hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Plague Tale: Innocence
A Plague Tale: Innocence es un videojuego de acción-aventura y de lógica desarrollado por la compañía francesa Asobo Studio y publicado por Focus Home Interactive. Fue lanzado para las plataformas PlayStation 4, Windows y Xbox One el 14 de mayo de 2019. Posteriormente, amplió su lanzamiento a las plataformas Amazon Luna (servicio en la nube), el 24 de noviembre de 2020, Nintendo Switch (solo como versión en la nube), PlayStation 5 y Xbox Series X y S, el 6 de julio de 2021.

El videojuego está enmarcado en la Francia medieval del siglo XIV, ambientado en la guerra de los Cien Años, y sigue la historia de dos hermanos, Amicia y Hugo, que han de luchar juntos para sobrevivir a la brutalidad de un mundo desconocido para ellos y devastado por la guerra. Ambos hermanos deben huir de los soldados de la Inquisición y de hordas de ratas, portadoras de la peste negra.

Focus Entertainment
Focus Entertainment (anteriormente llamada Focus Home Interactive) es una compañía distribuidora de videojuegos francesa con base en Paris, Francia. Fue fundada en 1996 y ha publicado y distribuido títulos como Blood Bowl, Sherlock Holmes, TrackMania, Runaway, la serie Wargame y The Wolf Among Us además de juegos deportivos como Cycling Manager y Virtual Skipper.
Noticiabilidad
La noticiabilidad es el conjunto de características que debe reunir un hecho para considerarse como noticia. Estas características se conocen como los valores de la noticia (new values), que se sostienen en el consenso para regular la información y ofrecer contenido de calidad.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
Eduardo Ruiz Santamaría
Eduardo Ruiz Santamaría es un ex ciclista profesional español. Nació en Valencia el 22 de marzo de 1966. Fue profesional entre 1988 y 1991 ininterrumpidamente.

En la categoría amateur dejó un listón muy alto, pues consiguió 4 medallas en los campeonatos de España. Medalla de plata en los Juegos del Mediterráneo de 1987 y Bronce en contrarreloj. Ganó dos pruebas con profesionales.

Disputó 3 campeonatos del Mundo, en Caen (Francia), Colorado (EE. UU.) y Villach (Austria).

Pasó al campo profesional de la mano de Javier Mínguez, en el equipo BH, y disputó una Vuelta a España en 1989; después terminó denominándose Amaya Seguros. Pasó en 1991 al Artiach Royal de Paco Giner, con quien disputó una Vuelta a España.

Su labor siempre era de gregario de los diferentes jefes de filas que tuvo, circunstancia que provocó que consiguiera pocas victorias en el campo profesional.

Amaya Seguros (equipo ciclista)
Amaya Seguros o Seguros Amaya fue un equipo ciclista profesional español durante las temporadas desde 1990 hasta 1993.

Debía su nombre a la empresa de seguros homónima que era el patrocinador principal.

Su director deportivo fue Javier Mínguez, el que posteriormente fue director deportivo del equipo Vitalicio Seguros.
Harald V de Noruega
Harald V de Noruega (Asker, 21 de febrero de 1937) es el rey de Noruega desde su ascenso al trono tras la muerte de su padre, Olaf V, en 1991. Fue también el último jefe de la Iglesia de Noruega, cargo que ostentó hasta 2012.

Nació en Asker, Noruega, siendo el tercer hijo de  Olaf V de Noruega y Marta de Suecia. Por línea paterna es nieto de Maud de Gales, bisnieto de Eduardo VII y tataranieto de la reina Victoria, y por línea materna es bisnieto de Óscar II, quien fue rey de Noruega entre 1872 y 1905 y de Suecia hasta 1907.

Maud de Gales
Maud de Gales (en inglés, Maud of Wales; Londres, 26 de noviembre de 1869-20 de noviembre de 1938) fue una princesa británica, que por su matrimonio se convirtió en princesa de Dinamarca desde 1896 y en reina consorte de Noruega a partir de 1906, cuando ella y su marido, Haakon VII, fueron coronados en ese país. Fue nieta de la reina Victoria del Reino Unido, ostentaba también el título de princesa Maud de Gales, al ser hija de los príncipes de Gales, más tarde el rey Eduardo VII del Reino Unido y de su esposa, la reina Alejandra de Dinamarca. Fue la primera reina de Noruega desde 1319.
BC Brno
El BC Brno (en inglés: Basketball Club Brno / en checo: Basketbalový Klub Brno), también conocido como JBC MMCITÉ Brno por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Brno, que milita en la Kooperativa NBL, la máxima categoría del baloncesto checo. Disputa sus partidos en el Městská hala míčových sportů, con capacidad para 3100 espectadores.

