hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hairspray Live!
Hairspray Live! fue un especial de televisión estadounidense que se emitió en vivo en la cadena de televisión estadounidense NBC el 7 de diciembre de 2016. Producido por Craig Zadan y Neil Meron, y presentado por Darren Criss, es una presentación de una nueva adaptación del musical de Broadway Hairspray de 2002, que se basa en la película de 1988 del mismo nombre. El especial fue producido por New Line Cinema, Warner Bros. Television, Storyline Entertainment, Sony Pictures Television y Universal Television.

Hairspray (película de 1988)
Hairspray es una película estadounidense cómica de 1988 dirigida por John Waters y protagonizada por Ricki Lake y Divine. El film independiente puso de relieve tanto la discriminación que sufren las mujeres con sobrepeso como la segregación racial contra los afroamericanos en la década de 1960. En 2007 se estrenó una remake homónima en versión musical y protagonizada por John Travolta, Michelle Pfeiffer y Christopher Walken.
Renacimiento hawaiano
El Renacimiento hawaiano (también conocido como el Renacimiento cultural hawaiano) fue el resurgimiento hawaiano de una identidad cultural distinta que se basa en la cultura tradicional 
 kānaka maoli, con una divergencia significativa de la cultura basada en el turismo, por la cual Hawái era conocida mundialmente (junto con el resto de la Polinesia).

Hawaianos nativos
Hawaianense (en idioma hawaiano, kānaka ʻōiwi, kānaka maoli o Hawaiʻi maoli) es un término que se refiere a los pueblos polinesios oriundos de las islas de Hawái o sus descendientes.
De acuerdo con el reporte del año 2000 de la Oficina del Censo de Estados Unidos, existen 401.162 personas que se identifican como «hawaianos nativos» (native Hawaiian en inglés). Dos tercios de hawaianos nativos son residentes de Estados Unidos en el estado de Hawái. El tercio restante tiene su mayoría en los estados de California, Nevada y Washington.
Estado del Maranhão y Piauí
El Estado del Maranhão y Piauí (Maranhão e Piauí en portugués) era una unidad administrativa creada en 1772 por el Marqués de Pombal, en la América portuguesa. Comprendía las capitanías del Maranhão y de Piauí.

Fue regulado el 20 de agosto de 1772 y ejecutado dos años después, el 9 de julio de 1774.

Existió hasta 1808, con la instalación de la Corte de Juan en Río de Janeiro, dando los primeros pasos en la integración política de la Amazonía con el resto de Brasil. Sin embargo, otras fuentes indican fechas como 1811 (cuando la capitanía de Piauí dejó de estar subordinada a la capitanía de Maranhão) o 1815 (elevación del Estado del Brasil al Reino del Brasil).

Otros estudios afirman que la unidad fue un "pseudo-Estado" (así como el Estado del Gran Pará y Río Negro), siendo reintegrados a la vieja división del Estado del Brasil y no subordinadas directamente a Portugal.

Estado del Brasil
El Estado del Brasil (en portugués: Estado do Brasil) fue una unidad administrativa de la América portuguesa creada durante el reinado de Juan III de Portugal, y que forma parte del período conocido como la colonización de Brasil (1530-1815), en la que el territorio brasileño constituía una colonia del Imperio portugués. Más tarde fue creado el Estado de Maranhão, cuya capital era São Luís.
Daniel Martner
Daniel Martner Urrutia (Constitución, 1880-Santiago, 24 de agosto de 1945) fue un economista, profesor y académico chileno. Fue rector de la Universidad de Chile y ministro de Hacienda del primer gobierno de Arturo Alessandri Palma.

Rector de la Universidad de Chile
El rector o la rectora de la Universidad de Chile es la autoridad superior de dicha institución estatal de educación superior y su representante legal. Es nombrado por el claustro de académicos cada cuatro años, siendo posible su reelección por una única vez. Como principal autoridad de la Universidad de Chile, es el encargado de su gestión y administración, de acuerdo a las leyes y reglamentos vigentes.

Desde la creación de la universidad en 1843, 31 académicos han sido electos para dicho cargo por el claustro universitario. Durante la intervención universitaria ejercida por la dictadura militar del general Augusto Pinochet —existente entre 1973 y 1990—, fueron nombrados rectores designados que no son considerados dentro del conteo oficial.

Desde junio de 2022, la bioquímica Rosa Devés ejerce el cargo de rectora de la Universidad de Chile.
Gerah
Gerah (del hebreo  grano "גרה") es una antigua unidad de peso de la que se servían los hebreos para la fabricación de moneda. Correspondía a 16 gramos de cebada, la vigésima parte de un siclo, equivalente a 0, 679872 gr.

