hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge de Benavente
Jorge de Benavente y Macoaga (Ayata, Imperio español; 21 de abril de 1784 - Lima, 10 de marzo de 1839) fue un sacerdote católico nacido en la actual Bolivia y que fue el 18.º Arzobispo de Lima (1834-1839). Ocupó el arzobispado limeño tras catorce años de haber estado vacante, por lo que su misión fue el restablecimiento de la jerarquía eclesiástica, así como la restauración de la infraestructura y los servicios religiosos. Fomentó también la formación sacerdotal. En su periodo se realizaron las beatificaciones de Juan Masías y Martín de Porres, acontecimiento que fue celebrado con gran júbilo en el Perú (1837). Falleció víctima de una enfermedad repentina.

Juan Macías
Juan Macías (Ribera del Fresno, Extremadura, 2 de marzo de 1585-Lima, 16 de septiembre de 1645) fue un religioso y santo dominico español que evangelizó el Perú a partir de 1620. Fue canonizado en 1975 por Pablo VI.
Dead to Rights: Retribution
Dead to Rights: Retribution es un videojuego de disparos en tercera persona desarrollado por Volatile Games y publicado por Namco Bandai para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360. Fue puesto a la venta en Europa y en América del Norte en abril de 2010, y en Japón en julio del mismo año. Es el cuarto juego de la serie Dead to Rights, y destaca por ser más oscura y explícitamente violenta que las tres entregas anteriores.

A pesar de ser la cuarta entrega de la serie, Retribution omite las historias de los tres anteriores títulos. Se trata de un reinicio de la serie, manteniendo los mismos personajes (Jack Slate y el perro Shadow) y el mismo escenario (la ficticia ciudad de Grant City) pero contando una historia totalmente nueva con algunos detalles vistos en el primer videojuego original (como por ejemplo, el asesinato del padre de Jack al inicio de la historia).

Dead to Rights (serie)
Dead to Rights es una serie de videojuegos creada por la empresa Namco. El protagonista es Jack Slate, un oficial de policía de la ficticia ciudad Grant City. En todos los juegos, Jack va acompañado de su perro K-9 llamado Shadow.

Hasta la fecha, la serie consta de cuatro juegos. La primera entrega apareció en la consola Xbox como título exclusivo en el año 2002, aunque tiempo después fue versionado también para PlayStation 2 y GameCube.
Jorge Robledo (conquistador)
El mariscal Jorge  Robledo (Úbeda, c. 1500-  Pácora, 5 de octubre de 1546) fue un militar y conquistador español. Figura en la historia de Colombia como el «conquistador de Antioquia». Pedro de Heredia lo acusó de usurpar sus fueros, lo encarceló y lo envió a España con un proceso de rúbrica. Allí Robledo fue absuelto de los cargos de usurpación de jurisdicción. Conquistó territorios americanos; asimismo fundó varias ciudades, entre ellas San Jorge de Cartago. Su mayor rival para controlar las zonas descubiertas fue Belalcázar.

El 5 de octubre de 1546, en la vereda Alto de Pozo del corregimiento de San Bartolomé, del municipio de Pácora, fue capturado y condenado a muerte por Sebastián de Belalcázar, con quien mantenía una fuerte rivalidad por el control de los territorios descubiertos.

Pedro de Heredia
Pedro de Heredia (Madrid, 1484 - 27 de enero de 1554) fue un adelantado, conquistador, fundador de la ciudad de Cartagena de Indias, primer gobernador de la mismay explorador tanto del Caribe como de los Andes actualmente colombianos (Antioquia y norte de Tolima).
Esclerosis sistémica
La esclerosis sistémica o esclerodermia sistémica (gr. "piel endurecida") es un término que abarca un espectro de enfermedades autoinmunes del tejido conjuntivo que involucran cambios en la piel, los vasos sanguíneos, los músculos y los órganos internos.

Se desconocen las causas de esta enfermedad. Podría tratarse de un conjunto de enfermedades que afectan el tejido conjuntivo del cuerpo, que hacen que se endurezca y se ponga grueso. Este tejido le da soporte a la piel y a los órganos internos.

Es un tipo de trastorno autoinmunitario, una afección que ocurre cuando el sistema inmunitario ataca por error y destruye tejido corporal sano.

Enfermedad autoinmunitaria
Una enfermedad autoinmunitaria, también enfermedad autoinmune, es una alteración causada por el sistema inmunitario de un individuo que ataca las células del propio organismo. En este caso, el sistema de protección se convierte en el agresor, y ataca y destruye a los propios órganos y tejidos corporales sanos en vez de protegerlos. Se da entonces una respuesta inmunitaria exagerada contra sustancias y tejidos que normalmente están presentes en el cuerpo.

