hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jackson LaCombe
Jackson Trevor LaCombe (Eden Prairie, Minnesota, 9 de enero de 2001) es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Anaheim Ducks, equipo de la National Hockey League (NHL).

Anaheim Ducks
Los Anaheim Ducks (en español, Patos de Anaheim) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Anaheim, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Honda Center.

El equipo fue fundado en 1993 por la Walt Disney Company como Mighty Ducks of Anaheim, nombre inspirado en la película The Mighty Ducks. En 2005 Disney vendió el equipo a Henry y Susan Samueli y un año más tarde lo renombraron a simplemente Ducks.

A lo largo de su historia los Ducks han ganado una Copa Stanley, dos títulos de conferencia y seis títulos de división.
Demetrio Lozano
Demetrio Lozano Jarque (Alcalá de Henares, Madrid, 26 de septiembre de 1975) es un exbalonmanista español. Se retiró en 2016 en el Balonmano Aragón, debido a la renuncia de su club por problemas económicos. Es profesor en la Universidad San Jorge (USJ) de Zaragoza, en el Grado de Actividad Física y Deporte (CCAFD), en La Federación Aragonesa de Balonmano y en el Centro Internacional de Formación Deportiva Alto Rendimiento, impartiendo asignaturas directamente relacionadas con el balonmano.

Fue internacional absoluto con la selección española, desde el año 1995 hasta el 2008, con más de 200 partidos internacionales.

El gran triunfo llegó en enero de 2005, proclamándose campeón del mundo en Túnez. Junto a las medallas olímpicas en Atlanta 1996, Sídney 2000 y Pekín 2008.

Era el único jugador español que ostentaba todas las medallas olímpicas del balonmano español hasta que se consiguió la de París en 2024.

Club Deportivo Básico Balonmano Aragón
El Club Deportivo Básico Balonmano Aragón, también llamado Balonmano Aragón, fue un club profesional español de balonmano fundado en diciembre de 2003, mes en el que la Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) pasó a ser el máximo patrocinador de la entidad entonces presidida por el irunés Ricardo Arregui. Posteriormente, en julio de 2008, la entidad naranja estuvo dirigida por Domingo Aguerri, empresario que dirige la constructora Ideconsa, que a su vez es socio-patrocinador del club. En agosto de 2012 el club pasa a denominarse BM. Aragón.

En julio de 2013, Domingo Aguerri deja la presidencia del CDB Balonmano Aragón y toma las riendas Óscar Mainer, el hasta entonces director deportivo y gerente de la entidad.

En abril de 2016 se retira de la Liga Asobal y desaparece como club por motivos económicos, siendo una gran pérdida la de la institución en el panomarama deportivo de Aragón y del balonmano nacional.
Juan Antonio González Calderón
Juan Antonio González Calderón nació el 23 de agosto de 1883 en la ciudad de Gualeguay, Entre Ríos. Fue un abogado especializado en derecho constitucional, profesor, juez, diputado nacional, escritor y periodista.

Gualeguay
Gualeguay es un municipio del  departamento Gualeguay (del cual es cabecera) en la Provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre, la localidad de Puerto Ruiz y un área rural. Por su población, es la quinta ciudad más grande de la provincia, después de Paraná, Concordia, Gualeguaychú y Concepción del Uruguay.

El municipio de Gualeguay cuenta con 57303 habitantes según el censo de 2022 y un ejido de 117 km² que incluye a Puerto Ruiz.

Desde 2014, es la capital provincial de la Cultura de Entre Ríos.
Interleucina 5
La Interleucina 5 o IL-5 es una interleucina producida por los Linfocitos T Helper-2 y los mastocitos. Sus funciones son estimular el crecimiento de las células B y aumentar la secreción de inmunoglobulinas. Actúa también como mediador en la activación de los eosinófilos. A diferencia de otras citoquinas, esta glicoproteína es un homodimero.  El gen de la IL-5 está localizado en el cromosoma 11 próximo a los genes que codifican la IL-3, la IL-4 y el factor estimulante de crecimiento de colonias granulocítico-macrófago (GM-CSF) que son frecuentemente co-expresados en las células TH2.

Interleucina-4
La interleucina-4 (IL-4) es una glucoproteína del grupo de las citocinas, que pesa unos 20 kDa y producida por las células T de tipo 2 (Th2), basófilos, mastocitos y eosinófilos activados. Actúa como antiinflamatorio al bloquear la síntesis de IL-1, TNF-alfa, IL-6 y la proteína inflamatoria del macrófago.

La IL-4 participa en la regulación del sistema inmunitario en múltiple niveles. Entre otras funciones, promueve la diferenciación de linfocitos Th2, la proliferación y diferenciación de linfocitos B y es un potente inhibidor de la apoptosis. La IL-4 desempeña un papel importante en el desarrollo de enfermedades atópicas como el asma, la dermatitis atópica o la anafilaxis sistémica.
Antonio González González (futbolista)
Antonio González González, también conocido como Chochi González, (Madrid, 13 de abril de 1947 - 15 de marzo de 1996) fue un futbolista español que jugó de centrocampista.

