hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Navabuena
Navabuena es una entidad singular de población del municipio de Valladolid, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Se trata de un exclave de la capital vallisoletana, rodeado por los municipios de Mucientes, Villanubla, Zaratán, Villalba de los Alcores, La Mudarra, Valdenebro de los Valles, Medina de Rioseco y Peñaflor de Hornija.

La inmensa mayoría de los terrenos del enclave son un páramo cultivado con cereal. Como elementos destacables del enclave solo es posible mencionar que sobre él se encuentra la Prisión provincial de Valladolid y parte de la variante en construcción del Aeropuerto de Valladolid, que está en el municipio de Villanubla.

Cuenta con una población de 27 habitantes.

Aeropuerto de Valladolid
El Aeropuerto de Valladolid (IATA: VLL, OACI: LEVD), anteriormente conocido como Aeropuerto de Villanubla, Aeropuerto de Valladolid-Villanubla o Base aérea de Villanubla, está situado en el término municipal de Villanubla en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España, a 10 km (kilómetros) al oeste de la capital provincial.

El aeropuerto tiene un horario de apertura y cierre de 8:30 a 21:15 hora local.
Elecciones presidenciales de Venezuela de 1936
Las elecciones presidenciales de Venezuela de 1936 fueron el proceso electoral extraordinario llevado a cabo el domingo 25 de abril de 1936 en seno del Congreso de los Estados Unidos de Venezuela para escoger al Presidente Constitucional de los Estados Unidos de Venezuela para iniciar el septenio 1936-1943, para suceder al mandatario interino Eleazar López Contreras, el cual se hallaba encargado del Poder Ejecutivo tras la muerte del anterior mandatario Juan Vicente Gómez para completar el septenio restante. Los candidatos fueron el presidente encargado de la República, Eleazar López Contreras, quien estaba completando el septenio anterior, y el abogado marabino Néstor Luis Pérez.

Néstor Luis Pérez
Néstor Luis Pérez Luzardo (Maracaibo, Venezuela, 15 de diciembre de 1882-Caracas, Venezuela, 4 de febrero de 1949) fue un abogado y político venezolano. Se desempeñó como ministro de Fomento de Venezuela en 1936 y una de las más destacadas figuras de la jurisprudencia latinoamericana.

Bajo su dirección la economía venezolana dio el primer paso hacia la modernidad, con la creación de leyes, organismos e instituciones, necesarios para el desarrollo industrial del país. Fue el primer ministro venezolano que tuvo un enfoque nacional de la industria petrolera. Con la aprobación de las leyes petroleras que presentó al parlamento en 1938, finalizó la Política de Concesiones a compañías extranjeras, se autorizó al gobierno a intervenir en cualquier fase del negocio petrolero y se lograron por primera vez importantes ventajas para el fisco.
Last Forever
Last Forever (o traducido como "Juntos para siempre") es el último episodio de la serie de televisión de CBS How I Met Your Mother. El episodio sirve como el episodio número 23 y 24 de la novena temporada y el episodio número 207 y 208 en general; las dos partes del episodio se clasifican en dos episodios separados. Se emitió el 31 de marzo de 2014.

«Last Forever» recibió una reacción polarizada de los fanes y críticos de TV, con la mayoría de los críticos expresando su decepción, principalmente con respecto a la relación entre Ted Mosby y Robin Scherbatsky y el destino de la madre titular de la serie. Muchos espectadores expresaron considerable desprecio por la aparente indiferencia por el desarrollo de los personajes, mientras que otros lo elogiaron por atar cabos sueltos.

Ted Mosby
Theodore Evelyn Mosby, más conocido como Ted Mosby, es un personaje ficticio creado por Carter Bays y Craig Thomas para la serie de televisión estadounidense How I Met Your Mother (en España: Como conocí a vuestra madre, en América Latina: Como conocí a tu madre) de la cadena CBS. Es interpretado por el actor Josh Radnor y por Bob Saget en la narración de los capítulos.
Jardín Botánico Regional de la Costa Norte
El Jardín Botánico Regional de la Costa Norte (inglés: North Coast Regional Botanic Garden) es un jardín botánico de 20 hectáreas de extensión, próximo a Coffs Harbour, Nueva Gales del Sur, Australia.

