hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MF 67
El MF 67 (Matériel roulant sur Fer 1967) es el primer modelo de tren de rodadura férrea del Metro de París, diseñado y construido por Brissonneau et Lotz y CIMT en Francia. En total son 217 trenes (6 formados de tres unidades y 211 de cinco unidades), y circulan por las líneas 3, 3 bis, 10 y 12 del Metro de París.

El resto de líneas de rodadura convencional se encuentran equipadas con trenes MF 77 (líneas 7, 8 y 13), MF 88 (línea 7 bis) y MF 01 (líneas 2, 5 y 9).

El final de su vida útil y retiro del sistema comenzaría en 2025 con la llegada de un nuevo material rodante denominado como MF 19, mismo que reemplazaría a los MF 77 y MF 88.

Línea 5 del Metro de París
La línea 5 del Metro de París es una de las líneas de la red metropolitana de París. Esta línea transversal norte-sur entre Place d'Italie y Bobigny-Pablo Picasso da servicio al área metropolitana noreste de París. Sin embargo, su terminal sur, Place d'Italie, está dentro de París.
Škoda Spaceback
El Škoda Spaceback es un hatchback compacto del Segmento C que cubría el hueco entre el Škoda Fabia y el Škoda Octavia. También, pertenece a la base del Škoda Rapid, pero con algunos cambios. Su sucesor es el Škoda Scala.

Škoda Rapid
El Škoda Rapid es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante checo Škoda desde el año 1981. Se ofrece con tracción delantera, con motores delanteros transversales de cuatro cilindros, y carrocería cupé en la primera generación y posteriormente como liftback de cinco puertas y hatchback denominado esta última como Spaceback. El Rapid comparte elementos estructurales y mecánicos con numerosos modelos del Grupo Volkswagen, como el Volkswagen Polo, SEAT Toledo y  Volkswagen Jetta, entre otros.
Danry Vásquez
Danry Josué Vásquez Blanco (Charallave, Miranda, Venezuela, el 8 de enero de 1994) es un beisbolista profesional venezolano que juega en la posición de jardinero. En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, juega con el equipo Bravos de Margarita.

Tiburones de La Guaira
Tiburones de La Guaira es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Ha tenido como estadio local desde su fundación en 1962 hasta 2019 (con excepción de la temporada 1975-76) al Estadio Universitario, en Caracas, y desde 2020 al Estadio Jorge Luis García Carneiro, en Macuto. Desde 2023, el propietario y presidente de la Junta Directiva es el empresario naviero Wilmer Ruperti,Alberto Barroso Vicepresidente de la Junta Directiva, Roberto Mirabal Acosta, Presidente Ejecutivo, Francesco Ruperti y Elías Saba Directores de la institución, Alberto Díaz Gerente General y Luis Sojo Gerente Deportivo.
Michael Hirst
Michael Hirst (21 de septiembre de 1952, Bradford) es un guionista y productor inglés más conocido por sus películas Elizabeth (1998) y Elizabeth: la edad de oro (2007), así como por las series de televisión ganadoras del premio Emmy Los Tudor (2007-2010) y Vikings (2013-2020). Hirst es propietario de Green Pavilion Entertainment, una productora que lanzó en diciembre de 2017.

Bradford
Bradford es una ciudad de Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Situada en la cordillera de los Peninos, a 13,8 km al oeste de Leeds y a 20,9 km al noroeste de Wakefield, Bradford se encuentra rodeada de numerosos y pequeños asentamientos de población junto con los que forma el borough metropolitano de la Ciudad de Bradford. Su población es de 293 717 habitantes, mientras que la totalidad del borough cuenta con un total de 493 100 habitantes.

Habiendo formado históricamente parte del West Riding of Yorkshire, la ciudad alcanzó gran esplendor durante el siglo XIX como centro internacional de la industria textil, en especial de la lana. Durante la Revolución industrial y al encontrarse en una región rica en carbón, hierro y agua blanda, la ciudad tuvo un fuerte crecimiento demográfico e industrial que la convirtieron en la "capital mundial de la lana".
Michael (cráter)
El cráter Michael es una pequeña depresión situado en la cara visible de la Luna, en el extremo sur del Palus Putredinis. Está localizado entre Ann (al oeste) y Patricia (al estesureste). Más al sureste se halla la Rima Bradley.

