hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santísimo Nombre de Jesús
La veneración del Santísimo Nombre de Jesús comenzó de facto en los primeros tiempos de la Iglesia, como muestran los cristograma que decoran el  arte cristiano primitivo. En el catolicismo, la veneración al Santísimo Nombre de Jesús (en italiano: Santissimo Nome di Gesù) es una devoción que se desarrolló como un tipo de devoción independiente en la Edad Moderna, en paralelo a la del Sagrado Corazón. La Letanía del Santo Nombre es una oración católica de rito romano, probablemente del siglo XV (Bernardino de Siena y Juan de Capistrano). La Fiesta del Santísimo Nombre de Jesús fue introducida en 1530.

La veneración del Nomina sacra en forma de variantes del cristograma tiene una tradición que se remonta al cristianismo primitivo.
Existen prácticas de devoción relacionadas en el cristianismo oriental (c.f. oración de Jesús). El día de la fiesta se celebra bien como la Fiesta del Santísimo Nombre de Jesús o como la de la Circuncisión de Jesús, en diversas iglesias cristianas.

Cristograma
Un cristograma es un monograma o combinación de letras que forma una abreviación del nombre de Jesucristo, tradicionalmente utilizado como símbolo cristiano. Como en el caso del crismón, el término «cristograma» proviene de la frase latina Christus monogramma, que significa 'Monograma de Cristo'.  Diferentes tipos de cristogramas son asociados a los diversas tradiciones del Cristianismo, por ejemplo, el monograma IHS se refiere a las primeras tres letras del nombre de Jesús (ΙΗΣΟΥΣ /  Ἰησοῦς) en griego koiné: ΙΗΣ, y ΙC ΧC, a Jesús Cristo.
Lloa (parroquia)
Lloa es una de las 33 parroquias rurales del Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de Pichincha, Ecuador. Este pequeño poblado se ubica a 12 kilómetros al suroccidente de la capital en las faldas del Volcán Guagua Pichincha y se levanta sobre un fértil valle de origen volcánico a una altitud aproximada de 3100 metros sobre el nivel del mar; sus habitantes se dedican en su mayoría a actividades agrícolas y ganaderas.

Volcán Pichincha
El Macizo de los Pichinchas son un conjunto de cerros y volcanes de Ecuador, situado en la capital del país, Quito. Pertenecen a la Cordillera Occidental de los Andes ecuatorianos. Sus principales volcanes son el Guagua Pichincha y el Ruku Pichincha.

Presenta varias cumbres, que en la siguiente lista están mencionadas desde la geológicamente más vieja al noreste hasta la más nueva al suroeste. Algunos de los nombres de las cumbres fueron derivados del quichua.

Loma de las Antenas.

Kuntur Wachana (Nido de Cóndores en quichua)

Ruku Pichincha (ruku = viejo en quichua)

Cruz Loma

Padre Encantado (también llamado Fraile Encantado)

Guagua Pichincha (guagua = niño en quichua)
Provincia del Rin
La  provincia del Rin (del alemán: Rheinprovinz), también conocida como Renania prusiana (Rheinpreußen) y Renania (Rheinland), fue la provincia más occidental del Reino de Prusia y del Estado Libre de Prusia dentro del Imperio alemán desde 1822 hasta 1946.

Provincia de Jülich-Cléveris-Berg
La provincia de Jülich-Cléveris-Berg (en alemán: Provinz Jülich-Kleve-Berg) fue una provincia del reino de Prusia de 1815-1822. La provincia fue principalmente construida a partir de los territorios de los anteriores Ducados  Unidos de Jülich-Cléveris-Berg. Su capital estaba en Colonia.
ZA-315
La ZA-315 es una carretera autonómica perteneciente a la Red Complementaria Preferente de carreteras de la Junta de Castilla y León.
El inicio de esta carretera está en el punto kilométrico 54,8 de la carretera CL-527 y acaba en el límite provincial con Salamanca, que coincide con la presa de Almendra. La longitud de esta carretera es de 6,5 km.

