hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dioxipo
Dioxipo (griego antiguo Διώξιππος Dioxippos) fue un atleta griego de Atenas, competidor de pancracio. Su habilidad y fama en este deporte fueron tales que se le coronó campeón de los Juegos Olímpicos en el 336 a. C., cuando todos sus contendientes prefirieron concederle la victoria antes que enfrentarse a él, un desenlace conocido como acónito (akoniti, "sin empolvarse"). Fue miembro de la corte de Alejandro Magno durante su expedición a la India, donde se suicidó tras un publicitado duelo contra el macedonio Corago. Su historia la recogen Diodoro Sículo y Quinto Curcio Rufo.

Pancracio
El pancracio (griego antiguo: πανκράτιον/pankrátion) era una competición deportiva de los Juegos Olímpicos Antiguos, una combinación de boxeo griego antiguo con patadas, semejante al kickboxing, y lucha, aunque se permitía prácticamente cualquier ataque con cualquier miembro del cuerpo, similar a las actuales artes marciales mixtas (MMA), y considerablemente con menos restricciones que estas.

El término pancracio se utiliza hoy en día como sinónimo de «lucha libre profesional».
El viaje (Los 80)
«El viaje» es el primer episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión chilena Los 80 y el episodio 31 en general de la serie. Escrito por Rodrigo Cuevas y dirigido por Boris Quercia, se estrenó en Canal 13 el 16 de octubre de 2011 y obtuvo un máximo de 37.2 puntos de sintonía y 34.3 como promedio, lo que lo convierte en el inicio de temporada más visto de todas las temporadas de la serie, sobrepasando la audiencia del primera capítulo de la tercera temporada que marcó 32 puntos de sintonía.

La trama del capítulo se ambienta en abril de 1986 y muestra las consecuencias que ha dejado en los Herrera la huida de Claudia junto a Gabriel.

Los 80 (serie de televisión de Chile)
Los 80 es una serie de televisión chilena, producida por Canal 13 junto con Wood Producciones en el marco del proyecto para la celebración del bicentenario de Chile.

Inspirada en la serie española Cuéntame cómo pasó, que a su vez está influenciada en Los Años Maravillosos. La serie chilena protagonizada por Daniel Muñoz y Tamara Acosta y se centra en los eventos ocurridos en Chile durante la década de 1980 desde la visión de los Herrera, una familia de clase media que vive en la capital chilena.

Emitida por primera vez el 12 de octubre de 2008 con un total de siete temporadas, la serie se consolidó como el programa de ficción más exitoso de la televisión actual en Chile; además consiguió ser el programa de transmisión regular más visto del año en Chile.
Ciudad Bugambilias (México)
Ciudad Bugambilias (Guadalajara, México) es un fraccionamiento residencial exclusivo situado en el municipio de Zapopan, ubicado en la zona sur de la zona metropolitana de Guadalajara en el estado de Jalisco, México.

Fundado en 1975 como uno de los primeros desarrollos residenciales en la zona sur de la ciudad. Actualmente se encuentra establecido como una de las urbanizaciones más emblemáticos de gran prestigio, que se enfoca en proveer áreas verdes comunales para sus habitantes. Debido a su ubicación se encuentra enclavado por el área poligonal de protección forestal del Cerro del Tajo y parte del Bosque de la Primavera.

Se distingue por estar habitada por personas de alto poder adquisitivo y familias establecidas del país.

Su entrada principal es a través de la Avenida López Mateos.

El área está custodiada por un sistema nuevo de vigilancia C5 introducido por la policía estatal y municipal en cooperación de seguridad privada.

