hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribera Navarra
La Ribera de Navarra o simplemente La Ribera, es una comarca natural e histórica española enclavada en el valle del Ebro que abarca el sur de la Comunidad Foral de Navarra. Geográficamente está caracterizada por ser una comarca ribereña de dicho río Ebro, y socioculturalmente por presentar rasgos distintivos comunes y compartidos con las otras dos comunidades autónomas del valle medio del Ebro: La Rioja y Aragón.

Funes (Navarra)
Funes es una villa y un municipio español situado en la Comunidad Foral de Navarra, encontrándose ubicado en la merindad de Olite, en la Ribera Arga-Aragón y a 62 kilómetros de la capital regional, Pamplona.
Algoritmo de murciélago
El algoritmo de murciélago es un tipo de algoritmo metaheurístico de optimización desarrollado por Xin-She Yang en 2010. Está basado en la ecolocalización, comportamiento presentado en algunas especies de micromurciélagos con índices de pulso variable de emisión y volumen.

Xin-She Yang
Xin-She Yang (31 de enero de 1965, Henan, República Popular China), es un matemático británico de origen chino, experto investigador del Laboratorio Físico Nacional, conocido como desarrollador de varios algoritmos heurísticos para optimización en ingeniería.
Is It Scary
«Is It Scary» es una canción del artista estadounidense Michael Jackson. Fue compuesta originalmente para aparecer en la película de 1993 Addams Family Values, pero los planes fueron cancelados tras los conflictos contractuales. Grabada para el álbum de remezclas Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997), Jackson, Terry Lewis y Jimmy Jam (James Harris III) compusieron el tema, mientras que los dos primeros la produjeron.

«Is It Scary» recibió reseñas polarizadas de los críticos de la música: los críticos la consideraron como una muestra de un «lado oscuro» de Jackson y en comparación con la composición de canciones para el material de Marilyn Manson. En noviembre de 1997, se lanzó una versión para radio como sencillo promocional en los Países Bajos, mientras que los sencillos promocionales que contienen remezclas fueron lanzados en los Estados Unidos y el Reino Unido.

Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix
Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix es un álbum de remezclas del cantante estadounidense Michael Jackson. Fue lanzado el 20 de mayo de 1997 por Epic Records. Contuvo ocho canciones que fueron remixadas de su anterior álbum, HIStory: Past, Present and Future, Book I, y cinco nuevos temas. También considerado por muchos como álbum de estudio por contener 5 canciones nuevas, aunque dadas las diversas opiniones se le adjudican ambos términos.

Recibió opiniones diversas de los críticos de música contemporánea. Al respecto, fue criticado por tener letras superficiales. Tuvo dos sencillos y múltiples discos de platino, en varios países, al venderse más de 6 millones de copias en todo mundo, convirtiéndose así en el álbum de remezclas más vendido de la historia.
Fortaleza de Königstein
La fortaleza de Königstein (en alemán Festung Königstein), a veces apodada la "Bastilla sajona", es una fortificación situada en lo alto de una montaña en la región de la Suiza Sajona, cerca del pueblo de Königstein, Alemania. Fue usada durante siglos como una prisión y en la actualidad es una de las atracciones turísticas más importantes de Sajonia, recibiendo cerca de 700.000 visitantes al año.

Está construida en una explanada de 9,5 hectáreas en lo alto de una montaña a 240 m sobre el nivel del río Elba. La muralla tiene 1.800 m de perímetro y hasta 42 m de alto, y está hecha con piedra arenisca. En el centro del recinto hay un pozo de 152,5 m de profundidad, el segundo más profundo de Europa. La primera referencia al castillo de Königstein data de 1241.

Königstein (Sajonia)
Königstein es un municipio situado en el distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2100 habs. y su densidad poblacional, 80 hab/km². Es famoso por su fortaleza.

Está situado a la orilla del río Elba.
Elmer Ambrose Sperry
Elmer Ambrose Sperry (12 de octubre de 1860-16 de junio de 1930) fue un inventor y emprendedor estadounidense, conocido por ser el coinventor, junto con Hermann Anschütz-Kaempfe, del girocompás.  Sus compases y estabilizadores fueron adoptados por la Armada de los Estados Unidos y usados en las dos guerras mundiales. También trabajó con el gobierno de Japón y compañías de dicho país. Fue honrado después de su muerte con una biografía.

