hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don's Plum
La ciruela de Don es una película indie de bajo presupuesto del 2001 en blanco y negro. Dirigida por R. D. Robb, protagonizada por Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire y Kevin Connolly. La obra fue filmada entre 1995 y 1996, y escrita por Robb con Bethany Ashton, Tawd Beckman, David Stutman y Dale Wheatley. La película se desarrolla durante una noche en la que un grupo de jóvenes habla de la vida mientras comen en un restaurante.

DiCaprio y Maguire cobraron $575 por día para aparecer en la película. Más tarde intentaron que no se estrenase. En 2017, la película está todavía bloqueada en los EE.UU. y Canadá.

Blake Sennett de Rilo Kiley proporcionaron la banda sonora para la película. Su compañera de banda Jenny Lewis tiene el papel de Sara.

Kevin Connolly
Kevin Connolly (Patchogue, Nueva York, 5 de marzo de 1974) es un actor y director estadounidense, conocido por su papel en la serie Entourage como Eric Murphy y por su papel como Ryan Malloy en Unhappily Ever After.
Faust (banda)
Faust es un grupo alemán de música rock que es considerada una de las más importantes del movimiento krautrock.

La banda fue formada en el año 1971 con ayuda del productor y periodista Uwe Nettelbeck y se separó en 1975 tras editar cuatro álbumes de estudio, pero se volvió a reunir para realizar algunas presentaciones en vivo a principios de los años 90, tras lo cual el grupo editó tres álbumes con material nuevo. El grupo también editó dos álbumes junto al compositor minimalista Tony Conrad, quien también colaboró en la grabación del primer álbum del grupo.

Faust es considerada una influencia importante en la música ambient y la música industrial. El grupo no logró demasiado éxito comercial, aunque su LP The Faust Tapes fue vendido al precio de un sencillo en Reino Unido, llamando la atención de los medios y vendiendo una cantidad significativa de copias.

Krautrock
Krautrock, también denominado kraut rock o kosmische musik, es la denominación de una corriente musical y forma de rock experimental surgida a finales de los años 1960 en la República Federal de Alemania. Es considerado habitualmente un término que califica a las bandas de rock progresivo, rock psicodélico o rock experimental surgidas únicamente en Alemania.

El término originalmente tenía connotaciones despectivas. Kraut (en español, «repollo») era un apodo con que se denominaba a los alemanes en la Primera y Segunda Guerra Mundial, ya que un plato típico de su gastronomía es el Sauerkraut (en español, «chucrut»).

Bajo la denominación Krautrock se englobaron gran cantidad de artistas alemanes influidos por géneros como el rock psicodélico, el rock progresivo, la música avant-garde y el jazz, que utilizaban nuevos instrumentos electrónicos, nuevas tecnologías de grabación, amplificación y mezcla musical o nuevas estructuras formales y compositivas.
Basílica Julia
La Basílica Julia (en italiano, Basilica Giulia; en latín, Basilica Iulia) fue una estructura que en el pasado se alzaba en el Foro Romano. Hoy sólo quedan unas ruinas, principalmente de los cimientos. Se trata de una basílica civil construida en la segunda mitad del siglo I a. C. Este edificio público ofrecía un lugar para reuniones, procesos judiciales y otras actividades oficiales que se desarrollaban en el Foro.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
The Water Is Wide
The Water Is Wide es el primer álbum en solitario de la cantante y arpista irlandesa Órla Fallon publicado en el año 2000 en Europa y posteriormente en 2006 en Estados Unidos.

Su exitosa participación en el coro Anúna la indujo para establecerse en la música, con un sofisticado estilo logró destacarse en la escena musical con este primer y significativo álbum que la posicionó como una de las artistas femeninas más connotadas e influyentes de su generación.

Con su llegada a Celtic Woman, posteriormente en 2006, se remasterizaron todos los álbumes en solitarios de las integrantes fundadoras de la agrupación, entre ellos The Water Is Wide. En este nuevo lanzamiento, el disco llegó a nuevas regiones, como Estados Unidos en donde fue bien recibido, esto sumado al éxito de Celtic Woman, el cual hizo resaltar esta docta compilación. El álbum se destaca por ser un tributo a la música irlandesa debido a incluir sólo piezas tradicionales de Irlanda.

