hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alozaina
Alozaina es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía. En el año 2022 contaba con 2089 habitantes. Su extensión superficial es de 33,85 km² y tiene una densidad de 61,71 hab/km². Se encuentra situado a una altitud de 368 m, y a 50 km de la capital de provincia, Málaga.

Aunque geográficamente se encuentra en la comarca del Valle del Guadalhorce, Alozaina no forma parte de la Mancomunidad de Municipios de esa comarca, sino que forma parte de la Mancomunidad de Municipios Sierra de las Nieves.

Valle del Guadalhorce
El Valle del Guadalhorce es una de las nueve comarcas de la provincia de Málaga (Andalucía, España), formada por 8 términos municipales, en una región natural formada por el río Guadalhorce.

Este valle se caracteriza por su fertilidad y el cultivo de hortalizas, frutales y cítricos, siendo también conocido como la huerta de Málaga. Aunque, actualmente la expansión urbanística del área metropolitana de Málaga se centra en esa zona, debido a su proximidad y a las buenas comunicaciones con la capital provincial.

Tras considerarse antaño a Álora como capital de facto de la comarca debido a su condición por entonces de cabeza del partido judicial y sede de la Comandancia de la Guardia Civil, tras el traslado de ambas a Coín, esta gana un gran peso pasando a considerearse la nueva capital de facto de la comarca. Aunque en la actualidad haya municipios más poblados como lo son Alhaurín de la Torre y Alhaurín el Grande.
Municipio Palavecino
Palavecino es un municipio perteneciente al Estado Lara, Venezuela. Su capital es Cabudare. Posee 3 parroquias, la parroquia homónima, José Gregorio Bastidas y Agua Viva. Es parte de la Área metropolitana de Barquisimeto y junto al Municipio Iribarren conforman Barquisimeto.

Gran Barquisimeto
El Área metropolitana de Barquisimeto o Gran Barquisimeto es el área metropolitana de la capital del Estado Lara, Barquisimeto, conformada por los dos municipios de la ciudad, los municipios de Iribarren y Palavecino, y las ciudades y municipios de Quíbor, Duaca, Sanare y Sarare del Estado Lara y Yaritagua, Chivacoa, Urachiche y Sabana de Parra del Estado Yaracuy, así como las ciudades de Acarigua y Araure del Estado Portuguesa sin constituir una unidad administrativa.
Castrillo del Condado
Castrillo del Condado (antes llamado Castrillo de Porma) es una localidad española, perteneciente al municipio de Vegas del Condado, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado en la margen derecha del Río Porma.

Los terrenos de Castrillo del Condado limitan con los de Villafruela del Condado al norte, Cañizal de Rueda y Valduvieco al noreste, Villarratel al este, Santa Olaja de Eslonza y Villarmún al sueste, Villimer al sur, Santa Olaja de Porma al suroeste y Secos del Condado al oeste.

Santa Olaja de Porma
Santa Olaja de Porma es una localidad española, perteneciente al municipio de Valdefresno, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado en el margen derecho del eío Porma.

Los terrenos de Santa Olaja de Porma limitan con los de Secos del Condado al norte, Castrillo del Condado al noreste, Villimer al sur, Santibáñez de Porma al suroeste, Navafría al oeste y Solanilla al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.
Hermanos y hermanas
Hermanos y hermanas es una serie de televisión colombiana producida por Vista Productions para RCN Televisión. Está basada en la serie televisiva estadounidense Brothers & Sisters, de la cadena ABC. Protagonizada  por un reparto coral conformado por Helena Mallarino, Verónica Orozco, Patrick Delmas, Marcela Agudelo, Juan Fernando Sánchez, Andrés Toro, Natasha Klauss, Katherine Vélez y Jairo Camargo, entre otros.