Soriana Híper
Soriana Híper es un formato de tienda originado en el año 1968 por los hermanos de origen español Francisco y Armando Martín Borque en la ciudad de Torreón, Coahuila en México, originalmente llamado sólo como nombre de Soriana, que posteriormente surge para la Organización Soriana, hasta el año de 2011 cuando surge oficialmente el nombre de Soriana Híper al interior de la república mexicana.
Chris Chase
Chris Chase (nombre de nacimiento Irene Greengard; Nueva York, 12 de enero de 1924 – Nueva York, 31 de octubre de 2013), también conocida como Irene Kane, fue una modelo, actriz, escritora y periodista estadounidense. Su papel más conocido es el de El beso del asesino, la ópera prima de Stanley Kubrick. Posteriormente, escribió libros y célebres autobiografías. Su hermano pequeño fue el neurocientífico y Premio Nobel Paul Greengard.

Paul Greengard
Paul Greengard (Nueva York, 11 de diciembre de 1925-Manhattan, Nueva York, 13 de abril de 2019) fue un neurólogo estadounidense, un neurocientífico conocido por su trabajo en la función molecular y celular de las neuronas. En 2000 Greengard, Arvid Carlsson y Eric Kandel fueron galardonados por el Premio Nobel en Fisiología y en Medicina  por sus descubrimientos concernientes a las señales de transducción en el sistema nervioso. Fue Vincent Astor Professor en la Universidad Rockefeller, y formó parte del Consejo Asesor Científico de la Cure Alzheimer's Fund. y, también, fue científico de the Brain & Behavior Research Foundation. Estuvo casado con la artista Ursula von Rydingsard.
Él (película de 1953)
Él es una película de terror psicológico mexicana de 1953, dirigida por Luis Buñuel a partir de un guion que escribió con Luis Alcoriza. Está basada en la novela del mismo nombre, escrita por Mercedes Pinto.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (Calanda, Teruel, 22 de febrero de 1900-Ciudad de México, 29 de julio de 1983) fue un director de cine español nacionalizado mexicano. Ha sido ampliamente considerado por muchos críticos de cine, historiadores y directores como uno de los cineastas más grandes e influyentes de todos los tiempos.

A pesar de los hitos cinematográficos logrados en su país natal con Viridiana (1961) y Tristana (1970), la gran mayoría de su obra fue realizada o coproducida en México y Francia, debido a sus convicciones políticas y a las dificultades impuestas por la censura franquista para filmar en España.
Conviviendo con la muerte
Apartment Zero, también conocida como Conviviendo con la muerte, es una película argentina-británica de suspenso de 1989 dirigida por Martin Donovan sobre su propio guion, escrito en colaboración con David Koepp y basado en un argumento del propio Donovan. Es protagonizada por Hart Bochner, Colin Firth, Dora Bryan y Liz Smith. Se estrenó el 15 de septiembre de 1989 en el Reino Unido. Fue filmada en Buenos Aires y tuvo el título alternativo de Apartamento cero.

David Koepp
David Koepp (Pewaukee, Wisconsin; 9 de junio de 1963) es un guionista, novelista y cineasta estadounidense. Es reconocido por ser el guionista de películas como Parque Jurásico (1993), Carlito's Way (1993), Misión: Imposible (1996), Spider-Man (2002), La guerra de los mundos (2005) e Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), entre otras.
Ayacucho (Metro de Lima y Callao)
Ayacucho es la novena estación de la línea 1 del Metro de Lima y Callao. Está ubicada en la intersección de las avenidas Tomás Marsano y Ayacucho, en el distrito de Santiago de Surco. La estación es elevada y su entorno inmediato es residencial y comercial.

Distrito de Santiago de Surco
El distrito de Santiago de Surco, más conocido simplemente como Surco, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Ate y La Molina, al este con el distrito de San Juan de Miraflores, al sur con el distrito de Chorrillos, al suroeste con el distrito de Barranco, al oeste con los distritos de Miraflores y Surquillo, y al noroeste con el distrito de San Borja.
TeleAragua
TeleAragua (más conocida con nombre público como Televisión de Aragua y anteriormente conocido como Color TV y Canal Aragua (Original)) es un canal de televisión abierta regional venezolano que emite desde Maracay. Fue fundado por el empresario Alejandro Ramírez Saavedra y Familia por un medio libre y no socialista el cual fue robado por la dictadura de hoy en día en Venezuela. La emisora formaba parte de la cadena TVR compuesta por otros 5 canales regionales venezolanos hasta 2015.

