hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie Latinoamericana 2019
La Serie Latinoamericana 2019 fue la séptima edición de la Serie Latinoamericana, evento deportivo de béisbol disputado por los equipos campeones de las ligas invernales profesionales que conforman la Asociación Latinoamericana de Béisbol Profesional (ALBP): Argentina (LAB), Colombia (LCBP), Curazao (CWL), México (LIV), Nicaragua (LBPN) y Panamá (LPBP). Como principal novedad, el torneo pasó de tener 4 equipos a 6 en total.

Liga Profesional de Béisbol de Panamá
La Liga Profesional de Béisbol de Panamá (LPBP), comúnmente conocida como PROBEIS, es una liga invernal de béisbol profesional compuesta por cuatro equipos con sede en Panamá.  Los jugadores de la liga incluyen muchos prospectos que jugarán en las Grandes Ligas de Béisbol de los Estados Unidos y al mismo tiempo firman a muchos veteranos actuales de la MLB.

Fundada originalmente en 1946, la liga ha funcionado en su forma actual desde 2011. Actualmente la liga cuenta con 4 equipos y la temporada inicia a finales de noviembre y termina a inicios de enero con los play-off. De 2019 a 2024 el ganador de la liga participó en la Serie del Caribe. Desde el 2025 el club campeón participa en la Serie de las Américas y también tiene la posibilidad de participar en la Serie del Caribe por invitación.
T-64
El T-64 es un carro de combate principal diseñado en la Unión Soviética por la Oficina de Diseño Morozov de Járkov. Entró en servicio en la década de 1960, comenzando la producción en serie en 1963. Es el primer tanque construido con blindaje compuesto y cargador de munición automático, y sentó las bases de todos los carros de combate posteriores de la Unión Soviética y sus descendientes como los T-80, T-84, T-72 y T-90.

Blindaje compuesto
El blindaje compuesto es un tipo de blindaje consistente en capas de diferentes materiales como metales, plásticos, cerámica o incluso aire. Muchos de los blindajes compuestos son más livianos que sus contrapartes de estructura metálica o sus equivalentes de materiales de aleación, pero en contraparte ocupan un mayor espacio dentro de la misma estructura, si bien su resistencia a la penetración es todavía discutida. Es posible diseñar blindajes compuestos fuertes, ligeros y que ocupen menos volumen que sus contrapartes tradicionales, pero con un coste unitario mayor que en los blindajes normales, lo que restringe su uso en la práctica. Su disposición es especialmente aplicada a las zonas vulnerables de un vehículo blindado. Sus usos primarios son los de ayudar a encarar proyectiles antitanque de alto poder explosivo.
CMake
CMake es una herramienta multiplataforma de generación o automatización de código. El nombre es una abreviatura para "cross platform make" (make multiplataforma); más allá del uso de "make" en el nombre, CMake es una suite separada y de más alto nivel que el sistema make común de Unix, siendo similar a las autotools.

CMake es un software libre y de código abierto multiplataforma para gestionar la automatización de la construcción del software utilizando un método independiente del compilador. Admite jerarquías de directorios y aplicaciones que dependen de múltiples bibliotecas. Se utiliza en conjunción con entornos de construcción nativos como Make, Qt Creator, Ninja, Xcode de Apple, y Microsoft Visual Studio. Tiene dependencias mínimas, requiriendo sólo un compilador C++ en su propio sistema de construcción.

Kitware
Kitware, Inc. es una compañía de tecnología ubicada en Clifton Park, Nueva York, especializada en la investigación y desarrollo de software de código abierto en las áreas de visión por computador, imágenes médicas, visualización científica y análisis de información multidimensional.  Además del desarrollo de software, la compañía ofrece otros productos y servicios como libros, manuales, soporte técnico, consultoría y cursos de entrenamiento personalizado.

