hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergio Lapegüe
Sergio Horacio Lapegüe (6 de septiembre de 1964) es un periodista y conductor de radio y televisión argentino. Posee una amplia trayectoria en la televisión y es hijo del represor y Tte. coronel Roberto Orlando Lapegüe, quien se desempeñó durante la última dictadura cívico-militar argentina (1976-1983) como Ministro de Economía en la provincia de Tucumán, bajo las órdenes del general Antonio Bussi.

Todo Noticias
Todo Noticias (también conocido por sus siglas TN) es un canal de televisión por suscripción argentino, perteneciente al Grupo Clarín y operado por su subsidiaria Arte Radiotelevisivo Argentino.
Orientado al tratamiento de temas de actualidad, su programación se basa en noticieros permanentes, aunque tiene una variada programación de interés general como música, tecnología, política, deportes, relatos, investigaciones, economía, espectáculos, clima, y demás. Según IBOPE es el canal de noticias más visto de Argentina, superando a La Nación + y C5N. Al igual que El Trece, este canal forma parte de la Alianza Informativa Latinoamericana, a través del grupo de medios de Artear.
Distrito de Uckermark
El Distrito de Uckermark (en alemán: Landkreis Uckermark) es un distrito de Alemania ubicado en el estado federal de Brandeburgo. Se trata de uno de los distritos con mayor superficie de todo el territorio alemán. La capital del distrito reside en la ciudad de Prenzlau.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Noche de San Daniel
Se denomina noche de San Daniel o noche del Matadero a la del 10 de abril de 1865, en la que la Guardia Civil, unidades de Infantería y de Caballería del ejército español, reprimieron de forma sangrienta a los estudiantes de la Universidad Central de Madrid que realizaban una serenata de apoyo a su rector Juan Manuel Montalbán en la Puerta del Sol. Montalbán había sido depuesto tres días antes por orden del gobierno del Partido Moderado del general Narváez, a raíz de no haber destituido al catedrático Emilio Castelar tras la publicación por parte de este en el diario La Democracia de dos artículos muy críticos con la reina Isabel II ("¿De quién es el patrimomio real" y "El rasgo...") por un proyecto de ley para la desamortización de bienes reales los días 21 y 25 de febrero de 1865. La noche de San Daniel se enmarca en la primera cuestión universitaria de la historia de España; la segunda tuvo lugar en 1875 como resultado de la aplicación del decreto Orovio.

Partido Moderado
El Partido Moderado, Partido Liberal Moderado o Partido Monárquico Constitucional fue uno de los dos principales partidos políticos españoles liberales y dinásticos o isabelinos (es decir, defensores de la línea dinástica representada por Isabel II frente a carlistas y republicanos) que se disputaron el poder durante su reinado (1833-1868). Su principal rival era el Partido Progresista.
Georg Hackl
Georg Hackl (Berchtesgaden, 9 de septiembre de 1966) es un deportista alemán que compitió en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1988 y 2006, obteniendo en total cinco medallas en la prueba individual, plata en Calgary 1988, oro en Albertville 1992, oro en Lillehammer 1994, oro en Nagano 1998 y plata en Salt Lake City 2002.

Ganó 22 medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1987 y 2005, y 12 medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1988 y 2002.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Trainwreck
Trainwreck (titulada Y de repente tú en España, Esta chica es un desastre en Hispanoamérica) es una película dirigida por Judd Apatow y escrita por Amy Schumer. Está protagonizada por Schumer y Bill Hader, acompañados por Tilda Swinton, Brie Larson, Colin Quinn, Barkhad Abdi, Mike Birbiglia, Jon Glaser, Vanessa Bayer, John Cena, Ezra Miller, LeBron James, Method Man, Jim Norton y Norman Lloyd.

El rodaje comenzó el 19 de mayo de 2014 en la ciudad de Nueva York. Se estrenó el 17 de julio de 2015 por Universal Pictures. En España, el 14 de agosto de 2015.

Method Man
Clifford Smith (Hempstead, Long Island, Nueva York; 2 de marzo de 1971), más conocido como Method Man, es un rapero, productor y actor estadounidense, conocido por ser miembro del grupo de hip-hop Wu-Tang Clan. También es famoso por su trabajo como solista, con la colaboración de su amigo Redman.
Emil Adolf von Behring
Emil Adolf von Behring (n. Hansdorf, Prusia Oriental, 15 de marzo de 1854-Marburgo, Alemania, 31 de marzo de 1917) fue un bacteriólogo alemán que recibió el primer Premio Nobel en Fisiología o Medicina en 1901.

