hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Carrera 30 (Bogotá)
La Avenida Carrera 30 es una via arteria que recorre de norte a sur y viceversa el centro-occidente de la ciudad de Bogotá. A su norte, a la altura de la Calle 92, se convierte en la Avenida Novena, donde también se cruza con la Autopista Norte; mientras que al sur, a la altura de la Calle 8ª Sur, se convierte en la Avenida Jorge Gaitán Cortés y la Autopista Sur.

Es el componente central de la Avenida NQS, una agrupación de avenidas que recorren la ciudad de su norte a su suroccidente que incluye la Autopista Sur como componente meridional y la Avenida Novena como componente septentrional.

Autopista Norte
La Avenida Paseo de los Libertadores, también conocida como Autopista Norte, es una vía arterial de gran importancia en Bogotá, Colombia. Recorre el sector norte de la ciudad, iniciando en el área de La Caro (en el límite con el municipio de Chia) y extendiéndose hacia el sur hasta conectarse con la Avenida Caracas, cerca de la intersección con la Avenida Calle 80, en el centro de Bogotá.

Esta vía forma parte del corredor de la Carretera Panamericana dentro del trazado urbano de Bogotá, sirviendo como un eje fundamental para la movilidad intermunicipal e interdepartamental hacia el norte del país, en dirección a Tunja y Bucaramanga. La Autopista Norte también es clave en el sistema de transporte público, ya que a lo largo de su recorrido opera el sistema TransMilenio, con troncales exclusivas para buses articulados.
Pako Ayestarán
Francisco Martín Ayestarán Barandiarán (Beasáin, Guipúzcoa, 5 de febrero de 1963) conocido como Pako Ayestarán, es un entrenador de fútbol español. Pasó 11 años como asistente de Rafael Benítez en clubes como Valencia o Liverpool, y, más tarde, comenzó su etapa como primer entrenador en México, Israel, España y Portugal. Actualmente es asistente técnico de Unai Emery en el Aston Villa Football Club de la Premier League de Inglaterra.

Unai Emery
Unai Emery Etxegoien (Fuenterrabía, Guipúzcoa, 3 de noviembre de 1971) es un exfutbolista y entrenador español, que actualmente ejerce como técnico del Aston Villa Football Club de la Premier League. Como jugador, jugaba de centrocampista. Es el técnico que ha ganado la Europa League en más ocasiones, con un total de cuatro títulos y un subcampeonato.
Torneo Clausura 2009 Primera División 'A'
El Torneo de Clausura 2009  fue la 28ª edición de la Liga de Ascenso de México con el que terminó la temporada 2008-09.

Para el torneo Clausura 2009 se confirmó la participación de 27 equipos; cambiando de sede y nombre los Tiburones Rojos de Coatzacoalcos a Albinegros de Orizaba, ambos del Estado de Veracruz.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Primer mariscal del Imperio
El primer mariscal del Imperio fue un rango militar establecido por el Parlamento italiano.

El título honorífico de primer mariscal del Imperio fue instituido el 30 de marzo de 1938 como homenaje a Benito Mussolini, por su victoria en la guerra de Etiopía, con la consecuente proclamación del Imperio italiano.

Fue el rango  más alto en el Ejército italiano; sólo se le concedió a Benito Mussolini y al rey Víctor Manuel III. El rango se abolió durante la Segunda Guerra Mundial.

La decisión de Mussolini de crear para sí mismo y para el rey de Italia un nuevo rango militar, originó una crisis entre él y el rey Víctor Manuel III, ya que, por primera vez en la historia de la Casa de Saboya, el primer ministro de Italia tendría un rango igual que el monarca, que daba al primer ministro la facultad de comandar las Fuerzas Armadas Italianas, que era un poder exclusivo del rey bajo las provisiones de Statuto Albertino.

