hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustavo Salle
Gustavo Alberto Salle Lorier (Montevideo, 19 de marzo de 1958) es un abogado y político uruguayo, especializado en derecho penal. Es fundador y dirigente del Partido Identidad Soberana, cuyas candidaturas a la Presidencia y al Senado encabeza de cara a las elecciones de 2024. Anteriormente había sido candidato del Partido Verde Animalista en las elecciones de 2019. En febrero de 2025 asumió como diputado por el departamento de Canelones.

Elecciones generales de Uruguay de 2019
Las elecciones generales de Uruguay de 2019 se llevaron a cabo el domingo 27 de octubre de 2019; ese día se eligieron los 30 senadores y 99 diputados de la XLIX legislatura. Como ninguna de las fórmulas presidenciales obtuvo la mayoría absoluta de votos emitidos, se realizó una segunda vuelta (balotaje) el domingo 24 de noviembre de 2019 entre las fórmulas Daniel Martínez-Graciela Villar y Luis Lacalle Pou-Beatriz Argimón para elegir presidente y vicepresidente. Por primera vez en la historia electoral del Uruguay, hubo que esperar hasta después del balotaje para saber el resultado definitivo de la votación que permitiese afirmar de manera fehaciente cuál era la fórmula ganadora, pues fue el 28 de noviembre (4 días después) cuando se dieron a conocer los resultados definitivos.

En dichas elecciones, participó un 10 % de la población por el voto obligatorio del país.
Imperio omaní
El Imperio omaní (en árabe: الإمبراطورية العمانية‎) era un imperio marítimo que competía con Portugal y Gran Bretaña por el comercio y la influencia en el golfo Pérsico y  el océano Índico. En su apogeo en el siglo XIX, la influencia o el control omaní se extendió a través del estrecho de Ormuz hasta los actuales Irán y Pakistán, y tan al sur como cabo Delgado. Después de la muerte de Said bin Sultán en 1856, el imperio se dividió entre sus hijos en dos sultanatos, una sección africana (Sultanato de Zanzíbar) gobernada por Majid bin Said y una sección asiática (Sultanato de Mascate y Omán) gobernada por Thuwaini bin Said.

Imperio portugués
El Imperio portugués es el nombre con el que se designa al conjunto de territorios bajo la soberanía o influencia de Portugal, en diferentes fases de expansión y contracción, desde el siglo XV hasta el siglo XX. Se considera el primer imperio global de la historia, al ser el primero en abarcar territorios en varios continentes de manera simultánea.
Juan Piña
Juan de la Cruz Piña Valderrama (San Marcos, Sucre, 18 de junio de 1951), más conocido como Juan Piña, es un cantante y compositor colombiano, reconocido por sus múltiples discos y ser ganador del Congo de Oro del carnaval de Barranquilla.

Nació en el barrio San José del municipio de San Marcos, Colombia, el 18 de junio de 1951. Sus padres fueron Juan de la Cruz Piña y Blanca Rosa Valderrama. Es padre de siete hijas.

El 15 de noviembre de 2012 obtuvo el Grammy Latino por su trabajo "Le canta a San Jacinto" en la categoría Mejor Cumbia y Vallenato, en la que competía contra Omar Geles, Diomedes Díaz,  Álvaro López, Silvestre Dangond y Juancho de la Espriella,  Jorge Celedón y Jimmy Zambrano. Anteriormente había ganado el Congo de Oro en 1980, 1981, 1983 y 1993.

Sucre (Colombia)
Sucre es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Sincelejo. Está ubicado al norte del país, en la región Caribe. Con 10 670 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Caldas, Risaralda, Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia—.

Se divide en 26 municipios y 5 subregiones. Los principales municipios son Sincelejo, Corozal, y Sampués.
Iglesia de Sant'Antonio Nuovo
La iglesia de Sant'Antonio Taumaturgo (llamada habitualmente iglesia de Sant'Antonio Nuovo), es el principal edificio religioso del Borgo Teresiano y del centro de Trieste. El proyecto de la iglesia data de 1808, pero las obras no empezaron hasta 1825. La fachada del edificio se caracteriza por seis columnas jónicas. También en la fachada principal, en el ático, hay seis estatuas esculpidas por Francesco Bosa en 1842, que representan a san Giusto, san Sergio, san Servolo, san Mauro, san Eufemia y santa Tecla. La iglesia está situada en la plaza homónima, al final del Gran Canal.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
Joseph Cimpaye
Joseph Cimpaye (Mugera, 1929-Burundi, c. Mayo de 1972) fue un político e intelectual burundés, que se desempeñó como Primer ministro de Burundi, cuando aún formaba parte de Ruanda-Urundi.

