hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciclo épico
Se denomina ciclo épico al conjunto de poemas datados en la época de la Grecia arcaica que transmitían todas las epopeyas de la mitología griega.

Sin embargo a veces se considera que el ciclo épico solo se compone de los poemas de la mencionada época que narraban los acontecimientos relacionados con la guerra de Troya y cuyo conjunto suele conocerse como ciclo troyano.

En el sentido amplio del concepto, al ciclo épico pertenecían los siguientes poemas (en orden cronológico):

Ciclo troyano
Ciprias
Ilíada
Etiópida
Pequeña Ilíada
Iliupersis
Regresos (Nóstoi)
Odisea
Telegonía o Tesprócida

Ciclo tebano
Edipodia
Tebaida
Epígonos

Otros poemas
Titanomaquia

A excepción de la Ilíada y la Odisea, estos poemas no se han conservado, aunque es posible conocer algunas partes de sus contenidos gracias a algunos fragmentos conservados y a los resúmenes realizados acerca de ellos por Proclo.

Regresos
Los Regresos (en griego antiguo, Νόστοι Nóstoi, literalmente ‘regresos al hogar’; en latín Nosti) es el título de un poema épico perdido de la literatura griega antigua. Formaba parte del ciclo troyano, que narraba la epopeya completa de la Guerra de Troya, ubicándose cronológicamente tras la Iliupersis (Saqueo de Ilión) y antes de la Odisea.

El autor de los Regresos es incierto: los autores antiguos atribuyeron el poema a Agias de Trecén (Άγίας), a Hegesias de Salamina (Ἡγησίας), a Homero y a un desconocido Eumolpo (Εύμολπος) o Eumelo (Εὔμελος). El poema, compuesto en hexámetros dactílicos distribuidos en cinco libros, probablemente fuera terminado en el siglo VII o VI a. C., si bien la fecha de su composición y la de su puesta por escrito son bastante inciertas.
Punta Cuevas (Santa Cruz)
La Punta Cuevas es un accidente geográfico costero ubicado en el departamento Magallanes en la Provincia de Santa Cruz (Argentina), más específicamente en la posición 49°12′58″S 67°40′05″O﻿ / ﻿-49.21611, -67.66806. Se encuentra a aproximadamente a 10 km al norte de la ciudad de Puerto San Julián, y al norte de la playa La Mina y al sur del Cabo Curioso.

La Punta Cuevas presenta una costa acantilada con playas de arena fina enfrente. En la base del acantilado se encuentran restos fósiles de fauna marina de momentos geológicos en los cuales la Patagonia se encontraba parcialmente cubierta por el mar, hace aproximadamente 65 millones de años. Entre los fósiles que se pueden encontrar hay ostreas y troncos fósiles La zona de Punta Cuevas es un lugar de esparcimiento para los pobladores de las ciudades cercanas, principalmente de Puerto San Julián.

Puerto San Julián
Puerto San Julián o San Julián es una ciudad argentina de la provincia de Santa Cruz, en el departamento Magallanes. Ubicada sobre la bahía San Julián, cuenta con un puerto y un aeropuerto. Por carretera, dista 360 km al norte de la capital provincial, Río Gallegos, y 427 km al sur de Comodoro Rivadavia, Chubut.
Torneo de Stuttgart 2021
El Torneo de Stuttgart 2021 (llamado MercedesCup por motivo de patrocinio) fue un torneo de tenis jugado en césped al aire libre, perteneciente al ATP Tour 2021 en la categoría ATP World Tour 250. Fue la 43.ª edición del MercedesCup. Se llevó a cabo en Stuttgart (Alemania) del 8 al 13 de junio de 2021.

Torneo de Stuttgart
El Torneo de Stuttgart (oficialmente Boss Open) es un torneo anual de tenis masculino que se disputa en la localidad de Stuttgart, Alemania. Este evento es parte de la serie de torneos ATP 250 de la ATP (hasta 2008 pertenecía a la ATP International Series Gold). Tiene lugar en el Tennis Club Weissenhof y se celebró desde su creación en 1978 hasta 2014 sobre tierra batida, hasta que por una nueva estructuración del calendario cambió su superficie a césped desde 2015 en adelante. Torneo considerado en 4 ocasiones el mejor torneo ATP 250 entre el 1986 y 1989.

