hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume de Machaut
Guillaume de Machaut (también Machault) (Machault?, Reims, c. 1300 – Reims, abril de 1377) fue un clérigo, poeta y compositor medieval francés. Su proyección fue enorme y es históricamente el máximo representante del movimiento conocido como Ars nova, siendo considerado el más célebre compositor del siglo XIV. Contribuyó al desarrollo del motete y de la canción secular. Compuso la Misa de Notre Dame en cuatro partes, que es la primera misa polifónica conocida escrita por un solo compositor. Su forma de componer, tanto en su producción religiosa como profana, influyó en numerosos compositores posteriores.

Motete
El Motete (del francés motet, y este de mot: 'palabra, mote') es una composición  polifónica nacida en el siglo XIII para ser cantada en las iglesias, y sus temas son comúnmente bíblicos. Se trataba de canciones para el culto religioso a 4 voces en latín y "a capella" (sin instrumentos). Hasta el siglo XVII, seguía siendo una de las formas musicales más importantes de la música polifónica.
Nació en el siglo XIII y se expandió como pieza vocal polifónica sin acompañamiento instrumental (a capella), con carácter dramático e imitativo.
Motor Ferrari V8 F1
Ferrari ha fabricado tres motores de competición V8 de aspiración natural, diseñados para carreras de Fórmula Uno. En primer lugar, el motor Tipo DS50 introducido en 1956; con la configuración del motor de 2,5 L. En segundo lugar, el motor Tipo 205/B, introducido en 1964; con la configuración de 1,5 L; y fue diseñado por Franco Rocchi y Angelo Bellei. Luego, una pausa de 42 años; hasta que la FIA impuso una configuración de motor V8 de 2,4 L para todos los equipos de Fórmula Uno en 2006. Ferrari compitió y suministró a sus equipos clientes con su nuevo motor V8 Tipo 056, diseñado por Gilles Simon, entre el 2006 y el 2013.

Motores de Fórmula 1
La Fórmula 1 ha sufrido a lo largo de la historia gran variedad de cambios en el reglamento que ha afectado a los motores. Esto ha llevado a la utilización de diferentes tipos de propulsores desde 1947, época en la que la actual Federación Internacional del Automóvil (FIA) se reunió para concretar las reglas que pilotos y monoplazas debían obedecer.
Blasphemous 2
Blasphemous 2 (normalmente estilizado Blasphemous II) es un videojuego Metroidvania de desplazamiento lateral desarrollado por The Game Kitchen y publicado por Team17. Es la secuela de Blasphemous (2019), el juego se lanzó para Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 5 y Xbox Series X/S en agosto de 2023 y para PlayStation 4 y Xbox One en noviembre de 2023. El juego recibió críticas generalmente positivas tras su lanzamiento.

Metroidvania
Metroidvania es un subgénero de videojuego de acción-aventura basado en un concepto de plataformas no lineal. Su nombre es formado por la combinación de los nombres de las dos series de videojuegos más representativos e influyentes de este estilo de juego, Metroid de Nintendo y Castlevania de Konami.
Samsung Galaxy S26
El Samsung Galaxy S26 es una serie de teléfonos inteligentes de gama alta basado en Android, desarrollado y comercializado por Samsung Electronics, como parte de su línea insignia Galaxy S.  Los modelos S26, S26+ y S26 Ultra fueron anunciados el 25 de febrero de 2026 en el evento Galaxy Unpacked en San Francisco, California y saldrán a la venta el 11 de marzo del mismo año.

El teléfono cuenta con una pantalla AMOLED de unas 6,2 pulgadas exactamente, 12 GB de RAM y una batería de 4.300 mAh. De memoria, 1 TB de almacenamiento. La cámara principal es de 50 MP (Mega Pixeles), la versión de Android 16 y con el sistema operativo, One UI 8.00.

Entre las diferencias están que el modelo S26+, tiene 6,7 pulgadas y una batería de 4.900 mAh, mientras que el S26 Ultra, es de 6,9 pulgadas.

