hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabi Nunes
Gabriela Nunes da Silva (São Paulo, Brasil; 10 de marzo de 1997), conocida como Gabi Nunes, es una futbolista profesional brasileña. Juega como delantera en el Aston Villa de la Womens Super League de Inglaterra y en la selección de Brasil.

Anteriormente jugó para el Levante UD (2023-2024), Madrid C.F.F. (2021-2023) y para el Corinthians (2016-2021), club con el que ha ganado siete títulos, incluidas dos Copas Libertadores.

Selección femenina de fútbol de Brasil
La selección femenina de fútbol de Brasil (Seleção Brasileira de Futebol Feminino en portugués) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Confederação Brasileira de Futebol, la cual es miembro de la CONMEBOL. Desde el año 2021 está patrocinada por Neonergia, filial brasileña de Iberdrola.
Copa Pepe Reyes 2017
La Copa Pepe Reyes 2017 (en inglés y de manera oficial Pepe Reyes Cup 2017) fue la décima séptima edición de la Copa Pepe Reyes, la supercopa organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar. El torneo se disputó el 24 de septiembre de 2017 en el Estadio Victoria. Lincoln Red Imps  se coronó campeón y consiguió su decimoprimer título.

Primera División de Gibraltar 2016-17
La Primera División de Gibraltar 2016-17 fue la edición número 114 del torneo de fútbol más importante organizado por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA). Tuvo lugar entre el 21 de septiembre de 2016 y el 22 de mayo de 2017. Europa se consagró campeón, cortando la racha de 14 títulos consecutivos de Lincoln Red Imps, consiguiendo así su primer título desde 1957, y el séptimo en toda su historia.
Anthon Charmig
Anthon Charmig (Aarhus, 25 de marzo de 1998) es un deportista danés que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2020, en la prueba de ruta sub-23.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2020
El V Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Plouay (Francia) entre el 24 y el 28 de agosto de 2020, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Inicialmente el campeonato iba a ser realizado en la localidad italiana de Trento entre el 9 y el 13 de septiembre; sin embargo, debido a la pandemia de enfermedad por COVID-19, primero la UEC planeó posponerlo para 2021, y después decidió mantenerlo en 2020 pero cambiando la sede a la ciudad francesa de Plouay.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23, masculino sub-23, júnior femenino y júnior masculino; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón europeo en las divisiones élite y sub-23, y cuatro en la categoría júnior.
Efraín Santander
Efraín Santander (Los Andes, Chile, 7 de diciembre de 1941) es un exfutbolista chileno que jugaba de Portero, además de ser cinturón negro en karate. Sus mejores campañas las realizó en el club Colo-Colo.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Rhythm and Hues Studios
Rhythm & Hues Studios es una empresa estadounidense de efectos visuales y animación que recibió el Óscar a los mejores efectos visuales en 1995 por Babe, en 2008 por La brújula dorada y en 2013 por La vida de Pi. También ha recibido cuatro Óscars Científicos y Técnicos.

Life of Pi (película)
Life of Pi (conocida como La vida de Pi en España y Una aventura extraordinaria en Hispanoamérica) es una película estadounidense de drama y aventura estrenada en noviembre de 2012. Basada en la novela homónima de Yann Martel, a su vez basada en el libro Max e os felinos, del escritor brasileño Moacyr Scliar, fue dirigida por Ang Lee y protagonizada por Suraj Sharma, Irrfan Khan y Rafe Spall.
Scarlett Camberos
Scarlett Nefer Camberos Becerra (Los Ángeles, California, 20 de noviembre de 2000) es una futbolista mexicana-estadounidense. Juega como delantera en el Club América Femenil de la Primera División Femenil de México. Es internacional con la selección de México.

Primera División Femenil de México
Para la liga de futbol varonil, véase Primera División de México.

La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil y por motivos de patrocinio Liga MX BBVA Femenil, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF/FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX varonil.
Amanda Dávila
Amanda Dávila Torres (Sucre, Bolivia) es una periodista y política boliviana. Fue la Ministra de Comunicación de Bolivia desde el 23 de enero de 2012 hasta el 23 de enero de 2015 durante el segundo gobierno del presidente Evo Morales Ayma.

