hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gastronomía de la provincia de Tarragona
Gastronomía de la provincia de Tarragona es el conjunto de platos y costumbres culinarias de la provincia de Tarragona (Cataluña). Se trata de una provincia que posee una cordillera litoral en la sierra de Montsant (cordillera Ibérica) y es cruzada por el río Ebro. Provincia de carne tales como el Cordero, sobre todo su casqueria y pescado, acompañado siempre de la salsa típica de la cocina tarraconense, el romesco. Salsa que acompaña a las parrilladas de sus diversos ingredientes de la zona. Son muy importantes las calçotadas (cuya época ideal es primavera).

Es provincia de producción de vinos con diversas denominaciones de origen: Montsant, Conca de Barberà, Terra Alta, Penedés, Priorato y Tarragona. Cabe mencionar el vermut de Reus, conocido en toda la península ibérica.

Priorato (vino)
Priorato (en catalán, Priorat) es una denominación de origen calificada española situada en la provincia de Tarragona, reconocida con la máxima calidad al ser denominación de origen calificada.

El viñedo se asienta sobre suelos pizarrosos llamados llicorelles. Es una zona montañosa con laderas escarpadas, de manera que se cultiva la viña en terrazas. Su clima es templado y seco, con oscilaciones marcadas de temperatura entre el día y la noche.

En esta denominación predomina el vino tinto elaborado con uva cariñena, que es la clave de sus vinos actuales. Se usa también garnacha tinta y peluda. En menor medida se usan las uvas cabernet sauvignon, merlot y syrah. Produce vino de color granate, aroma muy intenso, alto grado de alcohol y sabor denso y rico, carnoso, rotundo. El vino blanco que se elabora utiliza garnacha blanca, macabeo y pedro ximénez. También se hace vino rosado, con garnacha tinta, y vino generoso.
Regina Josepha von Siebold
Regina Josepha von Siebold, apellido de soltera Henning (14 de diciembre de 1771-28 de febrero de 1849), fue una médica ginecóloga y obstetra y profesora alemana. Recibió un doctorado honoris causa  en obstetricia, por la Universidad de Geissen.

Universidad de Gießen
La Universidad de Gießen, oficialmente llamada Justus-Liebig-Universität Gießen, es una gran universidad pública de investigación ubicada en Gießen, Hesse, Alemania. Lleva el nombre de su miembro más famoso de la facultad, Justus von Liebig, fundador de la química agrícola moderna e inventor de los fertilizantes artificiales.

Cubre las áreas de humanidades, negocios, odontología, economía, derecho, medicina, ciencias, ciencias sociales y medicina veterinaria. Su hospital universitario, que tiene dos sedes, Gießen y Marburgo (el último de los cuales es el hospital universitario de la Universidad de Marburgo), es el único hospital universitario privado de Alemania.
Hatiora
Hatiora es un género de plantas epifitas perteneciente a la familia de los cactus, son nativas de Brasil.  Hatiora salicornioides es la especie más conocida. Ahora este género incluye también las especies anteriormente llamadas Rhipsalidopsis.

Hatiora salicornioides
Hatiora salicornioides  es una especie de planta fanerógama de la familia Cactaceae. Es endémica de Bahia, Espírito Santo, Minas Gerais, Paraná, Río de Janeiro y São Paulo en Brasil. Es una especie común que se ha extendido por todo el mundo.
Terremoto de las Islas Salomón de 2013
El terremoto de las Islas Salomón de 2013 fue un sismo de 8,0 grados en la escala sismológica de magnitud de momento ocurrido a las 12:12:23 UTC+11 (1:12:23 UTC) del 6 de febrero de 2013, con epicentro a unos 76 km al poniente de la localidad de Lata, en la provincia de Temotu y con una profundidad de 28,7 km (17,8 mi).

Como consecuencia del sismo, un tsunami que llegó a alcanzar 1,5 m de altura, causó la muerte a nueve personas. El terremoto se produjo debido a la interacción entre la placa australiana y la placa del Pacífico, y fue precedido por decenas de temblores en la región.

Provincia de Temotu
Temotu es la provincia más oriental de las Islas Salomón y es al mismo tiempo un pequeño archipiélago. Antiguamente se llamaba provincia de las islas Santa Cruz. Consiste en dos cadenas de islas que van en paralelo una de la otra desde el noroeste al sudeste.

