hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eyefluence
Eyefluence es una pequeña compañía de eyectraking o seguimiento ocular creada en el 2013 con un único objetivo, el de permitir a los usuarios que puedan interactuar con la realidad virtual a través de la vista. En octubre de 2016 fue adquirida por la gigante de la tecnología Google con el objetivo de unir cualquier tipo de fuerzas para continuar el avance de la interacción de nuestro ojo con la tecnología; Eyefluence podría realizar acciones con el movimiento de nuestro ojo ya que aprovecha el movimiento ocular para usarlo como un ratón.

Eyefluence, ahora parte de Google, es una compañía que tiene en sus manos la tecnología que ahora mismo más necesitan tanto la realidad virtual como la realidad aumentada, que es el seguimiento ocular.

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
Krisnadás Kavirash
Krisnadás Kavirash Gosuami (Jhamatpur, 1496-Vrindavan, 1 de noviembre de 1588) fue un religioso y escritor indio, autor del Chaitania-charitámrita, la hagiografía más importante de la vida del místico bengalí Chaitania (1486-1533), a quien sus seguidores consideraban una encarnación de Radha y Krisná combinados.

Distrito de Bardhaman
Bardhaman (en bengalí: বর্ধমান জেলা) es un distrito de la India en el estado de Bengala Occidental. Código ISO: IN.WB.BR.

Comprende una superficie de 1 100 km².

El centro administrativo es la ciudad de Bardhaman.
Mia Hundvin
Mia Terese Hundvin (Bergen, 7 de marzo de 1977) es una exjugadora noruega de balonmano que actuaba como extremo izquierdo. Fue internacional con Noruega (72 partidos y 174 goles) y ganó el Europeo de 1998, el Mundial de 1999 y el bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Campeonato Europeo de Balonmano Femenino
El Campeonato Europeo de Balonmano Femenino es la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales femeninas de Europa. Es organizado desde 1994 por la Federación Europea de Balonmano (EHF). Se celebra cada año par, generalmente a finales de año.
Ettie
Ettie es la mascota de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019 en Francia. Ettie es una polluela, su cuerpo es amarillo, viste una camiseta de marinera, muy de moda y con cierta nostalgia clásica a la francesa, que rememora la bandera nacional con las palabras "FRANCE 2019" (Francia 2019 en español) y unos shorts azules. Es la hija de Footix, la mascota del Copa Mundial de Fútbol de 1998.

Gallus gallus domesticus
El gallo y la gallina (Gallus gallus domesticus) son la subespecie doméstica de la especie Gallus gallus, una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae procedente del sudeste asiático. Los nombres comunes son: gallo, para el macho; gallina, para la hembra; pollo, para los subadultos y pollito, para las crías recién nacidas. Es el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que el número de ejemplares supera los dieciséis mil millones.

Los gallos y gallinas se crían principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos y como aves ornamentales.

Es un ave omnívora. Su esperanza de vida se encuentra entre los cinco y los diez años, según la raza.
De Sant Antoni de Juny
De Sant Antoni de Juny es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, brevas e higos de otoño), con higos de epidermis de color de fondo morado claro con sobre color verde claro. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Jardín botánico Mundani
El Jardín Botánico Mundani o en catalán: Jardí Botànic Mundani, es un jardín botánico de 6.874 m² de extensión de propiedad privada que se encuentra en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las islas Baleares, España.
Live – The 50th Anniversary Tour
Live - The 50th Anniversary Tour es el sexto álbum doble en vivo por The Beach Boys, grabado durante la gira por su Tour 50 Aniversario en 2013. Se que mencionado que en el proceso de masterización del álbum, las grabaciones fueron ligeramente adulteradas.

El álbum doble Fifty Big Ones: Greatest Hits editado en 2012 compila las canciones que The Beach Boys solían interpretar durante el The Beach Boys Tour 50 Aniversario.

The Beach Boys Tour 50 Aniversario
The Beach Boys Tour 50 Aniversario es un plan de una gira mundial consistente en 50 fechas alrededor del mundo en 50 ciudades diferentes, como celebración por los cincuenta años de vida de The Beach Boys. El comienzo de la gira estaba provisto para abril de 2012. Estaba en proceso un álbum de estudio.
Short Seamew
El Short SB.6 Seamew fue un avión británico diseñado en 1951 por David Keith-Lucas de Shorts, como una plataforma antisubmarina ligera para reemplazar al Grumman Avenger AS.4 del Fleet Air Arm (FAA) de la Marina Real, en la rama de la Reserva del servicio. Voló por primera vez el 23 de agosto de 1953, pero, debido al bajo rendimiento, junto con la cambiante doctrina de defensa, nunca entró en servicio y sólo habían volado 24 aviones de producción antes de que se cancelara el proyecto. Se le ha descrito como un "camello entre caballos de carreras".

