hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sueños y espejos
Sueños y Espejos es una serie colombiana realizada en 1995 por la productora Coestrellas. Fue protagonizada por el actor Nicolás Montero y la actriz venezolana Coraima Torres, y con las actuaciones antagónicas de Edmundo Troya, Judy Henríquez y Humberto Dorado. La historia fue escrita por Bernardo Romero Pereiro y Mónica Agudelo.

Mónica Agudelo
Mónica Agudelo Tenorio (Bogotá, 2 de noviembre de 1956 - Bogotá, 29 de enero de 2012) fue una escritora, dramaturga, periodista y guionista en varias producciones hechas en su país natal. Murió de cáncer de pulmón.
Boda real entre Enrique de Sussex y Meghan Markle
La boda real entre el príncipe Enrique, duque de Sussex y Meghan Markle se celebró en la capilla de San Jorge del Castillo de Windsor el 19 de mayo de 2018.

El duque de Sussex, quinto en la línea de sucesión al trono británico, conoció a Meghan en 2016, cuando ella estaba de paso en Londres y una amiga en común les organizó una cita a ciegas. Unas semanas más tarde, Harry la convenció para irse de acampada cinco días a Botsuana, solos, bajo las estrellas -según contó él-. El 27 de noviembre de 2017, mediante un comunicado público desde Clarence House, el entonces príncipe Carlos anunció el compromiso matrimonial entre el príncipe Enrique y Meghan.

El título otorgado por la reina Isabel II a su nieto en la mañana de la boda fue el de duque de Sussex, es decir, que el príncipe Enrique se convirtió en Su Alteza Real el duque de Sussex, y Meghan Markle, por matrimonio, se convierte en Su Alteza Real la duquesa de Sussex.

Justin Welby
Justin Portal Welby (Londres, 6 de enero de 1956) es un obispo y teólogo de la Iglesia de Inglaterra. Fue obispo de Durham (2011-2013) y arzobispo de Canterbury (2013-2025). Tomó posesión de su sede de Canterbury el 21 de marzo de 2013 y su mandato finalizó el 7 de enero de 2025, siendo la persona número 105 en ocupar dicho arzobispado. Como tal, fue el metropolitano de la Provincia de Canterbury, primado de la Iglesia de Inglaterra y líder espiritual de la Comunión anglicana.
Makowiec
Makowiec, pastel enrollado con relleno de semilla de amapola. Plato típicamente navideño de la cocina polaca y húngara.

El pastel consiste en un bizcocho enrollado relleno de una crema de semillas de amapolas, pasas, leche, mantequilla, cáscara de naranja, nueces y almendras. Cubierto con una capa de azúcar en polvo y zumo de limón.

Gastronomía de Polonia
La cocina polaca es la gastronomía de Polonia, una mezcla de tradiciones culinarias propias de la zona. Está muy relacionada con las gastronomías eslavas en el uso de la avena y otros cereales, pero ha sido influenciada por las gastronomías turca, alemana, húngara, judía, armenia, francesa o las cocinas coloniales del pasado.
Zoológico Nacional de Chile
El Zoológico Nacional de Chile es un zoológico ubicado en la ciudad de Santiago. Se ubica en las faldas del cerro San Cristóbal, perteneciente al Parque Metropolitano de Santiago. Los principales objetivos del trabajo que se realiza en el Jardín Zoológico Nacional son la conservación e investigación de las especies que en él habitan, así como la educación y la recreación del público visitante.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Avenida Costera Miguel Alemán
La Avenida Costera Miguel Alemán es la principal arteria vial y turística del puerto de Acapulco, Guerrero, en el sur de México. Se extiende en 12.2 km de longitud atravesando el amplio litoral de la Bahía de Acapulco del puerto de poniente a oriente.

Sobre ella se concentran gran variedad de edificios de hoteles y condominios, restaurantes, centros comerciales, supermercados, entre otros servicios y atractivos turísticos. Paralela a la avenida, se localizan las principales playas de la bahía de Acapulco.

