hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública
La Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública —denominada entre 1909 y 2020 Dirección General de los Registros y del Notariado— es el órgano directivo del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes, encuadrado dentro de la Secretaría General para la Innovación y Calidad del Servicio Público de Justicia, cuyas principales funciones son relativas a la gestión de asuntos relacionados con los derechos notarial y registral.

Asimismo, desde 2020, también se encarga del control de los bienes de propiedad estatal derivados de procesos judiciales así como la investigación y recuperación de bienes por orden judicial, ya que asume las funciones patrimoniales que le son conferidas a la Oficina de Recuperación y Gestión de Activos.

La Dirección General tiene su sede en la calle de la Bolsa de Madrid y su actual directora general es María Ester Pérez Jerez.

Derecho notarial
El derecho notarial es aquella rama del Derecho que está destinada, a través de sus normas jurídicas, a regular la actividad del notario, a dotar de certeza y seguridad jurídica a los hechos e instrumentos públicos, a ciertos actos o contratos que se llevan a efecto ante él y la subsecuente custodia de documentos o valores. También regula y estudia las funciones notariales, la responsabilidad notarial, los procesos notariales, las escrituras notariales tanto protocolares como extraprotocolares.
Solofra
Solofra es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 12.155 habitantes, se extiende por una área de 21 km², teniendo una densidad de población de 578 hab/km². Linda con los municipios de Aiello del Sabato, Calvanico, Contrada, Montoro Superiore, y Serino.

Provincia de Avellino
La provincia de Avellino (en italiano: Provincia di Avellino) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Avellino.

Tiene un área de 2806,07 km² y una población total de 428 587 habitantes registrada en 2014. Hay 118 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Ryan Hawkins
Ryan Hawkins (Atlantic, Iowa, 12 de mayo de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Stade rochelais basket de la LNB Pro A francesa. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Alfarería del vino
Alfarería del vino es la denominación genérica del conjunto de objetos de cerámica, bien de basto o vidriada, que se utiliza para el transporte, almacenaje y consumo de productos vitivinícolas y su cultura, a lo largo de la Historia de la vid y sus industrias.

Entre las piezas más populares de este capítulo de la cacharrería de barro están las jarras, jarros y cantarillas vinateras, para el consumo de mesa, y las ánforas y tinajas, para la conservación, almacenamiento y transporte.

Cantarilla
Cantarilla es un recipiente de la familia de cántaros y cántaras, pero de menor tamaño. En cerámica presenta la morfología de una vasija de barro sin vidriar, de cuerpo esférico con  una o dos asas, boca y pie estrechos y una altura aproximada en torno a los 25 cm. En tanto que el término cantarilla determina algunos modelos concretos en diferentes zonas de la geografía española, el par masculino cantarillo solo suele tener uso como diminutivo.
Jared Tallent
Jared Tallent (Ballarat, Australia, 17 de octubre de 1984) es un atleta australiano especializado en marcha atlética. En 50 kilómetros marcha fue campeón olímpico en Londres 2012 y subcampeón olímpico en Pekín 2008. También fue subcampeón mundial en dos ocasiones, en Daegu 2011 y en Pekín 2015.

Se da la circunstancia de que en la "familia Tallent" hay un trío de marchadores, además del propio Jared: su hermana, a la que entrena, es la marchadora Rachel Tallent y su esposa es la también marchadora Claire Tallent.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2011
El XIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Daegu (Corea del Sur) del 27 de agosto al 4 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación surcoreana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio de Daegu, con capacidad para 66 mil espectadores; las pruebas de marcha y maratón tuvieron un recorrido urbano con inicio y meta en la calle Gukchae-Bosang, enfrente del parque conmemorativo de Gukchae.
Pepe Torres (guitarrista)
José Arturo Torres Ventocilla (Gorgor, Cajatambo, 2 de septiembre de 1941), conocido por su nombre artístico Pepe Torres, es un músico, productor musical, profesor de música y guitarrista peruano.

Es considerado como uno de los gestores culturales y figura clave de la música criolla en el ámbito internacional. Fue parte de la elaboración del programa televisivo Mediodía criollo, revista musical dedicada en general a la música criolla, transmitido por la televisora estatal TV Perú durante finales de los años 1990 y la década siguiente. Fue apodado bajo el apelativo de «la Guitarra de Oro del Perú».

TV Perú
TV Perú es la cadena de televisión pública del Perú. Es la primera emisora de teledifusión del país y la de mayor cobertura nacional. Desde 2010, inició oficialmente sus transmisiones en la televisión digital terrestre y se convirtió en el primer canal peruano en usar oficialmente esta tecnología.

