hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito Norte (Granada)
Norte es un distrito municipal de la ciudad de Granada, en España, situado en la zona septentrional de la capital granadina. Está compuesto por los barrios de Almanjáyar, Campo Verde, Cartuja, Casería de Montijo,  Parque Nueva Granada, La Paz y Rey Badis. Norte limita con los distritos de la Chana, Beiro y Albaicín, así como con los términos municipales de Maracena, Pulianas, Jun y Víznar.

Debido a que el distrito en su totalidad está construido sobre la zona del antiguo Pago de Almanjáyar, en antaño rica tierra para el cultivo, la población granadina se refiere erróneamente al distrito en su totalidad como Almanjáyar o con el sobrenombre de Polígono Norte Almanjáyar. También popularmente ha quedado arraigado el nombre de “El Polígono” a la zona más excluida de los popularmente nombrados Polígono de Almanjayar y Polígono de Cartuja formados por los barrios de Almanjáyar, Rey Badis, La Paz y Cartuja.

Distrito Albaicín
Albaicín o Albayzín es un distrito municipal de la ciudad de Granada, en España, situado en la zona oriental de la capital granadina. Está compuesto por los barrios de Albaicín, El Fargue, Haza Grande, Sacromonte y San Ildefonso. Albaicín limita con los distritos Norte, Beiro, Centro y Genil, así como con los términos municipales de Víznar, Huétor Santillán, Beas de Granada, Dúdar, Pinos Genil y Cenes de la Vega.

La inclusión en este distrito del anejo de El Fargue y de la cuenca del río Darro hacen que sea, con mucho, el más extenso de la ciudad. También es el distrito menos poblado de la ciudad.
Las Tres Villas
Las Tres Villas es un municipio español situado en la parte occidental de la comarca de Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Abla, Ohanes, Canjáyar, Alboloduy y Nacimiento, y con el municipio granadino de Baza. Por su término discurre el río Nacimiento.

Río Nacimiento (Almería)
El río Nacimiento, antes llamado río Alboloduy, es un corto río de la provincia de Almería (España) que fluye en dirección sureste hasta desaguar en el río Andarax —del que es su principal afluente— junto al municipio de Terque.

Nace en la zona oriental de Sierra Nevada y discurre por la comarca de Los Filabres-Tabernas. Posee dos pequeños afluentes, el río Huéneja y el río de Fiñana.
Música moderna (álbum de Paté de Fuá)
Música Moderna es el nombre del primer álbum de la agrupación mexicana Paté de Fuá, lanzado en el año 2007. Con sonidos inspirados en la música popular – tarantelas, dixieland, musette, tango, jazz – que solían escucharse en los salones de baile de barrios elegantes a principios del siglo XX, la agrupación elaboró 17 temas que conformaron su grabación debut.

Paté de Fuá
Paté de Fuá es un grupo musical cuyo estilo puede definirse como una mezcla de tarantelas, dixieland, musette, tango y jazz. Es un grupo nacido en la Ciudad de México y está integrado por músicos de diferentes países, actualmente con miembros de México, Argentina , Brasil y Palestina.
Tini (álbum)
Tini es el primer álbum de estudio de la cantante argentina Tini con su nombre de pila, que también incluye música de la película Tini: El gran cambio de Violetta. Fue lanzado el 29 de abril de 2016 a través de Hollywood Records. El primer sencillo «Born to Shine», fue lanzado el 25 de marzo de 2016. El álbum recibió certificación de Oro en Argentina.

