hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Cases Andreu
Francisco Cases Andreu (Orihuela, Alicante, 23 de octubre de 1944) es un sacerdote católico español, obispo auxiliar de Orihuela-Alicante, obispo de Albacete y obispo de la Diócesis de Canarias, sucesivamente. Actualmente es obispo emérito de la Diócesis de Canarias.

Diócesis de Canarias
La diócesis de Canarias (en latín: Dioecesis Canariensis o Canariensis-Rubicensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Desde el 6 de julio de 2020 su obispo es José Mazuelos Pérez.
Bienal de Estambul
La Bienal Internacional de Estambul es una exposición de arte contemporáneo que se celebra cada dos años en Estambul, Turquía, desde 1987. El Bienal está organizada por la Fundación para la Cultura y las Artes de Estambul. Las Bienales son puntos de encuentro en el campo de las artes visuales entre artistas de culturas diversas y la audiencia. İKSV ha favorecido la formación de una red cultural internacional entre arte local e internacional, con la formación de círculos de artistas y críticos de arte para facilitar el conocimiento de nuevas tendencias artísticas cada dos años.

Exposición de arte
Una exposición de arte es el espacio donde se dan a conocer al público determinados objetos artísticos (en el sentido más general). En términos universales, toda exposición se considera temporal, a menos que se especifique que se trata de una exposición permanente.

En las exposiciones, que pueden ser individuales o colectivas, se pueden presentar imágenes, dibujos, grabados, videos, sonidos, interactividades, esculturas, etcétera, de artistas individuales o de grupos. Las obras artísticas pueden presentarse en museos, galerías de arte, clubes de arte y galerías privadas.
Cosmos FC
El Fútbol Club Cosmos ND o como popularmente se conoce Cosmos Fútbol Club es un equipo de fútbol panameño, de la ciudad de Antón, Provincia de Coclé. Actualmente juega en la Liga de Fútbol Nacional (tercera división) a nivel amateur.

Provincia de Coclé
Coclé es una provincia del centro de Panamá. Su superficie es de 4.943 km² y cuenta con 233.708 habitantes (2023). Su capital es Penonomé. Limita al norte con la provincia de Colón, al este con la provincia de Panamá Oeste, al sur con la de Herrera y el golfo de Parita y al oeste con la de Veraguas. El centro y norte de la provincia esta accidentados por la cordillera central; al sur pertenece las llanuras centrales, tierras bajas muy fértiles que se extienden hasta el litoral. También es una provincia de gran riqueza natural y material. Es además el epicentro de la cultura precolombina más avanzada del istmo.
Tricotomía (teología)
Tricotomía (partir en 3) es un concepto teológico, derivado de San Pablo. Se extendió en el cristianismo primitivo y fue aplicado por los gnósticos (Valentín el Gnóstico, valentinianos, Evangelio de Felipe).

Consiste en la concepción del hombre está dividido en tres partes: cuerpo, alma y espíritu (en griego: soma, psique y pneuma, en latín: corpus, anima y spiritus). Todo hombre tiene un espíritu, un alma y un cuerpo.

Los hombres, según el predominio de una u otra parte, podrían ser pneumáticos (espirituales), psíquicos (animales) o hílicos (terrenales).

Espíritu
Espíritu, del latín spiritus, "soplo animador", "hálito", "aliento", "respiración" que da vida a toda la realidad. Traduce en la tradición filosófica al griego πνεῦμα, pneuma; siendo equivalente al término hindú prāṇa.

En un amplio sentido de la palabra es lo inmaterial, pero también maneja el concepto de lo ideal, de la conciencia como forma suprema de la actividad psíquica, que en las diversas fases de la historia del pensamiento se ha usado en filosofía, teología, psicología o lenguaje cotidiano, pero interpretado de muy diversas formas.
También es comprendido teológicamente como una figura retórica, siendo el "espíritu" una línea directa de comunicación con Dios. Por esto algunas religiones niegan el "espíritu" en animales.
Josep Vilà
Josep Vilà Purtí  (Granollers, Barcelona, 21 de octubre de 1927 - íbid., 28 de noviembre de 2022) fue un entrenador de balonmano en las modalidades de a once jugadores y a siete, disputando los Campeonatos de España de balonmano a once y la División de Honor.

