hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danny Wagner
Daniel Earnest "Danny" Wagner (nacido el 1 de agosto de 1922 en Houston, Texas y fallecido el 27 de diciembre de 1997) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA, además de jugar en la NBL. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de Base.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Cameron Finley
Cameron Finley (Garland, Texas, 30 de agosto de 1987) es un exactor y biólogo molecular estadounidense. Si bien recibió elogios por su trabajo en Hope Floats, Baywatch, One True Love y Perfect Game, es más conocido por su papel de Theodore 'Beaver' Cleaver en la película de 1997 Leave It to Beaver, basada en la serie de televisión del mismo nombre.

Baywatch
Baywatch, conocida como Los vigilantes de la playa (en España) o Guardianes de la bahía (en Hispanoamérica), es una serie de televisión estadounidense sobre los socorristas de las playas de las ciudades de Santa Mónica y Honolulu. La serie se transmitió de 1989 a 2001.
Tin Machine (álbum)
Tin Machine es el álbum debut de la banda de hard rock anglo-americana Tin Machine. Fue lanzado originalmente en mayo de 1989, bajo el sello de EMI. La banda fue la última aventura de David Bowie, inspirada en sesiones con el guitarrista Reeves Gabrels. El baterista Hunt Sales y el bajista Tony Fox Sales formaron el resto de la banda, con el "quinto miembro" Kevin Armstrong proporcionando guitarra rítmica y órgano Hammond.

El proyecto fue pensado como un álbum de regreso a lo básico de Bowie, con un sonido de hard rock y una producción simple, al contrario de sus dos álbumes en solitario. A diferencia de las bandas de Bowie anteriores (como las Spiders from Mars), Tin Machine actuó como una unidad democrática.

Reeves Gabrels
Reeves Gabrels (4 de junio de 1956) es un guitarrista, solista, cantante y compositor musical estadounidense que desde 2012 es guitarrista en la banda británica The Cure. Se asoció a bandas y artistas musicales como David Bowie, Tin Machine, entre otras.
The vulture and the little girl
The vulture and the little girl (El buitre y la niñita), también conocida como "The Struggling Girl", es una famosa fotografía de Kevin Carter que apareció por primera vez en The New York Times el 26 de marzo de 1993. En la imagen se ve a un frágil niño afectado por la hambruna, que inicialmente se creyó se trataba de una niña, desmayado en primer plano con un buitre mirándolo desde cerca. Según los informes, el niño intentaba llegar a un centro de alimentación de las Naciones Unidas aproximadamente a media milla de distancia en Ayod, Sudán (ahora Sudán del Sur), en marzo de 1993. La imagen ganó el Premio Pulitzer como fotografía de largometraje en 1994. Carter se suicidó cuatro meses después de ganar el premio.

Ayod
Ayod es una comunidad en el Estado de Junqali, Sudán del Sur, sede del condado de Ayod. Los nuer son sus principales habitantes. Riek Machar, primer vicepresidente de Sudán del Sur, es el 26º hijo del jefe de Ayod y Leer.

Un estudio de la aldea de diciembre de 1994 examinó a 759 personas y descubrió que 156, o el 20.6%, tenían lesiones de gusanos de Guinea. La dracunculosis, infección parasitaria provocada por el gusano de Guinea, es causada por beber agua contaminada y puede eliminarse proporcionando un suministro de agua limpia.
Jorge Di Paola
Jorge Di Paola (Tandil, 1940-Tandil, 23 de abril de 2007) fue un escritor y periodista argentino. Autor de culto y uno de los fundadores de la revista El Porteño, fue discípulo del autor polaco-argentino Witold Gombrowicz y referente para los escritores Sergio Bizzio y Daniel Guebel. Su primera novela, Minga! (1987), fue llamada «otra literatura» por César Aira y reeditada en el año 2013 por Ricardo Piglia.

César Aira
César Tomás Aira González (Coronel Pringles, 23 de febrero de 1949) es un escritor y traductor argentino. Considerado uno de los más destacados y prolíferos escritores latinoamericanos y de la Argentina, ha publicado más de cien libros, sobre todo novelas cortas que ha definido como «cuentos de hadas dadaístas» o «juguetes literarios para adultos» y que le han valido los premios Roger Caillois (2014), Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas (2016) y Formentor (2021), entre otros. Además, ha sido candidato en más de una ocasión al Premio Nobel de Literatura. Gran parte de su obra, está exhibida en el Museo Barrio de Flores, Ramón Falcón 2207.
Juan de Palacios
Juan de Palacios (Villanueva de Presa, en Carranza-Vizcaya, 1560-Argel, 20 de septiembre de 1616) fue religioso de la Orden de la Santísima Trinidad, en la que tuvo el oficio de procurador general de la Redención y de redentor general, y como tal participó en tres redenciones en Argel, la última de ellas junto a Bernardo de Monroy y Juan del Águila (trinitario), en la que los tres murieron en las mazmorras de la ciudad.

