hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droopy
Droopy (conocido también como Motita en español) es un personaje animado creado por Tex Avery para el estudio de animación de Metro-Goldwyn-Mayer en 1943, con una personalidad opuesta 
a otro famoso personaje de MGM, Screwy Squirrel, (la Ardilla Loca). Conocido originalmente como Happy Hound hasta 1949, este afligido Basset hound hablaba en un tono monótono, y aunque no lo pareciera, era lo bastante astuto como para vencer a sus enemigos Lobo McLobo/McWolf (principal enemigo de Droopy) y Spike/Butch el bulldog (no confundir con Spike, personaje de Tom y Jerry, el cual también es llamado Killer en algunos episodios). Avery usó esta misma broma en el cortometraje de 1941: "Tortoise Beats Hare" para Warner Bros. De hecho, este corto muestra algunas ideas sobre la personalidad de Droopy, el personaje Tortuga Cecil es bastante similar a Droopy.

Basset hound
El basset hound es una raza de perro de origen francés que forma parte del grupo de los sabuesos. Es de baja altura de cruz, cuerpo largo, patas cortas y fuertes, largas orejas y un sentido del olfato extremadamente desarrollado. Generalmente se le usa para la caza de venados, liebres y zorros, entre otros animales como el faisán, ya que su caza es más especializada. El origen de esta raza data de finales del siglo XIX, cuando un perro inglés fue cruzado con un perro de San Huberto.

Debido a su peculiar aspecto físico, es una raza popular y fácilmente reconocible para todo tipo de aficionados canófilos e incluso para personas con poco conocimiento de razas caninas, por lo que reúne muchos admiradores y aficionados a su cría, fundamentalmente en los países de origen anglosajón, en los que tiene una gran aceptación.
Municipio de Blue Ridge (condado de Watauga)
El municipio de Blue Ridge (en inglés: Blue Ridge Township) es un municipio ubicado en el  condado de Watauga en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 4.211 habitantes.

Condado de Watauga
El condado de Watauga (en inglés: Watauga County, North Carolina), fundado en 1849, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 42 695 habitantes con una densidad poblacional de 53 personas por km². La sede del condado es Boone.
L. A. Park
Adolfo Tapia Ibarra (14 de noviembre de 1965) es un luchador profesional mexicano, más conocido mundialmente por el nombre de "La Parka" o "L.A. Park" (abreviatura de: "La Auténtica Parka") Trabajó como independiente, luchó en multitud de empresas de lucha libre profesional de todo el mundo, como el Consejo Mundial de Lucha Libre, AAA, World Championship Wrestling, Total Nonstop Action Wrestling, Extreme Championship Wrestling o New Japan Pro Wrestling y la WWE.

SuperBrawl
SuperBrawl fue un pay-per-view anual de lucha libre profesional en World Championship Wrestling durante el mes de febrero de 1991 hasta 2001. Que fue el siguiente al último PPV de WCW antes de que quebrara 2001. El primer SuperBrawl fue en mayo, pero en 1992 fue cambiado a febrero.
Mala Punica
Mala Punica (Cantar de los Cantares, Ct. 4:3,13; 6:7,11; 7:13-14; 8:2) (pron. española: Mala Púnica) es un grupo de música antigua fundado en 1987 por su director: Pedro Memelsdorff. El grupo se dedica a la música medieval, principalmente del repertorio del Trecento y del Ars subtilior en Italia.

Sus discos están coproducidos por la emisora de radio alemana WDR (Westdeutscher Rundfunk) y han grabado para los sellos Arcana Label, Erato y Harmonia Mundi. Desde 1998, han sido financiados por la Fondation d'entreprise France Télécom.

Pedro Memelsdorff
Pedro Leonardo Memelsdorff (1959, Buenos Aires, Argentina) es un flautista, director, musicólogo y músico argentino especializado en música antigua o temprana, y en la práctica de periodo o historicista y en la polifonía de la música medieval. Es un notable exponente de flauta dulce y sus derivados. Entre 2013 y 2015 ha sido director de la Schola Cantorum Basiliensis.
Municipio de Elk Park
El municipio de Elk Park (en inglés: Elk Park Township) es un municipio ubicado en el  condado de Avery en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.227 habitantes.

