hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maili
Maili es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Honolulu en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 5.943 habitantes y una densidad poblacional de 2.409,9 personas por km².

Condado de Honolulu
La Ciudad y el Condado de Honolulu es un condado situado en el Estado de Hawái. También es la entidad municipal y cultural oficial combinada del distrito urbano de Honolulu y el resto de la isla de Oahu en el estado estadounidense de Hawái, como prescribe la Carta de la ciudad aprobada en 1907 y aceptada por la Asamblea Legislativa del Territorio de Hawái. Actúa como una corporación pública que gestiona diversos aspectos tradicionales de gestión de los asuntos públicos municipales, principalmente en la forma estadounidense. La ciudad y el condado abarcan la totalidad de la isla de Oahu y varias islas menores alejadas, incluyendo a todas las islas del noroeste de Hawái (islas más allá Niʻihau excepto el atolón de Midway). Debido a esta rareza, Honolulu es a veces considerada la ciudad más grande del mundo. En el censo de 2000, la población de la ciudad y el condado era de 876 156 habitantes, que lo convertiría en el 12.º municipio más grande de los Estados Unidos.
Naipes Heraclio Fournier
Naipes Heraclio Fournier S.A. es una conocida empresa dedicada a la fabricación de naipes, con sede en Vitoria (Álava) y fábrica en Villarreal de Álava (Álava). Fue fundada en 1870 por Heraclio Fournier González.

Es propiedad de la United States Playing Card Company, que a su vez forma parte del conglomerado Jarden Corporation con sede en Rye, Nueva York, la cual fue adquirida  en 2016 por Newell Brands con sede en Atlanta, Georgia (Estados Unidos).

En junio de 2019, tanto  Naipes Heraclio Fournier como United States Playing Card Company son adquiridas por el grupo Cartamundi.

Baraja
Una baraja  es un conjunto de naipes o cartas empleado en juegos de mesa. Los naipes son cartulinas rectangulares, que tienen una cara frontal con dibujos, números y/o letras que permite identificarlas y diferenciarlas. Al dorso tienen un diseño uniforme que impide identificarlas.

Existen diferentes tipos de barajas: las tradicionales, generalmente asociadas a alguna cultura, o país, como por ejemplo la baraja española, la inglesa, la francesa o la de tarot. Entre las modernas, destacan las barajas para juegos de cartas coleccionables, sin embargo hay muchas barajas para diferentes juegos.
Inca Uyo
Inca Uyo (del aimara Inka Uyu), llamado también Templo de la fertilidad, es un sitio arqueológico de la cultura Lupaca en el Perú. Está situado en la ciudad de Chucuito, distrito de Chucuito y provincia de puno, en la Departamento de Puno. Chucuito está situado a 18 kilómetros de la ciudad de Puno y a una altitud de 3873 m s.n.m. En el año 2001 fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación. Hasta 1950 el terreno donde se ubica fue propiedad de Isaac Meneses Romero.

A partir de la reubicación y reorganización de las clavijas incaicas (piedras labradas fungiformes) siguiendo intereses económicos del sector turístico con el fin de posicionar a Chucuito como un destino turístico importante en la región, se promueve la idea de Inca Uyo como un templo dedicado a la fertilidad.

Chucuito
Chucuito es una localidad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Puno en el departamento de Puno. Está situada a 17 km de la ciudad de Puno. Se sitúa a 3875 m s. n. m. La población es de 7913 habitantes (2007).
Castillo de Rugat
El castillo de Rugat o castillo de Ayelo, se sitúa en el término municipal de Ayelo de Rugat, en la provincia de Valencia (España). Se trata de un castillo medieval de origen árabe que servía de fortaleza fronteriza entre las taifas de Játiva y Denia, hasta la conquista en 1258 por el rey Don Jaime I.
Posteriormente formó parte de la red de fortalezas de Penacadell y cedido después a Bernat de Bellvís, sus descendientes se trasladan al vecino Palacio de Castellón de Rugat, siendo abandonado definitivamente hacia 1500.

Ayelo de Rugat
Ayelo de Rugat (oficialmente y en valenciano Aielo de Rugat) es un municipio español de la Comunidad Valenciana, perteneciente a la provincia de Valencia, ubicado en la comarca del Valle de Albaida. Cuenta con una población de 160 habitantes (INE 2024).
Cumaribo
Cumaribo es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Vichada. Su jurisdicción tiene una extensión de 65.193 km², lo que lo convierte en el municipio más extenso de Colombia, tan extenso como Sri Lanka. De hecho, es más grande que 125 países, y más extenso que 28 departamentos de Colombia. Esto se debe por la decisión de la Asamblea departamental en el año 1996 de suprimir las antiguas Áreas no municipalizadas del Departamento de Vichada para crear el Municipio de Cumaribo.

