hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A-2079
La carretera A-2079 es un acceso de la Red Complementaria Metropolitana Cádiz de la Junta de Andalucía, denominado como Acceso al Puerto Deportivo de Chipiona, que da acceso al  Puerto deportivo de Chipiona  en Chipiona.

Se construyó como una avenida de 360 metros de longitud para acceder al  Puerto deportivo de Chipiona  y la Playa Micaela. En la final de la avenida dejó construida a media glorieta y de allí, esta previsto la futura conexión con la autovía  A-480 , sin noticias del proyecto actualmente.

A-480
Autovía autonómica de la Red de carreteras de Andalucía que enlaza Chipiona con Jerez (A-4) pasando por Sanlúcar de Barrameda. Esta vía es el principal acceso a Sanlúcar de Barrameda y Chipiona desde Jerez y Sevilla. La A-480 atraviesa varias vías que comparten el recorrido como es el caso de la Carretera de Trebujena.

Esta vía enlaza con la A-471 y por la A-2075 con la A-491. Se incluye dentro del Plan MASCERCA.
Pelonas
Pelonas, es un cortometraje de ficción español de 2003, que retrata la represiones sufridas por las mujeres en la guerra civil española y la posguerra. Dirigido por Laly Zambrano y Ramón de Fontecha, con guion de Mamen Briz y protagonizado por la actriz María Galiana.

María Galiana
María Galiana Medina (Sevilla, 31 de mayo de 1935) es una actriz española de teatro andaluz, televisión y cine. Antes de su salto a la actuación fue profesora de instituto. Su papel más reconocido es el de Herminia López en la serie de televisión Cuéntame cómo pasó (2001-2023). También destaca su papel de reparto en la película dramática Solas (1999) por el que ganó el Premio Goya. Ha trabajado, como actriz, bajo las órdenes de José Luis García Sánchez, Fernando Trueba, Jaime de Armiñán, José Luis Cuerda o Vicente Aranda. La multipremiada intérprete recibió el Premio 'Carmen de Honor 2022' del cine andaluz en reconocimiento a su trayectoria. Es Hija Predilecta de Andalucía y Medalla de Andalucía.
Torneo Clausura 2012 (Paraguay)
El Torneo Clausura 2012 (Copa Tigo-Visión Banco, por motivos comerciales), llamado Centenario del Club Cerro Porteño, fue el centésimo séptimo campeonato oficial de Primera División organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se dio inicio el 28 de julio, y llegó a su fin el 16 de diciembre.

Se coronó campeón por decimosexta vez en su historia el Club Libertad.

Tigo (Hispanoamérica)
Tigo es una compañía de telecomunicaciones que opera en varios países de Hispanoamérica. Es propiedad de la multinacional luxemburguesa Millicom y cuenta con socios locales en algunos países. Sus oficinas centrales se encuentran en Medellín (Colombia).
Wheels (álbum de Kansas)
Wheels es un EP de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y fue publicado en formato de disco compacto por Sony Music Entertainment en el año de 1994.

Este EP fue lanzado para promocionar el compilado The Kansas Boxed Set y contiene el tema titulado «Wheels», el cual fue escrito por Steve Walsh y Kerry Livgren y se encuentra en el álbum antes mencionado. Wheels enlista otros temas populares de la banda.

Steve Walsh
Steve Walsh (San Luis, Misuri, 15 de junio de 1951) es un músico, cantante y compositor conocido principalmente por su trabajo como miembro de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas.  Canta las cuatro canciones más populares de esta banda: «Carry On Wayward Son», «Dust in the Wind», «Point of Know Return» y «All I Wanted», las dos últimas coescritas por él.
El Peñol (Antioquia)
El Peñol es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Concepción; por el nororiente con el municipio de   Alejandría;  por el occidente con los municipios de San Vicente, El Santuario y Marinilla; por el sur, con el municipio de Granada, y por el oriente con el municipio de Guatapé. Toda la macrorregión donde se localiza este municipio de El Peñol es conocida como "El Oriente Antioqueño"

Granada (Antioquia)
Granada es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Guatapé y San Carlos, por el este con los municipios de San Carlos y San Luis, por el sur con el municipio de Cocorná, y por el oeste con el municipio de Santuario.
Belmond Hotel Monasterio
El Belmond Hotel Monasterio es un hotel de lujo (cinco estrellas) ubicado en la ciudad del Cusco, Perú. Ha sido establecido sobre el antiguo local del Seminario de San Antonio Abad que data del siglo XVII y es de estilo barroco andino construido sobre muros incas. El hotel se encuentra a trescientos metros de la Plaza de Armas.