Televisión Regional (Venezuela)
Televisión Regional (también conocido como Toda Venezuela Realmente o TVR) fue un canal de televisión por suscripción venezolano que basaba su programación en producciones realizadas por distintas estaciones regionales de televisión abierta para su distribución al nivel nacional. En mayo de 2016, sale del aire y todas las cableoperadoras reemplazaron TVR por TLT.
Ralph Pappier
Ralph Pappier (Shanghái, República de China, 16 de enero de 1914-Buenos Aires, Argentina, 17 de septiembre de 1998) fue un director de cine argentino. Fue una de las figuras emblemáticas del cine las décadas del cincuenta y del sesenta como director y escenógrafo; dirigió 10 películas y se desempeñó como escenógrafo en otras 39.

En el viejo Buenos Aires
En el viejo Buenos Aires es una película argentina en blanco y negro dirigida por Antonio Momplet sobre guion de Alejandro Casona y Pedro Miguel Obligado que se estrenó el 2 de junio de 1942 y que tuvo como protagonistas a Luis Aldás, Amelia Bence, Libertad Lamarque, Elsa O'Connor y Angelina Pagano. La película está ambientada en la época de la epidemia de fiebre amarilla en Buenos Aires de 1870.
Tip-Toes
Tip-Toes es un musical escrito por Guy Bolton y Fred Thompson, y música y letras de George e Ira Gershwin, respectivamente.

El musical se estrenó en el teatro Liberty de Broadway (Nueva York) en 1925, y en Londres, al año siguiente. Poco después, se adaptó a una película muda protagonizada por Dorothy Gish y Will Rogers.

Guy Bolton
Guy Bolton (Hertfordshire, Reino Unido, 23 de noviembre de 1884-Londres, 4 de septiembre de 1979) fue un escritor de comedias musicales estadounidense, de origen inglés. En colaboración con George Middleton escribió diez musicales. Otros de sus colaboradores fueron George e Ira Gershwin, y Oscar Hammerstein II.

Algunas de las obras más famosas en las que participó son Tip-Toes (1924) o Lady, Be Good! (1925).
Camps-sur-l'Agly
Camps-sur-l'Agly en idioma francés, Camps d'Aglin en idioma occitano, es una pequeña localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Roussillon, en las orillas del río Agly, al pie del Pico de Bugarach, en la región de las  Corbières.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Campois.

Río Agly
El río Agly (en catalán Aglí) es un río de Francia que discurre por el Rosellón, por los departamentos de Aude y Pirineos Orientales. Nace en el Col de Limas, en los montes Corbières, últimas estribaciones de los Pirineos. Desemboca en el Mediterráneo, próximo a la estación balnearia de Le Barcarès, tras un recorrido de 82 km.
Departamento Mburucuyá
Mburucuyá (en guaraní: Mburukuja) es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa 998.5 km², en la región noroeste de la provincia.

Limita al norte con los departamentos Empedrado, San Luis del Palmar y General Paz; también limita al este con este último. Mburucuyá también posee fronteras con el Concepción al sur, a la vez que limita con el departamento Saladas al oeste.

La cabecera del departamento es la homónima Mburucuyá.

Departamento General Paz
General Paz es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de la Argentina, que ocupa 2609.5 km², en la región norte de la provincia.

Limita al oeste con el departamento San Luis del Palmar, al norte con el departamento Berón de Astrada, al este tiene fronteras con el departamento San Miguel y al sur limita con los departamentos Mburucuyá y Concepción.

La capital del departamento es la ciudad de Nuestra Señora del Rosario de Caá Catí, generalmente conocida como Caá Catí. Junto con ella, Itá Ibaté es el otro principal núcleo poblacional del departamento.
Caldera (Chile)
Caldera es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, perteneciente a la Provincia de Copiapó, en la Región de Atacama. Es puerto minero, pesquero y agrícola, ubicado a 75 kilómetros de la ciudad de Copiapó (capital regional). Además Caldera está situada en una zona de interés turístico.

