hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyracoidea
Los hiracoideos (Hyracoidea) conocidos comúnmente como damanes, son un orden de mamíferos placentarios que comprenden seis especies vivas agrupadas en tres géneros y una sola familia viva (Procaviidae). Se originaron en África hace cincuenta millones de años (Eoceno), y actualmente se extienden por toda África y la península arábiga.

Los estudios genéticos han encontrado que los parientes más próximos a los hiracoideos  son los tetiterios. Junto con los tetiterios que incluye los proboscideos y sirenios, forman el clado de los penungulados, que según los datos genéticos moleculares queda clasificado dentro del superorden de los afroterios. Estas son las relaciones dentro de este grupo de mamíferos:

Los notoungulados, Notoungulata un orden de los meridiungulados, Incluye dentro de los hegetoterios a muchas especies fósiles que por su parecido físico con los Hyracoideos, fueron bautizadas erróneamente como pertenecientes a estos (con el nombre de "hiracoidos").

Tethytheria
Los tetiterios (Tethytheria) son un clado de mamíferos afroterios que incluye sirenios y proboscídeos. Es muy probable que los extintos Embrithopoda también estén incluidos y quizá los Desmostylia. Los primeros tetiterios aparecieron probablemente a principios del Paleoceno. Junto con los hiracoideos forman el clado Paenungulata.

Cladograma según Gheerbrant y colaboradores en 2018:
Arnold Koller
Arnold Koller (San Galo, 29 de agosto de 1933), es un jurista y político suizo, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Fue Consejero Federal de 1987 a 1999 y Presidente de la Confederación en 1990 y 1997.

Partido Demócrata Cristiano (Suiza)
El Partido Demócrata Cristiano (PDC; en alemán: Christlichdemokratische Volkspartei, en francés: Parti Démocrate-Chrétien Suisse, en italiano: Partito Popolare Democratico Svizzero, en romanche: Partida Cristiandemocratica Svizra) fue un partido político suizo democristiano fundado en 1848 como Partido Católico Conservador. El 1 de enero de 2021, el partido se fusionó con el Partido Burgués Democrático (BDP) para formar El Centro, que operaría a nivel federal. El partido siguió existiendo a nivel cantonal a medida que los partidos locales y regionales individuales determinaron su estatus.

Nació para representar los intereses de los cantones de mayoría católica en una Suiza de mayoría protestante. En 1970 adoptó su nombre actual. Miembro de la coalición de gobierno federal, en las elecciones de 2003 obtuvo el 14,4% de los votos consiguiendo 28 diputados en el Consejo Nacional Suizo. Era un partido político de centro-derecha.
Observatorio Vera C. Rubin
El Observatorio Vera C. Rubin, hospeda al llamado Simonyi Survey Telescope con el que se realizará el  censo del cielo LSST (Legacy Survey of Space and Time en inglés); es un telescopio en construcción con un espejo primario de 8,4 metros que será capaz de fotografiar la totalidad de su cielo disponible cada pocas noches debido a su amplio campo de visión. Se construye en el norte de Chile y prevé entrar en funcionamiento en el año 2025. Su nombre se debe a la astrónoma estadounidense Vera Rubin, pionera en la medición de la rotación de las estrellas dentro de una galaxia.

Vera Rubin
Vera Florence Cooper Rubin (Filadelfia, Pensilvania; 23 de julio de 1928-Princeton, Nueva Jersey; 25 de diciembre de 2016), conocida como Vera Rubin, fue una astrónoma estadounidense, pionera en la medición de la rotación de las estrellas dentro de una galaxia. Sus mediciones pusieron de manifiesto que las curvas de rotación galácticas se mantenían planas, lo que contradijo el modelo teórico y fue la evidencia más directa y robusta de la existencia de la materia oscura.
Carlos María Ocantos
Carlos María Ocantos (Buenos Aires, 1860 - Madrid, 1949) fue un escritor y diplomático argentino. Se desempeñó como diplomático y acabó estableciéndose en España.

Ocantos figura en la primera promoción de escritores adscritos al realismo y, entre sus diversas variantes, deudor del realismo español, notoriamente de la obra de Benito Pérez Galdós. En una colección de veinte volúmenes llamados Novelas Argentinas, intenta una descripción de la sociedad de su tiempo, en la cual un núcleo fundacional criollo de estirpe hispánica resiste a la oleada supuestamente corruptora de la inmigración. Su lenguaje, que intenta una pureza castiza, es expresión de esta actitud purista y explica la incorporación del escritor a la vida española.

