hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janaina Tewaney
Janaina Isabel Tewaney Mencomo (Ciudad de Panamá, 14 de julio de 1984) es una abogada, consultora, analista, académica y política panameña. Se desempeñó como ministra de Relaciones Exteriores entre 2022 y 2024 y como ministra de Gobierno entre 2020 y 2022 en el gobierno del presidente Laurentino Cortizo.

Laurentino Cortizo
Laurentino Cortizo Cohen  (Ciudad de Panamá, 30 de enero de 1953) es un administrador, ganadero y político panameño. Desde el 1 de julio de 2019 al 30 de junio de 2024 fue presidente de Panamá. Miembro del Partido Revolucionario Democrático (PRD), fue asimismo integrante de la Asamblea Legislativa entre 1994 y 2004 (siendo 
presidente del órgano entre 2000 y 2001).

En 2004, durante la presidencia de Martín Torrijos, fue ministro del Desarrollo Agropecuario, pero renunció al cargo el 6 de enero de 2006 por estar en desacuerdo con ciertas cláusulas del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Panamá, en especial de que Panamá flexibilizara sus medidas fitosanitarias y zoosanitarias ante los Estados Unidos.
Tabaluga
Tabaluga es un personaje de dibujos animados. Es un pequeño dragón verde que vive en la ficticia Tierra Verde (Greenland en el original). Fue creado por el artista alemán Helme Heine y por su esposa, Gisela von Radowitz.

El musical "Tabaluga & Lilli" fue celebrado el 24 de septiembre de 1999 en el TheatrO CentrO de Oberhausen, y permaneció allí hasta el 30 de junio de 2001. El pequeño dragón, entre otras cosas, logró reunir a los actores de la High Society of German musical Andreas Bieber, Ross Antony, Paul Kribbe y Carolin Fortenbacher.

El primer álbum "Tabaluga and the journey to reason" (Tabaluga y el viaje a la razón) fue el paso para el éxito: en el transcurso de los años se sacaron cuatro álbumes, libros de Helme Heine y la serie de TV, que fue emitida en más de 100 países en todo el mundo. Por su parte, la Fundación Tabaluga lleva la palabra Tabaluga en su nombre.

Oberhausen
Oberhausen (pronunciación en alemán: /ˈoːbɐˌhaʊ̯zn̩/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada en la distrito administrativo de Düsseldorf, en el Estado de Renania del Norte-Westfalia. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 209.566 habitantes.

Está ubicada en las regiones del Ruhr y de Baja Renania. Es parte de la región metropolitana de Rin-Ruhr y tiene estatus de ciudad independiente.
Carmen, honrada
Carmen, honrada es el segundo  capítulo de la segunda temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Este episodio se estrenó el día 22 de agosto de 2006.

Este episodio fue protagonizado por Andrea Pietra, en el papel de asesina. Coprotagonizado por Mirta Busnelli, Emilio Bardi y Daniela Brignola. Y la participación de Felipe Colombo.

Felipe Colombo
Felipe Colombo Eguía (Ciudad de México, 8 de enero de 1983) es un actor, músico y conductor de radio y televisión mexicano nacionalizado argentino. Es conocido por su participación en las telenovelas Chiquititas y Rebelde Way y por formar parte de la banda de pop rock Erreway junto a Camila Bordonaba, Benjamín Rojas y Luisana Lopilato.
Khleo Thomas
Khaleed "Khleo" Leon Thomas (Anchorage, Alaska, 30 de enero de 1989) es un actor y rapero estadounidense. Obtuvo reconocimiento por primera vez como actor con su interpretación de Hector "Zero" Zeroni en la película Holes (2003), y desde entonces ha aparecido en películas como Walking Tall, Roll Bounce, Remember the Daze y Hurricane Season, y en programas de televisión como ER, The Bernie Mac Show, House, Sons of Anarchy, Bones, Being Mary Jane, Major Crimes y Shameless. Como rapero, ha lanzado dos EPs y ha realizado giras junto a Bow Wow, Snoop Dogg, Ice Cube, Sean Kingston y Chris Brown.

