hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1988
Las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1988 fueron una elección para el Senado de los Estados Unidos. Celebrada el 8 de noviembre, los 33 escaños de la Clase 1 se disputaron en elecciones ordinarias. A pesar de la victoria republicana de George H. W. Bush en las elecciones presidenciales, los demócratas obtuvieron un escaño neto en el Senado. Siete escaños cambiaron de partido y cuatro titulares fueron derrotados. La mayoría demócrata en el Senado aumentó en uno a 55 a 45.

Esta es la última elección para el Senado en la que California votó por un republicano y tanto Texas como Maine votaron por los demócratas, y la última vez que Arizona lo haría hasta 2018. Esta también sería la última elección para el Senado hasta 1998 que no tendría al menos una elección especial.

Clases de senadores de los Estados Unidos
Las tres clases de Senadores de Estados Unidos son una denominación utilizada por el Senado de los Estados Unidos para describir los periodos en los que cada senador perteneciente a determinada clase se mantendrá en el cargo, y así saber cuando serán las elecciones para ese puesto.

Cada clase contiene 33 o 34 Senadores, desde que Hawái se convirtió en el estado n.º 50 en 1959 y hasta que otro estado sea admitido.
May Lifschitz
May Simón Lifschitz (17 de mayo de 1995) es una actriz y modelo transgénero de ascendencia danesa y argentina. Es conocida por La monja guerrera de Netflix, donde interpreta a Chanel, y las producciones danesas Wild Witch, Yes No Maybe y Christian IV.

La monja guerrera
Warrior Nun (en español, La monja guerrera) es una serie de televisión de drama y fantasía estadounidense creada por Simon Barry, y basada en el cómic Warrior Nun Areala de Ben Dunn, se estrenó en Netflix el 2 de julio de 2020.
Lucy Oporto
Lucy Oporto Valencia (n. 1966) es una filósofa y ensayista chilena. Si bien ha sido descrita como allendista y crítica del neoliberalismo, se hizo conocida a fines de 2019 al ser una de las primeras voces contrarias al estallido social de ese año. Acuñó y desarrolló los conceptos de lumpenfascismo y lumpenconsumismo y se declara discípula de los filósofos Gastón Soublette y M. E. Orellana Benado.

M. E. Orellana Benado
Miguel Ernesto Orellana Benado (Santiago de Chile, 5 de octubre de 1955) es un consultor, escritor, filósofo y profesor universitario chileno.

Cultiva una línea de investigación en filosofía de la diversidad humana. Defiende una versión metafilosófica y multidimensional del pluralismo inspirada en sir Isaiah Berlin y sir P.F. Strawson, influenciada también por David Wiggins, Hidé Ishiguro y Jennifer Hornsby
Al-Ricotí
Abu Bakr Muḥammad ibn Aḥmad al-Riqūṭī al-Mursī (en árabe: أبو بكر محمد بن أحمد الرِّقوطي المرسي; c. 1215 – c. 1285), conocido también como Al Ricotí, fue un jurista (faqīh), lógico, médico y maestro andalusí. Natural de Ricote, dirigió en Murcia el Estudio General trilingüe auspiciado por el infante —y después rey— Alfonso X el Sabio. En 1273 se trasladó a la corte nazarí de Muḥammad II al-Faqīh, donde ejerció como médico y consejero científico.

Ricote
Ricote es un municipio español de la Región de Murcia, que da nombre a la histórica comarca murciana del Valle de Ricote.

Cuenta con 1212 habitantes (INE 2024) en su término municipal y una densidad de 15,15 hab/km².
Onda Verde
Onda Verde es un municipio brasilero del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 20º36'00" sur y a una longitud 49º17'43" oeste, estando a una altitud de 534 metros. La ciudad tiene una población de 3.884 habitantes (IBGE/2010) y área de 243,1 km². Onda Verde pertenece a la Microrregión de São José do Río Preto.

