hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ocean Park (Santurce)
Ocean Park es uno de los cuarenta «sub-barrios» del barrio Santurce en el municipio de San Juan, Puerto Rico. De acuerdo al censo del año 2000, este sector contaba con 1.976 habitantes y una superficie de 0,52 km².

Ocean Park está situado entre las playas de Condado e Isla Verde  haciendo un componente esencial apacible  de una zona residencial con calles bordeada de árboles, con numerosos ejemplos de viviendas unifamiliares de las décadas entre 1930 y 1950. Pequeños  alojamientos Bed & breakfast que se mezclan con la comunidad residencial también salpican la zona. Sus amplios arrecifes frontales al mar y costa afuera evitan grandes olas que lleguen a la playa, popular entre los visitantes playeros a la moda. Fuertes vientos alisios de temporada soplan de manera relativamente hacen que el área popular para kitesurf  y windsurf.

Santurce (Puerto Rico)
Santurce es un barrio/distrito del municipio de San Juan, Puerto Rico. Según el censo del año 2010, poseía una población de 81 251 habitantes conservándose como el barrio más poblado de todo Puerto Rico, aún y habiendo perdido más de la mitad de la población desde que alcanzó su máximo histórico en el censo de 1950. Posee además una superficie terrestre de 13,57 km² (5,25 mi²) y una densidad de 5987,5 hab./km² (15 507,7 hab./mi²). Dicha densidad hace de Santurce una de las zonas más densamente pobladas de todo Puerto Rico.

El nombre del barrio surge en el año 1880 en honor a Pablo Ubarri y Capetillo, primer conde de San José de Santurce, quien era originario de la localidad vizcaína de Santurce en España. Previamente y desde que el territorio fuere anexado a la capital en 1862, el barrio era conocido como Cangrejos. Dicho barrio fue la sede del centro urbano del disuelto municipio de San Mateo de Cangrejos.
The Greatest Hits - Volume 2: 20 More Good Vibrations
The Greatest Hits - Volume 2: 20 More Good Vibrations es un álbum de compilación de The Beach Boys, fue publicado el 21 de septiembre de 1999. Fue lanzado junto al volumen uno The Greatest Hits - Volume 1: 20 Good Vibrations.

Wild Honey (canción)
«Wild Honey» es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love, y grabada con su grupo The Beach Boys. La canción fue lanzada como la apertura del álbum Wild Honey de 1967. Fue una de las primeras canciones en usar el electroteremín. El electroteremín es ejecutado por Brian Wilson.
Municipio 11 Central Cabarrus
El municipio 11 Central Cabarrus  (en inglés: Township 11, Central Cabarrus ) es un municipio ubicado en el  condado de Cabarrus en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 21.937 habitantes.

Condado de Cabarrus (Estados Unidos)
El condado de Cabarrus (en inglés: Cabarrus County) es uno de los 100 condados del estado de Carolina del Norte (Estados Unidos). En el año 2000 tenía una población de 131 063 habitantes con una densidad poblacional de 139 personas por km². La sede del condado es Concord.
Síndrome de Alport
El síndrome de Alport (EA) (también llamado Mal de Alport) es una enfermedad genética, en la que una alteración en la síntesis del colágeno tipo IV afecta los riñones (glomerulonefritis), oídos y ojos causando hipoacusia (sordera) neurosensorial progresiva ( afectando particularmente los tonos agudos)  y trastornos de la vista, incluyendo megalocórnea, lenticono anterior (prácticamente patognomónico) y cataratas. Fue inicialmente identificado por el médico británico Cecil A. Alport en 1927, que  describió una familia británica en la que muchos miembros desarrollaban enfermedades renales. Él describió que los hombres afectados en la familia morían a causa de enfermedades renales, mientras que las mujeres estarían menos afectadas.

