hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plan corporal
El plan corporal, patrón corporal, arquetipo o Bauplan (del alemán) de un animal se refiere, básicamente, a la configuración general de su estructura y organización, a la disposición interna de sus tejidos, órganos y sistemas, a su simetría y el número de segmentos corporales y de extremidades que posee. Los planes corporales son objeto de estudio de la morfología, en particular de la anatomía comparada, de la taxonomía y de la filogenia.

Anatomía comparada
La anatomía comparada es la disciplina encargada del estudio de las semejanzas y diferencias en la anatomía de los organismos. La anatomía comparada forma parte nuclear de la morfología descriptiva y es fundamental para la filogenia.
Construcción de Cayley-Dickson
En matemáticas, la construcción de Cayley-Dickson produce una secuencia de álgebras sobre el cuerpo de los números reales, cada una con dimensión doble que la anterior. Las álgebras producidas por este proceso son conocidas como álgebras de Cayley-Dickson; dado que son una extensión de los números complejos, son números hipercomplejos.

Todas estas álgebras tienen los conceptos de norma y conjugado, siendo la idea general que el producto de un elemento y su conjugado debería ser el cuadrado de su norma.

La sorpresa es que para los primeros pasos, además de tener dimensión más alta, la siguiente álgebra pierde alguna propiedad algebraica específica.

Número hipercomplejo
En matemática, los números hipercomplejos son una extensión de los números complejos construidos mediante herramientas del álgebra abstracta, tales como terniones, cuaterniones, tesarines, cocuaterniones, octoniones, bicuaterniones y sedeniones.
Gheorgheni
Gheorgheni (en húngaro: Gyergyószentmiklós, pronunciado [’ɟɛrɟoːsɛntmikloːʃ]; en alemán: Niklasmarkt) es un municipio en Harghita, Rumanía. Se encuentra en el País Székely, una región de Transilvania oriental habitada principalmente por la etnia húngara Székely. Hay cuatro pueblos pertenecientes administrativamente a Gheorgheni: Covacipeter (o Kovácspéter), Lacul Roşu (o Gyilkostó), Vargatac (o Vargatag) y Visafolio (o Visszafolyó).

En las cercanías de Gheorgheni hay dos lugares que destacan por su belleza natural: el lago de montaña conocido como Lacul Roşu (lago Rojo) y la Garganta del Bicaz, un cañón que atraviesa los Cárpatos orientales y señala la frontera con Neamţ.

También destaca la iglesia armenia que es una iglesia católica armenia ubicada la calle Biserica Armeană.

Iglesia católica armenia
La Iglesia católica armenia (en armenio: Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի, romanizado: Hay Kat’voghike Yekeghets’i, en latín: Ecclesiae Armenorum, y en el Anuario Pontificio, en italiano: Chiesa Armena) es una de las Iglesias sui iuris que conforman la Iglesia católica. Se trata de una Iglesia católica oriental que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como Iglesia patriarcal de acuerdo a la forma prescripta por el título IV del Código de los Cánones de las Iglesias Orientales (CCEO), bajo supervisión del Dicasterio para las Iglesias Orientales, y es presidida por el patriarca-catolicós de Cilicia de los armenios, cuya sede se encuentra en Beirut, Líbano.
Culís en la guerra del Pacífico
Los culís en la guerra del Pacífico fueron los inmigrantes semiesclavizados de procedencia china que se vieron envueltos en el conflicto bélico ocurrido en Perú, su lugar de inmigración y trabajo, entre 1879 y 1884. En condiciones de semiesclavitud, debieron enfrentar circunstancias en las cuales casi no tenían otras opciones que las que les eran impuestas por su supervivencia en una sociedad estremecida por la violencia interna y externa, la crueldad, el maltrato y la estigmatización.: 34

Culí
Culi, culí o coolie fue el apelativo utilizado para designar a los cargadores y trabajadores con escasa cualificación procedentes de la India, China y otros países asiáticos. También se utilizó para nombrar a los emigrantes de esos países que eran contratados en las colonias europeas o en los países americanos. La utilización de culíes o peones aumentó tras la abolición del comercio de esclavos.

Los culíes indios eran reclutados por contratos que establecían un periodo de trabajo no menor a ocho años, a cambio del transporte y un sueldo; pasado ese plazo, el trabajador podía regresar a su hogar o buscar otro trabajo. En el caso de los chinos las condiciones eran más irregulares.
Orden de San Luis
La Real y Militar Orden de San Luis (en francés: Ordre Royal et Militaire de Saint-Louis) es una orden honorífica francesa creada el 5 de abril de 1693 por Luis XIV de Francia para recompensar a los oficiales más valerosos. No debe ser confundida con la parmesana Orden del Mérito bajo el título de San Luis.

