hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raúl Allard Soto
Raúl Alfredo Allard Soto (Valparaíso, 1970) es un abogado, académico y político chileno, miembro del Partido Socialista de Chile (PS). Se desempeñó como Delegado presidencial regional de La Araucanía entre el 11 de marzo y 30 de septiembre del 2022, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Delegado presidencial regional de La Araucanía
El delegado presidencial de la región de La Araucanía o simplemente delegado presidencial regional de La Araucanía es la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer como su representante natural e inmediato en el territorio.
Rubén Espinosa Becerril
Rubén Manuel Espinosa Becerril (Ciudad de México, 29 de noviembre de 1983-Ciudad de México, 31 de julio de 2015) fue un fotógrafo y periodista mexicano de la revista Proceso, especialista en la cobertura de protestas sociales e investigación sobre la corrupción del poder y su relación con el narcotráfico, trabajo por el que recibió múltiples amenazas, y de las que él culpaba directamente al gobernador del Estado de Veracruz, Javier Duarte.

Fue asesinado en un departamento de la colonia Narvarte de la Ciudad de México el 31 de julio de 2015 junto con cuatro mujeres: la activista social Nadia Vera Pérez, la maquillista Yesenia Quiroz Alfaro, oriunda de Mexicali; Mile Virginia Martin, una ciudadana colombiana y Alejandra Negrete Avilés, empleada doméstica del edificio en que falleció. Los cinco mostraban marcas de tortura y habían sido rematados de un disparo.

Proceso (revista)
Proceso es un semanario de opinión y análisis político y social mexicano fundado el 6 de noviembre de 1976 por Julio Scherer García, Miguel Ángel Granados Chapa, Vicente Leñero y Armando Ponce, entre otros. Además de la política local, Proceso también incluye artículos de crítica, deporte, arte, cultura y otros temas.
Bristol Jupiter Fighter
El Bristol Type 76 Jupiter Fighter y el Type 89 Trainer fueron derivados de un caza británico de la Primera Guerra Mundial (el F.2 Fighter), propulsados por motores radiales Bristol Jupiter. Aunque el Type 76 no tuvo éxito como caza, se utilizó como avión de entrenamiento avanzado entre 1924 y 1933 (Type 89).

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Paul do Mar
Paul do Mar es una freguesia portuguesa del municipio de Calheta (Madeira), con 1,70 km² de superficie y 885 habitantes (2001). Su densidad de población es de 520,6 hab/km².

Es una de las freguesias más pequeñas de la isla, ye stá ubicada a unos 3 km de Calheta y a 1 km de Fajã da Ovelha. Está rodeada por el océano Atlántico al oeste y montañas al norte y al este. Hacia el oeste existe un grupo de isletas. La actividad principal es la agricultura, con un arroyo que corre a través del poblado.

Para acceder a Paul do Mar hay una carretera que lo conecta al este con Porto Moniz, Santana, Calheta y Funchal, y otra paralela al Atlántico que lleva a Fajã da Ovelha y Jardim do Mar.

Fajã da Ovelha
Fajã da Ovelha es una freguesia portuguesa en el municipio de Calheta, con 24 000 km² de área y 1016 habitantes en la zona. La densidad es de 42,3 hab/km². Fajã da Ovelha tiene una entrada que liga a Porto Moniz, Santana, Calheta y Funchal. La zona es un poco montañosa por estar junto al mar. Fajã da Ovelha cuenta con una escuela, una plaza y un campo deportivo 3 Estrellas.
Mordente
El mordente (del latín mordere, "morder") en música es un adorno melódico que por lo general indica que la nota principal o real (la nota escrita) debe ser tocada con una única alternancia rápida de dicha nota con la inmediatamente superior o inferior por grados conjuntos. Esta alternancia puede estar formada por tres, cuatro o cinco notas. En cualquier caso, las notas del mordente se deben interpretar exclusivamente en el tiempo que antes ocupaba la nota principal. El mordente puede aparecer en combinación con otros ornamentos musicales como el trino, el acento o la doble cadencia.

Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.
Cerro Batoví
El Cerro Batoví es un cerro ubicado en la 2ª Sección de la ciudad de Tacuarembó, al norte del arroyo del mismo nombre, sobre la ruta 5, a 25 kilómetros de la ciudad, capital del departamento homónimo, de la República Oriental del Uruguay. Su altura es de 224 metros. El cerro dio el nombre al paraje, ubicado muy cercano a este, Sauce de Batoví, existen cartas de don José Gervasio Artigas firmadas en esta región en 1814.

No debe confundirse este cerro con la antigua ciudad española en la Banda Oriental fundada por José Gervasio Artigas llamada Batovy  y hoy -en poder de Brasil- llamada São Gabriel.

Departamento de Tacuarembó
El Departamento de Tacuarembó es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay y el más grande de todos ellos, con 15 438 km². Se encuentra ubicado en el centro norte del país, limitando con el departamento de Rivera al noreste, al sur con el río Negro, que lo separa de los departamentos de Cerro Largo y Durazno, y al oeste con los departamentos de Río Negro, Paysandú y Salto. Con 6,0 hab/km², Tacuarembó es el cuarto departamento menos densamente poblado, por delante de Treinta y Tres, Durazno y Flores, siendo este último el menos densamente poblado de todo el país.
Oclusiva palatal eyectiva
La oclusiva palatal eyectiva es un sonido consonántico no pulmonar que se encuentra en algunos idiomas hablados, su símbolo del alfabeto fonético internacional es una oclusiva palatal sorda pero con un apóstrofo con el que cuentan los sonido eyectivos para indicar que no se usarán los pulmones, su símbolo en el X-SAMPA es (c_>)

Consonante eyectiva
Una consonante eyectiva (o glotalizada eyectiva, o glotalizada egresiva) es una consonante con mecanismo de articulación no pulmonar, donde el aire es impulsado por un movimiento hacia arriba de la glotis, en vez de por los pulmones y el diafragma. Las consonantes eyectivas pueden ser oclusivas, africadas y fricativas. Las eyectivas son siempre sordas.

(t͡pʼ)(qʟ̝̠̊)(r̥ʼ)
Auguste de La Force
Auguste Armand Ghislain Marie Joseph Nompar de Caumont,  duque de La Force (Dieppe, Sena Marítimo, 18 de agosto de 1878 - Saint-Aubin-de-Locquenay, 3 de octubre de 1961) fue un historiador y académico francés. Fue elegido a la Academia Francesa para el asiento número 27, en 1925.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Pascual Arze y Zelarayán
El canónigo Pascual Arze y Zelarayán (Río Chico, Tucumán, Provincias Unidas del Río de la Plata, 1815 - Salta, Argentina, 4 de junio de 1885), con frecuencia mencionado erróneamente como Pascual Arce y Zelarrayán, fue un sacerdote y educador tucumano que fundó el pueblo El Piquete o Piquete Cabado, en el departamento de Anta, provincia de Salta.

Departamento de Anta
El departamento de Anta es un departamento ubicado en la provincia de Salta, Argentina.

Tiene 21.945 km² y limita al norte con los departamentos de Orán y Rivadavia, al este con el departamento Rivadavia y la provincia de Chaco, al sur con la provincia de Santiago del Estero, y al oeste con los departamentos de Metán y General Güemes y la provincia de Jujuy.
Juan Martínez de Amorín y Melo Coutiño
Juan Martínez de Amorín y Melo Coutiño o bien Juan Martín de Amorín y Melo Cuitiño o resumido como Juan de Melo Coutinho, nacido como João Martins de Amorim e Melo Coutinho (Viana do Castelo, Portugal, ca. 1575–Buenos Aires, gobernación del Río de la Plata, 1647) era un fidalgo real portugués que fue uno de los primeros habitantes de la ciudad de Buenos Aires, cuando su país estaba en unión dinástica con la Corona española, por lo que se convirtió en propietario de terrenos, comerciante, estanciero y hacendado rioplatense. Era primo del luso-brasileño Juan de Melo Coutiño, alcalde de primer voto de Buenos Aires en 1596 y en 1597, y con quien se lo suele confundir, además de sobrino materno de Vasco V Fernandes Coutinho "el Hijo" y nieto de Vasco IV Fernandes Coutinho "el Viejo".