El jugador con más títulos es el español Rafael Nadal con 3 victorias en total, 2 sobre tierra batida y 1 en hierba.
Margrit Herbst
Margrit Herbst (Magdeburgo, República Democrática Alemana, 10 de febrero de 1947) fue una atleta alemana especializada en la prueba de heptalón, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1971.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1971
El X Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 10 y el 15 de agosto de 1971 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Finlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital finlandesa.
Río Araquil
El río Araquil (en euskera Arakil; también conocido como río Burunda) es un afluente del río Arga que nace en las proximidades de la localidad de Araia en la provincia de Álava y desemboca en el río Arga cerca de la localidad navarra de Ibero, atravesando  el valle de la Burunda, cuyo nombre toma hasta las inmediaciones de Echarri-Aranaz, el valle de Araquil, el valle de Ollo y la Cendea de Olza.

Ollo
Ollo, más comúnmente Valle de Ollo (en euskera: Ollaran) —oficialmente Valle de Ollo / Ollaran— es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona, y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2020 es de 422 habitantes

El municipio está compuesto por 7 concejos y 9 pueblos: Anotz, Beasoáin-Eguíllor (integrado por los lugares habitados de Beasoáin y Eguíllor), Ilzarbe, Ollo (capital del municipio), Senosiáin, Ulzurrun Saldise y Arteta, este último extinguido como concejo.
Madre Juana de los Ángeles
Madre Juana de los Ángeles (en polaco: Matka Joanna od Aniołów, también conocido como El diablo y la monja) es una película de terror polaca de 1961 sobre posesiones demoníacas, dirigida por Jerzy Kawalerowicz. Su argumento se basa en la novela homónima de Jarosław Iwaszkiewicz, que, a su vez, se inspira libremente de las posesiones de Loudun del siglo XVII. La película ganó el Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1961.

Posesión demoníaca
Según la creencia religiosa, una persona es víctima de una posesión demoníaca, está endemoniada, o simplemente está poseída, cuando 
un espíritu maligno toma el control de su cuerpo. «Los signos exteriores de la posesión son casi siempre los mismos: la individualidad se desvanece y surge una distinta, demoníaca, que dura más o menos tiempo, a modo de un ataque», afirma Julio Caro Baroja.

Este trastorno del comportamiento que se atribuye al apoderamiento del espíritu por uno o más demonios, desde el punto de vista médico se considera un trastorno disociativo de la histeria y se le denomina «demoniopatía» o «demoniomanía».
Palacio Real de Oslo
El Palacio Real es la residencia oficial de los reyes de Noruega en Oslo. Fue construido en el siglo XIX, entre 1823 y 1848, con planta en forma de C, donde el lado central es más ancho y contiene un cuerpo central saliente hacia ambos lados. Es obra del arquitecto Hans Linstow, quien lo proyectó para Carlos XIV Juan de Suecia, rey de Suecia y Noruega, que tras alcanzar el poder en 1818 quiso construirse un palacio en Oslo.

El edificio, de tres alturas, incluye una capilla y un salón de baile. Posee una habitación llamada Sala de los Pájaros que posee pinturas de aves en las paredes. Tras la independencia de Noruega en 1905 el palacio, que no había sido demasiado utilizado por los reyes suecos, pasó a ser patrimonio de la Casa Real noruega, que actualmente lo utiliza como lugar de trabajo y de residencia de los reyes.

Carlos XIV Juan de Suecia
Carlos XIV Juan (Karl XIV Johan), nacido Jean-Baptiste Bernadotte (Pau, Francia, 26 de enero de 1763-Estocolmo, Suecia, 8 de marzo de 1844), fue un militar del Imperio francés, príncipe soberano de Pontecorvo (1806-1810) y desde el 5 de febrero de 1818, rey de Suecia (Carlos XIV) y Noruega (Carlos III).
Armañanzas
Armañanzas es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Occidental y a 70 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 53 habitantes (INE).

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Haplogrupo C1 (ADN-Y)
El haplogrupo C1 (F3393/Z1426, K30) es un haplogrupo del ADN-Y humano que es importante en toda Oceanía, presentándose mayoritariamente entre los aborígenes australianos y polinesios; se encuentra disperso en gran parte de Asia y es relicto en Europa.