Arthur Cecil Alport
El Dr. Arthur Cecil Alport (también Cecil Arthur Alport o Arthur C. Alport; Beaufort West, Karoo, Provincia del Cabo Occidental, Sudáfrica; 25 de enero de 1880-Londres, Inglaterra; 17 de abril de 1959) fue un médico sudafricano que identificó por primera vez el síndrome de Alport en una familia británica en 1927.
Distrito de Alta Lusacia-Baja Silesia
El Distrito de Alta Lusacia-Baja Silesia (en alemán Niederschlesische Oberlausitzkreis y en alto sorbio Delnjosleško-hornjołužiski wokrjes) fue, entre 1994 y 2008, el distrito más oriental del Alemania siendo además el de nombre más largo. Se encontraba ubicado al este del land (estado federado) de Sajonia, en la frontera con Polonia, y su territorio es parte de la región histórica de la Alta Lusacia. Limitaba al norte con el land de Brandeburgo (distrito de Esprea-Neiße), al sur con el distrito de Löbau-Zittau, al oeste con los distritos de Bautzen y Kamenz y al este con Polonia y con la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Görlitz. Aunque la ciudad más poblada del distrito era Weißwasser, la capital del distrito radicaba en Niesky.

Alta Lusacia
La Alta Lusacia (en alemán Oberlausitz, en sorbio alto Hornja Łužica, en bajo sorbio: Górna Łužyca, en latín: Lusatia superior) es una región histórica que ocupa gran parte de los estados federados de Sajonia y Brandeburgo (Alemania), así como pequeñas partes de la República de Polonia.

Fue parte de las Tierras de la Corona de Bohemia, hasta que mediante la paz de Praga, en 1635 pasaron a formar parte del Electorado de Sajonia.
Aquitaniense
El Aquitaniense o Aquitaniano es el primer piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Chattiense (último piso del Oligoceno y , por tanto, del Paleógeno) y precede al Burdigaliense. Se inició hace unos 23,04 millones de años y terminó hace unos 20,45 millones de años. Junto al Burdigaliense forma la subserie Mioceno Inferior (subépoca Mioceno Temprano).

Es un periodo seco de enfriamiento. La edad Aquitaniense se solapa con las unidades Harrisoniano, Ageniense, Pareora, Landon, Otaiense y Waitakiense de otras escalas temporales regionales.

El piso Aquitaniense se llamó así por la región de Aquitania, en Francia y fue introducido en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1858.

Harrisoniano
La etapa norteamericana del Harrisoniano en la escala de tiempo geológico es la etapa de la fauna de América del Norte según la cronología de las edades de los mamíferos terrestres de América del Norte (NALMA), que normalmente se establece entre 24 800 000 y 20 600 000 años AP, un período de 4,2 millones de años.  Generalmente se considera que se superpone a las etapas del Chatiano y el Aquitaniense dentro del Paleógeno tardío. El Harrisonianiano es precedido por el Monroecrequiano y seguido por el escenario NALMA del Hemingfordiano.
Dixie Alley
Dixie Alley es un área sureña y muy extensa de los Estados Unidos, donde se producen con mucha frecuencia tornados. Gran parte de ellos, son los tornados más destructivos de Estados Unidos y los que más muertes han provocado.

Tornado Alley
Tornado Alley (traducido en español como El Callejón de los Tornados) es un término coloquial usado en Estados Unidos para designar a un amplio territorio del país en donde se tiene las mejores condiciones para la formación de tornados que se encuentran en áreas como: el norte de Texas, Louisiana, Oklahoma, Arkansas, Kansas, Illinois, Indiana, Nebraska, Dakota del Sur, Dakota del Norte, Minnesota, Wisconsin, Iowa, Misuri, Montana, Ohio y partes orientales de Colorado, Nuevo México, Kentucky, Tennessee y Wyoming. El área de las Grandes Llanuras es relativamente plana y esto permite que el frío aire polar de Canadá se encuentre con el cálido aire tropical del golfo de México. Cuando estas dos masas de aire se encuentran, es cuando se forman la mayoría de los más poderosos tornados. Aunque no existe una delimitación oficial, esta zona estaría comprendida entre las montañas Rocosas y los montes Apalaches.
Serie Mundial de 1995
La Serie Mundial de 1995 enfrentó a los Atlanta Braves contra los Cleveland Indians, con los Braves ganando en seis juegos para capturar así su tercer Campeonato Mundial en la historia de la franquicia (junto con el de 1914 en Boston y el de 1957 en Milwaukee), convirtiéndose en la primera franquicia con tres campeonatos en tres ciudades distintas. También fue la reaparición de Cleveland en la Serie Mundial después de 41 años de ausencia y marcó la reaparición del Clásico de Otoño después de la cancelación en 1994 por la huelga de jugadores.

