hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lamu (Kenia)
La antigua ciudad de Lamu, en Kenia, 200 km al norte de Mombasa, es la más antigua y mejor conservada ciudad suajili del África oriental, manteniendo sus funciones tradicionales. Construida en piedra de coral y madera de mangle, la población se caracteriza por la simplicidad de sus formas estruturales, enriquecida con patios interiores, barandillas y puertas de madera artísticamente talladas. Lamu es aún el centro de los principales festivales religiosos musulmanes desde el siglo XIX y se volvió en un importante centro de estudio de las culturas islámica y swahili.

Mombasa
Mombasa es una localidad de Kenia, con estatus de ciudad, capital del condado de Mombasa.

Es la segunda mayor ciudad keniana tras la capital Nairobi, además de ser el principal puerto de África oriental. Se encuentra sobre una isla a orillas del océano Índico, pero está conectada a tierra por diversos puentes, habiéndose extendido por el continente. Tiene 939 370 habitantes, según el censo del año 2009.

Posee un gran puerto y un aeropuerto internacional. La ciudad es el centro de la industria del turismo costero. El nombre original en árabe es Manbasa; en suajili se denomina Kisiwa Cha Mvita (o Mvita para abreviar), lo que significa "Isla de la Guerra", debido a los numerosos cambios en su propiedad.
La Playa de Belén
La Playa de Belén es un municipio en la subregión de occidente del departamento de Norte de Santander, Colombia. Se encuentra en el noreste colombiano sobre la cordillera oriental de los Andes a 1450 m s. n. m..

Es Bien de Interés Cultural de Carácter Nacional, Monumento Nacional de Colombia, declarado así el 6 de mayo de 2005.

Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia. El gentilicio es el término "Playero", por tradición; también pueden utilizarse los gentilicios Playente y Playense.

Clima: La región cuenta con un agradable clima, una temperatura Promedio de 20 °C.

Subregión de Occidente (Norte de Santander)
La subregión Occidente, denominada también como provincia de Ocaña, es una de las 6 subregiones del departamento colombiano de Norte de Santander. Se ubica en el occidente del departamento y está integrada por los siguientes 10 municipios:

Ábrego

Cáchira

Convención

El Carmen

La Esperanza

Hacarí

La Playa de Belén

Ocaña

San Calixto

Teorama

Algunos municipios de ésta subregión forman parte, a su vez, de la más amplia región del Catatumbo.
Helen Cristina Santos Luz
Helen Cristina Santos Luz -más conocida como Helen Luz- (Araçatuba, 23 de noviembre de 1972) es una ex jugadora brasileña de baloncesto que ocupaba la posición de escolta.

Fue seleccionada de la Selección femenina de baloncesto de Brasil con la que alcanzó el título mundial Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1994 en Australia y ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Entre 2001 y 2003 defendió la camiseta de los Washington Mystics en la Women's National Basketball Association (WNBA).  Es hermana de las también jugadoras Silvinha y Cíntia Luz.

Selección femenina de baloncesto de Brasil
La Selección femenina de baloncesto de Brasil es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad brasileña que representa a la organización "Confederación Brasileña de Baloncesto" en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Scotch Plains
El municipio de Scotch Plains (en inglés: Scotch Plains Township) es un municipio ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2007 tenía una población de 22,979 habitantes y una densidad poblacional de 973 personas por km².

Condado de Union (Nueva Jersey)
El condado de Union (en inglés: Union County), fundado en 1857, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010, el condado tenía una población de 536,499 habitantes, con una densidad poblacional de 1972.42 personas por kilómetro cuadrado. La sede del condado es Elizabeth.
Starlight Express
Starlight Express (Expreso Astral) es un musical británico de 1984, con música de Andrew Lloyd Webber y letras de Richard Stilgoe. Producciones posteriores han utilizado canciones adicionales con letras de Don Black, David Yazbek, Nick Coler y Lauren Aquilina, y con música del hijo de Andrew Lloyd Webber, Alistair.

El musical cuenta la historia de una joven pero obsoleta locomotora de vapor, Rusty, que compite en un campeonato contra máquinas modernas con la esperanza de impresionar a un vagón de primera clase, Pearl. Es famoso que los actores representen todo el espectáculo en patines.

El espectáculo ostenta el récord de ser la novena producción teatral de mayor duración en la historia del West End, habiéndose representado 7.409 veces entre 1984 y 2002. Starlight Express es también el musical de mayor éxito en Alemania, donde se representa en un teatro en Bochum construido a tal efecto desde 1988.