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
Svein Knutsson
Svein Knutsson (nórdico antiguo: Sveinn Knútsson, c. 1016–1035), era hijo del rey Canuto el Grande, rey de Dinamarca, Noruega e Inglaterra y de su primera esposa Ælfgifu de Northampton, una mujer de casta noble del reino de Mercia. En 1017 Canuto volvió a casar con Emma de Normandía, pero no existe evidencia que Ælfgifu fuese repudiada. En 1030 Canuto envió a un adolescente Sveinn y su madre como regente de Noruega, ayudada por Harald Thorkildsson y el obispo Sigurd. No obstante su reinado fue considerado como opresor por los noruegos y los daneses fueron expulsados 1034, debido principalmente a la imposición de nuevos impuestos y leyes recias que le hicieron impopular.

Einar Tambarskjelve
Einar Tambarskjelve (980 – 1050) (nórdico antiguo: Einarr þambarskelfir Eindriðason) fue un lendmann e influyente caudillo vikingo noruego del siglo XI que lideró a señores feudales opuestos al gobierno del rey Olaf II el Santo.

En la obra Heimskringla de Snorri Sturluson se le cita expresamente. Su apodo, Thambarskelfir, tiene dos significados conceptuales: "thamb" deriva de sacudir las cuerdas de un arco lo que sugiere que era un maestro en armas y certero arquero; "thambr", significa barriga, y se podría traducir como vientre vibrante, sin duda un apodo poco halagüeño en referencia a su constitución física.
Raión de Ashá
El raión de Ashá (ruso: Аши́нский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Cheliábinsk. Se ubica en el oeste de la óblast. Su capital es Ashá.

En 2023, el raión tenía una población de 54 979 habitantes. Cuatro quintas partes de los habitantes son rusos étnicos, y el quinto restante se reparte entre diversas minorías étnicas, principalmente tártaros del Volga y baskires.

El raión es limítrofe al oeste, norte y este con la república de Baskortostán. Se halla en una zona muy despoblada, y casi toda la población se concentra en cuatro localidades urbanas ubicadas en torno a la línea de ferrocarril de Ufá a Cheliábinsk. Debido a ello, a efectos administrativos se considera parcialmente que Ashá es una ciudad subordinada a la óblast, por lo que el territorio del raión suele aparecer en los mapas de desconcentración administrativa como "ciudad y raión de Ashá" (город Аша и Ашинский район).

Óblast de Cheliábinsk
Cheliábinsk (en ruso: Челябинская область, Cheliábinskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Cheliábinsk. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Sverdlovsk, al este con Kurgán, al sureste con Kazajistán, al suroeste con Oremburgo y al oeste con Baskortostán.
Clone Wars Volume 1: The Defense of Kamino and other tales
Clone Wars Volume 1: The Defense of Kamino and other tales es una historieta en formato recopilatorio basado en el Periodo de la Reforma de Ruusan, en el conflicto ficticio de Guerras Clon del universo Star Wars. Es el primer elemento de los nueve de la serie Clone Wars. Publicado el día 9 de julio de 2003, recogía las historias de los cómics Republic 49-50 y Jedi - Mace Windu.

En verano de 2006 Dark Horse Comics planeaba editarlo en español para América Latina, mientras que en España Planeta DeAgostini lo había publicado a finales de 2005 bajo el título de La Defensa de Kamino.

Clone Wars (cómic)
Clone Wars es una serie de cómics basada en un conflicto ficticio del universo de Star Wars, Periodo de la Reforma de Ruusan.

La gran mayoría de cómics de las Guerras Clon se reunieron en esta serie, que comenzó su edición con el primer recopilatorio en verano de 2003 por la editorial americana Dark Horse. La serie Clone Wars recoge cómics mensuales o especiales de series como Republic, Jedi u Obsession.

En marzo de 2006 las ventas de la serie ascendían a más de 200.000 copias y se planeaba su edición en español para América.
San Luis Rey (California)
San Luis Rey es un área no incorporada ubicada en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra ubicada a orillas de la Ruta Estatal de California 76 (San Luis del Rey Expressway) en Oceanside. La primera oficina postal fue abierta en 1861.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Pipile jacutinga
La yacutinga o pava yacutinga (Pipile jacutinga), también yacutingá de frente negra, chachalaca manchada, guan de frente negra, jacotinga  o yaacutingá frentinegra, es una especie de ave galliforme de la familia de las Cracidae endémica del sur de Brasil y regiones adyacentes de  Argentina y Paraguay.  Está en peligro de extinción, por su caza y destrucción de hábitat.

