'cercano' y sauros/σαυρος 'lagarto') son un suborden de saurópsidos plesiosaurios, reptiles marinos que vivieron desde el Jurásico Inferior hasta el Cretácico Superior. Después de su descubrimiento, algunos plesiosauroideos fueron en broma considerados como "una serpiente dentro del caparazón de una tortuga", a pesar de que carecían de caparazón.

Los Plesiosauroidea aparecieron en el período Jurásico Inferior (a finales del Sinemuriano) y perduraron hasta la extinción masiva del Cretácico-Terciario, al final del Mesozoico. El más antiguo plesiosauroideo confirmado es el propio Plesiosaurus, mientras que otros taxones contemporáneos han resultado ser pliosauroideos. A pesar de que eran reptiles diápsidos mesozoicos que vivieron al mismo tiempo que los dinosaurios, no formaban parte de ese grupo ni eran parientes cercanos suyos. Gastrolitos son frecuentemente encontrados en asociación con fósiles de plesiosauroideos.
The Tonight Show Band
La Tonight Show Band es la orquesta «legendaria» asociada con el The Tonight Show. Desde 1962 hasta la década de 1990, cuando el programa era The Tonight Show Starring Johnny Carson, la banda fue conocida como la NBC-TV Orchestra y el formato era el de un big band formado por 17 músicos, y un referente del jazz en la televisión estadounidense.

The Tonight Show Starring Johnny Carson
The Tonight Show Starring Johnny Carson fue un programa de entrevistas estadounidense presentado por Johnny Carson bajo la franquicia Tonight Show desde el 1 de octubre de 1962 hasta el 22 de mayo de 1992.

En su primera década, The Tonight Show de Johnny Carson se grabó en 30 Rockefeller Plaza , Ciudad de Nueva York, con algunos episodios grabados en los estudios de la Costa Oeste de NBC-TV en Burbank, California; el 1 de mayo de 1972, el espectáculo se trasladó a Burbank como su sede principal y permaneció allí exclusivamente después de mayo de 1973 hasta el retiro de Carson.

En 2002, The Tonight Show Starring Johnny Carson obtuvo el lugar número 12 en la lista de 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos , y en 2013 obtuvo el lugar número 22 en su lista de 60 Mejores Series.
Roches (Berna)
Roches es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con Châtillon (JU), Vellerat (JU) y Courrendlin (JU), al noreste con Rebeuvelier (JU), al este con Grandval, al sur con Belprahon y Moutier, con la que también limita al oeste.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Moutier.

Rebeuvelier
Rebeuvelier (antiguamente en alemán Rippertswiler) es una comuna suiza del cantón de Jura, localizada en el distrito de Delémont. Limita al norte con las comunas de Courroux, al noreste y este con Val Terbi, al sur con Crémines (BE), Grandval (BE) y Roches (BE), y al oeste con Courrendlin.
Marti Belle
Martibel Payano (nació el 7 de agosto del 1988) es una luchadora profesional dominicana, conocida por el nombre de Marti Bell. Actualmente es una de las Campeonas Mundiales Femeninas en Parejas de la NWA junto con Allysin Kay en su primer reinado.

Payano ha trabajado para TNA, WWE, Evolve, Shimmer Women Athletes, Shine Wrestling y Women Superstars Uncensored (WSU), donde ganó el WSU Spirit Champion y fue WSU Tag Team Champion en dos ocasiones.

Mia Yim
Stephanie Hym Bell (nacida el 16 de abril de 1989), conocida como Mia Yim, es una luchadora profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Michin.

Yim también es conocida por su trabajo en Total Nonstop Action/Impact Wrestling donde compitió bajo el nombre de Jade donde se destaca un reinado como Campeona de las Knockouts, Mía también ha trabajado para varias promociones después de comenzar su carrera en lucha libre profesional como una valet en agosto de 2009. Desde que debutó ella ha luchado para Jersey All Pro Wrestling, Shimmer, Maryland Championship Wrestling, Full Impact Pro, Shine Wrestling y Ring of Honor.
Wall Lake (Iowa)
Wall Lake es una ciudad ubicada en el condado de Sac en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 819 habitantes y una densidad poblacional de 256,67 personas por km².

