hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perú en los Juegos Bolivarianos
Perú participa en los Juegos Bolivarianos desde la primera edición realizada en Bogotá (Colombia) en 1938 y en donde ocupó el primer puesto.

En las primeras 16 ediciones de la competición solo participaban las 6 repúblicas liberadas por Simón Bolívar.

El país se encuentra representado en los Juegos Bolivarianos por el Comité Olímpico Peruano. Además, Perú fue sede de la segunda, decimotercera y decimoséptima edición de los juegos.

Juegos Bolivarianos
Los Juegos Bolivarianos, oficialmente Juegos Deportivos Bolivarianos, son un evento deportivo multidisciplinario organizado por la Organización Deportiva Bolivariana (ODEBO) —dependiente de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA)—, fundada oficialmente por los seis países bolivarianos (Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela); es decir, aquellos que lograron su independencia gracias a Simón Bolívar.

La primera edición se realizó en Bogotá (Colombia) en 1938 y la última edición, en Ayacucho (Perú) en 2025. Desde 1973 se han llevado a cabo cada cuatro años. En los Juegos han participado, además de las seis naciones ya mencionadas, invitados como Chile, El Salvador, Guatemala, Paraguay y República Dominicana desde 2013, y Barbados, Costa Rica, Curazao, Jamaica, Trinidad y Tobago, y Uruguay desde 2025.
Memín Hernández
Nerio Antonio Hernández (Santa Bárbara del Zulia, 1 de septiembre de 1953 - Barquisimeto, 2 de febrero de 2018) mejor conocido por Memín Hernández fue un cantante y compositor de música tropical venezolana, especialmente en el género conocido como raspacanilla.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.
Adriano Comneno
Adriano Comneno (en griego: Ἁδριανὸς Κομνηνός, lit. 'Adrianòs Komnenós'; en latín: Adrianus Comnenus) fue un aristócrata y general bizantino, hermano menor del emperador Alejo I Comneno (1081-1118). Elevado al cargo de protosebasto y doméstico de las escolas de Occidente, participó en las campañas contra los invasores normandos acaudillados por Roberto Guiscardo y Bohemundo y en las embestidas contra los pechenegos. Mandó un contingente franco en la desastrosa batalla de Dristra.

Roberto Guiscardo
Roberto de Hauteville o Roberto Guiscardo, hijo de Tancredo de Hauteville (c. 1015-1085), fue un aventurero normando, nacido cerca de Coutances, en Normandía, y uno de los protagonistas de la conquista normanda de Italia Meridional. El sobrenombre Guiscardo procede del latín Viscardus y del francés antiguo Viscart, con el significado de ingenioso, inteligente, zorro. Llegó a convertirse en conde de Apulia y Calabria (1057-1059) y, más tarde, duque, heredando el cargo de su hermanastro Hunifredo de Apulia.
José Martínez Pérez
José Martínez Pérez (Oria, Almería, 1954 - Ispáster, Vizcaya, 1 de febrero de 1980) fue un guardia civil español.

El 1 de febrero de 1980 un grupo de seis guardias civiles montados en un furgón salieron de Marquina-Jeméin para dirigirse a efectuar pruebas con morteros y granadas en Laga. El grupo de José Martínez escoltaba un convoy que transportaba armas para unos ejercicios de prácticas de tiro. El grupo fue sorprendido por una explosión de una granada de mano, que había alcanzado el vehículo. Acto después el comando terrorista ametralló el furgón en Ispáster, Vizcaya, donde murió José Martínez y el resto de su equipo.

Ispáster
Ispáster (en euskera y oficialmente Ispaster) es un municipio español de la provincia de Vizcaya en la comunidad autónoma del País Vasco, situado en la comarca de Lea-Artibai y a 49 km de la capital provincial, Bilbao. Cuenta con una población de 712 habitantes (INE 2024).
Río Peulla
El río Peulla es un curso natural de agua que nace en las laderas oeste del cerro Vichadero, en el límite internacional de la Región de Los Lagos. Fluye con dirección general oeste y desemboca en el Lago Todos Los Santos en la localidad de Peulla junto al río Negro (Todos Los Santos).: 20

Río Negro (Todos Los Santos)
El río Negro es un curso natural de agua que nace en las laderas oeste de la frontera internacional de la Región de Los Lagos. Fluye con dirección general sur y desemboca en el Lago Todos Los Santos en la localidad de Peulla.: 20

Según Risopatrón, tras la confluencia del Negro y del Peulla, el río se llama Peulla.
Bancaribe
Bancaribe, C.A. Banco Universal es una institución financiera privada venezolana ubicada en Caracas, Venezuela y Curazao.

