hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Utahraptor ostrommaysi
Utahraptor ostrommaysi es una especie de dinosaurio terópodo dromeosáurido y único representante del género Utahraptor (lat. "ladrón de Utah" o "depredador de Utah"), que vivió a mediados del período Cretácico Inferior, entre 139 a 134 millones de años, durante el Barremiano y Valanginiano, en lo que hoy es Norteamérica. Se le conoce sobre todo por ser el mayor representante de la familia de los dromeosáuridos.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Danielle Carter
Danielle Carter (Solihull, Inglaterra; 18 de mayo de 1993) es una futbolista inglesa. Juega como delantera y su equipo actual es el Brighton & Hove Albion de la FA WSL. También forma parte de la Selección de Inglaterra.

Selección femenina de fútbol de Inglaterra
La selección femenina de fútbol de Inglaterra es la selección de fútbol femenino que representa a Inglaterra; es controlada por la Asociación Inglesa de Fútbol, que está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Inglaterra se ha clasificado seis veces para la Copa Mundial Femenina de la FIFA, logrando los cuartos de final en 1995, 2007 y 2011, quedando tercera en 2015, cuarta en 2019 y llegando a la final por primera vez en 2023.

En la Eurocopa Femenina llegaron a la final en 1984 y 2009, y ganaron el trofeo en 2022, y repitieron el título en 2025.
Il pleut sur Santiago
Il pleut sur Santiago es un álbum de estudio por el bandoneonista de tango argentino Astor Piazzolla junto a su Conjunto Electrónico, grabado en Italia y editado en Francia durante 1975, fue lanzado por el sello Pathé, se trata de la banda sonora de la película Llueve sobre Santiago del director Helvio Soto. Las reediciones irregulares subsiguientes del álbum presentaron diferentes portadas y títulos.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Kirtipur
Kirtipur (en nepalí: कीर्तिपुर, Nepal Bhasa: किपू,) es una antigua ciudad de Nepal. Está localizada en el distrito de Katmandú en la Zona Bagmati, a 5 km al suroeste de Katmandú. Es uno de los cinco municipios del Valle de Katmandú.

Idioma nevarí
El nevarí (autoglotónimo: नेपाल भाषा, nepāl bhāśā), también llamado newar de Katmandú, es uno de los idiomas principales de Nepal.
Es una de las aproximadamente 500 lenguas sino-tibetanas, y pertenece a la rama tibetano-birmana de esta familia. Cuenta con 825.458 hablantes en Nepal.
FIBA EuroChallenge 2008-09
El FIBA EuroChallenge 2008-09 fue la sexta edición de la FIBA EuroChallenge, el tercer nivel de competiciones europeas de baloncesto, la primera con esta denominación, tras haber sido conocida anteriormente como FIBA Europe League y FIBA EuroCup. El campeón fue el Virtus Bologna italiano. La final four se disputó en el Futureshow Station de Bolonia, Italia.

Unipol Arena
El Unipol Arena (anteriormente conocido como PalaMalaguti o Futurshow Station) es un pabellón multiusos ubicado en Casalecchio di Reno, Italia. La arena tiene capacidad de 11.000 personas para juegos de baloncesto y tiene una capacidad de 20.000 personas para conciertos. El pabellón fue abierto en diciembre de 1993 y fue reconstruido entre 2008 y 2009.
Meagan McGrath
Meagan McGrath (nacida en 1977) es una ingeniera aeroespacial, montañista y exploradora canadiense. Ha escalado las siete mejores cumbres del mundo, ha visitado el Polo Norte y es la primera canadiense en esquiar sin ayuda al Polo Sur.

South Pole
South Pole conocido en Japón como Kekkyoku Nankyoku Daibōken (けっきょく南極大冒険, ''Kekkyoku Nankyoku Daibōken''?) es un juego electrónico portátil de la serie Antarctic Adventure publicado por Konami en 1990.
Huevos rancheros
Los huevos rancheros son un desayuno mexicano tradicional, que consiste en huevos estrellados sobre tortillas de maíz, bañados con una salsa hecha de tomates, chiles y otros vegetales finamente picados y sofritos en aceite, y como guarnición frijoles refritos o guacamole y pico de gallo. Este desayuno de origen mexicano se ha hecho muy popular a lo largo de toda América y quizás por esta razón cuenta con tantas variantes locales. Los huevos rancheros son servidos no solo en el desayuno, sino incluso durante el almuerzo.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
José Rafael Pascual Llopis
José Rafael Pascual Llopis (San Vicente del Raspeig, Alicante, 18 de octubre de 1970) conocido como Pachi, es un médico y político español del Partido Popular desde 2003 a 2018 y desde 2022 a la actualidad, y de Ciudadanos entre 2018 y 2022. Es alcalde de San Vicente del Raspeig desde 2023 tras el pacto entre PP y Vox.