El código de reconocimiento internacional de "North Coast Regional Botanic Garden" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es COFF.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Brasserie
En Francia, Flandes y el mundo francófono, la brasserie es un café-restaurante de ambiente relajado, donde se sirven platos u otras comidas. Se espera que haya servicio de mesa profesional y un menú impreso (a diferencia del bistró, que no posee ninguno de ellos); a pesar de ello se considera un sitio en el que se sirven comidas de forma informal a la hora del almuerzo. Por regla general, una brasserie está abierta todo el día y todos los días de la semana, sirviendo el mismo menú todo el día.
En francés, la palabra brasserie significa cervecería, tanto el lugar de fabricación de la cerveza como el de expendeduría de la misma; la palabra proviene del verbo arcaico brasser (bracear), ya que para mezclar las maltas cerveceras con el lúpulo en el agua que se transformaría en cerveza era menester (antes de la primera revolución industrial) que los operarios movieran con sus brazos la mezcla cervecera.

Bistró
Un bistró (del francés bistrot o bistro) es un pequeño establecimiento popular de Francia en el que se sirven bebidas alcohólicas, café, quesos y otras bebidas. También, pequeños restaurantes de comidas a precios económicos.
Pollo escalfado
El pollo escalfado o pollo blanco cortado es una variedad de siu mei (platos de carne asada) de la gastronomía cantonesa. A diferencia de las demás carnes siu mei, este plato concreto no se asa.

El pollo se sala y marina, cociéndose entero en agua o caldo de pollo con jengibre. Cuando empieza a hervir se aparta del fuego, dejando que el pollo que se cocine con el calor residual unos 30 minutos. La piel del pollo conservará un color claro, casi blanco, y si se prepara correctamente, la carne quedará bastante tierna, jugosa y sabrosa. Debido a la simplicidad de la elaboración, la calidad de los ingredientes es muy importante para obtener un buen plato.

Se sirve con un condimento llamado jīang cōng (姜蔥) o jīang cōng yóu (薑蔥油), que es una mezcla salada de jengibre finamente picado, cebolla y grasa de cerdo o aceite vegetal.

El plato es común a las culturas del sureste de China, incluyendo Guangdong, Fujian y Hong Kong. Como tal, está presente en barrios chinos de todo el mundo.

Zingiber officinale
El jengibre (Zingiber officinale), también conocido en el español peruano como kion (del cantonés 薑 goeng1)  y en el español filipino como luya (del tagalo luya), es una planta de la familia de las zingiberáceas, cuyo tallo subterráneo es un rizoma horizontal muy apreciado por su aroma y sabor picante. La planta llega a tener 90 cm de altura, con largas hojas de 20 cm. El jengibre se originó en los bosques lluviosos tropicales del subcontinente indio en el sur de Asia, donde las plantas de jengibre muestran una variación genética considerable. Como una de las primeras especias exportadas de Oriente, el jengibre llegó a Europa durante el comercio de especias y fue usado por los antiguos griegos y romanos.
Río Coal
El río Coal (en inglés: Coal River, literalmente, 'Río Carbón') es un río de la vertiente ártica de Canadá, un afluente por la izquierda del río Liard, a su vez afluente del río Mackenzie.

El río nace en el sur de las montañas Selwyn y corre desde el sur de Yukón, hasta el norte de la Columbia Británica, donde desemboca en el Liard en la milla histórica 533 de la carretera de Alaska (Highway 97), a 362 km al norte de Fort Nelson. Este río es un popular destino de aguas bravas con rápidos de clase 5 y 6, pero su cabecera no es accesible por carretera, sólo el extremo inferior.

Donde el río Coal se encuentra con el río Liard está el Coal River Lodge, que tiene un parque de caravanas, motel, cafetería, gasolinera, una pista de aterrizaje de 1200 pies y tienda de regalos. La "comunidad" de Coal River tiene una población invernal de sólo 2 personas, y en el verano crece hasta 5 o 6 cuando el albergue está abierto.

Río Liard
El río Liard (del inglés: Liard River) es un importante río de Canadá, el principal afluente del río Mackenzie que discurre a través de la provincia de la Columbia Británica y los territorios del Yukón y los Territorios del Noroeste.

