hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Bardem
Carlos Encinas Bardem (Madrid; 7 de marzo de 1963) es un actor, guionista y escritor español. En 2019 publicó la novela Mongo Blanco, basado en la vida del esclavista español Pedro Blanco Fernández de Trava.

Celda 211
Celda 211 es una película española de suspense de 2009, dirigida por Daniel Monzón, quien la coescribió con Jorge Guerricaechevarría, basada en la novela homónima del periodista Francisco Pérez Gandul. Está protagonizada por Alberto Ammann y Luis Tosar.

La película ganó ocho Premios Goya, incluyendo mejor película. El 15 de septiembre de 2010 es preseleccionada para representar a España en los Óscar junto a Lope de Andrucha Waddington y También la lluvia de Icíar Bollaín, aunque al final fue esta última la elegida por la Academia de cine.
Forsythe Racing
Forsythe Racing (en su último año denominado Forsythe/Petit Racing) fue un equipo de carreras fundado en 1983 por el empresario estadounidense Gerald Forsythe, y que cerró en 2008, compitió en la CART IndyCar World Series hasta su denominación como Champ Car entre 1996 a 2007. También fue conocido por participar en la Indy Lights, contando entre sus pilotos a Teo Fabi, Paul Tracy, Alex Tagliani, Patrick Carpentier, Greg Moore y A. J. Allmendinger.

Buddy Rice
Buddy Rice (31 de enero de 1976, Phoenix, Arizona, Estados Unidos) es un piloto de automovilismo de velocidad estadounidense. Se destaca por haber ganado las 500 Millas de Indianápolis de 2004, así como las fechas de Kansas y Michigan de la IndyCar Series para resultar tercero en el campeonato. En dicha categoría obtuvo cinco pole positions, ocho podios y 17 top 5 en 99 carreras. Por otra parte, ganó las 24 Horas de Daytona de 2009 y logró otros tres podios en 30 carreras en el campeonato de prototipos Grand-Am Rolex Sports Car Series.
Autoionización del agua
La autoionización del agua (también llamada autodisociación del agua) es la reacción química en la que dos moléculas de agua reaccionan para producir un ion hidronio (H3O+) y un ion hidróxido (OH−):

Este es un ejemplo de autoprotólisis, y se basa en la naturaleza anfotérica del agua.

El agua, aunque sea pura, no es una simple colección de moléculas de H2O. Incluso en "agua pura", un equipo sensible puede detectar una conductividad muy leve de 0,055  μS · cm-1. Según las teorías de Arrhenius, esto se debe a la presencia de iones.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Carlos Moyá
Carlos Moyá Llompart (Palma de Mallorca, 27 de agosto de 1976) es un extenista español y capitán en 2014, del equipo español de Copa Davis. Alcanzó el número 1 del ranking de la ATP durante 2 semanas en marzo de 1999.

Durante su carrera, ganó el Roland Garros de 1998 y fue finalista en otro grand slam, el Abierto de Australia 1997 y en el ATP World Tour Finals 1998. Además logró tres Masters Series; Montecarlo 1998, Cincinnati 2002 y Roma 2004, tres títulos de la serie ATP 500, y trece de la serie ATP 250. Como internacional, formó parte del equipo de la segunda Copa Davis lograda por España, logrando el punto de la victoria en la final.

Carlos Moyá es desde noviembre de 2016 el entrenador principal de Rafa Nadal.

Torneo de Roland Garros 1998
La edición 97.ª de los Internacionales de Francia de Roland Garros se celebró  entre el 25 de mayo y el 7 de junio de 1998 en las pistas del Stade Roland Garros de París, Francia.

El cuadro individual masculino lo iniciaron 128 tenistas, el mismo número de tenistas con el que comenzó el cuadro individual femenino
Puerto del Son
Puerto del Son (oficialmente en gallego: Porto do Son) es una villa y municipio de la provincia de La Coruña (Galicia, España), perteneciente a la Comarca de Noya. El término municipal ocupa el lado noroeste de la península del Barbanza. Limita por todo el lado sureste con los municipios de Boiro, Puebla del Caramiñal y Riveira y al noreste con los de Noya y Lousame. Posee una superficie de 94,58 km², siendo el municipio más extenso del Barbanza.

