hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héctor Vinent
Héctor Vinent Cháron (Santiago de Cuba, Cuba, 25 de julio de 1972) es un deportista olímpico cubano que compitió en boxeo, en la categoría de peso superligero y que consiguió la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y en Atlanta 1996.

Peso superligero
Peso superligero, peso wélter júnior o peso wélter ligero es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional (varones mayores) la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 61,237 kg (135 lb) y menos de 63,503 kg (140 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 60 kg (132,28 lb) y menos de 64 kg (141,10 lb).
Wenceslau Braz (Minas Gerais)
Wenceslau Braz es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais, en la microrregión de Itajubá. Se localiza a una latitud 22°32′4″ sur y a una longitud 45º21'46" oeste, estando a una altitud de 1005 metros. Según el censo del IBGE del año 2010, la población era de 2553 habitantes.

Microrregión de Itajubá
La microrregión de Itajubá es una de las  microrregiones del estado brasileño de Minas Gerais perteneciente a la mesorregión  sur y Sudoeste de Minas. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 194.144 habitantes y está dividida en trece municipios. Posee un área total de 2.979,130 km².
Brockton (Montana)
Brockton es un pueblo ubicado en el condado de Roosevelt en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 255 habitantes y una densidad poblacional de 422,56 personas por km².

Condado de Roosevelt (Montana)
El condado de Roosevelt (en inglés: Roosevelt County), fundado en 1919, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 10.620 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Wolf Point.
Memory of Departure
Memory of Departure es una novela de ficción histórica publicada en Reino Unido en 1987 por el escritor británico nacido en Zanzíbar (Tanzania) y ganador del Premio Nobel, Abdulrazak Gurnah. Es la primera novela de Gurnah y fue publicada por primera vez por Jonathan Cape en el Reino Unido.

La trama de la novela sigue a un hombre musulmán en un país africano no identificado que busca educarse en el extranjero.

En una reseña para The New York Times, Richard E. Nicholls elogió la novela como «feroz» y «vívida». Kirkus Reviews se refirió a la novela como «ingeniosamente sobria» e indicó que esperaba que Gurnah escribiera «más cosas buenas». En un artículo de 2022 sobre Gurnah y su obra, publicado por The New Yorker, Julian Lucas escribió que la novela «estableció un patrón que Gurnah continuó perfeccionando» a través de su obra posterior de «un ir y venir incesante entre la claustrofobia del hogar y la soledad del exilio».

Abdulrazak Gurnah
Abdulrazak Gurnah (Zanzíbar, 20 de diciembre de 1948) es un novelista tanzano que escribe en lengua inglesa y reside en el Reino Unido desde su adolescencia. Sus novelas incluyen Paraíso (1994), que fue preseleccionada tanto para el Premio Booker como para el Premio Costa Book, Desertion (2005), y En la orilla (2001), que fue seleccionada para el premio Booker y preseleccionada para el Los Angeles Times Book Prize. Fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura de 2021, el cual fue comunicado oficialmente por la Academia Sueca indicando que «Gurnah ha publicado diez novelas y varios cuentos. El tema de la perturbación del refugiado recorre todo su trabajo. Comenzó a escribir a los 21 años en el exilio inglés, y aunque el suajili fue su primer idioma, el inglés se convirtió en su herramienta literaria».
Septoglobivalvulina
Septoglobivalvulina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Paraglobivalvulininae, de la Familia Globivalvulinidae, de la Superfamilia Globivalvulinoidea, del Suborden Endothyrina, del Orden Endothyrida, de la Subclase Fusulinana y de la Clase Fusulinata. Su especie tipo es Labioglobivalvulina baudi. Su especie-tipo es Septoglobivalvulina guangxiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Capitaniense (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Globivalvulinidae
Globivalvulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la familia Biseriamminidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense superior (Carbonífero inferior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).
Shayna Baszler
Shayna Andrea Baszler (Sioux Falls, Dakota del Sur, 8 de agosto de 1980) es una luchadora profesional y exartista marcial mixta estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, como productora en la marca NXT.

