hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isabella Summers
Isabella Janet Florentina Summers (Londres, 31 de octubre de 1980) es una músico, compositora y productora británica, conocida por ser la teclista del grupo musical de indie rock Florence and the Machine. Además de esta función, Summers coescribió hasta cinco canciones del grupo en el disco Lungs (2009), Mejor álbum británico en los Brit Awards ese año, así como otras tres en los discos Ceremonials (2011) y How Big, How Blue, How Beautiful (2015).

Cuando no se encuentra de tour con Florence and the Machine, o en el estudio con el grupo, Summers también escribe, produce y realiza remixes y canciones para otros artistas como Beyoncé, Juliette Lewis, Iggy Azalea, Jasmine Thompson, Nas, Cara Delevingne, Izzy Bizu, Pablo Dylan, Mondo Cosmo, Kacy Hill, Jessica Simpson, Chloe x Halle, Flux Pavilion, Maxine Ashley, Rita Ora, Judith Hill o Game.

Flux Pavilion
Joshua Steele (Towcester, Reino Unido, 15 de enero de 1989) más conocido como por su nombre artístico Flux Pavilion, es un DJ y productor de Dubstep inglés, conocido por su sencillo del 2011 "Bass Cannon", que alcanzó el número 56 en la lista de UK Singles Chart, así como "I Can't Stop", y fue colocado en la Radio 1 A-List. También en uno de los fundadores de la discografía Circus Records.
TVBS
TVBS Media Inc. es una empresa taiwanesa de televisión comercial. Originalmente se creó como una empresa conjunta entre TVB en Hong Kong y ERA Group en Taiwán, pero TVB se hizo con las acciones de Era en la compañía en 2005. Más tarde, TVB vendió todas sus acciones en la empresa a la presidenta de HTC Corporation, Cher Wang. A partir de 2019, TVBS opera cuatro canales nacionales y uno internacional: ¡TVBS, el canal insignia; TVBS News, canal de noticias 24 horas; TVBS Entertainment, que emite series de variedades y drama; TVBS E! (antes TVB8), un canal alternativo disponible en la plataforma CHT MOD IPTV; y TVBS Asia, disponible fuera de Taiwán.

TVB
Television Broadcasts Limited (en chino tradicional, 電視廣播有限公司, cantonés: din si gwong bo jau haan gung si), comúnmente conocido solo como TVB, es la primera estación de televisión comercial inalámbrica en Hong Kong.
Partido Galeguista Nacionalista
El Partido Galeguista Nacionalista (Partido Galleguista Nacionalista) fue un partido nacionalista gallego.

Fue fundado en 1984, tras la decisión del Partido Galeguista de integrarse en Coalición Galega. Un grupo de cincuenta militantes liderados por Ramón Martínez López y Manuel Beiras disconformes con la decisión  decidieron organizar un nuevo partido galleguista. No concurrieron ni a las elecciones al Parlamento de Galicia de 1985 ni a las generales de 1986. En las Elecciones al Parlamento Europeo de 1987 concurrieron en coalición con el Partido Nacionalista Vasco, como Unión Europeísta. La coalición obtuvo en Galicia 5.322 votos (0,43% de los votos en Galicia).

En 1988 se unen al PNG para formar el Partido Nacionalista Galego-Partido Galeguista.

Coalición Galega
Coalición Galega (CG, Coalición Gallega) es un partido político español que entre 2005 y 2010 formó parte de la coalición Terra Galega. En las elecciones generales de 2015 y 2016 de España se presentó dentro de Nós-Candidatura Galega junto con Bloque Nacionalista Galego, Fronte Obreira Galega, el Partido Comunista do Povo Galego y el Partido Galeguista. En las Elecciones al Parlamento de Galicia de 2024 se presenta en la coalición electoral Espazo Común Galeguista.
Sarah Fisher Hartman Racing
Sarah Fisher Racing Hartman racing (SFHR) fue un equipo de carreras estadounidense que compitió en la IndyCar Series, Fue fundado por la ex-corredora de la serie Sarah Fisher, en enero de 2008 y que se fusionó con el equipo de Ed Carpenter Racing a finales de 2014, para formar CFH Racing. Como socio copropietario del equipo, son su esposo Andrew O'Gara, y el magnate Willis "Wink" E. Hartman. En la actualidad utiliza el coche #67, con el piloto campeón de la temporada 2011 de la Indy Lights Josef Newgarden.

