hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victoria Sau
Victoria Sau Sánchez (Barcelona, 1 de abril de 1930-Barcelona, 6 de noviembre de 2013 ) fue una escritora y psicóloga española, más conocida por su faceta como activista política feminista, siendo una de las figuras más relevantes del feminismo de España y en especial de Cataluña. Dentro de su faceta como escritora, es menos conocida la de autora de más de 35 novelas rosas bajo el seudónimo de Vicky Lorca, y el haber escrito cuentos y otro tipo de obras divulgativas.

Novela rosa
La novela rosa, también conocida como novela romántica (aunque resulta útil el término «rosa» para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período histórico cultural del Romanticismo) se trata de un género literario narrativo occidental, que el DLE define como una «variedad de relato novelesco, cultivado en época moderna, con personajes y ambientes muy convencionales, en el cual se narran las vicisitudes de dos enamorados, cuyo amor triunfa frente a la adversidad». En inglés se la conoce como romance novel y en francés como roman sentimental o roman à l'eau de rose. El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio novela de romance para definir este género en castellano.
Menor Menor
José Marcelo Morales Ramírez (Triunfo de la Cruz, Atlántida, Honduras, 12 de diciembre de 1994), más conocido por su nombre artístico Menor Menor, es un cantante y compositor hondureño de dancehall y Trap latino.

Farruko
Carlos Efrén Reyes Rosado (Bayamón, 2 de mayo de 1991), conocido por su nombre artístico Farruko, es un cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño. Su repertorio se destaca principalmente por emplear los estilos de reguetón, pop latino y hip hop latino. El artista ha ganado dos Premios Grammy Latinos y ha vendido miles de álbumes con 15 años de trayectoria.
Rock the Nation Tour
Rock the Nation Tour, fue una gira de conciertos realizada por la banda de Rock norteamericana Kiss, este tour marco nuevamente el regreso de Eric Singer como baterista quien otra vez reemplazo a Peter Criss cuyo contrato no fue renovado por Paul y Gene. Las cifras para el Rock the Nation Tour fueron pobres en Estados Unidos, recaudando solamente US$1 000 000 en entradas vendidas.

Paul Stanley
Stanley Bert Eisen (Queens, Nueva York, 20 de enero de 1952), más conocido como Paul Stanley, es un músico, cantante y pintor estadounidense, reconocido por ser la voz principal, guitarra rítmica y fundador junto a Gene Simmons de la banda de rock Kiss. Ha participado en la composición de la mayoría de los éxitos de la banda y, junto a Simmons, ha liderado a la agrupación durante sus cincuenta años de trayectoria. Su personaje representado en Kiss es The Starchild o El Chico Estrella.

La revista Hit Parader lo clasificó como unos de los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos, ubicándolo en el puesto número 18. En 2014 fue presentado en el Salón de la Fama del Rock and Roll como uno de los miembros fundadores de Kiss.
Raión de Dzerzhinski
El raión de Dzerzhinski (ruso: Дзержи́нский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kaluga. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Kóndrovo.

En 2021, el raión tenía una población de 56 470 habitantes.

El raión es limítrofe al sureste con el ókrug urbano de la capital regional Kaluga, por lo que alberga parte de las áreas periféricas de dicha ciudad, existiendo varias localidades en el raión que han aumentado su población debido a ello.

En 1929 se le dio inicialmente el topónimo "raión de Bujarin" (Бухаринский район) en referencia a Nikolái Bujarin, uno de los fundadores de la Unión Soviética. Tras haber sido purgado Bujarin, desde 1937 el raión pasó a recibir su nombre en referencia al comunista polaco-bielorruso Félix Dzerzhinski. Antes de la creación de la actual óblast de Kaluga en 1944, el raión de Dzerzhinski formaba parte de la óblast de Smolensk.

Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́га) es una ciudad y puerto fluvial a orillas del río Oká, en el oeste de Rusia. Capital de la óblast de Kaluga, es un centro manufacturero bien comunicado mediante varias líneas férreas. Cuenta con industrias del sector de la fundición, fábricas de ladrillos, y también hay industrias madereras y de maquinaria. En el siglo XIV, fecha de los primeros testimonios de la historia de la ciudad, la ciudad era una fortaleza en la frontera.

En 2021, el ókrug urbano de Kaluga tenía una población de 358 960 habitantes, de los que 333 954 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 72 pedanías.
EducaTico
EducaTico, o Educ@Tico, es el portal educativo del Ministerio de Educación reusarPública de Costa Rica (MEP), a través de su lema «La red del saber costarricense», tiene como propósito la ejecución de acciones educativas para promover el aprendizaje y facilitar el acceso a nuevos instrumentos didácticos, mediante el uso de las tecnologías de la información y de la comunicación.

