hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eparquía de Jebbeh, Sarba y Joünié
La eparquía de Jebbeh, Sarba y Joünié (en latín: Eparchia Ioubbensis, Sarbensis et Iuniensis Maronitarum y en árabe: الأبرشية البطريركية المرونية نيابة صربا‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Líbano. Se trata de una eparquía maronita, inmediatamente sujeta al patriarcado de Antioquía de los maronitas. Desde el 15 de marzo de 2011 su eparca es el patriarca cardenal Béchara Boutros Raï, de la Orden Maronita Mariamita.

Nasrallah Pedro Sfeir de Reyfoun
Nasrallah Pedro Sfeir de Reyfoun, en árabe:  نصر الله بطرس صفير Naṣrallah Buṭrus Ṣufayr, (Reyfoun, Líbano, 15 de mayo de 1920-Beirut, Líbano, 12 de mayo de 2019) fue patriarca de Antioquía y todo el Oriente de los maronitas y cardenal de la Iglesia Romana.
Desnudo de mujer (Sorolla)
Desnudo de mujer, pintado en 1902, es un cuadro de Joaquín Sorolla. De amplias dimensiones, 106 x 186 cm, el óleo sobre lienzo se inscribe en su etapa de esplendor o culminación (1900-1910). No es el primer desnudo de Sorolla, que en 1887 había pintado Bacante en reposo durante su etapa italiana.

Joaquín Sorolla
Joaquín Sorolla y Bastida (Valencia, 27 de febrero de 1863-Cercedilla, 10 de agosto de 1923) fue un pintor español. Artista prolífico, dejó más de 2200 obras catalogadas. Su obra madura ha sido etiquetada como impresionista, postimpresionista y luminista.
Virgen del canciller Rolin
La Virgen del canciller Rolin es una pintura religiosa realizada en óleo sobre tabla por Jan van Eyck en 1435. Actualmente está expuesta en el Museo del Louvre en París, donde ingresó en 1800 y se exhibe con el título de La Vierge du chancelier Rolin.

En 2024 la obra protagonizó una exposición temporal en el Louvre tras una laboriosa restauración, la primera que se le practicó en unos 80 años y la más profunda desde su llegada al museo .

Jan van Eyck
Jan van Eyck  [ˈjɑn vɑn ˈɛik] (o Johannes de Eyck, Maaseik, c.1390-Brujas, 9 de julio de 1441) fue un pintor flamenco que trabajó en Brujas. Está considerado como uno de los mejores pintores del norte de Europa del siglo XV y el más célebre de los Primitivos flamencos. Robert Campin, que trabajó en Tournai y los hermanos Van Eyck en Flandes, fueron las figuras de transición desde el gótico internacional a la llamada escuela flamenca. El estilo flamenco que se dio en los Países Bajos en el siglo XV se ha considerado tradicionalmente como la última fase de la pintura gótica. Otra corriente lo enmarca en lo que se ha dado en llamar Prerrenacimiento. A este estilo pictórico del gótico tardío en el siglo XV, que anuncia el Renacimiento nórdico de Europa, también se le llama Ars nova.
Festividad de los Mayos
La Festividad de los Mayos, también conocida como Los Mayos o como Fiestas de Mayo, es una fiesta popular de orígenes ancestrales. Esta celebración primaveral generalmente se hacía coincidir con el primer domingo de dicho mes y tenía antiguamente connotaciones rituales totémicas a la divinidad primaveral o de los árboles, que se han ido perdiendo con el paso de los tiempos. La celebración de las fiestas mayales es común en muchos países de Europa, donde existen variantes similares de la misma festividad.

Fuentenovilla
Fuentenovilla es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 583 habitantes (INE 2024).
Doc McGhee
Doc McGhee es un mánager musical estadounidense, conocido por su trabajo con las agrupaciones Kiss, Bon Jovi y Mötley Crüe. Las últimas dos bandas mencionadas lograron el estrellato mundial bajo su manejo. También ha trabajado con Hootie & the Blowfish.

