hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Octaazufre
El octaazufre u octatiocano es una sustancia elemental que constituye un alótropo de azufre con fórmula S8. Es un sólido amarillo, inodoro e insípido. Es el alótropo más común del azufre. Es un producto químico industrial importante que se presenta ampliamente en la naturaleza.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Manuel Beingolea Balarezo
Manuel Beingolea Balarezo (Chorrillos, 7 de enero de 1881 - Barranco, 8 de junio de 1953) fue un escritor y periodista peruano. Trabajó también como funcionario público. Su obra literaria, que se desenvolvió dentro de la corriente modernista, se limitó a la narrativa (cuentos y una novela). Junto con otros representantes de su generación como Clemente Palma y Ventura García Calderón (fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX), aportó a la literatura peruana la configuración del cuento bajo normas modernas, género en el que destacarían después Abraham Valdelomar y Enrique López Albújar. Su obra cuentística, desperdigada en periódicos y revistas, fue parcialmente recopilada en 1933 en la colección titulada Cuentos pretéritos, de la que forma parte su más conocido cuento, Mi corbata.

Clemente Palma
Clemente Palma Ramírez (Lima, 3 de diciembre de 1872-Lima, 13 de septiembre de 1946) fue un escritor peruano modernista y crítico literario. Fue director de la revista Variedades por 23 años (1908-1931). Fue hijo del intelectual Ricardo Palma y medio hermano de la escritora Angélica Palma.
Bert Dietz
Bert Dietz (*  Leipzig, 9 de febrero de 1969). Fue un ciclista alemán, profesional entre 1994  y 2000, cuyo mayor éxito deportivo lo logró en la Vuelta a España al conseguir una victoria de etapa en la edición de 1995. Tras su retirada fue director deportivo del conjunto Team Vorarlberg.

En 2007 fue uno de los antiguos ciclistas del conjunto Telekom que confesó haberse dopado durante su carrera deportiva tras haber consumido EPO.

HTC-Highroad
El HTC-Highroad fue un equipo ciclista profesional con licencia estadounidense que participó en el UCI ProTour y posteriormente WorldTour desde la temporada 2008 hasta 2011. También participaba en algunas carreras del Circuito Continental. El equipo es sucesor del Team Telekom, más tarde conocido como T-Mobile Team, que participó en la competición desde 1989 hasta 2007.

Fue el equipo más laureado de los últimos tiempos, logrando en sus 4 años en el pelotón profesional, la cifra de 280 victorias (77 en 2008, 85 en 2009, 64 en 2010 y 54 en 2011).

A pesar de la gran cantidad de triunfos, no pudo ganar una de las Grandes Vueltas (Tour, Giro o Vuelta) ya que nunca contó en la plantilla con un ciclista especialista en estas carreras. El equipo se centraba sobre todo en sus velocistas Mark Cavendish y André Greipel quienes juntos, le dieron 120 de los 280 triunfos.
Squirrel King
Squirrel King es un videojuego de plataformas sin licencia desarrollado por Gamtec para la Sega Mega Drive originado en Taiwán. Contiene bastantes similitudes con Chip 'n Dale: Rescue Rangers y Chip 'n Dale: Rescue Rangers 2 de la Nintendo Entertainment System, utilizando gráficos similares y copiando completamente las mecánicas del juego original, donde se utiliza C para saltar, B para recoger y lanzar cajas, y A para lanzar bolas de fuego, en caso de que se sostenga una. Este, fue lanzado en 1995 en Taiwán; a pesar de ello, fue desarrollado en inglés, por lo que más tarde se distribuiría al resto del mundo. El juego fue diseñado por Jazz y Dark, y la música compuesta por Liao Han Ming y utilizando como driver de sonido el SMPS Z80, mismo driver  que utilizaba Wonder Boy III: Monster Lair de Mega Drive. Al igual que en el juego original, Chip y Dale deberán levantar objetos como bellotas, jaulas, barriles para lanzarlos a los enemigos y atravesar los niveles y atacar a los jefes.

Chip 'n Dale: Rescue Rangers (videojuego)
Chip 'n Dale: Rescue Rangers (también conocido como Disney's Chip 'n Dale: Rescue Rangers) es un videojuego lanzado por Capcom en 1990 para la videoconsola Nintendo Entertainment System. Está basado en la serie animada homónima.
Palacio Contador Gastón Guelfi
El Palacio Contador Gastón Guelfi, conocido popularmente como Palacio Peñarol, es un estadio de básquetbol y sede oficial del Club Atlético Peñarol, que fue inaugurado en 1955. Está ubicado en la ciudad de Montevideo, en el cruce de las calles Galicia y Minas en el Barrio Cordón y en él tienen lugar variados eventos deportivos y culturales.