Durante todo su recorrido consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación y tiene un ancho de plataforma de 7 metros. Su limitación de velocidad es de 90 km/h, aunque debido a la peligrosidad de algunas curvas estas se encuentran aconsejadas a una velocidad menor. Anteriormente, la ZA-315 formaba parte de la antigua carretera comarcal ZA-334.

CL-527
La CL-527 es una carretera autonómica que pertenece a la red básica de Castilla y León (España).

Une la ciudad de Zamora con los Arribes del Duero y con Portugal, tras pasar por las localidades sayaguesas de Pereruela, Fadón, Bermillo y Fermoselle. La carretera finaliza, tras un recorrido de 72 km, junto a la presa portuguesa de Bemposta, en la aduana.
Trocánter menor
En anatomía humana se denomina trocánter menor a una prominencia ósea situada entre la diáfisis y el cuello del fémur. Sirve de inserción para el músculo psoasiliaco. El trocánter menor se encuentra unido al trocánter mayor a través de la línea intertrocantérica del fémur.

Trocánter mayor
En anatomía humana, el trocánter mayor es un saliente óseo que se encuentra situado en la extremidad superior o epífisis del fémur. Parte del punto de unión entre el cuello del fémur y la diáfisis de este hueso, proyectándose hacia arriba y atrás. Su importancia radica en que es el punto de inserción de diferentes músculos. La convexidad prominente del trocánter mayor forma la parte más externa de la región de la cadera.
Priscila Borja Moreno
Priscila Borja Moreno (Alcalá de Guadaira, 28 de abril de 1985) es una exfutbolista española que jugaba de delantera. Jugaba como atacante, situándose de extremo o segunda delantera. Jugó más de 500 partidos de Primera División en 20 temporadas. Es la máxima goleadora del Atlético de Madrid con 107 goles según el club. Ganó una Liga y una Copa de la Reina con el club colchonero. Fue internacional con la selección española entre 2011 y 2015, y jugó la Eurocopa de 2013 y el Mundial de 2015. Desde 2022 es adjunta a la dirección deportiva del Atlético de Madrid.

Copa de la Reina de fútbol
El Campeonato de España-Copa de Su Majestad la Reina, más conocido como Copa de la Reina, es una competición nacional de fútbol femenino por eliminatorias, organizada anualmente por la Real Federación Española de Fútbol y disputada por los 16 mejores clubes femeninos de España, integrantes de la Primera División.

Surgida en 1983 a semejanza de su homónima masculina, es el campeonato nacional de fútbol femenino más antiguo del país. En sus inicios fue considerada como la competición más prestigiosa a nivel de clubes en el país, hasta la creación del Campeonato Nacional de Liga.

A lo largo de su historia quince clubes han logrado este título. El club femenino más laureado de la competición es el Fútbol Club Barcelona con 10 títulos, seguido del Levante Unión Deportiva y del Real Club Deportivo Espanyol con seis títulos cada uno.
Jimmy Jean-Louis
Jimmy Jean-Louis (Pétionville, 8 de agosto de 1968) es un actor y modelo haitiano conocido por interpretar a El Haitiano en la serie de televisión de la NBC Héroes. Nacido en Pétionville (Haití), se mudó a París cuando era joven para seguir una carrera de modelaje. Sus primeros papeles fueron en teatros musicales y publicidades de televisión franceses. Finalmente, asentándose en Los Ángeles a finales de la década de 1990, tuvo pequeños papeles en The Bourne Identity (Identidad desconocida) y Arli$$ antes de conseguir papeles más importantes en la televisión y el cine.

Jean-Louis es un fanático del fútbol y miembro del Hollywood United F.C., un equipo integrado mayormente de celebridades y ex profesionales.

