hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurent Dubreuil
Laurent Dubreuil (Venise-en-Québec, 25 de julio de 1992) es un deportista canadiense que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2026, obteniendo dos medallas, plata en Pekín 2022, en la prueba de 1000 m, y bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en los 500 m.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2015 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta, en los años 2020 y 2024.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta (en inglés, World Sprint Speed Skating Championship) se efectúa desde 1970 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año.

Se disputan pruebas en las distancias de velocidad o esprint: 500 m y 1000 m. Cada patinador realiza cuatro carreras, dos en cada distancia, repartidas en dos días. Los tiempos que cada patinador hace en las carreras se traducen en puntos; el patinador con el menor número de puntos es el campeón de la clasificación general.
Rosa Vindel
María Rosa Vindel López (Madrid, 28 de mayo de 1958) es una abogada y política española, diputada de la Asamblea de Madrid en su ii legislatura y senadora en las Cortes Generales desde su iv legislatura.

Asamblea de Madrid
La Asamblea de Madrid es el parlamento autonómico de la Comunidad de Madrid (España). Representa a los habitantes de la comunidad autónoma ejerciendo la potestad legislativa. Aprueba los presupuestos del ejecutivo autonómico y controla e impulsa la acción política y de gobierno.

La actual legislatura de la Asamblea de Madrid se instaló el día martes 13 de junio de 2023.
Parlante (canción)
«Parlante» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, incluido como último tema en la versión en CD del álbum Téster de violencia lanzada en 1991, octavo álbum solista y 21º en el que tiene participación decisiva.

El tema está ejecutado por Spinetta (guitarra, voz y programación), Carlos Alberto "Machi" Rufino (bajo), Juan Carlos "Mono" Fontana (teclados), Guillermo Arrom (primera guitarra), Jota Morelli (batería).

Guillermo Arrom
Guillermo Arrom (n. Ramos Mejía, Argentina, 17 de mayo de 1962) es un músico guitarrista argentino de música rock y jazz. Integró bandas de gran importancia en la música rock de Argentina, especialmente la de Luis Alberto Spinetta con quien grabó los álbumes Téster de violencia (1988), Don Lucero (1989), Exactas (1990) y Pelusón of milk (1991).
Ralana
Fadia Dirawi (Beirut, 28 de diciembre de 1975), más conocida por su nombre artístico Ralana, es una cantante, compositora, productora discográfica y DJ sueca actualmente residente en Dubái. Dirawi también es CEO y fundadora de Xlency Records.

Comenzó su carrera musical cantando en árabe y música mediterránea, pero en 2014 se expandió con el sencillo "Struck By Lightning". Un año más tarde, fue #1 en el  EDM de ReverbNation, con el sencillo "Money Talks", distribuido por el sello holandés Spinnin' Records. En 2015 también se asoció con Zo Baren y grabaron "Toi et Moi", que se lanzó en Oriente Medio y Norte de África. Su más reciente sencillo "When The Sun", lanzado el 8 de junio de 2018, alcanzó el #2 en las listas  EDM de Estocolmo.

Electronic dance music
La música de baile electrónica (EDM, por sus siglas en inglés de electronic dance music), música club, música dance, dance/electrónica o simplemente dance, es un conjunto de géneros de música electrónica, como el house, techno, trance, dubstep, eurodance, hard dance, italo-disco, dance pop, y sus subgéneros, entre otros. Orientada principalmente al baile, se caracteriza por estar realizada con sonidos sintéticos y orgánicos pregrabados en un estudio, y por sus ritmos bien marcados y repetitivos y con letras pegadizas, pudiendo incorporar voces o ser música instrumental.

Es también frecuente, en países no angloparlantes, emplear el término "dance" en un sentido más restrictivo -lo que puede originar alguna confusión- para referirse a un subconjunto de la música electrónica de baile integrado fundamentalmente por los géneros de mayor difusión entre el gran público, como son el house, el dance pop, el italo dance, el eurodisco, el eurodance, el dubstep y el trance.
Signo de Dunphy
El signo de Dunphy consiste en hacer toser al paciente sospechoso de padecer una apendicitis aguda.