Josef Newgarden
Josef Nicolai Newgarden (Hendersonville, Tennessee, Estados Unidos; 22 de diciembre de 1991) es un piloto de automovilismo estadounidense. Fue campeón de la Indy Lights en 2011 y al año siguiente dio el salto a la IndyCar Series. Desde 2017 compite con Team Penske, resultando campeón en dicha temporada y en 2019, y subcampeón en 2020, 2021 y 2022. Ha sido ganador de las 500 Millas de Indianápolis de 2023 y 2024, y tercero en 2016. En 2024 fue vencedor de las 24 Horas de Daytona en su primera participación.

Es uno de los tres pilotos que han logrado la victoria en cinco carreras consecutivas en un circuito de óvalos (junto con A.J. Foyt y Al Unser).
James L. McElhany
James Lamar McElhany (Santa María, 3 de enero de 1880-California, 25 de junio de 1959) fue un pastor y administrador adventista estadounidense, que se desempeñó como presidente de la Asociación General de los Adventistas del Séptimo Día entre 1936 y 1950.

Santa María (California)
Santa María es la ciudad más grande del condado de Santa Bárbara, California. Según el Departamento de Finanzas de California, la población estimada de Santa María era de 90,333 personas superando a Santa Bárbara, convirtiéndola en la ciudad más grande del condado. El censo del 2000 mostró que la población de Santa María era de 77,423 personas.  La población estimada del área era de 140,000, en la que se incluía al Valle de Santa María, la ciudad de Guadalupe y el municipio no incorporado de Orcutt. Además unas 12,000 personas se encuentran viviendo en Nipomo, en el condado de San Luis Obispo y al norte de Santa María. Santa María es también conocida por ser una zona de producción de vinos.
Finales de la NBA de 1976
Las Finales de la NBA de 1976 fueron las series definitivas de los playoffs de 1976 y suponían la conclusión de la temporada 1975-76 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Phoenix Suns, campeón de la Conferencia Oeste. En el partido se alinearon tres futuros miembros del Basketball Hall of Fame, Dave Cowens y John Havlicek por los Celtics, y Pat Riley por los Suns.

John Havlicek
John Joseph "Hondo" Havlicek (Martins Ferry, Ohio, 8 de abril de 1940-Jupiter, Florida, 25 de abril de 2019) fue un baloncestista estadounidense que disputó 16 temporadas en la NBA. Con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Toda su trayectoria profesional estuvo ligada a los Boston Celtics. Le apodaban "Hondo", por el personaje de la película del mismo nombre, protagonizada por John Wayne. Ganó ocho anillos de campeón de la NBA.
Peter Šťastný
Peter Šťastný (pronunciación eslovaca: [ˈpeter ˈʂcastniː]; nacido el 18 de septiembre de 1956), también conocido coloquialmente como Peter the Great y Stosh, es un exjugador de hockey sobre hielo eslovaco - canadiense que jugó en la National Hockey League (NHL) de 1980 a 1995.

Šťastný es el segundo máximo goleador de la década de 1980, después de Wayne Gretzky. Durante su tiempo en Quebec Nordiques, se convirtió en ciudadano canadiense. De 2004 a 2014 se desempeñó como miembro del Parlamento Europeo por Eslovaquia. Durante su carrera en la NHL, jugó con Quebec Nordiques, New Jersey Devils y St. Louis Blues.

