hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Líbano
El Estado del Gran Líbano (en francés: État du Grand Liban), desde 1926 oficialmente República Libanesa (en francés: République Libanaise) —predecesor de la moderna República Libanesa— se había creado en 1920 como un Estado autónomo dentro del Mandato francés de Siria y el Líbano.

Durante la Primera Guerra Mundial, el 16 de mayo de 1916 se había decidido dividir a la Siria otomana en dos zonas de influencias franco-británicas que terminaría consumándose al año siguiente, y como parte del esquema del régimen francés en 1920, se determinaría separar administrativamente a modo de federación la zona que le correspondiera como Siria francesa, surgiendo así el Gran Líbano cuyo objetivo sería proteger a las minorías católicas maronita y greco-armenias, como también a las ortodoxas, y que más tarde, en el año 1923, la escindiría en dos mandatos.

Siria otomana
Siria otomana (en árabe: سورية في العصر العثماني‎) fue un antiguo eyalato del Imperio otomano desde 1516 hasta 1918, localizado en el Levante mediterráneo. Siria en la época otomana incluía los actuales países de Siria, Líbano, Israel, Palestina, Jordania, y partes de Turquía e Irak.
Spiroplectinata
Spiroplectinata es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Spiroplectinatinae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Textularia annectens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense hasta el Aptiense (Cretácico inferior).

Verneuilinina
Verneuilinina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Afropithecinae
Los afropitecinos o subfamilia Afropithecinae son un clado de primates extintos. Se han encontrado sólo cuatro géneros a partir de restos fósiles: Heliopithecus, Nacholapithecus, Equatorius y Afropithecus.

Nacholapithecus
Nacholapithecus es un género de hominoide extinto del Mioceno Medio encontrado en la Formación Nachola en el norte de Kenia, una especie clave en la evolución humana temprana. Similar anatómicamente a Proconsul africanus, tenía una columna vertebral larga con seis vértebras lumbares, sin cola, un torso estrecho, grandes extremidades superiores con las articulaciones del hombro móviles, y pies largos.

Junto con otros keniapitecinos como Equatorius, Kenyapithecus y Griphopithecus, Nacholapithecus muestra sinapomorfias con Anoiapithecus
Solanum americanum
Solanum americanum es una especie de planta herbácea, nativa de América, perteneciente a la familia Solanaceae.

*Advertencia: Hay autores que consideran que es una mera sinonimia de Solanum nigrum L.. Las diferencias son mínimas y residirían en: corola y fruto más pequeños, pétalos ocasionalmente purpúreos, fruto con escloromas (grumo constituido por células pétreas que existen en el mesocarpio de ciertas frutas, por ejemplo la pera). Las semillas de S. americanum son más grandes y más alveoladas; no son de forma espiral algo incipiente como las del S. nigrum, pero más discoidales. A la vista de tan ínfimos detalles, difícilmente apreciables, es altamente probable que muchas citas de la especie sean en realidad de Solanum nigrum y/o que la sinonimia sea válida.

Corola
La corola (del latín corolla, literalmente "corona"), a veces también coinpin, es el verticilo interno de las flores que tienen perianto heteroclamídeo. Se compone de pétalos.

Generalmente es de colores llamativos en las plantas entomófilas porque una de sus funciones principales es atraer insectos que lleven a cabo la polinización.
Gerónimo de Aguilar
Jerónimo o Gerónimo de Aguilar (Écija, provincia de Sevilla, 1489 - Nueva España, 1531) fue un clérigo español. Algunas fuentes lo citan como subdiácono y otras como fraile. Llegó a América con Juan de Valdivia; como resultado de un naufragio que sufrió, fue hecho prisionero por los mayas del Yucatán hacia 1511. En 1519, fue rescatado por Hernán Cortés, a quien sirvió de intérprete en la lengua maya y con el que participó en la conquista de lo que hoy es México.

