hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Misamo
Misamo (en japonés: ミサモ; en hangul, 미사모; romanización revisada, Misamo;  estilizado como MISAMO), es un trío femenino japonés formado por JYP Entertainment y Warner Music Japan y primera subunidad de Twice, que está integrada por sus tres miembros japonesas, Momo, Sana y Mina. Debutaron el 26 de julio de 2023 con el lanzamiento de su primer EP, titulado Masterpiece.

Sana (cantante)
Sana Minatozaki (湊崎 紗夏, Minatozaki Sana?, Tennōji-ku, Osaka, 29 de diciembre de 1996), comúnmente conocida por el monónimo Sana (coreano: 사나 , japonés: サナ), es una cantante, bailarina, compositora, y presentadora japonesa, que actualmente reside en Corea del Sur. Debutó en 2015 como miembro del grupo femenino Twice creado por JYP Entertainment. En 2023,  Sana se convirtió en la primera embajadora japonesa de Graff una de las marcas más lujosas a nivel global.
Elecciones municipales de la Ciudad de Guatemala de 2023
Las elecciones municipales de la ciudad de Guatemala de 2023 se llevaron a cabo el domingo 25 de junio de 2023 para elegir al Alcalde y al Concejo Municipal de la ciudad de Guatemala. La elección se celebró simultáneamente con las elecciones presidenciales, legislativas, municipales y al Parlamento Centroamericano.

El alcalde Ricardo Quiñónez Lemus del Partido Unionista se postuló y ganó la reelección.

Los resultados preliminares indicaron que Quiñónez era el presunto ganador de la elección, aunque por menos de mil votos. Varios partidos políticos alegaron «irregularidades» y pidieron al Tribunal Supremo Electoral que se realizara un recuento manual. La Corte de Constitucionalidad otorgó un amparo para que se realizara una revisión de actas, luego de revisada esta la diferencia se redujo a 423 votos, pero Quiñónez siguió manteniendo la ventaja por lo que el 17 de julio se oficializó el resultado de la elección.

Elecciones municipales de Guatemala de 2023
Las elecciones municipales de Guatemala de 2023 se realizaron el domingo 25 de junio de 2023, en las mismas se renovaron a los diferentes alcaldes y corporaciones de los 340 municipios en los 22 departamentos de Guatemala. Se realizaron simultáneamente a las elecciones presidenciales, elecciones legislativas y al Parlamento Centroamericano.

Debido a la suspensión de las votaciones en 5 municipios, por distintos problemas que surgieron en la elección del 25 de junio, el TSE convocó de nuevo  para el día 20 de agosto de 2023 a los ciudadanos de los municipios de San José del Golfo en Guatemala; San Martín Zapotitlán en Retalhuleu, Yepocapa en Chimaltenango, San Pablo Jocopilas en Suchitepéquez, y San Bartolomé Jocotenango en Quiché.
Route nationale 8c (Madagascar)
La Route nationale 8c (abreviada RN 8c, en malgache: Lalam-pirenena faha-8c) es una carretera nacional secundaria de Madagascar que atraviesa las regiones de Melaky y Betsiboka, en el noroeste del país.  
Tiene una longitud total aproximada de 250 km y se compone de dos tramos no continuos que enlazan los ejes principales del oeste malgache: la RN 1b y la RN 4.

Route nationale 1b (Madagascar)
La Route nationale 1b (abreviada RN 1b, en malgache: Lalam-pirenena faha-1b) es una carretera nacional de Madagascar que atraviesa el país de este a oeste, conectando la localidad de Analavory, en la región de Itasy, con la ciudad portuaria de Maintirano, capital de la región de Melaky, a orillas del canal de Mozambique.  
Posee una longitud aproximada de 474 km y constituye uno de los principales ejes transversales del sistema de transporte malgache.
Tarjebus
La tarjebus en el tipo de tarjeta inteligente que permite abonar los viajes en diferentes colectivos del transporte público de pasajeros de las líneas del Gran Corrientes y líneas del Gran Resistencia, de las ciudades capitales y alrededores de las provincias de Corrientes y del Chaco, respectivamente, en Argentina.

