hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoplita de Samos
El hoplita de Samos es una antigua estatua griega esculpida en mármol que representa la figura, tan sólo hasta la cintura, de un hoplita, un ciudadano-soldado de las ciudades-estado de la Antigua Grecia. Fue descubierta a comienzos del siglo XX en la isla griega de Samos por el equipo arqueológico de Theodor Wiegand, que la fechó como creada en torno a finales del siglo VI a. C. (años 530-525 a. C.). Se conserva en el Altes Museum, dependiente de la Antikensammlung Berlin de la capital alemana.

Samos
Samos (en griego: Σάμος, Sámos) es una isla de Grecia perteneciente al grupo de las islas Espóradas Orientales. Está localizada en aguas del mar Egeo, muy próxima a la costa de Asia menor, al sur de la isla de Quíos y al norte de la isla de Patmos y del archipiélago del Dodecaneso. En 2011 contaba con una población de 32 977 habitantes.

La isla tiene una superficie de 477,39 km², con 43 km de longitud  y 13 de ancho, y la recorren ásperos relieves montañosos (la altura máxima es el monte Kerkis, de 1 434 m). A lo largo de las costas, en general escarpadas y poco seguidas, se abren llanuras. La isla está separada de la costa de Anatolia y del cabo Mícala por un estrecho de apenas 1,6 km, llamado estrecho de Mícala. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Samos dentro de la República Helénica.
Escuelas Deportivas de Láncara
Escuelas Deportivas de Láncara, más conocido como Muebles Caloto y Barcel Euro Puebla por motivos de patrocinio, fue un equipo de fútbol sala gallego de Puebla de San Julián, en el municipio lucense de Láncara, que jugaba sus partidos en el Pazo Provincial dos Deportes de Lugo.

Fundado en 1995, jugó sus dos últimas temporadas en División de Honor, hasta 2006, cuando desapareció.

Primera División de fútbol sala
La Primera División de Fútbol Sala (desde 1989 hasta 2011 denominada División de Honor de fútbol sala), es la máxima categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por encima de la Segunda División, y se disputa desde 1989.
Batido del océano de leche
El batido del océano de leche es uno de los mitos fundamentales del hinduismo.
En sánscrito se llama samudra manthana (batido del océano).

Al principio de los tiempos, los deva (Dioses) y los asura (Demonios) eran todos mortales, y luchaban entre ellos por el dominio del mundo.
Los deva, debilitados y vencidos, solicitaron la ayuda de Visnú, quien les propuso que unieran sus fuerzas a las de los asura con el objeto de extraer la amrita (el néctar de la inmortalidad) del océano de leche (kshirodadhi), que es uno de los siete exóticos océanos lejanos, dentro de este mismo planeta.

Para lograr esto tenían que coger las hierbas mágicas del océano, cortar el monte Mandara de forma que se pudiera colocar su cima sobre el caparazón de la tortuga Kurma (un avatara del mismo Visnú), y utilizar la serpiente Vāsuki, el rey de los Naga, para poner la montaña en rotación de manera que batiera el océano.

Deva (religión)
Los devas son deidades benévolas en el hinduismo y el budismo.

Posteriormente fueron asimilados también a las creencias esotéricas occidentales.

देव en escritura devanagari.

deva en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).
Partenón (Nashville)
El Partenón de Nashville, Tennessee, es una réplica a escala real del Partenón de Atenas. Se construyó en 1897 como parte de la Exposición del Centenario de Tennessee, en la cual se celebraba el centenario de la unión de este Estado a los Estados Unidos.

Réplica
Una réplica es una obra artística que reproduce la original con exactitud. Las réplicas se utilizan con propósitos didácticos en los museos para reemplazar obras que por su fragilidad, posible deterioro u otras razones, no pueden ser expuestas. Las réplicas ofrecen una gran oportunidad para difundir el arte, acercando al público copias idénticas a las originales, obras que por diversas razones están reservadas a un círculo reducido de especialistas. Para la elaboración de las réplicas se recurre a expertos de diferentes especialidades, y se utilizan complejas tecnologías, como los rayos X, el láser o la informática.
Georges-Antoine Rochegrosse
Georges-Antoine Rochegrosse (Versalles, Francia, 2 de agosto de 1859-El Biar, Argelia, 11 de julio de 1938) fue un pintor, grabador e ilustrador francés. De estilo historicista al principio y luego simbolista-orientalista, fue muy apreciado por la alta sociedad y lo condecoraron con la Legión de Honor en 1892.

