hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela de Altamira
La Escuela de Altamira fue un proyecto para recuperar la vanguardia artística española después de la Guerra Civil, fundado en Santillana del Mar (Cantabria) en 1948 por Mathias Goeritz (pintor alemán), Ángel Ferrant (escultor), Ricardo Gullón (escritor) y Pablo Beltrán de Heredia, con el objetivo de coordinar los esfuerzos de los artistas españoles a favor del desarrollo de la modernidad en el arte, especialmente en el arte abstracto, que intentó promocionar. Fue creada en Santillana por su proximidad a la cueva de Altamira, con importantes pinturas del Magdaleniense, de la que el grupo toma el nombre, y llegó a alcanzar fama internacional.

Mathias Goeritz
Werner Mathias Goeritz Brunner (Danzig, hoy Gdansk; 4 de abril de 1915 - Ciudad de México; 4 de agosto de 1990) fue un escultor, poeta, historiador del arte, arquitecto y pintor mexicano de origen alemán. Asociado a la tendencia de la abstracción constructiva e impulsor de la arquitectura emocional. Tras la Segunda Guerra Mundial, se estableció en México, donde dejó uno de los legados artísticos más importantes de la historia cultural del país. Fue uno de los protagonistas de la modernidad plástica y arquitectónica mexicana.
The Drowning Pool
The Drowning Pool (Con el agua al cuello en España, Piscina mortal en México) es una película de suspense estadounidense estrenada en 1975. Es una secuela de la película Harper, investigador privado, de 1966.

Dirigida por Stuart Rosenberg, está basada en la novela homónima de Ross Macdonald y protagonizada por Paul Newman, Joanne Woodward y Tony Franciosa.

Harper (película)
Harper (conocida como Harper, investigador privado en España y El blanco móvil en Hispanoamérica) es una película thriller estadounidense de 1966 con Paul Newman en el papel principal. La película está basada en la novela The Moving Target de Ross Macdonald . El guionista William Goldman recibió el premio Edgar Allan Poe en 1967 por este guion.
Carlos III de Navarra
Carlos III de Navarra, apodado el Noble (Mantes-la-Jolie, 22 de julio de 1361-Olite, 8 de septiembre de 1425), fue rey de Navarra (1387-1425), conde de Évreux (1387-1404) y duque de Nemours (1404-1425).

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie (llamada informalmente Mantes) es un municipio situado en los suburbios occidentales de París (Francia). Es una subprefectura del departamento de Yvelines, siendo la sede del distrito de Mantes-la-Jolie. Se trata de una ciudad industrial moderna, situada en la orilla izquierda del Sena a 57 kilómetros al oeste de París.
Diócesis de Sonsón-Rionegro
La diócesis de Sonsón-Rionegro (en latín: Dioecesis Sonsonensis-Rivi Nigri) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Medellín. Desde el 2 de febrero de 2011 su obispo es Fidel León Cadavid Marín.

Diócesis de La Dorada-Guaduas
La diócesis de La Dorada-Guaduas (en latín: Dioecesis Aureatensis-Guaduensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Manizales. Desde el 13 de enero de 2019 su obispo es Hency Martínez Vargas.
Distrito escolar de la ciudad de Pontiac
El Distrito Escolar de la Ciudad de Pontiac o Distrito Escolar de Pontiac (School District of the City of Pontiac o Pontiac School District, PSD) es un distrito escolar de Míchigan. Tiene su sede en el Odell Nails Administration Building en Pontiac. Tenía más de 5.500 estudiantes. Gestiona una escuela preescolar, seis escuelas primarias, una escuela media, y una escuela preparatoria.

El distrito sirve partes de las ciudades de Pontiac, Auburn Hills, Lake Angelus, y Sylvan Lake. También sirve partes de los municipios de Bloomfield, Orion, Waterford y West Bloomfield.

Lake Angelus
Lake Angelus es una ciudad ubicada en el condado de Oakland en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 290 habitantes y una densidad poblacional de 68,52 personas por km².
Milán-Turín
La Milán-Turín (oficialmente Milano-Torino) es una clásica ciclista disputada en Italia entre las ciudades de Milán y Turín.

