hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastião Pereira do Nascimento
Sebastião Pereira do Nascimento Didí (24 de febrero de 1976) es un exfutbolista brasileño.

Vistió las camisetas de diversos equipos, entre los que se encuentra Corinthians Paulista, União São João Esporte Clube, Busan I'Park, Comercial Futebol Clube (Ribeirão Preto), Jaguares de Chiapas, Tigres de la UANL, San Luis Fútbol Club,  Petroleros de Salamanca y Tampico Madero Fútbol Club.

Jaguares de Chiapas Fútbol Club
El Jaguares de Chiapas Fútbol Club, alguna vez conocido también como Chiapas Fútbol Club o Jaguares Fútbol Club, es un equipo de fútbol mexicano con sede en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, capital del estado de Chiapas.

Participó en la Primera División de México, desde el 3 de agosto de 2002 hasta el 6 de mayo de 2017, cuando descendió. El 8 de junio de 2017, la FEMEXFUT anunció la desafiliación del cuadro chiapaneco por adeudos.

Después de siete años de ausencia, en el verano del 2024 se dio a conocer que el equipo volvería a competir en el fútbol profesional, pero en esta ocasión lo haría en la Serie A de la Liga Premier, el tercer nivel del fútbol mexicano, a partir de la Temporada 2024-2025.
International Love
«International Love» es el cuarto sencillo oficial del cantante cubano Pitbull, incluido en su sexto álbum de estudio Planet Pit. Fue lanzado previamente el 27 de mayo de 2011 como el primer sencillo promocional del álbum. El 1 de noviembre fue oficializado como el cuarto sencillo del álbum. Debutó en el puesto número 59 en el Billboard Hot 100 y escaló en la semanas posteriores hasta el número 13. Además alcanzó el número uno en el Billboard Hot Dance Club Songs y se logró posicionar entre los primeros diez en las listas de España, Francia, Austria, Canadá, Finlandia, Nueva Zelanda, Irlanda y el Reino Unido.

Cuenta con la colaboración en las voces del rapero Chris Brown y fue compuesto por Pitbull, Soulshock, Peter Biker, Sean Hurley y Claude Kelly, y producido por Soulshock, Biker y Hurley.

Planet Pit
Planet Pit es el sexto álbum de estudio por el rapero cubano Pitbull, lanzado el 17 de junio de 2011 por Polo Grounds Music, Mr. 305 Entertainment, Sony Music y J Records. La producción fue manejada por una variedad de productores de pop y hip hop incluyendo David Guetta, RedOne, Dr. Luke, Jim Jonsin y Soulshock. Musicalmente, el álbum fue creado con la meta que todas las canciones posibles fueran sencillos. El álbum calca las influencias musicales desde la infancia de Pitbull, pasando por merengue, freestyle, cha-cha-cha, hasta Miami bass, hip hop y Dancehall.

El álbum debutó séptimo en el Billboard 200, y en su primera semana vendió 55.000 copias, llevando al álbum de Pitbull a la posición más alta de las listas en Estados Unidos. Este fue el último álbum de Pitbull para la discográfica J Records, dado que ella se disolvió en el verano de 2011.
Municipio de Lower Gwynedd
El municipio de Lower Gwynedd  (en inglés: Lower Gwynedd Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 10.422 habitantes y una densidad poblacional de 430,9 personas por km².

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Elecciones municipales de 2023 en El Hierro
El 28 de mayo de 2023 se celebraron elecciones municipales en los 3 municipios de la isla canaria de El Hierro. Ese día también se celebraron elecciones al Cabildo de El Hierro y al Parlamento de Canarias.

