hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prazosina
La prazosina es un fármaco simpaticolítico utilizado principalmente para tratar la hipertensión. Otras indicaciones incluyen la insuficiencia cardiaca congestiva, la prevención del fenómeno de Raynaud, trastornos de la micción debida a la hiperplasia prostática benigna, ansiedad y para el tratamiento de las pesadillas del trastorno de estrés postraumático.

El fármaco es un antagonista alfa-adrenérgico específico de los receptores alfa-1. Estos receptores se encuentran en el músculo liso vascular, donde son responsables de la vasoconstricción llevada a cabo por la norepinefrina. También se encuentran a lo largo del sistema nervioso central. En el 2013, la patente de la Prazosina expiró, y la FDA ha aprobado la comercialización como genérico.
Además de la actividad alfa bloqueante, la prazosina es un antagonista del receptor de melatonina MT3 (no presente en humanos), cuya selectividad está por encima de los receptores MT1 y MT2.

Receptor adrenérgico alfa 1
El receptor adrenérgico α1 es uno de los tipos de receptores adrenérgicos presentes en la membrana plasmática de ciertas células, cuya función principal es la vasoconstricción. Existen varios subtipos de receptores α, los cuales tienen funciones en común con el receptor α1, pero este tiene sus funciones que le son específicas.
La patria equivocada
La patria equivocada es una película argentina dramática-histórica de 2011 dirigida por Carlos Galettini y protagonizada por Juana Viale, Adrián Navarro y Esteban Pérez. Está basada en la novela homónima de Dalmiro Sáenz. Se estrenó el jueves 27 de octubre de ese año.

Carlos Galettini
Carlos Galettini, nacido Domingo Genaro Galettini (Buenos Aires, 23 de junio de 1938), es un guionista y director de cine argentino. Varias de sus películas son consideradas obras de culto. Es conocido popularmente por una serie de filmes que realizó junto a un grupo recurrente de actores y comediantes, el cual estaba integrado por Guillermo Francella, Emilio Disi, Alberto Fernández de Rosa, Gino Renni y Berugo Carámbula. Es presidente de la DAC, asociación de Directores Argentinos Cinematográficos.
Collado Villalba
Collado Villalba es un municipio y una localidad española de la Comunidad de Madrid. El término, ubicado al noroeste de la comunidad autónoma, en la vertiente sur de la sierra de Guadarrama, cuenta con una población de 67 274 habitantes (INE 2025).

Río Guadarrama
El Guadarrama es un afluente del Tajo que nace en la Comunidad de Madrid (España), a la que atraviesa en sus cursos alto y medio. Surca en su curso bajo la provincia de Toledo, donde desemboca después de recorrer 131,8 kilómetros. Tiene su origen en el valle de la Fuenfría, a unos 1900 m de altitud, dentro del término municipal de Cercedilla (Madrid), en la ladera sur de la sierra de Guadarrama (sistema Central). Recorre ambas provincias en un trazado muy ajustado a la vertical norte-sur.

Su curso medio se encuentra protegido dentro del parque regional del Curso medio del río Guadarrama y su entorno, uno de los tres parques regionales de la Comunidad de Madrid. La superficie de su cuenca es de 1708 km² y en ella se encuentra el Aulencia —que discurre íntegramente por la provincia de Madrid. Este es su principal afluente y surte de aguas al embalse de Valmayor, el tercero de mayor capacidad de la provincia de Madrid. Los restantes afluentes son arroyos y riachuelos de corto recorrido.
Los tres a las seis
Los tres a las seis fue un programa de concurso de televisión en el cual tiene tres secciones: Descubre el personaje, Seleccione el canal y Escuchando y ganando, y fueron presentados por Tres presentadores de concursos en Colombia: Gloria Valencia de Castaño, Fernando González Pacheco y Jota Mario Valencia estos dos últimos tuvieron una gran rivalidad por ser el mejor presentador de concursos colombianos, el programa fue producido por Caracol Televisión y RTI Televisión ya que se filmaban en los Estudios GRAVI porque ambos eran propiedad las dos programadoras.

Gloria Valencia de Castaño
Gloria Valencia de Castaño (Ibagué, 27 de julio de 1927-Bogotá, 24 de marzo de 2011) fue una periodista y presentadora de televisión colombiana. Consagrada por el público y la crítica, como la «Primera Dama» de la televisión colombiana es reconocida también como una de las principales figuras de la divulgación de la cultura en Colombia.