Bernal Díaz del Castillo
Bernal Díaz del Castillo (Medina del Campo, 1496(?)-Santiago de Guatemala, 3 de febrero de 1584) fue un conquistador español que participó en la conquista de México y fue más tarde regidor de Santiago de Guatemala. Se le atribuye la autoría de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, la cual comenzó a redactar como un monumento de guerras; pero más tarde fue revisada y expandida en respuesta a la publicación de Francisco López de Gómara, que Díaz del Castillo consideraba muy imprecisa, además de que no reconocía los esfuerzos que realizaron los soldados comunes durante la conquista de México.
Destructor Cochrane
El destructor Cochrane fue uno de los 175 destructores de la clase Fletcher construidos para la Armada de los Estados Unidos durante 1942 y 1944 para servir en la Segunda Guerra Mundial. La clase Fletcher fue uno de los diseños de naves más exitoso por su desempeño en combate. Puesto en servicio el 2 de septiembre de 1944 con el nombre de USS Rooks (DD-804), participó en el frente japonés durante la Guerra Mundial y en la guerra de Corea. En 1962 fue transferido a Chile bajo los términos del Pacto de Ayuda Mutua recibiendo el nombre de Cochrane.

El nombre estadounidense recuerda al capitán Albert H. Rooks (1891-1942) condecorado a título póstumo con la Medalla de Honor después de la batalla del estrecho de la Sonda.

Clase Fletcher
La Clase Fletcher fue una clase de destructores de la Armada de los Estados Unidos, que alcanzó las 175 unidades entre 1942 y 1944. Fueron construidos por varios astilleros en los Estados Unidos para su servicio en la Segunda Guerra Mundial, y algunos sirvieron durante la guerra de Corea e incluso en la guerra de Vietnam. Muchos de estos fueron vendidos a algunos países contra los que combatió como Italia, Alemania y Japón, así como otras armadas.
Gran peregrinaje alemán de 1064-1065
El gran peregrinaje alemán de 1064-1065 fue una peregrinación masiva a Jerusalén organizada por algunos obispos alemanes unos veinticinco años antes de la Primera Cruzada. Fue el arzobispo de Mainz, Siegfried I, quien tomó la iniciativa, acompañado por Guillermo I de Utrecht, obispo de Utrecht, Otto de Riedenburg, obispo de Ratisbona y Gunther, obispo de Bamberg.

En la expedición participaron entre 7000 y 12 000 peregrinos, de los que solamente regresarían unos 2000, según el cronista irlandés Marianus Scotus.

Marianus Scotus
Marianus Scotus o Scoto (1028 - 1082 o 1083), fue un monje y cronista, miembro de la misión hiberno-escocesa, irlandés de nacimiento y llamado Máel Brigte, «devoto de Santa Brígida».

Fue educado por un maestro local llamado Tigernach y se convirtió en monje en 1052. Viajó como misionero a la Europa continental en 1056, y su vida posterior discurrió en las abadías de San Martín de Colonia, Fulda y Maguncia. Murió en Maguncia, el 22 de diciembre de 1082 o 1083 y fue enterrado en la Catedral.

Marianus escribió un Chronicon, que pretende ser una historia universal, desde la creación del mundo, en 1082. El Chronicon fue muy popular durante la Edad Media y en Inglaterra fue ampliamente utilizado por John de Worcester y otros escritores. Fue impreso por primera vez en Basilea en 1559 y ha sido editado con una introducción por G. Waitz para el Monumenta Germaniae historica. Scriptores (Bd. v).
Lauren Steadman
Lauren Steadman (Peterborough, 18 de diciembre de 1992) es una atleta paralímpica británica que ha competido en tres Juegos Paralímpicos de Verano, tanto en natación como en paratriatlón. Ella compitió en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 y en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 como nadadora, antes de cambiar al paratriatlón para los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 donde ganó una medalla de plata en el PT4 femenino.

Peterborough
Peterborough es una ciudad catedralicia en el condado de Cambridgeshire, Inglaterra (Reino Unido), situada a 118 kilómetros al norte de Londres. En 2021, contaba con una población de 215.700 habitantes. En la catedral de Peterborough están enterradas Catalina de Aragón y María I de Escocia.
Antipathidae
Los antipátidos (Antipathidae) son una familia de cnidarios antozoos del orden Antipatharia. A sus componentes se les denomina corales negros, debido al color negro, o marrón oscuro, de su esqueleto. La mayoría viven en aguas profundas, por debajo de los 30 m, por lo cual han sobrevivido a la sobrepesca, ya que son utilizados en joyería.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Andrew P. Vovides
Andrew Peter Vovides Papalouka (Londres, 30 de marzo de 1944) es un botánico y profesor británico naturalizado mexicano. Es investigador titular en el "Laboratorio de Biología Evolutiva de Cycadales", del jardín botánico Francisco Javier Clavijero, Campus II del Instituto de Ecología, A.C. Desarrolla líneas de investigación sobre:

