hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samir Shihabi
Samir al Shihabi (en árabe: سمير الشهابي‎; Jerusalén, 27 de mayo de 1925 -25 de agosto de 2010) fue un diplomático saudí, que se desempeñó como presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas, entre 1991 y 1992, durante el cuadragésimo sexto período de sesiones.

Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas
El Presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas es una posición designada por los votos de los representantes en la Asamblea General de Naciones Unidas (AGNU) sobre una base anual.  La actual presidenta del 80.º Consejo de las Naciones Unidas es la ex ministra federal de Asuntos Exteriores de Alemania Annalena Baerbock, elegida en junio de 2025 y ratificada en septiembre del mismo año por la Organización de las Naciones Unidas.
Vera Songwe
Vera Songwe (Nairobi, 1968) es un economista y ejecutiva de banca camerunesa. En agosto de 2017 Songwe fue nombrada Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para África de Naciones Unidas, convirtiéndose en la primera mujer en la historia en asumir el puesto. Trabajó en el Banco Mundial y en 2015 fue nombrada directora regional de África Occidental y Central de la Corporación Financiera Internacional.

Forbes la incluyó en 2013 como una de las “20 Mujeres Jóvenes Poderosas de África” y el año siguiente el Instituto Choiseul para la política internacional y la geoeconomía la eligió como una de las "dirigentes africanas del mañana".

Comisión Económica para África
La Comisión Económica para África fue establecida por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) en 1958 como una de las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas, el objetivo de la CEPA es promover el desarrollo económico y social de sus Estados miembros , fomentar la integración intra-regional, y promover la cooperación internacional para el desarrollo de África.
Río Choapa
El río Choapa es un curso natural de agua que atraviesa la parte sur de la provincia de Choapa, en la Región de Coquimbo en Chile.

Su cuenca se extiende desde la divisoria de las aguas en la Cordillera de Los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. Limita al norte con la hoya del río Limarí, al este con la hoya del río San Juan y al sur con las hoyas de los ríos Petorca y Quilimarí. Entre este último y el Choapa hay varias cuencas costeras aledañas a la del río Pupío.

Según Hans Niemeyer, el Choapa nace de la confluencia de los ríos Totoral y del Valle.: 285 . Luis Risopatrón, en su Diccionario Jeográfico de Chile publicado en 1924, sostiene en la entrada para el río Chicharra (también llamado río Leiva) que el Choapa nace de la unión del Chicharra con el Totoral.: 195

Hans Niemeyer
Hans Walther Rafael Niemeyer Fernández (Coquimbo, 13 de enero de 1921-Coquimbo, 17 de octubre de 2005) fue un ingeniero civil hidráulico y arqueólogo chileno, director del Museo Nacional de Historia Natural entre 1982 y 1990.
París-Niza 1983
La París-Niza 1983, fue la edición número 41 de la carrera, que estuvo compuesta de nueve etapas y un prólogo disputados del 9 al 16 de marzo de 1983. Los ciclistas completaron un recorrido de 1.161 km con salida en Issy-les-Moulineaux y llegada a Col d'Èze, en Francia. La carrera fue vencida por el irlandés Sean Kelly, que fue acompañado en el podio por el suizo Jean-Marie Grezet y el holandés Steven Rooks.

Sean Kelly consigue su segunda París-Niza consecutiva de las siete que acabaría ganando.

Sean Kelly
John James Kelly (Carrick-on-Suir, Tipperary, 24 de mayo de 1956), conocido como Sean Kelly y apodado El Rey de las Clásicas, es un exciclista irlandés, profesional entre los años 1977 y 1994, durante los cuales logró 194 victorias.

Comenzó a destacar ya en las categorías inferiores, siendo dos veces campeón nacional y logrando ganar el Giro de Lombardía en categoría amateur. Pasó a categoría profesional de la mano de Jean de Gribaldy.

Iniciado como un esprínter, Kelly evolucionó hacia un modelo de corredor todoterreno, capaz de ganar todo tipo de pruebas, desde exigentes clásicas de un día, tanto en pavés, tierra o asfalto, hasta una Gran Vuelta por etapas de tres semanas como la Vuelta a España, pasando por todo tipo de vueltas de una semana o pruebas contrarreloj.