Brothers & Sisters (serie de televisión)
Brothers & Sisters (Cinco Hermanos en España y Hermanos: La familia es todo. en Argentina) es una serie de televisión estadounidense de la cadena ABC, que trata sobre la familia Walker a partir de la muerte del patriarca, William Walker. La serie fue estrenada el 24 de septiembre de 2006 en Estados Unidos, en España se estrenó en el canal de pago Fox en marzo de 2007 y en abierto en el canal Cuatro desde junio de 2007.
El 13 de mayo de 2011 se anuncia la cancelación de la serie, tras cinco temporadas en antena y 110 episodios producidos.
Aún habiéndose anunciado posteriormente a la grabación del último episodio, el final consigue cerrar las tramas pendientes y dar un sentido global a la historia. La serie comenzó su transmisión por televisión abierta en Argentina el 16 de marzo de 2015 por Telefe.
Saab 210
El Saab 210 Draken  fue una aeronave experimental sueca construida por Saab en 1952. Fue empleado como banco de pruebas del concepto de doble ala en delta, para el desarrollo del avión de combate Saab 35 Draken. A pesar de que no recibió otro nombre oficial además de Draken, el Saab 210 se empezó a conocer por su apodo no oficial Lilldraken (en español: "pequeño dragón" o "pequeña cometa") tras el primer vuelo del prototipo del Saab 35.

Esta aeronave se encuentra en exposición en el Museo de la Fuerza Aérea Sueca situado en  Linköping, Suecia.

Museo de la Fuerza Aérea Sueca
Museo de la Fuerza Aérea Sueca (en sueco: Flygvapenmuseum),  situado en la calle Carl Cederstroms gata 2, 586 63 Linkoping, Suecia.

El museo fue fundado el 8 de marzo de 1984, se exponen aviones desde la Guerra Fría aunque también aviones, helicópteros y otras máquinas voladoras actuales. Hay aeronaves en exposición como la Saab 210. La entrada es gratuita.
Hundimiento del Belgrano
El hundimiento del ARA General Belgrano fue una acción bélica naval que se produjo el 2 de mayo de 1982 fuera del área de exclusión de guerra pactada durante la guerra de las Malvinas, a consecuencia del ataque del submarino nuclear británico HMS Conqueror, se produjo el hundimiento del crucero argentino.

El hundimiento del crucero argentino permitió a los británicos la superioridad naval en la zona. El ataque causó la muerte de 323 argentinos —prácticamente la mitad de las bajas de ese país en todo el conflicto—. El hecho generó una polémica en ambos países, al haberse producido fuera del área de exclusión establecida por el Gobierno británico alrededor de las islas. Es el único caso de un barco hundido en guerra por un submarino nuclear.

Zona de Exclusión Total
La Zona de Exclusión Total (Total Exclusion Zone) fue establecida por el Reino Unido el 30 de abril de 1982 durante la guerra de las Malvinas. Era una circunferencia imaginaria de 200 millas náuticas de radio con centro en el sector central de las islas Malvinas. A su vez, era una extensión de la Zona de Exclusión Marítima (Maritime Exclusion Zone) impuesta el 12 de abril. Con la implementación de la TEZ, cualquier buque no autorizado que ingresara en la zona podía ser atacado por los británicos. El concepto es objeto de controversia por sectores argentinos por el hundimiento del crucero argentino General Belgrano fuera de la TEZ, aunque el establecimiento de una TEZ no implica que un Buque de Guerra beligerante no pueda ser atacado fuera de ella como "blanco legítimo".
Youth of the Nation
«Youth of the Nation» —en español: «Juventud de la Nación»— es una canción del grupo estadounidense de metal cristiano P.O.D.. Fue lanzado el 25 de diciembre de 2001 como el segundo sencillo de su exitoso álbum Satellite. La canción fue compuesta el día de la masacre en la Escuela Secundaria de Santana en la ciudad de San Diego, de donde es lugar de origen del grupo. Obtuvo la primera posición del Modern Rock Tracks y logró el número 28 del Billboard Hot 100 siendo la mejor ubicación de la banda en dicha lista. Además ingresó en el top 10 de varios países de Europa incluyendo a Alemania, Noruega, Suecia y Dinamarca. Mientras en Australia fue certificado con el disco de oro.