Valle de Carranza
Valle de Carranza (cooficialmente en euskera: Karrantza Harana) es un municipio situado en el extremo occidental de la comarca de Las Encartaciones, provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco.
Muk
Muk es un término genérico alusivo a los platos coreanos hechos de almidón de cereales, judías o frutos secos, como el alforfón, el sésamo y la bellota, que tienen una consistencia parecida a la de la gelatina. Estos platos tienen poco sabor por sí mismos, de forma que los muk se condimentan con salsa de soja, aceite de sésamo, cebollino picado, gim desmigajada y guindilla en polvo, y se mezclan con diversas verduras.

Sesamum indicum
El Sesamum indicum es una planta del género Sesamum cuyas semillas, conocidas popularmente como anjolí, ajonjolí o sésamo, son comestibles. La planta es cultivada por sus semillas ricas en óleos, que se emplean en gastronomía, como en el pan para hamburguesas. También es usado para hacer dulces como la halva.

La semilla de sésamo es uno de los cultivos de semillas oleaginosas más antiguos que se conocen, domesticado hace más de tres mil años. El sésamo tiene muchas otras especies, la mayoría silvestres y nativas del África subsahariana. S. indicum, el tipo cultivado, se originó en la India.
Justin Watts
Justin Lee Watts (Durham, Carolina del Norte, 1 de julio de 1990) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Donar Groningen de la FEB Eredivisie holandesa. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Dutch Basketball League
La Dutch Basketball League, conocida con anterioridad como FEB Eredivisie, o Liga de Baloncesto de los Países Bajos, es la máxima competición profesional de baloncesto de los Países Bajos. Fue creada en el año 1946, y en la actualidad la disputan 10 equipos. En 1977 la liga introdujo los playoffs. Es una liga cerrada a equipos que tengan suficiente dinero y potencial. La liga se inició como Eredivisie y fue organizada por la NBB y más tarde por la FEB.
Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.

Popa
En náutica, la popa es la terminación (estructura posterior) de una embarcación. En su base es donde se coloca el timón, y antiguamente allí se hallaban las cámaras o habitaciones principales.

Por extensión, se denomina también popa a la parte trasera de un buque, considerando a este dividido en tres partes iguales a contar desde la proa.
Jahreszeiten
Jahreszeiten es el sexto álbum de la banda alemana de black metal Nargaroth. Fue lanzado el 12 de septiembre de 2009 por la discográfica No Colours Records. El álbum con el logotipo bordado se encuentra limitado a mil copias, doble LP limitado a 200 copias en rojo, 300 en blanco, 100 con sapicaduras rojas y un número desconocido de color negro.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
XXXV Festival del Huaso de Olmué
El XXXV Festival del Huaso de Olmué, o simplemente Olmué 2004, se realizó los días 23, 24 y 25 de enero de 2004 en el Parque El Patagual, ubicado en Olmué, Chile. Fue el último festival emitido por Canal 13 y animado por Sergio Lagos en reemplazo de Juan La Rivera, quien estaba a cargo de la conducción del evento desde 1998.

Sergio Lagos
Sergio Andrés Lagos Gallegos (Concepción, 12 de noviembre de 1972) es un presentador de televisión chileno. En paralelo de su carrera televisiva, tuvo unos cuantos años tuvo una banda de música electrónica llamada Marciano.

Ha tenido una destacada trayectoria en las telecomunicaciones de su país, destacando sus tres animaciones (2006, 2007 y 2008) en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, el certamen más relevante de habla hispana en todo el mundo.

Esta trayectoria le ha significado estar nominado a premios como el Martín Fierro Latino, el cual reconoce el aporte de latinos en el mundo audiovisual. Asimismo, fue nominado como Mejor Animador de la Década para los Premios Copihue de Oro 2021.
El Vagabundo de los Limbos
El vagabundo de los Limbos o El caminante del Cosmos (en francés, Le Vagabond des Limbes) fue una serie de ciencia ficción realizada por el guionista francés Christian Godard y el dibujante español Julio Ribera entre 1975 y 2002.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Pineapple Air
Pineapple Air es una aerolínea con sede en Nasáu (Bahamas) que opera vuelos regulares interislas. Tiene su sede en el Aeropuerto Internacional Lynden Pindling y fue fundada en 1999 por Kenneth Michael Carey, director ejecutivo y presidente.