El recinto lleva el nombre del presidente que más tiempo estuvo a cargo de la institución, Gastón Guelfi. A su vez, desde el incendio sufrido en el Cilindro Municipal en 2010 y hasta la inauguración del Antel Arena en 2018, supo ser el gimnasio con mayor aforo del país.

Cilindro Municipal
El Estadio Héctor Grauert, más conocido como Cilindro Municipal, fue un desaparecido complejo multiuso de la ciudad de Montevideo propiedad de la Intendencia Municipal. El complejo materializó y representó  la tecnología y la ingeniería de una época, pero también se convirtió en un punto de referencia y de topofilia para los montevideanos, sobre todo para aquellos quienes viven en la zona. Estaba ubicado en la intersección de las Avenidas José Pedro Varela y Dámaso Antonio Larrañaga.
Contacto (programa de televisión)
Contacto fue un programa de televisión chileno de investigación, emitido por Canal 13 entre 1991 y 2016. El 2 de mayo de 2012 se transformó en una sección dentro del noticiero central del canal, Teletrece, presentado por Emilio Sutherland. En julio de 2013 volvió en horario prime como programa autónomo, al igual que en sus comienzos. El 2015 pasó a ser sólo una sección aparte de Teletrece hasta el 2016 donde fue su última temporada de emisión.

Otros programas de este género en la televisión chilena son Informe especial, En la mira y Aquí en vivo.

Aquí en vivo
Aquí en vivo fue un programa de televisión chileno, emitido por Mega entre 1994 y 2013. El programa consistía en reportajes periodísticos sobre distintos temas, con especial enfoque en problemáticas sociales y casos policiales, y era conocido por su uso de cámaras ocultas.

Aquí en vivo comenzó a ser emitido en formato diario el 8 de noviembre de 1994 antes del noticiero central Meganoticias, para convertirse en abril de 1998 en un programa independiente transmitido una vez por semana en horario estelar. Fue presentado por los periodistas Santiago del Campo (1994-1999), Claudio Espejo (1999-2003), Ximena Planella (2006-2010) y Rafael Cavada (2011-2013). Su principal competidor fue el programa En la mira de Chilevisión.
Bicono
En geometría, un bicono o dicono (de en latín: bi- y griego: di-, ambos significan "dos") es la superficie de revolución tridimensional formada por un rombo alrededor de uno de sus ejes de simetría especular. De manera equivalente, un bicono es la superficie creada al unir dos conos circulares rectos  congruentes por sus bases.

Un bicono tiene simetría esférica y simetría bilateral ortogonal.

Cono (geometría)
En geometría, un cono recto es un sólido de revolución generado por el giro de un triángulo rectángulo alrededor de uno de sus catetos. Al círculo conformado por el otro cateto se denomina base y al punto donde confluyen las generatrices se llama vértice.
Correa electrodinámica
Las correas electrodinámicas son largos cables conductores, como los que se despliegan desde satélites atados o amarrados, que pueden operar sobre principios electromagnéticos como generadores, mediante la conversión de su energía cinética en energía eléctrica, o como motores, convirtiendo energía eléctrica en energía cinética. El potencial eléctrico es generado a través de una correa de conducción por su movimiento a través del campo magnético de la Tierra. La elección del metal conductor para ser utilizado en una correa electrodinámica viene determinada por una variedad de factores. Los principales factores incluyen generalmente una alta conductividad eléctrica, y baja densidad. Los factores secundarios, dependiendo de la aplicación, incluyen el coste, la resistencia a la tracción, y el punto de fusión.

Atadura espacial
Las ataduras espaciales o amarres espaciales, (en inglés: space tether) son cables largos que se pueden utilizar para la propulsión, el intercambio de momento, la estabilización y el control de actitud, o para mantener las posiciones relativas de los componentes de un gran sistema de sensores dispersos de satélites artificiales/vehículos espaciales. Dependiendo de los objetivos de la misión y la altitud, se teoriza que los vuelos espaciales que usan esta forma de propulsión de naves espaciales son significativamente menos costosos que los vuelos espaciales que usan motores de cohetes.
Copa de Campeones UFI
La Copa de Campeones UFI es una Copa bianual organizada por la Unión del Fútbol del Interior de Paraguay. En el año 2017 la U.F.I. decidió instaurar esta copa, que se jugará en forma bianual y que la disputan los campeones del Campeonato Nacional de Interligas y de la Primera División B Nacional.

