hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danielle Casanova
Danielle Casanova, de soltera Vincentella Perini, nació el 9 de enero de 1909 en Ajaccio (Córcega), y falleció el 9 de mayo de 1943  en Auschwitz, en el campo de concentración al que había sido deportada. Fue militante comunista francesa y miembro de la Resistencia. También fue una de las principales dirigentes de las Juventudes Comunistas de Francia, y fundó la Unión de  Jóvenes Mujeres de Francia.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Venezuela en la Liga de Naciones Femenina Conmebol 2025-26
La selección femenina de fútbol de Venezuela forma parte de la Liga de Naciones Femenina Conmebol 2025-26, que es el torneo que determinará a las selecciones que asistirán por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol a la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2027, que se celebrará en Brasil.

Liga de Naciones Femenina Conmebol 2025-26
La Liga de Naciones Femenina Conmebol 2025-26 es la primera edición de este torneo que determinará las selecciones nacionales que asistirán por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol a la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2027, que se celebrará en Brasil. Participan de ella nueve seleccionados de Conmebol, es decir, todas con excepción de Brasil, ya clasificada en su condición de anfitriona. Hay dos cupos directos al mundial y dos para disputar el torneo de repechajes.

Es la primera vez que Conmebol cuenta con una clasificatoria para la Copa Mundial Femenina; hasta la edición de 2023, las representantes sudamericanas obtenían su pasaporte al certamen de acuerdo a su rendimiento en la Copa América.

El torneo fue conocido en un principio como Clasificatorias Sudamericanas femeninas hasta el anuncio de la creación de la Liga de Naciones Femenina Conmebol el 18 de julio de 2025.
Nicolas Daragon
Nicolas Daragon, nacido el 12 de marzo de 1972 en Valence (Drôme), es un político francés. Miembro del partido Los Republicanos, es alcalde de Valence desde 2014 y vicepresidente del consejo regional de Auvernia-Ródano-Alpes desde 2016.

Valence (Francia)
Valence (en occitano: Valença), también llamada Valence-sur-Rhône, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Drôme, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Está vinculada históricamente a la antigua provincia del Delfinado.
Tlotzin
Tlotzin (del nahuatl:  tlohtli, gavilán  ‘ -tzin, terminación reverencial.’‘ Venerable gavilán.’) fue un caudillo y gobernante chichimeca, tercer tlahtoani acolhua sucesor de su padre, Nopaltzin. Asentado en el altépetl (ciudad) de Tenayocan, rigió de 1236 a 1272.

Tenayuca
San Bartolo Tenayuca o simplemente Tenayuca "Tenayork" (apodo que se le da a esta localidad) es una localidad mexicana que se ubica al pie del Cerro del Tenayo perteneciente a la Sierra de Guadalupe, en el municipio de Tlalnepantla de Baz, estado de México, a 10 kilómetros al noroeste del centro de la Ciudad de México. Se caracteriza por tener calles empedradas y está construida sobre una extensa zona arqueológica con vestigios de culturas teotihuacana, chichimeca, acolhua y mexica, asentada en la orilla norponiente del gran lago de Texcoco. El estudio de la zona comenzó en 1914 y se le calificó como monumento arqueológico. La Dirección de Antropología, perteneciente a la Secretaría de Agricultura y Fomento, ya había tomado nota desde 1898 del promontorio de rocas y tierra que existía en el centro del pueblo, donde luego se descubriría la actual pirámide.

El 27 de septiembre de 2024, San Bartolo Tenayuca fue designado como Barrio Mágico.
Heather Tom
Heather Marie Tom (Hinsdale, Illinois; 4 de noviembre de 1975) es una actriz estadounidense, más conocida por haber interpretado a Victoria Newman en The Young and the Restless y a Katie Logan en la serie The Bold and the Beautiful.

The Bold and the Beautiful
The Bold and the Beautiful, también conocida como B&B o como Belleza y poder, es una telenovela estadounidense de género romance y suspenso que comenzó sus transmisiones el 23 de marzo de 1987 por medio de la cadena CBS.

