hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Hamilton (1606-1649)
James Hamilton, I duque de Hamilton, miembro de la Orden de la Jarretera (19 de junio de 1606-9 de marzo de 1649), fue un noble escocés y un influyente líder militar durante la guerra civil escocesa. Leal a Carlos I de Inglaterra, murió ejecutado al estallar la revolución inglesa.

Carlos I de Inglaterra
Carlos I de Inglaterra y de Escocia (en inglés: Charles I of England and Scotland; Dunfermline, Escocia, 19 de noviembre de 1600-Palacio de Whitehall, Londres, 30 de enero de 1649) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, desde el 27 de marzo de 1625 hasta su ejecución en 1649.
María Guadalupe Lomelí Cerezo
María Guadalupe Lomelí Cerezo (Ciudad de México, 6 de noviembre de 1924) es una matemática mexicana, fue la primera mujer en ingresar al Instituto de Matemáticas de la UNAM. Obtuvo una maestría en ciencias con especialidad en estadística, en la Universidad del Estado de Iowa, E.U.A.

Universidad Estatal de Iowa
La Universidad Estatal de Ciencia y Tecnología de Iowa (en inglés: Iowa State University of Science and Technology), más conocida por el nombre de Universidad Estatal de Iowa (en inglés: Iowa State University; ISU), es una universidad pública estadounidense localizada en Ames, en el estado de Iowa.

La institución fue fundada en 1858 y actualmente posee alrededor de 34.500 estudiantes. En términos agrarios, la ISU es una de las universidades más importantes en Estados Unidos, sobre todo con lo relacionado con el maíz y la soya.
Palacio Inca de Oquendo
El Palacio Inca De Oquendo es un sitio arqueológico perteneciente al Horizonte Tardío ubicado en la rivera del río Chillón en Perú. Geográficamente está situado en una zona disputada entre las provincias de Callao y Lima, específicamente entre los distritos del Callao y San Martín de Porres.

Hay muchas hipótesis sobre que función cumplió y dentro de estas hay dos que resaltan o tienen mayor acogida y la primera de ellas es que fue un palacio en donde el Inca pasaba el verano y la segunda es que fue un centro administrativo en donde había un representante del Inca y/o del poder del Imperio del Tahuantinsuyo. Actualmente se hacen esfuerzos por convertirlo en un centro turístico que dinamice la economía de los alrededores y también buscar formar legales de conservarlo y de evitar que producto de las invasiones sea dañado o destruido como ya ha ocurrido.

Río Chillón
El río Chillón es un río de la vertiente del océano Pacífico, localizado en la costa central del Perú. Recorre 126 kilómetros y conforma una de las tres cuencas hidrográficas que tiene Lima Metropolitana, junto con el río Rímac y el río Lurín. Sus aguas, que provienen de la Laguna de Chonta (distrito de Huaros, provincia de Canta) y de los glaciares de la Cordillera de la Viuda, desembocan en el océano Pacífico. El volumen del río fluctúa durante el año y llega a su máximo nivel en los meses del verano austral (de diciembre a marzo).
Red de Carreteras de Navarra
La Red de Carreteras de Navarra (en euskera: Nafarroako Errepideen Sarea) forma parte de la Red de carreteras de España y está constituida por las carreteras que discurren por el territorio de la Comunidad Foral de Navarra, no están comprendidas en la Red de Carreteras del Estado y se encuentran incluidas en el Catálogo de Carreteras de Navarra.

El Gobierno de Navarra es el titular de toda la red viaria que discurre por el territorio de Navarra, a excepción de la Autopista Vasco-Aragonesa o AP-68, que forma parte de la Red de Carreteras del Estado, competencia del Ministerio de Fomento según la Ley 37/2015 de Carreteras. Esta debería ser traspasada a la comunidad foral en 2025, de manera que la totalidad de las carreteras del territorio serán competencia foral y no estatal.

Gobierno de Navarra
El Gobierno de Navarra o Diputación Foral de Navarra (en euskera, Nafarroako Gobernua o Nafarroako Foru Aldundia) es la institución de carácter ejecutivo en que se organiza el autogobierno de la Comunidad Foral de Navarra (España). Sus poderes quedaron regulados en el Amejoramiento de 16 de agosto de 1982 en su Capítulo III Art. del 23 al 28.

Pese a la doble denominación de la institución, es la primera la que se emplea actualmente, esto permite distinguirla de la antigua Diputación Provincial existente hasta 1982 que tenía carácter de corporación local, mientras que esta tiene carácter de órgano ejecutivo.

