hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abolladura
La abolladura es un fenómeno de inestabilidad elástica que afecta a elementos estructurales bidimensionales cuando estos se someten a tensiones de compresión según su plano o superficie media. El problema de la abolladura no sólo se presenta en elementos propiamente bidimensionales como placas o láminas sino que también puede aparecer localmente en partes bidimensionales de elementos como el alma o las alas de una viga, los nervios laterales de refuerzo de un depósito, etc.

Teoría de placas y láminas
En ingeniería estructural, las placas y las láminas son elementos estructurales que geométricamente se pueden aproximar por una superficie bidimensional y que trabajan predominantemente a flexión. Estructuralmente la diferencia entre placas y láminas está en la curvatura. Las placas son elementos cuya superficie media es plana, mientras que las láminas son superficies curvadas en el espacio tridimensional (como lás cúpulas, las conchas o las paredes de depósitos).

Constructivamente son sólidos deformables en los que existe una superficie media (que es la que se considera que aproxima a la placa o lámina), a la que se añade un cierto espesor constante por encima y por debajo del plano medio. El hecho de que este espesor es pequeño comparado con las dimensiones de la lámina y a su vez pequeño comparado con los radios de curvatura de la superficie, es lo que permite reducir el cálculo de placas y láminas reales a elementos idealizados bidimensionales.
Angels & Devils
Angels & Devils  —en español: Ángeles y demonios— es el cuarto álbum de la banda de rock alternativo Fuel. El álbum fue lanzado el 7 de agosto de 2007, fue su primer trabajo de estudio desde 2003 de su álbum anterior, Natural Selection y fue el último álbum de Fuel con el compositor original/guitarrista, Carl Bell y el bajista Jeff Abercrombie. Sin músico en este álbum está todavía con la banda. También fue el único álbum de estudio de Fuel para presentar el nuevo vocalista Toryn Green, y su álbum final de Epic Records. Con un nuevo cantante, el álbum también presentó un nuevo logotipo de Fuel.

El exbaterista de Godsmack, Tommy Stewart fue anunciado como nuevo batería de la banda, pero fue incapaz de realizar en el álbum debido a otros compromisos por lo que Josh Freese y Tommy Lee realizan la batería en su lugar.

Natural Selection (álbum)
Natural Selection  —en español: La selección natural— es el tercer álbum de la banda de rock alternativo Fuel. El álbum fue lanzado el 22 de septiembre de 2003, cuenta con el mismo estilo general como se escucha en dos esfuerzos anteriores de la banda, pero no logró igualar su éxito comercial.
Lithobates
Lithobates es un género de anfibios anuros de la familia Ranidae. Fue descrito por primera vez por Leopold Fitzinger en 1843 a partir de un ejemplar de Rana palmipes Spix, 1824 de América del Sur.

El conjunto de especies de este género es llamado ranas de agua americanas y pueden encontrarse desde América del Norte hasta el sur de Brasil.

La mitad de las especies del género se encuentran en alguna de las categorías amenazadas de la Lista Roja de la UICN y más del 60% de sus poblaciones se hallan en recesión. Una de ellas se extinguió en 1994: la rana leopardo de Las Vegas (Lithobates fisheri).

Lithobates palmipes
La rana verde verdadera o rana fluvial amazónica (Lithobates palmipes), es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae.

Habita en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana Francesa, Guyana, Perú, Surinam, Trinidad y Tobago, y Venezuela.

Su hábitat natural es el bosque tropical y subtropical húmedo de baja altitud, pantanos, ríos, lagos  y marismas. La UICN no la considera amenazada.
Pucaranra
Pucaranra  o Pukaranra (en Quechua: Puka = rojo, Ranra = pedregal; 'pedregal rojo' ) es una montaña en la Cordillera Blanca en los Andes de Perú, de aproximadamente 6,156 metros (20,167 pies) de altura.

Está localizada en la provincia de Huaraz en la región Ancash, dentro del Parque Nacional Huascarán al suroeste del nevado Chinchey y al lado del nevado Palcaraju. A sus pies se ubica la laguna Palcacocha, dentro de la Quebrada de Cojup.

Palcaraju
El Palcaraju (del quechua ancashino: Pallqa Rahu), es una montaña nevada de la Cordillera Blanca en los Andes del Perú, con 6275 metros es la séptima montaña más alta de la Cordillera Blanca y la undécima del Perú. Además del pico principal, posee tres picachos más: Palcaraju Este (6180 m s. n. m.), Palcaraju Oeste (6110 m s. n. m.) y Palcaraju Sur (5900 m s. n. m.).
Guerra de Jugurta (Salustio)
La Guerra de Jugurta o Guerra de Yugurta (en latín, Bellum Iugurthinum) es un libro escrito por el historiador romano Gayo Salustio Crispo que describe la guerra entre Roma y el rey númida Jugurta que se desarrolló desde el año 111 hasta el 105 a. C., así como sus causas.

