hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omloop Het Nieuwsblad 2019
La 74.ª edición de la clásica ciclista Omloop Het Nieuwsblad fue una carrera en Bélgica que se celebró el 2 de marzo de 2019 sobre un recorrido de 200 kilómetros con inicio en la ciudad de Gante y final en el municipio de Ninove. La carrera dio comienzo a la temporada de clásicas de pavé.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2019, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la cuarta carrera de dicho circuito. El vencedor fue el checo Zdeněk Štybar del Deceuninck-Quick Step seguido de los belgas Greg Van Avermaet del CCC y Tim Wellens del Lotto Soudal.

UCI WorldTour 2019
El UCI WorldTour 2019 fue la novena edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 38 carreras, las mismas carreras que la edición anterior más los Tres Días de Brujas-La Panne. Comenzó el 15 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizó el 22 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Advanced Communications Riser
Advanced Communications Riser o ACR es una ranura de expansión de las placas base para dispositivos Host Signal Processing y como sustitución para ciertos usos de las ranuras PCI. Su aparición sustituye a las ranuras audio/módem riser que se ocupaban de las tarjetas para módems y sonido analógico, y se encuentra en competencia y como alternativa de las ranuras Communication and Networking Riser.

Communication and Networking Riser
Una ranura de comunicaciones y redes o CNR (del inglés communication and networking riser) es una ranura de expansión en la placa base para dispositivos de comunicaciones como módems, tarjetas de red. Al igual que la ranura de expansión de audio y módem (AMR), también es utilizada para dispositivos de audio. Fue introducida en febrero de 2000 por Intel en sus placas para sus procesadores Pentium y se trataba de un diseño propietario por lo que no se extendió más allá de las placas que incluían los chipsets de Intel.

Adolecía de los mismos problemas de recursos de los dispositivos diseñados para ranura AMR. Actualmente no se incluye en las placas madre.
Crinum
Crinum L. es un género de plantas bulbosas perteneciente a la familia Amaryllidaceae con vistosas flores parecidas a las de los lirios (Lilium). De hecho, el nombre Crinum deriva del griego "krinon" que significa lirio o azucena. Crinum incluye aproximadamente unas 120 especies que se distribuyen a lo largo de lagos y fuentes de agua en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo.

Bulbo (botánica)
Los bulbos, al igual que los rizomas, cormos y tubérculos, son órganos subterráneos de almacenamiento de nutrientes, los cuales cumplen la función de órgano reservante. Las plantas que poseen este tipo de estructuras se denominan colectivamente plantas bulbosas.
Átomo (Ryan Choi)
Ryan Choi es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Creado por Gail Simone y Grant Morrison, el personaje apareció por primera vez en DCU: Brave New World # 1 (agosto de 2006) como el tercer personaje de superhéroe en usar el nombre Átomo en el Universo DC. Emigró a los Estados Unidos tras la muerte de su madre, para ocupar el antiguo puesto de su ídolo Ray Palmer en la Universidad Ivy. Luego se convirtió en miembro de la Liga de la Justicia.

En la película de DC Extended Universe Liga de la Justicia (2017), Ryan Choi fue interpretado por Zheng Kai, pero sus escenas fueron eliminadas de la versión teatral. Su aparición fue restaurada para la versión del director de 2021 de la película, Zack Snyder's Justice League. Osric Chau interpretó a Ryan Choi en el crossover de Arrowverso "Crisis on Infinite Earths".

Átomo (DC Comics)
El Átomo. The Atom en inglés, es un nombre compartido por varios superhéroes de la editorial DC Comics. Hasta el momento ha habido cuatro personajes que han asumido el manto de Atom.

