hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El gran lord
El Gran Lord (título original: The Great Lord) es una novela de género fantástico de la escritora australiana Trudi Canavan. Se publicó por primera vez a finales de 2002 y es la tercera y última novela de la trilogía Crónicas del mago negro, aunque Trudi Canavan ya ha publicado una segunda trilogía, La espía Traidora, que retoma la acción veinte años después. La edición española apareció en julio de 2010.

El Gran Lord fue candidata al premio Ditmar a mejor novela de fantasía en 2004.

Trudi Canavan
Trudi Canavan, nacida el 23 de octubre de 1969, es una escritora australiana de novelas de fantasía conocida sobre todo por sus trilogías Crónicas del mago negro y Age of the Five. Mientras emprendía su carrera como escritora, trabajó de diseñadora gráfica. En la actualidad ha terminado de escribir su tercera trilogía, La espía Traidora, cuyo último libro, The Traitor Queen, ha aparecido en inglés en verano de 2012. El próximo proyecto de Canavan es un entorno fantástico totalmente nuevo para la trilogía Millenium's Rule, que tratará de múltiples mundos con distintos niveles de magia entre los cuales pueden viajar los personajes.
Venceremos / UP
Venceremos / UP o Venceremos!! es un EP interpretado por los artistas chilenos de la Nueva Canción Chilena Quilapayún, Isabel Parra y Ángel Parra, estos últimos hijos de Violeta Parra y miembros del dúo Isabel y Ángel Parra. Fue lanzado en 1970 por el sello discográfico DICAP.

El nombre del disco se debe a la temática de las canciones, y en especial de la primera del Lado A, «Venceremos», considerada el himno de la Unidad Popular. La versión catalogada de DICAP, llamada UP / Venceremos, incluye la primera versión de este tema, creada para la campaña presidencial de Salvador Allende e interpretada por Quilapayún y la Orquesta Sinfónica Popular., mientras que otra versión independiente, con la carátula de un niño sonriendo y cruzándose de brazos, incluye la segunda versión.

Isabel y Ángel Parra
Isabel y Ángel Parra fue un dúo musical chileno de música folclórica y uno de los importantes referentes de la Nueva Canción Chilena. Formado en París en 1962, y conformado por Isabel Parra y Ángel Parra, ambos hijos de la cantautora Violeta Parra, fueron además los fundadores de la Peña de los Parra.
Antonio Francisco Casimiro Alonso-Pimentel Vigil de Quiñones y Zúñiga
Antonio Francisco Casimiro Alonso-Pimentel Vigil de Quiñones y Zúñiga (m. 1743), XV conde de Mayorga, VI marqués de Jabalquinto, VII marqués de Villarreal de Purullena, XIII conde de Luna, X duque de Benavente, y, por sentencia de 1716, XIII conde de Alba de Liste, además de VI conde de Villaflor. Era el hijo primogénito del segundo matrimonio de su padre, Francisco Antonio Casimiro Alonso-Pimentel Vigil de Quiñones Herrera y Benavides y de Manuela de Zúñiga Silva y Sotomayor, hija del IX duque de Béjar.

Condado de Luna (1462)
El condado de Luna es un título nobiliario leonés creado el 22 de febrero de 1462 por el rey Enrique IV de Castilla en favor de Diego Fernández de Quiñones, VI señor de Luna y su castillo, señor de Órbigo y de su valle, que era hijo de Pedro Suárez de Quiñones, V señor de Luna, y de su esposa Beatriz de Acuña.
Margarita de Anjou (1273-1299)
Margarita de Anjou-Sicilia (1273– 31 de diciembre de 1299), Condesa de Anjou y Maine, primera esposa de Carlos de Valois, hijo de Felipe III de Francia. Su padre fue Carlos II de Nápoles, su hermano San Luis de Tolosa, y su sobrino Carlos I Roberto de Hungría.

