hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Pancras Renaissance London Hotel
El St. Pancras London, Autograph Collection Hotel es un hotel situado en Londres, Reino Unido, que forma la fachada principal de la estación de Saint Pancras. Fue inaugurado en 2011 y ocupa una gran parte del antiguo Midland Grand Hotel diseñado por George Gilbert Scott, que abrió sus puertas en 1873 y cerró en 1935. El edificio en su conjunto es conocido como St. Pancras Chambers y entre 1935 y los años ochenta se usó como oficinas del ferrocarril. Su torre del reloj tiene una altura de 82 metros, y más de la mitad de su altura es utilizable. Entre 2005 y 2011, la Manhattan Loft Corporation transformó las plantas más altas del edificio original en apartamentos.

George Gilbert Scott
George Gilbert Scott (Gawcott, Buckinghamshire, Inglaterra,  13 de julio de 1811 – Londres, Inglaterra, 27 de marzo de 1878) fue un arquitecto inglés conocido por sus trabajos en iglesias y catedrales de estilo gótico, aunque su obra más conocida por el público es probablemente el Albert Memorial en Hyde Park, inaugurado en 1872. En 1859, recibió la Medalla de Oro del Royal Institute of British Architects. Fue presidente de la institución de 1873 a 1876.

Era el padre y abuelo de los también arquitectos George Gilbert Scott (junior) y Giles Gilbert Scott, respectivamente.
Distrito fitogeográfico altoandino austral
El distrito fitogeográfico altoandino austral es uno de los distritos fitogeográficos en que se divide la provincia fitogeográfica altoandina. Se encuentra en las altas cumbres del sector austral de la Cordillera de los Andes en su tramo Patagónico, en el extremo sur de América del Sur. Incluye formaciones de estepas graminosas, con arbustales enanos, en cojín, o tendidos, en laderas rocosas.

Provincia fitogeográfica subantártica
La Provincia fitogeográfica subantártica es una de las secciones en que se divide el Dominio fitogeográfico subantártico, cubriendo la porción sudoeste del Cono Sur americano. Incluye especialmente distintas formaciones de bosques templados y fríos, tanto caducifolios como perennifolios; también son frecuentes las turberas.
Demetrius Ward
Demetrius Eremias Ward (Detroit, Míchigan, 20 de agosto de 1990) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Paderborn Baskets de la ProA, la segunda división alemana. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

ProA (Basketball Bundesliga)
La ProA es la segunda competición de baloncesto por detrás de la Basketball Bundesliga que se disputa en Alemania. Hasta el año 2008 la competición se denominaba 2. Basketball Bundesliga y se desarrollaba en dos grupos, norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la easyCredit BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Ashuin
En el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.), los Ashuin son dioses jinetes gemelos, hijos del dios del sol Suria (en su forma como Vivasuat) y de Sharaniá (una diosa secundaria de las nubes).

Son dioses védicos que simbolizan el brillo del amanecer y el atardecer.
En el hinduismo tardío se convirtieron en médicos de los dioses y los devas de la medicina áiurveda.

Deva (religión)
Los devas son deidades benévolas en el hinduismo y el budismo.

Posteriormente fueron asimilados también a las creencias esotéricas occidentales.

देव en escritura devanagari.

deva en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).
Antón Damborenea
Antonio Damborenea Basterrechea (Bilbao, 1960), conocido como Antón Damborenea, es un político y abogado español, parlamentario del Partido Popular en el Parlamento Vasco desde 1994. Fue presidente del Partido Popular de Vizcaya.

