hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardín Botánico de Norfolk
El Jardín Botánico de Norfolk en inglés, Norfolk Botanical Garden, es un jardín botánico y arboretum de (155 acres) en Norfolk, Virginia. Forma parte del North American Plant Collections Consortium por su colección de azaleas nativas. Su código de identificación internacional es ODU.

Azalea
La azalea o, más propiamente, las azaleas (también azáleas, en México) son los arbustos de flores del género Rhododendron, especialmente las antiguas variedades Tsutsuji (siempreverde) y Pentanthera (caduca). Florecen en primavera, y a menudo sus flores duran varias semanas. Toleran la sombra, y prefieren vivir cerca o debajo de los árboles. Forman parte de la familia Ericaceae (ericáceas).
Aspen Ladd
Aspen Kohl Ladd (Folsom, California; 1 de marzo de 1995) es una artista marcial mixta profesional estadounidense. Profesional desde 2015, Ladd comenzó su carrera profesional de artes marciales mixtas en Invicta FC.

Invicta Fighting Championships
Invicta Fighting Championships, también conocida como Invicta FC, es una empresa de artes marciales mixtas con sede en Estados Unidos compuesta solamente por mujeres combatientes. Fue fundada en 2012 por Janet Martin y Shannon Knapp. La empresa tiene una alianza estratégica con la promoción japonesa Deep Jewels.
La palabra "Invicta" significa "Invencible e Incomparable" en latín.

Los eventos son transmitidos por CBS Sports Network.
CNH
CNH (acrónimo de Case New Holland) es un fabricante global de maquinaria industrial, especializada en los sectores agrícola, minero y de la construcción, filial de Fiat Industrial S.p.A. El ámbito de actuación de CNH incluye la ingeniería integrada, fabricación, comercialización y distribución de maquinaria en los cinco continentes. Las actividades de CNH se encuentran divididas en tres segmentos empresariales: equipos agrícolas, equipos para la construcción y servicios financieros.

A 31 de diciembre de 2009, CNH fabrica sus productos en 38 localizaciones de todo el mundo y los comercializa en aproximadamente 170 países a través de unos 11.600 concesionarios y distribuidores.

Es el segundo mayor fabricante de maquinaria agrícola del mundo y el tercero de maquinaria para la construcción.[cita requerida]

New Holland (compañía)
New Holland es un fabricante metalmecánico estadounidense, especializado en la industria agrícola y de maquinaria pesada de trabajo. Es parte del grupo CNH Global, el cual a su vez pertenece a Fiat Industrial S.p.A., brazo automotriz industrial del grupo Fiat Chrysler Automobiles. Los equipos para agricultura de la marca New Holland son vendidos en todo el mundo.
Función L
En el ámbito de las matemáticas, una función L es una función meromorfa en el plano complejo, asociada con una de varias categorías de objetos matemáticos. Una serie L es una serie de Dirichlet, generalmente convergente en un semiplano, que puede dar lugar a una función L mediante una extensión analítica.

La teoría de las funciones L se ha convertido en una parte muy substancial, y todavía con numerosas conjeturas, de la teoría de números contemporánea. En ella, se construyen amplias generalizaciones de la función zeta de Riemann y de las series-L para un carácter de Dirichlet, y aunque sus propiedades generales, en la mayoría de los casos todavía no han sido demostradas, se enumeran en una forma sistemática.

Función zeta de Riemann
La función zeta de Riemann (a menudo denominada dseta por transliteración de la letra griega ζ / 𝜁), nombrada en honor a Bernhard Riemann, es una función que tiene una importancia significativa en la teoría de números, por su relación con la distribución de los números primos. También tiene aplicaciones en otras áreas tales como la física, la teoría de probabilidad y estadística aplicada.
Öküz Mehmed Bajá
Öküz Mehmed Bajá ([El] Bajá Mehmed Öküz; antes de 1595 - Alepo, 1621), también conocido como Kara Mehmed Bajá ([El] Bajá Mehmed el negro) o «Kul Kıran» Mehmed Bajá ([El] Bajá Mehmed el domaesclavos), fue un estadista otomano de ascendencia turca. Fue gran visir del Imperio Otomano en dos ocasiones: La primera de 1614 a 1616 y la segunda en 1619.

Previamente fue beylerbey de Egipto, uno de los eyalatos más prominentes del Imperio otomano, desde 1607 hasta 1611.