Wayne Gretzky
Wayne Douglas Gretzky (Brantford, Ontario, 26 de enero de 1961) es un exjugador profesional canadiense de hockey sobre hielo. Está considerado como el mejor jugador de hockey sobre hielo de todos los tiempos.

Fue un prodigio desde niño, se convirtió en un profesional en 1978 a la edad de 17 años en la World Hockey Association (WHA), liderando luego de eso una larga carrera en la NHL. Tuvo 40 récords en temporadas regulares, 15 récords en los playoff, ganó 4 copas Stanley con los Edmonton oilers, ganó 9 Trofeos Hart y 10 Trofeos Art Ross. Él es el único jugador en tener más de 200 puntos en una temporada.

En 1999 se retiró de jugar y se convirtió en el director Ejecutivo de la selección canadiense de hockey sobre hielo durante los Juegos Olímpicos en Salt Lake City del 2002. También se hizo el copropietario de los Phoenix Coyotes en el 2000 y después del cierre de la NHL durante la temporada 2004-05 pasó a ser su entrenador.
Xavier Moon
Xavier Moon (Goodwater, Alabama, 2 de enero de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del BC Zenit San Petersburgo de la VTB United League. Con 1,83 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es sobrino del exjugador de la NBA Jamario Moon.

Jamario Moon
Jamario Raman Moon (nacido el 13 de junio de 1980 en Goodwater, Alabama) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 5 temporadas en la NBA. Mide 2,04 metros, y jugaba en la posición de alero.
Lupertosinnia
Lupertosinnia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nezzazatinae, de la familia Nezzazatidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Lupertosinnia pallinnii. Su rango cronoestratigráfico abarca el Campaniense (Cretácico superior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
John Curtin
John Joseph Curtin (8 de enero de 1885-5 de julio de 1945) fue un político australiano y el decimocuarto primer ministro de dicho país. Curtin fue elegido primer ministro en 1941 como miembro del partido laborista, formando un gobierno en minoría una vez que dos representantes de la oposición liberal cruzaran las líneas partidarias.

Curtin asumió su puesto durante la crítica fase de la Segunda Guerra Mundial en la que Australia se vio directamente amenazada por el Imperio del Japón. Es considerado como uno de los primeros ministros más importantes en la historia del país. Tanto Douglas MacArthur, Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas en el Pacífico durante la guerra, como Arthur Fadden, su predecesor, elogiaron su papel durante la guerra.

Arthur Fadden
Sir Arthur William Fadden (13 de abril de 1894–21 de abril de 1973) fue un político australiano, decimotercer primer ministro de Australia entre el 29 de agosto al 7 de octubre de 1941 y líder del Partido Nacional de Australia entre 1941 y 1958.
Larbi Messari
Mohammed Larbi Messari (en árabe: محمد العربي المساري) (Tetuán, protectorado español de Marruecos, España 7 de julio de 1936 – Rabat, Marruecos, 25 de julio de 2015) fue un político, diplomático, hispanista e historiador marroquí y miembro del Partido Istiqlal.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Jens Munk
Jens Munk (Barbo, cerca de Arendal, Noruega, 3 de junio de 1579 - 28 de junio de 1628) fue un navegante y explorador dano-noruego que estuvo al servicio de Cristián IV de Dinamarca y es recordado como uno de los primeros y más experimentados navegantes y exploradores árticos, que trató de encontrar un atajo hacia el Lejano Oriente, las Indias Orientales y China, tanto a través de un paso del Noreste (1609 y 1610) como de un paso del Noroeste (1619-1620).

