hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Washington (condado de Wyoming)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Wyoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.306 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km².

Condado de Wyoming (Pensilvania)
El condado de Wyoming es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 28.080 habitantes. El condado fue creado en 1842 a partir de partes del Condado de Luzerne. Su sede está en Tunkhannock.
Río Touques
El río Touques es uno de los ríos costeros de Normandía, en Francia. Su fuente se halla a una altitud de 300 m, cerca de Champ-Haut, en el departamento de Orne, y desemboca en el canal de la Mancha entre Trouville-sur-Mer y Deauville (departamento de Calvados), tras un curso de 108 km. Su cuenca se extiende por 1305 km².

Las principales ciudades de su curso son Lisieux, Pont-l'Évêque y Deauville.

Deauville
Deauville (do.vilⓘ) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de la Normandía.

Gracias a sus puertos, marinas, centro de conferencias, casino y hoteles de lujo, Deauville está considerada como la «reina» de las playas normandas.
La nona (película)
La Nona es una película argentina tragicómica de 1979 dirigida por Héctor Olivera y protagonizada por Pepe Soriano en el rol de "La Nona". Es coprotagonizada por Juan Carlos Altavista, Osvaldo Terranova, Eva Franco, Guillermo Battaglia y Nya Quesada, y la participación de Graciela Alfano. Fue escrita por Olivera y Roberto Cossa, basada en su obra de teatro homónima. Es considerada un clásico y una de las mejores comedias que brindó la filmografía de su país. Se estrenó el 10 de mayo de 1979.

Nya Quesada
Armonía Quesada (Bahía Blanca; 13 de abril de 1919 - Buenos Aires; 6 de diciembre de 2013) más conocida como Nya Quesada, fue una actriz argentina y militante por los derechos humanos de Abuelas de Plaza de Mayo.
Rolls-Royce AE 2100
El Rolls-Royce AE 2100 es un motor aeronáutico turbohélice, fabricado por la compañía Rolls-Royce North America. Se trata de un desarrollo del AE 1107 equipado en los V-22 Osprey.

El motor es de eje doble, con un compresor de alta presión de 14 etapas. El compresor de baja presión es de dos etapas. El diseño es altamente modular, compartiendo elementos con el turboeje AE 1107 y el turbosoplante AE 3007. Si bien los desarrollos del AE 2100 están siendo aplicados a aparatos militares, en su primera versión, cuando todavía era fabricado por Allison Engine Company, previamente a su absorción por Rolls-Royce en 1995, el AE 2100A fue equipado en el avión de pasajeros Saab 2000. Las tres versiones disponibles, D2, D3 y J tienen pequeñas diferencias entre sí, como una menor longitud en el D2 y un mayor peso en el D3. El J es el menos potente de los tres, pero también el más ligero.

Allison Engine Company
La Allison Engine Company fue un fabricante de motores de aviación estadounidense la cual fue adquirida en 1995 por Rolls-Royce plc para convertirse en una filial, Rolls-Royce Corporation. Con la adquisición de Allison, Rolls-Royce expandió su línea de productos al punto de poder ofrecer ahora motores para virtualmente todos los segmentos del mercado, desde helicópteros (p.e. AE 1107C-Liberty), hasta aviones de fuselaje grande (p.e. Rolls-Royce Trent).
Assilina
Assilina es un género de foraminífero bentónico de la Familia Nummulitidae, de la Superfamilia Nummulitoidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su especie-tipo es Assilina depressa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Selandiense (Paleoceno medio) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Nummulitidae
Nummulitidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida.  Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Municipio de Arlington (Misuri)
El municipio de Arlington (en inglés: Arlington Township) es un municipio ubicado en el condado de Phelps en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2289 habitantes y una densidad poblacional de 14,33 personas por km².

Condado de Phelps (Misuri)
El condado de Phelps (en inglés: Phelps County), fundado en 1857, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 42,205 habitantes y una densidad poblacional de 23 personas por km². La sede del condado es Rolla. El condado recibe su nombre en honor al Gobernador de Misuri John S. Phelps.
Cómo entrenar a tu dragón (videojuego)
Cómo entrenar a tu dragón es un juego de acción y aventura basado en la película del mismo nombre. Fue desarrollado por Étranges Libellules y distribuido por Activision el 23 de marzo de 2010 para Wii, Xbox 360, PlayStation 3 y Nintendo DS. El juego permite a los jugadores crear sus propios dragones y moverse por una serie de niveles, o luchar contra sus amigos. Ha recibido reseñas generalmente mixtas de parte de los críticos.