Felipe III de Francia
Felipe III (Poissy, 1 de mayo de 1245-Perpiñán, 5 de octubre de 1285), llamado el Atrevido (en francés: le Hardi), fue rey de Francia desde 1270 hasta su muerte en 1285. Su padre, Luis IX, murió en Túnez durante la octava cruzada. Felipe, que le acompañaba, regresó a Francia y fue ungido rey en Reims en 1271.

Heredó numerosas tierras durante su reinado, la más notable de estas fue el Condado de Tolosa, la que volvió al dominio real en 1271, y continuó en gran medida las políticas de su padre. Mediante el Tratado de Orleans, expandió la influencia francesa hacia el Reino de Navarra, y tras la muerte de su hermano Pedro durante las Vísperas sicilianas, el Condado de Alenzón retornó a las tierras de la corona.

Tras las vísperas, Felipe comandó la Cruzada contra la Corona de Aragón en apoyo de su tío, Carlos I de Nápoles. Con su ejército atormentado por las enfermedades, se vio obligado a retirarse y murió de disentería en Perpiñán en 1285. En consecuencia, su hijo Felipe IV le sucedió.
Victoria Tennant
Victoria Tennant (nacida el 30 de septiembre de 1950) es una actriz británica. Es conocida por sus papeles en la miniserie de televisión The Winds of War y War and Remembrance, en la que apareció como el interés amoroso en pantalla del actor Robert Mitchum, Pamela Tudsbury, así como por sus papeles secundarios en películas como All of Me (1984), The Holcroft Covenant (1985), Flowers in the Attic (1987), El cuento de la criada (1990) y L.A. Story (1991).

The Holcroft Covenant
The Holcroft Covenant es una película de suspenso de 1985 basada en la novela homónima de Robert Ludlum de 1978. La película está protagonizada por Michael Caine y fue dirigida por John Frankenheimer. El guion fue escrito por Edward Anhalt, George Axelrod y John Hopkins.
Tauste
Tauste (en aragonés: Taust) es un municipio español situado en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, que cuenta con una superficie de 405,23 km² —el cuarto más extenso en la provincia—, tiene una población de 6838 habitantes (INE 2025). Además, forma parte de la comarca de las Cinco Villas.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Hispanoscope
Hispanoscope fue un sistema de cine en pantalla panorámica creado en España entre 1954 y 1956 por Ángel Pérez Palacios y Aurelio Lerroux para competir con el sistema CinemaScope. Fue utilizado en dos cortometrajes y seis largometrajes. Además, se utilizó para reestrenar varias películas adaptando la imagen al nuevo formato.

Pantalla ancha
La pantalla ancha (alternativamente amplia o larga), o pantalla panorámica (en inglés: widescreen) es cualquier formato de imagen con relación de aspecto horizontalmente más grande (más ancha) 16:9 que 4:3, estándar de la academia utilizado por la televisión analógica.
Fiat 500L
El Fiat 500L fue un automóvil monovolumen del segmento B, de cinco puertas y cinco plazas, producido por el fabricante italiano Fiat desde 2012 hasta 2022. Cuenta entre sus rivales al Citroën C3 Picasso, Chevrolet Spin, Ford B-Max, Kia Soul, Mini Countryman, Opel Meriva.

Dualogic
Dualogic es la marca comercial que adoptan las cajas de cambio robotizadas que se pueden encontrar en algunos automóviles de Fiat Group Automobiles. En los automóviles Lancia, este cambio es denominado DFN (Dolce Far Niente). Mediante una asistencia electrohidráulica, automatiza los mandos del embrague y de la palanca del cambio. Dispone de un sistema de control electrónico que prevé los errores del conductor e impide maniobras no correctas del sistema de transmisión. Es posible manejarlo con una palanca de cambios situada en la parte inferior del salpicadero, como de costumbre, y/o levas en el volante.
Río Araquil
El río Araquil (en euskera Arakil; también conocido como río Burunda) es un afluente del río Arga que nace en las proximidades de la localidad de Araia en la provincia de Álava y desemboca en el río Arga cerca de la localidad navarra de Ibero, atravesando  el valle de la Burunda, cuyo nombre toma hasta las inmediaciones de Echarri-Aranaz, el valle de Araquil, el valle de Ollo y la Cendea de Olza.

