hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sukhasana
Sukhasana (en sánscrito: सुखासन, romanizado: sukhāsana, lit. '"postura del placer" o "postura fácil"') es una postura de meditación y oración usada en el hinduismo, el budismo, el sintoísmo y otras doctrinas asiáticas. Es la más simple y representativa de estas disciplinas, hasta el punto de ser conocida también como yogasana ("postura de yoga") por su asociación con dicho arte, y consiste en sentarse con las piernas cruzadas y la espalda recta. En Japón se la conoce como agura (胡坐, "sentarse a la manera de los bárbaros"), y sólo se considera aceptable en hombres y en ciertos contextos.

Siddhasana
Siddhasana (sánscrito: सिद्धासन, AITS: Siddhāsana) o postura perfecta se refiere a una asana tradicional del hatha yoga y también utilizada en el yoga moderno como postura de meditación. La posición se realiza cruzando las piernas, poniendo las rodillas en el suelo, los pies cerca del perineo, la espalda y los hombros rectos, y las manos sobre las rodillas.
Triangulación
La triangulación, en geometría, es el uso de la trigonometría para determinar posiciones de puntos, medidas de distancias o áreas de figuras.

En geodesia, se emplea para determinar los puntos singularesde un territorio mediante el cálculo exacto de los vértices geodésicos, con sistemas de triángulos muy grandes, llamados redes de triangulación. También se utiliza en topografía.

Geodesia
El término geodesia, del griego γη ("tierra") y δαιζω ("dividir") lo usó inicialmente Aristóteles (384-322 a. C.), y puede significar tanto «divisiones geográficas de la tierra» como también el acto de «dividir la tierra», por ejemplo, entre propietarios.

La geodesia es, al mismo tiempo, una de las ciencias de la Tierra y una ingeniería. Trata del levantamiento y de la representación de la forma y de la superficie de la Tierra, global y parcial, con sus formas naturales y artificiales.

La geodesia también se emplea en matemáticas para la medida y el cálculo en superficies curvas. Se usan métodos semejantes a los utilizados en la superficie curva de la Tierra.
Estación de Parque Parla Este
Parque Parla Este es una estación de la línea ML-4 de Metro Ligero de Madrid (Tranvía de Parla) situada en la calle del Paraguay, a la altura del parque del Universo de Parla. Abrió al público el 6 de mayo de 2007.

Su tarifa corresponde a la zona B2 según el Consorcio Regional de Transportes.

Parla
Parla es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situada 20 km al sur de la capital del país. La superficie del término municipal es de 24,43 km² y su población de 137 471 habitantes (INE 2025).
Río Purús
El río Purús (en portugués, rio Purus, "jíu purús") es un gran río localizado principalmente en Brasil pero con sus nacientes en Perú. Es uno de los principales afluentes del río Amazonas. Es un río muy sinuoso, con agua blanca y exuberante naturaleza. Es el último gran afluente de la margen derecha del río Solimões (nombre dado solamente en Brasil al Río Amazonas antes de la reunión con el río Negro). Debido a su alta riqueza de especies y su alta productividad, está sufriendo una gran explotación humana: pesca, caza, tala y agricultura.

Su longitud total es de unos 2960 km, su cuenca hidrográfica de 365 000 km² y su caudal medio de 10 970 m³/s.

Río Madera (Amazonas)
El río Madera (Madeira en portugués) es el principal afluente sur del río Amazonas y el único de la margen derecha que le aporta aguas de la parte en el hemisferio sur de la cordillera de los Andes. El sistema fluvial del Madera-Mamoré-Grande, con una longitud de 4207 km (que si se contara el tramo correspondiente del Amazonas, llegarían a los 6018 km), lo hacen uno de los principales cursos de agua de América del Sur y está entre los 20 más largos del mundo, así como también es uno de los 10 más caudalosos del mundo. También es el quinto río más importante del mundo.

Su enorme cuenca de 1 420 000 km² comprende parte de Brasil, Bolivia y Perú y le proporciona un caudal de unos 32 000 m³/s, dos veces más que el del río Misisipi o el del Ganges. El río Madera propiamente dicho transcurre casi íntegramente en territorio brasileño, por los estados de Rondonia y Amazonas, siendo en un pequeño tramo la frontera internacional con Bolivia.
Batalla de Stockach (1800)
La batalla de Stockach (1800) se libró el 3 de mayo de 1800 entre el ejército de la Primera República Francesa bajo Jean Victor Marie Moreau y el ejército de la Monarquía de los Habsburgo dirigido por Paul Kray. Los combates cerca de Engen resultaron en un punto muerto. Sin embargo, mientras los dos ejércitos principales estaban comprometidos en Engen, Claude Lecourbe capturó Stockach de sus defensores austriacos (este último comandado por José, Príncipe de Lorena-Vaudemont). La pérdida de su principal base de suministros en Stockach obligó a Kray a ordenar una retirada. Stockach se encuentra cerca del extremo noroeste del lago de Constanza, mientras que Engen está a 20 kilómetros (12 millas) al oeste de Stockach. La acción ocurrió durante la Guerra de la Segunda Coalición, parte de las Guerras Revolucionarias Francesas.