Condado de Avery
El condado de Avery (en inglés: Avery County, North Carolina), fundado en 1911, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 17 167 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Newland.
Mazda 3
El Mazda 3 es un vehículo perteneciente al Segmento C fabricado por la marca japonesa de automóviles Mazda. Se construye desde 2003 como el sucesor del Mazda 323 y se coloca entre el Mazda 2 y el Mazda 6. La primera y la segunda generación están relacionadas tecnológicamente con el Ford Focus y el Volvo S40/V50 pues comparten plataforma.

El Mazda 3 ha sido bien recibido en muchos mercados. En el 2004, como modelo recién estrenado, fue el tercer automóvil mejor vendido en Canadá. El 8 de septiembre de 2006, Mazda anunció a la prensa que había producido 1 millón de unidades del Mazda 3, convirtiéndolo en su modelo más vendido. Es un récord que Mazda lograra esa cifra en tan corto periodo. En Colombia, a pesar de que su producción local cesó para el modelo 2014, siguió estando en la lista de 10 más vendidos en 2017,

En enero de 2019 el Mazda3 se convirtió en el vehículo más rápidamente vendido de Mazda, con unas ventas acumuladas de más de 6 millones de unidades.

Plataforma (automóvil)
La plataforma de un automóvil es un conjunto de elementos comunes de diseño, ingeniería y esfuerzos de producción; así como de componentes principales que se ejecutan sobre una cantidad de modelos o tipos de autos aparentemente distintos, a veces de marcas diferentes pero algo relacionadas entre sí. Se practica en la industria automotriz para reducir los costos asociados con el desarrollo de productos al basar dichos productos en una cantidad más pequeña de plataformas. Esto además permite a las compañías crear modelos distintos desde el punto de vista del diseño bajo los mismos fundamentos.

Hoy en día, muchos de los modelos de automóviles se basan en una misma plataforma dentro de una empresa o grupo automotor, como sucede a menudo en los modelos de la misma clase o segmento dentro del mismo grupo, como por ejemplo el Volkswagen Golf, el Audi A3, el SEAT León y el Škoda Octavia del Grupo Volkswagen, que comparten todos la plataforma MQB.
Gaspar Ruiz
Gaspar Ruiz es una novela corta escrita por Józef Teodor Konrad Korzeniowski de Nałęcz, más conocido por su seudónimo Joseph Conrad (3 de diciembre de 1857 – 3 de agosto de 1924), novelista polaco nacionalizado inglés que escribió en lengua inglesa.

Esta obra fue escrita después de su novela Nostromo entre 1904 y 1905,  publicada en el Strand Magazine en 1906 e incluida en la obra A Set of Six en 1908.

Es una de las obras escritas por Conrad, que se alejan de sus típicas historias marítimas. La historia se desarrolla en Chile durante guerra de la Independencia. Ese marco histórico es el pretexto para contar a través del relato del general Santierra la historia de un hombre singular cuyo nombre da título a la obra, cuya vida estuvo siempre vinculada a la traición, incluso a su pesar y de una mujer cuya venganza ocasionará mucho daño a las autoridades chilenas.

En los dieciséis años como marino Conrad viajó por muchas partes del mundo, incluyendo la costa de Sudamérica.

Joseph Conrad
Joseph Conrad (nacido como Józef Teodor Konrad Korzeniowski; Berdyczów, entonces Imperio ruso, actual Ucrania, 3 de diciembre de 1857 – Bishopsbourne, Inglaterra, 3 de agosto de 1924) fue un novelista y marino polaco-británico. Conrad, cuya obra explora la vulnerabilidad y la inestabilidad moral del ser humano, es considerado como uno de los más grandes novelistas de la literatura inglesa.
La última copa
La última copa  es un tango cuya letra pertenece a Juan A. Caruso  en tanto que la música es de Francisco Canaro. Fue estrenado el 8 de octubre de 1926 en la voz de Agustín Irusta en la función de la obra homónima de Julio F. Escobar que representó la compañía de Enrique Muiño en el teatro Buenos Aires.

