hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Izumo Taisha
Izumo Taisha (出雲大社, Izumo Taisha?   literalmente “Gran Santuario de Izumo”, también conocido como Izumo Ōyashiro) es uno de los santuarios sintoístas más antiguos e importantes en Japón. Se localiza en la ciudad de Izumo, a 30 kilómetros de Matsue, capital de la prefectura de Shimane, en el extremo oeste de la isla de Honshu. Legendariamente, fue fundado en los tiempos mitológicos por Amaterasu Ōmikami.

Este santuario está dedicado a los kamis Ōkuninushi (大国主大神, Ōkuninushi-no-ōkami?), divinidad legendaria fundadora del Japón, maestro de los espíritus y kami del matrimonio y a los kamis celestiales Kotoamatsukami. El estilo arquitectónico del Izumo Taisha es conocido como Taisha-zukuri, con estructuras sencillas de madera sin pintura, inicialmente único en este santuario pero luego llegó a ser popular. Antiguamente el santuario tenía un mayor tamaño al actual, corroborado con el descubrimiento de restos de enormes pilares. El santuario es considerado un Tesoro Nacional.

Ōkuninushi
Ōkuninushi (大国主, Ōkuninushi?) es un kami en el sintoísmo japonés. Su nombre se traduce literalmente como 'Gran maestro de la tierra', representando los atributos del kami como señor de la Tierra Central de la Llanura de las Cañas. Se cree que originalmente era el gobernante de la provincia de Izumo, hasta que fue reemplazado por  Ninigi. En compensación, se hizo gobernante del mundo invisible de los espíritus y la magia. Es un dios de la construcción de la nación, la tierra, la agricultura, los negocios y la medicina.
Lisa, la reina del drama
Lisa, la reina del drama, titulado Lisa the Drama Queen en su versión original, es el noveno episodio de la vigésima temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson. Se estrenó el 25 de enero de 2009 en Estados Unidos, el 14 de junio de 2009 en Hispanoamérica y contó con Emily Blunt como estrella invitada dando voz al personaje Juliet. Fall Out Boy realizó una versión especial de los créditos finales, aunque no figuró como estrella invitada de este episodio específico. Brian Kelley regresó como guionista después de cinco temporadas de estar ausente en el programa, mientras que Matthew Nastuk fue quien dirigió el episodio.
Este es el último episodio de Los Simpson en calidad estándar (4:3), siendo a su vez el único episodio de 2009 estrenado en este formato.

Emily Blunt
Emily Olivia Laura Blunt (Londres, 23 de febrero de 1983), conocida como Emily Blunt, es una actriz y cantante británica, ganadora de un Globo de Oro, de un Premio del Sindicato de Actores y de un Premio de la Crítica Cinematográfica. Es conocida por su trabajo en The Devil Wears Prada (2006), The Young Victoria (2009), The Adjustment Bureau (2011), Looper (2012), Al filo del mañana (2014), Sicario (2015), El cazador y la reina del hielo (2016), La chica del tren (2016), A Quiet Place (2018), El regreso de Mary Poppins (2018), Wild Mountain Thyme (2020), y Oppenheimer (2023) entre otros. Ha sido nominada a seis Globos de Oro, cuatro Premios BAFTA, tres Premios del Sindicato de Actores y siete Premios de la Crítica Cinematográfica.
Little Rock (Iowa)
Little Rock es una ciudad ubicada en el condado de Lyon en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 459 habitantes y una densidad poblacional de 220,7 personas por km².

Condado de Lyon (Iowa)
El condado de Lyon (en inglés: Lyon County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 11 763 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Rock Rapids.
Atashi'n chi
Atashin'chi (あたしンち Atashinchi, abreviatura de "ATASHI no uchi", literalmente "Mi casa" o "Mi familia", utilizando el pronombre personal de la primera persona usado por las mujeres de manera informal) es un manga de comedia por Eiko Kera, y una adaptación al anime que fue producido desde 2002 hasta 2009. Se trata de una serie animada basada en episodios de las experiencias cotidianas de una familia de cuatro (la familia Tachibana).

