hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valiant Lady
El Valiant Lady es un crucero operado por Virgin Voyages. Después de que fuera encargado en octubre de 2016 al constructor naval italiano Fincantieri, la ceremonia de su moneda se celebró en febrero de 2019 y fue sacado a flote en mayo de 2020 desde el astillero de Sestri Ponente. Fue entregado a Virgin en julio de 2021 como el segundo barco de la flota y realizó su viaje inaugural en marzo de 2022 desde Portsmouth. Con 110.000 GT y 278 metros (912 pies) de largo para una capacidad de 2,770 pasajeros, fue construido con proporciones similares al barco hermano mayor Scarlet Lady.

Tonelaje
En náutica, el tonelaje es una medida del tamaño o la capacidad de carga de un barco. El término deriva del impuesto pagado en cubas o toneles de vino, y fue utilizado más adelante en referencia al peso de la carga de un barco, sin embargo, en el uso marítimo moderno, "tonelaje" se refiere específicamente a un cálculo del volumen o carga de un barco. El término a veces se utiliza incorrectamente para referirse al peso de un buque de carga o en vacío.
Orchis morio
Orchis morio L. 1755 es una especie fanerógama incluida en el género de orquídeas Orchis de la subfamilia Orchidoideae de la familia Orchidaceae. Se distribuyen por la Europa mediterránea, y noroeste de África. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos.

Orchis
Orchis  es un género con unas veinte especies  y numerosas notoespecies de orquídeas pertenecientes a la subfamilia Orchidoideae.  Se distribuyen desde Europa hasta China. Son de hábito terrestre y presentan tubérculos.
Nelson Marcenaro
Nelson Luis Marcenaro Nieves (Montevideo, 4 de septiembre de 1952 - Montevideo, 13 de mayo de 2021) fue un futbolista uruguayo que jugaba como zaguero izquierdo. Con Peñarol fue campeón de la Copa Libertadores 1982 y de la Copa Intercontinental 1982. Con la selección uruguaya ganó el Mundialito de 1980. Era hermano del exfutbolista y entrenador Roland Marcenaro (n. 1963).

Copa Intercontinental 1982
La Copa Intercontinental 1982 fue la vigésimo primera edición del torneo que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa de Campeones de Europa. Se llevó a cabo, por tercera vez consecutiva, en un único encuentro jugado el 12 de diciembre de 1982 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio, en Japón.

La disputaron Peñarol de Uruguay, campeón de la Copa Libertadores 1982, y Aston Villa de Inglaterra, campeón de la Copa de Campeones de Europa 1981-82. Con un gol en cada mitad, el conjunto sudamericano acabó imponiéndose por 2 a 0, alcanzando su tercer título en la competición. De esta manera, Peñarol se transformaba en el primer club en la historia en consagrarse tricampeón del mundo.
Febrero 14
Febrero 14 es el nombre del noveno álbum de estudio grabado por el artista chileno Alberto Plaza, Fue lanzado al mercado el 2 de diciembre de 2003. Cuenta con un total de 11 canciones, Todas compuestas por él y en algunas Canciones Acompañado por Artistas de muy buena calidad.

Alberto Plaza
Alberto Alfredo Plaza Aguirre (Santiago, 12 de febrero de 1962) es un cantante y compositor chileno-estadounidense. Obtuvo el tercer lugar del XXVI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar con «Que cante la vida» en 1985 y el segundo lugar en el XXIV Festival OTI con «Canción contra la tristeza» en 1995.

Es conocido por éxitos como «Bandido», «Yo te seguiré», «Ahora», «Milagro de abril» y «Voy a cambiar el mundo», entre otras. Está radicado en Estados Unidos desde 2003.
Ashton Locklear
Ashton Taylor Locklear (Lumberton, Estados Unidos; 13 de enero de 1998) es una gimnasta artística estadounidense, campeona del mundo en el Mundial de Nanning 2014 en el concurso por equipos.

Locklear es especialista en barras asimétricas, y fue suplente del equipo nacional estadounidense que participó en los Juegos Olímpicos de Río de 2016.

