hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nada personal (telenovela)
Nada personal  es una telenovela mexicana producida por Argos Televisión para TV Azteca en 1996. Es una historia original de Carlos Payán, Epigmenio Ibarra y Hernán Vera, bajo el desarrollo de Alberto Barrera Tyszka, la cual causó gran polémica debido a su temáticas como la corrupción política en México, pero rompiendo récords de audiencia y desplazando en índices de audiencias a producciones del horario estelar de su competencia Televisa, como Para toda la vida.

Se estrenó primero por TV 7 el 20 de mayo de 1996, pero el 5 de agosto de ese mismo año fue movido a TV 13 dejando su espacio para la telenovela Te dejaré de amar, y finalizó el 14 de febrero de 1997 siendo reemplazada por Al norte del corazón.

Esta protagonizada por Ana Colchero (tiempo después reemplazada por Christianne Gout), José Ángel Llamas y Demián Bichir, con las participaciones antagónicas de Rogelio Guerra, Víctor Hugo Martín y Anna Ciocchetti.

Te dejaré de amar
Te dejaré de amar es una telenovela mexicana producida por Alejandra Hernández para TV Azteca en 1996.

Está protagonizada antagónicamente por Rocío Banquells junto a Rafael Sánchez Navarro, además con la actuación antagónica de Miguel Varoni y con la participación estelar de Gladys Jiménez y Javier Gómez. También cuenta con la actuación especial del primer actor Héctor Bonilla y la primera actriz Ana Ofelia Murguía.
Estación de Aguilar de Segarra
La estación de Aguilar de Segarra es un apeadero ferroviario situado en el municipio español homónimo, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con servicios de cercanías de Lleida de Rodalies de Catalunya.

Cercanías de Lérida
Se consideran Cercanías de Lérida (en catalán: Rodalia de Lleida) los servicios de trenes de cercanías y regionales de Rodalies Renfe y la Línea Lérida-Puebla de Segur de FGC que recorren por las diferentes poblaciones de la provincia de Lérida y que son incluidos al Sistema Tarifario Integrado de la ATM Área de Lerida.
Studio 666
Studio 666 es una película de comedia de terror estadounidense de 2022 dirigida por BJ McDonnell y escrita por Jeff Buhler y Rebecca Hughes, basada en una historia de Dave Grohl. Grohl protagoniza, junto a sus compañeros de banda de Foo Fighters, Taylor Hawkins, Nate Mendel, Pat Smear, Chris Shiflett y Rami Jaffee. Whitney Cummings, Leslie Grossman, Will Forte, Jenna Ortega y Jeff Garlin coprotagonizan.

Studio 666 es la primera película no documental que presenta a los Foo Fighters; la banda fue previamente el tema de Foo Fighters: Back and Forth (2011) y Foo Fighters: Sonic Highways (2014). La película fue estrenada en los Estados Unidos el 25 de febrero de 2022 por Open Road Films y recibió reseñas mixtas.

Whitney Cummings
Whitney Ann Cummings (Georgetown, Washington D. C.; 4 de septiembre de 1982) es una actriz y comediante estadounidense. Es más conocida por ser la creadora de la serie de televisión Whitney (2011-2013) y por ser una de las creadoras de la popular serie de humor 2 Broke Girls (2011-2017). En 2017, Cummings se convirtió en productora ejecutiva y guionista de la serie Roseanne.

Sus apariciones en televisión incluyen Comedians of Chelsea Lately, Live Nude Comedy, The Very bad Show, truTV Presents: World's Dumbest... y Comedy Central Roasts. En agosto de 2010, su primer especial de una hora, titulado Whitney Cummings: Money Shot, se estrenó en el canal Comedy Central.

En junio de 2014, Whitney hizo su segundo show especial de una hora, titulado I Love You, en el canal Comedy Central.

