hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de San Mateo Atenco
El municipio de San Mateo Atenco es uno de los 125 municipios del Estado de México, México y se ubica en la Zona Metropolitana del Valle de Toluca, al este de la ciudad de Toluca. Pertenece a la Región Metepec.

Su población para 2020 fue de 97,418 habitantes según el censo del INEGI de ese año.

Río Lerma
El río Lerma es el río interior más largo de México. Nace en los manantiales de Almoloya del Río en el Estado de México, y atraviesa hacia el noroeste el Valle de Toluca, Querétaro, Guanajuato, Michoacán y desagua en el lago de Chapala. Tiene una longitud de 708 km y drena una cuenca de 47 116 km².

El río Lerma ha sido siempre un recurso natural básico para las actividades humanas, proveyendo agua potable y humedad a miles de hectáreas de cultivos de las márgenes y dotando de energía eléctrica a la Ciudad de México.

Sin embargo, recibe vertidos de residuos tóxicos industriales y domésticos.
Festival de Cine de Gramado
El Festival de Cine de Gramado es un festival que se realiza anualmente en el mes de agosto, en la ciudad de Gramado (Río Grande do Sul, Brasil), desde 1973. Gramado pertenece a la zona y cultura gaucha (gaúcha), ubicada en el sur de Brasil, parte de la gran zona gaucha, en la que también está incluido el Uruguay y gran parte de Argentina.

Su premio es el Kikito de Oro, una estatuilla artesanal sonriente, creada por la artista Elisabeth Rosenfeld, como Dios del Buen Humor, que se volvió símbolo de la ciudad de Gramado.

El festival entrega cuatro bloques de premios:

Largometrajes brasileños

Largometrajes extranjeros

Cortometrajes

Muestra de cine gaucho

Gramado
Gramado es un municipio brasileño del Estado de Río Grande del Sur, situado a 115 kilómetros al norte de Porto Alegre, capital de Río Grande del Sur. Limita con los municipios de Caxias do Sul (al norte), Três Coroas (al sur), Canela (al este), Nova Petrópolis y Santa Maria do Herval (al oeste).
Mediador de Poder
Mediador de Poder (inglés: Power Broker) es el nombre de dos personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El concepto de "Mediador de Poder" fue ideado por Mark Gruenwald como una sátira sobre la obsesión del público por la salud y el fitness.

En la serie de Marvel Cinematic Universe The Falcon and the Winter Soldier, el título de Mediador de Poder es usado por Sharon Carter (interpretada por Emily VanCamp).

Sharon Ventura
Sharon Ventura, también conocida como She-Thing, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ha utilizado el seudónimo de Ms. Marvel y ha sido miembro de Los 4 Fantásticos y de las luchadoras conocidas como Grapplers.
José Antonio Francés
José Antonio Francés González (Sevilla, 1968) es un escritor, profesor y articulista español.

Galardonado con el premio nacional de literatura juvenil ALANDAR 2023, concedido por la editorial Edelvives, tiene publicados una veintena de libros de ficción en todos los géneros. Con su primera novela, El plan intrascendente, fue finalista del Premio Ateneo Joven de Sevilla en 1996. En 2007 fue galardonado en el V Premio Alfonso de Cossío, concedido por el Excmo. Ateneo de Sevilla, por su libro de relatos Miedo me da. En 2008, fue finalista del V Premio Setenil para libros de relatos. En 2017, fue ganador del I Concurso de Pareados en homenaje a Gloria Fuertes, concedido por los ayuntamientos de Chinchón y Chinchilla.

Premio Alandar de Narrativa Juvenil
Los Premios Alandar de Narrativa Juvenil es un premio literario español de novela convocado por la Editorial Luis Vives (Edelvives). Es uno de los más prestigiosos de España en el campo de la Literatura juvenil. La primera convocatoria fue en 2001 y se convoca anualmente.
Sergio Almaguer
Sergio Almaguer Treviño (nació el 16 de mayo de 1969 en Monterrey, Nuevo León) es un exfutbolista, entrenador y directivo mexicano; inició como delantero, llegó a jugar como mediocampista por derecha y finalmente lo ubicaron como defensa central, posición que guardó hasta su retiro. Debutó en la Primera División de México con Ángeles de Puebla y se retiró con Jaguares de Chiapas.