Thomas creó y dirige las marcas de estilo de vida Slick Living y Goddess Living Among Men (GLAM). Apareció en el videojuego NBA 2K19 , prestando su voz al representante de Nike. Desde 2020, tiene un canal de Twitch dedicado a los videojuegos y la cultura popular.

Bow Wow (rapero)
Shad Gregory Moss (Columbus, Ohio, 9 de marzo de 1987) más conocido como Bow Wow (antes Lil Bow Wow), es un rapero, compositor y actor estadounidense.

Lanzó su álbum debut Beware of Dog a los 13 años, entonces bajo el nombre artístico Lil Bow Wow, el cual llevó hasta su álbum Unleashed en 2003. Ya conocido como Bow Wow lanzó dos álbumes más, Wanted en 2005 y The Price of Fame en 2006. En el 2007 lanzó un álbum en colaboración con Omarion, Face Off. En su álbum Underrated colaboraron Will.i.am, Busta Rhymes, Birdman, Rick Ross y Justin Bieber, entre otros.
Guillermo Dietrich
Guillermo Javier Dietrich (Buenos Aires, 5 de marzo de 1969) es un político, empresario argentino. Fue ministro de Transporte de la Nación entre 2015 y 2019. Antes fue subsecretario de Transporte del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires entre 2009 y 2015.

Esteban Bullrich
Esteban José Bullrich (Buenos Aires, 26 de mayo de 1969) es un político argentino.

Fue diputado nacional (2005-2007, 2009),
ministro de Desarrollo Social de la ciudad de Buenos Aires (2007-2008),
ministro de Educación de la ciudad de Buenos Aires (2010-2015) y
ministro de Educación de la Nación (2015-2017).

Entre 2017 y 2021 se desempeñó como senador nacional por la provincia de Buenos Aires.
Marie-Anne Libert
Marie-Anne Libert (Malmedy, 7 de abril de 1782 - 14 de enero de 1865) fue una botánica, fitopatóloga, micóloga, brióloga, algóloga belga. Fue una de las primeras mujeres fitopatólogas; y de las primeras en identificar la seta responsable de «la enfermedad de la papa» (mildiu de la papa), que llamará Botrytis vastatrix Lib. detallándola en un memorando escrito en agosto de 1845. El micólogo alemán, Anton de Bary, se basó, entre otras cosas sobre su labor en 1876 cuando descubrió ese hongo, al que rebautizó Phytophthora infestans de Bary, fue la causa del moho, y no la consecuencia como se pensaba en ese momento.

También describió varios Ascomicetes patógenos de vegetales como Alternaria cheiranthi (Lib.) P.C.Bolle (basónimo : Helminthosporium cheiranthi Lib.), agente patógeno de los girasoles (maravillas), y Fusarium coeruleum Lib. ex Sacc., agente causante de una pudrición seca de la patata.

Fitopatología
La fitopatologia (también llamada patología vegetal) es la ciencia del diagnóstico y control de las enfermedades de las plantas. Cubre el estudio de los agentes infecciosos que atacan plantas y desórdenes abióticos o enfermedades fisiológicas, pero no incluye el estudio de daños causados por herbívoros como insectos o mamíferos. Se calcula que en el mundo se pierden alrededor del diez por ciento de la producción de los alimentos debido a las enfermedades de las plantas.
Mad Mix 2: En el castillo de los fantasmas
Mad Mix 2, también conocido como Mad Mix 2: En el castillo de los fantasmas, es un videojuego de 1990 desarrollado por Topo Soft para los ordenadores de 8 bits ZX Spectrum, Amstrad CPC y MSX, así como para PC. Se trata de la continuación del videojuego de la misma compañía Mad Mix Game.