La cabecera municipal está localizada a 161 m s. n. m. y a 370 km por carretera de Puerto Carreño, la capital departamental. Así mismo, en enero de 2016 Cumaribo contaba 3.642 predios urbanos y 2.319 rurales.

Durante el conflicto armado interno en Colombia en medio del “auge de la coca” más de 3000 personas llegaron hasta este municipio provenientes de diversas partes del país para participar en el negocio de la cocaína.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Meticilina
La Meticilina (DCI), es un antibiótico betalactámico de espectro reducido del grupo de las penicilinas. Fue desarrollado por la compañía Beecham en 1959. Fue usado anteriormente para el tratamiento de infecciones causadas por bacterias gram positivas productoras de betalactamasa como el Staphylococcus aureus, pero actualmente no es usado clínicamente. Su papel como antibiótico ha sido ampliamente reemplazado por la flucloxacilina y dicloxacilina, sin embargo el término «Staphylococcus aureus meticilino resistente» (EAMR o SARM) continúa siendo usado para describir cepas de Staphylococcus aureus resistentes a penicilina. La Meticilina dejó de ser usada debido a que penicilinas similares y más estables como la oxacilina flucloxacilina y dicloxacilina la remplazaron en la práctica clínica.

Antibiótico betalactámico
Los antibióticos betalactámicos son una amplia clase de antibióticos incluyendo derivados de la penicilina, cefalosporinas, monobactámicos, carbacefem, carbapenems e inhibidores de la betalactamasa; básicamente cualquier agente antibiótico que contenga un anillo β-lactámico en su estructura molecular. Son el grupo más ampliamente usado entre los antibióticos disponibles.
Consejo de los Estados
El Consejo de los Estados (en alemán: Ständerat; en francés: Conseil des États; en italiano: Consiglio degli Stati; en romanche: Cussegl dals Stadis) es una de las dos cámaras que conforman la Asamblea Federal de Suiza, actuando como su cámara alta. Junto con el Consejo Nacional, forma el poder legislativo bicameral del país. Ambas cámaras tienen los mismos poderes, lo que configura un sistema de bicameralismo perfecto.

Cantón de Nidwalden
El cantón de Nidwalden o Unterwalden Bajo (NW, en alemán Nidwalden, en francés Nidwald, en italiano Nidvaldo, en romanche Sutsilvania) es un cantón de Suiza Central y uno de los cantones boscosos (Waldstätten). Su capital es la ciudad histórica de Stans.

Junto con el cantón de Obwalden formaba el cantón de Unterwalden, uno de los tres cantones primitivos de la Antigua Confederación Suiza.
Cagayán
Cagayán es una de las provincias que conforma Filipinas. Su cabecera, Tuguegarao, se halla a 483 kilómetros al norte de Manila, por la autopista Maharlika, también conocida como carretera del Valle del Cagayán.

Tuguegarao
Tuguegarao es una ciudad situada en el verde Valle de Cagayán. Está protegida por la Sierra Madre al este, la Cordillera al oeste, y por los montes Caraballo al sur. Se encuentra a la orilla del majestuoso río Cagayán.

Fundada el 9 de mayo de 1604, esta ciudad es sede de un gran crecimiento económico, motor de la Región 02 y el más antiguo centro de negocios, educación y gobierno en la zona nordeste de la isla de Luzón.

Cuenta con 11.935 hectáreas de las cuales 1.320 son de uso residencial, con una población total de 120.645 habitantes, en 22.311 hogares según censo del año 2000. Tiene 49 barangays de los cuales 12 son urbanos.
Reticulogyra
Reticulogyra es un género de foraminífero bentónico de la familia Austrotrillinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Reticulogyra mirata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mioceno medio.

Austrotrillinidae
Austrotrillinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno medio hasta la Mioceno inferior.
Milán-San Remo 2010
La Milán-San Remo 2010 fue la edición número 101 de esta clásica ciclista de primavera. Se disputó el sábado 20 de marzo de 2010 por el recorrido habitual desde la Milán-San Remo 2008 de 298 km.

Formó parte de las Carreras Históricas del UCI World Ranking 2010.

