hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Receptor 5-HT1D
El receptor 1D de 5-hidroxitriptamina (serotonina), también conocido como HTR1D, es un receptor 5-HT. La abreviatura HTR1D también denota el gen humano que codifica al receptor proteico. El receptor 5-HT1D actúa sobre el sistema nervioso central y afecta la locomoción animal y la ansiedad. También induce vasoconstricción en el cerebro, por lo que agonistas al receptor han contribuido a restaurar el tono de los vasos sanguíneos durante las migrañas.

Los receptores 5HT1D se encuentran ubicados en niveles bajos en los ganglios basales (globo pálido, sustancia negra, caudate putamen), el hipocampo y la corteza cerebral. El receptor se ha estudiado en el contexto de alteraciones que podrían predecir conductas suicidas.

Agonista
En bioquímica, un agonista es aquella sustancia que es capaz de unirse a un receptor celular y provocar una acción determinada en la célula generalmente similar a la producida por una sustancia fisiológica.

Un agonista es lo opuesto a un antagonista en el sentido de que mientras un antagonista también se une a un receptor, no solamente no lo activa, sino que también bloquea su activación por los agonistas. Un agonista parcial activa al receptor, pero no causa tanto efecto fisiológico como un agonista completo. Los receptores en el cuerpo humano funcionan al ser estimulados o inhibidos por agonistas o antagonistas naturales (como las hormonas o neurotransmisores) o artificiales (como algunos fármacos). Recientemente se ha propuesto una novedosa teoría denominada selectividad funcional, la cual amplía la definición convencional de la farmacología.

En anatomía, los músculos agonistas son los capaces de realizar el mismo tipo de movimiento.
Maximiliano I de Baviera
Maximiliano I de Baviera (de nombre Maximiliano José María; Schwetzingen, 27 de mayo de 1756-Múnich, 13 de octubre de 1825), también llamado Maximiliano I José, fue el primer rey de Baviera entre los años 1806 y 1825. Pertenecía a la casa de Wittelsbach, por lo que se convirtió en el primer rey de dicha casa real. Fue elector de Baviera desde 1799 hasta su ascenso al trono. Por vía paterna, era descendiente del duque Cristián III del Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld, y por vía materna, descendiente del elector palatino Carlos III Felipe del Palatinado-Neoburgo.

Klemens von Metternich
Klemens von Metternich, I conde y luego príncipe de Metternich-Winneburg (Coblenza, 15 de mayo de 1773-Viena, 11 de junio de 1859) fue un político, estadista y diplomático austríaco, que sirvió durante veintisiete años como ministro de Asuntos Exteriores del Imperio austriaco, además de ejercer en simultáneo como canciller desde 1821, momento en que se creó el cargo, hasta la venida de las Revoluciones de 1848.

A lo largo de su dilatada carrera, Metternich se mostró como un firme conservador, opuesto a los movimientos liberales y pro-revolucionarios, dedicándose a la defensa de las monarquías europeas, siendo a través del Congreso de Viena el arquitecto de la «Europa de Hierro», que restauró el Antiguo Régimen a lo largo de los diferentes países del continente, tras la caída del Imperio Napoleónico.
Nelson Jobim
Nelson Azevedo Jobim (12 de abril de 1946) es un jurista, político y empresario brasileño. Ocupó los cargos de diputado federal, Ministro de Justicia, Ministro de Defensa, Ministro del Supremo Tribunal Federal (STF), donde también fue presidente entre 2004 y 2006. Actualmente es miembro del Consejo de Administración y responsable de Relaciones Institucionales y Políticas de Cumplimiento normativo en Banco BTG Pactual.

Supremo Tribunal Federal de Brasil
El Supremo Tribunal Federal (STF) es el más alto tribunal del Poder Judicial de Brasil y posee las atribuciones propias de una Corte Suprema y de un Tribunal Constitucional. Su función institucional es servir de guardián de la Constitución Federal, resolviendo casos que implican lesión o amenaza a esta última. En la jerga jurídica, el STF es llamado también Pretorio Excelso.

El Supremo Tribunal Federal es de vital importancia dentro del sistema brasileño, pues le corresponde decidir las acciones que versen sobre la constitucionalidad de las normas. Además, le compete resolver las acciones penales, en delitos comunes, contra el jefe del Ejecutivo federal.
Christian Cannabich
Johann Christian Innocenz Bonaventura Cannabich (Mannheim, c. 28 de diciembre de 1731 - Fráncfort del Meno, 20 de enero de 1798) fue un violinista, compositor y Maestro de capilla alemán de la música del Clasicismo. Fue un prolífico compositor de unas 200 obras. Continuó el legado de Johann Stamitz y llevó a la orquesta de Mannheim a ser una de las mejores en Europa, alcanzando un grado de perfección hasta entonces nunca visto, particularmente en los cuidadosamente graduados crescendos y diminuendos. Junto con Stamitz y los otros compositores de la corte de Manheim, fue responsable de desarrollar la textura orquestral que preparó el terreno para el tratamiento de los Clásicos de Viena. Su tratamiento de los instrumentos de viento-madera, particularmente los clarinetes, y su uso en los conciertos fue fuertemente influenciado por Mozart.

