hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.

Psittrichasiidae
Los psitricásidos (Psittrichasiidae) son una familia de aves psitaciformes perteneciente a la superfamilia de los loros típicos (Psittacoidea). Es una familia muy pequeña, la más pequeña de las tres familias de psitacoideos. Está dividida en dos subfamilias: Psittrichasinae y Coracopsinae, que contienen un único género cada una. La primera contiene a su vez una sola especie, nativa de Nueva Guinea, y la segunda contiene dos especies vivas distribuidas por Madagascar y otras islas del Índico.
Río Biriusa
El río Biriusá (también transcrito como Birjusa o Biryusa) (en ruso: Бирюса) es un largo río asiático de la Siberia rusa, un afluente del río Taséyeva, a su vez afluente del río Angará y este del río Yeniséi. Su longitud total es 1.012 km y su cuenca drena una superficie de 55.800 km² (similar a la de Croacia).

Administrativamente, el río discurre, aguas abajo, por el óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.

Río Angará
El río Angará (en ruso: Ангара) es un largo río del centro-sur de la Rusia asiática o Siberia que nace en el lago Baikal y fluye en direcciones N y O a través del óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk, hasta desaguar en el río Yeniséi, del que es su mayor afluente. Tiene una longitud de 1779 km pero forma parte del sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider, que alcanza los 5539 km y se considera el quinto río más largo del mundo (tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri).
Lenguas criollas de base francesa
Los criollos de base francesa son un conjunto de lenguas criollas, con un origen derivado del léxico francés. Se formaron a partir del siglo XVII, en tiempos del Imperio colonial francés. Uno de los grupos de lenguas criollas de base francesa más hablados son los criollos franceses de América.

Estos no deben confundirse con las variantes regionales del idioma francés, habladas fuera de Francia, por ejemplo en: Canadá (en las provincias de Quebec, Terranova y Labrador, Nuevo Brunswick y Manitoba), Bélgica (en la región capital Bruselas y Valonia), Suiza (región de Romandía), Estados Unidos (Luisiana, Maine, Nuevo Hampshire y Vermont) y en África (Occidental, Central, Oriental y Magreb).

Criollos franceses de América
El criollo francés americano o kreyól es una lengua hablada en Antillas, Guyana, Florida, Louisiana y Haití. Está dividido en muchos dialectos y los más importantes son el luisiano y el haitiano. El criollo francés de América es una mezcla de oïl (antecesor del francés), lenguas africanas, apalache y otras lenguas amerindias. Tiene relación con el cajún y con el francés colonial.
Long Tall Sally (álbum)
Long Tall Sally fue el último álbum de estudio de la banda de rock The Beatles, lanzado exclusivamente en Canadá, en formato de Sonido monoaural el 11 de mayo de 1964 por Capitol Records (número de catálogo T6063). Después del lanzamiento de este álbum, los discos de The Beatles en Canadá fueron los mismos que los publicados en Estados Unidos, comenzando por la versión de United Artists del álbum A Hard Day's Night, y el de Capitol, Something New.

Este álbum tomó su nombre -y dos canciones- del EP británico Long Tall Sally. Cuatro de las pistas ya habían sido lanzadas en el álbum canadiense de Beatlemania! With the Beatles.

El diseño de la portada era casi idéntico a la versión estadounidense de The Beatles' Second Album.

The Beatles' Second Album
The Beatles' Second Album es el segundo álbum de estudio estadounidense de la banda de rock The Beatles, lanzado al mercado el 10 de abril de 1964 por Capitol Records. También era su tercero en los Estados Unidos, contando con Introducing... The Beatles, lanzado por Vee-Jay Records como su primer álbum estadounidense en enero de 1964.
Ejército Restaurador del Perú
El Ejército Restaurador del Perú fue un ejército conformado por peruanos contrarios al establecimiento de la Confederación Perú-Boliviana que acusaban al presidente boliviano Andrés de Santa Cruz de haber invadido y dividido el Perú con el apoyo del presidente peruano Luis José de Orbegoso a quien sus opositores no reconocían como tal.

Posteriormente los restauradores peruano formaron junto con el ejército de Chile el Ejército Unido Restaurador.

El primero en usar esta denominación fue el general Felipe Santiago Salaverry durante la guerra contra Santa Cruz y Orbegozo, a la derrota y muerte de este el mando pasó al mariscal Agustín Gamarra, con el título de Presidente Provisorio de la República Peruana. (este título era aceptado por parte de los restauradores, no así por los confederados que tenían a Santa Cruz y a sus respectivos presidentes estatales).

