hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Góra
Góra (polaco: powiat górowski) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al noroeste con Wschowa, al norte con Leszno, al este con Rawicz, al sudeste con Trzebnica, al sur con Wołów, al suroeste con Lubin y al oeste con Głogów. Está dividido en cuatro municipios: dos urbano-rurales (Góra y Wąsosz) y dos rurales (Jemielno y Niechlów). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 738,27 km² y una población de 36 256 habitantes.

Distrito de Wschowa
Wschowa (polaco: powiat wschowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Lubusz (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Wolsztyn, al este con Leszno, al sudeste con Góra, al suroeste con Głogów y al oeste con Nowa Sól; y está dividido en tres municipios (gmina) urbano-rurales: Sława, Szlichtyngowa y Wschowa. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 624,2 km² y una población de 39 168 habitantes.
Short Music for Short People
Short Music for Short People es un álbum recopilatorio que reúne a 101 de los mejores exponentes del punk rock, hardcore, ska punk y sus variantes, realizado en el año 1999 y lanzado por el sello Fat Wreck Chords. El título es una parodia del disco punk de los años 1980 Bad Music for Bad People, en el cual cada una de las bandas presenta una canción de aproximadamente 30 segundos de duración.

La mayoría de las pistas fueron realizadas especialmente para este disco, con algunas excepciones. Esto fue a petición de Fat Wreck Chords, discográfica del bajista y vocalista fundador de NOFX, Fat Mike. Este disco alcanzó el puesto número 191 de Billboard 200.

Nota: Un CD solo puede tener 99 pistas, es por esto que las últimas 3 canciones se encuentran unidas.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Municipio Pedro Camejo
Pedro Camejo es uno de los 7 municipios que integran el Estado Apure, Venezuela, debe su nombre a Pedro Camejo militar venezolano conocido como Negro Primero que participó en la Guerra de independencia de Venezuela. Su capital es San Juan de Payara. Tiene una superficie de 20 519 km² y una población de 38 682 habitantes (2023). El municipio Pedro Camejo es el más grande de Apure y se encuentra en forma de "L" invertida acostado que va desde el este hasta el sur de Apure, limitando así por el sur con el río meta, siendo esta la frontera con la República de Colombia.

Pedro Camejo
Pedro Camejo, más conocido como Negro Primero (San Juan de Payara, Capitanía General de Venezuela; 1790-Campo de Carabobo, Gran Colombia; 24 de junio de 1821), fue un militar venezolano quien luchó primero junto al ejército realista para luego pasar al ejército patriota durante la guerra de Independencia de Venezuela, alcanzando el grado de Teniente.
Albalucía Ángel
Albalucía Ángel Marulanda (Pereira, 7 de septiembre de 1939), también conocida como Albalú, es una escritora colombiana. Tuvo un estrecho vínculo literario con varios de los escritores del boom latinoamericano, pero se la considera de un estilo independiente. Su obra más influyente es Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón (1975).

Pereira
Pereira es un municipio colombiano, capital del departamento de Risaralda. Es la ciudad más poblada de la región del eje cafetero; integra el Área Metropolitana de Centro Occidente junto con los municipios de Dosquebradas y La Virginia. Está ubicada en la región centro-occidente del país, en el valle del río Otún en la Cordillera Central de los Andes colombianos.

Como capital del departamento de Risaralda, Pereira alberga las sedes de la Gobernación de Risaralda, la Asamblea Departamental, el Tribunal Departamental, el Área Metropolitana y la Fiscalía General. También se asientan en ella numerosas empresas públicas e instituciones y organismos del estado colombiano. Por estar en el centro del Triángulo de Oro (Bogotá, Medellín y Cali), ha cobrado gran relevancia, especialmente en el ámbito del comercio.
Revólver
El revólver (del inglés: revolver; to revolve: "dar vueltas") es un tipo de pistola que se caracteriza por tener la munición alojada en varias recámaras dispuestas en un tambor o cilindro, a diferencia de las armas de fuego cortas semiautomáticas, que tienen la recámara unida al cañón y suelen llevar la munición alojada en un cargador.