Las islas o grupos de islas que comprenden la provincia son:

Anuta

Fatutaka

Islas Duff (Taumako)

Islas Santa Cruz

Islas Reef

Tikopia

Tinakula

Los habitantes de la isla Santa Cruz son predominantemente melanesios, aunque existen tres grupos de nativos papuanos en las islas Santa Cruz y Reef, mientras que los habitantes de Tikopia, Anuta, islas Duff y algunas de las islas Reef son polinesios.

La capital provincial es Lata, en la isla de Nendö, la mayor y más importante de las islas Santa Cruz.
Columbia (supercontinente)
Columbia (también conocido como Nuna o Hudsonland) fue uno de los supercontinentes postulados de la Tierra. Existió desde hace aproximadamente 1800 a 1500 Ma (millones de años) en el Paleoproterozoico, siendo el supercontinente más antiguo. Consistió en un proto-cratón que integraban los ex-continentes de Laurentia, Báltica, Ucrania, la Amazonia, Australia, y posiblemente Siberia, el norte de China y el Kalahari. La existencia de Columbia se basa en datos paleomagnéticos.

Laurentia (continente)
Laurencia o Laurentia es un paleocontinente que en la actualidad forma parte del cratón de Norteamérica. Laurencia debe su existencia a una red de cinturones orogénicos de la era paleoproterozoica. Se le unieron microcontinentes e islas oceánicas hasta formar el cratón estable que vemos hoy.
La Nueva Yma Sumac: Lo que nos dejó la revolución
La Nueva Yma Sumac (Lo que nos dejó la revolución) es un álbum recopilatorio y de edición limitada del grupo español La Casa Azul, liderado por Guille Milkyway. Publicado en 2009 por Elefant Records, el disco funciona como cierre de la etapa creativa iniciada con el álbum La revolución sexual (2007), reuniendo nuevas versiones, colaboraciones internacionales, remezclas y grabaciones en directo.

El lanzamiento se concibió como un “souvenir” para los seguidores del grupo, recopilando algunos de los momentos más significativos de la gira y ampliando el universo sonoro y visual desarrollado en torno al sencillo «La nueva Yma Sumac».

La revolución sexual (álbum)
La revolución sexual es el tercer álbum de estudio del grupo de pop La Casa Azul, lanzado en España por Elefant Records entre el 3 de noviembre de 2007 y el 3 de diciembre de 2007, editado en 3 formatos.
Estación de Tortosendo
La Estación Ferroviaria de Tortosendo, originalmente denominada Estación de Tortozendo, es una plataforma ferroviaria de la Línea de la Beira Baixa, que sirve a la localidad de Tortosendo, en el Distrito de Castelo Branco, en Portugal.

Línea de la Beira Baixa
La Linha de la Beira Baixa, originalmente denominada como Ferrocarril de la Beira Baixa, es una vinculación ferroviaria entre las estaciones de Entroncamento y Guarda, en Portugal; fue inaugurada el 11 de mayo de 1893, estando formada en ese momento, tan solo por el tramo entre Abrantes y Guarda.
George William Gregory Bird
George William Gregory Bird (7 de noviembre de 1916-29 de marzo de 1997) fue un médico, académico, investigador y hematólogo británico conocido por su experiencia en los campos de la transfusión de sangre y la inmunohematología. Fundó el Departamento de Medicina Transfusional de la Facultad de Medicina de las Fuerzas Armadas de Pune y fue incluido en su Salón de la Fama en 2010. Ganador del premio Karl Landsteiner Memorial y del premio Morten Grove Rasmussen Memorial de la Asociación Americana de Bancos de Sangre, Gregory Bird fue honrado por el Gobierno de la India en 1963 con la concesión del Padma Shri, el cuarto premio civil indio más importante por sus servicios a la nación.

Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.
(6200) Hachinohe
(6200) Hachinohe es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 16 de abril de 1993 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Deji Akinwande
Deji Akinwande es un profesor nigeriano-estadounidense de Ingeniería Eléctrica e Informática con afiliación de cortesía a Ciencia de Materiales en la Universidad de Texas en Austin. Recibió el Premio Presidencial de Carrera Temprana para Científicos e Ingenieros en 2016 de manos de Barack Obama. Es miembro de la Sociedad Estadounidense de Física, la Academia Africana de Ciencias, la Materials Research Society (MRS) y el Institute of Electrical and Electronics Engineers.