Elecciones al Parlamento de Canarias de 2023
Las elecciones al Parlamento de Canarias de 2023 tuvieron lugar el domingo 28 de mayo de 2023, inaugurando la XI Legislatura del Parlamento autonómico. Ese día también se celebraron las elecciones municipales, a los Cabildos Insulares y en otras once comunidades autónomas.
Chris Rice
Chris Rice (Clinton, Maryland, Estados Unidos, 11 de junio de 1970) es un cantante solista y compositor de música cristiana con un estilo similar al de David Wilcox y James Taylor. En 1996 firmó contrato con la discográfica de Michael W. Smith y lanzó Deep Enough to Dream. Ha realizado más de 10 producciones y ha sido condecorado en los GMA Dove Awards.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
La culpa es de Colón
La culpa es de Colón fue un programa de televisión uruguayo de género humorístico, producido y emitido por Teledoce. Es la versión local del formato latinoamericano de ViacomCBS del mismo nombre. Fue estrenado el 9 de agosto de 2020 y se mantuvo en el aire hasta el 18 de enero de 2026.

Cuenta con dos versiones. Una titulada «La culpa es de Colón - edición hombres», presentada por Maximiliano de la Cruz, Marcel Keoroglian, Diego Delgrossi, Leo Pacella y Germán Medina. Y la otra versión, titulada «La culpa es de Colón - edición mujeres», es presentada por Catalina Ferrand, Leticia Cohen, Luciana Acuña, Lucía Rodríguez y Jimena Vázquez.

Teledoce
Teledoce, también conocido como La Tele, es un canal de televisión abierta de Uruguay fundado en 1962. Inició sus transmisiones el 2 de mayo de dicho año. Su programación es generalista, con programas informativos, culturales, deportivos, humorísticos, de entretenimiento y ficciones.
Pedro Nunes
Pedro Nunes (Alcácer do Sal, Portugal, 1502-Coímbra, 11 de agosto de 1578), conocido también por su nombre latino como Petrus Nonius Salaciensis y como Pedro Núñez en Salamanca, donde dio clases, fue un matemático, astrónomo y geógrafo portugués, uno de los más importantes del siglo XVI.

Nonio
El nonio o escala de Vernier es una segunda escala auxiliar que tienen algunos instrumentos de medición, que permite apreciar una medición con mayor exactitud al complementar las divisiones de la regla o escala principal del instrumento de medida.
Starcrossed (película)
Starcrossed (titulado: Persecución extraterrestre en México y Mi querida extraterrestre en España) es un telefilme estadounidense de ciencia ficción y romance de 1985, dirigido por Jeffrey Bloom, que a su vez lo escribió, musicalizado por Gil Mellé, en la fotografía estuvo Gil Hubbs y los protagonistas son James Spader, Belinda Bauer, Peter Kowanko y Clark Johnson, entre otros. Este largometraje fue producido por Fries Entertainment y se estrenó el 31 de enero de 1985.

Clark Johnson
Clark Johnson (nacido el 10 de septiembre de 1954) es un actor y director estadounidense-canadiense que ha trabajado tanto en televisión como en cine. Es conocido por sus papeles de David Jefferson en Night Heat (1985-1988), Clark Roberts en E.N.G. (1989-1994), Meldrick Lewis en homicide: Life on the Street (1993-1999) y Augustus Haynes en The Wire ( 2008).
Leon Van Daele
Leon Van Daele (24 de febrero de 1933-Oostkamp, 30 de abril de 2000) fue un ciclista belga.

Se convirtió en corredor profesional en 1952 con el equipo Bertin. Durante sus primeros años, ganó varios critériums y carreras bélgicas tales como la Kuurne-Bruselas-Kuurne o el Campeonato de Flandes.

En 1957 se impuso en la París-Bruselas y acabó séptimo en el campeonato del mundo. En la París-Roubaix, es tercero, batido al sprint por Rik Van Steenbergen, aunque fue Alfred De Bruyne quien ganó la prueba aventajando a estos en más de un minuto.

El año siguiente, ganó la París-Roubaix. Atacando a 300 metros de la meta, sorprendió a los favoritos Rik Van Steenbergen, Miguel Poblet y sobre todo a su líder Rik Van Looy. Esta será su victoria más importante de su carrera deportiva.

