hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Namatjira
Albert Namatjira (28 de julio de 1902 - 1959), llamado en un principio Elea Namatjira pero renombrado Albert tras su bautizo cristiano, fue un famoso pintor aborigen australiano de la tribu de los aranda.

Arrente
Los arrente, arrernte, arunta o aranda (əraɳɖa) son un pueblo aborigen del centro-norte de Australia que habita en el entorno de la cordillera MacDonnell. Su territorio abarca unos 110 km de este a oeste y 330 km de norte a sur, pero actualmente muchos de ellos viven en Sídney o Melbourne, cerca del mar. Hablan una lengua pama.

Los arrente están divididos en seis subgrupos, cada uno de ellos con su territorio particular. El grupo denominado central vive en torno a Alice Springs. Cada subgrupo está dividido en pequeñas familias o clanes familiares regidos por un sistema autoritario basado en los matrimonios entre clanes.
Reino de Namayan
Namayan (Baybayin: Pre-Kudlit: ᜈᜋᜌ o ᜐᜉ (Sapa), Post-Kudlit: ᜈᜋᜌᜈ᜔), también llamado Sapa, Maysapan o Nasapan, y a veces Lamayan,  fue una ciudad estado de la isla de Luzón: 193  a orillas del río Pasig en Filipinas, que se cree que alcanzó su apogeo en 1175.

Formado por una confederación de barangays, fue una de varias entidades políticas prominentes en el río Pasig justo antes de la Colonización española de Filipinas, junto a Tondo, Maynila, y Cainta.

Los hallazgos arqueológicos en Santa Ana, la antigua sede del poder de Namayan, han producido la evidencia más antigua de habitación continua entre las entidades políticas del río Pasig, anterior a los artefactos encontrados dentro de los sitios históricos de Maynila y Tondo.

Río Pásig
El río Pásig (del filipino: Ilog Pasig) está situado al norte de Filipinas. El río conecta la Laguna de Bay con la bahía de Manila. Tiene una longitud de 25 kilómetros (15.5 MI) y divide la Gran Manila en dos. Vierten sus aguas en él sus afluentes Marikina y San Juan.
Jiří Okáč
Jiří Okáč (nacido el 3 de noviembre de 1963 en Brno, Checoslovaquia) es un exjugador checo de baloncesto. Con 2.17 de estatura, jugaba en el puesto de pívot. Es recordado en España por su triunfal paso por Cáceres CB, donde consiguió el ascenso a la ACB.

Con Checoslovaquia logró una medalla de plata en el Eurobasket de 1985. Se retiró en el Atapuerca Burgos, de la liga LEB, con 43 años.

Cáceres Club Baloncesto
El Cáceres Club Baloncesto fue un equipo de baloncesto profesional que durante 11 temporadas militó en la liga ACB (de 1992 al 2003), máxima categoría del baloncesto español, convirtiéndose así en el primer y único equipo extremeño hasta la fecha que ha disfrutado de tal honor. Desapareció a finales de la temporada 2004-05, tras finalizar octavo de la liga LEB ahogado por sus problemas financieros. Actualmente dispone de dos club cantera y el equipo principal debuta en la 3° FEB o LEB Plata llegado el año pasado a play off de ascenso pero fueron derrotados tras un angustioso partido contra el equipo de Huelva
Reacción en cadena (película)
Chain Reaction (titulada en castellano Reacción en cadena en España e Hispanoamérica) es una película de suspense protagonizada por Keanu Reeves, Morgan Freeman y Rachel Weisz, y dirigida por Andrew Davis. Estrenada el 2 de agosto de 1996 en Estados Unidos y el 11 de octubre del mismo año en España.

Andrew Davis (realizador)
Andrew Davis (Chicago, 21 de noviembre de 1946) es un director de cine, productor, escritor y director de fotografía estadounidense, famoso por dirigir thrillers de acción taquilleros como Código de silencio, Por encima de la Ley, Alerta máxima y El fugitivo.
Circunscripción electoral de Álava
Álava es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 4 diputados y 4 senadores.

