hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oreland
Oreland es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5,509 habitantes y una densidad poblacional de 1,471.9 personas por km².

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Distrito de Yamagata
El distrito de Yamagata (山県郡, Yamagata-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Hiroshima, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 23.925 habitantes y una densidad de población de 24,2 personas por km². Su área total es de 988,09 km².

Prefectura de Hiroshima
La prefectura de Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken?) es una prefectura de la región de Chūgoku, en la isla de Honshu, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2022, de 2 760 936 habitantes.

La capital es la ciudad de Hiroshima.

Esta capital es muy importante, ya que hay muchas zonas de industria y comercio, como la industria farmacéutica, industria textil e industria automotriz.
Bonkoro I
Bonkoro I Bodipo fue un rey del pueblo benga de la bahía de Corisco.

En la isla de Corisco y el territorio continental próximo vivía la etnia benga; la zona fue adquirida por España en 1843, cuando el 14 de marzo desembarcó en Corisco el oficial español Juan Jose Lerena y Barry que al día siguiente (15 de marzo de 1843) hizo un tratado (Tratado de Tika) con el rey benga Bonkoro I, por el que el rey ponía sus posesiones bajo protectorado español. Esto provocó una revuelta de los indígenas contra su rey, que huyó al Cabo San Juan. Un jefe rebelde (Imunga) se proclamó rey. Bonkoro I murió en 1857 en la zona de Cabo de San Juan y lo sucedió su hijo Bonkoro II.

Isla Corisco (Guinea Ecuatorial)
Corisco o Mandyi es una pequeña isla que forma parte de Guinea Ecuatorial y está localizada a 29 km al sudoeste del estuario del río Muni que define su frontera con Gabón. Esta área insular es un municipio (que incluye las otras islas, Elobey Grande y Elobey Chico) perteneciente a la provincia del Litoral. El nombre Corisco deriva de una palabra portuguesa que significa «chispa». Tiene un área de 15 km² y su punto más alto está a 35 metros sobre el nivel del mar. Sus coordenadas geográficas son: latitud 0°55′ N, longitud 9°20′ E. La población más importante de la isla es Gobe.
Gratkorn
Gratkorn es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 7892 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Forestville (Míchigan)
Forestville es una villa ubicada en el condado de Sanilac en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 136 habitantes y una densidad poblacional de 66,13 personas por km².

Condado de Sanilac
El condado de Sanilac (en inglés: Sanilac County), fundado en 1822, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 44.547 habitantes con una densidad de población de 18 personas por km². La sede del condado es Sandusky.
Lotis
En la mitología griega, Lotis (en griego antiguo, Λωτίς / Lôtís) es una náyade.

Es citada brevemente dos veces por Ovidio, que no especifica su ascendencia. En Las metamorfosis, refiere de pasada su historia: perseguida por Príapo, fue transformada en árbol de loto para escapar de él. Sin embargo, en los Fastos da Ovidio una versión más completa, según la cual el asno de Sileno se puso a rebuznar cuando Príapo se acercó a la adormilada náyade; asustada, esta huyó dando grandes gritos, y despertó así a los demás dioses, que se burlaron de Príapo.

Príapo
En la mitología clásica, Príapo (del griego antiguo: Πρίαπος, Príapos) era un dios local venerado especialmente en la ciudad asiática de Lámpsaco. Se le representaba en forma de un personaje itifálico cuya misión era guardar las viñas y los jardines, particularmente los vergeles, los huertos con variedad de flores y árboles frutales. Su atributo esencial tenía la virtud de desviar el «mal de ojo» y anular los maleficios de aquellos que trataban de perjudicar las cosechas. Como símbolo de la fecundidad, era un buen ejemplo del uso de la «magia simpática».

En las artes plásticas Príapo se caracteriza por su descomunal pene y permanente erección, que dio origen al término médico priapismo. Se convirtió en una figura popular en el arte erótico romano y en la literatura latina, y es el tema de la colección de versos, a menudo humorísticamente obscenos, llamada los Priapeos.
Segunda División Peruana 2012
El Campeonato Descentralizado ADFP-SD 2012, conocida como Segunda División del Perú 2012, fue la edición número 60 de la Segunda División del Perú, la séptima desde que se descentraliza en 2006 y la séptima bajo la denominación de Campeonato Descentralizado ADFP-SD.