Campeonato de España de balonmano a once
El Campeonato de España de balonmano a once fue la primera competición española de balonmano que se disputó. Se jugaba con once jugadores por equipo y en campos de fútbol. La competición fue perdiendo seguidores a raíz de la aparición del balonmano a siete, que se disputaba en pistas polideportivas. El año 1959 se jugó por última vez.
Le Conservatoire National du Chrysanthème Paul Lemaire
El Conservatorio Nacional del Crisantemo Paul Lemaire (en francés: Le Conservatoire National du Chrysanthème Paul Lemaire) es un invernadero y jardín botánico de 2 hectáreas de extensión, especializado en Chrysanthemum uniflores, que se encuentra en Saint-Jean-de-Braye, Francia.

"Collection National" por el Conservatorio de colecciones vegetales especializadas gracias a su colección de Chrysanthemum uniflorales (300 especies y variedades)

Invernadero
Un invernadero, estufa fría o invernáculo es un lugar abierto y accesible a pie que se destina al cultivo de vegetales y plantas , tanto decorativas como hortícolas, para protegerlas del exceso de frío en ciertas épocas del mes. Habitualmente está dotado de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales, que se utiliza para favorecer el desarrollo de las plantas.
Lola Sánchez
Lola Sánchez Caldentey (Valencia, 1978) es una expolítica española y activista en defensa de los derechos de los animales. Fue diputada de Podemos en el Parlamento Europeo, donde llevó a cabo su actividad política en la Comisión de Desarrollo como Coordinadora del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea / Izquierda Verde Nórdica y miembro de la Comisión de Comercio Internacional.

La Izquierda en el Parlamento Europeo-GUE/NGL
La Izquierda en el Parlamento Europeo-GUE/NGL o simplemente La Izquierda-GUE/NGL (anteriormente Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica), es un grupo parlamentario socialista y comunista del Parlamento Europeo, compuesto por el Partido de la Izquierda Europea, la Izquierda Verde Nórdica, el Partido Comunista Portugués, el partido irlandés Sinn Féin y los partidos españoles Podemos y EH Bildu. En la actualidad, sus portavoces son Martin Schirdewan y Manon Aubry. Recibe su nombre actual desde enero de 2021.
Ximena Fuentes
Ximena Carolina Fuentes Torrijo (Viña del Mar, 15 de febrero de 1968) es una abogada, académica, diplomática y política chilena, militante del Frente Amplio. Entre marzo de 2022 y marzo de 2023 se desempeñó como subsecretaria de Relaciones Exteriores de su país, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Experta en derecho internacional, ejerció como directora nacional de Fronteras y Límites del Estado (Difrol) entre 2015 y 2022 y, entre 2016 y 2022 se desempeñó como agente chilena en el caso contra Bolivia sobre las aguas del Silala que se desarrolla ante la Corte Internacional de Justicia.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Anayanssi Moreno
Anayanssi Moreno Pelayo (Ciudad de México; 15 de febrero de 1968) es una conductora de televisión y actriz mexicana. Es conocida por conducir el programa de televisión Porque Soy Mujer, de la cadena Mexiquense Televisión.

Es conductora y directora general del programa Porque Soy Mujer, que se transmite con gran éxito en Mexiquense Televisión para toda la República Mexicana y en Mexicanal para los Estados Unidos, el sur de Canadá y algunas ciudades del norte de México.

Mexiquense Televisión
Mexiquense Televisión es un canal de televisión que forma parte del Sistema Mexiquense de Medios Públicos (anteriormente Sistema de Radio y Televisión Mexiquense). Con sede en Metepec, Estado de México, transmite principalmente para el Estado de México con una red de 2 estaciones de televisión y 29 estaciones complementarias.
Raúl Sapena Pastor
Raúl Sapena Pastor Guérin (Asunción, 9 de octubre de 1908-15 de junio de 1989) fue un jurista, diplomático, catedrático universitario y político paraguayo. Ocupó altos cargos en la Corte Suprema de Justicia de Paraguay, fue varias veces embajador y se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores entre 1956 y 1976 durante la dictadura de Stroessner. Fue senador entre 1976 y 1989.

Senado de Paraguay
La Honorable Cámara de Senadores de la República del Paraguay es la Cámara Alta del Congreso de Paraguay. Tiene 45 miembros, elegidos por un período de cinco años por representación proporcional. Acorde con la Constitución vigente desde 1992, el presidente del Senado queda segundo en la línea presidencial, por detrás del vicepresidente y seguido por el presidente de la Cámara de Diputados y el presidente de la Corte Suprema de Justicia.
Laguna Colorada
La laguna Colorada es una laguna de Bolivia, ubicada en la región del Altiplano. Es un lugar de cría para los flamencos andinos, aves migratorias que se cuentan por miles en sus aguas ricas en minerales. Se encuentra dentro de la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Abaroa, en la provincia de Sud Lípez del departamento de Potosí.