En 2013 su población era de 9613 habitantes, repartidos en 146 núcleos de población. Sus localidades principales son Portosín y la villa de Puerto del Son, su cabecera municipal.

Puebla del Caramiñal
Puebla del Caramiñal (en gallego, y oficialmente desde 1994, A Pobra do Caramiñal) es un municipio y una localidad situada al suroeste de la provincia de La Coruña (Galicia, España), en la comarca del Barbanza.
Carpe diem (EP de Justin Quiles)
Carpe Diem es el nombre del primer extended play del cantante de reguetón Justin Quiles. Fue lanzado el 9 de marzo de 2015, por Rich Music. Fue lanzado mediante la liberación de sencillos que fueron proyectados como capítulos, uno tras del otro.

Contiene canciones como «Nos envidian», el cual tuvo una recepción comercial moderada, por otro lado, todos los sencillos del disco cuentan con un video musical, que fueron presentados como capítulos desde finales de 2014 hasta principios del siguiente.

Justin Quiles
Justin Rafael Quiles Rivera (Bridgeport, Connecticut, 29 de marzo de 1990) es un cantante, compositor y letrista estadounidense de origen puertorriqueño. Se especializa en el género musical reguetón, aunque su repertorio también incluye géneros como el pop, el trap y el R&B.

Además de componer sus propias canciones, Quiles ha escrito para sus colegas, entre las que destacan «Pierde Los Modales» de J Balvin con Daddy Yankee; «Take It Off», de Lil Jon con Yandel y Becky G; «Recuérdame», de Maluma; «Loba» y «Mi Nena», de Yandel; «Downtown» de Anitta con J Balvin; «Bichota», de Karol G, donde también hizo coros, entre otros temas de éxito internacional.

Desde agosto de 2013, Quiles ha firmado con el sello discográfico Rich Music. En febrero de 2017, Rich Music y Quiles firmaron un acuerdo de distribución con la división latina de Warner Music.
Bad Decisions (canción de The Strokes)
«Bad Decisions» —en español: «Malas Decisiones»— es una canción de la banda neoyorkina The Strokes. Es el segundo sencillo de su álbum "The New Abnormal" y fue lanzada el 18 de febrero de 2020 una semana después del primer sencillo «At The Door», ambas canciones fueron presentadas en el mitin de Bernie Sanders en vivo.

The Strokes
The Strokes es una banda de indie rock estadounidense de la ciudad de Nueva York. Formada en 1998, la banda está compuesta por el cantante Julian Casablancas, los guitarristas Nick Valensi y Albert Hammond, Jr., el bajista Nikolai Fraiture y el baterista Fabrizio Moretti.
Alexandria (Nebraska)
Alexandria es una villa ubicada en el condado de Thayer en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 177 habitantes y una densidad poblacional de 169,16 personas por km².

Condado de Thayer
El condado de Thayer (en inglés: Thayer County), fundado en 1872, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.055 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Hebron.
Sabor a ti (programa de televisión)
Sabor a ti fue un programa de televisión español emitido en las sobremesas de Antena 3 entre el 27 de julio de 1998 y el 15 de julio de 2004 (tras 1405 emisiones). Inicialmente el formato lo produjo la compañía audiovisual Martingala hasta que, en enero de 2001, fue asumido por Cuarzo Producciones, empresa creada por la presentadora.

Cuarzo Producciones
Cuarzo Producciones S.L. es una productora de televisión española creada en diciembre del 2000. La productora fue fundada por Ana Rosa Quintana, que en el año 2017 vende su paquete accionarial a Banijay Group haciéndose este con el 100% del capital de la compañía.
Lisa Wu
Sharon Millette Wu (Inglewood, California; 23 de enero de 1973), conocida como Lisa Wu, es una personalidad de televisión, actriz y diseñadora estadounidense. Es más conocida por haber participado en los realities The Real Housewives of Atlanta (2008-2023) y Hollywood Divas (2014-2016).