La carrera es organizada por el RCS MediaGroup, propietario de La Gazzetta dello Sport, organizador también de la Milán-San Remo, la Tirreno-Adriático, el Giro de Italia o el Giro de Lombardía entre otros.

El ciclista con mayor número de victorias es Costante Girardengo, quien consiguió cinco triunfos entre 1914 y 1923. Pierino Favalli, con tres triunfos consecutivos entre 1938 y 1940, es el segundo corredor más laureado.

Cinco ciclistas españoles han ganado esta competición: Miguel Poblet, Valentín Uriona, Marcos Serrano, Igor Astarloa y Alberto Contador, así como dos ciclistas colombianos: Miguel Ángel López y Rigoberto Urán.

Valentín Uriona
Valentín Uriona Laucirica (Múgica (Vizcaya), 29 de agosto de 1940 - Sabadell, 30 de julio de 1967) fue un ciclista español, profesional entre los años 1961 y 1967, que logró un total de 28 victorias.

En su palmarés, destacan algunas victorias como la Milán-Turín o el Dauphiné Libéré de 1964. También cuenta con triunfos de etapa en la Vueltas a España y Cataluña.

Participó en tres ocasiones en el Tour de Francia, siendo su mejor resultado el puesto 13.º logrado en 1965. En la Vuelta a España, sus mejores resultados fueron la 6.ª conseguida en 1966 y el 7.º lugar obtenido en 1964, además de liderar la prueba durante diez días en 1966. También fue 4.º en la Volta a Cataluña de 1963.

Falleció en 1967 como consecuencia de una caída durante la disputa del Campeonato de España de fondo en carretera, en Sabadell.
Air Force One (película)
Air Force One (conocida también en España como El avión del presidente y Avión presidencial en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y suspenso de 1997. Dirigida por Wolfgang Petersen, escrita por Andrew W. Marlowe y protagonizada por Harrison Ford, Gary Oldman y Glenn Close.

Narra la historia del secuestro del Air Force One por cuenta de un grupo terrorista ruso. Fue un éxito de taquilla y es considerada una de las cintas de acción más populares de los noventa. Recibió dos nominaciones al premio Óscar en las categorías de mejor sonido y mejor montaje.

Jürgen Prochnow
Jürgen Prochnow (audioⓘ, Berlín, 10 de junio de 1941) es un actor alemán. Ha intervenido, por lo general en papeles de malo, en producciones de Hollywood y de varios países europeos. Es más conocido por interpretar al capitán Henrich Lehmann-Willenbrock en el film bélico Das Boot.
Tuéjar
Tuéjar es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Pertenece a la comarca de Los Serranos y cuenta con una población de 1278 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Los Serranos
Los Serranos, también conocido como La Serranía, es una comarca situada en el interior de la provincia de Valencia dentro de la Comunidad Valenciana, España. También recibe el nombre de La Serranía del Turia. Comprende el curso medio del río Turia y territorios adyacentes, que dentro del territorio perteneciente a la Comunidad Valenciana se puede considerar como el curso alto, junto al tramo que discurre por el Rincón de Ademuz.

Comarca con baja densidad demográfica y  la capital es el municipio de Chelva.
Centenarios (serie filatélica)
Centenarios es el nombre de una serie filatélica emitida por Correos y Telégrafos de España desde el año 1997, que está dedicada a conmemorar los centenarios del nacimiento o la muerte de los personajes más destacados o de los acontecimientos más importantes de la historia española. En total han sido puestos en circulación 58 sellos en 39 fechas de emisión diferentes.

Serie filatélica
Una serie filatélica o serie postal es un conjunto de sellos emitido por una administración del servicio postal, cuyo diseño se basa en un tema específico. Todos los sellos de la serie tienen una denominación común, sin embargo, a veces varían en sus medidas y en su valor facial. La serie puede ser emitida simultáneamente (varios sellos en la misma fecha de emisión) o distribuida a lo largo de un período determinado (meses, años o hasta décadas).
François Cheng
François Cheng (chino tradicional y simplificado: 程抱一;pinyin: Chéng Bàoyī,  Nanchang, Jiangxi, 30 de agosto de 1929) académico, escritor, traductor y calígrafo sinofrancés miembro de la Academia francesa desde 2002.

