hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sibila de Cumas
En la mitología griega, la Sibila de Cumas o sibila cumana era natural de Eritras, ciudad importante de Jonia (en la costa oeste de la actual Turquía). Su padre era Teodoro y su madre una ninfa. Se cuenta de ella que nació en una gruta del monte Córico. Nació con el don de la profecía y hacía sus predicciones en verso. Se la conocía como Sibila de Cumas porque pasó la mayor parte de su vida en esta antigua ciudad de la Magna Grecia, en la costa del mar Tirreno, en la actual área metropolitana de Nápoles, Campania, al sur de Italia.

Eritras (Jonia)
Eritras  (actual Ildırı) (griego Ἐρυθραί, Erythrai; latín Erythrae) fue una de las doce ciudades de la Liga Jónica, en Jonia, (Asia Menor). Estaba situada en la península de Karaburun, a 22 km al noreste de Cesme, otra pequeña península que penetra en la bahía de Eritrea, equidistante de las montañas Mimas y Corico, y directamente opuesta a la isla de Quíos.

No debe confundirse esta ciudad con la ciudad del mismo nombre de Beocia ni con las ciudades griegas de nombre Eretria.
Diócesis de Melaka-Johor
La diócesis de Melaka-Johor (en latín: Dioecesis Melakana-Giohorana, en malayo: Keuskupan Melaka-Johor y en inglés: Roman Catholic Diocese of Melaka–Johor) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Malasia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Kuala Lumpur. Desde el 19 de noviembre de 2015 su obispo es Anthony Bernard Paul.

Arquidiócesis de Kuala Lumpur
La arquidiócesis de Kuala Lumpur (en latín: Archidioecesis Kuala Lumpurensis, en malayo: Keuskupan Agung Kuala Lumpur y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Kuala Lumpur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Malasia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kuala Lumpur. Desde el 3 de julio de 2014 su arzobispo es Julian Leow Beng Kim.
Cuestión de Tacna y Arica
La Cuestión de Tacna y Arica o Caso Tacna-Arica es la denominación que recibe el problema del cumplimiento el Tratado de Ancón (1883), que establecía que Tacna y Arica estarían en posesión de Chile por el plazo de diez años hasta que se determinara su destino mediante un plebiscito. Este nunca se realizó y la cuestión se prolongó hasta 1929, con la firma del Tratado de Lima, que estableció la reincorporación de Tacna al Perú, mientras que Arica permanece bajo la soberanía chilena hasta la actualidad.

Jorge Basadre
Jorge Alfredo Basadre Grohmann (Tacna, 12 de febrero de 1903-Lima, 29 de junio de 1980) fue un historiador e historiógrafo peruano de la etapa republicana y contemporánea de su país. Fue además un crítico y estudioso de la literatura; un político que desempeñó importantes cargos públicos en el campo de la educación y la cultura, y llegó a ser ministro de Educación en 2 oportunidades (en 1945, cerca de 4 meses, y de 1956 a 1958); así como maestro y educador de varias generaciones, como catedrático visitante y profesor. Fue director de la Biblioteca Nacional del Perú, encargándose de su reconstrucción y reorganización tras el incendio que sufriera en 1943.

Es autor de la Historia de la República del Perú, considerada la obra más relevante de la historiografía peruana del siglo XX, una obra que reeditó y amplió muchas veces desde 1939, hasta alcanzar los 16 tomos en 1968, y que ha continuado siendo reeditada tras su fallecimiento.
JC Gonzalez
Camilo Gonzalez (Bogotá, Colombia; 8 de marzo de 1990), mejor conocido bajo su nombre artístico de JC Gonzalez, es un actor, cantante, compositor, bailarín y entrenador de vida colombiano. Su popularidad inició en 2007, tras incursionar en el mundo del espectáculo participando en comerciales de televisión y anuncios en Texas. Gonzalez también fue el candidato de "Making Menudo", una serie de MTV para el que seleccionaron veinticinco cantantes masculinos bilingües en Nueva York, entre ellos González, después de su audición en un largo proceso de selección en diferentes ciudades de todo los Estados Unidos, Puerto Rico y México. González también ha hecho apariciones en el cine y la televisión, como Disney, ABC, NBC y MTV.

