hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lev Pitáyevski
Lev Petróvich Pitáyevski (en ruso: Лев Петро́вич Пита́евский, pronunciación en ruso: [ˈlʲef pʲɪˈtrovʲɪtɕ pʲɪˈtajɪfskʲɪj]; Sarátov, Unión Soviética, 18 de enero de 1933 – Rovereto, Italia, 23 de agosto de 2022) fue un físico teórico ruso que realizó importantes contribuciones a la teoría de la mecánica cuántica, electrodinámica, física de bajas temperaturas, física de plasmas y física de la materia condensada. Junto con su supervisor doctoral Yevgueni Lifshits y con Vladímir Berestetski, fue coautor de varios volúmenes de la influyente colección Course of Theoretical Physics de Landáu-Lifshits.

Yevgueni Lifshits
Yevgueni Mijáilovich Lífshits(en ruso: Евгений Михайлович Лифшиц; 21 de febrero de 1915 – 29 de octubre de 1985) fue un destacado físico soviético de ascendencia judía y hermano de Iliá Mijáilovich Lifshits.
Pancetta
La pancetta es un tipo de carne curada típica de Italia, parecida a la panceta. Es panza de cerdo curada en salazón y condimentada (frecuentemente con nuez moscada, pimienta, hinojo, guindilla seca molida y ajo), que se deja secar durante unos tres meses (pero normalmente no se ahúma). Hay muchas variedades, y en Italia cada región produce su variedad.

La pancetta puede enrollarse o dejarse recta (con todo el tocino en un lado). La variedad recta es más común en Italia y España que en otros lugares, especialmente allí donde se sigue produciendo artesanalmente.

Cuando se sirve sola, la pancetta enrollada se sirve en lonchas muy finas. Más a menudo se usa para dar sabor a otros platos, especialmente salsas para pasta. Recetas como la amatriciana contienen a menudo pancetta como sustituto del guanciale, que es mucho más difícil de encontrar fuera de Italia.

En Croacia, la pancetta se cocina con sarma y punjena paprika, un plato tradicional.

Panceta
La panceta, también conocida dependiendo del contexto como tocino o tocineta, es un producto cárnico que comprende la piel y las capas que se encuentran bajo la piel del cerdo, específicamente de los músculos ventrales (de ahí el nombre de «panceta»). Está compuesta por piel y tejido adiposo subcutáneo entreverado de carne magra (de ahí que también se denomine «tocino entreverado» o «tocino de veta»). 
Es también conocida como beicon o bacón, término derivado de la voz inglesa bacon, esta  a su vez del francés bacon y esta del latín medieval baco, -onis, y usados en España para referirse sobre todo a la panceta ahumada. En Hispanoamérica, en algunos países se le llama directamente tocino cuando contiene más tejido graso y tocineta cuando contiene más magro.
Joseph Jouthe
Joseph Jouthe (Thomonde, 17 de octubre de 1961) es un político haitiano. Fue primer ministro del país desde el 4 de marzo de 2020 hasta su dimisión el 14 de abril de 2021.

Nació el 17 de octubre de 1961 en Thomonde. Se graduó en Ingeniería civil.

En septiembre de 2018, fue nombrado ministro de Medio Ambiente en el gobierno de Jean-Henry Céant. En septiembre de 2019, también fue designado ministro interino de Economía y Finanzas.

El 2 de marzo de 2020, fue nombrado Primer ministro de Haití por el presidente Jovenel Moïse. Fue investido con su gobierno el 4 de marzo.

Primer ministro de Haití
El primer ministro de Haití es el jefe de gobierno de Haití. El primer ministro es nombrado por el presidente y ratificado por el Parlamento. Este designa a los ministros y secretarios de Estado y se dirige ante el Parlamento para obtener un voto de confianza por su declaración de política general. El primer ministro hace cumplir las leyes y junto con el presidente, es responsable de la defensa nacional.

