hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hush... Hush, Sweet Charlotte
Hush… Hush, Sweet Charlotte (en México, Cálmate, dulce Carlota; en España, Canción de cuna para un cadáver) es una película de terror de 1964, con Bette Davis, Olivia de Havilland y Joseph Cotten como actores principales. La película fue dirigida por Robert Aldrich, en lo que es una adaptación de Henry Farrell y Lukas Heller de la novela del primero llamada What Ever Happened to Cousin Charlotte?, y aprovechando el éxito de la película What Ever Happened to Baby Jane?, de 1962 y también con Bette Davis. La película fue otro éxito de crítica y taquilla y obtuvo siete nominaciones a los Óscar.

Robert Aldrich
Robert Burgess Aldrich (Cranston, Rhode Island, 9 de agosto de 1918-Los Ángeles, 5 de diciembre de 1983) fue un director de cine, guionista y productor estadounidense.

Su cine violento y crítico le convirtió en un símbolo del cine estadounidense de la posguerra. Algunas de sus películas más famosas son Kiss Me Deadly, Veracruz, en la cual dirigió a Burt Lancaster, Gary Cooper y Sara Montiel, El gran cuchillo, Sodoma y Gomorra, Doce del patíbulo y ¿Qué fue de Baby Jane?.
Muyahidines bosnios
Los muyahidines bosnios (en bosnio: Bosanski mudžahedini) fueron formaciones de extranjeros de credo musulmán, todos ellos voluntarios, que combatieron junto a las fuerzas de Bosnia durante 1991–1995 en la guerra contra los serbios. Fueron a Bosnia con el objetivo inicial de combatir por el Islam y en beneficio de la hermandad musulmana bosnia en desventaja en Bosnia y Herzegovina.

Amir Kubura
Amir Kubura (Zvornik, RS de Bosnia, 4 de marzo de 1964) fue comandante militar bosníaco del Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina y oficial (capitán) en el antiguo Ejército Popular Yugoslavo (JNA). Formó parte de la lista de acusados de hechos punibles por el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY). Fue sentenciado a dos años de prisión por "daños a la propiedad pública o privada".
André Olbrich
André Olbrich (Düsseldorf, Alemania, 3 de mayo de 1967) es el guitarra solista de la banda de Power metal alemán Blind Guardian. Junto con el vocalista Hansi Kürsch, André es el fundador y el más importante compositor de canciones del grupo.

Olbrich fue colocado en el puesto #76 de 100 en la lista de “Los guitarristas de heavy metal más grandes de todos los tiempos” de Guitar World.

Blind Guardian
Blind Guardian es un grupo alemán de power metal fundado en 1984 en la ciudad de Krefeld, en ese entonces Alemania Occidental, originalmente bajo el nombre de Lucifer's Heritage.

Esta banda ha recibido la influencia de grupos como Helloween, Uriah Heep y Queen, entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas.
Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
The Spirit of Radio
«The Spirit of Radio» es una canción de la banda canadiense Rush de su álbum de 1980 Permanent Waves. La canción está inspirada en la estación de radio de Toronto CFNY-FM. Es el segundo sencillo de Rush en entrar a las listas US Hot 100 (llegando al 51) y UK Singles Chart (llegando al 13 siendo este el sencillo que ha llegado más lejos en esta lista).

Permanent Waves
Permanent Waves (en español: Ondas Permanentes u Olas Permanentes) es el título del séptimo álbum grabado en estudio por la agrupación canadiense de rock progresivo Rush. Fue lanzado al mercado en Estados Unidos el 14 de enero de 1980 y no tuvo lanzamiento comercial en Latinoamérica, salvo en la Argentina y México. Alcanzó la categoría de disco de oro el 17 de marzo de 1980 y la de platino el 9 de noviembre de 1987.
Alfred Clebsch
Rudolf Friedrich Alfred Clebsch (19 de enero de 1833 - 7 de noviembre de 1872) fue un matemático alemán que hizo importantes contribuciones en geometría algebraica y teoría de invariantes. Estudió en la Universidad de Königsberg y comenzó su carrera docente en la Universidad Humboldt de Berlín y la Universidad de Karlsruhe. Sus colaboraciones con Paul Gordan en la Universidad de Gießen llevó a la introducción de los Coeficientes Clebsch—Gordan para armónicos esféricos, que actualmente son ampliamente utilizados en mecánica cuántica.

Junto con Carl Neumann en la Universidad de Göttingen, fundó en 1868 la revista de investigación matemática Mathematische Annalen.

