hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playtonic Games
Playtonic Games es una desarrolladora independiente de videojuegos fundada el 10 de febrero de 2015 por Chris Sutherland, reconocido productor de videojuegos por haber participado en la creación de Banjo-Kazooie y otros videojuegos de Rare. Playtonic Games está conformado por Chris Sutherland y otros 7 empleados veteranos de Rare, por ejemplo: Grant Kirkhope, conocido también por haber creado la banda sonora del mencionado Banjo-Kazooie. Su sede se encuentra actualmente en Reino Unido.

Actualmente han anunciado que están desarrollando una secuela espiritual (anunciada el 30 de abril de 2015 bajo el nombre de Yooka-Laylee) del, una vez más, mencionado videojuego de Rare Banjo-Kazooie y desean desplazarlo después a consolas de sobremesa, lo que posiblemente indique que estén pensando en afiliarse una vez más con Nintendo como lo hicieron en Rare hasta 2001.

Yooka-Laylee
Yooka-Laylee (conocido anteriormente como Project Ukelele) es un videojuego desarrollado por Playtonic Games, empresa inglesa fundada en febrero de 2015 por antiguos miembros de la compañía de videojuegos británica Rare, de Microsoft, que solían trabajar en ella durante la época del SNES y N64. El juego estuvo bajo la dirección de Chris Sutherland, conocido por haber sido el creador del videojuego de Rare, Banjo-Kazooie para Nintendo 64.

El juego fue puesto a la venta el 11 de abril de 2017 para las plataformas PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows, Linux y OS X. Mientras que una versión para Nintendo Switch fue lanzada el 14 de diciembre de 2017.
Impacto ambiental
El impacto ambiental, también conocido como impacto antrópico o impacto antropogénico, es la alteración o modificación que causa una acción humana sobre el medio ambiente. Debido a que todas las acciones del ser humano repercuten de alguna manera sobre el medio ambiente, un impacto ambiental se diferencia de un simple efecto en el medio ambiente mediante una valoración que permita determinar si la acción efectuada (por ejemplo un proyecto) es capaz de cambiar la calidad ambiental y así justificar la denominación de impacto ambiental.

Zona muerta
Una zona muerta (o, menos frecuente, área muerta) es una región del océano en que los niveles de oxígeno son bajos debido a la excesiva cantidad de polución de las actividades humanas acompañadas de otros factores que acaban con el oxígeno necesario para sostener la vida marina en las profundidades.

Al inicio de los años 1970 los oceanógrafos empezaron a notar el crecimiento de las zonas muertas. En marzo de 2004, cuando se estableció el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la institución reportó 146 zonas muertas en los océanos del mundo. Las más pequeñas detectadas medían un kilómetro cuadrado y las más grandes abarcan 70 000 km². En 2008 la cantidad de áreas muertas aumentó a 405.
The Eternal Reign
The Eternal Reign es el segundo EP de la banda estadounidense de metal progresivo Born of Osiris. Fue lanzado el 24 de febrero de 2017 a través de Sumerian Records. Se trata de una regrabación completa de su EP de 2007, The New Reign, e incluye una canción nueva, «Glorious Day», originalmente prevista para el lanzamiento de 2007. Este es el último álbum que presenta al bajista David Da Rocha.

Born of Osiris
Born Of Osiris es una banda estadounidense de deathcore y metal progresivo formada en 2003. La banda ha cambiado varias veces de nombre, entre ellos Diminished (2003–2004), Your Heart Engraved (2004–2006), y Rosecrance (2006–2007), en 2007, finalmente se deciden por el nombre Born of Osiris, basado en el nombre de la deidad egipcia Osiris, y la historia de Horus.
Sesué
Sesué es un municipio aragonés de la provincia de Huesca perteneciente a la comarca de La Ribagorza y al partido judicial de Boltaña, en la comunidad autónoma de Aragón. Se encuentra situado en el corazón de los Pirineos a 10,6 km de Benasque, a 133 km de la capital provincial, en dirección noreste, y a 208 km de Zaragoza.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Liberty (1987)
Liberty es una revista libertaria fundada en 1987 por R. W. Bradford (quien fuese su editor hasta su muerte en 2005) en Port Townsend, Washington, y actualmente editada desde San Diego, California, por Stephen Cox. Desde 2008 se publica 11 veces al año.