Fue grabado en marzo de 1927 por Agustín Irusta con la orquesta de Francisco Canaro, el 14 de junio de 1927 por Carlos Gardel y, posteriormente, por otros artistas.

Juan Andrés Caruso
Juan Andrés Caruso (La Plata, provincia de Buenos Aires Argentina, 20 de septiembre de 1890 – Buenos Aires, íd., 1 de marzo de 1931 ) fue un periodista, letrista de tango y comediógrafo  con una obra vinculada al tango. Estuvo casado con la actriz Elvira Quiroga desde 1921.
Politécnico (película de 2009)
Politécnico (título original Polytechnique) es una película canadiense de 2009 dirigida por Denis Villeneuve y con guion de Villeneuve y Jacques Davidts. Rodada en el Quebec y basada en la Masacre de la Escuela Politécnica de Montreal, la película recrea los acontecimientos del 6 de diciembre de 1989 a través de los ojos de dos estudiantes que presencian la irrupción de un hombre armado en el instituto politécnico con la intención de asesinar a las estudiantes mujeres.

Tras su estreno en Quebec en febrero de 2009, fue presentada en el Festival de Cine de Cannes del mismo año. Recibió nueve Premios Genie, incluyendo el de Mejor película.

Premios Genie
Otorgados por la Academia Canadiense de Cine y Televisión (Academy of Canadian Cinema and Television) que premian al mejor cine canadiense del año. Del año 1949 al año 1979 se denominaban Canadian Film Awards, pasando a llamarse Genie Awards en el año 1980.También conocidos como "Premio Etrog" por Sorel Etrog, el escultor que diseñó la estatuilla con la que se obsequia a vencedores. Equivalentes a los Premios Óscar de Estados Unidos / a los Premios Goya de España.

En el año 2013, la Academia decidió fusionar los Premios Genie (cine) y los Gemini (TV) en una ceremonia y pasaron a llamarse "Canadian Screen Awards".
Cueva de Gutmanis
Cueva de Gutmanis (en letón: Gūtmaņa ala) es la cueva más profunda en los países bálticos, que se encuentra en la orilla del río Gauja en el Parque nacional de Sigulda, en la nación europea de Letonia.

Posee 19 metros de profundidad, 12 metros de ancho y 10 metros de alto. La cueva se relaciona con la vieja historia letona de Maija, o de la Rosa de Turaida (1601 - 1620). Según la leyenda era una niña huérfana encontrada después de una batalla y que fue criada por el personal del castillo de Turaida. Ella se enamoró del jardinero y según cuenta la historia local se reunían en la cueva.

Rosa de Turaida
Maija (1601–1620), conocida como Rosa de Turaida (a veces Rosa de Sigulda) es una legendaria historia letona sobre una chica que prefirió morir que perder su honor. Su tumba en el Castillo de Turaida, en Letonia, es muy visitada.
Major League Soccer 2000
La temporada 2000 de la Major League Soccer (MLS) fue la quinta edición de la primera división del fútbol en los Estados Unidos. Kansas City Wizards ganaron su primera MLS Cup luego de vencer en la final por 1-0 al Chicago Fire.

Sporting Kansas City
El Sporting Kansas City es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Kansas City. Compite en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS) y disputa sus partidos como local en el Children's Mercy Park, ubicado en Kansas City, Kansas.

El equipo fue fundado por Lamar Hunt el 6 de junio de 1995 con el nombre de Kansas City Wiz y es uno de los clubes originales de la MLS. En 1996 cambió su nombre a Kansas City Wizards y en 2010 adoptó su denominación actual.

