hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa María de Leuca
Santa María de Leuca es un cabo de la extremidad sureste de Italia, en la Tierra de Otranto, región de Apulia. Es el llamado talón de la bota de Italia y notable por la gran columna que hay cerca del convento que se eleva encima de él.

Antiguamente se llamaba el promontorio Salentino y Iapigia Acra. En tiempo claro se divisan fácilmente desde allí los acantilados de la costa de Albania.

Tierra de Otranto
La Tierra de Otranto (en italiano: Terra d'Otranto) es una región histórico-geográfica de la Italia meridional, y una antigua división administrativa, primero del Reino de Sicilia, luego del Reino de Nápoles y posteriormente del Reino de las Dos Sicilias. Incorporada al Reino de Italia, fue dividida definitivamente en 1927.
Nymphidae
Nymphidae es una familia de insectos alados (Pterygota) del orden Neuroptera.

Nymphidae se encuentra algo separada de otras Myrmeleontoidea vivientes. Las hormigas-león (Myrmeleontidae) y Ascalaphidae están más estrechamente relacionados con ellos, pero la mayor parte de los grupos hermanos de Nymphidae incluyen taxones extintos, conocidos solo a partir de fósiles, tales como Nymphitidae, Brogniartiellidae o Babinskaiidae. En algún momento se creyó que Nemopteridae estaban relacionadas estrechamente, pero parecen pertenecer a otro linaje de Myrmeleontiformia. Myiodactylus osmyloides y sus parientes estuvieron anteriormente colocados en la familia Myiodactylidae (sinónimo obsoleto) pero no forman un linaje separado de las otras Nymphidae.

Además de los numerosos géneros vivos, el fósil Pronymphes se remonta al Eoceno y  Araripenymphes y Rafaelnymphes provienen de la Formación Crato del Cretásico en Brasil.

Neuroptera
Los neurópteros (Neuroptera, del griego neûron, "nervio" y ptéron "ala"; "alas con nervios") son un orden de insectos endopterigotos (con metamorfosis completa); los adultos tienen dos pares de alas membranosas con numerosas nervaduras que forman un retículo. Se trata de un grupo muy diversificado, con registro fósil desde el Pérmico, y continuó diversificándose a través de la era Mesozoica. Durante este tiempo, evolucionaron varias formas inusualmente grandes, especialmente en la extinta familia Kalligrammatidae, a menudo llamadas "las mariposas del Jurásico" por sus grandes alas estampadas. Se conocen unas 5000 especies.

Los neurópteros incluían antiguamente tres subórdenes, Megaloptera, Raphidioptera y Planipennia; actualmente, los dos primeros se tratan como órdenes independientes, mientras que Planipennia es un sinónimo obsoleto de Neuroptera.
Cyclopsinella
Cyclopsinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cyclopsinellinae, de la familia Cyclolinidae, de la superfamilia Cyclolinoidea, del suborden Cyclolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Cyclopsina steinmanni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Cyclolinidae
Cyclolinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cyclolinoidea, del suborden Cyclolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Campaniense (Cretácico superior).
Escuela de Chartres
La Escuela de Chartres fue una escuela catedralicia medieval de Francia, fundada por el obispo Fulbertus Carnotensis  (960-1028) en el 990, en la ciudad de Chartres, que tuvo su máximo esplendor en la primera mitad del siglo XII. Poco a poco su fama se fue extinguiendo, entre otras razones, por la creación de las universidades, particularmente la Universidad de París. En la escuela se cultivaron la Filosofía, la Teología y todas las disciplinas del saber de la época.

Thierry de Chartres
Thierry de Chartres o Teodorico de Chartres (Theodoricus Chartrensis), llamado también Thierry el Bretón (Theodericus Brito), fue un teólogo y filósofo de corte platónico del siglo XII, muerto antes del año 1155, probablemente en 1150.
Frente Popular para la Liberación de Palestina
El Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP; en árabe: الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين Al-Ŷabha Aš-Šaʿbiyya li-Taḥrīr Filasṭīn) es una organización revolucionaria marxista-leninista laica de izquierda fundada en 1967 por George Habash. Es la segunda organización más grande dentro de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), después de Fatah.

En las elecciones parlamentarias de Palestina de 2006 el FPLP presentó una lista bajo el nombre «Mártir Abu Ali Mustafá», ganando tres de los 132 escaños en el Consejo Legislativo Palestino. Uno de los miembros elegidos fue el secretario general Ahmad Sa'adat, condenado a 30 años de prisión en Israel.