Órla Fallon
Órlagh Fallon (Knockananna, Irlanda 24 de agosto de 1974), profesionalmente conocida como Órla Fallon, es una cantante, compositora y arpista irlandesa, exmiembro de la agrupación musical Celtic Woman y del coro irlandés Anúna.
Hillside (Nueva Jersey)
El municipio de Hillside (en inglés: Hillside Township) es un municipio ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2007 tenía una población de 21,320 habitantes y una densidad poblacional de 2,961 personas por km².

Condado de Union (Nueva Jersey)
El condado de Union (en inglés: Union County), fundado en 1857, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010, el condado tenía una población de 536,499 habitantes, con una densidad poblacional de 1972.42 personas por kilómetro cuadrado. La sede del condado es Elizabeth.
Municipio de Bruce (condado de Macomb)
El municipio de Bruce (en inglés: Bruce Township) es un municipio ubicado en el condado de Macomb en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 8700 habitantes y una densidad poblacional de 90,36 personas por km². La población estimada a 2019 es de 9,337 habitantes.

El pueblo, mayormente rural, es sede de la planta de pruebas de automóviles de la Ford Motor Company, cuyos headquarters están ubicados en la cercana ciudad de Dearborn.

Condado de Macomb
El condado de Macomb (en inglés: Macomb County) es un condado del estado de Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 886.175 habitantes.La sede del condado es Mount Clemens.
Disco de Chinkultic
El disco de Chinkultic o anillo de Chinkultic es una escultura de piedra tallada en altorrelieve perteneciente a la cultura maya que servía como marcador en el juego de pelota para dividir el terreno de la cancha. De acuerdo a la fecha que lleva inscrita, fue esculpida durante el Período Clásico mesoamericano, en el año 591 d. C., fue hallada en la zona arqueológica de Chinkultic, cerca de Comitán, Chiapas en México. El disco de Chinkultic representa la connotación sagrada y religiosa del ritual del juego pelota en la cultura maya y su relación con las creencias mitológicas, algunos elementos grabados en el monumento vinculan la escena con el relato mítico de Hunahpú e Ixbalanqué los héroes gemelos de la mitología maya. Se encuentra en exhibición permanente en el  Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México.

Chinkultic
Chinkultic es un yacimiento arqueológico precolombino de la cultura maya ubicado a 55 kilómetros de Comitán, en el estado de Chiapas, México, construido originalmente por el pueblo maya como una ciudad lacustre durante el periodo preclásico.
Edgewood (California)
Edgewood es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Siskiyou en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 961 habitantes y una densidad poblacional de 30 personas por km².

Condado de Siskiyou
El condado de Siskiyou (en inglés: Siskiyou County), fundado en 1852, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 44 301 habitantes y una densidad poblacional de 155.4 personas por km². La sede del condado es Yreka.
Ediciones Siruela
Ediciones Siruela es una editorial española con sede en Madrid, fundada en 1982 por Jacobo Siruela. En el año 2000 fue adquirida por Germán Sánchez Ruipérez, entonces dueño del Grupo Anaya. Su directora es Ofelia Grande de Andrés, sobrina-nieta de Ruipérez.

Entre sus autores publicados destacan Italo Calvino, Bruno Schulz, Alejandro Jodorowsky, Jostein Gaarder, Fred Vargas, Clarice Lispector, Antonio Colinas o Juan Eduardo Cirlot.

En el ámbito de la literatura infantil y juvenil han publicado sus obras Jordi Sierra i Fabra, Cornelia Funke, Andrés Barba, César Fernández García, Jostein Gaarder o Henning Mankell.

Grupo Anaya
Grupo Anaya es una editorial española controlada desde 2004 por el grupo francés Hachette Livre, perteneciente a su vez a la multinacional francesa Lagardère. Su actividad se centra en el negocio de los libros de texto, y engloba diferentes sellos editoriales y publicaciones.
Custer (Washington)
Custer es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Whatcom en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 299 habitantes y una densidad poblacional de 63,5 personas por km².

Condado de Whatcom
El condado de Whatcom (en inglés: Whatcom County), fundado en 1854, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 200 434 habitantes y una densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Bellingham.
Diego Hernández Colmenero
Diego Hernández Colmenero, participó en las exploraciones del nuevo continente, entre todas destaca la expedición descubridora de Brasil. Su matrimonio con la hija de Martín Alonso Pinzón, Catalina Pinzón Álvarez, dio origen a un linaje de marinos (Linaje Hernández-Pinzón) que participaron en las futuras exploraciones, descubrimientos y conquistas del nuevo mundo.