La edición anterior contó con la participación de diez equipos, de los cuales uno ascendió y otro descendió. El torneo 2012 debía contar con la participación de once elencos: los ocho restantes, los dos equipos que descendieron del Descentralizado 2011 (Colegio Nacional de Iquitos y Alianza Atlético) además del subcampeón de la Copa Perú 2011 (Pacífico FC). Sin embargo, Colegio Nacional de Iquitos decidió participar en la Copa Perú 2012, Alianza Atlético no participó debido por falta de garantías y Universidad San Marcos fue retirado del torneo por sus deudas. Para completar el número de equipos, fueron invitados el tercer y cuarto puesto de la Copa Perú 2011: Alianza Huánuco y Los Caimanes.

Centro Cultural Deportivo Los Caimanes
Centro Cultural Deportivo Los Caimanes, conocido como Los Caimanes, es un club de fútbol peruano, con sede en la ciudad de Puerto Eten, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque. Fue fundado en 1957 y juega en la Copa Perú tras descender de la Segunda División del Perú en la temporada 2019.
General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.

Brigada
Una brigada es una unidad militar compuesta por dos o más regimientos o batallones, y otras unidades menores. Varias brigadas pueden unirse para formar una división. Cada brigada está formada por aproximadamente entre 3000 y 7000 soldados.
Donal Gibson
Donal Gibson (Peekskill, New York; 13 de enero de 1958) es un actor estadounidense, hermano menor del actor y director Mel Gibson.

Donal ha hecho actuaciones de voz en hows como ReBoot y La Liga de la justicia ilimitada (como Capitán Boomerang). Su más notable rol como actor de doblaje fue probablemente el del explorador John Smith en la película de Disney Pocahontas II: Journey to a New World, un rol que paradójicamente fue interpretado por su hermano Mel en el primer film, Pocahontas (1995).

Además de realizar actuaciones como doblador, Donal también apareció interpretando pequeños papeles en films protagonizados por Mel, tales como Braveheart, Conspiración, y Maverick, así como en otras películas como Paparazzi y Casualties of War.

John Smith (explorador)
John Smith (Willoughby, Lincolnshire, 9 de enero de 1580 - Londres, 21 de junio de 1631) fue un soldado, esclavo, marino y autor inglés. Es generalmente reconocido por establecer el primer asentamiento británico en Norteamérica, Jamestown, y por su supuesta vinculación con la nativa Pocahontas.
ST-412
ST-412 disco duro de 10 MB fabricado por Seagate fue introducido al mercado en 1981. Derivado del ST-506, ambos usaban la codificación MFM (utilizado ya extensamente en discos duros). La subsequente extensión del ST-412 usaba el RLL para lograr un 50% de aumento en capacidad y transferencia de datos. El mismo fue el primer disco duro usado en los modelos de IBM PC XT .

Capacidad: 10 MB formateado y 12.76 MB sin formateo.

Velocidad: 3600 rpm

Promedio de tiempo de lectura: 85 ms

Cilindros: 306

Cabezas: 4

Sectores: 17

IBM PC
El IBM Personal Computer (en español, adrian trejo u ordenador personal IBM), conocido comúnmente como IBM PC, fue la versión original y el progenitor de la plataforma de hardware compatible IBM PC. Es el IBM modelo 5150, y fue introducido el 12 de agosto de 1981 haciendo parte de la quinta generación de computadoras. Fue creado por un equipo de ingenieros y de diseñadores bajo la dirección de Don Estridge y William C. Lowe del IBM Entry Systems Division en Boca Ratón, Florida.
Junto al "microcomputador" y al "computador casero", el término "computador personal" ya estaba en uso antes de 1981. Comenzó a usarse desde 1972 para caracterizar al Alto de Xerox PARC. Sin embargo, debido al éxito del IBM Personal Computer, el término PC vino a significar más específicamente un microcomputador compatible con los productos PC de IBM. El IBM PC es el predecesor de las actuales computadoras personales y progenitor de la plataforma compatible IBM PC.
Leo Deutsch
Lev Grigórievich Deutsch, también conocido como Leo Deutsch (del ruso: Лев Григо́рьевич Дейч) (26 de septiembre de 1855 – 5 de agosto de 1941) fue un revolucionario ruso miembro temprano del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia y uno de los líderes de la facción menchevique.