Ministerio de Comunicación (Bolivia)
El Ministerio de Comunicación de Bolivia fue un ministerio boliviano que se encargaba de formular e implementar políticas que garanticen el ejercicio del derecho a la comunicación e información en Bolivia. Estuvo conformado por sus 2 viceministerios, el Viceministerio de Gestión Comunicacional y el Viceministerio de Políticas Comunicacionales.

El Ministerio de Comunicación de Bolivia fue creado el 15 de febrero de 2011 mediante Decreto Supremo 0793 durante el segundo gobierno del presidente Evo Morales Ayma.
Torneo de Estambul 2018
El Torneo de Estambul 2018 (también conocido como el TEB BNP Paribas Istanbul Cup por razones de patrocinio) fue un torneo de tenis jugado en tierra batida al aire libre. Se trató de la undécima edición de la Copa de Estambul, y es parte de los torneos de la WTA Internacionales de la WTA Tour 2018. Se llevó a cabo en Estambul, Turquía, del 24 hasta el 30 de abril de 2018.

Torneos WTA en 2018
El Tour de la WTA 2018 fue el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenino (WTA) para el año 2018. El WTA Tour 2018 comprendió el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF)), los Torneos WTA Premier (Premier Mandatory, Premier 5, y los Premier regulares), los Torneos WTA International, la Copa Federación de Tenis (organizada por la ITF) y los campeonatos de fin de año (el WTA Finals y el WTA Elite Trophy). También estuvo incluido en el calendario de 2018 la Copa Hopman, que es un torneo de equipos mixtos organizado por la ITF, pero que no distribuye puntos para el Ranking.
Mario Ricci
Mario Ricci (Padua, 13 de agosto de 1914-Como, 22 de febrero de 2005) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1938 y 1950.

Durante su carrera profesional consiguió 25 victorias, de entre las cuales destacan 4 etapas del Giro de Italia, un Campeonato de Italia de ciclismo en ruta, dos ediciones de la Vuelta a Llombardia y una etapa de la Vuelta en Cataluña.

Entre 1967 y 1972 fue comisario técnico de la selección nacional de ciclismo italiana. Durante estos años se consiguieron dos triunfos al Campeonato del mundo de ciclismo: Vittorio Adorne, el 1968 a Imola, y Marino Basso, el 1972 a Gap.

Campeonato de Italia de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Italia de fondo en carretera es la carrera anual organizada para otorgar el título de Campeón de Italia. El ganador tiene derecho a portar, durante un año, el maillot con los colores de la bandera italiana (verde, blanco y rojo), en cualquier prueba en Ruta.

Este campeonato se disputa desde 1906 ininterrumpidamente, a excepción por motivos políticos de los años 1894, 1895, del 1897 al 1905, del 1915 al 1918 y en el 1944.
Elecciones al Parlamento de Navarra de 2023
Las elecciones al Parlamento de Navarra de 2023 se celebraron el domingo 28 de mayo, durante las elecciones autonómicas de dicho año, de acuerdo con el decreto de convocatoria de elecciones dispuesto que se publicó en el Boletín Oficial de Navarra. Se eligieron los 50 diputados de la XI legislatura del Parlamento de Navarra mediante un sistema proporcional (método D'Hondt), sustituyendo los resultados de las elecciones de 2019.

Elecciones al Parlamento de Navarra de 2019
Las elecciones al Parlamento de Navarra de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo de 2019, de acuerdo con el decreto de convocatoria de elecciones dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial de Navarra el día siguiente. Se eligieron los 50 diputados de la x legislatura del Parlamento de Navarra, mediante un sistema proporcional (método D'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.
Puente Quintos
El puente Quintos también conocido en menor frecuencia como puente de los Quintos o puente de Quintos, es un puente de carretera inaugurado en 1920 y situado sobre el río Esla ya en el embalse de Ricobayo, en la localidad de Santa Eulalia de Tábara, Ayuntamiento de Moreruela de Tábara, provincia de Zamora, en España.

