hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La maldición de Bly Manor
La maldición de Bly Manor (en inglés, The Haunting of Bly Manor) es una serie de televisión web estadounidense de drama y romance gótico, creada por Mike Flanagan para Netflix, y está vagamente basada en la obra The Turn of the Screw de Henry James. Es la serie de seguimiento de La maldición de Hill House y la segunda temporada de la serie de antología The Haunting. El equipo creativo y gran parte del elenco de Hill House regresó para Bly Manor, pero las narraciones de las dos temporadas no están conectadas. La maldición de Bly Manor se estrenó en Netflix el 9 de octubre de 2020, contando con la participación de actores recurrentes del director Mike Flanagan como Victoria Pedretti, Oliver Jackson-Cohen, Henry Thomas, Kate Siegel, Carla Gugino y Catherine Parker.

Kate Siegel
Kate Siegel (9 de agosto de 1982) es una actriz y guionista estadounidense. Como actriz, Hizo su debut en la película The Curse of the Black Dahlia (2006). En televisión apareció por primera vez en Ghost Whisperer (2009). Su papel más reconocido es el de Madison Young en la película de terror Hush (2016), la cual coescribió junto a su esposo, el director Mike Flanagan.
Torneo de Adelaida 2022 I
El Adelaide International I 2022 fue un evento de tenis de la ATP 250 y de la WTA 500, y se disputó en Adelaida (Australia) en el complejo Memorial Drive Center y en cancha dura al aire libre, siendo parte de una serie de eventos que hacen de antesala al Abierto de Australia, desde el 17 hasta el 30 de enero de 2022.

Torneo Internacional de Adelaida
El Torneo Internacional de Adelaida es un nuevo torneo oficial de tenis profesional que se disputa en pista dura en el complejo Memorial Drive Tennis Centre de Adelaida (Australia). El torneo comenzó a disputarse en 2020 y forma parte de los circuitos ATP y WTA. El evento constituye la antesala del primer Grand Slam de la temporada, el Australian Open.
Samsung Galaxy Tab 7.7
La Samsung Galaxy Tab 7.7 fue una tableta de una serie de tabletas basadas en Android producidas por Samsung, presentada el 1 de septiembre de 2011 en IFA en Berlín. Los modelos relacionados con esta tableta son Galaxy Tab 7.0 Plus, Samsung Galaxy Tab 2 7.0 y Samsung Galaxy Tab 3 7.0.

Pertenece a la segunda generación de la serie Samsung Galaxy Tab, que consta de dos modelos de 10,1, uno de 8,9, uno de 7,0 y otro de 7,7 pulgadas. La 7.7 es la tableta más delgada que Samsung ha fabricado en el rango de 7 pulgadas.

Samsung Galaxy Tab 10.1
La Samsung Galaxy Tab 10.1 es una tableta basada en Android diseñada y fabricada por Samsung, presentada en 2011. Es parte de la serie Samsung Galaxy Tab y cuenta con una pantalla de 10.1 pulgadas (260 mm) y un procesador de doble núcleo de 1 GHz Nvidia Tegra 2.
1,4-dicloro-2-butino
El 1,4-dicloro-2-butino o 1,4-diclorobut-2-ino es un compuesto orgánico de fórmula molecular C4H4Cl2. Es un cloroalquino lineal de cuatro carbonos con dos átomos de cloro unidos a cada uno de los carbonos terminales y un triple enlace en el medio de la cadena carbonada.

Cloro
El cloro es un elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VIIA) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro forma dicloro: un gas tóxico amarillo-verdoso formado por moléculas diatómicas (Cl2) unas 2,5 veces más pesado que el aire, de olor desagradable y tóxico. Es un elemento abundante en la naturaleza y se trata de un elemento químico esencial para muchas formas de vida.
Magnus Futsal (Brasil)
Magnus Futsal, anteriormente conocido como Sorocaba Futsal y Futsal Brasil Kirin, es un club brasileño de fútbol sala de Sorocaba, Estado de São Paulo. Fundada en enero de 2014, ha ganado dos Liga Nacional de Futsal y dos Copa Libertadores de Futsal.

