hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javier Echevarría Rodríguez
Javier Echevarría Rodríguez (Madrid, 14 de junio de 1932-Roma, 12 de diciembre de 2016) fue un obispo católico español, prelado del Opus Dei y Gran Canciller de la Universidad de Navarra desde 1994 hasta 2016.

Prelatura
Una prelatura es una dignidad eclesiástica católica conferida por el papa. Puede ser honorífica, o incluir una jurisdicción (una misión o mandato específico sobre una porción de los fieles). A su vez, esa jurisdicción puede ser territorial, o puede ser "personal" (es decir, no vinculada a un territorio determinado). En el caso de incluir jurisdicción, el término prelatura se refiere también a la institución eclesiástica regida por un prelado.

El término deriva del latín medieval prælatus literalmente "puesto delante", "preferido", denotando a un superior eclesiástico constituido en una de las dignidades de la Iglesia, como el obispo, el arzobispo, el abad, etc.

El arquetipo del prelado es el obispo, cuya prelatura es la diócesis. Todos los demás tipos de prelado, incluidos los abades regulares y los superiores generales de comunidades religiosas, son derivados de este modelo original, y reciben a veces las insignias episcopales (como el báculo y la mitra para los abades mitrados).
Arquidiócesis de Cotabato
La arquidiócesis de Cotabato (en latín: Archidioecesis Cotabatensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cotabato y en cebuano: Artsidiyosesis sa Cotabato) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cotabato. Desde el 8 de septiembre de 2025 su arzobispo es Charlie Malapitan Inzon, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.

Misioneros Oblatos de María Inmaculada
La Congregación de Misioneros Oblatos de la Beata Virgen María Inmaculada (oficialmente en latín: Congregatio Missionariorum B. M. V. Immaculatae), más conocidos como Misioneros Oblatos de María Inmaculada, es una congregación religiosa católica clerical de derecho pontificio, fundada el 25 de enero de 1816 en Aix-en-Provence, por Eugenio de Mazenod, con el objetivo de dedicarse por entero a la educación de niños y jóvenes, y a las misiones de evangelización. A los religiosos de esta congregación se les conoce comúnmente como Oblatos de María Inmaculada u Oblatos de Mazenod y posponen a sus nombres la sigla OMI.
Nick Markakis
Nicholas William "Nick" Markakis (17 de noviembre de 1983) es un exjardinero estadounidense de béisbol profesional que jugó en las Grandes Ligas con los Baltimore Orioles, equipo que lo seleccionó en la séptima posición del draft de 2003, y con los Atlanta Braves. Se desempeñó principalmente como jardinero derecho, posición en la que ganó tres Guantes de Oro y un Bate de Plata.

Baltimore Orioles
Los Baltimore Orioles (en español, Orioles de Baltimore) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Baltimore, Maryland. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Oriole Park at Camden Yards.

Durante su historia ha logrado tres Series Mundiales, siete campeonatos de la Liga Americana y diez títulos de división.
Isla Gordon
La isla Gordon forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del S y SE.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, Provincia de la  Antártica Chilena, comuna Cabo de Hornos. La isla queda dentro del parque nacional Alberto de Agostini

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por los pueblos kawésqar y yámana. A comienzos del siglo XXI estos pueblos habían sido prácticamente extinguidos por la acción del hombre blanco.

Parque nacional Alberto de Agostini
El Parque Nacional Alberto de Agostini está ubicado en el extremo sur de la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y está conformado por todas las islas que se encuentran al sur del estrecho de Magallanes y al poniente de la isla Navarino, además de una porción de la Tierra del Fuego, (la parte que se encuentra al sur del seno Almirantazgo), incluyendo la Cordillera Darwin. Sus más de 14.600 km² de superficie atraviesan las provincias de Magallanes, de Tierra del Fuego y de Antártica Chilena. Es el tercer parque nacional más grande de Chile

El nombre del parque honra al misionero y explorador italiano Alberto María de Agostini. Varios glaciares costeros y fiordos forman parte de este parque.
Shin'ichi Sakamoto
Shin-ichi Sakamoto (坂本眞一, Sakamoto Shin-ichi?, nacido el 19 de julio de 1972) es un artista digital de manga japonés conocido por su serie manga seinen titulada Kokou no Hito y la duología Innocent. Tanto Kokou no Hito como Innocent recibieron un Premio a la Excelencia en el Festival de arte de Japón. Su serie más reciente #DRCL midnight children comenzó a serializarse en Grand Jump en 2021.