El Biar
El Biar es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Argel en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 47 332 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y la ciudad capital del país.
The Little Drummer Boy (película de 1968)
The Little Drummer Boy (El Niño del Tambor (México); El pequeño tamborilero en Hispanoamérica), es un especial de televisión animado en stop-motion producido por Rankin/Bass Productions, basado en la canción del mismo nombre. Fue televisado por primera vez el 19 de diciembre de 1968 en NBC, y fue seguido por una secuela en 1976.

El pequeño tamborilero
«El pequeño tamborilero» —traslación del título original en inglés «The Little Drummer Boy»—, conocida también en español como «El niño del tambor» o «El tamborilero», es una canción de Navidad popular épica, cuya letra relata la historia imaginaria de un niño que se gana la vida con un tambor y que, no teniendo nada con que obsequiar al neonato Mesías en la Nochebuena, decide darle una serenata con su instrumento como prueba de amor, hecho ante el cual el Recién Nacido le mira y le sonríe dándole a entender que ha comprendido la intención.
Carlos Lleras de la Fuente
Carlos Lleras de la Fuente (Bogotá, Colombia, 30 de enero de 1937) es un político, docente, economista, politólogo, y diplomático colombiano.

Fue embajador de Colombia en Estados Unidos y miembro de la Asamblea Nacional Constituyente, como cabeza de lista del partido que ayudó a fundar en 1990, el Movimiento de Salvación Nacional, con Álvaro Gómez Hurtado. También fue precandidato presidencial por su partido en 1994 y 1998.

Trabajó como asesor para el Banco de la República, el Centro de Estudios Latinoamericano y fungió como profesor de economía y derecho en las universidades Jorge Tadeo Lozano y Rosario.

Es hijo del expresidente de Colombia Carlos Lleras Restrepo y tío del político y exvicepresidente Germán Vargas Lleras.

Universidad Jorge Tadeo Lozano
La Universidad Jorge Tadeo Lozano es una universidad colombiana de carácter privado con sede principal en la ciudad de Bogotá. En su sexagésimo aniversario contaba con alrededor de 12 000 estudiantes. Su nombre es en honor al prócer y estadista Jorge Tadeo Lozano quien fue ejecutado por el ejército realista durante la breve reconquista de La Nueva Granada a principios del siglo XIX. Ofrece programas académicos en pregrado, especializaciones, maestrías y doctorados. La Universidad busca continuar la obra cultural y científica comenzada por la Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada.
Torneo de Washington 2017
El Citi Open 2017 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2017 en la categoría ATP World Tour 500, y al WTA Tour 2017 en la categoría WTA International. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Washington D. C. (Estados Unidos) desde el 31 de julio hasta el 6 de agosto de 2017.

Torneos WTA en 2017
El Tour de la WTA 2017 fue el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenino (WTA) para el año 2017. El WTA Tour 2017 comprendió el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF)), los Torneos WTA Premier (Premier Mandatory, Premier 5, y los Premier regulares), los Torneos WTA International, la Copa Federación de Tenis (organizada por la ITF) y los campeonatos de fin de año (el Campeonato de la WTA Tour y el Torneo WTA de Campeones). También estuvo incluido en el calendario de 2017 la Copa Hopman, que es un torneo de equipos mixtos organizado por la ITF, pero que no distribuye puntos para el Ranking.
Shedeur Sanders
Shedeur Deion Sanders (Tyler, Texas, Estados Unidos; 7 de febrero de 2002) es un jugador profesional de fútbol americano estadounidense. Juega en la posición de quarterback y actualmente milita en los Cleveland Browns de la National Football League (NFL).

Jugó a nivel universitario en Jackson State y Colorado antes de ser elegido en la quinta ronda del Draft de la NFL de 2025.

Es el hijo menor del entrenador en jefe de Colorado y cornerback miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional, Deion Sanders.

Tyler (Texas)
Tyler es una ciudad ubicada en el condado de Smith en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 96900 habitantes y una densidad poblacional de 687,92 personas por km².

Es la sede de la diócesis católica de Tyler, creada en 1986.
Hadewijch de Amberes
Hadewijch de Amberes o Hadewijch de Brabante (Ducado de Brabante, siglo XIII - ibídem, Siglo XIII o Siglo XIV) fue una poetisa y escritora mística cristiana perteneciente al movimiento de las beguinas.

Ducado de Brabante
El Ducado de Brabante fue un antiguo ducado situado entre los Países Bajos y Bélgica. El ducado se extendía por las actuales provincias belgas de Brabante Flamenco, Brabante Valón, Amberes y la Región de Bruselas-Capital y la provincia neerlandesa de Brabante Septentrional. En la época romana, Brabante estaba repartido entre las provincias romanas de Gallia Belgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas hasta que pueblos germánicos los reemplazaron y terminaron con el Imperio romano.

