hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los miserables (miniserie)
Los miserables (en francés, Les Misérables) es una miniserie de televisión basada en la histórica novela francesa del mismo nombre de Víctor Hugo para la cadena BBC. La miniserie, adaptada por Andrew Davies y dirigida por Tom Shankland, protagonizada por Dominic West, David Oyelowo y Lily Collins. BBC Studios se encarga de la distribución de la serie.

La miniserie consta de seis episodios. Se emitió en el Reino Unido en BBC One entre el 30 de diciembre de 2018 y el 3 de febrero de 2019.

Lily Collins
Lily  Collins (Guildford, Inglaterra, 18 de marzo de 1989) es una actriz británicoestadounidense. Hija del músico Phil Collins y de la actriz Jill Tavelman. Debutó en el cine con la película The Blind Side, del 2009. Luego se hizo conocida por películas como Mirror Mirror (2012), en la que interpretó a Blancanieves, la adaptación del éxito de ventas de Cassandra Clare, Cazadores de sombras: Ciudad de hueso (2013), en la que interpretó a Clary Fray y la adaptación de la novela romántica de Cecelia Ahern, Love, Rosie.

Obtuvo reconocimiento por su rol protagónico en la película Rules Don't Apply (2016), donde interpretó a Marla Mabrey, papel que le valió una nominación a los Globo de Oro 2016, en la categoría de Mejor actriz en película de comedia o musical. Fue nuevamente nominada a los Globo de Oro de 2020 en la misma categoría por su rol protagónico en la serie de Netflix, Emily in Paris.
Festival de Cine de Whistler
El Festival de Cine de Whistler es un festival de cine celebrado en Whistler, Canadá. Establecido en 2001, el festival se desarrolla en la primera semana de diciembre e incluye una sección competitiva, donde se entregan los Premios Borsos y el Premio Pandora de la Audiencia.

La edición número 15 del festival presentó 89 películas, 10 eventos y 30 sesiones interactivas. El evento atrajo a 450 cineastas e invitados de la industria, además de una cifra superior a los 13 mil espectadores.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
El Golem (poema)
«El Golem» es un poema de Jorge Luis Borges escrito en 1958 y publicado en su libro El otro, el mismo (1964).

El poema de Borges fue inspirado por una antigua leyenda hebrea de Praga y está además en parte basado en una novela homónima escrita por Gustav Meyrink.

Narra la historia de Judá León, rabino de Praga, quien creó un autómata al que intentó educar. Sin embargo, obtuvo apenas una criatura torpe, carente de todo rasgo elevado. Borges reflexiona acerca del hombre como creador y sobre la imperfección de toda obra. Sobre este aspecto, Borges mismo ha dicho que "el Golem es al rabino que lo creó, lo que el hombre es a Dios; y es también, lo que el poema es al poeta". Además, notó que tanto Bioy Casares como él lo consideraban uno de sus mejores poemas.

Gólem
Un gólem (en hebreo: גולם‎), frecuentemente empleado con la grafía golem, es una personificación, en el folclore medieval y la mitología judía, de un ser animado fabricado a partir de materia inanimada (normalmente barro, arcilla o un material similar). Normalmente es un coloso de piedra. En hebreo moderno, el nombre proviene de la palabra "guélem" (גלם, gélem), 'materia'; por otra parte, en dicho idioma, la expresión "jómer guélem" (חומר גלם, ḥomer gélem) a su vez significa 'materia prima'.

La palabra gólem se da en la Biblia (Salmos 139:16) y en la literatura talmúdica para referirse a una sustancia embrionaria o incompleta. Como motivo, la figura del golem forma parte del imaginario hebraico centroeuropeo y pertenece por consiguiente al arte asquenazí.
Estadio Ansan Wa~
El Estadio Ansan Wa~ es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Ansan, Provincia de Gyeonggi, Corea del Sur. El término 'Wa' alude a un grito de aclamación y la notación de onda (~) representa la extensión de este. El recinto fue inaugurado en 2007 y posee una capacidad para 35 000 personas, siendo utilizado por el club de fútbol Ansan Greeners de la K League 2.

El estadio albergó una de las sedes del torneo de fútbol masculino y femenino de los Juegos Asiáticos de 2014.

Ansan Greeners FC
El Ansan Greeners FC (en coreano: 안산 그리너스 FC) es un club de fútbol surcoreano de la ciudad de Ansan, y actualmente juega en la K League 2, la segunda liga más importante de Corea del Sur. Juega de local en el Estadio Ansan Wa~ de Ansan.
Pulsera Livestrong
La pulsera Livestrong (en inglés: Livestrong wristband) es una pulsera, brazalete o manilla amarilla de silicona lanzada a la venta en mayo de 2004 como símbolo insignia de la fundación Lance Armstrong Foundation. Es desarrollada por Nike juntamente con su agencia Wieden+Kennedy.

