hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zdeněk Moravec
Zdeněk Moravec (1968 –) es un astrónomo checo y astrofísico, prolífico descubridor de asteroides.

Se graduó en la Universidad Carolina de Praga. Entre 1992 y 2000, trabajó en el observatorio de Kleť, al sur de la República Checa, junto con Miloš Tichý y su esposa Jana Tichá. Desde 2001 es catedrático en la Universidad J. E. Purkyně de la ciudad checa de Ústí nad Labem

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
No me digas que no (canción de Enrique Iglesias)
«No me digas que no» es una canción interpretada por el cantante español Enrique Iglesias, lanzado como segundo sencillo en español y cuarto en general de su primer álbum bilingüe, Euphoria. Fue producido por RedOne e interpolates, también cuenta con la colaboración del dúo de reguetón Wisin & Yandel. Fue lanzado como sencillo promocional el 21 de junio de 2010. La canción fue lanzada en estaciones de radio el 19 de octubre de 2010.

Euphoria (álbum de Enrique Iglesias)
Euphoria es el nombre del noveno álbum de estudio, y el álbum debut bilingüe grabado por el cantante y compositor español Enrique Iglesias. Fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Universal Republic Records y Universal Music Latino el 6 de julio de 2010. El álbum contiene colaboraciones con artistas de la talla de Usher, Juan Luis Guerra, Pitbull, Nicole Scherzinger y el dúo de reguetón puertorriqueño Wisin & Yandel, y muchos más. Contiene canciones tanto en inglés como en español.

El primer sencillo extraído del álbum "Cuando me enamoro", a dúo con el cantautor dominicano Juan Luis Guerra logró la posición número 1 en el Hot Latin Songs. Su primer sencillo en inglés, "I like it", logró situarse en los primeros puestos de los rankings de ventas y radios. En su lanzamiento, el álbum debutó en el #10 en el Billboard 200, con ventas de 27 000 copias.
Guimarán
Guimarán (en asturiano y oficialmente Quimarán) es una parroquia asturiana del concejo de Carreño, en el norte de España. Cuenta con una población de 358 habitantes de acuerdo al INE de 2021, repartidos en una superficie de 5,03 kilómetros cuadrados. Limita al norte con la parroquia de Perlora al sur con las de Poago y Fresno en el concejo de Gijón, al este con Prendes y Pervera y al oeste con las parroquias de Logrezana y El Valle.

Carreño
Carreño es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España). Limita al oeste con Corvera, con Gozón y el mar Cantábrico al norte, con el mar Cantábrico y Gijón al este, y con Gijón de nuevo al sur. Forma, junto al vecino concejo de Gozón, la Mancomunidad del Cabo de Peñas. Cuenta con una población de 10 177 habitantes (INE 2023). Su capital es la localidad de Candás.
Gustave Reese
Gustave Reese (Nueva York, 29 de noviembre de 1899 – Berkeley, California, 7 de septiembre de 1977) fue un musicólogo y profesor estadounidense conocido por su trabajo sobre música medieval y renacentista, en particular por sus dos publicaciones Music in the Middle Ages (1940) y Music in the Renaissance (1954), que son la referencia estándar para tales épocas en el campo de la música.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
Hello! Project Kids
Hello! Project Kids (ハロー！プロジェクト・キッズ, Harō! Purojekuto Kizzu?), a veces abreviado como H!P Kids, fue un grupo de 15 chicas escogidas entre 27,958 candidatas. Los resultados de la audición se anunciaron en el episodio de Hello! Morning del 30 de junio de 2002. Hello! Project Kids luego se dividió en dos grupos: Berryz Koubou y ℃-ute. Al 30 de junio de 2017, todos los kids se graduaron o dejaron Hello! Project como miembros, aunque varios permanecen asociados como personal.

Airi Suzuki
Airi Suzuki (鈴木愛理 , Suzuki Airi?) (Prefectura de Chiba, 12 de abril de 1994) es una cantante y modelo japonesa. Ella es mayormente conocida por ser una de las 5 exintegrantes del grupo ℃-ute así como del conglomerado Hello! Project. Ella se unió por primera vez como miembro de la unidad Hello! Project Kids en 2002 a través de una audición y fue miembro de °C -ute en 2005. Suzuki también fue miembro del grupo Buono! junto a las exintegrantes e H!P Kids y Berryz Kobo Miyabi Natsuyaki y Momoko Tsugunaga. Después de que °C -ute se separó en junio de 2017, Suzuki hizo su debut en solitario en la primavera de 2018. Suzuki fue la vocalista principal de ℃-ute.
Sedgwick (Maine)
Sedgwick,  fundada en 1763 e incorporada en 1789, es un pueblo ubicado en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.196 habitantes y una densidad poblacional de 14,86 personas por km².