Ministerio de Educación Pública (Costa Rica)
El Ministerio de Educación Pública (MEP) de Costa Rica es el ministerio de gobierno encargado de administrar el sistema de educación pública del país. Sus funciones principales son las de ejecutar planes, programas y otras determinaciones que garanticen una educación general básica, pública y gratuita, coordinar las relaciones del Poder Ejecutivo con las instituciones nacionales de educación superior y otras instituciones internacionales, y coordinar e inspeccionar la educación que se imparte en los centros educativos privados.

Establecido el 22 de octubre de 1869 como la Secretaría de Instrucción Pública, está dirigido por un ministro, quien actúa como el principal responsable de la administración y organización de la institución y de la formulación de la política de educación nacional. Desde el 1 de mayo de 2022, el Ministerio es dirigido por Anna Katharina Müller Castro, quien fue nombrada por el actual presidente de la República, Rodrigo Chaves Robles, tras el cambio de gobierno.
Quequeña
Quequeña es una localidad peruana ubicada en la región Arequipa, provincia de Arequipa, distrito de Quequeña. Se encuentra a una altitud de 2536 m s. n. m. Tiene una población de 603 habitantes en 1993.

Las calles que rodean la plaza de armas del pueblo de Quequeña fueron declarados monumentos históricos del Perú el 27 de noviembre de 1985 mediante el R.M N° 1251-85-ED.

Distrito de Quequeña
El distrito de Quequeña o Distrito de la Villa de Quequeña es uno de los 29  distritos que conforman la provincia de Arequipa en el Departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.
Chi Park
La Dra. Chi Park es un personaje ficticio de la serie House M. D. interpretado por Charlyne Yi, siendo incorporada al equipo de House durante la octava temporada.

Su primera aparición en la serie fue en el episodio titulado Transplant, siendo la única doctora en el equipo de Gregory House en ese entonces. Éste, a pesar de que se mostró un poco incómodo al principio, no pudo hacer más nada que aceptar la decisión de Foreman de que ella fuera parte del equipo.

Antes de trabajar con House, estaba asignada a la unidad de neurología, pero quedó desempleada debido a un incidente con otro médico, al que acabó golpeando. Después, Eric Foreman la asigna a trabajar con Gregory House cuando éste vuelve al hospital.

A diferencia de cualquier otro doctor que haya pertenecido al equipo de House, Chi Park es la única que no está certificada por el comité.

Charlyne Yi
Charlyne Amanda Yi (Los Ángeles, 4 de enero de 1986) es una persona profesional de la actuación, comedia, escritura y música de nacionalidad estadounidense, a quien se le conoce por su papel como la doctora Chi Park en la serie de televisión House M. D., así como por hacer la voz de Rubí en las series de Cartoon Network Steven Universe y Steven Universe Future, la voz de Chloe Park en We Bare Bears, la voz de Alice en Summer Camp Island y la voz de Mai en Robot 7723.
Lucy Lúpia
Lucy Lúpia Pinel Baltasar Alves de Pinho (Río de Janeiro, 7 de septiembre de 1932 - 24 de mayo de 2012) fue una farmacéutica, escritora y aviadora brasileña, siendo la primera mujer piloto de aviación comercial brasileña.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Haeuslerella
Haeuslerella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Textulariinae, de la familia Textulariidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Haeuslerella pukeuriensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Plioceno inferior.

Textulariidae
Textulariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Curtiss XP-60
El Curtiss XP-60 fue un avión de caza monoplano de ala baja, monoplaza, monomotor y estadounidense de los años 40 del Siglo XX, desarrollado por la compañía Curtiss-Wright como sucesor de su P-40. Pasó por una larga serie de versiones de prototipos, evolucionando finalmente hacia un diseño que tenía poca semejanza con el P-40. Ninguna de estas versiones alcanzó la producción.

Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp
El Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp ("doble avispa") es un motor radial de 18 cilindros en doble estrella refrigerado por aire con una cilindrada de 46 000 cc (equivalente a 2800 pulgadas cúbicas, de ahí su nombre), y forma parte de la longeva familia Wasp.