Ha sido auxiliar técnico de Víctor Manuel Aguado (América), Manuel Lapuente (América), René Isidoro García (Jaguares), Víctor Manuel Vucetich (Querétaro, Guadalajara, Monterrey y Mazatlán), Jaime Lozano (Querétaro), Marcelo Michel Leaño (Guadalajara) y Hugo Norberto Castillo (Monterrey).

Actualmente asiste al "Rey Midas" Víctor Manuel Vucetich en Mazatlán Fútbol Club.

Club Puebla
El Club Puebla, antes llamado Puebla Fútbol Club, es un equipo de fútbol de México que participa en la Primera División Mexicana. Fue oficialmente fundado el 7 de mayo de 1944 y tiene su sede en el Estadio Cuauhtémoc de la ciudad de Puebla. Cuenta con 2 campeonatos de liga en la Primera División, 5 de Copa México, uno de Campeonísimo, 1 de la Supercopa MX y un título como campeón de la CONCACAF.
Supertec
Supertec fue una marca de motores de Fórmula 1 suministrados por la compañía neerlandesa Super Performance Competition Engineering BV, dirigida por Flavio Briatore y Bruno Michel. Los motores Supertec eran unidades Renault RS9 de 1998 actualizadas, construidas por Mecachrome.

En mayo de 1998, Super Performance Competition Engineering firmó un acuerdo de distribución exclusiva con Mecachrome para comenzar en la temporada 1999 de Fórmula 1. Impulsó a Williams, Benetton y BAR en 1999, y Benetton y Arrows en 2000. El equipo Benetton relanzó los motores como Playlife.

Después de la temporada 2000, Supertec colapsó debido a problemas financieros y, por lo tanto, Renault compró los activos de Supertec en 2001.

Arrows Grand Prix International
Arrows Grand Prix International fue una escudería y constructor de Fórmula 1, entre 1978 y 1990 y de 1997 al 2002. Entre 1991 y 1996, esta escudería se llamó  Footwork. En toda su historia, logró sumar 9 podios en casi 400 Grandes Premios, más una pole position.
Reino de Etruria
El Reino de Etruria fue un pequeño país sucesor del antiguo Gran Ducado de Toscana, que existió desde 1801 hasta 1807 bajo la soberanía del emperador francés Napoleón Bonaparte. Se le dio el nombre de Etruria por el antiguo nombre romano que designaba al país de los etruscos, que contenía al territorio del Lacio, donde nació Roma. El nuevo reino se quedó con los territorios del Estado de los Presidios, hasta entonces dependientes del reino borbón de Nápoles.

Etruria
Etruria, también llamada frecuentemente en textos griegos y latinos Tyrrhenia o Tirrenia, fue una antigua región histórica situada en el centro de Italia, en las regiones de Toscana, Lacio y Umbría. El topónimo deriva de los etruscos o tirrenos, los pobladores que se asentaron allí creando una poderosa confederación, la llamada dodecápolis etrusca.

Tal confederación lo fue de las ciudades-Estado independientes más importantes de Italia central y septentrional, hasta su caída ante Roma, en el siglo IV a. C.

Etruria fue dominante en la península itálica desde el año 650 a. C. Su expansión incluyó el valle del río Po, y se extendía hasta las colonias griegas situadas al sur de Italia.
Dingolondango
Dingolondango fue un programa de televisión chileno, emitido por Televisión Nacional de Chile entre 1976 y 1977, y conducido por Enrique Maluenda, quien regresaba a Chile luego de trabajar algunos años en Puerto Rico.

Fue dirigido por Eduardo Ravani, y producido por Jorge Pedreros y Fernando Alarcón, quienes posteriormente crearon el recordado programa de humor Jappening con ja. Dingolondango fue la antesala para el programa más recordado de Maluenda, Festival de la una, emitido entre 1979 y 1988.