Fue el primer ciclista en ser número uno según la clasificación de la FICP, puesto en el que se mantuvo inamovible durante seis años.
Aterectomía
La aterectomía es una técnica de cirugía endovascular mínimamente invasiva para eliminar la aterosclerosis de los vasos sanguíneos del cuerpo. Es una alternativa a la angioplastia para el tratamiento de la enfermedad de las arterias periféricas, pero los estudios que existen no son adecuados para determinar si es superior a la angioplastia. También se ha utilizado para tratar la enfermedad de las arterias coronarias, aunque sin pruebas de su superioridad sobre la angioplastia.

Enfermedad vascular periférica
La enfermedad vascular periférica (EVP), comúnmente llamada enfermedad arterial periférica (EAP), es la obstrucción de grandes arterias que no forman parte de la vasculatura coronaria, arco aórtico o cerebral. La EVP puede ser consecuencia de ateroesclerosis, procesos inflamatorios que terminan en estenosis, un embolismo o formación de trombos. Genera isquemia (falta de irrigación sanguínea) en forma aguda o crónica. Con frecuencia, el término EVP se usa para referir a bloqueos ateroscleróticos que se encuentran en el miembro inferior.

EVP también incluye una serie de enfermedades clasificadas como enfermedades microvasculares, resultado de estrechamientos episódicos de las arterias (Fenómeno de Raynaud) o de su dilatación (eritromelalgia).
Alianza de Liberales y Demócratas por Europa en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa
La Alianza de Liberales y Demócratas por Europa en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (ALDE-APCE) (en francés: Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe) es un grupo político de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa que aporta juntos 92 miembros de 26 estados. Desde enero de 2020, el grupo está presidido por Jacques Maire de Francia.

Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa
La  Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa o Asamblea Consultiva es la dimensión parlamentaria del Consejo de Europa, cuya sede se encuentra en Estrasburgo. La Asamblea es uno de los dos órganos estatutarios del Consejo de Europa, que está compuesto del Comité de Ministros (los 46 ministros de Asuntos Exteriores se reúne usualmente al nivel de sus representantes) y la Asamblea que representa a las fuerzas políticas (la mayoría y la oposición) de los Estados miembros, los miembros no son elegidos popularmente.
Rohit Raju
Rohit Raju es un luchador profesional estadounidense. Es muy conocido por haber competido en Impact Wrestling, donde es miembro del Desi Hit Squad, y Fue Campeón de la División X de Impact.

Antes de trabajar para Impact Wrestling, trabajó durante más de diez años en el circuito independiente en promociones que incluían Ring of Honor (ROH), Superkick'D y Xtreme Intense Championship Wrestling (XICW). En su carrera, ha sido Campeón de XICW Xtreme Intense una vez, Campeón de Peso Semipesado de XICW, dos veces Campeón de Peso Pesado del Medio Oeste de XICW y Campeón de Superkick'D King of the 6IX en una ocasión.

TNA X Division Championship
El TNA X Division Championship (Campeonato de la División X de TNA, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El campeón actual es Leon Slater, quien se encuentra en su primer reinado.

El campeonato se creó el 19 de junio de 2002, teniendo como primer campeón y es el título en actividad de mayor antigüedad dentro de la compañía y se presenta como un campeonato característico y original de la TNA. Los combates por el campeonato suelen ser regulares en los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Bound for Glory, el evento más importante de la TNA. Además, es reconocido como un «escalón» hacia el TNA World Heavyweight Championship, debido a la «opción C» y a que muchos excampeones como Samoa Joe, A.J. Styles y Chris Sabin fueron campeones mundiales después de ostentar este campeonato.
Plaza Teniente Dagoberto Godoy
La Plaza Teniente Dagoberto Godoy (conocida como plaza Pedro León Gallo hasta octubre de 1965 y en la actualidad también llamada popularmente Plaza del Hospital) es un área verde de la ciudad de Temuco, Chile, ubicada en la manzana de las calles Manuel Montt por el sur, Blanco Encalada por el poniente, Diego Portales por el norte y General Carrera por el oriente. Lleva el nombre del teniente Dagoberto Godoy en honor al primer aviador que cruzó la Cordillera de Los Andes a la altura del volcán Tupungato, a una altitud aproximada de 6300 metros, quien nació en Temuco. La plaza tiene un monumento al mencionado teniente.

