hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beautifully Broken
Beautifully Broken es una película de dramática cristiana estadounidense de 2018 dirigida por Eric Welch. Está protagonizada por Benjamin A. Onyango, Scott William Winters, Michael W. Smith, Emily Hahn, Caitlin Nicol-Thomas y Eric Roberts. Se estrenó el 24 de agosto de 2018 por la distribuidora de ArtEffects.

Eric Roberts
Eric Anthony Roberts (Biloxi, Misisipi, 18 de abril de 1956) es un actor estadounidense de cine, televisión y teatro. A lo largo de los años, ha acumulado más de 700 créditos y es uno de los actores de cine de habla inglesa más prolíficos. Fue nominado al Premio Óscar por su papel en Runaway Train (1985) y tres veces nominado al Globo de Oro por Runaway Train, Star 80 (1983) y King of the Gypsies (1978). Además, recibió elogios en el Festival de Cine de Sundance por su papel en A Guide to Recognizing Your Saints' (2006), e It's My Party (1996).
Línea de Vale do Lima
La Línea de Vale do Lima habría sido una vía férrea, en vía estrecha (1000 mm) electrificada, que uniría Viana do Castelo a Ponte de Lima y a la Línea de Braga a Monção, en una extensión de cerca de 21 km.

Viana do Castelo
Viana do Castelo (pronunciación portuguesa [viˈɐnɐ ðu kɐʃˈtɛlu]ⓘ) es una ciudad portuguesa situada en la margen derecha del estuario del río Limia; es la capital del municipio y del distrito homónimo, en la comunidad intermunicipal del Alto Miño (NUTS III), perteneciente a la Región estadística del Norte (NUTS II). El clima es lluvioso y suave, en una transición entre el mediterráneo y el oceánico.
María Morales
María Morales (Córdoba, Andalucía, 1975) es una actriz española reconocida por papeles en series como Pelotas, Amar es para siempre y películas como Todas las mujeres, por la cual fue nominada a los Premios Goya 2014.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Por tu maldito amor
Por tu maldito amor es una película de drama y romance mexicana de 1990, dirigida por Rafael Villaseñor Kuri y protagonizada por Vicente Fernández, Sonia Infante, Claudia Fernández y Josefina Echánove. Esta película fue filmada en Cuautla, Morelos (México).

Josefina Echánove
Josefina Rojas Huddson (Nueva York, 21 de julio de 1926-Ciudad de México, 29 de diciembre de 2020), conocida como Josefina Echánove, fue una actriz mexicana de cine y televisión. Participó en telenovelas como Cuna de lobos (1986), La dueña (1995),  La otra (2002) y Rubí (2004), y en películas como Desaparecido (1982), El cónsul honorario (1983), Gringo viejo (1989) y Perdita Durango (1997).
Santiago Orduna
Santiago Orduna (n. 31 de agosto de 1983 en Buenos Aires) es un jugador de voleibol argentino, integrante de la selección de su país entre los años 2006 y 2008. En el Campeonato Sudamericano de Voleibol 2007 obtuvo el segundo puesto con su selección, y fue elegido Mejor Armador de Sudamérica, Clasificando su selección a la Copa Del Mundo de Japón. Participó también en la Selección Juvenil Argentina en el año 2002. Después de jugar 2 años en España y ganar en el 2008 la Copa del Rey de Voleibol, siendo elegido mejor armador del torneo, se mudó a Italia. Empezó en Catania de la mano de Hugo Conte, como entrenador en el 2009. 
En el 2014 salió campeón de la  Copa Italia A2 y también logró el tan ansiado, y meritorio ascenso directo a la máxima categoría del vóley Serie A1 masculina de Voleibol de Italia con la Pallavolo Padova.  Actualmente[¿cuándo?] juega en  Azimut Modena de la Serie A1.

Copa del Rey de voleibol
La Copa del Rey de voleibol es la segunda competición española en importancia, aunque es la más antigua. La competición se inicia en la temporada 1950-51 bajo la denominación de Campeonato de España, Copa del Generalísimo, hasta el año 1976. Cuando se establece su actual denominación de Copa del Rey. El título se obtiene en propiedad si se ha ganado o bien tres veces consecutivas o cinco veces alternas desde la última concesión. El C.D. Hispano Francés (1968), Atlético Madrid (1972), Real Madrid (1978 y 1981), Son Amar Palma (1988), Club Voleibol Calvo Sotelo (1993), Club Voleibol Almería (2000) y Club Voleibol Teruel (2013) la tienen en propiedad.
Río Glomma
El río Glomma o Glåma es el río más largo y de mayor caudal de Noruega, con 604 km de longitud y 698 m³/s de caudal medio. Su cuenca, de 42 000 km², comprende el 13 % del total del país, todo ella en la parte sur. Desemboca en la ciudad de Fredrikstad en el fiordo de Oslo, en aguas del Skagerrak, el estrecho marino que comunica el mar del Norte con el mar Báltico.