La ciudad fue fundada el 20 de noviembre de 1849, mediante Decreto con Fuerza de Ley firmado por el entonces Presidente de la República Manuel Bulnes y el ministro del Interior José Joaquín Pérez.

Chañarcillo
Chañarcillo es el nombre de una mina de plata que se encuentra actualmente en el abandonado pueblo de Juan Godoy, Región de Atacama y que anteriormente formaba parte de la Provincia de Coquimbo, Chile. Fue descubierta en 1832 por el pastor de cabras Juan Godoy y estuvo abierta hasta 1875. Fue vendida a la familia Gallo por su descubridor.

Se ubicaba a 43 kilómetros de Copiapó y fue el tercer yacimiento de plata más grande de América; tal fue su importancia, que Chañarcillo y su riqueza representaron a inicios del siglo XIX, el momento histórico en que Chile se puso en marcha. A él se le debe la fiebre de la plata en Chile entre su descubrimiento y mediados del siglo XIX, así como el desarrollo económico de la actual región de Atacama. La necesidad de transporte del mineral hacia los puertos dio origen al primer ferrocarril de Chile, el ferrocarril Caldera-Copiapó.
Anki
Anki es un software multiplataforma para memorizar utilizando tarjetas, gratuito y de código fuente abierto. Utiliza la repetición espaciada, técnica que aumenta la tasa de memorización. "Anki" ( 暗記  ) es la palabra japonesa para "memorización".

El algoritmo SM2, creado para SuperMemo a fines de la década de 1980, forma la base de los métodos de repetición espaciados empleados en el programa. La implementación del algoritmo por parte de Anki se ha modificado para permitir prioridades en las tarjetas y mostrar tarjetas en orden de urgencia. Las tarjetas se presentan usando HTML y pueden incluir texto, imágenes, sonidos, videos, y ecuaciones LaTeX. Las barajas de cartas, junto con las estadísticas del usuario, se almacenan en el formato abierto de SQLite.

En sus últimas versiones ha incorporado el algoritmo FSRS, desarrollado por Jarrett Ye.

Repaso espaciado
El repaso espaciado o sistema de repetición por espacios se refiere a un conjunto de técnicas de aprendizaje diseñadas para mejorar la retención a largo plazo mediante la distribución de sesiones de repaso en intervalos específicos y progresivamente espaciados en el tiempo.

Normalmente, en el repaso espaciado no se realiza una simple relectura, sino que pretende ser un tipo de aprendizaje activo, al obligar que la persona reaccione a preguntas o a estímulos. En este contexto, suelen utilizarse reglas mnemotécnicas.
Amelia (Luisiana)
Amelia es un lugar designado por el censo ubicado en la parroquia de St. Mary en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 2459 habitantes y una densidad poblacional de 335,37 personas por km².

Parroquia de St. Mary
La parroquia de St. Mary (en inglés: St. Mary Parish), fundada en 1811, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 53.500 habitantes, con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede de la parroquia es Franklin.
José Ruiz Huidobro
José Ruiz Huidobro (Madrid, 1802 - Buenos Aires, 1842) fue un militar argentino de origen español peninsular, de larga carrera en las guerras civiles argentinas y en la lucha contra los pueblos originarios.

Yanquetruz
Yanquetruz fue un cacique entre los ranqueles del sur de Córdoba, Santa Fe, San Luis y La Pampa. Yanquetruz, "el fuerte", tomó el mando ranquel a la muerte del cacique Carripilún, quien murió sin descendencia, teniendo su campamento en Leubucó.

Era descendiente del cacique Yanquetruz (Llanquitur) que en las últimas décadas del siglo XVIII luchó en el sur de Mendoza contra Amigorena.
Federico Volpini de Rueda
Federico Volpini de Rueda (Madrid) fue un periodista español. En 1966 trabajó como reportero en «A toda plana», en 1968 asumió la primera corresponsalía de TVE en Bruselas como corresponsal diplomático y económico y acabó cubriendo los acontecimientos de mayo del 68 y acabó en la corresponsalía de París. Trabajó en Los reporteros (1974-1976) y posteriormente fue corresponsal en América Central y del Sur. En 1977 fue nombrado corresponsal en Venezuela y destituido en 1983. Fue el padre del escritor y radiofonista Federico Volpini Sisó (1952).

