hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enfermedad pulmonar intersticial
Las enfermedades pulmonares intersticiales son un grupo variado de trastornos inflamatorios difusos de las vías aéreas inferiores causada por inflamación y fibrosis (cicatrización) de las paredes de los alveolos y engrosamiento del intersticio que los rodea. Tienen la tendencia de progresar hacia la pérdida progresiva de las unidades alveolocapilares funcionales causando dificultad respiratoria que evoluciona a insuficiencia respiratoria.

Alvéolo pulmonar
Los alvéolos pulmonares son pequeñas estructuras con forma de bolsa llenas de aire. Se encuentran al final de las vías aéreas más pequeñas de los pulmones, los bronquiolos. Cada alveolo mide 200 micras de diámetro y está delimitado por una pared formada por células muy delgadas que reciben el nombre de neumocitos. A través de la pared de los alvéolos tiene lugar el intercambio gaseoso entre el aire inspirado y la sangre. Los dos pulmones de un humano adulto cuentan con más de 500 millones de alvéolos, si se estirasen completamente ocuparían una superficie de 80 metros cuadrados.
Monasterio de Suesa
El monasterio de Suesa es un monasterio perteneciente a las Monjas de la Orden trinitaria situado en España. Se encuentra en Cantabria, en el  municipio de Ribamontán al Mar, a unos quinientos metros de la costa, cerca de la desembocadura de la ría de Cubas. Ofrece una importante actividad cultural y espiritual en la zona a través de la Asociación de Amigos del Monasterio de Suesa fundada en el año 2001.

Trinitarias contemplativas
Las Monjas de la Orden de la Santísima Trinidad y de los Cautivos o Trinitarias Contemplativas (en latín: Ordinis monialium Sanctissimae Trinitatis) forman una orden monástica de vida contemplativa, rama femenina de la Orden de la Santísima Trinidad y de los Cautivos. Reúne las comunidades de monjas de las diferentes ramas trinitarias que ha habido a lo largo de la historia. Las trinitarias hacen vida contemplativa, dedicadas a la oración, el sacrificio y la alabanza de la obra de la Redención de Cristo y la Santísima Trinidad. Las religiosas de esta Orden posponen a sus nombres las siglas: O.SS.T.
Tyrone Wallace
Tyrone Tyrin Wallace Jr (Bakersfield, California, 10 de junio de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Galatasaray Ekmas de la Basketbol Süper Ligi turca. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de base.

Galatasaray Spor Kulübü (baloncesto)
El Galatasaray Spor Gött Basketbol, conocido por motivos de patrocinio como Galatasaray MCT Technic, es un equipo de baloncesto turco que compite en la BSL, la primera división del país. Tiene su sede en Estambul, y pertenece a la sociedad deportiva Galatasaray. Disputa sus partidos en el Abdi İpekçi Arena, con capacidad para 12.500 espectadores.
Buenavista de Valdavia
Buenavista de Valdavia es un municipio y localidad española en la comarca de la Valdavia, en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicada a los pies de la ruta Jacobea que unía San Vicente de la Barquera con Carrión de los Condes a través del Camino Real de la Valdavia.

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.
Mario Mussón
Mario César Mussón (Chivilcoy, 16 de abril de 1982) fue un futbolista argentino. Jugó de defensa y su último equipo fue Flandria, actualmente en el Nacional B, segunda división del fútbol argentino. Mario Musson actualmente esta dando sus primeros pasos como DT,  luego de su paso el 2020 en Timón FC de la ciudad de Jauregui (como ayudante de campo), desde principio de 2022 es el director técnico las divisiones juveniles de Jorge Newbery, un equipo de la ciudad de Luján. Dirige a la reserva, Sub-17 y Sub-15 del club.

Club Social y Deportivo Flandria
El Club Social y Deportivo Flandria es una institución deportiva argentina fundada el 9 de febrero de 1941 por Julio Steverlynck. Su actividad principal es el fútbol y está afiliado a la AFA desde 1947. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

El 12 de junio de 2016 ascendió a la Primera B Nacional por primera vez en su historia. El 20 de noviembre de 2021 logró el segundo ascenso tras ganarle la final a Colegiales.
Weibin
Weibin léase: Uéi-Bin (en chino: 渭滨区; pinyin;Wèibīn Qū lit; a orillas del wei) anteriormente conocida como Shen-Nón (神农区) , de la cual se dice que fue la ciudad natal del emperador Yan (炎帝). Es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Baoji, provincia de Shaanxi, centro geográfico de la República Popular China.  Su área total es de 728 km² y su población proyectada para 2018 llegó a 424 430 habitantes.