En la actualidad, la institución financiera posee más de 100 oficinas en todo el territorio nacional, más de 1.2 millones de clientes, alrededor de 17.000 puntos de venta en toda Venezuela, 200 cajeros automáticos y genera más de 1.500 empleos directos, su sede principal se encuentra ubicada en el Centro Empresarial Galipán en El Rosal en Caracas, Venezuela.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Ramón Cid
Ramón Cid Pardo (San Sebastián, 15 de agosto de 1954) es un exatleta español especializado en la disciplina de triple salto. Entre 2013 y 2018 ocupó el cargo de director técnico de la Real Federación Española de Atletismo (RFEA).

Real Federación Española de Atletismo
La Real Federación Española de Atletismo (RFEA) es el máximo de los organismos que gestionan el atletismo en España, ocupándose de todo aquello que esté relacionado con la selección nacional y encargándose de organizar las principales competiciones atléticas celebradas en territorio español, como por ejemplo los Campeonatos de España. Ostenta con carácter exclusivo la representación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Europea de Atletismo (AEA) en España, además de ejercer por delegación funciones públicas de carácter administrativo.

Raúl Chapado es Presidente de la RFEA desde el 26 de noviembre de 2016 cuando derrotó a Isidoro Hornillos por 105 votos a 48 y 6 votos en blanco, sucediendo en el cargo a José María Odriozola que se había mantenido en el mismo durante más de 27 años.

Es la tercera federación española que más victorias olímpicas ha aportado al deporte español, con un total de 15 medallas.
Windows Live Home
Windows Live Home fue un portal web lanzado por Microsoft fue parte de los servicios de Windows Live. Su objetivo era reunir muchos de los servicios de Windows Live en un mismo lugar. Proporcionaba una ubicación central para el acceso a servicios de Windows Live y supervisar información de estado.

Microsoft OneDrive
Microsoft OneDrive (antes llamado SkyDrive) es un software de almacenamiento estrenado el 18 de febrero de 2014. Actualmente, este servicio ofrece 5 GB de almacenamiento gratuito,  más 15 GB para el álbum de cámara, los cuales se les han retirado a muchos usuarios, que habían adquirido ese derecho por la compra de algún teléfono inteligente Lumia. Se pueden subir hasta 5 archivos a la vez de manera estándar con cualquier navegador, y también se puede instalar una herramienta ActiveX que permite arrastrar un número ilimitado de archivos directamente desde el Explorador de Windows. Es accesible por su página web desde ordenadores y dispone de aplicaciones para Windows 10 (app UWP), Windows 8, Windows Phone, iOS y Android que permiten editar documentos y hojas de cálculo.
Hotel International Prague
El Hotel International Prague es un hotel de cuatro estrellas ubicado en el barrio Dejvice de Praga, en la República Checa. Fue terminado en 1956 en el estilo del realismo socialista y es un monumento cultural checo. El hotel ha conservado gran parte de su arte interior original, tiene 278 habitaciones y fue diseñado originalmente como un hotel militar antes de su uso público como un hotel de lujo. Anteriormente ha operado bajo los nombres de Hotel Družba, Hotel Čedok, Hotel Holiday Inn y Hotel Crowne Plaza.

Dejvice
Dejvice es una comunidad histórica y barrio municipal del distrito de Praga 6 de la capital de República Checa. Su historia se remonta a la época romana tardía. Dejvice es conocida por su atractivo para la clase media alta, y como distrito universitario. Es también el hogar del Dukla Praga, uno de los clubes de fútbol más exitosos de la época de Checoslovaquia y ligado tradicionalmente al Ejército checo.
Nicolae Tonitza
Nicolae Tonitza (13 de abril de 1886 – 27 de febrero de 1940) fue un pintor, grabador, litógrafo, periodista y crítico de arte rumano. Inspirándose en el postimpresionismo y en el expresionismo, tuvo un papel principal en la introducción del modernismo en el arte local.

