hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luck (película de 2022)
Luck es una película de comedia fantástica  animada por computadora del 2022 dirigida por Peggy Holmes y escrita por Kiel Murray. Protagonizada por Eva Noblezada, Simon Pegg, Jane Fonda, Whoopi Goldberg, Flula Borg, Lil Rel Howery, Colin O'Donoghue, John Ratzenberger y Adelynn Spoon. La película fue producida por Apple Original Films, Skydance Animation y Skydance Animation Madrid.

Luck se lanzó el 5 de agosto de 2022 por Apple TV+.

Ilion Animation Studios
Skydance Animation Madrid es un estudio de animación español afincado en la localidad madrileña de Las Rozas de Madrid, España.
El estudio fue creado en 2002 por los fundadores de la empresa de videojuegos  Pyro Studios, los hermanos Pérez Dolset, para crear películas animadas por computadora para su estreno en cines. Después de trabajar con Skydance Media desde 2017, fueron adquiridos por la compañía en 2020 y rebautizados como Skydance Animation Madrid.
Pogromo de Shusha
El pogromo de Shusha  fue un pogromo realizado contra la población de etnia armenia en Shusha, ciudad de la región de Nagorno-Karabaj. El suceso tuvo lugar entre el 22 y 26 de marzo de 1920 y en el marco del conflicto entre Armenia y Azerbaiyán por el control del territorio de la región, reclamado por ambas partes. El resultado fue la masacre de la población armenia, la destrucción de sus barrios en Shusha y la eliminación de la población armenia de la ciudad.

Las estimaciones sobre la cifra de víctimas son inciertas y variadas: desde 500 a 30 000 armenios y la destrucción de muchos edificios en Shusha. El Parlamento de Bakú se negó incluso a condenar las matanzas de Shusha iniciándose la Guerra de Alto Karabaj. El historiador Giovanni Guaita escribió, «durante décadas las autoridades soviéticas de Azerbaiyán trataron de negar y silenciar los asesinatos en masa de alrededor de 30 000 armenios».

Pogromo de Sumgait
El pogromo de Sumgait (también conocido como la Masacre de Sumgait o Eventos de febrero) fue un pogromo azerí dirigido contra el pueblo armenio de la ciudad costera de Sumgait (en idioma azerí: Sumqayıt) en la República Socialista Soviética de Azerbaiyán durante el mes de febrero de 1988. El pogromo tuvo lugar durante la primera etapa del Movimiento de Karabaj.
IL Hødd
El Idrottslaget Hødd es un club deportivo noruego de la ciudad de Ulsteinvik, en Møre og Romsdal, fundado en 1919. Cuenta con secciones en balonmano, gimnasia y fútbol, por la que es más conocido a nivel internacional. El equipo de fútbol disputa sus partidos en el Høddvoll Stadion.

El Hødd juega actualmente en la Segunda División de Noruega, la tercera categoría nacional. El club jugó en primera división en 1966, 1969–72 (cuatro temporadas) y 1995 y es el equipo que más temporadas ha disputado en segunda división. El Hødd ganó la Copa de Noruega en 2012, su primer título oficial en su historia.

Segunda División de Noruega
La Segunda División de Noruega (oficialmente y en noruego: 2. divisjon) también conocida como PostNord-ligaen por motivos de patrocinio desde 2017, es el tercer nivel del fútbol en Noruega. Los equipos que descienden de la 1. divisjon, y los que ascendieron de la 3. divisjon, participan de esta liga.
Boris Quercia
Boris Vincenzo Quercia Martinic (Santiago, Chile; 26 de agosto de 1966) es un actor, director, guionista, productor y escritor chileno. En teatro ha destacado por su interpretación de Roberto Parra Sandoval en la aclamada obra La negra Ester de Andrés Pérez. Como cineasta, su primer largometraje Sexo con amor fue galardonado con diversos premios nacionales e internacionales. Como director de televisión, la serie Los 80 se ha convertido en una de las más exitosas de la televisión chilena, desde el estreno de su primera temporada en 2008. Y como escritor ha ganado el Gran Premio de la Literatura Policial en Francia con su segunda novela, Perro muerto.