Copa Libertadores de Futsal
La CONMEBOL LIbertadores Futsal (en portugués: Campeonato Sul-Americano de Clubes de Futsal), es una competición internacional que enfrenta a los mejores equipos de fútbol sala de Sudamérica. Está oficiado formalmente por la CONMEBOL desde 2002.

Los clubes más galardonados son el Carlos Barbosa y el Jaraguá con 6 campeonatos cada uno. El campeón actual es el Peñarol de Uruguay.
Priscilla Nzimiro
Ada Priscilla Nzimiro (Port Harcourt, Nigeria, 30 de abril de 1923-Glasgow, Reino Unido, 22 de marzo de 1951) fue una médica con raíces familiares en Oguta, en el actual estado de Imo. Asistió a la Universidad de Glasgow donde obtuvo una licenciatura en Medicina y Cirugía (MB ChB) en 1950. Fue la primera mujer Igbo en graduarse como doctora en medicina. Sin embargo, murió apenas un año después de graduarse.

Port Harcourt
Port Harcourt es una ciudad ubicada en el delta del Níger, en Nigeria. Es el centro administrativo y capital del estado de Rivers. Fue fundada por los británicos en 1912 y en tierras habitadas originalmente por los ijaw. Su nombre es en honor a Lewis Vernon Harcourt, Secretario de Estado para las Colonias entre 1910 y 1915.

El propósito inicial del puerto era exportar el carbón que llegaba en grandes cantidades desde el pueblo minero de Enugu hacia el norte a través del río Bonny. En 2015 la ciudad tenía una población de  2 343 000 de habitantes. Actualmente, la actividad petrolera está muy asentada en Port Harcourt, que es la más importante ciudad refinera del país, siendo el petróleo uno de los recursos más importantes de Nigeria. También hay una industria pesquera y un mercado de pescado.
Steeve Louissaint
Steeve Louissaint (nacido el 11 de noviembre de 1987 en Yverdon-les-Bains) es un jugador de baloncesto suizo que actualmente pertenece a la plantilla de los Lions de Genève de la LNA, la máxima división suiza. Con 1,91 metros de altura puede jugar tanto en la posición de Base como en la de Escolta. Es internacional absoluto con Suiza.

Liga Nacional de Baloncesto (Suiza)
La Liga Nacional de Baloncesto de Suiza (en francés: Ligue Nationale de Basket-Ball y conocida oficialmente como Swiss Basketball League) es la máxima competición de baloncesto de Suiza. La temporada comienza en octubre. Cada equipo se enfrenta cuatro veces. Los cuatro primeros clasificados juegan play-offs, jugando las dos eliminatorias al mejor de cinco partidos y la final a siete partidos. El último clasificado desciende automáticamente. Al final de las dos primeras vueltas, los dos primeros equipos estarán clasificados para la Final Four de la Copa de la Liga, los cuatro equipos siguientes jugarán cuartos de final para jugarse las otras dos plazas en juego.
Los motorizados
Los motorizados (en italiano: I motorizzati) es una coproducción italiana y española dirigida por Camillo Mastrocinque y protagonizada por Nino Manfredi, Ugo Tognazzi y el dúo cómico Franco Franchi y Ciccio Ingrassia, de género comedia.

Ciccio Ingrassia
Ciccio Ingrassia (Francesco Ingrassia: 5 de octubre de 1922 - 28 de abril de 2003) fue un actor y humorista cinematográfico y televisivo de nacionalidad italiana. Junto a Franco Franchi formó una pareja cómica conocida en la historia del cine italiano como Franco e Ciccio.
Tyler Kropp
Tyler Kropp (Columbus, Ohio; 6 de marzo de 2007) es un basquetbolista argentino nacido en Estados Unidos. Mide 2,05 metros y se desempeña como ala-pívot. Actualmente integra el equipo de Northwestern Wildcats, que compite en la Big Ten Conference de la NCAA Division I.

