hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 2011
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 2011, llamado comercialmente como «Copa Credife Serie B 2011», fue un torneo de fútbol organizado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Se jugó entre el 27 de febrero y el 27 de noviembre. Consistió en dos etapas de 22 partidos de ida y vuelta, todos contra todos. Al final los dos clubes con mayor puntaje, en la sumatoria de las dos etapas del torneo, ascendieron automáticamente a la Serie A de la temporada 2012. Mientras que, los dos equipos con menor puntaje, perdieron automáticamente la categoría y jugaron en Segunda Categoría en la temporada 2012.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Gordita de horno
La gordita de cocedor o de horno es un pan mexicano, elaborado con masa de harina de maíz, derivados lácteos, manteca y azúcar principalmente. Se cocinan en un horno de leña, tradicionalmente de adobe, a diferencia de las gorditas, que se cocinan en comal o se fríen en sartén.

Se preparan artesanalmente en el medio rural, siendo una tradición culinaria que pasa de una generación a otra. Son muy solicitadas en las fiestas del día de  muertos o San Juan. Pueden consumirse frías o calientes. En algunos lugares incluyen un relleno, que puede ser frijoles, queso, picadillo, rajas, chicharrón, nopales, entre muchos otros más.

Manteca de cerdo
La manteca de cerdo es la parte grasa del cerdo empleada en la elaboración de ciertos platos. En algunas ocasiones se emplea como ingrediente. En ciertas cocinas se emplea como elemento graso en la fritura de ciertos alimentos, aunque en los medios rurales se ha empleado también como ingrediente graso en la elaboración de jabones, también se usa el unto para el típico caldo gallego, suele ser una manteca agria; se utiliza en el caldo gallego usando una pequeña cantidad.
Elecciones parlamentarias de Grecia de junio de 2012
Las elecciones legislativas griegas de junio de 2012 se realizaron el 17 de junio de 2012 como consecuencia de que no se lograra formar una coalición de gobierno tras los resultados de las elecciones de mayo. La Constitución griega permite al Presidente de la República disolver un parlamento recientemente electo si no se logra formar un gobierno, aún sin el consentimiento del Parlamento. Luego de los resultados electorales del 17 de junio, nuevamente ningún partido político obtuvo la mayoría absoluta parlamentaria y tendría que formarse un gobierno de coalición. El 20 de junio el líder de Nueva Democracia Antonis Samarás juró su cargo como nuevo presidente del gobierno, gracias al pacto alcanzado con el PASOK e Izquierda Democrática, aunque éstos no ocuparon ninguna cartera ministerial.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Idioma protoanatolio
El protoanatolio es la protolengua de la que surgieron las antiguas lenguas anatolias (es decir, el hitita y sus parientes más cercanos). Como ocurre con casi todos los demás protolenguas, no se han encontrado escritos atestiguados; la lengua ha sido reconstruida aplicando el método comparativo a todas las lenguas anatolias documentadas, así como a otras lenguas indoeuropeas.

Craig Melchert, experto en lenguas de Anatolia, estima que el protoanatolio comenzó a divergir en el 3000 a. C., en cualquier caso a más tardar c. 2500 a. C.

Protolengua
Una protolengua o lengua reconstruida es la reconstrucción probable de la lengua original de un grupo de lenguas, sea una rama o una familia, sobre la base de las coincidencias y rasgos comunes a dicha familia de lenguas que no constituyan innovaciones o préstamos.
Ciclo del azufre
El es el azufre es un elemento esencial para los organismos vivos, ya que forma parte de algunos aminoácidos esenciales (metionina y cisteina) así como de proteínas y de otras moléculas clave como la coenzima A, donde se halla en forma reducida (principalmente como grupo sulfhidrilo) y el NADPH. Las plantas y otros productores primarios lo obtienen en su forma líquida, principalmente como ion sulfato (SO42-) que, tras ser reducido se incorpora a sus proteínas en forma sólida. Los organismos que ingieren estas plantas lo incorporan a su vez a sus propias proteínas, pasando de esta forma a los organismos del nivel trófico superior. Al morir estos, el azufre es emitido a la atmósfera como sulfuro de hidrógeno o, también, puede ser oxidado por bacterias y microorganismos a formas que las plantas puedan asimilar (generalmente sulfato) y los animales puedan digerir.

