hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abadía de Honau
La abadía de Honau fue una desaparecida fundación monástica establecida en el primer cuarto del siglo VIII cuando monjes irlandeses se establecieron a una decena de kilómetros al norte de Estrasburgo, sobre una isla del Rin llamada Honau (Honaugia) que pertenecía entonces a Alsacia. Construyeron en honor a San Miguel, un monasterio que más tarde fue transformado en un capítulo colegial. En 1290, tras una inundación del Rin que cambió el curso, el lugar  se volvió inhabitable.
El pueblo de Honau se encuentra actualmente en Alemania sobre la ribera derecha; el capítulo fue transferido en 1290-1292 a Rhinau, al sur de Estrasburgo, y finalmente, en 1398, a la Iglesia de Saint-Pierre-le-Vieux de Estrasburgo (Alt Sankt Peter zu Straßburg). Durante la Revolución francesa el capítulo fue suprimido.

Colegiata
La colegiata o iglesia colegial es el templo católico que, sin ser catedral, posee un cabildo. La dignidad rectora recibe el nombre de deán, aunque ocasionalmente también sea llamado abad o prior.

La elección de una colegiata obedece a diferentes razones, como pueden ser la existencia anterior de una catedral en la misma ciudad, querer dar importancia a una población sin poner sede episcopal, para mayor esplendor del culto, etc. La colegiata puede ser secular o regular.

También se denomina así al templo donde hay (o hubo en su tiempo) una comunidad de canónigos regulares de San Agustín presidida por un abad. Las comunidades de canónigos regulares de San Agustín están en el origen de diversas órdenes religiosas como los dominicos o los premonstratenses.

En la actualidad se denomina colegiata a una iglesia principal de tipo colegial, con abad y canonjía, que no es sede obispal —catedral—, y donde los oficios divinos se celebran con similar liturgia a la de las catedrales.
Orso d'Elci
Orso d’Elci (también conocido como Orso Pannocchieschi d’Elci o Orso, conte d’Elci) (Siena, 15 de septiembre de 1569-Florencia, 15 de septiembre de 1636) fue un noble, cortesano y  diplomático al servicio de Fernando I de Toscana y sus hijos y sucesivos sucesores, Cosme II y Fernando II.

Fernando II de Médici
Fernando II de Médici (Florencia, 14 de julio de 1610-23 de mayo de 1670), quinto Gran Duque de Toscana entre 1621 y 1670. Hijo de Cosme II de Médici y de María Magdalena de Austria. Fue muy querido por sus súbditos debido a su apacible predisposición y su simpatía, unas cualidades que sin embargo lo convirtieron en un mal gobernante. Construyó el primer termómetro cerrado en 1654.

Añadió a sus propiedades en 1633 el condado de Santa Fiora, que incluía Castell'Azzara, Arcidosso, Roccastrada y la Isla del Giglio.

Además de Pontremoli y Zeri comprado a España en 1649 por 50,000 florines.
Heterotis niloticus
La arowana africana o arowana del Nilo, también llamado a veces arapaima africano (Heterotis niloticus ) es una especie de pez de la familia Arapaimidae. A pesar de ser llamado "arowana", el arowana africano está más estrechamente relacionado con los arapaimas, los únicos otros miembros de la familia Arapaimidae, que los arowanas sudamericanos, asiáticos y australianos de la familia Osteoglossidae (a veces se incluyen los Arapaimidae en los Osteoglossidae). En comparación con estos, el arowana africano tiene una boca más terminal y es el único que se alimenta extensamente de plancton.

Anatomía de los peces
La anatomía de los peces está determinada por características físicas del agua, mucho más densa que el aire, con menos oxígeno disuelto y una absorción mayor de la luz, y por el componente evolutivo de cada especie dentro de la superclase Pisces.
Pro Archia Poeta
La obra de Cicerón Pro Archia Poeta ('En defensa del poeta Arquías') es un discurso en defensa del poeta A. Licinio Arquías, acusado de no ser ciudadano romano. Se cree que esta acusación fue un movimiento político para atacar indirectamente a Lucio Licinio Lúculo a través de su amigo Arquías. El poeta era originario de Grecia, pero llevaba mucho tiempo viviendo en Roma. Una carta de Cicerón a Tito Pomponio Ático al año siguiente del juicio hace mención a Arquías, pero no existen evidencias de cuál fue el resultado del juicio. El discurso fue redescubierto en Lieja por Petrarca en 1333.