Národní Basketbalová Liga
La Národní Basketbalová Liga (NBL), también conocida como Kooperativa NBL por cuestiones de patrocinio, es la máxima competición de baloncesto en la República Checa. Los dos peores clasificados de la temporada descienden a la 1. Liga, la segunda división, mientras que los dos primeros equipos de la 1. Liga ascienden a la NBL. La liga está patrocinada por Kooperativa, una subsidiaria de la compañía de seguros austríaca Vienna Insurance Group.
1Time
1Time es una aerolínea de bajo coste con base en Kempton Park, Gauteng, Johannesburgo, Sudáfrica. Efectúa vuelos regulares nacionales. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional OR Tambo, Johannesburgo, con aeropuertos secundarios en el Aeropuerto Internacional de Durban, el Aeropuerto de East London y el Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo.

El nombre de la compañía, "one time!", es una expresión sudafricana que significa "es real!".

Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo
El Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo (en afrikáans: Kaapstad Internasionale Lughawe; en inglés: Cape Town International Airport (CTIA)), es un aeropuerto en la Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Es un aeropuerto principal para las operaciones de South African Airways. El Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo es el segundo aeropuerto en importancia de Sudáfrica, detrás del Aeropuerto Internacional Oliver Reginald Tambo de Johannesburgo, tercero en África y una importante acceso para el tráfico turístico. Hasta mediados de los '90, su nombre era el de Aeropuerto Daniel François Malan.
Duino
Duino (esloveno, Devin; alemán, Tybein) es una ciudad en la costa adriática en el municipio (comune) de Duino-Aurisina, parte de la región de Friuli-Venecia Julia en la provincia de Trieste, Italia nororiental. La población total es de 8.753 personas, con una densidad de población de 193,8 habitantes por kilómetro cuadrado.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Paso de Humaitá
El Paso de Humaitá fue forzado exitosamente por la escuadra de la Marina del Brasil el 19 de febrero de 1868 en conjunto con una ofensiva terrestre distractiva realizada por los ejércitos aliados, en el marco de la guerra de la Triple Alianza.

Marina de Brasil
La Marina de Brasil (en portugués: Marinha do Brasil) es junto con el Ejército Brasileño y la Fuerza Aérea Brasileña parte integrante de las fuerzas armadas de Brasil. En cuanto a su tamaño, es la mayor marina de guerra de Iberoamérica y con el mayor número de buques y aeronaves en actividad.
Masters de Madrid 2017
El Mutua Madrid Open 2017 fue un torneo de tenis ATP World Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA Premier Mandatory en la femenina. Se disputó en la Caja Mágica de Madrid (España), siendo junto el Masters de Roma las grandes citas en canchas de tierra batida previas al segundo Grand Slam del año, el Torneo de Roland Garros.

Masters de Madrid
El Masters de Madrid es un torneo oficial de tenis sobre tierra batida que se disputa anualmente en Madrid, España. Forma parte del circuito ATP Masters 1000 del ATP Tour masculino, siendo el cuarto en disputarse cada temporada. También está incluido en la serie WTA 1000 del WTA Tour femenino. Su nombre comercial es Mutua Madrid Open debido al patrocinio de Mutua Madrileña, y se disputa en el pabellón Caja Mágica.
Argentina en la Copa América 2004
La selección de Argentina fue uno de los 12 equipos participantes en la Copa América 2004, torneo continental que se llevó a cabo entre el 6 de julio y el 25 de julio en Perú. Fue la trigésima séptima participación de Argentina.

Formó parte del grupo B, junto a Ecuador, México y Uruguay.

