hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chivas Tijuana
El Club Deportivo Chivas Tijuana fue un equipo de fútbol mexicano que jugó en la Primera División 'A' de México, y fue filial del Club Deportivo Guadalajara. Tuvo como sede la ciudad de Tijuana, Baja California.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Lago Inferior (Puelo)
El lago Inferior es un lago chileno de origen glaciar ubicado en la comuna de Cochamó, Región de Los Lagos. Pertenece a la cuenca del río Puelo y se encuentra próximo a la localidad de Segundo Corral, el paso El Bolsón y la frontera con Argentina.

Cuenca del río Puelo
La cuenca del río Puelo es el espacio natural de la cuenca hidrográfica del río Puelo, que une la Región de Los Lagos, Provincia de Llanquihue en Chile y la Provincia de Río Negro y Provincia de Chubut en Argentina  Cubre un área total de 8.000 km²,  de los cuales 3.000 km² quedan al oeste de límite internacional y 5.800 km² al este. La cuenca tiene el número 105 en el inventario de cuencas de Chile.

A partir de los años 70 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17
Zona Franca de Punta Arenas
La Zona Franca de Punta Arenas (zonAustral) es un centro comercial chileno ubicado en Punta Arenas, región de Magallanes y la Antártica Chilena. Es uno de los más importantes de la Patagonia chilena.

Creada por D. L. 1055 del Ministerio de Hacienda en 1977. El 12 de septiembre de ese año fue inaugurada oficialmente por el intendente regional, Nilo Floody, y su administración fue entregada a la Sociedad Administradora Zona Franca Punta Arenas, en la cual participaban grupos financieros asociados a los bancos O'Higgins y de Chile.

A partir del año 2007 y por un plazo de 30 años, es administrada por Sociedad de Rentas Inmobiliarias Ltda.(SRI), inversión perteneciente al Grupo Fischer, con intereses en los rubros salmones, inmobiliario, transporte aéreo, ganadería, casinos y hoteles. El Grupo Fischer ha invertido en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena más de US$ 115 millones, y da empleo directo a cerca de 550 personas. Fono: 56 - 61 - 2362 000

Patagonia chilena
La Patagonia chilena, también denominada Patagonia occidental, zona austral o región de los canales, es una subregión de la Patagonia situada en el sur de Chile. Se caracteriza por constituir una extensa biorregión con una geografía muy heterogénea, que da lugar a una notable diversidad de paisajes, climas, culturas y ecosistemas.

Su relieve está compuesto principalmente por cordilleras, fiordos, canales e islas, configurados en gran parte por el hundimiento y modelado glacial de la cordillera de los Andes.
Línea Tokyu Setagaya
La Línea Tōkyu Setagaya  (東急世田谷線, Tōkyū Setagaya-sen?) es un tren ligero operado por la Corporación Tokyu. Funciona entre las estaciones de Sangen-Jaya y Shimo-Takaido, en el barrio especial de Setagaya, en la prefectura de Tokio, Japón.

Tōkyū
Tokyu Corporation (東急株式会社, Tōkyū Kabushiki-gaisha?) es la empresa matriz de Tokyu Group, conglomerado empresarial japonés con sede en Shibuya.Aunque surgió como una empresa dedicada al transporte ferroviario, hoy en día cuenta con filiales en sectores como el inmobiliario, el hotelero o el de distribución comercial.
Departamento de Caaguazú
Caaguazú (en guaraní: Ka'aguasu) es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Coronel Oviedo. Ubicado en el centro de la Región Oriental del país, limita al norte con San Pedro y Canindeyú, al sur con Guairá, al sudeste con Caazapá, al este con Alto Paraná y al oeste con Cordillera. Con 431 519 habitantes en 2022 es el cuarto departamento más poblado, por detrás de Central, Alto Paraná e Itapúa.

