hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Olaya Correa
José Luis Olaya Correa (Callao, 1949) es un periodista peruano. Destacado promotor de la llamada prensa popular o chicha de los años 1990, fundó y dirigió el diario El Tío, que apoyó la rerreelección de Alberto Fujimori. Fue también subdirector de La República y director de El Popular, El Nacional y El Chino.

La República (Perú)
La República es un diario peruano de circulación nacional que se edita en Lima y tiene ediciones departamentales en Chiclayo, Iquitos y Arequipa. Pertenece al Grupo La República Publicaciones, que es dueño del diario El Popular y el diario deportivo Líbero. Además, forma parte de Periódicos Asociados Latinoamericanos (PAL) y del Consejo de la Prensa Peruana.

El diario generalmente es asociado con el sector político de centroizquierda. Además, se le considera como un diario progresista, poco habitual en los medios de comunicación limeños, y se le autoconsidera antifujimorista. Sin embargo, el profesor asociado Joseph Pozsgai-Alvarez, de la Universidad de Osaka, consideró que La República es, en conjunto, «un medio políticamente neutro» en sus coberturas.
Hueco de retardo
En arquitectura de computadores, un hueco de retardo (Delay Slot en inglés) contiene una instrucción que es ejecutada sin tener en cuenta los efectos de la instrucción precedente. La forma más común consiste en una instrucción arbitraria sencilla colocada inmediatamente después de una instrucción de salto en las arquitecturas RISC o DSP; esta instrucción se ejecutará incluso si el salto precedente es efectivo. De este modo las instrucciones parecen ejecutarse de un modo ilógico o incorrecto. Es típico de los lenguajes ensambladores reordenar automáticamente las instrucciones, cubriendo de este modo las carencias de algunos compiladores.

Procesador de señales digitales
Un procesador de señales digitales o DSP (en inglés de digital signal processor) es un sistema basado en un procesador o microprocesador que posee un conjunto de instrucciones, un hardware y un software optimizados para aplicaciones que requieran operaciones numéricas a muy alta velocidad. Debido a esto es especialmente útil para el procesado de señales y representación de señales analógicas en tiempo real: en un sistema que trabaje de esta forma (tiempo real) se reciben muestras normalmente provenientes de un conversor analógico/digital (ADC).
Blaberus discoidalis
Blaberus discoidalis es una especie de insecto blatodeo de la familia Blaberidae. Comparte con el resto de sus congéneres uno de los mayores tamaños entre las cucarachas. Serville la identificó como la forma masculina de Blabera varians, mientras que la femenina de esta especie era Blaberus craniifer.

Blaberus craniifer
La cucaracha de la calavera (Blaberus craniifer) es una especie de insecto blatodeo de la familia Blaberidae. Comparte con el resto de sus congéneres uno de los mayores tamaños entre las cucarachas, y junto con Blaberus giganteus es una de las más comunes cucarachas del género Blaberus.
LXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, también conocido como Viña 2024 y estilizado como Viña 24, fue un evento cultural y artístico que se llevó a cabo entre el domingo 25 de febrero y el viernes 1 de marzo de 2024 en el Anfiteatro de la Quinta Vergara en la ciudad chilena de Viña del Mar, región de Valparaíso. En su emisión original, el evento fue presentado por los presentadores chilenos Francisco Saavedra y María Luisa Godoy.

María Luisa Godoy
María Luisa Godoy (Santiago, 18 de marzo de 1980) es una periodista y presentadora de televisión chilena. Entre 2019 y 2024 fue la presentadora del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar.
Olaf V de Noruega
Olaf V de Noruega (Sandringham House, 2 de julio de 1903-Holmenkollen, 17 de enero de 1991) fue rey de Noruega desde el 21 de septiembre de 1957 hasta su fallecimiento. Fue el único hijo de los reyes Haakon VII y Maud de Noruega. Se casó en 1929 con la princesa Marta de Suecia.

Nacido príncipe de Dinamarca, asumió el nombre de Olaf cuando sus padres se convirtieron en reyes de Noruega en 1905. Fue el primer príncipe heredero noruego en ser criado y educado en ese país desde la Edad Media. Participó activamente junto con su padre en la defensa de las instituciones noruegas durante la Segunda Guerra Mundial y posteriormente se convirtió en un rey extremadamente popular. Por su carácter sencillo, su acercamiento e identificación con el espíritu noruego fue llamado «el Rey del Pueblo».

Holmenkollen
Holmenkollen es una zona montañosa en las afueras de Oslo, Noruega.