Mad Mix Game
Mad Mix Game es un videojuego arcade de la compañía española de videojuegos Topo Soft de 1988 para los ordenadores de 8 bits Sinclair ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC y Commodore 64 y para 16 bits PC, Atari ST (versión inglesa sólo).
Metalway Festival
Metalway es un festival musical dedicado exclusivamente al heavy metal y todas sus variantes, celebrado entre 2005 y 2009 en tierras españolas. La primera edición del festival se llevó a cabo en el año 2005, convirtiéndose en el sucesor del festival Metal Manía que se celebró entre 2003 y 2004. En 2008 el festival debió ser suspendido luego de unas pocas horas debido a un torrencial aguacero que azotó a Zaragoza. En 2009 se anunció una nueva versión del festival, con bandas como Ángeles del Infierno, Obús, Sodom, W.A.S.P. y Children of Bodom.

Obús (banda)
Obús es un grupo español de heavy metal creado en Madrid a principios de la década de 1980. Destacaron por arriesgarse en montar un espectáculo para los conciertos en directo intentando llegar al nivel de las grandes estrellas del heavy metal internacional.

Su objetivo era escribir letras que reflejaran una actitud y un sentimiento con los que su público pudiera identificarse, creando así una conexión entre la banda y sus seguidores. Como ellos mismos señalaron en una entrevista, «todas las canciones de OBÚS, unas más y otras menos, nos aportan y nos dicen algo».

Lejos de renegar de su propio estilo, siempre reivindicaron su condición de grupo de heavy metal. Incluso a este estilo dedicaron una canción de su primer álbum, titulada Dosis de Heavy Metal.

Para su trigésimo aniversario realizaron una gira por España, llegando a superar el millón de discos vendidos durante su carrera.
Marcela Bilek
Marcela Bilek, nacida como Marcela Bílková, (Praga, 20 de enero de 1968) es una física y profesora checo-australiana. Se desempeña como profesora de física aplicada e ingeniería de superficies en la Universidad de Sídney. Sus intereses de investigación se centran en el uso de métodos relacionados con el plasma para sintetizar materiales de película delgada y modificar superficies e interfaces.

Fue nombrada miembro de la Sociedad Estadounidense de Física en 2012 y miembro del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE) en 2015 por sus contribuciones a la ciencia y la aplicación de los procesos de plasma para la modificación y síntesis de materiales. Entre sus premios destacados se encuentran el Premio Malcolm-McIntosh al Científico Físico del Año en 2002 y la Medalla Pawsey otorgada por la Academia Australiana de Ciencias en 2004.

Academia Australiana de Ciencias
La Academia Australiana de Ciencias (en inglés: Australian Academy of Science) fue fundada en 1954 por un grupo de distinguidos australianos, incluidos los miembros australianos de la Royal Society of London. El primer presidente fue Sir Mark Oliphant. La Academia sigue el modelo de la Royal Society y opera bajo una Carta Real; como tal, es un organismo independiente, pero cuenta con el respaldo del gobierno. La Secretaría de la Academia está en Canberra, en Shine Dome.
Amalia (película de 1936)
Amalia es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis José Moglia Barth según su propio guion escrito sobre la novela homónima de José Mármol que se estrenó el 8 de julio de 1936 y que tuvo como protagonistas a Herminia Franco, Floren Delbene y Miguel Gómez Bao.

Miguel Gómez Bao
Miguel Gómez Bao  (Málaga, España, 1894 - Buenos Aires, Argentina 17 de septiembre de 1961), fue un actor español radicado en Argentina, país donde desarrolló su carrera en la radio, el teatro y el cine. También incursionó en el canto, el periodismo y el dibujo.
Mina La Salvadora
La mina La Salvadora fue históricamente una de las minas más importantes en la producción de estaño a nivel mundial, ubicada en Bolivia. Administrativamente se encuentra en el municipio de Llallagua cerca al límite con el municipio vecino de Uncía, de la provincia de Bustillo en el departamento de Potosí. Parte del cerro Llallagua, esta mina ha jugado un papel crucial en la economía de Bolivia, particularmente durante la era del estaño en el siglo XX. La producción de estaño de La Salvadora contribuyó significativamente al estatus de Bolivia como uno de los mayores productores de este metal en el mundo.