Imperio portugués
El Imperio portugués es el nombre con el que se designa al conjunto de territorios bajo la soberanía o influencia de Portugal, en diferentes fases de expansión y contracción, desde el siglo XV hasta el siglo XX. Se considera el primer imperio global de la historia, al ser el primero en abarcar territorios en varios continentes de manera simultánea.
Pär Lagerkvist
Pär Fabien Lagerkvist (Växjö, Esmolandia, 23 de mayo de 1891-Estocolmo, 11 de julio de 1974) fue un escritor sueco, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1951.   Cultivó poemas, obras de teatro, novelas, cuentos y ensayos. Su obra se caracteriza por el pesimismo, la angustia, la indagación de la naturaleza humana y las constantes alusiones a la muerte.

Esmolandia
Esmolandia o Esmalandia (en sueco: Småland) es una provincia histórica o comarca (landskap) del sureste de Suecia. Su superficie es de 29 400 km² y su población se estima en 708 896 personas en 2004. Limita con Blekinge, Escania, Halland, Vestrogotia, Ostrogotia y con el mar Báltico. También es conocida por ser la provincia donde se creó IKEA, que nació como un pequeño almacén. Sus tierras son muy poco fértiles y por ello sus habitantes tienen que hacer duros esfuerzos para cultivar la tierra.
Fernando Cordero Cueva
Juan Fernando Cordero Cueva (Cuenca, 27 de mayo de 1952) es un arquitecto y político ecuatoriano. Es conocido por ser Alcalde de Cuenca entre 1996 y 2005, miembro del Congreso Nacional y presidente de la Asamblea Nacional Constituyente en 2008. Entre 2009 y 2013 fue presidente de la Asamblea Nacional de Ecuador. Desde septiembre a marzo de 2016 fue Ministro de Defensa Nacional. También es conocido como Corcho Cordero.

Asamblea Nacional del Ecuador
La Asamblea Nacional de la República del Ecuador (anteriormente conocido como Congreso Nacional del Ecuador) es el órgano que ejerce el poder legislativo de la República del Ecuador. Es un parlamento unicameral formado por 151  asambleístas repartidos en 12 comisiones permanentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de Quito en el Palacio Legislativo.
Apertura irregular
En el ajedrez se llaman aperturas irregulares a aquellas en las que el blanco mueve cualquier pieza o peón que no sea 1.e4 o 1.d4. A pesar de su nombre, no debe entenderse que son aperturas menores. La Apertura inglesa o la Reti están entre las más sólidas del repertorio. Otras, ciertamente, son más extravagantes.

Apertura Anderssen 1.a3

Apertura Ware 1.a4

Ataque Larsen 1.b3

Apertura polaca o Apertura Sokolsky 1.b4

Apertura Zaragoza 1.c3

Apertura inglesa 1.c4

Apertura Mieses 1.d3

Apertura Van't Kruijs 1.e3

Apertura Gedult 1.f3

Apertura Bird 1.f4

Apertura Benko 1.g3

Ataque Grob 1.g4

Apertura Clemenz 1.h3

Apertura Deprez 1.h4

Ataque Durkin 1.Ca3

Apertura Dunst 1.Cc3

Apertura Reti 1.Cf3

Apertura París 1.Ch3

Apertura Sokolsky
La apertura Sokolsky, Polaca u Orangután (ECO A00) es una apertura de ajedrez bastante poco habitual, de hecho está fuera de la práctica magistral. No obstante, en un orden diferente tiene mucho sentido.

LÍNEA PRINCIPAL.

1.b4

1.b4 e5 2.Ab2 Axb4 3.Axe5 Cf6 4.Cf3 Cc6 5.Ab2 d5 Línea principal

1.b4 Ch6 2.Ab2

1.b4 c6 2.Ab2
René Maury
René Maury, nacido el 29 de enero de 1928 en Béziers, y muerto el 21 de enero de 2014 en Montferrier-sobre-Lez, es un economista, jurista e historiador francés. Agregado de ciencias económicas, doctor en derecho y diplomado de Harvard Business School, René Maury fue profesor de ciencias económicas a la universidad de Montpellier, Visiting Professor a la Keio Business School de Tokio y profesor en la universidad de Limerick. Es el autor de una veintena de labores.

