hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisandro Alonso
Lisandro Alonso (Buenos Aires, 2 de junio de 1975) es un director y guionista de cine argentino. Además, ha sido productor, editor y ayudante de dirección. Dos de sus filmes han sido seleccionados en el Festival de Cine de Toronto, y ha sido premiado en el Festival de Gijón en 2008. Su película Jauja fue galardonada con el premio Fipresci de la Crítica Internacional en la sección Un Certain Regard del festival de Cannes en 2014.

Un certain regard
Un certain regard —en español, Una cierta mirada— es una sección de la selección oficial del Festival de Cannes. Sus proyecciones se realizan en la sala Debussy, en paralelo a la competición por la Palme d'Or. La sección fue introducida en 1978 por Gilles Jacob.

Cada año presenta en torno a veinte películas con propuestas más originales y audaces que las de la selección principal, destacando por su narración y/o puesta en escena, y a menudo dando visibilidad a cineastas emergentes o poco conocidos que buscan reconocimiento internacional.

Desde 1998 se concede el Premio Un certain regard a una de las películas de la sección.
Hospital Infantil Universitario "Rafael Henao Toro"
El Hospital Infantil Universitario "Rafael Henao Toro" es una Institución Prestadora de Servicios de Salud (IPS) privada, sin ánimo de lucro, ubicada en la ciudad de Manizales (Caldas), Colombia. Ofrece servicios de segundo, tercer y cuarto nivel de atención a niños, niñas y adolescentes. Se caracteriza por ser la única IPS de la región del Triángulo del Café (Eje Cafetero) con servicio integral para atender población pediátrica, además de contar con una amplia gama de especialidades. Pertenece a la Cruz Roja Colombiana, Seccional Caldas.

Cruz Roja Colombiana
La Cruz Roja Colombiana es una entidad privada sin ánimo de lucro, miembro del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja desde 1922. La misión de la entidad, acorde a los principios fundamentales de la Cruz Roja Internacional, consiste en prestar atención humanitaria a personas desprotegidas a causa de contingencias ocasionales, la protección de la vida, la salud y la integridad en tiempos de conflicto armado y otras situaciones de emergencia que se presente dentro del territorio de Colombia. En las últimas décadas la entidad ha prestado ayuda humanitaria dentro del marco del conflicto armado en Colombia específicamente para los casos de violación al Derecho Internacional Humanitario (DIH).
Atentado de Barsalogho de 2024
Un ataque perpetrado el 24 de agosto de 2024 por militantes de Jama'at Nasr al-Islam wal-Muslimin (JNIM), una organización yihadista vinculada a Al Qaeda, mató a cientos de soldados de las Fuerzas Armadas de Burkina Faso, así como a civiles que estaban cavando trincheras defensivas  en el departamento de Barsalogho, en el norte de Burkina Faso. El ataque forma parte de una insurgencia yihadista en curso en Burkina Faso y el Sahel. Fue el ataque más mortífero en la historia del país.

Fuerzas Armadas de Burkina Faso
Las Fuerzas Armadas de Burkina Faso (en francés: Forces armées du Burkina Faso) es el término utilizado para determinar a la milicia de Burkina Faso. Las ramas de servicio de las fuerzas armadas incluyen al Ejército, la Fuerza Aérea, la Gendarmería Nacional y la Milicia Popular. Al ser un país sin salida al mar, Burkina Faso no tiene armada.
Frikkie de Beer
Frederik de Beer (Sudáfrica, 3 de agosto de 1991), más conocido como Frikkie de Beer, es un jugador profesional sudafricano de rugby que se desempeña en la posición de pilar derecho en Houston SaberCats, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Houston SaberCats
Houston SaberCats, en español Sables de Houston fue un equipo de rugby profesional, ubicado en la ciudad de Houston, estado de Texas, en Estados Unidos, y que participó en la Major League Rugby hasta 2025.

En septiembre de 2025 se indicó desde el club que no participarían en la temporada 2026
Nephrozoa
Los nefrozoos (Nephrozoa) son el clado principal de los animales bilaterales. Constituye el clado hermano de Xenacoelomorpha, un grupo de gusanos simples y de características primitivas; lo que permite deducir cuales fueron los procesos que propiciaron la gran explosión evolutiva que dio lugar a la multitud de formas agrupadas en varios filos, los cuales a su vez se distribuyen en dos grandes cladosː Protostomia y Deuterostomia, grupos reconocidos ya desde el siglo XIX.

