hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hieromneme
En la mitología griega, Hieromneme (griego antiguo Ἱερμνημη, Hieromnēme) era hija del dios-río Simois. Se casó con Asáraco y el hijo de ambos fue Capis. Mediante la descendencia de su hijo, llegó a ser la abuela materna de Eneas.

Capis (hijo de Asáraco)
Capis (en griego antiguo: Κάπυς) fue, en la mitología griega un rey de Troya, hijo de Asáraco y de Hieromneme. Se casó con Temiste que le dio dos hijos, Ilo y Anquises. Este sería el último rey de Dardania y padre de Eneas.

Las leyendas posteriores hablan de un compañero de Eneas también llamado Capis, que fundó la ciudad de Capua, en Campania. Pero en otras versiones se explicaba que Capua había sido fundada por un hijo de Eneas, Rómulo, y que le dio el nombre como homenaje a su bisabuelo Capis.

En ocasiones, a Capis, compañero de Eneas, se le ha considerado fundador de la ciudad de Cafias, en Arcadia.

Las tradiciones también dicen que Capua no fue fundada por un troyano, sino por un samnita homónimo. Podría ser que el nombre de Capua fuera un derivado de una palabra etrusca que designaba el halcón, y en general, todos aquellos que tienen «el dedo gordo del pie girado hacia dentro».
Mingorría
Mingorría es una villa y un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad se encuentra a 12 km de la capital provincial, bien comunicada, junto a la línea férrea Madrid-Hendaya y a la carretera N-403, que une Toledo con Valladolid. Tiene un núcleo de población anejo: Zorita de los Molinos con muy poca población. En 2024 contaba con una población de 410 habitantes.

N-403
La N-403 es una carretera de la Red de Carreteras del Estado. Parte de Toledo y concluye su trazado entre Adanero (Ávila), donde enlaza con la A-6 y  Martín Muñoz de las Posadas (Segovia) donde enlaza con la N-601. Hasta la década de 1980, la N-403 llegaba hasta Valladolid, si bien ese último tramo (Martín Muñoz de las Posadas-Valladolid) en la actualidad es asumido en solitario por la nueva N-601.
Guillermo de Habsburgo-Lorena
Guillermo de Habsburgo-Lorena,  (Pula, Istria (actual Croacia), 10 de febrero de 1895 -  Kiev, 18 de agosto de 1948) también conocido como Vasyl Vyshyvanyi, era hijo del archiduque Carlos Esteban de Austria-Teschen y de la archiduquesa María Teresa de Austria-Toscana.

María Teresa de Austria-Toscana
María Teresa de Austria-Toscana (en alemán, Maria Theresia von Österreich-Toskana; Brandeis-Altbunzlau, 18 de septiembre de 1862-Żywiec, 10 de mayo de 1933) fue una archiduquesa de Austria y princesa de Toscana, miembro de la rama Toscana de la Casa de Habsburgo-Lorena.
John B. Goodenough
John Bannister Goodenough (Jena, Turingia; 25 de julio de 1922-Austin, Texas; 25 de junio de 2023) fue un físico germano-estadounidense. Se le otorgó, junto a Stanley Whittingham y Akira Yoshino, el Premio Nobel de Química en 2019. Fue profesor de ingeniería mecánica y ciencia de materiales en la Universidad de Texas en Austin.

Es reconocido por haber identificado y desarrollado las baterías recargables de iones de litio y por las reglas o leyes de superintercambio Goodenough–Kanamori, para determinar el signo del superintercambio o supercanje magnético en los materiales. En 2014, recibió el Premio Charles Stark Draper, por sus contribuciones a la batería de iones de litio, y en 2019 fue galardonado con el Premio Nobel de Química, siendo la persona de mayor edad en haberlo recibido, con 97 años. El 27 de agosto de 2021 se convirtió en el Premio Nobel vivo de mayor edad, tras la muerte del bioquímico Edmond H. Fischer.

