hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hirayasumi
Hirayasumi (ひらやすみ, ''Hirayasumi''?) es una serie de manga japonés escrito e ilustrado por Keigo Shinzō. Ha sido serializado en la revista de manga seinen Shūkan Big Comic Spirits de Shōgakukan desde el 26 de abril de 2021. Se prevé que una adaptación de televisión dramática se estrene en NHK General TV en el cuarto trimestre de 2025, y se ha anunciado una adaptación al anime producida por Production +h.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikkusu Supirittsu?) es una revista semanal de manga seinen publicada por Shōgakukan, apuntado a hombres entre 20-25 años de edad, y originalmente lanzado en el 14 de octubre de 1980.La cultura, el alimento, los deporte, las relaciones del amor, y el negocio proporcionan los temas para su serie representada, que a menudo cuestiona los valores convencionales. La revista se imprime todos los lunes y está disponible en un precio de ¥260.
Estación de Meco
Meco es un apeadero y cargadero ferroviario ubicado en la localidad del mismo nombre a unos 3 km del casco urbano. Forma parte de las líneas C-2 y C-8 de la red de Cercanías Madrid operada por Renfe. Cumple también funciones logísticas.

Línea Madrid-Barcelona
La línea 200 de Adif es la línea de ferrocarril española de ancho ibérico que une las estaciones de Madrid-Chamartín y Barcelona-Francia. Está totalmente electrificada y es de doble vía entre Madrid-Chamartín y Calatayud, Ricla y Zaragoza-Delicias y entre Reus y Barcelona-Francia, y de vía única entre Calatayud y Ricla y entre Zaragoza y Reus.
Franz Staudegger
Franz Staudegger (12 de febrero de 1923 en Kärnten, Austria – 16 de marzo de 1991 en Frankfurt, Alemania) fue un SS-Oberscharführer en las Waffen-SS, condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Kero Kero Bonito
Kero Kero Bonito (también abreviados como KKB) es una banda británica de pop/rock/electrónica formada en el 2011 por la cantante británica de ascendencia japonesa: Sarah Midori Perry "Bonito" (vocal), Gus Lobban (batería, teclado, producción, sampler, vocal de apoyo) y Jamie Bulled (guitarra eléctrica, teclado, bajo, sampler, producción). El nombre del grupo proviene de una ambiguación japonesa originada de unas onomatopeyas de los animales de la rana y de un pez.

El grupo posee influencias de la cantante japonesa de pop: Kyary Pamyu Pamyu, pero también de los grupos vanguardistas de rock como: Slowdive, Mount Eerie, My Bloody Valentine, Cansei de Ser Sexy, Saint Etienne y Death Grips.

La temática de la música de Kero Kero Bonito principalmente se basa en la cultura japonesa. También tiene toques influyentes del dancehall, noise pop y hip hop.

Saint Etienne
Saint Étienne, o St. Étienne es un grupo británico de indie pop formado en 1990 en Londres y compuesto por Sarah Cracknell, Bob Stanley y Pete Wiggs. Tomaron su nombre del Association Sportive de Saint-Étienne, equipo de fútbol de dicha ciudad francesa.

Su música se enmarca en el indie pop y recibe grandes influencias del pop de los años 1960, aunque otros estilos como la música electrónica o el eurodance también están muy presentes en su sonido.
Mijaíl Shemiakin
Mijaíl Shemiakin, también conocido como Mihail Chemiakin y M. Chemiakine (en ruso: Михаи́л Михайлович Шемя́кин, nacido el 4 de mayo de 1943, Moscú), es un editor, escenógrafo, escultor y pintor ruso de etnia adigué.

Escenografía
Se denomina escenografía tanto al arte y técnica, diseño y decoración de espacios escénicos, como al conjunto resultante de elementos visuales que constituyen de forma realista, ideal o simbólica el lugar en el que se desarrolla una acción y que conforman una producción escénica o escenificación. Estos elementos pueden ser corpóreos (decorado y utilería), la iluminación, la caracterización de los personajes (vestuario, maquillaje, peluquería); o bien la propia puesta en escena de los diversos espectáculos en vivo (teatro, danza, ópera, zarzuela, circo), así como en el cine, televisión, eventos, muestras y exposiciones. Algunos especialistas catalogan la escenografía como un clásico del arte efímero. Se considera la intersección entre la arquitectura y el drama, ambas disciplinas incluidas dentro del concepto de bellas artes.
Luis Otero (futbolista)
Luis Otero Sánchez-Encinas, deportivamente conocido como Otero (Pontevedra, España, 22 de octubre de 1893 - La Coruña, 20 de enero de 1955) fue un futbolista español. Jugaba como defensa derecho y desarrolló la mayor parte de su carrera en el Deportivo de La Coruña, el Vigo Sporting y el Celta de Vigo. Fue uno de los once jugadores que disputaron el primer partido de la historia de la selección de fútbol de España, con motivo de los Juegos Olímpicos de Amberes en 1920.

