hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frisones
Los frisones, también llamados frisios, son un grupo étnico del noroeste de Europa, en las regiones costeras del norte de los actuales Países Bajos, el noroeste de Alemania y el sur de Dinamarca. Habitan una comarca conocida como Frisia y se concentran en la provincia neerlandesa de Frisia y, en Alemania, en Frisia Oriental y Frisia Septentrional (que formó parte de Dinamarca hasta 1864).

Las lenguas frisonas son habladas por más de 500 000 personas. El frisón occidental está oficialmente reconocido en los Países Bajos (en la provincia neerlandesa de Frisia), mientras que el frisón septentrional y el frisón de Saterland están reconocidos como lenguas regionales en Alemania.

Idioma frisón occidental
Frisio occidental, frisón occidental (autónimo: Westerlauwersk Frysk), o simplemente frisón  (Frysk) es una lengua hablada en su mayoría en la provincia de Frisia en el norte de los Países Bajos. La provincia poseía 643 000 habitantes en 2005, de los que el 94% podían entenderlo, 74% hablarlo, 75% leerlo y 27% escribirlo.
Jonathan Menkos
Jonathan Kiril Thomas Menkos Zeissig (Ciudad de Guatemala, 29 de junio de 1975) es un economista, político, escritor, académico y analista guatemalteco que se desempeña como ministro de Finanzas Públicas de Guatemala desde enero de 2024, también fue diputado en el Congreso de Guatemala brevemente en enero de 2024.

Ministerio de Finanzas Públicas
El Ministerio de Finanzas Públicas (MINFIN) es el Ministerio encargado de dirigir las finanzas de Guatemala, por lo cual le corresponde cumplir y hacer cumplir todo lo relativo al régimen jurídico hacendario del Estado, incluyendo la recaudación y administración de los ingresos fiscales, la gestión de financiamiento interno y externo, la ejecución presupuestaria y el registro y control de los bienes que constituyen el patrimonio del Estado. En lo relativo a la recaudación tributaria, control aduanero y otros, el Ministerio de Finanzas Públicas es ayudado por la Superintendencia de Administración Tributaria.
Sophia Amoruso
Sophia Christina Amoruso (nacida el 20 de abril de 1984) es una empresaria estadounidense. Nació en San Diego, California, y se mudó a Sacramento después de la secundaria, poco después de mudarse a San Francisco. Fundó Nasty Gal, un minorista de moda femenina, que pasó a ser nombrada una de "las empresas de más rápido crecimiento" por la revista Inc. en 2012. En 2016, Forbes la nombró una de las mujeres más ricas del mundo por su propia cuenta. Sin embargo, Nasty Gal se declaró en bancarrota. En 2017, Amoruso fundó Girlboss Media, una empresa que crea contenido para que las mujeres de la generación millennial progresen como personas en su vida personal y profesional.

Su autobiografía de 2014 #GIRLBOSS fue adaptada a una serie de televisión del mismo nombre para Netflix.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Cyrtochilum aureum
La sasasasa o zaza-zaza (Cyrtochilum aureum) es una especie de orquídea.  Las especies de Cyrtochilum han sido segregadas del género Oncidium debido a sus largos rizomas con espaciados pseudobulbo con 3 o 4 pares de largas hoja alrededor de la base, con una inflorescencia con muchas flores de gran tamaño.

Pseudobulbo
El pseudobulbo es un órgano de almacenamiento que deriva de parte de un tallo entre dos nódulos de hojas.

Se aplica a la familia de las Orquídeas (Orchidaceae), específicamente a cierto grupo de Orquídeas epífitas, y puede ser sencillo o compuesto de varios entrenudos con hojas perennes o caducas a todo lo largo.

En algunas especies, está fuertemente deshinchado y aparenta ser un tallo normal con muchas hojas. Mientras que por el contrario en algún género tal como Bulbophyllum tienen un pseudobulbo simple y esférico con una hoja en el apéndice.

Si bien son parecidos a cañas (con muchas bifurcaciones) o esféricos (con una o pocas bifurcaciones), todos ellos se producen a partir de un largo tallo rastrero llamado rizoma el cual puede ser rampante o péndulo.

