hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2022-23
La Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2022-23 se disputó el 10 de junio de 2023 en el Estadio Olímpico Atatürk, en Estambul, Turquía. Manchester City fue el ganador del encuentro, al ganar al Inter de Milán con gol de Rodri Hernández al minuto 68, de esta manera el equipo inglés obtuvo su primer trofeo continental.

Originalmente, la final estaba programada para jugarse en el Estadio de Wembley en Londres, Inglaterra. Sin embargo, debido al aplazamiento y reubicación de la final de 2020 debido a la pandemia de covid-19, los anfitriones programados para las finales posteriores se retrasaron un año y se asignó al Allianz Arena de Múnich la final de 2023.

Como resultado de su victoria, Manchester City obtuvo el derecho a jugar contra el campeón de la Liga Europa de la UEFA 2022-23 en la Supercopa de la UEFA 2023.

Supercopa de la UEFA 2023
La Supercopa de la UEFA 2023 fue la 48.a edición de la Supercopa de la UEFA. El encuentro se disputó entre el Manchester City Fútbol Club de Inglaterra como ganador de Liga de Campeones de la UEFA 2022-23 y el Sevilla Fútbol Club de España como ganador de la Liga Europa de la UEFA 2022-23, en el Estadio Georgios Karaiskakis, en la ciudad de El Pireo, Grecia, el 16 de agosto del 2023.

Originalmente el partido estaba programado para celebrarse en el Kazán Arena de Kazán, Rusia, pero se cambió de sede debido a la invasión rusa de Ucrania.

El Manchester City ganó el partido 5-4 en los penaltis tras empatar 1-1 en los 90 minutos, logrando así su primer título de Supercopa de la UEFA.
Autopista Elliott
La autopista Elliott y conocida en inglés como Elliott Highway es una carretera estatal ubicada en el estado de Alaska. La autopista comienza por el Oeste, en la autopista Dalton en Manley Hot Springs y acaba al Este en la autopista Steese, en Fox. Tiene una longitud de 245 km (152 mi). La autopista Elliott también forma parte de la Ruta de Alaska 2.

Autopista Steese
La autopista Steese, conocida en inglés como Steese Highway es una carretera estatal ubicada en el estado de Alaska. La autopista comienza en la autopista George Parks, en Fairbanks, y llega a River Street, en Circle. Tiene una longitud de 259 km (161 mi), gran parte de ella estrecha y sinouosa, y de los cuales los primeros 130 km (81 millas) y el tramo próximo a la población de Central se encuentran asfaltados mientras que el resto es de áridos. Esta autopista forma parte de la Ruta de Alaska 6 y 2.
Martín Carrera
Antonio Martín Mariano Carrera Sabat (Puebla, Puebla, 20 de diciembre de 1806 - Ciudad de México, 22 de abril de 1871) fue un político y militar mexicano, con el rango de general de división. Se desempeñó como el vigésimo segundo presidente de México –en calidad de interino–, durante 29 días, del 12 de agosto al 12 de septiembre de 1855. Anteriormente fue gobernador del Distrito Federal del 2 de enero de 1853 al 15 de agosto de 1855.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Hysterical Blindness (película)
Hysterical Blindness (Ceguera histérica en español) es una película dramática de televisión estadounidense de 2002 dirigida por Mira Nair y escrita por Laura Cahill, basada en su obra de teatro del mismo nombre. Está protagonizada por Gena Rowlands, Uma Thurman, Juliette Lewis y Ben Gazzara. La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 16 de enero de 2002 y se emitió por HBO el 21 de agosto de 2002.

Thurman interpreta a una excitable mujer de Nueva Jersey que busca un romance en la década de 1980. La reseña del San Francisco Chronicle escribió: "Thurman se compromete tanto con el papel, con los ojos llameantes y el cuerpo en jarras, que empiezas a creer que una criatura así podría existir: una mujer de aspecto exquisito, tan espástica y necesitada que rechaza a los Joes normales. Thurman tiene Dobló el papel a su voluntad."

Uma Thurman
Uma Karuna Thurman (Boston, Massachusetts, 29 de abril de 1970) es una actriz y exmodelo estadounidense nominada al Óscar y ganadora del Globo de Oro. Comenzó como modelo profesional y acabó dedicándose al cine en 1988, donde ha trabajado tanto en producciones de bajo presupuesto como en superproducciones de grandes estudios. Se la ha podido ver en dramas, películas de ciencia ficción, de acción, de suspense y también en comedias románticas.

