hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto Rodas
Alberto Rodas (Fernando de la Mora, 4 de enero de 1964) es un cantautor paraguayo de extensa trayectoria; representante del movimiento "Nuevo Cancionero del Paraguay", del rock paraguayo, y de la música de protesta de dicho país.

Nuevo cancionero
El Nuevo cancionero, también conocido como Movimiento del Nuevo cancionero, fue un movimiento musical-literario de la Argentina, con proyección latinoamericana, lanzado en Mendoza en 1963, que caracterizó a la música popular argentina durante las décadas de 1960 y 1970. Estaba integrado por Mercedes Sosa, Armando Tejada Gómez, Manuel Oscar Matus, Eduardo Aragón, Tito Francia, Juan Carlos Sedero y Hamlet Lima Quintana, entre otros artistas.

Su objetivo fue impulsar el desarrollo de un cancionero nacional en renovación permanente, sin fronteras entre géneros, que fuera capaz de superar la oposición tango-folklore argentino y evitar las manifestaciones puramente comerciales. El Nuevo cancionero se insertó en el marco del "boom del folklore argentino" que se produjo en la década de 1960, y abrió camino a una visión de la música popular argentina más abierta y orientada a la innovación y el compromiso social y político.
Talante
Talante es un barrio ubicado en el municipio de Maunabo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1381 habitantes y una densidad poblacional de 335,56 personas por km².

Maunabo
Maunabo es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, ubicado en el sureste de la isla, al este de Patillas y al sur de Yabucoa. Según el censo de 2020, tiene una población de 10 589 habitantes.
Ceol de Wessex
Ceol de Wessex (también llamado Ceola o Ceolric) fue un rey de Wessex.

Hijo de Cutha (hijo, a su vez, de Cynric), reinó desde 591/592 hasta 597, después de suplantar a su tío Ceawlin tras ganarle en una batalla en un lugar llamado Woden's Barrow o Woden's Burg, en Wiltshire. Así, arrebató el trono a su legítimo heredero, el hijo de Ceawlin Cuthwine. Tras su muerte, el trono pasó a su hermano Ceolwulf, porque su hijo Cynegils de Wessex era demasiado joven para asumirlo, algo bien visto entre los sajones.

Batalla de Woden's Burg (592)
La Crónica anglosajona registra una batalla luchada en el año 592 en Woden Burg, el túmulo alargado neolítico ahora conocido como la tumba de Adam, cerca de Marlborough, Wiltshire. La entrada para el año dice: "Su micel wælfill wæs æt Woddes beorge, 7 Ceawlin wæs ut adrifen." (Hubo una gran matanza en el cerro de Woden y Ceawlin fue expulsado).

Ceawlin era rey del anglosajón Wessex. En la mayoría de las versiones de la Crónica anglosajona la entrada no menciona la identidad de la fuerza enemiga de Ceawlin pero una versión, Manuscrito E, dice que eran Britanos. Yorke, aun así, dice que el adversario era Ceol, su sobrino. Ceawlin murió al año siguiente y fue sucedido por Ceol; su hijo Cuthwine se exilió.

La Crónica recuerda una segunda batalla en el mismo lugar en 715. El área era de importancia estratégica por su situación cerca del cruce de los antiguos Ridgeway con Wansdyke.
Ruta Estatal de California 160
La Ruta Estatal de California 160, y abreviada SR 160 (en inglés: California State Route 160) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 4     en Antioch hacia el Norte en la I-BUS 80 en Sacramento. La carretera tiene una longitud de 79,9 km (49.651 mi).

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Estación de Trinitat Vella
Trinitat Vella es una estación de la línea 1 del Metro de Barcelona situada debajo del Nus de la Trinitat y al lado del parque de la Trinidad en el distrito de San Andrés de Barcelona y se inauguró en 1983 con la prolongación hasta Santa Coloma. Posteriormente por la construcción de la Ronda de Dalt fue reconstruida en 1992.

Está previsto que la línea 3 se alargará desde Trinitat Nova hasta Trinitat Vella. Esta nueva estación se abrirá al público más tarde del 2025

Parque de la Trinidad
El parque de la Trinidad (en catalán: Parc de la Trinitat) se encuentra en el Distrito de Sant Andreu de Barcelona, al lado de la estación de Metro de Trinitat Vella y dentro del espacio formado por el nudo de la Trinidad, un importante eje viario que conecta la Ronda de Dalt con la del Litoral, limítrofe al municipio de Santa Coloma de Gramanet. Fue creado por Enric Batlle y Joan Roig en 1993.
Yo creo en ti
Yo creo en ti (título original en inglés: Call Northside 777) es una película de cine negro estadounidense del año 1948, dirigido por Henry Hathaway y protagonizada por James Stewart y Richard Conte.