Cargador (arma)
El cargador, también llamado cacerina, proveedor, o cargador rápido (del inglés: speedloader) en el caso de los revólveres, es un dispositivo de almacenamiento de municiones para las armas de fuego. Los cargadores pueden estar integrados en las armas (fijos) o ser extraíbles. El cargador funciona moviendo los cartuchos almacenados, posicionándolos en la recámara por la misma acción del arma de fuego. A menudo, el cargador extraíble es llamado peine, aunque esto es técnicamente incorrecto.
Cerca Espacial
La Cerca Espacial o Valla Espacial (en inglés, Space Fence) es un sistema de vigilancia espacial de segunda generación de la Fuerza Aérea de los EE. UU. (USAF) para rastrear satélites artificiales y desechos espaciales en la órbita terrestre.

Los contratos para desarrollo y construcción se emitieron en 2014, y se espera que la Cerca Espacial esté operativa en 2019. El presupuesto es de US$ 1.594 millones (FY15).

La instalación inicial de la Cerca Espacial se ubicará en el atolón de Kwajalein en las Islas Marshall, junto con una opción para otro sitio de radar en Australia Occidental.

Vigilancia espacial
La vigilancia espacial es el estudio y monitorización de los satélites artificiales que orbitan la Tierra. Incluye la detección, seguimiento, catalogado e identificación de objetos artificiales en el espacio, de todo tipo y tamaño, tales como satélites (activos e inactivos), etapas de cohete usadas y trozos de basura espacial.
Ster ZLM Toer 2019
La 32.ª edición de la competición ciclista ZLM Tour fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 19 y el 23 de junio de 2019 en los Países Bajos, con inicio en la ciudad de Yerseke y final en la ciudad de Tilburgo sobre un recorrido de 714,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría UCI 2.1. El vencedor final fue el neerlandés Mike Teunissen del Jumbo-Visma seguido del noruego Amund Grøndahl Jansen, también del Jumbo-Visma, y el danés Mads Würtz Schmidt del Katusha-Alpecin.

Mike Teunissen
Mike Teunissen (Ysselsteyn, 25 de agosto de 1992) es un ciclista profesional neerlandés que desde 2025 corre para el equipo XDS Astana Team.

En la modalidad de ciclocrós su victoria más importante ha sido el campeonato mundial sub-23 conseguido en 2013. En la modalidad de ruta su victoria más destacada llegó en la primera etapa del Tour de Francia 2019 con la que además consiguió vestir el preciado maillot amarillo durante dos jornadas.
Gymnura micrura
La raya mariposa o raya cola de rata (Gymnura micrura) es una especie de pez cartilaginoso de la familia Gymnuridae. Pertenece al orden de los Myliobatiformes. Habita aguas someras (es decir, poco profundas), lechos marinos submareales, estuarios y lagunas salinas costeras. Su nombre común se deriva de su cuerpo comprimido, sus aletas pectorales que son más anchas que su longitud y su forma de diamante.

Gymnuridae
Los gimnúridos (Gymnuridae), conocidos vulgarmente como rayas mariposa, son una familia de condrictios batoideos de la orden de los miliobatiformes. Normalmente viven en mares tropicales y habitan como muchas otras de su especie entre la arena o el lodo.
More Monsters and Sprites
More Monsters And Sprites (pronunciado [mɔː ˈmɒnstəz ænd spraɪts]ⓘ en inglés estadounidense) es el tercer extended play del productor y disc-jockey estadounidense Skrillex, lanzado el 7 de junio de 2011 bajo los sellos discográficos Big Beat Records y Atlantic Records. El EP posee 3 canciones originales del artista y 4 remezclas de la canción «Scary Monsters and Nice Sprites», realizadas por el grupo francés Dirtyphonics, el productor italiano Phonat, el dúo estadounidense The Juggernaut y el productor estadounidense Kaskade.

Este fue el primer extended play de Skrillex lanzado en 2011. Unos meses más tarde, el 23 de diciembre lanzó su segundo y último extended play de ese año, titulado Bangarang —ganador a mejor álbum de dance/electrónica en los Premios Grammy de 2013—.

Scary Monsters and Nice Sprites (canción)
«Scary Monsters and Nice Sprites» (pronunciado [ˈskeəri ˈmɒnstəz ænd naɪs spraɪts]ⓘ en inglés estadounidense) es un sencillo del productor y disc-jockey estadounidense Skrillex. Es el primer sencillo y segundo track del extended play Scary Monsters and Nice Sprites, lanzado el 22 de octubre de 2010. Esta canción es considerada por varios medios como una de las canciones más importantes, tanto de la música dubstep como de la música dance, de la década del 2010.

