hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Sumichrast
Adrien Louis Jean François Sumichrast (Yvorne, 15 de octubre de 1828-Tonalá, 26 de septiembre de 1882) fue un naturalista y zoólogo suizo-mexicano. Trabajando principalmente en México, recolectó especímenes para museos y publicó descripciones de aves, mamíferos, anfibios y reptiles.

Yvorne
Yvorne es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle. La comuna se encuentra situada en la riva superior del río Ródano. Limita al norte con las comunas de Chessel, Roche y Corbeyrier, al este con Leysin, al sur con Aigle, y al oeste con Vouvry (VS).

La comuna formó parte del círculo de Aigle, disuelto el 31 de diciembre de 2007 tras la introducción de la nueva ley de ordenamiento territorial del cantón de Vaud.
Hanno Koffler
Hanno Koffler (Berlín, República Federal de Alemania,  25 de marzo de 1980) es un actor y músico alemán conocido por obras de teatro, televisión y cine en Alemania. Entre sus películas más famosas figuran Tormenta de verano (2004), junto a Robert Stadlober y Krabat y el molino del diablo (2008), junto a Daniel Brühl y Tom Wlaschiha. Ambas películas del director de cine alemán Marco Kreuzpaintner. Sus trabajos más destacados fueron en la película Caída libre (2013), junto a Max Riemelt y Katharina Schüttler, dirigida por Stephan Lacant. Después participó en una película nominada a los Premios Óscar, Never Look Away (2018), dirigida por Florian Henckel von Donnersmarck y que protagonizó junto a Tom Schilling, Sebastian Koch, Paula Beer y Saskia Rosendahl.

Florian Henckel von Donnersmarck
Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (2 de mayo de 1973) es un director de cine alemán, conocido por escribir y dirigir la película La vida de los otros, ganadora en 2006 del Óscar a la mejor película de habla no inglesa, y en 2010 la tres veces nominada a los Globos de Oro The Tourist, protagonizada por Angelina Jolie y Johnny Depp.
Acequia Común de Oliva
La Acequia Común de Oliva (en valenciano, Séquia Comuna d'Oliva) es una canalización de riego que se alimenta con aguas del río Serpis, aportadas mediante la Acequia Real de Alcoy hasta el partidor de la Casa Fosca, y desde allí por la Acequia Común de Gandía y Oliva hasta el partidor de la Casa Clara, que es donde se reparte entre las acequias comunes de Gandia y de Oliva.

El sistema de riego que alimenta la acequia sirve a los municipios de Alquería de la Condesa, Bellreguart, Fuente Encarroz, Miramar, Oliva, Palmera, Piles, Potríes y Rafelcofer.

Además de la propia Acequia Común, el sistema principal de cequiaje lo forman la Acequia-Colector de la Mitjana, la Acequia de Miramar o de Sotaia, la Acequia de Rafalatar, la Acequia de Piles, la Séquia de la Caixa, la Acequia del Rausell, la Acequia de la Vera, la Séquia d'Enmig, y la Acequia de la Torre.

Partidor de la Casa Fosca
El Partidor de la Casa Fosca es un partidor de aguas ubicado en el municipio de Potríes (Valencia). Este partidor reparte el caudal de la Acequia Real de Alcoy o del Serpis (Séquia Reial d'Alcoi) entre las acequias del Rebollet (Séquia del Rebollet) y Común de Gandía y Oliva (Séquia Comuna de Gandia i Oliva).
Apollyon
Ole Jørgen Moe (nacido en 1974 en Noruega), más conocido como Apollyon, es un multinstrumentista de black metal. En la actualidad toca en Aura Noir y se encarga del bajo en Immortal. Apollyon hizo coros en los álbumes de Darkthrone, Plaguewielder y Sardonic Wrath. Fue guitarrista en vivo de Gorgoroth de 2003 a 2004, y tocó en el famoso concierto de Cracovia en febrero de 2004. 
En agosto de 2004, Apollyon participó en un concierto en tributo a Quorthon de Bathory en Hole in the Sky festival en Bergen, Noruega. Apollyon tocó el bajo en todas las canciones, y cantó en la canción "Equimanthorn". El resto de la formación era Bård Faust (ex Emperor) a la batería, Ivar Bjørnson (Enslaved) y Samoth (Emperor) como guitarristas, y como vocalistas Gaahl (ex Gorgoroth), Abbath (Immortal), Grutle Kjellson (Enslaved), Nocturno Culto (Darkthrone) y Satyr (Satyricon).