La pulsera forma parte del programa educativo Wear Yellow Live Strong, cuyo signo es intentar recolectar dinero para la investigación del cáncer, así como su prevención y soporte a todas las personas que lo sufren.

El precio de la pulsera en la página web oficial de Livestrong es de 1  dólar estadounidense por unidad, el cual va íntegramente destinado a la investigación en la lucha contra el cáncer. Las pulseras se encuentran disponibles en diferentes tallas.

Lance Armstrong
Lance Edward Armstrong (nacido Lance Edward Gunderson; Austin, Texas, 18 de septiembre de 1971) es un ciclista profesional  estadounidense retirado, campeón del mundo de ciclismo en ruta en 1993.

Ganador del Tour de Francia en siete ocasiones consecutivas (1999-2005), en 2012 fue acusado de dopaje sistemático por la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA), quien decidió finalmente retirarle las siete victorias por dopaje, además de suspenderlo de por vida. Esta decisión fue ratificada por la UCI, que anuló su palmarés ciclista a partir de 1998. Armstrong admitió haber usado EPO, testosterona y transfusiones de sangre para mejorar el rendimiento durante su carrera de ciclismo. Su caso provocó reacciones en su contra por parte del mundo del deporte en general.

En el año 2000 recibió el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes.
El-Mokawloon El-Arab Sporting Club
El El-Mokawloon El-Arab Sporting Club (en árabe: نادي المقاولون العرب الرياضي‎), también conocido por su nombre traducido en inglés Arab Contractors Sporting Club, es un club de fútbol egipcio de la ciudad de Madīnat an-Naṣr. Fue fundado en 1973 por la empresa Arab Contractors y juega en la División 2 A, segunda división del fútbol egipcio.

A lo largo de los años, el club ha producido algunos de los jugadores más famosos y talentosos de Egipto, incluidos Abdel Sattar Sabry, Mohamed Salah y Mohamed Elneny.

Arab Contractors
Arab Contractors, también conocida como El-Mokawloon El-Arab (en árabe egipcio: المقاولون العرب), es una empresa de construcción y contratación regional y masiva egipcia fundada en 1955 por Osman Ahmed Osman, un empresario y político egipcio que fue Ministro de Vivienda de Egipto bajo la presidencia de Sadat. La empresa fue nacionalizada después de la Revolución egipcia de 1952. La compañía participó en la construcción de la presa de Asuán y ayudó a los esfuerzos de guerra durante la guerra de 1973. Ha participado en la construcción de varios edificios gubernamentales en Egipto.

La compañía también posee un club de fútbol, El Mokawloon SC, que juega en la Premier League egipcia. Hoy, El-Mokawloon El-Arab es una de las compañías más grandes en todo Oriente Medio y África del Norte con grandes proyectos no solo en Egipto, sino también en Marruecos, Emiratos Árabes Unidos, Argelia, Libia, Líbano y Kuwait.
Abell 2029
Abell 2029 es un gran grupo de galaxias que se encuentran a mil millones de años luz en la constelación Virgo, cerca de su límite con Serpens. La galaxia central (IC 1101) es quizás la galaxia más grande conocida, se estima que tiene entre 5,6 y 6 millones de años luz de ancho; téngase en cuenta que la Vía Láctea tiene 100.000 años luz de ancho. Está a 1.070 millones de años luz, es aproximadamente 80 veces más grande que la Vía Láctea, con una producción de luz 2 billones de veces mayor que la de nuestro sol. Fue anunciada en julio de 1990 por Juan M. Uson, Stephen P. Boughn y Jeffrey R. Kuhn. Este tipo de galaxia es llamada el cúmulo más brillante de galaxias y puede haber crecido hasta su gran tamaño adicionando a las galaxias cercanas.

Virgo (constelación)
Virgo o Virgen (Virgo en latín) es una extensa constelación ubicada entre Leo hacia el oeste y Libra hacia el este, siendo la segunda más grande 
después de Hidra, y la mayor de las constelaciones del zodiaco.

