hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arroyo del Sauce (Río Daymán, Salto)
El arroyo del Sauce es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Daymán y desemboca en el río Daymán.

Departamento de Salto
El Departamento de Salto es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Salto. Se encuentra ubicado en el noroeste del país, limitando con los departamentos de Artigas al norte, Rivera y Tacuarembó al este y Paysandú al sur. Al oeste limita con el río Uruguay, que lo separa de la República Argentina. Con 14 163 km² es el segundo departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó— y con 136 195 habitantes en 2023, el cuarto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado.
Municipio de Walnut (condado de Appanoose)
El municipio de Walnut (en inglés: Walnut Township) es uno de los diecisiete municipios ubicados en el condado de Appanoose en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 1043 habitantes y una densidad poblacional de 14,6 personas por km². El territorio del municipio incluye dos ciudades, Mystic y Rathbun.

Condado de Appanoose
El condado de Appanoose (en inglés: Appanoose County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 13 721 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Centerville.

El condado fue una vez una importante región minera. En las últimas décadas, el estado ha hecho un esfuerzo para desarrollar la fabricación como una forma alternativa de empleo. A Rubbermaid era el más grande empleador privado, hasta que la compañía anunció, en junio de 2006, que la planta, ubicada en el Centerville parque industrial, se cerraría en octubre de 2006.
El malquerido
El malquerido es una película biográfica venezolana estrenada el 18 de diciembre de 2015, dirigida por Diego Rísquez y protagonizada por Jesús Miranda (Chyno Miranda) y Greisy Mena. La cinta está basada en algunos momentos de la vida del cantante de bolero Felipe Pirela.

Felipe Pirela
Felipe Antonio Pirela Morón (Maracaibo; 3 de septiembre de 1940 - San Juan; 2 de julio de 1972) fue un cantante, compositor y músico venezolano. Por su destacado desempeño en el género del bolero, es conocido como el Bolerista de América.
Chlorocichla falkensteini
El bulbul de Falkenstein (Chlorocichla falkensteini) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia del oeste de África Central, desde el oeste de Camerún y la República Centroafricana hasta Angola.

Pycnonotidae
Los picnonótidos (Pycnonotidae) son una familia de aves perteneciente al orden de los paseriformes. Sus miembros, que se llaman comúnmente bulbules, son un grupo pájaros de tamaño mediano, principalmente frugívoros, propios del África y Asia tropical y subtropical. Existen 153 especies. La mayoría son de colores poco llamativos, con plumajes uniformes que van del pardo oliváceo a tonos grises y negros, pero algunos son coloridos, con partes inferiores, mejillas, gargantas o cejas de colores intensos como amarillo, rojo o anaranjado. Muchos de ellos tienen penachos en la cabeza característicos.

Muchas de estas especies habitan en las copas de los árboles, mientras que algunas se localizan en el sotobosque. Ponen hasta 5 huevos rosados purpúreos en nidos abiertos, ubicados en los árboles, que son incubados por la hembra.

El bulbul orfeo ha sido introducido en muchas áreas tropicales y subtropicales, por ejemplo en el sur de la Florida, Estados Unidos.
...Y el demonio creó a los hombres
... y el Demonio creó a los hombres es una película en blanco y negro coproducción de Uruguay y Argentina dirigida por Armando Bó sobre su propio guion que se estrenó el 10 de noviembre de 1960 y que tuvo como protagonistas a Isabel Sarli, Armando Bo,	Horacio Priani y Maruja Roig.
En esta película Isabel Sarli dice su famosa frase: "¿Qué pretende de mí?".