Ciudadanía romana
La ciudadanía romana era una posición social privilegiada en relación con las leyes, status social, propiedad y acceso a posiciones de gobierno, que fue otorgada, de diferentes maneras y en épocas distintas, a determinados individuos o grupos humanos a lo largo de la historia de la Antigua Roma.
Fondmetal
Fondmetal S.p.A. es una marca italiana de llantas de aleación y anteriormente modificador motores Ford fundada por Gabriele Rumi en 1972. También fue un equipo de Fórmula 1 en 1991 y 1992, y proveedor de motores V10 para el equipo Minardi F1 Team en la temporada 2000.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Bodil Joensen
Bodil Joensen (Hundige; 25 de septiembre de 1944 - Copenhague; 3 de enero de 1985) fue una actriz pornográfica danesa. Amante de los animales, dirigió una pequeña granja empresarial y un negocio de cría de animales, y obtuvo el estatus de celebridad gracias a sus muchas películas pornográficas en las que participó en actos sexuales con animales.

Icono y celebridad por un tiempo, con su propio negocio exitoso, no logró hacer la transición al cine cuando el ambiente del mercado cambió y se empobreció, dependió del alcohol, dejó de cuidar de sus animales y murió varios años después.

Zoofilia
La zoofilia (del griego zoon, "animal", y philia, "amor"), también llamada bestialismo, bestialidad, zoosexualidad o zooerastia, es una parafilia que consiste en la realización del acto sexual entre un ser humano y un animal. Las personas que sienten esta afinidad o atracción sexual son conocidas como zoófilos, zoofílicos o zoosexuales.

La zoofilia puede causar lesiones e incluso la muerte al animal, por esto en algunos países está considerada como ilegal, sin distinción acerca de si causa o no daños.

Según el Informe Kinsey basado en estudios realizados en Estados Unidos entre 1948 y 1953, sobre una muestra de 8.000 hombres y 12 000 mujeres, un 8% y un 3,6% respectivamente reconocieron haber tenido contactos sexuales con animales. De ellos, el 17% eran habitantes de zonas rurales.
Sínodo de Upsala
El Sínodo de Upsala, celebrado en 1593 en Upsala, ciudad sueca situada a unos 8o km al noroeste de Estocolmo, fue el sínodo más importante de la Iglesia de Suecia. El país había pasado por su Reforma protestante y roto con la Iglesia católica en la década de 1520, pero una confesión oficial de la fe nunca había sido declarada.

Upsala
Upsala (en sueco: Uppsala, pronunciado /ˈɵpːˈsɑːla/ (escucharⓘ)) es una ciudad sueca situada a 78 km al noroeste de Estocolmo. Con 141 339 habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö. Centro administrativo de la provincia de Upsala y municipio de Upsala. Irrigada por el río Fyris, Fyrisån en sueco.
Enrique Arancibia Clavel
Enrique Lautaro Arancibia Clavel (Punta Arenas, 13 de octubre de 1944-Buenos Aires, 28 de abril de 2011) fue un terrorista de extrema derecha y después agente chileno de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) (bajo el seudónimo de Luis Felipe Alemparte Díaz), que residía en exilio no oficial en Buenos Aires, Argentina, tras el asesinato del Comandante en Jefe del Ejército chileno, René Schneider, el 25 de octubre de 1970. En este caso fue acusado de ser el Coordinador del grupo de asesinos.

Patricia Arancibia Clavel
Patricia Arancibia Clavel (Viña del Mar, Chile, 13 de enero de 1953) es historiadora chilena. Pertenece a una familia de tradición militar, siendo la quinta de diez hermanos; ella misma es oficial de reserva con el grado de Teniente.
Academia Puerto Cabello Club de Fútbol
La Academia Puerto Cabello Club de Fútbol, conocido simplemente como Academia Puerto Cabello, es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Puerto Cabello, Carabobo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Complejo Deportivo Socialista, conocido popularmente como “La Bombonerita”.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Estación de Zafra Feria
Zafra Feria es un apeadero ferroviario situado en la ciudad española de Zafra, en la provincia de Badajoz, comunidad autónoma de Extremadura. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Calleiro
El calleiro, vincha, o bandullo, es un postre tradicional gallego elaborado básicamente con leche, pan seco, azúcar, huevos y especias.

Una receta similar, denominada mixtura galega, ya aparece publicada en el libro La cocina práctica de Picadillo en 1905.

En el municipio de Cerdedo se celebró del 2000 al 2011 el festival de la vincha para promocionar este postre.

Cerdedo
Cerdedo era un municipio de la provincia de Pontevedra (Galicia, España).

