hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guembelites
Guembelites es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Schwagerina de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Schwagerina guembeli. Su rango cronoestratigráfico abarca el Artinskiense (Pérmico inferior).

Schwagerininae
Schwagerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Catalán pallarés
El pallarés (en catalán pallarès [pəʎəˈɾɛs]) o catalán pallarense es un dialecto constitutivo del catalán usado en la zona del Pallars, en la provincia de Lérida, que por sus condiciones geográficas propias es uno de los dialectos más conservadores de la lengua catalana.

Dialectos del catalán
La división dialectal del catalán/valenciano es la forma en la que se divide a las diferentes hablas de los territorios donde se habla esta lengua. La lengua comprende un alcance geográfico de aproximadamente 50.000 km²[cita requerida] distribuidos entre Cataluña, la Comunidad Valenciana, las Islas Baleares, la Franja de Aragón, el condado del Rosellón y la ciudad sarda del Alguer.
Anagni
Anagni (en latín Anagnia) es un municipio de 21 200 habitantes de la provincia de Frosinone, en el Valle Latino. Situada en el Lacio meridional, dista unos 50 kilómetros de Roma. Esta antigua ciudad está situada en las colinas del este de Roma, famosa por su relación con cuatro papas de las familias Conti (destacando Inocencio III) y Caetani  y su bien conservado centro histórico.

Provincia de Frosinone
Frosinone (en italiano Provincia di Frosinone) es una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital es la ciudad de Frosinone.

Tiene un área de 3244 km², y una población total de 496.419 hab. (2008). Hay 91 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Hear This Music
Hear This Music es una compañía discográfica independiente puertorriqueña fundada por los productores DJ Luian y Mambo Kingz en 2015. Está distribuida por Sony Music Latin.

A inicios de 2016, lanzaron el sencillo «La Ocasión», en el que participaron Anuel AA, Arcángel, De la Ghetto, y Ozuna, y se convirtió en el primer sencillo de trap latino en alcanzar éxito internacional.

En julio del mismo año, el cantante Bad Bunny fue el primer artista en firmar un contrato discográfico con la compañía. En diciembre de 2018, luego de haber lanzado su álbum debut X 100pre, el cantante anunció que dejaría de trabajar con la discográfica. La discográfica también ha trabajado con otros artistas como Natti Natasha, Paloma Mami, Nacho,  y Maluma.

También ha lanzado sencillos que incluyen a varios cantantes, como «Solita» en el que colaboró Almighty, Bad Bunny, Ozuna y Wisin, y «Bubalú» con Anuel AA, Becky G y Prince Royce.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Estadio Doctor Antoine Maduro
El Estadio Dr. Antoine Maduro es un estadio de fútbol (balompié) ubicado en Willemstad, Curazao. También se conoce como S.U.B.T. Stadium por el equipo local el Sport Unie Brion Trappers y tiene una capacidad de 7.000 espectadores.

Sport Unie Brion Trappers
El Sport Unie Brion Trappers (en español: Unión Deportiva Brion Trappers), es un club de fútbol profesional de la ciudad de Willemstad en Curazao. Fue fundado en 1925 y juega en la Primera División de la Liga de Curazao, el club actualmente es el poseedor de más títulos en la liga con 19 campeonatos conseguidos.
Yōko de Mikasa
Princesa Yōko de Mikasa (瑶子女王 (Yōko Joō, 瑶子女王?), nacida el 25 de octubre de 1983) es un miembro de la Familia imperial japonesa, y es la hija menor del príncipe Tomohito de Mikasa y la princesa Tomohito de Mikasa (nacida Nobuko Asō).

Familia imperial japonesa
La familia imperial de Japón (皇室, kōshitsu?) se compone de los miembros de la familia del actual emperador del Japón que cumple con sus obligaciones oficiales y participa en actos públicos. En la Constitución de Japón, el emperador es el símbolo de la nación nipona y de la unidad del pueblo. Los demás miembros de la familia imperial cumplen con sus obligaciones ceremoniales y sociales, pero no intervienen en asuntos gubernamentales.