Casa de la Familia Hernández-Pinzón
La Casa de la Familia Hernández-Pinzón se encuentra situada en la calle Almirante Hernández-Pinzón, número 1, de Moguer, Provincia de Huelva (España). Es la casa en la que han habitado los miembros del Linaje Hernández-Pinzón desde su asentamiento en Moguer, tras el Descubrimiento de América. Muchos han sido los miembros de este linaje que han vivido en esta casa a lo largo de los siglos, pero cabe destacar entre ellos al Almirante Luis Hernández-Pinzón Álvarez.

La casa está incluida con la figura de protección Conjunto histórico artístico, al pertenecer al casco histórico de Moguer que fue  declarado Bien de Interés Cultural de los "Lugares Colombinos" en 1967,  y su posterior ampliación en el decreto de 2016, como Sitio Histórico.
Juan de Dios Silva y Mendoza
Juan de Dios Silva y Mendoza (13 de noviembre de 1672 - 9 de diciembre de 1737), X duque del Infantado, XIII conde de Saldaña, X marqués de Argüeso, X marqués de Campoo, XI marqués de Santillana, XI conde del Real de Manzanares, VIII marqués del Cenete, IX conde del Cid, VIII duque de Lerma, VIII marqués de Cea, VIII conde de Ampudia, VI duque de Estremera, VI duque de Pastrana, VII duque de Francavilla, VI marqués de Almenara, VII marqués de Algecilla, señor de Mendoza, Hita y Buitrago, fue un noble español que ostentó la Grandeza de España.
Ejerció, además, como alcaide perpetuo de Zorita, de Simancas y de Tordesillas, gentilhombre de cámara de Carlos II y de Felipe V y caballero de la Orden de Calatrava.

Ducado de Lerma
El ducado de Lerma es un título nobiliario español creado el 11 de noviembre de 1599 por el rey Felipe III de España y otorgado al v marqués de Denia y iv conde de Lerma, Francisco Gómez de Sandoval-Rojas y Borja.

El 2 de diciembre de 1726 Felipe V de España concedió la Grandeza de España de Primera Clase a favor del título.
Diócesis de Balasore
La diócesis de Balasore (en latín: Dioecesis Balasorensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Balasore) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cuttack-Bhubaneshwar. Desde el 10 de mayo de 2023 su obispo es Varghese Thottamkara, de la Congregación de la Misión.

Arquidiócesis de Cuttack-Bhubaneshwar
La arquidiócesis de Cuttack-Bhubaneshwar (en latín: Archidioecesis Cuttackensis-Bhubanesvarensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cuttack-Bhubaneswar) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cuttack-Bhubaneshwar. Desde el 11 de febrero de 2011 su arzobispo es John Barwa, de los Misioneros del Verbo Divino.
Alfarería en la provincia de Huelva
La alfarería en la provincia de Huelva (España), tuvo focos alfareros activos en Aracena, Beas, Campofrío, Cortegana, Los Romeros, La Palma del Condado, Trigueros y Villarrasa, además de en la capital.

Cortegana (Huelva)
Cortegana es un municipio español de la provincia de Huelva, en el parque natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche, en Andalucía. El municipio cuenta con una población de 4617 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 174 km² y tiene una densidad de 28,39 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 689 metros y a 120 kilómetros de la capital de provincia, Huelva.
Miss Hokusai
Miss Hokusai (百日紅, Sarusuberi?) es un manga japonés histórico escrito y dibujado por Hinako Sugiura. Cuenta la historia de cómo Katsushika Ōi trabajaba a la sombra de su padre Hokusai. Fue adaptada a cine de animación (anime) por el director Keiichi Hara, en 2015.

Keiichi Hara
Keiichi Hara (en japonés: 原 恵一, nacido el 24 de julio de 1959 en Tatebayashi, Gunma) es un director y guionista de anime, conocido especialmente por haber dirigido varias películas de Doraemon y Crayon Shin Chan.
Walters Art Museum
El Museo Walters de Arte (en inglés, The Walters Art Museum) es un museo estadounidense de arte previo al siglo XX, de origen privado, ubicado en Baltimore, Maryland. Es el principal atractivo cultural y turístico de dicha ciudad, junto con el llamado Museo de Arte de Baltimore, que se centra en arte posterior.