Henri Matisse
Henri Émile Benoît Matisse (Le Cateau-Cambrésis, 31 de diciembre de 1869-Niza, 3 de noviembre de 1954) fue un pintor francés conocido por su uso del color y por su empleo original y fluido del dibujo.

Como dibujante, grabador, escultor, pero principalmente como pintor, es reconocido ampliamente, junto con Pablo Picasso, como uno de los grandes artistas del siglo XX. Al inicio de su carrera, se le identificó con el fovismo y para los años 1920 ya se había destacado por su maestría en el lenguaje expresivo del color y del dibujo, la cual desplegó en una inmensa producción que se extendió por más de medio siglo, y que consagró su reputación como una de las figuras centrales del arte moderno. Durante su trayectoria, supo conjugar en sus obras la influencia de artistas como Van Gogh o Gauguin, con la de las cerámicas persas, el arte africano o las telas moriscas.
Moorhuhn
Moorhuhn (también conocido como Matapollos) es una franquicia de videojuegos casual alemana para PC y varias consolas. Consta de más de 30 juegos, el primero de ellos fue Matamarcianos, que se convirtió en el juego de PC más popular de principios del año 2000. Desde 2001, se han publicado más videojuegos, bajo los nombres de Crazy Chicken en inglés, comercializado bajo la licencia de Encore (MumboJumbo para DS) en Norteamérica bajo el nombre Chicken Hunter.

MumboJumbo
MumboJumbo, LLC es un desarrollador independiente de videojuegos para computadoras personales, consolas de juegos y dispositivos móviles. MumboJumbo Mobile, LLC publica software de entretenimiento para dispositivos Android e iOS.
Monasterio de Erdene Zuu
El monasterio de Erdene Zuu o de Erdeni Dzu (en mongol: Эрдэнэ Зуу, nombre tradicional de Buda en Mongolia y que significa, según la interpretación, Cien Tesoros/Joyas o Corona de Joyas) es, probablemente, el más antiguo monasterio budista superviviente de Mongolia. Se encuentra en el aymag (provincia) de Övörhangay, a unos 2 kilómetros del centro de la ciudad de Kharkhorin y en la zona sur de la antigua capital del Imperio mongol, Karakórum.

Es parte del Patrimonio de la Humanidad llamado Paisaje cultural del Valle del Orjón.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Los actores del conflicto
es una película dramática colombiana estrenada en 2008 y dirigida por Lisandro Duque Naranjo. Estuvo protagonizada por Coraima Torres, Mario Duarte, Vicente Luna, Arianna Cabezas, Nicolás Montero y Fabio Rubiano.

Nicolás Montero
Nicolás Francisco Montero Domínguez (Bogotá, 10 de febrero de 1966) es un actor colombiano de teatro y televisión. Fue Secretario de Cultura, Recreación y Deporte, de la ciudad de Bogotá, desde el 1 de enero de 2020 hasta 9 de agosto de 2022.
Sarah Sutton
Sarah Sutton (Basingstoke, Hampshire; 12 de diciembre de 1961) es una actriz británica, más conocida por su papel de Nyssa en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who (Nyssa fue acompañante del Cuarto Doctor, interpretado por Tom Baker, y del Quinto Doctor, interpretado por Peter Davison, desde 1981 hasta 1983).

Tom Baker
Thomas Stewart «Tom» Baker (Liverpool, Inglaterra; 20 de enero de 1934) es un actor británico. Es sobre todo conocido por su papel como la cuarta encarnación del Doctor de la serie Doctor Who, papel que interpretó entre 1974 y 1981, convirtiéndole en el actor de mayor duración en el personaje.
Ñ
La ñ (en mayúscula Ñ, nombre eñe, plural eñes) es la decimoquinta letra y la duodécima consonante del alfabeto español donde representa una consonante nasal palatal.

