hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bevacizumab
El bevacizumab es un anticuerpo monoclonal humanizado. Un anticuerpo monoclonal es una proteína que reconoce y se une de forma específica y única a otra proteína del organismo. Bevacizumab ha demostrado su eficacia en el tratamiento de algunas enfermedades neoplásicas como el cáncer de colon, cáncer de mama, cáncer de pulmón no microcítico y carcinoma de células renales. El bevacizumab está en fase de investigación en otras patologías tumorales y en patologías oculares como la DMAE y la retinopatía diabética.

En el cáncer de colon o recto avanzado, bevacizumab se utiliza habitualmente en combinación con otros fármacos antitumorales como 5-fluoruacilo, ácido folínico, irinotecán y otros. En cáncer de mama metastático se ha demostrado su eficacia en combinación con otro fármaco llamado paclitaxel. En el tratamiento del cáncer de pulmón no microcítico, el bevacizumab se administra junto a una quimioterapia basada en derivados del platino.

Paclitaxel
El paclitaxel es un fármaco antineoplásico que se prescribe en el tratamiento de cáncer de pulmón, ovario, mama y en formas avanzadas del sarcoma de Kaposi. Actúa inhibiendo la mitosis de las células tumorales (Saville et. al 1995). En 1970, se determinó su estructura química. Actualmente, se comercializa bajo el nombre Taxol.

El Paclitaxel, también se utiliza en el recubrimiento de los stents coronarios para prevenir la proliferación y el recubrimiento celular del stent. La aplicación sobre la superficie del stent inhibe el crecimiento del tejido cicatricial, lo que contribuye a reducir el riesgo de reestenosis (Heldman et. al 2001). En Estados Unidos, los stent tratados con Paclitaxel se comercializan bajo el nombre Taxus, a través de la empresa Boston Scientific.
Ricardo Ezzati
Ricardo Ezzati Andrello, S.D.B. (Campiglia dei Berici, Vicenza, Italia, 7 de enero de 1942) es un sacerdote salesiano ítalo-chileno, arzobispo emérito de la arquidiócesis de Santiago de Chile. Durante el consistorio del 22 de febrero de 2014, fue creado cardenal por el papa Francisco.

Actualmente está siendo investigado por encubrimiento en abusos sexuales realizados por sacerdotes en Chile. El Papa Francisco aceptó la renuncia del cardenal Ezzati, por límite de edad, como Arzobispo de Santiago de Chile el 23 de marzo de 2019, designando a Celestino Aós Braco, O.F.M. como administrador apostólico, quien a la postre fue nombrado arzobispo de Santiago de Chile el 27 de diciembre de 2019.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Buddha Loetla Nabhalai
Phra Bat Somdet Phra Phutthaloetla Naphalai ( en tailandés: พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย, 24 de febrero de 1767 o 1768  - 21 de julio de 1824), nombre personal Chim ( en tailandés: ฉิม), también llamado Rama II, fue el segundo rey de Siam de la dinastía Chakri, que gobernó de 1809 a 1824. En 1809, Itsarasunthon sucedió a su padre Rama I, el fundador de la dinastía Chakri, como Loetlanaphalai, rey de Siam. Su reinado fue en gran medida pacífico, sin conflictos importantes. Su reinado fue conocido como la "Edad de Oro de la literatura Rattanakosin", ya que Loetlanaphalai fue mecenas de varios poetas en su corte y el propio rey era un poeta y artista de renombre. El poeta más notable a su servicio fue el ilustre Sunthorn Phu, autor de Phra Aphai Mani. Fue sorprendente el rápido crecimiento del número de sus descendientes: se cree que tuvo más de 240 nietos.

Sunthorn Phu
Sunthorn Phu (Rayong, 1786 - 1855) escritor tailandés, era reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta el día de hoy. Sus obras incluyen Nirat Phukhao Thong, Nirat Suphan y la saga de Phra Aphai Mani.
Barrio de Hedas (Pau)
El Barrio de Hédas es uno de los barrios históricos de la ciudad de Pau, situado en el departamento francés de Pirineos Atlánticos. El distrito se llamaba antiguamente Quartier de la Fontaine, Côte de la Fontaine o incluso Faubourg de la Fontaine. En bearnés, su antiguo nombre era Coste de la Hount. Este barrio fue alguna vez sede de artesanos, cabarets y posadas.