A lo largo de su historia, el Sporting Kansas City ha ganado un total de dos MLS Cup, una Supporters' Shield y cuatro U.S. Open Cup.
Adelantando
Adelantando es el sexto álbum de estudio del grupo de poprock español Jarabe de Palo. Este disco del conjunto liderado por Pau Donés está compuesto por once temas e incluye algunas colaboraciones con LaMari (Chambao) en "Déjame vivir", Carlos Tarque (M-Clan) en "Avisa a tu madre" y La Shica, en la canción que da nombre al disco, "Adelantando". El álbum contiene además un bonus track de la canción "Me gusta como eres" interpretada en italiano. Adelantando se puso a la venta en España el 10 de abril de 2007 y de él se extrajo su primer sencillo, "Olé", para su promoción a partir del 17 de marzo.

Pau Donés
Pau Donés Cirera (Barcelona; 11 de octubre de 1966-Bagerque; 9 de junio de 2020) fue un cantante, guitarrista y compositor español. Donés es recordado por haber sido el vocalista del grupo musical Jarabe de Palo.
Municipio de South Coventry
El municipio de South Coventry (en inglés: South Coventry Township) es un municipio ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1895 habitantes y una densidad poblacional de 97,9 personas por km².

Condado de Chester (Pensilvania)
El condado de Chester (en inglés: Chester County), fundado en 1682, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 498.886 habitantes con una densidad poblacional de 253.50 personas por km². La sede del condado es West Chester.

El condado de Chester es uno de los tres primeros condados de Pensilvania en ser creados por William Penn en 1682. Recibe su nombre de Cheshire, Inglaterra. El condado forma parte de la zona del valle de Delaware, y es el único condado del valle de Delaware, Pensilvania, pero no con la frontera de Filadelfia, aunque se encuentra cerca.
Daft Punk Is Playing at My House
«Daft Punk Is Playing at My House» —en español: «Daft Punk está sonando en mi casa»— es el quinto sencillo de LCD Soundsystem, lanzado el 21 de febrero de 2005. Chris Cairns fue el encargado de la dirección del video musical que acompaña la canción, el cual rinde un homenaje a los videos musicales de Spike Jonze y Michel Gondry para «Da Funk» de Daft Punk y «Around the World», respectivamente. El sencillo alcanzó el número 1 en la lista británica de música dance y el número 29 en la lista de sencillos del Reino Unido.

La canción fue nominada para el Premio Grammy de 2006 a la mejor grabación dance. La canción aparece en los videojuegos FIFA 06, SSX On Tour, Forza Motorsport 2 y los juegos de Dance Dance Revolution Hottest Party 3 . La canción también fue utilizada en la película de comedia-acción del 2013 The Heat.

SSX on Tour
SSX on Tour (título tentativo: SSX 4) es un videojuego de snowboarding, el 4º título de la serie de juegos SSX para Nintendo GameCube, PlayStation 2, PSP y Xbox. Fue lanzado en Norteamérica el 11 de octubre de 2005 y en el Reino Unido el 21 de octubre de 2005. La versión para la PSP fue lanzada en Reino Unido el 28 de octubre de 2005. A diferencia de su predecesor SSX 3, On Tour no es compatible con versiones anteriores de la Xbox 360.

La versión de GameCube se diferencia de otras versiones puesto que en ésta hay una pista adicional llamada Nintendo Village, y los personajes de Nintendo Mario, Luigi, y la Princesa Peach están disponibles para jugar. Ellos también hacen acto de su presencia en otros juegos de la compañía EA Sports, NBA Street V3.

La versión de PSP también se diferencia de las versiones para las consolas principales, con personalizaciones limitadas para los personajes que se pueden editar. También se ha omitido el uso de bonus en los specials "Monster Tricks".
I Want Out
«I Want Out» es el cuarto sencillo del grupo alemán de power metal "Helloween". Perteneciente al disco "Keeper Of The Seven Keys Part 2" que fue cantado por Michael Kiske y escrita por el exguitarrista y cantante del grupo Kai Hansen. Ha sido versionado por múltiples grupos como Sonata Arctica, Gamma Ray y Hammerfall. Es una de las más populares canciones de la historia del grupo.