También es una de las 3 circunscripciones electorales del País Vasco para las elecciones autonómicas, en que elige 25 parlamentarios. Se corresponde con la provincia homónima.

Elecciones al Parlamento Vasco
Las elecciones al Parlamento Vasco son las elecciones autonómicas en las que los ciudadanos del País Vasco eligen a los miembros del Parlamento Vasco. El Parlamento Vasco está formado por setenta y cinco parlamentarios.
Senseo
Senseo es el nombre comercial de un sistema particular para la preparación de café producido por la empresa holandesa Philips y por Douwe Egberts (una sociedad del grupo estadounidense Sara Lee). La característica principal que ha contribuido a su éxito es la facilidad de su uso (basta con presionar un botón para obtener en 30 segundos una taza de café), su reducido coste (tanto de la máquina como de las cápsulas) y el sistema patentado de producción de espuma.

Douwe Egberts
Douwe Egberts (de nombre completo Douwe Egberts Koninklijke Tabaksfabriek-Koffiebranderijen-Theehandel Naamloze Vennootschap) es una empresa de los Países Bajos que comercializa productos de té, café y tabaco.
Mostro de amor
Mostro de amor es una canción en ritmo de tecnocumbia creada en 2007 por la compositora ecuatoriana Wendy Vera como el tema principal del programa televisivo La novela del Cholito. La canción es interpretada por el personaje de El cholito, encarnado por el actor David Reinoso. El tema, que también posee elementos de reguetón y rockola, se convirtió en una de las canciones más populares en Ecuador durante 2007 y 2008.

Vera compuso el tema luego de leer la sinopsis del programa y decidió incluir frases jocosas de la jerga característica del personaje. Debido a la popularidad de la canción, Vera creó cinco temas adicionales como parte de un álbum basado en el programa y, en 2010, creó la canción Sabor a cocolón como tema principal de la telenovela Mostro de Amor, secuela de La novela del Cholito.

Wendy Vera
Wendy Vanessa Vera Flores (Guayaquil, 5 de octubre de 1977), es una compositora, cantautora y productora musical ecuatoriana. Es más conocida por haber conformado el grupo de tecnocumbia Las Chicas Dulces, y por ser parte del jurado de Ecuador Tiene Talento. Entre 2017 y 2021 fue Asambleísta Nacional del Ecuador por el periodo 2017-2021.
Haste the Day
Haste the Day es una banda de metalcore y rock cristiano firmada con Solid State Records y formada en Carmel, Indiana, en 2001. La banda toma su nombre del segundo verso de la última estrofa del himno It Is Well With My Soul. Su separación fue anunciada el 22 de noviembre de 2010. En enero de 2014, la banda se volvió a reunir.

Rock cristiano
El rock cristiano es una forma de música rock tocada por bandas cuyos miembros son cristianos, y que a menudo centran en la letra todo lo referente a la fe cristiana. La medida en que sus letras son explícitamente cristianas varía entre bandas. Una parte reseñable del rock cristiano tiene vínculos con la música cristiana contemporánea (MCC), mientras que otros grupos son independientes. Este subgénero musical posee su mayor zona de influencia en Estados Unidos, gestándose inicialmente dentro de las iglesias. Diversas bandas juveniles se formaron por todo el país y empezaron a trascender en otros países del mundo.
Un médico novato
Un médico novato es una novela gráfica de Sento publicada originalmente en el 2013 por Ediciones Sinsentido.

Esta obra es la primera parte de una trilogía basada en las memorias de su suegro, el doctor Pablo Uriel, sobre sus vivencias durante la Guerra Civil, reflejadas en su libro No se fusila en domingo. La trilogía se completa con Atrapado en Belchite (2015) y Vencedor y vencido (2016).