Buey
El buey es el macho bovino (toro), dedicado al engorde y sacrificio o a tareas de tracción, especialmente faenas agrícolas y el transporte de cargas. Para que un macho bovino se transforme en buey, se requiere de su castración después de la maduración sexual. En sus funciones mecánicas ha sido desplazado por las máquinas desde la Revolución Industrial del siglo XVIII, pero en muchos lugares del mundo siguen usándose como animal de carga o tiro. Se puede llamar también "buey salvaje" a cualquier miembro no doméstico del género Bos, como el gaur, el banteng, el kuprey o el extinto uro.
Gliptoteca de Múnich
La Gliptoteca de Múnich es un museo de arte griego y romano de la ciudad de Múnich, en Baviera (Alemania). El museo fue encargado originalmente por el rey bávaro Luis I para albergar su colección de esculturas de dichas épocas. Fue diseñado por Leo von Klenze en el estilo neoclásico y construido entre 1816 y 1830. Actualmente, el museo forma parte del Kunstareal.

Luis I de Baviera
Luis I de Baviera (nacido Luis Carlos Augusto; Estrasburgo, 25 de agosto de 1786-Niza, 29 de febrero de 1868) fue el segundo rey de Baviera desde su ascenso al trono, en 1825, hasta su abdicación, en 1848. Fue el primogénito de su predecesor, el rey Maximiliano I, y miembro de la Casa de Wittelsbach.
USS Ruchamkin (APD-89)
El USS Ruchamkin (APD-89), originalmente DE-228, y redesignado posteriormente LPR-89 y finalmente al ser transferido a Colombia ARC Córdoba (DT-15) fue un buque perteneciente a la Armada de los Estados Unidos designado como transporte de alta velocidad, que prestó servicio entre 1945 a 1946, entre 1951 a 1957, entre 1961 a 1969 y en la Armada de Colombia entre 1969 a 1980.

Armada de la República de Colombia
La Armada Nacional de la República de Colombia (ARC); es la Fuerza Naval de las Fuerzas Militares de Colombia, que a través de su poder naval contribuye a garantizar la defensa del Estado y las zonas marítimas de su jurisdicción: Océano Pacífico y Mar Caribe, zonas fluviales del interior del país y algunas áreas terrestres de su responsabilidad. Es la fuerza que defiende los ríos, lagos, mares y océanos de Colombia.

La institución naval colombiana está compuesta por dos cuerpos; el Cuerpo Naval y el Cuerpo de Infantería de Marina. La Armada de Colombia está constituida por aproximadamente 56 400 efectivos.
Redirección de URL
La redirección de URL, también llamada reenvío de URL, es una técnica de la World Wide Web para hacer que una página web esté disponible en más de una dirección URL. Cuando un navegador web intenta abrir una URL que ha sido redirigida, se abre una página con una URL diferente. De manera similar, la redirección de dominio o el reenvío de dominio es cuando todas las páginas de un dominio URL se redireccionan a un dominio diferente, como cuando wikipedia.com y wikipedia.net se redireccionan automáticamente a wikipedia.org.

La redirección de URL se realiza por varias razones:

Por Acortador de URL;

Para evitar enlaces rotos cuando se mueven páginas web;

Permitir que varios nombres de dominio pertenecientes al mismo propietario hagan referencia a un único sitio web;

Para guiar la navegación dentro y fuera de un sitio web;

Para la protección de la privacidad; y

Con fines hostiles, como ataques de phishing o distribución de malware.

Enlace roto
Un enlace roto es un término informal referido cuando un sitio web ya no puede ser consultado en la Internet; cuyo contenido ya no está almacenado en los servidores u otros recursos de manera permanente.

A veces, también se anuncia a los enlaces que han sido trasladados en otros servidores; así cuando un enlace está desactualizado se le conoce como un vínculo roto.

Particularmente, son eliminados los permalink que se necesita un archivo restaurador de datos conocido como caché. Estos son avisados mediante el error 404, que no permite ser descargados a otros servidores.
Flauta (gastronomía)
Las flautas son un platillo de la gastronomía mexicana y forma parte de los conocidos como "antojitos mexicanos". El plato consiste en tacos hechos de tortilla de maíz o tortilla de harina enrollada y frita, los cuales pueden tener diferente contenido, como: pollo, carne deshebrada, picadillo, papa, frijoles, guacamole, crema, queso, entre otros. En Ciudad Victoria, Tamaulipas, las flautas se preparan con tortillas de harina.