Es un diminuto cráter con forma alargada (de aproximadamente 3.3 × 1.7 km), que se extiende paralelo a una serie de grietas cercanas. Uno de estas grietas se conecta con su borde norte.

Mons Bradley
El Mons Bradley es un macizo lunar en el sistema de los Montes Apenninus, a lo largo del borde oriental del Mare Imbrium. Está situado al oeste del cráter Conon. Al oeste de este pico se encuentra la rima Bradley.

Las coordenadas selenográficas del pico son 21°44′N 0°23′E﻿ / ﻿21.73, 0.38﻿ (Mons Bradley). Tiene un diámetro máximo de 30 km en la base, y se eleva hasta una altura de alrededor de 4,2 km. Su nombre le fue dado por el astrónomo inglés James Bradley.
El Gato del Río
El Gato del Rio es una obra del pintor y escultor Hernando Tejada la cual donó a la ciudad de Cali,  Colombia, y que fue instalada en la ribera del río tutelar de la ciudad, en el sector noroeste de la ciudad, conocido como Normandía. Con el paso del tiempo se ha convertido en uno de los monumentos más emblemáticos de la ciudad, junto con la estatua de Sebastián de Belalcázar y el Cerro de Cristo Rey.

Monumento a Cristo Rey (Cali)
El Cristo Rey es una estatua de 26 metros de altura ubicada en el Cerro Los Cristales, a 1.440 m s. n. m., en el corregimiento de Los Andes, al occidente de la ciudad de Cali, Colombia. El cerro recibe su nombre por la abundancia de cuarzos que se encontraban en sus alrededores.

La obra fue inaugurada el 25 de octubre de 1953 para conmemorar el cincuentenario del final de la Guerra de los Mil Días. La imagen, elaborada en hierro y hormigón, alcanza una altura total de 26 m, de los cuales 5  son pedestal. Es la segunda más grande de Colombia después de la de Cristo Rey de Belalcázar y 13ava del mundo entre 45.
Tren del Sur (Tenerife)
El Tren del Sur es un proyecto administrado por el Cabildo de Tenerife, concretamente por la empresa de propiedad del Cabildo Metropolitano de Tenerife, mediante el cual se dotará a la isla de Tenerife de un tren que recorrerá la costa nordoriental hasta llegar al sur. Comenzará en el Intercambiador de Transportes de Santa Cruz de Tenerife, y su última parada se situará en Adeje. Será explotado por Metropolitano de Tenerife, empresa que también lo hace con el Tranvía de Tenerife. Se había previsto que las obras comenzaran en 2010, y que su inauguración fuera en 2017. Sin embargo, a finales de 2011 el proyecto se paralizó por motivos económicos, pero se volvió a reanudar a finales de 2017 y ya se han empezado a redactar los proyectos; en 2019 se tenía previsto iniciar las expropiaciones de las parcelas afectadas por el proyecto.

Cabildo Insular de Tenerife
El Cabildo Insular de Tenerife es el órgano de gobierno de la isla de Tenerife (Canarias). Se constituyó el 16 de marzo de 1913 en Santa Cruz de Tenerife, en una sesión celebrada en el Ayuntamiento de la ciudad, quedando elegida a su vez, la primera corporación. El Cabildo de Tenerife, al igual que los otros cabildos de Canarias posee una serie de competencias propias recogidas en el Estatuto de Autonomía de Canarias así como una serie de competencias delegadas de los demás órganos de administración territorial.

