hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alejandro Puente
Alejandro Puente (nacido el 1 de enero de 1994) es un actor, escritor y director de cortometrajes mexicano. Conocido en su país natal por su papel de Todd Anderson en la adaptación teatral mexicana de La sociedad de los poetas muertos, protagonizada por Alfonso Herrera. Aunque anteriormente debutó en televisión en la serie El Dandy. Puente en su corta carrera como director y escritor ha producido dos películas; Adiós, Hamburgo (2018), y Verónica (2018).

También protagonizó la obra Yo soy Dios (2015). Estudió actuación en la Escuela Nacional de Arte Teatral de México.

En Nueva York, Estados Unidos, fue la de Darren Aronofsky, famoso director y guionista. Su papel destacado fue Santiago, un adolescente homosexual en la serie de Netflix, El club. Y posteriormente como Sebastián en Rebelde, continuación de la homónima de 2004.

Rebelde (serie de televisión)
Rebelde (estilizado como REBƎLDE) es una serie de televisión web de drama juvenil mexicana dirigida por Santiago Limón. La serie es una continuación de la telenovela mexicana Rebelde (2004-2006), que a su vez fue una adaptación de la serie argentina Rebelde Way (2002-2003).

La serie fue estrenada el 5 de enero de 2022 en Netflix. El 9 de enero de 2022, durante un evento virtual, la serie fue renovada para una segunda temporada, la cual fue estrenada el 27 de julio del 2022.

En mayo de 2023, se anunció la cancelación de la serie tras dos temporadas.
Manuel Losada Pérez de Nenín
Manuel Losada Pérez de Nenín, de nombre completo Manuel Galo Pascual Losada Pérez de Nenín, conocido como Manuel Losada (Bilbao, 16 de octubre de 1865 - ibídem, 9 de octubre de 1949) fue un pintor español que en su última etapa dirigió el Museo de Bellas Artes de Bilbao.

Kurding Club
Kurding Club, también conocido como El Escritorio. Sociedad bilbaína creada hacia 1894 y que fue la sucesora del anterior club juvenil Txoritoki. Llegó a tener 43 socios y su vida se prolongó durante cerca de 14 años. Tuvo su primera sede en Bilbao, en la calle Santa María, para trasladarse luego a un entresuelo del número 6 del paseo del Arenal.

La sociedad tuvo desde el principio un marcado tinte liberal, lo que contribuyó a que se ganara la animadversión de cierto sector influyente de la población bilbaína. Fueron célebres sus concursos de carteles, las exposiciones de pintura, las veladas musicales en El cuartito, las cenas romanas y las "cenas habladas".
Sodzil Norte
Sodzil Norte es una subcomisaría del municipio de Mérida en el estado de Yucatán localizado en el sureste de México. La localidad se encuentra en torno al antiguo casco de la Hacienda Sodzil, propiedad que fue de Olegario Molina, gobernador de Yucatán a principios del siglo XX. En la capilla adyacente a la casa principal reposan los despojos del exgobernador. En la actualidad el casco es parte de un fraccionamiento privado. En la actualidad la subcomisaría se encuentra totalmente conurbada con la ciudad de Mérida.

Olegario Molina
Olegario Molina Solís (Bolonchén de Rejón, Campeche, 6 de marzo de 1843 - La Habana, Cuba, 28 de abril de 1925) fue un abogado, ingeniero, empresario y político mexicano, miembro del partido liberal, que fue dos veces gobernador de Yucatán y secretario de Fomento en el gobierno de Porfirio Díaz; también fue dos veces diputado federal. Fue el personaje más conspicuo de la denominada Casta Divina, la oligarquía yucateca que controló la política y  la economía del estado de Yucatán a principios del siglo XX.
Ashmiany
Ashmiany u Oshmiany (en bielorruso Ашмя́ны; en ruso Ошмя́ны; en polaco Oszmiana) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Grodno. Está situada cerca del río Ashmianka.

En 2017, la localidad tenía una población de 16 684 habitantes.

