hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo de Bellas Artes de Berna
El Museo de Bellas Artes de Berna, llamado en alemán Kunstmuseum Bern y fundado en 1879.

La colección recorre un período de ocho siglos, desde la Edad Media hasta el arte contemporáneo. Entre otras, el museo atesora obras de Paul Klee, Pablo Picasso, Ferdinand Hodler, Meret Oppenheim o de Ricco Wassmer. La colección contiene más de 3 000 cuadros y esculturas, así como aproximadamente 48 000 dibujos, grabados, fotografías, vídeos y películas.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Jan Magnussen
Jan Ellegaard Magnussen (Roskilde, Dinamarca; 4 de julio de 1973) es un piloto de automovilismo danés. Ganó el Campeonato Mundial de Karting en 1987, las 24 Horas de Daytona de 2015, las 12 Horas de Sebring de 2006, 2008 y 2009, y Petit Le Mans en 2004, 2005, 2008 y 2010. Fue campeón del campeonato de la clase GT1 de la American Le Mans Series 2008 y de GT en 2013, y subcampeón de GT1 en 2007 y de GT2 en 2011. También consiguió el tercer puesto en las 24 Horas de Daytona de 2007 y un cuarto puesto en las 24 Horas de Le Mans, en ambos casos con sport prototipos.

Magnussen inició su carrera profesional en monoplazas, puntuando en una carrera de Fórmula 1 en 24 carreras largadas, y dos de la serie CART en 11 participaciones. También triunfó en turismos, al obtener victorias en el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, y resultar campeón de Dinamarca tres veces en 2003, 2008 y 2012, y subcampeón en 2005, 2006 y 2009.

Él además, es padre del piloto de F1, Kevin Magnussen.

Championship Auto Racing Teams
La Championship Auto Racing Teams (CART) fue un campeonato de automovilismo basado en Estados Unidos, disputado con monoplazas entre los años 1979 y 2003. En 2004, fue adquirido por la Open-Wheel Racing Series Inc. (OWRS) tras problemas financieros y transformada en el Champ Car, que desapareció en 2008.

Fue fundado en 1979 por propietarios de equipos del United States Auto Club (USAC) tras conflictos con la organización y sucedió al Campeonato Nacional del USAC. Esa primera temporada llevó el nombre de SCCA/CART Indy Car Series. Posteriormente se llamó CART PPG Indy Car World Series y CART FedEx Championship Series. Incluso, su última temporada, antes de ser adquirida por la OWRS, llevó el nombre de Champ Car.

En 1996, nuevos conflictos derivaron en la creación de la Indy Racing League (actual IndyCar Series), que se convirtió en una serie rival de la CART hasta la desaparición de esta última.
Jean Paul Getty
Jean Paul Getty (Mineápolis, Minnesota, 15 de diciembre de 1892-Guildford, 6 de junio de 1976) fue un empresario, industrial, filántropo, playboy y coleccionista de arte, fundador de la compañía Getty Oil y del J. Paul Getty Trust. Y, durante un tiempo (1957-1973), fue siempre el primero o el segundo hombre más rico del mundo.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Pirra
En la mitología griega, Pirra (en griego: Πύρρᾱ, Pýrra) era hija de Epimeteo y Pandora, y fue la esposa de Deucalión. Una fuente tardía dice, confusamente, que era hija de Prometeo.  La etimología de su nombre no está clara, pero parece que deriva del latín pyrrhus, a su vez del vocablo griego πυρρός, purrhos, esto es, del color «de la llama», o simplemente «rubicunda» o «rubia». Esta cualidad era especialmente aludida por los poetas latinos, en especial Horacio y Ovidio, que también añade el carácter devoto y piadoso de Pirra. Este último autor también la denomina como titania (traducción ovidiana del griego titánide), por ser hija del titán Epimeteo. Higino dice que Pirra fue la primera mujer mortal que nació.  Otros dicen que Tesalia se llamaba antiguamente Pirrea en honor a Pirra.

Higino
Gayo Julio Higino (64 a. C. – 17) fue un célebre escritor latino, nativo, según Suetonio, de Hispania o de Alejandría. Fue liberto de Augusto y estuvo al frente de la Biblioteca Palatina de Roma, en cuyas aulas ejerció la enseñanza de la filosofía.
José A. Terry
José Antonio Terry (Bagé, Brasil, 31 de octubre de 1846 - Buenos Aires, 8 de diciembre de 1910), abogado, periodista, financista y político argentino nacido en Brasil, que ejerció como ministro de Hacienda de los presidentes Luis Sáenz Peña, Julio Argentino Roca y Manuel Quintana.