Premio Charles Stark Draper
La Academia Nacional de Ingeniería de Estados Unidos, otorga anualmente el Premio Draper, que está destinado al adelanto de la ingeniería y a la educación del público (divulgación) sobre ingeniería. Es uno  de tres que son considerados como los «premios Nóbel de la Ingeniería» — los otros son los premios Russ y Gordon de la Academia. El ganador de cada uno estos premios recibe 500.000 dólares estadounidenses. El Premio Draper se llama así en honor a Charles Duro Draper, el «padre de la navegación inercial», un profesor de MIT profesor y fundador del  Laboratorio Draper.
Estación de Grau La Marina
Grau La Marina es una estación de las líneas 6 y 8 de Metrovalencia que se encuentra en el barrio del Grao de Valencia. Está situada en la plaza de la Armada Española, donde se levantan los dos andenes a ambos lados de las vías del tranvía.

Línea 8 (Metrovalencia)
La Línea 8 del metro de Valencia es un servicio de tranvía integrado en la red de Metrovalencia que conecta el puerto de Valencia (España) con el resto de la red a través de la estación de Marítim. Con un recorrido de 1,2 kilómetros y 4 estaciones, se trata de la línea más corta de todo el sistema.
Margarita de l'Aigle
Margarita de L’Aigle (en francés: Marguerite de L’Aigle) (ca. finales del siglo XI; Pamplona, 25 de mayo de 1141 fue una reina consorte de Pamplona, la primera esposa de García Ramírez de Navarra. Hija de Juliane [Juliette] du Perche, y de Gilberto II de l'Aigle.

Los abuelos paternos de Margarita fueron Richer de L'Aigle y Judith de Avranches, hija de Richard Goz, mientras que, por el lado materno, fueron Godofredo II de Perche, conde de Perche y Mortagne, y su esposa, Beatriz de Montdidier. Entre los hermanos de Margarita estuvieron Riquer de l’Aigle (c. 1090-1176), sucesor de su padre como quinto barón de L'Aigle, y Gilberto. Margarita era sobrina segunda de la reina Felicia de Roucy y sobrina del conde y señor de Tudela y Corella, Rotrou de Perche.

Gilberto II de l'Aigle
Gilberto II de l'Aigle (c. 1080-25 de noviembre de 1120), fue un noble caballero anglonormando. Hijo de Richer de L'Aigle y Judith d'Avranches, hija de Richard Goz. Cuarto barón de L'Aigle, conde iure uxoris de Perche, sire de Pevensey. Según el cronista Orderico Vital siendo un joven caballero, rescató a su tío Gilbert de L'Aigle (c. 1070-25 de febrero de 1092) cuando fue asediado por Roberto II de Bellême.

Murió en el naufragio del Barco Blanco junto a dos de sus hijos y un centenar de nobles y herederos normandos.
Elecciones estatales de Guanajuato de 2024
Las elecciones estatales de Guanajuato de 2024 se llevaron a cabo el domingo 2 de junio de 2024, y en ellas se renovaron los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Guanajuato:

Gobernador del Estado: Titular del poder ejecutivo del Estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. La candidata electa fue Libia García Muñoz Ledo.

36 diputados estatales: 22 diputados electos por mayoría relativa y 14 designados mediante representación proporcional para integrar la LXVI Legislatura.

46 ayuntamientos: Compuestos por un presidente municipal, un síndico y un grupo de regidores, electos para un periodo de tres años.