Girocompás
Un girocompás es una brújula que mira siempre al norte geográfico usando un juego de discos o anillos que giran muy rápido (movidos electrónicamente) y las fuerzas de fricción para aprovechar la rotación de la Tierra. Los girocompases se usan ampliamente en los barcos. Tienen dos ventajas principales sobre las brújulas magnéticas:

Señalan al norte geográfico, es decir, la dirección del eje de rotación de la Tierra, y no al norte magnético.

No se ven afectados por el metal del casco de los barcos.
Bruno Romo
Bruno Sebastián Romo Rojas (Santiago, Chile, 20 de mayo de 1989) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como defensa central y actualmente milita en Santiago City de la Segunda División de Chile.

Club Deportivo Santiago City
El Club Deportivo Santiago City es un club de fútbol de Chile, con sede en la comuna de Las Condes, en la ciudad de Santiago. Fue fundado el 25 de marzo de 2020 y juega en la Segunda División Profesional, tercera categoría del fútbol chileno.

El club ha obtenido dos títulos en su historia: en 2022 en la Tercera División B, y 2024 por la Tercera División A.
Arroyo Cagancha
34°31′06″S 56°35′06″O﻿ / ﻿-34.51833, -56.58500

El arroyo Cagancha es un arroyo uruguayo, afluente del río Santa Lucía. Se encuentra ubicado en el departamento de San José, al oeste de Montevideo. Su longitud es de unos 56 km. y posee un afluente, el arroyo Cagancha Chico, en cuya zona de influencia se encuentra la localidad de Villa Rodríguez.

Aunque está muy difundida la creencia que debe su nombre a la deformación del apodo "Cara Ancha" con el que se conocía a un individuo que regenteaba un comercio de ramos generales o pulpería en la zona, es posible que haya tomado su nombre del arroyo Caganchas, del municipio español de Belalcázar, provincia de Córdoba, Andalucía.

Departamento de San José
San José es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es San José de Mayo.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Flores, al este con Florida, Canelones y Montevideo, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina y al oeste con Colonia. Pese a estar muy próximo al límite de Soriano, no mantiene límites con este. 
Con 4992 km² es el cuarto departamento menos extenso —por delante de Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso— y con 24 hab/km² es el cuarto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado—.

Su franja meridional es parte del área metropolitana de Montevideo, debido a que esta zona está ocupada por la expansión de la mancha urbana del Gran Montevideo.
Plaza de la Rinconada
La plaza de la Rinconada es una de las plazas principales del centro de la ciudad de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Es un punto de conexión entre los entornos de la plaza Mayor y la casa consistorial, la iglesia del monasterio de San Benito el Real y el mercado del Val y la plaza del Poniente.

Casa consistorial de Valladolid
La casa consistorial de Valladolid situada en el flanco norte de la Plaza Mayor de la ciudad es la sede del Ayuntamiento de Valladolid, en España, donde se hallan los órganos de gestión y gobierno de Valladolid; la alcaldía, el pleno municipal y la junta de gobierno local.
Plural
En lingüística, el plural es una de las posibles realizaciones del número gramatical que se contrapone, según cada lengua, al singular y a otras variantes del número gramatical (como el dual o el trial). En muchas lenguas el plural se usa cuando se habla de dos o más entidades del mismo tipo (singular vs. plural), en otras lenguas el plural se restringe a cuando existen más de cuatro o cinco entidades del mismo tipo, siendo los casos con menos entidades cubiertos por los números dual, trial, paucal, etc. Todas las lenguas distinguen el plural en los pronombres, aunque en bastantes lenguas el plural no es obligatorio en los nombres. Igualmente en muchas lenguas flexivas del mundo el plural también tiene marcas específicas en las formas verbales conjugadas.