La serie fue creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell y es la serie hermana de The Young and the Restless estrenada en 1987, con varios personajes de ambas habiendo aparecido en las dos series desde principios de 1990.

La telenovela está situada en Los Ángeles, California y sigue a la familia Forrester y su negocio de modas "Forrester Creations".

Desde su estreno la serie se ha convertido en una de las telenovelas más populares en el mundo.

En marzo de 2017 la telenovela celebró su trigésimo aniversario.
Sebastián Lores González
Sebastián Lores González (Lérez, 16 de noviembre de 1879 – Pontevedra, 21 de octubre de 1965), Comendador con Medalla al Mérito en el Trabajo, fue un empresario de la construcción, Concejal del Ayuntamiento de Pontevedra, que sobresalió en su labor como Vocal Nacional y Jefe Provincial del Sindicato de la Construcción.

Ayuntamiento de Pontevedra
El Ayuntamiento de Pontevedra (en gallego: Concello de Pontevedra) se encarga de gobernar la ciudad y el municipio español de Pontevedra, capital de la provincia gallega homónima.

Está presidido por el alcalde de Pontevedra, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Actualmente, desde el año 1999, ocupa dicho cargo Miguel Anxo Fernández Lores, del BNG.
Katie Zaferes
Katie Zaferes (nacida Katie Hursey, Hampstead, 9 de junio de 1989) es una deportista estadounidense que compite en triatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo dos medallas en Tokio 2020, plata en el relevo mixto y bronce en la prueba individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 2017 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos entre los años 2017 y 2020. Además, consiguió una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Triatlón de 2023.

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.
Emil Loteanu
Emil Loteanu (en ruso: Эмиль Владимирович Лотяну; 6 de noviembre de 1936, Clocușna, Reino de Rumania — 18 de abril de 2003, Moscú, Rusia) fue un director de cine, actor y escritor moldavo. Fue especialmente notable en la Unión Soviética por su faceta en la dirección, en la que firmó películas para los estudios soviéticos de Mosfilm Krásnye polyany (1966), Lăutarii (1971), Tábor ujódit v nebo («Los gitanos se van al cielo», 1975), Moy láskovy i nezhny zver («Un accidente de caza», 1978), Anna Pávlova (1983) y Luceafărul (1986) basada en el homónimo poema de Mihai Eminescu.

Reino de Rumania
El Reino de Rumania o de Rumanía (en rumano: Regatul României) fue una monarquía constitucional que existió entre 1881 y 1947 en el actual territorio de Rumania y Moldavia. Su origen se remonta a 1859, cuando los principados de Moldavia y Valaquia se unieron bajo la regencia de un único príncipe; esto puso los cimientos del futuro Reino de Rumanía, que, como entidad política, se uniría al bando vencedor de la Primera Guerra Mundial. El Reino se extendería tras el Tratado de Trianon, pero perdería territorio en los arbitrajes de Viena durante la Segunda Guerra Mundial. Luego de ser ocupada por la Unión Soviética en 1944, en 1947 la monarquía fue reemplazada por una república socialista.
Manel Signes
Manel Signes (Barcelona; 19 de septiembre de 2000) es un baloncestista español que actualmente forma parte de la plantilla del CB Bahía San Agustín de la Liga LEB Plata, la tercera división del baloncesto en España. Con 2.01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

CB Bahía San Agustín
El Club Baloncesto Imprenta Bahía o Fibwi Palma por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto que compite en la Primera FEB, la segunda categoría de España. Tiene su sede en la ciudad de Palma (Baleares) y disputa sus partidos en el Palacio Municipal de Deportes Son Moix, que dispone de un aforo de unos 3900 espectadores desde su última reforma en 2014.