Alma Alcaraz
Alma Edwviges Alcaraz Hernández (La Barca, Jalisco; 17 de octubre de 1971) es una contadora pública y política mexicana, afiliada al Movimiento Regeneración Nacional. Fue diputada local plurinominal al Congreso de Sinaloa de 1998-2001,diputada federal plurinominal del Congreso de la Unión de 2006-2009, y diputada local del Congreso de Guanajuato de 2021-2023.
Danger Mouse: Making Whoopee
Danger Mouse: Making Whoopee, es un videojuego publicado por Creative Sparks en 1985 para ZX Spectrum y Amstrad CPC. Es el tercer videojuego basado en los dibujos animados de Danger Mouse. No habría otro videojuego de Danger Mouse hasta el lanzamiento de Danger Mouse: Trivia para iPhone OS en 2010, dieciocho años después del final de la serie.

Danger Mouse (serie animada de 1981)
Danger Mouse es una serie animada de televisión británica producida por Cosgrove Hall Films para Thames Television. El personaje de la serie era Danger Mouse, un ratón inglés que trabajaba de superhéroe/agente secreto. Esta caricatura es una parodia del espía de ficción británico, particularmente de las películas de James Bond y la serie Danger Man protagonizada por Patrick McGoohan. El programa originalmente se presentó en Gran Bretaña desde 1981 hasta 1992.

La primera voz del héroe era encargada por William Franklyn solamente los 2 episodios pilotos en 1979 y 1980, después en 1981 ahora era encargada por David Jason durante toda la serie.

También tuvo un spin-off de su enemigo El Conde Pátula que se emitió de 1988 a 1993.
Distrito de Vista Alegre (Rodríguez de Mendoza)
El distrito de Vista Alegre es uno de los doce distritos de la Provincia de Rodríguez de Mendoza, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte, este y sur con el departamento de San Martín y; por el oeste con el distrito de Mariscal Benavides, el distrito de San Nicolás, el distrito de Omia y la provincia de Chachapoyas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

Provincia de Rodríguez de Mendoza
La provincia de Rodríguez de Mendoza es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el Perú. Limita por el norte, por el este y por el sur con el departamento de San Martín, y por el oeste con la provincia de Chachapoyas.

Su nombre es un homenaje a Toribio Rodríguez de Mendoza, sacerdote y educador hispanoperuano nacido en Chachapoyas y considerado precursor ideológico de la independencia del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del diócesis de Chachapoyas.
Mexican Hat (Utah)
Mexican Hat (en español, sombrero mexicano) es el nombre de un lugar designado por el censo ubicado en el centro-sur del condado de San Juan a orillas del río San Juan en el estado estadounidense de Utah. En el año 2000 tenía una población de 88 habitantes y una densidad poblacional de 4,1 personas por km², con un importante decremento con respecto al de 1990, cuando contaba con 259 habitantes. Está junto a la autopista U.S. 163, a 5 km al sur de la intersección con la autopista Utah SR-261. Se encuentra junto a la frontera norte de la nación navajo y de Monument Valley.

Río San Juan (Utah)
El río San Juan (del inglés: San Juan River) es un largo río del Oeste de los Estados Unidos, uno de los afluentes del río Colorado que discurre por la parte meridional de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas. Tiene una longitud de 644 km, que lo sitúan entre los 60 ríos más largos de los Estados Unidos y drena una cuenca de 64 560 km².

Administrativamente, el río discurre por los estados de Colorado, Utah y Nuevo México.
Aldo Braga
Aldo Braga (San Lorenzo, 24 de julio de 1931 - Buenos Aires, 14 de enero de 2005), cuyo verdadero nombre era Elio Aldo Bragagnini, fue un actor de cine, radio, televisión y teatro que integró el elenco estable del Teatro General San Martín de Buenos Aires.

San Lorenzo (Santa Fe)
San Lorenzo es una ciudad ubicada en la zona sur de la provincia de Santa Fe, Argentina, a 23 km al norte de la ciudad de Rosario; en la orilla occidental del río Paraná y a 147 km de la capital provincial. Es la ciudad cabecera del departamento San Lorenzo, y tiene 50 954 habitantes (Indec, 2022).