Las formas de expresar el número gramatical varían grandemente entre las lenguas del mundo, siendo en muchas lenguas su funcionamiento muy diferente del que se observa en las lenguas indoeuropeas.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Lócrida Opuntia
Lócrida Opuntia fue la parte de la Lócrida donde vivían los locrios opuntios (Ὀπούντιοι) dentro del distrito de Lócrida oriental (entre el puerto de Dafnunte y el río Cefiso). Recibían su nombre por su principal ciudad Opunte. En algunas fuentes, sin embargo, Lócrida Opuntia designada a todo el territorio de la Lócrida oriental.

La ciudad más al sur era Larimna, en la frontera con Beocia (y que anteriormente fue ciudad beocia). Estrabón menciona que el puerto de Dafnunte, que estaba destruido en su tiempo, había sido en otra época un enclave de los focidios que servía además para separar a la Lócride Epicnemidia de la Opuntia y los opuntios vivían al sur de Dafnunte. Una cadena montañosa avanzaba desde el monte Eta y, paralela a la costa y a la parte sur, separaba a los opuntios del nordeste de Beocia.

Sus ciudades eran, de norte a sur a lo largo de la costa: Álope, Cino, Opunte, Halas y Larimna; y en el interior Calíaro, Narix y Corsea.

Dafnunte
Dafnunte o Dafno (en griego, Δαφνοῦς, cuyo significado es cubierto de laureles) es el nombre de una antigua ciudad portuaria griega que en algunos periodos históricos perteneció a la zona oriental de Lócride y en otros a Fócide.

En la época de Estrabón la ciudad había sido demolida y pertenecía a Lócride, pero el geógrafo señala que cuando la ciudad pertenecía a Fócide era el punto que separaba a Lócride oriental en dos partes: Lócride Epicnemidia al norte y Lócride Opuntia, al sur.

Estaba al nordeste de Elatea y su territorio llegaba hasta la entrada del valle del río Dipótamos. Se localiza cerca de la actual bahía de Agios Constantinos.
Sástago
Sástago es un municipio español de la provincia de Zaragoza perteneciente a la comarca de Ribera Baja del Ebro, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 301,25 km² y una población de 1119 habitantes (INE 2020).

Ribera Baja del Ebro
La Ribera Baja del Ebro es una comarca situada en el curso medio del río Ebro, dentro de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Su capital administrativa es Quinto, y fue oficialmente creada mediante la Ley 13/2002, con su constitución efectiva el 22 de julio de 2002.
Serge Lepeltier
Serge Lepeltier (nacido el 12 de octubre de 1953) es un político francés.

Estudió en HEC Paris.

Fue alcalde de Bourges en 1995 y nuevamente en 2001. Fue elegido senador del departamento de Cher el 27 de septiembre de 1998.

Ganó las elecciones municipales de Bourges en 1995 frente al candidato comunista.

Actuó brevemente como Presidente del Rally por la República en 2002 después de que Michèle Alliot-Marie fuera nombrada Ministra de Defensa, y justo antes de que el Partido se disolviera oficialmente dentro de la Unión por un Movimiento Popular.

El 31 de marzo de 2004, el gobierno de Jean-Pierre Raffarin anunció una reorganización debido a las masivas pérdidas en las elecciones regionales francesas. Serge Lepeltier fue nombrado ministro de Medio Ambiente, mientras que Roselyne Bachelot-Narquin fue destituida.

En 2005, Serge Lepeltier se unió al Partido Radical.

Partido Radical (Francia)
El Partido Radical (en francés: Parti radical) es un partido político social liberal francés fundado en 1901 como Partido Radical y Radical Socialista. En 1971 sufrió una escisión de su ala socialista que posteriormente fundó el Partido Radical de Izquierda, tras esta escisión el partido decidió cambiar su nombre a su actual denominación, aunque legalmente sigue siendo el mismo partido, incluyendo su sede central histórica en la plaza de Valois, en París.

Los radicales franceses se autoposicionan históricamente en el centro político, aunque desde la escisión radical-socialista han tendido a fortalecer sus relaciones con los partidos de la centroderecha francesa. De esta manera fue uno de los partidos asociados electoralmente con la Unión para la Democracia Francesa en 1978 y la Unión por un Movimiento Popular en 2002.
Javier Moro
Javier Rafael Moro Lapierre (Madrid, 11 de febrero de 1955) es un escritor español. En 2011 obtuvo el Premio Planeta por la novela El imperio eres tú. En 2018 obtuvo el Premio Primavera de Novela por Mi Pecado.

