hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuevo día (canción)
Nuevo día es el segundo sencillo del primer álbum del grupo juvenil Amango, titulado Amango: El Sueño Se Hizo Realidad. Es interpretado por Augusto Schuster, que interpreta a Felipe en la serie juvenil Amango.

Amango
Amango fue una serie de televisión de drama juvenil chilena producida y emitida por Canal 13 entre 2007 y 2009. Protagonizada por Augusto Schuster y Magdalena Müller, en los papeles principales, seguidos por Felipe Rojas, Denise Rosenthal, Samir Ubilla, Carolina Vargas, Daniel Grunewaldt, Kevin Vásquez y Gabriela Ernst.

La serie se estrenó el 16 de junio de 2007. En noviembre de 2007, Canal 13 anunció que la serie había sido renovada para una segunda temporada la cual constaría de 24 episodios. El 28 de marzo de 2008 se estrenó la segunda temporada de la serie. Además se anuncia la realización de una audición el 8 de septiembre de 2007 con el fin de incluir tres nuevos personajes principales y 10 extras a la segunda temporada.

La tercera y última temporada del ciclo es estrenada en marzo de 2009.

En diciembre de 2011, Amango realizó su estreno en Colombia por la emisora pública Señal Colombia.
Copa de Turquía 2015-2016
La Copa de Turquía 2015-16 es la edición número 54 de dicha competición turca. Cuenta con la participación de los equipos de Superliga de Turquía, TFF Primera División, TFF Segunda División y TFF Tercera División, más los clubes de la Liga Regional Amateur Turca.

Las tres primeras fases la disputan los equipos de las divisiones más bajas, y desde la cuarta entran los equipos de la máxima categoría.

El sistema de competición es a eliminación directa, al menos en las seis primeras rondas, antes de pasar a una fase de grupos, de las cuales, son dos grupos con cuatro equipos cada uno. La ronda grupal es a doble partido, y los dos primeros clasifican a las semifinales. Las semifinales son a doble partido, no así la final, que se juega en terreno neutral.

El torneo empieza del 2 de septiembre de 2015.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Abrothrix xanthorhina
El ratón de hocico bayo (Abrothrix xanthorhina), es una especie de roedor sigmodontino del género Abrothrix, ubicado en la familia de los cricétidos. Habita en bosques y arbustales húmedos en zonas frías del extremo sur de Sudamérica.

Abrothrix
Abrothrix es un género de roedores de la familia Cricetidae (tribu Akodontini).
Incluye las siguientes especies:

Abrothrix andinus

Abrothrix hershkovitzi

Abrothrix illuteus

Abrothrix jelskii

Abrothrix lanosus

Abrothrix longipilis

Abrothrix olivaceus

Abrothrix sanborni
Ajtam Nazarov
Ajtam Nazarov (en tayiko: Аҳтам Назаров, Dushambe, Tayikistán, 29 de septiembre de 1992) es un futbolista de Tayikistán que juega en la posición de defensa y que actualmente milita en el FC Istiklol de la Liga de fútbol de Tayikistán.

Liga de fútbol de Tayikistán
La Liga de fútbol de Tayikistán (en tayiko: Чемпионатй футболий Точикистон, en ruso: Чемпионат Таджикистана по футболу) es la máxima competición de fútbol en Tayikistán, organizada por la Federación Nacional de Fútbol y adscrita a la Confederación Asiática de Fútbol. Fue fundada en 1992, cuando la Unión Soviética se disolvió y Tayikistán se convirtió en un estado independiente.

Cuando Tayikistán formaba parte de la Unión Soviética como una república socialista, sus equipos formaron parte del sistema de ligas soviéticas. En todo ese tiempo, ningún club de Tayikistán ganó un título nacional y solo un equipo, el CSKA Pamir de Dusambé, formó parte de la Primera División de la URSS desde 1989 hasta 1991.

El equipo que más veces ha ganado la liga tayika es el FC Istiklol de Dusambé, con doce títulos.
Bruno Le Maire
Bruno Le Maire (Neuilly-sur-Seine, 15 de abril de 1969) es un político y diplomático francés, ministro de Finanzas de Francia desde 2017 hasta 2024. Previamente se desempeñó como Secretario de Estado para Asuntos Europeos entre 2008 y 2009, como así también Ministro de Agricultura entre 2009 y 2012.

Representó a la primera circunscripción de Eure en la Asamblea Nacional, en dos oportunidades, entre 2012 y 2017, y nuevamente entre 2007 y 2009. Comenzó su carrera política como asesor de Dominique de Villepin, de quien llegó a ser jefe de gabinete, tras unos años de trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores luego de dejar la ENA.