Parlamento Vasco
El Parlamento Vasco (en euskera: Eusko Legebiltzarra) es la cámara que ejerce la potestad legislativa, elige el presidente del Gobierno Vasco (lehendakari), aprueba los presupuestos de la comunidad autónoma del País Vasco e impulsa y controla la acción del Gobierno Vasco. Representa, asimismo, a los ciudadanos vascos. Su sede se encuentra en Vitoria.
Emiliano Lezcano
Emiliano Lezcano (Tafí Viejo, Tucumán, 2 de mayo de 2001) es un basquetbolista argentino que juega en la posición de base. Actualmente integra el plantel de Ferro de la Liga Nacional de Básquet de Argentina.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Comunión (canto)
La comunión (en latín: communio; en griego antiguo: κοινωνικόν, koinonikon) es un canto procesional con recitación salmódica que se interpreta durante la distribución de la Eucaristía, que es la anáfora, la parte más antigua de la Divina Liturgia o Misa. Como canto estaba conectado con el acto ritual de la comunión cristiana.

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
Randall Brenes
Randall Eduardo Brenes Moya (Paraíso, Cartago, Costa Rica, 13 de agosto de 1983) es un exfutbolista costarricense que jugó como delantero. Su apodo más conocido el "Chiqui" Brenes debido a su corta estatura.

Provincia de Cartago
Cartago la provincia número 3 de Costa Rica. Se encuentra enclavada en el centro del país, sin acceso a las costas. Limita al norte y al este con Limón, al oeste y al sur con San José.

Su capital, Cartago fue hasta 1823 capital de Costa Rica, durante la colonia y el inicio de la República.

De acuerdo con el censo nacional realizado en 2011, la provincia cuenta con una población de 490 903 habitantes. De éstos, el 82,5 % residía en zonas urbanas. En ese mismo censo se determinó que en la provincia había 130 464 viviendas ocupadas, de las cuales, el 70,90% estaban en buen estado y en 3,50% de las viviendas había condiciones de hacinamiento.

Otros datos demográficos:

Alfabetismo: 97,9 %

Escolaridad promedio: 8,4 años.

Población nacida en el extranjero: 4,2 %
Scáthach
Scáthach (en gaélico escocés: Sgàthach an Eilean Sgitheanach: Sgàthach una Eilean Sgitheanach), o Sgathaich, es una figura del Ciclo del Úlster de la mitología irlandesa. Es una legendaria mujer guerrera escocesa, profesora de artes marciales, que entrena al héroe del Úlster, Cúchulainn, en las artes del combate. Los textos fijan su patria en Escocia (Alpeach); concretamente asociada con la isla de Skye donde tiene su residencia, Dún Scáith, o "Dun Sgathaich" (Fortaleza de Sombras). Se le da el apodo de "la Sombra" y "Doncella guerrera" y es rival y hermana de Aífe, ambas hijas de Árd-Greimne de Lethra.

Isla de Skye
La isla de Skye es la isla más grande y más septentrional de las Hébridas Interiores, en Escocia. Su población en el censo de 2001 era de 9232 habitantes. En contraste con muchas otras islas escocesas, esto representa un aumento del 4% con respecto al censo de 1991. La población residente aumenta durante el verano, gracias a la gran cantidad de turistas y visitantes que llegan a la isla.

Las principales industrias son el turismo, la agricultura, la forestación, la destilación de whisky y la artesanía. La ciudad principal y capital de la isla es Portree, que es conocida por su pintoresco puerto. Skye es renombrada por sus llamativos paisajes, cultura y patrimonio, así también como por la abundante vida silvestre, incluyendo águilas reales, águilas marinas, ciervos rojos y nutrias.
Economía de África Oriental
La economía de África Oriental se caracteriza por estar diversificada, aunque es la agricultura el sector que desempeña el papel fundamental, el que emplea a la mayoría de la población y el que contribuye de manera más significativa al PIB. Los cultivos más importantes son el café, el té y los productos hortícolas. África Oriental es la región de más rápido crecimiento en África. También ha experimentado un rápido crecimiento el turismo, especialmente en Tanzania y Kenia, gracias a los parques de safari. Nairobi y Addis Abeba son los principales centros financieros de África Oriental. Etiopía y Kenia representan el 55 % del PIB del África Oriental y el África Oriental representa el 18% del PIB de África.

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
The Good The Bad and The Zugly
The Good The Bad and The Zugly es una banda noruega de punk que se inició en Hadeland en 2011.  El sonido de la banda se ha comparado con Turbonegro y Anal Banes, y ha ganado premios como el Spellemannprisen 2018 a la mejor banda de rock con su álbum Hadeland Hardcore .

