hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Provincial 295 (San Juan)
La Ruta Provincial 295 es una carretera argentina, que se encuentra en el centro sur de la Provincia de San Juan. En su recorrido de 15 kilómetros une la Ruta Nacional 40 y la ruta provincial 246

Esta ruta circula de este a oeste, actúa como límite administrativo entre los departamentos Sarmiento y Pocito

Conecta las localidades de Colonia Fiscal, Punta del Médano, Cochagual y permite una comunicación con la zona sur y este del Valle del Tulúm. A lo largo de su recorrido se observa un paisaje árido, con plantaciones de vides y olivos. En zonas se encuentra frondosamente arbolada por eucaliptus, que son irrigados mediante una red de canales, cuyo uso principal es agrícola, debido a las escasas precipitaciones que presenta dicha región.

Departamento Pocito
Pocito es un departamento de la provincia de San Juan, Argentina, localizado al centro sur de la provincia, aproximadamente en el centro de la región de Cuyo, en el sector centro oeste del Valle del Tulúm, aproximadamente al centro oeste de Argentina.

Este departamento posee 515 km², donde se desarrolla un paisaje serrano hacia el oeste y otro, hacia el este, de menor pendiente y muy escasos accidentes orográficos, concentrándose allí más de 50.000 habitantes, sustentados económicamente, en forma equilibrada, en actividades agrícolas, donde predomina una importante producción frutihortícola, y actividades terciarias y agroindustriales varias. A su vez un importante centro de producción de vino argentino, cuya elaboración de vinos es tanto de mesa, artesanales como de alta gama.

Pocito se destaca por formar parte de la Rutas del vino de San Juan y por poseer un destacado turismo rural en la provincia.

Se llamó Departamento Presidente Perón entre 1952 y 1955.
Santo Spirito in Sassia
La Iglesia del Espíritu Santo en el Distrito Sajón (en italiano : La chiesa di Santo Spirito in Sassia) es una iglesia titular del siglo XII de Roma, Italia. Está en Borgo Santo Spirito, una calle que recibió su nombre de la iglesia, ubicada en la parte sur de Rione Borgo. El titular actual del titulus es el Cardenal-Diácono Dominique Mamberti . Ha sido el santuario oficial de la Divina Misericordia desde 1994.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Sitios Ramsar de Mongolia
En Mongolia hay declarados 11 sitios Ramsar, considerados humedales de importancia internacional, que protegen una superficie de 14 395 km². Aunque el paisaje dominante en Mongolia es el desierto y la estepa, hay numerosos humedales que albergan importantes poblaciones de aves acuáticas. En 2005, el país tenía la única población conocida de pelícano ceñudo en el este de Asia, en el lago Airag, y significativas poblaciones nidificantes de los amenazadas ánsar cisnal, grulla cuelliblanca y gaviota relicta.

Nuur significa 'lago' en mongol.

Lago Airag
El lago Airag  o Airag nuur (en mongol: Айраг нуур) es un pequeño lago de agua dulce en Mongolia. Está ubicado en la depresión de los Grandes Lagos localizado administrativamente en el  aymag de Uvs, en el noroeste del país. Tiene una superficie de 143 km²,  con 18 km de largo y 13 km de ancho, y tiene 10 m de profundidad máxima.

El lago Airag es alimentado por el largo río Zavhan (de 808 km) y está situado al sur del  lago salado Jiargas, con el que está comunicado. El parque nacional Lago Jiargas, un área protegida creada en 2000, comprende ambos lagos y protege alrededor de 3328 km². Cada año más de 20 pares de pelícanos dálmatas anidan en el Airag.
Tamán
Tamán (del ruso: Тама́нь) o Tamánskaya (Таманская) es una stanitsa del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Situada en la península de Tamán, en la orilla meridional de la bahía de Tamán del estrecho de Kerch, entre el mar Negro y el mar de Azov, 54 km al oeste de Temriuk y 155 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Volná pertenece a la cabecera del municipio Tamánskoye.

Estrecho de Kerch
El estrecho de Kerch (en ruso: Керченский пролив; en ucraniano: Керченська протока; en tártaro de Crimea: Keriç boğazı) es un estrecho marino que conecta el mar Negro con el mar de Azov, separando las penínsulas de Kerch en Crimea, Rusia, al oeste, y la de Tamán en Rusia, al este. El estrecho tiene una anchura entre 4.5 y 15 km y 18 metros de profundidad. La ciudad más importante es Kerch.
Mike McGee
Michael "Mike" Ray McGee (Tyler, Texas, 29 de julio de 1959) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 8 temporadas en la NBA, además de jugar en la liga italiana y en la liga venezolana. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Tras retirarse, fue durante una temporada entrenador de los Beijing Quianwei Aoshen de la ABA.

Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela
No debe confundirse con la Superliga Profesional de Baloncesto.

La Liga Profesional de Baloncesto, más conocida simplemente por sus siglas LPB, fue una liga de baloncesto profesional que se disputaba en Venezuela desde 1974. Fundada como Liga Especial de Baloncesto, adoptó el nombre de Liga Profesional de Baloncesto en la temporada de 1993.

Los equipos más laureados son Marinos de Oriente y Trotamundos de Carabobo con once títulos cada uno, seguido de los ocho logrados por Guaiqueríes de Margarita. En cuanto a jugadores, el máximo anotador histórico de la competición es el venezolano Víctor David Díaz con 19 621. El vigente campeón de liga es Guaros de Lara, que sumó su segundo título, mientras que el actual campeón de copa es Trotamundos de Carabobo.
Plantación Sharswood
La plantación Sharswood, también conocida como la finca Sharswood Manor, es una histórica hacienda ubicada en el condado de Pittsylvania, Virginia, aproximadamente a una milla al sur de la comunidad no incorporada de Mount Airy.

Condado de Pittsylvania
El condado de Pittsylvania (en inglés: Pittsylvania County), fundado en 1767, es uno de 95 condados del estado estadounidense de Virginia. En el año 2000, el condado tenía una población de 61,745 habitantes y una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Chatham.
Río Argun (Cáucaso)
El río Argun(en idioma ruso: Аргу́н, en idioma checheno: Orga, en idioma georgiano: არღუნი) 
fluye a través del  norte del Cáucaso, Georgia y la República de Chechenia en Rusia. Es un afluente de 148 km de longitud de la derecha del Sunzha, y se encuentra dentro de la cuenca del río Terek. Tiene sus fuentes en las laderas del Cáucaso septentrional en Georgia. El Argun fluye en el oeste de Chechenia a través de los distritos de Itum-Kalinsky y Shatoysky.

Río Térek
El río Térek (en ruso: Терек, romanizado: Térek; en georgiano: თერგი, Tergi; en ingusetio: Тийрк Tiyrk; en cabardo: Тэрч Térch; en kumyko: Терек-сув; en osetio: Терк; en avar: Терек, Térek; en checheno: Теркa, Terka) es uno de los principales ríos del norte del Cáucaso. Nace en un glaciar en la montaña del monte Kazbek, en Georgia, discurriendo hacia el norte por el territorio de Rusia, atravesando las repúblicas constituyentes de Osetia del Norte-Alania, y girando luego hacia el este, por Daguestán; Chechenia y desembocando finalmente en el mar Caspio, donde forma un gran delta de más de 100 km². Las ciudades más importantes a lo largo de su curso son Vladikavkaz, Mozdok y Kizlyar. La capital de Jazaria (véase jázaros), Samandar, se encontraba, probablemente, en las márgenes del río.
Mohamed Elmoutaoikil
Mohamed Elmoutaoikil, (en árabe: الشيخ محمد المتوكل;  también transliterado como Mohammad al-Mutawakil (Assa, 10 de octubre de 1966) es un activista saharaui de los derechos humanos en el Sáhara Occidental. Es miembro del Colectivo de Defensores Saharauis de Derechos Humanos (CODESA).

Pueblo saharaui
Los saharauis (en árabe: صحراويون‎ ṣaḥrāwīyūn; en lenguas bereberes: ⵉⵙⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ Iseḥrawiyen; en árabe marroquí: صحراوة Ṣeḥrawa) son los habitantes autóctonos del Sahara Occidental.

También se refiere al pueblo nómada del Sahara Occidental que, tras la ocupación ilegal de Marruecos en 1976, constituyó una república en el exilio, la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), con la filiación y adhesión política al Frente Polisario.

El término "saharaui" proviene del árabe "الصحراوي"  (as-saḥrāwī), que significa en sentido amplio "originario del desierto", "del desierto" o "proveniente del desierto"; “Sahra” significa “desierto” en árabe y el sufijo “wi” (a veces latinizado en "oui") una filiación o filiación entre apellidos árabes.
Club Deportivo Ciudadelas del Norte
El Club Deportivo Ciudadelas del Norte, mayormente conocido como Ciudadelas del Norte, es un club de fútbol profesional ecuatoriano originario del cantón La Troncal, provincia del Cañar. Fue fundado el 1 de enero del 2013,  convirtiéndose en animador en el fútbol provincial. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado en la Asociación de Fútbol del Guayas.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Humberto Capote
Humberto José Capote López (nacido el 12 de enero de 1950) es un contador y político uruguayo, quien se desempeñó como subsecretario (viceministro) de Economía y Finanzas en 1989-1990.