Estaño
El estaño es un elemento químico de símbolo Sn (del latín stannum) y número atómico 50. Está situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos. Se conocen 10 isótopos estables. Su principal mena es la casiterita.
Not Okay
Not Okay (titulada Falsa influencer en Hispanoamérica) es una película satírica de humor negro estadounidense de 2022 escrita y dirigida por Quinn Shephard. Está protagonizada por Zoey Deutch como una mujer joven que quiere desesperadamente ser famosa y amada en Internet, llevándola a ganar fama por error como sobreviviente de una tragedia. También está protagonizada por Mia Isaac, Nadia Alexander, Embeth Davidtz, Karan Soni, y Dylan O'Brien.

Not Okay se estrenó el 29 de julio de 2022 por Searchlight Pictures en Hulu. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Karan Soni
Karan Soni (Nueva Delhi, 8 de enero de 1989) es un actor indio. Logró el reconocimiento internacional tras interpretar el papel de Dopinder en la trilogía de películas de Deadpool (2016-2024).

Otros de sus créditos en cine incluyen Goosebumps (2015), Cazafantasmas (2016), Unicorn Store (2017) y Pokémon: Detective Pikachu (2019).
Distrito de Kretinga
El distrito de Kretinga (lituano: Kretingos rajono savivaldybė) es un municipio-distrito lituano perteneciente a la provincia de Klaipėda.

En 2011 tiene 41 345 habitantes. Su capital es Kretinga.

Comprende las tierras interiores situadas al este de la localidad costera de Palanga.

Palanga
Palanga (en alemán: Polangen; en polaco: Połąga) es una ciudad turística en el oeste de Lituania, a orillas del mar Báltico. Es el centro turístico de mayor actividad de verano en Lituania y cuenta con playas (18 km de largo y hasta 300 m de ancho) y dunas de arena. Oficialmente Palanga tiene el estatus de municipio e incluye a Šventoji, Nemirseta, Būtingė y otros asentamientos, que son considerados como parte de la ciudad.
Enrique Gómez Montealegre
Jorge Enrique Gómez Montealegre (Ubaté, Cundinamarca; 19 de diciembre de 1947) es un pastor de la iglesia cristiana, escritor y político colombiano, reconocido por ser el fundador de la Iglesia Cristiana Centro Misionero Bethesda, CMB Televisión y de la Cadena Radial Auténtica

CMB Televisión
CMB Televisión es un canal de televisión de señal abierta y señal cerrada colombiano de índole religioso que predica la teología o evangelio de la prosperidad, propiedad del Centro Misionero Bethesda desde su fundación en 2004.
Kiss Symphony: Alive IV
Kiss Symphony: Alive IV es un disco en vivo de la banda de hard rock Kiss, sacado al mercado en el año 2003, contando con la participación de la Orquesta Sinfónica de Melbourne. Los arreglos fueron hechos por David Campbell, quien es el director de la orquesta. Es la cuarta entrega en vivo de la agrupación.

Orquesta Sinfónica de Melbourne
La Orquesta Sinfónica de Melbourne (en inglés, Melbourne Symphony Orchestra, abreviada como MSO) es una orquesta australiana con sede en Melbourne, que fue fundada en 1906. Su sala de conciertos habitual es el Hamer Hall de Melbourne. La orquesta cuenta con su propio coro, el MSO Chorus, tras la integración con la Melbourne Chorale en 2008.