One UI
One UI es una capa de personalización desarrollada por Samsung Electronics para sus dispositivos Android que ejecutan Android Pie y versiones superiores. Sucediendo a Samsung Experience UX y TouchWiz, está diseñada para facilitar el uso de teléfonos inteligentes más grandes y volverlos más atractivos visualmente. Para proporcionar mayor claridad, algunos elementos de la capa de personalización se modifican para que coincidan con los colores basados en el diseño del teléfono del usuario. One UI se presentó en la conferencia de desarrolladores de Samsung en 2019 junto con los Galaxy S10, los auriculares Galaxy Buds y el teléfono plegable Galaxy Fold.
Cerdanyola del Vallès Futbol Club
El Cerdanyola del Vallès Futbol Club es un club de fútbol español masculino y femenino de la ciudad de Sardañola del Vallés (comarca del Vallés Occidental) fundado en 2006. Juega en la Segunda División RFEF. Disputa los encuentros en el estadio municipal de Les Fontetes.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Chansons d'Ennui Tip-Top
Chansons d'Ennui Tip-Top (en español: Canciones de Ennui de Tip-Top; estilizado como CHANSONS d'ENNUI TIP-TOP) es un álbum de estudio de Jarvis Cocker, lanzado el 22 de octubre de 2021 por ABKCO Music & Records. Es un álbum de versiones que incluye doce versiones de canciones pop francesas. Sirve como lanzamiento complementario a la banda sonora de la película The French Dispatch de Wes Anderson, lanzada en 2021. Las canciones son interpretadas por Cocker en el personaje de Tip-Top, un cantante mencionado en la película. El álbum suele titularse simplemente Chansons d'Ennui y se le atribuye a Tip-Top.

Pop francés
Pop francés es la música pop cantada en idioma francés. Es usualmente interpretada por cantantes de Francia, Bélgica, Quebec, o de alguna de las otras áreas francófonas del mundo. La audiencia objetivo es el mercado francófono (principalmente Francia), que es considerablemente más pequeño y en gran medida independiente del mercado anglófono.
Lalla Asma
Princesa Lalla Asma de Marruecos (en árabe: الأميرة لالة أسماء, GCVO, nacida el 29 de septiembre de 1965 en Rabat, Marruecos) es la segunda hija del difunto rey Hasán II de Marruecos y su segunda esposa, Lalla Latifa Hammou.

Real Orden Victoriana
La Real Orden Victoriana (en inglés Royal Victorian Order) es una orden dinástica de caballería que reconoce el servicio personal distinguido al soberano británico, monarca reinante de los reinos de la Mancomunidad de Naciones, a cualquiera de los miembros de la familia real británica o a los gobernadores generales de los reinos. Fundada el 21 de abril de 1896, la capilla de la Orden es la capilla del Savoy, su día oficial es el 20 de junio y su lema es VICTORIA, en alusión a su fundadora, la reina Victoria. No hay límites en el número de miembros y la entrada sigue siendo por distinción personal del monarca. Cada uno de los cinco grados de organización jerárquica y de los tres niveles de medalla representan los diferentes niveles de servicio. No debe ser confundida con la Real Cadena Victoriana, condecoración que no forma parte de esta Orden.
Jamón de España
En España la palabra jamón se suele reservar para el jamón curado, es decir, el que ha sido sometido a un proceso de curado que consiste principalmente en la adición de sal y el secado. La parte del cerdo que se usa consiste en la pata trasera con media cadera y la mitad del sacro; según la presentación puede llevar toda la pata hasta la pezuña o ir cortado por el metatarso. Es un producto tradicionalmente muy consumido en España. Por ello son distintas las elaboraciones y denominaciones que de él existen. A grandes rasgos se pueden distinguir dos tipos de jamones según la raza de cerdo del que procede, sea cerdo ibérico para el jamón ibérico o alguna variedad de cerdo blanco para jamón serrano.

Solo hay cuatro denominaciones de origen de jamón ibérico reconocidas por la Unión Europea: Jamón Ibérico D.O. Jamón de Guijuelo, Jamón Ibérico D.O. Jamón de Jabugo, Jamón Ibérico D.O. Los Pedroches y Jamón Ibérico D.O. Dehesa de Extremadura.

Jamón de Guijuelo
El jamón de Guijuelo es una Denominación de Origen Protegida supraautonómica de España. Los jamones y paletas amparados por la DOP Guijuelo son productos cárnicos obtenidos tras someter a las extremidades posteriores y anteriores del cerdo ibérico o sus cruces con el Duroc autorizados por la legislación nacional, garantizando un mínimo de 75 % de raza ibérica, a un proceso de salazón, lavado, post-salado, curado-maduración y envejecimiento.