El cargo de primer ministro de Haití surgió en 1988.
Sitio Paleontológico Sanga da Alemoa
Sitio Paleontológico Sanga Alemoa se encuentra dentro del área urbana de la ciudad brasileña de Santa María, Río Grande del Sur, y pertenece a la Formación Caturrita y Formación Santa María , Miembro Alemoa. Está situado en el barrio Kilómetro 3, cerca de lo Castelinho. Este sitio dio origen al término Miembro Alemoa y pertenece al geoparque Paleorrota.

Santa Maria (Río Grande del Sur)
Santa Maria (o Santa Maria da Boca do Monte, como también es conocido por ubicarse en una región rodeada por montes originados por un derramamiento basáltico ocurrido en el Pleistoceno) es un municipio brasileño del Estado de Río Grande del Sur.
Ra-Horajty
Ra-Horajty, Ra-Harajte o Re-Horajty (en somalí: Ra-xuur Waaq) fue un dios solar egipcio nacido del sincretismo del dios Ra con Horajty (Horus del horizonte), es decir, "Ra (que es el) Horus del Horizonte".

Es la manifestación del sol en su cénit, entre su resurgimiento matutino, representado por Jepri, el sol nuevo al amanecer y su desaparición vespertina, representada por Atum, el sol viejo poniente. Es una manifestación de la deidad solar, simbolizando la majestad del sol y realzando el poder de Ra.

Dios solar
Un dios solar representa al Sol o aspectos de él, como pueden ser los rayos solares. En la mitología de muchas culturas el Sol era un dios; fue venerado a lo largo de la Historia en muchas civilizaciones, como la egipcia, la mesopotámica, la mexica, la incaica, la china, la japonesa, la griega o en religiones como la hinduista. Se considera que el culto al Sol pudo ser el origen del henoteísmo y, después, del monoteísmo.
Clasificación americana para la Copa Mundial de Rugby de 2007
La Clasificación del Continente Americano para la Copa Mundial de Rugby de 2007 fue una serie de partidos internacionales disputados por las selecciones nacionales masculinas pertenecientes a Confederación Sudamericana de Rugby y North America Caribbean Rugby Association.

El continente americano contó con tres cupos directos a Francia 2007 y un cupo al repechaje frente a un país de Europa.

Copa Mundial de Rugby de 2007
La Copa Mundial de Rugby de 2007 (IRB Rugby World Cup France 2007™ en inglés y Coupe du monde de rugby à XV 2007 en francés) fue la VI Copa Mundial de Rugby de la World Rugby. La sede fue Francia, se desarrolló desde el 7 de septiembre hasta el 20 de octubre de 2007. Esta fue la primera ocasión en que dicha competición se disputó en la Europa continental tras haberse organizado ya en las islas británicas (anteriormente habían sido anfitriones europeos Inglaterra y Gales).

Compitieron las 20 selecciones clasificadas tras la disputa de diferentes rondas clasificatorias que comenzaron en 2004. Fueron un total de 48 partidos (de los cuales tres se jugaron en Cardiff, Gales y dos en Edimburgo, Escocia), en un total de 44 días.
Electriquette
El Electriquette era un vehículo eléctrico de dos plazas con asiento corrido y exterior hecho de ratán (mimbre). Funcionaba con pilas y utilizaba un motor fabricado por General Electric. La Electriquette se alquiló durante la Exposición Panamá-California de 1915 en San Diego (California), por $1,00 por hora (equivalente a $30 actuales). Posteriormente se fabricó una variación del vehículo para los veteranos discapacitados de la Primera Guerra Mundial. No se sabe que hayan sobrevivido sillas originales, pero en 2016 se diseñaron sillas nuevas y se reintrodujeron en el Parque Balboa en San Diego.