Imperio colonial italiano
El Imperio colonial italiano, o simplemente Imperio italiano, fue la expresión que se acuñó tras la conquista de Etiopía (1936) y que abarcó las posesiones coloniales controladas por el Reino de Italia en África y el mar Egeo. A diferencia de las otras potencias europeas, Italia no estableció posesiones coloniales en Asia —si se excluye la concesión de la ciudad china de Tianjin— ni en América. El imperio tuvo su máxima expansión en los primeros meses de 1940.
Marshallsussmanita
La marshallsussmanita es un mineral del grupo VIII de los (inosilicatos), según la clasificación de Strunz. Recibe su nombre en honor al mineralogista estadounidense Marshall Sussman en 2013, un recolector de minerales que se especializa en minerales de Namibia y Sudáfrica.

Inosilicato
Los inosilicatos son una división de minerales de la clase silicatos compuestos por átomos de silicio y oxígeno unidos por enlace covalente, con uniones iónicas con cationes muy diversos, produciendo los distintos minerales que componen esta división.
Cohete (canción)
«Cohete» es una canción de la cantante colombiana Shakira y el cantante puertorriqueño Rauw Alejandro. La canción fue lanzada el 22 de marzo de 2024 a través de Sony Music Latin, como parte del duodécimo álbum del primero, Las mujeres ya no lloran (2024). Es la segunda colaboración entre ambos cantantes después de «Te felicito» (2022), lanzada como sencillo que también forma parte de dicho álbum.

Te felicito
«Te felicito» es una canción de la cantante colombiana Shakira y el cantante puertorriqueño Rauw Alejandro. La canción fue lanzada el 21 de abril de 2022, como el primer sencillo del duodécimo álbum de estudio del primero, Las mujeres ya no lloran (2024). Es la primera canción de Shakira en español desde «Me gusta» a principios de 2020.
HMS Caroline (1914)
El HMS Caroline es un crucero ligero de la clase C de la Marina Real Británica. El HMS Caroline fue botado y dado de alta en 1914, y fue el segundo buque más antiguo en activo de la Marina Real Británica tras el HMS Victory. Estaba asignado como cuartel general estático y buque de entrenamiento de la reserve de la Royal Navy, basado en el muelle Alexandra, Belfast, Irlanda del Norte (Reino Unido). Era el último crucero ligero británico en servicio de la primera guerra mundial, y es el último de los buques que combatieron en la batalla de Jutlandia que permanece a flote.

Actualmente se conserva como buque museo en Belfast, Irlanda del Norte.

HMS Victory
El HMS Victory es un navío de línea británico, famoso por participar en 1805 en la batalla de Trafalgar como buque insignia del almirante Horatio Nelson. En su tiempo fue el barco más grande de la Marina Real británica. Aunque se encuentra en un dique seco del puerto de Portsmouth (Hampshire) en el sur de Inglaterra, Reino Unido, como museo, el Victory sigue siendo el buque insignia del Segundo Lord del Mar, una distinción honorífica propia de la Marina Real británica.

Es el único navío de línea que ha sobrevivido hasta el presente en condiciones originales. El estadounidense USS Constitution (botado en 1795) también ha sido conservado, pero no es un navío de línea sino una fragata.
Galera catalana
La galera catalana (antiguamente galea) fue un tipo de barco de guerra y de comercio, propulsado completamente por la fuerza de los remos y a veces por la del viento, gracias a la presencia de mástiles con sus velas (normalmente latinas). Tiene entidad propia respecto a las galeras de las otras naciones marítimas (referenciadas sólo a partir del siglo XIII), ya que el Corominas aporta una referencia de una galera catalana del año 1120 (100 años antes que las otras).

Como mínimo a partir del siglo XII, los catalanes construyeron las "galeras catalanas", haciendo un uso extensivo de ellas para las guerras con las diferentes repúblicas marítimas (como enemigas o como aliadas) o para el comercio con la mayoría de puertos del Mediterráneo, garantizando las rutas comerciales con los consulados de catalanes. Su uso empezó a declinar a partir del siglo XVII, cuando fueron progresivamente sustituidas por los veleros, extinguiéndose definitivamente a finales del siglo XVIII.