La fecha de fundación de San Lorenzo se desconoce, pero el Consejo Municipal decidió en 1984 fijarla el 6 de mayo de 1796, fecha en que los frailes franciscanos llegaron y comenzaron la evangelización de la zona.

Históricamente, es considerada de gran importancia ya que en sus inmediaciones se libró el combate de San Lorenzo el 3 de febrero de 1813, donde los revolucionarios bajo el mando del entonces coronel José de San Martín y sus granaderos a caballo derrotaron a las tropas realistas leales a la Corona española. El Convento de San Carlos Borromeo del siglo XVIII tiene un museo dedicado a esta batalla.
Petropávlovka (Vorónezh)
Petropávlovka (ruso: Петропа́вловка) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 4894 habitantes, de los cuales 4819 vivían en el propio pueblo y el resto en su única pedanía, el jútor de Chervono-Chejurski.

Se ubica junto a la confluencia de los ríos Kriusha y Toluchéyevka, unos 30 km al noreste de Boguchar sobre la carretera que lleva a Kalach.

Óblast de Vorónezh
Vorónezh (en ruso: Воронежская область, Vorónezhskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Vorónezh. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Lípetsk, al este con Tambov y Sarátov, al sur con Volgogrado y Rostov, y al oeste con Ucrania, Bélgorod y Kursk.

En agosto de 2007, Vladímir Putin puso en funcionamiento un nuevo radar para la protección de Rusia, que tiene un alcance de 4500 kilómetros.
El Relámpago
El Relámpago fue un programa cómico que se transmitió por LR1 Radio el Mundo de Argentina, los lunes y jueves de 12,30 a 13,30 entre 1946 y 1963, que estaba escenificado en la redacción de un periódico que daba nombre al programa.
El libreto era de Miguel Coronato Paz y los actores interpretaban a quienes trabajaban en el diario El conductor del programa fue Jaime Font Saravia, reemplazado años después por Jorge Fontana.

Jaime Font Saravia
Jaime Font Saravia (Banfield, provincia de Buenos Aires, Argentina, 22 de febrero de 1907 – Buenos Aires, Argentina, 20 de septiembre de 1978) fue un conocido locutor de larga trayectoria en su país y uno de los fundadores del Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER).
My Funny Valentine
«My Funny Valentine» es una melodía del musical de 1937 de Richard Rodgers y Lorenz Hart, Babes in Arms, en el que fue presentada por la estrella adolescente Mitzi Green. La canción se convirtió en un popular estándar de jazz, apareciendo en más de 1300 álbumes interpretados por más de 600 artistas. Uno de ellos fue Chet Baker, para quien se convirtió en su canción insignia. En 2015, se anunció que el cuarteto de Gerry Mulligan con la versión de Chet Baker de la canción fueron incluido en el Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso por el “significado cultural, artístico y/o histórico de la canción para la sociedad estadounidense y el legado de audio de la nación”. Mulligan también grabó la canción con su Concert Jazz Band en 1960.

Chet Baker
Chesney Henry Baker, Jr., más conocido como Chet Baker (Yale, Oklahoma; 23 de diciembre de 1929-Ámsterdam, Países Bajos; 13 de mayo de 1988) fue un trompetista, cantante y músico de jazz estadounidense. Destacó como exponente del cool jazz de los años 50.

Se inició en el jazz como miembro del Charlie Parker Quintet. Y logró una mayor visibilidad con su participación en el revolucionario cuarteto sin piano de Gerry Mulligan. Tras esto, Baker comenzó una carrera estelar como solista a partir del inesperado éxito de su álbum Chet Baker Sings, publicado en 1954.

Fue apodado popularmente como el James Dean del jazz debido a su aspecto. Esto último, junto al intimismo y elegancia lírica de sus primeras interpretaciones —además de su peculiar voz— hicieron que figurase como un jazzista reconocido por el público y la crítica.
Beone
Beone era una antigua ciudad de Eólida.

