hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuerzas Armadas de Austria
Las Fuerzas Armadas de la República de Austria (en alemán: Österreichisches Bundesheer, lit. 'Ejército Federal de Austria') es el ejército de la República de Austria y la principal organización militar responsable de la defensa nacional. Está dividida en las ramas del ejército de tierra (Landstreitkräfte), la fuerza aérea (Luftstreitkräfte) y las fuerzas especiales (Spezialeinsatzkräfte).

Austria, al ser un país sin salida al mar, hoy en día no tiene armada; de 1958 a 2006, sin embargo, el ejército austríaco operó un escuadrón naval de patrulleras en el río Danubio. Ese deber ha sido asumido por el Bundespolizei (Policía Federal).

Escuadra naval
Un escuadrón naval o escuadra naval es una unidad militar compuesta por tres o cuatro grandes buques de guerra, naves de transporte, submarinos, o a veces pequeñas embarcaciones que pueden ser parte de una mayor fuerza de tareas o flota. Una escuadra se compone generalmente de un grupo homogéneo de la misma clasificación de buques, como son acorazados, cruceros de batalla, cruceros, destructores o fragatas, o de varios tipos encargados de una misión específica como patrullas costeras, bloqueos o desminado. Los buques de guerra más pequeños suelen agruparse en flotillas.

En la Armada de los Estados Unidos, el término «escuadrón» se ha utilizado siempre para las formaciones de destructores y submarinos.

Antes del año 1864, toda la flota de la Marina Real británica estaba dividida en tres escuadrones, el rojo, el blanco y el azul.
Sin instrucciones
Sin instrucciones es una película española de comedia dramática de 2024, dirigida por Marina Seresesky y escrita por Marta Sánchez e Irene Niubó. Es un remake español de la película mexicana de 2013 No se aceptan devoluciones, la cual fue escrita por Guillermo Ríos, Leticia López Margalli y Eugenio Derbez. Está protagonizada por Paco León, Maia Zaitegui y Silvia Alonso. Se estrenó en el Festival de Cine Europeo de Sevilla el 11 de noviembre de 2024, y luego se estrenó en cines españoles el 25 de diciembre de 2024, con distribución de Warner Bros. Pictures España.

No se aceptan devoluciones
No se aceptan devoluciones (en inglés, Instructions Not Included) es una película mexicana de comedia dramática de 2013 protagonizada, coescrita y dirigida por el actor y comediante mexicano Eugenio Derbez.

Con un bajo presupuesto de $5 millones de dólares, la película logró recaudar $99,067,206 dólares ($1,273,881,370 pesos mexicanos), y se convirtió en la primera película mexicana en llegar a los mil millones de pesos mexicanos a nivel mundial, y se catalogó como la película mexicana más taquillera de la historia, por arriba de Nosotros los nobles (producción realizada por el director mexicano Gary Alazraki).[cita requerida]
Décima Víctima
Décima Víctima fue un grupo formado por dos suecos y dos españoles, que durante su corta carrera entre 1981 y 1984, editaron dos álbumes, un maxisencillo, dos EP y tres sencillos. Su estilo musical ha ido variando de nombre según la época. Lo han clasificado de ola fría, siniestro, gótico e incluso depresivo. A ellos les gustaba definirlo como melancólico.

Maxisencillo
Un maxisencillo (del inglés maxi single), también llamado meramente maxi, es un formato musical para sencillos que presentan más de dos canciones.

Es un sencillo musical en formato de doce pulgadas (12", tiene el mismo tamaño de un LP). Generalmente un sencillo trae uno o dos temas como máximo: una canción en la cara A (el sencillo) y otra en la cara B (la canción acompañante); formato típico en un sencillo de siete pulgadas (7"). Un maxisencillo suele incluir de tres a cinco canciones. Este tipo de discos es un preludio de un posterior LP. Es muy común incluir en la cara B del maxisencillo canciones inéditas o si no también, canciones que quedaron descartadas del álbum.
José Luis Hernández Castrellón
José Luis Hernández Castrellón (Valle Hermoso, Tamaulipas; 22 de junio de 1959) es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue diputado local por el IX Distrito electoral de Tamaulipas. Se desempeñó como el 20.° presidente municipal de Valle Hermoso, Tamaulipas, desde el 1 de octubre de 2013 hasta el 29 de septiembre de 2016

Valle Hermoso (Tamaulipas)
Valle Hermoso una ciudad fronteriza mexicana ubicada en el estado Tamaulipas, cabecera del municipio homónimo.