Escuela Nacional de Administración
La Escuela Nacional de Administración (en francés: École nationale d'administration), también llamada ENA, fue una escuela francesa ubicada en Estrasburgo, creada en 1945 para democratizar el acceso a la alta función pública del Estado a través del mérito por concurso. Es responsable de asegurar la selección y capacitación de los altos funcionarios estatales franceses. Fue disuelta por el presidente Emmanuel Macron en 2021, siendo reemplazada por el Institut National du Service Public.
Jean Erdman
Jean Erdman (Honolulu, Hawái, 20 de febrero de 1916-ibíd., 4 de mayo de 2020) fue una bailarina y coreógrafa de danza moderna estadounidense, así como directora de teatro de vanguardia.

Fue esposa del mitólogo, escritor y profesor estadounidense Joseph Campbell hasta el fallecimiento de este en 1987.

Martha Graham
Martha Graham (Pittsburgh, 11 de mayo de 1894 - Nueva York, 1 de abril de 1991) fue una bailarina y coreógrafa estadounidense de danza moderna cuya influencia en la danza es equiparada a la que tuvo Picasso en las artes plásticas, Stravinsky en la música o Frank Lloyd Wright en la arquitectura. Graham consideraba que la danza moderna no era producto de la inventiva, sino del descubrimiento de principios primigenios. Fue muy reconocida en el mundo y a través de su apellido se dio a conocer el nombre de su tipo de danza.
Candolleodendron brachystachyum
Candolleodendron es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Fabaceae. Su única especie: Candolleodendron brachystachyum (DC.) R.S.Cowan, es originaria de Sudamérica donde se distribuye por Brasil y Guyana Francesa.

Richard Sumner Cowan
Richard Sumner Cowan (Crawfordsville, Indiana, 23 de enero de 1921-Perth, 17 de noviembre de 1997) fue un botánico estadounidense.

Entre 1943 y 1948 sirvió en la Armada de su país en el Pacífico, y aún bajo el teatro de la guerra no dejó de coleccionar especímenes botánicos. Asentado en 1946 en Hawái, realizó un máster con la tesis sobre el género Neraudia, publicado en 1949.

En 1948 fue asistente botánico en el Jardín Botánico de Nueva York. Y participó de dos expediciones a Venezuela.

En 1952 obtuvo su doctorado en la Universidad de Columbia con su tesis sobre el género Macrolobium, que publicó en 1953. Entre 1954 y 1955 realizó dos excursiones a Guyana, Guyana Francesa y Brasil.

Entre 1957 y 1985 trabajó en el Departamento de Botánica del Instituto Smithsoniano.

Entre 1986 y 1997 fue a Perth, se casó con Roberta Ann Tobias, y estudió las Acacia y otras mimosoideas.

En julio de 1997 sufrió un ataque cardíaco, falleciendo en noviembre.
María José Martínez
María José Martínez  es una extenista profesional nacida el 12 de agosto de 1982 en Yecla (Murcia), España.

La tenista yeclana ha ganado varios títulos del circuito profesional WTA, 21 en dobles (disciplina en la que más destacó y llegó a ser la jugadora número 4 del mundo) y 5 en individuales.

Tiene un hermano, Ricardo Martínez, que se dedica profesionalmente al pádel y que actualmente está en el top-100 del ranking Pádel Pro Tour. [cita requerida]

Yecla
Yecla es un municipio y una ciudad española perteneciente a la Región de Murcia. Situada en el extremo noreste de esa comunidad autónoma, limita al este con la Comunidad Valenciana —provincia de Alicante—, y al norte con Castilla-La Mancha —provincia de Albacete—. Es, además, la capital de la comarca murciana del Altiplano, que conforma con el municipio de Jumilla. Su población es de 36 453 habitantes (INE 2025).
Peng Xiaolian
Peng Xiaolian (Chino: 彭小莲; 26 de junio de 1953 - 19 de junio de 2019) fue una directora de película china, guionista y autora. Se graduó en la generación de 1982 en la Academia de Película de la Beijing,  sea una miembro de la Quinta Generación, a pesar de que su estilo diferido de los otros miembros de este grupo. Es mayormente conocida por sus series de películas sobre Shanghái, incluyendo Había una vez en Shanghái (1998), la cual ganó el Premio de la mejor imagen de los Huabiao Awards; Historia de Shanghái (2004), el cual ganó cuatro Golden Rooster Awards incluyendo al mejor director y a la mejor imagen y Shanghái Rumba (2006), basado en el idilio del par de estrella de la película Zhao Dan y Huang Zongying.

