hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reichsflotte
La Reichsflotte (Flota Imperial) fue la primera marina para toda Alemania, fundada por el revolucionario Imperio alemán para proporcionar una fuerza naval en la primera guerra de Schleswig contra Dinamarca. La decisión de su creación fue tomada el 14 de junio de 1848 por la Asamblea de Fráncfort, que es considerado por la moderna Armada alemana como el día de su nacimiento.

En diciembre de 1849 el gobierno imperial fue remplazado por una comisión federal. En 1851 la Confederación Germánica fue plenamente restablecida. Los Estados alemanes como Prusia, Hanóver y Austria mantuvieron una disputa en relación con los barcos y los costes de sostener una flota. En 1852 la Confederación decidió disolver la flota y los navíos fueron vendidos.

Primera guerra de Schleswig
La primera guerra de Schleswig o primera guerra pruso-danesa fue un conflicto que enfrentó a la Confederación Germánica con Dinamarca entre el mes de marzo de 1848 hasta 1851. El armisticio de Malmoe, firmado el 26 de agosto de 1848, marcó un primer cese de las hostilidades. Pero la tregua fue rota por Dinamarca el 10 de julio de 1849. La paz definitiva se pactó en Berlín el 2 de julio de 1850. Un mes más tarde, se firmó el protocolo de Londres, que rehabilitaba las distinciones entre los ducados y Dinamarca. Un segundo protocolo se firmó en Londres en 1852, que acordaba la sucesión de los Ducados al reino de Dinamarca y garantizaba su autonomía.
La Estación (Gérgal)
La Estación es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Gérgal, en la provincia de Almería. Está situada en la parte meridional de la comarca de Los Filabres-Tabernas. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Las Alcubillas, Las Alcubillas Altas, Gérgal capital, Nacimiento, Aulago y Fuente Santa

Recibe su nombre de la estación ferroviaria de Gérgal, que se sitúa en el punto kilométrico 208,7 de la línea férrea Linares-Almería.

Estación de Gérgal
Gérgal, también denominada en ocasiones por la forma Gergal, es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Gérgal, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Las instalaciones disponen de servicios de Media Distancia operados por Renfe.
Atlas Fallen
Atlas Fallen es un videojuego de rol de acción desarrollado por Deck13 Interactive y publicado por Focus Entertainment. El juego se lanzó para PlayStation 5, Windows y Xbox Series el 10 de agosto de 2023. Recibió críticas mixtas de los críticos.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
De La Plata (higo)
De La Plata es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con color de fondo canela claro con sobre color amarillo verdoso. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Belgrano C
El barrio de Belgrano C, comprende un sector del barrio de Belgrano de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina y no es oficialmente reconocido como uno de los 48 barrios porteños.

Es junto con Bajo Belgrano, Belgrano R, Barrio Chino y Barrio River uno de los 5 "sub barrios" o "barrios no oficiales" del barrio de Belgrano. La "C" significa "Central", en oposición a la "R" que se designó así para diferenciarlo de la otra estación del ferrocarril, con destino a "Rosario", contrariamente a la (equivocada) creencia popular de que significa "Residencial".

Barrio River
El Barrio Parque General Belgrano, también conocido como Barrio River por ser lindero al Estadio Monumental del Club Atlético River Plate, es una zona dentro del barrio porteño de Belgrano, comprendida entre Avenida del Libertador, Avenida Monroe, Avenida Figueroa Alcorta y Avenida Udaondo. Está compuesto por 37 manzanas y se caracteriza por ser netamente residencial. El trazado de las calles no respeta un damero riguroso como se impone en la mayoría de los barrios de la Ciudad de Buenos Aires.
Catedral de Nuestra Señora de Kazán (San Petersburgo)
Para la catedral homónima de Moscú, véase Catedral de Kazán de Moscú.

La catedral de Nuestra Señora de Kazán es la principal catedral de la ciudad de San Petersburgo (Rusia) y está consagrada a la Virgen de Kazán, la que es probablemente el icono más venerado de Rusia.

Mandada a construir por Pablo I de Rusia en 1801, el templo de estilo neoclásico buscaba reflejar el estatus de capital del imperio de San Petersburgo. Se levantó para albergar el icono de la Virgen de Kazán en lugar de una antigua iglesia en la avenida Nevski, y fue testigo de celebraciones de victorias militares rusas.

En 1932 se convirtió en el Museo de Historia de la Religión y el Ateísmo. Desde 1991 es un templo en funcionamiento, coexistiendo con la exposición del museo durante varios años. Desde 2000 la Catedral de la diócesis de San Petersburgo de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Desde el 9 de marzo de 2019, el rector es el metropolitano Varsonofy (Sudakov) de San Petersburgo y Ladoga.

