hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Túpac Amaru
Miguel Tupac Amaru del Camino (1702-1750) fue curaca de Surimana, Pampamarca y Tungasuca, cerca de Cuzco. Padre del prócer José Gabriel Condorcanqui también llamado Tupac Amaru II. Ambos eran descendientes del último inca de Vilcabamba, Túpac Amaru I.

Diego Cristóbal Túpac Amaru
Diego Cristóbal Condorcanqui Castro o Diego Cristóbal Túpac Amaru (Tinta, 1750-Cuzco, 19 de julio de 1783), fue un líder rebelde peruano, primo del prócer José Gabriel Condorcanqui Noguera, también conocido como Túpac Amaru II, al cual sucedió en el comando rebelde tras su ejecución.
Aspar Team
Aspar Team es una escudería española de motociclismo con sede en el Aspar Circuit, entre las poblaciones de Guadassuar y Algemesí, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España. Fundada en 1992 por el expiloto de motociclismo español y cuatro veces campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo Jorge Martínez «Aspar». Actualmente compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en las categorías de Moto2, Moto3 y MotoE, previamente también compitió en la «categoría reina» de MotoGP.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Burn (película)
Burn es una película estadounidense de thriller, escrita y dirigida por Mike Gan en su debut como director. Fue protagonizada por Tilda Cobham-Hervey, Suki Waterhouse, Harry Shum Jr., Shiloh Fernández y Josh Hutcherson.

Fue estrenada el 23 de agosto de 2019 por Momentum Pictures.

Harry Shum, Jr.
Harry Shum, Jr. (Limón, Costa Rica, 28 de abril de 1982) es un actor, cantante, bailarín y coreógrafo costarricense. Es mayormente reconocido por su papel como Mike Chang en la serie de televisión Glee y como Magnus Bane en Shadowhunters. Shum nació en Costa Rica, hijo de padres chinos, y a los 6 años se mudó a los Estados Unidos. Comenzó su carrera a mediados de 2003, cuando empezó a aparecer en varias series de televisión y películas interpretando a bailarines y coreógrafos. Posteriormente, se familiarizó con el mundo de la actuación e ingresó en 2009 al elenco de Glee, donde grabó más de 70 episodios y permaneció hasta su culminación en 2015. El mismo año, fue contratado para formar parte del elenco principal de Shadowhunters interpretando el rol de Magnus Bane.
Arse
Arse (en idioma íbero ) fue el primigenio núcleo de población de la etnia íbera edetana del que surgiría la ciudad romana de Saguntum. Su ciudadela fue inexpugnable para las tropas cartaginesas comandadas por Aníbal durante el sitio de Sagunto. Llegó a ser primero un oppidum y luego un municipium romano, cuyos habitantes eran hispanorromanos, con el topónimo latino de Saguntum.

Municipium
Un municipium era la segunda clase más alta para una ciudad romana, y tenía un estatus inferior a la colonia romana. Dentro del contexto de la República y del Imperio romano, un municipium se establecía en los territorios más intensamente romanizados. Un municipum mantiene y adopta las instituciones políticas y administrativas romanas pero no tiene el mismo prestigio que una colonia romana. De hecho, aunque el funcionamiento es igual al de Roma y los ciudadanos tienen los mismos derechos que cualquier romano en las colonias, los municipios necesitan una reestructuración o reordenamiento jurídico-político para poder considerarse legalmente una ciudad romana.
Miguel Linares Zafra
Miguel Linares Zafra (Jaén, Madrid, España, 5 de enero de 1991) más conocido como Miguel Linares, es un exfutbolista y actualmente, director deportivo de fútbol español que actualmente dirige la dirección deportiva del Real Avilés Industrial C.F. de  Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Las baladas de Beleriand
Las baladas de Beleriand es el tercer volumen de la serie de trece libros denominados La historia de la Tierra Media en los cuales se analizan manuscritos sin publicar de J. R. R. Tolkien. Fue editado por Christopher Tolkien en el año 1985, y contiene los dos poemas principales en los que su padre se ocupa de las leyendas de los Días Antiguos: La balada de los hijos de Húrin y La balada de Leithian (también llamada Liberación del cautiverio); cada una de ellos en dos versiones diferentes, así como otros tres poemas menores.