Campeonato Nacional de Interligas
El Campeonato Nacional de Interligas es el máximo evento a nivel de selecciones de fútbol de cada una de las ligas o federaciones del interior de Paraguay. En el mismo están representados todos los departamentos, a excepción de la capital del país, Asunción. Es organizado por la Unión del Fútbol del Interior, por encima de la Interligas está la  División Intermedia y después la Primera División.
Túnel El Tinoco
El túnel El Tinoco es un túnel ferroviario situado a 15 kilómetros de San José de Maipo. Es parte de la ruta G-25 Camino El Volcán, Sector El Jaboncillo, ubicado en el km 43,6 km y cuenta con una longitud de 493 metros. Construido entre los años 1911 y 1914, es considerado Monumento Histórico ya que formó parte del trazado por el cual pasaba el ex-ferrocarril militar (hoy convertido en tren patrimonial) que conectaba la comuna de Puente Alto con la localidad de El Volcán.

En la actualidad, el túnel El Tinoco es visitado por los turistas quienes gustan de realizar su recorrido a pie debido a la oscuridad del mismo y a las leyendas que rodean la construcción. Al finalizar el recorrido es posible visitar la animita de "El Willy", la cual es reconocida por los habitantes del sector como milagrosa.

Tren patrimonial del Cajón del Maipo
El Tren patrimonial del Cajón del Maipo es un ferrocarril activo en la playa de vías de la antigua estación El Melocotón, ubicada en la localidad de El Melocotón en la Región Metropolitana de Santiago, comuna de San José de Maipo, en Chile, formaba parte del antiguo Ferrocarril Militar de Puente Alto al Volcán.

En las instalaciones de la estación El Melocotón, circula maniobrando un tren histórico formado por una locomotora diésel fabricada por Jung, en Alemania, y uno o varios coches de viajeros de madera, del antiguo ferrocarril militar, actualmente patrimonio cultural. La vía es de trocha angosta, de 60 centímetros. Los viajeros son turistas, curiosos y aficionados al ferrocarril.
Calderón (música)
El calderón, corona o fermata es un signo de prolongación en el sonido, en notación musical es un signo que indica un punto de reposo, alargando la duración de las figuras musicales a las que afecta. Es decir, esta prolongación suspende el pulso que se estaba ejecutando hasta ese momento, y la nota, silencio o barra de compás afectada debe mantenerse durante un tiempo mayor del que indica en la partitura. La cantidad exacta de tiempo que se prolonga es a discreción del intérprete o del director, si bien es usual doblar la duración.

En el aria da capo es el signo que marca la finalización de la primera parte («fine»). Y en los conciertos para solistas señala los pasajes conocidos como cadenzas que están dedicados a la improvisación del solista.

Partitura
Una partitura es un documento manuscrito o impreso que representa e indica cómo debe interpretarse una composición musical, mediante un lenguaje propio formado por signos musicales y el llamado sistema de notación.
Como sus análogos los libros, los folletos, etc., el medio de la partitura generalmente es el papel o, en épocas anteriores, el pergamino. Aunque el acceso a la notación musical en los últimos años incluye también la presentación en pantallas de ordenador.

En música orquestal, se denomina partitura al documento que utiliza exclusivamente el director de orquesta y que contiene la obra que se ejecutará con todas sus indicaciones. Esta se desglosa en particellas o partes: nombre dado a cada uno de esos desgloses o particiones instrumentales que tienen los intérpretes de los diferentes instrumentos, las cuales pueden incluir cada una dos o más instrumentos similares, como un piccolo y una flauta, un oboe y un corno inglés, etc., y ser ejecutadas por un mismo intérprete.
Half-Life: Alyx
Half-Life: Alyx es un videojuego perteneciente al género de disparos en primera persona en realidad virtual (VR) desarrollado y publicado por Valve Corporation. Es el primer videojuego de la serie Half-Life desde el lanzamiento de Half-Life 2: Episode Two en 2007, y tiene lugar entre los eventos de Half-Life y Half-Life 2. La historia sigue a Alyx Vance, quien aparece como personaje jugador por primera vez, y su padre Eli en su lucha contra una ocupación de la Tierra por la Alianza. El videojuego fue desarrollado usando el motor Source 2 y funciona con todos los visores compatibles con SteamVR, incluyendo a Valve Index, HTC Vive, Oculus Rift y Windows Mixed Reality. Su lanzamiento se produjo el 23 de marzo de 2020.

