hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A-139
La carretera A-139 une Graus con el valle de Benasque perteneciente a la red de carreteras autonómicas de Aragón. Tiene una longitud aproximadamente de 52,8 km.
Entre los núcleos de  Campo y Castejón de Sos comparte trazado con la N-260

Graus
Graus es localidad y municipio español de la provincia de Huesca Aragón. Su población es de 3380 habitantes (INE 2024), está en la comarca de Ribagorza siendo la capital administrativa en la confluencia de los ríos Ésera e Isábena.
Jardin des plantes de Coutances
El jardín de las plantas de Coutances (en francés: Jardin des plantes de Coutances) es un jardín botánico de Francia, de propiedad pública localizado en la ciudad de Coutances, departamento de Manche. Está abierto al público todos los días del año gratuitamente. Visita comentada todo el año sobre RDV (renseignement à l'office de tourisme).

El jardín está inscrito en el Inventario de los «Monuments Historiques de Francia en 1992.

Coutances
Coutances es una localidad  francesa situada en el departamento de la Mancha en la región de la Baja Normandía. Es conocida por su hermosa catedral así como por su festival de Jazz: "Jazz bajo los manzanos" (en francés: Jazz sous les pommiers). Esta localidad es la sede del obispado.
Aeropuerto de Växjö-Småland
El aeropuerto de Växjö-Småland (del inglés: VXO Småland Airport) (IATA: VXO, OACI: ESMX) está situado a 10 km al noroeste de Växjö, en la provincia de Småland (sudeste de Suecia).

El aeropuerto es propiedad conjunta del condado de Kronoberg con una participación del 55%, el municipio de Växjö con un 42% y el municipio de Alvesta con una pequeña participación del 3%.

Principalmente sirve a la ciudad de Växjö, con una población de 81.078 habitantes según el censo demográfico del 2008. Por su proximidad, sirve también a otras ciudades de la provincia histórica de Småland como Jönköping situada a 130 km al noroeste y Kalmar situada a 150 km al este. Su área de influencia también alcanza ciudades ubicadas en provincias históricas anexas, como Karlskrona situada a 120 km al sureste, Hässleholm y Kristianstad situadas a 115 y 125 km al suroeste respectivamente o Halmstad situada a 130 km al oeste.

Alvesta
Alvesta es una pequeña ciudad  sueca en la provincia de Kronoberg. Está ubicada 20 kilómetros al oeste de la ciudad Växjö.

El origen del pueblo se debe a la construcción de las líneas férreas. Alvesta hace un nudo de conexiones. 
Aquí se cruzan las líneas de trenes Estocolmo-Malmö y Gotemburgo- Växjö -Kalmar y Karlskrona.

En Alvesta hay también un campamento de refugiados.
En la década de 1980 llegaron muchos refugiados políticos y la gran mayoría provenía de Chile e Irán.
Sepia naranja
La sepia naranja o calamar naranja es un plato de sepia presente en la gastronomía cantonesa. Es un plato siu mei, aunque no se asa mucho. Suele encontrarse en el sur de China, Hong Kong y los barrios chinos extranjeros.

El color naranja procede de un colorante alimentario, y no tiene nada que ver con la fruta. Se añaden algunos condimentos, ya que la sepia sola apenas tiene sabor. Tiene una textura suave-crujiente (爽, jyutping: song2) única, habitualmente no encontrada en ninguna otra carne.

Cuando se sirve, suele cortarse en trozos pequeños. Viene con una salsa para mojar alcalina negra llamada 鹵水 (jyutping: lou5 seoi2) que le da un sabor ligeramente salada. Suele aceptarse que la salsa procede de Guangdong o Chaozhou.

Jyutping
El jyutping (粵拼, AFI: [jyːt̚˨ pʰɪŋ˧], a veces escrito jyutpin, léase "yüt ping") es un sistema de romanización para el cantonés estándar desarrollado por la Asociación Lingüística de Hong Kong (香港語言學學會) en 1993, con el fin de crear un sistema racional unificado, fácil de estudiar y de utilizar que se pudiera utilizar en todos los ámbitos del cantonés.
Kaputt
Kaputt es una novela autobiográfica escrita por el italiano Curzio Malaparte, publicada originalmente en 1944. En esta novela compuesta por diecinueve capítulos en seis partes, el autor relata su experiencia como corresponsal de guerra del Corriere della Sera en el frente oriental durante la Segunda Guerra Mundial. Su historia, que oscila entre la autobiografía y la ficción, teñida de un humor frío y descripciones de un realismo lírico, constituye un testimonio de guerra cruel y en ocasiones morboso, que se perfila como el mejor documento del clima moral que alcanzó su clímax en la confrontación.