Organización territorial de Paraguay
Paraguay es un Estado unitario que propende a la descentralización administrativa del Estado, en la forma que establece la constitución y las leyes. Para los efectos de la estructuración política y administrativa del Estado, el territorio nacional se divide, de mayor a menor grado, en departamentos, distritos o municipios que, dentro de los límites la constitución y las leyes, gozan de autonomía política, administrativa y normativa para la gestión de sus intereses, y de autarquía en la recaudación e inversión de sus recursos.
Binder
Un binder (/baɪndə/) o camiseta compresora es una prenda que permite disimular los pechos mediante compresión. Esto se puede hacer con distintos materiales, pero se aconseja hacerlo con ropa interior especialmente diseñada para ello. La práctica se asocia comúnmente a la expresión de género de hombres trans, pero también la pueden practicar mujeres travestidas, personas no binarias y hombres cisgénero con ginecomastia.

La palabra es un anglicismo proveniente del verbo inglés bind (pronunciado /baɪn.dɪŋ/), que viene a significar «atar», «vendar» o «restringir» y, por tanto, se puede traducir como vendaje de senos.

Vendaje
Un vendaje consiste en envolver una parte del cuerpo que está lesionada por diversos motivos con paños de lino o de lana (dependiendo de tu habilidad de primeros auxilios) unidas entre sí y colocadas en un orden racional.
José Ramón Pizarro
José Ramón Pizarro Ophelan (Tacna, 13 de octubre de 1853-Lima, 1 de noviembre de 1937) fue un militar y político peruano. Luchó en la guerra del Pacífico, siendo herido y apresado. Sufrió confinamiento en Chile. De regreso al Perú, se convirtió en partidario del general Andrés A. Caceres. Fue ministro de Guerra y Marina de 1910 a 1911, y en 1919; así como senador por Tacna de 1919 a 1930. Apoyó al presidente Augusto Leguía. Formó parte de la comisión que en 1929 se encargó de recibir a la provincia de Tacna de vuelta al Perú, tras casi cincuenta años de estar en poder de Chile.

Reincorporación de Tacna al Perú
La Reincorporación de Tacna al Perú fue un suceso desarrollado el 28 de agosto de 1929 en donde parte de la provincia de Tacna fue devuelta por Chile al Perú de acuerdo al Tratado de Lima, medio siglo después de ser tomada durante la guerra del Pacífico. Desde entonces se celebra como una fiesta patriótica, cada 28 de agosto de cada año.
Viacheslav Kulebiakin
Viacheslav Kulebiakin (Unión Soviética, 30 de noviembre de 1950) es un atleta soviético retirado especializado en la prueba de 60 m vallas, en la que consiguió ser subcampeón europeo en pista cubierta en 1978.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1978
El IX Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Milán (Italia) entre el 11 y el 12 de marzo de 1978 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Palacio de los Deportes de la ciudad lombarda. Participaron 251 atletas de 25 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Thomas-Institut
El Thomas-Institut (en español Instituto de Investigación de Tomás de Aquino), perteneciente a la Universidad de Colonia, fue fundado en 1950 por Josef Koch. Es un centro de investigación cuya función es servir al estudio de la filosofía medieval mediante la preparación de ediciones críticas y estudios históricos y sistemáticos de autores medievales.

Universidad de Colonia
La Universidad de Colonia (en alemán, Universität zu Köln) es una de las universidades más antiguas en Europa y, con más de 44.000 estudiantes, una de las mayores universidades de Alemania. Es el miembro fundador en Alemania de la Comunidad Europea de Escuelas de Gestión (CEMS) y del Grupo Coimbra.
Delrouval (manzana)
Delrouval conocida en el mercado como Cybèle® es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado en 1993 por el viverista G. Delbard « Pépinières et Roseraies Georges Delbard  » en Malicorne, Francia.  Las frutas son bastante crujientes, jugosas y buen sabor equilibrado entre dulce y ácido.

Delbard
Delbard es un negocio familiar de horticultura francés fundado en 1935.

Ha sido una de las más importantes sociedades de cartera de horticultura en el mundo, con su centro de investigación en el campo de Malicorne del Departamento de Allier, y otros viveros y jardines de ensayo por todo el mundo.

Después de un periodo de cambios, actualmente (2012) transformada en "Société Nouvelle Pépinières et Roseraies Georges Delbard" (SN PRGD) se crea y relanza así la búsqueda de nuevas variedades de plantas para la producción.
Joan Adler
Joan Elisabeth Adler (nacida el 13 de junio de 1950 en Sídney , Australia) es una física computacional en el  Technion - Instituto de Tecnología de Israel. Su investigación incluye teoría de la percolación (paso lento de fluidos a través de materiales porosos), modelos de celosía y redes neuronales.