Condado de Hancock (Maine)
El condado de Hancock (en inglés: Hancock County) fundado en 1789 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 51 791 habitantes en una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Ellsworth. El condado recibe el nombre de John Hancock, el primer gobernador de Massachusetts.
Superfast Jellyfish
«Superfast Jellyfish» es el segundo sencillo lanzado del tercer álbum de estudio de la banda alternativa banda virtual británica Gorillaz, Plastic Beach. Su lanzamiento se produjo el 9 de mayo de 2010.

Gorillaz
Gorillaz es una banda virtual británica creada en 1998 por Damon Albarn y Jamie Hewlett. La banda está compuesta por cuatro miembros ficticios: 2-D, Noodle, Murdoc Niccals y Russel Hobbs. La mayoría de sus canciones junto con todo su universo ficticio, se presentan a través de vídeos musicales animados, de animación tradicional y animación por computadora, entrevistas y pequeños cortos animados. En la realidad, Albarn es el único miembro permanente de la banda. El productor y ejecutivo Remi Kabaka Jr. empezaría a colaborar con el grupo en 2016 después de proveer por varios años la voz de Russel Hobbs y sería nombrado miembro oficial junto a Albarn y Hewlett en 2019 en el documental de Gorillaz, Gorillaz: Reject False Icons.
La cruz invertida
La cruz invertida es una película argentina dramática de 1985 escrita y dirigida por Mario David, y basada en la novela homónima de Marcos Aguinis. Es protagonizada por Oscar Martínez, Ana María Picchio, Arturo Maly, Alicia Zanca y Jorge Marrale. Fue estrenada por estrenada el 19 de septiembre de 1985.

Arturo Maly
Arturo Francisco Maly (Buenos Aires; 6 de septiembre de 1939 - Morteros; 25 de mayo de 2001), más conocido como Arturo Maly fue un primer actor argentino galardonado con el Premio Martín Fierro y el Cóndor de Plata.
Bound for Glory (2005)
Bound for Glory 2005 fue la primera edición de Bound for Glory, un evento pay per view de lucha libre profesional producido por la Total Nonstop Action Wrestling. Tuvo lugar el 23 de octubre de 2005 en la Zona de Impacto en Orlando, Florida. El evento estuvo dedicado a Reggie "The Crusher" Lisowski, quien había muerto una noche antes.

Rhino (luchador)
Terry Gerin (7 de octubre de 1975) es un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre luchistico Rhino, que actualmente trabaja para la National Wrestling Alliance (NWA). Es más conocido por su carrera en la Extreme Championship Wrestling (ECW), World Wrestling Entertainment (WWE) y Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Gerin es 2 veces Campeón Mundial al haber ganado el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW y el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA. También destacan sus tres reinados como Campeón Hardcore de la WWF, dos reinados como Campeón Televisivo de la ECW, un reinado como Campeón de los Estados Unidos de la WCW y un Campeón en Parejas de SmackDown siendo el campeón inaugural junto a Heath Slater.
Chippewa (Wisconsin)
Chippewa es un pueblo ubicado en el condado de Ashland en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 374 habitantes y una densidad poblacional de 1,15 personas por km².

Condado de Ashland (Wisconsin)
El condado de Ashland (en inglés: Ashland County), fundado en 1860, es uno de los 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000 tenía una población de 16.866 habitantes con una densidad poblacional de 6.24 personas por km². La sede del condado es Ashland.
Fanny Navarro
Fanny Julia Navarro (Buenos Aires, 3 de marzo de 1920,- ibídem, 18 de marzo de 1971) fue una actriz argentina de cine, teatro y televisión, notoria a principios de la década de 1950. Su ascenso y caída profesional fue motivo de polémica, dando lugar a libros y películas sobre su vida.

Mujeres que bailan
Mujeres que bailan es una película en blanco y negro argentina estrenada el 12 de mayo de 1949 dirigida por Manuel Romero y protagonizada por Niní Marshall como Catita. El filme contó con la actuación del cuerpo de ballet del Teatro Colón.
Michał Kwiatkowski
Michał Kwiatkowski (Chełmża, 2 de junio de 1990) es un ciclista profesional polaco. Profesional desde 2010, es miembro del equipo INEOS Grenadiers de categoría UCI WorldTeam.