Sento
Vicent Josep Llobell Bisbal, conocido como Sento (Valencia, 8 de diciembre de 1953), es un historietista, diseñador, docente e ilustrador español. Casado con la también artista Elena Uriel, vive en la ciudad de Sagunto.
Wola Wierzbowska
Wola Wierzbowska es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Opinogóra Górna, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 8 km al norte de Opinogóra Górna, 14 km al noreste de Ciechanów, y a 85 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Opinogóra Górna (Gmina)
Gmina Opinogóra es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es el pueblo de Gmina Opinogóra, que se encuentra a unos 7 km al noreste de Ciechanów y a 79 km al norte de Varsovia.

El gmina cubre un área de 139,76 km², y a partir de 2006 su población total es de 5.980 habitantes.
Julie Condra
Julie Michele Condra-Dacascos (n. 1 de diciembre de 1970) es una actriz de cine y televisión de Nacionalidad estadounidense.
Nació en Ballinger, Texas, hija de Priscilla Condra, y creció en San Antonio, Texas. En su adolescencia trabajó como modelo de catálogos y anuncios.

En 1982, Condra participó en un pequeño papel en la película Wrong Is Right. El personaje más conocido fue el de Madeline Adams en The Wonder Years, en el cual apareció en cuatro episodios de la cuarta temporada. Luego apareció en las series de la NBC llamada Eerie, Indiana, Married... with Children y Walker, Texas Ranger.

En 1995, protagonizó la película Crying Freeman con Mark Dacascos, con quien finalmente se casó y establecieron su residencia en Hawái.

Eerie, Indiana
Eerie, Indiana es una serie de televisión estadounidense emitida en la cadena NBC desde 1991 hasta 1992 y luego transmitida en Latinoamérica por Fox Kids desde 1997 hasta 1998. La serie fue creada por José Rivera y Karl Schaefer, con Joe Dante participando como consultor creativo.
Movimiento Nacional del Pueblo (Trinidad y Tobago)
Movimiento Nacional del Pueblo (People's National Movement, PNM) es el actual partido político gobernante en Trinidad y Tobago. El partido defiende los principios del liberalismo, y es generalmente considerado como un partido de centroizquierda dentro de los estándares europeos.

Keith Rowley
Keith Christopher Rowley (Mason Hall, Trinidad y Tobago, Indias Occidentales Británicas; 24 de octubre de 1949) es un político trinitense. Desde el 9 de septiembre de 2015 hasta el 16 de marzo de 2025 ocupó el cargo de primer ministro de Trinidad y Tobago.
Heinkel He 60
El Heinkel He 60 fue un hidroavión biplano alemán de reconocimiento, diseñado para operar desde las catapultas de los buques de la Marina de Guerra alemana (Kriegsmarine) en el período de los años 30 del siglo XX.

Focke-Wulf Fw 61
El Focke-Wulf Fw 61, también conocido como Focke-Achgelis Fa 61, fue el primer helicóptero completamente controlable, voló por primera vez en 1936. Fue un helicóptero experimental de la compañía alemana Focke Achgelis.
Centro de nueve puntos
En geometría, el centro de nueve puntos es un centro triangular, un punto definido a partir de un triángulo dado de una manera que no depende de la ubicación o la escala del triángulo. Se llama así porque es el centro del círculo de nueve puntos, un círculo que pasa a través de nueve puntos significativos del triángulo: los puntos medios de los tres lados, los pies de las tres alturas y los puntos a medio camino entre el ortocentro y cada uno de los tres vértices. El centro de nueve puntos figura como punto X(5) en la Enciclopedia de Centros del Triángulo de Clark Kimberling.