Corriere della Sera
El Corriere della Sera (en español "Mensajero de la tarde") es un diario italiano que se edita en Milán por la empresa RCS MediaGroup. Es el periódico con mayor difusión en Italia seguido de La Repubblica y La Stampa. Fue fundado en 1876 por el periodista napolitano Eugenio Torelli Viollier y llamado así porque originalmente salía a la venta a partir de las 21:00 horas.
Hablé de ti
« Hablé de Ti » es una canción del cantautor puertorriqueño de reggaetón Yandel . Fue escrito por Yandel y Marcos Masis, producido por Tainy y Mr. Earcandy,  y lanzado como sencillo principal de su segundo álbum de estudio, De Líder a Leyenda (2013) el 10 de julio de 2013.  El video musical que acompaña a la canción fue filmado en junio de 2013 en Los Ángeles, California y se estrenó en VEVO el 29 de julio de 2013, y fue dirigido por Carlos Pérez. El vídeo tiene más de 27 millones de visitas en YouTube.  También se grabó una versión en inglés de la canción que se incluyó en De Líder a Leyenda .

Tainy
Marco Efraín Masís Fernández (San Juan;  10 de agosto de 1989), conocido artísticamente como Tainy, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Sobresalió en el género cooperando en la producciones Mas flow 2 (2005) y Mas flow: Los benjamins (2006), junto al dúo Luny Tunes. En 2021, la revista Billboard lo incluyó dentro de su lista de los mejores cincuenta productores del siglo XXI.
J. R. Tolkien
La J. R. Tolkien es una elegante goleta de velacho de dos palos y 42 metros de eslora, de bandera holandesa. Tiene su registro en el puerto de Ámsterdam, aunque en su uso como yate de recreo y para pequeños cruceros por el mar del Norte y el Báltico suele partir del puerto de Kiel, en el que radica la empresa propietaria Van der Rest Sail Charter. Se le impuso el nombre que exhibe por el escritor británico de literatura fantástica J. R. R. Tolkien.

Eslora
En náutica, la eslora es la dimensión de un barco tomada a lo largo del eje de proa hasta popa; también puede ser un elemento paralelo a dicho eje (por ejemplo, la eslora de escotilla), o dicho más sencillamente: el largo total del mismo.

Esta distancia se mide paralelamente a la línea de agua de diseño, entre dos planos perpendiculares a línea de crujía; un plano pasa por la parte más saliente a popa de la embarcación y el otro por la parte más saliente a proa de la embarcación.

Se incluyen todas las partes estructurales o integrales como son proas o popas, amuradas y uniones de casco con cubierta. Se excluye el púlpito de proa, en cuyo caso, el plano de referencia pasa por el punto de intersección de la cubierta con la roda. Asimismo, se excluyen todas las partes desmontables que puedan serlo de forma no destructiva y sin afectar a la integridad estructural de la embarcación.
Recurvoidella
Recurvoidella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Recurvoidinae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Recurvoidella parkerae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Paleógeno.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Eva Orner
Eva Orner (Melbourne, 1969) es una productora y directora de cine australiana que actualmente reside en Los Ángeles.

Ha producido el documental Untold Desires (1995), ganador del premio al Mejor Documental en los Premios del Instituto Australiano de Cine, los Premios Logie y los Premios Australianos de Derechos Humanos.

Logie Awards
Los Premios Logie, originalmente llamados TV Week Logie Awards o simplemente Logie Awards, son los premios más importantes de la televisión australiana y se celebran anualmente desde 1959.

El nombre de Logie Awards rinde homenaje a John Logie Baird, un escocés que inventó la televisión como un medio práctico. Los premios se entregan en muchas categorías, pero el premio más publicitado es el Logie de Oro, que se concede a la personalidad más popular en la televisión australiana. Este galardón, se conoció en la primera gala de premios como Premio a la estrella del año (Star of the year), pero al año siguiente, pasó a denominarse Logie de oro, cuyo título mantiene hoy en día.