Con un enfoque intensivo en la teoría e historia del libertarismo, la línea editorial siempre ha gustado de las yuxtaposiciones libertarias (constitucionalistas y minarquistas vs. anarquistas de mercado, artículos de académicos alternados de otros de estudiantes y amateurs, etc.). Generalmente no paga a los escritores por sus contribuciones.

Liberty toma su nombre del antiguo periódico anarcoindividualista Liberty (1881–1908), que es un importante referente histórico de las ideas individualistas de mercado norteamericanas.

Liberty (periódico)
Liberty (libertad, en inglés) fue un periódico de tendencia anarcoindividualista editado por el estadounidense Benjamin R. Tucker. Destacaba por sus debates entre diferentes puntos de vista de lo que significaba el individualismo político y económico, siendo uno de los referentes históricos más importantes de la corriente de pensamiento político anarcoindividualista anglosajona que fue un movimiento intelectual del siglo XIX.
Fiebre botonosa mediterránea
La fiebre botonosa mediterránea, también denominada tifus de la garrapata, es una enfermedad infecciosa aguda y zoonótica causada por la bacteria Rickettsia conorii y transmitida por la garrapata marrón del perro Rhipicephalus sanguineus.
Esta fiebre es endémica en muchos países de la cuenca del mediterráneo.

Tras un período de incubación de 1 a 3 semanas, la enfermedad comienza de forma súbita con escalofríos, fiebre alta, dolores articulares y musculares, dolor de cabeza y fotofobia. A los 3-5 días se producen lesiones cutáneas (exantema con escara de color oscuro) que pueden aparecer en el lugar de la picadura de la garrapata o en otras zonas de la piel, siendo característicos en tronco y extremidades.

Zoonosis
Una zoonosis (del griego: ζῷον, animal, y νόσος, enfermedad) es una enfermedad infecciosa que ha pasado de un animal a humanos (o viceversa). Algunos investigadores definen las zooantroponosis como aquellas enfermedades que el ser humano contagia a los animales y las antropozoonosis las enfermedades que los animales contagian al ser humano, y cuando se da de manera bidireccional y de igual magnitud se lo llama anfixenosis.

Estas enfermedades pueden ser producidas por virus, bacterias, hongos y parásitos. De los 1415 patógenos humanos conocidos en el mundo, el 61% son zoonóticos y, por lo tanto, tienen relación directa con las actividades de la salud pública veterinaria.

La tuberculosis, la brucelosis, la salmonelosis y muchas parasitosis se adquieren al consumir productos animales. Otras muchas enfermedades como la toxoplasmosis, la triquinosis, el distoma hepático o saguaypé se pueden adquirir al consumir carnes insuficientemente cocinadas o aguas o verduras contaminadas.
Ministro principal de Escocia
El ministro principal de Escocia, también llamado primer ministro, formalmente primer ministro y guardián del sello escocés, es el jefe político de Escocia y la cabeza del Gobierno de Escocia.
Entre sus funciones se encuentra la representación de Escocia. Es un miembro del Parlamento Escocés y es elegido por este antes de ser oficialmente designado por el monarca. Además, es el encargado de nombrar a los demás ministros.

John Swinney es actualmente el primer ministro de Escocia.

John Swinney
John Ramsay Swinney (Edimburgo, Escocia, 13 de abril de 1964) es un político británico que actualmente sirve Ministro principal de Escocia y como líder del Partido Nacional Escocés desde 2024, este último cargo que ocupó anteriormente desde de 2000 a 2004. Fue vice primer ministro de Escocia de 2014 a 2023 y ocupó varios cargos en el gabinete escocés bajo los primeros ministros Alex Salmond y Nicola Sturgeon de 2007 a 2023. Swinney se ha desempeñado como  miembro del Parlamento Escocés desde 1999.

Swinney nació en Edimburgo y se graduó en la Universidad de Edimburgo. Se unió al Partido Nacional Escocés en 1979, a la edad de 15 años y fue director de planificación estratégica en Scottish Amicable Life Assurance de 1992 a 1997.
Liquidarlo Celuloide
Liquidarlo Celuloide es un grupo de noise rock, rock psicodélico y música experimental peruano fundado el año 2003 en Lima. Su música ha evolucionado desde un collage de sonidos (usando grabaciones caseras) a una forma de improvisación en vivo donde mezcla la psicodélica, el noise rock, el industrial y el drone. Para luego, sin abandonar esto que los caracteriza, agregarle una fuerte dosis dance a las estructuras de su música.