Orden del Mérito bajo el título de San Luis
La Orden del Mérito bajo el título de San Luis es una orden de caballería dinástica existente en la casa de Borbón-Parma, anteriormente una orden de caballería del Ducado de Parma. No debe ser confundida con la francesa Orden de San Luis.
Estación Sahara
Sahara es una estación del Monorriel de Las Vegas. La estación es una plataforma lateral localizada en el Sahara Hotel and Casino. La estación Sahara puede ser tomada de dos maneras: dentro del hotel vía un pasillo localizado detrás del Casbah Theatre Lounge o a nivel de la calle en Paradise Road detrás del Sahara.

Monorriel de Las Vegas
El Robert N. Broadbent Las Vegas Monorail (anteriormente conocido en inglés como MGM Grand-Bally's Monorail) es un sistema de monorriel de 6,3 km localizado en el Strip de Las Vegas, en los Estados Unidos. Es propiedad y operado por Las Vegas Monorail Company. Para propósitos de impuestos, el monorriel está registrado en "caridad", en la cual es permitido bajo las leyes estatales de Nevada ya que el monorriel provee servicio público. El estado de Nevada ayudó en la financiación para el planeamiento pero no se utilizó dinero público para su construcción, por lo que nadie tuvo que pagar impuestos.
Pionites
Pionites es un género de aves psitaciformes de la familia Psittacidae, conocidos comúnmente como caiques.

Originalmente, los caiques se clasificaron en dos especies, el caique de cabeza negra y el caique de cabeza naranja. Sin embargo, trabajos morfológicos recientes han indicado que este último debe dividirse en tres especies según el plumaje y la coloración de las patas.

En el pasado, estos loros a menudo se aliaron con las cotorras u otros periquitos sudamericanos. El trabajo reciente de ADN mitocondrial y nuclear ha encontrado que Pionites es el taxón hermano de Deroptyus; los dos géneros ocupan una posición basal en la tribu Arini.

Arini
Arini es una tribu de aves psitaciformes perteneciente a la familia Psittacidae, cuyos miembros habitan en la región Neotropical. Es una de las dos tribus de la subfamilia Arinae, junto a la tribu Androglossini.
Williams Bay (Wisconsin)
Williams Bay es una villa ubicada en el condado de Walworth en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.564 habitantes y una densidad poblacional de 353,94 personas por km².

Condado de Walworth (Wisconsin)
El condado de Walworth (en inglés: Walworth County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2008, el condado tenía una población de 93,759 habitantes y una densidad poblacional de 65 personas por km². La sede del condado es Elkhorn. El condado recibe su nombre en honor a Reuben Hyde Walworth.
Río Arriba Poniente
Río Arriba Poniente es un barrio ubicado en el municipio de Manatí en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1857 habitantes y una densidad poblacional de 85,96 personas por km².

Manatí (Puerto Rico)
Manatí es un municipio autónomo del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Manatí está repartida en 8 barrios y Manatí Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Sus límites geográficos son la costa norte con el océano Atlántico, al oeste con Florida y Barceloneta, al sur con Morovis y Ciales y al este con Vega Baja.
Loa loa
Loa loa es un gusano nemátodo y parásito de África central y occidental, causante de la filariasis (llamada también loiasis, edema de Calabar y gusano del ojo africano) de piel y del ojo, transmitidas a través de las moscas conocidas como tábanos.

Filariasis
La filariasis constituye un grupo de enfermedades parasitarias en el humano y otros animales, y por lo general tropicales, causada por la infección de «filarias», nematodos del orden Spirurida, superfamilia Filarioidea, que son transmitidos en forma de larva o microfilaria a los vertebrados por un artrópodo, generalmente mosquitos de las familias Culicidae o Phlebotomidae o moscas de la familia Tabanidae, luego de lo cual las larvas se localizan adecuadamente para convertirse en adultos.
Ringo (telenovela)
Ringo: la pelea de su vida o simplemente Ringo, es una telenovela mexicana producida por Lucero Suárez para Televisa.  Es una adaptación de la telenovela argentina Sos mi hombre escrita por Leandro Calderone. Se estrenó por Las Estrellas el 21 de enero de 2019 en sustitución de Like, La leyenda, y finalizó el 12 de mayo del mismo año siendo reemplazado por Esta historia me suena.

Está protagonizada por José Ron y Mariana Torres, junto con Jorge Poza, Gabriela Carrillo, Luz Edith Rojas y Alfredo Gatica en los roles antagónicos, contando además con César Evora, Luz Ramos, Óscar Bonfiglio, Arturo Carmona, Otto Sirgo y Silvia Mariscal.