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.
Shimon ben Gamaliel II
Shimon ben Gamliel II (en hebreo: רבן שמעון בן גמליאל השני) fue un rabino que vivió a principios del siglo II alrededor del año 100 después de Cristo. Shimon ben Gamaliel II era un integrante de la tercera generación de los sabios Tanaim, y fue el Presidente y el Príncipe (Nasí) del Sanedrín.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Romanización en Vasconia y Aquitania
La romanización en Vasconia y Aquitania está someramente descrita en los textos de los Historiadores romanos y griegos, como los de Ptolomeo, Plinio el Viejo, Tito Livio, Estrabón o Julio César. Algunos hallazgos arqueológicos han permitido completar sus datos.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Divertimento en re mayor, KV 136 (Mozart)
El Divertimento en Re mayor KV 136/125a fue compuesto por Wolfgang Amadeus Mozart en Salzburgo a inicios de 1772,  junto con los divertimentos KV 137 y KV 138 en el período entre su segundo y el tercer viaje a Italia. La obra también es conocida como Sinfonía Salzburgo n.º 1.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
El relámpago (película de 1952)
El relámpago (稲妻, Inazuma?) es una película dramática japonesa de 1952 dirigida por Mikio Naruse. Está basada en la novela homónima de Fumiko Hayashi, publicada en 1936, y fue la segunda de una serie de adaptaciones de la obra de Hayashi realizadas por Naruse tras El almuerzo (1951).

El almuerzo (película de 1951)
El almuerzo (めし, Meshi?) es una película dramática japonesa del género shomin-geki de 1951 dirigida por Mikio Naruse, escrita por Sumie Tanaka y protagonizada por Setsuko Hara. Está basada en la última e inacabada novela de Fumiko Hayashi, y fue la primera de una serie de adaptaciones de su obra por parte del director.
Jeremy Pargo
Jeremy Raymon Pargo (Chicago, Illinois, 07 de marzo de 1986) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.88 de estatura, juega en la posición de base en el UMF Grindavík de la Úrvalsdeild karla islandesa. Es el hermano de Jannero Pargo, que también ha jugado en la NBA.

Úrvalsdeild karla (baloncesto)
La Úrvalsdeild karla (en inglés: Men's Premier League), conocida actualmente como Subway deildin por motivos de patrocinio, es la máxima competición profesional de baloncesto de Islandia, y está organizada por la Federación de Baloncesto de Islandia (en islandés: Körfuknattleikssamband Íslands - KKÍ). Fue creada en el año 1951, y en la actualidad la disputan 12 equipos. El Þór Þorlákshöfn es el actual campeón tras derrotar en las finales al Keflavík por 3-1, consiguiendo su primer título.

El equipo con más títulos es el KR con 18, tras haber conseguido su 6º consecutivo la temporada 2018-19, seguido del Njarðvík con 17, el ÍR con 15 y el Keflavík con 9.
Curtiss C-1 Canada
El Curtiss C-1 Canada fue un bombardero bimotor de la Primera Guerra Mundial, diseñado por Curtiss of America para ser construido por su subsidiaria canadiense, para el Real Servicio Aéreo Naval y el Real Cuerpo Aéreo. Aunque se emitieron grandes órdenes de producción, solo se construyeron doce ejemplares, siendo rechazado el modelo en favor de aviones más capaces como el Handley Page O/100.

Real Cuerpo Aéreo
El Real Cuerpo Aéreo (en inglés: Royal Flying Corps, abreviado como RFC) era la fuerza aérea del Reino Unido durante, primordialmente, la Primera Guerra Mundial. El RFC era responsable de las operaciones sobre tierra, haciéndose cargo en aquella época de las operaciones sobre el mar el Real Servicio Aéreo Naval (RNAS).
Durante el principio de la guerra, la función del RFC era principalmente de apoyo para el Ejército Británico, cooperando con la artillería y realizando reconocimiento fotográfico. A medida que avanzó la guerra, el RFC gradualmente fue siendo utilizado en diferentes acciones, como el enfrentamiento aéreo con pilotos alemanes, el bombardeo de infantería y artillería alemana y, ya sobre el final de la guerra, el bombardeo estratégico de industrias y medios de transporte alemanes.
Distrito electoral de Ilam
Ilam es un distrito electoral parlamentario de Nueva Zelanda. Formado para las elecciones de 1996, estuvo ocupado por Gerry Brownlee, del Partido Nacional, hasta las elecciones de 2020, cuando Sarah Pallett, del Partido Laborista, desbancó a Brownlee con una victoria inesperada. El escaño volvió a manos del Partido Nacional cuando Hamish Campbell lo ganó en las elecciones de 2023.

Gerry Brownlee
Gerry Brownlee (Christchurch, Nueva Zelanda, 4 de febrero de 1956) es un político neozelandés que ha sido el 32.º presidente de la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda desde 2023. Fue elegido miembro de la Cámara de Representantes por primera vez en 1996 por Ilam, representando al Partido Nacional.