Internerds Recors
Internerds Recors (sic) fue un sello discográfico independiente de Perú que existió entre los años 2004 y 2007. Dio a conocer a importantes bandas del indie peruano como Rayobac, Vavas, Kinder, Demolición, Moon Over Soho, entre otras más.
Ninian Park
Ninian Park fue un estadio de fútbol localizado en el área de Leckwith, en Cardiff, Gales, hogar del Cardiff City F. C. durante 99 años. Inaugurado en 1910 con un solo una gradería de madera, se sometió a numerosas renovaciones durante su vida útil, y fue escenario de eventos con más de 60 000 espectadores. En el momento de su cierre y demolición, en el año 2009, tenía una capacidad de 21 508 espectadores.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Estadio El Gigante del Norte
El Gigante del Norte es el estadio del Club Gimnasia y Tiro. Se encuentra ubicado en el centro de la Ciudad de Salta, siendo el primer estadio de la provincia y el más longevo de la Argentina, registrándose encuentros desde mayo de 1904 hasta la actualidad.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Al-Asma'i
Abu-Saïd Abd-al-Malik ibn Qurayb al-Bahili al-Asmaí (en árabe: أبو سعيد عبد الملك ابن قريب الباهلي لأصمعي‎), más conocido sencillamente como al-Asma'i (740-828), fue uno de los primeros lexicógrafos del árabe y uno de los tres directores de la Escuela de Basora de gramática del árabe. Al mismo tiempo fue un pionero de la zoología y las ciencias naturales. Es considerado el primer científico musulmán en estudiar a los animales en detalle. Escribió diferentes obras como: Kitab al-khail (Libro del caballo), Kitab al-ibil (Libro del camello), Kitab al-farq (Libro de los animales raros), Kitab al-wuhuix (Libro de los animales salvajes), Kitab aix-xa (Libro de la oveja) y Kitab Jálaq al-insan (Libro de la Humanidad). También estudió con detalle la anatomía humana y se le atribuye la redacción de la biografía épica de Antara ibn Xaddad. Como experto en hipología, es considerado uno de los precursores de la caballería desarrollada por el islam medieval, conocida como furussiyya.

Furusiyya
Furūsiyya (فروسية, también  transcrito del árabe como furūsīyah, es el término  árabe histórico para el ejercicio marcial  ecuestre.

Furūsiyya como ciencia está especialmente preocupado por las  artes marciales y la equitación de la Edad de Oro del islam y el período mameluco, aproximadamente desde el siglo X al  XV, alcanzando su apogeo en el  Egipto mameluco durante el siglo XIV.

Sus ramas principales se referían a la equitación incluidos los aspectos de la hipología y la equitación, el  tiro con arco a caballo y el uso de la lanza, con la adición de la espada como cuarta rama en el siglo XIV.

El término es una derivación de faras — فرس — «caballo», y en árabe estándar moderno significa equitación en general. El término para «jinete» o «caballero» es fāris, que también es el origen del rango español de alférez. El término persa-árabe para «literatura Furūsiyya»  es faras-nāma o asb -nāma.
Comedia de bandoleros
La comedia de bandoleros es un subgénero dramático español aparecido en el siglo XVII y desarrollado sobre todo en el siglo XVIII, en estrecho contacto con el subgénero narrativo del "romance de guapos" o bandoleros de los pliegos de cordel.

Luis Vélez de Guevara
Luis Vélez de Guevara (Écija, provincia de Sevilla, 1 de agosto de 1579–Madrid, 10 de noviembre de 1644) fue un dramaturgo y novelista español del Siglo de Oro autor de El diablo cojuelo. Se ubica dentro de la estética del Barroco conocida como conceptismo y fue padre del también dramaturgo Juan Vélez de Guevara.
Thundarr, el bárbaro
Thundarr, el bárbaro (Thundarr the Barbarian en inglés) es una serie de dibujos animados estadounidense producida por la compañía Ruby-Spears Productions que fue fundada apenas dos años atrás y pasó a formar parte de Filmways. La serie se estrenó con dos temporadas por el canal ABC Network desde el 4 de octubre de 1980 hasta el 31 de octubre de 1981 y fue retransmitida en 1983 por NBC.

