hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pontiac Firebird
El Pontiac Firebird es un automóvil deportivo que la marca estadounidense Pontiac construyó para que su matriz General Motors siguiera presente en el exclusivo sector de los deportivos más apetecibles del mundo entre los años 1967 y 2002. Debe su nombre a un dios de los indios nativos americanos.

Pontiac
Pontiac fue una marca de automóviles producidos por General Motors (GM) vendidos en los Estados Unidos, Canadá y México desde 1926 hasta 2010. En la línea de marcas de GM, era una división intermedia con un enfoque hacia los modelos deportivos y de rendimiento a un precio razonable.

Modelos como su primer vehículo utilitario deportivo (SUV) Torrent, el G6 o el descapotable Solstice, fueron los últimos producidos por esta compañía.
Wola Pawłowska (condado de Ciechanów)
Wola Pawłowska es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Ciechanów, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 9 km al noroeste de Ciechanów, y a 83 km  al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Ciechanów (Gmina)
Ciechanów es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es la ciudad de Ciechanów, aunque la ciudad no es parte del territorio de la gmina.

El gmina cubre un área de 140,23 km², y a partir de 2006 su población total es de 5.938 habitantes.
Crónica albeldense
La Crónica albeldense o Crónica de Albelda (Chronicon Albeldense) es una parte del Códice Vigilano o Albeldense (Codex Conciliorum Albeldensis seu Vigilanus), un manuscrito anónimo redactado en latín, iniciado en el año 883 y finalizado en 976. El Padre Moret, según el P. Flórez, lo llamó Emilianense «por haberse sacado del Archivo de San Millán de la Cogolla.» Este manuscrito fue elaborado por el monje Vigila o Vela, así como por sus discípulos Sarracino y García. Sin embargo, la Crónica albeldense propiamente dicha es un manuscrito anónimo fechado en 811.

Vigila
Vigila fue un religioso benedictino najerense del siglo X, escritor, iluminador y copista.  En el Monasterio de San Martín de Albelda, situado en el término municipal de Albelda de Iregua, en La Rioja (España), escribió una crónica histórica llamada Crónica Albeldense o Códice Vigiliano, que es una fuente de gran importancia para el conocimiento de la España visigoda y los inicios de la Reconquista.  En la realización de esta obra que inició en el año 974 y finalizó en el 976 contó con la colaboración de los monjes García y Sarracino. Vigila fue discípulo de Gomesano, copista de la obra De virginitate perpetua Mariae Virginis, un códice sobre la Perpetua Virginidad de María escrito por Ildefonso de Toledo que se conserva en la Biblioteca Nacional de París. Entre 976 y 992, se elaboró una copia del Códice Vigiliano que se conoce como Códice Emilianense por estar los copistas relacionados con el monasterio de San Millán de la Cogolla.
Municipio de Razlog
El municipio de Razlog es un municipio de la provincia de Blagóevgrad, Bulgaria, con una población estimada a final del año 2017 de 19 627 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca de la frontera con Macedonia del Norte y Grecia. Su capital es la ciudad de Razlog.

Provincia de Blagóevgrad
La provincia de Blagóevgrad (en búlgaro: област Благоевград), también conocida como Macedonia del Pirin, Macedonia búlgara o Macedonia oriental, es una provincia u óblast ubicado al suroeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Kyustendil y de Sofía; al este con las de Pazardzhik y Smolyan, al sur con Grecia y al oeste con Macedonia del Norte.
Charly & Charly
Charly & Charly es el quinto álbum en vivo de la etapa solista del músico argentino Charly García, del que se distribuyeron solo unas 2000 copias "para los amigos", y luego gratis por el antiguo sitio oficial de Charly García. Nunca salió a la venta al público. Fue grabado el 30 de junio de 1999 en la Quinta Presidencial de Olivos, con la presencia del expresidente Carlos Menem, su hija Zulemita y algunos invitados.

Pipo Cipolatti
Hugo Cipolatti (Valentín Alsina, 4 de diciembre de 1959), conocido en los inicios de su carrera musical como Pipo Látex y posteriormente como Pipo Cipolatti, es un cantante, músico, compositor, humorista y guitarrista de rock argentino. Fue el líder de la banda de pop rock Los Twist, que formó junto a Daniel Melingo, Fabiana Cantilo y Gonzalo Palacios en 1982.
Bobrov (Vorónezh)
Bobrov (ruso: Бобро́в) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 21 692 habitantes, de los cuales 20 871 vivían en la propia ciudad y el resto en dos pedanías: los posiolki de Lúshnikovka y Duguinka. El territorio incluye un tercer posiólok actualmente despoblado, llamado Zelioni Lug.

