hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mireya Véliz
Herminia del Carmen Velis Aciares, conocida artísticamente como Mireya Véliz o Mirella Véliz (Vallenar, 6 de marzo de 1915 - Santiago, 5 de septiembre de 2013),  fue una actriz, directora y dramaturga chilena, conocida por haber aparecido en algunas de las más notables obras de Vicente Sabatini.

Vallenar
Vallenar es una ciudad y comuna del Norte de Chile, capital de la provincia de Huasco, en la Región de Atacama. Se ubica a 147 km al sur de Copiapó, la capital regional. La ciudad se encuentra en el valle del río Huasco y, según el censo de 2024, posee una población de 54 222 habitantes.
Colegio del Río (Plasencia)
El colegio del Río o colegio de San Fabián es un edificio histórico en ruinas ubicado a las afueras de la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres. Recibe su nombre por ubicarse junto al río Jerte.

Construido en la segunda mitad del siglo XVI, fue durante unos dos siglos un centro de estudios postuniversitarios de pasantía vinculado a la Universidad de Salamanca, especializado en Derecho y Teología. El edificio fue parcialmente destruido en un saqueo durante la Guerra Peninsular y desde entonces permanece abandonado. En 2019, el Ayuntamiento de Plasencia ha iniciado los trámites para adquirir la finca privada en la que se ubican las ruinas, con el objetivo de frenar su deterioro.

Río Jerte
El Jerte es un río del interior de la península ibérica, afluente del río Alagón en la cuenca hidrográfica del Tajo. Su recorrido discurre íntegramente por el norte de la provincia española de Cáceres, en la que forma el valle del Jerte. Con una longitud de unos setenta kilómetros, nace en Tornavacas y desemboca en el Alagón en Galisteo.
Verona Marjanović
Verona Marjanović (Sarajevo, 1 de febrero de 1974) es una deportista bosnia que compitió en luge. En la prueba individual femenina de los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, quedó en el puesto 23.[cita requerida]

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Jeudiel Condado
Jeudiel Enrique Condado Grimán (San Antonio de Los Altos, Miranda, Venezuela, 11 de mayo de 1990) es un administrador de empresas, modelo y ganador de concursos de belleza venezolano. Jeudiel fue Mister Supranational Venezuela 2018 y representó a Venezuela en el Mister Supranacional 2018.

San Antonio de Los Altos
San Antonio de Los Altos es una ciudad venezolana ubicada en los Altos Mirandinos en el Municipio Los Salias, Estado Miranda, Venezuela, hace parte de la Gran Caracas a 14 km de Caracas —capital del país— por la Carretera Panamericana, y a 15 km de Los Teques, capital del Estado Miranda. Su población es de 110 271 habitantes, según censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2024.

Su población dominante es de origen español y tradición religiosa católica, de allí el dominio de festividades patronales locales en honor a San Antonio de Padua. Otros pobladores de origen europeo como los croatas e italianos les seguían en cantidad.
Hong Eunchae
Hong Eunchae (hangul: 홍은채 (); Miryang, Gyeongsang del Sur, 10 de noviembre de 2006), también conocida simplemente como Eunchae, es una cantante surcoreana. Es miembro del grupo femenino surcoreano Le Sserafim.

Miryang
Miryang (del coreano: 밀양), oficialmente Ciudad de Miryang (en coreano: 밀양시, Miryang-si), es una ciudad ubicada en la provincia de Gyeongsang del Sur al sur de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 281 km y a 50 al noroeste de Busan. Su área es de 799.01 km² y su población total es de 109.329.
Lisandro Aristimuño
Lisandro Aristimuño (Viedma, 26 de octubre de 1978) es un músico, productor, multiinstrumentista  y cantautor argentino. Su estilo mezcla influencias del rock y pop y su variante electrónica con géneros tradicionales como el folclore.

Viedma
Viedma es la ciudad capital de la provincia de Río Negro, ubicada en el nordeste de la Patagonia argentina. También es la cabecera del departamento Adolfo Alsina. Se sitúa al este de la provincia, en la margen derecha del tramo final del río Negro, frente a la ciudad del interior bonaerense de Carmen de Patagones con la cual está conurbada, denominándose en conjunto «La Comarca Viedma-Patagones», y dentro de la zona productiva conocida como valle inferior del río Negro. Viedma integra la red de Mercociudades.
Stine Larsen
Stine Larsen (Ejby, Dinamarca; 24 de enero de 1996) es una futbolista danesa. Juega como atacante en el BK Häcken de la Damallsvenskan de Suecia. Forma parte de la selección de fútbol femenino de Dinamarca.

