hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
America (ciruela)
America es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló a  principios del siglo XX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido del cruce de 'Robinson' x 'Abundance'. Las frutas son de tamaño mediano, piel delgada, amarga, que se separa fácilmente de la pulpa, tersa y suave con un color claro, oscuro, rojo grosella sobre amarillo dorado, moteado, con pruina fina, puntos numerosos, pequeños, blanquecinos, y tienen una pulpa de color amarillo calabaza claro, transparente, con textura jugosa, fibrosa, algo tierna, y con sabor dulce, no alta en sabor, justo en calidad. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Abundance (ciruela)
Abundance es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló a finales del siglo XIX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido resultado del cruce de Prunus salicina X Prunus simonii?. Las frutas tienen una pulpa de color ambarino, con textura bastante firme y dulce, sabor enérgico subácido, muy bueno, típico de las denominadas ciruelas japonesas. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.
Disney Channel (India)
Disney Channel es un canal de televisión por cable de origen indio, versión local del canal estadounidense Disney Channel dirigido al público de India. Es operado por Disney Channels Worldwide y propiedad de The Walt Disney Company a través de su división empresarial india. Inició sus transmisiones en India en 2004 y está disponible en televisión por cable y satélite. Sus oficinas centrales están en Bombay, India.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Ishtar Lakhani
Ishtar Lakhani (1985) es una activista feminista de Sudáfrica, cuyo trabajo se ha centrado en cuestiones referidas a las conquistas de la justicia social, en particular los derechos de las trabajadoras sexuales. En 2020, la BBC la incorporó a su lista de 100 mujeres más influyentes.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Fuerza Aérea Armenia
La Fuerza Aérea de Armenia (en armenio: Հայաստանի Ռազմաօդային Ուժեր) es junto al Ejército Armenio, una rama de las Fuerzas Armadas de Armenia, que fue fundada en 1992 tras la disolución de la Unión Soviética. Está organizada y equipada para ofrecer apoyo aéreo y táctico aéreo a las fuerzas de tierra de Armenia. Proporcionó por su parte un apoyo eficaz en la batalla con Azerbaiyán durante la guerra acaecida en la región separatista de Nagorno-Karabaj entre los años 1992 a 1994. Su crónica falta de aviones de superioridad aérea, es compensada con una muy eficiente defensa antiaérea, que le es proporcionada por sistemas rusos, y aeronaves tales como el MiG-29, provenientes de la Fuerza Aérea de Rusia, tras un acuerdo enmarcado en la cooperación conjunta de ambas fuerzas armadas. Desde el año 2003, el gobierno de Armenia ha buscado y ha hecho esfuerzos al financiar la modernización y la ampliación de la flota aérea, así como su actualización.

Fuerza Aérea de Rusia
La Fuerza Aérea Militar de Rusia (en ruso: Военно-воздушные силы России, transliteración: Voyenno-vozdushnye sily Rossii) abreviada como VVS (en ruso: ВВС), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Rusia y uno de los componentes de las Fuerzas Aeroespaciales de Rusia (VKS),  formadas el 1 de agosto de 2015 con la fusión de la Fuerza Aérea (VVS) y la Fuerza de Defensa Aérea (PVO) y las Fuerzas Espaciales (VK).
Chiqui Ledesma
María de los Ángeles Ledesma, más conocida como Chiqui Ledesma (Venado Tuerto, 8 de diciembre de 1973), es una cantante, docente de canto, gestora cultural y directora artística argentina de música popular que conforma desde 1997 el grupo de música de raíz folclórica latinoamericana María y Cosecha, junto a Pablo Fraguela (piano y coros), Pedro Furió (guitarra), Matías Furió (percusión) y Taty Calá (contrabajo). Es una de las voces representativas del folklore argentino.

Incluye en su repertorio obras de autores y compositores fundamentales del cancionero latinoamericano como
Raúl Carnota,
Jaime Dávalos,
Víctor Jara,
Chacho Muller,
Teresa Parodi,
Armando Tejada Gómez y
Atahualpa Yupanqui,
así como de colegas de su generación, tales como
Fernando Barrientos,
Pablo Dumit,
Topo Encinar,
Georgina Hassan,
Tilín Orozco y
Laura Vallacco.