La misión del ejército fue restaurar la unidad del Perú previa al establecimiento de la Confederación.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
SeRQL
SeRQL (Sesame RDF Query Language, pronunciado como "circle") es un lenguaje de recuperación para RDF/RDFS desarrollado por Aduna como parte del software Sesame. Combina características de otros lenguajes (principalmente RQL, RDQL, N-Triples y N3) y añade otras propias.

El diseño de SeRQL tuvo el objetivo de unificar algunas de las ventajas que ofrecían otros lenguajes, como parte de un lenguaje de recuperación ligero pero potente. Algunas de las características más importantes de SeRQL para la recuperación y organización de la información son:

Transformación de grafos.

Soporte de RDF Schema.

Soporte de los tipos de datos de XML Schema.

RDF Schema
RDFS o RDF Schema o Esquema RDF es una extensión semántica de RDF. Un lenguaje primitivo de ontologías que proporciona los elementos básicos para la descripción de vocabularios. La primera versión fue publicada en abril de 1998 por la W3C, la versión actual de la recomendación fue publicada en febrero de 2004 también por la W3C. Existen actualmente otros lenguajes de ontologías más potentes, como puede ser OWL.
Playas de Vigo
A lo largo del término municipal de Vigo se encuentran ubicadas 38 playas y calas, sin contar las 9 de las islas Cíes. Entre estas playas se encuentran arenales con olas para la práctica de deportes náuticos, calas salvajes, playas familiares, playas nudistas y playas urbanas.

En mayo del año 2022, la Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor (ADEAC) otorgó la distinción de bandera azul a las siguientes 11 playas del municipio: Argazada, Carril, Santa Baia y Tombo do Gato en Alcabre, Fontaíña y el Vao en Corujo, Rodas en las Islas Cíes, Samil en Navia, Canido en Oya, Muíños de Fortiñón en Sayanes y la Punta en Teis. Lo que convierte a Vigo en la ciudad con más de 100 000 habitantes de España con mayor número de playas distinguidas con bandera azul.

Playa de Rodas
La playa de Rodas es la de más extensión de las Islas Cíes (Vigo), está situada en la Isla de Monteagudo (o isla del norte).

La playa hace una media luna de arena blanca y aguas azules y verdes que cierra el pequeño lago de los Niños de aguas transparentes que separan las islas de Monteagudo y de Faro. En los extremos de la playa se encuentran pinos que llegan hasta la arena.

Desde Vigo, Bayona o Cangas del Morrazo se llega por barco en menos de una hora. Las Cíes se pueden visitar de junio a septiembre y los fines de semana con buen tiempo. Hay límite de visitantes diarios.

En febrero del año 2007 la playa de Rodas fue elegida como la playa más hermosa del mundo por el periódico británico The Guardian. Mientras que en el verano del año 2017, fue elegida como la mejor playa de España en una encuesta realizada entre los usuarios de la página web del canal de televisión Antena 3, imponiéndose en la votación a las playas de Bolonia en Cádiz, y a la de Calblanque en Cartagena.
Rajaleña
El rajaleña es una danza y género musical variante del bambuco con influencia del joropo y sanjuanero. Es una de las expresiones musicales más auténticas de Colombia. Su presencia se da con mayor intensidad en el departamento del Huila y en algunos municipios del sur tolimense como Prado, Alpujarra ,Dolores y Natagaima. Tiene sus orígenes en las zonas rurales colombianos del territorio conocido como el Tolima Grande. En la interpretación de sus coplas, el género permite la improvisación y los mensajes cargados de picardía y doble sentido. Este aire de origen y carácter comunitario posee composiciones que son consideradas como anónimas y parte integral del patrimonio colectivo comunitario.

Sanjuanero
El Sanjuanero es una pieza musical colombiana que corresponde a un subgénero del bambuco con influencia del joropo. Fue compuesto a principios de 1936 por Anselmo Durán Plazas. El 12 de junio de 1936, víspera de la fiesta patronal del municipio de Gigante, la banda departamental del Huila lo presentó por primera vez en la patria de Francisco Eustaquio y José María Álvarez. Dos años después, en agosto de 1938, tuvo su estreno oficial en el Salón Amarillo del Capitolio Nacional. La primera grabación discográfica fue realizada por el dueto Garzón y Collazos en los años 1980

.
Espacios Lp
Los espacios  son los espacios vectoriales normados más importantes en el contexto de la teoría de la medida y de la integral de Lebesgue. Reciben también el nombre de espacios de Lebesgue por el matemático Henri Lebesgue.