Circunferencia de los nueve puntos
En geometría, se conoce como circunferencia de los nueve puntos aquella que se puede construir con puntos vinculados a cualquier triángulo propuesto. Su nombre deriva del hecho que la circunferencia pasa por nueve puntos notables, seis de ellos sobre el mismo triángulo (salvo que el triángulo sea obtusángulo aunque también existen). Estos son:

los puntos medios de los tres lados  del triángulo,

los pies de las alturas de tal triángulo,

los puntos medios de los segmentos que unen los tres vértices con el ortocentro del triángulo.
Caxas
Caxas, también llamado por Alexander von Humboldt como Chulucanas, es un sitio arqueológico correspondiente a un centro administrativo incaico. Se ubica en un estrecho valle recorrido por el río Rey Inca. Posee múltiples espacios públicos, residenciales, públicos, administrativos, militares, palaciegos y ceremoniales. Caxas fue frecuentemente mencionado en las crónicas tempranas, puesto que fue visitado por los españoles durante su trayecto hacia Cajamarca. Sin embargo, es muy poco conocido y su estado de conservación es precario.

Guerra civil incaica
La guerra civil incaica, o guerra de sucesión incaica, fue un conflicto armado entre los hermanos Huáscar y Atahualpa por la sucesión al trono del Tahuantinsuyo tras la muerte del Inca Huayna Cápac. Aunque se estima que el conflicto comenzó en 1529, la victoria de Atahualpa se consolidó en 1532, semanas antes de su captura y posterior ejecución a manos de Francisco Pizarro en Cajamarca.

Las crónicas ofrecen versiones divergentes sobre el conflicto. Algunos relatos indican que se resolvió en una sola batalla, mientras que otros sostienen que fue una guerra prolongada que finalizó con la captura de Huáscar.

La guerra debilitó gravemente al imperio, facilitando la conquista española y la caída del Tahuantinsuyo.
Buckfield (Maine)
Buckfield es un pueblo ubicado en el condado de Oxford en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 2009 habitantes y una densidad poblacional de 20,54 personas por km².

Condado de Oxford
El condado de Oxford (en inglés: Oxford County) fundado en 1805 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 54.755 habitantes en una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es París.
Merecumbé
El merecumbé es un estilo musical colombiano creado por Francisco "Pacho" Galán que combina la cumbia y el Merengue. El término es una contracción de las palabras merengue y cumbia. El patrón rítmico fue creado por el percusionista Pompilio Rodríguez.

Región Caribe (Colombia)
La región Caribe de Colombia es la región natural continental y marítima más septentrional del país. Está ubicada en la zona norte de Colombia. Limita al norte con el mar Caribe, al que debe su nombre, al Oriente con Venezuela, al sur con la región Andina y al Occidente con la región Pacífico. Sus principales centros urbanos son Barranquilla, Cartagena, Soledad, Santa Marta, Montería, Valledupar, Sincelejo, Riohacha, Aguachica y Apartadó.
Tres millones... y el amor
Tres millones... y el amor  es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis Bayón Herrera según el guion escrito por Humberto Notari sobre su obra Los tres ladrones y adaptación de Rodolfo Taboada, Arturo S. Mom y León Klimovsky que se estrenó el 31 de octubre de 1946 y que tuvo como protagonistas a Santiago Gómez Cou, Delfy de Ortega, Raimundo Pastore y Homero Cárpena.

León Klimovsky
León Klimovsky Dulfán (Buenos Aires, 16 de octubre de 1906 - Madrid, 8 de abril de 1996) fue un director de cine argentino. A lo largo de su trayectoria obtuvo 2 nominaciones, incluida una en el Festival de Cannes, y 5 galardones incluidos el de mejor película en español en el Festival de San Sebastián de 1959 por Salto a la gloria.
Looshaus
La Looshaus (en español: Casa Loos) es un edificio de Viena diseñado por Adolf Loos, considerado uno de los edificios más importantes de la arquitectura moderna vienesa. Marca el alejamiento del historicismo, pero también de la decoración floral del estilo de la Secesión. Está situada en Michaelerplatz 3, frente a la Michaelertrakt del Palacio Imperial de Hofburg.