Las principales ciudades del ducado fueron Bruselas, Amberes, Lovaina, Breda
y Bolduque. El nombre de la región proviene del ducado carolingio de pagus Bracbatensis, situado entre los ríos Escalda y Dijle, y que proviene de las palabras Bracha (Nuevo) y Bant (Región).
Esgrima artística
La esgrima artística es una forma de la esgrima moderna que incorpora elementos de esgrima histórica o antigua  y artes del espectáculo. Su objetivo es poner en escena, duelos, batallas o peleas coreografiadas, en competición, solos, duelos reales, batallas, de cualquier época en directo, o creaciones intemporales, recreaciones que tienen que ser técnicamente, armas y vestuario de la época que se representa; donde no hay prohibiciones, ni protecciones como suceden en otras modalidades de la esgrima, y únicamente se obliga a guardar unas técnicas de seguridad propias de la esgrima artística.

Coreografía
La coreografía (del griego χορεία ‘danza circular’, ‘corea’, y γραφή, ‘escritura’) es el arte de ejecutar una serie de movimientos corporales sucesivos previamente organizados.

Si bien se usa principalmente en relación con la danza, el término coreografía puede aplicarse en varios escenarios, entre ellos:

Ballet clásico

Combate

Gimnasia

Patinaje artístico sobre ruedas

Patinaje artístico sobre hielo

Volteo

Banda de marcha

Cinematografía
El profesor Marston y la Mujer Maravilla
El Profesor Marston y la Mujer Maravilla (en inglés: Professor Marston and the Wonder Women) es una película biográfica dramática estadounidense del año 2017 sobre el psicólogo William Moulton Marston, creador del personaje de historietas la Mujer Maravilla. La película, dirigida y escrita por Angela Robinson, está protagonizada por Luke Evans como Marston, Rebecca Hall como su esposa legal Elizabeth Holloway Marston y Bella Heathcote como la amante poliamorosa del matrimonio Marston, Olive Byrne. El elenco incluye también a JJ Feild, Oliver Platt y Connie Britton.

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017 y se estrenó en los Estados Unidos el 13 de octubre de 2017. Recibió críticas positivas de la prensa, que elogiaron la dirección de Robinson y las actuaciones de sus estrellas.

Poliamor
El término poliamor (del griego πολύ, poli, muchos y del latín amor) es un neologismo que se usa para referirse a una relación amorosa no monógama, de manera simultánea, de dos, tres o más personas, con consentimiento y conocimiento de todos los involucrados, esto según el contexto refiere que también puede haber un espacio en el que se pueda leer como una no necesidad de depender emocionalmente de una persona y que el entorno gire a la complacencia de la misma. Sus practicantes hacen énfasis en la honestidad y transparencia con todos los involucrados.

También se describe como «no monogamia consensuada, ética y responsable».

El término «poliamoroso/a» se puede referir a la naturaleza de una relación en algún punto en el tiempo o a una filosofía u orientación relacional que marca una identidad.
Rómulo y Remo
Según el mito romano, los hermanos gemelos Rómulo (24 de marzo de 771 a. C.-5 o 7 de julio de 717 a. C.) y Remo (24 de marzo de 771 a. C.-c. 21 de abril de 753 a. C.) fueron los fundadores de Roma. Al final sería solo Rómulo quien la fundaría, y se convirtió en su primer rey. Parte sustancial de la investigación sigue siendo escéptica frente a esta leyenda, que sitúa los orígenes de la ciudad a finales del siglo VII a. C. Las posibles bases históricas para la narración mitológica en su conjunto permanecen confusas y en debate.

Las principales fuentes utilizadas son los historiadores antiguos: los griegos Mestrio Plutarco, Dionisio de Halicarnaso y Estrabón y los romanos Tito Livio, Flavio Eutropio, Lucio Aneo Floro, Marco Terencio Varrón y Ambrosio Teodosio Macrobio. Estos son complementados por la opinión de varios expertos contemporáneos y sus investigaciones.