Andrew Lloyd Webber
Andrew Lloyd Webber, Barón Lloyd-Webber (Londres, 22 de marzo de 1948), es un compositor británico, realizador de numerosas obras de teatro de finales del siglo XX. Ha producido 16 musicales, dos bandas sonoras y una misa de Réquiem en latín. Entre sus premios se destacan tres Tony, tres Grammy, un Óscar, un Emmy, siete Olivier y un Globo de Oro.
Los Freddy's Buscando Un Amor
Buscando un Amor es el segundo LP de Los Freddy's, lanzado en 1965. Con 10 canciones de las que nuevamente cuatro destacaron en todo el país: "Buscando un Amor", "Tu Ingratitud", "Soñe Que Te Bese" y "Lupe" (muy al estilo del rock and roll, adaptación en español a la canción "Hang On Sloopy", éxito de The McCoys).

Los Freddy's
Los Freddy's es un grupo mexicano de rock and roll y balada, surgido a mediados de 1962 hasta 2025. Son originarios del barrio de San Andrés, Guadalajara, Jalisco.

Iniciaron grabando adaptaciones de canciones de Rock & Roll, y tiempo después, grabaron sus propios discos en Tijuana, Baja California.

Son considerados precursores de la onda grupera en México, por temas como «Si acaso vuelves». Algunos de sus mayores éxitos son las baladas «Déjenme llorar» y «Aunque me hagas llorar», ambas lanzadas a principios de la década de 1970. Actualmente, la banda continúa siendo activa.
Phenuiviridae
Phenuiviridae es una familia de virus que infectan animales, plantas y hongos. Contienen un genoma de ARN monocatenario negativo y por tanto se adscriben al grupo V de la clasificación de Baltimore.

El género miembro Phlebovirus es el único género de la familia que tiene virus causantes de enfermedades en los seres humanos (por ejemplo, la fiebre del Valle del Rift).

Virus ARN monocatenario negativo
Un virus ARN monocatenario negativo (abreviado virus ARNmc- o virus (-)ssRNA en inglés) es un virus que tiene ácido ribonucleico (ARN) de cadena sencilla de sentido negativo como material genético y no se replica usando ADN intermedio. Pertenecen al Grupo V de la clasificación de Baltimore. Es una clase de virus del tipo ARN monocatenario, los cuales pueden clasificarse según el sentido o polaridad de su ARN en negativos o positivos. El ARN viral negativo es complementario del ARNm y por lo tanto debe convertirse en ARN positivo por una ARN polimerasa antes de la traducción. El ARN purificado de un virus negativo no es por sí mismo infeccioso puesto que necesita ser traducido en ARN positivo. Este grupo también incluye a los virus ARN monocatenarios ambisentido (abreviado virus ARNmc+- o virus (+/-)ssRNA en inglés). Entre los virus de este grupo que infectan a los humanos destacan los virus de Marburgo, Ébola, sarampión, parotiditis, rabia y gripe.
Eric Singer Project
Eric Singer Project (abreviado ESP) es una banda de rock estadounidense. Fue fundada en los años noventa por Eric Singer, baterista de grupos como Lita Ford, Black Sabbath, Badlands, Alice Cooper y Kiss, junto a Bruce Kulick (Kiss, Grand Funk Railroad) en guitarra, John Corabi (The Scream, Mötley Crüe, Ratt) en guitarra y bajo y Karl Cochran en guitarra y bajo. La vocalización era compartida entre Eric, John y Karl. Cochran fue reemplazado por el bajista Chuck Garric (Alice Cooper, Dio).

Han grabado dos álbumes de estudio y dos álbumes en vivo hasta la fecha.

Eric Singer
Eric Doyle Mensinger (Cleveland, Ohio, Estados Unidos, 12 de mayo de 1958), conocido como Eric Singer, es un baterista que ha destacado principalmente por su trabajo en el grupo Kiss. Ha formado parte de diferentes bandas reconocidas, entre ellas Lita Ford, Black Sabbath, Brian May (como sustituto de Cozy Powell), Alice Cooper, Kiss y Avantasia.
The Adventures of Ghosthorse and Stillborn
The Adventures of Ghosthorse and Stillborn (Las aventuras del caballo fantasma y el no nacido) es el tercer álbum de estudio de CocoRosie, publicado el 10 de abril de 2007. Además, es el último álbum de la banda publicado bajo la discográfica Touch and Go Records.

Es ampliamente considerado como la obra maestra de la banda, y marcó un punto de inflexión en su estilo de composición y producción.

