hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Endothyroidea
Endothyroidea, denominada tradicionalmente Endothyracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Endothyroidea se restringe tan solo a la Familia Endothyridae, abarcaría desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Pennsylvanniense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Autobiografía de Manuel Belgrano
La autobiografía de Manuel Belgrano  fue escrita en 1814. Forma parte de sus Memorias y fue publicado por primera vez por Bartolomé Mitre en 1877 como parte del libro Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina. La segunda parte de los Memorias trata de la expedición al Paraguay y la tercera y última con la Batalla de Tucumán, siendo incluida en las Memorias póstumas de José María Paz en 1855.

Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina
La Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina es un libro de historia argentina escrito por Bartolomé Mitre. Es una biografía de Manuel Belgrano, pero ampliada a toda la Guerra de la Independencia Argentina, donde Belgrano estuvo involucrado. Fue el primer libro sobre la historia de Argentina, y como tal fue el punto de partida de la historiografía de la Argentina originando la corriente historiográfica “oficial" o “mitrista". Incluye también la primera parte de la autobiografía de Manuel Belgrano, que fue publicada por primera vez en este libro. Cuando se editó, el libro generó controversias entre el autor y Dalmacio Vélez Sarsfield y Juan Bautista Alberdi.
Elecciones estatales de Quintana Roo de 1999
Las elecciones estatales de Quintana Roo de 1999 se llevaron a cabo el domingo 21 de febrero de 1999, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular del Estado de Quintana Roo:

Gobernador de Quintana Roo. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Joaquín Hendricks Díaz.

8 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal, un síndico y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

25 diputados del Congreso del Estado. 15 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales Locales y 10 por representación proporcional.

Joaquín Hendricks Díaz
Joaquín Ernesto Hendricks Díaz (Chetumal, Quintana Roo; 7 de noviembre de 1951) es un político mexicano licenciado en derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México, gobernador del estado de Estado de Quintana Roo de 1999 a 2005. Principal impulsor de la creación de Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO). Actualmente[¿cuándo?] se desempeña como Secretario Técnico del Consejo Político Nacional y de la Comisión Política Permanente del Partido Revolucionario Institucional.
El pirata Barbanegra
El pirata Barbanegra (título original: Blackbeard, the Pirate) es una película estadounidense de 1952 dirigida por Raoul Walsh y protagonizado por Robert Newton, Linda Darnell y William Bendix.

El filme está basado vagamente en la vida real del pirata Edward Teach, conocido universalmente como Barbanegra, y de Sir Henry Morgan.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (Albert Edward Walsh, Nueva York, 11 de marzo de 1887-Simi Valley, de California, 31 de diciembre de 1980) fue un director de cine estadounidense. A lo largo de su trayectoria, dirigió más de un centenar de películas de los géneros más diversos, aunque destacó sobre todo como director de películas de aventuras.
Xavier Pascual Fuertes
Xavier Pascual Fuertes (Barcelona, 8 de marzo de 1968), apodado Pasqui, es un exjugador y entrenador de balonmano español. Entrenó al Fútbol Club Barcelona desde el 9 de febrero de 2009, cuando sustituyó a Manolo Cadenas, hasta 2021. Como entrenador del equipo de balonmano del Fútbol Club Barcelona ha conseguido en alguna ocasión todos los títulos de las competiciones que ha  disputado (Super Globe, Velux EHF Champions League, Liga Asobal, Copa del Rey, Supercopa Asobal, Copa Asobal, Liga de los Pirineos y Supercopa de Cataluña).

Selección de balonmano de Rumania
La Selección de balonmano de Rumania es el equipo formado por jugadores de nacionalidad rumana que representa a la Federación Rumana de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su época dorada se corresponde con las décadas de los 60, los 70 y los 80, durante las cuales se alzó con el título mundial en cuatro ocasiones (1961, 1964, 1970 y 1974) y conquistó cuatro medallas olímpicas.
Filiberto Villalobos
Filiberto Villalobos González (Salvatierra de Tormes, 7 de octubre de 1879-Salamanca, 13 de febrero de 1955) fue un médico de cabecera y político español, ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes durante la Segunda República.