Repartición Negra
Repartición Negra (en ruso: Чёрный передел, romanizado: Chorni peredel) fue un partido de los socialistas federalistas, de carácter revolucionario y populista, en el Imperio ruso a principio de la década de 1880.
Titus O'Neil
Thaddeus Michael Bullard (29 de abril de 1977), conocido como Titus O'Neil, es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja como embajador global para la empresa WWE.

Bullard jugó fútbol americano colegial para la Universidad de Florida, y después de eso, jugó profesionalmente en la Arena Football League. Su carrera como luchador profesional comenzó cuando formó parte de la segunda temporada de NXT y también compitió en la quinta temporada del programa, NXT Redemption. Ha sido una vez Campeón en Parejas de WWE como parte de The Prime Time Players con Darren Young y una vez Campeón 24/7 de WWE, siendo el campeón inaugural. En 2021, fue inducido al WWE Hall of Fame como acreedor al Warrior Award por su trabajo caritativo, especialmente en su ciudad natal de Tampa, Florida.

The Ascension
The Awakening es un equipo profesional de lucha libre, compuesto por Big Kon y Vik, quienes actualmente compiten en el circuito independiente. The Ascension comenzó como un stable, que fue compuesto por Kenneth Cameron, Ricardo Rodríguez, Tito Colón y Raquel Díaz, luego de un tiempo se convirtió en un equipo cuando Cameron, Rodríguez, Colón y Díaz se disolvieron del grupo y mientras Konnor retomó el equipo, donde luego se le unió Viktor.
Jack Reed: Uno de los nuestros
Jack Reed: Uno de los nuestros (título original: Jack Reed: One of Our Own) es un telefilme estadounidense de 1993 dirigido por Brian Dennehy y protagonizado por Brian Dennehy, Charles S. Dutton, Susan Ruttan.

La película se estrenó el 25 de abril de 1995. En ella Brian Dennehy apareció como escritor, director y actor principal. También es importante mencionar, que es la cuarta película de la saga Jack Reed.

Brian Dennehy
Brian Manion Dennehy (Bridgeport, Connecticut, 9 de julio de 1938-New Haven, Connecticut, 15 de abril de 2020) fue un actor estadounidense, popular por sus numerosos papeles secundarios como villano en películas de acción y suspenso. También fue un experimentado actor de teatro, ganador de dos premios Tony, y de televisión, lo que le reportó un Globo de Oro.
Circunscripción electoral de Gran Canaria
Gran Canaria es una circunscripción electoral española, utilizada como distrito electoral para el Senado, que es la Cámara Alta del Parlamento español. Se corresponde con la isla de Gran Canaria, que pertenece a Canarias, y elige 3 senadores.

Asimismo, Gran Canaria es una de las 8 circunscirpciones del Parlamento de Canarias para el que elige 15 diputados, y constituye la circunscripción única para la elección de los 29 miembros del Cabildo Insular de Gran Canaria.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Ramón Sánchez Lizarralde
Ramón Sánchez Lizarralde (Valladolid, 1951-10 de julio de 2011) fue un traductor, crítico literario y editor español, conocido sobre todo por sus versiones del albanés, idioma del que tradujo numerosas obras de Ismail Kadare, Mitrush Kuteli, Bashkim Shehu, Mimosa Ahmeti, Ervin Hatibi, Agron Tufa, etc., y compiló varias antologías de cuentos populares y épica legendaria albanesa. En 1993 recibió el Premio Nacional a la mejor traducción por El concierto, de Ismail Kadare. Fue presidente de ACEtt hasta 2001. Ha recibido el premio Pluma de Plata 2005 del Ministerio de Cultura de Albania, "por su apreciada contribución en la difusión de los valores de la lengua, cultura y literatura albanesas, en Europa y en el mundo".

Ismail Kadaré
Ismaíl Kadaré (Gjirokastra, Albania; 28 de enero de 1936 – Tirana, 1 de julio de 2024) fue un escritor albanés, galardonado con el Premio Booker Internacional y el Príncipe de Asturias de las Letras.

