hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Djibril Thiam
Djibril Abdoulaye Thiam (nacido el 6 de julio de 1986 en Dakar) es un jugador de baloncesto senegalés que actualmente se encuentra sin equipo. Su último equipo fue el Uhud Medina de la SBL, la máxima división de Arabia Saudita. Con 2,06 metros de altura puede jugar tanto en la posición de Alero como en la de Ala-Pívot. Es internacional absoluto con Senegal.

Selección de baloncesto de Senegal
La selección de baloncesto de Senegal es el equipo formado por jugadores de nacionalidad senegalesa que representa a la Federación Senegalesa de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Ha sido cinco veces medallista de oro (en 1968, 1972, 1978, 1980 y 1997), seis veces medallista de plata y seis veces medallista de bronce en el Campeonato FIBA África. Senegal fue el primer equipo de África subsahariana en clasificarse para el Torneo de Baloncesto de los Juegos Olímpicos.

El equipo ha incluido varios jugadores que han competido en la NBA de Estados Unidos, incluido el excentro de los Charlotte Bobcats, DeSagana Diop, y el actual centro de los Minnesota Timberwolves, Gorgui Dieng, y está considerado, junto con los de Nigeria y Angola, un equipo africano de primer nivel.
Soledad Arellano
María Soledad Arellano Schmidt (Santiago, 1971) es una ingeniera comercial y política chilena.

Durante el primer gobierno de Sebastián Piñera, entre 2010 y 2011 se desempeñó como subsecretaria de Planificación y Cooperación, siendo la última en ocupar ese cargo. Para luego, tras una reforma al Ministerio de Desarrollo Social, fuera designada subsecretaria de Evaluación Social, ejerciendo hasta el final del gobierno en 2014. Desde mayo de 2014 se desempeña como vicerrectora académica de la Universidad Adolfo Ibáñez.

Subsecretaría de Evaluación Social de Chile
La Subsecretaría de Evaluación Social de Chile es una subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Desarrollo Social y Familia, y cuya función es el diseño, la coordinación y  la evaluación de las políticas sociales del gobierno de Chile, de modo de contribuir a mejorar la focalización del gasto social a través de la evaluación permanente de los programas que implementa el Estado. Desde el 11 de marzo de 2022, la subsecretaria respectiva es Paula Poblete Maureira, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creada durante el primer gobierno de Sebastián Piñera, el 13 de octubre de 2011, mediante la ley n° 20.530, que a su vez creó el Ministerio de Desarrollo Social (MDS), reemplazando a la Subsecretaría de Planificación y Cooperación, entonces dependiente del Ministerio de Planificación y Cooperación (Mideplan).
Serie 9000 de CP
La Serie 9000 , originalmente la 1022 a 1027 del Ferrocarril del Tajuña se refiere a un tipo de locomotora de tracción diesel eléctrica, que fue utilizada por el Ferrocarril Minero Del Tajuña (Ferrocarril Madrid-Aragón) y la compañía de los Caminhos de Ferro Portugueses en las Líneas del Vouga, Corgo, Támega, Porto a Póvoa y Famalicão y Guimarães, y en el Ramal de Aveiro.

Línea del Voga
La Línea del Voga (en portugués, Linha do Vouga), originalmente conocida como Línea del Valle del Voga, es un tramo ferroviario portugués, que une la Línea del Norte, en Espinho, a la Línea del Dão, en Viseo, en una extensión de 140 km, y que conecta, en Sernada do Vouga, con el Ramal de Aveiro; fue inaugurada totalmente el 5 de febrero de 1914.
Niccolò Polo
Niccolò Polo (c. 1230 - c. 1294) fue un comerciante y explorador veneciano, padre del famoso explorador Marco Polo. Trabajando con su hermano Maffeo Polo la mayor parte de su vida, establecieron puestos comerciales en Constantinopla, Sudak y en la parte occidental del Imperio mongol.