Su existencia se conoce a través de testimonios numismáticos consistentes en monedas de bronce fechadas en el siglo IV o en el siglo III a. C. donde figuran las inscripciones «ΒΟΙΩΝΙΤΙΚΟΝ» o «ΒΟΙΩΝΙΤΙΚΟΣ».

La mayoría de las monedas han sido encontradas en el valle del río Hermo y el estilo de las mismas parece similar al de las de Larisa Fricónida, pero se desconoce la localización exacta de Beone.

Eólida
La Eólida o Eolia (griego antiguo Αἰολίς [Aiolís]; en neogriego: Αιολίδα o Αιολία [Eolída o Eolía]; en latín Aeolis) es el nombre dado en la Antigüedad a la región que comprendía varias islas, Lesbos en particular, y la costa oeste y noroeste de Asia Menor, entre la Tróade y el río Hermo en el Golfo de Esmirna.
Pedro Alfonso de Castilla
Pedro Alfonso de Castilla (1345 - Carmona, 1359), fue un noble castellano e hijo ilegítimo del rey Alfonso XI de Castilla y de su amante Leonor de Guzmán.

Apenas existen datos sobre su vida, pero sí hay constancia de que en 1359, y cuando tenía catorce años de edad, fue asesinado en Carmona junto con su hermano Juan Alfonso por orden del hermanastro de ambos, el rey Pedro I de Castilla.

Leonor de Guzmán
Leonor de Guzmán (Sevilla, 1310-Talavera de la Reina, 1351) fue una noble castellana, amante del rey Alfonso XI de Castilla. Fruto de la relación entre ambos nació, entre otros vástagos, Enrique II de Castilla, primer monarca de la Casa de Trastámara. La relación entre Leonor de Guzmán y el rey de Castilla serviría de inspiración para la ópera La Favorita, de Gaetano Donizetti.
Teófilo Martínez
Teófilo Martínez (1913 - Madrid, 4 de abril de 1995) fue un locutor y actor español, llegó a recibir apodos como "El Maestro" y "La voz de la montaña" por sus compañeros de profesión. Jubilado en 1994, falleció dos años después a causa de una neumonía.

La vuelta al mundo de Willy Fog
La vuelta al mundo de Willy Fog, producida en 1983, es una serie de dibujos animados basada en la obra de Julio Verne La vuelta al mundo en ochenta días con animales antropomorfizados. Fue una coproducción hispano-japonesa realizada por Nippon Animation bajo encargo de BRB Internacional, asociada a Televisión Española, al igual que series como D'Artacan y los tres mosqueperros.
Estadio de Shanghái
El Estadio de Shanghái (chino simplificado: 上海体育场; chino tradicional: 上海體育場; pinyin: Shànghǎi Tǐyùchǎng) es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Shanghái, China, en el distrito de Xuhui. Fue una de las sedes del torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de 2008.

El estadio fue inaugurado en 1997, con motivo de la celebración en Shanghái de los octavos Juegos Nacionales de China. Es la sede del club Shanghai SIPG, que actualmente disputa la Superliga de China.

Entre 2020 y 2022, el estadio se reconstruyó por completo y la capacidad aumentó de 56.000 a 72.000. La pista de atletismo también se eliminó cuando el sitio se convirtió en un estadio específico de fútbol.

Shanghái Port
El Shanghai Port Football Club (en chino, 上海海港; pinyin, Shànghǎi hǎigǎng), anteriormente llamado Shanghai SIPG, es un club de fútbol chino, ubicado en la ciudad de Shanghái. Fue fundado en diciembre de 2005 y juega en la Superliga China. Juega sus partidos de local en la Arena SAIC Motor Pudong, que tiene una capacidad para 37 000 asientos. Sus propietarios son el grupo chino Shanghai International Port Group (SIPG).