Microrregión de São José do Río Preto
La microrregión de São José do Rio Preto (en español, microrregión de san José del Rio Preto) es una de las microrregiones del estado brasileño de São Paulo perteneciente a la mesorregión de São José do Rio Preto. Tiene una población de 763.534 habitantes (IBGE/2010) y está dividida en 29 municipios. Posee un área total de 10.397,8 km².
Umbría (geografía)
El término umbría designa en geografía las laderas o vertientes de las zonas montañosas que están orientadas a espaldas del sol, es decir, en la zona de sombra (de donde procede el nombre de umbría, que quiere decir sombreada), por lo que la cantidad de radiación solar que recibe es mucho menor que la que tendría si no tuviera el relieve que intercepta gran parte de los rayos solares. Las vertientes de umbría son las que se orientan hacia el norte en el hemisferio norte y hacia el sur en el hemisferio sur. En la zona intertropical una misma vertiente puede ser de solana y de umbría en distintas épocas del año, aunque con distinta duración, excepto en los lugares ubicados en el propio ecuador terrestre, donde una vertiente, tanto si se orienta hacia el sur como hacia el norte, tiene seis meses tanto de solana como de umbría.

Vertiente
Vertiente, en la
geomorfología, es una superficie inclinada, situada entre los puntos  o puntos  del relieve (picos, crestas, bordes de cerros o mesetas) y los bajos (pies de vertiente, vaguadas o valles, cauces).
Fun and Fancy Free
Fun and Fancy Free (Diversión y fantasía en Hispanoamérica; Las aventuras de Bongo, Mickey y las judías mágicas en España) es un largometraje de 1947 producido por Walt Disney Productions y distribuido por RKO Radio Pictures. Es la novena película en el canon de Walt Disney Animation. Es considerada como "película-paquete" por ser una compilación de varios segmentos. Así como La leyenda de Sleepy Hollow y el Sr. Sapo, fue planeada originalmente para ser un largometraje, pero debido a las circunstancias que atravesaba el estudio en ese momento, terminaron siendo "películas-paquete". En Estados Unidos se estrenó el 27 de septiembre de 1947.

Jack y las habichuelas mágicas
Jack y las habichuelas mágicas (Jack and the Beanstalk) es un cuento inglés de tradición oral, convertido en mito universal, que sigue inspirando ediciones, espectáculos de teatro y películas de cine. Erróneamente atribuido a Hans Christian Andersen, la primera versión literaria aparece por primera vez en 1730 en el libro Round About our Coal-Fire: or Christmas Entertainments.

El cuento fue reescrito en 1807 por Benjamin Tabart en su versión “The History of Jack and the Bean-Stalk” y más tarde, en 1890, en su versión más conocida, por Joseph Jacobs en Historias inglesas de hadas.

La filóloga inglesa Flora Annie Steel, en su edición de Cuentos Populares Ingleses (1918), iniciaba el cuento así: “Hace muchos años, cuando el mundo era joven y todas las cosas parecían buenas, vivía en el campo un niño llamado Jack”.
Puente de Deustamben
El puente de Deustamben (denominado también como puente del Priorato) fue un puente en el reino de León, cuya construcción se inició durante el reinado de Fernando II (siglo XII) entre los municipios actuales de Arcos de la Polvorosa y Villaveza del Agua (actual provincia de Zamora). El puente se encontraba en un campo denominado priorato de Nuestra Señora del Puente, razón por la que se denominaba igualmente «puente del Priorato» sobre el antiguo Camino de la Plata. El constructor fue el famoso pontonero Pedro Deustamben, maestro de obras de Basílica de San Isidoro de León. El puente quizás obtuviera su denominación de la expresión latina Ponti de Deus tam bene.

Pedro Deustamben
Pedro Deustamben, conocido también como Pedro de Dios, fue un arquitecto de posible origen leonés, activo y documentado en el siglo XII, por tierras del antiguo reino de León. Según algunas fuentes pudo ser el padre del maestro Mateo autor del pórtico de la Gloria de la catedral de Santiago de Compostela. Ha sido conocido como Pedro Peregrino hasta que Serafín Moralejo identificó a este último con otro personaje mencionado en el Codex Calixtinus, también como posible reparador del Camino de Santiago.
Tomás Lawson
Tomás Lawson, nacido como Thomas Lawson (Preston, Lancashire, Inglaterra, 3 de septiembre de 1883 - Córdoba, Argentina, 20 de marzo de 1951) fue creador, fundador, futbolista y primer presidente del Club Atlético Talleres.