En 2003, la canción fue nominada al Premio Grammy a la mejor interpretación de hard rock y su video musical fue nominado en los MTV Video Music Awards de 2002 en la categoría "Mejor Video de Rock".

P.O.D.
P.O.D. (siglas de Payable On Death) es una banda estadounidense de rapcore y nu metal originaria de San Diego, California, fundada en 1992. Aunque su música integra elementos de rock, metal, ritmos latinos y reggae, sus miembros también la han identificado con géneros como el punk. Las iniciales P.O.D. significan Pagadero al morir, un término bancario que el grupo adoptó para reflejar sus creencias cristianas. La formación actual está compuesta por Sonny Sandoval (voz), Traa Daniels (bajo) y Marcos Curiel (guitarra).
Vuelta al País Vasco 2022
La 61.ª edición de la Vuelta al País Vasco (oficialmente: 2022ko Euskal Herriko Itzulia) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 4 y el 9 de abril de 2022 con inicio en la ciudad de Fuenterrabía y final en el monte Arrate situado sobre la ciudad de Éibar en España. El recorrido consta de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 882 kilómetros

La carrera formó parte del circuito UCI WorldTour 2022, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la décima tercera carrera de dicho circuito y fue ganada por el colombiano Daniel Felipe Martínez del INEOS Grenadiers. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el español Ion Izagirre del Cofidis y el ruso Aleksandr Vlasov del Bora-Hansgrohe.

Daniel Felipe Martínez
Daniel Felipe Martínez Poveda (Bogotá, 25 de abril de 1996) es un ciclista profesional colombiano que compite en la modalidad de ruta. Desde 2024 corre para el equipo alemán Red Bull-BORA-hansgrohe de categoría UCI WorldTeam.
Chaos in Motion 2007–2008
Chaos in Motion 2007-2008 es un DVD de la banda de metal progresivo Dream Theater. Fue lanzado en septiembre de 2008, con grabaciones de distintos shows de su gira Chaos in Motion World Tour, durante la presentación del álbum Systematic Chaos. La gira, que comenzó el 3 de junio de 2007 en el festival Gods of Metal en Italia y terminó el 4 de junio de 2008 en Puerto Rico, consistió de 115 shows en 35 países.

Dos ediciones fueron lanzadas: una consistente de un DVD doble, y otra, especial, que además del DVD doble lleva 3 CD con el show en audio.

Take the Time
«Take the Time» es la tercera canción del álbum Images and Words hecho por la banda de Progressive metal, Dream Theater en 1992.

Cada miembro de la banda escribió una parte de la letra de la canción. Esta refleja sus sentimientos acerca del largo y frustrante periodo del principio de la historia de la banda en el cual buscaban un nuevo vocalista.

Mientras tocaban la canción para el álbum Once in a LIVEtime, después del solo de John Petrucci, la banda se detuvo y empezaron a tocar el solo de la canción de Lynyrd Skynyrd, Free Bird.
The Stuff
The Stuff (conocida en España por los nombres "El Stuff" e "In-natural" y en Hispanoamérica como "La Cosa" o "La Sustancia Maldita") es una película satírica de terror y ciencia ficción estadounidense del año 1985 producida y dirigida por Larry Cohen y protagonizada por Michael Moriarty, Garrett Morris, Andrea Marcovicci y Paul Sorvino. También fue la última película del actor Alexander Scourby.

Michael Moriarty
Michael Moriarty (Detroit, Míchigan; 5 de abril de 1941) es un actor y músico de jazz de origen estadounidense y posteriormente nacionalizado canadiense. Es conocido por haber interpretado al oficial de las SS Erik Dorf en la miniserie Holocausto y a Benjamin Stone en las primeras cuatro temporadas de la serie de televisión Law & Order.
David Ferreira
David Ferreira (Santa Marta, Magdalena, Colombia; 9 de agosto de 1979) es un exfutbolista y entrenador colombiano. Jugaba como mediocampista. Su hijo es el mundialista en Catar 2022 con la Selección de fútbol de Estados Unidos y actual jugador del FC Dallas, Jesús Ferreira.