Ivar Bjørnson
Ivar Skontorp Peersen (n. 27 de noviembre de 1977 en Etne, Noruega), conocido artísticamente como Ivar Bjørnson, es el guitarrista de la banda de black metal noruega Enslaved, que fundó a los trece años junto con su compañero Grutle Kjellson y con la que ha publicado diez álbumes y un EP. Asimismo, ha colaborado en los tres primeros trabajos de Borknagar y en el disco Incipit Satan de Gorgoroth (en este último con el sobrenombre de Daimonion) como teclista en ambas bandas. También ha participado en producciones musicales con Einar Selvik, autor de folklore de temática vikinga.
Vírgala Mayor (localidad)
Vírgala Mayor (Birgaragoien en euskera, y oficialmente Vírgala Mayor/Birgaragoien) es una localidad del concejo de Vírgala Mayor, que está situado en el municipio de Arraya-Maestu, en la provincia de Álava.

Arraya-Maestu
Arraya-Maestu (oficialmente en euskera: Arraia-Maeztu) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Este municipio se formó en 1958 por la unión de los municipios de Apellániz, Arraya y Laminoria. Originalmente se denominó Maestu, pero en 1987 adoptó su denominación actual.
Holyhead
Holyhead (/ˈhɒlɪhɛd/ⓘ en galés: Caergybi [kɑːɨrˈɡəbi] "el fuerte de San Cybi") es la mayor ciudad en el condado de Anglesey, al noroeste de Gales.

Aunque es la mayor ciudad en el condado, con una población de 11.237 habitantes (censo de 2001), no es la capital de su condado ni de la isla de Anglesey. En cambio, se localiza en la isla Holy, que está unida a Anglesey por el Puente Cuatro Millas, que debe su nombre a sus cuatro millas (6 km) desde Holyhead en el antiguo camino postal desde Londres, y una calzada elevada (conocida localmente como the cob: 'la mazorca') construida por el filántropo local Lord Stanley en el siglo XIX. La calzada contiene actualmente la A5/carretera A55 y la línea ferroviaria a Chester, Crewe y Londres.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Zane Maloney
Zane Maloney (Bridgetown, Barbados, 2 de octubre de 2003) es un piloto de automovilismo barbadense. Fue campeón de la F4 Británica en 2019 en su debut en monoplazas, cuarto de la Fórmula Regional Europea en 2021, y subcampeón del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA en 2022 como debutante. En 2023 y 2024 disputó el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA con Rodin Motorsport, obteniendo dos victorias y once podios. Fue miembro de la Academia Sauber en 2024, tras serlo para el Equipo Júnior de Red Bull en 2023.

Desde la temporada 2024-25 de Fórmula E es piloto titular del equipo Lola Yamaha ABT, así como en el primer barbadense en la historia de la categoría.

Bridgetown
Bridgetown, con 109.725 habitantes, es la capital de Barbados, y un destino turístico importante en las Antillas Menores. Está ubicada en la bahía de Carlisle, al sudoeste de la isla. Es el principal puerto y centro comercial de la isla. Por Bridgetown se exporta principalmente azúcar, ron y melaza. Bridgetown es también un centro financiero. Es una ciudad multicultural y turística que se ve representado en la mezcla de razas de su población. Aproximadamente un 90% son negros, un 5% blancos, un 4% mulatos y un 1% de origen asiático.