Las condiciones en las que Kadaré vivió y publicó algunas de sus obras no eran comparables con las reinantes en otros países comunistas europeos, donde se toleraba al menos cierto nivel de disidencia pública. Más bien, la situación en Albania era comparable a la de Corea del Norte, o a la Unión Soviética bajo Stalin. A pesar de todo esto, Kadaré aprovechó cualquier oportunidad para atacar al régimen en sus obras, mediante alegorías políticas.
Shallotte (Carolina del Norte)
Shallotte es un pueblo ubicado en el condado de Brunswick en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1.381 habitantes en una superficie de 14 km².

Condado de Brunswick (Carolina del Norte)
El condado de Brunswick (en inglés: Brunswick County, North Carolina) es un condado del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo del año 2010 tenía una población de 107 431 habitantes.Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 142 820 habitantes. La sede del condado es Bolivia.
Chaodastrabas
Chaodastrabas (oficialmente y en asturiano: El Chao das Trabas) es una casería perteneciente a la parroquia de La Braña, en el concejo de El Franco, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

La Braña (El Franco)
La Braña (oficialmente y en asturiano: A Braña) es una parroquia del concejo de El Franco, en la comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

La Braña dista 10 km de la capital del concejo, La Caridad.

Uno de los atractivos turísticos es el Santuario de la Virgen de la Braña, iglesia del año 1700 que cuenta con 3 campanas del siglo XIX.

Las fiestas patronales se celebran entre el 14 y 15 de agosto en honor a Nuestra Señora de La Braña, patrona de la localidad.

De las actividades económicas, la predominante es la comercial, la hostelera y otras, como la de la madera, con un aserradero importante. Hoy existe un sector productivo, el de la construcción, que está transformando la zona en varios lugares, ya que la demanda de la misma es del sector turístico (un 30 %) o como segunda vivienda (un 60 %).
Dongui Bogam
東醫寶鑑

El Dongui Bogam (동의보감) es un libro coreano compilado por el médico real Heo Jun (1539 - 1615) y publicado por primera vez en 1613, durante el período de la dinastía Joseon de Corea. El libro se considera importante en la medicina tradicional coreana y uno de los clásicos de la medicina oriental actual.

El título literalmente significa "un libro invaluable sobre medicinas de un país del este". La palabra "oriental" no es antónimo del "occidental" del mundo occidental, Heo Jun le dio ese nombre porque "País del Este" era uno de los sobrenombres de Corea.

Desde julio del 2009, está en el Programa Memoria del Mundo de la UNESCO. La edición original de Dongui Bogam se conserva actualmente en la Biblioteca Nacional de Corea. El original fue escrito en Hanja y solo una parte fue transcrito en coreano para un amplio uso de lectura, como solo los oficiales entendieron en Hanmun. Fue traducido al inglés en el 2013.

Medicina tradicional coreana
La medicina tradicional coreana, se refiere al campo de la medicina tradicional desarrollada y practicada en Corea. Sus técnicas en el tratamiento y diagnóstico de influencia y son influenciados por los tratamientos similares en la medicina tradicional china.
M. Ward
Matthew Stephen Ward, conocido artísticamente como M. Ward, es un músico y compositor estadounidense que combina elementos del blues, el country, el folk y el rock n' roll para crear una de las obras más personales y sugerentes dentro de la escena alternativa estadounidense.

Aunque nacido en Ventura County (California), el músico reside desde finales de los noventa en la ciudad de Portland (Oregón).

Ward, que habitualmente utiliza la técnica del fingerpicking para dotar de un sonido añejo y característico a su guitarra, es conocido por su peculiar voz- entre agónica y susurrante- y sus producciones atípicas, inspiradas en la sonoridad clásica de los pioneros de los géneros canónicos americanos.

En 2006, Ward grabado a dúo con la actriz Zooey Deschanel, una colaboración que dio lugar a la formación de la banda She & Him.

She & Him
She & Him es un dúo de indie folk estadounidense formada por Zooey Deschanel (voz, piano, ukulele y pandereta) y M. Ward (guitarra y producción). El primer álbum de esta banda, Volume One, fue lanzado por Merge Records en marzo de 2008. El dúo aumenta con los músicos de sesión Rachel Blumberg (batería), Mike Mogis (guitarra acústica con pedal y mandolina) y Mike Coykendall (bajo, guitarra).
Provincia de Moxos
La provincia de Moxos es una provincia de Bolivia ubicada en el departamento del Beni, en el extremo sur, y que tiene como su capital a la ciudad de San Ignacio de Moxos. Limita al sur con el departamento de Cochabamba y tiene una superficie de 33 316 km², y una población de 21 114 habitantes (INE 2012). con una densidad de 0,63 hab/km², siendo una de las más bajas a nivel nacional. El nombre de la provinicia proviene de los Moxos (o mojeños), un pueblo indígena que habitó y dio nombre a los extensos territorios en la actual región del Beni, caracterizados por las llanuras y los sistemas de ingeniería hidráulica precolombinos que crearon.