En 1883, Adhémar Jean Claude Barré de Saint-Venant tradujo el trabajo de Clebsch sobre elasticidad al idioma francés, publicándolo bajo el título de Théorie de l'élasticité des Corps Solides.

Universidad de Königsberg
La Universidad de Königsberg (en alemán: Albertus-Universität Königsberg), comúnmente conocida como la Albertina, fue la universidad de Königsberg, en Prusia Oriental. Fue fundada en 1544 por Alberto I de Prusia como la segunda universidad protestante del mundo (luego de la Universidad de Marburgo).

Después de la Segunda Guerra Mundial, Königsberg fue transferido a la Unión Soviética en virtud del Acuerdo de Potsdam firmado en 1945, siendo renombrada como «Kaliningrado» al año siguiente. La Albertina fue cerrada y la población alemana fue expulsada de la antigua Prusia Oriental. Actualmente, la Universidad Estatal Immanuel Kant de Rusia (siglas: IKSUR) en Kaliningrado proclama mantener las tradiciones de la Albertina.
Arturo de las Heras
Arturo de las Heras García (Madrid, 1973) es un empresario español del sector de la educación. Ejerce como presidente del Grupo Educativo CEF-UDIMA, de la Asociación Nacional de Centros y Proveedores de E-Learning  (ANCYPEL), y del Club Financiero Génova, entre otros cargos.

ANCYPEL
ANCYPEL es la Asociación Nacional de Centros y Proveedores de e-Learning, la patronal española del sector del e-learning o enseñanza en línea. Fue el resultado de la fusión en 2022 de  ANCED, Asociación Nacional de Centros de e-Learning y Distancia,  con APeL, Asociación de Proveedores de e-Learning.
Flavio Vopisco
Flavio Vopisco (Latín: Flavius Vopiscus) fue uno de los de los seis historiadores romanos de la Historia Augusta del siglo III, natural de Siracusa. Son de su autoría unos pocos documentos conocidos escritos en latín: sobre Aureliano, Tácito, Floriano, Probo, los cuatro tiranos Firmo, Saturnino I, Proclo y Bonoso, el emperador Caro, Numeriano y Carino.

En 1889, el autor Hermann Dessau sugirió que los seis Scriptores de la Historia Augusta ("Aelius Spartianus", "Iulius Capitolinus", "Vulcacius Gallicanus", "Aelius Lampridius", "Trebellius Pollio", y "Flavius Vopiscus") podrían ser todos ficticios, consistiendo en seudónimos de un solo autor.  Los recientes estudios de consistencia de estilo tienden a discrepar de esta hipótesis, aunque no son todavía concluyentes.

Caro
Marco Aurelio Caro (en latín, Marcus Aurelius Carus) más conocido en la historiografía romana como Caro, fue un emperador romano que reinó desde finales del año 282 hasta mediados de 283.

Caro probablemente era originario de la provincia romana de Galia Narbonense. Durante el reinado del emperador Probo, fue su prefecto del pretorio. En 282, fue proclamado emperador por las tropas de Recia y Nórico. Derrotó a los sármatas y cuados en la frontera del Danubio y luego derrotó a los persas en Mesopotamia. Sin embargo, después de la captura de la capital persa de Ctesifonte y del avance a la orilla opuesta del Tigris, Caro murió en su tienda de campaña. Utilizó los apelativos honoríficos de «Germánico Máximo» y «Pérsico Máximo» desde 283.
Michael Edward Fossum
Michael Edward Fossum (Sioux Falls, Dakota del Sur, 19 de diciembre de 1957) es un exastronauta estadounidense y director de operaciones de la Universidad de Texas A&M en Galveston. Voló al espacio a bordo del Transbordador espacial Discovery de la NASA en las misiones STS-121 y STS-124, y sirvió como especialista en la Expedición 28 y como comandante de la Expedición 29 a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS).

STS-124
STS-124 fue una misión de la NASA, parte del Programa del Transbordador Espacial, efectuada con el Transbordador Discovery. Éste se desplazó hasta la Estación Espacial Internacional para instalar nuevos módulos, sustituir y aprovisionar a los astronautas de esta plataforma espacial. Su lanzamiento se produjo el 31 de mayo de 2008.
Warne (Carolina del Norte)
Warne es una comunidad no incorporada en el condado de Clay en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 573 habitantes en una superficie de 20,85 km², con una densidad poblacional de 27.5 personas por km².