Étranges Libellules
Étranges Libellules (en francés: Libélulas Extrañas) fue un estudio desarrollador de videojuegos francés ubicado en Villeurbanne (Lyon, Francia). Fue fundado en 1994. Inicialmente, el estudio se centraba en la creación gráfica, y no se lanzó al desarrollo de videojuegos hasta el año 1997. Debido a la competencia de otras empresas desarrolladoras en alza y a la subsecuente falta de contratos durante dos años, el estudio se vio obligado a cerrar sus puertas el 29 de junio de 2012.
Bourbon-l'Archambault
Borbón-l'Archambault (en francés: Bourbon-l'Archambault) es una comuna francesa situada en el departamento de Allier, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cuna histórica de la casa de Borbón.

Los habitantes se llaman Bourbonnais y Bourbonnaises.

Casa de Borbón
La casa de Borbón (en francés, Bourbon; en italiano, Borbone) es una casa real de origen francés (aunque la primera corona a la que accedió fue la del reino de Navarra), actual casa reinante en España y Luxemburgo. El apellido Bourbon o, en España, Borbón procede de un topónimo: el castillo de Borbón-l'Archambault, situado en el departamento francés de Allier (distrito de Moulins), por ser esta la casa matriz de todos los nobles de esa estirpe que, según cuentan los genealogistas, descienden de una rama secundaria de los Capetos, dinastía que gobernó Francia entre los años 987 y 1328.

Los borbones gobernaron primero en Navarra y Francia, pero para el siglo XVIII los miembros de la casa de Borbón llegaron a los tronos de España y del sur de Italia, en particular el Reino de las Dos Sicilias, además de varios pequeños ducados y condados.
Los Panchos
Los Panchos, originalmente conocidos como Trío Los Panchos, son un trío musical romántico internacional formado por los mexicanos Chucho Navarro, Alfredo Gil y el puertorriqueño Hernando Avilés en 1944 en la ciudad de Nueva York. Se los considera como uno de los mejores tríos musicales y uno de los conjuntos de artistas hispanoamericanos más influyentes de todos los tiempos, habiendo sido populares en todo el mundo. Han celebrado conciertos durante más de 70 años y han aparecido en más de 50 películas. El creador de la agrupación fue Alfredo Gil, inicialmente como un dúo, con quienes se encontró Avilés, se unió a ellos y así se formó el trío.

Estela Raval
Estela Raval, nacida como Palma Nicolina Ravallo (Ciudadela, provincia de Buenos Aires, 19 de mayo de 1929-Buenos Aires, Argentina, 6 de junio de 2012),fue una de las más famosas cantantes argentinas, reconocida como la voz protagónica dominante de Los Cinco Latinos. Su fama se extendió por todo el mundo a partir del año 1941.
Lakes of the North
Lakes of the North es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Antrim en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 925 habitantes y una densidad poblacional de 21,35 personas por km².

Condado de Antrim (Míchigan)
El condado de Antrim (en inglés: Antrim County, Míchigan), fundado en 1857, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 11.719 habitantes con una densidad poblacional de 39 personas por km². La sede del condado es Bellaire.
Río Araguari
El río Araguari es el curso de agua principal del estado de Amapá en el noreste de Brasil. Se hizo famoso entre los surfistas cuando algunos decidieron montar su constante macareo, caracterizando olas que pueden durar varios minutos.

El río fluye a través de la ecorregión de bosques húmedos de Uatuma-Trombetas. El río define el límite occidental de las 460 353 hectáreas (1 137 560 acres) del bosque nacional Amapá, una unidad de conservación de uso sostenible creada en 1989.

Macareo (física)
Un macareo  es un fenómeno asociado con las mareas, en el que el frente de la marea ascendente forma una ola (u olas) que remonta un río o bahía estrecha contra la dirección del caudal del río o de la corriente de la bahía. Acontece durante las mareas más vivas, y consiste en una ola (generalmente única) que remonta ríos, rías y estuarios. Tanto su velocidad como el ruido que producen son similares a los de las olas en las playas. Es un fenómeno estudiado en física y oceanografía.
Milagros Germán
Milagros Consuelo de la Altagracia Germán Olalla (Santo Domingo, Distrito Nacional; 35 de diciembre de 1958), conocida como la topoto es una productora, presentadora de televisión y política dominicana. Fue la ministra de Cultura de la República Dominicana desde septiembre de 2021 hasta el 7 de enero de 2025, cargo al cual presentó renuncia en el mes de diciembre de 2024.

