hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas-Alexandre Dumas
Thomas-Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie (Jérémie, Saint-Domingue, 25 de marzo de 1762-Villers-Cotterêts, Francia 26 de febrero de 1806), también conocido como Alexandre Dumas o como general Dumas o, también, como "El Diablo Negro", fue un general francés, padre de Alejandro Dumas —a quien le inspiró el personaje del conde de Montecristo— y abuelo de Alejandro Dumas (hijo). Fue uno de los primeros militares con sangre subsahariana en Europa que ascendió al grado de general (el primero fue Abram Gannibal), llegando a comandar con 31 años de edad un ejército de 53 mil hombres durante la campaña de Italia.

Alexandre Dumas (hijo)
Alejandro Dumas hijo (París, 27 de julio de 1824-Marly-le-Roi, 27 de noviembre de 1895) fue un escritor y novelista francés, autor de la conocida novela La dama de las camelias, adaptada a la ópera en La traviata de Giuseppe Verdi, así como en numerosas producciones teatrales y películas. Siguió los pasos de su padre, célebre autor de obras teatrales y novelas ya clásicas como Los tres mosqueteros. Dumas hijo fue admitido en la Academia Francesa en 1874 y le concedieron la prestigiosa distinción Legión de Honor en 1894.
Municipio de Nuevo Urecho
El municipio de Nuevo Urecho es uno de los 113 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Michoacán. Su cabecera es Nuevo Urecho, y su distancia a la capital del estado es de 130 kilómetros.

Municipio de Ario
El municipio de Ario es uno de los 113 municipios que integran el estado mexicano de Michoacán. Se encuentra localizado al centro sur del estado y aproximadamente a 77 kilómetros al sur de la ciudad de Morelia. Cuenta con una extensión territorial de 694.60 km² y 36 268 habitantes para el año 2020.Su cabecera municipal es la ciudad de Ario de Rosales.
Myracrodruon urundeuva
Myracrodruon urundeuva (urunde'y mi, urundeimí, urunday, cuchi, urudey,  aroeira, urundeúva, urindeúva, arindeúva;  es una especie botánica de árbol maderable, con frecuencia usado para apicultura. Es nativa de Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay, y típica de  la vegetación Caatinga, Cerrado, Pantanal, en Brasil.
Su madera es sumamente dura, llamada en inglés ironwood, “palo fierro”, es comúnmente usada para hacer postes de luz, ya que su madera nunca se pudre.

En Bolivia, aunque existe este árbol en toda la amazonía, su presencia es más común en bosques subhúmedos como el chaco. En esta región, la palabra cuchi tomó relevancia cultural, por el violinista Omar Valdivieso Segovia, a quien el compositor Yalo Cuéllar dedicó una canción llamada “El violín del cuchi”.

Caatinga
La caatinga o catinga (del tupí: "bosque blanco" o "vegetación blanca", kaa = bosque, vegetación, tínga = blanco) es un tipo de vegetación y una ecorregión caracterizada por esa vegetación en el Brasil nordestino. Es un bioma exclusivo de Brasil. Cubre entre 700 000 y 1 millón de kilómetros cuadrados (depende de la fuente), cerca de un 10 % del territorio brasileño.

La región de Caatinga es un chaparral semiárido muy similar a la región del Chaco en muchos aspectos, pero con diferentes especies.

La caatinga se caracteriza por una flora desértica y xerófila, y bosque espinoso, básicamente de árboles espinosos y pequeños, caducifolios, cactos, plantas de gruesa corteza, arbustos espinosos, y pastos adaptados a la aridez en la base. Muchas plantas anuales son efimerofitos, crecen, florecen, y mueren durante la corta estación lluviosa.
Valeria Castro (cantante)
Valeria Castro Rodríguez (Los Llanos de Aridane, La Palma; 28 de abril de 1999) es una cantautora española. Castro fue nominada en 2023 a los premios Grammy Latinos en la categoría a mejor canción de cantautor por la canción «La raíz», compuesta a la isla de La Palma tras el estallido del volcán en 2021. Ganó el galardón a mejor canción del año en los premios Canarios de la Música de 2023 y estuvo nominada a los premios Goya del año 2024, en la categoría a mejor canción original, junto con el grupo musical Vetusta Morla por «El amor de Andrea».