La compañía inició operaciones en el año 2000 con un avión Beechcraft 99 de 15 plazas. Desde entonces, ha incorporado a su flota aviones ligeramente más grandes, como el Beechcraft 1900, el Embraer EMB 110 Bandeirante y, posteriormente, el Short 360-300.

Beechcraft 1900
El Beechcraft 1900 es un avión de 19 plazas, presurizado, bimotor y turbohélice; fabricado por la división Beechcraft de la compañía Raytheon (ahora Hawker Beechcraft). Es un avión diseñado principalmente para operar como aeronave regional, aunque también ha sido usado como avión de carga, transporte ejecutivo, y por los Estados Unidos y otros países, como aeronave de uso militar.

Los aviones han sido diseñados para operar en toda clase de condiciones meteorológicas desde aeropuertos con pistas relativamente cortas. Es capaz de exceder sin problemas las 600 millas (965,6 km), aunque muchos operadores efectúan vuelos con el máximo alcance posible. En relación con el número de aviones construidos y su continuación en uso en muchas aerolíneas de pasajeros y otros usuarios, es uno de los más populares en la historia de los aviones de 19 plazas.
Jaume Custodi Torres
Jaume Custodi Torres (Santa Coloma de Queralt, 7 de septiembre de 1922 - 21 de diciembre de 2016], agricultor, cooperativista, luchador antifranquista y político español, diputado de las Cortes Españolas durante la Segunda Legislatura. Viudo de Maria Mercè Canosa i Canosa (1923-2007), con quien se casó en 1954. Padre de 5 hijos.

Santa Coloma de Queralt
Santa Coloma de Queralt es un municipio y localidad de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de la Cuenca de Barberá, tiene una población de 2800 habitantes (INE 2024).
Aeropuerto de Verona-Villafranca
El aeropuerto de Verona-Villafranca, bautizado como Valerio Catullo en honor del poeta latino Cayo Valerio Catulo, dista 12 km del centro de la ciudad de Verona (Italia).

El aeropuerto se sitúa en el centro de uno de los más importantes núcleos de Europa. En el centro de un área que comprende las provincias de Brescia, Mantua, Rovigo, Vicenza, Trento, Bolzano y Verona y que, con cerca cuatro millones de habitantes aporta el 12% del PIB nacional.

El aeropuerto está unido diariamente con vuelos a Roma, Palermo, Catania, Olbia, Cagliari, Bari, Nápoles y Salerno (estacionalmente también con Tortolì, Lampedusa y Alguero). En cuanto a vuelos internacionales tiene enlaces con Ámsterdam, Colonia, Münich, Londres, París, Fráncfort, Bremen, Sevilla, Viena, Berlín, Varsovia, Sofía, Praga, Bucarest, Timişoara, Tirana, Moscú-Domodedovo, San Petersburgo-pulkovo.

Con 3.510.259 de pasajeros se encuentra entre los primeros aeropuertos italianos (según la clasificación especial del tráfico chárter).

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Día de los Hermanos
El Día de los Hermanos es una festividad  reconocida anualmente en algunas partes de Estados Unidos, celebrado el 10 de abril , y como Día de los Hermanos y las Hermanas el 5 de septiembre  en Europa, haciendo honor las relaciones fraternales. En diferencia con el Día de la Madre y el Día del Padre, no está federalmente reconocido en Estados Unidos, aunque la Siblings Day Foundation está trabajando para cambiar esto. Desde 1998, los gobernadores de 49 estados, oficialmente han emitido proclamaciones para reconocerlo en su estado.

Luego también es común el día de la enemistad entre hermanos que se celebra el día 7 de septiembre que significa hacerle la vida imposible chivándote de todos sus secretos a vuestros padres y que les castiguen por mucho tiempo.

Es celebrado también en Reino Unido, Australia e India. La festividad hindú de Raksha Bandhan también celebra el vínculo de hermanos y hermanas.

En Argentina se celebra el día 4 de marzo.

Raksha Bandhan
Raksha Bandhan es un festival hindú y también secular que celebra el amor y el deber entre hermanos y hermanas. El festival también se usa popularmente para celebrar cualquier tipo de relación hermano-hermana entre hombres y mujeres que son parientes o biológicamente no relacionados. El festival es seguido por los jainistas también.

Se celebra también en muchas comunidades como una fiesta secular, independientemente de su religión, en Bengala Occidental y Punjab.

En el Raksha Bandhan, las hermanas atan un rakhi (cordón sagrado) en la muñeca de su hermano. Esto simboliza el amor de la hermana y las oraciones por el bienestar de su hermano, y el voto de toda la vida del hermano para protegerla. El festival se celebra en el día de luna llena (Shravan Poornima) del mes Shravan del calendario hindú lunisolar nepalí.