Michaelerplatz
La Michaelerplatz (literalmente: «plaza de San Miguel») es una importante plaza del centro de Viena (Austria). Es una plaza barroca con forma de estrella que constituye la intersección de varias calles del centro de la ciudad —el Kohlmarkt, la Herrengasse, la Schauflergasse y la Reitschulgasse—, así como la entrada noreste al Palacio Imperial de Hofburg. Debe su nombre a la iglesia de San Miguel, que se encuentra en el lado este de la plaza.
Judith Sulian
Judith Sulian  ( Argentina, 13 de mayo de 1920 - Madrid, España, 18 de octubre de 1991), cuyo verdadero nombre era Amalia Judith Picozzi. fue una actriz de cine que tras trabajar en su país en la década de 1940 y comienzos de la de 1950 se retiró de la actividad.
Era aficionada a la equitación y en algunas películas lució su habilidad para cabalgar.

Se abre el abismo
Se abre el abismo  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Pierre Chenal según el guion de León Klimovsky y Augusto A. Guibourg sobre la novela Vía mala de John Knittel que se estrenó el 16 de marzo de 1945 y que tuvo como protagonistas a Elsa O'Connor, Sebastián Chiola, Silvana Roth, Ricardo Passano, Guillermo Battaglia y Homero Cárpena. Colaboraron en los diálogos Miguel Mileo y como camarógrafo el futuro director de fotografía Humberto Peruzzi.
Anatema (novela)
Anatema (en el inglés original, Anathem) es una novela del escritor estadounidense Neal Stephenson, encuadrada dentro del género de ciencia ficción (aunque el propio Stephenson prefiere el término "ficción especulativa").Al igual que en sus trabajos de ficción anteriores, Stephenson intercala la acción de la novela con extensas discusiones de ciencia, matemáticas, y filosofía.

Neal Stephenson
Neal Town Stephenson (Fort Meade, Maryland, 31 de octubre de 1959), conocido como Neal Stephenson, es un autor de ciencia ficción que, sobre todo, escribe acerca de computadoras y de las tecnologías relacionadas con éstas, como la nanotecnología. No pertenece a la escuela de escritores cyberpunk, como William Gibson y Bruce Sterling. En ocasiones utiliza el seudónimo Stephen Bury.

Generalmente, sus novelas se catalogan como ficción especulativa, aunque también reciben etiquetas como ciencia ficción, ficción histórica, ciberpunk, postciberpunk o barroco. Algunos de los temas recurrentes en las novelas de Stephenson son las matemáticas, la criptografía, la filosofía, la moneda  y la historia de la ciencia. En ocasiones también escribe artículos de no ficción sobre tecnología en publicaciones periódicas como la revista Wired.[cita requerida]
Trawsfynydd
Trawsfynydd es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 625 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Gwynedd
Gwynedd (pronunciado ['ɡwɨ̞nɛð]) es una autoridad unitaria situada al noroeste de Gales en Reino Unido, la cual toma su nombre del antiguo reino de Gwynedd. Aunque es una de las zonas más grandes geográficamente, su población es también de las más escasas. Una gran proporción de la población es de habla galesa. Gwynedd se ha convertido en centro del nacionalismo galés, siendo el Plaid Cymru (Partido de Gales) el grupo dominante en la zona.

Gwynedd es la sede de la Universidad de Bangor, miembro de la Universidad de Gales, e incluye la impresionante Península de Lleyn (en galés: Llŷn) y el Parque Nacional de Snowdonia.

El nombre "Gwynedd" se utiliza también como nombre de un condado preservado, que abarca Anglesey, así como el área principal.
Condado de Callaway
El condado de Callaway (en inglés: Callaway County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40.766 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Jefferson City. La sede de condado es Fulton. El condado fue fundado en 1820 y fue nombrado en honor al capitán James Callaway, un militar que murió luchando contra los amerindios. La Central Nuclear de Callaway se encuentra dentro del condado.

Fulton (Misuri)
Fulton es una ciudad ubicada en el condado de Callaway en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 12790 habitantes y una densidad poblacional de 398,47 personas por km².
Sinagoga Jafetz Jaim
La sinagoga Jafetz Jaim es un edificio religioso chileno de la comunidad judía, localizado en el barrio Quinchamalí, en Las Condes, ciudad de Santiago.

