hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Lahille
Fernando Lahille (Ruan, 18 de agosto de 1861-13 de julio de 1940) fue un naturalista francés especializado en ictiología.

Se doctoró en Ciencias naturales en la Universidad de París en 1891 y en Medicina en 1893. Ejerció la docencia como profesor libre en la Facultad de Ciencias de Toulouse entre 1890 y 1892 y trabajó junto a renombrados naturalistas.
Viajó a la Argentina el 15 de septiembre de 1893, convocado por el naturalista perito Moreno, país en el que desarrolló su actividad científica.

Francisco Pascasio Moreno
Francisco Pascasio Moreno, también conocido como el Perito Moreno (Buenos Aires, 31 de mayo de 1852 - Buenos Aires 22 de noviembre de 1919), fue un científico, naturalista, conservacionista, político, botánico, explorador y geógrafo de la Generación del Ochenta de la Argentina.
Estación de Sinéu
Sinéu (en catalán y oficialmente según SFM, Sineu) es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo en la isla de Mallorca. En ella efectúan parada los trenes de cercanías de la línea T3 de Servicios Ferroviarios de Mallorca.

Sinéu
Sinéu (oficialmente en catalán: Sineu) es una localidad y municipio español situado en la parte central de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Limita con los municipios de Lloret de Vista Alegre, Costich, Inca, Llubí, María de la Salud, Ariañy, Petra y San Juan.

El municipio sineuero es una de las dieciséis entidades que componen la comarca tradicional del Llano de Mallorca, y comprende únicamente el núcleo de población de Sinéu —capital municipal—, así como varios diseminados entre los que destacan Son Rossinyol, Son Robí, Reig del Canonge, Sant Nofre, el Talayot, Son Creixell, Sa Ritxola, Sa Ritxoleta y Son Vanrell.
Gimsøya
Gimsøya es una isla en el municipio de Vågan en el condado de Nordland, Noruega. Gimsøya está situada entre las islas de Austvågøya y Vestvågøya en el archipiélago de Lofoten. La isla, de 46,4 kilómetros cuadrados, tenía una población (2016) de 181 habitantes.

La autopista europea E10 pasa por Gimsøya y une la isla con Austvågøya por el puente de Gimsøystraumen y con la isla de Vestvågøya por el puente de Sundklakkstraumen. Los principales centros de población de Gimsøya son Vinje (donde se encuentra la escuela primaria de Gimsøy), Hov (donde se encuentra el campo de golf), Hovsund (donde se encuentra el puerto deportivo y la fábrica de pescado abandonada), Barstrand (donde se encuentra alguna industria pesquera), Gimsøysand (donde se encuentra la iglesia de Gimsøy) y Årrstranda.

Históricamente, la isla constituía una gran parte de la antigua Municipalidad de Gimsøy que existió desde 1856 hasta su disolución en 1964.

Austvågøy
Austvågøy (también conocida como Austvågøya) es una isla de Noruega, la más al nordeste de las islas más grandes del archipiélago de Lofoten, perteneciente al condado de Nordland. La isla ocupa una superficie de 526.7 km² y se extiende más de 40 km en dirección este-oeste y 30 km norte-sur. Austvågøy es fundamentalmente un macizo montañoso. El monte más alto de Lofoten es Higravstind (1145 m), localizado en la parte oriental de la isla. Svartsundtindan (1050 m), Trolltindan (1045 m) y Olsanestind (1000 m) también están en esta parte oriental, mientras que el famoso Vågakallen (942 m) se encuentra al sur.

La principal ciudad de la isla es Svolvær.

Austvågøy

Austvågøya

Henningsvær

Kabelvåg

Kabelvåg kirke

Sildpollnes

Svolvær

Raftsund

Trollfjord
Torn in Two
«Torn in Two» es una canción de la banda estadounidense de metal alternativo Breaking Benjamin. Fue lanzado el 29 de mayo de 2018 como el segundo sencillo de su sexto álbum de estudio Ember, editado en abril de 2018. La canción encabezó la lista de Billboard Mainstream Rock Songs en septiembre de 2018, superando al primer sencillo del álbum, "Red Cold River", que alcanzó el puesto número dos en la lista.

Red Cold River
«Red Cold River» —en español: «Río rojo frío»—  es una canción de la banda estadounidense de Metal alternativo Breaking Benjamin. La canción fue publicada el 4 de enero de 2018 como el primer sencillo de su próximo sexto álbum de la banda, Ember.

