hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harry Secombe
Harry Donald Secombe (Swansea, 8 de septiembre de 1921-Guilford, 11 de abril de 2001) fue un actor, humorista y tenor galés, conocido sobre todo por su personaje de Neddie Seagoon en el programa The Goon Show, una comedia radiofónica de la BBC.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Paola Vukojicic
Paola Vukojicic (Buenos Aires, 28 de agosto de 1974) es una exjugadora argentina de hockey sobre césped que se desempeñó como arquera en la Selección nacional argentina Las Leonas.

Obtuvo tres medallas olímpicas, una de plata y dos de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008. Fue campeona del mundo en 2002 y ganó la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1999 y 2007. En 2001 y 2008 ganó el Champions Trophy.

En el año 2000, ganó el Premio Olimpia de Oro junto al resto de Las Leonas, como la mejor deportista argentina del año. Su club de origen es el San Isidro Club.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Johannes Nikolaus Tetens
Johann Nikolaus Tetens (16 de septiembre de 1736, Tetenbüll, Schleswig-Holstein, - 14 de agosto de 1807, Copenhague) fue un filósofo, físico, matemático, científico, profesor universitario, funcionario y estadista danés, de lengua danesa, alemana, latina; y cultura europea y germana. Perteneció al movimiento paneuropeo de la Ilustración.

Tetenbüll
Tetenbüll es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 618 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la península de Eiderstedt, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca.
Teatro de Halicarnaso
El Teatro de Halicarnaso   (en turco: Bodrum Antik Tiyatrosu, normalmente abreviado como Antik Tiyatro) es un edificio construido en la época de la Grecia Clásica en la antigua ciudad de Halicarnasom, en la parte norte de la actual Bodrum, en Mugla, Turquía) por orden del sátrapa persa Mausolo.

Bodrum
Bodrum (originalmente, en griego, Ἁλικαρνασσός Halicarnaso, luego Petronium, de donde procede el nombre actual) es un puerto turco ubicado en el distrito de Bodrum, provincia de Muğla. Está ubicado en la península de Bodrum, cerca de la entrada noroeste del golfo de Gökova, en frente de la isla griega de Cos. Es un centro de turismo y náutica y en la antigüedad era conocida como la Halicarnaso de Caria, famosa por su Mauseleo.

El pueblo se ha convertido en un destino turístico muy popular entre los europeos por su situación costera y su animada vida nocturna. Con una población de 36 401 habitantes (censo 2013), recibe cientos de miles de turistas cada año.
Segunda Categoría de Esmeraldas 2020
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Esmeraldas 2020 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Esmeraldas. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 22 de agosto de 2020 y finalizó el 17 de octubre de 2020. Participaron 6 clubes de fútbol y entregó dos cupos a los play-offs de Segunda Categoría 2020 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificará a la primera fase de la Copa Ecuador 2021. Por efectos de la pandemia de coronavirus en Ecuador el número de equipos participantes se redujo al igual que las fechas de disputa del torneo se modificaron.

Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas
La Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas es una subdivisión de la Federación Deportiva de Esmeraldas en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Esmeraldas. Bajo las siglas AFE, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.
Toño Jáuregui
Manuel Antonio Jáuregui Hidalgo (Lima, 10 de julio de 1972), conocido artísticamente como Toño Jáuregui, es un músico y cantautor peruano. Es cofundador de Libido, donde fue el bajista principal y compositor desde 1996 hasta 2012. Tras salir de Libido, formó la banda Union Cinema con la que lanzó un disco titulado Sinestesia (2013). A mediados de 2014 disolvió la banda y decidió continuar su carrera como solista grabando un disco en estudio titulado Creciente (2017).