The Bourne Identity
The Bourne Identity (titulada El caso Bourne en España, Identidad desconocida en Hispanoamérica y La identidad de Bourne en Chile) es un film de acción estadounidense del año 2002, dirigido por Doug Liman y protagonizado por Matt Damon y Franka Potente. Es la primera entrega de una saga de películas basadas en las novelas del escritor Robert Ludlum.

Basado muy libremente en la novela de Robert Ludlum (que originalmente, la historia se desarrollaba en los años 70, durante la Guerra Fría), The Bourne Identity es la historia de un hombre herido rescatado por un barco pesquero y en cuya enfermería le curan. Sufre amnesia y empieza a tratar de reconstruir su memoria sobre la base de indicios, como la cuenta bancaria en Suiza, el cual es hallado en un implante en su propia cadera. Pronto se da cuenta de que está siendo perseguido, y huye con Marie en una búsqueda para descubrir quién es.
Diócesis de Moshi
La diócesis de Moshi (en latín: Dioecesis Moshiensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Moshi y en suajili: Jimbo Katoliki la Moshi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tanzania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arusha. Desde el 2 de diciembre de 2019 su obispo es Ludovick Joseph Minde, de los Opus Spiritus Sancti.

Opus Spiritus Sancti
Opus Spiritus Sancti (literalmente en español: «Obra del Espíritu Santo» es una organización católica formada por cinco institutos de vida consagrada y sociedades de vida apostólica originarias de Alemania, que tienen por fundador al sacerdote Bernhard Bendel, en Königstein im Taunus. Los miembros de estos institutos o sociedades posponen a sus nombres las siglas 'O.S.S..
Agios Sozomenos
Agios Sozomenos es un pueblo abandonado situado en el distrito de Nicosia, a tres kilómetros al norte de Podamia / Dereli y a seis kilómetros al oeste de Pyroi / Gaziler, muy cerca de la Línea Verde o Green Line.

Lleva el nombre de un santo chipriota. En 1958, los turcochipriotas aprobaron el nombre alternativo Arpalık, que significa "lugar de cebada."

Hasta 1960, el pueblo era mixto, habitada por chipriotas griegos y turcos.

Línea Verde (Chipre)
La Línea Verde es una zona desmilitarizada que divide la isla de Chipre, así como su capital Nicosia, en dos partes. Una septentrional bajo el poder de la República Turca del Norte de Chipre, y la parte meridional bajo el control de la República de Chipre. El paso a través de la misma se hace, exclusivamente, por Ledra Palace Check Point y Ledra Street Crossing Point, lugares controlados por las fuerzas de seguridad de ambos países y de UNFICYP. Su ancho es variado (siendo, en promedio, el correspondiente a una calle) y su patrullaje interno es realizado por las tropas de UNFICYP de Naciones Unidas.
Iglesia de San Clemente de Tahull
La iglesia de San Clemente (en catalán: església de Sant Climent) es un templo románico de planta basilical perfecta, situado en la localidad de Tahull, en el valle de Bohí, provincia de Lérida, Cataluña, España.

En 1931, fue declarada Monumento Histórico-Artístico (Bien de Interés Cultural) y, en el 2000, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, dentro del conjunto de las Iglesias románicas catalanas del Valle de Bohí.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Campeonato Amazonense 2020
El Campeonato Amazonense de Fútbol 2020 fue la 105.ª edición de la primera división de fútbol del estado de Amazonas. El torneo fue organizado por la Federação Amazonense de Futebol (FAF). El torneo comenzó el 21 de enero de 2020, aunque tuvo que ser suspendido el 20 de marzo de 2020 por la pandemia de COVID-19 en Brasil. El 15 de febrero de 2021 se reanudó el campeonato bajo un nuevo formato, distinto al anterior disputado entre los meses de enero y marzo de 2020.