La actual ubicación de la ciudad fue establecida por los ingleses en 1628 después de su asentamiento en Holetown. Bridgetown es un importante destino turístico en el Caribe, y la ciudad actúa como un importante centro financiero, de informática y de convenciones en la región.

El centro histórico de Brigdetown y su Guarnición se convirtió en 2011 en el primer sitio cultural declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en Barbados.
Allen Green
Allen Leldon Green (Hanceville, Alabama, 15 de febrero de 1938-Jackson, Misisipi, 14 de febrero de 2023) fue un jugador de fútbol americano profesional estadounidense que fue pateador de despeje y pateador en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) para los Dallas Cowboys. Jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Misisipi.

Universidad de Misisipi
La Universidad de Misisipi (University of Mississippi, en inglés), también conocida como “Ole Miss”, está situada en Oxford, Misisipi. Esta universidad pública fue fundada en 1848, y está compuesta de un campus principal en Oxford y de otros tres campus menores en Booneville, Tupelo y Southaven. Además, posee un centro en Bay Springs y un centro médico perteneciente a la universidad en Jackson. Esta universidad es miembro del National Sea Grant College Program, que ofrece becas para la investigación y conservación de las costas estadounidenses, y del National Space Grant College and Fellowship Program, cuyas becas se dedican a la investigación aeroespacial.
Feed the Kitty
Feed the Kitty es un cortometraje animado de la serie Merrie Melodies, dirigido por Chuck Jones y estrenado en 1952. La historia se centra en un perro bulldog llamado Marc Anthony que tras adoptar un pequeño gato intenta que su dueña no se entere. Fue incluido en el libro The 50 Greatest Cartoons de Jerry Beck, que reúne los 50 mejores dibujos animados de la historia según los votos de personas ligadas al mundo de la animación.

Bulldog
El bulldog, también conocido como bulldog inglés (en inglés: English Bulldog),  es una raza de perro originaria de Inglaterra. Su ancestro, conocido como el Antiguo Bulldog Inglés, fue utilizado en peleas de perros con toros (bull-baiting) hasta mediados del siglo XVII, aunque en 1835 esta práctica fue prohibida. Hoy en día, esta raza de perro es uno de los símbolos de Inglaterra.
Biblioteca Regional Gabriela Mistral
La Biblioteca Regional Gabriela Mistral (BRGM) es una construcción pública que está ubicada en La Serena, Región de Coquimbo, Chile. Fue una de las promesas del segundo gobierno de Michelle Bachelet, toma como inspiración principal el legado de la poeta chilena Gabriela Mistral y busca impulsar la cultura, el desarrollo productivo y la identidad territorial de la región de Coquimbo. Es, además, parte del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural dependiente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y cuenta con el Sello de Certificación de Edificación Sustentable.

Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
El Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (SERPAT) es el servicio público chileno, dependiente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, encargado de la ejecución e implementación de las políticas públicas en materia de patrimonio cultural, tanto material como inmaterial.

El organismo fue creado en 1929 como Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM), y adquirió su actual denominación y jurisprudencia el 28 de febrero de 2018.
Proyecto Pan-Cáncer
El proyecto Pan-Cáncer, también conocido como The Pan-Cancer project, fue planteado por la red de investigadores integrados en el proyecto de El Atlas del Genoma del Cáncer (The Cancer Genome Atlas o TCGA). Con esta iniciativa, se pretende observar alteraciones comunes entre diferentes linajes de tumores con el fin de diseñar terapias efectivas en un tipo de cáncer y poder extenderlas a otros perfiles tumorales similares.

Mutación conductora
Una mutación conductora es una mutación que le confiere a una célula cancerígena una ventaja de crecimiento fundamental para su transformación neoplásica. Se diferencia de «mutaciones pasajeras» de las células que aparecen tanto en células normales como en cancerosas y que no determinan necesariamente el desarrollo del cáncer.
Ras Gharib
Ras Gharib (en árabe egipcio رأس غارب Rās Ġāreb) es el más septentrional de los markazes (municipios) de la Gobernación del Mar Rojo, Egipto, situado en la parte africana del Golfo de Suez, a unos 180 kilómetros al sur de Suez.