Salustio
Cayo o Gayo Salustio Crispo  (Amiternum, 1 de octubre de 86 a. C.-Roma, 13 de mayo de 34 a. C.) fue un historiador romano. Por su obra es considerado como uno de los más importantes historiadores latinos del siglo I a. C. y de toda la latinidad.
Lema del bombeo
En la teoría de lenguajes formales de la teoría de la computación, el lema de bombeo establece que en un lenguaje, cualquier cadena de caracteres de por lo menos una cierta longitud (llamada longitud de bombeo), contiene una sección que puede ser eliminada o repetida cualquier número de veces, con la cadena resultante perteneciendo a ese lenguaje. La prueba de este lema típicamente requiere argumentos de conteo como los del principio del palomar.

Los dos ejemplos más importantes son el lema de bombeo para lenguajes regulares y el lema del bombeo para gramáticas independientes del contexto. El lema de Ogden es un segundo lema de bombeo, más fuerte, para lenguajes libres de contexto.

Estos lemas pueden ser usados para determinar si un lenguaje no está en una clase de lenguajes. Sin embargo, no pueden ser usados para determinar si un lenguaje está en una clase, puesto que satisfacer el lema del bombeo es una condición necesaria, pero no una suficiente, para ser miembro de una clase.

Lenguaje libre de contexto
En la teoría de lenguajes formales, un lenguaje libre de contexto (LLC), también llamado lenguaje de tipo 2 de Chomsky, es un lenguaje generado por una gramática libre de contexto (GLC).

Los lenguajes libres de contexto tienen numerosas aplicaciones en lenguajes de programación, en particular, la mayoría de las expresiones aritméticas son generadas por gramáticas libres de contexto.
Lotus Symphony (MS-DOS)
Lotus Symphony era un paquete de software integrado para crear y editar texto, hojas de cálculo, gráficos y otros tipos de documentos en los sistemas operativos MS-DOS. Lotus Development lo lanzó como continuación de su popular programa de hojas de cálculo , Lotus 1-2-3, y se produjo entre 1984 y 1992. Lotus Jazz en Apple Macintosh era un producto hermano.

IBM revivió el nombre de Lotus Symphony en 2007 para una nueva suite ofimática basada en OpenOffice.org, pero los dos programas no están relacionados.

Lotus 1-2-3
Lotus 1-2-3 fue un programa de hoja de cálculo desarrollado por la hoy desaparecida empresa estadounidense Lotus Development Corporation, que fue adquirida por IBM en 1996. Fue una de las primeras killer application (“aplicación matadora”) para la plataforma IBM PC. La inmensa popularidad que logró alcanzar a mediados de la década de 1980 contribuyó significativamente a afianzar el éxito de las PC dentro del ambiente corporativo y de oficina.
Joaquín Otero Ferrer
Joaquín Otero Ferrer (? - El Pardo, 6 de marzo de 1939)  fue un militar español, coronel del Ejército Popular de la República y miembro de Izquierda Republicana, que luchó a favor del Frente Popular durante la guerra civil española. Fue fusilado por los comunistas en los últimos días del conflicto por su apoyo al golpe de Estado de Segismundo Casado.

Segismundo Casado
Segismundo Casado López (Nava de la Asunción, 10 de octubre de 1893-Madrid, 18 de diciembre de 1968) fue un militar español que tuvo especial protagonismo durante la etapa final de la guerra civil española, ya que encabezó en la zona republicana el golpe de Estado iniciado el 5 de marzo de 1939 que derribó al gobierno del socialista Juan Negrín constituyendo, a continuación, junto a socialistas moderados como Julián Besteiro, republicanos de izquierda y los sectores anarquistas, el Consejo Nacional de Defensa que puso fin a la resistencia del bando republicano al rendirse a Francisco Franco, cuyas tropas pudieron ocupar la región Centro-Sur, el último territorio que quedaba bajo la autoridad de la Segunda República, sin combatir, poniendo fin así el 1 de abril de 1939 a la guerra civil española.
IEEE 802.1p
IEEE 802.1p es un estándar que proporciona priorización de tráfico y filtrado multicast dinámico. Esencialmente, proporciona un mecanismo para implementar Calidad de Servicio (QoS) a nivel de MAC (Media Access Control).