Playa Hornos
La playa Hornos es una de las más concurridas y tradicionales del puerto de Acapulco, Guerrero, al sur de México. Se localiza al nornoroeste de la bahía de Acapulco y forma parte de la zona turística denominada Acapulco Tradicional. La playa tiene gran variedad de denominaciones por áreas, que han sido acuñadas por algún hecho histórico o alguna referencia de sitio cercano a la playa. Destacan algunas áreas conocidas como Tamarindos, Carabalí, Malibú, Del Golfito y Papagayo.

Hornos posee arenas finas y oleaje de suave a moderado por temporadas con una peculiar barrera de palmeras; adicionalmente cuenta con una gran variedad de restaurantes de mariscos. Posee un antiguo muelle hacia el surponiente, que actualmente es utilizado por un restaurante, junto a él se logran apreciar gran variedad de lanchas y botes, sitio que particularmente en las mañanas se utiliza como principal centro de operación de pescadores.
Uralkali
Uralkali es una empresa rusa de fertilizantes de potasas, creada en 1930. La compañía tiene su sede en Berezniki, Krai de Perm, Federación rusa, en los alrededores de Berezniki y Solikamsk están ubicadas sus minas de potasa y plantas de procesamiento.

Potasa (mineral)
Las potasas incluyen varias sales minerales extraídas y manufacturadas que contienen potasio en forma hidrosoluble. El nombre deriva del holandés medio 'pot aschen' (ceniza en maceta), que se refiere a las cenizas de plantas empapadas en agua en una maceta, principal medio de obtención antes de la era industrial. La palabra potasio deriva de potasa.

La potasa se produce en todo el mundo en cantidades superiores a 90 millones de toneladas (40 millones de toneladas equivalentes de K2O ) por año, principalmente para su uso en fabricación. Varios tipos de fertilizantes de base potásica constituyen el uso industrial más abundante del potasio como elemento en el mundo. El potasio se obtuvo por primera vez en 1807 por electrólisis de potasa cáustica (hidróxido de potasio).
Los invasores (serie de televisión)
Los invasores (del inglés: The Invaders) es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y aventura emitida por la cadena televisiva ABC entre 1967 y 1968, creada por Larry Cohen y producida por Quinn Martin Productions. Roy Thinnes interpretaba al héroe anónimo David Vincent. Se considera una serie de culto. La música fue compuesta por Dominic Frontiere.

La serie constaba de 17 capítulos en su primera temporada y de 26 en la segunda. Tuvo una excelente aceptación de los televidentes, y su éxito le brindó una segunda temporada en 1968, con igual respuesta del público. Contribuyó a este éxito el eco creado en 1938 por la emisión del programa radiofónico de La guerra de los mundos, con la voz de Orson Welles, que abrió el apetito social por este género de ciencia ficción, enfocado en capitalizar la paranoia social presente en el momento. También influyeron los eslóganes con los que comenzaba cada capítulo.[cita requerida]

Larry Cohen
Lawrence G. Cohen (Washington Heights, Nueva York; 15 de julio de 1936-Los Ángeles, 24 de marzo de 2019), conocido como Larry Cohen, fue un productor, director y guionista estadounidense. Se hizo conocido por sus películas de serie B, y fue autor de películas de terror y ciencia ficción —a menudo con elementos policíacos— en las décadas de 1970 y 1980. Desde entonces se concentró principalmente en escribir guiones para películas como Phone Booth (de Joel Schumacher), Cellular y Captivity. En el 2006 volvió a dirigir en la serie creada por Mick Garris Masters of Horror, donde se encargó del episodio Pick me up.
Liga Caixabank
La Liga CaixaBank, anteriormente conocida como Liga Bankia y Circuit Bancaixa, es la liga de escala i corda profesional. En ella se enfrentan diversos equipos de dos o tres jugadores.