Catedral de Nuestra Señora de Kazán (Moscú)
Para el artículo sobre la iglesia homónima en San Petersburgo, véase Catedral de Kazán.

La catedral de Kazán de Moscú (del ruso: Казанский собор), también conocida como la "catedral de Nuestra Señora de Kazán", es una iglesia ortodoxa rusa ubicada en la esquina noreste de la Plaza Roja, en Moscú, Rusia. El edificio actual es una reconstrucción de la iglesia original, que fue destruida por órdenes de Iósif Stalin, Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética, en 1936.
Benjamín Coronado Córdova
Benjamín Coronado Córdova (nacido el 30 de enero de 1941 en Potosí, Bolivia, muere el 26 de febrero de 1967, ahogado en Río Grande, Bolivia), fue un joven maestro boliviano militante del Ejército de Liberación Nacional de Bolivia.

Guerrilla de Ñancahuazú
La Guerrilla de Ñancahuazú fue un grupo guerrillero de orientación comunista comandado por Ernesto "Che" Guevara en Bolivia entre 1966 y 1967, que finalizó su campaña tras su muerte y la de la mayor parte de sus integrantes. El grupo izquierdista, también conocido como Ejército de Liberación Nacional de Bolivia (o ELN), estableció su campamento base en una finca atravesada por el río Ñancahuazú, tributario estacional del río Grande, a 250 kilómetros al suroeste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
Primera División Distrital Arequipa 2015
La Primera División Distrital Arequipa es la primera división de la Liga Distrital de fútbol del distrito de Arequipa. Se disputa de marzo a mayo se juega enteramente en el Estadio Melgar.

El torneo otorga al cuadro Campeón y subcampeón cupos para Copa Perú en su Etapa Provincial en tanto los tres (03) últimos equipos descienden.

Copa Perú 2015
La Copa Perú 2015 fue la edición 43.ª de la competición futbolística peruana a nivel nacional. Se disputó desde el mes de febrero en sus primeras etapas, en cada departamento del Perú, hasta el mes de diciembre, a nivel nacional. A partir de esta temporada se eliminaron los 8 Torneos Regionales existentes desde 1998 con modificaciones en el año 2004.

El campeón fue Defensor La Bocana que ganó el ascenso a la Primera División, dándole derecho a jugar el Campeonato Descentralizado 2016. El subcampeón Academia Cantolao tuvo derecho a participar en la Segunda División Peruana 2016.
Lie (canción de Dream Theater)
«Lie» es la octava pista del álbum Awake de la banda de metal progresivo Dream Theater. La letra fue escrita por Kevin Moore. También se realizó un sencillo que contenía la versión de radio de la canción y las pistas Space Dye-Vest, To Live Forever y Another Day, esta última en directo. En el video de la canción, así como en el de The Silent Man, Kevin Moore no aparecería debido a su separación de la banda.

Another Day (canción de Dream Theater)
«Another Day» es la segunda canción del álbum Images and Words hecho por la banda de Progressive metal, Dream Theater en 1992. La letra de la canción fue escrita completamente por John Petrucci y trata sobre la lucha de su padre contra el cáncer: La canción cuenta con la colaboración del saxofonista Jay Beckenstein quien pertenece a la banda Spyro Gyra y dueño del estudio BearTracks donde grabaron el álbum. Para la parte final se grabaron 8 versiones diferentes, cada una de ellas fue improvisada pero solo una fue puesta en la canción.

La banda originalmente pensó que esta canción sería un gran éxito, pero sorprendentemente Pull Me Under le ganó.
Mitógeno
Los mitógenos son factores que actúan en el ciclo celular estimulando la división celular. Pueden estimular la proliferación de muchos tipos celulares (ej. PDGF, EGF) o ser específicos (ej. eritropoyetina).

Actúan estimulando la GTPasa Ras, que inicia la cascada de MAP quinasas. Estas activan la proteína reguladora génica Myc, que aumenta:

las ciclinas G1, que al unirse a CDK fosforilan Rb liberando E2F y permitiendo la duplicación del ADN

la proteína SCF que degrada a p27 para que no inhiba al complejo ciclina G1-S/CDK

E2F

La estimulación excesiva por mitógenos estimula la producción de la proteína inhibitoria p19ARG, que se une a Mdm2 inhibiéndola y evitando la degradación de p53. Por lo tanto, se detiene la proliferación.