El R-2800 es considerado uno de los mejores motores radiales de pistones jamás diseñados, y fue ampliamente usado en muchos de los aviones estadounidenses más importantes durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Durante los años de la guerra, Pratt & Whitney continuó el desarrollo de nuevas ideas para mejorar este motor ya de por sí poderoso, siendo lo más notable la inyección de agua para obtener potencia de emergencia en combate.
Mapy Cortés
María del Pilar Cordero (Santurce; 1 de marzo de 1910-San Juan; 2 de agosto de 1998), conocida como Mapy Cortés, fue una actriz, cantante, bailarina y vedette puertorriqueña. Participó en diferentes películas durante la Época de Oro del cine mexicano, en la que se convirtió en una de las estrellas más taquilleras de la década de los 40.

El gato montés (película)
El gato montés es una película española de drama musical estrenada en 1935, dirigida por Rosario Pi y protagonizada en los papeles principales por Pablo Hertogs y María del Pilar Lebrón.

Es la primera película del cine sonoro español dirigida por una mujer y está basada en la popular ópera homónima compuesta por Manuel Penella Moreno.
Pogonotriccus poecilotis
El  orejerito variegado (en Ecuador) (Pogonotriccus poecilotis) también denominado atrapamoscas variegado (en Colombia), moscareta-cerdosa variegada (en Perú), atrapamoscas andino o atrapamoscas cerdoso pintarrajado (en Venezuela), o atrapamoscas pintarrajado, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al género Pogonotriccus, anteriormente colocada en el género Phylloscartes por diversos autores. Es nativo de regiones andinas y adyacencias del noroeste y oeste de América del Sur.

Phylloscartes
Phylloscartes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde Costa Rica a través de América Central y del Sur hasta el oeste de Bolivia y noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce popularmente como orejeritos.
Breinigsville
Breinigsville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lehigh en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 4.138 habitantes y una densidad poblacional de 498,5 personas por km².

Condado de Lehigh
El condado de Lehigh (en inglés: Lehigh County), fundado en 1812, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el censo del año 2000, el condado tenía una población de 312,090 habitantes y una densidad poblacional de 348 personas por km². La sede del condado es Allentown.
Meet the Quagmires
Meet the Quagmires (Conozca a los Quagmire en España y La familia Quagmire en Hispanoamérica) es el decimoctavo episodio de la quinta temporada de la serie de animación Padre de familia, emitido el 20 de mayo de 2007 a través de FOX.

El episodio está escrito por Mark Hentemann y dirigido por Dan Povenmire junto a Chris Robertson. Las críticas recibidas por parte de la crítica fueron positivas y según la cuota de pantalla Nielsen fue visto por 9,1 millones de televidentes.

El argumento está basado en las películas primera y segunda de Back to the Future. Cuando Peter le pide a la muerte retroceder en el tiempo a sus dieciocho años (cuando entonces salía con Lois) para desmadrarse por una noche, sin embargo a la hora de volver al presente, sus actos provocan efectos no deseados en su matrimonio: Lois se ha casado con Quagmire.

Never Gonna Give You Up
«Never Gonna Give You Up» es una canción creada por el cantante británico Rick Astley. Publicada por la discográfica RCA Records el 27 de julio de 1987, como el primer sencillo de su álbum debut de estudio titulado Whenever You Need Somebody (1987). Fue compuesta y producida por Stock, Aitken & Waterman. La canción se convirtió en un éxito mundial, alcanzó la posición número 1 en más de veinticinco países. En Reino Unido permaneció cinco semanas, convirtiéndose en el sencillo más vendido del país. En Australia alcanzó la posición número 1 en diciembre de 1987 y el 1 de marzo del año siguiente en Estados Unidos.
Khortytsa
Khortytsa ([ˈxɔrtɪtsʲɐ]) es una marca de vodka premium de origen ucraniano. Producido por la destilería Khortytsa (Jórtytsia), llamada así en homenaje a la isla en donde se encuentra. Esta isla posee ideales condiciones ecológicas que favorecen la producción del vodka.
Actualmente es el vodka más vendido de Ucrania y otros países de Europa.

Se comercializa en botellas de 500 ml, 750 ml y 1000 ml y se caracteriza por ser el vodka más protegido del mundo contra falsificaciones.

Vodka
El o la vodka o vodca (del ruso водка vodka, diminutivo de вода voda ‘agua’) es una bebida alcohólica destilada cuyo origen se discute, aunque el nombre actual es de origen ruso. Se produce generalmente a través de la fermentación de granos y otras plantas ricas en almidón, como el centeno, trigo, patata o remolacha.