La canción formó parte de la banda sonora de los videojuegos Major League Baseball 2K12 y Ridge Racer Unbounded. Además, el sencillo fue incluido en la banda sonora de la película Spring Breakers —dirigida por Harmony Korine—, que corrió a cargo de Skrillex junto con Cliff Martínez.
George of the Jungle (serie de televisión de 1967)
George of the Jungle (George de la selva o George de la jungla en español) es una serie de televisión animada estadounidense original de 1967  producida y creada por Jay Ward y Bill Scott, quienes también crearon The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends. El personaje George se inspiró en la historia de Tarzán  y en una caracterización en caricatura de George Eiferman (Mr. América, Mr. Universo, miembro del Salón de la Fama de la IFBB)  dibujada por un cocinero en su dragaminas en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial .  La serie se emitió  durante 17 episodios los sábados por la mañana del 9 de septiembre al 30 de diciembre de 1967, en la cadena ABC-TV   Luego, en lugar de encargar nuevos episodios, la cadena se contentó con repetir los 17 episodios, manteniendo George de la selva en su programación de los sábados hasta septiembre de 1969, cuando se trasladó a los domingos por la mañana hasta el 19 de septiembre de 1970.

Bill Scott (actor de voz)
William John "Bill" Scott (2 de agosto de 1920 – 29 de noviembre de 1985) fue un actor de voz, guionista y productor televisivo de programas de dibujos animados de nacionalidad estadounidense, asociado principalmente con Jay Ward y con United Productions of America.
Batteries Not Included
Batteries Not Included, estilizado como Batteries not included (en España: Nuestros maravillosos aliados; en Hispanoamérica: Milagro en la calle 8 o Las baterías no están incluidas) es una película estadounidense de ciencia ficción y fantasía estrenada en 1987, producida por Steven Spielberg y protagonizada por Hume Cronyn y Jessica Tandy.

Jessica Tandy
Jessica Tandy (Hackney, Londres, 7 de junio de 1909-Easton, Connecticut, 11 de septiembre de 1994) fue una actriz de teatro, cine y televisión británicoestadounidense, ganadora del premio Óscar a la mejor actriz en 1989 por la película Driving Miss Daisy. Además, fue ella quien encarnó por primera vez, en 1948, el papel de Blanche DuBois en el drama teatral Un tranvía llamado Deseo, por el cual ganó un premio Tony.
Ammovolummina
Ammovolummina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammovolummininae, de la familia Ammovolummidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Ammovolummina saumensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Ludloviense (Silúrico medio).

Ammovolummininae
Ammovolummininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ammovolummidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico medio hasta la Actualidad.
Almirante de Francia
La dignidad de Almirante de Francia (o gran almirante de Francia) recompensa en Francia los servicios militares excepcionales para los almirantes de la Armada. Es el equivalente para los marineros al mariscal de Francia para los ejércitos de tierra. Incluso si nadie está dotado con él en este momento, este título y esta dignidad siguen siendo plenamente válidos hoy: "El título de mariscal de Francia y el título de almirante de Francia constituyen dignidades del Estado".

François Thomas Tréhouart
François Thomas Tréhouart de Beaulieu (pronunciación en francés: /fʁɑ̃swɑ toma tʁewaʁ də boljø/) (Epiniac, 27 de abril de 1798 - París, 8 de noviembre de 1873), fue un oficial de la marina nacional francesa y político francés.
Polystomatium
Polystomatium es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Elphidium de la subfamilia Elphidiinae, de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Nautilus strigillatus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Elphidiidae
Elphidiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
North Creek (Washington)
North Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Snohomish en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 25.742 habitantes y una densidad poblacional de 731,6 personas por km².

Condado de Snohomish
El condado de Snohomish (en inglés: Snohomish County) fundado en 1861 es uno de los 39 condados en el estado estadounidense de Washington. En el 2010 el condado tenía una población de 711,100 habitantes en una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es Everett.
Palaeoptera
Los paleópteros (Palaeoptera*, del griego palaeos, "antiguo" y pteron, "ala") son un grupo de insectos pterigotas que ha incluido tradicionalmente los grupos más primitivos de insectos alados (la mayoría extintos), que no pueden plegar las alas sobre el abdomen, lo cual es una característica exclusiva de los neópteros.

