hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de Espadán
La sierra de Espadán (en valenciano: serra d'Espadà) es una de las sierras más orientales del sistema Ibérico, en España. Se encuentra en la provincia de Castellón, en las comarcas del Alto Palancia, Alto Mijares (comarcas churras) y la Plana Baja. La sierra de Espadán divide las cuencas del Mijares y del Palancia. Gran parte de la sierra forma parte del parque natural de la Sierra de Espadán.

La sierra destaca por los afloramientos de rodeno de las Buntsandstein que permiten la existencia de bosques de Quercus suber y Pinus pinaster y plantas silicícolas, en una zona donde los materiales que afloran a la superficie en las sierras del sistema Ibérico son sobre todo calizas.

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Torneo Guillermo García-Huidobro
El Torneo Guillermo García-Huidobro es una competencia de atletismo organizada por el Club Atlético Santiago. Se realiza desde 1961. Su nombre rinde homenaje al destacado atleta chileno Guillermo García-Huidobro, quien llegó a conseguir tres títulos sudamericanos y récords a nivel continental, tanto en 800 como en 1500 metros. Se disputa una vez por temporada y es uno de los torneos reconocidos por la Federación Atlética de Chile, la cual contempla el certamen en su programación.

Guillermo García-Huidobro
Guillermo García-Huidobro Jaraquemada (Santiago, 24 de julio de 1913-Santiago, 3 de junio de 1956) fue un atleta y arquitecto chileno. Especialista en las carreras de mediofondo, consiguió tres títulos y récords a nivel sudamericano, tanto en 800 como en 1500 metros.
A mi manera (La Sexta)
A mi manera fue un programa emitido por La Sexta. Se estrenó el 2 de febrero de 2016. Está producido por Magnolia TV y es una adaptación del formato The Best Singers que se ha estrenado en más de diez países europeos: Alemania, Francia, Países Bajos, Rusia, Suecia, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Noruega y Estonia.

Mikel Erentxun
Mikel Erentxun Acosta (Caracas, 23 de febrero de 1965) es un cantante y escritor español, nacido en Venezuela, lugar donde emigraron sus padres unos años desde San Sebastián. Durante dos periodos, el primero de 1984 a 2001, y el segundo de 2013 a 2016, se desempeñó como vocalista de la banda de rock en español, Duncan Dhu.
Bujía
La bujía es el elemento que produce el encendido de la mezcla de combustible y oxígeno en los cilindros, mediante una chispa, en un motor de combustión interna de encendido provocado (MEP), tanto alternativo de ciclo Otto como el tipo Wankel. Su correcto funcionamiento es crucial para el buen desarrollo del proceso de combustión-expansión del ciclo Otto, ya sea de 2 tiempos (2T) como de 4 tiempos (4T) y pertenece al sistema de encendido del motor.

Motor Wankel
El motor Wankel (también conocido como motor rotativo) es un tipo de motor de combustión interna, ideado por Félix Wankel, y convertido en algo práctico por Walter Froede; que utiliza rotores en vez de los pistones de los motores alternativos.

Wankel concibió su motor rotativo en 1924 y obtuvo la patente en 1926 (CA360492; FR1133762; FR1166192; FR888513). Durante los años 1940 se dedicó a mejorar el diseño, y también ideó un motor para torpedo con válvulas rotativas en cabeza, Jumo KM 8. En los años 1950 y los 1960 se hicieron grandes esfuerzos en desarrollar los motores rotativos Wankel. Eran especialmente interesantes por funcionar de forma suave y silenciosa, y con escasas averías, gracias a la simplicidad de su diseño.
Anabel (película)
Anabel es una película de terror y misterio de 2015, dirigida por Antonio Trashorras, que a su vez la escribió, musicalizada por Miquel Coll, a cargo de la fotografía estuvo Roland de Middel y los protagonistas son Ana de Armas, Rocío León y Enrique Villén. El filme fue realizado por Norberfilms y Roxbury, se estrenó el 11 de octubre de 2015.