En enero de 2019 contaba con 1890 socios o abonados, la mejor cifra de su historia.
Andrew Davis (director de orquesta)
Andrew Frank Davis (Ashridge, Hertfordshire, Reino Unido, 2 de febrero de 1944-Chicago, 20 de abril de 2024) fue un director de orquesta británico. Fue director musical y director principal de la Ópera Lírica de Chicago, director jefe de la Orquesta Sinfónica de Melbourne y director laureado de la Orquesta Sinfónica de Toronto y de la Orquesta Sinfónica de la BBC.

Bryn Terfel
Sir Bryn Terfel Jones (AFI: [brɨn ˈtɛrvɛl], Pant Glas, Caernarfonshire,  Gales, 9 de noviembre de 1965) es un bajo-barítono galés de ópera y conciertos. Terfel fue inicialmente asociado con roles de Mozart, Figaro, Leporello y Don Giovanni, pero expandió su repertorio a roles más pesados, especialmente los de Puccini y Wagner. Se destaca en el repertorio popular y de comedia musical.
Ibrahim Suleimanov
Ibrahim Suleimanov (en ruso: Ибрагим Сулейманов; en kazajo: Ыбырайым Сүлейменов; 1911 o 1908 - 16 de octubre de 1943) fue un francotirador soviético de etnia kazaja que combatió en las filas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial donde mató a unos 289 soldados enemigos. Fue nominado para el título de Héroe de la Unión Soviética el 9 de julio de 1943, pero finalmente solo recibió la Orden de Lenin. En 2022 recibió póstumamente el título de Héroe de Kazajistán, el más alto honor estatal que actualmente concede la República de Kazajistán.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Cállate y canta
Cállate y canta (en inglés: Dixie Chicks: Shut Up and Sing) es una película documental estadounidense de 2006 sobre la controversia de Dixie Chicks, producida y dirigida por Barbara Kopple y Cecilia Peck.

La película sigue a las Dixie Chicks, un trío femenino de música country de Texas, durante un periodo de tres años de intenso escrutinio público, reacciones de los fans, amenazas físicas y presiones de elementos políticos tanto corporativos como conservadores de Estados Unidos después de que la cantante principal, Natalie Maines, criticara públicamente al entonces Presidente de Estados Unidos, George W. Bush, durante un concierto en directo en Londres en 2003 como parte de su gira Top of the World Tour.

The Chicks
The Chicks (anteriormente Dixie Chicks) es una banda de música country-pop de Estados Unidos formado por Natalie Maines y las hermanas Martie Maguire y Emily Robison. Es la segunda banda femenina que más discos ha vendido, independientemente del género musical (tras el grupo Destiny's Child), con 36 millones de álbumes desde junio de 2006.
Caudalímetro
Un caudalímetro, medidor de caudal, medidor de flujo o flujómetro es un instrumento de medición para la medición del caudal volumétrico de un fluido o para la medición del caudal másico. Estos aparatos suelen colocarse en línea con la tubería que transporta el fluido.

Existen versiones mecánicas y eléctricas. Un ejemplo de caudalímetro eléctrico lo podemos encontrar en los calentadores de agua de paso que lo utilizan para determinar el caudal que está circulando o en las lavadoras para llenar su tanque a diferentes niveles.

Un hidrómetro permite medir el caudal, la velocidad o la fuerza de los líquidos que se encuentran en movimiento, dependiendo de la graduación y aplicación de este mismo.

Evítese la confusión con el término utilizado en inglés hydrometer como equivalente a lo que en español es un densímetro, esto es, un instrumento que sirve para medir la densidad de los líquidos.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
José Ignacio Mesa
José Ignacio Mesa Betancur (Envigado, 17 de junio de 1966) es un político y abogado colombiano del partido Cambio Radical, hijo del dirigente liberal Jorge Mesa, fundador del directorio liberal de Envigado. En mayo de 2025 la Corte Suprema de Justicia lo condenó a seis años y tres meses de prisión tras haberlo hallado culpable de colaborar con los grupos criminales Oficina de Envigado y Autodefensas Unidas de Colombia entre 1994 y 2006 utilizando su posición como servidor público para favorecer los intereses de dichas organizaciones ilegales.