Tini: el gran cambio de Violetta
Tini: el gran cambio de Violetta es una película juvenil dramática argentina, continuación de la serie original de Disney Channel Violetta, a modo de largometraje, que pretende ser el adiós definitivo de la serie y sus personajes, además del comienzo de la nueva etapa de Tini como ella misma como cantante. Es dirigida por Juan Pablo Buscarini y fue estrenada el 10 de junio de 2016. Está protagonizada por Tini, Jorge Blanco y Adrián Salzedo, cuenta con la participación especial de Mercedes Lambre, María Clara Alonso, Diego Ramos, Ángela Molina y la participación antagónica de Sofia Carson.[cita requerida]
Peggy Rea
Peggy Jane Rea (Los Ángeles, California; 31 de marzo de 1921 - ibíd.; 5 de febrero de 2011) fue una actriz estadounidense, conocida por sus papeles en la televisión.  Dejó la UCLA, para asistir a la escuela de negocios, consiguiendo posteriormente un trabajo como secretaria de producción de MGM en la década de 1940.

Grace Under Fire
Grace Under Fire (Grace Al Rojo Vivo en España) fue una sitcom estadounidense de la cadena ABC que inició el 29 de septiembre de 1993 y finalizó el 17 de febrero de 1998. Fue creada por Chuck Lorre y producida por Carsey-Werner Productions.

Fue protagonizada por Brett Butler, Dave Thomas, Julie White, entre otros.

En España fue emitida por Tele 5.
Jorge Bom Jesus
Jorge Lopes Bom Jesus (26 de julio de 1962) también conocido como JBJ, es un lingüista y político de Santo Tomé y Príncipe. Fue el decimoséptimo primer ministro de Santo Tomé y Príncipe. Es miembro del Movimiento para la Liberación de Santo Tomé y Príncipe / Partido Socialdemócrata (MLSTP-PSD). Líder de la oposición a Patrice Trovoada (Acción Democrática Independiente), se convirtió en primer ministro de su país el 3 de diciembre de 2018.

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
FC Rubin Kazán
El FC Rubin Kazán (en ruso: Футбольный клуб Рубин Казань, Futbolny klub Rubin Kazan) es un club de fútbol ruso de Kazán, fundado en 1958. El Rubin Kazán juega actualmente en la Liga Premier de Rusia.

El club originalmente fue fundado en 1936 y refundado en 1958. El Rubin jugó su primera temporada en la máxima categoría en 2003 y se ha mantenido allí desde entonces. Se proclamó campeón de la Liga Premier de Rusia, conseguidas ambas de manera consecutiva en 2008 y 2009. En su palmarés también figura una Copa de Rusia y dos Supercopas, títulos conseguidos todos bajo la dirección de Gurban Berdiýew. El club se ha convertido en un habitual en las competiciones europeas desde su primer campeonato de liga.

El club disputa sus partidos como local en el Kazán Arena, en el que juega desde noviembre de 2013, y su color tradicional es uniforme totalmente granate o rubí. La empresa tártara TAIF, que ha sido un habitual patrocinador del club, es la propietaria del Rubin desde 2017.

TAIF
El Grupo de empresas TAIF (en ruso: Группа компаний «ТАИФ») es uno de los principales holding de Rusia que controla el 96% de las industrias químicas, petroquímicas, de gas y petróleo de la República de Tartaristán. La empresa fue fundada en 1995 y su sede se encuentra en Kazán. El nombre significa "Inversiones y Finanzas Tártaro-americanas".

La compañía cuenta con 67 filiales que también abarcan servicios financieros, de la industria de la construcción y medios de comunicación. El logotipo oficial de TAIF es un leopardo alado con la pata izquierda levantada y está basado en el leopardo de las nieves, un animal sagrado para los protobúlgaros del Volga.
Black Creek (Carolina del Norte)
Black Creek es un pueblo ubicado en el condado de Wilson en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 714 habitantes y una densidad poblacional de 410,1 personas por km².

Condado de Wilson (Carolina del Norte)
El condado de Wilson (en inglés: Wilson County, North Carolina), fundado en 1855, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 73 814 habitantes con una densidad poblacional de 77 personas por km². La sede del condado es Wilson.
Santiago Gentiletti
Santiago Juan Gentiletti  (Gödeken, Santa Fe, Argentina, 9 de enero de 1985) es un exfutbolista argentino. Actualmente, se dedica al mercado de la representación y traspaso de jugadores.