Christopher Tolkien
Christopher John Reuel Tolkien (Leeds, Inglaterra, 21 de noviembre de 1924-Draguignan, Francia, 16 de enero de 2020) fue un escritor británico, tercer hijo del también escritor J. R. R. Tolkien y de Edith Mary Bratt. Era muy conocido por el trabajo que realizó como editor de la mayor parte de la obra de su padre y que fue publicando tras su muerte, como su albacea literario.
Tour de Romandía 1978
La 32.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 2 de mayo al 7 de mayo de 1978 con un recorrido de 789,9 km dividido en un prólogo inicial y 6 etapas, con inicio en Ginebra, y final en Thyon.

El vencedor fue el holandés Johan Van Der Velde, cubriendo la prueba a una velocidad media de 33,7 km/h.

Tour de Romandía
El Tour de Romandía (oficialmente: Tour de Romandie) es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa entre finales de abril y principios de mayo en Romandía, en la región francófona de Suiza.

Se creó en 1947 para celebrar el 50.º aniversario de la Unión Ciclista Suiza (en francés, Union cycliste suisse). La primera edición de la carrera, en 1947, reunió a cuarenta corredores divididos en diez equipos. Constaba de cuatro etapas y una distancia total de 755 km.

Desde 2005 formó parte del UCI ProTour y actualmente del UCI WorldTour. El recorrido por lo general comienza y finaliza con contrarreloj y tiene una o dos etapas de alta montaña.

Es organizada desde 2007 por la sociedad Chassot Concept, dirigida por el exciclista suizo Richard Chassot. Anteriormente la organizaba la sociedad IMG que también estaba a cargo de la Vuelta a Suiza.
Rasheed Moore
Rasheed Lee Moore (nacido el 13 de mayo de 1995 en Wilkes-Barre, Pensilvania) es un jugador profesional estadounidense con nacionalidad alemana de baloncesto, que mide 1,96 metros y actualmente juega en la posición de alero para el Science City Jena de la ProA.

ProA (Basketball Bundesliga)
La ProA es la segunda competición de baloncesto por detrás de la Basketball Bundesliga que se disputa en Alemania. Hasta el año 2008 la competición se denominaba 2. Basketball Bundesliga y se desarrollaba en dos grupos, norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la easyCredit BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Félix Arenas Gaspar
Félix Luis Arenas Gaspar (San Juan de Puerto Rico, 13 de diciembre de 1891-Monte Arruit, 29 de julio de 1921), conocido como el capitán Arenas, fue un militar español, muerto heroicamente durante el Desastre de Annual. Por su actuación a la entrada de Monte Arruit le fue concedida la Cruz Laureda de San Fernando a título póstumo.

Cruz Laureada de San Fernando
La Real y Militar Orden de San Fernando, conocida popularmente como Laureada de San Fernando, es la más preciada condecoración militar del Reino de España. El último laureado vivo a título individual falleció el 9 de noviembre de 2007, por lo que se admitió el ingreso en la misma de las medallas militares individuales.
Posiólok ímeni Karla Líbknejta
Posiólok ímeni Karla Líbknejta (ruso: Посёлок и́мени Ка́рла Ли́бкнехта, que viene a significar "Localidad con el nombre de Karl Liebknecht") es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Kurchátov de la óblast de Kursk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 7969 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 10 km al suroeste de Kurchátov, sobre la carretera E39 que une Kursk con Hlújiv. El río Seim fluye al noroeste del casco urbano.

Kursk
Kursk (en ruso: Курск) es una ciudad ubicada en oeste de Rusia, cercana a la frontera con Ucrania, en la confluencia de los ríos Kur, Tuskar y Seym. Es el centro administrativo del óblast de Kursk. Urbe ferroviaria, industrial y de servicios, alberga una central nuclear. El área alrededor de Kursk fue el sitio de un punto de inflexión en la lucha soviético-alemana durante la Segunda Guerra Mundial y el sitio de la batalla de carros de combate más grande de la historia.