The Real Housewives of Atlanta
The Real Housewives of Atlanta (abreviado como RHOA) es una serie de telerrealidad estadounidense que se estrenó en Bravo el 7 de octubre de 2008. Desarrollada como la tercera entrega de la franquicia The Real Housewives, ha emitido catorce temporadas y se centra en la vida personal y profesional de varias mujeres que residen en Atlanta, Georgia y sus alrededores.

El éxito del programa ha resultado en diez spin-offs: Don't Be Tardy, The Kandi Factory, I Dream of NeNe: The Wedding, Kandi's Wedding, Kandi's Ski Trip, Xscape: Still Kickin' It, Kandi Koated Nights, Porsha's Having a Baby, Porsha Family Matters y Kandi & The Gang.
Buys-Ballot (cráter)
Buys-Ballot es el nombre de un cráter localizado en la superficie de la cara oculta de la Luna. Se encuentra al noroeste del pequeño mar lunar Lacus Luxuriae y al sureste del cráter Freundlich. Otros cráteres cercanos son Dante y Anderson.

Esta formación tiene un configuración diferente de la de otros cráteres, ya que es mucho más ancho en la parte sur y casi dobla el ancho máximo de la parte norte. Vagamente recuerda a la forma de una pera. Tiene un diámetro de 66 km y su nombre honra al químico y meteorólogo neerlandés C.H.D. Buys Ballot.

Lacus Luxuriae
El Lacus Luxuriae (en latín, "Lago de la Lujuria") es un pequeño mar lunar. Está localizado en las coordenadas selenográficas 19.0° Norte, 176.0° Este y su diámetro envolvente es de unos 50 km. El cráter Buys-Ballot, con su particular forma de pera, se sitúa en el flanco norte del lago, que ocupa el centro de la Cuenca Freundlich-Sharonov.
Hail Mary
«Hail Mary» es el tercer sencillo del álbum The Don Killuminati: The 7 Day Theory de Makaveli, seudónimo del rapero 2Pac. La canción cuenta con la colaboración de Kastro, Young Noble & Yaki Kadafi y fue escrita y grabada en 30 minutos por 2pac. Las campanas y los sonidos oscuros eran típicos del periodo "Makaveli" de 2Pac. Los críticos también remarcan que esta canción contiene sus versos más profundos y demuestra su capacidad para escribir letras enérgicas. El sencillo alcanzó el puesto #43 en el Reino Unido. El tema aparece en cinco álbumes de 2Pac: Greatest Hits, The Don Killuminati: The 7 Day Theory, Best of 2Pac Part 1: Thug, Nu-Mixx Klazzics y Nu-Mixx Klazzics Vol. 2.

Un remix de la canción fue grabado por Eminem, 50 Cent y Busta Rhymes, llamado Hail Mary 2003. La canción era un diss hacia Ja Rule y Irv Gotti durante la disputa entre Murder Inc. y Shady/Aftermath.

Best of 2Pac
Best of 2Pac es un álbum de grandes éxitos del rapero 2Pac. El álbum está compuesto de dos partes, Part 1: Thug y  Part 2: Life. Ambos álbumes fueron lanzados el 4 de diciembre de 2007 en los Estados Unidos y el 10 de diciembre en el Reino Unido. 121.000 copias de Thug y 90.550 de Life han sido vendidas en los Estados Unidos. Thug contiene una remezcla (de "Dear Mama", con la colaboración del cantante de R&B Anthony Hamilton) y una canción inédita ("Resist the Temptation"). Life cuenta con dos remezclas ("Still Ballin' Nitty Remix" y "Until the End of Time RP Remix) y dos temas inéditos, "Dopefiend's Diner" y "Thugz Mansion (2Pac Original)".
Gejuelo del Barro
Gejuelo del Barro es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Ledesma. Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Gejuelo del Barro, Muélledes y Valrubio, además de por los despoblados de Calzadilla del Campo y La Huérfana, ocupa una superficie total de 43,33 km² y según el INE en el año 2025 contaba con 31 habitantes.