La complejidad del plegado alar, así como la mecánica de las alas durante el vuelo (gracias a músculos de vuelo indirectos), muestran claramente que todos los insectos neópteros descienden de un antepasado común y forman, por tanto, un grupo monofilético. En contraste, la incapacidad de plegar las alas es un carácter plesiomórfico, es decir, ancestral, con lo que, según la cladística, se trata de un grupo parafilético. Así, los dos grupos actuales de paleópteros (Ephemeroptera y Odonata) no tienen otra característica en común que pueda indicar que descienden de un antepasado común y, por lo tanto, no componen un clado.

Pterygota
Los pterigotos o pterigotas (nombre científico Pterygota, que deriva del griego πτερυγωτος pterigotos que significa "alado") son un grupo monofilético de insectos caracterizados por presentar alas en el segundo (mesotórax) y tercer (metatórax) segmentos torácicos. La presencia de alas va siempre acompañada de un refuerzo del exoesqueleto (esclerotización) en esos segmentos torácicos, los cuales usualmente se encuentran unidos formando la estructura conocida como pterotórax. El concepto se opone al de apterigotos (Apterygota, que significa "sin alas"). Apterygota es un grupo artificial sin carácter taxonómico.
Hacks
Hacks es una serie de televisión estadounidense del género comedia dramática creada por Lucia Aniello, Paul W. Downs y Jen Statsky que se estrenó el 13 de mayo de 2021 en HBO Max. Es protagonizada por Jean Smart, Hannah Einbinder y Carl Clemons-Hopkins.

En junio de 2021, HBO Max renovó la serie para una segunda temporada. En junio de 2022, HBO Max la renovó para una tercera temporada; y en mayo de 2024, fue renovada por una cuarta, que se estrenó el 10 de abril de 2025. En mayo de 2025, fue renovada para una quinta.

La serie ha recibido el aclamo de las críticas y ha ganado numerosos premios, incluido el Premio Primetime Emmy a la mejor serie de comedia en 2024, cuatro premios Primetime Emmy a la mejor actriz principal en una serie de comedia (para Jean Smart) y un premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia (para Hannah Einbinder);  así como el premio Globo de Oro a la mejor comedia por su primera y tercera temporadas.

Lucia Aniello
Lucia Aniello (1983; Italia) es una directora, escritora y productora estadounidense, conocida por su trabajo en Broad City de Comedy Central. Ha dirigido y escrito episodios de Broad City, así como la miniserie Time Travelling Bong y la película Rough Night del 2017.
Malandras
Malandras fue una miniserie argentina emitida en 2003 por Canal 9. Salía al aire a las 22:00 
(UTC -3) de lunes a viernes. Fue producida por B B TV, la idea original fue de los hermanos Alejandro y Sebastián Borenstein y dirigida por Diego Suárez y Ana Piterbarg. El tema musical de la introducción es "Ragalonga de Malandras", de la banda argentina Bersuit Vergarabat.

Lito Cruz
Óscar Alberto Cruz (Berisso, 14 de mayo de 1941-Buenos Aires, 19 de diciembre de 2017), conocido como Lito Cruz, fue un primer actor de cine, teatro y televisión y director de escena argentino. Fue ganador del premio Martín Fierro.
Francisco da Costa Gomes
Francisco da Costa Gomes (Chaves, Portugal, 30 de junio de 1914 - Lisboa, Portugal, 31 de julio de 2001) fue un militar y político portugués; decimoquinto presidente de la República Portuguesa (segundo después de la Revolución de los Claveles).

Junta de Salvación Nacional
La Junta de Salvación Nacional (JSN) fue un grupo de militares designados para apoyar al gobierno del Estado portugués en abril de 1974, después de la revolución que derrocó al Estado Nuevo entonces liderado por Marcelo Caetano y el almirante Américo Tomás. Esta junta estuvo en funcionamiento entre 1974 y 1975, tras la declaración del presidente António de Spínola a las 01:30 del 26 de abril de 1974.
Parker Brothers
Parker Brothers es una marca comercial dedicada a la fabricación y distribución de juegos. Durante sus 115 años de vida, la compañía distribuyó más de 1800. Entre sus juegos de mesa más conocidos se encuentran el Monopoly, el Cluedo, el Risk, el Trivial Pursuit, entre otros. Actualmente Parker Brothers forma parte de la empresa de juegos Hasbro.

