hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan de Escalante
Para consultar el artículo sobre el navegante y escritor español que viajó a Centroamérica, véase Juan Escalante de Mendoza.

Juan de Escalante (Escalante, Cantabria, España, ¿? – Veracruz, México, 10 de noviembre de 1519) fue un militar español. Se unió como capitán a la expedición de Hernán Cortés, la que culminó en la conquista de Tenochtitlan, aunque murió durante su transcurso en una escaramuza.

Escalante (Cantabria)
Escalante es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria, situado en la comarca de Trasmiera; es además la capital del municipio. Limita al norte con Arnuero y Argoños, al oeste con Meruelo y Hazas de Cesto, al sur con Bárcena de Cicero y al este con la bahía de Santoña. La cabecera municipal es la localidad de Escalante, situada en una vega junto al nacimiento de la Fuentona. Esta dista seis kilómetros de Santoña y treinta y ocho de la capital autonómica, Santander.
Los Violadores (álbum)
Los Violadores es el álbum debut de la banda argentina de punk rock Los Violadores, publicado en 1983 por Umbral.

Este disco se transformaría en un precedente en el marco del punk rock argentino, siendo el primero en su tipo en obtener repercusión en América Latina. 
Está considerado el #20 mejor álbum de la historia del rock argentino en la lista de la revista Rolling Stone.

Umbral Discos
Umbral Discos, fundada como Umbral Discos y Cintas, fue un sello discográfico independiente de Argentina, fundado en la década de los 80 por Ramón Villanueva, el cual se asoció posteriormente con Mundy Epifanio. Los principales artistas de su catálogo fueron V8 y Los Violadores. Quebró en 1986, y posteriormente el sello Radio Trípoli reeditó su catálogo en formato CD a partir de 1991.
Bentonia
Bentonia es un pueblo del condado de Yazoo en el estado de Misisipi (Estados Unidos). En el año 2020 tenía una población de 319 habitantes en una superficie de 3.5 km², con una densidad poblacional de 141.3 personas por km².

Condado de Yazoo (Misisipi)
El condado de Yazoo (en inglés: Yazoo County), fundado en 1823, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 28.149 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Yazoo City.
Awhea
Awhea es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nodosariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Nodosaria sinalata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno superior hasta el Plioceno.

Nodosariidae
Nodosariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Diego Peretti
Diego Aldo Peretti (Buenos Aires, 10 de febrero de 1963) es un actor y médico psiquiatra argentino.

Peretti comenzó su carrera a finales de los años 1980, precisamente en teatro con La ilusión del orgasmo, más tarde incursionó en la televisión debutando con Zona de riesgo y El sueño de los héroes en cine. Es galardonado por los Premios Konex con el diploma al mérito al actor de cine de las décadas 2000 y 2010. También es poseedor de Premios Martín Fierro y Premios Cóndor de Plata.

Es conocido por haber protagonizado las series de televisión Los simuladores y El reino, así como también las películas No sos vos, soy yo, Tiempo de valientes, Wakolda, El robo del siglo y La ira de Dios.

Pablo Echarri
Pablo Daniel Echarri (Villa Domínico, Buenos Aires, 21 de septiembre de 1969) es un actor y productor argentino. Se destacó como actor en televisión dentro del género de las telenovelas en producciones como Resistiré, Montecristo y El elegido -en esta última también fue productor- y en cine, donde fue parte de numerosos filmes, destacándose en producciones como El desvío o El encuentro de Guayaquil, en la que interpretó al prócer argentino José de San Martín.En la presentación previa de esta información, se injuria de manera faláz al Sr. Pablo Echarri; incurriéndose en injurias pasibles judicialmente.
Municipio de Lower Hominy
El municipio de Lower Hominy (en inglés: Lower Hominy Township) es un municipio ubicado en el  condado de Buncombe en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 9.491 habitantes.

Condado de Buncombe
El condado de Buncombe (en inglés: Buncombe County, North Carolina), fundado en 1791, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 206 330 habitantes con una densidad poblacional de 121 personas por km². La sede del condado es Asheville.
Municipio de Biscoe
El municipio de Biscoe (en inglés: Biscoe Township) es un municipio ubicado en el  condado de Montgomery en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 5.765 habitantes.

Condado de Montgomery (Carolina del Norte)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 26 822 habitantes con densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Troy.
Robbie Findley
Robbie Findley (Phoenix, Arizona, Estados Unidos, 4 de agosto de 1985) es un futbolista estadounidense. Actualmente juega para el Rayo OKC de la North American Soccer League. Sus primos son los jugadores de baloncesto Mike Bibby y Eddie House, y el receptor abierto de fútbol americano Shaun McDonald. Además jugó en la Copa Mundial de Fútbol de 2010 con EE. UU.