En el año 1992 fue distinguida como figura sobresaliente en el Festival Nacional de Folklore de Cosquín, en el rubro solista vocal femenina.

Teresa Parodi
Teresa Adelina Sellarés, más conocida como Teresa Parodi (Corrientes, 30 de diciembre de 1947), es una  cantautora argentina de folklore. Fue la primera ministra de Cultura de Argentina, ocupando ese cargo desde mayo de 2014 hasta el final de la presidencia de Cristina Fernández de Kirchner en diciembre de 2015. Es también una de las voces folclóricas más representativas de la Argentina en las últimas décadas, ganadora en 1999 del Camín de Oro a la trayectoria, en el Festival Nacional de Folclore de Cosquín.Además, desde el 10 de diciembre de 2023 se desempeña como Parlamentaria del Mercosur por Unión por la Patria, siendo elegida en las elecciones generales de octubre de ese año, con el 36,38% de los votos.
Banque cantonale du Jura
Banque Cantonale du Jura es un banco cantonal suizo que es parte delos 24 bancos cantonales que sirven a los cantones de Suiza. Fundado en 1979, Banque Cantonale du Jura en 2014 tenía 12 sucursales a lo largo de toda Suiza con 120 empleados; los activos totales del banco eran de 2575,00 millones CHF. Banque Cantonale du Jura tiene garantizados por el estado todos sus préstamos.

Bancos cantonales
Los bancos cantonales son entidades financieras suizas que agrupan a 24 bancos afiliados.

Dan empleo a 18.400 personas en Suiza y tienen una red de 641 sucursales y más de 1700 cajeros automáticos. Su balance a finales de 2017 es de más de 326 millardos de francos suizos y posee alrededor del 35% del mercado bancario suizo.
Torneo Preolímpico femenino FIBA 2024
El Torneo Preolímpico femenino FIBA 2024 incluye los cuatro torneos de baloncesto femenino que disputan 16 equipos nacionales, donde los mejores conjuntos obtendrán una plaza para los Juegos Olímpicos de París 2024. Se lleva a cabo del 8 al 11 de febrero de 2024.

Baloncesto en los Juegos Olímpicos de París 2024
El baloncesto en los Juegos Olímpicos de París 2024 se realizó en el Estadio Pierre-Mauroy de Villeneuve-d'Ascq (fase de grupos) y la Arena Bercy de París (fase final), del 27 de julio al 11 de agosto de 2024. Los partidos de baloncesto 3×3 se efectuaron en la plaza de la Concordia.

Fueron disputados en este deporte cuatro torneos diferentes, dos masculinos (5×5 y 3×3) y dos femeninos (5×5 y 3×3).
Final de la Copa de Oro de la Concacaf 2002
La final de la Copa de Oro de la Concacaf de 2002 se disputó en el Estadio Rose Bowl el 2 de febrero de 2002. Los equipos que llegaron al encuentro decisivo fueron la selección anfitriona de Estados Unidos y la selección de Costa Rica que disputaba su primera final de la competición. Estados Unidos volvió a coronarse campeón del torneo luego de 11 años después del triunfo ante Honduras en 1991.

Copa de Oro de la Concacaf 2002
La Copa de Oro de la Concacaf 2002 (en inglés: 2002 CONCACAF Gold Cup) fue la decimosexta edición del torneo continental de selecciones organizado por la CONCACAF, que se realizó en los Estados Unidos durante enero y febrero. Al igual que en la edición anterior participaron 12 selecciones nacionales, pero solo con dos invitados.

