hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La escena contemporánea
La escena contemporánea es el primer libro que publicó el escritor peruano José Carlos Mariátegui (Lima, Editorial Minerva, Biblioteca Moderna 1925). Es una recopilación de ensayos o artículos periodísticos sobre asuntos de política mundial que el autor publicó previamente en revistas limeñas y que los ordenó de acuerdo a su temática.

Imprenta y Editorial Minerva
La Imprenta y Editorial Minerva es una empresa peruana fundada en 1925 por los hermanos Mariátegui. Su impulsor y director artístico fue el pensador socialista José Carlos Mariátegui. Fallecido este en 1930, la dirección de la empresa recayó en su viuda, Anna Chiappe, y posteriormente, en Sandro Mariátegui, hijo de ambos.
Rafael González Martínez
Rafael González Martínez (Burgos, 1910-Barcelona, 27 de febrero de 1995) fue un periodista y guionista de historietas de la Editorial Bruguera, de la que también fue director artístico y coordinador de su departamento de tebeos, durante el surgimiento de la denominada Escuela Bruguera.

Es tío del escritor y periodista Francisco González Ledesma, padre de Enric González.

Escuela Bruguera
Escuela Bruguera, según expresión acuñada por el escritor Terenci Moix en 1968 y asumida por el resto de críticos del medio, es el nombre con el que se designa al conjunto de historietistas españoles que se dedicaron al cómic de humor en el seno de la editorial Bruguera a partir de la Posguerra española. Con unas características formales y temáticas muy reconocibles, su estilo se extendió a publicaciones de otras editoriales, como "Trampolín" (1950) o "La Risa" (1952), constituyendo una de las tres grandes escuelas historietísticas de su época en el país, junto a la Valenciana y el TBO. Ostentó, además, una honda influencia en el desarrollo de la historieta española posterior.
Harutiun Jangülian
Harutiun Jangülian (en armenio: Յարութիւն Ճանկիւլեան; 1855 – 15 de junio de 1915) fue un historiador y activista político armenio, diputado de la Asamblea Nacional de Armenia. Es especialmente célebre por su participación en la manifestación de Kum Kapu. Pasó 6 años encarcelado en el exilio. Regresó a Constantinopla y continuó su actividad política después de su liberación. Jangülian fue arrestado el 24 de abril de 1915, a principios del genocidio armenio, siendo deportado, y finalmente ejecutado por el ejército otomano.

Manifestación de Kum Kapu
La Manifestación de Kum Kapu ocurrió en el distrito de Kumkapı, Constantinopla, el 27 de julio de 1890. Durante el proceso, se realizaron escaramuzas en la que murieron varios manifestantes y 4 oficiales de policía. El objetivo de la manifestación era "..despertar a los armenios maltratados, y hacer que la Sublime Porte tenga plena conciencia de las miserias de los armenios."
Hochwald
Hochwald es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Dorneck. Limita al noroeste con la comuna de Dornach, al noreste con Gempen, al este con Büren, al sur con Seewen, y al oeste con Duggingen (BL).

Duggingen
Duggingen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Laufen. Limita al norte con la comuna de Dornach (SO), al este con Hochwald (SO) y Seewen (SO), al sureste con Himmelried (SO), al suroeste con Grellingen, y al oeste con Pfeffingen y Aesch.
Abhay Ashtekar
Abhay Ashtekar (Kolhapur, India, 5 de julio de 1949) es un físico indio. Ocupa la plaza de Profesor Eberly de Física y de Director del Instituto para la Física y Geometría Gravitacional en la Universidad Estatal de Pensilvania. Es el creador de las variables de Ashtekar y, a raíz de ello, uno de los fundadores de la gravedad cuántica de lazos (LQG, por sus siglas en inglés) y la subsiguiente cosmología cuántica de lazos (LQC). También ha escrito varios textos introductorios a la materia, dirigidos a gente sin conocimientos extensos de física. En 1999, Ashtekar y sus colegas consiguieron calcular la entropía de un agujero negro a partir del formalismo de LQG, obteniendo la predicción que hizo Hawking en 1974. Roger Penrose ha descrito la propuesta de gravedad cuántica de Ashtekar como "la más importante de todos los intentos de "cuantizar" la relatividad general". En mayo de 2016, Ashtekar fue elegido miembro de la Academia Nacional de Ciencias.