Entre sus películas más conocidas están Dangerous Liaisons (1988) o Gattaca (1997). Aunque sin duda es mundialmente conocida por sus trabajos en Pulp Fiction (1994) y Kill Bill (2003-2004), ambas dirigidas por Quentin Tarantino.
Atlético Albacete
El Atlético Albacete es un equipo de fútbol español de la ciudad española de Albacete, dependiente del Albacete Balompié. Fue fundado en 1962 y actualmente juega en la Tercera Federación. En 2018 recuperó su denominación histórica que en 1998 había modificado por la de Albacete Balompié "B".

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Jorge Saelzer
Jorge Adolfo Saelzer Balde (Valdivia, 10 de enero de 1902 - Loncoche, 18 de marzo de 1984) fue un médico veterinario, agricultor, dirigente gremial y político chileno de ascendencia alemana. Se desempeñó como diputado de la República en representación de la 21.ª Agrupación Departamental (correspondiente a Temuco, Lautaro, Imperial, Pitrufquén y Villarrica). Luego, ejerció como ministro de Estado —en la cartera de Agricultura— durante primer gabinete del presidente Jorge Alessandri.

Nueva Imperial
Nueva Imperial es una ciudad y comuna de Chile de la provincia de Cautín en la región de la Araucanía, en la zona sur de Chile.

Se localiza en territorios occidentales de la Depresión Intermedia y las últimas estribaciones montañosas del sur de la cordillera de Nahuelbuta; a unos 35 kilómetros al oeste de la ciudad de Temuco.

La comuna de Cholchol se disgregó de Nueva Imperial después del censo de 2002.
Helena de Zadar
Helena de Zadar (en croata: Jelena; fallecida el 8 de octubre de 976), también conocida como Helena la Gloriosa, fue la reina consorte del Reino de Croacia, como esposa del rey Mihajlo Krešimir II, de 946 a 969, período que fue marcado por «la paz, el orden y el crecimiento expedito». Fue regente de Croacia después de la muerte de su cónyuge durante la regencia de su hijo Stjepan Držislav de Croacia, y gobernó desde 969 hasta 976.

Esteban Držislav de Croacia
Esteban Držislav (en croata: Stjepan Držislav, en latín: Dirzislaus) fue Rey de Croacia entre 969 y su muerte alrededor de 997. Era miembro de la dinastía Trpimirović. Gobernó desde Biograd con Godemir como su Ban.
Cerro de la Calavera
El Cerro de la calavera es un viejo cerro, muy diminuto y olvidado, que se localiza en Tlalnepantla, casi colindando con Ecatepec de Morelos, abajo de las faldas del Cerro Petlecatl. Su uso es urbano; está completamente rodeado de casas excepto una parte que hace honor a su nombre. En esa parte del cerro sería imposible de habitar por la forma ya gastada y deformada. En esa parte del cerro se ve la forma de un cráneo humano, una calavera pintada tiempo después de blanco que se ve llegando por la autopista México-Pachuca. A pesar de que las edificaciones son ya viejas, es una zona muy limpia y agradable.

Cerro Petlécatl
El cerro de Petlecatl es un cerro ubicado en el municipio de Tlalnepantla de Baz en México dentro de la Sierra de Guadalupe ubicado al este del municipio. Es un cerro de origen volcánico de altura media y sobre él se encuentran asentamientos humanos.
The Wind Blows
The Wind Blows (en hangul, 바람이 분다; RR: Barami Bunda) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Jung Jung-hwa y protagonizada por Kam Woo-sung, Kim Ha-neul, Kim Sung-cheol y Kim Ga-eun. Se emitió desde el 27 de mayo hasta el 16 de julio de 2019 por el canal JTBC los lunes y martes a las 21:30 horas (hora local coreana).

Kam Woo-sung
Kam Woo-sung (en hangul, 감우성) (Okcheon, Corea del Sur, 1 de octubre de 1970) es un actor surcoreano, afiliado a 8D Creative. Kam es principalmente conocido por su rol de Jang-saeng en The King and the Clown (2005), una de las películas surcoreanas más taquilleras de la historia.
Palacio de Sobrellano
El palacio de Sobrellano, también conocido como palacio del marqués de Comillas, situado en la población de Comillas (Cantabria, España) fue obra del arquitecto catalán Joan Martorell quien lo construyó por encargo del primer marqués de Comillas, Antonio López y López, acabando las obras en el año 1888.

