hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cacuso
Cacuso es una localidad y municipio de la provincia de Malanje en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 80 324 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al norte de la meseta de Bié y al oeste del curso alto del río Cuango (uno de los principales afluentes del río Kasai).

Provincia de Malanje
Malanje es una provincia del norte de Angola fronteriza con la República Democrática del Congo.

Tiene su sede en la ciudad de Malanje la cual fue construida a mediados del siglo XIX en un principio como mercado.
You Can Win If You Want (álbum)
You Can Win If You Want ("Puedes triunfar si quieres") es un álbum recopilatorio que abarca la carrera del dúo alemán Modern Talking desde 1984 hasta 1986, con los éxitos de sus primeros cuatro álbumes. Fue lanzado al mercado en 1986. Es editado bajo el sello BMG Berlin Musik y producido, compuesto y arreglado por Dieter Bohlen y coproducido por Luis Rodríguez. El diseño de arte estuvo a cargo de Seib Werbeagentur.

Este álbum compilatorio fue reeditado y publicado en Alemania el 7 de mayo de 2010 bajo el nombre de "Heart And Soul" y con una nueva carátula.

Modern Talking
Modern Talking fue un dúo alemán de música eurodisco. Integrado por el cantante Thomas Anders y el productor Dieter Bohlen se le considera, por número de ventas, el segundo grupo más exitoso en Alemania, acreditando más de 120 millones de discos vendidos, después del grupo de música rock Scorpions.Experimentaron su principal periodo de popularidad en la década de los años 1980.
Scotts Corners
Scotts Corners es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 624 habitantes y una densidad poblacional de 136 personas por km². Scotts Corners se encuentra ubicado dentro del pueblo de Pound Ridge.

Condado de Westchester
Westchester es un condado del estado de Nueva York, Estados Unidos. Es un importante suburbio de la Ciudad de Nueva York, con una población de 1 004 457 habitantes en el censo de 2020.Es parte del área metropolitana de Nueva York y la sede del condado es White Plains.

Westchester tiene unos ingresos per cápita de 58 592 dólares, siendo el octavo condado con un índice más alto en los Estados Unidos.
Cheryl Hines
Cheryl Ruth Hines (Miami Beach, Florida, 21 de septiembre de 1965) es una actriz estadounidense. Es conocida por el rol de esposa de Larry David en la serie de televisión de HBO Curb Your Enthusiasm por la que fue nominada a dos premios Emmy.
Además, fue coprotagonista de la serie de comedia Suburgatory en la cadena ABC.

Larry David
Lawrence Gene David (Nueva York, 2 de julio de 1947), más conocido como Larry David, es un comediante, escritor, actor, director y productor de televisión estadounidense. Él y Jerry Seinfeld crearon la serie de televisión Seinfeld, de la cual David fue el escritor principal y productor ejecutivo desde 1989 hasta 1997. Posteriormente, David obtuvo un mayor reconocimiento por la serie de HBO Curb Your Enthusiasm, que también creó, en la que interpreta a una versión semi-ficticia de sí mismo.

El trabajo de David le hizo ganar un Premio Primetime Emmy a la mejor serie de comedia en 1993. Anteriormente, era un comediante, David entró en comedia de televisión, escribiendo y protagonizando los viernes de ABC, además de escribir brevemente para Saturday Night Live. Ganó dos Primetime Emmy Awards y fue votado por comediante como la 23.ª estrella de comedia más grande en una encuesta británica de 2004 para seleccionar "The Comedian's Comedian".
Katutura Este
Katutura Este es un distrito electoral de la Región de Khomas en Namibia.

Su población es de 17.737 habitantes. Katutura Este es una localidad dentro de Windhoek que fue fundada para ser habitada por negros por el entonces gobierno del apartheid de Namibia en la década de 1950.

Región de Khomas
Khomas es una de las catorce regiones de Namibia.

Khomas contiene la ciudad capital de Namibia, Windhoek (que reúne a más del 90 % de la población en su aglomeración). Tiene mayor población que cualquier otra región de Namibia (15 % de la población del país); un 50 % de la población está compuesta por blancos, mestizos ("basters" y "coloureds") y chinos.