Varrón
Marco Terencio Varrón (en latín: Marcus Terentius Varro; Rieti, 116-27 a. C.) fue un caballero romano, polígrafo, militar y funcionario romano. Fue probablemente uno de los mayores sabios de la Antigua Roma y para las futuras generaciones fue asociado a la figura de un hombre erudito y de alto nivel intelectual. El poeta italiano Petrarca lo definió como "il terzo gran lume romano", es decir, la tercera gran luz romana, tan solo por detrás de Cicerón y Virgilio.
Centro Comercial Alamedas
Alamedas Centro Comercial, es un centro comercial ubicado en el norte de Montería, Colombia. Está compuesto por 193 locales comerciales, 600 plazas de aparcamiento, el Hotel GHL compuesto por 90 habitaciones, dos tiendas anclas y 42.000m². Es el centro comercial más grande de la ciudad. Fue construido en 1996 por Ojeda Ganem & cia, y desde entonces ha sufrido una serie de remodelaciones y ampliaciones. Cuenta con cinco salas de cine, una gran plazoleta de comidas con 17 locales, marcas reconocidas como Studio F, Éxito, entre otras. Es considerado el punto de encuentro de los cordobeses, por su gran atención y sus distintas variedades de entretenimiento.

En 2018 el Grupo Roble compró la segunda etapa del Centro Comercial convirtiéndola así en Multiplaza Alamedas 2

Multiplaza
Multiplaza es una cadena de centros comerciales en América Central, propiedad de la empresa salvadoreña Grupo Roble.

Multiplaza surge como parte del plan de expansión centroamericana del Grupo Roble, después de varios años y con el éxito de la marca Metrocentro, se decide crear otra cadena de centros comerciales, el primer Mall Multiplaza fue creado en Escazu Costa Rica en 1993. Varios años después se decide abrir dos en Honduras. El primero en San Pedro Sula en 1996 y Tegucigalpa en 1998. Uno más se abrió en Costa Rica y otro más en Panamá. El proyecto más ambicioso de Grupo Roble una ciudad dentro de una ciudad fue construido (en su primera fase) en 2004 Multiplaza Panamericana ubicado en San Salvador, El Salvador.
F1 25
F1 25 es un videojuego de carreras desarrollado por Codemasters y publicado por EA Sports. Es la decimoctava entrada en la serie F1 y cuenta con la licencia para los campeonatos de Fórmula 1 y Fórmula 2 de la temporada 2025. El juego se lanzó el 30 de mayo de 2025 en ediciones físicas y digitales en PlayStation 5, Microsoft Windows y Xbox Series X|S.

El juego marca la primera entrada en un juego de Fórmula 1 que no se lanza en consolas de octava generación desde F1 2014, ya que F1 25 se centra en las consolas de la generación actual.

Temporada 2025 de Fórmula 1
La temporada 2025 de Fórmula 1 fue la 76.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

Lando Norris ganó su primer título mundial tras quedar 3.º en el Gran Premio de Abu Dabi, con 423 puntos, dos puntos por delante de Max Verstappen y a trece de Oscar Piastri. McLaren consiguió su primer título de campeón de pilotos desde 2008.
Parque nacional de Aso Kujū
El parque nacional Aso Kujū (阿蘇くじゅう国立公園, Aso Kujū Kokuritsu Kōen) es un parque nacional en las prefecturas de Kumamoto y Ōita, Japón. El parque debe su nombre al monte Aso, el mayor volcán activo de Japón, y a las montañas Kujū.

Prefectura de Ōita
La prefectura de Ōita (大分県, Ōita-ken?) se encuentra en la isla de Kyūshū en Japón. Tiene una población de 1 136 245 de habitantes (al 1 de junio de 2019), una superficie geográfica de 6 340 km², y limita al noroeste con la prefectura de Fukuoka, al suroeste con la prefectura de Kumamoto y al sur con la prefectura de Miyazaki.

Ōita es la capital y la ciudad más grande de la prefectura. Otras ciudades importantes de la prefectura son Beppu, Nakatsu y Saiki.
Kung Fu de la Mantis Religiosa del Norte
El Kung Fu de la Mantis Religiosa del Norte (Chino: 螳螂拳; Pinyin: tánglángquán; literalmente "puño de la mantis religiosa"; Wade-Giles: Tanglang Chuen/Chuan) es un estilo de autodefensa dentro de las artes marciales de China, que en ocasiones es denominado Mantis religiosa de Shandong debido a su lugar de origen.

En general cuando en Kung Fu se habla de Mantis Religiosa se refiere a este estilo, ya que es más practicado que su contraparte del sur.
Contrario a lo que pueda parecer, las relaciones con el Kung Fu de la Mantis Religiosa del Sur son mínimas, siendo éste más cercano a la Medicina china tradicional y al Hakka Kuen.

Artes marciales de China
Las artes marciales de China constituyen una numerosa variedad de sistemas de artes marciales originarios de este país. Dichos sistemas o estilos también pueden ser denominados Wushu (武術), Kung-fu (功夫):, Kuo-shu (國術) o Chuan-fa (拳法), dependiendo del grupo de personas que los practican. La denominación con uno u otro de los términos puede implicar diferencias en cuanto a criterios sobre su práctica.