Tierra de Ledesma
La Tierra de Ledesma (también conocida como Campo de Ledesma) es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórica y agraria.
El Tipógrafo
El Tipógrafo es un periódico matutino chileno, de carácter regional, con sede en la ciudad de Rancagua, donde se distribuye diariamente de manera gratuita. El diario es miembro de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP).

Asociación Nacional de la Prensa
La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) es la asociación de empresas editoras de medios escritos de Chile.

Actualmente agrupa a 56 diarios y 18 revistas. Es miembro del CONAR (Consejo de Autorregulación y Ética Publicitaria).
Abarth Grande Punto S2000
El Abarth Grande Punto S2000 es el modelo de competición de la casa Abarth con homologación S2000. Fue desarrollado en el año 2006 con el objetivo de participar en las competiciones del IRC (Internacional Rally Challenge).

Inicialmente se fabricaron quince unidades de este modelo que al igual que el Abarth Grande Punto, está basado en el Fiat Grande Punto aunque hay notables diferencias entre ellos. El Abarth Grande Punto S2000, además de llevar de serie el llamado “kit essesse”, ha sufrido varias transformaciones en la carrocería para poder llevar un sistema de amortiguación más duro que le permitiera agarrarse mejor al terreno. El modelo va equipado con un motor atmosférico sin turbo de 1997 cc y una potencia de 270 cv. Para darle una mayor refrigeración, el capó inicial del Fiat Grande Punto se modificó, incorporándole varias entradas de aire. La caja de cambios es secuencial de 6 velocidades con tracción a las cuatro ruedas.

Abarth
Abarth & C. S.p.A. es un fabricante de automóviles italiano, como subsidiaria de Fiat Group Automobiles, fundada en 1949 en Bolonia, Italia, por el italo-austríaco Carlo Abarth. Actualmente es propiedad de Stellantis.

Es una marca histórica y estrechamente relacionada con Fiat, ya que mayoritariamente sus modelos se basaron principalmente en coches producidos por dicho fabricante, principalmente versiones de alto rendimiento del modelo Fiat 600. A pesar de ello, Abarth también prestó su colaboración en la creación de versiones de alto rendimiento de modelos del fabricante alemán Porsche. Tras su adquisición en 1971, pasó a ser subsidiaria de Fiat S.p.A. que la convirtió en su exclusiva división de preparados de alto rendimiento.[cita requerida]
Eustaquio Barjau
Eustaquio Barjau Riu (Barcelona,  2 de julio de 1932), filólogo y traductor español, catedrático de Alemán del instituto Cervantes y de Filología Alemana en la Universidad Complutense de Madrid. Ha traducido a Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich Hölderlin, Novalis, Peter Handke, Max Frisch y Martin Heidegger, entre otros, y ha escrito ensayos propios sobre Antonio Machado y Rainer Maria Rilke. En 2003 recibió el Premio Nacional a la obra de un traductor, y además ostenta la Cruz del Mérito de la República Alemana. En los años 2006 y 2007 enseñó en la Universidad de Münster, en Alemania.

En 1999 fue elegido miembro de la Academia Alemana de Lengua y Literatura.

Antonio Machado
Antonio Machado Ruiz (Sevilla, 26 de julio de 1875-Colliure, 22 de febrero de 1939) fue un poeta español, el más joven representante de la generación del 98. Su obra inicial, de corte modernista (como la de su hermano Manuel), evolucionó hacia un intimismo simbolista con rasgos románticos, que maduró en una poesía de compromiso humano, de una parte, y de contemplación de la existencia, por otra; una síntesis que en la voz de Machado se hace eco de la sabiduría popular más ancestral. Dicho en palabras de Gerardo Diego, «hablaba en verso y vivía en poesía». Fue uno de los alumnos distinguidos de la Institución Libre de Enseñanza, con cuyos idearios estuvo siempre comprometido. Falleció en el exilio durante la guerra civil española.
Diócesis de Araçatuba
La diócesis de Araçatuba (en latín: Dioecesis Arassatubensis y en portugués: Diocese de Araçatuba) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Botucatu. Desde el 26 de mayo de 2004 su obispo es Sérgio Krzywy.

