hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pulse!
Pulse! era una revista estadounidense de formato tabloide publicada por la cadena de tiendas de música Tower Records, y que contenía críticas de discos, entrevistas y publicidad. Desde su creación en 1983 era distribuida de manera gratuita en sus tiendas para promocionar las ventas de discos. Luego de nueve años, en 1992, la revista comenzó a ser distribuida a nivel nacional con un precio de portada de 2,95 dólares, pero fue cancelada cuando la empresa cesó sus operaciones en Estados Unidos a fines de 2006.

Tower Records
Tower Records era una cadena de tiendas de música que tenía sede en Sacramento, California, Estados Unidos. Actualmente existe como una franquicia internacional y como tienda de música por Internet.

Desde 1960 hasta 2006, Tower Records poseía tiendas físicas en los Estados Unidos, las cuales cerraron cuando la compañía se declaró en bancarrota y se liquidó. Tower.com fue adquirida por una entidad aparte y no fue afectada por el cierre de los locales.[cita requerida]
Stefnir Þórgilsson
Stefnir Þórgilsson fue un vikingo y escaldo de Islandia en el siglo X al servicio del rey Olaf Tryggvason de Noruega. Procedente de un rico clan familiar, se convirtió al cristianismo en Dinamarca. Según la saga de Kristni (cap. 43-44) viajó a Jórsalaland (Palestina) y antes de regresar al norte permaneció un tiempo en Miklagard. Aprovechando las intenciones de regresar a la isla, el rey Olaf le designó como misionero para evangelizar a los islandeses. Las formas de Stefnir, a diferencia de sus predecesores, no fueron las más apropiadas y prácticamente se limitaban a destruir templos e imágenes de las deidades y aplicar una violencia inusitada contra los paganos, comportamiento que desencadenó un fallo del althing (asamblea de hombres libres), que lo declaró proscrito y condenándole al destierro.

Stefnir aparece citado en Skáldatal, Kristni þættir y Stefnis þáttr Þorgilssonar, una de las sagas islandesas, obra que relata su fracasada experiencia misionera.

Miklagard
Miklagard o Miklagård (del Nórdico antiguo Miklagarðr, de mikill 'grande' y garðr 'ciudad') era el nominativo que usaron los pueblos nórdicos de la Era vikinga para designar a la ciudad bizantina de Constantinopla cuando tuvieron contacto con el imperio durante su expansión por el este de Europa.

El nombre pervive en el islandés Mikligarður y en idioma feroés Miklagarður.
Henri Christophe
Henri Christophe, conocido como Enrique I de Haití (6 de octubre de 1767, Isla de San Cristóbal - 8 de octubre de 1820, Cabo Haitiano, Reino de Haití) fue un militar y político haitiano, nacido esclavo proveniente del grupo étnico bambara o del pueblo igbo. Fue liberado y participó en la lucha haitiana por la independencia. Presidente en 1806, se autoproclamó rey de la mitad septentrional del país que se conoció como el Reino de Haití. Durante su reinado también se proclamó “destructor de la tiranía, regenerador y benefactor de la nación haitiana, creador de sus instituciones morales, públicas y bélicas, primer monarca coronado del Nuevo Mundo”.

Declaración de Independencia de Haití
La Declaración de Independencia de Haití se produjo el 1 de enero de 1804 en la ciudad portuaria de Gonaïves de Haití y fue proclamada por Jean-Jacques Dessalines, marcando el final de trece años de la Revolución Haitiana. De esta forma la colonia francesa de Haití se convirtió en la primera nación independiente de América Latina y sólo la segunda en las Américas después de Estados Unidos.