Jugó como defensa central y lateral izquierdo, aunque también llegó a desempeñarse como mediocampista. Su último club fue Newell's Old Boys de la Primera División de Argentina.

Ha estado embarcado en un proyecto editorial de redactar un libro titulado Próxima Jugada, cuyo objeto de análisis —basado en su propia trayectoria— consiste en el rendimiento deportivo del futbolista y su proyección luego del momento de retirarse.

Gödeken
Gödeken es una localidad de la provincia de Santa Fe, del departamento Caseros. A 170 km de Rosario, a 299 de Santa Fe, siendo la ruta provincial 93 su principal vía de comunicación. Su ejido municipal se extiende también por el departamento General López.
MLB The Show 21
MLB The Show 21 es un videojuego de béisbol de San Diego Studio y publicado por Sony Interactive Entertainment, basado en las Grandes Ligas (MLB). Fue lanzado para PlayStation 4 y PlayStation 5, así como para Xbox One y Xbox Series X / S (una novedad para la franquicia), con MLB Advanced Media co-publicando versiones digitales en las últimas plataformas. La decimosexta entrada de lafranquicia MLB: The Show, fue lanzada el 20 de abril de 2021. El torpedero de los Padres de San Diego, Fernando Tatís Jr. aparece como la estrella de la portada, y a los 22 años es el jugador más joven en hacerlo.

Fernando Tatís Jr.
Fernando Gabriel Tatis Medina Jr. (San Pedro de Macorís, República Dominicana; 2 de enero de 1999) es un jugador profesional de béisbol dominicano. Juega en la posición de jardinero derecho y actualmente milita en los San Diego Padres de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).
Edificio IBM
1200 Fifth, anteriormente IBM Building, es un edificio de oficinas de 20 pisos en Metropolitan Tract, parte del centro de Seattle, Washington .  El edificio fue diseñado por Minoru Yamasaki, quien también fue arquitecto de la Torre Rainier en la esquina diagonalmente opuesta, y el World Trade Center en la ciudad de Nueva York.  La construcción del edificio comenzó en mayo de 1963 y se completó en octubre de 1964.

Nard Jones escribió en 1972 que "Hay una poesía arquitectónica sobre [el edificio] que está en desacuerdo con las interminables burlas a la informatización y el supuesto pragmatismo sobrio del personal de IBM".  La corona del edificio tiene una serie de 191 "aletas" que miden 23 pies (7 m) de altura y rodean los pisos de maquinaria.

La esquina del complejo en 5th Avenue y University Street fue el sitio del Seattle Ice Arena de 1915 a 1963.

Zona metropolitana (Seattle)
Metropolitan Tract es un área de terreno en el centro de Seattle propiedad de la Universidad de Washington. Originalmente cubría 10 acres (40 468,6 m²) , la compra en 1962 de un terreno para un garaje para el Hotel Olympic amplió la parcela a 11 acres (44 515,5 m²)   Está ubicado principalmente en un rectángulo formado por Seneca St., Third Ave., Union St. y Sixth Ave.
Capilla de Santa Gemma (Tandil)
La Capilla Santa Gemma es una capilla ubicada en una ladera del cerro El Calvario en Tandil, Argentina construida en devoción a Santa Gemma Galgani. Es el primer santuario erigido en América en devoción a dicha santa.

Gema Galgani
Gema Umberta Maria Galgani (Camigliano, cerca de Capannori, 12 de marzo de 1878-Lucca, actual Italia, 11 de abril de 1903) fue una joven y mística pasionista italiana, venerada como santa por la Iglesia católica.
Cono Este (Lima)
El Cono Este o Lima Este es el nombre extraoficial que recibe la subregión oriental de Lima Metropolitana, capital del Perú. Usualmente entendido como todos aquellos distritos de Lima Metropolitana separados al este de Lima Centro, a través de la vía de Evitamiento.