En Nephrozoa se habrían producido importantes novedades biológicas. Habrían aparecido las larvas pelágicas, desarrollo del aparato digestivo que incluye ano, aparición del nefridio (a modo de proto-riñón) y aparición del sistema circulatorio.

Deuterostomia
Los deuterostomados o deuteróstomos (Deuterostomia, del griego «δεύτερος» segunda y «στόμα» boca, i.e. «boca segunda») son un superfilo de animales en cuyo desarrollo embrionario se forma primero el ano y, en segundo lugar, la boca. Se contraponen a los protóstomos, en los que boca y ano se desarrollan en orden inverso. La boca del adulto no deriva del blastoporo embrionario, sino que es de neoformación. Pertenecen al clado Bilateria, que incluye todos los animales con simetría bilateral.
Walter Pfrimer
Walter Pfrimer (Marburg an der Drau, 22 de diciembre de 1881-Judenburg, 31 de mayo de 1968) fue un político austriaco, dirigente de la Heimwehr de Estiria. Capitaneó un fallido golpe de Estado en 1931.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Ermilo (Chispas) Padrón
Ermilo Alfonso Padrón López (19 de septiembre de 1898-1978) más conocido como Chispas Padrón, fue un poeta, compositor y trovador mexicano nacido y fallecido en Mérida, Yucatán. Representativo de la trova yucateca.

Guty Cárdenas
Augusto Alejandro Cárdenas Pinelo (Mérida, 12 de diciembre de 1905 - Ciudad de México, 5 de abril de 1932), conocido como Guty Cárdenas, fue un cantante, guitarrista y compositor mexicano, además de representante de la trova yucateca.
Scalopocephalus
Scalopocephalus es un género extinto de terápsido terocéfalo que vivió durante el Pérmico Superior (Wuchiapingiense) en Sudáfrica. El paleontólogo alemán Friedrich von Huene descubrió el cráneo holotipo de Scalopocephalus en la Zona Faunística de Cistecephalus en 1924 y nombró a la especie tipo Scalopocephalus watsonianus en 1937. Scalopocephalus es similar en apariencia a Scaloposaurus y fue clasificado originalmente en la familia Scaloposauridae. Scaloposauridae ya no es reconocido como un grupo válido, y Scalopocephalus es por tanto clasificado como un miembro basal de Baurioidea.

Therocephalia
Los terocéfalos (Therocephalia, gr. "cabeza de bestia") son un suborden extinto de terápsidos que vivieron del Pérmico Medio al Triásico Medio. Tenían un cráneo grande (de donde deriva su nombre) que, junto con la estructura de los dientes, permite suponer que eran carnívoros eficientes.

Como otros sinápsidos no mamíferos, los terocéfalos se describen como "reptiles mamiferoides" a pesar de que no son reptiles (saurópsidos) en el sentido actual (cladístico) del término. De hecho, los terocéfalos son el grupo más estrechamente relacionado con los cinodontos, que dieron lugar a los mamíferos. Esta relación queda evidenciada por diversas características anatómicas, incluyendo, probablemente, la posesión de pelo y vibrisas. Quedan aún muchas cuestiones no resueltas sobre la filogenia, anatomía y fisiología de los terocéfalos.
Cmus
Cmus (C* Music Player) es un reproductor de audio de consola simple y rápido diseñado para sistemas operativos tipo Unix . cmus se distribuye bajo los términos de licencia GPL-2.0 o posterior y se opera exclusivamente a través de una interfaz de usuario basada en texto, construida con ncurses .

Al utilizar una interfaz de usuario basada en línea de comandos se reduce significativamente las demandas de recursos para el funcionamiento del programa; este proceso ayuda de manera significativa a reducir la demanda de recursos en hardware antiguo. Además, es ventajoso para sistemas que no poseen una GUI, como el sistema X Window . En algunos casos, el uso de una aplicación de terminal puede acelerar significativamente la navegación por el programa.

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
Carlisle United Football Club
El Carlisle United FC es un club de fútbol inglés de la ciudad de Carlisle, en la región Cumbria. Fue fundado en 1904 y en la temporada 2024-25 jugará en la Conference National, la quinta división de Inglaterra.