Parque Balboa
El Parque Balboa es un parque urbano cultural de 1,200 acres (4.9 km²) en San Diego, California, Estados Unidos nombrado así por el explorador español Vasco Núñez de Balboa. Es el parque urbano más grande de Estados Unidos y está situado en una reserva desde 1835, y también es uno de los lugares más antiguos de los Estados Unidos dedicado al uso recreativo público. Además de espacios abiertos y vegetación natural, contiene una variedad de atracciones culturales incluyendo museos, teatros, jardines, tiendas y restaurantes, así como el mundialmente famoso San Diego Zoo.
Yukio Hatoyama
Yukio Hatoyama (鳩山由紀夫, Hatoyama Yukio?,  Tokio, 11 de febrero de 1947) es un político socialdemócrata japonés, primer ministro de Japón entre septiembre de 2009 y junio de 2010, tras resultar elegido en las elecciones generales del 30 de agosto de 2009. Su triunfo, derrotando al Partido Liberal Democrático, supuso el término de sesenta años de gobiernos liberal-conservadores y la instalación del primer gobierno progresista en el país desde la derrota de Kijuro Shidehara en 1946. Yukio Hatoyama forma parte de la cuarta generación de políticos de la familia Hatoyama.

Primer ministro de Japón
La primera ministra de Japón (内閣総理大臣, Naikaku-sōri-daijin?) es la jefa de Gobierno de dicho país. El cargo existe desde la era Meiji. Según la Constitución, el primer ministro es nombrado por el Emperador con el consejo de la Dieta. Por tradición, ella es la dirigente del partido político que posee la mayoría parlamentaria.
Evince
Evince es un visor de documentos para el entorno de escritorio GNOME. Evince está diseñado para los siguientes formatos de archivo: PDF, Postscript, djvu, tiff, dvi, XPS, compatibilidad con SyncTex con gedit, cómics (cbr, cbz, cb7 y cbt). La meta de Evince es reemplazar, con una simple aplicación, los múltiples visores de documentos que existen en GNOME.

Evince comenzó como una reescritura del código de gpdf, que la mayoría de la gente pensaba que se estaba convirtiendo en algo difícil de mantener. En un corto período del tiempo, sobrepasó su funcionalidad. Evince está siendo activamente mantenido y desarrollado. Está escrito principalmente en el lenguaje de programación C, con una pequeña parte escrita en C++, la cual es el código para hacer la interfaz con el software Poppler.

Evince se incluye en GNOME desde la versión 2.12 y fue lanzado el 7 de septiembre de 2005.

El FAQ de Evince destaca el significado de la palabra «Evince» como «mostrar o expresar algo claramente».

GNOME
GNOME es un entorno de escritorio e infraestructura de desarrollo de software libre diseñado para sistemas operativos tales como GNU/Linux, Unix y derivados de este, como BSD o Solaris.

El proyecto fue iniciado por los programadores mexicanos Miguel de Icaza y Federico Mena en agosto de 1997 y forma parte oficial del proyecto GNU. Nació como una alternativa a KDE bajo el nombre de GNU Network Object Model Environment (Entorno de Modelo de Objeto de Red GNU). GNOME se ha traducido a 193 idiomas,  con una cobertura mayor al 80% para 38 idiomas.

GNOME está disponible en las principales distribuciones GNU/Linux, incluyendo Fedora, Debian, Ubuntu, EndeavourOS, Manjaro Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise, CentOS, Oracle Linux, Arch Linux, Gentoo, SteamOS, entre otras. También está disponible en Solaris, un importante sistema operativo UNIX, y en sistemas operativos tipo Unix como FreeBSD.
Frank-Walter Steinmeier
Frank-Walter Steinmeier (pronunciado /ˈfʁaŋkˌvaltɐ ˈʃtaɪ̯nˌmaɪ̯.ɐ/ (escucharⓘ)) (Detmold, Renania del Norte-Westfalia, Alemania Occidental, 5 de enero de 1956) es un político alemán, miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD). Es el actual presidente de Alemania desde el 19 de marzo de 2017.

Desde 2005 hasta 2009 y nuevamente de 2013 a 2017 fue ministro de Relaciones Exteriores, de 2007 a 2009 también vicecanciller de Alemania. En octubre de 2007 fue elegido uno de los vicepresidentes federales del SPD. De 1999 a 2005 fue jefe de la Cancillería Federal y durante el primer semestre de 2007 además fue presidente del Consejo de la Unión Europea. El 7 de septiembre de 2008 fue nombrado candidato a canciller de Alemania por el SPD para las elecciones de 2009, enfrentándose a Angela Merkel.

