hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Republicano de Texas
El Partido Republicano de Texas (en inglés: Republican Party of Texas, abreviado RPT) es la filial en Texas del Partido Republicano de los Estados Unidos. Actualmente está presidido por Abraham George, quien sucedió a Matt Rinaldi en 2024. El partido tiene su sede en Austin, y se considera legalmente un comité de acción política según la ley texana. A partir de 2025, es el partido gobernante del estado, controlando todos los cargos electos estatales, ambas cámaras legislativas y la mayoría de los escaños en el Congreso.

Legislatura de Texas
La Legislatura de Texas (en inglés: Texas Legislature) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Texas, en Estados Unidos. Es un organismo bicameral compuesto por el Senado, de 31 miembros y la Cámara de Representantes, de 150 miembros. La legislatura estatal se reúne en el Capitolio del Estado, en Austin. Es un brazo poderoso del gobierno de Texas no solo por su poder de bolsillo para controlar y dirigir las actividades del gobierno estatal y las fuertes conexiones constitucionales entre este y el vicegobernador de Texas, sino también por el ejecutivo plural de Texas.

La Legislatura de Texas es el órgano sucesor constitucional del Congreso de la República de Texas, desde la entrada de Texas en la Unión en 1845. La Legislatura celebró su primera sesión ordinaria del 16 de febrero al 13 de mayo de 1846.
Nena von Schlebrügge
Birgitte Caroline von Schlebrügge (Ciudad de México, 8 de enero de 1941) conocida simplemente como Nena von Schlebrügge o Nena Thurman, es una modelo y actriz suecoalemana. Comenzó su carrera como modelo de alta costura en Londres en 1957 y continuó en la ciudad de Nueva York en 1958 en la Agencia de Modelos Ford. En Nueva York trabajó en Vogue y Harper's Bazaar.

Estuvo casada brevemente con el escritor estadounidense Timothy Leary (desde 1964 hasta 1965). Después de casarse con el erudito budista Robert Thurman en 1967, adoptó el nombre de Nena Thurman. La actriz Uma Thurman es su hija, así como también es abuela de la actriz Maya Hawke.

Estudió para convertirse en psicoterapeuta y se desempeñó como directora general del Tibet House US. Es la presidenta ejecutiva del retiro y spa de salud Menla en el norte del estado de Nueva York.

Robert Thurman
Robert Alexander Farrar Thurman (Nueva York, 3 de agosto de 1941) es un escritor y académico estadounidense que ha escrito, editado y traducido una gran cantidad de libros de temática budista. Es el padre de la actriz Uma Thurman. Se desempeñó como docente de estudios budistas tibetanos en la Universidad de Columbia, ocupando la primera cátedra subvencionada en este campo de estudio en los Estados Unidos. También es el cofundador y presidente del centro cultural Tibet House en Nueva York. Tradujo, entre otros textos notables, el Sutra Vimalakirti Nirdesa del Kanjur tibetano al inglés.
Vía Popilia
El nombre Vía Popilia fue dado a dos vías romanas diferentes, que se iniciaron durante el consulado de Publio Popilio Lenas, más conocido por su ataque contra los Gracos. El otro cónsul, en el año 132 a. C., era Publio Rupilio.

Calzada romana
Las calzadas romanas (en latín: viae Romanae; singular: via Romana) eran el modelo de camino usado por el Estado romano, y se construyeron desde aproximadamente el año 300 a. C. hasta la expansión y consolidación de la República romana y el Imperio romano. Proporcionaban medios eficaces para el transporte terrestre de ejércitos, funcionarios, civiles, comunicaciones oficiales y mercancías.

Las calzadas eran de varios tipos, desde pequeñas vías locales hasta amplias carreteras de larga distancia. Solían estar conformadas por varias capas de materiales de distinto tamaño, de las cuales la superior era de gravilla —solo presentaban enlosado las vías urbanas—, y contaban con sistemas de drenaje. Discurrían a lo largo de trazados topográficamente precisos, y atravesaban colinas o cruzaban ríos y barrancos sobre puentes.
Junta Central de Regantes de la Mancha Oriental
La Junta Central de Regantes de la Mancha Oriental (JCRMO) es una corporación de derecho público, adscrita a la Confederación Hidrográfica del Júcar, cuya misión fundamental consiste en regular el aprovechamiento de los recursos hídricos de toda la cuenca histórica del Júcar en Castilla-La Mancha, la Mancha Oriental, que representa el 72 % del total de la cuenca hidrográfica del Júcar. Su sede está situada en la ciudad española de Albacete.

