hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karen David
Karen Shenaz David (nacida el 15 de abril de 1979) es una actriz, cantante y compositora canadiense conocida por interpretar a la princesa Isabel María Lucía Isabel de Valencia en la comedia musical de la cadena de televisión ABC, Galavant, así como a la directora Cesca Montoya en la BBC One basada en la serie dramática Waterloo Road y a Layla en la película de acción The Scorpion King 2: Rise of a Warrior. Interpretó a Angela en la serie de televisión de Cold Feet y tiene el papel de la Princesa Jasmine (de "Aladdin") en la serie de televisión estadounidense Once Upon a Time. También protagonizó Pixelface, una serie de televisión infantil CBBC, donde interpreta a Alexia, la glamorosa cazadora de leyendas.

Actualmente tiene un papel recurrente en "Legacies" en el canal The CW como Emma, consejera y bruja.

Touch (serie de televisión)
Touch es una serie de televisión estadounidense creada y escrita por Tim Kring para la cadena Fox. Está protagonizada por Kiefer Sutherland y debutó por Fox el 25 de enero de 2012, antes de comenzar con su emisión regular el 22 de marzo de 2012. Se proyectó producir 13 episodios para la primera temporada, y el 31 de mayo de 2012 fue su final de temporada con los 13 episodios.

Fox anunció la renovación de la serie para una segunda temporada, el 9 de mayo de 2012.

En mayo de 2013, y debido a los bajos índices de audiencia, Fox anunció la cancelación de la serie poco antes de que finalizase la emisión de la segunda temporada.
Goiana
Goiana es un municipio brasileño del estado de Pernambuco. Está localizado a la latitud de 07º33'38" al sur y a una longitud de 35º00'09" al oeste, estando el Centro a una altitud de 13 metros. Su población estimada en 2008 fue de 74.185 habitantes, la 18.ª mayor ciudad en población del estado de Pernambuco. Goiana queda en el norte del estado, cerca de Paraíba, a 65 km de Recife y a 55 de João Pessoa. Su centro histórico fue nombrado Patrimonio Histórico de Brasil en el año de 1938 y posee más de 300 predios históricos.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Distrito escolar del área de West Chester
El Distrito Escolar del Área de West Chester (West Chester Area School District, WCASD) es un distrito escolar de Pensilvania. Tiene su sede en el Municipio de West Goshen, Pensilvania, cerca de West Chester. El distrito, con una superficie de 75 millas cuadradas, sirve localidades en el Condado de Chester, incluyendo West Chester y los municipios de West Goshen, East Bradford, East Goshen, Thornbury, West Whiteland, y Westtown. El distrito también sirve el Municipio de Delaware del Condado de Delaware. WCASD tiene más de 900 empleados profesionales.

Municipio de East Goshen
El municipio de East Goshen (en inglés: East Goshen Township) es un municipio ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4221 habitantes y una densidad poblacional de 254,6 personas por km².
Dragons Catalans
Los Dragons Catalans son un club profesional francés de rugby league, con sede en la localidad de Perpiñán y que compite en Super League. La sede del club es el Stade Gilbert-Brutus con capacidad para 13 254 personas. Su presidente es, desde su creación, Bernard Guasch y el primer equipo es entrenado por Laurent Frayssinous desde 2013.

Nace en 2005 de la unión en 2000 de dos grandes clubes franceses : XIII catalan y AS Saint-Estève. En 2000, el club se llama Union treiziste catalane antes de tomar el nombre de los Dragons Catalans en 2005 cuando se integra en la Super League en la temporada 2006, sin embargo mantiene un equipo en la liga de Francia bajo el nombre de Union treiziste catalane

Los mejores resultados del club es el subcampeonato de la Super League 2021 y 2023, el título de la Challenge Cup derrotando al Warrington Wolves por 20-14.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
A Blind Bargain
A Blind Bargain es una película muda de terror estadounidense de 1922 protagonizada por Lon Chaney y Raymond McKee, producida y lanzada por Goldwyn Pictures. La película fue dirigida por Wallace Worsley y está basada en la novela de 1897 de Barry Pain The Octave of Claudius. La película, en la que Wallace Beery aparece en un cameo sin acreditar como un hombre simio, se considera perdida.