Ha sido un área recreativa de esquí desde finales del siglo XIX, con su famosa plataforma de salto de esquí, que alberga competiciones desde 1892. La Medalla Holmenkollen se otorga a los esquiadores más destacados en dicho centro.

Concretamente se encuentra en Vestre Aker, un barrio de Oslo, junto al barrio de Marka y los grandes bosques situados dentro de los límites de la ciudad.

En la noche del 22 de agosto de 1992, la capilla de Holmenkollen fue incendiada por Varg Vikernes, Øystein Aarseth y Bård Faust. Fue reconstruida y reabierta en 1996.

El área es servida por el ferrocarril suburbano Holmenkollbanen, que oficialmente forma parte del metro de Oslo. Las estaciones adecuadas son:

Besserud

Holmenkollen
Corte Superior de Justicia de Huánuco
La Corte Superior de Justicia de Huánuco es el tribunal de apelación cuya sede es la ciudad de Huánuco, capital del departamento homónimo y cuya competencia se extiende a todo el Distrito Judicial de Huánuco. Fue creada el 30 de diciembre de 1935 durante el gobierno de Oscar R. Benavides. Está compuesta por un total de 5 salas superiores que conocen en segunda instancia las sentencias expedidas por los juzgados especializados del distrito judicial.

Óscar Benavides
Óscar Raimundo Benavides Larrea (Lima, 15 de marzo de 1876-Lima, 2 de julio de 1945) fue un militar y político peruano, presidente provisorio del Perú en dos ocasiones, de 1914 a 1915, designado por el Parlamento bicameral tras el golpe de Estado al presidente Guillermo Billinghurst; y de 1933 a 1939, designado por el Congreso Constituyente. En 1940, se le confirió el rango de gran mariscal.
Antoni Józef Manastyrski
Antoni Józef Manastyrski (Ivano-Frankivsk, 14 de junio de 1803 - Roma, 17 de diciembre de 1869) fue un sacerdote católico polaco, rector de la universidad de Leópolis y obispo de la diócesis de Przemyśl (hoy arquidiócesis).

Arquidiócesis de Przemyśl
La arquidiócesis de Przemyśl (en latín: Archidioecesis Premisliensis Latinorum y en polaco: Archidiecezja przemyska) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Przemyśl. Desde el 30 de abril de 2016 su arzobispo es Adam Szal.
Metro (Islandia)
Metro es una cadena de restaurantes de comida rápida de Islandia con sede en Reikiavik. Sus principales productos son las hamburguesas, las patatas fritas, el pollo y los refrescos.

Reemplazó a McDonald's tras su salida de Islandia el 30 de octubre de 2009 como consecuencia de la crisis financiera islandesa de 2008-2011 y los elevados aranceles a los ingredientes importados.

A diferencia de McDonald's, Metro utiliza ingredientes locales más económicos, lo que le permite vender sus productos a precios más bajos. Algunos productos originales de McDonald's están disponibles en Metro, junto con productos nacionales, y los menús que antes se usaban en McDonald's ahora están traducidos al islandés.

Carne de pollo
Se llama carne de pollo (o simplemente pollo) a los tejidos musculares y órganos procedentes del pollo. Es muy frecuente encontrarla en muchos platos y preparaciones culinarias de todo el mundo. Su carne se considera un alimento básico y es por esta razón por la que se incluye en el índice de precios al consumidor.
Polari
El polari (también parlare, parlary, palare, palarie, palari y parlyaree, del italiano parlare, que significa «hablar») era una lengua informal utilizada por algunos actores, artistas de circo, luchadores profesionales, marinos de la marina mercante, delincuentes, trabajadores sexuales y la subcultura gay en Reino Unido e Irlanda. La base de su vocabulario es el italiano o el sabir a las que se le añadieron palabras de otros idiomas y jergas como el romaní, el yidis o el shelta, además de palabras del inglés modificadas.

La jerga fue usada y popularizada en los años 1950 y 1960 por los personajes afeminados Julian y Sandy del popular programa de radio de la BBC Round the Horne, aunque sus orígenes pueden rastrearse hasta por lo menos el siglo XIX. Hay diversas opiniones sobre su origen, unos piensan que fue llevado a Inglaterra por marineros que aprendieran la lengua franca del mediterráneo, otros piensan que pudo ser originada por inmigrantes italianos.

