hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sugar Magnolia
«Sugar Magnolia» es una canción del grupo estadounidense Grateful Dead, escrita por Robert Hunter y Bob Weir. Es una de las canciones más reconocidas de la banda, junto a otros éxitos como "Truckin'," "Casey Jones," "Uncle John's Band", "Friend of the Devil" y "Touch of Grey."

La canción pertenece al álbum de 1970 American Beauty, e hizo su debut en vivo el 7 de junio de 1970 en el Fillmore West en San Francisco. Cuando era tocada en vivo, normalmente era dividida en dos partes: la canción "Sugar Magnolia" propiamente dicha y la coda Sunshine Daydream.

La versión en vivo incluida en el álbum Europe '72 (1972) se convirtió en el tercer sencillo de la banda en alcanzar el top 100 de la lista Billboard, logrando la posición #91 en 1973.

American Beauty (álbum)
American Beauty (en español, Belleza americana o Belleza estadounidense) es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de rock psicodélico Grateful Dead, lanzado en noviembre de 1970 por el sello Warner Bros. Records.

El disco continúa con el folk rock y la música country de su antecesor, Workingman's Dead, el cual fue lanzado ese mismo año. El sonido muestra algunas influencias de Bob Dylan y Crosby, Stills, Nash & Young.

American Beauty entró en la lista Billboard 200 alcanzando el puesto 30. En 1974 fue certificado como disco de oro por la RIAA.

En el 2020 el álbum fue posicionado en el puesto 215 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.
Polycladida
Los policládidos o políclados (Polycladida) son un orden de platelmintos del subfilo Rhabditophora. Se conocen unas 700 especies.

Forman un extenso grupo de planarias marinas de tamaño medio o grande (hasta unos 8 cm), muy aplanadas, habitantes casi todos de áreas litorales. Con frecuencia presentan coloraciones muy vistosas, sobre todo las especies tropicales, donde alcanzan una gran diversidad en los arrecifes de coral. Con tales colores advierten de su potencial toxicidad a posibles depredadores (aposematismo).

Tienen numerosos ocelos y con frecuencia tentáculos táctiles. El intestino tiene típicamente numerosas ramas muy ramificadas (de donde deriva el nombre del orden).

Platyhelminthes
Los platelmintos, también llamados gusanos planos (Platyhelminthes o Plathelminthes, del griego πλατυς platys, "plano" y έλμινθος hélminthos, "gusano"), son un filo de animales invertebrados acelomados protóstomos triblásticos, que comprende unas 20 000 especies. La mayoría son hermafroditas que habitan en ambientes marinos, fluviales, terrestres húmedos y aéreos; muchas de las especies más difundidas son parásitos que necesitan varios huéspedes, unos para el estado larvario y otros para el estado adulto. Son los animales más simples que presentan interneuronas además de una mayor concentración neuronal en una zona determinada del organismo (cefalización y centralización). Suponen, por tanto, un avance fundamental en la evolución del sistema nervioso.

Actualmente se considera que el filo comprende varios clados y desde un punto de vista riguroso, la clasificación tradicional se considera obsoleta.
Aillavillú
Aillavilú (del mapuche: Aillavilu ‘nueve culebras’), también conocido como Ainavillo, Aynabillo o Aillavillú (¿? – † 22 de febrero de 1550), fue un toqui, o jefe militar mapuche, que dirigió desde el bando indígena la primera gran batalla de la segunda parte del siglo XVI librada entre los mapuches y los españoles y sus indios auxiliares en  durante la conquista de Chile, batalla ocurrida a 14 años de la primera batalla entre españoles y mapuches; la Batalla de Reinohuelén.

Toqui
Toqui (del mapudungun toki) es el título que los mapuche daban a sus caudillos militares. El término también se usaba para nombrar la cabeza de hacha de piedra que los jefes mapuches usaban como insignia de mando.
Apalache
Los apalaches eran una tribu de indígenas americanos de pobladores de la Provincia de Apalache, Florida, hasta que fue ampliamente aniquilada y dispersada en el siglo XVIII. Vivieron entre el río Aucilla y el río Ochlockonee, en la parte superior de la Bahía Apalachee, y fueron contactados por primera vez por conquistadores españoles en el siglo XVI. Los apalaches hablaban una de las lenguas muskogi, ahora extinta, documentada por escritos que datan del periodo colonial español.

El sistema montañoso de los Apalaches fue nombrado en su honor.