Sinestesia
La sinestesia es una variación no patológica de la percepción humana. Las personas sinestésicas experimentan de forma automática e involuntaria la activación de una vía sensorial o cognitiva adicional en respuesta a estímulos concretos. Por ejemplo, pueden ver un color cuando escuchan una nota musical, o percibir tacto en su mejilla derecha cuando saborean un alimento. Estas percepciones son idiosincráticas, es decir, cada persona percibe unos colores/olores/sonidos y sensaciones físicas, etc. concretos y diferentes. Aunque en algunas páginas de internet se dice que la sinestesia es una mezcla de sentidos, esto es inexacto: en la sinestesia hay especificidad sensorial, es decir, los sonidos se escuchan como colores, el color en el que aparecen escritas estas letras se perciben en negro y la sinestesia es una sensación adicional (se percibe un sonido correctamente tal y como es, y además, un color).
Tulio Duque Gutiérrez
Tulio Duque Gutiérrez (Pácora, Caldas, 31 de enero de 1935) es un eclesiástico colombiano de la Iglesia católica. Fue obispo auxiliar de la arquidiócesis de Medellín, obispo de la diócesis de Apartadó,  se desempeñó hasta julio de 2011, siendo hoy obispo emérito, como obispo de diócesis de Pereira.

Arquidiócesis de Medellín
La arquidiócesis de Medellín (en latín: Archidioecesis Medellensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Medellín. Desde el 16 de febrero de 2010 su arzobispo es Ricardo Antonio Tobón Restrepo.
Pirámide de Merenra I
La pirámide funeraria del faraón Merenra I fue construida durante la dinastía VI de Egipto en Saqqara, a cuatrocientos cincuenta metros al sudoeste de la pirámide de Pepi I y una distancia similar de la pirámide de Dyedkara-Isesi. Su nombre antiguo era La belleza de Merenra resplandece o tal vez La perfección de Merenra aparece. En la actualidad, la pirámide está reducida casi completamente a ruinas; es difícil acceder a ella y no está abierta al público.

Pirámide de Dyedkara-Isesi
La pirámide del faraón Dyedkara-Isesi fue construida al sur de Saqqara durante la quinta dinastía de Egipto. La traducción de su nombre en egipcio antiguo es Hermoso es Dyedkara. La pirámide fue la primera que se construyó al sur de la necrópolis principal de Saqqara, y los lugareños se refieren a ella como El-Shawaf (en árabe: اَلــشَّــوَّاف‎, romanizado: Ash-Shawwāf, "El centinela").
Pablo Bach
Pablo Bach (Buenos Aires, 1 de marzo de 1962) es un artista plástico y caricaturista argentino, reconocido principalmente por su trabajo en el equipo creativo del programa de televisión británico Spitting Image durante catorce años entre las décadas de 1980 y 1990. Durante su carrera se ha desempeñado como diseñador gráfico para otros programas como 2DTV, El Capitán Escarlata y Contra Informação.

El Capitán Escarlata
El Capitán Escarlata (en inglés Captain Scarlet and The Mysterons), fue una serie televisiva británica de ciencia ficción, que utilizaba marionetas como protagonistas. Se mantuvo al aire entre 1967 y 1968, como sustituta de la serie similar Thunderbirds (1964-1966), aunque tuvo un éxito significativamente menor.
Relación por Internet
Las relaciones por Internet o también llamadas relaciones virtuales son relaciones interpersonales, incluyendo relaciones íntimas, entre personas que se han conocido en línea, y en muchos casos se conocen solo por Internet. Las relaciones en línea son similares en muchas maneras a las relaciones de amigos por correspondencia.

Amigo por correspondencia
Unos amigos por correspondencia (amigos por carta o, en inglés, pen pals) son personas que, sin conocerse personalmente (al menos al principio de su relación epistolar), se escriben con regularidad, sobre todo por correo postal. Los propósitos principales de esta correspondencia pueden ser la práctica de una lengua extranjera o el interés por conocer culturas y costumbres ajenas.