Erupción volcánica de La Palma de 2021
La erupción volcánica de La Palma de 2021 se inició el 19 de septiembre en la zona de Montaña Rajada, cercano a la localidad de El Paraíso del municipio de El Paso, en la isla de La Palma, perteneciente al archipiélago atlántico de Canarias (España). Fue la última erupción en la isla desde la del Teneguía en 1971 y la última  en Canarias desde la submarina de El Hierro de 2011. La erupción del volcán de Tajogaite se detuvo el 13 de diciembre tras 85 días de actividad, siendo la erupción histórica más larga registrada en la isla y tercera en el archipiélago, tras Timanfaya en Lanzarote y Tagoro en El Hierro. El 19 de diciembre de 2023 se anunció en el BOC las medidas cautelares por la posible existencia de valores geomorfológicos, por lo que quedarían protegido el volcán de Tajogaite y su entorno, así como las dos fajanas. El 9 de febrero de 2023 el Cabildo de La Palma oficializó en sesión plenaria la denominación de Volcán de Tajogaite para esta erupción.
Soto del Real
Soto del Real, antigua villa Chozas de la Sierra, es un municipio español de la provincia y Comunidad de Madrid. Se sitúa en la cara sur de la sierra de Guadarrama, más concretamente en la zona de esta conocida como Cuerda Larga. El valle más próximo al municipio es la Hoya de San Blas. Se encuentra situado a 46 km por carretera de la ciudad de Madrid y a 11 km de Colmenar Viejo.

Su término municipal es pequeño, 42,17 km², y abarca desde el embalse de Santillana hasta la cima de La Najarra (2120 m) en la sierra, pasando por el piedemonte.

La Najarra
La Najarra es una montaña de la sierra de Guadarrama (sierra perteneciente al sistema Central). Está ubicada en el límite de los términos municipales de Miraflores de la Sierra y Soto del Real, al sur, y Rascafría, al norte, (Comunidad de Madrid, España) y en el límite oriental de la alineación montañosa de Cuerda Larga.
Concierto Homenaje a Ahmet Ertegün
El concierto homenaje a Ahmet Ertegün fue un concierto benéfico realizado en memoria del ejecutivo musical Ahmet Ertegün en el O2 Arena de Londres el 10 de diciembre de 2007. El número principal fue la banda de rock británica Led Zeppelin, la cual presentó su primer concierto completo desde la muerte de su baterista John Bonham en 1980. El hijo de John Bonham, Jason Bonham, tocó la batería durante la actuación de la banda, y también proporcionó coros en dos canciones.

The O2 Arena
The O2 Arena (estilizado como O₂), llamado The Dome popularmente y North Greenwich Arena durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, es una arena multiusos ubicada en el centro de la Millennium Dome, del que ocupa el 40%, en el complejo de entretenimiento The O2. Es la segunda arena cubierta más grande del Reino Unido, detrás del Manchester Arena, pero es el recinto musical con más capacidad, superando al Madison Square Garden de Nueva York en 2008.
Flujo uniforme
El flujo uniforme, en hidráulica, pensando en un canal, tiene las siguientes características:

La profundidad de la corriente, el área mojada, la velocidad y el caudal en cada sección del tramo del canal son constantes; y,

La línea de energía, superficie del agua y el fondo del canal son todas paralelas, o en otras palabras, sus pendientes son todas iguales.

En corrientes naturales, en ríos o arroyos y corrientes en estado natural raramente se experimentan la condición estricta de flujo uniforme. A pesar de estas desviaciones, la condición de  flujo uniforme es frecuentemente asumida en el  cálculo del flujo en aguas naturales.

Línea de energía (hidráulica)
Se entiende por línea de energía, en hidráulica, a la línea que representa la energía mecánica total por unidad de peso del fluido en cada sección de un canal o de una tubería. Esta energía total es la suma de la energía de posición, la energía de presión y la energía cinética, conforme a la formulación de la ecuación de Bernoulli.