Maruja Roig
María del Pilar Lucía Roig Santés, conocida artísticamente como Maruja Roig, (San Salvador, 13 de diciembre de 1908 - Buenos Aires, 2 de diciembre de 1983) fue una actriz argentina de origen salvadoreño. Hija del actor Vicente Roig y Amalia Santés, a su vez hija de la gran actriz española María Díez de Santés, casada con Fernando Santés. Fue una actriz de radio, teatro, cine y televisión que desarrolló su actividad entre los años 20 hasta fines de los 60 del siglo pasado. Fue la compañera del músico y director de orquesta Antonio Scatasso con quien tuvo su única hija, doña Amalia del Carmen Scatasso Roig (16 de julio de 1926), viuda de Mario Gilberto Hervida. Maruja Roig falleció, a los 75 años, el 2 de diciembre de 1983 en la Capital Federal de la República Argentina tras larga y dolorosa enfermedad.
Taifa de Sevilla
La Taifa de Sevilla (en árabe, طائفة إشبيليّة, Ta'ifa Ishbiliya) o Reino abadí de Sevilla fue un reino independiente musulmán que surgió en Al-Ándalus en 1023, a raíz de la desintegración que el Califato de Córdoba venía sufriendo desde 1009, y que desapareció al ser conquistada por los almorávides en 1091, perteneciendo cronológicamente a los primeros reinos de taifas.

Durante el siglo XI el reino de Sevilla fue uno de los centros culturales más importantes de Al-Ándalus, con escritores como Ibn al-Abbar de Almería, autor de epístolas; Ibn Zaydun de Córdoba; Abu Ámir ibn Maslama; Ibn al-Labbana de Denia; Ibn Hamdís de Siracusa; y Abu l-Walid al-Himyari, antologista. Asimismo el emir Al-Mutádid y su hijo Al-Mu'támid cultivaron la poesía, iniciados en este arte por el poeta Ibn Ammar. Los hijos de Al-Mutámid, Al-Rashid y Al-Radi destacaron igualmente por sus escritos.

Taifa de Málaga
La Taifa de Málaga o Tāifa mālaqī fue un reino islámico independiente que surgió en al-Ándalus en 1026, a raíz de la desintegración que el Califato de Córdoba venía sufriendo desde 1008, y que desaparecería definitivamente en 1238 al ser conquistada por el Reino nazarí de Granada. Entre su fundación en 1026 y su definitiva desaparición en 1238 se pueden distinguir cuatro etapas históricas:
El juramento de Lagardere
El juramento de Lagardere es una película en blanco y negro de Argentina, dirigida por León Klimovsky, sobre un guion de Emilio Villalba Welsh según la novela francesa Le Bossu -El jorobado-, de Paul Feval, que se estrenó el 11 de diciembre de 1955 y que tuvo como protagonistas a : Carlos Cores, Elsa Daniel, Andrés Mejuto y Golde Flami.

León Klimovsky
León Klimovsky Dulfán (Buenos Aires, 16 de octubre de 1906 - Madrid, 8 de abril de 1996) fue un director de cine argentino. A lo largo de su trayectoria obtuvo 2 nominaciones, incluida una en el Festival de Cannes, y 5 galardones incluidos el de mejor película en español en el Festival de San Sebastián de 1959 por Salto a la gloria.
Napoleón (película de 1941)
Napoleón es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis César Amadori según el guion de Antonio Botta y Antonio Momplet que se estrenó el 5 de febrero de 1941 y que tuvo como protagonistas a Pepe Arias, Miguel Gómez Bao, Haydée Larroca y Elena Lucena.

Antonio Momplet
Antonio Momplet (Cádiz, 1899-Cadaqués, Gerona, 10 de agosto de 1974)  fue un guionista y director de cine que tuvo una extensa carrera profesional en su país, en Argentina y en México . Su nombre completo era Antonio Momplet Guerra.
Carthaeidae
Carthaeidae es una familia de polilla monotípica. Su única especie, Carthaea saturnioides, con el nombre común (en inglés) de "dryandra moth", se distribuye de forma endémica en la parte sur de Australia Occidental. Sus parientes más cercanos son las Saturniidae y se parece a muchas especies de esa familia. Tiene unos puntos formando ocelos prominentes en todas las alas. La envergadura es de hasta 10 cm.

