hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Urumea
El Urumea (llamado en Goizueta Errakaundi) es un río del norte de la península ibérica que discurre por España. Nace en Navarra y desemboca en el mar Cantábrico en San Sebastián (provincia de Guipúzcoa, País Vasco). Además es una zona especial de conservación, de 1 km² y fue aprobada en octubre de 2012.

Zona especial de conservación
Las zonas especiales de conservación (ZEC) son áreas de gran interés medioambiental para la conservación de la biodiversidad, las cuales han sido designadas por los Estados miembros de la Unión Europea para integrarse dentro de la Red Natura 2000. Los territorios ZEC han debido ser previamente Lugares de Importancia Comunitaria, y complementan la protección otorgada por las Zona de Especial Protección para las Aves, que emanan de un directiva europea anterior, del año 1979, actualizada por la Directiva 2009/147/CE.

El Gobierno de España dispone de una página web con los Lugares de Interés Comunitario; a través de ella se puede acceder a una información completa de los lugares en cada comunidad autónoma, y de las declaraciones de Zonas de Especial Protección que se han formulado.
François-Marie Raoult
Raoult François Marie, químico y físico francés nació el 10 de mayo de 1830 en Fournes-en-Weppes y murió el 1 de abril de 1901 en Grenoble. Conocido por su participación en el origen de las leyes de Raoult sobre las propiedades coligativas de las soluciones químicas:

ley de tonometría;

ley de la ebullometría;

ley de la criometría.

y la ley de Raoult relativa a los equilibrios líquido-vapor ideales.

Jacobus Henricus van 't Hoff
Jacobus Henricus van 't Hoff (Róterdam, 30 de agosto de 1852  -  Berlín, 1 de marzo de 1911) fue un químico neerlandés ganador del Premio Nobel de Química en 1901 por establecer los principios de la estereoquímica y de la cinética química.

Su trabajo pionero ayudó a fundar la teoría moderna de la afinidad química, el equilibrio químico, la cinética química y la termodinámica química. En su folleto de 1874, Van 't Hoff formuló la teoría del átomo de carbono tetraédrico y sentó las bases de la estereoquímica. En 1875, predijo las estructuras correctas de los alenos y cumulenos, así como su quiralidad axial. También se le considera uno de los fundadores de la química física tal y como se conoce hoy en día esta disciplina.
Natalie Geisenberger
Natalie Geisenberger (Múnich, 5 de febrero de 1988) es una deportista alemana que compite en luge en la modalidad individual.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total siete medallas, bronce en Vancouver 2010, en la prueba individual, dos oros en Sochi 2014, en las pruebas individual y por equipo (junto con Felix Loch, Tobias Wendl y Tobias Arlt), dos oros en Pyeongchang 2018, individual y por equipo (con Johannes Ludwig, Tobias Wendl y Tobias Arlt), y dos oros en Pekín 2022, individual y por equipo (con Johannes Ludwig, Tobias Wendl y Tobias Arlt).

Ganó 16 medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2008 y 2021, y 14 medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2008 y 2022.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Wolf (canción)
«Wolf» (en hangul, 늑대와 미녀; romanización revisada, Neukdaewa Minyeo; literalmente, «El Lobo y la Bella»; en chino simplificado, 狼与美女; pinyin, Láng Yǔ Měinǚ) es el sencillo del primer álbum de estudio de EXO. La canción fue lanzada digitalmente el 3 de junio de 2013 por SM Entertainment.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Equipo de Copa Davis de India
El Equipo indio de Copa Davis es el representativo de India en la máxima competición internacional a nivel de naciones del tenis.

India compitió en su primera Copa Davis en 1921. Quedó subcampeona tres veces (1966, 1974, 1987), la mayor cantidad para cualquier nación de Asia. En 1974, la final fue cancelada y Sudáfrica obtuvo la Copa Davis después de que India se negara a participar en la final debido a las políticas de apartheid del gobierno sudafricano. India era la gran favorita para ganar, con Vijay Amritraj y Anand Amritraj en su mejor momento.

Solo Rumanía e India han disputado tres finales de Copa Davis sin coronarse campeones. En la final de la Zona Este de 1974, India y Australia establecieron un récord de 327 partidos en una eliminatoria.

Vijay Amritraj
Vijay Amritraj (en tamil: விஜய் அமிர்தராஜ்; nacido el 14 de diciembre de 1953) es un extenista indio, que se destacó en las modalidades individual y dobles en las décadas de 1970 y 1980. Tras su retiro trabajó como comentarista deportivo y actor.