Desciende del haplogrupo C y se definió en 2014 al identificarse el marcador F3393/Z1426. Anteriormente se describieron varios haplogrupos que fueron llamados C1 (Japón), C2 (islas del Pacífico), C4 (Australia), C5 (Indostán) y C6 (Europa), los cuales ahora están adscritos a C1-F3393.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Zona común (videojuegos)
La zona común o zona de descanso, en un sentido amplio, es el mapa del mundo de un videojuego que interconecta todos sus niveles o ubicaciones. Son más comunes en los juegos de rol, aunque esto no excluye otros géneros de videojuegos, como algunos juegos de estrategia y plataformas.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Sonic Prime
Sonic Prime es una serie animada de televisión basada en la serie de videojuegos Sonic the Hedgehog, coproducida por Sega of America, Netflix Animation, WildBrain Studios y Man of Action Studios. Es la sexta serie animada de televisión basada en la franquicia.

La primera temporada, que consta de ocho episodios, se estrenó en Netflix el 15 de diciembre de 2022. Según WildBrain Studios, la serie tendrá al menos 24 episodios en total. Sega confirmó que la segunda temporada y el segundo lote de episodios se lanzarán el 13 de julio de 2023.

Man of Action Studios
Man of Action Entertainment es un colectivo de escritores estadounidenses especializados en producciones para televisión, cine, cómics y animación. El estudio es más conocido por sus exitosos programas de acción animada, drama de superhéroes, películas de acción en vivo y series de cómics, como Ben 10, Generator Rex y Big Hero 6.

Man of Action Entertainment es propiedad y es operado por escritores y artistas de cómics como Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly, y Steven T. Seagle.
Anne Bonny
Anne Bonny (Condado de Cork, Irlanda, 8 de marzo de 1702- 22 de abril de 1782), fue una pirata irlandesa que operó en el Caribe durante los primeros años del siglo XVIII y una de las mujeres piratas más famosas de todos los tiempos. Junto a su compañera, Mary Read, fue juzgada y declarada culpable en la época de la edad de oro de la piratería. Lo poco que se conoce sobre su historia es a partir de la obra del Capitán Charles Johnson, un estudioso de la piratería contemporáneo a Bonny y autor de la obra Historia general de los robos y asesinatos de los más famosos piratas ("A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pyrates") en el año 1724.

Charles Johnson (biógrafo de piratas)
El Capitán Charles Johnson es el autor del libro de 1724 Historia general de los robos y asesinatos de los más famosos piratas, cuyo título original en inglés fue A General History of the Robberies and Murders of the most notorious Pyrates, aunque su verdadera identidad sigue siendo un misterio. No hay constancia de que existiera un capitán con ese nombre y algunos datos apuntan a que "Charles Johnson" fue en realidad Daniel Defoe escribiendo bajo un seudónimo, pero tal cosa no está completamente probada. Su obra colaboró en la formación de las ideas populares acerca de los piratas, y es la fuente principal de las biografías de muchos piratas famosos.
Cheslor Cuthbert
Cheslor Jesly Cuthbert (Corn Island, Costa Caribe Sur, 16 de noviembre de 1992) es un tercera base profesional, nacido en Nicaragua, jugó en la  organización de los Kansas City Royals de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y actualmente participa en la LPBN ( Liga Profesional de Béisbol  Nicaragüense) jugando para el equipo Gigantes de Rivas

Región Autónoma de la Costa Caribe Sur
La Región Autónoma de la Costa Caribe Sur (abreviada RACCS, antes conocida como Región Autónoma del Atlántico Sur, RAAS) es una región autónoma de Nicaragua. Su cabecera regional autónoma es Bluefields. El municipio más poblado es Nueva Guinea, es la tercera entidad subnacional más grande de Centroamérica después del departamento de Petén en Guatemala y la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte. Los idiomas oficiales son: el Español (lengua nacional) junto con las lenguas regionales Kriol, Garífuna, Rama, Sumo y Misquito.y español[3]
Conversión digital-analógica
En los sistemas digitales, la información que se está procesando se presenta en forma binaria, para actuar sobre el medio externo, debe ser convertida a un valor de tensión analógica capaz de ser procesada por un sistema electrónico como elemento actuador.