Festival de arte de Japón
El Festival de arte de Japón (en inglés Japan Media Arts Festival) es un festival anual que se celebra desde 1997 en Japón.

Durante el festival, los premios son entregados según cuatro categorías: Arte, entretenimiento, manga, animación. Cabe decir que la categoría de entretenimiento también incluye videojuegos y websites.
Concepción Arenal
Concepción Arenal Ponte (Ferrol, La Coruña, España, 31 de enero de 1820-Vigo, ibíd., 4 de febrero de 1893) fue una experta en derecho, pensadora, activista, poeta y autora dramática española encuadrada en el realismo literario y pionera en el feminismo español. Además, ha sido considerada la precursora del trabajo social en España. Perteneció a la Sociedad de San Vicente de Paul, en la que colaboró activamente desde 1859. Defendió a través de sus publicaciones la labor llevada a cabo por las comunidades religiosas en España. Fue fundadora y editora de la revista quincenal La Voz de la Caridad. Colaboró en el Boletín de la Institución Libre de Enseñanza. A lo largo de su vida y obra denunció la situación de las cárceles de hombres y mujeres, la miseria en las casas de salud o la mendicidad y la condición de la mujer en el siglo xix, en la línea de las sufragistas femeninas decimonónicas, y las precursoras del feminismo.

Sociedad de San Vicente de Paúl
La Sociedad de San Vicente de Paúl (SSVP) es una organización civil, caritativa católica laica dirigida por voluntarios, creada en París en 1833 por un grupo de laicos católicos entre los que se encontraba Federico Ozanam, quien después sería beatificado por Juan Pablo II.

La sede de la Confederación Internacional se encuentra en París. En la actualidad, su XVII Presidente General es el español Juan Manuel Buergo Gómez.
Scott Raynor
Scott William Raynor Jr. (Poway, California; 23 de mayo de 1978) es un músico estadounidense, conocido por haber sido el cofundador y baterista original de blink-182 hasta 1998, año en el que fue remplazado por Travis Barker debido a que Mark Hoppus y Tom DeLonge lo expulsaron por problemas de alcoholismo.

Mark Hoppus
Mark Allan Hoppus (Ridgecrest, California; 15 de marzo de 1972) es un músico, compositor y productor estadounidense. Hoppus es conocido por ser el bajista y covocalista principal de la banda de rock Blink-182, siendo el único miembro que ha aparecido en cada uno de los álbumes de la agrupación. También forma parte del dúo de pop rock Simple Creatures.

Ha producido álbumes para bandas reconocidas como Idiot Pilot, New Found Glory y the Matches.
Giraffoidea
Giraffoidea es una superfamilia que incluye a las familias Climacoceratidae, Giraffidae y Canthumerycidae. Los únicos taxones existentes son los jiráfidos, que incluyen a dos especies: la jirafa y el okapi. Climacoceratidae también se colocan en la superfamilia, pero originalmente estaba dentro de la familia Palaeomerycidae. De acuerdo con algunas clasificaciones también se incluye a los berrendos (Antilocapridae) y a los Palaeomerycidae.

Climacoceratidae
Los climacocerátidos (Climacoceratidae, gr. "cuernos de escalera") son una familia extinta de mamíferos artiodáctilos que se limitan al Mioceno de África. Están más cerca de los antepasados de las jirafas.

El climacocerátidos fueron colocados originalmente dentro de la familia Palaeomerycidae y, luego, en Giraffidae. En 1978, Hamilton creó una nueva familia, colocándola cerca de la familia Giraffidae.

Se diferencian de las jirafas porque la cornamenta está derivada de diferentes huesos.
Alejandra Gils Carbó
Alejandra Magdalena Gils Carbó (Buenos Aires, 20 de junio de 1958) es una abogada argentina, quien ejerció el cargo de Procuradora General de la Nación hasta el 31 de diciembre de 2017. El pliego para su designación fue aprobado por el Congreso argentino y puesta en funciones por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner el 29 de agosto de 2012.