En septiembre de 1950 inició, junto con su esposo, el abogado Álvaro Castaño Castillo y otras personas, la emisora cultural HJCK, "El mundo en Bogotá". Por más de medio siglo fue colaboradora de varios programas de esa emisora, que hoy transmite sólo vía internet, con temáticas en torno a la información y promoción cultural.
Partido Liberal (Camboya)
El Partido Liberal (en jemer: គណបក្សសេរីនិយម; translit: Kanaq Sereipheap) fue un partido político camboyano, conocido inicialmente como Partido Constitucionalista, de ideología derechista y monárquica. Durante el gobierno del Partido Democrático (1946-1955), los liberales fueron la principal fuerza opositora del país, logrando obtener brevemente el poder en 1948 con ayuda del Rey Norodom Sihanouk (aunque lo perdieron meses después). Tras las elecciones de 1955, en las cuales el Sangkum obtuvo todos los escaños, el Partido Liberal se autodisolvió para unirse a dicho movimiento, ya que estaba dirigido en su mayoría por miembros de la familia real y la casa de Sisowath.

Elecciones generales de Camboya de 1955
Las elecciones generales de Camboya de 1955 se llevaron a cabo el 20 de septiembre para escoger a los 91 escaños de la Asamblea Nacional. Fueron las primeras elecciones desde que Francia reconociera la independencia del Reino en 1953. El Rey Norodom Sihanouk abdicó en favor de su padre para poder formar un partido político y presentarse en las elecciones. Su partido, Sangkum, obtuvo una victoria aplastante, que le permitió obtener todos los escaños del parlamento, sin representación opositora alguna. Hubo acusaciones de fraude masivo por parte del partido socialista Pracheachon, que quedó tercero.

Sihanouk mismo admitió implícitamente el fraude en una publicación de 1958. Mencionó 39 distritos del país como 'rojo' o 'rosa', con base en la votación de 1955. Varios distritos señalados como bastiones comunistas en las elecciones de 1955, eran circunscripciones en las que los candidatos de Pracheachon oficialmente habían obtenido pocos votos o ninguno en absoluto.
Mecklemburgo-Pomerania Occidental
Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Mecklemburgo-Pomerania del Oeste o Mecklemburgo-Antepomerania (en alemán: Mecklenburg-Vorpommern, pronunciado /ˌmɛklənbʊrkˈfoːɐ̯ˌpɔmərn/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Mekelnborg-Vörpommern o Mäkelborg-Vörpommern) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita al norte con el mar Báltico, al oeste con el estado federado de Schleswig-Holstein, al suroeste con el de Baja Sajonia, al sur con el de Brandeburgo y al este con Polonia, más precisamente con el Voivodato de Pomerania Occidental (Województwo zachodniopomorskie). Tiene una baja densidad de población, cerca de 72,7 habitantes por km². Algunas ciudades importantes son Rostock, Schwerin (la capital), Stralsund, Greifswald, Nuevo Brandeburgo y Wismar.

Lago Müritz
El lago Müritzⓘ es un lago ubicado en el distrito Llanura Lacustre Mecklemburguesa, del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), que con sus 117 km² y sus 31 m de profundidad máxima es el lago interior más grande del país. Su principal afluente es el río Elde. Sólo es superado en tamaño por el lago Constanza, si bien este no es exclusivamente alemán, sino compartido con Austria y Suiza.
Meraux
Meraux es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place) ubicado en la parroquia de St. Bernard, Luisiana, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 6804 habitantes.

Parroquia de St. Bernard
La parroquia de St. Bernard (en inglés: St. Bernard Parish), fundada en 1807, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 67 229 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede de la parroquia es Chalmette.
Emilio Alzugaray Goicoechea
Emilio Alzugaray Goicoechea (Pamplona, 5 de septiembre de 1880-cercanías de Toulouse, 2 de enero de 1944) fue un ingeniero militar español. Destinado en Melilla, trabajó como arquitecto en un momento de intensa actividad constructiva en la ciudad. Por su participación en el desastre de Annual sufrió juicio y pena de prisión, de la que escapó en 1923 para refugiarse en Orán. Al producirse el golpe militar del 18 de julio de 1936 estaba apartado del ejército, al que se reincorporó para tomar parte activa en la Guerra Civil, en la que destacó como comandante del sector de la Ciudad Universitaria durante la defensa de Madrid.

Casa de Francisco Bueno
La Casa de Francisco Bueno es un edificio modernista de la ciudad española de Melilla, situado en la calle Sor Alegría, que forma parte del Ensanche Modernista y del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un Bien de Interés Cultural.
Condado de Clark (Illinois)
El condado de Clark es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 17 008 habitantes. La cabecera del condado es Marshall.