De religión cristiana [cita requerida], Amritraj vive actualmente en California con su esposa Shyamala, una tamil originaria de Sri Lanka. Tiene dos hijos, Prakash Amritraj y Vikram.
Juegos incompletos
«Juegos incompletos» es una canción del grupo musical de Argentina Virus, incluida originalmente en su cuarto álbum de estudio titulado Relax de 1984. Fue escrita por Federico Moura. Otra versión de la canción fue incluida en el segundo álbum en vivo del grupo titulado Vivo 2 de 1997.

Federico Moura
Federico Moura (Berisso, Buenos Aires, 23 de octubre de 1951-Buenos Aires, 21 de diciembre de 1988) fue un músico, cantautor, compositor, productor discográfico y diseñador de ropa argentino, considerado uno de los más influyentes y reconocidos músicos del rock hispanoamericano.

Fue líder de Virus, grupo musical fundamental dentro del estilo musical new wave de los años 1980 en Sudamérica. Tuvo un rol importante dentro de la música popular, ya que su grupo dio una apertura a otros estilos e incorporó la electrónica y letras camufladas en sus canciones.
Juan Valero Díaz
Juan Valero Díaz, natural de Alobras (Teruel), bautizado el 5 de julio de 1577 y fallecido en Madrid, el 16 de julio de 1653, fue secretario del conde de Lemos y secretario del rey Felipe IV de España en el Consejo Supremo de la Corona de Aragón.

Consejo de Aragón
Para el órgano de gobierno durante la Guerra Civil, véase Consejo Regional de Defensa de Aragón.

El Real y Supremo Consejo de Aragón o Consejo Supremo de Aragón o Sacro Supremo Consilio Aragoniae Coronae o Consejo de Aragón fue el consejo permanente creado en 1494 por el rey Fernando II el Católico para tratar los asuntos de los estados de la Corona de Aragón tras la unión dinástica de ésta con la Corona de Castilla por el matrimonio de Fernando con Isabel I de Castilla y que dio nacimiento a la Monarquía Hispánica. Fue uno de los primeros consejos que formaron el régimen polisinodial que caracterizó a la Monarquía Hispánica bajo la Casa de Austria. Dejó de existir al quedar abolida la Corona de Aragón por los Decretos de Nueva Planta de 1707-1715 promulgados por el nuevo rey de la casa de Borbón, Felipe V, tras la retirada de los austracistas en la guerra de sucesión española.
Calle 168 (línea Jamaica)
La Calle 168 fue una estación localizada en la sección que fue demolida de la línea Jamaica. Tenía 2 vías y 1 plataforma central. Esta estación fue construida como parte de los Contratos Duals[cita requerida]. Abrió el 12 de diciembre de 1916, y cerró el 10 de octubre de 1977. La siguiente parada al sur era la Calle 160. Fue cerrada debido a la anticipación de la línea de la Avenida Archer, y debido a la presión política del área.

Calle 160 (línea Jamaica)
La Calle 160 fue una estación localizada en la sección que fue demolida de la línea Jamaica. Tenía 2 vías y 2 plataformas laterales. Esta estación fue construida como parte de los Contratos Duals[cita requerida]. Abrió el 12 de diciembre de 1916, y cerró el 10 de octubre de 1977. La siguiente parada al sur era Sutphin Boulevard. Fue cerrada debido a la anticipación de la línea de la Avenida Archer, y debido a la presión política del área.
Casey Camp-Horinek
Casey Camp-Horinek (Nebraska, 6 de junio de 1948) es una actriz y activista medioambiental nativa estadounidense, representante electa de la Nación Ponca de Oklahoma. Es la guardiana del tambor hereditario de la sociedad de mujeres y lucha por la protección de las culturas indígenas de Norteamérica.

Ponca
Los poncas (Páⁿka iyé: Páⁿka o Ppáⁿkka pronunciado  [pãŋꜜka]) son una tribu nativa estadounidense del Medio Oeste de la rama Dhegihan del grupo lingüístico siouan. Existen dos tribus ponca reconocidas a nivel federal: la tribu ponca de Nebraska y la tribu ponca de indios de Oklahoma. Su historia oral afirma que se originaron como tribu al este del río Misisipi, en la zona del valle del río Ohio, y que emigraron al oeste en busca de caza y como consecuencia de las guerras iroquesas.