Dominique Lapierre
Dominique Lapierre (La Rochelle, Francia, 30 de julio de 1931-Sainte-Maxime, Provenza-Alpes-Costa Azul, 2 de diciembre de 2022) fue un escritor francés, autor de los best-seller La ciudad de la alegría, Mil soles, Esta noche la libertad, Era medianoche en Bhopal y de Más grandes que el amor, varios de ellos en colaboración con Larry Collins. Entre 1954 y 1967 trabajó como reportero para la revista Paris Match.
Terneuzen
Terneuzen es una localidad y un municipio de la provincia de Zelanda, en los Países Bajos. Está situado en pleno Flandes zelandés. Con cerca de 55 000 habitantes, es el municipio más poblado de Zelanda.

La ciudad fue dotada de un canal que la unía con Gante.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Distrito de Shajapur
Shajapur (en hindi; शाजापुर जिला) es un distrito de la India en el estado de Madhya Pradesh. Código ISO: IN.MP.SJ.

Comprende una superficie de 6 196 km².

El centro administrativo es la ciudad de Shajapur. Dentro del distrito, también se encuentra las localidades de Badagoan y Badod.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (/ˈmʌdjə prəˈdɛʃ/ⓘ en hindi: मध्य प्रदेश) es un Estado de la República de la India. Su capital es Bhopal. Se ubica en el centro del país, limitando al norte con Rayastán y Uttar Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Maharashtra y al oeste con Guyarat. Es el quinto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar y Bengala Occidental— y con 308 245 km², el segundo más extenso, por detrás de Rajastán.

Madhya Pradesh significa "provincia central" y, como su nombre indica, el estado está localizado en el corazón geográfico del país.
Gran Premio de Austria de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de Austria de Motociclismo de 2022 (oficialmente CryptoDATA Grand Prix von Österreich) fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar en el fin de semana del 19 al 21 de agosto de 2022 en el Red Bull Ring, situado en la ciudad de Spielberg, Estiria (Austria).

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Fabio Quartararo y Jack Miller. Ai Ogura fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Somkiat Chantra y Jake Dixon. La carrera de Moto3 fue ganada por Ayumu Sasaki, Tatsuki Suzuki fue segundo y David Muñoz tercero.

Esta prueba fue la quinta ronda doble de la temporada 2022 de la Copa Mundial de MotoE. La primera carrera de MotoE fue ganada por Eric Granado, Dominique Aegerter fue segundo y Miquel Pons tercero. La segunda carrera fue nuevamente ganada por Eric Granado, seguido de Miquel Pons y Dominique Aegerter.

David Muñoz (motociclista)
David Muñoz Rodríguez (Brenes, Sevilla; 15 de mayo de 2006) es un piloto de motociclismo español. Ha sido dos veces subcampeón de la MotoGP Rookies Cup en 2020 y 2021. Desde 2022 compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3, actualmente con el equipo Liqui Moly Dynavolt Intact GP.
Municipio de Lawrence (condado de Tioga)
El municipio de Lawrence (en inglés: Lawrence Township) es un municipio ubicado en el condado de Tioga en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.721 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km².

Condado de Tioga (Pensilvania)
El condado de Tioga es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 41.373 habitantes. El condado de Tioga fue fundado en 1804 a partir de parte del condado de Lycoming. Su sede está en Wellsboro.
Alejandra Nikoláyevna Románova
La Gran Duquesa Alejandra Nikolaievna de Rusia (San Petersburgo, 24 de junio de 1825 - ibídem, 10 de agosto de 1844) era la hija más joven del zar Nicolás I de Rusia y de la zarina Carlota de Prusia (Alejandra Feodorovna). Hermana menor del zar Alejandro II de Rusia, contrajo matrimonio con el príncipe Federico Guillermo de Hesse-Kassel

Nicolás I de Rusia
Nicolás I de Rusia (en ruso: Николай Павлович, Nicolás Pávlovich; Gátchina, 6 de julio de 1796-San Petersburgo, 2 de marzo de 1855) fue zar del Imperio ruso y rey de Polonia entre 1825 y 1855.