Fue fundada por un grupo de repatriados de mexicanos en Estados Unidos y es considerada por la Secretaría de Relaciones Exteriores como la primera comunidad de repatriados. En 1939, junto con Matamoros y San Fernando conformó el centro agrícola más importante de México.
Estación de Mieres-Puente
Mieres-Puente (Mieres del Camín, según la nomenclatura de Renfe) es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Mieres, en el Principado de Asturias. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia. Forma parte también de la línea C-1 de Cercanías Asturias.

Es la principal estación del concejo de Mieres.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Meir Bar Ilán
Meir Bar-Ilan (nacido como Meir Berlin, (Valozyn, Bielorrusia 1880 - Jerusalén, Israel, 1949) fue un rabino ortodoxo y líder del movimiento sionista religioso Mizrachi en Estados Unidos y el Mandato Británico de Palestina. Fue fuente de inspiración para la fundación de la Universidad Bar Ilán en Israel, que fue así llamada en su honor.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Hospital Militar de San Carlos
El Hospital de San Carlos (anteriormente denominado Hospital General Básico de la Defensa San Carlos) es un centro hospitalario gestionado por el Servicio Andaluz de Salud, ubicado en la población militar de San Carlos, en San Fernando (Cádiz, España). Forma parte del complejo sanitario del Hospital Universitario Puerta del Mar.

Dependiente hasta 2014 del Ministerio de Defensa como hospital militar, está situado junto al Panteón de Marinos Ilustres y fue hasta hace pocos años el edificio más alto de la localidad, galardón que perdió al construirse las Torres de la Casería de Ossio, que le superan por pocos metros.

Ministerio de Defensa (España)
El Ministerio de Defensa (MINISDEF) de España es el departamento de la Administración General del Estado al que le corresponde la preparación, el desarrollo y la ejecución de la política de defensa determinada por el Gobierno de la Nación y la gestión de la administración militar. En este sentido, es el departamento del poder ejecutivo que supervisa las Fuerzas Armadas.

Creado en 1977 como sucesor de los históricos ministerios militares que se remontan a 1714, su titular, por este motivo, se sitúa por detrás de los ministros de Asuntos Exteriores y de Justicia en el orden de precedencia gubernamental. Desde 2018, la ministra de Defensa es Margarita Robles, y desde 2020, la cúpula civil está conformada íntegramente por mujeres, siendo en la actualidad secretaria de Estado de Defensa Amparo Valcarce y subsecretaria Adoración Mateos Tejada.
Challenger de Sevilla 2024
El torneo Copa Sevilla 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 125. Se trató de la 26ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Sevilla (España), desde el 2 hasta el 8 de septiembre de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2024
El ATP Challenger Tour 2024 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2024 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 204 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 47.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 16.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Pop'n music Best Hits!
Pop'n music Best hits! es una de las entregas CS no lineal a las series de la franquicia de Pop'n Music. Fue lanzado el 27 de febrero de 2003 para Playstation 2. No se considera parte de la franquicia de la saga, ya que como indica su nombre es una recopilación de los mejores éxitos de las seis primeras entregas de Pop'n music, contando con un total de 54 canciones disponibles en el juego. Es la única entrega CS que incluye canciones provenientes de AC que nunca estuvieron disponibles en sus contrapartes CS.

Pop'n music (serie)
pop'n music (ポップンミュージック, Poppun myūjikku?) es una serie de videojuegos de género musical, dirigido por la empresa Konami y desarrollado junto con BEMANI. Fue desarrollado como una versión más ligera de la saga completa de Beatmania. Fue creado por Yoshihiko Ota, creador también de otras series como Dance Dance Revolution. Durante su desarrollo participaron artistas compositores tales como BEMANI Sound Team "Sota Fujimori, 猫叉Master, あさき, DJ YOSHITAKA, Des-ROW, TOMOSUKE, Seiya Murai, Wac, PON", entre otros.

El lema conocido en la franquicia es el siguiente:

"We present this game to the people who love music and game. Peace."
Lema de la octava entrega de Pop'n music al final de los créditos del juego.
Christian Duarte
Christian David Duarte Chávez (Tegucigalpa, Honduras, 15 de septiembre de 1991) es un economista hondureño. Fue el secretario de Finanzas de Honduras en el gobierno de Xiomara Castro, desde el 11 de septiembre de 2024 hasta el 27 de enero de 2026.