De origen hutu, es considerado uno de los principales intelectuales de Burundi al final del periodo colonial belga. Como político se opuso al UPRONA y se desempeñó brevemente como primer ministro en 1961.

Detenido por el régimen de Michel Micombero, mientras estuvo en prisión escribió L'Homme de ma colline, considerada como la primera novela de Burundi. Poco después de ser liberado, fue asesinado en medio de la violencia genocida de 1972 instigada por la dictadura de Micombero.

Unión para el Progreso Nacional
La Unión para el Progreso Nacional (en francés: Union pour le Progrès national, UPRONA) es un partido político nacionalista de Burundi, que recibe la mayor parte de su apoyo de la etnia Tutsi. Fundado en 1960 por Louis Rwagasore que ocupó el puesto de primer ministro del 29 de septiembre al 13 de octubre de 1961, fecha en la que fue asesinado, fue un actor clave en la independencia del país, pero posteriormente ha perdido
SummerSlam (2024)
SummerSlam 2024, también promocionado como SummerSlam: Cleveland, fue un evento de lucha libre profesional producido por WWE. Fue el 37.º SummerSlam anual y tuvo lugar el sábado 3 de agosto de 2024 en el Cleveland Browns Stadium en Cleveland, Ohio. El evento se transmitió vía pago por visión (PPV) y transmisión en vivo y contó con luchadores de las divisiones de marca Raw y SmackDown de la promoción. Este fue el segundo evento de SummerSlam que emanó de Cleveland, después del evento de 1996, que se llevó a cabo en el Gund Arena (ahora conocido como Rocket Mortgage FieldHouse). El evento marcó el regreso de Roman Reigns a la WWE desde WrestleMania XL en abril de 2024.

Este fue el primer SummerSlam celebrado después de que WWE se fusionara con la subsidiaria deEndeavor, Ultimate Fighting Championship (UFC), en septiembre de 2023, bajo el estandarte de TKO Group Holdings. Fue el último SummerSlam que se transmitió en vivo en el canal independiente WWE Network.

SummerSlam (1996)
SummerSlam 1996 fue la novena edición de SummerSlam, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). Tuvo lugar el 18 de agosto de 1996 desde el Gund Arena en Cleveland, Ohio.
Parroquia de San José de Jatibonico y Arroyo Blanco
La Parroquia de San José de Jatibonico y Arroyo Blanco es la única parroquia existente en el territorio que ocupa todo el término municipal de Jatibonico, en la provincia de Sancti Spíritus, región central de Cuba. Su territorio cubre una superficie de 1488 kilómetros cuadrados.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Liga Premier de Hong Kong 2016-17
La Liga Premier de Hong Kong 2016-17 fue la tercera temporada de la Liga Premier de Hong Kong, la máxima categoría del fútbol en Hong Kong. La temporada comenzó el 26 de agosto de 2016, y finalizó con la última jornada, disputada el 22 de mayo de 2017. El Kitchee SC resultó campeón de la liga.

La liga fue disputada por once equipos, dos más que la temporada anterior: siete equipos de la temporada 2015-16, dos equipos promovidos de la Primera División de Hong Kong 2015-16, y dos franquicias nuevas. El Eastern AA partió como defensor del título.

Primera División de Hong Kong
La HKFA First Division o Primera división de Hong Kong (en chino:|香|港|甲|組|聯|賽) es la segunda categoría del fútbol de Hong Kong, de carácter semiprofesional. Hasta la temporada 2013-14 fue la máxima categoría hasta la creación de la Liga Premier de Hong Kong. Fue establecida en 1908, siendo la más antigua de Asia, y es organizada por la Asociación de Fútbol de Hong Kong.
Fiesta patronal de San Pedrito
La Fiesta de San Pedrito en Chimbote es una celebración religiosa y cultural que tiene lugar en la ciudad de Chimbote, ubicada en la región Ancash del Perú. Esta festividad declarada Patrimonio Cultural de la Nación, se lleva a cabo anualmente en honor a San Pedro, el santo patrono de la ciudad,  inicia el 19 de junio  y se extiende desde el 28 de junio al 2 de julio, con el día central de celebración el 29 de junio.