Sister City (Parks and Recreation)
«Sister City» es el quinto episodio de la segunda temporada de Parks and Recreation, y el undécimo episodio general de la serie. Originalmente se emitió en NBC en los Estados Unidos el 15 de octubre de 2009. En el episodio, Leslie da la bienvenida a una delegación de Venezuela, que actúa irrespetuosamente hacia Pawnee y los Estados Unidos.
El episodio fue escrito por Alan Yang y dirigido por el cocreador de la serie Michael Schur. Presentó al actor de Saturday Night Live, Fred Armisen, en una aparición como Raúl, el jefe de la delegación venezolana. De acuerdo a Nielsen Media Research, el episodio fue visto por 4,69 millones de espectadores. El episodio recibió críticas generalmente positivas.
Manolete
Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, más conocido como Manolete (Córdoba, 4 de julio de 1917-Linares, 29 de agosto de 1947) fue un torero español, considerado uno de los grandes toreros de la historia de la tauromaquia de España en la década de 1940. Murió en el Hospital de San José y San Raimundo de Linares, tras la profunda cornada mortal que le asestó el Miura Islero en la plaza de toros de Linares. Se convirtió en un mito de la España de la posguerra.

Cuarto Califa del Toreo, es considerado como uno de los más grandes maestros de todos los tiempos y uno de los iconos del toreo. Su estilo, elegante y vertical, evolucionó el arte de la muleta, toreando de frente y citando de perfil. Llevó a la máxima expresión la revolución de José Gómez «Joselito» y la estética de Juan Belmonte, que habían transformado el toreo unas décadas antes. Su influencia ha sido enorme, ya que su estilo se hizo notar en todos los toreros posteriores.

Paco Cano
Francisco Cano Lorenza, más conocido como Paco Cano o Canito (Alicante, España; 18 de diciembre de 1912-Liria, Valencia; 27 de julio de 2016), fue un reportero gráfico español especializado en fotografía taurina.
Museo Kiyosato de las Artes Fotográficas
El Museo Kiyosato de las Artes Fotográficas (清里フォトアートミュージアム, Kiyosato Foto-Āto Myūjiamu?), también conocido como K*MoPA, es un museo de fotografía situado en Hokuto en la prefectura de Yamanashi (región de Chūbu).

Creado en 1995 bajo la dirección de Eikoh Hosoe tiene como principio mostrar el arte fotográfico como «afirmación de la vida». En sus salas pueden contemplarse fotografías realizadas mediante el proceso de la platinotipia.

También dedica un espacio a los trabajos de jóvenes fotógrafos (Young portafolio) en un espacio propio tras la selección de trabajos enviados cada año.

Aunque la mayoría de las exposiciones son de tipo temático también ha realizado exposiciones monográficas de autores como Manuel Álvarez Bravo, Shisei Kuwabara y otros. De cada exposición edita un catálogo.

Hokuto (Yamanashi)
Hokuto (北杜市, Hokuto-shi?) es una ciudad (市, shi) de la prefectura de Yamanashi, en Japón. La ciudad 
se creó al desaparecer el distrito de Kitakoma y formarse con siete de sus pueblos el 1 de noviembre de 2004. La población es de 50.084 habitantes para una superficie de 602,89 km² (2006).

Entre sus museos se encuentra el Museo Kiyosato de las Artes Fotográficas que presenta el trabajo de jóvenes fotógrafos.
Positivismo e Idealismo en la Ciencia del Lenguaje
Positivismo e Idealismo en la Ciencia del Lenguaje (1904), subtitulado "Una investigación lingüístico-filosófica" (Positivismus und Idealismus in der Sprachwissenschaft. Eine sprach-philosophische Untersuchung) es la obra lingüística clave del gran romanista Karl Vossler (1872-1949). Ha sido editada filológicamente en español por la profesora María del Rosario Martí Marco.