CocoRosie
CocoRosie es un grupo franco-estadounidense de acid folk formado en el año 2003. Se trata de un dúo formado por las hermanas Bianca (Coco) y Sierra (Rosie) Casady, que produce música mezclando estilos tan variados como son el canto lírico, góspel y pop lo-fi.
Rogers (Arkansas)
Rogers es una ciudad ubicada en el condado de Benton en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 55964 habitantes y una densidad poblacional de 566,72 personas por km².

Rogers es conocido por ser el lugar donde se ubicó el primer Wal-Mart y por albergar los cuarteles generales de Daisy Outdoor Products. Fue el lugar donde el comediante Will Rogers se casó con Betty Blake en 1908. En junio de 2007, la revista BusinessWeek otorgó a Rogers el puesto 18 en la lista de los 25 suburbios menos costosos en el Sur estadounidense.

Condado de Benton (Arkansas)
El condado de Benton (en inglés: Benton County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 153 406 habitantes. La sede del condado es Bentonville. Fue fundado el 30 de septiembre de 1836 y nombrado en honor a Thomas Hart Benton, un senador de Misuri. Es parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Museo Casa de la Ciencia de Sevilla
El Museo Casa de la Ciencia de Sevilla es un centro de divulgación científica y medioambiental perteneciente al Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Su sede está ubicada en el Pabellón de Perú de la Exposición Iberoamericana de 1929 (avenida de María Luisa). El Museo está abierto al público de martes a domingo, de 10 a 20 horas; y cierra los lunes no festivos.

Exposición Iberoamericana de Sevilla (1929)
La Exposición Iberoamericana tuvo lugar en la ciudad española de Sevilla. Fue inaugurada el 9 de mayo de 1929 y fue clausurada el 21 de junio de 1930. Se realizó para dar muestra del hermanamiento entre España, Hispanoamérica, Estados Unidos, Portugal y Brasil.

La muestra coincidió en el tiempo con la Exposición Internacional de Barcelona de 1929. Las dos se consideraron la Exposición General Española.
Perry Park
Perry Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 1180 habitantes y una densidad poblacional de 47,8 personas por km².

Condado de Douglas (Colorado)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 175 766 habitantes con una densidad poblacional de 81 personas por km². La sede del condado es Castle Rock.
Bridge Creek (Wisconsin)
Bridge Creek es un pueblo ubicado en el condado de Eau Claire en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1900 habitantes y una densidad poblacional de 7,05 personas por km².

Condado de Eau Claire
El condado de Eau Claire (en inglés: Eau Claire County), fundado en 1856, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 93,142 habitantes y una densidad poblacional de 56 personas por km². La sede del condado es Eau Claire.
Venus and Mars/Rock Show
«Venus and Mars/Rock Show» es un medley de dos canciones del músico británico Paul McCartney publicadas en el álbum de estudio de Wings Venus and Mars en 1975. Las dos canciones fueron publicadas como tercer sencillo promocional del álbum en los Estados Unidos el 27 de octubre de 1975 y en el Reino Unido un mes después, el 28 de noviembre, con la canción «Magneto and Titanium Man» como cara B.

La versión del sencillo es considerablemente más corta que la publicada en el álbum al cortar 3 minutos de la canción «Rock Show». «Venus and Mars/Rock Show» alcanzó el puesto 12 en la lista estadounidense Billboard Hot 100 pero no entró en la lista británica UK Singles Chart. En el libro The Rough Guide to the Beatles, el escritor Chris Ingham describió «Venus and Mars» como una canción «atmosférica», y «Rock Show» como «arrolladora».

Wings (banda)
Wings, también conocido como Paul McCartney & Wings, fue una banda de rock formado en agosto de 1971 por Paul McCartney y Linda McCartney, un año después de la separación de la banda de rock The Beatles. A lo largo de su historia, los únicos tres componentes que se mantendrían desde el inicio serían Paul McCartney, su mujer Linda McCartney y el anterior guitarrista de Moody Blues, Denny Laine.
El Águila de Veracruz
El Águila de Veracruz es un equipo que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Veracruz, Veracruz, México. El escudo del equipo en la actualidad es la cabeza de un águila real y la letra A, y una solitaria letra V con el mismo formato pero invertida. El escudo anterior era un águila del volando mientras sujeta un bat de béisbol con ambas garras, este regresó a la camisola para el aniversario 120 de la institución en un jersey especial llamado "Heroico". El escudo original tomó inspiración del logo de una cervecera alemana y era la letra A con un águila en vuelo atravesando el hueco de la parte superior de la letra, este regresó a la camisola en el jersey de aniversario 120 llamado "Glorioso" para la temporada 2023.