El primer Atom de la Edad Dorada, "Al Pratt", fue creado por Ben Flinton y Bill O'Connor y apareció por primera vez en la publicación All-American Comics #19 (octubre de 1940). El segundo Átomo era el Átomo de la Edad de plata, el profesor Ray Palmer el cual apareció en 1961. El tercer Átomo, Adam Cray, era un presente de menor carácter en historias de "El Escuadrón Suicida". El cuarto Átomo, Ryan Choi, que actualmente posee el manto, debutó en una nueva serie en A New Atom en agosto de 2006.
Vattenfall Cyclassics 2015
La Vattenfall Cyclassics 2015 se disputó el domingo 23 de agosto de dicho año. Tendrá un trazado de 221,3 km con salida y meta en la ciudad alemana de Hamburgo.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2015.

Tomaron parte en la carrera 20 equipos: los 17 equipos de categoría UCI ProTeam (al ser obligada su participación); más 3 de categoría Profesional Continental invitados por la organización (Cult Energy Pro Cycling, MTN-Qhubeka y Bora-Argon 18). Formaron así un pelotón de 160 ciclistas, con 8 corredores cada equipo, de los que acabaron 180.

El ganador final fue André Greipel tras imponerse al sprint a Alexander Kristoff y Giacomo Nizzolo, respectivamente.

UCI WorldTour 2015
El UCI WorldTour 2015 fue la quinta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial.

Contó con 27 carreras, una menos que en la edición anterior. La única novedad fue que no se corrió el Tour de Pekín, carrera cuya última edición fue en 2014. El calendario comenzó el 20 de enero en Australia con el Tour Down Under y finalizó el 4 de octubre en Italia con el Giro de Lombardía. Además, como desde 2012, se incluyó la contrarreloj por equipos del Campeonato Mundial en Ruta disputado esta vez en Richmond, Estados Unidos

Los ganadores finales fueron Alejandro Valverde, Movistar y España, en la clasificación individual, por equipos y por países respectivamente (los mismos que en la edición anterior). El corredor que más victorias de etapa consiguió en carreras UCI WorldTour fue André Greipel con 7 victorias más una clásica.
Atharvaveda
El Atharvaveda es un texto sagrado del hinduismo. Parece pertenecer a una tradición paralela independiente a la de los otros tres Vedas (Rig, Sāma y Yajur).

Los textos budistas y yainistas son considerablemente más hostiles contra el Atharva-veda (que aparece nombrado como Aggwāna-veda o Ajavana-veda) que contra otros textos hindúes.
El Atharva-veda es menos predominante que los otros Vedas.

Yajurveda
El Yajurveda (léase aproximadamente [iáyur veda]) es uno de los cuatro Vedas (las escrituras sagradas más antiguas de la India). Contiene textos religiosos que se concentran en la liturgia y el ritual. El Yajur-veda fue compuesto durante el periodo védico, entre el siglo XV y el V a. C., junto con los demás Vedas.

Así como el 96 % del contenido del Sama-veda proviene de los himnos del Rig-veda (el texto más antiguo de la literatura de la India, de mediados del II milenio a. C.), una tercera parte del contenido del Yajur-veda proviene del Rig-veda.
Lino (color)
Lino o lino crudo es la denominación de un color amarillo grisáceo pálido que evoca la coloración específica de las fibras secas del lino, una vez maceradas en agua.

Lino también puede denotar cualquiera de los otros colores que se originan en alguna característica cromática del lino, como el azul lino, que se basa en el color de sus flores; o el blanco lino, que alude a las fibras de lino blanqueadas.

Gris
Gris es la denominación común de los colores acromáticos cuya luminosidad está comprendida entre la máxima (correspondiente al blanco) y la nula (correspondiente al negro) (no inclusive), aunque se aplica especialmente a los de luminosidad media. El gris se percibe como consecuencia de la fotorrecepción de una luz de intensidad moderada constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de las nubes cumulonimbos cuando son densas, bajas y sombrías, al color de la niebla y al color de la ceniza.