Sociedad Estadounidense de Física
La Sociedad Estadounidense de Física (en inglés: American Physical Society (APS) ) es la segunda mayor organización de físicos del mundo, detrás de la Deutsche Physikalische Gesellschaft (Sociedad Alemana de Física), con más de 48 000 miembros asociados. Esta organización publica más de una docena de revistas científicas, entre ellas las mundialmente conocidas Physical Review y Physical Review Letters, y organiza más de veinte reuniones científicas cada año. También pertenece al American Institute of Physics (Instituto Estadounidense de Física).
Carlos Manuel Baldomir
Carlos Manuel Baldomir (Santa Fe, Argentina, 30 de abril de 1971), apodado Tata, es un exboxeador profesional argentino. Fue pupilo de Amílcar Brusa, quien también fuera entrenador de otros campeones mundiales como Miguel Ángel Cuello, Jorge Rodrigo Barrios y Carlos Monzón. Alcanzó el título de campeón mundial de peso wélter del Consejo Mundial de Boxeo en el 2006. En 2010 obtuvo un Diploma al Mérito de los Premios Konex como uno de los cinco mejores boxeadores de la década en Argentina.

En el año 2016 fue denunciado por su exesposa, a causa de un presunto abuso sexual de una de sus hijas, de 14 años, cuando ella tenía entre 8 y 9 años. Debido a esta denuncia fue detenido por tres años en la cárcel de Las Flores, en Santa Fe, negándole tres pedidos de excarcelación. Finalmente, fue condenado a 18 años de prisión por abuso sexual en el 2019, medida que fue apelada y rebajada a 16 años y medio a finales del mismo año. Desde entonces, se encuentra preso en la misma cárcel de Las Flores.

Consejo Mundial de Boxeo
El Consejo Mundial de Boxeo (WBC) es una organización internacional de boxeo profesional fundada en 1963, con su sede central en la Ciudad de México. Es una de las cuatro principales organizaciones que sancionan los combates de boxeo profesional, junto con la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Muchos combates históricamente de alto perfil han sido sancionados por la organización con varios luchadores notables que han sido reconocidos como campeones mundiales del WBC. Las cuatro organizaciones reconocen la legitimidad de cada una y cada una tiene historias entrelazadas que se remontan a varias décadas.

El Consejo Mundial de Boxeo sanciona los campeonatos mundiales de boxeo, y es una de las cuatro mayores organizaciones reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con la Asociación Mundial de Boxeo, la Federación Internacional de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Emelyne Laurent
Emelyne Laurent (Fort-de-France, Francia, 4 de noviembre de 1998) es una futbolista francesa. Juega de delantera en el Olympique de Lyon de la Division 1 Féminine de Francia.

Ha ganado tres ligas, dos Ligas de Campeones y una Copa de Francia como parte de la plantilla del Olympique de Lyon, aunque su participación en las tres temporadas fue escasa y fue cedida en dos ocasiones. Con el Atlético de Madrid ganó una Supercopa

Es internacional con Francia desde 2018. Fue parte del equipo que disputó el Mundial de 2019, en el que no llegó a jugar. En las categorías juveniles es subcampeona de Europa sub-19 y ha participado en un Campeonato Europeo sub-17. También ha jugado el Mundial sub-20 de 2018 en el que fue la máxima goleadora de su selección y fue elegida mejor jugadora del partido inaugural contra Ghana.

Première Ligue
La Première Ligue, anteriormente llamada Division 1 Féminine y actualmente conocida por motivos comerciales como Arkema Première Ligue es la máxima división de fútbol femenino en Francia. La liga es disputada por 12 equipos. Las temporadas se desarrollan de septiembre a junio, cada equipo juega 22 partidos, sumando en total 132 partidos cada temporada. La competición tiene un periodo de pausa entre la segunda semana de diciembre hasta la tercera semana de enero. La Division 1 Féminine está considerada como la mejor liga femenina de Europa según la UEFA.

El Olympique Lyonnais con 18 campeonatos, es el club que más títulos de Primera División ha ganado, también ostenta el récord de campeonatos consecutivos con 14.
Baronía de Rialp (Lérida)
Baronía de Rialp (oficialmente en catalán: La Baronia de Rialb) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comarca catalana de la Noguera. El término está vertebrado alrededor del río Rialb en su tramo medio (Rialb Sobirà) y bajo (Rialb Jussà) y que se extiende desde el sur de la orilla izquierda del río Segre hasta la sierra de Grau de Moles, en el Cogulló de Sant Quiri (1355 m de altitud). La capital actual es Gualter; antiguamente era la Torre de Rialb.