Real Vigo Sporting Club
El Real Vigo Sporting Club fue un club de fútbol de Vigo (Galicia, España) nacido de la fusión del Vigo Foot-ball Club y del Sporting Club en 1913. Posteriormente, el 10 de agosto de 1923 desapareció tras fusionarse con el Real Fortuna Football Club.

Se convirtió en uno de los equipos más potentes de Galicia, en cuyo campeonato regional se coronó como campeón en cinco ocasiones, antes de su fusión con el otro club más potente, el Fortuna Foot-ball Club, vencedor del Campeonato Gallego en las restantes ediciones hasta esa fecha, para formar el nuevo club de Real Vigo Sporting Club.

Entre sus jugadores históricos destacaron entre otros los hermanos Yarza (Joaquín y Manuel), que se coronaron campeones de España con el Madrid Foot-ball Club, actual Real Madrid C. F., y Manolo Gil y Otero, que fueron internacionales en 1920 en los Juegos Olímpicos de 1920 de Amberes.
Criollo de Cayo Rama
El criollo de Cayo Rama es una lengua criolla hablada por aproximadamente 800 a 900 personas en la isla de Rama Cay en el este de Nicaragua. Se basa en el criollo de la costa misquito con elementos adicionales del idioma chibcha rama y supuestamente algunos elementos del inglés hablado con acento alemán. Se supone que la criollización del idioma ocurrió cuando los misioneros moravos que eran alemanes nativos pero predicaban en inglés alentaron a la población de la isla de habla rama a cambiar al inglés.

Inglés criollo nicaragüense
El inglés criollo nicaragüense o criollo costeño, es una lengua criolla de base inglesa que cuenta con unos 52 000 hablantes nativos en Nicaragua.

Es llamado kriol por sus hablantes, de origen afrocaribeño. Sin embargo, hoy lo hablan como segunda lengua muchos misquitos, garífunas y otros grupos étnicos, como los ramas.
La alberca de los nadies
La alberca de los nadies es una película dramática mexicana de 2022, dirigida por José Luis Solís, producida por Damián Cano, Hugo Espinosa y Brenda Hinojosa, y protagonizada por María Mercedes Coroy, Alex Bautista, Manuel Domínguez, Antonio Trejo Sánchez y Katzir Meza.

María Mercedes Coroy
María Mercedes Coroy (Santa María de Jesús, Guatemala, 3 de septiembre de 1994) es una actriz guatemalteca conocida por su papel en las cintas Ixcanul, Bel Canto, la miniserie Malinche de Canal 11, a Alma para la película La Llorona en 2019 y su más reciente trabajo donde interpretó a la madre del personaje Namor del Universo Cinematográfico de Marvel en la película "Black Panther: Wakanda Forever"
Puente de Treto
El puente de Treto, también conocido como puente Giratorio o puente de Hierro se halla situado sobre la ría de Limpias, entre los municipios cántabros de Colindres y Bárcena de Cicero, a la altura de la carretera N-634. Proyectado por el ingeniero Eduardo Miera, se compone de una estructura metálica de doble arco parabólico, armada en celosía y apoyada sobre pilares de piedra, con una longitud de 161,74 metros. Construido entre 1897 y 1905 por la Fábrica de Mieres, una de sus secciones, la que pega con la orilla derecha (Colindres), es móvil, diseñada para girar sobre sí misma y permitir el paso de embarcaciones.

El hierro utilizado en la construcción procedía de Amberes, habiéndose montado los tramos parabólicos en Mieres (Asturias) y el giratorio en Lieja (Bélgica). Presenta caracteres estilísticos innovadores y de carácter futurista, resaltando un aspecto sólido, suave, sencillo, sin exageraciones y bien resuelto.