Participó de un reality para la cadena VH1 llamado Supergroup, junto a Scott Ian, Ted Nugent, Evan Seinfeld, Sebastian Bach y Jason Bonham.  También apareció en el reality 4th and Loud del canal AMC, que trataba sobre los pormenores de la participación del equipo Los Angeles Kiss en la Arena Football League estadounidense.

Los Angeles Kiss
Los Angeles Kiss (abreviado como L.A. KISS) fue un equipo profesional de fútbol americano con sede en Anaheim, California. Hizo parte de la Arena Football League (AFL) desde el año 2014 hasta el año 2016. Los músicos Gene Simmons y Paul Stanley, miembros de la banda de rock Kiss, fueron los propietarios del equipo, al igual que el mánager Doc McGhee. L.A. Kiss jugaba sus partidos de local en el Honda Center, escenario que compartían con el equipo Anaheim Ducks de la liga nacional de Hockey. Para acompañar las actuaciones del equipo, se creó el reality show denominado 4th and Loud, transmitido por la cadena AMC.
Adesio Lombardo
Adesio Rafael Lombardo Rossi, (nacido el 2 de febrero de 1925 en Uruguay) es un exjugador de baloncesto uruguayo. Fue medalla de bronce con Uruguay en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

Es el sexto máximo anotador de la historia de la Federación Uruguaya de Basket con 7630 puntos.

Selección de baloncesto de Uruguay
La selección de baloncesto de Uruguay es el equipo formado por jugadores de nacionalidad uruguaya que representa a la Federación Uruguaya de Basketball (FUB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

Uruguay es uno de los tres países sudamericanos en ganar medallas en el Torneo Olímpico de Baloncesto. Ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de 1952 y 1956. Uruguay ocupa actualmente el puesto 50 en el Ranking Mundial FIBA. El equipo ha disputado siete apariciones en la Copa Mundial FIBA.
Boedo (Buenos Aires)
Boedo es uno de los 48 barrios de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Está delimitado por Avenida Independencia, Sánchez de Loria, Avenida Caseros y Avenida La Plata. Limita con los barrios de Almagro al norte, San Cristóbal y Parque Patricios al este, Nueva Pompeya al sur, y Parque Chacabuco y Caballito al oeste. Pertenece a la Comuna 5.

Tiene una superficie aproximada de 2,61 km² y una población de 47 306 habitantes según el censo de 2010. Su densidad poblacional es de 18 127 habitantes/km².

Parque Chacabuco (Buenos Aires)
Parque Chacabuco es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que debe su nombre al parque que se encuentra en su centro, el cual es uno de los pulmones verdes más grandes de la ciudad. Su nombre rememora la Batalla de Chacabuco comandada por el libertador José de San Martín en 1817.
Fernando Mon
Fernando Mon (Oviedo, Asturias; 12 de diciembre de 1976) es un músico español conocido por su trabajo en grupos de Heavy metal españoles como WarCry, Adventus, Sauze y Avalanch. En dichas formaciones grabó solos de guitarra y guitarras rítmicas, encargándose incluso de las líneas de bajo en alguno de sus trabajos, concretamente en los dos trabajos con Sauze.

El sello de los tiempos
El sello de los tiempos es el segundo álbum de estudio de la banda WarCry.

En este trabajo todos los miembros dejaron sus respectivas bandas para formar parte oficial de WarCry, este trabajo también marcó la llegada de un teclista a la banda, Manuel Ramil, el cual compuso la instrumental del disco: El sello de los tiempos.
Los Intocables (serie de televisión)
Los Intocables (The Untouchables en inglés) fue una serie de televisión estadounidense, transmitida entre 1959 y 1963 por la cadena American Broadcasting Company.

Basada en el libro escrito por Eliot Ness y Oscar Fraley, recopila las memorias del primero, quien fue agente federal durante la Prohibición o ley Seca en Estados Unidos y de cómo luchó contra el crimen en Chicago en la década de 1930, con la ayuda de un equipo especial de agentes escogidos por su valor e incorruptibilidad, quienes fueron apodados "Los Intocables". Posteriormente, se realizó una película en 1987 dirigida por Brian De Palma también llamada Los Intocables (The Untouchables), con libreto de David Mamet.