Kitware ha sido calificada como una de las compañías de más rápido crecimiento en los últimos años según el Inc. 5000 List:

2008: Clasificación general 3,026, Porcentaje de crecimiento 117.3%

2009: Clasificación general 3,330, Porcentaje de crecimiento 76.1%

2010: Clasificación general 1,655, Clasificación en industria 113, Porcentaje de crecimiento 172%

2011: Clasificación general 1,572, Porcentaje de crecimiento 175%
All you need is love... o no
All you need is love... o no fue un programa de televisión español producido por Zeppelin TV (del grupo Endemol Shine Iberia) y emitido en Telecinco desde el 8 de mayo de 2017 y hasta el 31 de julio de 2017. Fue presentado por Risto Mejide en colaboración con Irene Junquera y David Guapo, entre otros.

Zeppelin TV
Zeppelin Televisión, S. A. U., conocida como Zeppelin TV, es una productora de televisión española que forma parte del grupo Endemol Shine Iberia. Fue creada en 1992 y tiene su sede central en Madrid. Está en la Avenida de Manoteras 18 6ª Planta, 28050, Madrid, Comunidad de Madrid, España.
Estación El Sol
El Sol es una estación de la línea de Tren Limache-Puerto. Está situada en el sector de El Sol, tradicional y antiguo barrio residencial de la Comuna de Quilpué, en el Gran Valparaíso, Chile.
En sus inmediaciones se sitúa el centro comercial Portal El Belloto.

Desde el año 2018 cuenta con una máquina expendedora la cual sus precios oscilan entre los 200 CLP a los 1000 CLP

Quilpué
Quilpué es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la Región de Valparaíso, capital de la Provincia de Marga Marga. Junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Concón y Villa Alemana, integra el área metropolitana del Gran Valparaíso.

Recibe el apodo de «Ciudad del Sol», «por su clima benigno y prodigioso». 
Geográficamente está asentada sobre las cuencas de los esteros Quilpué, Marga Marga y Puangue, y pertenecen a ella subterritorios como El Belloto, en el área urbana, o Colliguay, en la zona rural.

Quilpué es el tercer municipio más poblado de la región, por detrás de las comunas de Viña del Mar y Valparaíso, siendo sus principales actividades económicas la industria manufacturera, el comercio, el rubro inmobiliario y la enseñanza.
Templo de millones de años de Seti I
El templo de millones de años de Seti I o simplemente Templo de Seti I es el templo funerario (o conmemorativo) del faraón Seti I situado en Gurna, en la necrópolis tebana, en la orilla oeste del Nilo.

Los antiguos egipcios conocían la zona como "Hefet-her-nebes" («la que se encuentra delante de su señor», refiriéndose al hecho de que estaba justo enfrente del Templo de Amón en Karnak) y al templo lo denominaban el «glorioso de Menmaatra Sethy en el reino de Amón que reside en el occidente de Tebas» y los egipcios actuales templo de Qasr al-Rubaiq.

Su relación con el Templo de Amón en Karnak, situado en la orilla este del Nilo, era importante ceremonialmente pues durante la Bella fiesta del valle, las procesiones de barcas sagradas que salían de allí, atravesaban el río y posteriormente eran llevadas por canales acuáticos excavados hasta los templos de millones de años, deteniéndose en cada uno de ellos. Se empezaba precisamente por el de Seti I.

Necrópolis tebana
La Necrópolis tebana es una zona de la orilla oeste del Nilo, frente a Tebas, en Egipto. Se utilizó en gran parte para entierros de reyes y nobles, especialmente durante el Imperio Nuevo.

A lo largo del tiempo se usaron distintos emplazamientos: Así surgieron el Valle de los Reyes y el de las Reinas; los nobles conseguían un lugar cerca de su faraón, pero durante la dinastía XVIII construyeron tumbas preferentemente en Dra Abu el-Naga y Qurna, y los artesanos que trabajaban en los templos funerarios y las tumbas de los faraones se construyeron las suyas propias en el llamado Valle de los Artesanos.

La mayoría de las tumbas están situadas en la orilla izquierda del Nilo, ya que el Duat se creía que estaba en el oeste.
Puente de los Fierros
Puente de los Fierros (oficialmente en asturiano: Fierros) es una población del concejo asturiano de Lena y pertenece a la parroquia de Las Puentes.