Cuenca hidrográfica del Júcar
La cuenca hidrográfica del Júcar es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el levante de la península ibérica y desemboca en el mar Mediterráneo. No obstante, a efectos administrativos, tradicionalmente también recibe esta denominación todo el territorio de las cuencas de los ríos que gestiona la Confederación Hidrográfica del Júcar el cual comprende todas las cuencas que vierten al mar Mediterráneo, entre la margen izquierda de la Gola del Segura, en su desembocadura, y la desembocadura del río Cenia, además de la cuenca endorreica de Pozohondo. La extensión total es de 42.988,6 km² que se extienden por las provincias de Albacete, Alicante, Castellón, Cuenca, Valencia y Teruel así como por una pequeña zona en la provincia de Tarragona.
Adriana Crăciun
Adriana-Gabriela Crăciun (nacida Adriana Gabriela Țăcălie, Slatina, 29 de enero de 1989) es una exjugadora de balonmano rumana que jugaba como lateral derecho en el CSM Slatina de la Liga Națională y que disputó 38 partidos con la selección rumana, con la que participó en los Europeos de 2012 y 2014 y en el Mundial de 2013.

Liga Națională femenina
La Liga Națională femenina, es una competición entre clubes de balonmano en categoría femenina, de Rumania. La liga, que es la primera división del balonmano femenino, está gestionada por la Federación Rumana de Balonmano y está compuesta de catorce equipos.
ProjectLibre
ProjectLibre es un software de administración de proyectos de código abierto, similar a Microsoft Project.
ProjectLibre corre sobre la plataforma Java, lo que permite ejecutarlo en varios sistemas operativos.
ProjectLibre fue lanzado en agosto de 2012 y ya ha sido bajado desde más de 175 países.
Ha sido votado como proyecto de código abierto del mes de octubre de 2012 por la comunidad de SourceForge.

Microsoft Project
Microsoft Project (o MSP) es un software de administración de proyectos y programas de proyectos desarrollado y comercializado por Microsoft para asistir a administradores de proyectos en el desarrollo de planes, asignación de recursos a tareas, dar seguimiento al progreso, administrar presupuesto y analizar cargas de trabajo.

El software Microsoft Office Project en todas sus versiones (la versión 2019 es la más reciente a enero de 2019) es útil para la gestión de proyectos, aplicando procedimientos descritos en el PMBoK del Project Management Institute.

Microsoft Project en sus versiones de escritorio para usuarios finales Project Professional y Project Pro para Office 365, permite conectar con Microsoft Project Online y Project Server, vinculando y adquiriendo bondades de administración centralizada del portafolio de proyectos y otras grandes funcionalidades para administrar,  proyectos,  programas y portafolios.
Aconitasa
La aconitasa (ACO) o aconitato hidratasa (EC 4.2.1.3) es una enzima que cataliza la isomerización estereoespecífica de citrato a isocitrato a través de cis-aconitato en el ciclo de Krebs. En los humanos, encontramos la aconitasa citosólica (ACO1) y la aconitasa mitocondrial (ACO2); estas dos proteínas son isoenzimas. Ambas variantes son proteínas multifunción (en inglés, "moonlightning proteins"), es decir, proteínas formadas por una única cadena polipeptídica que tienen más de una función.

Isoenzima
Las isoenzimas o isozimas son enzimas que difieren en la secuencia de aminoácidos, pero que catalizan la misma reacción química. Estas enzimas suelen mostrar diferentes parámetros cinéticos (i.e. diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes. La existencia de las isoenzimas permite el ajuste del metabolismo para satisfacer las necesidades particulares de un determinado tejido o etapa del desarrollo. En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas. En muchos casos, son codificadas por genes homólogos que han divergido con el tiempo. Aunque de forma estricta, las aloenzimas representan enzimas de diferentes alelos de un mismo gen y las isoenzimas representan enzimas de diferentes genes cuyos productos catalizan la misma reacción, los dos términos se suelen usar indistintamente.
Cono axónico
El cono axónico o cono axonal (Axon hillock en inglés) es un sectdor especializado del cuerpo de una neurona, mediante el cual se conecta con el axón. El cono axónico delimita micro-dominios de la membrana neuronal separados, entre el soma y el axón.  El cono se continúa con el denominado "segmento inicialal", allí es donde se origina el potencial de acción, que luego se desplaza por toda la longitud del axón.