Lorenzo Barceló
Lorenzo Antonio Barceló (nacido el 10 de agosto de 1977 en San Pedro de Macorís) es un lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas. Lanzó para los Medias Blancas de Chicago de 2000 a 2002.

Fue uno de los seis prospectos cambiados a los Medias Blancas en el infame White Flag Trade.

Fuera de Grandes Ligas, Barceló lanza actualmente para los Rieleros de Aguascalientes en la Liga Mexicana de Béisbol.

En la Liga Dominicana lanzó para las Águilas Cibaeñas.
Erispoe
Erispoe (en francés: Erispoë, en latín: Herispoius, Herispogius, o Respogius) fue duque de Bretaña desde 851 hasta su muerte el 2 o el 12 de noviembre de 857. Tras la muerte de su padre Nominoe dirigió una campaña militar contra los francos que culminó con la victoria en la batalla de Jengland. Desde ese momento será denominado "Rey de Bretaña", pero esto indica únicamente que recibió una regalia y no que fuera rey por concesión imperial; ni siquiera figura así en sus propios diplomas.

Los títulos registrados para Erispoe incluyen los de provinciæ Brittaniæ princeps, dux Brittonum, y rex tyrannicus Brittonum. Este último significa "rey tirano [usurpador] de Bretaña", pero no hay testimonios en otras fuentes de que Erispoe estuviera usurpando la regalia en Bretaña en la época (857). Quizá sea fruto de la disputa franca por el título. Regino de Prüm le llama "rex Brittonum".

Ducado de Bretaña
El Ducado de Bretaña (en idioma francés, Duché de Bretagne; en idioma bretón, Dugaelez Breizh) fue una entidad política feudal de la Edad Media, creada por los reyes merovingios en el siglo VI como dependencia del Imperio Franco, pero suprimida por la fuerza durante la dinastía carolingia para más tarde ser de nuevo reinstaurada, tras la disolución del Reino de Bretaña, en el siglo X, en el territorio aproximado de los cuatro departamentos de la región francesa de Bretaña y del departamento de Loira Atlántico.
Condado de Dodge (Minnesota)
El condado de Dodge (en inglés: Dodge County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 17.731 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Rochester. La sede de condado es Mantorville. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1855 y fue nombrado en honor a Henry Dodge, un senador de Wisconsin.

Mantorville
Mantorville es una ciudad ubicada en el condado de Dodge en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 1197 habitantes y una densidad poblacional de 319,39 personas por km².
Puente Grau
El Puente de Grau es un puente ubicado en la ciudad de Arequipa y cruza el río Chili.El puente fue construido en 1884 por el arquitecto Juan Rodríguez y Manuel H. Prado. Cruza la Av. La Marina y el Río Chili. Une el Cercado de Arequipa con el Distrito de Yanahuara. Cuenta con 2 carriles y 2 vías peatonales.

Avenida La Marina (Arequipa)
La avenida La Marina es una de las principales avenidas de la ciudad de Arequipa, en el Perú. Se extiende de sur a norte en la margen izquierda del río Chili, marcando el límite oeste del centro histórico. Además, forma parte del primer anillo vial de la ciudad.
Músculo gemelo inferior
El músculo gemelo inferior([TA]: musculus gemellus inferior) es el nombre de un músculo en los glúteos humanos, tanto masculino como femeninos. Junto con el gemelo superior, forman dos fascículos musculares angostos y accesorios del tendón del obturador interno, el cual procede justo entre los dos géminos hasta insertarse en el trocánter mayor del fémur.

Articulación de la cadera
La articulación de la cadera o coxofemoral pertenece al tronco y relaciona el hueso coxal con el fémur, uniendo por lo tanto el tronco con la extremidad inferior. Junto con la musculatura que la rodea, soporta el peso del cuerpo en posturas tanto estáticas como dinámicas.

Esta articulación se clasifica como enartrosis de tipo diartrosis, y se caracteriza porque las dos superficies articulares que intervienen son esféricas o casi esféricas, una cóncava y otra convexa, permitiendo una gran movilidad.

La articulación está envuelta por una cápsula fibrosa, la cápsula sinovial. La cubierta interna de esta cápsula es la membrana sinovial que produce el líquido sinovial, el cual facilita los desplazamientos de las superficies de los dos huesos.
Bondoukou
Bondoukou es un departamento de la región de Gontougo, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 333 707 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, cerca de la frontera con Ghana y de la orilla oriental del río Komoé.

