hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reina Kondō
Reina Kondō (近藤 玲奈, Reina Kondō?  prefectura de Chiba, Japón, 28 de enero de 1999) es una actriz de voz japonesa afiliada a Hirata Office. Es conocida por sus papeles como Hana Ichinose en Slow Start y Suzuka Nagami en Ore ga Suki nano wa Imōto dakedo Imōto ja nai. Ella, junto con las coprotagonistas de Slow Start, Ayasa Itō, Tomomi Mineuchi y Maria Naganawa, interpretaron el tema de apertura de la serie «Ne! Ne! Ne!» bajo el nombre STARTails.

Slow Start (manga)
https://en.wikipedia.org/wiki/Yu_Tokui

Slow Start (スロウスタート, Surou Sutāto?) es un manga yonkoma escrito e ilustrado por Yuiko Tokumi, serializado en la revista Manga Time Kirara desde julio de 2013. Ha sido recopilado por Hōbunsha en siete volúmenes tankōbon. Una adaptación al anime producida por CloverWorks fue emitida en Japón entre el 7 de enero y el 25 de marzo de 2018.
Northfield (condado de Washington, Vermont)
Northfield es una villa ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 2,101 habitantes y una densidad poblacional de 552.8 personas por km².

Condado de Washington (Vermont)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1777, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el censo de 2010 el condado tenía una población de 60103 habitantes en una densidad poblacional de 86 hab/km². La sede del condado es Montpelier.
Fos Bucraa
Fosfatos de Bucraa (Fos Bucraa) fue una empresa minera española radicada en el Sahara español, dedicada a la explotación a cielo abierto de fosfatos en la mina de Bucraa. Fue fundada en 1962 bajo la denominación «Empresa Nacional Minera del Sahara» (ENMINSA), por iniciativa del Instituto Nacional de Industria (INI). Tras el abandono español del Sáhara, desde 1976 la empresa sucesora de capital marroquí está integrada en la sociedad estatal OCP Group.

Mina de Bucraa
La mina de Bucraa es una mina a cielo abierto situada en el Sahara Occidental, dedicada principalmente a la extracción de fosfatos. Se encuentra ubicada en la localidad de Bucraa, a 100 kilómetros tierra adentro de la ciudad de El Aaiún. Al estar bajo ocupación marroquí, constituye, en el marco de la administración territorial marroquí, una comuna rural de la provincia de El Aaiún, en la región de El Aaiún-Saguía el-Hamra.
Antonio Cerdá y Lloscos
Antonio Cerdá y Lloscos (Santa Margarita, Baleares, 1390 – Roma, 12 de septiembre de 1459), religioso de la Orden de la Santísima Trinidad, que ocupó diversos cargos en su orden y fue después nombrado por Nicolás V arzobispo de Mesina, obispo de Lérida, elevado a Cardenal presbítero con el título de San Crisógono, Camarlengo, Inquisidor general de Aragón y miembro de la Congregación de Regulares en Roma.

Arquidiócesis de Mesina-Lípari-Santa Lucía del Mela
La arquidiócesis de Mesina-Lípari-Santa Lucía del Mela (en latín: Archidioecesis Messanensis-Liparensis-Sanctae Luciae y en italiano: Arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mesina-Lípari-Santa Lucía del Mela. Desde el 20 de octubre de 2016 su arzobispo es Giovanni Accolla.
After the Burial
After the Burial es una banda estadounidense de deathcore y metalcore proveniente de Twin Cities, Minnesota. Ha lanzado cinco álbumes de estudio y un EP. La banda ha participado en numerosos festivales de metal junto con varias bandas del mismo género y se han acreditado como un gran contribuyente en la escena del "djent".