Sulfato
Los sulfatos son las sales o los ésteres provenientes del ácido sulfúrico. Contienen como unidad común un átomo de azufre en el centro de un tetraedro con cuatro átomos de oxígeno ocupando los vértices. Sales, ácidos derivados y peróxidos de sulfato se usan habitualmente en distintas industrias.
GBarbosa
GBarbosa es una cadena de supermercados e hipermercados brasileña, fundada en el estado de Sergipe el 13 de julio de 1955. La cadena es parte del grupo chileno Cencosud.

GBarbosa tiene más de 150 establecimientos distribuidos entre supermercados, hipermercados, electrodomésticos y farmacias en los estados de Sergipe, Bahía, Alagoas, Ceará y Pernambuco, además de emplear a más de 12 000 personas. Para 2010, datos sugerían que la cadena era la cuarta supermercadista más grande del país.

Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.
Liga de Fútbol Regional del Sud
La Liga de Fútbol Regional del Sud es una de las Ligas regionales de fútbol en Argentina y es una entidad que aglutina y organiza la práctica deportiva del fútbol oficial en la ciudad de Villa Constitución y alrededores.

Tiene sede en la calle Moreno 1745 en la ciudad de Villa Constitución

Villa Constitución
Villa Constitución es una ciudad argentina ubicada en el sudeste de la provincia de Santa Fe. Es la cabecera del Departamento Constitución. Se encuentra a 229 km de la ciudad de Santa Fe, a 59 km de Rosario y a 17 km de San Nicolás de los Arroyos. Su acceso se ubica sobre el km 246 de la Autopista Buenos Aires - Rosario Tte. Gral. Valle.
Sheila Scott Macintyre
Sheila Scott Macintyre FRSE (23 de abril de 1910 - 21 de marzo de 1960) fue una matemática escocesa conocida principalmente por su trabajo en la constante de Whittaker. Macintyre también es conocida por ser coautora de un diccionario de matemáticas alemán-inglés con Edith Witte.

Royal Society of Edinburgh
La Real Sociedad de Edimburgo (en inglés: Royal Society of Edinburgh) es la academia nacional escocesa de ciencias y letras. Es una entidad sin ánimo de lucro que opera de forma totalmente independiente y no partidista para proporcionar un beneficio público en todo Escocia. Fundada en 1783, se ha ido conformando sobre la base de los conocimientos y experiencias de sus miembros, que a principios del siglo XXI rondaban los 1500.

La sociedad abarca una amplia selección de campos, como la Royal Society de Londres, incluyendo la literatura e historia. A diferencia de otras organizaciones similares en el resto del Reino Unido, los campos que cubren sus miembros incluyen una amplia gama de disciplinas: ciencia y tecnología, artes, Humanidades, medicina, ciencias sociales, negocios y servicio público. Esta amplitud de experiencia hace que la Real Sociedad de Edimburgo sea única en el Reino Unido.
Juegos de los Pequeños Estados de Europa de San Marino 1985
Los I Juegos de los Pequeños Estados de Europa, competición que se desarrolla al amparo del Comité Olímpico Internacional, para países europeos con menos de un millón de habitantes, tuvieron lugar en San Marino, la república más pequeña y antigua de Europa.

Juegos de los Pequeños Estados de Europa
Los Juegos de los Pequeños Estados de Europa son un evento multideportivo bienal, puesto en marcha por la República de San Marino, organizados por y con el Comité Olímpico Nacional de nueve (ocho hasta 2009) pequeños estados desde 1985.
Henophidia
Los henofidios (Henophidia) es una superfamilia del suborden Serpentes (serpientes) que contiene boas, pitones y otras serpientes. Las serpientes que pertenecen a esta superfamilia se consideran más primitivas que las de las otras superfamilias, Typhlopoidea y Xenophidia.