Se ubica unos 80 km al sureste de Vorónezh, unos 5 km al este de la carretera M4 que lleva a Rostov del Don y Krasnodar. Al este del casco urbano fluye el río Bitiug.

Óblast de Vorónezh
Vorónezh (en ruso: Воронежская область, Vorónezhskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Vorónezh. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Lípetsk, al este con Tambov y Sarátov, al sur con Volgogrado y Rostov, y al oeste con Ucrania, Bélgorod y Kursk.

En agosto de 2007, Vladímir Putin puso en funcionamiento un nuevo radar para la protección de Rusia, que tiene un alcance de 4500 kilómetros.
Mataquescuintla
Mataquescuintla (del náhuatl, significa «red para atrapar perros») es un municipio del departamento de Jalapa de la región sur-oriente de la República de Guatemala. Este municipio tiene una extensión territorial de 287 km² y equivale al 14.3% de la extensión territorial del departamento de Jalapa.

Históricamente tuvo un papel relevante durante la primera mitad del siglo xix cuando fue el centro de operaciones del capitán general conservador Rafael Carrera, quien dirigió una revolución campesina católica contra el gobierno liberal laico de Mariano Gálvez en 1838 y luego gobernó Guatemala desde 1840 hasta su muerte en 1865.

Los oriundos del lugar le llaman "Colís" como se dice en latín colina; se autollaman "coliseños".[cita requerida]

Jumaytepeque
Jumaytepeque es una aldea del municipio de Nueva Santa Rosa en el departamento de Santa Rosa en Guatemala. Ocupó la categoría de Municipio del Departamento de Santa Rosa, pero cuando se creó el municipio de Nueva Santa Rosa por Acuerdo Gubernativo del 2 de octubre de 1935, fue suprimido y se anexó como aldea al nuevo municipio.[cita requerida]

Entre sus atractivos turísticos se encuentra el templo católico, el cual fue construido durante la época colonial y conserva su estilo original; ha sufrido algunos daños con el tiempo, pero ha sido restaurada por los pobladores.
Cham (Zug)
Cham es una ciudad y comunas suiza del cantón de Zug, ubicada al norte del lago de Zug. Limita al norte con las comunas de Maschwanden (ZH) y Knonau (ZH), al este con Steinhausen, al sur con Zug y Risch-Rotkreuz, y al oeste con Hünenberg.

Las localidades de Enikon, Frauenthal, Friesencham, Hagendorn, Heiligkreuz (Kloster), Lindencham, Niederwil bei Cham y Rumentikon forman parte de la comuna de Cham.

Knonau
Knonau es una comuna suiza del cantón de Zúrich, ubicada en el distrito de Affoltern. Limita al norte con la comuna de Mettmenstetten, al este con Kappel am Albis, al sur con Steinhausen (ZG) y Cham (ZG), y al oeste con Maschwanden.
Villa Arnaldi
Villa Arnaldi es una villa de Andrea Palladio situada en Meledo, una aldea en el municipio de Sarego, en la provincia de Vicenza, región italiana del Véneto.

A primera vista, puede parecer sorprendente que figure al lado de grandiosas villas palaciegas este modesto edificio, manifiestamente inacabado y hoy en mal estado. En realidad, la villa Arnaldi es el precioso testimonio de un proceso que, habitualmente, cuyos resultados son solo visibles a su finalización: la transformación de un edificio preexistente en una nueva arquitectura.

Andrea Palladio
Andrea Palladio (castellanizado como Andrés Paladio), de nombre real Andrea di Pietro della Góndola (Padua, 1508-Maser, 1580), fue un importante arquitecto italiano de la República de Venecia. Trabajó fundamentalmente en la ciudad de Vicenza y sus alrededores, y también en la misma Venecia. Se le considera el arquitecto que tal vez «mejor supo actualizar la herencia de las formas clásicas con la realidad del momento central del cinquecento». Sus villas campestres y otras obras han influido de manera importante en la arquitectura neoclásica.
Los Angeles Chargers
Los Angeles Chargers (en español, Cargadores de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1960 en Los Ángeles como miembro original de la American Football League (AFL). Sin embargo, un año después se trasladó a San Diego, donde fueron conocidos como San Diego Chargers hasta 2016. En 2017 la franquicia regresó a Los Ángeles.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Distrito de Schwalm-Eder
El distrito Schwalm-Eder (en alemán: Schwalm-Eder-Kreis) es un Landkreis (distrito rural) en la Región de Kassel en el norte del estado de Hesse (Alemania). Los municipios vecinos por el norte son el distrito de Kassel, al noroeste el distrito de Werra-Meißner, al este el distrito de Hersfeld-Rotemburgo, al sur es fronterizo con el distrito de Vogelsberg, al sudeste el distrito Marburgo-Biedenkopf y al oeste el distrito de Waldeck-Frankenberg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Homberg.

Homberg (Eder)
Homberg (pronunciación en alemán: /ˈhɔmbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Schwalm-Eder, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 13 950 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, entre los ríos Fulda y Eder.
Réquiem (Ñu)
Réquiem es el undécimo álbum de estudio de Ñu, editado en 2002.

Este fue el primer trabajo de la banda para el sello madrileño PIES. 
Este álbum, producido por José Carlos Molina, consta de 10 canciones, y comenzó a elaborarse hacia 1996, aunque vio la luz 6 años más tarde.

Ñu (banda)
Ñu, también conocido como José Carlos Molina-Ñu, es un grupo español de rock y metal formado en 1974 en Madrid. Su estilo combina elementos de rock progresivo, folk y heavy metal.

Su fundador, José Carlos Molina (flautista y cantante), es el único miembro del grupo que ha permanecido durante toda la trayectoria del mismo.

Se ha señalado repetidamente la influencia de Jethro Tull y su líder, Ian Anderson, en el sonido y la imagen de la banda aunque su sonido, mucho más pesado que otros grupos de folk rock de la época, los ha consolidado como una banda pionera del folk metal español. A su vez, esta ha ejercido una influencia notable en grupos posteriores como Celtas Cortos ó  Mägo de Oz.

La temática habitual del grupo se ha descrito como «historias de castillos y jinetes, villanos y héroes medievales».
Unlock My World
Unlock My World es el primer álbum de estudio del grupo femenino de Corea del Sur fromis_9. Fue lanzado el 5 de junio de 2023 por Pledis Entertainment y distribuido por Hybe Corporation y YG Plus. El álbum contiene diez pistas, incluyendo su sencillo principal titulado «#Menow».

Este corresponde al primer trabajo musical de fromis_9 como un grupo de ocho miembros, tras la salida de Jang Gyu-ri en julio de 2022.

Fromis 9
Fromis 9 (hangul: 프로미스_9; iniciales de "From Idol School"; estilizado como fromis_9) es un grupo femenino surcoreano formado por el reality show Idol School. El grupo actualmente está compuesto por cinco miembros: Song Ha-young, Park Ji-won, Lee Chae-young, Lee Na-gyung y Baek Ji-heon. Originalmente siendo un grupo de nueve miembros, Jang Gyu-ri dejó el grupo en julio de 2022, y Lee Sae-rom, Roh Ji-sun y Lee Seo-yeon en diciembre de 2024. El nombre del grupo, pronunciado como "promise" (promesa) en coreano, también significa «mantener su promesa [a los espectadores] de ser el mejor grupo femenino».El grupo debutó el 24 de enero de 2018 con el lanzamiento de su primer EP, heart
Concierto para piano n.º 2 (Brahms)
El concierto para piano n.º 2 en si bemol mayor, Op. 83, de Johannes Brahms se separa en alrededor de veinte años de su primer concierto para piano. Brahms inició su composición en 1878 y la completó sólo tres años más tarde, en 1881, en Pressbaum, en las cercanías de Viena. Es considerado por muchos pianistas y entendidos como una de las piezas de mayor dificultad técnica dentro de la literatura pianística universal.

Sviatoslav Richter
Sviatoslav Teofílovich Ríjter (en ruso: Святосла́в Теофи́лович Ри́хтер; Zhitómir, 20 de marzo de 1915–Moscú, 1 de agosto de 1997) fue un pianista soviético, reconocido como uno de los más grandes pianistas del siglo XX, célebre por la profundidad de sus interpretaciones, su virtuosa técnica y su amplio repertorio.
Rotaliammina
Rotaliammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rotaliammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Rotaliammina mayori. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Trochamminidae
Trochamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero superior hasta la Actualidad.
Valentina Miranda
Valentina Andrea Miranda Arce (Santiago de Chile, 19 de marzo de 2000) es una estudiante, activista y política chilena, militante del Partido Comunista de Chile (PCCh). Fue integrante de la Convención Constitucional de Chile en representación del distrito N°8, siendo la representante más joven en dicha institución.

Convención Constitucional (Chile)
La Convención Constitucional (CC) fue el órgano constituyente derivado de la República de Chile encargado de redactar una nueva Constitución Política de la República luego del plebiscito nacional realizado en octubre de 2020, y cuya propuesta fue rechazada por la ciudadanía mediante un referéndum realizado el 4 de septiembre de 2022.

Su creación y regulación fueron efectuados a través de la ley 21200, publicada el 24 de diciembre de 2019, que reformó la Constitución Política de la República para incluir el proceso de redacción de una nueva constitución. Sus 155 miembros fueron elegidos por los ciudadanos el 15 y el 16 de mayo de 2021. Comenzó su funcionamiento el 4 de julio de 2021 y operó inicialmente por nueve meses, pero tras una única prórroga de tres meses —activada de manera formal por el organismo el 22 de marzo de 2022— su duración se extendió por un año. Finalizó sus funciones y se declaró disuelta el 4 de julio de 2022.
Raión de Kastórnoye
El raión de Kastórnoye (ruso: Касто́ренский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kursk. Se ubica en el noreste de la óblast. Su capital es Kastórnoye.

En 2021, el raión tenía una población de 14 333 habitantes.

El raión es limítrofe al norte con la óblast de Lípetsk y al este y sureste con la óblast de Vorónezh.

Óblast de Kursk
Óblast de Kursk (en ruso: Курская область, transcrito Kúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kursk. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk, al este con Oriol y Lípetsk, al sur con Bélgorod y al oeste con Ucrania.
Bien preferente
En economía pública, se entiende por bien preferente, bien social o bien meritorio a aquel tipo de bien de consumo privado (frente a bien público) que satisface necesidades preferentes o de importancia destacada por sus efectos positivos o porque se consideren esenciales para el desarrollo de una vida digna y cuya satisfacción se realiza a través de la vía presupuestaria por encima de la canalización del mercado, pudiendo ser suministrado de forma gratuita o vía subvención.

El concepto de bien preferente fue introducido por el economista Richard Musgrave, en 1959 y desde entonces ha constituido gran objeto de estudio en la economía pública.

Richard Musgrave
Richard Musgrave (Königstein im Taunus, Alemania; 14 de diciembre de 1910 - Santa Cruz, California; 15 de enero de 2007) nacido como Richard Abel Musgrave, fue un economista conocido por sus contribuciones a la teoría de la hacienda pública. También prestó sus servicios en la Reserva Federal de los Estados Unidos.
Saviñao
Saviñao (oficialmente en gallego: O Saviñao) es un municipio español situado en el suroeste de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia, con capital en la villa de Escairón. Pertenece a la comarca de la Tierra de Lemos y al partido judicial de Monforte de Lemos, y además forma parte de la Ribeira Sacra.

Cuenta con una población de 3488 habitantes (INE 2024). El núcleo más poblado es la villa de Escairón, que ostenta la capitalidad municipal, con 888 habitantes.

El límite físico por el oeste del municipio lo constituye el río Miño, en cuyas riberas se cultivan viñedos formando terrazas o bancales que forman parte de la denominación de origen Ribeira Sacra.

LU-617
La carretera autonómica LU-617 es una carretera secundaria de la Junta de Galicia que une Monforte de Lemos con Belesar, en el municipio de Chantada, en la provincia de Lugo. Tiene una longitud de 24,95 km.
Justus von Dohnanyi
Justus von Dohnányi (Lübeck, 2 de diciembre de 1960) es un actor y director alemán. Hijo del director de orquesta berlinés Christoph von Dohnányi desciende de las ilustres familias Dohnányi y Bonhoeffer. Su abuelo fue Hans von Dohnanyi ejecutado por los nazis por el complot del 20 de julio y su bisabuelo Ernő Dohnányi.

Su tío fue alcalde de Hamburgo, Klaus von Dohnanyi. Trabajó en la película Der Untergang como Wilhelm Burgdorf y en Das Experiment. En Bonhoeffer, agente de gracia personificó a Eberhard Bethge, con quien está emparentado.

Das Experiment
Das Experiment (en español El experimento) es una película alemana de 2001 dirigida por Oliver Hirschbiegel, famoso director alemán. La película alemana está recogida en la categoría de drama. Se basa en el libro The Black Box publicado por Mario Giordano, que a su vez toma como inspiración el conocido experimento de la cárcel de Stanford que fue realizado en el año  1971 así como el experimento de Milgram.
Odón de Bayeux
Odo de Bayeux (¿1036?-1097), también llamado Odón de Conteville, , fue un obispo normando y primer conde de Kent. Recibió este título de su medio hermano Guillermo de Normandía, al que auxilió en los preparativos de la batalla de Hastings que le otorgó el trono de Inglaterra.

Tapiz de Bayeux
El tapiz de Bayeux (en francés: Tapisserie de Bayeux ; en inglés: Bayeux Tapestry), también conocido como Tapiz de la reina Matilde, es un gran lienzo bordado del siglo XI, con inscripciones en latín, que describe los hechos previos a la conquista normanda de Inglaterra, que culminó con la batalla de Hastings.

Desde los años 1980, el original se conserva y exhibe en el Museo del  Tapiz de Bayeux en la ciudad de Bayeux (Calvados) en Normandía, Francia.  El Tapiz de Bayeux ha sido presentado para su inscripción en 2007 en el Programa Unesco para la Memoria del Mundo.
Bicicleta de Oro Francesa
La Bicicleta de Oro Francesa (del francés Vélo d'Or français) es un galardón entregado anualmente por la revista francesa Vélo Magazine al ciclista de Francia de cualquier disciplina considerado por un conjunto de periodistas como el más importante del año. Es similar a la Bicicleta de Oro a nivel mundial.

El premio fue creado en el año 1992. Su primer ganador fue Laurent Jalabert. El ganador es votado por dieciocho periodistas de distintas partes del mundo, elegidos por la revista.

El ciclista que más veces ha obtenido este reconocimiento es el ciclista de montaña Julien Absalon, con cuatro galardones.

Julien Absalon
Julien Absalon (Remiremont, 16 de agosto de 1980) es un deportista francés que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo en total dos medallas de oro, en Atenas 2004 y Pekín 2008, ambas en la prueba de campo a través.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 1999 y 2019, y once medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2002 y 2017.
Labor Pains
Labor Pains (Casi embarazada en Latinoamérica y Un trabajo embarazoso en España) es una película dirigida por Lara Shapiro y protagonizada por Lindsay Lohan, Luke Kirby, Chris Parnell, Cheryl Hines y Aaron Yoo. La película en los Estados Unidos se pensó originalmente para los cines, pero luego se decidió que fuera lanzada por televisión en ABC Family el 19 de julio de 2009. La película recaudó a 2,1 millones de telespectadores, una media bastante buena para ese canal. En España se estrenó en cines el 31 de julio de 2009.

Bonnie Somerville
Bonnie Somerville (Nueva York, 24 de febrero de 1974) es una actriz y cantante estadounidense. Ha interpretado papeles en varias películas y series de televisión, sobre todo como Mona en Friends,; también ha aparecido en NYPD Blue, Grosse Pointe,  The O.C., Cashmere Mafia. Interpretó a la Dra. Christa Lorenson en la primera temporada de la serie médica de la CBS Code Black.
Mijalis Kakoyanis
Mijalis Kakoyanis (en griego: Μιχάλης Κακογιάννης; Limassol, Chipre, 11 de junio de 1922-Atenas, Grecia, 25 de julio de 2011) fue un prominente director teatral y cineasta greco-chipriota, más conocido por su película Zorba el griego (1964), que llevó a Broadway en 1983 en forma de musical. Buena parte de su trabajo tiene origen en los textos clásicos, especialmente en el autor de tragedias griegas Eurípides. Cacoyannis ha sido nominado en cinco oportunidades para el Premio Óscar, un récord para cualquier artista griego.

Ifigenia
En la mitología griega, Ifigenia (en griego Ίφιγένεια Iphigeneia, ‘mujer de raza fuerte’) era la hija del rey Agamenón y la reina Clitemnestra, y fue pedida en sacrificio a Agamenón para continuar su navegación a Troya.

Otros dicen que «de Teseo y Helena, hija de Zeus, nació una niña, Ifigenia, a quien crio Clitemestra, la hermana de Helena». Homero la denomina como Ifianasa (Ἰφιάνασσα); en tanto que Hesíodo se refiere a «Ifímede (Ἰφιμέδη) de hermosos tobillos». Antonino Liberal dice que al final de sus días Artemisa casó a Ifigenia con Aquiles y le cambió su nombre por el de Orsiloquia.