Weibin es la sede de gobierno de la ciudad de Baoji, y por lo tanto el eje económico y político de la ciudad-prefectura. Weibin comparte el área metropolitana con Chencang de la cual se encuentra pasado el río Wei.

Río Wei
El río Wei (en chino, 渭; pinyin, Wèi Hé; Wade-Giles, Wei Ho) es un río que discurre por el centro-oeste de China, el mayor afluente del río Amarillo. La longitud del río es de 818 kilómetros y drena una cuenca de 135.000  km², mayor que países como Grecia o Nicaragua.
Paterna sane sollicitudo
Paterna sane sollicitudo es una carta apostólica de Pío XI, de fecha 2 de febrero de 1926, dirigida al arzobispo de México, José Mora y del Río, y a los demás obispos de México. En ella se refiere a la situación a que se encuentra sometida la Iglesia en México por la imposición de unas leyes que suponen una guerra contra la religión, incluyendo la expulsión del delegado apostólico del papa. En esa situación del papa exhorta al episcopado mexicano a reaccionar con la oración e impulsando el desarrollo de la Acción Católica, así como a evitar cualquier acción que pueda interpretarse como una vinculación con cualquier partido católico.

Carta apostólica
La carta apostólica (en latín: Epistola apostolica, o bien Litterae Apostolicae) es un tipo de documento oficial elaborado por el Pontífice de la Iglesia católica y dirigida a un destinatario concreto (aunque no faltan casos de cartas dirigidas a toda la Iglesia, como muestran los ejemplos que se incluyen abajo), a diferencia de la constitución apostólica, la exhortación apostólica o la encíclica que se dirigen a toda la Iglesia. Sin embargo, es más importante que breve apostólico, que es menos solemne y se usa para asuntos menores.
Ricky Stenhouse Jr.
Richard Lynn "Ricky" Stenhouse, Jr. (Olive Branch, Mississippi; 2 de octubre de 1987) es un piloto de automovilismo, que desde el año 2020 conduce el Chevrolet No. 47 para JTG Daugherty Racing en la Copa NASCAR, habiendo obtenido 3 victorias, 14 top 5, dos pole positions y ganador de la Daytona 500 2023. Ha resultado campeón en 2011 y en 2012 de la NASCAR Nationwide Series, donde disputó 108 carreras, donde logró 8 victorias, 40 top 5, y 8 poles.

NASCAR O'Reilly Auto Parts Series
La NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) es un campeonato de stock cars sancionado por NASCAR, que se disputa principalmente en óvalos de Estados Unidos desde 1950. Es la segunda división más importante de NASCAR, por debajo de la NASCAR Cup Series y por encima de la NASCAR Truck Series.
Cuevas del Pendo-Peñajorao
El área natural de especial interés (ANEI) de las cuevas de El Pendo-Peñajorao es un espacio natural protegido, ubicado en Cantabria, en los municipios de Camargo y Piélagos, abarcando una superficie de 168,62 ha comprendida principalmente en la localidad camarguesa de Escobedo y en menor proporción en la localidad de Posadorios de Barcenilla en Piélagos.

Piélagos
Piélagos es un municipio de la comunidad autónoma e histórica de Cantabria (España). Con 83,33 km² de extensión, 12 localidades y 7 playas, Piélagos es uno de los municipios más extensos de Cantabria. En la localidad de Zurita perteneciente a este municipio, se encontró la estela cántabra discoidea de Zurita, labrada en piedra arenisca. El municipio también alberga la desembocadura del río Pas, uno de los ríos más conocidos y representativos de la comunidad, nacido en los Valles Pasiegos.

Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con Miengo, Polanco y Torrelavega, al sur con Puente Viesgo y Castañeda y al este con Villaescusa, Camargo, El Astillero y Santa Cruz de Bezana.
Cimarrones del Chocó
Cimarrones del Chocó es un club de baloncesto colombiano con base en la ciudad de Quibdo, Choco, que participa de la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia. Juegan en condición de local en el Coliseo La Caldera y utilizan indumentaria amarilla y verde. El equipo se ha consagrado campeón dos veces en toda su historia de la LPBC: en 2014 y en 2017.

Chocó
Chocó es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Quibdó. Está ubicado al noroeste del país, en las regiones Andina y Pacífico.

