hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mao Anqing
Mao Anqing (en chino simplificado: 毛岸青; Changshá; 2 de noviembre de 1923-23 de marzo de 2007) fue el último hijo superviviente de Mao Zedong, fundador y Presidente de la República Popular China. Fue el segundo hijo del líder comunista chino con su segunda esposa, Yang Kaihui. Sufrió de una enfermedad mental, posiblemente esquizofrenia. Trabajó como intérprete de ruso para el Partido Comunista de China pero nunca tomó parte en la política activa.

Changsha
Changsha 
(en chino, 长沙; pinyin, Chángshāⓘ; en changshanés, tsã˩˧ sɔ˧ⓘ) es una ciudad-prefectura capital de la provincia de Hunan en la República Popular China. Ocupa un área de 11 819 km² y su población total es de 7 044 118 y urbana de  2,13 millones (2010).
Jaime Burrows
Jaime Eduardo Burrows Oyarzún (Santiago, 14 de abril de 1972) es un médico pediatra, académico y político chileno. Militante del Partido Demócrata Cristiano de Chile, se desempeñó como subsecretario de Salud Pública durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet. También ofició de ministro subrogante de Salud del gobierno de Michelle Bachelet, desde el 30 de diciembre de 2014 hasta el 23 de enero de 2015.

Ministerio de Salud (Chile)
El Ministerio de Salud de Chile (más conocido por su acrónimo, MINSAL) es el ministerio de Estado de ese país cuyo objetivo es coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población chilena. Actualmente está encabezado por la médico cirujana Ximena Aguilera desde el 6 de septiembre de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos subsecretarías, la de Salud Pública, dirigida por Andrea Albagli Iruretagoyena; y la de Redes Asistenciales, dirigida por Bernardo Martorell Guerra.

Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo en virtud del decreto con fuerza de ley (DFL) n.º 25 del 29 de octubre de 1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el velar por la salud de los chilenos.
Adriana Nechita
Adriana Nicoleta Nechita (Băilești, 14 de noviembre de 1983) es una exjugadora rumana de balonmano, extremo derecho, internacional con Rumania, conocida por su larga etapa en el CS Oltchim Râmnicu Vâlcea y HCM Baia Mare, y por las medallas de bronce logradas con su selección en el Europeo de 2010 y en el Mundial de 2015.

Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2010
El IX Campeonato Europeo de Balonmano Femenino se celebra conjuntamente en Dinamarca y Noruega entre el 7 y el 19 de diciembre de 2010 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF), la Federación Danesa de Balonmano y la Federación Noruega de Balonmano.

16 equipos europeos compiten en el evento por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador es el equipo nacional de Noruega, ganador del Europeo de 2008.
La ṭarīqa ‘alīya qādiriyya kasnazānīya
La ṭarīqa ʿAlí Qādiriyya Kasnazānī es una orden sufí ampliamente difundida en Irak e Irán, y también presente en otros países como Canadá y los Estados Unidos de América. La sede principal de esta ṭarīqa se encuentra en la provincia de Suleimaniya, en la Región del Kurdistán iraquí. Esta orden se atribuye al imán ʿAlī ibn Abī Ṭālib, al jeque ʿAbd al-Qādir al-Jīlānī, y al jeque ʿAbd al-Karīm al-Shāh al-Kasnazān. El título "Shāh al-Kasnazān" significa "el Sultán del mundo oculto o espiritual". El último de los shayjs de esta ṭarīqa es el jeque Nahro Muhammad ʿAbd al-Karīm al-Kasnazānī.

Nahro Mohammed al-Kasnazani
Nehro Mohammed Abdul-Karim al-Kasnazani  es el actual líder espiritual (sheij y guía) de la orden sufí Qadiriyya Kasnazaniyya, además de ser un político iraquí.

Nació el 12 de diciembre de 1969 y posee un doctorado en Historia, una titulación académica en Estudios de Lengua Inglesa del Reino Unido, así como una licenciatura en Ciencias de la Computación por la Facultad Universitaria Al-Mansour en Bagdad. El Dr. Nehro al-Kasnazani proviene de una familia con una antigua tradición sufí asentada en el Kurdistán iraquí. Desciende de la familia al-Barzanji, quienes trazan su linaje hasta el imán Huséin, siendo por tanto de ascendencia husaynida. Su afiliación espiritual está vinculada a la orden Qadiriyya Kasnazaniyya.
Segunda toma de posesión de Nicolás Maduro
La segunda toma de posesión del dictador Nicolás Maduro como presidente de facto de Venezuela tuvo lugar el 10 de enero de 2019. Se llevó a cabo en el edificio del Tribunal Suprema de Justicia de Caracas, contrario a la constitución venezolana, que especifica que las inauguraciones deben ser realizadas por la Asamblea Nacional, en el Palacio Federal Legislativo. El acto implicó la juramentación de Nicolás Maduro para su segundo mandato y, especialmente en el contexto de la elección de Maduro, ha sido controvertida y cuestionada por diversas figuras y organizaciones.

Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es el máximo órgano del sistema judicial de Venezuela y representa el Poder Judicial de la República, uno de los cinco poderes que conforman el Estado venezolano. El Tribunal Supremo de Justicia recibe este nombre tras la aprobación de la Constitución de 1999, sustituyendo a la Corte Suprema de Justicia. Actualmente existe un reconocimiento parcial de la institución en competencia con el Tribunal Supremo de Justicia en el exilio.

En 2021, la Misión Internacional Independiente de determinación de los hechos sobre Venezuela concluyó para entonces que el sistema judicial venezolano desempeñaba un papel preponderante en la represión del Estado contra los opositores al gobierno.
Abies guatemalensis
El pinabete (Abies guatemalensis) –también conocido como oyamel de Guatemala, abeto de Guatemala, pashaque o romerillo– es un árbol o conífera perteneciente a la familia Pinaceae. Natural de Centroamérica se encuentra en el sur de México, Guatemala, norte de Honduras y en el sur de El Salvador. Debido a la pérdida de su hábitat, se encuentra catalogada como especie en peligro de extinción.Es una especie muy utilizada por la rectitud de su tronco y la facilidad para trabajar su madera.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
10.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 10.ª Brigada Mixta, denominada originalmente como 1.ª Brigada Móvil de Choque, fue una unidad del Ejército Popular de la República que combatió durante la Guerra Civil Española. Durante casi toda la guerra permaneció integrada en la 46.ª División y participó en algunas de las principales batallas de la contienda: Guadalajara, Brunete, Teruel, Aragón y el Ebro.

Ofensiva de Aragón
La ofensiva de Aragón fue una importante campaña militar de la guerra civil española iniciada apenas tres semanas después del fin de las hostilidades de la batalla de Teruel y llevada a cabo por las tropas del Ejército Franquista.

La ofensiva comenzó el 7 de marzo con una profunda penetración en la retaguardia republicana y para el 19 de abril se podía dar por concluida, tras la llegada del Ejército Franquista al mar Mediterráneo y el aislamiento de Cataluña. Esta campaña golpeó de lleno a las fuerzas republicanas del Ejército del Este, que sufrió graves pérdidas en hombres y equipo. Además de dividir en dos el territorio republicano, provocó una grave crisis interna del Gobierno Negrín y la caída del Ministro de Defensa Nacional, Indalecio Prieto, acusado de derrotismo. En aquel momento pareció que estaba próximo el final de la guerra, dada la gravedad de la derrota republicana.
Pyralinae
Pyralinae es una subfamilia numerosa de lepidópteros glosados de la familia de los pirálidos. Son la subfamilia típica de las polillas de los pirálidos y se encuentran prácticamente en todo el mundo, en algunos casos gracias a la introducción involuntaria de los humanos. Sin embargo, son bastante raras en América, y su diversidad en la región australiana también es muy limitada. En total, esta subfamilia incluye unas 900 especies y se siguen descubriendo nuevas. Al igual que muchos de sus parientes de la superfamilia Pyraloidea, las larvas de oruga de las Pyralinae —y en algunos casos incluso los adultos— han desarrollado la capacidad de utilizar alimentos inusuales para su nutrición; algunos de estos hábitos pueden resultar perjudiciales para los humanos como plagas de productos almacenados.

Oruga (larva)
Se denomina oruga a la larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas. Algunas poseen vistosos colores, que advierten de su toxicidad o desagradable sabor. Otras, en cambio, son de colores crípticos, similares al follaje en que se encuentran, para escapar de la detección de depredadores. En ocasiones también se les llama orugas a las larvas de algunos coleópteros grandes y a las de ciertos himenópteros, las moscas sierras. Es más correcto llamarlas larvas eruciformes (con forma de oruga).
Ceferino Nieto
Ceferino Nieto (Pesé, Herrera; 26 de agosto de 1937-Chitré, 13 de agosto de 2023) fue un acordeonista, violinista y compositor panameño del género típico regional. Era apodado como «El Titán de las Américas».