Dagoberto Godoy
Dagoberto Godoy Fuentealba (Temuco, 22 de julio de 1893-Santiago, 8 de septiembre de 1960) fue un militar y aviador chileno, el primero que sobrevoló la cordillera de los Andes a la altura de Tupungato.
Chika Oduah
Chikaodinaka Sandra Oduah (Ogbaru, Nigeria, 14 de marzo de 1986) es una periodista nigeriano-estadounidense que trabaja como productora de noticias de televisión, escritora, fotógrafa y corresponsal.  Tras el secuestro de 276 escolares por el grupo terrorista Boko Haram en Chibok, noreste de Nigeria, fue una de las primeras periodistas internacionales en visitar la ciudad. Esta cobertura le valió el premio Trust Women "Periodista del año" de la Fundación Thomson Reuters en 2014. Conocida por sus reportajes etnográficos con un enfoque antropológico, recibió el premio CNN Multichoice African Journalist Award en 2016.

Secuestro de Chibok
El secuestro de Chibok fue un secuestro y esclavización masivos perpetrados por el grupo terrorista Boko Haram en un colegio femenino de Chibok, Borno (nordeste de Nigeria) el 14 de abril de 2014. El número de alumnas secuestradas y esclavizadas se estima en 279 de las cuales 219 permanecían en paradero desconocido dos años después. Las jóvenes están entre las 2000 mujeres y niñas secuestradas en el periodo 2014-2015 por Boko Haram, según la BBC, pero este caso provocó especialmente la atención internacional. En octubre de 2016 se logró la liberación de 21 chicas secuestradas y en noviembre de otra. Cuando el 14 de abril de 2019 se cumplió el quinto aniversario del secuestro, aún se desconocía el paradero de 112 de las 279 niñas secuestradas.
Myosotis albiflora
Myosotis albiflora es una especie de planta Angiospermae de la familia Boraginaceae, nativa del sur de Chile y Argentina, que fue descrita por Joseph Banks y Daniel Solander en el libro de Joseph Dalton Hooker del siglo XIX Flora Antarctica. Plantas de esta especie de nomeolvides son perennes y tienen corolas blancas. Es una de dos especies nativas de Myosotis en el extremo meridional de Sudamérica. La otra es M. antarctica.

Daniel Solander
Daniel Carl Solander (Öjebyn, la ciudad vieja de Piteå, (Suecia); 19 de febrero de 1733 - Londres; 13 de mayo de 1782) fue un botánico, algólogo, explorador sueco, uno de los diecisiete apóstoles de Linneo.
Death Triangle
Death Triangle fue un stable de lucha libre profesional que trabaja en All Elite Wrestling formado por Pac y Lucha Brothers, (integrado por Penta El Zero M y Rey Fénix), junto con su manager Alex Abrahantes. El trío son los actuales Campeones Mundiales de Tríos de AEW en su primer reinado.  Además, desde la formación del equipo en marzo del 2020, The Lucha Brothers se convirtieron por única vez en Campeones Mundiales en Parejas de AEW, Pac y Fénix ganaron el Casino Tag Team Royale del 2021 y Pac se convirtió en el inaugural Campeón Todo Atlántico de AEW y en el primer doble campeón de la historia de AEW.

AEW World Tag Team Championship
El AEW World Tag Team Championship (Campeonato Mundial en Parejas de AEW, en español) es un campeonato en parejas de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense All Elite Wrestling (AEW). El campeonato se anunció por primera vez el 18 de junio de 2019 a través de la cuenta de Twitter de AEW, realizándose un torneo para definir a los primeros campeones, el cual fue ganado por los miembros de SoCal Uncensored (Frankie Kazarian & Scorpio Sky). Los actuales campeones son FTR (Cash Wheeler & Dax Harwood), quienes se encuentran en su tercer reinado en conjunto.
Viviana Paredes
Viviana María Paredes Mendoza (19 de enero de 1960) es una kinesióloga, contadora y política chilena, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue subdirectora del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam), durante la primera administración de Sebastián Piñera, desde 2012 hasta 2014. Durante la segunda administración de Piñera volvió a ocupar posición en dicho organismo, renombrado como Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género (SernamEG), siendo su directora entre 2018 y 2019.

Anteriormente ejerció como concejala de la comuna de Lo Prado entre 2004 y 2012.

Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género (Chile)
El Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género (también conocido por su acrónimo, SernamEG) es un servicio público chileno, funcionalmente descentralizado, dotado de personalidad jurídica y de patrimonio propio, que se relaciona con el presidente de la República por intermedio del Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género, encargado de ejecutar las políticas, planes y programas que le encomiende el dicha repartición.

Tiene su domicilio y sede en Santiago, y posee direcciones regionales en el territorio nacional. La dirección superior, técnica y administrativa está a cargo de la directora del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género.
Seth
Seth o Set es un dios ctónico, deidad de la fuerza bruta de lo tumultuoso, lo incontenible. Señor del caos, dios de la sequía y del desierto en la mitología egipcia. También es el hermano de Osiris.

