hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Chelbas
El río Chelbas (del ruso: Челбас) es un río del krai de Stávropol y del krai de Krasnodar. Nace en Temizhbeksi, al norte de la stanitsa Temizhbékskaya, a tan solo 4 km del curso del Kubán. Desemboca en el mar de Azov a través de los limanes y marismas que forman su delta y el del Beisug. Tiene 288 km de longitud, 3 950 km² de cuenca y 2.41 m³/s de caudal en Novoplatnírovskaya.

Temizhbeksi
Temizhbeksi (del ruso: Темижбекский) es un posiólok del raión de Novoalensándrovsk del krai de Stávropol. Está situado muy próximo al nacimiento del río Chelbas, pocos kilómetros al norte del curso del Kubán, 14 km al oeste de Novoleksándrovsk y 79 al noroeste de Stávropol, la capital del krai. Tenía 5 154 habitantes.

Es centro del selsovet Temizhbeksi, al que pertenecen las localidades Vostochni, Krasnokubanski, Oziorni, Slavenski, Yuzhni y Gankin.
Bernard Girard du Haillan
Bernard Girard du Haillan, Bernard de Girard Haillan o Bernard de Girard du Haillan (Burdeos, ca. 1535-Burdeos, 1610), señor de Le Haillan, fue un historiador francés, que ocupó el cargo de historiographe de France ("historiógrafo de Francia", equivalente a cronista del reino) para Enrique III de Francia.

Cronista
El término cronista alude al escritor que recopila y redacta hechos de su actualidad dignos de ser recordados, en el género literario que recibe el nombre de crónica. En algunos casos, ocupaba un cargo oficial cuyo cometido era desempeñar tales funciones. Tradicionalmente su cometido ha sido describir cronológicamente hechos dignos de ser recordados, ya que el oficio de historiador tenía una acepción diferente a la de cronista en su estudio del pasado. Posteriormente, el uso del término se refirió a los periodistas que redactan crónicas como género periodístico o a la narración de hechos dignos de ser recordados.
The Night Is Short, Walk On Girl
The Night Is Short, Walk on Girl (夜は短し歩けよ乙女, Yoru wa Mijikashi Aruke yo Otome?) es una película de comedia romántica animada japonesa de 2017 dirigida por Masaaki Yuasa. La película está basada en la novela homónima de 2006 escrita por Tomihiko Morimi e ilustrada por Yusuke Nakamura, quien también se desempeñó como diseñador de personajes original de la película. Ha sido galardonado con el Gran Premio a la Mejor Película de Animación en el Festival Internacional de Animación de Ottawa y el premio  Animación del año de los  Premios de la Academia de Japonesa.

La película es considera una secuela espiritual  a The Tatami Galaxy también basado en un novel escrito por Morimi y dirigido por Yuasa. Aunque ambas obras comparten un escenario de la Universidad de Kioto y algunos personajes, las tramas no están relacionadas en gran medida.

Masaaki Yuasa
Masaaki Yuasa (湯浅 政明, Yuasa Masaaki?) (n. Fukuoka, 16 de marzo de 1965) es un director de anime y cine, guionista y animador japonés. Sus trabajos más recientes incluyen el anime Eizouken ni wa Te o Dasu na! y Devilman Crybaby, así como la dirección del capítulo Food Chain de la serie Adventure Time (2014).
North Haverbrook (Los Simpson)
North Haverbrook es una ciudad de la serie Los Simpson situada a poca distancia de la ciudad de Springfield. Tras pasar unos años en el abandono tras el timo de la instalación en ella de un monorraíl, en la actualidad se ha recuperado.
No se conocen muchos datos de North Haverbrook ya que en la serie solo ha aparecido en dos capítulos —Marge vs. the Monorail y Little Big Girl—.

