hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concussion (película)
Concussion (titulada: La verdad oculta en Hispanoamérica y La verdad duele en España) es una película dramática 2015 de género biográfico, deportes y médica, dirigida y escrita por Peter Landesman, basado en el artículo de 2009 en la revista GQ llamado Juego Cerebral de Jeanne Marie Laskas, y protagonizada por Will Smith como el Dr. Bennet Omalu, un patólogo forense nigeriano que luchó contra los esfuerzos de la National Football League (NFL) para suprimir su investigación sobre la lesión crónica de nombre encefalopatía traumática crónica (ETC) que sufren los jugadores de fútbol profesionales. La película también está protagonizada por Alec Baldwin, Gugu Mbatha-Raw y Albert Brooks. Columbia Pictures estrenó la película el 25 de diciembre de 2015.

Medicina forense
La medicina forense, también llamada medicina legal, jurisprudencia médica o medicina judicial, es la rama de la medicina que aplica todos los conocimientos médicos y biológicos necesarios para la resolución de los problemas que plantea el derecho. El médico forense o médico legista auxilia a jueces y tribunales en la administración de justicia, determinando el origen de las lesiones sufridas por un herido o la causa de la muerte mediante el examen de un cadáver. Estudia los aspectos médicos derivados de la práctica diaria de los tribunales de justicia, donde actúan como peritos. Se vincula estrechamente con el derecho médico.
Temporal del centro y sur de Chile de 2014
El temporal del centro y sur de Chile de 2014 fue un temporal de fuertes lluvias y vientos que se produjo desde la noche del día 27 de mayo de 2014 con fuertes precipitaciones caídas, en ese día en las regiones del Biobío y Araucanía, y que desde el 29 de mayo hacia adelante comienza a afectar a gran parte del país, siendo las regiones más afectadas las del Biobío, Araucanía, Los Ríos, Los Lagos y Aisén, por otra parte las regiones de Coquimbo, Valparaíso, Metropolitana de Santiago, O'Higgins y Maule también han sido moderadamente golpeadas por el termporal, que también afecta, en menor medida, a las regiones de Atacama, y Magallanes.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Rogatismo
El rogatismo fue un movimiento religioso dentro del cristianismo primitivo que se separó en el siglo IV del donatismo por el uso de la violencia en la iglesia. Mucho de lo que se conoce sobre el rogatismo proviene de los escritos de San Agustín, quien estaba tanto contra sus adherentes como contra los donatistas.

Rogatus, obispo donatista de Cartenna, en Mauritania Cesariense estableció una nueva secta, modificando las ideas donatistas, por un formato menos extremista y pacifista. Sus seguidores fueron denominados rogatistas, después de que Rogatus fuera reemplazado por Vincencio.

Donatismo
El donatismo fue un movimiento cismático cristiano iniciado en el siglo IV en Numidia (la actual Argelia), que nació como una reacción ante el relajamiento de las costumbres de los fieles. Iniciado por Donato, obispo de Cartago, en el norte de África, aseguraba que solo aquellos sacerdotes cuya vida fuese intachable podían administrar los sacramentos, entre ellos el de la transubstanciación del pan y el vino en el Cuerpo y la Sangre de Cristo (eucaristía), y que los pecadores no podían ser miembros de la Iglesia.
Soberano Zamora Fútbol Club
El Soberano Zamora F. C. —o simplemente Zamora— fue un club de fútbol profesional mexicano de la ciudad de Zamora en el estado de Michoacán. Fue fundado el 2 de agosto de 2019 y participó en la Tercera División de México, la Liga TDP. Jugó sus partidos de local en la Unidad Deportiva El Chamizal.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Causa Galiza
Causa Galiza (en español: Causa Galicia) fue una organización política española de ámbito gallego, de ideología independentista, socialista y feminista.

Nació en 2007 como una plataforma en defensa del derecho de autodeterminación de Galicia. El 16 de marzo de 2014 se convirtió en un partido político.

En las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 apoyó la abstención o el voto a Los Pueblos Deciden, candidatura en la que participaba el Bloque Nacionalista Galego (BNG) en coalición con Euskal Herria Bildu y otras fuerzas independentistas de Canarias, Asturias o Aragón. En las elecciones municipales de 2015 hicieron un llamamiento a la abstención.

Se disolvió en el año 2023.