Se ha desempeñó como Diputado de la asamblea de Antioquia, alcalde de Envigado, Senador de Colombia y desde 2010 hasta 2018 se desempeñó como Representante a la Cámara por Antioquia, siendo uno de los líderes políticos más importantes del departamento.

Envigado
Envigado es un municipio de Colombia ubicado en el sur del valle de Aburrá del departamento de Antioquia. Su área urbana está conurbada al norte con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Rionegro y El Retiro, por el sur con los municipios de El Retiro y Caldas, y por el oeste con los municipios de Sabaneta e Itagüí.

Envigado ha sido reconocido como uno de los municipios en Colombia con mejor calidad de vida, con el menor índice de pobreza multidimensional (con un valor del 14%), y una tasa de 19 homicidios por cada 100 000 habitantes.

Debe su nombre a que en ese lugar existían grandes árboles cuya madera se utilizaba en las vigas de las viviendas. Otras teorías dicen que se debe a un antiguo puente de vigas o "envigados" (armazones de vigas), que se debían utilizar para entrar a la población.[cita requerida]
Capgrossos de Mataró
Los Capgrossos de Mataró son una colla castellera de la ciudad española de Mataró, en Barcelona, creada el año 1996. El color de la su camisa es azul marino como la bandera de la ciudad.

Los castells (castillos, torres humanas) más importantes conseguidos por la colla son el pilar de 7 amb folre (con forro, una segunda base de soporte), 5 de 8, 4 de 8 amb l'agulla (con un pilar en medio), 3 de 8 amb l'agulla, 3 de 9 amb folre, 4 de 9 amb folre y el 2 de 9 amb folre y manilles (una tercera base de soporte).

El 1 de noviembre de 2010 se convertían en la quinta colla de la historia que consigue un castell de los llamados de gama extra, al completar el 2 de 9 amb folre i manilles en Villafranca del Panadés en la misma actuación en que los Castellers de Vilafranca completaban el primer 2 de 8 net (sin folre) de la historia.

Villafranca del Panadés
Villafranca del Panadés (oficialmente y en catalán: Vilafranca del Penedès) es un municipio de la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la capital de la comarca del Alto Panadés y en enero de 2022 tenía una población de 40 056 habitantes. Es conocido por sus vinos espumosos, el cava catalán, y los vinos de la denominación de origen Penedés.
Rise Tower
Rise Tower o Burj Rise (en árabe: برج رايز ) es una propuesta para la construcción de un rascacielos en Riad, Arabia Saudita. Está previsto que sea el primer edificio de 2 kilómetros de altura (6562 pies) y sería el edificio o estructura más alto del mundo una vez finalizado sería 1180 m (3872 pies) más alto que el Burj Khalifa y superando a la Torre Jeddah en casi un kilómetro. Fue concebido en diciembre de 2022 por el Fondo de Inversión Pública y sus diseños fueron anunciados en agosto de 2023 como pieza central del proyecto Polo Norte.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Faro de Punta Lava
El faro de Punta Lava o faro de Punta del Moro es un faro situado en Tazacorte, al oeste de la isla de La Palma, en el archipiélago de las Islas Canarias, España. Es uno de los cuatro principales faros de La Palma, ya que cada uno marca un punto cardinal de la isla. El faro de Arenas Blancas en la costa oriental, el de Punta Lava en la parte occidental de la isla, el faro de Punta Cumplida está situado en el punto norte y el faro de Fuencaliente en el sur. Está gestionado por la autoridad portuaria de la Provincia de Santa Cruz de Tenerife.