Por este viaducto de primeros del siglo XX transita la carretera local de Castilla y León ZA-123 que se encuentra gestionada por la Junta de Castilla y León. También es parte del Camino de Santiago Sanabrés. Une las comarcas zamoranas de Tierra de Tábara y Tierra de Campos mediante esta infraestructura que enlaza la N-631 en Tábara con la Autovía Ruta de la Plata en las proximidades del pueblo de Granja de Moreruela. Aunque es un viaje más largo, es la carretera alternativa para llegar a Tábara sin pasar por el conocido como "peor tramo de una carretera nacional en España" en la N-631 por el puente de la Estrella de 1933.

Granja de Moreruela
Granja de Moreruela es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

El municipio tiene una superficie de 41,54 km², cuenta según el padrón municipal para 2017 del INE con 280 habitantes y una densidad de 6,74 hab./km².
Universidad Andrés Bello
La Universidad Andrés Bello es una universidad privada chilena creada en 1988, desde 2020 perteneciente a la Fundación Educación y Cultura.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 6 años (de un máximo de 7), desde diciembre de 2022 hasta diciembre de 2028.Figura en la posición 6 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica SCImago Institutions Rankings (SIR) 2024.Está en la posición 6 según el ranking de Webometrics 2024. Es una de las cuatro universidades chilenas que figuran en el Ranking Académico de las Universidades del Mundo (ARWU o Shanghái), adjudicándose el lugar 3-4.Está en la posición 10-12 a nivel nacional en el QS Rankings 2024.Está en la posición 17-28 a nivel nacional en el ranking Times Higher Education 2024.

Fundación Educación y Cultura
La Fundación para la Educación y la Cultura (también referida como la Fundación Valentín Letelier) es una institución chilena sin fines de lucro, constituida en agosto de 2020. Su función principal es actuar como sostenedora y controladora de un conjunto de instituciones de educación superior que anteriormente formaban parte de la red internacional Laureate International Universities.

La creación de esta entidad permitió la transición de estas casas de estudio hacia un modelo de administración nacional, garantizando el cumplimiento de la normativa chilena respecto a la reinversión de excedentes en fines exclusivamente educativos.
BAP Larrea (CM-25)
El BAP Larrea (CM-25) es una corbeta misilera que adquirió el Perú para su Marina de Guerra, en la década de los años 1970. Es una unidad del tipo Corbeta lanzamisiles. Es una de las seis corbetas lanzamisiles con que cuenta la Flota Naval del Pacífico de la Marina de Guerra del Perú.

Su construcción para la marina peruana, fue encargada a los astilleros de la Direction des Constructions et Armes Navales (hoy DCNS) en Lorient, Francia y su alistaminento fue completado en el mismo astillero.

El casco fue botado al mar el día 12 de mayo de 1979. El pabellón peruano fue afirmado a bordo en este moderno buque de guerra y se le comisionó en la marina peruana el 16 de junio de 1981, incorporándose inmediatamente a la escuadra peruana en el Mar de Grau.

Desplaza 560 toneladas y tiene una velocidad de 36 nudos. Su armamento consiste de artillería convencional y de misiles.

Escuadra naval
Un escuadrón naval o escuadra naval es una unidad militar compuesta por tres o cuatro grandes buques de guerra, naves de transporte, submarinos, o a veces pequeñas embarcaciones que pueden ser parte de una mayor fuerza de tareas o flota. Una escuadra se compone generalmente de un grupo homogéneo de la misma clasificación de buques, como son acorazados, cruceros de batalla, cruceros, destructores o fragatas, o de varios tipos encargados de una misión específica como patrullas costeras, bloqueos o desminado. Los buques de guerra más pequeños suelen agruparse en flotillas.

En la Armada de los Estados Unidos, el término «escuadrón» se ha utilizado siempre para las formaciones de destructores y submarinos.

Antes del año 1864, toda la flota de la Marina Real británica estaba dividida en tres escuadrones, el rojo, el blanco y el azul.
Modula-3
Modula-3 es un lenguaje de programación imperativo, estructurado y modular, concebido como el sucesor de Modula-2.

Las principales características del lenguaje son su simplicidad y la seguridad, además de conservar la potencia de los lenguajes de programación de sistemas.