Ruby-Spears
Ruby-Spears Productions (también conocida como R-S Enterprises)  fue un estudio de producción de entretenimiento con su sede en Burbank, California y que se especializó en la animación; con otra sucursal en Roma, Italia. La empresa fue fundada en 1977 por veteranos escritores de Hanna-Barbera y los creadores de Scooby-Doo, Where Are You!, Joe Ruby y Ken Spears.
Departamento San Cristóbal
San Cristóbal es uno de los departamentos de la provincia de Santa Fe (Argentina).

La ciudad más poblada y de mayor actividad económica es Ceres, seguida por San Cristóbal, la cabecera departamental. También son importantes las ciudades de Suardi y San Guillermo, y las comunas de Villa Trinidad, Hersilia, Moisés Ville y Arrufó. Fue creado en 1890 con tierras del departamento Las Colonias.

El departamento se encuentra representado en la legislatura provincial por el senador Felipe Michlig, perteneciente a la UCR.

Hersilia
Hersilia es una comuna del departamento San Cristóbal, en la provincia de provincia de Santa Fe, Argentina, la localidad de Hersilia esta 270 km al norte de la ciudad capital Santa Fe. Está sobre la RN 34.
Río Maronne
El río Maronne es un río de Francia, afluente del río Dordoña por la izquierda. Nace en los montes de Cantal -parte del macizo Central- dentro del Parque Regional de los Volcanes de Auvernia, cerca de la Roc des Ombres, en el departamento de Cantal. Desemboca en el Dordoña cerca de Argentat (Corrèze), tras un curso de 43,7 km.

Pasa por los departamentos de Cantal y Corrèze. No hay grandes poblaciones en su curso; la más importante es Argentat.

En su curso presenta gargantas, las Gorges de la Maronne. Su curso se han aprovechado para la construcción de embalses hidroeléctricos, destacando el situado en Enchanet. Las Tours de Merle se alzan junto al río.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Genoa C.F.C. Primavera
Genoa Cricket and Football Club Primavera es un club de fútbol italiano con sede en Génova, Liguria. Fundado el 7 de septiembre de 1893, es el primer equipo de fútbol oficial de Italia. Es el equipo sub-20 del Genoa Cricket & Football Club. Participa en el Campionato Primavera 2 y en la Copa Italia Primavera.

Copa Italia Primavera
La Copa Italia Primavera es una competición futbolística disputada entre los equipos juveniles de la Serie A en la liga, también inscritos en el Campeonato de Primavera. Todos los jugadores son menores de 20 años de edad. La primera edición se celebró en la temporada 1972-1973. Debido a motivos de patrocinio, la copa es llamada oficialmente Primavera TIM Cup.
El Carmen de Chucurí
El Carmen de Chucurí es un municipio de Colombia situado en el departamento de Santander en la Provincia de Yariguíes. Está a 178 km de la capital departamental, Bucaramanga. Su término municipal limita al norte con San Vicente de Chucurí, por el sur con Simacota, al este con Galán y Hato, y por el oeste con Simacota.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Provincia del Noroeste
Noroeste es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Mafikeng. Está ubicada al norte del país, limitando al norte con Botsuana, al noreste con Limpopo, al este con Gauteng, al sur con Estado Libre y al oeste con el Cabo Septentrional.

Fue creada tras el fin del apartheid en 1994, e incluye partes de la antigua Transvaal y provincia del Cabo, así como la mayor parte del antiguo Bantustán de Bofutatsuana.

Provincia de Limpopo
Limpopo es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Polokwane. Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al noroeste con Botsuana, al norte con Zimbabue, al este con Mozambique y al sur con Mpumalanga, Gauteng y Noroeste.

Lleva el nombre del río Limpopo. Antiguamente se denominaba Provincia del Norte pero el nombre fue cambiado en febrero de 1846. Su capital y ciudad más importante es Polokwane.
Hace muchos años se ha descubierto Mapungubwe, el sitio arqueológico donde hay evidencias de la más antigua civilización que utilizaba el oro en la provincia. Esta cultura parece haber tenido fuertes vínculos con la civilización del Gran Zimbabue.
Toda de Provenza
Toda de Provenza también llamada Toda de Cerdaña (cerca del año 985 - 1052) fue hija del conde Guillermo de Provenza y de Adelaida de Anjou, supuesta hija de Fulco II de Anjou y de Gerberga del Maine y del Gatinais. Toda se casó con el conde Bernardo I de Besalú, apodado Bernat Tallaferro.