En 2014 se convirtió en el primer polaco en proclamarse campeón del mundo en la carrera profesional. También es el primer polaco en ganar un Monumento Ciclista al ganar la Milán-San Remo en 2017. También ganó la Strade Bianche en 2014 y 2017, la Amstel Gold Race en 2015, el E3 Harelbeke en 2016 y la Clásica de San Sebastián de 2017. También fue campeón mundial en la contrarreloj por equipos de 2013 con el Omega Pharma-Quick Step. En 2018, ganó la Tirreno-Adriático y el Tour de Polonia, sus primeras carreras importantes por etapas.

Tirreno-Adriático 2018
La 53.ª edición de la competición ciclista Tirreno-Adriático, fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 7 y el 13 de marzo de 2018 en Italia con inicio en el municipio de Lido di Camaiore y final en el municipio de San Benedetto del Tronto sobre un recorrido de 987,55 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2018, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la séptima carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por el corredor polaco Michał Kwiatkowski del equipo Sky, en segundo lugar Damiano Caruso (BMC Racing) y en tercer lugar Geraint Thomas (Sky).
Torneo Sub-20 de la Concacaf 1998
El Torneo Sub-20 de la CONCACAF 1998 fue la eliminatoria rumbo a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1999 a celebrarse en Nigeria y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe.

El formato fue diferente, ya que se jugó bajo la modalidad de dos cuadrangulares en dos países diferentes, en donde los dos mejores equipos de cada cuadrangular clasifican al mundial de la categoría.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1999
La Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1999 fue la duodécima edición del campeonato mundial juvenil organizado por la FIFA y se jugó entre el 3 y el 24 de abril en Nigeria. Después de tres ediciones donde Sudamérica había logrado supremacía, España logra su primer título juvenil derrotando a un sorprendente Japón. Por otro lado, un aún más sorprendente Malí derrota a Uruguay en la definición por el tercer puesto.
Juan Pablo Cárdenas Squella
Juan Pablo Cárdenas Squella ( Santiago, 1 de diciembre de 1949) es un periodista y académico chileno. Fue galardonado con el Premio Nacional de Periodismo de Chile en 2005.

Es periodista de la Universidad Católica de Chile. Ha trabajado en la revista Debate Universitario de su alma mater, donde fue redactor y director (1971-1973), en la revista Análisis, que fundó y dirigió entre 1977 y 1991, en la revista Los Tiempos (1992-1993), y en Primera Línea (2000).

Fue agregado de Prensa de la Embajada de Chile en México entre 1994 y 1999. Fue académico en el Instituto de la Comunicación e Imagen de la Universidad de Chile y también se desempeñó como director de Radio Universidad de Chile y de su diario electrónico entre 2001 y el 30 de julio de 2018.

Análisis (revista)
Análisis fue una revista política chilena publicada entre diciembre de 1977 y abril de 1993. Se destacó por ser uno de los escasos medios de comunicación opositores a la dictadura militar de Augusto Pinochet, junto con revistas como Apsi o el diario Fortín Mapocho.
La maldición del hombre lobo
La maldición del hombre lobo (The Curse of the Werewolf en inglés) es una película de terror de 1961 dirigida por Terence Fisher, protagonizada por Oliver Reed y producida por Hammer Productions. Está basada en la novela El hombre lobo de París, escrita por Guy Endore.

La banda sonora es notable porque Benjamin Frankel utilizó doce tonos de serialismo dodecafónico, algo poco común en la música cinematográfica. El papel protagonista fue el debut en el cine de Oliver Reed, y fue también la primera película de hombres lobo rodada en color.

Terence Fisher
Terence Fisher (Maida Vale, Londres, 23 de febrero de 1904 - Londres, 18 de junio de 1980) fue un director de cine británico que trabajó para la Hammer Productions, autor de obras maestras del género como Drácula (1958) o Frankenstein Must Be Destroyed (1969).
Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda
El Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda es un galardón anual otorgado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, a través del Consejo Nacional del Libro y la Lectura.

Fue creado en 2004 por acuerdo entre el Consejo del Libro y la Fundación Pablo Neruda (patrocinador) como homenaje del centenario del natalicio de Pablo Neruda. Se otorga anualmente «a un autor o autora que posea una reconocida trayectoria y que su trabajo sea una entrega notable al diálogo cultural y artístico de Iberoamérica».