Gravedad cuántica
La gravedad cuántica es el campo de la física teórica que procura unificar la teoría cuántica de campos, que describe tres de las fuerzas fundamentales de la naturaleza, con la relatividad general, la teoría de la cuarta fuerza fundamental: la gravedad. La meta es lograr establecer una base matemática unificada que describa el comportamiento de todas las fuerzas de la Naturaleza, conocida como la teoría del campo unificado.
Itatí Cantoral
Itatí Cantoral Zucchi (Ciudad de México, 13 de mayo de 1975) es una actriz mexicana. Debutó en televisión en 1986 con la serie La telaraña y ganó reconocimiento en 1993 al participar en la telenovela Dos mujeres, un camino. Sin embargo, su papel más emblemático llegó en 1995, interpretando a la villana Soraya Montenegro en María la del Barrio, actuación que la consolidó en la industria. Es hija del reconocido músico Roberto Cantoral e Itatí Zucchi.

Muchachitas
Muchachitas es una telenovela juvenil mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa en 1991.

Protagonizada por Tiaré Scanda, Emma Laura, Kate del Castillo y Cecilia Tijerina, como protagonistas femeninas junto a Alejandro Camacho, Sergio Sendel, y los primeros actores Antonio Medellín, Carlos Cardán y Sergio Klainer,  con las participaciones antagónicas de Pilar Pellicer, Kenia Gascón y Karen Sentíes y con las actuaciones estelares de Laura León, Jorge Lavat, María Rojo,  July Furlong quién fue reemplazada por Tina Romero, Ari Telch e Itatí Cantoral.
Santander (España)
Santander es una ciudad situada en el norte de España, capital de la comunidad autónoma uniprovincial de Cantabria. Su población es de 173 635 habitantes (INE 2024), es el municipio más poblado de la comunidad autónoma. Es cabecera del área metropolitana de Santander, una conurbación de más de 400 000 habitantes que se extiende alrededor de la bahía de Santander y el valle del Besaya El término municipal limita al norte con el mar Cantábrico, al este con la bahía homónima, que lo rodea también por el sur junto al municipio de Camargo y al oeste limita con el municipio de Santa Cruz de Bezana. Su cota máxima, situada en Peñacastillo, se eleva 139 m sobre el nivel de mar.

Monte (Santander)
Monte es una localidad del municipio de Santander (Cantabria, España) situada al norte de la capital, a 2,4 kilómetros del centro. 
Según el censo de 2024 (INE), la población de Monte, que se encuentra en la zona de expansión del municipio, es de 2580 habitantes.
Tipado sensitivo al flujo
En teoría de lenguaje de programación, tipificación sensible al flujo es un sistema de tipos donde el tipo de una variable es determinado por el flujo de control.

Clásicamente, en los lenguajes con tipifícado estático, una variable queda ligada a un tipo durante todo su tiempo de uso. En los sistemas de tipificación sensible al flujo, el tipo de una variable puede cambiar dentro del cuerpo de un método, mientras atraviesa (o fluye a través de) las estructuras de control. El tipo se determina usando inferencia de tipos y la información de tipos fluye usando Tipo de dato algebraico.

Ceylon (lenguaje de programación)
Ceylon es un lenguaje de programación orientado a objetos, desarrollado por Red Hat. El lenguaje en sí mismo toma mucha de su sintaxis de Lenguaje de programación Java.

Gavin escribe en su blog que el Lenguaje Java ha quedado un poco viejo; por lo tanto él diseñó un lenguaje llamado Ceylon que tiene como principal objetivo actualizar el lenguaje Java.

Los objetivos de Ceylon incluyen:

Ser fácil de aprender tanto para desarrolladores Java como C#.

Eliminar la verbosidad de Java pero manteniendo la legibilidad.

Mejorar el tipado estático de Java.

Proveer una expresión declarativa para eliminar dependencias con xml.

Apoyar y fomentar un estilo de programación más funcional.

Proveer soporte para meta-programación.

Proveer construcción modular.
Motohiro Yamaguchi
Motohiro Yamaguchi (山口 素弘, Yamaguchi Motohiro?,  nacido el 29 de enero de 1969 en Takasaki, Gunma) es un exfutbolista y actual entrenador japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Yokohama F.C. de Japón. Actualmente no dirige a ningún equipo.

Yokohama FC
Yokohama FC (横浜FC, Yokohama Efushī?) es un club de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Yokohama que jugará en la J2 League a partir de la temporada 2026. Fue fundado en 1998 a partir de la desaparición de Yokohama Flügels, y es el primer equipo japonés que está basado en una modalidad de "club de socios".
Vuelo 61 de All Nippon Airways
El 23 de julio de 1999, un Boeing 747-481D de All Nippon Airways con 503 pasajeros, incluyendo catorce niños; y catorce tripulantes a bordo, despegó del Aeropuerto Internacional de Tokio (aeropuerto Haneda) en Ota, Tokio, Japón y se encontraba en ruta al Nuevo Aeropuerto de Chitose en Chitose, Japón, cerca de Sapporo cuando fue secuestrado por Yuji Nishizawa (西沢裕司 Nishizawa Yūji).

