hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lysella
Lysella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Lysella gadukensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Endothyridae
Endothyridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta la Carbonífero superior.
Provincia de Malleco
Malleco (Mapudungún: Agua gredosa) es una provincia de la República de Chile situada entre los 37º33'S y los 38º55'S, al norte de la Provincia de Cautín, conformando ambas la Región de La Araucanía. La población estimada al 30 de junio de 2005 es de 223 184 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas. Las comunas más importantes en términos demográficos son Angol, Victoria, Collipulli y Traiguén.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
El Cuartel Real
El Cuartel Real fue el boletín oficial del gobierno del pretendiente carlista Carlos María de Borbón y Austria-Este (Carlos VII), publicado entre 1873 y 1876 en Oñate, Tolosa (Guipúzcoa), Durango (Vizcaya) y Estella (Navarra). Fue fundado por los hermanos Pablo y Salvador Morales, siendo algunos de sus redactores más destacados Guillermo Estrada, Francisco Martín Melgar y Ceferino Suárez Bravo, que dirigiría el boletín. Su editor era Antonio Pérez Dubrull.

A pesar de que los leales a Don Carlos sólo controlaban una pequeña parte del norte de España, El Cuartel Real contaba con una plantilla fija de colaboradores, incluyendo corresponsales en el extranjero y en zonas de la España controlada por los gobiernos de la República o de Alfonso XII.

Antonio Pérez Dubrull
Antonio Pérez Dubrull (Cartagena, c. 1804-Madrid, 18 de marzo de 1891) fue un tipógrafo español.

Favorable al carlismo, desde 1855 fue el impresor del diario madrileño La Esperanza (1844-1874), adicto a esa causa. Al estallar la tercera guerra carlista, marchó al norte y editó en Tolosa el periódico El Cuartel Real (1873-1876), órgano de los partidarios de Carlos VII. Tras la guerra fue nuevamente impresor en Madrid de La Fé (1875-1891), diario que sucedió a La Esperanza.

Su imprenta era una de las más señaladas de la capital de España y, además de periódicos, editó numerosos libros. Estaba situada en la calle de Valverde, núm. 6; posteriormente en la calle del Pez, núm. 6; y finalmente en la calle de la Flor Baja, 22.

Fallecido a los 87 años de edad, fue enterrado en el cementerio de la Sacramental de San Justo.
Alan Wake II
Alan Wake 2 (estilizado como ALAN WAKE II) es un videojuego de horror de supervivencia desarrollado por Remedy Entertainment y publicado por Epic Games Publishing. Es una secuela de Alan Wake (2010), el juego se lanzó para PlayStation 5, Windows y Xbox Series X/S el 27 de octubre del 2023, únicamente en formato digital.

Remedy Entertainment
Remedy Entertainment Ltd. es una desarrolladora privada de videojuegos centrada en crear franquicias de acción y motores gráficos 3D. Sus oficinas se encuentran afincadas en Espoo, Finlandia. Son conocidos por las sagas de videojuegos Max Payne, Alan Wake, Quantum Break y Control.
Denise Riffle
Denise Riffle (Baltimore, Maryland; 18 de junio de 1971) es una ex asistente de lucha libre profesional estadounidense más conocida como Chastity. Antes de su carrera en la lucha libre, también apareció en una película pornográfica titulada Live Bait. Su única escena en Live Bait fue ella y otra mujer realizando el sexo oral a un varón.

Peter Polaco
Peter Joseph Polaco (16 de octubre de 1973) es un luchador profesional estadounidense conocido por su carrera desde 1997 hasta 2001 en la empresa Extreme Championship Wrestling (ECW) bajo el nombre de Justin Credible. También trabajó a principios de los 90 en la World Wrestling Federation bajo el nombre de Aldo Montoya.

Polaco ha sido una vez campeón mundial al haber ganado en una ocasión el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW. También fue ocho veces Campeón Hardcore de la WWF/E y dos veces Campeón Mundial en Parejas de la ECW con Lance Storm.
Los pájaros 2: El fin del mundo
Los pájaros 2: El fin del mundo (The Birds II: Land's End) es una película de suspense y terror de 1994, secuela de la exitosa película de Alfred Hitchcock Los pájaros de 1963. Dirigida por Rick Rosenthal bajo el pseudónimo de Alan Smithee y protagonizada por Brad Johnson y Chelsea Field, cuenta con la actuación especial de Tippi Hedren.