Arquidiócesis de Botucatu
La arquidiócesis de Botucatu (en latín: Archidioecesis Botucatuensis y en portugués: Arquidiocese de Botucatu) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Botucatu. Desde el 19 de noviembre de 2008 su arzobispo es Maurício Grotto de Camargo.
Coccothrinax
Coccothrinax es un género de palmeras de la familia Arecaceae. En los países de origen, guano es uno de los nombres más comunes aplicado a las especies de Coccothrinax. Las especies son nativas del Caribe, de las Bahamas, del extremo sur de Florida y del extremo sudeste de México, la mayoría de las especies son endémicas de la isla de Cuba.

Coccothrinax es un género de palmeras de crecimiento lento y muchas especies están pobremente representadas en cultivo. Las colecciones más grandes están en el Fairchild Tropical Botanical Garden. , en Miami, Florida, Jardín Botánico Nacional en La Habana, Cuba, y en el Palmetum de Santa Cruz de Tenerife en las Islas Canarias, España.

Palmetum de Santa Cruz de Tenerife
El Palmetum de Santa Cruz de Tenerife es un jardín botánico de 12 hectáreas de extensión (120 000 m²), especializado en la familia de las palmeras (Arecaceae). Es una montaña artificial, en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, con vistas espectaculares al océano.

Los jardines incluyen un gran sistema de cascadas, riachuelos y lagos, un museo dedicado a las palmeras y un umbráculo de gran tamaño. El proyecto se inició en 1995 sobre un antiguo vertedero y sólo se abrió al público en 2014. Los jardines están organizados en "secciones biogeográficas" y se mantienen sin pesticidas y sin fertilizantes.  La valiosa colección de palmeras es la mayor en la Unión Europea, recoge cerca de 600 especies y se centra en las que proceden de las islas del mundo. También se cultivan árboles y arbustos de otras familias de plantas. Abundan diferentes especies de aves silvestres.
Bajo de rango extendido
Se denomina bajo de rango extendido a todo aquel bajo eléctrico que cuenta con un número de cuerdas superior a las cuatro empleadas usualmente en la construcción de estos instrumentos. No se consideran bajos de rango extendido aquellos instrumentos que ―aún cuando cuentan con un número de cuerdas mayor que cuatro― no amplían el rango estándar del instrumento, como sucede por ejemplo con bajos de ocho cuerdas dobles o de doce cuerdas triples.

Anthony Jackson
Anthony Jackson (Nueva York, 23 de junio de 1952-19 de octubre de 2025) fue un bajista estadounidense. Se le considera uno de los bajistas más importantes de la historia, ya que ha ampliado los límites técnicos e idiomáticos del instrumento, y ha sido clave en legitimar su uso en círculos jazzísticos (aunque la carrera de Jackson se ha desarrollado en muchos más estilos que el jazz).
Palacio de los Condes de Buenavista
El palacio de los Condes de Buenavista de la Victoria es un edificio de la arquitectura civil española del siglo XVI, construido hacia 1530-1540 por Diego de Cazalla y sede del Museo Picasso Málaga. Originalmente, fue el palacio residencial de los Condes de Buenavista de la Victoria, de ahí su denominación. Se encuentra situado en la calle San Agustín de la ciudad de Málaga (Andalucía, España).

Fue declarado Monumento Histórico-Artístico en 1939.
Por tanto, es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.

Condado de Buenavista de la Victoria
El Condado de Buenavista de la Victoria es un título nobiliario español creado el 30 de septiembre de 1691 por el rey Carlos II a favor de Juan Francisco Guerrero y Chavarino, regidor de Antequera. (Málaga).