Condado de Sac
El condado de Sac (en inglés: Sac County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 11 529 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Sac City.
Rosita Pelayo
Rosa María Pelayo Vargas (Ciudad de México, 19 de diciembre de 1958-Ciudad de México, 16 de diciembre de 2023), conocida como Rosita Pelayo, fue una actriz mexicana.

Es recordada por haber interpretado al personaje de Rocío, en la serie Cachún cachún ra ra! (1981-1987), y a Dolores «Lola» Guerrero de Rodríguez, en la telenovela La fea más bella (2006).

Sortilegio (telenovela)
Sortilegio es una telenovela mexicana dirigida por Mónica Miguel y producida por Carla Estrada para Televisa en 2009. Es una adaptación de Tú o nadie de 1985 original de María Zarattini, la cual ella se encargó de hacer esta nueva versión.

Protagonizada por Jacqueline Bracamontes y William Levy, con las participaciones antagónicas de David Zepeda, Ana Brenda Contreras, Otto Sirgo y Azela Robinson. Cuenta además con las actuaciones estelares de Daniela Romo, Chantal Andere, Gabriel Soto, Mónica Miguel, María Victoria, José Carlos Ruiz, Héctor Sáez y Aarón Hernán.
Sobre lo infinito
Sobre lo infinito (sueco: Om det oändliga, inglés: About Endlessness) es una película sueca de drama y fantasía de 2019 dirigida por Roy Andersson. Fue seleccionada para competir para el León De Oro en el 76.º Festival Internacional de Cine de Venecia. La película ganó el León de Plata por Mejor Dirección.

Roy Andersson
Roy Arne Lennart Andersson (Gotemburgo, 31 de marzo de 1943), conocido como Roy Andersson, es un director de cine, productor de cine y publicista sueco.

Su cine, siempre preocupado por la condición humana, es calificado como comedia y tragicomedia surrealista que llega a rozar el esperpento. Roy Andersson tiene una visión de la vida plagada de humor absurdo y a veces macabro con claros elementos psicológicos y una sutil crítica social.
Glen Wilton (Virginia)
Glen Wilton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Botetourt en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 129 habitantes y una densidad poblacional de 114,16 habitantes por km². Se encuentra a orillas del río James.

Río James (Virginia)
El río James (del inglés: James River) es un importante río costero de la vertiente atlántica de los Estados Unidos que discurre íntegramente por el estado de Virginia. El río James nace en las montañas Allegheny de la confluencia de los ríos Cowpasture y Jackson y discurre generalmente hacia el este hasta desembocar en la bahía de Chesapeake, en Hampton Roads.

El río tiene una longitud de 560 km, que se extiende hasta 715 km si se considera el río Jackson, el más largo de sus dos fuentes y drena una cuenca de 27 020 km², con aproximadamente el 4% de aguas abiertas y con una población de 2,5 millones de personas (2000). Es el 12º río más largo de Estados Unidos que discurre íntegramente en un único estado.

Su nombre se debe al rey James I, que gobernaba en Inglaterra cuando fue descubierto en 1607. La ciudad de Jamestown también fue nombrada en su honor cuando se fundó ese mismo año. Anteriormente, los habitantes locales lo llamaban el río Powhatan.
Ruský Potok
Ruský Potok es un municipio del distrito de Snina en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 111 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en el valle del río Cirocha (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con Ucrania y Polonia.

Distrito de Snina
El distrito de Snina (del eslovaco: Okres Snina) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia, situado en la región de Prešov.

Es el distrito más oriental de Eslovaquia y limita al norte con Polonia, al este con Ucrania, al sur con el distrito de Sobrance, en la región de Košice y al oeste con el distrito de Humenné.
Lobatula
Lobatula es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Lobatula vulgaris. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Cibicididae
Cibicididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Alicia de Borbón y Borbón-Parma
Alicia de Borbón y Borbón-Parma (Pau, 29 de junio de 1876 - Bargecchia, 20 de enero de 1975) hija última hija de Carlos María de Borbón y Margarita de Borbón-Parma; fue princesa de Schönburg-Waldenburg por su primer matrimonio con Federico de Schönburg-Waldenburg.