Imperio mongol
El Imperio mongol (en mongol, Монголын Эзэнт Гүрэн) fue el segundo imperio más extenso de la historia y el más grande de los imperios constituidos por territorios continuos. Fue fundado por Gengis Kan en el año 1206 y tuvo su punto álgido cuando alcanzó aproximadamente 23 000 000 km² de extensión. Llegó a abarcar un territorio desde la Manchuria Rusa hasta el río Danubio, a albergar una población de más de 100 millones de habitantes y a incluir algunas regiones tan ricas e importantes como China, Mesopotamia, Persia, Europa Oriental, parte de la India o Rusia, entre otras.
Santa's Slay
Santa's Slay (estrenada en Hispanoamérica como El verdadero Santa) es una película canadiense de terror y humor negro del año 2005, protagonizada por el exluchador profesional Bill Goldberg como el malvado Santa Claus. Fue escrita y dirigida por David Steiman y producida por Brett Ratner.

Papá Noel
Papá Noel (del francés Noël, Navidad), conocido también como Santa Claus (en neerlandés: Sinterklaas), Viejito Pascuero, Colacho, San Nicolás o simplemente Santa, es un personaje legendario originario del cristianismo occidental, conocido por repartir regalos a niños durante las noches de Nochebuena y Navidad (24 y 25 de diciembre). Estos regalos pueden contener juguetes, golosinas, carbón o simplemente nada, dependiendo de si el infante se encuentra en la «lista de niños buenos o malos». Según la leyenda, Papá Noel fabrica los regalos con ayuda de sus elfos, con los que trabaja en su taller, repartiendo los regalos con ayuda de sus renos que tiran de su trineo por el aire.

El personaje de Papá Noel está inspirado en tradiciones folclóricas destacadas de personajes como Nicolás de Bari (como también de su versión legendaria húngara, Mikulás) por parte del folclore europeo, la personificación de la Navidad según el folclore inglés de Papá Noel, y la figura neerlandesa de Sinterklaas.
Distrito de Kannur
Kannur (en malayalam; കണ്ണൂർ ജില്ല) es un distrito de India, en el estado de Kerala.

Comprende una superficie de 2966 km². Según el censo de 2011, contaba con una población total de 2 525 637 habitantes.

El centro administrativo es la ciudad de Cananor (Kannur).

La mayoría de la población está formada por hinduistas (59.8%), habiendo minorías destacables de musulmanes (29.4%) y cristianos (10.4%). El malabar es el único idioma hablado en la mayor parte del distrito. La alfabetización alcanza al 95.10% de la población.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Revuelta Redneck
La Revuela Redneck (Redneck Revolt, siendo su nombre en inglés) es un movimiento político de izquierda, que agrupa en su mayoría gente blanca perteneciente a la Clase obrera. El grupo apoya a la posesión de armas de fuego, y los miembros a menudo las portan libremente.Sus posiciones políticas son anticapitalistas, antirracistas y antifascistas. Fundada en Kansas en el año 2009, los miembros estuvieron presentes en varias protestas contra Donald Trump en gran parte del país y contra la extrema derecha en 2017.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
Reggaeton Live
El Reggaeton Live México, o simplemente Reggaeton Live, es un festival de reguetón que se realiza anualmente desde 2012, en la Plaza de Toros México de la Ciudad de México, organizado por Reggaeton Live Entertainment, empresa dedicada específicamente a este evento.

A lo largo de sus ediciones, se han presentado los mejores exponentes del género urbano.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Vincenzo Galilei
Vincenzo Galilei (Santa Maria a Monte, 1520 – Florencia, 2 de julio de 1591) fue un músico italiano (laudista, compositor y teórico musical) y padre del famoso astrónomo Galileo Galilei. Fue una figura esencial en la vida musical del final de Renacimiento y contribuyó de forma significativa a la revolución musical que marca el principio del Barroco.

Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.
Who's That Girl? (canción de Eurythmics)
"Who's That Girl?" —en español: «¿Quién es esa chica?»— es una canción de 1983 grabada por el dúo de pop británico Eurythmics. Fue escrito por los miembros de la banda Annie Lennox y David A. Stewart y producido por Stewart. "Who's That Girl?" Fue el primer sencillo lanzado en el Reino Unido desde el tercer álbum de Eurythmics, Touch.

La canción se convirtió en el tercer Top 10 de Eurythmics en el UK singles chart, alcanzando el número tres. En los Estados Unidos, "Who's That Girl?" fue lanzado como el segundo sencillo del álbum (luego del hit Top 10 "Here Comes the Rain Again"), y alcanzó el número 21 en el Billboard Hot 100.

David A. Stewart
David Allan Stewart (Sunderland, Inglaterra, 9 de septiembre de 1952), también conocido como Dave Stewart, es un músico y productor discográfico británico, más conocido por su trabajo con la banda de new wave Eurythmics.
Síndrome del lóbulo frontal
El síndrome del lóbulo frontal, actualmente llamado síndrome disejecutivo (SD), es un deterioro del lóbulo frontal que suele ocurrir por una enfermedad o una lesión del lóbulo frontal. El lóbulo frontal desempeña un papel fundamental en las funciones ejecutivas, tales como la motivación, la planificación, el comportamiento social y la producción del habla. Diversas dolencias pueden causar el SD, entre las que se incluyen el traumatismo craneoencefálico, los tumores, las enfermedades neurodegenerativas, los trastornos del neurodesarrollo, las intervenciones neuroquirúrgicas y las enfermedades cerebrovasculares. El deterioro del lóbulo frontal puede detectarse cuando se manifiestan unos signos y síntomas característicos, y al realizar pruebas de cribado y pruebas neurológicas especializadas.

Lóbulo frontal
El lóbulo frontal (nombre en latín: lobus frontalis) es un sector de la corteza cerebral de los vertebrados. En los seres humanos es uno de los seis lóbulos principales, de cada hemisferio del cerebro. Los lóbulos frontales son los más «modernos» filogenéticamente. Esto quiere decir que solamente los poseen de forma desarrollada los animales más complejos, como los vertebrados y en especial los homínidos.
En el lóbulo frontal se encuentra el área de Broca, encargada de la producción lingüística y oral. También se dan los movimientos de los órganos fonoarticulatorios.
Villalbilla Sobresierra
Villalbilla Sobresierra es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Alfoz de Burgos. Su situación administrativa es la de Entidad Local Menor dependiente del ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna.

Merindad de Río Ubierna
Merindad de Río Ubierna es un municipio español situado en la provincia de Burgos, región histórica de Castilla la Vieja, actualmente en la comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece a la comarca del Alfoz de Burgos, dentro del partido judicial de Burgos.

El ayuntamiento está situado en la localidad de Sotopalacios.
Semana Santa en Ipiales
La Semana Santa, se celebra en  Ipiales, departamento de Nariño, en el sur de Colombia con celebraciones religiosas y procesiones sacras, que atraen a multitud de personas que acuden masivamente al lugar, así como por la cercanía al Santuario de Las Lajas, que es muy visitado por peregrinos y turistas de la comarca, de Colombia y del Ecuador.

Santuario de Las Lajas
El Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Las Lajas es un templo y basílica para el culto católico  y veneración de Nuestra Señora de Las Lajas. Este santuario se ubica en el municipio de Ipiales, cerca de Potosí, en el departamento de Nariño, al sur de Colombia y es destino de peregrinación y turismo desde el siglo xviii.
Novel Njweipi Chegou
Novel Njweipi Chegou es un biólogo molecular camerunés y profesor del rupo de Investigación en Inmunología de la Universidad de Stellenbosch. Su investigación se centra en la tuberculosis pulmonar y extrapulmonar. Dirige el Laboratorio de Investigación Diagnóstica. Fue galardonado con el Premio Royal Society África en 2022.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Fracción continua de Rogers-Ramanujan
La fracción continua de Rogers–Ramanujan es una fracción continua descubierta por Rogers (1894) y más tarde estudiada por Srinivasa Ramanujan, íntimamente relacionada con las identidades de Rogers-Ramanujan, que puede ser evaluada explícitamente para determinados valores de su argumento.