Posteriormente integró el Directorio del Banco Central del Uruguay entre 1993 y 2000, primero como director, luego como vicepresidente y finalmente como presidente.

Ministerio de Economía y Finanzas de Uruguay
El Ministerio de Economía y Finanzas de la República Oriental del Uruguay es la Secretaría de estado encargada de  la  administración y fortalecimiento de la hacienda del Uruguay mediante determinados órganos competentes.
Mano en garra cubital
La mano en garra cubital, también conocida como mano en garra o garra cubital, es una deformidad o una postura anormal de la mano que se desarrolla debido a un daño en el nervio cubital que causa  parálisis de los músculos lumbricales. La mano en garra se presenta como una hiperextensión en las articulaciones metacarpofalángicas y flexión en las articulaciones interfalángicas proximal y distal del cuarto y quinto dedos de la mano. Los pacientes con esta afección pueden cerrar el puño, pero cuando extienden los dedos, la postura de la mano se conoce como mano en garra. Los dedos anular y meñique generalmente no pueden extenderse completamente en la articulación interfalángica proximal (IFP).

Esto puede confundirse comúnmente con la mano de predicador, causada por un daño proximal (a nivel del codo) del nervio mediano.

Articulación metacarpofalángica
Las articulaciones metacarpofalángicas (MCF) están situadas entre los huesos metacarpianos y las falanges proximales de los dedos. Estas articulaciones son de tipo condiloide, formadas por la recepción de las cabezas redondeadas de los huesos metacarpianos en cavidades poco profundas en los extremos proximales de las falanges proximales. Al ser condiloides, permiten los movimientos de flexión, extensión, abducción, aducción y circunducción en la articulación.
Carlos Anselmo de Thurn y Taxis
El príncipe Carlos Anselmo de Thurn y Taxis (en alemán nacido como: Karl Anselm Fürst von Thurn und Taxis; Fráncfort del Meno, Sacro Imperio Romano Germánico, 2 de junio de 1733-Winzer en Regensburg, Electorado de Baviera, Sacro Imperio Romano Germánico, 13 de noviembre de 1805) fue el 4.º príncipe de Thurn y Taxis, maestro de postas General del Servicio Imperial, y Jefe de la Casa principesca de Thurn y Taxis desde el 17 de marzo de 1773 hasta su muerte. Carlos Anselmo sirvió como Comisario Principal (Prinzipalkommissar) de la Dieta Perpetua Imperial en Regensburg para los emperadores del Sacro Imperio José II y Francisco II de 1773 a 1797.

José II del Sacro Imperio Romano Germánico
José II (13 de marzo de 1740-20 de febrero de 1790) fue un archiduque austriaco del siglo XVIII y luego emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de 1765 a 1790, rey de Hungría (1780-1790) y rey de Bohemia (1780-1790).

Sus contemporáneos lo admiraban por su gran cultura y por su habilidad para gobernar, incluso muchos historiadores modernos lo consideraban un genio.
Apache Guacamole
Apache Guacamole es una puerta de enlace de escritorio remoto sin cliente, multiplataforma y de código abierto, mantenida por la Apache Software Foundation. Permite a los usuarios controlar computadoras remotas o máquinas virtuales a través de un navegador web y permite a los administradores dictar cómo y si los usuarios pueden conectarse utilizando un sistema extensible de autenticación y autorización. Las máquinas de destino pueden mantenerse aisladas detrás de Guacamole y no es necesario que sean accesibles a través a Internet.

El acceso remoto se realiza a través del componente guacd, que utiliza los protocolos remotos RDP, VNC o SSH para acceder a los recursos. Guacamole no tiene cliente y no requiere la instalación de un agente en los recursos a los que se accede. El hecho de que el cliente se ejecute en navegadores web permite a los usuarios conectarse a sus escritorios remotos sin instalar un cliente de escritorio remoto.