Participaron 25 equipos (los mismos que en la Tirreno-Adriático 2010, más el de categoría UCI ProTour del RadioShack y los de categoría Profesional Continental del Bbox Bouygues Telecom y Carmiooro-NGC). Formando así un pelotón de 200 ciclistas (el límite de ciclistas para carreras profesionales), con 8 corredores cada equipo, de los que finalizaron 153.

El ganador final fue Óscar Freire, consiguiendo así su tercera victoria en esta prueba, imponiéndose claramente en el sprint a Tom Boonen y Alessandro Petacchi, respectivamente.

Tom Boonen
Tom Boonen (Mol, 15 de octubre de 1980) es un exciclista de ruta belga, profesional desde 2002 hasta 2017. Durante su carrera profesional, Boonen ha corrido en los equipos US Postal Service y Quick Step/Omega Pharma/Etixx.

Destaca como velocista, y sobre todo es un especialista en las clásicas de primavera, donde ha ganado cuatro veces la París-Roubaix y tres veces el Tour de Flandes entre otras. También fue campeón del mundo en ruta en 2005 y ganó la clasificación por puntos del Tour de Francia 2007.
Rangely (Colorado)
Rangely es un pueblo ubicado en el condado de Río Blanco en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.365 habitantes y una densidad poblacional de 220,03 personas por km².

Condado de Río Blanco
El condado de Río Blanco (en inglés: Río Blanco County), fundado en 1889, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 5986 habitantes con una densidad de población de una persona por km² siendo el sexto condado más extenso de este estado. La sede del condado es Pueblo y recibe su nombre del río Blanco (White River en inglés) que lo atraviesa y es afluente del río Green.
Dúrcal
Dúrcal es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca del Valle de Lecrín, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Dílar, Lanjarón, Nigüelas, Villamena y Padul. Otras localidades cercanas son Acequias y Mondújar. Cuenta con una población de 7234 habitantes (INE 2025).

El municipio durqueño comprende los núcleos de población de Dúrcal —capital municipal y comarcal— y Marchena. Cabe destacar que gran parte de su término municipal se encuentra en el parque nacional de Sierra Nevada.

La cantante y actriz madrileña Rocío Dúrcal señaló al azar en un mapa de España esta población, cuyo nombre tomaría desde entonces como su apellido artístico. Por ello fue declarada Hija Adoptiva de Dúrcal y el ayuntamiento le dedicó una calle en su honor y una estatua en la plaza del pueblo.

Lanjarón
Lanjarón es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Órgiva, Vélez de Benaudalla, El Pinar, Lecrín, Nigüelas, Dúrcal, Dílar, Capileira, Bubión, Pampaneira, Soportújar y Cáñar. Cuenta con una población de 3708 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Guadalfeo —incluido el embalse de Rules, Ízbor y Lanjarón.

El municipio lanjaronense comprende únicamente el núcleo de población de Lanjarón —capital municipal— así como los diseminados de Caravache y Pilones.

Gran parte de su término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Totonero
El Totonero fue un escándalo de corrupción en el fútbol de Italia profesional, que sucedió en la temporada 1979/80. La policía italiana descubrió una trama de apuestas clandestinas, en la que estaban inmersos jugadores, entrenadores y dirigentes de clubes de la Serie A y la Serie B. El nombre Totonero significa literalmente "quiniela negra".

Entre otras sanciones, el AC Milan y la SS Lazio fueron descendidos administrativamente a la Serie B por su participación en la trama, y se inhabilitó a varios jugadores y dirigentes. El delantero Paolo Rossi estuvo inhabilitado dos años, y cuando su sanción terminó fue convocado por la selección italiana que ganó el Mundial de 1982, convirtiéndose en uno de sus miembros más destacados. Cuando el Mundial terminó, la Federación Italiana de Fútbol remitió las penas a todos los jugadores.

Giuseppe Wilson
Joseph Wilson, también conocido en Italia como Giuseppe «Pino» Wilson (pronunciación en italiano: /dʒuˈzɛppe ˈwilson/) (Darlington, Reino Unido, 27 de octubre de 1945-Roma, Italia, 6 de marzo de 2022) fue un futbolista y comentarista deportivo angloitaliano. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como líbero.
San Emiliano (León)
San Emiliano (Santu Michanu en patsuezu) es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece a la comarca de Babia, más concretamente a la Babia de Yuso. Limita al norte con Asturias, concretamente con los concejos de Lena, Quirós, Teverga y Somiedo; al sur los  municipios de Murias de Paredes y Riello; al oeste con el municipio de Cabrillanes; y al este con el municipio de Sena de Luna. Cuenta con una población de 585 habitantes (INE 2025) y su capital es la localidad homónima San Emiliano, que dista 73 km de León.