Espacio vectorial normado
En matemática, un espacio normado o espacio vectorial normado es un espacio vectorial en el que se ha definido explícitamente una norma vectorial. Podemos señalar los siguientes hechos que ayudan a comprender la importancia del concepto de espacio normado:

En un espacio euclídeo, la norma coincide precisamente con la longitud del vector.

Todo espacio vectorial normado es un espacio métrico con la distancia inducida por la norma.

Si el espacio vectorial es además completo se dice que es un espacio de Banach.

Nótese que sobre un espacio vectorial se pueden definir diferentes normas, lo cual da lugar a diferentes espacios normados que tienen el mismo espacio vectorial como base de la construcción.
Claire Elizabeth Parker
Claire Elizabeth Pearl Parker (Sídney, 30 de junio de 1991) es una modelo y exreina de belleza australiana, siendo Primera Finalista en la edición de Miss Grand Internacional 2015, pero tras la renuncia de la dominicana Anea García, asumiría dicho título posteriormente.

Anea García
Anea García Dos Santos (Cranston, Estados Unidos; 21 de noviembre de 1994) es una modelo profesional y reina de belleza estadounidense de ascendencia dominicana. Anea fue Miss Rhode Island USA y segunda finalista del Miss USA 2015, además de obtener el título de Miss Grand Internacional 2015, en representación de la República Dominicana.
Críticos de Stirner
Críticos de Stirner es una réplica en la que el filósofo Max Stirner responde a las críticas recibidas por Szeliga (pseudónimo de un adepto de Bruno Bauer), Moses Hess y Ludwig Feuerbach a su obra fundamental El único y su propiedad. Fue publicada en septiembre de 1845 en el periódico Wigand’s Vierteljahrsschrift de la ciudad de Leipzig. En ese mismo año, la crítica de Szeliga había aparecido en el artículo “Der Einzige und sein Eigenthum” Von Max Stirner Kritik del diario Norddeutsche Blätter, la de Hess en su libro Die letzten Philosophen, y la de Feuerbach en un artículo anónimo titulado Über “Das Wesen des Christentums” in Beziehung auf Stirners “Der Einzige und sein Eigentum”.

El único y su propiedad
El único y su propiedad (del alemán Der Einzige und sein Eigentum) es un ensayo de Max Stirner (pseudónimo de Johann Caspar Schmidt) publicado a principios del mes de octubre de 1844 por el editor Otto Wigand en Leipzig. El 28 de octubre el libro fue censurado. Poco después se retira la censura, permitiendo de nuevo su venta.[cita requerida]
Algoritmo de Floyd-Steinberg
El  algoritmo de Floyd-Steinberg  se utiliza en Procesamiento digital de imágenes. Este algoritmo realiza un tramado para la difusión del error de cuantificación de un píxel con sus vecinos. En concreto, 7/16 de su error, se añadirá al píxel de la derecha, 3/16 al píxeles de la parte inferior izquierda, 5/16 al píxel de la parte inferior y 1/16 al píxel de la parte inferior derecha .

Por ejemplo, considérese la matriz de los valores de los píxeles siguiente:

Si el valor del centro es cuantizado a cero y el error se difunde por el algoritmo de Floyd-Steinberg, la matriz resultante será la que se muestra a continuación:

Este algoritmo puede utilizar por una simple resolución del problema del camino más corto de la Teoría de Grafos.

Tramado
El tramado es una técnica usada en computación gráfica para crear la ilusión de profundidad de color en imágenes con una paleta de colores limitada (reducción de color). En una imagen tramada, los colores no disponibles en la paleta se aproximan por una difusión de píxeles de color dentro de la gama de colores disponibles. El ojo humano percibe la difusión como una mezcla de los colores dentro de ésta (ver percepción del color). El tramado es análoga a la técnica denominada semitonos utilizada en impresión. Las imágenes tramadas, en particular las que tienen relativamente pocos colores, a menudo se distinguen por un grado de granulosidad característico o por un aspecto moteado. El tramado se usa habitualmente en el procesamiento de datos de audio y video digital, y a menudo es una de las últimas etapas para la masterización del audio en un CD.
Arquitectura y urbanismo de Bilbao
Las transformaciones en cuanto a la arquitectura y urbanismo de Bilbao han sido importantes desde finales del siglo XIX a comienzos del siglo XXI, convirtiendo una ciudad posindustrial en una ciudad de servicios con un marcado componente cultural, y con obras arquitectónicas de una trascendencia internacional, como el Museo Guggenheim Bilbao de Frank Gehry, ubicado en la margen izquierda del río Nervión, el Metro de Bilbao, diseñado por Norman Foster, la Torre Iberdrola de César Pelli o Zubizuri, el puente peatonal sobre el río, de Santiago Calatrava.