La agrupación depende de la financiación del Gobierno Estatal de Victoria y del Gobierno de Australia, así como del apoyo de empresas privadas y donantes. Cuenta con el apoyo de Symphony Services International. Sophie Galaise se incorporó a la MSO como su primera mujer directora general en 2016. Su presidente es David Li desde 2021.
Espasmo diafragmático
El espasmo diafragmático es una contracción involuntaria sostenida de unos cuantos segundos de duración que evita que la víctima pueda respirar o hablar. Cuando esto se da, se dice coloquialmente que al que recibió un golpe cerca del diafragma "le sacaron el aire", lo que sucede porque a la persona golpeada se le contrae brevemente el diafragma, causando una exhalación violenta del aire, tras lo cual la persona es brevemente incapaz de inhalar por lo que sufre el pánico de no poder respirar.

La población más afectada es aquella de niños y adolescentes y las causas más comunes son deportes de alto impacto, deportes de contacto o juegos que involucren actividades físicas fuertes o bruscas.

Exhalación
La exhalación o espiración consiste en la salida del aire de los pulmones, es por tanto el fenómeno opuesto a la inhalación. Es una fase pasiva de la respiración, porque el tórax se retira y disminuyen todos sus diámetros, sin intervención de la contracción muscular, volviendo a recobrar el tórax su forma anterior. Los músculos puestos en juego, al dilatarse el tórax, se relajan en esta fase; las costillas vuelven a su posición inicial así como el diafragma.

La espiración se considera como un fenómeno pasivo, no obstante, si se trata de una espiración forzada sería activo, puesto que intervienen en este acto los músculos intercostales internos y los músculos abdominales.

En los accesos de tos se contrae también el músculo dorsal ancho. Se produce la salida de aire con rapidez, lo que facilita la expulsión de mucosidades y objetos extraños que podrían obstruir las vías respiratorias.
Missing You (serie de televisión)
Missing You (en hangul, 보고싶다) también conocida como I Miss You, es una serie de televisión surcoreana  emitida originalmente entre 2012-2013 por MBC y protagonizada por Yoon Eun Hye, Park Yoo Chun y Yoo Seung Ho.

Fue emitida en su país de origen desde el 7 de noviembre de 2012 hasta el 17 de enero de 2013, con una longitud de 21 episodios al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST). La representación en la serie, de una violación, en este caso de la protagonista adolescente (aunque fuera de la pantalla) causó controversia entre espectadores e internautas.

Yoon Eun-hye
Yoon Eun-hye (en hangul, 윤은혜; en hanja, 尹恩惠; Guro-gu, Seúl, 3 de octubre de 1984) es una cantante, actriz y modelo surcoreana conocida musicalmente por ser integrante del grupo femenino surcoreano Baby V.O.X desde 1999 hasta 2005. Posteriormente incursionó en la actuación y obtuvo popularidad por sus papeles en las series de televisión: Goong (2006), El príncipe del café (2007) y Por favor, cuide de mi preciosa señorita (2009).
Juan de Dios Castro Lozano
Juan de Dios Castro Lozano (Torreón, Coahuila; 25 de marzo de 1942 - Ciudad Lerdo, Durango; 24 de noviembre de 2020) fue un profesor, académico, abogado y político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Fue consejero jurídico del Ejecutivo federal en dos ocasiones durante el gobierno del presidente Vicente Fox.

Fue presidente de la Cámara de Diputados entre 2003 y 2004 durante la LIX Legislatura del Congreso de la Unión. También fue diputado federal en cinco ocasiones y una ocasión senador.

Ciudad Lerdo
Ciudad Lerdo es una ciudad del estado mexicano de Durango, localizada a 249 km de la capital del estado, Victoria de Durango. Lerdo, junto con Torreón, Coahuila, Gómez Palacio, y otras ciudades y municipios conforman la zona metropolitana de La Laguna.

Debe su nombre al ilustre liberal Miguel Lerdo de Tejada.
Libertad (serie de televisión)
Libertad es una miniserie de televisión web española de bandoleros y drama histórico dirigida por Enrique Urbizu y escrita por Miguel Barros y Michel Gaztambide, para Movistar+. La serie está producida por Lazona Films y protagonizada por la cantante Bebe junto a Isak Ferriz.