Wallace Worsley
Wallace A. Worsley Sr. (8 de diciembre de 1878 – 26 de marzo de 1944) fue un actor teatral, además de director y actor cinematográfico, de nacionalidad estadounidense, activo en la época del cine mudo.
Handley Page Halifax
El Handley Page Halifax fue un bombardero pesado cuatrimotor británico de la Segunda Guerra Mundial. Contemporáneo del famoso Avro Lancaster, el Halifax permaneció en servicio hasta después de la guerra, realizando variados servicios además del bombardeo. El Halifax fue operado también por escuadrones de la Real Fuerza Aérea Australiana, Real Fuerza Aérea Canadiense, Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda, Fuerza Aérea de Pakistán y Fuerza Aérea Polaca.

Bristol Hercules
El Bristol Hercules fue un motor radial de aviación de 14 cilindros en doble estrella, diseñado por Sir Roy Fedden y producido por la Bristol Engine Company, empezando en 1939. Fue el primero de sus diseños de válvula de camisa simple (tipo Burt-McCollum o Argyll) en ser usado ampliamente, equipando muchos aviones de la Segunda Guerra Mundial.
It's My Time (álbum)
It's My Time (en español: Esto es mi tiempo) es el segundo álbum de estudio en solitario del cantautor puertorriqueño de reguetón Tito el Bambino. Fue publicado el 2 de octubre de 2007 a través de EMI Televisa Music. Se destacan las colaboraciones de R.K.M. & Ken-Y, Pharrell, Toby Love y Jadiel; mientras que la producción musical estuvo a cargo de Luny Tunes, The Neptunes, Nely el Arma Secreta, Tainy, entre otros.

Jadiel
Ramón Alberto González Adams (Ponce, Puerto Rico, 22 de diciembre de 1985-Rochester, Nueva York, 10 de mayo de 2014), más conocido por su nombre artistíco Jadiel, fue un cantante y compositor puertorriqueño de reguetón. En mayo de 2014, murió en un accidente en Rochester, Nueva York.
Psychodomorpha
Los psicodomorfos o sicodomorfos (Psychodomorpha) son un infraorden de dípteros nematóceros que incluye cuatro familias, entre las que destaca la de los Psychodidae y Scatopsidae. Las otras familias son pequeñas y poco abundantes. Se piensa que es un grupo parafilético.

Nematocera
Los nematóceros (Nematocera) son un suborden de dípteros que se caracterizan por presentar largas antenas filiformes, multisegmentadas, frecuentemente plumosas en los machos. En este grupo se incluyen la mayoría de los dípteros conocidos de forma general como mosquitos.

El suborden Nematocera es uno de los dos subórdenes clásicos de dípteros junto con Brachycera, pero la mayoría de los autores considera que es un grupo parafilético, que reúne familias que han conservado características primitivas de este orden.  Algunos autores intentan solucionar el problema dividiendo a los nematóceros en el suborden Archidiptera (familia Nymphomyiidae, también situados como suborden Blephariceromorpha) y el suborden Eudiptera, pero este último sigue siendo parafilético. Como su filogenia sigue en discusión, es conveniente seguir utilizando el grupo Nematocera hasta que esta se asiente un poco más.
Mike Dunleavy (político estadounidense)
Michael James «Mike» Dunleavy (Scranton; 5 de mayo de 1961) es un educador y político estadounidense. Afiliado al Partido Republicano, desde 2018 se desempeña como gobernador de Alaska. Entre 2013 y 2018, fue miembro del Senado de Alaska.

Scranton
Scranton es una ciudad estadounidense del condado de Lackawanna, en el noreste del estado de Pensilvania.

Según el censo de 2018, se estima que posee una población de algo más de 77 000 habitantes.

Está situada en el centro del valle del río Lackawanna.

Tuvo una época de esplendor por la minería, pero hacia los años 1970 y 1980 sufrió una crisis.

Su principal actividad es el turismo, especialmente el relacionado con la célebre serie The Office, ambientada en la ciudad.
Charlie Mariano
Charlie Mariano ( Boston, Massachusetts, Estados Unidos, 12 de noviembre de 1923 – Colonia, Alemania, 16 de junio de 2009) fue un músico estadounidense de jazz. Su instrumento principal era el saxo alto; tocaba además el saxo soprano, varios tipos de flauta y el nagaswaram, un tipo de oboe del sur de la India.

Su hija es la cantante Monday Michuru.

Toshiko Akiyoshi
Toshiko Akiyoshi (Dairen, Liaoning, China, 12 de diciembre de 1929) es una pianista, compositora y arreglista de jazz que recibió catorce nominaciones a los premios Grammy y fue la primera mujer en ganar los premios a la mejor arreglista y compositora en la encuesta anual de los lectores de la revista de jazz Down Beat.
Zhejiangopterus
Zhejiangopterus  es un género de pterosaurios pterodactiloides azdárquido que vivió en China durante en el periodo Cretácico Superior.