Barras asimétricas
Las barras asimétricas, también denominadas paralelas asimétricas,  es uno de los cuatro aparatos que componen las competiciones de gimnasia artística femenina. Consisten en dos barras paralelas horizontales colocadas a distinta altura.

La rutina de los ejercicios de este aparato debe fluir de un movimiento a otro sin pausas, balanceos de sobra o apoyos de más. Cada ejercicio debe incluir dos vueltas. Las gimnastas suelen subir a las barras haciendo un kip (saltar, agarrar la barra, llevar los tobillos a la barra y empujar hacia arriba) o utilizando un trampolín.
Dirty Pair
Dirty Pair (ダーティペア, Dāti Pea?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Haruka Takachiho e ilustradas por Yoshikazu Yasuhiko, publicadas entre los años 1980 y 2018, que luego serían adaptadas a varios animes y un manga.

La franquicia se ha publicado en múltiples formatos y se ha adaptado a varios otros medios, dando como resultado ocho novelas y varias historias cortas, una primera serie emitida en televisión, dos series lanzadas en formato OVA, dos OVAs unitarios, un largometraje estrenado en cines, un número de novelas gráficas y dos series cortas de radio. La serie de televisión de 1985 ganó el premio Animage Anime Grand Prix para ese año.

Animage
Animage (アニメージュ, ''Animage''?) es una revista sobre anime y manga que es publicada por la empresa Tokuma Shoten. Su mayor logro fue la publicación del manga y anime Nausicaä del Valle del Viento, el cual fue publicado en la revista entre febrero de 1982, y marzo de 1994.
Terminal (película de 2018)
Terminal (conocida en Hispanoamérica como La venganza perfecta) es una película de suspenso y cine negro, dirigida y escrita por Vaughn Stein, protagonizada por Margot Robbie, Simon Pegg, Dexter Fletcher, Max Irons y Mike Myers. La película se estrenó en Estados Unidos el 11 de mayo de 2018, a través de RLJE Films, antes de estrenarse en el Reino Unido el 6 de julio de 2018, con Arrow Films.

Max Irons
Maximilian Paul Diarmuid Irons, más conocido como Max Irons (Camden, Londres, Inglaterra; 17 de octubre de 1985), es un actor y modelo británico. Es conocido por sus papeles en películas como Red Riding Hood (2011), The White Queen (2013), The Host (2013), Woman in Gold (2014), The Riot Club (2014), Bitter Harvest (2017) y The Wife (2018). También protagonizó la serie de suspenso de espías Condor (2018-2020).
Salomé (ópera)
Salomé es una ópera en un acto con música de Richard Strauss y libreto en alemán del propio compositor. Fue estrenada el 9 de diciembre de 1905 en la Königliches Opernhaus de Dresde, y prohibida en Viena (hasta 1918), con Ernst von Schuch como director y Marie Wittich en el papel de Salomé. Se basa en la traducción alemana de Hedwig Lachmann de la obra en francés Salomé de Oscar Wilde. Strauss dedicó la ópera a su amigo Sir Edgar Speyer.

La ópera es famosa (en tiempos de su estreno, se consideró infame) por su "danza de los siete velos". Ahora se conoce mejor por la más sorprendente escena final (a menudo una pieza de concierto para sopranos dramáticas), donde Salomé declara su amor a la cabeza cortada de Juan el Bautista.

Ópera Semper
La Ópera Semper (en alemán: Sächsische Staatsoper Dresden, literalmente «Ópera estatal sajona de Dresde») es el edificio de la ópera perteneciente al estado de Sajonia y ubicado en la localidad alemana de Dresde.
Considerada una de las joyas de la arquitectura teatral del mundo, fue diseñada por el arquitecto Gottfried Semper y parcialmente destruida en 1945, hasta que fue minuciosamente reconstruida en 1986. En este teatro se estrenaron algunas de las mejores óperas alemanas, tres de Richard Wagner y la mayoría de las de Richard Strauss.