Marburgo
Marburgo (en alemán: Marburg, pronunciado /ˈmaʁˌbʊʁk, ˈmaːɐ̯ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado de Hesse, Alemania, en el valle del río Lahn, que atraviesa la ciudad. Desde el siglo XII es una ciudad libre y es por esta herencia medieval que junto a otras seis ciudades de Hesse tiene actualmente un estatuto especial. Es uno de los mayores empleadores y el factor económico más importante de la región. Tiene aproximadamente &&&&&&&&&&080000.&&&&&080 000 habitantes.

Su universidad, fundada en 1527, es la más antigua de las universidades protestantes del mundo. La Universidad de Marburgo, conocida como Philipps-Universität, y su entorno constituye una de las seis "ciudades universitarias" de Alemania, junto a Friburgo, Gotinga, Heidelberg, Tubinga y Gießen. De ella han salido nueve premios Nobel. Alrededor del 10% de los &&&&&&&&&&019000.&&&&&019 000 estudiantes en Marburgo provienen del extranjero.
La Voix
La Voix (Stockton-on-Tees, Durham, 17 de abril de 1980) es el nombre artístico de Christopher Dennis, un artista drag y cantante británico conocido por participar en Britain's Got Talent y Queen of the Universe, además de ser mentor en Queens for the Night y quedar en segundo lugar en la sexta temporada de RuPaul's Drag Race UK.

Stockton-on-Tees
Stockton-on-Tees es una ciudad del distrito de Stockton-on-Tees, en el condado de Durham (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo de 2001 es de 80.060 habitantes. Según el censo de 2011, municipio de Stockton-on-Tees tenía 191.610 habitantes.
Miss Reunión
Miss Reunión es un concurso de belleza francés que selecciona a una representante de la región de ultramar de Reunión para el concurso nacional Miss Francia. El concurso se llevó a cabo por primera vez en 1957, pero no se organizó regularmente hasta 1974.

La actual Miss Reunión es Priya Padavatan, quien fue coronada Miss Reunión 2025 el 23 de agosto de 2025. Dos mujeres de Reunión han sido coronadas Miss Francia:

Monique Uldaric, quien fue coronada Miss Francia 1976

Valérie Bègue, quien fue coronada Miss Francia 2008

Miss Francia
Miss Francia es un concurso de belleza nacional en Francia que se lleva a cabo de manera anual, en diciembre. El concurso se llevó a cabo por primera vez en 1920 y se ha organizado de forma ininterrumpida desde 1947. La marca es propiedad de la «Société Miss France», una SAS filial del grupo Endemol Francia. El concurso se transmite por TF1.

El concurso está encargado de seleccionar a las representantes francesas rumbo a Miss Universo y Miss Mundo, siendo la titular la encargada de decidir a cuál concurso asistir.

La actual Miss Francia es Hinaupoko Devèze, quien fue coronada el 6 de diciembre de 2025 en Miss Francia 2026. Anteriormente había sido coronada Miss Tahití 2025, siendo la sexta Miss Tahití en ganar este título.
La fiebre de los peluches Beanie
La fiebre de los peluches Beanie (título original en inglés: The Beanie Bubble) es una película de comedia dramática estadounidense de 2023 dirigida por Kristin Gore y Damian Kulash Jr. a partir de un guion de Gore, basada en el libro de 2015 The Great Beanie Baby Bubble: Mass Delusion and the Dark Side of Cute de Zac Bissonnette sobre el Burbuja de Beanie Babies. La película está protagonizada por Zach Galifianakis, Elizabeth Banks, Sarah Snook y Geraldine Viswanathan.

The Beanie Bubble se estrenó en cines selectos el 21 de julio de 2023, antes de su estreno en streaming el 28 de julio de 2023 por Apple TV+.

Elizabeth Banks
Elizabeth Maresal Mitchell (Pittsfield, Massachusetts, 10 de febrero de 1974) conocida profesionalmente como Elizabeth Banks, es una actriz, directora y productora estadounidense. Hizo su debut en 1998 como Vicki en el filme Surrender Dorothy. Se destaca principalmente por sus papeles en Scrubs, Modern Family, Atrápame si puedes, What to Expect When You're Expecting, The 40-Year-Old Virgin, W, Spider-Man, Pitch Perfect, Los juegos del hambre, Walk of Shame y The Lego Movie
Tarantela (Stravinski)
La «Tarantela» de Ígor Stravinski es un fragmento inacabado de 16 compases para piano compuesto el 14 de octubre de 1898. Es su intento de composición más antiguo que se conserva. Se desconoce qué lo motivó a componerla, pero el musicólogo Graham Griffiths especula que fue una improvisación relacionada con las salidas con su prima en busca de tarántulas. La obra está dedicada a «D. Rudnev»; finalmente fue depositado en la Biblioteca Pública Rusa en Leningrado, donde fue descubierto por el musicólogo Valeri Smirnov, quien publicó extractos en 1970. Richard Taruskin escribió que su única cualidad notable era «el poco talento que muestra», pero Griffiths dijo que su «mayor significado» era un ejemplo de un «proceso creativo adoptado intuitivamente por Stravinski en un momento en que todavía no tenía educación musical».