Fundado como "Atlético Talleres Central Córdoba", el cual posteriormente fue cambiado a "Club Atlético Talleres". Fue presidente del club en el año 1913 (año de fundación) y en el 1921. Con orígenes relacionados con los ingleses que trabajaban en los talleres del ferrocarril, el fundador de Talleres decide tomar para sus colores los bastones verticales morado y blanco de su ex club inglés Blackburn Rovers, actualmente mudado al azul marino y blanco.

Falleció en Córdoba (Argentina) a la edad de 67 años.

Arturo L. Hughes
Arturo L. Hughes (Glasgow, Escocia, Gran Bretaña, 1871 – Córdoba, Argentina, 27 de agosto de 1922) fue un inmigrante escocés, que fundó el Barrio Inglés, actualmente llamado Barrio Pueyrredón, de la ciudad de Córdoba, Argentina.
Estadio Carlos Samamé Cáceres
El Estadio Carlos Samamé Cáceres es un estadio de fútbol localizado en la ciudad de Ferreñafe, en el Departamento de Lambayeque, Perú. El estadio cuenta con una capacidad de aproximadamente 6 000 espectadores. Es utilizado ocasionalmente por el Club Juan Aurich y el Fútbol Club Carlos Stein, ambos de la Segunda División del Perú. Este recinto es principalmente utilizado para la práctica del fútbol y es la sede de equipos locales de ciudad de Ferreñafe que disputan la Copa Perú.

Club Juan Aurich
El Club Juan Aurich S.A., también conocido como Juan Aurich o simplemente Aurich, es un club de fútbol profesional de la ciudad de Chiclayo, capital del departamento de Lambayeque, Perú. Desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol peruano. Fue fundado el 3 de septiembre de 1922 en la Hacienda Batangrande - Pitipo - Provincia de Ferreñafe a nombre de Juan José Aurich Pastor (1867-1935). Es el club más representativo de la ciudad y sus colores tradicionales son el rojo y blanco.

Jugaba desde 2018 a 2024 en la Segunda División del Perú, hasta que fueron revocados de su licencia para participar en dicha categoría, por lo que descendieron. Cuando obtuvo su último regreso a la máxima categoría del país, tomó protagonismo logrando su primer Título Nacional en 2011, el Torneo de Promoción y Reserva de 2012 y el Torneo Apertura en la Temporada 2014. En lo que respecta al ámbito internacional, la IFFHS lo consideró el mejor equipo peruano del 2011.
Silvia Kliche
Silvia Kliche (Montevideo, 10 de febrero de 1959) es una periodista, presentadora de noticias, escritora, documentalista, conferencista internacional, conductora de TV y actriz uruguaya.

Como periodista e informativista, trabajó en el noticiero de Teledoce Telemundo 12 durante 23 años consecutivos.

Como escritora es autora del libro Pachacuti: Ya es momento de que Nazca la verdad, sobre su investigación periodística de temas místicos y enigmas de la humanidad alrededor del mundo y especialmente en Nazca, Perú.

Tiene dos hijos llamados Ignacio y Federico.

Telemundo (noticiero)
Telemundo (conocido también como Telemundo 12) es un noticiero uruguayo transmitido desde el 10 de junio de 1968 por Teledoce. En la actualidad cuenta con tres ediciones diarias de lunes a viernes y una edición diaria los fines de semana.