Ruta marítima del Norte
La ruta marítima del Norte (en ruso: Северный морской путь, Séverny morskói put), también conocida como Paso del Noreste, es una ruta de navegación que une el océano Atlántico con el océano Pacífico a lo largo de las costas de Rusia. La gran mayoría de la ruta se encuentra en aguas del Ártico y algunas partes solo están libres de hielo durante dos meses al año. Conocida hasta principios del siglo XX como Pasaje del Nordeste, hoy es más usado el nombre de la ruta en ruso, en especial por sus siglas en inglés, NSR («Northern Sea Route»).
Daniel Sorano
Daniel Sorano (Toulouse, Francia; 14 de diciembre de 1920-Ámsterdam, Países Bajos; 17 de mayo de 1962) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad francesa.

Formó parte de la gran generación del Teatro Nacional Popular en el Festival de Aviñón, actuando junto a intérpretes como Gérard Philipe, Jean-Pierre Darras, Georges Wilson, Jean Topart, Philippe Noiret, Michel Galabru, Bernard Blier o María Casares. Luchino Visconti le dirigió con Romy Schneider y Alain Delon en Dommage qu’elle soit une putain.

Luchino Visconti
Luchino Visconti di Modrone, conde de Lonate Pozzolo (Milán, 2 de noviembre de 1906-Roma, 17 de marzo de 1976), fue un aristócrata, director de ópera y de cine italiano. Ha sido uno de los cineastas italianos contemporáneos más reconocidos a nivel internacional.
Ilia Isorelýs Paulino
Ilia Isorelýs Paulino (Lawrence, Massachusetts, 26 de marzo de 1995) es una actriz de cine y teatro estadounidense de origen dominicano, conocida por su papel de Lila Flores en la serie de televisión The Sex Lives of College Girls (2021-presente). También interpretó al personaje de Alvida en la serie de Netflix One Piece (2023).

Lawrence (Massachusetts)
Lawrence es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 76 377 habitantes y una densidad poblacional de 3981,82 personas por km². Es la ciudad natal del director de orquesta Leonard Bernstein (1918-1990).
Lutúgine
Lutúgine (en ucraniano: Лутугине; en ruso: Лутугино, romanizado: Lutúgino) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era centro del raión de Lutúgine, pero hoy es parte del raión de Lugansk y del municipio (hromada) de Lutúgine.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Retrato de Becuccio Bicchieraio (Andrea del Sarto, Edimburgo)
El Retrato de Becuccio Bicchieraio o Retrato de Domenico de Gambassi es una obra al óleo sobre tabla del artista italiano Andrea del Sarto. La obra se conserva en la Galería Nacional de Escocia en Edimburgo.

Galería Nacional de Escocia
La Galería Nacional de Escocia (National Gallery of Scotland) es un museo de arte ubicado en Edimburgo (Escocia), en un edificio de estilo neoclásico, construido en la colina llamada The Mound, en la calle de los Príncipes (Princes Street). Diseñado por el arquitecto William Henry Playfair, fue inaugurado en 1859.
An Actor Prepares
An Actor Prepares es una película de comedia dirigida por Steve Clark y escrita por Clark y Thomas Moffett. La película es protagonizada por Jeremy Irons, Jack Huston, Mamie Gummer, Ben Schwartz, Matthew Modine y Frankie Faison. Fue estrenada el 31 de agosto de 2018 por Gravitas Ventures.

Mamie Gummer
Mary Willa "Mamie" Gummer (Ciudad de Nueva York; 3 de agosto de 1983) es una actriz estadounidense. Conocida por su trabajo en la serie Emily Owens, M.D. Es hija de la actriz Meryl Streep y el escultor Don Gummer, así como hermana de las actrices Grace Gummer y Louisa Jacobson y del cantautor Henry Wolfe.
The Forme of Cury
The Forme of Cury (El método de cocción, cury del francés medio cuire: 'cocinar') es una extensa colección del siglo XIV de recetas inglesas medievales. Aunque el manuscrito original se ha perdido, el texto aparece en nueve manuscritos, el más famoso en forma de pergamino con una nota encabezada que lo cita como obra de "los principales cocineros maestros del Rey Ricardo II". El nombre The Forme of Cury se usa generalmente para la familia de recetas en lugar de sólo un texto manuscrito único. Es uno de los libros de cocina ingleses más antiguos que existen, y el primero conocido que menciona el aceite de oliva, las calabazas y las especias como la maza y el clavo.