Technion
El Technion - Instituto Tecnológico de Israel está ubicado en Haifa (Israel) y es el principal y más antiguo instituto científico y tecnológico israelí.

Fundado en 1912 en Haifa bajo el Imperio otomano, antes de la fundación del moderno Estado de Israel, su primer curso tuvo lugar en  1924; el Technion ha sido desde sus comienzos un importante y activo líder en el desarrollo y establecimiento de Israel. Fue instituido con un foco en ciencias físicas, ingeniería y arquitectura, pero se ha convertido también en una de las mejores facultades de Medicina a nivel mundial, presumiendo de más premios Nobel en medicina que cualquier otra escuela médica del mundo.

La facultad de Ingeniería Eléctrica, la escuela más grande del Technion, fue clasificada entre los 10 mejores departamentos de Ingeniería Eléctrica del mundo, y sus facultades de Ingeniería/Tecnología y Ciencias de la Computación fueron catalogadas entre las 40 mejores del mundo.
José Villena Vela
José Eduardo Villena Vela (Guzmango, 13 de octubre de 1935 - Lima, 16 de noviembre del 2018) fue un empresario, gerente y político peruano. Fue congresista de la república por la región Cajamarca durante el breve periodo 2000-2001.

Distrito de Guzmango
El distrito de Guzmango es uno de los ocho que conforman la provincia de Contumazá, ubicada en el departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.
Cayetano Rodríguez Beltrán
Cayetano Rodríguez Beltrán (Tlacotalpan, Veracruz, México; 24 de septiembre de 1866 - Xalapa, Veracruz, México; 16 de junio de 1939) fue un escritor y periodista mexicano, miembro correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua.

Academia Mexicana de la Lengua
La Academia Mexicana de la Lengua es una institución cultural en la Ciudad de México que cuida y difunde el buen uso de la lengua española. Celebró sus primeras sesiones el 13 de abril y el 11 de septiembre de 1875. A ella han pertenecido muchas de las más ilustres figuras de las letras y las ciencias mexicanas.

Esta institución organizó el I Congreso de Academias de la Lengua Española, que se celebró en la Ciudad de México en abril de 1951 y del que surgió, a través de su Comisión Permanente, la Asociación de Academias de la Lengua Española, confirmada durante el II Congreso, celebrado en Madrid entre el 22 de abril y el 2 de mayo de 1956.
Embalse de Anchuricas
El embalse de Anchuricas fue creado en 1957 y está situado en el cauce del río Segura, en el término municipal de Santiago-Pontones, en la provincia de Jaén. Pertenece a la Confederación Hidrográfica del Segura.

El río Segura nace en el paraje de Fuente Segura, a 5 kilómetros de Pontón Bajo en el municipio de Santiago-Pontones (Jaén). Discurre por las provincias de Jaén, Albacete, Murcia y Alicante. Desemboca en el Mediterráneo, en Guardamar del Segura (Alicante), tras un recorrido de 325 km y una cuenca hidrográfica de 19 525 km².

Santiago-Pontones
Santiago-Pontones es un municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Sierra de Segura, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios jienenses de Segura de la Sierra, Benatae, Hornos, Villanueva del Arzobispo, Iznatoraf, Villacarrillo, Santo Tomé, La Iruela y Cazorla; con los granadinos de Castril y Huéscar; y con los albaceteños de Nerpio y Yeste. En su término nace el río Segura y también discurren el Borosa, Madera, Aguamulas y Zumeta.

Tiene una población de 2701 habitantes (INE 2024).

Se creó en 1975 por la unión de los municipios de Pontones y Santiago de la Espada.
Museo Comunitario Anacostia
El Museo Comunitario Anacostia (conocido coloquialmente como ACM) es un museo comunitario en el vecindario Anacostia de Washington, D. C., en los Estados Unidos. Es uno de los veinte museos bajo el cuidado del Instituto Smithsoniano y fue el primer museo comunitario financiado con fondos federales en los Estados Unidos. El museo, fundado en 1967, fue creado con la intención de traer aspectos de los museos Smithsonian, ubicados en el National Mall, al vecindario de Anacostia, con la esperanza de que los miembros de la comunidad del vecindario visitaran los principales museos Smithsonian. Se financió con fondos federales en 1970 y se centra en la comunidad de Anacostia y sus alrededores en sus exposiciones. Este museo también alberga una biblioteca.