Como su nombre común indica, la larva se alimenta de especies del género Dryandra y de arbustos afines como Banksia y Grevillea.

Dryandra
Dryandra es un antiguo género de plantas de la familia Proteaceae, que se fusionó en 2007 con el género Banksia sobre la base de estudios moleculares. Se bajó al nivel de  serie del género Banksia: Banksia serie Dryandra.

Son 94 especies de arbustos o pequeños árboles que se encuentran en el suroeste de Australia.
Río Berbellido
El Berbellido es un río de la sierra de Ayllón, en la provincia de Guadalajara (España), afluente por la derecha del río Jarama. Discurre enteramente por el término municipal de El Cardoso de la Sierra y cruza el pueblo de Bocígano y el Real Sitio de Santuy.

Nace entre el pico del Lobo y Las Peñuelas, en sus faldas; tiene un recorrido norte-sur entre barrancos entre las montañas, y desemboca en el río Jarama poco más abajo de Santuy. Sus aguas son aprovechadas por dos acequias con la que se aprovechan las escasas tierras cultivables de la zona: una, la acequia de la Sierra, por su lado izquierdo, y otra, la acequia de Bocígano, por la derecha.

Su recorrido discurre entre barrancos y cañones y deja a la derecha la cuerda de las Mesas, el Cerrón, la loma del Picuño y el pico Santuy en la orilla derecha, y el cerro del Rocín, La Cebosa, la morra del Segoviano y el Cabeza Grande en la orilla izquierda.

Pico del Lobo
El pico del Lobo, con sus 2274 m s. n. m., es la montaña más elevada de la sierra de Ayllón y, como tal, de la provincia de Guadalajara y toda Castilla-La Mancha, en España. Su cumbre hace el límite entre esta comunidad autónoma y la provincia castellanoleonesa de Segovia.
Lucio Russo
Lucio Russo (Venecia, 22 de noviembre de 1944-Bolonia, 12 de julio de 2025) fue un físico matemático e historiador de la ciencia italiano, profesor de la Universidad de Roma Tor Vergata.

En el contexto de la historia de la ciencia, reconstruyó varias contribuciones del astrónomo Hiparco de Nicea, del periodo helenístico, ñ a través del análisis de algunas de sus obras todavía existentes. También abordó el heliocentrismo de Aristarco de Samos que, según Plutarco, fue probado por Seleuco de Seleucia. Este elaboró una teoría correcta de las mareas cuya historia fue estudiada por Russo desde el periodo helenístico hasta la Edad Moderna.[cita requerida]

Aristarco de Samos
Aristarco de Samos (en griego antiguo: Ἀρίσταρχος ὁ Σάμιος, Arístarkhos ho Sámios; en latín: Aristarchus; c. 310 a. C.-c. 230 a. C.) fue un astrónomo y matemático griego, nacido en Samos, Grecia. Fue la primera persona conocida que propuso el modelo heliocéntrico del sistema solar, colocando el Sol, y no la Tierra, en el centro del universo conocido. Esta propuesta la hizo después de estudiar la distancia y el tamaño del Sol (determinó que el Sol era mucho más grande que la Tierra).

Aristarco fue uno de los muchos sabios que hizo uso de la emblemática Biblioteca de Alejandría, en la que se reunían las mentes más privilegiadas del mundo clásico.

Sus trabajos originales se perdieron probablemente en uno de los varios incendios que padeció la Biblioteca. Del modelo heliocéntrico de Aristarco sólo nos quedan las citas de Plutarco y Arquímedes.
Miss Internacional 2008
Miss Internacional 2008 fue la 48.ª edición de Miss Internacional que se llevó a cabo en el Venetian Macao-Resort-Hotel, en Macao el 8 de noviembre de 2008. 63 concursantes de diferentes países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Priscila Perales, Miss Internacional 2007, de México, coronó a Alejandra Andreu, de España, como su sucesora.