Los reporteros (TVE)
Los reporteros fue un programa de televisión de España emitido por La 1 de Televisión Española entre 1974 y 1976.Considerado por el Grupo Joly uno de los cien mejores programas de la historia de la televisión en España fue nominado en dos ocasiones al premio TP de Oro a mejor programa nacional.
Concierto de almas
Concierto de almas es una película argentina en blanco y negro dirigida por Alberto de Zavalía sobre guion de Alejandro Casona que se estrenó el 25 de mayo de 1942 y que tuvo como protagonistas a Delia Garcés y Pedro López Lagar.

Alejandro Casona
Alejandro Rodríguez Álvarez (Besullo, Cangas del Narcea, Asturias, 23 de marzo de 1903-Madrid, 17 de septiembre de 1965), conocido como Alejandro Casona, fue un dramaturgo y maestro español de la generación del 27.

Su producción dramática, emparentada con el «teatro poético» surgido del modernismo de Rubén Darío, guarda cierto paralelismo con la de Federico García Lorca, si bien su poética tiene el regusto amargo de la supervivencia.

En sus propias palabras:

Tenía que escribir el teatro del amor, del odio, de la venganza (....) Se me puede acusar, con razón, de estar desligado del dato contingente, pero no del hombre.
Alejandro Casona
Museo de Menorca
El Museo de Menorca es una institución pública situada en la ciudad de Mahón, en las Islas Baleares (España), que está dedicada a la investigación y la difusión dentro del ámbito de la Prehistoria y la historia de Menorca.

Cornia Nou
Cornia Nou es un yacimiento arqueológico de Menorca, que conserva diversos restos correspondientes a un poblado talayótico. Estuvo ocupado sobre todo durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro, pero también en época medieval. El yacimiento recibe su nombre de la finca agrícola en la que se ubica.

Es uno de los yacimientos prehistóricos menorquines parte de la «Menorca talayótica», desde 2023 Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Wanderlust (canción de Björk)
«Wanderlust» (Pasión por viajar) es el cuarto sencillo extraído del sexto álbum de la cantante islandesa Björk, Volta. Este fue lanzado digitalmente el 7 de abril de 2008 y físicamente el 14 del mismo mes.
Según Björk, Wanderlust es el "corazón" del álbum y que habla sobre el estado de buscar algo aun sabiendo que no lo encontrarás y produce una sensación de hambre por algo nuevo.

Volta (álbum)
Volta es el sexto álbum de estudio, nominado a los Grammy, de la cantante islandesa Björk, lanzado el 7 de mayo de 2007. Este álbum se centra más en el impulso emocional que la lógica y la expectativa, incluyendo instrumentos de viento-metal y tambores. Es menos introspectivo que Medúlla y compone diez nuevas canciones.

El álbum fue lanzado oficialmente el 2 de mayo de 2007, a pesar de sufrir una publicación previa accidental en iTunes en la medianoche del 23 de abril de 2007 por un total de seis horas. Esto llevó que el disco se filtrara en la Internet al siguiente día. Volta fue certificado plata en Reino Unido.

En una entrevista hecha por la página musical Pitchfork, Björk comentó acerca del álbum:

Pero con este álbum, fue diferente porque sabía que quería algo más emocionante. Y porque he elaborado dos o tres proyectos que fueron muy serios, quizás necesitaba sacar todo esto de mí. Todo lo que realmente quería hacer para este álbum era sólo divertirme.
Mi esqueleto
Mi esqueleto  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Lucas Demare sobre el guion de Alberto Peyrou y Diego Santillán que se estrenó el 28 de mayo de 1959 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Julia Sandoval, Franca Boni y Mario Pocoví.