El 22 de septiembre de 2016 la Junta de Galicia aprobó por decreto la fusión de este municipio con el de Cotobad, creándose el municipio de Cerdedo-Cotobade.
Tour de Romandía 1977
La 31.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 10 de mayo al 15 de mayo de 1977 con un recorrido de 775,6 km dividido en un prólogo inicial y 6 etapas, con inicio en Friburgo, y final en Ginebra.

El vencedor fue el italiano Gianbattista Baronchelli, cubriendo la prueba a una velocidad media de 33 km/h.

Tour de Romandía
El Tour de Romandía (oficialmente: Tour de Romandie) es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa entre finales de abril y principios de mayo en Romandía, en la región francófona de Suiza.

Se creó en 1947 para celebrar el 50.º aniversario de la Unión Ciclista Suiza (en francés, Union cycliste suisse). La primera edición de la carrera, en 1947, reunió a cuarenta corredores divididos en diez equipos. Constaba de cuatro etapas y una distancia total de 755 km.

Desde 2005 formó parte del UCI ProTour y actualmente del UCI WorldTour. El recorrido por lo general comienza y finaliza con contrarreloj y tiene una o dos etapas de alta montaña.

Es organizada desde 2007 por la sociedad Chassot Concept, dirigida por el exciclista suizo Richard Chassot. Anteriormente la organizaba la sociedad IMG que también estaba a cargo de la Vuelta a Suiza.
Quechua del norte de Junín
El quechua del norte de Junín es un idioma que se habla en Perú en el norte de Junín, el sur de Pasco y en Lima. Los dialectos bajo el quechua del norte de Junín incluyen el quechua de Tarma hablado en la provincia de Tarma y el subdialecto el quechua de San Pedro de Cajas. El quechua del norte de Junín pertenece al grupo dialectal del quechua yaru que se incluye dentro del quechua I. El dialecto del quechua de Junín fue absorbido por el Imperio Inca en 1460, pero fue relativamente poco afectado por el dialecto sureño del quechua cuzqueño. El Imperio Inca tuvo que vencer la dura resistencia del pueblo huanca.

Departamento de Pasco
Pasco es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país, cuya capital es la ciudad de Cerro de Pasco. Comprende una parte andina en su parte oeste y una parte amazónica en el este. Limitando al norte con Huánuco, al este con Ucayali, al sur con Junín y al oeste con Lima. Su extensión es de 25 320 km² y una densidad de 11,1 hab/km². Fue creado el 27 de noviembre de 1944, escindido de Junín.

La porción occidental corresponde al Nudo de Pasco, zona de mesetas elevadas y puna, asiento de mineras, mientras que la porción oriental corresponde a la Selva Alta o yunga amazónica habitada por colonos e indígenas de la familia arahuaca.
Jean Barnabé Amy
Jean Barnabé Amy (Tarascón, Bocas del Ródano, 11 de junio de 1839-París, 24 de marzo de 1907), fue un escultor francés. Autor del Tambour d'Arcole erigido en Cadenet en 1894, compuso también une serie de máscaras mitológicas, religiosas o legendarias, de ángeles o de monstruos.

Tarascón
Tarascón (oficialmente y en francés Tarascon) es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2007 era de 13 177 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Beaucaire (Gard).

Está integrada en la Communauté d'agglomération Arles-Crau-Camargues-Montagnette.
Santa Marta (estación de trolebús)
Santa Marta es una de las estaciones que conectan a la Línea 10 del Trolebús de la Ciudad de México y a la Línea 11 del Trolebús de la Ciudad de México. Esta estación se encuentra al suroriente de la Ciudad de México.

Línea 10 del Trolebús de la Ciudad de México
La Línea 10 del Trolebús de la Ciudad de México, también llamada Trolebús Elevado, es una línea de trolebús y Autobús de tránsito rápido, recorre de poniente a oriente y viceversa sobre el Eje 8 Sur Calzada Ermita-Iztapalapa desde Constitución de 1917 hasta Santa Marta.

El servicio es dado por 26 trolebuses articulados Yutong de 18 metros comprados en China. La inversión total anunciada fue de 4 mil millones de pesos.

El horario es de lunes a domingo de 05:00 a 00:00 h con un costo de $7.00 pesos.
Bay Olympic
El Bay Olympic es un club de fútbol de la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. Juega en la Northern League, la cual ganó en 2005, 2006, 2011 y 2012. Tuvo su auge en la década de los 70, cuando bajo el nombre de Blockhouse Bay se coronó campeón de la Liga Nacional en 1970 y la Copa Chatham el mismo año.