Fiordo de Oslo
El fiordo de Oslo (en noruego: Oslofjorden) es un profundo entrante marino, de unos 150 km, que se encuentra localizado en el costa sureste de Noruega, en aguas del Skagerrak (la conexión entre el mar del Norte y el mar Báltico).
Groupement de Recherche et d’Etudes en Gestion à HEC Paris
El Groupement de Recherche et d’Etudes en Gestion à HEC Paris (GREGHEC) es un laboratorio de investigación conjunto CNRS - HEC Paris. Está ubicado en el campus de HEC en Jouy-en-Josas.

GREGHEC es uno de los mayores laboratorios conjuntos de investigación en el ámbito de la economía y la gestión en Francia.

Jouy-en-Josas
Jouy-en-Josas  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Versailles y cantón de Versailles-Sud.

La ciudad es conocida por albergar el campus principal de HEC Paris desde 1964.
Amanece en Samaná
Amanece en Samaná es una película hispano-dominicana de comedia de 2024, dirigida por Rafa Cortés, quien la escribió en colaboración con Marta Sánchez, Javier Canales Sepúlveda, Emilio Tomé y Belén López Albert, basada en la obra de teatro Cancún de Jordi Galceran. Está protagonizada por Luis Tosar, María Luisa Mayol, Luis Zahera y Bárbara Santa-Cruz. Se estrenó el 8 de noviembre en cines españoles, con distribución de Universal Pictures España.

Luis Tosar
Luis López Tosar (Xustás-Cospeito, Lugo, 13 de octubre de 1971) es un actor español, ganador en tres ocasiones del Premio Goya. La primera como mejor actor de reparto en Los lunes al sol (2002) y las siguientes como mejor actor protagonista por Te doy mis ojos (2003) y Celda 211 (2009).
Cerrando el círculo
Cerrando el círculo (Closing the Ring) es una película dramática dirigida por Richard Attenborough (1923-2014), coproducida por el Reino Unido, Canadá y Estados Unidos en 2007 y estrenada en España en 2008. El reparto está encabezado por Christopher Plummer, Shirley MacLaine y Neve Campbell.

Christopher Plummer
Arthur Christopher Orme Plummer (Toronto, 13 de diciembre de 1929-Weston, Connecticut, 5 de febrero de 2021) fue un actor canadiense ganador de los cuatro principales galardones interpretativos de Estados Unidos: Óscar, Emmy, Globo de Oro y Tony.

Con 82 años, se había convertido en el galardonado más longevo en ganar un Premio Óscar en 2011, tras superar a George Burns y Jessica Tandy, respectivamente, hasta que en 2021 fue superado por Anthony Hopkins, quien obtuvo su segundo galardón a los 83 años.
Joaquín Vayreda
Joaquín Vayreda Vila (Gerona, 23 de mayo de 1843-Olot, 31 de octubre de 1894) fue un pintor español, uno de los más destacados paisajistas catalanes del siglo XIX. Después de sus primeros estudios en su ciudad natal, amplió su formación en Barcelona con Martí Alsina y posteriores estancias en París. Fundó el Centro Artístico de Olot, núcleo de la llamada Escuela paisajista de Olot de pintura. Su estilo y concepto estuvo influido por la escuela de Barbizon francesa, evolució su pintura hacia una aproximación al impresionismo.

Escuela de Barbizon
Escuela de Barbizon se ha denominado posteriormente al conjunto de pintores paisajistas, en un principio franceses, que entre 1830 y 1870 frecuentaron el entorno geográfico del bosque de Fontainebleau, llegándose a instalar –temporalmente muchos y de forma definitiva algunos– en el pueblo de Barbizon y sus alrededores. Están encuadrados dentro del Realismo pictórico francés, surgido como reacción al Romanticismo de Gericault o Delacroix. Se considera su inspirador a Théodore Rousseau.
Estación de Jardines de Murillo
Jardines de Murillo será una estación de la Línea 3 del metro de Sevilla situada en la avenida Menéndez Pelayo, dentro de la Ronda histórica en el casco antiguo, la boca de acceso estará junto a los jardines de Murillo. Cerca de la futura estación se encuentra el intercambiador de transportes del Prado de San Sebastián. También hacen parada en la zona varias líneas de autobuses urbanos e interurbanos. Esta estación, al igual que el resto de la línea 3, tendrá una profundidad media de entre 15 y 17 metros.