Pau (Francia)
Pau (pronunciación en francés: /po/; pronunciación en occitano: /paw/) es una ciudad francesa del suroeste del país. Es la capital del departamento de los Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Está situada en el corazón del Bearne, del que fue capital desde 1464. Al sur de la comuna discurre el río Gave de Pau. Alphonse de Lamartine dijo de la ciudad que «tiene la vista más hermosa del mundo de la tierra, así como Nápoles tiene la más hermosa vista del mar».
Humberto Primo (Santa Fe)
Humberto Primo es una comuna agroindustrial del departamento Castellanos, se ubica en el centro oeste de la provincia de Santa Fe, a la vera de la Ruta Provincial 13 (Argentina). Dista 165 km de la ciudad de Santa Fe, a 303 km de Rosario, a 300 km de Córdoba y a 620 km de la Ciudad de Buenos Aires.

En lo económico se destaca por láctea ya que se encuentra en el corazón de la cuenca lechera, siendo esta la más grande y rica de Sudamérica, constituyéndose en su principal capital.  Dicho anteriormente, estando a pocos km de la mayor cuenca lechera en la Ciudad de Sunchales, SanCor. También con la agricultura, tambera y la ganadería. Además la localidad posee una mutual, dos bancos, un cable video y dos radios FM.

Departamento Castellanos
Castellanos es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Debe su nombre a Aarón Castellanos, persona destacada en la historia de la provincia, gran impulsor del asentamiento en colonias agrícolas de los inmigrantes.

Fue creado en 1890 a partir de tierras del departamento de Las Colonias.

Cuenta con dos ciudades muy importantes dentro de Santa Fe como Rafaela y Sunchales. En el departamento se encuentra una de las zonas de producción lechera más importantes de Argentina al contar con grandes cantidad de tambos. Las sedes de las empresas lácteas SanCor e Ilolay están en Castellanos.

En julio de 2019, se presentó la bandera oficial del departamento que surgió en el marco de un concurso para su creación, recibiéndose 51 propuestas de distintas localidades.
Ultimate Christmas
Ultimate Christmas es un álbum de compilación por The Beach Boys lanzado en 1998, por el sello Capitol Records. Hace un breve repaso desde The Beach Boys' Christmas Album de 1964, con distintas versiones del célebre "Little Saint Nick", incluyendo el extraño y difícil de conseguir "Child of Winter (Christmas Song)" un sencillo de 1974. También tiene pistas de un álbum que se iba a llamar Merry Christmas from the Beach Boys, que se iba a publicar en 1977, pero fue rechazado por el sello. Algunas canciones se regrabaron para el álbum M.I.U. Album del año siguiente.

Este álbum reúne casi todas las canciones que la banda ha grabado y publicado sobre la Navidad. En el año 2004 Capitol reeditó el álbum como Christmas with the Beach Boys, en esencia es la misma compilación con una portada nueva y una canción, "Christmas Time is Here Again", retirada de la lista de canciones.

M.I.U. Album
M.I.U. Album es el álbum de estudio número veintidós de la banda de pop rock estadounidense The Beach Boys, publicado en el año 1978, sólo Mike Love, Al Jardine y Brian Wilson son prácticamente los únicos que participaron en la elaboración del álbum. Dennis Wilson toca la batería en una minoría de canciones, y sólo canta en «My Diane» con su hermano Brian. Por el otro lado, Carl Wilson, tuvo muy poca participación también, cantando únicamente como vocalista principal en las canciones «Hey Little Tomboy» donde canto con su hermano Brian y Mike Love y como vocalista principal en «Sweet Sunday Kinda Love».
Inquisición pontificia
La Inquisición pontificia o Inquisición papal fue una institución eclesiástica judicial creada por el papa Gregorio IX en 1231-1244 para perseguir la herejía y que estaba bajo su autoridad directa. Sustituyó a la inquisición episcopal creada cincuenta años antes y llamada así porque la persecución de los herejes correspondía a los obispos de cada diócesis.Esta hace parte también de lo que se constituiría como la Inquisición en la Edad Media, distinta de la Inquisición de la Edad Moderna cuyo modelo lo constituyó la inquisición española, que a diferencia de la medieval estaba bajo la autoridad de los Reyes Católicos en quienes el papa había delegado en todo lo referente a la herejía en los dominios de su Monarquía.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Coronación (novela)
Coronación es la primera novela del escritor chileno José Donoso, publicada en 1957 por la editorial Nascimento con portada de Nemesio Antúnez. Ha sido adaptada al teatro en numerosas ocasiones y llevada al cine por el mexicano Sergio Olhovich (1976) y por el chileno Silvio Caiozzi (2000) en la película homónima.