Virgo se representa a menudo portando dos gavillas de trigo, una de ellas señalada por la brillante estrella Spica o la Espiga de los agricultores medievales. Para los observadores del hemisferio boreal, la localización de Virgo es fácil gracias a esta estrella, que se encuentra siguiendo la curva que va desde ‘el Carro’ en la Osa Mayor hacia Arturo (α Bootis) y continuando dicha curva hasta llegar a Espiga. En el hemisferio sur, también es sencilla su localización, ya que se puede extender hacia el este una línea imaginaria entre γ Corvi (Gienah Gurab) y δ Corvi (Algorab) (ambas estrellas de Corvus), dando casi directamente la ubicación de α Virginis.
Catálogo de mujeres
El Catálogo de mujeres (Γυναικῶν κατάλογος: Gynaikṓn katálogos) es un antiguo poema griego. Las «mujeres» del título no son otras que las heroínas, que yacieron con los dioses o mortales, para alumbrar a la nueva generación de héroes de una genealogía. Los escritores antiguos lo atribuyeron a veces a Hesíodo, aunque el poema contiene unas pocas referencias a sucesos y cosas posteriores a la época de Hesíodo que podrían sugerir que fueron añadidas más tarde o que la épica es de un autor completamente diferente. Dado que Hesíodo sólo es conocido como el autor de los Trabajos y días y la Teogonía, que pueden no tener la misma fecha o autor, la distinción no está clara. Debido a que la datación del poema es una de las cuestiones más problemáticas sobre él, su autoría permanece anónima.

Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.
Keswick (Iowa)
Keswick es una ciudad ubicada en el condado de Keokuk en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 246 habitantes y una densidad poblacional de 218,85 personas por km².

Condado de Keokuk
El condado de Keokuk (en inglés, Keokuk County) es un condado del estado de Iowa, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 9914 habitantes.

La sede del condado es Sigourney.
Ronnie Burns
Ronald Jon "Ronnie" Burns (9 de julio de 1935 – 14 de noviembre de 2007) fue un actor televisivo estadounidense, recordado principalmente por ser el hijo de la pareja de humoristas y actores George Burns y Gracie Allen.

George Burns
George Burns (registrado al nacer como Nathan Birnbaum; Nueva York, 20 de enero de 1896-Beverly Hills, 9 de marzo de 1996) fue un cómico y actor estadounidense. Su amplia carrera incluyó participaciones en teatro, cine, radio y televisión, incluidos algunos con su esposa, Gracie Allen. Sus rasgos más característicos durante sus casi 75 años de carrera fueron sus cejas arqueadas y el puro con el que siempre aparecía en escena. Pero más destacable fue su resurrección artística a una edad en la que la mayoría de las personas están retiradas o ya han fallecido. A partir de los 79 años, y hasta que falleció a los 100 años, George Burns conoció un nivel de fama que ya había perdido y que no conocía desde sus años en la radio. Incluso en los años noventa apareció en un episodio de Los Simpson como hermano de C. M. Burns (el oso de Burns).
Condado de Miranda del Castañar
El condado de Miranda del Castañar es un título nobiliario español concedido por Enrique IV de Castilla en 1457 a Diego López de Zúñiga y Guzmán, señor de Puebla de Santiago del Campo Arañuelo y Candeleda. Su nombre se refiere al municipio salmantino de Miranda del Castañar. Tiene asignada Grandeza de España originaria.

Jacobo Fitz-James Stuart y Ventimiglia
Jacobo Fitz-James Stuart (Palermo, Sicilia, Italia, 3 de junio de 1821 - Madrid, España, 10 de julio de 1881) fue un noble español, XV duque de Alba de Tormes, entre sus muy numerosos títulos, doce veces grande de España y diputado y senador en las Cortes.
Raión de Kem
El raión de Kem (ruso: Ке́мский райо́н; carelio: Kemin piiri) es un distrito administrativo y municipal (raión) de la república rusa de Carelia. Se ubica en el noreste de la república, en la costa del mar Blanco. Su capital es Kem.

En 2019, el raión tenía una población de 14 561 habitantes.

En su territorio se ubican la desembocadura del río Kem y el archipiélago de Kuzová.

República de Carelia
La república de Carelia (en ruso: Респу́блика Каре́лия, en carelio: Karjalan Tazavalda, en finés: Karjalan Tasavalta y en vepsio: Karjalan Tazovaldkund) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia. Tiene un área de 172 400 km² y 629 771 habitantes. Su capital es Petrozavodsk. Está ubicado en el distrito Noroeste. Limita al noroeste con Finlandia, al norte con Múrmansk, al este con el mar Blanco y Arcángel, al sur con Vólogda y al suroeste con Leningrado. Cuenta con unos 27 000 ríos y unos 60 000 lagos, entre ellos el Ládoga y el Onega. Hasta 1947, la parte más occidental perteneció a Finlandia, pero ese año, mediante el Tratado de París, se anexó a la URSS.
Lucas Romero
Lucas Daniel Romero (Loma Hermosa, Argentina, 18 de abril de 1994) es un futbolista argentino. Se desempeña como mediocentro defensivo, o también de centrocampista. Su equipo actual es el Cruzeiro Esporte Clube del Campeonato Brasileño de Serie A.