Esta moneda era denominada en arameo ma'ah "מעה" (pl. ma'ot "מעות", que significa "dinero").  Originalmente era una quinta parte de un denario o siclo, tal como puede observarse en el Éxodo “20 gerah son un shekel”, posteriormente se convirtió en la sexta parte de una dinar.

Siclo
El siclo (en sumerio giĝ4, en acadio  𒅆𒅗𒇻 šiqlu o shiqlu, fenicio 𐤔𐤒𐤋 šql en hebreo  שקל shéqel) es una antigua unidad monetaria y de peso utilizada en el Oriente Próximo y en Mesopotamia. El uso de la palabra data del año 2150 a. C., durante el Imperio acadio. Generalmente se entiende por siclo una unidad hebrea que tenía diversos valores dependiendo de la fecha y la región. Se citan masas de entre 9 y 17 gramos y son comunes valores de 11, 14 y 17 gramos. Puede ser una moneda de oro o plata de ese peso.
Raptors LFA
Los Raptors LFA son un equipo mexicano de fútbol americano de la Liga de Fútbol Americano Profesional de México (LFA), fundado el 4 de noviembre de 2015 con sede en el Valle de México. Fueron uno de los 4 equipos fundadores de la liga en la temporada LFA 2016.
El la temporada 2023 jugara sus partidos como local en el Estadio José Ortega Martínez en Naucalpan de Juárez de la Universidad del Valle de México & Estadio Azulgrana  en Alcaldía Benito Juárez y sus colores tradicionales son el Verde, Amarillo y el Blanco. Competian en la División Norte de la Liga de Fútbol Americano Profesional de México (LFA), ahora juegan todos los equipos contra todos.
El equipo ha llegado en tres ocasiones al Tazón México, sin embargo aún no ha podido obtener el campeonato nacional.
Es el equipo más popular de la Liga de Fútbol Americano Profesional de México (LFA).[cita requerida]

Estadio José Ortega Martínez
No confundir con Estadio Jesús Martínez "Palillo" en Iztacalco.

El Estadio José Ortega Martínez, también conocido como JOM o Estadio Valle Bowl, es un estadio de fútbol americano con capacidad para 3.700 personas ubicado en Naucalpan, Estado de México, dentro del campus Lomas Verdes de la Universidad del Valle de México. El estadio es la casa del equipo de fútbol americano representativo de la universidad, los Linces Lomas Verdes.

El inmueble tuvo un costo superior a los 100 millones de pesos y fue abierto para albergar los juegos de la liga mayor de la ONEFA a partir de la temporada 2010. El estadio cuenta con pasto sintético, butacas individuales, vestidores, baños, marcador electrónico, zona de alimentos, alumbrado de gran capacidad lumínica, además de un palco para prensa a la altura de la yarda 50.
Josu Iriondo
Josu Iriondo Zabaleta, C.R.L (Legazpia, Guipúzcoa, 19 de diciembre de 1938) es un sacerdote de la congregación de Canónigos Regulares de Letrán perteneciente a la orden de Canónigos regulares de san Agustín que es obispo auxiliar emérito de Nueva York y obispo titular de Alton.

Con 12 años ingresó en el seminario menor de la congregación de Canónigos Regulares de Letrán y estudiando posteriormente en la Pontificia Universidad Gregoriana, siendo oredenado sacerdote en 1962 por Jaime Font y Andreu, Diócesis de San Sebastián. En 1968, viajó a Estados Unidos con una invitación que la arquidiócesis de Nueva York hizo a sacerdotes españoles. Allí fue párroco de diversas parroquias. En 2001, el papa Juan Pablo II lo nombró obispo auxiliar de Nueva York y obispo titular de Alton. En 2014, el papa Francisco aceptó su renuncia por edad.

Arquidiócesis de Nueva York
La arquidiócesis de Nueva York (en latín: Archidioecesis Neo-Eboracensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of New York) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nueva York. Desde el 18 de diciembre de 2025 su arzobispo es Ronald A. Hicks, instalado como tal el 6 de febrero de 2026.
Coda silábica
En lingüística, la coda silábica o simplemente coda (del italiano coda, 'cola') es el conjunto de sonidos, normalmente una consonante o un grupo consonántico (agrupación de consonantes), que están en posición postnuclear dentro de una sílaba, es decir, después del núcleo silábico. La coda junto con el núcleo forman la rima silábica. La coda no es totalmente necesaria en una sílaba, y en algunos idiomas no suele haber codas.