Está patrocinada por Caixabank, banco heredero de la actividad comercial de la caja de ahorros local Bancaja, anterior patrocinador de la liga. La primera edición fue disputada en la temporada 1991/92 habiendo participado en ella nombres míticos de este deporte como Sarasol I, Pigat II o Álvaro.

La competición consiste en una vuelta, jugando un partido cada equipo contra los demás totalizando por tanto un total de veintiocho partidas. El ganador de la partida logra tres puntos consiguiendo el perdedor un punto si es capaz de superar los cincuenta tantos. Se clasifican para la segunda fase los seis primeros equipos disputando una nueva liguilla esta vez con 15 partidos. Tras esta se clasifican los cuatro primeros que disputan las semifinales a ida y vuelta y la final.

CaixaBank
CaixaBank es un banco español con domicilio social en Valencia y sedes operativas en Barcelona y en Madrid, fundado en 2011 por la Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona ("la Caixa"), que aportó los activos y pasivos de su negocio bancario.

A 31 de diciembre de 2024, los activos de CaixaBank eran de 631.003 millones de euros, siendo la tercera entidad financiera española por volumen de activos en el mundo y la más importante en España. Esa misma fecha contaba con 4.137 oficinas, 46.014 empleados y 20,3 millones de clientes.

Cotiza en la Bolsa de Madrid (CABK) y forma parte del índice IBEX 35.
Río Arga. Revista navarra de poesía
Río Arga (Revista navarra de poesía) es una revista de poesía creada en 1976 por un grupo de poetas navarros nacidos entre los años 1930 y 1936: Ángel Urrutia Iturbe, Jesús Górriz Lerga, José Luis Amadoz e Hilario Martínez Úbeda, Víctor Manuel Arbeloa y Jesús Mauleón– que, desde 1963, se reunían con frecuencia, de modo informal e irregular, en tertulias en el café “Niza” de Pamplona o en los domicilios particulares de algunos de ellos. No debe confundirse con la revista Arga aparecida en julio de 1944 y desaparecida en enero de 1952 publicada por la extinta Editorial y Librería Gómez de Pamplona. Es la decana de las revistas de poesía que actualmente se publican en España.

José Luis Amadoz
José Luis Amadoz Villanueva (Marcilla, 9 de octubre de 1930-Pamplona, 23 de septiembre de 2007) fue un psiquiatra y poeta español, cofundador de Río Arga, revista navarra de poesía, de la que llegó a ser, además de colaborador, director y miembro del consejo de redacción. Fue también uno de los socios fundadores del Ateneo Navarro.
Erwin Panofsky
Erwin Panofsky (Hannover, 30 de marzo de 1892-Princeton, 14 de marzo de 1968) fue un historiador de las ideas artísticas, teórico de la crítica del arte y ensayista alemán, exiliado en los Estados Unidos. Su obra más conocida es Estudios sobre iconología, pero sus monografías sobre Durero, Tiziano, los artistas flamencos o el arte funerario son trabajos fundamentales de la crítica de arte del siglo XX.

Instituto Warburg
El Instituto Warburg (Warburg Institute) es un centro de investigación asociado a la Universidad de Londres. Miembro de la Escuela de Estudios Avanzados, es un foco fundamental para el estudio del influjo de la Antigüedad clásica en todos los aspectos de la civilización europea.
Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn
Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn es un conjunto de montañas, valles y glaciares de los Alpes suizos, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, delimitados al norte por el valle de Grindelwald (en el cantón de Berna) y al sur por el valle del río Ródano (en el cantón del Valais).

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Robert Guillaume
Robert Guillaume (San Luis, Misuri; 30 de noviembre de 1927-Los Ángeles, California; 24 de octubre de 2017), nacido Robert Peter Williams, fue un actor estadounidense. Es conocido por su papel como Benson Du Bois en la serie de televisión Soap y su spin-off Benson, además de hacer la voz de Rafiki en la película animada El rey león y Eli Vance en el videojuego Half-Life 2.