Hernando de Soto
Hernando de Soto y García de Paredes[cita requerida] (Jerez de los Caballeros, Extremadura; 1500 - río Misisipi; 21 de mayo de 1542) fue un adelantado, explorador y conquistador español que viajó a la América española y participó en 1524 en la expedición de Francisco Hernández de Córdoba que descubrió la costa de la provincia de Nicaragua. Además participó en la conquista de Perú, y fue uno de los primeros europeos en adentrarse en el territorio de los actuales Estados Unidos. Se lo conoce como el conquistador de las tres Américas.

En 1532, pasó a las órdenes de Francisco Pizarro en la conquista del Perú. Fue gobernador de la isla de Cuba entre 1538 y 1539, año en que partió a la conquista de la Florida.
Frans Hals
Frans Hals (Amberes, 1582 o 1583-Haarlem, 26 de agosto de 1666) fue un pintor neerlandés perteneciente a la escuela barroca holandesa. Es uno de los grandes maestros en el arte del retrato. Despierta gran admiración por la brillantez en la representación de la luz y la libertad en el manejo de los pinceles, con una pincelada rápida y suelta precedente del impresionismo.

Adriaen Brouwer
Adriaen Brouwer (Oudenaarde, 1605 - Amberes, 1638), fue un pintor flamenco de la pintura de género, activo en Flandes y las Provincias Unidas de los Países Bajos en el siglo XVII.  Fue un innovador importante de la pintura de género a través de sus escenas de la vida de los campesinos, interiores de taberna con peleadores, fumadores y bebedores y retratos expresivos (es decir, tronies). Al final de su carrera pintó unos paisajes, que muestran una trágica intensidad. Su trabajo tuvo una importante influencia en la próxima generación de pintores de género flamencos y holandeses.
Habla tu espejo
Habla tu espejo es el nombre del decimosexto disco del grupo musical uruguayo El Cuarteto de Nos. Fue lanzado el 6 de octubre del 2014 bajo el sello Warner Music. Sus sencillos son "No llora", canción compuesta por Roberto Musso para su hija Federica Musso, "Cómo pasa el tiempo" y "Roberto".

Santiago Tavella
Santiago Tavella Nazzari (Montevideo; 27 de julio de 1961) es un músico, artista visual, escritor y curador uruguayo. Desde 1980 estudia diferentes áreas artísticas: pintura, arquitectura, técnicas musicales digitales, canto y composición musical, y desde 1990 expone y realiza curadurías dentro y fuera de Uruguay.

Se destaca en su carrera musical la participación como cofundador, en 1980, bajista y exmiembro del grupo de rock alternativo El Cuarteto de Nos, ganador de dos premios Grammy Latinos (2012). y como cantante y fundador, en 2014, de Otro Tavella & Los embajadores del buen gusto.
The Sweetest Apu
The Sweetest Apu, llamado El Apu más dulce en España y El dulce Apu en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimotercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 5 de mayo de 2002. El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Matthew Nastuk. En el episodio, Apu Nahasapeemapetilon intenta reconciliarse con su esposa Manjula luego de haberla engañado con otra mujer.

John Swartzwelder
John Joseph Swartzwelder Jr. (8 de febrero de 1949) es un guionista y novelista estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson, y por su gran número de novelas escritas. Es el guionista de Los Simpson que más episodios ha escrito (55 en total, además de sus contribuciones en otros cuatro). Swartzwelder comenzó a formar parte de la serie por un anuncio publicado en la revista de George Meyer, Army Man.
Montilliez
Montilliez es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Gros-de-Vaud. Limita al norte con la comuna de Fey, al noreste con Montanaire, al este con Jorat-Menthue, al sur con Poliez-Pittet y Bottens, y al oeste con Echallens y Villars-le-Terroir.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de julio de 2011 de las antiguas comunas de Dommartin, Naz, Poliez-le-Grand y Sugnens.

Distrito de Gros-de-Vaud
El distrito de Gros-de-Vaud es uno de los diez distritos del cantón de Vaud. El distrito tiene su origen en 2008, con la entrada en vigor de la nueva ley de separación territorial del cantón de Vaud. Su capital es Echallens.
Jaime Lorente
Jaime Lorente López (El Carmen, Murcia, 12 de diciembre de 1991) es un actor, cantante y escritor español, conocido por sus papeles de «Denver» en La casa de papel (2017-2021) y «Nano» en Élite (2018-2019), ambas de Netflix.