Procurador general de la Nación (Argentina)
El procurador general de la Nación es el funcionario que dirige el Ministerio Público Fiscal de la República Argentina y en tal carácter es el jefe de todos los fiscales que actúan ante tribunales nacionales, y a la vez, él mismo, es el fiscal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación. En su función como fiscal de la Corte Suprema, dirige la tarea de los procuradores fiscales ante la Corte Suprema. Desde el 31 de diciembre de 2017 se encuentra interinamente a cargo el procurador fiscal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación Eduardo Casal.

El Ministerio Público Fiscal de Argentina y el Ministerio Público de la Defensa dirigido por el Defensor General de la Nación y encargado de la acción de los defensores oficiales o públicos integran el Ministerio Público de Argentina, un órgano constitucional bicéfalo regulado en sus pautas básicas por el artículo 120 de la Constitución Nacional y la Ley 24.946 del Ministerio Público, sancionada en 1998.
Azerbaiyán en los Juegos Olímpicos
Azerbaiyán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Azerbaiyán, creado en 1992 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas azerbaiyanos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 56 medallas en las ediciones de verano: 9 de oro, 16 de plata y 31 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en ocho ediciones, siendo Nagano 1998 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Unión Soviética en los Juegos Olímpicos
La Unión Soviética en los Juegos Olímpicos estuvo representada por el Comité Olímpico Soviético, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1951. Después de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas soviéticos compitieron en 1992 como parte del Equipo Unificado y a partir de 1994 bajo las banderas de sus nuevos países.

Participó en 9 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país obtuvo un total de 1010 medallas en las ediciones de verano: 395 de oro, 319 de plata y 296 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 9 ediciones, siendo Cortina d'Ampezzo 1956 su primera aparición en estos Juegos. El país consiguió un total de 194 medallas en las ediciones de invierno: 78 de oro, 57 de plata y 59 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Moscú 1980.
Grapadora eléctrica
Una grapadora eléctrica es una máquina de mano usada para manejar grapas de metales pesadas en la madera o la albañilería. Las grapadoras se utilizan para diversas aplicaciones y para fijar una variedad de materiales, incluyendo aislantes, el material que cubre una casa, techos, cableado, alfombrado, tapicería y materiales para pasatiempos y arte.

Grapadora
Una grapadora o engrapadora es un utensilio que se emplea para unir hojas de papel, plástico o láminas de azufre colocando una grapa. Se trata de una palanca de tercer género.

Se utiliza en oficinas, comercio y hogar como parte de los instrumentos de papelería, especialmente para agrupar hojas, y entre las herramientas de bricolaje para la sujeción de piezas. También se emplea para unir cuadernillos en ciertos tipos de encuadernación.

Es medicina, hay un tipo especial de grapadora de uso quirúrgico, para sustituir a la sutura por grapas.
Félix Schwartzmann
Félix Schwartzmann Turkenich (Santiago de Chile, 1913 - 27 de febrero de 2014) fue un filósofo, sociólogo y epistemólogo chileno. Fue galardonado con el Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales de Chile en 1993, a la vez que fue Miembro de Número de la Academia de Ciencias Sociales, Políticas y Morales perteneciente al Instituto de Chile. Ha pasado a la historia como una de las figuras más representativas de la filosofía en Chile durante el siglo XX.

Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales de Chile
El Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales de Chile fue creado mediante la ley 19169 de 1992. Se otorga «al humanista, científico o académico, que se haya distinguido por su aporte en el ámbito de las Ciencias Humanas» (artículo 8.º de la referida ley). El área de historia tiene su propio Premio Nacional.

El Premio, que se concede cada dos años, consiste en un diploma, la suma $6 576 457 (pesos chilenos) de 1993 reajustados según el IPC y una pensión vitalicia mensual de 20 UTM.

Forma parte de los Premios Nacionales de Chile, siendo otorgado por el presidente de la República.
Liga Panameña de Fútbol Clausura 2011
La Liga Panameña de Fútbol Clausura 2011, oficialmente por motivo de patrocinio Copa Digicel Clausura 2011 fue la XXXIV edición del torneo de la Liga Panameña de Fútbol, siendo la finalización de esta temporada, que inicio el año anterior con el torneo LPF Apertura 2010. La liga arrancó el viernes 28 de enero de 2011 y culminó el 14 de mayo de 2011.

