hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Clay (condado de Dunklin)
El municipio de Clay (en inglés: Clay Township) es un municipio ubicado en el condado de Dunklin en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1453 habitantes y una densidad poblacional de 4,75 personas por km².

Condado de Dunklin
El condado de Dunklin (en inglés: Dunklin County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 31,454 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Kennett. El condado recibe su nombre en honor al Gobernador de Misuri Daniel Dunklin.
Tvashtar
Tvashtar Paterae es un grupo de volcanes situado en Ío, uno de los satélites de Júpiter. Se trata de una región volcánica activa, compuesta por un grupo de cráteres volcánicos muy cerca del polo norte del satélite. Este grupo de paterae recibió oficialmente el nombre de «Tvashtar» en el año 2000; en la mitología hindú, Tvastar o Tuastri era el dios de los herreros.

Tuastri
Para la región volcánica de Ío (uno de los satélites de Júpiter), véase Tvashtar Paterae.

En la religión védica, Tuastri fue el primer creador y deidad artesana nacido del universo; siendo esta deidad posteriormente desplazada en sus cualidades y funciones por otras deidades del hinduismo.

tvaṣṭṛ, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

त्वष्टृ, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /tuáshtri/.

Etimología: el término sánscrito tuashtri (o tashtri) es un carpintero, constructor de carros de caballos y cuadrigas, según el Rig-veda 1.61.4, 105.18 y 130.4. El término tashtá significa ‘cortar [madera], mondar, adelgazar [madera]’. Tuashti es una carpintería, según las Leyes de Manu 10.48.
Selección de fútbol del Tíbet
La Selección nacional de fútbol del Tíbet es el representativo nacional de esta región y de los tibetanos exiliados fuera de ella. Tíbet es un miembro de la ConIFA, cuyo representante es la Asociación Nacional de Fútbol Tibetano, pero no es miembro de la FIFA ni de la AFC, por lo cual sus partidos no son reconocidos por esas entidades.

La selección de Tíbet estuvo inactiva por largo tiempo, hasta que en 2001 Dinamarca organizó un partido entre ellos y su colonia de Groenlandia, a pesar de los esfuerzos de China por cancelar el partido, después de ese partido la selección de Tíbet ha estado semiactiva, siendo sus partidos más importantes los que disputó en la FIFI Wild Cup 2006, donde perdieron sus dos partidos, ese mismo año participaron en la Copa ELF con la misma suerte.

ConIFA
Confederación de Asociaciones  Independientes de Fútbol (ConIFA) (Confederation of Independent Football Associations por sus siglas en inglés) es una institución internacional de fútbol, fundada en 2013, que tiene su sede en Luleå, Suecia. Sus miembros son únicamente aquellos que representan a una nación, dependencia, estado no reconocido, minoría, región o micronación no afiliada por cualquier motivo a la FIFA ni a sus confederaciones integrantes.

ConIFA organiza la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA,y la Copa Mundial Femenina de Fútbol de ConIFA, además de distintos torneos continentales como lo son la: Copa Europa de Fútbol de ConIFA, Copa África de Fútbol de ConIFA, Copa América de Fútbol de ConIFA, Copa Norteamérica de Fútbol de ConIFA y la Copa Asia de Fútbol de ConIFA
Castillo de Liechtenstein
El castillo de Liechtenstein, en Austria, es un castillo situado cerca de Maria Enzersdorf en Baja Austria, cerca de Viena. Se encuentra en el borde del Wienerwald (Bosque de Viena). El castillo, construido durante el siglo XII, fue destruido por los otomanos en 1529 y 1683, y permaneció en ruinas hasta 1884, cuando fue reconstruido.

El Castillo de Liechtenstein (que significa ‘piedra brillante’) es el origen del nombre de la familia principesca de Liechtenstein, la casa gobernante del país homónimo, que ha sido propietaria del castillo desde 1140 aproximadamente hasta el siglo XIII y de nuevo desde 1807 en adelante.

Hoy en día, el castillo es conocido principalmente por el Nestroy Theatre Festival, que se celebra anualmente durante los meses de verano.