Durante un tiempo fue la capital de la Gobernación del Mar Rojo. Tiene una superficie de 10,464.46 km². En el censo nacional de Egipto 2006, tenía una población de 32.369 habitantes.

Es uno de los principales centros de producción de petróleo en Egipto, habiendo albergado las principales petroleras, primero la  Anglo-Egyptian Oil Company (una subsidiaria de la Royal Dutch Shell) y luego la compañía nacional de Egipto, la Egyptian General Petroleum Corporation que es la que gestiona también el puerto, el más importante después del de Suez, para la carga de petróleo.

Suez
Suez (en árabe: as-Suwais), ciudad del Norte de África, perteneciente a Egipto, capital de la gobernación homónima, situada en el istmo de Suez que une África con Asia a través del Sinaí, y ubicada cerca de la salida del denominado canal de Suez, en el golfo de Suez que desemboca en el mar Rojo. Dista 134 km de la capital, El Cairo, y 88 km de Ismailia.
Keljin Blevins
Keljin DeShawn Blevins (Hot Springs, Arkansas, 24 de noviembre de 1995) es un baloncestista estadounidense que actualmente juega para el Sudbury Five de la Liga Nacional de Baloncesto de Canadá. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Liga Nacional de Baloncesto de Canadá
La Liga Nacional de Baloncesto de Canadá (en francés Ligue Nationale de Basketball, en inglés, National Basketball League of Canada) fue una liga profesional de baloncesto en Canadá fundada en 2011. Inicialmente ingresaron a la liga 3 equipos que anteriormente participaban en la Premier Basketball League en agosto se confirmó a las otras 4 franquicias para la temporada inaugural 2011-12 con 7 equipos. Si bien la liga está conformada por equipos de Canadá solamente, cada uno de ellos está nutrido en su roster por jugadores provenientes de Estados Unidos. En casi todos los casos, más de la mitad de la plantilla son jugadores estadounidenses que fueron parte de la NBA G League, liga de formación de la NBA, los cuales no tuvieron la oportunidad de ser promovidos a los equipos principales de la liga de baloncesto estadounidense. La otra parte son jugadores canadienses.
Seaweed
Seaweed es una banda estadounidense de grunge y punk rock formada en 1989 en Tacoma, Washington. En sus comienzos firmaron por el notable sello local Sub Pop pero lanzaron álbumes con Hollywood Records and Merge Records. Contemporáneos a Seaweed fueron bandas como Mudhoney, Samiam, Jawbreaker y sus compañeros de gira Superchunk y Quicksand. La banda emprendió una extensa gira por los Estados Unidos junto a Green Day, Candlebox y Bad Religion, así como en el extranjero, incluyendo conciertos en Brasil con Garage Fuzz. Son conocidos por su versión de Fleetwood Mac "Go Your Own Way", que apareció en la película Clerks. En 2006, su sencillo "Losing Skin" fue incluido en el videojuego NHL 2K7.

La banda se separó en el año 2000, pero el 15 de mayo de 2007 anunciaron en su MySpace su regreso.

Jawbreaker (banda)
Jawbreaker (inicialmente Rise) es un grupo punk de San Francisco. Esta banda influyo mucho en la escena pop punk de Los Ángeles, incluso, son uno de los precursores más influyentes en el sonido emo a principios de los '90, en especial en su álbum Dear You de 1995.
The Long Walk (película)
The Long Walk (titulada: Camina o muere en Hispanoamérica y La larga marcha en España) es una película distópica estadounidense de 2025, coproducida y dirigida por Francis Lawrence a partir de un guion de JT Mollner. Está basada en la novela homónima de 1979 escrita por Stephen King bajo el seudónimo de Richard Bachman. La cinta está protagonizada por Cooper Hoffman, David Jonsson, Garrett Wareing, Tut Nyuot, Charlie Plummer, Ben Wang, Roman Griffin Davis, Josh Hamilton, Judy Greer y Mark Hamill.