Su nombre egipcio es Suty o Sutej (Setesh, Seteh), y el griego, Set (Seth). La deidad griega asociada fue Tifón.

Seth fue hermano del dios de la muerte, llamado Osiris. Osiris se casó con Isis, y se cree que fueron los primeros gobernantes egipcios. Según Manetón, reinó 29 años durante el periodo protodinástico de Egipto En la mitología egipcia se dice que cuando Osiris fue asesinado por su hermano Seth, su esposa Isis lo revivió convirtiéndolo en el dios de la muerte (ya que fue el primer hombre que descendió al inframundo y revivió), pasando a ser Isis la diosa de la maternidad, el matrimonio y la salud.

Periodo protodinástico de Egipto
El periodo protodinástico de Egipto (situado generalmente entre los años 3300 y 3150 a. C.) es considerado la fase final del periodo predinástico de Egipto. Es conocido también como Dinastía 0 o periodo predinástico tardío. Culturalmente, se corresponde con el periodo denominado Naqada III.
Aeropuerto Internacional Coronel FAP Carlos Ciriani Santa Rosa
El Aeropuerto Internacional Coronel FAP Carlos Ciriani Santa Rosa (IATA:TCQ, OACI:SPTN), sirve a la ciudad peruana de Tacna. Actualmente es administrado por el consorcio peruano-argentino Aeropuertos Andinos del Perú quien obtuvo la buena pro de la concesión del aeropuerto por un período de 25 años, desde 2010.

Está ubicado a 5 kilómetros de la ciudad de Tacna[cita requerida], fronteriza con Chile. Es el principal aeropuerto del departamento de Tacna.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Odilo Scherer
Odilo Pedro Scherer (Cerro Largo, Río Grande del Sur, 21 de septiembre de 1949) es un cardenal brasileño de la Iglesia católica. Actualmente es el arzobispo de São Paulo, y fue elevado a cardenal en 2007 por el papa Benedicto XVI. También ocupa el cargo de Gran-Canciller de la Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUC-SP), una de las mayores y mejores universidades de Brasil.

Pontificia Universidad Católica de São Paulo
La Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUC-SP) es una de las mayores universidades privadas brasileñas. Es mantenida por la Fundación São Paulo y por la Mitra Arquidiocesana de la ciudad de São Paulo.

Tiene cinco campus, tres de ellos en la ciudad de São Paulo y los otros dos en las ciudades de Sorocaba y Barueri, en el Estado de São Paulo. Es conocida por ser la primera universidad de Brasil en elegir el rector y los cargos administrativos por voto directo de los profesores, funcionarios y alumnos.

La PUC-SP desarrolla enseñanza y investigación en muchas áreas del conocimiento humano, pero es particularmente reconocida por sus publicaciones en las áreas de derecho, ciencias sociales, economía, educación y comunicación.
Brigade de cuisine
Se denomina brigade de cuisine (brigada de cocina) a una organización de las tareas jerárquicas en una cocina, por regla general de grandes cocinas como las de los restaurantes y hoteles con el objeto de poder proporcionar una gran cantidad y diversidad de platos. El concepto fue desarrollado por primera vez por Georges Auguste Escoffier. Esta estructura jerárquica en equipo delega responsabilidades a diferentes individuos de tal forma que se especializan en diversas tareas (división del trabajo).

Auguste Escoffier
Auguste Escoffier (28 de octubre de 1846 - 12 de febrero de 1935) fue un cocinero, restaurador y escritor culinario francés, que popularizó y actualizó los métodos de la cocina francesa tradicional y que es considerado  como el creador de la cocina moderna y el gran transformador del oficio.
Ordenspalais
El Palacio de la Orden (en alemán: Ordenspalais) era un edificio en Berlín, ubicado en la esquina de Wilhelmplatz y Wilhelmstraße en el distrito de Mitte. El edificio debe su nombre al hecho de que sirvió desde 1738 como sede de la Delegación de Berlín de los Caballeros de San Juan. Sin embargo, se hizo conocido principalmente como la sede de la Oficina de Prensa del Reich durante la República de Weimar y el Ministerio de Ilustración Pública y Propaganda, durante el Tercer Reich en los años 1933 a 1945.