Lena (Asturias)
Lena (en asturiano: Ḷḷena, /t͡sɛna/) es un concejo del Principado de Asturias (España). Limita al norte con el concejo de Mieres, al sur con la provincia de León, al este con el concejo de Aller y al oeste con los concejos de Riosa y Quirós. Cuenta con una población de 10 382 habitantes (INE, 2025). Su capital Pola de Lena, con 8682 residentes, es la mayor población del concejo y la duodécima del Principado de Asturias.
Sunshine Kitty
Sunshine Kitty (en español: Gatito de rayo del Sol) es el cuarto álbum de estudio de la cantautora sueca Tove Lo, que fue lanzado al mercado el 20 de septiembre de 2019, bajo el sello Island Records. Llegó a tener cinco sencillos del álbum: Glad He's Gone, Bad as the Boys, en colaboración con la artista finlandesa Alma, Jacques con Jax Jones, Really Don't Like U, con Kylie Minogue, y Sweettalk My Heart.

El álbum fue grabado entre Los Ángeles (California, Estados Unidos) y Estocolmo (Suecia). La artista consideró este trabajo como un nuevo capítulo en su carrera, "marcado por un reclamo de confianza, sabiduría ganada con esfuerzo, más tiempo y un romance en ciernes". Expresó que también el título del disco, en el que aparece con un gatito de dibujo animado, es "una extensión de mí y es parte de la nueva música".

En mayo de 2020, Tove Lo confirmó el relanzamiento del disco ampliando con ocho nuevos temas y demás remixes titulándolo Sunshine Kitty: Paw Prints Edition.

Jacques (canción)
«Jacques» es una canción de la cantautora sueca Tove Lo, en colaboración con el DJ británico Jax Jones, que fue lanzada como tercer sencillo de su cuarto disco de estudio, Sunshine Kitty, el 28 de agosto de 2019. Fue también promocionado como el primer sencillo de la edición deluxe del disco debut del propio Jones, Snacks, titulada Snacks (Supersize). Además de Jones y Lo, la canción fue coescrita con Mark Ralph y Uzoechi Emenike.

Fue confirmado como la segunda pista del álbum de Jones en julio, así como la séptima pista de Sunshine Kitty el 2 de agosto. El 26 de agosto, ambos artistas anunciaron en las redes sociales que la canción se lanzaría el 28 de agosto. El mismo día del estreno se subió al canal de YouTube de Jax Jones la pista.
¡Es una trampa!
It's a Trap! es el decimoctavo episodio de la novena temporada de la serie Padre de familia y secuela de las parodias de la saga Star Wars: Blue Harvest y Something, Something, Something, Dark Side, completando la trilogía de Laugh It Up, Fuzzball: The Family Guy Trilogy.

El episodio está escrito por Cherry Chevapravatdumrong y David A. Goodman y dirigido por Peter Shin. El argumento está basado en la última secuela de la saga Star Wars desde el punto de vista de Peter Griffin, quien aparte de él, los demás personajes interpretan a cada cual de la película original.

Lois Griffin
Lois Patrice Griffin (antes Pewterschmidt) es un personaje ficticio de la serie Padre de familia donde ocupa el cargo de matriarca de la familia protagonista. Alex Borstein le presta su voz en inglés desde su primera aparición en el corto de 1998. Lois fue creada y diseñada por Seth MacFarlane.

Lois es la esposa de Peter Griffin con el que tiene tres hijos: Meg, Chris y Stewie Griffin. A menudo es retratada como la típica madre televisiva a pesar de admitir su pasado de drogas, ludopatía, ninfomanía y cleptomanía.

Tiene un marcado acento neoyorquino basado en uno de los personajes de teatro de los que Borstein interpretó a la par que de un familiar de la actriz que se crio en Long Island.
Municipio de Elgin (Minnesota)
El municipio de Elgin (en inglés: Elgin Township) es un municipio ubicado en el condado de Wabasha en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 733 habitantes y una densidad poblacional de 8,21 personas por km².

Condado de Wabasha
El condado de Wabasha (en inglés: Wabasha County), fundado en 1849 y con su nombre dado por una estirpe de jefes indios, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 21.610 habitantes con una densidad de población de 16 personas por km². La sede del condado es Wabasha aunque la ciudad más grande es Lake City.
Ducado de Villahermosa
El ducado de Villahermosa es un título nobiliario español de origen real, creado en fecha desconocida de 1476 por Juan II de Aragón a favor de su hijo natural Alfonso de Aragón y Escobar, hermanastro de Fernando el Católico.