Salvatierra de Tormes
Salvatierra de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca de Salvatierra. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 34,67 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en 2025, cuenta con una población de 66 habitantes.
Arroyo González
El Arroyo González es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Río Negro perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla de Haedo y desemboca en el arroyo Negro tras recorrer alrededor de 18 km.

Departamento de Río Negro
El departamento de Río Negro es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Fray Bentos.

Está ubicado al centro oeste del país, limitando al norte con Paysandú, al este con Tacuarembó, al sur con el río Negro que lo separa de Durazno y Soriano, y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 57.334 habitantes en 2023 es el tercer departamento menos poblado, por delante de Treinta y Tres y Flores, el menos poblado.
Río Warrah
El río Warrah (en inglés: Warrah River) es uno de los dos cursos de agua más grandes de la isla Gran Malvina, Islas Malvinas. Su nombre se debe a la palabra del inglés malvinense que proviene del guará, nombre dado por los gauchos malvinenses al extinto zorro malvinense. La última guará recibió un disparo en la isla en 1876. Es uno de los ríos más importantes de la isla, junto con el río Chartres.

Nace en el Monte Muffler Jack y Monte Robinson y corre por veinte kilómetros hacia el mar, desembocando en el Puerto del Río, frente a la isla del Río, al norte de la Gran Malvina. Es bastante popular para la pesca de trucha de mar y salmonete. Tiene un afluente principal, el Green Hills/Green Hill Stream. El río posee un recorrido corto, pero es ancho en su mayor parte. Las localidades más cercanas son Puerto Mitre y Chartres.

Isla del Río
La isla del Río (en inglés: River Island) es una de las islas Malvinas. Se encuentra al norte de la isla Gran Malvina, al sur de la isla del Este y de la isla de Borbón, en el Puerto del Río. Se ubica también enfrente de la desembocadura del río Warrah. Hay una isla de marea a su oeste (la isla Top), separados por una laguna poco profunda.
Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.

Bacabal
Bacabal es una ciudad y un municipio del estado del Maranhão, Brasil. Recibió ese nombre porque al momento de su fundación en la región había muchas palmeras de bacaba. Está localizado cerca de 250 kilómetros de distancia de la capital del estado, San Luis. La población del municipio es de 101 738 habitantes, según estimaciones del IBGE en el censo de 2010. Tiene un área de 1683 km². El municipio fue creado en 1920.
Anjel Lertxundi
Anjel Lertxundi Esnal o Andu Lertxundi (Orio, Guipúzcoa, 5 de marzo de 1948) es un escritor, crítico literario, periodista y guionista de televisión español. Escritor de larga trayectoria, ha abordado la novela, el relato y el ensayo, así como la literatura infantil y juvenil.

Premio Nacional de Ensayo (España)
El Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Ensayo es un premio literario de larga trayectoria que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España.

Premia al mejor ensayo de entre todas las obras de este género, escrito por un autor o autores españoles, en cualquiera de las lenguas españolas, entre todas las publicadas en España el año anterior, en su primera edición. Está dotado con € 20 000 euros.
Puente Llacolén
El puente Llacolén (del mapudungún: Llakolen ‘estar calmado’) es un puente carretero ubicado en la zona metropolitana chilena del Gran Concepción, en la Región del Biobío. Cruza el río Biobío conectando las comunas de San Pedro de la Paz y Concepción, siendo una extensión de la Avenida Los Carrera y la Avenida Costanera por el norte, y de la Avenida Pedro Aguirre Cerda y la Avenida Michimalonco por el sur. Se extiende de manera paralela al Puente Juan Pablo II y al puente Ferroviario, reemplazando al antiguo Puente Viejo. Su construcción duró alrededor de 2 años y se inauguró en febrero de 2000.

Después del terremoto de 2010, el Puente Llacolén fue la única vía capaz de comunicar Concepción con las comunas al sur del río Biobío y la Provincia de Arauco con la capacidad de soportar altos tonelajes (45 toneladas), hasta la construcción del Puente Chacabuco.