Tiene una longitud de 1115 km y drena una amplia cuenca de 277 100 km² (mayor que países como Nueva Zelanda o Gabón), en su mayoría de bosque boreal y muskeg, una mezcla de turba con algunos árboles.
Damián Condori
Damián Condori Herrera (Presto, Bolivia; 26 de septiembre de 1979) es un líder campesino boliviano, político y gobernador del departamento de Chuquisaca desde el 3 de mayo de 2021. Condori se desempeñó como secretario ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia.

Condori se postuló por primera vez para gobernador de Chuquisaca en 2015, terminó segundo y no calificó para una segunda vuelta bajo un controvertido fallo del Tribunal Electoral Departamental de Chuquisaca. Es cofundador de Bolivia Somos Todos, partido fundado el 21 de abril de 2016, por exmiembros disidentes del Movimiento al Socialismo. Estuvo dos años en prisión preventiva como parte de la investigación del escándalo de corrupción del Fondo Indígena de 2015 a 2017.

En las elecciones subnacionales de 2021, Condori ganó por mayoría en la primera vuelta y derrotó al candidato del MAS-IPSP, Juan Carlos León. en la segunda vuelta.

Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia
La Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), constituida el 26 de junio de 1979, es una organización que aglutina a trabajadores y sindicatos campesinos de Bolivia. En ella participan representantes de los pueblos originarios aymaras, quechuas del país. Está considerada como la organización más grande de Bolivia y la más diversa en el conglomerado social.

En junio de 2013 se celebró el XIV Magno Congreso Ordinario Nacional en la ciudad de La Paz, eligiéndose a Damián Condori como máximo ejecutivo nacional de la confederación.
Marcha de los granaderos británicos
La marcha de los granaderos británicos es una canción tradicional de las unidades militares británicas y canadienses cuyos componentes principales son los granaderos. La melodía data de comienzos del siglo XVII y su orquestación fue aprobada en 1762. Es la marcha rápida del Regimiento de la Artillería Real (desde 1716), del Cuerpo de Ingenieros Reales (desde 1787), de la Honorable Compañía de Artillería (desde 1716), de los Guardias granaderos (1763) y del Regimiento Real de Fusileros (desde 1763). También es una marcha utilizada en el Regimiento Real de Gibraltar así como en el de Canadá, y en otras unidades canadienses como los Fusileros de la princesa Louise y el Quinto cuerpo de rifles montados del Canadá.

Granadero
Un granadero es un soldado especializado cuyo empleo principal era arrojar y manejar granadas de mano. La introducción de las granadas al arsenal militar hizo estimar necesaria la creación de los granaderos, originalmente seleccionando soldados particularmente fornidos, macizos y de brazada amplia, dado su rol usualmente al frente del regimiento. Avances como la invención del lanzagranadas y posteriormente de las granadas propulsadas cambiaron el rol del granadero en batalla, en la actualidad teniendo más roles ceremoniales o de élite.
Santa Rosalía de Camargo
Santa Rosalía de Camargo (originalmente llamada: Santa Rosalía; y también conocida por los nombres de Camargo o en ocasiones Ciudad Camargo) es una ciudad del estado mexicano de Chihuahua, situada en la zona centro-sur del mismo en la confluencia de los ríos Conchos y Florido, es cabecera del municipio de Camargo y centro económico de una importante región agrícola y ganadera.

Ciudad Camargo fue fundada originalmente en 1740 y refundada en 1792. Su nombre es en honor a Ignacio Camargo, un insurgente que participó en la Independencia de México.

Río Florido (Chihuahua)
Río Florido es un tributario del río Conchos, tributario a su vez del río Grande. A sus orillas se encuentra una pequeña localidad cuya población es de 5 habitantes, se encuentra a 1,330 metros sobre el nivel del mar.
Nace en el Municipio de Ocampo, Durango, concretamente en el poblado La Estancia, pasa por Estación Rosario y después por el pueblo Villa Ocampo, de ahí se dirige a Las Nieves separando dicho poblado del de Canutillo y sus fértiles tierras de riego, poco después converge con el Río de Canutillo y juntos se dirigen a San Antonio, abandona el Estado de Durango en la Vereda Alta de Bernardo Gómez de la Colonia Canutillo, para dirigirse a la Presa Pico del Águila, en el Municipio de Coronado, Chihuahua.
Ariel Escalante Meza
Ariel Escalante Meza (San José, 1984) es un director de cine, productor, guionista y montajista Costarricense. Es conocido por la película Domingo y la Niebla (2022), que fue estrenada en el Festival de Cannes, en la sección Un Certain Regard, y elegida para representar a Costa Rica en los Oscar a la mejor película Internacional en los 95 Premios de la Academia en 2022.

