hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colonia Parque-Residencia
La Colonia Parque-Residencia es un conjunto urbano de Madrid diseñado por los arquitectos Rafael Bergamín (quien era también ingeniero de montes) y Luis Blanco-Soler entre 1931-1932. Deciden diseñar esta colonia al amparo de la Ley de las Casas Baratas, compuesta de un conjunto de casas unifamiliares. Emplean el solar del Altos del Hipódromo (ubicado en las cercanías del Hipódromo de la Castellana) que era propiedad de Gregorio Iturbe. Los diseños de los arquitectos siguen los dictados de la arquitectura racionalista de la época. Entre los primeros habitantes de la colonia cabe destacar el arquitecto español Fernando García Mercadal, Fernando Salvador Carreras y el propio diseñador de la colonia Rafael Bergamín.

Fernando Salvador Carreras
Fernando Salvador Carreras (Logroño, 1896 - Caracas, 1972) fue un arquitecto español. Miembro de la denominada Generación del 25 fue un activo defensor del movimiento de casas baratas, residiendo en la Colonia Parque-Residencia (diseñada por Luis Blanco Soler). Durante la Segunda República ejerce como diplomático. Tras la guerra civil se exilió en Venezuela (junto con su hermano Amós Salvador Carreras) donde continuó ejerciendo su profesión contratado por el Ministerio de Fomento. En el año 1938 fue nombrado Encargado de Negocios de la Embajada de la República Española en Caracas.
Municipio 6 Chinquapin (condado de Jones, Carolina del Norte)
Township 6, Chinquapin es una subdivisión territorial del condado de Jones, Carolina del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 621 habitantes.

Es una subdivisión exclusivamente geográfica, puesto que el estado de Carolina del Norte ya no utiliza la herramienta de los townships como gobiernos municipales.

Condado de Jones (Carolina del Norte)
El condado de Jones (en inglés: Jones County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 10 381 habitantes con densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Trenton.
Michael Owen
Michael James Owen (Chester, Inglaterra, 14 de diciembre de 1979) es un exfutbolista británico. Ganó el Balón de Oro en 2001, imponiéndose en la votación final a Raúl González y Oliver Kahn, lo que lo convirtió en el segundo jugador más joven en conseguir este premio.

Michael James Owen fue el cuarto hijo de Jeanette y Terry Owen. Su padre es un exfutbolista profesional y jugó en clubes como el Chester City y el Everton FC.

Michael fue aficionado del Everton en su infancia y asistió a la Escuela Primaria Rector Drew en Hawarden (Gales). Cuando ya tenía la edad de diez años, varios de los ojeadores más importantes del Reino Unido estaban siguiendo su progreso.

Balón de Oro 2001
La edición de 2001 del Balón de Oro, 46 ª edición del premio de fútbol creado por la revista francesa France Football, fue ganada por el inglés Michael Owen (Liverpool).

Los miembros del jurado que votaron fueron 51, de Albania, Andorra, Alemania, Armenia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Escocia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Gales, Georgia, Grecia, Hungría, Inglaterra, Irlanda, Irlanda del Norte, Islandia, Islas Feroe, Israel, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Malta, Moldavia, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Rusia, San Marino, Suecia, Suiza, Turquía, Ucrania y Yugoslavia.
Túpolev Tu-144
El Túpolev Tu-144 (en ruso: Ту-144; designación OTAN: Charger) fue el primer avión supersónico de pasajeros del mundo. Fue construido de forma independiente por la Unión Soviética, por el fabricante de aviones Túpolev. El primer vuelo de un prototipo de pruebas del Tu-144 se llevó a cabo el 31 de diciembre de 1968 cerca de Moscú, dos meses antes que el primer vuelo del Concorde de Francia y Reino Unido, que estaba siendo construido de forma paralela y al que superaba en tamaño, peso, velocidad y capacidad, pero no en autonomía y alcance porque los primeros diseños consumían mucho combustible en vuelo supersónico.

El Tu-144 superó por primera vez la barrera del sonido el 5 de junio de 1969 y por segunda vez el 15 de julio de 1969, convirtiéndose así en el primer transporte comercial que excedió la velocidad de Mach 1. Asimismo, el 26 de mayo de 1970 se convirtió también en el primer transporte comercial en exceder la velocidad de Mach 2.