Daisuke Sakaguchi
Daisuke Sakaguchi (阪口 大助, Sakaguchi Daisuke?,  Kashiwazaki, Prefectura de Niigata, 11 de octubre de 1973) es un actor de voz japonés. Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Shinpachi Shimura en Gintama, Yōhei Sunohara en Clannad, Üso Ewin en Mobile Suit Victory Gundam, Leonardo Watch en Kekkai Sensen y Kei Himuro en Paprika, entre otros. Está afiliado a Aoni Production.
Milán-San Remo 1984
La Milán-San Remo 1984 fue la 75.ª edición de la Milán-San Remo. La carrera se disputó el 17 de marzo de 1984, siendo el vencedor final el italiano Francesco Moser, que se impuso en solitario en la meta de Sanremo.

Francesco Moser
Francesco Moser (Giovo, 19 de junio de 1951) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista, profesional entre los años 1973 y 1988. Fue el ganador del Giro de Italia de 1984 y dos veces campeón del mundo, en ruta en 1977, y en pista en 1976.
Pseudogyroidina
Pseudogyroidina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Eponidella de la subfamilia Eponidellinae, de la familia Epistomariidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Pseudogyroidina sinensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Eponidellinae
Eponidellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Epistomariidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta la Actualidad.
Chaonan
Chaonan»  léase Cháo-Nan (en chino simplificado, 潮南区; pinyin, Cháonán qū lit: lago Dragón)  es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Shantou. Se ubica al este de la provincia de Cantón, en el sur de la República Popular China. Su área es de 599 km² y su población total para 2018 fue más de 1,35 millones de habitantes.

Shantou
Shantou (en chino, 汕头; pinyin, Shàntóu; transcripción basada en min teochew: Swatow) es una ciudad-prefectura  en la provincia de Cantón, República Popular de China. Se ubica en las costas del mar de la China Meridional en la desembocadura del río Ting (汀江). Su área es de 2199 km² y su población es de cerca de 5.6 millones.
Distrito Nipissing
El distrito Nipissing es un distrito del noreste de Ontario en Canadá. Creado en 1858, el distrito se encuentra en la North Bay.

En el año 2006, la población era de 84 688 habitantes. Tiene una superficie de 17 065,07 km cuadrados y una densidad poblacional de 5,0 personas por kilómetro cuadrado, convirtiéndolo en el distrito más densamente poblado del noreste de Ontario.

North Bay
North Bay es una ciudad de 78 455 habitantes ubicada en la provincia canadiense de Ontario. Es la sede de Nipissing y obtiene su nombre por su ubicación en la orilla del lago Nipissing.

La ciudad está situada a unos 300 kilómetros de Ottawa en dirección oeste-noroeste. Su economía se basa en el comercio de productos agrícolas y madera.

North Bay fue fundada en 1891. en los años sesenta se construyó un centro militar llamado NORAD (Mando Norteamericano de Defensa Aeroespacial). En esta ciudad también se encuentra la Universidad de Nipissing.
Cicatrización
La cicatrización es un proceso biológico mediante el cual los tejidos vivos reparan sus heridas dejando para el caso de las heridas cutáneas, una cicatriz que puede ser estética o inestética.

Cuando una persona sufre una herida, en el proceso de reparación se llevan a cabo una serie de complejas reacciones bioquímicas que suceden para reparar el daño. Estos fenómenos ocurren con cierto solapamiento temporal y pueden ser divididos para su estudio en las siguientes fases: inflamatoria, proliferativa, y de remodelación (algunos autores consideran que la cicatrización ocurre en cuatro o más etapas, si se subdividen las fases inflamatoria o de proliferación en pasos intermedios).