Ejemplos de codas en español:

[n] en pan

[l] en sal

[s] en es

Las consonantes en posición de coda silábica frecuentemente se llaman consonantes en posición implosiva (aunque este concepto no debe confundirse con el de consonante implosiva).

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Calle Yerbal (Montevideo)
La calle Yerbal es una calle desaparecida de la ciudad de Montevideo, ubicada en El Bajo, actual barrio de Ciudad Vieja. Nacía en la intersección de las calles Ituzaingó, Brecha y Reconquista y conectaba con la calle Ciudadela.

Ciudad Vieja (Montevideo)
La Ciudad Vieja es un barrio de Montevideo, Uruguay, que corresponde al casco antiguo de la ciudad. Comprendido políticamente dentro del Municipio B, se encuentra en una península, limitando al este con el barrio Centro, y rodeada por las aguas de la Bahía de Montevideo y el Río de la Plata.

Es una zona de amplio interés histórico y arquitectónico, caracterizado por la concentración de construcciones de estilo colonial, art decó y art nouveau. El barrio alberga una gran cantidad de edificios administrativos y de oficinas, siendo sede de importantes instituciones financieras, empresas y oficinas gubernamentales. A su vez, cuenta con museos, galerías de arte y centros culturales, así como restaurantes y discotecas.
XVideos
XVideos (estilizado como XVIDEOS) es una página web de alojamiento de vídeos pornográficos. XVideos fue fundada en París en 2007. El sitio web fue comprado por la empresa checa WGCZ Holding en 2018. En agosto de 2021, era el sitio web de pornografía más visitado y el séptimo sitio web más visitado del mundo.

Actualmente es la página de almacenamiento pornográfico más popular según cifras de Alexa, página especializada en determinar la cantidad de visitas a sitios web. Brasil y los Estados Unidos son los países del continente americano que más accedieron al sitio en el 2011.

Xvideos es propiedad de WGCZ Holding, una empresa de entretenimiento para adultos con sede en Praga, República Checa quienes administran la red de Bang Bros y actualmente son los dueños de la revista Penthouse.

Servicio de alojamiento de videos
Un servicio de alojamiento de videos es todo sitio web en el que uno o varios usuarios pueden subir, almacenar, y reproducir contenido, generalmente desde un teléfono móvil, un computador o cualquier otra interfaz, el contenido de este puede ser variado, desde videos cortos, hasta películas o programas de televisión.
República Transpadana
La República Transpadana (en italiano: Repubblica Transpadana) fue una «república hermana», un estado satélite de la Primera República Francesa, situada en el norte de Italia. Existió entre 1796 y 1797, cuando desapareció para fusionarse con la República Cispadana y dar origen a la República Cisalpina. También recibió el nombre de República Lombarda.

República Cisalpina
La República Cisalpina fue una «república hermana», un estado satélite de la Primera República Francesa creado el 29 de junio de 1797 por Napoleón Bonaparte y situado en el norte de Italia con capital en Milán. Su territorio incluía la Lombardia cuando se fundó, luego se amplió a los territorios de Cispadana (julio de 1797) y los de la mitad occidental de la República de Venecia (1800).

Formada en territorios conquistados por Francia, centrados en el valle del río Po. La república fue confirmada en el Tratado franco-austriaco de Campo Formio el 17 de octubre de 1797. La República tenía un gobierno basado en el del Directorio en Francia, era nominalmente independiente, pero la ocupación militar francesa y los subsidios mensuales la vinculaban firmemente a Francia.

Esta república se doto de una bandera tricolor (verde, blanco, rojo) imitando la bandera de Francia (será asumida por la Italia unificada).
Bingen Zupiria
Bingen Zupiria Gorostidi (Hernani, Guipúzcoa, 1961) es un periodista y político español del Partido Nacionalista Vasco, actual consejero de Seguridad del Gobierno Vasco.

Bingen Zupiria fue redactor de Euskal Telebista desde 1983 hasta su nombramiento como director de prensa del lendakari José Antonio Ardanza en 1989. En  1999 volvió a Euskal Telebista como director de la misma dentro del equipo de dirección nombrado por Andoni Ortuzar, puesto que mantuvo hasta 2009 cuando fue sustituido por Miguel Ángel Idígoras. Desde 2016, en los gobiernos del Lehendakari Iñigo Urkullu, ha sido responsable de la Consejería de Cultura y Política Lingüística y desde 2020 portavoz del Gobierno vasco.

Andoni Ortuzar
Andoni Ortuzar Arruabarrena (Portugalete, Vizcaya, 13 de julio de 1962) es un periodista y político español de ideología nacionalista vasca, presidente del Euzkadi Buru Batzar del Partido Nacionalista Vasco desde el 2013 hasta 2025.