Galera
La galera (del griego medieval γαλέα [galéa]) fue un tipo de barco ampliamente usado por múltiples grupos humanos desde la antigüedad hasta el final de la edad de la vela. El origen del término es incierto, tal vez relacionado con galeos, «galeus». Es un barco impulsado por la fuerza de los remos, y en ocasiones por el viento; por eso poseía una o más velas grandes.
Gloria Montenegro Figueroa
Gloria Edelmira Montenegro Figueroa (La Unión, Huánuco, 30 de marzo de 1956-Lima, 21 de mayo de 2025) fue una contadora pública, docente universitaria y política peruana. Fue ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú durante el gobierno de Martín Vizcarra desde 2019 hasta 2020 y congresista de la República por La Libertad en el periodo 2016-2019. Fue también alcaldesa de Trujillo en 2014 sucediendo a César Acuña.

César Acuña
César Acuña Peralta (Tacabamba, Departamento de Cajamarca, 10 de agosto de 1952) es un ingeniero químico, empresario y político peruano. Fundador y líder del partido Alianza para el Progreso (APP), es el candidato presidencial de esta agrupación para las elecciones generales de 2026 en Perú. Fue gobernador regional de La Libertad desde el 1 de enero de 2023 hasta el 13 de octubre de 2025, cargo que ya había ejercido en 2015. Fue también alcalde de la provincia de Trujillo en dos ocasiones y congresista de la República durante dos periodos parlamentarios. Es propietario de la Universidad César Vallejo.
Jaguar I-Pace eTrophy
Jaguar I-Pace eTrophy fue un campeonato monomarca internacional de automovilismo que compitió como apoyo de las carreras de Fórmula E. El vehículo fue el I-Pace eléctrico de Jaguar Cars.

Fue anunciada en septiembre de 2017 en el Salón del Automóvil de Fráncfort por Gerd Mäuser, presidente de Jaguar, como la primera categoría de automóviles de producción eléctricos de nivel internacional.

Todas las carreras del campeonato se disputaban en ePrix de Fórmula E y tenían una duración menos a 30 minutos. Había dos categorías: Pro y Pro-Am. Además, en cada ronda contaba con uno o dos pilotos invitados.

El brasileño Sérgio Jimenez fue el campeón de la primera edición en la clase Pro con tres victorias, mientras que Bandar Alesayi ganó la clase inferior. Simon Evans ganó el título Pro y Fahad Algosaibi el Pro-Am de la segunda temporada.

Automóvil eléctrico
Un automóvil eléctrico es un automóvil equipado con uno o más motores eléctricos, proporcionándole una aceleración rápida que continúa desde que está parado.

A diciembre de 2019, circulaban en el mundo 7,200,000 vehículos eléctricos, contando los eléctricos puros con un 66.6%; y los híbridos enchufables con un 33.3%. China tiene la mayor flota de automóviles eléctricos en uso con 3,400,000 o un 47% del ola, seguido de Europa con 1,700,000 para un 25%; y los Estados Unidos con 1,450,000 para un 20%.
Cuenca del Okavango
La cuenca del Okavango, también conocida como depresión del Kalahari, cuenca del Kalahari o cuenca del Makgadikgadi, es una cuenca endorreica y una gran zona de tierras bajas que cubre aproximadamente 725 293 km² (280 035,9 mi²) principalmente en Botsuana y Namibia, pero también en partes de Angola, Sudáfrica, Zambia y Zimbabue, en África austral. La característica física más destacada de la cuenca, y que ocupa su región central, es el gran desierto de Kalahari.

La perenne bifurcación de Selinda (o río Magweggana), en el río Cuando, conecta la cuenca del Kalahari con la cuenca del Zambeze.

