hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clint Chapman
Clinton Daniel Chapman (Medford (Oregón), 6 de marzo de 1989) es un baloncestista estadounidense que actualmente es jugador del Manama Club de la Premier League de Baloncesto de Baréin. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Premier League de Baloncesto de Baréin
La Premier League de Baréin, conocida por motivos de patrocinio como Zain Basketball League, es la primera liga de baloncesto profesional en Baréin organizada por la Asociación de baloncesto de Baréin. La liga consta de 12 equipos. Al Manama es la son los actuales campeones defensores del título.
Atlantis Lucid Dreaming
Atlantis Lucid Dreaming es un álbum compilación realizado por la banda de metal sinfónico Therion. En esta se encuentran canciones del álbum A'arab Zaraq - Lucid Dreaming y Crowning of Atlantis (1999).

Crowning of Atlantis
Crowning of Atlantis es un álbum de canciones versionadas realizado por la banda de metal sinfónica Therion. En un principio se iba a realizar como un EP pero después fue realizado como un álbum de versiones, el cual contiene canciones en vivo del tour Vovin.
Swapd
SWAPD es un mercado en línea que facilita la compra, venta e intercambio de activos digitales, incluidas cuentas de redes sociales, sitios web y negocios en línea. Fundada en 2017 por David Kosiba, la plataforma tiene como objetivo proporcionar un entorno seguro para las transacciones relacionadas con propiedades virtuales.

Activos Digitales Humanos
Los activos digitales son considerados recursos que existen de forma digitalizada y que alguien puede poseer, o que representa contenido que alguien puede poseer y, por tanto, tienen asociado un derecho para su uso. Bajo este concepto se considera una extensa gama de recursos que abarcan elementos almacenados en dispositivos, usb o archivos online, fotografías, documentos de Word / Excel, ppt, videos, criptomonedas, correos electrónicos, mensajes instantáneos, software, cualquier cuenta de correo electrónico, (el nombre de usuario elegido), redes sociales, archivos de intercambio de fotos, sitios web y nombres de dominio.

Los activos digitales solo son accesibles con un programa adecuado, y ser almacenados en un dispositivo físico habilitado para ser contenedor o en la nube para lo cual es imprescindible tener acceso a internet, y en la mayoría de casos un perfil de usuario, o cuenta de mail, que permita constatar la propiedad.
Lara Raj
Lara Rajagopalan (Stamford, Connecticut, 3 de noviembre de 2005), más conocida como Lara Raj o simplemente como Lara, es una cantante estadounidense. En 2024, debutó como miembro del grupo femenino estadounidense Katseye, formado a través del reality show Dream Academy de 2023, creado por Hybe y Geffen Records.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
The Pros and Cons of Hitch Hiking
The Pros and Cons of Hitch Hiking (Los pros y contras de hacer autoestop) es un álbum conceptual escrito por el músico inglés Roger Waters. Algunos músicos notables que asistieron a Waters durante la grabación del álbum fueron el director Michael Kamen, el actor Jack Palance, el saxofonista David Sanborn y el guitarrista Eric Clapton. El álbum fue certificado como Disco de Oro por la RIAA en abril de 1995.

David Sanborn
David William Sanborn (Tampa, 30 de julio de 1945-Tarrytown, 12 de mayo de 2024)  fue un músico estadounidense de jazz, saxofonista alto, aunque ocasionalmente también el saxo soprano.

Es asociado principalmente con los estilos musicales de smooth jazz y pop-jazz fusion, con una mezcla de rock and roll y rhythm and blues. Publicó su primer álbum Taking Off en 1975, pero había estado tocando el saxofón desde niño, antes de ir al instituto.

Murió a causa de cáncer de próstata el 12 de mayo de 2024, en Tarrytown, New York.
Oteiza
Oteiza u Oteiza de la Solana (Oteitza en euskera) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 51 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 era de 950 habitantes (INE).

Estella Oriental
Estella Oriental (Lizarraldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 42 municipios que sumaban en 2014 una población de 32.567 habitantes (INE).
Las tempestálidas
Las tempestálidas (en búlgaro: Времеубежище, romanizado: Vremeubezhishte, literalmente Refugio del tiempo) es una novela de 2020 del autor búlgaro Gueorgui Gospodínov. En 2021, la versión italiana de la novela, titulada Cronorifugio y traducida por Giuseppe Dell'Agata, recibió el Premio Strega. En 2023, la versión en inglés de la novela, titulada Time Shelter y traducida por Angela Rodel, se convirtió en la primera novela en lengua búlgara en ser nominada y ganar el Premio Internacional Booker.  El premio de 50.000 libras esterlinas se repartió a partes iguales entre Gospodínov y Rodel. El libro ha sido traducido en español por María Vútova y César Sánchez, y publicado el 2023 por Fulgencio Pimentel.