Luisa Pastor Lillo
Luisa Pastor (San Vicente del Raspeig, Alicante, 10 de octubre de 1948-Ibidem, 18 de abril de 2018) fue una política española del Partido Popular. Fue alcaldesa de San Vicente del Raspeig desde 2001 hasta 2015 y presidenta de la Diputación de Alicante desde 2011 hasta 2015.
Ana García Carías
Ana Rosalinda García de Hernández (Tegucigalpa, 21 de septiembre de 1968) es una abogada hondureña. y Ex primera dama de Honduras desde 2014 hasta 2022 por ser la esposa del presidente Juan Orlando Hernández.

Primera dama o primer caballero de Honduras
El primer caballero de la República de Honduras o primera dama de la República de Honduras (en caso de ser mujer) es el título oficial otorgado al cónyuge del presidente de Honduras y anfitrión(a) del Palacio José Cecilio del Valle, residencia oficial del gobernante hondureño. Dicho puesto también incluye el cargo de director de la Junta Nacional de Bienestar Social; además, coordina actividades en materia social y cumple con deberes protocolarios exigidos a la esposa del presidente, algunas como ser labores de obras sociales, filantrópicas y el otorgamiento de premios y becas académicas. Con la victoria de Nasry Asfura, candidato presidencial del Partido Nacional en las elecciones presidenciales de 2025, su esposa Lissette del Cid, asume la condición política y protocolaria de «primera dama».
Francisco de Aguiar Coutinho
Francisco de Aguiar Coutinho (n. Reino de Portugal, ca. 1570 - f. Capitanía del Espíritu Santo, Estado de Brasil, 1627) era un fidalgo real que gracias a un fallo legal de 1605 obtuvo como herencia de su tío segundo Vasco Fernandes Coutinho Filho, la propiedad bajo la soberanía luso-hispana de un feudo brasileño con el título de donatario y una vez que asumiera el puesto en 1620 como cuarto gobernador donatario de la Capitanía del Espíritu Santo, tuvo que defender su territorio capixaba de las invasiones neerlandesas de Brasil.

Capitanías del Brasil
En 1503 toda la tierra del Brasil (llamada entonces Terra da Santa Cruz) fue arrendada por la corona portuguesa a Fernão de Noronha (o Loronha), un agente de la Banca Fugger, produciendo 20 000 quintales de madera roja de palo brasil (Paubrasilia echinata). En 1511 terminó la concesión revirtiendo las tierras a la Corona. El rey Manuel I entregó también a Noronha la isla de São João (actual isla de Fernando de Noronha), el 16 de febrero de 1504, para la explotación del palo brasil, constituyendo la capitanía de São João, sin ningún efecto práctico, aunque los descendientes de Noronha continuaron heredando el título hasta 1692.

Para contener las incursiones francesas, el rey Manuel I creó en 1516 (por analogía de las establecidas en el océano Índico) las capitanías del mar en las islas de Madeira y de Cabo Verde con el objetivo de lograr el mare clausum, es decir el cierre a la navegación hacia el Brasil.
Kuban Airlines
Kuban Airlines (En ruso: Кубань авиакомпания), también conocida como ALK Airlines (АлК авиакомпания), fue una aerolínea rusa con base en Krasnodar, krai de Krasnodar, Rusia. Operaba servicios regulares nacionales y vuelos chárter internacionales a países de Europa, África y Oriente Medio. Su aeropuerto base era el Aeropuerto Internacional de Krasnodar, en Krasnodar, donde también se encontraban sus oficinas centrales. El nombre Kuban proviene de la Provincia de Kuban, al sur de Rusia.