Selección femenina de fútbol de Dinamarca
La selección femenina de fútbol de Dinamarca (en Danés: Danmarks kvindefodboldlandshold) es el equipo representativo de ese país y que controla la Unión Danesa de Fútbol (Dansk Boldspil-Union DBU) en las competiciones oficiales organizadas por la Unión Europea de Asociaciones de Fútbol (UEFA) y la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Delikya
Delikya es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela obtenida en el antiguo "Kaiser-Wilhelm-Institut für Züchtungsforschung", Müncheberg (Alemania), a partir de semillas sembradas en 1931. Las frutas son de tamaño mediano, su piel de color base amarillento y sobre color rojo claro recubierta de pruina, fina, blanquecina, sutura con línea visible, y pulpa color amarillo pardo, textura bastante firme y jugosa con un buen sabor.

Instituto Kaiser Wilhelm de Investigación de Cultivo
El Kaiser-Wilhelm-Institut für Züchtungsforschung (Instituto Kaiser Wilhelm para la Investigación de Cultivo) fue fundado en 1928por la Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften en Müncheberg. La principal tarea del instituto fue la investigación práctica y orientada a la aplicación en el campo de las plantas cultivadas; Uno de los temas principales fue el campo de la investigación sobre el cultivo de frutas y el cultivo de variedades. Después de la Segunda Guerra Mundial, parte del instituto se trasladó a la zona de ocupación occidental, donde finalmente se continuó como el "Instituto Max Planck para la Investigación del Cultivo Vegetal", hoy "Max-Planck-Institut für Pflanzenzüchtungsforschung". En la RDA, el Instituto Central de Investigación para el cultivo Vegetal surgió del instituto.
Tu camino y el mío
Tu camino y el mío es una película de comedia, drama y romance mexicana de 1973, dirigida por Chano Urueta y protagonizada por Vicente Fernández y Blanca Sánchez.Esta película fue filmada en la Ciudad de México.

Vicente Fernández
Vicente Fernández Gómez (Guadalajara, 17 de febrero de 1940-Guadalajara, 12 de diciembre de 2021), apodado Chente o el Charro de Huentitán, fue un cantante y actor mexicano. Su trabajo en la música le valió varios reconocimientos como dos premios Grammy, ocho premios Grammy Latinos, catorce premios Lo Nuestro y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood.
Valerio Perentin
Valerio Perentin (12 de julio de 1909-7 de enero de 1998) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1928 y 1936, obteniendo una medalla de oro en Ámsterdam 1928 en la prueba de cuatro con timonel. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1929 y 1935.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Batalla del Támesis
La batalla del Támesis fue un enfrentamiento ocurrido durante la guerra anglo-estadounidense de 1812, el día 5 de octubre de 1813 y que finalizó con una victoria decisiva de los Estados Unidos sobre Gran Bretaña.

Después de que los británicos fueran derrotados en la Batalla del Lago Erie, las tropas estadounidenses bajo el mando del general William Henry Harrison, persiguieron a los soldados en retirada por todo Chatham. Las fuerzas británicas que constaban de 600 elementos propios y 1000 indígenas aliados comandados por Tecumseh, se encontraron con 3500 milicianos estadounidenses en el canadiense río Támesis cerca de Moraviantown en Ontario. Rápidamente los ingleses fueron derrotados y Tecumseh murió, disolviéndose así la alianza britano-indígena y Harrison siendo considerado un héroe nacional.

Batalla del Lago Erie
La batalla del Lago Erie tuvo lugar el 10 de septiembre de 1813 dentro de la guerra anglo-estadounidense. Enfrentó a una armada estadounidense al mando de Oliver Hazard Perry que contaba con nueve embarcaciones y 54 cañones contra una flota británica de seis barcos con 63 cañones al mando del Comodoro Robert Heriot Barclay. La batalla terminó con la victoria estadounidense.
Consuelo Campoy Ruiz
María Consuelo Campoy Ruiz (Molina de Segura, 8 de abril de 1994) es una jugadora española de fútbol sala. Juega de ala-pívot y su equipo actual es el Roldán FSF de la Primera División de fútbol sala femenino de España.