El 12 de febrero de 2017 fue elegido como presidente de Alemania, cargo que asumió el 19 de marzo. El 13 de febrero de 2022 fue reelegido para un segundo periodo.

Vicecanciller de Alemania
El vicecanciller de Alemania (en alemán, Vizekanzler) o vicecanciller federal es, según el protocolo, la segunda posición de facto más alta en el gobierno alemán. Es el equivalente de un vice primer ministro en otros sistemas parlamentarios. El cargo no es oficial pero sí incluye las funciones del llamado suplente del canciller federal (Stellvertreter des Bundeskanzlers), una posición recogida en la Constitución alemana.

El actual titular es Lars Klingbeil del SPD, socio de coalición en el gobierno del canciller Friedrich Merz. Si bien el nombre oficial del cargo es Stellvertreter des Bundeskanzlers, el nombre Vizekanzler es el más utilizado.
Basarabia del Norte
Besarabia del norte o norte de Besarabia es una parte de la Besarabia (en los límites de 1812) desde la frontera norte de la República de Moldavia, el río Prut por el sur, los arroyos Rokytne y Onut al oeste y el río Dniéster al norte y este), que se compone de Chernivtsi, región de Ucrania, junto con el norte de Bucovina (al oeste de los arroyos Rachitna y Onut) y la tierra de Herta. Las principales localidades son Hotin y Novodnistrovsk.

Gobernación de Besarabia
Desde 1812 a 1871, Besarabia fue un óblast y de 1871 a 1917 una gobernación del Imperio ruso. Estaba situada al este del Principado de Moldavia, el cual fue anexionado por Rusia a raíz del Tratado de Bucarest de 1812 que precedió a la guerra entre el Imperio ruso y el otomano. Tras la caída de la monarquía en Rusia en la Revolución de Febrero de 1917, se proclamó la República Democrática de Besarabia  tras el acuerdo del Sfatul Ţării (Asamblea Nacional) .

Actualmente, el 70 % del antiguo territorio pertenece a Moldavia y el 30 % restante a Ucrania.
Marco Tulio Medina
Marco Tulio Medina Hernández (19 de septiembre de 1959, Tegucigalpa, M.D.C. Honduras), médico neurólogo, científico,  ex decano de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, y galardonado como caballero de la Legión de honor por la República Francesa.

Universidad Nacional Autónoma de Honduras
La Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) es una institución autónoma, laica y estatal de la República de Honduras. Considerada por muchos la mejor universidad de esa nación, destaca por sus aportes tecnológicos y de investigación a la sociedad hondureña y extranjera. Es una institución de carácter jurídico, que goza de la potestad de organizar, gestionar y desarrollar la educación superior del país en los niveles de licenciatura, de segunda especialidad y en los grados: bachillerato, maestría y doctoral. Por mandato constitucional, contribuye a la investigación científica, humanística y tecnológica, a la difusión general de la cultura y al estudio y análisis de los problemas nacionales, con el fin de participar en la transformación de la nación. Su principal sede se ubica en la capital de Honduras, Tegucigalpa.
Torneo Clausura 2024 Femenina de Costa Rica
El Torneo Clausura 2024 Femenina de Costa Rica fue la 29ª edición de la Primera División Femenina de Costa Rica, denominada Liga Promerica por motivos de patrocinio. El torneo lo organiza la Unión Femenina de Fútbol de Costa Rica (UNIFFUT).

Antes del inicio del campeonato, el 22 de julio de 2024, el equipo Desamparados PZ, comunicó por redes sociales la obtención de la franquicia Municipal Pérez Zeledón.

Primera División Femenina de Costa Rica
La Primera División Femenina de Costa Rica, denominada comercialmente como Liga Promerica por motivos de patrocinio, es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Costa Rica y la principal competición a nivel de clubes del país.
Everything Not Saved Will Be Lost - Part 2
Everything Not Saved Will Be Lost - Part 2 es el sexto álbum de estudio de la banda británica de indie rock Foals, publicado el 18 de octubre de 2019 por las compañías discográficas Warner Records y Transgressive Records. Es la segunda mitad de un proyecto de dos partes, que comenzó con Everything Not Saved Will Be Lost - Part 1, lanzado el 8 de marzo del mismo año.