El Raksha Bandhan se celebra principalmente en la India, Mauricio y las principales regiones de Nepal.
Club Egara
El Club Egara es un club deportivo de la ciudad de Tarrasa, España, cuya disciplina deportiva más destacada es el hockey sobre hierba, aunque tiene también secciones de tenis, pádel y golf entre otros.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Buckautal
Buckautal es un municipio situado en el distrito de Potsdam-Mittelmark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 70 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 500 habs. y su densidad poblacional, 13 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Nadezhda Neinski
Nadezhda Neinski, anteriormente conocida como Nadezhda Nikolova Mihailova (en búlgaro: Надежда Николова Михайлова) (nacida el 9 de agosto de 1962 en Sofía) es una política búlgara.

Ha sido ministra de Asuntos Exteriores (1997-2001), presidenta de Unión de Fuerzas Democráticas (marzo de 2002-octubre de 2005), miembro de la Asamblea Nacional de Bulgaria (37.ª, 38.ª, 39.ª y 40.ª legislaturas). Desde 2009, es diputada del Parlamento Europeo.

Ivan Kostov
Iván Yordánov Kostov (en búlgaro: Иван Йорданов Костов; Sofía, 23 de diciembre de 1949) es un político y economista búlgaro, que se desempeñó como ministro de Economía (1990-1992), ministro de Administración Pública (1999-2001) y primer ministro de Bulgaria (1997-2001).
Kir Royal
El Kir Royal es un popular cóctel francés elaborado con crema de casis (licor de grosella negra) y champán o vino espumoso. Se trata de una variante del cóctel Kir, a base de crema de casis y vino de Borgoña blanco seco, donde el vino blanco es sustituido por champán.

Champán
El champán o champaña (en francés, champagne) es un tipo de vino espumoso elaborado conforme al método champenoise en la región de Champaña, en el noreste de Francia. Está protegido dentro de la Unión Europea como una denominación de origen protegida. El champán es un vino blanco o rosado espumoso elaborado con una mezcla (coupage o ensamblaje) entre las uvas chardonnay, pinot meunier, pinot noir, pinot gris, pinot blanc, arbanne y petit meslier.

Aunque la denominación de champán es exclusiva de la región de Champaña protegida por regímenes de calidad en la Unión Europea, popularmente se utiliza el término champán para denominar a los vinos espumosos elaborados en muchas regiones del mundo, entre ellos el cava.

Se recomienda beber el champán a una temperatura entre 5 y 7 grados, en copa de vino o copa alta en forma de tulipa, se desaconseja la copa plana tipo pompadour.
Hanna Huskova
Hanna Andreyeuna Huskova (en bielorruso: Ганна Андрэеўна Гуськова; en ruso: Анна Андреевна Гуськова; Minsk, 28 de agosto de 1992) es una deportista bielorrusa que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo dos medallas, oro en Pyeongchang 2018 y plata en Pekín 2022, en la prueba de salto aéreo.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Dirk Müller
Dirk Müller (n. Burbachen, Alemania; 18 de noviembre de 1975) es un piloto de automovilismo de velocidad. Fue campeón de clase en el Campeonato FIA GT 2007, campeón de la American Le Mans Series en 2000 y 2011, subcampeón en 2013, y segundo en el Campeonato Europeo de Turismos 2004 y el Campeonato Mundial de Turismos 2005. Asimismo, consiguió victorias de clase en las 24 Horas de Le Mans de 2016, las 24 Horas de Daytona de 1998, las 12 Horas de Sebring de 2000, 2011 y 2012, y Petit Le Mans de 1999, y la victoria absoluta en las 24 Horas de Nürburgring de 2004.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Vuelta al Táchira 1984
La 19ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 13 hasta el 24 de enero de 1984.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 9 etapas y 1201 km, transitando por los estados Mérida y Táchira.

El ganador fue el colombiano Carlos Alba del equipo Lotería del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Alexander Kulikov y Leonid Arkipov.

La clasificación por equipos la ganó Lotería del Táchira.

Lotería del Táchira (equipo ciclista)
Lotería del Táchira es un equipo ciclista de Venezuela. Está patrocinado por Lotería del Táchira. Creado en 1968, es el equipo de ciclismo más antiguo de Venezuela. Participa principalmente en Venezuela, aunque también ha sido invitado a participar en el extranjero, incluso en pruebas profesionales del UCI America Tour como la Vuelta a Colombia, Vuelta Independencia Nacional, Vuelta a Bolivia y Vuelta a Guatemala al ser carreras de categoría 2.2 (última categoría profesional).