El Amejoramiento le asigna la función ejecutiva, reglamentaria y administrativa y la de velar especialmente por la defensa de la integridad del régimen foral de Navarra, debiendo dar cuenta al Parlamento de Navarra de cualquier contrafuero que pudiera producirse.
Magic Christian Music
Magic Christian Music es el álbum debut de la banda de rock británica Badfinger, lanzado a principios de 1970 en Apple Records. Tres temas del LP aparecen en la película The Magic Christian, que también le da título al álbum. Sin embargo, Magic Christian Music no es un álbum de la banda sonora oficial de la película.

Apple Records
Apple Records es un sello discográfico fundado en 1968 como división de Apple Corps por el grupo de rock británico The Beatles. Hasta 1975, EMI y Capitol Records acordaron la distribución del material publicado por Apple; mientras Apple mantenía los derechos sobre los álbumes de los artistas contratados, EMI retenía los derechos de propiedad de los álbumes de The Beatles.

Además de servir como sello discográfico de los trabajos de The Beatles a partir de 1968 y de los álbumes publicados por John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr hasta 1975, una vez separado el grupo, Apple contrató a un buen número de artistas.
Christian Sprenger
Christian Sprenger  (6 de abril de 1983, Ludwigsfeld, Alemania) es un entrenador de balonmano alemán y exjugador del mismo deporte. Su último club fue el THW Kiel.

Fue un componente de la Selección de balonmano de Alemania con la que jugó 86 partidos y marcó 344 goles.

THW Kiel
El Turnverein Hassee-Winterbek e.V. (THW Kiel e.V.) es un equipo de balonmano de la ciudad de Kiel, Alemania. Actualmente compite en la Bundesliga alemana y es el club más laureado en Alemania siendo vencedor de 20 Ligas alemanas y uno de los más importantes a nivel mundial.

El club fue fundado el 4 de febrero de 1904 como club de gimnasia para niños y hombres, siendo aceptadas también las mujeres a partir de 1907. La sección de balonmano no se incorporaría hasta 1923, siendo de todas las que componen el club la que más reconocimiento le ha aportado tanto en Alemania como en el resto de Europa.
Partido Demócrata Cristiano (República Checa)
El Partido Demócrata Cristiano (en checo: Křesťanskodemokratická strana, KDS) fue un partido político democristiano de la República Checa, que existió entre 1990 y 1996. Fue fundado poco después de la Revolución de Terciopelo. Su primer presidente fue Václav Benda y su segundo y último presidente fue el exministro de Educación Ivan Pilip en el período 1993-1996.

Unión Cristiana y Demócrata-Partido Popular Checoslovaco
Unión Cristiana y Demócrata – Partido Popular Checoslovaco (UCD-PPC, en checo: Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová – KDU–ČSL, también conocido como lidovci – literalmente „los populares“) es un partido político democristiano de la República Checa. El partido ha participado en casi todos los gobiernos checos desde 1990. En las elecciones de junio de 2006, el partido ganó el 7.2% de los votos y 13 de los 200 escaños; pero en las elecciones de 2010, este cayó al 4.4% y perdieron todos sus asientos. El partido recuperó su posición parlamentaria en las elecciones legislativas de 2013 ganando 14 escaños en el nuevo parlamento y convirtiéndose así en el primer partido en regresar a la Cámara de Diputados después de abandonar la Cámara. El partido obtuvo 10 escaños en las elecciones legislativas de 2017, con una pérdida de 4 escaños comparando a la legislatura anterior.
Benjamín Muñoz Gamero
Benjamín Muñoz Gamero (Mendoza, 31 de marzo de 1817 - Magallanes, 3 de diciembre de 1851) fue un militar y político chileno.

Hijo de don Florencio Muñoz y doña Paula Gamero. Ingresó a la Academia Militar en 1834 y en 1838 fue guardiamarina. Actualmente la plaza de armas de la ciudad de Punta Arenas lleva su nombre.