El programa buscaba donar dinero a instituciones benéficas, de ahí su nombre, «dingolondango», que significa 'demostración de afecto o benevolencia'. En una de sus ediciones participó Mario Kreutzberger "Don Francisco", animador de la competencia (Canal 13) y archirrival de Maluenda; en esa ocasión, Kreutzberger conoció a Ernesto Rosenfeld, presidente de la Sociedad Pro Ayuda del Niño Lisiado, relación que dio origen a la Teletón Chile.

Enrique Maluenda
Héctor Enrique Maluenda Meneses, más conocido como Enrique Maluenda (Santiago, 5 de agosto de 1935-Santiago, 22 de octubre de 2023), fue un locutor radial y presentador de televisión chileno, que desarrolló una importante carrera tanto en su país como en Perú y Puerto Rico.
Plataforma (automóvil)
La plataforma de un automóvil es un conjunto de elementos comunes de diseño, ingeniería y esfuerzos de producción; así como de componentes principales que se ejecutan sobre una cantidad de modelos o tipos de autos aparentemente distintos, a veces de marcas diferentes pero algo relacionadas entre sí. Se practica en la industria automotriz para reducir los costos asociados con el desarrollo de productos al basar dichos productos en una cantidad más pequeña de plataformas. Esto además permite a las compañías crear modelos distintos desde el punto de vista del diseño bajo los mismos fundamentos.

Hoy en día, muchos de los modelos de automóviles se basan en una misma plataforma dentro de una empresa o grupo automotor, como sucede a menudo en los modelos de la misma clase o segmento dentro del mismo grupo, como por ejemplo el Volkswagen Golf, el Audi A3, el SEAT León y el Škoda Octavia del Grupo Volkswagen, que comparten todos la plataforma MQB.

Clasificación de automóviles
La clasificación de automóviles es un término general que se refiere a la manera de agrupar vehículos en categorías según sus características técnicas y comerciales. Un «automóvil de pasajeros» está pensado para el transporte privado de personas, aunque también se puedan cargar objetos grandes. Esta definición incluye los automóviles deportivos, todoterrenos, de turismo, monovolúmenes, los pickups y las furgonetas con varias filas de asientos. La normativa de la Unión Europea ha simplificado estas clasificaciones, estableciendo seis subcategorías basadas en criterios funcionales para los vehículos destinados al transporte de viajeros de hasta ocho plazas además de la del conductor.
My Favorite Things (álbum)
My Favorite Things es el séptimo álbum de estudio por el músico de jazz John Coltrane, publicado en 1961 por Atlantic Records, catálogo SD-1361. Fue el primer álbum en el que Coltrane toca el saxofón soprano. Una versión editada de la canción que da nombre al título se convirtió en un éxito único que ganó popularidad en 1961 en la radio. En 1998, el álbum recibió el premio Grammy Hall of Fame.

McCoy Tyner
Alfred McCoy Tyner (Filadelfia, 11 de diciembre de 1938-Nueva Jersey, 6 de marzo de 2020) fue un pianista estadounidense de jazz. Conocido especialmente por sus trabajos con el John Coltrane Quartet, a lo largo de su carrera se aproximó a una amplia variedad de estilos, aunque siempre dentro de la vanguardia jazzística: jazz progresivo, jazz modal, hard bop, etc.; también dedicó algunos discos a la música afrocubana.
Superagentes y titanes
Superagentes y titanes  es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Mario Sábato (utilizando el seudónimo Adrián Quiroga) sobre el guion de Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 21 de julio de 1983 y  tuvo como actores principales a Julio de Grazia, Víctor Bó, Julieta Magaña y Juan Carlos Thorry.

Julio de Grazia
Julio de Grazia (Buenos Aires, 14 de julio de 1929-Buenos Aires, 18 de mayo de 1989) fue un destacado actor y director de cine argentino. Apareció generalmente en roles coprotagónicos y secundarios, participando en varias de las películas más icónicas del cine argentino. Filmó más de 60 películas, y su hermano fue el también actor Alfonso De Grazia.