Su presidente es Rosa Dávila Mamely (Coalición Canaria). Es una forma gubernativa y administrativa propia de las Islas Canarias, que además de las funciones de gobierno insular presta servicios y ejerce competencias propias de la comunidad autónoma de Canarias.
Wargaming Seattle
Wargaming Seattle (anteriormente conocido como Gas Powered Games) es un desarrollador de videojuegos ubicado en Redmond, Washington. El estudio de desarrollo fue fundado en mayo de 1998 por Chris Taylor y varios otros exempleados de Cavedog Entertainment. En 2013 se convirtieron en el estudio de Seattle de Wargaming.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Tree of Heaven
Tree of Heaven (en hangul, 천국의 나무; romanización revisada, Cheongukui Namu), también conocida como Tengoku no Ki (en japonés: 天国の樹), es una 
serie de televisión japonesa-surcoreana emitida por SBS, en 2006 y protagonizada por Lee Wan y Park Shin Hye. Formando parte de la trilogía Heaven Series del director Lee Jang Soo, al igual que Beautiful Days y Escalera al cielo, pero además de actores coreanos, contó con actuaciones de japoneses en algunos papeles secundarios.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Lenguas coreánicas
Las lenguas coreánicas son un grupo de lenguas que incluye al idioma coreano junto con otros idiomas relacionados con él más que con cualquier otra propuesta que los vincule con las lenguas mongólicas, las lenguas túrquicas, las lenguas tunguses o las lenguas japónicas. Entre las lenguas existentes, algunos lingüistas consideran al coreano como una lengua aislada, mientras que otros lo incluyen como parte de la controversial familia altaica, aunque el habla de la Isla de Jeju se considera lo suficiente distinta como para ser considerada como lengua en sí misma por algunas autoridades.

Lenguas japónicas
Las lenguas japónicas son una familia de lenguas teóricamente descendiente de una lengua antigua llamada protojapónico. Las lenguas de esta familia se hablan casi exclusivamente en Japón. Varias lenguas de esta familia se consideraban antiguamente dialectos del idioma japonés, pero actualmente se ven como lenguas independientes.
Egidio Montefrío
Egidio Montefrío, nacido como Gilíes Froidmont (Lieja, Principado de Lieja, 13 de agosto de 1597?/1607-Puebla, Virreinato de Nueva España, 29 de junio de 1671),fue un sacerdote jesuita y misionero del Principado de Lieja (actual Bélgica).

Ejerció su labor misional en las misiones jesuíticas de Sonora (México), donde misionó en diversas comunidades de Sonora por 26 años (1644-70) y trabajó en adoctrinar en la cristiandad a los habitantes de las diversas localidades que tuvo a su cargo. Para facilitarle las cosas a los hispano hablantes, se cambió el nombre a Egidio Montefrío. Fundó las poblaciones de Cumpas y Nacozari en Sonora.

Misiones jesuíticas en el desierto de Sonora
Las misiones españolas en el desierto de Sonora son una serie de asentamientos católicos jesuíticos establecidos por los jesuitas y otras órdenes religiosas para la evangelización y conversión de los pueblos indígenas que residían en el desierto de Sonora, como el pueblo pima alto (Akimel Oódham), al pueblo pima bajo (O´oba), al pueblo Págago (tohono O'odham), a los ópatas, y los seris (coomcaac), mayos (Yoeme) y yaquis (yoreme), quedando fuera de éstos límites los tarahumaras al este, los guarijíos (mahkurawee) en el sur y los apaches en el norte.

Un objetivo era dar a España una presencia colonial en el territorio de frontera de Nueva Navarra en el Virreinato de Nueva España (posteriormente Estado de Occidente), y otro reubicar en pueblos de indios y encomiendas para la agricultura, la ganadería y la minería.
Playa de Fonte da Telha
La playa de Fonte da Telha es una playa de gran extensión del litoral portugués, en el margen sur del río Tajo, dividida entre los municipios de Almada y Sesimbra y las freguesias de Costa de Caparica y Castillo (Sesimbra). Situada en una ensenada de la Mata Nacional de los Miedos (o Pinar del Rey), de la zona de la Fuente de la Telha se avistan dos cabos: a la izquierda el cabo Espichel y a la derecha el cabo Raso.

En ella existe una importante comunidad pescadora originaria de la zona sur de la Charneca de Caparica y que se fijó allí a finales del siglo XIX. Además de la actividad pesquera la Fuente de la Telha es lugar de veraneo, donde existen nueve playas vigiladas, restaurantes, bares, escuelas de actividad náutica y un centro de buceo. Es la terminal sur del minicomboy de la Caparica. En uno de los extremos de la playa se práctica el naturismo, en la playa de la Adiça, cerca de la Laguna de Albufeira.