Soma (neurología)
El soma es el cuerpo celular de la neurona, el cual contiene el núcleo rodeado por el citoplasma o pericarion, en el cual se hallan diferentes tipos de orgánulos:

Los cuerpos de Nissl, que son condensaciones de  retículo endoplasmático rugoso (RER); con ribosomas asociados (responsables de la síntesis proteica); también aparecen ribosomas en disolución en el citosol y polirribosomas.

Un retículo endoplasmático liso (REL).

Se encuentra el citoesqueleto formado por neuro fibrillas hechas de filamentos intermedios y microtúbulos que participan en el movimiento de materiales entre el cuerpo y el axón

Un aparato de Golgi prominente (que empaqueta material en vesículas para su transporte a distintos lugares de la célula);

Numerosas mitocondrias.
Tinmel
Tinmel (en árabe: تينمل‎, en lenguas bereberes: ⵜⵉⵏⵎⴻⵍ) es un pequeño pueblo de montaña en el Alto Atlas a 100 km de Marrakech, Marruecos. Tinmel fue la cuna del imperio almohade bereber, desde donde los almohades comenzaron sus campañas militares contra los almorávides a principios del siglo XII.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
Branko Radičević
Branko Radičević, (nacido Aleksije Radičević; cirílico: Бранко Радичевић, pronunciado [[Transcripción fonética|brǎːŋko radǐːtʃeʋitɕ]]; Slavonski Brod, 28 de marzo de 1824 - Viena, 1 de julio de 1853) fue un poeta y escritor serbio.

Junto con Đuro Daničić, fue el seguidor más leal de la reforma de Vuk Stefanović de la ortografía del idioma serbio y la introducción de la lengua vernácula en la literatura serbia. Escribió cincuenta y cuatro poemas líricos y siete poemas épicos, dos extractos y veintiocho cartas. Junto con Jovan Jovanović Zmaj y Laza Kostić, fue el poeta más importante del romanticismo serbio.

Lírica
La lírica (del latín lyrĭcus, y este del griego λυρικός) es un género literario en el que el autor transmite sentimientos, emociones o pensamientos subjetivos respecto a una persona u objeto de inspiración. La expresión habitual del género lírico es el poema. Aunque los textos líricos suelen utilizar como forma de expresión el verso, hay también textos líricos en prosa (prosa poética).
Larisa Mijalchenko
Larisa Mikhalchenko (Leópolis, Ucrania, 16 de mayo de 1963) fue una atleta ucraniana que representó a la Unión Soviética, especializada en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser campeona mundial en 1991.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1991
El III Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 23 de agosto y el 1 de septiembre de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Asociación Japonesa de Federaciones de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Tokio. Se contó con la presencia de 1517 atletas.
Petra Schwille
Petra Schwille (Sindelfingen, 25 de enero de 1968) es una profesora e investigadora alemana en el área de la biofísica. Desde 2011 es directora del Departamento de Biofísica Celular y Molecular del Instituto Max Planck de Bioquímica en Martinsried, Alemania. Realizó un trabajo pionero en el campo de la espectroscopia de correlación cruzada de fluorescencia, y numerosas contribuciones sobre membranas modelo. Su investigación se centra en enfoques ascendentes para construir un  célula artificial dentro de un área más amplia de la biología sintética. En 2010, Schwille recibió el premio Gottfried Wilhelm Leibniz.

Premio Gottfried Wilhelm Leibniz
El Premio Gottfried Willhelm Leibniz es un premio de investigación entregado por el Asociación Alemana de Investigación (Deutsche Forschungsgemeinschaft) cada año desde 1985 a científicos que trabajen en Alemania. El reconocimiento se constituye como el mayor premio a la investigación alemana, y consiste en una remuneración de 2.5 millones de euros para científicos experimentales o 900.000 euros para científicos teóricos. Cada año son nombrados 10 premios Leibniz.
Victoria's Secret Fashion Show 2015
El desfile de Victoria's Secret de 2015 se celebró en Nueva York, Estados Unidos el 10 de noviembre de 2015. El show se emitió el 8 de diciembre del mismo año en la cadena CBS ante más de seis millones y medio de espectadores.