Canard
En aeronáutica, canard (‘pato’ en francés) es una configuración de aeronave de ala fija en la que el estabilizador horizontal está en una posición adelantada frente a las alas, en contraposición a un avión convencional donde está por detrás de estas.
Batalla de Pabaiskas
La batalla de Pabaiskas, también conocida como batalla de Wilkomierz, tuvo lugar el 1 de septiembre de 1435, en las cercanías de Ukmergė. Las fuerzas del gran duque de Lituania Segismundo I Kestutaitis, con el apoyo de unidades militares polacas, derrotaron a Švitrigaila y sus aliados de la Orden Livona. La batalla puso fin a la guerra civil en el Gran Ducado de Lituania y sirvió para reducir el poder de la Orden Livona, que a partir de entonces no volvió a realizar ninguna acción militar contra Lituania.

Posteriormente, la ciudad de Pabaiskas se fundó cerca del campo de batalla.

Švitrigaila
Švitrigaila (c. 1370–10 de febrero de 1452) fue el Gran Duque de Lituania desde 1430 a 1432. Pasó la mayor parte de su vida en grandes luchas dinásticas contra sus primos Vitautas y Žygimantas Kęstutaitis.
Charity Cup
La Charity Cup es una competición de fútbol que se disputa anualmente en Nueva Zelanda e involucra al campeón de la liga nacional y al campeón de la Copa Chatham.

La competición fue fundada en 1978 como el NZFA Challenge Trophy y constaba de un encuentro entre el campeón de la Liga Nacional y de la Copa Chatham de la temporada pasada. Con ese formato, la copa perduró hasta 1987. En 2011, la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda revivió el campeonato. Tras la reestructuración del fútbol en Nueva Zelanda en 2021, la Charity Cup volverá a ser disputada por el ganador de la Chatham Cup y el ganador de la Liga Nacional, a partir de la temporada 2024.

El Auckland City es el equipo que más títulos ha ganado, con cinco en su haber cada uno, además de ser el que más ediciones disputó. Lo sigue el University-Mount Wellington con tres trofeos y por detrás el Wellington United, el Manurewa AFC y el Team Wellington, que se proclamaron campeones en dos ocasiones cada uno.

Manurewa AFC
El Manurewa AFC es un club de fútbol de la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. Fue fundado en 1929 y participa en la Lotto Sport Italia NRFL Division 1, segunda división del sistema de ligas de la Federación de Fútbol de Auckland.
Huida a Egipto (Tintoretto)
La Huida a Egipto es un cuadro del pintor italiano Tintoretto realizado en óleo sobre lienzo. Mide 425 cm de alto por 544 cm de ancho. Pintado entre los años 1582 y 1587, se encuentra actualmente expuesto en la Scuola Grande di San Rocco en Venecia, Italia.

Tintoretto
Tintoretto, cuyo nombre era Jacopo Comin (Venecia, 29 de septiembre de 1518-31 de mayo de 1594), fue uno de los grandes pintores de la escuela veneciana y representante del estilo manierista.

En su juventud también recibió el apodo de Jacopo Robusti, pues su padre defendió las puertas de Padua frente a las tropas imperiales de una manera bastante vigorosa. Su verdadero apellido, 'Comin', fue descubierto por Miguel Falomir, jefe del departamento de Pintura italiana del Museo del Prado de Madrid, y se hizo público a raíz de la retrospectiva de Tintoretto en dicho museo en 2007.

Por su fenomenal energía y ahínco a la hora de pintar fue apodado Il Furioso, y su dramático uso de la perspectiva y los especiales efectos de luz hacen de él un precursor del arte barroco. Sus trabajos más famosos son una serie de pinturas sobre la vida de Jesús y la Virgen María en la Scuola Grande di San Rocco de Venecia.
Willisornis poecilinotus
El hormiguero dorsiescamado (en Ecuador) (Willisornis poecilinotus), también denominado hormiguero escamado (en Colombia), hormiguero de dorso escamado (en Perú) u hormiguero lomo escamado (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, una de las dos  pertenecientes al género Willisornis, anteriormente colocado en el género Hylophylax. Es nativo de la cuenca amazónica y del escudo guayanés en Sudamérica.

Hylophylax
Hylophylax  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a tres especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde la costa caribeña de Honduras, por América Central y del Sur, hacia el este hasta las Guayanas y norte de Brasil y hacia el sur hasta el sureste de Perú, norte de Bolivia y Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre común de hormigueros.
Espada de Bulnes
La espada de Bulnes es una espada de 96 cm de longitud y 997 gr de peso, obsequiada en 1839 al presidente chileno Manuel Bulnes como recompensa por sus triunfos militares, y sustraída en 2016 de un museo de dicho país.