Óblast de Grodno
El óblast de Grodno (también Horadnia, Hrodna) (en bielorruso: Гро́дзенская во́бласць, Hródzenskaia vóblast; en ruso: Гро́дненская область, Gródnenskaia óblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia, situada en la parte noroeste, en la frontera con Polonia y Lituania. Tiene una superficie de 25 000 km². La capital es la ciudad de Grodno. Grodno es la provincia donde más se habla el bielorruso, aproximadamente un 40 % de la población lo habla habitualmente en el hogar.
Atenea despreciando a Hefesto
Atenea despreciando a Hefesto es un cuadro del pintor Paris Bordone, realizado entre los años 1555 y 1560. Aunque no está definitivamente comprobado, los investigadores sugieren que puede haber sido parte de un ciclo mural decorativo en las paredes o el techo de una casa veneciana.

Paris Bordone
Paris Bordon o Paris Paschalinus Bordone (Treviso; 5 de julio de 1500 - Venecia; 19 de enero de 1570) fue un pintor manierista italiano, discípulo de Tiziano y que mantuvo en su obra un fina línea entre la complejidad manierista y el vigor provinciano.
Santuario de Santa Eulalia de Vilapicina
El santuario de Santa Eulalia de Vilapicina (en catalán: santuari de Santa Eulàlia de Vilapicina) es una capilla del siglo XVIII, ubicada en el barrio del Turó de la Peira, distrito de Nou Barris, de la ciudad de Barcelona. Actualmente dependiente de la Parroquia de Santa Eulalia de Vilapicina, Arciprestazgo de Vilapicina, Arzobispado de Barcelona.

Forma un conjunto histórico, catalogado como Bien Cultural de Interés Local, junto con la masía de Can Basté —actualmente centro cívico—, el antiguo hostal de Ca n'Artès y dos casas adosadas, que conforman el núcleo de la antigua aldea de Santa Eulalia de Vilapicina.

Eulalia de Barcelona
Santa Eulalia (llamada también Olaya, Olalla, Eulària o Laia) (Barcelona, h. 290-ibídem, 12 de febrero de 303) fue una mártir cristiana. Es considerada santa tanto por la Iglesia católica como por la ortodoxa.

Es la patrona de Barcelona. Además, es también patrona de los municipios de Hospitalet de Llobregat, Pallejá (Barcelona), Perpiñán (Francia), Esparraguera (Barcelona), Santa Eulalia del Campo (Teruel), Riudecols (Tarragona) y de las localidades de Villagarcía de la Vega, Ribas de la Valduerna (León), Cunas (La Cabrera, León), Pesquera (Cistierna, León), Posada de Valdeon (León), Santa Eulalia de Cabrera (Provincia de León), La Horra (Burgos).
J. P. R. Williams
John Peter Rhys Williams (Bridgend, Gales, 2 de marzo de 1949-8 de enero de 2024) fue un jugador de rugby británico que se desempeñaba como fullback. Posteriormente ejerció su profesión de médico.

Está considerado por muchos como uno de los mejores jugadores que dio su país, de la historia, en su posición y el mejor de la década de 1970. Desde 2014 era miembro del Salón de la Fama de la World Rugby.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Hanna Schygulla
Hanna Schygulla (Königshütte, hoy Chorzów, Alta Silesia, hoy Polonia, 25 de diciembre de 1943) es una actriz y cantante alemana.
Estudió interpretación en Múnich, y allí conoció a Rainer Werner Fassbinder. Se unió a mediados de la década de 1960 a su grupo de teatro underground y protagonizó muchas de sus películas hasta el fallecimiento de éste, en 1982.
Ha trabajado con otros directores alemanes como Wim Wenders, Margarethe von Trotta o Fatih Akin más recientemente, y también fuera de Alemania con Jean-Luc Godard, Carlos Saura, Marco Ferreri y Jaime Humberto Hermosillo. Desde 1981, vive en París.

También actúa como cantante por teatros de todo el mundo.

Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder (Bad Wörishofen, 31 de mayo de 1945-Múnich, 10 de junio de 1982) fue un director de cine, teatro y televisión, actor, productor y escritor alemán. Fue un importante representante del nuevo cine alemán. Llegó a encargarse también de la fotografía y, sobre todo, del montaje de muchas de sus obras.

El tema principal de Fassbinder fue la explotabilidad de las emociones. Sus películas trataban sobre el pasado nazi, el milagro económico alemán o la fracción del Ejército Rojo. Otros temas destacados en sus películas incluyen el amor, la amistad, la identidad y, en general, la agonía de las relaciones interpersonales.
Escuela metódica
La escuela metódica de la medicina (metodista, o Methodici, en idioma griego : Μεθοδικοί) era una antigua escuela de medicina en la antigua Grecia y Roma basada en el atomismo de Demócrito introducida por Temisón de Laodicea, discípulo de Asclepíades de Bitinia, y Tésalo de Trales. "Su fundamento teórico se basab en la idea de que todo proceso patológico tiene su origen en la dilatación o contracción de los sistemas o tedidos que componen el cuerpo humano". La escuela metódica surgió en reacción tanto a la escuela empírica como a la escuela dogmática —a veces conocida como la escuela racionalista—. Si bien los orígenes exactos de la escuela metodista están envueltos en cierta controversia, sus doctrinas están bastante bien documentadas. Sexto Empírico apunta al terreno común de la escuela con Pirrón, en que «sigue[s] las apariencias y toma[s] de estas lo que parece conveniente».

Escuela dogmática (medicina)
La escuela dogmática de medicina (los Dogmáticos, en griego antiguo Δογματικοί, en latín Dogmatici) fue la primera y más antigua escuela médica en la antigüedad grecolatina. Su nombre deriva de dogma, afirmación o principio doctrinal de gran autoridad. Los seguidores de esta escuela profesaban seguir los principios de Hipócrates, de ahí que también se les llamara los Hipocráticos.

La escuela fue fundada, hacia el 400 a. C., por Tesalo y Polibio, hijo y yerno de Hipócrates. Gozó de una gran reputación y prestigio sobre toda la profesión médica hasta la aparición de la escuela de Alejandría, más conocida como escuela empírica.  Tras el surgimiento de esta última escuela y durante los siglos siguientes, todo médico se afiliaba a una u otra de las dos corrientes.

Los miembros más prominentes de la escuela dogmática fueron Diocles de Caristo, Praxágoras de Cos y Plistónico. Las doctrinas de la escuela fueron resumidas por Aulo Cornelio Celso en la introducción de su De Medicina.
Municipio de Bull Head
El municipio de Bull Head (en inglés: Bull Head Township) es un municipio ubicado en el  condado de Greene en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.574 habitantes.

Condado de Greene (Carolina del Norte)
El condado de Greene (en inglés: Greene County, North Carolina), fundado en 1791, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 18 794 habitantes con densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Snow Hill.
Sebo
El sebo es la grasa cruda de buey, ternera, oveja o cordero, especialmente la dura que se encuentran alrededor del lomo y los riñones. Tiene un punto de fusión de entre 39 y 40 °C. Su alto punto de fusión significa que es sólido a temperatura ambiente pero funde fácilmente a temperaturas altas, como al vapor.

También se conoce con el mismo nombre a la versión procesada de esta grasa, que se emplea como materia prima industrial y que, a diferencia de la versión cruda, no requiere refrigeración para su conservación, siempre que se almacene en envases sellados que prevengan la oxidación. En la industria también se considera sebo cualquier grasa que cumpla ciertos parámetros técnicos, incluyendo el punto de fusión, siendo común obtenerlo de otros animales (como el cerdo) o incluso de fuentes vegetales.

Pudin de Navidad
Un pudin de Navidad (en inglés: Christmas pudding) es un postre tradicional de las Navidades, que conserva su popularidad en la cocina de Gran Bretaña e Irlanda, incluso en Año Nuevo. Se dice que tiene sus orígenes en Inglaterra, a veces es conocido como plum pudding, se refiere a todos los pudding en los que se encuentra fruta seca entre los ingredientes.
Estación Huinca
Huinca es una estación de la Línea 2 del Biotrén, en el subramal Concepción-Curanilahue, región del Bío-Bío, Chile. Se ubica en la comuna de Coronel, en el sector Lagunillas 3, frente a la calle Los Molles. Fue inaugurada el 15 de febrero de 2016.