Escritorio remoto
Un escritorio remoto (del inglés: remote desktop) es una tecnología que permite a un usuario establecer una conexión con otro ordenador (dispositivo terminal) a través del propio ordenador (cliente). Se emplea en el terreno de la informática para dar posibilidad de realizar ciertas tareas en un ordenador sin estar físicamente en contacto con el equipo. Esta tecnología incluso permite acceder desde un ordenador doméstico, por ejemplo, a todos los archivos del ordenador de la empresa. Esto es solo posible si se tienen los requerimientos necesarios para establecer este tipo de conexión, como la autorización correspondiente.
Jan Magnussen
Jan Ellegaard Magnussen (Roskilde, Dinamarca; 4 de julio de 1973) es un piloto de automovilismo danés. Ganó el Campeonato Mundial de Karting en 1987, las 24 Horas de Daytona de 2015, las 12 Horas de Sebring de 2006, 2008 y 2009, y Petit Le Mans en 2004, 2005, 2008 y 2010. Fue campeón del campeonato de la clase GT1 de la American Le Mans Series 2008 y de GT en 2013, y subcampeón de GT1 en 2007 y de GT2 en 2011. También consiguió el tercer puesto en las 24 Horas de Daytona de 2007 y un cuarto puesto en las 24 Horas de Le Mans, en ambos casos con sport prototipos.

Magnussen inició su carrera profesional en monoplazas, puntuando en una carrera de Fórmula 1 en 24 carreras largadas, y dos de la serie CART en 11 participaciones. También triunfó en turismos, al obtener victorias en el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, y resultar campeón de Dinamarca tres veces en 2003, 2008 y 2012, y subcampeón en 2005, 2006 y 2009.

Él además, es padre del piloto de F1, Kevin Magnussen.

Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
El Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM), o International Touring Car Championship (ITCC) fue una categoría de automovilismo disputada en Alemania entre los años 1984 y 1996. Participaban automóviles de turismo modificados que alcanzaban una potencia de casi 400 CV. Sin embargo, la obsesión por lograr un mayor poderío a nivel mundial, la llevó al colapso en 1997. Renació como categoría en el 2000 como Deutsche Tourenwagen Masters.
Grupo Folclórico Ucraniano Jettia
El Grupo Folclórico Ucraniano Jettia es una asociación cultural de la ciudad de Antônio Olinto, en Brasil.

Fue fundado en julio de 2011 con la ayuda de la profesora Rosilene Lucavei con la intención de representar el arte de las festividades, la religiosidad, la culinaria, el vestuario, la lengua y las artesanías de la cultura ucraniana.

Cuenta con 20 integrantes. Tiene como objetivo la preservación y divulgación del folclore ucraniano a través de sus danzas y canciones. En idioma ucraniano, Jettia (життя) significa vida.

Tuvieron a su cargo la organización de la XXIII edición del Festival Nacional de Danzas Ucranianas en el año 2016 en la ciudad de Antônio Olinto.

Festival Nacional de Danzas Ucranianas
El Festival Nacional de Danzas Ucranianas (en portugués: Festival Nacional de Danças Ucranianas) es un evento anual que se realiza en el sur de Brasil y que reúne a grupos folclóricos de étnias ucranianas de ese país, Argentina y Paraguay. La sede va rotando entre diferentes ciudades que lo organizan año a año.

El objetivo del festival es reunir a los diferentes grupos folclóricos en un espectáculo único, manteniendo viva la tradición cultural y folclórica promoviendo los lazos de integración entre la diáspora ucraniana y sus descendientes.
Pierre Brambilla
Pierre Brambilla (Villarbeney, 12 de mayo de 1919 - † Grenoble, 13 de febrero de 1984). Fue un ciclista italiano hasta su nacionalización como francés el 9 de septiembre de 1949. Profesional entre 1939 y 1951 sus mayores éxitos profesionales los obtuvo en el Tour de Francia donde, en la edición de 1947, finalizaría en el tercer puesto y se haría con la clasificación de la montaña, y en la Vuelta a España donde obtuvo 1 victoria de etapa en la edición de 1942. Es sobrino de Cesare Brambilla quien también fue ciclista profesional.

Tour de Francia 1947
El 34.º Tour de Francia se disputó entre el 25 de junio y el 20 de julio de 1947 con un recorrido de 4.640 km, dividido en 21 etapas.

Participaron 100 ciclistas repartidos en 10 equipos de 10 corredores, de los que solo llegaron a París 53 ciclistas sin que ningún equipo lograra finalizar la prueba con todos sus integrantes.

Primer Tour tras la Segunda Guerra Mundial, contó con 5 días de descanso

El vencedor, Jean Robic que no sería líder en toda la competición, cubrió la prueba a una velocidad media de 31,412 km/h.
Línea 1 (TUC Pamplona)
La línea 1 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que conecta la localidad de Cizur Menor con el oeste y sur de Pamplona.