Los pseudobulbos tienen una vida relativamente corta (1-5 años), pero el extremo del rizoma los produce continuamente.

El otro hábito de desarrollo característico de las orquídeas epífitas tropicales se conoce como monopodial.
Asphalt 5
Asphalt 5 es un videojuego de carreras desarrollado por Gameloft Bucharest y publicado por Gameloft como parte de la serie Asphalt. Fue lanzado para iOS el 2 de noviembre de 2009, para Palm Pre el 8 de enero de 2010, para Android el 20 de abril, para Symbian^3 y Bada el 22 de diciembre y para Windows Phone 7 el 25 de julio de 2012. Asphalt 5 HD (una versión de alta definición del juego) fue lanzado en la App Store y Android Market el 1 de abril de 2010.

Windows Phone 7
Windows Phone 7 (nombre en clave Photon) es la primera versión descontinuada de Windows Phone, que reemplazó a Windows Mobile y al cancelado Windows Mobile 7. Tuvo una interfaz llamada Modern UI, que luego sería implementada en Windows 8 y las versiones posteriores. Las aplicaciones nunca fueron compatibles con Windows Mobile 6, ya que utilizaban la extensión de aplicación .xap y estaban basadas en Silverlight. Un tiempo después del lanzamiento internacional de Windows Phone 7, Microsoft anunció su primera actualización mayor oficial, Windows Phone 7.5 (Mango), con mejoras y nuevas características. Debido a que el sistema nunca pudo ser actualizado a Windows Phone 8 por cambios en el kernel y requerimientos de hardware distintos, Microsoft anunció una actualización (Windows Phone 7.8) que llevaría parte del código de Windows Phone 8 a Windows Phone 7 para disfrutar de varias de las nuevas funciones y características.
Cup Tie Competition 1906
La Cup Tie Competition 1906 (también llamada Copa Competencia "Chevallier Boutell" 1906) fue la séptima edición de esta competición oficial y de carácter internacional, organizada por la Argentine Football Association. También fue la última de carácter nacional para la entidad organizadora.

La Copa que estaba en juego fue donada por el presidente de la Asociación Argentina de Football, Francis Chevallier Boutell, y por eso llevó su nombre. La final del torneo se disputó en la Buenos Aires, mientras que las semifinales se llevaron a cabo en Montevideo y Rosario.

Trece fueron los participantes de esta edición, aumentando la cantidad de participantes con respecto a la edición anterior. Los nuevos integrantes fueron Argentino de Quilmes, San Isidro, San Martín y Belgrano Extra, siendo la primera y única vez que un equipo de reserva compite en la copa.

Francis Chevallier Boutell
Francis Hepburn Chevallier-Boutell (Suffolk, Inglaterra, 8 de junio de 1851-Paignton, Inglaterra, 19 de febrero de 1937) fue un ingeniero británico, presidente de la Asociación del Fútbol Argentino entre 1900 y 1906.
Bill Pascrell
William James Pascrell Jr.  (Paterson, 25 de enero de 1937-Livingston, 21 de agosto de 2024) fue un político estadounidense que fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nueva Jersey, habiendo servido en la Cámara desde 1997 hasta su fallecimiento en 2024. Pascrell fue miembro del Partido Demócrata y nativo de Paterson, Nueva Jersey. Antes de su elección a la Cámara de Representantes, Pascrell sirvió en la Asamblea General de Nueva Jersey durante cuatro mandatos a partir de 1988 y fue elegido para dos mandatos como alcalde de Paterson.