Río Komoé
El río Komoé (o Comoé) es un largo río de África occidental que fluye a través de Burkina Faso y Costa de Marfil y desemboca en el golfo de Guinea. Tiene una longitud de 1160 km y drena una cuenca de 72 000 km².
Isla Herald
La isla Herald (del ruso: Остров Геральд) es una pequeña y aislada isla de Rusia en el mar de Chukchi, a 70 km al este de la isla de Wrangel. Se levanta en acantilados, por lo que es bastante inaccesible, ya sea por barco o por avión. Una franja de costa esta en su parte noroeste, donde los acantilados se han derrumbado en un montón de rocas y grava. Su superficie es de 11,3 km² y la altura máxima sobre el nivel del mar llega a 364 m. La isla está deshabitada y no tiene glaciares.

Varias naciones participaron en el descubrimiento y la exploración de la isla de Herald. La isla fue descubierta en 1849 por sir Henry Kellett, capitán del buque de investigación HMS Herald, que estaba en busca de una expedición desaparecida de sir John Franklin. Kellett desembarcó en la isla de Herald y le dio el nombre de su barco. También avistó la isla de Wrangel en la distancia.

Mar de Chukotka
El mar de Chukotka (en ruso: Чуко́тское мо́ре [tɕʊˈkotskəjə ˈmorʲe]) es el sector del océano Ártico localizado entre la punta nordeste de Asia y el punto noroeste de América del Norte. El estrecho de Bering es su límite más austral y lo conecta con el mar de Bering y el océano Pacífico. El mar pertenece más o menos por igual a los Estados Unidos y a Rusia.
El abrazo partido
El abrazo partido es una comedia dramática argentina del año 2004 coproducida por Argentina, España, Francia e Italia, dirigida por Daniel Burman y protagonizada por Daniel Hendler, Adriana Aizemberg y Jorge D'Elía entre otros. La película se centra en Ariel Makaroff, nieto de refugiados polacos de la era del Holocausto, que se encuentra en una compleja búsqueda de su identidad personal y cultural. Fue la candidata oficial para representar a Argentina en los Óscar de 2004 como mejor película de lengua extranjera, aunque finalmente no fue nominada.

Daniel Burman
Daniel Burman (Buenos Aires; 29 de agosto de 1973) es un director, escritor, guionista y productor de cine argentino. Se lo considera uno de los más destacados cineastas de la Nueva Ola del Cine Argentino. Por su labor como autor y director recibió más de 100 premios internacionales, entre ellos el Oso de Plata en el Festival de Berlín, el Grand Prix de Public en Biarritz, el Premio Fipresci en Valladolid y el Premio Coral en La Habana, entre otros. Además, en reconocimiento a su visión humanitaria, fue galardonado con el Premio Robert Bresson, entregado por el Estado Vaticano en el Festival de Venecia, honor que comparte con cineastas como Wim Wenders, Alexander Sokurov y Manoel de Oliveira.
Carlos Iglesias
Carlos Iglesias Serrano (Madrid, 15 de julio de 1955) es un actor, director de cine y guionista. Es especialmente conocido por haber interpretado el papel de Benito Lopera en la serie Manos a la obra (Antena 3, 1998-2001) y en su secuela Manolo y Benito Corporeision (2006-2007) y por ser director y protagonista de la película Un franco, 14 pesetas.

Esta noche cruzamos el Mississippi
Esta noche cruzamos el Mississippi fue un programa de televisión producido y presentado por el periodista Pepe Navarro y emitido por la cadena española Telecinco entre el 18 de septiembre de 1995 y el 10 de julio de 1997. Se emitía de lunes a jueves en la franja del late night.
Estadio Santa Lucía
El Estadio Santa Lucía es un estadio de fútbol ubicado en el municipio de Malacatán, departamento de San Marcos, Guatemala. Es la sede habitual del Deportivo Malacateco, equipo que compite en la máxima categoría del fútbol guatemalteco.

Deportivo Malacateco
El Club Deportivo Malacateco es un club de fútbol de Guatemala con sede en Malacatán, San Marcos. El club fue fundado el 8 de septiembre de 1962, actualmente juega en la Liga Nacional de Guatemala. Disputa sus partidos como local en el Estadio Santa Lucía.

Es el club mas exitoso del departamento de San Marcos al hostentar tres títulos de Segunda División, tres de Primera División de Guatemala y un titulo de Liga Nacional en 2021.