Actualmente es la última estación de la línea de cercanías C-1 (Gijón - Puente de los Fierros).

Estación de Puente de los Fierros
Puente de los Fierros (Fierros según la nomenclatura de Renfe) es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Lena, en el Principado de Asturias. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe. Forma parte también de la línea C-1 de Cercanías Asturias, de la cual es su cabecera.
Museo Diocesano de Arte Antiguo (Sigüenza)
El Museo Diocesano de Arte Antiguo de Sigüenza se encuentra en el palacete neoclásico (siglo XVI) conocido como "Antigua Casa de los Barrena", en pleno centro histórico de la ciudad de Sigüenza, frente a la catedral. El edificio perteneció a la familia Gamboa, siendo adquirido por el obispo Lorenzo Bericiartúa Valerdi, en el año 1956, para destinarlo a museo diocesano. El museo fue inaugurado el 11 de mayo de 1968, siendo obispo Laureano Castán Lacoma. En los últimos años el museo ha sufrido grandes reformas que lo han adaptado a los tiempos actuales.

Laureano Castán Lacoma
Laureano Castán Lacoma (Fonz, Huesca, 8 de noviembre de 1912-Albano Laziale, 28 de septiembre de 2000) fue un canonista y obispo católico español. Ocupó los cargos de obispo auxiliar de Tarragona (1954-1964) y obispo de Sigüenza-Guadalajara (1964-1980).
Provincia de Vestronorlandia
La provincia de Vestronorlandia (en sueco: Västernorrlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.

La provincia limita al norte con Vestrobotnia; al este, con la golfo de Botnia; al sur, con la provincia de Gävleborg; y al oeste, con la provincia de Jemtia. Tiene una superficie de 21 678 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.

Provincias de Suecia
Las provincias administrativas de Suecia (en sueco, län), son el primer nivel administrativo y político de la organización territorial de Suecia. Suecia se divide en 21 provincias.

Cada provincia tiene características geográficas y culturales únicas, desde los extensos bosques boreales y montañas en el norte hasta las áreas agrícolas y planicies del sur.

Las provincias se establecieron en 1634 por iniciativa del conde Axel Oxenstierna y sustituyeron a las antiguas comarcas (en sueco landskap) o provincias históricas de Suecia para introducir una administración moderna. Las fronteras de los provincias a menudo coincidían con las fronteras de comarcas, pero la Corona a menudo optó por realizar pequeñas modificaciones para adaptarla a sus propósitos.

Actualmente, en Suecia hay propuestas muy polémicas para reorganizar el país en grandes regiones, en sustitución de las actuales provincias.
Volkswagen K70
El Volkswagen K70 es un sedán de 4 puertas desarrollado por NSU y comercializado por Volkswagen en el periodo comprendido entre 1970 y 1975. El K70 fue el primer modelo de Volkswagen en contar con un motor enfriado por agua montado en la parte delantera. Su nomenclatura interna es la de Tipo 48.

Volkswagen
Volkswagen (pronunciación en alemán: [fɔlksˌvaːɡŋ̍] (escuchar)ⓘ) es un fabricante de automóviles con sede en Wolfsburgo, Baja Sajonia, Alemania. Volkswagen es la marca original y más vendida del Grupo Volkswagen, mayor fabricante de autos en el mundo en 2020.

Volkswagen significa «automóvil del pueblo» en alemán. El eslogan internacional de la empresa fue «Das Auto» («El automóvil»), aunque debido al escándalo de emisiones contaminantes de vehículos Volkswagen buscó cambiarlo a algo más humilde y menos pretencioso, por lo que, a principios de 2016, ha sido simplemente «"Volkswagen"».