Khomas es una de las tres únicas regiones que no tiene costa ni frontera con otro país. Limita con las siguientes regiones:

Erongo - oeste

Otjozondjupa - norte

Omaheke - este

Hardap - sur
Célula de Schwann
Las células de Schwann o bien neurolemocitos (TA: Gliocytus periphericus) son células gliales que se encuentran en el sistema nervioso periférico que acompañan a las neuronas durante su crecimiento y desarrollo de su función. Recubren a las prolongaciones (axones) de las neuronas formándoles o no una vaina aislante de mielina. A diferencia de los oligodendrocitos, que se encuentran en el sistema nervioso central y cubren con prolongaciones citoplasmáticas, los neurolemocitos recubren completamente los axones con su propio soma y tienen origen embrionario en las células de la cresta neural.

Cresta neural
La cresta neural  es una estructura embriológica discreta que comprende unas pocas células y existe transitoriamente en etapas tempranas del desarrollo del embrión de los vertebrados. Sus células madre pluripotentes, tienen un gran potencial de diferenciación, capaces de generar desde tejidos conectivos, adiposo y dermis, hasta neuronas, células gliales y endócrinas.
En los humanos, las anomalías del desarrollo de la cresta neural incluyen defectos de: el corazón, el desarrollo craneofacial (labio leporino/paladar hendido), el sistema nervioso periférico y además ciertos tipos de cáncer, incluidos el melanoma y el neuroblastoma.
La Guerra de las Joyas
Este artículo trata sobre el libro con este título. Para el hecho narrado, véase el artículo Guerras de Beleriand.

La Guerra de las Joyas es el octavo volumen (según han sido publicados en español) de la serie de libros de Christopher Tolkien titulada La historia de la Tierra Media, que analiza los manuscritos inéditos de su padre J. R. R. Tolkien. Es el segundo de los dos volúmenes (El anillo de Morgoth es el primero de ellos) que exploran los borradores de El Silmarillion escritos a finales de 1951, con la redacción de El Señor de los Anillos ya completa.

La historia de la Tierra Media
La historia de la Tierra Media es una serie de 13 libros que reúnen y analizan material relacionado con el mundo fantástico creado por J. R. R. Tolkien, compilado y editado por su hijo, Christopher Tolkien.
Cuerpo de Bomberos de Valparaíso
El Cuerpo de Bomberos de Valparaíso (CBV) opera en la ciudad de Valparaíso. Fue fundado el 30 de junio de 1851. Es el Cuerpo de Bomberos más antiguo de Chile y uno de los más antiguos de Sudamérica, además es el segundo en cuanto a tamaño, tras el Cuerpo de Bomberos de Santiago.
Se encuentra conformado por 16 compañías (11 de las cuales se encuentran en el plan de la ciudad y las restantes en los cerros) que desarrollan diversas labores, como la extinción de incendios, el rescate vehicular y el manejo de materiales peligrosos, entre otros.

Cuerpo de Bomberos de Santiago
El Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS) opera en las comunas de Santiago, Estación Central, Renca, Recoleta (Parte sur), Independencia, Providencia, Las Condes, Vitacura y Lo Barnechea, en Santiago de Chile. Actualmente está conformado por 22 compañías, lo que lo convierte en el Cuerpo de Bomberos más grande del país. Abarcan 9 comunas del gran Santiago.
Fue fundado el 20 de diciembre de 1863.

Sus Compañías desarrollan diversas labores, como la extinción de incendios, el rescate vehicular y el manejo de materiales peligrosos, entre otros.
Trofeo Frank J. Selke
El Trofeo Frank J. Selke (en inglés Frank J. Selke Trophy o solamente Selke Trophy) se entrega anualmente al delantero de la National Hockey League que demuestra mayores habilidades defensivas durante el juego. El ganador es elegido según los resultados de una encuesta entre la Asociación de Prensa de Hockey Profesional a la conclusión de la temporada regular.

El trofeo se denomina así en honor de Frank J. Selke, antiguo gerente general de los Toronto Maple Leafs y de los Montreal Canadiens. Fue entregado por primera vez en la temporada 1976-77.

Carolina Hurricanes
Los Carolina Hurricanes (en español, Huracanes de Carolina) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Raleigh, Carolina del Norte. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el PNC Arena.