Huabiao Awards
Los Premios de Cine Huabiao (en chino simplificado, 中国电影华表奖; pinyin, Zhōngguó Diànyǐng Huábiǎo Jiǎng), también conocidos simplemente como Huabiao Awards, es una ceremonia anual de premios del cine chino. Nombrado en honor a las columnas con alas chinas decorativas (huabiaos), los Premios Huabiao se instituyeron por primera vez en 1957 como premios de la película de Excelencia del Ministerio de Cultura. Entre 1958 y 1979, no se entregaron premios. En 1994, los premios pasaron a llamarse "Huabiao". La ceremonia se lleva a cabo en Beijing, es el mayor honor del gobierno en la industria del cine. Junto con los Premios Golden Rooster, los Premios Hundred Flowers, se conocen como los tres premios principales de China.

A diferencia de otras ceremonias de premios, los Premios Huabiao para categorías individuales a menudo se otorgan a múltiples nominados.
Philipp Etter
Philipp Etter (Menzingen, 21 de diciembre de 1891 - Berna, 23 de diciembre de 1977) fue un político suizo, miembro del Partido Conservador Popular.

Durante los 25 años que formó parte del Consejo Federal, de 1934 a 1959, estuvo al frente del Departamento del Interior. Fue cuatro veces Presidente de la Confederación: en 1939, 1942, 1947 y 1953.

Presidente de la Confederación Suiza
El presidente de la Confederación Suiza, (en alemán: Bundespräsident(in); en francés: Président(e) de la Confédération; en italiano: Presidente della Confederazione; en romanche: President(a) da la Confederaziun; en latín, Praeses Confoederationis Helveticae) es el miembro que preside el consejo de siete miembros de la Confederación Suiza. Electo por la Asamblea Federal por un año, el presidente de la Confederación preside las reuniones del Consejo Federal y asume tareas especiales de representación. Por su calidad de Primus inter pares, el presidente no tiene más poderes que los otros seis consejeros y continúa dirigiendo su departamento. Tradicionalmente el deber gira entre los miembros en orden de antigüedad y el vicepresidente del año anterior se convierte en presidente.
Shatrovo
Shatrovo (ruso: Шатро́во) es un pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Kurgán.

En 2021, el pueblo tenía una población de 4907 habitantes.

Se ubica en una zona rural poco poblada, unos 100 km al norte de Kurgán y unos 80 km al suroeste de Tiumén. La carretera importante más cercana es la 37A-007, que une Shádrinsk con Yalútorovsk; esta carretera pasa unos 20 km al sureste del pueblo, que está conectado a ella a través del camino rural 37N-2124.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Gilbert Glaus
Gilbert Glaus (Thoune, 2 de diciembre de 1955) fue un ciclista suizo, que fue profesional entre 1982 y 1988.

En 1978 fue campeón del mundo en ruta amateur En 1982 dio el paso hacia el profesionalismo, categoría en la cual consiguió 37 victorias. El primer año como profesional ganó el Campeonato de Suiza de ciclismo en ruta, mientras que en el Tour de Francia ganaba una etapa.

Tour de Francia 1983
El 70.º Tour de Francia se disputó entre el 1 de julio y el 24 de julio de 1983 con un recorrido de 3809 km. dividido en un prólogo y 22 etapas. Participaron 14 equipos de 10 corredores de los que ninguno logró finalizar la prueba con todos sus integrantes. El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 36,23 km/h.

Esta fue la primera edición del Tour de Francia abierta a ciclistas amateur, lo cual llevó a la participación por primera vez de un equipo colombiano, dirigido por Rubén Darío Gómez. Patrocinio Jiménez terminó 2.º en la clasificación de la montaña, por detrás de Van Impe. En la general, Edgar Corredor fue el mejor clasificado, al terminar 16.º, mientras que Jiménez fue 17.º. Ningún colombiano cosechó ningún triunfo de etapa, si bien sí que estuvieron entre los mejores en las etapas de alta montaña. Jiménez fue 4.º en la 9.ª etapa y 3.º en la 15.ª, la cronoescalada en el Puy de Dôme, mientras que Corredor fue 3.º en Alpe d'Huez y en la cronoescalada a Avoriaz.
Ketty La Rocca
Gaetana La Rocca (La Spezia, 14 de julio de 1938 – Florencia, 7 de febrero de 1976), más conocida como Ketty La Rocca, fue una artista italiana. La Rocca fue una de las artistas italianas más importantes del siglo XX, exponente de la poesía visual y una de las pocas artistas de este ámbito reconocida a nivel internacional. En sus últimos trabajos se dedicó también al arte corporal.

