hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hawker Siddeley Nimrod
El Hawker Siddeley Nimrod es un avión militar desarrollado y fabricado en el Reino Unido. Está basado en una extensa modificación del de Havilland Comet, el primer avión de reacción de pasajeros del mundo. Fue desarrollado originalmente por la sucesora de de Havilland, Hawker Siddeley, la cual actualmente forma parte de BAE Systems.

De Havilland Aircraft Company
La de Havilland Aircraft Company (DHC) fue un fabricante aeronáutico del Reino Unido fundada en 1920, cuando Airco (de la cual Geoffrey de Havilland había sido jefe de diseño y propietario) fue vendida a BSA.

De Havilland creó entonces una compañía con su nombre en septiembre de ese mismo año en Edware, que después sería cambiada de lugar hacia Hatfield, Hertforshire, Inglaterra.
10's Collection March
«10's Collection March» (10s コレクション マァチ) es el octavo sencillo de la banda Oshare Kei: Antic Cafe, publicado en 2005 y perteneciente al álbum Magnya Carta.

La primera canción, Maple Gunman (メープルガンマン), se convierte en una de las cuatro canciones más famosas y con más éxito de An Cafe en su primera generación.

An Cafe
Antic Cafe (アンティック-珈琲店-, Antikku Kafe?), o simplemente An Cafe, es una banda de J-Rock perteneciente al estilo Oshare Kei (subcultura basada en el Visual Kei) originarios de Japón.

Son uno de los principales exponentes dentro del Oshare-kei, en general con música muy creativa. También son conocidos por sus novedosos estilos, y sus seguidores en general suelen optar por llevar este tipo de vestimentas alegres y coloridas (pero que no llegan al Decora).
Cruz de Todas las Naciones
La Cruz de Todas las Naciones (en árabe: صليب كل الشعوب) es una cruz monumental situada en Qanat Bakish, una localidad cerca de la ciudad de Baskinta en el Líbano. La cruz fue construida cerca de una iglesia que data de 1898 en un terreno perteneciente a la Orden Libanesa Maronita. Con 73,8 metros de altura, la Cruz de todas las Naciones es la mayor cruz iluminada en el mundo, siendo inaugurada el 13 de septiembre de 2010 en la víspera de la Fiesta de la Exaltación de la Cruz. Fue construida por la Iglesia maronita y una organización de católicos franceses la "Asociación Terre de Dieu", dirigida por los hermanos Jesús y  Francois Ibanez. La inauguración se llevó a cabo después de una misa en presencia de funcionarios libaneses, el embajador francés en Líbano, Denis Pieton, el clero y miles de creyentes.

Orden Libanesa Maronita
La Orden Libanesa Maronita (oficialmente en latín: Ordo libanensis maronitarum), también conocida como Orden de los Antonianos Libaneses Maronitas, es una orden religiosa católica de vida apostólica de rito maronita y de derecho pontificio, cuyos orígenes se remontan a los primeros monjes maronitas. El instituto como tal nace en 1695. A los religiosos de este instituto se les conoce como antonianos libaneses maronitas o también como baladitas. Sus miembros posponen a sus nombres O.L.M.
Inmortal del zugzwang
La Inmortal del zugzwang es una partida de ajedrez jugada entre Friedrich Sämisch y Aron Nimzowitsch en Copenhague, Dinamarca, en marzo de 1923. Su nombre se debe a que la posición final es considerada como un caso raro de zugzwang que ocurre en el medio juego. Según Nimzowitsch, escribiendo en el Wiener Schachzeitung en 1925, este término se originó en los «círculos de ajedrez daneses».

Aron Nimzowitsch
Aron Nimzowitsch (en letón: Ārons Nimcovičs, en ruso: Аро́н Иса́евич Нимцо́вич, Aron Isayevich Nimtsovich; 7 de noviembre de 1886-16 de marzo de 1935) fue un jugador de ajedrez y escritor danés nacido en Letonia. Fue la figura más importante de la escuela hipermoderna, y escribió un libro muy influyente sobre la teoría del ajedrez: Mi sistema. A finales de la década de 1920, era uno de los mejores jugadores de ajedrez del mundo.
Virtue
Virtue es el segundo álbum de estudio de la banda norteamericana The Voidz, lanzado el 30 de marzo de 2018 por los sellos discográficos Cult y RCA. Es el primer álbum en el que la banda usa su nuevo nombre después de acortarlo de "Julian Casablancas + TheVoidz".