Jardines de Murillo
Los jardines de Murillo son una zona verde situada junto al barrio Santa Cruz entre la muralla del Alcázar y la Ronda Histórica, en Sevilla, Andalucía, España. Están unidos al también ajardinado paseo de Catalina de Ribera. Ambos fueron acondicionados como tal a comienzos del siglo XX y catalogados como Bien de Interés Cultural de forma conjunta en 2002.
Nazario Escoto
Nazario Escoto Donaire (Matagalpa, ca. 1810 - León, ca. 1880) fue un abogado y político nicaragüense, que actuó como Supremo Director provisorio del Estado en rebelión entre el 2 de septiembre y el 25 de octubre de 1855, luego de haber sucedido por el bando democrático a Francisco Castellón Sanabria.

Escoto actuó como Supremo Director provisorio del Estado en funciones desde el 2 de septiembre de 1855, pero asumió de manera efectiva a partir del 8 del mismo mes, mientras continuaba la guerra civil entre los bandos Democrático de León (apoyados por los filibusteros de William Walker) y Legitimista de Granada.

Granada (Nicaragua)
Santiago de Granada,  o simplemente Granada, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Granada. La ciudad fue fundada en 1524, siendo por lo tanto, una de las más antiguas del país y de América Central. Granada fue candidata a ser la capital de la República de Nicaragua; la ciudad es conocida internacionalmente por su arquitectura virreinal, además de ser el centro de encuentro de los poetas, especialmente en el Festival internacional de poesía de Granada, lo cual le ha valido el título de La París de América Central.

Granada también es conocida como La Gran Sultana, por su apariencia morisca, a diferencia de León, su ciudad hermanada y rival histórica, la cual tiene apariencias más castellanas.
Robin Elizabeth Bell
Robin Elizabeth Bell es una geofísica estadounidense, profesora en el Observatorio Terrestre Lamont-Doherty de la Universidad de Columbia  y presidente de la Unión Americana de Geofísica. Fue una coordinadora del Año Polar Internacional en 2007 y la primera mujer en presidir el Comité de Investigación Polar de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Ha realizado descubrimientos importantes en ciencia polar. La cresta Bell Buttress en la Antártida ha sido nombrada en su honor.

Año Polar Internacional
El Año Polar Internacional (API o IPY por sus siglas en inglés) es una colaboración, esfuerzo internacional de investigación de las regiones polares. Karl Weyprecht, un alemán, oficial de la marina austriaca, motivó la tarea, pero murió en 1881, antes de que se produjera. Cincuenta años más tarde (1932-1933) un segundo API ocurrió. El Año Geofísico Internacional se inspiró en la API y se produjo 75 años después de la primera API (1957-1958).

El tercer Año Polar Internacional se llevó a cabo entre los años 2007 y 2009.l Lo patrocinó el Consejo Internacional de Uniones Científicas (CIUC), la Organización Meteorológica Mundial (OMM). El presidente de la Organización Internacional del Grupo de Planificación establecido en el Consejo Internacional de Uniones Científicas para este evento fue presidido por el profesor Chris Rapley y el doctor Robin Bell.
Clasificación para el Campeonato Femenino Sub-20 de la Concacaf de 2010
En el proceso de clasificación para el Campeonato Femenino Sub-20 de la Concacaf de 2010 compitieron 15 selecciones por los 4 cupos disponibles. Con las tres plazas destinadas a Canadá, México y Estados Unidos a más de Guatemala que se aseguró el cupo como sede de la fase final, fueron 8 participantes los que disputaron la competencia final del torneo.

Selección femenina de fútbol sub-20 de los Estados Unidos
La Selección femenina de fútbol sub-20 de los Estados Unidos (en inglés: United States women's national under-20 soccer team) es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales de la categoría. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos, miembro de la Concacaf y la FIFA.

Obtuvo seis veces el Campeonato Femenino Sub-20 de la Concacaf y en tres ocasiones fue campeón de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20.
Jaume Ferran
Jaume Ferran Camps, (Cervera, 13 de julio de 1928 - Smyrna (Georgia, Estados Unidos), 6 de febrero de 2016) fue un poeta y profesor universitario español. Se le conoce también como el poeta Jaime Ferrán.