La Spezia
La Spezia es una ciudad italiana de la región de Liguria, capital de la provincia del mismo nombre. En el año 2012 contaba con una población de 95 701 habitantes. Ubicada en el golfo de La Spezia, junto a las aguas del Mediterráneo, se caracteriza por ser una ciudad moderna, pues casi todos los edificios se construyeron a partir de 1920.
Corte Superior de Justicia de Sullana
La Corte Superior de Justicia de Sullana es el tribunal de apelación cuya sede es la ciudad de Sullana, capital de la provincia homónima y cuya competencia se extiende a todo el Distrito Judicial de Sullana. Fue creada el 2 de diciembre del 2010 durante el gobierno de Ollanta Humala. Está compuesta por un total de 3 salas superiores que conocen en segunda instancia las sentencias expedidas por los juzgados especializados del distrito judicial.

Provincia de Sullana
La provincia de Sullana es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Tumbes, por el este con Ecuador y la provincia de Ayabaca, por el sur con la provincia de Piura y por el oeste con las provincias de Paita y Talara.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Isomorfismo de órdenes
En el campo matemático de la teoría del orden, un isomorfismo de órdenes es un tipo especial de función monótona que constituye una noción adecuada de isomorfismo para conjuntos parcialmente ordenados. Dos conjuntos parcialmente ordenados isomorfos se pueden considerar esencialmente iguales: se puede recuperar el orden de uno a partir del del otro. Dos nociones estrictamente más débiles que se relacionan con los isomorfismos de órdenes son las inmersiones de órdenes y las conexiones de Galois.

Conjunto parcialmente ordenado
En matemáticas, especialmente en teoría del orden, un conjunto parcialmente ordenado (a veces abreviado como copo) o simplemente conjunto ordenado (o poset, del inglés partially ordered set) es un conjunto equipado con una relación binaria de orden parcial, que formaliza el concepto intuitivo de orden, secuencia, o arreglo de los elementos del conjunto. Tal orden no necesariamente debe ser total, es decir, no necesariamente deben poder compararse todos los elementos con todos los otros elementos del conjunto, sin embargo esto puede ocurrir en algunos casos (en otras palabras, el orden total es un caso particular del orden parcial).
HMAS Curlew (M1121)
El HMAS Curlew (M1121) fue un dragaminas clase Ton que perteneció a la Marina Real británica —como HMS Chediston— entre 1954 y 1961 y a la Armada Real Australiana entre 1961 y 1991.

Construido por el Montrose Shipyard entre 1952 y 1954, el HMS Chediston fue renombrado como «HMS Montrose» y sirvió en la Tay Division de la Royal Navy Volunteer Reserve. En 1961, Australia compró un lote de seis dragaminas clase Ton. Además del Chediston —desde entonces «HMAS Curlew»—, la compra incluyó a los Alcaston, Jackton, Singleton, Somerleyton y Swanston. Toda la flotilla fue asignada al 16th Mine Countermeasures Squadron.

En 1963, participó de un operación de buscaminas en un canal que da acceso al Tonolei Harbour, Bougainville. En dicho canal, aviones estadounidenses habían lanzado minas en 1943.

Entre 1967 y 1970, el Curlew —al igual que el Snipe— fue convertido en cazaminas.

Fue vendido en 1991.

Dragaminas
Dragaminas, buscaminas, barreminas, cazaminas o detector de minas es un barco que tiene como misión y objetivo principal la identificación y destrucción de minas marinas. Utilizando diversos mecanismos destinados a contrarrestar la amenaza que representan las minas navales, los dragaminas mantienen las vías fluviales despejadas para un transporte seguro. Actualmente son de fibra no magnética.

Fueron utilizados a partir de la guerra ruso-japonesa en 1904 y alcanzaron su mayor auge en ambas guerras mundiales, sobre todo en la guerra del Pacífico.

Debido a los diferentes tipos de minas, la detección se realizaba por varios medios, pero en la actualidad y gracias a los avances del sonar, se puede decir que es la única manera de actuar contra ellas.
Francis Charmes
Francis Charmes (21 de abril de 1848-4 de enero de 1916) fue un periodista, diplomático, político y académico francés, nacido en el castillo de Baradel, en Aurillac y fallecido en París. Fue elegido miembro de la Academia Francesa  en 1907, para el asiento número 40. Fue oficial de la Legión de Honor

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Luis González Bailén
Luis González Bailén (Priego de Córdoba, 24 de enero de 1580-Alcalá la Real, 22 de abril de 1655) fue un arquitecto y cantero español y regidor de la villa de Alcalá la Real. Alcanzó el puesto de maestro mayor del Ducado de Sessa, por lo que la mayoría de sus obras fueron realizadas en Cabra; aunque entre sus obras también destaca la tribuna del trascoro de la Catedral de Sevilla y la fábrica del retablo de la Mezquita-catedral de Córdoba.