Alejandra Andreu
Alejandra Andreu Santamarta (Zaragoza, 25 de febrero de 1990) es una modelo española conocida por haber ganado el título de Miss Internacional 2008 celebrado en Macao, China. En el 2022 debuta en México en TelevisaUnivision, donde participa en varias telenovelas emitidas en el canal  de Las Estrellas.
Municipio de Big Rock (Illinois)
El municipio de Big Rock (en inglés: Big Rock Township) es un municipio ubicado en el condado de Kane en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1859 habitantes y una densidad poblacional de 20,44 personas por km².

Condado de Kane (Illinois)
El condado de Kane (en inglés: Kane County), fundado en 1836, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 404 119 habitantes y una densidad poblacional de 300 personas por km². La sede del condado es Geneva. El condado recibe su nombre en honor a Elias Kane. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Concepción (Filipinas)
Concepción (Bayan ng Concepcion - Municipality of Concepcion) es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Tercer Distrito Electoral de la provincia de Tarlac situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Provincia de Tarlac
Tarlac (en filipino: Lalawigan ng Tarlac; en pangasinense: Luyag na Tarlac; en pampango: Lalawigan ning Tarlac; en inglés: Tarlac Province) es una provincia continental de las Filipinas situada en la región de Luzón Central. Su capital es la ciudad de Tarlac.
La posada de Jamaica (novela)
La posada Jamaica (Jamaica Inn) es una novela de la escritora inglesa Daphne du Maurier, publicada en 1936. Más tarde se adaptó a una película, Jamaica Inn, dirigida por Alfred Hitchcock. Está ambientada en el condado inglés de Cornualles en 1820, inspirada por la estancia de du Maurier en el Mesón de Jamaica real, el cual todavía existe y es un pub en medio de Bodmin Moor.

Daphne du Maurier
Daphne du Maurier (Londres, 13 de mayo de 1907-Fowey, Cornualles, Inglaterra, 19 de abril de 1989) fue una escritora británica famosa por novelas como Rebeca (1938) y Mi prima Raquel (1951), ambas llevadas al cine. Las películas Jamaica Inn y Los pájaros, de Alfred Hitchcock también se basaron en relatos suyos.
Julio de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
El Príncipe Julio de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (14 de octubre de 1824, Gottorp, Schleswig, Ducado de Schleswig - 1 de junio de 1903, Itzehoe, Schleswig-Holstein, Alemania) fue el octavo de los diez hijos del Duque Federico Guillermo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg y de la Princesa Luisa Carolina de Hesse-Kassel.

Federico Guillermo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Federico Guillermo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (Lindenau, Reino de Prusia, 4 de enero de 1785 - Gottorp, Ducado de Schleswig, 17 de febrero de 1831) fue un príncipe de la Casa de Oldemburgo que llegó a ser el primer duque de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg y el fundador de una línea real que actualmente incluye a las Casas Reales de Dinamarca, Grecia, Noruega, y el Reino Unido.
Municipio de Chapman (condado de Snyder)
El municipio de Chapman (en inglés: Chapman Township) es un municipio ubicado en el condado de Snyder en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.426 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km².

Condado de Snyder
El condado de Snyder es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 37.546 habitantes. El Condado de Snyder fue fundado en 1855 a partir de parte del Condado de Unión. Su sede está en Middleburg.
Phalanger matabiru
El cuscus de ojos azules (Phalanger matabiru) es una especie de marsupial de la familia Phalangeridae. Es endémico de las dos pequeñas islas de Ternate y Tidore, al oeste de la isla de Halmahera de Indonesia.