Enrique Villén
Enrique Villén Cruz (Madrid, España, 1 de mayo de 1960) es un actor español. Especializado en papeles secundarios, ha trabajado con importantes directores españoles como Vicente Aranda, Fernando León de Aranoa, José Luis Garci, Bigas Luna y sobre todo con Álex de la Iglesia.
Pitta angolensis
La pita angoleña (Pitta angolensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Pittidae propia del África subsahariana tropical. Es un pájaro difícil de ver a pesar de su colorido plumaje, y también de difícil de escuchar. Se alimenta entre la hojarasca de los bosques de ribera o costeros, o el miombo. Suele estar activo alimentándose en el suelo principalmente al amanecer y al atardecer, y durante el resto del día pasa grandes periodos sin moverse. Suele criar después de las lluvias realizando exhibiciones en el nivel medio del bosque.

Pittidae
Los pítidos (Pittidae) son una familia de aves paseriformes. Comprende cuarenta y dos especies de pitas, pájaros de tamaño mediano o pequeño (de 15 a 29 cm), con el pico fuerte, la cola corta y las patas largas y fuertes. Muchas especies tienen el plumaje vivamente coloreado.

Habitan en las selvas ecuatoriales de las ecozonas afrotropical, indomalaya y de Australasia. Son bastante terrestres; se alimentan de caracoles, insectos y otros invertebrados. Suelen ser pájaros solitarios; ponen hasta seis huevos en un gran nido esférico construido en un árbol o arbusto, o a veces en el suelo. Muchas especies son migratorias, y a menudo aparecen en lugares extraños, como jardines, durante la migración.
Sanyo Gutiérrez
Carlos Daniel Gutiérrez Amaya (San Luis, Argentina; 15 de junio de 1984), más conocido como Sanyo Gutiérrez, es un jugador profesional de pádel argentino. Ocupa la 28.ª posición del ranking FIP y juega en el drive junto a Alex Chozas.

Pablo Lima (Padel)
Pablo José Mongelo Lima (Porto Alegre, Brasil, 11 de octubre de 1986), más conocido como Pablo Lima, es un exjugador de pádel profesional de nacionalidad brasileña, considerado el mejor jugador de la historia de su país en este deporte. Junto a su excompañero Juani Mieres, lograron hacer frente a la mejor pareja de la historia del padel mundial, la formada por Fernando Belasteguín y Juan Martín Díaz. Tras la separación de dicha pareja en 2015, Pablo Lima comienza a jugar junto a Fernando Belasteguín, siendo los reyes absolutos del circuito hasta perder el número 1 del ranking en 2018.
Sabellovoluta
Sabellovoluta es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Alveolophragmiinae, de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Spirolina humboldti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Oligoceno inferior y medio.

Alveolophragmiinae
Alveolophragmiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno superior hasta la actualidad.
Into the Fire (álbum)
Into the Fire es el quinto álbum de estudio del cantante canadiense Bryan Adams. Publicado el 30 de marzo de 1987, por A&M Records, el álbum fue un éxito comercial, aunque supuso una cierta decepción comparado con el  "Reckless" de 1984. Into the Fire vendió más de dos millones de copias a nivel mundial, alcanzando el número 7 en el Billboard 200 de las listas en Estados Unidos y alcanzando altas posiciones en las listas mundiales. Fue grabado en la casa de Adams en Londres, Inglaterra.

Seis sencillos fueron lanzados para este álbum: "Heat of the Night", "Hearts On Fire", "Victim Of Love", "Only The Strong Survive", "Into The Fire"  y "Another Day".

Heat of the Night
"Heat of the Night" es una canción de rock escrita por el cantante canadiense Bryan Adams y Jim Vallance e interpretada por Bryan Adams. La canción se convirtió en la única canción exitosa del álbum de Adams Into The Fire en 1987. Fue lanzada como primer sencillo del álbum Into the Fire alcanzando la sexta posición en el Billboard Hot 100 y la #2 posición en el Mainstream Rock Tracks.