Domingo y la niebla
Domingo y la niebla es una película dramática costarricense de 2022 dirigida por Ariel Escalante Meza. Tuvo su estreno internacional el 25 de mayo de 2022 en la 75.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes en competencia por el Un Certain Regard, convirtiéndose así en la única película costarricense y centroamericana en competir en esta sección. Fue seleccionada como la entrada costarricense a Mejor Película Internacional en la 95.ª edición de los Premios Óscar.
Postura de la Iglesia católica sobre las apariciones marianas de Medjugorje
Medjugorje (en croata: Međugorje: Međugorje), una aldea en Bosnia y Herzegovina, ha sido el lugar de supuestas apariciones de la santísima Virgen María desde el 24 de junio de 1981. Varios funcionarios de la Iglesia católica han intentado discernir la validez de estas apariciones marianas para proporcionar orientación a posibles devotos y peregrinos. El 7 de diciembre de 2017, se informó que el arzobispo Hoser, enviado del papa Francisco a Medjugorje, anunció que se permiten peregrinaciones oficiales, declarando que «las diócesis y otras instituciones pueden organizar peregrinaciones oficiales. Ya no es un problema». Esta peregrinación fue autorizada oficialmente por la Santa Sede en mayo de 2019. La aprobación se hizo oficial con la celebración de un festival juvenil entre peregrinos y clérigos católicos en Medjugorje durante cinco días en agosto de 2019.

Međugorje
Međugorje (AFI: ['mɛdʑu,ɡɔːrjɛ], pronunciado /méyugorie/) es un pueblo de la parte suroccidental de Bosnia y Herzegovina, en el cantón de Herzegovina-Neretva, situado a 165 m s. n. m. y a unos 25 km al suroeste de Mostar y cerca de la frontera con Croacia. Posee una población aproximada de cuatro mil habitantes, de etnia croata en su mayoría, y un clima mediterráneo suave.
Fascispira
Fascispira es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Fallotia de la familia Meandropsinidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Fascispira colomi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Fallotia
Fallotia es un género de foraminífero bentónico de la familia Meandropsinidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Fallotia jacquoti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Santoniense (Cretácico superior).
Os (Hordaland)
Os es un municipio de la provincia de Hordaland, Noruega. Se localiza en el distrito tradicional de Midhorland, justo al sur de la segunda mayor ciudad de Noruega, Bergen. Debido a su proximidad con esta, Os está experimentando un notable aumento de población, que es de 19 097 habitantes según el censo de 2015. El centro administrativo y comercial de Os es el pueblo de Osøyro, el mayor asentamiento del municipio con más del 60 % de la población total. Otros grandes pueblos en Os son Hagavik, Halhjem, Søfteland, Søre Øyane y Søvik.

Osøyro
Osøyro es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 13 601 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.
Meridiano 118 oeste
El meridiano 118 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 118 oeste forma un gran círculo con el meridiano 62 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 118 oeste pasa a través de:

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Amor de película
Amor de película es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Sebastián Mega Díaz sobre su propio guion escrito en colaboración con Sebastián Caulier que se estrenó el 7 de noviembre de 2019 y que tuvo como actores principales a Guillermo Pfening, Nicolás Furtado, Natalie Pérez y María Canale.