Idioma romaní
El romaní (o romanés) es un conjunto de variedades lingüísticas propias del pueblo gitano. Pertenece a la familia indoeuropea, originaria de la zona noroeste de la India, enriquecida con préstamos lingüísticos de las lenguas que se hablaban en los países por los que los gitanos fueron atravesando. El romaní es cercano dentro del grupo indoario al idioma domarí de Oriente Medio.

Desde su formación hace unos mil años en el noroeste de India, hoy en día es hablada en Europa, oeste de Asia, norte de África[cita requerida] y América.
Avenida del Paralelo
La avenida del Paralelo (en catalán y oficialmente Avinguda del Paral·lel) es una calle de la ciudad de Barcelona, que se extiende desde las Atarazanas Reales de Barcelona a la plaza de España. El trazado de la avenida coincide con el de un paralelo terrestre, concretamente con el de latitud 41º22'34" norte; de aquí le viene su nombre. Separa el barrio del Pueblo Seco (distrito de Sants-Montjuic) situado al sur de la avenida, de los barrios del Raval (distrito de Ciudad Vieja) y de San Antonio (distrito del Ensanche), situados al norte de la avenida.

Fue inaugurada oficialmente el 8 de octubre de 1894. Tuvo diversos nombres, pero siempre fue conocida como el Paralelo.

Desde 1874: Avenida del Marqués del Duero

Desde 1932: Avenida de Francesc Layret

Desde 1939: Avenida del Marqués del Duero

Desde 1979: Avenida del Paralelo

Manuel Gutiérrez de la Concha e Irigoyen
No confundir con Manuel de la Concha.

Manuel Gutiérrez de la Concha e Irigoyen (Córdoba del Tucumán, Virreinato del Río de la Plata, 3 de abril de 1808 - Abárzuza, 27 de junio de 1874), i marqués del Duero y grande de España, fue un militar y político español, de tendencia liberal-moderada, notable por su combate contra las insurrecciones carlistas.
Las momias de Guanajuato
Las momias de Guanajuato popularmente conocida como Santo contra las momias de Guanajuato es una película de terror, acción y aventura mexicana de 1972, dirigida por Federico Curiel «Pichirilo» y protagonizada por Blue Demon y Mil Máscaras, junto a Elsa Cárdenas y con la actuación especial El santo.

Elsa Cárdenas
Elsa Cárdenas Rentería (Baja California, 3 de agosto de 1935) es una actriz mexicana.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas Giant (1956), Felicidad (1957), Fun in Acapulco (1963), Casa de mujeres (1966) y La señora Muerte (1969), mientras que en telenovelas destaca por trabajos como El amor tiene cara de mujer (1971), Carrusel (1989), Alma rebelde (1999), La otra (2002), Fuego en la sangre (2008) y Lo imperdonable (2015).
Soledad.com
Soledad.com es un largometraje de suspenso y ciencia ficción de 2007, bajo la dirección y coproducción de Antonio Landeo, con Ítalo Lorenzzi y Martín Landeo en el guion. Cuenta como protagonistas a Julián Legaspi y Clelia Francesconi. Fue estrenado el 12 de mayo de 2016 tras 9 años de espera.

Clelia Francesconi
Clelia Regina Francesconi Charpentier (Trento, 13 de abril de 1981) es una actriz, modelo, conductora de TV y radio, traductora e intérprete trilingue italoperuana.

Como actriz ha participado en diferentes telenovelas y miniseries peruanas y extranjeras, películas y comerciales. Es conductora de programas de TV, comentarista deportiva y animadora de eventos de toda índole. Actualmente, trabaja en Gol Perú.
Challenger de Brasilia 2021
El torneo Aberto da República 2021 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Challenger Tour 2021 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 1.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Brasilia (Brasil), desde el 22 hasta el 28 de noviembre de 2021 sobre pistas de tierra batida.

ATP Challenger Tour 2021
El ATP Challenger Tour 2021 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2021 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 147 torneos, con premios que van desde U$ 36 000 hasta U$ 156 000. Se trata de la 44.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 13.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Alana Blanchard
Alana Rene Blanchard (Kauai, 5 de marzo de 1990) es una surfista profesional y modelo estadounidense. Blanchard ha surfeado en el ASP World Tour, aunque ella ha indicado que puede que se tome un descanso de competir en el surf en 2015. Blanchard también diseña y hace de modelo para bañadores de Rip Curl, particularmente una línea de trajes de neopreno específicamente para surfear.

Alana es hija de Holt Blanchard. Tanto Alana como su padre son amigos de la surfista Bethany Hamilton, y estuvo presente cuando Hamilton fue atacada por un tiburón que le arrancó un brazo. Blanchard fue interpretada por la actriz Lorraine Nicholson en la película de 2011 Soul Surfer.