El Plan de Ensanche de 1876 se realizó en la margen izquierda de la ría de Bilbao, y se desarrolló como un damero en torno a una plaza elíptica de la cual parten ocho calles radiales. El crecimiento de la ciudad hizo que en pocas décadas este ensanche, de 158 hectáreas, resultase insuficiente.

Zubizuri
Zubizuri (del euskera puente blanco), también conocido como puente peatonal del Campo de Volantín, aunque popularmente llamado puente de Calatrava, es un puente en arco (cuya pista cuelga de él) sobre la ría del Nervión, en la ciudad vasca de Bilbao, en el norte de España. Une el Campo de Volantín (Castaños), en la margen derecha, con Uribitarte (el Ensanche), en la izquierda.
Cisternas de la Malga
Las cisternas de la Malga o cisternas de La Mâalga son un conjunto de cisternas que figuran entre algunos de los elementos arquitectónicos más impresionantes del sitio arqueológico de Cartago en Túnez. Se trata de uno de los mejores conservados de la época romana.

Con una capacidad de 50 a 60.000 m³, las cisternas podían recibir el agua que provenía de una rama del acueducto de Zaghouan, cuyo trazo preciso aún resta por estudiar; estaban diseñadas para alimentar de agua a la ciudad más importante de la África romana en el Alto Imperio romano, en particular, el conjunto de las termas de Antonino.

Termas de Antonino
Las Termas de Antonino o Termas de Cartago fueron unas de las termas más importantes del Imperio romano, y las mayores construidas en suelo africano. Fueron edificadas en el siglo II y su ubicación frente la costa tunecina era muy privilegiada y son excepcionales por la cantidad de restos, a pesar de los estragos del feroz despojo de materiales, en el sitio arqueológico de Cartago, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Los restos están repartidos en una longitud de más de 200 metros a lo largo de la costa, próximos al Palacio presidencial de Cartago. Actualmente, se conservan pocas partes del gigantesco conjunto, de las cuales destacan la capilla bizantina del siglo VII, la columna del frigidarium de 12,50 metros de altura y los sótanos de las termas, lugar de trabajo de los esclavos.
Monte Albernas
Se denominaba Monte Albernas a una chacra o hacienda que poseía la Orden Franciscana en Santiago de Chile durante el siglo XVIII e inicios del siglo XIX. Estas tierras estaban ubicadas en la zona sur de la ciudad de Santiago de Chile conocida como llano del Maipo o Tierras de Lepe y tenían una extensión de entre 13 y 14 cuadras en área cerca del año 1800 (aprox. 21 Ha), aunque probablemente en su origen hayan tenido una superficie bastante mayor.

Llano del Maipo
Se denomina Llano del Maipo o Tierras de Lepe a las tierras ubicadas en la parte sur de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Su localización exacta era entre el río Maipo (límite sur), el Zanjón de la Aguada (límite norte), el camino real del Puente Nuevo o actual avenida Santa Rosa (límite oriente) y  el camino real de Talagante (límite poniente).
Þjóðólfr Arnórsson
Þjóðólfr Arnórsson (Thiodholf, m. 1066) fue un escaldo y vikingo islandés del siglo XI presente en Skáldatal y que estuvo al servicio de la corte del rey Magnus I de Noruega y fue el poeta favorito de Harald Hardrada; históricamente el rey Harald se considera el último monarca de la Era vikinga.

Entre sus obras resalta Magnússflokkr, los versos para ensalzar el reinado de Magnus I. Y Sexstefja, donde relata la vida del Harald Hardrada durante su estancia como comandante de la guardia varega y su relación con el emperador bizantino a quien dejó ciego.

Tenía un hermano que también fue escaldo de la corte noruega, Bölverkr Arnórsson (Bolverk). Su último verso conocido se compuso en la batalla de Stamford Bridge, así que se supone que murió junto al rey Harald.

Harald III de Noruega
Harald III Haardrade (en nórdico antiguo: Haraldr harðráði; 1015-25 de septiembre de 1066) fue un rey de Noruega (1047-1066) descendiente de Harald I. Llamado asimismo Haroldo Hardrada, Harald Hardraade o Harald Haarderade (escrito "Hardråde" en noruego), apodo que significa el Despiadado y, literalmente, el que rige con dureza, aunque también se le conocía como el Rey de la mano dura tras ascender al trono.
Alimento simbiótico
Se habla de alimentos funcionales simbióticos cuando se refiere a aquellos que contienen una mezcla de productos alimenticios prebióticos (fructanos o bifidobacterias) y probióticos (L. casei y L. acidophilus). Por regla general deberían contener un componente prebiótico que favorezca el efecto del alimento probiótico asociado, como puede ser la asociación de la oligofrutosa a las bifidobacterias. Por regla general los alimentos simbióticos son lácteos en forma líquida que pueden ser bebidos, su aspecto externo es el de un yogur.