Almada
Almada es una ciudad portuguesa que pertenece al distrito de Setúbal, a la región de Lisboa y a la subregión de la península de Setúbal. Cuenta con aproximadamente 174 030 habitantes y es la ciudad más grande del distrito.
Cucutilla
Cucutilla es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander. Su población es de 10.460 habitantes [2004], se ubica a 1.277 metros sobre el nivel del mar y su extensión es de 372 km². Fue fundado por Camilo Torres Delgado en 1780. Dentro del Municipio se ubica el Parque Natural Regional Sisavita.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Semana Santa en Nicaragua
La celebración de la Semana Santa en Nicaragua es una de las festividades más importantes en ese país de tradición católica.
La conquista española difundió el catolicismo de mano de los misioneros franciscanos y dominicos que se impuso sobre las religiones indígenas. Aun así, el sincretismo religioso de América marcó profundamente las costumbres del pueblo nicaragüense.

Si bien la Semana Santa se celebra en todas las ciudades, las festividades más destacadas son las de Granada y León, capitales turísticas, importantes por su arquitectura colonial, gran cantidad de iglesias de estilo neoclásico y barroco y un abundante patrimonio de imágenes sacras.

León (Nicaragua)
Santiago de los Caballeros de León o simplemente León, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de León, y se localiza aproximadamente a 90 kilómetros al noroeste de Managua. Se asienta en las orillas del Pacífico, teniendo a 18 kilómetros las dos playas más cercanas: Poneloya y Las Peñitas. Fue fundada el 15 de junio de 1524, por Francisco Hernández de Córdoba.

Desde su fundación hasta 1852, León fue capital de Nicaragua; es considerada la sede intelectual de la nación, con una universidad fundada en 1812, hecho por el cual se le conoce como «Ciudad Universitaria» o «Ciudad Metropolitana». También es un importante centro agrícola y de comercio de Nicaragua. Hasta el nombramiento de Managua como capital de Nicaragua, León rivalizó con Granada para dicha representatividad.
Dina Abouzeid Sariñena
Dina Abouzeid Sariñena (Zaragoza, 1979) es una entrenadora de pádel, bádminton y parabádminton que forma parte del cuerpo técnico de la Federación Española y de la Federación Mundial de Bádminton. Fue campeona de España de bádminton en la categoría B1-B2 en 2020.

Federación Española de Bádminton
La Federación Española de Bádminton (FESBA), es el máximo organismo nacional de bádminton en España. Se fundó en 1985 y su primer presidente fue José Luis Villa Piñeiro. Desde octubre de 2020 su presidente es Andoni Azurmendi.

El bádminton en España comenzó a practicarse en Galicia a principios de la década de 1970. El primer campeonato de España de bádminton se disputó en Valladolid en 1982.
Protección de la propiedad intelectual de los videojuegos
La protección de la propiedad intelectual de los videojuegos a través de derechos de autor, patentes y marcas comerciales comparte problemas similares con la propiedad intelectual del software al ser un área relativamente nueva de la ley de propiedad intelectual. La propia industria de los videojuegos, se basa en la naturaleza de reutilizar conceptos de juegos anteriores para crear nuevos estilos de juego, pero está limitada por la clonación directa ilegal o copia de juegos existentes, lo que ha dificultado la definición de protecciones de propiedad intelectual, al no ser un medio fijo.

Copyright
El copyright o derecho de autor es un tipo de propiedad intelectual que le otorga a su dueño el derecho exclusivo de copiar, distribuir, adaptar, exhibir, y producir obras creativas, generalmente por un tiempo limitado. El trabajo creativo puede ser literario, artístico, educativo, o musical. El objetivo del copyright es proteger la expresión original de una idea asociada a una obra creativa, pero no la propia idea. Un copyright está sujeto a limitaciones y excepciones basadas en consideraciones de interés público, como ser la doctrina de uso razonable o uso justo en Estados Unidos.
Haworthiopsis glauca
Haworthiopsis glauca, anteriormente Haworthia glauca, es una especie suculenta perteneciente a la familia Asphodelaceae. Es originaria de Sudáfrica. Se distribuye en Provincia Cabo Oriental hasta la frontera con Provincia Cabo Occidental.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Helen Taylor Thompson
Helen Taylor Thompson (7 de agosto de 1924 - 6 de septiembre de 2020) fue una trabajadora humanitaria y criptóloga británica, que cofundó el primer hospicio para el SIDA de Europa. Fue elegida como una de las 100 Mujeres de la BBC en 2018.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
La Colorada (Sechura)
La Colorada es una localidad peruana ubicada en el distrito de Sechura, perteneciente a la provincia homónima del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 3 habitantes.