Premio International Booker
El premio Internacional Booker (en inglés The International Booker Prize, hasta 2019 Man Booker International Prize) es un premio literario bienal otorgado a escritores con obras de ficción publicadas en inglés.

El galardón —introducido en 2005 y patrocinado hasta 2019 por el Man Group del Reino Unido— era concedido, hasta 2015 inclusive, a un escritor vivo por la totalidad de su obra, independientemente de su nacionalidad y consistía de una suma de ₤ 60.000.

A partir de 2016 el premio es otorgado a un solo libro en traducción al inglés, el cual consiste de una suma de ₤ 50.000, compartida por igual entre el autor y el traductor.
Foster's Lager
Foster's Lager es una marca australiana de cerveza tipo lager. Es parte del grupo sudafricano SABMiller, y es fabricada bajo licencia en un número significativo de países, incluyendo el Reino Unido, donde los derechos europeos de la marca son propiedad de Heineken Internacional.

La cantidad de ventas anuales de Foster's asciende alrededor de 5 millones de hectolitros en todo el mundo, siendo el Reino Unido, su principal mercado. Pese a que es conocida internacionalmente como la cerveza australiana por excelencia, Foster's no disfruta la popularidad extendida en Australia comparada con otras como las del portafolio de CUB, entre las cuales se encuentran Victoria Bitter o Carlton Draught.

Heineken International
Heineken International es una empresa cervecera neerlandesa fundada en 1864 por Gerard Adriaan Heineken en Ámsterdam.

Desde 2015, Heineken es propietaria de más de 165 fábricas de cerveza en más de 70 países y tiene unos 76.000 empleados. Además de la cerveza Heineken lager, elabora y vende más de 2.500,000 cervezas internacionales, regionales y locales, así como especialidades. Entre las marcas que comercializa están Amstel, Bohemia, Cruzcampo, Birra Moretti, Dos Equis, Desperados, Ladrón de Manzanas, modelo. Murphy's, Ochota, Starobrno, Tecate, Zagorka, Żywiec, El Aguila.

Con una producción anual de cerveza de 181,3 millones de hectolitros, Heineken está posicionada como uno de los mayores fabricantes de cerveza del mundo, en base al volumen producido. Las fábricas de Países Bajos de Heineken se encuentran en Bolduque, en Zoeterwoude y en Wijlre. La fábrica cervecera original se encuentra en Ámsterdam y, aunque cerró en 1988, se conserva como un museo llamado Heineken Experience.
Julius Erving
Julius Winfield Erving II (Roosevelt, Nueva York; 22 de febrero de 1950), conocido popularmente como Dr. J, es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la ABA y posteriormente once más en la NBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Erving ganó tres campeonatos, cuatro premios MVP y tres títulos de máximo anotador tanto en la ABA, con Virginia Squires y New York Nets, como en la NBA, con Philadelphia 76ers. Es el quinto máximo anotador de la historia del baloncesto profesional con 30 026 puntos (NBA y ABA combinados).

Erving fue nombrado uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA y en 1993 fue incluido en el Basketball Hall of Fame. Además, fue uno de los pioneros del mate, popularizando el espectacular "Tomahawk". Desde el año 2015, el Naismith Memorial Basketball Hall of Fame otorga el Julius Erving Small Forward of the Year Award al mejor alero de la División I de la NCAA.

Willie Sojourner
Willard Leon «Willie» Sojourner (Filadelfia, Pensilvania, 10 de septiembre de 1948-Rieti, Italia, 20 de octubre de 2005) fue un jugador de baloncesto estadounidense. Con 2.03 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de pívot. Es el hermano del también baloncestista Mike Sojourner.
My Daughter Is a Zombie
My Daughter Is a Zombie (en hangul, 좀비딸; romanización revisada, Jombittal) es una película surcoreana de comedia y terror, coescrita por Pil Gam-sung y Kim Hyun, dirigida por el propio Pil Gam-sung, y protagonizada porJo Jung-suk, Lee Jung-eun, Cho Yeo-jeong, Yoon Kyung-ho y Choi Yu-ri. Es una adaptación del homónimo manhwa creadfo por Lee Yun-chang. Se estrenó en su país el 30 de julio de 2025 y constituyó el mayor éxito de taquilla nacional del año, con más de cinco millones y medio de espectadores.