Home and Away (Fuera de casa) es el programa más exitoso de la historia de los Logies, habiendo ganado 34 premios desde su estreno en 1988, seguido por Neighbours (Vecinos), que cuenta con 30 Logies desde que su inicio en 1985.
Jesús Calleja
Jesús González Calleja (Fresno de la Vega, León, 11 de abril de 1965) es un montañero, aventurero y presentador español.

Ha ascendido el monte Everest (8848 m) y las Siete Cumbres (las montañas más altas de cada continente, de Norteamérica y la Antártida).
Es piloto de avioneta y helicóptero Robinson R44.

Presenta programas documentales, como
Volando voy,
Calleja en el espacio y
Planeta Calleja, en el canal Cuatro, y con Zanskar, productora de la que es propietario junto a María Ruiz Calzado.

El 25 de febrero de 2025 realizó un viaje espacial de la mano de la compañía Blue Origin, a bordo de la nave espacial New Shepard, formando parte de la misión NS‑30, convirtiéndose en el primer turista espacial español de la historia y el tercer español en viajar al espacio tras Miguel López‑Alegría y Pedro Duque.

Fresno de la Vega
Fresno de la Vega es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, concretamente en la ribera izquierda del río Esla. Cuenta con una población de 477 habitantes (INE 2024).

Los terrenos de Fresno de la Vega limitan con los de Cabreros del Río al norte, Cubillas de los Oteros al noreste, Morilla de los Oteros al este, Pajares de los Oteros al sureste, Cabañas y Valencia de Don Juan al sur, Villamañán al suroeste, Villacé al oeste y Benamariel al noroeste.

Posee una vega muy fértil y consecuencia de ello es el cultivo de todo tipo de hortalizas, especialmente del pimiento morrón.
Carlos Rodríguez (futbolista venezolano)
Carlos Eduardo Rodríguez Gutiérrez (Maturín, estado Monagas, Venezuela; 27 de julio del 2000) es un futbolista venezolano que juega en la posición de mediocampista, como volante central con vocación defensiva, en el Atlético Venezuela de la Primera División de Venezuela

Maturín
Maturín es una ciudad venezolana, ubicada en la Región Nororiental de Venezuela. Es la capital del Estado Monagas y del municipio homónimo. Es la séptima ciudad más poblada del país con 753 254 habitantes, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay y Ciudad Guayana. Está situada a 122 m s. n. m., junto al Río Guarapiche, a 416 km de Caracas.

Maturín, fundada el 7 de diciembre de 1760 por el fraile capuchino Lucas de Zaragoza, ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del Estado Monagas. Conocida por los locales como la "ciudad distinta".
José María Marco
José María Marco Tobarra (Madrid, 14 de octubre de 1955) es un intelectual, profesor y columnista español que trabaja en el campo de la biografía, el ensayo y el artículo periodístico. Es socio fundador de medios como Libertad Digital. Forma parte de varios consejos de redacción y fundaciones neoliberales. Actualmente es patrono de honor de la Fundación Disenso, el think-tank de Vox.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Is Anybody Down?
Is Anybody Down? era un sitio web dedicado a la pornografía de venganza fundado por Craig Brittain y Chance Trahan donde los usuarios podían subir de forma anónima fotografías de desnudos junto con información que identificaba a la persona en cuestión (incluidos nombres completos, direcciones, números de teléfono y capturas de pantalla de su perfil de Facebook). El sitio también contenía una sección de fotografías de desnudos titulada "recompensa anónima", donde a los usuarios se les ofrecía "cosas gratis" si podían proporcionar la información de Facebook o Twitter de cualquiera de las personas fotografiadas. El sitio cerró en abril de 2012, poco antes de una investigación del FBI sobre la propiedad del sitio.

Difusión no consentida de imágenes privadas
La difusión no consentida de imágenes privadas, también conocida como «pornovenganza», «pornografía de venganza», «porno vengativo» o «pornografía vengativa», es la publicación de contenidos, generalmente imágenes con contenido sexual explícito o sugerente, sin el consentimiento del individuo que aparece representado y que fueron tomadas dentro de un ámbito privado.
Yuri Kondratiuk
Yuri Vasílievich Kondratiuk (en ucraniano: Ю́рій Васи́льович Кондратю́к), pseudónimo de Aleksandr Ignátievich Shargéi (Олександр Гнатович Шаргей, Poltava, Imperio ruso, 21 de junio de 1897 - supuestamente en Zasetski, óblast de Kaluga, Unión Soviética, 25 de febrero de 1942) fue un teórico pionero de la astronáutica y del viaje espacial, ucraniano y soviético. Fue un teórico visionario que a los veinte años ya anticipaba formas de llegar a la Luna.