José Agustín Goytisolo
José Agustín Goytisolo Gay (Barcelona, 13 de abril de 1928 - ibídem, 19 de marzo de 1999) fue un escritor español.

Hermano mayor de los también escritores Juan Goytisolo (1931-2017) y Luis Goytisolo (n. 1935), perteneció a la llamada Generación de los 50 junto a escritores como Ángel González, José Manuel Caballero Bonald, José Ángel Valente, Jaime Gil de Biedma, Alfonso Costafreda o Carlos Barral entre otros, que tienen en común el compromiso moral o político y una renovada atención al lenguaje y la lírica.
N-536
La N-536 es una carretera nacional española de la Red de Carreteras del Estado, que discurre entre las provincias de León con origen en Ponferrada y la de Orense finalizando en La Rúa, uniendo las comarcas de El Bierzo y Valdeorras.

Ponferrada
Ponferrada es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo, de la cual es capital. El término municipal tiene una población de 63 186 habitantes (INE 2025).
Margarita de Grecia
La princesa Margarita de Grecia y Dinamarca (nacida en Atenas, 18 de abril de 1905 - Langenburg, actual Alemania, 24 de abril de 1981) fue una princesa de Grecia y Dinamarca, miembro de la familia real griega de nacimiento, cómo la primogénita de los príncipes Andrés de Grecia y Alicia de Battenberg. Por matrimonio fue princesa  de Hohenlohe-Langenburg.

Hohenlohe-Langenburg
Hohenlohe-Langenburg fue un condado alemán del noreste de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizado en los alrededores de Langenburg.

Hohenlohe-Neuenstein, una rama protestante de la familia Hohenlohe, fue dividido en Hohenlohe-Langenburg, Hohenlohe-Ingelfingen y Hohenlohe-Kirchberg en 1701. Hohenlohe-Langenburg fue elevado de condado a principado en 1701 y fue mediatizado a Wurtemberg en 1806.

La Casa de Hohenlohe-Langenburg permaneció protestante y continúa estrechamente relacionada con las dinastías protestantes dirigentes de Europa. La reina Adelaida, esposa del rey Guillermo IV del Reino Unido era un Hohenlohe-Langenburg del lado materno y su primo el príncipe Ernesto, se casó en 1828, con Feodora de Leiningen, hermana materna de la futura Reina Victoria. En 1896, el nieto de Feodora, otro príncipe Ernesto, se casó con la princesa Alejandra, nieta de Victoria.
Dictum de Acton
Se conoce como dictum de Acton a una célebre frase acuñada por el historiador católico británico John Emerich Edward Dalkberg Acton, más conocido como Lord Acton en 1887. En su redacción original decía:

Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.

La frase se ha traducido de diversas formas:

El poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente.

O, más literalmente:

El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.

La frase se suele utilizar para zanjar comentarios provocados por los casos de corrupción que se dan en instituciones o ámbitos políticos, religiosos, militares, patronales, sindicales, etc., comprobándose que el control del poder no existe o se encuentra maniatado por el miedo o por el interés.

Lord Acton
John Emerich Edward Dalberg-Acton, 1er Baron de Acton, 13er Marqués de Groppoli (10 de enero de 1834 - 19 de junio de 1902), más conocido como Lord Acton, fue un historiador, político y escritor inglés de religión católica. Era el único hijo de  Sir Ferdinand Dalberg-Acton, séptimo baronet, nieto del almirante napolitano y primer ministro Sir John Acton, sexto baronet. Entre 1837 y 1869 fue conocido como Sir John Dalberg-Acton, octavo baronet.

Quizás sea más conocido por la observación, «El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente. Los grandes hombres son casi siempre hombres malos...», que hizo en una carta a un obispo anglicano.
En el camino (álbum de Pandora)
En el camino es el decimoquinto álbum de estudio realizado por el grupo musical
Pandora bajo la producción de la casa disquera Sony Music.

Producido por Áureo Baqueiro, es un disco de balada pop e incluye la colaboración de grandes autores como son Javier Diaz, Paolo Tondo, Erika Ender, Leonel García, Noel Schajris, Gian Marco, José Luis Roma, Claudia Brant, Samo,  Paty Cantú y David César. Con este álbum no sólo cambia el sonido de la agrupación, también incluyen renuevan su look y los colores de éste, dejando atrás el color negro.

La decisión de lanzar un disco inédito se dio por la necesidad que todo artista tiene de darle vida a nuevas canciones. Este disco representa un reto que resulta emocionante tanto para las intérpretes como para el público.