El club fue fundado el 25 de diciembre de 2005 como Shanghai Dongya F. C. (Dongya significa literalmente «Este de Asia» en chino) por el exentrenador de fútbol internacional chino Xu Genbao. El club utilizó graduados de Genbao Fútbol Base, una academia de fútbol también fundada por Xu para formar su primer equipo, ya que hizo su debut en el tercer nivel del sistema de ligas de fútbol de China en la temporada 2006. El club logró escalar en las divisiones nacionales hasta proclamarse subcampeón de la Superliga China 2015.
Erviti
Erviti (Erbiti en euskera y de forma oficial) es una localidad española de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Basaburúa Mayor y al concejo de Oroquieta-Erviti.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea, y a 27 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2021 era de 40 habitantes (INE), la superficie del núcleo de viviendas es de 0,02496 km² .

Oroquieta-Erviti
Oroquieta-Erviti (Orokieta-Erbiti en euskera y de forma oficial) es un concejo de la Comunidad Foral de Navarra en España perteneciente al municipio de Basaburúa Mayor.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea, y a 27 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2014 fue de 87 habitantes (INE), su superficie es de 13,93 km² y su densidad de población de 6,25 hab/km².

El concejo está formado por los lugares de Erviti, Oroquieta y Ola.
Skippy
Skippy es una de las primeras películas nominadas al Óscar a la mejor película, en 1931. El guion corrió a cargo de Joseph L. Mankiewicz, Don Marquis, Norman Z. McLeod y Sam Mintz basado en la tira de prensa Skippy de Percy Crosby.

La película estuvo protagonizada por Jackie Cooper, Robert Coogan, Mitzi Green y Jackie Searl. El director Norman Taurog ganó el Óscar a la mejor dirección. La película sirvió de inspiración de Sooky, que era el nombre del personaje interpretado por Robert Coogan.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz (Wilkes-Barre, Pensilvania, 11 de febrero de 1909-Bedford, Nueva York, 5 de febrero de 1993) fue un director de cine, guionista y productor estadounidense. Mankiewicz tuvo una larga carrera en Hollywood y ganó dos veces el Premio Óscar tanto por mejor director como por mejor guion adaptado, por Carta a tres esposas (1949) y All About Eve (1950).
Sergeant York
Sergeant York —conocida en español como El sargento York (España) o El sargento inmortal (Venezuela)— es una película biográfica de 1941 sobre la vida del militar Alvin York, el más condecorado soldado estadounidense en la Primera Guerra Mundial. La historia fue adaptada para la gran pantalla por Harry Chandlee, Sam Cowan, Abem Finkel, John Huston y Howard Koch del diario que Alvin York escribió y que fue editado por Tom Skeyhill. Alvin York estuvo en un principio en contra de que se hiciera una película de sus experiencias.

Alvin York
Alvin Cullum York (13 de diciembre de 1887 - 2 de septiembre de 1964), también conocido como Sargento York, fue un militar estadounidense, uno de los soldados del Ejército de los Estados Unidos más condecorados de la Primera Guerra Mundial.  Recibió la Medalla de Honor por dirigir un ataque a un nido de ametralladoras alemanas, tomar al menos una ametralladora, matar al menos a 25 soldados enemigos y capturar a 132. La acción por la Medalla de Honor de York ocurrió durante la fase de la Ofensiva de Meuse-Argonne liderada por los Estados Unidos en Francia, que tenía como objetivo romper la línea Hindenburg y forzar a los alemanes a rendirse. Ganó condecoraciones de varios países aliados durante la Primera Guerra Mundial, entre los que se encontraban Francia, Italia y Montenegro.
Birectoendothyra
Birectoendothyra es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Endothyra, es decir, Endothyra (Birectoendothyra) de la subfamilia Endothyrinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Spiroplectammina nana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pennsylvaniense (Carbonífero superior).

Endothyrinae
Endothyrinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos perteneciente a la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico se extiende desde el Fameniense (Devónico superior) hasta la Carbonífero superior.