Dependiendo del origen, las tarjetas “tarjebus” también se pueden utilizar en las líneas interurbanas de colectivos “Chaco-Corrientes”:

TICSA (Tarjebus)

ATACO NORTE (Tarjebus Chaco)

En 2015, el gobierno argentino anunció que comenzará a implementar el Sistema Único de Boleto Electrónico (SUBE) en capitales de provincias, municipios y ciudades con más de 200.000 habitantes de todo el país.

Sistema Único de Boleto Electrónico
El Sistema Único de Boleto Electrónico, más conocido como SUBE o Tarjeta SUBE, es un sistema de pago electrónico implementado en Argentina en 2009 que funciona en 25 mil colectivos, 9 líneas de tren, 7 líneas de subte, 11 metrotranvías, 32 trolebuses, 60 lanchas y es utilizado por más de 14 millones de personas en 61 localidades de todo el país.

Desde 2024, el uso de las tarjetas SUBE ha sido complementado en el subte de Buenos Aires por el uso de tarjetas de débito y crédito, billeteras digitales y aplicaciones bancarias. En 2025, esta ampliación de medios de pago también se incorporó al sistema de colectivos.
Poliposis adenomatosa familiar
La poliposis adenomatosa familiar (PAF) es una enfermedad hereditaria infrecuente que se incluye entre los síndromes de poliposis intestinal, caracterizada por la aparición de gran número (más de 100 en la forma clásica) de pólipos del tipo adenomatoso (tumores benignos) en el colon y recto a partir de los 20 o 30 años. Dichos pólipos tienen una gran probabilidad de malignizarse a partir de los 30 años y transformarse en cáncer de colon.

Pólipos de colon y recto
Un pólipo es una tumoración o protuberancia circunscrita visible macroscópicamente que se proyecta en la superficie de una mucosa. Algunos estudios indican que se encuentran presentes en el 28% de la población.
Verdejo (higo)
Verdejo es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera de higos de epidermis de color amarillo verdoso. Se cultiva principalmente en las comarcas de Trujillo, Cáceres y Don Benito en Extremadura y en la provincia de Málaga.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Tratado anglo-prusiano
El Tratado anglo-prusiano fue una alianza militar firmada el 11 de abril de 1758 entre el Reino de Gran Bretaña y el Reino de Prusia en el transcurso de la Guerra de los Siete Años. El tratado fue la respuesta a los tratados firmados, en el mismo sentido, entre Francia y Austria (Tratados de Versalles 1757 y 1758) que son conocidos como la Revolución diplomática.

Tratado de Versalles (1758)
El Tratado de Versalles (también conocido como Tercer Tratado de Versalles) fue un tratado firmado en 1758 entre el Reino de Francia y la monarquía imperial de los Habsburgo, en el contexto de la guerra de los Siete Años.
Depravación total
La depravación total (también llamada corrupción radical o depravación generalizada) es una doctrina teológica cristiana derivada del concepto del pecado original. Enseña que, como consecuencia de la caída del hombre, toda persona nacida en el mundo está esclavizada al servicio del pecado como resultado de su naturaleza caída y aparte de la gracia eficaz o preveniente de Dios, es completamente incapaz de elegir por sí misma si seguir a Dios, abstenerse del mal o aceptar el regalo de la salvación tal como se ofrece.

La doctrina es defendida en varios grados por muchas denominaciones protestantes, incluidos algunos sínodos luteranos y todas las iglesias calvinistas. Denominaciones arminianas, como los metodistas, creen y enseñan la depravación total, pero con distintas diferencias, la más importante de las cuales es la distinción entre la gracia irresistible y la gracia preveniente.

Arminianismo
El arminianismo es una doctrina teológica cristiana fundada por Jacobo Arminio en los Países Bajos de comienzos del siglo XVII, a partir de la impugnación del dogma calvinista de la doble predestinación.

Sustenta la salvación en la cooperación del hombre con la gracia divina a través de la fe. Frente al concepto calvinista de predestinación (o “elección”) incondicional, el arminianismo enseña que la predestinación se ha basado en: (1) la presciencia de Dios, quien tiene el conocimiento previo de quién creerá y quién no creerá en Cristo; y (2) la voluntad del hombre, por asistencia divina, que es hecha libre para creer o rechazar a Cristo.