Barra de compás
La barra de compás o línea divisoria es un signo que se usa en notación musical representado como una línea vertical que atraviesa el pentagrama o pentagramas (en sistemas) separando los compases. En las partituras o partichelas las barras de compás sirven como método de organización que contribuye a una mejor orientación.
Tano Jōdai
Tano Jōdai 上代たの (Prefectura de Shimane, 3 de julio de 1886 - 8 de abril de 1982) fue profesora de literatura inglesa y activista por la paz japonesa. Fue la sexta presidenta de la Universidad Femenina de Japón.

Literatura en lengua inglesa
La literatura inglesa es toda aquella escrita en lengua inglesa, independientemente de la procedencia de sus autores. Bajo esta denominación se reúnen obras escritas en inglés antiguo, inglés medieval, inglés moderno e inglés contemporáneo, así como aquellas escritas en las variedades dialectales que el idioma actual tiene alrededor del mundo.
Marcos Carneiro de Mendonça
Marcos Carneiro de Mendonça (Cataguases, 25 de diciembre de 1894 - Río de Janeiro, 19 de octubre de 1988), también conocido simplemente como Marcos, fue un futbolista brasileño que logró notoriedad jugando para Fluminense y Brasil. Fue el primer guardameta de Brasil y jugó un papel clave en el primer título de Brasil, el Campeonato Sudamericano 1919.

Con Brasil, jugó 10 partidos (sin ningún solo gol anotado) entre 1914 y 1922. Fue incluido en el grupo de los convocados en los Campeonatos Sudamericanos de 1919 y 1922.

Fue un historiador, escritor y futbolista brasileño, después de haber jugado en America, Brasil y el Fluminense.

Campeonato Sudamericano 1922
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1922 fue la sexta edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Río de Janeiro, Brasil, entre el 17 de septiembre y el 22 de octubre de 1922.

En un principio el torneo se iba a realizar en Chile, pero la sede le fue asignada a Brasil, que la solicitó para la conmemoración del centenario de la Independencia de Brasil.

Para entonces ya cinco países habían intervenido en el torneo: Argentina, Uruguay, Brasil, Chile y Paraguay y esos mismos cinco seleccionados viajarían a territorio brasileño para competir en la sexta versión del torneo continental.
A-League Women 2022-23
La A-League Women 2022-23 fue la 15.ª edición de la A-League Women, la máxima categoría del fútbol femenino en Australia. Participaron 11 equipos en 18 jornadas y una fase final de eliminatorias a la que clasificaron los 4 primeros equipos de la temporada regular.

Western United se unió como 11.º equipo al torneo.

Sydney FC fue campeón tanto del torneo regular como de la temporada, se clasificó al Campeonato Femenino de Clubes de la AFC y obtuvo su cuarto título de liga.

Campeonato Femenino de Clubes de la AFC
El Campeonato Femenino de Clubes de la AFC fue una competición de clubes de fútbol femenino de Asia. Involucraba a los mejores clubes de países afiliados a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). Fue diseñado como una competición piloto de la Liga de Campeones Femenina de la AFC, la cual tuvo su lanzamiento oficial en la edición 2024-25.

El concepto de una competencia de clubes de mujeres asiáticas se recomendó por primera vez en 2018. El campeonato inaugural en 2019 se llevó a cabo como un torneo de todos contra todos entre cuatro equipos de la región Este. A esto le siguió el campeonato de 2021 entre cuatro equipos de la región Oeste. En la edición de 2022 solo participaron cinco equipos, los cuales se dividieron en las regiones Este y Oeste, y coronaron a un campeón por lado. El último torneo disputado en 2023, incluyó a ocho equipos (cinco del Este y tres del Oeste) divididos en dos zonas de cuatro participantes. El ganador de cada grupo se enfrentó en una final por el título.
Bróðir y Óspak de Man
Bróðir y Óspak de Man fueron dos hermanos, caudillos vikingos que se asentaron en la isla de Man e Irlanda en el siglo XI. Ambos se citan en la crónica irlandesa del siglo XII Cogad Gáedel re Gallaib y en la saga de Njál del siglo XIII. Ambos hermanos lucharon en bandos opuestos durante la batalla de Clontarf en 1014, Óspak lideró una flota de 10 naves y Bróðir otra con 20 naves.