Estos Condes siempre estuvieron muy vinculados a la ciudad de Málaga en donde residieron en el llamado Palacio de Buenavista, actualmente Museo Picasso de esta ciudad.

Anteriormente, los Condes de Buenavista, habían residido en el hoy llamado Palacio de Villalcázar, también en Málaga, que fue la primera residencia mandada construir por el primer conde de Buenavista. Toma su nombre del tercer conde de Buenavista, José María Echevarri y Chacón, que sucedió a su tío, el segundo conde, al no tener éste descendientes. Este tercer conde era así mismo VIII conde de Villalcázar de Sirga.

Su actual denominación data de 1915, fecha en la que fue rehabilitado por Josefa de Guillamas y Caro, que se convirtió en la séptima condesa.
Un cargamento potente
Un cargamento potente (The shipment) es una película canadiense dirigida por Alex Wright en 2001. Está interpretada por Matthew Modine, Elizabeth Berkley, Nicholas Turturro y Robert Loggia. Fue publicitada con el eslogan: "La acción más divertida en una loca aventura sin un momento de respiro."

Nicholas Turturro
Nicholas Turturro (Nueva York; 29 de enero de 1962) es un actor de cine y televisión estadounidense de ascendencia italiana, conocido por su papel de James Martinez en la serie NYPD Blue (1993-2000), por el cual fue nominado al Premio Emmy.
Frente a frente II (álbum)
Frente a frente II es el vigésimo noveno álbum de estudio del cantante Juan Gabriel y el séptimo junto a Rocío Dúrcal. Fue publicado en 1985 bajo el sello de BMG Ariola. Forma parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.

Los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo
Los 100 discos que debes de tener antes del fin del mundo es el nombre de una colección de discos creada y presentada en el año 2012 por Acosta Nesto y la compañía disquera Sony Music Entertainment México y su rama Sony Music Special Marketing, en la cual se compilan los 100 discos más representativos de Sony Music hasta el año 2012.
Gran Teatro de La Habana
El Gran Teatro de La Habana «Alicia Alonso», sede del Ballet Nacional de Cuba, es una de las principales instituciones culturales de la capital cubana y arquitectónicamente uno de los íconos de la ciudad. El actual edificio fue levantado para acoger la sede del Centro Gallego de La Habana y fue el recinto donde se tocó por primera vez la marcha del Himno gallego.

Himno de Galicia
Os Pinos (en español, ‘Los Pinos’) es el himno de Galicia, según se establece en su Estatuto de Autonomía de Galicia y la Ley 5/1984, de 29 de mayo, de símbolos de Galicia. Recibe ese nombre dado que su letra la constituyen las dos primeras partes —cuatro estrofas de las diez que tiene— del poema de Eduardo Pondal Os Pinos. La música fue compuesta por Pascual Veiga.
Carretera de la Rabassada
La carretera de la Rabassada o carretera de la Arrabassada (BP-1417) enlaza los municipios de Barcelona y San Cugat del Vallés atravesando la sierra de Collserola por el coll de l'Erola. El flujo de tráfico es muy alto, ya que además de enlazar los dos municipios, también es utilizada para ir al parque de atracciones del Tibidabo.

El trazado es muy sinuoso consecuencia de la topografía de la misma sierra de Collserola. Es una carretera tristemente conocida por los barceloneses por el alto número de accidentes que tienen lugar y por las carreras  ilegales de coches y motos que se organizan. A medio camino se encuentran las ruinas del casino de la Arrabassada.

En el pasado sirvió para la realización de pruebas automovilísticas y motociclísticas.

Sierra de Collserola
La sierra de Collserola (pronunciación en catalán: /ˌkɔʎ.səˈɾɔ.ɫə/) o macizo de Collserola es un área montañosa y parque periurbano situado en la provincia de Barcelona, cerca de la ciudad del mismo nombre. Es uno de los parques metropolitanos más grandes del mundo.