Distrito de Chaclacayo
El distrito de Chaclacayo es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte y este, con el distrito de Lurigancho-Chosica; al sureste, con el distrito de Antioquía, provincia de Huarochirí; al sur, con el distrito de Cieneguilla; y al oeste, con el distrito de Ate. Junto con Lurigancho-Chosica, Chaclacayo es el distrito de salida natural hacia el este de Lima, al centro del Perú, a través de la carretera Central. En 2023, obtuvo una población de 46 225 habitantes.
Abadía de Lacock
La abadía de Lacock, situada en Lacock, Wiltshire (Inglaterra) fue fundada en 1229 (durante el reinado de Enrique III) por Ela , condesa de Salisbury y  habitada por monjas. En 1539 debido a la disolución de los monasterios se vendió a William Sharington, el cual la reconstruyó para ser habitada como casa particular y permaneció en esa familia hasta 1944, año en el que Matilda Talbot la donó al National Trust.

Ela de Salisbury
Ela de Salisbury, tercera condesa de Salisbury (1187-24 de agosto de 1261) fue condesa de Salisbury suo jure y rica heredera, que heredó el título en 1196 a la muerte de su padre, Guillermo de Salisbury. Su esposo Guillermo Longespée, un medio hermano ilegítimo de los reyes Ricardo I de Inglaterra y Juan I de Inglaterra asumió el título de tercer conde de Salisbury por derecho de su matrimonio con Ela, que tuvo lugar en 1196 cuando ella tenía nueve años de edad.

Ela desempeñó el cargo de Alto Sheriff de Wiltshire durante dos años después de la muerte de Guillermo, luego se convirtió en una monja, y con el tiempo fue abadesa de abadía de Lacock en Lacock, Wiltshire, que ella había fundado en 1229.
Sorum
Sorum (en hangul, 소름; romanización revisada, Soreum), es una película de Thriller/Terror Coreano del 2001 y el debut cinematográfico del director Yoon Jong-chan. Protagonizada por Kim Myeong-min y Jang Jin Young; cuenta la historia de un joven taxista que se muda a un viejo edificio de apartamentos en ruinas, el cual es el sitio de una tragedia brutal treinta años antes. La película ha sido nominada a varios premios y ha ganado varios de ellos.

Jang Jin-young
Jang Jin-young (Hangul: 장진영; 14 de junio de 1972 1 de septiembre de 2009) fue una actriz surcoreana. Su muerte se produjo tras un año en el que luchó contra el cáncer de estómago.

Nacimento: 14 de junio de 1972

Imsil, Corea del Sur

Faliciamento: 1 de septiembre de 2009

Seoul, Corea del Sur
Cíato
El cíato (en griego antiguo: κύαθος, romanizado: kyathos, plural kyathoi ‘cazo para vino’, en latín: chyatus), también citado como cyathus, es un vaso griego, en forma de tazón, de concavidad alta y redonda, y con una característica asa alta, alargada y vertical. Se usaba como cazo, para trasvasar el vino de la crátera a las copas o los enócoes. El nombre de la vasija está relacionado con la palabra griega kyeō (κυέω), ‘contener’.

Los primeros ejemplares conocidos se produjeron alrededor del 530 a. C. en el taller del alfarero ático Nicóstenes, con formas similares a los «buccheros» etruscos. A partir de la segunda mitad del siglo V a. C. su producción es muy escasa.

También era una medida de volumen: 6 cíatos= cótila (aproximadamente 0,27 litros), 12 cíatos = coes y 12 coes = metretas (que era aproximadamente el volumen de un ánfora panatenaica).

Nicóstenes
Nicóstenes (en griego antiguo: Νικοσθένης, lit. 'Nikosthenēs') fue un ceramista griego de cerámica de figuras rojas y negras activo en Atenas entre 550 y 510 a. C., cuya firma se encuentra en varias vasijas.