El género fue nombrado en 1994 por los paleontólogos chinos Cai Zhengquan y Wei Feng. La especie tipo es Zhejiangopterus linhaiensis. El nombre del género se refiere a la provincia de Zhejiang y al término griego latinizado pteron, "ala". El nombre de la especie se refiere a la ciudad de Linhai.

Pterodactyloidea
Los pterodactiloideos (Pterodactyloidea, gr. "dedos con alas") son uno de los dos subórdenes de pterosaurios o reptiles voladores. Reciben el apelativo de pterosaurios de cola corta, en contraposición a los miembros del otro suborden, los ranforrincoideos (pterosaurios de cola larga).

A veces reciben el nombre común de pterodáctilos, término que en ocasiones se aplica también a todos los pterosaurios, y que otras veces se usa para referirse solo al género Pterodactylus. Entre los ejemplos más conocidos de pterodactiloideos se encuentran Pterodactylus, Dsungaripterus, Pteranodon y Quetzalcoatlus.
Jacques Grüber
Jacques Grüber (Sundhouse, 25 de enero de 1870-París, 15 de diciembre de 1936) fue un artista plástico, ebanista y maestro vidriero francés.

Tras comenzar en la Escuela de Bellas Artes de Nancy donde luego sería profesor, gracias a una beca de la ciudad de Nancy continuó su formación en París con Gustave Moreau.
En 1893 realizó decoraciones de vasos para Daum, de muebles para Majorelle y de cubiertas de libros para René Wiener.

En 1897 fundó su propio taller donde se especializó en vidrio y vitrales, y en 1901 fue uno de los fundadores de la École de Nancy. En 1914, se mudó a París donde abrió un taller en el XIV Distrito.

Es padre del pintor Francis Gruber y de Jean-Jacques Grüber, quien también se especializó en el arte del vidrio.

Escuela de Nancy
La Escuela de Nancy (en francés: École de Nancy) es un movimiento artístico muy variado del Art Nouveau creado en la ciudad francesa de Nancy entre finales del siglo XIX y principios de XX, que reunió a diferentes artistas, como: artesanos, decoradores, pintores, ebanistas, vidrieros, herreros, así como a industriales y arquitectos, químicos, albañiles, y muchos más.
Ilusiones (telenovela argentina)
Ilusiones compartidas es una serie de televisión argentina que se emitió entre 2000 y 2001 por Canal 13, fue producida por Pol-ka y dirigida por Jorge Nisco y Rodolfo Antúnez. Protagonizada por Oscar Martínez, Catherine Fulop y  Julieta Díaz. Coprotagonizada por Juan Darthés, Tomás Fonzi, Marcela Kloosterboer, Matías Santoiani, Natalia Lobo, Jorge Suárez y Gogó Andreu. También, contó con las actuaciones especiales de Patricio Contreras, Nicolás Cabré y las primeras actrices Elsa Berenguer y Beatriz Bonnet. Y las participaciones de Marita Ballesteros como actriz invitada y Patricia Palmer como protagonista invitada.

Rodolfo Antúnez
Rodolfo Antúnez (Buenos Aires, Argentina; 4 de julio de 1965) es un director de televisión argentino. Conocido por sus trabajos en las ficciones de Pol-ka Producciones. Entre ellos los éxitos 22, el loco y Son amores.
Guillermo de Tudela
Guillermo de Tudela (en occitano, Guilhem de Tudela, en francés, Guillaume de Tudèle; fl. 1199-1214) fue el autor de la primera parte de la Canción de la cruzada contra los albigenses, un poema épico en occitano, testimonio contemporáneo de la cruzada contra los cátaros.

Canción de la Cruzada
La Canción de la Cruzada, o Canción de la cruzada contra los albigenses, (en occitano original, Canso de la Crosada) es una canción trovadoresca de 9578 versos escritos en occitano entre 1208 y 1218 por dos autores diferentes. La canción cuenta los sucesos ocurridos en Occitania durante esos años, desde la invasión de los cruzados en Languedoc hasta la muerte de Simón de Montfort. Este texto sirvió de modelo del género (métricas, recursos estilísticos y literarios) a Guillermo de Anelier en la redacción de su Poema de la Guerra de Navarra a finales del siglo XIII.
Basílica de San Pietro in Vincoli
La basílica de San Pietro in Vincoli o basílica de San Pedro Encadenado (en italiano: basilica di San Pietro in Vincoli) es un lugar de culto católico del centro histórico de Roma (Italia), situado en el rione Monti, en la colina del Oppio. También es conocida como basílica Eudoxiana (en italiano: basilica Eudossiana) por el nombre de su fundadora, Licinia Eudoxia, la misma que llamó a Roma a los vándalos, que saquearon la ciudad en el 455. La basílica es conocida por albergar la tumba de Julio II, con el célebre Moisés de Miguel Ángel, y está confiada a los canónigos regulares de Letrán. Sobre ella está instituido el título cardenalicio homónimo.