Ducado de Sessa
El ducado de Sessa es un título nobiliario español, originalmente del Reino de Nápoles.

Fue instituido en 1373 por la reina Juana I de  Nápoles, reintegrado al reino en 1462 por Ferrante I, concedido brevemente en 1495 por Carlos VIII de Francia y Fernando II de Nápoles durante la primera guerra italiana, y definitivamente en 1507 por Fernando el Católico en favor del Gran Capitán Gonzalo Fernández de Córdoba.
Jordi Xuclà
Jordi Xuclà i Costa (Olot, Gerona, 13 de mayo de 1973) es un abogado y profesor de relaciones internacionales. De 2000 a 2004 fue senador y de 2004 a 2019 fue diputado en el Congreso de los Diputados por Convergencia i Unió. De 2016 a 2020 fue miembro del Partido Demócrata Catalán. De 2008 a 2019 fue miembro de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (siglas en inglés: PACE). Fue presidente del grupo liberal ALDE en PACE de 2014 a 2017 y miembro del Comité de Elección de Jueces de la Corte Europea de Derechos Humanos (2013-2019).

Convergència i Unió
Convergència i Unió (CiU; en español: «Convergencia y Unión») fue una coalición fundada en 1978, que se refundó como federación de partidos de cara a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2003, y que finalmente se disolvió en 2015. Esta coalición reconvertida en federación tuvo una ideología nacionalista catalana y estuvo integrada por los partidos Convergencia Democrática de Cataluña (de centroderecha) y Unión Democrática de Cataluña (de tendencia democristiana).

Estuvo a la cabeza del Gobierno de Cataluña entre 1980 y 2003, como coalición y bajo el liderazgo de Jordi Pujol; y desde 2010 hasta 2015, ya como federación, bajo la presidencia de Artur Mas.

Durante sus casi cuatro décadas de existencia, esta coalición (y posterior federación) ha regido y centrado la vida política de Cataluña, ganando 8 de 10 elecciones autonómicas. Asimismo, a nivel nacional, ha servido de «palanca» para la gobernabilidad de España, pactando con sucesivos gobiernos de distinto color político.
Mijaíl Degtiariov
Mijaíl Vladímirovich Degtiariov (en ruso: Михаи́л Влади́мирович Дегтярёв; Kúibyshev, RSFS de Rusia, 10 de julio de 1981) es un político ruso que se desempeña como gobernador del Krai de Jabárovsk desde el 24 de septiembre de 2021, como sustituto de Serguéi Furgal.

Ha sido miembro de la Duma Estatal, en representación del Partido Liberal-Demócrata, desde las elecciones parlamentarias de 2011. También es vicepresidente del Comité de Ciencia y Alta Tecnología de la Duma Estatal. Es miembro del Consejo Supremo del Partido Liberal-Demócrata, y fue candidato a la alcaldía de Moscú en las elecciones de 2013 y en las de 2018.

Elecciones legislativas de Rusia de 2011
El domingo 4 de diciembre de 2011 se celebraron las elecciones legislativas en la Federación de Rusia, para asignar los 450 escaños de la Duma Estatal, la cámara baja de la Asamblea Federal de Rusia, el poder legislativo.

Por primera vez la Duma Estatal tendrá un mandato de cinco años. El mandato anterior era de cuatro años.

En las elecciones participan siete partidos, todos los partidos registrados en Rusia hasta la fecha de las elecciones, que se distribuyeron por sorteo en la boleta electoral de la siguiente forma:

Rusia Justa

Partido Liberal-Demócrata de Rusia

Patriotas de Rusia

Partido Comunista de la Federación Rusa

Yábloko

Rusia Unida

Právoye delo

Para entrar en la Duma los partidos deben superar la barrera del 7% de los votos o superar el 5% o 6% que garantizan uno y dos escaños respectivamente.
Federación de Fútbol de Arabia Saudita
La Federación de Fútbol de Arabia Saudita (en árabe الاتحاد السعودي لكرة القدم) es la organización que rige el fútbol en Arabia Saudita. Fue fundada en 1955 y está afiliada a la FIFA desde 1956. Es miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y está a cargo de la selección masculina y la selección femenina, de todas sus categorías inferiores, del campeonato de Primera División, de la Copa del Rey de Campeones y la Supercopa de Arabia Saudita.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.