Angiogénesis
La angiogénesis
es el proceso fisiológico que consiste en la formación de vasos sanguíneos nuevos a partir de los vasos preexistentes formados en la etapa temprana del proceso embriológico (vasculogénesis). La angiogénesis continúa el crecimiento de la vasculatura por procesos de brote y germinación.

La vasculogénesis por otra parte, es la formación embriológica de: células endoteliales a partir de sus células precursoras mesodérmicas, y de la neovascularización. Los primeros vasos que se desarrollan en el embrión son formados a través de procesos de vasculogénesis, y posteriormente la angiogénesis es responsable de la mayoría del desarrollo de los vasos sanguíneos durante el embarazo y también en la enfermedad.
Reforma judicial mexicana de 2024
La reforma judicial mexicana de 2024 son una serie de modificaciones constitucionales que restructuraron el poder judicial de México. La propuesta fue planteada por el presidente Andrés Manuel López Obrador el 5 de febrero de 2024, y se publicó el 15 de septiembre del mismo año. Con esta reforma, México se convirtió en el primer país del mundo con la posibilidad de elegir por voto popular a sus jueces.

Elecciones judiciales
Las elecciones judiciales son un proceso electoral por el cual las personas de un determinado país eligen parcial o totalmente a los jueces que conforman el poder judicial de su país.

Otros métodos de selección son por concurso o nombramiento directo. El método por elección es menos común y es considerado como atípico, pues solo en algunos países y un territorio del mundo está en uso: Bolivia, Estados Unidos, las Islas Marianas del Norte, Japón, México y Suiza. También está el caso de la Corte Internacional de Justicia, cuyos jueces también son elegidos de manera democrática por los países miembros.

Otros países han intentado aplicarlo pero no lo lograron, como es el caso de Argentina con su reforma judicial en 2013 de las que algunas normas fueron dejadas sin efecto.
Museo Frederic Marès
El Museo Frederic Marès es un singular museo de coleccionista que se encuentra en el centro de la ciudad de Barcelona (España), en la plaza de Sant Iu número 5, en una estancia del Palacio Real Mayor. Alberga la colección donada a la ciudad por el escultor Frederic Marès Deulovol (Portbou, 1893 - Barcelona, 1991).

Manuel Álvarez (escultor renacentista)
Manuel Álvarez (Castromocho ?, Palencia, c. 1517 - Valladolid ?, c. 1587) fue un escultor español del Renacimiento, considerado uno de los más importantes maestros de la escuela castellana del siglo XVI. Destacó sobre todo en el campo de la retablística.
Guerra entre la Mafia y la Camorra
La Guerra entre la Mafia y la Camorra fue una guerra entre pandillas de la comunidad italiana en la ciudad de Nueva York que se desarrolló entre 1915 y 1917. Por un lado se enfrentaba la siciliana familia criminal Morello, y por el otro lado las pandillas originarias de Nápoles y la región de la Campania basadas en Navy Street en Brooklyn y en Coney Island a las que se les llamaba Camorra. La disputa por el control de los garitos de Nueva York empezó luego del asesinato de Giosue Gallucci, el indisputado "Rey de la pequeña Italia", y de su hijo sucedido el 17 de mayo de 1915. Los juicios que siguieron en 1918 destruyeron completamente a las pandillas de la Camorra; la protección de la que gozaban fue demolida tras los testimonios de sus propios hombres. Fue el final de la Camorra en Nueva York y el ascenso al poder de los grupos de la Mafia siciliana establecidos en los Estados Unidos.

Giuseppe Morello
Giuseppe «La mano de arpón» (en inglés the Clutch Hand) Morello (pronunciación en italiano: /dʒuˈzɛppe moˈrɛllo/; 2 de mayo de 1867 – 15 de agosto de 1930), también conocido como «El viejo zorro», fue el primer jefe de la familia criminal Morello y posteriormente el principal consejero de Giuseppe «Joe the Boss» Masseria. Fue conocido como Piddu (diminutivo en siciliano de Giuseppe) y sus rivales, los Castellammarense, lo conocían como Peter Morello. Fue famoso por tener la mano derecha deformada de nacimiento con una severa ectrodactilia, con solo un dedo que parecía una garra.