Anacostia (Washington D. C.)
Anacostia es un barrio histórico de Washington D. C. Su centro está localizado en la intersección de Good Hope Road con Martin Luther King, Jr. Avenue. El barrio está situado en el cuadrante sureste de la ciudad al este del río Anacostia, llamado así por el nombre de la zona. Al igual que otros cuadrantes de Washington, la zona sureste aglutina gran número de barrios conocidos como el de Capitol Hill. Anacostia está incluido dentro del distrito histórico por el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1978. A menudo se tiende a utilizar por error el nombre de Anacostia para referirse a toda la parte del sureste del río.
Aynur Elgunesh
Aynur Elgunesh, Aynur Telman gizi Gambarova (29 de mayo de 1975, Aghdam, Azerbaiyán) es una periodista independiente azerbaiyana y presa política. De 2005 a 2014, trabajó para periódicos de renombre como Gündəlik Azərbaycan (Diario de Azerbaiyán), Yeni Müsavat (Nuevo Musavat), Azadlıq (Libertad) y Bizim Yol (Nuestro Camino). Desde abril de 2014, trabaja en Meydan TV y actualmente es su editora jefa.

Raión de Agdam
Agdam (en azerí: Ağdam) es un distrito en el suroeste de Azerbaiyán, y el mismo nombre posee la ciudad capital del rayón, que actualmente se lo considera pueblo fantasma. La ciudad albergó a más de 160.000 residentes en un momento. Debido a la actual controversia sobre la República del Alto Karabaj, la ciudad, Agdam, ha estado bajo control armenio desde julio de 1993. La mayoría de los refugiados de Agdam ahora viven en campamentos improvisados y ciudades de la región de Barda y Sumgait.

La mayor parte del territorio del distrito estuvo bajo la ocupación de las fuerzas armenias después de la primera guerra del Alto Karabaj a principios de la década de 1990. Sin embargo, como parte del acuerdo de alto el fuego en el Alto Karabaj de 2020 que puso fin a la segunda guerra del Alto Karabaj en 2020, la ciudad de Agdam y el distrito circundante fueron devueltos al control de Azerbaiyán el 20 de noviembre de 2020.Las partes restantes retornaron tras los enfrentamientos de 2023.
Dan Levy
Daniel Joseph Levy (nacido el 9 de agosto de 1983), más conocido como Dan Levy es un actor, escritor y productor canadiense. Nacido en Toronto de padres Eugene Levy y Deborah Divine, comenzó su carrera como presentador de televisión en MTV Canadá. Recibió prominencia internacional y elogios de la crítica por interpretar a David Rose en la comedia de situación de CBC Schitt's Creek (2015-2020), que cocreó con su padre y coprotagonizó con él y su hermana, Sarah Levy.

Por producir, escribir, dirigir y actuar en la temporada final de Schitt's Creek, Levy se convirtió en la primera persona en ganar un premio Primetime Emmy en las cuatro disciplinas principales en un solo año. Su trabajo en el programa también le valió cuatro Canadian Screen Awards de 18 nominaciones, entre otros reconocimientos.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
Artajerjes (Isouard)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Alejandro en la India
Alejandro en la India (Alessandro nell’Indie) fue el cuarto de los cinco “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698-1782) escribió para el “Teatro delle Dame” de Roma entre 1727 y 1730, los otros cuatro fueron:  Dido abandonada;  Siroe, rey de Persia ;  Catón en Útica;  Semíramis reconocida y  Artaserses.
Liga Premier de Armenia 2006
La Liga Premier de Armenia 2006 fue la decimoquinta edición desde su creación. Comenzó el 14 de abril y terminó el 9 de noviembre.

El campeón fue el Pyunik, que logró el su sexto título de forma consecutiva. Al iniciar la temporada el Kotayk desapareció debido a la crisis financiera que afrontaba, por lo que no participó en el torneo. El Ulisses mantuvo la categoría al derrotar al Dinamo Yerevan en el play-off.