Franca Boni
Francesca Balboni (n. Milán, Italia; 12 de noviembre de 1904 - f. Buenos Aires, Argentina; 17 de febrero de 1967), más conocida como Franca Boni  fue una actriz, cantante lírica y directora teatral italiana que hizo su carrera en Argentina. Hija de Augusto Balboni (conocido tenor de fines del siglo XIX) y Argia Riva.
Kailua (condado de Honolulu)
Kailua es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Honolulu en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 36.513 habitantes y una densidad poblacional de 2.123,2 personas por km².

Condado de Honolulu
La Ciudad y el Condado de Honolulu es un condado situado en el Estado de Hawái. También es la entidad municipal y cultural oficial combinada del distrito urbano de Honolulu y el resto de la isla de Oahu en el estado estadounidense de Hawái, como prescribe la Carta de la ciudad aprobada en 1907 y aceptada por la Asamblea Legislativa del Territorio de Hawái. Actúa como una corporación pública que gestiona diversos aspectos tradicionales de gestión de los asuntos públicos municipales, principalmente en la forma estadounidense. La ciudad y el condado abarcan la totalidad de la isla de Oahu y varias islas menores alejadas, incluyendo a todas las islas del noroeste de Hawái (islas más allá Niʻihau excepto el atolón de Midway). Debido a esta rareza, Honolulu es a veces considerada la ciudad más grande del mundo. En el censo de 2000, la población de la ciudad y el condado era de 876 156 habitantes, que lo convertiría en el 12.º municipio más grande de los Estados Unidos.
Casi un sueño
Casi un sueño es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Tito Davison sobre su propio guion escrito en colaboración con Ramón Gómez Macía y Enrique Amorim que se estrenó el 21 de abril de 1943 y que tuvo como protagonistas a María Duval, Ricardo Passano, Miguel Gómez Bao y María Santos.

Tito Davison
Óscar Herman Davison Bascurt, conocido como Tito Davison (Chillán, Chile; 14 de diciembre de 1912-Ciudad de México, México; 21 de marzo de 1985), fue un director, actor y guionista chileno. Tuvo una extensa carrera artística en Argentina, México y Chile. Emigró de Chile a Hollywood, trabajó en 1927 como técnico y luego debutó como actor en películas que se filmaban en español con artistas de América Latina y España. Participó en más de 130 películas como actor, guionista y director.

En México, fue un director clave en el estilo melodramático de sus producciones por marcar un estilo muy mexicano. En los años 50, regresa a Chile, finalmente a México, donde falleció el 21 de marzo de 1985.
Quiero llenarme de ti
Quiero llenarme de ti es una película argentina filmada en colores dirigida por Emilio Vieyra según el guion de Salvador Valverde Calvo, estrenada el 8 de mayo de 1969 y protagonizada por Sandro, Marcela López Rey, Walter Vidarte y Soledad Silveyra.

Walter Vidarte
Walter Vidarte (Montevideo, 18 de julio de 1931 - Madrid, 29 de octubre de 2011) fue un actor y director de teatro, cine y televisión uruguayo de amplia actuación en Argentina y posteriormente en España, donde se exilió en 1974.
Maluenda
Maluenda es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Calatayud, tiene una población de 895 habitantes (INE 2025).

Tapial
Se denomina tapial en España y la cuenca mediterránea, o tapia en Hispanoamérica, a la pared que se hace con tierra amasada, mediante una antigua técnica que consiste en construir muros con tierra arcillosa húmeda, compactada a golpes mediante un "pisón", empleando para conformarla un encofrado de madera llamado propiamente tapial.

El encofrado suele ser de madera, aunque también puede ser metálico. En el proceso se van colocando dos planchas de madera paralelas, entre las que se vierte tierra en capas (o tongadas) de 10 o 15 cm, y se compacta a golpes con un pisón. Posteriormente se mueve el encofrado a otra posición contigua para seguir con el muro. El barro compactado se seca al sol y una vez que el tapial queda levantado las puertas y ventanas se abren a cincel.