Los Jefferson
Los Jefferson (en inglés: The Jeffersons) es una serie estadounidense perteneciente al género de comedia que fue transmitida por la cadena CBS desde el 18 de enero de 1975 hasta el 2 de julio de 1985, con una duración de 11 temporadas y un total de 253 episodios. Los Jefferson es una de las series más longevas, la segunda serie estadounidense más antigua con un reparto principalmente afroamericano (solo superada en el 2012 por Tyler Perry's House of Payne por un episodio, aunque Los Jefferson poseen más temporadas) y la primera serie de comedia protagonizada por una pareja interracial casada.
Pedro María Ric
Pedro María Ric y Monserrat (Fonz, 24 de septiembre de 1776-29 de marzo de 1831) III barón de Valdeolivos, fue un magistrado y político aragonés. Fue el hijo primogénito de 18 hermanos de Miguel Esteban Ric y Pueyo de Urriés, II barón de Valdeolivos, y Ana María Monserrat y Ustariz.

Baronía de Valdeolivos
La baronía de Valdeolivos es un título nobiliario español oriundo de la localidad oscense de Fonz. Creado por el rey Carlos III, el 19 de agosto de 1765, a favor de Pascual Antonio Ric y Exea. Los Ric fueron carlanes de Aguilar, señores de la Bujeda y de la Torre de Aguilar. En Fonz aún subsiste la Casa Ric, casa solariega del linaje que la IX baronesa donó al Gobierno de Aragón y a la Fundación barones de Valdeolivos junto con todo el patrimonio material y el archivo que fundó su padre, Francisco Otal y Valonga.
Abrocoma boliviensis
La rata chinchilla boliviana o pericote boliviano (Abrocoma boliviensis) es una especie de roedor de la familia Abrocomidae. Se encuentra únicamente en la provincia de Caballero, en Bolivia. Su hábitat natural son las zonas rocosas de los bosques nublados del interior del país, lo que la convierte en endémica de Bolivia.

Abrocomidae
Las ratas chinchillas  son miembros de la familia Abrocomidae. Son similares a las chinchillas con su textura y su color, pero su estructura corporal es más parecida a una rata. Son animales sociales que cavan túneles, y viven en la  Cordillera de los Andes de América del Sur. Son probablemente herbívoros,  sin embargo esto no está claro.
Pueden ser descritos como de tamaño mediano.  Pelosparaos se proyectan detrás de los tres dígitos de las patas traseras. Sus grandes cráneos se angostan en sus caras Algunos trabajos moleculares, sugieren que a pesar de su apariencia están más cercanos a los octodontoides como los degus, nutria, y tuco-tucos que a las chinchillas y vizcachas.
Laakdal
Laakdal es un municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Geel, Ham, Herselt, Meerhout, Scherpenheuvel-Zichem y Tessenderlo. Tiene una superficie de 42,5 km² y una población en 2018 de 16.020 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población. El municipio fue fundado en 1977 a partir de la fusión de los pueblos de Veerle, Eindhout y Vorst.

Ham (Bélgica)
Ham es un municipio de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son Balen, Beringen, Leopoldsburg, Laakdal, Meerhout y Tessenderlo. Tiene una superficie de 32,7 km² y una población en 2018 de 10.824 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 64% de la población.

El municipio, que se encuentra en el Canal Alberto, incluye las localidades de Genebos y Genendijk. El municipio de Ham fue creado en enero de 1977 mediante la fusión de los antiguos municipios de Kwaadmechelen y Oostham.
Vanguardia Popular Revolucionaria
La Vanguardia Popular Revolucionaria (portugués: Vanguarda Popular Revolucionária, VPR) fue una organización guerrillera brasileña marxista-leninista que luchó contra la dictadura militar establecida en 1964 con el objetivo de instaurar una eventual república socialista en el país. Se formó en 1966 a partir de una fracción disidente de la organización Política Obrera (Política Operária, POLOP) con algunos militares remanentes del denominado Movimiento Nacionalista Revolucionario (Brasil) (Movimento Nacionalista Revolucionário, MNR).

