hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ley de Littlewood
La Ley de Littlewood, afirma que los individuos experimentan un milagro a razón de uno por mes.

Fue formulada por el profesor de la Universidad de Cambridge, John Edensor Littlewood, publicada en A Mathematician's Miscellany en 1986. Pretende desacreditar el milagro como un elemento de fenomenología sobrenatural exponiendo una relación directa con la Ley de los números realmente grandes, la cual estipula que, con una muestra de datos lo suficientemente amplia, cualquier evento fuera de lo normal podría suceder.

Milagro
Un milagro es el concepto dado a un hecho muy inusual que se cree que es sobrenatural y se atribuye a la intervención divina.

1. m. Hecho no explicable por las leyes naturales y que se atribuye a intervención sobrenatural de origen divino.
Diccionario de la Lengua Española (Vigesimosegunda edición)

Un milagro es un suceso que no sería explicable por leyes naturales o científicas. Tal acontecimiento puede atribuirse a un ser sobrenatural (especialmente una deidad), magia, un hacedor de milagros, un santo o un líder religioso. Los teólogos indican que estos hechos son prueba de la divina providencia.

De manera informal, la palabra milagro se usa a menudo para caracterizar cualquier suceso beneficioso que sea estadísticamente poco probable pero no contrario a las leyes de la naturaleza, como sobrevivir a un desastre natural, o simplemente una casualidad, independientemente de la probabilidad, algunas coincidencias pueden verse también como milagros.
Operación Wunderland
La Operación Wunderland (en alemán: Unternehmen Wunderland) fue una operación naval realizada por la Kriegsmarine  contra varias bases navales de la Armada Soviética en el Mar de Kara y el Mar de Barents, en el Océano Ártico. Los alemanes sabían que varios buques de guerra soviéticos se habían estado refugiando en el norte durante el invierno, y el 16 de agosto de 1942 comenzó la operación, que cogió desprevenidas a las unidades soviéticas.

Mar de Barents
El mar de Barents es un sector del océano Ártico que limita al norte con el círculo polar ártico, al noreste con  Tierra de Francisco José, desde ahí forma una línea recta hasta el extremo oriental de Nueva Zembla, que lo separan del mar de Kara, al sur con Rusia, al suroeste con Noruega y al oeste forma una línea recta desde el cabo Norte (Noruega) hasta Svalbard, que lo separa del mar de Noruega. Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
Dixon Ramírez
Dixon Eduardo Ramírez Herrera (Tela, Atlántida, 18 de septiembre de 1991) es un futbolista hondureño. Juega de defensa o mediocampista y su actual equipo es el  Real España de la Liga Nacional de Honduras.

Club Deportivo y Social Vida
El Club Deportivo y Social Vida S.A.D., conocido simplemente como Vida, es un club de fútbol de la ciudad de La Ceiba, República de Honduras. Fue fundado el 14 de octubre de 1940 y juega en la Liga de Ascenso de Honduras.

Disputa el famoso Clásico Ceibeño, junto a su rival Victoria.

El club disputa sus partidos de local en el Estadio Ceibeño, cuya capacidad es de 17.000 espectadores.
Cambio climático en Israel
El cambio climático en Israel es el conjunto de causas, efectos y consecuencias del cambio climático en Israel, y por extensión en otros territorios del litoral oriental del mar Mediterráneo (clima subtropical-mediterráneo) y de las subregiones más áridas al este y al sur. Desde que fuera definido y abordado en la segunda mitad del siglo xx, ha sido un tema de debate en la sociedad israelí, cuyos efectos se han notado en la política y la industria locales, como, naturalmente, en los parajes naturales a lo largo y ancho del país.

Existen importantes evidencias de los efectos del calentamiento global en la cuenca del Mediterráneo, que ha sido sometida a varios tipos de eventos climáticos en las últimas décadas, más evidentes en los países del este y sureste de la región, incluido Israel. Se estima que en el futuro, estas tendencias, de no ser mitigadas, podrían impactar en la economía, la calidad de vida y las relaciones con los países vecinos.