Cracidae
Los crácidos (Cracidae) son una familia de aves neognatas del orden Craciformes que incluye los paujiles, las pavas y las chachalacas. Son especies tropicales y subtropicales de América del Sur, Centroamérica y México. Una  especie de chachalaca vive en el estado sureño de  Texas en los Estados Unidos. En las islas caribeñas de Trinidad y Tobago habita la pava de Trinidad (Pipile pipile) y la chachalaca ventricastaña (Ortalis wagleri). Muchas de las especies de este grupo se encuentran en peligro extinción.
Erico X Knutsson
Erik Knutsson  (?-10 de abril de 1216) fue rey de Suecia entre 1208 y 1216. Era hijo del rey Canuto I de Suecia y de la esposa de este, una noble sueca de nombre desconocido. Se casó en 1210 con Riquilda de Dinamarca, hija del rey Valdemar I de Dinamarca.

Riquilda de Dinamarca
Riquilda Valdemarsdatter (Ringsted, 1182 - Ringsted, 8 de mayo de 1220) fue una princesa danesa y reina consorte de Suecia, tras contraer matrimonio en 1210 con Erico X Knutsson. Era hija del rey Valdemar I de Dinamarca y de Sofía de Minsk. Debía su nombre a su abuela materna, Riquilda de Polonia.
Sierra de Caldereros
La sierra de Caldereros es una sierra de España, una de las occidentales del sistema Ibérico, situada en el Señorío de Molina-Alto Tajo, al este de la provincia de Guadalajara. Se extiende a lo largo de unos 16 km en dirección noroeste-sureste, desde Molina de Aragón hasta Hombrados. Además de estos, se extiende también por los términos municipales de Castellar de la Muela y Campillo de Dueñas. En el corazón de la sierra, sobre un peñasco, se alza el castillo de Zafra.

Su máxima altitud se encuentra en el Lituero, a 1457 m s. n. m. Los cerros son de escasa prominencia, poco más de 200 m, y están formados por conglomerados y areniscas.

El 5 de diciembre de 2005, 2368 ha de la sierra de Caldereros fueron declaradas Monumento Natural para conservar los valores ecológicos, geológicos, estéticos, educativos y científicos.

Campillo de Dueñas
Campillo de Dueñas es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 74 habitantes (INE 2024).
Equal Vision Records
Equal Vision Records es una discográfica con base en Albany, Nueva York y fundada en 1990 por Ray Cappo. En sus orígenes se especializó, casi exclusivamente, en trabajar con bandas hardcore punk relacionadas al movimiento krishnacore.

Ha trabajado con grupos de éxito dentro del panorama hardcore y del rock alternativo en términos generales, como Alexisonfire, Saves the Day, Circa Survive, Boysetsfire, Sick of It All, Armor for Sleep y Coheed and Cambria.

Armor for Sleep
Armor for Sleep fue una banda americana de rock alternativo de Maplewood y Teaneck, Nueva Jersey (EE. UU.). El vocalista Ben Jorgensen fue quien escribió las primeras canciones de la banda, formándola con dos de sus amigos :AJ Resnick y Paul Abrahamian, que pronto dejarían la banda. Luego Ben le preguntó al baterista, Nash Breen, que estaba en una banda llamada Prevent Falls, banda que dejó para unirse a Armor for sleep junto a su primo PJ DeCicco .

La banda se había registrado anteriormente en Equal Vision Records con sus primeros dos discos. Pero luego, en el tercero, estuvieron en Warner Bros/Sire Records.

Uno de sus sencillos, "Remember to Feel Real", fue incluido en la banda sonora de la película Serpientes en el avión en agosto del 2006, mientras que "End of the World" formó parte de la banda sonora de la película Transformers.