Crescendo
En música y en notación musical, el crescendo (del italiano "creciendo") es el aumento gradual de la intensidad del sonido, es decir, un matiz dinámico de transición. La indicación opuesta al Crescendo es decrescendo.
Diócesis de Primavera do Leste-Paranatinga
La diócesis de Primavera do Leste-Paranatinga (en latín: Orientalis Veris-Paranatinguensis y en portugués: Diocese de Primavera do Leste-Paranatinga) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cuiabá. Desde el 4 de octubre de 2023 su obispo es João Aparecido Bergamasco, de la Sociedad del Apostolado Católico.

Palotinos
La Sociedad del Apostolado Católico (en latín: Societas Apostolatus Catholici) es una sociedad de vida apostólica clerical católica, de derecho pontificio, fundada en 1835 por el sacerdote romano Vicente Pallotti. A los miembros de esta sociedad se les conoce como Padres palotinos o simplemente palotinos y posponen a sus nombres las siglas: S.A.C.
Elene Gokieli
Elene Gokieli (Unión Soviética, 25 de agosto de 1916-31 de diciembre de 1992) fue una atleta soviética especializada en la prueba de 4 x 100 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1950.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1950
El IV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Bruselas (Bélgica) entre el 23 y el 27 de agosto de 1950 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Belga de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio de Heysel de la capital belga.
Cancha del Carmen
La Cancha del Carmen, también denominada en los años posteriores Cancha El Carmen, fue uno de los principales escenarios del fútbol chileno en la transición del amateurismo al profesionalismo. Se ubicaba en Carmen 900, Santiago, y era propiedad del Cricket Club. Existen registros de encuentros realizados en el recinto que se remontan a 1894. Fue escenario del Intercity disputado en 1907 entre la Asociación de Football de Santiago y la Football Association of Chile de Valparaíso. Sobre su césped se disputaron los primeros Clásicos Universitarios de 1909.

Asociación de Fútbol de Valparaíso
La Asociación de Fútbol de Valparaíso es una asociación local de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Valparaíso. Fue fundada el 19 de junio de 1895, con el nombre de Football Association of Chile (FAC), como la asociación deportiva más antigua a cargo del desarrollo del fútbol en Chile, y es la antecesora de la actual Federación de Fútbol de Chile (FFCh).
Amphicoelias altus
Amphicoelias altus (del gr. "carácter hueco en ambos lados alto") es la única especie conocida del género extinto Amphicoelias de dinosaurio saurópodo diplodócido, que vivió a finales del Jurásico, hace aproximadamente 150 y 145 millones de años, en el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que hoy es Norteamérica. Amphicoelias está presente en la zona estratigráfica 6 de la Formación Morrison.

Formación Morrison
La formación Morrison es una formación geológica que ha proporcionado importantes yacimientos fosilíferos del Jurásico superior y a principios del Cretácico Inferior. El nombre se refiere a Morrison, Colorado, donde Arthur Lakes descubrió los primeros fósiles en 1877. Es una distintiva secuencia de roca sedimentaria de finales del Jurásico y del Cretácico que se encuentra al oeste de Estados Unidos y Canadá, la cual ha sido el mejor yacimiento de fósiles de dinosaurios en Norteamérica.
Ivan Šreter
Ivan Šreter (Pakrac, 21 de diciembre de 1951 - 1991?) fue un médico y político croata líder del HDZ del municipio de Pakrac en los años 1990 y 1991.

Capturado por milicias serbias al comienzo de la Guerra de la Independencia de Croacia, aún se encuentra desaparecido.

Pakrac (ciudad)
Pakrac es uno de los 42 asentamientos del municipio homónimo y la ciudad donde residen sus autoridades.

Se encuentra al noroeste de las montañas Psunj, a 128 km al sudeste de Zagreb, capital de Croacia. Su ubicación es la intersección de las antiguas rutas de Barcz (Hungría), Virovitica y Daruvar a Bosnia y de Zagreb a Požega.
Monasterio de Strahov
El monasterio de Strahov (en checo: Strahovský klášter) es una abadía premonstratense fundada en 1143 por el obispo Jindřich Zdík, el obispo Juan de Praga, y el Duque Ladislao II. Se encuentra en el distrito de Strahov, dentro de la ciudad Praga, República Checa.