Plaza Muñoz Gamero
La plaza Muñoz Gamero, conocida también como plaza de Armas, es un espacio público ubicado en la ciudad de Punta Arenas, Chile. La plaza se ubica en el cuadrante formado por las calles Carlos Bories y Hernando de Magallanes por el norte,  Julio Roca y Pedro Montt por el este, José Nogueira y 21 de mayo por el sur, Fagnano y Waldo Seguel por el oeste. La plaza fue declarada Zona Típica en 1991, por el Consejo de Monumentos Nacionales. En el centro hay una escultura de bronce que fue inaugurada en 1920 y que representa al navegante Hernando de Magallanes.
Bistec a lo Fornos
El Bistec a lo Fornos es una especialidad culinaria que se servía a finales del siglo XIX en el madrileño Café de Fornos. Consistía en una especie de tosta cubierta con un bistec y sobre él una loncha de jamón serrano frito, a veces también una rebanada de lengua escarlata. Era habitual que se empleara como acompañamiento las famosas patatas soufles. La popularidad de este filete hizo que se sirviera en diversos Cafés de Madrid; solían costar seis reales. Los Cafés de la Puerta del Sol ofecían este plato a comienzos del siglo XX.

Pommes soufflées
Las pommes soufflées (del francés patatas hinchadas o patatas huecas) son las patatas cortadas muy finas y fritas en aceite templado para luego freirlas en aceite caliente. Su aspecto es similar al de un balón completamente hinchado. Se suelen servir como guarnición de diferentes platos como puede ser pescados o carnes.
Ժ
Zhe, o Že (mayúscula: Ժ; minúscula: ժ; en armenio: ժե; en armenio clásico; ժէ) es la décima letra del alfabeto armenio. Representa la fricativa postalveolar sonora en ambos variedades del idioma armenio. Se suele ser romanizado con el dígrafo Zh o con la letra Z con carón (Ž). Creada por Mesrop Mashtots en el siglo V d. C., tiene un valor numérico de 10. Su forma es similar a otra letra armenia, Tsa (ծ). La letra minúscula también es similar a la letra minúscula D (d).

Ծ
Tsa (armenio oriental), o Dza (armenio occidental) (mayúscula: Ծ; minúscula: ծ; en armenio: ծա) es la decimocuarta letra del alfabeto armenio. Representa la africada alveolar sorda /t͡s/ en armenio oriental y la africada alveolar sonora /d͡z/ en armenio occidental. Se suele ser romanizado con el dígrafo Ts. Creada por Mesrop Mashtots en el siglo V d. C., tiene un valor numérico de 50.
Estela Regidor
Estela Mercedes Regidor Belledone (Mercedes, Corrientes; 24 de marzo de 1970) es una abogada y política argentina de la Unión Cívica Radical, que se desempeñó como diputada nacional por la provincia de Corrientes entre 2017 y 2021.

Mercedes (Corrientes)
Mercedes, o Paiubre (nombre original del poblado, aún usado de forma cariñosa por sus habitantes y vecinos, de la misma forma que se llama "Taragüí" a todo Corrientes), es una ciudad argentina, situada en el departamento homónimo de la provincia de Corrientes, en el centro geográfico de dicha provincia. En 2022 era la cuarta localidad más poblada.

Se destaca en la provincia por un lado como el departamento ganadero por excelencia y a nivel nacional por poseer la segunda Exposición Rural más grande, secundando a la de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires, pero también posee un gran porcentaje de tierra destinada a la producción de arroz y molinos arroceros de destacada importancia a nivel nacional e internacional.
Su distancia a la capital de la provincia es de 244 kilómetros.

En Mercedes murió en 1976 el presidente de Brasil João Goulart, conocido como "Jango", depuesto por el golpe militar de 1964.
Gerhard Mitter
Gerhard Karl Mitter (Krásná Lípa, Checoslovaquia; 30 de agosto de 1935-Nürburg, Alemania; 1 de agosto de 1969) fue un piloto de automovilismo alemán. Fue tricampeón europeo de montaña, ganó las 12 Horas de Sebring de 1965 y 1966 en clase, las 24 Horas de Daytona de 1966 en clase, la Targa Florio de 1969 y participó en cuatro carreras puntuables para el campeonato de Fórmula 1. Murió en prácticas del Gran Premio de Alemania de 1969 con un BMW de Fórmula 2.