Kalahari
El desierto del Kalahari es una región del sur de África. Es uno de los desiertos más grandes del mundo con 930 000 km² y se extiende por Botsuana, Namibia y Sudáfrica. Presenta una fauna variada compuesta por roedores, antílopes,  jirafas y leones. Alberga la Reserva de caza del Kalahari Central, el parque nacional de Chobe, el Parque transfronterizo de Kgalagadi y los Salares de Makgadikgadi. El río Orange lo atraviesa de oriente a occidente.
Método de Broyden
En análisis numérico, el método de Broyden es un método cuasinewtoniano para la solución numérica de sistemas  ecuaciones no lineales con más de una variable. Fue descrito originalmente por C. G. Broyden en 1965.

Para hallar la solución del sistema de ecuaciones , con , el método de Newton emplea el jacobiano  en cada iteración, además de calcular su inversa. Sin embargo, computar ese jacobiano es una operación difícil y costosa. La idea que subyace en el método de Broyden consiste en computar el jacobiano entero solamente en la primera iteración, y llevar a cabo una actualización de rango 1 en las demás iteraciones.

se supone continua y diferenciable en un conjunto abierto en  con derivadas parciales continuas en ese abierto.

En 1979, Gay demostró que, cuando se aplica el método de Broyden a un sistema lineal, se requieren 2n pasos.

Método de Newton
En análisis numérico, el método de Newton (conocido también como el método de Newton-Raphson o el método de Newton-Fourier) es un algoritmo para encontrar aproximaciones de los ceros o raíces de una función real. También puede ser usado para encontrar el máximo o mínimo de una función, encontrando los ceros de su primera derivada.
Teoría de la representación del grupo de Lorentz
El grupo de Lorentz es un grupo de Lie de simetrías del espacio-tiempo de la teoría de la relatividad especial. Este grupo se puede realizar como una colección de matrices, aplicaciones lineales o también operadores unitarios en algunos espacios de Hilbert; y posee distintas representaciones. Este grupo es significativo porque la relatividad especial junto con mecánica cuántica son las dos teorías físicas más completamente establecidas, y la conjunción de estas dos teorías es el estudio de las representaciones unitarias de dimensión infinita del grupo de Lorentz. Estas representaciones tienen tanto importancia histórica en la física convencional, como conexiones con teorías actuales más especulativas.

Grupo de Lorentz
En física, el grupo de Lorentz  es el grupo de todas las transformaciones de Lorentz del espacio de Minkowski, la composición clásica de todos los fenómenos físicos no gravitacionales. Es el grupo de isometría más grande posible que deja invariante el producto minkowskiano de dos vectores. Matemáticamente es un subgrupo del grupo lineal  y también puede ser dotado de la estructura de grupo de Lie.

El grupo de Lorentz puede ser visto como un subgrupo de un grupo más general, el grupo de Poincaré.
Gomortega keule
Las gomortegáceas (Gomortegaceae) son una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de un único género, Gomortega Ruiz & Pav., 1794, con una única especie el queule o hualhual, Gomortega keule (Molina, 1782) Baill., 1869; que es endémica de la cordillera de la Costa en Chile meridional. El género está dedicado a Casimiro Gómez Ortega, botánico español, primer catedrático del Real Jardín Botánico de Madrid.

José Antonio Pavón y Jiménez
José Antonio Pavón y Jiménez (o José Antonio Pavón) (Casatejada, Cáceres, 22 de abril de 1754-Madrid, 1840) fue un botánico español, muy conocido por sus estudios de las floras de Perú y de Chile durante la expedición Botánica al Virreinato del Perú bajo Carlos III de 1777 a 1788.
Ana Rubiolo
Ana Rubiolo (Argentina, 1952) es una psicóloga y militante LGBT y feminista argentina. Fue una de las precursoras del movimiento lésbico en la Argentina, a mediados de la década de 1980. Participó, junto a Ilse Fuskova y Adriana Carrasco de los Cuadernos de Existencia Lesbiana, la primera publicación lésbica periódica en Argentina, cofundó el Movimiento Autogestivo de Lesbianas (GAL),  uno de los primeros grupos lésbicos en Argentina y fue una de las editoras de la publicación Codo a codo. Escribe en diversas publicaciones, desde una mirada feminista y lésbica. Ha sido coautora del libro 2021. Trungkay kuyfike kimün = Conocimientos circulares ancestrales: Nepey Tayiñ Mapuzungun = Despertó nuestro Mapuzungun.