Áreas protegidas de Israel
En Israel hay 316 áreas protegidas que cubren 5133 km², el 25 % del territorio, y 12 km² de áreas marinas, el 0,04 % de los 27.855 km² que pertenecen al país. Entre ellas hay 238 reservas naturales y 74 parques nacionales. Además, hay 2 reservas de la biosfera de la Unesco y 2 sitios Ramsar. Cabe señalar que varias de estas áreas protegidas se encuentran dentro del Estado de Palestina o en los Altos del Golán (Siria), cuyos territorios permanecen ocupados por Israel desde la Guerra de los Seis Días de 1967 en contravención de diversas resoluciones de las Naciones Unidas.
Valdecañas de Cerrato
Valdecañas de Cerrato es una localidad y también una pedanía del municipio de Baltanás, del que dista 9 km. Está situada en la comarca del Cerrato (Palencia), en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), y pertenece al partido judicial de Palencia.

El Cerrato
El Cerrato es una comarca natural española que comprende espacios de las provincias de Palencia, Burgos y Valladolid, aunque la parte más extensa corresponde a Palencia. Con una extensión de 1534 km², casi 25 000 habitantes y a una altitud media de 783 m s. n. m., la comarca contiene 37 villas, un lugar y la ciudad de Dueñas, título que le fue concedido por Alfonso XIII en 1928. Sus capitales a lo largo de la historia han sido Castroverde de Cerrato, Palenzuela y desde finales del siglo XV, Baltanás, municipio de mayor extensión.
CDKN1B
El inhibidor 1B de quinasa dependiente de ciclina (CDKN1B) es una enzima codificada en humanos por el gen p27Kip1. Esta proteína pertenece a la familia de proteínas inhibidoras de quinasas dependientes de ciclinas Cip/Kip. CDKN1B se une e impide la activación de los complejos ciclina E/Cdk2 o ciclina D/Cdk4, controlando así la progresión del ciclo celular en la fase G1. Suele ser referido como proteína inhibidora del ciclo celular debido a que su principal función es frenar o ralentizar el ciclo de división celular.

Cinasa dependiente de ciclina
Las cinasas dependientes de ciclina, también llamadas quinasas dependientes de ciclina (en inglés: cyclin-dependent kinases, Cdk) son enzimas que regulan el correcto desarrollo del ciclo celular. Estructuralmente, son heterodímeros constituidos por una subunidad cinasa y una subunidad ciclina. Esta última dota de especificidad a la Cdk y permite la regulación de su actividad, fundamentalmente mediante proteólisis dependiente de ubicuitinación y posterior traslado al proteasoma.
Natalia Pokas
Natalia Pokas (Unión Soviética, 1965) es una nadadora soviética retirada especializada en pruebas de estilo mariposa, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1982 en los 4x100 metros estilos.

Campeonato Mundial de Natación de 1982
El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Alberto Vallarino de la ciudad ecuatoriana.
Oscar Plattner
Oscar Ernest Plattner (Berna, 17 de febrero de 1922-Zúrich, 21 de agosto de 2002) fue un deportista suizo que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad individual. Fue dos veces campeón del mundo y consiguió ocho victorias en las carreras de seis días.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1946 y 1962.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Divisiones menores del Deportivo Cali
Las Divisiones menores del Deportivo Cali están conformadas por los equipos sub-20 "A", sub-20 "B", Juvenil "A", Juvenil "B", prejuvenil, prejuvenil "B", infantil, preinfantil, y las escuelas filiales del Deportivo Cali. De estas han salido excelentes jugadores como Faryd Mondragón, Miguel Calero, Mario Yepes, Óscar Córdoba, Cristian Zapata, Abel Aguilar, Luis Muriel y Álvaro "Caracho" Domínguez que han brillado a nivel tanto nacional como internacional y han participado en varias Selecciones Colombia.

Luis Muriel
Luis Fernando Muriel Fruto (Santo Tomás, Atlántico, Colombia, 16 de abril de 1991) es un futbolista colombiano. Se desempeña como delantero y actualmente juega en el  Junior Fútbol Club S. A.

En 2013 recibió el premio al jugador revelación de la Serie A junto a Stephan El Shaarawy. Fue Internacional con la selección de Colombia.
Odyssey (Stargate)
El Odyssey es el crucero de batalla más avanzado construido en la tierra en el universo ficticio de Stargate. Es la evolución del prototipo Prometheus, el primer crucero de batalla terrestre, siendo parte de la segunda generación de naves intergalácticas creadas por Estados Unidos y sus aliados denominadas BC-304.