Barroco andino
El barroco andino, también llamado arquitectura mestiza, fue un movimiento artístico desarrollado en el virreinato del Perú entre 1680 y 1780. Su influencia se extendió principalmente por las regiones de Arequipa, el lago Titicaca y Potosí, en los actuales territorios de Perú y Bolivia, desde donde se propagó por el altiplano. Inspirado en el barroco europeo, se caracteriza por su riqueza ornamental y su audaz reinterpretación estética. Su manifestación más destacada se encuentra en la arquitectura religiosa, donde los artesanos indígenas incorporaron elementos propios, otorgándole un sello distintivo, al igual que ocurrió en el barroco novohispano.
The Souvenir
The Souvenir es una película británica de drama, escrita y dirigida por Joanna Hogg. Está protagonizada por Honor Swinton Byrne, Tom Burke y Tilda Swinton.

La película es una versión semi-ficcionalizada de las propias experiencias de Hogg en la escuela de cine. Byrne interpreta a Julie, una joven adinerada que asiste a una escuela de cine que conoce y desarrolla una relación cada vez más destructiva con un hombre mayor reservado que fomenta su ambición.

El título se refiere a la pintura del mismo nombre de Jean-Honoré Fragonard, que también aparece en la película.

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 27 de enero de 2019. Fue lanzado en los Estados Unidos el 17 de mayo de 2019, por A24, y en el Reino Unido el 30 de agosto de 2019, por Curzon Artificial Eye.

Tom Burke (actor)
Tom Liam Benedict Burke (Kent, Inglaterra, 30 de junio de 1981) es un actor británico. Es conocido por sus papeles como Athos en la serie de televisión de la BBC de 2014-2016 The Musketeers, por su papel de Dolokhov en la miniserie de adaptación literaria de la BBC de 2016 War & Peace, por el personaje epónimo Cormoran Strike en la serie de la BBC Strike, por su papel de Orson Welles en la película Mank (2020) y por su personaje de Praetorian Jack en Furiosa: A Mad Max Saga  (2024).
Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Vladlen Yurchenko
Vladlen Yurchenko (en ucraniano: Владлен Юрійович Юрченко; Mykolaiv, 22 de enero de 1994)  es un futbolista ucraniano que juega de centrocampista en el F. C. Metalist 1925 Járkiv de la Liga Premier de Ucrania.

Liga Premier de Ucrania
La Liga Premier de Ucrania (en ucraniano: Українська Прем'єр-ліга, Ukraïnsʹka Prem'yer-liha) es la máxima competición entre clubes de fútbol en Ucrania. Fue fundada como la Liga Suprema en 1991, tras la escisión de la Vysshaya Liga soviética. En 2008, la Federación de Fútbol de Ucrania refundó la liga dotándola de mayor autonomía y cambió el nombre de la competición al actual. Dentro del fútbol europeo, es la octava mejor competición, según el ranking que desarrolla la UEFA desde 2008, y la 10.ª mejor liga del mundo. El partido entre los equipos FC Dinamo Kiev y FC Shakhtar Donetsk es considerado como el clásico nacional y disputan el llamado Derbi de Ucrania.

El Campeonato de Ucrania se encuentra, actualmente, en el puesto 8 del ranking UEFA basado en actuaciones en las competiciones europeas en los últimos cinco años.
Scars (The Walking Dead)
«Cicatrices» —título original en inglés: «Scars»— es el décimo cuarto episodio de la novena temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead. El guion estuvieron a cargo Corey Reed & Vivian Tse y finalmente Millicent Shelto dirigió el episodio. El episodio salió al aire en el canal AMC el 17 de marzo de 2019. Fox hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día siguiente.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Lucio Bernald
Lucio Óscar Bernald (Sáenz Peña, Provincia de Buenos Aires, 26 de abril de 1965) es un exfutbolista argentino y director técnico. En su época de futbolista jugaba de delantero y durante toda su carrera ha jugado en Berazategui y Defensores de Cambaceres.

Fue parte del plantel de Defensores de Cambaceres que se consagró bicampeón del Campeonato de Primera C 1998-99, siendo un suceso único en el fútbol argentino hasta ahora.