La ñ está también presente en los alfabetos de otros idiomas cuyas ortografías han sido influenciadas por la del español, como por ejemplo el asturiano, gallego, euskera o vascuence, aimara, bubi, chamorro, gacería, guaraní, papiamento, quechua o filipino y por conveniencia en algunos que no lo están como el  tártaro de Crimea, wólof, bretón, mapudungun o algunas lenguas aborígenes australianas y muchas otras lenguas en todos los continentes.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Fredrik Neij
Fredrik Neij (nacido el 27 de abril de 1978) también conocido como TiAMO, es cofundador de la web The Pirate Bay, un sitio donde es posible subir y descargar archivos de BitTorrent. También tiene un servicio de alojamiento web conocido como PRQ que anteriormente alojaba The Pirate Bay.

Se puede ver una entrevista con Fredrik Neij en la película Good Copy Bad Copy.

The Pirate Bay
The Pirate Bay (traducido literalmente al español como La Bahía Pirata; comúnmente abreviado por las siglas TPB) es un motor de búsqueda y rastreo de ficheros BitTorrent (.torrent) en el que es posible realizar búsquedas de todo tipo de material multimedia.
Parque turístico Nueva Loja
El parque turístico Nueva Loja se encuentra en la ciudad del mismo nombre dentro del cantón Lago Agrio en la provincia de Sucumbíos. Comprende un área natural protegida de aproximadamente 30,9 hectáreas.

Desde su inauguración, el 26 de mayo de 2015, recibe mensualmente cerca de 13.000 turistas que ingresan de manera gratuita a sus diferentes atractivos naturales como: senderos, juegos de altura, miradores, centros de intercambio cultural y un herpetario.

Herpetario
Un herpetario (del griego ἑρπετόν herpetón, 'reptil') es una instalación destinada a cría y exhibición de reptiles y anfibios, normalmente en terrarios o en vivarios en zoológicos o en instituciones de investigación, públicas o privadas, para estudiantes o para egresados que requieren capacitación o actualización en su desempeño profesional, o bien de laboratorios farmacéuticos. Si en el herpetario existe una sección dedicada a serpientes se trata de un serpentario u ofidiario. De serpientes se suele extraer veneno para investigaciones médicas.
Timothy Jones
Timothy David Jones, nacido el 1 de agosto de 1975 en Harare, es un ciclista Zimbabuense que fue profesional de 1997 a 2007. Ganó el Giro del Capo, la Vuelta a Eslovenia y la Vuelta al Etna. Después del 2007, hizo algunas carreras MTB Marathon.

Tour de Eslovenia
El Tour de Eslovenia (oficialmente: 	Tour de Slovénie) es una carrera ciclista por etapas que se disputa en Eslovenia, en el mes de mayo o junio.

Se comenzó a disputar en 1993. Tras pasar muchos años en categoría 2.5 (última categoría del profesionalismo), desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 ascendió a la categoría 2.1 formando parte del UCI Europe Tour lo que hizo que la carrera tuviera más participación de equipos extranjeros de mejor nivel.
Departamento de Puchacay
El Departamento de Puchacay, o Departamento de Puchacai (del mapudungún: pu chakay ‘en los espinos’), es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Concepción. La cabecera del departamento fue Florida. Corresponde a la antigua Delegación de Puchacay, del que con ley de 10 de enero de 1884 se segregó la subdelegación 6.ª de Palomares y subdelegación 5.ª de Hualqui, que fue incorporado al Departamento de Concepción. Con el decreto supremo de 12 de noviembre de 1885, se reorganiza el departamento. Posteriormente fue suprimido con el DFL 8582 del 30 de diciembre de 1927, incorporándose las subdelegaciones de 1.ª Florida, 4.ª Copiulemu y 5.ª Poñén (Comuna de Florida) al nuevo Departamento de Concepción, y la 2.ª Quillón y 3.ª Cerro Negro (Comuna de Quillón) al nuevo Departamento de Bulnes.

Florida (Chile)
Florida es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la Provincia de Concepción, Región del Biobío, a 42 kilómetros de distancia de la capital regional, Concepción.