Condado de Clay (Carolina del Norte)
El condado de Clay (en inglés: Clay County, North Carolina), fundado en 1861, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 8775 habitantes con densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Hayesville.
Raymond Poincaré
Raymond Poincaré (Bar-le-Duc, 20 de agosto de 1860-París, 15 de octubre de 1934) fue un político francés, presidente de la República durante la Primera Guerra Mundial y primer ministro de Francia en tres ocasiones: entre 1912 y 1913; entre 1922 y 1924, y entre 1926 y 1929. Fue un líder conservador, comprometido principalmente con la estabilidad política y social.

Ocupación del Ruhr
La ocupación del Ruhr entre el 11 de enero de 1923 y el 25 de agosto de 1925 por tropas francesas y belgas fue la respuesta al fracaso de la República de Weimar presidida por Friedrich Ebert en su obligación de asumir las indemnizaciones económicas a los aliados tras la derrota del Imperio alemán en la Primera Guerra Mundial.
Nueva Braunau
Nueva Braunau es una localidad chilena perteneciente a la comuna de Puerto Varas, provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Fue fundada el 15 de agosto de 1877 por  bohemios germanoparlantes provenientes del Imperio austrohúngaro, dentro del proceso que se conoce como la colonización alemana del sur de Chile.

Inmigración alemana en Chile
La inmigración alemana en Chile tuvo lugar principalmente en el siglo XIX por parte de inmigrantes alemanes y austrohúngaros que se establecieron en ese país como colonos. Gracias a la ley de inmigración selectiva, promulgada en 1845, más de 6000 familias provenientes de estados pertenecientes a la entonces llamada Confederación Germánica —Alemania empezó a existir como país en 1871 y el Imperio austrohúngaro en 1867— se instalaron en Chile; provenientes de la Federación Alemana que se asentaron en zonas de Valdivia y Osorno, mientras que los austrohúngaros se asentaron en Llanquihue, en el sur del país (totalizando 30 000 colonos entre alemanes y austrohúngaros). De acuerdo al censo de 2002, la población de inmigrantes alemanes entonces era de 5906 personas.
Bill Haley
William John Clifton "Bill" Haley (Highland Park, Detroit, Míchigan; 6 de julio de 1925-Harlingen, Texas; 9 de febrero de 1981) fue un músico estadounidense, uno de los propulsores del rock and roll, que popularizó grandemente este tipo de música a principios de 1950 con su grupo Bill Haley & His Comets, teniendo hits con ventas millonarias como "Rock Around the Clock", "See You Later, Alligator", "Shake, Rattle and Roll", "Rocket 88", "Skinny Minnie" y "Razzle Dazzle". Vendió más de 25 millones de discos en todo el mundo. A Haley se le considera el padre del rock and roll.

Shake, Rattle and Roll
«Shake, Rattle and Roll» es una canción de Blues de doce compases en forma de rock and roll, escrita en 1954 por Jesse Stone bajo su seudónimo de compositor Charles E. Calhoun. Fue grabado originalmente por Big Joe Turner, y con más éxito de Bill Haley & His Comets. La canción cantada por Big Joe Turner está en el puesto n º 126 de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.
Dreamt for Light Years in the Belly of a Mountain
Dreamt for Light Years in the Belly of a Mountain es el cuarto y último álbum de Sparklehorse antes de que Mark Linkous falleciera en 2010. Fue lanzado el 25 de septiembre de 2006 por Astralwerks Records.

Sparklehorse
Sparklehorse fue una banda de indie rock estadounidense de Richmond, Virginia, dirigida por el cantante y multiinstrumentista Mark Linkous. Estuvo activa desde 1995 hasta la muerte de Linkous en 2010. Antes de formar Sparklehorse, Linkous lideró las bandas locales Johnson Family y Salt Chunk Mary. Sólo la canción "Someday I Will Treat You Good", sobrevivió de estas bandas anteriores para ser interpretada por Sparklehorse. Linkous dijo que eligió el nombre Sparklehorse porque las dos palabras sonaban bien juntas y podrían ser una metáfora vaga de una motocicleta. En sus inicios, los miembros de Sparklehorse incluían a Paul Watson (banjo, corneta, guitarra lap steel y guitarra eléctrica), Scott Minor (batería, órgano de acordes, banjo), Johnny Hott (órgano Wurlitzer, percusión, coros) y Scot Fitzsimmons (contrabajo).
Sandefjord Fotball
El Sandefjord Fotball es un equipo de fútbol de la ciudad de Sandefjord, en Noruega. Actualmente se desempeña en la Eliteserien, máxima categoría del fútbol noruego.