Ese año el show contó con las actuaciones musicales de Ellie Goulding, Selena Gomez y The Weeknd. Inicialmente se había anunciado la participación Rihanna en el desfile, aunque la cantante canceló su presencia debido a estar grabando su octavo álbum de estudio.

Más de 40 modelos participaron en el desfile incluyendo los ángeles de Victoria's Secret Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Behati Prinsloo, Candice Swanepoel, Lily Aldridge, Lais Ribeiro, Elsa Hosk, Jasmine Tookes, Monika Jagaciak, Kate Grigorieva, Sara Sampaio, Stella Maxwell, Romee Strijd y Martha Hunt.

La modelo estadounidense Lily Aldridge fue la encargada de lucir el Firework Fantasy Bra, sujetador valorado en dos millones de dólares.

Lily Aldridge
Lily Maud Aldridge (Santa Mónica, California, 15 de noviembre de 1985) es una supermodelo estadounidense, reconocida por formar parte de los «ángeles» de Victoria's Secret desde 2010 hasta 2018.

Ha sido imagen de campañas para BVLGARI, Carolina Herrera, Michael Kors, Ferragamo, Ralph Lauren, Jimmy Choo, Balmain y Levi's.
Erg (cómic)
Erg es un personaje mutante de ficción que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics.

Erg hace su primera aparición en vivo en la segunda temporada de la serie de televisión The Gifted como el líder de los Morlocks interpretado por Michael Luwoye.

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Gastronomía de Niue
Niue es una isla del Pacífico Sur, mayoritariamente habitada por polinesios. Las plantaciones están en su mayoría llenas de mandioca, taro y fruta del pan, pero se pueden encontrar plátanos. La amplia gama de plantas exóticas en Niue incluye taro, papaya, coco, plátano, ñame, mandioca y frutos del pan: todos se utilizan intensamente en la cocina local.

El ingrediente más significativo cuando se habla de las recetas de Niue son el pescado y las verduras. El ingrediente básico es el pescado. El pescado se consume asado, a la plancha, crudo y en sopas o guisos. Existe un amplio espectro de especies de peces comestibles y agradables: atún (ahi), dorado (mahi mahi), pez loro (pakati), barracuda (ono), cangrejos de coco y cangrejos de río. En las zonas menos pobladas, la gente prefiere comer vegetales, como raíces de taro o mandioca.

Niue
Niue (pronunciación en inglés: /ˈnjuːeɪ/; en niuano, Niuē-fekai) es un territorio insular en el océano Pacífico sur, conocido como la Roca de Polinesia. A pesar de poseer un autogobierno, mantiene un estatus de libre asociación con Nueva Zelanda. Está localizado a unos 2400 kilómetros al noreste de Nueva Zelanda, en un triángulo entre Tonga, Samoa y las Islas Cook. No es miembro de la Organización de Naciones Unidas, aunque sí de algunas de sus agencias especializadas, como la Unesco.
Hamamelidae
Hamamelidae es un taxón de la categoría subclase, perteneciente a las dicotiledóneas, que agrupaba a plantas cuya característica principal era que poseían flores polinizadas por viento (anemófilas) usualmente agrupadas en amentos. El taxón fue utilizado por Cronquist y otros sistemas de clasificación por un tiempo (ver Cronquist 1981, 1988, Takhtajan 1980 que lo escribe correctamente como Hamamelididae. Numerosas líneas de evidencia muestran que este taxón no es monofilético. En clasificaciones modernas como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), el taxón fue abandonado.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Tour de Romandía 1998
La 52.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 5 de mayo al 10 de mayo de 1998 con un recorrido de 794,5 km dividido en un prólogo inicial y 6 etapas, con inicio en Rheinfelden, y final en Ginebra.

El vencedor fue el suizo Laurent Dufaux, cubriendo la prueba a una velocidad media de 39,3 km/h.

Tour de Romandía
El Tour de Romandía (oficialmente: Tour de Romandie) es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa entre finales de abril y principios de mayo en Romandía, en la región francófona de Suiza.

Se creó en 1947 para celebrar el 50.º aniversario de la Unión Ciclista Suiza (en francés, Union cycliste suisse). La primera edición de la carrera, en 1947, reunió a cuarenta corredores divididos en diez equipos. Constaba de cuatro etapas y una distancia total de 755 km.

Desde 2005 formó parte del UCI ProTour y actualmente del UCI WorldTour. El recorrido por lo general comienza y finaliza con contrarreloj y tiene una o dos etapas de alta montaña.