Loma Hermosa
Loma Hermosa es una localidad perteneciente al partido de Tres de Febrero y al partido de General San Martín en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se ubica en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires.

Sus límites son: Ruta Provincial 8, por el sureste, Av. Triunvirato por el suroeste, la Ruta Provincial 4 por el este, la Au. del Buen Ayre por el oeste y la Av. 9 de Julio por el noreste.
Se encuentra rodeada por las localidades de Villa Bosch, Martín Coronado, Pablo Podestá, Remedios de Escalada, Once de Septiembre, Churruca, El Libertador en el partido de Tres de Febrero, y por las localidades sanmartinenses de José León Suárez, Villa Ballester y Billinghurst, además de que comparte la Au. del Buen Ayre con la localidad de Campo de Mayo del partido de San Miguel.
I Promise
«I Promise» es una canción de la cantante estadounidense Stacie Orrico, de su segundo álbum de estudio homónimo. La canción fue escritas por Diane Warren. Solo fue lanzado en Europa, Asia y Australia, no le fue tan bien como a sus anteriores sencillos pero logró entrar al top 40 de Reino Unido.

Stacie Orrico
Stacie Joy Orrico (Seattle, Washington; 3 de marzo de 1986) es una cantante, compositora estadounidense. En 1998, ella firmó con ForeFront Records cuando tenía 12 años, y grabó su primer álbum estudio, Genuine en 2000.

Después de su primer álbum, ella firmó un nuevo sello discográfico, Virgin Records, y empezó a grabar su álbum homónimo Stacie Orrico lanzado en 2003.. El álbum se convirtió en todo un éxito, logrando vender 3 millones de copias alrededor del mundo. En 2005, termina su contrato discográfico con ForeFront Records luego de 7 años, y decidió concentrarse en su carrera musical y comenzó a escribir su tercer álbum, Beautiful Awakening lanzado en 2006.
Municipio de Paris (condado de Portage)
El municipio de Paris (en inglés: Paris Township) es un municipio ubicado en el condado de Portage en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1744 habitantes y una densidad poblacional de 28,89 personas por km².

Condado de Portage (Ohio)
El condado de Portage (en inglés: Portage County), fundado en 1807, es uno de 88 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 152,061 habitantes y una densidad poblacional de 119 personas por km². La sede del condado es Ravenna. El condado recibe su nombre en honor a la derivación del porteo (portage, en inglés) de canoas de los indios para salvar obstáculos en los ríos.
Dieta en el sijismo
La dieta en el sijismo se refiere a las normas alimentarias que la religión sij impone a sus fieles. Los sijes sólo pueden consumir alimentos lactovegetarianos, pues tienen prohibido la ingesta de carne y pescado. De hecho, en los gurdwara (templos sijes) sólo se puede servir comida lactovegetariana. El consenso general es que se supone que los sikhs no comen carne porque hacerlo dañaría a otro ser vivo. Una vez que el sij se convierte en amritdhari (bautizados) via el Amrit Sanchaar (ceremonia de bautismo), tienen prohibido comer carne, incluso siendo kutha, halal o kosher ya que transgrede una de las cuatro restricciones del Código de Conducta Sij.

Sijismo
El sijismo es una religión del Indostán fundada por Gurú Nanak (1469-1540) que se desarrolló en el contexto del conflicto entre las doctrinas del hinduismo y del islam durante los siglos XVI y XVII en la región de Punyab del Imperio mogol. Su principal texto sagrado es el Sri Gurú Granth Sahib Ji. Las creencias fundamentales incluyen la meditación espiritual constante sobre el nombre de Dios, ser guiado por el gurú en lugar de rendirse al capricho, vivir la vida de un cabeza de familia en lugar del monasticismo, la adhesión sincera al Dharma (rectitud, deber moral), la igualdad de todos los seres humanos y creer en la gracia de Dios. Los conceptos clave incluyen Simran, Seva, los tres pilares del sijismo y los cinco artículos de fe.

A los seguidores del sijismo se les llama sijes. Es la sexta religión del mundo por número de creyentes.
Porsche 989
El Porsche 989 fue un sedán de turismo de 4 puertas desarrollado por Porsche entre 1988 y 1991. Este vehículo nunca se produjo, después de que el desarrollo se detuvo a fines de 1991 y se canceló en enero de 1992.
El Porsche Panamera, lanzado en 2009, se considera el sucesor espiritual del proyecto 989.