Editorial Nascimento
La Editorial Nascimento fue una librería y editorial chilena. Como librería empezó a funcionar en el año 1873 y se fundó como editorial en 1917 por Carlos George-Nascimento y fue la primera editorial en publicar a los dos primeros Premios Nobeles de Literatura de América Latina (Gabriela Mistral y Pablo Neruda). En 1924 publicó el libro Veinte poemas de amor y una canción desesperada de Neruda, que hasta el día de hoy, sigue siendo el libro de poesía más vendido de la lengua castellana, a poco menos de un siglo de su primera edición.

Al morir George-Nascimento en febrero de 1966, su editorial había publicado a 35 de los 37 Premios Nacionales de Literatura hasta ese momento otorgados en Chile, convirtiéndola en una de las editoriales más importantes de Latinoamérica. El diario El Mercurio lo denominó "Héroe anónimo del siglo XX". La editorial dejó de funcionar en 1986 debido a la introducción de IVA sobre los libros y otros factores que afectaron la rentabilidad de la empresa.
Jardín Botánico de la Capital Nacional
El Jardín Botánico de la Capital Nacional (en inglés: Port Moresby Nature Park), formalmente conocido como National Capital Botanical Gardens (NCBG), es una serie de parques, jardines botánicos y zoológicos de unas 25 hectáreas de extensión, que se encuentra en Port Moresby, en Papúa Nueva Guinea.

Depende administrativamente de la Universidad de Papúa Nueva Guinea y está abierto al público todos los días.

PMORE es el código de reconocimiento internacional del National Capital Botanical Gardens como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International - BGCI), así como las siglas de su herbario.

Universidad de Papúa Nueva Guinea
La universidad de Papúa Nueva Gunea es una universidad situada en Puerto Moresby, capital de dicho país. Cuenta con más de 15 000 estudiantes y varios campus. En 2008 se abrió una filial en las Islas Salomón.

Se cursan las carreras de Medicina, Farmacia, Ciencias de la salud, Ciencias Físicas y Naturales, Derecho, Negocios, Humanidades y Ciencias Sociales.
Mervin Maldonado
Mervin Maldonado (estado Mérida, Venezuela, 1986) es un político venezolano. Diputado suplente para la legislatura 2016-2021 en la Asamblea Nacional de Venezuela, fue Ministro de Juventud y Deportes de Venezuela entre 2020 y 2024, tras haber ocupado el mismo cargo entre 2016  y 2017.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Noya (Barcelona)
Noya, algunas veces denominada Anoya, (oficialmente y en catalán, Anoia) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Bages y el Alto Panadés todas ellas de la provincia de Barcelona. Con el Alto Campo y la Cuenca de Barberá todas de la provincia de Tarragona. Y con la Segarra y el Solsonés todas de la provincia de Lérida. Su capital es la ciudad de Igualada (Barcelona).

Bajo Llobregat
El Bajo Llobregat (oficialmente y en catalán: Baix Llobregat) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Se trata de la tercera comarca más poblada de la comunidad autónoma con 856 867 habitantes (cifra de 2025, solo superada por las del Barcelonés y el Vallés Occidental) y una superficie de 486 km². La capital de la comarca es San Felíu de Llobregat, aunque hay diversas ciudades importantes y mayores (Cornellá de Llobregat, San Baudilio de Llobregat, San Vicente dels Horts, Castelldefels, Viladecans, El Prat de Llobregat, Esplugas de Llobregat, y Gavá). La mayoría de ellas se encuentra alrededor del delta del Llobregat y forma parte de la primera corona del Área Metropolitana de Barcelona.
Marcasita
La marcasita es un mineral del grupo de los sulfuros. Su nombre proviene del árabe marcaxita y del persa marcaxixa que es la forma de denominar a la pirita, del que es dimorfo, y con el que comúnmente se confunde. Contiene aproximadamente 46,6% de hierro y 53,4% de azufre; por tanto, su fórmula es FeS2.

Sulfuro
En química, se denomina sulfuro al anión inorgánico S2-, base conjugada del ácido sulfhídrico o sulfuro de hidrógeno (H2S). También se denomina sulfuros a los compuestos metálicos que contienen este anión y en química orgánica, a los tioéteres, por considerarse estos compuestos como derivados del H2S al que se le ha sustituido cada hidrógeno por un radical orgánico. Los sulfuros metálicos tienen carácter iónico y suelen ser poco solubles en agua, con la excepción de los sulfuros de metales alcalinos. Consecuencia de su baja solubilidad es frecuente su presencia natural formando depósitos minerales (pirita, calcopirita, argentita, etc.). En la naturaleza, se forma en las zonas pantanosas y en el tratamiento de lodos de aguas residuales, mediante transformaciones anaeróbicas del azufre contenido en las proteínas o bien por reducción bacteriana de sulfatos. Se desprende también en las emisiones gaseosas de algunos volcanes y es así mismo un subproducto de algunos procesos industriales.
Reparación de las válvulas cardíacas
La reparación de las válvulas cardíacas es una técnica quirúrgica utilizada para arreglar los defectos de las válvulas cardíacas en las enfermedades cardíacas valvulares, y proporciona una alternativa a la sustitución de la válvula. Sin más especificaciones, se refiere a la reparación de la válvula nativa del corazón, más que a la reparación de una válvula artificial.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Mujeres en el mundo árabe
Algunas mujeres en el mundo árabe sufren el mayor sexismo y opresión de sus derechos del planeta. Aunque la situación difiere mucho entre los países, su población rural o urbana y los grupos de edad; diferencias atribuidas a las tradiciones locales, cultura, condición jurídica, religión, nivel de educación, condición social, salud o conciencia de sí mismas.