La denominación de color «gris» abarca colores ligeramente cromáticos similares a los grises neutros, denominados agrisados, gríseos o grisáceos. También se denomina «gris» a las coloraciones pardas, y especialmente a las que son claras.
Batalla de Karanovasa
La Batalla de Karanovasa (lit. "batalla de las trincheras") tuvo lugar el 10 de octubre de 1394 entre el ejército de Valaquia dirigido por el voivoda Mircea I contra una invasión Otomana liderada por el sultán Bayaceto I. Esta batalla se confunde a veces con la posterior batalla de Rovine (lit. "Batalla de los Pantanos") entre los mismos combatientes, y que tuvo lugar también a lo largo del valle del río Arges.

Batalla de Rovine
La batalla de Rovine se libró el 17 de mayo de 1395 entre el ejército del principado de Valaquia, dirigido por el voivoda Mircea I, y las fuerzas invasoras del Imperio otomano dirigidas por el sultán Bayaceto I. El ejército otomano se enfrentó a una fuerza mucho más pequeña de Valaquia. Cuenta la leyenda que en la víspera de la batalla, vestido como un emisario de la paz, Mircea habló con Bayaceto y le pidió que se fuera de Valaquia a cambio de permiso para cruzarlo. El sultán habría insistido en la lucha.
Estación Guamanga
Guamanga —originalmente llamada San Pedro— fue una estación ferroviaria correspondiente al Longitudinal Norte ubicada en la comuna de Diego de Almagro, en la Región de Atacama, Chile. La estación fue construida como parte de la extensión de las vías entre el sistema de ferrocarriles de la estación Salado-estación Diego de Almagro, lo que posteriormente la conllevó a ser parte del Longitudinal Norte. Actualmente la estación no se encuentra en operaciones.

Estación Diego de Almagro
Diego de Almagro (originalmente llamada Pueblo Hundido) fue una estación ferroviaria correspondiente al Longitudinal Norte ubicada en la comuna de Diego de Almagro, en la Región de Atacama, Chile. Fue cabecera del Longitudinal Norte, del ramal Pueblo Hundido-Potrerillos y del ramal Chañaral-Pueblo Hundido. Aunque la estación ya no presta servicios, sus vías siguen siendo utilizadas para servicios de carga.
Gerardo Fernández Albor
Gerardo Fernández Albor (Santiago de Compostela, La Coruña, 7 de septiembre de 1917-ibidem, 12 de julio de 2018) fue un político español de Alianza Popular y más tarde del Partido Popular. Fue el primer presidente de la Junta de Galicia (1982-1987) y, posteriormente, diputado del Parlamento Europeo (1989-1999).

Presidente de la Junta de Galicia
El presidente de la Junta de Galicia (en gallego: presidente da Xunta de Galicia) es la persona que ostenta la suprema representación de Galicia y la ordinaria del Estado en ese territorio. Además, preside y dirige la actividad de la Junta de Galicia, y designa, separa y cesa a los consejeros.

Es una de las instituciones propias que integran la comunidad autónoma, junto con el Parlamento de Galicia y la Junta de Galicia. Es elegido por el Parlamento de Galicia de entre sus miembros y es nombrado por el rey de España.

Sus funciones se establecen en el Título I, Capítulo II, del Estatuto de Autonomía de Galicia, en los artículos 15 al 19.

A lo largo de la historia de la comunidad, desde su creación tras la aprobación de su Estatuto de Autonomía en 1981, ha habido ocho presidentes.

Desde mayo de 2022 el titular del cargo es Alfonso Rueda Valenzuela del Partido Popular de Galicia.
Orphans (película)
Orphans es una próxima película de terror psicológico dirigida por William Brent Bell y escrita por David Coggeshall. Es la secuela de la película Orphan de 2009. Está protagonizada por Isabelle Fuhrman.