El equipo fue fundado en 1972 en la desaparecida World Hockey Association (WHA) como New England Whalers y tenía su sede en Hartford, Connecticut. En 1979 los Whalers se unieron a la NHL y cambiaron su nombre por el de Hartford Whalers.
Universidad de Hamburgo
La Universidad de Hamburgo es la mayor universidad en la ciudad de Hamburgo con una gran comunidad estudiantil. Fundada en 1919, está ubicada en el barrio Rotherbaum de la comuna de Eimsbüttel. A lo largo de su historia ha sido un referente, con profesores como los premios Nobel de Física Otto Stern, Wolfgang Pauli, Wolfgang Paul y J. Hans D. Jensen.

J. Hans D. Jensen
Johannes Hans Daniel Jensen (Hamburgo, 25 de junio de 1907-Heidelberg, 11 de febrero de 1973) fue un físico alemán que compartió el Premio Nobel de Física de 1963 con Maria Goeppert-Mayer por su propuesta de la estructura nuclear orbital. La otra mitad del premio fue para Eugene Paul Wigner por «por su contribución a la teoría del núcleo atómico y de las partículas elementales, en especial por el descubrimiento y aplicación de los importantes principios de simetría».
Club Deportivo Social Huando
El Social Huando es un club de fútbol de la ciudad de Huaral, capital de la Provincia de Huaral en el departamento de Lima. Fue fundado en 1950 y actualmente juega en la Liga Distrital de Huaral perteneciente a la Copa Perú.

El club ejerce de local en el Estadio Julio Lores Colán, recinto de propiedad municipal, ubicado en Huaral y con una capacidad para 5.962 espectadores, en el cual juega sus partidos de local por la liga de huaral.

Su clásico rival histórico es Unión Huaral por ser el otro equipo de la ciudad. Cada encuentro de definición distrital comenzó a transformarse en el clásico huaralino.

Provincia de Huaral
La provincia de Huaral es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Se encuentra en la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima. Su capital es la ciudad de Huaral, que además es conocida como la capital de la Agricultura.

Limita por el norte con la provincia de Huaura, por el sur con la provincia de Canta y la provincia de Lima, por el este con la provincia de Pasco y la provincia de Yauli, y por el oeste con el océano Pacífico.

Se encuentra regulada judicialmente por el distrito judicial de Huaura.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Rufus Wainwright
Rufus Wainwright (Rhinebeck, Nueva York; 22 de julio de 1973) es un cantautor y compositor estadounidense-canadiense.

Es hijo de los cantantes de folk Loudon Wainwright III y Kate McGarrigle, y hermano de la también cantante Martha Wainwright.

Empezó a tocar el piano con seis años y a los trece años hizo giras con el grupo "The McGarrigle Sisters and Family", un grupo folk que incluía a Rufus, su hermana Martha, Kate & Anna McGarrigle. Alrededor de los veinte años comenzó su etapa solista, y desde entonces se ha convertido en un reconocido artista. Su música tiene marcadas influencias líricas que van desde la ópera hasta la chanson francesa, pasando por el musical.

Kate & Anna McGarrigle
Kate McGarrigle (6 de febrero de 1946-18 de enero de 2010) & Anna McGarrigle (n. el 4 de diciembre de 1944) fueron un dúo de cantautoras (y hermanas) canadienses de Quebec, que interpretaron música folk y rock hasta la muerte de Kate McGarrigle en 2010.
Carlos Enciso
Carlos Fernando Enciso Christiansen (Montevideo, 23 de agosto de 1967) es un político uruguayo perteneciente al Partido Nacional. Ocupó el cargo de Intendente del Departamento de Florida entre julio de 2010 y julio de 2019. También se desempeñó como diputado de la República entre 2005 y 2010. Desde el 26 de mayo de 2020 hasta el 27 de enero de 2025 ocupó el cargo de embajador de Uruguay en Argentina.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Monique Nsanzabaganwa
Monique Nsanzabaganwa (Byimana, 8 de octubre de 1971) es una economista, política y diplomática ruandesa. Desde el 6 de febrero de 2021 es vicepresidenta de la Comisión de la Unión Africana, siendo la primera mujer en asumir este puesto. Ha ocupado varias responsabilidades en el gobierno de Ruanda, entre ellos el de Ministra de Comercio e Industria. Entre 2011 y 2021 fue vicegobernadora del Banco Nacional de Ruanda.

Comisión de la Unión Africana
La Comisión de la Unión Africana es la institución ejecutiva de la Unión Africana (UA). Está formada por 10 miembros: presidente, vicepresidente y ocho comisarios y comisarias encargados de diferentes áreas, que aseguran las actividades cotidianas de la Unión Africana. Se trata de un organismo análogo a la Comisión Europea.