Kubán
Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Пшызэ) es una región histórica y geográfica del sur de Rusia que rodea al río Kubán, entre el mar Negro, la estepa póntica, el delta del Volga y el Cáucaso septentrional. El krai de Krasnodar a menudo es denominado así, tanto de manera oficial como oficiosa, aunque el término no es exclusivo del krai y se adapta a las repúblicas de Adigueya, Karacháyevo-Cherkesia y partes del krai de Stávropol.
Puntuación de texto
Se llama puntuación de texto, a diferencia de lo que significa puntuación a secas, al conjunto de marcas que indican al lector la estructura de un documento o un escrito, independientemente y separadamente de la composición del mismo en frases y párrafos.

Párrafo
Un párrafo, también llamado parágrafo o acápite (del latín tardío paragrăphus y este del griego παράγραφος [parágraphos], y este de παρα, «próximo, semejante», y γραφος, «escritura»), es una unidad comunicativa del lenguaje escrito compuesta por un conjunto de oraciones que tienen cierta unidad temática o que, sin tenerla, se enuncian juntas. Es un componente del texto que en su aspecto externo termina en un punto y aparte. Habitualmente comprende varias oraciones relacionadas sobre el mismo subtema, y una de ellas expresa la idea principal.

En varias obras escritas, los parágrafos o párrafos suelen ser indicados con el signo tipográfico llamado muchas veces calderón representado gráficamente de este modo: ¶. En ocasiones es indicado con el signo de párrafo: §.
Copa del Mundo de Esquí Alpino de 2017-18
La Copa del Mundo de Esquí Alpino de 2017-18 fue la 52.ª edición de este evento, se llevó a cabo desde el 28 de octubre de 2017 al 17 de marzo de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí. El ganador en categoría masculina fue el austriaco Marcel Hirscher y en categoría femenina la estadounidense Mikaela Shiffrin.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
Campeonato Femenino Sub-20 de la OFC 2023
El Campeonato Femenino Sub-20 de la OFC 2023 fue la décima edición de dicho torneo del Campeonato Femenino OFC Sub-19/Sub-20. El campeonato internacional es de carácter bienal. Se disputó en Fiyi del 21 de junio al 8 de julio de 2023.

El campeón Nueva Zelanda y el subcampeón Fiyi se clasificaron para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024 en Colombia como representantes de la OFC.

Campeonato Femenino Sub-19 de la OFC
El Campeonato Femenino Sub-19 de la OFC (anteriormente Campeonato Femenino Sub-20 de la OFC o Torneo Clasificatorio Femenino Sub-20 de la OFC) de la OFC es el torneo por el cual se decide qué equipo representará a la Confederación de Fútbol de Oceanía en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20.

Hasta 2006 era un torneo sub-19. La edición más reciente, del 1 al 15 de julio de 2017, fue nuevamente un torneo sub-19,  y el torneo se denominó Campeonato Femenino Sub-19 de la OFC.

Comenzó a disputarse en 2002 luego de que la FIFA comenzara a organizar el torneo de la categoría a nivel mundial, lo que presentó la necesidad de contar con una clasificación oceánica al campeonato. Australia ganó las dos ediciones previas a que su Federación dejara la OFC para unirse a la AFC. Desde entonces, Nueva Zelanda obtuvo ocho veces el título, mientras que Papúa Nueva Guinea, las Islas Cook, Samoa, Tonga, Fiyi y Nueva Caledonia se repartieron los segundos puestos.
Selección de baloncesto de Colombia
La selección de baloncesto de Colombia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad colombiana que representa a la Federación Colombiana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

En Sudamérica, Colombia hizo algunas mejoras considerables en la última década, pero aún se mantiene a la sombra de las cuatro grandes potencias del baloncesto (Argentina, Brasil, Venezuela y Uruguay). Su mejor resultado hasta la fecha sigue siendo el séptimo lugar en el Campeonato Mundial FIBA de 1982, donde Colombia fue anfitriona.

En 2017, Colombia apareció por primera vez en la FIBA AmeriCup, el principal evento de baloncesto de América.

FIBA Américas
La FIBA Américas (Confederación Panamericana de Baloncesto), fundada el 11 de octubre de 1975, es la confederación de asociaciones nacionales de baloncesto en América. Es el máximo organismo de este deporte en el continente y es una de las cinco confederaciones continentales pertenecientes a la Federación Internacional de Baloncesto.