Volkswagen tiene tres modelos en la lista de 10 coches más vendidos de todos los tiempos: Golf, Escarabajo y Passat. Con estos tres coches, el fabricante tiene más en la lista que aquellos de cualquier otro fabricante que continúan produciendo, según Wall Street.
Villa Alegre
Villa Alegre es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Linares, de la Región del Maule, en la zona central de Chile. Se ubica a 34 kilómetros al sur de Talca, 10 km al sur de San Javier y a 21 km al norte de Linares. Fue fundada el 22 de diciembre de 1891 y tiene, aproximadamente, 16.000 habitantes. Forma parte del distrito electoral N°18 (Diputados), y pertenece a la 9° circunscripción senatorial (Región del Maule).

Villa Alegre es arquetipo del pueblo tradicional chileno de la zona central de Chile, desde su arquitectura colonial, costumbres, folclor e idiosincrasia. Su economía se basa en las áreas vitivinícola, frutícola y agropecuaria, y más recientemente, también en un emergente turismo. La comuna es cuna de reconocidos viñedos, pertenecientes a la zona vitivinícola de Valle del Loncomilla, el que se encuadra dentro de la subregión del Valle del Maule.

Linares (Chile)
Linares (fundada oficialmente como Villa San Ambrosio de Linares) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, capital de la provincia de Linares. Es un centro agrícola, agroindustrial, de comunicaciones y de servicios de la Región del Maule. Fue capital de la antigua provincia de Linares, con rango de actual región.
Port Hope
Port Hope es una villa ubicada en el condado de Huron en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 267 habitantes y una densidad poblacional de 101,97 personas por km².

Condado de Huron (Míchigan)
El condado de Huron (en inglés: Huron County, Michigan) es un condado del estado estadounidense de Míchigan. Según el censo de 2020, tiene una población de 31 407 habitantes.

La sede del condado es Bad Axe.
Sean Matsuda
Sean Matsuda (ショーン・マツダ, Shoon Matsuda?) es un personaje ficticio utilizado en la serie de videojuegos Street Fighter III. Es interpretado por Isshin Chiba. Es el hermano menor de Laura Matsuda de Street Fighter V.

Street Fighter III
Street Fighter III es una serie de videojuegos de peleas pertenecientes a la franquicia Street Fighter producida por Capcom, que fueron lanzados entre 1997 y 1999 para el sistema de hardware CPS-3 y relanzados posteriormente en la consola Dreamcast entre 1999 y 2000. Poseen una conversión a las consolas Xbox 360 y PS3 con soporte en línea, y gracias al Street Fighter 30th Anniversary Collection se pueden jugar en Nintendo Switch, Xbox One, PS4 e incluso PS5 por su retrocompatibilidad.

La serie de videojuegos Street Fighter III está compuesta por tres videojuegos:

Street Fighter III: New Generation (en la marquesina de la máquina aparece solo el título "Three")

Street Fighter III: 2nd Impact - Giant Attack

Street Fighter III: 3rd Strike - Fight for the Future (llamado por muchos como solamente "3rd Strike")
Árpád von Degen
Árpád von Degen (31 de marzo de 1866, Pozsony (hoy Eslovaquia - 30 de marzo de 1934, Budapest), fue un biólogo, pteridólogo, y botánico húngaro cuyas actividades estaban enraizadas en los principios teóricos y científicos de la botánica. Fue jefe de la "Real Estación de Ensayos de Semillas", en Budapest, desde 1896. Y desde 1947 profesor de Botánica en la Universidad Eötvös Loránd de Budapest, y miembro de la Academia de Ciencias de Hungría.

El Dr. Degen viajó por diferentes partes de Europa, los Balcanes y Asia Menor, y fue el primer botánico en hacer un estudio a fondo de la flora de Velebit, registrando cerca de 2200 especies de plantas silvestres. Degenia velebitica (Degen) Hayek de Brassicaceae fue descubierta por él el 17 de julio de 1907. También describió varias especies nuevas, en Albania, entre los años 1895 y 1897.

Velebit
Velebit es la más grande, aunque no la más alta cordillera de Croacia. Su pico más alto es el Vaganski Vrh con 1757 m s. n. m.