Durante su etapa como jugador cabe destacar los dos años que pasó en el Real Madrid, entre 1971 y 1973, años en los que además logró un título de liga. También jugó en Primera División con el C. D. Castellón.

Club Deportivo Castellón
El Club Deportivo Castellón S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Castellón de la Plana, en la Comunidad Valenciana, España. El club fue fundado el 20 de julio de 1922, en acuerdo tomado por la junta general de la S. D. Cervantes F. C., se autorizó el cambio de nombre a Castellón Club de Fútbol y casi de inmediato a Club Deportivo Castellón. Milita en la Segunda División del fútbol español, habiendo disputado once temporadas en Primera División. Disputa sus encuentros como local en el estadio municipal Skyfi Castalia, con capacidad para 15 700 espectadores.
Campeonato de Europa de Fútbol Americano de 2018
El Campeonato de Europa de Fútbol Americano de 2018 (oficialmente 2018 American Football European Championship) fue la decimocuarta edición de la competencia regional a nivel de selecciones más importante de Europa.

Esta edición contó con una sede en Finlandia y se realizó del 29 de julio al 4 de agosto de 2018.

Se contó con 6 naciones afiliadas a la IFAF. Sirviendo como clasificación al Campeonato Mundial de 2019 de la IFAF. Francia, Austria y Finlandia clasificarían

Federación Internacional de Fútbol Americano
Este artículo se refiere a la institución rectora internacional del fútbol americano. Para ver el artículo de la institución rectora internacional del fútbol asociación, ver FIFA.

La Federación Internacional de Fútbol Americano (en inglés, International Federation of American Football; IFAF) es el máximo ente rector del fútbol americano en todo el mundo. Fue fundado en 1998.

La IFAF organiza cada cuatro años la Copa Mundial de Fútbol Americano. Japón ha ganado las dos primeras copas organizadas en 1999 y 2003, mientras que Estados Unidos ha vencido en 2007, 2011 y 2015.
Museo de las Brujas de Zugarramurdi
El Museo de las Brujas de Zugarramurdi se encuentra en la localidad de Zugarramurdi ubicada en la Comunidad Foral de Navarra. Fue inaugurado el 20 de julio del 2007 y está ubicado en el antiguo hospital de la localidad, fundado por la familia Dutaria en 1788. Muy cerca del museo también se puede encontrar la famosa cueva de Zugarramurdi, la cual  se puede visitar y posee una temática similar.

Zugarramurdi
Zugarramurdi es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Baztán y a 83 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 227 habitantes (INE). Está cerca del pueblo francés de Sara.

El municipio está compuesto por cinco lugares habitados: Azcar, Echartea, Madaria, Olazur y Zugarramurdi.

Zugarramurdi se ha convertido en destino brujeril por excelencia, como el más famoso de los pueblos de brujas en España.
Timoféi Jriukin
Timoféi Timoféyevich Jriukin (en ruso: Тимофе́й Тимофе́евич Хрю́кин; Yeisk, Imperio ruso, 8 de juniojul./ 21 de junio de 1910greg. - Moscú, Unión Soviética, 19 de julio de 1953) fue un aviador soviético, voluntario de la guerra civil española y coronel general de la Fuerza Aérea Soviética. Nacido en el seno de una familia de clase trabajadora empobrecida, ascendió al mando del 8.° Ejército Aéreo y del 1.er Ejército Aéreo durante la Segunda Guerra Mundial, fue condecorado dos veces con el título de Héroe de la Unión Soviética. Murió en 1953 después de un período de enfermedad causada por un accidente de tráfico.

Yeisk
Yeisk (del ruso: Ейск) es una ciudad balneario, centro administrativo del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la punta de Yeisk, en la orilla sur del golfo de Taganrog del mar de Azov, sobre la península de Yeisk, en la boca del limán Yeiski del río Yeya, 190 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 87 769 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Yeiskoye al que pertenecen la ciudad y el asentamiento rural Shirochanski, integrado por Shirochanka, Morskói, Bolshelugski, Blizhneyéiski, Krasnoflotski, Podbelski y Beregovói. El municipio en conjunto contaba con 97 176 habitantes en 2011.
César Paniagua
César Paniagua Chacón (Cusco, 15 de febrero de 1976) es un ingeniero civil, contador público y político peruano. Se desempeñó como ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, entre agosto y diciembre de 2022, durante el gobierno de Pedro Castillo.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Matsura Shigenobu
Matsura Shigenobu (松浦 鎮信, Matsura Shigenobu?) (1549 - 1614) fue un samurái del período Sengoku a comienzos del periodo Edo de la historia de Japón.