El videoclip del tema fue grabado íntegramente en Navarra, España y aparecen lugares como el Café Iruña, la plaza de toros de Pamplona, las Bardenas Reales o la antigua azucarera de Marcilla. Se grabó aprovechando el "Monsters of Rock" que tuvo lugar el 17 de septiembre en Pamplona donde Helloween actuó junto a Iron Maiden, Metallica y Anthrax.

Keeper Of The Seven Keys Part 2
Keeper of the Seven keys Part II es el cuarto disco y segundo álbum conceptual del grupo de power metal alemán Helloween. Uno de los discos más exitosos de su carrera. Alcanzó el disco de oro en Alemania.
Jenna O'Hea
Jenna O'Hea (nacida el 6 de junio de 1987 en Melbourne, Australia) es una jugadora de baloncesto australiana. Ha conseguido tres medallas en competiciones internacionales con Australia.Juega para el Seattle Storm en la Asociación Nacional de Baloncesto Femenino, y para los Rangers de Dandenong en la Liga Nacional de Baloncesto Femenino. Es también miembro del equipo nacional de baloncesto femenino de Australia.

Participó en el campamento de entrenamiento del equipo nacional, celebrado del 14 al 18 de mayo de 2012 en el Instituto Australiano del Deporte. El periódico local esperaba que iba a ser un arranque olímpico en los Juegos de 2012. Jugadores ópalo hicieron al equipo usar zapatos Dunlop Volleys, que son muy codiciados por O'Hea. A principios de mayo de 2012, O'Hea y varios de sus compañeros del equipo nacional hicieron un esfuerzo de acondicionamiento de la fuerza en el período previo al campo de entrenamiento a mediados de mayo.

Selección femenina de baloncesto de Australia
La selección femenina de baloncesto de Australia es el equipo de baloncesto que representa a Australia en los campeonatos internacionales de selecciones femeninas.

Desde 1994, las Opals han sido siempre competitivas y exitosas, habiendo ganado nueve medallas en torneos internacionales oficiales de la FIBA (Juegos Olímpicos y Mundiales), destacando la medalla de oro conquistada en el Campeonato Mundial de Brasil 2006. A partir de 2017, la FIBA combinó sus zonas de Oceanía y Asia para las competiciones oficiales absolutas; tras este cambio, las Opals compiten en el Campeonato FIBA Asia Femenino.

Actualmente se encuentran en la tercera posición del Ranking Mundial FIBA, sólo superada por China y Estados Unidos.
Montaña de Taco (San Cristóbal de La Laguna)
La Montaña de Taco es una montaña, un cono volcánico originalmente, situada en la entidad de población de Taco, en el municipio de San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife, de la provincia de Santa Cruz de Tenerife, Canarias. Divide, junto con la autopista TF-2, el distrito Suroeste del resto del municipio de Santa Cruz de Tenerife.

Taco (San Cristóbal de La Laguna)
Taco es una de las entidades de población que forman el municipio de San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

Administrativamente se incluye en la Zona 3 del municipio.

Taco está formado a su vez por los núcleos o barrios diferenciados de El Cardonal, El Pilar, Las Torres, Los Andenes, San Luis Gonzaga, San Matías, San Miguel de Chimisay y Zona Industrial de Taco.
East Haakon (Dakota del Sur)
East Haakon es un territorio no organizado ubicado en el condado de Haakon en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 446 habitantes y una densidad poblacional de 0,16 personas por km².

Condado de Haakon
El condado de Haakon (en inglés: Haakon County, South Dakota), fundado en 1914,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2196 habitantes en una densidad poblacional de <1 personas por km². La sede del condado es Philip.
El mensajero (película de 1971)
El mensajero (titulada originalmente en inglés The Go-Between) es una película británica de 1971 dirigida por Joseph Losey, basada en la novela de mismo título, de L. P. Hartley. La película está protagonizada por Julie Christie, Alan Bates, Margaret Leighton, Michael Redgrave y Dominic Guard. Margaret Leighton fue nominada a un Oscar a la mejor actriz de reparto y la película ganó la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes en 1971.