El 16 de julio de 2018, el cantante Erlend Hjelvik de Kvelertak anunció que abandonaría la banda  y sería reemplazado por Ivar Nikolaisen, cantante de Silver, noticia que se anunciaría definitivamente el 20 de julio siguiente. Nikolaisen ya había participado como cantante invitado por Kvelertak en el sencillo «Blodtørst».

Turbonegro
Turbonegro es una banda musical de rock noruega, fundada en Oslo en el año 1989 por el bajista estadounidense Thomas Seltzer (Happy Tom), el cantante Pål Erik Carlin, el batería Carlos Carrasco y los guitarristas Vegard Heskestad, Pål Bøttger Kjærnes (Pål Pot Pamparius) y Rune Grønn (Rune Rebellion). La banda se separó en 1998 pero se reformó en 2002. Su sonido mezcla géneros como glam rock, punk rock y hard rock en un estilo distintivo a menudo descrito por la banda misma como «deathpunk».

Desde su debut en 1989, la banda ha lanzado 10 álbumes de estudio y numerosas EP. Han recibido un premio musical de MTV Europa como la Mejor Banda Noruega entre otros.
Sphaerophthalmidium
Sphaerophthalmidium es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Spirophthalmidium de la familia Ophthalmidiidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Spirophthalmidium
Spirophthalmidium, inicialmente erróneamente denominado Spiropthalmidium, es un género de foraminífero bentónico de la familia Ophthalmidiidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Spiroloculina acutimargo. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Rafael Upiñalo
Rafael Mambo-Matala Upiñalo (Bata, 1928 – Malabo, 23 de marzo de 1978) nacido Malònga ma-a Màmbo, fue un pedagogo, profesor universitario y activista político de Guinea Ecuatorial, siendo una de las primeras voces en oponerse al régimen dictatorial de Francisco Macias Nguema.

Bata (Guinea Ecuatorial)
Bata es la ciudad más poblada de Guinea Ecuatorial con más de 
300 000 habitantes, superando a Malabo, la antigua capital nacional. Etimológicamente procede de la palabra ndowé “Baàtá”, que quiere decir “posado sobre o encima de”. En la actualidad, tras conocer un crecimiento demográfico a raíz de los contingentes migratorios a lo largo de los siglos XIX y XX de las poblaciones del interior continental del país, el pueblo fang o "Pangwe", así como la afluencia de grupos de inmigrantes de otros países africanos como Mali, Senegal, Togo, Benín, Burkina Faso o Nigeria junto con países de la franja colindante de la CEMAC como Camerún, se han ampliado los márgenes de sus extensiones, convirtiéndose en la ciudad más poblada del país. Su estructura económica le confiere la reputación de “ciudad económica”.

Capital de la región continental de Río Muni y de la Provincia Litoral. Según los datos del Instituto Nacional de Estadística, Bata tiene una población de 309 345 habitantes en 2018.
Pico Kolahoi
El pico Kolahoi es la montaña más alta, con una elevación máxima de 5.425 metros, en Jammu y Cachemira, en las cercanías de Sonamarg, en el distrito de Anantnag. El pico Kolahoi forma parte de la cordillera del Himalaya y está situado entre 15 km al sur de Sonamarg y 21 km al norte de Aru, Pahalgam. Hacia el norte fluye el río Sind y el glaciar de su nombre, el glaciar Kolahoi, es el origen del río Lidder. en las proximidades del valle de Cachemira.

El pico Kolahoi se eleva desde el glaciar Kolahoi, es un pico con forma de pirámide con campos de hielo en su parte inferior. La formación rocosa del pico es extraordinariamente estable con aristas y crestas.

Territorio de Jammu y Cachemira
Jammu y Cachemira es un territorio de la unión de la India, ubicado en el norte del país y limita con el territorio de la unión de Ladakh al este y los estados de Himachal Pradesh y Punjab al sur.  La Línea de Control lo separa de la parte de la región de Cachemira administrada por Pakistán al oeste y al norte.  El territorio formaba parte del antiguo estado de Jammu y Cachemira.