Se trata de uno de los títulos nobiliarios más importantes de España, y se le concedió la grandeza de primera clase de 1520, por el emperador Carlos V. El lema familiar es "Sanguine empta, sanguine tuebor".

Juan II de Ribagorza
Juan II de Ribagorza, también llamado Juan de Aragón (Benabarre, 27 de marzo de 1457 – Monzón, 5 de julio de 1528), fue un noble aragonés, conde de Ribagorza, virrey de Nápoles entre 1507 y 1509. Perteneciente a la familia real aragonesa, fue además castellán de Amposta (1506-1512), caballero de la orden de San Juan de Jerusalén y primer duque de Luna. También fue lugarteniente general (1496), capitán general y diputado eclesiástico de la Diputación del General de Cataluña (1503-1506) y lugarteniente general del reino de Aragón (1513).
Toretammina
Toretammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Toretammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Toretammina whittakeri. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Trochamminidae
Trochamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero superior hasta la Actualidad.
Catedral de los Santos Justo y Pastor (Alcalá de Henares)
La Santa e Insigne Catedral-Magistral de los Santos Justo y Pastor es una iglesia catedralicia de culto católico dedicada a los Santos Justo y Pastor. Está situada en el distrito centro de Alcalá de Henares (Comunidad de Madrid, España), en la plaza de los Santos Niños.

La catedral es el principal templo de la diócesis de Alcalá de Henares, sede del Obispo, así como del Cabildo catedralicio. Data de 1514 y presenta un marcado estilo gótico isabelino. Es, junto con la iglesia de San Pedro de Lovaina (Bélgica), el único templo en el mundo que posee el título de Iglesia Magistral, lo que suponía que todos sus canónigos debían ser doctores en teología.

Francisco Jiménez de Cisneros
Francisco Jiménez de Cisneros o Giménez de Cisneros, más conocido como el cardenal Cisneros (Torrelaguna, 1436-Roa, 8 de noviembre de 1517) fue cardenal, arzobispo de Toledo, regente de Castilla, primado de España y tercer inquisidor general de Castilla, perteneciente a la Orden Franciscana (O.F.M. Obs.).

Gobernó la Corona de Castilla en dos ocasiones, por incapacidad de la reina Juana. Entre 1506 y 1507 presidió el Consejo de Regencia que asumió el gobierno castellano tras la muerte de Felipe el Hermoso, en espera de la llegada de Fernando el Católico. Entre 1516 y 1517, volvió a asumir el gobierno tras la muerte del rey Fernando y en espera de Carlos I.
Tour de Francia 2004
La 91.ª edición del Tour de Francia comenzó el 3 de julio de 2004 en la ciudad belga de Lieja terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos, el día 25 de julio de 2004. Se recorrieron un total de 3.395 km repartidos en 20 etapas + el prólogo inicial, y participan 188 corredores repartidos en 21 equipos.

En esta edición destacaron las dos etapas contrarreloj en la última semana, siendo una de ellas una cronoescalada a la mítica cima de Alpe d'Huez.

El vencedor final fue el estadounidense Lance Armstrong, quien conseguía su sexto título consecutivo superando la marca del español Miguel Induráin y estableciendo un nuevo récord de victorias en la ronda francesa. Sin embargo, en 2012 la UCI decidió anular por dopaje todos los resultados del americano desde 1998, de modo que la edición de 2004 se declaró oficialmente sin ganador.

Lance Armstrong
Lance Edward Armstrong (nacido Lance Edward Gunderson; Austin, Texas, 18 de septiembre de 1971) es un ciclista profesional  estadounidense retirado, campeón del mundo de ciclismo en ruta en 1993.

Ganador del Tour de Francia en siete ocasiones consecutivas (1999-2005), en 2012 fue acusado de dopaje sistemático por la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA), quien decidió finalmente retirarle las siete victorias por dopaje, además de suspenderlo de por vida. Esta decisión fue ratificada por la UCI, que anuló su palmarés ciclista a partir de 1998. Armstrong admitió haber usado EPO, testosterona y transfusiones de sangre para mejorar el rendimiento durante su carrera de ciclismo. Su caso provocó reacciones en su contra por parte del mundo del deporte en general.

En el año 2000 recibió el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes.