hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La cabaña del tío Tom (película de 1965)
La cabaña del tío Tom (título original: Onkel Toms Hütte) es una película de Alemania Occidental de 1965. La película fue dirigida por Géza von Radványi y protagonizada por John Kitzmiller, Herbert Lom y Olive Moorefield.

Está basada en el libro clásico del mismo nombre La cabaña del tío Tom (1852), que trata de una historia que ocurrió en el tiempo de entonces, en el que todavía había esclavitud en el sur de Estados Unidos. Una vez rodada, fue estrenada el 14 de abril de 1965 en la ciudad alemana de Múnich.

John Kitzmiller
John Kitzmiller (Battle Creek, 4 de diciembre de 1913 - Roma, 23 de febrero de 1965) fue un actor afroestadounidense.

Participó en la liberación de Italia durante la Segunda Guerra Mundial. Comenzó a actuar mientras estaba en este país, y apareció en varias películas italianas. Hizo de Italia su residencia permanente, y apareció en más de cincuenta películas europeas.

Interpretó el personaje de Jerry en la película de 1948 Senza pietà, escrita por Federico Fellini y dirigida por Alberto Lattuada.

Kitzmiller es famoso por su encarnación del personaje de Quarrel en la película Dr. No.

Murió en Roma de cirrosis hepática.
Playa de Arnao
La playa de Arnao está situada en la localidad de Arnao, del concejo de Castrillón (Asturias, España). Esta playa brinda al visitante un ambiente natural y poco frecuentado, además de una parte importante de la historia del lugar con la presencia de la antigua Real Compañía Asturiana de Minas.

Esta playa tiene la misma denominación que la playa de Arnao de Figueras, situada en la localidad de Figueras, perteneciente al concejo de Castropol (Asturias, España).

Playa de Arnao de Figueras
La playa de Arnao de Figueras está situada en Figueras, que es una parroquia del concejo asturiano de Castropol (España).

Esta playa tiene la misma denominación que la Playa de Arnao situada en la localidad de Arnao, perteneciente al concejo de Castrillón (Asturias, España).
You’ve Changed
Para la canción de Sia de 2009 véase You've Changed

«You've Changed» es una canción popular publicada en 1942 con música de Carl Fischer y letra de Bill Carey.  La melodía presenta un cromatismo descendente.  La canción fue grabada por primera vez el 24 de octubre de 1941 por Harry James & His Orchestra (voz de Dick Haymes).

Carl T. Fischer
Carl Theodore Fischer (Los Ángeles, Estados Unidos; 9 de abril de 1912–Sherman Oaks, Estados Unidos; 27 de marzo de 1954) fue un pianista y compositor de jazz nativo americano. Trabajó con Frankie Laine y compuso la exitosa canción de Laine de 1945, We'll Be Together Again y You've Changed con letra de Bill Carey.
Lorne Greene
Lorne Hyman Greene (nacido Lyon Himan Green; Ottawa, 12 de febrero de 1915-Santa Mónica, California, 11 de septiembre de 1987), más conocido como Lorne Greene, fue un actor canadiense, famoso por su trabajo como protagonista en las series Bonanza y Battlestar Galactica.

Galactica 1980
Galactica 1980 es una serie de televisiva de ciencia ficción, y una derivación de la serie de 1978 Battlestar Galactica. Se emitió por primera vez en la cadena ABC en el Estados Unidos del 27 de enero al 4 de mayo de 1980.
Fudbalski Klub Novi Sad
El FK Novi Sad (Serbio: ФК Нови Сад) es un equipo de fútbol profesional de Serbia que juega en la Primera Liga Serbia, la segunda liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1921 en la ciudad de Novi Sad con el nombre NTK (Novosadski Trgovački Klub, Novi Sad Commercial Club), y jugaban en los torneos regionales. En 1954, el FK Eđšeg (llamado Jedinstvo) y el FK Radnički (NTK) se fusionaron en un solo equipo, llamado RFK Novi Sad (Radnički Fudbalski Klub Novi Sad). Se mudaorn al estadio del Jedinstvo y sus colores son basados en le equipo del periodo entreguerra NAK Novi Sad.

Luego de la disolución de Yugoslavia en 1991, fueron el único equipo en jugar en 14 temporadas consecutivas en la Segunda Liga de Yugoslavia. Para el 2012 cambiaron su nombre por el que usan actualmente.

Novi Sad
Novi Sad (en serbio: Нови Сад, lit. ‘Nuevo Jardín’; en húngaro: Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300 418 habitantes, y de unos 389 245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380 000 o 400 000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente.
Rotalinoides
Rotalinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammoniinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rotalia papillosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno medio hasta la Actualidad.

Ammoniinae
Ammoniinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno inferior hasta la Actualidad.
CEIBA Intercontinental
CEIBA Intercontinental es una aerolínea con base en Malabo, Guinea Ecuatorial. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional de Malabo. Se constituyó en el año 2007, mismo año en el que la aerolínea de bandera de Guinea Ecuatorial Ecuato Guineana cesó sus operaciones.

La compañía se encuentra en la lista negra de compañías aéreas de la Unión Europea desde julio de 2024.

Ecuato Guineana
Ecuato Guineana (Ecuato Guineana de Aviación - EGA) fue una aerolínea con base en Malabo, Guinea Ecuatorial. Fue fundada en 1986 y era la aerolínea de bandera de Guinea Ecuatorial que efectuaba vuelos de carga y pasajeros en el oeste de África. Su principal base de operaciones era el Aeropuerto Internacional de Malabo.

Como todas las demás aerolíneas que tienen un certificado de operador aéreo emitido en Guinea Ecuatorial, a Ecuato Guineana se leprohibió operar dentro de la Unión Europea en 2006, aunque fue eliminada de la lista en 2007 porque ya no tenía un certificado de operador aéreo, es decir, cesó operaciones. Es mismo año se constituyó la aerolínea ecuatoguineana CEIBA Intercontinental.
Adamstown (Pensilvania)
Adamstown es un borough ubicado en los condados de Berks y Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4,046 habitantes y una densidad poblacional de 1,235.4 personas por km².

Condado de Lancaster (Pensilvania)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1729, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 519 445 habitantes. La sede de condado es Lancaster.
Una aventura llamada Menudo
Una Aventura Llamada Menudo es el álbum con la banda sonora de la película del mismo nombre del boy band puertorriqueña Menudo, lanzado en 1982 por el sello discográfico Padosa. La formación del grupo en ese período incluía a los miembros: Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Charlie Massó, Xavier Serbiá y Miguel Cancel.

El álbum fue promovido a través de comerciales en revistas. En 1984, fue nominado al Grammy Award para Mejor Álbum Pop Latino, perdiendo frente al álbum Me enamoré de José Feliciano.

Menudo (banda)
Menudo es una agrupación musical puertorriqueña, inicialmente infantil, que se creó en 1977 por iniciativa del productor Edgardo Díaz, cuya primera alineación solo fue conocida en Puerto Rico. Menudo ha vendido unos 20 millones de discos en todo el mundo. En una segunda etapa fueron muy conocidos en España, varios países de Hispanoamérica, Filipinas y Estados Unidos. Gracias a las adaptaciones a otros idiomas realizadas de varios de sus temas, cantados en inglés, portugués e italiano, se dieron a conocer también en Italia, Brasil, Portugal, Reino Unido y Canadá.

El grupo debutó el 26 de noviembre de 1977, en su natal Puerto Rico.
La Insuperable (cantante)
Indhira Ircania Luna Guzmán (Santo Domingo, 6 de julio de 1985), conocida por su nombre artístico La Insuperable, es una cantante dominicana de música urbana, considerada una de las figuras femeninas más influyentes, vigentes y respetadas del movimiento urbano dominicano principalmente del género Dembow. Con una trayectoria de más de una década, se ha consolidado como una de las artistas más consistentes del género, destacándose por su versatilidad musical, liderazgo femenino, presencia internacional y fuerte impacto cultural.

Ha sido galardonada en los Premios Soberanos, y nominada en los Premios Juventud con el remix de Soy Mamá Remix, en colaboración con Cardi B, Yailin La Más Viral y Farina.

Su propuesta artística combina dembow, reguetón, música urbana latina y fusiones caribeñas, con una narrativa centrada en el empoderamiento femenino, la independencia, la identidad y la resiliencia.

Fariana
Farina Pao Páucar Franco (Medellín, 16 de septiembre de 1986), conocida artísticamente como Fariana, es una cantante y compositora colombiana, reconocida por ser la mujer pionera del reggaetón en Colombia. Cuenta con 4 discos de oro y 4 discos de platino en Estados Unidos y España y ha posicionado 9 canciones en listados de Billboard.

Es una de las artistas de música urbana más importantes, reconocida dentro de la industria por su versatilidad para cantar y rapear.
Vacaciones para Ivette
Vacaciones para Ivette es una película española dirigida por José María Forqué en 1964 con guion de Pedro Masó y Vicente Coello.

La película, en tono costumbrista, muestra las primeras aperturas de los españoles al extranjero, a través de un intercambio vacacional de los niños de dos familias: una española, de Madrid, y otra francesa, de París.

José María Forqué
José María Forqué Galindo (Zaragoza, 8 de marzo de 1923-Madrid, 17 de marzo de 1995) fue un arquitecto, director de cine y guionista español. Era el padre de la actriz Verónica Forqué y del director Álvaro Forqué.

Su extensa filmografía abarca casi todos los géneros, destacando especialmente el de la comedia. Fue un director versátil y de gran oficio y su trayectoria fue reconocida en 1995 con la concesión del Premio Goya de Honor por parte de la Academia española de cine.
Hospital Militar Regional Comodoro Rivadavia
El Hospital Militar Regional Comodoro Rivadavia es un hospital militar del Ejército Argentino localizado en la ciudad de Comodoro Rivadavia, Provincia del Chubut, dentro de la Guarnición de Ejército «Comodoro Rivadavia». Tuvo una participación importante en la guerra de las Malvinas.

PCR (Petroquímica Comodoro Rivadavia)
PCR, anteriormente conocida como Petroquímica Comodoro Rivadavia, es una empresa privada centenaria argentina. Posee su sede principal en Comodoro Rivadavia y cuenta con presencia internacional en varios países de América.

Su fundación en 1921 la convierte hoy en la segunda empresa más antigua de la industria petrolera de Argentina. Ostenta también ser el mayor exportador de cemento y el segundo productor energías renovables en Argentina.
Estación Ōuchi
La Estación Ōuchi (大内駅, Ōuchi-eki?) es una estación de la Línea Yodo (予土線, Yodo-sen?) de la Japan Railways que se encuentra en el distrito Mimachō Kotōda (三間町古藤田, Mimachō Kotōda?) de la Ciudad de Uwajima de la Prefectura de Ehime. El código de estación es el "G42".

Uwajima
Uwajima (宇和島市, Uwajima-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 71.586 habitantes y una densidad de población de 153 personas por km². Su área total es de 468,19 km².
Diario Uno (Chile)
Diario Uno, también conocido por su acrónimo D1, fue un periódico chileno de publicación semanal, dirigido por el economista Marcel Claude. Este buscaba posicionarse como un "medio absolutamente independiente apartado de toda atadura partidista, religiosa o de grupo económico", y su primera edición fue la del día domingo 28 de marzo de 2010.

Debido a problemas de financiamiento, Diario Uno publicó su última edición impresa el domingo 31 de octubre de 2010, manteniendo activo su sitio web hasta el 21 de diciembre de 2010, fecha en que se dejó de cargar material nuevo en el sitio.

Marcel Claude
Marcel Henri Claude Reyes (Santiago, 26 de febrero de 1957) es un economista, académico y activista político chileno. Fue candidato presidencial para elección de 2013 con el patrocinio legal del Partido Humanista y el apoyo del movimiento «Todos a La Moneda», donde consiguió el 2,81% de los votos.

Trabajó en el Banco Central de Chile y luego dirigió dos organizaciones no gubernamentales medioambientalistas, la Fundación Terram y la oficina chilena de la Fundación Oceana. Ideológicamente se define como ecosocialista.
Compango
El compango es el acompañamiento cárnico ahumado empleado en la elaboración de la fabada asturiana y los cocidos lebaniego y montañés. Consta generalmente de chorizo, morcilla y tocino entreverado. Es un ingrediente típico de las cocinas asturiana y cántabra que se añade a todo tipo de potajes: con lenteja, berzas, etc. Hoy en día puede encontrarse el compango envasado al vacío en la mayoría de los supermercados españoles.

También se denomina así a todo alimento cárnico susceptible de ser ingerido acompañado únicamente de pan, a modo de bocadillo o tentempié.

Cocido
Un cocido es un guiso y experiencia culinaria hecho en una olla con agua, en la que se cuecen juntos carnes (de cerdo, vaca, gallina o carnero), embutidos, verduras (como la col, el nabo, la chirivía), patatas o zanahorias, legumbres (garbanzos, alubias) y otros aditamentos, a los que a veces se añaden algunos elementos fritos en el momento de servir (huevos, etc.). Sin embargo, debido a sus numerosas variantes regionales el nombre suele ir acompañado del gentilicio relativo a su origen geográfico (manchego, maragato, lebaniego, gallego, entre otros).
Idioma lombardo
El término lombardo se refiere a un idioma romance perteneciente al grupo galoitálico y extendido principalmente en Lombardía (Italia noroccidental), en algunas áreas de las regiones vecinas (provincia de Novara en Piamonte, en la parte más occidental de Trento) y en el Cantón del Tesino (Suiza).

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
Marie Durand
Marie Durand (15 de julio de 1711-1776) fue una de las presas hugonotas más célebres de las que estuvieron encerradas en la torre de Constanza, en la localidad francesa de Aigues Mortes.

Inamovible en su fe y en su energía, era originaria de Ardèche, siendo detenida muy joven, para presionar a su hermano, pastor, con la esperanza de que se entregara a las autoridades. Estuvo encerrada 38 años y no fue liberada hasta 1768.

Aunque sin pruebas, se le atribuye la inscripción register, resistir, en el brocal del ojo del buey de la sala alta, en la torre de Constanza, en interpelación capital por la libertad de conciencia.

Aigues-Mortes
Aigues-Mortes (en occitano Aigas Mòrtas) es una municipalidad francesa y localidad del Distrito de Nîmes, perteneciente al departamento de Gard, en la región de Occitania.

La ciudad se encuentra totalmente amurallada, en un recinto levantado en el siglo XIII y que ha llegado intacto hasta nuestros días. Desde su fundación hasta el año 1481 fue el principal puerto francés del Mediterráneo, siendo primada por el rey Luis IX de Francia y sus sucesores. Por ello, fue el punto de partida de las cruzadas desde Francia, hasta la anexión de Marsella en 1481.
Frank Pentangeli
Francesco Pentangeli, conocido también como «Frankie Cinco Ángeles», es un personaje ficticio de El padrino II, la segunda parte de la trilogía de El padrino. Es interpretado por Michael V. Gazzo y Eduardo Calvo (doblaje en España) mientras que por Jaime Vega (doblaje mexicano).

Eduardo Calvo (actor)
Eduardo Calvo Muñoz (Madrid, 26 de marzo de 1918 - Madrid, 13 de agosto de 1992) fue un actor español. A mediados de los 80 se había convertido en un veterano rostro habitual en TV, en la que a veces se le acreditaba como Yayo Calvo.
Principados
Según la angelología cristiana del Pseudo Dionisio Aeropagita, los Principados (del griego αρχαι arjai, plural de αρχη arjē mencionados en la Epístola a los Efesios 3:10) son la séptima categoría del coro celestial, completando, junto con arcángeles y ángeles, el tercer grupo jerárquico del mismo. Manifiestan el dominio de Dios sobre la naturaleza. También llamados ángeles integradores [cita requerida], los principados son los guardianes de las naciones. Supervisan aquellos eventos que afecten a las naciones, incluyendo política, temas militares y comercio.
En la iconografía bizantina se los reconoce por su atuendo militar y sus armas que incluyen lanzas o hachas, además del lirio en flor y el sello. En la catedral de Chartres se representan en hábito sacerdotal; alba y dalmática junto con el evangeliario. En la catedral de Milán portan en su mano una peña rocosa sobre la que se yergue una fortaleza.

Ángel
Un ángel es un ser sobrenatural presente en varias religiones y mitologías, cuya función principal es servir a una deidad suprema. Sus funciones y especificaciones varían según cada cultura. La rama de la teología que se especializa en  los ángeles se denomina angelología.

Las religiones monoteístas muchas veces representan a los ángeles como seres celestiales benevolentes que actúan como intermediarios entre Dios y la humanidad.

En el catolicismo se habla del ángel de la guarda o del custodio, que sería aquel que Dios tiene señalado a cada persona para protegerla. Por contraposición, también se tiene la figura del ángel caído, aquel que ha sido expulsado del cielo por desobedecer o rebelarse contra Dios. Los ángeles más conocidos en las tradiciones judeocristianas son: San Miguel, San Gabriel y San Rafael.
Copa Chile de Básquetbol 2011
La Copa Chile 2011 fue la primera edición de la naciente copa chilena. Fue disputa por 35 equipos de todo el país, llegando hasta la final los cuadros de Boston College y Liceo Mixto, consagrándose como campeón este último en la definición final a 5 partidos por un claro marcador de 3-1.

Fue jugada desde el 16 de abril de hasta el 10 de julio de 2011.

Club Deportivo Liceo Mixto
El Club Deportivo Liceo Mixto es un club de básquetbol amateur chileno con base en la ciudad de  Los Andes.

Fundado en el año 2000, participó en la División Mayor del Básquetbol de Chile (DIMAYOR) hasta el año 2009. En sus años de existencia, este equipo ha alcanzado cuatro títulos de Chile, obtenidos tres de manera consecutiva (2007, 2008 y 2009).

El 29 de diciembre de 2009, junto a otros tres clubes, Liceo Mixto decidió retirarse de la Dimayor, en protesta por el manejo administrativo de esta.

Tras participar en la Liga Nacional Superior de la Federación de Básquetbol de Chile en la temporada 2010, una serie de conflictos con la dirigencia encabezada por Miguel Herrera motivaron el regreso del club a la Dimayor el 1 de septiembre de 2011.
Alpes del Gran Paradiso
Los Alpes del Gran Paradiso (en italiano, Alpi del Gran Paradiso, llamados también Alpi Graie orientali "Alpes Grayos orientales"; en francés, Alpes du Grand-Paradis o Alpes grées orientales), son una subsección de los Alpes Grayos. Están formados principalmente por el macizo del Gran Paradiso.

Constituyen la parte oriental de los Alpes Grayos. Se encuentran en el Piamonte y el Valle de Aosta.

SOIUSA
SOIUSA, término derivado del acrónimo italiano Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (en español: Subdivisión Orográfica Internacional Unificada del Sistema Alpino, y en francés: Subdivision Orographique Internationale Unifiée du Système Alpin), es una propuesta explícita para una normalización y estandarización de los distintos sistemas nacionales de clasificación de los macizos alpinos en una perspectiva internacional, diseñada por Sergio Marazzi, investigador italiano y autor del Atlas 
Orográfico de los Alpes SOIUSA con la colaboración y patrocinio del Club Alpino Italiano
y numerosos colaboradores.
Pelopincho y Cachirula
Pelopincho y Cachirula es una serie de historieta creada por el historietista uruguayo Fola. Narra las aventuras y disputas de una pareja de niños: el ingenioso y algo torpe Pelopincho y la irascible Cachirula.

El nombre original de la serie era Ciengramos y Viola y se publicaba en la revista Mundo Uruguayo desde 1931. A partir de 1938 fue publicada en El Diario y desde 1965 en El Bien Público. En Argentina se publicó en Billiken desde antes de 1952 y luego en Anteojito, la española Nicolas y Petete.

Fola (historietista)
Geoffrey Edward Foladori (Croydon, Inglaterra, 16 de agosto de 1908 - Montevideo, 3 de febrero de 1997) fue un dibujante uruguayo, pionero en la historieta de su país, que utilizaba el seudónimo "Fola" para firmar sus trabajos. Es conocido por sus personajes Pelopincho y Cachirula.
Compañía Española de Minas del Rif
La Compañía Española de Minas del Rif (CEMR) fue una sociedad anónima española fundada en 1908 para la explotación de mineral de hierro en el norte de África, que operaría en el territorio del protectorado español de Marruecos. Se disolvió en 1984.

Puerto de Melilla
El puerto de Melilla es un puerto de interés general del Estado, situado en la ciudad autónoma de Melilla, en la costa suroriental de la península de Tres Forcas. Gracias a su situación estratégica en el mar de Alborán, funciona como un nodo para el transporte de mercancías, el tránsito de pasajeros y el abastecimiento de la ciudad, conectándola de manera eficiente con la península ibérica.
(151) Abundancia
(151) Abundancia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 1 de noviembre de 1875 por Johann Palisa desde el observatorio de Pula, Croacia.
Está nombrado por la diosa romana homónima.

Abundancia (mitología)
En la religión de la Antigua Roma, Abundancia (pronunciación en latín: [abʊnˈdantɪ.a]) era la diosa que personificaba el éxito y la prosperidad. Era una de las encarnaciones de las virtudes romanas dentro del culto imperial de la "Edad Dorada", que alzaba al Emperador como el procurador del bienestar del Imperio. Como tal, Abundancia aparece en el arte romano, la cultura y la literatura latina, pero tiene poca presencia en la mitología en sí. Puede haber sobrevivido de alguna forma en la Galia romana y en la Francia Medieval.
Bramkampella
Bramkampella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Choffatellinae, de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Bramkampella arabica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico superior hasta la Cretácico inferior.

Cyclamminidae
Cyclamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.