Provincia de Sechura
La provincia de Sechura es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Paita y la provincia de Piura, por el este con el departamento de Lambayeque y por el sur y oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Expedición a Sicilia
La expedición a Sicilia es la denominación con la que se conoce a una campaña o expedición militar de Atenas en la isla de Sicilia durante la guerra del Peloponeso, antes de la guerra de Decelia. Se extendió desde el año 415 a. C. al 413 a. C., y su episodio más importante fue el sitio de Siracusa.

Después de un cierto éxito inicial, esta expedición se convirtió en un desastre absoluto para las fuerzas atenienses. Como irónicamente relata Tucídides en su Historia de la guerra del Peloponeso, los generales atenienses que condujeron la campaña tenían un conocimiento insuficiente de Sicilia o de su población y, por lo tanto, las fuerzas para su conquista eran inadecuadas.

Ejército ateniense
El ejército ateniense era la fuerza militar de Atenas, una de las ciudades más importantes de la antigua Grecia.

Todos los ciudadanos en buena forma física, eran responsables del servicio militar de los 18 hasta los 60 años.

Se decía que los atenienses estaban tan enamorados de los placeres de la vida pacífica que preferían pagar tropas mercenarias en lugar de servir ellos mismos en las expediciones lejanas, y lo cierto era que había muchos arcadios, tracios, y muchos otros, de las naciones que suministran la mayor parte de los mercenarios, siempre en pago a Atenas en las guarniciones distantes.
Matrimonio igualitario en Suecia
ver

discusión

editar

El matrimonio igualitario en Suecia entró en vigor el 1 de mayo de 2009, siendo el séptimo país del mundo en legalizarlo. La ley contó con el apoyo de seis de los siete partidos que poseen representación parlamentaria. La oposición, encabezada por el Partido Socialdemócrata, también apoyó la medida, al igual que la iglesia de Suecia, mayoritaria del país. Las uniones civiles existentes se mantienen válidas, y pueden convertirse en un matrimonio si las partes así lo desean, ya sea a través de una solicitud por escrito o por medio de una ceremonia formal. Nuevas uniones civiles ya no pueden ser celebradas.

El 22 de octubre de 2009, la junta de gobierno de la Iglesia de Suecia, votó por 176 a favor y 62 en contra, para permitir que sus sacerdotes puedan casar parejas del mismo sexo en ceremonias. Los matrimonios entre personas del mismo sexo son llevados a cabo por la Iglesia desde el 1 de noviembre de 2009.

Iglesia de Suecia
La Iglesia de Suecia (en sueco: Svenska kyrkan) es una Iglesia evangélica luterana de episcopado histórico. Abandonó su obediencia a la Santa Sede tras adherirse a los postulados de la Reforma protestante, decidida en Suecia por un Riksdag o Consejo de Gobierno que tuvo lugar en Västerås en 1527.

Hasta el siglo XIX estaba prohibido para un sueco dejar la Iglesia de Suecia. En el año 2000, la Iglesia de Suecia se separó definitivamente del Estado sueco, pero siguió conservando su estatus de iglesia nacional por tradición. Una gran mayoría de los suecos siguen siendo miembros de la Iglesia de Suecia. El arzobispo de la Iglesia de Suecia reside, desde 1164, en Uppsala, siendo la catedral de Uppsala el Santuario Nacional de la Iglesia de Suecia. En la actualidad, el arzobispo de Suecia es Martin Modeus, quien fue hasta 2022 obispo de la diócesis de Linköping.

Su equivalente en otros países son todas las iglesias que pertenecen a: Federación Luterana Mundial.