estudios sistemáticos de citotaxonomía, anatomía y morfología de Cícadas, conservación de las mismas por proyectos de manejo sustentable. Además, en colaboración con colegas nacionales e internacionales existe un equipo de trabajo sobre genética de poblaciones, sistemática molecular y citotaxonomía.

flora y vegetación, y en la taxonomía de la familia Zamiaceae de México y de Centroamérica.

En 1988, obtuvo su doctorado en Botánica, defendiendo la tesis: Studies on Mexican Cycads, por la Universidad de Gales (Prifysgol Cymru), Cardiff, Gales. Y su maestría, en 1983, con Estudios biosistemáticos sobre la familia Zamiaceae, INIREB, Xalapa, Veracruz.

Zamiaceae
Ver Cycadales para una introducción a estos grupos

Las zamiáceas (nombre científico Zamiaceae)  son una familia de cícadas que se dividen en 9 géneros y 111 especies en regiones tropicales y cálido-templadas de África, Australia, Norte y Sudamérica. A diferencia de Cycas, su género hermano, sus megaesporangios crecen en estróbilos.
Vedado de Peñaflor
El Vedado de Peñaflor, es un espacio natural de bosque mixto mediterráneo situado a 20 km de Zaragoza, en el este de Peñaflor de Gállego que, junto al pinar de la ermita de San Cristóbal, forma un conjunto verde que contrasta con la aridez y sequedad de los Monegros y que recoge una importante nidificación de avifauna. Los montes del Vedado alcanzan unos 400 m s. n. m. y cubren unas 600 hectáreas en las que se intercalan zonas de bosque, zonas de matorral y zonas agrícolas. En la parte alta del Vedado se encuentra una torre de vigilancia para prevenir incendios y la casa de los guardas forestales. Este paraje aporta una gran riqueza medio ambiental y es el hábitat de muchas especies de animales y vegetales que dan vida a estos montes. Entre los árboles del entorno destaca el llamado «Pino Guitón», una especie de pinus halepensis con un gran porte y de notable antigüedad.

Matorral
El matorral o arbustal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos y matas, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana en la naturaleza. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego.

En inglés, el término shrubland correspondiente a matorral en dicho idioma fue impreso por primera vez en 1903.
Andrzej Pluta
Andrzej Mateusz Pluta (nacido el 3 de junio de 2000 en Ruda Śląska, Polonia) es un jugador de baloncesto polaco que actualmente pertenece a la plantilla del Trefl Sopot de la Polska Liga Koszykówki. Es hijo del exjugador profesional con el mismo nombre Andrzej Pluta, que juega en las posiciones de base y escolta. En 2016 se convertiría en el jugador más joven en debutar en la Liga ACB con el conjunto sevillano.

Polska Liga Koszykówki
La Liga polaca de baloncesto, en polaco: Polska Liga Koszykówki (PLK), actualmente y por motivos de patrocinio, denominada  Energa Basket Liga es la máxima competición de baloncesto de Polonia. Compiten actualmente 17 equipos y se clasifican los 8 primeros para Play-Offs.

La liga se creó en 1928 pero fue a partir de 1995 cuando fue profesional. El WKS Śląsk Wrocław es el club con más títulos, con 17.
TheGrefg
David Cánovas Martínez (Alhama de Murcia, 24 de abril de 1997), conocido artísticamente como TheGrefg o simplemente Grefg, es un youtuber y streamer español. Apareció en los Libro Guinness de los récords por el mayor número de espectadores simultáneos en una retransmisión de Twitch, con un pico de alrededor de 2 millones espectadores simultáneos durante la presentación en directo de su propia skin de Fortnite, el 11 de enero de 2021.