Coronel (Chile)
Coronel es una comuna de la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Concepción, Región del Biobío, ubicada exactamente en el Centro Geográfico de Chile Continental a 30 km al sur del centro de la capital regional, Concepción, conformando junto a la comuna de Lota, el extremo sur del área metropolitana del Gran Concepción. La superficie total de la comuna es de 279 km², siendo 99 km² superficie urbana y 180 km² rural.

El territorio de la comuna limita al norte con las comunas de San Pedro de la Paz, Chiguayante y Hualqui; al sur con las comunas de Lota y Santa Juana; al este con la comuna de Hualqui, y al oeste con el océano Pacífico.

La isla Santa María forma parte de la comuna, que es representada en ella por un delegado municipal.
Concierto como un divertimento para violonchelo y orquesta
El Concierto como un divertimento para violonchelo y orquesta es una obra del compositor español Joaquín Rodrigo compuesta en 1981. Es el segundo de los dos que compuso para este instrumento y el penúltimo en su producción concertante.

La obra fue un encargo del chelista Julian Lloyd Webber, quien en 1979 pidió a Rodrigo la composición de un nuevo concierto para este instrumento. Dos años más tarde, el ya octogenario compositor tuvo terminada la obra, la cual se estrenó en el Royal Festival Hall de Londres el 15 de abril de 1982, con la Orquesta Filarmónica de Londres dirigida por Jesús López Cobos y gozó de un gran éxito, repitiéndose el tercer movimiento. Poco después, solista, orquesta y director llevaron su interpretación al disco, editado por RCA.

Joaquín Rodrigo
Joaquín Rodrigo Vidre, I marqués de los Jardines de Aranjuez (Sagunto, Valencia, 22 de noviembre de 1901-Madrid, 6 de julio de 1999), también conocido como el maestro Rodrigo, fue un compositor español.
EMD 645
EMD 645 es una familia de motores diésel fabricada por la división para locomotoras, motores marinos y plantas de potencia Electro-Motive Diesel de General Motors. Cronológicamente la serie 645 se encuadra entre la anterior serie EMD 567 y la posterior serie EMD 710. Todavía se proporciona mantenimiento por parte de EMD.

Electro-Motive Diesel
Electro-Motive Diesel (EMD) es una marca de la empresa Progress Rail Locomotives, filial de Progress Rail perteneciente a la corporación Caterpillar. Anteriormente perteneció a General Motors.

Está dedicada al diseño, fabricación y venta de locomotoras y motores diésel alrededor del mundo. Es el constructor con la base instalada de locomotoras más grande del mundo y ofrece la variedad más amplia del mundo de modelos para uso en líneas ferroviarias e industriales.
Battle for the Sun
Battle for the Sun es el sexto álbum de la banda de rock alternativo Placebo, publicado el 8 de junio del 2009. Este es el primer disco con Steve Forrest (batería), luego de la salida de Steve Hewitt en el 2007. De este disco sacaron varios sencillos: For What It's Worth, Ashtray Heart, The Never-Ending Why y Bright Lights.

Placebo (banda)
Placebo es una banda británica de rock alternativo compuesta por Brian Molko y Stefan Olsdal y, como antiguos miembros, los bateristas Steve Hewitt y Steve Forrest. Formada en 1994 en Londres alcanzó un considerable éxito desde su debut discográfico en 1996, vendiendo más de un millón de copias de sus discos en el Reino Unido y sobre ocho millones en todo el mundo.
Varón de dolores (Ensor)
El Varón de Dolores es un óleo de 1891 del pintor flamenco James Ensor y uno de los primeros ejemplos del expresionismo. Esta pintura figura en los inventarios oficiales de obras maestras flamencas y forma parte de la colección de grandes maestros del Museo Real de Bellas Artes de Amberes.

