hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Departamental
La avenida Departamental es una arteria vial que recorre los sectores sur y suroriente de la metrópoli de Santiago en Chile. Forma parte del anillo interior de Santiago y pasa por las comunas de Cerrillos, Pedro Aguirre Cerda, San Miguel, San Joaquín, Macul, Peñalolen y La Florida y debe su nombre a que antes fue el límite entre los departamentos de Santiago y La Victoria. Su extensión hacia el poniente está conectado con avenida Suiza y avenida Las Rejas.

Avenida Las Rejas
La avenida Las Rejas es una arteria vial que recorre los sectores nor y surponiente de la ciudad de Santiago en Chile. Forma parte del anillo interior de Santiago y pasa por las comunas de Renca, Quinta Normal, Lo Prado, Estación Central y Cerrillos. Debe su nombre al Fundo de Las Rejas, que estuvo ubicado en esta vía.
Miguel Ángel Ramírez Carrasco
Miguel Ángel Ramírez Carrasco (Jerez de la Frontera, Cádiz, España, 9 de mayo de 2001) más conocido como "Miguelete", es un futbolista español que juega como mediapunta en el Centre d'Esports Sabadell FC de la Segunda Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Alianza Chorrillos
Alianza Chorrillos es un club de fútbol del distrito de Chorrillos perteneciente al Departamento de Lima del Perú. Fue fundado en 1914 y jugó en la Primera División del Perú a fines de la década de 1920.

Distrito de Chorrillos
El distrito de Chorrillos es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de Barranco y Santiago de Surco; al este, con los distritos de San Juan de Miraflores y Villa El Salvador; y al sur y oeste, con el océano Pacífico.
Switchball
Switchball (originalmente CrazyBall) es un juego en 3D de estilo acción-puzle, desarrollado por el desarrollador sueco Atomic Elbow. Se ha puso a la venta para Microsoft Windows el 26 de junio de 2007, y en Xbox Live Arcade para Xbox 360 el 7 de noviembre de 2007.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade es un servicio de descarga de videojuegos disponible a través del Xbox Games Store, la red de distribución digital de Microsoft para Xbox y Xbox 360. Una vez conectados al servicio, los usuarios pueden utilizarlo para comprar videojuegos o descargar una versión de prueba limitada de los mismos.
La reina de la chatarra
Rainha da Sucata  traducida como La Reina de La Chatarra es una telenovela brasileña producida por TV Globo y emitida originalmente del 2 de abril al 26 de octubre de 1990 en 179 capítulos. Reemplazó a Tieta y fue reemplazada por Meu Bem, Meu Mal, siendo la 42ª “ telenovela a las ocho ” emitida por la emisora.

La trama fue escrita por Silvio de Abreu, con la colaboración de Alcides Nogueira y José Antônio de Souza . Fue dirigida por Fábio Sabag, Mário Márcio Bandarra y Jodele Larcher. Jorge Fernando estuvo a cargo de la dirección general y central.

Protagonizada por Regina Duarte y Tony Ramos con la actuación antagónica de Glória Menezes y Daniel Filho y la actuación estelar de Renata Sorrah y los primeros actores Raul Cortez, Aracy Balabanian y Paulo Gracindo .

Tieta (telenovela)
Tieta fue una telenovela brasileña producida por Rede Globo y transmitida entre 14 de agosto de 1989 y 31 de marzo de 1990, con un total de 196 episodios.

Protagonizada por Betty Faria, Reginaldo Faria y José Mayer junto con Joana Fomm, Armando Bógus y Françoise Forton en los roles antagónicos junto con la actuación estelar de Lídia Brondi, Bemvindo Sequeira y  Marcos Paulo y los primeros actores Arlete Salles y Yoná Magalhães.

Fue escrita por Aguinaldo Silva, Ana Maria Moretzsohn y Ricardo Linhares, y dirigida por Reynaldo Boury, Ricardo Waddington y Luiz Fernando Carvalho, con la dirección de Paulo Ubiratan.

Es una adaptación de la obra de Jorge Amado, titulada Tieta do Agreste, escrita en 1977. Fue una telenovela de gran éxito en Brasil e Hispanoamérica, consolidó internacionalmente a Betty Faria como una de las divas de la televisión latinoamericana.
Rafael Salazar Alonso
Rafael Salazar Alonso (Madrid, 27 de diciembre de 1895-Madrid, 23 de septiembre de 1936) fue un político y abogado español que tuvo un papel relevante durante el periodo de la Segunda República. Llegó a ejercer como alcalde de Madrid y ministro de la Gobernación. Fue condenado a muerte y ejecutado tras el comienzo de la Guerra Civil.