Rick Rosenthal
Rick Rosenthal es un director de cine estadounidense nacido el 15 de junio de 1948 en Nueva York, hijo de Richard L. Rosenthal e Hilda Rosenthal (de soltera Gould). Se casó con la actriz Nancy Stephens el 23 de mayo de 1981. Tiene tres hijos. Se ha dedicado sobre todo a la televisión destacando, especialmente por las series Buffy cazavampiros y Smallville.
Sinfonía n.º 4 (Bruckner)
La Sinfonía n.º 4 en mi bemol mayor, WAB 104, también conocida como Romántica o en alemán Die Romantische, fue compuesta por Anton Bruckner en 1874. Fue sometida a un extenso proceso de revisión que terminó en 1888, lo cual fue una práctica común en la producción sinfónica del maestro austríaco. La obra está dedicada al príncipe Konstantin de Hohenlohe-Schillingsfürst.

Christian Thielemann
Christian Thielemann (Berlín, 1 de abril de 1959) es un director de orquesta alemán. Actualmente es el director general de la Staatskapelle de Dresde, director artístico del Festival de Pascua de Salzburgo (Osterfestspiele) y director musical del Festival de Bayreuth.
Caroline Amiguet
Caroline Amiguet (París, 23 de mayo de 1977) es una actriz, productora de cine y modelo francesa, conocida por sus papeles en las películas Love All You Have Left (2017), Angels Fallen (2020) y Everybody Dies by the End (2022), y por producir el cortometraje Daisy Belle (2018). Ha sido nominada a mejor actriz en el GI Film Festival San Diego en 2017 y en el Oceanside International Film Festival en 2022. Fue coronada Miss Suisse Romande en 1997.

Angels Fallen
Angels Fallen es una película de terror y ciencia ficción de 2020 dirigida por Ali Zamani, escrita por Amanda Barton y protagonizada por Nicola Posener, Houston Rhines, Michael Teh, Li Jing, Eric Roberts y Michael Madsen.
Torre de El Cairo
La Torre de El Cairo (árabe: برج القاهرة, Burj Al-Qāhira) es una torre de telecomunicaciones edificada en la ciudad de El Cairo (Egipto). Fue construida en el moderno distrito de Zamalek, junto al río Nilo.

Zamalek
Zamalek (en árabe egipcio, الزمالك, AFI: [ez.zæˈmæːlek], que procede originalmente del turco üzümlük, que significa viñedo) es un acomodado barrio del oeste de El Cairo, Egipto que ocupa la parte norte de la Isla Gezira del río Nilo. La isla está conectada con las orillas del río mediante tres puentes en cada uno de los lados este y oeste de la isla, entre los que se encuentran el Puente Qasr al-Nil y el Puente del 6 de Octubre. Ha presenciado muchas fases de crecimiento marcadas por los eventos económicos y políticos, lo que ha conducido al aumento de la densidad de algunas partes de la isla y a grandes reducciones de las zonas verdes del barrio de Zamalek, aunque se conserva un gran cinturón verde en el centro de la isla que define los dos barrios.
Rooikat
El Rooikat (en afrikáans: Caracal) es un cazacarros construido en Sudáfrica para las Fuerzas de Defensa de Sudáfrica en 1985 y sigue siendo empleado hasta la actualidad. Fue diseñado para combate y reconocimiento blindado. Sus papeles secundarios incluyen apoyo de combate, anti-blindados y operaciones contra la guerrilla. El Rooikat está pensado para misiones de penetración profunda en la frontera, así que se usó un diseño con ruedas que permite una gran velocidad y contrarresta las condiciones de desiertos de arena que harían que vehículos con orugas no se movilizaran bien.

Cazacarros
Un cazacarros, o destructor de tanques, es un vehículo blindado de combate que porta un cañón anticarro. Los cazacarros están diseñados para ser usados como apoyo anticarro a unidades de infantería y mecanizadas, en operaciones de retirada y defensa. Algunos diseños sustituyen el cañón por un lanzamisiles anticarro.

En la actualidad, los destructores de tanques han sido suplantados por carros de combate de propósito general, ya que estos son más flexibles y tienen capacidad de ataque contra la infantería. Además, los cazacarros son más baratos de fabricar, mantener y suministrar que los tanques.
Lisandro Duque Naranjo
Lisandro Duque Naranjo  (Sevilla, Valle del Cauca, 30 de octubre de 1943) es un director de cine colombiano. Fue director de la Escuela Internacional de Cine y Televisión. Ha colaborado junto con Gabriel García Márquez en la realización de varios proyectos audiovisuales, entre ellos la miniserie de televisión María; Milagro en Roma y Los niños invisibles. Duque Naranjo es también columnista del diario El Espectador y profesor de la Universidad Central y la Universidad Nacional. Fue gerente de Canal Capital hasta el 31 de diciembre de 2015, cuando finaliza el periodo de Gustavo Petro como Alcalde de Bogotá.