Normalmente el contenido de alcohol del vodka se encuentra entre 65 % y 80 % volúmenes; el vodka lituano, ucraniano, ruso y polaco clásico contiene cuarenta grados de alcohol.
Celtic Woman: A Celtic Christmas
A Celtic Christmas es un álbum recopilatorio de la agrupación musical femenina Celtic Woman publicado el 25 de noviembre de 2011 exclusivamente en Alemania.
Las vocalistas intérpretes en A Celtic Christmas son Chloë Agnew, Lisa Kelly, Lisa Lambe, Órla Fallon, Méav Ní Mhaolchatha, Lynn Hilary y la violinista Máiréad Nesbitt. La mayoría de las canciones y temas instrumentales fueron extraídos de sus lanzamientos previos (como A Christmas Celebration y Lullaby), y es el tercer álbum con temática navideña (no oficial internacionalmente) del conjunto. En este álbum se aprecian nuevos temas entre ellos An Angel y There Must Be An Angel, más dos temas en vivo extraídos de su primera presentación en el Teatro Helix en Dublín el 15 de septiembre de 2004

Celtic Woman
Celtic Woman es un conjunto musical irlandés compuesto actualmente por las vocalistas Muirgen O'Mahony, Máiread Carlín, Caitríona Sherlock y la violinista Kate Heneghan. El rango del repertorio del grupo va desde la tradicional música celta y folk a canciones populares.
Gira al sur
Gira al sur es el octavo disco oficial de Congreso, grabado en vivo durante una gira al sur de Chile en 1987. El formato de este álbum fue de casete doble.

Existe una reedición que omite algunos temas y además cambia el nombre del disco a "Congreso en Vivo".

Tilo González
Sergio Hernán González Morales, más conocido como Tilo González (Quilpué, 9 de octubre de 1952), es un músico (baterista, percusionista, compositor y arreglador) chileno, miembro fundador de la banda de fusión latinoamericana Congreso, que lidera hace 50 años. La Asociación de Trabajadores del Rock (ATR) lo reconoció en 1996 como el mejor baterista de Chile.

Aclamado como uno de los instrumentistas y compositores más extraordinarios del país, lo que ha demostrado luego de una vasta trayectoria como instrumentista, compositor y arreglador de Congreso desde sus inicios en 1969.
Pequeños planetas
Pequeños planetas (Tiny Planets en el inglés) es una miniserie educativa para niños de 5 años en adelante que se destaca por hablar sobre hechos básicos en ciencias, cada segmento de cinco minutos. El programa fue producido por Sesame Workshop y Producciones Pepper Ghost limitada.

La serie apareció en el 2001, en el canal infantil patrocinado por Nickelodeon, Noggin para occidente y Norteámerica y para Hispanoamérica en Discovery Kids para México por  Canal 5.

Originalmente en el Reino Unido es una miniserie, pero por cuestiones del lanzamiento a Norteámerica, se volvió en una serie de 25 episodios aproximadamente, cada una con 5 minutos.

Sesame Workshop
Sesame Workshop (antiguamente conocido como Children's Television Workshop o CTW), es una organización sin ánimo de lucro estadounidense que ha creado variados programas de televisión alrededor del mundo (exclusivamente para PBS Kids en los Estados Unidos). Reconocida por su programa insignia Sesame Street. En 1971, Sesame Workshop cofundó con Viacom la empresa Noggin, pero en el 2004 Sesame Workshop decidió venderle la parte que tenía a Viacom.
Six Flags Magic Mountain
Six Flags Magic Mountain es un parque temático ubicado en Valencia, en Santa Clarita, California, Estados Unidos. Es el parque de atracciones con más montañas rusas del mundo.

Se abrió en el fin de semana del Memorial Day, el 29 de mayo de 1971 con el nombre de Magic Mountain, por la compañía Newhall Land and Farming Company. En 1979 fue comprado por Six Flags y cambió su nombre a Six Flags Magic Mountain.

Es el mayor parque manejado por la compañía Six Flags. Además, es el único que está abierto todo el año.

Intamin Amusement Rides
Intamin Amusement Rides (antes llamada Intamin AG) es una empresa con sede en Liechtenstein. Es una de las empresas constructoras de atracciones mecánicas y en especial montañas rusas más famosa del mundo. En Estados Unidos se encuentra una división de esta, con sede en Glen Burnie, Maryland, y está dirigida por Gary Palmer, MD, y Arnold Bernsteiner. "Intamin" es la abreviatura de: International Amusement Industries. La compañía reparte 14 modelos de montañas rusas procedentes de sus talleres en Suiza y Glen Burnie cada año.