Pythonidae
Los pitónidos o pitones (Pythonidae) son una familia de serpientes constrictoras propias del paleotrópico. Otras fuentes consideran a este grupo una subfamilia de la familia de las boas (Boidae) (subfamilia Pythoninae). Las pitones se pueden distinguir de las boas en que tienen dientes en el premaxilar, un pequeño hueso en la parte frontal de la mandíbula superior. La mayoría de las boas dan a luz crías vivas, mientras que las pitones ponen huevos. Algunas variedades pueden llegar a ser muy largas: hasta ocho metros. Ciertas especies de boas de arena (subfamilia Ericinae) son llamadas erróneamente pitones.
Flannery O'Connor
Flannery O'Connor (Savannah, Georgia, 25 de marzo de 1925-Milledgeville, Georgia, 3 de agosto de 1964) fue una escritora católica estadounidense del siglo XX; autora de dos novelas y 32 relatos, publicó también ensayos y reseñas. Su obra, considerada una de las más importantes de la literatura estadounidense del siglo XX, fue ampliamente estudiada en el contexto de la literatura del Sur de Estados Unidos; sus personajes y el ambiente que describe son sureños, y a la vez su obra trasciende el ámbito local para crear ficciones de alcance universal.

Milledgeville (Georgia)
Milledgeville es una ciudad situada en el condado de Baldwin, Georgia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 16 837 habitantes.

Está ubicada al noreste de Macon y a orillas del río Oconee. La rápida corriente del río hizo de la zona un lugar atractivo para construir una ciudad. Fue la capital de Georgia desde 1804 a 1868 y fue famosa durante la guerra de Secesión. Fue precedida como capital por Louisville y sucedida por Atlanta, la actual capital.
Cartas sobre SO(3)
En matemáticas, el grupo ortogonal en tres dimensiones, también conocido como grupo de rotación SO(3), es un ejemplo natural de un variedad. Las diversas cartas sobre SO(3) configuran sistemas de coordenadas rivales: en este caso, no se puede decir que exista un conjunto preferido de parámetros que describan cualquier rotación. El sistema dispone de tres grados de libertad, por lo que la dimensión de SO(3) es tres. En numerosas aplicaciones se usa uno u otro sistema de coordenadas, y surge la pregunta de cómo convertir las coordenadas de un sistema dado en las de otro.

Ángulos de Euler
Los ángulos de Euler constituyen un conjunto de tres coordenadas angulares que sirven para especificar la orientación de un sistema de referencia de ejes ortogonales, normalmente móvil, respecto a otro sistema de referencia de ejes ortogonales normalmente fijos.

Fueron introducidos por Leonhard Euler en mecánica del sólido rígido para describir la orientación de un sistema de referencia solidario con un sólido rígido en movimiento.
María Belén Potassa
María Belén Potassa (Cañada Rosquín, Santa Fe; 12 de febrero de 1988) es una futbolista argentina. Juega de delantera en el club P.M. Friol de la Tercera Federación Femenina de España.

Anteriormente jugó en Rosario Central, San Lorenzo de Almagro, Santiago Morning de Chile, Boca Juniors y Fundación Albacete en España.

Lleva más de trescientos goles en su carrera y desde el año 2006 forma parte del plantel de la Selección Argentina.

Integró la selección argentina campeona del Campeonato Sudamericano Femenino de 2006 y fue autora de los goles en el partido decisivo frente a Brasil.