Northwestern Wildcats
Northwestern Wildcats (español: Gatos Salvajes de la Universidad del Noroeste) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Northwestern, universidad privada ubicada en el área de Chicago, Illinois. Los equipos de los Wildcats participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big Ten Conference.
Asunción Football Club
El Asunción FBC fue un club de fútbol paraguayo con sede en el Barrio Jara de la ciudad de Asunción, hoy en día todavía existe como club social, pero abandonó la práctica del fútbol. Llegó a competir en la Primera División del fútbol paraguayo, en el año 1949.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
El rey escorpión 3
The Scorpion King 3: Battle for Redemption es una película de acción, aventura y fantasía directamente para video estrenada el 10 de febrero de 2012. Es la tercera parte de la Saga del Rey Escorpión y está protagonizada por Victor Webster como el protagonista y en los papales secundarios figuran Bostin Christopher, Temuera Morrison, Krystal Vee, Selina Lo, Kimbo Slice, Dave Bautista, Billy Zane, y Ron Perlman.

El filme continúa la historia de Mathayus, tras convertirse en el Rey Escorpión al final de la película The Scorpion King y se centra en la lucha de Mathayus contra Talus en su intento por evitar que reclame el Libro de los Muertos.

Ron Perlman
Ronald N. Perlman (Nueva York, 13 de abril de 1950), más conocido como Ron Perlman, es un actor estadounidense, ganador del Globo de Oro por la serie de televisión Beauty and the Beast, también ha sido actor de voz en videojuegos como: Call of Duty: Black Ops 3 y Payday 2.
Kim Beazley
Kim Christian Beazley AC (nacido el 14 de diciembre de 1948, en Perth, Australia) es un expolítico y académico australiano y actual diplomático de ese país. Fue embajador de Australia en los Estados Unidos entre 2010 y 2016 y después gobernador de Australia Occidental entre 2018 y 2022.

Beazley fue miembro del Parlamento Australiano entre 1980 y 2007. Fue el líder del Partido Laborista de Australia y fue líder de la Oposición entre 1996-2001 y entre 2005 y 2006. Lideró a laboristas en sus derrotas electorales de 1998 y 2001. Fue ministro durante los gobiernos de los Primeros Ministros Bob Hawke y Paul Keating, y fue Viceprimer Ministro de Keating entre 1995 y 1996. Dejó el parlamento para las elecciones federales de 2007, cuando el Partido Laborista ganó la elección bajo el mando de su sucesor, Kevin Rudd.

Paul Keating
Paul John Keating (Sídney; 18 de enero de 1944) es un político laborista australiano, fue el 24°. primer ministro de Australia de 1991 a 1996.

Keating creció en el suburbio de Bankstown, en Sídney. En la década de los 60s integró el grupo de rock The Ramrods. Estudió en escuelas católicas y dejó sus estudios antes de ingresar en la universidad, ingresando en un sindicato y después en la Juventud del Partido Laborista.

A través del Partido Laborista, conoció figuras como Laurie Brereton, Graham Richardson y Bob Carr.

Como Jefe del Gobierno destacó por sus muchos logros legislativos y por su inesperada victoria en las elecciones del 13 de marzo de 1993. Sin embargo, durante su segundo mandato sus políticas no consiguieron atraer a un electorado cada vez más descontento con el compromiso con Asia y preocupado por los problemas económicos. Keating fue derrotado en las elecciones del 2 de marzo de 1996.
Liz & Dick
Liz & Dick es un telefilme de 2012 protagonizada por  Lindsay Lohan y Grant Bowler que fue lanzada por la distribuidora Lifetime. El film está dirigido por Lloyd Kramer y producido por Larry A. Thompson. El guion está escrito por el nominado al Emmy Award, Christopher Monger. Las críticas fueron negativas en los Estados Unidos, pero en general fueron de variado signo.

Lifetime (banda)
Lifetime es una banda de hardcore melódico, oriunda de Nueva Jersey.

Se formó en 1990 gracias al cantante Ari Katz (ex-Enuf) y el guitarrista Dan Yemin que conocía bien la escena hardcore de Nueva York, una banda de culto como dicen muchos y que se disolvió en 1997 para después reencontrarse en 2005.

Lifetime es un grupo melódico con canciones muy emotivas y más positivas de las que el NYHC nos tiene acostumbrados. Un ejemplo claro pueden ser los temas "up" del disco Background o Rodeo Clown salido de Hello Bastards.

Sus influencias vienen del rock alternativo de los 80, de grupos como Dag Nasty, Bad Religion o los mismos Hüsker Dü de los que tienen una versión '"it's not funny anymore".