En los años 1890, Giuseppe fundó una pandilla conocida como la «Banda de la calle 107» (en inglés: 107th Street Mob), que luego evolucionaría y se convertiría en la familia criminal Morello. Hoy, la familia criminal Morello es conocida como la familia criminal Genovese y es la más antigua de las Cinco Familias de Nueva York.
LayCool
LayCool fue un equipo de lucha libre profesional heel formado por Layla & Michelle McCool que trabajó para la World Wrestling Entertainment/WWE en su marca SmackDown desde 2009 hasta principios de 2011. Conformado por Layla & Michelle McCool, es considerado uno de los mejores dúos en la historia de la lucha libre, esta posicionado en el #36 en los equipos más emblemáticos de la historia de WWE/ECW/WCW/WWF, son el equipo femenil más premiado en WWE y son las únicas que fueron Co-Campeonas del WWE Women's Championship y el WWE Diva's Championship.

Kelly Kelly
Barbara Blank Coba (de nacimiento Barbara Collins Blank; Jacksonville, 15 de enero de 1987) es una luchadora profesional retirada y modelo estadounidense conocida como Kelly Kelly, Actualmente trabaja como embajadora para la empresa WWE.

Entre sus logros destaca un reinado como Campeona de Divas, ser la única mujer en defender con éxito el WWE World Heavyweight Championship y ser la primera mujer en ganar el Campeonato 24/7 de la WWE.
Supercopa de Japón 2015
La Supercopa de Japón 2015, también conocida como Supercopa Fuji Xerox 2015 (en inglés: Fuji Xerox Super Cup 2015) por motivos de patrocinio, fue la 22.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Gamba Osaka, como campeón tanto de la J. League Division 1 2014 como de la Copa del Emperador 2014, y Urawa Red Diamonds, como subcampeón de la J. League Division 1 2014. El partido se jugó el 28 de febrero de 2015 en el Estadio Internacional de la ciudad de Yokohama.

Estadio Nissan
El Estadio Nissan, llamado hasta el 2005 Estadio Internacional de Yokohama (横浜国際総合競技場, Yokohama Kokusai Sougou Kyougijouta?), es un estadio multiusos que se ubica en la ciudad portuaria de Yokohama, capital de la Prefectura de Kanagawa en Japón. Se inauguró en 1998 y actualmente tiene una capacidad oficial de 71 822 espectadores. Fue una de las sedes de la Copa FIFA Confederaciones 2001 y la Copa Mundial de Fútbol de 2002, incluyendo la disputa de las finales.

Es el estadio del Yokohama F. Marinos de la J1 League de fútbol. También albergó la Copa Intercontinental desde 2002 hasta 2004, así como siete ediciones de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA entre 2005 y 2016, incluidas las finales.
Castellar (Jaén)
Castellar es una localidad y municipio español situado en la parte centro-este de la comarca del Condado, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios jienenses de Montizón, Chiclana de Segura, Sorihuela del Guadalimar, Villanueva del Arzobispo, Iznatoraf y Santisteban del Puerto; y con el municipio ciudadrealeño de Villamanrique. Por su término discurren los ríos Guadalimar, Montizón, Dañador y Guadalén.

Cuenta con una población de 3156 habitantes (INE 2024).

El municipio castellariego comprende el núcleo de población de Castellar —capital municipal— y varios diseminados, entre los que destaca Fuente de la Torre.