Real Cartagena
Real Cartagena Fútbol Club es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Cartagena de Indias. Aunque sus hinchas conmemoran el cumpleaños del equipo el 21 de marzo, la fecha fundacional que conmemoran la Dimayor y la Federación Colombiana de Fútbol es la del 2 de febrero de 1992, fecha de su afiliación al ente rector del fútbol colombiano con ficha propia. El equipo actualmente juega en la Categoría Primera B del fútbol profesional colombiano.
Río Búbal
El río Búbal es un río situado en el noroeste de la península ibérica, Galicia, España. Nace en San Cristóbal de Cea y Vilamarín, en el Norte de la provincia de Orense. Es el noveno afluente del río Miño por su margen derecha (considerado desde su nacimiento).

Se trata de un río de montaña, con un curso relativamente rápido y estrecho, cuya principal alteración humana es la moderna piscina natural de la localidad de Los Peares y el antiguo molino, aprovechando sus aguas, también en dicha localidad.

Perteneciente al llamado Curso Alto del Río Miño, declarado Reserva de la biosfera por la Unesco en 2002.

Peares
Peares (llamada oficialmente Nosa Señora do Pilar dos Peares) es un núcleo de población supraprovincial sin reconocimiento administrativo a excepción de una parroquia y un lugar del municipio español de La Peroja, en la provincia de Orense, Galicia.
Koktjubina
Koktjubina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Globivalvulininae, de la Familia Globivalvulinidae, de la Superfamilia Globivalvulinoidea, del Suborden Endothyrina, del Orden Endothyrida, de la Subclase Fusulinana y de la Clase Fusulinata. Su especie tipo es Spiroplectammina exotica.  Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense superior hasta el Serpujoviense (Carbonífero inferior).

Globivalvulininae
Globivalvulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la familia Biseriamminidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense superior (Carbonífero inferior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).
Puławy
Puławy (puˈwavɨⓘ) o Puławski es una ciudad del este de Polonia, en el voivodato de Lublin, asentada entre los ríos Vistula y Kurówka. Puławy es la capital del condado de Puławy

Cerca se encuentra Kazimierz Dolny, una villa medieval con una antigua plaza del mercado, rodeada de antiguas casas, tiendas, iglesias y una sinagoga.

Izabela Czartoryska
La princesa Izabela Czartoryska (de soltera condesa Fleming; 3 de marzo de 1746–17 de junio de 1835) fue una szlachta (noble) polaca, escritora, coleccionista de arte y fundadora del primer museo polaco, el Museo Czartoryski en Cracovia.
Space Battleship Yamato (película de 2010)
Space Battleship Yamato es una película japonesa dirigida por Takashi Yamazaki y estrenada en el año 2010. Es una adaptación de acción real basada en el anime Space Battleship Yamato.

Cuenta con serias y notables diferencias respecto de la animación original, ya que su trama se reduce a resumir los episodios de la primera serie animada en un espacio de algo más de 1 hora, eliminando incluso a personajes que tuvieron gran trascendencia en la trama original. Muchas de las escenas de la misma se produjeron mediante animaciones computarizadas en 3D y efectos de maquetería, todo para reducir los costos finales de la producción.

En el casting de actores, Erika Sawajiri había sido originalmente elegida por los productores para que tomase el papel de la heroína Yuki Mori, pero fue reemplazada por Meisa Kuroki.

La cadena Toho exhibió por primera vez la película el 1 de diciembre del año 2010, en 440 cines en Japón.