The Voidz
The Voidz (anteriormente conocidos como Julian Casablancas+The Voidz) es una banda de chillwave e indie rock estadounidense formada en 2013 por Julian Casablancas, vocalista de The Strokes. La banda está compuesta por Julian Casablancas (voz principal), Jeramy "Beardo" Gritter (guitarra), Amir Yaghmai (guitarra), Jacob "Jake" Bercovici (bajo, sintetizadores), Jeff Kite (teclados) y Alex Carapetis (percusión, batería).

El disco debut de la banda, Tyranny, obtuvo el lugar número 50 en la lista de NME Top 50 Albums of 2014.
Carndonagh
Carndonagh (gaélico, Carn Domhnach) es una ciudad en la península de Inishowen en el condado de Donegal, República de Irlanda. La ciudad se encuentra cerca del cabo Malin, el punto más septentrional de Irlanda y queda cerca de las orillas de la bahía de Trawbeaga. Carndonagh es la principal ciudad comercial de la península y allí se encuentra la cruz de Donagh, que perteneció a un monasterio de los primeros tiempos del cristianismo fundado por san Patricio para el obispo Mac Cairthen, hermano del obispo de Clogher.[cita requerida] El nombre irlandés original, Carn Domhnach, se refiere al montículo de enterramiento de la iglesia. La ciudad está organizada en torno a una plaza central, o "Diamante", y está dominada por su iglesia católica de estilo italianizante. También es la sede de la escuela comunitaria de Carndonagh, la escuela comunitaria más grande en la República de Irlanda.

Inishowen
Inishowen (en irlandés: Inis Eoghain) es una península del condado de Donegal y la segunda de Irlanda, sólo precedida por la península de Iveragh en el condado de Kerry, al suroeste del país. Antedata la formación del condado del cual forma parte en varios siglos.
Las bellas horas de Jean de Berry
Las bellas horas de Jean de Berry o también Las bellas horas del duque de Berry, (en francés, Les Belles Heures de Jean de Berry) es un libro de horas iluminado del siglo XV que encargó el duque Juan I de Berry. El libro contiene oraciones para ser dichas por los fieles laicos, como devoción privada en cada una de las horas canónicas del día.

Juan I de Berry
Juan de Berry (Vincennes, 30 de noviembre de 1340 - París, 15 de junio de 1416) fue un príncipe francés de la rama de los Valois de la dinastía Capeto. Hijo del rey de Francia Juan II el Bueno y de Bona de Luxemburgo, ostentó el título de Duque de Berry desde 1360 hasta su fallecimiento.

Juan jugó un papel político importante durante los reinados de su hermano, el rey Carlos V, y su sobrino, el rey Carlos VI. Fue un destacado mecenas de las artes y es especialmente conocido por haber patrocinado a los hermanos Limbourg, creadores de las Las muy ricas horas del Duque de Berry (Très Riches Heures du Duc de Berry), una de las obras más icónicas del arte gótico y la iluminación medieval.
Praebulimina
Praebulimina es un género de foraminífero bentónico de la familia Turrilinidae, de la superfamilia Turrilinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Bulimina ovulum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Turrilinidae
Turrilinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Turrilinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Oligoceno medio.
Captura del barco Presidente Mitre
La captura del barco Presidente Mitre, de pabellón argentino, mientras hacía un viaje de cabotaje en aguas del Atlántico Sur hacia el puerto patagónico de San Antonio, fue realizada el 28 de noviembre de 1915 por el buque de guerra británico RMS Orama y ocasionó un incidente diplomático entre los dos países involucrados que finalizó cuando unos meses después fue devuelto el buque y su carga.

Victorino de la Plaza
Victorino de la Plaza (Payogasta, Salta, 2 de noviembre de 1840-Buenos Aires, 2 de octubre de 1919) fue un abogado, militar y político argentino, presidente de la Nación Argentina entre el 9 de agosto de 1914 y el 12 de octubre de 1916.

Fue el último de los presidentes de la llamada República Conservadora, que se había iniciado en 1880.
Centro Internacional de Bogotá
El Centro Internacional de Bogotá (CIB) es un sector del centro de Bogotá, en donde se localizan varios de los edificios más altos de la ciudad y del país, mayormente destinados a oficinas, adyacentes a múltiples plazas y áreas peatonales. Se encuentra entre las calles 26 y 39 y la carrera Séptima y la avenida Caracas, en los barrios San Diego y San Martín. Constituyó con el paso del tiempo el primer sector financiero de la ciudad. Se encuentra en el Centro Expandido de Bogotá y lo define principalmente la Torre Colpatria, las Torres Atrio, el Centro Internacional Tequendama y el Centro de Comercio Internacional.

