hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medicina psicosomática
La medicina psicosomática es un campo médico interdisciplinario que estudia los fenómenos psicosomáticos y las relaciones entre factores sociales, psicológicos, y de comportamiento en los procesos del cuerpo y la calidad de vida de los humanos y animales.

El antecesor académico del campo moderno de medicina del comportamiento y parte de la práctica de la psiquiatría de consulta-enlace, la medicina psicosomática integra evaluación interdisciplinaria y gestión, incluyendo diversas especialidades tales como psiquiatría, psicología, neurología, medicina interna, cirugía, alergología, dermatología y psiconeuroinmunología. Las situaciones clínicas en las que los procesos mentales actúan como un factor importante afectando los resultados médicos son áreas de competencia de la medicina psicosomática.

Psiconeuroinmunología
La psiconeuroinmunología (PNI) es un campo de investigación interdisciplinar que estudia la interacción entre los procesos psicológicos y los sistemas nervioso e inmunitario del cuerpo humano, y su efecto sobre la salud. Se trata fundamentalmente de una disciplina teórica, en la que sus creadores reconocen que no existen estudios suficientes que permitan su aplicación en la práctica clínica.

Este nombre también se aplica a un conjunto de formaciones pseudocientíficas que han surgido en los últimos años, en las cuales se usa la psiconeuroinmunología como base para sustentar un conjunto de terapias alternativas denominadas de mente-cuerpo y con las cuales se pretende tratar pacientes mediante terapia psicológica, cambios en la dieta y dietas sin efectos demostrados, suplementación nutricional y otros. Ha recibido la crítica por parte del colegio profesional de dietistas - nutricionistas españoles y de la sociedad española de inmunología, entre otros.
Pitumarca
Pitumarca es una localidad peruana ubicada en la región Cuzco, provincia de Canchis, distrito de Pitumarca. Es asimismo capital del distrito de Pitumarca. Se encuentra a una altitud de 3570 m s. n. m. Tiene una población de 2345 habitantes en 1993.

Provincia de Canchis
La provincia de Canchis es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cuzco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Quispicanchi, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Canas y por el oeste con la provincia de Acomayo.
Levantamiento de Tarapacá (1867)
El Levantamiento de Tarapacá de 1867 fue una sublevación, dirigida por Ramón Castilla, cuyo objetivo fue evitar la derogación de la Constitución moderada de 1860. El anciano caudillo desembarcó en Pisagua y se dirigió por tierra a Arica, cuando la muerte lo sorprendió en el trayecto, el 30 de mayo de 1867.

Constitución Política del Perú de 1860
La Constitución Política del Perú de 1860 fue el séptimo texto constitucional de la República Peruana, el cual fue discutido y aprobado por el Congreso de la República reunido en Lima en 1860. Fue promulgada por el presidente constitucional de la República, mariscal Ramón Castilla, el 13 de noviembre de ese mismo año. De carácter moderado, su aprobación fue posible debido al acuerdo entre conservadores y liberales, que transaron para otorgar al país una Constitución equilibrada y realista, superando así los extremismos ideológicos que habían imperado en la redacción de las anteriores cartas políticas. Esta Constitución ha sido la que más tiempo ha regido en el Perú, pues duró, con algunos intervalos, hasta 1920, es decir, sesenta años. Se cuenta entre los más importantes textos constitucionales del Perú, junto con la Constitución liberal de 1828 y la Constitución progresista de 1933.
Cyclocity
Cyclocity es un sistema de bicicletas compartidas, en parte patentado, desarrollado por JCDecaux. Cyclocity es también el nombre de la filial de JCDecaux encargada del desarrollo y la explotación del sistema.

El fundador de la empresa, Jean-Claude Decaux, que se presenta como un ciclista convencido, habría iniciado el proyecto él mismo. Tras el comienzo del sistema en Viena, Gijón y Córdoba fue instalado a gran escala por primera vez en Lyon, bajo el nombre de Vélo'v, con un lanzamiento de 2000 bicicletas en 150 estaciones.

El sistema es ampliamente utilizado en Europa y se encuentra en desarrollo en algunas ciudades de Estados Unidos y Australia.