Después de la muerte de Arminio (en 1609), sus principios se formularon en el manifiesto de cinco puntos Remonstrans, publicado en 1610 (por lo que sus seguidores también pasaron a denominarse “remonstrantes”).
Huevo a la soja
El huevo a la soja es un tipo de huevo chino cocido en salsa de soja, azúcar, agua y opcionalmente también otras hierbas y especias.

Los huevos a la soja pueden tomarse individualmente como aperitivos. A veces se emplean como condimento para el congee. También pueden usarse en un plato chino tradicional de huevo, en el que huevos normales, centenarios y a la soja se cuecen juntos.

Los huevos a la soja suelen venderse en tiendas de conveniencia de países del este asiático.

Huevo centenario
Se denomina huevo centenario (en chino simplificado y tradicional, 松花蛋; pinyin, sōnghuādàn; en chino simplificado y tradicional, 皮蛋; pinyin, pídàn en el sur del país) a un plato considerado una delicia china y que se elabora mediante la preservación de un huevo de pato, gallina o codorniz en cal viva, arcilla, cenizas, y diversos minerales (generalmente requiere de un entorno alcalino) durante varias semanas o meses (dependiendo del tipo de procesado). A medida que pasa el tiempo la yema se va tornando de color marrón con tonos verdosos y el aroma que desprende recuerda al de un queso fuerte. La textura del huevo es gelatinosa y se sirve generalmente como un aperitivo.
María Dolores Fritz Sierra
María Dolores Fritz Sierra (Yobaín, Yucatán; 11 de agosto de 1957) fue una abogada y política mexicana. Se desempeñó como regidora del municipio de Mérida entre 2015 y 2018. Fue presidenta municipal interina de Mérida, Yucatán del 8 de enero de 2018 al 31 de agosto de 2018. Se desempeñó como secretaria general de gobierno del estado de Yucatán, durante la administración de Mauricio Vila Dosal entre 2018 y 2024.

Fue en 2024, durante un breve periodo de tiempo y en dos ocasiones, gobernadora de Yucatán, tras la solicitud de licencia al cargo, de Mauricio Vila Dosal.

Mauricio Vila Dosal
Mauricio Vila Dosal (Ciudad de México, 30 de marzo de 1980) es un empresario, abogado y político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Desde el 1 de septiembre de 2024 se desempeña como senador de la República.

Anteriormente, fue diputado local en Yucatán de 2012 a 2015, presidente municipal de Mérida de 2015 a 2018 y gobernador de Yucatán de 2018 a 2024.
Aprimira
Aprimira® o también Prunus×'Aprimira' es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica var. syriaca) (Prunus×'Aprimira') de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada® Variedad club.
Una variedad de ciruela criada antes de 1994 en el  "Forschungsanstalt Geisenheim" (Instituto de Investigación Geisenheim) en Geisenheim / Rheingau (Alemania), mediante el cruce de las variedades 'Mirabelle von Herrenhausen' x 'Orangered', y se comercializó en 1999.

Las frutas tienen una talla de tamaño mediano de forma ovalada alargada ligeramente asimétrica, con peso promedio de 35 g, piel amarillo anaranjado con tendencia a presentar manchas rosadas en la zona expuesta al sol, recubierta de abundante pruina, fina, blanquecina, y una pulpa color amarillo anaranjado, es dulce como la miel (28 - 30 °Brix), textura firme, y tiene un sabor especiado y aromático contiene un claro aroma a albaricoque.