Premio Femina
El premio Femina es un premio literario francés, creado en 1904 por 22 colaboradoras de La Vie heureuse y apoyado también por la revista Femina. Dirigido por la poetisa Anna de Noailles, nació en contraposición al Premio Goncourt que consagraba, de facto, a hombres. El galardón lo otorga a una obra en francés, escrita en prosa o verso, un jurado exclusivamente femenino el primer miércoles de noviembre de cada año en el hotel Crillon en París. La primera galardonada fue Myriam Harry (Maria Rosette Shapira) tras haberle sido denegado el premio Goncourt precisamente por ser mujer.
Jean Palet
Jean Pallet o Palet, médico, lexicógrafo e hispanista francés que vivió entre el siglo XVI y XVII.

Fue médico de Enrique IV de Francia. Escribió un Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa (Paris: Mathieu Guillemot, 1604) que nutrió la obra de Lorenzo Franciosini, César Oudin y otros lexicógrafos posteriores. En esta obra se aleja más del modelo de Antonio de Nebrija que los lexicógrafos anteriores a él; sigue más bien el diccionario trilingüe de H. Hornkens (1599)

Hispanismo
El hispanismo es una denominación para las personas que están dedicadas a los estudios de la lengua y cultura hispánica, tanto de España como de Hispanoamérica y otros territorios de habla hispana que fueron parte del antiguo Imperio español.A las personas que se dedican al estudio lingüístico y cultural de la hispanidad, se les denomina hispanistas.
Arroyito (canción)
«Arroyito» es  una canción interpretada por el cantautor colombiano Fonseca. Fue escrita por Wilfran Castillo, para su tercer álbum de estudio Gratitud (2008). La canción fue lanzada digitalmente el 8 de septiembre de 2008. En el año 2012 el artista austriaco Hansi Hinterseer hizo una versión de la canción titulado "So Sehr Liebe Ich Dich" (Lo Mucho Que Te Amo).

Fonseca (cantante)
Juan Fernando Fonseca Carrera (Bogotá; 29 de mayo de 1979), conocido artísticamente como Fonseca, es un cantautor colombiano. Con su música, mezcla de pop y ritmos folclóricos colombianos, ha obtenido varios premios Grammy Latinos.
Fire Emblem Fates
Fire Emblem Fates  (ファイアーエムブレムif, Faiā Emuburemu Ifu?) es un videojuego de rol táctico desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo para la videoconsola portátil Nintendo 3DS. Salió a la venta el 25 de junio de 2015 en Japón, el 19 de febrero de 2016 en América y el 20 de mayo de ese mismo año en Europa. Es la duodécima entrega de la serie principal de Fire Emblem — decimocuarta, incluyendo los remakes — y la segunda en ser desarrollada para Nintendo 3DS después de Fire Emblem: Awakening.

Ha sido condecorado con el "Premio de Excelencia" (compartido con otros 14 títulos), otorgado por la revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain a aquellos videojuegos lanzados en Japón entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.

Intelligent Systems
Intelligent Systems Co., Ltd. (株式会社インテリジェントシステムズ, Kabushiki-Gaisha Interijento Shisutemuzu?) es una desarrolladora de videojuegos externa e independiente que desarrolla juegos exclusivos para Nintendo. Son conocidos por desarrollar videojuegos como la serie Fire Emblem, WarioWare, Paper Mario y Advance Wars.
Ayuntamiento de Chisináu
El Ayuntamiento de Chisináu (en rumano: Primăria municipiului Chișinău) es un edificio histórico de estilo gótico italiano situado en el sector central de Chisináu, la capital de Moldavia. Construido originalmente en 1901 para albergar la Duma de la Ciudad, el edificio fue prácticamente destruido durante la Segunda Guerra Mundial. Fue reconstruido en la posguerra basándose en las imágenes y planos que se conservaban.