Avenida Los Carrera (Concepción)
La Avenida Los Carrera es considerada una de las "columnas vertebrales" viales de la ciudad de Concepción, Chile. Lleva su nombre en honor a los hermanos Carrera (Javiera, José Miguel, Juan José y Luis), personajes históricos del país. Es la alternativa urbana para atravesar a Concepción de norte a sur a la avenida Jorge Alessandri, además de ser su principal avenida de acceso al centro de la ciudad para las comunas en dichas direcciones.
Kuyteav
El kuyteav (jémer: គុយទាវ) es una popular sopa de fideos camboyana consistente normalmente en fideos de arroz y caldo de cerdo, entre otros ingredientes. El kuyteav fue llevado originalmente a Camboya por los colonos chinos que se asentaron en la región. Suele comerse con una salsa sriracha picante y una salsa hoisin dulce.

En Vietnam el plato se conoce como hủ tiếu.

La versión de Phnom Penh se llama kuyteav Phnom Penh en camboyano y hủ tiếu Nam Vang en vietnamita (Nam Vang es un antiguo nombre vietnamita para Phnom Penh). En Vietnam también se consume ampliamente el hủ tiếu Mỹ Tho, originario de Mỹ Tho.

Fideo de arroz
Los fideos de arroz son elaborados con pasta de arroz. Los principales ingredientes son harina de arroz y agua. Algunas veces se añade algún otro ingrediente como tapioca o almidón de maíz con el objetivo de mejorar la transparencia o incrementar la textura gelatinosa de los fideos.

Posiblemente originados en el sur de China, los fideos de arroz son típicos de la gastronomía del este, sur y sureste asiático donde usualmente se preparan en sopas o ensaladas. Suelen estar disponibles frescos, secos o congelados; en distintas formas, texturas y grosores. Es un producto altamente perecedero, con un periodo de caducidad muy corto, aunque su vida útil puede ser extendida al quitar su humedad.
Niña errante
Niña errante: cartas a Doris Dana es una selección de 250 cartas, de las más de 10.000 del intercambio epistolar entre Gabriela Mistral y Doris Dana. La selección incluye cartas desde 1948, año en que comenzó la relación amorosa entre ambas, hasta el fallecimiento de la premio Nobel de Literatura en 1957. El libro fue publicado en Chile en el año 2009 por la editorial Lumen. La selección de cartas, las notas y el prólogo fueron realizados por Pedro Pablo Zegers, jefe del Archivo del Escritor de la Biblioteca Nacional de Chile.

Doris Dana
Doris Dana (Nueva York, 1920-Naples, Florida, 28 de noviembre de 2006) fue una escritora estadounidense conocida por ser la benefactora y secretaria de Gabriela Mistral desde 1946 hasta el día de su muerte en 1957. Posteriormente por testamento, Dana fue receptora, representante y albacea de la prolífica obra de la poeta chilena, ganadora del Premio Nobel hasta su fallecimiento en 2006, adquiriendo la representación su sobrina, Doris Atkinson.
Daniel Fascioli
Daniel Pedro Fascioli Álvarez (n. Montevideo, Uruguay, 3 de marzo de 1967) es un exfutbolista uruguayo. Jugaba de delantero y militó en diversos clubes de Uruguay, Ecuador, Perú, México y Chile. En estos 2 últimos países mencionados, tuvo un desempeño muy bueno, como por ejemplo fue subgoleador de la Copa Chile 1996 con 6 goles, cuando militaba en Deportes Antofagasta, que fue su segundo equipo en Chile, luego de su paso por Cobreloa.

Club de Deportes Antofagasta
El Club de Deportes Antofagasta es un club de fútbol chileno con sede en la ciudad de Antofagasta, capital de la Región de Antofagasta. Fue fundado el 14 de mayo de 1966, bajo la denominación de «Antofagasta Portuario», fruto de la fusión de dos clubes de la ciudad, «Unión Bellavista» y «Portuario Atacama». Disputa la Liga de Ascenso de Chile, segunda categoría del fútbol nacional.

El club ha obtenido dos títulos de Segunda División/Primera B (1968 y 2011) y un Campeonato de Apertura de la Segunda División (1990). Por torneos internacionales, ha participado en tres ediciones de la Copa Sudamericana: 2019, 2021 y 2022.