Actualmente forma parte del proyecto llamado Kings League, dirigido por Gerard Piqué, donde es presidente del equipo Saiyans FC. En 2025 se proclamó ganador del main event de boxeo en la quinta edición de La Velada del Año, organizada por Ibai Llanos. En el combate, se enfrentó al streamer colombiano WestCOL. Grefg contó con la ayuda del entrenador personal e influencer Sergio Peinado. Además, en 2024, completó la Maratón de Valencia, en un tiempo de 4 horas, 58 minutos y 26 segundos.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
José Manuel Aguirre Miramón
José Manuel de Aguirre-Miramón y Echenique (San Sebastián, 1 de enero de 1813 - San Sebastián (algunas fuentes nombran Tolosa), 31 de marzo de 1887) fue un abogado, jurista, magistrado, académico y político español.

Tolosa (Guipúzcoa)
Tolosa es una villa y municipio español situado en la parte central de la comarca de Tolosaldea, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Durante una década, de 1844 a 1854, fue capital de la provincia.

Situado en el valle del río Oria, tiene una población de 20 070 habitantes (INE 2025). La industria del papel ha sido históricamente uno de sus motores económicos más importantes, aunque cuenta con empresas de amplio espectro industrial. El comercio, la gastronomía –con los asadores, la alubia y los dulces como principales referentes–, la agricultura y el turismo son también otras de las actividades económicas más influyentes de la ciudad. Asimismo, Tolosa es de sobra conocida por su gran actividad cultural. También cuenta con servicios de salud, bancarios, comerciales, oficiales y juzgados.
Arístides
Arístides (en griego, Ἀριστείδης; Aristídes en pronunciación antigua) fue un estadista ateniense del siglo V a. C. que vivió entre el año 530 a. C. y el 468 a. C., arconte y estratego durante las guerras médicas.

Obtuvo el sobrenombre de «el Justo». El antiguo historiador Heródoto lo citó como «el mejor y más honorable hombre de Atenas», y un tratamiento parecido le dispensó el filósofo Platón en sus escritos.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Amalia Holm
Fanny Amalia Holm Bjelke (9 de abril de 1995) es una actriz sueca - noruega que ha interpretado diversos papeles tales como Elsy Moström en la película Tyskungen, Alena en Alena (2015) o Scylla Ramshorn en Motherland: Fort Salem (2020).

Tyskungen
Tyskungen (también conocida como "Fjällbackamorden: Tyskungen") es una película estrenada el 28 de junio de 2013 y fue dirigida por Per Hanefjord. Está basada en las novelas de Michael Hjorth y Camilla Läckberg.

Es la tercera entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Fjällbackamorden.

Tyskungen es la precuela de "Fjällbackamorden: I betraktarens öga" la primera película transmitida de la franquicia.
Glauco de Caristo
Glauco (en griego: ΓλαύκοςΓ, romanizado: Glaûkos) de Caristo, hijo de Demilo, fue boxeador y uno de los más célebres atletas de la Antigua Grecia. Fue un περιοδονίκης (en griego antiguo: περιοδονίκης, romanizado: periodonikés) (vencedor en todos los juegos más importantes de la Antigua Grecia), habiendo obtenido una victoria  en los Juegos Olímpicos, dos en los  Píticos, ocho en los  Nemeos y ocho en los Ístmicos en la disciplina (agón) del  boxeo.

Juegos Nemeos
Los Juegos Nemeos (en griego antiguo: τά Νέμεα, romanizado: ta Nemea tai τά Νέμεια, ta Nemeia) eran una de las cincuenta históricas competiciones deportivas panhelénicas que se disputaban en la Antigua Grecia, en una sede ubicaba en la Argólide denominada Nemea.
Claudia Alende
Claudia Manfrin Alende conocida como Claudia Alende (Francisco Beltrão, 9 de octubre de 1997) es una modelo, cantante, actriz, youtuber y empresaria brasileña. Conocida por su trabajo como influencer digital en Instagram, siendo incluida en un artículo de la revista Forbes como una de las 15 mejores influencers a nivel mundial.