Jo Jung-suk
Jo Jung-suk (Seúl; 26 de diciembre de 1980) es un actor surcoreano, conocido por sus papeles en series de televisión como You're the Best, Lee Soon-shin y Oh My Ghostess, así como también en las películas My Love, My Bride y The Exclusive: Beat the Devil's Tattoo.
The Girl with the Dragon Tattoo
The Girl with the Dragon Tattoo (titulada La chica del dragón tatuado en Hispanoamérica y Millennium: los hombres que no amaban a las mujeres en España) es una película de 2011 basada en la novela sueca Los hombres que no amaban a las mujeres, la primera de la saga Millennium. Está dirigida por David Fincher y protagonizada por Daniel Craig y Rooney Mara. Ganadora de un Oscar a Mejor edición, la película se estrenó el 21 de diciembre de 2011 en Estados Unidos y Canadá.

Los hombres que no amaban a las mujeres
Los hombres que no amaban a las mujeres (orig. Män som hatar kvinnor, lit. Hombres que odian mujeres) es una novela del autor y periodista sueco Stieg Larsson, la primera de su Trilogía Millennium. Con su muerte en noviembre de 2004 dejó tres novelas inéditas que se agruparon en la trilogía. Se convirtió en un éxito de ventas póstumo en Europa. La traducción al español de Martin Lexell y Juan José Ortega Román se realizó directamente del sueco (no así el título, que se tradujo de la edición francesa) y se publicó en junio de 2008 a través de Ediciones Destino.
Pecunia non olet
Pecunia non olet ("el dinero no huele") es una locución latina atribuida al emperador romano Vespasiano (69–79 d. C.). Habitualmente se emplea para dar a entender que el valor del dinero no tiene que ver con su procedencia.

Fullonica
Fullonica, era el nombre que recibían en el Imperio romano los comercios dedicados a la lavandería y a la tintorería. El servicio, de ordinario era caro, ya que el emperador Vespasiano había impuesto un tributo sobre la orina humana. Las fullonicas se basaban en esta sustancia para acometer la labor de limpiar la ropa, ya que los ácidos disolvían las manchas

En Pompeya se han encontrado restos de al menos once fullonicas. Tal vez la más famosa de ellas sea la fullonica de Stephanus, o Stéfano, un adinerado comerciante de Pompeya que seguramente muriera en la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. que arrasó la ciudad. También se han localizado en la ciudad de Ostia tres grandes y dos menores, otra cerca de Forlì (donde hay un bajorrelieve de la fullonica) y en Barcino, actual Barcelona, donde se conservan en el Museo de Historia de la Ciudad de Barcelona cuatro estancias del siglo II con una pileta para el lavado y una pila para el aclarado.
Ofensiva de Dayr Hafir
La ofensiva de Alepo Oriental (2017), también conocida como ofensiva de Dayr Hafir (2017), fue una operación lanzada por el ejército sirio para evitar que las fuerzas rebeldes respaldadas por Turquía avancen más en Siria y, finalmente, capturar Dayr Hafir de manos del EIIL. Otro objetivo de la operación era obtener el control de la fuente de agua de la ciudad de Alepo, en la Planta de Tratamiento de Agua de Khafsa, además de capturar la Base Aérea Militar de Jirah. Al mismo tiempo, los grupos rebeldes respaldados por Turquía se dirigieron hacia el este y comenzaron a lanzar ataques contra las Fuerzas Democráticas Sirias, al oeste de Manbij.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Juego de brujas
Juego de brujas es una película de terror argentina de 2023 dirigida por Fabián Forte. Narra la historia de una adolescente que intenta salvar, mediante la brujería, a su hermana menor de las garras de un poderoso demonio. Está protagonizada por Lourdes Mansilla, Ezequiel Rodríguez, Virginia Lombardo y Natalia Grinberg. La película tuvo su estreno mundial el 18 de abril de 2023 durante el Festival Internacional de Cine Fantástico de Porto Alegre, mientras que su estreno en las salas de cines de Argentina fue el 22 de junio de 2023.