Los "pumas" juegan como locales en el Estadio Regional Calvo y Bascuñán, recinto inaugurado en 1964 y remodelado en 2013, con capacidad para 21.770 espectadores. Su clásico rival es Cobreloa, cuadro con el que disputa el "Clásico de la Segunda Región".
Victor Smolski
Victor Smolski (ruso: Ви́ктор Дми́триевич Смо́льский, bielorruso: Віктар Дзмітрыевіч Смольскі; nacido el 2 de enero de 1969 en Minsk, Bielorrusia) es un músico bielorruso, compositor y multinstrumentista. Fue un miembro permanente de la banda alemana de heavy metal Rage, desde 1999 hasta 2015. Actualmente se encuentra desarrollando numerosos proyectos musicales como la consolidación de su banda de heavy metal Almanac en 2016 en el que han lanzado 3 álbumes de estudio.

Axxis
Axxis es un grupo alemán de heavy metal, fundado en 1980. La voz única del cantante Bernhard Weiß es una de las marcas distintivas de la banda. Con el tiempo, la banda añadió elementos de power metal a su repertorio.
Ecología del comportamiento
La ecología del comportamiento es la ciencia que estudia la conducta animal desde el punto de vista de la evolución. La ecología del comportamiento estudia las implicaciones ecológicas y evolutivas de las estrategias de comportamiento de los animales en situaciones relevantes desde el punto de vista de la teoría de la evolución neodarwinista, también conocida como síntesis evolutiva moderna o teoría sintética de la evolución.

Manuel Soler
Manuel Soler Cruz (Guadix, Granada, 19 de mayo de 1955) es un biólogo, etólogo y ornitólogo español. Es catedrático de Biología Animal en la Universidad de Granada y fue presidente de la Sociedad Española de Biología Evolutiva desde su fundación en 2005 hasta noviembre de 2009.
Castillo de Itter
El Castillo de Itter (en alemán: Schloss Itter) es un castillo del siglo XIX en Itter, un pueblo en Tirol, Austria. En 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en una prisión nazi para franceses vip. El castillo fue el sitio de una instancia extraordinaria de la Ejército de los Estados Unidos, alemán Wehrmacht la  Resistencia, y los propios prisioneros luchando codo a codo contra las Waffen-SS en el Batalla por el Castillo Itter a principios de mayo de 1945 antes del final de la guerra en Europa.

Batalla por el Castillo de Itter
La batalla por el Castillo de Itter fue una batalla de los últimos días de la Segunda Guerra Mundial en Europa, que tuvo lugar cinco días después del suicidio de Adolf Hitler. El 23.er Batallón Blindado de la 12.ª División Blindada de los EE. UU., comandado por el teniente John C. «Jack» Lee Jr., soldados alemanes antinazis de la Wehrmacht y altas personalidades francesas que se encontraban prisioneros en el castillo lo defendieron ante la 17.ª División SS de Granaderos Panzer «Götz von Berlichingen». Entre los prisioneros franceses se contaban antiguos primeros ministros, generales y Jean Borotra, un tenista famoso. Estos hechos hacen que se la conozca como la batalla más extraña de la Segunda Guerra Mundial, ya que fue la única en la que estadounidenses y alemanes combatieron como aliados.
Medalla y Premio Bragg
La medalla y premio Bragg fue instituido por el Consejo de Administración del Instituto de Física y la Sociedad de Física del Reino Unido en 1965.

El primer premio se concedió en 1967. La medalla lleva el nombre de Sir Lawrence Bragg, que tenía una reputación internacional para la divulgación y la enseñanza de la física.

La adjudicación se hace por una significativa contribución a la educación en la física y para ampliar la participación en ese campo. La medalla es de bronce y está acompañada por un premio de 1000 libras y un diploma.

Institute of Physics
El Institute of Physics (IOP) es una sociedad científica no lucrativa, del Reino Unido, dedicada a incrementar la práctica, entendimiento y aplicación de la física. 
Tiene cerca de 50 000 miembros alrededor del mundo. El IOP respalda la física en la educación, investigación e industria. Además de esto, el IOP otorga a sus miembros servicios que incluyen asesoría acerca de carreras y desarrollo profesional, así como la evaluación profesional en el Reino Unido de físicos e ingenieros. La compañía editorial del IOP, la IOP Publishing, publica más de 60 títulos de revistas académicas.
Hollywood's Bleeding
Hollywood’s Bleeding (en español: Hollywood está sangrando) es el tercer álbum de estudio del cantante estadounidense Post Malone publicado el 6 de septiembre de 2019 a través de la discográfica Republic Records. el álbum contiene apariciones especiales de artistas como DaBaby, Future, Halsey, Lil Baby, Travis Scott, SZA, Swae Lee, y Young Thug, entre otros.