En particular, la declaración de independencia de Haití marcó la culminación de la única revolución de esclavos exitosa en la historia. Del Acta de la Declaración solo existen dos copias de la versión impresa original. Ambas fueron descubiertos por Julia Gaffield, una estudiante de posgrado de la Universidad de Duke, en los Archivos Nacionales del Reino Unido en 2010 y 2011. Actualmente se encuentran en los Archivos Nacionales de Kew.
Unión Nacional Sinarquista
La Unión Nacional Sinarquista (UNS) es una organización política mexicana de extrema derecha, fundada el 23 de mayo de 1937 en la ciudad de León, Guanajuato.

El movimiento se inspira en la Falange Española de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalistas y tiene sus orígenes en la reacción de la ultraderecha católica mexicana a las políticas tanto seculares como de izquierda introducidas durante el maximato y el cardenismo.

Tras una importante división interna del movimiento sinarquista en 1945, han existido numerosas organizaciones neofascistas, nacionalistas, conservadoras y sincréticas que hacen uso del nombre de la Unión Nacional Sinarquista para llevar a cabo sus actividades, aunque se considera al Partido Fuerza Popular y al Partido Demócrata Mexicano algunos de los más relevantes sucesores ideológicos de la UNS.

Nacionalsindicalismo
El nacionalsindicalismo o falangismo  es una ideología fascista inspirada, según los jonsistas que crearon el término, en el sindicalismo revolucionario de Sorel y adaptada a las particularidades de la España de principios del siglo XX. De carácter antiparlamentario y contrario a los partidos políticos, defiende inicialmente un corporativismo basado en la idea del «Estado sindical», es decir, totalitario, y pasa a adoptar una idea de sindicalismo autogestionario aglutinador de empresarios y trabajadores al servicio de la nación. Se define anticapitalista y antimarxista, y destaca por su afán de unificar los conceptos de patria y justicia social, y su defensa del catolicismo no como religión oficial, sino como elemento característico e imprescindible para comprender la historia de España, contemplando la vía revolucionaria para alcanzar sus objetivos políticos. Por eso se habla de llevar a cabo la Revolución Nacional-Sindicalista.
École nationale supérieure de techniques avancées
La École nationale supérieure de techniques avancées (Escuela nacional superior de técnicas avanzadas, también conocida como ENSTA ParisTech) es una escuela de ingenieros de Francia.

Está ubicado en Palaiseau, campus Universidad Paris-Saclay. También es miembro del ParisTech y de la conferencia de grandes écoles. Forma principalmente ingenieros generalistas de muy alto nivel, destinados principalmente para el empleo en las empresas.

Grandes Escuelas
La expresión Gran Escuela (en francés: Grande école) designa en Francia a una serie de instituciones públicas y privadas de educación superior de alto nivel, que se caracterizan por una estricta selección de los alumnos mediante un concurso, un número reducido de alumnos y una rigurosa formación de estudios tanto de grado como de posgrado. Estos establecimientos de élite están generalmente dedicados a un solo ámbito como las ciencias, la ingeniería, las letras y las ciencias humanas, la gestión y el comercio, contrariamente a las universidades que se dedican a diversos dominios.
Sequía (serie de televisión)
Sequía (Crimes Submersos en portugués) es una serie de televisión hispano-portuguesa de thriller, escrito por Arturo Ruiz y Daniel Corpas y dirigido por Joaquín Llamas y Oriol Ferrer, para las cadenas principales de las emisoras públicas RTVE (La 1) y RTP (RTP1). La serie está protagonizada por Elena Rivera, Rodolfo Sancho, Miryam Gallego y Miguel Ángel Muñoz, entre otros, junto a intérpretes portugueses como Marco D'Almeida y Margarida Marinho. La serie se estrenó el 18 de enero de 2022 en La 1 en España, y el 21 de enero de 2022 en RTP1 en Portugal.