Campeonato Amazonense
El Campeonato Amazonense es el campeonato de fútbol estadual del estado de Amazonas, en el Norte de Brasil. El torneo es organizado por la  Federação Amazonense de Futebol y adoptó el profesionalismo en el año 1964.
Brayan Angulo
Brayan Alexis Angulo León (Cali, Valle del Cauca, Colombia; 2 de noviembre de 1989) más conocido como "Chico Angulo" es un exfutbolista colombiano nacionalizado español. Jugaba de Lateral izquierdo. Actualmente ejerce como asistente técnico, del entrenador argentino Pablo Guede, en el equipo Club Alianza Lima de la Liga 1 Max.

Club Puebla
El Club Puebla, antes llamado Puebla Fútbol Club, es un equipo de fútbol de México que participa en la Primera División Mexicana. Fue oficialmente fundado el 7 de mayo de 1944 y tiene su sede en el Estadio Cuauhtémoc de la ciudad de Puebla. Cuenta con 2 campeonatos de liga en la Primera División, 5 de Copa México, uno de Campeonísimo, 1 de la Supercopa MX y un título como campeón de la CONCACAF.
Temporada 1986-87 de los Washington Bullets
La temporada 1986-87 fue la decimocuarta de los Bullets dentro del área metropolitana de Washington D. C. y la vigésimo sexta en sus diferentes localizaciones. La temporada regular acabó con 42 victorias y 40 derrotas, ocupando el sexto puesto de la Conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayó en primera ronda ante Detroit Pistons.

Washington Wizards
Los Washington Wizards (en idioma español: Magos de Washington) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.

Los Wizards fueron conocidos hasta 1997 como Bullets (balas en español), pero cambiaron su nombre para evitar asociaciones con la criminalidad que dañasen la imagen de la ciudad de Washington. Ganaron el campeonato de la NBA en 1978, finalizando además subcampeón en la temporada siguiente. Desde su fundación en 1961, la franquicia ha pasado por tres ciudades: Chicago, Baltimore y Washington.
Alejandro González Poblete
Alejandro González Poblete (década de 1920-Santiago, 5 de febrero de 2003) fue un abogado y político demócrata cristiano chileno. Se desempeñó como subsecretario de Justicia durante todo el gobierno del presidente Eduardo Frei Montalva (1964-1970). Destacado como católico y defensor de los derechos humanos, fue además, miembro del equipo jurídico asesor de la Conferencia Episcopal de Chile.

Conferencia Episcopal de Chile
La Conferencia Episcopal de Chile (CECH) es un organismo de la Iglesia católica que agrupa a todos los obispos de Chile conferidos por la Santa Sede o por la Conferencia Episcopal. Se crea el 4 de noviembre de 1957 según el Decreto Consistorial dado en Roma por un período experimental de 5 años.  Comienza a funcionar de facto el 13 de diciembre del mismo año.
Constanza de Castilla (m. 1478)
Constanza de Castilla (Soria, antes de 1405-Madrid, 1478) fue hija del infante Juan de Castilla y de Elvira de Eril, nieta del rey Pedro I de Castilla y priora del Convento de Santo Domingo el Real de Madrid. No debe ser confundida con las otras cinco Constanzas de Castilla que han existido.

Pedro I de Castilla
Pedro I de Castilla (Burgos, 30 de agosto de 1334-Montiel, 23 de marzo de 1369), llamado «el Cruel» por sus rivales de la casa de Trastámara y los nobles castellanos, que veían menguar sus privilegios durante su reinado, y «el Justo» o «el Justiciero» por sus partidarios, fue rey de Castilla desde el 26 de marzo de 1350 hasta su asesinato en 1369. Fue el último rey castellano de la casa de Borgoña.
Romper el círculo
Romper el círculo (It Ends with Us en inglés) es una película de drama romántico estadounidense de 2024 dirigida por Justin Baldoni a partir de un guion de Christy Hall, basado en la novela de 2016 de Colleen Hoover. La película está protagonizada por Blake Lively junto a Justin Baldoni, Brandon Sklenar, Jenny Slate y Hasan Minhaj.