Posee varias ediciones; la edición central, conducida por Aldo Silva, Malena Castaldi y Mariano López, la matutina por Fernanda Cabrera y Valentín Rodríguez, y la del mediodía por este último y Lucía Brocal.
Nacionalsindicalismo
El nacionalsindicalismo o falangismo  es una ideología fascista inspirada, según los jonsistas que crearon el término, en el sindicalismo revolucionario de Sorel y adaptada a las particularidades de la España de principios del siglo XX. De carácter antiparlamentario y contrario a los partidos políticos, defiende inicialmente un corporativismo basado en la idea del «Estado sindical», es decir, totalitario, y pasa a adoptar una idea de sindicalismo autogestionario aglutinador de empresarios y trabajadores al servicio de la nación. Se define anticapitalista y antimarxista, y destaca por su afán de unificar los conceptos de patria y justicia social, y su defensa del catolicismo no como religión oficial, sino como elemento característico e imprescindible para comprender la historia de España, contemplando la vía revolucionaria para alcanzar sus objetivos políticos. Por eso se habla de llevar a cabo la Revolución Nacional-Sindicalista.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Megumi Han
Megumi Han (潘 めぐみ, Han Megumi?) (3 de junio de 1989) es una seiyū japonesa que trabaja para Atomic Monkey. Es la hija de la también seiyū, Keiko Han.

Ha sido condecorada con el premio a la "Mejor Actriz de Reparto" en la 11º ceremonia de los Seiyū Awards.

Little Witch Academia
Little Witch Academia (リトルウィッチアカデミア, Ritoru Witchi Akademia?) es una franquicia japonesa de anime creada por Yō Yoshinari y producida por Trigger. El primer cortometraje original, dirigido por Yoshinari y escrito por Masahiko Otsuka, fue estrenado en los cines el 2 de marzo de 2013 como parte del proyecto Anime Mirai 2013, del Young Animator Training Project. El segundo cortometraje fue financiado parcialmente a través por Kickstarter con el nombre Little Witch Academia: The Enchanted Parade, estrenado el 9 de octubre de 2015. Posteriormente, se emitió una serie anime desde el 8 de enero hasta el 25 de junio de 2017. Adicionalmente, una serie de manga ha sido publicada por Shūeisha.
Guido Süller
Guido Ramón Süller (Buenos Aires, Argentina,  13 de mayo de 1961), también conocido como Guido Su, es un personaje mediático de la televisión, actor, arquitecto, profesor de inglés y excomisario de a bordo argentino. Hermano de la famosa vedette Silvia Süller y del exfutbolista Marcelo Süller.

Intrusos en el espectáculo
Intrusos en el espectáculo, también conocido simplemente como Intrusos, es un programa de televisión de espectáculos argentino emitido por América, creado y conducido originalmente por Jorge Rial entre 2001 y 2020. Desde 2025, al igual que entre 2021 y 2022, es conducido por Adrián Pallares y Rodrigo Lussich.
Ringsaker
Ringsakerⓘ es un municipio situado en la provincia de Innlandet, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 35 073 habitantes.

Su centro administrativo es la ciudad de Brumunddal.

El municipio de Ringsaker se fundó en 1838. Los municipios de Furnes y Nes se fusionaron con Ringsaker el 1 de enero de 1964.

Brumunddal
Brumunddal, llamada popularmente «Dala», es la localidad más grande del municipio de Ringsaker, en el condado de Hedmark, Noruega. Su población en 2014 era de 9376 habitantes.

Es una zona pequeña y densamente poblada, rodeada de campos y granjas, en la costa este del lago Mjøsa, el más grande de Noruega. Las colinas de Veldre ofrecen vistas del lago y el valle. La ciudad se encuentra en la desembocadura del río Brumunda, a unos pocos kilómetros al norte de Hamar.

Las industrias más importantes son la agricultura, el refino de mineral y el turismo.
Municipio de Temascaltepec
El municipio de Temascaltepec es uno de los 125 municipios del Estado de México, ubicado en el área sur de dicha entidad federativa mexicana. Está compuesto de comunidades rurales y tiene una superficie de 546,79 km² siendo el séptimo municipio más grande del estado colindando con ocho municipios. Al este colinda con Zinacantepec y con  Coatepec Harinas; al norte con Valle de Bravo y con Amanalco de Becerra; al sur con Tejupilco, San Simón de Guerrero y Texcaltitlán; finalmente al oeste colinda con Zacazonapan. Según el censo de 2020 tiene una población total de 35,014 habitantes.

Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, el día 14 de noviembre del 2008.Su cabecera es la localidad de Temascaltepec de Gonzales.