Jean Victor Marie Moreau
Jean Victor Marie Moreau (Morlaix, Bretaña, 4 de febrero de 1763 - Louny, Bohemia, 2 de septiembre de 1813) militar y político francés, general en jefe de los ejércitos de la Revolución del Norte y durante el Primer Imperio, del ejército del Rin y de Italia. A pesar de contribuir a su ascensión al poder, las discrepancias con las políticas de Napoleón le forzaron al exilio en los Estados Unidos y más tarde a Rusia convirtiéndose en asesor de los ejércitos de la Sexta Coalición. Murió como resultado de las heridas recibidas en la Batalla de Dresde. Fue nombrado Mariscal de Campo a título póstumo por el zar de Rusia y su esposa honrada con el título de maréchale (mariscala) por Luis XVIII. Moreau es uno de los nombres inscritos en el Arco de Triunfo, específicamente está en la columna 13.
Morato (futbolista)
Felipe Rodrigues da Silva (Francisco Morato, Brasil, 30 de junio de 2001), conocido comúnmente como Morato, es un futbolista brasileño que juega como defensa en el Nottingham Forest F. C. de la Premier League.

Francisco Morato
Francisco Morato es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Su población estimada en 2017 es de 171.602 habitantes, según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (INGE). Pertenece a la zona norte de la región metropolitana de São Paulo.
Harstad
Harstad es una ciudad y municipio de la provincia de Troms, Noruega. Es el segundo municipio en términos de población dentro de la provincia de Troms, después de Tromsø. También es la cuarta ciudad más poblada de la región de Nord-Norge, después de Tromsø, Bodø y Mo i Rana. Se encuentra ubicada a unos 250 km al norte del círculo polar ártico. Fue fundada en 1904.

Provincia de Troms
Troms ([ˈtɾums]) era una provincia (fylke) de Noruega. Tenía una población de 166 375 habitantes según el censo de 2015. Limitaba con las provincias de Finnmark y Nordland. Tiene una superficie de 25 848 km². Su capital era Tromsø. Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la provincia de Troms y Finnmark.
Átomo (Ryan Choi)
Ryan Choi es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Creado por Gail Simone y Grant Morrison, el personaje apareció por primera vez en DCU: Brave New World # 1 (agosto de 2006) como el tercer personaje de superhéroe en usar el nombre Átomo en el Universo DC. Emigró a los Estados Unidos tras la muerte de su madre, para ocupar el antiguo puesto de su ídolo Ray Palmer en la Universidad Ivy. Luego se convirtió en miembro de la Liga de la Justicia.

En la película de DC Extended Universe Liga de la Justicia (2017), Ryan Choi fue interpretado por Zheng Kai, pero sus escenas fueron eliminadas de la versión teatral. Su aparición fue restaurada para la versión del director de 2021 de la película, Zack Snyder's Justice League. Osric Chau interpretó a Ryan Choi en el crossover de Arrowverso "Crisis on Infinite Earths".

Gail Simone
Gail Simone es una guionista de historietas estadounidense, más conocida por escribir Aves de Presa (cómic) para DC Comics, Welcome to Tranquility y All-New Atom; a finales de la década de 2000, se convirtió en la escritora de planta de Mujer Maravilla.
Delfín Quesada Castro
Monseñor Delfin Quesada Castro, nació en San Pedro de Poás, el día 10 de marzo de 1908. Fue ordenado Presbítero el 20 de diciembre de 1931. Recibió la consagración episcopal el 18 de enero de 1955, como primer Obispo de la Diócesis de San Isidro de El General.

Diócesis de San Isidro de El General
La diócesis de San Isidro de El General o de San Isidro (en latín: Dioecesis Sancti Isidori) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Costa Rica. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de San José. Desde el 13 de noviembre de 2021 su obispo es Juan Miguel Castro Rojas.
Alejandro Abascal
Alejandro Tomás Abascal García (conocido como Jan Abascal; Santander, 15 de julio de 1952) es un deportista español y dirigente deportivo que compitió en vela en la clase Flying Dutchman.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Moscú 1980 en la clase Flying Dutchman (junto con Miguel Noguer), el séptimo lugar en Montreal 1976 y el undécimo en Los Ángeles 1984, en la misma clase.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman, plata en 1979 y bronce en 1978.