Escuela Internacional de Cine y Televisión
La Escuela Internacional de Cine y Televisión o EICTV es una escuela de medios audiovisuales situada en San Antonio de Los Baños, Cuba. Está asimismo adscrita a la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. La creación de la EICTV fue idea del escritor Gabriel García Márquez con el respaldo de Fidel Castro.

La EICTV es una escuela de formación artística, una central de energía creativa para la producción audiovisual, que tiene como objeto primordial desarrollar el talento creador y defender el derecho a disponer de la propia imagen, tanto como el derecho a ver cine de todas partes a fin de contribuir a liberar la mirada del espectador.
Scott Fellows
Scott Fellows (Newtown, Connecticut, 28 de septiembre de 1965) es un productor ejecutivo y guionista de televisión estadounidense. Fellows es creador de numerosos programas para Nickelodeon, tales como Johnny Test, Manual de supervivencia escolar de Ned, Big Time Rush y 100 cosas que hacer antes de High School entre otros.

En 2003, fue nominado para un Premio Emmy de Mejor Música y Letras, por la canción "What Girls Love", en el episodio "Love Struck!" (El Día de San Valetín) para Los Padrinos Mágicos.

100 Things to Do Before High School
100 Things to Do Before High School (titulada 100 cosas para hacer antes de High School en Latinoamérica y 100 cosas que hacer antes de ir al instituto en España) es una serie de televisión estadounidense creada por Scott Fellows que se transmitió en Nickelodeon desde el 11 de noviembre de 2014 hasta el 27 de febrero de 2016. La serie está protagonizada por Isabela Moner, Jaheem King Toombs, Owen Joyner, y Jack De Sena.

Se estrenó en España el 9 de enero de 2016 en Nickelodeon.
Sprogø
Sprogø es una pequeña isla de Dinamarca, ubicada en el estrecho del Gran Belt, el estrecho que separa las islas de Fionia y Selandia. Sprogø está situada casi en el punto medio del estrecho, a 6,7 km de Selandia y a 8 km de Fionia.

Gran Belt
El Gran Belt (en danés: Storebælt, que significa gran cinturón) es el mayor de los tres estrechos marinos que conectan el estrecho del Kattegat (mar del Norte) con el mar Báltico, siendo los otros dos el Pequeño Belt y el Oresund (conocidos conjuntamente como los estrechos daneses).

El Gran Belt está localizado entre las principales islas danesas de Selandia (Sjælland) y Fionia (Fyn). Desde 1998 las islas están conectadas por el puente del Gran Belt.
Felipe de Melún
Felipe de Melún, o también Felipe de Meleun, (Bría, 1316-Sens, 1345) fue un clérigo francés originario del condado de Bría, archidiácono de Reims, arzobispo de Châlons-sur-Marne (1335-1339) y de Sens (1339-1345), que también ejerció cargos seculares como canciller del reino de Navarra (1329-1332) y gobernador de Languedoc. Era pariente, quizá primo, de Felipe III de Navarra lo cual favoreció su posición y nombramiento, junto a Enrique de Sully, botellero de Francia y también primo hermano, y Aymar de Archiac, como gobernadores del reino durante la ausencia de los monarcas. En realidad, tanto Felipe de Melún como Enrique de Sully tenían una experiencia en política que propició que fueran muy activos también en el gobierno de los últimos capetos, además de consejeros de la casa de Evreux-Navarra en cuestiones de gobierno tanto del condado como del reino.

Cancillería Real de Navarra
La Cancillería Real de Navarra, «entendida como el organismo responsable de la expedición de los documentos intitulados a nombre del rey y sellados con su sello», fue creada en el siglo XI aunque remodelada y organizada posteriormente, en el siglo XIII, cuando va adquiriendo mayor peso y relevancia dentro de la administración del reino. Fundamentalmente seguía un modelo francés, debido a su vinculación con la monarquía francesa y contaba con un canciller (normalmente un alto eclesiástico que era miembro del Consejo Real), un vicecanciller, varios notarios y escribanos. Estaba ubicada en Pamplona.
Carrera contra la Máquina
Carrera contra la Máquina o La carrera contra la Máquina (en inglés: Race against the Machine) es un libro de no ficción del año 2011, cuyos autores son Erik Brynjolfsson y Andrew McAfee, y que trata sobre la interacción de la tecnología digital, con el empleo y con las organizaciones, así como sobre el futuro del trabajo y el futuro de nuestra propia sociedad.