Djent
Djent (pronunciación: jent) es un estilo musical derivado del heavy metal que se desarrolló como una variación del tradicional metal progresivo.
La palabra "djent" es una onomatopeya que emula el sonido que se produce al usar palm mute en una guitarra afinada muy grave y con distorsión, empleada por bandas como Meshuggah. El término fue acuñado inicialmente por su guitarrista principal, Fredrik Thordendal. Típicamente, la palabra se utiliza para referirse a la música que hace uso de este sonido, para el sonido en sí mismo, o para la escena que gira alrededor de ella.
Pierre Vilar
Pierre Vilar (Frontignan, 3 de mayo de 1906 - Donapaleu, 7 de agosto de 2003) fue un historiador e hispanista francés. Está considerado una de las máximas autoridades en el estudio de la Historia de España, tanto en el periodo del Antiguo Régimen como en la Edad Contemporánea, así como en la historia económica y la historia social en general. Como marxista, fue crítico con la desaparición de la Unión Soviética y el Bloque del Este. Fue el referente individual más destacado de la historiografía catalana desde la segunda mitad del siglo XX, tras la muerte de Jaume Vicens Vives.

Hispanismo
El hispanismo es una denominación para las personas que están dedicadas a los estudios de la lengua y cultura hispánica, tanto de España como de Hispanoamérica y otros territorios de habla hispana que fueron parte del antiguo Imperio español.A las personas que se dedican al estudio lingüístico y cultural de la hispanidad, se les denomina hispanistas.
Lucas Borges
Lucas Borges (Buenos Aires, 17 de febrero de 1980) es un exjugador argentino de rugby que se desempeñó como Wing. Fue internacional con los Pumas y fue integrante del seleccionado argentino que salió tercero en la Copa Mundial de Rugby de 2007. En 2011 regresó a su Club Pucará en Buenos Aires luego de una exitosa carrera profesional en Europa.

Club Pucará
Club Pucará es un club deportivo argentino de la localidad de Burzaco, Almirante Brown, Provincia de Buenos Aires, Argentina. El club actualmente tiene equipos importantes de hockey y rugby en la zona del Gran Buenos Aires.
Archaeidae
Los arqueidos (Archaeidae) son  una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los arqueoideos (Archaeoidea), junto a los pararqueidos, mecismauquénidos, microfolcomátidos y holarqueidos.

Llegan a sobrepasar los 5 mm de longitud. En inglés se las conoce como pelican spider ("arañas pelicano") por su forma anatómica: mandíbulas alargadas y parte delantera que le sirven para capturar otras arañas. El hecho que algunas especies ataquen a otras arañas hace que también se las conozca como "arañas asesinas".

Pararchaeidae
Los pararqueidos (Pararchaeidae) son una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los arqueoideos (Archaeoidea), junto a Archaeidae, Mecysmaucheniidae, Micropholcommatidae y Holarchaeidae.
Himitsu (película)
Himitsu (秘密, ''Himitsu''?) es una película romántica de fantasía japonesa de 1999 dirigida por Yōjirō Takita, protagonizada por Ryōko Hirosue, Kaoru Kobayashi y Kayoko Kishimoto y basada en la novela Himitsu de Keigo Higashino. Fue estrenada el 25 de septiembre de 1999. En 2007, se realizó una adaptación francesa del filme en inglés, The Secret.

Keigo Higashino
Keigo Higashino 東野 圭吾 (Higashino Keigo, 東野 圭吾?)(Osaka, Japón 4 de febrero de 1958) es un ingeniero y escritor japonés, conocido principalmente por sus novelas de misterio. Es uno de los autores de misterio con más éxito en Japón,
cuya obra ha vendido más de cinco millones de ejemplares. En junio de 2009 fue elegido presidente de Escritores de Misterio de Japón.
El astronauta (película de 1997)
El astronauta (titulada originalmente en inglés, RocketMan) es una película estadounidense de comedia y ciencia ficción, dirigida por Stuart Gillard y producida por Walt Disney Pictures y Caravan Pictures. Protagonizada por Beau Bridges, Jeffrey DeMunn, Jessica Lundy, James Pickens Jr., William Sadler y Harland Williams, su estreno en Estados Unidos tuvo lugar el 10 de octubre de 1997.