Fleet Air Arm
La Fleet Air Arm (FAA) o el Arma Aérea de la Flota británica es la rama de la Marina Real británica responsable de la operación de aviones navales. La Fleet Air Arm actualmente opera helicópteros AgustaWestland Merlin, AgustaWestland Wildcat y cazas Lockheed Martin F-35 Lightning II.

Los helicópteros como el Lynx y el Westland Wasp se han utilizado desde 1964, asumiendo las funciones que antes realizaban los biplanos como el Fairey Swordfish.
José Laiolo
José Laiolo (Rosario, Argentina) fue un futbolista argentino que se desempeñaba como delantero. Fue el autor de 2 de los 3 goles con los que Rosario Central derrotó 3 a 1 a Racing Club de Avellaneda en la final de la Copa Dr. Carlos Ibarguren de 1915 ganada por el club centralista, lo cual le otorgó el título de Campeón Argentino de aquel año a Rosario Central.

Años más tarde jugó para River Plate, donde fue campeón de la Primera División en 1920.

Copa Ibarguren 1915
La Copa Ibarguren 1915 fue la tercera edición del torneo. Enfrentó a los 2 campeones de 1915 de las ligas más fuertes que tenía el país: la Asociación Argentina de Football, con sede en Buenos Aires y oficial ante FIFA, representada por el ganador del campeonato de Primera División 1915, el Racing Club; y la Liga Rosarina de Football, por el campeón de la Copa Nicasio Vila 1915, el Club Atlético Rosario Central.

El primer partido se jugó en marzo de 1916 en el estadio de Crucecita, del Club Atlético Independiente, y terminó igualado 0 a 0, por lo que se jugó un segundo partido de desempate, que se disputó en el estadio GEBA, el 30 de abril de 1916. Rosario Central se impuso por 3 a 1 en tiempo suplementario luego de igualar en un tanto en los 90 minutos. Así, se adjudicó la Copa y se proclamó campeón argentino de 1915.
Cola de prioridades
Una cola de prioridades es un tipo de dato abstracto similar a una cola en la que los elementos tienen adicionalmente, una prioridad asignada. En una cola de prioridades un elemento con mayor prioridad será desencolado antes que un elemento de menor prioridad. Si dos elementos tienen la misma prioridad, se desencolarán siguiendo el orden de cola.

Tipo de dato abstracto
En ciencias de la computación un tipo de dato abstracto (TDA) o tipo abstracto de datos (TAD) es un modelo matemático compuesto por una serie de operaciones definidas sobre un conjunto de datos. Se toma la perspectiva del usuario, no del implementador, es decir, se define el comportamiento del TAD, qué operaciones se pueden efectuar sobre él y lo que hacen esas operaciones. Durante la implementación se definirá cómo se realizan esas operaciones y dará lugar a las estructuras de datos propiamente dichas.
Dieter Hoffmann
Dieter Hoffmann (República Democrática Alemana, 27 de agosto de 1941-16 de septiembre de 2016) fue un atleta alemán especializado en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser campeón europeo en 1969.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1969
El IX Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Atenas (Grecia) entre el 16 y el 21 de septiembre de 1969 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Helénica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Georgios Karaϊskakis de la capital griega.
Banco de Alicante
El Banco de Alicante fue un banco de la Comunidad Valenciana, con sede en Alicante y red comercial principalmente en esa provincia, que existió entre los años 1965 y 2001, fecha en la que se fusionó con el BBVA, entidad que lo absorbió. Desde 1983 pertenecía en un 99% al Banco Exterior de España (BEX).

Banco Exterior de España
El Banco Exterior de España (BEX) fue una entidad bancaria española que operó entre 1928 y 1991. A lo largo de su historia la entidad financiera estuvo especializada en cuestiones relacionadas con el comercio exterior. En 1991 se integró en la corporación bancaria Argentaria, tras lo cual desapareció.
Fusil de asalto subacuático APS
El fusil de asalto subacuático APS (acrónimo de Автомат Подводный Специальный, Avtomat Podvodnyy Spetsialnyy o Fusil de Asalto Subacuático Especial) es un fusil de asalto subacuático diseñado en la Unión Soviética a principios de la década de 1970 y derivado del AK-47. Fue adoptado en 1975. Es fabricado en Rusia por la Fábrica de armas de Tula (Тульский Оружейный Завод, Tulsky Oruzheiny Zavod) y exportado por Rosoboronexport.