Villanueva del Arzobispo
Villanueva del Arzobispo es una localidad y municipio español de la provincia de Jaén, enclavado en la comarca de Las Villas. El municipio también comprende la localidad de Gútar. Tiene una población de 7703 habitantes (INE 2025).
El Calafate
El Calafate, llamado popularmente «Calafate», es una ciudad ubicada en la ribera meridional del lago Argentino, en la región de la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, a unos 80 km del glaciar Perito Moreno. Es la cabecera del departamento Lago Argentino.

Se encuentra a unos 320 km al noroeste de la capital provincial, Río Gallegos.

Debe su notoriedad por ser la puerta de acceso al parque nacional Los Glaciares, el cual posee atractivos turísticos como el glaciar Perito Moreno, el glaciar Upsala, y el cerro Fitz Roy, entre otros, todos propios de la región oriental del campo de hielo Patagónico Sur y lindantes al parque nacional Torres del Paine de Chile.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Chan Kwok-Kwan
Chan Kwok-Kwan (Chino: 陳國坤; Hong Kong, 1 de agosto de 1975), también conocido como Danny Chan, es un actor, coreógrafo y cantante chino.

Solista de la banda de rock "Poet", Kwok-Kwan ha intervenido en películas como Siu lam juk kau y Kung Fu Sion, ambas dirigidas por Stephen Chow. En 2008 estrenó la serie de televisión china La leyenda de Bruce Lee.

Es conocido por su parecido a Bruce Lee y por interpretar algunas películas basadas en él. Chan también practica Jeet Kune Do, el arte marcial creado por Bruce Lee.

Kung Fu Hustle
Kung Fu Hustle (chino: 功夫; pinyin: Gōngfū), también llamada Kung Fu Sion o Kung-Fusión (en España e Hispanoamérica), es una comedia de acción de Hong Kong del año 2004, dirigida, producida y protagonizada por Stephen Chow. Otros productores fueron Po Chu Chui y Jeffrey Lau, mientras que el guion fue escrito por Xin Huo, Chan Keung Man y Kan-Cheung Tsang.

Situado en Cantón, China, en la década de 1940 en una ciudad gobernada por la Pandilla del hacha, la historia gira en torno a Sing (Chow), que desesperadamente quiere ser miembro. Se tropieza en un barrio pobre gobernado por los propietarios excéntricos que resultan ser los mayores maestros de kung-fu, que están encubiertos. El reparto cuenta con estrellas como Yuen Wah, Yuen Qiu, Chan Kwok Kwan Danny y Bruce Leung en funciones prominentes.
Metástasis (serie de televisión)
Metástasis es una serie de televisión colombiana, producida por Sony Pictures Television para UniMás y Caracol Televisión en 2014. Es una adaptación colombiana de la aclamada serie de televisión estadounidense, Breaking Bad. Está protagonizada por Diego Trujillo, Sandra Reyes  y Julián Arango.

Ha sido emitida en Chile, Venezuela, Perú, Estados Unidos, Costa Rica y México, entre otros países.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (abreviado como SPT) es una compañía estadounidense de producción y distribución de televisión con sede en Culver City, California, y es una división de Sony Pictures Entertainment y una unidad del conglomerado japonés Sony.
Nangolo Mbumba
Nangolo Mbumba (nacido Heinrich Klein Nangolo; Olukonda, 15 de agosto de 1941) es un político namibio que se desempeñó como presidente de Namibia después de la muerte del presidente Hage Geingob el 4 de febrero de 2024 hasta el 21 de marzo de 2025. También se ha desempeñado como el segundo vicepresidente de Namibia desde 2018.

Miembro de la Organización del Pueblo de África del Sudoeste (SWAPO), Mbumba ha dirigido una serie de ministerios en Namibia: Agricultura, Agua y Desarrollo Rural (1993-1996), Finanzas (1996-2003), Información y Radiodifusión (2003-2005) Educación (2005-2010) y Seguridad y Seguridad (2010-2012). De 2012 a 2017, Mbumba fue el secretario general de la SWAPO.