Independentismo gallego
El independentismo gallego es una corriente del nacionalismo gallego que pretende la separación de Galicia del resto de España y la Región del Norte del resto de Portugal, y la constitución de una república gallega independiente.
Línea Torralba-Castejón
La línea Torralba-Castejón fue la denominación que recibió el trazado ferroviario que enlazaba Torralba con Castejón, dividido en dos tramos de ferrocarril: Torralba-Soria y Soria-Castejón. La línea tenía una longitud total de 197,5 kilómetros y su construcción se produjo en varias etapas. El tramo Soria-Castejón quedó inactivo tras su cierre al tráfico, el 1 de diciembre de 1996. A pesar de ello, hasta 2015 el trazado Torralba-Castejón estuvo catalogado como la «línea 202» de la Red Ferroviaria de Interés General de Adif, si bien en la declaración de la red de 2016 el tramo Soria-Castejón de Ebro fue excluido de la línea por no estar en explotación.

Torralba del Moral
Torralba del Moral es una localidad española del municipio de Medinaceli, perteneciente a la perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la comarca de Arcos de Jalón y del partido judicial de Almazán.
Georgina Beyer
Georgina Beyer (noviembre de 1957-6 de marzo de 2023) fue una política del Partido Laborista de Nueva Zelanda que se desempeñó como integrante del Parlamento. En 1995 fue elegida alcaldesa de Carterton, convirtiéndola en la primera alcaldesa abiertamente transgénero del mundo. En 1999, se convirtió en la primera integrante de un parlamento abiertamente transgénero del mundo. Como militante del Partido Laborista, Beyer apoyó políticas progresistas que incluían la reforma de la ley de prostitución, uniones civiles, leyes contra la discriminación y la promoción de los derechos de los maoríes. Renunció en 2007 y en 2014 se presentó sin éxito a las elecciones en nombre del Partido Mana.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Segunda División femenina de fútbol sala 2019-20
La temporada 2019-20 de la Segunda División femenina de fútbol sala es disputada por sesenta y dos equipos de España distribuidos en cuatro grupos. La competición está organizada por la Real Federación Española de Fútbol.

Segunda División femenina de fútbol sala
La Segunda División femenina de fútbol sala es la segunda categoría de fútbol sala femenino en España, justo por debajo de la Primera División, la máxima categoría. Se disputa desde 2008, al implantarla la Real Federación Española de Fútbol como una división intermedia entre la antigua Divión de Honor y las competiciones autonómicas. Actualmente se conoce a la competición bajo el nombre de Segunda RFEF de futsal femenino. Está organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala de la RFEF.
Everton de Viña del Mar (femenino)
Everton de Viña del Mar femenino es un club profesional de fútbol chileno radicado en dicha ciudad de la Región de Valparaíso. Fue el primer bicampeón del fútbol profesional femenino y el primer finalista chileno de la Copa Libertadores de América Femenina. Compite en el Ascenso Femenino, segunda categoría del fútbol femenino chileno.

Ascenso Femenino
El Campeonato de Ascenso Femenino es la segunda categoría del fútbol femenino profesional en Chile. La liga es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Fue creada en el 2019, en una nueva modalidad de dos divisiones.
Seguridad en telefonía móvil
La telefonía móvil se caracteriza por ser un sistema de protección y comunicación ampliamente difundido debido a su fácil acceso, conectividad y versatilidad. Los teléfonos inteligentes (smartphone) cuentan con sistemas operativos similares a un ordenador, y tienen la ventaja del uso de redes geográficamente distribuidas a nivel global. Lo cual los hace vulnerables a riesgos derivados por virus o ataques informáticos.

El uso de recursos digitales multimedia en los teléfonos inteligentes, requiere que las aplicaciones sean similares a las de un ordenador. Con ello se logra compatibilizar el funcionamiento e intercambio de información entre diferentes plataformas. Este debe ser tratado con todas las precauciones de seguridad y uso al momento de navegar o descargar información proveniente de sitios sin garantías de seguridad.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Kolmoskanava
Kolmoskanava fue un canal de televisión en abierto de Finlandia que existió desde 1986 hasta 1992.

Fue creado en 1986 a partir de una empresa conjunta, Oy Kolmostelevisio Ab, participada por tres organizaciones: la radiodifusora pública Yle (50%), la televisión privada MTV Oy (35%) y la empresa de telecomunicaciones Nokia (15%).

Yleisradio
Yleisradio (en español, «Radio Pública»; en sueco, Rundradion), más conocida por la abreviatura Yle, es la compañía de radiodifusión pública de Finlandia.