Casa de Liechtenstein
La Casa de Liechtenstein o dinastía Liechtenstein, de donde el principado toma su nombre, es la familia que reina por derecho constitucional y hereditario en la nación de Liechtenstein. Solamente los miembros dinásticos de la Casa de Liechtenstein son elegidos para heredar el trono, y los miembros de la dinastía, derechos y responsabilidades son definidos por una ley de la familia, que es impuesta por el príncipe reinante y puede ser modificada mediante votación entre los miembros dinásticos de la familia, pero que no puede ser alterada por el Gobierno de Liechtenstein o el Parlamento de Liechtenstein.
Cueva de la Riera
La cueva de la Riera está situada en la aldea de la Quintana, dentro de la parroquia de Posada de Llanes en el concejo asturiano de Llanes, en España.

La cueva está situada en una la vertiente sur de la montaña de La Llera, cercana al río Calabres y al mar Cantábrico.

La cueva fue descubierta por Ricardo Duque de Estrada, conde de la Vega del Sella, en 1917 y fue excavada por él en 1917-1918. Presenta restos prehistóricos de la época solutrense, magdaleniense, aziliense y Asturiense como restos de herramientas óseas

La cueva está situada dentro del complejo de cuevas denominado Cueto de la Llera presentando restos de pintura rupestre formados por unas manchas.

La cueva está cerrada al público, estando protegida bajo la denominación de Bien de Interés Cultural.

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
Pavla Hamácková
Pavla Hamácková (Chomutov; 20 de mayo de 1978), después de casada Pavla Rybová, es una atleta checa, especialista en la prueba de salto con pértiga, en la que ha logrado ser medallista de bronce mundial en 2005.

Chomutov
Chomutov (AFI: [ˈxomutof]) es una ciudad situada en la región de Ústí nad Labem, en la República Checa. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 46 263 habitantes.

Se compone de una sola parte administrativa y es la única ciudad checa de este tipo.
Renacer (álbum de DLG)
Renacer es un álbum de estudio publicado en 2007 por la agrupación estadounidense DLG (Dark Latin Groove). Se trata del primer disco de estudio del grupo tras la salida de su cantante original Huey Dunbar, y cuenta con la participación de Yahaira Vargas (más conocida como Miss YaYa), James Da' Barba, Nápoles, Wilfredo Crispín y Néstor Rivero.

El disco logró una nominación a los Premios Grammy en la categoría de mejor álbum latino tropical.

DLG (Dark Latin Groove)
DLG (acrónimo de Dark Latin Groove, como también es conocido) es un grupo musical de salsa y reggae estadounidense, formado por músicos provenientes de Nueva York y de ascendencia puertorriqueña. El grupo nació en el año 1995 de la mano del productor Sergio George, y fue integrado originalmente por Huey Dunbar, James "Da' Barba" De Jesús y Wilfredo "Fragancia" Crispin. En 1997 DLG obtuvo una gran repercusión en toda Latinoamérica con su versión de la clásica balada de Francis Cabrel "La quiero a morir".
Puente de los Cantautores
El puente de los Cantautores de Zaragoza (Aragón, España), inaugurado el 17 de mayo de 1929 como puente Trece de Septiembre y que durante la Segunda República se llamó del 14 de abril, es un puente sobre el río Huerva situado a la entrada del parque Grande José Antonio Labordeta, en la avenida de San Sebastián.
Diseñado por el arquitecto Miguel Ángel Navarro Pérez, la construcción había comenzado el 13 de marzo del año anterior.

En 2002 fue declarado Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.

Miguel Ángel Navarro (arquitecto)
Miguel Ángel Navarro Pérez, hijo del también arquitecto Félix Navarro Pérez y de Concepción Pérez Michelena, nació en Zaragoza el 4 de octubre de 1883 y falleció en la misma ciudad el 26 de enero de 1956. Además era sobrino del ingeniero agrónomo español, experto en patología vegetal, fotógrafo y cineasta documentalista, Leandro Navarro Pérez.
Nikiski (Alaska)
Nikiski es un lugar designado por el censo ubicado en el borough de Península de Kenai en el estado estadounidense de Alaska. En el año 2000 tenía una población de 4327 habitantes y una densidad poblacional de 24,0 personas por km².