Provincia de Herrera
Herrera es una provincia panameña situada en el norte de la península de Azuero y su cabecera es la ciudad de Chitré. Limita al norte con las provincias de Veraguas y Coclé, al sur con la provincia de Los Santos, al este con el golfo de Parita y la provincia de Los Santos y al oeste con la provincia de Veraguas concretamente con el distrito de Mariato. Tiene una extensión de 2340,7 km² y en 2008 contaba con una población de 111 647 habitantes, población que se estimó en 107 911 habitantes en 2010.

Lugar de paso entre importantes subregiones de la península de Azuero, por la provincia herrerana discurren dos grandes rutas: de sur a norte, la carretera Nacional; y de este a oeste, la carretera Panamericana.
Barrios de Pontevedra
Los barrios de Pontevedra son unidades territoriales de diferente extensión que forman parte de la ciudad española de Pontevedra. La ciudad y el municipio de Pontevedra están constituidos por un gran número de barrios, algunos de los cuales se encuentran en el centro de la ciudad y otros en la periferia.

La capital pontevedresa presenta una gran diversidad de barrios que reflejan su evolución histórica, social y urbanística. Desde el centro histórico, con su valioso patrimonio monumental y medieval, hasta los arrabales tradicionales como A Moureira y O Burgo, ligados a su pasado marinero y jacobeo, cada barrio tiene una identidad única. Barrios como el Ensanche, Campolongo, Monte Porreiro o Mollavao marcan la expansión urbana de los siglos XIX y XX, mientras que otros como A Eiriña, Tafisa-A Seca, A Parda o Valdecorvos ilustran los cambios recientes y la modernización de la ciudad. En conjunto, estos barrios conforman un mosaico urbano que articula el presente urbano de Pontevedra.

O Burgo (Pontevedra)
O Burgo es un barrio de la ciudad española de Pontevedra. Es uno de los barrios más antiguos de la ciudad y está atravesado por el Camino de Santiago Portugués. A su derecha se encuentra la zona de A Xunqueira, con importantes equipamientos educativos y culturales.
Diócesis de Garissa
La diócesis de Garissa (en latín: Dioecesis Garissaënsis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Garissa y en suajili: Jimbo Katoliki la Garissa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Kenia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mombasa. Desde el 7 de enero de 2012 su obispo es George Muthaka, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
8-hidroxiquinoleína
La 8-hidroxiquinoleína (también conocida como oxina) es un compuesto orgánico de fórmula C9H7NO. Es un derivado heterociclo de la quinoleína con un sustituyente  hidroxil (-OH) en el carbono  8. La 8-hidroxiquinoleína  se comercializa bajo una gran variedad de nombres. En el análisis químico cuantitativo tiene interés como reactivo quelante, ya que forma complejos coloreados  y luminiscentes con numerosos iones metálicos, lo que permite la determinación de estos mediante procedimientos espectrofotométricos y espectrofluorimétricos. En disolución acuosa se comporta como un ácido débil (pKa = 9,9).

Agente quelante
Un quelante (del griego χηλή, chēlē, «pinza» o «garra») o agente quelante (también, secuestrante o antagonista de metales pesados) es una sustancia que forma complejos con iones de metales pesados. A estos complejos se los conoce como quelatos.

Una de las aplicaciones de los quelantes es evitar la toxicidad de los metales pesados para los seres vivos.
Phil Chenier
Philip Chenier (Berkeley, California, 30 de octubre de 1950) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 10 temporadas en la NBA, la mayoría de ellas en los Bullets. Con 1,91 metros de altura, jugaba en la posición de base. Jugó 3 All-Star Game de la NBA y fue campeón en la temporada 1977-78.

Washington Wizards
Los Washington Wizards (en idioma español: Magos de Washington) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.

Los Wizards fueron conocidos hasta 1997 como Bullets (balas en español), pero cambiaron su nombre para evitar asociaciones con la criminalidad que dañasen la imagen de la ciudad de Washington. Ganaron el campeonato de la NBA en 1978, finalizando además subcampeón en la temporada siguiente. Desde su fundación en 1961, la franquicia ha pasado por tres ciudades: Chicago, Baltimore y Washington.
El gobierno de los bienes comunes
El gobierno de los bienes comunes. La evolución de las instituciones de acción colectiva, es la obra más difundida de la politóloga estadounidense Elinor Ostrom.

La obra propone una visión original sobre el problema de sobreexplotación de los recursos comunes planteado por Garrett Hardin, conocido como la Tragedia de los comunes. La visión de la autora es que los recursos comunes no necesariamente serán sobreexplotados como argumenta Hardin; por el contrario existen casos en los cuales, a partir de arreglos institucionales y contratos entre los interesados, los recursos comunes se explotan de manera sostenible.