Half-Life 2: Episode Two
Half-Life 2: Episode Two (EP2) es el segundo videojuego en una trilogía de episodios de Half-Life 2, secuela del videojuego Half-Life 2 de Valve. El 24 de mayo de 2006, después de que fuera anunciado Half-Life 2: Episode One, Valve anunció que Episode Two sería publicado a finales de 2006, y tras sucesivos retrasos, a otoño de 2007. Los dos primeros episodios han sido desarrollados simultáneamente por equipos separados.

Siguiendo los eventos de Half-Life 2: Episode One, Gordon Freeman, junto a Alyx Vance, deben seguir su camino más allá de Ciudad 17 hasta un nuevo emplazamiento rebelde para evitar un feroz contraataque enemigo que podría significar el fin de su lucha.
Ahad bint Abdullah
Sayyida Ahad bint Abdullah Al Busaidiyah (en árabe: السيدة الجليلة عهد بنت عبدالله بن حمد البوسعيدية‎; Mascate, 4 de abril de 1970) es la consorte de Haitham bin Tariq Al Said, el actual sultán de Omán.

Haitham de Omán
Haitham bin Tariq al-Busaíd (en árabe: هيثم بن طارق آل سعيد‎;  Mascate, 13 de octubre de 1955) es el sultán de Omán desde que sucedió a su primo y excuñado, el sultán Qabus bin Sa‘īd, tras su muerte el 10 de enero de 2020. Previamente prestó servicio como ministro de Cultura y Patrimonio de Omán, entre 2002 y 2020.

Haitham nació en Mascate y es nieto del sultán Taimur bin Feisal. El sultán Qabus bin Said era primo de Haitham, y Haitham sirvió durante varias décadas en el gabinete de Qabus, más recientemente como ministro de Patrimonio y Cultura. El sultán Qabus lo nombró como su sucesor en su testamento. Haitham fue proclamado sultán el 11 de enero de 2020, horas después de la muerte de Qabus.
Historia de la seda
Según la tradición china, la historia de la seda empieza en el siglo XVII a. C. Prosigue durante tres milenios de exclusividad durante los que China exporta este tejido precioso sin revelar jamás el secreto de su fabricación. El arte de fabricar seda se transmitió después a otras civilizaciones gracias a mercaderes, ladrones y espías de todo tipo, como monjes o diplomáticos. Una vez llegada a Europa occidental a finales de la Edad Media, la producción de seda alcanza la fase de la industrialización a partir del siglo XIX. Luego sufrirá una importante decadencia, relacionada con el rápido desarrollo de la fabricación de este tejido en ciertos países de Asia y con las epidemias que afectaron a los gusanos de seda en Francia. Se ha vuelto a convertir finalmente en una producción esencialmente asiática.

Bombyx mori
La mariposa o gusano de seda (Bombyx mori) es una especie de insecto lepidóptero de la familia Bombycidae. Fue domesticada a partir de la polilla salvaje Bombyx mandarina, que se extiende desde el norte de la India hasta el norte de China, Corea, Japón y las regiones más orientales de Rusia. El gusano de seda doméstico proviene de polillas salvajes chinas. Se cría hoy en muchas regiones del mundo para aprovechar el capullo que protege a su crisálida, constituido por un extenso filamento de seda, producido por la oruga al retraerse para la metamorfosis. Aunque existen otras especies seríferas, B. mori es la más extendida, y la conocida habitualmente como gusano de seda.
Mazoon al-Mashani
Mazoon bint Ahmad Ali Al-Mashani (en árabe: ميزون بنت أحمد‎, romanizado: Mayzūn bint Aḥmad; también romanizado Maizoon o Mayzoon; 1925 - 12 de agosto de 1992) fue la segunda esposa del sultán Said bin Taimur de Omán y la madre del sultán Qaboos bin Said. La primera esposa de Said, Fatima Al-Mashani, era su prima.

Qabus bin Said Al Said
Qābūs ibn Sa‘īd Āl Sa‘īd (قابوس بن سعيد آل سعيد, en árabe; Salalah, Dhofar, 18 de noviembre de 1940-Mascate, 10 de enero de 2020) fue sultán de Omán, título que poseyó desde que derrocó en 1970 a su padre, el sultán Said bin Taimur, hasta su muerte en 2020.
Casa de Orange-Nassau de Amsberg
La casa de Orange-Nassau de Amsberg (en neerlandés: Huis Oranje-Nassau van Amsberg) es un linaje nobiliario procedente de los Países Bajos, rama cognática de la casa real neerlandesa de Orange-Nassau y agnática de la casa alemana de Amsberg. Sus títulos son conde/esa de Orange-Nassau y señor/a de Amsberg. A esta casa pertenecen los descendientes de los dos hijos menores de Beatriz de los Países Bajos con su esposo Nicolás de Amsberg, es decir, los descendientes de Friso (1968 - 2013) y el príncipe Constantino.