Borough de Península de Kenai
El borough de la Península de Kenai (en inglés: Kenai Peninsula Borough), fundado en 1964, es uno de los 19 boroughs del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2020, el borough tenía una población de 58,799 habitantes y una densidad poblacional de 1,42 habitantes por km². La sede del borough es Soldotna.
Juno Reactor
Juno Reactor es una banda británica de trance psicodélico, trip hop y música industrial formada en Londres en 1990 por Ben Watkins. El grupo ha colaborado en bandas sonoras de películas como The Matrix Revolutions, Once Upon a Time in Mexico, Mortal Kombat, etc. Además, su música ha aparecido en videojuegos como Jet Moto 3, Dance Dance Revolution Ultramix 4 o Splashdown: Rides Gone Wild.

Trance psicodélico
El trance psicodélico, comúnmente llamado psychedelic trance o psytrance es un género de música electrónica caracterizado por arreglos de ritmo hipnóticos y complejas melodías de sintetizador y fuertes riffs de tiempo rápido. Se hizo popular por primera vez en 1995, cuando la prensa británica se hizo eco del fenómeno del goa trance. Desde entonces el género ha crecido mucho hasta ofrecer una gran variedad de sonoridades, tiempos y estilos. Algunos ejemplos incluyen full-on, dark psytrance, progressive psytrance, uplifting psytrance, psychedelic tech trance entre otros.
Olga Fírsova
Olga Valérievna Naimushina, Fírsova de casada, en ruso: Ольга Валерьевна Наймушина/Фирсова (nacida el 26 de abril de 1979 en Krasnogorsk, Rusia) es una exjugadora de baloncesto rusa. Consiguió dos medallas en competiciones internacionales con Rusia.

Selección femenina de baloncesto de Rusia
La Selección femenina de baloncesto de Rusia es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad rusa que representa a Rusia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente. La primera competición en la que participó fue el Eurobasket de 1993, y es la selección que más éxito ha cosechado de todas las integrantes de Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética.
Turkeyella
Turkeyella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinelloidinae, de la familia Globigerinelloididae, de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Turkeyella improvisa.  Su rango cronoestratigráfico abarca el Toarciense (Jurásico inferior).

Globigerinelloididae
Globigerinelloididae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Maastrichtiense (Cretácico superior).
Thurmont (Maryland)
Thurmont es un pueblo ubicado en el condado de Frederick en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 6170 habitantes y una densidad poblacional de 961,6 personas por km².

Condado de Frederick (Maryland)
El condado de Frederick es un condado ubicado en la parte oeste del estado de Maryland, Estados Unidos. Forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore. En el condado está el parque de montaña Catoctin y Camp David, residencia secundaria del Presidente de los Estados Unidos. La sede del condado es Frederick, donde nacieron varias figuras de la historia de Estados Unidos como Francis Scott Key. El nombre del condado proviene de Frederick Calvert, sexto Barón de Baltimore.

Según el censo estadounidense de 2020, la población era de 271.717 habitantes.La capital del condado es Frederick.El condado forma parte de la región Capital del estado.

Al igual que otras zonas periféricas del área metropolitana de Washington, el condado de Frederick ha experimentado un rápido aumento de población desde los años 80. Limita con la frontera sur de Pensilvania y la frontera noreste de Virginia.
Cerritosaurus
Cerritosaurus es un género extinto de arcosauromorfo proterocámpsido que vivió durante el Triásico Superior en el Geoparque de Paleorrota. Está representado por una sola especie, C. binsfeldi. Fue encontrado en la Formación Santa María, en Brasil.

Sus restos fósiles fueron recogidos en 1941 por el jesuita Antonio Binsfeld, en el sitio Paleontológico Sanga da Alemoa en Santa Maria. Cerca de allí, hay una pequeña montaña llamada Cerrito, de la que procede el nombre del género.

Sitio Paleontológico Sanga da Alemoa
Sitio Paleontológico Sanga Alemoa se encuentra dentro del área urbana de la ciudad brasileña de Santa María, Río Grande del Sur, y pertenece a la Formación Caturrita y Formación Santa María , Miembro Alemoa. Está situado en el barrio Kilómetro 3, cerca de lo Castelinho. Este sitio dio origen al término Miembro Alemoa y pertenece al geoparque Paleorrota.
Torrestío
Torrestío (Torrostigu en leonés) es un pueblo de alta montaña del municipio leonés de San Emiliano, tratándose de su pueblo de mayor altitud. Está situado en el  Camino Real del Puerto de la Mesa.