El nombre alimento simbiótico es una adaptación del término "synbiotic" en inglés. El término "synbiotic" viene del acrónimo formado por los términos ingleses "synergy" y "pre/probiotic".

Alimento prebiótico
Los  prebióticos son una clase de alimentos funcionales, definidos como ingredientes de la comida no digeribles que son utilizados por la microbiota intestinal. Estimulan de forma selectiva el crecimiento de una o más cepas de las bacterias presentes en el tracto intestinal, mayormente en la parte del colon. Son compuestos de gran tamaño que no son digeridas por las enzimas del tracto y alcanzan el intestino grueso donde son degradados por la microflora modificando su composición y actividad, logrando una mejora en la salud y el bienestar del huésped.
Ruta Provincial 17 (Misiones)
La Ruta Provincial 17 es una carretera argentina con jurisdicción en la Provincia de Misiones. Recorre aproximadamente 112 kilómetros dentro de los departamentos Eldorado, San Pedro y General Manuel Belgrano. Tiene su inicio en la intersección con la Ruta Nacional 12 en la ciudad de Eldorado y culmina en la Ruta Nacional 14, en cercanías de la localidad de Dos Hermanas.

Departamento San Pedro (Misiones)
San Pedro es un departamento de la provincia de Misiones, Argentina, ubicado en el nordeste de dicha provincia.
Limita con los departamentos de General Manuel Belgrano, Eldorado, Guaraní, Montecarlo y la República Federativa del Brasil.
El departamento tiene 3.426 km², equivalente al 11,53 % del total de la provincia.
Calle Ledesma
La calle Ledesma es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la calle Buenos Aires y finaliza en la calle Astarloa. Corre en paralelo a la Gran Vía de Don Diego López de Haro y a jardines de Albia, y es atravesada perpendicularmente en dos por la calle Berástegui y la alameda de Mazarredo. En el nomenclátor de 1891 aparece como Particular de Solaegui y Zabálburu.

Peatonalizada al completo en 2009, es una de las principales zonas de ambiente de Bilbao, rodeada de bares y restaurantes.

Gran Vía de Don Diego López de Haro
La Gran Vía de Don Diego López de Haro (conocida habitualmente como Gran Vía) es una de las principales calles de la villa de Bilbao, en España. Es el centro comercial y financiero de la capital, sede de numerosos comercios, instituciones públicas y entidades bancarias.
Luis de Borgoña
Luis de Borgoña (en francés: Louis de Bourgogne, en griego: Λουδοβίκος της Βουργουνδίας; 1297-2 de agosto de 1316) fue príncipe de Acaya y rey titular de Tesalónica desde 1313 hasta 1316. Fue hijo de Roberto II de Borgoña y su esposa Inés de Francia. Se casó con Matilde de Henao, heredera del Principado de Acaya. Luis cedió sus pretensiones sobre sus tierras familiares en Borgoña a su hermano mayor, Hugo V, duque de Borgoña, quien a su vez cedió a Luis el título de «rey de Tesalónica», que había sido vendida a su familia en 1266. Luis desembarcó en Patras en abril de 1316 para reclamar sus principados en Grecia, derrotando a su rival Fernando de Mallorca en Manolada el 5 de julio de 1316, pero murió poco después, al parecer envenenado por Juan Orsini, conde de Cefalonia.

Hugo V de Borgoña
Hugo V de Borgoña (1294-8 de mayo de  1315) fue duque de Borgoña entre los años 1306 y 1315.

Fue el mayor de los hijos nacidos del matrimonio de Roberto II de Borgoña e Inés de Francia. Sus abuelos maternos fueron el rey Luis IX de Francia (después llamado san Luis) y Margarita de Provenza. Al morir su padre en 1306 se convirtió en duque de Borgoña y en rey titular de Tesalónica bajo la regencia de su madre.

Estuvo comprometido con Catalina de Valois, hija de Carlos de Valois y Catalina de Courtenay, pero a la muerte de la emperatriz su futuro suegro prefirió romper el compromiso; Hugo V aceptó, a cambio del compromiso de su hermana, Juana, con un hijo de Carlos de Valois (el que algún día sería Felipe VI de Francia, y de él ser comprometido con su sobrina Juana de Navarra), hija de Luis X de Francia.

Sin embargo el duque muere en 1315 convirtiéndose su hermano Eudes en heredero de Borgoña como Eudes IV, y Luis en heredero de reino de Tesalónica.