General Mills
General Mills, Inc. (NYSE: GIS) es una corporación estadounidense, principalmente relacionada con productos alimenticios, que tiene su sede en Golden Valley, Minesota, un suburbio de Mineápolis. La empresa comercializa numerosas marcas ampliamente conocidas, como Betty Crocker, Yoplait, Jeno's, Pillsbury, Green Giant, Old El Paso, Häagen-Dazs, Cheerios, Lucky Charms y Wanchai Ferry. Su portafolio de marcas incluye más de 100 marcas líderes en Estados Unidos y el mundo.
Municipio de Summit (condado de Crawford)
El municipio de Summit (en inglés: Summit Township) es un municipio ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.172 habitantes y una densidad poblacional de 33 personas por km².

Condado de Crawford (Pensilvania)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County), fundado en 1800, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 90.366 habitantes con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Meadville.
Ovejas (Colombia)
Ovejas es un municipio del Caribe Colombiano ubicado en el departamento de Sucre, se sitúa a 154 km al sudeste de Cartagena de Indias y a 41 km de distancia de la capital departamental, Sincelejo. Este municipio se encuentra en el sistema orográfico de los Montes de María. Junto con El Carmen de Bolívar es pionero a nivel nacional en exportaciones de tabaco. En este municipio se realiza anualmente el Festival Nacional de Gaitas.

Sucre (Colombia)
Sucre es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Sincelejo. Está ubicado al norte del país, en la región Caribe. Con 10 670 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Caldas, Risaralda, Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia—.

Se divide en 26 municipios y 5 subregiones. Los principales municipios son Sincelejo, Corozal, y Sampués.
Circolo Nautico Posillipo
El Circolo Náutico Posillipo, más conocido como Posillipo, es un club italiano de waterpolo, aunque en él se practican también otras disciplinas (canoa, tenis, esgrima, vela, triatlón). El club tiene su sede en la ciudad de Nápoles (Italia) y toma su nombre del barrio napolitano de Posillipo.

Posillipo
Posillipo (Pusilleco en napolitano) es un barrio residencial en las colinas de la ciudad de Nápoles, Italia, integrado administrativamente desde 1925 como barrio de Nápoles.

Limita al oeste con los barrios de Bagnoli y Fuorigrotta y al este con Chiaia. Al sur se extiende el Golfo de Nápoles, perteneciente al Mar Tirreno.

Tiene una superficie de 5,17 km² y 23.311 habitantes.
Juan León Mera
Juan León Mera Martínez (Ambato, 28 de junio de 1832-Ambato, 13 de diciembre de 1894), fue un ensayista, novelista, poeta, historiador, político conservador, y pintor ecuatoriano. Entre sus obras más destacadas se encuentra la letra del Himno Nacional del Ecuador y la novela Cumandá (1879). Además, en su vida política fue partidario del presidente Gabriel García Moreno. En la pintura fue uno de los pocos pintores romanticistas y de los primeros costumbristas que enriquecieron las artes plásticas durante las primeras décadas republicanas.

Aurelio Espinosa Pólit
Aurelio Espinosa Pólit (Quito, 11 de julio de 1894-Quito, 21 de enero de 1961), fue un sacerdote, ensayista, poeta, crítico literario, traductor y catedrático universitario ecuatoriano. Sirvió como sacerdote de la orden de la Compañía de Jesús, fue cofundador de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador e iniciador de la actual Biblioteca Aurelio Espinosa Pólit.
Trouble in Tahiti
Trouble in Tahiti es una ópera en un acto y siete escenas con música y letra de Leonard Bernstein. La ópera se estrenó el 12 de junio de 1952 en Waltham, Massachusetts. La obra dura alrededor de cuarenta minutos.

Leonard Bernstein
Louis Bernstein (Lawrence, Massachusetts; 25 de agosto de 1918-Nueva York, 14 de octubre de 1990), que cambió su nombre legalmente por el de Leonard Bernstein a los dieciocho años, fue un compositor, pianista y director de orquesta estadounidense. Fue el primer director de orquesta nacido en los Estados Unidos que obtuvo fama mundial, célebre por haber dirigido la Orquesta Filarmónica de Nueva York, por sus Conciertos para jóvenes en la televisión entre 1957 y 1972 y por sus múltiples composiciones, entre ellas On the Town (1944), On the Waterfront (1954), Candide (1956) y West Side Story (1957). También fue una figura esencial en el resurgir moderno de la música de Gustav Mahler, el compositor que le interesaba más apasionadamente.