Está basada en el caso de Majczek y Marcinkiewicz, dos hombres polaco-estadounidenses arrestados y condenados por el asesinato del oficial de policía de Chicago de 57 años William D. Lundy el 9 de diciembre de 1932. Unos 11 años y medio después, en 1944, tras la investigación de los periodistas del Chicago Times John McPhaul y James McGuire, ambos hombres fueron exonerados del crimen (Majczek en 1945 y Marcinkiewicz en 1950). Los verdaderos asesinos nunca fueron identificados.

Henry Hathaway
Henry Hathaway (nacido como Marquis Henri Leonard de Fiennes; Sacramento,  13 de marzo de 1898-Hollywood, 11 de febrero de 1985) fue un director y productor de cine estadounidense. Especialmente conocido como director de películas del género western, también sobresalió en géneros como el de aventuras y el cine negro.
Sopó
Sopó es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca. Forma parte de la provincia de Sabana Centro. Se sitúa a 39 kilómetros al norte de Bogotá. Fue fundado en 1653 por fray Francisco Chacón. Integra el área metropolitana de Bogotá según el censo del DANE de 2005.

Muiscas
Los muiscas (del muisca muysca; AFI: /mʷɨska/) son un pueblo indígena americano que ha habitado el Altiplano cundiboyacense y el sur del departamento de Santander, en el centro de la actual Colombia, desde aproximadamente el siglo VI a. C., y cuyos descendientes actuales viven en los departamentos de Cundinamarca, Boyacá y parte de Santander. Una pequeña parte de su población está organizada en forma de cabildos indígenas en la ciudad de Tunja y en localidades del distrito de Bogotá como Suba, Bosa, Usme, Fontibón y Engativá, además de municipios vecinos como Chía, Cota, Mosquera y Sesquilé. Buena parte de la población actual de la Cordillera Oriental de Colombia es resultado del mestizaje entre los muiscas y otros pueblos, principalmente españoles.

A los muiscas se los ha llamado también chibchas, denominación incorrecta, pues chibchas son en realidad todos los grupos pertenecientes a la familia lingüística chibchense, como los u'wa, los motilones-barí o los koguis, entre otros.
Elecciones a las Cortes de Aragón de 1995
Las Elecciones a las Cortes de Aragón se celebraron el 28 de mayo de 1995. Fueron las cuartas elecciones democráticas autonómicas desde el restablecimiento de la democracia.
El vencedor fue Santiago Lanzuela (PP) que pudo formar gobierno gracias al apoyo de su partido y del Partido Aragonés y ser elegido presidente de Aragón. Los otros partidos que obtuvieron representación parlamentaria fueron: Partido Socialista Obrero Español de Aragón, Chunta Aragonesista e Izquierda Unida de Aragón.

Chunta Aragonesista
Chunta Aragonesista (CHA; «Unión Aragonesista» traducido al aragonés), coloquialmente conocido como Chunta, es un partido político español cuyo ámbito de actuación es la comunidad autónoma de Aragón. Se define como aragonesista y socialdemócrata. Su presidente es Joaquín Palacín Eltoro desde febrero de 2020 y la secretaria general es Isabel Lasobras. CHA fue fundada en 1986 tras la unión de diversas asociaciones culturales, sociales, pacifistas y nacionalistas aragonesas para crear un nuevo partido político.
Pierluigi Martini
Pierluigi Martini (Lugo di Romagna, Italia, 23 de abril de 1961) es un expiloto de automovilismo italiano. Participó en 124 Grandes Premios de Fórmula 1 para los equipos Toleman, Minardi y Scuderia Italia, entre 1984 y 1995. Logró conseguir 18 puntos de campeonato, al obtener dos cuartos puestos, cuatro quintos y cuatro sextos. Martini ostentó el récord de mayor cantidad de carreras largadas en Fórmula 1 sin conseguir podios hasta que fue superado años más tarde por Nico Hülkenberg y por Adrian Sutil.

Tiene el reconocimiento de ser el único piloto en liderar una vuelta a bordo de un Minardi en el Gran Premio de Portugal de 1989 y también por salir en primera fila en el Gran Premio de los Estados Unidos de 1990.

En 1983 fue campeón de Fórmula 3 Europea. Su victoria más reconocida fue en las 24 Horas de Le Mans de 1999, con un BMW V12 LMR junto a Joachim Winkelhock y Yannick Dalmas.