Condado de Crawford (Illinois)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County), fundado en 1816, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2006, el condado tenía una población de 20 452 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Robinson. El condado recibe su nombre en honor a William H. Crawford.
Déjame vivir
Déjame vivir es una telenovela mexicana dirigida por el director de cine Rafael Banquells, producida por Valentín Pimstein para la cadena Televisa, emitida por El Canal de las Estrellas entre el 22 de marzo y el 12 de noviembre de 1982. Está protagonizada por Daniela Romo y Gregorio Casal, con las participaciones antagónicas de Beatriz Aguirre y Elizabeth Dupeyrón, y las actuaciones estelares de Macaria, Servando Manzetti, Lilia Aragón, Rubén Rojo, Magda Karina, Maricruz Nájera, José Elías Moreno, así como la presentación en televisión mexicana de José Reymundi.

Rafael Banquells
Rafael Banquells Garafulla (La Habana, 25 de junio de 1917-Ciudad de México, 27 de octubre de 1990) fue un actor y director de cine y televisión español nacionalizado mexicano. Es recordado por haber dirigido y protagonizado Gutierritos (1958).
Shimon Shkop
El Rabino Shimon Shkop (1860-1940) fue el director de la Yeshivá de Telshe (actualmente está ubicada en Wickliffe, Ohio) y un renombrado maestro del Talmud. El Rabino Shkop nació en Tortz en 1860. A la edad de doce años fue a estudiar a la Yeshivá Mir, y a los quince años fue a estudiar a la Yeshivá de Volozhin, donde estuvo seis años. Sus principales maestros fueron los Rabinos Naftali Tzvi Yehuda Berlin, y Jaim Soloveitchik.

Yeshivá de Telshe
La Yeshivá de Telshe (en yidis: טעלזער ישיבה ), también llamada yeshivá de Telz, es una yeshivá originaria de Europa Oriental, que fue fundada en la ciudad lituana de Telšiai. Después de la Segunda Guerra Mundial, la yeshivá se trasladó a Wickliffe, Ohio, en los Estados Unidos, y ahora es conocida como el Colegio Rabínico de Telshe, (en inglés: Rabbinical College of Telshe ).
Hassan Pakravan
Hassan Pakravan (4 de agosto de 1911 - 11 de abril de 1979) fue un conocido diplomático y ministro en el gobierno Pahlavi pre-revolucionaria de Irán. Él no sólo es notable por su compromiso político con el gobierno de Mohammad Reza Pahlavi y SAVAK, sino también por su relación con Ruhollah Jomeini.

SAVAK
La SAVAK (en persa: ساواک, abreviatura de سازمان اطلاعات و امنیت کشور Sazeman-e Ettela'at va Amniyat-e Keshvar, Oficina de Inteligencia y Seguridad Nacional) fue el servicio de inteligencia y seguridad interior de Irán entre 1957 y 1979, durante el reinado de Mohammad Reza Pahleví. También ejerció las funciones de policía secreta. La SAVAK fue considerada la institución más temida y odiada de Irán.
Cold (canción de Static-X)
«Cold» es el tercer sencillo del segundo disco de Static-X, Machine. Es una de las canciones de Static-X más conocidas y ha sido usada en la banda sonora de la película Queen of the Damned, para la cual se realizó una versión más corta con pequeñas alteraciones en la canción. Alcanzó el número 29 en el Billboard Mainstream Rock Tracks.

Static-X
Static-X es una banda estadounidense de metal industrial y Nu Metal originaria de Los Ángeles, formada en 1994 por los músicos Wayne Static y Ken Jay. Hasta 2014, la banda estuvo compuesta por Static, Jay, Tony Campos y Koichi Fukuda, pero tras la muerte de Static en noviembre de ese año debido a una errónea combinación de medicinas, fue reemplazado por Edsel Dope, siendo el vocalista de la banda.
Distrito de Curicaca
El Distrito de Curicaca es uno de los treinta y cuatro distritos que conforman la provincia de Jauja, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en la sierra central de Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la Arquidiócesis de Huancayo

Provincia de Jauja
La provincia de Jauja es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Yauli, Tarma y Chanchamayo; por el este con la provincia de Satipo; por el sur con la provincia de Concepción, y por el oeste con el departamento de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo.
Matanza de Viale Lazio
La Matanza de Viale Lazio, perpetrada el 10 de diciembre de 1969, fue un ajuste de cuentas en la Cosa Nostra siciliana. El jefe mafioso Michele Cavataio y tres hombres fueron asesinados en Viale Lazio de Palermo (Sicilia) por un escuadrón mafioso. El baño de sangre marcó el final de una "pax mafiosa" que reinaba desde la Masacre de Ciaculli hasta el final del proceso de Catanzaro contra la Cosa Nostra.