Bethany Hamilton
Bethany Meilani Hamilton (Lihue, Hawái, 8 de febrero de 1990) es una surfista estadounidense, especialmente conocida como superviviente a un ataque de tiburón, en el que perdió el brazo izquierdo a los trece años y por superar con éxito esa grave lesión, hasta el punto de regresar a la práctica del surf y ganar diversas competiciones.
Águila Roja
Águila Roja fue una serie de televisión española de aventuras con elementos de intriga y romance, producida por Globomedia para Radio Televisión Española. Se estrenó en La 1 el jueves 19 de febrero de 2009, y llegó a su fin el 27 de octubre de 2016.

La serie se ambienta en el Madrid del Siglo de Oro, durante el reinado de Felipe IV, alrededor del año 1660 y siguientes. Se centra en las andanzas de su protagonista, Gonzalo de Montalvo (David Janer), maestro de escuela de la villa y a la vez héroe enmascarado que fue entrenado en artes marciales orientales durante su exilio en China en su juventud.

Ha recibido numerosos premios, especialmente en sus primeras temporadas, incluyendo el TP de Oro (2009, 2010 y 2011) y el Premio Ondas (2010) a mejor serie nacional.

La serie ha sido emitida, sea en su versión original, sea adaptada, en decenas de países. En el Reino Unido se emitió en ITV2 desde el 8 de marzo de 2010 y en Francia por France 3.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Fortuniense
El Fortuniense o Fortuniano es el primer piso y edad del Terreneuviense (primera serie del Cámbrico), y por tanto del Cámbrico, del Paleozoico y del Fanerozoico, en la escala temporal geológica. Se inició hace unos 538,8 millones de años y terminó hace unos 529 millones de años.

El nombre Fortuniense procede de Fortune, una población próxima al GSSP, ubicada en la costa de la bahía Fortune de la península de Burin (isla de Terranova, provincia de Terranova y Labrador, Canadá).

Península de Burin
La península de Burin es una península que se localiza en la costa sur de la isla de Terranova, en la provincia de Terranova y Labrador, en Canadá.

Se extiende hacia el suroeste desde la masa principal de la isla de Terranova, separando desde Fortune Bay al oeste hasta la bahía de Placentia al Este. Mide aproximadamente 130 km de longitud y entre 15 y 30 km de ancho. Está conectado por un istmo de 30 km de ancho entre las localidades de Terrenceville y Monkstown.

Fue llamada originalmente península de Buria por un pescador de origen vasco en el siglo XVI.[cita requerida]
Vizcodillo
El Vizcodillo (Vizcudiello, en leonés) es la cumbre más elevada de la sierra de la Cabrera, a su vez perteneciente al conjunto montañoso de los montes de León, en el macizo Galaico-Leonés (España). Se encuentra en el límite provincial de  Zamora y  León, con una altitud según el Instituto Geográfico Nacional de 2121 m s. n. m., lo que le sitúa como el segundo pico por altitud de la provincia Zamora y una de las mayores elevaciones de la provincia de León, ambas provincias de la comunidad de Castilla y León.

En sus proximidades se ubica el lago de Truchillas, declarado monumento natural, y el Alto del Peñón lugar de paso que por carretera comunica las provincias de Zamora y León. Se encuentra dentro del coto privado de caza de Doney de la Requejada. Es llamado también el paraje, y a veces la misma montaña, como Peña Negra, aunque este es realmente otra cima próxima. Desde su cima se observan unas vistas espectaculares de las comarcas de Sanabria, Carballeda y La Cabrera.

Alto del Peñón
El alto del Peñón es una puerto de montaña que limita las provincias de León y de Zamora. En sus proximidades se encuentra una carretera que une la comarca leonesa de La Cabrera con la zamorana de Sanabria. Está situado a una altitud de 1886 m y forma parte del macizo Galaico-Leonés.
Gabinete Golob
El 15º Gobierno de la República de Eslovenia es el actual Gobierno de la República de Eslovenia, que fue formado por el primer ministro Robert Golob después del final del mandato del 14.º Gobierno esloveno, encabezado por Janez Janša . Además del Movimiento Libertad, la coalición también está formada por los Socialdemócratas y La Izquierda.