La canción fue interpretada e incluida en el álbum de Bryan en Vivo del año 1988 Live! Live! Live! y en sus álbumes de grandes éxitos So Far So Good y Anthology.

La canción es muy popular entre los fanes de Bryan Adams y se adjudicó un premio a la canción de rock del año de la Asociación Canadiense Music Publisher. Según la revista Billboard, la canción fue una de las 100 canciones más escuchadas del año (84.º lugar).
Marie Étienne de Barbot-Toulouse
Marie Étienne Barbot de Beaupuy, vizconde de Barbot y barón del Imperio, también conocido como Étienne de Barbot, fue un general y aristócrata francés nacido en Toulouse en 1770 y fallecido en 1839 en el mismo lugar, quien sirvió en sus respectivos mandatos a Napoleón Bonaparte en el Primer Imperio y sucesivamente a Luis XVIII y Carlos X de Francia. Célebre por su participación en las campañas españolas de Napoleón, fue caballero de la Orden de San Luis y comendador de la Legión de Honor, y su apellido quedó inmortalizado en la columna 35 en el Arco del Triunfo de París.

Orden de San Luis
La Real y Militar Orden de San Luis (en francés: Ordre Royal et Militaire de Saint-Louis) es una orden honorífica francesa creada el 5 de abril de 1693 por Luis XIV de Francia para recompensar a los oficiales más valerosos. No debe ser confundida con la parmesana Orden del Mérito bajo el título de San Luis.
Premio Francisco Umbral al Libro del Año
El Premio Francisco Umbral al Libro del Año es un galardón literario otorgado por la Fundación Francisco Umbral, que reconoce la creación literaria al mejor libro del año escrito en castellano editado entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de cada año; fue instituido en 2011 y el fallo se anuncia a principios de año, es decir, que el primer premio se entregó en 2012.

La Fundación Francisco Umbral nació el 12 de enero de 2009 con el objetivo de estudiar, preservar y difundir la obra literaria y periodística del escritor Francisco Umbral, fallecido en 2007, así como para apoyar el fomento de las letras y del idioma español. El premio está dotado en 2017 con 12.000€ e incluye una escultura de bronce de Alberto Corazón.   La Fundación pretende que este premio se convierta en un equivalente a lo que representa el premio Goncourt en las letras francesas.

Francisco Umbral
Francisco Alejandro Pérez Martínez (Madrid, 11 de mayo de 1932-Boadilla del Monte, Madrid, 28 de agosto de 2007), más conocido como Francisco Umbral o Paco Umbral, fue un novelista, columnista, poeta, periodista, biógrafo y ensayista español. Su libro Mortal y rosa (1975), que relata la muerte de su hijo de seis años por leucemia, fue elogiado por la crítica.
São João Baptista (Campomayor)
São João Baptista es una freguesia portuguesa del concelho de Campomayor, con 106,37 km² de superficie y 4.063 habitantes (2001). Su densidad de población es de 38,2 hab/km². El nombre de la freguesia proviene de San Juan Bautista.

Campomayor
Campomayor  (en portugués y oficialmente, Campo Maior) es una villa portuguesa del distrito de Portalegre, región Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo, con cerca de 8800 habitantes. Su economía se basa principalmente en la agricultura (cereales y olivos) y en la industria del café.

Es sede de un municipio con 247,26 km² de área y 8387 habitantes (2001), subdividido en 3 freguesias. El municipio limita al norte y al este con los municipios de Alburquerque y Badajoz, de España; al sureste, con el municipio de Elvas; y al oeste, con Arronches.
Ribadeo
Ribadeo es un municipio español situado en el extremo nororiental de Galicia, en la provincia de Lugo, en el límite con el Principado de Asturias. Perteneciente a la comarca de La Mariña Oriental, de la cual es la capital, tiene una población de 9978 habitantes (INE 2024).