Fue una de las tres integrantes del plantel del mundial de Francia 2019, que disputaron el mundial femenino de China 2007.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Alexandr Serov (ciclista)
Alexandr Sergueyévich Serov (en ruso: Александр Сергеевич Серов; Vyborg, 12 de noviembre de 1982) es un deportista ruso que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2011 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2014.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando en Pekín 2008 el sexto lugar en persecución por equipos y el octavo en persecución individual, y el cuarto lugar en Londres 2012 en persecución por equipos.

Tras retirarse en 2016, se convirtió en director deportivo del equipo Gazprom-RusVelo, en el que había competido en sus últimos años como profesional.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2014
El V Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Baie-Mahault (Guadalupe, Francia) entre el 15 y el 19 de octubre de 2014 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Amédée Detraux de la ciudad francesa. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.
Marc-Eddy Norelia
Marc-Eddy Norelia (nacido el 5 de febrero de 1993 en Puerto Príncipe) es un jugador de baloncesto haitiano que mide 2,03 metros y juega de ala-pívot. Pertenece a la plantilla del Caen Basket Calvados de la Pro B, la segunda división francesa.

Élite 2
El Élite 2, conocido hasta 2025 como Campeonato de Francia de Baloncesto Pro B (en francés, Championnat de France de basket-ball Pro B, o, popularmente Pro B) es la segunda división de baloncesto profesional de Francia. Desde 1987, se encuentra bajo los auspicios de la Liga Nacional de Baloncesto. El campeón actual es el Stade rochelais basket.
Urbano Reynoso
Urbano Agustín Reynoso (13 de junio de 1935 - 5 de noviembre de 2007) Ingeniero White, Bahía Blanca, Argentina) fue un futbolista argentino que se desempeñaba como entre ala izquierdo, tuvo una destacada trayectoria en Lanús donde fue campeón en 1955 y Subcampeón en 1956 y en Racing Club donde fue campeón en 1958.

Campeonato de Primera División 1958 (Argentina)
El Campeonato de Primera División de 1958 fue la vigésima octava temporada y el trigésimo torneo de la Primera División de Argentina de fútbol. Se disputó desde el 23 de marzo hasta el 28 de diciembre, en dos ruedas de todos contra todos. Durante el receso impuesto por la participación del seleccionado argentino en la Copa Mundial de 1958 de disputó la Copa Suecia, un torneo oficial, no regular, organizada por la AFA.

El campeón fue el Racing Club, dirigido por José Della Torre, que se consagró tras empatar 3–3 con Lanús como visitante, en un encuentro correspondiente a la vigésima octava fecha, lográndolo con dos jornadas aún por disputarse. De esta manera, alcanzó su décimo tercer título y clasificó a la Copa Ibarguren 1958 contra la Liga Cordobesa de Fútbol, campeona de la Copa Presidente de la Nación 1958.
La línea invisible
La línea invisible es una miniserie española de televisión producida por Movistar+, estrenada el 8 de abril de 2020. La serie, que consta de seis capítulos, está basada en una idea original de Abel García Roure, y desarrollada y escrita por Michel Gaztambide y Alejandro Hernández, y dirigida por Mariano Barroso. La serie está protagonizada por Àlex Monner, Antonio de la Torre y Anna Castillo, entre otros. La serie, basada en hechos reales de la historia de España, narra cómo ETA inicia sus asesinatos.

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Sonata para violín n.º 35 (Mozart)
La Sonata para violín n.º 35 en la mayor, K. 526, fue escrita en Viena en 1787 por Wolfgang Amadeus Mozart, e introducida en su catálogo personal el día 24 de agosto. Está ubicada en el catálogo Köchel entre la serenata para cuerda Eine kleine Nachtmusik (KV 525) y la ópera Don Giovanni (KV 527).

Se trata de la última de las sonatas sustanciales para violín de Mozart, aunque escribió otra sonata más para este instrumento, la n.º 36, KV 547, de 1788, la cual es más una sonatina. Muchos especialistas, entre ellos Alfred Einstein, consideran que la obra es parte de su última serie de tres grandes sonatas para violín, que comienza con la Sonata Strinasacchi en si bemol mayor, KV 454, de 1784 (año en que escribió sus seis grandes conciertos para piano números 14-19 y el Quinteto de viento con piano), y continúa con la Sonata para violín n.º 33 en mi bemol mayor, de diciembre de 1785.