Andrés Pérez (director de teatro)
Andrés Lorenzo Pérez Araya (Punta Arenas, 11 de mayo de 1951-Santiago, 3 de enero de 2002) fue un actor, dramaturgo y director teatral chileno, conocido principalmente por la obra La negra Ester y su labor en el teatro callejero.
Mahinlandia
Mahinlandia (en alemán: Mahinland, a veces conocida como el área de Mahin) era un pedazo de tierra en la costa al este de Lagos en la bahía de Benín en la moderna Nigeria. A finales del siglo XIX fue objeto brevemente de iniciativas coloniales alemanas.

Camerún alemán
El Camerún alemán (en alemán: Kamerun) fue una colonia (y también protectorado) del Imperio alemán en la región de la actual República de Camerún, África, desde 1884 hasta 1916 (cuando fue invadida por los ejércitos aliados británicos y franceses durante la Primera Guerra Mundial) y finalmente disuelto en 1919. El Camerún alemán también incluía partes del norte de Gabón y el Congo, del oeste de la República Centroafricana, del suroeste de Chad y partes del extremo oriental de Nigeria.

La colonia tenía inicialmente un área de 495.000 km², y después de la adquisición de Nueva Camerún en 1911, llegó a tener un área de 790.000 km² y era aproximadamente 1,3 veces más grande que la metrópoli. Por el tratado de Versalles de 1919 Camerún se convirtió oficialmente en posesión de la Sociedad de las Naciones, que a su vez la otorgó en mandato a los británicos y franceses. Tras ello Camerún fue dividido en un Camerún británico y un Camerún francés.
Enfiteusis
La enfiteusis (del griego ἐμφύτευσις, "instauración" o "implantación"; en latín: Emphyteusis), también denominado censo enfitéutico, es un derecho real que supone la cesión temporal del dominio útil de un inmueble a cambio del pago anual de un rédito y, asimismo, de un laudemio por cada enajenación de dicho dominio, en su caso. En algunos ordenamientos jurídicos esta cesión puede tener carácter perpetuo.

Especie de concesión de tierras, es un arrendamiento vitalicio, respecto del dominio útil de una finca. Estuvo vigente a consecuencia del latifundio (explotación agraria de grandes dimensiones, caracterizada además por un uso ineficiente de los recursos disponibles).

Heredera del derecho medieval, en España la enfiteusis se presentaba bajo otras formas feudales como el solariego o el foro, que desaparecieron a finales del siglo XIX.

Feudalismo en España
El feudalismo en España, feudalismo español, feudalismo en la península ibérica o feudalismo ibérico, son expresiones historiográficas de problemática definición. El uso del término "feudalismo" para describir las estructuras socioeconómicas y las instituciones españolas de la Edad Media y el Antiguo Régimen es objeto de debate historiográfico.
Busu ni Naranai Tetsugaku
Busu ni Naranai Tetsugaku (ブスにならない哲学, Busu ni naranai tetsugaku?, Filosofía que no se vuelve fea) Es el primer sencillo de Hello! Project Mobekimasu. Fue lanzado el 16 de noviembre de 2011 en siete ediciones: una regular y seis limitadas. La edición limitada A vino con un DVD extra. Las ediciones limitadas B a F incluyen diferentes versiones de la pista de acoplamiento "Kacchoi Uta "".

Ayaka Wada
Ayaka Wada (和田 彩花, Wada Ayaka?,  Prefectura de Gunma, Japón, 1 de agosto de 1994) es una cantante, bailarina, actriz y ídol japonesa. Wada es principalmente conocida por haber sido una de las 4 integrantes fundadoras y la primera líder de ANGERME (anteriormente S/mileage), así como la sexto exlíder de Hello! Project.