AK-47
El Avtomat Kalashnikova modelo 1947 (del ruso Автомат Калашникова образца 1947 года) o más conocido por el acrónimo AK-47 (que recibe en nombre de su diseñador y la fecha en la que lo creó) (traducido al español Rifle Automático Kalashnikov Modelo 1947) es un fusil de asalto soviético, de calibre 7,62 mm, diseñado por Mijaíl Kaláshnikov, combatiente soviético durante la Segunda Guerra Mundial. Fue el fusil oficial de la Unión Soviética entre 1949 y 1978. En diciembre de 2007, variantes el AK-47 llegaron a ser el arma de fuego de mayor producción de la historia, con cerca de 80 millones de unidades manufacturadas.
José Tiburcio López Constante
José Tiburcio López Constante (11 de agosto de 1790 - 25 de septiembre de 1858) fue un político mexicano nacido en Mérida, Yucatán y fallecido en Nueva Orleans, Luisiana. gobernador de Yucatán en cuatro periodos desde 1825 hasta 1845. Fue el introductor de la imprenta en Yucatán en 1813, una vez que las Cortes de Cádiz levantaron la prohibición de imprimir documentos en las colonias, y de un periodo de resistencia por parte de las autoridades novohispanas ya que en la época estaban desarrollándose las revoluciones de independencia. Integró la comisión encargada de redactar la primera constitución del estado libre y soberano de Yucatán, que se presentó al Congreso Constituyente el 15 de noviembre de 1824.

Independencia de Yucatán
Se llama independencia de Yucatán al proceso de emancipación que ocurre en dos momentos históricos diferentes de esa región de la república de México: el primero está referido al movimiento de independencia de la que fue denominada Capitanía General de Yucatán con respecto del Imperio español que se produce simultáneamente al proceso de la Independencia de México, a lo largo de la segunda década del siglo XIX y que culmina en 1821, gracias al cual Yucatán se adhiere por voluntad de sus ciudadanos a la nación mexicana en 1823. El segundo, a la independencia que decreta la república federal de Yucatán —tal como se había adherido al pacto federal— con relación a la nación mexicana en 1841, primero, y después en 1846, a fin de recuperar su soberanía separándose de México. Yucatán volvió a incorporarse en forma definitiva a México, como un estado más de la federación, el año de 1848.
Tienda de discos
Una tienda de discos o disquería es una tienda minorista que vende música grabada. A fines del siglo XIX y principios del siglo XX, las tiendas de discos solo vendían discos de vinilo, pero durante el siglo XX, comenzaron a vender los nuevos formatos que se fueron desarrollando, como cartucho de 8 pistas, casetes, discos compactos (CD). A partir del siglo XXI, con la llegada del mp3 y la venta de música en línea, las tiendas de discos comenzaron a entrar en crisis y ocasionalmente comenzaron a vender DVD de películas. Algunas tiendas de discos también venden artículos relacionados con la música, como carteles de bandas o cantantes e incluso ropa y artículos como bolsos y tazas (merchandising).

Tienda de música en línea
Una tienda de música en línea es una tienda en línea que vende archivos de audio, normalmente música, a través del pago por canción o mediante suscripción. La primera base de datos de música en línea de canciones descargables gratuitas en alta fidelidad de Internet fue el Internet Underground Music Archive. El IUMA fue iniciado por Rob Lord, Jeff Patterson y Jon Luini de la Universidad de California en Santa Cruz en 1993 La reacción del mercado ante estos servicios creció enormemente sobre la época de Napster, un servicio basado en compartir archivos y música creado por Shawn Fanning que tuvo un gran impacto en la escena de Internet durante el año 2000. Algunos servicios han atado las descargas, de manera que reproducir canciones requiere una membresía activa.
Arenal (Bilbao)
El paseo del Arenal (en euskera: Areatza) es uno de los símbolos de la villa de Bilbao, fachada principal del Casco Viejo, corazón histórico junto a las Siete Calles, y centro de esparcimiento y de paseo junto a la ría de Bilbao.

Ría de Bilbao
La ría de Bilbao (también conocida como ría del Nervión o del Ibaizábal, en euskera Bilboko itsasadarra) es la desembocadura que forma el sistema de los ríos Nervión e Ibaizábal, así como sus últimos afluentes, en su llegada al mar Cantábrico, en el golfo de Vizcaya. Atraviesa Bilbao, divididiendo la ciudad en dos: a la derecha, Deusto, Uribarri, Begoña y  Otxarkoaga-Txurdinaga, y a la izquierda, Basurto-Zorroza, Rekalde, Abando e Ibaiondo.