Ciclina
Las ciclinas son una familia de proteínas involucradas en la regulación del ciclo celular. Las ciclinas forman complejos con enzimas quinasas dependientes de ciclinas (CDK) activando en estas últimas su función quinasa. Las ciclinas reciben su nombre en vista de que sus concentraciones varían a lo largo del ciclo celular; cuando su concentración es baja la función de su correspondiente quinasa dependiente de ciclina es inhibida. En los herpesvirus se han encontrado proteínas homólogas a las ciclinas. Las ciclinas están clasificados de acuerdo con su peculiar estructura proteica, llamada caja de ciclina conservada, y no todas estas ciclinas alteran sus niveles a través del ciclo celular.
Ana Calthorpe
Ana Calthorpe, condesa de Sussex (fallecida entre el 22 de agosto de 1579 y el 28 de marzo de 1582), fue una cortesana inglesa. Fue la segunda esposa de Henry Radcliffe, segundo conde de Sussex, que se divorció de ella en 1555 alegando su supuesto matrimonio bígamo con Sir Edmund Knyvet y su carácter "antinatural y cruel".

Sirvió como dama de compañía de la reina consorte Catalina Parr, sexta esposa del rey Enrique VIII, y compartía sus creencias reformadas. Estuvo implicada en la herejía de Ana Askew. En 1552, fue enviada a la Torre de Londres por practicar la brujería y realizar "profecías traicioneras".

Catalina Parr
Catalina Parr (en inglés, Catherine Parr, Katharine Parre como se escribía en su tiempo; c. 1512 - 5 de septiembre de 1548) fue la última de las seis esposas de Enrique VIII de Inglaterra y por tanto Reina Consorte de Inglaterra desde 1543 hasta 1547 y primera Reina Consorte de Irlanda; fallecido Enrique, fue reina viuda. Es hasta la fecha, la reina de Inglaterra que más veces ha contraído matrimonio, cuatro veces.
Unión Waterpolo Tenerife
El Unión Waterpolo Tenerife o simplemente Unión es un equipo de waterpolo ubicado en Santa Cruz de Tenerife, es junto al Waterpolo Tenerife Echeyde uno de los dos equipos de Waterpolo más competitivos de toda la isla, y entre los más de todo el Archipiélago Canario.

Waterpolo Tenerife Echeyde
El Waterpolo Tenerife Echeyde es un club deportivo de waterpolo situado en Santa Cruz de Tenerife, España, fundado en el año 1993, con el objetivo de fomentar la práctica del waterpolo. Actualmente juega en la máxima categoría nacional de waterpolo, la división de honor masculina. A partir de la temporada 2017-18, sus partidos de liga lo realizaran en la Piscina Municipal Acidalio Lorenzo.

El club cuenta con una cantera con equipos masculinos y femeninos en las categorías de alevín, infantil, cadete y juvenil.
Urinario
Un urinario o mingitorio es un objeto utilizado para orinar, generalmente ubicado en baños públicos masculinos. Suelen ser de porcelana y los hay con diferentes formas: redondos, ovalados, rectangulares, suspendidos del muro oyados en el piso. En todos los casos se ubican de manera que el borde inferior del receptáculo de la orina esté ubicado a una distancia de 70 cm del suelo y de 40 cm para personas con discapacidad o niños. Estas alturas se deben a que el urinario está diseñado para usarlo en posición de pie.

Se diferencia del inodoro en que está diseñado solamente para miccionar, es decir, para verter únicamente desechos líquidos y no sólidos.

Micción
La micción es un proceso biológico mediante el cual la vejiga urinaria expele la orina, contenida, cuando está llena.

La vejiga se encuentra comprimida por los demás órganos cuando está vacía. Su llenado se produce progresivamente, hasta que la tensión de sus paredes se eleva por encima de un valor umbral, lo cual desencadena un reflejo neurógeno denominado reflejo miccional, que produce la micción (orinar), y si no se consigue, al menos provoca el deseo consciente de orinar.

El proceso de la micción es controlado voluntariamente la mayoría de las veces. Se denomina incontinencia urinaria al control pobre o ausente de la micción.
Escudo de Santa Fe de Antioquia
El escudo de armas de Santa Fe de Antioquia es el emblema heráldico que representa al municipio de Santa Fe de Antioquia, antigua capital del hoy departamento de Antioquia (Colombia). Tiene su origen en la concesión de su uso por el rey Carlos I y su madre la reina Juana I de Castilla, por medio de la Real Cédula dada en Valladolid el 7 de febrero de 1545.

El escudo, junto con la bandera y el himno, tienen el reconocimiento de símbolos oficiales del municipio de Santa Fe de Antioquia. Además, el blasón como símbolo de la localidad forma parte de la imagen institucional de la administración municipal, por lo cual está presente en los actos protocolarios, en la papelería oficial, en el mobiliario urbano o en las obras públicas. Igualmente, la arquidiócesis de Santa Fe de Antioquia adoptó como emblema oficial el escudo del municipio, al cual se le agregó por timbre la Cruz Arzobispal.