La sierra forma parte de los Alpes Dináricos y se encuentra a lo largo de la costa Adriática, separándola de Lika en el interior. Velebit comienza en el noroeste cerca de Senj con el paso de montaña Vratnik y acaba 145 km al sureste cerca de la fuente del río Zrmanja razonablemente cerca de Knin.

La importante característica de Velebit es su forma sólida y simple, los rectos acantilados y la desnudez del lado que mira al mar y las laderas cubiertas de bosque en el lado de Lika. La característica geológica básica de las montañas es el karst; la flora y la fauna son abundantes. Los lugares más populares en Velebit son: el pico de Vučjak, sobre Zavižan, los jardines botánicos de Zavižan, Rožanski kukovi, Štirovača y el Parque Nacional de Paklenica.
ASTRO-G
ASTRO-G (también conocido como VSOP-2) es un radio telescopio orbital bajo desarrollo por la JAXA. Se espera que sea lanzado en el año 2011 a una órbita elíptica alrededor de la Tierra (apogeo de 25 000 km, perigeo 1000 km). Astro-G fue seleccionada en febrero de 2006 frente a una nueva misión de estudio en rayos X (NeXT) y una proposición de vela solar a Júpiter. La financiación comenzará en el año fiscal de 2007 con un presupuesto de 12 000 millones de yenes, unos 100 millones de dólares estadounidenses.

Estará compuesto por una antena de 9 m de diámetro para observar en las bandas de 8,22 y 43 GHz, y sus imágenes serán combinadas con las obtenidas por un grupo de telescopios terrestres usando una técnica de interferometría. Se espera que alcance una resolución diez veces mayor y mejor sensibilidad que supredecesor, el HALCA.

Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial
La Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (en inglés: Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) (国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構, Kokuritsu-kenkyū-kaihatsu-hōjin Uchū Kōkū Kenkyū Kaihatsu Kikō?, literalmente «Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo sobre Investigación y Desarrollo Aeroespacial») es la agencia espacial y aeroespacial nacional japonesa. Mediante la fusión de tres organizaciones previamente independientes, JAXA se formó el 1 de octubre de 2003. JAXA es responsable de la investigación, el desarrollo tecnológico y el lanzamiento de satélites en órbita, y está involucrada en muchas misiones más avanzadas como la exploración de asteroides y la posible exploración humana de la Luna. Su lema es One JAXA y su eslogan corporativo es Explore to Realize (anteriormente Reaching for the skies, exploring space («Alcanzando los cielos, explorando el espacio»)).
Kotlas
Kotlas (en ruso: Котлас) es una ciudad de Rusia perteneciente al óblast de Arcángel. Está situada en la confluencia de los ríos Dviná Septentrional y Víchegda, a 482 kilómetros al sudeste de Arcángel. Su población en el año 2021 era de 62 284 habitantes. La ciudad se fundó en el año 1890 y obtuvo el reconocimiento de ciudad en el año 1917. Cerca de Kotlas se encuentra el único cosmódromo ruso.

Óblast de Arcángel
Óblast de Arcángel (en ruso: Архaнгельская oбласть, Arjánguelskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Arcángel. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con los mares Blanco y de Pechora (ambos pertenecientes al mar de Barents, océano Ártico), donde posee los archipiélagos Tierra de Francisco José y Nueva Zembla, al este con Nenetsia y Komi, al sur con Vólogda y al oeste con Carelia.

El óblast de Arcángel tiene jurisdicción administrativa sobre el distrito autónomo de Nenetsia.
Operación Dani
La Operación Dani (en hebreo: מבצע דני‎, transliteración: Mivtza Dani) fue una ofensiva militar israelí lanzada al final de la primera tregua de la guerra árabe-israelí de 1948. Los objetivos eran capturar territorios al este de Tel Aviv y luego avanzar hacia el interior, aliviando a la población y fuerzas judías en Jerusalén. Las principales fuerzas que lucharon contra el ejército israelí fueron la Legión Árabe y los irregulares palestinos.