La Comisión tiene su sede en Addis Ababa, Etiopía. Debe ser diferenciada de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, con base en Banjul, Gambia, que es un organismo diferente y que informa a la Unión Africana.
Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2001
La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Trinidad y Tobago 2001 (en inglés: FIFA U-17 World Cup Trinidad & Tobago 2001) fue la IX edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17. Esta versión del torneo se realizó en Trinidad y Tobago, entre 13 y 30 de septiembre de 2001.

Las selecciones participantes pudieron inscribir a jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1984. El ganador del título fue la selección de Francia que superó en la final 3-0 a Nigeria.

Selección de fútbol sub-17 de Nigeria
La Selección de fútbol sub-17 de Nigeria, también llamada Selección infantil de fútbol de Nigeria es el equipo representativo del país en los Mundiales Infantiles organizados por la FIFA y que es controlada por la Federación Nigeriana de Fútbol.
La representativa es la más exitosa en las Copas del Mundo en esta categoría, coronándose campeona en cinco ocasiones.
Blntla
Blntla (en árabe: بلنتلة‎) es una de las ciudades que aparecen en el pacto de Teodomiro, que fue firmado entre el duque cristiano visigodo Teodomiro y ‘Abd al-‘Aziz el año 713. Se ha vocalizado como Balantala, Baltana, Valentila o Batanala entre otros,  y ha sido relacionada principalmente con Villena y Valencia, pero no hay consenso sobre cómo ha de leerse ni a qué ciudad se refiere.

Abd al-Aziz ibn Musa
Abd al-Aziz ibn Musa ibn Nusair (en árabe: عبد العزيز بن موسى‎) (c. 685-Isbiliya, 716), llamado en las fuentes cristianas Abdulaziz, fue el segundo valí de Al-Ándalus, gobernando entre los años 714 al 716. Residió en Ishbiliya (Sevilla). Se casó con Egilona, la viuda del último rey visigodo Rodrigo.
Samba (hijo de Krisná)
En el marco de la mitología hinduista, Samba fue un hijo del rey-dios Krisná con su esposa Yambavati. Samba fue muy hermoso, querido y famoso. Debido a sus maldades, llevó a todo el clan Iadu a la destrucción.

Su nombre no aparece en el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.), sino recién en el Majábharata (texto épico-religioso del siglo III a. C.), el Jari-vamsa y en varios Puranas.

Purana
En el hinduismo, los Puranas son un género de literatura escrita india (diferente de la literatura oral de los Vedas, más antiguos).

Escritos en pareados descriptivos, se trata de una colección enciclopédica de historia, genealogías, tradiciones, mitos, leyendas y religión. Generalmente se presentan a la manera de historias contadas por una persona a otra.
Sotaquí
Sotaquí es una pequeña localidad ubicada en la comuna de Ovalle, Chile, a 11 kilómetros de la ciudad, por el camino pavimentado que va hacia la comuna de Monte Patria.

El lugar es conocido gracias a la segunda fiesta religiosa más grande de la Región de Coquimbo, luego de la de Andacollo en honor a la Virgen del Rosario de Andacollo y que allí se realiza en honor de la imagen del Niño Dios encontrada en el siglo XIX en la Quebrada Los Naranjos, cerca de Sotaquí, siendo estas dos (junto a La Tirana y Lo Vásquez) las fiestas religiosas más multitudinarias de Chile, donde llegan visitantes tanto nacionales como extranjeros.

En la zona la población es de 4 mil habitantes, aunque durante la fiesta religiosa suele elevarse por sobre las 100.000 personas.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Kazánskaya (Krasnodar)
Kazánskaya (del ruso: Каза́нская) es una stanitsa del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Kubán, frente a Podlesni, 10 km al oeste de Kropotkin y 121 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 10 991 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Kazánskoye.

Podlesni (Kubán, Gulkévichi, Krasnodar)
Podlesni (del ruso: Подлесный) es un posiólok del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, frente a Kazánskaya, 22 km al oeste de Gulkévichi y 119 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 175 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kubán.
Iglesia Arciprestal de Santa María del Salvador (Chinchilla de Montearagón)
-XVIII

| estilo = Mudéjar, gótico, renacentista, barroco y neoclásico
| catalogación = Declarada Monumento Histórico-Artístico en 1922

La iglesia arciprestal de Santa María del Salvador es, sin duda alguna, el monumento más representativo de los que posee actualmente la ciudad española de Chinchilla de Montearagón, en la diócesis de Albacete, tanto por la calidad artística del edificio, como por la cantidad de tesoros artísticos que se conservan en su interior.