En este torneo se coronó campeón el San Francisco FC, ganándole 3 por 2 en la final jugada en el estadio Rommel Fernández el 14 de mayo de 2011, al Chorrillo FC. El Sanfra se ganó medio cupo para jugar la Concacaf Liga Campeones 2011-2012, en su fase preliminar.

El Atlético Veraguense no logró mantener la categoría y descendió directamente a la Liga Nacional de Ascenso por tener la menor cantidad de puntos en el acumulado de los tres torneos más recientes de la LPF (Clausura 2010, Apertura 2010, Clausura 2011), su lugar será ocupado la próxima temporada por Colón C-3.

Liga de Ascenso de Panamá
La Liga de Ascenso (conocida popularmente conocida como Liga Nacional de Ascenso o por sus siglas LNA) fue el campeonato de segunda división de Panamá, que contaba con el respaldo y el aval de la Federación Panameña de Fútbol, sus torneos eran disputados por clubes afiliados a dicha Federación. Al igual que la antigua Liga Panameña de Fútbol (Liga LPF hoy en día), se jugó en dos torneos por año, el Apertura y el Clausura y cada uno coronaba un campeón. Hoy en día es conocida como Liga Prom.

El torneo se inició en 1997 y todos los años un equipo descendía y el otro ascendía, el campeón era ascendido a la antigua Liga Panameña de Fútbol y el último en la tabla general era relegado a la Copa Rommel Fernández. Entre el 2008 hasta el 2009 el campeón jugaba una final contra el último en la tabla general de la Liga Panameña de Fútbol a fin de obtener la promoción, pero desde el 2011 la subida y bajada de categoría fue directa.
Agustín Radrizzani
Agustín Roberto Radrizzani, SDB (Avellaneda, Buenos Aires; 24 de septiembre de 1944-Junín, Buenos Aires; 2 de septiembre de 2020) fue un prelado católico argentino que ocupó el cargo de arzobispo de Mercedes-Luján desde 2007 hasta el 2019, año en el que renunció por motivos de edad.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Litos
Litos es una localidad española perteneciente al municipio Ferreras de Abajo, en la provincia de Zamora y la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra situado en la comarca de Tábara, junto a las estribaciones de la sierra de la Culebra. En su término se encuentra algunos parajes que por su altura se han convertido en estupendos miradores del territorio, como «la peña Pedrizona» (1055 m), desde la que se puede apreciar una magnífica vista del pueblo y su comarca, e incluso ver la ciudad de Benavente en días claros. Otro de sus puntos de máxima altitud es «El Pilo» (Corral de Moros – 991 m) desde donde se puede apreciar la sierra en su cara sur. Esta localidad es gestionada por una Junta Administrativa cuyo nuevo ayuntamiento inaugurado el 2011 está situado en la calle Jardines.

Benavente (Zamora)
Benavente es un municipio y ciudad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

La ciudad se encuentra situada sobre una colina en el centro de una gran llanura, en una zona que se inscribe en la confluencia de dos zonas geográficas diferentes, tanto física como económicamente, como son la Tierra de Campos y la de los valles regados por los ríos Esla, Tera y Órbigo. El municipio tiene una extensión de 45,12 km² y se encuentra situado a una media de 744 m sobre el nivel del mar según el Instituto Geográfico Nacional. Dista 65 km de Zamora, la capital provincial, 75 km de León y 113 km de Valladolid. Cuenta con una población de 17 309 habitantes (INE 2025).
Elecciones estatales extraordinarias de Nuevo León de 2018
Las elecciones estatales extraordinarias de Nuevo León de 2018 se realizaron el domingo 23 de diciembre de 2018. En ellas se eligió a los miembros del ayuntamiento de Monterrey, compuesto por un presidente municipal, dos síndicos, 18 regidores de mayoría relativa y 8 regidores de representación proporcional. Las elecciones se establecieron luego de que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación anulara la elección celebrada el 1 de julio de 2018.

Elecciones estatales de Nuevo León de 2018
Las elecciones estatales de Nuevo León se realizaron el domingo 1 de julio de 2018, simultáneamente con las elecciones federales, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

42 diputados del Congreso del Estado. De los cuales 26 son electos por mayoría relativa y 16 por representación proporcional.