Sectorul Centru
Centru es uno de los cinco sectores en los que se divide administrativamente Chișinău, capital de Moldavia. La administración local se rige por un pretor nombrado por la administración de la ciudad. Gobierna sobre una parte de la ciudad de Chișinău en sí (parte central y occidental), y la ciudad suburbana o municipio de Codru. Este sector está en gran parte poblado por rumanos (moldavos).

En esta zona están ubicados la mayoría de los monumentos, museos, edificios gubernamentales y escuelas. También en el centro se encuentra la estación de ferrocarril y el Palatul Național (Palacio Nacional), donde actúan los cantantes nacionales e internacionales. Otro lugar importante en Centru es la Piața Marii Adunări Naționale (la Plaza Nacional), donde se celebran conciertos a través de varias celebraciones.
Tirreno-Adriático 1992
La XXVII edición del Tirreno-Adriático se disputó entre el 11 y el 18 de marzo de 1992 con un recorrido de 1.166 kilómetros con salida en Ostia y llegada a San Benedetto del Tronto. El ganador de la carrera fue el danés Rolf Sørensen del Ariostea.

Ariostea
El Ariostea (código UCI: ARIO) fue un equipo ciclista italiano que compitió entre 1984 y 1993. Dirigida los dos primeros años por Giorgio Vannucci, a partir de 1986 y hasta la desaparición del equipo fue Giancarlo Ferretti el mánager general. El equipo contó entre sus filas a ciclistas como Adriano Baffi, Moreno Argentin, Giorgio Furlan y Rolf Sørensen. Durante los diez años en qué compitió el equipo el patrocinador fue siempre la empresa de cerámica Ariostea, con sede en Castellarano.
Juan Téllez-Girón
Juan Téllez-Girón, (Moral de Calatrava, 1456-Osuna, 21 de mayo de 1528), ricohombre castellano, fue el segundo conde de Ureña, notario mayor de Castilla, señor de Osuna, Tiedra, Peñafiel, Briones, Frechilla, Morón de la Frontera, Archidona, Arahal, Cazalla de la Sierra, Gelves, Gumiel de Izán, Olvera y Ortejicar.

Condado de Ureña
El condado de Ureña es un título nobiliario español creado por el rey Enrique IV el 25 de mayo de 1464 a favor de Alfonso Téllez Girón, señor de Urueña (Valladolid), Osuna, Tiedra, Peñafiel, Olvera, etc.
El honor de los Prizzi
El honor de los Prizzi (título original: Prizzi's Honor) es una película estadounidense de 1985, dirigida por John Huston y protagonizada por Jack Nicholson, Kathleen Turner, Robert Loggia, William Hickey, Anjelica Huston, Lawrence Tierney y CCH Pounder en los papeles principales. Fue ganadora de un Óscar a la mejor actriz de reparto (Anjelica Huston) y tuvo 7 candidaturas, incluyendo mejor película. Fue además ganadora de 4 Globos de Oro y varios premios y candidaturas más.

CCH Pounder
Carol Christine Hilaria Pounder (Georgetown, Guayana británica; 25 de diciembre de 1952) es una actriz guyanesa  tanto de cine como de televisión. Normalmente se la acredita como CCH Pounder (en sus inicios fue llamada C.C.H Pounder). Ha aparecido en diversas películas y miniseries de televisión, así como invitada en series de televisión.
Fuji T-1
El Fuji T-1 fue un avión de entrenamiento a reacción subsónico usado por la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón. El primer prototipo del T-1 voló por primera vez el enero de 1958, llegándose a fabricar un total de 66 aeronaves.

Bristol Siddeley Orpheus
El Bristol Siddeley Orpheus es un motor aeronáutico turborreactor diseñado por Bristol Siddeley, empleado en diversos aviones de caza ligeros y aviones de entrenamiento, como el Folland Gnat y el Fiat G.91. El Orpheus sirvió de base para el desarrollo del motor Bristol Pegasus de empuje vectorial, empleado en el Hawker Siddeley Harrier.

Bristol Siddeley Orpheus expuesto en el Museo aeronáutico de Midland (en).