En junio de 2023 se hizo público que sería madre por primera vez en diciembre de ese año.
Maria (canción de Green Day)
«Maria» es un sencillo promocional de Green Day publicado en 2001 y perteneciente al álbum International Superhits!. Es una de las dos canciones nuevas incluidas en dicho álbum. Fue escrita por Billie Joe Armstrong.

Una versión diferente fue lanzado en algunas versiones del sencillo «Waiting» como lado B. Al principio, la mujer que habla y el niño que cuenta one, two, son, de igual manera, las primeras partes de Look For Love, la primera canción que grabó Armstrong cuando solo tenía 5 años.

Waiting (canción)
«Waiting» es el tercer sencillo del álbum Warning, de la banda estadounidense de punk rock, Green Day. Es un tema de amor que trata sobre un hombre que está buscando una oportunidad de demostrar su amor. La canción está escrita sobre la melodía de la canción «Downtown», de la cantante Petula Clark.
Náhuatl de Michoacán
El náhual de Michoacán, náhual de Pómaro o  mexicano central de Occidente es el nombre dado a una variante del náhuatl hablado por los nahuas michoacanos, ubicados principalmente en el municipio de Aquila (Pómaro, Coire, Ostula, Maruata); con una presencia débil en los municipios aledaños de Coahuayana, Chinicuila y Coalcomán. La población total considerada por algunos como «indígenas» (más de 23 mil habitantes) hablan en su mayoría solo español, únicamente alrededor de 3 mil personas son totalmente bilingües náhuatl-español.

Maruata
Maruata es una localidad situada en el municipio de Aquila, en el estado de Michoacán de Ocampo, México. En 2020 tenía una población de 1081 habitantes, ocupando el puesto 7.º en cuanto a número de habitantes dentro de los pueblos del municipio. La localidad de Maruata se encuentra a 9 metros de altitud sobre el nivel del mar.
Telefe (Buenos Aires)
El Canal 11 de Buenos Aires es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la ciudad de Buenos Aires. La emisora se llega a ver en todo el Gran Buenos Aires y zonas aledañas. Es la estación principal de la cadena Telefe y su programación se encuentra disponible en todo el territorio nacional mediante estaciones afiliadas que reciben su señal por satélite.

Pertenece al Grupo Televisión Litoral, y a la vez el canal es operado por el Grupo Telefe.

Grupo Televisión Litoral
Grupo Televisión Litoral (cuya razón social es Televisión Litoral S.A.) es una empresa de medios de comunicación argentino con sede en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe. Fue fundado en 1965 por el empresario Alberto Gollán. Sus actividades abarcan la televisión abierta, la radiodifusión en AM y FM, la gestión de portales de noticias digitales y la producción de contenidos audiovisuales.

El grupo opera en Rosario el Canal 3, la emisora Radio 2 AM 1230, las estaciones de frecuencia modulada FM Vida 97.9 y Frecuencia Plus 93.1, y el portal de noticias Rosario3.com. En años recientes, ha extendido sus operaciones a las provincias de Río Negro, Tucumán, Buenos Aires y Salta mediante la adquisición de otros medios de comunicación.
Lucio Cinti
Lucio Constantino Cinti Luna (La Plata, 23 de febrero de 2000) es un jugador argentino de rugby que se desempeña como centro en el equipo inglés Saracens.

Iniciado en La Plata Rugby Club de su ciudad natal, formó parte de la selección juvenil de rugby 7 que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018. Con la selección mayor, por su parte, obtuvo la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Disputó la Copa Mundial de Rugby de 2023 como miembro de Los Pumas.

Copa Mundial de Rugby de 2023
La Copa Mundial de Rugby de 2023 fue la décima edición de la Copa del Mundo de Rugby, torneo internacional de rugby que se celebra cada cuatro años. El 15 de noviembre de 2017 la World Rugby designó a Francia como sede en una votación celebrada en Inglaterra, superando las candidaturas de Irlanda y Sudáfrica.
Distrito de Wien-Umgebung
El distrito de Wien-Umgebung es un distrito político del estado de Baja Austria (Austria). La capital del distrito es la Klosterneuburg.