Un ejemplo es la reproducción de música grabada en un disco compacto (CD). Para reproducir la música grabada en el disco compacto, debe ser convertida en una señal analógica y esta ser aplicada a los altavoces quienes convertirán las señales analógicas a través de sus movimientos mecánicos en señal audible.

Señal analógica
Una señal analógica es una señal generada por algún tipo de fenómeno electromagnético; que es representable por una función matemática continua en la que es variable su amplitud y periodo (representando un dato de información) en función del tiempo. Algunas magnitudes físicas comúnmente portadoras de una señal de este tipo son eléctricas como la intensidad, la tensión y la potencia, pero también pueden ser hidráulicas como la presión y térmicas como la temperatura.

En la naturaleza, el conjunto de señales que percibimos son analógicas, así la luz, el sonido, la energía etc., son señales que tienen una variación continua. Incluso la descomposición de la luz en el arcoíris vemos como se realiza de una forma suave y continua.

Una onda sinusoidal es una señal analógica de una sola frecuencia. Los voltajes de la voz y del video son señales analógicas que varían de acuerdo con el sonido o variaciones de la luz que corresponden a la información que se está transmitiendo.
Elecciones generales de la República Dominicana de 1986
Las elecciones generales se llevaron a cabo en la República Dominicana el 16 de mayo de 1986. Joaquín Balaguer del Partido Reformista Social Cristiano ganó las elecciones presidenciales, mientras que la alianza liderada por el PRSC ganó las elecciones  legislativas del Congreso. La participación electoral fue 72.2%.

Partido Reformista Social Cristiano
El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) es un partido político de la República Dominicana, formado por la fusión del Partido Reformista (establecido en 1963 por Joaquín Balaguer, que en ese momento estaba exiliado en Estados Unidos) y el Partido Revolucionario Social Cristiano, tiene una línea de reformismo y democracia cristiana que permite posicionarlo en la centroderecha política con unos tintes de conservadurismo social y liberalismo económico.

Algunos de los fundadores del PRSC y sus líderes, fueron originalmente líderes empresarios y católicos opositores al comunismo, democracia socialista y tendencias socialdemócratas de Juan Bosch, del Partido Revolucionario Dominicano y Partido de la Liberación Dominicana, respectivamente.
Estación de Zafra
Zafra es una estación ferroviaria situada en la ciudad española homónima, en la provincia de Badajoz, comunidad autónoma de Extremadura. Cuenta con servicios de Media Distancia. La estación cumple también funciones logísticas, disponiendo de una amplia playa de vías para labores de clasificación.

Las instalaciones, inauguradas a finales del siglo XIX, han pasado a lo largo de su historia por manos de varios operadores. La estación constituye un nudo ferroviario en el que confluyen tres líneas: Mérida-Los Rosales, Zafra-Huelva y Zafra-Jerez de los Caballeros. A pesar de estar situada en la confluencia de varias líneas de ferrocarril, su posición tiene una relevancia menor dentro de la red ferroviaria española debido principalmente a tres factores: el uso de otras rutas alternativas, el hecho de que algunos trazados no transporten pasajeros y, por último, el no ser paso de trenes de largo recorrido.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Bo Nix
Bo Chapman Nix (nacido el 25 de febrero de 2000) es un quarterback de fútbol americano de los Denver Broncos de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Jugó fútbol americano universitario para los Auburn Tigers y Oregon Ducks, siendo titular en la mayor cantidad de juegos (61) como quarterback en la historia de la NCAA. Nix ganó el Trofeo William V. Campbell 2023 y fue nombrado Jugador Ofensivo del Año Pac-12 el mismo año después de lanzar para más de 4,500 yardas con 45 touchdowns con Oregon. Nix fue seleccionado en el puesto 12 en general por los Denver Broncos en el draft de la NFL de 2024.