Cada crucero BC-304 tiene un color de identificación que se puede ver en la iluminación del mapa detrás de la silla del comandante, en la Odyssey es Naranja

Prometheus (Stargate)
En el universo ficticio de Stargate, el Crucero de Batalla Prometheus (nombre de pila para el proyecto BC-303) es la primera nave interestelar creada en el planeta Tierra. Hermana pequeña del Daedalus, es alrededor de diez veces más grande que un Al'kesh. Fue creada usando tecnología Asgard y Goa'uld. En un comienzo, Jack O'Neill quiso llamarla Enterprise, argumentando que Prometheus, fue el nombre de una tragedia griega. Fue el único BC-303 que entró en servicio.

El Prometheus tiene como color de identificación el blanco, este se puede ver en el mapa detrás de la silla del comandante y la iluminación general del puente de la nave.
Isabel Lhano
Isabel Martins Lhano (Vila do Conde, 1953 - Vila do Conde, 10 de diciembre de 2023), fue una artista portuguesa. Luchó contra el Estado Nuevo y fue arrestada por la PIDE por distribuir panfletos contra la Guerra colonial portuguesa. Fue una de las fundadoras de UMAR - Unión de Mujeres Alternativas y de Respuesta.

PIDE
La Policía Internacional y de Defensa del Estado (en portugués: Polícia Internacional e de Defesa do Estado o PIDE) fue la policía secreta del Estado Novo en Portugal, liderado durante su mayor parte por António de Oliveira Salazar. Como tal fue la principal herramienta de represión utilizada por el régimen para aplastar cualquier tipo de oposición interna. El nombre de PIDE fue utilizado entre 1945 y 1969, aunque se suele referir con esa denominación a la policía política del régimen durante toda su historia.
Supercopa de Francia 2007
La Supercopa de Francia 2007 fue un partido de fútbol disputado en el estadio Stade Gerland de Lyon el 28 de julio de 2007, que enfrentó al campeón de la Ligue 1 y al campeón de la Copa de Francia de la temporada anterior. El partido terminó con la victoria del campeón de liga, el Olympique Lyonnais que derrotó por 2 a 1 al campeón de la copa, el FC Sochaux-Montbéliard, gracias a los goles de Sidney Govou y Cris.

Sidney Govou
Sidney Rodrigue Noukpo Govou (Le Puy-en-Velay, Auvernia-Ródano-Alpes, Francia, 27 de julio de 1979) es un exfutbolista francés. Jugaba como segundo delantero o de extremo y su último club fue el FC Limonest del Championnat National 3 de Francia. También fue internacional con la selección francesa, formando parte del plantel subcampeón del mundo en 2006.
Framlingham
Framlingham es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3281 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Ulises Villegas
Ulises Beltrán Villegas Rojas (La Ramada, Cutervo, 28 de julio de 1974) es un abogado y político peruano. Desde el 1 de enero de 2023, ocupa el cargo de alcalde del distrito de Comas, tras ser elegido en las elecciones municipales de 2022 para el periodo 2023-2026. Recientemente destituido por casos de corrupción el 29 de noviembre de 2025

Provincia de Cutervo
Cutervo es una de las trece provincias que conforman el departamento de Cajamarca ubicado en la República del Perú. Limita por el norte con la provincia de Jaén, por el este con el departamento de Amazonas, por el sur con la provincia de Chota y por el oeste con el departamento de Lambayeque.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Chota, sufragánea de la arquidiócesis de Piura.
Mariano Ortega
Mariano Ortega Martínez (Esparraguera, Barcelona, 15 de abril de 1971) es un exjugador y entrenador de balonmano español. Fue entrenador del Balonmano Guadalajara de la Liga Asobal hasta el año 2021. Actualmente entrena al Club Balonmano Villa de Aranda.

Como jugador, fue internacional con la selección de balonmano de España, disputando, entre otros, los Mundiales de Portugal 2003, Túnez 2005 y Alemania 2007 y los Europeos de Suecia 2002, Suiza 2006 y Noruega 2008.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2005
El XIX Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Túnez entre el 23 de enero y el 6 de febrero de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y fue la segunda vez que este torneo se realizó en el continente africano, la primera fue en Egipto el año 1999.

Participaron 24 selecciones nacionales de balonmano de los cinco continentes, repartidas en la primera fase en 4 grupos. La selección española se proclamó campeona por primera vez en la historia al vencer en la final a la selección de Croacia por un marcador de 40-34. El tercer lugar fue para el equipo francés.
Silent Hill Origins
Silent Hill Origins (conocido en Japón como Silent Hill Zero) es un videojuego de terror desarrollado por Climax Group y publicado por Konami en 2007 para la videoconsola PlayStation Portable. En 2008 también se publicó la versión para PlayStation 2. El juego es parte de la serie con el mismo nombre, que trata sobre un misterioso pueblo llamado Silent Hill.