La popularización de internet ha reducido su uso tradicional.
Oximetazolina
La oximetazolina es un agonista α1 completo y un agonista parcial α2 utililzado como descongestivo tópico en la forma de clorhidrato de oximetazolina en productos tales como ILIADIN  de Merck,  Afrin, Dristan, Nasivin, Logicin, Vicks Sinex, Visine, Sudafed OM, y Zicam. Fue desarrollado a partir de la xilometazolina en los laboratorios E. Merck Darmstadt por Fruhstorfer en 1961. La oximetazolina se administra habitualmente en forma de spray nasal.

Ácido clorhídrico
El ácido clorhídrico (también llamado ácido muriático, espíritu de sal, ácido marino, ácido de sal, ácido hidroclórico, agua fuerte o, en España, salfumán) es una disolución acuosa de cloruro de hidrógeno (HCl), cuya formulación precisa es HCl (aq). Aunque el ácido clorhídrico es cloruro de hidrógeno disuelto en agua y que en muchas ocasiones se formula simplemente como HCl, sus propiedades no son las mismas que el cloruro de hidrógeno y es inapropiado referirse al ácido clorhídrico como cloruro de hidrógeno líquido.

Es muy corrosivo y ácido. Se emplea comúnmente como reactivo químico y se trata de un ácido fuerte que se disocia completamente en disolución acuosa. Una disolución concentrada de ácido clorhídrico tiene un pH inferior a 1; una disolución de HCl 0,1 molar (M) da un pH de 1, mientras que las disoluciones comerciales (20-38 %) tienen una molaridad en torno a 10 M (35,5 % = 12 M), por lo que deben manejarse con las máximas precauciones (véase más abajo Riesgos).
Isuzu Bellett
El Isuzu Bellett fue un  automóvil, del segmento C producido por el fabricante japonés de automóviles Isuzu entre 1963 y 1973. Fue un reemplazo interno diseñado para el Isuzu Hillman Minx, construido previamente por Isuzu bajo un acuerdo de licencia con el Grupo Rootes. El nombre «Bellett» supuestamente representaba un «Bellel»» más pequeño», ya que el Bellel fue un automóvil más grande construido por la compañía. El nombre «Bellel» resultó de combinar la palabra inglesa «bell» con el número romano «L», equivalente a 50, y así se suponía que el nombre representaba «fifty Bells» (Isuzu significa literalmente «cincuenta campanas» en japonés), de ahí la elección de estos nombres.

Isuzu Gemini
El Isuzu Gemini fue un vehículo subcompacto del segmento C, construido durante varias generaciones por Isuzu y fue vendido entre los años 1974 y 2000. El mismo vehículo fue construido y vendido bajo distintos nombres, en ocasiones por otras marcas pertenecientes a General Motors, siendo distribuido en varios mercados alrededor del mundo.
Tesoro de los beocios
El Tesoro de los beocios fue un antiguo tesoro de Delfos (Grecia). Sus ruinas se encuentran en el yacimiento arqueológico de Delfos, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

El Tesoro fue construido en la época arcaica en el año 500 a. C. o, como muy tarde, antes del 480 a. C. Fue construido por las polis (ciudades-Estado) beocias, sobre todo Tebas. Sin embargo, también existía un Tesoro de los tebanos independiente en el santuario de Apolo.

Tesoro de los tebanos
El Tesoro de los tebanos (en griego: Θησαυρός των Θηβαίων) de Delfos fue construido en el orden dórico y hecho enteramente de piedra caliza local de las canteras de San Elías, cerca de la ciudad de Chrissós. Estaba situado unos metros más abajo de la primera curva de la Vía Sagrada, la ruta procesional en el santuario de Apolo. Había sido dedicado por los tebanos por su victoria contra los lacedemonios en Leuctra (371 a. C.).
Copa Heineken 2013-14
La temporada 2013-2014 de la Heineken Cup es la 19.ª edición de la máxima competición continental del rugby europeo. El número de equipos participantes es de 24, igual que en las temporadas anteriores, divididos en 6 grupos con 4 equipos por grupo, para afrontar la primera fase de la competición en forma de liguilla. Tras las 6 jornadas correspondientes a esta primera fase, se desarrollan los cuartos de final y semifinales, a un solo partido, y la final. La primera jornada se disputa entre los días 11, 12 y 13 de octubre de 2013, y la gran final se celebrará el 24 de mayo de 2014, en el Millennium Stadium de Cardiff.