Santa Fe de Antioquia
Santa Fe de Antioquia es un municipio de Colombia, ubicado en la subregión Occidente de Antioquia, departamento del que fue capital hasta el 17 de abril de 1826. Limita por el norte con los municipios de Giraldo y Buriticá; por el nororiente con los municipios de Buriticá, Liborina y Olaya; por el oriente con los municipios de Olaya y Sopetrán; por el sur con los municipios de Ebéjico, Anzá y Caicedo; y por el occidente con los municipios de Caicedo, Abriaquí y Giraldo.

Santa Fe es monumento nacional por su admirable y hermosa arquitectura de la época colonial; posee siete iglesias y una gran cantidad de casas de los siglos XVI, XVII y XVIII. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Tercer Estado saudita
El Tercer Estado Saudita es el heredero de los dos estados saudíes: el primero y el segundo, fundado el (15 de enero de 1902), por Abdulaziz bin Saúd, quien logró restaurar la ciudad de Riad para establecer el estado saudí moderno y contemporáneo (el Reino de Arabia Saudita).

El tercer estado saudí fue conocido al comienzo de su reinado como el "Emirato de Riad" y el "Emirato de Néyed y Hasa" y el emirato pudo expandirse hasta 1921 y pudo controlar toda la región de Néyed. Después del derrocamiento del emirato rival de Hail, y el Emirato de Najd y Al-Ahsa se conoció como el Sultanato de Néyed, luego se anexó el Reino del Hiyaz, y su nombre se convirtió en Reino de Hiyaz y Néyed y sus anexos. El nombre siguió existiendo hasta la anexión del territorio del sur y el anuncio del establecimiento del Reino de Arabia Saudita en 1932.

Emirato de Néyed y Hasa
El emirato de Néyed y Hasa fue un estado que existió desde 1913 hasta 1921. Era una monarquía dirigida por la casa de Saúd. El estado se formó después de que las fuerzas sauditas tomaron Al-Hasa del control de la guarnición otomana, durante la conquista de Al-Hasa. Es un antecedente directo del sultanato de Néyed.
Torneo Apertura 2024 Liga Prom
El Torneo Apertura 2024, oficialmente llamado por motivo de patrocinio Liga Prom Tigo Apertura 2024, será la séptima edición de la  segunda división panameña y es el inicio de la temporada 2024. El campeón defensor son las Águilas de la U al obtener su primer título en el Torneo Clausura 2023.

Liga Prom
La Segunda División de Panamá o Liga de Promoción — conocida como Liga Prom (oficialmente por motivos de patrocinio llamada Liga Prom Tigo) — es la segunda categoría del sistema de ligas de Panamá. La organiza desde 2021 la Liga Panameña de Fútbol  tras suceder a la Federación Panameña de Fútbol (FEPAFUT). Su primera temporada dio inicio con el Torneo Apertura 2021.

Esta categoría inició con un límite de edad de 20 años (nacidos en los años 2000) para los jugadores inscritos por los clubes. En la temporada 2022 se permitió la participación de jugadores categoría sub-21 (nacidos en 2001), para permitir la participación de los jugadores con límite de edad de la temporada pasada. Para el 2023 se espera regrese a su límite de edad original. También se les permite inscribir un total de 3 jugadores extranjeros a cada equipo.

El inicio de la competencia se dio el 19 de febrero de 2021, de forma extraoficial y su primer campeón fue el Alianza Fútbol Club II.
Torneo Apertura 2023 Liga de Expansión
El Torneo Apertura 2023 fue el séptimo torneo de la Liga de Expansión MX, una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la Segunda División en México.

Liga de Expansión MX
La Liga de Expansión MX, llamada por motivos de patrocinio Liga BBVA Expansión MX, es una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la segunda categoría del fútbol profesional en México, por lo cual no habrá ascensos ni descensos en Primera División durante las próximas 6 temporadas siguientes a la conformación de la Liga de Expansión. Además, busca que los equipos de la Liga MX y del Ascenso MX consoliden proyectos estables que cuenten con bases sólidas, tanto deportivas como administrativas, financieras y de infraestructura.
Kosmonaut (manzana)
Kosmonaut es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Cox's Orange Pippin x polen de plántula obtenida del cruce de 
(Golden Delicious x Jonathan). Criado en 1965 por Frantisek Vancura en Praga, República Checa. Recibido por el "National Fruit Trials" (Probatorio Nacional de Fruta) en 1974 desde Checoslovaquia. Las frutas tienen una pulpa suave y jugosa.