Karl Vossler
Karl Vossler, (Hohenheim, Stuttgart, 6 de septiembre de 1872 - Múnich, 18 de mayo de 1949) fue un lingüista, profesor romanista e hispanista alemán, creador de las escuelas del Idealismo lingüístico y la Estilística.
Too Much (canción)
«Too Much» en español Demasiado es una canción pop de las Spice Girls. La canción fue escrita por Paul Wilson, Andy Watkins y las Spice Girls, y publicada como segundo sencillo de su segundo álbum Spiceworld (1997).

Se convirtió en el sexto número uno consecutivo en el Reino Unido, donde fue certificado como disco de platino. La canción fue publicada en 1998 en los EE. UU. "Too Much" es también la canción original de su película debut, "Spiceworld".

Victoria Beckham
Victoria Caroline Beckham (Adams, de soltera; Harlow, Inglaterra, 17 de abril de 1974), conocida formalmente como Lady Beckham, es una diseñadora de moda, empresaria y cantante británica. Integró el grupo Spice Girls en el que usó el apodo de Posh Spice. Desde 1999 está casada con el exfutbolista David Beckham.

Es embajadora internacional de buena voluntad de ONUSIDA y fue citada por la revista Glamour como «una de las mujeres del año 2015 por su trabajo como diseñadora de moda, su perspicacia comercial y su trabajo filantrópico en materia del VIH».
Wonderful (álbum de Family Fantastic)
Wonderful, en el año 2008, Family Fantastic edita su segundo álbum: Wonderful. Phil Creswick y  Vince Clarke continúan en el grupo y en esta ocasión se suman James Gray y Daphne Diamant. Si bien  participaron activamente del álbum, Nick Carter y Derek Gassyt, figuran como invitados especiales.

Vince Clarke
Vincent John Martin, (South Woodford, Reino Unido, 3 de julio de 1960), conocido como Vince Clarke, es un músico inglés conocido principalmente por ser un importante precursor de la música electrónica desde 1981 en el grupo Depeche Mode, así como en Erasure y Yazoo. Es el autor de populares temas del género como «Just Can't Get Enough» de Depeche Mode, «Only You» y «Situation» de Yazoo, y coautor de «A Little Respect», «Chorus», «Love to Hate You», «Breath of Life», «Always» e «In My Arms» de Erasure.

Clarke contrajo nupcias con Tracy Hurley, hermana de la creadora de Ghostgirl, Tonya Hurley, en mayo de 2004. En septiembre de 2005 nació el hijo de ambos, Oscar Martin. En enero de 2024, Tracy falleció dos años después de haber sido diagnosticada con cáncer de estómago.
La encrucijada (serie de televisión española)
La encrucijada es una serie de televisión española de género drama romántico, dirigida por Alexandra Graf, con Moisés Ramos, María Cereceda y Jacobo Martos como directores capitulares. Protagonizada por Ástrid Janer y Rodrigo Guirao, con Abel Folk, Cristóbal Suárez, Paula Prendes, Óscar de la Fuente, Isabel Serrano y Raúl Sanz en los roles antagónicos. Completan el elenco Antonio Velázquez, Samantha Siqueiros o Saida Santana, entre otros. Es una adaptación de la serie turca Cesur ve Güzel (Sühan: Venganza y amor) y está coproducida por Secuoya Studios, Ay Yapım y Atresmedia TV.

Cesur ve Güzel
Cesur ve Güzel (en español: Valiente y hermosa) es una serie de televisión turca de 2016, producida por Ay Yapım y emitida por Star TV. La serie fue nominada por los premios Emmy Internacional como mejor telenovela en 2018.

Se ha transmitido en numerosos países como Hungría, Rumania, España, Albania, Grecia, Kosovo, Pakistán, Bolivia, Irán, Irak, Kurdistán, México, Argentina, Paraguay, Puerto Rico, Colombia, Chile y Perú.
Mike Herrera
Michael Arthur Herrera, (Bremerton, Washington, Estados Unidos, 6 de noviembre de 1976) es un músico estadounidense conocido por ser el vocalista y bajista de la banda punk rock MxPx. y actualmente también es bajista de la banda de Ska Punk Goldfinger (banda).