Valle de la Burunda
La Burunda es un valle histórico de la Comunidad Foral de Navarra, España, situado en la comarca de La Sakana. Está compuesto por los municipios de: Bacáicoa, Iturmendi, Urdiáin, Alsasua, Ciordia y Olazagutía, está recorrido por el río Araquil.
Serguéi Kara-Murza
Serguéi Gueórguievich Kará-Murzá (en ruso: Серге́й Гео́ргиевич Кара́-Мурза́; Moscú, Unión Soviética, 23 de enero de 1939-18 de octubre de 2025) fue un químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso.

Mil millones de oro
La teoría de los mil millones de oro (en inglés, golden billon; en ruso, золотой миллиард, zolotói milliard) es una teoría de la conspiración según la cual las élites mundiales mueven los hilos para amasar riqueza de entre los mil millones de personas más ricas del mundo y destruir la vida del resto de la humanidad. Esta teoría es popular en el mundo de habla ruso.
San José de Chiquitos
San José de Chiquitos, llamada localmente solo San José, es un pequeño pueblo y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Chiquitos ubicada en el departamento de Santa Cruz. Fue fundada como pueblo de misión en el año 1697.

El municipio tiene una superficie de 22.634,79 km², y cuenta con una población de 28.922 habitantes (según el Censo INE 2012) y se encuentra a una altitud de 280 m s. n. m. El pueblo jesuítico de San José de Chiquitos exporta café, toronjas, manzanas, zapallos, bananas, entre otros alimentos.

Está situado en plena Chiquitania a 265 kilómetros por ferrocarril, al este de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, también se puede llegar por la carretera pavimentada que es parte del corredor bioceánico a tres horas de Santa Cruz. A dos kilómetros de San José, en las orillas del arroyo Sutó, fue fundada por primera vez la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Actualmente forma parte del parque nacional Histórico Santa Cruz La Vieja.

Santa Cruz la Vieja
El Parque Nacional Histórico Santa Cruz La Vieja es una área protegida de carácter histórico, arqueológico y natural, se encuentra a 3km al Sur de la población de San José de Chiquitos, capital de la Provincia Chiquitos, ubicada a 265km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. El parque fue creada en 1989 para la conservación y promoción del sitio donde fue fundada la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Declarada en 1998 Capital Histórica del departamento de Santa Cruz.

En 2019 se pudo constatar que el parque nacional Santa Cruz La Vieja ha sufrido la presión de la deforestación de sus alrededores, además de otras amenazas como la cacería, perdiendo fauna valiosa.
Distrito de Sandia
El distrito peruano de Sandia es la sede y también uno de los 10 distritos que conforman la Provincia de Sandia, ubicada en el Departamento de Puno, perteneciente a la Región Puno,  en el sudeste Perú.

Su capital la Ciudad de Santiago Apóstol de Sandia o simplemente Sandia.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura  de Ayaviri en la arquidiócesis de Arequipa.

Las comunidades campesinas son:

Aricato

Laqueque iguara llamani

Quiaca Ayllu

Queneque

Mororía

Apabuco

Ccapuna

Tuana

Iparo

Provincia de Sandia
La provincia de Sandia es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno en el sureste del Perú. Limita por el norte con la provincia de Tambopata (Madre de Dios), por el este con Bolivia, por el sur con la provincia de San Antonio de Putina y por el oeste con la provincia de Carabaya.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Ayaviri en la arquidiócesis de Arequipa.
Antonio Jara Andréu
Antonio Jara Andréu (Alquerías, Murcia, 12 de abril de 1946) es un político español, alcalde de la ciudad de Granada entre el 15 de noviembre de 1979 y 1991 por el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), y posterior presidente de Caja Granada.