Jeffrey DeMunn
Jeffrey DeMunn (Búfalo, Nueva York; 25 de abril de 1947) es un actor estadounidense de teatro, cine y televisión, conocido por interpretar a Dale Horvath en la serie de televisión The Walking Dead de la cadena AMC.
Harry Potter y las reliquias de la Muerte: parte 1
Harry Potter y las reliquias de la muerte: parte 1 (título original en inglés: Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1) es una película de fantasía y acción dirigida por David Yates. Es la primera de dos partes cinematográficas basada en la novela homónima de J. K. Rowling y la séptima película de la franquicia Mundo Mágico y de las películas de Harry Potter. Fue estrenada el 19 de noviembre de 2010 en 2D y en formato IMAX (en un principio se anunció su estreno en formato 3D, pero semanas antes del estreno de la película se procedió a cancelar dicha presentación). Este largometraje recibió nominaciones a varios premios, entre los que destacan los Premios Óscar.

La duración total de las películas es de 276 minutos (4 horas 36 minutos), correspondiendo a la Parte 1 los primeros 146 minutos (2 horas 26 minutos).

Universo de Harry Potter
El universo de Harry Potter (establecido en la serie de libros y en el cual también se basó el universo cinematográfico del Mundo Mágico) comprende dos sociedades distintas: el mundo mágico y el mundo muggle. El mundo muggle es el nombre que la saga le da al mundo habitado por la mayoría no mágica, mundo con el que el mágico existe coextensivamente, aunque en su mayor parte permanece oculto a los no mágicos 'muggles'. La trama de la serie transcurre en Gran Bretaña en la década de 1990, pero en una sociedad encubierta y separada dentro de la cual la magia es real, y aquellos que pueden usarla viven en un aislamiento autoimpuesto, escondiendo sus habilidades del resto del mundo. El término 'mundo mágico' se refiere a la comunidad global de magos que vive escondida paralelamente con el mundo muggle; los diferentes términos se refieren a diferentes comunidades dentro del mismo área más que a planetas o mundos separados.
La calle de la amargura (película)
La calle de la amargura es una película de drama mexicana (basada en hechos reales) dirigida por Arturo Ripstein, con guion de Paz Alicia Garciadiego, y estrenada en 2015. Está protagonizada por Patricia Reyes Spíndola, Sylvia Pasquel y Nora Velázquez. La historia relata un hecho luctuoso en la historia de México: el asesinato de los luchadores Espectrito Jr. y La Parkita, hallados muertos en un hotel.

Paz Alicia Garciadiego
Paz Alicia Garciadiego (Ciudad de México, 4 de septiembre de 1949) es una guionista mexicana conocida por su trabajo como tal en las películas de su esposo, Arturo Ripstein. En el 2003, se le concedió la nacionalidad española, por carta de naturaleza.
Isaac D'Israeli
Isaac D'Israeli (11 de mayo de 1766 - 19 de enero de 1848) fue un escritor y erudito inglés, padre del primer ministro del Reino Unido (1868 y 1874-1880) Benjamin Disraeli. Tuvo a John Murray como editor.

John Murray (editorial)
John Murray es una compañía editorial inglesa que a lo largo de su historia ha publicado obras de Jane Austen, Sir Arthur Conan Doyle, Lord Byron, Charles Lyell, Johann Wolfgang von Goethe, Herman Melville, Edward Whymper, Thomas Malthus y Charles Darwin. Desde el año 2004, pertenece al conglomerado Lagardère con la marca Hachette UK.
Riparia (animal)
Riparia es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Hirundinidae. La mayoría de sus miembros se encuentran en África, aunque el avión zapador es migratorio y cría en Eurasia y Norteamérica.

En nombre del género procede del término latino ripa que significa «ribera», por lo que el significado del género es «de la ribera, de la orilla del río».