Takashi Yamazaki
Takashi Yamazaki (山崎 貴, Yamazaki Takashi?) (Japón, 12 de junio de 1964) es un director, guionista y director de efectos especiales japonés. Ganó el premio a mejor director y mejor guion en los premios de la academia Japonesa en 2006 por Always Sanchōme no Yūhi (2005). Actualmente es miembro del estudio de animación y efectos especiales Shirogumi.

Yamazaki es más reconocido a nivel internacional por dirigir la película Kaijū Godzilla Minus One, que le valió elogios tanto del público como de la crítica por su dirección, guion y trabajo en los efectos visuales; siendo galardonado junto con su equipo técnico a varios premios cinematográficos incluyendo un premio Óscar en el apartado de efectos visuales en la 96.ª ceremonia celebrada en 2024.
El prisionero del Cáucaso
El prisionero del Cáucaso (título original en ruso, Кавказский пленник en cirílico; Kavkazski plénnik en transliteración) es una ópera en tres actos con música de César Cui y libreto de Víktor Aleksándrovich Krylov basado en el poema El prisionero del Cáucaso de Pushkin. Compuesta entre 1858 y 1882, se estrenó el 4 de febrero de 1883 bajo la dirección de Eduard Nápravník en el Teatro Mariinski de San Petersburgo.

La ópera se vio precedida en el escenario ruso por el ballet del coreógrafo Charles Didelot de 1825.

César Cui
Tsézar Antónovich Kiuí (Це́зарь Анто́нович Кюи́), más conocido como César Cui (Vilna, 18 de enero de 1835-San Petersburgo, 24 de marzo de 1918), fue un compositor e ingeniero militar ruso. Formó parte del círculo de Belyayev y Los Cinco, un grupo de compositores combinados con la idea de crear un tipo de música específicamente ruso. Como oficial del ejército imperial ruso, ascendió al rango de ingeniero general (general ingeniero al mando de la ingeniería de combate del ejército imperial ruso), enseñó fortificaciones en academias militares rusas y escribió una serie de monografías sobre el tema.
Butterflies & Hurricanes
«Butterflies & Hurricanes» es una canción de Muse incluida en su tercer trabajo discográfico Absolution. Fue lanzada como sencillo el 20 de septiembre de 2004. Se trata de una canción de rock progresivo con un solo de piano como interludio.

Debido a su temática motivacional, la canción ha sido usada en varios programas de deportes de la BBC, como una versión de orquesta para el Sports Personality of the Year Award en 2005, o durante la cobertura del Six Nations championship de 2010. La canción también aparece como banda sonora principal del juego «Formula One 2005» de Sony Computer Entertainment y en el videojuego Need For Speed Most Wanted de Criterion Games.

«Butterflies and Hurricanes» fue más tarde dedicada al padre de Dominic Howard, quien falleció tras su actuación en el festival de Glastonbury 2004.

Matt Bellamy
Matthew James Bellamy (Cambridge; 9 de junio de 1978) es un cantante, compositor, pianista, guitarrista y productor, más conocido por ser el líder de la banda británica de rock Muse. Es a menudo reconocido por su desenvoltura en el escenario, su alto rango vocal, su habilidad con la guitarra y por sus composiciones relacionadas con teorías conspirativas, sociedades distópicas, ambientes futuristas y el apocalipsis.

En 2008, la Universidad de Plymouth le otorgó un doctorado honorario en Artes por su trabajo en el campo de la música.En 2009, la revista Total Guitar nombró a Bellamy "Guitarrista de la década" y lo colocó en el número 29 de su lista de "Mejores 100 guitarristas de todos los tiempos".
Brams o la komedia de los herrores
Brams o la Komedia de los Herrores es una obra cómica de los actores Toni Albà y Sergi López. Se estrenó por primera vez en diciembre de 1986, en el Teatro Principal de Villanueva y Geltrú (Barcelona).
Dirigida y actuada por sus mismos autores. Parodia un par de Obras de Shakespeare, Enrique VIII, que de esta trata y La comedia de las equivocaciones, por el título.