El Carmen (Murcia)
El barrio del Carmen es el barrio más poblado de la ciudad de Murcia (España), con 20 279 habitantes. Se encuentra al sur del río Segura, formando el distrito del mismo nombre junto a los barrios de Buenos Aires y Nuestra Señora de la Fuensanta. Se le conoce popularmente como El Barrio.
26.º distrito congresional de Florida
El 26.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Florida.  Actualmente el distrito está representado por el Republicano Carlos A. Giménez. El distrito fue creado a partir del censo de los Estados Unidos de 2010 y empezó a funcionar en el 113.º Congreso.

Carlos A. Giménez
Carlos Antonio Giménez (17 de enero de 1954) es un político y exbombero estadounidense que representa actualmente al 26.° distrito congresional de Florida ante la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Pertenece al Partido Republicano.
Squeezing Out Sparks
Squeezing Out Sparks (en español: Exprimiendo chispas) es el cuarto álbum de estudio del músico británico de rock Graham Parker con su banda The Rumour, lanzado en marzo de 1979, por los sellos Arista, Vertigo, y Mercury. Contó con la producción del ya consagrado productor Phil Spector. Contiene el tema Local Girls, una de las canciones más importantes y conocidas de Parker.

El álbum fue aclamado por la crítica, siendo votado como álbum del año por el periódico estadounidense The Village Voice y ubicado en el puesto 334 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, hasta el 2020.

Local Girls
Local Girls (Chicas locales en español) es una canción de rock del músico británico Graham Parker, grabada junto a su banda de apoyo The Rumour. La canción fue lanzada como sencillo en julio de 1979 y estaba incluida en el álbum de Parker Squeezing Out Sparks, lanzado en marzo de 1979.

La canción fue escrita por Parker, inspirandose en las mujeres de su natal Londres y buscaba capturar la esencia de la vida en los suburbios londinienses de los finales de los años 70. La canción sigue siendo una de las más conocidas del músico británico.
Stavanger/Sandnes
Stavanger/Sandnes es la tercera área urbana más grande de Noruega —después de las áreas metropolitanas de Oslo y Bergen—, con una población de 207 439 habitantes a 1 de enero de 2014. Consiste en las zonas densamente urbanizadas de Stavanger, Sandnes, Sola y Randaberg.

La zona ha tenido un gran aumento de la población en los últimos años y es una de las áreas urbanas de más rápido crecimiento en Noruega. Se espera que grandes zonas del municipio de Sola crezcan dentro del área urbana en el futuro.

Randaberg
Randaberg es un municipio de la provincia de Rogaland, Noruega, situado justo al norte de Stavanger. Randaberg se separó de Hetland el 1 de julio de 1922. La parte más septentrional de la conurbación de Stavanger/Sandnes se encuentra en Randaberg.
Ruy Blas (Marchetti)
Ruy Blas es una ópera en cuatro actos con música de Filippo Marchetti y libreto en italiano de Carlo d'Ormeville, basado en el drama homónimo de Victor Hugo. Se estrenó en el Teatro de La Scala de Milán el 3 de abril de 1869.

La obra transcurre en Madrid, en parte en el palacio real, en parte en la casa particular de Don Sallustio. La época se sitúa en torno al año 1689. Apareció al final de la temporada y eclipsada por el éxito de la nueva versión de La forza del destino de Giuseppe Verdi dada el 27 de febrero de 1869, Ruy Blas no quedó en cartel más que dos tardes. Tuvo que haber una reposición el año 1873 para conocer un éxito que sobrepasará al de Aida, con veintiuna representaciones.

Ruy Blas
Ruy Blas es un drama romántico de cinco actos de Victor Hugo y publicado en 1839. Fue la primera obra de teatro que presentó la compañía del Théâtre de la Renaissance en la Salle Ventadour, París, el 8 de noviembre de 1838. Junto a la obra teatral Hernani de 1830, representan el inicio del drama romántico dentro del incipiente romanticismo francés. Aunque muchos consideran que la obra es el mejor drama de Victor Hugo, inicialmente sólo tuvo un éxito mediocre.
Tympanoctomys cordubensis
Tympanoctomys cordubensis es una especie extinta del género Tympanoctomys, roedores de la familia Octodontidae que son denominadas comúnmente ratas vizcachas. Esta especie vivía en el centro de la Argentina.

Octodontidae
Los octodóntidos (Octodontidae, del griego clásico ὀκτώ (oktṓ), "ocho", y ὀδούς (odoús), "diente") son una familia de roedores histricomorfos propios de Sudamérica. Se reconocen trece especies de octodóntidos, en ocho géneros. La especie  más conocida es el degú (Octodon degus).
Casa del Carpio
La casa del Carpio es una casa nobiliaria española originaria de la Corona de Castilla, formada sobre una rama de la casa de Sotomayor, unida posteriormente a otra de la casa de Haro. Su nombre proviene del marquesado del Carpio, otorgado en 1559. Sus señoríos jurisdiccionales estaban en el reino de Córdoba y en el reino de Granada (Lobrín y Sorbes).