Tom Glavine
Thomas Michael Glavine (Concord, Massachusetts, 25 de marzo de 1966) es un lanzador zurdo en las Grandes Ligas de Béisbol. Durante la década de 1990, Tom fue uno de los lanzadores más ganadores de la Liga Nacional. En cinco ocasiones ganó 20-juegos y en dos ocasiones recibió el Premio Cy Young. También es conocido como un excelente jardinero y un bateador de promedio.

El 8 de enero de 2014, fue elegido al Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown, en su primer año de eligibilidad y recibiendo el 91.9% de los votos.
Yūko Natsuyoshi
Yūko Natsuyoshi (夏吉 ゆうこ, Natsuyoshi Yūko?, Prefectura de Osaka, 1 de mayo) es una actriz de voz japonesa afiliada a Ken Production. Es conocida por su papel de Himeko Mashima en la franquicia Show by Rock!!, Sasha Necron en Maō Gakuin no Futekigōsha y Tsubaki en Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi.

Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi
Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi (くノ一ツバキの胸の内, ''Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi''?) es una serie de manga escrito e ilustrado por Sōichirō Yamamoto. Comenzó su serialización en la revista Gekkan Shōnen Sunday desde febrero de 2018 y la editorial Shōgakukan lo ha compilado hasta el momento en cinco volúmenes tankōbon. Una adaptación de la serie al anime producida por CloverWorks se estrenó el 9 de abril de 2022.
Bisayas Occidentales
Las Bisayas Occidentales (en filipino: Kanlurang Kabisayaan; en ilongo: Katundang Kabisay-an) son una de las regiones de Filipinas, designada como la región VI. Ocupa una superficie de 35 351,3 km² en la parte occidental de las islas Bisayas y tiene una población de 5 193 889 habitantes. Consta de siete provincias:

Aclan

Antique

Cápiz

Guimarás

Iloílo

Negros Occidental

Aunque se hablan distintas lenguas, la lengua más difundida es el hiligaynon, que actúa como lingua franca en la región. La ciudad de Iloílo es el centro administrativo de la región.

Bisayas
Las islas Bisayas (en bisayo: Kabisay-an; en tagalo: Kabisayaan; en inglés: Visayas) constituyen uno de los tres grandes archipiélagos que, junto a los de Luzón y Mindanao, conforman el más grande de Filipinas. Se sitúa en la parte central, entre las grandes islas de Luzón al norte y la de Mindanao al sur, pero está formada por islas mucho más pequeñas y numerosas, bordeadas, principalmente, por el mar de Bisayas que le da el nombre. Sus habitantes se denominan bisayos.

Las principales islas son cinco; por número de población decreciente, son:

Panay

Negros

Cebú

Bohol

Leyte

Sámar

Culturalmente se pueden incluir otras islas cuyos habitantes se identifican como bisayos, que son:

Masbate

Romblón
Preparis
Isla Preparis es una isla situada entre el golfo de Bengala y el mar de Andamán, en el océano Índico, 77 km al noreste de las Islas Coco y 133 km al suroeste del punto más cercano en la costa de Birmania. La isla posee unos 7 km de largo y tiene una anchura máxima de 1,8 km. Está cubierta de un bosque denso con pendientes suaves subiendo a una altura máxima de 81 m.

Mar de Andamán
El mar de Andamán o Mar de Birmania es un sector del océano Índico situado al sureste del golfo de Bengala, al sur de Birmania, oeste de Tailandia y este de las Islas Andamán, de las que recibe su nombre. Tiene alrededor de 1200 km de norte a sur y 650 km de este a oeste, formando un área de 797 700 km². Su profundidad promedio es de 870 metros y el máximo llega a 3777 metros. El principal río que desemboca en sus aguas es el Irawady.