La línea de energía se utiliza principalmente para analizar la variación de energía a lo largo del flujo, identificar pérdidas de carga y evaluar el comportamiento hidráulico en conducciones abiertas y cerradas.
TV Dinners
«TV Dinners» es una canción de la banda estadounidense de blues rock y hard rock ZZ Top, publicado como el quinto y último sencillo del disco Eliminator de 1983 a través de Warner Bros. Records. Fue escrita por Billy Gibbons, Dusty Hill y Frank Beard, sin embargo, al igual que la gran mayoría de los temas del álbum la base de sintetizadores fue creada por el ingeniero de sonido Linden Hudson.

Obtuvo el puesto 38 en los Mainstream Rock Tracks de los Estados Unidos y el lugar 67 en la lista UK Singles Chart del Reino Unido. Para promocionarlo se grabó un vídeo musical que fue dirigido por Marius Penczner, en el aparece por primera vez Dusty y Frank sin lentes de sol característica en los vídeos de Eliminator, mientras que Dusty aparece tocando un teclado Vox Continental.

Por otro lado, en 2003 el cantante inglés Robert Palmer grabó junto a ZZ Top una versión para su disco Drive.

Drive (álbum)
Drive es el décimo cuarto y último álbum de estudio del cantante británico de rock Robert Palmer, publicado en 2003 por Universal Records. Para crear esta producción el vocalista se inspiró en su participación en el álbum tributo a Robert Johnson Hellhound on My Trail (2001) y en su colaboración en la banda sonora de la película ambientada en Nueva Orleans The Yellow Bird, ambos de 2001. Por ello, contiene en su mayoría versiones de artistas clásicos de blues, como también canciones más recientes «TV Dinners» de ZZ Top y «Am I Wrong?» de Keb' Mo'.

El 7 de julio de 2003 llegó hasta la posición 10 de la lista estadounidense Blues Albums Chart y permaneció en ella por doce semanas.
Jaime Rayo
Jaime Rayo (Chillán 1916, Santiago 1942) fue un poeta y escritor de la Generación del 38. Alcanzó a publicar un solo libro de poemas, Sombra y sujeto, el año 1939. Murió trágicamente, a los 26 años, en el otoño de 1942.
Debido a su prematura muerte, la publicación de un solo libro y la pérdida de otro (Autonomía), lo han tendido a dejar en el olvido.

Generación del 38
La llamada Generación del 38 fue un movimiento artístico-literario chileno que intentaba retratar en sus obras la decadencia social de la época. Se dio a conocer en el panorama cultural alrededor de los años treinta.
I Festival Internacional del Cine de San Sebastián
El que en su momento se denominó I Festival Internacional del Cine de San Sebastián está considerado hoy como la II edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Se celebró en la capital guipuzcoana entre los días 24 y 31 de julio de 1954. Tuvo por primera vez el reconocimiento de la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) como festival de categoría «B» no competitivo. Por ese motivo se entregaron tan solo unos premios oficiosos a los que únicamente podían optar las películas españolas. La entusiasta organización privada que había puesto en marcha la 1ª Semana Internacional del Cine de San Sebastián el año anterior fue sustituida por otra oficial, formada por el Sindicato Nacional del Espectáculo y la Dirección General de Cinematografía.

Viento del norte
Viento del norte es una película española de drama estrenada en 1954, dirigida por Antonio Momplet y protagonizada en los papeles principales por Enrique Diosdado y Maria Piazzai.

Está basada en la novela homónima de Elena Quiroga publicada en 1950, adaptada por José Tamayo y por la que su protagonista, Enrique Diosdado, ganó la Concha de Plata al mejor actor en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
Estearato ascorbilo
El Estearato ascorbilo  es un éster formado por el ácido ascórbico (vitamina C) y el ácido esteárico creando una molécula de fórmula C24H42O7. Se suele emplear en la industria alimentaria como antioxidante codificado como E305. Es uno de los antioxidantes liposolubles de la vitamina C.