Marge vs. the Monorail
Marge vs. the Monorail, llamado Marge contra el monorraíl en España y Marge contra el monorriel en Hispanoamérica, es el duodécimo episodio de la cuarta temporada de Los Simpson y fue emitido originalmente el 14 de enero de 1993. El argumento gira en torno a la compra de un monorraíl a un estafador, por parte de la ciudad de Springfield, y al disgusto de Marge por esta adquisición. Fue escrito por Conan O'Brien y dirigido por Rich Moore. Como invitados especiales, mientras que Phil Hartman interpreta a Lyle Lanley, Leonard Nimoy se interpreta a sí mismo.
Scleropages inscriptus
La arowana batik o arowana de Myanmar (Scleropages inscriptus) es una especie de pez osteoglosiforme de la familia Osteoglossidae, nativo de Myanmar. La especie se encuentra en la cuenca del río Tanintharyi en la costa de la península de Myanmar con el océano Índico.

Esta especie se diferencia de otros miembros de Scleropages por el patrón ondulado presente en sus escamas y cabeza, similar a los textiles batik.

Osteoglossidae
Los osteoglósidos (Osteoglossidae) son una familia de peces de agua dulce osteoglosiformes, compuesta por 2 géneros vivientes con un total de 6 especies, que habitan en aguas cálidas del norte de América del Sur, Australia y sudeste de Asia y son denominadas comúnmente arawanas.
César Cielo
César Augusto Cielo Filho (Santa Bárbara d'Oeste, São Paulo, 10 de enero de 1987) es un nadador brasileño especialista en pruebas de velocidad. Se proclamó campeón olímpico de los 50 metros libre en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Además, ganó la medalla de bronce en los 100 metros libre en Pekín 2008 y en los 50 m libre en Londres 2012. En el Campeonato Mundial ha ganado seis medallas de oro, tres de ellas en los 50 m libre, siendo el primer nadador que lo consigue. Es el poseedor del récord mundial de los 50 metros estilo libre desde 2009. De igual manera, fue el plusmarquista mundial de los 100 metros libres durante 13 años, desde 2009 hasta el 13 de agosto del 2022.

Eamon Sullivan
Eamon Sullivan (Australia, 30 de agosto de 1985) es un nadador australiano especializado en pruebas de corta distancia estilo libre, donde consiguió ser subcampeón olímpico en 2008 en los 100 metros libres.
Cidaria (protista)
Cidaria es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Nodosaria de la subfamilia Nodosariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Cidaria Grzybowski. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Tongriense inferior (Oligoceno inferior).

Nodosariidae
Nodosariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Manual del perfecto idiota latinoamericano
Manual del perfecto idiota latinoamericano es un ensayo de Plinio Apuleyo Mendoza, Carlos Alberto Montaner y Álvaro Vargas Llosa publicado en 1996. En esta obra los autores analizan de una forma un tanto satírica la historia de América Latina y el modo de pensar de las élites políticas e intelectuales latinoamericanas. El mismo año se publicó una edición para el público de España con el título Manual del perfecto idiota latinoamericano... y español que incluye un capítulo adicional y un prólogo diferente.

Álvaro Vargas Llosa
Álvaro Mario Vargas Llosa (Lima, 18 de marzo de 1966), ii marqués de Vargas Llosa, es un ensayista, periodista y conferencista hispanoperuano, enfocado en temas de política internacional y economía política. Es primogénito del nobel de literatura Mario Vargas Llosa y de Patricia Llosa Urquidi.
Paul Petersen
Paul Petersen (23 de septiembre de 1945)  es un actor, cantante y novelista estadounidense. Saltó a la fama a finales de la década de 1950 interpretando el papel de Jeff Stone en The Donna Reed Show. Posteriormente inició una exitosa carrera como cantante y escritor.

En 1990, Petersen fundó la organización A Minor Consideration en apoyo de los actores infantiles y otros niños trabajadores a través de la legislación, la educación familiar y la intervención y asesoramiento personal para aquellos en crisis.