Está basada en otra obra del siglo XV de Albrecht Bouts del mismo motivo.

El uso que hace Ensor de los elementos visuales de un demonio en el Varón de Dolores y, en general, en sus pinturas religiosas es significativo.

James Ensor
James Ensor (Ostende; 13 de abril de 1860-íb; 19 de noviembre de 1949) fue un pintor belga que participó en los movimientos de vanguardia de comienzos del siglo XX y que influyó en el expresionismo y en el surrealismo. Vivió en Ostende casi toda su vida. Destacó por la originalidad de su obra. Se le relaciona con el grupo artístico Los XX.
Swami Chidvilasananda
Swami Chidvilasananda es el nombre monástico de Malti Devi Shetty (Mangalore, 24 de junio de 1955), la actual gurú y líder de la empresa estadounidense Siddha Yoga Dham of America.

Fue discípula del yogui indio Krishna Rai (que se autodenominaba Swami Muktananda, 1908‑1982), quien en 1975 fundó la institución estadounidense Fundación SYDA (Siddha Yoga Dham Associates Foundation).

Ella afirma que es una shaktipat gurú, es decir, una maestra espiritual capaz de otorgar la iniciación de shaktipat, es decir que tiene la capacidad de despertar la energía Kundalini de sus discípulos.

A Swami Chidvilasananda también se le conoce con el nombre de "Gurumayi" que significa ‘la que está hecha de (o está inmersa en) el gurú’.

Siddha yoga
El siddha yoga (que en idioma sánscrito significa ‘el yoga perfecto’) es una doctrina yóguica basada en la doctrina vedanta (de la India) y en el shivaísmo de Cachemira.

Fue fundada en la ciudad de Oakland (estado de California) por el yogui indio Krishna Rai (que se autodenominaba Swami Muktananda, 1908‑1982), quien en 1975 la convirtió en una institución estadounidense, llamada Fundación SYDA (Siddha Yoga Dham Associates Foundation).

La india Malti Shetty (conocida como Swami Gurumayi Chidvilasananda, 1955‑) convirtió el término «siddha yoga» en una marca comercial en los Estados Unidos. Su hermano, Subash Shetty (autodenominado Mahamandeléshwar Swami Nityananda) también quiso apropiarse del nombre de manera judicial.
Christopher Amott
Christopher Amott (Halmstad, Suecia, 23 de noviembre de 1977) es un guitarrista sueco, hermano menor de Michael Amott y miembro fundador de las bandas de death metal sueco Arch Enemy y Armageddon. Actualmente es guitarrista de la banda de death metal Dark Tranquillity.

Dark Tranquillity
Dark Tranquillity es una banda de death metal melódico formada en 1989 en Gotemburgo, Suecia.

Poseen una extensa carrera desde 1989 hasta nuestros días, en la que han sido nominados a diversos premios, entre ellos el Grammy por su álbum Projector. Están íntimamente ligados a la historia de In Flames ya que Niklas Sundin, uno de los miembros de Dark Tranquillity, escribió las letras de dos álbumes de In Flames, Whoracle y The Jester Race. Además, desde 1993, el vocalista original de In Flames es el actual de Dark Tranquillity y viceversa.
Zug Teuchezh
Zug Teuchézh (en ruso: Цуг Теуче́ж; aul Gabukái 3 (15) de agosto de 1885 - aul Ponezhukái, 26 de enero de 1940), cuyo nombre real era Taguir Alíyevich Teuchézh (Тагир Алиевич Теуче́ж), fue un poeta adigué y soviético.

Gabukái
Gabukái (del ruso: Габукай) es un aúl del raión de Teuchezh en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Pshish, cerca de la orilla meridional del embalse de Krasnodar, 15 km al nordeste de Ponezhukái y 56 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 1 878 habitantes en 2010.