Ilse Fuskova
Ilse Fuskova (Buenos Aires, 11 de junio de 1929-Buenos Aires, 27 de junio de 2024) fue una activista feminista y por los derechos LGBTIQ+, periodista y fotógrafa argentina. Fue la primera mujer argentina que se atrevió a salir del clóset y declararse públicamente lesbiana ante las cámaras de televisión en 1991, cuando Mirtha Legrand la invitó a participar de uno de sus almuerzos.
Objetivo de Desarrollo Sostenible 8
El Objetivo de Desarrollo Sostenible 8 (Objetivo 8 u ODS 8) trata sobre alianzas para los objetivos y es uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) establecidos por las Naciones Unidas en 2015.

El ODS 8 es: "Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos".
El Objetivo tiene metas que deben alcanzarse para 2030. El progreso hacia las metas se medirá mediante indicadores.

Objetivos de Desarrollo Sostenible
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) u Objetivos Globales, también 
conocidos como Agenda 2030, constituyen un conjunto de 17 objetivos globales interconectados diseñados para ser un «plan para lograr un futuro mejor y más sostenible para todos». Los ODS fueron establecidos en 2015 por la Asamblea General de las Naciones Unidas (AG-ONU) y su cumplimiento se proyecta para el 2030. Están incluidos en una Resolución de la AG-ONU llamada 2030 Agenda. Los ODS se desarrollaron en la Agenda de Desarrollo después de 2015 como el futuro marco de desarrollo global para suceder a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Los 17 ODS son:
Concilio de Constantinopla (867)
El concilio de Constantinopla de 867 fue un importante concilio de la Iglesia, convocado por el Emperador Miguel III de Bizancio y el Patriarca Focio de Constantinopla para abordar varios temas eclesiásticos, incluida la cuestión de la supremacía papal en la Iglesia y el uso de la cláusula Filioque en el credo.

Focio
Focio (también conocido como San Focio o Focio el Grande) (Constantinopla, c. 820-monasterio de Bordi, Armenia, 6 de febrero de 893) fue un escritor bizantino, patriarca de Constantinopla y santo de la Iglesia ortodoxa. Fue la principal figura influyente en la evangelización de los eslavos y también en el llamado «Cisma de Focio».
Copa Chile DOS de Básquetbol
La Copa Chile DOS de Básquetbol es una competición oficial de básquetbol de Chile, creada en el año 2023 y de carácter doméstico, el torneo está enfocada exclusivamente en los clubes participantes en la Liga Dos de Basquetbol.

Organizada por la Federación de Básquetbol de Chile, en la búsqueda de potenciar el desarrollo del deporte en el país. Se disputa anualmente en el segundo semestre del año, a la par de la Copa Chile de primera división.

La primera edición fue ganada por CSD Colo-Colo, mientras que el campeón actual es la CD Illapel Básquetbol.

Copa Chile de Básquetbol
La Copa Chile de Básquetbol es una competición oficial de básquetbol, creada en el año 2011 y de carácter doméstico. Se disputaba anualmente entre los dos mejores clubes de la Libcentro y de la Liga SAESA, generando un cuadrangular del cual sale un campeón. Luego de ser creada la Liga Nacional, la Feba Chile quiso crear una copa para la liga local, naciendo así la Copa Chile. La primera edición fue ganada por Liceo Mixto de Los Andes, mientras que el campeón actual es la Universidad de Concepción.