Guillermo I de Provenza
Guillermo I de Provenza, llamado El Liberador (del francés: Guillaume I.er le Libérateur) (c. 950 - Aviñón, después del 29 de agosto del 993), fue sucesivamente conde de Aviñón (962), conde de Provenza (972), marqués de la Provenza arlesiana (979) y príncipe de toda la Provenza (991). Hijo de Bosón II de Arlés, Conde de Arlés, y Constanza de Provenza.

En razón de un tío llamado Guillermo, se le denomina en ocasiones Guillermo II de Provenza.
Franklin (Connecticut)
Franklin es un pueblo ubicado en el condado de New London en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 1,916 habitantes y una densidad poblacional de 38 personas por km².

Condado de New London
El condado de New London está localizado en el este del estado de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 259 088. En este condado se encuentra la ciudad homónima de New London.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
Etusa
En la mitología griega, Etusa (en griego, Αἵθουσα) es hija de Poseidón y Alcíone. Apolo se enamoró de ella y la gozó en las faldas del Parneto, y con el paso del tiempo le daría un hijo: Eleuter.

La palabra «etusa» se usaba como adjetivo de un pórtico que estaba «abierto al sol», porque se asociaba al dios Apolo con el sol.

Según cuenta Plinio el viejo en su Naturalis Historia, Etusa es también el personaje epónimo de la isla siciliana que hoy se conoce como Linosa, una de las tres Islas Pelagias.

Eleuter (hijo de Apolo)
En la mitología griega, Eleuter (Ἑλευθήρ), menos común como Eleutero, es un hijo de Apolo y de Etusa, hija de Poseidón. Se dice que era un cantor con una voz privilegiada, con la que ganó un certamen en los juegos Píticos. También se dice que fue el primero en erigir una estatua en honor de Dioniso, y que incluso dio su nombre como héroe epónimo de Eléuteras. Hijo de Eleuter fue Yaso, a la sazón rey de Orcómeno. Otros alegan que Eleuter también fue padre de muchas hijas, quienes hablaron impíamente acerca de una estatua de Dioniso llevando una égida negra; como era de esperar el dios se vengó de la afrenta causándoles la locura. Al enterarse de esto, Eleuter consultó un oráculo y se le fue revelado que estableciese el culto de Dioniso de la égida negra. Acaso la historia de las hijas de Eleuter sea una variante de las Miníades o las Partaónides.
Anjirō
Anjirō (アンジロー, también conocido como Yajirō, ヤジロー o ヤジロウ; o Anjero アンジェロ), fue un misionero e intérprete japonés procedente de la Provincia de Satsuma. Entre los portugueses era conocido como Angiró antes de ser bautizado con el nombre cristiano portugués Paulo de Santa Fé. Vivió entre 1511 y 1550.

Es recordado por haber acompañado a los jesuitas san Francisco Javier, Cosme de Torres y Juan Fernández en la primera misión cristiana en Japón.

Tras haber cometido un homicidio en su tierra natal, se incorporó a la compañía portuguesa de Fernão Mendes Pinto, con la que viajó hasta Goa, donde se encontró con Francisco Javier. Se incorporó al grupo de misioneros como traductor.

Cosme de Torres
Cosme de Torres, S.J. (n. 1510, Valencia - † 2 de octubre de 1570, Amakusa, isla de la prefectura de Kumamoto actual, Japón) fue un jesuita español y uno de los primeros misioneros cristianos en Japón.
22 de septiembre
El 22 de septiembre es el 265.º (ducentésimo sexagésimo quinto) día del año —el 266.º (ducentésimo sexagésimo sexto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 100 días para finalizar el año.

Además, junto con el 23 de septiembre, este es uno de los días en los que suele producirse el equinoccio de otoño en el hemisferio norte y el equinoccio de primavera en el hemisferio sur, y cambia el signo zodiacal de Virgo a Libra.

1975
1975 (MCMLXXV) fue un año común comenzado en miércoles según el calendario gregoriano. Fue designado como:

El Año del Conejo, según el horóscopo chino.

El Año Internacional de la Mujer, por la Organización de las Naciones Unidas, véase también Conferencia Mundial sobre la Mujer.