Para el lanzamiento del disco se promociona el primer sencillo «Se solicita un amor», se lanzó el video musical de forma simultánea en 2013. El segundo sencillo del álbum se titula «No te vayas».

Gian Marco
Gian Marco Javier Zignago Alcóver (Miraflores, Lima, 17 de agosto de 1970), conocido simplemente como Gian Marco, es un cantautor, compositor, músico, productor musical y expresentador de televisión peruano.

Ganó tres premios Grammy Latinos en la categoría de «mejor álbum cantautor», en los años 2005, 2011 y 2012, y tiene hasta la actualidad más de 15 nominaciones. Fue nombrado como Embajador de Buena Voluntad del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia por Unicef el 6 de febrero de 2006.
Michael Welch
Alan Michael Welch (Los Ángeles, California, 25 de julio de 1987) es un actor de cine y televisión estadounidense. Él es principalmente conocido por interpretar a Luke Girardi en la serie de televisión Joan de Arcadia y a Mike Newton en la saga de películas Twilight.

Joan de Arcadia
Joan de Arcadia es una serie de televisión dramática de Estados Unidos que fue transmitida por la cadena CBS durante el 2003 hasta el 2005. Está protagonizada por Amber Tamblyn, también conocida por interpretar a Katie Embry en The Ring.

Creada por Barbara Hall, Joan de Arcadia fue favorita de los críticos y mereció de algunos premios, entre ellos un People's Choice Award. También fue nominada a un premio Emmy en su primera temporada por mejor serie dramática.
El título es un juego de palabras del nombre Juana de Arco (Joan of Arc en inglés). Arcadia se debe a que es el nombre de la ciudad ficticia de Maryland donde se desarrolla la historia, y que ha tomado su nombre de un país imaginario en las artes.
Calendario bizantino
El calendario bizantino fue un tipo de calendario, derivado del calendario juliano. Debe su nombre a ser el que estuvo en uso durante toda la duración del milenario Imperio bizantino. Fue establecido por Constantino I en el año 312 de la era cristiana.

312
312 (CCCXII) fue un año bisiesto comenzado en martes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado como el del consulado de Constantino y Liciniano, o menos comúnmente, como el 1065 Ab Urbe condita, adquiriendo su denominación como 312 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.
Ignacio Jara
Ignacio Andrés Jara Vargas (Cerro Navia, Santiago, 28 de enero de 1997) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como volante o extremo y actualmente milita en Unión San Felipe de la Primera B de Chile.

Fue descrito por su entrenador de divisiones inferiores en Cobreloa, César Bravo, como un jugador de perfil izquierdo, con manejo en ambos pies, pero de preferencia zurda, de buen dribling y conducción, con tendencia a encarar hacia dentro del área y buscar el arco rival. Sus posiciones de juego varían de volante o delantero, incluso de enganche o falso 9.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Jeff, Who Lives at Home
Jeff, Who Lives at Home es una película de comedia dramática estadounidense protagonizada por Jason Segel y Ed Helms, escrita y dirigida por Jay y Mark Duplass y coprotagonizada por Judy Greer y Susan Sarandon.

La película se estrenó el 14 de septiembre de 2011 en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2011.

Ed Helms
Edward Helms (24 de enero de 1974; Atlanta, Georgia), más conocido como Ed Helms, es un actor, actor de voz y comediante estadounidense de cine, teatro y televisión conocido por su papel de Stu Price en The Hangover y Andy Bernard en The Office (NBC). Sus inicios, en cambio, fueron como corresponsal del programa The Daily Show junto a Jon Stewart. Como actor de voz ha interpretado a Once-Ler en El Lorax: en busca de la trúfula perdida y a Mr. Krupp en  Las Aventuras del Capitán Calzoncillos: La Película.
Miguel de los Santos Díaz Gómara
Miguel de los Santos Díaz Gómara (Fitero, 5 de julio de 1885 - Cartagena, 7 de enero de 1949) fue un obispo católico español. Ocupó los cargos de obispo auxiliar de Zaragoza (1920-1925), obispo de Osma (1925-1935) y obispo de Cartagena (1935-1949). De 1939 a 1942 fue administrador apostólico de Barcelona debido al asesinato de su titular, Manuel Irurita, en 1936.

Diócesis de Osma-Soria
La diócesis de Osma-Soria (en latín: Dioecesis Oxomensis-Soriana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Burgos. Desde el 9 de julio de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Gabriel-Ángel Rodríguez Millán.