El título completo de este libro, en idioma inglés es: "Race Against the Machine: How the Digital Revolution Is Accelerating Innovation, Driving Productivity, and Irreversibly Transforming Employment and the Economy", y en idioma español es: "Carrera contra la máquina: Cómo la revolución digital está acelerando la innovación, impulsando la productividad, y transformando irreversiblemente el empleo y la economía".

Erik Brynjolfsson
Erik Brynjolfsson (nacido en 1962) es un académico, autor e inventor estadounidense. Se desempeña como profesor Jerry Yang y Akiko Yamazaki en la Universidad de Stanford, donde dirige el Laboratorio de Economía Digital en el Instituto Stanford para la IA centrada en el ser humano, con nombramientos en SIEPR, el Departamento de Economía de Stanford y la Escuela de Postgrado de Negocios Stanford. También es investigador asociado en la Oficina Nacional de Investigación Económica y autor de varios libros de gran éxito de ventas. Es conocido por sus contribuciones al mundo de la investigación sobre productividad de TI y su trabajo sobre la economía de la información y la economía digital en general.
Catálogo mundial de arañas
El catálogo mundial de arañas (en inglés: World Spider Catalog) es una base de datos dependiente del Museo Americano de Historia Natural en la que se almacena una lista de todas las arañas descritas científicamente con su clasificación taxonómica actualizada. Fue creado, y es actualizado, por el conservador del departamento de zoología de invertebrados del museo, Norman I. Platnick. El catálogo es de acceso libre por Internet.

Norman I. Platnick
Norman I. Platnick (Bluefield, Virginia Occidental, 30 de diciembre de 1951-Filadelfia, 8 de abril de 2020) fue un aracnólogo estadounidense y conservador del departamento de zoología de invertebrados del Museo Americano de Historia Natural.
Municipio de Sutton (Londres)
Sutton es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Sutton), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es de los que se encuentra más al sur del Gran Londres. Abarca una superficie de 43 kilómetros cuadrados, y ocupa el puesto 80.º como autoridad local más grande de Inglaterra por población. Limita con los municipios londinenses de: Merton al sur, Croydon al oeste y Kingston upon Thames al este. La autoridad local es el Sutton London Borough Council.

Su ciudad principal es la epónima Sutton. Un rasgo de este municipio es el bajo nivel de criminalidad, que está entre los menores de Londres. Una encuesta Mori en 2014 encontró que el 97% de los residentes creían que el municipio era un lugar seguro.

Municipio de Croydon (Londres)
Croydon (en inglés, London Borough of Croydon) es un municipio (borough) inglés del Gran Londres, situado al oeste de Bromley, al sur de Lambeth y Southwark y al norte de Surrey. Forma parte del Londres exterior.

Abarca una superficie de 87 kilómetros cuadrados, y es el municipio de Londres con mayor población. Es el municipio más meridional del Gran Londres. En su centro se encuentra la ciudad histórica de Croydon de la que el municipio toma su nombre.
Shumsk
Shumsk (ucraniano: Шумськ; polaco: Szumsk) es una ciudad de Ucrania, perteneciente al raión de Krémenets en la óblast de Ternópil.

En 2020, la ciudad tenía una población de 5417 habitantes. Desde 2015 es sede de un municipio que tiene una población total de más de veinte mil habitantes y que incluye 43 pueblos como pedanías.

Se ubica unos 25 km al este de Krémenets, sobre la carretera P26 que lleva a Ostroh.

Raión de Krémenets
Raión de Krémenets (en ucraniano: Кременецький район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Ternópil. La capital es la ciudad de Krémenets.

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Krémenets con el propio raión homónimo y los hasta entonces vecinos raiones de Lánivtsi, Shumsk y la mitad septentrional del raión de Zbarazh.
Ashampoo Burning Studio
Ashampoo Burning Studio es un programa de grabación de discos ópticos como discos compactos, DVD y Blu-ray. La versión 6 se distribuye gratuitamente, mientras que la 8 es comercial. Destaca por tener un menú de opciones ordenado y fácil de usar.

Permite la creación de películas caseras, discos de audio tradicional o comprimido (MP3/WMA) y copias de seguridad (con opción de cifrado).

Programa de grabación de discos ópticos
Para su utilización se requiere de una unidad de discos denominada "quemadora" o "grabadora", así como los discos grabables o regrabables (escribibles o re-escribibles).