En el caso de que sí sufra una apendicitis aguda, al toser aumenta la presión abdominal y tendrá dolor en la fosa ilíaca derecha (que es la localización habitual del apéndice). Si al toser no refiere dolor en esa zona, el diagnóstico no estaría tan encaminado hacia la apendicitis aguda. Se dice que es un signo positivo cuando el toser hace aumentar o produce dolor en el punto de McBurney.

Es una de las formas menos dolorosas de explorar este tipo de pacientes, si bien existen más de cuarenta signos clínicos en la apendicitis aguda.

Punto de McBurney
El punto de McBurney corresponde a la unión del 1/3 externo con los 2/3 internos de una línea imaginaria trazada entre la espina iliaca antero-superior derecha hasta el ombligo. Sin embargo, en algunos países la enseñanza oficial de la medicina sitúa el punto a la mitad de la línea. Es importante porque en este punto se localiza en la mayoría de los casos el apéndice vermiforme, y porque a partir de ese punto se trazará la incisión necesaria para extraer el apéndice en el tratamiento quirúrgico.
El regreso Tour (gira de Tan Biónica)
El regreso Tour será la quinta gira de conciertos de la banda argentina Tan Biónica, en apoyo a su quinto álbum de estudio, El regreso, que tiene contemplado visitar Argentina y también América Latina y España. Además, será el primer tour de la banda presentando un disco después de diez años desde La vuelta al mundo 360° Experience, donde presentaron Hola mundo. La gira tiene previsto comenzar el 27 de marzo de 2026 en el Estadio de Vélez Sarsfield.

El regreso (álbum de Tan Biónica)
El regreso es el quinto álbum de estudio del grupo musical argentino Tan Biónica. Fue lanzado el 4 de noviembre de 2025. Este disco marca el regreso de la banda al estudio luego de su impasse y su gira de regreso La última noche mágica. Es el primer álbum después de 10 años desde el lanzamiento de Hola mundo, bajo la producción de Dale Play Records.
Pedro Jorge Romero
Pedro Jorge Romero (Lanzarote, Canarias, España, 1967) es un traductor y escritor de ciencia ficción español. Pedro Jorge Romero ha traducido al español numerosas obras de ciencia ficción, es quizás las más populares sus traducciones de Neal Stephenson.

Neal Stephenson
Neal Town Stephenson (Fort Meade, Maryland, 31 de octubre de 1959), conocido como Neal Stephenson, es un autor de ciencia ficción que, sobre todo, escribe acerca de computadoras y de las tecnologías relacionadas con éstas, como la nanotecnología. No pertenece a la escuela de escritores cyberpunk, como William Gibson y Bruce Sterling. En ocasiones utiliza el seudónimo Stephen Bury.

Generalmente, sus novelas se catalogan como ficción especulativa, aunque también reciben etiquetas como ciencia ficción, ficción histórica, ciberpunk, postciberpunk o barroco. Algunos de los temas recurrentes en las novelas de Stephenson son las matemáticas, la criptografía, la filosofía, la moneda  y la historia de la ciencia. En ocasiones también escribe artículos de no ficción sobre tecnología en publicaciones periódicas como la revista Wired.[cita requerida]
Edificio Bencich (Avenida Córdoba)
Se conoce como Edificio Bencich (o Bencich Hermanos) a uno de los edificios residenciales construidos por la empresa Bencich Hermanos -constructores nacidos en Trieste cuando esta ciudad todavía formaba parte del Imperio Austrohúngaro-, que se encuentra en la esquina noroeste de Avenida Córdoba y Esmeralda, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Es un edificio distintivo de la arquitectura ecléctica porteña, que resalta por su volumen y por sus altas torres de tono rojizo.

Edificio La Inmobiliaria
El Edificio La Inmobiliaria (antes conocido como Palacio Heinlein) es un edificio de estilo neo-renacentista inaugurado en 1910 y construido para la compañía de seguros del mismo nombre, fundada por Antonio Devoto. Posee dos cúpulas gemelas de color rojizo, una en cada esquina, que lo caracterizan. Se encuentra en el barrio de Monserrat, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Ahmaad Rorie
Ahmaad Rorie (Tacoma, Washington, 1 de enero de 1996) es un jugador de baloncesto estadounidense que forma parte de la plantilla del KK Mega Bemax de la Liga Serbia. Mide 1,85 metros de altura y ocupa la posición de base.