Pasando la jurisdicción de Bilbao, se prolonga 23 kilómetros hasta su desembocadura en el mar, entre los municipios de Santurce, Guecho y Ciérvana.
Avenida América (Tucumán)
La Avenida América es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Su recorrido inicia entre las avenidas Mate de Luna y Adolfo de la Vega hasta avenida Francisco de Aguirre, continuando como avenida Néstor Kirchner por Lomas de Tafí.

Avenida Manuel Belgrano (Tucumán)
La Avenida General Manuel Belgrano es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Su recorrido inicia en la Plazoleta Mitre como continuación de la avenida Sarmiento hasta el límite con Yerba Buena y la avenida Presidente Perón. En 2023 se propuso mano única para la avenida, siendo de sentido este a oeste. Al final el proyecto no se llevó a cabo.
Sancho Dávila de Ágreda
Sancho Dávila de Ágreda (17 de mayo de 1870 - 4 de febrero de 1941), X conde de Villafuente Bermeja. Aristócrata español perteneciente al linaje de los Dávila de Jerez de la Frontera, una de las familias más relevantes de dicha ciudad desde que se establecieron con la repoblación de Alfonso X el Sabio.

Marquesado de Villamarta-Dávila
El marquesado de Villamarta-Dávila es un título nobiliario español creado por Carlos II el 11 de diciembre de 1699 a favor de García Dávila Ponce de León y Gaytán de Torres, caballero veinticuatro de Jerez de la Frontera, para reconocer los servicios prestados por sus mayores ininterrumpidos desde que participaron de forma en la Conquista de Jerez por la Corona de Castilla y en la defensa de la frontera con tierras de moros.

Este título da nombre al Teatro Villamarta de Jerez de la Frontera, construido a sus expensas por solicitud de Alfonso XIII, a la Casa de los Marqueses de Villamarta en la calle San Pablo y otra de Aníbal González en la avenida de la Constitución  Sevilla, al hotel Villamarta de Sanlúcar de Barrameda y a la Ganadería Villamarta, de toros de lidia.
Aleksandr Kruzhílov
Aleksandr Kruzhílov (Bielorrusia, 28 de diciembre de 1980) es un gimnasta artístico bielorruso, medallista de bronce mundial en 1999 en el concurso por equipos, campeón del mundo en 2001 en el concurso por equipos.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2001
El XXXV Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Gante (Bélgica) entre el 28 de octubre y el 4 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Belga de Gimnasia.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Arena Vlanderen. Se contó con la presencia de 570 gimnastas (326 hombres y 244 mujeres) de 68 países miembros de la FIG.
Ecocardiografía
La ecocardiografía, también conocida como ultrasonido cardíaco o ecocardiograma, es una tecnología  sanitaria que usa técnicas estándares de ultrasonido (ecografía) para producir imágenes en rebanadas de dos dimensiones del corazón. Además, los últimos sistemas de ultrasonido ahora emplean imágenes en tiempo real en 3D.

Desde sus inicios, se han ido mejorando las técnicas de imagen; los modos A y B (unidimensionales) se perfeccionaron al modo M. Este, aún es usado con frecuencia sobre todo para medir paredes y cavidades cardiacas con mayor precisión,  representa en la pantalla un único haz del modo 2D y se usa de manera complementaria a este.

Actualmente, el modo más utilizado es el 2D que nos permite obtener imágenes en tiempo real y en dos dimensiones (cortes planos del corazón, en distintos ejes). Además, se puede complementar con otras técnicas como el Doppler tisular o contrastes. Recientemente, se está extendiendo el uso de la ecocardiografía en 3D.

Tecnología sanitaria
La tecnología sanitaria (o tecnología de la salud) es una amplia gama de productos para el cuidado de la salud y que, en una u otra forma, se utilizan para diagnosticar, vigilar o tratar cada enfermedad o condición que afecta a los seres humanos. Estas innovadoras tecnologías (aplicación de la ciencia y la tecnología) están mejorando la calidad de la atención sanitaria administrada y los resultados de los pacientes a través del diagnóstico precoz, opciones de tratamientos menos invasivos y la reducción de las estancias en el hospital y los periodos de rehabilitación.