Mike Bibby
Michael "Mike" Bibby (Cherry Hill, Nueva Jersey; 13 de mayo de 1978) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Fue elegido por Vancouver Grizzlies en 2.ª posición del Draft de la NBA de 1998 y esa temporada fue incluido en el mejor quinteto de rookies.

Es hijo de Henry Bibby, quien fue jugador de la NBA y estrella en UCLA.
West Sparta
West Sparta es un pueblo ubicado en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,244 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km².

Condado de Livingston (Nueva York)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County) fundado en 1821 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 64,328 habitantes en una densidad poblacional de 89 personas por km². La sede del condado es Geneseo.
Apagón de Ledesma de 1976
El apagón de Ledesma de 1976, más conocido como la Noche del Apagón, fue un plan criminal y de terrorismo de Estado perpetrado durante una serie de cortes del suministro eléctrico de la usina de Libertador General San Martín, en la provincia de Jujuy (Argentina), los cuales fueron producidos intencionalmente por la dictadura cívico-militar (1976-1983).

El plan de secuestro y exterminio fue ejecutado entre el 20 y 27 de julio de ese año por los militares con el objetivo de capturar unas cuatrocientas personas en la pequeña ciudad de Ledesma (cuyo nombre oficial es Libertador General San Martín), en la provincia de Jujuy.

Entre las víctimas había trabajadores del Ingenio Ledesma (entre ellos todos los sindicalistas) y algunos estudiantes.

Luis Arédez
Luis Ramón Arédez (Concepción, 21 de noviembre de 1929-desaparecido el 13 de mayo de 1977 en Libertador General San Martín y asesinado en San Salvador de Jujuy en julio de 1977) fue un médico pediatra y político argentino que ejerció como intendente municipal de Libertador General San Martín, elegido en 1973 por un amplio frente electoral.

De notable compromiso con los trabajadores del Ingenio Ledesma, su decisión de exigirle al empresario Carlos Pedro Blaquier (1927-2023) los impuestos que este debía a la municipalidad de y su enfrentamiento con la familia Blaquier, llevaron a su secuestro, tortura, asesinato y desaparición.
Harry Owens
Harry Owens (Nebraska, Estados Unidos, 18 de abril de 1902-Eugene (Oregon), 12 de diciembre de 1986) fue un compositor de canciones estadounidense, principalmente conocido por haber compuesto Sweet Leilani en 1934, canción que fue interpretada tres años después por Bing Crosby en la película Waikiki Wedding, ganando el premio Óscar a la mejor canción original de dicho año.

Waikiki Wedding
Waikiki Wedding es una película musical dirigida por Frank Tuttle en 1937, y protagonizada por Bing Crosby, Bob Burns, Martha Raye y Shirley Ross, especialmente recordada por incluir la canción Sweet Leilani compuesta por Harry Owens e interpretada en la película por Bing Crosby. Dicha canción ganó el premio Óscar a la mejor canción original superando a otras cuatro canciones que también estaban nominadas ese año.
21 gramos
21 gramos es una película de drama de 2003 escrita por Guillermo Arriaga y dirigida por Alejandro González Iñárritu. El reparto está compuesto por Sean Penn, Naomi Watts, Benicio del Toro, Charlotte Gainsbourg, Melissa Leo y Clea DuVall.

Charlotte Gainsbourg
Charlotte Gainsbourg (Londres, 21 de julio de 1971) es una directora, actriz y cantante franco-británica, reconocida por su amplia y reconocida trayectoria en el cine independiente europeo. Es hija de Jane Birkin y Serge Gainsbourg, empezó su carrera cinematográfica muy joven, impulsada por su madre. Ha participado en producciones en inglés y en francés.
Diócesis de Lincoln
La diócesis de Lincoln (en latín: Dioecesis Lincolnensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Lincoln) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Omaha. Desde el 14 de septiembre de 2012 su obispo es James Douglas Conley.

Arquidiócesis de Omaha
La arquidiócesis de Omaha (en latín: Archidioecesis Omahensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Omaha) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Omaha. Desde el 3 de junio de 2009 su arzobispo es George Joseph Lucas.
Pílades
En la mitología griega, Pílades (en griego antiguo: Πυλάδης, Pyládes), conocido principalmente por ser amigo de Orestes, era el hijo del Estrofio, rey de la Fócide, y de Anaxibia, hermana de Agamenón y Menelao.