Socialdemócratas (Eslovenia)
Los Socialdemócratas (en esloveno: Socialni demokrati) son un partido político de Eslovenia, de centroizquierda, liderado por Borut Pahor. El partido ocupó el cuarto lugar en las elecciones parlamentarias de Eslovenia de 2022.
Fundación Henry para Investigaciones Botánicas
La Fundación Henry para Investigaciones Botánicas en inglés: Henry Foundation for Botanical Research es un jardín botánico sin ánimo de lucro de unas 20 hectáreas (50 acres) de extensión en Gladwyne.

Forma parte del BGCI y del North American Plant Collections Consortium (NAPCC).

El código de identificación del Henry Foundation for Botanical Research como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es HEN.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Contrarreloj por equipos élite femenina en el Campeonato Mundial de Ruta
La prueba de contrarreloj por equipos élite masculina en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en dos períodos desde el Mundial de 1962 hasta el de 2018.

Entre las ediciones de 1987 y 1994 competían selecciones nacionales amateurs. A partir del Mundial de 2012 se volvió a correr esta prueba, pero con la variante de que no la disputaban las selecciones, sino equipos profesionales. Tras la edición de 2018 se decidió no organizar más esta carrera, siendo sustituida en 2019 por una contrarreloj por equipos nacionales mixtos, conformados por tres hombres y tres mujeres que corren en formato de relevos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2018
El LXXXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Innsbruck (Austria) entre el 23 y el 30 de septiembre de 2018, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Austria.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; las pruebas de contrarreloj élite se disputaron individualmente y por equipos. En total se otorgaron ocho títulos de campeón mundial.

Este fue el último Campeonato Mundial de Ciclismo en que se celebró la prueba de contrarreloj por equipos, tras muchos años de polémica.
Eve Esin
Eve Esin (Estado de Akwa Ibom, 17 de octubre de 1986) es una actriz nigeriana, ganadora de los City People Entertainment Awards en la categoría de actriz revelación de Nigeria en 2015, de los Premios de la Academia del Cine Africano a la mejor actriz de reparto y de los Africa Magic Viewers' Choice Awards en la categoría de mejor actriz en una producción dramática.

Africa Magic Viewers Choice Awards
Los Africa Magic Viewers' Choice Awards (AMVCA) son un evento anual organizado por la compañía Multichoice Africa en reconocimiento por los logros sobresalientes en la televisión y el cine en el continente africano. La ceremonia inaugural de los premios se celebró en Lagos el 9 de marzo de 2013 y se transmitió en vivo en más de cincuenta países. En la ceremonia de entrega de premios se presentan películas y series de televisión que se han emitido el año anterior.
Horizontal
En geometría, física, astronomía, geografía y ciencias relacionadas, un plano es horizontal en un punto dado si es perpendicular al gradiente del campo gravitatorio en ese punto. En otras palabras, si la gravedad aparente hace que una plomada cuelgue perpendicular al plano en ese punto.

Por extensión el concepto horizontal se utiliza junto con vertical para describir líneas y conceptos relacionados aunque no coincidan propiamente con la plomada o el horizonte; lo único que importa es que ambos formen entre sí un ángulo recto. Así, se utilizan estos conceptos sobre cualquier plano para describir trayectorias perpendiculares entre sí, como en arquitectura, ingeniería civil o en el caso del tablero del ajedrez.

En general, algo que es horizontal puede ser dibujado de izquierda a derecha (o de derecha a izquierda), como el eje de abscisas del sistema de coordenadas cartesianas.

Plomada
La plomada suele ser una pesa de plomo, pero puede elaborarse de cualquier otro metal, de forma cilíndrica o prismática, la parte inferior de forma cónica, que mediante la cuerda de la que pende marca una línea vertical; de hecho, la vertical se define por este instrumento.

También recibe este nombre una sonda náutica, usada para medir la profundidad del agua. Tanto en arquitectura como en náutica, se trata de un instrumento muy importante.
Ventisca (Donnie Gill)
Ventisca (Donnie Gill) es un supervillano ficticio en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Él es la segunda encarnación de Ventisca.

Donnie Gill aparece en la serie de Agents of S.H.I.E.L.D., interpretado por Dylan Minnette.

Pájaro cantor (personaje)
Melissa Gold, también conocida como Pájaro Cantor (Songbird) y anteriormente conocida como Gritona Mimi o Mimi Aulladora (Screaming Mimi), es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Originalmente una supervillana, ella posee habilidades de sonido supersónico que pueden causar diversos efectos.

El personaje hizo su debut en acción real en la película del Universo cinematográfico de Marvel Thunderbolts* (2025), interpretada por Geraldine Viswanathan.