Entre los títulos de la casa estaban el propio marquesado del Carpio, el condado de Morente y el ducado de Montoro. Los marqueses del Carpio, titulares de esta casa, ostentaron el cargo de Caballerizos Mayores de Córdoba, y bajo su responsabilidad se creó el caballo andaluz.

En el siglo XVII la casa de Olivares se incorporó a la casa del Carpio, que posteriormente incorporó a la casa de Alba, donde permanece. Esto se produjo cuando Catalina de Haro y Guzmán se casó con Francisco Álvarez de Toledo, X duque de Alba en 1690.

Condado de Morente
El condado de Morente es un título nobiliario español creado por el rey Felipe III en 1622 a favor de Diego de Haro y Haro, V marqués del Carpio, de la casa del Carpio. Su nombre se refiere Morente, aldea del municipio andaluz de Bujalance, en la provincia de Córdoba.
Letonia en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Letonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 34 deportistas que compitieron en 13 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo Raimonds Bergmanis.

Raimonds Bergmanis
Raimonds Bergmanis (Pļaviņas, URSS, 25 de julio de 1966) es un político y deportista letón que compitió en halterofilia y atletismo de fuerza.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 1997, en la categoría de +108 kg. En atletismo de fuerza obtuvo una medalla de bronce en El hombre más fuerte del mundo de 2002.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2000. Fue el abanderado de Letonia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Cursó estudios superiores en la Academia Letona de Educación Física y en la Universidad Técnica de Riga. Fue ministro de Defensa de Letonia de 2015 a 2019, representando al Partido Verde.
Semen, una historia de amor
Semen, una historia de amor es una película española dirigida por Inés París y Daniela Fejerman, estrenada en 2004.

Es una comedia romántica que narra la historia de una hermana que está dispuesta a darlo todo por su gemela. En el proceso de ayudarla a ser madre, una serie de acontecimientos impredecibles las dejan atónitas cuando el amor llama a su puerta.

Inés París
Inés París Bouza (Madrid, 1963) es una directora de cine, guionista de cine y televisión y creadora de series de televisión. Ha sido presidenta de la Asociación de mujeres cineastas y de medios audiovisuales (CIMA). Es la primera mujer en ocupar la presidencia de la Fundación SGAE, llamada hasta 2013 Fundación Autor, tras dos décadas de existencia.
Leo I
Leo I es una galaxia enana esferoidal en la constelación de Leo, localizada a solo 12 arcmin de la brillante estrella Regulus (α Leonis). Por su proximidad visual a la estrella, esta galaxia a veces recibe el nombre de Enana de Regulus. La luz de Regulus dificultó su detección, y no se identificó visualmente hasta la década de 1990. Forma parte del Grupo Local y se considera que es una de las galaxias satélites más distantes de la Vía Láctea.

Galaxia enana esferoidal
En astronomía, se denomina galaxia enana esferoidal (abreviado dSph, del inglés Dwarf Spheroidal Galaxy) a un tipo de galaxias muy pequeñas y poco luminosas, a veces más tenues que una gran estrella brillante. Poseen una distribución espacial más o menos esférica y están constituidas por entre unos millones a unos cientos de millones de estrellas. Han sido descubiertas solo recientemente debido a su bajo brillo superficial que las hace casi indistinguibles del fondo estelar.

En general, son objetos muy antiguos que han evolucionado poco, hablando en términos de formación estelar. Sus estrellas son pobres en metales, con características afines a los cúmulos globulares.

Son pocas las galaxias enanas esferoidales conocidas, bien satélites de la Vía Láctea o de la galaxia de Andrómeda. Aun así, representan la mayoría de las galaxias del Grupo Local. Al ser tan poco luminosas es prácticamente imposible observarlas a distancias mayores.
Nadine Secunde
Nadine Secunde es una soprano norteamericana especializada en las óperas de Richard Wagner y Richard Strauss.

Nació en Ohio y estudió en la Universidad de Indiana con Margaret Harshaw.

Gracias a una Beca Fulbright se perfeccionó en Alemania, en Wiesbaden y Colonia.

Ha cantado en los teatros de Múnich, Hamburg, Vienna, París, Brussels, Ámsterdam, Warsaw, Roma, Buenos Aires y Barcelona. El debut americano fue en la Lyric Opera de Chicago interpretando a Elisabeth en Tannhäuser, siguiéndole Seattle, Los Ángeles y San Francisco.