Fue estrenada en los Estados Unidos el 12 de septiembre de 2025 por Lionsgate. Recibió críticas mayormente positivas, con elogios hacia su historia y las actuaciones, en particular las de Hoffman y Jonsson.

Ben Wang
Ben Wang (en chino: 王班, Wáng Púcún; Shanghái, 1 de enero de 2000) es un actor chino. Es más conocido por su papel de Jin Wang en la serie de Disney+ Chino americano (2023), como Jacob Zheng en la nueva adaptación del clásico de comedia Chicas Pesadas (2024) y como Li Fong en Karate Kid: Legends, junto a Jackie Chan y Ralph Macchio. También protagonizará la nueva entrega de Los juegos del hambre: amanecer en la cosecha, planeada para ser estrenada en 2026.
Francisco I de Conti
Francisco de Borbón-Condé, príncipe de Conti (La Ferté-sous-Jouarre, 19 de agosto de 1558 - París, 3 de agosto de 1614), fue el tercer hijo del matrimonio formado por el noble francés Luis de Borbón, príncipe de Condé y Leonor de Roye, condesa de Roucy. Era hermano de Enrique de Borbón, que sería el futuro príncipe de Condé, y de Carlos de Borbón, conde de Soissons. Al nacer, su padre le dio el título de marqués de Conti, pero en el año 1581, fue elevado al rango de príncipe de Conti.

Enrique I de Guisa
Enrique I de Guisa (31 de enero de 1550 - Blois, 23 de diciembre de 1588), III duque de Guisa, fue un noble francés que mandó matar a Coligny por orden de Catalina de Médici porque estaba acercándose demasiado a Carlos IX. También fue el que encabezó el partido católico durante las guerras de religión de Francia. Aspiró al trono del Reino de Francia.
Gobierno Frieden
El gobierno de Frieden-Bettel es el gobierno en ejercicio de Luxemburgo. Se formó el 17 de noviembre de 2023 tras las elecciones de 2023 . Está dirigido por el primer ministro Luc Frieden y el vice primer ministro Xavier Bettel. El gobierno es una coalición entre el Partido Popular Social Cristiano (CSV) y el Partido Demócrata (DP). Es la primera vez en 19 años que, tras el gobierno Juncker-Polfer (1999-2004), una coalición CSV-DP forma gobierno.

Está formado por 15 ministros y 21 carteras.

Partido Popular Social Cristiano
El Partido Popular Social Cristiano (en luxemburgués: Chrëschtlech Sozial Vollekspartei) es un partido político de Luxemburgo cristiano-demócrata y fuertemente  europeísta.

Todos los primeros ministros de Luxemburgo desde la restauración de la democracia tras la Segunda Guerra Mundial hasta el día de hoy han sido de este partido político, a excepción del período 1974-1979 donde lo fue Gaston Thorn, miembro del Partido Democrático (con el apoyo del Partido Socialista Obrero Luxemburgués).
Part of the Plan
«Part of the Plan» es una canción escrita e interpretada por el cantautor estadounidense Dan Fogelberg. Fue lanzada en noviembre de 1974 como sencillo principal de su segundo álbum de estudio, Souvenirs.