Río Segre
El Segre (en francés: Sègre) es un río del noreste de la península ibérica, el afluente principal del Ebro. Nace en la vertiente septentrional del pico del Segre, en el municipio francés de Llo. Gira a poniente en el valle de la Cerdaña y entra en España por la provincia de Gerona. Pasa por Llivia, Seo de Urgel, Pons, Balaguer y Lérida, razón por la cual esa zona es llamada Segriá. Poco después, el río acaba desembocando en el Ebro, en Aragón.

Sus afluentes de mayor entidad son: el Valira, el río de la Llosa, el Noguera Pallaresa, el Noguera Ribagorzana y el Cinca.
Regrabable
Se denomina regrabable a todo soporte óptico en el cual se puede volver a escribir sobre él, en general se refiere a los formatos de CD y DVD. Los datos se graban en el disco mediante lo que se conoce como recubrimiento de cambio de fase.

DVD-RW
El DVD-RW, en inglés: DVD-ReWritable, o DVD-Regrabable es un tipo de DVD regrabable o borrable, que permite grabar y borrar un número determinado de veces. La capacidad estándar es de 4,7 gigabytes (GB).

Fue creado por Pioneer en noviembre de 1999 y es el formato contrapuesto al DVD+RW, apoyado además por Panasonic, Toshiba, Hitachi, NEC, Samsung, Sharp, Apple Computer y el DVD Forum.

Se puede utilizar como una unidad de 4,7 GB y evita tener que adquirir otra para cambiar la información ya que se puede borrar la existente. Tiene velocidades de 6x, 8x, 12x, 16x y 24x.

En los DVD-RW la superficie grabable es reversible.
Esta capa es de una aleación de germanio, antimonio y teluro (GeSbTe), y tiene la característica de que cambia de fase. Esto hace que, a diferencia de la mayoría de sólidos, puede existir en dos estados: cristalino y amorfo.
Jesús Caldera
Jesús Caldera Sánchez-Capitán (Béjar, Salamanca, 31 de octubre de 1957) es un político socialista español. Es licenciado en Ciencias Políticas y Sociología por la Universidad Complutense de Madrid y fue ministro de Trabajo y Asuntos Sociales en el Gobierno de España durante la VIII Legislatura.

Ministerio de Trabajo (España)
El Ministerio de Trabajo y Economía Social (MITES) de España es el departamento de la Administración General del Estado que asume la propuesta y ejecución de la política del Gobierno de la Nación en materia de trabajo y relaciones laborales, de empleo, de trabajo autónomo, de economía social y de responsabilidad social de las empresas.

El Departamento fue creado en 1920 a iniciativa del entonces presidente del Consejo de Ministros, Eduardo Dato, y ha existido desde entonces. Además de las competencias laborales, también ha tenido, durante la mayor parte de su historia, competencias sobre seguridad y protección social, política migratoria y, ocasionalmente, sobre sanidad, comercio, industria y justicia.

Tiene su sede central desde la década de 1960 en el complejo de Nuevos Ministerios, así como sedes adicionales para ciertos órganos directivos y organismos autónomos repartidas por la ciudad de Madrid. También, tiene delegaciones territoriales por todo el país.
Zero Insertion Force
Un zócalo de presión nula o ZIF (sigla en inglés de zero insertion force) es un tipo de zócalo que permite insertar y quitar componentes sin forzarlos y de una forma fácil, ya que lleva una palanca que impulsa todos los pines con la misma presión, por lo que también evita que se dañen.

Se usa para microprocesadores, y para microcontroladores, circuitos integrados y cartuchos, como los de la NES.

En los microprocesadores, es eléctricamente como matriz de rejilla de pines aunque gracias a un sistema mecánico es posible introducir el microprocesador sin necesidad de fuerza alguna evitando así el riesgo de ruptura de alguno de sus pines.

Los zócalos ZIF para microcontroladores son de color azul y suelen contar con entre 28 y 40 pines.

Socket 462, también conocido como Socket A.

Zócalo ZIF para Dual in-line package (DIP).