Forma parte del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP) junto con otros medios como Radio Nacional del Perú y TV Perú Noticias. Estos medios son propiedad del Gobierno peruano, que ha estado en el centro de la controversia por el control de su postura editorial. Su canal hermano, TV Perú Internacional, transmite su señal a toda América, Europa, Asia, Oceanía y el Norte de África.
Ninja Resurrection
Ninja Resurrection, originalmente llamado en Japón Makai Tenshō: Jigoku-hen (魔界転生地獄編, ''Makai Tenshō: Jigoku-hen''?  lit. Resurrección demoníaca: Retrato del infierno) es una miniserie de anime formada por dos OVAs dirigidas por Yasunori Urata, producidas por Phoenix Animation y Amuse Video, lanzadas entre los años 1997 y 1998. Estaba programado para que sean cuatro OVAs, pero solamente se produjeron dos debido a problemas en el personal.

Los OVAs están basados en la novela Makai Tenshō de Futaro Yamada y presentan un tono general oscuro y violento, combinando elementos de horror, gore y una atmósfera sobrenatural con la tragedia histórica. A pesar de compartir la misma obra original y un estilo de animación similar, Ninja Resurrection no constituye una secuela de la película de anime Ninja Scroll.

Ninja Scroll
Ninja Scroll (獣兵衛忍風帖, Jūbē Ninpūchō?) es una película de anime japonés de 1993 del género jidaigeki-chanbara y fantasía oscura. Dirigida por Yoshiaki Kawajiri e inspirada por las obras del autor Futaro Yamada, narra la historia de un ninja vagabundo del período Edo llamado Jubei Kibagami que se ve envuelto en una conspiración para derrocar al shogunato Tokugawa. En España e Hispanoamérica, partiendo por Venezuela, fue estrenada en los cines en 1996 y fue distribuida en VHS y DVD.
Fudbalski Klub Jezero Plav
El Fudbalski Klub Jezero Plav es un club de fútbol de la ciudad de Plav que se encuentra situada en el este del país balcánico de Montenegro. En la actualidad el equipo juega en la Primera División de Montenegro tras ascender en la pasada campaña de Segunda División.

Primera División de Montenegro
La Primera División de Montenegro (en montenegrino: Prva Crnogorska Fudbalska Liga), conocida como Meridianbet Prva Crnogorska Fudbalska liga por motivos de patrocinio, es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Montenegro. Es organizada por la Federación de Fútbol de Montenegro (FSCG) y se disputa desde la temporada 2006-07.

El país contaba desde 1922 con un campeonato propio que durante décadas estuvo vinculado al sistema de ligas de Yugoslavia. Con la disolución del estado balcánico en 1992, Montenegro pasó a formar parte de la República Federal de Yugoslavia y más tarde de Serbia y Montenegro, por lo que sus clubes siguieron ligados al campeonato del estado sucesor. Después de la declaración de independendencia de 2006, la FSCG organizó un sistema de ligas independiente que contó con el reconocimiento inmediato de la UEFA y de la FIFA.
Hundred (novela ligera)
Hundred (ハンドレッド, Handoreddo?) es una serie de novelas ligeras escritas por Jun Misaki e ilustradas por Nekosuke Ōkuma. SB Creative ha publicado 14 novelas desde el 15 de noviembre del 2012 bajo su imprenta GA Bunko. Una adaptación a manga con arte de Sasayuki fue serializada en la revista Dragon Age de Fujimi Shobo. Una adaptación a anime, producida por Production IMS y dirigida por Tomoki Kobayashi, se emitió entre el 4 de abril y el 21 de junio de 2016.

Dragon Age (revista)
Dragon Age (月刊ドラゴンエイジ, Gekkan Doragon Eiji?) es una revista de manga shōnen publicada por la editorial Fujimi Shōbo. Es el resultado de la fusión de las revistas Comic Dragon y Dragon Jr.. Se caracteriza, junto a sus hermanas, por publicar series de aventuras con un contenido ecchi.

Los mangas publicados en esta revista fueron compilados en tomos bajo el sello Kadokawa Comics Dragon Jr., al igual que los mangas anteriormente serializados en Dragon Jr.. El 9 de diciembre de 2010 el sello Kadokawa Comics Dragon Jr., fue cambiado a Dragon Comics Age
Tell es-Sultan
Tell es-Sultan (en árabe: تل السلطان, lit. "Colina del Sultán"), también conocido como Tell Jericó (en hebreo: תל יריחו) o Antiguo Jericó, es un tell, un yacimiento arqueológico en Cisjordania, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ubicado junto al Campo de refugiados de Ein as-Sultan, dos kilómetros al norte del centro de Jericó. El tell estuvo habitado desde el X milenio a. C. y ha sido considerado como 'la ciudad más antigua del mundo', con muchos hallazgos arqueológicos importantes. El yacimiento también es notable por su papel en la historia de la arqueología levantina.