Es de resaltar que el 60 % de la producción española de jamón ibérico pertenece a la D.O. Jamón de Guijuelo.
Ilir Daja
Ilir Daja es un exjugador y entrenador de fútbol albanés. Es el actual entrenador del Dinamo City. Ha ganado la Liga albanesa como entrenador con tres clubes diferentes: Elbasani, Dinamo Tirana y Skënderbeu. También ganó la Superliga de Kosovo tres veces con el KF Ballkani y los llevó a la clasificación para la fase de grupos de la UEFA Europa Conference League en las temporadas 2022-23 y 2023-24.

FC Dinamo City
El Football Club Dinamo City es un club de fútbol de Albania, de la ciudad de Tirana en el Distrito de Tirana. Fue fundado el 19 de julio de 1949 y juega en la Kategoria Superiore, la primera división del país. El Dinamo disputa sus partidos como local en el Stadioni Selman Stërmasi, que tiene capacidad para 10 000 espectadores.

Fundado durante el régimen comunista de Albania, el Dinamo estuvo históricamente ligado al Ministerio del Interior. El Dinamo ha conquistado 18 títulos de liga y 13 copas nacionales y es uno de los equipos más importantes del fútbol albanés. Mantiene una feroz rivalidad con el SK Tirana y el Partizani Tirana. Los colores tradicionales del club son el azul y el blanco.
Ca7riel y Paco Amoroso
Ca7riel & Paco Amoroso es un dúo de trap experimental, hip hop, electrónica y pop; originario de Buenos Aires, Argentina. Formado por Catriel Guerreiro (Ca7riel) y Ulises Guerriero (Paco Amoroso).

En sus inicios comenzaron con un sonido experimental, mezclado con trap latino, esto hace que sean considerados parte de la primera ola de música urbana que surgió en Argentina.

Grabaron de manera individual su sesión musical con el reconocido productor argentino Bizarrap, además ambos tienen numerosas colaboraciones con otros artistas de su generación como Lali, Tini, Duki, entre otros. En octubre de 2024 el dúo realizó una presentación en los Tiny Desk Concerts que se viralizó y los hizo mundialmente conocidos.

El duo es conocido por su carácter distintivo y excéntrico en su música y letras. Sus presentaciones en vivo suelen incluir la utilización de instrumentos y música en vivo, mezclando géneros como el pop latino, jazz fusión, rock de fusión house y electrónica variada como EDM.

Lali Espósito
Mariana «Lali» Espósito (Buenos Aires, 10 de octubre de 1991) es una actriz, cantante y compositora argentina. Comenzó a actuar de niña a principios de los años 2000 en diversos programas infantojuveniles de Cris Morena, como Rincón de luz (2003), Floricienta (2004-2005) y Chiquititas sin fin (2006). Se hizo conocida por su personaje de Marianella Rinaldi en Casi ángeles (2007-2010) y como miembro de la banda pop derivada de la serie, Teen Angels, con la que grabó seis álbumes de estudio, tres en vivo y el documental Teen Angels: el adiós 3D. Siguió su carrera en televisión con papeles secundarios en Cuando me sonreís (2011) y Solamente vos (2013-2014) y obtuvo su primer protagónico en Esperanza mía (2015-2016).

Desde 2013, es también cantante solista. Su primer tema, «A bailar», fue publicado a fines de ese año y el álbum homónimo, en 2014. Posteriormente, lanzó Soy (2016), Brava (2018), Libra (2020), Lali (2023) y No vayas a atender cuando el demonio llama (2025).
Ofelia de Aragón
Ofelia de Aragón (Monasterio de Piedra, Zaragoza, 1888 - Madrid, diciembre de 1980), nombre artístico de Jacinta Roy Yagüe, fue una cantante de jota y, desde el final de los años veinte, cupletista española.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
KK Tamiš
El Košarkaški klub Tamiš Pančevo (en cirílico Кошаркашки клуб Тамиш Панчево), conocido popularmente como KK Tamiš, es un club de baloncesto con sede en la ciudad de Pančevo. Fue fundado en 1992. Actualmente participa en la máxima categoría del baloncesto serbio, la Košarkaška Liga Srbije.