Pin (electrónica)
En electrónica, se denomina pin, palabra inglesa que significa «clavija», a la terminal o patilla de cada uno de los contactos metálicos de un conector o de un componente fabricado de un material conductor de la electricidad. Estos se utilizan para conectar componentes sin necesidad de soldar algo, de esta manera se logra transferir electricidad e información.

Para determinar la misión de cada uno de los pines de un dispositivo, se deberán consultar sus respectivas hojas de datos o datasheet.
Sofia Pozdniakova
Sofia Stanislávovna Pozdniakova (en ruso: Софья Станиславовна Позднякова; Novosibirsk, 17 de junio de 1997) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Es hija del tetracampeón olímpico en esgrima Stanislav Pozdniakov.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas de oro en las pruebas individual y por equipos (junto con Olga Nikitina y Sofia Velikaya). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2018 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2017 y 2019.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2018
El LXXX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Wuxi (China) entre el 19 y el 27 de julio de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación China de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Centro Deportivo de Wuxi.
Avenida Piedra Buena
La Avenida Piedra Buena es una arteria vial de la zona sudoeste de la ciudad de Buenos Aires.

Debe su nombre al comandante de marina Luis Piedrabuena. Dos ordenanzas establecen esta denominación: la primera, en 1904; la segunda, en 1968.

La avenida Piedrabuena tiene su recorrido dentro de la Comuna 8, en dirección norte-sur. Empieza su trayecto en la Avenida Eva Perón, arteria que constituye el límite entre los barrios de Mataderos y Villa Lugano. Esta vía, una vez, que atraviesa la autopista Dellepiane, deja de ser avenida para convertirse en una calle de un solo sentido de circulación. Termina en la avenida Roca, frente al Autódromo Gálvez, en el barrio de Villa Riachuelo.

Avenida Teniente General Luis J. Dellepiane
La Autopista Teniente General Dellepiane es una importante arteria vial del sur de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Fue inaugurada en 1948 como parte de una avenida de tránsito rápido que llevaba al Aeropuerto Internacional de Ezeiza, y corre en gran parte sobre la antigua traza de la Avenida Derqui. En la década de 1990 fue transformada en una autopista de tres carriles por sentido, y comunica la Autopista Ricchieri con las autopistas 25 de Mayo, Perito Moreno y Héctor J. Cámpora.

Toma el nombre de Luis Dellepiane, quien fuera ingeniero civil, militar y político argentino.
Actualmente es administrada por la empresa AUSA.
John Milton Rodríguez
John Milton Rodríguez González  (Cali, 18 de septiembre de 1969) es un ingeniero industrial, predicador neopentecostal, ensayista y político colombiano.

Fue candidato a la presidencia de la República de Colombia, fue senador de la República de Colombia, del partido Colombia Justa Libres desde julio de 2018 hasta julio de 2022, además es el fundador y pastor general de la iglesia Misión Paz  y de la universidad “CUDES” (Corporación Universitaria para el Desarrollo Social y Empresarial). Fue uno de los líderes de la coalición Nos Une Colombia.

Nos Une Colombia
Nos Une Colombia fue una coalición política y electoral en Colombia de listas abiertas al Senado y Cámara de Representantes, y las elecciones presidenciales del 2022 por el sector religioso en Colombia, compuesta por los partidos Colombia Justa Libres y MIRA.

Fue lanzada el 3 de septiembre del 2021 mediante un video en el que intervinieron los presidentes de ambas colectividades y sus congresistas, conformando la primera coalición política del sector religioso en Colombia.
Pomacanthus paru
El pez ángel francés (Pomacanthus paru) es una especie de pez actinopterigio perciforme de la familia de los pomacántidos que habita en los arrecifes del océano Atlántico occidental.

Es una especie relativamente común en su rango de distribución geográfica y con poblaciones estables. Su carne es considerada de buena calidad y comercializada para consumo humano en Singapur y Tailandia. Es una especie también comercializada en acuariofilia.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Lagunas Encadenadas de Monte
Como lagunas Encadenadas de Monte se define a un sistema fluvio-lacustre que constituye una cuenca hidrográfica conformada por una serie de lagunas interconectadas por arroyos y situada en el sector centro-norte de la provincia de Buenos Aires, centro-este de la Argentina.
Pertenece a la cuenca del río Salado, curso que desemboca en la bahía de Samborombón del Río de la Plata y de allí al mar Argentino del océano Atlántico.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.