Hirundinidae
Los hirundínidos (Hirundinidae) son una familia de aves paseriformes que comprende a las golondrinas y los aviones. Son pájaros de tamaño pequeño o mediano (de 11 a 22 cm) que se alimentan de insectos en vuelo. Tienen el cuerpo esbelto y fusiforme y las alas largas, y muchas especies tienen la cola ahorquillada. Su pico es corto, pero pueden abrirlo mucho para capturar los insectos en vuelo. Las patas están adaptadas a la vida en los árboles; los dedos frontales están parcialmente unidos por la base.

Son aves cosmopolitas, y frecuentan una gran variedad de medios, desde las regiones semiáridas hasta los bosques, generalmente cerca del agua. Construyen nidos de barro con una mezcla de saliva y a veces plumas y materia vegetal, pegados en paredes, otros usan cavidades de acantilados, grutas y árboles, y otros excavan una madriguera en taludes arenosos o de tierra blanda. Muchas especies anidan en grandes colonias.
Cristian Pauls
Cristian Pauls (Buenos Aires, Argentina, 1 de julio de 1957) es un actor, guionista y director de cine.

Es hijo del productor de cine Axel Pauls, y hermano mayor del escritor y periodista Alan Pauls, del actor y productor Gastón, del actor y músico Nicolás Pauls y de la actriz Ana Pauls.

Sentimental (requiem para un amigo)
Sentimental (requiem para un amigo) es una película argentina filmada en Eastmancolor estrenada el 2 de abril de 1981. Dirigida por Sergio Renán, fue escrita por Sergio Renán, Mario Sábato y Jorge Goldenberg, según la novela Los desangelados, de Geno Díaz.
Protagonizada por Sergio Renán y Pepe Soriano. Coprotagonizada por  Alicia Bruzzo, Ulises Dumont, Enrique Pinti, Guillermo Rico, Alfonso de Grazia, Juana Hidalgo, Walter Santa Ana, Mónica Jouvet, Boy Olmi, Aldo Braga, Juan Carlos de Seta y Ana Ferrari. También, contó con la actuación especial de Luisina Brando. Y la presentación de Silvia Kutika.
Tuvo como títulos alternativos los de Requiem para un amigo  y Sentimental.
Kento Hayashi
Kento Hayashi (林遣都, Hayashi Kento?,  Ōtsu, Prefectura de Shiga, 6 de diciembre de 1990) es un actor japonés, afiliado a Stardust Promotion. Ha aparecido en más de treinta películas desde el inicio de su carrera en 2005.

Stardust Promotion
Stardust Promotion Co., Ltd. (株式会社スターダストプロモーション, Stardust Promotion Co., Ltd.?) es una agencia líder de talentos japonesa, con sede en Shibuya, Tokio. Fue fundada en 1979 e invierte en diferentes formas de entretenimiento, tales como música, cine y modelaje.

La agencia tiene una participación dominante en la gestión de actrices. La agencia también es famosa por sus grupos musicales femeninos como Momoiro Clover Z, Shiritsu Ebisu Chūgaku y grupos musicales exclusivamente masculinos como Bullet Train, Dish y también tiene su propio sello discográfico independiente, SDR (Stardust Records).

En 2009, Stardust Promotion abrió una sucursal en Corea del Sur. Además de la oficina central en Tokio, la compañía tiene oficinas en Nagoya, Osaka y recientemente en Fukuoka. Stardust Promotion comenzó a poner énfasis en los talentos locales y creó varios grupos idol locales, tales como Team Syachihoko (en Nagoya) y Tacoyaki Rainbow (en Osaka).
Tomoki Nojiri
Tomoki Nojiri (野 尻 智 紀, Ibaraki, Japón, 15 de septiembre de 1989) es un piloto de automovilismo japonés. Ha sido campeón del Campeonato de Super Fórmula Japonesa en 2021 y 2022, y tercero en 2023. Nojiri también resultó subcampeón del Super GT Japonés en 2021 y tercero en 2018 siendo piloto oficial de Honda.

Tras el karting, inició su carrera en monoplazas en 2011, en la clase nacional de la Fórmula 3 Japonesa. Al año siguiente pasó a la clase principal de la F3. En 2013 se mantuvo en la F3 y debutó en la GT300 del Super GT, con un Honda CR-Z.