Shigenobu fue un general bajo las órdenes de Toyotomi Hideyoshi. Participó durante la campaña en Kyushu en contra del clan shimazu de 1587. Participó activamente durante las invasiones japonesas a Corea. Durante la primera invasión fue parte de la primera división bajo las órdenes de Konishi Yukinaga y durante la segunda invasión fue parte del «Ejército de la izquierda».

Destacó principalmente durante el asedio de Namwon en 1597, batalla donde encabezó el ataque japonés a la fortaleza.

Shigenobu falleció en 1614.

Konishi Yukinaga
Konishi Yukinaga (小西 行長), bautizado con el nombre de Agustín (Agostinho en portugués), vivió desde el año 1558 hasta el 6 de noviembre de 1600. Fue un daimyō japonés bajo las órdenes de Toyotomi Hideyoshi durante el período Azuchi-Momoyama de la historia de Japón.
Carlos David Moreno
Carlos David Moreno Hernández (Mérida, Badajoz, Extremadura, España, 14 de junio de 1986), conocido como Carlos David es un futbolista español. Juega de defensa y su actual equipo es el Atlético Saguntino de la Segunda División RFEF.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Makarena Pinto
Makarena Daisy Pinto Adasme (Santiago, 15 de agosto de 1988) es una gimnasta chilena. Se desempeña en gimnasia artística en las disciplinas de Suelo, Salto, Barras asimétricas, Barra de equilibrio, y es seleccionada nacional de su país.

Salto de caballo
El salto de caballo, también denominado salto de potro, caballo o caballete es una de las disciplinas en aparatos que conforman el circuito de gimnasia artística en las competiciones de este deporte, tanto masculinas como femeninas. La abreviación de esta prueba para las calificaciones de los eventos gimnásticos es VT, por el término en inglés "vault".
El suplente (película de 2022)
El suplente es una película de 2022 dirigida por Diego Lerman y protagonizada por Juan Minujín y Bárbara Lennie junto a Alfredo Castro, Rita Cortese y María Merlino. Es una coproducción latinoamericana y europea entre empresas de Argentina, Italia, México y España, con el apoyo de compañías de Suiza, Reino Unido y Francia.

La producción inició su rodaje el 29 de noviembre de 2021 y lo concluyó el 15 de enero de 2022. La película tuvo su estreno mundial en la 47° edición del Festival Internacional de Cine de Toronto, donde participó en la sección Special Presentations, junto a otros 46 largometrajes de todo el mundo.

Alfredo Castro
Alfredo Arturo Castro Gómez (Santiago de Chile, 19 de diciembre de 1955) es un actor y director de teatro chileno. Es uno de los actores más respetados por la crítica latinoamericana, reconocido por su alto nivel de rigurosidad al encarnar múltiples personalidades en la transfiguración de sus papeles. Castro es fundador y director artístico de Teatro La Memoria.
Hijo de Caín
Hijo de Caín - en catalán Fill de Caín- es un thriller psicológico español, ópera prima de Jesús Monllaó Plana y adaptación de la novela Querido Caín de Ignacio García-Valiño.

Fue seleccionada para la sección oficial de largometrajes a concurso del Festival de Málaga. En su versión original, la película es bilingüe, rodada en español y catalán, aunque fue doblada al castellano para su distribución comercial.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
José Luis Rodríguez Espinosa
José Luis Rodríguez Espinosa (Montevideo, 16 de abril de 1961) es un contador público, empresario y dirigente deportivo uruguayo. Dedicó la mayor parte de su vida a la actividad empresarial en el rubro de las curtiembres, llegando a ser primero Director Financiero y luego director general de la empresa Zenda (antes llamada Branáa).
Adquirió notoriedad pública al ser elegido como Presidente del Club Nacional de Football el 12 de diciembre de 2015, luego de unas reñidas elecciones donde superó al hasta entonces presidente Eduardo Ache. En 2018 decidió no presentarse a las elecciones y dejó el cargo en diciembre en manos del nuevo Presidente Jose Decurnex

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Fernando Valdivielso
Fernando Valdivielso (Madrid, 5 de julio de 1984) es un actor español de cine y televisión que ha participado en diversas películas y series, especialmente reconocido por su interpretación en No matarás, por la que fue nominado en los Premios Goya como mejor actor revelación.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Go-Mizunoo Tennō
Go-Mizunoo Tennō (後水尾天皇, Go-Mizunoo Tennō?) (29 de junio de 1596-11 de septiembre de 1680) fue el 108° emperador de Japón, de acuerdo al orden tradicional de sucesión. Reinó de 1611 a 1629, siendo el primer emperador en gobernar enteramente en el período edo.