La empresa fue fundada en 1926 con el inicio de emisiones de la radio pública, mientras que el servicio de televisión se puso en marcha en 1958. Actualmente Yle gestiona tres canales de televisión —TV1, TV2 y Teema & Fem—, seis emisoras de radio nacional, una red de 19 emisoras regionales, un servicio de transmisión por internet —Yle Areena— y un sitio web. La mayoría de la programación es en idioma finés, con canales específicos en sueco y un servicio especial de radio en lenguas sami. Toda su actividad se financia desde 2013 con un impuesto progresivo.

Yle es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión desde su fundación en 1950. Además fue la única radiodifusora de Europa Occidental que estuvo en la Organización Internacional de Radio y Televisión, formada en su mayoría por países del bloque del Este.
Ayelén Mazzina
Ximena Ayelén Mazzina Guiñazú (San Luis, 20 de septiembre de 1989) es una profesora argentina de Ciencias Políticas. Fue secretaria de la Mujer, Diversidad e Igualdad del gobierno de San Luis entre 2019 y 2022 y se desempeñó como ministra de las Mujeres, Géneros y Diversidad del gobierno nacional desde 2022 hasta el 10 de diciembre de 2023, cuando el cargo fue disuelto tras la asunción de un nuevo gobierno.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Injusticia
Injusticia es la falta o ausencia de justicia, ya sea en referencia a un suceso, acto o situación de hecho. Puede estar referida a un acto de violencia o desigualdad entre seres iguales

La injusticia —y por extensión la justicia— puede ser considerada de distinta forma según los sistemas jurídicos vigentes en los distintos países.

Justicia
La justicia (del latín iustitĭa, que, a su vez; viene de ius —derecho— y significa en su acepción propia «lo justo») tiene varias acepciones en el Diccionario de la lengua española. Nació de la necesidad de mantener la armonía y resolver los conflictos entre los integrantes de una sociedad. Es el conjunto de pautas y criterios que establecen un marco para las relaciones entre personas e instituciones, autorizando, prohibiendo y permitiendo acciones específicas en la interacción de estos.
Bina Daigeler
Bina Daigeler (Múnich, 1965) es una diseñadora de vestuario en películas y series de televisión alemana afincada en España. Ganadora de un Premio Premio de Cine Alemán al Mejor Vestuario, de un Premio Gaudí, de una nominación a los Oscars, y cuatro nominaciones a los Premios Goya.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Arsenal Kiev
El Arsenal Kiev (en ucraniano: ФК "Арсенал" Київ) es un club de fútbol profesional situado en Kiev, capital de Ucrania; que actualmente juega en la Primera Liga de Ucrania, la segunda división de Ucrania.

Fue fundado en 1925 con el nombre Mashynobudivnyk Kiev y posteriormente fue refundado en 2001 cuando el ayuntamiento de Kiev compró al club, que entonces competía en la Liga Premier de Ucrania, y lo mantuvo hasta que en 2007 el empresario Vadim Rabinovich asumió su control. Luchó por ser el segundo equipo de la capital y en toda su existencia siempre se mantuvo en la máxima categoría.

El 29 de octubre de 2013 se declaró en bancarrota y fue expulsado de las competiciones ucranianas, pero fue refundado en enero de 2014.

Persha Liha
La Persha Liha (en ucraniano: Перша ліга) o Primera Liga de Ucrania es la segunda división del sistema de ligas del fútbol ucraniano. Fue fundada en 1991 y consta de 16 clubes que también participan en la Copa de Ucrania.
Javier Pastore
Javier Matías Pastore (Córdoba, 20 de junio de 1989) es un exfutbolista argentino que jugaba como centrocampista. Jugó la mayor parte de su carrera en el Paris Saint-Germain F. C. de Francia, donde permaneció siete temporadas y ganó diecinueve títulos, desde 2011 hasta 2018. Su último equipo fue el Qatar S. C. de Catar.

Qatar Sports Club
El Qatar Sports Club es un club de fútbol catarí de la ciudad de Doha. Fue fundado en 1959 como Al Oruba, nombre utilizado hasta 1972 cuando pasó a llamarse Al Esteqlal. En 2004 adopta su actual nombre. Juega en la Liga de Catar.
Latino (lenguaje de programación)
Latino es un lenguaje de programación procedimental con sintaxis en español de código abierto desarrollado en C, inspirado en Lua y Python.

Este lenguaje fue creado por Primitivo Roman Montero en el 2015 con la versión v0.1-alpha hasta su versión v1.0 que fue lanzada en el 2017. En la actualidad, este lenguaje sigue su desarrollo bajo la dirección de Melvin Guerrero con las versiones v1.1.0 y v1.2.0 en adelante.