Roldán FSF
El Roldán FSF, que por motivos de patrocinio es conocido como STV Roldán es un equipo de fútbol sala femenino de España de la pedanía de Roldán, perteneciente al municipio de Torre-Pacheco en la Región de Murcia. Fue fundado el 16 de octubre de 1999, y actualmente juega en la Primera División de fútbol sala femenino.
Urgencias existenciales
Urgencias existenciales (en hangul, 닥터슬럼프; romanización revisada, Dakteoseulleompeu; literalmente, «Doctor Depresión») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Oh Hyun-jong y protagonizada por Park Shin-hye, Park Hyung-sik, Yoon Park y Gong Sung-ha. Se emitió por el canal  jTBC desde el 27 de enero hasta el 17 de marzo de 2024, en horario de sábados y  domingos a las 22:30 (hora local coreana). En Corea del Sur está también disponible en la plataforma TVING, y en algunos países también en Netflix.

Park Hyung-sik
Park Hyung-sik (en hangul, 박형식) (Yongin, Gyeonggi, 16 de noviembre de 1991), más conocido como Hyungsik, es un cantante y actor surcoreano. Desde el año 2010, es miembro del grupo masculino surcoreano ZE:A y de su subunidad ZE:A Five.
Red de Magos Solidarios
La Red de Magos Solidarios es una entidad sin fines de lucro que aglutina a los amantes de la magia como espectáculo en la ciudad de Buenos Aires, fue fundada el 1 de diciembre de 1999 y tiene como principal objetivo el llevar el arte escénico de la magia a quienes más lo necesitan.

La Red de Magos Solidarios (Red Maso) es miembro de la Federación Latinoamericana de Sociedades Mágicas (FLASOMA) y de la Federación Internacional de Sociedades Mágicas (FISM).

Magia
La magia, entendida como arte o ciencia oculta, es la creencia y prácticas que buscan producir resultados sobrenaturales mediante rituales, conjuros e invocaciones.
La magia es un concepto amplio y puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se use. En términos generales, la magia se refiere a la creencia en el poder sobrenatural para producir efectos que van más allá de las leyes cotidianas de la naturaleza. El término magia también se usa para referirse al arte del ilusionismo, el cual se vale de técnicas o trucos utilizados para crear ilusiones o efectos especiales en espectáculos de entretenimiento. En resumen, la magia implica la creencia en el uso de habilidades sobrenaturales para producir efectos cuya correlación no son explicables por la ciencia o la razón.
Tapiz de Tideo y Polinice
El tapiz de Tideo y Polinice es una colgadura de manufactura flamenca, fabricado en lana, seda, oro y plata en el último cuarto del siglo XV. En 1945 fue adquirido por el Ayuntamiento de Madrid y desde entonces forma parte del Patrimonio Histórico Artístico Municipal del Ayuntamiento de Madrid según consta en el Inventario de dicho patrimonio de 1993[i]; junto con El paso del mar Rojo son los dos únicos tapices góticos de titularidad municipal madrileña, ambos procedentes de la Catedral de Zamora.

El tapiz mide 7,90 metros de ancho por 4,03 de alto, carece de marcas heráldicas, motes o divisas, como era usual en los tapices tejidos sin un cliente específico. Ordenó la adquisición el alcalde de Madrid, Alberto Alcocer, en 1944 por el precio de 900.000 pesetas. Actualmente está colgado en el Salón de Tapices del Palacio Casa de Cisneros, sede del Ayuntamiento de Madrid.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Stacey Solomon
Stacey Chanelle Charlene Solomon (Dagenham, Londres; 4 de octubre de 1989), conocida como Stacey Solomon, es una presentadora de televisión y cantante británica.