Sistema de bicicletas compartidas
Un sistema de bicicletas compartidas, también conocido como sistema de bicicletas públicas, es un servicio de transporte que consiste en un conjunto de bicicletas para que sean utilizadas temporalmente por los usuarios registrados. Normalmente el sistema permite recoger una bicicleta y devolverla en un punto diferente, para que el usuario solo necesite tener la bicicleta en su posesión durante el desplazamiento.
El día de los enamorados
El día de los enamorados es una película española de 1959 dirigida por Fernando Palacios. Rodada siguiendo la estela de Las chicas de la Cruz Roja, la concepción básica de ambas es idéntica: cuatro parejas que se enfrentan con problemas y consiguen superarlos en el escenario del Madrid de finales de la década de 1950. Contó con casi idéntico equipo artístico y técnico: desde los guionistas al plantel de protagonistas (excepto Luz Márquez, reemplazada por María Mahor), fotografía o la música de Augusto Algueró, interpretado por Monna Bell. El director, Fernando Palacios, fue ayudante de dirección en Las chicas de la Cruz Roja.

La película tuvo una secuela, Vuelve San Valentín, rodada en 1962. Con una crítica no tan favorable comparada con su predecesora.

Las chicas de la Cruz Roja
Las chicas de la Cruz Roja es una película española dirigida por Rafael J. Salvia y estrenada el 6 de noviembre de 1958. El tema principal de la película, compuesto por Augusto Algueró, se hizo enormemente popular en su momento.
Zinaída Smirnova
Zinaída Ivánovna Smirova (en ruso: Зинаида Ивановна Смирнова; Moscú, 4 de octubre de 1923-Moscú, 1991) fue una médica militar soviética, que luchó durante la Segunda Guerra Mundial integrada en el 48.º Regimiento de Fusileros de la Guardia del Ejército Rojo. Resultó herida en numerosas ocasiones mientras rescataba a sus compañeros heridos. Fue nominada para el título de Héroe de la Unión Soviética el 11 de mayo de 1944, pero en su lugar solo recibió la Orden de Lenin. En la posguerra, recibió la Medalla Florence Nightingale en 1971, convirtiéndose en la cuarta mujer soviética en recibir dicha medalla de la Cruz Roja.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Willow Creek (película)
Willow Creek es una película de terror independiente de metraje encontrado de 2013 escrita y dirigida por Bobcat Goldthwait. Está protagonizada por Alexie Gilmore y Bryce Johnson como una pareja que se adentra en los bosques de Willow Creek, California, en busca de material para su documental sobre la historia de Pie Grande.

Willow Creek (California)
Willow Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Humboldt en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 1,743 habitantes y una densidad poblacional de 3.3 personas por km².
О̆
О̆ (minúscula: о̆; cursiva: О̆ о̆) es una letra del alfabeto cirílico. En todas sus formas, esta letra es un homoglifo de la letra latina O con breve (Ŏ ŏ Ŏ ŏ).

О̆  está utilizado en los idiomas itelmen y janty.

Breve (signo diacrítico)
El breve (˘)  se emplea en métrica latina para indicar que la vocal sobre la que recae es corta, en contraposición al macrón que indica vocales largas. Se diferencia del carón (ˇ) en que es redondeado y no anguloso.
Derby de la Côte d'Azur
El Derby de la Côte d'Azur (en castellano: «derbi de la Costa Azul») es el nombre que recibe el partido de fútbol y la rivalidad entre los equipos franceses del AS Monaco y el OGC Niza. Ambos son los dos equipos más importantes y exitosos de la Costa Azul francesa, que es de donde deriva el nombre de la rivalidad. En el derbi también está involucrado el AS Cannes, otro importante equipo de la región, pero ha perdido peso en la rivalidad por su irregular trayectoria en los últimos años.

Association Sportive Monaco Football Club
La Association Sportive Monaco Football Club, más conocida simplemente como A. S. Mónaco (pronunciación en francés: /ɑ.ɛs mɔnako/), es un club de fútbol monegasco que actualmente disputa la Ligue 1 de Francia, competición en la que ha participado durante más de cincuenta campañas.
Walter Crum
Walter Crum. (1796 - 5 de mayo de 1867, Glasgow, Escocia) fue un eminente científico, destacado por sus habilidades analíticas, y empresario en el área textil, fue dueño de una fábrica de impresión en calicó. Publicó importantes trabajos científicos. Fue pupilo de Thomas Thomson.

Thomas Thomson
Thomas Thomson Jr. (Glasgow, 4 de diciembre de 1819 - París, 18 de marzo de 1875) fue un químico, profesor, naturalista, y científico de la Compañía Británica de las Indias Orientales para luego ser botánico.