La dinastía japonesa es la monarquía hereditaria continua más antigua del planeta, siendo conocida como la dinastía Yamato. La casa imperial japonesa reconoce la legitimidad de los ciento veinticinco monarcas que se han sucedido desde el ascenso del emperador Jinmu, (cuya fecha tradicional es la del 11 de febrero de 660 a. C.) hasta llegar al actual emperador, Naruhito. La mayoría de los historiadores opinan que los catorce primeros emperadores más que reales son personajes legendarios, desde el emperador Jinmu hasta el emperador Chuai.
Institut Sup'Biotech de Paris
La Institut Sup'Biotech de Paris (Sup'Biotech Instituto de París, también conocida como ISBP o Sup'Biotech), es una escuela de ingenieros de Francia. Está emplazada en Villejuif, en la región parisiense, y Lyon. También es miembro del IONIS Education Group  y del Cáncer Campus. 
Forma principalmente ingenieros en biotecnología de muy alto nivel, destinados principalmente para el empleo en las empresas.

Groupe Ionis
Groupe Ionis es un grupo privado de educación superior en Francia. Fue creado en 1980 y en 2023 tenía más de 35,000 estudiantes y 100,000 exalumnos. Hay 29 universidades de educación adicionales en el grupo.

En 2010, según Le Nouvel Économiste, es el primer "operador privado de educación superior".

En España, el grupo tiene un campus en Barcelona y en Madrid.

Desde julio de 2023, el gerente general es Charline Avenel.
Getxo Rugby Taldea
El Getxo Rugby Taldea, conocido por razones de patrocinio como Steelphalt Getxo R. T. es un club de rugby del municipio de Guecho (Vizcaya, España).

Su equipo masculino juega en segunda categoría del rugby español, la División de Honor B. Mientras que su equipo femenil juega en la máxima categoría del rugby español femenino, la Liga Iberdrola.

El campo donde juega como local sus partidos es la Ciudad Deportiva Municipal de Fadura y sus colores son el negro y el amarillo.

Ciudad Deportiva de Fadura
Velódromo de Fadura es una instalación deportiva dedicada a la práctica del ciclismo y del rugby union,  en el municipio de Guecho (Vizcaya, España). Las instalaciones incluyen pistas de atletismo, campos de fútbol y hockey sobre césped, piscinas, pabellón polideportivo cubierto, gimnasios y campos de tenis,  que fueron construidos a principios de los años 60. La tribuna lateral cubierta del velódromo tiene capacidad para 1.000 espectadores sentados. Su pista ovalada para bicicletas está realizada en hormigón.

En el campo de rugby rodeado por la pista, Getxo Rugby Taldea disputa sus partidos como local.  Su superficie es de césped natural.
Southern Pines
Southern Pines es un pueblo ubicado en el condado de Moore, en el estado estadounidense de Carolina del Norte. El pueblo, en el año 2000, tenía una población de 10.918 habitantes en una superficie de 40.2 km², con una densidad de 274.5 personas por km².

Condado de Moore (Carolina del Norte)
El condado de Moore (en inglés: Moore County, North Carolina), fundado en 1784, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 74 769 habitantes con densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Carthage.
Fleetwood Town Football Club
El Fleetwood Town Football Club es un equipo de fútbol formado en Fleetwood, Lancashire, y participa en la League Two, la cuarta división del fútbol inglés. Fundado en 1997, la corriente Fleetwood Town FC es la tercera encarnación del club, que se formó por primera vez en 1908. Su uniforme de local es camisa roja con las mangas blancas y pantalones blancos. Su sede es el Estadio Highbury en Fleetwood. El club ganó la Football Conference 2011-12, y jugó en el Liga de Fútbol por primera vez en la temporada 2012-13.

Jamie Vardy
Jamie Richard Vardy (de nacimiento Jamie Richard Gill, Sheffield, Inglaterra, 11 de enero de 1987) es un futbolista británico. Juega en la posición de delantero para la U. S. Cremonese de la Serie A de Italia.

En la temporada 2015-16 fue galardonado con el Premio FWA al futbolista del año, poco después de conquistar la primera Premier League de la historia del club. Además fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Inglaterra desde el 7 de junio de 2015 hasta finales de agosto de 2018.
Parque nacional Piedras Blancas
El parque nacional Piedras Blancas (PNPB) es un área natural protegida, ubicada entre los cantones de Osa y Golfito, provincia de Puntarenas, en la zona sur de Costa Rica.

Ocupa el sector noroccidental del Golfo Dulce, con un relieve predominantemente montañoso. Pertenece al Área de Conservación Osa (ACOSA), dentro del sistema de Áreas silvestres protegidas del SINAC. Su acceso principal es a través del poblado de La Gamba, en Golfito.