La huérfana
La huérfana (en el original en inglés, Orphan) es una película de terror psicológico de 2009 dirigida por Jaume Collet-Serra y protagonizada por Vera Farmiga, Peter Sarsgaard e Isabelle Fuhrman. El filme narra la historia de una pareja que adopta a una niña pero detrás de su dulce apariencia, esconde un oscuro secreto. La huérfana fue producida por Joel Silver y Susan Downey, de Dark Castle Entertainment, por Leonardo DiCaprio y Jennifer Davisson Killoran, de Appian Way Productions. La película fue estrenada en los cines de Estados Unidos el 24 de julio de 2009.
Indicador de Pendiente de Aproximación Visual
El Indicador de Pendiente de Aproximación Visual (o VASI, por las siglas de Visual Approach Slope Indicator) es un sistema de luces al costado de la pista de aterrizaje que provee información de guía visual para el aterrizaje durante la aproximación final a una pista. Estas luces pueden ser avistadas desde una distancia de hasta 8 km (5 millas) durante el día y desde hasta 32 km (20 millas) o más de noche.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
The Forge
The Forge es una película dramática bíblica cristiana estadounidense de 2024 dirigida por Alex Kendrick y coescrita por Stephen Kendrick. Un spin-off de War Room, es la novena película de los hermanos Kendrick y la sexta a través de su subsidiaria, Kendrick Brothers Productions. Sus cinco películas iniciales fueron creadas bajo el sello Sherwood Pictures. Está protagonizada por Cameron Arnett, Priscilla Shirer, Aspen Kennedy, Karen Abercrombie, TC Stallings, BJ Arnett, Ken Bevel, Benjamin Watson, Jonathan Evans, Jerry Shirer y Tommy Woodard.

La película se estrenó en Estados Unidos el 23 de agosto de 2024, recibiendo críticas positivas. Ha recaudado más de 20 millones de dólares en todo el mundo.

War Room (película)
War Room (Un lugar donde rezar en España, Cuarto de guerra en Hispanoamérica) es una película dramática cristiana estadounidense de 2015 dirigida por Alex Kendrick y escrita por él mismo y Stephen Kendrick. Es la quinta película de los hermanos Kendrick y su primera a través de su filial, Kendrick Brothers. Provident Films, Affirm Films y TriStar Pictures se asociaron con los hermanos Kendrick para estrenar la película.

La película se estrenó en los cines norteamericanos el 28 de agosto de 2015 y recibió críticas generalmente negativas de parte de los críticos, pero se convirtió en un éxito de taquilla y un éxito durmiente, recaudando 74 millones de dólares en todo el mundo.
Jean-Pierre Darroussin
Jean-Pierre Darroussin (nacido el 4 de diciembre de 1953) es un actor y realizador francés.

Nació en Courbevoie, en las afueras de París, en una familia de clase obrera. Después de terminar sus estudios secundarios, se formó como actor en el Cours Florent y en el Conservatorio nacional de arte dramático donde coincidió con Catherine Frot y Ariane Ascaride. De 1978 a 1986, se dedicó al teatro sin abandonar el cine en el que debutó en 1979 con Jean-Jacques Annaud. En 1985, inició una larga colaboración con Robert Guédiguian convirtiéndose en uno de sus actores favoritos.

En 1997, recibe el premio César al mejor actor secundario por su actuación en la película Un air de famille de Cédric Klapisch, y en 2018 su papel en la obra de teatro Arte, de Yasmina Reza, le valdrá el premio César al mejor actor de teatro privado. Su primer largometraje, Le pressentiment, ganó el premio Louis Delluc a la mejor ópera prima en 2006.

Cédric Klapisch
Cédric Klapisch [se.dʁik kla.piʃ], (Neuilly-sur-Seine, 4 de septiembre de 1961) es un realizador, actor, productor y guionista francés. En la década de los 80, empezó a rodar cortometrajes como In transit o Ce qui me meut (el nombre de este cortometraje es también el de su productora). Posteriormente, trabajó como guionista y como director cinematográfico. También ha dirigido un documental para la televisión francesa.
Japón en la Copa Mundial de Fútbol de 2010
La Selección de Japón fue uno de los 32 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, que se realizó en Sudáfrica.

Luego de ocupar el segundo lugar del Grupo E, los japoneses avanzaron a octavos de final donde quedaron eliminados a manos de Paraguay mediante tiros desde el punto penal. Esta es la mejor participación de los "samurai azules" después de acceder a la misma instancia en su participación dentro de la Copa Mundial de Fútbol de 2002, en la cual fueron coanfitriones con Corea del Sur.

Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2010
Para la XIX Copa Mundial de Fútbol, que se realizó en Sudáfrica entre el 11 de junio y el 11 de julio de 2010, 32 selecciones se clasificaron a la fase final. Las 32 selecciones fueron divididas en ocho grupos de cuatro integrantes. De cada grupo, los dos mejores equipos clasificaran a una segunda fase de eliminación directa, para determinar al campeón del torneo.
Thulêan Mysteries
Thulêan Mysteries es el decimotercer álbum de la banda noruega de black metal Burzum, y el último en salir a la luz, lanzado en 2020 por Byelobog Productions, y siendo escrito y grabado por Varg Vikernes (como único integrante de Burzum) desde su último trabajo en 2014, The Ways of Yore. Es un doble álbum dividido en dos discos (con 17 y 6 canciones respectivamente).

El disco fue grabado como soundtrack para el juego de rol de Vikernes llamado, “MYFAROG”, el álbum sigue el estilo implementado en los últimos trabajos del músico noruego, con un estilo dark ambient y medieval, combinando los estilos de los últimos dos trabajos de Vikernes, Sôl austan, Mâni vestan y The Ways of Yore. Es el disco de Varg Vikernes más largo que ha compuesto, con 23 canciones en total.

La carátula del álbum fue tomada de la obra de arte del artista noruego Theodor Kittelsen, la obra se llama “Nøkken”.

The Ways of Yore
The Ways of Yore (en inglés Las costumbres de antaño) es el duodécimo álbum de estudio de la banda noruega de black metal Burzum, lanzado en 2014 por el sello Byelobog Productions, perteneciente al líder de la banda Varg Vikernes. El álbum conserva el ambient y la música medieval que Vikernes comenzó a usar con el disco previo de Burzum, Sôl austan, Mâni vestan, aunque en esta oportunidad incluyó voces.

La carátula del álbum fue tomada de "Merlin and Vivien", un grabado hecho por el famoso artista francés Gustave Doré para el poema Idilios del rey, de Alfred Tennyson.
Kalduny
Kalduny o kolduny son dumplings rellenos de masa sin levadura propios de la gastronomía de Lituania, Bielorrusia y Polonia, similares a los pierogi polacos o los pelmeni rusos y los vareniki ucranianos.

Si bien en lenguas eslavas la palabra significa “hechiceros” o “magos”, no está claro cuál es el origen de la asociación de dicha palabra con el platillo. El origen del kalduny es incierto: puede que hayan sido creados o bien en el oeste (Alemania o zona checa) o en el este (traídos por los tártaros -mongoles a través de Siberia y los Urales).

Pelmeni
El pelmeni (пельмени en ruso) es un plato tradicional de la gastronomía rusa. Se elabora con relleno de pequeñas bolas de carne elaboradas de carne picada de cerdo, de cordero, res. La masa que rodea a la bola de carne se realiza con harina, huevos, agua y a veces de leche. La receta tradicional del Ural requiere el 45% de carne de res, el 35% del cordero y el 20% de cerdo.
Papelucho y el Marciano (película)
Papelucho y el Marciano es una película de animación y ciencia ficción chilena del año 2007, basada en la novela homónima de la escritora Marcela Paz. El largometraje fue dirigido por Alejandro Rojas Téllez y protagonizada por Marina Huerta en la voz de Papelucho y Leyla Rangel en la voz de Det.

Papelucho y el marciano
Papelucho y el marciano es una novela corta de la escritora chilena Marcela Paz. Es la novena entrega de la serie literaria infantil creada por la autora que tiene como protagonista a Papelucho, un ingenioso niño chileno. Fue publicado por primera vez en 1968.
Federación de Santa Gertrudis
La Federación de Santa Gertrudis (oficialmente en inglés: Federetion of St. Gertrude) es una federación de 12 monasterios de monjas benedictinas de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1937, a partir de la unión de tres monasterios de Estados Unidos. A las religiosas de este instituto se les conoce como benedictinas de santa Gertrudis y posponen a sus nombres las siglas O.S.B.