Houseboat
Houseboat (conocida en español como Cintia en España, Te veré en mis brazos en México, y Hogar flotante en Argentina y Venezuela) es una película de comedia romántica estadounidense de 1958 dirigida por Melville Shavelson y protagonizada por Cary Grant, Sophia Loren, Martha Hyer y Harry Guardino, la película fue escrita por Shavelson y Jack Rose sobre la base de un guion original de la entonces esposa de Grant, Betsy Drake. Fue estrenada el 19 de noviembre de 1958.

Las canciones, «Almost In Your Arms» cantada por Sam Cooke y «Bing! Bang! Bong!», cantada por Loren, fueron escritas por Jay Livingston y Ray Evans. La película fue presentada en Technicolor y VistaVision.
Black Clouds & Silver Linings
Black Clouds & Silver Linings es el nombre del décimo álbum de estudio de la banda de metal progresivo Dream Theater, lanzado a través de Roadrunner Records el 23 de junio de 2009. El álbum cuenta con dos singles, una edición especial de tres discos con el álbum estándar, un CD con las versiones instrumentales de las canciones del álbum y otro CD con seis versiones, así como un LP de vinilo, y una caja recopilatoria especial.

Zebra (banda)
Zebra es una banda estadounidense de  rock formada en 1975 en la ciudad de Nueva Orleans. Sus componentes son Randy Jackson (guitarrista y vocalista), Felix Hanemann (bajista, vocalista) y Guy Gelso (batería y vocalista). 
Su debut en el mercado con la discográfica Atlantic Records tuvo lugar en 1983, con un LP homónimo, y fue apoyado por los sencillos "Tell Me What You Want" y "Who's Behind the Door". 
Al igual que Twisted Sister, Zebra creció como grupo en los locales de la costa este de Estados Unidos, frecuentemente en Long Island (Nueva York).
Biriuch
Biriuch (ruso: Бирю́ч) es una ciudad de Rusia, capital del raión de Krasnogvardéiskoye en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 7322 habitantes, de los cuales 7114 vivían en la propia ciudad y el resto en dos pedanías: el pueblo (seló) de Sadkí y el posiólok de Nikolski.

Se ubica unos 20 km al oeste de Alekséyevka, sobre la carretera 14K-1 que lleva a Bélgorod pasando por Novi Oskol y Korocha. Forma una conurbación de más de catorce mil habitantes con los asentamientos rurales de Zasosna y Strelétskoye. A lo largo de esta aglomeración urbana fluye el río Tíjaya Sosná.

Óblast de Bélgorod
Bélgorod (en ruso: Белгородская область, romanizado: Belgoródskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Bélgorod. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kursk, al este con Vorónezh y al oeste con Ucrania.

Su actual gobernante es Viacheslav Gladkov. Tiene una superficie de 27 134 km² y una población de 1 531 917 habitantes.
Roi Xordo
Roi Xordo fue un hidalgo medieval de la tierra de la casa de Andrade, que en 1431 lideró la Hermandad Fusquenlla en su revuelta contra el señor Nuño Freire de Andrade, el Malo, en la que sería la primera revuelta irmandiña.

Nuño Freire de Andrade
Nuño Freire de Andrade (c. 1374 - 1431), conocido como el Malo (o Mao), fue un noble gallego bajomedieval, IX señor de Andrade, III señor de Puentedeume, Ferrol y Villalba. A principios de la tercera década del siglo XV, tuvo que hacer frente al levantamiento de los vasallos de sus tierras, hecho conocido en la historiografía como la primera revuelta irmandiña.
Barrio de la Villa de Requena
El barrio de la Vila, también llamado recinto medieval de Requena, es un Bien de interés cultural sin número de anotación ministerial, pero con código 46.17.213-006. Se encuentra en la mentada localidad de Requena, en la comarca de la Plana de Utiel-Requena, en la provincia de Valencia.