La Gamba
La Gamba es un pequeño poblado en el distrito de Guaycará del cantón de Golfito de la provincia de Puntarenas, al sureste de Costa Rica, que está situado a 15 km de la ciudad y distrito de Golfito.

Es un pueblo tranquilo en el cual la población vive de la agricultura y de algunos empleos ofrecidos en ciudades cercanas como Golfito y Río Claro. Ese pueblo se ha desarrollado en conjunción con la llegada de la compañía United Fruit en los años 1950, y después con la implementación del hotel austriaco Esquinas Rainforest Lodge y de la estación biológica que llegaron con algunos proyectos para el desarrollo de la región en cooperación con el pueblo de La Gamba. Ese pueblo se demarca por la riqueza de su cultura, de su gente y de su naturaleza magnífica.

Desde el año 2007 que el Servicio Austriaco en el Extranjero manda varones a La Gamba para prestar el servicio obligatorio allá.
Smyrna (Tennessee)
Smyrna es un pueblo ubicado en el condado de Rutherford en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 39.974 habitantes y una densidad poblacional de 519,52 personas por km².

Condado de Rutherford (Tennessee)
El condado de Rutherford (en inglés: Rutherford County, Tennessee), fundado en 1803, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 182.023 habitantes con una densidad poblacional de 159 personas por km². La sede del condado es Murfreesboro.
Batalla de Arsuf
La batalla de Arsuf se llevó a cabo en el contexto de la Tercera Cruzada entre las fuerzas cristianas de Ricardo Corazón de León y las musulmanas de Saladino en Arsuf, actual Israel. Las fuerzas de la Tercera Cruzada habían tomado la ciudad de Acre tras un prolongado asedio. El siguiente objetivo estratégico del ejército cristiano era asegurar la ciudad de Jaffa, lo que facilitaría su objetivo final, la reconquista de la ciudad de Jerusalén.

Luego de una serie de acosadores ataques por parte de las fuerzas de Saladino, la batalla se libró el 7 de septiembre de 1191. El ejército de Ricardo resistió exitosamente a los intentos para desarticular su cohesión hasta que los Hospitalarios rompieron filas e iniciaron una carga; Ricardo entonces comprometió todas sus fuerzas para el ataque. Reagrupó a su ejército tras su éxito inicial y los condujo a la victoria.

Tras esto, el puerto de Jaffa volvió al control cristiano y la captura de Jerusalén fue más factible.

Jaffa
Jaffa, Jafa o Yafo (en hebreo יָפוֹ, Yāfōⓘ, en hebreo tiberiano Yāp̄ô; en árabe يَافَا, Yāfāⓘ; en latín Japho o Joppe, esta última del griego antiguo Ιόππη, Joppa; Jope o Joppe en diferentes traducciones de la Biblia al español) es una ciudad portuaria de Israel en la costa mediterránea, situada inmediatamente al sur de Tel Aviv, con la cual forma, desde 1950, una misma entidad municipal, Tel Aviv-Yafo, dentro del distrito de Tel Aviv.

Se ubica en la llanura costera de Israel, bañada por el mar Mediterráneo, y es considerada uno de los puertos más antiguos del mundo. Su población se censa dentro del municipio que forma con Tel Aviv, y se estima en unos 54 000 habitantes; el 74% son judíos y el 26% árabes, la mayoría de los cuales residen en el barrio de Ajami.

Jaffa es famosa por su asociación con las historias bíblicas de Jonás, Salomón y San Pedro, así como por la historia mitológica de Andrómeda y Perseo, y más tarde por sus naranjas.
Tōkaidō (región)
Tōkaidō (東海道, Tōkaidō?) era originalmente una región geográfica en Japón integrante del sistema Gokishichidō. Estaba situada en la orilla sureste de Honshū y su nombre significa literalmente «Camino al Mar del Este».