Centro de Comercio Internacional (Bogotá)
El Centro de Comercio Internacional  o la Torre Davivienda (antiguamente conocido como el Centro de Las Américas y como la Torre Bancafé) es un rascacielos situado en el Centro Internacional en el centro de Bogotá. Fue construido en los años 1970 y fue el edificio más alto de Colombia y también de América Latina hasta 1979. Está ubicado en la Calle 28 # 13 A - 15.
Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética de Letonia
El Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética de Letonia (en letón: Latvijas PSR Ministru Padome, en ruso: Совет Министров Латвийской ССР) era el máximo órgano ejecutivo y administrativo de la República Socialista Soviética de Letonia, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética. Su estructura y funciones estaban basadas en el Consejo de Ministros de la Unión Soviética. El Consejo de Ministros estaba formado por un presidente, un primer vicepresidente, vicepresidentes, ministros y presidentes de los comités estatales.

República Socialista Soviética de Letonia
La República Socialista Soviética de Letonia, abreviada como RSS de Letonia (en letón: Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika; ruso: Латвийская Советская Социалистическая Республика, romanizado: Latviyskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika), comúnmente referida como Letonia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1940 hasta 1990.
Marisela Santibáñez
Marisela del Carmen Santibáñez Novoa (Santiago, 24 de abril de 1975) es una actriz, presentadora de televisión, locutora radial y política chilena, exmiembro del Partido Comunista de Chile (PCCh) entre los años 2019 a 2024. Desde marzo de 2018 ejerce como diputada por el distrito N.° 14 de la Región Metropolitana.

Isla de Maipo
Isla de Maipo es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la Región Metropolitana de Santiago, perteneciente al sector surponiente de la conurbación de Santiago y a la provincia de Talagante. Limita al norte con Talagante, al noroeste con El Monte, al este con Buin, y al sur con Paine, estas dos últimas comunas de la provincia de Maipo.
Silent So Long
Silent So Long es el segundo álbum de estudio de la banda de metal alternativo estadounidense Emigrate, banda alternativa liderada por el guitarrista de la banda alemana Rammstein Richard Z. Kruspe. Salió a la venta el 14 de noviembre de 2014 en Europa y el 9 de diciembre del mismo año en Estados Unidos por medio de Vertigo Berlin. Este disco marca el regreso de esta banda desde que en 2007 salió su disco debut homónimo, además de tener la particularidad de que se presentan invitados especiales como Frank Dellé (Seeed), Peaches (cantante canadiense), Lemmy Kilmister (Mötorhead), Jonathan Davis (Korn), Margaux Bossieux y Marilyn Manson. Para la promoción del disco salió a la venta en formato físico y digital el sencillo Eat You Alive el 24 de octubre de 2014 con su respectivo vídeo.

Emigrate
Emigrate es una banda de rock liderada por Richard Kruspe, guitarrista y cofundador de Rammstein. Comenzó este proyecto en 2001, cuando se instaló en Nueva York y se concretó con el descanso que se tomó Rammstein desde finales de 2005.
Pipreola whitelyi
El frutero degollado, anambé de Whitely o  granicera degollada (en Venezuela) (Pipreola whitelyi), es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Pipreola. Es endémico de los tepuyes del norte de América del Sur.

Cotingidae
Los cotíngidos (Cotingidae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa alrededor de sesenta y siete especies, en veinticuatro géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), que viven principalmente en las selvas tropicales y subtropicales; en las regiones templadas, varias especies habitan en los bosques de montaña. Incluidas en esta familia se encuentran algunas de las aves más espectaculares, coloridas y hasta extrañas de todas las aves neotropicales.
Behillia
Behillia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Plectofrondiculariinae, de la familia Plectofrondiculariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Paralingulina frailensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Plectofrondiculariinae
Plectofrondiculariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Plectofrondiculariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Mnemic
Mnemic es una banda de metal industrial de Dinamarca. Tocan su propio tipo de género metal, que llaman «metal de fusión futurista» que puede describirse como una combinación de metal industrial, groove metal, nu metal, metalcore y death metal melódico. Han citado a Metallica como su grupo favorito y han abierto varios conciertos suyos en Europa en los años 2007 y 2008.

Su cantante anterior, Michael Bøgballe, salió en septiembre de 2005, y fue reemplazado por el cantante de Transport League Tony Jelencovich. El 17 de abril de 2006, se anunció que Jelencovich ya no estaría cantando para Mnemic. El sustituto sería Guillaume Bideau, confirmado recientemente, que había cantado previamente en la banda francesa Scarve.