Syzygium aromaticum
El árbol del clavo de olor, clavero, jirofle, o girofle (Syzygium aromaticum) es un árbol de la familia Myrtaceae, nativo de Indonesia. Sus botones (flores que aún no se han abierto) secos se denominan clavos de olor, girofles, jirofles, o clavillos, y se usan como especia en las cocinas de todo el mundo.[cita requerida]

Su nombre deriva de la palabra clavo (de los fabricados en fraguas artesanales), ya que la forma del botón floral guarda un gran parecido con ellos.[cita requerida]

Los clavos son cosechados principalmente en Indonesia y Madagascar. También crece en Zanzíbar, India y Sri Lanka.
We Lost The Summer
«We Lost The Summer» (en hangul, 날씨를 잃어버렸어) es una canción del grupo surcoreano TXT. Fue lanzada el 26 de octubre de 2020 a través de la discográfica Big Hit Music como la tercera pista del miniálbum Minisode 1: Blue Hour (2020), y fue lanzada como segundo sencillo del mismo el 13 de noviembre de 2020.

Tomorrow X Together
Tomorrow X Together (en hangul, 투모로우바이투게더; romanización revisada, Tumoroubaitugedeo), abreviado frecuentemente como TXT, es un grupo masculino surcoreano formado por Big Hit Music en 2019. El grupo está compuesto por cinco integrantes: Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun y Huening Kai. TXT debutó el 4 de marzo de 2019 con el EP, The Dream Chapter: Star. El nombre oficial de su fanclub es MOA que significa "Moments Of Alwaysness" (Momentos de eternidad). Son considerados los líderes de la cuarta generación del K-pop por la Recording Academy, la misma que otorga los premios Grammy.
Arquitectura solar pasiva
La arquitectura solar pasiva, incluye el modelado, selección y uso de una correcta tecnología solar pasiva, que mantenga el entorno de una vivienda a una temperatura agradable, por medio del Sol, durante todos los días del año. Como resultado, se minimiza el uso de la tecnología solar activa, las energías renovables y sobre todo, las tecnologías basadas en combustibles fósiles.

Entre varios autores el que ayudó a consolidar el término fue el arquitecto Edward Mazria en 1978 con su libro The Passive Solar Energy Book resultado de sus investigaciones en el período 1975 a 1977 en la Universidad de Nuevo México.

La arquitectura solar pasiva es solo una pequeña parte del diseño de edificios energéticamente eficientes, que a su vez, es otra parte del diseño sostenible, aunque estos términos a menudo se utilicen erróneamente como sinónimos (la arquitectura solar pasiva no se relaciona con conceptos como ventilación, enfriamiento por evaporación, o análisis de ciclo vida).

Diseño sostenible
El diseño sostenible es la filosofía de diseño de objetos físicos de acuerdo con principios de sostenibilidad económica, social y ecológica. Abarca tanto el diseño de pequeños objetos de uso cotidiano, como el diseño de edificios y en las ciudades o superficie terrestre.
Nemesio García Naranjo
José Nemesio García Naranjo (Lampazos de Naranjo, Nuevo León, 8 de marzo de 1883 - Ciudad de México, 21 de diciembre de 1962) fue un abogado, periodista, escritor, historiador, político, catedrático y académico mexicano.

Aquiles Elorduy
Aquiles Elorduy García (Aguascalientes, Aguascalientes, 20 de septiembre de 1876 - México, D. F., 5 de agosto de 1964) fue un político mexicano, partidario de la Revolución Mexicana y de Francisco I. Madero, fue diputado federal y senador.
Temporada 1985 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1985 de las Grandes Ligas de Béisbol comenzó el 7 de abril y finalizó cuando Kansas City Royals derrotó en 7 juegos a St. Louis Cardinals en la Serie Mundial. Bret Saberhagen, el ganador del Premio Cy Young de la temporada
regular, fue nombrado MVP de la Serie. La Liga Nacional ganó el Juego de las Estrellas por segundo año consecutivo.