Su superficie comunal es de 609 km² y su población de 10 624 habitantes (5238 mujeres, 5386 hombres), y por lo tanto la comuna posee una densidad de 17,4 hab./km². La población comunal corresponde al 0,52 % de habitantes en la región.
Astro Bot Rescue Mission
Astro Bot Rescue Mission es un videojuego de plataformas desarrollado por la división Team Asobi de Japan Studio y publicado por Sony Interactive Entertainment para PlayStation VR de PlayStation 4. Está protagonizada por un elenco de personajes robóticos presentados por primera vez en The Playroom, donde aparecían como robots que vivían dentro del DualShock 4 controlador. En el juego, el jugador se une al Capitán Astro y emprende una búsqueda para rescatar a su tripulación perdida dispersa en diferentes mundos. El juego recibió elogios de los críticos, quienes elogiaron el uso del juego del DualShock 4, la implementación de la realidad virtual y el diseño de niveles variados.

SIE Japan Studio
Sony Interactive Entertainment Japan Studio (SCEJ) (ソニー・コンピュータ・エンタテインメント・ジャパン・スタジオ,  (SCEJ)?) fue una desarrolladora japonesa subsidiaria de la empresa matriz Sony Interactive Entertainment (SIE), más conocida por las series Ape Escape, LocoRoco, Patapon, Gravity Rush y Knack, entre otros títulos.

Sony anunció el cierre del estudio en febrero de 2021 debido a una reestructuración en sus equipos de desarrollo.
Moderato Wisintainer
Moderato Winsintainer (Alegrete, 14 de julio de 1902, Pelotas, 31 de junio de 1986) fue un jugador brasileño que participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1930 en Uruguay. Jugó con su selección nacional cinco partidos donde anotó dos goles contra la selección de Bolivia.

En 1923 pasó al Flamengo, donde jugó la mayor parte de su carrera, hasta 1930.

Se retiró en 1932 en el Guarani Futebol Clube de Alegrete, Río Grande del Sur.

Alegrete
Alegrete es un municipio brasileño. Es el más grande del estado de Río Grande del Sur, ocupando una área de 7.804 km² y tiene una precipitación pluviométrica media de 1525 mm. Su población estimada para el año 2006 es de 88.513 habitantes.

La ciudad se encuentra ubicada a una latitud de 29°47′1,63″ S y a una longitud de 55°47′27,54″ O - coordenadas del centro de la plaza Getúlio Vargas, estando a una altitud media de 102 m. Fue fundada en 1817 y obtuvo el estatuto de ciudad el 22 de enero de 1857.
Carnifex (banda)
Carnifex es una banda estadounidense de Deathcore proveniente de San Diego, Estados Unidos. Formada en 2005, han lanzado seis álbumes hasta el momento, el sexto álbum Slow Death fue lanzado el 5 de agosto de 2016. El nombre de la banda deriva de la palabra Äúexecutioner; que literalmente significa "ejecutor".

Whitechapel (banda)
Whitechapel es una banda estadounidense de deathcore proveniente de Knoxville, Tennessee, formada en el año 2006. Han lanzado once álbumes hasta el momento (nueve de estudio y dos en directo), y su más reciente material, Hymns In Dissonance, fue puesto a la venta el 7 de marzo de 2025.
C.I.T.T (Cheese in the Trap)
C.I.T.T (Cheese in the Trap) es el segundo álbum sencillo en solitario de la cantante surcoreana Moonbyul. Fue lanzado el 28 de abril de 2022 por RBW y distribuido por Kakao M. El álbum contiene dos pistas, incluido el sencillo principal homónimo «C.I.T.T (Cheese in the Trap)».

Moonbyul
Moon Byul-yi (hangul: 문별이; Bucheon, 22 de diciembre de 1992), conocida como Moonbyul, es una cantante, rapera, modelo, bailarina y actriz surcoreana, Forma parte de Mamamoo, donde se desempeña como la rapera principal y bailarina principal. En mayo de 2018, debutó como solista con el lanzamiento del sencillo «Selfish».