MxPx
MxPx es una banda estadounidense de punk rock cuyos integrantes son oriundos de Bremerton, Washington, fundada en 1992 como Magnified Plaid. 
Los miembros actuales son Mike Herrera en la voz principal y bajo, Tom Wisniewski en guitarra y coros, y Yuri Ruley en la batería. El grupo tiene nueve álbumes de estudio, cuatro EP, cuatro álbumes de compilación, dos álbumes en vivo y dos DVD; sus álbumes han llegado estar dentro de los 200 álbumes en los Billboard, el álbum Secret Weapon alcanzó el puesto número 1 en el Billboard cristiano. MxPx ha vendido 2,5 millones de discos en todo el mundo. La banda ya cuenta con más de 26 años de trayectoria.
Tú y yo (película de 1939)
Tú y yo (Love Affair) es una película estadounidense de 1939 del género romántico dirigida por Leo McCarey y con Irene Dunne, Charles Boyer y Maria Ouspenskaya en los papeles principales. El guion fue escrito por Mildred Cram, Leo McCarey, Delmer Daves y Donald Ogden Stewart.

Fue candidata a los siguientes premios Óscar: mejor película, mejor actriz, mejor actriz de reparto y mejor guion original (Mildred Cram, Leo McCarey), mejor canción original (Buddy G. DeSylva, por la canción "Wishing") y mejor dirección artística (Van Nest Polglase, Alfred Herman).

Fue reeditada en 1957 como An Affair to Remember con Cary Grant y Deborah Kerr en el papel principal, usando el mismo guion, y en 1994 como Un asunto de amor, protagonizada por Warren Beatty, Annette Bening, y en su última aparición en la pantalla, Katharine Hepburn.

Buddy G. DeSylva
Buddy G. DeSylva (Nueva York, 27 de enero de 1895-Los Ángeles, 11 de julio de 1950) fue un compositor de canciones estadounidense, que compuso muchas canciones populares con la ayuda del letrista Johnny Mercer.

Fue nominado al premio Óscar a la mejor canción original por Wishing incluida en la banda sonora de la película Tú y yo, premio que finalmente ganó Over the Rainbow de El mago de Oz (1939), la mítica canción de Judy Garland.
ARA King (P-21)
El patrullero ARA King (P-21) (PAKI) es un patrullero de la Armada Argentina botado en 1943 e incorporado en 1946. Es el tercer buque en llevar este nombre en homenaje al marino y guerrero de la Independencia Juan King. Es el buque más antiguo en servicio con la Armada Argentina.

Su origen se remonta a un plan de construcciones de rastreadores minadores que debían realizar los talleres de la Base Naval de Río Santiago. El ARA King, junto con su gemelo el ARA Murature, fueron transformados en patrulleros durante su construcción, mientras que las dos otras dos unidades diseñadas en el mismo plan, ARA Piedra Buena y ARA Azopardo fueron transformadas en fragatas antisubmarinas.

El ARA King fue botado el 3 de noviembre de 1943 y, después de un largo proceso de modificaciones sucesivas, fue entregado a la Armada el 28 de julio de 1946.

ARA Azopardo (P-35)
La ARA Azopardo (P-35) fue una fragata antisubmarina que fue buque líder de su clase en servicio con la Armada Argentina. Fue puesta en gradas en 1950, botada en 1953 y asignada en 1957. Estuvo en servicio de 1957 a 1972. Su nombre honra al coronel de marina Juan Bautista Azopardo, primer jefe de una fuerza naval argentina durante la Guerra de la Independencia.
Cordillera Zeravshan
La cordillera Zeravshan (en ruso: Зеравшанский хребет, tayiko: Зарафшон, uzbeko: Zarafshon, también Zeravshan o Zarafshon; de la palabra persa: زرافشان zar-afshān, que significa "el rociador de oro") es una cadena montañosa en Tayikistán y Uzbekistán , parte de las montañas Pamir-Alay. Casi toda la cordillera pertenece a la cuenca del río Zeravshan.

Se cree que el nombre persa posiblemente sea una referencia al oro encontrado en el lecho del río Zeravshan y sus afluentes, lo que ha llevado a la prosperidad a la región desde la antigüedad.