Liga Serbia de Baloncesto
La Liga Serbia de Baloncesto (en serbio Кошаркашка лига Србије, Košarkaška Liga Srbije), abreviado KLS, es la principal competición nacional de baloncesto de Serbia. Es la heredera natural de la antigua Liga Yugoslava de Baloncesto disputada hasta 2006, año de la división de Serbia y Montenegro, la liga incluía equipos de Montenegro, pero con el inicio de la temporada 2006-07 se convirtió en una liga exclusiva para equipos serbios, con Montenegro formando su propia competición la Liga Montenegrina de Baloncesto.
Imperio omaní
El Imperio omaní (en árabe: الإمبراطورية العمانية‎) era un imperio marítimo que competía con Portugal y Gran Bretaña por el comercio y la influencia en el golfo Pérsico y  el océano Índico. En su apogeo en el siglo XIX, la influencia o el control omaní se extendió a través del estrecho de Ormuz hasta los actuales Irán y Pakistán, y tan al sur como cabo Delgado. Después de la muerte de Said bin Sultán en 1856, el imperio se dividió entre sus hijos en dos sultanatos, una sección africana (Sultanato de Zanzíbar) gobernada por Majid bin Said y una sección asiática (Sultanato de Mascate y Omán) gobernada por Thuwaini bin Said.

Saíd II de Omán
Sayyid Said bin Sultán Al Said (en árabe: سعيد بن سلطان‎, Sa‘id bin Sulṭān) (5 de junio de 1791 - 19 de octubre de 1856) fue Sultán de Mascate y Omán desde el 20 de noviembre de 1804 hasta el 4 de junio de 1856. Estableció relaciones diplomáticas con los Estados Unidos en 1830 y con Francia en 1844.
Copa Santa Fe 2019
La Copa Santa Fe 2019 fue la cuarta edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Consagró campeón al Sportivo Atlético Club de Las Parejas, club afiliado a la Liga Cañadense de Fútbol y participante del Torneo Federal A, que logró de esta manera su primer título.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Carolina Ramírez
Carolina Ramírez Quintero (Cali, 20 de junio de 1983) es una actriz, productora teatral y bailarina colombiana. Es reconocida por sus papeles protagónicos en telenovelas como La hija del mariachi (2006) y la serie histórica La Pola (2010), donde interpretó a la heroína colombiana Policarpa Salavarrieta. Su fama internacional llegó con el papel de Yeimy Montoya en la exitosa serie La reina del flow (2018-2026), ganadora de un Premio Emmy Internacional.

Premios Emmy Internacional
Los Premios Emmy Internacional (en inglés: International Emmy Awards), forman parte de la amplia gama de premios Emmy al mérito artístico y técnico para la industria televisiva. Otorgados por la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión (IATAS), con sede en Nueva York, los premios Emmy internacionales se otorgan en reconocimiento a los mejores programas de televisión inicialmente producidos y transmitidos fuera de los Estados Unidos. Los premios se entregan en la Gala de los Premios Emmy Internacionales, que se celebra anualmente en noviembre en la ciudad de Nueva York. Atrae a más de 1.200 profesionales de la televisión. La primera ceremonia de los Emmy internacionales fue celebrada el 1973, ampliando lo que originalmente era un premio Emmy exclusivo para los Estados Unidos.
Nicolas Le Berre
Nicolas Le Berre (Brest, 6 de octubre de 1976) es un deportista francés que compitió en vela en la clase 470.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, plata en 2013 y bronce en 2005, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de 470 de 2003. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en la clase 470.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Kinoko Nasu
Kinoko Nasu (奈須きのこ, Nasu Kinoko?, masculino, 28 de noviembre de 1973) es un autor japonés, más conocido por escribir la novela Kara no Kyoukai y las novelas visuales Tsukihime y Fate/stay night. Conocido por un estilo único de la narración y la prosa, Nasu está entre uno de los novelistas visuales más importantes en Japón. Se graduó de la Universidad de Hosei en el campo de ciencias humanas.

Ha recibido el premio Tokyo Anime Awards en su edición 2018 en la categoría "Mejor guion e historia original" por su trabajo en la serie Fate.