Comprende las selvas del Darién, una pequeña porción del Istmo de Panamá y las cuencas de los ríos Atrato, San Juan y Baudó. Es el único departamento de Colombia con costas en los océanos Pacífico y Atlántico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con la provincia de Veraguas en Panamá en todo el continente. Es igualmente el único departamento limítrofe con Panamá. En ella se encuentra la ecorregión que probablemente tenga la mayor pluviosidad del planeta. A grandes líneas comprende la mitad norte del litoral colombiano en el océano Pacífico. Asimismo, es una de las regiones más biodiversas del mundo. Cuenta con una serie de playas turísticas ubicadas en Acandí, Nuquí y Bahía Solano.
Selección de fútbol de Tonga
La selección de fútbol de Tonga es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Tonga, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Disputó su primer encuentro en los Juegos del Pacífico Sur 1979, celebrados en Fiyi, cayendo ante Tahití por 8:0. Desde entonces, participó en total en cuatro ediciones del certamen previo a que este se convirtiera en un torneo para selecciones sub-23, y nunca pudo superar la primera ronda. Por otra parte, es junto con Samoa Americana la única selección miembro de la Confederación de Oceanía que nunca clasificó a la Copa de las Naciones de la OFC. Fue subcampeón de la ya extinta Copa Polinesia en 1994.

Copa Polinesia 1994
La Copa Polinesia 1994 fue la primera edición del torneo que englobaba a los países de dicha región geográfica de Oceanía. Se disputó en Samoa Occidental entre el 24 y el 28 de noviembre.

Participaron cuatro equipos y no cinco como en el resto de las ediciones por la ausencia de las Islas Cook. Tahití obtuvo su primer título y la clasificación a la Copa de las Naciones de la OFC 1996.
Harold Medina
Harold Joshua Medina (Chinandega, Chinandega; 30 de enero de 2002) es uno de los mejores  Futbolistas nicaragüenses. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Real Estelí de la Primera División de Nicaragua. Es internacional absoluto por la selección de Nicaragua desde 2020.

Liga Primera de Nicaragua
La Liga Primera de Nicaragua (antes conocido como la Primera División de Nicaragua) es la máxima categoría del fútbol nicaragüense. Actualmente es organizada por la Asociación Nicaragüense de Clubes de Fútbol (ANCF).
Verónica Forqué
Verónica Forqué Vázquez-Vigo (Madrid, 1 de diciembre de 1955-Ib., 13 de diciembre de 2021) fue una actriz y directora española, galardonada con cuatro Premios Goya, récord que comparte junto a la actriz Carmen Maura. Tenía un don para los personajes "entre ridículos y tiernos, atónitos y vehementes".

En su filmografía notable, se destacó por participar en películas dirigidas por Pedro Almodóvar como ¿Qué he hecho yo para merecer esto? y Kika. Trabajó con directores aclamados, entre ellos Carlos Saura, Luis García Berlanga y Fernando Trueba. Además fue seleccionada por Stanley Kubrick para el doblaje en español de Shelley Duvall en El resplandor.

A pesar de tener una amplia trayectoria en cine y televisión, Forqué dio a conocer en varias entrevistas que trabajar en el teatro era lo que más le gustaba hacer como artista.

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar Caballero (Calzada de Calatrava, 25 de septiembre de 1949) es un director de cine, guionista y productor español, el que mayor aclamación y resonancia ha logrado fuera de España en las últimas décadas desde Luis Buñuel. Ha recibido los principales galardones cinematográficos internacionales, entre ellos dos premios Óscar, un León de Oro, un premio Ariel y varios Premios Goya. En 2017 fue el presidente del jurado del Festival de Cannes.

Ostenta la condición de Caballero de la Orden de la Legión de Honor francesa (1997), además de haber obtenido la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1998). Fue investido doctor honoris causa por la Universidad de Harvard en 2009, condecoración que también recibió en junio de 2016 en la Universidad de Oxford. Ganó el premio Ariel a la mejor película iberoamericana por Dolor y gloria en 2020.
G
La g (en mayúscula G, nombre ge, plural ges) es la séptima letra y la quinta consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido consonante oclusivo, velar y sonoro.

Consonante oclusiva
Una consonante oclusiva o plosiva es un tipo de sonido consonántico obstruyente producido por una detención del flujo de aire y por su posterior liberación.