Dentro de sus logros en la lucha libre profesional, destaca el haber sido la primera dos veces Campeona Femenina de NXT, además de tres reinados como Campeona Femenina en Parejas de WWE; dos junto a Nia Jax y otro con Ronda Rousey. Dentro de las artes marciales mixtas, Baszler tiene un récord de 15 victorias y 11 derrotas, de las cuales 13 son por sumisión.

Alexis Davis
Alexis Davis (nacida el 4 de octubre de 1984) es una peleadora canadiense de artes marciales mixtas que actualmente compite en la categoría de peso gallo femenino en Ultimate Fighting Championship. Ella también es campeona del Abierto de grappling canadiense.
Electrostática
La electrostática es la rama de la física  que analiza los efectos mutuos que se producen entre los cuerpos como consecuencia de sus cargas eléctricas, es decir, el estudio de las cargas eléctricas en equilibrio. La carga eléctrica es la propiedad de la materia responsable de los fenómenos electrostáticos, cuyos efectos aparecen en forma de atracciones y repulsiones entre los cuerpos que la poseen.
Históricamente, la electrostática fue la primera rama del electromagnetismo en desarrollarse.  La postulación de la ley de Coulomb fue descrita y utilizada en experimentos de laboratorio a partir del siglo XVIII, y ya en la segunda mitad del siglo XIX las leyes de Maxwell concluyeron definitivamente su estudio y explicación, además, permitieron demostrar cómo las leyes de la electrostática y las leyes que gobiernan los fenómenos magnéticos pueden ser analizadas en el mismo marco teórico denominado electromagnetismo.

Operador laplaciano
En cálculo vectorial, el operador laplaciano o laplaciano es un operador diferencial elíptico de segundo orden, denotado como Δ, relacionado con ciertos problemas de minimización de ciertas magnitudes sobre un cierto dominio. El operador tiene ese nombre en reconocimiento a Pierre-Simon Laplace que estudió soluciones de ecuaciones diferenciales en derivadas parciales en las que aparecía dicho operador.

Expresado en coordenadas cartesianas es igual a la suma de todas las segundas derivadas parciales no mixtas dependientes de una variable. Se hace uso del símbolo delta (Δ) o nabla cuadrado () para representarlo. Si  es un campo escalar, su laplaciano puede escribirse en términos del operador nabla como:

También existe el laplaciano vectorial, que sobre un campo vectorial  actúa mediante:
Pastel de carne
El pastel de carne es un plato cuyo principal ingrediente es la carne, que consiste en carne picada de vaca, ternera, cordero o cerdo (a veces una combinación de algunas) y aliñada con pan rallado (a veces se le añade granos de cereales) y especias. En Uruguay, se conoce con este nombre al pastel de papa. En Costa Rica existe un plato similar conocido como arrollado de carne (o lomo fingido).

Suele tener forma compacta de barra rectangular y para cocinarse suele meterse al horno o se ahúma. Se sirve por regla general caliente como parte del plato principal, aunque también puede servirse frío como un fiambre. En algunos aspectos es similar al paté, que emplea una carne mucho más finamente picada. Se considera un plato mundial, en casi todas las cocinas del mundo hay un plato con características similares, haciendo imposible determinar su procedencia.

Fiambre
El fiambre es un grupo de origen cárnico y ya procesados. Entre los alimentos englobados bajo el término de fiambre están los embutidos, salchichas, pasteles de carne, etcétera. Por regla general se cortan en rebanadas y se comen en forma de sándwiches o bocadillos y también se sirven en una tabla de embutidos (acompañada generalmente con huevo cocido) como entremés. Cuando se acompaña con pan se le puede denominar companaje. También se llama fiambre a los restos de una barbacoa cortados y servidos en frío.
Lucasella
Lucasella es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Eostaffella, es decir, Eostaffella (Lucasella), cuyo nombre fue sustituido por el de Gutnicella de la subfamilia Hauraniinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Coskinolina (Meyendorffina) minoricensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Calloviense (Jurásico medio).

Hauraniinae
Hauraniinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Jurásico.
Palacio Baltá
El Palacio Baltá, también conocido como Palacio del Fraret o Can Babau, es una casa señorial de estilo gótico de Villafranca del Panadés, Alto Panadés.