Porsche Panamera
El Porsche Panamera es un automóvil de lujo del segmento F, producido por el fabricante alemán de automóviles Porsche. Se trata de un automóvil sedán de cuatro puertas, con diseño de carrocería estilo fastback. Es el primer automóvil de 4 puertas desarrollado y producido por Porsche, a la vez de ser uno de los varios modelos de la casa Porsche con motor delantero, junto a los cupés 924, 944, 968, 928 y los SUV Cayenne y Macan. Presenta dos versiones de transmisión, siendo estas de tracción trasera o tracción total.
Unione Sportiva Fiorenzuola 1922
La Unione Sportiva Fiorenzuola 1922 es un club de fútbol de Italia, con sede en Fiorenzuola d'Arda, en la región de Emilia-Romaña. Fue fundada en 1922 y compite en la Eccellenza Emilia-Romagna, quinta categoría del fútbol italiano.

Eccellenza Emilia-Romagna
La Eccellenza Emilia-Romagna es una de las divisiones regionales que conforman la Eccellenza, la quinta categoría de fútbol de Italia, y la conforman los equipos de la región de Emilia-Romagna.

La liga está compuesta por 36 equipos divididos en dos grupos de 18, donde los ganadores de cada grupo ascieden a la Serie D y los segundo lugares de cada grupo juegan el playoff de ascenso, mientras que los últimos tres equipos de cada grupo descienden a la Promozione.
Casa de la Villa de Madrid
La Casa de la Villa de Madrid es una edificación ubicada en la plaza de la Villa, adyacente a la Calle Mayor en el barrio de Palacio (distrito Centro) de Madrid que se inauguró en el año 1692. Fue la sede del Concejo y luego del Ayuntamiento de Madrid desde finales del siglo XVII hasta comienzos del XXI, cuando este último se trasladó al Palacio de Cibeles.  En la actualidad su uso se limita a eventos oficiales y recepciones.

Concejo de Madrid
El Concejo de Madrid (o Concejo de la Villa) fue una institución municipal con un origen, estructura y denominación diversos a lo largo del periodo medieval, e institucionalizado con tal nombre en 1695, en la entonces ya capital de España. Desde sus orígenes aplicaba su «jurisdicción en el régimen político y económico» de la ciudad. Inspirado quizá en los «conventus publicus vicinorum», el concejo tuvo su precedente en la Asamblea General de Vecinos reunida en la plaza de la Villa, que en 1346 fue sustituida por un Concejo de la Villa, cuyos escasos miembros compartieron la administración de los asuntos ciudadanos con la Sala de Alcaldes de Casa y Corte, fundada por los Reyes Católicos como parte del Consejo de Castilla.

La actividad gestora del primitivo Concejo o Concejo de la Villa, ha quedado reflejada en los Libros de acuerdos del Concejo madrileño (1464-1600).
Juan Charrasqueado
Juan Charrasqueado es un corrido popular mexicano, obra del compositor mexicano Víctor Cordero Aurrecoechea. Una de las primeras interpretaciones que popularizó el tema fue la versión grabada por Jorge Negrete.

Víctor Cordero Aurrecoechea
Víctor Cordero Aurrecoechea fue un compositor mexicano, (nació en el Distrito Federal el 10 de octubre de 1914, en el populoso barrio de Peralvillo, en tiempos de la Revolución Mexicana y falleció en la Ciudad de México el 7 de diciembre de 1983).

Era el tercer hijo de cuatro hermanos, fue hijo de Rosario Aurrecoechea Jiménez, originaria de Taxco, Guerrero.

A los cinco años de edad, una enfermedad lo tuvo por dos largos meses al borde de la tumba.

Víctor Cordero era hermano del actor también fallecido Joaquín Cordero y padre del actor y músico José Luis Cordero, "Pocholo".
Richard Collinson
Richard Collinson (Gateshead, 1811 - Ealing (ahora parte del Gran Londres), 13 de septiembre de 1883) fue un oficial naval inglés y explorador del Ártico, conocido por haber participado en el archipiélago ártico canadiense en una de las expediciones de búsqueda del Almirantago de la expedición perdida de Franklin y ser el primero en atravesar las aguas del estrecho de los Delfines y la Unión, del golfo de la Coronación y del estrecho de Dease.

Estrecho del Príncipe de Gales
El estrecho del Príncipe de Gales (en inglés, Prince of Wales Strait), es un estrecho marino localizado en el archipiélago ártico canadiense. Administrativamente, sus aguas y las costas que bañan pertenecen a los Territorios del Noroeste, Canadá.