Alcalde de Madrid
El alcalde de Madrid es el presidente del Ayuntamiento de Madrid, municipio de la capital de España. Como tal, ejerce su máxima representación, impulsa la política municipal, dirige la acción del resto de órganos ejecutivos del ayuntamiento y ejerce la superior dirección de la administración municipal. De su gestión política responde ante el pleno del Ayuntamiento, el cual preside salvo que designe a un concejal que asuma dicha tarea.
JWoww
Jennifer Lynn Farley (Franklin Square, 27 de febrero de 1985), más conocida como JWoww o Jenni Farley, es una celebridad de la televisión estadounidense. Saltó a la fama como uno de los ocho miembros del elenco principal de los reality de MTV, Jersey Shore y Jersey Shore: Family Vacation , y miembro principal del spin-off, Snooki & JWoww. También ha hecho varias apariciones en otros programas, como TNA Impact! , Desaste Date y Marriage Boot Camp: Reality Starts. Desde 2015, ha protagonizado la serie Snooki & Jwoww: Moms With Attitude, que comenzó en la página de internet go90 antes de pasar al canal de MTV en YouTube en 2018.

Franklin Square (Nueva York)
Franklin Square es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 29.342 habitantes y una densidad poblacional de 3,926.3 personas por km². Franklin Square se encuentra dentro del pueblo de Hempstead.
Avenida Las Rejas
La avenida Las Rejas es una arteria vial que recorre los sectores nor y surponiente de la ciudad de Santiago en Chile. Forma parte del anillo interior de Santiago y pasa por las comunas de Renca, Quinta Normal, Lo Prado, Estación Central y Cerrillos. Debe su nombre al Fundo de Las Rejas, que estuvo ubicado en esta vía.

Avenida San Pablo
La avenida San Pablo es la principal del sector norponiente de Santiago en Chile. Se extiende por las comunas de Santiago, Quinta Normal, Lo Prado y Pudahuel, siendo en estas dos últimas su avenida principal.
Black Is Black (álbum)
Black Is Black es el álbum debut del grupo español de música beat Los Bravos. El álbum cuenta con su canción principal homónima, un éxito internacional. El álbum fue lanzado originalmente en 1966, pero el listado de canciones es diferente en el Reino Unido y Estados Unidos. El CD de la versión estadounidense fue reeditado en 2000, mientras que el CD de la versión británica fue reeditado en 2003 con 13 bonus tracks.

Alcanzó el puesto 93 en el Billboard 200.

Black Is Black
«Black Is Black» es una canción interpretada por la banda española de rock Los Bravos y su sencillo de debut en 1966. Fue el primer tema español en tener repercusión en las listas de éxitos internacionales, ya que alcanzó la segunda posición en listas en el Reino Unido, la primera en Canadá, y la cuarta en Estados Unidos.
Esfera homológica
En la topología algebraica, una esfera homológica es una n-variedad  cuyos grupos de homología son iguales a los de la n-esfera de la dimensión correspondiente. Esto quiere decir que:

...

.

M es un conjunto conexo con un número de Betti alto: bn. No se deduce que M sea simplemente conexo, solo que su grupo fundamental es perfecto. Aunque la definición no depende de la dimensión, las esferas homológicas se suelen considerar sobre todo en topología de 3-variedades. La única 3-esfera de homología que es simplemente conexa es la 3-esfera usual S3. Las demás tienen un grupo fundamental infinito, con excepción de la esfera de homología de Poincaré.

Grupo fundamental
En topología, podemos asociar a cada punto p de un espacio topológico X un grupo que nos informa sobre la estructura 1-dimensional de la porción de espacio que rodea a este punto. Los elementos de este grupo, llamado grupo fundamental de X relativo al punto base p, son clases de equivalencia de lazos (curvas cerradas) con origen en el punto p.

Existen generalizaciones a dimensión superior de este grupo, que reciben el nombre de grupos de homotopía. El grupo fundamental recibe también el nombre de primer grupo de homotopía. De ahí la forma común de notarlo como .
Jeyson Auza
Jeyson Marcos Auza Pinto (Sucre, Bolivia; 13 de noviembre de 1981) es un médico y político boliviano que ocupó el alto cargo de Ministro de Salud y Deportes de Bolivia desde el 16 de enero de 2021 hasta el 2 de junio de 2023 durante el gobierno del presidente Luis Arce Catacora.