Además, es el segundo goleador histórico de Berazategui con 96 goles en 223 partidos disputados en la institución.

Asociación Deportiva Berazategui
La Asociación Deportiva Berazategui es un club argentino de fútbol fundado el 18 de septiembre de 1975. Tiene sede en el Partido de Berazategui, Provincia de Buenos Aires. Actualmente participa en la Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA. Su estadio Norman Lee tiene capacidad para 10 000 personas.

En 2008 fue elegido como el mejor equipo de la Asociación del Fútbol Argentino.
Nellee Hooper
Paul Andrew Hooper, más conocido como Nellee Hooper (15 de marzo de 1963; Bristol, Inglaterra) es un productor británico remixer y compositor, más conocido por su trabajo con Björk, No Doubt y Gwen Stefani, Madonna, Garbage, U2, Sneaker Pimps, Soul II Soul y Massive Attack. Ha estado detrás de producción de algunas de las más exitosas canciones dance en las últimas 3 décadas, hasta el presente. También debutó como una película musical con el compositor escocés Craig Armstrong y Marius De Vries para la banda sonora de Baz Luhrmann Romeo + Julieta en 1996.

Massive Attack
Massive Attack es un grupo musical formado en la ciudad portuaria de Bristol, Inglaterra. Considerados como los padres del denominado trip hop, pese a que siempre han renegado de esa etiqueta, este estilo puede clasificarse como hip hop experimental, aunque combina elementos del dub, jazz, soul, música alternativa, y contando con una potente influencia de la música electrónica en sus vertientes más oscuras.
Mario Bofill
Mario Rafael Bofill (Loreto, Corrientes, 1948) es un cantautor argentino dedicado al chamamé y la música litoraleña, de gran popularidad en el noreste argentino. También es político, electo Senador de la Provincia de Corrientes, con mandato desde al año 2013 hasta 2019.

Música litoraleña
Música litoraleña es una expresión que se utiliza en Argentina para denominar a varios géneros y danzas populares de raíz folclórica característicos de la región del litoral argentino, definida por los ríos Paraná, Uruguay y Paraguay, e integrada por las tres provincias mesopotámicas ―Misiones, Corrientes y Entre Ríos y sus vecinas provincias de Formosa, Chaco y Santa Fe―.
Rival Schools: United by Fate
Para la banda de post-hardcore, véase Rival Schools

Rival Schools: United by Fate (Shiritsu Justice Gakuen: Legion of Heroes en Japón) es un juego de lucha 3D desarrollado por Capcom que recuerda a la saga de Street Fighter EX, pero en ese caso se observa que es un juego original que incluye elementos nunca vistos. El más llamativo y espectacular es formar equipos de dos luchadores y realizar técnicas conjuntas (algo que más tarde muchos juegos de lucha han copiado, incluso la misma Capcom ha exportado esta técnica a otras producciones suyas).
El juego fue lanzado en 1998 en arcades (utilizando el sistema ZN-2) y meses más tarde se conversionó a PlayStation.

Street Fighter EX
Street Fighter EX (ストリートファイターEX,, Sutorīto Faitā EX?) es un videojuego de lucha de jugabilidad 2D con gráficos en 3D, lanzado para máquinas arcade en 1996. Fue una producción conjunta entre las empresas Capcom y Arika, aunque sólo esta última se encargó de la programación. Fue el primer videojuego de la serie Street Fighter con gráficos poligonales.

Tuvo una actualización en 1997 denominada Street Fighter EX Plus y una versión exclusiva para la consola PlayStation titulada Street Fighter EX Plus Alpha, puesta a la venta el mismo año.
Wálter Marcolini
Walter Marcolini (n. Salto Grande, Argentina; 19 de agosto de 1934) es un exfutbolista argentino. Se desempeñaba como delantero y si bien se formó en Rosario Central, debutó formalmente en el Deportes Quindío de Colombia.

Deportes Quindío
Deportes Quindío es un club de fútbol con sede en la ciudad de Armenia, en Colombia. Fue fundado el 8 de enero de 1951 por un grupo de empresarios del sur de Caldas, quienes tenían la intención de contar con fútbol profesional en su ciudad. Actualmente participa en la Categoría Primera B del fútbol colombiano. Desde 1988, el equipo juega sus partidos de local en el Estadio Centenario.