FIBA Américas está integrada por 42 países miembros, que están divididos en 4 zonas regionales:

Norteamérica: 2 miembros

Centroamérica (COCABA): 8 miembros

Sudamérica (CONSUBASQUET): 9 miembros

Caribe (CBC): 23 miembros
Elina Zvéreva
Elina Alexandrovna Zvereva (en bielorruso: Эліна Аляксандраўна Зверава, romanizado: Elina Aliaksandraŭna Zvierava; Dolgoprudny, 16 de noviembre de 1960) es una atleta bielorrusa, especialista en la prueba de lanzamiento de disco, en la que ha logrado ser campeona mundial en 1995 y campeona olímpica en 2000.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1995
El V Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 5 y el 13 de agosto de 1995 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Sueca de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Ullevi. Participaron 1804 atletas de 191 federaciones nacionales pertenecientes a la IAAF.
Tratado de Hewett-Alula
El Tratado Hewett-Alula, también llamado Tratado de Adua, fue un tratado firmado el 3 de junio de 1884 entre Gran Bretaña, Egipto y Etiopía en la ciudad de Adua. El tratado puso fin a la guerra entre Egipto y Etiopía.

El tratado consistió en que Gran Bretaña, y Egipto se retiraban. A cambio, Etiopía permitía el libre tránsito de mercancías que pasen por el puerto de Massawa, que quedaba bajo control egipcio. Los problemas siguieron, por lo que los británicos dejaron Massawa a los Italianos, mientras que ambos se enfrentaban a los mahdistas. Italia había llegado a Etiopía.

Massawa
Massawa o Mitsiwa (en italiano: Massaua) es una importante ciudad portuaria de Eritrea situada en la costa del Mar Rojo. El enclave ha tenido siempre una gran importancia estratégica por lo que ha sido colonizado sucesivamente por Portugal, Egipto, el Imperio otomano, el Reino Unido e Italia, esta última en 1885. Fue la capital de Eritrea hasta que se trasladó a Asmara en 1897.
Oswaldo Arcia
Oswaldo Celestino Arcia (Anaco, Anzoátegui; 9 de mayo de 1991) es un beisbolista profesional venezolano que es agente libre de las Grandes Ligas (MLB). Anteriormente jugó con los Minnesota Twins, Tampa Bay Rays, Miami Marlins  y San Diego Padres. En la LVBP de su país natal juega para Leones del Caracas. Se desempeña principalmente como jardinero derecho.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
Rosario Tijeras (serie de televisión)
Rosario Tijeras es una telenovela colombiana producida por Teleset para RCN Televisión en 2010. Está basado en el libro del mismo nombre escrito por Jorge Franco. Está protagonizada por María Fernanda Yepes como el personaje titular junto con Andrés Sandoval y Sebastián Martínez. La telenovela se emitió originalmente en Colombia el 8 de febrero de 2010 y concluyó el 28 de julio de 2010.

Su promedio fue de 14.6 índice de audiencia personas, 35.2 índice de audiencia hogares y 45.7 de share.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Yacas
Yacas es un programa de álgebra computacional (CAS) de uso simple, de código abierto, y de propósito general. Su nombre es un acrónimo de Yet Another Computer Algebra System, su equivalente en español sería similar a: "Otro Programa Más de Álgebra Computacional".

Yacas es diseñado en su propio lenguaje de programación, en los que nuevos algoritmos pueden ser fácilmente implementados. Este lenguaje se encuentra cercanamente emparentado con LISP WH89, e incluye la transformación de expresiones (reescritura de términos) como una característica básica de este lenguaje.

Yacas maneja entradas y salidas en archivos de texto ASCII o en OpenMath, tanto de forma interactiva, como por lotes de archivos.

Sistema algebraico computacional
Un sistema algebraico computacional o sistema de álgebra computacional (CAS, del inglés computer algebra system) es un programa de ordenador o calculadora avanzada que facilita el cálculo simbólico. La principal diferencia entre un CAS y una calculadora tradicional es la habilidad del primero para trabajar con ecuaciones y fórmulas simbólicamente, en lugar de numéricamente. Es decir, una expresión como a + b es interpretada siempre como "la suma de dos variables", y no como "la suma de dos números" (con valores asignados).