En octubre de 2009 mediante un comunicado oficial, la banda anunció su separación definitiva.
Torneo de Lausana
El Torneo de Lausana (oficialmente Ladies Open Lausanne) es un torneo de tenis profesional de mujeres que se juega actualmente en Lausana, Suiza. Se juega en canchas de tierra batida al aire libre. En un principio se realizó en Gstaad (1969-1978), luego se trasladó a Lugano (1981-1986), después a Ginebra (1987-1991), a continuación a Lucerna (1992-1994). Después de no celebrarse en 20 años la WTA anunció que el torneo volvería a Gstaad, hecho que sucedió entre 2016 y 2018. Posteriormente se disputó en Lausana desde 2019 hasta 2023. Sin embargo, la organización del evento confirmó que el torneo no seguiría a partir de 2024.

Manuela Maleeva tiene el récord, junto con Chris Evert, de más títulos individuales; ambas jugadoras ganaron en 3 ocasiones.

Gstaad
Gstaad (AFI: [ˈkʃtaːd̥]) es una localidad y estación invernal suiza, ubicada en el distrito administrativo de Obersimmental-Saanen en el cantón de Berna; la localidad pertenece a la comuna de Saanen.

El lugar es conocido como un gran destino turístico invernal, es junto con San Moritz, Zermatt y Klosters/Davos, uno de los sitios más exclusivos de Suiza, pues estrellas de fama mundial y algunos personajes de la realeza europea pasan sus vacaciones aquí.
Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020  (第十六回パラリンピック競技大会, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai?) fueron los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos, debido a la Pandemia de COVID-19. Se llevaron a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento fue acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.

En estos Juegos se vio la introducción del bádminton y el taekwondo al programa Paralímpico, mientras que se eliminaron los deportes de vela y fútbol 7.

Debido a la pandemia por coronavirus se decidió aplazar los Juegos Paralímpicos para el año 2021 para proteger a todos los atletas paralímpicos y los organizadores de Tokio 2020.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Super Bowl XVI
El Super Bowl XVI fue el nombre que se le dio al partido de fútbol americano que definió al campeón de la temporada 1981-82 de la NFL. El partido se disputó el 24 de enero de 1982 en el estadio Pontiac Silverdome de la ciudad de Pontiac, Michigan. Enfrentó al campeón de la AFC los Cincinnati Bengals y al campeón de la NFC los San Francisco 49ers. El título quedó en manos de los de California, siendo su primer título de campeón de Super Bowl.

Cincinnati Bengals
Los Cincinnati Bengals (en español: Bengalas de Cincinnati) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Paul Brown Stadium.

El equipo fue fundado por Paul Brown en mayo de 1967 como franquicia de expansión de la American Football League (AFL) y se unió a la NFL tras la fusión de ambas ligas. A lo largo de su historia, los Bengals han ganado un total de tres títulos de conferencia y once títulos de división.
Triglidae
Las vacas y rubios o escarchos son la familia Triglidae de peces marinos incluida en el orden Scorpaeniformes, distribuidos por mares y estuarios de todas las aguas templadas y tropicales del mundo. Su nombre procede del griego trigla = salmonete rojo (por su parecido con este pez).

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.

Scorpaeniformes
Los escorpeniformes (Scorpaeniformes) son un orden de peces actinopterigios, cercanamente relacionado y a veces incluido en el de los perciformes. El nombre del orden viene del griego skorpaina, diminutivo de escorpión, dado por las prolongaciones espinosas que suelen poseer.

Scorpaeniformes es un orden de peces que incluye diversas especies comúnmente conocidas como peces escorpión, peces león y peces roca. Estos peces son famosos por sus espinas venenosas, que son capaces de inyectar toxinas a los depredadores o a los seres humanos. Las toxinas que producen varían según la especie, pero todas tienen efectos significativos sobre la salud humana si se entra en contacto con las espinas.
Flans (álbum)
Flans (Me Gusta ser Sonrisa) es el primer álbum debut del trio femenino pop Flans, lanzado al mercado el 5 de octubre de 1985 por Fonovista Récords.

Su primer sencillo, «Bazar», se estrenó con el grupo el 6 de octubre de 1985 en el extinto programa musical Siempre en domingo de Raúl Velasco. La canción fungió como su carta de presentación al público, impactando no solo a México sino a Latinoamérica. En su época, el álbum logró vender 1 230 000 de copias en México, logrando en su época el premio TVynovelas como grupo revelación del año.

Otros sencillos promocionales de este álbum fueron «¡Ay amor!», «No controles» y «Me gusta ser sonrisa». En 1998 este álbum se reeditó en formato CD bajo el nombre de Me gusta ser sonrisa.