Aeropuerto Internacional de Haneda
El Aeropuerto Internacional de Haneda (東京国際空港, Tōkyō Kokusai Kūkō?) (IATA: HND, OACI: RJTT), también conocido como Aeropuerto Internacional de Tokio-Haneda, es uno de los dos aeropuertos internacionales que sirve al Área del Gran Tokio en Japón. Se encuentra 20 kilómetros al sur de la estación de Tokio. Se ubica en Ōta, Tokio, Japón, a 80 kilómetros al suroeste del otro aeropuerto del Área del Gran Tokio, el Aeropuerto Internacional de Narita.

Haneda se ubica dentro del ranking como uno de los aeropuertos más congestionados de pasajeros, ubicándose cuarto en 2005. En 2004, Haneda captó cerca de 62 millones de pasajeros, tanto en tránsito, como viajeros que se quedaban en Japón.
Bart's Dog Gets an "F"
«Bart's Dog Gets an F», llamado «El suspenso del perro de Bart» en España y «El perro de Bart reprueba» en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la segunda temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 17 de marzo de 1991. El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Jim Reardon. Tracey Ullman fue la estrella invitada.

Jon Vitti
Jon Vitti (n. 1960) es un escritor, reconocido por su trabajo como guionista en la serie de televisión Los Simpson. También ha escrito episodios para las series King of the Hill y The Critic, fue el guionista principal de The Angry Birds Movie y trabajó como consultor en muchas películas animadas, incluyendo a La Era de Hielo (2002) y Robots (2005). Fue uno de los once escritores de Los Simpson: la película y también responsable de la adaptación de la película Alvin and the Chipmunks, cuyo guion fue escrito por él.
Levy Berzotas
Levy Berzotas es una serie creada por Raf en 1953 para la revista "La Risa". Prototipo del avaricioso, igual que "Don Usurio" o "Don Tacañete", Levy Berzotas destaca por ser uno de los escasos personajes de la Escuela Bruguera con connotaciones racistas.

Vestido completamente de negro y con bombín, posee barba y nariz ganchuda, como corresponde al estereotipo del judío.

Raf (historietista)
Raf es el seudónimo del autor de historietas Joan (o Juan) Rafart Roldán (Barcelona; 22 de noviembre de 1928-Barcelona; 13 de octubre de 1997), quien utilizó también otros sobrenombres menos conocidos como Dino o Roldán. Se le adscribe a la segunda generación o generación del 57 de la Escuela Bruguera, junto a autores como Figueras, Gin, Ibáñez, Nadal, Segura, Martz Schmidt o Vázquez.
Chus Puras
Jesús Puras Vidal de la Peña (Santander, 16 de marzo de 1963), conocido como Chus Puras, es un piloto español de rally que ha competido en diferentes competiciones tanto nacionales como internacionales. Compitió en el Campeonato del Mundo de Rally donde logró una victoria y dos podios, en el campeonato del mundo de grupo N donde logró el título en 1994 y en el Campeonato del Mundo F2, donde también obtuvo el título en 1996. Junto a Carlos Sainz y Dani Sordo, es uno de los tres pilotos españoles que ha ganado alguna prueba del Campeonato Mundial de Rally.

En el ámbito nacional compitió en el Campeonato de España de Rally desde 1986 hasta 2007 y logró ocho títulos en los años 1990, 1992, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000 y 2002. Ganó también el campeonato de Grupo N en 1988, la Copa de España en 1986, y participó también en el campeonato nacional de tierra. Es el piloto con más victorias en pruebas puntuables para el campeonato de España con 60 victorias.

Temporada 2002 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2002 fue la edición 46.ª del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 12 de abril en el Rally El Corte Inglés y finalizó el 24 noviembre en el Rally de Madrid. Fue el último año en el que se permitieron los World Rally Car, tras el dominio impuesto por Jesús Puras con su Citroën Xsara WRC.
Salunga
Salunga es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 2695 habitantes y una densidad poblacional de 578,08 personas por km².

Condado de Lancaster (Pensilvania)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1729, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 519 445 habitantes. La sede de condado es Lancaster.
Villarrubia de los Ojos
Villarrubia de los Ojos es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, en cuyo territorio se encuentra el paraje de los Ojos del Guadiana, cuenta con una población de 9620 habitantes (INE 2024).