Copa América 2004
La Copa América 2004 fue la cuadragésima primera edición del torneo principal de selecciones de fútbol organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Esta versión del torneo se realizó en Perú, entre el 6 de julio y el 25 de julio de 2004. Compitieron las selecciones de fútbol de Argentina (que regresó tras ausentarse en la edición anterior), Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador, Colombia, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

La competición fue ganada por la selección de Brasil, quién le ganó por 4-2 en los penaltis a Argentina tras empatar 2-2 en el tiempo reglamentario. Los países ajenos a la Conmebol que fueron invitados a participar en esta ocasión fueron Costa Rica y México. Arturo Woodman fue el principal encargado de la organización.

El campeón Brasil que también era el campeón mundial vigente clasificó a la Copa FIFA Confederaciones 2005, junto con el subcampeón Argentina.
Uşak Sportif
El Muratbey Uşak Sportif, conocido hasta 2015 como Uşak Sportif, es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Uşak, que compite en la BSL, la máxima división de su país y en la Basketball Champions League, la tercera competición europea. Disputa sus partidos en el Uşak Üniversitesi Spor Salonu, con capacidad para 2,000 espectadores.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Jenifer Muñoz
Jenifer Muñoz (Medellín, 1 de febrero de 1991) es una jugadora de baloncesto colombiana que juega en la posición de escolta. Con su selección nacional logró tres medallas de bronce en campeonatos sudamericanos (2016, 2018 y 2022) y una de plata en los Juegos Panamericanos de Santiago 2023. A nivel de clubes se consagró dos veces campeona de la Liga Sudamericana de Baloncesto Femenino, entre otras competencias.

Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino de 2016
El Campeonato Sudamericano Femenino de Baloncesto de 2016 se disputó entre el 20 y el 26 de mayo en el Domo Bolivariano de Barquisimeto, Venezuela. El torneo otorgó cuatro cupos para el Campeonato FIBA Américas Femenino de 2017.
Anna Stewart
Anna Rebecca Watson Stewart (Londres, Reino Unido, 1 de mayo de 1987) es una periodista británica que trabaja en la oficina de Londres de CNN International. Cubre temas relacionados con los negocios internacionales, los viajes y la familia real británica. Es la presentadora actual de Decoded y CNN Marketplace Europe y es colaboradora habitual de los programas de negocios de CNN Quest Means Business, First Move with Julia Chatterley y CNN Business Traveller.

CNN International
CNN International (CNNI) es un canal de televisión por suscripción internacional de noticias, actualidad y programas de negocios en inglés. Es propiedad de Warner Bros. Discovery y operada por CNN Global; está afiliada y comparte la mayoría de su contenido con CNN, la cual está limitada a Estados Unidos y Canadá.

Llega a más de 200 millones de hogares y habitaciones de hoteles en más en 212 países y territorios. Para la mayoría de televidentes es Free to air, sin embargo, algunas compañías de televisión de pago la incluye en sus paquetes televisivos. Además, se puede observar gratuitamente en el sitio web de CNN. Se considera que es la segunda cadena más grande de noticias después de BBC World. Su actual director es Tony Maddox.
Kira Nerys
La Mayor (y después Coronel) Kira Nerys es un personaje ficticio de la franquicia Star Trek, apareciendo principalmente en la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine. Es interpretada por la actriz Nana Visitor. Es la segunda de a bordo después del capitán Benjamin Sisko en la estación espacial Espacio Profundo 9.

Por costumbres bajoranas, su apellido, Kira, precede a su nombre, Nerys.

Benjamin Sisko
Benjamín Lafayette Sisko es un personaje ficticio que aparece en la franquicia Star Trek interpretado por el actor Avery Brooks. Aparece principalmente como el protagonista de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine, presentando como el comandante (y más tarde capitán) de la estación espacial Espacio Profundo 9. También es El Emisario de los profetas. Entró en el templo de los profetas después de vencer a Gul Dukat.
Ramón Bustos
Ramón Bustos (Buenos Aires, septiembre de 1810 - Villanueva, partido de La  Matanza, 1856) fue un militar argentino, de activa participación en las guerras civiles argentinas, en la luchas contra los indígenas y en la Guerra Grande uruguaya.