El premio consiste en 60 mil dólares estadounidenses, una medalla y un diploma.

En 2012 se entregó por primera vez su símil en prosa, el Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas, en honor al autor de Hijo de ladrón, que en aquella ocasión lo ganó el brasileño Rubem Fonseca.

Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas
El Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas es un galardón anual otorgado en honor al autor de Hijo de ladrón, Manuel Rojas, por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile.

Fue instituido en 2012 con el patrocinio de la Fundación Manuel Rojas y se entregó por primera vez ese mismo año, en el centenario del cruce a pie del escritor desde Argentina; «Momento en que da inicio a su vasta trayectoria literaria», como señaló en la ocasión Jorge Guerra, presidente de la fundación. La elección del galardonado está a cargo de un jurado internacional integrado por cinco personalidades (dos jurados chilenos y tres extranjeros).

El premio consiste en 60 mil dólares estadounidenses, una medalla y un diploma y tiene su símil en el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda.
Spinoendothyra
Spinoendothyra es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Endothyra costifera. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense superior hasta el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Endostaffellinae
Endostaffellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
Juan de Flores
Juan de Flores (c. 1455 - c. 1525) fue un diplomático y escritor español, autor de las novelas sentimentales Grimalte Y Gradissa y Grisel y Mirabella, perteneciente al Prerrenacimiento. No debe confundirse con el presbítero de la catedral de Granada Juan de Flores y Oddouz (1724-1789), falsificador de antigüedades.

Grimalte y Gradissa
Grimalte y Gradissa es una obra del autor Juan de Flores, sobre cuya identidad hay varias teorías. La obra aborda todos los temas que configuran la ficción sentimental del siglo XV, ligando el amor cortés al sufrimiento. Grimalte y Gradissa recoge el argumento de la Fiammetta italiana de Boccaccio, que constituye el origen de la narración. Cuenta con dos realidades aparentemente paralelas que se funden en una sola historia repleta de amor, frustración y pasión, con un final desesperanzador, propio de la novela sentimental de este siglo.
Eotextularia
Eotextularia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Palaeospiroplectammininae, de la familia Palaeospiroplectamminidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Palaeotextularia diversa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense superior hasta el Viseense medio (Carbonífero inferior).

Palaeospiroplectamminidae
Palaeospiroplectamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Tournayelloidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Viseense (Carbonífero inferior).
Selección de fútbol de Montserrat
La selección de fútbol de Montserrat es el representativo nacional de este territorio de ultramar. Es controlada por la Montserrat Football Association, perteneciente a la Concacaf.

Debido a la alta actividad volcánica que prácticamente ha devastado la isla desde 1995, el equipo ha jugado pocos partidos y la mayoría de los que debe disputar como local lo hace fuera de su país.

Selección de fútbol de las Islas Vírgenes Británicas
La selección de fútbol de las Islas Vírgenes Británicas es el representativo nacional de este país. Es controlada por la Asociación de Fútbol de las Islas Vírgenes Británicas, perteneciente a la Concacaf.
The Help
The Help (en España, Criadas y señoras; en Hispanoamérica, Historias cruzadas) es una película dramática estadounidense estrenada el 10 de agosto del 2011. Dirigida por Tate Taylor y protagonizada por Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer –Óscar y Globo de Oro a la mejor actriz de reparto– y Bryce Dallas Howard, está basada en la novela Criadas y señoras, de Kathryn Stockett.

Kathryn Stockett
Kathryn Stockett (Jackson, Misisipi, 1969) es una novelista estadounidense. Es conocida por su novela debut de 2009 The Help (titulada en castellano Criadas y señoras, en traducción de Álvaro Abella, editada por Maeva en 2016). Trata sobre las sirvientas afroamericanas que trabajaban en los hogares de blancos de Jackson, Misisipi, durante los años 60. Adquirió una gran resonancia la versión cinematográfica, estrenada en 2011.
Lorettaoides
Lorettaoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Lorettaoides cartagoensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Miliolinellinae
Miliolinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Escuela Secundaria de Akita
La Escuela Secundaria de Akita (秋田県立秋田高等学校, Akita Kenritsu Akita Kōtō Gakkō?) es una escuela secundaria estatal ubicada en la ciudad de Akita, prefectura de Akita, Japón. Fue fundada el 1 de agosto de 1873; siendo la escuela secundaria más antigua de Japón.