En su extremo sureste, el mar de Andamán comunica con el mar de China Meridional a través del estrecho de Malaca, que separa la isla de Sumatra de la península Malaya.

Tradicionalmente, el mar se ha utilizado para la pesca y el transporte de mercancías entre los países costeros, y sus arrecifes de coral e islas son populares destinos turísticos.  Las infraestructuras pesqueras y turísticas resultaron gravemente dañadas por el terremoto y tsunami del océano Índico del 2004.
Departamento Apóstoles
Apóstoles es un departamento en el sudeste de la provincia de Misiones, Argentina. Su cabecera es la localidad homónima.

Limita con los departamentos de Capital, Leandro N. Alem, Concepción, con la provincia de Corrientes y la República Federativa del Brasil.
El departamento tiene una superficie de 1.035 km², equivalente al 3,48 % del total de la provincia.

Departamento Leandro N. Alem
Leandro N. Alem es un departamento ubicado en el centro-sur de la provincia de Misiones, Argentina.
Limita con los departamentos Capital, Oberá, Candelaria, Apóstoles, Concepción y San Javier.

El departamento tiene una superficie de 1.070 km², equivalente al 3,6 % del total de la provincia.
Su población es de 45.075 (censo 2010 INDEC).
Greifswald
Greifswald (pronunciación en alemán: /ˈɡʁaɪfsvalt/ (escucharⓘ)) es una ciudad hanseática y universitaria situada en la región de Pomerania Occidental (noreste de Alemania), a orillas de la bahía homónima (Greifswalder Bodden), en el mar Báltico; bahía que está cerrada por las mayores islas alemanas, que son las de Rügen y Usedom.

Pomerania Occidental
Pomerania Occidental, Cispomerania, Antepomerania o Pomerania Anterior (en alemán: Vorpommern; en polaco: Pomorze Przednie) es una subregión de la región histórica de Pomerania, situada al oeste del río Óder. Está ubicada principalmente en la actual Alemania (en la parte oriental del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental) y —una pequeña porción— en el noroeste de Polonia.
Corte suprema
Una corte suprema o tribunal supremo (también, por antonomasia, el Supremo) es aquel órgano que ejerce las funciones de un tribunal de última instancia del poder judicial, cuyas decisiones no pueden ser impugnadas, o las de un tribunal de casación. Sin embargo, algunos sistemas no utilizan el término supremo para designar a sus tribunales de más alta jerarquía, mientras que otros sistemas lo utilizan para nombrar a tribunales que no son superiores.

Algunos países siguen el modelo estadounidense de una corte suprema que interpreta la constitución y poseen el control de constitucionalidad de las leyes y otras normas de rango infralegal, mientras que otros siguen el modelo austríaco de establecer un órgano independiente (tribunal constitucional) separado del poder judicial. De todos modos, no es inusual, como en ciertos Estados iberoamericanos, que el control de la constitucionalidad se encuentre compartido entre el tribunal constitucional y la corte suprema.

Tribunal de casación
Una corte de casación o tribunal de casación, en general, es el tribunal de última instancia encargado de conocer y resolver los recursos de casación presentados contra sentencias de tribunales inferiores, basados en quebrantamiento o infracción de la ley alegados contra los fallos de instancias. La denominación «corte de casación» es común en los países de influencia francesa.
Cerro Castillo (comuna)
Cerro Castillo fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Natales, en el Territorio de Magallanes.

En 1930, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 652 habitantes. Su territorio fue organizado por Decreto con Fuerza de Ley N.º 8.583 del 30 de diciembre de 1927.

Departamento de Natales
El departamento de Natales fue uno de los tres departamentos que conformaron el Territorio de Colonización de Magallanes, fue creado un 30 de diciembre de 1927 tras el decreto DLF N° 8582, y su cabecera fue la ciudad de Puerto Natales, de ahí deriva el nombre. Natales fue suprimido el 30 de mayo de 1931 tras el decreto DLF N° 232 donde pasaría a ser el departamento de Última Esperanza.
Tom Richards
Thomas James Richards (Nueva Gales del Sur, 29 de abril de 1882 — Brisbane, 25 de septiembre de 1935) fue un jugador australiano de rugby que se desempeñó como ala.