La principal agrupación musical que lo utiliza es la Sächsische Staatskapelle Dresden (Orquesta Estatal Sajona de Dresde). Su director titular es, desde 2012, Christian Thielemann.
The Love & Sex Tape
The Love & Sex Tape es el segundo EP del cantante colombiano Maluma. Fue lanzado el 10 de junio de 2022 bajo Sony Music Latin, mientras que la edición de lujo se lanzó el 19 de agosto de 2022 con tres canciones adicionales. Fue producida por The Rude Boyz y cuenta con colaboraciones de Jay Wheeler, Lenny Tavárez, Chencho Corleone, Arcángel, De la Ghetto y Feid. El EP incluye 8 canciones en su edición estándar y 11 en la edición de lujo, de los cuales, 5 son los sencillos: «Cositas de la USA»; «Mojando asientos»; «Nos comemos vivos»; «Tsunami»; y «28».

Arcángel (cantante)
Austin Agustín Santos (Nueva York, 23 de diciembre de 1985), conocido artísticamente como Arcángel, es un cantante y compositor estadounidense. También es conocido por haber comenzado su carrera artística formando parte del dúo Arcángel & De la Ghetto.

En 2023, la revista Rolling Stone lo describió como «uno de los artistas más influyentes del género urbano». Ese mismo año, la revista Billboard lo colocó en su lista de «50 mejores raperos de la historia de la música latina».
Uncle Drew
Uncle Drew es una película estadounidense de comedia y deportes dirigida por Charles Stone III y escrita por Jay Longino. Es protagonizada por Kyrie Irving como el personaje principal de sus comerciales de Pepsi Max que comenzaron en 2012, junto a los exjugadores de la NBA, Shaquille O'Neal, Chris Webber, Reggie Miller, y Nate Robinson y la anterior jugadora de la WNBA, Lisa Leslie. Lil Rel Howery, Tiffany Haddish, Erica Ash, J. B. Smoove, Mike Epps, y Nick Kroll también actúan. La película fue estrenada el 29 de junio de 2018.

Lil Rel Howery
Milton "Lil Rel" Howery Jr. (Chicago, 17 de diciembre de 1979) es un actor y comediante estadounidense. Howery es conocido por interpretar a Robert Carmichael en la serie de comedia televisiva de NBC The Carmichael Show (2015-2017) y al oficial de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) Rod Williams en la película de terror Get Out (2017). Protagonizó la serie de televisión de corta duración Rel (2018-2019), que creó y coprodujo.
Asesinato de Lola Daviet
El caso Lola Daviet es un proceso judicial francés, iniciado cuando el cuerpo de Lola Daviet, de 12 años, fue descubierto el 14 de octubre de 2022 en un baúl de viaje de plástico rígido cerca del edificio en el XIX distrito de París donde vivía con su familia. La principal sospechosa, Dahbia Benkired, fue acusada de asesinato de un menor de 15 años acompañado de tortura o actos de barbarie y de violación de un menor, ingresando en prisión preventiva el 17 de octubre.

El crimen conmocionó Francia y fue tratado por los medios de comunicación nacionales e internacionales. Políticos franceses  denunciaron que no se ejecutara la salida obligatoria del país (OQTF) que pesaba sobre la asesina. Los padres de la niña pidieron públicamente que la muerte de su hija no fuera explotada con fines políticos.

Baúl (mueble)
Se llama baúl a un mueble semejante a un gran cofre, con la tapa generalmente convexa, que se utiliza para guardar ropa u otros enseres. Es habitual que los baúles protejan las esquinas de sus planos con cantoneras de hierro para evitar que se estropeen con los golpes.

El baúl era el mueble doméstico más habitual en la Edad Media. Afectó al principio la forma de cofre sencillo adornado con cerraduras. Luego, en los siglos XIV y XV se decoró con tableros ricamente esculpidos y se elevó sobre cuatro pies. En ocasiones podía servir de banco.