Chimbote
Chimbote es una ciudad peruana, capital de la provincia del Santa, ubicada en el departamento de Áncash. Está ubicada al Norte de Lima y se sitúa a orillas del océano Pacífico en la bahía de El Ferrol, en la desembocadura del río Lacramarca.

La ciudad de Chimbote, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática, es la novena ciudad más poblada del Perú y, según resultados oficiales del censo, alberga una población de 425 367 (2019). Es la ciudad más poblada del departamento de Áncash.

Hoy en día Chimbote es conocido por su actividad portuaria y su exquisita gastronomía marina, resaltando las distintas variedades de cebiche y la causa chimbotana, históricamente Chimbote pasó por distintos auges económicos como lo fue, en su momento, la industria pesquera y siderúrgica, además fue eje comercial de esta parte del Perú. A mediados del siglo XX, su puerto llegó a ser considerado como “Primer puerto pesquero del mundo” por ser el de mayor producción pesquera a nivel mundial.
Ronnie Brunswijk
Ronnie Brunswijk (Marowijne, 7 de marzo de 1961) es un político, futbolista y empresario surinamés que se desempeñó como vicepresidente de Surinam desde julio de 2020 hasta julio de 2025, durante la guerra civil de Surinam fue líder guerrillero de Jungle Commando, un grupo paramilitar opositor al régimen de Dési Bouterse, y en 1992 se integró en la política nacional como fundador del Partido de Liberación General y Desarrollo (ABOP). Además es el presidente del club de fútbol Inter Moengotapoe.

Vicepresidente de Surinam
El Vicepresidente de Surinam (en neerlandésː Vicepresident van de Republiek Suriname) es la persona con el segundo puesto más alto en la rama ejecutiva del gobierno de Surinam, después del Presidente. El Presidente y el vicepresidente son elegidos por la Asamblea Nacional por períodos de cinco años.

El cargo de Vicepresidente se creó en la Constitución de 1987, cuando se abolió el cargo de primer ministro de Surinam. El vicepresidente está a cargo de la administración diaria del Consejo de Ministros y es responsable ante el presidente.

El actual titular del cargo es Gregory Rusland, quien asumió el cargo el 16 de julio de 2025.
Reacción de Bucherer–Bergs
La reacción de Bucherer-Bergs es una reacción química de compuestos carbonílicos (aldehídos o cetonas) o cianhidrinas con carbonato de amonio y cianuro de potasio en la que se forman imidazolidin-2,4-dionas (hidantoinas). La reacción está nombrada en honor del químico Hans Theodor Bucherer.

Hidantoína
La hidantoína, o glicolilurea, es un compuesto orgánico heterocíclico que posee la fórmula CH2C(O)NHC(O)NH. Se trata de un sólido incoloro que se obtiene de la reacción del ácido glicólico con urea. Puede ser considerado un derivado oxidado de la imidazolidina.

En un sentido más general, el término hidantoínas puede referir a un grupo funcional o a una clase de compuestos que poseen la misma estructura en anillo que la hidantoína. Por ejemplo la fenitoína (que se menciona más abajo) posee dos grupos fenilo como sustituyentes enlazados al carbono 5 de una molécula de hidantoína.
Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.

Municipio de Guildford
Guildford es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Surrey (Inglaterra). Tiene una superficie de 270,93 km². Según el censo de 2001, Guildford estaba habitado por 129 701 personas y su densidad de población era de 478,73 hab/km².
Servicio militar obligatorio en Argentina
El servicio militar obligatorio en Argentina, también conocido como «colimba», fue la instrucción militar obligatoria que debían cumplir los hombres de entre los dieciocho y veintiún años de edad en la República Argentina, desde 1901 hasta 1994.

La ley de servicio militar obligatorio de 1901 diseñada por el ministro de Guerra, Pablo Riccheri (quien era ministro del gobierno de Julio Argentino Roca) dio el puntapié inicial de una institución que fue fundamental para la organización del moderno Ejército Argentino. Sin embargo, diversos factores históricos, incluyendo los abusos y violaciones de derechos humanos cometidos y la disminución de recursos destinados a la defensa, llevaron finalmente a su derogación en 1994 por el presidente Carlos Menem. El servicio obligatorio fue reemplazado con el servicio militar voluntario.