En 2025 recibió el Premio Nacional del Deporte a su trayectoria deportiva.

Campeonato Mundial de Flying Dutchman
El Campeonato Mundial de Flying Dutchman es la máxima competición internacional de la clase de vela Flying Dutchman. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Roma 1960 hasta los de Barcelona 1992.
Össur Brynjólfsson
Össur Brynjólfsson (n. 870), fue un vikingo y bóndi de Völlur, Breiðabólstaður í Fljótshlíð, Rangárvallasýsla en Islandia. Era hijo del goði Brynjólfur Þorgeirsson. Össur es un personaje secundario de la saga de Fljótsdæla, y la saga de Njál. Se casó con la noruega Sigríður Skjóldólfsdóttir (n. 875) de Bergla, y fruto de esa relación nació Bersi Össursson.

Saga de Fljótsdæla
La Saga de Fljótsdæla (o Saga de los Fliotsdalenses) es una de las sagas islandesas, secuela de la de Hrafnkell. Probablemente fue la última que se escribió, en el siglo XIV. Se cree que su autor era de la región oriental de Austurland y se considera una obra novelística con un elemento de la historicidad, escrita para el entretenimiento de sus lectores, en una narrativa islandesa muy correcta.

La historia trata sobre las vidas de los residentes de Fljótsdalur, en Islandia. Entre ellos, los hermanos Grímr y Helgi Droplaugarson que también cuentan con su propia saga, la saga Droplaugarsona.

El final del relato se perdió, pero posiblemente hubiera sido el mismo de la saga Droplaugarsona.
Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta
Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta (継母の連れ子が元カノだった, lit. La hija de mi madrastra es mi exnovia?) es una serie de novelas ligeras japonesa escrita por Kyosuke Kamishiro e ilustrada por Takayaki. La serie comenzó a publicarse en el sitio web online de publicación de novelas Kakuyomu en agosto de 2017, con una versión impresa publicada bajo el sello Kadokawa Sneaker Bunko de Kadokawa Shōten en diciembre de 2018. Una adaptación a manga de Rei Kusakabe comenzó su serialización en el sitio web en línea Niconico Seiga como parte de las marcas Dra Dra Sharp y Dra Dra Flat en mayo de 2019. Una adaptación al anime de Project No.9 se estrenó el 6 de julio de 2022.

Kakuyomu
Kakuyomu es un sitio web de publicación de novelas ligeras creadas por usuarios proporcionado por Kadokawa. La compañía que está a cargo del sistema es Hatena Co., Ltd. (株式会社はてな, Kabushiki-gaisha hatena).
Ángel Neyra
Ángel Neyra Olaychea (Lima, 21 de enero de 1955) es un ingeniero industrial y político peruano. Fue congresista de la república en reemplazo de Kenji Fujimori, desde el año 2018 hasta su disolución en 2019. Ejerció dicho cargo en el periodo 2011-2016.

Kenji Fujimori
Kenji Gerardo Fujimori Higuchi (Lima, 19 de mayo de 1980) es un ingeniero agrónomo y político peruano-japonés, hijo de Alberto Fujimori. En el 2011 postuló al congreso por Fuerza Popular y fue el congresista más votado del año 2011. Fue reelecto en 2016 y 20 de marzo de 2018 anunció la reinscripción del partido político Si Cumple.

Tras el escándalo de los Mamanivideos, él y otros dos congresistas de su bloque fueron separados del Congreso de la República por los supuestos delitos de cohecho activo genérico propio y tráfico de influencias.

Fue sentenciado a cuatro años y seis meses de prisión suspendida, en 2024.
Marcus Garrett
Marcus Garrett (Dallas, Texas, 9 de noviembre de 1998) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Greensboro Swarm de la NBA G League. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de base.

Greensboro Swarm
Los Greensboro Swarm es un equipo de baloncesto estadounidense que juega en la liga de desarrollo de la NBA (NBA G League) desde la temporada 2016-17. Su equipo de la NBA afiliado son los Charlotte Hornets. Se convirtió en el undécimo equipo de la liga cuyo propietario es una franquicia de la NBA.
Uras
Uras o Urash fue una diosa ctónica de la religión sumeria y una de las consortes de Anu, madre de Ninsuna y la abuela del héroe Gilgamesh.