Phalangeridae
Los falangéridos (Phalangeridae) son una familia de marsupiales nocturnos nativos de Australia y Nueva Guinea, que incluye los cuscuses (Ailurops, Phalanger, Spilocuscus y Strigocuscus), los pósum cola de cepillo y el ilangnalia. Viven en los árboles y su hábitat son los bosques de eucaliptos y las selvas.
Globigerinita
Globigerinita es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinitinae, de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerinita naparimaensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rupeliense superior (Oligoceno inferior) hasta la Actualidad.

Globigerinitinae
Globigerinitinaees una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aquitaniense (Mioceno inferior) hasta la Actualidad.
Victoriella
Victoriella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Victoriellinae, de la familia Victoriellidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Carpenteria proteiformis var. plecte. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bartoniense (Eoceno medio) hasta el Oligoceno medio.

Victoriellidae
Victoriellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Acefalía del Ejecutivo (Chile)
La Acefalía del Poder Ejecutivo es la denominación de un periodo histórico chileno, comprendido entre el 7 y el 24 de diciembre de 1829, cuando no existió en Chile un gobierno formal que pudiera ser reconocido como tal. Aunque hay versiones de Historiadores que dicen que tal acefalia no era efectiva ya que para negociar la paz existía el Senado al mando de la fuerza Armada.

El 7 de diciembre había sido capturado en La Serena el gobierno presidido por el Presidente del Senado, Francisco Ramón Vicuña y el 24 de diciembre asumió la Junta, elegida el 22 de ese mes, formada por José Tomás Ovalle, Isidoro Errázuriz y Pedro Trujillo.

José Tomás Ovalle
José Tomás Ovalle y Bezanilla (Santiago, 21 de diciembre de 1787-Santiago, 21 de marzo de 1831) fue un abogado, político y Presidente Provisional de Chile que gobernó el país desde 1829 a 1830 y de 1830 a 1831, fue la primera persona en ostentar el título de Presidente de la República en fallecer en el cargo.
All Day
«All Day» es el tercer sencillo del cantante australiano Cody Simpson. La canción fue escrita por Cody Simpson, Krys Marfil y Edwin "Lil' Eddie", y fue producida por Shawn Campbell.

All Day fue lanzado como el segundo sencillo de 4 U EP el 17 de marzo de 2011.

4 U
4U es el EP debut del cantante australiano Cody Simpson. Fue lanzado el 21 de diciembre de 2010, a través de
Atlantic Records. Las canciones en su mayoría son de influencia R&B y Pop.

El primer sencillo del álbum fue "iYiYi", lanzado el 1 de junio de 2010.
Heroine (canción)
«Heroine» (en hangul, 주인공; romanización revisada, Ju-ingong), es un sencillo grabado por la cantante surcoreana Sunmi. Fue lanzado el 18 de enero de 2018 por MakeUs Entertainment y The Black Label y distribuido por LOEN Entertainment. Un videoclip de la canción también fue lanzado el mismo día.

Sunmi
Lee Sun-mi (en hangul, 이선미; en hanja, 李宣美; romanización revisada, I Seon-mi; McCune-Reischauer, Ri Sŏnmi; Iksan, Jeolla del Norte, 2 de mayo de 1992), más conocida como Sunmi, es una cantautora, bailarina y modelo surcoreana. Debutó en 2007 como integrante del grupo Wonder Girls, del cual se retiró en enero de 2010 para continuar con sus estudios. Tras una pausa de tres años, retomó su carrera musical en agosto de 2013 como solista con el lanzamiento de su primer sencillo digital, «24 Hours».

En 2015, su grupo regresó tras dos años de inactividad con un nuevo concepto, confirmándose también el regreso de Sunmi como integrante activa. El mismo se separó oficialmente en 2017, después de que Sunmi y Yeeun decidieran no renovar sus contratos con JYP Entertainment y se unió a MakeUs Entertainment —ahora conocida como Abyss Company—.
Convertidor Thomas
El convertidor Thomas (o más genéricamente, el convertidor Thomas-Gilchrist) es la denominación de un sistema para la fabricación de acero. Inventado en 1877, lleva el nombre de los metalúrgicos británicos Sidney Thomas (1850-1885) y Percy Gilchrist (1851-1935). Se trata de una variante del convertidor Bessemer, ideado para poder fabricar acero de calidad a partir de minerales de hierro ricos en fósforo, algo imposible con el sistema de Bessemer. El metal producido de esta manera se denomina acero Thomas.