Sos mi hombre
Sos mi hombre es una telenovela argentina, emitida por El Trece y producida por Pol-ka Producciones. Comenzó a emitirse el 21 de agosto de 2012 y finalizó el 24 de junio de 2013, siendo una idea original de Adrián Suar, escrita por Leandro Calderone. Fue protagonizada por Luciano Castro y Celeste Cid. Coprotagonizada por Gabriel Goity, Gonzalo Valenzuela, Jimena Barón, Gimena Accardi, Victorio D'Alessandro, Felipe Colombo, Pablo Cedrón, Luz Cipriota, Esteban Lamothe, Andrea Pietra y Liz Solari. Antagonizada por Joaquín Furriel, Ludovico Di Santo y Eugenia Tobal. También, contó con las actuaciones especiales de los primeros actores Lito Cruz y Raúl Rizzo. Y las participaciones de Osvaldo Laport (repitiendo su papel de Guido Guevara de Campeones de la vida serie de 1999,también de Pol-ka y transmitida por El Trece) y María Rosa Fugazot como actriz invitada.
MIPS Technologies
MIPS Technologies, Inc. es una compañía desarrolladora de microprocesadores fundada en 1984 como MIPS Computer Systems Inc. por el Dr. John Hennessy de la Universidad de Stanford quien inició y dirigió desde 1981 el proyecto MIPS RISC architecture. Fue pionera en la producción de procesadores RISC.

MIPS provee microprocesadores para hogares digitales, redes, sistemas embebidos, Internet de las cosas y aplicaciones móviles.
MIPS Technologies, Inc. es propiedad de Wave Computing, quien la adquirió de Tailwood MIPS Inc., una compañía indirectamente poseída por Tallwood Venture Capital. Tallwood la compró el 25 de octubre de 2017 de Imagination Technologies, una empresa con sede en Reino Unido conocida por su familia de procesadores gráficos PowerVR. Imagination Technologies la compró previamente después de que CEVA, Inc. abandonara una licitación el 8 de febrero de 2013.

Imagination Technologies
Imagination Technologies Group es una corporación con fines lucrativos de Reino Unido Reino Unido. Fue fundada en 1985 como VideoLogic.[cita requerida]

Sus ingresos, actualmente, () son de 151,5 millones de euros.[cita requerida]
Catedral del Sagrado Corazón (Rourkela)
La Catedral del Sagrado Corazón es un edificio religioso perteneciente a la Diócesis de Rourkela y uno de los iglesias catedrales más antiguas de Rourkela, en el país asiático de la India. Es parte de un complejo junto con la Escuela de San Pablo, la escuela de San José, Escuela carmelita y la secundaria Hamirpur. Los servicios religiosos cristianos se celebran durante todo el año. En Hamirpur, la iglesia de Rourkela se estableció por primera vez en 1918 después de la construcción de la iglesia en Keshramal en 1908 por la Sociedad de los sacerdotes de Jesús. Esta misión fue llamada Gangpur. En un principio esta iglesia fue parte de la diócesis de Sambalpur se convirtió en catedral del lugar en 1964 y, finalmente, se convirtió en la catedral de Rourkela en 1979.

Diócesis de Rourkela
La diócesis de Rourkela (en latín: Dioecesis Rurkelaënsis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Rourkela) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cuttack-Bhubaneshwar. Desde el 26 de julio de 2013 su obispo es Kishore Kumar Kujur.
Mannalargenna
Mannalargenna (ca. 1770-1835) fue un aborigen de Tasmania y jefe de la tribu Ben Lomond (Plangermaireener). Su esposa fue Tanleboneyer y se conoce que tuvo a cinco hijos, un varón, Neerhepeererminer y cuatro hijas: Woretermoeteyenner, Wottecowidyer, Wobbelty y Teekoolterme.

Luego de la llegada de los europeos en la zona, lideró una guerra de guerrillas en contra de los soldados británicos en Tasmania durante el periodo conocido como la Guerra Negra. En 1829 liberó a cuatro aborígenes mujeres y un niño de la casa de John Batman en donde habían sido retenidos por un año.

Mientras que parece que se unió a la misión de George Robinson para persuadir a los aborígenes para que se 'rindan', se dice que en realidad estaba alejando a Robinson de su gente. Se le prometió que si ayudaba a Robinson no sería enviado a Flinders Island, pero esta promesa fue rota y murió en cautividad en Wybalenna en 1835.