Para la edición de 2022 se decidió disputar la copa Chile con todos los equipos que confirmaban la Liga 1 y Liga 2. para la edición de 2023, se decide crear la Copa Chile 2, la que disputan los equipos que conforman la Liga 2.
Nicolás de Segovia Parada y Verdugo
Nicolás de Segovia Parada y Verdugo (Corona de Castilla, Monarquía Hispánica c. 1660s - Chinandega, Gobernación de Nicaragua, Capitanía General de Guatemala 20 de diciembre de 1714) fue un maestre de campo que ejercería los cargos de alcalde mayor de Escuintla y Guazacapán, alcalde mayor de San Salvador (desde 1708 a 1710), gobernador interino de Honduras,  gobernador de las armas de la alcaldía mayor de Chiapas (donde participaría en la sofocación y pacificación de la rebelión Tzeltal de 1712), y capitán alcalde del Castillo de la Inmaculada Concepción en la gobernación de Nicaragua.

Provincia de Nicaragua
Provincia de Nicaragua, también llamada Gobernación de Nicaragua, fue una entidad administrativa y territorial del Imperio español, creada en 1527y disuelta en 1821 con la independencia de España de la provincia de Nicaragua y Costa Rica. Fue creada a partir de los terrenos centrales del istmo centroamericano ubicados más al occidente de la zona ocupada por las gobernaciones de Veragua y Castilla de Oro

Además, provincia de Nicaragua fue también una entidad administrativa territorial del imperio mexicano (1821-1823) y posteriormente de las provincias Unidas de Centroamérica hasta la formación del Estado de Nicaragua en 1824.
Eduardo Lule Menem
Eduardo Lule Menem (La Rioja, Argentina; 29 de noviembre de 1964) es un asesor parlamentario y político argentino, actual subsecretario de Gestión Institucional en la Secretaría General de la Presidencia -encabezada por Karina Milei—; que, además, realiza tareas en interés del ejecutivo en el Congreso. Pese a ser un subsecretario, participa en todas las reuniones de gabinete del gobierno de Javier Milei.

Previamente, se desempeñó como secretario privado de su tío segundo homónimo Eduardo Menem durante sus 22 años como senador. Por otro lado, entre fines de los 90 y los 2000, estuvo vinculado a la gobernación de Ángel Maza en su provincia natal, tras lo que volvió al Congreso para trabajar con Carlos Menem cuando el expresidente fue senador. También trabajó con los senadores Ricardo Guerra (PJ) y Juan Carlos Pagotto (LLA).

Karina Milei
Karina Elizabeth Milei (Buenos Aires, 28 de marzo de 1973) es una política y relacionista pública argentina, que se desempeña como secretaria general de la Presidencia desde el 10 de diciembre de 2023, siendo la primera mujer en ocupar dicho cargo. Fue jefe de campaña de la alianza electoral La Libertad Avanza en las elecciones de 2023 que obtuvo la elección de su hermano Javier Milei como presidente de la Nación y lidera la organización del partido La Libertad Avanza fundado en 2024.

Ha sido identificada como la persona de mayor influencia política y personal de su hermano, quien se refiere a ella como "el jefe". Por otro lado, en más de una ocasión ha oficiado protocolarmente como primera dama.
Algoritmo SSS
El algoritmo SSS* (SSS estrella) se clasifica dentro de los algoritmos de búsqueda basada en grafos, de manera similar a como lo hacen los algoritmo A* o minimax. Se diferencia del algoritmo alfa-beta en que utiliza una lista como estructura.

Se genera un árbol en los que los nodos son de tipo MIN o MAX. Cada nodo del árbol es una tupla (N, s, h):

N: Nombre

s: Estado (vivo o solucionado)

h: Valor de la solución ( inicialmente menos infinito si se quiere maximizar la función)

Minimax
En teoría de juegos, 'minimax' es un método de decisión para minimizar la pérdida máxima esperada en juegos con adversario y con información perfecta. Minimax es un algoritmo recursivo.

El funcionamiento de minimax puede resumirse en cómo elegir el mejor movimiento para ti mismo suponiendo que tu contrincante escogerá el peor para ti.