Fate/stay night
Fate/stay night (フェイト／ステイナイト, ''Fate/stay night''?) es una novela visual japonesa desarrollada por Type-Moon y publicada en Japón el 30 de enero de 2004. Ha sido adaptada a diferentes medios, entre ellos series de anime, manga y películas, así como una variedad de historias basadas en su universo y conceptos, dando origen a una franquicia que hasta el año 2020 ha facturado 4 000 millones de dólares. Disfruta de una enorme popularidad, especialmente en Japón, lo que ha dado pie a diversas adaptaciones, merchandising, recuerdos y un grupo de aficionados muy numeroso en varias partes del mundo.

Fate/stay night fue el primer trabajo comercial de Type-Moon desde su transición de un grupo dentro del software doujin. Fate/stay night tiene una continuación en el juego Fate/hollow ataraxia. En una encuesta realizada por TV Asahi, la serie de anime obtuvo el puesto 70 de los favoritos.
Teoría de operadores
En matemáticas, la teoría de operadores es el estudio de las aplicaciones lineales sobre espacios funcionales, comenzando con un operador diferencial y un operador integral. Los operadores se pueden presentar de forma abstracta por sus características, como operador lineal acotado u operador cerrado, y también se efectuan consideraciones sobre las aplicaciones no lineales. El estudio, que depende en gran medida de la topología de los espacios de funciones, es una rama del análisis funcional.

Si una colección de operadores forma un álgebra sobre un cuerpo, entonces es un álgebra de operadores. La descripción de álgebras de operadores es parte de la teoría de operadores.

Operador integral
En matemáticas, un operador integral (también operador núcleo u operador kernel) es un operador lineal definido usando una integral paramétrica en algunos espacios funcionales. La imagen de una función generada por tal operador es por lo tanto otra función, cuyo dominio puede ser muy diferente.

Dichos operadores constituyen objetos fundamentales en el análisis funcional, donde permiten en particular transformar una ecuación para obtener una expresión a priori más fácil de resolver. Los primeros ejemplos son la convolución y las transformadas de Fourier o de Laplace, de ahí el nombre también empleado en ocasiones de transformación integral.
Haptoglobina
La haptoglobina es una proteína plasmática que se une a la hemoglobina libre formando complejos de hemoglobina-haptoglobina, retirados de la circulación a través del hígado y catabolizados por las células del parénquima hepático.

Hemoglobina
La hemoglobina es una hemoproteína de la sangre de masa molecular de 64 000 g/mol (64 kDa) y de color rojo característico. Transporta oxígeno gaseoso, desde los órganos respiratorios hasta los tejidos y dióxido de carbono en un 20-30 % desde los tejidos hasta los pulmones que lo eliminan. También participa en la regulación de pH de la sangre, en vertebrados y algunos invertebrados.

La hemoglobina es una proteína de  estructura cuaternaria, que consta de cuatro subunidades. Esta proteína forma parte de la familia de las hemoproteínas, ya que posee 1 grupo hemo en cada subunidad.
Hot Hot Hot
«Hot Hot Hot» La canción es la versión de Arrow más adelante en 1987 por David Johansen como su personaje Buster Poindexter y lanzado como el primer sencillo de su álbum Buster Poindexter. Se ganó airplay extenso a través de radio, MTV y otras apariciones televisivas. El video musical es único en el hecho de que cruza las dos identidades: a pesar de estar en el personaje de Buster Poindexter, el video comienza con Johansen mencionando brevemente su papel en el New York Dolls, mostrando vinilo de la banda y tirar a un lado al hablar de la "ropa realmente escandalosas" llevaba él y cómo él se convirtió en una "clase refinada y digna de una situación", lo que lleva a la canción.

David Johansen
David Roger Johansen (Staten Island, Nueva York, 9 de enero de 1950-Nueva York, 28 de febrero de 2025) fue un músico estadounidense de rock, punk y blues. Formó parte de la banda de glam rock New York Dolls.
Alexandre Guyader
Alexandre Guyader (La Rochelle, 1 de marzo de 1981) es un deportista francés que compitió en vela en las clases Mistral y Tornado. Estuvo casado con la regatista española Marina Alabau.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tornado de 2008 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tornado de 2008. Anteriormente había obtenido tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Mistral entre los años 1999 y 2002.

Campeonato Europeo de Mistral
El Campeonato Europeo de Mistral fue la máxima competición de la clase de vela mistral a nivel europeo. Se realizó anualmente de 1993 a 2006 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica en tres Juegos Olímpicos: Sídney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008.