Julie Christie
Julie Frances Christie (Chabua, Assam, India, 14 de abril de 1940) es una actriz británica. Icono del swinging London de la década de 1960, fue galardonada con un premio Oscar a la mejor actriz, un Globo de Oro, un premio BAFTA, y un SAG Award por sus interpretaciones. Adicionalmente, fue homenajeada con el BAFTA Fellowship Award (1997) por su larga trayectoria actoral. También, seis de sus filmes aparecen nombrados en la lista de las 100 mejores películas británicas del siglo XX elaborada por el British Film Institute.

El papel que le dio a Christie un gran salto en el cine fue en Billy Liar (1963). Saltó a la fama internacional por sus actuaciones en Darling (1965), por la que ganó el Oscar a la mejor actriz , y Doctor Zhivago (también de 1965), la octava película más taquillera de todos los tiempos después del ajuste por inflación.
Piantadino (película)
Piantadino es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Francisco Mugica sobre el guion de Carlos A. Petit y Rodolfo Sciammarella inspirado en los personajes de la historieta de Adolfo Mazzone que se estrenó el 30 de marzo de 1950 y que tuvo como protagonistas a Pepe Iglesias, Norma Giménez, Juan José Porta y Carlos Fioriti.

Francisco Mugica
Francisco Mugica fue un montajista, guionista, director de fotografía y director de cine argentino de la Época de Oro que nació en Buenos Aires (Argentina) el 10 de abril de 1907 y falleció en la misma ciudad en 1985. Su esposa fue la actriz de cine Alímedes Nelson.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Basílica de San Saturnino (Cagliari)
La basílica de San Saturnino es la iglesia más antigua de Cagliari, dedicada al patrono de la ciudad. Se encuentra en el barrio Villanova, en la plaza San Cósimo. La iglesia y el cementerio adyacentes, que se extiende también bajo la cercana iglesia de San Lucifer, es uno de los más importantes y antiguos complejos paleocristianos de Cerdeña.

Lucifer de Cagliari
Lucifer, fallecido en Cagliari el 20 de mayo de 370, fue obispo de Cagliari, en Cerdeña. Fue defensor de la ortodoxia católica contra el arrianismo y es venerado como santo por algunas confesiones cristianas.
East Bernard (Texas)
East Bernard es una ciudad ubicada en el condado de Wharton en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.272 habitantes y una densidad poblacional de 231,34 personas por km².

Condado de Wharton
El condado de Wharton es uno de los 254 condados del Texas, Estados Unidos. La sede del condado se encuentra en Wharton. De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado tiene un área de 2.835 km² (de los cuales 12 están cubiertos de agua) y una población de 41 188 habitantes, lo que representa una densidad de 15 hab/km² (2000). El condado fue fundado em 1876.
Catedral de Nuestra Señora (Kita)
La Catedral de Nuestra Señora (en francés: Cathédrale Notre-Dame de Kita) es el nombre que recibe un edificio religioso que sirve como una catedral de la Iglesia católica que fue construida en la ciudad de Kita del departamento de Cercle de Kita en la región de Kayes en el país africano de Malí. Kita es considerada históricamente la principal ciudad del catolicismo en Malí, y un lugar de peregrinación anual desde 1966.

Está incluida en la diócesis de Kayes (en latín: Dioecesis Kayesensis) que fue creada el 6 de julio de 1963 en reemplazo de la prefectura apostólica de Kayes creada el 12 de junio de 1947.

Diócesis de Kayes
La diócesis de Kayes (en latín: Dioecesis Kayesen(sis) y en francés: Diocèse de Kayes) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Malí, sufragánea de la arquidiócesis de Bamako. La diócesis tiene al obispo Jonas Dembélé como su ordinario desde el 31 de enero de 2013.