Aunque se encuentra en la provincia de León se trata de uno de los pueblos con mayor influencia de la cultura asturiana en León; muestra de esa influencia es la gran cantidad de construcciones típicamente asturianas existentes, principalmente hórreos.
Actualmente tiene categoría administrativa de Entidad Local Menor. En tiempos históricos se regía por un sistema de concejo abierto de vecinos.

Camino Real del Puerto de la Mesa
El GR-101, denominado Camino Real del Puerto de la Mesa (en asturiano Camín Real de la Mesa), es un sendero de Gran Recorrido y un camino basado en una antigua calzada romana que unía Asturias con León. Al igual que el vecino camino romano denominado Vía de la Carisa (que forma parte del GR-100 - Ruta de la Vía de la Plata), es uno de los caminos de origen prehistórico que comunican Asturias con la Meseta Central atravesando la cordillera Cantábrica.

El jefe bereber Munuza, tras ser derrotado en la batalla de Covadonga por Don Pelayo, intentó salir de Asturias a la Meseta por este puerto.
Cornish (Nuevo Hampshire)
Cornish es un pueblo ubicado en el condado de Sullivan en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.640 habitantes y una densidad poblacional de 14,78 personas por km².

Condado de Sullivan (Nuevo Hampshire)
El condado de Sullivan (en inglés: Sullivan County), fundado en 1827, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40.458 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Newport.
Miguel Ferrer Bauzá
Miguel Ferrer Bauzá (Palma de Mallorca, 20 de noviembre de 1770 - La Vileta, pedanía de Palma de Mallorca, 7 de enero de 1857) fue religioso calzado español de la Orden de la Santísima Trinidad, en la que destacó como pensador, predicador y escritor. Tuvo un profundo compromiso político y social, que siempre buscó armonizar con su consagración como religioso trinitario y el servicio a la comunidad mallorquina, lo que le llevó a fundar el primer periódico en lengua mallorquina, el Diari de Buja, en 1812. Fundó varias cofradías de la Santísima Trinidad, una de las cuales dio lugar al Instituto de Religiosas Terciarias Trinitarias, conocidas como "Trinitarias de Mallorca".

Religiosas Terciarias Trinitarias
La Comunidad de Religiosas Terciarias Trinitarias, más conocidas como Trinitarias de Mallorca, es una congregación religiosa de derecho diocesano, fundada por el fraile trinitario Miguel Ferrer Bauzá en Felanich (Mallorca, España) con el fin de hacer comunidad entre los pobres trabajando a favor de la dignificación de las mujeres y niñas explotadas o marginadas por la sociedad de su época.
Aureliano
Lucio Domicio Aureliano (en latín, Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 de septiembre de 214‑septiembre/octubre de 275), emperador romano (270‑275), fue uno de los «soldados-emperadores» notablemente exitosos conocidos como los emperadores ilirios, que ayudaron al Imperio romano a recuperar su poder y prestigio durante la última parte del siglo III y comienzos del siglo IV.

Durante su reinado, derrotó a los alamanes, godos y vándalos y el Imperio fue reunificado íntegramente después de quince años de rebelión que habían llevado a la pérdida de dos tercios de su territorio en favor de dos estados separatistas: el Imperio de Palmira en Oriente y el Imperio Galo en Occidente. También fue el responsable de la construcción de las murallas aurelianas en Roma y del abandono definitivo de la provincia romana de Dacia. Sus éxitos marcaron el fin de la crisis del siglo III en el Imperio, llegando a ser nombrado como Restitutor Orbis («Restaurador del Mundo»).