Es licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad del País Vasco, ex secretario general de Acción Exterior del Gobierno Vasco, ex director general de EITB y ex parlamentario del PNV en el Parlamento Vasco.

Desde enero de 2008 hasta enero de 2013 fue el presidente de la Bizkai Buru Batzar (BBB), la ejecutiva vizcaína del PNV. Y del 2013 al 2025, fue presidente del PNV. También fue vicepresidente del Partido Demócrata Europeo (PDE).

Meses después de dejar la política, fue contratado como asesor externo de la consultora Price Waterhouse Coopers. También fue nombrado Consejero de Movistar Plus.
VSK-94
El VSK-94 (en ruso: Войсковой Снайперский Комплекс/ВСК-94) es un fusil de tirador designado silenciado desarrollado como una alternativa de bajo costo del fusil VSS Vintorez. El fusil está basado en el fusil de asalto 9A-91.

VSS Vintorez
El VSS (en ruso: ВСС (Винтовка Cнайперская Cпециальная), transliterado como Vintovka Snayperskaya Spetsialnaya o Fusil Especial de Francotirador), también llamado en ruso como Винторез, transliterado como Vintorez (cortahilo), es un fusil de francotirador silenciado desarrollado a fines de la década de 1980 por TsNIITochMash y fabricado en la Fábrica de Armas de Tula. Es principalmente suministrado a las unidades de Spetsnaz para operaciones encubiertas o clandestinas, un papel evidente por su capacidad de desmontarse para su transporte en un maletín especial.
Geometría elíptica
La geometría elíptica (llamada a veces riemanniana) es un modelo de geometría no euclidiana de curvatura constante que satisface sólo los cuatro primeros postulados de Euclides pero no el quinto. Aunque es similar en muchos aspectos y muchos de los teoremas de la geometría euclidiana siguen siendo válidos en geometría elíptica, no se satisface el quinto postulado de Euclides sobre las paralelas. Al igual que la geometría hiperbólica es un modelo de geometría de curvatura constante, siendo la diferencia entre estos tres modelos el valor de la curvatura:

La geometría euclidiana satisface los cinco postulados de Euclides y tiene curvatura cero.

La geometría hiperbólica satisface sólo los cuatro primeros postulados de Euclides y tiene curvatura negativa.

La geometría elíptica satisface sólo los cuatro primeros postulados de Euclides y tiene curvatura positiva.

Quinto postulado de Euclides
El postulado de las paralelas o quinto postulado de Euclides es el postulado número cinco del libro Los Elementos (300 a. C.), elaborado por el matemático griego Euclides. La geometría euclidiana es el estudio de la geometría que satisface todos los axiomas de Euclides, incluyendo entre éstos el quinto postulado, que es por su importancia, su proposición distintiva. Una geometría en la que el quinto postulado no se satisface, recibe el nombre de geometría no euclidiana. La geometría que es independiente del quinto postulado (i. e., asume los primeros cuatro) es conocida como geometría absoluta.
Diego Kravetz
Diego Gabriel Kravetz (Buenos Aires, 4 de septiembre de 1971) es un abogado argentino, dirigente político y fundador del Instituto de Políticas de Pacificación.Desde el 7 de enero de 2025 se desempeña como subsecretario de Inteligencia de Estado.

Fue legislador de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires entre 2003 y 2011. Además, se desempeñó como Jefe de Gabinete y responsable del área de Seguridad del Municipio de Lanús, designado por Néstor Grindetti, hasta que el 14 de abril de 2023 asumió como intendente interino de aquel partido, cuando Grindetti pidió licencia para desempeñarse al frente del Club Atlético Independiente. Fue designado en diciembre de 2023 como Secretario de Seguridad y Jefe de la Policía de la Ciudad de Buenos Aires por el Jefe de Gobierno porteño, Jorge Macri, cargo que ocupó hasta mayo de 2024.

Néstor Grindetti
Néstor Osvaldo Grindetti (Lanús, Buenos Aires; 24 de febrero de 1955) es un actuario, político, y dirigente deportivo argentino. Fue intendente del partido  bonaerense de Lanús entre 2015 y 2023, y  Ministro de Hacienda de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires entre 2007 y 2015. Actualmente ocupa el cargo de Jefe de Gabinete de Ministros de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y es presidente  del Club Atlético Independiente.