Manuel Bulnes
Manuel Bulnes Prieto (Concepción, Capitanía General de Chile, Imperio Español, 25 de diciembre de 1799 - Santiago, 18 de octubre de 1866) fue un militar y político conservador chileno, que se desempeñó como presidente de la República —siendo el último en nacer en el siglo XVIII— durante el periodo entre 1841 y 1846, resultando reelegido para el período inmediatamente siguiente hasta 1851. Posterior a su administración ejerció como senador por la provincia de Coelemu, desde 1852 hasta su fallecimiento.

Su gobierno es considerado uno de los principales del siglo XIX. Durante su decenio, se sentaron las bases del régimen republicano, se crearon las instituciones educacionales más importantes de la nación y se realizó un importante avance en el reconocimiento del territorio nacional.

Como militar desempeñó el más alto cargo del Ejército de Chile, al asumir la jefatura en Jefe de este en 1841, ejerciendo hasta 1866.
El juguete rabioso (película de 1984)
El juguete rabioso es una película argentina dirigida por Aníbal Di Salvo y José María Paolantonio que se estrenó el 11 de octubre de 1984 y que tuvo como protagonistas a Julio De Grazia, Pablo Cedrón, Cipe Lincovsky, Osvaldo Terranova, Lucrecia Capello, Aldo Braga y Roberto Carnaghi. El guion, realizado sobre la novela homónima de Roberto Arlt, pertenece a su hija Mirta Arlt y a José María Paolantonio.

José María Paolantonio
José María Paolantonio (San Cristóbal, Santa Fe; 30 de enero de 1932- Buenos Aires, 1 de septiembre de 2021) fue un abogado, dramaturgo, guionista y director de cine, de teatro y de televisión argentino. Desarrolló una extensa carrera artística.
Sur del Lago de Maracaibo
Sur del Lago de Maracaibo (abreviado frecuentemente como Sur del Lago) es una subregión que comprende el territorio de los municipios Jesús María Semprún, Catatumbo, Municipio Colón, Francisco Javier Pulgar y Sucre del estado Zulia así como los municipios Alberto Adriani, Obispo Ramos de Lora y la población de Palmarito del municipio Tulio Febres Cordero del Estado Mérida, en Venezuela. Sus mayores centros poblados son la ciudad de El Vigía en el Municipio Alberto Adriani, la cual representa su foco económico, las ciudades de Santa Bárbara del Zulia y San Carlos del Zulia del Municipio Colón y la ciudad de Caja Seca del Municipio Sucre.

Desde 1830 hasta nuestros días, estas tierras lacustres presentan un diferendo limítrofe entre los estados Zulia y Mérida, por el dominio, jurisdicción y competencia en estos territorios.

Municipio Tulio Febres-Cordero
El Municipio Bolivariano Tulio Febres Cordero es uno de los 23 municipios del Estado Mérida de Venezuela. Tiene una superficie de 787 km² y posee una población superior a los 41 185 habitantes al año 2020. Su capital es la ciudad de Nueva Bolivia. El municipio está conformado por cuatro parroquias Independencia, Santa Apolonia, María de la Concepción Palacios y Blanco y Nueva Bolivia.

La agricultura es la principal actividad económica del municipio, se cultiva principalmente caña de azúcar y frutas entre ellas plátano, guanabana, lechosa, guayaba y parchita. Además existe un sector ganadero de importancia que está destinado al doble propósito, hay empresas industriales procesadoras de leche.
KV46
La tumba KV46, situada en el Valle de los Reyes en Egipto, fue utilizada para el entierro de Yuya y Tuyu, nobles influyentes durante el reinado de Thutmose IV y suegros de Amenhotep III.

Hasta el descubrimiento de la tumba de Tutankamón ésta era la tumba más rica y mejor preservada del valle, y la primera que se encontró con el ajuar. Fue localizada en un ramal pequeño del valle principal, entre dos tumbas de la época ramésida.

Yuya y Tuyu
Yuya y Tuyu (en egipcio yuia y ṯuiu pronunciado yuia y chuiu) fue un influyente matrimonio egipcio, que alcanzó una importancia sin parangón durante el reinado del faraón Amenhotep III (años 1390 a 1352 a. C., aproximadamente). Eran los abuelos maternos del faraón Akenatón, y por tanto, bisabuelos del faraón Tutankamón.
Wolsey (Dakota del Sur)
Wolsey es un pueblo ubicado en el condado de Beadle en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 376 habitantes y una densidad poblacional de 63,09 personas por km².

Condado de Beadle
El condado de Beadle (en inglés: Beadle County, South Dakota), fundado en 1879,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 17 023 habitantes en una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Huron.
Lisandra
Lisandra (en griego antiguo: Λύσανδρα) era hija de Ptolomeo I y Eurídice.