Paterson (Nueva Jersey)
Paterson es una ciudad perteneciente al condado de Passaic, en Nueva Jersey, Estados Unidos. Según el Censo del año 2020, la población de la ciudad era de 159.732 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del estado de Nueva Jersey, por detrás de Newark y Jersey City. Es la sede del condado de Passaic. Paterson es conocida como Silk City ("La ciudad de la seda") por su posición dominante en la producción de seda en los finales del siglo XIX.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1980
El LXXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Besanzón (Francia) entre el 3 y el 7 de septiembre de 1980 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Léo Lagrange de la ciudad francesa. En total se disputaron 10 pruebas, 8 masculinas (5 profesionales y 3 amateur) y 2 femeninas.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Melissa Jiménez (modelo)
Melissa Ester Jiménez Guevara (Maracaibo; 9 de diciembre de 1998) es una modelo venezolana y reina de belleza, ganadora del título Miss Venezuela Internacional 2019. Jiménez representó a Venezuela en el Miss Internacional 2019 en Tokio, Japón, donde se posicionó en el Top 15.

Miss Venezuela 2019
Miss Venezuela 2019 fue la sexagésima sexta (66°) edición del certamen Miss Venezuela. Se llevó a cabo en Caracas, Venezuela el 1 de agosto de 2019 en el Estudio 1 de Venevisión. Al final del evento, Isabella Rodríguez, Miss Venezuela 2018 de Portuguesa, coronó a Thalía Olvino de Delta Amacuro, como su sucesora.

El evento se transmitió en vivo y directo para toda Venezuela por Venevisión y Ve Plus, además en alta definición para todos los suscriptores del Paquete Alta Definición de DirecTV. Al exterior por Ve Plus y Univisión, además de Estados Unidos por Ve Plus, Venevisión USA y Puerto Rico vía Univisión en Alta Definición.

Esta edición del Miss Venezuela contó con una refrescamiento de imagen y bajo el eslogan «Belleza que inspira», se implementaron algunos cambios, como la actualización del sitio web de la organización y el hecho de que en la noche final se sustituyeran las medidas de las candidatas por una biografía sintetizada (estudios y/o profesión) de las mismas.
Hipoteca del derecho al aprovechamiento urbanístico
La hipoteca del derecho al aprovechamiento urbanístico, en España, permite poder acceder al crédito territorial a quienes no son propietarios del suelo, entendido este como terreno stricto sensu, y ello sería posible por la vía del gravamen del ius aedificandi, representado por los derechos edificatorios (metros-techo) generados por la acción urbanizadora durante la ejecución del planeamiento urbanístico y la ordenación del territorio.

Planificación territorial
La planificación territorial, planeamiento territorial, planeación territorial, ordenamiento territorial u ordenación del territorio es la ciencia interdisciplinaria que es a su vez ciencia aplicada, política y técnica administrativa, concedida con un enfoque interdisciplinario y global, que analiza, desarrolla y gestiona los procesos de planificación y desarrollo de los espacios geográficos y territorios, tanto urbanos como rurales, a menudo regiones administrativas determinadas de escala local, regional o nacional, según sus posibilidades ambientales, económicas y sociales, propiciando su desarrollo sostenible.

La ciencia que más ha aportado al desarrollo de la planificación territorial es la geografía, debido a su visión integradora de todos los elementos físicos o naturales, económicos, políticos y culturales que coexisten en el territorio.
Residencia de Señoritas (telenovela)
Residencia de Señoritas es una telenovela venezolana producida y transmitida por la cadena RCTV entre los años 1977 y 1978. Original de Salvador Garmendia, fue dirigida por Miguel Guilarte y protagonizada por Mayra Alejandra y José Luis Rodríguez.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Vicky Pattison
Victoria Pattison-Ramadan (Newcastle upon Tyne, Tyne y Wear, 16 de noviembre de 1987) es una personalidad de televisión, presentadora de radio y autora británica. Es conocida principalmente por aparecer en los programas de MTV, Geordie Shore, de 2011 a 2014, Ex on the Beach, en 2014 y 2015, y en su propio programa, Judge Geordie, en 2015.

Pattison ganó la decimoquinta temporada de I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! en diciembre de 2015 y se convirtió en miembro permanente del panel del programa de entrevistas diurno de ITV, Loose Women, en enero de 2016. También fue capitana de equipo en el programa de debate de Channel 5, It's Not Me, It's You, y copresentó I'm a Celebrity: Extra Camp en 2016. Compitió en la vigesimotercera temporada de  Strictly Come Dancing en 2025.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Thomas Vermaelen
Thomas Vermaelen (Kapellen, Amberes, 14 de noviembre de 1985) es un exfutbolista y entrenador belga que jugaba en la posición de defensa. Desde agosto de 2023 dirige a la selección de Bélgica sub-20 y es entrenador asistente de la sub-18.