El término Ponca era el nombre de un clan entre los Kansa, Osage y Quapaws. El significado del nombre es «Los que lideran».
A Walk Among the Tombstones
A Walk Among the Tombstones es una película del 2014 basada en la novela homónima de Lawrence Block. Escrita y dirigida por Scott Frank, está protagonizada por Liam Neeson, Dan Stevens, David Harbour, Brian Bradley y Boyd Holbrook. Se estrenó el 19 de septiembre de 2014.

Dan Stevens
Daniel Jonathan Stevens (Croydon, Londres, Inglaterra, 10 de octubre de 1982) es un actor británico. Llamó la atención internacional por primera vez por su papel de Matthew Crawley en la aclamada serie dramática de época Downton Abbey (2010–2012) e interpretó a Bestia en la adaptación de acción real de Disney de La Bella y la Bestia (2017). De 2017 a 2019, interpretó a David Haller en la serie Legion, del canal FX. En 2018, protagonizó el thriller de terror de Netflix Apostle y, desde 2023, interpreta a Korvo Opposites en la serie animada Solar Opposites.
Todd McCarthy
Todd McCarthy (Evanston, 16 de febrero de 1950) es un crítico de cine y escritor estadounidense. Escribió para Variety durante 31 años como crítico de cine principal hasta 2010. En octubre de ese año se incorporó a The Hollywood Reporter, donde posteriormente se desempeñó como crítico de cine jefe hasta 2020. Posteriormente, McCarthy comenzó a escribir regularmente para Deadline Hollywood en 2020.

Deadline Hollywood
Deadline Hollywood conocido como Deadline o Deadline.com es un sitio de noticias en línea fundado por la periodista Nikki Finke, subsidiaria de Penske Media Corporation y, por tanto, propiedad del empresario de entretenimiento Jay Penske. El sitio web, enfocado en lo que se suele llamar el mundo del «infotainment» (combinación de información y entretenimiento), se actualiza varias veces al día.
Antonio Raposo Tavares
Antonio Raposo Tavares, "el viejo" (en portugués, o Velho) (Beja, Alentejo, 1598-São Paulo, 1658)  fue un bandeirante colonial portugués que exploró la parte continental este de América del Sur que se extiende el territorio de la colonia más allá de los límites impuestos por el Tratado de Tordesillas y la reclamó para Portugal.

Beja (Portugal)
Beja [ˈbɛʒɐ]ⓘ es una ciudad de Portugal, capital del distrito homónimo, en el interior sur del estado portugués, región conocida como el Alentejo, y que pertenecen a la comunidad intermunicipal de Baixo Alentejo (Bajo Alentejo); es sede de la Diócesis de Beja, y tiene 25 024 habitantes en su área urbana.

Es la cabecera de uno de los mayores municipios de Portugal, con 1146,44 km² y 33 401 habitantes (2021), y se divide en doce freguesias. La ciudad limita al norte con los municipios de Cuba y Vidigueira, al este con Serpa, al sur con Mértola y Castro Verde y al oeste con Aljustrel y Ferreira do Alentejo.
Oxycirrhites typus
El pez halcón de nariz larga (Oxycirrhites typus) es una especie de pez marino con aletas radiadas, un pez halcón perteneciente a la familia Cirrhitidae. Se encuentra en arrecifes tropicales del océano Índico y el océano Pacífico, donde se puede encontrar a profundidades de alrededor de 10 a 100 m. Prefiere las empinadas laderas exteriores de los arrecifes entre gorgonias y corales negros. Esta especie puede alcanzar 13 cm en longitud total. También se puede encontrar en el comercio de acuariofilia. Actualmente es el único miembro conocido de su género.

Alcyonacea
Los alcionáceos (Alcyonacea) son un orden de corales que pertenece a la subclase Octocorallia, de la clase Anthozoa. Se denominan comúnmente corales blandos, ya que no producen esqueletos de carbonato cálcico, por lo que no contribuyen a la construcción de los arrecifes, aunque habitan en ellos.

Los llamados corales blandos y corales cuero o piel, en su mayoría de aspecto carnoso, tienen en sus tejidos unos cristales microscópicos de calcita llamados espículas, cuya función es dar consistencia al tejido del animal, en ausencia de esqueleto. La forma y distribución de las espículas son las principales características utilizadas en la identificación de géneros y especies de octocorales.