Friso de Orange-Nassau
Friso de Orange-Nassau (nacido Johan Friso Bernhard Christiaan David; Utrecht, 25 de septiembre de 1968-La Haya, 12 de agosto de 2013) fue el segundo hijo de la reina y actual princesa, Beatriz de los Países Bajos y del príncipe consorte Nicolás de Amsberg. Desde su nacimiento hasta su muerte, fue príncipe de los Países Bajos y príncipe de Orange-Nassau.

Era ahijado del rey Harald V de Noruega.
The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard
The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard (abreviado The Elder Scrolls V: Dawnguard o Dawnguard) es la primera expansión oficial para el videojuego de rol de acción de mundo abierto The Elder Scrolls V: Skyrim, parte de la serie The Elder Scrolls, desarrollado por Bethesda Game Studios y distribuido por Bethesda Softworks y Valve mediante su plataforma Steam para PlayStation 3, Xbox 360 y Microsoft Windows. Fue lanzado primero para Xbox 360 el 26 de julio de 2012 en Estados Unidos y Reino Unido, y en varios territorios de Europa el 10 de julio del mismo año. La versión para Windows apareció para su descarga el 3 de agosto de 2012, según anunciaba Bethesda durante la QuakeCon 2012. Sobre la versión para PlayStation 3, desde el estudio declararon que aún no posee fecha de salida.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Greasemonkey
Greasemonkey es una extensión para el navegador Mozilla Firefox e Iceweasel que permite, por medio de pequeñas porciones de código creadas por usuarios, modificar el comportamiento de páginas web específicas. Con esta extensión es posible mejorar la experiencia de lectura de un sitio web, hacerlo más usable, añadir nuevas funciones a las páginas web, corregir errores, mejorar servicios de búsquedas y muchas otras cosas más.

Esta extensión no realiza ninguna de estas cosas por sí misma, para lograrlo es necesario instalar porciones de código llamadas user scripts que, por medio de JavaScript, realizan acciones muy concretas; muchas de estas porciones de código son creadas para sitios concretos, otras sirven para cualquier página web. Así, por ejemplo, el script Wikiproxy analiza sintácticamente la página web que se está viendo en el navegador para inyectar enlaces contextuales hacia la Wikipedia.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
Cabatxa
Cabatxa es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño),  de higos de epidermis con color de fondo negro intenso con sobre color morado oscuro. Es oriunda de Camp de Tarragona en la Provincia de Tarragona.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Elecciones nacionales de México de 1822
Las elecciones constituyentes de México de 1822 se llevaron a cabo en febrero de 1822. Fueron las primeras elecciones en el país en el que se eligió al poder legislativo, que recaería en el Congreso Constituyente.

En ellas se eligieron los siguientes cargos de elección directa:

162 diputados constituyentes. Miembros de la cámara del I Congreso Constituyente, por elección directa limitada a los varones, jefes de familia o propietarios.

El 25 de noviembre de 1821, Ramón Gutiérrez del Mazo, jefe político de la Provincia de México, promulgó la Ley sobre la Elección de Diputados al Constituyente, decretada por la Junta Gubernativa y refrendada por la Regencia. lo más notable de ella es que los diputados no se elegirían proporcionalmente a la población sino por el número de partidos de cada intendencia o provincia.

Congreso Constituyente de México de 1822
El Congreso Constituyente de 1822 fue el órgano legislativo electo para redactar una constitución en el recién independizado Imperio Mexicano. Estuvo en funciones desde el 24 de febrero de 1822 al 31 de octubre de 1822, cuando fue disuelto por Agustín de Iturbide, quien lo restauró el 4 de marzo de 1823 para que continue sus sesiones hasta el 5 de octubre de 1824, cuando clausuró sus actividades después de promulgar la Constitución de 1824, basándose en la Constitución de Cádiz y en la Constitución de los Estados Unidos de América. El Congreso Constituyente de 1822 se concibió originalmente como una asamblea bicameral porque preveía un mecanismo de revisión de decisiones, pero los diputados decidieron reunirse en una sola asamblea, alterando la base de su integración.