Ezequiel Rodríguez (actor)
Ezequiel Agustín Rodríguez (Buenos Aires, 11 de abril de 1977) es un actor argentino. Se dio a conocer en la década de los noventa por sus papeles en las telenovelas Gerente de familia (1993-1995) y Verano del 98 (1998-1999). De 2012 a 2015, fue parte del reparto de la telenovela infantojuvenil Violetta de Disney Channel Latinoamérica.

En su carrera cinematográfica, protagonizó el drama carretero El camino (2000), el drama El pozo (2012) y la cinta de terror Cuando acecha la maldad (2023).
Adoratrices de la Preciosísima Sangre
Las Adoratrices de la Preciosísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo (oficialmente en francés: Adoratrices du Très Précieux Sang de N.S.J.C.) son una congregación religiosa católica femenina monacal de derecho pontificio, fundada por la canadiense Aurélie Caouette el 14 de septiembre de 1861, en Saint-Hyacinthe. En la actualidad las religiosas fundadas por Caouette se encuentran divididas en dos congregaciones autónomas centralizadas y una formada por siete monasterios sui iuris

Saint-Hyacinthe
Saint-Hyacinthe es una ciudad en el sureste de Quebec, Canadá, que según el censo de Canadá de 2011 cuenta con una población de 53 236 habitantes (56 794 contando su área metropolitana). La ciudad está localizada en el municipio regional de condado de Les Maskoutains en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Es atravesada por el Río Yamaska.
Martin Chartier
Martin Chartier, que nació el 1 de junio de 1655 y falleció abril de 1718, fue un explorador franco-canadiense, fabricante de guantes, y un "indio blanco", que vivió gran parte de su vida entre los estadounidenses nativos Shawnee.

Chartier acompañó a Louis Jolliet en dos de sus viajes al Territorio de Illinois y acompañó a René Robert Cavelier de La Salle en su viaje de 1679-1680 a los lagos  Erie, Hurón y Míchigan. Chartier ayudó en la construcción de Fort Miami y Fort Crèvecoeur donde, el 16 de abril de 1680, Chartier, junto con otros seis hombres, se amotinaron, saquearon e incendiaron Fort Crèvecoeur y huyeron. En una carta fechada en 1682, La Salle declaró que «Martin Chartier fue uno de los que incitó a los demás a hacer lo que hicieron».

Chartier a veces se escribía como Chartiere, Chartiers, Shartee o Shortive.

Shawnee
Los shawnee pertenecen a una tribu amerindia que habla una de las lenguas algonquinas, también llamada sawanogi, cuyo nombre proviene de shawun (meridional) o bien de sewan (ácido). Se dividían en 13 clanes patriarcales y cinco subdivisiones: chalaakaatha o chillicothe, thawikila, mikochi o mequachake, pekowi o piqua y kishpoko o kiscopocoke. Actualmente se dividen en tres subtribus: Absentee, Loyal y Eastern.
Duro contra el mundo
Duro contra el mundo anteriormente en sus inicios como Duro contra el muro, es un concurso de televisión colombiano producido y transmitido por RCN Televisión con colaboración de Teleset, fue presentado por Carlos Calero y el Grupo Salpicón, (Argemiro Jaramillo, Diego López, Elkin Rueda y Javier Ramírez) en su primera etapa. Y en la segunda etapa es presentada por  Maleja Restrepo, Frank Martínez y Jhonatan Hernández.

Los comediantes de la noche
Los comediantes de la noche es un programa de comedia donde un grupo de humoristas presentan varios números tipo Stand Up Comedy en cada emisión, frente a una audiencia real. El show también cuenta con invitados especiales.
Palacio del Partal Alto
El Palacio del Partal Alto, también conocido como Palacio de Yusuf III  o Palacio del Conde del Tendilla,: 58  es un antiguo palacio de la Alhambra, ciudadela histórica de Granada, España. Es el palacio más antiguo de la Alhambra del que se han encontrado restos.: 236  Fue construido durante el reinado de Muhammad II. Tras la conquista de Granada en 1492 se convirtió en la residencia del conde de Tendilla, gobernador de la Alhambra, hasta que fue confiscado por Felipe V en 1717 y posteriormente demolido. Tras las excavaciones realizadas en el siglo XX, una parte de los cimientos del palacio son visibles hoy en día en el Jardines del Partal.