El equipo defensor del título es el RC Toulon francés, que en la temporada 2012-13 consiguió su primer entorchado continental venciendo en la final al ASM Clermont también francés.

Este año Francia proporciona 7 equipos al torneo, Inglaterra 6, Gales 3, Irlanda 4, Escocia 2 e Italia 2.

Copa Heineken 2012-13
La temporada 2012-2013 de la Heineken Cup fue la 18.ª edición de la máxima competición continental del rugby europeo. El número de equipos participantes fue de 24, igual que en las temporadas anteriores, divididos en 6 grupos de 4, para afrontar la primera fase de la competición. Tras las 6 jornadas correspondientes a esta primera fase, se desarrollaron los cuartos de final y semifinales, a un solo partido, y la final. La primera jornada se disputó entre los días 12, 13 y 14 de octubre de 2012, y la gran final tuvo lugar el 18 de mayo de 2013, en el Aviva Stadium de Dublín.

El equipo defensor del título era Leinster Rugby de Dublín, que en la temporada 2011-12 había conseguido por 3ª ocasión proclamarse campeón, venciendo en la final a Ulster Rugby.

Este año Francia proporcionó 7 equipos al torneo, Inglaterra 6, Gales 3, Irlanda 4, Escocia 2 e Italia 2.
Estación de Gornazo
Gornazo es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Miengo en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2 (antigua F-1 de FEVE) que une Santander con Cabezón de la Sal.

Cabezón de la Sal
Cabezón de la Sal es una villa, capital municipal y municipio español de la comunidad autónoma de Cantabria. Es también la cabecera de la comarca de Saja-Nansa, una unidad supramunicipal de 681 km² de superficie y una población total de 8226 habitantes (INE 2025) habitantes.

Está situado en la hoz de Santa Lucía, horadada por el río Saja paralelamente a la sierra del Escudo de Cabuérniga. El término municipal limita al norte con los de Udías y Alfoz de Lloredo, al sur con Ruente y Mazcuerras, al este con el de Reocín y al oeste con Valdáliga.
Pintoras españolas de la primera mitad del siglo XX
Las pintoras españolas en la primera mitad del siglo XX apenas han sido consideradas en la mayoría de las publicaciones de la historia del arte, sin embargo en los años anteriores a la guerra civil española, es decir antes del año 1936, destacan pintoras como Fernanda Francés y Arribas, Julia Alcayde Montoya, Adela Ginés y Ortiz o Elvira Malagarriga. En su mayoría tienen obras en la colección del Museo del Prado pero no exhibidas al público. Un grupo de estas mujeres pintoras fueron alumnas en la Escuela Especial de Pintura, Escultura y Grabado de Madrid, y asistieron al taller dirigido por el profesor artista Gessa, como Fernanda Francés Arribas, Marcelina Poncela Hontoria, Julia Alcayde Montoya y Adela Ginés Ortiz. Algunas de estas mujeres obtuvieron cierto renombre al adquirir un estilo y técnica pictórica que reprodujeron fiel a la estética aprendida de su maestro en el género de bodegones y flores.

Julia Alcayde Montoya
Julia Alcayde Montoya (Gijón, Asturias, 22 de mayo de 1855-Madrid, 1939), fue una pintora española, considerada como una de las mejores pintoras españolas de finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, que destacó por sus bodegones, floreros y escenas de caza, aunque también trabajó el paisaje y el retrato. Es una de las primeras artistas asturianas de relieve y una de las máximas representantes del bodegón burgués.
Ilski
Ilski (del ruso: И́льский) es un asentamiento de tipo urbano del raión de Séverskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Il, afluente del Sujói Aushedz, uno de los distributarios del Kubán, 8 km al oeste de Séverskaya y 42 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 23 781 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Ílskoye, al que pertenece asimismo Derbéntskaya.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Willie Lumpkin
Willie Lumpkin es un personaje secundario ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje es más conocido como el cartero de Los 4 Fantásticos en su cómic homónimo.