Desde el punto de vista articulatorio, se llaman oclusivas debido al cierre de los órganos articulatorios (orales y nasales) durante su emisión. Hay tres momentos en la pronunciación de un sonido:

Intensión

Tensión

Distensión

El fenómeno de la oclusión se produce en el momento dos, el de la tensión.

Desde el punto de vista acústico, estas consonantes se denominan también explosivas o momentáneas porque su momento más audible es el tres, el de la distensión, que se produce tras la interrupción en la percepción en el momento de la tensión.
Hecatómpilo
Hecatómpilo (en griego antiguo: Ἑκατόμπυλος, en persa: صددروازه‎, Saddarvazeh), actualmente Shahr-e Qumis ( en persa: قومس‎; Persa medio 𐭪𐭥𐭬𐭩𐭮 Kōmis), fue una antigua ciudad, capital de la dinastía arsácida en el año 200 a. C. hasta el reinado de Mitrídates I. El nombre griego Ἑκατόμπυλος significa «cien puertas» y el término persa tiene el mismo significado. En el siglo I formaba parte de la ruta de la seda entre Rhagas y Susia, lo que le dio prosperidad. Sacudida por muchos terremotos, fue el del año 856 que azotó la región de Qumis el que la deshabitó.

Nisa (Turkmenistán)
Nisa, también llamada Parthaunisa, es una antigua ciudad situada cerca del pueblo moderno de Bagir, a 18 km al sudoeste de Asjabad, en la provincia de Ahal (Turkmenistán).

Las fortalezas partas de Nisa se añadieron al Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en el año 2007. Abarcan una superficie de 77,90 hectáreas de zona protegida y 400,3 hectáreas de zona de respeto.
Teun van Vliet
Teun van Vliet (Vlaardingen, Holanda Meridional, 22 de marzo de 1962) fue un ciclista neerlandés, que fue profesional entre 1984 y 1990. Su mejor temporada fue la de 1987, cuando ganó la Gante-Wevelgem, la Omloop Het Volk y la Vuelta a los Países Bajos. El 1988 vistió el maillot amarillo del Tour de Francia durante tres etapas.

Tour de Francia 1988
El 75.º Tour de Francia se disputó del 2 al 24 de julio de 1988 sobre un recorrido de 22 etapas y con un total de 3281 km que el vencedor cubrió a una velocidad media de 38,909 km/h. La carrera comenzó en Pornichet y concluyó en París.
Michale Kyser
Michale Devonta Kyser (Victoria, Texas, 26 de noviembre de 1991) es un baloncestista estadounidense que juega en el Hapoel Holon B.C. de la Ligat ha'Al israelí. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Hapoel Holon
El Hapoel Unet Holon es un equipo de baloncesto Israelí que juega en la ciudad de Holon, en la Ligat Winner, la primera competición de baloncesto de su país. Disputa sus partidos en el Holon Toto Hall, con capacidad para 5.500 espectadores. El equipo ganó su primer título nacional derrotando a los eternos campeones, el Maccabi Tel Aviv, que habían conseguido el título las 15 temporadas anteriores, en la final de la Final Four.
Just a Dream (canción de Donna De Lory)
«Just a Dream» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Donna De Lory e incluida en su álbum debut epónimo (1992). La compañía MCA Records la publicó como el segundo sencillo del disco el 9 de marzo de 1993 en vinilo de 12", CD y casete. Fue compuesta y producida por Madonna y Patrick Leonard durante las sesiones de grabación de Like a Prayer (1989), el cuarto trabajo discográfico de Madonna; dado que sentía que no encajaba con el sonido del álbum, se la entregó a De Lory para que la grabara.

Incluida en su primer disco de estudio, obtuvo en general reseñas favorables de los críticos y periodistas, quienes elogiaron la melodía de la canción. Desde el punto de vista comercial, debutó y alcanzó el puesto número 71 de la lista UK Singles Chart en Reino Unido y llegó a las posiciones diez en Hot Dance Music Club Play y diecisiete en Dance Maxi-Singles Sales, ambas elaboradas por la revista Billboard.

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.
Next Generation ATP Finals 2023
Las Next Generation ATP Finals 2023 presentado por NEOM fue la 6.ª edición de la Next Generation ATP Finals, un torneo masculino de tenis juvenil que se celebró en Yeda (Arabia Saudita) en noviembre de 2023.

El Next Generation ATP Finals es un torneo profesional de tenis, jugado en canchas duras bajo techo, y celebrado cada año en noviembre. Las Finales Next Generation es el torneo final para los tenistas masculinos menores de 21 años, con los 7 mejores jugadores de individuales y un invitado.