Se han identificado más de ochenta enfermedades autoinmunitarias. Las más comunes son la enfermedad celíaca, la diabetes tipo 1, la artritis reumatoide, el lupus eritematoso sistémico y la esclerosis múltiple.
Pagbinit
Pagbinit (Pagbinit Island) o Cay del Sur, es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Busuanga, isla que forma parte del grupo de Calamianes.
Administrativamente forma parte  del barrio de  Concepción  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.

Islas de Calamianes
Las  islas de Calamianes (del inglés: Calamián Islands) son un pequeño grupo de islas ubicado entre el mar de la China Meridional y el mar de Sulú, entre las islas de Mindoro, al noreste, y Palawan, al suroeste. Administrativamente pertenecen a las Islas Filipinas, parte de la provincia de Palawan (región de las Bisayas Occidentales). Tienen una superficie total de 1753 km² y una población de unos 88.000 habitantes (2007).
José María Campo Serrano
José María Campo Serrano (Santa Marta, 8 de septiembre de 1832-Ibídem, 24 de febrero de 1915) fue un político, abogado y militar colombiano. Fue presidente de Colombia entre el 1 de abril de 1886 y el 7 de enero de 1887. Miembro del extinto Partido Nacional Colombiano.

Ocupó varios cargos de importancia, siendo congresista, gobernador en varias ocasiones del Estado Soberano del Magdalena y jefe civil y militar de Antioquia durante la revolución de 1885. También ejerció como ministro durante los gobiernos de Francisco Javier Zaldúa, Ezequiel Hurtado y Rafael Núñez. Concurrió por Antioquia al Consejo Nacional de Delegatarios.

Campo fue elegido designado presidencial para el período 1886-1888, siendo nombrado presidente ante la ausencia del titular Rafael Núñez, de 1886 a enero de 1887. En su corto mandato, Campo fue el encargado en su gobierno de sancionar la nueva constitución de 1886, que estuvo vigente hasta 1991.

Es considerado un ciudadano ilustre en su natal Santa Marta.

Francisco Javier Zaldúa
Francisco Javier Martínez de Zaldúa y Racines (Bogotá, 3 de diciembre de 1811-Ibidem, 21 de diciembre de 1882) fue un abogado y político colombiano. Fue presidente de Colombia entre el 1 de abril del 1882 al 21 de diciembre de 1882. Fue miembro del Partido Liberal Colombiano.

Durante 15 años fue senador por Cundinamarca, así como docente, lo que le lleva a ser por algún tiempo, rector de la Universidad Nacional de Colombia. Adquirió preponderancia cuando es designado por el presidente, general Julián Trujillo como secretario de Relaciones Exteriores, cargo que ocupó durante 1878.

Luego de una larga carrera política al interior del Partido Liberal, Zaldúa fue elegido Presidente de Colombia para el bienio 1882-1884, pero murió en ejercicio del cargo solo 8 meses después de haberlo asumido, siendo el único presidente de Colombia en morir durante su período.
Bacuriña Amarilla
Bacuriña Amarilla es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), con higos de epidermis con color de fondo verde, y con sobre color verde amarillo, sin bandas regulares, y con lenticelas escasas de un tamaño mediano de color blanco. Se cultiva en la isla de Gran Canaria,  archipiélago de las Islas Canarias (España).

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Hidrosilato de almidón hidrogenado
La denominación Hidrosilato de almidón hidrogenado (o abreviado como HSH del inglés: Hydrogenated starch hydrosylate y en algunas ocasiones como sirope de sorbitol) es una mezcla de diversos azúcares alcoholes empleados como edulcorantes. Se elabora por la hidrolisis parcial del almidón (procedente en su mayor parte del maíz). La denominación de hidrosilato de almidón hidrogenado se emplea hoy en día a las substancias que poseen más dextrinas hidrogenadas que sorbitol o maltitol.