Bazar (canción)
«Bazar» es la canción que dio a conocer al grupo mexicano Flans interpretada por Ilse, compuesta por el dueto mexicano Carlos Lara y Jesús Monárrez, la cual fue presentada por primera vez el 6 de octubre de 1985 en el programa ya extinto Siempre en domingo.

Jesús Monarréz, autor de la canción, comentó que la idea de componer un tema acerca de una pareja que se conoce en un bazar y se enamora fue porque visitaba mucho el tianguis que se ponía al lado del World Trade Center Ciudad de México y jamás se imaginaron la repercusión tan grande que iba a tener ese tema: «Son de esas cosas que no se dan tan seguido, fue un gran éxito».
Themo Lobos
Temístocles Nazario Lobos Aguirre, conocido como Themo Lobos (Santiago, 3 de diciembre de 1928-Viña del Mar, 24 de julio de 2012), fue un dibujante e historietista chileno, creador de personajes como Ogú, Máximo Chambónez, Ferrilo, Nick Obre y Alaraco, entre otros, y fue el principal continuador y desarrollador de Mampato.

Nick Obre
Nick Obre es un personaje creado por Themo Lobos que parodía a las películas de espías, incluyendo a James Bond.

Nick Obre es un investigador secreto de baja estatura, que lleva los números 000-5, los cuales indican que puede matar y también ser muerto. Viene acompañado de su fiel perro Watson, quién lleva un micrófono bi-direccional oculto en su collar.

Obre resuelve hasta el más increíble y peligroso caso, pero siempre cobra caro, a menos que el caso no sea resuelto. Cuando tiene tiempo libre o reflexiona sobre algún caso difícil de resolver, toca su guitarra eléctrica, en una alusión al detective Sherlok Holmes. Además fuma un tabaco de pipa asqueroso, que produce enormes cantidades de un humo inmundo y hace toser a todos a su alrededor.
Municipio de Elk River East
El municipio de Elk River East (en inglés: Elk River East Township) es un municipio ubicado en el condado de McDonald en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1413 habitantes y una densidad poblacional de 55,52 personas por km².

Condado de McDonald
El condado de McDonald (en inglés: McDonald County), fundado en 1849, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 21,681 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Pineville. El condado recibe su nombre en honor al Sargento Alexander McDonald.
Superliga de Suiza
La Superliga de Suiza (oficialmente, Swiss Super League), denominada también Raiffeisen Super League por motivos de patrocinio, es la competición profesional de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Suiza, organizada por la Asociación Suiza de Fútbol.

Fue fundada en 1931 como la primera liga profesional del fútbol suizo, en sustitución del anterior sistema con fase de grupos regionales y final nacional que venía disputándose desde 1897. Actualmente compiten 12 equipos y el último clasificado desciende a la segunda categoría, la Challenge League.

Copa de Suiza
La Copa de Suiza es un torneo de fútbol, organizado anualmente desde 1926 y organizado por la Asociación Suiza de Fútbol. Desde 2003 a 2008 fue llamada Copa Swisscom, gracias al patrocinio de dicha empresa.

El club más ganador es el Grasshopper-Club Zürich con 19 títulos.

El equipo campeón clasifica a la tercera ronda de clasificación de la Liga Europa de la UEFA.
BOU-VP-2/66
BOU-VP-2/66 es el nombre de catálogo, conocido comúnmente como cráneo de Bouri, cráneo de Daka o simplemente Daka, de los restos fósiles de un cráneo de Homo erectus de un antigüedad de un millón de años, dentro del Gelasiense (Pleistoceno) encontrados en el yacimiento de Bouri, Etiopía. El hallazgo fue realizado por Henry Gilbert el 27 de diciembre de 1997, y posteriormente descrito por B. Asfaw et al. en 2002.

Las iniciales BOU-VP del nombre corresponden a BOUri-Vertebrate Paleontology-2 a la localización concreta, siendo el último número el orden de hallazgo.

Herto Bouri
La formación Bouri o Herto Bouri es una formación geológica de Etiopía donde se han hallado fósiles de australopitecinos y Homo, huesos de grandes mamíferos con evidencias de cortes de carnicero. Forma parte de la depresión de Afar otro importante yacimiento fósil como lo son los de Gona y Hadar

La formación está dividida en tres miembros, en los cuales se han hallado fósiles y herramientas de diferentes períodos de la evolución humana