Prunus domestica var. syriaca
Prunus domestica var. syriaca, Mirabel o Mirabelle, es una planta, variedad del ciruelo común, caracterizado por producir como fruto o drupa ciruelas redondas y amarillas o rojas, con un sabor ácido. Su fruto recibe el nombre de cascabeles (Aragón) o cascabelillos (en zonas de ambas Castillas y en León). Esta variedad de ciruelo es casi exclusivo de la región francesa de Lorena. Se trata de una ciruela de tamaño pequeño y de color amarillo, recubierta en ocasiones de una pequeña piel comestible de aspecto ceroso. Alcanza su madurez entre finales de agosto y principios de septiembre, celebrándose con una fiesta (Fêtes de la mirabelle) en la ciudad de Metz y una gincana (Raid de la mirabelle) junto al lago de Madine.
Temporada 1990-91 de Los Angeles Lakers
La temporada 1990-91 fue la cuadragésimo tercera de los Lakers en la NBA, y la trigésimo primera en su ubicación en Los Ángeles, California. La temporada regular acabaron con 58 victorias y 24 derrotas, ocupando el tercer puesto de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en las Finales ante los Chicago Bulls.

Temporada 1990-91 de la NBA
La temporada 1990-91 de la NBA fue la cuadragésimo quinta en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (primero de sus seis anillos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4-1.
Francesco d'Aragona
Francesco d'Aragona (Nápoles, 16 de diciembre de 1461 – ibid., 26 de octubre de 1486) fue un noble y militar italiano, duque de Sant'Angelo y príncipe de Bisceglie, hijo de los reyes de Nápoles Ferdinando d'Aragona e Isabel de Clermont.

Fernando I de Nápoles
Fernando I (o Ferrante I) de Nápoles, también, Ferdinando Trastámara d'Aragona (Valencia, 2 de junio de 1423-Nápoles, 25 de enero de 1494) era el hijo ilegítimo de Alfonso V de Aragón y I de Nápoles y Sicilia  y de su amante napolitana, Gueraldona Carlino.

Intentando asegurar un buen futuro a su hijo ilegítimo, Alfonso V hizo que Fernando desposase en 1444 a Isabel de Chiaromonte, sobrina y presunta heredera del príncipe de Tarento, Giovanni Antonio Orsini del Balzo, sucesor de los derechos de los Brienne al trono de Jerusalén.
Bertha Orduña
María Bertha Orduña (Ciudad de México, 29 de septiembre de 1954) es una futbolista y entrenadora física mexicana fue parte de la primera Selección femenina de fútbol de México finalista de un mundial femenil. Participó en la primera Copa Mundial Femenina de Fútbol realizada en el mundo y la segunda que se realizó en 1971 en Ciudad de México, misma en la que resultó subcampeona.

Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1971
El Campeonato Mundial de Fútbol Femenil de 1971 fue la II edición del Campeonato Mundial de Fútbol Femenil y tuvo como sede a México. Se disputó del 15 de agosto al 5 de septiembre de 1971, teniendo un tremendo éxito en entradas; el torneo no es considerado como oficial, sin embargo citó un precedente para el desarrollo del futbol femenino.

Dinamarca, que había ganado el torneo anterior disputado en Italia, fue nuevamente campeón en esta segunda edición del torneo.
José Félix de Restrepo
José Félix de Restrepo y Vélez (Envigado, 20 de noviembre de 1760-Bogotá, 23 de septiembre de 1832) fue un educador, escritor y abogado neogranadino.

Jugó un rol importante en la Independencia de Colombia, ya que como educador influyó en el pensamiento libertario de próceres de la independencia como Camilo Torres y Francisco José de Caldas. También presidente del Congreso colombiano y ministro de educación de Colombia.

Camilo Torres Tenorio
Camilo Torres Tenorio (Popayán, 22 de noviembre de 1766-Bogotá, 5 de octubre de 1816) fue un abogado, intelectual, y político colombiano. Encabezó el movimiento de la primera independencia de la Nueva Granada, hoy Colombia, de la cual fue presidente. Por su capacidad oratoria, pasó a la historia como El Verbo de la revolución político y patriota colombiano.

Cuarto hijo (primer varón) de una familia de nueve hermanos, fue su padre el español Francisco Jerónimo de Torres, comerciante, minero y propietario de vastas extensiones territoriales al sur de Neiva, en la costa del Pacífico y en Popayán, casado con la payanesa María Teresa Tenorio.
Charles Robert Spencer
Carlos Spencer, VI conde Spencer (nacido como Charles Robert Spencer; Londres, 30 de octubre de 1857-26 de septiembre de 1922), fue un político liberal y cortesano británico , y conde de Spencer desde la muerte de su hermano mayor, John Spencer, V conde de Spencer en 1867, hasta su propia muerte, en 1922. Fue señor chambelán de la Casa entre 1905 y 1912. Por nacimiento pertenecía a la dinastía Spencer. Fue vizconde Althorp entre 1905 y 1910.