Junto al palacio se encuentra la hermosa capilla-panteón de corte también gótico perpendicular inglés y centroeuropeo con mobiliario de Gaudí y esculturas modernistas de Joan Roig, Josep Llimona, Venancio Vallmitjana y Agapito Vallmitjana.

Capilla-Panteón del Palacio de Sobrellano
La capilla-panteón del palacio de Sobrellano fue obra del arquitecto catalán Joan Martorell situado en la población de Comillas (Cantabria), España, construido por encargo del primer marqués de Comillas, Antonio López y López.
Maguba Sirtlanova
Maguba Guseynovna Sirtlanova (en ruso: Магуба Гусейновна Сыртланова, en tártaro: Мәгубә Хөсәен кызы Сыртланова; Belebéi, 2 de juliojul./ 15 de julio de 1912greg. – Kazán, 1 de octubre de 1971) fue una aviadora soviética que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial en el 588.º Regimiento de Bombardeo Nocturno (325.° División Aérea de Bombarderos Nocturnos, 4.° Ejército Aéreo, Segundo Frente Bielorruso), más tarde rebautizado como 46.° Regimiento Aéreo de Bombarderos Nocturnos de la Guardia. Uno de los tres regimientos aéreos creados por Marina Raskova e integrados únicamente por mujeres. Por sus heroicas acciones durante la guerra recibió el título de Heroína de la Unión Soviética (15 de mayo de 1946) además alcanzó el grado militar de teniente primero. Era de etnia tártara y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética desde 1941.

Belebéi
Belebéi (del ruso: Белебе́й) es una localidad de la República de Baskortostán, Rusia. Sus coordenadas son 54°7′0″N 54°7′0″E﻿ / ﻿54.11667, 54.11667. La población en el censo ruso de 2002 era de 60 928 habitantes.
M80 Radio
M80 Radio fue una radiofórmula musical española dedicada a los éxitos musicales internacionales de los años 1970, 1980, 1990 y 2000, propiedad de Prisa Radio, disponible a través de FM e internet en España y Andorra. Los estudios centrales de la emisora se encontraban situados en la céntrica Gran Vía de Madrid. Las emisiones empezaron el 18 de enero de 1993 a las 19:00h con el nombre de Radio 80 Serie Oro tras la fusión de Radio 80 y Radio Minuto. Después de 25 años, paso a llamarse Los 40 Classic.

La marca M80 Radio sigue existiendo en Portugal, llamada M80 Rádio y controlada por el grupo Bauer Media Group.

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
Cangrejeros de Monagas
Cangrejeros de Monagas es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Maturín, Estado Monagas. Compiten en la Conferencia Oriental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Gimnasio Gilberto Roque Morales.

Este equipo pertenece al conglomerado deportivo Fundación Cangrejeros Sport Club que agrupa, junto a este equipo los conjuntos Cangrejos de Monagas, quien disputa la Liga Nacional Femenina de Baloncesto de Venezuela y los Cangrejeros de Guiria, equipo que milita en la Tercera División de la Liga Nacional de Baloncesto de Venezuela.

Superliga Profesional de Baloncesto
La Superliga Profesional de Baloncesto, más conocida por sus siglas SPB, es una liga privada de baloncesto profesional que se disputa en Venezuela desde 2022, cuando se fusionaron las ligas profesionales Liga Especial de Baloncesto (Li-Especial, fundada en 1974), Liga Profesional de Baloncesto (LPB, fundada en 1993) y la Superliga de Baloncesto (SLB, fundada en 2020).
Suzanna Son
Suzanna Son (31 de octubre de 1995) es una actriz de cine, música y modelo estadounidense conocida por el papel de Strawberry en Red Rocket. Son ha sido nominada para un premio Gotham y un premio Independent Spirit.

Premios Gotham
Los Premios Gotham son galardones que se entregan anualmente a los realizadores de cine independiente estadounidense en Nueva York (la ciudad de Nueva York fue apodada «Gotham» por Washington Irving en una edición de Salmagundi publicada el 11 de noviembre de 1807). Parte de Independent Feature Project (IFP), la «más grande organización en los Estados Unidos dedicada al cine independiente» (fundada en 1979), los premios fueron inaugurados en 1991 para exhibir y condecorar películas realizadas principalmente en la región Noreste de Estados Unidos.
James Gibbs
James Gibbs (Aberdeen, Escocia 1682 – Londres, 1754) fue uno de los arquitectos británicos más influentes en su tiempo. Se le considera como un arquitecto cuya obra está entre la tradición de sir Christopher Wren, el clasicismo barroco italiano y el palladianismo.