Fábrica de Mieres
Fábrica de Mieres fue una importante empresa minerosiderúrgica española fundada en 1879 establecida en el municipio asturiano de Mieres (España), en el lugar en que ya existía una siderurgia desde 1844 conocida por el mismo nombre.
Krai del Cáucaso Norte
El krai del Cáucaso Norte (del ruso: Се́веро-Кавка́зский край) era una división administrativa de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Fue establecido el 17 de octubre de 1924. Tras llevar a cabo numerosos cambios administrativos, fue rebautizado como krai de Ordzhonikidze (Орджоникидзевский край), por Sergo Ordzhonikidze, en marzo de 1937, y como krai de Stávropol el 12 de enero de 1943.

En 1932 la población del krai se estimaba en 1 290 000 habitantes en un área de 351 800 km². El 45,9 % de la población total era rusa, y el 37.2 % ucraniano.

En el censo soviético de 1937, el krai tenía una población de 1 635 277 habitantes.

Krai de Stávropol
El krai de Stávropol (en ruso: Ставропольский край, Stavropolski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Stávropol.
Haimasiella
Haimasiella es un género de foraminífero bentónico de la familia Textulariopsidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Bigenerina wintoni. Su rango cronoestratigráfico abarca el Albiense (Cretácico inferior).

Spiroplectamminina
Spiroplectamminina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Jorge Elorduy
Jorge Elorduy Astigarraga más conocido como Jorge Elorduy (nacido en Bilbao el 3 de junio de 1970) es un entrenador de baloncesto español que actualmente es entrenador de Astros de Jalisco de la CIBACOPA de México.

Astros de Jalisco
Los Astros de Jalisco es un club de baloncesto profesional que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional y en el Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico con sede en Guadalajara, Jalisco, México. Además tiene equipo femenil que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.
Reticulum
Reticulum o el Retículo es una de las constelaciones menores australes. Fue presentada por Nicolas Louis de Lacaille para conmemorar el retículo, que fue un instrumento científico usado para medir la posición de las estrellas.

Retículo (pieza)
Un retículo  es un conjunto de dos o más hilos cruzados o paralelos que se colocan superpuestos en el campo de visión de una mira u otro aparato óptico para precisar la visual o para efectuar mediciones estadimétricas o de telemetría.

Es una parte esencial de un teodolito, de un nivel topográfico o de un taquímetro, aunque también lo llevan otros aparatos ópticos como son: el visor telescópico de un fusil, ciertos tipos de lupa o de microscopio, etc.

El abad Picard fue el primero en utilizar una mira telescópica equipada con un retículo.
Chormaqan
Chormaqan (¿?-1241 aprox.) fue uno de los generales más famosos del Imperio Mongol bajo el mandato de Genghis Khan y Ogodei. Era de la Guardia Imperial (keshik).

Es mencionado muchas veces en el libro Historia secreta de los mongoles.Probablemente participó en las campañas de los mongoles  en el norte de China y más tarde en el famoso viaje de Subotai y Jebe a través del Cáucaso y las estepas rusas.Fue en 1230 nombrado por Ögedei para reanudar las conquistas mongolas en Persia, que habían languidecido desde el asalto de Genghis Khan después de que de 1218 a 1223 atacase a los Jorezmitas.

Chormaqan murió alrededor de 1241 y fue reemplazado por Baiju, su lugarteniente. Su hijo Shiramun luego sirvió a Hulagu y Abaqa Kan mientras que su hija, Esukan estaba casada con el rey David VII de Georgia.

Jebe
Jebe,  Djebe o Dschebe-Noion  (del mongol bichig: ᠵᠡᠪᠡ, cirilico: Зэв, (Zev), literalmente «punta de flecha»), igualmente llamado Zev janjin (ᠵᠡᠪᠡᠵᠠᠩᠵᠤᠨ, Зэв жанжин, general Zev), fue uno de los cuatro perros feroces de Gengis Kan, con Qubilai, Djelmé y Subotai. Formaba parte de la tribu Tayitchi'out antes de su inclusión en el ejército de Gengis Khan.
Walter Olkewicz
Walter Olkewicz (Bayonne, Nueva Jersey, 14 de mayo de 1948 - Reseda, California, 6 de abril de 2021) fue un actor estadounidense que interpretó a Marko en Wizards and Warriors y al entrenador Wordman en Making the Grade. También apareció en series como Night Court, Seinfeld, ER y Who's the Boss?, y como semi-regular en el show de variedades de Dolly Parton de 1987-88, Dolly!. Él también interpretó a Jacques Renault en Twin Peaks.

Falleció el 6 de abril de 2021 en su domicilio de Los Ángeles tras veinte años de enfermedad.