Margarita de Borbón-Parma
Margarita de Borbón-Parma (en italiano: Margherita, Principessa di Parma) (Lucca, 1 de enero de 1847Viareggio-29 de enero de 1893) fue la hija mayor de Carlos III, duque de Parma, y de Luisa de Francia, hija a su vez de Carlos Fernando, duque de Berry, y de la princesa María Carolina de las Dos Sicilias. Margarita era entonces bisnieta de Carlos X de Francia. Era sobrina de Enrique de Artois, disputado rey de Francia y de Navarra del 2 al 9 de agosto de 1830, y más tarde pretendiente legitimista al trono de Francia de 1844 a 1883. A través de su matrimonio con Carlos María de Borbón, duque de Madrid, pretendiente carlista al trono español, Margarita fue para los carlistas reina titular consorte de España y de Francia.
Raspador
Un raspador o rascador es un útil prehistórico fabricado a partir de lasca o a partir de hoja que presenta en una extremidad un frente retocado regular, cortante y no abrupto. Se han encontrado raspadores dobles, con las dos extremidades retocadas y, además, raspadores compuestos con otros tipos de útiles. Asimismo es común que los raspadores fuesen usados con un mango, que se ha perdido. Los raspadores eran usados para cortar pieles y posiblemente también para separar carne de huesos de animales.

Los raspadores aparecen durante el Paleolítico medio pero son particularmente abundantes durante el Paleolítico superior. Sin embargo, al ser un instrumento versátil se continuó usando por muchas sociedades a lo largo de la historia.

Paleolítico medio
El Paleolítico medio es el segundo de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad  de Piedra. Se caracteriza por el predominio de una tradición lítica denominada musteriense, que utiliza la técnica de talla llamada método Levallois o modo técnico 3, que consiste en obtener una o varias lascas de forma predeterminada, a partir de una preparación particular del núcleo. Es un periodo mucho menos extenso que el anterior (el Paleolítico inferior) y abarca aproximadamente entre los años 325 000 -300 000 antes del presente (AP) y 40 000-30 000 AP.

El Paleolítico medio coincide con la mayor parte del Pleistoceno superior o Tarantiense, hasta más o menos la mitad de la última glaciación, la de Würm-Wisconsin. Es también la época del Homo neanderthalensis, que desde Europa se extendió por Oriente próximo y buena parte de Asia central.
Montigny-le-Bretonneux
Montigny-le-Bretonneux  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Versailles y cantón de Montigny-le-Bretonneux.

Con una población 35 824 habitantes en 2014, Montigny le Bretonneux sobrepasa el promedio de las ciudades de Isla de Francia (8 963 habitantes) y el promedio global de las ciudades francesas (1650 habitantes). La mayoría de los habitantes de Montingny le Bretonneux está casada y tiene entre 40-65 años.

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Torneo Apertura 2017 (Colombia)
El Torneo Apertura 2017 fue la octogésima quinta (85a.) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2017. El campeón de este torneo clasificó a la Copa Libertadores 2018 y a la Superliga 2018. Según el nuevo sistema de juego, el torneo se disputa en dos etapas: la fase regular de fechas todos contra todos, más un partido de clásicos (20 fechas) y la fase final de eliminación directa.

Atlético Nacional consiguió su decimosexto título en la máxima categoría del fútbol colombiano, luego de vencer en la final al Deportivo Cali por un marcador global de 5-3. Tras perder en el encuentro de ida por 2-0 en el estadio Palmaseca, el cuadro verdolaga logró ganar en el partido de vuelta por un marcador de 5-1 en el Estadio Atanasio Girardot, ratificándose como el club más ganador del fútbol colombiano.

Estadio Deportivo Cali
El Estadio Deportivo Cali es un estadio de fútbol en propiedad del equipo Deportivo Cali. Está ubicado en el corregimiento de Palmaseca, zona rural de Palmira, en el km 8 de la recta interdepartamental entre ambos municipios.

Luego de la reducción del aforo del Estadio Metropolitano Roberto Meléndez de 60 000 a 46 692 espectadores, el Estadio Deportivo Cali se convirtió en el mayor aforo en Colombia, albergando a 52 000 espectadores.