Orpheus BOr.12 SR (con postcombustor) expuesto en el museo Aerospace Bristol
Vlado Mirosevic
Vlado Mirosevic Verdugo (Arica, 23 de mayo de 1987) es un politólogo y político chileno. Es el fundador del Partido Liberal de Chile (PL). Desde marzo de 2014, se desempeña como diputado de la República, representando al distrito N.º1 de la región de Arica y Parinacota. Actualmente se encuentra en su tercer periodo legislativo consecutivo. A partir del 11 de marzo de 2026 asumirá como senador por la misma región.

Entre el 7 de noviembre del 2022 y hasta el 24 de julio de 2023, desempeñó el cargo de presidente de la Cámara de Diputados de Chile.

1.ᵉʳ distrito electoral de Chile
El primer distrito electoral de Chile es un distrito electoral de la Cámara de Diputados de Chile. Creado en la reforma electoral de 1989, está compuesto por la totalidad de la región de Arica y Parinacota y, según el censo de 2017, posee 226 068 habitantes. Hasta la elección de 2013 eligió dos representantes usando el sistema binominal; desde la elección de 2017 elige tres representantes usando el sistema D'Hondt.
Fang of the Sun Dougram
Fang of the Sun Dougram (太陽の牙ダグラム, Taiyō no Kiba Daguramu, lit. Colmillo del Sol Dougram?) es una serie animada japonesa de 75 episodios creada y dirigida Ryosuke Takahashi y producida por los estudios Sunrise. La serie animada fue transmitida originalmente en Japón en la cadena TV Tokyo desde su estreno el 23 de octubre de 1981 hasta el 25 de marzo de 1983. En 1983 la serie animada de 75 episodios fue reproducida y compilada en una película titulada Dougram: Documentary of the Fang of the Sun. La película funge como un resumen de la serie. El argumento de Dougram tiene influencias de la película La Batalla de Argel.

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (株式会社バンダイナムコフィルムワークス, Kabushiki-gaisha Bandai Namuko Firumuwākusu?) anteriormente y todavía conocida como Sunrise Inc., es una empresa japonesa propiedad de Bandai Namco Holdings cuyo negocio se centra en la producción, planificación y gestión de anime
Die Mörder sind unter uns
Die Mörder sind unter uns (Los asesinos entre nosotros) fue el primer largometraje alemán de la posguerra y la primera película alemana sobre la vida en los escombros  después de la Segunda Guerra Mundial.  Fue dirigida y escrita por Wolfgang Staudte. Hildegard Knef, Ernst Wilhelm Borchert, Erna Sellmer y Arno Paulsen interpretan los papeles principales. Se rodó en 1945/46 en los estudios Althoff de Babelsberg y en los talleres Jofa de Johannisthal (Berlín).

Wolfgang Staudte
Wolfgang Staudte (9 de octubre de 1906 - 19 de enero de 1984) fue un director, actor y guionista de nacionalidad alemana. Considerado como uno de los directores de cine alemanes más importantes de la posguerra, también fue actor de voz.
Miltonidium
× Miltonidium, (abreviado Mtdm.) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Miltonia y Oncidium (Milt. × Onc.).

Un ejemplo  es Miltonidium Mateus Pomini UEL, generado por Miltonia regnellii x Oncidium crispum, dos orquídeas nativas de Brasil. Este híbrido fue registrado en la Royal Horticultural Society en mayo de 2005.

Oncidium
Oncidium es el género de orquídeas también llamado de la dama danzante ya que cualquier pequeña brisa mueve sus flores como en un baile, y su labelo que se asemeja a una bailarina. Contiene alrededor de 330 especies de orquídeas de la subfamilia Epidendroideae. Este es un género difícil y complejo en el que muchas especies están reclasificadas, lo que a la larga seguramente conducirá a dividir este género en otros. Las inflorescencias de estas plantas son ramificadas y con flores múltiples.
Foucault (cráter)
Foucault es un pequeño cráter de impacto lunar que se encuentra en el límite sur del Mare Frigoris, al sureste del cráter Harpalus. En el terreno accidentado al sur de Foucault aparece el cráter Sharp.