Scarve
Scarve es una banda francesa de death metal técnico con toques de thrash metal y metal industrial  proveniente de Nancy, al norte de Francia.

Ellos han lanzado cuatro álbumes hasta ahora, el más reciente The Undercurrent, lanzado el 2 de abril de 2007 a través de la disquera Listenable Records.
Chicos ricos
Chicos ricos es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Mariano Galperin sobre su propio guion escrito en colaboración con Sergio Bizzio que se estrenó el 9 de noviembre de 2000 y que tuvo como actores principales a José María Monje, Iván González, Victoria Onetto y Martín Adjemián.

La productora MAO pertenece al director Mariano Galperín, al fotógrafo Alejandro Giuliani y al sonidista Omar Jadur. Es la última película de Darío Vittori, la segunda de Galperín después de 1000 boomerangs (1995) y el debut de la modelo y conductora Déborah del Corral.

Mariano Galperin
Mariano Galperin  (Buenos Aires, 1962) es un fotógrafo, guionista y cineasta argentino. Su trabajo abarca la fotografía documental, la moda, el videoclip y el cine independiente. Algunas de sus películas han sido premiadas en festivales internacionales y su obra fotográfica forma parte de colecciones institucionales.
Numfor
Isla de Numfor (en indonesio: Pulau Numfor; también escrito Numfoor, Noemfoor, Noemfoer) es una de las islas de Biak (antiguamente islas Schouten) en la provincia de Papúa, al este del país asiático de Indonesia. Fue el sitio donde se produjo un conflicto entre los japoneses y las fuerzas aliadas durante la Segunda Guerra Mundial, y fue una base aérea importante para ambas partes.

La isla está situada al norte de la gran bahía Cenderawasih (antes Geelvink). Aproximadamente, de forma ovalada, tiene una superficie de 335 kilómetros cuadrados (129 millas cuadradas).

Bahía Cenderawasih
La bahía Cenderawasih o Cendrawasih (en indonesio, Teluk Cendrawasih), también bahía Sarera (Teluk Sarera), y en la época colonial bahía Geelvink (en neerlandés, Geelvinkbaai) es una gran bahía localizada en el noroeste de la gran isla de Nueva Guinea. Se reparte entre las provincias de Papúa y Papúa Occidental, en la parte de la isla que pertenece a Indonesia.

Teluk Cendrawasih significa "bahía del ave del paraíso", ya que cendrawasih es el nombre indonesio del 'ave del paraíso raggiana', ave endémica de la isla y símbolo nacional de Nueva Guinea.
Bowery (línea de la Calle Nassau)
Bowery es una estación en la línea de la Calle Nassau del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT). La estación se encuentra localizada en el distrito Lower East Side en Manhattan entre Bowery y la Calle Delancey, la Calle Essex. La estación es servida todo el tiempo por los trenes del servicio  y .

Línea de la Calle Nassau
La línea de la Calle Nassau es una línea de metro de la División B del metro de la ciudad de Nueva York. Es servida por los trenes de los servicio J, M t Z.

La línea empieza en Manhattan y se converge para cruzar el Puente de Williamsburg y se convierte en la línea Jamaica en Brooklyn.

La línea es servida todo el tiempo por los trenes J, aunque en los fines de semana, las estaciones localizadas en el extremo sur permanecen cerradas. El tren M provee servicio los días de semana al norte de la Calle Chambers, mientras que en las horas pico, el tren M sirve a toda la línea cuando es extendida hacia Bensonhurst, Brooklyn. Además, el servicio Z provee servicios de horas pico en las vías más congestionadas.
Distrito de Bulandshahr
Bulandshahr (en hindi; बुलन्दशहर ज़िला, urdu; بلند شہر ضلع) es un distrito de India en el estado de Uttar Pradesh. Código ISO: IN.UP.BU.

Comprende una superficie de 3719 km².

El centro administrativo es la ciudad de Bulandshahr.

Bulandshahr
Bulandshahr es  una ciudad y municipio situado en el distrito de Bulandshahr en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 222519 habitantes (2011). El área metropolitana cuenta con 234945 habitantes (2011).Se encuentra a 68 km de Nueva Delhi.
Chanel Cresswell
Chanel Cresswell  (Derbyshire, 23 de enero de 1990) es una actriz británica ganadora de un premio BAFTA. Se dio a conocer en el largometraje de 2006 This is England, interpretando el papel de Kelly Jenkins. Rol que repitió en las tres temporadas de la serie secuela de la película; This is England '86 (2010) , This is England '88 (2011) y This is England '90 (2015). También interpretó el papel de Katie en la sitcom de Sky One, Trollied (2011–13, 2015–).