Este soberano del siglo XVII recibió su nombre del emperador Seiwa del siglo IX y go- (後), que se traduce como "posterior" o "segundo" y, por lo tanto, podría llamarse el "Emperador Segundo Mizunoo". La palabra japonesa go también se ha traducido para significar la "segunda", y en algunas fuentes más antiguas, este emperador puede ser identificado como "Mizunoo II".

Tokugawa Hidetada
Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠, Tokugawa Hidetada?   2 de mayo de 1579 - 14 de marzo de 1632) fue el segundo shōgun Tokugawa, que gobernó desde 1605 hasta su abdicación en 1623. Fue el tercer hijo de Tokugawa Ieyasu. Tuvo una participación importante junto con su padre en la batalla de Sekigahara y tomó las riendas de Japón en 1605, cuando su padre Ieyasu abdicó.
José Dimitri Maconda
José Dimitri Maconda (nacido en Rotterdam, Países Bajos, el 28 de noviembre de 2001) es un baloncestista neerlandés con nacionalidad angoleña que juega en el equipo holandés del LWD Basket de la BNXT League. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

BNXT League
La BNXT League es una liga de baloncesto profesional binacional de Bélgica y los Países Bajos. La liga es el primer nivel tanto en el sistema holandés como en el belga, reemplazando a la Dutch Basketball League y la Pro Basketball League. La temporada inaugural es la 2021-22.
Jarvis Williams
Reigarvius Jacquez "Jarvis" Williams (Macon, Georgia, 21 de enero de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Hapoel Be'er Sheva B.C. de la Ligat ha'Al israelí. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
William Hudson
William Hudson (Kendal, Inglaterra, ca. 1730– 23 de mayo de 1793) fue un farmacéutico botánico inglés.

Trabajó como aprendiz de un farmacéutico de Londres antes de convertirse en bibliotecario adjunto del British Museum (1757). Con su Flora Anglica, participa en la popularización de la clasificación linneana. Publica a Praefectus Horte (1765 a 1771). Aplica, en particular, la clasificación linneana, a las plantas descritas por John Ray (1627-1705).

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Rognédino
Rognédino (ruso: Рогне́дино) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Briansk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 3077 habitantes, de los que 2775 vivían en el propio asentamiento, algo menos de trescientos en el pueblo (seló) de Patsyn y el resto en siete aldeas (derevni) casi despobladas.

Se ubica unos 100 km al noroeste de la capital regional Briansk.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Andrea Commodi
Andrea Commodi (1560-1638) fue un pintor italiano de la primera época barroca.

Nacido en Florencia, pero principalmente activo en Roma, fue alumno del pintor y arquitecto Cigoli. Se conservan de su autoría varios frescos en la sacristía de la iglesia San Carlo ai Catinari y una 'Caída de los Ángeles' que se encuentra ahora en la galería de la Academia de Bellas Artes de Florencia. Uno de sus alumnos fue un joven Pietro da Cortona, que se trasladó a Roma y se convirtió en una de las grandes figuras del barroco italiano. Otro alumno notable fue Giovanni Battista Stefaneschi (1582-1659).

Cigoli
Ludovico Cardi, conocido como Cigoli o El Cigoli (San Miniato, 1559 - Roma, 1613), fue un pintor y arquitecto italiano. Su obra se ubica entre el manierismo tardío y el barroco temprano. Se educó y desarrolló gran parte de su carrera en Florencia, y pasó los últimos nueve años de su vida en Roma.
Manawatu United
El Manawatu United, conocido previamente como YoungHeart Manawatu, fue una franquicia de fútbol ubicada en Palmerston North, Nueva Zelanda. Fue fundada el 7 de abril de 2004 para participar en la ASB Premiership. En 2013 fue remplazada por el Wanderers, por lo que se convirtió en un equipo exclusivo de la ASB Youth League. En 2015, cuando la competición se convirtió en exclusiva para las reservas de los equipos de primera división, el Manawatu fue disuelto.

En el máximo torneo neozelandés, en dos oportunidades de la fase regular logró ser 2.º, mientras que en otras cuatro ocasiones terminó último. Es uno de los cuatro equipos del NZFC que jugó un torneo continental, el Campeonato de Clubes de Oceanía 2006. Esta irregularidad lo llevó a perder su plaza en el New Zealand Football Championship en 2013.

Liga Juvenil de Nueva Zelanda
La National Youth League es la liga de fútbol sub-20 de Nueva Zelanda. Fue fundada en 2007 y se disputa simultáneamente con la Stirling Sports Premiership, primera división neozelandesa.

La integran los equipos juveniles de los diez clubes y franquicias que juegan el máximo torneo de Nueva Zelanda: Auckland City, Canterbury United, Eastern Suburbs, Hamilton Wanderers, Hawke's Bay United, Southern United, Tasman United Team Wellington, Waitakere United y Wellington Phoenix Reserves.