En 2024, el ókrug urbano de Kursk tenía una población de 436 678 habitantes.
Hapkidowon
El Hapkidowon (Hangul:합기도원), también conocido como Sede mundial del Hapkido (World Hapkido Headquarters) (Hangul: 세계합기도원), o Fundación Mundial de Hapkido, es el centro de educación e instrucción en Hapkido. Fue fundado por el Gran Maestro Hong Sik Myung en 1981 en el estado de Míchigan (EE. UU). El centro expide certificados oficiales de instructor (o cinta negra), grados Dan, imparte seminarios, y da soporte a organizaciones y escuelas de Hapkido. El Hapkidowon se enfoca en la unidad y los intereses de los practicantes del Hapkido, y premia a aquellos que contribuyen con la mejora del arte, la comunidad y la promoción del Hapkidowon mismo.

Hapkido
El hapkido (hangul: 합기도; hanja: 合氣道; McCune-Reischauer: hapkido; romanización revisada: hapkido) es un arte marcial coreano enfocado hacia la defensa personal militar y civil. El término puede interpretarse como «el camino de la unión con la energía universal».

Esta disciplina se puede describir como un arte híbrido, físico y energético, donde la fuerza física, por sí misma no es un requisito primordial, y donde mayor importancia tiene el movimiento del propio cuerpo (cadenas cinéticas), la respiración, la flexibilidad, la sensibilidad, y la velocidad de acción al efectuar las diferentes técnicas, aunque su entrenamiento es muy vigoroso y exigente. Con el hapkido se busca la formación del individuo como persona dispuesta a la defensa de sí mismo, de su familia y de su país.
Yolanda Coco Ferraro
Yolanda Coco Ferraro (Callao, 30 de junio de 1909 - San Isidro, 21 de febrero del 2019), fue una activista y dirigente política peruana, lideresa del feminismo en el partido Unión Revolucionaria (UR) en los años 1930.

Óscar Benavides
Óscar Raimundo Benavides Larrea (Lima, 15 de marzo de 1876-Lima, 2 de julio de 1945) fue un militar y político peruano, presidente provisorio del Perú en dos ocasiones, de 1914 a 1915, designado por el Parlamento bicameral tras el golpe de Estado al presidente Guillermo Billinghurst; y de 1933 a 1939, designado por el Congreso Constituyente. En 1940, se le confirió el rango de gran mariscal.
Diócesis de Ituiutaba
La diócesis de Ituiutaba (en latín: Dioecesis Ituiutabensis y en portugués: Diocese de Ituiutaba) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Uberaba. Desde el 30 de noviembre de 2016 su obispo es Irineu Andreassa, de la Orden de Frailes Menores.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Priodontes maximus
El armadillo gigante, también llamado tatú carreta, cuspón o gurre grande (Priodontes maximus), es una especie de mamífero placentario xenartro de la familia Chlamyphoridae y subfamilia Tolypeutinae; es la especie existente más grande de armadillo, aunque sus parientes extintos, los glyptodontes, eran mucho más grandes. No se conocen subespecies y es la única especie de su género.

Se lo encontraba ampliamente en selvas tropicales del este de Sudamérica; y se extiende en variados hábitats, inclusive en el noreste de Argentina y Paraguay. También es llamado, según la región, como tatú carreta, pejichi, cuspa gigante, cuspón, ocarro, "carachupa", cabazú o cachicamo.

Glyptodon
Glyptodon (del griego γλυπτο (glypto), esculpido y δοντι (donti), diente «diente con surco o esculpido») es un género extinto de grandes mamíferos acorazados pertenecientes a la subfamilia Glyptodontinae, emparentado con los armadillos actuales, que vivió durante la época del Pleistoceno en América del Sur. Con su caparazón óseo redondeado y extremidades agazapadas, recuerda superficialmente a las tortugas, y a los dinosaurios anquilosaurios, como ejemplo de la evolución convergente de linajes distantes hacia formas similares.
Revuelta de los marineros de 1936 (Portugal)
La revuelta de los marineros, o Motín de los barcos del Tajo, fue un levantamiento militar que tuvo lugar el 8 de septiembre de 1936. Participaron los navíos de la Marina portuguesa NRP Dão, NRP Bartolomeu Dias y NRP Afonso de Albuquerque. El levantamiento fue organizada por la Organización Revolucionaria Armada (ORA), una estructura vinculada al Partido Comunista Portugués que tenía como objetivo la liberación de prisioneros políticos, opositores del régimen de Salazar. La rebelión fue aplastada, lo que resultó en la muerte de 12 marineros y la deportación de otros 34 al campo de concentración de Tarrafal . Varios oficiales y sargentos fueron despedidos. Fue el último desafío militar al Estado Novo hasta 1974.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Émile Bescherelle
Émile Bescherelle (París, 3 de enero de 1828-26 de febrero de 1903) fue un farmacéutico, botánico y briólogo francés.