Eliot Ness
Eliot Ness  (Chicago, 19 de abril de 1903-Coudersport, Pensilvania, 16 de mayo de 1957) fue un agente de policía estadounidense, famoso por sus esfuerzos para derrotar a Al Capone y hacer cumplir la ley seca en Chicago. Lideró un famoso equipo de agentes de la ley, apodado Los Intocables. Su coautoría de una autobiografía popular, Los Intocables,  que se publicó poco después de su muerte, lanzó varias representaciones televisivas y cinematográficas que establecieron la fama póstuma de Ness como un incorruptible luchador del crimen.
Cutleria wilmarthi
Cutleria wilmarthi es la única especie conocida del género extinto Cutleria de esfenacodóntido basal o un esfenacodontoideo basal derivado que vivió durante el periodo Pérmico Inferior (entre el Asseliense hasta mediados del Sakmariense) en lo que hoy es Colorado, Estados Unidos. Abarca a una única especie, Cutleria wilmarthi.

Sphenacodontia
Los esfenacodontios (Sphenacodontia) son un clado que incluye a la familia Sphenacodontidae y a todos sus descendientes (incluidos los mamíferos). Surgieron durante el Carbonífero Superior (Pensilvánico). Se caracterizan por un engrosamiento del maxilar superior, visible por su superficie interna, y por tener dientes premaxilares empotrados en alvéolos profundos. Se les considera proto-terápsidos.
Guthrie Center (Iowa)
Guthrie Center es una ciudad ubicada en el condado de Guthrie en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 1569 habitantes y una densidad poblacional de 245,26 personas por km².

Condado de Guthrie
El condado de Guthrie (en inglés: Guthrie County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 11 353 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Guthrie Center.
Claudine Longet
Claudine Georgette Longet (París, 29 de enero de 1942) es una cantante y actriz francoestadounidense, popular en las décadas de 1960 y 1970, conocida por ser la exesposa del cantante Andy Williams.

Posteriormente fue acusada del asesinato de la estrella del esquí Vladimir «Spider» Sabich.

Andy Williams
Howard Andrew «Andy» Williams (Wall Lake, Iowa, 3 de diciembre de 1927-Branson, Misuri, 25 de septiembre de 2012) fue un cantante de música pop estadounidense y uno de los cantantes más populares de su época. Grabó 43 álbumes de estudio, de los cuales  dieciocho son álbumes de oro y tres son de platino. Vendió más de 45 millones de discos en todo el mundo incluidas más de 10 millones de unidades certificadas en los Estados Unidos. En parte, es conocido por el tema «Moon River» de 1962. También estuvo nominado a 6 premios Grammy y ganó tres premios Emmy con su show de variedades The Andy Williams show.

El 25 de septiembre de 2012, Williams falleció a causa de un cáncer de vejiga a la edad de 84 años dejando atrás una extensa y muy exitosa carrera de más de 70 años.
Museo Arqueológico de Poros
El Museo Arqueológico de Poros es uno de los museos de Grecia. Se halla en Poros, una isla que actualmente pertenece a la región del Ática, pero que en la Antigüedad era parte de Argólida, donde se hallaba el famoso templo de Poseidón de Calauria.

El museo fue construido entre 1967 y 1968 en un edificio que anteriormente había sido residencia del primer ministro griego Alexandros Korizis y que fue donado por sus herederos para que albergara el museo.

Trecén
Trecén o Trizina (en griego: Τροιζήν o Τροιζήνα) es un pueblo del Peloponeso situado al norte del golfo Argólico que antes se había llamado Damala. Pertenece al municipio de Trizinia-Metana, a la unidad periférica de Islas y a la periferia del Ática. En el año 2011 el pueblo contaba con 673 habitantes y el municipio tenía 7143.