Monjas benedictinas
Las Monjas de la Orden de San Benito (oficialmente en latín Moniales Ordinis Sancti Benedicti) son una orden religiosa católica femenina de vida monástica y de derecho pontificio. Forman parte de la Orden de San Benito, pero sus monasterios son autónomos. Estos pueden estar o no confederados entre sí, formando congregaciones o federaciones. Consideran a Benito de Nursia como a su fundador y sus orígenes se remontan a la fundación del monasterio de Montecasino (Italia), hacia el siglo VI. A las religiosas de este instituto se les conoce como monjas benedictinas y posponen a sus nombres las siglas O.S.B.
E-Mu Systems
E-mu Systems fue una compañía especializada en la fabricación de sintetizadores de software, placas de sonido/interfaces de audio y interfaces y controladores MIDI. Originalmente fundada en 1972 como un fabricante de sintetizadores, E-Mu fue internacionalmente conocida por ser pionera en la fabricación de samplers, cajas de ritmo basadas en tecnología de sampling y estaciones de trabajo de sampler de bajo costo. En el año 1993 esta compañía se convirtió es un subsidiaria de Creative Technology, Ltd. La compañía cesó sus puertas al final de 2002. E-mu Systems estaba localizada en Scotts Valley, California, en las afueras del conocido Silicon Valley.

Creative Technology
Creative Technology Limited fabrica productos multimedia de computadora y tiene su sede en Singapur, donde la firma fue fundada por Sim Wong Hoo (nacido en 1955) el 1 de julio de 1981. Tiene más de 5.000 empleados en todo el mundo. Sim sigue actuando como CEO de la compañía. La subsidiaria en Estados Unidos de la compañía es conocida como Creative Labs, Inc.

Actualmente, sus productos más lucrativos son probablemente los reproductores de audio digital Creative NOMAD/Creative Zen, que compiten con el iPod y otros reproductores. [cita requerida]
Río Neosho
El río Neosho (del inglés: Neosho River) es un largo río de la parte central de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del río Arkansas, a su vez afluente del río Misisipi. Tiene una longitud de 740 km (que le permite ser uno de los 50 ríos más largos de Estados Unidos) y drena una cuenca de 32 780 km² (mayor que Bélgica).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Kansas —condados de Morris, Lyon, Coffey, Woodson, Allen, Neosho y Labette—y de Oklahoma —condados de Ottawa, Delaware, Mayes, Wagoner y Cherokee—.

Condado de Morris (Kansas)
El condado de Morris (en inglés: Morris County), fundado en 1859, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 6,049 habitantes y una densidad poblacional de 3.3 personas por km². La sede del condado es Council Grove. El condado recibe su nombre en honor al senador de Ohio Thomas Morris.
Castlevania Dominus Collection
Castlevania Dominus Collection es un paquete recopilatorio que incluye los tres títulos de la saga Castlevania lanzados originalmente para Nintendo DS: Castlevania: Dawn of Sorrow, Castlevania: Portrait of Ruin y Castlevania: Order of Ecclesia. El paquete también incluye el videojuego arcade Haunted Castle de 1988, así como una nueva versión de este título con gráficos y mecánicas de jugabilidad mejorados llamada Haunted Castle Revisited.

Se estrenó el 27 de agosto de 2024 en Nintendo Switch, PC (Steam), PlayStation 5 y Xbox Series X y Series S.

Castlevania: Order of Ecclesia
Castlevania: Order of Ecclesia, conocido en Japón como Akumajō Dorakyura Ubawareta Kokuin (悪魔城ドラキュラ 奪われた刻印, "Devil's Castle Dracula: The Stolen Seal") es la tercera entrega de la saga Castlevania en Nintendo DS, y la última realizada por Konami Japón.