Es centro administrativo del municipio Gabukáiskoye, al que pertenecen asimismo Petrov, Chabanov y Shevchenko.
Dreaming (EP)
Dreaming es un EP de la banda española de symphonic metal Níobeth lanzado a finales de mayo de 2010 y de venta exclusiva en línea. Está compuesto por 6 temas; 4 de ellos orquestales, uno a capella y la canción que da nombre al EP, Dreaming, que fue una canción adicional en la edición japonesa de su primer álbum, The Shining Harmony Of Universe, y la cual se convirtió en videoclip con la salida del EP. Uno de los temas incluidos en este trabajo es una versión de la canción And The Story Ends de la banda alemana Blind Guardian. Tres de las versiones orquestales así como la versión a capella son adaptaciones de canciones incluidas en su primer álbum.

Antes del lanzamiento del EP, el grupo anunció en su página web oficial que todos los beneficios recaudados con él durante 2010 serían donados a Cruz Roja española para ayudar a la reconstrucción de Haití tras la catástrofe ocasionada por el terremoto del 12 de enero de 2010.

Níobeth
Níobeth fue un grupo español de metal sinfónico formado en 2004 por el compositor y guitarrista Jesús Díez y por la cantante y compositora Itea Benedicto en la ciudad de Albacete. Su estilo musical destaca por su carga melódica con presencia de guitarras, orquestación y voz de soprano.
Maleficio (película de 1954)
Maleficio es una película en blanco y negro también titulada como Tres citas con el destino coproducción de Argentina, España y México dirigida por León Klimovsky (episodio argentino), Florián Rey (episodio español) y Fernando de Fuentes (episodio mexicano) sobre el guion de Alberto Girri (episodio mexicano), Alejandro Verbitsky y Emilio Villalba Welsh (episodio argentino) y Miguel Mihura (episodio español) que se estrenó el 15 de julio de 1954 y que tuvo como protagonistas a Narciso Ibáñez Menta y Olga Zubarry (episodio argentino), Jorge Mistral y Fernando Cortés (episodio mexicano) y Antonio Vilar y Amparo Rivelles (episodio español).

Narciso Ibáñez Menta
Narciso Ibáñez Menta (Sama de Langreo, Asturias, 25 de agosto de 1912-Madrid, 15 de mayo de 2004) fue un actor y director teatral español nacionalizado argentino. Es reconocido en la ficción de terror en países de habla española.
Reichsmarine
La Reichsmarine (en español: «Armada imperial») fue el nombre que tomó la armada alemana durante la República de Weimar y los dos primeros años de la Alemania nazi, desde el 1 de enero de 1921 al 31 de mayo de 1935. Era la rama naval de la Reichswehr (Defensa imperial). Bajo el nombre de Vorläufige Reichsmarine estuvo provisionalmente activa desde el 16 de abril de 1919 al 31 de diciembre de 1920.

Después de la fundación de la Wehrmacht, pasó a llamarse Kriegsmarine el 1 de junio de 1935. La marina fundada por la Asamblea Nacional de Frankfurt el 4 de junio de 1848 durante las revoluciónes democrático-burguesas de 1848/49 ya se denominaba en algunos documentos Reichsmarine. Para evitar confusiones, los historiadores utilizan ahora el término Reichsflotte (en español: «Flota Imperial») para la armada de 1848.

SMS Niobe
El SMS Niobe fue un crucero ligero de la Clase Gazelle que sirvió en la Kaiserliche Marine durante la Primera Guerra Mundial, y en la Kriegsmarine durante la segunda en una larga carrera en la que además, navegó bajo los pabellones de los reinos de Yugoslavia e Italia. Fue hundido en el puerto de la isla Silba en 1943.
Gołotczyzna
Gołotczyzna es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Sońsk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 3 km al oeste de Sońsk, 10 km al sur de Ciechanów, y a 67 km  al norte de Varsovia. Su población es de 727 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Sońsk (Gmina)
Sońsk es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es el pueblo de Sońsk, que se encuentra a unos 11 km al suroeste de Ciechanów y a 66 km al norte de Varsovia.

El gmina cubre un área de 154,99 km², y a partir de 2006 su población total es de 8047 habitantes.