Entre sus interpretaciones más conocidas se encuentra su protagónico en la película de culto La parte del león (1978), y su coprotagónico como Jorgue Musicardi en el clásico Esperando la carroza (1985).
Región Hod Occidental
Hodh el Gharbi (en árabe: ولاية الحوض الغربي) es una región en el sur de Mauritania cuya capital es Aiún el Atrús. La región limita con Tagant al norte, Hod Oriental al este, Malí al sur y Assaba al oeste.

Hodh El Gharbi se divide en 4 departamentos:

Aiún el Atrús

Kobenni

Tamchekett

Tintane

Departamento de Kobenni
Kobenni es un departamento de la región de Hodh el Gharbi, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 92 690 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Blue Mitchell
Richard Allen "Blue" Mitchell (Miami, Florida, 13 de marzo de 1930 - Los Ángeles, California, 21 de mayo de 1979) fue un trompetista y compositor estadounidense de jazz que también desarrolló su trabajo en el rhythm and blues, el soul, el funk y el rock. Conocido especialmente por sus grabaciones como solista y como  músico de sesión para Riverside, Blue Note y Mainstream Records.

Hard bop
El hard bop es un estilo musical del jazz que se desarrolló desde mediados de la década de los cincuenta hasta mediados de los sesenta del siglo XX; cronológicamente, sigue al cool y precede a las vanguardias jazzísticas (en concreto, al free jazz y jazz modal). En su momento recibió también la denominación de East Coast jazz, por oposición al West Coast jazz.
Crisis? What Crisis?
Crisis? What Crisis? es el cuarto álbum de estudio del grupo británico Supertramp, publicado por la compañía discográfica A&M Records en septiembre de 1975. El álbum, que contó con la producción de Ken Scott al igual que en Crime of the Century, fue el primer trabajo del grupo grabado en los Estados Unidos, con varias sesiones organizadas en los A&M Studios de Los Ángeles. Obtuvo un éxito inferior a Crime of the Century al llegar al puesto veinte en la lista británica UK Albums Chart y al puesto 44 en la estadounidense Billboard 200.

Roger Hodgson
Charles Roger Pomfret Hodgson (Portsmouth, Hampshire, 21 de marzo de 1950), más conocido como Roger Hodgson, es un músico y compositor británico, fundador junto a Rick Davies de la banda de rock progresivo Supertramp y compositor de gran parte del catálogo musical del grupo hasta su marcha en 1983. Es también reconocido por su voz aguda, marca distintiva de la música de Supertramp, así como por la temática de sus canciones, que habitualmente relatan temas espirituales y filosóficos.

Tras abandonar Supertramp en 1983, Hodgson inició una carrera en solitario con la publicación del álbum In the Eye of the Storm, grabando hasta la fecha tres álbumes de estudio. A pesar de varios intentos por retomar la colaboración con Rick Davies, su antiguo compañero en Supertramp, Roger Hodgson centró desde 1997 su carrera artística en ofrecer conciertos periódicos durante extensas giras anuales, en las que combina actuaciones en solitario con conciertos respaldados por una banda de apoyo.
Steinach (Turingia)
Steinach (pronunciación en alemán: /ˈʃtaɪ̯nax/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Sonneberg, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 500 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3900 habitantes y su densidad poblacional, 150 hab/km².

Se encuentra ubicado al sureste de la ciudad de Suhl, y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Baviera.

Por su ubicación en un área de recursos minerales, fue creada inicialmente como un conjunto de asentamientos mineros. Se conoce la existencia de la minería aquí desde 1414. En 1567 fue constituida como un pueblo con alcalde propio y a finales del siglo XVII se construyó la primera parroquia local. La minería siguió siendo importante, por lo que con el paso del tiempo se industrializó el pueblo. Adquirió estatus de ciudad en 1920.