Partido de La Matanza
La Matanza es uno de los 135 partidos que componen la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires y es, a su vez, el partido más extenso que limita con la ciudad de Buenos Aires y el más poblado de toda la provincia, con 1 841 247 habitantes según el censo de 2022. Su cabecera es la ciudad de San Justo.
Boca Junior de Ferreñafe
Boca Junior es un club de fútbol peruano, con sede en la ciudad de Ferreñafe, en el departamento de Lambayeque. Fue fundado en 1957 y participa en la Copa Perú, torneo donde tuvo su mejor campaña en la ediciones de 1976 y 2005 cuando llegó hasta la Etapa Nacional.

Copa Perú 2005
La Copa Perú 2005 fue la edición número 33 en la historia de la competición y se disputó entre los meses de febrero y diciembre. El torneo otorgó un cupo al torneo de Primera División y finalizó el 18 de diciembre tras disputarse el partido de vuelta de la final que consagró como campeón al José Gálvez. Con el título obtenido este club lograría el ascenso al Campeonato Descentralizado 2006.
Laia Palau
Laia Palau Altés (Barcelona, 10 de septiembre de 1979) es una exjugadora española. Ocupaba la posición de base y jugaba en el Uni Girona de la Liga Femenina de España. Fue internacional absoluta desde 2002 y capitana desde 2014, de la selección española, de la que es la jugadora con más internacionalidades de su historia. Anunció su retirada de la selección española el 8 de noviembre de 2021. Con ella conquistó doce medallas entre los tres grandes campeonatos, se proclamó entre otros éxitos, tricampeona continental en 2013, 2017 y 2019, subcampeona mundial en 2014 y subcampeona olímpica en 2016.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2017
El XXXVI Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en la República Checa entre el 16 y el 25 de junio de 2017 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2017. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Checa de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, vencedor del EuroBasket 2015.

La selección de España conquistó su tercera medalla de oro continental al derrotar en la final al equipo de Francia con un marcador de 71-55. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Bélgica obtuvo su primera medalla continental, al vencer al equipo de Grecia.
Aprilia RS Cube
La Aprilia RS Cube (a menudo llamada de forma errónea y redundante como RS3 o RS3 Cube, debido a las letras originales RS3) es una motocicleta de carreras que fue desarrollada por Aprilia para competir entre las temporadas 2002 y 2004 del Campeonato del Mundo de MotoGP.

Temporada 2002 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
El Campeonato del mundo de motociclismo de 2002 fue la 54.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo
promovido por la F.I.M.. La temporada se inició el día 7 de abril en Suzuka y finalizó el día 3 de noviembre en Valencia. Valentino Rossi acabó conquistando el título de MotoGP en 2002.

La gran novedad para esa temporada fue el cambio de las motocicletas de 500cc a las de 990cc, cambiando también el nombre de la categoría, que pasó desde entonces a llamarse MotoGP.
Rodrigo Tabata
Rodrigo Barbosa Tabata (Araçatuba, Brasil, 19 de noviembre de 1980), o simplemente Rodrigo Tabata, es un futbolista catarí que juega de centrocampista en el Al-Sadd S. C. de la Liga de fútbol de Catar.

Liga de fútbol de Catar
La Liga de fútbol de Catar, también conocida por su nombre comercial Qatar Stars League, es la máxima categoría profesional de fútbol en Catar. En ella participan doce clubes, que participan o juegan entre los meses de septiembre y mayo.

La competición se celebró por primera vez en la temporada 1963-64. La liga cuenta con un sistema de ascensos y descensos a una segunda categoría semiprofesional, y por debajo no hay más divisiones. El club con más títulos es el Al-Sadd, con un total de diecisiete campeonatos.
Patro Eisden Maasmechelen
Patro Eisden Maasmechelen, abreviado Patro Eisden, es un equipo de fútbol de Bélgica de la ciudad de Maasmechelen en la provincia de Limburgo. Está afiliado a la Real Asociación Belga con el número de matrícula 3434 y tiene el morado y el blanco como sus colores. Actualmente juega en la Segunda División de Bélgica, la segunda liga de fútbol más importante del país.