En Super Fórmula, debutó en 2014 con el Dandelion Racing, antes de pasar al equipo Mugen en 2019. Mientras que en la clase principal del Super GT, la GT500, es piloto del Autobacs Racing Team Aguri desde 2015. Su mejor resultado en ambas categorías fue en 2021, cuando fue campeón de Super Fórmula por primera vez y subcampeón de la GT500.

Temporada 2022 del Campeonato de Super Fórmula Japonesa
La temporada 2022 del Campeonato de Super Fórmula Japonesa fue la 36.ª temporada de dicho campeonato, y la décima con la actual denominación.

Tomoki Nojiri logró el bicampeonato al finalizar en la segunda posición en la carrera 1 de la última ronda.
Nerium oleander
Nerium oleander es la única especie aceptada perteneciente al género monotípico Nerium, de la familia Apocynaceae. Es también conocida (entre otros nombres) como adelfa, baladre, laurel de flor, rosa laurel, trinitaria y en algunos casos como laurel romano.

Nerium contiene varios compuestos tóxicos por lo que es una planta venenosa, aunque su amargor limita su peligro para los humanos por lo que los casos de intoxicación son raros y el riesgo general de mortalidad humana es bajo. La ingestión de grandes cantidades puede causar náuseas, vómitos, exceso de salivación, dolor abdominal, diarrea con sangre y ritmo cardíaco irregular. El contacto prolongado con la savia puede causar irritación de la piel, inflamación ocular y dermatitis.

Daphnis nerii
La esfinge de la adelfa (Daphnis nerii) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Sphingidae que se  encuentra en amplias áreas de África y Asia. Es una especie migratoria, volando a las zonas del este y del sur de Europa durante el verano.
Premio Nacional de Investigación Juan de la Cierva
El Premio Nacional de Investigación Juan de la Cierva es un premio de Transferencia de tecnología convocado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España que entrega SM el Rey en el Palacio Real. Recibe el nombre de Juan de la Cierva y Codorníu, ingeniero español que inventó el autogiro, un tipo de aeronave que se considera precursor del actual helicóptero.

El premio se instauró en 2001 y pertenece junto con otros nueve premios a los Premios Nacionales de Investigación. La dotación asciende a 30.000 €.

El objetivo de todos estos premios es el reconocimiento de los méritos de las científicos o investigadores españoles que realizan «una gran labor destacada en campos científicos de relevancia internacional, y que contribuyan al avance de la ciencia, al mejor conocimiento del hombre y su convivencia, a la transferencia de tecnología y al progreso de la Humanidad».

Juan de la Cierva
Juan de la Cierva y Codorníu (Murcia, 21 de septiembre de 1895-Croydon, 9 de diciembre de 1936) fue un ingeniero, aviador y político español, inventor del autogiro, Ganó diversos reconocimientos y premios de asociaciones aeronáuticas tanto nacionales como extranjeras.
Venezuela Aid Live
Venezuela Aid Live, denominado en castellano como Música por Venezuela: Ayuda y Libertad, fue un concierto benéfico organizado por Richard Branson y celebrado el 22 de febrero de 2019 en el Puente Internacional Tienditas, en Cúcuta (Colombia), paso fronterizo hacia Venezuela. Tuvo como lema la frase: «Dejen que las estrellas brillen para todos».

De acuerdo a la cifra entregada por las autoridades, la asistencia fue de 317 000 personas, mientras que las estimaciones de los organizadores entregaron un número cercano a las 300 000 personas, lo que es replicado por diversos medios de prensa como El Comercio, AS, RCN y PanamáOn. El Washington Post es más conservador, indicando una cantidad de 200 000 asistentes. En el concierto se producen proclamas de los asistentes solicitando «libertad para Venezuela» y que el actual gobierno de Nicolás Maduro desbloquease el acceso a la ayuda humanitaria de la comunidad internacional.

Richard Branson
Richard Charles Nicholas Branson (Londres, 18 de julio de 1950), conocido como Richard Branson, es un empresario multimillonario británico, popular por ser el propietario de las más de 360 empresas que forman Virgin Group.