«Uras» también puede haber sido un nombre alternativo para Antum, otra esposa de Anu. El nombre se ha usado para denominar a Anu mismo, adoptando el significado de 'cielo'. Ninurta también parece haberse llamado Uras en tiempos posteriores.

Antum
En mitología sumeria, Antu o Antum, se cree que fue uno de los nombres con los que se conoció a la diosa Ki, la primera consorte de An o Anu, pero otras teorías aseveran que era el mismo personaje que Nammu, de ser así sería la madre de Enki. Junto a An, crearon a los Anunnaki que eran dioses o semidioses, a los Igigi, dioses inferiores y a los Utukki, que eran demonios del inframundo.

Participó en la creación de los humanos, moldeando arcilla mezclada con sangre de uno de los dioses, junto a Enki, según se relata en los poemas acadios, como el Enuma Elish y Atrahasis y también en el sumerio Ziusudra, que data de la época de Ur lll. Luego, con el tiempo, en Acadia y posteriormente en Babilonia, fue perdiendo importancia y reemplazada en el culto por Ishtar o Inanna, que aparentemente fue su hija.
Valentín Guzmán Soto
Valentín Guzmán Soto (Teloloapan, Guerrero, 1966) es un político mexicano, perteneciente al Partido de la Revolución Democrática, y es Senador de la República por el Estado de Guerrero para el periodo de 2006 a 2012.

Es miembro fundador del Partido de la Revolución Democrática y se ha desempeñado como presidente del Comité Municipal y dirigente del PRD en Guerrero, su tierra natal.

Lázaro Mazón Alonso
Lázaro Mazón Alonso (Cocula, Guerrero; 17 de diciembre de 1959) es un político mexicano, miembro del Partido Movimiento Ciudadano. Fue senador para el periodo 2006-2012 por el Estado de Guerrero.
Secretario de Salud de Guerrero desde 2011 hasta 2014.
Christopher Olivares
Christopher Robin Olivares Burga (Tesalónica, Grecia, 3 de abril de 1999) es un futbolista greco-peruano. Juega como delantero y su equipo actual es Deportivo Garcilaso de la Liga 1 del Perú.

Se formó en las divisiones juveniles de Sporting Cristal, donde jugó cinco temporadas y ganó la Liga en dos ocasiones (2018 y 2020), además de la Copa Bicentenario. En 2019, fue cedido al Vitória de Portugal por una temporada. En Perú, pasó por Deportivo Municipal y Cusco F. C., antes de unirse a Universitario de Deportes, con el que obtuvo el título nacional en el año de su centenario. Tras tener poca continuidad en el equipo crema, se incorporó al Atlético Grau.

A nivel internacional, ha representado a Perú en diversas categorías juveniles. Fue campeón del Torneo Olímpico Juvenil de Fútbol en Nankín 2014 con la selección sub-15 y también integró las selecciones sub-17, sub-20 y sub-23.

Copa Bicentenario (Perú)
La Copa Bicentenario fue un torneo de fútbol con formato de copa nacional que se jugaba en Perú y era organizado por la Federación Peruana de Fútbol. Tuvo como participantes a los equipos que conforman la Liga de Fútbol Profesional en sus dos ligas principales: Liga 1 y Liga2.

Iniciaba en junio (una vez terminado el Torneo Apertura de la Liga1). El campeón de este torneo obtenía un cupo a la Primera Fase de la Copa Sudamericana y a la Supercopa de Perú. Se formalizó el año 2019, tras confirmarse el nuevo formato de la Liga Profesional que promulgó la FPF a través de la Comisión Organizadora de Competiciones.

El último campeón del torneo es Sporting Cristal que superó al Carlos A. Mannucci en la Final del 2021, obteniendo su primer título.

En 2023, la Federación Peruana de Fútbol confirmó que ya no se realizaría más ediciones de este torneo, y a partir de 2024 crearía una nueva Copa nacional, que clasificaría directamente a la Copa Libertadores al campeón.
Gabriel Tsiskarishvili
Gabriel Dmitrievich Tsiskarishvili (en georgiano: გაბრიელ ცისკარიშვილი; Zemo Alvani, 1892-Tiflis, 30 de agosto de 1924) fue un político georgiano del Partido Socialdemócrata de Georgia y miembro de la Asamblea Constituyente de Georgia.