Glicitol
Los glicitoles o alditoles (denominados también azúcares alcohólicos o polialcoholes) se caracterizan por ser un conjunto de compuestos químicos orgánicos de sabor dulce de la familia de los polioles. Estos compuestos químicamente se consideran carbohidratos hidrogenados cuyo grupo carbonilo (aldehído, cetona, azúcar reductor) ha sido reducido a un grupo hidroxilo primario o secundario (es decir a un alcohol). Los azúcares alcohólicos poseen la fórmula general H(HCHO)n+1H, mientras que los azúcares tienen H(HCHO)nHCO. Se emplean en numerosas aplicaciones alimentarias como edulcorantes en sustitución del azúcar (sacarosa). Los glicitoles poseen contenidos calóricos muy bajos, y su poca fermentabilidad hace que no contribuyan al desarrollo de la caries dental. Por ello se encuentran presentes en chicles, pastas dentífricas, etc.
Montreal (región administrativa)
Montreal es una región administrativa de la provincia de Quebec en Canadá. Es compuesta de un único municipio regional de condado (MRC) o territorio equivalente (TE), la aglomeración de Montreal. La sede y ciudad más poblada es Montreal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Elecciones parlamentarias de Burkina Faso de 2012
Las elecciones parlamentarias de Burkina Faso de 2012 se llevaron a cabo el 2 de diciembre de 2012. Las elecciones municipales de más de 18.000 concejales se celebraron simultáneamente, es la primera vez que las dos elecciones se celebraron juntas. El resultado fue una victoria para el gobernante Congreso por la Democracia y el Progreso (CDP), que ganó 70 de los 127 escaños de la Asamblea Nacional de Burkina Faso.

Estas elecciones fueron donde más partidos políticos se han creado en una República africana multipartidista. Sin embargo, de la más de 70 colectividades que presentaron candidaturas para la Asamblea Nacional, fueron solo 13 los que lograron conseguir escaños de representatividad en el Parlamento. Muchas de los partidos que alcanzaron menos del 1% terminaron siendo absorbidos por otros.

Asamblea Nacional de Burkina Faso
La Asamblea Nacional de Burkina Faso, fue el órgano que ostentó el poder legislativo de Burkina Faso, bajo un sistema unicameral, que fue disuelto luego del golpe de Estado ocurrido en el país en enero del 2022.

La actual Asamblea Nacional, se constituyó tras las elecciones celebradas el 2 de diciembre de 2012. Posee un total de 127 miembros elegidos en circunscripciones uninominales. Sus miembros desempeñan sus labores legislativas por espacio de 5 años.
Superficie de genus g
En matemáticas, una superficie de genus g (también conocida como superficie de género g, g-toro o toro con g orificios) es un un tipo de superficie formada por la suma conexa de g toros: se extrae el interior de un disco de cada uno de los g elementos conexos delimitando superficies toroidales, que una vez pegadas exteriormente sin alterar el número total de orificios permiten formar un g-toro. El genus de tal superficie es g.

Una superficie de género g es una variedad bidimensional. El teorema de clasificación de superficies establece que cada variedad bidimensional compacta y conexa es homeomórfica con respecto a la esfera, a la suma conexa de toros o a la suma conexa de planos proyectivos reales.

Genus (matemáticas)
En matemáticas, la palabra latina genus (plural genera; "género" en español) tiene algunos significados diferentes, pero estrechamente relacionados entre sí. La forma más rápida, fácil e intuitiva de introducir el concepto de genus es el número de "orificios" de una superficie. Por ejemplo, una esfera tiene genus 0 y un toro tiene genus 1.
FP (clase de complejidad)
En complejidad computacional, FP ("function P" o "P funcional") es la clase de complejidad que extiende la clase P (la cual incluye exclusivamente problemas de decisión), hacia problemas computacionales de tipo funcional, es decir, aquellos que obtienen como salidas valores distintos de SÍ o NO. Es decir, corresponde al conjunto de problemas funcionales que pueden ser resueltos por una Máquina de Turing determinista en tiempo polinomial, lo cual en la práctica significa que incluye a todos los problemas que pueden ser resueltos eficientemente en los computadores clásicos, sin necesidad de aleatoriedad.

A pesar del nombre de la clase, técnicamente ésta no incluye funciones, sino relaciones binarias.

P (clase de complejidad)
En computación, cuando el tiempo de ejecución de un algoritmo (mediante el cual se obtiene una solución al problema) es menor o igual que un cierto valor calculado a partir del número de variables implicadas (generalmente variables de entrada) usando una fórmula polinómica, se dice que dicho problema se puede resolver en un tiempo polinómico o polinomial P. La tesis de Cobham postula que la clase P es la que tiene los problemas tratables más grandes, es decir, los problemas de gran tamaño que se pueden calcular de forma eficiente con un ordenador.

Por ejemplo, si determinar el camino óptimo que debe recorrer un cartero que pasa por  casas necesita menos de  segundos, entonces el problema es resoluble en un "tiempo polinómico".

De esa manera, tiempos de ,  o  son polinómicos; pero  no lo es.