Inicialmente se unió a Hello! Project en 2004 como miembro fundador de Hello Pro Egg, y luego participó en Shugo Chara Egg! en 2008 antes de debutar como miembro y líder de S/mileage en 2009. Se convirtió en la líder de Hello! Project después de la disolución de °C-ute (Porque después de la graduación de Sayumi Michishige, Maimi Yajima se convirtió en la líder hasta la disolución de °C-ute). Se graduó de Angerme y Hello! Project el 18 de junio del 2019
Lori Chamberlain
Lori Chamberlain es una académica conocida por su trabajo en los estudios de traducción feministas. Fue una de las primeras en abordar de manera crítica el punto de encuentro entre género y traducción. Su ensayo “Gender and Metaphorics of Translation” (El género y las metáforas de la traducción), publicado en 1988, explora la forma en que las metáforas de género han influido en la representación y percepción de la traducción.

Este trabajo se inserta en el auge de la traducción feminista en Canadá en la década de 1980.

Traductología
La traductología (también conocida como estudios sobre la traducción o estudios de traducción) es la disciplina que estudia sistemáticamente la teoría, la descripción y la aplicación de la traducción y la interpretación. Es importante en este sentido distinguirla de la traducción o interpretación como actividad (propiamente dichas) y de la traducción o interpretación como producto (texto traducido o traducto, discurso interpretado).

Dado su carácter multidisciplinar, la traductología toma prestados muchos conceptos y procedimientos de otros campos de estudio. Entre ellos se encuentran la literatura comparada, la informática, la historia, la lingüística, la filología, la filosofía, la psicología social, la semiótica o la terminología.
Mahyla Roth
Mahyla Valeria Roth Benavides (San Ramón (Costa Rica); el 13 de marzo de 1999) es una modelo, estudiante y reina de belleza costarricense. Representó a Costa Rica en Miss Universo 2025 ubicándose en el cuadro de 30 finalistas. También representó al país en Miss International 2022, donde clasificó dentro del cuadro del Top 15.

San Ramón (Costa Rica)
San Ramón es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de San Ramón, en la provincia de Alajuela, de Costa Rica.

Además de conservar su rico patrimonio y tradición, San Ramón continúa sirviendo como enlace entre las comunidades agrícolas al norte del Valle Central y el Gran Área Metropolitana.
Segundo de Chomón
Segundo Víctor Aurelio Chomón y Ruiz (Teruel, 17 de octubre de 1871-París, 2 de mayo de 1929), conocido como Segundo de Chomón, fue un cineasta español. Destacó como director pionero del cine mudo y técnico de trucajes en películas como Cabiria (1914), de Giovanni Pastrone —conocido por su seudónimo Piero Fosco—, o Napoleón (1927), de Abel Gance. Frecuentemente comparado con Méliès por su gran calidad técnica y creatividad, fue considerado uno de los grandes hombres del cine de su tiempo, siendo contratado por las más importantes empresas cinematográficas de la época, como la Pathé Frères o la Itala Films.

Abel Gance
Abel Gance (París, 25 de octubre de 1889 - ibíd., 10 de noviembre de 1981) fue un cineasta francés, pionero del cine mudo, autor de obras emblemáticas como Napoleón. Su carrera se prolongó durante sesenta años.
Marcos Koopmann
Marcos Gabriel Koopmann Irízar (Zapala, 22 de enero de 1974) es un administrador de empresas, contador público y político argentino que se desempeñó como vicegobernador de la Provincia del Neuquén desde el 10 de diciembre de 2019 hasta el 10 de diciembre de 2023. Fue candidato en 2023 a Gobernador Provincial junto a Ana Pechen como vicegobernadora de la provincia pero fueron derrotados por Rolando Figueroa, del espacio político Comunidad.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Pueblo gorontalo
El pueblo gorontalo o hulondalo es el pueblo nativo de la parte norte de Sulawesi. Son la etnia más numerosa de la península de Minahasa. El pueblo gorontalo, gorontalés o a veces gorontaloano es predominantemente musulmán. Su idioma nativo es el idioma gorontalo. Los gorontalos se han concentrado tradicionalmente en las provincias de Gorontalo, Sulawesi del Norte y la parte norte de Sulawesi Central.