Gobierno de Xiomara Castro
El gobierno de Xiomara Castro inició el 27 de enero de 2022 tras la victoria del Partido Libertad y Refundación en coalición con el PSH y el PINU-SD en las elecciones generales de Honduras de 2021. Su mandato finalizó el 27 de enero de 2026. Las promesas hechas por Castro crearon gran esperanza y expectativas sobre el nuevo gobierno por parte de la población hondureña.
Wustermark
Wustermark es un municipio situado en el distrito de Havelland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania). Se formó en 2002 a consecuencia de la unión de cinco pueblos: Buchow-Karpzow, Elstal, Hoppenrade, Priort y Wustermark. Su población a finales de 2016 era de 9000 habs. y su densidad poblacional, 170 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Copa del Mundo de Esquí Acrobático de 2017-18
La Copa del Mundo de Esquí Acrobático de 2017-18 comenzó el 25 de agosto de 2017 en Cardrona (Nueva Zelanda) y finalizó el 24 de marzo de 2018 en Quebec (Canadá). Estuvo organizada por la Federación Internacional de Esquí y constaba de seis disciplinas: saltos aéreos, baches, medio-tubo, campo a través, slopestyle y big air.

Además de la copa del mundo general, se repartían premios de cada especialidad. El ganador en la competición general masculina fue el canadiense Mikaël Kingsbury, y en la femenina la sueca Sandra Näslund.

Big air
El big air es una disciplina del esquí acrobático que consiste en bajar una colina o rampa con un monopatín, snowboard, esquís o motocross, y realizar trucos o saltos largos; es una versión del slopestyle.

El big air formará parte de los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en Pekín 2022.
High Sierra
High Sierra (estrenada en español como El último refugio en España, Su último refugio en México y Altas sierras en Argentina) es una película de cine negro estadounidense de 1941, dirigida por Raoul Walsh, y escrita por William R. Burnett y John Huston a partir de una novela negra de Burnett, protagonizada por Ida Lupino y Humphrey Bogart. Su trama sigue a un criminal veterano que se ve envuelto en un robo de joyas en una ciudad turística de la Sierra Nevada californiana junto a una joven exbailarina profesional (Lupino).

Novela negra
La novela negra (en francés: roman noir) o hard-boiled es, como la definió Raymond Chandler en su ensayo El simple arte de matar (1950), la novela del mundo profesional del crimen. Debe su nombre a que originalmente fue publicada en la revista Black Mask de Estados Unidos y en la colección Série Noire de la editorial francesa Gallimard, pero también al carácter oscuro de los ambientes en que transcurre, lejos de las casas señoriales que ambientaban las novelas policiacas típicas de la época. Otros prefieren la denominación de novela criminal.

El término se asocia a un tipo de novela policíaca en la que la resolución del misterio no es el objetivo principal y los argumentos son habitualmente muy violentos; la división entre buenos y malos de los personajes se difumina y la mayor parte de sus protagonistas son individuos derrotados y en decadencia en busca de la verdad o, cuando menos, algún atisbo de ella.
Chris Gauthier
Chris Gauthier (27 de enero de 1976-23 de febrero de 2024) fue un actor canadiense nacido en Inglaterra, conocido por sus papeles como Winslow Schott/Toyman Smallville y William Smee en Érase una vez. También es conocido por su papel como Neville en el videojuego Need for Speed: Carbon.

Smallville (serie de televisión)
Smallville es una serie de televisión estadounidense desarrollada originalmente por los escritores y productores Alfred Gough y Miles Millar, que se estrenó el 16 de octubre de 2001 y terminó el 13 de mayo de 2011. Inicialmente fue emitida por The WB. Durante su quinta temporada, The WB y UPN se fusionaron para formar The CW, donde se transmitió hasta su finalización.
Château de Belœil
El château de Belœil es un château situado en la municipalidad de Belœil en la provincia de Henao, Bélgica. Desde el siglo XIV ha sido la residencia del príncipe de Ligne. El château permanece en el centro de un jardín barroco diseñado en 1664. El conjunto del château y los jardines, que se conoce como el "Versalles belga", puede visitarse durante la primavera y el verano.