Fuente el Fresno
Fuente el Fresno es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal cuenta con una población de 3011 habitantes (INE 2025).
Nouria
Nouria es un género de foraminífero bentónico de la familia Nouriidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Nouria polymorphinoides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Nouriidae
Nouriidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico hasta la actualidad.
Mackenzie McDonald
Mackenzie McDonald  (Berkeley, California, 16 de abril de 1995) es un tenista profesional estadounidense, actualmente ocupa la posición no.90 del Ranking ATP.

Su mejor ranking mundial en individuales fue el número 37, alcanzado el 16 de octubre de 2023, y el número 49 en dobles, alcanzado el 2 de octubre de 2023. Ha ganado 4 títulos a nivel ATP Challenger Tour.

Alejandro Davidovich Fokina
Alejandro Davidovich Fokina (La Cala del Moral, Rincón de la Victoria, Málaga, 5 de junio de 1999) es un jugador de tenis español de ascendencia rusa. Su ranking ATP más alto en individuales es el 14, conseguido en octubre de 2025.

El 17 de abril de 2022 jugó su primera final individual, en el Masters de Montecarlo, pero perdió contra el griego Stéfanos Tsitsipás en dos sets (después de eliminar en segunda ronda al número 1 del mundo Novak Djokovic). Gracias a su gran torneo, en abril de 2022 alcanzaría su mejor posición en el ranking ATP en su momento, el 23.

Davidovich es hijo de padres rusos, Edvard Mark Davidóvich, que tiene ciudadanía ruso-sueca y su madre rusa, Tatiana Fókina.
Arpoador
Arpoador es una playa de Ipanema, en la zona sur de Río de Janeiro, Brasil, en un área que algunos reconocen como un pequeño barrio dentro de Ipanema.

La zona es de carácter residencial y sus moradores son mayormente de clase media/alta. Arpoador es particularmente frecuentado por turistas y surfistas.

En 2017, legisladores municipales propusieron un proyecto de ley para convertir a Arpoador en un barrio oficial de Río de Janeiro, limitado por las calles Gomes Carneiro, Bulhões de Carvalho y Francisco Otaviano, el Parque Garota de Ipanema, la playa de Arpoador (incluyendo la Piedra de Arpoador) y las avenidas Francisco Bering y Vieira Souto.

Ipanema
Ipanema, fundado en 1894, es uno de los barrios más conocidos de Río de Janeiro, y también uno de los más lujosos. En la avenida Vieira Souto se ubican los inmuebles más caros de América Latina, con precio del metro cuadrado de hasta 24 mil reales.

El barrio es de aspecto elegante y moderno, donde es posible encontrar gran variedad de cafés, restaurantes, lujosas boutiques y discotecas que se cuentan entre las mejores de Río y de todo el país.
Super Guachin
Super Guachin es un proyecto de música electrónica proveniente de la ciudad de Mendoza, Argentina fundado en el año 2008.

Se destaca por mezclar el sonido de la cumbia villera con géneros como el House, Techno y Dubstep. En sus producciones utiliza recursos no convencionales tales como; consolas de videojuegos retro, computadoras obsoletas y sintetizadores clásicos y  Diy (diseñados y construidos por ellos mismos). Gracias a esta mezcla de recursos la prensa lo ha catalogado como uno de los proyectos pioneros del género.

ZZK Records
ZZK Records es un sello discográfico de música electrónica con sede en Buenos Aires, Argentina. El sello creció a partir de una fiesta “under” de Buenos Aires llamada Zizek Club que funcionó durante el 2006. Los fundadores Grant C. Dull, Guillermo Canale y Diego Bulacio querían proveer de un formato para nuevos artistas y productores que estuvieran combinando los sonidos más tradicionales de Latinoamérica, tales como la cumbia, con el hip hop, el reguetón, el dancehall y otros estilos de música electrónica.

En 2008, ZZK Records se estableció como un sello independiente, brindando reconocimiento internacional a los artistas que estaban detrás de los nuevos sonidos de la cumbia electrónica con el lanzamiento de ZZK Sound vol. 1: Cumbia digital.
Naves Crucero Wraith
Las Naves Crucero Wraith son las naves de batalla estándar en el universo de ficción de la serie para televisión Stargate Atlantis Son las más utilizadas por los Wraith en pequeñas batallas y se desconoce su número aproximado.