La sinagoga sigue la tendencia del judaísmo ortodoxo. Posee dos rabinos y ofrece servicios religiosos diarios y celebraciones del calendario judío.

Judíos en Chile
La presencia de judíos en Chile se remonta a la llegada de los primeros conquistadores españoles al territorio nacional a partir del siglo XVI. Actualmente, la comunidad judía de Chile procede, principalmente, de las inmigraciones ocurridas en los siglos XIX y XX, en su mayoría de asquenazíes.

Según algunas estimaciones, cerca de 28 000 chilenos se reconocen como judíos practicantes, siendo así una minoría religiosa en el país; mientras, habría una descendencia estimada de entre 150 000 a 175 000 personas, incluyendo a judíos étnicos que no practican el judaísmo, siendo la cuarta comunidad judía más grande de América Latina tras Argentina, Brasil y México.
Oenanthe fusca
El colinegro indio (Oenanthe fusca) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del norte y centro del subcontinente indio. Es similar en apariencia a la hembra de la tarabilla terrestre (Copsychus fulicatus), pero carece de zona subcaudal rojiza, y difiere en su postura y comportamiento, además de ser más grande. En vuelo tiene cierta semejanza con los túrdidos y los colirrojos. Se alimenta de insectos, capturados principalmente en el suelo. Anteriormente se clasificaba en el género Cercomela, pero ahora se incluye en el género Oenanthe.

Cercomela
Cercomela es un género obsoleto de aves paseriformes de la familia Muscicapidae. A partir de la versión 2.10 (de 2011) desapareció de la clasificación de referencia del Congreso Ornitológico Internacional al repartirse sus especies entre los géneros Oenanthe, Emarginata y Pinarochroa. Este cambio se basó en el trabajo de Outlaw et al. (2010).
Julie Gonzalo
Julieta Susana Gonzalo Martyniuk (Buenos Aires, 9 de septiembre de 1981) conocida artísticamente como Julie Gonzalo, es una actriz y modelo argentino-estadounidense de origen ucraniano. Es más conocida por sus papeles de villana en las películas Freaky Friday (2003) donde interpretó a Stacey Hinkhouse, y A Cinderella Story (2004) donde interpretó a Shelby Cummings. También apareció en Dodgeball: A True Underdog Story (2004) como Amber y Christmas with the Kranks (2004) como Blair Krank. En series de televisión, interpretó a Tiffany Margolis en Drake & Josh (2004), a Parker Lee en Veronica Mars (2006-2007; 2019), a Maggie Dekker en Eli Stone (2008-2009), a Pamela Rebecca Barnes en la telenovela Dallas (2012-2014) y a Andrea Rojas en Supergirl (2019-2021). Desde 2016, se ha convertido en una actriz habitual en películas para televisión en Hallmark Channel.

Acrata (DC Comics)
Acrata (Andrea Rojas) es un personaje ficticio de DC Comics que fue creado como parte del evento anual Planet DC. Su primera aparición fue en Superman Annual (vol. 2) #12 (agosto de 2000). Ella fue creada por Oscar Pinto, Giovanni Barberi, y F.G. Haghenbeck. Su uniforme tradicional es un traje negro con rayas verdes en los costados, con el símbolo maya de la noche en la frente.
Fundación Arturo Rosenblueth
La Fundación Arturo Rosenblueth es una asociación civil encabezada por Enrique Calderón Alzati. Toma su nombre en honor al científico mexicano Arturo Rosenblueth Stearnsy. Se enfoca al campo de la computación aplicada, los sistemas de información y la tecnología informática.

Es una institución académica mexicana sin fines de lucro. Fue fundada en 1978, por un grupo de profesionistas y académicos.

Arturo Rosenblueth Stearns
Arturo Rosenblueth Stearns (Ciudad Guerrero, Chihuahua 2 de octubre de 1900-Ciudad de México 20 de septiembre de 1970) fue un investigador, médico y fisiólogo mexicano, considerado como uno de los pioneros de la cibernética.