Las disposiciones para la formación del territorio de la unión de Jammu y Cachemira estaban contenidas en la Ley de Reorganización de Jammu y Cachemira, 2019, que fue aprobada por ambas cámaras del Parlamento de la India en agosto de 2019. La ley reconstituyó el antiguo estado de Jammu y Cachemira en dos territorios de la Unión, Jammu y Cachemira y Ladakh, con efecto a partir del 31 de octubre de 2019.
Noemí Santana
Noemí Santana Perera (Las Palmas de Gran Canaria, 31 de enero de 1984) es una política española, exdiputada en el Parlamento de Canarias y exconsejera de Derechos Sociales, Igualdad, Diversidad y Juventud del Gobierno de Canarias. Desde 2017 es también secretaria general de Podemos Canarias. En la actualidad es diputada de Podemos  en la XV legislatura de las Cortes Generales por Las Palmas.

Gobierno de Canarias
El Gobierno de Canarias es la institución que ostenta el poder ejecutivo en el marco competencial de la comunidad autónoma de Canarias, en España, conferido por el Estatuto de Autonomía de Canarias.

El Estatuto de Autonomía de Canarias (aprobado mediante Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, reformada por Ley Orgánica 4/1996, de 30 de diciembre) es la norma institucional que constituye a la comunidad autónoma de Canarias, proveyéndola de su marco organizativo y funcional básico. En la cúspide administrativa —y como exponente del poder ejecutivo autonómico— se encuentra el Gobierno de Canarias.

El Gobierno de Canarias tiene su sede principal en Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria.
Cala Blanca (Lorca)
Cala Blanca es una pequeña playa natural situada en el municipio de Lorca, en la Región de Murcia (España). Se encuentra en el extremo sur del litoral lorquino, muy cerca del límite con Águilas y en las proximidades del espacio natural de Cabo Cope y Marina de Cope. Es una cala de aguas limpias y entorno virgen, frecuentada por quienes buscan tranquilidad, naturaleza y paisajes poco alterados.

Águilas
Águilas es un municipio y ciudad de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Está situado en la costa del mar Mediterráneo, en el golfo de Mazarrón dentro de la Costa Cálida, en la comarca del Alto Guadalentín, ubicado en el extremo suroeste de la Región de Murcia. Cuenta con 37 811 habitantes (INE 2025)

Águilas es conocida por sus playas y el carnaval, declarado fiesta de Interés Turístico Internacional en 2015.
José Luis Blanco Romero
José Luis Blanco Romero (Alcalá de los Gazules, 26 de enero de 1953) es un docente y político español del Partido Socialista Obrero Español. Fue consejero de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía entre 1996 al 2000 y diputado del parlamento de Andalucía desde 1996 a 2012.

Consejero
Consejero, en masculino, o consejera, en femenino, puede ser tanto la persona que da consejo a otra como la persona que es miembro de algún consejo o consejería perteneciente a alguna institución pública o privada.
Un conte de Noël
Un conte de Noël, titulada Confesiones en familia en México y Rep. Dominicana, El primer día del resto de nuestras vidas en Argentina y Un cuento de Navidad en España y resto de Hispanoamérica, es una película francesa dirigida por Arnaud Desplechin filmada en 2007 en el municipio francés de Roubaix, situado en el departamento Norte. Su reparto está compuesto por actores como Catherine Deneuve, Mathieu Amalric, Emmanuelle Devos, Jean-Paul Roussillon, Chiara Mastroianni, Anne Consigny y Melvil Poupaud. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 1998.

Catherine Deneuve
Catherine Fabienne Dorléac (París, 22 de octubre de 1943), conocida artísticamente como Catherine Deneuve, es una actriz francesa.