BMS Scuderia Italia
BMS Scuderia Italia SpA (a veces referido simplemente como Scuderia Italia) fue una escudería italiana de automovilismo fundada por el magnate del acero italiano y entusiasta del automovilismo Giuseppe Lucchini. Inicialmente fue llamada Brixia Motor Sport (BMS) y entrando brevemente en el Campeonato Mundial de Turismos, el nombre del equipo fue alterado a BMS Scuderia Italia a su entrada a Fórmula 1 en 1988. Después de dejar la categoría en 1993, Scuderia Italia ha estado involucrado en carreras de turismos. Scuderia Italia ha estado involucrado con muchos fabricantes de automóviles, incluyendo Alfa Romeo, Lancia, Ferrari, Nissan, Porsche, y Aston Martin. El equipo participó en el Campeonato FIA GT con un par de Ferrari F430.
El chulla Romero y Flores
El chulla Romero y Flores (Quito, 1958) es una novela del escritor ecuatoriano Jorge Icaza. Es una de las obras más traducidas de este autor, y figura entre las más importantes de su obra.

La novela fue adaptada como miniserie por la cadena de televisión Ecuavisa, bajo la dirección de Carl West.

Jorge Icaza
Jorge Icaza Coronel (Quito, 10 de junio de 1906-Quito, 26 de mayo de 1978) fue un novelista ecuatoriano. Se graduó en la Universidad Central del Ecuador y luego trabajó en Colombia como escritor y director teatral. Antes de 1934 ya había escrito seis obras de teatro. Ese mismo año publicó Huasipungo, su novela más célebre, que le dio fama internacional y lo convirtió en el escritor ecuatoriano más leído de la historia republicana. Icaza es considerado, junto con el boliviano Alcides Arguedas y los peruanos Ciro Alegría y José María Arguedas, uno de los principales representantes de la narrativa indigenista del siglo XX.
Tranquilas: Historias para ir solas por la noche
Tranquilas: Historias para ir solas por la noche es un libro de cuentos colectivo, que reúne relatos de catorce escritoras: María Folguera, Carmen G. de la Cueva, María Fernanda Ampuero, Nerea Barjola, Aixa de la Cruz, Jana Leo, Roberta Marrero, Lucía Mbomío, Silvia Nanclares, Edurne Portela, Carme Riera, Marta Sanz, Sabina Urraca, Gabriela Wiener, y Sara Herranz, la ilustradora. Fue publicada en 2019 por la editorial Lumen.

Comienza con un prólogo de Folguera y de la Cueva que cuentan como nació el proyecto: por la necesidad de contar historias clavadas en la memoria, «abordar esta piel que nos recubre, esta caperuza social que nos echamos por encima cuando salimos». Ambas escritoras invitaron a catorce autoras más para que compartieran vivencias personales llenas de miedos y también victorias donde cada lectora puede sentirse identificada en más de una ocasión.

Aixa de la Cruz Ventosa
Aixa de la Cruz Regúlez (Bilbao, 7 de abril de 1988) es una escritora y dramaturga española, doctora en Teoría de la literatura y Literatura Comparada, y considerada una de los cinco talentos precoces en el mundo del arte español por la revista digital mujerhoy.com.
Plaza de toros de las Virtudes
La plaza de toros de las Virtudes es un coso cuadrado situado en el municipio de Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España) construida en el año 1641, aunque está en uso desde 1650.

Junto con la ermita anexa a ella fue declarada monumento histórico artístico en el año 1981 por Real Decreto 1443/1981. Forma parte desde 2001 de la Unión de Plazas de Toros Históricas, asociación de la que es miembro constitutivo.

Unión de Plazas de Toros Históricas
La Unión de Plazas de Toros Históricas (UPTH) es una asociación creada el 10 de marzo del 2000 a iniciativa de la Asociación Amigos de la Plaza de toros de Béjar, una asociación creada en 1999 con el fin de conservar y difundir la antigüedad de la plaza de toros bejarana; y de los alcaldes de las ciudades de las plazas de Almadén, Campofrío y Santa Cruz de Mudela en colaboración con la Real Federación Taurina de España con el fin de proteger y agrupar las plazas de toros construidos expresamente como coso taurino e inaugurados entre los siglos XVIII-XIX y que están catalogados Bien de Interés Cultural, Histórico o Turístico.
Karmele Marchante
María del Carmen Marchante Barrobés (Tortosa, Tarragona, 15 de septiembre de 1946), más conocida como Karmele Marchante, es una periodista y activista feminista española que también posee la nacionalidad islandesa, con una amplia trayectoria en todos los medios de comunicación, y también conocida por su etapa en la prensa del corazón.