Saga de Njál
La Saga de Nial o Njál, también Brennunjálssaga (saga de la quema de Njál ) es una obra literaria narrativa y escrita en prosa, cuyo protagonista es Nial.
Pertenece a las sagas islandesas del siglo XIII y su autor es desconocido, escrita entre 1270 y 1290 muchos críticos la consideran la mejor de su género, y aún hoy es admirada por los lectores islandeses. En todo caso, es la más famosa de las sagas islandesas y, según algunos autores del mundo anglosajón, uno de los mejores trabajos en prosa del mundo. Se conservan unos sesenta manuscritos, de los cuales treinta son pergaminos medievales.
Hombre de mar
Hombre de mar fue una telenovela argentina de Jorge Maestro y Sergio Vainman emitida en el año 1997 por Canal 13. Protagonizada por Gabriel Corrado y Viviana Saccone. Coprotagonizada por Aldo Barbero, Lucrecia Capello, Jorge Diez, Alejandra Gavilanes, Mónica Santibáñez y Tony Vilas. Antagonizada por Roberto De La Peña. También, contó con las actuaciones especiales de Cristina Murta y los primeros actores Héctor Bidonde y Olga Zubarry.

Gabriel Corrado
Gabriel Andrés Corrado (Buenos Aires, 12 de diciembre de 1960) es un actor, presentador, productor y escritor argentino reconocido internacionalmente. Nombrado recientemente Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia.
El Mano Negra
José Manuel Martínez (nacido en 1962), apodado El Mano Negra, es un ex-sicario mexicano-estadounidense perteneciente a un cartel de drogas mexicano. Martínez confesó aproximadamente 36 asesinatos y fue sentenciado a cadena perpetua tras ser declarado culpable de asesinato en varios estados. Se encuentra actualmente en la prisión USP Victorville en California.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Gran Columnata de Apamea
La Gran Columnata de Apamea fue la principal avenida columnata de la antigua ciudad de Apamea, en el valle del río Orontes, en el noroeste de Siria. Fue construida en el siglo II d. C. luego de la devastación que sufrió Apamea en el terremoto de 115. La avenida, que se extiende por casi 2 kilómetros, compone el eje norte-sur de la ciudad, o el cardo maximus. La columnata monumental es uno de los más largos y famosos del mundo romano.

Terremoto de Antioquía de 115
El terremoto de Antioquía de 115 ocurrió el 13 de diciembre del año 115. Se ha estimado su magnitud fue 7.5 en la escala de magnitud de onda superficial y su máxima intensidad se estima fue XI (Extremo) en la escala sismológica de Mercalli. Antioquía del Orontes y la región circundante fue devastada registrándose grandes pérdidas de vidas y daños a la propiedad. El terremoto produjo un maremoto que dañó sobremanera el puerto de Caesarea Maritima. El emperador romano Trajano fue sorprendido por el terremoto, al igual que su sucesor Adriano. Si bien el cónsul Marco Pedón Vergiliano murió a causa del terremoto, ellos lograron salvarse con algunas heridas menores y posteriormente ordenaron la reconstrucción de la ciudad.
Obras cumbres (álbum de Soda Stereo)
Obras cumbres es un álbum recopilatorio de la banda de rock latino Soda Stereo editado en 2001 (en su primera parte) y en 2006 (con su segunda parte).

En ambas recopilaciones, las canciones están ordenadas de forma cronológica con la excepción de versiones en vivo de algunas canciones (provenientes de Ruido blanco o El último concierto).

Un aspecto a destacar de esta recopilación es que ambas versiones no comparten ninguna canción entre sí (salvo versiones en vivo de canciones de estudio). Además, no cuenta con canciones provenientes del álbum Comfort y música para volar.

Comfort y música para volar
Comfort y Música para Volar es un álbum en vivo de la banda de rock latino Soda Stereo, lanzado el 25 de septiembre de 1996 por Sony BMG. En su primera edición, el álbum contiene siete canciones grabadas en vivo y otras cuatro en estudio. La segunda versión, en cambio, aparecida el 22 de enero de 2007, es la que contiene las 13 canciones que el grupo tocó en la sesión original.