El término también se refiere a una serie de caminos que conectaban las capitales (国府 kokufu) de cada provincia que integraba la región. Las antiguas quince provincias que componían la región eran:

Provincia de Iga

Provincia de Ise

Provincia de Shima

Provincia de Owari

Provincia de Mikawa

Provincia de Tōtōmi

Provincia de Suruga

Provincia de Kai

Provincia de Izu

Provincia de Sagami

Provincia de Musashi

Provincia de Awa

Provincia de Kazusa

Provincia de Shimousa

Provincia de Hitachi

Provincia de Musashi
La provincia de Musashi (武蔵の国 Musashi no kuni) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería con la metrópolis de Tokio, la mayoría de la prefectura de Saitama y una parte de la prefectura de Kanagawa. Su nombre abreviado fue Bushū (武州). La provincia comprendía también Kawasaki y Yokohama. Musashi bordeaba con las provincias de Kai, Kōzuke, Sagami, Shimōsa y Shimotsuke. Musashi era una de las provincias de Tōkaidō.
Municipio de Emardville
El municipio de Emardville (en inglés: Emardville Township) es un municipio ubicado en el condado de Red Lake en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 195 habitantes y una densidad poblacional de 1,65 personas por km².

Condado de Red Lake
El condado de Red Lake (en inglés: Red Lake County), fundado en 1896, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 4.299 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Red Lake Falls.
Artenara
Artenara es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Destaca por ser el municipio cuya cabecera municipal se localiza a mayor altitud, así como por ser el menos poblado de la isla.

Agaete
Agaete es un municipio español perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la isla de Gran Canaria, Canarias, España

Dentro del término municipal destacan su cabecera —el casco de Agaete propiamente dicho—, el puerto de Las Nieves –comunicado regularmente por ferri con la isla de Tenerife– y Los Berrazales barranco arriba –con una exuberante vegetación–.
Giro de Italia Femenino 2021
La 32.ª edición del Giro de Italia Femenino (oficialmente: Giro d'Italia Internazionale Femminile o también conocido como Giro Rosa) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas femenina que se celebró entre el 2 y el 11 de julio de 2021, con inicio en la ciudad de Fossano y final en la ciudad de Cormòns, en Italia. El recorrido constó de un total de 10 etapas sobre una distancia total de 1025,3 km a lo largo de todo el país.

La carrera hizo parte del Calendario UCI Femenino 2021 como competencia de categoría 2.Pro del calendario ciclístico de máximo nivel mundial. Como sucediera en 2015, 2017 y 2020, la vencedora fue la neerlandesa Anna van der Breggen del SD Worx. La acompañaron en el podio, como segunda y tercera clasificada respectivamente, la sudáfricana Ashleigh Moolman-Pasio y la neerlandesa Demi Vollering, ambas del mismo equipo de la ganadora.

Ashleigh Moolman-Pasio
Ashleigh Moolman-Pasio (Pretoria, 9 de diciembre de 1985) es una ciclista profesional sudafricana.

Siendo amateur obtuvo el segundo puesto en el Campeonato de Sudáfrica en Ruta 2009 por lo que en 2010 debutó como profesional en el Lotto, equipo que históricamente ha ido incorporando a las mejores corredoras sudafricanas. Su primera victoria fuera de África no la consiguió hasta 2012 obteniendo la victoria de una etapa en el Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche donde además fue segunda en la general (puesto que ya consiguió en 2011); a pesar de esas pocas victorias destaca por su regularidad clasificándose cinco veces entre las diez primeras del Giro de Italia Femenino y otras dos veces entre las tres primeras de la Flecha Valona Femenina entre otros puestos destacados.
Riviera de Poniente
La Riviera de Poniente (Riviera ligure di ponente en italiano, Rivëa de Ponente en ligur) es la región geográfica que comprende el tramo de costa situada en la parte occidental de Liguria conocido en su totalidad como riviera ligur (o simplemente Riviera). Se extiende desde los barrios occidentales de Génova hasta el límite con Francia, en las proximidades de la ciudad de Ventimiglia. Desde el punto de vista geográfico el límite oriental de la Riviera de Poniente está sobre el punto más septentrional del mar de Liguria a la desembocadura del torrente Leira, mientras que el occidental está ubicado en la zona de Cap Martin, cerca de 5 km al oeste de Mentone.

Se contrapone, convencional y geográficamente, con la Riviera de Levante.

Liguria
Liguria (en ligur: Ligûria) es una de las veinte regiones que conforman Italia. Su capital y ciudad más poblada es Génova. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Piamonte, al noreste con Emilia-Romaña, al este con Toscana, al sur con el mar de Liguria o golfo de Génova (mar Mediterráneo) y al oeste con Francia. Con 5422 km² es la tercera región menos extensa del país —por delante de Molise y Valle de Aosta, la menos extensa— y con 292 hab/km², la cuarta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía y Lacio. Forma parte de la eurorregión Alpes-Mediterráneo.