Considerada una de las más grandes actrices europeas de la segunda mitad del siglo XX, es la musa de numerosos directores y todo un icono cultural. A lo largo de medio siglo de carrera ha sido merecedora en dos ocasiones del Premio César, nominada al Oscar como mejor actriz y triunfadora en los festivales cinematográficos de Cannes, San Sebastián, Berlín y Venecia. También ha obtenido el Premio Lumière, uno de los galardones más importantes en el mundo del cine en lengua francesa, por su exitosa trayectoria.
Río Kacha
El Kacha (en ruso: Ка́ча) es un río del krai de Krasnoyarsk (Rusia). Es un afluente derecho del Yenisey. El nombre túrquico del río es Izyr-Su, y se ha sugerido que el nombre ruso deriva de Izyr-Kichi "pueblo de Izyr", el nombre propio del pueblo túrquicoque habitaba el valle del río y las tierras adyacentes.

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Job 3
Job 2 es el tercer capítulo del Libro de Job en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento del cristianismo . El libro es anónimo; la mayoría de los estudiosos creen que fue escrito alrededor del siglo VI a. C. Este capítulo pertenece al prólogo del libro, que comprende Job 1:1-2:13.

Job 2
Job 2 es el segundo capítulo del Libro de Job en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento del cristianismo . El libro es anónimo; la mayoría de los estudiosos creen que fue escrito alrededor del siglo VI a. C. Este capítulo pertenece al prólogo del libro, que comprende Job 1:1-2:13.
Telesforo Monzón
Telesforo de Monzón y Ortiz de Urruela (Vergara, 1 de diciembre de 1904- Bayona, 9 de marzo de 1981) fue un escritor y político español, destacado militante nacionalista vasco. A lo largo de su vida compaginó su actividad política con las letras y la cultura, siendo autor de numerosas obras.

Monzón fue un dirigente del Partido Nacionalista Vasco (PNV) durante el período de la Segunda República y la Guerra Civil, llegando a desempeñar diversas funciones en el ámbito político. En 1937, tras ocupación franquista de Vizcaya, marchó al exilio y se instaló en Francia, país donde residiría durante las siguientes décadas. Con los años fue distanciándose del PNV y empezó a mostrar simpatías por la banda terrorista ETA. A su regreso al País Vasco, en la década de 1970, se convirtió en una figura de referencia de los sectores más radicales del nacionalismo vasco y en uno de los fundadores de la coalición política Herri Batasuna, creada en 1978.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Morane-Saulnier MS.406
El Morane-Saulnier MS.406 fue un avión de caza del Ejército del Aire Francés fabricado por la firma Morane-Saulnier a partir de 1938. Numéricamente fue el caza francés más importante durante las etapas iniciales de la Segunda Guerra Mundial. Aunque robusto y altamente maniobrable, contaba con poca potencia y armamento débil en comparación con sus contemporáneos, siendo superado por el Messerschmitt Bf 109E durante la Batalla de Francia. El MS.406 cumplió con su labor al inicio del conflicto (la llamada Guerra de broma), pero cuando en 1940 las hostilidades se recrudecieron, las pérdidas al término de la Batalla de Francia por diversas causas ascendieron a 387 aviones. El avión fue también adquirido y utilizado por la Fuerza Aérea Finlandesa y la Fuerza Aérea Suiza que a su vez desarrollaron versiones locales. Fue el primer caza francés que superó los 400 km/h, y uno de los dos únicos tipos de aviones franceses (junto al Potez 630) del que se construyeron más de 1000 ejemplares.

Ejército del Aire y del Espacio (Francia)
El Ejército del Aire y del Espacio (en francés: Armée de l'air et de l'espace) es la actual rama aérea de las Fuerzas Armadas Francesas, creada oficialmente como fuerza aérea independiente en 1934 al separarse la Aeronáutica Militar del Ejército de Tierra.
Bakırköyspor
Bakırköyspor es un club de Turco de la ciudad de Bakırköy, Estambul.Fue fundado en 1949.Jugó en la Superliga de Turquía tres temporadas pero debido a varias temporadas de fracasos descendió a la liga de fútbol amateur de Turquía en la Temporada 2006/2007.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.