Ladislao II de Bohemia
Vladislao II (en checo: Vladislav II.) (hacia 1110–18 de enero de 1174) fue el segundo rey de Bohemia desde 1158. Anteriormente había sido duque de Bohemia desde 1140. Abdicó en 1172, el título real no era hereditario.

Vladislao era el hijo de Vladislao I y Richeza de Berg. Fue un joven aventurero, y sin posibilidades de llegar al trono durante el reinado de su tío Sobeslav I, se trasladó a Baviera. Volvió tras la muerte de Sobeslav en 1140 y, con ayuda de su cuñado Conrado III, rey de Alemania, fue elegido príncipe de Bohemia.
Anuragakottaram
Anuragakottaram es una película de 1998 de la India, Malayalam Comady, dirigida por Vinayan y producida por Ramakrishnan. La película está protagonizada por Dileep, Suvalakshmi, Jagathy Sreekumar y Kalpana en los papeles principales. La película tiene una partitura musical de Ilaiyaraaja.

Ilaiyaraaja
Ilaiyaraaja (cuyo nombre verdadero es Gnanadesikan, nacido el 2 de junio de 1943 en Pannaipuram, localidad en el estado de Tamil Nadu) es un compositor de cine, cantante y letrista indio, uno de los más reconocidos dentro de la industria del cine tamil. Es considerado como uno de los compositores más destacados de la música india. Ilaiyaraaja también es instrumentista, director y compositor. Hasta la fecha, ha compuesto más de 4500 canciones para bandas sonoras de películas en más de 950 producciones indias en distintos idiomas. Su carrera abarca más de 30 años, en particular es uno de los más aclamado por su puntuación de fondo para componer canciones de películas en su natal India. Sus composiciones han sido catalogadas como propuestas muy importantes alcanzando el éxito de muchas producciones cinematográficas. Actualmente sigue siendo uno de los compositores más populares de la historia dentro de la industria del cine indio del sur.
Plomo (color)
El plomo si es un color gris, que por lo general se considera oscuro y similar al gris de Davy o a los colores pizarra o asfalto. Se basa en la coloración del metal plomo, sin embargo, de acuerdo a su uso regional puede considerarse sinónimo de gris o gris claro. Las coloraciones aproximadas se denominan plomizas.

Gris
Gris es la denominación común de los colores acromáticos cuya luminosidad está comprendida entre la máxima (correspondiente al blanco) y la nula (correspondiente al negro) (no inclusive), aunque se aplica especialmente a los de luminosidad media. El gris se percibe como consecuencia de la fotorrecepción de una luz de intensidad moderada constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de las nubes cumulonimbos cuando son densas, bajas y sombrías, al color de la niebla y al color de la ceniza.

La denominación de color «gris» abarca colores ligeramente cromáticos similares a los grises neutros, denominados agrisados, gríseos o grisáceos. También se denomina «gris» a las coloraciones pardas, y especialmente a las que son claras.
José Joaquín de Arrillaga
José Joaquín de Arrillaga (Aya, 1750 – Soledad, 24 de julio de 1814) fue un militar español que se desempeñó dos veces como gobernador de California, primero a finales del siglo XVIII y más tarde a principios del XIX. Es el único gobernador de la era novohispana enterrado en California.

Misión Nuestra Señora de la Soledad
La misión Nuestra Señora de la Soledad se encuentra ubicada en la ciudad de Soledad, condado de Monterrey, California, Estados Unidos. Fue la decimotercera  de las veintiún misiones establecidas por la Orden Franciscana en el estado de California.
Natalie Smith Henry
Natalie Smith Henry (4 de enero de 1907-20 de febrero de 1992) fue una artista estadounidense que trabajó principalmente en Chicago. Fue la autora de los murales de la oficina de correos de la era de la Depresión encargados por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos
El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (en inglés: United States Department of the Treasury; acrónimo: USDT) es un departamento del Gobierno Federal de los Estados Unidos encargado de administrar el tesoro público de Estados Unidos. Creado mediante el acta de fundación por el Congreso en 1789 para recaudar apoyos económicos al gobierno inicial de Estados Unidos.
Roberto Tapia
Carlos Roberto Aguirre tapia (San Diego, California, 23 de marzo de 1981) es un cantante estadounidense, nacionalizado en México, siendo un Chicano también llamado mexicano-estadounidense. Es un cantante de música regional mexicana, especializado en los estilos de banda sinaloense, norteño sinaloense, sierreño sinaloense, y mariachi. Actualmente trabaja en La Voz Kids en México y Estados Unidos junto a Ricky Martin, Paulina Rubio, Prince Royce y Natalia Jiménez.