This Is England '86
This Is England '86 es una miniserie de televisión británica de 2010, secuela de la película This Is England de 2006. Está ambientada tres años después de los acontecimientos de la película y los personajes son los mismos. La serie se aleja del centro temático de la película, que abordaba el racismo y la cultura skinhead, y presta más atención a las segundas oportunidades y los intentos por cambiar de vida.
Sphaeroidinella
Sphaeroidinella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Sphaeroidina dehiscens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Messiniense (Mioceno superior) hasta la Actualidad.

Globigerinidae
Globigerinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Departamento de Retalhuléu
Retalhuléu, oficialmente el Departamento de Retalhuléu, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, ubicado en la región suroccidental del país, limita al norte con Quetzaltenango, al sur con el Océano Pacífico, al este con Suchitepéquez; y al oeste San Marcos. Se divide administrativamente por 9 municipios, incluyendo su cabecera: la ciudad de Retalhuléu. Este departamento posee un clima cálido todo el año, ya que sus temperaturas van de los 22 a los 34 °C.   Actualmente, Retalhuléu se encuentra entre la lista de los diez departamentos más importantes de Guatemala.

IRTRA
IRTRA (Instituto de Recreación de los Trabajadores de la Empresa Privada de Guatemala) es una Institución guatemalteca dedicada a proveer esparcimiento y recreación con excelencia en el servicio. Un miembro del IRTRA tiene el derecho, con su tarjeta de identificación (Carnet de Afiliado), a entrar de forma gratuita a los distintos parques con un máximo de 5 miembros de la familia (padres, esposo(a), e hijos). Los que no son afiliados y también los turistas extranjeros pueden utilizar las instalaciones del IRTRA, pagando su boleto de entrada en las taquillas de ingreso a los parques.
Organización territorial de los Estados Unidos de Colombia
Colombia durante su época histórica federal (1857-1886) estaba dividida en estados. En una primera fase estos eran denominados "Estados Federales", para luego ser denominados "Estados Soberanos" en la constitución de 1863.

En 1886 se abolieron los estados y Colombia fue dividida en departamentos, con el mismo territorio de las entidades precedentes.

Constitución de Rionegro
La Constitución política de Colombia de 1863, más conocida como Constitución de Rionegro por ser dicho municipio antioqueño donde se reuniera el consejo que la promulgó, fue la carta política nacional que rigió la vida constitucional de Colombia desde 1863 hasta 1886 cuando fue derogada por la Constitución de ese año. Esta constitución marcó el inicio de los Estados Unidos de Colombia.
Fabalveolina
Fabalveolina es un género de foraminífero bentónico de la familia Alveolinidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Fabalveolina reicheli. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense superior (Cretácico superior).

Alveolinidae
Alveolinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
David Campese
David Ian Campese (Queanbeyan, Australia, 21 de octubre de 1962) es un exjugador australiano de rugby que se desempeñaba como wing.

Campese jugó con los Wallabies las primeras tres Copas del mundo, siendo elegido mejor jugador del torneo en Inglaterra 1991 donde anotó seis tries, dio la asistencia en el famoso try de Tim Horan contra los All Blacks en semifinales y se consagró campeón del Mundo.

Tuvo el récord de presencias en su seleccionado con 101, superado después por Philippe Sella. También lo tenía en el de tries, con 64 ensayos (315 puntos), superado después por Daisuke Ohata en 2006.

Es considerado como uno de los más grandes jugadores en su posición y de la historia. De gran velocidad, habilidad de manos y pies, famoso por ser el creador del "goose-step" (paso de ganso), un movimiento ofensivo de gran complejidad que consiste en sucesivos enganches y amagues para evitar el tackleo. Desde 2013 es miembro del Salón de la Fama de la World Rugby.

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
One of Her Own
One of Her Own (Una mujer sin miedo en España y Un violador entre nosotros en Argentina) es un telefilme dramático de 1994 dirigido por Armand Mastroianni y protagonizado por Lori Loughlin, Greg Evigan y Valerie Landsburg. Está basado en una historia real.

Lori Loughlin
Lori Anne Loughlin (Nueva York, 28 de julio de 1964) es una actriz estadounidense.

Es conocida por interpretar el personaje de Rebecca Becky Donaldson-Katsopolis en las series de televisión Full House y Fuller House.