Everything Not Saved Will Be Lost - Part 1
Everything Not Saved Will Be Lost - Part 1 es el quinto álbum de estudio de la banda británica Foals, lanzado el 8 de marzo de 2019 a través de Warner Bros. y Transgressive Records. El álbum es la primera parte de un proyecto de dos piezas, complementado por el sexto álbum de estudio de la banda, Everything Not Saved Will Be Lost - Part 2, a ser publicado en el cuarto trimestre de 2019. Este es el primer álbum del que no participa el bajista y miembro fundador Walter Gervers desde que dejó el grupo de manera amistosa en 2018.
Batalla de Monte Cristi
La batalla de Monte Cristi o el desembarco de Monte Cristi fue un enfrentamiento bélico de la Guerra de Santo Domingo o Restauración ocurrido del 16 de mayo al 17 de mayo de 1864 durante el reinado de Isabel II de España. El ejército español comandado por el Gobernador Superior Civil y Capitán General de la Provincia de Santo Domingo, José de la Gándara, había desembarcado desde Santiago de Cuba (Capitanía General de Cuba) para reconquistar San Fernando de Monte Cristi, la cual había sido tomada por los independentistas desde el 17 de agosto de 1863.

La victoria española supuso el inicio del avancé español por el Cibao, avanzando a lo largo de la costa norte, y dicha batalla significó un gran logró para los españoles. La ciudad permanecería bajo control español hasta el abandono de Santo Domingo durante el quinto Gobierno del presidente del Consejo de Ministros y I duque de Valencia, Ramón María Narváez.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Brigada Internacional Islámica de Mantenimiento de la Paz
La Brigada Internacional Islámica de Mantenimiento de la Paz (en ruso: Исламская международная миротворческая бригада; abreviado BIIMP), también conocida como Brigada Internacional Islámica o como el Ejército Islámico de Mantenimiento de la Paz, era el nombre de una organización muyahidín islamista fundada en el año de 1998. El BIIMP fue designado entidad terrorista por los Estados Unidos en febrero de 2003.

Muyahidín
Los muyahidín son, en un contexto islámico, quienes ejercen la yihad, es decir; quienes hacen un «sacrificio espiritual de esfuerzo militar». En Occidente se denomina, «combatiente islámico fundamentalista».
Paraponera clavata
La hormiga bala o tocantera (Paraponera clavata) es una especie de insecto himenóptero de la familia Formicidae y único miembro viviente del género Paraponera (existe un fósil, Paraponera dieteri† Baroni Urbani, 1994). El nombre viene del griego ponerina, 'dolor'. Mayor que la de cualquier otro Hymenoptera, el dolor de su picadura es treinta veces más intenso que el de una abeja o una avispa, y quienes han sufrido esta picadura aseguran la analogía de la misma con el disparo de una bala. Varios de sus nombres comunes hacen alusión a esta particularidad. Esta hormiga se encuentra particularmente en los bosques fluviales de Ecuador, Venezuela, Colombia, Bolivia, Perú y Brasil, pero su presencia logra extenderse hasta Costa Rica o hasta la península de Yucatán.[cita requerida]

Paraponera dieteri
Paraponera dieteri es una especie extinta de hormiga del Mioceno del género Paraponera. Los fósiles de la especie fueron encontrados en ámbar dominicano y fueron descritos por Baroni Urbani en 1994. Los fósiles se encuentran actualmente en la colección del Museo Estatal de Historia Natural de Stuttgart.

El hecho de haber sido encontrada en República Dominicana sugiere que esta especie pertenecía a la zona tropical.
FN Cuatro
La FN Cuatro fue la primera motocicleta 4 cilindros en línea de producción del mundo, fabricada en Lieja por Fabrique Nationale desde 1905 hasta 1923. También fue, a 65 km/h, la motocicleta de producción más rápida del mundo desde 1911 hasta 1912.