En 1959 ganó la Gante-Wevelgem y acabó tercero de la Milán-San Remo.

Kuurne-Bruselas-Kuurne
La Kuurne-Bruselas-Kuurne (oficialmente Kuurne-Brussels-Kuurne) es una carrera de un día profesional de ciclismo en ruta que se disputa en la región de Flandes, en Bélgica. Se celebra tradicionalmente el último domingo de febrero, y pertenece, desde 2020, al calendario UCI ProSeries dentro de la categoría 1.Pro.

Se disputó por primera vez en 1945. Desde entonces, se ha celebrado anualmente excepto en 1986, 1993 y 2013 debido al mal tiempo.

Es la segunda carrera del "fin de semana de apertura" belga. Se la considera la hermana pequeña de la Omloop Het Nieuwsblad. Normalmente los corredores que participan en ella son los mismos que en la Omloop.

Con tres triunfos (2007, 2009 y 2014), Tom Boonen es el corredor más laureado de la carrera.

Está organizado por el Sporting Club Kuurne.
Enrique de la Mata
Enrique de la Mata Gorostizaga (Madrid, 20 de septiembre de 1933 - Roma, 6 de septiembre de 1987) fue un político español. Llegó a ser ministro de Relaciones Sindicales durante la Transición y posteriormente presidente de la Cruz Roja Internacional.

Ministro de Relaciones Sindicales
El Ministro de Relaciones Sindicales fue un cargo que existió en España entre 1971 y 1977, coincidiendo con el periodo del llamado «Tardofranquismo». El ministro, sin cartera, estaba encargado de las cuestiones sindicales, incluyendo la propia dirección y administración de los Sindicatos Verticales franquistas.
Amphicerus cornutus
Amphicerus cornutus es una especie de escarabajo del género Amphicerus, categorizada en la tribu Bostrichini, de la familia Bostrichidae. Fue descrita por Pallas en 1772.

Se distribuye por el Caribe, Europa y norte de Asia (excepto China), América Central, América del Norte, Oceanía y América del Sur.

Bostrichidae
Los bostríquidos (Bostrichidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 500 especies descritas, muchas de las cuales perforan la madera, con lo que pueden ocasionar daños en árboles o madera puesta en obra.

La subfamilia Lyctinae ha sido considerada con frecuencia como una familia independiente (Lyctidae).
Grand Piano
Grand Piano es una película española-estadounidense de thriller psicológico del año 2013 dirigida por Eugenio Mira, escrita por Damien Chazelle y protagonizada por Elijah Wood. Fue estrenada el 25 de octubre en España.

Ganó el Premio Feroz a mejor música y fue nominada en varias categorías en otros certámenes.

Pese a tener, en general, buenas críticas y haber dispuesto de una más que aceptable promoción internacional, la película fue un rotundo fracaso de taquilla, habiendo contado con un presupuesto bastante decente de 8 millones de euros, un reparto famoso y un buen apartado técnico, solamente logró recaudar 600.000€.

Eugenio Mira
Eugenio Mira (nacido en 1977 en Castalla, Alicante) es un director de cine y compositor español.

Tras completar sus estudios de instituto y de piano, se mudó a Madrid para estudiar en la Escuela de Cine Septima Ars, trabajando en la industria cinematográfica española como ayudante de dirección, en el departamento de arte y en el mundo publicitario. Su cortometraje de debut, Fade (2000), llamó la atención de Guillermo Del Toro, quién apoyó su carrera desde sus inicios, presentándole a su agente, Robert Newman (WME).

Su primer largometraje, El cumpleaños (2004), se convirtió en una película de culto tras ganar varios premios en la primera edición del Fantastic Fest de Austin, Texas, en el que ha estrenado sus películas desde entonces: el cuento gótico Agnosia (2010) y la más reciente Grand Piano (2013), protagonizada por Elijah Wood y John Cusack.
La rueda de la suerte (México)
La rueda de la suerte es un programa de concursos mexicano producido por Dopamine para TV Azteca. Está basado en Wheel of Fortune, el programa original estadounidense, y consiste en juegos de palabras que los concursantes deben resolver para ganar dinero o un automóvil.