Provincia de Célebes Septentrional
Célebes Septentrional (en indonesio: Sulawesi Utara) es una de las provincias pertenecientes a la República de Indonesia. Su capital es la ciudad de Manado.

Los grupos de las islas Sangihe y las islas Talaud forman el sector norte de la provincia, en la frontera con Filipinas. Ocupa el sector noreste de la isla de Célebes y limita con su única frontera al oeste con la provincia de Gorontalo rodeada por los mares de Célebes, Molucas, y el golfo de Tomini.
Centenional
El centenional o centonial (en latín: centenionalis) fue una moneda de la Antigua Roma acuñada en bronce en la época del Bajo Imperio. Su nombre deriva del latín centum, "cien", que equivalía a 100 denarios de cuenta.

Moneda en la Antigua Roma
La moneda romana durante la mayor parte de la República romana y la mitad occidental del Imperio romano consistió en monedas incluyendo el áureo (latín, aureus, dorado), el denario (lat. denarius, de plata), el sestercio (lat. sestertius, de bronce), el dupondio (lat. dupondius, también de bronce) y el as (de cobre). Estas monedas se usaron desde mediados del siglo III a. C. hasta mediados del siglo III d. C.

Aún se aceptaban como pago en los territorios de influencia griega, incluso aunque en estas regiones se acuñasen monedas propias y algo de plata con otras denominaciones como imperial griego o monedas provinciales romanas.
Hege Riise
Hege Riise (18 de julio de 1969, Lørenskog, Noruega) es una exfutbolista y entrenadora noruega. Es la jugadora con más partidos disputados en la historia de la selección Noruega. Considerada una de las mejores futbolistas de su generación, ha ganado la Copa Mundial Femenina y el Campeonato Europeo, además de colgarse el oro en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 y el bronce en Atlanta 1996.

Como entrenadora ha dirigido al LSK Kvinner FK (2016-2020), a la selección femenina del Reino Unido (2021) y a la selección femenina de Noruega en las categorías sub-19 (2021-2022) y absoluta (2022-2023).

Selección femenina de fútbol de Noruega
La selección femenina de fútbol de Noruega (en noruego, Norges kvinnelandslag i fotball) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de Fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Noruega de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

Es considera como una de las selecciones más Importantes del mundo ya que junto con Estados Unidos y Alemania, son las únicas selecciones que se han coronado como campeonas de la Copa Mundial Femenina de Fútbol; el torneo olímpico de fútbol y el torneo de su respectiva confederación (la Eurocopa Femenina).
XVIII distrito de París
El XVIII distrito de París (17.° distrito de París), también conocido como distrito de Butte-Montmartre, situado en la margen derecha del Sena, es uno de los 20 distritos de París, Francia.

Es principalmente conocido por acoger el distrito de Montmartre, que alberga la colina dominada por la Basílica del Sacré Cœur, así como el famoso Moulin Rouge. Contiene también el barrio de Goutte d'Or, habitado en gran parte por inmigrantes norteafricanos desde finales del siglo XX y conocido por su mercado, el Marché Barbès, donde se puede encontrar multitud de productos procedentes de ese continente y la zona de Pigalle.

Distritos de París
La ciudad de París se divide en veinte arrondissements municipaux (distritos municipales, en traducción aproximada), llamados comúnmente arrondissements. No hay que confundirlos con los distritos departamentales, en los que se dividen cada uno de los 100 departamentos.
Agua de Valencia
El Agua de Valencia (en valenciano, Aigua de València) es un cóctel español que incluye cava, zumo de naranja, vodka y ginebra. Por lo general se sirve en jarras de varias raciones, y se bebe en copa de Champán tipo seno de María Antonieta. Este cóctel fue creado en 1959, por el pintor gallego Constante Gil, en la Cervecería Madrid de Valencia, la cual echó el cierre en el año 2000.

Similares cócteles en Europa son la Mimosa francesa o el Buck's Fizz británico. No obstante, ninguno de ellos tiene tanta graduación alcohólica como el cóctel valenciano. Aun así, el sabor dulce de las naranjas y el azúcar, enmascaran el gusto alcohólico, haciendo que este cóctel tenga un sabor refrescante que hace que «entre como el agua», de ahí su nombre.