Igualmente El gobierno de los bienes comunes ha adquirido una relevancia creciente entre los economistas neo institucionales por el análisis y comprensión de las formas en las cuales las comunidades se autogestionan creando instituciones y contratos a largo plazo.[cita requerida]

Recursos comunes
Según la definición que ofrece Elinor Ostrom, los recursos comunes son uno de los cuatro tipos de bienes económicos. Los recursos comunes son, ya sea naturales o hechos por los humanos, bienes cuyo tamaño o características hacen que sea costoso, pero no imposible, excluir potenciales beneficiarios de obtener beneficios de su uso.

Técnicamente, desde el punto de vista de la economía, lo anterior se expresa diciendo que los recursos comunes son bienes que poseen rivalidad pero no excludibilidad.

Los recursos comunes -también conocidos como “Recursos de propiedad común” o bienes comunes - incluyen no solo bienes materiales sino también sistemas -por ejemplo, un sistema de riego o la red informática- complejos o áreas geográficas o ecológicas -tales como una ecorregión- e incluso productos o bienes intangibles -como el conocimiento- cuyas características o tamaño, etc, hace difícil -aunque no imposible- excluir usuarios (reales o potenciales) de utilizarlos o beneficiarse de su uso.
Bolanle Austen-Peters
Bolanle Austen-Peters es una abogada y directora de cine y teatro nigeriana. Es la fundadora y directora general de Terra Kulture, un centro de arte y cultura nigeriano ubicado en Lagos. Su compañía de cine y teatro, BAP Productions ha producido diversos musicales y películas, incluidas 93 Days, Bling Lagosians, Collision y Man of God.

Como productora y directora de cine y teatro sus obras han viajado hasta el West-end de Londres, Sudáfrica y Egipto. 93 Days y Bling Lagosians fueron seleccionadas en festivales de cine como el Festival Internacional de Cine de Toronto y el de Chicago.

Festival Internacional de Cine de Chicago
El Festival Internacional de Cine de Chicago es un festival anual de cine que se celebra cada otoño. Fundada en 1964 por Michael Kutza , es el festival de cine competitivo de más larga duración en Norteamérica. Su logotipo es un claro detalle en blanco y negro de los ojos compuestos de las primeras actrices de cine Theda Bara, Pola Negri y Mae Murray, ambientadas como cuadros repetidos en una tira de película.

En 2010, el 46.º Festival Internacional de Cine de Chicago presentó 150 películas de más de 50 países. El programa del Festival se compone de muchas secciones diferentes, que incluyen el Concurso Internacional, el Concurso de Nuevos Directores, Docufest, Black Perspectives, Cinema of the Americas y Reel Women.
Peumo
Peumo (del mapudungún: pegu ‘peumo’) es una  comuna de Chile de la provincia de Cachapoal, en la Región de O'Higgins, en la zona central de Chile. Limita al norte con la comuna de Las Cabras, al sur con San Vicente de Tagua Tagua, al este con San Vicente de Tagua Tagua y Coltauco y al oeste con Pichidegua.

Integra el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

Cryptocarya alba
Cryptocarya alba, el peumo o  pegu (en mapudungún), es un árbol perennifolio, de la familia Lauraceae, es el fanerófito más común de los siempreverdes en la ecorregión del matorral chileno, en Chile central.
Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán
El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán (en azerí: Азәрбаjҹан ССР Али Совети, romanizado: Azərbaycan SSR Ali Soveti; en ruso: Верховный Совет Азербайджа́нской ССР, romanizado: Verjovnyy Sovet Azerbaydzhanskoy SSR ) fue el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la RSS de Azerbaiyán, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética.

Sóviets Supremos de las repúblicas de la Unión Soviética
Sóviet Supremo (en ruso: Верховный Совет, Verjóvny Soviét) era el nombre que comúnmente se les daba a los órganos legislativos (parlamentos) de las Repúblicas Socialistas Soviéticas (RSS) en la Unión Soviética.
Puente de la Pesquera
El puente de la Pesquera erróneamente llamado antiguo puente de Quintos o puente de Quintos medieval, fue un puente de la Edad Moderna enfocado a la piscicultura aproximadamente entre los siglos XVII y XVIII, situado sobre el río Esla enfrente del castro de El Castillón, en la margen de Granja de Moreruela rayando con el término de Santa Eulalia de Tábara, en la provincia de Zamora, España.

Por contra de la creencia popular, este puente no era el antecesor del puente Quintos ni cruzaba el Esla de orilla a orilla, sino que era un puente enfocado a la piscicultura. En la actualidad, el puente se encuentra completamente sumergido por la crecida de las aguas del Esla tras la construcción de la presa de Santa Eulalia de Tábara y la de Ricobayo.