El área fue identificada por Charles Warren en 1868, por primera vez, como el sitio de la antigua Jericó en los tiempos modernos, sobre la base de su proximidad al gran manantial de Ein es-Sultan que el biblista Edward Robinson había propuesto como el manantial de Eliseo, tres décadas antes.

Campamento de Ein Sultan
El campamento de Ein Sultan, también conocido como ʿAin Sulṭān (en árabe: مخيّم عين سلطان‎), es una aldea y campamento de refugiados palestino en la Gobernación de Jericó, en el Valle del Jordán, ubicado a 2,5 kilómetros al noroeste de Jericó, en Palestina. En el interior del campamento se encuentra el manantial de ʿEin as-Sulṭān. A mediados del año 2006, el campamento de Ein Sultan tenía unos 1.469 habitantes. En 1997, los refugiados suponían el 81% de la población. Con 0,87 kilómetros cuadrados de terreno, es el segundo campamento de refugiados más grande de Cisjordania en extensión.
Todas a mí
Todas a mí es una comedia de situación (sitcom) argentina, estrenada el 29 de octubre de 2011 a las 21 horas en América TV. La trama sigue a dos amigos que trabajan en una empresa de comerciales de televenta llamada "¡Compre A-hora!", de la que se transmiten dos episodios al día.

La sitcom fue protagonizada por Marcelo de Bellis y Matías Santoianni; contando además con las participaciones especiales de Alejandro Fiore, Alberto Martín y Norma Pons, quienes participaban regularmente. El resto del elenco es conformado por Alejandra Fidalme, María Nella Sinisterra (que trabajó también como coguionista), Virginia Gallardo y Solange Gómez además de invitados que contribuyeron en diferentes episodios.

Marcelo de Bellis
Marcelo Adrián de Bellis (Villa Urquiza, Buenos Aires, Argentina, 18 de junio de 1968) es un actor, comediante, profesor, director de teatro y bailarín argentino. Es principalmente reconocido por haber interpretado a Dardo Fuseneco en la sitcom argentina Casados con Hijos.

También ha participado en programas como Videomatch y Bailando por un Sueño 2008 y en series como Consentidos, Viudas e Hijos del Rock and Roll, Son Amores, Simona, etc.
Unix File System
Unix File System (UFS) es un sistema de archivos utilizado por varios sistemas operativos UNIX y POSIX. Es un derivado del Berkeley Fast File System (FFS), el cual es desarrollado desde FS UNIX (este último desarrollado en los Laboratorios Bell).

Casi todos los derivativos de BSD incluyendo a FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, NeXTStep, y Solaris utilizan una variante de UFS. En Mac OS X está disponible como una alternativa al HFS. En Linux, existe soporte parcial al sistema de archivos UFS, de solo lectura, y utiliza sistema de archivos nativo de tipo ext3, con un diseño inspirado en UFS.

POSIX
POSIX (acrónimo de Portable Operating System Interface, y X viene de UNIX como seña de identidad de la API) es una norma escrita por la IEEE, que define una interfaz estándar del sistema operativo y el entorno, incluyendo un intérprete de comandos (o "shell"). Fue lanzado inicialmente en 1988.

El término fue sugerido por Richard Stallman en la década de 1980, en respuesta a la demanda del IEEE, que buscaba un nombre fácil de recordar. La traducción del acrónimo es "Interfaz de Sistema Operativo Portable".
Violeta Giménez
Violeta Giménez Niñoles (Alicante, 12 de septiembre de 1978) es una ex gimnasta rítmica y acrobática española que compitió en la selección nacional de gimnasia rítmica de España. En la actualidad es directora del Club de Gimnasia Acrobática Dinamic de Manises (Valencia).