It Ends with Us tuvo su estreno mundial en AMC Lincoln Square en la ciudad de Nueva York el 6 de agosto de 2024 y fue lanzada por Sony Pictures Releasing en todo Estados Unidos el 9 de agosto. La película recibió críticas mixtas, pero fue un éxito de taquilla, recaudando 351,4 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 25 millones de dólares.

Blake Lively
Blake Ellender Brown (Los Ángeles, 25 de agosto de 1987), conocida como Blake Lively, es una actriz, modelo y empresaria estadounidense que saltó a la fama con su papel protagonista de Serena van der Woodsen en la serie Gossip Girl (2007-2012).
Palace Hotel (San Francisco)
The Palace Hotel es un hotel histórico emblemático en San Francisco, California, ubicado en la esquina suroeste de las calles Market y New Montgomery. También se conoce como el "nuevo" Palace Hotel para distinguirlo del Palace Hotel original de 1875, que fue demolido después de ser destruido por el incendio provocado por el terremoto de San Francisco de 1906.

La estructura actual se inauguró el 19 de diciembre de 1909, en el mismo sitio que su predecesor. Estuvo cerrado desde enero de 1989 hasta abril de 1991 para someterse a una renovación de dos años y una adaptación sísmica. Ocupando la mayor parte de una cuadra de la ciudad, el edificio principal de nueve pisos del hotel, ahora con más de un siglo de antigüedad, se encuentra inmediatamente adyacente a la estación BART Montgomery Street y al edificio Monadnock, y al otro lado de Market Street de Lotta's Fountain .

Es miembro de Historic Hotels of America, el programa oficial del National Trust for Historic Preservation.

Terremoto de San Francisco de 1906
El terremoto de San Francisco de 1906 fue un poderoso terremoto que sacudió principalmente a la ciudad de San Francisco (Estados Unidos) a las 05:12 hora local del 18 de abril de 1906. El terremoto tuvo una magnitud de 7,9y su epicentro estuvo según los expertos del Servicio Geológico de los Estados Unidos, sobre la costa de Daly City y al suroeste de San Francisco.
Clara Harris
Clara Hamilton Harris (4 de septiembre de 1834 – 23 de diciembre de 1883) fue una socialité estadounidense. Harris y su prometido, Henry Rathbone, eran invitados del presidente Lincoln y la primera dama Mary Lincoln cuando John Wilkes Booth disparó fatalmente al presidente en el Teatro Ford de Washington en abril de 1865.

Mary Todd Lincoln
Mary Ann Todd Lincoln (Lexington, Kentucky; 13 de diciembre de 1818-Springfield, Illinois; 16 de julio de 1882) fue la esposa del presidente Abraham Lincoln y primera dama de los Estados Unidos de 1861 a 1865.
Línea 196 de TMB
La línea 196 es una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona gestionada por la empresa TMB. Hace su recorrido entre la plaza de John F. Kennedy y Bellesguard donde tiene enlace con el Funicular del Tibidabo. La frecuencia de la línea en días laborables es de 15min.

Autobús urbano de Barcelona
Los autobuses urbanos de Barcelona son aquellos que circulan por la primera corona del Sistema Tarifario Integral y están planificados por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona (ATM) y el Ayuntamiento de Barcelona, entre otros. La red de autobús está compuesta por líneas de autobús de tránsito rápido (Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona), por líneas convencionales, autobuses lanzadera (Tibidabo, Aeropuerto, etc) y por las líneas de Bus del Barri; operadas íntegramente por Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB) y líneas regulares operadas por diferentes empresas públicas y privadas como Tusgsal, Avanza, etc.

En 2011, la red tenía una longitud de 2.242,9km por la que operaban 215 líneas de 11 operadores diferentes, que transportaron 263,3 millones de viajeros, un 0,3% más que en 2010.
El punto ciego
El punto ciego: Las conferencias Weidenfeld 2015 es un libro de Javier Cercas publicado en 2016 por el sello Literatura Random House de la editorial Random House.