Según la visión de Élio Gaspari, la organización utilizaba tácticas de guerrilla urbana, teniendo como objetivo el eventual derrocamiento de la dictadura militar brasileña y la instalación de un gobierno socialista.

Organización Revolucionaria Marxista Política Obrera
La Organización Revolucionaria Marxista – Política Obrera (ORM-Polop) (en portugués: Organização Revolucionária Marxista – Política Operária), más conocida como la POLOP, fue una organización política brasileña de izquierda radical, fundada en 1961 y que actuó hasta el año 1967. En la organización convivían activistas de ideas socialistas, comunistas y trotskistas. Enfrentó radicalmente a la dictadura militar surgida del golpe de 1964 y dio origen a organizaciones guerrilleras que la combatieron militarmente. Entre sus fundadores se encontraban intelectuales que habrían de destacarse en los años siguientes, como Theotonio dos Santos, Ruy Mauro Marini, Luiz Alberto de Vianna Moniz Bandeira y Paul Singer. Entre los políticos brasileños que militaron en la POLOP se encuentran Dilma Rousseff, elegida presidenta de Brasil en 2010 y José Aníbal, quien luego se convertiría en uno de los principales dirigentes del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).
Principio del máximo de Hopf
El principio del máximo de Hopf define el principio del máximo en la teoría de las ecuaciones diferenciales parciales elípticas de segundo orden, y ha sido descrito como el resultado clásico y fundamental de esa teoría. Generalizando el principio del máximo para la función armónica que Gauss ya conocía en 1839, Eberhard Hopf demostró en 1927 que si una función satisface una desigualdad diferencial parcial de segundo orden de cierto tipo en un dominio de Rn y alcanza un máximo en el dominio, entonces la función es constante. La simple idea detrás de la prueba de Hopf, la técnica de comparación que introdujo para este propósito, ha dado lugar a una enorme variedad de importantes aplicaciones y generalizaciones.

Eberhard Hopf
Eberhard Frederich Ferdinand Hopf (4 de abril de 1902 - 24 de julio de 1983) fue un matemático y astrónomo austriaco nacionalizado estadounidense, uno de los padres fundadores de la teoría ergódica y pionero de la teoría de la bifurcación, que también hizo contribuciones significativas en campos como las ecuaciones en derivadas parciales y las ecuaciones integrales, la fluidodinámica y la geometría diferencial. El principio del máximo de Hopf, publicado en 1927, fue uno de sus primeros resultados, y ha llegado a ser una de las técnicas más importantes en la teoría de las ecuaciones diferenciales parciales elípticas.
Rob Grange
Rob Grange (nacido en 1950 en Flint, Míchigan) es un bajista estadounidense, reconocido principalmente por su trabajo con Ted Nugent entre 1975 y 1978 y por su popular base de bajo en la canción "Stranglehold", perteneciente al álbum debut de Nugent. Además ha colaborado con otros artistas y bandas como The Amboy Dukes, St. Paradise, Duke X y Sonny Hugg.

Ted Nugent
Theodore Anthony "Ted" Nugent (Redford, Míchigan; 13 de diciembre de 1948) es un guitarrista, cantante, compositor y activista republicano estadounidense. Obtuvo reconocimiento inicialmente como guitarrista de la banda The Amboy Dukes, una agrupación formada en 1963 que tocaba rock psicodélico y hard rock. Tras su experiencia con The Amboy Dukes, inició una exitosa carrera en solitario.