Requena (España)
Requena es un municipio español situado en la comarca Requena-Utiel, en la parte interior occidental de la provincia de Valencia, en el interior de la Comunidad Valenciana. Entre los siglos XIII y XIX perteneció a Castilla, en concreto a la extensa provincia de Cuenca y por ello su territorio es conocido como la «Valencia castellana». Su término municipal se extiende por una gran parte de la cuenca superior del río Magro y es uno de los más extensos de España con una superficie de 814,46 km², siendo el mayor término municipal de la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 20 982 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Naglfar
En la mitología nórdica, Naglfar o Naglfari (nórdico antiguo "el que viaja con uñas") es un barco hecho enteramente de las uñas de los dedos de manos y pies de los muertos. Durante los eventos del Ragnarök, se predice que Naglfar navegará hacia Vígríðr, transportando hordas de monstruos que combatirán contra los dioses. Naglfar está mencionado en la Edda poética, compilada en el siglo XIII a partir de fuentes tradicionales anteriores, y en la Edda prosaica, también compuesta en el siglo XIII. El barco en sí ha sido relacionado por los estudiosos con un patrón más amplio de eliminación ritual de cabello y uñas entre los indoeuropeos, que se remonta a la costumbre protoindoeuropea, y puede estar representado en la Piedra de Tullstorp en Escania, Suecia.

Piedra rúnica de Tullstorp
La Piedra rúnica de Tullstorp es una piedra conmemorativa de la Era Vikinga, catalogada como DR 271 en el catálogo Rundata, que se encuentra en Tullstorp, a unos veinte kilómetros al este de Trelleborg, en el condado de Skåne, Suecia, y en la histórica provincia de Escania.
Alan Young
Alan Young (nacido Angus Young; North Shields, Inglaterra, 19 de noviembre de 1919-Woodland Hills, California, 19 de mayo de 2016) fue un actor de cine, teatro, televisión, voz y actor de radio británicoestadounidense, conocido por su papel de Wilbur Post en Mister Ed, y como la voz de Scrooge McDuck en muchos programas de televisión o películas animadas de Disney. Ganó un Premio Emmy en 1950.

Young nació el 19 de noviembre de 1919 en North Shields, Northumberland, Inglaterra. Se crio en Edimburgo, Escocia.

Estuvo casado con Mary Anne Grimes desde 1941 hasta que se divorciaron en 1947. Luego se casó con Virginia McCurdy desde 1948 hasta su muerte en 2011. Con Grimes tenía dos hijos y con McCurdy otros dos.

Mister Ed
Mister Ed, el caballo que habla (en inglés, Mr. Ed, the Talking Horse) es una serie de televisión estadounidense, una comedia de fantasía creada por Walter R. Brooks, que se emitió en la cadena televisiva CBS por primera vez en el año 1961 y hasta el año 1966.

La serie consta de seis temporadas que contienen 144 episodios; cada episodio dura alrededor de treinta minutos y muestra a un equino, Mr. Ed, capaz de aconsejar, platicar y hasta regañar a su dueño y meterlo en problemas que casi siempre él mismo solucionaba a su muy peculiar manera.
Yuval Noah Harari
Yuval Noah Harari (Kiryat Atta, 24 de febrero de 1976) es un historiador y escritor israelí de origen judeopolaco, profesor en la Universidad Hebrea de Jerusalén. Entre sus obras se encuentran Sapiens: De animales a dioses, Homo Deus: Breve historia del mañana  y 21 lecciones para el siglo XXI.

21 lecciones para el siglo XXI
21 lecciones para el siglo XXI es un libro escrito por el historiador israelí Yuval Noah Harari publicado en inglés en agosto de 2018 (21 Lessons for the 21st Century, Spiegel & Grau) y español en el mismo mes por la editorial Debate y en traducción de Joandomènec Ros i Aragonès.
Si en obras anteriores, Sapiens: De animales a dioses y Homo Deus: Breve historia del mañana Harari estudiaba el pasado de la humanidad y su futuro, en 21 lecciones se centra en el presente para, a través de 21 ensayos, varios de ellos basados en artículos publicados en la prensa con anterioridad, investigar los problemas tecnológicos, políticos, sociales y existenciales de nuestro tiempo.
Anónima (película)
Anónima es una película de comedia romántica juvenil mexicana de 2021 dirigida por María Torres y protagonizada por Annie Cabello, Marco Antonio Morales (Ralf), Harold Azuara y Estefi Merelles. Fue lanzado en Netflix el 10 de diciembre de 2021.Fue producida por Woo Films.