Poltava
Poltava (en ucraniano: Полта́ва; TR: Poltáva [polˈtɑwɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad en Ucrania. Es la capital de la óblast de Poltava y del raión de Poltava y tiene una población de 284 879 habitantes. Es un ciudad de gran importancia para la historia de Ucrania, refiriéndose a ella a veces como el centro espiritual de Ucrania, además, en Poltava han nacido importantes figuras ucranianas, como por ejemplo Iván Kotlyarevsky o Simon Petliura. En la ciudad se libró la más famosa de las batallas de la Gran Guerra del Norte, la batalla de Poltava.
Ji Han-sol
Ji Han-sol (en hangul, 지한솔; Busan, 21 de noviembre de 1994), conocido simplemente como Hansol (en hangul, 한솔), es un cantante, rapero y bailarín surcoreano. En 2012 se unió a S.M. Entertainment después de una exitosa audición en S.M. Casting System, por sugerencia de Jonghyun, siendo anteriormente un aprendiz de Key East Entertainment. Se hizo conocido por haber formado parte del grupo de entrenamiento SM Rookies de diciembre de 2013 a octubre de 2017.

SM Rookies
SM Rookies es un equipo de entrenamiento de predebut establecido en 2013 y producido por la agencia S.M. Entertainment. SM Rookies está compuesto por jóvenes aprendices que debutarán en un grupo o como solista. Los primeros rookies en debutar fue el grupo femenino Red Velvet en 2014. En 2016 el segundo grupo en debutar fue NCT, una boy band de chicos que están separados en 5 subunidades, NCT U (debutó en abril de 2016), NCT 127 (debutó en julio de 2016), NCT Dream (debutó en agosto de 2016), WayV (debutó en enero de 2019), Aespa (debutó en noviembre de 2020), RIIZE (debutó en septiembre de 2023 ) y NCT Wish (debutó en febrero de 2024).
Édouard Chas
Édouard Chas (1946) es un botánico, agrostólogo, agrónomo francés, y también un activista ambiental.

Trabaja en particular en la difícil taxonomía del género Festuca por el cual propone un cierto número de nuevas especies.

Festuca
Festuca es un género de poáceas (o gramíneas) distribuidas en las regiones templadas y en montañas de regiones tropicales. Comprende aproximadamente unas 450 a 600 especies, muchas de las cuales se consideran excelentes forrajeras y se las cultiva para tal fin.
Amber Liu
Amber Josephine Liu (Los Ángeles, California, 18 de septiembre de 1992), más conocida como Amber Liu o simplemente Amber, es una rapera, cantante, compositora, bailarina, modelo y presentadora taiwanesa-estadounidense. Forma parte del grupo femenino surcoreano f(x), y además, en febrero de 2015, debutó en solitario con su primer miniálbum Beautiful.

Nichkhun
Nichkhun Buck Horvejkul (tailandés: นิช คุณ หร เวช กุล, LBTR: Nitchakhun Horawetchakun; Rancho Cucamonga, California, 24 de junio de 1988), conocido generalmente como Nichkhun (coreano: 닉쿤), es un cantante y actor tailandés-estadounidense, que desarrolla su carrera artística en Corea del Sur. Además forma parte del grupo de K-pop, 2PM.
Septiembre, un llanto en silencio
Septiembre, un llanto en silencio es una película guatemalteca dirigida por Kenneth Muller sobre su propio guion escrito, se estrenó el 28 de septiembre de 2017 y que tuvo como actores principales a Costanza Andrade, Tuti Furlan y Saúl Lisazo. Fue filmada en la ciudad de Guatemala. La película está basada en la historia personal del director, cuyo hermano quedó sordo al atacar la guerrilla el autobús en el que viajaban.