Municipio de Zinacantepec
El municipio de Zinacantepec es uno de los 125 municipios del Estado de México, en México. Es parte de la zona metropolitana del Valle de Toluca. Según el censo de 2020 su población ronda los 203,872 habitantes.

Fue declarado «Pueblo con Encanto» por el Gobierno del Estado de México, el 9 de octubre de 2015.
Lone Pine (ajedrez)
El Torneo Internacional Lone Pine fue una serie de torneos de ajedrez disputado anualmente entre marzo y abril desde 1971 a 1981 en Lone Pine (California). Patrocinado por Louis D. Statham (1908–1983), ingeniero millonario e inventor de instrumentos médicos, el torneo fue llamado formalmente Louis D. Statham Masters. Los eventos fueron siete torneos a 11 rondas por Sistema suizo, cuyos requisitos de participación le hicieron el más fuerte entre los torneos suizos en Estados Unidos en los años 1980. El ex-Campeón de EE. UU. y Gran Maestro Isaac Kashdan fue el director del torneo.

Walter Browne
Walter Shawn Browne (Sídney, Australia, 10 de enero de 1949 - Las Vegas, Estados Unidos, 24 de junio de 2015) fue un Gran Maestro estadounidense de ajedrez que ganó seis veces el Campeonato de ajedrez de Estados Unidos. En la lista de enero de 2008 de la FIDE tenía un ELO de 2444.
I Don't Want to Live Without You
«I Don't Want to Live Without You» es una power ballad interpretada por la banda británico-estadounidense de rock Foreigner, lanzada en febrero de 1988 e incluida como parte de su sexto trabajo discográfico titulado Inside Information (1987).

Es el sencillo posterior a "Say You Will" (número 6 en Estados Unidos); "I Don't Want to Live Without You" fue colocado en el puesto #5 en el Billboard Hot 100 en mayo de 1988 y fue el último en entrar en el Top 40. En el Billboard Adult Contemporary, se convirtió en la primera canción en permanecer en el puesto #1 durante la semana del 14 de mayo de 1988. Previamente, la banda había llegado al Top 5 de la lista de Adult contemporary en dos ocasiones: con "Waiting for a Girl Like You" (número 3 en 1981) y "I Want to Know What Love Is " (número 5 en 1985).

Foreigner
Foreigner es una banda británico-estadounidense de rock, formada en la ciudad de Nueva York en 1976 por los veteranos músicos Mick Jones y el exmiembro de King Crimson Ian McDonald, junto al entonces desconocido cantante Lou Gramm.

El grupo ha vendido más de 80 millones de discos en todo el mundo, incluyendo 37,5 millones en Estados Unidos.

Algunos de sus temas más conocidos son "Waiting for a Girl Like You", "Cold As Ice" (Frío como el hielo), "Urgent" o la balada "I Want to Know What Love Is", entre otros.
Línea 80 (Buenos Aires)
La línea 80 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une la zona de Barrancas de Belgrano con la localidad de Villa Celina, Partido de La Matanza.

Es operada por la empresa Transportes Nueva Chicago S.A, la cual también controla servicios desde  los barrios porteños de Villa Lugano y Liniers hacia Barrancas de Belgrano.

Avenida Cabildo
La Avenida Cabildo es una importante avenida de la ciudad de Buenos Aires. Es considerada como uno de los principales centros de compra y paseo de la ciudad, y especialmente del barrio de Belgrano. Nace en el Viaducto Carranza como continuación de la Avenida Santa Fe, y finaliza en Puente Saavedra continuando hacia el norte como Avenida Maipú.

Su nombre homenajea al cabildo abierto del 25 de mayo de 1810, en el cual se le quitó el poder al virrey y se creó la primera junta de gobierno.
Línea 65 (Media Distancia)
La línea 65 (Sevilla - Cádiz) es una línea ferroviaria realizada por servicios MD que recorre transversalmente la comunidad española de Andalucía. Discurre por vías convencionales electrificadas a 3 000 V CC de ancho ibérico, pertenecientes a Adif. Es operada por la sección de Media Distancia de Renfe Operadora mediante trenes Serie 449.