El torneo fue ganado por Estados Unidos venciendo en la final a Costa Rica por 2-0, asegurando su segundo título continental después de 11 años.
Grigori Sivkov
Grigori Flegontovich Sivkov (en ruso: Григорий Флегонтович Сивков; Martinovo, RSFS de Rusia, 10 de febrero de 1921 – Moscú, Rusia, 20 de noviembre de 2009) fue un aviador militar soviético que combatió durante la Segunda Guerra Mundial, donde recibió dos veces el título de Héroe de la Unión Soviética por realizar más de 200 misiones de ataque a tierra.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Lloral (higo)
Lloral es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, "unífera" de higos con la epidermis de color de fondo amarillo verdoso con sobre color púrpura que cuando madura cambia a un color grisáceo con lenticelas. Se cultiva principalmente en La Vera y Casas de Don Pedro en Extremadura, y en la Sierra de San Vicente en la Provincia de Toledo.
,

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Caza de unicornios
Caza de unicornios(del inglés Unicorn hunting) es la práctica por parte de dos personas que están en una relación, comúnmente heterosexual, de buscar una tercera pareja, normalmente una mujer que sea bisexual, para poder unirse a la relación de forma temporal o permanente, ya sea para formar un trío o para iniciar una relación poliamorosa.La práctica generalmente es vista negativamente por la comunidad poliamorosa y LGTBI como una forma de fetichización.

Poliamor
El término poliamor (del griego πολύ, poli, muchos y del latín amor) es un neologismo que se usa para referirse a una relación amorosa no monógama, de manera simultánea, de dos, tres o más personas, con consentimiento y conocimiento de todos los involucrados, esto según el contexto refiere que también puede haber un espacio en el que se pueda leer como una no necesidad de depender emocionalmente de una persona y que el entorno gire a la complacencia de la misma. Sus practicantes hacen énfasis en la honestidad y transparencia con todos los involucrados.

También se describe como «no monogamia consensuada, ética y responsable».

El término «poliamoroso/a» se puede referir a la naturaleza de una relación en algún punto en el tiempo o a una filosofía u orientación relacional que marca una identidad.
Freno dinámico
El freno dinámico se aplica cuando  los motores eléctricos de tracción de un vehículo son usados como generadores para disminuir la velocidad de aquel. Se denomina freno reostático cuando la electricidad generada es disipada en forma de calor por medio de resistencias, y freno regenerativo cuando la energía producida es devuelta a la línea de alimentación o es almacenada en baterías para uso futuro. El freno dinámico reduce el desgaste de los componentes del sistema de freno convencional y, adicionalmente, puede reducir el consumo de energía.

Motor de tracción
Un motor de tracción es un motor eléctrico que provee el par motor de giro principal de una máquina, usualmente convertido en movimiento lineal (tracción).

Los motores de tracción se usan en todo tipo vehículos desde las locomotoras eléctricas pasando por los coches eléctricos, así como en ascensores y cintas transportadoras.
Wijerd Jelckama
Wijerd Jelckama (también deletreado Wierd y Wijard; c. 1490-1523) fue un comandante militar frisón, señor de la guerra y miembro de Arumer Zwarte Hoop ("Arumer Black Heap"). Era el lugarteniente de Pier Gerlofs Donia (también conocido como Grutte Pier) y luchó a su lado contra los invasores sajones y holandeses. Jelckama tomó el lugar de Donia como luchador por la libertad después de que Donia muriera en 1520.

Frisia (región histórica)
Frisia es una región cultural transfronteriza del noroeste de Europa. Extendiéndose a lo largo del mar de Frisia, abarca el norte de los Países Bajos y partes del noroeste de Alemania. Definiciones más amplias de «Frisia» pueden incluir la isla de Rømø y las demás islas danesas del mar de Frisia. La región está habitada tradicionalmente por los frisones, un grupo étnico germánico occidental.
Nickers
Nickers fue un programa de Nickelodeon creado en España, México, Brasil y Argentina, fue transmitido en Latinoamérica y España y era un programa similar a Zapping Zone de Disney Channel. En el programa se mostraban 10 minutos con los conductores presentando Nicktoons como Bob Esponja, El Tigre, Los X, Los Padrinos Mágicos, Tak y el Poder de Juju y Catscratch. Como dato raro, Nickers se dejó de emitir en todos los países que lo emitían debido a baja audiencia, el programa se cancelo. Las páginas brasileña, española, argentina y la mexicana ya no están disponibles.