Picadillo
Se llama picadillo o carbonada a cualquier plato cuyos ingredientes van muy picados y, en particular, a un plato tradicional de muchos países hispanos y las Filipinas (donde se llama giniling) hecho con carne picada (normalmente de ternera), tomate (que puede sustituirse por salsa de tomate) y otros ingredientes, que cambian según la región. Se sirve a menudo con arroz, o se emplea como relleno de otras recetas, como los tacos, las croquetas y los pasteles salados.
Cojera
La cojera es un tipo de anormalidad asimétrica en el andar. La cojera puede ser causada entre otras causas: por el dolor, por una debilidad, por un desequilibrio neuromuscular o por una deformidad esquelética. La causa subyacente más común de una cojera dolorosa es el trauma físico ; sin embargo, en ausencia de trauma, pueden estar presentes otras causas graves, como la artritis séptica o la epífisis femoral capital deslizada. El enfoque diagnóstico implica descartar causas potencialmente graves mediante el uso de rayos X, análisis de sangre y, en ocasiones , aspiración articular . El tratamiento inicial implica la gestión del dolor . La cojera es el problema actual en aproximadamente el 4% de los niños que visitan los servicios de urgencias del hospital.

Artritis séptica
La artritis séptica, también llamada artritis infecciosa o artritis bacteriana, consiste en la invasión del espacio articular por una bacteria u otro agente infeccioso, lo cual provoca la inflamación de la articulación (artritis), que se manifiesta por dolor, enrojecimiento, hinchazón y aumento de temperatura local. Puede provocar graves consecuencias, como la destrucción parcial de la articulación con secuelas irreversibles.
Bahía Euston
La bahía Euston está situada en la costa sur de la isla Carlos en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Meritamón
Otras formas de nombrarla: Meryetamen, Meritamun...

Meritamón (también escrito Meritamun, Merytamen, Merytamun, Meryt-Amen; egipcio antiguo: Amada de Amón) era una hija y más tarde Gran Esposa Real de Faraón Ramsés el Grande.

Amenherjepeshef (hijo de Ramsés II)
Amenherjepeshef  (1289 a. C. o 1288 a. C., Menfis-1258 a. C./1254 a. C. o 1226 a. C.) fue el hijo mayor del Faraón Ramsés II y de su Gran Esposa Real Nefertari.

Se conoce muy poco sobre este príncipe: se sabe que recibió una educación de corte militar y tomó parte en las campañas de su padre desde muy joven. Por lo tanto, es posible encontrarlo con títulos altisonantes en la batalla de Qadesh (1274 a. C.), y encargado de dirigir una expedición al Néguev.
Machine Doll wa Kizutsukanai
Machine Doll wa Kizutsukanai (機巧少女は傷つかない, Kikō Shōjo wa Kizutsukanai?, lit. Chica autómata irrompible) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Reiji Kaitō e ilustradas por Ruroo. Media Factory ha publicado quince volúmenes bajo su imprenta MF Bunko J desde noviembre de 2009. Una adaptación al manga por Hakaru Takagi tuvo una serializacion en la revista Gekkan Comic Alive, perteneciente a Media Factory, en 2010. Una adaptación al anime de 12 episodios salió al aire en Japón el 7 de octubre de 2013 y finalizó el 23 de diciembre de 2013.

Gekkan Comic Alive
Gekkan Comic Alive (月刊コミックアライブ, Gekkan Komiiku Araibu?) es una revista japonesa que informa sobre el manga orientado a una demografía seinen, publicada por Media Factory. El primer número de la revista fue lanzado el 27 de junio del 2006; se publica mensualmente cada día 27.
Alexander von Koller
Alexander von Koller (3 de junio de 1813 - 29 de mayo de 1890) fue un oficial militar austrohúngaro, quien alcanzó el rango de General de Caballería y sirvió como Ministro de Guerra Imperial y Real entre 1874 y 1876.

Ministerio de Guerra de Austria-Hungría
El Ministerio de Guerra Imperial y Real (en alemán: K.u.k. Kriegsminister), hasta 1911: Ministerio de Guerra del Reich (Reichskriegsminister), fue el jefe de uno de los tres ministerios comunes compartidos por los dos estados que componían la monarquía dual de Austria-Hungría desde su creación en el Compromiso de 1867 hasta su disolución en 1918.

El Ejército austrohúngaro y la Armada austrohúngara (K.u.k. Kriegsmarine) eran instituciones compartidas por las partes constituyentes de la monarquía dual, aunque tanto Austria como Hungría poseían sus propios ministerios de defensa al cargo con la administración interna de las tropas de su país (es decir, el K.k. Landwehr y el Magyar Királyi Honvédség), conocidos como Ministerio de Defensa Austriaco (K.k. Ministerium für Landesverteidigung) y Ministerio de Defensa Húngaro (K.u. Honvédministerium) respectivamente.
Filosofía de la química
La filosofía de la química es una rama de la filosofía de las ciencias, la cual considera como objetos de estudio la metodología y las suposiciones subyacentes a la propia disciplina química (como pueden ser la naturaleza de las sustancias químicas, el atomismo, el enlace químico y la síntesis), así como los aspectos filosóficos generales de la filosofía de las ciencias en los que ésta mantiene estrecha comunicación e pertinencia (como pueden el realismo científico, el reduccionismo, la explicación científica, los ciclos de la investigación científica y la modelización numérica o molecular).