Château
Un château (ʃɑ.toⓘ, en plural châteaux) es cómo se denomina en francés un castillo, un palacio o una casa señorial, que sea residencia o casa de campo de miembros de la nobleza o la burguesía, con o sin fortificaciones.
Cuerpo Nova
El Cuerpo Nova es una fuerza militar / policial intergaláctica ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Marv Wolfman, el Cuerpo apareció por primera vez en Fantastic Four # 205 (abril de 1979). Desde entonces, han aparecido en muchas otras historias de Marvel ambientadas en el espacio exterior y en las adaptaciones de los medios, como la serie de televisión animada The Super Hero Squad Show,  la película de 2014 Guardianes de la Galaxia y la serie animada What if...? del 2023, ambas ambientadas  en el Marvel Cinematic Universe.

The Super Hero Squad Show
The Super Hero Squad Show (en Hispanoamérica: El Escuadrón de Superhéroes y en España: Super Hero Squad) es una serie de dibujos animados estadounidense de Marvel Animation y DPS Film Roman. Se basa en la línea de figuras de acción Marvel Super Hero Squad de Hasbro, que retratan a Los Vengadores, a los X-Men, y a varios otros personajes del Universo Marvel en una caricatura con un estilo de diseño reducido. La animación de la serie es producida por Film Roman, Ingenious Film Partners y Marvel Animation. Un juego en línea multijugador masivo basado en la serie fue lanzado en 2011.
La serie se estrenó en Teletoon de Canadá el domingo, 13 de septiembre de 2009 a las 8:30 a. m. como parte del bloque Action Force de la red.
La dama número trece
La dama número trece es la octava novela del escritor español José Carlos Somoza. Se trata de una novela fantástica de terror, cuya primera edición fue publicada en mayo de 2003 por la editorial Mondadori (colección Areté).

La novela gira en torno a las situaciones y problemas en que se enfrenta el protagonista, Salomón Rulfo, al relacionarse de manera sobrenatural, por medio de una constante pesadilla, con un crimen real y una secta secreta y fantasmagórica de trece damas, quienes por medio de la poesía han desatado desde antaño innumerables tragedias y crímenes. Ha sido traducida al alemán, francés, holandés, inglés, italiano y polaco. En 2017 fue adaptada en la película Musa, dirigida por Jaume Balagueró.

El autor se basa para configurar la novela en la leyenda de las trece damas, recogida, entre otras obras, en el ensayo poético La diosa blanca del escritor inglés Robert Graves.

Robert Graves
Robert von Ranke Graves (Wimbledon, 24 de julio de 1895-Deyá, Islas Baleares, 7 de diciembre de 1985) fue un escritor y erudito británico asentado en España. Popular por novelas históricas llevadas a la televisión como Yo, Claudio  (1934), además de poeta ha destacado como investigador de los mitos griegos y la figura de La diosa blanca (1948). Es padre de la escritora y traductora Lucía Graves.
Fantaterror
Fantaterror es la denominación con la que se conoce al cine de género fantástico y/o terror producido en España especialmente en las décadas de 1960 y 1970. Al igual que ocurre con las denominaciones peplum o cine negro, cuyo término se ha extendido más allá de un limitado margen de estilo y obras, se utiliza el término Fantaterror para definir la totalidad del cine fantástico/terror español independientemente de tipo y época de producción.

Considerada una genuina tradición e identidad cinematográfica española no obtuvo, en general, un positiva recepción por parte de la crítica contemporánea. Sin embargo varios de sus realizadores como Jesús Franco, Narciso Ibáñez Serrador, Paul Naschy, Antonio Gracia José (Pierrot), León Klimovsky y Amando de Ossorio lograron éxito comercial nacional e internacional y algunos de los títulos se consideran películas de culto.

León Klimovsky
León Klimovsky Dulfán (Buenos Aires, 16 de octubre de 1906 - Madrid, 8 de abril de 1996) fue un director de cine argentino. A lo largo de su trayectoria obtuvo 2 nominaciones, incluida una en el Festival de Cannes, y 5 galardones incluidos el de mejor película en español en el Festival de San Sebastián de 1959 por Salto a la gloria.
Batalla de Tomaszów Lubelski
La batalla de Tomaszów Lubelski tuvo lugar desde el 17 al 26 de septiembre de 1939, cerca de la villa polaca de Tomaszów Lubelski. Representó la segunda mayor batalla en la invasión alemana de Polonia de 1939, tras la batalla de Bzura, y aquella en que más fuerzas blindadas se utilizaron en la campaña. El resultado fue la destrucción de las fuerzas polacas.

Batalla de Bzura
La batalla de Bzura se libró durante la invasión nazi de Polonia en septiembre de 1939, siendo decisiva en el comienzo de la II Guerra Mundial. La batalla de Bzura marcó el éxito alemán, ya que se logró desarticular la única contraofensiva polaca que había arrojado resultados positivos.