Dan Fogelberg
Daniel Grayling Fogelberg, más conocido por Dan Fogelberg (Peoria, Illinois; 13 de agosto de 1951-Deer Isle, Maine; 16 de diciembre de 2007), fue un cantante, compositor e instrumentista estadounidense cuya música se inspira en fuentes tan diversas como la popular, el pop, la música clásica, el jazz y el blue grass. Fue conocido por sus hits «Longer» (1980), «Leader of the Band» (1981) y «Same Old Lang Syne» (1981).
Oğuz Savaş
Oğuz Savaş es un jugador turco de baloncesto nacido el 13 de julio de 1987 en Balıkesir, Turquía. Mide 2,13 metros, y juega habitualmente en la posición de pívot. Actualmente juega en el Bahçeşehir Koleji S.K. de la Basketbol Süper Ligi, la primera división del baloncesto en Turquía.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
León europeo
El león europeo es una población extinta de león que vivió en el continente europeo. En tiempos históricos, estos leones se veían en Europa meridional. 
En ocasiones se ha pensado que estos leones europeos pudieron haber sido los últimos remanentes del léon de las cavernas (Panthera leo spelaea). Sin embargo, esto se considera poco probable, dado que las representaciones históricas de los leones europeos muestran animales con grandes melenas, mientras que los leones cavernarios aparecen siempre sin melena en el arte rupestre prehistórico. Por lo tanto se asume que los leones modernos con melena se expandieron durante el Holoceno desde África a Eurasia. 
No se ha esclarecido si los leones modernos reemplazaron a los de las cavernas, o bien, ocuparon Europa después de que los leones primitivos hubiesen desaparecido.

Panthera spelaea
El león de las cavernas (Panthera spelaea) es una especie extinta de mamífero carnívoro de la familia de los félidos, estrechamente relacionada con el león. Es conocida a partir de restos fósiles y de muchos ejemplos de arte prehistórico. Se hallaba difundido desde España y las islas británicas en occidente hasta Alaska durante el Pleistoceno.
Sullivan Stapleton
Sullivan Stapleton (Melbourne, Victoria, Australia, 14 de junio de 1977) es un actor australiano, principalmente conocido por interpretar a Temístocles en 300: el nacimiento de un imperio, al sargento Damien Scott en Strike Back: Project Dawn, Strike Back: Vengeance, Strike Back: Shadow Warfare  y en Strike Back: Legacy. Entre 2015 y 2020 interpretó al agente Kurt Weller en la serie Blindspot de la NBC.

Strike Back: Project Dawn
Strike Back: Project Dawn es una serie de televisión británica-americana estrenada el 12 de agosto de 2011 por medio de Sky y Cinemax. El programa es la segunda temporada de la serie Strike Back (series) estrenada en el 2010.

Es la segunda temporada de la serie Strike Back.

La serie se centró en Damien Scott, un ex-operativo de las fuerzas especiales de los Estados Unidos que se une a la sección 20 y junto a su nuevo compañero el sargento Michael Stonebridge intentan detener a una organización de terroristas que han secuestrado a y asesinado a su antiguo compañero, el oficial John Porter.

Cinemax confirmó que la serie tendrá una nueva temporada de 10 partes titulada Strike Back: Vengeance la cual se estrenó el 17 de agosto de 2012 en Estados Unidos y el 2 de septiembre del mismo año en el Reino Unido por Sky 1. En octubre del 2012 se anunció que la serie sería renovada para otra temporada la cual se estrenaría en el 2013.
Ruta Provincial 24 (Buenos Aires)
La Ruta Provincial 24 es una carretera parcialmente pavimentada de 65 km de extensión ubicada en el noreste de la provincia de Buenos Aires, en Argentina. El tramo entre la Avenida del Libertador (Ruta Provincial 27) y la Estación José C. Paz del Ferrocarril General San Martín era la Ruta Nacional 197 cuya jurisdicción fue cedida a la provincia de Buenos Aires en el año 1988, mientras que el tramo de 20 km entre General Rodríguez y el Hospital Nacional Baldomero Sommer, ubicado en el Cuartel IV del partido de General Rodríguez era antiguamente la Ruta Nacional 194.

General Rodríguez
General Rodríguez es una ciudad argentina, siendo la cabecera del partido homónimo situado en la provincia de Buenos Aires. Se localiza en la zona oeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 32 kilómetros de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Esta ciudad es conocida por la fábrica de lácteos La Serenísima, una empresa exportadora de productos y reconocida como la principal del mercado nacional. La fábrica es fuente de trabajo para la ciudad y las localidades aledañas, y es responsable de hacer de General Rodríguez un punto fuerte de la economía regional. Debido a esto, esta ciudad es muy próspera dentro de la zona oeste del AMBA.