Vegadeo
Vegadeo (en eonaviego: A Veiga) es un concejo del Principado de Asturias, en el norte de España, así como una parroquia y villa capital del mismo concejo homónimo, perteneciente además a la comarca del Eo-Navia. Cuenta con una población empadronada de 3914 habitantes en el censo del 2021.
Hegewald
Hegewald fue una colonia agrícola alemana de corta duración durante la Segunda Guerra Mundial, situada cerca de la ciudad ucraniana de Zhytómyr en el Reichskommissariat Ukraine. Fue constituida a finales de 1942 y principios de 1943 por colonos étnicamente alemanes clasificados como Volksdeutsche transferidos desde los territorios ocupados de Polonia, Croacia, Besarabia y la Unión Soviética a un área destinada a la germanización proyectada de las tierras ucranianas. Los planes fueron preparados con meses de anticipación por las SS, el RKFDV y el VoMi, pero se produjeron problemas importantes con los suministros desde el establecimiento inicial de la región. Los planes originales de Heinrich Himmler de reclutar colonos "racialmente aceptables" de Escandinavia y los Países Bajos no tuvieron éxito por lo cual se recurrió a alemanes étnicos de origen rural traídos de diversos puntos de Europa Oriental.

Reichskommissariat Ukraine
El reichskommissariat Ukraine fue la unidad administrativa territorial de los territorios ocupados por la Alemania Nazi en la parte de la república soviética socialista de Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial.
Campeonato Regional de Fútbol 2023 (Chile)
El Octagonal del Biobío 2023 fue la 23.º versión del Campeonato Regional de Futbol. Cuenta con la participación de 6 equipos de las regiones del Biobío, Araucanía y Maule que competirán en la Tercera División B de Chile 2023. Los clubes participantes son Naval, Lota Schwager, Imperial Unido, Mulchén Unido, Constitución Unido y Deportivo Pilmahue de Villarrica.

A pesar de contar con la participación de 6 equipos, se mantuvo como Octagonal del Biobío para generar cercanía con el público de la zona. Se juega en 2 fases de eliminación y con final a partido único.

Club de Deportes Naval de Talcahuano
El Club Deportivo y Social Naval de Talcahuano es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Talcahuano, Región del Biobío. Fue refundado el 24 de agosto de 1972, con el nombre de «Club Deportivo Los Náuticos», aunque también se llamó «Club de Deportes Talcahuano», y desde el 2004 obtiene su actual nombre en honor al extinto club Deportes Naval de Talcahuano. Desde 2025 juega en la Tercera División A de Chile (cuarta categoría del fútbol chileno).

El club ejerce de local en el Estadio El Morro, ubicado en la ciudad de Talcahuano, en el área del Gran Concepción y posee capacidad de 7152 espectadores.
Condado de Warrick
El condado de Warrick (en inglés: Warrick County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 52 383 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Evansville. La sede de condado es Boonville. El condado fue formado el 30 de abril de 1813 a partir de una porción del condado de Gibson. Fue nombrado en honor a Jacob Warrick, un comandante que murió en la Batalla de Tippecanoe durante la Guerra de Tecumseh.

Área metropolitana de Evansville
El área metropolitana de Evansville, también conocida como Evansville Metro o Área Estadística Metropolitana de Evansville, IN-KY MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Evansville, y que abarca parte de los estados estadounidenses de Indiana y Kentucky. El área metropolitana tiene una población de 358.676 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 142.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.
Tercera orden Mercedaria
La Tercera Orden Mercedaria, o Fraternidades Laicales Mercedarias es la rama laical de la Orden de la Merced,  Está compuesta por hombres y mujeres seglares que, sin vivir en comunidad religiosa, se comprometen a vivir la espiritualidad mercedaria de redención y a colaborar en la misión de liberar a los cautivos, siguiendo el carisma de San Pedro Nolasco.