Consiguió gran éxito del parte del público y la crítica, con más de 200 presentaciones en toda Cataluña. Fue aclamada en España y Francia por más de diez años. Se presenta la obra en tres idiomas: español, catalán y francés.

Toni Albà
Antoni Albà i Noya, conocido como Toni Albà, (Villanueva y Geltrú, Barcelona, 13 de agosto de 1961) es un cómico, actor y director teatral español.

Se formó como actor en diferentes escuelas de teatro, empezando en El Timbal con asignaturas como mimo y pantomima. Continuó después en el Instituto del Teatro y en la escuela de Rogelio Rivel. Posteriormente completó su formación teatral en París, en la escuela de Jacques Lecoq.

El 15 de agosto de 2025, tras el fallecimiento del expresidente de Aragón Javier Lambán, publicó en redes sociales un mensaje en el que se alegraba de su muerte, por lo que se inició una investigación por un presunto delito de injurias e incitación al odio.
José Uriel García
José Uriel García Ochoa (Cuzco, 8 de septiembre de 1884 - Lima, Perú, 27 de julio de 1965 ) fue un destacado intelectual y educador peruano, desarrollador de uno de los pensamientos más significativos de la corriente indigenista en el Perú.

Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco
La Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC) (en quechua: Mama Llaqtap San Antonio Abad Yachay Sunturnin) es una universidad pública peruana, que se encuentra ubicada en la ciudad de Cuzco, capital de la provincia y departamento del mismo nombre. Es, también, la cuarta universidad más antigua del Perú y la décima más antigua de Hispanoamérica.[cita requerida]

La universidad tiene varias filiales en otras ciudades del Perú, así como una gran cantidad de facultades.
Villa Médici
La Villa Médici (en italiano: Villa Medici) es un complejo arquitectónico de Roma, Italia, cuyos jardines están contiguos a los más amplios de Villa Borghese, en la colina del Pincio cerca de Trinità dei Monti. La Villa Médici, fundada por Fernando I de Médici, Gran Duque de Toscana, alberga la Academia Francesa en Roma desde 1803. Una evocación musical de las fuentes de sus jardines está representada en la obra de Ottorino Respighi Fontane di Roma, y el pintor español Diego Velázquez pintó aquí sus dos únicos paisajes conocidos.

Fontane di Roma
Fuentes de Roma, o en italiano Fontane di Roma, P 106, es un poema sinfónico para orquesta compuesto por Ottorino Respighi en 1916. La pieza programática retrata musicalmente cuatro fuentes localizadas en Roma, en concreto, intenta captar la atmósfera y las sensaciones en diferentes momentos del día en los que las fuentes están más en armonía con el entorno. Forma parte de la Trilogía romana, siendo el primero de sus tres poemas sinfónicos sobre la ciudad eterna, antes de Pini di Roma (1924) y Feste romane (1928).
Turbo Girl
Turbo Girl, también conocido como Turbo Bike es un videojuego español del año 1988 desarrollado por Gamesoft y publicado por Dinamic Software para ZX Spectrum, Amstrad CPC, MSX y Commodore 64. Su lanzamiento se acompañó de una intensa campaña publicitaria en televisión de la mano de la revista Micromanía, que estrenó con la portada de Turbo Girl la segunda época y su formato más recordado de periódico.

Dinamic Software
Dinamic Software fue una empresa distribuidora y productora de videojuegos durante la llamada Edad de oro del software español. Fue fundada en 1984, y su actividad se prolongó hasta 1992. Durante sus inicios, su centro de operaciones se llamó Mansión Dinamic (en referencia al domicilio familiar en Boadilla del Monte) para acabar mudándose con el éxito a unas oficinas en la Torre de Madrid, Plaza de España 18, ambas en la comunidad autónoma de Madrid.

Un año después, con capital externo y parte de sus fundadores, se constituyó la empresa Dinamic Multimedia. A finales de la década de 1980, otra empresa llamada Aventuras AD se desgajó de Dinamic Software para producir aventuras conversacionales.