En 2009 saltó a la fama tras su audición en la sexta temporada del programa de televisión británico The X Factor, durante su primera audición interpretó el tema «What a wonderful world». Finalmente fue aceptada en el reality show y obtuvo el tercer lugar de la competencia. Durante su participación canciones como «The Scientist», «At Last», «Somewhere Only We Know» y «Somewhere» recibieron críticas positivas por parte del jurado conformado por Dannii Minogue, Cheryl Cole y Simon Cowell.

Tras salir del programa de televisión y después de seis años lanzó en marzo de 2015 su primer sencillo denominado «Shy», el cual se desprende de su primera producción discográfica del mismo nombre, la cual fue lanzada en abril del mismo año.

At Last
«At Last» (Por Fin en español) es una canción escrita por Mack Gordon y Harry Warren para la película musical Sun Valley Serenade (1941). Glenn Miller y su orquesta grabaron la melodía varias veces, con una versión de 1942 que alcanzó el número dos en la lista de música pop Billboard de EE. UU.

Fue conocida por la versión realizada por la cantante de R&B Etta James en 1960, quién grabó una versión del tema en que improvisó en la melodía de Warren. La versión de James fue la canción principal en su álbum debut At Last! (1960) y fue incluido en el Grammy Hall of Fame en 1999. Celine Dion y Beyoncé también grabaron y lanzaron sus versiones como sencillo, las cuales entraron en diversas listas musicales.
Copa Korać 1980-81
La Copa Korać 1980-81 fue la décima edición de la Copa Korać, competición creada por la FIBA para equipos europeos que no disputaran ni la Copa de Europa ni la Recopa. Participaron 27 equipos, diez menos que en la edición anterior. El ganador fue el equipo español del Joventut Badalona, que derrotó en la final al equipo italiano del Carrera Venezia, disputada en el Palau Blaugrana de Barcelona.

Palau Blaugrana
El Palau Blaugrana es el pabellón cubierto, propiedad del Fútbol Club Barcelona, donde disputan sus partidos oficiales los primeros equipos de las secciones de baloncesto, balonmano, hockey sobre patines y fútbol sala del club.

Está situado en la avenida Arístides Maillol, 12, en el distrito de Les Corts de Barcelona, y en el interior del complejo que acoge el estadio del Camp Nou. Junto al Palau Blaugrana están las oficinas del club, así como la tienda oficial del Fútbol Club Barcelona y el Palau de Gel.
Vía Annia
La Vía Annia era la calzada romana de la región del Véneto, en el noreste de Italia. Discurría por las llanuras bajas del bajo río Po y de las regiones del bajo Véneto y Friuli-Venecia Julia, una zona con numerosos ríos y grandes zonas pantanosas, y que bordeaba las lagunas costeras. Unía Atria (la actual Adria) con Aquilea, pasando por Patavium (la actual Padua). Luego llegaba a la costa continental de la Laguna de Venecia, cerca de la actual Mestre, y pasaba por Altinum. Después, atravesaba Iulia Concordia (la actual Concordia Sagittaria), que se encontraba más al interior. Estaba pavimentada solo en las ciudades principales. El resto era de grava. Tenía entre seis y dieciocho metros de ancho. Desempeñó un papel importante en la romanización de la región.

Aquilea (Italia)
Aquilea (en italiano, Aquileia; en friulano, Aquilee; en la variante local, Aquilea) es un municipio italiano situado en la entidad de descentralización regional de Údine, en Friul-Venecia Julia. Tiene una población estimada, en octubre de 2023, de 3134 habitantes.

Fundada por los romanos en 181 a. C. y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998, fue una de las ciudades más grandes del Imperio romano y uno de los puertos antiguos más importantes del Adriático, punto de partida de las principales rutas comerciales, culturales y militares hacia el noreste de Europa.
Fussa (Tokio)
Fussa (福生市, Fussa-shi?) es una ciudad ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón.

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 59.839 habitantes y una densidad de 5.840 personas por km². El área total es de 10,24 km².

La ciudad fue fundada el 1 de julio de 1970. Es una de las ciudades que conforma la zona de Tokio Occidental y antiguamente formó parte del distrito de Nishitama.

En el sector este se ubica gran parte de la Base Aérea de Yokota, perteneciente a la Fuerza Aérea de Estados Unidos y principal centro de mando del ejército de los Estados Unidos en Japón; por lo que la actividad económica de Fussa depende exclusivamente de este establecimiento. En el extremo oeste de la ciudad se encuentra el río Tama, y también recorre de manera paralela el acueducto del río Tama.