Rafael Mercadante es el conductor, apoyado por Curvy Zelma Cherem en la coconducción y por Menny Carrasco en la interpretación de música en vivo. El programa se estrenó el 31 de julio de 2023 en Azteca Uno, con emisiones de lunes a viernes.

Se produjeron ochenta episodios, los cuales se anunciaron como parte de dos temporadas: los primeros cuarenta y cinco conformaron la primera y se emitieron hasta el 29 de septiembre de 2023, mientras que los últimos treinta y cinco fueron parte de la segunda, la cual inició el 1 de enero de 2024 y finalizó el 16 de febrero del mismo año.

Menny Carrasco
Manuel Alejandro Carrasco de la O, (Chihuahua, Chihuahua, México, 21 de enero de 1983) conocido comúnmente como Menny Carrasco, es un cantante y compositor mexicano, salido del reality show La Academia en 2009, ganador en equipo de Segunda oportunidad e integrante del desaparecido grupo musical "TOBBY" en 2010, en donde lanzó una producción discográfica.
Ubaldo Aquino
Ubaldo Aquino Valdezano (nacido el 2 de mayo de 1958) es un exárbitro de fútbol paraguayo. A lo largo de su carrera dirigió numerosos encuentros, tanto locales como internacionales, entre los que destacan dos partidos de la Copa Mundial de Fútbol de 2002: el Alemania 8-0 Arabia Saudita, y el Suecia 1-2 Senegal y la Final de la Copa América 2001 entre Colombia y México dónde se consagró el conjunto cafetero.

Tras anunciar su retiro, Aquino se desempeñó como director de la Dirección de Árbitros de la Asociación Paraguaya de Fútbol, entre 2007 y 2014.

Copa América 2001
La Copa América 2001 fue la XL edición de la Copa América de fútbol (fue la primera Copa América del siglo XXI). Esta versión del torneo se realizó en Colombia, entre el 11 y 29 de julio de 2001, y supuso la primera vez de dicho país como anfitrión oficial (anteriormente en Colombia se habían jugado algunos partidos de las ediciones 1975, 1979 y 1983; debido a que en esos años la Copa América se disputaba sin sede fija —se jugó en todos los países afiliados a la Conmebol—), esta selección se coronó campeona por primera vez del certamen. El torneo fue organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol.

Esta fue la última edición del torneo que se llevó a cabo alternadamente cada dos años, ya que a partir del año 2004, el evento se realizaría por única vez cada tres años. El campeón, Colombia clasificó a la Copa Confederaciones 2003 por primera vez en representación del continente.
Estación de Torralba
Torralba es una estación de ferrocarril situada en la localidad española de Torralba del Moral, en el municipio de Medinaceli en la provincia de Soria, comunidad autónoma de Castilla y León. Importante nudo ferroviario durante el siglo XX, su peso ha ido decreciendo con la apertura del trazado de alta velocidad que une Madrid con Zaragoza sin pasar por Torralba. Las instalaciones cuentan con servicios de media distancia operados por Renfe.

Torralba del Moral
Torralba del Moral es una localidad española del municipio de Medinaceli, perteneciente a la perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la comarca de Arcos de Jalón y del partido judicial de Almazán.
Aragonés chistabino
El aragonés chistabino o simplemente chistabino es la variedad dialectal del aragonés que se habla en el valle de Gistau (en Huesca, España): Gistaín, San Juan de Plan, Plan, Saravillo y La Comuna (Sin, Señés y Serveto). Es una de las variedades del aragonés más arcaizadas y menos castellanizadas. Hace de transición entre el belsetano y el benasqués.