Un evento extraordinario se produjo luego de una existencia más bien tranquila. Se lo consulta para participar entre 1882 y 1883 como un botánico en la misión científica del Cabo de Hornos a bordo de La Romanche y se refiere, además de sus observaciones biogeográficas y etnográficas, a colecciones de musgos, hepáticas y antóceras con sus descripciones publicadas en el informe de la misión, orientando su futura carrera en Briología.

Su colega Benedict Balansa que exploró de 1878 a 1884, Paraguay, colectando briófitas, sobre todo de Asunción y de Caaguazú. Mucho más tarde, sus especímenes se envían a Bescherelle en París, que los identifica, describiendo 30 especies de musgos y de hepáticas.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Corsario (personaje)
Corsario o Corsair, de nombre Christopher Summers, es un superhéroe de los cómics del Universo Marvel, líder de los Starjammers y padre de los mutantes Cíclope, Havok y Vulcan. Su primera aparición tiene lugar en (Uncanny) X-Men #104 en (1977).

Lilandra
Lilandra Neramani es un personaje de ficción que aparece en los cómics americanos publicados por Marvel Comics, más comúnmente en asociación con los X-Men. Ella es la Emperatriz, o Majestrix, del Imperio Shi'ar y comparte un vínculo de por vida con el líder de los X-Men, Charles Xavier. Ella y Xavier se casaron, pero su matrimonio fue anulado después del incidente de Cassandra Nova.

Como Emperatriz, Lilandra está protegida por la Guardia Imperial, dirigida por Gladiador.

Lilandra ha sido a menudo un personaje secundario fundamental en la historia de X-Men, desde su participación en la Saga Phoenix, hasta su papel en la carrera experimental y controvertida de Grant Morrison en New X-Men. Su papel como uno de los amores más preciados del Profesor X ha desempeñado un papel importante en el desarrollo de ambos personajes, así como en muchas de las tramas de los libros de X-Men.
Luis Ventura
Luis Antonio Ventura (São Paulo, Brasil; 14 de enero de 1956) es un periodista, comunicador y director técnico de fútbol argentino-brasileño. Actualmente se desempeña como presidente de la APTRA y es mánager de Victoriano Arenas de la Primera C.

Fue panelista en el programa de televisión Intrusos en el espectáculo hasta junio de 2014, junto a Jorge Rial. Con él creó la Revista Paparazzi, editada desde 2002 y fue desafectado en 2015. Es además director de "El informante show", sitio web de noticias del espectáculo.

Club Atlético Victoriano Arenas
El Club Atlético Victoriano Arenas es un club de fútbol argentino, fundado el 2 de enero de 1928.  Su sede social se encuentra ubicada en Valentín Alsina, partido de Lanús, Provincia de Buenos Aires. Su estadio, llamado «Saturnino Moure», se emplaza en el meandro de Brian, perteneciente a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, pero generalmente integrado a Piñeyro, partido de Avellaneda, en la Provincia de Buenos Aires. Está afiliado a la AFA desde 1963, y actualmente participa en la Primera C, cuarta categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Su nombre procede de un cartel ubicado en el predio donde se disputaban sus partidos, que publicitaba a una empresa inmobiliaria: «Victoriano Arenas vende lotes».
Bandera de Omán
La bandera nacional de Omán consta de tres bandas horizontales: blanco, rojo y verde de arriba a bajo; y otra vertical al asta, de color rojo, y con el escudo del país en la parte superior de la misma.

El color blanco representa a la paz y la prosperidad; el verde a la fertilidad y a las montañas verdes, y el rojo a las batallas contra los invasores extranjeros. El rojo es también el color de la antigua bandera nacional, de cuando se conocía al país como el "Sultanato de Mascate y Omán".