Alquerías (Murcia)
Alquerías es una pedanía perteneciente al municipio de Murcia (España). Cuenta con una población de 6275 habitantes (INE 2023) y una extensión de 8,78 km². Se encuentra en el último tramo de la Vega Media, muy próxima a la comarca de la Vega Baja del Segura (provincia de Alicante).
Películas (álbum)
Películas es el segundo y último álbum de estudio de la banda argentina de rock progresivo La Máquina de Hacer Pájaros, lanzado en 1977 a través del sello Talent Microfón. Este álbum exhibe una mayor variedad en las ideas musicales, así como un trabajo más ampuloso en los arreglos de los temas en comparación con el disco anterior de la banda, La Máquina de Hacer Pájaros, editado en el año 1976. El arte gráfico estuvo a cargo del famoso diseñador Juan Oreste Gatti. En el año 2007, la revista Rolling Stone de Argentina ubicó el álbum en el puesto 71.º de su lista de «Los 100 mejores álbumes del rock argentino».

José Luis Fernández (músico)
José Luis Fernández (Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 13 de julio de 1959) es un bajista, guitarrista, cantante, profesor y compositor de rock argentino. Se destacó como integrante Crucis en el año 1974 y La Máquina de Hacer Pájaros al año siguiente.
Undisputed Attitude
Undisputed Attitude es un álbum de versiones de canciones punk y una canción original de la banda de thrash metal estadounidense Slayer. El guitarrista Jeff Hanneman usó dos de las cuatro canciones punk que había compuesto entre 1984 y 1985 para un proyecto paralelo llamado Pap Smear, mientras que Kerry King y el vocalista Tom Araya compusieron una canción original llamada "Gemini". Lanzado el 28 de mayo de 1996 a través de American Recordings, Undisputed Attitude llegó al puesto número 34 de la lista Billboard 200.

Jeff Hanneman
Jeffrey John "Jeff" Hanneman (Oakland, 31 de enero de 1964-Inland Empire, 2 de mayo de 2013) fue un músico estadounidense, conocido por ser el guitarrista líder (también guitarrista rítmico) y miembro fundador de la banda de thrash metal Slayer. Hanneman se crio en Los Ángeles en una familia de veteranos de guerra, hecho por el cual se le atribuye su fascinación con los conflictos bélicos. Su interés personal por la guerra es visible en muchas de sus letras, sobre todo en la canción «Angel of Death».

Hanneman estaba influenciado por la música punk, por lo que llegó a decir que el género influenció al sonido de Slayer para hacer su música más rápida y agresiva. Hanneman contribuyó con letras y música en todos los álbumes de Slayer, además de componer las canciones "Raining Blood", "War Ensemble", "Seasons in the Abyss" y «Angel of Death», habituales en los conciertos de la banda. Poseía su propio modelo de guitarra, la ESP Jeff Hanneman.
Ronald Rivest
Ronald Linn Rivest (6 de mayo de 1947) es un criptógrafo y profesor en el MIT. En dicha institución es miembro del Departamento de Ingeniería Eléctrica y Ciencias de la Computación, y del Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial.

Rivest es uno de los inventores del algoritmo RSA junto con Adi Shamir y Len Adleman. Es el inventor de los algoritmos de criptografía simétrica RC2, RC4, RC5, y co-inventor de RC6. También fue autor de las funciones hash criptográficas MD2, MD4, MD5 y MD6. En 2006, publicó su invento ThreeBallot, un sistema de voto que incorpora la habilidad para el votante de discernir que su voto fue contabilizado a la vez que se protege su privacidad.

MD4
MD4 es un algoritmo de resumen del mensaje (el cuarto en la serie) diseñado por el profesor Ronald Rivest del MIT. Implementa una función criptográfica de hash para el uso en comprobaciones de integridad de mensajes. La longitud del resumen es de 128 bits. El algoritmo ha influido diseños posteriores, tales como el MD5, el SHA o el RIPEMD-160.

Ciertas debilidades en MD4 fueron demostradas por Den Boer y Bosselaers en un documento publicado en 1991. Muchos de los diseños posteriores de resumen del mensaje basados en él siguen siendo seguros, en el sentido que no se ha publicado ningún ataque eficaz contra ellos.