Muhammad II de Granada
Abû ‘Abd Allâh Mohammed ben Mohammed (Granada, 1235-Granada, 7 de abril de 1302), fue el segundo rey nazarí de Granada, como  Muhammad II   reinó entre 1273 y 1302 con el sobrenombre de al-Faqih ('el jurisconsulto') debido a sus conocimientos jurídicos y religiosos.
Biohazard (banda)
Biohazard (del inglés: Riesgo biológico) es una banda hardcore formada en el año 1988 en el distrito neoyorquino de Brooklyn. Integraban la formación original el guitarrista/vocalista Billy Graziadei, el bajista/vocalista Evan Seinfeld, el guitarrista Bobby Hambel, y el baterista Anthony Meo. Ellos formaron Biohazard con el propósito de expresar puntos de vista políticos, y para discutir los problemas que enfrentaba la juventud urbana.

Influenciados por bandas como Black Sabbath, Iron Maiden, Run DMC, Bad Brains, Judas Priest, Cro-Mags, Public Enemy, The Ramones y Agnostic Front entre otros trascendieron la categorización y las etiquetas para crear un híbrido musical que combinaba heavy metal y hardcore punk con elementos de hip-hop y rap.

Run-D.M.C.
Run-DMC (también conocido como RUN DMC) fue una banda de hip hop proveniente de Nueva York, Estados Unidos, la cual se formó en 1983 por Joseph Simmons (Run), Darryl McDaniels (DMC) y Jason Mizell (Jam-Master Jay), siendo la banda actualmente conocida por ser una de las bandas más influenciales de la musica hip-hop, y ser una de las bandas de Rap más populares de los 80, siendo comparado con bandas/artistas como los Beastie Boys, Public Enemy o LL Cool J.La banda fue el pionero en la era conocida como: La era dorada de Hip Hop, a la vez de demostrar la importancia de la relacion entre el MC y el DJ.
Iniciativa Briggs
La Proposición 6, más conocida como la Iniciativa Briggs, fue un proyecto de ley presentado a referéndum en el estado de California (Estados Unidos) el 7 de noviembre de 1978. La iniciativa que fue rechazada, venía respaldada por el senador John Briggs, legislador conservador del Condado de Orange (Orange County) de California, y pretendía prohibir a los profesores y maestros homosexuales (gais y lesbianas), y de paso a todos aquellos que defendieran a éstos, el trabajar en las escuelas públicas de California. La "Iniciativa Briggs" fue el primer fracaso del movimiento conservador que comenzó con la exitosa campaña encabezada por la cantante Anita Bryant y su organización Save Our Children en el Condado de Dade (Dade County) en Florida, con el fin de revocar la ordenanza local sobre los derechos de los homosexuales.

La Proposición 6 es uno de los temas centrales de la película de 2008 Mi nombre es Harvey Milk.

Anita Bryant
Anita Jane Bryant (Barnsdall, Oklahoma, 25 de marzo de 1940-Edmond, Oklahoma, 16 de diciembre de 2024) fue una cantante estadounidense de música folklórica y góspel. Fue conocida por su campaña "Save Our Children" de 1977 a 1980, contra una ordenanza del estado de Florida que otorgaba el acceso de los homosexuales a puestos de trabajo y cargos públicos.
Leclercqia scolopendra
Leclercqia scolopendra Benca et Strömberg 2013 es una especie extinta de licofitas descrita a partir de sus restos fósiles aparecidos en sedimentos del Devónico Medio (Givetiense) en el Estado de Washington, EE. UU.. Toma su nombre genérico de la paleobotánica belga Suzanne Leclercq y su epíteto específico, scolopendra, por el parecido de sus restos al centípedo de mismo nombre. Este vegetal tenía porte herbáceo y era similar morfológicamente a una licófita actual con un talo formado por un delgado eje con micrófilos insertados helicoidalmente. La presencia de esporangios asociados a los micrófilos permite establecer una relación entre esta especie y el resto de las de su género con Lepidodendron. Aunque sus micrófilos se asemejan a la especie tipo Leclercqia complexa estudios morfométricos han permitido determinar su condición de especie.

Givetiense
El Givetiense o Givetiano es el segundo y último piso y edad del Devónico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Eifeliense y precede al Frasniense (primer piso y edad del Devónico Superior/Tardío). Se inició hace unos 382,31 millones de años y terminó hace unos 372,15 millones de años.

El Givetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo francés Jules Gosselet en 1879. El nombre procede de la población de Givet (distrito de Charleville-Mézières, departamento de las Ardenas, Francia).
Louie Varland
Louie Varland (Saint Paul, Minnesota, 9 de diciembre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Minnesota Twins, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.