Aunque es un método de priorización bastante utilizado en entornos LAN, cuenta con varios inconvenientes, como el requerimiento de una etiqueta adicional de 4 bytes (definida en el estándar IEEE802.1Q). Además, solo puede admitirse en una LAN, ya que las etiquetas 802.1Q se eliminan cuando los paquetes pasan a través de un enrutador.

802.1p está integrado en los estándares IEEE 802.1D y 802.1Q.

IEEE 802.1Q
El protocolo IEEE 802.1Q, también conocido como dot1Q, fue un proyecto del grupo de trabajo 802 de la IEEE para desarrollar un mecanismo que permita a múltiples redes compartir de forma transparente el mismo medio físico, sin problemas de interferencia entre ellas (Trunking). Es también el nombre actual del estándar establecido en este proyecto y se usa para definir el protocolo de encapsulamiento usado para implementar este mecanismo en redes Ethernet. Todos los dispositivos de interconexión que soportan VLAN deben seguir la norma IEEE 802.1Q que especifica con detalle el funcionamiento y administración de redes virtuales. *Shortest Path Bridging (SPB) Incorporado al IEEE 802.1Q-2014
VoIP móvil
La VoIP MOVIL es la voz sobre protocolo IP (VoIP) aplicada en teléfonos móviles. Esto significa que la señal de voz que se transmite en una comunicación entre dos terminales móviles, viaja a través de Internet empleando un protocolo IP. Con los últimos avances en telefonía móvil se han podido realizar terminales suficientemente potentes como para permitir una conexión a Internet a través de redes inalámbricas, con todo lo que esto conlleva: navegar por Internet, enviar y recibir mensajes de correo electrónico, descargar diferentes archivos de datos y utilizar aplicaciones de mensajería instantánea ya sea por texto, voz o video. Estas últimas aplicaciones son las que permiten enviar y recibir paquetes de voz que sería la base de la VoIP móvil.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Hades (Disney)
Hades es el antagonista principal de la película animada de Disney de 1997 Hércules, así como de la franquicia generada a partir de esta, incluyendo su serie animada de televisión. Es representado como el Dios de los Muertos, estando basado en la deidad griega de mismo nombre. Además de sus apariciones en los medios relacionados con la franquicia de Hércules, el personaje también ha tenido múltiples apariciones en varios medios de The Walt Disney Company, como producciones animadas, videojuegos, o atracciones y espectáculos en vivo de parques temáticos. James Woods proporciona la voz del personaje en la versión original en inglés en la película Hércules, su serie de televisión, y la mayoría de sus apariciones, llegando a ganar el premio de Intérprete Destacado en un Programa de Animación en la 27.ª edición de los Premios Daytime Emmy por su papel de voz como el personaje en la serie de televisión.

Hércules (serie de televisión de 1998)
Hércules, también referida como Hércules: La Serie Animada, es una serie animada basada en la película de 1997 del mismo nombre y el héroe griego, que estuvo al aire desde 1998 hasta 1999, en un total de 65 episodios.
Hipótesis greco-indo-armenia
La hipótesis greco-indoiranio o greco-indo-armenia es una conjetura de agrupación lingüística, dentro de la familia indoeuropea, según la cual las ramas helénica (griega), armenia e indoirania formarían un subgrupo o clado filogenéticamente válido, de acuerdo con esta hipótesis, sería posible reconstruir un proto-grego-indoiranio, descendiente del proto-indoeuropeo, del que derivarían el proto-helénico, el proto-armenio y el proto-indoiranio.

Además, se supone que el grupo greco-armeno-ario se habría ramificado del tronco indoeuropeo matriz a mediados del III milenio a. C..

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Masters of the Universe (película de 2026)
Masters of the Universe (conocida como Amos del Universo en Hispanoamérica) es un film de live action estadounidense que lleva a la pantalla grande  a la franquicia de Mattel del mismo nombre y que fuera tan exitosa con la serie televisiva de los 80 producida por Filmation He-Man and the Masters of the Universe.

La película está dirigida por Travis Knight, a partir de un guion de Chris Butler. Está protagonizada por Nicholas Galitzine como el príncipe Adam / He-Man, un hombre que regresa a su planeta natal Eternia para salvarlo de las fuerzas malvadas de Skeletor, interpretado por Jared Leto. Camila Mendes, Alison Brie, Idris Elba, Morena Baccarin, Jóhannes Haukur Jóhannesson, Sasheer Zamata, James Purefoy y Charlotte Riley también coprotagonizan el filme.