En la Antigüedad, Trecén, que pertenecía a la Argólida, era una ciudad importante que participó en numerosos eventos históricos y que la mitología consideraba como la ciudad natal de Teseo.
Margarita Isabel
Margarita Isabel Morales González (Ciudad de México; 25 de julio de 1941-Cuernavaca, Morelos; 9 de abril de 2017) fue una locutora, periodista y  primera actriz mexicana. Madre del también actor Mario Iván Martínez y esposa del locutor de radio Mario Iván Martínez. Como periodista en los años setenta y ochenta, fue locutora y productora para RTC, el Instituto Nacional del Consumidor y para el Canal 13 con el programa de corte feminista Ellas en el Mundo.

El pecado de Oyuki (telenovela)
El pecado de Oyuki es una telenovela mexicana producida por Lucy Orozco para Televisa en 1988. Está basada en la historieta del mismo nombre escrita por Yolanda Vargas Dulché y publicada primero en 1949 dentro de la revista Pepín y después en 1975 dentro de la revista Lágrimas, risas y amor. Fue protagonizada por Ana Martín y Boy Olmi, con las participaciones antagónicas de Salvador Sánchez y Martha Roth, y la actuación estelar de Jorge Martínez de Hoyos.

La historia fue adaptada al formato de telenovela por la misma autora. Se transmitió originalmente del 15 de febrero al 5 de agosto de 1988 en el horario estelar de las 21:00 h. por El Canal de las Estrellas (aunque la novela fue grabada entre 1986 y 1987).
Agrupación por la Independencia Nacional
La Agrupación por la Independencia Nacional (en francés  "Rassemblement pour l'indépendance nationale"), o RIN, es una de las primeras organizaciones independentistas del Quebec contemporáneo. Existió de 1960 a 1968 y fue un partido político a partir de 1964. El intelectual André d'Allemagne fue uno de sus fundadores y su jefe más famoso fue Pierre Bourgault, líder a partir de 1964. Bourgault disolvió el partido en 1968 para invitar a sus miembros a unirse al recién fundado Parti Québécois de René Lévesque.

René Lévesque
René Lévesque (en francés quebequés: /ʁœ'ne leˈvaɪ̯k/; Campbellton, Nuevo Brunswick, 24 de agosto de 1922 - Montreal, 1 de noviembre de 1987) fue un periodista y político canadiense, ligado al nacionalismo quebequés. Fue fundador del Partido Quebequés, formación de corte independentista, y ejerció como primer ministro de Quebec desde 1976 hasta 1985.

Durante su mandato, impulsó en 1980 un referéndum de autodeterminación, convirtiéndose en el primer político desde tiempos de la Confederación Canadiense que propuso la separación de Quebec del resto de Canadá. Cuando el electorado quebequés rechazó la secesión, Lévesque negoció con el Gobierno canadiense la aceptación de una nueva Constitución de Canadá, donde se reconocieran sus reclamaciones. Además, realizó políticas por la normalización lingüística como la Carta de la lengua francesa de 1977, en la que se declaraba el francés como la única lengua oficial de Quebec.
Caos en vez de música
"Caos en vez de música: en la ópera Lady Macbeth de Mtsensk" (en ruso: Сумбур вместо музыки – Об опере «Леди Макбет Мценского уезда») es un artículo anónimo que apareció en el periódico soviético Pravda el 28 de enero de 1936, y en el que se criticaba la ópera Lady Macbeth de Mtsensk del compositor ruso Dmitri Shostakóvich, tildándola de formalista, burguesa y vulgar. Inmediatamente después de su publicación, empezaron a circular rumores de que el autor había sido Iósif Stalin. Aunque esto es poco probable, es bastante seguro de que el líder soviético diera su consentimiento a la difusión del artículo, el cual se ha convertido en un famoso ejemplo de la censura soviética sobre las artes.

"Caos en vez de música" supuso un punto de inflexión en la carrera de Shostakóvich, e influyó en la no publicación posterior de su Cuarta Sinfonía, que no llegaría a estrenarse hasta después de la muerte de Stalin.