Desde el siglo XIX a través de la colonización europea en el Magreb y el Al-Nahda, la influencia de la Guerra Fría en el siglo XX y la reciente Primavera Árabe de los años 2010; los cambios sociales en las mujeres se han acelerado y mejorado considerablemente. Actualmente la mayor igualdad de género en el mundo árabe existe en Rojava, una región autónoma de facto en Siria y en peligro de desaparecer por la guerra en curso.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Cyber Team in Akihabara
Cyber Team in Akihabara (アキハバラ電脳組, Akihabara Dennō Gumi?) es una serie de anime creada por Tsukasa Kotobuki. El género al que pertenece puede ser descrito como magical girl, combinado con diversos elementos de mecha y moe.

Fue producida por Ashi Production y transmitida desde el 4 de abril de 1998 al 26 de septiembre del mismo año por la cadena TBS, con una duración de 26 episodios. En Latinoamérica la serie fue transmitida por el extinto canal de pago Locomotion. En 1999,  fue lanzada una película de una hora de duración llamada Cyber Team in Akihabara: Summer Days of 2011, producida por Production I.G. Posee un manga llamado "Akihabara Dennō Gumi PataPi!", que sirvió como medio de promoción de la serie; cuenta con diez capítulos publicados en la revista Nakayoshi de Kōdansha, dibujados por Tsukasa Kotobuki, posteriormente fueron recopilado en un tomo edición "deluxe".

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Jaime Mulet
Jaime Francisco Mulet Martínez (Vallenar; 3 de agosto de 1963) es un abogado y político chileno, diputado por el Distrito N.º 4 de la Región de Atacama.

Desde el 2017 es militante del partido Federación Regionalista Verde Social (FREVS), del cual ejerció la presidencia hasta 2022. Anteriormente fue militante del Partido Demócrata Cristiano (PDC) hasta su renuncia en 2008, y luego del Partido Regionalista de los Independientes (PRI) hasta 2010. Fue diputado por la Región de Atacama entre 1998 y 2010. En 2017 es electo diputado para el periodo 2018-2022 y es reelecto en 2021 para el periodo 2022-2026.

Jaime Mulet fue elegido como precandidato presidencial por parte de la Federación Regionalista Verde Social (FRVS o FREVS) en enero del 2025.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Seeburg Corporation
Seeburg Corporation fue una empresa estadounidense de diseño y fabricación de equipos musicales automatizados, como orquestriones, máquinas de discos y equipos de venta. Antes de fabricar su exclusivo conjunto de productos de máquinas de discos, era considerada una de las "cuatro grandes" de las principales compañías de fonógrafos que funcionaban con monedas, junto con AMI, Wurlitzer y Rock-Ola. En el apogeo de la popularidad de las máquinas de discos, los productos de Seeburg eran sinónimo de tecnología y una de las principales marcas cotidianas de la vida adolescente estadounidense. La empresa, fundada en 1902, cerró después de ser vendida a Stern Electronics en 1982.

Jukebox
Una gramola o rocola, también conocida en español como sinfonola o cinquera, es un dispositivo parcialmente automatizado que reproduce música. Usualmente se compone de una máquina que se opera introduciendo monedas o billetes y que permite seleccionar canciones o videos para posteriormente reproducirlos. Suelen ser de un metro y medio de altura, con la parte superior redondeada e iluminación de color en el frente y sus lados verticales, aunque se ha evolucionado a máquinas más compactas, con la facilidad de montarlas en las paredes pero aún conservando la iluminación decorativa que las caracteriza. La selección de los temas anteriormente se llevaba a cabo a través de una botonera que, mediante una combinación, permitía indicar una canción específica entre una lista de discos. Ahora se hace a través de un monitor con pantalla táctil que permite buscar la canción o artista deseado para seleccionarlo y posteriormente reproducir el contenido.