Sunflower (canción)
Sunflower (originalmente «Sunflower - From “Spiderman Into The Spider-Verse»), es un sencillo del cantante estadounidense Post Malone en colaboración con Swae Lee. La canción fue publicada el 18 de octubre de 2018 a través de la discográfica Republic Records. A menudo es considerada como la canción de película más exitosa de la historia, esto debido a sus reconocimientos, su popularidad, y su constante posición en listas de todo el mundo.
Misia
Misia (Μυσία; lat.: Mysia)  es una antigua región situada en la parte noroccidental de la península de Anatolia. Tenía salida a la costa del mar de Mármara y a la del mar Egeo. Limitaba con la Tróade al noroeste, Frigia y Bitinia al este y Lidia al sur. Las ciudades más importante de la región eran Pérgamo, Cícico, Lámpsaco y Nicomedia. El río Caico (actual Ak-su o Aksou, o Bakır Çay) es el principal río que atraviesa la región, de este a oeste. Su territorio se corresponde aproximadamente con la actual provincia de Balikesir, en la actual Turquía.

Mar de Mármara
El mar de Mármara (en turco: Marmara denizi; en griego: Μαρμαρα̃ Θάλασσα  o  Προποντίδα), (también Mármora, Blanco, Menor) antiguamente llamado Propóntide, es un brazo de mar que une las aguas del mar Negro y del mar Egeo, y separa, por lo tanto, la parte asiática de Turquía de la parte europea a través del Bósforo y los Dardanelos.
Julieta Bracho
Julieta Bracho (Ciudad de México, 26 de enero de 1950) es una actriz y bailarina mexicana, conocida principalmente por su participación en telenovelas y teatro. Pertenece a una familia cuyos miembros han estado relacionados con el cine mexicano durante tres generaciones.

Velo de novia (telenovela de 1971)
Velo de novia es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Telesistema Mexicano (hoy Televisa) en 1971. Protagonizada por Julissa y Andrés García, junto a Blanca Sánchez en la actuación antagónica. Es una historia original de la escritora brasileña Janete Clair, bajo la adaptación de Caridad Bravo Adams.
Todos Santos (Oruro)
Todos Santos es una localidad y municipio, segunda sección de la provincia Mejillones del Departamento de Oruro de Bolivia.

Fue designada como segunda sección de provincia por Ley 18 de febrero de 1993 durante el gobierno de Jaime Paz Zamora.

La economía del municipio se basa en la producción agropecuaria destinada al autoconsumo, con excedentes que los pobladores comercializan en mercados cercanos. Se desarrolla la crianza de camélidos como llamas y alpacas, y ovinos. Los cultivos principales son la quinua y el ajo. La economía local se complementa con la cría y pesca de truchas en el río Todos Santos.

Provincia de Mejillones
La provincia de Mejillones es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de Oruro y tiene como capital provincial a La Rivera. Tiene una superficie de 785 km² y una población de 2076 habitantes (INE 2012).

La provincia fue creada por Ley de 21 de febrero de 1989 durante la presidencia de Víctor Paz Estenssoro. Desde 2017, Pedro Plata es el subgobernador de la provincia.
Dai Vernon
David Frederick Wingfield Verner (Ottawa, Canadá; 11 de junio de 1894-Ramona, California, Estados Unidos; 21 de agosto de 1992), más conocido como Dai Vernon, fue un ilusionista canadiense. Es conocido por los magos de todo el mundo como El profesor. Saltó a la fama mundial por ser la única persona en el mundo que de verdad pudo engañar a Harry Houdini.

Ilusionismo
El ilusionismo, popularmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos (desapariciones, transformaciones, levitaciones, lecturas de la mente, etc), que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de manos, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia.

Dentro de la magia caben diversas especialidades: Magia de escena, Magia de cerca o "close-up", Magia de salón, Magia callejera, numismagia, cartomagia, mentalismo, escapismo, manipulación, y varias más. Los ejecutantes de estas artes son denominados ilusionistas o magos (o también mentalistas en el caso de la especialidad del mentalismo), y por lo general protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.