Ministerio de Salud y Deportes (Bolivia)
El Ministerio de Salud y Deportes es el organismo público administrativo encargado de la regulación y ejecución de las políticas de salud en Bolivia. La actual Ministra de Salud del Estado Plurinacional de Bolivia es Tatiana Flores Zambrana.

El Ministerio de Salud consta de tres Viceministerios: Viceministerio de Gestión del Sistema Nacional de Salud; Viceministerio de Promoción, Vigilancia Epidemiológica y Medicina Tradicional; y Viceministerio de Deportes.
Larry Shiner
Larry E. Shiner (Oklahoma, 6 de mayo de 1934) es un filósofo estadounidense y profesor emérito de Filosofía en la Universidad de Illinois en Springfield. Shiner es conocido por sus obras sobre la filosofía del arte.

Universidad de Illinois
La Universidad de Illinois es el conjunto de tres universidades públicas situadas en el estado estadounidense de Illinois:

Universidad de Illinois en Chicago

Universidad de Illinois en Urbana-Champaign

Universidad de Illinois en Springfield

El mayor de los tres campus es el que se ubica en las ciudades adyacentes de Urbana y Champaign. Estas instituciones de estudios superiores son subsidiadas con impuestos de los contribuyentes.
CDFS Segorbe
El CDFS Segorbe Viveros Más de Valero más conocido como CDFS Segorbe es un club de fútbol sala del municipio de Segorbe. Juega en Tercera División de Fútbol Sala, la cuarta categoría Nacional.

Actualmente disputa sus encuentros en el Pabellón Municipal de Segorbe.

Tercera División de fútbol sala
La Tercera División RFEF de FútSal (hasta la temporada 2010-2011 se llamaba Primera Nacional "B") es la cuarta división del fútbol sala español. Es la inmediatamente inferior a la segunda división B. Es una categoría de carácter nacional perteneciente a la Real Federación Española de Fútbol, aunque está gestionada por las federaciones territoriales, por lo que su ámbito geográfico es autonómico y no estatal.
Bryan Carabalí (baloncestista)
Bryan Carabalí (San Lorenzo, Esmeraldas, 27 de abril de 1999) es un baloncestista ecuatoriano que juega en Gimnasia y Esgrima de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Con 2,15 metros de altura, juega en la posición de pívot, además es internacional con la selección de Ecuador.

Selección de baloncesto de Ecuador
La selección de baloncesto de Ecuador es el equipo formado por jugadores de nacionalidad ecuatoriana que representa a la Federación Ecuatoriana de Básquetbol en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.
Comando de Defensa Aérea Israelí
El Comando de Defensa Aérea Israelí (en hebreo: מערך ההגנה האווירית) es una unidad de la Fuerza Aérea Israelí, responsable de la defensa antiaérea de Israel, que complementa la defensa aérea proporcionada por los escuadrones de combate. Inicialmente formaba parte del Cuerpo de Artillería de las FDI, desde 1970 el mando de defensa aérea ha estado subordinado a la Fuerza aérea israelí.

Arrow (misil)
Arrow (en hebreo: חץ, pronunciado [χets]) es una familia de misiles antibalísticos diseñados para cumplir con un requisito israelí de un sistema de misiles de defensa que sería más efectivo contra misiles balísticos que los misiles MIM-104 Patriot, cofinanciado y producido por Israel y Estados Unidos.
María de la Paz de Borbón
María de la Paz de Borbón y Borbón (Madrid, 23 de junio de 1862-Múnich, 4 de diciembre de 1946), más conocida como Paz de Borbón, fue una infanta de España por nacimiento y princesa de Baviera por su matrimonio con su primo, el príncipe Luis Fernando de Baviera. Era hija de la reina Isabel II de España y hermana del rey Alfonso XII de España.

Reino de Baviera
El Reino de Baviera (en alemán: Königreich Bayern) fue un estado alemán que existió desde 1806 hasta 1918. El elector Maximiliano I José, de la casa de Wittelsbach se convirtió en el primer rey de Baviera en 1806. El trono le pertenecería a su familia hasta la disolución del reino tras la Primera Guerra Mundial.