Se estrenó el 26 de marzo de 2021 de forma simultánea en cines como largometraje (138 min.) y en Movistar+ como miniserie (215 min.).

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Explode Coração
Explode Coração (título en español: Explode Corazón) es una telenovela brasileña producida y transmitida por TV Globo. Se emitió del 6 de noviembre de 1995 al 4 de mayo de 1996. Desarrollada por Glória Perez, la telenovela fue dirigida por Ary Coslov, Gracie y Carlos Araújo Júnior y está protagonizada por Tereza Seiblitz, Edson Celulari, Ricardo Macchi, Maria Luísa Mendonça, Françoise Forton, Paulo José, Eliane Giardini y Laura Cardoso.

Eliane Giardini
Eliane Teresinha Giardini (Sorocaba, São Paulo, 20 de octubre de 1952) es una actriz brasileña. Es reconocida por interpretar a Nazira Rachid en la telenovela brasileña El clon y a Muricy Araújo en Avenida Brasil.
Pánino (Vorónezh)
Pánino (ruso: Па́нино) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 6349 habitantes, de los cuales 5995 vivían en el asentamiento y el resto repartidos en tres pedanías: el pueblo (seló) de Kalmychok y los posiolki de Otrada y Javionka.

Se ubica unos 60 km al este de Vorónezh y unos 30 km al noroeste de Anna.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Elena Jiménez (actriz)
Elena Jiménez (Madrid, 1994) es una actriz española conocida principalmente por suceder a Alejandra Lorenzo en el papel de Leonor Gómez Sanabria en el serial Amar es para siempre, secuela de Amar en tiempos revueltos, además ha realizado numerosos largos y cortometrajes.

Actualmente se encuentra inmersa en importantes proyectos de teatro en el Museo del Prado y demás.

Alejandra Lorenzo
Alejandra Lorenzo (Madrid, 14 de octubre de 1998) es una actriz y modelo española conocida por su participación de Leonor Gómez Sanabria en la serie Amar en tiempos revueltos (2007-2012) y Flora Barbosa en la telenovela Acacias 38 (2017-2019).
Cristián de Dinamarca (1675-1695)
Cristián de Dinamarca y Noruega (Copenhague, 25 de marzo de 1675-Ulm, 27 de junio de 1695) fue el tercer hijo del rey Cristián V de Dinamarca y de su consorte, Carlota Amalia de Hesse-Kassel, y por ello un hermano menor del rey Federico IV. Murió soltero a los 20 años de edad.

Ulm
Ulm es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Está ubicada a orillas del Danubio, río que la separa de Neu-Ulm, perteneciente al estado de Baviera. Es conocida por la iglesia mayor de Ulm, una iglesia protestante de estilo gótico con la torre de iglesia más alta del mundo (161,53 metros) hasta 2925,, así como por su ciudad universitaria y por haber sido la ciudad natal de Albert Einstein.
María Ester Albeck
María Ester Albeck, también conocida como Mariette Albeck, (Necochea, 12 de octubre de 1952-21 de junio de 2020) fue una arqueóloga argentina especialista en las sociedades de la quebrada de Humahuaca y la puna de Jujuy en el Noroeste argentino. Fue promotora de la cultura andina como Patrimonio cultural de la Humanidad en la Unesco.

Quebrada de Humahuaca
La Quebrada de Humahuaca se ubica al noroeste de Argentina, en la provincia de Jujuy. Es un valle andino de 155 kilómetros de extensión, flanqueado por altas cadenas montañosas y cavado laboriosamente por el río Grande, ubicado a más de 2000 metros de altura. Fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en el 2003.

La quebrada está recorrida por el río Grande, subafluente del río Paraguay. Pertenece a la subregión de la Cordillera Oriental, y se encuentra limitada por dos cordones: el occidental y el oriental.

Presenta un marcado rumbo norte-sur, siendo cada vez mayor la altura hacia el norte. Por esto se la considera una vía de acceso natural hacia el Altiplano, función con la que fue utilizada desde tiempos precolombinos.