Data del siglo XIII. Fue construido por Francisco Babau y ampliamente reformado en 1522.

Villafranca del Panadés
Villafranca del Panadés (oficialmente y en catalán: Vilafranca del Penedès) es un municipio de la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la capital de la comarca del Alto Panadés y en enero de 2022 tenía una población de 40 056 habitantes. Es conocido por sus vinos espumosos, el cava catalán, y los vinos de la denominación de origen Penedés.
Girls Just Want to Have Fun (película)
Girls Just Want to Have Fun es una película de 1985 protagonizada por Sarah Jessica Parker y Helen Hunt, dirigida por Alan Metter.
Es parecida al estilo de Footloose y Flashdance. Durante muchos años, Comedy Central, Lifetime, USA Network, Lifetime Movie Network y ABC Family han transmitido la película.

Helen Hunt
Helen Elizabeth Hunt (Culver City, California, 15 de junio de 1963), conocida como Helen Hunt, es una actriz y cineasta estadounidense, ganadora de los premios Óscar, Globo de Oro y Emmy.

A finales de los 70 empezó a aparecer en series de televisión como Autopista hacia el cielo. En los años 90 fue protagonista de la serie Loco por ti (Mad About You), por la que consiguió varios premios Emmy. Su primer largometraje fue, con 14 años, la película Montaña rusa. Hizo varios papeles secundarios más hasta que James L. Brooks le dio la oportunidad de ser protagonista de la película Mejor... imposible, ganando el Óscar a la mejor actriz.
Béla Fleck
Béla Anton Leoš Fleck (10 de julio de 1958) es un intérprete de banjo estadounidense. Conocido como uno de los intérpretes de banjo más innovadores y técnicamente competentes. Es conocido por su trabajo en los grupos New Grass Revival y Béla Fleck and the Flecktones. Fleck nació en Nueva York y recibió el nombre de Béla en homenaje al compositor Béla Bartók. Comenzó a tocar el banjo cuando era solo un adolescente. Asistió a la High School of Music and Art de Nueva York, donde trabajó en la adaptación del bebop al banjo. A finales de 1989 formó The Flecktones, banda que lanzó su primer álbum en 1990.

Ha tocado con Edmar Castañeda, Antonio Sánchez, entre otros músicos reconocidos.

Édmar Castañeda
Édmar Castañeda (Bogotá, 31 de marzo de 1978) es un arpista colombiano que reside en Nueva York. Ejecuta sus propias composiciones y experimenta con elementos de la música colombiana, la música venezolana, el joropo, la música argentina y la zamba. Sale de gira regularmente como líder del grupo Edmar Castañeda Trio, junto con David Silliman en los tambores y la percusión y Marshall Gilkes en el trombón. También es miembro del grupo Andrea Tierra Quartet; cuyos miembros son Andrea Tierra en la voz, Sam Sadigursky en la flauta y el clarinete y David Silliman en el saxofón.
Raphanus sativus
Raphanus sativus, el rábano,  es una especie de la familia Brassicaceae que se cultiva por sus raíces comestibles. Al ser fáciles de cultivar y rápidos de cosechar, los jardineros  suelen plantar rábanos. Otro uso del rábano es como cobertura o cultivo intermedio en invierno, o como cultivo de forraje.

Hay ciertas subespecies que reciben nombres vulgares diferentes, por ejemplo, R. sativus var. sativus es el rábano o rabanito y R. sativus var. longipinnatus se conoce, entre otros nombres, como rábano blanco, rábano japonés o daikon.

Observaciones: El género Raphanus podría  concebirse como constituido por una sola especie, Raphanus raphanistrum, muy polimorfa, de la que habría surgido por domesticación el rábano cultivado (Raphanus sativus) que, aquí, sí se considera una  especie aunque no esté reconocida aún como tal, y su validez sujeta a revisión.

Forraje
El forraje es un material vegetal (principalmente hojas y tallos de plantas) consumido por el ganado en pastoreo. Históricamente, el término forraje ha significado solo plantas de tallo consumidas por los animales directamente como pasto, residuos de cultivos o cultivos de cereales inmaduros, pero también se usa de manera más general para incluir plantas similares cortadas para pienso compuesto y llevadas a los animales, especialmente como heno o ensilado.