Fue un jugador destacado en su época; por su respeto al juego y el primer Wallabie que jugó para los British and Irish Lions, en su memoria existe la Copa Tom Richards. Desde 2015 es miembro del Salón de la Fama de la World Rugby.

Copa Tom Richards
La Copa Tom Richards es un torneo de rugby disputado entre las selecciones de Australia y el combinado de los Leones Británico-irlandeses.

Se realiza en homenaje a Tom Richards, un australiano que jugó por ambas selecciones.
Thelma (película de 2024)
Thelma es una película de comedia estadounidense de 2024, escrita y dirigida por Josh Margolin, protagonizada por June Squibb, Fred Hechinger, Richard Roundtree (en su último papel cinematográfico), Parker Posey, Clark Gregg y Malcolm McDowell.  Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance 2024 el 18 de enero de 2024, y en cines el 21 de junio de 2024.

Richard Roundtree
Richard Roundtree (Nueva Rochelle, Nueva York; 9 de julio de 1942-Los Ángeles, California; 24 de octubre de 2023) fue un actor estadounidense. Se hizo reconocido por interpretar a John Shaft en Shaft en 1971 y en sus cuatro secuelas entre 1972 y 2019. Por su actuación en la primera parte, fue nominado al Globo de Oro a la nueva estrella del año - Actor en 1972.
(1086) Nata
(1086) Nata es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Veritas, descubierto el 25 de agosto de 1927 por Serguéi Ivánovich Beliavski y Nikolái Ivánov desde el observatorio de Simeiz en Crimea. Está nombrado en honor de la paracaidista soviética Nadezhda «Nata» Vasílievna Babushkina (1915-1936).

Nata Babushkina
Nata Babushkina (en ruso: Надежда Васильевна Бабушкина, tr.: Nadezhda Vasilievna Babushkina); Kostromá, URSS , 14 de marzo de 1915 – URSS, 27 de junio de 1936) fue una paracaidista, pionera en el salto de caída libre de la URSS.
Lowndesville
Lowndesville es un pueblo ubicado en el condado de Abbeville en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 166 habitantes en una superficie de 2 km², con una densidad poblacional de 163,3 personas por km².

Condado de Abbeville
El condado de Abbeville (en inglés: Abbeville County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 24 295 habitantes y en lo de 2010 una densidad poblacional de 51,8 hab/milla² (20.0 hab/km²). La sede del condado es Abbeville.
Jean Fouquet
Jean Fouquet (Tours, Francia; h. 1420-Tours, h. 1481) es considerado uno de los grandes pintores del Renacimiento inicial y el renovador de la pintura francesa del siglo XV. Formado en la tradición francesa del gótico internacional, desarrolló un nuevo estilo, integrando las fuertes tonalidades cromáticas del gótico con la perspectiva y los volúmenes italianos, así como la innovación naturalista de los flamencos. Sus obras maestras son el Díptico de Melun y las miniaturas del Libro de Horas de Étienne Chevalier.

Muy reconocido en su tiempo, después su obra quedó olvidada hasta su rehabilitación en el siglo XIX por los románticos franceses y alemanes, interesados en el arte medieval. Su obra se revalorizó definitivamente durante una exposición sobre primitivos franceses, organizada en París en la Biblioteca Nacional de Francia en 1904, que permitió reunir y conocer su obra dispersa.

Horas de Étienne Chevalier
Las Horas de Étienne Chevalier es un libro de horas iluminado encargado por Étienne Chevalier, tesorero del rey Carlos VII de Francia, al pintor e iluminador de miniaturas Jean Fouquet .