The X's
The X's (Los X) es una serie animada estadounidense emitida por Nickelodeon. Fue creada por Carlos Ramos, quien ya antes ha tenido participación en otras series originales de Nickelodeon (Nicktoons), tales como Oh Yeah! Cartoons y Zona Tiza.

La serie trata de una familia de espías con habilidades especiales que trabajan para una organización llamada SUPERIOR que combate contra S.N.A.F.U, una organización dedicada al mal y conquista del mundo; pero que sin embargo deben convivir como cualquier familia normal.

estrenada el día 25 de noviembre de 2005 en los Estados Unidos y el 2 de junio de 2006 en Latinoamérica. Tuvo solamente una temporada y fue cancelada por baja audiencia.
La leyenda del dragón rompehuesos
Legend of the Boneknapper Dragon (La Leyenda del Robahuesos en España y La Leyenda del Rompehuesos en Hispanoamérica) es un corto animado de DreamWorks Animation, que es una secuela de la película, Cómo entrenar a tu dragón.

La película fue emitida originalmente en la televisión el 14 de octubre de 2010 en Cartoon Network, y puesto en libertad como una característica en la edición de dos discos DVD de la película original, el 15 de octubre de 2010.

Cómo entrenar a tu dragón (película)
Cómo entrenar a tu dragón (en inglés How to Train Your Dragon) es una película de animación 3D estadounidense de 2010, basada libremente en la serie de libros del mismo nombre de la autora británica Cressida Cowell. El filme cuenta con las voces de Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera, Christopher Mintz-Plasse y Craig Ferguson. La cinta se estrenó el 26 de marzo de 2010 y se trata de la decimonovena película de los estudios Dreamworks Animation.
Tour Down Under 2026
La 26.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 20 y el 25 de enero de 2026 en Australia con inicio en la ciudad de Adelaida y final en la de Stirling con un recorrido total de 758,9 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2026, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la primera carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el australiano Jay Vine del UAE Emirates XRG, quien estuvo acompañado en el podio por el suizo Mauro Schmid del Jayco AlUla y el también australiano Harry Sweeny del EF Education-EasyPost, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI WorldTour 2026
El UCI WorldTour 2026 es la decimosexta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

Esta edición marca el inicio de un nuevo ciclo trienal de licencias WorldTour (2026-2028), con importantes cambios en la composición de equipos, incluyendo la fusión de Lotto y Intermarché-Wanty, la salida de Arkéa-B&B Hotels y Cofidis, y el ingreso de NSN Cycling Team y Uno-X Mobility.

También hubo importantes cambios en aspectos técnicos como las medidas de los manillares, horquillas y llantas, cambios en las barreras de seguridad que se colocan en los recorridos de las carreras y en el número de invitaciones libres para las tres grandes Vueltas (Giro, Tour y Vuelta).
Capacidades centrales
El concepto de Capacidades centrales o Capacidades funcionales humanas centrales es un aportación de Martha C. Nussbaum, desde el enfoque basado en las capacidades, original de Amartya Sen donde éste reunió una serie de ideas anteriormente excluidas o inadecuadamente formuladas en los enfoques tradicionales de los derechos humanos, derechos civiles y políticos, derechos económicos, sociales y culturales, aplicados al desarrollo humano y la dignidad humana.

Enfoque basado en las capacidades
El enfoque basado en las capacidades (también se conoce como el enfoque de capacidades que culmina en las capacidades centrales de Martha C. Nussbaum) es una teoría económica que se concibió en la década de 1980 como un enfoque alternativo a la economía del bienestar. En este enfoque, Amartya Sen reúne una serie de ideas que anteriormente estaban excluidas de (o inadecuadamente formuladas en) los enfoques tradicionales a la economía del bienestar. El objetivo principal del enfoque de las capacidades es en lo que los individuos son capaces de hacer.
Jurupa
'Jurupa' es un cultivar moderno de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera, de higos de piel color verde amarillento. En América del Norte son capaces de ser cultivadas en USDA Hardiness Zones 8B a más cálida.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Laciniodes
Laciniodes es un género de polillas perteneciente a la familia Geometridae. El género fue erigido por William Warren en 1894 y ratificado ese mismo año por Charles Swinhoe, con la descripción de su primera especie, Laciniodes plurilinearia en Darjeeling, India. Es un género ampliamente distribuido en Asia pero no es muy rico en especies.