Es organizada desde 2007 por la sociedad Chassot Concept, dirigida por el exciclista suizo Richard Chassot. Anteriormente la organizaba la sociedad IMG que también estaba a cargo de la Vuelta a Suiza.
ARC Roncador
El ARC Roncador (número de pabellón: BO-153) es un buque hidrográfico de la Armada Nacional de Colombia. Recibe su nombre del banco de Roncador, ubicado en el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, en el mar Caribe.

Armada de la República de Colombia
La Armada Nacional de la República de Colombia (ARC); es la Fuerza Naval de las Fuerzas Militares de Colombia, que a través de su poder naval contribuye a garantizar la defensa del Estado y las zonas marítimas de su jurisdicción: Océano Pacífico y Mar Caribe, zonas fluviales del interior del país y algunas áreas terrestres de su responsabilidad. Es la fuerza que defiende los ríos, lagos, mares y océanos de Colombia.

La institución naval colombiana está compuesta por dos cuerpos; el Cuerpo Naval y el Cuerpo de Infantería de Marina. La Armada de Colombia está constituida por aproximadamente 56 400 efectivos.
Nokia 6110 Navigator
El Nokia 6110 Navigator es un teléfono móvil fabricado por Nokia, anunciado el 12 de febrero de 2007. Está disponible desde junio de 2007. Funciona con Symbian OS v9.2 con una interfaz de usuario S60 3.ª edición FP1. No debe confundirse con el Nokia 6110 de 1997/98. El Nokia 6110 Navigator incluye mapas de navegación precargados.

El Nokia 6210 Navigator fue el sucesor del 6110 Navigator.

En febrero de 2008, Vodafone retiró del mercado 3 000 unidades debido a problemas con su aplicación GPS.

Symbian
Symbian fue un sistema operativo propiedad de Nokia, y que en el pasado fue producto de la alianza de varias empresas de telefonía móvil, entre las que se encontraban Nokia, Sony Mobile Communications, Psion, Samsung, Siemens, Arima, Benq, Fujitsu, Lenovo, LG, Motorola, Mitsubishi Electric, Panasonic, Sharp, etc. Sus orígenes provenían de su antepasado EPOC32, utilizado en PDA's y Handhelds de PSION. Estuvo vigente entre 1997 y el 2013.

El objetivo del Symbian era crear un sistema operativo para terminales móviles que pudiera competir con el de Palm y posteriormente Android de Google, iOS de Apple, BlackBerry OS de Blackberry.
Antonio Tarabajano
Antonio Tarabajano (Villafranca de la Sierra, Ávila, Castilla La Vieja, 1515 – Reino de Chile, 1567) fue un hijodalgo, militar y conquistador español de origen castellano, que participó en las conquistas de Chile y del Perú.

Conquista de Chile
La Conquista de Chile es un período en que convencionalmente se divide la historia de Chile. Comprende desde la llegada de Pedro de Valdivia a Chile en 1540 hasta la muerte de Martín García Óñez de Loyola en 1598 tras la batalla de Curalaba entre españoles y mapuches.

Tras el éxito inicial de la conquista española en la zona de los valles transversales y la fundación de Santiago 1541, los conquistadores se enfrentaron la resistencia indígena en distintas rebeliones que dan inicio a la llamada guerra de Arauco. La derrota española en Curalaba y la destrucción de las siete ciudades entre el Biobío y Chacao condujo a una relativa estabilización de dos fronteras de guerra y el inicio del periodo denominado "la Colonia".
Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2023
La Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2023 fue el torneo de fútbol playa que se jugó en Europa para definir a cuatro clasificados a la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2024 a celebrarse en los Emiratos Árabes Unidos. El torneo se llevó a cabo en Azerbaiyán del 2 al 9 de julio de 2023.

Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2024
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA de 2024 fue la 12.ª edición del torneo de selecciones masculinas de fútbol playa. Se realizó del 15 al 25 de febrero de 2024 en Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

Inicialmente se iba a llamar Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2023 en el Taller de Fútbol Playa de la FIFA de noviembre de 2017, se anunció que la Copa Mundial seguiría celebrándose cada dos años en los años impares durante el período 2018-2024.

El campeón de la edición anterior, la selección de Rusia, no defendió su título debido a que se encuentra suspendido de la competición por la Invasión de Ucrania, pero de hecho pudo en medio de un "De facto".