Ácido ascórbico
El ácido ascórbico o vitamina C es un cristal incoloro, inodoro, sólido, soluble en agua, con un sabor ácido. Es un ácido orgánico, con propiedades antioxidantes.

En humanos, primates y cobayas, entre otros, la vitamina C (enterogemina L del ácido ascórbico) no se sintetiza, por lo que debe ingerirse a través de los alimentos. Esto se debe a la ausencia de la enzima L-gluconolactona oxidasa, que participa en la ruta del ácido úrico.
Youth (álbum)
Youth es el sexto álbum de estudio de Collective Soul, lanzado en noviembre de 2004. Este álbum fue el primero lanzado por El Music Group, el propio sello discográfico de la banda, después de dejar Atlantic Records tras editar el recopilatorio, 7even Year Itch. A pesar de ser el disco de estudio menos vendido de la banda, es considerado como un gran regreso después de pasar dos años de inactividad. Youth contiene un sonido más balanceado que sus anteriores discos, Dosage y Blender.

Collective Soul
Collective Soul es una banda de rock alternativo proveniente de Georgia, Estados Unidos, y una de las bandas denominadas post-grunge más importantes surgidas en los años 1990, junto con otras como Bush, Live y Foo Fighters.

Su estilo está enmarcado dentro del rock alternativo, y también experimentan sonidos grunge y hard-rock mezclados con pop y folk; lo que le da el carácter a la banda. Su música se caracteriza por los riffs pesados y sus pegadizas melodías. Las principales influencias de la banda incluyen a Elvis Presley, Elton John, The Cars y The Beatles, como también muchas bandas new wave de los años 1980.

Collective Soul tuvo su primer gran éxito a finales del año 1993, con el sencillo "Shine", que fue muy difundido en MTV y las radios de todo el mundo, ayudando a la banda a ganar popularidad y vender millones de discos.
Antonina do Norte
Antonina do Norte (en español: Antonina del Norte) es un municipio brasilero del estado de Ceará, localizado en la microrregión Várzea Alegre, mesorregión del Centro-sur Cearense. Su población estimada en 2004 era de 7.239 habitantes.

Microrregión de Várzea Alegre
La microrregión de Várzea Alegre es una de las  microrregiones del estado brasileño del Ceará perteneciente a la mesorregión  Centro-Sur Cearense. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 96.402 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 3.549,202 km².
Marquesado de Santa María de Silvela
El marquesado de Santa María de Silvela es un título nobiliario español creado por la reina regente María Cristina de Habsburgo-Lorena y concedido, en nombre del rey Alfonso XIII, a favor de María de la Concepción de la Viesca y Roiz de la Parra, en memoria de su esposo Francisco Agustín Silvela y Casadó, vicepresidente del Congreso de los Diputados, mediante real decreto del 10 de junio de 1893 y despacho expedido el 3 de julio del mismo año.

La primera marquesa recibió la grandeza de España en este título por decreto del 6 de febrero de 1922 y real despacho del día 21 del mismo mes.

Francisco Agustín Silvela y Casado
Francisco Agustín Silvela y Casado (Madrid, 28 de febrero de 1860-Madrid, 28 de enero de 1924) fue un abogado y político español, diputado y senador de las Cortes de la Restauración. Fue hijo del también abogado y ministro Manuel Silvela.
Alcancía
El término alcancía (del árabe hispánico alkanzíyya, este del árabe clásico kanz, tesoro, y este del pelvi ganǰ) puede hacer referencia:

a una alcancía, recipiente utilizado para guardar dinero;

a una alcancía, una vasija de barro usada como arma arrojadiza en los asedios.

Persa medio
El persa medio o pahlaví, también conocido como pelvi, pahlaví sasánida o persa sasánida, es una forma de persa medieval, cronológicamente perteneciente al iranio medio, cuyo origen se remonta al persa aqueménida. Este idioma fue la lengua oficial de este imperio durante la dinastía sasánida (226 d. C. - 651 d. C.) y también la lengua litúrgica del zoroastrismo en ese período y posteriormente. Desde este idioma han llegado al castellano palabras como alcancía o alcoba.