Gimnasia acrobática
La gimnasia acrobática también conocida como acrosport se trata de una modalidad deportiva incluida en la Federación Internacional de Deportes Acrobáticos (fundada en 1973) y forma parte de la Federación Internacional de Gimnasia desde 1999. Es una disciplina deportiva de la gimnasia en la que existen distintas modalidades
Templo de Vesta
El templo de Vesta (latín Aedes Vestae, en italiano Tempio di Vesta) es uno de los templos más antiguos de Roma, Italia, ubicado en el Foro Romano cerca de la Regia y la Casa de las Vestales, con la que forma un complejo religioso llamado Atrium Vestae. El rasgo más reconocible del templo es su planta circular. Puesto que la veneración de Vesta empezó en casas privadas, la arquitectura parece ser un recuerdo de su historia. El templo existente usó arquitectura griega con columnas corintias, mármol y una cella central. La estructura que se conserva indica que había veinte columnas corintias construidas sobre un podio de quince metros de diámetro. El tejado probablemente tenía un agujero en lo alto para permitir que saliera el humo.

Templo romano
El templo romano era un lugar de culto a los dioses en la Antigua Roma. Desde el estudio de la arquitectura romana se conoce que este tipo de templo fue originario de las ideas conjuntas entre los templos etrusco y griego con planta rectangular. A través de los años fue modificando su estructura que en su origen tenía una base entre la cella o templo etrusco y el pórtico de columnas del templo griego. Difiere en el orden toscano descrito por Vitrubio que era cuadrado sobre un zócalo al que se accedía por una escalera anterior o pódium.
Liubcha
Liubcha (bielorruso y ruso: Лю́бча; polaco: Lubcz; yidis: לובטש Lubtsh; lituano: Liubčia) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al raión de Navahrúdak de la provincia de Grodno.

En 2018, la localidad tenía una población de 1081 habitantes. Es sede de un consejo rural con una población total de casi dos mil habitantes, que incluye como pedanías 22 aldeas y un jútar.

Se ubica a orillas del río Neman, unos 25 km al noreste de la capital distrital Navahrúdak.

Novogrúdok
Novogrúdok o Navahrúdak (en ruso: Новогру́док; en bielorruso: Навагру́дак; en polaco: Nowogródek) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del raión homónimo en la vóblast de Grodno.

En 2017, la localidad tenía una población de 29 459 habitantes. Es la sexta ciudad más poblada de la provincia.

Es conocida por ser el lugar de nacimiento del poeta y patriota polaco Adam Mickiewicz.
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2010
La Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático 2010 se celebró en Cancún, México del 29 de noviembre al 10 de diciembre de 2010. El nombre oficial de la reunión fue «16ª sesión de la Conferencia de las Partes y la 6ª Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el  Protocolo de Kyoto (COP16/CMP6)». Los medios se referían a ella como «Cumbre del clima 2010».

Esta conferencia fue organizada por la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), un organismo de la ONU, que organiza conferencias anuales desde 1995. El objetivo de la conferencia fue concluir un acuerdo jurídicamente vinculante sobre el clima que se aplica a partir de 2012, después de que la Conferencia de Copenhague de 2009 fracasó en encontrar tal acuerdo.

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) fue adoptada en Nueva York el 9 de mayo de 1992 y abierta a la firma el 4 de junio de 1992 en Río de Janeiro,  entró en vigor el 21 de marzo de 1994. Permite, entre otras cosas, reforzar la conciencia pública, a escala mundial, de los problemas relacionados con el cambio climático. Los 197 países que han ratificado la Convención se denominan Partes en la Convención.

En 1997, los gobiernos acordaron incorporar una adición al tratado, conocida con el nombre de Protocolo de Kioto, que cuenta con medidas más enérgicas (y jurídicamente vinculantes).

En 2006 se enmendó en Nairobi este Protocolo a la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático y se tenía previsto adoptar un nuevo protocolo en 2009 en Copenhague, el cual se tuvo que retrasar y mover a México en 2010.
Nechama Rivlin
Nechama Rivlin (en hebreo: נֶחָמָה רִיבְלִין‎; Moshav Herut, Israel, 5 de junio de 1945-Petaj Tikva, 4 de junio de 2019) fue una investigadora y científica israelí, esposa del 10.º presidente de Israel Reuven Rivlin entre 2014 y 2019. Trabajó en la Universidad Hebrea de Jerusalén durante cuatro décadas, desde 1967 a 2007.

Petaj Tikva
Petaj Tikva (hebreo: פֶּתַח תִּקְוָהⓘ) es una ciudad del Distrito Central de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2008 la ciudad tenía una población de 247 956 habitantes.
Aguacatillo
Aguacatillo es el nombre común que reciben diversas especies de plantas:

En Colombia, es la laurácea Persea caerulea.

En Cuba, son las lauráceas Persea borbonia y Ocotea leucoxylon, y la euforbiácea Alchornea latifolia.

En Puerto Rico, son las lauráceas Persea borbonia y Cinnamomum tonduzii.