La duración mínima del viaje entre Cádiz y Sevilla es de 1 hora y 37 minutos. Es la línea de Media Distancia de Andalucía más utilizada, con 1,6 millones de pasajeros al año, siendo las estaciones más utilizadas por este orden Sevilla-Santa Justa, Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María y Cádiz.

La línea se denominaba anteriormente «A1». Algunos trenes continúan hasta Jaén, aunque a partir de Sevilla-Santa Justa pasan a ser parte de la línea 66 (Sevilla-Jaén). Todo el recorrido es compartido con la línea 76, que después continúa por la vía de alta velocidad. Anteriormente se operaba con trenes Serie 470 de Renfe.

Estación de Cádiz
Cádiz es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Cádiz. Es una estación de carácter terminal abierta en 2002 situada junto a la plaza de Sevilla, muy cerca del centro urbano. Es cabecera de la línea C-1 de Cercanías Cádiz, de la línea T-1 de TramBahía, de trenes de Media Distancia y de trenes de largo recorrido.
Joaquín Mariano Belgrano
Joaquín Mariano Belgrano (Montevideo, Uruguay, 5 de agosto de 1854 - París, Francia, 7 de marzo de 1901) fue un arquitecto recibido en Francia y radicado en Argentina, en donde realizó la mayor parte de su obra, entre 1880 y 1901.

Juan Antonio Buschiazzo
Juan Antonio Buschiazzo (Pontinvrea, 29 de octubre de 1845 – Buenos Aires, 13 de mayo de 1917) fue un arquitecto que vinculó su nombre al embellecimiento de Buenos Aires, como director del Departamento de Obras Públicas de la Municipalidad, desde donde planeó reformas y construcciones de diversos edificios públicos, iglesias, parques, bancos, etc; además de proyectar la Avenida de Mayo, cementerios, y barrios.
Caroline Bliss
Caroline Bliss (12 de julio de 1961) es una actriz inglesa, conocida por sus apariciones como la secretaria de M, Miss Moneypenny, en las películas de James Bond de la época de Timothy Dalton. A la edad de 26 años, reemplazó a la antigua Lois Maxwell en la película The Living Daylights y Licence to Kill. Fue sucedida por Samantha Bond, quien hizo el papel en GoldenEye en 1995 junto a Pierce Brosnan.

Lois Maxwell
Lois Maxwell (Kitchener, Ontario, Canadá, 14 de febrero de 1927 - Perth, Australia, 29 de septiembre de 2007) fue una actriz de cine canadiense ganadora del Globo de Oro de 1948 en la categoría "Nueva estrella del año". Fue la primera Miss Moneypenny de las películas del agente James Bond, de las cuales participó en catorce de ellas. Es considerada por sus admiradores como la auténtica Miss Moneypenny.
Concordato entre el Estado español y la Santa Sede de 1851
El concordato de 1851 fue un tratado firmado entre España y la Santa Sede. En esta fecha, el entonces presidente del Consejo de Ministros español Juan Bravo Murillo, de acuerdo con la reina Isabel II trató de cumplir un viejo objetivo del Partido Moderado: el restablecimiento de las relaciones Iglesia-Estado a través de la firma de un concordato.

A lo largo del siglo xix, desde las Cortes de Cádiz hasta Mendizábal se había sucedido un proceso acelerado de desamortización de los bienes eclesiásticos. Aprovechando el momento propicio de la Década Moderada que en 1845 ya había aprobado la Ley de Donación de Culto y Clero que restituía a la Iglesia católica en los bienes desamortizados y no vendidos, aprobó y firmó con el papa Pío IX un concordato por el que el Estado español reconocía a la Iglesia católica como la única de la nación española, así como sus derechos a poseer bienes.

Partido Moderado
El Partido Moderado, Partido Liberal Moderado o Partido Monárquico Constitucional fue uno de los dos principales partidos políticos españoles liberales y dinásticos o isabelinos (es decir, defensores de la línea dinástica representada por Isabel II frente a carlistas y republicanos) que se disputaron el poder durante su reinado (1833-1868). Su principal rival era el Partido Progresista.