El distrito está compuesto de cuatro distritos no contiguos en los alrededores de Viena: Klosterneuburg y Gerasdorf al norte de la ciudad; Schwechat al sudeste y Purkersdorf al oeste de Viena.

Schwechat
Schwechat es una ciudad localizada al sureste de la ciudad de Viena, Austria. Es conocida por su cerveza y por ser el lugar donde se ubica el Aeropuerto Internacional de Viena, así como las refinerías pertenecientes a la compañía petrolera OMV.
Wrong Turn
Wrong Turn (Km. 666: Desvío al infierno en España, Camino hacia el terror en Hispanoamérica) es una película de horror estadounidense que se estrenó en 2003, dirigida por Rob Schmidt, y escrita por Alan B. McElroy. La película está protagonizada por Desmond Harrington, Eliza Dushku y Emmanuelle Chriqui. Fue grabada en Hamilton, Ontario, Canadá.

Eliza Dushku
Elizabeth Patricia "Eliza" Dushku (Watertown, Massachusetts; 30 de diciembre de 1980) es una ex actriz de cine y de televisión albanesa-estadounidense más conocida por su papel de Faith Lehane en la serie televisiva Buffy la cazavampiros.
Guillermo Lorda Ortegosa
Guillermo Lorda Ortegosa (Santa Clara, Las Villas, Cuba, 6 de mayo de 1846-Santa Clara, Las Villas, Cuba, 18 de julio de 1871) fue un farmacéutico y militar cubano del siglo XIX. Primo del Mayor general Antonio Lorda Ortegosa (1845-1870).

Provincia de Villa Clara
La provincia de Villa Clara es una de las 16 provincias que conforman la República de Cuba. Se sitúa en la región central de la nación. Limita al norte con el golfo de México, el estrecho de la Florida y el canal viejo de Bahamas, al sureste con la provincia de Sancti Spíritus, al suroeste con la provincia de Cienfuegos y al Oeste con la provincia de Matanzas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Santa Clara y su centro de altos estudios es la Universidad Central de Las Villas, fundada en 1952.
Himmatwala
Himmatwala (trad. El valiente) es una película de comedia de acción en idioma hindi de 2013 escrita y dirigida por Sajid Khan y producida conjuntamente por UTV Motion Pictures y Vashu Bhagnani. La película presenta a Ajay Devgn y Tamannaah en los papeles principales. Ambientada en 1983, es una nueva versión oficial de la película de 1983 del mismo nombre de K. Raghavendra Rao, que fue, a su vez, una nueva versión de la película telugu de 1981 Ooruki Monagadu. La película se estrenó el 29 de marzo de 2013. La película marca el regreso de Tamannaah a Bollywood después de su debut en la película de 2005 Chand Sa Roshan Chehra. En el lanzamiento, fue criticado universalmente por la crítica y el público por su historia, diálogos, humor, dirección, lógica, guion y actuación, e incluso ha sido citada como una de las peores películas de Bollywood de la historia.

Tamannaah Bhatia
Tamannaah Bhatia (nacida el 21 de diciembre de 1989) es una actriz india que trabaja principalmente en películas en Télugu, Tamil y Hindi. Habiendo aparecido en 89 películas, ha recibido varios premios, incluyendo tres Premios Santosham, dos Premios SIIMA y el Premio Kalaimamani.
Acueducto de Chapultepec
Se llama Acueducto de Chapultepec al acueducto que fuera construido sobre avenida Chapultepec en el virreinato, cuando el más antiguo acueducto que llevaba las aguas de Chapultepec a la Ciudad de México fue usado para llevar las aguas de Santa Fe y luego de Cuajimalpa. Hoy en día se conservan solo unos pocos arcos sobre la Avenida Chapultepec y dos de sus fuentes originales.