El personaje de Pílades ha sido desarrollado principalmente por los autores griegos de tragedias, y aparece siempre asociado a la figura de Orestes, como Acates a la de Eneas.

Ifigenia
En la mitología griega, Ifigenia (en griego Ίφιγένεια Iphigeneia, ‘mujer de raza fuerte’) era la hija del rey Agamenón y la reina Clitemnestra, y fue pedida en sacrificio a Agamenón para continuar su navegación a Troya.

Otros dicen que «de Teseo y Helena, hija de Zeus, nació una niña, Ifigenia, a quien crio Clitemestra, la hermana de Helena». Homero la denomina como Ifianasa (Ἰφιάνασσα); en tanto que Hesíodo se refiere a «Ifímede (Ἰφιμέδη) de hermosos tobillos». Antonino Liberal dice que al final de sus días Artemisa casó a Ifigenia con Aquiles y le cambió su nombre por el de Orsiloquia.
Constantin Fahlberg
Constantin Fahlberg (*22 de diciembre de 1850, Tambov, Rusia; †15 de agosto de 1910, Nassau, Alemania) fue un químico ruso que analizó, en 1877-1878, para el profesor Ira Remsen, en Johns Hopkins, compuestos químicos del alquitrán de hulla y durante la investigación descubrió el sabor dulce del ácido anhidroortosulfaminebenzoico. Más tarde se daría a ese "cuerpo" químico el nombre comercial de sacarina.

Tambov
Tambov (en ruso: Тамбов, tr.: Tambóv (tɐmˈbof); del término moksha "томба", tomba, "abismo") es una ciudad, centro administrativo del óblast de Tambov de la Federación Rusa. Está situada a orillas del río Tsna, a 480 km de Moscú. La ciudad tiene una población de 284 972 habitantes.
Vicky Calavia
Vicky Calavia (Zaragoza, 10 de noviembre de 1971- ) es una cineasta, documentalista, gestora cultural, programadora, realizadora y productora española. En 2007 se convirtió en la directora de la muestra audiovisual Proyectaragón.

María Domínguez
María Domínguez Remón (Pozuelo de Aragón, 1 de abril de 1882-Fuendejalón, 7 de septiembre de 1936) fue una periodista y política republicana, socialista y feminista española. En 1932, fue la primera alcaldesa de la Segunda República Española en la localidad de Gallur, en Zaragoza. Defendía especialmente la educación de todos, especialmente de las mujeres y tras abandonar la alcaldía en 1933 se dedicó a la docencia y al periodismo. Fue fusilada por las tropas franquistas al inicio de la Guerra Civil. Durante años su historia fue olvidada hasta que se recuperó a mediados de los años 90 del siglo XX
Ben-To
Ben-To (ベン・トー, Ben-To?) es una novela ligera japonesa escrita por Asaura e ilustrada por Kaito Shibano. El primer volumen se publicó en febrero del 2008, y hasta febrero del 2011 ocho volúmenes han sido liberados por Shueisha. Una adaptación al manga bajo el título Ben To Zero: Road to Witch, ilustrada e listrado por los mismos autores de la novela, comenzó a serializarse en la revista Super Dash Manga Program, además un volumen adicional vino incluido con las ediciones de mayo y junio del 2011, esto en la revista Jump Square. Una adaptación al anime producida por David Production comenzó a emitirse en Japón en octubre del 2011.

Emiri Katō
Emiri Katō (加藤 英美里, Katō Emiri?,  Fussa, Tokio, 26 de noviembre de 1983) es una seiyū y cantante japonesa, afiliada a 81 Produce. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Momoko Akatsutsumi/Hyper Blossom en Powerpuff Girls Z, Kagami Hiiragi en Lucky☆Star, Kyubey en Puella Magi Madoka Magica, Blair en Soul Eater, Kiko Kayanuma en Darker than Black y Mey-Rin en Kuroshitsuji. En la segunda edición de los Seiyū Awards, Katō ganó en la categoría de mejor actriz nueva, mientras que en la sexta edición ganó el premio a la mejor actriz de reparto. También formó parte de un dúo musical junto a Kaori Fukuhara llamado Kato*Fuku. Dicho grupo lanzó tres álbumes desde 2012 a 2015, hasta su separación en 2016.
El acontecimiento (película de 2021)
El acontecimiento (título original L'événement) es una película de drama francesa del 2021 dirigida por Audrey Diwan. Con un guion de Diwan y de Marcia Romano, basado en la novela del mismo nombre, de Annie Ernaux, la película está protagonizada por Anamaria Vartolomei y Luàna Bajrami.