El Museo Walters debe su origen (y su nombre) a William Walters y su hijo Henry, quienes legaron su colección privada a la ciudad. Alberga un amplio panorama artístico, desde el Periodo predinástico de Egipto hasta la Europa de principios del siglo XX.

Jean-Léon Gérôme
Jean-Léon Gérôme (Vesoul, 11 de mayo de 1824-París, 10 de enero de 1904) fue un pintor y escultor francés del estilo conocido actualmente como academicismo, cuyas obras son, por lo general, de tema histórico, mitológico, orientalismo, retratos y otros temas, con lo que lleva el academicismo tradicional a un clímax artístico. Es considerado uno de los pintores más importantes de este período académico, y además de ser pintor y escultor, fue también un maestro con una larga lista de estudiantes.
AEW Worlds End
Worlds End es un evento anual de pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa estadounidense All Elite Wrestling. Desde su creación en 2023, el evento se celebra anualmente a finales de diciembre durante el fin de semana anterior o posterior a Nochevieja. El evento también alberga la final del torneo AEW Continental Classic.

Konosuke Takeshita
Konosuke Takeshita (竹下幸之介, Takeshita Kōnosuke?, 29 de mayo de 1995) es un luchador profesional japonés. Actualmente trabaja tanto para la promoción estadounidense All Elite Wrestling (AEW), como con la promoción japonesa DDT Pro-Wrestling (DDT). Firmó con AEW en noviembre de 2022 y actualmente está dirigido por Don Callis. Es el actual Campeón Mundial Peso Pesado de IWGP, siendo este su primer reinado.

Takeshita es una vez campeón mundial al ser el actual Campeón Mundial Peso Pesado de IWGP. También ha sido el ganador del G1 Climax de 2025, haber sido una vez  Campeón de Peso Abierto NEVER y una vez Campeón Internacional de AEW. Además fue nombrado Novato del Año por Tokyo Sports en 2013 y es el Campeón de Peso Abierto de KO-D más joven de la historia, habiendo ganado el título en su cumpleaños número 21. En DDT, también ha ostentado el Campeonato en Parejas de KO-D, el Campeonato en Parejas de Seis Hombres de KO-D 6-Man y el Campeonato Ironman Heavymetalweight.
Distrito de Huaripampa
El Distrito de Huaripampa es uno de los treinta y cuatro distritos que conforman la provincia de Jauja, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno regional de Junín, en la sierra central de Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo

Provincia de Jauja
La provincia de Jauja es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Yauli, Tarma y Chanchamayo; por el este con la provincia de Satipo; por el sur con la provincia de Concepción, y por el oeste con el departamento de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo.
Superliga de fútbol femenino 2006-07
La Superliga de Fútbol 2006-07 fue la XIX edición de la Primera División Femenina de España, organizada por la RFEF.

El Athletic Club ganó la cuarta liga de su historia, acumulando más trofeos que cualquier otro equipo en esta competición hasta esa fecha.

Athletic Club (femenino)
El Athletic Club Femenino es la sección de fútbol femenino del Athletic Club, con sede en la villa de Bilbao, en Vizcaya (España). Fue creado en 2002, tras la unión con el Leioa EFT, club fundado en 2000 que militaba en la Superliga, máxima categoría la liga femenina española. En su temporada de debut, las leonas lograron conquistar el campeonato liguero, llenando el estadio de San Mamés con 35 000 espectadores en la jornada decisiva del torneo. Luego vendrían dos títulos más ganados de forma consecutiva, un cuarto en 2007 y un quinto en la temporada 2015-16, situándose como uno de los clubes más laureados de la Liga Iberdrola con cinco títulos.  El equipo femenino, al igual que el masculino, solamente juega con jugadoras nacidas o formadas en el País Vasco. Cuenta con dos equipos filiales, el femenino B y el C.
White Riot
"White Riot" (en español "disturbio blanco") fue la primera canción emitida como sencillo junto a "1977" por la banda de punk rock The Clash. El tema fue incluido en su álbum de debut en dos versiones distintas; una para el Reino Unido en 1977 y otra con diferente introducción para los Estados Unidos en 1979.