Canónigos Regulares de Letrán
La Congregación del Santísimo Salvador Lateranense (en latín: Congregatio Sanctissimi Salvatoris Lateranensis) es una Orden religiosa católica de canónigos regulares de derecho pontificio, fundada hacia el siglo XII en la Basílica de Letrán, Roma. Forman parte de la Confederación de Canónigos Regulares de San Agustín. A los religiosos de este instituto se les conoce como Canónigos Regulares de la Congregación del Santísimo Salvador Lateranense, o también como Canónigos Regulares de Letrán, o simplemente como Canónigos lateranenses. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas C.R.L.
Ratchet (personaje de Ratchet & Clank)
Ratchet es uno de los protagonistas de la serie de videojuegos Ratchet & Clank, creado por la compañía estadounidense Insomniac Games en el año 2002. Él es un lombax, un miembro de una especie ficticia nativa del planeta Veldin de la galaxia Solana, con aspecto de lince humanoide.

Aunque en el primer juego de la franquicia fue interpretado por el actor Mike Kelley, la voz oficial original pertenece a James Arnold Taylor, quien ha doblado a Ratchet desde el segundo videojuego hasta la actualidad.

En España, Ratchet fue doblado por el actor de doblaje Javier Romano desde el primer videojuego (2002) hasta Ratchet & Clank: Nexus (2013). En 2016 fue sustituido por el actor Javier Lorca.

Es un personaje al principio egocéntrico, ya que se preocupa más por su vida y casi no ayuda a Clank directamente en el primer juego. Sin embargo, con el paso del tiempo, se ha vuelto más generoso y heroico. Sin embargo, en todos los juegos hasta la fecha, se muestra testarudo y maduro.

James Arnold Taylor
James Arnold Taylor (Santa Bárbara, 22 de julio de 1969) es un autor y actor de voz estadounidense. Es conocido por su papel de Ratchet en la saga de videojuegos Ratchet & Clank, y por Tidus en Final Fantasy X. También ha interpretado a Pedro Picapiedra en diversos anuncios desde 2005 hasta 2011 tras la muerte de Henry Corden e interpretó a Obi Wan Kenobi en la película animada Star Wars: The Clone Wars y su posterior serie.

Lleva prestando su voz profesionalmente desde 1995, año en el que apareció en el videojuego japonés Emit, sin embargo su debut fue en 1990, cuando interpretó a Red Noah en la serie de televisión El misterio de la piedra azul. Ha sido un miembro activo de la comunidad de actores de voz, apareciendo en numerosos papeles para televisión, cine y videojuegos, contando a día de hoy con casi 200 trabajos realizados.
Muelle de Santa Mónica
El Muelle de Santa Mónica (en inglés: Santa Monica Pier) es un gran muelle situado al pie de la Colorado Avenue en Santa Mónica (California, Estados Unidos). Contiene un pequeño parque de atracciones, puestos de comida y zonas para contemplar las vistas y pescar. El muelle forma parte del área recreativa nacional de la sierra de Santa Mónica.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Agustina Cherri
Agustina Cherri (Vicente López, provincia de Buenos Aires; 15 de febrero de 1983) es una actriz argentina. Es conocida por sus actuaciones protagónicas en telenovelas como Chiquititas, Verano del 98, Mis amigos de siempre, Los ricos no piden permiso, Separadas y La 1-5/18.

Todos contra Juan
Todos contra Juan es una comedia argentina creada, escrita y dirigida por Gabriel Nesci, y producida por Rosstoc y Farfán Televisión para Fox Television Studios; emitida en forma de unitario por América TV desde el martes 7 de octubre hasta el 30 de diciembre de 2008 a las 22:30 (UTC-3). La historia está protagonizada por los actores Gastón Pauls, Sebastián de Caro y Mercedes Oviedo.

La serie se preestrenó el 30 de septiembre de 2008 en su perfil de MySpace.