Considerado como uno de los discos más emblemáticos de Soda Stereo, las canciones en vivo en el álbum fueron grabadas en los estudios Post Edge de MTV en Miami, Estados Unidos. En 2006, la revista Al borde, lo ubicó en el puesto 15 entre los 250 mejores álbumes de la historia del rock latino.
Juan Antonio Bibiloni
Juan Antonio Bibiloni (España, 24 de abril de 1860 - Buenos Aires, Argentina, 14 de mayo de 1933) fue un abogado y político argentino de origen español que ejerció como Ministro de Justicia e Instrucción Pública de Argentina en los primeros años del siglo XX, bajo la presidencia de José Figueroa Alcorta. Hijo del pollensín Antoni Bibiloni Ferragut, y madre de origen francés, Luisa Damade, tuvo una hermana, dos años más joven que él, bautizada con el nombre de Carolina María.

Ministerio de Justicia (Argentina)
El Ministerio de Justicia de Argentina es el ministerio del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente de la Nación y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relativo a la justicia.

Del Ministerio de Justicia dependen importantes organismos como la Procuración del Tesoro de la Nación, Escribanía General de Gobierno, Subsecretaría de Derechos Humanos, Secretaría de Justicia, Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, el Sistema Argentino de Información Jurídica, los registros (inmuebles, autor, automóviles, armas, reincidencia), etc.
My Little Pony: Best Gift Ever
My Little Pony: Best Gift Ever (también conocido como My Little Pony: Best Gift Ever! y My Little Pony: Friendship is Magic: Best Gift Ever) es un doble especial de duración con temática navideña basado en la serie de televisión animada My Little Pony: La magia de la amistad, que se desarrolla entre las temporadas ocho y nueve. Se estrenó el 27 de octubre de 2018 en Discovery Family.

En este especial, Twilight y sus amigas hacen un "Ayudante de Calentamiento del Hogar" para conseguir un regalo de Calentamiento del Hogar para otro poni, al que corren por toda Equestria para encontrar el regalo perfecto.

Discovery Family
Discovery Family es un canal de televisión por suscripción estadounidense perteneciente a  Warner Bros. Discovery, que inició transmisiones el 13 de octubre de 2014 reemplazando a Hub Network. Su programación consiste en estilo de vida, animación y programas family-friendly.
Bryant Washburn
Bryant Washburn (28 de abril de 1889 – 30 de abril de 1963) fue un actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, a lo largo de cuya carrera actuó en más de 300 producciones, estrenadas entre 1911, en la época del cine mudo, y 1947.

Joseph Byron Totten
Joseph Byron Totten (1870 – 29 de abril de 1946) fue un director, actor y guionista cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo en la época del cine mudo, nacido y fallecido en Nueva York, Estados Unidos.
Naoya Uchida
Naoya Uchida es un actor y seiyū japonés nacido en Tokio, el 1 de mayo de 1953. Ha interpretado varios papeles menores de autoridad en varios dramas televisivos. Debutó en 1972 en el programa de NHK, Maboroshi no Satsui (幻の殺意, Maboroshi no Satsui), y continuó actuando en dramas de teatro y televisión hasta finales de la década de 1990. Desde entonces, ha vuelto a centrar su carrera en interpretaciones vocales como la ópera y el doblaje.

Es conocido por sus papeles como Tatsuya Midorikawa/DenjiGreen en Denshi Sentai Denjiman, Madara Uchiha en Naruto y Askeladd en Vinland Saga. Él es también los famosos papeles de doblaje japonés de John C. Reilly, Woody Harrelson, Kenneth Branagh y Andy García.

NHK
Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会, Nippon Hōsō Kyōkai?, en español Corporación Radiodifusora de Japón), más conocida por las siglas NHK, es la empresa de radiodifusión pública de Japón.

Fundada en 1926, la empresa opera dos cadenas de televisión terrestre (NHK-G y NHK-E), tres televisiones por satélite (NHK BS, NHK BS Premium 4K y NHK BS8K), tres cadenas de radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, y NHK FM) y un portal web. Además gestiona un amplio servicio internacional bajo la marca NHK World, que está compuesto por el canal informativo NHK World TV, el canal de televisión NHK World Premium, y el servicio de radio de onda corta NHK World Radio Japón. Con más de 10 000 empleados en su plantilla, NHK es la mayor radiodifusora pública en Asia y la segunda más grande del mundo, solo superada por la BBC. Sus actividades se financian a través de un impuesto específico.

NHK es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.