Fracción continua
En matemáticas, una fracción continua, nombrada también fracción continuada (por influjo del ingl. continued fraction), es una expresión de la forma

o bien de la forma

,

donde  es un entero y  son enteros positivos. En el primer caso, se denomina fracción continua finita; en el segundo caso, fracción continua infinita. En el caso finito, los números  se llaman cocientes incompletos. Si se permite que los numeradores o los denominadores parciales tomen valores arbitrarios, que podrían ser funciones en algún contexto, la expresión resultante es una fracción continua generalizada. Cuando fuera necesario distinguir la forma típica de arriba de una generalizada aquella se denominará fracción continua regular o simple.
Variedad plana
En matemáticas, se dice que una variedad riemanniana es plana si su curvatura es cero en todo punto. Intuitivamente, una variedad plana es aquella que «se parece localmente» a un espacio euclídeo en términos de distancias y ángulos, por ejemplo, en que los ángulos interiores de un triángulo suman 180°.

El recubridor universal de una variedad plana completa es un espacio euclídeo. Esto puede usarse para probar el teorema de Bieberbach (1911) que dice que todas las variedades planas compactas están finitamente recubiertas por toros. El caso de dimensión 3 fue probado antes por Schoenflies (1891).

Toro (geometría)
En geometría, un toro es un tipo concreto de toroide cuya superficie de revolución es generada por una circunferencia que gira alrededor de una recta exterior coplanaria (en su plano y que no la corta) o, llanamente, la superficie tridimensional que resulta de hacer girar una circunferencia alrededor de un eje que no la corta. La palabra «toro» proviene del latín torus, que significa «protuberancia», «elevación curva» (relacionado con latín sterno y griego στορέννυμι, romanizado storénnymi) y que ya en latín adquiere sentidos técnicos para designar objetos con esta forma geométrica específica, por ejemplo en arquitectura (Vitr.3.3.8), donde designa el «bocel» o «murecillo», que es una moldura redondeada de la base, con forma de hogaza de pan. Muchos objetos cotidianos tienen forma de toro: una rosquilla, una cámara de neumático, etc.
Allo (Navarra)
Allo es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 50,7 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 1028 habitantes (INE), su término municipal tiene una superficie de 37,03 km² y su densidad de población es de 27.76 
 hab/km².

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Paso Superior de Alcântara
El Paso Superior de Alcântara fue una infraestructura peatonal, que unía las estaciones de Alcântara-Mar (Línea de Cascaes) y Alcântara-Terra (Línea de Cintura), en Lisboa, Portugal. Funcionó entre 1991 y 2008, cuando fue demolido.

Línea de Cascaes
La Línea de Cascaes es una conexión ferroviaria que une los ayuntamientos de Lisboa, Oeiras y Cascaes, en Portugal. La línea se inicia en Lisboa, en la estación de Cais do Sodré y termina en la estación de Cascaes, cerca del centro de la misma villa. El primer tramo, entre Cascaes y Pedrouços, fue abierto a la explotación el 30 de septiembre de 1889, quedando la línea completada con la conexión a Cais do Sodré, el 4 de septiembre de 1895. Es representada a amarillo en los diagramas de los servicios USGL .
Cylindropuntia sanfelipensis
Cylindropuntia lindsayi, conocida comúnmente como cholla de San Felipe, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cylindropuntia, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noroeste de México (concretamente del norte del estado mexicano de Baja California).