Partido Socialdemócrata de Georgia
El Partido Socialdemócrata de Georgia (en georgiano: საქართველოს სოციალ-დემოკრატიული პარტია, Sakartvelostvis) fue un partido político marxista y socialdemócrata en Georgia. Al principio se convirtió en la rama georgiana del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia, pero tras la Revolución de Febrero se convirtió en el partido hegemónico en Georgia hasta la invasión de Georgia por el Ejército Rojo (en) de 1921.
System 7
System 7  es una versión de Mac OS, el sistema operativo de los ordenadores personales Macintosh, introducido el 13 de mayo de 1991 y el principal sistema operativo de los Mac hasta ser sustituido por Mac OS 8 en 1997. Las características añadidas al System 7 incluyeron Multitarea cooperativa, memoria virtual, compartir archivos personales, QuickTime, QuickDraw 3D y una interfaz gráfica mejorada. Hoy en día todavía es utilizado por un pequeño número de usuarios Macintosh que utilizan equipos basados en Microprocesadores Motorola de la familia 68000.

Téngase en cuenta que "System 7" es un término genérico para referirse a todas sus versiones. Con el lanzamiento de la versión 7.6 en 1997, Apple cambió oficialmente el nombre del sistema operativo a Mac OS, un nombre que apareció por primera vez en el System 7.5.1. System 7 fue desarrollado para procesadores Motorola 68k pero fue portado a PowerPC, cuando Apple adoptó el uso del nuevo procesador.

Multitarea
La multitarea es la característica de los sistemas operativos modernos que permite que varios procesos o aplicaciones se ejecuten aparentemente al mismo tiempo, compartiendo uno o más procesadores.

Los sistemas operativos multitarea son capaces de dar servicio a más de un proceso a la vez para permitir la ejecución de muchos más programas.

En esta categoría también se encuentran todos los sistemas que cumplen simultáneamente las necesidades de dos o más usuarios —llamados sistemas multiusuario— que compartan los mismos recursos. Este tipo de sistemas se emplea especialmente en redes. En resumen, se trata de fraccionamiento del tiempo.
JoJo Romero
Joseph Abel Romero (Camarillo, California, 9 de septiembre de 1996), más conocido como JoJo Romero, es un jugador profesional estadounidense y Mexicano de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en St. Louis Cardinals, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
Diego Pérez de Vargas
Diego Pérez de Vargas o Diego Vargas Machuca (¿Provincia de Toledo?, c.1200 – ¿Jerez de la Frontera?, ?), apodado como Machuca, fue un soldado castellano del siglo XIII que luchó durante la Reconquista.

Garci Pérez de Vargas
Garci Pérez de Vargas (provincia de Toledo, ¿?- Mazarambroz, provincia de Toledo, ¿?), también escrito Garçi Pérez de Uargas, fue un caballero castellano del siglo XIII, clave en la conquista castellana de la Baja Andalucía.
The Bryant
The Bryant es un edificio residencial en 16 West 40th Street, al sur de Bryant Park, en Midtown Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Fue desarrollado por HFZ Capital Group y diseñado por la firma del arquitecto David Chipperfield . El edificio se completó en 2016, y la construcción finalizó en 2018.

American Radiator Building
El American Radiator Building (llamado American Standart Building) es un edificio de estilo art déco y neogótico situado en la ciudad de Nueva York en los Estados Unidos en el borough de Manhattan. Está inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01980-05-07 7 de mayo de 1980. Fue diseñado en 1924 por los arquitectos Raymond Hood y André Fouilhoux. Tiene 23 pisos y mide 103 metros de altura.
Kyokko (manzana)
Kyokko (en japonés: きょっこう) es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana del cruce de 'Ralls Janet' x 'McIntosh'. Criado en 1931 en la "Estación Experimental de Manzanas de Aomori" Japón. Fue introducido en las redes comerciales en 1948. Las frutas tienen una pulpa fina y suave con un sabor dulce casi insípido. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 5.

Estación Experimental de Manzanas de Aomori
La Estación Experimental de Manzanas de Aomori (en japonés: 青森アップル実験ステーション、 es una institución ubicada en Japón especializada en el estudio de variedades cultivares de manzano (Malus domestica, Malus sylvestris, Malus sieversii, y en especies de Malus afines).
Bilbao Metropoli 30
Bilbao Metropoli 30, formalmente Asociación para la Revitalización del Bilbao Metropolitano, es una organización sin ánimo de lucro creada en 1991 con sede en Bilbao (Vizcaya, País Vasco). Se constituyó como un foro de planificación estratégica, estudio y promoción enfocado en la revitalización y desarrollo sostenible del área metropolitana de Bilbao mediante la colaboración entre entidades públicas y privadas. La entidad fue declarada de utilidad pública por el Gobierno Vasco en 1992.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.