Mientras que el término forraje tiene una definición amplia, el término cultivo forrajero se usa para definir cultivos, anuales o bienales, que se cultivan para ser utilizados mediante pastoreo o cosecha como un cultivo completo.
SaGa (serie de videojuegos)
SaGa (サガ, ''SaGa''?) es una serie de videojuegos de rol desarrollados anteriormente por Square, y actualmente propiedad de Square Enix. La serie se originó en Game Boy en 1989 como una creación de Akitoshi Kawazu. Desde entonces, ha continuado en múltiples plataformas, desde Super Nintendo hasta PlayStation Vita. La serie destaca por su énfasis en la exploración del mundo abierto, las tramas no lineales ramificadas y, en ocasiones, la jugabilidad poco convencional. Esto distinguió la serie de la mayoría de los títulos de Square. Actualmente hay diez juegos principales en la serie SaGa, junto con varios ports y remakes mejorados.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Helia Molina
Helia Águeda Molina Milman (Santiago, 2 de abril de 1947) es una médica, docente y política chilena, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Ejerció como ministra de Salud del segundo gobierno de Michelle Bachelet durante marzo y diciembre de 2014. En la actualidad es decana de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Santiago de Chile.

En el ámbito internacional, ha trabajado como consultora y asesora para diversas agencias del Sistema de Naciones Unidas, destacando la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la Organización Mundial de la Salud (OMS), UNICEF y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Curva de Mordell
En álgebra, una curva de Mordell es una curva elíptica de la forma y2 = x3 + n; donde n es una variable entera fija no nula.

Estas curvas fueron estudiadas en detalle por Louis Mordell, desde el punto de vista de la determinación de sus puntos con coordenadas enteras. Demostró que cada curva de Mordell contiene solo un número finito de puntos de coordenadas enteras (x, y). En otras palabras, las diferencias de cuadrados perfectos y cubos tienden a ∞. La cuestión de con qué rapidez se trató en principio por el método de Baker. Este asunto es tratado hipotéticamente por la conjetura de Marshall Hall.

Conjetura de Hall
En matemáticas, la conjetura de Hall es una pregunta abierta, a partir de 2015, sobre las diferencias entre cuadrados perfectos y cubos perfectos. Afirma que un cuadrado perfecto y2 y un cubo perfecto x3 que no son iguales deben estar a una distancia sustancial entre sí. Esta pregunta surgió al considerar la ecuación de Mordell en la teoría de puntos enteros en curvas elípticas.
Sóviet
Un sóviet o soviet (en ruso: Сове́т, «consejo», "comité", "comisión") eran organizaciones políticas y organismos gubernamentales del Imperio ruso tardío, principalmente asociados con la Revolución rusa, que dieron el nombre a la Unión Soviética. Los sóviets eran la principal forma de gobierno en la RSFS de Rusia, Majnóvschina, y en mucha menor medida estaban activos en el Gobierno provisional ruso. También puede significar cualquier consejo obrero que sea socialista, como los sóviets irlandeses o las Comisiones Obreras en España. Los sóviets no necesitaban inherentemente adherirse a la ideología de la Unión Soviética.

Sóviets irlandeses
Los sóviets irlandeses (en irlandés: Sóivéidí na hÉireann) fueron una serie de sóviets autoproclamados que se formaron en Irlanda durante el período revolucionario de la guerra de Independencia irlandesa y la guerra civil irlandesa (1919-1923), principalmente en la provincia de Munster. "Soviet" en este contexto se refiere a un consejo de trabajadores que controlan su lugar de trabajo, no a un estado soviético.
She's Got Issues
«She's Got Issues» es una canción de The Offspring. Fue el cuarto y último sencillo del álbum Americana.

La canción trata sobre la situación de la novia del narrador (interpretada en el videoclip por la actriz Zooey Deschanel), una joven que está continuamente quejándose de sus problemas mentales. El fondo de las letras está en concordancia con la línea crítica del álbum. En esta ocasión, la banda profundiza en la tendencia de la sociedad estadounidense de culpar a otras personas o, incluso y como trata el vídeo, a enfermedades mentales de los problemas y dificultades de la sociedad.