Junto con la horchata de chufa, es una de las bebidas más icónicas del verano valenciano.

Buck's Fizz
El Buck's Fizz es un cóctel tipo Fizz elaborado con dos partes de champán por una parte de jugo de naranja. Es muy similar a la Mimosa, que también contiene champán y jugo de naranja, pero en igual medida. También se pueden utilizar otros vinos espumosos como el cava.
K-pop Star
K-pop Star (en hangul, K팝스타) es un programa de talentos surcoreano  emitido por Seoul Broadcasting System desde su estreno el 4 de diciembre de 2011 y se ha prolongado por cinco temporadas. Es presentado por la cantante Yura, que es integrante de la banda Girl's Day. El programa forma parte de la sección Buen Domingo de SBS, como lo es también Running Man.

La trama del programa se basa en encontrar la próxima estrella de K-Pop con audiciones en diferentes países. El ganador del espacio tiene la opción de debutar bajo su elección en cualquiera de las tres principales discográficas del país, S.M., YG o JYP, adicionalmente de ganar 300 millones de Won y un automóvil.

YG Entertainment
YG Entertainment (en hangul, YG 엔터테인먼트) es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1996 por Yang Hyun-suk con sede en Seúl. La empresa actúa como una discográfica, agencia de talentos, marca de ropa, marca de cosméticos, empresa de gestión de eventos y producción de conciertos. YG Entertainment forma parte del llamado «Big Three», un término utilizado para referirse a las tres más populares agencias de entretenimiento de Corea del Sur, junto con SM Entertainment y JYP Entertainment.

En sus comienzos, YG Entertainment tuvo sus raíces en el Hip hop. En la actualidad, su lista de artistas incluyen Big Bang, Akdong Musician, Winner, Sechs Kies, Jinusean, Blackpink, Treasure, BabyMonster, 2NE1, entre otros. Además de actores y actrices que incluyen a Lee Jong Suk, Gang Dong-won, Choi Ji-woo, Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Yoo In-na, Kim Ji-soo, Kim Jennie y Lalisa Manobal.
Compromiso en un monasterio
Compromiso en un monasterio (título original en ruso Обручение в монастыре) es una ópera con música de Serguéi Prokófiev, la sexta con número de opus.  El libreto, en ruso, se debe al compositor y Mira Mendelson (su compañera en momento posterior de su vida), basado en el libreto de Richard Brinsley Sheridan para la ópera de baladas de Thomas Linley el joven The Duenna.

Prokófiev empezó la obra en 1940, y estuvo ensayándose ese año, pero la Segunda Guerra Mundial detuvo la producción de la ópera.  El estreno se retrasó hasta el 3 de noviembre de 1946 en el Teatro Kírov de Leningrado con Borís Jaikin dirigiendo.

Teatro Mariinski
El Teatro Mariinski (ruso: Мариинский театр), conocido durante la época soviética como el Teatro de Ópera y Ballet Kírov (1935-1992) y como Academia Nacional de Ópera y Ballet (1920-1935), es un teatro histórico de ópera y ballet en San Petersburgo, Rusia. 
Es sede del célebre Ballet Mariinski (llamado Ballet Kírov durante la época soviética) y de la Orquesta del Teatro Mariinski.

Su director general es Valeri Guérguiev, tras el retiro de Yuri Temirkánov en 1988.
Nelumbonaceae
Las nelumbonáceas (Nelumbonaceae) son una familia de angiospermas acuáticas del orden Proteales. Consta de un único género, Nelumbo con dos especies. 
Se distribuyen por el sur de Rusia, Asia, norte de Australia, Norteamérica oriental, Centroamérica y las Antillas. Se les da el nombre vulgar de «lotos» (y junto con las Nymphaeaceae se los llama «nenúfares»). Su especie tipo es Nelumbo nucifera Gaertn., 1788. El nombre Nelumbo proviene del cingalés ne-lum bu, que es el nombre vulgar de esta planta en Sri Lanka.