Intamin es un referente mundial en lo que tiene que ver con el mundo de los parques de diversión. Su primera montaña rusa fue Wilderness Run Cedar Point, en 1979. Desde entonces ha instalado aproximadamente 130 montañas rusas por todo el mundo. Es conocida también por ser la primera en construir una atracción acuática del estilo rápido, y también por construir la primera torre de caída.[cita requerida]
Los pianos mecánicos
Los pianos mecánicos es una película dramática de 1965 dirigida por Juan Antonio Bardem y protagonizada por Melína Merkoúri, James Mason y Hardy Krüger. Basada en la novela «Les pianos mécaniques» de Henri-François Rey, fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Canes de 1965. Pretendía reflejar una panorámica del ambiente bohemio y artístico de la Costa Brava.

Juan Antonio Bardem
Juan Antonio Bardem Muñoz (Madrid, 2 de junio de 1922-Madrid, 30 de octubre de 2002) fue un reconocido director de cine español, que alcanzó fama internacional con sus primeras películas, a mediados de la década de 1950. Entre sus películas destacan Muerte de un ciclista (1955) y Calle Mayor (1956). Fue militante del PCE, primero en la clandestinidad, durante el franquismo, y luego durante la democracia.
The Last Don 2
The Last Don 2 (también estilizado como The Last Don II o The Last Don, Vol. 2) es el sexto álbum de estudio del cantante puertorriqueño Don Omar. Fue publicado el 16 de junio de 2015 a través de Machete Music y distribuido por Universal Music Latino.

El álbum está compuesto por 12 canciones con participaciones especiales de Wisin & Yandel, Daddy Yankee y Tego Calderón, mientras que en la producción estuvieron presentes Chris Jeday, Jumbo, Mambo Kingz, Tainy, entre otros. Una de las canciones promocionales, «Perdido en tus ojos» a dueto con Natti Natasha, se convirtió en la canción con mejor recepción comercial.

Fue el único álbum del exponente que no contó con vídeos musicales como promoción, dando a disputas entre el cantante y el sello Universal Music Group con la subsidiaria Machete Music, esto por la falta de apoyo. Además, en un principio fueron grabadas más de 24 canciones, incluyendo colaboraciones con Jennifer Lopez y Flo Rida que no fueron publicadas.

Natti Natasha
Natalia Alexandra Gutiérrez Batista (Santiago de los Caballeros, 10 de diciembre de 1986), más conocida por su nombre artístico Natti Natasha, es una cantante y compositora dominicana.

Incurriendo en el reguetón, pop latino y bachata durante su desarrollo artístico, ha sido premiada en los premios Reggaeton Italia Awards, Billboard, Premios Tu Mundo, entre otras importantes celebraciones que reconoce el talento latino.
Wantán
El wantán, wantón, wan tun, wantoón, wontón o Won ton (chino tradicional: 餛飩) es una masa muy fina y rellena (generalmente de carne picada de cerdo) muy común en la gastronomía de China. Es consumida cocida en sopas y frita como entrante o parte de platos de la gastronomía china.

Ravioli
Ravioli (del italiano raviolo, plural ravioli), raviol (en los países del Río de la Plata) es el nombre de un tipo de pasta rellena realizada con diferentes ingredientes y generalmente replegada en forma cuadrada, típico de la cocina italiana. Se acompañan de algún tipo de salsa, en especial de tomate (similar al ragú), tucos, pesto (salsa a base de albahaca) o crema.

En Argentina, Chile, Costa Rica, México, Paraguay, Perú y Uruguay se los llama en plural 'ravioles', en  Venezuela permanece invariable en plural: 'los ravioli' y en España y Colombia, 'raviolis'.[cita requerida]
Base Antártica Juan Carlos I
La Base Antártica Española Juan Carlos I (BAE Juan Carlos I) es una estación científica de España en la Antártida dependiente del CSIC, a través de su Unidad de Tecnología Marina. Está situada en la península Hurd en la isla Livingston, en el archipiélago de las Shetland del Sur, a 40 metros de la costa y a 12 metros de altura, en el ala del monte Reina Sofía (62°39′46″S 60°23′20″O﻿ / ﻿-62.66278, -60.38889). Tiene una superficie de 2150 m² y puede albergar como máximo 51 personas.

La base más cercana es la búlgara San Clemente de Ohrid, distante 2,7 km en dirección NE. Se encuentra situada en la costa SE de bahía Sur, en la península Hurd de isla Livingston, a unas 20 millas de navegación de la base española Gabriel de Castilla, situada en isla Decepción.

Islas Shetland del Sur
Las islas Shetland del Sur son un archipiélago del océano Antártico situado a unos 120 km de distancia de las costas de la península Antártica, al sur del continente americano, entre el pasaje de Drake por el norte y el estrecho de Bransfield por el sur. Comprenden un total de 3687 km². El punto más alto es el monte Irving, con 1950 m s. n. m. localizado en la isla Clarence.