Laciniodes plurilinearia
Laciniodes plurilinearia es una especie de polillas perteneciente a la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por el entomólogo suizo Frederic Moore en 1868, con distribución en Darjeeling, India.
Miguel Ángel Baamonde Hermida
Miguel Ángel Baamonde Hermida (Monforte de Lemos, Lugo, 1931 - Sabero, León, 2021) fue un escritor, poeta e investigador español especializado en el estudio de la obra de Antonio Machado y su esposa Leonor Izquierdo.

Antonio Machado
Antonio Machado Ruiz (Sevilla, 26 de julio de 1875-Colliure, 22 de febrero de 1939) fue un poeta español, el más joven representante de la generación del 98. Su obra inicial, de corte modernista (como la de su hermano Manuel), evolucionó hacia un intimismo simbolista con rasgos románticos, que maduró en una poesía de compromiso humano, de una parte, y de contemplación de la existencia, por otra; una síntesis que en la voz de Machado se hace eco de la sabiduría popular más ancestral. Dicho en palabras de Gerardo Diego, «hablaba en verso y vivía en poesía». Fue uno de los alumnos distinguidos de la Institución Libre de Enseñanza, con cuyos idearios estuvo siempre comprometido. Falleció en el exilio durante la guerra civil española.
Ammobaculininae
Ammobaculininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ammobaculinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Joseph Alfred Serret
Joseph Alfred Serret (París, Francia, 30 de agosto de 1819 - Versalles, Francia, 2 de marzo de 1885), más conocido como Joseph Serret, fue un matemático francés, conocido por desarrollar junto a Jean Frenet la teoría de curvas. Editó los trabajos de Lagrange —publicados en catorce volúmenes entre 1867 y 1892— y realizó la quinta edición de los de Monge en 1850. Una de sus principales obras fue el manual Cours d'Algèbre supérieure, editado en dos tomos.

Joseph-Louis Lagrange
Joseph-Louis Lagrange (pronunciación en francés: /ʒozɛf.lui lagrɑ̃ʒ/), inscrito como Giuseppe Lodovico Lagrangia, también llamado Giuseppe Luigi Lagrangia o Lagrange (o bien José Luis de Lagrange; Turín, 25 de enero de 1736-París, 10 de abril de 1813), fue un físico, matemático y astrónomo italiano, que después de formarse en su Italia natal pasó la mayor parte de su vida en Prusia y Francia.

Lagrange trabajó en Berlín durante veinte años para Federico II de Prusia. Aportó avances transcendentales en múltiples ramas de las matemáticas, desarrolló la mecánica Lagrangiana y fue el autor de novedosos trabajos de astronomía. Tanto por la importancia como por el volumen de sus contribuciones científicas se le puede considerar uno de los físicos y matemáticos más destacados de la historia.
Rombencéfalo
El rombencéfalo es una porción de encéfalo que rodea al cuarto ventrículo cerebral; lo integran mielencéfalo y metencéfalo juntamente. Se encuentra localizado en la parte inmediatamente superior de la médula espinal y está formado por tres estructuras: el bulbo, la protuberancia anular o puente de Varolio, y el cerebelo. En él se encuentra, también, el cuarto ventrículo.

Puente troncoencefálico
El puente troncoencefálico, también llamado protuberancia anular o puente de Varolio (Pons, en latín), es la porción del tronco del encéfalo que se ubica entre la médula oblongada y el mesencéfalo. Es el segmento más prominente del tronco del encéfalo, y su superficie anterior es convexa. Su nombre deriva del gran número de fibras transversales en la cara anterior que conectan los dos hemisferios cerebelosos. Además de núcleos sensitivos y motores, contiene una porción de la formación reticular que participa en funciones importantes para la vida como el sentido de la vista, coordinación motora, el sueño y el estado de alerta.