Natalie Pérez
Natalie Mercedes Pérez (Buenos Aires, 4 de noviembre de 1986) es una actriz, cantante y compositora argentina. Es conocida por sus papeles en las telenovelas Frecuencia 04, Consentidos,  Graduados, Guapas, Esperanza mía, Las Estrellas y Pequeña Victoria.
Triqui de Chicahuaxtla
El triqui de Chicahuaxtla es una lengua que se habla en Oaxaca, México en la agencia municipal de San Andrés Chicahuaxtla, Santa Cruz Progreso, Llano de Zaragoza, Yosonduchi, Cañada Tejocote, Miguel Hidalgo, San Marcos Mesoncito, San Gabriel Chicahuaxtla,  La Laguna Guadalupe, San Isidro de Morelos, San José Xochixtlan, así como también en las rancherías de Joya Grande Chicahuaxtla, San Antonio dos Caminos Chicahuaxtla, Plan de Guajolote Chicahuaxtla y Los reyes Chicahuaxtla. Existe una variante de esta lengua hablada en Santo Domingo del Estado, la cual tiene dos vocales menos que el triqui de Chicahuaxtla.

Santo Domingo del Estado
Santo Domingo del Estado es un pueblo y agencia municipal habitado por indígenas triquis, ubicado en el municipio de Putla Villa de Guerrero, Oaxaca, México. El INEGI (2020) reporta una población aproximada de 1 128 habitantes, el censo extraoficial es de 2,031 habitantes en 2011. Está a 2,398 metros de altitud.
Val de Lauri
La Cuadrilla de Val de  Lauri (1785-1833) fue una división administrativa histórica del Antiguo Régimen. Una de las cuatro Cuadrillas burgalesas que formaban el Condado de Treviño en Castilla la Vieja, Intendencia de Burgos.

Las otras tres cuadrillas eran Abajo, río Somoayuda y Val de Tobera.

Comprendía los siguientes ocho lugares, jurisdicción del Conde de Treviño, a saber: 
Aguillo, Ajarte, Arrieta, Ascarza, Busto, Doroño, Golernio, Lezana, Ochate, Ocilla y Ladrera, San Vicentejo, Uzquiano, Imiruri y Zurbitu.

Val de Tobera
La Cuadrilla de Val de  Tobera (1785-1833) fue una división administrativa histórica del Antiguo Régimen. Una de las cuatro Cuadrillas burgalesas que formaban el Condado de Treviño en Castilla la Vieja, Intendencia de Burgos.
Vladimer Mamuchashvili
Vladimer Mamuchashvili (en georgiano: ვლადიმერ მამუჩაშვილი; Tiflis, 29 de agosto de 1997) es un futbolista georgiano. Juega de centrocampista y su equipo es el F. C. Torpedo Kutaisi de la Erovnuli Liga.

Erovnuli Liga
La Erovnuli Liga —en georgiano: უმაღლესი ლიგა, «Liga Nacional»; conocida como Crystalbet Erovnuli Liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Georgia, organizada de forma conjunta por la Liga Profesional de Georgia y por la Federación Georgiana de Fútbol (GFF).

Fue fundada en 1990 por los clubes georgianos que habían abandonado el sistema de ligas soviético, y desde 1992 cuenta con reconocimiento de la UEFA. El equipo más laureado es el Dinamo Tiflis.
Hippocrepinidae
Hippocrepinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Alio
En ciencias del suelo, agricultura y jardinería, el alio es una capa densa del suelo, que generalmente se encuentra justo debajo de la capa superior del suelo. Aunque existen diferentes tipos de alios, todos comparten la característica general de ser una capa de suelo de distinta composición, que es en gran medida impermeable al agua. Algunos paneles rígidos están formados por depósitos en el suelo que fusionan y unen las partículas del suelo. Estos depósitos pueden variar desde sílice disuelta hasta matrices formadas por óxidos de hierro y carbonato de calcio. Otros son hechos por el hombre, como el alio formado por la compactación del arado repetido, particularmente con arados de vertedera, o por el tráfico pesado o la contaminación.

Carbonato de calcio
El carbonato de calcio es un compuesto químico cuya fórmula es CaCO3. Se trata de un compuesto ternario, que entra en la categoría de las oxosales. Es una sustancia muy abundante en la naturaleza, formando rocas, como componente principal, en todas partes del mundo y es el principal componente de conchas y esqueletos de muchos organismos (por ejemplo, moluscos, corales) o de las cáscaras de huevo. Es la causa principal del agua dura. En medicina se utiliza habitualmente como suplemento de calcio, como antiácido y agente adsorbente. Es fundamental en la producción de vidrio y cemento, entre otros productos.

Al igual que el bicarbonato de sodio, en presencia de algún ácido desprende dióxido de carbono por efervescencia.