Era hijo de Erik Thomson (1773-1852), profesor de Química en Glasgow.
Fue amigo de Joseph Dalton Hooker, ayudándolo en el primer volumen de Flora Indica. Más tarde, sería superintendente del Jardín Botánico de Calcuta, desde 1855.

Las colecciones hechas por Joseph Dalton Hooker (1817-1911) y por él mismo fueron transferidas a Calcuta.
Momoka Ariyasu
Momoka Ariyasu (有安 杏果, Ariyasu Momoka?,  Prefectura de Kioto, Japón, 15 de marzo de 1995) es una cantante y actriz japonesa. Es conocida por haber sido miembro del grupo de pop femenino Momoiro Clover Z, donde su color distintivo era el verde.

Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto (京都府, Kyōto-fu?) está ubicada en la región de Kansai (también conocida como área de Kinki), al centro-oeste de la isla Honshū, Japón. La capital de la prefectura es la ciudad de Kioto. Kioto está denomina, dentro del sistema de división administrativa japonés 47 Todōfuken (47都道府県), como prefectura urbana.
André Desportes (pera)
André Desportes, es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera es originaria de Francia, también muy extendido su cultivo en España (Badajoz, La Coruña, Guipúzcoa, Huesca, Pontevedra, Santander, Zaragoza), y tuvo su mejor época de cultivo comercial en la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Junshi
Junshi (殉死, siguiendo al señor en la muerte, a veces traducido como "suicidio a través de la fidelidad") se refiere al acto medieval japonés de vasallos que cometen seppuku (un suicidio voluntario) por la muerte de su señor. Originalmente solo se realizaba cuando el señor resultaba muerto en la batalla o era asesinado.

Harakiri
El seppuku, harakiri, haraquiri o hara-kiri (腹切 o 腹切り, ''hara-kiri''?  lit. 'corte del vientre') es el ritual de suicidio japonés por desentrañamiento. Formaba parte del bushidō, el código ético de los samuráis y se realizaba de forma voluntaria para morir con honor, en lugar de caer en manos del enemigo y ser torturado, o bien como una forma de pena capital para aquellos que habían cometido serias ofensas o habían sido deshonrados. La ceremonia formaba parte de un ritual más elaborado que se realizaba generalmente ante algunos asistentes clavándose un arma corta en el abdomen, tradicionalmente un tantō, y realizando un corte de izquierda a derecha.

La práctica de seguir al amo en la muerte por medio del harakiri es conocida como oibara (追い腹 o 追腹, ''oibara''?) o tsuifuku (追腹, ''tsuifuku''?).
Cultura de Paquimé
La cultura de Paquimé es una cultura que se desarrolló en el área Mogollón en  Aridoamérica. La máxima expresión de esta cultura se encuentra en la región de Casas Grandes (Chihuahua, México), particularmente en el sitio epónimo de Paquimé.

Aridoamérica
Aridoamérica es una región ecológica y cultural que se extiende desde el norte de México hasta el sur de los Estados Unidos. Esta región se caracteriza por su clima predominantemente árido y semiárido, con escasas precipitaciones y temperaturas extremas que varían considerablemente a lo largo del año.

Debido a estas duras condiciones climáticas, los pueblos precolombinos de esta región mantenían un estilo de vida nómada, en busca de recursos naturales como agua y alimentos. La carencia de fuentes hídricas permanentes y la volatilidad climática dificultaron el desarrollo de la agricultura, lo que impidió la formación de asentamientos sedentarios tradicionales. En lugar de ello, estas sociedades se especializaron en la caza, pesca y recolección.
Tropidostoma
Tropidostoma es un género extinto de terápsido dicinodonto  que vivió durante el Pérmico Superior (Lopingiense) en Sudáfrica. El primer fósil de Tropidostoma fue descrito por Harry Govier Seeley en 1889. Más tarde se identificaron dos nuevas especies. Los fósiles de Tropidostoma se encuentran entre los fósiles guía de una biozona de la Cuenca del Karoo conocida como la Zona faunística de Tropidostoma. Esta biozona se caracteriza por la presencia de esta especie en asociación con otro tipo de dicinodonte, Endothiodon uniseries.