Soraia Chaves
Soraia Chaves (Besteiros, 22 de junio de 1982) es una actriz y modelo portuguesa. Logró popularidad por su rol de Amélia en la película O Crime do Padre Amaro y por interpretar a María en su siguiente película, Call Girl. También interpretó el importante papel de Raquel en Dancing Days, una telenovela de 2012 de la cadena de televisión portuguesa Sociedade Independente de Comunicação. También protagonizó la cinta Real Playing Game.
Mazes and Monsters
Mazes and Monsters (conocida en España como Monstruos y laberintos, En el umbral del miedo y El umbral del juego) es una telefilme dirigido por Steven Hilliard Stern y emitida por primera vez en la televisión estadounidense en 1982. El título de la película es también el de un juego de rol ficticio, en el que la trama de la película representa ser el objeto de interés de un grupo de estudiantes. Esta fue la primera gran actuación estelar del joven Tom Hanks, cuando todavía tenía 26 años de edad.

Chris Makepeace
Chris Makepeace (Montreal, Quebec; 22 de abril de 1964) es un actor y asistente de dirección canadiense. Es conocido por sus papeles protagónicos en la película My Bodyguard (1980) y la comedia de terror Vamp (1986), y sus papeles secundarios en la comedia Meatballs (1979) y la película de ciencia ficción distópica The Last Chase (1981).
Sergio Salazar Salazar
Sergio Antonio Salazar Salazar (Tampico, Tamaulipas, 23 de noviembre de 1975) es un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Ha sido diputado federal y ocupado varios cargos en la administración local y federal.

Incendio de la Guardería ABC
El incendio de la Guardería ABC ocurrió el 5 de junio de 2009 en Hermosillo, Sonora, México. En el incendio fallecieron 49 niños y 106 resultaron heridos, todos de entre cinco meses y cinco años de edad. Ocurrió al propagarse un incendio de una bodega contigua del gobierno del Estado de Sonora, siendo gobernador del estado Eduardo Bours Castelo y la presidencia de Felipe Calderón Hinojosa y alcalde de Hermosillo en ese entonces Ernesto Gándara Camou. La estancia infantil privada funcionaba por el modelo de subrogación por el Instituto Mexicano del Seguro Social desde el 6 de agosto de 2001.

De un total de 19 funcionarios involucrados inicialmente según la Suprema Corte de Justicia Mexicana (SCJN), inicialmente no había ninguna persona bajo proceso judicial por el hecho, ya que todos habían sido exonerados, hasta que posteriormente por las presiones sociales han sido condenados 21 de 22 inculpados por la justicia mexicana.
Jaime Tobón de la Roche
Jaime Tobón de la Roche (Manizales , 1925 - Medellín, 3 de diciembre de 2009) fue un productor y locutor de radio colombiano, fundador de la Cadena Todelar de Colombia.

Fue unos pioneros del periodismo deportivo, y socio fundador de Cicrodeportes Antioquia, y  Radio Visión, en cuya frecuencia transmitó  Radio Reloj. Se destacó por narrar deportes y cubrir grandes eventos y hacer reportajes deportivos. Falleció en Medellín el 3 de diciembre de 2009 tras de padecer de cáncer óseo.

Todelar Radio
Todelar Radio, anteriormente conocido como Todelar Cadena Nacional o Circuito Todelar de Colombia, es un conglomerado de radio colombiano fundada en 1953 por Bernardo Tobón de la Roche en la ciudad de Cali.

Desde su fundación hasta el 16 de enero de 2017, su estación principal era Radio Continental en Colombia, cuya frecuencia 890 AM fue vendida a una congregación religiosa.

Las estaciones que conforman Todelar son operadas por la Alianza Integral COM S.A.S y comercializadas por Advanced Media S.A.S.
E-Card
La empresa e-Card (e-カード, ī-kādo?), es una empresa japonesa controlada por Ferrocarril Iyo y es la encargada del desarrollo e implementación del IC Card en sus servicios. Su sede central se encuentra en la Ciudad de Matsuyama de la Prefectura de Ehime.