La laguna recibe su nombre por su llamativo color rojo, provocado por el tipo de alga predominante y el alto contenido mineral de su agua.

Debido a la ubicación remota de la laguna Colorada, solo se puede llegar a ella mediante excursiones en jeep desde Uyuni, Tupiza o San Pedro de Atacama.

Phoenicoparrus andinus
La parina grande (Phoenicoparrus andinus), también llamada flamenco andino, es una especie de ave de la familia de los flamencos. Tiene un plumaje rosa pálido, con rayas rojo oscuro en el cuello y la parte superior del pecho, un pico amarillo claro, cuya punta negra se extiende más allá del punto de inflexión, y patas amarillas. Las plumas de vuelo forman un triángulo negro bien marcado en el dorso. Este flamenco, el más grande de Sudamérica, habita en las regiones montañosas del sur de Perú, Bolivia, el norte de Chile y el noroeste de Argentina. Se alimenta exclusivamente de diatomeas (algas) en aguas poco profundas.

Puede formar colonias con la parina chica y el flamenco chileno. Construye nidos de barro en forma de cono y pone huevos de diciembre a febrero. La nidada suele contener un huevo. La coloración de los polluelos es grisácea con estrechas rayas negras en la parte superior.
Tamaholipas
Los Tamaulitecos o Tamaholipas fueron una etnia que habitaba en el Estado de Tamaulipas, México en la parte central y sureste del estado. Es probable que los tamaulitecos estaban relacionados con los Coahuiltecos y los Karankawa,  pero no sobreviven restos de su lengua.

En la antigüedad su territorio comprendía una franja entre los huastecos al sur, los Coahuiltecos al norte y noroeste y los Guachichiles y pames al oeste. Se ha sugerido clasificarlos como Coahuiltecos, sin embargo se tiene nula información lingüística y ningún etnólogo los ha estudiado a profundidad, por lo tanto su origen resulta incierto. Las tribus más importantes de esta etnia fueron los pisones, mariguanes y simariguanes.

Coahuiltecos
Los coahuiltecos (del náhuatl: kwawiltekah ‘Habitantes de Kwawillan’), pajalates o pakawa, fueron una etnia de indígenas americanos nómadas conformada por unas 200 tribus afines, distribuidas en el territorio de los estados de Coahuila, Tamaulipas, Nuevo León (México) y Texas (Estados Unidos).
Niko Kata
Senga Nicolás Kata Martínez (Barcelona, España, 15 de enero de 1993), conocido como Niko Kata, es un futbolista hispano-ecuatoguineano que juega como centrocampista para el Andrach de la Segunda Federación y para la selección de Guinea Ecuatorial.

Selección de fútbol de Guinea Ecuatorial
La selección de fútbol de Guinea Ecuatorial es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol, perteneciente a la CAF. Su apodo es Nzalang Nacional; nzalang significa «trueno» en fang.

Aunque sigue siendo una de las selecciones con menor tradición futbolística en su continente, la excolonia española fue incorporando a jugadores con ascendencia ecuatoguineana nacidos y criados en España, y quienes empezaron a darle a este equipo una considerable solidificación como seleccionado nacional. En una época, las naturalizaciones de jugadores de otros países africanos así como de Colombia y Brasil no fueron bien recibidas por un gran sector de la hinchada, por acarrear sanciones para la selección y por acaparar el lugar de posibles talentos nativos y de origen ecuatoguineano que compiten principalmente en divisiones profesionales y semi-profesionales del fútbol español.
Federación de las Asociaciones de Fútbol de Uganda
La Federación de las Asociaciones de Fútbol de Uganda (en inglés Federation of Uganda Football Associations, FUFA) es el organismo rector del fútbol en Uganda, con sede en Kampala. Fue fundada en 1924 y desde 1959 es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza la Superliga y la Copa de Uganda, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Giuseppina Grassini
Giuseppa Maria Camilla Grassini,  llamada Giuseppina o  Josephina Grassini (Varese, 8 de abril de 1773 - Milán,  3 de enero de 1850) fue una renombrada contralto dramática italiana y profesora de canto, considerada como una de las mejores cantantes de Europa de esa época. Fue aplaudida su participación en obras de compositores como Cimarosa, Cherubini o Zingarelli.
En su vida privada tuvo relaciones sentimentales con Napoleón y con el duque de Wellington.[cita requerida]

Domenico Cimarosa
Domenico Cimarosa (Aversa, Reino de Nápoles, 17 de diciembre de 1749-Venecia, Archiducado de Austria, 11 de enero de 1801) fue un compositor clásico italiano, miembro de la escuela napolitana, principalmente en el campo de la ópera bufa.