Fue seleccionada para su estreno mundial en competencia en el 78 ° Festival Internacional de Cine de Venecia el 6 de septiembre de 2021, donde la película ganó el León de Oro y recibió críticas generalmente positivas.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2021
La 78.ª edición del Festival Internacional de Cine de de Venecia tuvo lugar del 1 de septiembre al 11 de septiembre de 2021. El director surcoreano Bong Joon-ho fue elegido como presidente del jurado. La cinta encargada de abrir el Festival fue Madres paralelas, del director español Pedro Almodóvar. El León de Oro se otorgó a L'Événement, de la directora franco-libanesa Audrey Diwan.
La potra Zaina
La potra Zaina es una telenovela colombiana producida por RCN Televisión (cuando era programadora) en 1993, la cual fue transmitida por el Canal A y estuvo protagonizada por Aura Cristina Geithner y Miguel Varoni, con las actuaciones antagónicas de Celmira Luzardo, Horacio Tavera y Silvio Ángel. La telenovela está basada en una obra original de Bernardo Romero Pereiro.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Club de Deportes Independiente de Cauquenes
El Club de Deportes Independiente de Cauquenes es una club de fútbol de Chile, de la ciudad de Cauquenes, Región del Maule. Fue fundado el 4 de marzo de 1929 y actualmente participa de la Asociación Cauquenes, tras su descenso de la Tercera División B.

Es una institución histórica de la zona y del fútbol amateur nacional, que tuvo una gran época en los años '70 cuando actuó en la Segunda División (actual Primera B). En su palmarés destacan los títulos del Torneo de Apertura de Tercera B 2013, la Tercera A 2015 y el Campeonato Nacional Amateur de Clubes Campeones, obtenido en 1990.

Juega sus duelos como local en el Estadio Fiscal Manuel Moya Medel con capacidad para 4.000 espectadores. Disputa el "Clásico del Maule Sur" ante Deportes Linares, de la cercana ciudad de Linares.

Eugenio Jara
Heber Eugenio Jara Valladares (Talca, 27 de diciembre de 1935 – San Bernardo, Santiago, 21 de diciembre de 2014) fue un futbolista y director técnico de larga trayectoria en el fútbol chileno. Falleció en 2014 a los 79 años tras padecer la enfermedad de Alzheimer.
Alonso Álvarez de Pineda
Alonso Álvarez de Pineda (Aldeacentenera, Cáceres, 1494-1520) fue un marino, explorador y cartógrafo español de principios del siglo XVI que reconoció la costa del golfo de México por encargo del entonces gobernador español Su expedición completó el reconocimiento de la costa del Golfo y cartografió unas 800 millas, además de refutar la idea de la existencia en sus aguas de una ruta marítima a Asia. También verificó que la Florida era una península en lugar de una isla, y permitió a Álvarez de Pineda ser el primer europeo en ver las áreas costeras del oeste de Florida, Alabama, Misisipi, Luisiana y Texas, tierras que él llamó «Amichel».

Aldeacentenera
Aldeacentenera es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, ubicado en el partido judicial de Trujillo y la mancomunidad Comarca de Trujillo, tiene una población de 603 habitantes (INE 2025).
Provincia de Osorno
La provincia de Osorno es una provincia de Chile ubicada en el extremo norte de la Región de Los Lagos. Tiene una superficie de 9223,7 km², y posee una población, al año 2017, de 234 122 habitantes.

La provincia se sitúa a 913 km de Santiago y a 260 km de San Carlos de Bariloche (Argentina), con la que se conecta a través del Paso internacional Cardenal Samoré. Su capital provincial es la ciudad de Osorno.

Provincias de Chile
Las provincias de Chile son las subdivisiones territoriales intermedias del país, inferiores a las regiones y superiores a las comunas. Debido al centralismo en la administración del Estado, poseen escasa autonomía.

Chile posee 56 provincias, que se agrupan en 16 regiones. La provincia más meridional y oriental es la de Antártica Chilena, que administrativamente forma parte de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena; la más septentrional es la provincia de Parinacota en la Región de Arica y Parinacota; y la más occidental es la Isla de Pascua, parte del territorio administrativo de la Región de Valparaíso.

Para los efectos de la administración local, las provincias están divididas en comunas.
Autorretrato con sombrero
Autorretrato con sombrero es una pintura de Paul Gauguin, realizada a raíz de su viaje a Tahití en 1892 aunque el autor se muestra en su estudio de París. La obra se encuentra en el Museo de Orsay de París. Aparece en el catálogo de Wildenstein con el número 506.