En las elecciones de 2023 fue candidato a gobernador de la Provincia de Buenos Aires, donde sacó el 26,61% de los votos, obteniendo el segundo lugar detrás del gobernador titular, Axel Kicillof, que sacó el 44,94% de los votos, dejando a Carolina Píparo tercera con el 24,57%. Logró ser el candidato de Juntos por el Cambio ya que en las elecciones primarias derrotó al diputado nacional Diego Santilli.
Andrés Rábago García
Para otros usos de sus seudónimos, véanse OPS y El Roto

Andrés Rábago García (Madrid, 1947), conocido por los seudónimos de Ops y El Roto, es un dibujante satírico e historietista, humorista gráfico español. Es considerado como uno de los humoristas gráficos españoles más importantes.

Humorista gráfico
Un humorista gráfico es un creador especializado en dibujar viñetas, dibujos humorísticos o tiras cómicas en diarios, revistas, etc. Ocasionalmente ilustra sucesos de actualidad en publicaciones periódicas, de forma sintética: en una sola viñeta).

A menudo, los humoristas son buenos caricaturistas y representan en las viñetas a personalidades de la actualidad política, social o cultural del país, en situaciones o contextos no necesariamente reales. Otros dibujantes desarrollan personajes propios con una personalidad original o radicalmente vulgar. La obra de algunos autores va más allá del simple entretenimiento o de la humorada, con registros psicológicos más exquisitos.
Síndrome de preexcitación
En medicina, se conoce como síndrome de preexcitación ventricular, a un grupo de enfermedades cardiacas que se caracterizan porque la masa muscular de los ventrículos se contrae más precozmente de lo normal en el ciclo cardiaco. En el electrocardiograma aparecen alteraciones características, intervalo PR más corto de lo normal y una anomalía en la forma del complejo QRS. Existen dos variedades principales del síndrome de pre-excitación: el síndrome de Wolff Parkinson White (WPW) y el síndrome de Lown-Ganong-Levine o de conducción atrioventricular acelerada. En ambos síndromes existen áreas de conexión eléctrica anómala entre la aurícula y el ventrículo que se llaman haz de Kent en el Wolff Parkinson White y fibras de James en el Lown-Ganong -Levine, ello hace a estos pacientes propensos a presentar taquicardia y arritmias de diversos tipos.

Síndrome de Wolff-Parkinson-White
El síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) es un síndrome de preexcitación de los ventrículos del corazón debido a una vía accesoria conocida como «haz de Kent» que transcurre por la parte anterolateral de la aurícula y ventrículo derecho (en caso de ser por el izquierdo, se conoce como «haz de Ohnell»). Esta vía es una comunicación eléctrica anormal de la aurícula al ventrículo.

La prevalencia del síndrome de WPW oscila entre el 0,1% y el 0,3% de la población general.

Aunque la amplia mayoría de individuos con el síndrome de WPW permanecen asintomáticos a lo largo de toda su vida, hay un riesgo de muerte súbita asociada con el síndrome. Es poco frecuente (incidencia menor de 0,6 %) y se debe a las taquiarritmias que esta vía accesoria produce en el individuo.
Regina Pessoa
Regina Maria Póvoa Pessoa Martins, más conocida como Regina Pessoa (Coímbra, 16 de diciembre de 1969) es una directora de animación portuguesa. Ha sido reconocida con numerosos premios internacionales de animación como los Premios Annie y Anima Mundi.Es miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Su corto, Kali, o Pequeno Vampiro (producida en el año 2012) fue declarado patrimonio cultural mundial por Organización de las Naciones Unidad para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO en el año 2014.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Murillo de las Limas
A veces denominado más abreviadamente como Murillo las Limas, más raramente Murillo de Ebro o, incluso, más antigua y excepcionalmente Murillo cabe Tudela.

Fue una antigua villa de señorío ubicada en la Merindad de Tudela, siendo actualmente un caserío despoblado dentro del término municipal de Tudela, a unos 7 kilómetros al norte, junto a los límites municipales de Arguedas, que la rodea por el norte y el oeste, y colindando también por el norte con las Bardenas Reales. El río Ebro delimita el término también por el sur, como Tudela, y por el oeste.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
Hospital Militar Regional Córdoba
El Hospital Militar Regional Córdoba "Cirujano Mayor Doctor Eleodoro Damianovich" (HMRC o H M Rgn Córdoba) es un hospital militar del Ejército Argentino con asiento de paz en Córdoba y con dependencia orgánica de la Dirección General de Salud de esa fuerza armada.

Dirección General de Salud (ejército de Argentina)
La Dirección General de Salud (DGS) es una dirección general del Ejército Argentino encargada de la sanidad militar con asiento en Parque Patricios, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y con dependencia del Estado Mayor General del Ejército.

La dirección general fue organizada en 2011 tras suprimir el Comando de Sanidad una modificación a la estructura orgánico-funcional de conducción superior de las Fuerzas Armadas de la Nación.