Brownlee fue un miembro destacado del Quinto Gobierno Nacional, donde se desempeñó como Líder de la Cámara, Ministro para la Recuperación del Terremoto de Canterbury y Ministro de Asuntos Exteriores. Fue dos veces vicelíder del Partido Nacional, primero de noviembre de 2003 a noviembre de 2006 y nuevamente de julio a noviembre de 2020. Como el miembro del Parlamento con mayor permanencia en el cargo, Brownlee se convirtió en el Padre de la Cámara en octubre de 2022.
Distrito de Santo Tomás de Quillay (Luya)
El Distrito de Santo Tomás de Quillay es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de San Juan de Lopecancha; por el este con la provincia de Chachapoyas; por el sur con el distrito de San Francisco del Yeso; por el oeste con el distrito de Conila y; por el noroeste con el distrito de María.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

Provincia de Chachapoyas
La provincia de Chachapoyas es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el nororiente del Perú. Limita por el norte con las provincias de Luya y Bongará, por el este con el departamento de San Martín y la provincia de Rodríguez de Mendoza, por el sur con el departamento de San Martín y por el oeste con el departamento de Cajamarca. La provincia fue creada políticamente mediante ley del 21 de noviembre de 1832, promulgada por el presidente Agustín Gamarra. Pertenece a la macrorregión Norte del Perú.
Disturbios de Biskek de 2024
Los disturbios de Biskek de 2024 fueron una serie de ataques contra extranjeros, específicamente estudiantes universitarios por parte de turbas étnicas Kirguises en Biskek, la capital de Kirguistán. Los enfrentamientos duraron los días 17 al 18 de mayo.

Los gobiernos extranjeros con ciudadanos en el país se preocuparon profundamente por la situación y el gobierno de Pakistán evacuó con éxito alrededor de más de 4.000 estudiantes .

Kirguises
Los kirguises, kirguisos o kirguizos (en kirguís: кыргыздар, قیرغیزدار, romanizado: kyrgyzdar) son un pueblo de origen túrquico-mongol originarios de Kirguistán, en el sureste de Asia Central y junto a la meseta del Tíbet. Además, el pueblo kirguís constituyen una de las 56 minorías étnicas oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. Su población total es de unos 4 millones de habitantes, repartidos principalmente en Kirguistán, con una población en China de unas 160 000 personas, que se concentran en la región autónoma uigur de Xinjiang y en pequeños grupos en Heilongjiang. Se considera que hay 40 tribus de etnia kirguís diferentes, lo que se simboliza en la bandera de Kirguistán, en cuyo centro aparece un sol del que salen 40 rayos.
Nora Perlé
Lidia Nora Zisman, conocida como Nora Perlé, (Buenos Aires 26 de enero de 1938) es una conductora y locutora de radio argentina que ha pasado por casi todas las radios (Radio Libertad, Radio Excelsior, Radio Rivadavia, Radio Continental, Radio del Plata, Radio de la Ciudad, Radio Nacional y Radio Mitre) y es la ganadora de numerosos premios, entre ellos doce Premio Martín Fierro.

Radio de la Ciudad
Radio de la Ciudad, también conocida por su nombre comercial, La Once Diez, es una emisora de radio argentina que emite desde la Ciudad de Buenos Aires, en los 1110 kHz de la AM. Es operada por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, ofreciendo una programación que se compone principalmente de programas periodísticos y culturales. Si bien a partir de 2013 adoptó su denominación mediática actual, mucha gente la sigue llamando por su nombre formal e histórico, Radio de la Ciudad.
Reggie Fowler
Reggie Fowler (Reginald Dennis Fowler; 4 de febrero de 1959), es un empresario y exjugador de fútbol americano estadounidense. Fue socio minoritario de los Minnesota Vikings entre 2005 y 2014 y uno de los primeros inversores de la Alliance of American Football (AAF). En 2022 se declaró culpable de fraude bancario y otros delitos por proveer servicios de “banca en la sombra” a plataformas de criptomonedas; en 2023 fue condenado a 75 meses de prisión, al decomiso de 740 millones de dólares y a pagar 53 millones de restitución.

Alliance of American Football
La Alliance of American Football (AAF) fue una liga de fútbol americano fundada por Charlie Ebersol y Bill Polian. La liga comenzó el 10 de febrero de 2019, una semana después de la Super Bowl LIII de la NFL y suspendió operaciones el 2 de abril debido a problemas financieros. La AAF consistió de ocho equipos en propiedad y operados centralmente. Todos salvo uno están ubicados en ciudades en o al sur del paralelo 35 y todos salvo uno en áreas metropolitanas que tienen al menos una franquicia deportiva profesional importante.
Tomás Michelena
Tomás Michelena (Caracas, 21 de diciembre de 1835- ib., 1901) fue un escritor, militar, diplomático y periodista venezolano. Es conocido por haber publicado en 1884 Débora, una novela fundamental para la literatura latinoamericana, por la forma tan moderna en que trata el tema del adulterio, la sexualidad femenina, y el homoerotismo.