Masters of the Universe está previsto que se estrene en Estados Unidos el 5 de junio de 2026, por Amazon MGM Studios

He-Man (personaje)
He-Man es un personaje de ficción dentro del universo Masters of The Universe. Pertenece al universo DC Comics desde que esta compró al personaje. En la mayoría de las variaciones, es el alter ego del Príncipe Adam de la Casa de Randor. He-Man, sus amigos y también algunas veces con la colaboración de su hermana She-Ra quien vive en otro planeta, ambos tratan de defender el reino de Eternia y los secretos del Castillo de Grayskull de las fuerzas de Skeletor, como también de Hordak.
Misión San Juan Bautista Malibat
La misión de San Juan Bautista Malibat y Ligüí, fue fundada por los sacerdotes jesuitas Juan María de Salvatierra y Juan de Ugarte en 1705. Hoy desaparecida la misión estuvo ubicada a más o menos 28 km al sur de la Misión de Nuestra Señora de Loreto, en la costa del mar de Cortés, en la pequeña región que los nativos llamaban Lugüí (en mongui) o Malibat (en cochimí). Se desconoce el significado de ambos topónimos.

Es necesario asentar que los padres misioneros utilizaron en la región sur de la península de Baja California el nombre de San Juan Bautista en dos ocasiones para nombrar construcciones misionales. La Misión de San Juan Bautista Londó, más que misión fue una "visita" o capilla menor a la que acudían los padres misioneros en ciertas ocasiones a ejercer su ministerio; las capillas o visitas no tenían un sacerdote radicado.

Misión Nuestra Señora de Loreto Conchó
Nuestra Señora de Loreto Conchó es una misión jesuítica considerada Cabeza y Madre de las Misiones de la Alta y Baja California. Fue fundada por el jesuita Juan María Salvatierra, en el territorio monguí, en la región que los indígenas llamaban Conchó, el día 25 de octubre de 1697. Se ubica en la ciudad de Loreto (Baja California Sur) en las costas del Golfo de California.
HMS Superb (1907)
El HMS Superb (1907) fue un acorazado británico de la clase Bellerophon perteneciente a la Royal Navy. Fue ordenado bajo las estimaciones navales de 1906 con un coste total de 1 641 114 libras. Aunque externamente, no existían grandes diferencias con su predecesor, el HMS Dreadnought, internamente, tanto el HMS Temeraire como sus gemelos tenían muchas mejoras, especialmente, en sus subdivisiones de los distintos mamparos estancos como protección contra ataques con torpedos, y un armamento secundario más pesado, que se creía que podría mantener a raya a los torpederos.

HMS Temeraire (1907)
El HMS Temeraire fue un acorazado británico de la clase Bellerophon perteneciente a la Royal Navy construido en los reales astilleros de Devonport.

Fue ordenado bajo las estimaciones navales de 1906 con un coste total de 1.641.114 £. Aunque externamente, no existían grandes diferencias con su predecesor, el HMS Dreadnought, internamente, tanto el HMS Temeraire como sus gemelos tenían muchas mejoras, especialmente, en sus subdivisiones de los distintos mamparos estancos como protección contra ataques con torpedos, y un armamento secundario más pesado, que se creía que podría mantener a raya a los torpederos.
Expansión del círculo moral
La expansión del círculo moral es un aumento del número y tipo de entidades que reciben consideración moral a través del paso del tiempo. La idea general de la inclusión moral fue debatida por filósofos antiguos y desde el siglo XIX ha inspirado movimientos sociales relacionados con los derechos humanos y los derechos de los animales. Especialmente en relación con los derechos de los animales, el filósofo Peter Singer ha escrito sobre el tema desde la década de 1970, y desde 2017 también lo ha hecho el think tank Sentience Institute, parte del movimiento del altruismo efectivo del siglo XXI. Existe un importante debate sobre si la humanidad tiene realmente un círculo moral en expansión, considerando temas como la falta de una frontera uniforme de creciente consideración moral y la desconexión entre las actitudes morales de las personas y su comportamiento.

Peter Singer
Peter Albert David Singer (Melbourne, Victoria; 6 de julio de 1946) es un filósofo australiano. Es profesor de derecho y de filosofía en la Universidad de Monash (Melbourne).