Además de los corales blandos, este orden incluye las gorgonias, que sustituyen el esqueleto de los corales duros, orden Scleractinia, por estructuras semirrígidas compuestas de calcita y/o una sustancia que generan llamada gorgonina.
Anjuta
Anjuta era un entorno de desarrollo integrado (IDE) para programar en los lenguajes de programación C, C++, Java, Python y Vala, en sistemas GNU/Linux y BSD. Su principal objetivo es trabajar con GTK y en el entorno de escritorio GNOME, además ofrece un gran número de características avanzadas de programación. Es software libre y de código abierto, disponible bajo la Licencia Pública General de GNU. Incluye un administrador de proyectos, asistentes, plantillas, depurador interactivo y un poderoso editor que verifica y resalta la sintaxis.

En mayo de 2022, el proyecto se archivó debido a la falta de mantenedores. Desde octubre de 2022, la antigua página de inicio del proyecto ya no existe y el dominio es propiedad de SBOBET, un sitio web de juegos de azar de Indonesia. Ha sido reemplazado por GNOME Builder.

GNOME
GNOME es un entorno de escritorio e infraestructura de desarrollo de software libre diseñado para sistemas operativos tales como GNU/Linux, Unix y derivados de este, como BSD o Solaris.

El proyecto fue iniciado por los programadores mexicanos Miguel de Icaza y Federico Mena en agosto de 1997 y forma parte oficial del proyecto GNU. Nació como una alternativa a KDE bajo el nombre de GNU Network Object Model Environment (Entorno de Modelo de Objeto de Red GNU). GNOME se ha traducido a 193 idiomas,  con una cobertura mayor al 80% para 38 idiomas.

GNOME está disponible en las principales distribuciones GNU/Linux, incluyendo Fedora, Debian, Ubuntu, EndeavourOS, Manjaro Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise, CentOS, Oracle Linux, Arch Linux, Gentoo, SteamOS, entre otras. También está disponible en Solaris, un importante sistema operativo UNIX, y en sistemas operativos tipo Unix como FreeBSD.
Segunda División del Ejército Nacional
La Segunda División del  Ejército Nacional de Colombia es una unidad operativa mayor compuesta por dos brigadas, la Fuerza de Tarea Vulcano. Su jurisdicción comprende la Región nororiental de Colombia en los Departamentos de Santander, Norte de Santander, Arauca, tres municipios de Boyacá, un municipio de Antioquia, ocho del Sur de Bolívar y seis del Sur del Cesar. Esto comprende 191 municipios con una extensión total de 94 589 km². Su actual Comandante es el Brigadier General Nayro Javier Martínez Jiménez.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
The Dog Who Saved Christmas Vacation
The Dog Who Saved Christmas Vacation es una secuela de 2010 de la película The Dog Who Saved Christmas en 2009. La película es protagonizada por Paris Hilton (en su primer papel de voz) y Mario Lopez. Se estrenó en ABC Family el 28 de noviembre de 2010 durante una cuenta regresiva de 25 Días de Navidad.

Mario Lopez (actor)
Mario Michael Lopez Jr. (San Diego, 10 de octubre de 1973) es un actor y presentador estadounidense de ascendencia mexicana que ha aparecido en varias series de televisión. Se dio a conocer al interpretar a A.C. Slater en la serie Salvados por la campana.
Luck (película de 2022)
Luck es una película de comedia fantástica  animada por computadora del 2022 dirigida por Peggy Holmes y escrita por Kiel Murray. Protagonizada por Eva Noblezada, Simon Pegg, Jane Fonda, Whoopi Goldberg, Flula Borg, Lil Rel Howery, Colin O'Donoghue, John Ratzenberger y Adelynn Spoon. La película fue producida por Apple Original Films, Skydance Animation y Skydance Animation Madrid.

Luck se lanzó el 5 de agosto de 2022 por Apple TV+.