El artista que fabricaba baúles se denomina baulero.
Africada palatal lateral sorda
La africada palatal lateral sorda es un tipo de sonido consonántico, usado en algunas lenguas habladas. Hay dos maneras en que puede ser representada: usando el AFI, como ⟨c͡ʎ̥˔⟩, o usando el signo del extIPA para la fricativa lateral palatal sorda como ⟨c͡⟩.

Fricativa lateral palatal sorda
La fricativa lateral palatal sorda es un tipo de sonido consonántico, utilizado en unas pocas lenguas habladas. Es un sonido poco común. El dahalo tiene una fricativa lateral palatal y una africada; y el hadza tiene una serie de africadas. En el bura, es la realización de la palatalizada / ɬʲ / y contrasta con [ʎ].

Las Extensiones del Alfabeto Fonético Internacional tiene el símbolo ⟨𝼆⟩ para eses sonidos.
Templo de Garnison
El templo de Garnison fue un antiguo edificio de culto luterano erigido a finales del siglo XIX en la ciudad lorenesa de Metz (departamento de Mosela) del que solamente se conserva el campanario. Se encuentra en el barrio de Luxemburgo, en la rue Belle Isles. Es uno de los monumentos más altos de la ciudad, ya que el campanario mide un poco menos de un centenar de metros (97 m).

Catedral de Metz
La catedral Saint-Étienne de Metz (Mosela), grandioso monumento gótico, es la iglesia principal de la diócesis de Metz. Tiene la mayor superficie de vidrieras góticas de Europa (cerca de 6500 m2) y ocupa el tercer lugar dentro de las iglesias góticas francesas por la altura de la nave central (41 m).
Despised Icon
Despised Icon es una banda canadiense de deathcore, de Montreal, Quebec. La banda se formó en enero de 2001 con miembros de Neuraxis, In Dying Days y Heaven's Cry.

Esta banda es conocida por usar dos cantantes, Alexandre "Alex" Erian, usando una técnica de screaming de tono medio, y Steve Marois, que usa una extremadamente baja voz gutural y agudos screams llamados Pig Squeals. Despised Icon fue reconocida por su trabajo para la industria musical underground, y han sido unas de las bandas pioneras del deathcore.

Screaming
Screaming (traducido del inglés significa gritar) es una forma de vocalización común en diversos estilos, especialmente en subgéneros del punk, el heavy metal, y noise, consistente en gritos agudos y rasgados. Se usa con frecuencia para transmitir una emoción, como la ira, la angustia, la agresión, la hostilidad, el dolor o el sufrimiento.

Comúnmente es confundido con las voces guturales y a los Shriek (Chillido) utilizados en el Black Metal con la diferencia de que estas últimas utilizan registros gruesos, bajos y agudos que son generalmente incluidos en géneros de metal extremo.

El screaming está caracterizado por ser una distorsión de la voz en tonos medios, para los que se emplean un uso de las cuerdas vocales falsas y la voz de cabeza en un mecanismo de vibración similar al del vocal fry para emitir las frecuencias. Al contrario de lo que se cree, si la técnica está bien realizada, no daña la voz del cantante que la realiza. Pudiendo mantener voces longevas y cuidadas.
Giro de Emilia 2019
La 102.ª edición de la clásica ciclista Giro de Emilia fue una carrera en Italia que se celebró el 5 de octubre de 2019 sobre un recorrido de 207,4 kilómetros con inicio en la ciudad de Bolonia y final en el Santuario de Nuestra Señora de San Luca.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría 1.HC. El vencedor fue el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma seguido del canadiense Michael Woods y el colombiano Sergio Higuita, ambos del equipo EF Education First.

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Club Deportivo Parque del Plata
El Club Deportivo Parque del Plata es un club de fútbol uruguayo con sede en la ciudad de Parque del Plata, en el departamento de Canelones, fundado en 1948.

Compite en la Primera Divisional C de la Asociación Uruguaya de Fútbol (con alguna intermitencia) desde 1981.

Huracán Fútbol Club (Paso de la Arena)
El Huracán Football Club, popularmente conocido como Huracán del Paso de la Arena, es una institución uruguaya de fútbol, con sede en el barrio de Paso de la Arena, en la ciudad de Montevideo. El club fue fundado en 1954 como Huracán Fútbol Club, y en 1960 pasó a ser oficialmente Huracán Football Club, aunque popularmente se lo conoce con el primer nombre.