Universidad de Keiō
La Universidad de Keiō (慶應義塾大学, Keiō Gijuku Daigaku?) es una universidad japonesa ubicada en Minato-ku, Tokio. Es conocido como el instituto más antiguo de educación superior en Japón. Su fundador, Fukuzawa Yukichi, originalmente lo estableció como una escuela de estudios occidentales en 1858 en Edo (ahora Tokio).

La universidad es una de las trece universidades del Proyecto "Global 30" del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología del Japón. En los Estados Unidos, Keio tiene una escuela secundaria llamada "Keio Academy of New York".
Mariano Gómez-Zamalloa y Quirce
Mariano Gómez-Zamalloa y Quirce (La Coruña, 26 de marzo de 1897-Madrid, 4 de septiembre de 1973) fue un militar español que llegó a ser Teniente General. Tuvo una participación relevante en la Guerra civil, destacando durante la batalla del Jarama. Años después también tomaría parte en la Segunda Guerra Mundial —integrado en la división «Azul»— y en la Guerra de Ifni.

División Azul
La 250.ª División de Infantería, llamada oficialmente en España División Española de Voluntarios y en Alemania 250 Infanterie-Division, más conocida como la División Azul (en alemán: Blaue Division) fue una unidad de voluntarios españoles que formó una división de infantería para luchar contra la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial. Se enmarcó en el Heer, ejército de la Alemania nazi. Entre 1941 y 1943, cerca de 45 000 soldados españoles participaron en diversas batallas fundamentalmente relacionadas con el sitio de Leningrado.

También formaron parte de la división 146 mujeres, de la llamada Sección Femenina, quienes viajaron como enfermeras en el recién creado Cuerpo de Damas Auxiliares de Sanidad Militar bajo la dirección de María de las Mercedes Milá Nolla.
Alcazaba de la Alhambra
La Alcazaba (en árabe: القصبة‎, romanizado: al-qaṣabah, lit. 'ciudadela') es una fortaleza situada en el extremo occidental de la Alhambra en Granada, España. Su nombre proviene del término árabe al-qaṣabah ('la ciudadela' o qasba), que se convirtió en alcazaba en español.: 9  Es la parte más antigua que se conserva de la Alhambra, ya que fue construida por Muhammad ibn Nasr, fundador de la dinastía nazarí, después de 1238.: 25 : 81  Se levanta en el emplazamiento de una fortaleza anterior construida por la Reino zirí de Granada en el siglo XI.: 81

Taifa de Granada
La Taifa de Granada, o Reino zirí de Granada, fue un reino independiente musulmán que surgió en al-Ándalus en 1013, a raíz de la desintegración que venía sufriendo el Califato de Córdoba desde 1009, y que desapareció al ser conquistado por los almorávides en 1090, perteneciendo cronológicamente a los primeros reinos de taifas.
Nuestra Señora de la Paz (El Salvador)
Nuestra Señora Reina de la Paz - También conocida como La Virgen de la Paz- es una advocación mariana representada en una imagen que es venerada en la Catedral Basílica de San Miguel, en El Salvador. La misma es la patrona de la Diócesis de San Miguel, y desde 1966 Patrona Principal de la Provincia Eclesial de El Salvador. Su festividad se celebra el 21 del noviembre.