Es una de las subdisciplinas más recientes de la filosofía de las ciencias, y sólo hace unas pocas décadas ha conseguido atraer la atención de la comunidad científica.

Modelado numérico
El modelado numérico (a veces llamado modelización numérica) es una técnica basada en el cálculo numérico, utilizada en muchos campos de estudio (ingeniería, ciencia, etc.) desde los años 60 para validar o refutar modelos conceptuales propuestos a partir de observaciones o derivados de teorías anteriores. Si el cálculo de las ecuaciones que representan el modelo propuesto es capaz de ajustar las observaciones, entonces se habla de un modelo consistente con las mismas, y se dice también que el modelo numérico que confirma las hipótesis (el modelo); si el cálculo no permite en ningún caso reproducir las observaciones, se habla de un modelo inconsistente con los datos y que refuta el modelo conceptual.
A menudo, este término se utiliza como sinónimo de simulación numérica.
Farfadet (Q7)
El Farfadet (Q7) fue el primer submarino de su clase construido para la Marina francesa a principios del siglo XX. Era del tipo Maugas. El Farfadet se hundió accidentalmente en julio de 1905 en Bizerta con la pérdida de 14 hombres de su tripulación; dos hombres sobrevivieron. Posteriormente fue reflotado y rebautizado como Follet. Fue dado de baja en noviembre de 1913.

Bizerta
Bizerta (en árabe: بنزرت‎, en francés: Bizerte) es una ciudad de África septentrional, perteneciente a República Tunecina, a unos 65 kilómetros al noroeste de la capital Túnez, ubicada en la costa del Mediterráneo (frente al estrecho de Sicilia), quedando a sus espaldas el lago de Bizerta, siendo la ciudad más septentrional del continente africano. Cuenta con una población de 114 371 habitantes (censo de 2004), que llega a 200.000 teniendo en cuenta el área metropolitana. Es además la capital de la gobernación homónima.
El guía de las turistas
El guía de las turistas es una película de comedia mexicana de 1976 escrita y dirigida por Gilberto Martínez Solares, y protagonizada por Gaspar Henaine «Capulina», Virma González, Alicia Encinas y Mónica Prado. Ésta fue la última parte de una trilogía de películas filmadas en Acapulco, precedida por Buenos días, Acapulco (1964), de Viruta y Capulina junto a Silvia Fournier y El rey de Acapulco (1972), de Capulina, Jacqueline Voltaire y Lina Marín.

Gaspar Henaine
Gaspar Henaine Pérez (Chignahuapan, Puebla, 6 de enero de 1927-Ciudad de México, 30 de septiembre de 2011), conocido como Capulina, fue un actor de cine y televisión, comediante, productor y guionista mexicano. Fue reconocido por su colaboración con Marco Antonio Campos en el dúo Viruta y Capulina, así como por su posterior carrera en solitario. Posteriormente, recibió el apodo de «El rey del humorismo blanco», debido a su estilo de comedia limpio e inocente.
Canal 11 (Guatemala)
Canal 11 (anteriormente conocido como Teleonce) es un canal guatemalteco de televisión abierta, que fue fundado en 1966 por el empresario hondureño Antonio Mourra y Fredy Azurdia, dueños de Radio Mundial y la Cadena Azul de Guatemala, el canal fue adquirido en 1995 por el grupo Albavisión por el empresario Remigio Ángel González.

Su programación esta enfocada en series y producciones cinematográficas, así como series animadas y eventos deportivos nacionales.

Albavisión
Albavisión es un conglomerado de medios multinacional, perteneciente al empresario mexicano nacionalizado guatemalteco Remigio Ángel González, que opera 43 estaciones de televisión, 46 emisoras de radio, 11 medios impresos y 3 empresas de cines, teniendo presencia en 14 países. Además es accionista de diferentes canales televisivos, sobre todo en las empresas que la opera.
TV widget
Los TV widgets son una nueva tecnología que permite acceder a contenidos y servicios de Internet desde Televisión inteligente a través de aplicaciones diseñadas específicamente para una mejor navegación y control desde el mando de la televisión.  Los programadores podrán crear micro-aplicaciones (widgets o gadgets) que se superpondrán por encima de la imagen de la televisión, de modo que actuarán como un canal bi-direccional de información entre la persona sentada en casa y lo que se ve en la TV.