Francisco Beltrão
Francisco Beltrão es un municipio brasileño localizado en el sudoeste del estado de Paraná. Según estimaciones del IBGE en 2011 posee una población de 79.850 habitantes, siendo el mayor municipio de la Mesorregión del Sudoeste Paranaense. Fue oficialmente fundado el 14 de diciembre de 1952, siendo separado del municipio de Clevelândia. Su economía es importante para la región por concentrar diversos tipos de servicios bancarios, educacionales y médicos además de un amplio número de establecimientos comerciales.
Juan Carlos Nemocón
Juan Carlos Nemocón Mojica (Bogotá, Colombia, 21 de julio de 1970) es un arquitecto y político colombiano.

Fue dos veces Concejal del municipio de Soacha y fue alcalde electo del municipio de Soacha para el periodo 2012-2015 por una alianza entre el Partido de la U y el Partido Liberal.

Partido de la Unión por la Gente
El Partido de la Unión por la Gente, fundado originalmente bajo el nombre de Partido Social de Unidad Nacional o Partido de la U como es usualmente llamado, es un partido político colombiano, fundado como movimiento en el año 2005, para apoyar la reelección del entonces presidente de Colombia Álvaro Uribe. Para la legislatura 2010-2014 fue el partido político con mayor participación en el Congreso de la República. Transitoriamente, el partido se separó de Uribe para apoyar la implementación del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP. Sin embargo, en el 2018 el partido decidió hacer parte de la coalición del gobierno de Iván Duque, de la mano de la dirección única de Dilian Francisca Toro.
Justin Simon
Justin D’John Simon (Columbus, Ohio, 6 de mayo de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Sydney Kings de la NBL Australia. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Sydney Kings
Los Sydney Kings son un equipo de baloncesto australiano con sede en la ciudad de Sídney, en la región de Nueva Gales del Sur, que compite en la NBL, la principal categoría del baloncesto oceánico. Disputa sus partidos en el Sydney Entertainment Centre, con capacidad para 10 500 espectadores.
João Rodrigues
João Filipe Gaspar Rodrigues (Funchal, 2 de noviembre de 1971) es un deportista portugués que compitió en vela en las clases Mistral y RS:X.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Mistral, oro en 1995 y bronce en 1998, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Mistral entre los años 1996 y 2003. También obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de RS:X de 2008 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de RS:X de 2008.

Participó en siete Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Atlanta 1996 y el sexto en Sídney 2000, en ambas ocasiones en la clase Mistral.

Campeonato Europeo de Mistral
El Campeonato Europeo de Mistral fue la máxima competición de la clase de vela mistral a nivel europeo. Se realizó anualmente de 1993 a 2006 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica en tres Juegos Olímpicos: Sídney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008.

En estos campeonatos estaba permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Octave Uzanne
Louis Octave Uzanne (Auxerre, 14 de septiembre de 1851 - Saint-Cloud, 31 de octubre de 1931) fue un periodista, editor y escritor francés.

Se destacó por sus investigaciones bibliográficas en torno a los autores del siglo xviii. Publicó trabajos inéditos, sobre la base de registros biobibliográficos, de muchos autores, como Paradis de Moncrif y Benserade, Caylus y Besenval, el marqués de Sade y Baudelaire. Fundó la Société des Bibliophiles Contemporaines, de la que fue presidente. Escribió varias obras literarias y colaboró en periódicos como L'Écho, La Plume, La Dépêche de Toulouse, Le Mercure de France, Le Gaulois y Le Figaro de París. Otro de sus temas fue la discusión de la moda y la feminidad en el fin-de-siècle francés, en monografías y obras como Son Altesse la femme, Féminies y La Française du siècle. Sus obras personales también incluyen novelas y libros de fantasía, como Surprises du Caur (1882) y Contes pour les bibliophiles (1895).

Le Figaro
Le Figaro es un diario de Francia, el más longevo de tirada nacional de los que aún se publican. Fue fundado el 15 de enero de 1826 y debe su nombre al célebre personaje creado por Beaumarchais. Su sede está en París.

La sociedad matriz que edita Le Figaro (Dassault Medias) es propiedad del industrial y político Serge Dassault y forma parte del Grupo Dassault. Hasta 2005 lo editaba Socpresse, parte del mismo grupo.
Asanospira
Asanospira es un género de foraminífero bentónico de la familia Haplophragmoididae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Lenticulina? teshioensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico hasta el Oligoceno.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.