Pueblo de Santa Fe (Ciudad de México)
El pueblo de Santa Fe nació de las ruinas del pueblo–hospital de Santa Fe creado por Vasco de Quiroga en 1532, mismo que creó basado en las ideas del libro Utopía de Tomás Moro y que fue el inicio de una serie de pueblos en México y los Estados Unidos que llevan este nombre. Se ubica actualmente en la Alcaldía Álvaro Obregón de la Ciudad de México.

Es usual que el pueblo de Santa Fe sea confundido con el desarrollo inmobiliario Santa Fe, fundado desde 1980 sobre los viejos tiraderos de basura entre Santa Fe y San Pedro Cuajimalpa, que durante años se conocieron como el pueblo de pepenadores La Viñita.
Scolymia
Scolymia es un género de corales duros de la familia Mussidae, clase Anthozoa.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Algunas de sus especies son de los corales más vívidamente coloridos, y por tanto, más apreciados en acuariofilia marina.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Leandro Moreira
Leandro Raúl Moreira (Longchamps, Argentina, 14 de enero de 2002) es un futbolista profesional argentino que se desempeña como delantero y actualmente milita en Argentino de Merlo de la Primera B de Argentina.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Vladímir Popovkin
Vladímir Aleksándrovich Popovkin (en ruso: Влади́мир Алекса́ндрович Попо́вкин; Dusambé, RSS de Tayikistán, 25 de septiembre de 1957 - 18 de junio de 2014) fue un militar ruso, director general de la Roscosmos; también fue primer viceministro de Defensa y comandante de las Fuerzas Espaciales de Rusia.

Dusambé
Dusambé (en tayiko y ruso: Душанбе, transliterado académicamente como Dušanbe, llamada Dyushambe hasta 1929, y Stalinabad entre ese año y 1961) es la capital y la ciudad más poblada de la república de Tayikistán. Tiene un área o una superficie oficial de 203 km²; y su población es de 1.201.800 habitantes según el censo nacional tayiko del 21 de septiembre de 2010, implicando por lo tanto 7240 hab./km². Se trata, con gran diferencia, de la ciudad más poblada del país.
Majo Aguilar
María José Aguilar Carrillo (Ciudad de México, 7 de junio de 1994), conocida como Majo Aguilar, es una cantante y compositora mexicana. Ha sido dos veces nominada a los premios Grammy Latinos en 2022 y 2023 en la categoría de Mejor álbum de música ranchera-mariachi. Actualmente es artista exclusiva de Universal Music Group.

Su primer extended play, Tributo (2017), es un homenaje musical a sus abuelos Antonio Aguilar y Flor Silvestre. Posteriormente firmó un contrato con la discográfica Universal Music y colaboró en la autoría de los temas de su segunda producción, Soy (2019).

«No voy a llorar», de 2021, es el primer sencillo de su álbum ranchero Mi herencia, mi sangre y alcanzó el primer puesto de la lista Mexico Popular Airplay de Billboard.

Ángela Aguilar
Ángela Aguilar Álvarez Alcalá (Los Ángeles, California; 8 de octubre de 2003), conocida simplemente como Ángela Aguilar, es una cantante mexicoestadounidense. Aguilar se dedica al género de música regional mexicana.

Ganó notable reconocimiento tras interpretar «La Llorona» en la 19ª edición de los Premios Grammy Latinos en 2018. Sus abuelos paternos son los actores y cantantes de la Época de Oro del cine mexicano, Antonio Aguilar y Flor Silvestre.