Branson fundó su primera empresa con éxito a los 16 años, cuando publicó la revista Student. En 1970 creó un registro por correo para las empresas. En 1972 abrió la cadena de tiendas de discos Virgin Records, más tarde conocida como Virgin Megastores y renombrada como Zavvi.  Con su extravagante estilo competitivo, la marca Branson's Virgin creció rápidamente durante la década de 1980; creó Virgin Atlantic Airways y la ampliación de Virgin Records, el sello discográfico. Richard Branson es la 286.ª persona más rica del mundo y la 12.ª más rica del Reino Unido, según Forbes, con un patrimonio neto estimado en 5100 millones de dólares.
Abechuco (barrio)
Abechuco (en euskera y según la Real Academia de la Lengua Vasca Abetxuku, y oficialmente Abetxuko) es un barrio perteneciente al municipio de Vitoria (Álava, España). Situado en el extrarradio de Vitoria, conforma un barrio de la ciudad de fuerte personalidad, siendo el único barrio de Vitoria situado en la orilla norte del río Zadorra.

Parada de Kañabenta
Kañabenta es una parada de la línea Abetxuko - Unibertsitatea en el tranvía de Vitoria, explotado por Euskotren Tranbia. Fue inaugurada el 10 de julio de 2009 (con el nombre de Abetxuko) junto a todas las paradas del ramal de Abetxuko, desde la de Honduras, a excepción de las otras dos paradas del barrio (inauguradas en 2012).

La parada fue la última de la línea hasta el 7 de septiembre de 2012, cuando fueron abiertas dos paradas más en Abetxuko. A partir de entonces pasó a denominarse Kañabenta, quedando la denominación Abetxuko reservada a la última parada de la línea. Hasta entonces, la parada estuvo conectada a un servicio de lanzadera prestado por TUVISA, que la comunicaba con el resto del barrio.
Andinobates
Andinobates es un género de anfibios anuros neotropicales de la familia Dendrobatidae. Las especies de este género estaban incluidas anteriormente en Ranitomeya. Se distribuyen por los bosques tropicales de Panamá, Colombia y este de Ecuador.

Dendrobatidae
Los dendrobátidos (Dendrobatidae) son una familia de anfibios anuros conocidos como ranas venenosas de dardo o ranas punta de flecha, endémicas de Centroamérica y América del Sur, que incluye 203 especies y está estrechamente relacionada con la familia Aromobatidae, con la que forma la superfamilia Dendrobatoidea.
After the Afterparty
«After the Afterparty» es una canción interpretada por la cantante y compositora británica Charli XCX. Cuenta con las vocales del estadounidense Lil Yachty, que ayudó a componerla junto a la intérprete, Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Sophie, Fred Gibson, Eyelar Mirzazadeh y Rachel Keen, y fue producida por Gibson, Sophie y A. G. Cook, y también por Eriksen y Hermansen bajo el seudónimo de Stargate.

Raye
Rachel Agatha Keen (Tooting, Londres, Inglaterra, 24 de octubre de 1997), conocida como RAYE, es una cantante y compositora británica. Alcanzó la fama tras la publicación en 2016 de una canción de Jonas Blue, «By Your Side», en la que participó como vocalista y tuvo gran popularidad en la lista de éxitos musicales de Reino Unido. Su siguiente colaboración, «You Don't Know Me» junto con Jax Jones, obtuvo aún mayor notoriedad y se situó en la posición 3 en el listado de sencillos británicos. También ha aparecido en otros sencillos de otros artistas incluyendo «Secrets» de Regard y «Bed» de Joel Corry y David Guetta, los cuales le han valido certificaciones BPI de estado platino.

Como compositora de canciones, Raye ha escrito pistas para artistas como Beyoncé, Little Mix, John Legend y Ellie Goulding. En 2019, recibió un premio BPI en reconocimiento a su arte innovador, visión creativa e impacto en el futuro de la música.