Campeonato de Europa de Montaña
El Campeonato de Europa de Montaña es un competición automovilística de montaña, organizada por la FIA en diferentes países de Europa. A diferencia de los circuitos de carreras, cada piloto compite solo, desde la salida en la base de una montaña, llegando a la meta en la parte superior de la misma. Este certamen permite la participación de vehículos como: Monoplazas, vehículos de rally y turismos, con diversos grados de preparación técnica.
Vámonos con Pancho Villa
Vámonos con Pancho Villa es una película mexicana de drama revolucionario realizada en 1935 y estrenada el 31 de diciembre de 1936, dirigida por Fernando de Fuentes, el director más influyente del período antes de la Época de Oro del cine mexicano. Esta la última película de su trilogía sobre la Revolución mexicana, que incluye también a El compadre Mendoza (1933) y El prisionero trece (1933). La película es considerada por muchos como un clásico y una obra maestra del Cine Mexicano. Basada en la novela Vámonos con Pancho Villa (1931) de Rafael F. Muñoz, narra la trágica historia de un grupo de revolucionarios ficticios “Los Leones de San Pablo” que se unen a las fuerzas de Pancho Villa durante la revolución mexicana. Los temas tratados incluyen el desencanto con la revolución, la desmitificación de Pancho Villa, y la crítica de la guerra en general.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Auscos
Los auscos (Auscii en latín) fueron un pueblo aquitano que habitaba la ciudad floreciente de Elimberrum o Eliberris, la actual villa de Auch. Villa que heredó el nombre de la tribu de origen vasco o aquitano-proto-vasco, que etimológicamente está relacionado con la palabra vasca ausk añadiéndole el plural latino.

Los auscos tenían como vecinos a los tarusates/aturenses y los elusates en el oeste, los lactorates al norte, los tolosates al este, los cónvenos y los bigerriones al sur.

Su nombre se basa en un tema etnonímico extendido, que lo acerca a los de oscidates, de Osca (Huesca), del vasco, o incluso del nombre de río Oscara (Ouche). Se ha hablado de posibles relaciones con la raíz Tusk (toscos, toscanos, etruscos…).

Tarusates
Los tarusates (en latín, Tarusates) eran un pueblo aquitano citado por Julio César y Plinio el Viejo. Se les suele identificar con los Aturenses (una denominación que se impuso a partir del siglo IV). Habitaban en el actual Tursan dentro del departamento francés de las Landas. Su ciudad principal era Atura, actual Aire-sur-l'Adour.

Los tarusates tenían como vecinos a los tarbelos al suroeste, los cocosates en el noroeste, los vasates al norte, los elusates al este, los bigerriones al sureste y los venarnos al sur.

Cuando Julio César menciona a este pueblo en el libro III de la Guerra de las Galias, lo hace en relación con el sometimiento de Aquitania por el legado Publio Licinio Craso: dice que Craso marchó al territorio de los tarusates y los vocates (cap. 23.1); más tarde tiene lugar una batalla y, derrotados los galos, una serie de pueblos aquitanos se sometieron y enviaron a Craso rehenes, mencionando entre ellos a los tarusates (cap. 27.1).
Ilkorin
El Ilkorin es una lengua artificial descrita en el legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparecen en su novela El libro de los cuentos perdidos.

El Ilkorin es un lenguaje que Tolkien escribió en las primeras versiones de su legendarium, era la lengua de los Ilkorindi, los que no eran de Kôr, que más tarde fueron cambiados por los Umanyar, los Elfos que no eran de Aman.

Tolkien creó esta lengua en un principio, que tenía gran influencia sobre los Noldoli, pero finalmente evolucionó a la lengua 
Noldorin y, en escritos posteriores, el lenguaje fue reemplazado por el Sindarin y Avari.

Esta lengua también fue enseñada a los primeros Hombres, cuando Nuin despertó a dos de ellos, 
llamados Ermon y Elmir.

Por fin, vencido por la curiosidad, despertó a dos de ellos, llamados Ermon y Elmir; eran mudos y estaban 
muy asustados, pero él les enseñó la lengua Ilkorin; por esa razón es llamado Nuin, Padre del Lenguaje.

El libro de los cuentos perdidos
El libro de los cuentos perdidos es el título de los dos primeros volúmenes, editados por Christopher Tolkien en los años 1983 y 1984, de la serie de trece libros denominada La historia de la Tierra Media, en la que el autor analiza los manuscritos no publicados de su padre, J. R. R. Tolkien.

Contiene las primeras versiones de las historias comenzadas entre 1916 y 1917, cuando Tolkien padre tenía veinticinco años, y que fueron abandonadas varios años después. Es, en realidad, el principio de toda la concepción de la mitología de la Tierra Media y el primer esbozo de los mitos y leyendas que constituirían El Silmarillion. Es notable que aunque son muy primitivos en estilo y contenido, son muy cercanos a los trabajos posteriores en muchas formas. Cada uno de los Cuentos es seguido por notas y comentarios detallados de Christopher Tolkien.
Organización estadística de España
En España, las competencias estadísticas están distribuidas entre la Administración General del Estado, que es la administración pública de ámbito nacional que encabeza el Gobierno de España, otros organismos de ámbito estatal fuera del poder ejecutivo y las administraciones de las comunidades autónomas, que son diecisiete. Por ello, el Sistema Estadístico Nacional español no es una organización o sistema único, puesto que existe uno estatal y otro por cada comunidad autónoma. Además, a esto habría que añadir las entidades locales, que también hacen estadísticas locales y colaboran en las del resto.