Se puso en marcha a finales de la primera tregua, entre el 9 y 19 de julio de 1948. El 10 de julio, Glubb Pasha ordenó a las tropas defensoras de la Legión Árabe a «realizar preparativos... para una guerra falsa». El comandante de la operación era Yigal Alón y su segundo fue Yitzhak Rabin. Las fuerzas israelíes contaban con cerca de 6.000 hombres.

Ramla
Ramla (en en hebreo: רמלה, Ramlāh; en árabe: الرملة, ar-Ramla), es ciudad-capital del Distrito Central de Israel. Según las estadísticas del ayuntamiento, a finales de 2009 la ciudad tenía una población de 71.216 habitantes. Fundada en 716, su nombre proviene de ramel, que significa «arena» en árabe. La ciudad, que solo tenía una pequeña comunidad judía, fue conquistada por Israel durante la guerra árabe-israelí de 1948 cuando, al igual que en la vecina Lod, la mayoría de sus habitantes árabes fueron expulsados según una orden firmada por Isaac Rabin. En 2009 contaba con 22,7% de habitantes árabes, lo que la convierte en una ciudad mixta.
Aculeata
Los aculeados (Aculeata) son un grupo monofilético de himenópteros apócritos. El nombre se refiere a que el ovipositor de las hembras está transformado en un aguijón, es decir que el órgano cuya función original era la de poner huevos ha sido modificado en un órgano con el cual pueden picar para inyectar veneno. Sin embargo esto no quiere decir que todas puedan picar, ya que algunas no lo hacen.

Este grupo incluye a la mayoría de las llamadas avispas, abejas y hormigas. Es posible que el desarrollo del aguijón haya contribuido al éxito evolutivo de este grupo al otorgarles una defensa poderosa en contra de la depredación.

Aguijón
Se llama aguijón o ponzoña al órgano o parte del cuerpo afilado presente en varios animales que normalmente expulsa algún tipo de veneno (normalmente tras ser clavado en la piel de otro animal) o da una descarga eléctrica. Un aguijón venenoso difiere de otros órganos punzantes en que se clava por sí mismo, a diferencia de los dientes, que se clavan gracias a la fuerza de las mandíbulas o de las espinas, que se clavan por acción de la víctima.

El principal tipo de aguijón es un órgano afilado de ataque o defensa, especialmente cuando está conectado con una glándula de veneno y adaptado para infligir heridas pinchando, como por ejemplo el aguijón caudal de un escorpión.

El aguijón suele estar ubicado en la parte trasera del animal, cerca de la cola (si la tiene).
Victoriano Santos Iriarte
Victoriano Santos Iriarte (Canelones, 2 de noviembre 1902-Montevideo, 11 de noviembre de 1968), apodado el Canario, fue un futbolista uruguayo. Jugó para el Racing Club de Montevideo y fue campeón del mundo con Uruguay en 1930, marcando el gol que puso en ventaja a Uruguay 3-2 ante Argentina

Racing Club de Montevideo
El Racing Club de Montevideo, también conocido simplemente como Racing, es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo. Fue fundado el 6 de abril de 1919 y participa en la Primera División de Uruguay.

En febrero de 2021 se adoptó el régimen de sociedad anónima deportiva. En diciembre de 2023 se anunció que el grupo Red&Gold Football (propiedad del Bayern Munich en sociedad con Los Angeles FC) se transformó en el socio mayoritario de la S.A.D.
Comandante general del Ejército del Perú
El comandante general del Ejército del Perú es la más alta autoridad de esta fuerza que a lo largo de la historia ha tenido varios nombres. Este cargo es seleccionado por el presidente de la República en su condición de jefe supremo de las Fuerzas Armadas, de entre los tres generales de división más antiguos en actividad por un tiempo máximo de dos años, que pueden ser prorrogados un año más en caso de emergencia. Al momento de ser elegido, es ascendido al grado de general de ejército y ejerce el Comando del Ejército. Depende del Ministerio de Defensa y es responsable de la preparación y desarrollo del Ejército.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.