Distrito de Sonneberg
El Distrito de Sonneberg (en alemán Landkreis Sonneberg) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al sur del estado federal de Thüringen (Alemania). Los territorios vecinos al norte son el Distrito de Saalfeld-Rudolstadt, al este el distrito del estado de Bayern de Distrito de Kronach, al sur igualmente el Distrito de Coburg y al oeste el distrito de Hildburghausen. La capital del distrito corresponde a la ciudad de Sonneberg.
Gisela (hija de Carlomagno)
Gisela o Gisèle (781 - después de 800) fue una de las hijas de Carlomagno con su esposa Hildegarda. Se le dio el nombre de su tía, hermana de Carlomagno, y abadesa de Chelles. Según Eginardo, cuando Carlomagno regresó de Roma, en 781, fue bautizada por el obispo de Milán, Thomas.

Hildegarda de Anglachgau
Hildegarda de Anglachgau (758-Diedenhofen, 30 de abril de 783) fue hija del conde Geroldo de Anglachgau y de Irma (Imma).

En 771 Hildegarda, entonces de solo 13 años, contrajo matrimonio con Carlomagno, quien había repudiado a su esposa Desiderata, hija del rey lombardo Desiderio, con quien se había casado unos meses antes. Hildegarda fue así la tercera de las seis esposas que tuvo Carlomagno.

Hildegarda gozó de la amistad de quien luego fuera santa Lioba y promovió la construcción de numerosas iglesias, así como del monasterio de Reichenau y de la abadía de Kempten. Apoyó muy generosamente estos y otros conventos.
Wheelman (videojuego)
Wheelman es un videojuego publicado por Ubisoft y Midway Games y está disponible para las plataformas PS3, Xbox 360 y PC. La fecha de lanzamiento en Estados Unidos, Australia y algunos países europeos fue el 24 de marzo de 2009 y el lanzamiento internacional fue el 27 del mismo mes. El protagonista del juego es una versión digitalizada de Vin Diesel, que es un conductor el cual vuelve de su retiro para salvar a una mujer de su pasado. El escenario del juego es una recreación virtual de la ciudad de Barcelona (España).

Midway Games
Midway Games o Midway fue una empresa estadounidense desarrolladora de videojuegos. Entre los títulos de Midway están Ms. Pac Man, Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy, Cruis'n USA, Spy Hunter, Tron, Mortal Kombat y NBA Jam entre otros. En septiembre de 2005 llegó al puesto 19 de las mejores desarrolladoras de videojuegos según la revista Game Developer. Fundada en 1958, Midway es la empresa de videojuegos más antigua de Estados Unidos, tiene su base en Chicago, Illinois.
Black Creek (Nueva York)
Black Creek es un área no incorporada (o conocidas como aldea) ubicada en el condado de Allegany en el estado estadounidense de Nueva York. Black Creek se encuentra ubicada dentro del pueblo de New Hudson.

Condado de Allegany (Nueva York)
El condado de Allegany es uno de los 62 condados del Estado estadounidense de Nueva York. La sede del condado es Belmont, que también es su mayor ciudad. Este condado posee un área de 2.679 km², de los cuales 11 km² están cubiertos por agua; la población es de 49.927 habitantes, y su densidad poblacional es de 19 hab/km² según el censo nacional del año 2000. Este condado fue fundado en 1806.
Duncan e Isadora Quagmire
Duncan e Isadora Quagmire son dos personajes de las novelas de Daniel Handler Una serie de catastróficas desdichas. Sus nombres fueron tomados de la bailarina Isadora Duncan y su apellido, "Quagmire," significa "una difícil o precaria situación".

A Series of Unfortunate Events
A Series of Unfortunate Events (conocida en España como Una serie de catastróficas desdichas y en Hispanoamérica como Una serie de eventos desafortunados) es una serie de libros, escrita por Daniel Handler bajo el pseudónimo de Lemony Snicket, e ilustrada por Brett Helquist. El primer libro en la serie, Un mal principio (The Bad Beginning), fue publicado en 1999 por Libros infantiles de HarperCollins. El decimotercer y último libro, The End (El fin), fue publicado el viernes 13 de octubre de 2006.