Extendida entre las cadenas montañosas de los Alpes y de los Apeninos y el mar, la región se considera convencionalmente subdividida en dos partes delimitadas aproximadamente por la capital.
Elecciones parlamentarias de Israel de 2015
Las elecciones parlamentarias de Israel de 2015 se llevaron a cabo el 17 de marzo de 2015 de manera anticipada.

El gobierno israelí fue disuelto en diciembre de 2014, luego de una serie de desencuentros al interior de la coalición gobernante respecto al presupuesto y la propuesta de un "Estado judío". El Partido Laborista y Hatnuah formaron una coalición, llamada Unión Sionista, con la esperanza de derrotar al Likud, que lideró la anterior coalición gobernante con Israel Beitenu, Yesh Atid, La Casa Judía y Hatnuah.

Unión Sionista
Unión Sionista (en hebreo: המחנה הציוני‎) (transliterado: HaMaḥane HaẒioni) fue una alianza política israelí de centroizquierda. Fue creada el 11 de diciembre de 2014 por el Partido Laborista y Hatnuah con tal de crear una lista conjunta para participar en las elecciones parlamentarias del 17 de marzo de 2015. Fue disuelta el 1 de enero de 2019 luego de diversas tensiones entre sus partidos integrantes producto de la conformación de candidaturas para las siguientes elecciones parlamentarias.
Grzegorz Ostaszewski
Grzegorz Ostaszewski es un piloto de automovilismo polaco que ha destacado como piloto de camiones. Ha participado en diversos campeonatos a lo largo de su carrera tales como el  Campeonato de Francia de Carreras de Camiones o el Campeonato de Europa de Carreras de Camiones. Es llamado también con el nombre de Grégory (su nombre en francés), dada su participación en el Campeonato de Francia de Carreras de Camiones.

Carreras de camiones
Las carreras de camiones son una modalidad de automovilismo en el que se compite con cabezas tractoras de camiones en circuitos. La velocidad máxima que se puede alcanzar por motivos de seguridad es la de 160 km/h (100 millas por hora), y los camiones deben pesar al menos 5500 kg. Esta modalidad surgió en Estados Unidos, concretamente en el Atlanta Motor Speedway el 17 de juno de 1979 como escena inicial de la película Smokey and the Bandit II.
Arco de Tito
El arco de Tito (en italiano Arco di Tito; en latín, Arcus Titi) es un arco honorífico, situado en la Vía Sacra, justo al sureste del Foro, en Roma. Fue construido hacia el año 80 d. C. por el emperador romano Domiciano poco después de la muerte de su hermano mayor, Tito, para conmemorar las victorias de este, incluido el Sitio de Jerusalén del 70 d. C. El arco ha proporcionado el modelo general para muchos arcos triunfales erigidos desde el siglo XVI, y es lo que inspiró el Arco de Triunfo en París, Francia.

Arco de Constantino
El Arco de Constantino es un arco triunfal de tres vanos, ubicado en Roma, a poca distancia del Coliseo. Fue erigido en 315 para conmemorar la victoria de Constantino I el Grande en la batalla del Puente Milvio, el 28 de octubre de 312. Su altura es de 21 metros, con  25,9 metros de ancho y 7,4 metros de profundidad. Fue el último arco de triunfo construido en Roma durante la Antigüedad.
Trofeo Príncipe de Gales
El Trofeo Príncipe de Gales (en inglés Prince of Wales Trophy, o simplemente Wales Trophy), en un galardón que entrega la National Hockey League a los campeones de la Conferencia Este de dicha competición. Los Montreal Canadiens han ganado este trofeo 25 veces, seguidos por los Boston Bruins con 18 galardones.

Toronto Maple Leafs
Los Toronto Maple Leafs (en español, Hojas de arce de Toronto) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena.
Pulchrella
Pulchrella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudofusulinella de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Fusulinella pulchra. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinellinae
Fusulinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
2 de septiembre
El 2 de septiembre es el 245.º (ducentésimo cuadragésimo quinto) día del año en el calendario gregoriano y el —el 246.º (ducentésimo cuadragésimo sexto) en los años bisiestos— . Quedan 120 días para finalizar el año.

1960
1960 (MCMLX) fue un año bisiesto comenzado en viernes según el calendario gregoriano.

También se le conoce como el "año de África" debido a acontecimientos, en particular la independencia de diecisiete naciones africanas, que centraron la atención mundial en el continente e intensificaron los sentimientos de panafricanismo.