Servicio militar
El servicio militar —coloquialmente conocido como la mili (también colimba o chiri en algunos países hispanoamericanos)— es el desarrollo temporal de actividad militar por una persona, de manera obligatoria en algunos países (servicio militar obligatorio o conscripción) y voluntaria en otros. En algunos casos, la actividad es remunerada y en otros casos no. En algunos países se considera como una violación de los derechos humanos debido a las malas condiciones que poseen algunos centros y en las que salen los reclutados.
Arturo Tudor
Arturo Tudor (Bradgate, Leicestershire; 19/20 de septiembre de 1486-2 de abril de 1502) fue el hijo mayor de Enrique VII de Inglaterra y de su consorte Isabel de York. Enrique eligió el nombre de su hijo mayor en honor del rey Arturo, en parte como símbolo de sus esperanzas de renacimiento de la grandeza de Inglaterra, y en parte para enfatizar la relación de la familia Tudor con Gales.

Casa de Tudor
La Casa de Tudor o dinastía Tudor gobernó el reino de Inglaterra desde 1485 hasta 1603. Su emblema era una rosa, la rosa Tudor, de diez pétalos, cinco blancos en el centro y cinco rojos en el borde exterior. De esta forma se simbolizaba la unión de la Casa de York con la Casa de Lancaster y el fin de la guerra civil que ensangrentó la historia inglesa durante el siglo XV.
Su historia está entrelazada con los acontecimientos más importantes y dramáticos de la historia moderna de Europa y del mundo, pues bajo su gobierno comenzó la exploración inglesa de Norteamérica. Por ello se la considera como la familia real inglesa más famosa y controvertida. Son un ejemplo de las monarquías autoritarias con las que compitieron y se relacionaron en el escenario de la Europa occidental del Antiguo Régimen.
Miáskoye
Miáskoye (ruso: Миа́сское) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión de Krasnoarmeiski en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 12 199 habitantes, de los cuales 11 296 vivían en el pueblo y el resto repartidos en tres pedanías: los pueblos de Cherkásovo y Járino y la aldea (derevnia) de Ilyinó.

Se ubica a orillas del río Miass, unos 30 km al noreste de la capital regional Cheliábinsk, junto a la carretera R254 que lleva a Kurgán.

Cheliábinsk
Cheliábinsk (/tɕɪˈlʲæbʲɪnsk/ⓘ en ruso: Челя́бинск) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima, uno de los seis sujetos federales que forman el distrito federal del Ural. Dentro de su óblast, forma por sí sola un ókrug urbano en el límite entre los raiones de Krasnoarmeiski y Sosnovka y el ókrug urbano de Kopeisk. Es el centro de una de las principales aglomeraciones urbanas del país, que se extiende por estos tres territorios y sus alrededores, y además continúa en forma de ciudad lineal a lo largo de la carretera que lleva a Kostanái.

Con 1 176 770 habitantes en el censo de 2025, se sitúa como la novena ciudad más poblada de Rusia. Su término municipal se divide en siete raiones urbanos: Kalíniski, Kurchátovski, Léninski, Metalurguícheski, Sovetski, Traktorozavodski y Tsentralni. La aglomeración urbana alcanza, en su delimitación oficial, los 1 668 546 habitantes.
Televisión por satélite en España
La televisión por satélite en España empezó de forma oficial en 1994 cuando nacieron las plataformas de Canal Satélite y Cotelsat en analógico —en Astra e Hispasat respectivamente—, si bien en 1988 comenzaron las emisiones de Canal 10, que intentó sin éxito entrar al mercado español desde Londres.

Actualmente en España existen varios canales digitales en abierto por satélite, las versiones internacionales de TVE y las autonómicas de la FORTA, así como la plataforma de pago Movistar+.

Hispasat
Hispasat, S.A. es una empresa española operadora de satélites de comunicaciones que ofrece cobertura en América, Europa y el norte de África. Su principal accionista es Indra.

Constituida en 1989, su ámbito de acción se enmarca en los servicios de comunicación en los sectores comercial y gubernamental (transmisión de contenidos, redes corporativas, servicios avanzados de telecomunicaciones, telefonía, videoconferencia, etc). La flota de satélites de Hispasat permite distribuir más de 1300 canales de televisión y radio a más de treinta millones de hogares, así como servicios de banda ancha en entornos fijos y móviles.
Veleta
Una veleta, también giralda o gobierna, es un instrumento meteorológico sencillo para determinar la dirección del viento. Consta de una varilla, generalmente con forma de saeta, que puede girar libremente y una cruz horizontal que indica los puntos cardinales. Las veletas suelen exhibir motivos ornamentales muy variados: generalmente figuras de animales (a menudo gallos) o antropomorfas, y cometas.