Woo Films
Woo Films, conocida anteriormente como Mr Woo, es una productora cinematográfica mexicana independiente fundada en 2005. Está especializada en producción de películas, series de televisión y obras de teatro. Cuenta con oficinas en Ciudad de México, Madrid y Los Ángeles.

En 2005 Woo Films, en ese momento Mr Woo, fue creada por un grupo de cineastas mexicanos. Durante sus primeros catorce años se destacó por su creatividad narrativa en publicidad audiovisual, cortometrajes y series web. Creando campañas con empresas como Procter & Gamble, Casa Cuervo, Coca Cola y más.
Pullenia
Pullenia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pulleniinae, de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Nonionina bulloides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.

Nonionidae
Nonionidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Anurolimnas fasciatus
La polluela barreada, polluela barrada o burrito grande (Anurolimnas fasciatus) es una especie de ave gruiformes de la familia de las rállidas.
Su hábitat natural  son los bosques húmedos, matorrales, y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas en Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.

Rallidae
Los rálidos (Rallidae) son una familia de aves gruiformes que incluye numerosas especies de pequeño y mediano tamaño, conocidas como fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones, son aves limícolas que presentan una distribución cosmopolita.
Colegio de Arquitectos de Venezuela
Colegio de Arquitectos de Venezuela es una organización gremial, con estatus de persona jurídica, que agrupa a los profesionales venezolanos de la arquitectura. Establecida el 15 de abril de 1946 bajo la denominación de Sociedad Venezolana de Arquitectos, siendo Carlos Raúl Villanueva uno de los principales protagonistas en el proceso de fundación de dicha entidad. Tiene como función aglutinar, registrar y acreditar a los Arquitectos del país. Tiene su sede principal en la ciudad de Caracas y otras sedes regionales en toda la nación.

Rafael Bergamín
Rafael Bergamín Gutiérrez (Málaga, 1891-Madrid, 1970) fue un arquitecto e ingeniero de montes español. Sus actividades profesionales le acercan al denominado racionalismo madrileño, construyendo uno de sus primeros exponentes: la Casa del Marqués de Villora (sita en calle de Serrano n.º 130). Fue también autor de algunas colonias como El Viso y el Parque-Residencia y desarrolló durante veinte años (1938-1958) una fructífera labor arquitectónica en Caracas.
Seminario de Valderas
Seminario ubicado en la villa de Valderas, en España. Fue fundado e inaugurado el 21 de septiembre de 1738 por el obispo (hijo de la villa) fray Mateo Panduro y Villafañe, carmelita calzado, catedrático de la Universidad de Salamanca y obispo de Popayán (Colombia). Es un gran edificio concebido para la crianza y mejor educación de los hijos de ese pueblo…, según palabras del propio fray Mateo.

Mateo Panduro y Villafañe
Mateo Panduro y Villafañe (Valderas, 29 de septiembre de 1646 - La Paz, 21 de marzo de 1722), religioso y catedrático español. Fue el decimocuarto y último Obispo de Popayán de la era de la casa de los Austria y el primero de la dinastía de los Borbones, además de ser posteriormente Obispo de La Paz.
Tarjeta Lima Pass
La tarjeta Lima Pass es un medio de pago electrónico sin contacto que se utiliza en el transporte público de la ciudad de Lima, capital del Perú. Su emisión y mantenimiento se encuentran a cargo de la empresa ACS Solutions Peru, bajo la administración de la ATU.