The Clash (álbum)
The Clash es el nombre del álbum debut lanzado por la banda punk británica The Clash. Fue publicado en dos diferentes versiones, la original editada en 1977 en Gran Bretaña y Europa, y una distinta lanzada en el mercado estadounidense en 1979.
Pęchcin
Pęchcin es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Ciechanów, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al oeste de Ciechanów, y a 78 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Ciechanów (Gmina)
Ciechanów es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es la ciudad de Ciechanów, aunque la ciudad no es parte del territorio de la gmina.

El gmina cubre un área de 140,23 km², y a partir de 2006 su población total es de 5.938 habitantes.
Museo de Viena
El Museo de Viena (en alemán: 'Wien Museum') es un conjunto de museos en Viena. Además del edificio principal en la Karlsplatz y el palacio de Hermesvilla, el conjunto incluye algunos museos especializados, las residencias de músicos de renombre y excavaciones arqueológicas.

La exposición permanente de arte y la colección histórica sobre la historia de Viena comprenden exhibiciones que datan desde el Neolítico hasta mediados del siglo XX. El énfasis está en el siglo XIX, por ejemplo, obras de Gustav Klimt, con un archivo de más de 400 cuadros, dibujos y pósteres dedicados a él y que incluye la mayor colección del mundo de dibujos realizados por el artista. Además, el Museo de Viena acoge una variedad de exposiciones especiales.

Karlsplatz
Karlsplatz ("Plaza Carlos") es una plaza situada en los límites entre el primer y el cuarto distrito de Viena. Es uno de los puntos mejor conectados y más visitadas de la ciudad. En la Karlplatz se sitúa la Kalrskirche o Iglesia de San Carlos Borromeo.

Al primer distrito se puede acceder a través del metro (estación Karlsplatz) o a través de la calle Operngasse. Los pabellones de la antigua estación de tranvía Karlsplatz siguen en pie, pese a la construcción del Metro de Viena, U-Bahn system.
Tilioideae
Tilioideae es una subfamilia de fanerógamas perteneciente a la familia Malvaceae.

Las tiliáceas son árboles y arbustos, raramente hierbas. Hojas alternas, simples, siempre cordadas, ordinariamente con estípulas caducas. Flores inconspicuas; hermafroditas; actinomorfas; tetrámeras o pentámeras; dialipétalas; numerosos estambres, a menudo fasciculados (poliadelfos); gineceo sincárpico, ovario súpero, con 2 - 10 carpelos cerrados. Inflorescencias en dicasio de dicasios, con metatopía, en algunos casos provistas de una gran bráctea membranosa. Frutos capsulares o nuciformes. Unas 400 especies, algunas de zonas templadas, pero la mayoría tropicales.

Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).
Picumnus aurifrons
El carpinterito del Amazonas (Picumnus aurifrons), también denominado carpinterito frentidorado (en Colombia), carpinterito de pecho barrado (en Perú), telegrafista pechirrayado  o carpinterito verde, es una especie de ave piciforme perteneciente al numeroso género Picumnus de la familia Picidae. Es nativo de la cuenca amazónica en América del Sur.

Picidae
Los pícidos (Picidae) son una gran familia de aves del orden de las Piciformes que incluye 218 especies conocidas popularmente como pájaros carpinteros, carpinteritos, picapalos (Uruguay) pitos, picos, picamaderos, picatroncos, picapinos, chupasavias y torcecuellos. Tienen una distribución cosmopolita, con la excepción de Australia, Madagascar y las regiones polares extremas. Pueden ser sedentarias o migratorias; muchas especies permanecen en la misma área durante años, mientras que otras viajan grandes distancias desde sus zonas de reproducción a las zonas de invernada.
Arroyo de la Gándara
El arroyo de la Gándara es un pequeño curso fluvial que cruza el municipio de Valle de Valdebezana hasta que confluye con el arroyo de las Canales, dando un arroyo resultante que se conoce como arroyo Saúl. Ese arroyo recorre los 2 km que hay entre Villabáscones de Bezana y Quintanabaldo para desembocar en el río Nela.

Virtus
Virtus es una localidad española, de Castilla y León y la provincia de Burgos. Pertenece a la comarca de Las Merindades y es el tercer pueblo con más habitantes del Valle de Valdebezana, tras Soncillo y Cilleruelo de Bezana. Tiene un castillo y una pirámide declarados como bienes de interés cultural, y además se ubica en el Viejo Camino de Santiago.