Ben Lomond (Australia)
Ben Lomond es una meseta en el norte de Tasmania, Australia. Se encuentra al este de Launceston en el Parque Nacional Ben Lomond. Las instalaciones de esquí más importantes de mejor calidad de Tasmania se encuentran en Ben Lomond.

Su fácil acceso desde Launceston, además de la existencia de una aldea de esquí en la meseta, hacen de Ben Lomond el destino favorito para turistas y alpinistas durante todo el año. El acceso a la aldea, y la cúspide se puede realizar a través de varios senderos o a través de un camino en zigzag conocido como "Jacobs Ladder" (en español, Escalera de Jacob).
Parque Avellaneda (Tucumán)
El Parque Avellaneda es un parque de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina, ubicado en la zona oeste de la capital. Este lleva el nombre de Nicolás Avellaneda como homenaje al expresidente tucumano.

Es el parque más pequeño de la ciudad contando con tan solo 4 manzanas delimitadas por las calles Paso de Los Andes, San Martín, Asunción y avenida Mate de Luna. El Cementerio del Oeste, donde reposan grandes personalidades de Tucumán, se encuentra frente al parque.

Avenida Mate de Luna
La Avenida Mate de Luna es una avenida ubicada en la ciudad de San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina. Su recorrido de 4,7 kilómetros inicia en la calle 24 de Septiembre al converger las avenidas Alem y Mitre; finalizando en la intersección con Camino del Perú y avenida Aconquija, la cual es su continuación por Yerba Buena.
Linor Abargil
Linor Abargil (Netanya, 17 de febrero de 1980) es una abogada, actriz, modelo y reina de belleza israelí, habiendo sido vencedora del concurso Miss Mundo 1998. Fue la primera israelí en conquistar dicha corona.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Fallas de Vall de Uxó
Las Fallas de Vall de Uxó (en valenciano Falles de la Vall d'Uixó), son las fiestas que en honor a San José se celebran en el municipio castellonense de Vall de Uxó (España), concretamente durante el mes de marzo y culminando el día 19 (festividad del santo).

Dentro de la comarca de la Plana Baja, le acompañan en esta fiesta los pueblos próximos de Almenara y Burriana. Las Fallas de Vall de Uxó constan de Junta Local Fallera y nueve comisiones, cada una en un barrio de la ciudad. Es una de las cuatro fiestas mayores del municipio junto a Les Penyes en Festes, las Fiestas Patronales en honor a la Sagrada Familia y el Santísimo Cristo y las Fiestas Patronales en honor de san Vicente Ferrer.

Vall de Uxó
Vall de Uxó (oficialmente en valenciano: la Vall d'Uixó) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, situado en el sureste de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Baja. Cuenta con una población de 32 242 habitantes (INE 2025).
Cercanías León
La red de Cercanías León es un servicio de trenes interurbanos que da servicio a la ciudad de León y a la Montaña de Riaño así como zonas próximas (Guardo, en Palencia), explotado por Renfe. Las estaciones empleadas, sin embargo, pertenecen a Adif. Está compuesta por una sola línea, la C-1.

La red emplea la línea ferroviaria León-Bilbao, en su mayoría de vía única no electrificada.

Línea C-1 (Cercanías León)
La línea C-1 de Cercanías León es una línea de cercanías de la gestionada por Renfe. La línea cruza desde el municipio de León hasta la localidad palentina de Guardo, cruzando así toda la Montaña de Riaño. Discurre por el Ferrocarril de La Robla de Adif, catalogado como la línea 08-790 Aranguren-Asunción/Universidad y por el tramo tranviario Asunción/Universidad-León/Matallana.
Pombal
Pombal es una ciudad portuguesa que pertenece al distrito de Leiría, región Centro y comunidad intermunicipal de Leiría, y cuenta aproximadamente con 16 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 626,36 km² de área y 51 170 habitantes (2021), subdividido en diecisiete freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Figueira da Foz y de Soure, al este con Ansião y Alvaiázere, al sureste con Ourém, al sudoeste con Leiría y al oeste con el océano Atlántico.

Pombal fue fundada por Gualdim Pais, gran maestre de la orden de los templarios, con sede en Tomar, que ordenó construir su castillo. Obtuvo el fuero en 1179.

Distrito de Leiría
El distrito de Leiría (en portugués distrito de Leiria) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Coímbra, al este con Castelo Branco y Santarém, al sur con Lisboa y al oeste con el océano Atlántico.