Inició su carrera en 2004, jugando por los clubes neerlandeses Ajax de Ámsterdam y RKC Waalwijk. Recala en el Arsenal F. C. durante el verano de 2009, siendo nombrado en agosto de 2012 como primer capitán tras la salida de Robin van Persie. Tras eso fichó en 2014 por el F. C. Barcelona, en donde estuvo de baja durante diez meses debido a una lesión producida en la Copa Mundial de 2014.

Capitán (fútbol)
En el fútbol, el capitán es el futbolista escogido para ser cabeza o líder de un equipo o selección, representando dentro del campo de juego a todos sus compañeros frente a los árbitros del encuentro. En el terreno de juego se distingue de los demás por el brazalete que lleva en el brazo.
Miss Beni 2017
La 37.ª edición del certamen Miss Beni, correspondiente al año 2017 se celebró el día 29 de abril organizado por Gino Kikunaga gerente propietario de GK Agencia de Modelos y representante de Promociones Gloria, en Los Salones del Club Social 18 de noviembre de la Ciudad de Trinidad. Concursantes de todo el Beni competieran por este título de belleza. Al finalizar la velada, la Miss Beni 2016, Soraya Salinas de Guayaramerin y Srta Beni 2016, Jhomira Rocha de Santa Ana, entregaron sus corona a su sucesoras, las ganadoras representaran al Beni en el próximo Miss Bolivia Universo 2017 que se realizó en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

Guayaramerín
Guayaramerín es una ciudad y municipio del noreste de Bolivia, ubicado en la región de la Amazonía boliviana. Administrativamente se encuentra en la provincia de Vaca Díez al norte del departamento del Beni, sobre la frontera con Brasil, a orillas del río Mamoré en la cuenca del Amazonas. El municipio tiene una superficie de 6.493 km², y cuenta con una población de 42.031 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo de esta manera, el cuarto municipio más poblado del departamento del Beni, después de Trinidad, Riberalta y San Borja.

La ciudad se encuentra a una altitud de 133 metros sobre el nivel del mar. En cuanto a distancia, Guayaramerín se encuentra a 90 km de Riberalta y a 704 km de Trinidad, la capital departamental. Guayaramerín forma parte de la Ruta Nacional 9 de Bolivia.
Lucanos
Los lucanos fueron un pueblo itálico del subgrupo sabélico (la misma rama que los samnitas), que vivía en el sur de Italia en el siglo V a. C.. Su territorio comprendía casi toda la que hoy se conoce como Basilicata (conocida históricamente como Lucania) más algunos sectores de Campania, Apulia y Brucio.

Samnitas
Los samnitas fueron uno de los antiguos pueblos itálicos que habitaron en el Samnio (región montañosa de la Italia centro-meridional) entre el siglo VII a. C. y el siglo III a. C. Este pueblo, perteneciente al macrogrupo itálico de los pueblos osco-umbros, estaba emparentado con los sabelios, establecidos justo al norte de sus territorios.

La primera mención escrita a los samnitas se remonta al año 354 a. C., en un tratado firmado entre este pueblo y la República romana.
Turkmenistán en los Juegos Olímpicos
Turkmenistán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Turkmenistán, creado en 1990 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas turcomanos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. La deportista Polina Guryeva logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Tokio 2020 la medalla de plata en halterofilia en la categoría de 59 kg.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Turkmenistán no ha participado en ninguna edición.

Equipo Unificado en los Juegos Olímpicos
Equipo Unificado fue la denominación que usó el Comité Olímpico Internacional para los equipos deportivos de las antiguas repúblicas de la Unión Soviética (excepto los países bálticos) en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 y en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. El nombre oficial en francés fue Équipe Unifiée y el código del COI para identificar a estos deportistas es EUN.