Carlisle
Carlisle es la capital del condado de Cumbria, Inglaterra. Según el censo de 2011, tenía 75 306 habitantes. Constituye un importante centro turístico e industrial del noroeste del país. Su posición de nodo de comunicaciones ferroviarias le da una importancia estratégica adicional, al albergar rutas a Newcastle upon Tyne, Escocia, Londres o Cumbria Occidental.

Históricamente Carlisle, capital del condado de Cumberland, tuvo importancia como fortaleza militar debido a su posición en la frontera entre Inglaterra y Escocia.

El castillo de Carlisle, actualmente intacto, fue construido en 1092 por el rey Guillermo II y en su momento sirvió como prisión para María Estuardo, reina de Escocia.
Castillo de Montbuy
El Castillo de Montbui, también llamado Castillo de la Tossa o Castillo de la Tossa de Montbui, es un castillo ubicado en la cima de la Tossa de Montbui, a pocos metros de la iglesia de Santa Maria de la Tossa, en el término municipal de Santa Margarita de Montbuyi, Barcelona, España.

Está en una magnífica atalaya, desde donde hay una amplia panorámica de la cuenca de Òdena. Su situación es estratégica para el control del paso natural que hay entre la sierra de Miralles y la de Ancosa. Este castillo se encuentra en el extremo este de la sierra de Miralles en la que encontramos otros dos castillos que consolidaban dicho paso: uno en medio de la sierra, el de Miralles, y el otro en el extremo occidental, el de Queralt. Enfrente, mirando al sur, en la sierra de Ancosa hay otros castillos desde los que se puede vigilar este paso natural que lleva a la cuenca del Gaià, como son el de Mediona, el de Orpí y el de Vilademàger.

Castillo de Orpí
El Castillo de Orpí es un castillo del municipio de Orpí, comarca de Noya, Cataluña. Se encuentra intacto y en buen estado.

Actualmente se ha convertido en un campesinado y se conserva una torre poligonal insertada dentro de la masía. Es una torre del homenaje de seis lados, pero con dos caras casi fusionadas y tendentes a la forma curvilínea. También permanece la puerta de acceso, adintelada, que hay en la cara norte.
Miss Grand Bolivia
Miss Grand Bolivia es un título de belleza femenina de Bolivia y un concurso preliminar para Miss Grand Internacional. Desde 2013, la licencia de Miss Grand Bolivia pertenece a Promociones Gloria, la organizadora del evento en Santa Cruz de la Sierra, y es administrada por Gloria Suárez de Limpias. Cada año, se le otorga a una finalista del Miss Bolivia el título de Miss Grand Bolivia y su respectivo año.

Miss Grand Bolivia nunca ha ganado ni clasificado en Miss Grand Internacional. Miss Grand Bolivia 2023 es Victoria Olguin, quien representará a Bolivia en el  Miss Grand Internacional 2023 en Vietnam.

Miss Grand Internacional
Miss Grand Internacional, también conocido como Miss Grand, es un concurso de belleza femenino de origen tailandés, que se celebra anualmente. Candidatas provenientes de diferentes países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en el país sede para competir por la corona. Cada concursante representa a su país de origen, y la ganadora del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él, el año en que lo ganó. Miss Grand Internacional 2025 es Emma Tiglao de filipinas.
Mi boda con un fantasma
Mi boda con un fantasma (en chino tradicional, 關於我和鬼變成家人的那件事; pinyin, Guānyú wǒ hé guǐ biànchéng jiārén dì nà jiàn shì; literalmente, ‘Sobre el momento en que el fantasma y yo nos convertimos en familia’) es una película de misterio de comedia sobrenatural taiwanesa de 2022 dirigida por Cheng Wei-hao y protagonizada por Greg Hsu, Austin Lin y Gingle Wang. La película se estrenó en el Festival de Premios Caballo de Oro de Cine de Taipéi el 17 de noviembre de 2022 y se estrenó oficialmente en Taiwán el 10 de febrero de 2023.

Fue seleccionada como la candidata taiwanesa a la mejor película internacional en los Premios Óscar 2024.