Museo de Orsay
El Museo de Orsay (en francés: Musée d'Orsay) es una pinacoteca ubicada en París (Francia) dedicada a las artes plásticas del siglo XIX y, más en concreto, del periodo 1848-1914. Ocupa el antiguo edificio de la estación ferroviaria de Orsay y alberga la mayor colección de obras impresionistas del mundo, con obras maestras de la pintura y de la escultura como Almuerzo sobre la hierba y Olympia de Édouard Manet, una prueba de la estatua La pequeña bailarina de catorce años de Degas, Baile en el Moulin de la Galette de Renoir, varias obras esenciales de Courbet (El origen del mundo, Entierro en Ornans, El taller del pintor) e incluso cinco cuadros de la Serie des Catedrales de Rouen de Monet. Cronológicamente, este museo cubre la historia del arte entre los maestros antiguos (que están en el Museo del Louvre) y el arte moderno y contemporáneo (en el Centro Georges Pompidou).
Becky Ann Baker
Becky Ann Baker (de soltera Gelke) es una actriz estadounidense. Es conocida por sus papeles de Jean Weir en la serie de comedia dramática de NBC Freaks and Geeks (1999-2000) y Loreen Horvath en la serie de comedia dramática de HBO Girls (2012-2017), la última de las cuales obtuvo dos nominaciones a los Premios de la Crítica Televisiva Nominaciones y una nominación al Premio Primetime Emmy .

Los créditos cinematográficos de Baker incluyen Jacob's Ladder (1990), In & Out (1997), A Simple Plan (1998), Stay (2005), Nights in Rodanthe (2008), Hope Springs (2012), Table 19 (2017), The Half of It (2020) y Holler (2020).

Girls (serie de televisión)
Girls es una serie de televisión estadounidense que comenzó a emitirse en la cadena HBO el 15 de abril de 2012 y tuvo seis temporadas. Esta serie creada y protagonizada por Lena Dunham, es una tragicomedia sobre un grupo de veinteañeras que viven en Nueva York. La idea de la serie surgió de una experiencia real de Lena Dunham.

La serie terminó su emisión el 16 de abril de 2017, un día después del quinto aniversario de su estreno.
Dianas legales
Dianas legales es el segundo disco del grupo de punk español Gatillazo, publicado en abril de 2007. Para este trabajo, ya se había realizado el primer cambio en la formación: el bajista Xabi fue reemplazado por Mikel en septiembre del 2006.
El nombre del disco es un juego de palabras, teniendo un nombre similar a Diana de Gales (Lady Di).

También es el primer álbum del grupo con la discográfica Maldito Records, la cual se había encargado de editar los últimos trabajos de  La Polla.

Gatillazo
Gatillazo fue un grupo español de música punk procedente de Salvatierra (Álava). Fue creado en 2003 por Evaristo, cantante de La Polla Records, y estuvo en activo hasta 2019.

Nunca quisimos hacerlo, pero las circunstancias nos obligaron. La necesidad se confabuló con la ocasión y caímos en la trampa sin remordimientos. Podríamos haberlo evitado, pero también podríamos morirnos de hambre: pollo que no cacarea, gatillazo que resuena
Evaristo Páramos
A contracorriente (película de 2009)
Against the Current (2009, en español: A contracorriente) es una película independiente norteamericana, que cuenta la historia de un hombre que decide seguir su sueño de nadar 150 millas del Río Hudson, tras haber perdido a su esposa y su hijo. Dirigida y escrita por Peter Callahan, la protagonizan Joseph Fiennes, Justin Kirk, Elizabeth Reaser, Michelle Trachtenberg y Mary Tyler Moore.

Mary Tyler Moore
Mary Tyler Moore (Brooklyn, Nueva York, 29 de diciembre de 1936-Greenwich, Connecticut, 25 de enero de 2017) fue una actriz y humorista estadounidense. Durante su carrera artística de más de cuarenta años, incursionó en cine, teatro y televisión, siendo este último medio en el que más se destacó. Es conocida por sus papeles televisivos como Laura Petrie en The Dick Van Dyke Show y Mary Richards en The Mary Tyler Moore Show. Asimismo filmó una docena de películas entre las cuales se destacan Thoroughly Modern Millie (1967), Change of Habit (1969) u Ordinary People (1980), y trabajó brevemente en Broadway. Varias veces galardonada por su desempeño actoral, entre sus múltiples premios se hallan el Globo de Oro y el Emmy.