Se casó en primeras nupcias con Alejandro, hijo de Casandro de Macedonia y después, en segundas, con Agatocles de Tracia, hijo de Lisímaco de Tracia. Pausanias dice que el segundo enlace se hizo después de la expedición de Lisímaco contra los getas (291 a. C.).

Con Agatocles tuvo varios hijos, con los que huyó a Asia tras el asesinato de su marido a instancias de Arsínoe, se refugió en la corte de Seleuco I Nicátor, quien finalmente derrotó y mató Lisímaco en el 281 a. C. Según Pausanias, debía acompañar a Seleuco en esta guerra. Después de esto ya no vuelve a ser mencionada ni tampoco sus hijos.

Seleuco I Nicátor
Seleuco I, llamado Nicátor (el 'vencedor') (c. 358-281 a. C.) fue el último de los llamados diádocos y un comandante griego en el ejército de Alejandro Magno. Reinó en Babilonia y Siria desde el 305 a. C. al 281 a. C. Fue el fundador de la dinastía seléucida y del Imperio seléucida. Inicialmente un actor secundario en las luchas de poder tras la muerte de Alejandro, Seleuco ascendió hasta convertirse en el gobernante total de Asia Menor, Siria, Mesopotamia y la meseta iraní, asumiendo el título de basileus (rey). El Imperio Seléucida fue una de las principales potencias del mundo helenístico, hasta que fue superado por la República romana y el Imperio parto a finales del II y principios del siglo I a. C..
Oedo Tai
Oedo Tai (Estilizado OEDotai) fue un stable heel de lucha libre profesional de la empresa World Wonder Ring Stardom, quiénes estuvieron conformadas por Natsuko Tora, Konami, Saki Kashima, Sumire Natsu, Ruaka, Rina, Fukigen Death, Starlight Kid y Momo Watanabe.

Aunque principalmente trabajó en la empresa World Wonder Ring Stardom, también trabajó en conjunto con las empresas estadounidense como en National Wrestling Alliance (NWA) y Ring of Honor (ROH), así como varios circuitos independientes en Japón, Estados Unidos, Reino Unido y México.

Blair Davenport
Beatrice St. Clere Priestley (Harrogate, Yorkshire del Norte, Inglaterra, 22 de marzo de 1996) también conocida por su nombre de luchadora Bea Priestley es una luchadora profesional británica. Es conocida por haber trabajado para empresas estadounidenses como WWE, donde se presentó bajo el nombre de Blair Davenport, y All Elite Wrestling, donde laboró como Bea Priestley. También ha destacado por haber luchado en promociones como World of Sport Wrestling, Revolution Pro Wrestling, Progress Wrestling, y World Wonder Ring Stardom.

Priestley ha sido una vez Campeona Mundial de Stardom. También fue dos veces Campeona de las Diosas de Stardom: con Jamie Hayter (en una ocasión) y con Konami (en una ocasión).
Diócesis de Jalapa
La diócesis de Jalapa (en latín: Dioecesis Ialapensis in Guatimala) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guatemala. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Guatemala. Desde el 30 de marzo de 2020 su obispo es José Benedicto Moscoso Miranda.

Arquidiócesis de Guatemala
La arquidiócesis Primada de Guatemala o de Santiago de Guatemala (en latín: Archidioecesis Sancti Jacobi in Guatemala) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guatemala. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Guatemala. Desde el 9 de julio de 2020 su arzobispo y primado de Guatemala es Gonzalo de Villa y Vásquez, de la Compañía de Jesús.
Charlotte Cooper
Charlotte "Chattie" Reinagle Cooper, (Ealing, Middlesex, Inglaterra, 22 de septiembre de 1870-Helensburgh, Escocia, 10 de octubre de 1966) fue una tenista británica y la primera mujer campeona olímpica de la historia ganando dos medallas de oro en la categoría de tenis. Así mismo,  ganó cinco campeonatos de Wimbledon, 1895, 1896, 1898, 1901 y el último en 1908 cuando tenía treinta y siete años.

Campeonato de Wimbledon 1895
La edición 19.º del Campeonato de Wimbledon se celebró entre el 8 de julio y el 15 de julio de 1895 en las pistas del All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon, Londres, Inglaterra.

El cuadro individual masculino lo iniciaron 17 jugadores mientras que el femenino lo iniciaron 9 tenistas.
Clásica de San Sebastián 1993
La 13º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 7 de agosto de 1993, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 238 kilómetros. La prueba perteneció a la Copa del Mundo

El ganador de la carrera fue el italiano Claudio Chiappucci (Carrera), que se impuso en solitario en la llegada a San Sebastián. Los también italianos Gianni Faresin (ZG Mobili) y Alberto Volpi (Mecair-Ballan) fueron segundo y tercero respectivamente.