Los datos a grabar pueden ser compilados por el usuario en el propio momento de la grabación o venir incluidos en algún fichero que contenga la estructura exacta y reproducible de un medio físico (soporte original). Este tipo de archivo informático es lo que habitualmente se conoce como una imagen de disco óptico, como ejemplo, imagen de CD o imagen de DVD.

Aunque es lo más habitual, una imagen no tiene por qué contener los datos de un CD o DVD, sino que puede contener cualquier estructura de ficheros compatible. Por ejemplo, imágenes de BD o HD DVD y hay imágenes de los discos Universal Media Disc (UMD) correspondientes a la consola portable de Sony, PlayStation Portable (PSP).
Cáncer de esófago
El cáncer de esófago es un cáncer cuyo origen se ubica en el esófago. Existen varios subtipos, aunque la mayoría se caracterizan por la presencia de síntomas como disfagia (dificultad para deglutir o tragar), dolor, pérdida de peso, entre otros, y son diagnosticados por medio de biopsia. Los tumores pequeños y localizados por lo general son tratados quirúrgicamente, mientras que los tumores avanzados requieren quimioterapia, radioterapia o una combinación de ambos. El pronóstico, que depende entre otras cosas de la extensión del tumor y de las complicaciones médicas asociadas, generalmente es malo.

P16
El inhibidor 2A de quinasa dependiente de ciclina, también denominado CDKN2A o p16 es una proteína supresora de tumores codificada en humanos por el gen CDKN2A. p16 tiene un papel importante en la regulación del ciclo celular. Las mutaciones en p16 aumentan el riesgo de desarrollar diversos cánceres, especialmente melanomas.
Leo Van der Elst
Leo Van der Elst (Opwijk, Brabante Flamenco, 7 de enero de 1962) es un futbolista belga retirado que jugaba en la demarcación de mediocentro defensivo.
Jugó un total de 406 partidos en la Primera División de Bélgica marcando un total de 67 goles en 15 temporadas en los equipos Royal Antwerp Football Club, Club Brujas y el Genk. También jugó en el equipo francés Football Club de Metz y el belga Sporting Charleroi para acabar retirándose en el también belga SC Eendracht Aalst.

Su hermano François Van der Elst también fue futbolista profesional y ambos jugaron en la selección de fútbol belga.

Opwijk
Opwijk es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Halle-Vilvoorde.

A 1 de enero de 2018 tiene 14 378 habitantes. Comprende los deelgemeentes de Opwijk y Mazenzele.

Se ubica en la esquina noroccidental de la provincia, a medio camino entre Merchtem y Lebbeke. Por el oeste de su término pasa la carretera N47, que une Dendermonde con Bruselas.

Es el lugar de nacimiento de los hermanos futbolistas François Van der Elst y Leo Van Der Elst.
Municipio de Russell (condado de Camden)
El municipio de Russell (en inglés: Russell Township) es un municipio ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 4161 habitantes y una densidad poblacional de 10,55 personas por km².

Condado de Camden (Misuri)
El condado de Camden (en inglés, Camden County) es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 43 768 habitantes.

La sede del condado es Camdenton.

El condado fue fundado en 1841 bajo el nombre de condado de Kinderhook. Sin embargo en 1843 se cambió el nombre por el actual en honor a Charles Pratt, 1st Earl Camden, Lord Canciller del Reino Unido y líder del partido Whig.
Bailemos otra vez
Bailemos otra vez es el nombre del decimoquinto álbum de estudio del cantautor puertorriqueño Chayanne. Se lanzó el 27 de octubre de 2023, a través del sello discográfico Sony Music Latin. Además, el álbum fue lanzado casi 10 años después de su anterior proyecto, En todo estaré.

Chayanne
Elmer Figueroa Arce (Río Piedras, 28 de junio de 1968), conocido por su nombre artístico Chayanne, es un cantante, compositor, bailarín y actor puertorriqueño.

Como solista, ha lanzado quince álbumes de estudio y se estima que ha vendido unos 40 millones de discos a nivel mundial lo que lo convierte en uno de los artistas latinos con mayores ventas. Entre sus sencillos más exitosos se encuentran: «Fiesta en América», «Tu pirata soy yo», «Tiempo de vals», «Completamente enamorados», «Volver a nacer», «Atado a tu amor», «Dejaría todo», «Salomé», «Y tú te vas», «Torero», «Un siglo sin ti», «Si nos quedara poco tiempo», «Me enamoré de ti», «Humanos a Marte», «Madre Tierra (Oye)» y «Bailando bachata».