William Kent
William Kent (Bridlington, 1685-Londres, 1748) fue un arquitecto, interiorista y paisajista inglés (y luego británico), y uno de los creadores del jardín inglés, de estilo orgánico y natural, en contraposición al hasta entonces imperante jardín francés, caracterizado por los diseños geométricos.

Dedicado inicialmente a la pintura, trabó amistad con Richard Boyle, tercer conde de Burlington, quien le atrajo hacia el terreno de la arquitectura. Durante su estancia en Italia conoció la obra de Andrea Palladio, y a su regreso a Inglaterra sus proyectos le convertirían en el principal impulsor del estilo neopalladiano, editando en 1724 los dibujos del también famoso arquitecto palladiano Íñigo Jones. Kent fue también fue un destacado diseñador de muebles.

Los jardines de Kent se caracterizan por unos trazados orgánicos salpicados por pequeños elementos arquitectónicos dispersos, tales como puentes y templetes.
Declaración de la renta
Una declaración de impuestos es la finalización de la documentación que calcula los ingresos obtenidos de una entidad o individuo con el monto del impuesto pagadero al gobierno, a las organizaciones gubernamentales o a los contribuyentes potenciales.

Los formularios de impuestos específicos están destinados a ser utilizados por contribuyentes o entidades privadas que están obligadas a reportar información sobre las obligaciones tributarias junto con los perceptores de ingresos, negocios y empresas. Los gobiernos utilizan los ingresos fiscales para otorgar sumas de dinero a las comunidades, incluidos los militares, la educación, los hospitales y la infraestructura.

Ingreso
El ingreso es el dinero que recibe un agente económico debido a su actividad económica.

Por ejemplo:

El ingreso de un hogar es el dinero que obtienen los trabajadores que la integran en sus respectivos trabajos.

El ingreso de una empresa es el dinero que obtiene por la venta de sus productos.

El ingreso nacional es el dinero que obtienen todos los agentes económicos de un país.

Para que un agente económico obtenga beneficio económico, sus ingresos deben ser superiores a sus gastos y a los impuestos que deba pagar al erario público.
Curt Badinski
Curt Rudolf Theodor Badinski (17 de mayo de 1890 - 27 de febrero de 1966) fue un general alemán en la Wehrmacht durante la II Guerra Mundial que sostuvo varios mandos divisionales. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro de la Alemania Nazi. Badinski se rindió a las fuerzas estadounidenses en agosto de 1944 en la bolsa de Falaise.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Oliver Hill (arquitecto)
Oliver Falvey Hill (Kensington Londres, 15 de junio de 1887 - Gloucestershire, 29 de abril de 1968), fue un arquitecto, paisajista y diseñador de jardines británico. Seguidor de la obra de Edwin Lutyens, en la década de 1920 fue alcanzando renombre como diseñador de casas de campo. En la década de 1930 orientó su trabajo hacia el modernismo arquitectónico, utilizando profusamente las líneas curvas, aunque manteniendo el uso de los materiales tradicionales. También se hizo conocido por sus lujosos diseños de interiorismo. Algunos de sus proyectos más conocidos son el Hotel Midland en Morecambe, Lancashire o el pabellón británico en la Exposición Internacional de París de 1937.

Kensington
Kensington es un barrio en el municipio londinense de  Kensington y Chelsea en el centro de Londres. Su corazón comercial es Kensington High Street. Esta zona rica y densamente poblada contiene el bien conocido distrito de museos de South Kensington.

Al norte, Kensington está rodeado por Notting Hill y Holland Park; al este, por Brompton y Knightsbridge; al sur, por Chelsea y Earl's Court; y al oeste, por Hammersmith y Shepherd's Bush.
Reino de Ava
El Reino de Ava (en birmano: အင်းဝခေတ်, pronunciado [ʔɪ́ɰ̃wa̰ kʰɪʔ]) fue el reino dominante en la alta Birmania (Myanmar) desde 1364 hasta 1555. Fundado en 1364, el reino fue el Estado sucesor de los pequeños estados de Myinsaing, Pinya y Sagaing que reinaron Birmania central desde el colapso del Reino de Pagan a finales del siglo XIII.