Formalismo (música)
El formalismo, en la estética de la música, es la valoración preferente de la forma o la estructura frente a lo que pueda ser la cualidad de la expresividad de la música. En el formalismo se hace uso de una determinada técnica de composición o de una categoría de obra que respeta cierto número de usos, teóricos o históricamente inducidos.
Billingen
Billingen es la mayor de las trece mesetas en el condado de Västra Götaland, en el sur de Suecia, que posee una altitud máxima de 299 metros (981 pies). La meseta se extiende en forma directa norte-sur con una longitud de 23 kilómetros (14 millas) y un ancho de 11 kilómetros (6,8 millas). Billingen se divide en dos partes por un valle de este a oeste entre Skövde y Varnhem. La meseta está cubierta con grandes bosques y páramos, entre ellos la reserva natural de Blängsmossen con su flora única.

Provincia de Gotia Occidental
La provincia de Gotia Occidental (del sueco: Västra Götalands län) es una provincia («län») meridional de Suecia situada en la costa oeste sueca cerca del mar del Norte. Tiene una superficie de 23 942 km².

Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por los ciudadanos de la provincia.

Limita al norte con la provincia de Värmland; al noreste, con la provincia de Örebro; al este con la provincia de Jönköping; al sur, con la provincia de Halland; al oeste, con el estrecho de Skagerrak; y al noroeste, con Noruega, con la provincia de Østfold.
Nertobriga (Tarraconense)
Nertobriga fue una ciudad perteneciente al pueblo celtibero de los Belos que se situaría en la actual provincia de Zaragoza (España), entre las localidades de Ricla, Calatorao y La Almunia de Doña Godina. En el siglo III aparece relacionada en el Itinerario Antonino A-24 y en Itinerario Antonino A-25  encabezado con el título de Alio itinere ab Emerita Cesaragustam 369 que significa "Otro camino de Mérida a Zaragoza, 369 millas",  entre las plazas de Bilbilis y Segontia.

Las actuales ruinas y los recientes descubrimientos de lo que fue la ciudad de Nertobriga se encuentran entre el término municipal de Calatorao y La Almunia de Doña Godina, ocupando más terreno de este último.

Calatorao
Calatorao es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Se encuentra en la comarca de Valdejalón. Tiene un área de 48,02 km² con una población de 2882 habitantes (INE 2022).
Chemung (Nueva York)
Chemung es un pueblo ubicado en el condado de Chemung en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2.665 habitantes y una densidad poblacional de 20.8 personas por km².

Condado de Chemung
El condado de Chemung (en inglés, Chemung County) es un condado del estado de Nueva York, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 83 045 habitantes.

La sede del condado es Elmira.
Mafalda de Saboya
Mafalda de Saboya (Saboya, c. 1125- Coímbra, 3 de diciembre de 1157, también conocida como Mahaut o Matilda, en portugués siempre como Mafalda), hija de Amadeo III de Saboya, fue la primera reina consorte de Portugal tras su unión matrimonial en 1146 con Alfonso I —de la casa de Borgoña y conocido también como Alfonso Enríquez—, primer rey de Portugal.

Alfonso I de Portugal
Alfonso I de Portugal, en portugués, Afonso Henriques, (Guimarães o Viseo, 25 de julio de 1109-Coímbra, 6 de diciembre de 1185) fue el segundo conde del Condado Portucalense de la casa de Borgoña y el primer rey de Portugal.

Gracias a sus conquistas que, a lo largo de cuarenta años, sobrepasaron el doble del territorio legado por su padre, fue conocido como el Conquistador; también se le llamó el Fundador y el Grande. Los musulmanes, en señal de respeto, le llamaron Ibn-Arrik («hijo de Enrique») o El-Bortukali («el portugués»).
Almighty
Alejandro Mosqueda Paz (Holguín, 20 de enero de 1995) conocido por su nombre artístico Almighty, es un rapero y compositor cubano. Se especializa en trap latino, aunque también ha empleado otros estilos como el reguetón y la música urbana. Inició su trayectoria artística en Puerto Rico, lugar en donde se crio.