Fue hijo del zar Pablo I y de Sofía Dorotea de Wurtemberg (María Fiódorovna), accedió al trono tras la muerte de su hermano mayor, Alejandro I.
Old World Underground, Where Are You Now?
Old World Underground, Where Are You Now? es el álbum debut de la banda canadiense Metric. El álbum fue publicado el 2 de septiembre de 2003 de la mano de Everloving Records (anteriormente llamada Enjoy Records) y Last Gang Records. El álbum posee la certificación canadiense de oro.

Las canciones "Combat Baby" y "Dead Disco" fueron lanzados como singles. Estas canciones, como también "Calculation Theme", "IOU" y "Succexy", tienen un videoclip.

Metric
Metric es una banda de rock canadiense fundada en 1998 en Toronto. La banda la constituye la vocalista y teclista Emily Haines, el guitarrista James Shaw, el bajista Joshua Winstead y el baterista Joules Scott-Key. La banda comenzó como un dúo formado por Haines y Shaw bajo el nombre de Mainstream (el cual sería reemplazado después de publicar su primer trabajo, titulado Mainstream EP). Winstead y Scott-key se unirían a la banda en 2001.
Debus (cráter)
Debus es un pequeño cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, más allá de la extremidad oriental, situado al este-sureste del cráter Ganskiy, y justo al oeste de la enorme llanura amurallada del cráter Pasteur.

Se trata de un cráter circular con apariencia de cuenco. Su brocal está desgastado, con varios cráteres minúsculos localizados a lo largo del borde. El suelo interior es relativamente llano y casi sin rasgos distintivos.

Este cráter fue identificado previamente como Kan H antes de ser renombrado por la UAI en honor del que fuera director del Centro Espacial Kennedy Kurt H. Debus.

Kurt H. Debus
Kurt Heinrich Debus(29 de noviembre de 1908 - 10 de octubre de 1983) fue un ingeniero aeroespacial Alemán y director de la NASA. Nacido en Alemania, fue miembro de la Schutzstaffel (SS) durante la Segunda Guerra Mundial, donde sirvió como director de pruebas de vuelo de las armas V. Después de la guerra fue transferido a Estados Unidos a través de la Operación Paperclip, y dirigió el diseño, desarrollo, construcción y operación de las instalaciones de lanzamiento del cohete Saturno de la NASA. Pasó a ser el primer director del Centro de Operaciones de Lanzamiento de la NASA (posteriormente rebautizado como Centro Espacial Kennedy) y, bajo su mando, la NASA llevó a cabo 150 lanzamientos de misiles militares y vehículos espaciales, incluyendo 13 lanzamientos del cohete Saturno V como parte del programa de aterrizaje lunar del Apolo.
Gliese 676
Gliese 676 es un sistema binario de enanas rojas de magnitud 10 que tiene una separación mínima estimada de 800 UA con un período orbital de más de 20 000 años. Se encuentra aproximadamente a 54 años luz lejos en el constelación de Ara. En 2009, un gigante gaseoso se encontró en órbita alrededor de la estrella principal, además de su confirmación en 2011 también hubo una fuerte indicación de un compañero; el segundo gigante de gas se descubrió en 2012, junto con dos planetas mucho más pequeños.

Ara (constelación)
El Ara o el Altar, es una constelación austral situada entre Scorpius y Triangulum Australe. Es una de las 48 constelaciones recogidas por Ptolomeo en el siglo II y una de las 88 constelaciones actuales.
Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.

William Wilson (natación)
William Wilson (13 de noviembre de 1844  en Londres, Inglaterra– 1 de junio de 1912 en Glasgow, Escocia) fue un periodista e instructor de natación escocés durante los fines del siglo XIX. También contribuyó al uso y desarrollo de técnicas científicas en apoyo de la natación competitiva. En 1883, Wilson publicó "The Swimming Instructor" ("El instructor de natación"), uno de los primeros libros sobre la natación que definió los conceptos modernos de la eficiencia de estilos, las vueltas de carreras, los entrenamientos y la seguridad acuática.