Night Court
Night Court (Juzgado de guardia en España y La corte loca en Sudamérica) es una serie de televisión de comedia situacional estadounidense emitida por la cadena NBC del 4 de enero de 1984 al 31 de mayo de 1992. La serie tenía lugar en el turno de noche de un juzgado de Manhattan, presidido por el joven y poco ortodoxo juez Harold T. Stone (Harry Anderson). Fue creada por Reinhold Weege, conocido por haber trabajado en la premiada sitcom Barney Miller a finales de los 70 y principio de los 80. La serie constó de nueve temporadas de 22 episodios cada una, excepto la primera que solo tuvo 13.
Susan Fenimore Cooper
Susan Augusta Fenimore Cooper (Scarsdale, 17 de abril de 1813 - Cooperstown, 31 de diciembre de 1894) fue una escritora, naturalista, novelista, editora y diarista estadounidense. Fundó un orfanato en Cooperstown, Nueva York, que fue todo un éxito. Por su libro Diario rural (Rural Hours, en el original en inglés), de 1850, es considerada como pionera de la literatura que reivindica el ecologismo y la sostenibilidad.

Cooperstown (Nueva York)
Cooperstown es una villa ubicada en el condado de Otsego en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,032 habitantes y una densidad poblacional de 374 personas por km².  En Cooperstown se encuentra el Salón de la Fama Nacional de Béisbol.
Francisco Sosa Escalante
Francisco de Paula Sosa Escalante (2 de abril de  1848 - 9 de febrero de 1925) fue un escritor, poeta, historiador, biógrafo y periodista mexicano.  Nació en la ciudad de Campeche cuando esta formaba parte de Yucatán. Hijo de José Domingo Sosa y Manuela Escalante. En su niñez fue compañero de aventuras de Justo Sierra Méndez; desde muy joven vivió en la ciudad de Mérida, donde estudió latín, filosofía y jurisprudencia. En esa época se vinculó también con Ignacio Ramírez, "El Nigromante", y con el poeta Juan A. Mateos, quienes se encontraban en Yucatán obligados por una orden de Maximiliano de Habsburgo. A los 14 años publicó su primera composición poética y a los 18 editó su primer libro: Manual de Biografía Yucateca. Falleció en la pobreza el año de 1925, en Coyoacán, barrio de la Ciudad de México, cuya calle principal lleva su nombre.

Juan Antonio Mateos
Juan Antonio Mateos Lozada (Ciudad de México, 24 de julio de 1831-ibídem, 29 de diciembre de 1913), citado como Juan A. Mateos, fue un dramaturgo, novelista, poeta, periodista y político mexicano de ideología liberal.
Wolfgang Streeck
Wolfgang Streeck (27 de octubre de 1946, Lengerich, Alemania) es un sociólogo alemán. Es un especialista en el análisis crítico de la política economía capitalista desde un enfoque dialéctico entre el análisis institucional y las variedades más rígidas del capitalismo contemporáneo mostrando sus limitaciones y fallas, entre los que destaca la política de austeridad, el surgimiento de lo que denomina estado de la deuda como resultado de la revolución neoliberal de la década de 1980, la crisis fiscal del Estado, de  los sindicatos y las relaciones laborales así como el incierto futuro de la Unión Europea.

Lengerich
Lengerich es un municipio situado en el distrito de Emsland, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2600 habitantes y su densidad poblacional, 80 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la frontera con Países Bajos y al norte de la del estado de Renania del Norte-Westfalia.
Antoni Miralda
Antoni Miralda (Tarrasa, Barcelona; 1942) es un artista multidisciplinar español. Desde la década de 1960, su trabajo ha desarrollado el objeto, el ceremonial, las intervenciones en el espacio público, la comida y el concepto Food Cultura.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Gimnasio de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pekín
El Gimnasio de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pekín es un pabellón deportivo, situado en la capital china y en el cual se celebraron las competiciones de judo y taekwondo de los Juegos Olímpicos de 2008, así como las preliminares de la competición de baloncesto en silla de ruedas durante los Juegos Paralímpicos de 2008.

Tiene una capacidad de 8000 espectadores, que se reducirán a 4000 después de los JJ. OO.

Está ubicado en el campus de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pekín (distrito de Haidian), al norte de la capital china, 3,5 km al oeste del Parque Olímpico.