Siguen trabajando y haciendo conciertos por todo el mundo pero se cansaron de las discográficas, y son ahora ellos sus propios agentes.
Cameron Heyward
Cameron Phillips Heyward (6 de mayo de 1989) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de defensive tackle y actualmente milita en los Pittsburgh Steelers de la National Football League (NFL).

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Cena en casa de Leví
Cena a casa di Leví (En español Comida en casa de Leví) es una pintura de gran formato del pintor Paolo Caliari llamado Veronese de 1573, ubicada en la galería de la Academia de Venecia. El artista realizó otros trabajos para la decoración de refectorios de monasterios, como su célebre obra Las bodas de Caná, hoy en el Louvre.

Las bodas de Caná (Veronese)
Las bodas de Caná es una de las pinturas más famosas del pintor italiano Paolo Veronese, conocido como Veronés. Fue pintada al óleo sobre lienzo entre 1562 y 1563. Se trata de una obra colosal ya que mide 6,69 x 9,90m. Originalmente estuvo en el refectorio del Monasterio de San Giorgio Maggiore, en Venecia. Napoleón decidió trasladar la pintura a Francia, donde se encuentra en la actualidad, en el Museo del Louvre donde puede apreciarse enfrente de La Mona Lisa de Leonardo da Vinci.
Reina Mantis
Reina Mantis (en hangul, 사마귀: 살인자의 외출; romanización revisada, Samagwi: sarinjaui oechul; literalmente, «Mantis: la salida del asesino») es una serie de televisión surcoreana en ocho capítulos escrita por Lee Young-jong, dirigida por Byun Young-joo, y protagonizada por Go Hyun-jung, Jang Dong-yoon, Jo Sung-ha y Lee El. Es un drama policíaco de suspenso, adaptación de la serie francesa La Mantis, de 2017. Se emitió por el canal SBS desde el 5 hasta el 27 de septiembre de 2025, en horario de viernes y sábados a las 21:50 (hora local coreana). También está disponible internacionalmente en las plataformas Netflix y Viki.

La Mantis
La Mante (en español «La Mantis») es una miniserie francesa, estrenada en Netflix el 30 de diciembre de 2017, después de su estreno en el canal TF1 en septiembre de 2017. Fue publicada en Netflix France el 13 de octubre de 2017.
Peter Gunn (película de 1989)
Es un telefilm (película para televisión) dirigida por Blake Edward en 1989, adaptación de la serie televisiva homónima de finales de la década de 1950 en la que Edwards había trabajado. En 1967, el mismo director ya había dirigido otra versión de esta misma serie con el título  Gunn.

Gunn
La película es una versión de la serie Peter Gunn de la NBC, emitida entre septiembre de 1958 y junio de 1962 (3 temporadas, 114 capítulos). Edwards había trabajado para la serie: dirigió 10 episodios, escribió el argumento de 21 episodios, el guion de 8 y produjo cinco.
Robert Knolles
Robert Knolles (c. 1325-15 de agosto de 1407) fue un célebre caballero inglés de la guerra de los Cien Años, quien, operando con el soporte táctico de la Corona conquistó dos grandes ciudades francesas, Calais y Poitiers, por orden de Eduardo III. Sus métodos, sin embargo, le dieron fama de ser un bandido saqueador: las paredes en ruinas de los edificios quemados durante la guerra llegaron a ser conocidos como «mitras de Knolly».

El escudo de armas de Knolles preside la torre de la poterna del castillo de Bodiam, en Sussex. Fue una declaración de lealtad a Knolles de su constructor, Edward Dalyngrigge, que sirvió al mismo Knolles en una Compañía Libre durante la guerra de los Cien Años.

Calais
Calais (tradicionalmente en español, Calés) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Paso de Calais (del cual es una subprefectura y la ciudad más poblada), de la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2020 era de 67 544 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 126 774 habitantes.

Situada sobre el estrecho que separa el canal de la Mancha del mar del Norte, a 20 km del cabo Gris-Nez que es el lugar francés más próximo de Inglaterra (30 km), la ciudad es conocida por su puerto de pasajeros (el más importante de Francia) con sus barcos hacia Inglaterra y el Eurotúnel.