Informe semanal
Informe semanal es un programa informativo no diario de TVE, que se emite semanalmente en La 1 y el Canal 24 horas de Televisión Española. Se trata del segundo programa más veterano —El primero es el Telediario que inició sus emisiones en 1957— de la televisión en España.

Con 5 décadas de emisión ininterrumpida se configura como el programa informativo decano de la televisión en Europa, siendo el más premiado de la historia. Además, Informe semanal está incluido en el Libro Guinness de los récords por el tiempo que se lleva emitiendo.
Paisaje protegido de Las Cumbres
El paisaje protegido de Las Cumbres es un espacio natural protegido que comprende la franja de mayor altitud de la isla de Gran Canaria (Canarias, España), repartido entre los términos municipales de Santa María de Guía, Moya, Artenara, Valleseco, Gáldar, Valsequillo, Tejeda y San Mateo. Está protegido con la categoría de paisaje protegido,
incluyendo parte del Paisaje cultural del Risco Caído y montañas sagradas de Gran Canaria, nombrado Patrimonio Mundial de la UNESCO el 7 de julio de 2019.

Pico de las Nieves
El Pico de las Nieves es una montaña de la isla de Gran Canaria ―Canarias, España―, siendo la segunda en altitud con 1948 m s. n. m.

Aunque tradicionalmente se consideraba al Pico de las Nieves el punto más alto de la isla, mediciones modernas sitúan este en el cercano Morro de la Agujerada con 1957 m s. n. m.
Ténenkou
Ténenkou es una comuna o municipio del círculo de Tenenku de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 11 274 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al oeste de la región de Mopti, cerca del río Níger y de la frontera con la región de Segú.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Solimán II de Rum
Solimán II de Rum, también conocido como Rukn ad-Din Suleiman Shah (en persa: رکن الدین سلیمان شاه‎, fue el sultán selyúcida de Rum entre 1196 y 1204.
Era hijo de Kilij Arslan II y derrocó a su hermano Kaikosru I en 1196.

Luchó con los señores de la región y extendió los dominios del sultanato. En 1201 conquistó Erzurum, que otorgó en calidad de feudo a Mughiz al-Din Tugrulshah en 1202. Venció a los bizantinos en las guerras que disputó con ellos, pero fue derrotado a su vez por los georgianos en la batalla de Basiani de 1203.

Le sucedió efímeramente Kilij Arslan III en 1204-1205, pero Kaikosru logró regresar a Konya, derrocó a Kilij y se hizo de nuevo con el poder.

Batalla de Basiani
La Batalla de Basiani se libró a principios del siglo XIII entre los ejércitos del reino de Georgia y el sultanato selyúcida de Rum en el valle de Basiani, 60 km al nordeste de la actual ciudad turca de Erzurum. La fecha de la batalla es disputada, proponiéndose fechas entre 1202 y 1205, con 1203 o 1204 considerados los más probables. El cronista musulmán Ibn Bibi fechó la batalla en 598 a. H. (1 de octubre de a 19 de septiembre de 1202). Los historiadores modernos ubican la batalla en el entorno del castillo de Micingerd (Mazankert).
Yelena Baránova
Yelena Víktorovna Baránova, en ruso: Елена Викторовна Баранова (nacida el 28 de enero de 1972 en Frunze, Antigua URSS, actualmente Kirguistán) es una exjugadora de baloncesto rusa.  Consiguió 10 medallas en competiciones internacionales, una con Unión Soviética y con la CEI y las restantes ocho con Rusia.

Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética
La Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética fue un equipo formado por jugadoras de nacionalidad soviética que represenban en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente. Cabe destacar dos figuaras importantes de los logros de esta histórica selección, en los banquillos Lidia Alexeyeva y en la cancha Uliana Semiónova, ambas miembros del Basketball Hall of Fame.
1. Bundesliga 2008-09
La 1. Bundesliga 2008-09 fue la 46.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania. El certamen inició el 15 de agosto de 2008 y finalizó el 23 de mayo de 2009, y fue disputado por 18 equipos.

El campeón fue Wolfsburgo, tras vencer con una goleada 5-1 en la última fecha a Werder Bremen. Para el club significó el primer título de su historia, apenas doce años después de haber logrado el ascenso a la máxima categoría.

VfL Wolfsburgo
El VfL Wolfsburgo (Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V. en alemán y oficialmente, VfL Wolfsburg de manera abreviada, pronunciado /ˌfaʊ ʔɛf ʔɛl ˈvɔlfsbʊɐ̯k/) es una entidad deportiva profesional de la ciudad de Wolfsburgo, Alemania. Fue fundado en 1945, más  conocido por su sección de fútbol profesional, que participa en la 1. Bundesliga, la primera división nacional. Desde noviembre de 2007, el consorcio automovilístico Volkswagen es propietario del 100% de las acciones del club. Desde 2002, el estadio del Wolfsburgo es el Volkswagen Arena.