Programación imperativa
En ciencias de la computación se denomina programación imperativa a un paradigma de programación de software que utiliza fórmulas que alteran el estado de un programa.

La programación imperativa se considera el paradigma de programación más antiguo. Según este, un programa es «una secuencia claramente definida de instrucciones para un ordenador».
Karađorđeva šnicla
Karađorđeva šnicla (en español: «Escalope de Karađorđe») es un plato de chuleta empanizada que lleva el nombre del revolucionario serbio Karađorđe. El plato consiste en un filete enrollado de ternera, cerdo o pollo, relleno de kaymak, que luego se empaniza y se fríe. Se sirve con salsa tártara y una rodaja de limón al costado, y a veces con papas fritas o verduras al vapor. Creado por el chef Mića Stojanović de Josip Broz Tito en 1956 o 1957, como una improvisación del pollo Kiev, se convirtió en un plato básico habitual en la cocina serbia. Stojanović intentó sin éxito patentar su receta original, que desde entonces ha sido adaptada a varias variantes.

Pan rallado
El pan rallado o pan molido es pan duro, generalmente seco de varios días, que ha sido finamente picado mediante un rallador. Su textura harinosa se emplea en la elaboración de diferentes platos y alimentos en forma de rebozado, empanado o gratinado con la intención de proporcionar una costra dura al freírlos. Ejemplos: las croquetas, los Wiener Schnitzel, las milanesas. En otras ocasiones se emplea como medio aglutinante; de esta forma se puede emplear en la masa cárnica de las albóndigas, para dar consistencia a los gazpachos[cita requerida], etc.
Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2009
El XIII Campeonato Sudamericano Sub-17 se realizó en Chile entre el 16 de abril y el 10 de mayo de 2009. Este torneo entregó cuatro cupos a la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2009, que se realizó en Nigeria. Los representantes sudamericanos fueron: Brasil, Argentina, Uruguay y Colombia. El torneo se disputó íntegramente en la ciudad de Iquique.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2009
La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA 2009 (en inglés: FIFA U-17 World Cup 2009) fue la XIII edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y tuvo como sede a Nigeria.

El campeón del torneo fue Suiza, quien es su primera participación en esta cita mundialista, se alzó con el trofeo al derrotar al anfitrión Nigeria 1—0 en la final. Fue a destacar el desempeño del conjunto suizo, que ganó el torneo ganando todos los partidos y dejando en el camino a candidatos como Brasil, Alemania, Italia o Nigeria.

En el torneo participaron futbolistas nacidos a partir del 1 de enero de 1992.
Gestor de marcadores
Un gestor de marcadores es cualquier "app" o programa diseñado para almacenar, organizar y mostrar marcadores web. La función de marcadores incluida en cada navegador web principal es un gestor de marcadores rudimentario. Los gestores de marcadores más capaces están disponibles en línea como aplicaciones web, aplicaciones móviles o extensiones de navegador. Estos a menudo incluyen características como sincronización en la nube, etiquetado, búsqueda de texto completo o colaboración (por ejemplo, Raindrop.io, Pinboard, Linkinize). Los sitios web de marcadores sociales son gestores de marcadores.

Marcadores sociales
Los marcadores sociales son un tipo de medio social que permiten almacenar, clasificar y compartir enlaces en Internet

Además de los marcadores de enlaces generales, existen servicios especializados en diferentes áreas como libros, vídeos, música, compras, mapas, etc. Los marcadores sociales también forman parte de los marcadores sociales de noticias como Digg.
Universidad Anáhuac México
La Universidad Anáhuac México es una universidad privada mexicana de la red de Universidades Anáhuac. Fue fundada en 1964, con el objetivo primordial de elevar la condición humana y social de los hombres y mujeres de México mediante una formación integral.

A partir del 2016, con el objetivo de remarcar la fortaleza de la institución, la Universidad Anáhuac México realizó el proceso de integración entre la Anáhuac México Norte y la Anáhuac México Sur, y quedó integrada por dos campus: Campus Norte, en Huixquilucan, Estado de México y Campus Sur, en avenida de las Torres, en la Ciudad de México.