El FPLP considera ilegales tanto el gobierno liderado por Fatah en Cisjordania como el de Hamás en la Franja de Gaza debido a la ausencia de elecciones a la Autoridad Nacional Palestina desde 2006.

El FPLP es considerado una organización terrorista por Estados Unidos, Canadá, y la Unión Europea.

Programa de los diez puntos
El Programa de los diez puntos es una propuesta hecha en 1974 por Yasser Arafat, el entonces presidente de la Organización para la Liberación de Palestina, donde declara que esta organización lucha por establecer un Estado palestino en los territorios liberados de Israel por medio de luchas armadas o negociaciones.
Bañado de los Cinco Sauces
El Bañado de los Cinco Sauces es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Tacuarembó perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla de Hospital y desemboca en el arroyo Caraguatá tras recorrer alrededor de 32 km.

Departamento de Tacuarembó
El Departamento de Tacuarembó es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay y el más grande de todos ellos, con 15 438 km². Se encuentra ubicado en el centro norte del país, limitando con el departamento de Rivera al noreste, al sur con el río Negro, que lo separa de los departamentos de Cerro Largo y Durazno, y al oeste con los departamentos de Río Negro, Paysandú y Salto. Con 6,0 hab/km², Tacuarembó es el cuarto departamento menos densamente poblado, por delante de Treinta y Tres, Durazno y Flores, siendo este último el menos densamente poblado de todo el país.
Georgetown (Arkansas)
Georgetown es un pueblo ubicado en el condado de White en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 124 habitantes y una densidad poblacional de 168,58 personas por km².

Condado de White (Arkansas)
El condado de White (en inglés: White County), fundado en 1835, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 67 165 habitantes con una densidad poblacional de 25.08 personas por km². La sede del condado es Searcy.
Nick Swardson
Nicholas Roger "Nick" Swardson (Mineápolis; 9 de octubre de 1976) es un actor, comediante y escritor estadounidense, más conocido por su papel recurrente como Terry Bernardino en la serie Reno 911! del canal Comedy Central, por su trabajo en la empresa Happy Madison, y por su programa de televisión Nick Swardson's Pretend Time.

The Benchwarmers
The Benchwarmers (Los calientabancas en Hispanoamérica y Los calientabanquillos en España) es una película estadounidense del género de comedia deportiva del 2006 dirigida por Dennis Dugan y protagonizada por Rob Schneider, Jon Heder y David Spade. Producida por Revolution Studios y Happy Madison Productions, fue distribuida por Columbia Pictures.
Heathrow (Florida)
Heathrow es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Seminole en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.896 habitantes y una densidad poblacional de 720,85 personas por km².

Condado de Seminole (Florida)
El condado de Seminole es un condado ubicado en el estado estadounidense de Florida. Está ubicado en la parte central de Florida, entre Orlando al sur y DeLand/Daytona Beach al norte. En 2000 su población era de 365 196 habitantes. Su capital es Sanford.
Nicolás María Rivero
Nicolás María Rivero (Morón de la Frontera, actual provincia de Sevilla, 6 de diciembre de 1814-Madrid, 5 de diciembre de 1878) fue un político y periodista español. Militante del Partido Democrático, perteneció al grupo de los «cimbrios». Fue alcalde de Madrid, presidente del Congreso de los Diputados y ministro de la Gobernación.

Cimbrios (política)
Los llamados cimbrios fueron un grupo político español surgido tras el triunfo de la Revolución de 1868 cuando el Partido Demócrata se transformó a finales de 1868 en el Partido Republicano Democrático Federal y un grupo de demócratas se decantaron por la "monarquía popular" defendida por el Gobierno Provisional de 1868-1871. Durante el reinado de Amadeo I los cimbrios, así llamados por la referencia que hizo el Gobierno Provisional en su manifiesto del 12 de noviembre de 1868 al pueblo pregermánico de los cimbrios que lucharon contra la República Romana en el siglo II a. C., se acabaron integrando en el Partido Radical de Manuel Ruiz Zorrilla. Sus principales líderes fueron Nicolás María Rivero, Cristino Martos y Manuel Becerra y Bermúdez.
Ustiuzhna
Ústiuzhna (en ruso: У́тюжна) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Vólogda.

En 2023, la ciudad tenía una población de 7653 habitantes. Está situada sobre el río Mologa, a 230 km al oeste de la capital regional Vólogda.

Río Mologa
El río Mologa (del ruso: река Молога) es un río y un afluente del río Volga. Su longitud total es 456 km y su cuenca drena una superficie de 29.700 km² (similar a Armenia).