Segunda División de Bélgica
La Segunda División de Bélgica, oficialmente Challenger Pro League, es una competición con el formato de liga para equipos de fútbol, siendo la segunda división de Bélgica. Fue creada por la Real Asociación Belga de Fútbol en 2016, reemplazando a la Tweede Klasse.
Gravy
Gravy,grevi, o greve, es una salsa de la gastronomía del Reino Unido,  elaborada con extractos procedentes de los jugos de cocción de carnes y verduras. Recientemente se ha empezado a vender este tipo de salsas en forma de cubos concentrados, en polvo y en lata. El gravy se emplea frecuentemente en la cocina inglesa para acompañar las carnes asadas, el puré de patata, y el tradicional Sunday roast.

Sunday roast
El Sunday roast o Sunday lunch («asado o almuerzo de los domingos») es un plato típico de la cocina británica relacionado con la celebración de los domingos, y uno de los iconos más representativos de la «Alegre Inglaterra». El plato consiste en una especie de asado de carne con patatas. También se come en Irlanda, Australia, Estados Unidos, Canadá y Nueva Zelanda.
Suscripción Nacional (Guerra civil española)
La Suscripción Nacional o Suscripción Nacional del Tesoro Público fue una campaña de recaudación de donaciones en España por parte del bando sublevado durante la Guerra civil española que instaba a la población de la zona nacional a entregar bienes para la financiación del esfuerzo bélico.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Kurt Kasznar
Kurt Kasznar (12 de agosto de 1913, Viena, Austria – 6 de agosto de 1979, Santa Mónica, Estados Unidos), registrado al nacer como Kurt Servischer, fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo estadounidense de origen austriaco. Interpretó papeles en Broadway, y apareció en las producciones originales de Waiting for Godot, The Sound of Music y Barefoot in the Park, y tuvo muchos papeles notables en televisión y en películas, particularmente en las décadas de los 50 y 60.[cita requerida]

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Bajotierra (Narnia)
Bajotierra (conocido también como Mundo Inferior, Submundo, Reino Profundo y Tierra Inferior) es un país ficticio de la serie de fantasía infantil Las Crónicas de Narnia de C. S. Lewis. Según él (el autor), Bajotierra está en el subsuelo de Narnia, y es mencionada principalmente en La Silla de Plata, donde Eustace y Jill viajan a esta tierra buscando al Príncipe Rilian. Lo encuentran en este país, y lo liberan del encanto hecho por la Dama de la Saya Verde.

Rilian
El príncipe Rilian es un personaje de ficción que aparece en el libro La silla de plata de Las Crónicas de Narnia.

El príncipe Rilian es el heredero del trono de Narnia, hijo de Caspian X, en el año 2345, fue capturado por una la Dama de la saya verde, que con apariencia de serpiente había matado a su madre, la hija de Ramandu.
Rogelio Julio Frigerio
Rogelio Julio Frigerio (Buenos Aires, 2 de noviembre de 1914-13 de septiembre de 2006) fue un periodista y político argentino, figura clave del Gobierno de Arturo Frondizi (1958-1962), fundador junto a este del Movimiento de Integración y Desarrollo, y principal animador de la corriente de pensamiento desarrollista en la Argentina.Fue el abuelo del expresidente del Banco Ciudad, Ministro del Interior de Mauricio Macri y actual gobernador de Entre Ríos, Rogelio Frigerio.

Desarrollismo
El desarrollismo o estructuralismo es una teoría económica referida al desarrollo surgida en América Latina a mediados del siglo XX, que sostiene que el orden económico mundial sigue un esquema centro industrial-periferia agrícola, razón por la cual se produce un deterioro estructural de los términos de intercambio en el comercio internacional en perjuicio de los países periféricos, que reproduce el subdesarrollo y amplía la brecha entre países desarrollados y países en vía de desarrollo. Como consecuencia de ese diagnóstico, el desarrollismo sostiene que los países no desarrollados deberían tener Estados activos, con políticas económicas que impulsen la industrialización, para alcanzar una situación de desarrollo autónomo.
Fuentecén
Fuentecén es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León, que pertenece a la comarca Ribera del Duero y al partido judicial de Aranda de Duero.

Ribera del Duero
La comarca de la Ribera del Duero está situada en la cuenca del río Duero, al sur de la provincia de Burgos (Castilla y León), en el partido judicial de Aranda. Una subcomarca de la Ribera del Duero es el Valle del Esgueva. Posee una población de 50 324 a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.