Red de Universidades Anáhuac
La Red de Universidades Anáhuac (Anáhuac Universities Network en idioma inglés), es un conjunto de instituciones de educación superior de carácter católico e impulsadas por la congregación de los Legionarios de Cristo y la federación Regnum Christi. Estas instituciones comparten el modelo educativo Anáhuac de formación integral, perteneciendo a su vez a la Regnum Christi International Universities.
The Climbers
The Climbers (chino tradicional: 攀登者, Pinyin: Qomolangma), es una película de china que se estrenó el 30 de septiembre del 2019.

La película narra la historia y las acciones heroicas del primer equipo nacional de alpinismo de China en conquistar el "Qomolangma" mejor conocido en el occidente como el Monte Everest.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Qiu Yuhan
Qiu Yuhan (Anshan, República Popular China, 17 de julio de 1998) es una nadadora china especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 2015 en los 4 x 200 metros.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
José Guillermo Ernesto de Fürstenberg
José Guillermo Ernesto de Fürstenberg-Stühlingen (13 de abril de 1699 - 29 de abril de 1762) fue un conde y, posteriormente, príncipe del Principado de Fürstenberg-Fürstenberg, un estado del Sacro Imperio Romano Germánico. 
Junto con sus hermanos se repartirían el territorio de Fürstenberg-Stühlingen, obteniendo él, el principado de Fürstenberg-Fürstenberg.

Es recordado porque, durante su gobierno, cambió su residencia a Donaueschingen, en la cabecera del río Danubio, y así convirtió el asentamiento existente en una ciudad y construyó el Schloss Donaueschingen.

Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico
Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico (en latín: princeps imperii, en alemán: Reichsfürst) era un título atribuido a un gobernante hereditario, noble o prelado reconocido como tal por el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
Amara Moira
Amara Moira (Campinas, 26 de febrero de 1985) es una escritora, académica y activista brasileña. Moira es doctora en  Teoría y Crítica Literaria por la Universidad Estadual de Campinas en Brasil  y se convirtió en la primera mujer trans en obtener un título de esa universidad usando su nombre social.

Universidad Estadual de Campinas
La Universidad Estadual de Campinas, (portugués: Universidade Estadual de Campinas) conocida como UNICAMP, es una de las universidades públicas del estado de São Paulo, ubicada en la ciudad de Campinas, Brasil. Su campus principal se localiza en el barrio de Barão Geraldo, a 10 km del centro de Campinas, con campus adicional en Limeira y Piracicaba.

Fundada en 1962 e instalada en 1966, la UNICAMP tuvo como misión inicial promover la ciencia y tecnología en el polo industrial en la provincia del estado de São Paulo. En el 2004, tenía 14.000 estudiantes de licenciatura, 10 000 estudiantes de posgrado y 1800 académicos.

En Campinas de más de 14 universidades / institutos superiores públicos y privados.
Edgar Pary
Edgar Pary Chambi (Caiza D, Potosí, Bolivia; 13 de octubre de 1961) es un profesor y político boliviano que ocupó el alto cargo de Ministro de Educación de Bolivia desde el 19 de noviembre de 2021 hasta el 5 de marzo de 2024 durante el gobierno del presidente Luis Arce Catacora.

Caiza D
Caiza D, también escrito Caiza "D", es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Linares al este del departamento de Potosí. El municipio tiene una superficie de 1 294 km² y cuenta con una población de 12 067 habitantes (según el Censo INE 2012).

Los habitantes de Caiza D hablan quechua y español.

El municipio fue creado mediante Ley 666 del 1 de noviembre de 1984 durante el gobierno de Hernán Siles Zuazo.
Juan Antonio Medina Lloro
Juan Antonio Medina Lloro (Huesca, marzo de 1971), más conocido como Juan Medina, es un compositor y músico español. Es doctor en Ciencias de la comunicación por la IE Universidad y profesor en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid.

Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
El Real Conservatorio Superior de Música de Madrid es un conservatorio superior de música, la más antigua institución pública de enseñanza musical en España, que imparte enseñanzas superiores (equivalentes a universitarias) en música. Su historia, de siglo y medio de duración, es representativa de los avatares de la música en la sociedad española. De sus aulas han salido gran parte de los más importantes intérpretes y compositores españoles de los dos últimos siglos.