Fue la batalla más importante de la campaña polaca y tuvo lugar al oeste de Varsovia, cerca del río Bzura. En ella, un ataque de ruptura de Polonia tuvo un éxito inicial, pero finalmente fracasó después de un contraataque alemán concentrado.
Yanín Pernía
Yanín Fabiana Pernía Coronel (c. 1997) es una mesoterapeuta venezolana. En 2018 fue detenida y acusada de participar en el atentado con drones contra Nicolás Maduro. Fue sujeta a una desaparición forzada por una semana y sometida a fuertes torturas, incluyendo golpizas, electrocución, asfixias, ahogamientos y aplastamiento de las uñas. En 2022 fue  condenada a 30 años de cárcel, la pena máxima en Venezuela. Es una de las tres mujeres sentenciadas por el caso del atentado con drones contra Nicolás Maduro en 2018, junto con Ángela Expósito y Emirlendris Benítez.

La organización de derechos humanos Foro Penal la ha clasificado como una presa política, y organizaciones de derechos humanos denunciaron múltiples irregularidades durante su juicio.

Ángela Expósito
Ángela Lisbeth Expósito Carrillo (Venezuela, 1965) es una profesora de biología, activista y proteccionista de animales venezolana con nacionalidad española, siendo la directora de la organización no gubernamental Fundanimal. Ángela fue arrestada en 2018 y ha sido sometida a tortura durante su detención. Antes de su arresto, había convertido su hogar en un refugio para mascotas en situación de abandono. Este compromiso la llevó a cuidar a los animales de algunas personas perseguidas políticamente, como el expolicía Oscar Pérez. Los perros fueron trasladados al Helicoide, lugar donde para 2024 aún se encontraban.
Isabel del Palatinado-Zweibrücken
Isabel del Palatinado-Zweibrücken (en alemán, Elisabeth von Pfalz-Zweibrücken; 22 de marzo de 1642-18 de abril de 1677) fue una princesa del Palatinado-Zweibrücken por nacimiento, y la consorte de Víctor Amadeo, príncipe de Anhalt-Bernburg.

Anhalt-Bernburg
Anhalt-Bernburg fue un Estado que existió hasta 1863 en el noreste de Alemania inicialmente como un principado y posteriormente como un ducado parte del Sacro Imperio Romano Germánico, y posteriormente de la Confederación del Rin y la Confederación Germánica; gobernado por la Casa de Ascania, con residencia en Bernburg.
Valentino Miserachs Grau
Valentino Miserachs Grau (San Martín Sasgayolas, Barcelona, 1943) es un presbítero, director de coro y compositor español, exdirector de la Capilla Musical Liberiana de la basílica de Santa María la Mayor en Roma y exdecano del Pontificio Instituto de Música Sacra entre 1995 y 2012.

San Martín Sasgayolas
San Martín Sasgayolas (oficialmente en catalán: Sant Martí Sesgueioles) es un municipio de la comarca de Noya, en la provincia de Barcelona, de la comunidad autónoma de Cataluña, España. Situado al norte de la comarca y cerca de Calaf.
Pedro Palacios Romero
Pedro Palacios Romero es el actual cacique de la etnia indígena ngäbe de Costa Rica, la cual habita cinco comunidades (Abrojos Montezuma, Altos de San Antonio, Conte Burica, Coto Brus, Osa) oficialmente reconocidos por el Estado como territorios indígenas. Palacios es hijo del emblemático previo cacique, Pedro Bejarano Palacios, quien ejerció como cacique por más de cincuenta años. Fue elegido unánimemente ocho meses después del fallecimiento de su padre (quien sin embargo ejercía el cargo sólo de manera honorífica debido a su ceguera) en mayo de 2013 por el Concejo Indígena.

Pedro Bejarano Palacios
Pedro Bejarano Palacios (Río Chorcha, Chiriquí, Panamá; fecha de nacimiento desconocida - La Casona de Coto Brus, Costa Rica; 6 de octubre de 2012) fue un cacique de la etnia ngäbe. Fue líder social y religioso de la comunidad indígena de Brusmalís, Coto Brus, en el sureste costarricense, frontera con Panamá, y durante su vida se le consideró emblema de la cultura de este pueblo indígena en Costa Rica. En 1992, el gobierno de Costa Rica le otorgó el Premio Nacional de Cultura Popular Tradicional.