John Ratzenberger
John Dezso Ratzenberger (Bridgeport, 6 de abril de 1947) es un actor estadounidense conocido por interpretar a Cliff Clavin, el cartero, en la serie televisiva Cheers, y por participar en la grabación original de voz de casi todas las películas de Pixar Animation Studios.
Ruy Pérez II de Villegas
Ruy Pérez II de Villegas o bien Ruy Pérez de Villegas "el Merino" (Burgos, Corona de Castilla, ca. 1335 – ¿Cóbreces?, ca. 1423) era un noble castellano, originario de la Casa de Villegas y un descendiente por vía femenina de la Casa de la Vega, de Cevallos, de Velasco y de Castañeda, que por mayorazgo heredó los señoríos de Villegas, de Villamorón, de Pedrosa del Páramo, de Manciles, de Valdegómez, de Moñux, de Caracena, de Castillo Pedroso, de Manquillos y el palacio de Sasamón, además por vía materna recibió el señorío de Cóbreces y por dote matrimonial de la nueva unión con la Casa de Cevallos recibió los señoríos de Villasevil, recuperado por la Casa de Villegas, y de Acereda. Participó siendo muy joven con su padre Pedro Ruiz II de Villegas en la primera guerra civil castellana y por servir al primer príncipe de Asturias y futuro monarca Enrique III, fue nombrado merino mayor de Castilla en el año de 1388.

Mayorazgo
El mayorazgo, o mayorío, era una institución que forma parte del derecho civil y que permite mantener la propiedad de determinados derechos o bienes en el seno de una familia. Su alcance está dado por las condiciones dictadas en su establecimiento o por las prescripciones de la ley; en la actualidad su vigencia se limita a los títulos nobiliarios.
Arroyo Mataojo Grande
El arroyo Mataojo Grande es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla de Haedo y desemboca en el río Arapey Grande.

Río Arapey
El río Arapey Grande o río Arapey es un curso fluvial del Departamento de Salto que nace en la cuchilla de Haedo, próximo al límite departamental con Tacuarembó; cruza dicho departamento de este a oeste luego de recorrer 240 km desemboca en el río Uruguay, en el embalse de Salto Grande.

Está rodeado por un denso monte fluvial, en especial su tercio terminal.
Colisión de 1983 en Barajas
La colisión de 1983 en Barajas ocurrió el miércoles 7 de diciembre de 1983 (9:50 de la mañana) en el aeropuerto de Madrid-Barajas cuando el vuelo 350 de Iberia, un Boeing 727 (matrícula EC-CFJ) con destino el aeropuerto de Roma-Fiumicino, pilotado por el comandante Carlos López Barranco, con 93 pasajeros, colisionó con el vuelo 134 de Aviaco, un McDonnell Douglas DC-9 (matrícula EC-CGS) con destino el aeropuerto de Santander, pilotado por el comandante Augusto Almoguera Pérez (13.442 horas de vuelo), con 42 personas a bordo.

Los investigadores descubrieron que el DC-9 había rodado inadvertidamente hacia la pista activa debido a la mala visibilidad en el aeropuerto, así como a la señalización inadecuada, lo que provocó que el DC-9 entrara en la pista sin autorización, sin saberlo, mientras el Boeing 727 intentaba despegar.

Aviaco
Aviaco (acrónimo de Aviación y Comercio, S. A.) fue una aerolínea española fundada el 18 de febrero de 1948 al ser promulgada una ley que rompía el monopolio en el sector aeronáutico español que hasta ese momento ostentaba la compañía Iberia. Posteriormente fue nacionalizada y pasó a depender de Iberia, hasta que finalmente fue absorbida por esta en 1999.
Islas Evout
Las islas Evout, también llamadas islotes Evout, son un conjunto que comprende una pequeña isla y algunos islotes que la rodean; todos ellos pertenecen a Chile y se sitúan en la parte sudoriental del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo austral de América del Sur.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Let's Go (álbum de Rancid)
Let's Go es el segundo álbum del grupo Rancid, y fue lanzado a la venta el 14 de junio de 1994 por Epitaph Records. Es el primer álbum en el que participa el guitarrista Lars Frederiksen, el cual se unió a la banda en 1993 tras la publicación del anterior trabajo.

En este álbum hay una innovación de la banda, ahora viene con más energía y se muestran más potentes que nunca. Este trabajo tiene un parecido al sonido de la banda "The Clash", ya que ésta es su mayor influencia. Como en este disco hay mucha potencia de guitarra, bajo y el fuerte sonido de la batería, no se puede escuchar muy bien lo que Tim Armstrong canta en un momento dado.

Rancid (álbum de 1993)
Rancid (1993) es el primer álbum de la banda Rancid, el cual fue lanzado el 10 de mayo de 1993. Es nombrado así porque en el año 2000 Rancid publicó otro disco con el mismo nombre, y por ello se diferencia con el año.

Es el único álbum grabado sin Lars Frederiksen, el cual entró en el grupo tras la salida del disco, ya que la banda carecía de una segunda guitarra.