Greg Hsu
Hsu Kuang-han (chino tradicional= 許光漢, chino simplificado= 许光汉, pinyin= Xǔ Guānghàn, vietnamita= Hứa Quang Hán) conocido como Greg Hsu o Greg Han, es un actor y modelo taiwanés, conocido por haber interpretado a Wang Quan-sheng en la serie Someday Or One Day.
Ferrocarril en Islandia
Islandia no tiene un sistema ferroviario público. Ha habido tres pequeños ferrocarriles, pero ninguno llegó a formar parte de la red de transporte público. Las principales razones de la falta de ferrocarriles son la escasa población, la competencia con el tráfico de automóviles y la dureza del entorno. Las propuestas de construcción de ferrocarriles en Islandia comenzaron a principios del siglo XX, con una línea propuesta entre Reikiavik y Selfoss, pero se abandonaron. En la década de 2000 hubo nuevas propuestas para un sistema de ferrocarril ligero en la región de la capital y un enlace ferroviario con el aeropuerto de Keflavík.

Región de Höfuðborgarsvæðið
Höfuðborgarsvæðið ([ˈhœːvʏðˌpɔrkarˌsvaiːðɪθ]ⓘ tr. Distrito de la Capital) es una de las regiones administrativas de Islandia. Corresponde al área metropolitana de Reikiavik, formada por la capital y seis localidades en su entorno.
Efrén Palacios Serna
Efrén Palacios Serna (Quibdó, 1962-Medellin, 2025) fue un administrador de empresas y político colombiano, que se desempeñó como Gobernador del Departamento de Chocó (2013-2015) y miembro de la Cámara de Representantes de Colombia por el mismo departamento (2006-2010).

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Departamento del Cauca (Antioquia)
Cauca fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Antioquia (Colombia). Fue creado en 1877, a partir del territorio centro-occidental del departamento del Centro. Tenía por cabecera a la ciudad de Titiribí. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones antioqueñas del Suroeste y Occidente.

Titiribí
Titiribí es un municipio de la República de Colombia, localizado en la subregión suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Armenia y Angelópolis, por el este con los municipios de Angelópolis y Amagá, por el sur con el municipio de Venecia, y por el oeste con el municipio de Concordia.
Tom Swoon
Dorian Tomasiak (Goleniów, Polonia, 6 de junio de 1993), más conocido con el sobrenombre Tom Swoon (anteriormente como Pixel Cheese), es un disc jockey, remixer y productor de nacionalidad polaca. Ocupó el puesto #47 en la lista que elabora DJMag todos los años. En 2017 cometió un homicidio involuntario, provocando un accidente que acabó con la vida de una persona mientras el artista estaba bajo los efectos del alcohol, por lo que su prometedora carrera como DJ productor se paró.

Steve Aoki
Steven Hiroyuki Aoki (Miami, Florida; 30 de noviembre de 1977) es un DJ, remezclador y productor discográfico estadounidense. Es dueño y fundador de la compañía discográfica Dim Mak Records.

En 2011, debutó en la lista Top 100 DJs de la revista DJ Mag, ingresando directamente al puesto #42. Tanto en 2016 como en 2022, se ubicó en el séptimo puesto, siendo esta su mejor posición en la lista.
Ecoaldea Huehuecoyotl
Huehuecóyotl es una comunidad intencional localizada en el estado mexicano de Morelos. Fundada en 1982 en el municipio de Tepoztlán, "Huehue", como es llamada comúnmente, cuenta con aproximadamente 20 residentes. El nombre de la aldea ("viejo coyote" en náhuatl) proviene del personaje mitológico del mismo nombre.

Sus integrantes buscan un cambio del industrialismo, viviendo de lo que cosechan, esta ecoaldea es miembro del Global Ecovillage Network un movimiento cultural mundial, en pro de lo natural y orgánico, así como la energía verde, entre otros.

Ecoaldea
Una ecoaldea es una comunidad intencional de pequeña escala que persigue la sostenibilidad social, ecológica y económica a nivel micro.