Lauraceae
Lauraceae, las lauráceas, es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 55 géneros con unas 3500 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo y algunas de sus zonas templadas.
Héctor Pedro Vergez
Héctor Pedro Vergez (Victorica, 28 de julio de 1943- Bouwer, 12 de abril de 2025) fue un militar argentino condenado por delitos de lesa humanidad.
que cometió durante el llamado Proceso de Reorganización Nacional

Bouwer
Bouwer es una localidad del Departamento Santa María, provincia de Córdoba, ubicada en la zona rural que se extiende al sur de la capital provincial, entre la RN 9 y la RN 36. Se encuentra a 6 km al este del puesto de peaje Alto del Durazno de la RN 36.

Los accesos a esas rutas nacionales desde el pueblo, son de tierra, por lo que su vinculación con la ciudad se realiza por las rutas provinciales A 103 (Camino San Carlos) y A 104 (Camino San Antonio), distando 17 km del centro. El servicio  de transporte público de pasajeros lo realiza la línea 29.

Bouwer está organizada políticamente como Municipalidad, y gobernada por un partido político local, la Unión Vecinal.
María Clemencia Herrera Nemerayema
María Clemencia Herrera Nemerayema (La Chorrera, Amazonas, 1968) es una activista defensora de los derechos de los pueblos indígenas, de las mujeres del amazonas y de la biodiversidad. Desde temprana edad se desempeñó en este rol con la ONIC, durante la coyuntura de la asamblea constituyente en Colombia.

Organización Nacional Indígena de Colombia
La Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) es el principal organismo que agrupa y representa a los pueblos indígenas. Fue fundada en febrero de 1982 en el Primer Congreso Indígena Nacional, llevado a cabo en Bosa, con la participación de 2500 delegados indígenas de Colombia, donde se aprobaron los principios de Unidad, Tierra, Cultura y Autonomía. En la actualidad la sede de la ONIC se encuentra en la ciudad de Bogotá.
A'Lelia Walker
A'Lelia Walker (Vicksburg, 6 de junio de 1885-Long Branch, 17 de agosto de 1931), registrada al nacer como Lelia McWilliams, fue una empresaria y mecenas estadounidense. La única hija sobreviviente de Madam C. J. Walker, conocida por ser la primera mujer millonaria hecha a sí misma en los Estados Unidos y una de las primeras millonarias afroamericanas.

Long Branch (Nueva Jersey)
Long Branch es una ciudad ubicada en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 30,719 habitantes y una densidad poblacional de 1,919.9 personas por km².

Es la ciudad natal del músico Bruce Springsteen (n. 1949).
Cháshniki
Cháshniki (bielorruso: Ча́шнікі; ruso: Ча́шники; polaco: Czaśniki; lituano: Čašnikai) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del raión homónimo en la provincia de Vítebsk.

En 2025, la ciudad tenía una población de 7573 habitantes. Se ubica a orillas del río Ula, unos 80 km al suroeste de la capital regional Vítebsk, sobre la línea de ferrocarril que une Lépiel con Orsha. De aquí sale hacia el sur un ramal ferroviario hasta Novolukoml, la ciudad más poblada del raión, ubicada unos 25 km al sur.

Lépiel
Lépiel (bielorruso y ruso: Ле́пель; polaco: Lepel) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Vítebsk.

Se conoce su existencia desde 1439. Perteneció al Gran Ducado de Lituania hasta que en 1793 pasó a dominio ruso por la Segunda Partición de Polonia. Adquirió estatus urbano en Bielorrusia el 27 de septiembre de 1938, cuando se creó el primer mapa de ciudades en el país.

En 2010 tiene una población de 17 400 habitantes.

Se ubica a orillas del lago Lepiel, a medio camino entre Vítebsk y Minsk por la carretera M3.
Junior Club
Junior Club es un club deportivo mexicano ubicado en la Ciudad de México . Hoy en día el club compite en numerosos deportes, principalmente tenis y baby fútbol ya sin jugar futbol profesionalmente.

El equipo de fútbol Junior's Senior jugó en la Liga Amateur Mexicana previo a la profesionalización y desarrollo de la Primera División de México en 1943 donde fue más conocido.

Liga Mexicana de Football Amateur Association
La Liga Mexicana de Football Amateur Association  fue la primera liga de fútbol nacional de México, se fundó en 1902 con cinco equipos pioneros: Orizaba Athletic Club, Pachuca Athletic Club, Reforma Athletic Club, México Cricket Club y British Club, siendo el Orizaba AC el primer campeón en la historia del fútbol mexicano.