Es compatible en el Metropolitano y en todos los servicios operativos de los corredores complementarios. Es un medio de pago equivalente a la tarjeta del Metropolitano, debido a que ambas usan la misma tecnología contactless.

Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao
La Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao (ATU) es un organismo técnico especializado del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Su principal función es integrar y articular el transporte público urbano en Lima Metropolitana y la provincia constitucional del Callao.

De acuerdo con su ley de creación, la ATU cuenta con personería jurídica de derecho público interno y con autonomía administrativa, funcional, económica y financiera.
Adolf Erbslöh
Adolf Erbslöh (Nueva York, 27 de mayo de 1881–Irschenhausen, 2 de mayo de 1947) fue un pintor alemán.

En 1909 realizó su primera exposición personal en el Kunstverein de Barmen. Fue uno de los fundadores -con Wassily Kandinsky, Alexej von Jawlensky, Gabriele Münter, Marianne von Werefkin, Alexander Kanoldt, Wladimir von Bechtejeff, Karl Hofer y Alfred Kubin- de la Neue Künstlervereinigung München (Nueva Asociación de Artistas de Múnich), precursora del movimiento artístico Der Blaue Reiter.

Neue Künstlervereinigung München
La Neue Künstlervereinigung München (abreviado NKVM; traducido del alemán como «Nueva Asociación de Artistas de Múnich») fue un grupo de artistas que se formó en 1909 en torno a Wassily Kandinsky y prefiguró Der Blaue Reiter, la primera secesión modernista considerada como precursora y pionera del arte moderno de la Alemania del siglo XX.
Municipio de Oak Hill (Carolina del Norte)
El municipio de Oak Hill (en inglés: Oak Hill Township) es un municipio ubicado en el  condado de Granville en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.776 habitantes.

Condado de Granville
El condado de Granville (en inglés: Granville County, North Carolina), fundado en 1746, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 48 498 habitantes con densidad poblacional de 35 personas por km². La sede del condado es Oxford.
Complejo metamórfico Bahía Mansa
El complejo metamórfico Bahía Mansa o CMBM, es un grupo de formaciones geológicas metamórficas de la Cordillera de la Costa en el sur de Chile. Está formada principalmente por esquistos pelíticos, metagrauvacas y metavolcánicas máficas de tipo oceánico. El complejo debe su nombre a la localidad tipo Bahía Mansa en la Región de Los Lagos.

Bahía Mansa (Chile)
Bahía Mansa es el nombre de la zona geográfica ubicada en la comuna de San Juan de la Costa perteneciente a la Provincia de Osorno en la Región de Los Lagos, Chile. Se conecta con la ciudad de Osorno por camino pavimentado mediante la Ruta U-40.
Robert Stephenson and Company
Robert Stephenson and Company fue una compañía inglesa de fabricación de locomotoras fundada en 1823, siendo la primera empresa en el mundo creada específicamente para construir máquinas de ferrocarril.

2-2-2
Bajo la notación Whyte para la clasificación de las locomotoras de vapor, la denominación 2-2-2 representa una disposición de ruedas con dos ruedas delanteras en un primer eje, dos ruedas motrices en un segundo eje y dos ruedas traseras en un tercer eje. Cuando se adoptó, esta configuración de las ruedas proporcionó más estabilidad a las locomotoras, y permitió instalar fogones más grandes que en los tipos de máquinas anteriores (las 0-2-2 y las 2-2-0). Su diseño se introdujo por primera vez en 1834, cuando Robert Stephenson construyó la locomotora Patentee, aunque este tipo de máquinas más adelante pasó a ser denominado popularmente como otra locomotora similar, la Jenny Lind, que a su vez recibió el nombre de la popular cantante de ópera sueca Jenny Lind (1820-1887). Estas máquinas también se denominaron en ocasiones locomotoras sencillas, aunque este nombre podía usarse para describir cualquier tipo de máquina con un único par de ruedas motrices.