Matsuyama
La ciudad de Matsuyama (松山市, Matsuyama-shi?) es la capital de la prefectura de Ehime, situándose en su región central (región de Chuyo) y al noroeste de la región de Shikoku, Japón. Además es la ciudad principal de la Región Metropolitana de Matsuyama, la única de la región de Shikoku.
Aldis Hodge
Aldis Hodge (Carolina del Norte, 20 de septiembre de 1986) es un actor estadounidense de ascendencia dominicana, más conocido por haber interpretado a Alec Hardison en la serie de televisión de TNT Leverage, y por haber interpretado al rapero MC Ren en la película Straight Outta Compton. Es el hermano menor del actor Edwin Hodge.

Straight Outta Compton (película)
Straight Outta Compton (Letras explícitas en México y Chile) es una película estadounidense dirigida por F. Gary Gray. La película, basada en hechos reales, muestra el ascenso y caída del grupo de rap N.W.A, cuyos miembros incluyeron a Dr. Dre, Ice Cube, Eazy-E, MC Ren y DJ Yella. La película se estrenó el 14 de agosto de 2015.
Vicariato apostólico de Calapán
El vicariato apostólico de Calapán (en latín: Vicariatus Apostolicus Calapanensis, en inglés: Apostolic Vicariate of Calapan y en tagalo: Bikaryatikong Apostoliko ng Calapan) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 17 de abril de 1989 su vicario apostólico es Warlito Cajandig y Itcuas.

Nauján
Nauján es un municipio filipino de tercera categoría perteneciente a la provincia isleña de Mindoro Oriental en Tagalas Sudoccidentales. Con una extensión superficial de 503,10  km²,  tiene una población de 94.497 personas que habitan en 20,121 hogares. Su alcalde es  María Ángeles Caranzo-Casubuán. Para las elecciones a la Cámara de Representantes está encuadrado en el Primer Distrito Electoral de esta provincia.
Base Aérea de San Isidro
La Base Aérea de San Isidro es una base aérea ubicada en San Isidro en República Dominicana. Esta base comenzó a funcionar el 23 de marzo de 1953 y está situado a 25 km al este de Santo Domingo. Fue nombrado Base Aérea Presidente Trujillo hasta 1961, cuando el nombre fue cambiado a San Isidro. La mayoría de las unidades, los aviones y helicópteros de la Fuerza Aérea Dominicana se basan allí. La pista de San Isidro también ha sido escenario de eventos de carreras de automóviles.

Dicha instalación fue utilizada por los estadounidenses y por la Organización de Estados Americanos como base principal de operaciones durante la ocupación estadounidense de la República Dominicana (1965-1966).

Ocupación estadounidense de la República Dominicana (1965-1966)
La segunda invasión estadounidense de la República Dominicana (1965-1966), llamada Operación Power Pack, por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, comenzó con la entrada del Cuerpo de Marines en Santo Domingo el 28 de abril de 1965. Más tarde, se le unió la mayoría de la 82.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos y su casa matriz, el XVIII Cuerpo Aerotransportado. La intervención terminó el 21 de septiembre de 1966, cuando se retiró la primera Brigada de la 82.ª División Aerotransportada, último remanente de la unidad estadounidense en el país.
Claire Bennett
Claire Bennett (a veces llamada Claire Simmons) es un personaje ficticio protagonista de la película Cake de 2014, dirigida por Daniel Barnz. El personaje es interpretado por la actriz estadounidense Jennifer Aniston. La interpretación fue muy bien recibida por la crítica, y por varios considerada la mejor interpretación de la actriz.

Cake (película de 2014)
Cake es una película del 2014 escrita por Patrick Tobin, dirigida por Daniel Barnz, y protagonizada por Jennifer Aniston, Adriana Barraza, Felicity Huffman, William H. Macy, Anna Kendrick, y Sam Worthington. Debutó en una sección del Festival Internacional de Cine de Toronto.

La actuación de Aniston le ha dado nominaciones para los Premios del Sindicato de Actores de Cine y los Premios Globo de Oro.
Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2)
Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2) es el tercer álbum recopilatorio de la banda británica The Rolling Stones, publicado en septiembre de 1969, poco tiempo después de la muerte del guitarrista Brian Jones.