El club actualmente disputa el campeonato de la Segunda División Profesional de Uruguay, segunda categoría del fútbol uruguayo.
Smash Bandits
Smash Bandits, el nombre oficial de Smash Bandits Racing, es un videojuego arcade desarrollado y publicado por la compañía británica Hutch Games el 22 de agosto de 2013 en iOS, 1 de abril de 2014 en Android, y el 31 de marzo de 2015 en Windows, Windows Mobile y Windows Phone. Este juego es un juego de 3 en la serie Smash Cops y sus distribuidores son Google Play, App Store y Microsoft Store.

Windows Phone
Windows Phone (abreviado WP) fue un sistema operativo móvil ya descontinuado actualmente, desarrollado por Microsoft como sucesor de Windows Mobile. A diferencia de su predecesor fue enfocado en el mercado de consumo en lugar del mercado empresarial. Con Windows Phone, Microsoft ofreció una nueva interfaz de usuario que integró varios de sus servicios activos. Compitió directamente contra Android de Google y iOS de Apple, con resultados poco alentadores. Su última versión fue Windows Phone 8.1, lanzado el 14 de abril de 2014.

Debido a la evidente fragmentación de sus sistemas operativos, Microsoft anunció en enero de 2015 que daría de baja a Windows Phone, para enfocarse en un único sistema más versátil denominado Windows 10 Mobile, disponible para todo tipo de plataformas (teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras).
Gevelsberg
Gevelsberg es una ciudad alemana en el estado Renania del Norte-Westfalia, situada en la parte central de la cuenca del Ruhr entre las ciudades de Wuppertal y Hagen.
La ciudad cuenta con 32.402 habitantes (junio de 2007), y con un área de 26,27 km².

Wuppertal
Wuppertal (pronunciación en alemán: /ˈvʊpɐˌtaːl/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, perteneciente al estado federado de Renania del Norte-Westfalia.

En ella se halla el Instituto Wuppertal del clima, medio ambiente y energía, uno de los principales centros para el estudio del clima en la Unión Europea. La ciudad también posee un jardín botánico.
Alberto Zerain
Alberto Zerain Berasategi (Vitoria, España, 20 de agosto de 1961 - Nanga Parbat, Pakistán, 24 de junio de 2017) fue un alpinista de élite español, conocido por haber realizado escaladas de gran envergadura en los más importantes macizos montañosos y haber ascendido diez de las catorce montañas más altas del planeta (todas ellas sin ayuda de oxígeno suplementario, excepto el Everest). Se le da por fallecido tras su desaparición, junto a Mariano Galván, a causa de una avalancha durante su intento de coronar el Nanga Parbat por la arista Mazeno.

Nanga Parbat
El Nanga Parbat (literalmente, Montaña Desnuda ; Hindi: नंगा पर्बत ; Urdu: ننگا پربت) es la novena montaña más alta del mundo con 8125 m s. n. m. y la segunda más alta de Pakistán; está situada en la cordillera del Himalaya. Su nombre se deriva del hecho de que es una montaña muy aislada y separada del resto, por lo que la zona superior con nieves perpetuas destaca notablemente en el paisaje circundante.

A lo largo de la historia del montañismo, el ascenso al Nanga Parbat se ha cobrado numerosas víctimas, hasta el punto de que fue llamada "la montaña asesina" por la expedición que logró en 1953 hacer con éxito la primera cumbre.
Complemento indirecto
El objeto indirecto (OI) (en gramática tradicional, complemento indirecto) es un constituyente sintáctico regido por un verbo transitivo, generalmente no obligatorio, cuya interpretación semántica o referente designado es un receptor, destinatario o benefactor de la acción expresada por el verbo. Corresponde al beneficiario o perjudicado por la acción del sujeto (caracterización semántica), siendo más a menudo persona que cosa.