El chistabín es con toda seguridad uno de los dialectos del aragonés que más vitalidad tiene junto con el cheso y el foncense. Esto hace que incluso en bastantes familias todavía hoy se pueda escuchar entre parte de la juventud y de los niños. También es de destacar que se imparte incluso como lengua vehicular en la escuela del valle, lo que permite que la transmisión generacional parcialmente rota, pueda mantener su continuidad.

Otro hecho que fomenta que la lengua se mantenga es el amor que sienten los habitantes del valle por sus tradiciones y costumbres, muchas de ellas expresadas en aragonés chistabín.

Gistaín
Gistaín (en aragonés, Chistén; oficialmente, Gistaín/Chistén) es un municipio de España perteneciente a la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicado en la comarca del Sobrarbe, tiene una población de 116 habitantes (INE 2024).
Río Coa
El río Coa es un río portugués que nace en Fóios, Sabugal, en la sierra de las Mesas, cerca de la sierra de la Malcata. Recorre cerca de 130 km hasta desembocar en la margen izquierda del río Duero, cerca de Vila Nova de Foz Côa. Es uno de los pocos ríos portugueses que tiene un recorrido en dirección sur-norte. El río Coa marca el límite Norte de la Reserva Natural Sierra de Malcata.

Sierra de las Mesas
La Sierra de las Mesas (en portugués, Serra das Mesas) es una formación geológica ubicada en el municipio de Sabugal, en la frontera entre Portugal y España. Su altitud alcanza los 1256 metros y en ella se localiza el nacimiento del río Coa.
Valle de Kłodzko
El valle de Klodzko (en polaco, Kotlina Kłodzka; checo, Kladská kotlina; alemán, Glatzer Tal) es un valle de la cordillera de los Sudetes en el condado de Klodzko, en el suroeste de Polonia, cerca de la frontera con la República Checa.

Está atravesada por el curso superior del río Nysa Kłodzka que corre de sur a norte y rodeado por las Stołowe, las montañas Bardzkie y las montañas Bystrzyckie de los Sudetes centrales en el oeste así como por las montañas Śnieżnik, las Złote y las Sowie de los Sudetes orientales en el este. Los puertos de Kudowa en el oeste y de Międzylesie en el sur llevaron a Bohemia. En el noroeste el río Nysa pasa a través de los montes Bardzkie a Bardo en Silesia Inferior. Las principales ciudades del valle son Klodzko, Bystrzyca Klodzka y Nowa Ruda.

El valle es la zona central del antiguo condado de Kladsko y hoy una popular región turística tanto en verano como en invierno, con numerosos hoteles y sanatorios.

Nowa Ruda
Nowa Ruda [ˈnɔva ˈruda] (en alemán: Neurode) es una ciudad en el sudoeste de Polonia, cerca de la frontera con la República Checa, situada en el río Włodzica en la cordillera central de los Sudetes. A partir de 2007 tiene 25.240 habitantes. La ciudad está situada en el condado de Kłodzko, voivodato de Baja Silesia (desde 1975 hasta 1998 fue en el antiguo Voivodato de Wałbrzych). Es la sede del distrito rural de Gmina Nowa Ruda, pero no es parte de su territorio (la ciudad es una gmina urbana independiente en sí misma).
Capitolio Nacional de Colombia
El Capitolio Nacional de Colombia es la sede del Congreso de la República, ente el cual es el  órgano legislativo de la República de Colombia. Está ubicado en el costado sur de la plaza de Bolívar, en el centro histórico de la ciudad de Bogotá.

El capitolio fue diseñado originalmente por Thomas Reed a solicitud del presidente Tomás Cipriano de Mosquera, se construyó entre 1848 y 1926 y diversos arquitectos estuvieron a su cargo. Es una de las construcciones más representativas de la arquitectura republicana y neoclásica en la ciudad. El Capitolio Nacional de Colombia fue declarado Monumento Nacional por el decreto 1584 del 11 de agosto de 1975.