Iglesia católica en El Salvador
La Iglesia católica en El Salvador forma parte de la Iglesia católica mundial, específicamente de la iglesia latina, que es presidida por el papa desde la Ciudad del Vaticano. En todo su conjunto, a partir de 1913, constituye la Provincia eclesiástica del Divino Salvador del Mundo, que es liderada por la Conferencia Episcopal de El Salvador, y que cuenta con una sede metropolitana, siete diócesis sufragáneas y un ordinariato militar:

Arquidiócesis de San Salvador
Diócesis de Chalatenango
Diócesis de San Miguel
Diócesis de San Vicente
Diócesis de Santa Ana
Diócesis de Santiago de María
Diócesis de Sonsonate
Diócesis de Zacatecoluca

Ordinariato militar en El Salvador
Godofredo (abad del Templo del Señor)
Godofredo (en latín: Gaufridus) fue un clérigo latino del siglo XII en el Reino de Jerusalén que sirvió como abad del Templo del Señor desde 1137/1138 hasta algún momento entre 1160 y 1166. Probablemente provenía de Francia, donde se convirtió en prior y luego en el primer abad del Templo, cuya reconstrucción finalizó durante su mandato. Se convirtió en confidente del rey Fulco, la reina Melisenda y el rey Balduino III. Debido a su dominio del griego, fue enviado en misiones diplomáticas de gran importancia ante los emperadores bizantinos en 1142 y 1158/1159.

Fulco de Jerusalén
Fulco V de Anjou (1089/1092-13 de noviembre de 1143), también conocido como Fulco el Joven, y desde 1131 como Fulco I de Jerusalén, fue conde de Anjou de 1109 a 1129, y rey consorte de Jerusalén desde 1131 hasta su muerte.
Nivea (cantante)
Nivea B. Hamilton (Atlanta, Georgia, 24 de marzo de 1982), conocida monónimamente como Nivea, es una cantante, compositora y actriz estadounidense. Sus sencillos alcanzaron las listas de Billboard a principios de la década de 2000. Nivea es más conocida por su éxito nominado al Grammy "Don't Mess with My Man", así como por "Laundromat" y "Okay" con YoungbloodZ y Lil Jon. Ha lanzado tres álbumes de estudio: Nivea (2001), Complicated (2005), Animalistic (2006) y un álbum extendido lanzado de forma independiente, Nivea: Undercover (2011). En 2019, lanzó su álbum Mirrors, incluido el sencillo "Circles".

YoungBloodZ
YoungBloodZ es un grupo estadounidense de southern rap formado por J-Bo (nacido Jeffrey Ray Grigsbyel el 4 de octubre de 1977) y Sean Paul (nacido Sean Paul Joseph el 7 de marzo de 1978, no confundir con el famoso artista jamaicano de mismo nombre).
La Sape
La Sape, una abreviatura basada en la frase Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes (francés; literalmente "Sociedad de (creadores) de 'Ambientes' y Personas Elegantes") y sugiriendo la palabra de argot francesa sape que significa "atuendo", es una subcultura centrada en las ciudades de Kinshasa y Brazzaville en la República Democrática del Congo y República del Congo respectivamente. Un seguidor de La Sape es conocido como sapeur. El movimiento encarna la elegancia en estilo y maneras de los dandis de sus predecesores coloniales.[cita requerida]

Brazzaville
Brazzaville es la capital y ciudad más poblada de la República del Congo. Está ubicada al lado del río Congo, en su orilla derecha, justo enfrente de Kinsasa, capital de la República Democrática del Congo. Aproximadamente un tercio de la población de la República del Congo vive en la capital, siendo a su vez, el centro administrativo y financiero del país. En 2015 tenía 1 696 392 habitantes, 2 250 000 si se cuenta toda la aglomeración urbana. Su actual gobernador es Christian Roger Okemba, del Partido Congoleño del Trabajo.
Project.R
Project.R (プロジェクト・ドット・アール, Purojekuto Dotto Āru?, pronunciado como Project Dot R, en inglés) es el nombre de la macro-formación musical establecida por Nippon Columbia y Toei Company para interpretar las bandas sonoras de Super Sentai Series a partir de Engine Sentai Go-onger.

Columbia reunió a varios vocalistas populares de anison y los juntó en un supergrupo llamado Project.R (la "R" significa "Ranger"). Interpretarían las sintonías de apertura y cierre de la serie, así como las canciones de fondo, miembros individuales o subgrupos de miembros de Project.R . Sin embargo, algunas canciones son interpretadas por cantantes que no son oficialmente miembros de Project.R, aunque siempre son compuestas por miembros de Project.R. Esos artistas colaboradores son Shinichi Ishihara, MoJo, Akira Kushida, Takayuki Miyauchi, Koji Onoda, Ichirō Mizuki y Make-Up.