El libro contiene una serie de textos derivados de la cátedra Weidenfeld en Literatura Europea Comparada de la Universidad de Oxford, creada en 1994 por el editor, periodista y filántropo George Weidenfeld, realizada por Cercas en 2015 (en inglés) y que sucedió a la de otros conocidos escritores y académicos: George Steiner, Martha Nussbaum, Gabriel Josipovici, Amos Oz, Roberto Calasso, Umberto Eco, Nike Wagner, Robert Alter, Mario Vargas Llosa, Sander Gilman, Michele Le Doueff, Wolf Lepenies, Bernard Schlink, Marjorie Perloff, Roger Chartier, James Wood, Ali Smith y Don Paterson.

El libro está dedicado a su hijo Raül Cercas y su pareja Mercè Mas.

Javier Cercas
José Javier Cercas Mena (Ibahernando, Cáceres, 6 de abril de 1962) es un novelista español. En 2001 publicó Soldados de Salamina, que constituyó un éxito dentro y fuera de España y recibió elogios de personalidades como Mario Vargas Llosa, George Steiner, J. M. Coetzee o Susan Sontag.

La obra de Cercas se caracteriza por la exploración de los límites entre la realidad y la ficción (él mismo ha definido algunas de sus novelas como “relatos reales”), siempre con las miras puestas en el escrutinio del presente y de sus claves. La publicación de El monarca de las sombras (febrero 2017) cierra este ejercicio literario de memoria personal sobre la guerra civil española.

Su obra ha sido traducida a más de treinta idiomas y ha obtenido numerosos premios nacionales e internacionales, como el Premio al Libro Europeo 2016 por su obra El Impostor, el Premio André Malraux 2018 por El monarca de las sombras y el Premio Planeta 2019 por Terra Alta.
VTB United League 2018-19
La VTB United League 2018-19 fue la undécima edición de la VTB United League, competición internacional de baloncesto creada con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. Es también la sexta edición que funciona además como el primer nivel del baloncesto en Rusia a efectos de clasificación para competiciones europeas. Participaron 14 equipos, los mismos que en la edición anterior más la incorporación del equipo polaco del Stelmet Zielona Góra. El campeón fue el CSKA Moscú, que lograba así su décimo título.

Basket Zielona Góra
El Basket Zielona Góra, conocido por motivos de patrocinio como Zastal Enea BC Zielona Góra, es un equipo de baloncesto polaco que compite en la TBL, la primera división del país y en la máxima competición continental, la Euroliga. Tiene su sede en la ciudad de Zielona Góra. Disputa sus partidos en la CRS Hala Zielona Góra, con capacidad para 6080 espectadores.
Reino Ichma
La cultura Ichma (también escrito Ychsma o Ychma; ver sección onomástica) o cultura Pachacámac fue un señorío preincaico, que luego fue absorbido por el Imperio Inca y reorganizado como Huamani de ese Estado. El reino Ichma estaba ubicado al sur de la actual Lima Metropolitana, en el valle del río Lurín; luego se extendió hacia el norte en el valle del río Rímac. La cultura ichma se formó alrededor del 1100 d. C. luego de la desintegración del Imperio Wari. La autonomía Ichma duró hasta alrededor de 1469, cuando fueron absorbidos por el Imperio Inca.

A pesar de ocupar un desierto, los habitantes de Ichma tenían un alto nivel de vida, gracias a su experiencia en idear múltiples canales de riego hasta donde alcanzaban las aguas del río, para dar vida a un extenso huerto y bosques.

Río Rímac
El río Rímac es un río del Perú, perteneciente a la vertiente del Pacífico, en el que desemboca tras bañar las ciudades de Lima y Callao, conjuntamente con el río Chillón, por el norte, y el río Lurín, por el sur. Tiene una longitud de 160 km y una cuenca de 3312 km², de la cual 2237,2 km² es cuenca húmeda. La cuenca tiene en total 191 lagunas, de las cuales solamente 89 han sido estudiadas.