Gadget
Un gadget es un dispositivo tecnológico con una función específica, generalmente de pequeñas proporciones, práctico y novedoso en su diseño. En el siglo XXI, los dispositivos electrónicos portátiles son llamados, genéricamente, gadgets. Derivado del gadget, el widget es una aplicación diseñada interaccionar a través de la Internet; por ejemplo una extensión de alguna aplicación de negocios, que nos provea información en tiempo real del estatus del negocio u organización.

La palabra es de origen inglés pero se emplea comúnmente en español, en especial en ambientes relacionados con la tecnología, pero no aparece en la última edición del DRAE. El diccionario de neologismos de Manuel Seco lo recoge con la acepción de dispositivo electrónico, al igual que la última edición del diccionario de uso de María Moliner.  Sinónimos posibles en español son artilugio o aparato.
Iglesia parroquial de Nuestra Señora de Częstochowa en Lubin
La Iglesia parroquial de Nuestra Señora de Częstochowa en Lubin es un templo católico de estilo gótico, ubicado en la calle Kołłątaja. Es la iglesia parroquial de parroquia salesiana de Nuestra Señora de Częstochowa en Lubin.

Lubin
Lubin es una ciudad situada en la Baja Silesia, en el suroeste de Polonia. De 1975-1998 perteneció al antiguo Voivodato de Legnica. Lubin es la sede administrativa del homónimo condado de Lubin, y también de la zona rural de la gmina de Lubin, aunque no es parte del territorio de este último, ya que la ciudad forma una gmina urbana aparte. En el censo de 2009, la ciudad tenía una población total de 74 552 habitantes.
Paul McCullough
Paul Johnston McCullough (Springfield, Ohio, 27 de marzo de 1883-Boston, Massachusetts, 25 de marzo de 1936) fue un actor y comediante estadounidense, conocido por formar una pareja cómica con Bobby Clark.

Springfield (Ohio)
Springfield es una ciudad ubicada en el condado de Clark en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2020 tenía una población de 58 662 habitantes y una densidad poblacional de 881,58 personas por km².

La ciudad está ubicada en el suroeste de Ohio y está situada en el Río Loco, Buck Creek y Beaver Creek, aproximadamente a 72 kilómetros al oeste de Columbus, la capital del Estado, y a 40 km al noreste de Dayton. En Springfield tiene su sede la Universidad de Wittenberg.

El área metropolitana de Springfield tiene 133 333 habitantes. Springfield queda aproximadamente una hora al oeste de Columbusy a 30 minutos de Dayton. La interestatal 70 tiene cuatro salidas que sirven a la ciudad de Springfield.

El Pequeño Miami Scenic Trail, un carril pavimentado de casi 80 kilómetros de largo, va desde el Buck Creek Escénicas sendero principal en Springfield sur a Newtown, Ohio (cerca del centro de Cincinnati), y es popular entre los excursionistas y ciclistas.
Lateef Jakande
Lateef Kayode Jakande (Isla de Lagos, 23 de julio de 1929 - 11 de febrero de 2021) fue un periodista, escritor y político nigeriano que se convirtió en gobernador del estado de Lagos en Nigeria de 1979 a 1983, y más tarde ministro de Obras bajo el régimen militar de Sani Abacha (1993-1998).

Estado de Lagos
El estado de Lagos es una región administrativa de Nigeria, situada en la parte sudoeste del país. Es el más pequeño de los estados de Nigeria, es el segundo más poblado después del estado de Kano, y posiblemente económicamente el estado más importante del país, que contiene a Lagos, el área urbana más grande de la nación y una de las importantes de todo el continente.
Síndrome de Dubin-Johnson
El síndrome de Dubin-Johnson es un trastorno heredado de manera autosómica recesiva, que causa un aumento de la concentración de bilirrubina conjugada sin la elevación de enzimas del hígado y no asociada con hemólisis. Por lo general, es diagnosticado en la infancia. El hígado tiende a volverse rosado oscuro o marrón por la acumulación de pigmentos —metabolitos de polímeros de epinefrina— en los hepatocitos.

Bilirrubina
La bilirrubina es un pigmento biliar de color amarillo anaranjado que resulta de la degradación de la hemoglobina de los glóbulos rojos reciclados. Dicha degradación se produce en el bazo. Más tarde la bilirrubina se conjuga en el hígado. Estos pigmentos se almacenan en la vesícula biliar, formando parte de la bilis (que luego es excretada hacia el duodeno, lo que da el color a las heces).