Sólo se conservan 48 de sus hojas con 47 miniaturas, dispersas en siete colecciones de Europa y Estados Unidos, de las cuales 40 iluminaciones se conservan en el Musée Condé del Château de Chantilly en Francia.
Buddy Richard en el Astor
Buddy Richard en el Astor es el primer álbum en vivo del artista chileno Buddy Richard. Fue grabado el 10 de diciembre de 1969 en el Teatro Astor de Santiago de Chile, donde el cantante estuvo acompañado por la orquesta de Horacio Saavedra. El álbum, originalmente publicado en 1970 por RCA Víctor, es el primer disco grabado en vivo de la música chilena.

En 2005 fue relanzado en disco compacto bajo el título Concierto histórico en el Astor por Warner Music Chile, y en 2020 fue remasterizado por Arci Music y publicado en CD y vinilo.

Este álbum fue considerado el duodécimo mejor disco chileno de todos los tiempos, según el listado publicado en abril de 2008 por la revista Rolling Stone.

Horacio Saavedra
Horacio Saavedra Núñez (Pitrufquén, 27 de marzo de 1946) es un compositor, director de orquesta, músico y político chileno.

En 2016 fue elegido como concejal en la comuna de Maipú, siendo reelegido en 2021 y 2024.
SC Paderborn 07
El SC Paderborn 07, conocido simplemente como Paderborn 07 es un club de fútbol, ubicado en la ciudad de Paderborn, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Fue fundado en 1907, tras la unión del FC Paderborn y el TuS Schloß Neuhaus con el nombre TuS Paderborn-Neuhaus y tomó su nombre actual en 1953. Actualmente se desempeña en la 2. Bundesliga, segunda división del fútbol alemán.

Paderborn
Paderborn (pronunciación en alemán: /paːdɐˈbɔʁn/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Es capital del distrito de Paderborn y cuenta con más de 150 000 habitantes. Está situada en la fuente misma del río Pader. Paderborn es el sede de la archidiócesis de Paderborn.
Idioma aquitano
El aquitano o euskera arcaico fue un idioma hablado a ambos lados de los Pirineos, en un territorio entre el río Garona y la sierra de la Demanda, considerado un antecesor del moderno euskera. Probablemente se extinguió en la Alta Edad Media.

Está testimoniado entre los siglos I-III d. C. y se encontraba en contacto lingüístico con el latín. Este hecho se refleja en que muchos de los préstamos latinos en euskera moderno muestran signos de haber sufrido los mismos cambios fonéticos que las palabras patrimoniales del euskera, lo cual revela que esos préstamos latinos se dieron en época muy antigua. No se conservan textos enteros largos, aunque sí inscripciones epigráficas que contienen además unos 400 antropónimos y 70 teónimos, muchos de ellos transparentemente interpretables desde el protoeuskera.

Várdulos
Los várdulos eran una tribu prerromana establecida en el norte de la península ibérica en la actual España, en la parte oriental del País Vasco. Los várdulos, junto a los caristios (con los que lindaban en el río Deva), autrigones, berones y turmogos formaban un grupo de pueblos indoeuropeos de raíces celtas como se demuestra por su toponimia, creencias y organización social.
Alfie (película de 1966)
Alfie es una película británica de 1966, producida y dirigida por Lewis Gilbert. Protagonizada por Michael Caine, Shelley Winters, Millicent Martin y Vivien Merchant en los papeles principales.

Está basada en la obra homónima de Bill Naughton, de 1963. En 2004 se realizó un remake, protagonizado por Jude Law.

Shelley Winters
Shirley Schrift, más conocida como Shelley Winters (San Luis, Misuri, 18 de agosto de 1920-Beverly Hills, 14 de enero de 2006), fue una actriz estadounidense de cine, ganadora de dos premios Óscar como mejor actriz de reparto, por El diario de Ana Frank (1959) y A Patch of Blue (1965).

Participó en películas de géneros muy dispares; entre ellas se cuentan el western Winchester '73 y el clásico Lolita (1962) de Stanley Kubrick. Uno de sus papeles más populares fue en 1977 en la película Pedro y el dragón Elliot, en la que interpretaba a una señora con pinta de bruja mala. Además participó en la aclamada película La aventura del Poseidón.