Cimarosa fue uno de los compositores de óperas más destacados de finales del siglo XVIII, y sus óperas alcanzaron gran fama internacional. Es una figura de transición entre la generación de óperas clásicas de la segunda mitad del siglo XVIII (e.g., Gluck y Mozart), y la generación posterior de compositores italianos de principios del siglo XIX como Rossini y Donizetti.
Construcción de láseres
Un láser está construido de tres partes principales:

Una fuente de energía (normalmente referida como la bomba o fuente de bombeo),

Un medio de ganancia o medio de láser (medio activo), y

Dos o más espejos que forman un resonador óptico.

Cavidad óptica
Una cavidad óptica o resonador óptico es un dispositivo en el que algunos rayos luminosos son susceptibles de permanecer confinados gracias a espejos sobre los que se reflejan. Estas cavidades son indispensables en los láseres para que su luz pase varias veces por su medio amplificador. A veces se utilizan en los interferómetros y en osciladores ópticos paramétricos.
Estadio Municipal de Huamachuco
El Estadio Municipal de Huamachuco es un recinto deportivo multipropósito ubicado en la ciudad de Huamachuco, capital del distrito homónimo, en la provincia de Sánchez Carrión, región de La Libertad. Es utilizado principalmente para la práctica del fútbol y sirve como recinto del club Deportivo Llacuabamba, equipo que participa en la Liga2 2024.

El campo de juego cumple con las medidas reglamentarias para competencias de fútbol y está rodeado de graderías para el público. Aunque no cuenta con instalaciones de última generación, el estadio está equipado con césped artificial certificado, apto para competiciones de fútbol profesional.

Provincia de Sánchez Carrión
La provincia Sánchez Carrión (llamada hasta 1976 provincia de Huamachuco) es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú. Está situada en la parte central y oriental del departamento. Limita por el norte con el departamento de Cajamarca, por el este con la provincia de Bolívar y la provincia de Pataz, por el sur con la provincia de Santiago de Chuco y por el oeste con la provincia de Otuzco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Huamachuco.
Estadio José Lorgio Zambrano
El estadio Dr. José Lorgio Zambrano Ibañez popularmente conocido como el "Estadio Yoyo Zambrano" es uno de los principales escenarios deportivos de la ciudad de Trinidad capital del Departamento del Beni junto al Estadio Gran Mamoré. Su principal uso es el albergue de encuentros de futbol siendo sede de equipos locales de la región, recibiendo mayormente competencias de la Asociación Beniana de Fútbol como también partidos del Campeonato de Ascenso de Fútbol (Bolivia) denominado Copa Simón Bolívar.

Asociación Beniana de Fútbol
La Asociación Beniana de Fútbol es el organismo rector del fútbol en el Departamento del Beni, afiliada a la Asociación Nacional de Fútbol como una de las 9 ligas que integran el sistema de competición a nivel regional en Bolivia.
Crisis política en El Salvador de 2020
La crisis política en El Salvador de 2020 se desarrolló el 9 de febrero de ese año cuando el presidente Nayib Bukele ingresó, resguardado por el Ejército de El Salvador, al Salón Azul de la Asamblea Legislativa para solicitar la aprobación de un préstamo de 109 millones de dólares para el mejoramiento de la Policía Nacional Civil y la Fuerza Armada ante el aumento de delincuencia en el país.

Los partidos opositores tanto de derecha como Alianza Republicana Nacionalista e izquierda como el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional señalaron esta acción como un «autogolpe de Estado». Esta acción tuvo como consecuencia la interpelación contra el ministro de Defensa, Francis Merino Monroy, y el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Rogelio Rivas.