No debe confundirse con el «pahlaví arsácida», que es otra denominación para el idioma parto contemporáneo del persa medio.
Deltona
Deltona es una ciudad ubicada en el condado de Volusia en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 85.182 habitantes y una densidad poblacional de 800,88 personas por km². Se encuentra a la orilla del río San Juan.

Río St. Johns (Florida)
El río St. Johns o río de San Juan Bautista (en inglés: St. Johns, lit., 'río [de] San Juan', aunque corrompido por la inclusión de la «'s») es el río más largo del estado estadounidense de Florida y el más importante en el aspecto comercial y de ocio. Tiene una longitud de 500 km y drena una cuenca de cerca de 23 000 km². Su curso se puede dividir en tres partes: la primera está asociada al lago George, la segunda en la que recibe a su principal afluente el río Oklawaha y la tercera que llega hasta su desembocadura después de pasar por Jacksonville.
Psyclon Nine
Psyclon Nine es un grupo musical estadounidense formado en 2000 en California. Mientras que sus primeros trabajos musicales son generalmente clasificados como  industrial y aggrotech, a partir de su tercero álbum en adelante, han ido incorporando instrumentos como guitarra y bajo a su material, añadiendo además un conjunto de influencias musicales y estética, 
típicas del metal industrial, creando un producto más accesible como ya hicieron en su primer álbum, Divine Infekt.

El grupo se tomó un descanso a finales de 2010 debido a la adicción de opiáceos de Marshall Goppert (conocido como Nero Bellum). El 30 de octubre del 2011, Psyclon Nine hizo su primera presentación en Nueva York, después de su separación.

Electro-industrial
El electro-industrial es un estilo musical surgido de la escena EBM y posindustrial que se desarrolló a finales de los años 1980. Mientras que el EBM tiene una mínima estructura y una producción limpia, el electro-industrial tiene un sonido profundo con distintas capas o niveles de sonidos, incorporando elementos del ambiente industrial.
Puerto Reconquista
Puerto Reconquista es un puerto y localidad argentina, ubicado a 12 km de la ciudad de Reconquista, en el departamento General Obligado de la provincia de Santa Fe, por Ruta Nacional A009. Desde allí es posible cruzar el río Paraná utilizando un servicio de balsa y lanchas que se dirigen a la ciudad correntina de Goya.

Departamento General Obligado
General Obligado es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Surgido en 1890, a partir de la división del antiguo departamento de San Javier, junto con la anexión de parte del Territorio Nacional del Chaco, fue llamado originalmente Reconquista. En 1907, durante la gobernación de Pedro Antonio Echagüe, se dispuso el cambio del nombre a General Obligado, en memoria de quien fuera el pionero en la conquista de estos territorios.
Comic Yuri Hime S
Comic Yuri Hime S (コミック百合姫S, Komikku Yuri Hime S?, lit. Comic Lily Princess S) es una revista de Manga del género Yuri publicada por Ichijinsha. El primer número fue publicado el 18 de junio de 2007. Es la revista hermana de Comic Yuri Hime. Los contribuyentes son en su mayoría mangakas de los géneros shōnen y seinen. La revista está dirigida a lectores masculinos, e incluye elementos Moé. En el 2010 se fusionó con Comic Yuri Hime.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha?) es una editorial japonesa encargada de publicar revistas y libros sobre el manga. La compañía fue fundada en agosto de 1992 como una empresa anónima, bajo el nombre de «Studio DNA», cuyo objetivo principal era publicar manga demográfico shōnen. En enero de 1998, Studio DNA se convirtió en una empresa pública, limitándose a editorializar las revistas y libros. En diciembre de 2001, la editorial se estableció con el nombre de «Issaisha», que comenzó a trabajar con el manga demográfico shōjo en la revista Gekkan Comic Zero Sum. En marzo de 2005, Studio DNA y Issaisha se fusionaron, convirtiéndose en la actual empresa «Ichijinsha».
Plaza de Toros (Trolebús de Quito)
Plaza de Toros es la trigésimo sexta y penúltima parada del Corredor Trolebús, al norte de la ciudad de Quito. Se encuentra ubicada sobre la avenida 10 de Agosto, intersección con Papallacta, en la parroquia de Rumipamba.