Pese a que fue lanzado como un sencillo más del álbum y logró buenos resultados en las listas, la banda decidió no incluirlo en los grandes éxitos que lanzaron en 2005.

Americana (álbum de The Offspring)
Americana es el quinto álbum de estudio de la banda de punk The Offspring, lanzado el 17 de noviembre de 1998 por Columbia. Vendió 20 millones de copias, de las cuales 10 millones certificadas, convirtiéndose en uno de los álbumes de mayor éxito de la banda, gracias, en parte, al éxito de sencillos como "Pretty Fly (for a White Guy)" y "Why Don't You Get A Job?".

Americana obtuvo ocho discos de platino por parte de la CRIA, y cinco más en Estados Unidos (RIAA) y Australia (ARIA). Debutó en el puesto número dos del Billboard 200 y permaneció durante un período de 69 semanas en las listas de Estados Unidos y 35 en las de Canadá.[cita requerida] El álbum figura en el puesto número veinte en una lista de los 50 mejores álbumes de punk de todos los tiempos, elaborada por la revista británica Kerrang!.
Warrens (Wisconsin)
Warrens es una villa ubicada en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 363 habitantes y una densidad poblacional de 95,41 personas por km².

Condado de Monroe (Wisconsin)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), fundado en 1854, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,899 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Sparta.
Red Bank (Tennessee)
Red Bank es una ciudad ubicada en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 11.651 habitantes y una densidad poblacional de 690,48 personas por km².

Condado de Hamilton (Tennessee)
El condado de Hamilton (en inglés: Hamilton County, Tennessee), fundado en 1819, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 307.896 habitantes con una densidad poblacional de 219 personas por km². La sede del condado es Chattanooga.
Óscar Bruzón
Oscar Bruzón Barreras (Vigo, España; nacido el 29 de mayo de 1977), más conocido como Bruzón, es un exfutbolista y actual entrenador con gran experiencia tras dirigir proyectos en Europa y Asia, además de dirigir más de 100 partidos oficiales como entrenador en Primeras Ligas Profesionales y en competiciones internacionales como la AFC Cup. Actualmente dirige al East Bengal Football Club de la Superliga de India.

Bashundhara Kings
El Bashundhara Kings (en bengalí: বসুন্ধরা কিংস) es un club de fútbol de la ciudad de Nilphamari, Bangladés fundado en el año 2013. Desde 2018 compite en la Liga Premier de Bangladés y su sede principal es el Sheikh Kamal Stadium.
Ricardo Soulé
Héctor Ricardo Soulé (Quilmes, Gran Buenos Aires, 15 de marzo de 1950) es un poeta, músico y compositor de rock argentino. Es principalmente conocido por ser miembro fundador y principal compositor del grupo Vox Dei. Su discografía se inició a finales de la década de 1960, y consta de un importante número de trabajos, ya sea como miembro de Vox Dei o en su carrera solista. A lo largo de su vida profesional, Soulé residió y trabajó durante diferentes períodos de tiempo en Europa, especialmente en España.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Ricardo Grey
Ricardo Grey (¿? 1457 - 25 de junio de 1483), fue un caballero y noble inglés, y el hijo menor de Isabel Woodville y su esposo Sir Juan Grey de Groby. Su segundo matrimonio con el rey Eduardo IV la hizo reina consorte de Inglaterra, elevando así el estado de Grey y de su hermano Thomas Grey en la corte y en el reino como el hijastro del rey.

Juan Grey de Groby
Juan Grey de Groby (¿? 1432 - 7 de febrero de 1461), fue un caballero de la Casa de Lancaster, el primer marido de Isabel Woodville quien más tarde se casó con el rey Eduardo IV de Inglaterra, y el tatara-tatara-abuelo de lady Juana Grey.
Bireophax
Bireophax es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneatinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Bireophax guaricoensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Senoniense (Cretácico superior).

Hormosinidae
Hormosinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Hormosinoidea, del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.