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera es una de las dos especies pertenecientes al género Nelumbo. Recibe de apodo el loto sagrado, loto indio o flor de loto, y a veces el de rosa del Nilo. Es famosa la longevidad de sus semillas, ya que pueden germinar después de diez siglos.
Oranda
Un oranda es una raza de carpa dorada caracterizada por un capuchón en la parte de la cabeza. La capucha es un crecimiento prominente en la parte superior de la cabeza (región craneal) que puede crecer en toda esta parte exceptuando los ojos y boca.

Cuando por primera vez fue importado de China a Japón se pensó erróneamente que era de Holanda, y por lo tanto se le llamó máscara de hierro holandesa (オランダ獅子頭, oranda shishigashira?). De ahí, su nombre derivó en Oranda.

Carassius auratus
El pez dorado (Carassius auratus) también conocido como tres colas, carpa dorada o carpín dorado, es la versión doméstica de la carpa de río china,  una especie de pez de agua dulce de la familia Cyprinidae. Se empezó a criar en cautividad hace unos dos mil años, siendo una de las especies de pez domésticas más antiguas y actualmente es el líder de acuario en agua fría y dulce.
Libro de Horas de Carlos III el Noble
El Libro de Horas de Carlos el Noble (en francés: Heures de Charles le Noble) es un libro de horas realizado en París a principios del siglo XV, y comprado por Carlos III de Navarra, llamado "el Noble", entre 1404 o 1408. Desde 1964 forma parte de la colección del Museo de Arte de Cleveland en Cleveland, Ohio, Estados Unidos. Fue decorado por un equipo internacional de iluminadores e ilustradores de, al menos, seis personas, encabezado por el convencionalmente llamado Maestro de las Iniciales de Bruselas. Probablemente cuando fue comprado estaba listo para su uso por el monarca navarro, y más tarde se le agregó su escudo de armas en varios lugares.

Libro de horas
Un libro de horas (también denominado horarium) es un tipo de manuscrito iluminado muy común en la Edad Media. Cada libro de horas es único, debido a que se realizaba exclusivamente para una determinada persona (generalmente de la nobleza). Suele contener textos de rezos, salmos, así como abundantes iluminaciones alusivas a la devoción cristiana.
Climatizador
Un climatizador, también llamado unidad manejadora de aire (UMA) o Unidad de tratamiento del aire (UTA, en la normativa española), es el aparato fundamental en el tratamiento del aire en las instalaciones de climatización, en cuanto a los caudales correctos de ventilación (aire exterior), limpieza (filtrado), temperatura (calentamiento o enfriamiento) y humedad (humectando en invierno y deshumectando en verano).

Por sí mismos no producen calor ni frío, que les llega de fuentes externas (caldera o máquinas frigoríficas) por tuberías de agua o gas refrigerante. Puede, no obstante, haber un aporte propio de calor mediante resistencias eléctricas de apoyo incorporadas en algunos equipos.

Consta de una entrada de aire exterior, un filtro, un ventilador, uno o dos intercambiadores de frío/calor un humidificador (para invierno), y un separador de gotas.

Caudal (fluido)
En dinámica de fluidos, caudal es la cantidad de fluido que circula a través de una sección del ducto (tubería, cañería, oleoducto, río, canal, …) por unidad de tiempo. Normalmente se identifica con el flujo volumétrico o volumen que pasa por un área dada en la unidad de tiempo. Menos frecuentemente, se identifica con el flujo másico o masa que pasa por un área dada en la unidad de tiempo. Se representa con  (del italiano, quantità ).
Henry Lauterbach
Henry Lauterbach (República Democrática Alemana, 22 de agosto de 1957) es un atleta alemán retirado especializado en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser campeón europeo en pista cubierta en 1982.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1982
El XIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Milán (Italia) entre el 6 y el 7 de marzo de 1982 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Palacio de los Deportes de la ciudad lombarda. Participaron 286 atletas de 23 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.