A lo largo de su recorrido conecta lugares importantes como el Foro Europeo, la Universidad de Navarra, la Ciudadela de Pamplona, la plaza de los Fueros, la estación de autobuses, la plaza Príncipe de Viana, la plaza de las Merindades, el Monumento a los Caídos (Pamplona), la Universidad Pública de Navarra y el estadio El Sadar.

Estadio El Sadar
El Estadio El Sadar es un estadio de fútbol en la ciudad de Pamplona, en Navarra. En él juega sus partidos como local el Club Atlético Osasuna de la Primera División de España. Es conocido por ser uno de los estadios de fútbol con mejor ambiente de España.
Tour Vengo del placard de otro/Vivo acá
Es la octava gira que realizó la banda de rock argentino Divididos. Fue hecha para promocionar sus álbumes Vengo del placard de otro y Vivo acá. Comenzó el 6 de septiembre de 2002 y terminó el 13 de marzo de 2010. Esta gira fue realizada por distintos puntos del país durante 8 años. Se destaca por sus presentaciones en Obras y su debut en el Teatro de Flores. Cabe destacar que en julio se grabó su segundo disco en vivo de nombre Vivo acá, cuyos tres shows tuvieron lugar en el Teatro Gran Rex, donde volvieron a tocar en diciembre tras tocar en varios puntos de la Argentina. También cabe destacar la participación de la banda en el Quilmes Rock en varias ocasiones. Esta gira se destacó por el sinfín de invitados que participaron en ella. Tras recorrer Argentina y otros países del mundo, la banda lanzó el disco Amapola del 66, disco que por ahora es el último de la banda.

Estadio Obras Sanitarias
El Estadio Obras Sanitarias es un recinto cubierto propiedad del club homónimo, que disputa la Liga Nacional de Básquet, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Inaugurado en junio de 1978, se sitúa en la avenida del Libertador 7395, en el barrio de Núñez, y en él se realizan numerosos eventos deportivos y culturales. Su capacidad es de 4700 espectadores.
Super Aguri SA08
El Super Aguri SA08 fue el monoplaza con el que Super Aguri participó en la temporada 2008 de Fórmula 1. El equipo japonés no pudo trabajar con el SA08  durante la pretemporada a causa de sus graves problemas financieros, hecho que acusaría notablemente en los Grandes Premios. Durante el invierno, incluso se llegó a dudar de la participación de Super Aguri en 2008; como también de la continuidad de Anthony Davidson, que se decía podía ser sustituido por otro piloto que aportara dinero a través de patrocinadores. Entre numerosos rumores e inactividad en la pista, los japoneses no se dejaron ver durante la pretemporada. Davidson ya advirtió de los problemas que conllevaría eso:

"Creo que será duro, según donde está el equipo en este momento. Será duro para nosotros. Seremos uno de los equipos del fondo del pelotón, seguro."

Temporada 2008 de Fórmula 1
La temporada 2008 de Fórmula 1 fue la 59.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se adjudicaron puntos a los ocho primeros lugares (10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1), sin limitaciones de máximo de carreras computables.

Esta temporada estuvo marcada por fuertes dudas sobre la continuidad de varios equipos y la posible creación de un campeonato paralelo por parte de la Asociación de Constructores, pero se apagaron al conocerse la renovación del Acuerdo de la Concordia hasta 2012.
Las mágicas aventuras de Quasimodo
Las mágicas aventuras de Quasimodo (título original en inglés: The Magical Adventures of Quasimodo) es una serie de televisión animada de aventura y fantasía creada por Pascal Pinteau y Jacques Muller. Fue una coproducción entre los estudios CinéGroupe, Télé-Images y Astral Media, emitida originalmente en 1996 por las cadenas France 3 (Francia) y Family Channel (Canadá).

La serie combina elementos de aventura, fantasía y mitología medieval. Se destaca por su ambientación histórica y el uso de conceptos mágicos como la alquimia, las reliquias encantadas y los grimorios. La relación entre los tres protagonistas refuerza valores de amistad, lealtad y justicia.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Danawan
Danawan, antes conocido por Danaguán, es un barrio (Barangay Danawan) de la ciudad de Surigao  situado en una isla adyacente al noroeste de la de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte  en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Surigao
Surigao (pronunciación en filipino: sů-rēh-GAŮ; en filipino: Lungsod ng Surigao; en surigaense: Siyudad nan Surigao) es una ciudad y la cabecera de la provincia de Surigao del Norte en Filipinas. Según el censo del 2007, tiene 132,151 habitantes.