51 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y sus regidores. Electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo siguiente.
Hiroki Uchida
Hiroki Uchida (Escritura Kanji:内田弘樹 (Uchida Hiroki), Chiba, Japón, 15 de diciembre de 1990) es un futbolista japonés que juega como mediocampista en el Yokohama Fortress del Kanto Football League 1. Jugó para Cerro Porteño PF y Deportivo Santaní en la Primera División de Paraguay y también por Huachipato en la Primera División de Chile.

Club Cerro Porteño (Presidente Franco)
El Club Cerro Porteño de Presidente Franco también conocido como Cerro de Franco o Cerro de Presidente Franco es un club de fútbol de la Tercera División de Paraguay, situado en la ciudad de Presidente Franco en el departamento de Alto Paraná. Fue fundado el 12 de agosto de 1967 y sus partidos como local los juega en su estadio Felipe Giménez. Su liga regional de origen es la Deportiva Paranaense, en la cual obtuvo 4 campeonatos. Disputa el Clásico del Este con el Club 3 de Febrero de la vecina Ciudad del Este.
Ataúlfo Sánchez
Ataúlfo Sánchez Matulic (Zárate, Buenos Aires, 16 de marzo de 1934 – ibídem, 3 de febrero de 2015) fue un futbolista y entrenador argentino.

Fue jugador de Defensores Unidos de Zárate y Racing Club de Argentina, América y Necaxa de México, y San Diego Toros de Estados Unidos. En el América de México es considerado uno de los mejores porteros extranjeros de su historia, siendo apodado "Rey del Arco". Retirado, fue director técnico del Racing Club en 1970. También fue ayudante de Humberto Maschio en Independiente de Avellaneda

Club Atlético Defensores Unidos
El Club Atlético Defensores Unidos es un club de fútbol argentino, fundado el 14 de julio de 1914. Tiene su sede en la ciudad de Zárate, en la Provincia de Buenos Aires. Desde 2026 disputara la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Barrio Villaseca
Villaseca es un barrio de Santiago de Chile, ubicado entre la Avenida Pedro de Valdivia por el poniente, Avenida Suecia por el oriente, Avenida Irarrázaval por el sur y Avenida Diego de Almagro en el norte.

En él se ubica el Monasterio San José, de las Carmelitas Descalzas, primer monasterio fundado en Chile, el 6 de enero de 1690, ubicado en Avenida Pedro de Valdivia casi esquina Avenida Irarrázaval.

El Barrio debe su nombre a la calle Villaseca, vía existente desde la época del Imperio Español.

Avenida Pedro de Valdivia
La avenida Pedro de Valdivia es una importante arteria vial que recorre en dirección norte-sur el sector oriente de la ciudad de Santiago. Forma parte del anillo interior de Santiago y pasa por las comunas de Providencia, Ñuñoa y Macul. Nace en la intersección con la avenida Andrés Bello (su continuación hacia el norte se llama Pedro de Valdivia Norte) anteriormente como una calle de un solo sentido (norte a sur), adquiriendo doble sentido en la intersección con avenida Providencia.
Peter Phillips (artista)
Peter Phillips (Birmingham, 21 de mayo de 1939-23 de junio de 2025) fue un pintor del pop art británico.

Fue uno de los pioneros del “arte pop”, movimiento surgido en Gran Bretaña y que luego se extendió a EE. UU. Phillips ha influido a muchos artistas, como el español Ceesepe.

Arte pop
El arte pop es un movimiento artístico surgido en Reino Unido y Estados Unidos a mediados del siglo XX, inspirado en la estética de la vida cotidiana y los bienes de consumo de la época, tales como anuncios publicitarios, comic books, objetos culturales «mundanos» y del mundo del cine. El arte pop, como la música electrónica, presenta una forma de ver y tratar el arte, más global y social, no para pocos (clasista), sino para todos (errónea), al utilizar imágenes populares en oposición a la cultura elitista existente en las Bellas Artes, separándolas de su contexto y aislándolas o combinándolas con otras, además de resaltar el aspecto banal o kitsch de algún elemento cultural, a menudo a través del uso de la ironía.

El arte pop es considerado un arte moderno, junto con el minimalismo y por lo tanto precursores del arte postmoderno, aunque incluso se les llega a considerar como los ejemplos más tempranos de este.