Río Esla
El Esla es uno de los ríos más importantes del noroeste de España. Nace en la cordillera Cantábrica y cruza de norte a sur las provincias de León y Zamora.

Es el afluente más caudaloso del río Duero, llevando en su desembocadura más caudal que el propio Duero. De ahí el dicho tradicional de «el Esla lleva el agua y el Duero la fama», que también se suele aplicar al otro gran río leonés, el Sil, en relación con el Miño.

El Esla tiene una longitud de 287,83 km y drena una cuenca de 16 026 km², lo que origina que sea el segundo afluente más largo de España tras el Genil. Sus aguas son retenidas en el embalse de Riaño en sus comienzos y, ya cerca de su desembocadura en el Duero, en la presa de Ricobayo. Algunos topónimos de pueblos de la zona deben su nombre a este río, como Mansilla del Esla o San Miguel del Esla, el primero en la provincia de León y el último en la provincia de Zamora.
Departamento 50
El Departamento 50 fue una investigación realizada por el gobierno chileno entre 1941 y 1947 con la ayuda del FBI de Estados Unidos. Los funcionarios investigaron la actividad nazi local, que posteriormente se extendió a otras partes de Latinoamérica .

Numerosas fotografías y otros documentos fueron desclasificados en 2017 y posteriormente sugeridos por la serie documental de investigación de History, Hunting Hitler, para alinearse con la premisa de que el dictador escapó de Berlín.

Teorías de conspiración sobre la muerte de Adolf Hitler
Tras darse a conocer en el mundo la muerte del dictador nazi Adolf Hitler el 30 de abril de 1945, han surgido teorías conspirativas que contradicen el hecho aceptado de que se suicidó en su búnker. Varias de estas hipótesis sostienen que Hitler, junto con su esposa Eva Braun, sobrevivió escapando de Berlín para evitar ser capturado por las tropas aliadas, llegando a afirmarse que el paradero era América del Sur. Años después de terminada la Segunda Guerra Mundial, el FBI y la Agencia Central de Inteligencia (CIA) investigaron algunos de los informes, sin darles crédito. La revelación de 2009 de que un cráneo en los archivos soviéticos que durante mucho tiempo decían ser de Hitler en realidad pertenecía a una mujer ha ayudado a alimentar las teorías de la conspiración.
Castilla y León Radio
CyL Radio es la primera cadena de radio privada española de ámbito regional en la comunidad autónoma de Castilla y León,[cita requerida] creada en el año 2000 con la unión de las emisoras de Ávila (89.60 MHz), Burgos (92.90 MHz), Salamanca (103.40 MHz), Segovia (99.80 MHz) y San Andrés del Rabanedo (León, 90.20 MHz). En todas sus frecuencias tanto en FM como en TDT de escucha esRadio Castilla y León.</ref>

Estaba participada en un principio en un 25% por Televisión Castilla y León (antes propiedad de Retecal, después de ONO), más la emisora de Valladolid (102.80 MHz) propiedad del diario local El Norte de Castilla (antes propiedad del Grupo Correo, después propiedad de Vocento).

EsRadio
esRadio es una cadena de radio española, privada, generalista y de ámbito nacional. Es la quinta radio generalista de alcance nacional más escuchada en España con 816.000 oyentes según la 1° oleada de 2025 del EGM.

Pertenece al grupo multimedia Libertad Digital y emite en más de 100 puntos de toda España, a través de FM. Emite tanto a través de otras empresas, que hacen la programación local en cada territorio, como a través de sus propias licencias. Empezó a emitir en Madrid a través de la frecuencia concedida a la sociedad Unión Liberal de Radio, participada por Libertad Digital y Unidad Editorial. Emite también en TDT en todo el ámbito nacional y en directo en su sitio web y app.
Zdravko Krivokapić
Zdravko Krivokapić (cir. Здравко Кривокапић; nacido 2 de septiembre de 1958 en Nikšić) es un político, ingeniero y profesor universitario montenegrino, primer ministro de Montenegro desde el 4 de diciembre de 2020 al 28 de abril de 2022 y el antiguo líder de la coalición "Por el Futuro de Montenegro".

Primer ministro de Montenegro
Primer ministro de Montenegro (montenegrino: Premijer Crne Gore) es el cargo que ostenta quien ejerce de jefe de Gobierno de Montenegro. Dirige la labor del Gobierno, y presenta al Parlamento el programa del Gobierno, incluyendo una lista de ministros propuestos.