Está dividido entre las provincias tradicionales de Beira Litoral y de Estremadura. Área: 3508,89 km² (13º mayor distrito portugués). Población residente (2001): 470 930 habs. Densidad de población: 134,21 hab./km².
Otto Brunfels
Otto Brunfels, también conocido como Brunsfels o Braunfels (cerca de Maguncia, Alemania; 1488-Berna, Suiza; 23 de diciembre de 1534), fue un teólogo, filósofo, médico y botánico alemán.

Carlos Linneo lo consideraba uno de los «padres de la botánica».

Brunfelsia
Brunfelsia  es un género de plantas con flores perteneciente a la subfamilia Petunioideae, incluida en la familia de las solanáceas (Solanaceae). Comprende 88 especies descritas y de estas, solo 47 aceptadas que se distribuyen por los neotrópicos.
Liga Mundial de Waterpolo
La Liga Mundial de waterpolo FINA (FINA Water Polo World League) es una competición moderna de nueva creación (2002), surgida con la intención de aumentar la participación internacional del waterpolo. Esta competición está organizada por la FINA.

World Aquatics
World Aquatics (denominada hasta 2022 Federación Internacional de Natación, FINA) es la federación deportiva que se dedica a regular las normas de la natación competitiva a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada en 1908 y tiene su sede en Lausana (Suiza). Cuenta en 2022 con la afiliación de 209 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2021, es Husain Al-Musalam de Kuwait.

Es una de las federaciones internacionales reconocidas por el Comité Olímpico Internacional (COI). Además, está afiliada a la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

World Aquatics está a cargo de seis modalidades de deportes acuáticos: natación, natación artística, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Argonauta (1796)
El Argonauta fue un navío de línea español de 80 cañones de los calibres 24, 18 y 8 libras distribuidos en dos puentes. Fue botado en junio de 1798 en Ferrol y era gemelo del Neptuno. Fue el último navío de su clase construido en España, muy superior al resto de los navíos de su siglo. La construcción de este buque supuso el canto del cisne en la producción de grandes navíos en España, de tal suerte que hasta 1820 solo se construyeron, no sin dificultades, la fragata Prueba y el bergantín Fuerte en Ferrol y otros buques menores, no pudiendo sostentarse el Imperio Español de América, teniendo que recurrir a barcos de fabricación rusa, con resultados muy decepcionantes. Su tripulación era de 642 hombres, entre oficiales de guerra, oficiales mayores, tropa, marineros, artilleros, grumetes y pajes, aunque varió según las ciscunstancias. En el combate de Finisterre su tripulación era de 956 hombres y en Trafalgar de 800 hombres. Su diseño correspondió a Julián Martín de Retamosa.

Julián Martín de Retamosa
Julián Martín de Retamosa (Cartagena, 18 de marzo de 1745-Madrid, 1827) es considerado el «último gran innovador español de la arquitectura naval en madera».

Bajo sus órdenes se construyeron el Montañés (1794), el  Neptuno (1795) y el Argonauta (1796),  considerados, junto con los llamados «meregildos» diseñados por su predecesor Romero Landa, entre los mejores navíos de línea de su época.
Elección al Senado de los Estados Unidos en Míchigan de 2024
La elección del Senado de los Estados Unidos de 2024 en Míchigan se llevaron a cabo el 5 de noviembre de 2024 para elegir a un miembro de Clase I del Senado de los Estados Unidos para representar al estado de Míchigan. Se llevará a cabo al mismo tiempo que las elecciones presidenciales, otras elecciones al Senado, otras elecciones a la Cámara de Representantes y varias elecciones estatales y locales.

La senadora demócrata titular Debbie Stabenow fue reelegida con el 52,3% de los votos en 2018. El 5 de enero de 2023, Stabenow anunció que no buscaría la reelección para un quinto mandato. Esta será la primera carrera abierta para este escaño desde 1994, Elissa Slotkin ganaría estas elecciones con un 48.60%, con un 0.30% de votos más que Mike Rogers.

Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2024
Las elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2024 se llevaron a cabo el martes 5 de noviembre de 2024 para elegir representantes de los 435 distritos congresionales, así como también delegados sin derecho a voto por el Distrito de Columbia y los territorios insulares habitados. Los ganadores de estas elecciones servirán entre el 3 de enero de 2025 y el 3 de enero de 2027, durante el 119.º Congreso de los Estados Unidos, con escaños repartidos según el censo de 2020.

Con la elección de Hakeem Jeffries como líder del Caucus Demócrata de la Cámara en 2022, estas fueron las primeras elecciones desde 2002 en las que el Partido Demócrata no estará dirigido por Nancy Pelosi. Jeffries es el primer representante afroamericano en la historia del Congreso que se desempeña como líder de un partido, y el primero de Nueva York desde la jubilación de Bertrand Snell en 1938.