Firmó como alfarero en más de 120 vasos de figuras negras y solo 9 de figuras rojas, más vasos que ningún otro alfarero. La mayoría de sus vasos fueron pintados por alguien más, llamado Pintor N (por Nicóstenes). John Beazley considera que la pintura es «descuidada y disoluta», es decir, que no es de alta calidad. Probablemente de origen lidio, nació en Atenas donde tuvo un taller de arte que más tarde pasaría a Panfeo. Además, se cree que trabajó con los pintores Anacles, Olto, Psiax, Lido  y Epicteto. Se cree que la técnica de Six se inventó en su taller, posiblemente por el mismo Nicóstenes, alrededor del 530 a. C. Se le considera de transición entre la cerámica de figuras negras y la de figuras rojas.
El custodio (película)
El custodio es una película argentino-uruguaya de 2006. Dirigida por Rodrigo Moreno, es un drama protagonizado por Julio Chávez, Osmar Núñez, Marcelo D’Andrea, Elvira Onetto, Cristina Villamar, Luciana Lifschitz, Osvaldo Djeredjián, Julieta Vallina y Guadalupe Docampo.

Rodrigo Moreno
Rodrigo Moreno (Buenos Aires; octubre de 1972) es un director, guionista y productor argentino. Es hijo de los actores Adriana Aizemberg y Carlos Moreno.

Según Joel Poblete, quien escribe para Mabuse, una revista de cine, Rodrigo Moreno es uno de los integrantes del llamado "Nuevo Cine Argentino" que comenzó cerca de 1998.
Nelídovo
Nelídovo (ruso: Нели́дово) es una ciudad rusa perteneciente a la óblast de Tver. A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2018 la sede de un ókrug urbano, en el que el ayuntamiento de la ciudad extiende su jurisdicción sobre todo el raión.

En 2021, la ciudad tenía una población de 18 603 habitantes.

Se ubica sobre la carretera M9, a medio camino entre Moscú y Rēzekne.

Óblast de Tver
Tver (en ruso: Тверска́я о́бласть, tr.: Tverskáya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tver. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Nóvgorod y Vólogda, al este con Yaroslavl, al sur con el óblast de Moscú y Smolensk, y al oeste con Pskov. Entre 1935 y 1990 se llamó Óblast de Kalinin.

Área: 84 201 km²; población: 1 353 500 habs., según el censo ruso de 2010.

El óblast de Tver es un área lacustre, en él se encuentran el lago Seliguer y el Brosno. Una gran parte de esta área está ocupada por las colinas de Valdái, donde el Volga, el Daugava y el Dniéper tienen su fuente. También hay varias ciudades históricas, como Torzhok, Torópets, Zubtsov, Kashin, Vyshni Volochok y Kaliazin. La más antigua de estas es Rzhev.
Familia (serie de televisión)
Familia: Manual de supervivencia es una serie de televisión de comedia familiar, producida por DLO y Kubelik Producciones y emitida en Telecinco desde el 8 de enero de 2013 y hasta el 6 de marzo de 2013. Narra la historia de convivencia en torno a la familia Oquendo, articuladas por los dramas, miedos y alegrías que viven los miembros de una peculiar familia.

Alexandra Jiménez
Alexandra Jiménez Arrechea (Zaragoza, 4 de enero de 1980) es una actriz española que se dio a conocer cómo África Sanz en la serie televisiva Los Serrano. Posteriormente, obtuvo papeles protagonistas en series como La pecera de Eva (2010-2011), La zona (2017) o El inocente (2021) y en películas como Spanish Movie (2009), Toc Toc (2017) o Si yo fuera rico (2019).
Microsoft Mobile
Microsoft Mobile fue una filial de Microsoft, con sede en Finlandia, dedicada al diseño y fabricación de teléfonos móviles. Esta empresa tiene su origen en la compra por parte de Microsoft de la división de Dispositivos y Servicios de Nokia, completada el 25 de abril de 2014.