En agosto del año 2004, unos investigadores divulgaron la generación de colisiones de hash en MD4 usando "cálculo a mano".
María la del puerto
María la del puerto  (en francés: La Marie du port) es una novela del escritor belga Georges Simenon. Fue escrita en octubre de 1937 en Port-en-Bessin, Calvados y publicada al año siguiente por Éditions Gallimard tras una publicación anticipada en el diario Le Jour del 15 de enero al 6 de febrero de 1938. En 1949 Marcel Carné adaptó la novela al cine con Jean Gabin en el papel principal.

Georges Simenon
Georges Joseph Christian Simenon ([ʒɔʁʒ simnɔ̃] Lieja, 19 de febrero de 1903-Lausana, 4 de septiembre de 1989) fue un escritor belga en lengua francesa, conocido sobre todo por sus novelas policiacas protagonizadas por el comisario Maigret.

Su vida comienza regida por el misterio, pues en realidad nació el viernes 13 de febrero, pero fue declarado como nacido el 12, por superstición. Simenon fue un novelista de una fecundidad extraordinaria, con 192 novelas publicadas bajo su nombre y una treintena de obras aparecidas bajo 27 seudónimos. Las tiradas acumuladas de sus libros alcanzan 550 millones de ejemplares.

André Gide, André Thérive y Robert Brasillach fueron los primeros en reconocer que se trataba de un gran escritor.
Patriarcado de Venecia
El patriarcado de Venecia (en latín: Patriarchatus Venetiarum y en italiano: Patriarcato di Venezia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de un patriarcado latino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Venecia. Desde el 31 de enero de 2012 su patriarca es Francesco Moraglia.

Patriarca
El término patriarca (del griego antiguo πατριάρχης, de πατριά + ἄρχω, que significan descendencia + mandar) es el título de los obispos que presiden algunas Iglesias o sedes episcopales residenciales o titulares llamadas por este motivo patriarcales. Este título es utilizado por varias denominaciones cristianas, particularmente se encuentra entre las Iglesias de tipo episcopal que tienen sucesión apostólica, tales como la ortodoxa, la católica, las ortodoxas orientales, la asiria del Oriente y la husita. La diócesis y el eventual grupo de diócesis sujetas a la autoridad de un patriarca reciben el nombre de patriarcado. En la La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, un patriarca es un poseedor del sacerdocio de Melquisedec que es ordenado para dar bendiciones patriarcales especiales a miembros de la Iglesia.
Honor Is All We Know
...Honor Is All We Know es el octavo álbum de estudio del grupo musical de punk rock estadounidense Rancid. Fue publicado el 27 de octubre de 2014 por Hellcat Records y Epitaph Records. Es el primer álbum de estudio de la banda desde Let the Dominoes Fall (2009), y su segundo bajo su agrupación actual.

El trabajo para ...Honor Is All We Know comenzó en 2011 y originalmente estaba planeado para un lanzamiento en 2012, pero se retrasó repetidamente mientras la banda continuaba de gira y escribiendo nuevo material, y sus miembros estaban ocupados con sus propios proyectos. Después de tres años de escribir y grabar, el álbum se terminó en 2014. ...Honor Is All We Know es el álbum de estudio más corto de Rancid; con menos de 33 minutos, siendo un minuto y medio más corto que su álbum debut homónimo de 1993.

Tim Armstrong
Timothy Lockwood Armstrong (Berkeley, California; 25 de noviembre de 1965) es un músico, compositor y productor discográfico estadounidense, más conocido en el ámbito del género punk rock por bandas como Rancid, Operation Ivy, Dance Hall Crashers y The Transplants. También es el propietario y operador de la discográfica Hellcat Records.
Consuelo Rodríguez Álvarez
Consuelo Rodríguez Álvarez (Sober, Galicia, España; 25 de febrero de 1942), conocida artísticamente como Chelo Rodríguez, es una actriz y modelo española-venezolana que desarrolló su carrera artística en Venezuela. Nacida en Sober, Galicia, España. Se trasladó a Venezuela a muy temprana edad junto a sus padres y hermanos. Es una de las protagonistas más famosas de las telenovelas venezolanas de los años 1970, siendo Rafaela el éxito que la catapultó como actriz a nivel internacional.