MoJo
Ichirō Tomita (富田 伊知郎, Tomita Ichirō?), más conocido como MoJo (モジョ, MoJo?) (24 de agosto de 1952), es un cantante japonés de música folk y anison que ha interpretado la banda sonora de varias series y películas de anime y tokusatsu, es más conocido como el intérprete de las sintonías de Battle Fever J, Dai Sentai Goggle V, Kagaku Sentai Dynaman, Seiun Kamen Machineman y Albegas, así como por realizar image songs para varias series. También interpretó la sintonía del personaje Segata Sanshiro que aparecía en los comerciales de Sega entre 1997 y 1998 para anunciar la Sega Saturn en Japón.
Joe's Apartment
Joe’s Apartment (El cuchitril de Joe en España. En Hispanoamérica El apartamento de Joe) es una película de comedia de 1996 protagonizada por Jerry O’Connell y Megan Ward, basada en una película corta de 1992 realizada para la cadena MTV. Fue dirigida por John Payson con secuencias animadas en computador diseñadas por Chris Wedge de Blue Sky Studios.

La película se centra en una plaga de cucarachas que invaden el apartamento de un joven llamado Joe. Las voces de las cucarachas son realizadas por los actores Billy West, Jim Turner, Rick Aviles (en su último papel antes de su fallecimiento) y Dave Chappelle.

Jerry O'Connell
Jeremiah O'Connell (Manhattan, Nueva York; 17 de febrero de 1974), más conocido como Jerry O'Connell, es un actor, director y guionista de cine y televisión estadounidense. Es más conocido por sus intervenciones en las series de televisión Sliders (1995-1999) o Crossing Jordan (2002-2007) y en las películas Stand by Me (1986), Tomcats (2001), Kangaroo Jack (2003), Man About Town (2006) o Piranha 3D (2010).
Etapa Departamental de Ucayali 2025
La Etapa Departamental de Ucayali 2025 es la 44.ª edición del torneo organizado por la Liga Departamental de Fútbol del Ucayali, que reúne a los clubes clasificados de las distintas ligas provinciales del departamento. Esta edición se disputa durante los meses de julio y agosto, con la participación de los campeones y subcampeones provinciales.

El torneo otorga dos cupos a la Etapa Nacional de la Copa Perú 2025, destinados al campeón y subcampeón departamental.

Copa Perú 2025
La Copa Perú 2025 fue la edición número 52 de la Copa Perú. Inició el 1 de febrero de 2025 y finalizó el 16 de noviembre.

El campeón ascendió directamente a la Liga2 2026. Por su parte, el subcampeón jugará un partido de repechaje contra el subcampeón de la Liga3 2025 por un segundo cupo de ascenso a la Liga 2. Además, los cuatro equipos mejor ubicados en la Tabla Nacional ascenderán automáticamente a la Liga3 2026.
Enfrentamientos en el oeste de la República Democrática del Congo
Los enfrentamientos en el oeste de la República Democrática del Congo son una serie de ataques de la milicia Mobondo contra las FARDC y civiles batekes que comenzaron en junio de 2022. El conflicto tiene un componente étnico, ya que Mobondo recluta principalmente yakas y otros grupos étnicos que migraron a territorios tradicionalmente habitados por los batekes.

Los combates tienen lugar en las zonas rurales al noreste de Kinsasa y en las provincias circundantes, incluidas Congo Central, Kwango, Kwilu y Mai-Ndombe.

La Iglesia Católica estima que más de 3 000 personas han muerto y 550 400 han sido desplazadas debido al conflicto, principalmente en Kwamouth, Mai-Ndombe, y Maluku, Kinshasa.  El Ejército ha declarado que más de 1 000 civiles han sido asesinados.

Provincia de Kwango
Kwango (en francés: Kouango) es una de las veintiséis provincias de la República Democrática del Congo, creada de acuerdo con la Constitución de 2005. Su capital es Kenge. Toma su nombre del río Kwango, un afluente del río Kasai que define la frontera internacional entre la RDC y Angola.