Este artículo se centrará principalmente en el Sistema Estadístico de la Administración General del Estado, sin perjuicio de una breve referencia a los principales organismos autonómicos responsables de la estadística en su ámbito territorial.

Administración local (España)
En España, la administración local es el conjunto de administraciones públicas que gestionan las provincias y municipios principalmente; ambos entes de carácter territorial. Existen otras administraciones locales, como son las mancomunidades, las comunidades de villa o las comarcas; unas territoriales, otras no. La Constitución española de 1978 en su título VIII estableció un Estado organizado territorialmente en comunidades autónomas, provincias y municipios. Cada una de estas entidades goza de autonomía para la gestión de sus respectivos intereses.
Walter Boller
Walter Boller (República Federal Alemana, 20 de mayo de 1951) es un atleta alemán retirado especializado en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en pista cubierta en 1976.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1976
El VII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Múnich (RFA) entre el 21 y el 22 de febrero de 1976 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Olympiahalle de la ciudad bávara. Participaron 229 atletas de 25 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Incendios forestales en Chile de 2025
Los incendios forestales en Chile de 2025 se originaron a partir del 9 de enero de dicho año en múltiples focos en las regiones de Coquimbo, Valparaíso, O'Higgins, Maule, Ñuble, Biobío, Araucanía, Los Ríos, y Los Lagos. Hasta el 9 de febrero, los incendios de mayor gravedad se han concentrado en la Región de La Araucanía.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Caroline Weir
Caroline Weir (Dunfermline, 20 de junio de 1995) es una futbolista escocesa que juega como centrocampista en el Real Madrid Club de Fútbol de la Primera División de España. Es internacional con la selección de Escocia desde 2013.

Real Madrid Club de Fútbol (femenino)
El Real Madrid Club de Fútbol Femenino es la sección femenina de su entidad matriz, el Real Madrid Club de Fútbol, y tiene su sede en Madrid, España. Fue registrada oficialmente el 1 de julio de 2020 con el objeto de la práctica y desarrollo de este deporte al aprobarlo los socios compromisarios del club blanco.

Es identificado por su color blanco —del que recibe el apelativo de «blancas» o «merengues»—, y pertenece a uno de los cuatro clubes profesionales de fútbol del país cuya entidad jurídica no es la de sociedad anónima deportiva (S. A. D.), ya que su propiedad recae en sus más de 93 920 socios. Otra salvedad comparte con el Athletic Club y el Fútbol Club Barcelona al no formar parte de la Asociación de Clubes de Fútbol Femenino (ACFF). Participa en la Primera División desde 2020, y disputa sus partidos como local en el Estadio Alfredo Di Stéfano.
Veguellina de Órbigo
Veguellina de Órbigo es una localidad española del municipio de Villarejo de Órbigo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en el cruce del río Órbigo con la línea de ferrocarril León-La Coruña, cerca de la Autopista León-Astorga, la N-120 y el Camino de Santiago.

Autopista León-Astorga
La autopista León-Astorga o AP-71 es una autopista de peaje española situada en la provincia de León. Tiene una longitud de 37,7 km y va desde la salida 143 de la A-66 hasta la salida 323 de la A-6. Posee seis enlaces, todos ellos totales y cuenta con una área de servicio a la altura de Robledo de la Valdoncina, en el kilómetro 3.
Carlos Cantú
Carlos Cantú Gonzales (n. Puesto del Llano en el valle de El Pilón (actual Montemorelos, Nuevo León), aproximadamente 1705 - f. antes de 1767) fue un capitán dedicado a la exploración de territorios del noreste del actual territorio de México que comprendían el Nuevo Santander, la Nueva Extremadura, el Nuevo Reino de León y la costa del seno mexicano.

Nuevo Reino de León
El Nuevo Reino de León fue un territorio administrativo del Imperio español, en el virreinato de Nueva España. Dependió de la Intendencia de San Luis Potosí en el ramo de hacienda desde 1786. Su ubicación se encontraba en el área que corresponde generalmente al actual estado de Nuevo León en el actual México.