El 23 de mayo de 2009, tras su victoria en campo propio contra el Werder Bremen, se proclama por primera vez en su historia campeón de la Bundesliga (en la temporada 2008-09), la Copa DFB en 2015 y la Supercopa DFL en 2015.
Universidad Privada del Valle
La Universidad Privada del Valle S.A., conocida como UNIVALLE, es una universidad privada de Bolivia con sede central en Tiquipaya, departamento de Cochabamba, y cuatro subsedes en el país. Fue fundada el 4 de octubre de 1988

Trinidad (Bolivia)
Trinidad, oficialmente La Santísima Trinidad, es una ciudad de Bolivia, capital y ciudad más poblada del departamento del Beni dentro de la provincia de Cercado. La ciudad tiene una superficie de 35 km² y el municipio cuenta con una población de 128.589 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo el municipio más poblado del Departamento del Beni y la duodécima ciudad más poblada de Bolivia.

Fue fundada el 9 de junio de 1686 por el jesuita Cipriano Barace como parte de las misiones jesuíticas de Moxos con el nombre de La Santísima Trinidad. Fue nombrada capital del departamento del Beni desde su creación en 1842 por ley del presidente de Bolivia, el mariscal José Ballivián.
Ramphastos tucanus
El tucán pechiblanco o tucán de pico rojo (Ramphastos tucanus) es un miembro sudamericano de la familia Ramphastidae, ampliamente distribuido por la Amazonía y los Andes, en el suroriente de Colombia, sur de Venezuela, oriente de Ecuador, en Brasil, Guyana, Surinam y oriente de Perú, que es el lugar con más presencia de tucanes, mayormente de esta especie, pero también en la Amazonia de Bolivia, por ejemplo en el Departamento del Beni cerca de la ciudad de riberalta en la Reserva Aquicuana, .

Ramphastidae
Los tucanes (Ramphastidae) son una familia de aves piciformes muy amplia, ya que alberga seis géneros y cuarenta y dos especies diferentes. Se caracterizan por poseer un pico muy desarrollado y de vivos colores. Miden entre 18 y 65 cm, siendo el tucán toco (Ramphastos toco) el de mayor tamaño. Están ampliamente distribuidos por el continente americano, desde México hasta Argentina. Algunas especies están en selvas húmedas tropicales de baja altitud, mientras que otras habitan en bosques más templados, en cordilleras, a altitudes hasta los 3000 m s. n. m.
Tegami Bachi
Tegami Bachi (テガミバチ, Tegamibachi?, lit. Abeja mensajera) es una serie de manga escrita e ilustrada por Hiroyuki Asada. Empezó a publicarse en la revista Gekkan Shōnen Jump desde septiembre de 2006 hasta que la revista fue cancelada, y fue una de las series trasferidas a la Jump Square. El manga tiene una adaptación al anime por el estudio Pierrot+.

Gekkan Shōnen Jump
Gekkan Shōnen Jump (月刊少年ジャンプ, Gekkan Shōnen Janpu?) fue una revista mensual de manga publicada en Japón por Shūeisha desde el 6 de febrero de 1970. En febrero de 2007 se anunció el cese definitivo de la publicación de esta revista, según la editorial por motivos de ventas. Fue reemplazada por una nueva revista mensual llamada Jump Square.
Justicia (Madrid)
Justicia es un barrio de Madrid perteneciente al distrito Centro. Tiene una población estimada, a inicios de febrero de 2022, de &&&&&&&&&&018154.&&&&&018 154 habitantes.

El nombre del barrio se debe a que históricamente ha acogido las sedes del Tribunal Supremo y del Tribunal de Cuentas. El barrio se encuentra limitado por las calles de Sagasta y Génova por el norte, el paseo de Recoletos por el este, la calle de Fuencarral por el oeste y las calles Gran Vía y Alcalá por el sur.

Dentro del barrio se encuentra la zona de Chueca, que se convirtió desde mediados de los años 1990 en el barrio gay de Madrid. También tiene carácter propio el barrio de Salesas, alrededor de la plaza del mismo nombre, en las calles cercanas al paseo de Recoletos.

Calle de Génova
La calle de Génova es una calle de la ciudad española de Madrid, que hace las veces de línea divisoria entre los barrios de Justicia y Almagro, pertenecientes al distrito Centro y al de Chamberí respectivamente. La calle conecta la plaza de Alonso Martínez con la de Colón.