Hasta la fecha este lenguaje dispone de soporte para trabajar en sistemas operativos de 64 bits tales como MS-Windows, Mac OS, y Linux.

Latino puede ser usado para:

Desarrollo web (server-side),
Conexiones de base de datos,
Cálculos matemáticas,
System Scripting.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Cobweb (película estadounidense de 2023)
Cobweb es una película de suspenso y terror estadounidense de 2023 dirigida por Samuel Bodin en su debut como director. Su guion, escrito por Chris Thomas Devlin, fue incluido en la Lista Negra de 2018. La película está protagonizada por Lizzy Caplan, Woody Norman, Cleopatra Coleman y Antony Starr.

Cobweb tuvo un estreno en cines limitado en los Estados Unidos de parte de Lionsgate el 21 de julio de 2023.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).
Fábrica Nacional de Moneda y Timbre
La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda (FNMT-RCM) es una entidad pública empresarial de España que está adscrita al Ministerio de Hacienda. Es una empresa de servicio público dedicada a la fabricación de monedas, billetes, timbres, documentos oficiales y prestador de servicios de certificación.

Toda la actividad se concentra en las ciudades de Madrid y Burgos.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Cueto de San Bartolo
El cueto de San Bartolo (Cuetu San Bartolo en Llionés), con 1.322 metros de altitud se encuentra en la comarca de La Cepeda (León).

Sirvió de atalaya privilegiada para el control de caminos que comunicaban El Bierzo, La Cepeda, La Ribera y El Páramo, e incluso Asturias, Cantabria y Galicia.

Fueron la Orden religioso-militar de los Hospitalarios de San Juan de Jerusalén los que llegaron en 1192 dejando el lugar alrededor de 1870, con motivo de las desamortizaciones de Madoz. Erigieron una iglesia con patronato de los pueblos cercanos. La iglesia ardió sospechosamente y los hospitalarios edificaron nuevos edificios que pasaron a su propiedad fundando la Encomienda de San Bartolomé de Peña Cueto. En el cueto se encuentra un pozo construido en el siglo XII, denominado "La Poza los Frailes".

La Cepeda (León)
La Cepeda es una pequeña comarca del noroeste de España situada en el corazón de la provincia de León, entre La Maragatería, El Bierzo, Omaña y la Ribera del Órbigo. Se trata de una comarca histórica sin reconocimiento administrativo y comprende cinco municipios: Quintana del Castillo, Magaz de Cepeda, Villagatón, Villamejil y Villaobispo de Otero. Cuya población total es de 2873 habitantes.
Macizo de los Alpilles
El macizo de los Alpilles es un macizo montañoso no muy elevado, con un paisaje de rocas blancas calcáreas, ubicado al noroeste del departamento francés de Bocas del Ródano. Se extiende de oeste a este entre Tarascón y Orgon sobre una superficie de 50 000 hectáreas, y por dieciséis comunas, aunque en poca extensión por Tarascon y San Martín-de-Crau. En los Alpilles viven aproximadamente 43 000 personas. Desde el 13 de julio de 2006, las colectividades locales están asociadas dentro del parque natural regional de los Alpilles.

Saint-Martin-de-Crau
Saint-Martin-de-Crau  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés y cantón de Arlés Este.

Su población en el censo de 2007 era de 11.215 habitantes. La aglomeración urbana la forma la propia comuna.

Está integrada en la  Communauté d'agglomération Arles - Crau - Camargues - Montagnette .
Farmacopea de Estados Unidos
La Farmacopea de Estados Unidos (en inglés United States Pharmacopeia, USP) es la farmacopea oficial de los Estados Unidos, publicada junto con el National Formulary (formulario nacional de medicamentos) como la USP-NF. La United States Pharmacopeial Convention (también llamada comúnmente USP) es una organización sin ánimo de lucro que posee la marca registrada y los derechos de autor de la USP-NF y la publica todos los años. Medicamentos recetados y de venta libre, y otros productos para el cuidado de la salud vendidos en los Estados Unidos están obligados a seguir las normas de la USP-NF. La USP también establece estándares para los ingredientes de los alimentos y suplementos dietéticos.

Farmacopea
La farmacopea se refiere a libros recopilatorios de recetas de productos con propiedades medicinales reales o supuestas, en los que se incluyen elementos de su composición y modo de preparación editados desde el Renacimiento, y que más tarde serían de obligada tenencia en los despachos de farmacia.