Luigi Ramelli
Luigi Ramelli Foglia (16 de junio de 1851-22 de noviembre de 1930) fue un artista suizo que vivió en Colombia durante más de 40 años, país en donde se destacó por su actividad como ornamentador de diversas construcciones republicanas, escultor y maestro de artes plásticas.
Iglesia de San Mateo (Hutt's Gate)
La iglesia de San Mateo (en inglés: Saint Matthew Church) es una iglesia en la isla Santa Elena y forma parte de la diócesis de Santa Elena. Está situado en Hutt's Gate en el distrito de Longwood. La iglesia abrió sus puertas en 1862. Es uno de los muchos edificios catalogados (una designación para los edificios de mérito histórico o arquitectónico).

La iglesia se encontraba en un estado de deterioro durante la Primera Guerra Mundial y fue totalmente reconstruida después. Cerca de la iglesia, se encuentra un observatorio con un telescopio de 7 metros de largo, creado por Edmond Halleyn en 1676 (al salir de la Universidad de Oxford) con la intención de estudiar las estrellas del hemisferio sur.

Longwood (Santa Elena)
Longwood es un asentamiento y distrito de la isla Santa Elena (un territorio británico de ultramar ubicado en el Atlántico Sur, África) conocido por el ser el lugar donde Napoleón fue exiliado hasta su muerte el 5 de mayo de 1821.
Confederación de Trabajadores de México
La Confederación de Trabajadores de México (CTM) es una central sindical obrera fundada el 24 de febrero de 1936, durante el gobierno del presidente Lázaro Cárdenas. Vicente Lombardo Toledano fue designado como el primer Secretario General en la historia de esta Confederación. Desde 2016 es dirigida por el exsenador Carlos Aceves del Olmo en sustitución de Joaquín Gamboa Pascoe quien falleció en el cargo.

Central sindical
Una central sindical, también llamada o federación o confederación de sindicatos, es una agrupación voluntaria de sindicatos de un país de diferentes actividades, oficios y empresas con el fin de constituir una fuerza sindical nacional y representar colectivamente a los trabajadores de un país ya sea ante el gobierno, los empleadores como grupo, y en el campo internacional.

Hay países en los que solo existe una central sindical y otros países en los que existen más de una central sindical, habitualmente corresponden a diferentes corrientes sindicales o ideológicas.

Existen una institución gubernamental internacional dependiente de la ONU, la Organización Internacional del Trabajo (ILO-OIT), que admite para cada país delegaciones de cuatro miembros: 1 de la central sindical reconocida por su gobierno como más representativa, 2 directamente del gobierno y 1 de las organizaciones patronales (empleadores)..
Tratado de San Ildefonso (1777)
El Tratado de San Ildefonso de 1777 fue un acuerdo firmado entre España y Portugal el 1 de octubre de 1777 por el que se fijaban las fronteras entre los territorios de ambos países en el continente americano. Los portugueses cedían la Colonia del Sacramento y la Isla San Gabriel (sur del actual Uruguay) a España, más las islas de Annobón y Fernando Poo en aguas de la Guinea, a cambio de la retirada española de la isla de Santa Catalina, en la costa sur de Brasil.

María I de Portugal
María I de Portugal (Lisboa, 17 de diciembre de 1734-Río de Janeiro, 20 de marzo de 1816) fue reina de Portugal entre los años 1777 y 1816, tras suceder a su padre, José I. Su reinado fue el segundo más largo de la historia portuguesa (39 años y 25 días, cifra solo superada por su abuelo, Juan V de Portugal).
Upper Montclair (Nueva Jersey)
Upper Montclair es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 11.565 habitantes y una densidad poblacional de 2.141,67 personas por km².

Condado de Essex (Nueva Jersey)
El condado de Essex (en inglés; Essex County), fundado en 1683, es un condado del estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 783.969 habitantes con una densidad poblacional de 2,427 personas por km². La sede del condado es Newark.