Oregon Ducks
Oregon Ducks (español: Patos de Oregón) es el equipo deportivo de la Universidad de Oregón. Los equipos de los Ducks participan en las competiciones universitarias de la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference. Sus principales rivales son los Oregon State Beavers y los Washington Huskies.
Reapropiación
En lingüística, la reapropiación, recuperación o resignificación es el proceso cultural por el que un grupo reclama para sí palabras o artefactos que antes eran utilizados de forma despectiva hacia ese grupo. Es una forma específica de cambio semántico (es decir, cambio en el significado de una palabra). La reapropiación lingüística puede tener implicaciones más amplias en el ámbito del discurso y se ha descrito en términos de empoderamiento personal o sociopolítico. En este sentido, la reapropiación es el proceso a través del cual se toma un texto o término preexistente y, mediante un nuevo montaje o una nueva ubicación espacio-temporal, se produce un texto nuevo que funciona como mecanismo para desestabilizar una narrativa hegemónica, en un contexto de relaciones de poder.

Cambio léxico-semántico
Se llama cambio léxico-semántico al cambio lingüístico experimentado en la evolución histórica del componente léxico-semántico de un idioma.

De los componentes del lenguaje, el léxico-semántico es el más propenso al cambio porque refleja de forma muy clara las modificaciones y transformaciones (técnicas, psicológicas, sociológicas, epistemológicas...) propias de la Evolución cultural de las culturas humanas, con independencia de que el léxico básico permanezca inalterado.

Hay varios factores que cooperan para que se produzca este fenómeno:

El proceso de transmisión del lenguaje.

La falta de fijeza y vaguedad del significado.

La facilidad de las palabras para desviarse o desvincularse de su significado originario.

El fenómeno de la polisemia.

La ambigüedad semántica de muchas palabras no resuelta ni siquiera por el contexto.
Jake Dixon
Jake Curtis Dixon (Dover, Kent, Inglaterra, 15 de enero de 1996) es un piloto de motociclismo británico. Debutó en la máxima categoría del Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP en el Gran Premio de Gran Bretaña de 2021 con el equipo Petronas Yamaha SRT junto a Valentino Rossi, repitiendo en Aragón. En 2018 resultó subcampeón del Campeonato Británico de Superbikes con Kawasaki. En 2026 competirá en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo oficial Honda HRC.

Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2021 (oficialmente Monster Energy British Grand Prix) fue la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de agosto de 2021 en el Circuito de Silverstone, situado entre las localidades de Northamptonshire y Buckinghamshire, Gran Bretaña.

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Álex Rins y Aleix Espargaró. Remy Gardner fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Marco Bezzecchi y Jorge Navarro. La carrera de Moto3 fue ganada por Romano Fenati, Niccolò Antonelli fue segundo y Dennis Foggia tercero.
Ali Shamida
Ali Shamida ( en azerí: Əli Şəmidə; 1915, Bandar-e Anzali — 1997, Bakú) fue un destacado orientalista azerbaiyano, traductor, fedayín y participante del movimiento «21 Azer».

Fue presidente del comité regional de Miyaneh del Partido Democrático de Azerbaiyán y líder de los fedayines de Miyaneh. Tras la creación del Gobierno Nacional de Azerbaiyán, se convirtió en asistente del primer ministro Mir Jafar Pishevari y miembro del presidium del Comité Central de la Organización de la Juventud Democrática de Azerbaiyán.

Después de la caída del Gobierno Nacional de Azerbaiyán, emigró y trabajó en el Instituto de Estudios Orientales de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán.

Bandar-e Anzali
Bandar Anzali (antiguamente Anzali, en persa: بندر انزلی‎) es una ciudad portuaria de Irán en la provincia de Guilán en la boca de la laguna ( mordab ) de Anzali y en la costa del mar Caspio cerca del delta del río Sefid. El puerto está dividido en dos por la laguna y está unido a la isla de Beheshti por dos puentes. Antes de la revolución de 1979 era conocida como  'Bandar Pahlavi '(بندر پهلوی) nombre que le fue dado en 1925 cuando se llamaba sólo Anzali. Tiene una población de 110.643 habitantes (2006). Es la capital mundial del caviar.

La ciudad es capital del shahristān de Anzalī o de Čahār Farīża, el nombre de cuatro antiguas localidades Kolver, Bašman, Sangāčīn, i Kopūrčāl; está formado por 21 pueblos.