Next Generation ATP Finals
Las Next Generation ATP Finals es un torneo de tenis de exhibición profesional masculino anual organizado por la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) para los mejores jugadores de la temporada con 20 años o menos. El evento debutó en 2017 en el PalaLido de Milán, donde también se celebró durante las siguientes cuatro ediciones, antes de trasladarse a la Ciudad Deportiva del Rey Abdalá en Yeda, a partir de 2023.
Idioma coreano
El idioma coreano (en hangul, 한국어 y 조선어; romanización revisada, Hangugeo; McCune-Reischauer, Chosŏnŏ) es el idioma oficial de Corea del Norte y Corea del Sur. Además de ambas Coreas, el coreano también se habla en la prefectura autónoma coreana de Yanbian, situada en el este de la provincia de Jilin en China, prefectura fronteriza con Corea del Norte, además de las colonias lingüísticas zainichíes de Chongryon y Mindan en Japón. En todo el mundo hay alrededor de 80 000 000 de hablantes. Comúnmente se clasifica como un idioma aislado.

Algunos lingüistas clasifican al coreano como una lengua aislada.




El coreano es una lengua aglutinante y de sintaxis sujeto-objeto-verbo.

Coreanos en Japón
Se denomina coreanos en Japón a las personas de dicha etnia que residen permanentemente en ese país. En la actualidad constituyen el segundo mayor grupo étnico minoritario de Japón. A la mayoría ellos se les llama coreanos zainichi (a menudo zainichi (在 日) a secas; esta palabra por sí misma significa 'permanecer en Japón' e implica residencia temporal).

El término "coreano zainichi" se utiliza para describir a aquellos coreanos que residen permanentemente en Japón y que tienen sus raíces en el periodo del imperialismo japonés en Corea, para distinguirlos de la posterior ola de inmigrantes coreanos que llegaron a Japón en su mayoría en la década de 1980. El término abarca a los coreanos que han conservado su nacionalidad o joseonita (Corea antigua, no dividida), surcoreana o norcoreana, e incluso a veces incluye a ciudadanos japoneses de origen coreano que adquirieron la nacionalidad japonesa por naturalización o por nacimiento de uno o ambos padres de nacionalidad japonesa.
Gachi Rivero
Graciela Rivero Granda (Lima, 27 de mayo de 1978), más conocida como Gachi Rivero, es una locutora de radio, presentadora, comediante de stand up y actriz peruana. Alcanzó la popularidad por ser la conductora del programa radial Oh my Gachi, de la emisora Radio Planeta, además de contar con una amplia trayectoria en programas de radio y televisión nacional.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Máximo Santa Cruz
ssiCiudad de Guatemala, 1968), más conocido como Max Santa Cruz, es un diplomático y político guatemalteco. Fue el candidato a vicepresidente en las elecciones generales de 2023 junto a Edmond Mulet por el partido Cabal.

Edmond Mulet
Edmond Auguste Mulet Lesieur (Ciudad de Guatemala, 13 de marzo de 1951) es un abogado, periodista, político y diplomático guatemalteco. De diciembre de 2015 a diciembre de 2016 se desempeñó como Jefe de Gabinete de la Secretaría General de las Naciones Unidas. Previamente, fue subsecretario general de las Naciones Unidas encargado de las operaciones de Mantenimiento de la Paz y también fue jefe de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití en dos ocasiones.

Fue diputado durante 12 años en el Congreso de la República de Guatemala, donde fue Presidente en 1992. También ejerció como embajador, periodista y asesor legal para instituciones públicas y para el sector privado, como administrador o gerente de varias empresas. Ha colaborado en obras benéficas y de solidaridad social.
Gabriela Peláez Echeverry
Gabriela Peláez Echeverry (Concordia, 29 de abril de 1920-2010) fue una abogada colombiana. Fue la primera mujer en poder estudiar derecho en la Universidad Nacional de Colombia en 1936, y la segunda abogada del país.

Concordia (Antioquia)
Concordia es un municipio de Colombia, localizado en la subregión suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Betulia, por el oriente con los municipios de Armenia"Mantequilla", Titiribí y Venecia, por el sur con Salgar y Venecia y por el occidente con Salgar. Su cabecera dista a 95 kilómetros, por vía pavimentada, de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 234 kilómetros cuadrados, y una altura sobre el nivel del mar en la cabecera municipal de 2000 m.