Harry Govier Seeley
Harry Govier Seeley (Londres, 18 de febrero de 1839 - Kensington, 8 de enero de 1909) fue un paleontólogo británico que determinó que los dinosaurios se clasificaban en dos grandes grupos, los saurisquios y los ornitisquios, basándose en la naturaleza de los sus huesos y articulaciones pélvicas.
AnitaB.org
AnitaB.org (anteriormente Instituto Anita Borg de Mujeres y Tecnología, e Instituto de Mujeres de Tecnología) es una organización mundial sin fines de lucro con sede en Palo Alto, California. Fundado por las científicas en informática Anita Borg, PhD y Telle Whitney; el objetivo principal del instituto es reclutar, retener y hacer avanzar a las mujeres en la tecnología.

El programa más destacado del instituto es Grace Hopper celebración de la mujer en la computación, la reunión más grande del mundo de mujeres en informática. De 2002 a 2017, AnitaB.org fue dirigida por Telle Whitney, quien fue cofundadora de la Grace Hopper celebración de la mujer en la computación con Anita Borg.

AnitaB.org actualmente está dirigida por Brenda Darden Wilkerson, exdirectora de Ciencias de la Computación y Educación en Informática de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) y fundadora de la iniciativa original "Ciencias de la Computación para Todos".

Anita Borg
Anita Borg Naffz, conocida como Anita Borg (Chicago, 17 de enero de 1949-Sonoma, 6 de abril de 2003) fue una científica informática estadounidense. Creó en 1994 la Celebración Grace Hopper de Mujeres en la Informática con el objetivo de apoyar la incorporación de las mujeres a la tecnología y en 1997 fundó el Instituto de la Mujer y la Tecnología, institución que a su muerte en 2003 pasó a denominarse Instituto Anita Borg de la Mujer y la Tecnología en su memoria.
Error estándar
El error estándar es la desviación estándar de la distribución muestral de un estadístico muestral. El término se refiere también a una estimación de la desviación estándar, derivada de una muestra particular usada para computar la estimación.

Estadístico muestral
En estadística un estadístico (muestral) o Estadígrafo es una medida cuantitativa, derivada de un conjunto de datos de una muestra, con el objetivo de estimar o inferir  características de una población o modelo estadístico.

Más formalmente un estadístico es una función medible T que, dada una muestra estadística de valores , les asigna un número, , que sirve para estimar determinado parámetro de la distribución de la que procede la muestra. Así, por ejemplo, la media de los valores de una muestra (media muestral) sirve para estimar la media de la población de la que se ha extraído la misma; la varianza muestral podría usarse para estimar la varianza poblacional, etc. Esto se denomina como realizar una estimación puntual.
Intubación traqueal
La intubación traqueal, comúnmente conocida como intubación, es un procedimiento médico que consiste en la inserción de un tubo flexible de plástico en la tráquea (conducto respiratorio) para mantener la vía aérea permeable o para administrar ciertos medicamentos. Este procedimiento se realiza frecuentemente en pacientes gravemente enfermos, lesionados o bajo anestesia para facilitar la ventilación pulmonar, incluyendo la ventilación mecánica, y para prevenir la asfixia o la obstrucción de la vía aérea.

Ventilación mecánica
La ventilación mecánica es una estrategia terapéutica que consiste en asistir mecánicamente la ventilación pulmonar espontánea cuando ésta es inexistente o ineficaz para la vida. Para llevar a cabo la ventilación mecánica se puede recurrir a un ventilador mecánico (o respirador artificial) o a una persona bombeando el aire manualmente mediante la compresión de una bolsa o fuelle de aire.
Ahmed Abou El Fotouh
Ahmed Mohamed Abou El Fotouh Mohamed (en árabe: أحمد محمد أبو الفتوح محمد; nacido el 22 de marzo de 1998), conocido simplemente como Ahmed Fatouh (en árabe: أحمد فتوح), es un futbolista egipcio que juega en el Zamalek S. C. de la Premier League egipcia y en la selección nacional egipcia como lateral izquierdo o lateral carrilero izquierdo.

Fotouh participó en la final de la Copa Africana de Naciones 2021 y en la semifinal de la Copa Africana de Naciones 2025, ambos contra la selección de Senegal.

Selección de fútbol de Egipto
La selección de fútbol de Egipto es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Asociación Egipcia de Fútbol, una de las fundadoras de la Confederación Africana de Fútbol.

Egipto ha sido uno de los pioneros del fútbol africano, al ser el primer representante de dicho continente en participar en una Copa Mundial de Fútbol (la de 1934).