A partir de febrero de 2018, la canción alcanzó el número 9 en la lista Billboard Mainstream Rock Songs.
Huallallo Carhuincho
Huallallo Carhuincho (conocido también como: Huallallo Carhuancho, Wallallo, Wallallu Karwinchu, Qalalu Karwancho) era el dios del fuego y divinidad principal de los wankas. Tiempo después, los incas lo incluirían a su panteón.

Huallallo era una divinidad asociada con los volcanes, la sequedad, la agricultura y el mundo inferior.

Huanca
Huanca (del quechua wanka, en alusión a los monolitos típicos del área cultural andina) fueron un grupo étnico que habitó el valle del Mantaro, en la sierra central del actual Perú. Su territorio comprendía principalmente las actuales provincias de Jauja, Concepción, Huancayo y Chupaca. La sociedad huanca se caracterizó por una economía agrícola y ganadera, basada en el cultivo de maíz, papa y quinua, y en la crianza de llamas en las zonas altoandinas.

Los huancas mantuvieron una prolongada rivalidad con los pueblos xauxas, asentados en el norte del Mantaro, con quienes a menudo se les confunde en las fuentes coloniales. Durante la expansión del Tahuantinsuyo, fueron incorporados al dominio inca y posteriormente se aliaron con los conquistadores españoles, desempeñaron un papel destacado en la conquista del Perú. Su legado cultural perdura en la región del valle del Mantaro, donde la denominación “huanca” conserva valor identitario y regional.
Elecciones al Senado de Filipinas de 2022
Las elecciones al Senado de Filipinas de 2022 es la 34.ª elección de la cámara alta del Congreso de Filipinas. La elección se llevó a cabo el 9 de mayo de 2022, en el mismo día se realizaron las elecciones presidenciales, vicepresidenciales y las elecciones a la cámara de Representantes. En esta elección se eligieron los 12 de los 24 escaños del Senado, se necesitan 13 para la mayoría.

Los escaños de los 12 senadores electos en 2016 se disputan en esta elección. Los senadores electos de esta elección se unirán a los senadores electos en las elecciones de 2019. Dado que los candidatos a esta elección y presidenciales aparecen en la misma papeleta el día de las elecciones, los candidatos presidenciales pueden presentar o respaldar una lista de candidatos senatoriales.

Elecciones al Senado de Filipinas de 2019
Las elecciones al Senado de Filipinas de 2019 fue la 33.ª elección sexenal celebrada en Filipinas. Fueron disputados 12 de los 24 escaños del Senado. Estas se realizaron el 13 de mayo de 2019 a la misma vez que las elecciones a la cámara de representantes filipina.
Megumi Eto
Megumi Eto (江藤 恵, Etō Megumi?) es un personaje de la novela Battle Royale. En la película y el manga tiene el mismo nombre. En el manga en inglés está escrito como Megumi Etou. En la película el papel de Megumi Eto fue interpretado por Sayaka Ikeda.

Battle Royale (película)
Battle Royale (バトル・ロワイアル, ''Battle Royale''?) (conocida como Batalla real en Argentina y Juego sangriento en México) es una película japonesa dirigida por Kinji Fukasaku, estrenada el 16 de diciembre de 2000. Siendo una adaptación de la novela homónima escrita por Koushun Takami, es considerada una película de culto y, por su violencia, generó polémica durante su estreno. No obstante existen críticos profesionales y estudiosos, como Tony Buchwald, que elogian la temática y su tratamiento formal. Posteriormente se rodó una secuela, Battle Royale II: Réquiem en el año 2003.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1982
La temporada 1982 de la Liga Superior fue la 63.ª edición de la máxima categoría del sistema de Ligas costarricenses de fútbol. Se disputó desde el 21 de febrero y concluyó el 22 de diciembre de 1982.

El equipo Saprissa se proclamó campeón al ganar la gran final ante Puntarenas.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Apocalypse: Follow Us
Apocalypse: Follow Us es el séptimo EP coreano del grupo femenino de Corea del Sur Dreamcatcher. Fue lanzado el 11 de octubre de 2022 por Dreamcatcher Company. El álbum incluye seis pistas, incluido el sencillo principal «Vision». Este álbum corresponde a la segunda entrega de la serie "Apocalypse", después del segundo álbum de estudio del grupo Apocalypse: Save Us de 2022.

Apocalypse: Save Us
Apocalypse: Save Us es el segundo álbum de estudio coreano del grupo femenino surcoreano Dreamcatcher. Fue lanzado el 12 de abril de 2022 por Dreamcatcher Company y distribuido por Kakao M. El álbum contiene catorce canciones, incluyendo el sencillo principal titulado «Maison», y corresponde al comienzo de la serie temática "Apocalypse" del grupo.
Elizabeth Cellier
Elizabeth Cellier, comúnmente conocida como Mrs. Cellier y apodada la partera papista (Londres, 1668-1688) fue una partera católica inglesa del siglo XVII. Fue juzgada por traición en 1680 por su presunta participación en la «Conspiración de la tina de comida» contra el futuro Jacobo II, pero fue absuelta. Más tarde se convirtió en panfletista e intentó avanzar en el campo de la partería.