Debutó en el Festival de Bayreuth en 1987, interpretando a Elsa en Lohengrin, en la producción de Werner Herzog dirigida por Peter Schneider. Al año siguiente alternó el papel con el de Sieglinde en El anillo del nibelungo dirigido por Daniel Barenboim en la producción de Harry Kupfer (1988-1992).

El anillo del nibelungo
El anillo del nibelungo (título original en alemán: Der Ring des Nibelungen) es un ciclo de cuatro óperas épicas (si bien el autor prefería el término dramas), compuestas por Richard Wagner y libremente basadas en figuras y elementos de la mitología germana, particularmente las sagas islandesas, así como del Cantar de los nibelungos medieval. Estas óperas son: El oro del Rin (Das Rheingold), La valquiria (Die Walküre), Sigfrido (Siegfried) y El ocaso de los dioses (Götterdämmerung); todas ellas forman parte del Canon de Bayreuth. La música y el libreto fueron escritos por Richard Wagner en un periodo de veintiséis años, entre 1848 y 1874.
Juegos del Pacífico
Los Juegos del Pacífico (antes conocidos como los Juegos del Pacífico Sur, en inglés: Pacific Games) son un evento multideportivo organizado cada cuatro años en el que participan exclusivamente las naciones y dependencias de Oceanía.

La primera edición tuvo lugar en Suva, Fiyi en 1963 luego de que la idea surgiera en 1959. Desde entonces se ha llevado a cabo en diversas ciudades del continente oceánico en quince oportunidades. Fiyi, Guam, Nueva Caledonia, Samoa, Papúa Nueva Guinea y la Polinesia Francesa recibieron los juegos en más de una ocasión, que en 2011 adoptaron su denominación actual.

En 1963 el país local, Fiyi obtuvo la mayor cantidad de medallas. En 1991 y 2015 lo propio hizo Papúa Nueva Guinea cuando organizó el torneo. En todas las demás ediciones Nueva Caledonia ha sido el país en obtener más preseas.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Timarco (orador)
Timarco fue un orador y estadista ateniense, aliado de Demóstenes. Vivió en el siglo IV a. C..

En 345 a. C., Demóstenes y Timarco acusaron a Esquines de haber sido corrompido por Filipo. Esquines contraargumentó, en su discurso Contra Timarco, que Timarco no tenía derecho a ser escuchado debido a las prácticas sexuales que mantuvo en su juventud (Timarco había sido erómeno de muchos hombres adultos en la ciudad portuaria del Pireo). El argumento de Esquines consiguió imponerse, y Timarco perdió sus derechos cívicos (atimia).

Demóstenes afirmó que esa condena destruyó la carrera política de Timarco. Este comentario es interpretado por el Pseudo-Plutarco en la obra Vidas de los Diez Oradores como indicación de que Timarco se habría suicidado, pero esa interpretación es discutida por algunos historiadores

En algunos círculos su nombre pasó a significar inmoralidad, por ejemplo mediante la frase "fulano es un Timarco"[cita requerida].

Contra Timarco
Contra Timarco (en griego: Κατὰ Τιμάρχου) es un discurso pronunciado a finales del año 346 o principios del 345 a. C. por el orador ateniense Esquines ante los jueces del Areópago, en el que denunció a Timarco, socio de Demóstenes en asuntos públicos, como indigno de dirigirse al pueblo en las asambleas.
Bernardo Rossellino
Bernardo Rossellino (Settignano, República de Florencia, 1409 – Florencia, República de Florencia, 1464) fue un escultor y arquitecto del Renacimiento italiano. Su nombre real era Bernardo di Matteo Gamberelli. Era hermano mayor del pintor y escultor Antonio Rossellino. Los cinco hermanos Gamberelli o Rossellino tenían formación de cantería, aunque sólo Antonio y Bernardo fueron incluidos por Vasari en sus Vite.

Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos
Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos (en italiano: Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori) es una obra escrita por el pintor y arquitecto italiano Giorgio Vasari que contiene una serie de biografías de los artistas italianos del siglo XVI. La primera edición fue publicada en 1550 en Florencia y la segunda edición el 1568, bajo el título de Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori, o simplemente Le vite. Es considerada «quizás la obra más famosa, e incluso actualmente la más leída entre la literatura antigua sobre arte», «una de las obras más influyentes sobre el arte del Renacimiento italiano» y «uno de los textos fundamentales de la historia del arte».