Sus principios se basan en el respeto por la naturaleza, en el uso de energías renovables, la sustentabilidad, tanto alimenticia, como económica, el reciclaje y el uso de materiales de construcción ecológicos basados en la bioconstrucción.
Acropora gemmifera
Acropora gemmifera es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Carbonato de calcio
El carbonato de calcio es un compuesto químico cuya fórmula es CaCO3. Se trata de un compuesto ternario, que entra en la categoría de las oxosales. Es una sustancia muy abundante en la naturaleza, formando rocas, como componente principal, en todas partes del mundo y es el principal componente de conchas y esqueletos de muchos organismos (por ejemplo, moluscos, corales) o de las cáscaras de huevo. Es la causa principal del agua dura. En medicina se utiliza habitualmente como suplemento de calcio, como antiácido y agente adsorbente. Es fundamental en la producción de vidrio y cemento, entre otros productos.

Al igual que el bicarbonato de sodio, en presencia de algún ácido desprende dióxido de carbono por efervescencia.
Wilhelm Dommes
Wilhelm Dommes (Buchberg 16 de abril de 1907 - Hannover 23 de enero de 1990) fue un comandante de submarino alemán en la Segunda Guerra Mundial que recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro de la Kriegsmarine. Dommes fue el primer comandante de la base de submarinos en la antigua base de hidroaviones británicos en Penang, donde se desempeñó como jefe de la región del sudeste asiático, el único escenario donde fuerzas alemanas y japonesas lucharon juntas

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Andrés Reggiardo
Óscar Andrés Reggiardo Sayán (Lima, 11 de mayo de 1941-Lima, 5 de febrero de 2025) fue un ingeniero zootecnista y político peruano. Fue congresista de la república en dos periodos consecutivos, siendo militante del fujimorismo, y miembro del Congreso Constituyente Democrático del año 1992.

Congreso Constituyente Democrático
El Congreso Constituyente Democrático (CCD) fue el órgano instalado en el Perú luego de que el presidente Alberto Fujimori, tras un autogolpe de estado, disolviera el Senado y la Cámara de Diputados en 1992. Aunque inicialmente Fujimori tenía planeado convocar a una asamblea de especialistas, sin la participación de la oposición, para elaborar una nueva constitución, debido a las presiones internacionales, se convocó a un congreso con facultades constituyentes, con inclusión de la oposición, cuya principal función fue dar una nueva constitución, reemplazando a la de 1979. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones del 22 de noviembre de 1992 y el CCD funcionó también como parlamento unicameral transitorio hasta la instalación del nuevo Congreso en 1995.
Procesiones de Burung Petala
Las Procesiones de Burung Petala ("Procesiones literarias de aves celestes") (en malayo : Perarakan Burung Petala; en jawi: ڤراراكن بوروڠ ڤتالا) se referían a una serie de desfiles imperiales para conmemorar la ceremonia de circuncisión de la nobleza de Kelantan. Durante la gran cabalgata, el príncipe y su comitiva real se mostraban alrededor de Kota Bharu a través de un gran carro procesional con forma de ave, en particular el gran carro de 1933 conocido como Burung Petala Indra y tandu Burung Petalawati de 1923. Las procesiones se llevaron a cabo tres veces entre 1919 y 1933.

Kelantan
Kelantan es uno de los estados de Malasia. La capital y sede real es Kota Bharu. El título árabe honorífico es Darul Naim ("La bella residencia").

Está bordeada por Terengganu al sureste, Pahang al sur, y Perak al oeste. En el norte, Kelantan comparten frontera con Narathiwat, Tailandia. Mar de la China Meridional está al este.
Las tres sombras
Las tres sombras (francés: Les Trois Ombres) es una escultura en bronce del artista francés Auguste Rodin que forma parte de su grupo escultórico La puerta del infierno. Fue concebida en 1885. La obra se caracteriza por estar en la parte superior del entablamento, situada de forma que la postura de los cuerpos señala hacia el centro de la puerta y hacia El pensador. Posteriormente a su incorporación en La puerta, Rodin creó una versión monumental para ser presentada de forma independiente. Una versión agrandada, hecha por Henri Lebossé, fue creada en 1901 como grupo autónomo.

El pensador
El pensador (en francés Le Penseur) es una de las esculturas más famosas de Auguste Rodin. El escultor concibió esta pieza entre 1881 y 1882 para decorar el tímpano del conjunto escultórico La puerta del Infierno, encargado en 1880 por el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes de Francia. Esto serviría como entrada para el que sería el Museo de Artes Decorativas de París.
Begia (protista)
Begia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Nezzazata de la subfamilia Nezzazatinae, de la familia Nezzazatidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Begia gyra. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Cenomaniense superior hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.