Las artes marciales generalmente se practican para la defensa personal. También son beneficiosas para la salud mental; relajan y enseñan concentración y dominio. Los monjes tibetanos dicen que existen dos tipos de ejercicio:

Externo; enfocado en el fortalecimiento y desarrollo del cuerpo.

Interno; enfocado en el desarrollo de la fuerza interior. Este tipo de ejercicio es calmo, ayuda a tener calma y salud interior.

Casi todas las artes marciales son, de acuerdo a los monjes, una forma de ejercicio interno.
Ajman (ciudad)
Ajman (en árabe: عجمان‎'Ajmān; Árabe del Golfo: عيمان ʿYmān) es la quinta ciudad más grande y quinta más poblada en los Emiratos Árabes Unidos, después de Dubai, Abu Dabi, Sharjah, y Al Ain, y es la capital del Emirato de Ajman y forma parte del área metropolitana de Dubái-Sharjah-Ajman. Está limitada por el Golfo Pérsico al oeste y rodeada por el Emirato de Sharjah por tierra.

Sarja
Sarja (en árabe: الشارقة al-Shariqa) es uno de los siete emiratos que integran desde 1971 los Emiratos Árabes Unidos. Su capital es la ciudad de Sarja.

Históricamente, fue una de las poblaciones más ricas de la región, establecida en asentamientos de más de 5000 años de antigüedad. Es gobernada por el jeque Sultan al-Qasimi.[cita requerida]

En esta ciudad, se encuentra la Iglesia de San Felipe, la iglesia ortodoxa rusa más grande del país.[cita requerida]
Caenagnathasia martinsoni
Caenagnathasia martinsoni (gr. "mandíbula reciente de Asia de Gerbert Genrikhovich Martinson") es la única especie conocida del género extinto Caenagnathasia de dinosaurio terópodo cenagnátido, que vivió a finales del período Cretácico, hace 92 millones de años, en el Turoniense, en lo que hoy es Asia.

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Ruta Estatal de California 254
La Ruta Estatal de California 254, abreviada SR 254 (en inglés: California State Route 254) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la US 101     cerca de Phillipsville en sentido Norte hasta finalizar en la US 101     cerca de Stafford. La carretera tiene una longitud de 50,8 km (31.595 mi).

U.S. Route 101 (California)
En el estado estadounidense de California, la U.S. Route 101 (también conocida como  Ruta Federal 101 (Carretera 101), La 101, o simplemente como 101) es una de las últimas "rutas" que quedan y más activas de las ruta federales en el estado, y la carretera más larga de cualquier tipo en California.  La "101" fue una de las originales rutas federales establecidas en 1926.

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es una carretera escénica.

Ruta Federal 101 cerca de San Luis Obispo

Golden Gate Bridge (U.S. Route 101)

Ruta Federal 101 en el Condado de Mendocino
Rosalista
Rosalista se dice de los horticultores, jardineros, aficionados particulares o viveros que se encargan de la hibridación de las rosas con el fin de conseguir obtentores de variedades híbridas de nuevas rosas.

El término también se aplica a las asociaciones que agrupan a todos los anteriores y que promueven el cultivo de las rosas obtenidas y el mantenimiento y defensa de los cultivares conseguidos.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Solaris Barba
Solaris De La Luna Barba Cañizales (nacida el 1 de marzo de 1999) es una modelo, bailarina y campeona de concursos de belleza panameña que fue coronada Miss Universe Panamá 2022 y representó a Panamá en Miss Universe 2022.Anteriormente fue coronada como Miss Mundo Panamá 2018 y representó a Panamá en el Miss Mundo 2018 en Sanya, China, donde finalizó en el Top 12 y se adjudicó el título de Miss Mundo Américas 2018.

Miss Mundo 2018
Miss Mundo 2018, la 68.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo el 8 de diciembre de 2018 en el Beauty Crown Grand Theater de Sanya (China).

Representantes provenientes de 118 países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2017, Manushi Chhillar de la India, coronó como su sucesora a Vanessa Ponce de León de México. Elegida por un jurado de trece personas, la ganadora, de 26 años, se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Mundo.

El concurso fue emitido por CCTV, Estrella TV y London Live, y presentado por Fernando Allende, Angela Chow, Stephanie Del Valle, Megan Young y Barney Walsh. Donel Mangena, Dimash Kudaibergen y Sister Sledge se encargaron del entretenimiento.