Michele Cavataio
Michele Cavataio (Palermo, 1929-Palermo, 10 de diciembre de 1969), también conocido como  Il cobra fue un poderoso miembro de la mafia siciliano. Era el jefe del mandamento de Acquasanta en Palermo y miembro de la primera Comisión. En algunas fuentes su apellido aparece escrito Cavataqo.

Cavataio fue uno de los mafiosos más temidos de su tiempo. Su apodo  Il cobra supuestamente viene de su arma de fuego favorita, la Colt Cobra. Se le describe como un astuto asesino con rostro de gorila.
Hebergellita
Hedbergellita es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Whiteinella de la subfamilia Hedbergellinae, de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Whiteinella baltica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Cenomaniense superior hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Hedbergellinae
Hedbergellinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
A tortas con la vida
A tortas con la vida es una serie de televisión cómica española producida por Miramón Mendi y emitida por Antena 3 entre el 30 de agosto de 2005 y el 6 de mayo de 2006. Comenzó a emitirse los martes a partir de las 22:15 (anunciándose a las 21:45). Tras la emisión del capítulo 18, su emisión se relegó a la madrugada del sábado al domingo, empezando cada semana a una hora distinta, que variaba entre las 0:45 y las 2:30 de la mañana. Se mantuvo en pantalla dos temporadas,  hasta ser cancelada por el canal tras el vigésimo octavo episodio trasmitido.

Miramón Mendi
Miramón Mendi S.L. es una empresa española productora de series televisivas y de espectáculos teatrales, encargada de contratos de actores, decorado, iluminación... Su director gerente es José Luis Moreno.
Ruta Estatal de California 140
La Ruta Estatal de California 140, y abreviada SR 140 (en inglés: California State Route 140) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la I 5     cerca de Gustine hacia el Este en el Parque nacional de Yosemite. La carretera tiene una longitud de 163,6 km (101.645 mi). La ruta pasa por los condados de Merced y Mariposa.

Condado de Mariposa
El condado de Mariposa (en inglés: Mariposa County), fundado en 1850 por Laura Evelin  es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 17 130 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Mariposa.
You Make Me Real
«You Make Me Real» es una canción escrita por Jim Morrison, lanzado como primer y único sencillo para el álbum Morrison Hotel, junto con el B-Side «Roadhouse Blues».

Nunca lograron meter este sencillo dentro de los Pop Charts.

En el álbum In Concert existe una versión en vivo.

In Concert (álbum de The Doors)
In Concert es un disco, triple en vinilo y doble en disco compacto, en vivo del grupo norteamericano The Doors. Las canciones del disco son grabaciones de cuatro discos anteriores. El primer disco cuenta con las canciones del disco Absolutely Live. La primera canción del segundo disco corresponden a una presentación en vivo que aparece por primera vez en el disco An American Prayer, las siguientes siete canciones pertenecen al disco Alive, She Cried, mientras que las siguientes dos canciones son sacadas del disco Absolutely Live y del disco Live At The Hollywood Bowl, respectivamente. La última canción "The End", es una grabación del álbum Live At The Hollywood Bowl.
Ignacio Calderón
Ignacio Francisco Calderón González (Guadalajara, Jalisco, 13 de diciembre de 1943), más conocido como el Cuate Calderón, es un exfutbolista mexicano que jugaba en la posición de portero. Es hermano gemelo del también futbolista Carlos Calderón. Jugó trece años para el Club Deportivo Guadalajara, casi toda su carrera, también jugó para la Universidad de Guadalajara durante cinco años y para el Atlas de Guadalajara, durante tres meses.

Club Deportivo Leones Negros de la U. de G.
El Club Deportivo Leones Negros de la Universidad de Guadalajara, conocido como U. de G. o Leones Negros de la U. de G. Es un equipo de fútbol mexicano ubicado en la ciudad de Guadalajara. Juega en la Liga de Expansión MX y este equipo pertenece y representa a la Universidad de Guadalajara, máxima casa de estudios del Estado de Jalisco.
Domingo Pérez de Granada
Domingo Pérez de Granada, o simplemente Domingo Pérez, es un municipio y localidad española situada en la parte centro-norte de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Dehesas Viejas, Campotéjar, Montejícar, Guadahortuna, Píñar e Iznalloz. Cuenta con una población de 822 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Cubillas.