Cylindropuntia
Cilindropuntia es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae y contiene 41 especies aceptadas. En países de América del Norte se conocen como choyas o chollas mientras que en Venezuela se conocen como tunas chiveras. Se caracterizan por poseer tallos cilíndricos y espinas cubiertas por una vaina epidérmica que parece de papel.
Lesión pulmonar asociada al ventilador
La lesión pulmonar asociada al ventilador ( VALI ) es una lesión pulmonar aguda que se desarrolla durante la ventilación mecánica y se denomina lesión pulmonar inducida por el ventilador (VILI) si se puede demostrar que la ventilación mecánica causó la lesión pulmonar aguda. Por el contrario, existe una lesión pulmonar asociada con el ventilador (VALI) si la causa no se puede demostrar. VALI es el término apropiado en la mayoría de las situaciones porque es prácticamente imposible probar qué causó realmente la lesión pulmonar en el hospital.

Biotrauma
Aunque el término se ha usado ocasionalmente de otras maneras, en la literatura médica, el biotrauma se define generalmente como una respuesta inflamatoria grave producida en los pulmones de los pacientes que respiran por medio de un ventilador mecánico durante un largo período de tiempo. El término fue acuñado en un artículo de 1998 por LN Tremblay y AS Slutsky, titulado Lesión inducida por ventilador: desde barotrauma hasta biotrauma. El mensaje de ese artículo fue que el barotrauma causado por los diferenciales de presión es solamente uno de los varios tipos de daño pulmonar que puede producir un ventilador.
Juan Quezada Celado
Juan Quezada Celado (Santa Bárbara Tutuaca, Dr. Belisario Domínguez, Chihuahua, 6 de mayo de 1940 - 1 de diciembre de 2022) fue un alfarero mexicano pionero en la fabricación de una cerámica inspirada en la cultura prehispánica de Paquimé o Casas Grandes de Oasisamérica. Compartió sus conocimientos con la pequeña comunidad agrícola del pueblo de Mata Ortiz, el cual se transformó en un centro de producción artesanal. Debido a la promoción y enseñanzas que compartió, la cerámica de Mata Ortiz se reconoce a nivel internacional.

Cultura de Paquimé
La cultura de Paquimé es una cultura que se desarrolló en el área Mogollón en  Aridoamérica. La máxima expresión de esta cultura se encuentra en la región de Casas Grandes (Chihuahua, México), particularmente en el sitio epónimo de Paquimé.
Ali Shamida
Ali Shamida ( en azerí: Əli Şəmidə; 1915, Bandar-e Anzali — 1997, Bakú) fue un destacado orientalista azerbaiyano, traductor, fedayín y participante del movimiento «21 Azer».

Fue presidente del comité regional de Miyaneh del Partido Democrático de Azerbaiyán y líder de los fedayines de Miyaneh. Tras la creación del Gobierno Nacional de Azerbaiyán, se convirtió en asistente del primer ministro Mir Jafar Pishevari y miembro del presidium del Comité Central de la Organización de la Juventud Democrática de Azerbaiyán.

Después de la caída del Gobierno Nacional de Azerbaiyán, emigró y trabajó en el Instituto de Estudios Orientales de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán.

Gobierno Popular de Azerbaiyán
El Gobierno Popular de Azerbaiyán (en azerí: آذربایجان میللی حکومتی - Azərbaycan Milli Hökuməti; en persa: حکومت خودمختار آذربایجان‎) fue un Estado secesionista no reconocido de corta duración en el norte de Irán desde noviembre de 1945 hasta diciembre de 1946. Al igual que la no reconocida República de Mahabad, era un Estado títere de la Unión Soviética. Establecida en el Azerbaiyán iraní, la capital del Gobierno Popular de Azerbaiyán era la ciudad de Tabriz. Estaba encabezado por un gobierno etnoseparatista y comunista liderado por el Partido Democrático Azerbaiyano, que también seguía un discurso panturquista. Su establecimiento y desaparición fueron parte de la crisis de Irán, uno de los primeros acontecimientos de la Guerra Fría.