Ministerio de la Defensa Nacional (El Salvador)
El Ministerio de la Defensa Nacional de El Salvador, es uno de los organismos superiores de la Fuerza Armada de este país. Según el Art. 31 del Reglamento Interno del órgano Ejecutivo, es presidido por el ministro de la Defensa, quien tiene como función principal asesorar al presidente de la República y comandante general de la Fuerza Armada, en lo relativo a la política de defensa nacional; y ejercer la dirección superior de este Ministerio, siendo el conducto de comunicación de todas las órdenes y disposiciones emanadas de la Comandancia General hacia los diferentes escalones de mando de la Fuerza Armada, a través del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada.
Siervas del Corazón Inmaculado de María de Scranton
La Congregación de Hermanas Siervas del Corazón Inmaculado de María de Scranton (oficialmente en inglés: Congregation of the sisters, Servants of the Immaculate Heart of Mary) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, que surge a partir de la independencia de las comunidades de la diócesis de Scranton, de las Siervas del Corazón Inmaculado de María de Monroe, con casa madre en Scranton (Pensilvania). A las religiosas de este instituto se les conoce como Siervas del Corazón Inmaculado de María de Scranton, o simplemente como hermanas del IHM, y posponen a sus nombres las siglas I.H.M.

Diócesis de Scranton
La diócesis de Scranton (en latín: Dioecesis Scrantonen(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Scranton) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Estados Unidos, sufragánea de la arquidiócesis de Filadelfia. La diócesis tiene al obispo Joseph Charles Bambera como su ordinario desde el 23 de febrero de 2010.
Anders Faager
Anders Faager (Suecia, 17 de mayo de 1945-20 de junio de 2019) fue un atleta sueco retirado especializado en la prueba de 4x2 vueltas (392 metros), en la que consiguió ser campeón europeo en pista cubierta en 1974.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1974
El V Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 9 y el 10 de marzo de 1974 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Sueca de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Scandinavium de la ciudad sueca. Participaron 263 atletas de 25 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Plaza de Uncibay
La plaza de Uncibay es un espacio público de la ciudad española de Málaga, ubicado en el centro histórico, perteneciente al distrito Centro. Junto a algunas calles aledañas, ocupa una superficie de forma casi triangular de aproximadamente 1160 m². La plaza debe su nombre al capitán vizcaíno Fernando de Uncibay, el cual participó en la toma de la ciudad junto a los Reyes Católicos.

Uncibay es junto a otros lugares cercanos como plaza Mitjana, una de las principales zonas de marcha de la ciudad, lo que ha causado problemas para parte de los vecinos de la plaza, que alegan ruido hasta altas horas de la madrugada.

Toma de Málaga (1487)
Se conoce como la toma de Málaga al asedio llevado a cabo en 1487 mediante el cual los Reyes Católicos conquistaron la ciudad de Málaga a al Reino nazarí de Granada, en el contexto de la guerra de Granada. El asedio duró unos cuatro meses de duración y supuso un episodio sangriento en la guerra final por la conquista del Reino nazarí de Granada.
Alex Pérez (baloncestista)
Alejandro Daniel «Alex» Pérez Kauffman (San Diego, California, 1 de enero de 1993) es un jugador de baloncesto estadounidense, con nacionalidad mexicana, que pertenece a la plantilla del Tofaş S.K. de la BSL turca. Con 1,93 metros de altura juega en la posición de base. Es internacional absoluto con México.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Claes Borgström
Claes Gustaf Borgström  (Estocolmo, 21 de julio de 1944-15 de mayo de 2020) fue un abogado y político sueco. Se desempeñó como Defensor del Pueblo para la Igualdad (JämO) desde 2000 hasta 2007. Miembro del Partido Socialdemócrata antes de 2013, se unió al Partido de la Izquierda ese año.

Partido Socialdemócrata Sueco
El Partido Socialdemócrata Sueco, oficialmente Partido Socialdemócrata de los Trabajadores Suecos (en sueco:Sveriges socialdemokratiska arbetareparti; abbr. S/SAP) generalmente referido como Los Socialdemócratas (en sueco: Socialdemokraterna) es un partido político socialdemócrata y socialista democrático de Suecia. Fundado en 1889, es el partido más antiguo y actualmente el más votado del país.

Desde mediados de la década de 1930 hasta la década de 1980, el Partido Socialdemócrata ganó más del 40% de los votos en las elecciones generales. De 1932 a 1976, estuvieron continuamente en el gobierno. Más recientemente, el partido encabezó el gobierno de 2014 a 2022, siendo la actual líder Magdalena Andersson la última primera ministra socialdemócrata del país y actualmente lideresa de la oposición.