En 2014 logró su primer título, al terminar primero en la Segunda División, aunque solamente duró una temporada en la máxima categoría.

Sandefjord
Sandefjord ([]ⓘ) es una ciudad y municipio de Noruega, en la provincia de Vestfold. Su centro administrativo es la ciudad de Sandefjord. El municipio se estableció el 1 de enero de 1838 y tiene una población de 45 821 habitantes según el censo de 2015.

Sandefjord ha sido conocido por su tradición ballenera y de astilleros, así como por sus balnearios curativos. Actualmente el turismo es una fuente importante de ingresos.
Monumento nacional a las Mujeres
El monumento nacional a las Mujeres (en afrikáans: Nasionale Vrouemonument; en inglés: National Women's Monument) se localiza en Bloemfontein, Sudáfrica, es un monumento que conmemora el sufrimiento de unas 27.000 mujeres y niños bóer que murieron en los campos de concentración británicos durante la guerra de los Bóeres. El monumento ha sido declarado Patrimonio Provincial en el Estado Libre.

El monumento fue diseñado por un arquitecto de Pretoria, Frans Soff, y la escultura es de Anton van Wouw. Se compone de un obelisco de 35 metros de altura y muros bajos en los dos lados. Un grupo central de bronce, bosquejado por Emily Hobhouse y que representa su propia experiencia del 15 de mayo de 1901, es de dos mujeres afligidas y un niño que muere en el campo de Springfontein. El monumento fue inaugurado el 16 de diciembre de 1913, al acto asistieron alrededor de 20 000 sudafricanos.

Emily Hobhouse
Emily Hobhouse (9 de abril de 1860-8 de junio de 1926) fue una activista humanitaria y pacifista británica, recordada principalmente por llamar la atención del público británico y trabajar para cambiar las condiciones en el interior de los campos de concentración británicos en Sudáfrica, construidos para encarcelar a mujeres y niños bóeres durante la segunda guerra bóer.
Espinósido
Un epinósido  es uno cualquiera de varios compuestos químicos aislados de ciertas plantas, en particular Desfontainia spinosa. Pueden ser vistos como derivados de los triterpenos de hidrocarburos cucurbitano (C30H54), más específicamente de cucurbitacina H.

Incluye:

Espinósido A, de D. spinosa: 61

Espinósido B, de D. spinosa: 62

Cucurbitano
El cucurbitano  es un compuesto químico. Es un hidrocarburo policíclico , específicamente un triterpeno. Es un isómero de lanostano (específicamente 19 (10 → 9β) abeo -lanostano ), de la que difiere por el cambio formal de un grupo metil (de carbono número 19) de la 10 a la posición 9β en el  esquema de numeración estándar de esteroides.

El nombre se aplica a dos estereoisómeros, que se distinguen por los prefijos 5α- y 5β, que se diferencian por la conformación absoluta del  átomo de carbono (número 5 en el esquema estándar de numeración de esteroides).

5α-Cucurbitano

5β-Cucurbitano
Confederación Española de Cajas de Ahorros
La Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA) fue una organización fundada en 1928 que agrupaba a las cajas de ahorros españolas. Sus objetivos eran aunar los esfuerzos de sus integrantes y ejercer representación en distintos foros. La CECA fue, además, como una entidad de crédito sin ninguna limitación específica. Prestaba a las cajas de ahorros asociadas apoyo como asociación y servicios especializados.

Banco de España
El Banco de España es el banco central de España. Fundado en Madrid en 1782 por el rey Carlos III, hoy el banco es miembro del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales. Es la autoridad nacional competente de España para la supervisión bancaria dentro del Mecanismo Único de Supervisión. Su actividad está regulada por la Ley de Autonomía del Banco de España de 1994.

Su sede principal, construida entre 1884 y 1891, está situada en la confluencia de la calle Alcalá con el paseo del Prado, con vistas a la plaza de Cibeles. En la capital cuenta además con otra sede en el 522 de la calle Alcalá y quince sucursales repartidas por todo el territorio nacional.
Ángela Vergara
Ángela Vergara (Bogotá, 7 de junio de 1974) es una psicóloga, actriz, presentadora y modelo colombiana. Se ha dado a conocer en la televisión por sus papeles en las telenovelas Ay cosita linda mama!, Mascarada, Se armó la gorda y Las profesionales, a su servicio.

Las noches de Luciana
Las noches de Luciana es una telenovela colombiana producida y emitida por RCN Televisión entre 2004 y 2005.