Faro de Fuencaliente
El faro de Fuencaliente se encuentra en la punta sur de la isla de La Palma (Canarias, España), en el municipio de Fuencaliente. Se encuentra en el parque natural de Cumbre Vieja y a su alrededor se encuentran las Salinas de Fuencaliente, las playas del Faro de Fuencaliente, la de Echentive y la antigua Fuente Santa.
Eobard Thawne
Eobard Thawne, también conocido como Profesor Zoom o Flash Reverso, es un supervillano que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Creado por John Broome y Carmine Infantino, hizo su debut en The Flash # 139 (septiembre de 1963). El primer y más conocido personaje en asumir el manto de «Flash Reverso», Thawne es el archienemigo de Barry Allen (el segundo superhéroe que se llama Flash), un descendiente de Malcolm Thawne y un antepasado materno de Bart Allen, Thaddeus Thawne y Owen Mercer. Se ha establecido como uno de los velocistas más rápidos del Universo DC.

Tom Cavanagh y Matt Letscher han retratado el personaje en varias series de televisión establecidos dentro de The CW de acción en vivo Arrowverso: The Flash, Legends of Tomorrow, Supergirl y Arrow.

También fue guitarrista en new York junto con Barry Allen formaron una banda.

Tom Cavanagh
Thomas Cavanagh (Ottawa, 26 de octubre de 1963) es un actor, productor y compositor canadiense. Ha participado en la serie Scrubs y coprotagonizado la película Los líos de Gray. Es conocido por su interpretación del Dr. Harrison Wells y del malvado Flash Reverso en la serie The Flash.
A Symphonic Journey
A Symphonic Journey es un álbum en vivo de la banda de rock progresivo británica Renaissance, editado en el 2018 y publicado tanto en CD como en DVD.

Este trabajo fue grabado y filmado el 27 de octubre del 2017, en el Keswick Theatre de Glenside, Pensilvania en Estados Unidos.

Al igual que otros registros en vivo del grupo, la banda se hizo acompañar de una orquesta llamada para esta ocasión como Renaissance Chamber Orchestra.

De los músicos participantes, solamente la vocalista Annie Haslam fue parte de la formación clásica de la agrupación en los setenta. Asimismo, en el repertorio se incluyó el tema "Island" del primer disco en estudio homónimo Renaissance de 1969, el cual fue cantando originalmente por Jane Relf, la primera vocalista del grupo.

Annie Haslam
Annie Haslam (Bolton, Lancashire; 8 de junio de 1947) es una cantante, compositora y pintora británica. Es conocida por ser la vocalista de la banda de rock progresivo Renaissance desde 1971 y por su larga y variada carrera como solista. Tiene un registro vocal de cinco octavas. Desde 2002, Haslam ha desarrollado una carrera paralela como artista visual, produciendo pinturas sobre lienzo, instrumentos musicales pintados y giclées.
Al rojo vivo (telenovela)
Al rojo vivo es una telenovela mexicana dirigida por Alfredo Saldaña y producida por Ernesto Alonso para la cadena de televisión Televisa, Se emitió por El Canal de las Estrellas entre los años 1980 y 1981.

Fue protagonizada por Alma Muriel y Frank Moro, con las participaciones antagónicas de Silvia Pasquel, Miguel Palmer, Carlos Ancira y Malena Doria, con las actuaciones estelares de Leticia Perdigón, Gloria Marín, Aarón Hernán y Emilia Carranza, con la participación especial de José María Napoleón.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Kenshiro Daniels
Kenshiro Michael Lontok Daniels (Newport Beach, California, 13 de enero de 1995) es un futbolista estadounidense, nacionalizado filipino, que juega en la demarcación de delantero para el Kaya F. C. de la Philippines Football League.

Philippines Football League
La Philippines Football League  es la primera división del fútbol de Filipinas siendo la liga más importante de ese país, operaba bajo la Federación Filipina de Fútbol y es organizada por la Liga Futbol Inc. En 2016 se crea para sustituir a la United Football League de Filipinas.

Debido a problemas financieros y de logística la liga fue desaparecida y reemplazada por la Liga Premier Filipina, la cual tendrá su temporada inaugural en 2019. Sin embargo la Liga Premier Filipina no tuvo éxito y tampoco pudo disputar, la Football League continúa como el máximo nivel del fútbol en Filipinas.