En estos campeonatos estaba permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Diócesis de Šibenik
La diócesis de Šibenik (en latín: Dioecesis Sebenicensis o Sibenicensis, en croata: Šibenska biskupija y en italiano: Diocesi di Sebenico) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Croacia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Split-Makarska. Desde el 3 de junio de 2016 su obispo es Tomislav Rogić.

Diócesis de Hvar
La diócesis de Hvar (en latín: Dioecesis Pharensis, en croata: Hvarska biskupija y en italiano: Diocesi di Lesina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Croacia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Split-Makarska. Desde el 4 de marzo de 2021 su obispo es Ranko Vidović. Desde el 14 de enero de 1889 los obispos llevan los títulos de Brač y Vis (en latín: Dioecesis Brazensis et Lissensis).
Emmanuel Rivera
Emmanuel Miguel Rivera (Mayagüez, Puerto Rico, 29 de junio de 1996), más conocido como Emmanuel Rivera, es un jugador profesional puertorriqueño de béisbol que se desempeña en la posición de tercera base en Baltimore Orioles, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Baltimore Orioles
Los Baltimore Orioles (en español, Orioles de Baltimore) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Baltimore, Maryland. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Oriole Park at Camden Yards.

Durante su historia ha logrado tres Series Mundiales, siete campeonatos de la Liga Americana y diez títulos de división.
Domingo Santa María
Domingo Santa María González (Santiago, 4 de agosto de 1825-Santiago, 18 de julio de 1889) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Liberal (PL). Ejerció como presidente de la República entre 1881 y 1886, dirigiendo el mando supremo de su país en la Guerra del Pacífico. Luego fue senador en 1888, desempeñándose como presidente del Senado entre el 4 de junio de 1888 y el 22 de octubre del mismo año, sirviendo en el Congreso hasta su fallecimiento en 1889.

Anteriormente, se había desempeñado como intendente de la provincia de Colchagua, de la que fue removido por intervenir en las elecciones de 1851, diputado durante cinco periodos por La Serena, Valparaíso, San Felipe, Curicó y Putaendo (1858-1876), y fue ministro de Estado en las carteras de Hacienda, Relaciones Exteriores e Interior durante las administraciones de José Joaquín Pérez y  Aníbal Pinto.

Putaendo
Putaendo (en mapudungún: Putraintú o Puthrayghentú = “manantiales que brotan de pantanos”, otra acepción, Futa Antu Futa= Grande,. Antu= Sol ; Sol grande o lugar soleado. nombre que posteriormente fue castellanizado como Putaendo) es una ciudad y comuna perteneciente a la provincia de San Felipe de Aconcagua en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. Esta comuna es lugar de tradiciones huasas.
Ayuntamiento de México
El Ayuntamiento de México fue la entidad legislativa y administrativa de la Ciudad de México creado en 1521 durante el gobierno español hasta el año de 1929 en el México Independiente cuando fue suprimido su ayuntamiento. En el México independiente fue solo el órgano administrativo de la Municipalidad de México, que abarcó territorialmente a la Ciudad de México y a las villas de Guadalupe Hidalgo, Tacubaya y Azcapotzalco; esta municipalidad fue desaparecida en 1970, cuando su territorio fue dividido formando las actuales delegaciones de Miguel Hidalgo, Cuauhtémoc, Benito Juárez y Venustiano Carranza.

Benito Juárez (Ciudad de México)
Benito Juárez  es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México.

Fue creada a principios de los años cuarenta, pero tomó sus límites territoriales el 29 de diciembre de 1970. Se encuentra en la región central de la ciudad y ocupa 26,63 km² a 2.232 m s. n. m. Limita al norte,  Miguel Hidalgo y Cuauhtémoc; al poniente  Álvaro Obregón, al sur  Coyoacán y Álvaro Obregón, y al oriente  Iztacalco e Iztapalapa. La posición céntrica de la alcaldía Benito Juárez la convierte en cruce de caminos entre las diversas zonas de la ciudad, por lo mismo cuenta con abundantes vías de comunicación. Sus habitantes conviven diariamente con dos millones de visitantes. Esta gran población flotante se beneficia de la vialidad y el mobiliario urbano de la región, y también contribuye a la intensa actividad económica de la misma, estimada en 2005 en 3.350 millones de dólares.[cita requerida]

Benito Juárez es la demarcación con mayor índice de desarrollo humano en México.