Muchos de los límites modernos de Baviera fueron trazados en 1815 durante el Congreso de Viena en el que Baviera le cedía el Innviertel, Salzburgo, Tirol y Vorarlberg al Imperio austríaco, en tanto que recibía parte del Palatinado Renano el Sarre, Aschaffenburg y Wurzburgo. Como parte del Imperio alemán, el reino era superado en tamaño solo por Prusia.

Desde la unificación alemana en 1871, Baviera ha seguido siendo parte de Alemania hasta el día de hoy.
Yakisugi
Yakisugi (焼杉) es un método tradicional japonés de preservación de la madera. Yaki  significa calentar con fuego y sugi  es Ciprés.

También se conoce en occidente como Shou-Sugi-Ban (焼杉板), el cual usa el mismo caracter kanji pero con una diferente pronunciación. El caracter ban significa "tablón".

Mediante una ligera carbonización de la superficie de la madera, sin quemar toda la pieza, esta se vuelve impermeable y, por lo tanto, más duradera.
También se protege contra insectos.

Carbonización
Carbonización o carbonificación es el término para la conversión de una sustancia orgánica en carbono o un residuo que contiene carbono mediante pirólisis o destilación destructiva, es el proceso en virtud del cual restos orgánicos acumulados en estratos de la corteza terrestre en épocas pasadas, van perdiendo hidrógeno, oxígeno y nitrógeno y aumentando su proporción de carbono. A menudo se utiliza en química orgánica con referencia a la generación de gas de hulla y alquitrán de hulla de carbón bruto. Los combustibles fósiles son generalmente los productos de la carbonización de la materia vegetal. El término carbonización se aplica también a la pirólisis del carbón para producir coque. La carbonización es también una etapa en el proceso de fabricación del carbón, y se considera el paso más importante de todos, ya que tiene tal poder para influir en todo el proceso desde el árbol en crecimiento hasta la distribución final de carbón vegetal a diversas fuentes.
Consejo de Estado (Francia)
En Francia, el Consejo de Estado (francés: Conseil d'État) es un órgano gubernamental que actúa a la vez como asesor jurídico del poder ejecutivo y como tribunal supremo de justicia administrativa. Creado en 1799 por Napoleón como sucesor del Consejo del Rey (Conseil du Roi), tiene su sede en el Palais-Royal de París y está formado principalmente por funcionarios jurídicos de alto nivel. El vicepresidente del Consejo de Estado es el noveno funcionario más importante de Francia.

Los miembros del Consejo de Estado forman parte del Gran Cuerpo del Estado francés (Grand corps de l'État). El Consejo de Estado recluta principalmente entre los estudiantes de alto nivel que se gradúan en la École nationale d'administration.

Escuela Nacional de Administración
La Escuela Nacional de Administración (en francés: École nationale d'administration), también llamada ENA, fue una escuela francesa ubicada en Estrasburgo, creada en 1945 para democratizar el acceso a la alta función pública del Estado a través del mérito por concurso. Es responsable de asegurar la selección y capacitación de los altos funcionarios estatales franceses. Fue disuelta por el presidente Emmanuel Macron en 2021, siendo reemplazada por el Institut National du Service Public.
Fred Stone
Fred Stone (19 de agosto de 1873 – 6 de marzo de 1959) fue un actor estadounidense. Stone inició su carrera como intérprete en circos, shows minstrel y vodevil, llegando al teatro del circuito de Broadway y al cine, campo gracias al cual fue galardonado con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

Paseo de la fama de Hollywood
El paseo de la fama de Hollywood (en inglés: Hollywood Walk of Fame) es una acera a lo largo de Hollywood Boulevard y Vine Street, en Hollywood, California, Estados Unidos, en cuyo suelo están colocadas más de 2000 estrellas de cinco puntas con los nombres de celebridades a las cuales la Cámara de Comercio de Hollywood honra por su contribución a la industria del cine, televisión, el teatro, la música y la radio.[cita requerida]
Sinfonía pirenaica
La Sinfonía pirenaica, inspirada en los Pirineos, fue compuesta por Jesús Guridi en 1945, y se estrenó el 8 de febrero de 1946 en Bilbao por la Orquesta Municipal de Bilbao bajo la dirección de Jesús Arámbarri. Con una duración aproximada de 49 minutos, consta de tres movimientos:

Andante sostenuto — Allegro molto moderato

Presto ma non troppo

Allegro brioso

Los tres movimientos se basan en la forma Sonata, mientras que el lenguaje armónico refleja música popular vasca a través de la utilización de terceras y séptimas alteradas en una tonalidad mayor. Si bien es una sinfonía abstracta y no programática, formalmente se acerca a un poema sinfónico y presenta su característicos efectos descriptivos.