Dentro de los tiempos polinómicos, podemos distinguir los logarítmicos , los lineales , los cuadráticos , los cúbicos , etc.
Ruta 25 (Chile)
La ruta 25 es una ruta nacional que se encuentra en la Región de Antofagasta. Su recorrido de 119,3 km de autopista une la Ruta 5 desde Carmen Alto con la Ruta 24 al norte de la ciudad de Calama mediante la Avenida Circunvalación.

Integra junto a las rutas 23-CH, 27-CH y 5 Panamericana, parte del Corredor Bioceánico.

Ruta 5 (Chile)
La Ruta 5 es el nombre de la principal carretera de Chile. Con sus 3363 kilómetros cruza al país desde el límite con Perú, en el extremo norte, hasta Quellón, en la isla Grande de Chiloé, con lo que atraviesa 14 de las 16 regiones del territorio nacional. Forma parte de la carretera Panamericana, y su creación se realizó mediante la promulgación del decreto 556 del año 1969.

Esta carretera está subdividida en Norte y Sur, y su kilómetro cero está ubicado en el centro de Santiago, en la intersección con la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins.
National Invitation Tournament 2016
El National Invitation Tournament 2016 fue la septuagésimo novena edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2016. La selección de los participantes se hizo con base en múltiples parámetros, tales como los enfrentamientos directos, los resultados de los diez últimos partidos, y las quinielas de favoritos. En la primera ronda, la segunda y los cuartos de final, los partidos se disputaron en el pabellón del equipo mejor preseleccionado, disputándose las semifinales y final como es tradición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad George Washington, que conseguía su primer título título en esta competición.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2016
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2016 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 68 los equipos que disputaron la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. La Final Four se disputó en el NRG Stadium de Houston, Texas.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Villanova, que lograban su segundo campeonato en tres finales disputadas, tras el conseguido en 1985, derrotando en la final a la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, que disputaba su décimo partido por el título. Ryan Arcidiacono, de los Wildcats, fue considerado Mejor Jugador del Torneo.
François Fournier
François Fournier (La Croix-de-Rozon, Suiza, 24 de abril de 1846  – ? 12 de julio de 1917) fue un falsificador de estampillas suizo naturalizado francés, conocido por su enorme producción de falsos postales que vendía a filatelistas con poco dinero disponible.

Filatelia
La filatelia es la afición a coleccionar y clasificar sellos, sobres, enteropostales y demás documentos, también estudia la historia postal. En los sellos queda representada parte de la historia nacional o regional de los países mediante figuras de personajes ilustres, monumentos, pinturas, flora, fauna, historia postal, etc., asuntos de interés para los coleccionistas (filatelistas) y las personas involucradas en esta materia.
Nakula
En la épica Hindu Mahabharata, Nakula era el cuarto hermano de los cinco Pandavas. Nakula y Sahadeva eran gemelos nacidos de Madri, esposa de Pandu, quien había invocado a los gemelos Ashwini Kumaras utilizando la bendición de Kunti. Nakula y su hermano Sahadeva, son conocidos como Ashvineya(आश्विनेय), ya que nacieron nacieron de Ashvinas.

Sajádeva
Sajádeva es un personaje del Majabhárata (texto épicorreligioso del siglo III a. C.). Era el más joven de los cinco hermanos Pándavas (‘hijos de [el rey] Pandú’). Nakula y Sajádeva eran gemelos nacidos de Madri ―segunda esposa del rey Pandú―, quien había invocado a los dioses gemelos Ashuini Kumara utilizando la bendición de la reina Kunti.
Louisa Durrell
Louisa Florence Durrell, nacida Louisa Florence Dixie (16 de enero de 1886 – 24 de enero de 1964), fue una mujer angloirlandesa nacida en la India durante el Raj Británico. Tuvo cuatro hijos, entre ellos el novelista Lawrence Durrell y el naturalista y escritor Gerald Durrell. Fue una de los protagonistas de la trilogía autobiográfica de Corfú de Gerald Durrell, que narra los años que la familia  Durrell pasó en Corfú en 1935–1939.

Lawrence Durrell
Lawrence George Durrell (Jalandhar, India; 27 de febrero de 1912-Sommières, Francia; 7 de noviembre de 1990), conocido como Lawrence Durrell, fue un escritor británico. Escribió biografías, poesía, obras de teatro, de viaje y novelas. Durrell se resistió a que lo asociasen con el Reino Unido y prefirió ser considerado cosmopolita. Póstumamente se descubrió que en realidad nunca tuvo la ciudadanía británica. Se considera que su obra maestra es la tetralogía llamada El cuarteto de Alejandría. Su hermano menor, Gerald Durrell, fue naturalista y escritor.
Ataque en la guardería del Templo Shengshui
El ataque en la guardería del Templo Shengshui fue un apuñalamiento masivo ocurrido el 12 de mayo de 2010 en una guardería privada cerca del Templo Shengshui, en el condado de Nanzheng, Hanzhong, provincia de Shaanxi, China. El atacante, Wu Huanming de 47 años, mató a nueve personas e hirió a otras once con un cuchillo de carnicero antes de suicidarse.