Ostenta un título de Primera División obtenido en el campeonato de 1956, hecho significativo considerando que en ese entonces la ciudad de Armenia aún no era capital departamental, siendo aún el único equipo campeón proveniente de una ciudad no capital.

Deportes Quindío disputa el Clásico Cafetero contra el Once Caldas y el Deportivo Pereira, reflejando su arraigo histórico en el eje cafetero y la segregación del Viejo Caldas en 1966, que avivó la rivalidad entre estos equipos pertenecientes al antiguo departamento. A nivel internacional, participó en dos ediciones de la extinta Copa Conmebol.
Running Free (película)
Running Free (Amigos inseparables en Hispanoamérica y Corriendo libre en España) es una película estadounidense de 1999 dirigida por Serguéi Bodrov y distribuida por Columbia Pictures. Está protagonizada por Lukas Haas, Arie Verveen, Chase Moore, Maria Geelbooi y Jan Decleir.

Jan Decleir
Jan Amanda Gustaaf Decleir (Niel, Bélgica; 14 de febrero de 1946) es un actor belga dedicado a papeles de cine. Comenzó su carrera en el teatro, pero se ganó un público amplio con sus papeles cinematográficos.
Lachy Hulme
Lachlan Stewart Hulme (Melbourne, Victoria; 1 de abril de 1971), más conocido como Lachy Hulme, es un actor y guionista australiano. Entre sus roles destacan Sparks en la película The Matrix Revolutions y Martin Clegg en la serie Offspring.

The Matrix Revolutions
The Matrix Revolutions (conocida como Matrix revoluciones en Hispanoamérica) o simplemente Matrix III, es una película de acción y ciencia ficción escrita y dirigida por las hermanas Wachowski y protagonizada por Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss y Hugo Weaving. Estrenada el 5 de noviembre de 2003, es la tercera película de la franquicia The Matrix, y presenta una combinación de filosofía y acción al igual que sus predecesoras, en una búsqueda por concluir con los interrogantes de The Matrix Reloaded. La cinta pertenece al subgénero de la ciencia ficción cyberpunk.
Hannah Twynnoy
Se cree que Hannah Twynnoy (c. 1669/70 - octubre de 1703) fue la primera persona muerta por un tigre en Gran Bretaña. Twynnoy era una camarera de principios del siglo XVIII que trabajaba en la posada The White Lion en el centro de la ciudad de mercado inglesa de Malmesbury, en Wiltshire.

Su muerte está asentada en el registro parroquial de Malmesbury, donde se pueden leer sobre el entierro el 23 de octubre de 1703 de "Hannah Twynney (sic), asesinada por un tigre en el White Lyon". Su lápida continua en un rincón del cementerio de la Abadía de Malmesbury, con un poema conmemorativo en alusión a su muerte tallado. Un anticuario registró una placa conmemorativa con más detalles en la iglesia del pueblo cercano de Hullavington, pero desde entonces se ha perdido.

Malmesbury
Malmesbury es una localidad situada en el condado de Wiltshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6758 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región Sudeste de Inglaterra, de la ciudad de Trowbridge —la capital del condado— y de los restos arqueológicos de Stonehenge y Avebury.
Sitio de Halicarnaso
El sitio de Halicarnaso fue una batalla librada entre las fuerzas del Imperio macedonio, lideradas por Alejandro Magno, y el Imperio aqueménida junto con tropas griegas guarnicionadas en la ciudad de Halicarnaso en 334 a. C. La caída de Halicarnaso en manos de Alejandro significó un duro golpe para la armada persa ya que facilitó el avance macedonio hacia el este.

Halicarnaso
Halicarnaso (del griego: Ἁλικαρνασσός, Halikarnassos; en latín Halicarnassus; actual Bodrum, en Turquía) fue una antigua ciudad griega situada en la costa sudoccidental de Caria (Asia Menor) en el mar Egeo, en una posición privilegiada entre el golfo Cerámico y el golfo de Cos. Originalmente solo ocupaba una pequeña isla cercana a la costa, donde actualmente se ubica el Castillo de San Pedro de Halicarnaso.
Henk Chin A Sen
Hendrick «Henk» Rudolf Chin A Sen (en chino: 陳亞先) (Albina, 18 de enero de 1934-Paramaribo, 11 de agosto de 1999) fue un político surinamés que asumió como presidente tras la renuncia de Johan Ferrier en agosto de 1980 gracias al Consejo Nacional Militar. Tras oponerse a las medidas socialistas de Desi Bouterse, este decide destituirlo en febrero de 1982. En diciembre forma el Movimiento de Liberación de Surinam (MLS).