Flecha
Una flecha es un proyectil que se dispara con un arco. Está compuesta por una punta (de tiro sobre diana o caza), un astil y un emplumado que normalmente es de tres plumas.

Las puntas pueden tener diversas formas. Las puntas de tiro sobre diana no rebasan el diámetro del astil de la flecha, mientras que las puntas de caza sí lo hacen y tienen formas varias, desde la conocida forma triangular hasta las que son cilíndricas, usadas en la caza menor.

Los materiales del astil pueden ser fibra de vidrio, madera, aluminio, carbono o aluminio-carbono.

Las plumas pueden ser naturales o de plástico:

las plumas naturales usadas hoy en día son de pavo y proceden de la industria alimentaria; se usan sobre todo con los arcos tradicionales. Históricamente se utilizaron plumas de ganso e incluso de diferentes aves rapaces.

las plumas de plástico se utilizan con los arcos olímpicos y compuestos.
Brandon McCoy
Brandon Lee McCoy (Chicago, Illinois, 11 de junio de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Soles de Mexicali de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México. Con 2,13 metros de estatura, juega en las posición de pívot.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
Cao Văn Viên
Cao Văn Viên (Vientián, Laos; 21 de diciembre de 1921-Annandale, Virginia; 22 de enero de 2008) fue un militar vietnamita que sirvió en el Ejército de Vietnam del Sur y fue jefe del Estado Mayor survietnamita. Fue considerado uno de «los más regalados» de los líderes militares de Vietnam del Sur, se le llamó «una figura de llave» y uno de «los más importantes líderes militares vietnamitas» en la lucha estadounidense durante la guerra de Vietnam (1957-1975). Junto con Trần Thiện Khiêm, es uno de los dos únicos generales de cuatro estrellas en la historia de Vietnam del Sur.

General de cuatro estrellas
El término general de cuatro estrellas o rango de cuatro estrellas (en inglés: four-star rank) es la denominación empleada por las fuerzas armadas de algunos países y organizaciones para denotar el grado ostentado por oficiales generales que corresponde al código OTAN OF-9, siendo habitualmente el más alto grado militar concedido en tiempos de paz. El grado es paralelo al rango de general (Estados Unidos, Reino Unido, Alemania), general de Ejército (España, Francia) o coronel general.
Cenegro
Cenegro es una localidad y también una entidad local menor de la provincia de Soria, partido judicial de El Burgo de Osma, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Pueblo de la comarca Tierras del Burgo  que pertenece al municipio de Fuentecambrón.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Osma la cual, a su vez, pertenece a la archidiócesis de Burgos.

Partido judicial de El Burgo de Osma
El partido judicial de El Burgo de Osma es uno de los cinco partidos judiciales, coincidente con la comarca de Tierras del Burgo, en que estaba tradicionalmente dividida la provincia de Soria en la región de Castilla la Vieja (España).
Birmingham Superprix
Birmingham Superprix fue una competición de automovilismo celebrada en un circuito urbano ubicado en el centro de la ciudad de Birmingham, Inglaterra, entre 1986 y 1990. El evento principal fue una ronda de Fórmula 3000 Internacional, pero las carreras de apoyo incluyeron rondas del Campeonato Británico de Turismos y Thundersports Series, así como carreras de automóviles deportivos.

Fórmula 3000 Internacional
La Fórmula 3000 Internacional, conocida anteriormente como Fórmula 3000 Europea y Fórmula 3000 Intercontinental, fue una competición de automovilismo disputada casi totalmente en Europa entre los años 1985 y 2004. Fue la segunda categoría más importante de monoplazas organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), después de Fórmula 1 (de la cual solía ser telonera). Sustituyó a la antigua Fórmula 2 Europea y fue reemplazada en 2005 por GP2 Series.

Los automóviles tenían motores V8 de 3 litros de cilindrada; los más usuales eran Mugen-Honda y Cosworth. Los chasis eran abastecidos por los fabricantes March, Ralt, Reynard, Lola y Dallara.

El formato de las competiciones varió a lo largo de los años. Las carreras solían durar entre 150 y 200 km, por lo que duraban aproximadamente una hora.