Tras sus estudios iniciales en Australia, se traslada a la Universidad de Oxford, donde toma contacto con el utilitarismo ético mediante la lectura de autores en lengua inglesa, como Jeremy Bentham y John Stuart Mill. Allí participa en protestas contra la guerra de Vietnam, y también tiene lugar su «conversión» al vegetarianismo, por influencia de algunos estudiantes, que le despertaron el interés por los problemas en ética aplicada relativos al trato ético a los animales, el aborto, la eutanasia, la pobreza, la distribución de ingresos, la educación, entre otros.

Singer es desde 2009 miembro de Giving What We Can, una organización centrada en el altruismo eficaz cuyos miembros se comprometen a donar al menos el 10% de sus ingresos a organizaciones benéficas efectivas.
Julio César Chávez
Julio César Chávez González (Ciudad Obregón, Sonora, 12 de julio de 1962) es un ex boxeador profesional mexicano que compitió profesionalmente entre 1980 y 2005, obteniendo títulos mundiales en 3 diferentes divisiones de peso: superpluma, ligero y superligero.

Acumuló 107 victorias (87 de ellas por nocaut), 2 empates ante Pernell Whitaker y Miguel Ángel González, y 6 derrotas ante Frankie Randall, Óscar de la Hoya, Willy Wise, Kostia Tsziu y Grover Wiley. Triunfó en sus primeros 87 combates, y fue derrotado por primera vez en su enfrentamiento número 90.

Fue reconocido por su pegada, su poderoso gancho al hígado, el incesante acoso a sus oponentes y una mandíbula extremadamente resistente. Es considerado uno de los mejores libra por libra del mundo en la década de 1990, y también como el mejor boxeador mexicano de la historia. Fue incluido en el Salón Internacional de la Fama del Boxeo en la edición 2011.

Peso superligero
Peso superligero, peso wélter júnior o peso wélter ligero es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional (varones mayores) la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 61,237 kg (135 lb) y menos de 63,503 kg (140 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 60 kg (132,28 lb) y menos de 64 kg (141,10 lb).
Estrella gigante
Una estrella gigante (giant star en inglés) es una estrella con un radio y una luminosidad sustancialmente mayores que una estrella de la secuencia principal con la misma temperatura superficial. Típicamente, su radio está entre 10 y 100 veces el radio solar y su luminosidad está entre 10 y 1000 veces la del Sol. Aquellas estrellas más luminosas que las estrellas gigantes se llaman supergigantes e hipergigantes. Debido a su gran tamaño y luminosidad, las estrellas gigantes se sitúan por encima de la secuencia principal (clase V en la clasificación por luminosidad de Yerkes) en el diagrama de Hertzsprung-Russell, correspondiendo a las clases de luminosidad II y III.

Supergigante
Las estrellas supergigantes (supergiant stars en inglés) son estrellas con masas comprendidas entre 10 y 50 masas solares y enormes dimensiones, que en el caso de las supergigantes rojas pueden ser del orden de 1000 veces la del Sol. Ocupan la parte superior del diagrama de Hertzsprung-Russell. En la clasificación espectral de Yerkes son de clase de luminosidad Ia (las supergigantes más luminosas), o Ib (las menos luminosas). Sus magnitudes absolutas bolométricas típicas van desde -5 a -12. Las supergigantes extremadamente luminosas suelen clasificarse como hipergigantes (clase 0).
Segunda Bis
Segunda Bis o la Segunda Sección Bis, nombre abreviado de los Servicios de Información del Ejército de Tierra, la Armada y el Ejército del Aire, fue un servicio de información y contra-información militar español. Estaban adscritos a las Segundas Secciones, o de Inteligencia, de los respectivos Cuarteles Generales. Fue formado tras la guerra civil española, y se mantuvo activo hasta que fue remodelado y transformado en los nuevos servicios de inteligencia con el nombre de CESID y este a su vez dejaría paso al CNI. En el periodo de 1992-1998 seguía activo al menos en el ejército del aire.

Centro Nacional de Inteligencia (España)
El Centro Nacional de Inteligencia (CNI) es el servicio de inteligencia de España, creado en 2002 como sucesor del antiguo Centro Superior de Información de la Defensa (CESID). Este servicio se integra dentro de la estructura general del Ministerio de Defensa, como un organismo público con autonomía funcional y personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar. Tiene entre otras, la función de «máximo asesor» del  Gobierno de España (poder ejecutivo) en cuestiones de seguridad nacional e inteligencia. Su actual directora es Esperanza Casteleiro.

Las funciones del CNI son, según su propia página web, proporcionar información, estudios y análisis al Gobierno y a su presidente que permitan prevenir y evitar peligros, amenazas o agresiones contra la independencia y la integridad de España.