Mientras que los mercedarios (frailes) profesan votos religiosos y se dedican a la vida consagrada, la Tercera Orden está formada por laicos (hombres y mujeres, casados o solteros) que viven en el mundo, pero comparten la espiritualidad y misión mercedaria.

Orden de la Merced
La Orden Real y Militar de Nuestra Señora de la Merced y la Redención de los Cautivos, más conocida como Orden de la Merced (en latín: Ordo Beatæ Mariæ Virginis de Redemptione Captivorum), es una orden religiosa católica mendicante, fundada en 1218 por san Pedro Nolasco (ca. 1180–1245) para la redención de los cristianos cautivos en manos de musulmanes (60 000 hasta 1779). Los mercedarios se comprometen con un cuarto voto, añadido a los tradicionales de pobreza, obediencia y castidad de las demás órdenes, a liberar a otros más débiles en la fe, aunque su vida peligre por ello.

La fundación de la Orden se produjo diez días después de la triple aparición de la Virgen María, en su advocación de Virgen de la Merced, acaecida el 1 de agosto de 1218: al fundador de la orden san Pedro Nolasco, al rey Jaime I de Aragón conocido como "el conquistador", y al confesor del fundador San Raimundo de Peñafort.
Isla Lieja
La isla Lieja o isla Liège, es un isla de la Antártida de 9 millas de largo por 3 millas la ancho. Está situada a 64°03′S 61°51′O﻿ / ﻿-64.050, -61.850 al noreste de la isla Brabante en el archipiélago Palmer.

Fue cartografiada por la Expedición Antártica Belga de 1897-1899, bajo la dirección de Adrien de Gerlache de Gomery, quien la llamó así en honor a la provincia de Lieja en Bélgica.

Expedición Antártica Belga
La Expedición Antártica Belga (en francés, Expédition Antarctique belge y en inglés, Belgian Antarctic Expedition, BelgAE) fue una expedición polar de iniciativa belga dirigida por el conde Adrien de Gerlache entre 1897 y 1899, que fue la primera expedición en invernar en la región antártica. El nombre del barco de la expedición era el RV Belgica.
Nuovo Pordenone 2024 Football Club
El Nuovo Pordenone 2024 Football Club es un club de fútbol de Italia, con sede en Pordenone, en la región de Friul-Venecia Julia. Fue fundado el 1 de octubre de 1920 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Eccellenza Friuli-Venezia Giulia, quinta categoría del fútbol italiano.

Pordenone
Pordenone (Pordenòn friulano y véneto) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, perteneciente a la región de Friuli-Venecia Julia. Ubicada en el noreste del país, cuenta con una población de 52 344 habitantes (ISTAT 2024).
Chips de síntesis de voz LPC Texas Instruments
Los chips de síntesis de voz LPC son una serie de circuitos integrados de procesador de señal digital para síntesis de voz creados por Texas Instruments a partir de 1978. Continuaron desarrollándose y comercializándose durante muchos años, aunque el departamento de síntesis de voz se movió varias veces dentro de TI hasta que finalmente se disolvió en finales de 2001. Los derechos del subconjunto específico de síntesis de voz de la línea MSP, la última línea restante de productos de habla de TI a partir de 2001, se vendieron a Sensory, Inc. en octubre de 2001.

Sensory, Inc.
Sensory, Inc. es una compañía con sede en Santa Clara que desarrolla y fabrica tecnologías de voz en hardware (circuitos Integrados - IC o "chip") y plataformas de software para productos de consumo, ofreciendo soluciones de IC y software para reconocimiento de voz, síntesis de voz, verificación del hablante, y síntesis de música.