Microsoft Mobile fue la filial de Microsoft encargada del desarrollo de la serie Microsoft Lumia, la línea de teléfonos inteligentes que ejecutan el sistema operativo Windows Phone y Windows 10 Mobile.

Windows 10 Mobile
Windows 10 Mobile es un sistema operativo móvil, desarrollado por Microsoft y diseñado para teléfonos inteligentes y tabletas. Es parte de las ediciones de Windows 10 y sucesor de Windows Phone 8.1. El 14 de enero de 2020, Microsoft dio por descontinuado este sistema operativo.

El 8 de octubre de 2017, el ejecutivo de Microsoft, Joe Belfiore, reveló que la compañía ya no desarrollaría nuevas funciones o hardware para teléfonos con Windows, debido a su baja participación en el mercado y la consiguiente falta de software de terceros para la plataforma. Microsoft abandonó en gran parte su negocio móvil, despidiendo a la mayoría de los empleados de Microsoft Mobile en 2016, en su lugar se centró proporcionar aplicaciones y servicios compatibles con Android e iOS. El desarrollo de Windows 10 Mobile estará limitado a versiones y parches de mantenimiento.
Manicaragua
Manicaragua es un municipio y un pueblo de la Provincia de Villa Clara de Cuba. Se localiza en la parte sudeste de Villa Clara, limitando con las provincias de Cienfuegos al oeste y con Sancti Spiritu al este.

Provincia de Villa Clara
La provincia de Villa Clara es una de las 16 provincias que conforman la República de Cuba. Se sitúa en la región central de la nación. Limita al norte con el golfo de México, el estrecho de la Florida y el canal viejo de Bahamas, al sureste con la provincia de Sancti Spíritus, al suroeste con la provincia de Cienfuegos y al Oeste con la provincia de Matanzas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Santa Clara y su centro de altos estudios es la Universidad Central de Las Villas, fundada en 1952.
8.º distrito congresional de Míchigan
El 8.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Míchigan.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 706 980 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Elissa Slotkin.

Elissa Slotkin
Elissa Blair Slotkin (Nueva York; 10 de julio de 1976) es una política estadounidense que se desempeña como senadora de los Estados Unidos por Míchigan desde 2025. Anteriormente fue representante de los Estados Unidos por el 7.º distrito congresional de Míchigan de 2023 a 2025 (previamente, representó al 8.º distrito entre 2019 y 2023). Miembro del Partido Demócrata, se desempeñó como analista de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y funcionaria del Departamento de Defensa.
Títulos y cargos del Imperio bizantino
El Imperio bizantino contaba con un desarrollado y complejo sistema de burocracia y aristocracia. Muchos de los cargos y títulos eran meramente honoríficos, pues teóricamente el único gobernante era el emperador. Durante los más de 1000 años de existencia del Imperio, se utilizaron y dejaron de usar numerosos títulos, según ganaban o perdían prestigio. Al principio los títulos usados en el Imperio eran prácticamente los mismos que en el Bajo Imperio romano, pues Bizancio mantuvo la continuidad romana. En la época de Heraclio, en el siglo vii, muchos de los títulos romanos estaban ya anticuados; en tiempos de Alejo I Comneno, muchos de los cargos eran nuevos o habían cambiado radicalmente de sentido y función, pero se mantuvieron casi sin cambios desde el reinado de Alejo hasta la caída de Constantinopla en 1453.

Drungario
Un drungario (en griego: δρουγγάριος en latín: drungarius) fue una graduación militar de los imperios romanos y bizantinos tardíos. El drungario era el comandante de un drungo. Se denominaba drungo a un cuerpo de tropas de infantería ligera del ejército bizantino compuesto por entre 1000 y 2000 combatientes escogidos.

En el bajo imperio también se dio este nombre a varios jefes superiores como drungario de la armada, drungario de la guardia, etc.