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Saturn Girl
Saturn Girl (Imra Ardeen) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses de DC. Una telépata talentosa del siglo 30, Saturn Girl es miembro fundador de la Legión de Super-Héroes. El título de "Saturn Girl" de Imra se refiere a su mundo natal de Titán, la luna más grande del planeta Saturno. Ha habido tres versiones de Imra desde su debut original, separadas por los eventos de las series limitadas Zero Hour e Infinite Crisis.

Saturn Girl hizo su debut en acción en vivo en un episodio de Smallville, y es interpretada por la actriz y cantante Alexz Johnson. Imra Ardeen apareció en la tercera temporada de Supergirl ambientada en el Arrowverso de DC, interpretada por Amy Jackson. En esta versión, ella es del futuro y fue la esposa de Mon-El y parte de la Legión de Super-Héroes.

Alexz Johnson
Alexzandra Spencer «Alexz» Johnson (New Westminster, Columbia Británica; 4 de noviembre de 1986) es una actriz y cantante canadiense. Johnson es la compositora e intérprete de su álbum debut, Voodoo. Protagonizó las series So Weird, Instant Star así como el film Destino final 3, e interpretó a Imra Ardeen en Smallville. En 2008 ganó un Premio Gemini.

Actualmente tiene 2 hijos.
Tú no eres yo (película)
Tú no eres yo es una película independiente española de terror y thriller de 2023, escrita, dirigida y producida por Marisa Crespo y Moisés Romera. Está protagonizada por Roser Tapias. Tuvo su estreno mundial en el Fantastic Fest el 22 de septiembre de 2023, y luego se estrenó en cines españoles el 13 de diciembre de 2024, con distribución de Carácter Films.

Roser Tapias
Roser Tapias Guillén (Barcelona, 20 de agosto de 1989), conocida artísticamente como Roser Tapias, es una actriz española conocida por su papel protagonista en la serie Padres. Ha participado también en cortometrajes como Candela, The Amazing Carla y Florecer mirándote a los ojos, entre otros. También participó en la telenovela de sobremesa Amar en tiempos revueltos interpretando a Almudena, la hija de Andrés Hernández Salvatierra (José Luis García Pérez).

Es la protagonista en el clip musical de la canción Young, del grupo Kakkmaddafakka, rodado en Barcelona en 2013.

A finales de 2023 se confirma su fichaje por Sueños de libertad, serie diaria de Antena 3 para interpretar a María Duque, junto con Alain Hernández, Natalia Sánchez y Daniel Tatay, entre otros.
Té chai
El té chai (en hindi: मसाला चाय, masāla chāi) es una bebida de té con leche y especias originaria de la India que consiste en una mezcla de té negro con cardamomo, jengibre, canela y a menudo también clavo de olor, anís y pimienta negra.

La versión tradicional del masala chai usa las especias conocidas como calientes, incorporando las siguientes: cardamomo, clavo, anís estrella, jengibre y canela. En el oeste del país no utilizan el anís o la pimienta negra, sino que lo elaboran con té verde en lugar de negro y se añaden: almendras, cardamomo, canela, clavo y en ocasiones azafrán.

Hoy en día se vende preparado y se le añade leche o agua caliente al gusto. Muchos establecimientos de hostelería en los Estados Unidos utilizan la mezcla ya preparada para la venta al por mayor. También suele consumirse frío o batido con nata montada durante la temporada de verano.

Zingiber officinale
El jengibre (Zingiber officinale), también conocido en el español peruano como kion (del cantonés 薑 goeng1)  y en el español filipino como luya (del tagalo luya), es una planta de la familia de las zingiberáceas, cuyo tallo subterráneo es un rizoma horizontal muy apreciado por su aroma y sabor picante. La planta llega a tener 90 cm de altura, con largas hojas de 20 cm. El jengibre se originó en los bosques lluviosos tropicales del subcontinente indio en el sur de Asia, donde las plantas de jengibre muestran una variación genética considerable. Como una de las primeras especias exportadas de Oriente, el jengibre llegó a Europa durante el comercio de especias y fue usado por los antiguos griegos y romanos.