Carrera (equipo ciclista)
Carrera fue un equipo de ciclismo en carretera italiano entre los años 1984 y 1996, cuyo principal patrocinador era el fabricante de ropa vaquera italiano Carrera Jeans. El equipo consiguió importantes victorias y fue referencia del pelotón internacional durante varios años, consiguiendo ganar la clasificación general de Giro de Italia y Tour de Francia.
RTS (canal de televisión)
RTS, anteriormente denominado RedTeleSistema, es un canal de televisión abierta ecuatoriano, lanzado el 12 de diciembre de 1960 y es el canal más longevo del país. Es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador y de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.

Es la primera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, antes de Ecuavisa y TC Televisión, respectivamente.

Asociación de Canales de Televisión del Ecuador
La Asociación de Canales de Televisión del Ecuador (ACTVE), antes conocida como Asociación Ecuatoriana de Canales de Televisión es una organización gremial que agrupa a algunos de los principales canales de televisión del Ecuador.
Comilla (zila)
Comilla (en bengalí: কুমিল্লা) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong.

Comprende 16 upazilas en una superficie territorial de 3.071 km² : Barura, Brahmanpara, Burichong, Chandina, Chauddagram, Daudkandi, Debidwar, Homna, Comilla Adarsa, Laksam, Monohorgonj, Meghna, Muradnagar, Nangalkot, Comilla Sadar South y Titas.

La capital es la ciudad de Comilla.

Titas (Bangladés)
Titas es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Comilla, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 184 617 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca del río Meghna y de la frontera con India.
El amigo Melquíades
El amigo Melquíades (o Por la boca muere el pez) es un sainete lírico de costumbres madrileñas en un acto, dividido en tres cuadros. Con texto de Carlos Arniches y música de José Serrano y Quinito Valverde, fue estrenado como Zarzuela en el Teatro Apolo de Madrid el 14 de mayo de 1914.

José Serrano Simeón
José Calixto Serrano Simeón (Sueca; 14 de octubre de 1873-Madrid; 8 de marzo de 1941) fue un compositor español, conocido por sus más de cincuenta zarzuelas. Autor, entre otras, de las famosas zarzuelas La reina mora, La canción del olvido, La dolorosa y Los claveles, se le considera el heredero musical de Federico Chueca. Las obras de Serrano, tienden hacia un teatro popular, simple pero cargado de emoción dramática. La influencia de Giacomo Puccini y el verismo italiano es evidente en muchas de sus obras. Compuso el himno de la Exposición Regional Valenciana de 1909, que ha sido adoptado oficialmente como Himno de la Comunidad Valenciana.
Los hijos de Fierro
Los hijos de Fierro es una película de Argentina filmada en blanco y negro dirigida por Fernando Solanas sobre su propio guion según el poema El Gaucho Martín Fierro de José Hernández que se estrenó el 12 de abril de 1984 y que tuvo como actores principales a Julio Troxler, Juan Carlos Gené, Arturo Maly y Jorge de la Riestra. La película fue exhibida en Hungría el 3 de enero de 1980. El director de fotografía fue el futuro director de cine Juan Carlos Desanzo. El film fue concebido por Solanas entre 1971-72 y se comenzó a rodar en 1972

Julio Troxler
Julio Troxler  (Florida, 19 de noviembre de 1926 - Buenos Aires, 20 de septiembre de 1974) fue un oficial de la Policía de la Provincia de Buenos Aires y político argentino que militó en el peronismo. Fue uno de los sobrevivientes de los fusilamientos en los basurales de José León Suárez en 1956, y murió asesinado por la organización paramilitar argentina Triple A.
Hay que parar la delantera
Hay que parar la delantera es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Rafael Cohen según su propio guion escrito según la idea original de Carlos Ulanovsky y Mario Mactas que se estrenó el 7 de julio de 1977 y tuvo como actores principales a Julio de Grazia, Marcela López Rey, Alberto Anchart, Érika Wallner, Juan Carlos Galván, Julio López, Jorgelina Aranda y Gino Renni.

Julio de Grazia
Julio de Grazia (Buenos Aires, 14 de julio de 1929-Buenos Aires, 18 de mayo de 1989) fue un destacado actor y director de cine argentino. Apareció generalmente en roles coprotagónicos y secundarios, participando en varias de las películas más icónicas del cine argentino. Filmó más de 60 películas, y su hermano fue el también actor Alfonso De Grazia.

Entre sus interpretaciones más conocidas se encuentra su protagónico en la película de culto La parte del león (1978), y su coprotagónico como Jorgue Musicardi en el clásico Esperando la carroza (1985).