Además de ser uno de los mejores equipos del continente, es la selección que más títulos ostenta de la Copa Africana de Naciones con un total de siete, el último de ellos conseguido en 2010. Entre 1958 y 1961 fue denominada selección de fútbol de la República Árabe Unida producto de su fusión con Siria; este nombre fue ocupado incluso hasta 1970, aún después de que Siria rechazara la unión.
Etolia-Acarnania
Etolia-Acarnania (en griego Αιτωλοακαρνανία, Etoloakarnanía) es una unidad periférica de Grecia, situada en la región de Grecia Occidental. Está conformada por las regiones de Etolia y Acarnania y su capital es Mesolongi. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

Mesolongi
Mesolongi (en griego: Μεσολόγγι, Mesolongi, también transcrito Mesolongi, Missolonghi, Messolonghi; forma antigua Mesolongion) es una ciudad ubicada en el oeste de Grecia, en la orilla norte del Golfo de Patras, que en 2011 tenía 12.785 habitantes. La ciudad es la capital de Etolia-Acarnania y es también la tercera ciudad más grande. Es la sede del municipio de Hiera Mesolongiou Polis (ciudad sagrada de Mesolongi).
Obras completas
Obras completas es la denominación habitual de la recopilación de la totalidad de las obras de un autor, especialmente en literatura, pero también en música, donde la catalogación suele numerar las obras de cada autor con su "número de opus".

No es habitual utilizar la expresión para otras obras de arte, como las de los pintores, escultores o arquitectos.

No conviene confundir las obras completas de un autor con las antologías o selecciones de lo mejor de su obra.

Obra de arte
Los términos obra de arte, obra artística y obra creativa son las denominaciones que se dan al producto de una creación en el campo del arte, creación a la que se atribuye una función estética o social. Dada la clásica identificación del concepto de «arte» con las bellas artes, suele restringirse el concepto de obra de arte a los productos de estas: los de las artes plásticas, denominadas artes mayores (pintura, escultura y arquitectura), las obras literarias y las obras musicales.
Perfil Bluetooth
Un perfil Bluetooth  es la especificación de una interfaz de alto nivel para su uso entre dispositivos Bluetooth. Para utilizar una cierta tecnología Bluetooth un dispositivo deberá soportar ciertos perfiles.

Los perfiles son descripciones de comportamientos generales que los dispositivos pueden utilizar para comunicarse, formalizados para favorecer un uso unificado. La forma de utilizar las capacidades de Bluetooth se basa, por lo tanto, en los perfiles que soporta cada dispositivo. Los perfiles permiten la manufactura de dispositivos que se adapten a sus necesidades.

Como mínimo, una especificación de perfil debe cubrir:

Dependencias con otros perfiles.

Formatos recomendados para la interfaz con el usuario.

Partes concretas de la pila Bluetooth que se utilizan (opciones particulares, parámetros). Puede incluir una descripción del tipo de servicio requerido.

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.
Consejería de Agricultura, Pesca, Agua y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía
La Consejería de Agricultura, Pesca, Agua y Desarrollo Rural es el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia de agricultura, ganadería, pesca y agroalimentación, de agua y desarrollo rural, así como aquellas atribuidas por la normativa de la Unión Europea reguladora de los organismos pagadores de los fondos europeos agrarios.

Recibe este nombre desde el 8 de agosto de 2022; entre el 25 de julio, inicio de la XII legislatura (2022-2026), hasta la citada fecha, se denominó Consejería de Agricultura, Agua y Desarrollo Rural.

La titular de la consejería y máxima responsable es Carmen Crespo Díaz y tiene su sede en la calle Tabladilla, s/n, de la ciudad de Sevilla.

XII legislatura del Parlamento de Andalucía
La xii legislatura del Parlamento de Andalucía comenzó el 14 de julio de 2022 cuando, tras la celebración de las elecciones autonómicas del mismo año, se constituyó el Parlamento de Andalucía en el Salón de Plenos. Le precedió la xi legislatura y será sucedida por la xiii legislatura.
María Sanz Navarro
María Sanz Navarro (Zaragoza, 18 de diciembre de 1997) es una futbolista española. Juega de cierre y su equipo actual es la Futsi Atlético Navalcarnero de la Primera División de fútbol sala femenino de España.

Primera División femenina de fútbol sala
La Primera División femenina de fútbol sala es la máxima categoría de fútbol sala femenino en España, ha sido organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol desde su creación en 1994 hasta finalizar la temporada 2019-20. A partir de la temporada 2020-21 es organizado por el Comité Profesionalizado.