Pamir-Alái
La cordillera del Pamir-Alái (en ruso: Памиро-Алай, Pamiro-Alái) es un sistema montañoso de sudeste de Asia Central. Ubicada en el territorio de Tayikistán, Kirguistán (en el suroeste), Uzbekistán (en el oeste) y Turkmenistán (en el suroeste). Los extremos oriental y meridional se extienden hasta China y Afganistán.
Frugívoro
Los animales frugívoros (del latín frux, frugis, «fruto» y -vorus, «que come») son aquellos que se alimentan de frutos, sea parcial o exclusivamente. El 20% de los mamíferos se alimenta de fruta, por lo que el frugivorismo se considera común entre los mamíferos.[cita requerida] Al alimentarse mayoritariamente de fruta, los frugívoros son altamente dependientes de la abundancia o escasez de fruta y de su composición nutricional. En latitudes templadas este tipo de alimentación, a diferencia de lo que sucede en el trópico, suele ser estacional.[cita requerida]

Ejemplos de animales frugívoros son aves como el tucán, ciertas especies de murciélagos, mamíferos como el tapir amazónico y algunos peces, como el pacú.

Frugivorismo
El frugivorismo o frutarianismo es una dieta vegana, cuyo principio básico es la alimentación a base de frutas. Se compone principalmente de frutas crudas (75%), verduras clasificadas botánicamente como frutas (tomates, pepinos, aguacates), frutos secos y semillas. Las demás verduras, los cereales, las legumbres y todos los productos de origen animal quedan excluidos. Inicialmente era una dieta muy baja en proteínas y calorías, ciertos minerales y ciertas vitaminas. En la actualidad y gracias a todos los estudios nutriológicos realizados desde su creación, varias de estas deficiencias se han suplido gracias a aumentar la variedad de alimentos consumidos según las directrices frugívoras.
Claro (Tesino)
Claro es una antigua comuna suiza del cantón del Tesino, localizada en el círculo y distrito de Riviera. Limita al norte con la comuna de Cresciano, al este con San Vittore (GR) y Lumino, al sur con Arbedo-Castione, al suroeste con Gnosca, y al occidente con Preonzo.

Las localidades de Brogo, Cassero, Duno, Torrazza y Scubiago, forman parte del territorio comunal.

San Vittore
San Vittore (literalmente San Víctor) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Moesa. Limita al este con las comunas de Arvigo y Buseno, al sureste y sur con Roveredo, y al oeste con Lumino (TI), Claro (TI) y Cresciano (TI).

La localidad de Monticello, la cual se encuentra enclavada en la comuna de Roveredo, también limita con la comuna de Germasino (ITA-CO).
The Fabulous Thunderbirds
The Fabulous Thunderbirds es una banda de blues rock, formada en 1974. Después de tocar por la oscuridad en la zona de Austin, consiguieron un contrato de grabación con Chrysalis Records y más adelante con Arista Records.

La formación inicial contaba con Kim Wilson en la armónica y voz, Jimmie Vaughan en la guitarra, Keith Ferguson en el bajo y Mike Buck en la batería.

Jimmie Vaughan
Jimmie Lawrence Vaughan (Dallas, Texas; 20 de marzo de 1951) es un guitarrista y cantante de blues estadounidense.

Es uno de los principales guitarristas de la escena de Austin desde la década de 1970 hasta la actualidad. Su estilo, limpio, elegante y alternando el fingerpicking, está influenciado por Freddie King, del cual recibió asistencia personal, Albert King, B. B. King y Johnny "Guitar" Watson.
El dinero de Dios
El dinero de Dios  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Román Viñoly Barreto sobre el guion de Ulyses Petit de Murat que se estrenó el 15 de octubre de 1959 y que tuvo como protagonistas a Francisco Petrone, Fina Basser, Mario Lozano y Carlos Estrada. El autor del guion, Petit de Murat, durante el gobierno peronista temiendo su detención estuvo entre 1951 y 1958 exiliado en México donde continuó escribiendo para el cine. También significó la vuelta al cine argentino de Petrone, otro exiliado del peronismo.La película fue filmada parcialmente en la provincia de Córdoba, Argentina.