En 2004 se estrenó una versión cinematográfica basada en los tres primeros libros, Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events, distribuida como Una serie de catastróficas desdichas, de Lemony Snicket en España y Una serie de eventos desafortunados en Hispanoamérica.

El 13 de enero de 2017 se estrenó en la plataforma Netflix una serie de televisión con el mismo nombre protagonizada por Neil Patrick Harris, Patrick Warburton, Malina Weissman, Louis Hynes.
Mijaíl Mijáilov
Mijaíl Aleksándrovich Mijáilov (nació el 17 de mayo de 1971 en Zlatoust, Rusia) es un exjugador de baloncesto profesional ruso que jugaba en la posición de pívot. Es padre del jugador de baloncesto Mikhail Mikhailov.

Zlatoúst
Zlatoúst (en ruso: Златоу́ст; pronunciación en ruso: [zlətɐˈust]) es una ciudad rusa ubicada en el noroeste de la óblast de Cheliábinsk. Está directamente subordinada a su óblast, por lo que no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones. Su término municipal se autogobierna bajo la forma jurídica de ókrug urbano, y limita al oeste con el raión de Satka, al norte con el raión de Kusá, al noreste y este con los ókrugs urbanos de Karabash y Miass y al sur con la república de Baskortostán.

En 2021, el ókrug urbano de Zlatoúst tenía una población de 163 639 habitantes, de los que 161 774 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en diez pedanías rurales: los poblados ferroviarios de Ai, Taganái y Tundush, los pueblos (siola) de Veselovka y Kuvashi y los posiolki de Plotinka, Salgái, Tainak, Tsentralni y Yuzhni. Es la tercera ciudad más poblada de su óblast, tras Cheliábinsk y Magnitogorsk.

Está situada en la cuenca del río Kama, 160 km al oeste de la ciudad de Cheliábinsk.
Así que pasen cinco años
Así que pasen cinco años es una obra de teatro en tres actos, que plantea una historia sobre amor y muerte, concluida por Federico García Lorca el 19 de agosto de 1931, dándose la trágica circunstancia de que justamente cinco años después sería asesinado su autor. Forma parte junto a El Público y la Comedia sin título del llamado "teatro imposible" de Lorca, en el que prima un lenguaje fuertemente influenciado por el surrealismo.

Camarón de la Isla publicó en 1979 el disco La leyenda del tiempo, que fue como Lorca subtitulara la obra, en homenaje al poeta granadino. El tema principal, que daría nombre al disco, pone música al monólogo con el que se presenta el personaje del Arlequin. El disco se convertiría en uno de los iconos de la historia del flamenco, y la canción fue considerada la cuarta mejor de la historia del Pop/Rock español.

Atalaya (grupo de teatro)
Atalaya es una compañía de teatro que funciona en Sevilla desde 1983, fundada y dirigida por Ricardo Iniesta. Ha obtenido el Premio Nacional de Teatro  en 2008 además de otros 90 entre los que destacan cinco otorgados más allá de la Unión Europea. Ha estrenado 28 espectáculos de todo el grupo con los que ha recorrido más de medio millar de ciudades en 45 países de los 6 continentes.
Estadio Municipal Edmundo Larre Bollmann
El Estadio Municipal Edmundo Larre Bollmann de Río Bueno es un recinto deportivo de la Región de Los Ríos, administrado por la Ilustre Municipalidad de Río Bueno. En 2014, Deportes Valdivia, que milita en la Segunda División Profesional de Chile, hizo de local en este estadio.

Club de Deportes Valdivia
El Club de Deportes Valdivia es un club de fútbol de Chile, de la ciudad de Valdivia en la Región de Los Ríos. Fue fundado el 5 de junio de 1983 y compite en la Tercera División B, quinta categoría del fútbol chileno.

Su rivales clásicos son Provincial Osorno, considerado su archirrival, y Deportes Puerto Montt, también se mantiene una rivalidad en menor medida con Deportes Temuco dada su ubicación geográfica.