Trolebús de Quito
El trolebús de Quito (también llamado Troncal Central Trolebús, o Trole) es un sistema de transporte público de la ciudad de Quito (Ecuador). Forma parte del sistema Metrobus-Q, que es constituyente a su vez del Sistema Integrado de Transporte Metropolitano de la ciudad (SITM-Q). Desde su concepción, el sistema tomó como referencia a los trolebuses y BRT de la ciudad brasileña de Curitiba (Brasil), pionera mundial en este tipo de transporte masivo.

Su construcción se inició en 1994, y fue inaugurado por el alcalde Jamil Mahuad el 17 de diciembre del año siguiente. Su recorrido inicia en la Estación multimodal El Labrador, ubicada en el parque Bicentenario al norte de la ciudad, y avanza hasta la Terminal Terrestre Quitumbe, ubicada al sur. Su recorrido lineal norte-sur se integra hacia los sectores de oriente y occidente mediante un sistema de buses urbanos denominados "alimentadores".
Chicago VII
Chicago VII es el sexto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Chicago, publicado en 1974. Es notable por ser el primer doble álbum de la banda desde Chicago III, además de ser su última producción discográfica en ese formato.

Chicago (banda)
Chicago es una banda de rock estadounidense. La agrupación es, junto a Blood, Sweat & Tears, la banda más representativa, y la más exitosa en términos comerciales, de lo que se dieron en llamar Big Bands de Rock. Se fundó en la ciudad de su mismo nombre en 1967, aunque inicialmente se denominó "Chicago Transit Authority", nombre que debieron recortar por problemas jurídicos con la autoridad de transporte público de la ciudad. El grupo permanece activo en la actualidad.
Ciceón
El ciceón o ciceó (en griego κυκεών, kykeon, de κυκάω ‘remover, mezclar’) es una bebida griega ancestral hecha principalmente con agua, cebada y hierbas. Se usaba en el clímax de los misterios de Eleusis (ritos de iniciación al culto de los dioses de la agricultura) para romper el ayuno sagrado, pero también era una bebida muy apreciada por los campesinos. Se le atribuían propiedades digestivas.

Claviceps purpurea
El cornezuelo o ergot (Claviceps purpurea) es un hongo parasítico del género Claviceps que consta de más de cincuenta especies. Todas ellas pueden afectar a una gran variedad de cereales y hierbas, aunque su hospedante más común es el centeno. Cuando el núcleo del cornezuelo se deposita en la tierra permanece en estado letárgico o esclerocio hasta que se dan las condiciones propicias para medrar y pasar a la fase fructífera, en la que se desarrolla como una minúscula seta y libera las esporas fúngicas. Dichas esporas son de forma muy alargada con un espesor de apenas 1 micrómetro.
Palacio de los Leones (San Cristóbal)
El Palacio de Los Leones fue construido por el general Eustoquio Gómez de la Presidencia del Estado Táchira, entre 1925 y 1931. Por decreto de fecha 6 de diciembre de 1922 y sus obras finalizaron con una gran solemne inauguración, el 19 de diciembre de 1931. Cuando el Palacio de los Leones fue completado en 1931, se convirtió en la edificación de carácter público y del estado, como también la con mayor jerarquía de la ciudad de San Cristóbal y de importante símbolo de la era moderna.

Luego de su inauguración en 1931, se desestimó su destino original para la Municipalidad y se traspasó la edificación para la sede del Gobierno del Estado Táchira y de la Asamblea Legislativa, distribuyéndose sus espacios para los despachos y oficinas de los poderes ejecutivo y legislativo así como para las secretarías y direcciones de ambos, encargadas de la alta administración de los asuntos del Estado.

Eustoquio Gómez
Eustoquio Gómez (Táchira, Venezuela, 2 de noviembre de 1868-Caracas, 21 de diciembre de 1935) fue un político y militar venezolano que fue presidente de Táchira y después de Lara hasta su asesinato en 1935.