Orquesta Sinfónica de Bilbao
La Orquesta Sinfónica de Bilbao (en euskera y oficialmente, Bilbao Orkestra Sinfonikoa, abreviada como BOS) es una orquesta sinfónica española con sede en la ciudad de Bilbao, en el Palacio Euskalduna. Su director artístico y titular es Erik Nielsen, y es miembro de la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS).
Doris Gutiérrez
Doris Alejandrina Gutiérrez (Comayagüela, 21 de agosto de 1947) es una abogada y política hondureña. Fue diputada del Congreso Nacional de Honduras por la UD (2006-2009), regidora del Distrito Central (2010-2014) independiente y fue diputada por el Partido Innovación y Unidad en el periodo (2014-2022), segunda designada presidencial (2022-2024) y primera vicepresidenta de Honduras (2024-2026), electa bajo el partido Libertad y Refundación.

Unificación Democrática
Unificación Democrática (UD) fue un partido político de Honduras, fundado el 29 de septiembre de 1992, por la fusión de cuatro partidos políticos de izquierda clandestina o semiclandestina, en el contexto de la cambiante situación política en Centroamérica en ese período, tras el fin de la Guerra Fría. El 18 de marzo de 2025 el TJE declara la cancelación del partido debido a que no cumplió con los requisitos de ley.
Chantelle Michell
Chantelle Lee Newbery (nacida Michell; Melbourne, 6 de mayo de 1977) es una clavadista o saltadora de trampolín australiana especializada en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser subcampeona mundial en 2005.

Campeonato Mundial de Natación de 2005
El XI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Montreal (Canadá) entre el 16 y el 31 de julio de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación. Participaron un total de 1.784 atletas representantes de 144 federaciones nacionales.
Diócesis de Goré
La diócesis de Goré (en latín: Dioecesis Gorensis y en francés: Diocèse de Goré) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chad. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Yamena. Desde el 28 de noviembre de 1998 su obispo es Rosario Pio Ramolo, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
María Isabel Rueda
María Isabel Rueda Serbousek (Bogotá, 6 de febrero de 1955) es una abogada, periodista y excongresista colombiana. Egresada de la Universidad del Rosario de Bogotá —donde se graduó en 1979— trabajó por largo tiempo para la revista Semana hasta junio de 2008 cuando se unió al equipo periodístico del diario El Tiempo. Al mismo tiempo colaboró como comentarista del programa La W de W Radio, de la cadena Caracol.

W Radio (Colombia)
W Radio fue una cadena de radio de programación generalista, propiedad de El grupo Prisa. Comenzó en 1973 como estación contemporánea de adultos bajo el nombre de Punto Azul y para el año 1976, renombrada como Caracol Estéreo. Forma parte de la cadena W Radio, con redes en México y Estados Unidos.

La estación fue conocida por el noticiero matutino La W presentado por Julio Sánchez Cristo. Contó con la participación de los reconocidos periodistas como Daniel Coronell, Alberto Casas Santamaría, Félix de Bedout, con el apoyo del equipo de periodistas nacionales e internacionales.
Alberto Ammann
Alberto Ammann Rey (Córdoba, Argentina; 20 de octubre de 1978) es un actor argentino nacionalizado español, que ha desempeñado diferentes papeles en cine, televisión y teatro. Se destaca en el papel protagónico de la película española Celda 211 (2009), por el cual obtuvo el Premio Goya al mejor actor revelación, y su actuación en la serie Narcos (2015-2017).

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
José Roberto López Londoño
José Roberto López Londoño (Yalí, Antioquia; 30 de junio de 1937-Medellín, 21 de septiembre de 2018) fue un eclesiástico colombiano de la Iglesia católica. Fue obispo auxiliar de Medellín, y obispo titular de las diócesis de Armenia y Jericó. Falleció como obispo emérito de Jericó.

Arquidiócesis de Medellín
La arquidiócesis de Medellín (en latín: Archidioecesis Medellensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Medellín. Desde el 16 de febrero de 2010 su arzobispo es Ricardo Antonio Tobón Restrepo.