Jacobo II de Inglaterra
Jacobo II de Inglaterra y VII de Escocia (en inglés: James II of England and VII of Scotland) (Londres, 14 de octubre de 1633-Saint-Germain-en-Laye, 16 de septiembre de 1701) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda desde el 6 de febrero de 1685 hasta su deposición en 1688. Fue el último monarca católico en reinar sobre lo que sería el Reino Unido.

Algunos de sus súbditos sintieron gran desconfianza por su política religiosa y alegando que había caído en el despotismo, organizaron una revuelta —la Revolución Gloriosa— que terminaría con su derrocamiento, y fue sustituido por su hija y yerno protestantes, María II y Guillermo III. Además, fue el último soberano de Escocia en utilizar el título de Rey de los Escoceses, que había sido utilizado desde la unificación del reino en el año 843 por Kenneth I MacAlpin. Sus herederos pretendientes al trono tomaron el nombre de jacobitas y durante muchos años lucharon por la restauración dinástica, sin lograrlo.
Teoría gubernamental de la expiación
La teoría gubernamental de la expiación (también conocida como teoría rectoral', o la teoría del gobierno moral) es una doctrina de la teología cristiana relativa al significado y efecto de la muerte de Jesucristo. Enseña que Cristo sufrió por la humanidad para que Dios pudiera perdonar a los humanos sin castigarlos, manteniendo la justicia divina. En la era moderna se enseña con más frecuencia en los círculos protestantes no calvinistas, aunque también hay que tener en cuenta que Arminius, John Wesley y otros Arminianos nunca hablan claramente de ella. Se extrae principalmente de las obras de Hugo Grocio y de teólogos posteriores como John Miley y H. Orton Wiley.

Arminianismo
El arminianismo es una doctrina teológica cristiana fundada por Jacobo Arminio en los Países Bajos de comienzos del siglo XVII, a partir de la impugnación del dogma calvinista de la doble predestinación.

Sustenta la salvación en la cooperación del hombre con la gracia divina a través de la fe. Frente al concepto calvinista de predestinación (o “elección”) incondicional, el arminianismo enseña que la predestinación se ha basado en: (1) la presciencia de Dios, quien tiene el conocimiento previo de quién creerá y quién no creerá en Cristo; y (2) la voluntad del hombre, por asistencia divina, que es hecha libre para creer o rechazar a Cristo.

Después de la muerte de Arminio (en 1609), sus principios se formularon en el manifiesto de cinco puntos Remonstrans, publicado en 1610 (por lo que sus seguidores también pasaron a denominarse “remonstrantes”).
Plágaro
Plágaro es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Tobalina.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
Jerónimo de Mendoza Galavís
Jerónimo Gutiérrez de Mendoza Galavís (Santafé, 11 de febrero de 1773-ibidem, 17 de septiembre de 1839) fue un político colombiano que ocupó la presidencia de Colombia del 28 de abril de 1831 al 2 de mayo de 1831, como presidente interino mientras se posesionaba el vicepresidente Domingo Caycedo.

No se conoce ningún retrato de De Mendoza Galavís.

Domingo Caycedo
Domingo Caycedo Sanz de Santamaría (Bogotá, 4 de agosto de 1783-Bogotá, 1° de julio de 1843) fue un abogado, militar, académico y político colombiano.

Fue uno de los firmantes de la "La Pepa", la primera Constitución Española de 1812. Fue encargado de la presidencia de la República de Nueva Granada entre 1830 y 1831, y también fungió como presidente y vicepresidente de la Gran Colombia en varias ocasiones, siendo el hombre que más veces ha ocupado el cargo en la historia de la Gran Colombia (11 en total). Como militar fue cercano a Simón Bolívar y participó en la Independencia de Colombia.

Era hijo de Luis Caycedo y Flórez, y de Josefa Sanz de Santamaría Prieto. Su padre fue alcalde ordinario de Santa Fe y uno de los firmantes del Acta de creación de la Junta Suprema de Santa Fe (1810).
44.° Parlamento de Canadá
El 44.° Parlamento de Canadá es el periodo legislativo federal actual de Canadá, los miembros de la Cámara de los Comunes (cámara baja), fue determinada por los resultados de las elecciones federales de 2021 llevadas a cabo el 20 de septiembre de 2021. El Parlamento se reanudó oficialmente el 22 de noviembre con la reelección del presidente Anthony Rota, y el Discurso del Trono leído por la Gobernadora General Mary Simon al día siguiente.