El perímetro exterior de Foucault forma un círculo algo irregular, con ligeros salientes hacia el exterior en dirección sur y noreste. La pared interior no está especialmente aterrazada, y desciende directamente al suelo irregular. Lleva el nombre de Léon Foucault físico, famoso por el péndulo de Foucault.

Léon Foucault
Jean Bernard Léon Foucault (París, 18 de septiembre de 1819-Ib., 11 de febrero de 1868) fue un físico y astrónomo francés. Demostró experimentalmente la rotación terrestre en 1851 mediante un enorme péndulo, el llamado «péndulo de Foucault» (instalado primero en el Observatorio de París y unas semanas después en el Panteón de París). Entre otras contribuciones, midió la velocidad de la luz, hizo las primeras fotografías del Sol, descubrió las corrientes de Foucault e inventó el giróscopo.
Santiago Segura
Santiago Segura Silva (Madrid, 17 de julio de 1965) es un actor y cineasta español, popular por su saga de Torrente y Padre no hay más que uno como Javier García. Ha trabajado también, aunque en menor medida, como presentador de televisión, actor de doblaje y guionista de historietas.

Two Much
Two Much es una película española de 1995 dirigida por Fernando Trueba e interpretada por Antonio Banderas y Melanie Griffith. Es una comedia en la que el protagonista (Art), que está prometido, se enamora de la hermana de su novia y para mantener a las dos mujeres se inventa un doble suyo.

Two Much es una versión de la comedia francesa de 1984, Le Jumeau dirigida por Yves Robert que a su vez está basada en la novela de Donald Westlake.
Philomena
Philomena es una película dramática británica dirigida por Stephen Frears. Fue exhibida en el concurso principal del Festival de Cine de Venecia en 2013, donde Steve Coogan y Jeff Pope ganaron el premio Osella al mejor guion. En el Festival de Toronto, la película obtuvo el segundo lugar en la categoría de elección popular.

Philomena está basada en el libro The lost child of Philomena Lee de Martin Sixsmith, que narra la verdadera historia de Philomena Lee y la búsqueda de su hijo durante cincuenta años. A diferencia de la adaptación cinematográfica, el libro se concentra más en la vida de Michael Hess antes de su adopción.

Premio Osella
El Premio Osella o la Osella de Oro es el nombre de varios premios dados en el Festival Internacional de Cine de Venecia. Se otorgan en varias categorías como dirección, guion, cinematografía, y contribuciones técnicas.

El nombre deriva de la osella, una medalla o moneda de oro que otorgaba el Dux de Venecia entre 1521 y 1797 a las personalidades destacadas de la república. Antes de la osella, el dux daba patos a los miembros del consejo, pero cuando hubo escasez, empezó a acuñar las monedas representativas en vez.
Mister Venezuela 2015
El Mister Venezuela 2015 fue la decimosegunda (12.º) edición del certamen Mister Venezuela, cuya final se llevó a cabo en la ciudad de Caracas, Venezuela, el sábado 23 de mayo de 2015 en el Estudio 1 de Venevisión. 14 candidatos provenientes de toda la geografía nacional compitieron por el título. Al final del evento, Jesús Casanova, Míster Venezuela 2014, entregó el trofeo y la bufanda nacional a  Gabriel Correa. como su sucesor.

El ganador será, además del representante del país en el próximo Mister Mundo, incluido en áreas de animación y actuación del canal. El certamen estuvo conducido por Kerly Ruiz quien es presentadora del programa matutino Portada's y  Maira Alexandra Rodríguez quien ostenta el título de Miss Tierra Agua 2014. Entre los artistas que amenizaron la velada estuvo la cantante venezolana Liz.

Maira Alexandra Rodríguez
Maira Alexandra Rodríguez Herrera (Maracay, Aragua, 24 de noviembre de 1991) es una modelo, psicóloga, ilustradora, actriz, presentadora y exreina de belleza venezolana. Rodríguez fue representante de Distrito Capital en el Miss Venezuela Mundo 2013 y Amazonas en el Miss Venezuela 2014.