Mario Lozano
Mario Lozano, cuyo nombre real era Bartolomé Mariano Lozano (Buenos Aires, 13 de diciembre de 1913 - ibídem, 30 de noviembre de 2005) fue un actor argentino de cine, teatro, televisión y radio, de larga trayectoria.
Los Polares
Los Polares fueron una banda española de rock surgida en El Masnou (Barcelona) a finales de 1964.

A pesar de su corta trayectoria y de su exigua discografía, son considerados -junto a Los Cheyenes, Los No, Los Shakers o Los Salvajes- uno de los grupos españoles predecesores del estilo que luego se denominaría Garage rock.

Los Cheyenes
Los Cheyenes fueron una banda española de rock formada en la ciudad de Barcelona por los hermanos Roberto y Joselín Vercher (guitarra solista y bajo, respectivamente), José María Garcés (guitarra rítmica y coros) y Ramón Colom (batería). Extremandamente jóvenes, en el momento de su aparición (1964) sus edades oscilaban entre los quince años de Joselín Vercher y los diecinueve de Roberto.
Leola (Pensilvania)
Leola es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 7214 habitantes y una densidad poblacional de 745,85 personas por km².

Condado de Lancaster (Pensilvania)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1729, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 519 445 habitantes. La sede de condado es Lancaster.
Andréi Xepkin
Andréi Shchepkin (Zaporiyia (Ucrania), 1 de mayo de 1965), también escrito como Andrei Xepkin, es un exjugador ucraniano-español profesional de balonmano. Desde septiembre de 2023 es el director de La Masía.

Club Balonmano Alzira
El Balonmano Avidesa Alzira fue un club de balonmano español de la ciudad de Alcira (Valencia).

Jugaba en el Palacio de Deportes de Alcira y fue campeón de la copa EHF en la temporada 1993-1994.

También ganó la copa del Rey en la temporada 1991-1992, además consiguió dos veces el subcampeonato de la Supercopa de España de Balonmano y de la Copa ASOBAL una vez.

El club fue fundado en 1989 cuando el club valenciano Caixa Valencia se trasladó a Alcira con el nombre Avidesa Alzira. El club se disolvió en julio de 1995, debido a grandes deudas con los jugadores
Apolodoro de Caristo
Apolodoro de Caristo (siglo III a. C.), poeta cómico nacido en esta ciudad de Eubea, Caristo. Adquirió la ciudadanía de Atenas, siendo uno de los más notables de la comedia ática. Puede dar idea de su importancia el hecho de que, de las seis comedias griegas que copió Terencio, dos fueron de Apolodoro: Hercira y Formión. Sus cuarenta y siete comedias alcanzaron mucho éxito.

Caristo
Caristo (en griego, Κάρυστος, en latín Carystus) es una ciudad situada en el extremo sur de la isla de Eubea (Grecia). Está a 129 km de Calcis. Desde Atenas es acessible por ferry vía el puerto de Rafina. Su plano urbano fue diseñado por el renombrado ingeniero bávaro Bierbach, a mitad del siglo XIX, cerca del lugar de la antigua ciudad de Caristo, que Estrabón sitúa al pie del monte Oque.
Schlatt-Haslen
Schlatt-Haslen (oficialmente conocida como distrito) es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Interiores, situada en el extremo norte del cantón. Limita al norte con la comuna de Teufen (AR), al este con Bühler (AR) y Gais (AR), al sur con Appenzell y Gonten, y al oeste con Hundwil (AR) y Stein (AR).

Cantón de Appenzell Rodas Interiores
El cantón de Appenzell Rodas Interiores (AI, en alemán Appenzell Innerrhoden, en francés Appenzell Rhodes-Intérieures, en italiano Appenzello Interno) es un cantón de Suiza. Es el cantón menos poblado y el segundo menos extenso de Suiza.

Appenzell es la capital de este cantón. Appenzell Rodas Interiores está ubicado en el noreste de Suiza. Limita al norte con el cantón de Appenzell Rodas Exteriores, al este con el de San Galo. Su superficie es de 173 km². El pico del Säntis es una de las atracciones principales del cantón.