Gramática tradicional
La gramática tradicional es el enfoque gramatical precientífico empleado en la educación y la enseñanza de lenguas. En general la gramática tradicional consta de una terminología clasificatoria para los elementos que intervienen en la gramática y para cada lengua concreta formula una serie de reglas concretas.

El objetivo de esta gramática no es analizar la estructura de las lenguas sino crear una jerga especializada que permita hablar con mayor propiedad de los hechos de las lenguas y facilitar su uso y aprendizaje en situaciones prácticas. En general los conceptos y la terminología de la gramática tradicional resultan inadecuados para los problemas actualmente planteados en la investigación lingüística donde se usan otros enfoques teóricos más formales como por ejemplo la gramática generativa o la gramática funcional.
Mujeres asesinas (serie de televisión mexicana de 2022)
Mujeres asesinas es una serie de televisión por internet de suspenso dramático mexicano producida por Plétora Productions para TelevisaUnivision, en el 2022. La serie está basada en el libro de Marisa Grinstein, Mujeres asesinas, siendo así un reinicio de la versión homónima mexicana de 2008, siendo adaptada por Alicia Luna. Se lanzó a través de Vix el 4 de noviembre de 2022.

En septiembre de 2023, la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 15 de marzo de 2024.

El 14 de noviembre de 2024 se confirmó una tercera temporada, que estrenó el 16 de mayo de 2025.

Mujeres asesinas (serie de televisión mexicana)
Mujeres asesinas es una serie de televisión mexicana, producida por Pedro Torres, director de Mediamates, en sociedad con Televisa. Es una adaptación de la serie argentina Mujeres asesinas. El formato de la serie presenta en cada capítulo un caso diferente acerca de una o varias mujeres que cometen un asesinato.

Se han transmitido dos temporadas y la tercera empezó el 21 de septiembre de 2010 por TVC y Canal 5 a su vez su estreno en Estados Unidos fue a través de Univision
Eubotas de Cirene
Eubotas de Cirene (en griego antiguo: Eυϐώτας Kyrenaios  fue un bicampeón olímpico de los Juegos Olímpicos en la Antigüedad de la ciudad de Cirene.

Tal y como le había dicho un oráculo, ganó la carrera a pie del estadio en los 93.º Juegos Olímpicos en el año 408 a. C. Cuarenta y cuatro años más tarde, en el 364 a. C., durante los 104.º Juegos, recibió, como propietario de un carro, una segunda corona olímpica por la carreras de carros de cuatro caballos, las cuadrigas.

Cuadriga
La cuadriga (en latín quadriga, del latín quadri-, “cuatro”, y iungere, “uncir, unir mediante una yunta”), en tiempos del Imperio romano, era un tipo de carro tirado por cuatro caballos en línea. El vehículo fue utilizado por los generales cuando entraban triunfalmente en las ciudades. Su variante con dos caballos, usada ya desde tiempos griegos y anteriores, se denominaba biga.
Federación de los Andes
La Federación de los Andes fue un proyecto de estado bajo la forma de Confederación ideado por Simón Bolívar en 1826 y que incluiría bajo su hegemonía las nacientes repúblicas de Bolivia, Gran Colombia y Perú. No fue, en rigor, un proyecto de integración. De haber prosperado el proyecto de Bolívar, la República del Perú habría quedado dividida en dos entidades, con Lima y Arequipa como capitales del estado Nor y Sur peruano, mientras que su costa meridional, al sur del río Sama (Perú), incluidas las provincias de Arica y Tarapacá, habría sido incorporadas a Bolivia.

Disolución de la Gran Colombia
La disolución de la Gran Colombia se refiere a la desintegración de las estructuras políticas y del gobierno central de dicho país suramericano, y que culminó en la creación de tres Estados independientes: la República de Venezuela, la República del Ecuador y la República de la Nueva Granada.

El principal líder ideológico para la creación de la Gran Colombia fue el Libertador Simón Bolívar, quien pretendía crear una nación lo suficientemente fuerte como para competir económicamente con las potencias europeas y mantener su independencia.