El amor las vuelve locas
El amor las vuelve locas es una telenovela venezolana realizada y transmitida por la cadena Venevisión en el año 2005 y distribuida internacionalmente por Venevisión International. Es una versión libre de Alberto Gómez de la telenovela Contra viento y marea, transmitida por la misma cadena en 1997 y escrita por Leonardo Padrón.

Protagonizada por Lilibeth Morillo y Carlos Montilla, y con las participaciones antagónicas de Loly Sánchez, Jorge Aravena, Fabiola Colmenares, Beba Rojas y Beatriz Valdés, contó además con las actuaciones estelares de Nohely Arteaga, Henry Soto y Marisa Román.

Se estrenó el 16 de febrero de 2005 y finalizó el 19 de julio del 2005. En cerca de 22 países de Europa se transmitió a través del canal Zone Romántica.

La telenovela fue retransmitida por Venevisión, a partir el lunes 21 de junio del 2021 a la 1:00 PM, en reemplazo de Natalia Del Mar y finalizó el lunes 2 de enero de 2022, siendo reemplazada por El País De Las Mujeres.
Palacio de Slavkov
El palacio de Slavkov (también conocido como el palacio de Austerlitz) es un palacio de estilo barroco construido en la localidad checa de Slavkov u Brna. El pueblo y el palacio son conocidos principalmente por la batalla de Austerlitz. Está catalogado como monumento cultural de la República Checa.

Slavkov u Brna
Slavkov u Brna (AFI: ['slafkof 'ʊbr̩na], en alemán: Austerlitz) es una localidad de la campiña al este de Brno, en la Región de Moravia Meridional, en la República Checa. La localidad es conocida porque en sus proximidades se desató la célebre batalla de Austerlitz.
Convento jurídico cordubense
El convento jurídico cordubense (en latín, conventus juridicus Cordubensis) eran los pueblos que, durante Hispania romana, estuvieron administrados por Córdoba, dentro de la provincia de la Bética.

Según Plinio el Viejo, estaba conformado por estos pueblos: Osigi, que recibía el sobrenombre de Laconicum, Illiturgi (Forum Julium), Ipasturgi (Triumphale), Sitia, Obulco (Pontificense), Ripepora, Salici (Marialium), Onoba, Carbula, Decuma, y además en la Betulia de los túrdulos, Arsa, Mellaria, Mirobriga y Sisapon.

Según P. Harduino, en el comentario que realiza sobre Plinio, hay que añadir Segeda (Angurina), Julia (Fidencia), Urgao (Alba), Ebura (Cerealis), Iliberi (Liberini), Ilipula (Laus), Astigi (Julienses), Vesci (Faventia), Singili, Ategua, Arialdunum, Agraminor, Baeblo, Castravinaria, Episibrium, Hippo Nova, Illura, Osca, Escua, Saccubo, Nuditanum y Tuativetus.

Conventus
En latín un conventus (en español, convento) significa 'asamblea' o 'reunión', y con esta palabra se designaba las reuniones conjuntas de romanos e indígenas que aconsejaban al gobernador en la administración de justicia.
MD902 Explorer
El MD Helicopters MD900/902 Explorer es un helicóptero utilitario bimotor ligero que fue diseñado a principios de 1990 por McDonnell Douglas Helicopter Systems, actualmente producido por MD Helicopters. Se han desarrollado dos modelos: el MD900 original y el 902, su sucesor.

MD Helicopters
MD Helicopters Inc. es una compañía estadounidense constructora de helicópteros para diferentes usos. La empresa fue adquirida por la compañía McDonnell Douglas Helicopters Systems, filial de McDonnell Douglas.