John Spencer, V conde Spencer
John Spencer, V conde Spencer (nacido como John Poyntz Spencer; Northamptonshire; 27 de octubre de 1835-Northamptonshire; 13 de agosto de 1910), fue un político del Partido Liberal, coleccionista de arte y  aristócrata británico. Fue el quinto conde de Spencer desde la muerte de su padre, Federico Spencer, IV conde de Spencer, en 1867, hasta su propia muerte, en 1910. Spencer fue dos veces lord teniente de Irlanda. Por nacimiento pertenecía a la dinastía Spencer. Era apodado y también conocido como "Conde Rojo".

Era amigo cercano del primer ministro William Ewart Gladstone. Fue lord teniente de Irlanda, lord presidente del Consejo y primer lord del Almirantazgo.
Temporada 2000-01 de los Cleveland Cavaliers
La temporada 2000-2001 fue la trigésima de los Cleveland Cavaliers en la NBA. La temporada regular acabó con 30 victorias y 52 derrotas, ocupando el undécimo puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Temporada 2000-01 de la NBA
La temporada 2000-01 de la NBA fue la quincuagésimo quinta en la historia de la liga. La temporada finalizó con Los Angeles Lakers como campeones de la NBA por segundo año consecutivo tras derrotar a Philadelphia 76ers por 4-1.
ScottsMiracle-Gro Field
ScottsMiracle-Gro Field (antes llamado Lower.com Field) es un estadio específico de fútbol en Columbus, Ohio, Estados Unidos. Sirve principalmente como estadio del club Columbus Crew de la Major League Soccer, reemplazando el estadio anterior del club, el histórico Crew Stadium, el estadio específico de fútbol más antiguo del país. El nuevo estadio costó 314 millones de dólares y se encuentra en el centro del desarrollo del Azor Park de uso mixto adyacente al distrito de Arena y en el centro de la ciudad de Columbus. Tiene un total de 20 011 espectadores e incluye 30 suites y 1900 asientos de lujo del club.

Historic Crew Stadium
El Historic Crew Stadium (anteriormente conocido como Columbus Crew Stadium y Mapfre Stadium) es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Columbus, en el estado estadounidense de Ohio. Abierto el 15 de mayo de 1999, es el primer estadio que fue construido exclusivamente para la práctica de fútbol en la segunda era del fútbol profesional en los EE. UU. Desde su inauguración hasta mediados de 2021, ha sido el campo del Columbus Crew de la MLS y tiene una capacidad para 20 145 espectadores y por su infraestructura puede ampliarse.
Suiza en el Festival de la Canción de Eurovisión 1956
Suiza participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 1956 con las canciones «Refrain» y «Das alte Karussell», ambas interpretadas por Lys Assia. La emisora suiza TSR organizó una final nacional para seleccionar a las canciones que representarían al país en el festival en Lugano. Las canciones «Refrains» y «Das alte Karussell», interpretadas por Lys Assia junto al quinteto «Radiosa», obtuvieron los puestos más altos.

En el Festival de la Canción de Eurovisión 1956, «Refrain» fue declarada ganadora.

Festival de la Canción de Eurovisión 1956
El I Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 24 de mayo de 1956 en el Teatro Kursaal de Lugano, Suiza. El presentador fue Lohengrin Filipello, y la ganadora fue la canción «Refrain» de Lys Assia, representante del país anfitrión.
Coordenadas parabólicas
Las coordenadas parabólicas son un sistema de coordenadas ortogonales bidimensionales en el que las líneas de coordenadas son parábolas confocales.

Una versión tridimensional de las coordenadas parabólicas, denominado coordenadas cilíndricas parabólicas, se obtiene mediante la rotación del sistema bidimensional sobre el eje de simetría de las parábolas.