Costanza Andrade
Costanza Andrade es una actriz mexicana de cine y televisión, reconocida principalmente por su papel protagónico en el seriado de 2023 Mariachis y por su participación en otras producciones para televisión como Señora Acero, Un extraño enemigo, Sincronía, Las Azules y Pancho Villa, el centauro del norte.
Estación de Manzanos
Manzanos es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Ribera Baja, en la provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco, prestando servicio a la localidad de Manzanos. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Lyngbakr
Lyngbakr (del nórdico antiguo: lyngi, "brezo" + bakr, "espalda") es una criatura fantástica, un monstruo marino de la mitología nórdica que aparece mencionado en la saga de Örvar-Oddr y que aparentemente habitaba el mar de Groenlandia junto a otra criatura llamada Hafgufa. Según la saga, se hacía pasar por una isla y cuando los marineros desembarcaban, se hundía en el abismo llevándose consigo a toda la tripulación. Lyngbakr era definida como la más grande de las ballenas y hafgufa la criatura que dio origen a todas las bestias del océano.

Monstruo marino
Un monstruo marino es el término usado para referirse a una hipotética criatura acuática desconocida para la ciencia; generalmente de grandes proporciones, de las cuales se dice que han existido supuestamente una infinidad de posibles avistamientos y testimonios en todo el mundo. A partir de su popularidad, se han formado cantidad de leyendas sobre varias de estas criaturas desde las épocas más antiguas. Una de las recopilaciones más populares de monstruos marinos es la incluida en la obra de Olao Magno Historia de las gentes septentrionales.
Henri Tajfel
Henri Tajfel (nacido Hersz Mordche: Włocławek, 22 de junio de 1919–Bristol, 3 de mayo de 1982) fue un psicólogo social británico de origen polaco, más conocido por su trabajo pionero sobre los aspectos cognitivos del prejuicio, por ser el principal desarrollador de la Teoría de la identidad social así como uno de los fundadores de la Asociación Europea de Psicología Social Experimental.

Prejuicio
Un prejuicio (del lat. praeiudicium, ‘juzgado de antemano’) es el proceso de formación de un concepto o juicio sobre alguna persona, objeto o idea de manera anticipada. En términos psicológicos, es una actividad mental inconsciente que distorsiona la percepción.

La palabra se utiliza a menudo para referirse a una evaluación preconcebida (normalmente desfavorable) o clasificación de otra persona basada en las características personales percibidas de esa persona, como identidad política, sexo,  género, identidad de género, creencias, valores, clase social, edad, discapacidad, religión, sexualidad, raza, etnia,  lengua, nacionalidad, cultura, complexión, belleza, altura, peso corporal, ocupación, riqueza, educación, criminalidad, afiliación a un equipo deportivo, gustos musicales u otras características percibidas.
Superliga de Serbia 2015-16
La temporada 2015-16 fue la 10ª edición de la Superliga de Serbia, la máxima categoría del fútbol serbio. La competición se inició el 17 de julio de 2015 y finalizó el 21 de mayo de 2016. El Partizan Belgrado es el vigente campeón.

Superliga de Serbia
La Superliga de Serbia (en serbio: Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado antiguo denominado Yugoslavia y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA.
Susan Hall
Susan Mary Hall de soltera Cole (n. 1955, Harrow en Middlesex), mompreneur y política británica, es candidata conservadora a la alcaldía de Londres en 2024.

Miembro de la Asamblea de Londres desde el 20 de junio de 2017, también sirvió como lideresa de los conservadores londinenses desde diciembre de 2019 hasta mayo de 2023.

Asamblea de Londres
La Asamblea de Londres (London Assembly en inglés) es un cuerpo electo de 25 miembros, parte de la Autoridad del Gran Londres, que supervisa las actividades del alcalde de Londres y tiene el poder, con una supermayoría de dos tercios, para enmendar el presupuesto anual del alcalde y rechazar el proyecto del alcalde estrategias legales. La Asamblea fue creada en 2000 y su sede se encuentra en el Ayuntamiento de Londres, en la parte sur del río Támesis, cerca del Tower Bridge. También puede investigar otras cuestiones de importancia para los londinenses (sobre todo cuestiones de transporte o medioambientales), publicar sus conclusiones y recomendaciones, así como hacer propuestas al alcalde.
Erich Bärenfänger
Erich Bärenfänger (12 de enero de 1915-2 de mayo de 1945) fue un general alemán durante la II Guerra Mundial. Recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y Espadas de la Alemania Nazi. En los días finales de la guerra, Bärenfänger fue comandante de varios sectores de defensa durante la Batalla de Berlín; se suicidó el 2 de mayo de 1945.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.