La motocicleta se desarrolló en 1904, se probó a fines de ese año y tuvo su debut público en el Salón de la Motocicleta de París de 1905. Fue un éxito comercial en el momento del lanzamiento, y la producción aumentó durante sus veinte años de vida.

FN (motocicletas)
FN (Fabrique Nationale de Herstal) es una empresa belga establecida en 1889 para fabricar armas y municiones, y desde 1901 hasta 1967 fue también fabricante de motocicletas. FN fabricó una de las primeras motocicletas de cuatro cilindros del mundo, fue famosa por el uso de la trasmisión cardánica en todos los modelos desde 1903 hasta 1923, logró el éxito en las carreras de motos de velocidad y larga distancia, y después de 1945, también en motocross.
División Intermedia 1936
La División Intermedia 1936 fue la undécima edición de este torneo que constituía como tercera categoría. A partir de ello, el campeón y algunos equipos con las mejores posiciones del torneo, ascienden a la Primera División de la Liga de Lima 1937.

El torneo fue jugado por equipos provenientes de Lima, Rímac y los Balnearios del Sur.

El campeón fue Alianza Cóndor, junto a Santiago Barranco, Independencia Miraflores, Miguel Grau, Atlético Peruano y Sport Inca, lograron subir a la Liga de Lima del siguiente año.

Ascenso a la División de Honor 1937
En el torneo de Ascenso a la División de Honor 1937, existió dos cupos para ascender directamente a la división de honor del próximo año. Por lo que no se disputó la final entre el campeón de la Liga de Lima y de la Liga del Callao. Los clubes Ciclista Lima Association y Progresista Apurímac ascendieron a Primera División de 1938.
Rzehakininae
Rzehakininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Rzehakinidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico hasta el Paleoceno.

Schlumbergerinina
Schlumbergerinina es un orden de foraminíferos bentónicos del suborden Schlumbergerinida, que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Antonio José Urdinola Uribe
Antonio José Urdinola Uribe (Tuluá, 22 de octubre de 1939) es un economista y político colombiano, que se desempeñó como Ministro de Hacienda y Crédito Público durante la presidencia de Ernesto Samper Pizano.

Ernesto Samper
Ernesto Samper Pizano (Bogotá, 3 de agosto de 1950) es un abogado, economista, activista, académico y político. Fue presidente de Colombia entre el 7 de agosto de 1994, y el 7 de agosto de 1998. Líder y fundador del movimiento Poder Popular.

Se ha desempeñado como concejal de Bogotá, senador, diputado de Cundinamarca, embajador de Colombia en España, embajador extraordinario en la Asamblea de Naciones Unidas, en España y ministro de Desarrollo.

Fue presidente de Colombia entre 1994 y 1998 a nombre del liberalismo. Su gobierno conocido como "El Salto Social", se caracterizó por la inversión social, el impulso al empleo y la educación, así como la creación del Sisbén y el Ministerio de Cultura.

Entre julio de 2014 y el 31 de enero de 2019 fue elegido secretario general de la UNASUR para presidir este organismo internacional.
Olmillos de Muñó
Olmillos de Muñó es un municipio de España, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene un área de 7,04 km² y una población de 36 habitantes, de los cuales 21 son hombres y 15 mujeres en 2021. Su densidad es de 8,91 hab/km². Esta localidad se encuentra a 30 kilómetros de la capital de provincia, la ciudad de Burgos, y pertenece a la Comarca del Arlanza. Su código postal es compartido con varios municipios cercanos como Mazuela, Ciadoncha o Presencio y se coloca detrás del código de Burgos: (09)228. Su partido judicial es el del municipio de Lerma, situado a más de 30 kilómetros. El municipio se organiza bajo régimen de pleno con ayuntamiento local y tres concejales, siendo uno de ellos el alcalde.

Mazuela
Mazuela es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Es una antigua villa situada al suroeste de la capital (Burgos). Aunque el término municipal se encuentra dentro de lo que se denomina el Campo de Muñó (camdemuño) perteneció organizativamente a Burgos.