Ministerio del Reich para la Ilustración Pública y Propaganda
El Ministerio Imperial para la Ilustración Popular y Propaganda (en alemán: Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda, abreviado RMVP), mencionado habitualmente como «Ministerio de Propaganda», fue un departamento ministerial de la Alemania nazi que existió entre 1933 y 1945. El Ministerio fue creado poco después de la toma del poder por los nacionalsocialistas como la institución central de la propaganda nacionalsocialista. Fue el departamento responsable de la regulación de la prensa, la literatura, el arte visual, el cine, el teatro, la música y la radiodifusión. Durante casi toda su existencia estuvo dirigido por Joseph Goebbels.
Arboletes
Arboletes es un municipio de Colombia, localizado en la región de Urabá en el departamento de Antioquia. En límites (aún no definidos) con el Departamento de Córdoba. Su cabecera municipal está a orillas del mar Caribe, esta dista a 472 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia.

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.
Francisco Garduño Yáñez
Francisco Garduño Yáñez (Acambaro, Guanajuato; 2 de agosto de 1948) es un optometrista, abogado y político mexicano. Fue comisionado del Instituto Nacional de Migración del 14 de junio de 2019 hasta el 30 de abril de 2025, nombrado por el expresidente Andrés Manuel López Obrador.

Instituto Nacional de Migración (México)
El Instituto Nacional de Migración (INM) es un órgano técnico desconcentrado de la administración pública federal, dependiente de la Secretaría de Gobernación, el cual aplica la legislación migratoria vigente. Su público usuario lo integra quienes visitan México de otros países, y aquellos que quieren permanecer allí en forma temporal o permanente, así como los mexicanos que contratan extranjeros y quienes desean establecer vínculos familiares con una persona extranjera.

Fue creado el 19 de octubre de 1993 por decreto del entonces presidente Carlos Salinas de Gortari.

Luego de la independencia de México, se emitió el Decreto sobre Colonización del 18 de agosto de 1824, el cual ofreció a los extranjeros la posibilidad de establecerse en el territorio nacional, otorgando seguridad jurídica a su integridad física y a sus propiedades, siempre y cuando se sujeten a las leyes del país.
Seven de la República
El Seven de la República (también conocido como Seven de Paraná o Seven Nacional de Rugby) es un torneo de rugby en la modalidad rugby 7, organizado por la Unión Argentina de Rugby (UAR), entre los seleccionados de las uniones regionales de rugby del país. La modalidad masculina comenzó a disputarse en 1981 y la modalidad femenina comenzó a realizarse en 2016.

A partir de 1986 también empezaron a intervenir seleccionados de países de la región como Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay. Desde 1988 se celebra en la sede de El Plumazo del Club Atlético Estudiantes en Paraná, Entre Ríos.

El torneo tiene también competencias juveniles e infantiles a través de torneos y partidos de exhibición. Algunas de estas modalidades han pasado a adquirir un carácter oficial y convertirse en su propio torneo, tal es el caso del Seven de la República Femenino Juvenil.

Es considerado el torneo de rugby 7 más importante de la Argentina.

Seven de la República Femenino Juvenil
El Seven de la República Femenino Juvenil es un torneo de rugby en la modalidad rugby 7 organizado por la Unión Argentina de Rugby (UAR) y que reúne a los seleccionados femeninos juveniles de las uniones regionales de rugby de la Argentina. Se disputa en paralelo al Seven de la República Femenino y junto al torneo masculino conforman los tres torneos oficiales que componen al tradicional Seven de la República, considerado el evento más importante de rugby 7 de la Argentina.
Yuri Jmelnitski
Yuri Jmelnitski (ucraniano: Юрій Хмельницький) nació en 1641 y falleció en 1685, fue hijo del famoso Bogdán Jmelnitski, fue un líder político y militar cosaco. A pesar de haber pasado la mitad de su vida adulta como monje, también fue Hetman de Ucrania en varias ocasiones, entre 1659 y 1660, y entre 1678 y 1681.

Hetman
Hetman era el título del segundo mayor comandante militar (después del monarca) usado desde el siglo XV al siglo XVIII en Polonia, Ucrania y el Gran Ducado de Lituania, territorios conocidos desde 1569 a 1795 como la Rzeczpospolita (Mancomunidad de Polonia-Lituania).

Este título era usado entre los cosacos de Ucrania (гетьман) desde el siglo XVI y por los checos de Bohemia (hejtman) desde las guerras husitas (siglo XV) en adelante —se refería al jefe de Tábor—, de los que el más importante fue Jan Žižka, pese a contar los taboritas con tres más. Hetjman es hoy día el término para designar a los gobernadores elegidos de las regiones checas (kraj). Hetman es también el nombre polaco para la reina en ajedrez.