Fue Miss República Dominicana 890, Reina Internacional del Café y Miss Latinoamérica y representante de la República Dominicana en el concurso Miss Universo 1980. Conduce su programa de televisión llamado Chévere Nights, junto a los presentadores José Guillermo Cortines e Irving Alberti por Telesistema, canal 11. Ha trabajado al lado de presentadores de televisión como Freddy Beras Goico. Se ha caracterizado por sus monólogos en favor de causas sociales.

Telesistema
Telesistema es una cadena de televisión abierta dominicana. Fue fundada el 13 de marzo de 1974, pero inició sus transmisiones en 1976. Su programación es de carácter generalista y se compone de bloques infantiles, comedias, novelas, noticias, programas en vivo y películas.
X-raid
X-raid es un equipo alemán de automovilismo que participa en competiciones de rally raid tales como el Rally Dakar, la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA o la Copa Mundial de Bajas Cross-Country de la FIA. Compiten con coches MINI, el MINI John Cooper Works Rally y el MINI John Cooper Works Buggy.

El equipo es propiedad de Sven Quandt, cuya familia es accionista mayoritaria de BMW, por lo que X-raid es el equipo oficial de dicha marca en rallies raid.

Krzysztof Hołowczyc
Krzysztof Hołowczyc es un piloto polaco de automovilismo que ha destacado en la modalidad de rally y de rally raid.

Entre sus logros destacan el título de 2013 de la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA, el título de 1997 del Campeonato de Europa de Rally y los títulos de 1995, 1996 y 1999 del Campeonato Polaco de Rally.
VII Congreso de los Sóviets de la Unión Soviética
El VII Congreso de los Sóviets de la Unión Soviética se celebró del 28 de enero al 6 de febrero de 1935, en Moscú, RSFSR, URSS. Asistieron 2.022 delegados con derecho a voto, entre ellos 940 obreros, 473 campesinos y 609 empleados públicos, además de unos 540 asistentes con funciones consultivas. De los asistentes, 1.498 eran miembros del Partido Comunista, 99 del Komsomol y 425 eran independientes. Durante el congreso se celebraron elecciones para el Comité Ejecutivo Central de la Unión Soviética y se creó una Comisión Constitucional, encabezada por Iósif Stalin, para redactar un borrador que sustituyera a la Constitución de 1924.

Congreso de los Sóviets de la Unión Soviética
El Congreso de los Sóviets de la Unión Soviética, oficialmente conocido como Congreso de los Sóviets de Toda la Unión (en ruso: Всесоюзный съезд Советов) era el supremo órgano de gobierno de la Unión Soviética desde su formación el 30 de diciembre de 1922, hasta la aprobación de la Constitución soviética de 1936. Fue sucedido por el Sóviet Supremo de la Unión Soviética en 1937.
Pozo de los Lirios
El Pozo de los Lirios (señalizado como Cascada del Pinero, por estar situado cerca de la zona así denominada) es una cascada situada en Masueco de la Ribera, provincia de Salamanca, Castilla y León, España.

Masueco
Masueco es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 19,76 km² y según los datos demográficos del padrón municipal elaborado por el INE en el año 2021, cuenta con una población de 274 habitantes. Su densidad es de 13,87 hab/km².

En su límite fronterizo con el término municipal de Pereña de la Ribera se encuentra situado el Pozo de los Humos, una imponente cascada que constituye uno de los lugares de mayor atractivo turístico dentro de los existentes en el parque natural de Arribes del Duero.
Teología evangélica
La teología evangélica es la enseñanza y la doctrina que se relaciona con los asuntos espirituales en el cristianismo evangélico y una teología cristiana. Esta teología se basa únicamente en algunas traducciones y ediciones de la Biblia y existen particularidades teológicas dentro de las diversas corrientes teológicas y movimientos.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
The Sky Crawlers
The Sky Crawlers (スカイ·クロラ, Sukai Kurora?), conocida en Hispanoamérica como Los exploradores del cielo y en España como Surcadores del cielo, es una película de anime del año 2008, dirigida por Mamoru Oshii. Es una adaptación de la novela homónima de Hiroshi Mori. La película fue animada por Production I.G, escrita por Chihiro Itō, con diseños de personajes por Tetsuya Nishio y música de Kenji Kawai.

Se lanzó a través de los cines japoneses por Warner Bros. y se estrenó el 2 de agosto de 2008. Fue doblada en Argentina para Hispanoamérica y emitida por HBO. En España, Selecta Vision encargó el doblaje y la distribuyó en DVD, y se emitió por Animax España y Filmin.