Este videojuego es la precuela del primer Silent Hill, También fue muy criticado debido a su bajo nivel gráfico, especialmente en la versión de PlayStation 2. Sigue la historia del camionero Travis Grady, quien se encuentra atrapado en un pueblo rodeado de niebla después de salvar a una niña de una casa en llamas. Mientras investiga el misterio del destino de la niña en Silent Hill, también descubre verdades olvidadas de su propia infancia.

Climax Studios
Climax Studios es una empresa independiente fundada en el año 1988, con el objetivo de desarrollar videojuegos utilizando la más avanzada tecnología.

Su trabajo más reconocido recientemente fue Silent Hill: Shattered Memories, para varias consolas del momento. Esta compañía también realiza videojuegos para dispositivos inalámbricos y televisión interactiva. En septiembre de 2006, una parte de la compañía, llamada Climax Racing, fue adquirida por Buena Vista Games.
Los titanes que construyeron Estados Unidos
«Los Titanes que Construyeron América» es una miniserie documental de seis horas dividida en tres partes, que se emitió originalmente en History Channel el 31 de mayo de 2021. La serie se centra en las vidas de Pierre S. du Pont, Walter Chrysler, J.P. Morgan Jr., William Boeing, Henry Kaiser, Charles Lindbergh, William S. Knudsen, John Raskob, Edsel Ford y Henry Ford. Es la continuación de «Los Hombres que Construyeron América». Es la sexta entrega de la franquicia That Built.

La serie ganó el premio Realscreen 2022 al mejor programa de historia y biografía.

John Jakob Raskob
John Jakob Raskob (Lockport, Nueva York, 19 de marzo de 1879 - Centreville, Maryland, 15 de octubre de 1950), fue un ejecutivo financiero y de negocios para DuPont y General Motors.

Se le conoce mejor por haber sido uno de los dos principales promotores del Empire State Building. Fue presidente del Comité Nacional Demócrata de 1928 a 1932 y un defensor clave de la candidatura de Alfred E. Smith para la presidencia de los Estados Unidos.

Tras la elección como presidente de Franklin D. Roosevelt, Raskob pasó a ejercer como destacado opositor del New Deal a través de su apoyo a una serie de organizaciones anti-Roosevelt, incluida la American Liberty League. Raskob fue también un líder en la Asociación contra la Enmienda de Prohibición.

Raskob se casó en 1906 con Helena Springer Green y tuvieron 13 hijos.
Ducado de Opole y Racibórz
El Ducado de Opole y Racibórz (en polaco: Księstwo opolsko-raciborskie, en alemán: Herzogtum Oppeln und Ratibor) fue uno de los numerosos Ducados de Silesia gobernado por la rama silesia de la dinastía real polaca de los Piastas. Fue formado en 1202 de la unión de los ducados de la Alta Silesia de Opole y Racibórz, en una rara excepción a la continua fragmentación feudal del original Ducado de Silesia.

En 1281 fue dividido de nuevo. En 1521 fue recreado por el último de los Piastas de Silesia, el Duque Jan II el Bueno. Después de la muerte de sus herederos el ducado pasó a manos del Reino de Bohemia. Durante un breve periodo fue parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en el siglo XVII; finalmente como la mayor parte de Silesia fue anexionado por Prusia después de la Primera Guerra Silesia en 1742.

Piastas de Silesia
Los Piastas de Silesia fueron la rama más antigua de la dinastía Piasta, fundada en 1138 por Vladislao II el Desterrado (Władysław II Wygnaniec), hijo mayor de Boleslao III el Bocatorcida. Tras recibir el ducado de Silesia y la Provincia Señorial en Cracovia, Vladislao estableció una línea que gobernaría múltiples territorios silesianos hasta el siglo XVII. Con el tiempo, la región se fragmentó en diversos ducados, lo que llevó a los Piastas de Silesia a alinearse con la Corona de Bohemia en el siglo XIV. La línea se extinguió en 1675, pero su legado perdura en la historia cultural y arquitectónica de Silesia.
Segunda Categoría de Morona Santiago 2015
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Morona Santiago 2015 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Morona Santiago. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Morona Santiago (AFNAMS) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 25 de junio y finalizó el 18 de julio. Participaron 3 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al zonal de la Segunda Categoría 2015 por el ascenso a la Serie B.