Historia Augusta
La Historia Augusta es una colección de biografías escrita en latín de los emperadores romanos y usurpadores del trono que abarca el periodo comprendido entre 117 y 284. Se presenta como la unión de las obras de seis autores diferentes, escritas durante los reinados de Diocleciano y Constantino I. No obstante, la verdadera autoría del texto, la fecha en que se escribió y su propósito han sido durante largo tiempo motivo de debate.
Como la lluvia fresca
Como la lluvia fresca es el nombre del quinto álbum de estudio del cantautor español José Luis Perales, siendo Rafael Trabucchelli† el director de producción. Fue publicado en 1978 por la discográfica española Hispavox (completamente absorbida por EMI en 1985). Anticipo del cambio que José Luis Perales daría a sus canciones, poniendo fin a su primera etapa. En este disco, cabe destacar la canción «Soledades».

De este álbum se desprenden el doble sencillo «Así te quiero yo/Compraré» (1978) y el EP promocional «Como la lluvia fresca (EP)».

Así te quiero yo/Compraré
«Así te quiero yo/Compraré» es un doble sencillo del cantautor español José Luis Perales del álbum Como la lluvia fresca. Fue lanzado en 1978 por la discográfica Hispavox (completamente absorbida por EMI en 1985), siendo Rafael Trabucchelli† el director de producción.
2004
2004 (MMIV) fue un año bisiesto comenzado en jueves según el calendario gregoriano. Fue también el número 2004 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además del cuarto año del siglo XXI, del III milenio, de la primera década del siglo XXI y el quinto del decenio de los años 2000.

Fue designado el Año Internacional del Arroz por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.

Este año se considera como uno de los mediados de la década de los 2000s

8 de octubre
El 8 de octubre es el 281.º (ducentésimo octogésimo primer) día del año —el 282.º (ducentésimo octogésimo segundo) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 84 días para finalizar el año.
Punjabia
Punjabia es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Punjabia Eames, 1952, y sustituido por Cincoriola de la subfamilia Rotaliinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Punjabia ovoidea. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Eoceno.

Rotaliinae
Rotaliinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) inferior hasta la Mioceno inferior.
Civrieuxia
Civrieuxia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuvillierininae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rotalia? palmerae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Rotaliidae
Rotaliidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Chomatomediocris
Chomatomediocris es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Mediocris (Chomatomediocris) brevisculiformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense medio y superior (Carbonífero inferior).

Pseudostaffellinae
Pseudostaffellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2006
La 59ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes tuvo lugar entre el 17 y el 28 de mayo de 2006. Veinte películas de once países distintos entraron en competición por la Palma de Oro, que fue otorgada a la película El viento que agita la cebada, de Ken Loach. Presidió el jurado Wong Kar-wai, siendo la primera vez que un director chino ocupaba este puesto.

Blanca Portillo
Blanca Portillo Martínez de Velasco (Madrid, 15 de junio de 1963) es una actriz, productora y directora española. Ha ganado el Premio Goya a la mejor actriz por Maixabel (2021) y también estuvo nominada por su papel en El color de las nubes (1997), Volver (2006) y Siete mesas de billar francés (2007).
Synot liga 2014-15
La Synot Liga 2014-15 fue la vigésima segunda temporada de la Liga Checa de Fútbol, la máxima categoría del fútbol profesional de la República Checa. El torneo se comenzó a disputar el día 25 de julio de 2014 y finalizó el 23 de mayo de 2015, hubo un receso invernal entre los meses de noviembre y febrero. El Viktoria Plzeň ganó su tercer título de liga.

Football Club Viktoria Pilsen
El Football Club Viktoria Plzeň (en checo: literalmente, «Club de Fútbol Victoria de Pilsen»), conocido en español como Viktoria Pilsen, es un club de fútbol checo de la ciudad de Pilsen. Juega en la Primera División checa y en toda su historia ha ganado seis Ligas de la República Checa, una Copa de la República Checa y dos Supercopa de la República Checa.

Aunque se fundó con su nombre actual en 1911, a lo largo de su historia ha tenido otras denominaciones como Sokol Plzeň, Spartak Plzeň y Škoda Plzeň —en referencia al fabricante de transportes Škoda Works—. No recuperó su denominación actual hasta 1992, poco después de la caída del régimen comunista en Checoslovaquia.

En la temporada 2010/11, el FC Viktoria Plzeň ganó la primera liga checa de su historia y dos años más tarde (temporada 2012-13) repitió este triunfo.