Administrativamente, el río discurre, aguas abajo, por el óblast de Tver, el óblast de Nóvgorod y el óblast de Vólogda de la Federación de Rusia.
Trato hecho (Argentina)
Trato Hecho es un programa de concurso y entretenimiento argentino emitido por Telefe y producido por Telefe-Endemol Shine Group. El programa es una adaptación local de Deal or No Deal, formato de concursos creado por la productora holandesa Endemol. La primera temporada se estrenó el 13 de julio de 2003 con la conducción de Julián Weich. En 2004 y 2006 se transmitieron dos temporadas más, también conducidas por Julián Weich.

En 2021, luego de 15 años sin emitirse el programa, se estrenó la cuarta temporada de Trato Hecho, esta vez con la conducción de la comediante Lizy Tagliani. En esta temporada solamente se jugó con los maletines, no hubo público presente como en las temporadas anteriores debido a los protocolos sanitarios de la pandemia de COVID-19.

Desde 2025, se emite en las noches de América TV con la conducción de Santiago Maratea.

Santiago Maratea
Santiago Maratea (San Isidro, 25 de junio de 1992) es un Influencer, personalidad de televisión argentino conocido por impulsar colectas solidarias en redes sociales, ha recaudado fondos para tratamientos médicos, comunidades vulnerables y emergencias ambientales, que ha adquirido visibilidad a través de su actividad en redes sociales.
BAE Systems Taranis
BAE Systems Taranis es un programa de demostración británico de tecnología de vehículos aéreos de combate no tripulados (UCAV), desarrollado principalmente por el contratista de defensa BAE Systems Military Air & Information. El avión, que lleva el nombre del dios celta del trueno Taranis, voló por primera vez en 2013. El Taranis, un avión de combate no tripulado, está diseñado para volar misiones intercontinentales y llevaría una variedad de armas, lo que le permitiría atacar objetivos tanto aéreos como terrestres. Utiliza tecnología furtiva, lo que le otorga un perfil de radar bajo, y es controlable mediante enlace satelital desde cualquier lugar de la Tierra.

Avión furtivo
Un avión furtivo, también llamado avión indetectable por radar, avión invisible o avión stealth (del inglés stealth aircraft), es un avión que ha sido diseñado para absorber y desviar las radiaciones de los radares por medio de tecnologías furtivas. También es habitual que se denominen «invisibles», lo que no es muy correcto, ya que en parte estos aviones son perfectamente visibles y la «invisibilidad» es solo ante los radares, y por otra, existen otros aviones invisibles que sí buscan minimizar en lo posible su detección mediante medios visuales.

En general, la función de un avión furtivo es ejecutar su acción sin ser detectado por los sistemas del enemigo. Los aviones furtivos tuvieron una importante participación en la invasión estadounidense de Panamá en 1989 y la guerra del Golfo en 1991.
Antiguo túnel de Tetuán
El antiguo túnel de Tetuán, también conocido como túnel de La Cañía y oficialmente como túnel del tren de Pombo, es un paso subterráneo de finales del siglo XIX, originalmente ferroviario, que comunica los barrios de Tetuán (Grupo Las Canteras) y de El Sardinero (La Cañía, actual calle Joaquín Costa) en Santander (Cantabria, España). Fue inaugurado en 1892 y reabierto en 2022.

Puertochico
Puertochico, nombrado en ocasiones como Puerto Chico, es un barrio de la ciudad de Santander (Cantabria, España) formado por un conjunto de calles en la proximidad de la dársena del mismo nombre. Lo forman principalmente la plaza de Puertochico (anteriormente llamada de Matías Montero), una parte de la calle Hernán Cortés, Castelar, Peña Herbosa, Juan de la Cosa, Bonifaz, Casimiro Sainz, Reina Victoria (la parte más noble de Puertochico) Canalejas  y Tetuán. Estas calles fueron en su mayor parte, sede de la antigua población marinera cuando aún no se había trasladado al Barrio Pesquero.
Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.

Cisteína
La cisteína (abreviada como Cys o C) es un α-aminoácido con la fórmula química HS-CH2-CHNH2-COOH. Se trata de un aminoácido no esencial, lo que significa que puede ser sintetizado por los humanos. Los codones que codifican la cisteína son UGU y UGC (UraciloGuaninaUracilo y UraciloGuaninaCitosina). La cisteína contiene un grupo tiol (-SH) en su cadena lateral, que hace que este aminoácido, en su totalidad, sea considerado como polar e hidrófilo. La parte tiol de la cadena suele participar en reacciones enzimáticas, actuando como nucleófilo.