Literatura latinoamericana
La literatura latinoamericana es aquella literatura escrita en español, portugués y francés, por autores de países considerados parte de América Latina. No incluye las obras anglófonas estadounidenses o canadienses, ni las caribeñas escritas en inglés, neerlandés, criollo u otros idiomas no romances. También se le llama literatura iberoamericana cuando se excluye a la literatura francoamericana.
Campeonato de España Absoluto Open de Primavera de 2017
El XVIII Campeonato España Open Absoluto de Natación de Primavera se celebra en Pontevedra (Galicia) entre el 8 y el 11 de abril de 2017 bajo la organización de la Real Federación Española de Natación (RFEN) y el Club Natación Galaico.

El sistema Myrtha es utilizado por primera vez en una competición oficial en España, un reposapiés que otorga un punto de apoyo estable al nadador en la pared, evitando resbalones y la posibilidad de poder impulsarse con mayor velocidad en el estilo espalda.

Han conseguido las mínimas para el Campeonato Mundial de Natación de 2017 en Budapest, Mireia Belmonte, con un total de seis pruebas, Jessica Vall por partida doble y Jimena Pérez en 1500 libres.

Jessica Vall
Jessica Vall Montero (Barcelona, 22 de noviembre de 1988) es una bióloga y deportista española que compitió en natación, especialista en el estilo braza.

Es licenciada en Biología Humana por la Universidad Pompeu Fabra y estudió el máster en Bioética en la Universidad Católica San Antonio de Murcia. Trabaja en el Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Médicas.
The Dance (álbum)
The Dance es un álbum en vivo de la banda británica de rock Fleetwood Mac, publicado en 1997 por Reprise Records. Es el primer trabajo desde Tango in the Night de 1987 que aparece la alineación más exitosa de la agrupación; Lindsey Buckingham, Christine McVie, Stevie Nicks, John McVie y Mick Fleetwood, y a su vez es la producción en vivo más exitosa con más de 7 millones de copias vendidas en todo el mundo calculadas hasta el 2011.

Tango in the Night
Tango in the Night es el décimo cuarto álbum de estudio de la banda británica de rock Fleetwood Mac, publicado en 1987 por Warner Bros. Records. Es el último disco con el vocalista y guitarrista Lindsey Buckingham, ya que antes de iniciar la gira promocional se retiró de la agrupación. Además, es su segundo trabajo de estudio más vendido luego de Rumours de 1977, cuyas ventas se calculan por sobre los 15 millones de copias en todo el mundo.
Luis Francisco de Rieux
Luis Francisco de Rieux y Sabaires (Montpellier, 1755-Mariquita, 26 de septiembre de 1840) fue un médico y militar francés que sirvió en las fuerzas patriotas durante las guerras de independencia hispanoamericanas.

De Rieux fue secretario de Guerra y Marina de la Gran Colombia, de 1830 a 1831, siendo el último en ocupar el cargo antes de la disolución del país, y sirviendo a las transciciones de gobierno de Domingo Caycedo, Joaquín Mosquera y Rafael Urdaneta.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Chelsea Girls
Chelsea Girls es una película experimental underground realizada en el año 1966 y dirigida por Andy Warhol y Paul Morrissey. La película fue el primer éxito comercial importante de Warhol después de una larga línea de películas de arte de vanguardia (tanto de cortos como de largometrajes). Se rodó en el Hotel Chelsea y otras locaciones de Nueva York, y cuenta la vida de varias de las mujeres jóvenes que viven allí, y está protagonizada por muchas de las Warhol superstars. Se presenta en una pantalla dividida, acompañada por bandas sonoras alternas en cada escena y una alternancia entre blanco y negro y Fotografía en color. El original tiene poco más de tres horas de duración.

El título, Chelsea Girls, es una referencia a la ubicación en qué la película tiene lugar. Fue la inspiración para el álbum Chelsea Girl (1967), debut como solista de la artista Nico, el cual tenía una balada homónima escrita sobre el hotel y sus habitantes quiénes aparecen en la película.

Paul Morrissey
Paul Morrissey (Manhattan, 23 de febrero de 1938-Manhattan, 28 de octubre de 2024) fue un director de cine estadounidense.

Morrissey fue conocido por las películas que rodaba en colaboración con Andy Warhol en la Factory y que en su mayoría estuvieron protagonizadas por el actor Joe Dallesandro. A pesar del carácter vanguardista y transgresor de sus obras, que él mismo calificaba como naturalismo exagerado, Morrissey se definía a sí mismo como derechista y ferviente católico.