El municipio pereño, que comprende los núcleos de población de Domingo Pérez de Granada —capital municipal—, Cotílfar, Cañatabla y Terre, fue creado el 17 de marzo de 2015 por segregación del término municipal de Iznalloz, convirtiéndose así en el número 172 de la provincia de Granada. Desde el año 2003 ya gozaba de cierta autonomía al concederle el régimen de entidad local autónoma (o ELA).

Campotéjar
Campotéjar es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Montejícar, Domingo Pérez de Granada, Dehesas Viejas e Iznalloz, y con el municipio jienense de Noalejo. Otras localidades cercanas son Venta de Andar, Benalúa de las Villas y la Montillana. Cuenta con una población de 1218 habitantes (INE 2025).
Museo de Historia de Madrid
El Museo de Historia de Madrid, antiguo Museo Municipal, se encuentra en el distrito Centro de la capital de España, en la calle Fuencarral. Ocupa el edificio del Real Hospicio de San Fernando, construido en el siglo XVIII por el arquitecto Pedro de Ribera en estilo barroco. La portada principal es considerada como una de las obras más representativas del barroco civil español.

Pedro de Ribera
Pedro de Ribera Pérez (Madrid, 4 de agosto de 1681-19 de octubre de 1742) fue un arquitecto español del período Barroco. Su actividad se desarrolló casi exclusivamente en Madrid durante la primera mitad del siglo XVIII. Fue discípulo de José Benito de Churriguera (creador del estilo churrigueresco). Siguiendo la estela de su maestro, llevó a su pleno desarrollo los principios del «Barroco exaltado», hasta el punto de ser considerado uno de los arquitectos más relevantes del Barroco final en España. Fue muy destacable su labor urbanística en la capital, dotando a la ciudad de puentes, palacios, fuentes monumentales, iglesias y todo tipo de edificios públicos, muchos de los cuales aún pueden contemplarse.
NWA Alwayz Ready
Alwayz Ready es un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por National Wrestling Alliance. Tendrá lugar el 11 de junio de 2022 desde el Knoxville Convention Center en Knoxville, Tennessee. Este será el segundo evento de pago por visión de la NWA en el 2022.

Homicide
Nelson Rodríguez Erazo (Brooklyn, Nueva York, 20 de marzo de 1977) es un luchador profesional estadounidense de ascendencia puertorriqueña, Actualmente está compitiendo en el circuito independiente, por la National Wrestling Alliance y Ring of Honor. más conocido por su nombre en el ring, de Homicide. El trabajo para la Total Nonstop Action Wrestling, donde es un ex Campeón de la X Division y tres veces Campeón Mundial en pareja habiendo ganado el NWA World Tag Team Championship en dos ocasiones y el TNA World Tag Team Championship una vez con su expareja, Hernández. También se le conoce por su época en Ring of Honor, donde obtuvo el Campeonato Mundial. Actualmente junto a Chris Dickinson es Campeón Mundial en Parejas de ROH en su primer reinado.
Viejo lobo chilote
Viejo lobo chilote, popularizada como El lobo chilote, es una popular canción de inspiración folclórica chilena escrita por Manuel Andrade Bórquez (1886-1953) con música de Porfirio Díaz, y que se constituye en uno de los temas centrales del repertorio musical de Chiloé. Es un vals de carácter melancólico grabado en 1943 por Díaz, con la interpretación de Jorge Abril, aunque posteriormente se popularizaría en la voz del folclorista Héctor Pavez, y su disco Héctor Pavez: Canto y guitarra. El Folklore de Chile Vol. XVI de 1967.

Vals chilote
El vals chilote es una variante del vals, originado en el Tirol (Austria) por el siglo XII, que llegó a los ambientes aristocráticos de Chile a mediados del siglo XIX y se adaptó a la fisonomía de cada región, adquiriendo una identidad definida y diferenciada.

Es uno de los bailes más conocidos del archipiélago de Chiloé. Esta danza considera las características del vals típico, en que el hombre y la mujer bailan enlazados; sin embargo, su característica personal es que se pronuncia con mayor intensidad los saltos y la forma de abrazar a la pareja. Muy arraigado también en la zona Central de Chile, la diferencia radica en que el ritmo es más marcado, redundando en la intensidad del paso y en la forma de abrazar a la pareja.

Algunas canciones de inspiración folklórica con ritmo de vals chilote son El lobo chilote, El gorro de lana y Corazón de Escarcha.