El tiol es susceptible a la oxidación para dar lugar a puentes disulfuros derivados de las cisteínas, que tienen un importante papel estructural en muchas proteínas.
La cisteína también es llamada cistina, pero esta última se trata de un dímero de dos cisteínas unidas mediante un puente disulfuro.
Tour de Francia 2016
La 103.ª edición del Tour de Francia se disputó entre el 2 y el 24 de julio de 2016, constando de 21 etapas entre Monte Saint-Michel y París a lo largo de 3529 km. El recorrido consistió en nueve etapas de alta montaña (seis de ellas con final en alto), dos de media montaña, ocho etapas llanas y dos contrarreloj individuales, una de ellas en montaña (cronoescalada). Al contrario que en las ediciones 2014 y 2015, el pavés no estuvo presente este año, sin embargo se mantuvieron las bonificaciones en todas las etapas en línea. La carrera formó parte del UCI WorldTour 2016, siendo esta la 19.ª competición del calendario de máxima categoría mundial.

El vencedor final fue Chris Froome, quien conquistó su tercer título tras los triunfos en 2013 y 2015. En las clasificaciones secundarias, Rafał Majka logró su segundo maillot de la montaña, Peter Sagan su quinto maillot verde consecutivo y Adam Yates se llevó el maillot blanco de mejor joven.

Bauke Mollema
Bauke Mollema (Groninga, 26 de noviembre de 1986) es un ciclista profesional neerlandés que corre para el equipo alemán Lidl-Trek.

Es un ciclista que destaca en las pruebas de tres semanas, habiendo finalizado en Top-10 en las tres grandes vueltas, ganado etapas en dos de ellas; en el Tour de Francia y en la Vuelta a España. También disputa las Clásicas de las Árdenas y pruebas con características similares, habiendo vencido en la Clásica de San Sebastián 2016 y en el Giro de Lombardía 2019.
Municipio de Villa Victoria
El municipio de Villa Victoria es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido el Estado de México, se trata de una entidad principalmente rural de la República Mexicana ubicada sobre el Valle de Quencio y cuya cabecera municipal es la población homónima de Villa Victoria. Es uno de los municipios que concentra uno de los principales cuerpos de agua que recargan de agua potable al Valle de Toluca y la Ciudad de México.

Villa Victoria (Estado de México)
Villa Victoria es una localidad mexicana, cabecera del municipio homónimo, en el Estado de México. Es una comunidad urbana y la más poblada del municipio, conocida actualmente por sus carreteras en mal estado
Dione (satélite)
Dione es un satélite natural de Saturno descubierto en 1684 por Giovanni Cassini; el nombre proviene de la mitología griega. Cassini nombró a las cuatro lunas descubiertas por él (Tetis, Dione, Rea y Jápeto) Sidera Lodoicea («las estrellas de Luis») en honor al rey Luis XIV. Los 
astrónomos de la época adoptaron la convención de nombrar a los satélites con números romanos, y Dione también se conoce como Saturno IV. Los nombres mitológicos de los satélites de Saturno fueron propuestos por John Herschel (hijo de William Herschel, descubridor de Mimas y Encélado) en su estudio publicado en 1847, Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope  donde sugirió los nombres de los titanes, hermanos y hermanas de Cronos.

John Herschel
John Frederick William Herschel (Slough, 7 de marzo de 1792-Kent, 11 de mayo de 1871) fue un matemático y astrónomo británico, hijo del astrónomo William Herschel.

John Herschel popularizó el uso de la fecha juliana en astronomía e inventó la cianotipia. Acuñó los términos «fotografía», «negativo», «positivo» y descubrió el uso del tiosulfato de sodio como fijador de las sales de plata. También informó a Henry Fox Talbot de que su propio descubrimiento del tiosulfato de sodio fijaría sus fotografías haciéndolas permanentes.
Ekmek kadayıfı
El ekmek kadayıfı, ekmek kataif o ekmek kataifi es un postre turco consistente en un budín de pan, presente también en Grecia, donde se llama εκμέκ κανταΐφι (ekmek kadaifi) o simplemente εκμέκ (ekmek). Suele servirse con kaymak, una especie de nata.