Animax (España)
Animax fue un canal de televisión por suscripción español de origen japonés, distribuido por Sony Pictures Entertainment bajo la marca internacional Animax. Fue lanzado como canal el 12 de abril de 2008.

Su programación estaba enfocada en la emisión de anime, sin embargo, en 2010 cambió su enfoque para emitir series juveniles, música y películas de imagen real. En 2013 la programación del canal volvió a dedicarse al anime por completo retirando las series de libre acción. No obstante, su oferta resultó escasa en comparación con años anteriores.

Con respecto a las señales de Sony Pictures en España, no solamente abarcaban dicho país, sino que también lo hacía en conjunto para Portugal con idiomas correspondientes.
Jorge Mondragón
Jorge Mondragón Roldán (Distrito Federal, México, 30 de abril de 1903 - Ciudad de México, México, 30 de abril de 1997) fue un actor mexicano, que realizó su debut en el cine 1935. Sus papeles más conocidos televisión fueron Una mujer marcada, Yo no pedí vivir y Bodas de odio. Apreció también en algunas telenovelas históricas de Ernesto Alonso como El carruaje en el papel de Melchor Ocampo, y también interpretó a los personajes Valentín Gómez Farías y Eulogio Gillow en El vuelo del águila.

Bodas de odio
Bodas de odio es una telenovela mexicana de época ambientada en el Porfiriato, producida por Ernesto Alonso para Televisa en 1983. Es una historia original de Caridad Bravo Adams, adaptada por primera vez a la televisión por María Zarattini.

Fue protagonizada por Christian Bach, Miguel Palmer y Frank Moro, con las actuaciones antagónicas de Rosario Gálvez, María Montaño, Antonio Medellín y Rafael Sánchez-Navarro.
Parque Arístides Rojas
El Parque Arístides Rojas es un parque de esparcimiento público localizado en la Parroquia El Recreo del Municipio Libertador de Caracas, Venezuela. El parque se encuentra localizado entre las avenidas Andrés Bello y Principal de Maripérez. Debe su nombre al ilustre escritor, historiador, médico y político venezolano Arístides Rojas (1826-1894).

El parque fue inaugurado por el gobierno de Rómulo Betancourt el 22 de mayo de 1962. Posee además de las áreas verdes, quioscos para fiestas, canchas deportivas, la Biblioteca Mariano Picón Salas (antes denominada Rómulo Betancourt) y el Teatro Tilingo, este último inaugurado en 1967. También participa una organización de scouts.

En 2007 la Alcaldía Metropolitana de Caracas bajo la administración de Juan Barreto inició la rehabilitación del parque. A finales de ese año el alcalde anunció la transferencia del parque al grupo Circo Extremo, para que éste lo administre.

Arístides Rojas
Arístides Belisario Rojas Espaillat (Caracas, 5 de noviembre de 1826 - ibídem, 4 de marzo de 1894) fue un escritor, naturalista, médico, historiador y periodista venezolano. Considerado uno de los más notorios divulgadores científicos que ha tenido Venezuela, destacó por sus contribuciones sobre temas científicos, históricos y geográficos.
Orden de San Gregorio Magno
La Pontificia Orden Ecuestre de San Gregorio Magno (en latín: Ordo Sancti Gregorii Magni, en italiano: Ordine di San Gregorio Magno) fue establecida en 1831 por el papa Gregorio XVI.

La Orden de San Gregorio Magno o el Grande es una de las cinco condecoraciones pontificias de la Santa Sede. Este honor especial se otorga a hombres y mujeres de la Iglesia católica (y, a veces, en casos raros a los no católicos) en reconocimiento a su servicio personal a la Santa Sede y a la Iglesia católica, a través de sus labores habituales, su apoyo de la Santa Sede, y sus excelentes ejemplos expuestos en sus comunidades y sus países.

Agustín Muñoz y Borbón
Agustín María Raimundo Fernando Longinos Muñoz y Borbón (Madrid, 15 de marzo de 1837 - Rueil-Malmaison, 15 de julio de 1855) fue el tercer hijo de la reina regente María Cristina de Borbón-Dos Sicilias y de su segundo esposo Agustín Fernando Muñoz y Sánchez. Fue el I duque de Tarancón grande de España, I vizconde de Rostrollano y efímero pretendiente a rey de Ecuador.
Trains and Winter Rains
«Trains and Winter Rains» es un sencillo de Enya extraído de su séptima producción de estudio titulada And Winter Came....

La BBC Radio 2 show Wake Up to Wogan dio a conocer la canción de manera exclusiva en su transmisión del 29 de septiembre de 2008, dos meses antes del lanzamiento oficial de la canción y del álbum.