Sidney Thomas
Sidney Gilchrist Thomas (16 de abril de 1850 - 1 de febrero de 1885) fue un inventor británico de ascendencia galesa, conocido por su papel en la industria del hierro y del acero. Ideó el convertidor Thomas (modificación del convertidor Bessemer), un procedimiento siderúrgico que permitió obtener aceros de calidad del mineral de hierro rico en fósforo.
Meteoro (película)
Meteoro (título original: Meteor) es una película estadounidense del año 1979, dirigida por Ronald Neame y protagonizada por Sean Connery, Natalie Wood, Henry Fonda y Karl Malden entre un elenco de conocidos actores. La película trata de un asteroide que amenaza la tierra y los esfuerzos para acabar con ella.

Ronald Neame
Ronald Neame (Londres, 23 de abril de 1911-Los Ángeles, 16 de junio de 2010) fue un productor, guionista, director de fotografía y director de cine británico. Hijo de un director de cine y una estrella del cine mudo, tras la muerte de su padre se incorporó como mensajero en la industria cinematográfica. Director de fotografía en las década de 1920 y 1930, alcanzó la fama con David Lean en Major Barbara y One of Our Aircraft is Missing, por la que fue candidato al Premio Óscar a la mejor fotografía.
Primera 'A' Apertura 2008
A continuación se detallan los resultados del torneo de apertura de la  Primera A de la ANAPROF. se inició el 23 de febrero de 2008, y el campeón fue la Asociación Deportiva Orión, el campeón de este torneo jugará un partido de Gran Campeón único con el campeón del torneo de la Primera 'A' Clausura 2008 para decidir quien jugara el partido de promoción ante el último lugar de la ANAPROF.

Asociación Deportiva Orión
La Asociación Deportiva Orión es un club panameño de fútbol que juega en la Liga Distritorial de Fútbol de San Miguelito. Su sede está en el barrio de Santa Librada en el distrito de San Miguelito y fue fundado en 1987. Las Águilas naranjas, como se le conoce, ha desempeñado en torneos de Anaprof en los años de 90's, y en la segunda división en dos años han logrado ganar 2 torneos, convirtiéndose en uno de los clubes con más títulos de la Liga Nacional de Ascenso.
Grupo Taller de Estocolmo
El Grupo Taller de Estocolmo fue un colectivo de escritores chilenos fundado en 1977, en Suecia, por los poetas Sergio Infante, Adrián Santini y Carlos Geywitz a los que se integró en 1978 el poeta Sergio Badilla Castillo y el narrador Edgardo Mardones y que duró hasta finales de la década de los ochenta.

Adrián Santini
Héctor Areyuna Villalobos, más conocido por su seudónimo literario Adrián Santini (La Serena, Chile; 3 de diciembre de 1950-Estocolmo, Suecia; 24 de agosto de 2016) fue un poeta, traductor, ensayista y académico universitario chileno residente en Suecia.
Unión Deportiva Lanzarote
La Unión Deportiva Lanzarote es un club de fútbol de España, de la ciudad de Arrecife de Lanzarote, en la provincia de Las Palmas, Canarias. Fue fundado en 1970 y actualmente juega en el Grupo XII de la Tercera Federación.

Arrecife (España)
Arrecife es una ciudad y municipio español perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la comunidad autónoma de Canarias. Está situada en el este de la isla de Lanzarote, de la cual es capital.

Es el municipio de menor extensión de la isla, con 24,28 km² de superficie; sin embargo, es a su vez el más poblado, con 70 811 habitantes (INE 2025).