La tecnología de la salud (Health technology) es:

Cualquier intervención que pueda ser utilizada para promover la salud, a fin de prevenir, diagnosticar o tratar una enfermedad o para la rehabilitación o la atención a largo plazo. Esto incluye los productos farmacéuticos, productos sanitarios, procedimientos y sistemas organizativos utilizados en la atención de la salud.
Bec de Perdiu
Bec de Perdiu es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada de brevas e higos de otoño), con higos de epidermis de color de fondo negro rojizo con sobre color marrón rojizo ubicado en la zona del cuello. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Jardín botánico Mundani
El Jardín Botánico Mundani o en catalán: Jardí Botànic Mundani, es un jardín botánico de 6.874 m² de extensión de propiedad privada que se encuentra en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las islas Baleares, España.
El Hijo del Vikingo
Emmanuel Roman Morales (Puebla, 29 de abril de 1997) es un luchador profesional mexicano, famoso bajo el nombre de El Hijo del Vikingo, quien ahora trabaja en la empresa Lucha Libre AAA Worldwide. También es conocido por su trabajo con Total Nonstop Action Wrestling (TNA) bajo el nombre de Vikingo, All Elite Wrestling (AEW), Game Changer Wrestling (GCW) y Ring of Honor (ROH). Antes trabajaba para The Crash.

Ha sido 2 veces campeón mundial al ser 2 veces Megacampeón de AAA. También fue 2 veces Campeón Mundial en Tercias de AAA y 1 vez Campeón Peso Completo de The Crash.

Campeonato Mundial de Tríos de AAA
El Campeonato Mundial de Tríos de AAA o Campeonato Mundial de Tercias de AAA (AAA World Trios Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional promovido por Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Los campeones actuales son Los Psycho Circus (Dave the Clown, Murder Clown & Panic Clown), quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto.

Los combates por el campeonato suelen ser habituales de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Triplemanía, el evento más importante de AAA.

Tras su establecimiento en 2011, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA (solamente para hombre y mujer) y el Campeonato Mundial en Parejas de AAA. Sin embargo, existen excepciones donde más de tres luchadores pueden ser considerados campeones al mismo tiempo — y defender los campeonatos — bajo la denominada Freebird Rule, como es el caso de los reinados de Los Mercenarios.
Ciénega de Horcones
Ciénega de Horcones es un ejido del Municipio de Bacerac ubicado en el noreste del estado mexicano de Sonora, cercano al límite divisorio con el estado de Chihuahua, en la zona de la Sierra Madre Occidental. El ejido es la cuarta localidad más poblada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el INEGI, Ciénega de Horcones cuenta con 30 habitantes. Fue fundado en 1900, pero su primer registro como localidad, fue en el evento censal del año de 1940.

Sierra Madre Occidental
La Sierra Madre Occidental es una cadena montañosa que abarca todo el noroeste mexicano y el extremo suroccidental de los Estados Unidos.

En sus 1500 km de largo recorre Arizona, parte de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco, lugar donde se une al Eje Volcánico Transversal de México.

La sierra tiene una extensión de 289 000 km² y ocupa la sexta parte del territorio mexicano. Su anchura en promedio es de 150 km, con alturas de hasta 3000 metros sobre el nivel del mar.
Transversalmente, estas sierras son atravesadas por el Ferrocarril de Chihuahua al Pacífico y un Tren Turístico también llamado Chepe.
Felix de Weldon
Felix de Weldon (Viena, 12 de abril de 1907 - Woodstock (Virginia), 3 de junio de 2003) fue un escultor austriaco - estadounidense. Su obra más conocida es el Memorial de Guerra del Cuerpo de Marines de Estados Unidos.

Woodstock (Virginia)
Woodstock es una localidad situada en el condado de Shenandoah, Virginia  (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 1.253 habitantes. Es la sede del condado de Shenandoah. Woodstock es un pueblo delimitado por los pueblos de Maurertown y Willow Groove.
Hambre (película)
Hambre (en danés, Sult, en sueco, Svält) es una película dramática en blanco y negro de 1966 dirigida por el danés Henning Carlsen, protagonizada por el actor sueco Per Oscarsson, y basada en la novela Sult del autor noruego Knut Hamsun, ganador del Premio Nobel. Filmada en locación en Oslo, fue la primera película producida como un esfuerzo cooperativo entre los tres países escandinavos..

Con su marcado enfoque en una vida de pobreza y desesperación, la película es considerada una obra maestra del realismo social. Los historiadores del cine sugieren que fue la primera película danesa que obtuvo una atención internacional seria desde la obra de Carl Theodor Dreyer. Es una de las diez películas incluidas en el Canon Cultural de Dinamarca por el Ministerio de Cultura danés.

Per Oscarsson
Per Oscar Heinrich Oscarsson (28 de enero de 1927 - 31 de diciembre de 2010) fue un actor sueco conocido por su papel en la película Hunger de 1966. Dicha actuación le valió el Premio del Festival de Cine de Cannes al Mejor Actor.