Sin embargo, con la instalación de más de 12 000 sillas en 2018, la capacidad del escenario se vio reducida a 42 000 espectadores,la cual es su capacidad actual, incluyendo tribunas y suites.

Fue merecedor en 2006 del premio «Excelencia Inmobiliaria Colombia 2006» otorgado por la Federación Internacional de Profesiones inmobiliarias, como la obra civil de mayor envergadura en Colombia.
Bandera Flavióbriga
La Bandera Flavióbriga fue una competición anual de remo, concretamente de traineras, que se disputó entre los años 1999 y 2014 en Castro-Urdiales (Cantabria) y organizada por el club de la misma localidad.

Esta regata fue puntuable tanto para la Liga ACT como para la Liga ARC en función de en cuál de ellas militase la SDR Castro-Urdiales, ya que tanto la Liga ACT como la Liga ARC exigen a los clubes que participan en dichas competiciones la organización de al menos una regata.

Sociedad Deportiva de Remo Castro Urdiales
La Sociedad Deportiva de Remo Castro Urdiales, conocida simplemente como Castro, es un club deportivo de Castro-Urdiales, en Cantabria (España), que ha alcanzado importantes éxitos a lo largo de su historia. Aunque aún no constituida como sociedad de remo, su primer triunfo fue al imponerse a otras traineras de Cantabria y Vizcaya en la regata celebrada en Santander el 23 de junio de 1861, en presencia de la reina Isabel II que estaba de visita en la ciudad. Desde entonces ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles, trainerillas y traineras.
Kiri Te Kanawa
Kiri Te Kanawa (Gisborne, isla Norte, Nueva Zelanda, 6 de marzo de 1944), de nacimiento Claire Mary Teresa Rawstron, es una soprano operática neozelandesa-irlandesa-maorí retirada.

Es considerada una suprema exponente de su generación en papeles de Wolfgang Amadeus Mozart y Richard Strauss, con exitosas incursiones en el repertorio de Giuseppe Verdi, Georg Friedrich Händel y la música francesa. De gran belleza física y porte que la hizo ideal para encarnar princesas, condesas y personajes de la nobleza, su voz, de textura y timbre reconocibles la convirtieron en una de las máximas divas de los años ochenta.

Se estima que en 1981 fue vista y escuchada por unos 600 millones de personas en todo el mundo cuando interpretó el aria Let the Bright Seraphim, de Händel, en la boda de Carlos, Príncipe de Gales y Lady Diana Spencer.

Arabella
Arabella es una comedia lírica u ópera en tres actos compuesta por Richard Strauss, con libreto en alemán de Hugo von Hofmannsthal, su sexta y última colaboración operística. Se estrenó el 1 de julio de 1933 en el Sächsisches Staatstheater de Dresde, con Clemens Krauss dirigiendo a su esposa, la soprano Viorica Ursuleac, que interpretó el papel protagonista.
Chip 'n Dale: Rescue Rangers
Chip 'n Dale: Rescue Rangers (Chip y Dale al rescate en Hispanoamérica y Chip y Chop: Guardianes rescatadores en España) es una serie de animación estadounidense producida por Walt Disney Television Animation y creada por Tad Stones y Alan Zaslove. La serie fue estrenada en The Disney Channel el 4 de marzo de 1989. Técnicamente con una película de 2 horas de duración, Rescue Rangers: To the Rescue que más tarde se dividió en cinco partes aireándose como el opening de la segunda temporada. El último episodio se emitió el 19 de noviembre de 1990. Finalmente hubo reposiciones hasta 1993 en Disney Afternoon. Una película basada en la serie que combina animación y acción real, se estrenó en Disney+ el 20 de mayo de 2022.

Disney Television Animation
Disney Television Animation es una filial de Disney Television Studios, división de The Walt Disney Company, se fundó en el año 1985, esta empresa se especializa en la producción de series animadas, películas, especiales y otros proyectos para los canales de televisión de la compañía (Disney Channel, Disney XD y Disney Junior), así como para su servicio de streaming Disney+.

Fue fundada bajo el nombre de The Walt Disney Pictures Television Animation Group, y reestructurado como Walt Disney Television Animation Studios en 1998.