Su álbum debut como solista, Primero soy mexicana (2018), fue aclamado por la crítica y tuvo gran éxito. Ha sido nominada a un Premio Grammy y a dos Premios Grammy Latinos, convirtiéndose en una de las artistas más jóvenes nominadas a ambos premios.
Kenji Hatanaka
Kenji Hatanaka  (畑中健二, Hatanaka Kenji?,  28 de marzo de 1912 - 15 de agosto de 1945) fue un militar y oficial japonés, conocido por haber sido uno de los principales conspiradores durante el llamado Incidente de Kyūjō, un intento golpista ocurrido al final de la Segunda Guerra Mundial que pretendía capturar el Palacio Imperial de Tokio y evitar que se emitiera en público el discurso del emperador Hirohito en el que se anunciaba la rendición de Japón ante las potencias aliadas.

Kōkyo
El Kōkyo (皇居 kōkyo, literalmente, "Residencia Imperial") o Palacio Imperial de Tokio es la residencia permanente del emperador de Japón. Es un gran complejo de jardines en Chiyoda, el distrito especial 23 de Tokio, e incluye edificios como el palacio principal (宮殿 Kyūden), las residencias privadas de la familia imperial, una biblioteca, museos y oficinas administrativas.

Se construyó en el mismo lugar que el antiguo castillo de Edo. La extensión total incluyendo los jardines alcanza los 1,15 km² (150 hectáreas), actualmente el palacio está dividido en cuatro grandes sectores.
Jardín de Plantas Medicinales de la Facultad de Farmacia de Kanazawa
El Jardín de Plantas Medicinales de la Facultad de Farmacia de Kanazawa en japonés : 金沢大学医薬保健学域 薬学類･創薬科学類附属薬用植物園 Kanazawa Daigaku Iyakuhokenngakuiki-Yakugakurui-Seiyakukagakurui Fuzoku Yakuyōshokubutuen, es un jardín botánico de 3,8 hectáreas  de extensión, dependiente administrativamente de la Universidad de Kanazawa, que se encuentra en el campus de Kakuma, en la ciudad de Kanazawa, prefectura de Ishikawa, Japón.

Kanazawa
Kanazawa (金沢市, Kanazawa-shi?) es una ciudad de Japón, localizada en la isla de Honshu. Kanazawa es la capital de la prefectura de Ishikawa. La ciudad es cruzada por dos ríos: Asano y el Sai. Conocida como la pequeña Tokio.
Sony E-mount
La montura Sony E es una montura de objetivo desarrollada por Sony Alpha a partir de 2010 para la gama de cámaras vídeo y de cámaras fotográficas híbridas NEX y ILCE. Las primeras cámaras en ser equipadas fueron las Sony NEX-3 y 5, seguidas por las cámaras serie NEX-VG 10/20/30. Esta montura tiene una distancia de registro de 18 mm (idéntica a la montura Canon EF-M) y un diámetro interno de 46,1 mm (contra 47 mm para la montura Canon EF-M).

Sony publicó las especificaciones de su montura el 8 de febrero de 2011, permitiendo el desarrollo de objetivos por otros fabricantes.

Sony NEX-5.

Conectores.

Vista frontal de la montura.

Distancia de registro
El artículo distancia focal de brida redirige aquí. No confundir con distancia focal.

Para una cámara fotográfica de objetivos intercambiables, la distancia de registro de un sistema de montura de objetivo, también conocida como distancia focal de brida (o flange focal distance según su nombre en inglés), es la distancia desde la brida de montaje (el anillo de metal en la cámara y la parte trasera del objetivo) con el plano de la película fotográfica o sensor. Este valor es diferente para diferentes sistemas de cámara.
Se convirtió en la noche
«Se convirtió en la noche» es una canción compuesta en 1994 por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada por la banda Spinetta y los Socios del Desierto en el álbum homónimo de 1997, primero de la banda y 25º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

La canción fue estrenada en el recital debut de Spinetta y los Socios del Desierto en el Velódromo de Buenos Aires el 18 de noviembre de 1994. Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz).