Willie Lumpkin fue interpretado por Stan Lee en la película de 2005, Los 4 Fantásticos.

Stan Lee
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York, 28 de diciembre de 1922-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2018), más conocido como Stan Lee, fue un escritor y editor de cómics estadounidense, además de productor y actor ocasional de cine.

Es principalmente conocido por haber cocreado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, X-Men, Los 4 Fantásticos, Hulk, Iron Man, Thor, Daredevil, Doctor Strange, Black Panther, Ant-Man y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes y escritores Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Durante décadas, los cómics de Marvel se distinguieron por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos «reales».
Lenguas de cordillera Adelbert septentrional
Las lenguas de la cordillera Adelbert septentrional (también llamadas anterioremente lenguas de Croisilles con algunos cambios de clasificación) son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes del grupo Madang de las lenguas trans-neoguineanas de Nueva Guinea. Ocupan la región septentrional de la cordillera Adelbert, siendo un grupo relacionado con las Lenguas de Adelbert meridional, otra rama del grupo Madang.

Lenguas mabuso
Las lenguas de Mabuso son una pequeña familia de lenguas estrechamente relacionadas en Nueva Guinea. Fueron vinculadas con las lenguas de la Costa Rai en 1951 por Arthur Capell en su familia Madang, que S. Wurm (1975) incluyó en su filo Trans-Nueva Guinea (TNG). Malcolm Ross reconstruyó los pronombres del proto-mabuso y señaló que "la integridad del grupo mabuso es bastante obvia".
FAangband
FAngband es un juego para computador roguelike (de mazmorras) derivado de OAngband v0.7.0 (actualmente mantenido por Bahman Rabii), y éste a su vez del clásico Angband. La ambientación y argumento de FAngband están basados en el libro El Silmarillion de J. R. R. Tolkien, y su título significa First Age of Angband («Primera Edad de Angband»). La actual versión de FAngband está disponible para Windows CE, Windows, Nintendo DS y Mac OS X.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Dolphin Tale 2
Dolphin Tale 2, en Latinoamérica Winter el Delfín 2, continúa la historia de la delfín Winter, su rescate y rehabilitación gracias a una cola artificial, lo que inspiró la película familiar de 2011 Dolphin Tale o Winter el delfín.

Reuniendo al reparto original Harry Connick Jr, Ashley Judd, Nathan Gamble, Kris Kristofferson, Cozi Zuehlsdorff, Austin Stowell, Austin Highsmith, Morgan Freeman y Winter,se estrenó el 12 de septiembre de 2014 en los Estados Unidos y el 25 de septiembre en México.

Austin Stowell
Miles Austin Stowell (Kensington, Connecticut; 24 de diciembre de 1984) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel de Kyle Connellan en Dolphin Tale y como Dalton Joiner en el drama romántico Love and Honor.
Achires
Los achires fueron un grupo indígena mexicano que habitó en la zona costera de los municipios de Angostura,Guamúchil en la rivera del río Mocorito o río Évora, Navolato, Elota y parte de San Ignacio. También habitaron en la desembocadura de los ríos Culiacán, San Lorenzo y las playas cercanas al río Elota.

Municipio de Elota
El municipio de Elota está ubicado en la parte centro-sur del estado de Sinaloa, México. Su cabecera municipal es La Cruz, comúnmente conocida como "La Cruz de Elota". Su principal actividad económica es la agricultura, el cual coloca a Elota como uno de los municipios con mayor producción de hortalizas en el estado y el país, también destaca la ganadería, pesca y en menor proporción pero cada vez desarrollándose más el turismo, sobre todo en los márgenes de la costa, en la presa "Aurelio Benassinni" más conocida como la presa "El Salto" y en Elota (pueblo) que tiene el distintivo de "Pueblo Señorial".