Sonata para violín n.º 32 (Mozart)
La Sonata para violín n.º 32 en si bemol mayor, K. 454, fue compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart en Viena el día 21 de abril de 1784. Fue publicada por Christoph Torricella en una serie de tres sonatas (junto con las sonatas para piano números 6 y 13). La sonata es también conocida con el sobrenombre de Sonata Strinasacchi.
Grupo Éxito
Grupo Éxito es una empresa conglomerado multinacional de origen colombiano. Nació en 1905 con la marca Carulla y desde 2024 sus dueños son el Grupo Calleja de origen salvadoreño. El grupo es líder del retail en Colombia, con las marcas Éxito, Carulla y con su marca de centros comerciales Viva. También tiene presencia en Uruguay con las marcas Grupo Disco, y en Argentina con las marcas Libertad y Paseo.

Hipermercados Libertad
Libertad es una cadena de hipermercados, de venta minorista, de la República Argentina, con presencia en el Interior del país. Fue fundada en 1993 por empresarios locales, y en 1998 la compró el Grupo Casino francés. En 2015 se convirtió en subsidiaria del Grupo Éxito colombiano, cuyo accionista principal es Casino.
Alarcia
Alarcia es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Montes de Oca, subcomarca de Tirón-Rioja Burgalesa, ayuntamiento de Rábanos. Se encuentra entre el embalse de Úzquiza (al oeste) y el Pico San Millán de la sierra de la Demanda (al sureste).

Embalse de Úzquiza
El embalse de Úzquiza (o conocido como segundo pantano del Arlanzón) es un embalse situado en la comarca Montes de Oca en la provincia de Burgos en España. Toma su nombre de Úzquiza, localidad anegada hoy, perteneciente al municipio de Villasur de Herreros.
Serguéi Zimov
Serguéi Afanasiévich Zimov (en ruso: Сергей Афанасьевич Зимов; n. 18 de julio de 1955) es un geofísico ruso que se especializa en ecología ártica y subártica. Es el director de la Estación Científica del Noreste (un instituto de investigación de la Academia de Ciencias de Rusia), investigador principal del Instituto de Geografía del Pacífico (un instituto dentro de la División del Lejano Oriente de la Academia de Ciencias de Rusia), y uno de los fundadores del Parque Pleistoceno (una reserva de vida silvestre de 160 km2 y una subestación de investigación de la Estación Científica del Noreste). Es conocido por su trabajo en la defensa de la teoría de que la caza excesiva de grandes herbívoros por parte de los humanos durante el Pleistoceno provocó la desaparición del ecosistema de praderas y estepas de Siberia y por crear conciencia sobre los importantes roles que desempeñan el permafrost y los lagos termokarst en el ciclo global del carbono.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Virio Lupo
Lucio Virio Lupo (en latín: Lucius Virius Lupus; c.150-c.210) fue un militar y político de la Antigua Roma que vivió a finales del siglo II y principios del siglo III, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Marco Aurelio, Cómodo, Pertinax, Didio Juliano, y Septimio Severo.

Pertinax
Publio Helvio Pertinax (en latín, Publius Helvius Pertinax; Alba, 1 de agosto de 126-Roma, 28 de marzo de 193) fue emperador romano durante el breve período comprendido entre el asesinato del emperador Cómodo, cometido el 31 de diciembre de 192, y la muerte del propio Pertinax, asesinado el 28 de marzo de 193. Se conoce poco de su reinado, que duró solo 87 días. Tras su muerte, se convirtió en el primer emperador del tumultuoso año de los cinco emperadores y fue sucedido por Didio Juliano, cuyo reinado fue igualmente corto.