Daniel Wirtz
Daniel Osvaldo Wirzt Retta, conocido también como El Tuerto Wirzt (San Nicolás de los Arroyos, enero de 1958 - ibídem, 1 de febrero de 2008) fue un baterista y cantante de rock argentino. Inicialmente tuvo éxito como cantante de la banda de ska y pop La Sonora de Bruno Alberto, en particular con su hit "La Canoa". Luego de la separación de La Sonora integró como baterista las bandas de importantes artistas de renombre como Juan Carlos Baglietto, Fito Páez, Lito Vitale y Luis Alberto Spinetta. Con este último conformó el grupo Spinetta y los Socios del Desierto, con el cual editaron cuatro trabajos discográficos.
Faro de San Venerio
El Faro de San Venerio (en italiano: Faro di San Venerio) es un faro situado en la isla de Tino, en la región de Liguria, Italia, señalizando uno de los extremos del Golfo de la Spezia. La isla de Tino está declarada Patrimonio de la Humanidad y además es también una zona militar por lo que el acceso está prohibido salvo el 13 de septiembre, festividad de San Venerio, patrono del Golfo de la Spezia y de los fareros de Italia.

Golfo de La Spezia
El golfo de La Spezia (del ligur: Gorfo da Spezza) es una amplia y profunda ensenada situado en la costa noroeste del mar de Liguria, en la región italiana del mismo nombre, a pocos kilómetros de la frontera con la Toscana.
Suma de los ángulos de un triángulo
En geometría euclidiana, la suma de los ángulos de un triángulo es igual al ángulo llano, que mide 180 grados o π radianes. Este resultado fue demostrado por primera vez por Euclides, en sus Elementos .

Es equivalente a su quinto postulado, el axioma de las paralelas:

Por un punto dado se puede trazar una y sólo una paralela a una recta dada.

Pero es posible construir, con el mismo rigor, otras geometrías, llamadas geometrías no euclidianas, que no respetan este axioma. La suma de los ángulos de un triángulo ya no es constante ni 180°, porque para esto se necesita la validez del quinto postulado, pero permite clasificar estas geometrías, conservando el valor de 180° su importancia: las geometrías para las que la suma de los ángulos de un triángulo es menor que 180° se llaman hiperbólicas; aquellas para las que es mayor que 180° se llaman elípticas (por ejemplo, la geometría esférica utilizada para modelar la geometría en la superficie de planetas como la Tierra).

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Antonio Laje
Antonio Laje (n. 25 de junio de 1962) es un periodista y conductor argentino, piloto de avión, especializado en temas económicos. Figura histórica del canal América TV, del que se retiró en 2023, es conductor del programa periodístico +Mañana en La Nación +. En 2025 regresó a América TV.

Es reconocido, entre otras cosas, por haber utilizado el término «corralito» durante la crisis económica de 2001 en Argentina, término que se popularizó e incluso terminó siendo usado en otros eventos similares alrededor del mundo.

La Nación +
La Nación + (pronunciado «La Nación Más», conocido por su acrónimo LN+) es un canal de televisión abierta argentino enfocado en la programación noticiosa, asociado al diario conservador liberal La Nación. El canal inició sus transmisiones el 7 de noviembre de 2016.

LN+ se encuentra disponible a nivel nacional por la televisión digital abierta, en el subcanal virtual 25.3.
Llucà (Senterada)
Lluçà es un pueblo del municipio de Senterada, en el Pallars Jussá. Está situado dos kilómetros, en línea recta, al sursureste de Senterada, al este de la carretera N-260 y del Flamisell. El pueblo se encuentra a poca distancia de Reguart.

Reguart
Reguart (en catalán y oficialmente, Reguard) es un pueblo español del término municipal de Senterada, en el Pallars Jussá, provincia de Lérida. Está situado a unos 2,5 km al sursureste en línea recta de la cabeza de municipio, al este de la carretera N-260 y del Flamisell. El pueblo de Lluçà está muy cerca y al norte de Reguard.