La historia trata la vida de Juan Perugia, quien fue muy famoso durante su adolescencia por participar en la telenovela juvenil más exitosa en la década de 1990. Sin embargo, un misterioso hecho hizo que se alejara bruscamente de los medios de comunicación. Quince años después, Juan intentará retomar su exitosa carrera, de la mano de sus amigos y personalidades famosas, a los cuales les pedirá ayuda para ascender, entre reconocidos actores y personalidades de la farándula argentina e internacional.
Astoria (Oregón)
Astoria es una ciudad y sede del condado de Clatsop en el estado estadounidense de Oregón. En el censo de 2020 la ciudad registró 10 181 habitantes y una densidad poblacional de 638 personas por km². Se encuentra en el extremo noroeste del estado, a orillas del Océano Pacífico, del Río Youngs y, del Río Columbia que la separa del estado de Washington.

Es un lugar preferido por personas que practican la pesca deportiva por la variedad de salmón que se puede encontrar en el lugar, así como también atrae a cazadores en busca de alces y venados. Es famosa, entre otras cosas, porque en ella y sus proximidades se rodaron las películas Los Goonies, Liberad a Willy, Cortocircuito, Kindergarten Cop, The Ring y The Ring Two.
Su origen aparece en 1811, cuando el millonario alemán John Jacob Astor fundó el Fuerte Astor, actual Astoria. Fue el bisabuelo de John Jacob Astor IV, millonario y personalidad estadounidense que falleció en el naufragio del Titanic.

Los Goonies
Los Goonies (título original: The Goonies) es una película estadounidense de aventuras de 1985 dirigida por Richard Donner y escrita por Chris Columbus, basada en una historia de Steven Spielberg. Fue producida por Steven Spielberg junto con Donner, Harvey Bernhard, Kathleen Kennedy y Frank Marshall.

La película relata el viaje de un grupo de niños amigos en busca de un tesoro perdido, se ha convertido en una película de culto de los años ochenta. En 2017 fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Tarjeta Biotren
La Tarjeta Biotren es un sistema de prepago para acceder al Biotrén, un servicio de trenes chileno que opera en la zona de Gran Concepción, y al sistema Biobús. La tarjeta Biotren es recargable en las boleterías de las estaciones de la Red Biotrén.

Gran Concepción
El Gran Concepción es una conurbación o una «gran área urbana» ubicada en la zona centro sur de Chile, compuesta por once comunas: Concepción, Coronel, Chiguayante, Hualpén, Hualqui, Lota, Penco, San Pedro de la Paz, Talcahuano, Tomé, y Santa Juana, todas ellas de la provincia de Concepción (región del Biobío).

El concepto, cuyo nombre se debe a la ciudad de Concepción, capital provincial y sede del Gobierno Regional del Biobío alrededor de la cual se sitúan las demás comunas, es utilizado por organismos gubernamentales, medios de comunicación y población en general, estando regulado por un Plano Regulador Metropolitano de Concepción (PRMC), cuya última versión fue de 2002.

Cuenta con los puertos de Coronel, Lirquén, Talcahuano y San Vicente, el Aeropuerto Internacional Carriel Sur y cuatro accesos hacia la ruta 5 Panamericana. El núcleo de esta conurbación es la ciudad de Concepción, denominada usualmente «Concepción centro».
Ciudadela
La ciudadela es una fortaleza construida en el recinto de una plaza fuerte o ciudad fortificada. Se trata de una fortaleza con baluartes y foso situada por lo común en puesto ventajoso para sujetar o defender una plaza de armas que regularmente cae o da al pie de sus baterías. El término procede del italiano cittadella, diminutivo de città, ciudad.

En varios países, las ciudadelas ganaron un nombre específico, como "Kremlin" en Rusia o "Alcázar" en España. En las ciudades europeas, el término "Citadel" y "Castillo de la ciudad" se usan indistintamente. El término "torre" también se utiliza en algunos casos, como la Torre de Londres y la Torre de David de Jerusalén. Sin embargo, la ciudadela de Haití, que es la más grande ciudadela en el hemisferio occidental, se llama Citadelle Laferrière o simplemente la "Citadel" en inglés.

Torre de David
La Torre de David (en hebreo: מגדל דוד, árabe: برج داود) es una antigua ciudadela en el Barrio Armenio de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Se encuentra junto a la puerta de Jaffa.

Su construcción tuvo como objetivo paliar uno de los puntos débiles de las defensa de la Ciudad Vieja y se construyó en el siglo II a. C., si bien ha sido destruida y reconstruida en varias ocasiones por los regidores de Jerusalén: cristianos, musulmanes, mamelucos y otomanos.

El lugar alberga importantes restos arqueológicos y es sitio de acontecimientos públicos como exposiciones de artesanía y conciertos.