Golden Delicious
Golden Delicious es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Cruce fortuito con posibles progenitores 'Grimes Golden' y 'Golden Reinette'. Una plántula casual encontrada en 1890 por A.H. Mullins, Clay County, estado de Virginia Occidental, EE. UU. Fue introducido en 1914 por los viveristas  "Stark Brothers". Las frutas tienen una pulpa crujiente, dulce y jugosa con un buen sabor aromático. Es una de las variedades de manzana más cultivadas en todo el mundo. En su estado óptimo de maduración tiene una forma redondeada, color de la piel amarillo, carne de consistencia crujiente, jugosa, ligeramente amargo y es rica en fructosa. En climas templados del hemisferio norte, se cosecha a partir de septiembre. Zona de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5.
Triumph TR7 Sprint
La versión Triumph TR7 Sprint del deportivo Triumph TR7 fue producida en 1977 por Triumph Motor Company (entonces parte de British Leyland) en cantidades muy limitadas: probablemente no más de 61 unidades en total. Usó el motor Triumph slant-four de 16 válvulas y 2 litros con 127 caballos del Triumph Dolomite Sprint, en una versión altamente preparada.

Este motor, "declarado en 225 CV a 8000 rpm" en 1977, se utilizó en los TR7 del Grupo 4 del equipo de rallyes de fábrica de British Leyland (BL), desde 1976 hasta 1978. Sustituyó al propulsor del modelo base del TR7 de 105 caballos, 8 válvulas, y 2 litros, una versión más sencilla del mismo motor slant-4. La versión de 16 válvulas se especificó originalmente en el Dolomite Sprint en 135 caballos, y los motores estándar cuidadosamente ensamblados eran conocidos por dar sostenidamente 150 caballos en el banco de pruebas de fábrica.

Triumph TR7
El Triumph TR7 es un automóvil deportivo que fue fabricado entre septiembre de 1974 y octubre de 1981 por la División Especializada (la división "Jaguar-Rover-Triumph") de British Leyland en el Reino Unido. Inicialmente se produjo en la fábrica de Speke, Liverpool, se mudó a Canley, Coventry, en 1978 y finalmente a la planta de Solihull de Rover en 1980. El automóvil se lanzó en los Estados Unidos en enero de 1975, con su debut en el mercado interno del Reino Unido en mayo de 1976. El lanzamiento en el Reino Unido se retrasó al menos dos veces debido a la alta demanda del vehículo en los Estados Unidos. Una vez finalizada la producción, las ventas de los últimos TR7 se prolongaron a lo largo del año 1982.
Pablo Quintanilla
Pablo Quintanilla (Valparaíso, 10 de diciembre de 1986) es un motociclista chileno, especialista en enduro y rally raid, miembro actualmente del Monster Energy Honda Team. Es uno de los pilotos más destacados de la historia de Chile en rally raid, junto con Carlo De Gavardo, Chaleco López e Ignacio Casale, al haber sido dos veces campeón mundial de rallycross country, en 2016 y 2017.

Carlo de Gavardo
Carlo Alberto de Gavardo Prohens (Huelquén, Paine; 14 de julio de 1969-Buin, 4 de julio de 2015) fue un piloto de motociclismo y automovilismo chileno. Tuvo una destacada participación en numerosas competencias internacionales de rally raid, incluyendo el Rally Dakar —del cual fue primer motociclista de Chile en completarlo— y el Rally de los Faraones. También fue campeón mundial de rally cross country en 2001, siendo el primer latinoamericano campeón mundial en rally raid de la historia, en alguna de sus dos competiciones principales.
Minicopa de la Reina
La Minicopa de la Reina es la competición infantil de baloncesto paralela a la Copa de la Reina de Baloncesto. Fue instaurada en 2017 juntamente con la designación de Gerona como sede de la competición. Se trata de una propuesta del Uni Girona Club de Bàsquet parecida a la que se realiza con la Copa del Rey de Baloncesto, en su edición masculina: Minicopa del Rey.

Su formato es aún desconocido. Pero se sabe que en un principio iban a participar los mismos equipos filiales de los que disputaran la edición de copa, pero finalmente en la primera edición se confirmó la presencia de 12 de los 13 equipos de la Liga Femenina.

Copa de la Reina de baloncesto
La Copa de la Reina de Baloncesto es la segunda competición española de baloncesto femenino en importancia, aunque es la más antigua. Se inició en la temporada 1942-43, aunque sufrió interrupciones, hasta que se regularizó a partir de la temporada 1977-78.