Presidente de Namibia
El Presidente o presidenta de la República de Namibia (en inglés: President of the Republic of Namibia) es el jefe de Estado y de gobierno de Namibia, así como el comandante en jefe de la Fuerza de Defensa de Namibia, según la Constitución de Namibia. El presidente, según determina la constitución del país, defenderá, protegerá y mantendrá la Constitución como Ley Suprema, y realizará con dignidad y liderazgo todos los actos necesarios, convenientes, razonables e incidentales para el desempeño de las funciones ejecutivas del Gobierno, con sujeción a los términos primordiales de esta Constitución y las leyes de Namibia, que está constitucionalmente obligado a proteger, administrar y ejecutar.

La actual presidenta del país Netumbo Nandi-Ndaitwah, que ocupa el cargo desde el 21 de marzo de 2025 tras las elecciones generales de 2024.
Biología del desarrollo
La biología del desarrollo estudia  la ontogenia, los procesos mediante los cuales los organismos crecen y se desarrollan. La biología del desarrollo actual estudia los controles genéticos del crecimiento celular, la diferenciación celular y la morfogénesis (el proceso que origina los tejidos, órganos y la anatomía).

Laubichler & Wagner distinguen cuatro preguntas fundamentales a las que hace frente la biología del desarrollo:

¿A través de qué caminos una célula aparentemente homogénea se desarrolla en un organismo diferenciado?

¿Cuáles son los mecanismos que guían este "despliegue" en tres dimensiones?

¿Cuáles son los objetos biológicamente relevantes causalmente implicados en los procesos de desarrollo?

¿Cuál es la relación entre la información genética y la complejidad fenotípica que resulta de los procesos de desarrollo?

Crecimiento celular
Todos los organismos vivos poseen como unidad fundamental de función y estructura a la célula, esta  únicamente a partir de una célula preexistente y posteriormente la célula tiene vida propia. Mediante varias investigaciones y con la evolución de los instrumentos tecnológicos, se logró descubrir la parte esencial de la vida en el siglo XVII y tras la invención del microscopio se lograron determinar las células en los tejidos animales y vegetales, por último, se encontró similitud en la organización estructural de los organismos.
Compañía de Cervecerías Unidas
La Compañía de Cervecerías Unidas, también conocida por su acrónimo CCU, es una empresa chilena productora de bebidas, fundada el 8 de enero de 1902. Es controlada por Inversiones y Rentas S.A., propiedad de la filial Quiñenco del Grupo Luksic y la neerlandesa Heineken International, los que conjuntamente poseen el 60 % de la empresa. Su edificio corporativo se encuentra ubicado en Santiago. La compañía se cotiza en la Bolsa de Comercio de Santiago y la Bolsa de Nueva York.

La compañía produce tanto bebidas alcohólicas como no alcohólicas, y también opera en el área de los alimentos. Tiene operaciones en Chile, Argentina, Bolivia, Colombia, Paraguay y Uruguay. Es la principal cervecera de su país, y la segunda en Argentina, la tercera productora de bebidas de Chile, la segunda productora de vino, la principal embotelladora de agua mineral y jugo néctar de Chile, una de las principales productoras de pisco en la región, y participó en la producción de dulces entre 2004 y 2015.

Cerveza de Chile
La cerveza más elaborada y consumida en Chile es la de tipo Pale lager, de entre ellas, la Pilsener es una de las más producidas. La historia cervecera del país tiene un origen y fuerte influencia en la cervecería de Alemania, debido a que los pioneros en la elaboración de cerveza a gran escala a nivel nacional provenían de las zonas de colonización alemana en el sur de Chile, en especial de las regiones de Los Lagos y Los Ríos. Adicionalmente, Chile ha desarrollado su propia identidad cervecera principalmente a través de la cervecería artesanal.la cerveza más vendida anualmente y más cotizada es la cerveza Báltica producido por cervecería Chile.