El equipo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona estuvo formado por atletas de doce de las quince ex repúblicas soviéticas. Obtuvieron en total 112 medallas: 45 de oro, 38 de plata y 29 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en la edición de Albertville 1992, consiguiendo un total de 23 medallas: 9 de oro, 6 de plata y 8 de bronce.
Samantha Batallanos
Samantha Elizabeth Batallanos Cortegana (Los Olivos, Lima, 27 de septiembre de 1995) es una modelo y personalidad de televisión peruana. Fue coronada como Miss Grand Perú el 20 de octubre de 2019 en el escenario del concurso de belleza Miss Perú.Su carisma y presencia escénica llamaron la atención de la industria del entretenimiento, llevándola a recibir invitaciones para participar en programas de televisión y eventos mediáticos nacionales.

Miss Perú 2019
Miss Perú 2019 fue la 67.ª edición del Miss Perú, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones «Maracaná» en Lima, Perú, la noche del 20 de octubre de 2019. Al final del evento, Kelin Rivera de Arequipa fue coronada como la nueva Miss Perú 2019.

Luego de la destitución pública de sus títulos como reinas a Anyella Grados y Tiffany Yoko Chong, la presidenta de la Organización Miss Perú, Jessica Newton, diseñó una edición especial al cual denominó Reina de Reinas en donde convocó a diez señoritas que hayan tenido experiencia en certámenes internacionales o nacionales para competir nuevamente por la máxima corona del país.

Por motivos laborales con una diferente casa televisora, la reina saliente, Romina Lozano, no pudo estar presente para coronar a su sucesora.

En nombre del jurado calificador, la presidenta de la organización y directora nacional, Jessica Newton, coronó a Kelin Rivera de Arequipa como la nueva Miss Perú al final del evento.
Alejandro Calvo Rodríguez
Alejandro Jesús Calvo Rodríguez (Cangas del Narcea, Asturias, 1974) es un ingeniero agrícola y político español. Desde agosto de 2023 es consejero de Fomento, Cooperación Local y Prevención de Incendios del Gobierno del Principado de Asturias,habiendo sido consejero previamente desde 2019.

Gobierno del Principado de Asturias
El Consejo de Gobierno del Principado de Asturias (en asturiano, Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies) o simplemente Gobierno del Principado de Asturias (en asturiano, Gobiernu del Principáu d'Asturies), es una de las instituciones estatutarias que conforman el Principado de Asturias, siendo el órgano superior colegiado que dirige la política y la Administración de esta comunidad autónoma española y es, asimismo, el titular de la función ejecutiva y de la potestad reglamentaria sobre dicho territorio.
Filtro (matemáticas)
En matemáticas, específicamente en teoría del orden, retículos y topología, un filtro es un subconjunto especial de un conjunto parcialmente ordenado. Un caso especial utilizado con frecuencia es cuando el conjunto ordenado considerado es el conjunto potencia de un conjunto , , (es decir, el conjunto conformado por todos los subconjuntos de ), ordenado mediante la relación de inclusión. La noción de dual de un filtro es la de ideal.

Los filtros fueron introducidos por Henri Cartan in 1937 y utilizados subsecuentemente por Bourbaki en su libro Topologie Générale como una alternativa a la noción similar de red desarrollada en 1922 por E. H. Moore y H. L. Smith.

Nicolas Bourbaki
Nicolas Bourbaki es el nombre colectivo de un grupo de matemáticos franceses que, en los años 1930, se propusieron revisar los fundamentos de la matemática con una exigencia de rigor mucho mayor que la que entonces era moneda corriente en esta ciencia. Fundado el grupo en 1935, inició la publicación de sus monumentales Elementos de matemática de acuerdo con el nuevo canon de rigor y el método axiomático, pretendiendo cubrir las bases de toda la matemática.
Joan Roig Diggle
Joan Roig Diggle (Barcelona, 12 de mayo de 1917-Santa Coloma de Gramanet, 11 de septiembre de 1936) fue un bachiller español, considerado mártir por la Iglesia católica. Fue beatificado el 7 de noviembre de 2020.La Iglesia católica lo conmemora el 11 de septiembre.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.