Ulisses Ereván FC
El Ulisses Football Club (en armenio: Ուլիս Ֆուտբոլային Ակումբ – Ulis Futbolayin Akumb) fue un club de fútbol de la ciudad de Ereván, Armenia que jugó en la Liga Premier de Armenia, la principal liga de fútbol del país. El equipo fue fundado como Dinamo-2000 F.C. en el 2000. A causa del patrocinador se llamaron Dinamo-Zenit F.C. cuatro años más tarde y en el 2006 cambiaron al nombre actual.

El club juega sus partidos como local en el Republican Stadium y posee un Equipo B en la Primera Liga de Armenia que hasta el 2014 se llamó Shengavit FC.

El club desapareció al finalizar la temporada 2015/16 debido a problemas financieros.
Pei
Pei Asset Management (PEI: Patrimonio Estratégico Inmobiliario), es una gestora de activos inmobiliarios colombiana. fue fundada en 2007. Tiene su sede central en la Torre Atrio de Bogotá. Gestiona el arriendo de inmuebles para clientes tales como Davivienda o EPS Sanitas.

Torres Atrio
Las Torres Atrio son un complejo arquitectónico que se construye en Bogotá. Está  previsto que cuenten con el edificio más alto de Colombia. El proyecto está ubicado en el Centro Internacional de la ciudad en el costado nororiental de la intersección de la Avenida Caracas y la Avenida Eldorado. Se ha proyectado que tenga tres usos: oficinas, comercio y hotel. Su diseño comprende  dos torres, la más alta con 67 pisos y la segunda con 44 pisos, con alturas de 268 y 200 metros respectivamente. En su diseño han intervenido los arquitectos Richard Rogers y Giancarlo Mazzanti. El lugar donde se desarrolla el proyecto era un lote destinado a parqueaderos de la zona; además allí se encontraba el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez de Quesada, el cual fue reemplazado durante la construcción.
Limonium malacitanum
La siempreviva malagueña (Limonium malacitanum) es una planta de la familia Plumbaginaceae endémica de la franja costera de Torremolinos y el Paraje Natural Acantilados Maro-Cerro Gordo, en la provincia de Málaga, sur de España.

Plumbaginaceae
Las plumbagináceas (Plumbaginaceae) son una familia de plantas espermatófitas eudicotiledóneas de distribución cosmopolita y pertenecientes al orden Caryophyllales. Incluyen 24 géneros y cerca de 800 especies.
Sylvia Rivera
Sylvia Rae Rivera (Nueva York, 2 de julio de 1951-Nueva York, 19 de febrero de 2002) fue una activista estadounidense que luchó por los derechos de las personas transgénero. Rivera fue miembro fundadora del Gay Liberation Front y la Gay Activists Alliance y, junto a su amiga Marsha P. Johnson, ayudó a fundar STAR (Street Transvestite Action Revolutionaries), un grupo dedicado a ayudar a mujeres transexuales sintecho. Es reconocida como una de las pioneras en la lucha por los derechos de los colectivos gay y trans a nivel mundial.

Frente de Liberación Gay
El Gay Liberation Front (GLF; en español Frente de Liberación Gay) fue una organización política formada en junio de 1969 en Nueva York por gays y lesbianas como reacción a los disturbios de Stonewall. El nombre fue elegido por su similitud con el Frente Nacional de Liberación de Vietnam.

Siendo la primera organización dispuesta a una confrontación abierta para luchar por la liberación de gais y lesbianas, la asociación marcó un nuevo giro en la lucha. Con la visibilización de los homosexuales, el GLF creó las bases para todos los intentos posteriores de liberalización, aunque sus objetivos iban más allá de la integración de una minoría, se oponía al capitalismo, racismo, patriarcado e imperialismo (específicamente a la Guerra de Vietnam).
Javier Jiménez Pérez
Javier D. Jiménez Pérez (San Sebastián, Puerto Rico, 11 de diciembre de 1961) es un contador público y político puertorriqueño, quien sirve como Alcalde de San Sebastián desde el 2005. A pesar de ser parte del Partido Nuevo Progresista durante la mayoría de su carrera política, en 2023 cambió su afiliación al Proyecto Dignidad. Actualmente es candidato a Gobernador de Puerto Rico bajo la insignia del Proyecto Dignidad.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.