Wraith (Stargate)
En la serie para televisión de ciencia ficción Stargate Atlantis, los Wraith son una especie alienígena inspirada en los seres mitológicos llamados Wraith. Son el principal enemigo alienígena, aparecidos en el primer episodio de la serie y son la especie dominante de la galaxia Pegaso, de un modo similar al que los Goa'uld y los Ori lo son en Stargate SG-1. Son una especie de parásitos antropomorfos similares a vampiros, ya que se alimentan de la fuerza vital de sus presas, viven en naves biológicas y "echaron" a los Antiguos de la Galaxia Pegaso alrededor del año 8000 AC.

Los Wraith son enemigos de la humanidad debido a que esta es su alimento. Son criaturas sensibles e inteligentes que por norma creen ser superiores a los humanos (como los Goa'uld, quienes usan a los humanos como anfitriones) a quienes consideran poco más que ganado.
Manurewa AFC
El Manurewa AFC es un club de fútbol de la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. Fue fundado en 1929 y participa en la Lotto Sport Italia NRFL Division 1, segunda división del sistema de ligas de la Federación de Fútbol de Auckland.

Lotto Sport Italia NRFL Division 1
La Lotto Sport Italia NRFL Division 1 (conocida así por razones de patrocinio, también llamada Northern League Division 2) es la segunda división en la pirámide de la Federación de Fútbol de Auckland. Está compuesta por 11 equipos, de los cuales dos ascienden por año a la Northern League y la misma cantidad desciende a la Lotto Sport Italia NRFL Division 2.
Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Ben 10-Generator Rex: Heroes United
"Ben 10/Generator Rex: Heroes United" (en Hispanoamérica "Ben 10/Generador Rex: Héroes Unidos") es un episodio especial tipo Crossover ficcional que junta las dos más exitosas series creadas por el grupo Man of Action, Ben 10: Supremacía Alienígena y Generator Rex. El especial fue un episodio extendido de Generador Rex y se estrenó el 25 de noviembre de 2011 en EE. UU. En España fue estrenado el 24 de junio de 2012 en el canal Boing.

Cruce (ficción)
Un cruce (también referido con el anglicismo crossover) es la interrelación o encuentro de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), entre diferentes editoriales (Liga de la Justicia/Los Vengadores/Amalgam), videojuegos (Marvel vs. Capcom, Super Smash Bros., Final Fantasy, Mortal Kombat vs. DC Universe, Kingdom Hearts), o en el cine (Freddy vs. Jason, Alien vs. Predator, Godzilla vs. Kong) entre otros. Normalmente son maniobras de mercadotecnia o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el qué pasaría si un personaje conociera a otro de otro mundo.
Catedral de la Anunciación de la Virgen (Jerusalén)
La Catedral de la Anunciación de la Virgen, también llamada Catedral greco-católica, melquita de la Anunciación de la Virgen o bien simplemente Iglesia de Nuestra Señora de la Anunciación, es el nombre que recibe un edificio religioso católico de rito bizantino (greco-melquita) localizado en el barrio cristiano de la ciudad de Jerusalén.

Funciona como la sede del territorio de Jerusalén dependiente del patriarca de Antioquía de los melquitas cuyo patriarca desde 1772 es responsable por los melquitas de Jerusalén por la encíclica Orientalium dignitas del papa León XIII.

El edificio como parte de la Ciudad Vieja de Jerusalén, fue declarado por la Unesco en 1981 Patrimonio de la Humanidad.

Territorio de Jerusalén dependiente del patriarca de Antioquía de los melquitas
El territorio de Jerusalén (en árabe: أورشليم‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tierra Santa. Se trata de un territorio dependiente del patriarca de Antioquía de los melquitas de la Iglesia greco-melquita católica, José I Absi. Desde el 9 de febrero de 2018 su protosincelo es el arzobispo Yasser Ayyash.
Cordillera Chuvanay
La cordillera Chuvanay (en ruso: Чуванайские Горы), también conocida como montañas Chuvan (Чуванский хребет), es una cadena montañosa en el distrito autónomo de Chukotka, Extremo Oriente ruso. Administrativamente, la cordillera es parte del distrito de Bilibinsky.

El pueblo de Keperveyem se encuentra a los pies de la cordillera en su extremo noroeste, al otro lado del río Maly Anyuy. Bilibino se encuentra a unos 40 km más al norte.

Río Maly Anyuy
El Maly Anyuy ( en ruso: Ма́лый Аню́й; maly que significa "pequeño") es un río en la cuenca del Kolyma en el Lejano Oriente ruso. La mayor parte de la cuenca del Maly Anyuy y sus afluentes pertenece a la región administrativa autónoma de Chukotka Okrug de Rusia.