Kaymak
El kaymak (transcrito del idioma turco, escrito kajmak en algunos países de los Balcanes, donde "j" suena vocálicamente como /i/) es un producto lácteo, similar a la nata montada, elaborado en Turquía, Balcanes, los países del Oriente Medio,  Irán, Afganistán e India. Se elabora con la leche de búfala o de vaca.

Se llama "skorup" el variante de este lácteo en Serbia y Montenegro. En Turquía, la ciudad de Afyonkarahisar es famosa por su producción de kaymak.
Estado Soberano de Boyacá
El Estado Soberano de Boyacá fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal de Boyacá, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863.  El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Boyacá.

Estado Soberano de Santander
El Estado Soberano de Santander fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 13 de mayo de 1857 con el nombre de Estado Federal de Santander, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Santander. El nombre del Estado le fue conferido en memoria al prócer de la independencia de Colombia Francisco de Paula Santander.
Ínsula (revista)
Ínsula es una "Revista de Letras y Ciencias Humanas" según su cabecera, fue fundada en 1946 por Enrique Canito y José Luis Cano.

Fue creada por Enrique Canito, un catedrático de francés expedientado por motivos políticos, como boletín literario complementario de la librería que regentaba en Madrid y quien pidió la colaboración de Cano para la publicación. Canito fue director de la revista desde su fundación hasta 1982, cuando Cano le sucedió. En 1987, el futuro director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, se convirtió en director de la revista.

La revista fue adquirida por Espasa-Calpe en 1983.

Víctor García de la Concha
Víctor García de la Concha (Villaviciosa, Asturias, 2 de enero de 1934) es un filólogo español. Fue el vigesimoctavo director de la Real Academia Española entre 1998 y 2010. Su tercer mandato le había sido concedido a título extraordinario, puesto que lo ordinario son dos. Actualmente es director honorario de la misma. Asimismo, fue director del Instituto Cervantes entre 2012 y 2017.
Faro de Galle
El Faro de Galle es un faro en la localidad de Galle, Sri Lanka. Es gestionado y mantenido por la autoridad de puertos de Sri Lanka. El faro está ubicado dentro de las murallas de la antigua fortaleza de Galle, atracción turística y patrimonio mundial de la UNESCO. Se alza en el mismo lugar en el que se encontraba el primer faro de Sri Lanka, pero el faro original, de 1848, fue destruido por un incendio en 1934.

Galle
Galle (காலி en idioma tamil) es una ciudad situada en el sudoeste de Sri Lanka, a unos 120 km de Colombo. Se cree que la actual ciudad de Galle era el puerto de la antigua Tharsis, al cual el rey hebreo Salomón enviaba a buscar el marfil y los pavos reales que indica la Biblia. La ciudad de Galle fue conocida como Cale (entonces Ibn Battuta en el siglo XIV se refería a ella como Qali) antes de la llegada de los  portugueses en el siglo XVI, cuando era el principal puerto de la isla de Ceilán. Galle tuvo su apogeo en el siglo XVIII, antes de la llegada de los británicos, que potenciaron el desarrollo de Colombo.

Fue declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1988.

La ciudad resultó muy afectada por el terremoto del océano Índico de 2004.
Dhanushkodi
Dhanushkodi (en tamil: தனுஷ்கோடி) es un pequeño poblado ubicado en el extremo sur de la isla Pamban. Gran parte de las infraestructuras fueron arrasadas por el ciclón de Rameswaram de 1964.  El lugar recibe la visita de turistas que llegan desde Rameswaram en vehículos todo-terreno.

El poblado tenía, hasta 1964, una estación ferroviaria y un muelle utilizado por un servicio de ferry hasta Talaimannar, en Sri Lanka.

En 2010 se realizaron estudios de factibilidad para reconstruir la traza del ramal ferroviario desde el puente de Pamban.

Talaimannar
Talaimannar (en tamil: தலைமன்னார்) es un poblado costero ubicado al noroeste de Sri Lanka, en la isla Mannar.

Con la finalización del puente de Pamban y la llegada del ferrocarril a Dhanushkodi, en 1914, se estableció un servicio de ferry que conectaba esta última con Talaimannar y la red ferroviaria de Sri Lanka.

El ciclón tropical de 1964 arrasó la región afectando a Sri Lanka y a la India. Dhanushkodi no fue reconstruida y la cabecera hindú del ferry se trasladó a Rameshwaram. En 1983 ambos servicios, el ferry y el ferrocarril, fueron interrumpidos por el conflicto étnico en Sri Lanka. Desde 2010 hay proyectos para reactivar el servicio de ferry.

El puerto de Talaimannar tiene un muelle de 265 metros.