El incidente fue uno de una serie de ataques a escuelas en China durante 2010, lo que provocó preocupación a nivel nacional y nuevas medidas gubernamentales para mejorar la seguridad en las instituciones educativas.

Ataques escolares en China
En marzo de 2010, comenzó una serie de apuñalamientos masivos descoordinados, ataques con martillos y ataques con cuchillos en la República Popular China. La serie de ataques dejó al menos 90 muertos y unos 473 heridos. Como la mayoría de los casos no tenían un motivo conocido, los analistas han culpado a los problemas de salud mental causados por el rápido cambio social para el aumento de este tipo de asesinatos en masa e incidentes de asesinato y suicidio.
Fibras de Purkinje
Las fibras de Purkinje o tejido de Purkinje forman parte del músculo cardiaco y se localizan en las paredes ventriculares, por debajo del endocardio. Estas fibras son células musculares miocardiales especializadas que conducen el impulso eléctrico que ocasiona la contracción coordinada de los ventrículos del corazón.

Fueron descubiertas en 1839 por el anatomista checo Jan Evangelista Purkinje, que las nombró.

Miocardio
El miocardio (mio: músculo y cardio: corazón) es el tejido muscular del corazón, encargado de bombear la sangre por el sistema circulatorio mediante su contracción. El miocardio está formado por cardiomiocitos individuales, pero que en su función actúan como un sincitio.
El músculo cardíaco funciona involuntariamente, y por esto no se puede regular voluntariamente el ritmo cardíaco. Es un músculo donde la despolarización tiene origen en las mismas células cardíacas, es decir, es autoexcitable (despolarización miogénica).
En las aurículas, las fibras musculares miocárdicas se disponen en haces que forman un verdadero enrejado y sobresalen hacia el interior (endocardio) en forma de relieves irregulares. El miocardio alcanza su mayor espesor en los ventrículos, que están encargados de bombear la sangre.
El miocardio contiene una red abundante de capilares indispensables para cubrir sus necesidades energéticas.
Erling Skjalgsson
Erling Skjalgsson (965-21 de diciembre de 1028) fue un influyente caudillo vikingo de Noruega a finales del siglo X y principios del siglo XI, que gobernaba el reino de Rogaland. A Erling se le atribuye el más firme defensor del sistema social noruego de la época: luchó por conservar los pequeños reinos autónomos y el Thing, la asamblea de hombres libres típico de los países escandinavos, contra los reformistas del feudalismo de Olaf II el Santo.

Olaf II el Santo
Olaf II de Noruega u Olaf Haraldsson —en nórdico antiguo Óláfr Haraldsson— (995-29 de julio de 1030) fue rey de Noruega de 1015 a 1028 —en vida fue conocido como «el grande», Óláfr Digre, y tras su canonización como Olaf el Santo, San Olaf u Olaus—. De origen vikingo, se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ruan y estuvo al servicio del rey exiliado Etelredo II de Inglaterra. Regresó a Noruega en el año 1015. Al ser descendiente del rey Harald I, fue reconocido rápidamente como rey y desplazó a los nobles que regían el país. Introdujo una administración central fuerte, completó la conversión, iniciada por Olaf I de Noruega, y erigió iglesias por todo el territorio. Es el santo patrono de Noruega y uno de los pocos santos de origen noruego con culto en la Iglesia católica.
Braindead
Braindead (nombre alternativo Dead Alive, titulada  en España Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro y en Hispanoamérica Muertos de miedo) es una película que mezcla los géneros de terror y comedia con gore, estrenada en 1992 y dirigida por Peter Jackson. Tuvo un presupuesto de 3 millones de dólares, siguiendo la línea gore de películas como Mal gusto y Meet the Feebles hechas por Jackson. Es considerada como una de las películas más sangrientas de la historia.

Mal gusto (película)
Mal gusto (Bad Taste) es una película de culto neozelandesa de 1987, dirigida, escrita y producida por Peter Jackson. Es el primer largometraje de Jackson, quien la filmó con la ayuda de sus amigos durante su tiempo libre. La trama gira en torno a un grupo de extraterrestres que llegan a Nueva Zelanda para secuestrar personas y convertirlas en comida.