Está dirigido por un gobierno minoritario del Partido Liberal bajo el mandato de Justin Trudeau. Seis meses después de la primera sesión, el 22 de marzo de 2022, se anunció que el Nuevo Partido Democrático apoyaría al gobierno con medidas de confianza y suministro.

Cámara de los Comunes de Canadá
La Cámara de los Comunes (en inglés, House of Commons, en francés, Chambre des communes) es la cámara baja del Parlamento canadiense, que también incluye el Monarca de Canadá (representado por un Gobernador General) y el Senado de Canadá.

La Cámara de los Comunes es un cuerpo democrático elegido y consiste en 338 miembros conocidos comúnmente como Miembros del Parlamento o Diputados. Los miembros del parlamento son elegidos para mandatos limitados y llevan a cabo sus puestos por un máximo de cinco años hasta la próxima elección general. Cada miembro representa un distrito electoral conocido coloquialmente en el idioma inglés como un riding y en francés como un comté.

Usualmente, el líder del partido político que tiene la mayoría de los asientos en la Cámara de los Comunes es seleccionado como Primer ministro de Canadá. La Cámara de los Comunes de Canadá está situada en el centro de la cuadra de los edificios del Parlamento, en Parliament Hill, en Ottawa, Ontario.
Tristaniopsis collina
Tristaniopsis collina es un árbol del este de Australia de la familia Myrtaceae. Su hábitat usual es el  bosque templado húmedo a gran altura lejos de las corrientes de agua y suelos superficiales. Sin embargo, puede ser ocasionalmente visto a bajas altitudes. Tristaniopsis collina es notablemente similar al gomero de agua, sin embargo la última especie es estrictamente riparia.

El rango natural de distribución de Tristaniopsis collina es desde las cercanías de Mount Dromedary (36° S) en el sur de Nueva Gales del Sur hasta la frontera con el estado de Queensland en la Cadena McPherson (28° S).

Tristaniopsis laurina
Tristaniopsis laurina, también conocido como gomero de agua ("water gum") es un árbol nativo de Australia, donde usualmente crece cerca de la línea costera del este y a lo largo de las orillas de ríos. Es popular en cultivo, siendo fácil de reproducir y un árbol de sombra agradable. Muchos son cultivados como árboles de alineación, especialmente en Sídney.

Las flores son amarillas brillantes y similares a aquellas de los llamados árboles del té del (género Leptospermum).
Reina Claudia Boddaert
Reina Claudia Boddaert es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida de una plántula de 'Reina Claudia Verde' en 1845 por el Sr. de Beil, alcalde de Deinze, Bélgica.

Las frutas tienen un tamaño medio, color de piel rosa ciclamen o violeta claro, nunca uniforme, y pulpa de color amarillo dorado o verdosa, con una textura medio firme, y un sabor muy dulce, estupendo si se le quita la piel.

Reina Claudia Verde
Reina Claudia Verde sinonimia: Reine Claude Verte, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela oriunda de Oriente Medio llevada a la Francia de Francisco I, por el embajador del reino de Francia ante la "Sublime Puerta", en nombre de Solimán el Magnífico. Las frutas tienen un tamaño pequeño a medio, color de piel verde grisáceo a dorado, y pulpa de color amarillo ámbar o verdoso, transparente, y sabor muy dulce.
Louchébem
Louchébem o loucherbem (pronunciación en francés: /luʃebɛm/ ) es una jerga francesa conocida como la jerga de los carniceros, de origen parisino y lionés, similar al pig latin y verlan. Se originó a principios del siglo XIX y fue de uso común hasta la década de 1950. El Louchebem permanece siendo conocido y utilizado en este mundo profesional en el siglo XXI.

Verlan
El verlan (de la inversión, en francés, de la locución adverbial à l'envers: verlan = lan ver = l'envers) es una forma de argot en esa lengua que consiste en la inversión de las sílabas de una palabra, algunas veces acompañada de elisión. También se habla de formas «verlanizadas» para caracterizar los vocablos nacidos bajo la influencia del verlan.