Las coordenadas parabólicas poseen numerosas aplicaciones, como por ejemplo, el tratamiento del efecto Stark y la teoría del potencial.

Coordenadas ortogonales
Un sistema de coordenadas ortogonales es un sistema de coordenadas tal que en cada punto los vectores tangentes a las curvas coordenadas son ortogonales entre sí. Este tipo de coordenadas pueden definirse sobre un espacio euclídeo o más generalmente sobre una variedad riemanniana o pseudoriemanniana.
Guion suave
En informática y mecanografía, un guion suave (ISO 8859: 0xAD, Unicode U+00AD  soft hyphen, HTML: &#xAD; o &#173; o &shy;) o guion de sílaba (SHY) es un código reservado para ciertos conjuntos de codificación de caracteres, con el fin de separar palabras entre línea insertando guiones visibles. Dos formas alternativas de usar el guion suave están disponibles, dependiendo de la codificación del texto, si se va a separar por líneas o si ya está con un formato previo.

Guion (signo ortográfico)
El guion (‑) es un signo ortográfico auxiliar, en forma de un pequeño trazo horizontal. No debe confundirse con el signo menos (−), que es un trazo ligeramente mayor, ni con la raya (—), que es mayor aún.
Dungeon Siege III
Dungeon Siege 3 (Dungeon Siege III ) es un videojuego de rol de Obsidian Entertainment. Es la secuela de Dungeon Siege 2 y el sexto título de la serie Dungeon Siege . Dungeon Siege 3 apareció el 17 de junio de 2011.

Dungeon Siege
Dungeon Siege es un videojuego de rol desarrollado por Gas Powered Games y distribuido por Microsoft Game Studios. Chris Taylor (creador de Total Annihilation) mostró el estado de desarrollo de Dungeon Siege por primera vez en el E3 de 2000. El juego fue lanzado en 2002, y después regalado junto con la serie de tarjetas gráficas Radeon X800 en 2005.

En noviembre de 2003, Gas Powered Games y Mad Doc Software desarrollaron una expansión independiente para el juego, llamado Dungeon Siege: Legends of Aranna, la cual incluía el juego original.
Temporada 1966-67 de los Cincinnati Royals
La temporada 1966-67 fue la decimonovena de los Royals en la NBA. La temporada regular acabó con 39 victorias y 42 derrotas, ocupando el tercer puesto de la División Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las semifinales de división ante Philadelphia 76ers.

Temporada 1966-67 de la NBA
La temporada 1966-67 de la NBA fue la vigesimoprimera en la historia de la liga. La temporada finalizó con Philadelphia 76ers como campeones tras ganar a San Francisco Warriors por 4-2, dando por finalizada la dinastía de Boston Celtics de ocho anillos consecutivos.
Ah tabai
Ah tabai, también llamado Ah-tabai o Itakay, es el nombre que alude a una criatura y divinidad de la mitología maya, cuya leyenda está un poco vigente sobre todo en Cobá, Quintana Roo (México). La leyenda, posiblemente contemporánea, cuenta la aparición de uno o varios espíritus con la apariencia de un hombre guapo que se manifiesta por las noches, seduciendo a las mujeres para eventualmente darles un destructivo final.

En la antigüedad o tiempos precolombinos, antes del concepto de su monstruosidad, era una divinidad maya de la caza y era el encargado de la protección de los animales. Según la mitología maya, estaba vinculado con una unión de otras deidades, como con Ixchel e Itzamna.

Ixchel
En la mitología maya, Ixchel (del maya yucateco: Ixchéel ‘mujer arcoíris’) (pronunciado [iʃˈt͡ʃel]) es la diosa del amor, de la gestación, del agua, de los trabajos textiles, y de la medicina. Es esposa del dios Itzamná y en los códices se identifica con la diosa O. En algunas ocasiones se le representaba acompañada de un conejo. Una de sus advocaciones era considerada maléfica, vaciando los odres de la cólera sobre el mundo. En textos jeroglíficos su nombre es Chak Chel (arcoíris grande), en el Chilam Balam su nombre es Ix Chel.