Es la iglesia principal de la ciudad de Chinchilla y cabeza de su arciprestazgo. Es, además, el santuario de la Santísima Virgen de las Nieves, patrona de la ciudad de Chinchilla.

Está declarada Bien de Interés Cultural desde el 21 de noviembre de 1922. Identificador del bien otorgado por el Ministerio de Cultura: RI-51-0000235.

Arciprestazgo de Chinchilla
El Arciprestazgo de Chinchilla es una demarcación territorial de la Diócesis de Albacete, España, que comprende las parroquias de Abuzaderas, Alatoz, Campillo de las Doblas, Carcelén, Casa de las Monjas, Casas de Juan Núñez, Cerrolobo, Corral-Rubio, Chinchilla, Estación de Chinchilla, La Felipa, Higueruela, Horna, Hoya-Gonzalo, Pétrola, Pozo Cañada, Pozo-Lorente, Tinajeros, Valdeganga, Villar de Chinchilla y Villavaliente.

Por Decreto del Obispo de Albacete, monseñor Francisco Cases Andreu, de fecha 1 de junio de 1997, el Arciprestazgo de Chinchilla está englobado dentro de la zona pastoral de Levante, que incluye los arciprestazgos de Chinchilla, Almansa y Hellín.

El Arciprestazgo de Chinchilla tiene su sede en la Iglesia Arciprestal de Santa María del Salvador de Chinchilla.
Pinstripe Bowl
El Pinstripe Bowl, llamado New Era Pinstripe Bowl por razones de patrocinio, es un Bowl de fútbol americano universitario aprobado por la NCAA que se juega a finales de diciembre en el Yankee Stadium en El Bronx, ciudad de Nueva York desde el 2010. Es uno de los tres bowl que se juegan al aire libre durante el periodo de clima frío junto al Military Bowl y el Fenway Bowl

Bowl
Un bowl o bowl game, traducido habitualmente al español como tazón, es un partido único que enfrenta a dos equipos de fútbol americano, canadiense o flag football por un título, campeonato o trofeo, generalmente en el nivel universitario.

El término tiene su origen en el "bowl" más antiguo que existe, el Rose Bowl estadounidense, que se denomina así desde 1923 por el nombre del Estadio Rose Bowl donde se disputa. Anteriormente, este partido, que se celebra desde 1902, se denominaba Tournament East-West football game y se disputaba en Tournament Park. Bowl en idioma inglés significa tazón o cuenco, que es la forma que tiene el Estadio Rose Bowl, construido a semejanza del Yale Bowl. En el fútbol americano profesional se denomina Super Bowl al partido final que establece el campeón anual de la liga nacional.
Raión de Sébezh
El raión de Sébezh (ruso: Се́бежский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Pskov. Se ubica en el suroeste de la óblast. Su capital es Sébezh.

En 2021, el raión tenía una población de 19 103 habitantes. Su territorio es fronterizo al oeste con Letonia y al sur con Bielorrusia. En el suroeste del raión se ubica el parque nacional de Sébezh.

Óblast de Pskov
Pskov (en ruso: Пско́вская о́бласть, tr.: Pskóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia.

Su capital es la homónima Pskov. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Estonia, al este con Leningrado, Nóvgorod y Tver, al sur con Smolensk y al oeste con Bielorrusia y Letonia.

Tiene una población estimada para el año 2018 de 636.546 habitantes. El gobernador desde septiembre de 2018 es Mijaíl Vedérnikov.
Isidro Nozal
Isidro Nozal Vega (Baracaldo, 18 de octubre de 1977) es un exciclista español. Criado y afincado en Guriezo (Cantabria), se desenvolvía especialmente bien en la contrarreloj.

Su hermano Carlos Nozal también fue ciclista profesional.

Guriezo
Guriezo es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con los municipios de Castro-Urdiales y Liendo, al este con Castro-Urdiales, al sur con Vizcaya (País Vasco) y al oeste con Ampuero y Rasines. Tanto Guriezo como Rasines suponen una vía importante de comunicación con el enclave cántabro de Valle de Villaverde situado en el País Vasco.