Liga Nacional de Nueva Zelanda
La Liga Nacional de Nueva Zelanda (en inglés: New Zealand National Soccer League) fue la máxima categoría de fútbol de Nueva Zelanda hasta 2004, año en el que se fundó el Campeonato de Fútbol. Se disputó entre 1970 y 2003, pasando por diversos formatos y cambios de nombre.

En tres ediciones, 1986, 1999 y 2000, el campeón clasificó al Campeonato de Clubes de Oceanía, hoy conocido como Liga de Campeones de la OFC.
Colonialismo curlandés
El ducado de Curlandia y Semigalia fue el país europeo más pequeño en poseer colonias en América y África. La colonia americana existió en Tobago entre 1654 y 1659 y luego nuevamente desde 1660 hasta 1689, en tanto la colonia africana en la isla James entre 1649 y 1660.

Isla Kunta Kinteh
La isla Kunta Kinteh también llamada isla Jacobo o James (hasta 2011), es una isla fluvial del río Gambia, que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2003, por contener numerosos vestigios de la penetración europea en África, desde el siglo XV hasta la independencia de aquel país. El cauce, que es navegable por un largo trecho, constituye la primera ruta comercial hacia el interior del África occidental y, más tarde, una base para el comercio de esclavos. Los vestigios de este tráfico constituyen, no sólo un importante patrimonio histórico, sino también un símbolo para la Diáspora africana. Su nombre inglés James fue cambiado en 2011 a Kunta Kinteh para darle un nombre gambiano a la isla.
Reinosilla
Reinosilla es una localidad del municipio de Valdeolea (Cantabria, España). Su altitud es de 934 metros y está situada en Latitud 42° 55' 0 Norte. Longitud 4° 12' 0 Oeste. Dista 6,5 kilómetros de la capital municipal de Mataporquera y 90 kilómetros de la capital de la provincia (Santander). Su población en el año 2024 era de 17 habitantes (INE).

Mataporquera
Mataporquera es la capital y localidad más poblada del municipio de Valdeolea (Cantabria, España). Se encuentra a 953 metros de altitud sobre el nivel del mar, y dista 92 kilómetros de la capital cántabra Santander. En el año 2024 contaba con una población de 648 habitantes (INE).
Verónica Lozano
María Verónica Lozano (Bahía Blanca, 30 de mayo de 1970) es una exmodelo, actriz, conductora y psicóloga argentina.

Fue conductora de varios programas de televisión y de entregas de premios, como cuando presentó junto a Kevsho los premios Kids' Choice Awards Argentina de Nick en 2018. Ha sido ganadora de los Premios Martín Fierro y Premios Tato. Desde 2017 es la conductora de Cortá por Lozano por Telefe.

Nickelodeon (Latinoamérica)
Nickelodeon (más conocido como Nick) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a niños y adolescentes. Es propiedad de Paramount Skydance Corporation, a través de Paramount Networks EMEAA. Su programación se basa en comedias juveniles (ya sean producidas en Estados Unidos, o localmente), series animadas y shows para la audiencia infantil. Desde el 17 de octubre de 2023, el canal es operado desde Europa, como parte de la señal transcontinental Nickelodeon Global.
Club Canottieri Italiani
El Club Canottieri Italiani es un club de remo, fundado en 1910 por la comunidad italiana en la Argentina, con fines deportivos y sociales, situado en la ciudad de Tigre, a metros del comienzo del Delta, en la Provincia de Buenos Aires.

Además de remo, se especializa en canotaje y cuenta también con espaciosas instalaciones para fútbol, un gimnasio, pileta de natación, cancha de pelota paleta y un quincho para eventos con capacidad para 200 personas.

Tigre (ciudad)
La ciudad de Tigre es la cabecera del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del área metropolitana de Buenos Aires y se encuentra a 18 km del acceso norte a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Crematorio (serie de televisión)
Crematorio es una  serie de televisión española dirigida y escrita por Jorge Sánchez-Cabezudo, protagonizada por Pepe Sancho y producida por Canal+ 1. Es una adaptación de la novela homónima de Rafael Chirbes.

Canal+ (canal de televisión español)
Canal+ (pronunciado Canal Plus) fue un canal de televisión español de pago, que emitió de 1990 a 2016. El canal, pionero de pago en España, tomaba el nombre de su homólogo francés Canal+, que contó con más versiones en otros países europeos.