Los productos de Sensory se utilizan en aplicaciones de electrónica de consumo que incluyen dispositivos móviles, automotrices, dispositivos Bluetooth, juguetes y diversos artículos electrónicos para el hogar. Hasta la fecha, más de 40 teléfonos móviles, tabletas y dispositivos portátiles se han enviado con TrulyHandsfree de Sensory en volúmenes de cientos de millones.[cita requerida]
Bowl
Un bowl o bowl game, traducido habitualmente al español como tazón, es un partido único que enfrenta a dos equipos de fútbol americano, canadiense o flag football por un título, campeonato o trofeo, generalmente en el nivel universitario.

El término tiene su origen en el "bowl" más antiguo que existe, el Rose Bowl estadounidense, que se denomina así desde 1923 por el nombre del Estadio Rose Bowl donde se disputa. Anteriormente, este partido, que se celebra desde 1902, se denominaba Tournament East-West football game y se disputaba en Tournament Park. Bowl en idioma inglés significa tazón o cuenco, que es la forma que tiene el Estadio Rose Bowl, construido a semejanza del Yale Bowl. En el fútbol americano profesional se denomina Super Bowl al partido final que establece el campeón anual de la liga nacional.

Yale Bowl
El Yale Bowl es un estadio de fútbol americano situado en la localidad de New Haven, Connecticut, en los Estados Unidos de América. Se encuentra a unos dos kilómetros del campus principal de la Universidad Yale, la cual es propietaria del mismo. Terminado en 1914, tiene una capacidad para 64 269 espectadores, reducida de la capacidad inicial de 70 869 tras varias remodelaciones. Es el lugar donde disputa sus partidos los Yale Bulldogs, equipo de la Ivy League y miembro de la NCAA. Entre 1973 y 1974 también albergó los partidos de los New York Giants de la NFL mientras se renovaba el Yankee Stadium y el Giants Stadium estaba todavía en construcción. Es el segundo estadio más antiguo en actualidad en el deporte universitario y el mayor del país cuando fue construido.
Plaza de los Treinta y Tres
La Plaza de los Treinta y Tres es un parque situado en el barrio Cordón de Montevideo. Popularmente conocida como 'Plaza de los Bomberos' debe su nombre a que en frente se ubica el Cuartel Centenario de Bomberos. Es uno de los espacios verdes más concurridos de la zona, encontrándose rodeada por las calles Magallanes, Minas, Colonia y la Avenida 18 de Julio, en el barrio de Cordon.

En su entorno se encuentran varios de los principales monumentos y puntos de interés: el monumento a Juan Antonio Lavalleja, el Cuartel Centenario de Bomberos, el Monumento al Bombero y el Edificio 19 de Junio.

Cuartel Centenario
El Cuartel Centenario es un cuartel situado en el barrio Cordón de Montevideo. Debe su nombre al haber sido inaugurado el 18 de julio de 1930, cuando se conmemoró el primer Centenario de la Jura de la Constitución de Uruguay.
Fémur
El fémur es el hueso del muslo, el segundo segmento del miembro inferior. Es el hueso más largo, pesado, resistente y voluminoso del cuerpo humano, y de la mayor parte de los mamíferos.

El fémur se encuentra en la parte inferior de nuestro cuerpo; los músculos que se encuentran en el fémur son: bíceps femoral, las cuatro cabezas del cuádriceps (recto femoral, vasto lateral, vasto medial y vasto intermedio o crural), semitendinoso y semimembranoso.

Su longitud en promedio es de 26,74 % de la altura de una persona, esta proporción varía en los hombres, en mujeres y la mayoría de los grupos étnicos y este dato es útil en la antropología, ya que ofrece una base para una estimación razonable de la altura de un sujeto de tener un esqueleto incompleto, y no es seguro si algo le pasa.

Músculo vasto medial
El músculo vasto medial (Vastus medialis) o vasto interno es la porción más medial, es decir, cercana a la línea media del cuerpo, del músculo cuádriceps. Tiene forma de lágrima, su origen está en la parte inferior de la línea intertrocantérica y termina en la rótula formando el tendón del cuádriceps femoral. Actúa de manera coordinada con las otras porciones del cuádriceps en la extensión de la pierna, alejándola de la nalga.