Asimismo existe la posibilidad de encontrar palabras en verlan que no sufren alteración de las sílabas, sino la eliminación de alguna de ellas. Como ejemplo de este último caso se puede citar el caso de la palabra problème (‘problema’), que en verlán se simplificaría para pasar a ser blème.
Batalla de Friedland
La batalla de Friedland fue un enfrentamiento bélico entre Francia y Rusia que tuvo lugar el 14 de junio de 1807 y que tuvo como resultado la victoria de las tropas francesas del emperador Napoleón I de Francia contra el ejército ruso del general Bennigsen en el contexto de las campañas de la Cuarta Coalición, donde los franceses intentaron destruir la fuerza militar rusa que aún pudiese intervenir en auxilio de Prusia, la cual había sido derrotada decisivamente en Jena en octubre de 1806. Tras ocupar rápidamente la Polonia prusiana y rusa, las tropas francesas habían querido suprimir la resistencia rusa en la Batalla de Eylau, pero sin conseguirlo, por lo cual, acabado el invierno boreal, se hacía preciso reanudar la campaña contra los rusos que venían al territorio de la Prusia Oriental.

Batalla de Eylau
La batalla de Eylau se libró del 7 de febrero al 8 de febrero de 1807, y fue un sangriento choque entre las fuerzas del Emperador Napoleón I de Francia y la mayor parte del ejército ruso al mando del general Bennigsen.

Eylau fue la primera prueba seria para la Grande Armée, la cual había demolido en las dos campañas anteriores a los ejércitos de las grandes potencias europeas en la batalla de Austerlitz (Austria, diciembre de 1805) y en la batalla de Jena-Auerstädt (Prusia, octubre de 1806).
Kon (mitología inca)
Kon (conocido también como: Wakon) era el dios del viento y la lluvia dentro de la mitología incaica. El dios Kon vino desde el Norte, apareciendo por primera vez en el mar.

En algunas leyendas, Kon es establecido como hijo de los dioses Inti y Mama Quilla.

Mama Quilla
Mama Quilla o Killari (en quechua: Mama Killa, a partir de mama "madre" y killa "luna", "Madre Luna")es la diosa lunar, el tercer poder en la mitología y religión inca, y la antepasada mitológica de los fundadores y soberanos del imperio incaico. Estaba casada con su hermano menor, Inti, el dios solar, con quien compartía una igualdad de rango en el Hanan Pacha. Mientras a él se le representaba con la forma de un elipsoide de oro frecuentemente con rayos, ella tenía la forma ritual de un disco de plata.

Madre del firmamento, Mama Quilla fue muy importante para el calendario inca porque marcaba las épocas de las cosechas. También supervisaba los ciclos menstruales y los matrimonios de las mujeres, quienes formaban el núcleo de sus fieles seguidoras, ya que nadie mejor que la diosa podía comprender sus deseos y temores, y darles el amparo buscado.
Provincia de Magdalena Centro
Magdalena Centro es una provincia del departamento de Cundinamarca (Colombia). Fue creada por la Ordenanza 023 de 1 de septiembre de 1998. Está integrada por los municipios de Beltrán, Bituima, Chaguaní, Guayabal de Síquima, Pulí, San Juan de Rioseco y Vianí.

Provincias de Cundinamarca
Las provincias de Cundinamarca son las subdivisiones administrativas que conforman el departamento colombiano de Cundinamarca. En total son 15 provincias en las que se agrupan los 117 municipios, incluyendo al Distrito Capital de Bogotá.
Aigamo
Aigamo (アイガモ) es el nombre que se da en Japón a un híbrido de ánades reales salvajes (Anas platyrhynchos) y patos domésticos (Anas platyrhynchos var. domesticus). Puesto que el pato es una raza de aves de corral que deriva del ánade real, es por ello biológicamente una variedad de ánade real, y el resultado de su apareamiento con un ánade real es también un ánade real. Los nombres "ánade real", "pato" y "aigamo" no son biológicos, sino culturales tradicionales o comerciales

Anas platyrhynchos
El ánade real, ánade azulón o pato de collar (Anas platyrhynchos) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es un ánade de superficie muy común y extendido por el hemisferio norte. Habita áreas de temperatura templada de Norteamérica, Europa, Asia y el norte de África. Como ave migratoria también frecuenta Centroamérica y el Caribe, y ha sido introducido en Australia y Nueva Zelanda.
Weckt die Toten!
Weckt Die Toten! (Despierten/Despierta A Los Muertos, en español) es el tercer álbum de estudio de la banda alemana de Folk metal In Extremo, Weckt Die Toten! es el debut de In Extremo en el Folk Metal, ya que sus dos discos anteriores, Gold y Hameln, se trataban de discos acústicos de música medieval.

Hameln (In Extremo)
Hameln (Hamelín, en español), es el segundo álbum de estudio de la banda alemana de Folk metal In Extremo (en esta época Folk Acústico), al igual que su predecesor, es un disco enteramente acústico y autoproducido por la banda.