Sultanato de Mascate y Omán
El sultanato de Mascate y Omán o Moscate y Omán (en árabe: سلطنة مسقط وعمان‎ Salṭanat Masqaṭ wa-‘Umān) fue un estado árabe y posterior protectorado británico desaparecido cuyos territorios forman parte hoy en día del moderno Omán, algunas partes de los actuales Emiratos Árabes Unidos y el territorio de Gwadar en Pakistán. Algunas regiones occidentales del vecino Pakistán (Gwadar) también formaban parte del sultanato de Mascate y Omán.

El sultanato de Mascate y Omán no debe ser confundido con el 
"Omán de la Tregua" (llamado también Estados de la Tregua), que eran un conjunto de territorios administrados por jeques que constituyeron un protectorado británico a partir de 1820.
Contrabando de Bayamo
El contrabando de Bayamo fue un proceso histórico que se desarrolló en la isla de Cuba desde el siglo XVII y hasta el XIX, en el que los habitantes de Bayamo, así como los del resto de las villas y ciudades adyacentes, subsistieron con el comercio de contrabando, debido a la política imperial española de monopolizar el comercio de importación y exportación.

La metrópoli española mantuvo un férreo control comercial en los puertos de sus dominios. En toda la Isla de Cuba, con el establecimiento de la política de Puerto Único, sólo las ciudades de La Habana y Santiago de Cuba fueron las únicas autorizadas a recibir naves comerciales y realizar operaciones comerciales.

Bayamo
San Salvador de Bayamo o simplemente Bayamo es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia de Granma en el oriente de la isla. Conocida como «la Segunda Villa de Cuba» o «La ciudad de los coches», es reconocida como "la más limpia" del país.

El himno nacional de Cuba fue escrito en esa ciudad y hace una alusión directa a los habitantes de la misma específicamente en el inicio:

"Al combate, corred, bayameses…".
Armando H. Rodríguez Hernández
Armando Humberto Rodríguez Hernández (Arcos de Canasí, Cuba, 6 de diciembre de 1922 – Veracruz, México, 27 de octubre de 2008)  Jugador de béisbol juvenil de Cuba y árbitro muy destacado internacionalmente en este deporte, por sus conocimientos de las reglas del juego y su aplicación en todos los estadios beisboleros en que actuó durante 42 años. Fue el primer cubano y latinoamericano en actuar en las Grandes Ligas de los EE. UU. 
Representó a Cuba y Venezuela en 16 Series del Caribe y durante varios años fue instructor en Santander, España, y Milán, Italia. 
Sus logros han sido inmortalizados en cinco Salones de la Fama del béisbol profesional.

Serie del Caribe
La Serie del Caribe es un torneo anual de clubes disputado por equipos de béisbol profesionales del Caribe. La serie se juega normalmente en febrero, después de que las distintas ligas de invierno hayan finalizado sus torneos nacionales.
Palacio de los duques de Villahermosa (Pedrola)
El palacio de los Duques de Villahermosa es un inmueble del municipio zaragozano de Pedrola. De estilo renacentista, el palacio fue construido sobre el solar de una castillo preexistente del siglo XII.

Pedrola
Pedrola es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Próxima al río Ebro por su margen derecha y a la afluencia del Ebro por su izquierda, está ubicada en la depresión del valle del Ebro. El término municipal tiene una población de 3842 habitantes (INE 2025). Su economía se basa en las actividades de carácter industrial, sobre todo desde la implantación en la cercana localidad de Figueruelas de Opel España. Sin embargo, la fuente tradicional de ingresos, la agricultura, a pesar de que ha visto mermado su peso, se ha mantenido en vigor.
Paucartambo (Pasco)
Paucartambo es una localidad peruana ubicada en la región Pasco, provincia de Pasco, distrito de Paucartambo. Es asimismo capital del distrito de Paucartambo. Se encuentra a una altitud de 2.950 m s. n. m. Tenía una población de 4438 habitantes en 1993.

Provincia de Pasco
La provincia de Pasco es una de las tres provincias que conforman el departamento homónimo en la sierra central del Perú. Limita por el norte con la provincia de Ambo (Huánuco); por el este con la provincia de Oxapampa; por el sur con las provincias de Junín y Yauli (Junín); por el oeste con las provincias de Oyón, Huaura y Huaral (Lima), y por el noroeste con la provincia de Daniel Alcides Carrión.