Un CAS permite automatizar manipulaciones tediosas o difíciles, como por ejemplo, desarrollar por el binomio de Newton la expresión .
Alejandro González González
Alejandro González González, también conocido como «El Pije» (1933 - 23 de septiembre de 2021), fue un artesano y músico chileno, compositor de cuecas y de música carnavaleña, en la que integró elementos andinos, aymaras-lican antay y chilenos mestizos.

En 2011, fue reconocido con la categoría de Tesoro humano vivo por la UNESCO a través del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (actual Ministerio de las culturas, las artes y el patrimonio). Esta distinción la recibió como un reconocimiento a su trabajo de salvaguarda de dos manifestaciones culturales tradicionales: su música y su aporte ritual al carnaval atacameño, y su conocimiento del oficio de artesano en piedra liparita.

Atacameños
Atacameños, atacamas, también llamados licanantay, (en su idioma, llamado kunza, lickan-antay, que se traduce aproximadamente como 'los habitantes del territorio') likan-antai, likanantaí, apatamas, alpatamas o kunzas, son una etnia indígena de Sudamérica que habita principalmente en el norte de Chile, el noroeste de Argentina y suroeste de Bolivia. En tiempos pasados su territorio abarcó un área mucho más extensa: el interior del desierto de Atacama, el noroeste de la actual Argentina y sur de Bolivia, en torno al curso del río Loa hasta Copiapó, ocupando también las quebradas y valles de este desierto y los faldeos de la cordillera de los Andes incluyendo toda la Puna Meridional o Puna de Atacama y el territorio entre las cordilleras de  Lípez y Chichas. El hábitat de los atacamas en Argentina abarcó los departamentos que constituían la extinta gobernación de Los Andes y regiones vecinas de Jujuy, Salta y Catamarca.
Mineros de Zacatecas "B"
El Club Mineros de Zacatecas B fue un equipo de fútbol mexicano que participó desde 2015 hasta 2017 en la Liga Premier de Ascenso, y en la Serie B de México desde junio de 2017 hasta junio de 2020. Su última sede fue el Estadio Carlos Vega Villalba de la ciudad de Zacatecas, Zacatecas, México, y era el equipo filial de Mineros de Zacatecas de la Liga de Expansión MX.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Kevin Richardson (futbolista)
Kevin Richardson (Newcastle-upon-Tyne, Inglaterra, 4 de diciembre de 1962) es un entrenador de fútbol y exfutbolista inglés. Jugó de mediocampista y su primer equipo fue el Everton.

Richardson fue un centrocampista versátil que jugó en la máxima categoría del fútbol inglés en numerosos equipos (Everton, Watford FC, Arsenal FC, Aston Villa, Coventry City y Southampton FC). También jugó en la Real Sociedad en la Primera división española. Llegó a ser internacional, jugando un partido con la Selección de fútbol de Inglaterra.

Southampton Football Club
El Southampton Football Club es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Southampton. Fue fundado el 21 de noviembre de 1885 y a partir de la temporada 2025-26 juega en la Championship tras descender en la temporada 2024-25.
Selectable mode vocoder
Selectable mode vocoder o SMV es un estándar de codificación de voz de tasa de bits variable, usado en redes CDMA2000. SMV usa distintos modos de operación que son seleccionanos sobre la base de las características de la voz usada como entrada. Constituyen una de las versiones de codificadores de voz en radiotelefonía.

SMV es un codificador de voz que entrega una buena calidad de codificación y una mejora en la capacidad de tratar el ruido de fondo, característica muy solicitada en la próxima generación de diseños radio. Además, el funcionamiento multimodo ofrece mayor eficiencia del ancho de banda, tanto en medios radioeléctricos como de cable, permitiendo a los diversos operadores de red aumentar el número de conexiones simultáneas de voz en un mismo canal.

Tasa de bits variable
La tasa de bits variable o variable bitrate (VBR, siglas del inglés variable bit rate), es un término usado en telecomunicación que se refiere a la tasa de bits utilizados en la codificación de audio o video.

La tasa de bits es la relación de bits por segundo que consume un archivo de audio o de vídeo. Este método de compresión consigue una mayor calidad de sonido o video para un tamaño de archivo determinado, en contraste con CBR.