Canal+ empezó sus emisiones el 8 de junio de 1990 a las 21:00 horas, a través de la licencia analógica otorgada a Sogecable (renombrado Prisa TV en 2011). El 31 de enero de 1997, se estrena la plataforma de pago Canal Satélite Digital, y el canal pasa a estar disponible a su vez en la televisión por satélite. El 7 de noviembre de 2005, cede su señal analógica al canal generalista Cuatro, pasando a estar disponible exclusivamente a través de la plataforma satélite Digital+. En 2010 empezó a estar disponible en otras plataformas de pago, hasta el lanzamiento el 8 de julio de 2015 de Movistar+, que lo emitía en exclusiva. Finalmente el 1 de febrero de 2016, Canal+ fue sustituido por el nuevo canal generalista «#0».
Global Village (Dubái)
Global Village está situado en Dubailand, más grande del mundo Turismo, ocio y entretenimiento del proyecto. Aldea Global es el primer gobernante de la región, culturales, de entretenimiento y centros comerciales, celebra las diversas culturas, arte, teatro, el comercio y la gastronomía de todo el mundo y recibe a más de cuatro millones de personas por año. Cada temporada, la Aldea Global ofrece una amplia variedad de nuevos programas pioneros y atracciones en el corazón de Dubailand. Con una superficie de 17,2 millones de pies cuadrados La Aldea Global en la nueva Dubailand tendrá amplias instalaciones y características. La construcción de este proyecto se inició en 2003 y ahora está casi completa, con dos o tres proyectos que se espera que esté terminado en 2011.

Dubailand
Dubailand o Dubai Land es un complejo de entretenimiento actualmente en construcción. Se localiza en Dubái (Emiratos Árabes Unidos). La construcción de Dubailand se ha dividido en 4 fases. Cuando se anunció su construcción en el 2003 que era uno de los más ambiciosos desarrollos de ocio del mundo, costando $64,3 millones de dólares, pero el desarrollo se ha visto gravemente afectado por la recesión mundial y la crisis financiera de Dubái. El desarrollo fue suspendido en 2008, pero se reanudaron a mediados de 2013. Algunas de las facilidades de Dubailand, como el Autódromo de Dubái o La Aldea Global (The Global Village), ya están en funcionamiento. Dubailand tendrá muchas montañas rusas con las tecnologías más avanzadas.
Fiesta de la Pampilla
La Fiesta de la Pampilla, conocida también como Pampilla de Coquimbo o simplemente La Pampilla, es una festividad que se realiza anualmente entre el 18 y el 20 de septiembre en honor a las Fiestas Patrias de Chile  —aunque suele extenderse dos días antes o dos días después de tales fechas— en la explanada del mismo nombre, ubicada en la ciudad de Coquimbo, Región de Coquimbo (Chile). Durante ese periodo, incluso semanas antes de que se inicie la actividad, cientos de familias se instalan en carpas y vehículos en las colinas.

Es la festividad patria, o «dieciochera», más grande de Chile. La mayor asistencia de público se registró la tercera noche de La Pampilla en 2019 con la asistencia de 317 000 personas, con la presentación del dúo puertorriqueño Zion & Lennox, el chileno Tommy Boysen y la chilena Denise Rosenthal[cita requerida].

Coquimbo
Coquimbo es una ciudad portuaria y comuna de la provincia del Elqui, Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al norte con la comuna de La Serena, al este con la comuna de Andacollo, y al sur con la comuna de Ovalle. Forma parte de la Conurbación La Serena-Coquimbo.

Dentro de su territorio se encuentran las localidades de Totoralillo, Tongoy y Guanaqueros, conocidas por sus playas y balnearios, junto a conocidos resorts como Las Tacas y Puerto Velero.
Batalla de Los Horcones
La batalla de Los Horcones, fue una de las batallas de la Campaña Admirable en Venezuela. Ocurrió el 22 de julio de 1813 y en ella las fuerzas independentistas dirigidas por José Félix Ribas derrotaron a los realistas al mando del coronel Francisco Oberto. Los generales venezolanos Jacinto Lara y José Florencio Jiménez participaron en esta batalla. Ribas salió victorioso, capturando gran parte del equipo español y capturando a más de 300 prisioneros.

Campaña Admirable
La Campaña Admirable fue una acción militar enmarcada dentro de la guerra de independencia de Venezuela. Fue comandada por Simón Bolívar, apoyada militar y económicamente por el gobierno de las Provincias Unidas de la Nueva Granada y consiguió la emancipación del occidente de Venezuela, integrado en aquel entonces por las provincias de Mérida, Barinas, Trujillo y Caracas. Estos éxitos, junto a los obtenidos en oriente por Santiago Mariño y José Francisco Bermúdez, darían origen a la conformación de la Segunda República de Venezuela.