Natalia Jiménez
Natalia Altea Jiménez Sarmento (Madrid, 29 de diciembre de 1981) es cantautora española de pop latino. Inició su carrera musical a principios de la década de 2000 como vocalista del grupo La Quinta Estación. Tras la disolución del grupo, lanzó su primer disco como solista titulado con su propio nombre, que salió a la venta en junio de 2011.

Su potente voz y versatilidad musical la han convertido en una de las figuras femeninas de más envergadura de la canción en español. Ha sido premiada en los Grammy y Latin Grammy, donde también ha actuado en vivo. A lo largo de su carrera ha vendido más de 3 millones de álbumes en todo el mundo y ha grabado duetos con las mejores estrellas de la música latina, incluyendo a Marc Anthony, Ricky Martin, Yuri, Juan Gabriel, etc.
Guerra civil colombiana de 1851
La Guerra civil de 1851 fue un conflicto civil que tuvo lugar en la República de la Nueva Granada (antiguo estado de América del Sur correspondiente a los actuales países de Colombia y Panamá) en 1851. En este conflicto se enfrentaron los partidos Conservador y Liberal.

República de la Nueva Granada
República de la Nueva Granada fue el nombre que recibió la república unitaria creada por las provincias centrales de la Gran Colombia tras la disolución de ésta en 1830. Mantuvo ese nombre desde 1831 hasta 1858, cuando pasó a llamarse Confederación Granadina. Su territorio abarcaba los actuales países de Colombia y Panamá, luego en su momento de máxima extensión, se llegó a disputar con la República Federal de Centro América y con el Reino de Gran Bretaña, la soberanía sobre la Costa de Mosquitos, actualmente en Nicaragua.
Henophidia
Los henofidios (Henophidia) es una superfamilia del suborden Serpentes (serpientes) que contiene boas, pitones y otras serpientes. Las serpientes que pertenecen a esta superfamilia se consideran más primitivas que las de las otras superfamilias, Typhlopoidea y Xenophidia.

Boidae
Este artículo trata de la familia de serpientes conocidas comúnmente como boas. Para el género del mismo nombre, véase Boa.

Los boídos o boas (Boidae) son una familia de serpientes constrictoras, es decir que matan a sus presas por constricción, encerrándolas entre sus anillos.
Compañía del Ferrocarril de Córdoba a Sevilla
La Compañía del Ferrocarril de Córdoba a Sevilla (CS) fue una compañía ferroviaria española que operó en el siglo XIX. Tenía la propiedad y explotación de la línea ferroviaria que unía Córdoba y Sevilla, discurriendo por el valle medio del Guadalquivir. La compañía tuvo una corta existencia y terminaría desapareciendo en 1875, tras ser absorbida por MZA.

Depresión bética
La depresión bética, depresión del Guadalquivir o valle del Guadalquivir es una depresión geográfica en el suroeste de la península ibérica, coincidente con la cuenca del río Guadalquivir. Tiene una superficie aproximada de 35 000 km² y una longitud de 600 km y se extiende de este a oeste en gran parte de la comunidad autónoma de Andalucía, acabando en el océano Atlántico.

En su límite norte y noroeste se halla sierra Morena y en el este y sureste limita con la cordillera Subbética. La depresión tiene una altitud media de 100 metros sobre el nivel del mar, siendo así la más baja de la península. En la desembocadura del río se extienden las marismas del Guadalquivir protegidas con el parque nacional de Doñana. El predominio de los materiales arcillosos ha dado lugar a campiñas suavemente onduladas. Cuando surgen los mantos de caliza se forman mesas, cerros testigo y alcores.
Zope Content Management Framework
El  Zope Content Management Framework (CMF) es una serie de herramientas software libre para Zope que forma un marco de trabajo que proporciona muchos de los principales servicios que un sistema de gestión de contenidos pudiera necesitar. El zCMF puede ser usado como un producto independiente, o puede ser construido en la parte superior de, por ejemplo, en los casos de Plone o Nuxeo CPS. El CMF proporciona herramientas básicas como el flujo de trabajo, la personalización y la catalogación. El desarrollo del CMF está dirigido por Zope Corporation y es un producto código abierto con las contribuciones de los desarrolladores de todo el mundo.

Sistema de gestión de contenidos
Un sistema de gestión de contenidos o gestor de contenidos, también conocido por las siglas CMS (del inglés content management system), es un programa informático que permite la creación y administración de contenidos digitales, principalmente en páginas web, por parte de los administradores, editores, participantes y demás usuarios.