Akita (Akita)
Akita (秋田市, Akita-shi?) es una ciudad y capital de la prefectura de Akita, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 306.178 habitantes y una densidad de población de 338 personas por km². Su área total es de 906,07 km².

Cerca de la ciudad se encuentra uno de los puertos petroleros más importantes de Japón. La refinería de petróleo, la madera, la metalurgia y la producción de textiles de seda son las industrias más importantes.
El día de los tramposos
There Was a Crooked Man... es un filme estadounidense de 1970, del género western, comedia, dirigido por Joseph L. Mankiewicz.  Protagonizado por Kirk Douglas, Henry Fonda, Hume Cronyn, Warren Oates, Burgess Meredith, John Randolph, Lee Grant, Arthur O'Connell.

Warren Oates
Warren Mercer Oates (Depoy, Kentucky, 5 de julio de 1928 - Los Ángeles, California, 3 de abril de 1982) fue un actor de televisión y cine estadounidense. Es recordado sobre todo por su colaboración con el director Sam Peckinpah en los filmes The Wild Bunch (1969) y Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974).
Combloux
Combloux  es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Bonneville y cantón de Sallanches.

Aunque no pertenece a ninguna intercomunalidad con fiscalidad propia, es miembro de la SIVOM Pays du Mont-Blanc.

Distrito de Bonneville
El distrito de Bonneville es un distrito (en francés, arrondissement) del departamento de Alta Saboya (en francés, Haute-Savoie), situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 192 471 habitantes.
Municipio de Cove Creek (Carolina del Norte)
El municipio de Cove Creek (en inglés: Cove Creek Township) es un municipio ubicado en el  condado de Watauga en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 3118 habitantes.

Condado de Watauga
El condado de Watauga (en inglés: Watauga County, North Carolina), fundado en 1849, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 42 695 habitantes con una densidad poblacional de 53 personas por km². La sede del condado es Boone.
Amedeo Modigliani
Amedeo Clemente Modigliani (Livorno, 12 de julio de 1884-París, 24 de enero de 1920) fue un pintor, dibujante y escultor italiano, conocido por sus retratos y desnudos en un estilo que se caracterizaba por el alargamiento de los rostros y las figuras, lo cual no fue bien acogido durante su vida, pero que logró gran aceptación posteriormente. Pasó su juventud en su país natal, donde estudió el arte de la antigüedad y el Renacimiento. En 1906 se mudó a París, donde entró en contacto con prominentes artistas, como Pablo Picasso y Constantin Brâncuşi. Su obra es profusa en pinturas y dibujos, si bien desde 1908 hasta 1912 se dedicó principalmente a la escultura. Durante su vida tuvo poco éxito, vivió en la pobreza y no fue sino posteriormente cuando su obra fue apreciada, logrando sus trabajos un alto precio. Murió a los treinta y cinco años de edad de una meningitis ocasionada por la tuberculosis.

Diego Rivera
Para el autor barroco mexicano, ir a Diego de Ribera

Diego María de la Concepción Juan Nepomuceno Estanislao de Rivera y Barrientos (Guanajuato, 8 de diciembre de 1886-Ciudad de México, 24 de noviembre de 1957), conocido como Diego Rivera, fue un pintor realista, cubista y muralista mexicano.

Es conocido por sus obras pictóricas de alto contenido político y social en edificios públicos. Fue creador de diversos murales en distintos puntos del ahora llamado centro histórico de Ciudad de México, así como en la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo.
Tepuy Yuruaní
El Yuruaní o Tepuy Yuruaní (también escrito Yuruaní-tepui, Iwarkarimá-tepui) es un tepuy, ubicado en la parroquia Santa Elena de Uairén en el municipio Gran Sabana, en el Estado Bolívar, parte del país sudamericano de Venezuela muy cerca de la región conocida como Guayana Esequiba.
Este tepuy está incluido en el Parque nacional Canaima y en el área protegida conocida como Monumentos naturales tepuyes. Alcanza los 2350 metros sobre el nivel del mar y es parte de la Sierra de Pacaraima.

Parroquia Santa Elena de Uairén
La parroquia Santa Elena de Uairén, también escrito C.M. Santa Elena de Uairén o Parroquia Gran Sabana y antes Sección Capital Gran Sabana, es el nombre que recibe una de las 2 divisiones administrativas en las que se encuentra organizado el Municipio Gran Sabana al sureste del Estado Bolívar, en el país sudamericano de Venezuela.