Los habitantes se llaman Calaisiens.
Amphiprion melanopus
El pez payaso canela (Amphiprion melanopus) es una especie de peces de la familia Pomacentridae.

Pertenecen a los denominados peces payaso, o peces anémona, y viven en una relación mutualista con anémonas Entacmaea quadricolor usualmente, Heteractis crispa ocasionalmente y Heteractis magnifica raramente.

Entacmaea quadricolor
Entacmaea quadricolor es una anémona de mar de la familia Actiniidae.

Es de las denominadas "hospedantes", dado que realizan simbiosis con otras especies animales, más comúnmente con peces payaso del género Amphiprion como: A. clarkii, A. ephippium o A. frenatus, aunque también se asocian otras especies de peces con esta anémona, como Premnas biaculeatus y Dascyllus trimaculatus. También con gambas como Ancylomenes longicarpus o Periclimenes brevicarpalis.

Esta anémona recibe su nombre vulgar, anémona burbuja, de los engrosamientos en forma de bulbos que tienen sus tentáculos en el tercio superior.
Octavia V. Rogers Albert
Octavia Victoria Rogers Albert (Oglethorpe, Georgia, Estados Unidos, 24 de diciembre de 1853 - 19 de agosto de 1889) fue una escritora y biógrafa estadounidense afroamericana. Documentó la esclavitud en los Estados Unidos a través de una colección de entrevistas con ex esclavos en su libro The House of Bondage: or, Charlotte Brooks and Other Slaves, publicado póstumamente en 1890.

Oglethorpe
Oglethorpe es una ciudad ubicada en el condado de Macon en el estado estadounidense de Georgia. En el año 2000 tenía una población de 1.200 habitantes. Lleva el nombre del fundador del estado, James Oglethorpe. Está situada a orillas del río Flint.
Endoteboidea
Endoteboidea es una superfamilia de foraminíferos cuyos taxones se hubiesen incluido tradicionalmente en la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Kungurian (Pérmico inferior).

Endothyroidea
Endothyroidea, denominada tradicionalmente Endothyracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Endothyroidea se restringe tan solo a la Familia Endothyridae, abarcaría desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Pennsylvanniense (Carbonífero superior).
Joaquín, el novato
Joaquín, el novato es un programa de televisión presentado por el futbolista Joaquín Sánchez, producido por Proamagna para Atresmedia y su emisión en Antena 3 desde el 5 de octubre de 2022 en prime time.

Atresmedia
Atresmedia (A3M), cuya razón social es Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S. A. (anteriormente, Grupo Antena 3 o A3TV, cuya razón social era Antena 3 de Televisión, S. A.), es un grupo de comunicación español, cuyo máximo accionista es Planeta DeAgostini. Es la sociedad resultante de la fusión del Grupo Antena 3 con la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta. Atresmedia obtuvo en el año 1989, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión, una de las tres licencias para televisión privada de España.

Desde el día 29 de octubre de 2003, Atresmedia cotiza en la Bolsa de Madrid, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión. Estuvo cotizando en el IBEX 35 desde el 8 de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007.
Estación Samambaia Sul
La Estación Samambaia Sul es una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en la ciudad satélite de Samambaia, entre la Estación Furnas y la Estación Terminal Samambaia.

Fue inaugurada en 2006 y atiende a moradores y trabajadores de la región sur de la ciudad.

Estación Terminal Samambaia
La Estación Terminal Samambaia es una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en la ciudad satélite de Samambaia, al lado de la Estación Samambaia Sur. Es la última estación de la Línea Naranja.

Fue inaugurada en 2006. En función de la construcción de otras dos estaciones en la ciudad (Estación 34 y Estación 35) deberá recibir otro nombre ya que dejaría de ser "terminal".
Thomas Chirault
Thomas Chirault (Corbie, 15 de septiembre de 1997) es un deportista francés que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de equipo (junto con Baptiste Addis y Jean-Charles Valladont), y el noveno lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2017, dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2018 y 2024, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de equipo (junto con Pierre Plihon y Jean-Charles Valladont).

Pierre Plihon
Pierre Plihon (Niza, 29 de octubre de 1989) es un deportista francés que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2017 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2014. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 (equipo) y otro quinto lugar en Tokio 2020 (equipo mixto).