Liga Serbia de Baloncesto
La Liga Serbia de Baloncesto (en serbio Кошаркашка лига Србије, Košarkaška Liga Srbije), abreviado KLS, es la principal competición nacional de baloncesto de Serbia. Es la heredera natural de la antigua Liga Yugoslava de Baloncesto disputada hasta 2006, año de la división de Serbia y Montenegro, la liga incluía equipos de Montenegro, pero con el inicio de la temporada 2006-07 se convirtió en una liga exclusiva para equipos serbios, con Montenegro formando su propia competición la Liga Montenegrina de Baloncesto.
La guitarra (canción)
«La Guitarra» es una canción perteneciente al grupo de ska argentino Los Auténticos Decadentes. Es el primer tema de su cuarto álbum de estudio Mi vida loca editado bajo los sellos Sony music y RCA en 1995. Fue escrita por Jorge Serrano.  La letra explica la picardía de un joven que no quiere trabajar, estudiar o casarse para vivir de la música.  El ex-árbitro Guillermo Nimo no solo interpreta el estribillo de la canción, sino que también participa en el videoclip, sacándole la tarjeta roja al cantante Gustavo Parisi.

Gustavo Parisi
Gustavo Daniel Parisi (Ramos Mejía, Buenos Aires, 9 de junio de 1967), conocido como "Cucho" Parisi, es un cantautor argentino. Es conocido por ser una de las voces del grupo argentino Los Auténticos Decadentes desde su formación en 1986.
WZT-1 (vehículo de ingenieros)
El WZT-1 (en polaco: Wóz Zabezpieczenia Technicznego-1, Vehículo de Recuperación e Ingeniéros-1), es un vehículo de ingenieros similar al BREM soviético/ruso, tanto en funciones como en equipamiento; desarrollado sobre la base de un chasis del T-55 altamente modificado, con el fin de ser usado como un vehículo para los ingenieros militares de Polonia.

Se conoce que Polonia fue su operador principal y que en la antigua Yugoslavia se produjo bajo licencia para su uso local, ante una serie de embargos de armas de similar modelo y ante su separación política de la URSS.

BREM (vehículo de ingenieros)
El Vehículo de Rescate y Evacuación de Blindados BREM (en ruso: БРЭМ: Бронированная ремонтно эвакуационная машина, Bronirovannaya Remonto Evakuatsionna Mashina) hace parte de una serie de vehículos diseñada para evacuar los carros de combate dañados del campo de batalla a los puntos de concentración de los vehículos dañados o a refugios designados, a recuperar vehículos empantanados, así como a ayudar a las tripulaciones de estos a realizar la reparación y mantenimiento de los blindados dañados en el campo de batalla.
Vahdat Hanonov
Vahdat Hanonov (en tayiko: Ваҳдат Ҳаннонов, en ruso: Вахдат Азаматович Ханонов; Hisor, Tayikistán, 25 de julio de 2000) es un futbolista de Tayikistán que juega en la posición de defensa central con el Persépolis FC de la Liga Premier de Irán.

Iran Pro League
La Iran Pro-League (IPL) (en persa: لیگ برتر فوتبال ایران, «Liga Superior de Fútbol de Irán»), conocida actualmente como Copa del Golfo Pérsico (جام خلیج فارس) es la máxima categoría del fútbol profesional de Irán y es organizada por la Federación de Fútbol de Irán.

El sistema de ligas iraní es similar al de las grandes ligas europeas, especialmente el modelo inglés. La Iran Pro-League es la máxima competición (similar a la Premier League) y los dos últimos equipos de cada temporada descienden a la Liga Azadegán («Liga de los libres», equivalente a la First Division inglesa o una segunda división).
Septem pagi
Septem pagi (griego: Ἑπτὰ Πάγοι) era el nombre dado a un área cerca de Roma, en la orilla derecha del Tíber.

De acuerdo con la tradición de lo informado por Dionisio de Halicarnaso y Plutarco, Septem pagi significó que una parte del territorio de Veyes que fue transferido a los romanos durante el reinado de Rómulo. Los autores, seguido de Dionisio de Halicarnaso, este territorio fue cedido a los etruscos en virtud de un tratado con Lars Porsena, rey de Clusium, luego pasó a los romanos. Tito Livio relata los mismos hechos, sin dar el nombre del territorio.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Yulen Pereira
Yulen Alexander Pereira Ramos (Madrid, 12 de julio de 1995) es un deportista español que compite en esgrima en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2014 y 2024, ambas en la prueba por equipos.

Es hijo del espadista Manuel Pereira, campeón mundial en 1989, y de madre cubana. Estudió Psicología en la Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM).