Un gestor de contenidos cuenta con una interfaz que controla una o varias bases de datos donde se aloja el contenido del sitio web. El sistema permite manejar de manera independiente el contenido y el diseño. Así, es posible manejar el contenido y darle en cualquier momento un diseño distinto al sitio web sin tener que darle formato al contenido de nuevo, además de permitir la fácil y controlada publicación en el sitio a varios editores. Un ejemplo clásico es el de editores que cargan el contenido al sistema y otro de nivel superior (moderador o administrador) que permite que estos contenidos sean visibles a todo el público (los aprueba).
Buses Larapinta
Buses Larapinta es una línea de ómnibus que opera en la Región Metropolitana de Santiago, en Chile, uniendo la ciudad de Lampa con la capital del país, Santiago. Posee 36 paraderos en el sentido Santiago Centro, y 40 en el sentido Lampa. Funciona de lunes a sábados desde las 6:00 hasta las 21:30 horas, y los domingos desde las 7:00 hasta las 21:30 horas (horarios UTC−4 de abril a septiembre, y UTC−3 de septiembre a abril).

Lampa (Chile)
Lampa (del quechua, "pala de minero") es una comuna en la zona central de Chile, que pertenece administrativamente a la provincia de Chacabuco, en la Región Metropolitana de Santiago. Actualmente, se encuentra como autoridad comunal el alcalde Jonathan Enrique Opazo Carrasco.

En el trimestre del año 2016, Lampa fue seleccionada en el primer puesto como la comuna con más venta en el área habitacional, alcanzando un 28 %, con respecto a Colina y Puente Alto.

La comuna de Lampa colinda con las comunas de Til Til, Colina, Pudahuel, Curacaví, Quilicura y Quilpué.
Neney Cabrera
José Leonel (Neney) Cabrera Abud (Santiago de los Caballeros, República Dominicana, 18 de diciembre de 1966) es un político y empresario dominicano que perteneció al socialdemócrata Partido Revolucionario Dominicano (PRD), organización en la que se desarrolló hasta su renuncia el 24 de marzo de 2020.

El 16 de agosto de 2020 fue designado por el presidente Luis Abinader Ministro de Estado sin Cartera.

Es el presidente de la empresa Cilpen Global QR

Partido Revolucionario Dominicano
El Partido Revolucionario Dominicano (PRD), es un partido político  originalmente fue fundado por Juan Bosch en el año 1939 en Cuba. Su ideología desde su fundación tradicionalmente ha sido la socialdemocracia. Los inicios de la fundación del "Partido Revolucionario Dominicano" se remontan al 21 de enero del año 1939, en la Villa de El Cano, cercana a La Habana, Cuba. En esa fecha se trató el asunto de la formación del P.R.D. cuyos fundadores fueron Juan Bosch, Ángel Miolán, Nicolás Silfa, Juan Isidro Jiménez Grullón, Virgilio Mainardi Reyna, Lic. Manuel Calderón Hernández, Lucas Pichardo y José Manuel Santana (Pipi). Estos jóvenes eran refugiados políticos del régimen dictatorial de Rafael Leónidas Trujillo.

Tiene orientación de centro-izquierda y es miembro de la Internacional Socialista.
Anatoli Serov
Anatoli Konstantínovich Serov (en ruso: Анатолий Константинович Серов; 20 de marzojul./ 2 de abril de 1910greg. - 11 de mayo de 1939) fue un as de la aviación de la Unión Soviética. Participó en la guerra civil española junto al bando republicano, contabilizando dieciséis derribos a los mandos de un Polikarpov I-15. Regresó a la Unión Soviética en 1938 donde fue galardonado con el título de Héroe de la Unión Soviética, murió apenas un año después debido un accidente de aviación mientras realizaba un vuelo de entrenamiento.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
José María Guzmán (militar)
José María Guzmán (La Plata, 11 de enero de 1911-Buenos Aires, 4 de septiembre de 2007) fue un militar argentino, perteneciente a la Armada, que alcanzó el grado de contraalmirante.

Se desempeñó como gobernador marítimo de Tierra del Fuego entre 1955 y 1957, y luego como gobernador del Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur entre 1966 y 1969, por designación del presidente de facto Juan Carlos Onganía.

Territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
El territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur fue el último territorio nacional de Argentina. Había sido creado en 1884 con el nombre de «gobernación de la Tierra del Fuego» y tomó su nombre y extensión completa en 1957. Pasó a su actual carácter provincial el 1 de junio de 1991, con el nombre de provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.