She's a Rainbow
«She's A Rainbow» —en español: «Ella es un arcoíris»— es una canción de la banda británica The Rolling Stones incluida en el álbum del año 1967 Their Satanic Majesties Request y escrita por Mick Jagger y Keith Richards.
Cerro Santa Inés
El Santuario de la Naturaleza Cerro Santa Inés es un área privada protegida de Chile, que se ubica en la comuna de Los Vilos y La Ligua en las regiones de Coquimbo y Valparaíso, frente a la costa de Pichidangui. El cerro posee una elevación de 689 m s. n. m. y forma parte de la Cordillera de la Costa chilena

Pouteria splendens
Pouteria splendens (sinónimo Lucuma valparadisaea), también conocido por los nombres comunes locales de lúcumo chileno o palo colorado  es un árbol frutal de la familia de las sapotáceas, originario de la costa central de Chile.
Pam Tillis
Pamela Yvonne "Pam" Tillis (24 de julio de 1957) es una cantante y guitarrista estadounidense de música country. Es hija del famoso músico country Mel Tillis y de Doris Tillis. Ha ganado dos premios importantes: un Grammy en 1999 por la canción "Same Old Train" (junto a artistas como Clint Black, Merle Haggard, Emmylou Harris y Randy Travis) y un premio de la "Country Music Association" en 1994 por Mejor Vocalista Femenina.

Emmylou Harris
Emmylou Harris (Birmingham, Alabama, 2 de abril de 1947) es una cantautora de country estadounidense. Además de su trabajo como solista y componente de algunas bandas, en las que cantaba tanto canciones de otros compositores como suyas propias, también ha trabajado junto con artistas de gran renombre interpretando duetos y coros.

En 2023, aparece en el puesto número 79 de la lista "Los 200 mejores cantantes de todos los tiempos" de la revista Rolling Stone.
Hanchuan
Hanchuan (en chino, 汉川; pinyin, Hànchuān (escuchar)ⓘ) es un municipio bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Xiaogan. Se ubica al este de la provincia de Hubei, sur de la República Popular China. Su área es de 1658 km² y su población total para 2016 superó el 1,09 millón de habitantes.

Xiaogan
Xiaogan (en chino, 咸感; pinyin, Xiàogǎn; Wade-Giles, hsiao kan; transcripción antigua, Siaokan) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hubei, República Popular de China. Limita al norte con Suizhou, al sur y este con Wuhan y al oeste con Jingmen. Su área es de 8904 km² y su población total para 2019 superó los 4,92 millones de  habitantes.
Tango feroz: la leyenda de Tanguito
Tango feroz: la leyenda de Tanguito es una película argentina dramática-biográfica de 1993 dirigida por Marcelo Piñeyro y protagonizada por Fernán Mirás, Cecilia Dopazo, Antonio Birabent, Héctor Alterio e Imanol Arias, y con Ulises Butrón en la voz de Tanguito al cantar y Fernando Barrientos cantando «Presente (El momento en que estás)». Está inspirada en la vida del cantautor rockero argentino José Alberto Iglesias Correa, más conocido como Tanguito.

El film fue un éxito de taquilla, y la crítica especializada la recibió de manera dividida; la historia que presenta estuvo envuelta en una gran controversia debido al cuestionamiento en la veracidad de varios hechos y personajes representados en la película, así como también lo fue la personalidad en sí que esta le brinda a Tanguito. Debido a esto, muchos músicos se negaron a que sus composiciones fueran empleadas para la producción del film, particularmente notorio en el caso de "La Balsa", escrita por Litto Nebbia y Tanguito.