Esta protagonizada por Paola Turbay y Renato Rossini, con la participación antagónica de Andrea Guzmán, Javier Delgiudice, Verónica Orozco, Luis Fernando Hoyos y Marcela Gallego. Contó además con la actuación estelar de la primera actriz Vicky Hernández y el lanzamiento de Shirley Gómez.
Literatura del Perú
Se entiende por literatura peruana a las manifestaciones literarias producidas por autores de dicha nacionalidad, desde las tradiciones prehispánicas hasta el presente, lo que engloba la literatura cuzqueña, arequipeña, puneña, amazónica y de otras regiones del territorio del Perú, y que ha alcanzado mayor brillo en el siglo XX con nombres indispensables para la literatura universal, como el poeta César Vallejo o el novelista Mario Vargas Llosa. La pertenencia al canon de los cronistas de Indias es comúnmente más aceptada que otras manifestaciones paraliterarias, como la literatura infantil peruana o la literatura peruana de ciencia ficción.

Edgardo Rivera Martínez
Edgardo Rivera Martínez  (Jauja, 28 de septiembre de 1933-Lima, 5 de octubre de 2018) fue un escritor y docente universitario peruano. Sus obras literarias más importantes son el cuento Ángel de Ocongate (1986) y la novela País de Jauja (1993), esta última considerada por los críticos como la mejor de la literatura peruana de los últimos tiempos. Es también autor de numerosos trabajos de investigación, particularmente sobre viajeros y literatura de viajes en Perú.
Pupina
Pupina es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum, homónimo posterior de Pupina Vignard, 1829, y un sinónimo posterior de Chrysalidina de la familia Chrysalidinidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Chrysalidinidae
Chrysalidinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oxfordiense (Jurásico superior) hasta la Eoceno.
El Capea (ganadería)
El Capea (denominada anteriormente Pedro y Verónica Gutiérrez Lorenzo y San Mateo) es una ganadería brava española cuyas reses pastan en la finca Espino Rapado, en el término municipal de San Pelayo de Guareña, al norte de la provincia de Salamanca; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

En 1977, Pedro Gutiérrez Moya “Niño de la Capea” adquiere a Carlos Urquijo de Federico una partida de toros con sangre murubeña, con la idea de recuperar el viejo encaste Murube, que estaba cayendo en desuso.

El actual hierro de la ganadería es el mismo hierro que utilizó José Moreno Santamaría cuando la compró en 1890 a Francisco Gallardo.

El Niño de la Capea
Pedro Gutiérrez Moya, conocido como Niño de la Capea (Salamanca, 17 de septiembre de 1952) es un torero retirado y ganadero español. Salió por la puerta grande de Las Ventas en cinco ocasiones y fue líder del escalafón en seis ocasiones durante los años 70 y 80.
Roger Coma
Roger Coma Estruch (Barcelona, España, 1976) es un actor español de cine y televisión conocido principalmente por el público catalán por su participación en la serie Porca misèria de TV3. En la televisión nacional destacan sus trabajos en series como Amar es para siempre y Gran Hotel.

Seis hermanas
Seis hermanas es una serie de televisión española ambientada en el Madrid de 1913-1916, producida por Televisión Española en colaboración con Bambú Producciones para su emisión en La 1. Se estrenó en prime time el 22 de abril de 2015 de forma simultánea en La 1 y La 2 y a partir del 23 de abril se emitió por las tardes de lunes a viernes de 17:20 a 18:20 en La 1. En octubre de 2016 TVE anunció su final el 21 de abril de 2017, coincidiendo con un nuevo proyecto en la sobremesa de La 1 llamado Servir y proteger. La serie fue sustituida tras su final por Acacias 38 tras un cambio en la programación de las sobremesas de La 1.
Lago Riñihue
El lago Riñihue es un lago precordillerano en la provincia de Valdivia (Región de Los Ríos) en el sur de Chile. Desagua en el río San Pedro, y se alimenta de las aguas de siete lagos a través del río Enco que lo une con el lago Panguipulli. Forma parte de una cuenca hidrográfica que va desde la bahía de Corral, hasta San Martín de los Andes. Es decir es transcordillerana y binacional. Los otros lagos de la cuenca son: Lácar y Nonthué, en Argentina, y Pirihueico, Neltume, Calafquén,  Pullinque, y lago Panguipulli  . Para algunos autores conforma parte de la Patagonia chilena, pero está al norte del límite tradicional en el seno de Reloncaví.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.