Tokio Occidental
Tokio Occidental, también conocido como zona de Tama (多摩地域, Tama chiiki?), región de Tama (多摩地方, Tama-chihō?) o toka (都下, 'toka'?), en la Metrópolis de Tokio consta de 30 municipios comunes (ciudades, villas y pueblos) a diferencia de la parte oriental, que consta de 23 barrios especiales.
Jardín Botánico Alpino Flore-Alpe
El Jardín Botánico Alpino Flore-Alpe es un jardín botánico en Champex-lac en el cantón de Valais en Suiza. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como las siglas de su herbario es ALPFL.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Señorío de Milán
El señorío de Milán (en italiano: Signoria di Milano) fue una antigua ciudad estado italiana nacida en mayo de 1259 tras la elección de Martino della Torre como señor de Milán. De 1259 a 1277 fue gobernada por la familia güelfa Della Torre hasta que, tras la batalla de Desio, Napoleón della Torre se vio obligado a ceder su cargo al arzobispo Otón Visconti. El dominio de la familia gibelina de los Visconti propició una serie de conquistas que llevaron a la familia a alcanzar el título ducal en 1395 gracias a Gian Galeazzo Visconti, el primer titular.

Napoleón della Torre
Napoleón Della Torre (siglo XIII - Como, 16 de agosto de 1278) fue un noble italiano, condotiero y señor de Milán entre 1265 y 1277. Era hijo de Pagano I Della Torre, y hermano de Felipe y Raimundo Della Torre. 
Fue uno de los miembros más poderosos de la familia Della Torre, conocidos sus partidarios como los torriani. En algunas fuentes se nombra como «Napo Torriani».
Chelsea Kane
Chelsea Kane Staub (Phoenix, Arizona, 15 de septiembre de 1988) es una actriz y ocasionalmente cantante estadounidense más conocida por interpretar el papel de Stella Malone en la serie original de Disney Channel, JONAS L.A., también por el papel de Suomi McIver en la serie Cuidado Ronnie! y por coprotagonizar las películas originales Minutemen y StarStruck. Ella aporta su voz en la nueva serie animada,  Fish Hooks.

Ella fue protagonista de la serie original de lockerz.com "The Homes", 
Chelsea Kane aparecerá como concursante en la temporada 12 de Dancing with the Stars.

Antes era conocida como Chelsea Staub hasta diciembre de 2010 cuando decidió cambiar su nombre artístico por Chelsea Kane.

Bailando con las estrellas
Bailando con las estrellas (inglés: Dancing with the Stars) es el nombre dado a una serie de programas de televisión internacionales basados en el formato del programa de televisión inglés Strictly Come Dancing.

Australia fue la primera en adaptar el formato del show de la BBC, que es ahora un formato muy difundido en el mundo.

El programa es un concurso de famosos, en el que participan parejas de celebridades con bailarines de salón profesionales, quienes compiten cada semana por realizar determinados bailes, los que son calificados por un panel de jueces. Los espectadores tienen un cierto período para votar por sus concursantes favoritos, vía teléfono o (en algunos de los shows) por internet. La pareja con la puntuación combinada más baja (de los jueces más el público) es eliminada y no participa en la próxima semana. Este proceso continúa hasta que queda una sola pareja, que es declarada campeona. Este formato de show se ha hecho muy popular internacionalmente.
Foro para la Democracia
El Foro para la Democracia (neerlandés: Forum voor Democratie, FvD) es un partido político euroescéptico, conservador y populista de derecha de los Países Bajos. Fue fundado inicialmente como un think tank por Thierry Baudet y Henk Otten en 2016. El partido participó por primera vez en las elecciones generales de 2017, en las que ganó dos escaños en la Cámara de Representantes. En las elecciones generales de 2021 ha conseguido sus mejores resultados hasta el momento.

Elecciones generales de los Países Bajos de 2017
Las elecciones generales de los Países Bajos de 2017 se celebraron el 15 de marzo de 2017 con el objetivo de renovar cada uno de los 150 escaños de la Cámara de Representantes de los Estados Generales, la cámara baja de los Estados Generales de ese país.