Segunda Categoría de Ecuador 2015
La Segunda Categoría 2015 fue la edición n.º 42 de la tercera división del fútbol ecuatoriano, este torneo fue el tercer escalafón en la pirámide del fútbol ecuatoriano por detrás de la Serie A y Serie B, comenzó a disputarse el 1 de agosto de 2015 y finalizó el 13 de diciembre de 2015.

El torneo se celebró de manera anual desde 1967. En 1967, se denominó Segunda División Ecuatoriana de Fútbol ya que aún no se formaba la Serie B en los años 67-70. En los años 68-74, se jugó los campeonatos provinciales tras la desaparición de la Segunda División Ecuatoriana de Fútbol. En los años 73 y 83-88 se desarrolló como el segundo nivel del fútbol ecuatoriano tras la desaparición de la Serie B y retomando su antiguo nombre.

El torneo comprendió de 4 etapas, el primer semestre del año se jugaron los campeonatos provinciales, y en segundo semestre las fases regional, nacional y la fase final.
Marco Claudio Marcelo (cónsul 222 a. C.)
Marco Claudio Marcelo  (c. 270-208 a. C.) fue un político y militar romano de la República. Fue uno de los comandantes del ejército romano durante la segunda guerra púnica, cinco veces cónsul y el conquistador de la ciudad de Siracusa, en la isla de Sicilia.

Quinto Fulvio Flaco
Quinto Fulvio Flaco  fue un político y militar romano del siglo III a. C, uno de los más exitosos de la República siendo cuatro veces cónsul. Ocupó diversos cargos públicos (pretura, consulado, censura) y batalló con éxito contra galos y cartagineses, destacándose contra estos últimos en la segunda guerra púnica.
Alba Marina
Alba Marina es una telenovela venezolana producida por la cadena Venevisión en 1988. El telenovela estuvo escrito por Mariela Romero y contó con la actuación de Karina y Xavier Serbia de la boyband puertorriqueña Proyecto M como los protagonistas principales.

Xavier Serbiá
Francisco Xavier Serbiá Queipo (Bayamón, Puerto Rico, 24 de julio de 1968) es un escritor, cantante, actor, comentarista financiero, columnista puertorriqueñoestadounidense, presentador del programa CNN Dinero en CNN en Español. Serbiá fue miembro del quinteto musical Menudo.
Elecciones generales de Panamá de 1952
Las elecciones generales de Panamá de 1952 se celebraron el 11 de mayo de 1952, con los candidatos José Antonio Remón Cantera, de la Coalición Patriótica Nacional, Roberto F. Chiari, del Partido Liberal y Pedro Moreno Correa, del Partido Conservador. El Partido Panameñista llamó a la abstención.

Partido Panameñista
El Partido Panameñista es un partido político nacionalista de Panamá siendo el cuarto partido en tamaño por cantidad de adherentes con 220.286 miembros. y ha gobernado el país tres veces desde la caída del régimen militar en 1989.

Su fundador fue Arnulfo Arias Madrid, quien fue Presidente de Panamá en los períodos (1940-1941, 1949-1951 y 1968).
Campeonato Regional de Fútbol 2018 (Chile)
El Campeonato Regional de Fútbol de 2018-19 fue la 21.º versión del certamen de fútbol amateur chileno. Cuenta con la participación de  8 equipos de las ciudades de la Región del Bíobío en ese año. Los clubes participantes son Fernández Vial U19 (que declino en participar de esta edición), Deportes Tomé, Deportes Hualpén, Super Cantera Quillón, República Independiente de Hualqui, C.D.S.C. Nacimiento, Deportivo Santa Juana y C.D.S.C. San Pedro de la Paz.

El campeonato lleva por nombre Hexagonal del Biobío, se juega en dos ruedas con un sistema de todos-contra-todos, durante los meses de noviembre y diciembre, las llaves de semifinales y final se juegan durante enero de 2019.

Campeonato Regional de Concepción
El Campeonato Regional de Concepción fue un torneo semiprofesional chileno, que fue disputado entre 1949 y 1970 por clubes pertenecientes a la antigua provincia de Concepción, además de algunos clubes de otras provincias aledañas como Linares, Cautín, Ñuble y Arauco. Algunos de sus integrantes llegaron al profesionalismo como Fernández Vial, Huachipato, Naval, Federico Schwager y Minas Lota (que se fusionaron como Lota Schwager), Deportes Temuco, Lister Rossel (que venía del profesionalismo) y Ñublense.