El oso (canción)
«El oso»  es una conocida canción compuesta por el pionero del rock argentino Moris (Mauricio Birabent, n. 1942), perteneciente al álbum Treinta minutos de vida, editado en el año 1970.[cita requerida]
Col d'Allos
El Col d'Allos es un puerto de montaña que se encuentra en los Alpes franceses, departamento de los Alpes de Alta Provenza, a una altitud de 2250 m s. n. m. El col se sitúa entre los macizos de Pelado y Trois-Évêchés, uniendo los valles del Ubaye y del Verdon. El puerto se encuentra cerca de la villa de Alòs y de las fuentes del Verdon. Suele estar abierto entre mayo y octubre.

La carretera fue abierta el 1891, y discurre en paralelo a los cols de la Cayolle y de la Bonette, dentro del parque nacional de Mercantour.

Valle del Ubaye
El valle del Ubaye es una zona en el departamento de Alpes de Alta Provenza, en los Alpes franceses, que tiene aproximadamente 7.700 residentes. Sus habitantes son llamados Ubayens. Su ciudad principal es la subprefectura de Barcelonnette.
Angelo My Love
Angelo My Love es una película dramática estadounidense de 1983 dirigida por Robert Duvall y protagonizada por Angelo Evans. El tema de la película trata sobre los romaníes de la ciudad de Nueva York. Se proyectó fuera de competición en el Festival de Cine de Cannes de 1983.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 1983
El 36º Festival de Cine de Cannes se celebró entre el 9 al 24 de mayo de 1983. La Palma de Oro fue otorgada a La balada de Narayama de Shohei Imamura.

En 1983 se inauguró el Palais des Festivals et des Congrès, el nuevo edificio de los principales acontecimientos del festival. Inicialmente, muchos la describieron como "una casa de bloques de hormigón horrible", llamándolo "el búnquer". El festival se abrió con El rey de la comedia, dirigida por Martin Scorsese y se cerró con Juegos de guerra, dirigida por John Badham.
Teliospora
Las Teliosporas son las esporas de descanso de algunos hongos de la división Basidiomycota (como las royas y los carbones), de las cuales emerge el basidio. Se desarrollan dentro de telia.

Las teliosporas suelen presentar una tonalidad oscura y paredes gruesas, especialmente en especies adaptadas a resistir el invierno (actuando como Clamidosporas). Presentan una, dos, o más células dicarióticas. Mientras las teliosporas germinan, los núcleos experimentan cariogamia, para después atravesar un proceso de meiosis, dando lugar a un basidio de cuatro células con basidiosporas haploides.

Ustilaginomycotina
Ustilaginomycotina es un grupo de hongos basidiomicetos que comprende unos 115 géneros y 1700 especies que por lo general son parásitos de mamíferos y plantas vasculares comúnmente llamados tizones que aparecen como agallas o manchas en las hojas de las plantas. Sus esporas reciben el nombre de teliosporas. Su estudio tiene importancia económica a nivel de la protección agrícola, especialmente los géneros Ustilago y Tilletia, pero también importancia médica ya que Malassezia es el causante de la caspa y la pitiriasis versicolor.
Mick Jones
Michael Geoffrey Jones (Londres, Inglaterra; 26 de junio de 1955), más conocido como Mick Jones, es el primer guitarrista, cantante, compositor y cofundador de la banda punk británica The Clash y, además, fue el líder y fundador de Big Audio Dynamite. Actualmente, participa en Carbon/Silicon.

Tony James
Anthony Eric "Tony" James (Shepherd's Bush, Inglaterra; 12 de abril de 1958) es un músico británico de rock, conocido por haber sido el bajista de las bandas punk Generation X y Sigue Sigue Sputnik, además de haber colaborado con la banda de rock gótico The Sisters of Mercy.
Estado Guzmán
El Estado Guzmán fue una antigua división administrativa de los Estados Unidos de Venezuela ubicada al noroeste del país, abarcando el mismo territorio del actual Estado Mérida. Este último fue renombrado como «Guzmán» en 1874 y pasó a formar parte del Estado Los Andes en 1881 como una de sus secciones.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.