And Winter Came...
And Winter Came... es el séptimo álbum de estudio de la cantante, intérprete y compositora irlandesa Enya. El álbum fue anunciado por Enya a través de su sitio oficial el 12 de septiembre de 2008, posteriormente se publicó el 10 de noviembre del mismo año.
Las canciones presentes en el álbum poseen un ambiente en torno a la Navidad y al invierno.
Desde su lanzamiento, el disco ha vendido más de tres millones de copias.
Pomatorhinus
Pomatorhinus es un género de aves perteneciente a la familia Timaliidae. Sus miembros, denominados cimitarras por su pico largo y curvado hacia abajo, son pájaros de Asia tropical, con el mayor número de especies presentes en los montes del Himalaya.

El nombre del género deriva de la combinación de los términos griegos pomatos «tapa» y rhinos «nariz».

Timaliidae
Timaliidae es una familia de aves paseriformes presentes en Asia. Los timalíidos son en general pájaros de pequeño tamaño y coloración variada, pero se caracterizan por tener plumaje de plumón suave. Son aves principalmente de áreas tropicales, encontrándose su mayor variedad en el sudeste asiático. Esta familia toma el nombre del  género Timalia: este nombre genérico fue creado por el zoólogo francés Georges Cuvier en 1821. Aunque Cuvier no explicó su etimología, se cree que está basado en una forma latinizada de un nombre vernáculo asiático (probablemente hindú o de lenguas indomalayas) para estas aves, ya que muchas especies de esta familia son nativas del sur y sudeste de Asia.
Adventures in Modern Recording (canción)
«Adventures in Modern Recording» es el sexto sencillo del grupo británico The Buggles, publicado en enero de 1982 como segundo sencillo del también segundo álbum de estudio de la banda, de título homónimo.

El sencillo no alcanzó a aparecer en las listas del Reino Unido, pero alcanzó el puesto número 27 en las listas de Italia.

The Buggles
The Buggles es una banda británica de new wave y synth pop formada en 1977. Estaba formada por Geoff Downes (teclados), Trevor Horn (bajo, guitarra, percusiones y voces) y Bruce Woolley. Antes del primer lanzamiento Woolley dejó la banda para formar The Camera Club junto a Thomas Dolby y Hans Zimmer.
Eitel Cantoni
Eitel Danilo Cantoni (Montevideo, Uruguay, 4 de octubre de 1906-ibídem, 6 de junio de 1997) fue un piloto de automovilismo uruguayo. Compitió en la temporada 1952 de Fórmula 1 en tres carreras, terminando una. Posteriormente compitió en carreras de resistencia.

En el Gran Premio de Italia de 1952, además de obtener su mejor resultado (11°), obtuvo su mejor posición en una parrilla de salida (vigesimotercera plaza). Compitió en Fórmula 1, 79 vueltas, unos 564 kilómetros.

Antes de competir en la Fórmula 1 corrió en los Grand Prix, incluyendo la única carrera que se realizó en Chile en 1950 donde obtuvo el tercer lugar, siendo superado por los argentinos Juan Manuel Fangio y Froilán González, superando al popular corredor local Bartolomé Ortiz.

Bartolomé Ortiz
Bartolomé Ortiz Sanz (San Bernardo, 24 de agosto de 1907-Santiago de Chile 25 de abril de 1994), más conocido como el Loco o Bartolo, fue un piloto de automovilismo chileno. Fue uno de los volantes más populares, exitosos y con más larga trayectoria deportiva en Chile. Inicialmente fue un piloto de motociclismo pasando después al automovilismo.
Acanthurus japonicus
El pez cirujano japonés (Acanthurus japonicus) es un pez cirujano, de la familia de los Acantúridos. Es un ágil y vistoso nadador. Defiende con agresividad su territorio en el arrecife de machos territoriales de su misma especie.

Acanthuridae
Los acantúridos (Acanthuridae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Todos los miembros de esta familia son peces marinos tropicales que viven entre arrecifes de coral.

Sus brillantes y vivos colores les hacen ser muy apreciados en acuariología. La mayoría de las especies son pequeñas, con pocas excepciones no suelen sobrepasar los 30 cm de longitud.

La característica distintiva de la familia es una pareja de espinas, o escalpelos, una a cada lado del pedúnculo caudal, que son aguijones muy peligrosos, lo que ha dado origen a su nombre común de peces cirujano. Tanto la aleta dorsal como la anal son grandes, extendiéndose más allá de la longitud del cuerpo. La pequeña boca tiene una única fila de dientes afilados, usados para cortar las algas de las que se alimenta.