La Series de Campeonatos de cada Liga se ampliaron a un formato al mejor de siete juegos a partir de este año, y ambas ligas terminaron colocando a sus ganadores de los banderines en más de cinco juegos, con los Royals derrotando a Toronto Blue Jays en siete partidos y los Cardenales a Los Angeles Dodgers en seis juegos.

Premio Cy Young
En Béisbol, el Premio Cy Young es una distinción otorgada anualmente al mejor lanzador de las grandes ligas. El premio fue otorgado por primera vez en 1956 en honor al lanzador Cy Young, quién ganó 511 juegos y es miembro del Salón de la Fama del Béisbol, quien murió en 1955. El premio fue originalmente otorgado al mejor lanzador de las grandes ligas, pero desde 1967 se otorga el mejor lanzador de cada liga (Liga Americana y Liga Nacional).

Para otorgar el premio se realiza una votación entre 28 miembros de la Asociación de escritores sobre béisbol de los Estados Unidos. Cada votante llena una boleta con los tres mejores lanzadores de cada liga. Para ponderar los votos se utiliza la siguiente fórmula: Puntuación = 5P + 3S + T, donde P, S y T es el número de votos que colocan al lanzador en primero segundo y tercer lugar respectivamente. El lanzador de cada liga con mayor puntuación recibe el premio. Si dos lanzadores tienen la misma puntuación, el premio se comparte.
Ruta Provincial 13 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 13 es una carretera pavimentada de 565 km de jurisdicción provincial que atraviesa verticalmente la provincia de Santa Fe, República Argentina.
Es una de las pocas, quizá la única, que conecta la provincia de norte a sur.

Comienza en la RP 65 en la ciudad de Las Rosas y finaliza a 76 km de Los Amores, en el límite con la provincia de Chaco, continuando como Ruta Provincial 18.

Entre la localidad de Sunchales y el acceso a Ataliva, se superpone su traza con la de la Ruta Nacional 34. Otras de las superposiciones de la traza de la ruta, se da entre las localidades de San Cristóbal y el acceso a la localidad de La Cabral, esta vez, superponiéndose con la traza de la Ruta Provincial 2.
Esta ruta, desde hace un tiempo a la fecha, está en proceso de mejoras y repavimentación.

Ruta Provincial 65 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 65 es una carretera pavimentada de 109 km de jurisdicción provincial ubicada en el centro de la Provincia de Santa Fe, República Argentina y que la atraviesa de este a oeste casi totalmente.
Históricamente, esta ruta sirvió para dividir dos pueblos (hoy unificados, y desde 2006): San Genaro y San Genaro Norte.

Comienza en la RN 11 en la ciudad de Monje y finaliza 5 km al oeste de la ciudad de Bouquet. 
Continúa en la provincia de Córdoba, con el nombre de Ruta Provincial 2.
Campylopterus falcatus
El colibrí lazulita (Campylopterus falcatus), también denominado ala-de-sable lazulita (en Colombia), alasable lazulita (en Ecuador), ala de sable pechivioleta (en Venezuela) o ala de sable de pecho azul, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género  Campylopterus. Es nativo de regiones montañosas del norte y noroeste de América del Sur.

Campylopterus
Campylopterus es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes— que agrupa a diez especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el sur de México, por América Central y del Sur, hasta el centro de Bolivia y el sureste de Brasil. Como resultado de estudios que demostraron que el género era parafilético, algunas especies fueron transferidas para el género Pampa. A sus miembros se les conoce por el nombre común de colibríes y también alas de sable.