Parque Olímpico de Pekín
El Parque Olímpico de Pekín es un complejo deportivo construido en el distrito de Chaoyang de la ciudad de Pekín, República Popular de China para albergar los Juegos Olímpicos de 2008. Comprende las siguientes construcciones:
Comptonatus chasei
Comptonatus chasei ("trueno de Compton de Nick Chase") es la única especie conocida del género extinto Comptonatus de dinosaurio ornitópodo iguanodóntido, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente entre 130 a 125 millones de años, durante el Barremiense, en lo que es hoy Europa. Sus restos se conocen de la Formación Wessex del Cretácico inferior en Inglaterra.

Formación de Wessex
La Formación de Wessex es una formación geológica británica rica en fósiles del Cretácico inferior, entre el Berriasiense al Barremiense  (aproximadamente hace 145–125 millones de años). Forma parte del Grupo Wealden y subyace a la más joven Formación Vectis  y superpone a la Formación Durlston. La litología dominante de esta unidad es lutita con alguna arenisca intercalada. Es parte  de los estratos de la Cuenca de Wessex, expuesta tanto en la Isla de Purbeck y la Isla de Wight. Mientras las secciones de Purbeck son en gran parte estériles de restos vertebrados, las secciones de la Isla de Wight son bien conocidas por producir la fauna más rica y más diversa del Cretácico Temprano de Europa.
Vanilla Fudge
Vanilla Fudge es una banda de rock estadounidense, que surgió a mediados de los años 60 en Long Island.

Cultores del rock psicodélico, y considerados un precedente del futuro heavy metal, la primera fase del grupo transcurrió desde 1966 hasta 1970, sus miembros incluían al organista Mark Stein, al bajista Tim Bogert, al guitarrista Vince Martell y al baterista Carmine Appice.

El sonido de la banda ha influenciado los primeros años de importantes nombres del heavy metal, hard rock y del rock progresivo, como Yes, Deep Purple, Black Sabbath o Uriah Heep. Siguen en actividad hoy día, con tres de sus cuatro miembros originales.

Uriah Heep
Uriah Heep es una banda de rock británica, formada en Londres en 1969, la cual es considerada como "uno de los grupos más populares de principios de los 70."

La banda lanzó varios álbumes muy exitosos comercialmente a principios de los años 1970, como Demons & Wizards (1972), The Magician's Birthday (1972), o Uriah Heep Live (1973), pero su audiencia declinó en los 80, al punto de convertirse esencialmente en un grupo de culto, en los Estados Unidos y en Europa, principalmente.

Uriah Heep fue la primera banda de occidente en tocar en la Rusia soviética, bajo la política de Gorbachov, llamada glásnost. Han vendido 40 millones de copias en todo el mundo.

Constantes cambios en la banda han dejado al guitarrista Mick Box como único miembro original y líder.
Luis Pércovich Roca
Luis Ciro Pércovich Roca (Yungay; Áncash,  14 de julio de 1931 - Lima, 23 de abril del 2017) fue un químico farmacéutico y político peruano. Reconocido miembro de Acción Popular que ejerció como el último presidente del Consejo de Ministros y ministro de Relaciones Exteriores del Perú en el segundo gobierno de Fernando Belaúnde Terry, desde el 14 de octubre de 1984 hasta el 28 de julio de 1985. Fue también ministro del Interior, de 1983 a 1984, y ministro de Pesquería en 1983. Asimismo, fue diputado por la región Áncash en el periodo 1980-1985 y presidente de la Cámara de Diputados del Perú en el lapso 1981-1982.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Tickle-U
Tickle-U fue un bloque de programación estadounidense para audiencia infantil que se transmitió en las mañanas desde las 9:30 AM-11:00 AM por Cartoon Network. Fue estrenado por primera vez en los Estados Unidos el 22 de agosto de 2005, y finalizó el 5 de enero de 2006. Se componía de series para público preescolar (como competencia a los bloques Nick Jr. y Playhouse Disney de Nickelodeon y Disney Channel respectivamente), que se emitía mientras los niños más grandes estaban en la escuela.

Tenía como mascotas a una oruga roja llamada Pipoca (voz de Ariel Winter) y una especie de conejo verde llamado Henderson (voz de Tom Kenny).

Playhouse Disney
Playhouse Disney fue una marca perteneciente a Disney Channel para la transmisión de programas orientados al público preescolar. Dependiendo el país, podía ser un bloque matutino en Disney Channel o se emitía como un canal independiente. Estaba orientado a niños entre la edad de 2 y 7. Inició en 1997 cuando Disney Channel cambió su transmisión de premium a básico y finalizó con su cambio de nombre a Disney Junior en 2011. Su principal competencia era Nick Jr.