Nugent ha generado controversia por sus opiniones políticas conservadoras, en particular por su defensa de los derechos de la caza y de la tenencia de armas. Es un firme simpatizante del Partido Republicano y ha realizado varias declaraciones controvertidas y amenazadoras contra los defensores del control de armas. En una ocasión el Servicio Secreto lo investigó basándose en ciertos comentarios que realizó sobre Barack Obama. Nugent también es conocido por su postura contra el consumo abusivo de las drogas y el alcohol.
Apocalipsur
Apocalipsur es una película colombiana dirigida por Javier Mejía y estrenada comercialmente en el año 2007. La película fue seleccionada en  Pavillon des cinémas du Sud, sección del Festival de Cine de Cannes y fue ganadora del premio a mejor película colombiana del año 2007 en el Festival Internacional de Cine de Cartagena.

El diseño de producción estuvo a cargo de Dunav Kuzmanich.

Javier Mejía (director de cine)
Javier Mejía (Medellín, Antioquia, 9 de abril de 1970) es un director de cine, guionista, productor ejecutivo y escritor colombiano. Es comunicador social de la Universidad Pontifica Bolivariana y fue reconocido en 2008 como uno de los jóvenes talentos cinematográficos de América Latina por casa de América (España).. Su ópera prima, Apocalipsur ganó numerosos premios internacionales e incluso fue parte del Festival de Cannes.
Felipe de Wurtemberg
Felipe de Wurtemberg (en alemán, Philipp von Württemberg; Neuilly-sur-Seine, 30 de julio de 1838 - Stuttgart, 11 de octubre de 1917) fue un príncipe alemán, jefe de la rama cadete y católica de la dinastía que gobernó el Reino de Wurtemberg. Era el hijo del duque Alejandro de Wurtemberg y de la princesa María de Orleans, una hija del rey Luis Felipe I de Francia.

María de Orleans (1813-1839)
María de Orleans (en francés: Marie d'Orléans; Palermo, 12 de abril de 1813 - Pisa, 6 de enero de 1839) fue una princesa, escultora y diseñadora francesa, hija del rey Luis Felipe I de Francia y de la princesa María Amelia de Borbón-Dos Sicilias.
Los Angeles Sol
Los Angeles Sol fue un club estadounidense de fútbol femenino fundado en 2007 y disuelto en 2010. Vestía de azul marino, y jugaba en el Home Depot Center de Los Ángeles.

Con una plantilla liderada por Marta Vieira, en su única participación en la WPS fue el subcampeón de la liga.

Women's Professional Soccer
La Women's Professional Soccer (WPS) fue la liga de fútbol profesional femenino de los Estados Unidos que empezó a jugarse en 2009 y se disolvió en 2011, dando paso a la National Women's Soccer League. La liga constó de siete equipos en sus dos primeras temporadas y seis en la final. El WPS fue el nivel más alto en la pirámide de fútbol femenino de los Estados Unidos. De alguna manera se le considera la sucesora de la Women's United Soccer Association, aunque esta jugó su última temporada en el 2003, seis años antes de iniciar competencias la WPS.
Provincia de Misamis
La provincia de Misamis fue una demarcación territorial histórica de Filipinas, ocupaba la parte norte de la isla de Mindanao. Fue creada mediante la unión de las subprovincias de Butuán y de Bukidnon. El 2 de noviembre de 1929 la provincia se dividió en dos: Misamis Occidental y Misamis Oriental.

Guinsiliban
Guinsiliban es un municipio filipino de sexta categoría, situado en la provincia de Camiguín. Según el censo de 2020, tiene una población de 6685 habitantes.

Está situada en la región administrativa de Mindanao del Norte (en cebuano, Amihanang Mindanaw), también denominada Región X. Para las elecciones está encuadrado en el distrito de Lone.
Akvaskia
Akvaskia (en georgiano: აკვასკია; en abjasio: Акәасқьа, romanizado: Akuaskia) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchira, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Ochamchire
El municipio de Ochamchire (en georgiano: ოჩამჩირის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Очамчыра амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Ochamchira de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1887 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Ochamchire. La población era 30 258, según el censo de 2011.