Sus sencillos notables «Vacío» y «Panda» junto a Farruko, también incluye un remix con Daddy Yankee, y Cosculluela. Ha colaborado con cantantes como Redimi2, Tempo, Bad Bunny, Farruko, Daddy Yankee, Cosculluela, Pusho, Ozuna, Kendo Kaponi, Bryant Myers, Anuel AA, Luar la L, Jon Z, Wisin, y Ñengo Flow.

Trap latino
El trap latino es un subgénero musical del hip hop latino,  originario en Puerto Rico. Descendiente directo del hip hop sureño, e influenciado por el reguetón, ganó popularidad a partir de 2007 y desde entonces se ha extendido por toda América Latina. El trap es una jerga para un lugar donde se venden drogas. El trap latino es similar al trap convencional con letras sobre la vida en la calle, las drogas, el sexo y la violencia.
No abras nunca esa puerta
No abras nunca esa puerta es una película argentina de suspenso en blanco y negro dirigida por Carlos Hugo Christensen con la participación, entre otros, de los actores Ángel Magaña, Roberto Escalada, Ilde Pirovano, Nicolás Fregues, Arnoldo Chamot, Carlos D'Agostino y Rosa Martín. La película fue estrenada el 23 de mayo de 1952 y el guion pertenece a Alejandro Casona basado en dos cuentos de Cornell Woolrich (William Irish) titulados Somedody on the Phone (Alguien al teléfono) y Humming Bird Comes Home (El pájaro cantor vuelve al hogar).

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 41. En una nueva versión de la encuesta organizada en 2022 por las revistas especializadas La vida útil, Taipei y La tierra quema, presentada en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, la película alcanzó el puesto 45.

Carlos Hugo Christensen
Carlos Hugo Christensen (Santiago del Estero, 15 de diciembre de 1914-Río de Janeiro, 30 de noviembre de 1999) fue un destacado guionista y director de cine argentino. Realizó numerosas películas en su país de origen, al igual que en Chile, Perú, Venezuela y Brasil, donde se radicó desde la década de 1950. Aún estaba en plena actividad en este último país, en el momento de su muerte, en 1999.
Attica (villa)
Attica es una villa ubicada en los condados de Wyoming y Genesee en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2597 habitantes y una densidad poblacional de 296 personas por km².

Condado de Genesee (Nueva York)
El condado de Genesee (en inglés: Genesee County) fundado en 1802 y organizado en 1803, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 60,370 habitantes en una densidad poblacional de 47 personas por km². La sede del condado es Batavia.
VID
VID (en ruso: ВИД, estilizado como ВИD, literalmente «vista»; acrónimo de Vzglyad i Drugiye, «perspectivas y otras»), también conocido como VIDgital (en ruso: ВИDgital), es una empresa de producción de televisión rusa y ex-soviética fundada el 2 de octubre de 1987. VID es conocido por producir los programas de televisión Wait for Me (en ruso: Жди меня), diseñados para ayudar a las personas a encontrar a sus seres queridos y Pole Chudes (en ruso: Поле чудес), que es una popular versión rusa de Wheel of Fortune. La empresa también es famosa por su logo «crudo y aterrador», tanto a nivel sonoro como visual. Después de la introducción de este logo, hubo muchas quejas de padres y niños pequeños a quienes les pareció simplemente aterrador verlo, especialmente porque también precedió a los títulos para niños. Recientemente, este logo ha generado bastante anteción en Internet debido a su «rareza».

Wheel of Fortune
Wheel of Fortune es un concurso de televisión estadounidense creado en 1975 por Merv Griffin. La mecánica del programa consiste en que tres concursantes compiten por resolver un puzle de palabras, en una manera similar al ahorcado, para ganar dinero y premios. El título del programa se refiere a la rueda gigante que los concursantes deben girar a lo largo del juego. Desde su estreno, el programa ha sido adaptado en muchas versiones internacionales a lo largo del mundo.