Así como los pequeños estados que precedieron Ava, el reino fue liderado por reyes Bamar y Shan que proclamaron ser descendientes de los reyes de Pagan.

Estado Shan
El Estado Shan (del birmano: ရှမ်းပြည်နယ် ‘[ʃáɰ̃ pjìnɛ̀]’), en shan: မိူင်းတႆး) es un estado de Myanmar, que toma su nombre de la etnia shan, el grupo étnico mayoritario en el estado Shan. Este estado está compuesto por 52 distritos. Su capital es la ciudad de Taunggyi.

Una curiosidad interesante de este Estado es la presencia de la tribu Kayan o Karen, donde habitan una mujeres llamadas mujeres de cuello de jirafa o Padaung.
Temporada 1990-91 de los Portland Trail Blazers
La temporada 1990-91 fue la vigesimoprimera de los Portland Trail Blazers en la NBA. La temporada regular acabó con 63 victorias y 19 derrotas, ocupando el primero puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron ante Los Angeles Lakers en las finales de conferencia.

Temporada 1990-91 de la NBA
La temporada 1990-91 de la NBA fue la cuadragésimo quinta en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (primero de sus seis anillos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4-1.
Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015
La selección de Nueva Zelanda fue uno de los 24 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015, que tuvo lugar entre el 30 de mayo y el 20 de julio. Al ser organizador del torneo, clasificó automáticamente y no participó en el Campeonato Sub-20 de la OFC 2014. Significó la cuarta participación para el país en el campeonato de la categoría y la tercera aparición consecutiva.

Los Junior All Whites fueron sorteados en el grupo A junto con Ucrania, los Estados Unidos y Birmania. Después de igualar con los ucranianos 0:0 y de perder con los estadounidenses 4:0, Nueva Zelanda obtuvo su primer triunfo en un Mundial Sub-20 al vencer a Birmania por 5:1. Gracias al resultado, clasificó por primera vez a los octavos de final. En dicha instancia cayó ante Portugal 2:1, siendo eliminada del torneo.

Campeonato Sub-20 de la OFC 2014
El Campeonato Sub-20 de la OFC 2014 fue la vigésima edición de dicho torneo y la primera desde que se disputa con selecciones sub-19 y no sub-20, como se hizo desde 1974, año en el que comenzó la competición. Tuvo lugar entre el 23 y el 31 de mayo en Fiyi, mismo país que organizó la edición anterior. El organizador, Fiyi se proclamó campeón y clasificó a la Copa Mundial Sub-20 de 2015 que se llevó a cabo en Nueva Zelanda.

Contó con las participaciones de las selecciones de Fiyi, Islas Salomón, Nueva Caledonia, Papúa Nueva Guinea, Samoa Americana y Vanuatu. Como principal ausencia apareció Nueva Zelanda, que al ya estar clasificada a la Copa del Mundo por ser anfitrión no tomó parte de las eliminatorias.
Tribuzy
Tribuzy es una banda de heavy metal y power metal brasileña liderada por Renato Tribuzy. La agrupación logró prominencia tras realizar una gira con el cantante Bruce Dickinson de Iron Maiden y con el guitarrista y productor discográfico Roy Z. Un álbum en vivo con dicha presentación, titulado Execution - Live Reunion, fue publicado en mayo de 2007. Otros famosos músicos del género han colaborado en grabaciones y presentaciones en vivo de la banda como Roland Grapow, Kiko Loureiro, Michael Kiske y Ralf Scheepers.

Ralf Scheepers
Ralf Scheepers (nacido el 5 de febrero de 1965 en Esslingen am Neckar, Alemania) es el vocalista del grupo alemán de power metal Primal Fear. Tiene un tono de voz tipo tenor, aunque sus bajos de barítono son los que le dan un rango de cerca de 4 octavas en su registro modal. También ha cantado en Gamma Ray y Tyran' Pace. Ralf Scheepers ha hecho de invitado vocal para las bandas Avantasia, Scanner, Therion, Ayreon y Shadow Gallery y trabajó con Tom Galley en el álbum Blind Faith de Phenomena. En 2015, colabora con Luca Turilli's Rhapsody en la producción de su segundo material discográfico Prometheus, Symphonia Ignis Divinus, participando en dueto con el vocalista principal Alessandro Conti en el tema Thundersteel, cover de la canción de Riot, el álbum fue lanzado el 19 de junio por Nuclear Blast.