San Ignacio de Moxos
San Ignacio de Moxos (abreviado: San Ignacio) es una ciudad y municipio de Bolivia, capital y ciudad más poblada de la provincia de Moxos del departamento del Beni.

Está situada a 94 kilómetros al oeste de Trinidad, capital del departamento, a la que está unida por una carretera asfaltada. Otro camino, de 140 kilómetros, la conecta con San Borja, la localidad más poblada de la provincia del General José Ballivián. La capital moxeña se encuentra en el corazón del bosque llamado Chape Simena (Monte Grande), circundada por tres grandes curichis o pantanos, por el norte y este El Mesón; al sur el de La Tejería; y al oeste por el de la laguna Isireri. El municipio de San Ignacio cuenta con 21 114 habitantes según el censo INE 2012, siendo el sexto municipio más poblado del departamento incluyendo sus áreas urbana y rural.
Isla Cojata
La isla Cojata es una isla lacustre de Bolivia, ubicada en el lago Titicaca. Administrativamente está ubicada en el municipio de Huarina de la provincia de Omasuyos en el departamento de La Paz, en la zona occidental del país. En la isla se encuentra la localidad homónima, que cuenta con una población de 158 habitantes.

Huarina
Huarina es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Omasuyos al oeste del departamento de La Paz.

Se encuentra ubicado a 70 km de la ciudad de La Paz, capital del departamento, y se halla a 3.840 metros sobre el nivel del mar. Esta localidad altiplánica está asentada a orillas del lago Titicaca.
Según el censo nacional de 2012, el municipio de Huarina cuenta con una población de 7.948 habitantes.

Huarina es conocida por ser el pueblo natal del Gran Mariscal de Zepita, Andrés de Santa Cruz, presidente de Bolivia y Protector de la Confederación Perú-Boliviana.
Frencheska Farr
Marie Frencheska Mae Farr (9 de septiembre de 1992, Las Piñas), conocida artísticamente como Frencheska Farr. Es una cantante pop, r&b, modelo y actriz filipina. Es la estrella campeona, junto con Geoff Taylor.

Geoff Taylor
Geoffrey Seminiano Taylor ( * 26 de mayo de 1986 (39 años), Olongapo), conocido artísticamente como Geoff Taylor, es un cantante, modelo y actor filipino. Fue ex finalista de la Pinoy Dream Academy: Temporada 1 antes de convertirse en ganador de la gran Big Star? junto a Frencheska Farr como la ganadora de la gran mujer.
Igor Oca
Igor Oca Pulido (Basauri, Vizcaya, 7 de mayo de 1981) es un entrenador español que actualmente dirige al Club Deportivo Leganés de la Segunda División.

Además es licenciado en historia y especializado en Arqueología.

Club Deportivo Leganés
El Club Deportivo Leganés, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en Leganés, Comunidad de Madrid. Compite en la Segunda División de España desde la temporada 2025-26.

La entidad fue fundada en 1928 y no fue tan relevante a nivel nacional hasta que en la temporada 1992-93 ascendió a Segunda División. El debut en la Liga de Fútbol Profesional supuso también su transformación en sociedad anónima deportiva en 1995. A lo largo de su historia ha militado cinco temporadas en Primera División: cuatro consecutivas desde 2016 hasta 2020, y una segunda etapa en 2024-25.
Zauggenried
Zauggenried es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de Fraubrunnen. Y el 1 de enero de 2014 las comunas de Zauggenried, Büren zum Hof, Etzelkofen, Grafenried, Limpach, Mülchi y Schalunen se fusionaron en la comuna de Fraubrunnen.

Distrito de Fraubrunnen
El Distrito de Fraubrunnen es uno de los antiguos veintiséis distritos del cantón de Berna (Suiza), ubicado al norte del cantón, tiene una superficie de 124 km². La capital del distrito era Fraubrunnen.