Campeonato Europeo de Esgrima de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Basilea (Suiza) entre el 18 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Suiza de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el St. Jakobshalle de la ciudad suiza.
Liang Wenfeng
Liang Wenfeng (en chino, 梁文锋; pinyin, Liáng Wénfēng, Wuchuan, 1985) es un empresario e informático chino, cofundador del fondo de inversión cuantitativo High-Flyer, así como fundador y director ejecutivo de la empresa de inteligencia artificial DeepSeek.

High-Flyer
High-Flyer (en chino: 幻方, romanizado: Huàn Fāng) es una empresa de fondo de cobertura china fundada en febrero de 2016. Su dirección de registro legal está en Ningbo, Zhejiang, y su oficina principal está en Hangzhou, Zhejiang. Es el fundador y patrocinador de la empresa de inteligencia artificial DeepSeek.
Mario Majkić
Mario Majkić (Eslovenia, 21 de enero de 1984) es un árbitro esloveno de baloncesto. Pertenece a la Košarkarska zveza Slovenije (KZS) y es oficial habitual de EuroLeague Basketball —Euroliga y EuroCup— además de la ABA Liga. Figura en el listado oficial de árbitros de la Euroliga y en el cuerpo arbitral de la ABA.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Día Nacional del Acullico
El Día Nacional del Acullico se celebra el 11 de enero de cada año en Bolivia. Se eligió esa fecha ya que el 11 de enero de 2013 el Estado Plurinacional de Bolivia se readhirió a la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961 de las Naciones Unidas, con la reserva de permitir el mascado tradicional de las hojas de la planta de la coca (Erythroxylum coca) en todo el territorio nacional del país. La celebraciones que se realizan en todo el país incluyen actos formales del jefe de Estado en la ciudad La Paz y otras actividades organizadas por diversos actores públicos (como el Viceministerio de la Coca y Desarrollo Integral), privados y de la sociedad civil que buscan reivindicar el uso tradicional de la hoja de coca.

Convención Única sobre Estupefacientes
La Convención única sobre estupefacientes, firmada el 30 de marzo de 1961 en Nueva York, es el principal tratado internacional que conforma el marco legal internacional para el control de drogas. La Convención definió estupefaciente como «cualquiera de las sustancias de las Listas I y II, naturales o sintéticas» y reconoce en su preámbulo que el uso médico de los estupefacientes es indispensable para mitigar el dolor y que los Estados firmantes del Tratado deben adoptar «las medidas necesarias para garantizar la disponibilidad de estupefacientes con tal fin».

Entró en vigor el 13 de diciembre de 1964, 30 días después de la adhesión de Kenia, el 40vo estado en ratificar el tratado.

Junto con la Convención sobre sustancias psicotrópicas de 1971 y la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988, la Convención única de 1961 conforma el sistema internacional de fiscalización de drogas vigente.
Nazmi Albadawi
Nazmi Albadawi (nacido el 24 de agosto de 1991) es un jugador de fútbol estadounidense de origen palestino. Actualmente juega como centrocampista ofensivo para el North Carolina FC en la USL Championship. En la universidad se desempeñó en el equipo de fútbol de la Universidad Estatal de Carolina del Norte. Aunque nació en los Estados Unidos, Albadawi juega para la selección de fútbol de Palestina.

North Carolina Football Club
El North Carolina FC (fundado como Carolina RailHawks) es un club de fútbol de los Estados Unidos, de la ciudad de Cary en Carolina del Norte. Fue fundado en 2006 y jugó en la USL Championship desde la temporada 2024 hasta la 2025, ya que el 4 de noviembre del mismo año dio a conocer que espera unirse a la futura División Uno de la USL en 2028. Disputa sus encuentros de local en el WakeMed Soccer Park, con capacidad para 10,000 aficionados.
Puente Nuevo
Puente Nuevo o Puentenuevo (en gallego y oficialmente: A Pontenova) es un municipio y localidad española situada en la parte sur de la comarca de la Mariña Oriental, en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Limita con los lucenses de Trabada, Riotorto, Meira, Ribera de Piquín y Fonsagrada; y con los asturianos de Taramundi y San Tirso de Abres. Por su término discurren los ríos Eo y Judán.

En el año 2021 tenía una población de 2207 habitantes (INE).

Trabada (Lugo)
Trabada es un municipio de España perteneciente a la provincia de Lugo en la comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la comarca de La Mariña Oriental. En 2024 contaba con una población de 1083 habitantes empadronados según el INE.