hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurtamysh
Kurtamysh (en ruso: Куртамы́ш) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Kurgán.

En 2021, la ciudad tenía una población de 14 806 habitantes.

Se ubica en la ladera este de los montes Urales, a 88 km al suroeste de la capital regional Kurgán.

Kurgán (Rusia)
Kurgán (en ruso: Курга́н) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima en el distrito federal del Ural.

En 2025 tenía una población de 300 763 habitantes. Se encuentra unos 300 km al sureste de Ekaterimburgo y unos 200 km al este de Cheliábinsk, donde se cruzan las líneas de ferrocarril que unen dichas ciudades con Petropavl. El casco urbano se halla en la margen izquierda del río Tobol, que es un afluente del río Irtish que, a su vez, lo es del río Obi.
Foro Piscario
El Foro Piscario (latín: Forum Piscarium o Forum Piscatorium) era la plaza de mercado (forum) del pescado en la Roma. Formaba parte de los foros venalios (fora venalium), los mercados para la compra y venta de mercancías alimenticias (en latín: venalia, -ium), que se agrupaban alrededor del foro principal de la ciudad, el Foro Romano.

Foro venalio
Un foro venalio (latín: forum venalium; pl. fora venalium) era un mercado dedicado a la comercialización de productos alimenticios en la Antigua Roma durante la República y el Imperio romano. Estos foros mercantiles eran extensiones del Foro Romano e incluían estructuras específicas para los comerciantes, construidas tanto en la época republicana como, principalmente, en la imperial.
Severo Jurado
Severo Jesús Jurado López (nacido el 9 de septiembre de 1988 en Algámitas, Sevilla) es un jinete español. Logró dos diplomas olímpicos tras cosechar un séptimo puesto en Doma clásica por equipos junto con sus compañeros Beatriz Ferrer-Salat, José Daniel Martín Dockx y Claudio Castilla y un quinto puesto en doma individual en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Beatriz Ferrer-Salat
Beatriz Ferrer-Salat Serra Di Migni (Barcelona, 11 de marzo de 1966) es una jinete española que compite en la modalidad de doma.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2020, obteniendo dos medallas en Atenas 2004, plata en la prueba por equipos (junto con Juan Antonio Jiménez, Ignacio Rambla Algarín y Rafael Soto Andrade) y bronce en la individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Doma de 2002 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 2003 y 2015.
Iguexamén
Iguexamén (pronunciado [i.ge.ʃa'men], en árabe: إغشامن‎, en francés: Ighachamen) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Budinar, en la región Oriental. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Budinar
Budinar (en árabe: بودينار‎, en lenguas bereberes: ⴱⵓⴷⵉⵏⴰⵔ, en francés: Boudinar) es una comuna rural marroquí de la provincia de Driuch, en la región Oriental. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.
Leyton House CG911
El Leyton House CG911 fue un coche de carreras de Fórmula 1 diseñado por Chris Murphy y Gustav Brunner para la temporada 1991 de Fórmula 1. A diferencia de su predecesor, el CG901, que usaba un motor Judd EV V8, el CG911 usaba un motor Ilmor 2175A V10. Leyton House Racing comenzó inicialmente la temporada de 1991 con Maurício Gugelmin e Ivan Capelli como pilotos, como lo habían hecho en 1990, pero Karl Wendlinger reemplazó a Capelli en las dos últimas carreras de la temporada. Para 1992, cuando Leyton House cambió su nombre a March F1, el CG911 se actualizó a la especificación March CG911B, con Wendlinger, Jan Lammers, Paul Belmondo y Emanuele Naspetti compartiendo tareas de conducción. Aunque inicialmente March tenía la intención de utilizar el CG911C en 1993 con Lammers y Jean-Marc Gounon, el equipo fracasó y no compitieron ese año.

Jan Lammers
Johannes Lammers (Zandvoort, 2 de junio de 1956), más conocido como Jan Lammers, es un piloto neerlandés que participó en Fórmula 3 Europea, Fórmula 1 y 24 Horas de Le Mans, entre otras competiciones. Desde 2005, fue propietario del equipo neerlandés de A1 Grand Prix.
Puente Juan Pablo II
El Puente Juan Pablo II, antiguamente llamado Puente Nuevo, es un puente carretero del Gran Concepción, Chile. Mide 2.310 metros y atraviesa en sentido transversal el río Bío-Bío a la altura de las comunas de Concepción y San Pedro de la Paz.

El puente fue diseñado por la compañía inglesa E.W.H. Gifford & Partners. Se construyó en 70 partes de 33 metros, cada una de ellas con una anchura de 21.9 metros (incluyendo ambos corredores de 1.6 metros).

Paralelo al Puente Industrial y al Puente Llacolén, poseía en un principio dos pistas por sentido más bermas en ambos costados; luego de su reparación en 2010 se habilitaron 5 pistas para el tránsito de vehículos, 3 hacia el norte y 2 hacia el sur eliminando una de las bermas.

Fue el puente carretero más largo de Chile hasta la inauguración del Puente Industrial en 2025.

San Pedro de la Paz
San Pedro de la Paz es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia de Concepción, en la región del Biobío. Está situada al sur y al poniente del río Biobío, dentro del área metropolitana del Gran Concepción, limitando al norte con la comuna de Hualpén, al noreste con la comuna de Concepción, al este con la comuna de Chiguayante, al sur con la comuna de Coronel, y al oeste con el océano Pacífico. Administrativamente, pertenece al  20.º distrito electoral y a la 10.ª circunscripción senatorial.
Cubanella (protista)
Cubanella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Cubanella Pelegrin-Franganillo, 1926, y sinónimo posterior de Neocarpenteria de la subfamilia Carpenteriinae, de la familia Victoriellidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Cubanella cubana. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Priaboniense (Eoceno superior).

Neocarpenteria
Neocarpenteria es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Carpenteriinae, de la familia Victoriellidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Neocarpenteria cubana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bartoniense hasta el Priaboniense (Eoceno medio).
José María Avilés
José María Avilés Pareja (Guayaquil, 1816-Marsella, 20 de noviembre de 1874) fue un político, literato, diputado, senador y presidente del Concejo de Guayaquil. Integrante del Gobierno Provisional que en 1859 se declaró en rebelión en Ecuador, y que depuso al entonces presidente Francisco Robles.

Asumió el cargo de jefe de la Junta, cuyos otros dos miembros fueron Pacífico Chiriboga y Manuel Gómez de la Torre, el 1 de mayo de 1859.

Fue depuesto el 25 de mayo del mismo año, apenas 24 días después, por otro triunvirato conformado por Gabriel García Moreno, Jerónimo Carrión y Pacífico Chiriboga.

Francisco Robles
Juan Francisco de Robles y García (Guayaquil 5 de mayo de 1811-Guayaquil, 7 de marzo de 1893) fue un terrateniente, militar y político ecuatoriano. Ejerció como presidente del Ecuador desde el 15 de octubre de 1856 hasta su derrocamiento el 31 de agosto de 1859, en el entorno de la guerra civil ecuatoriana de 1859-1860.
Pippa Haywood
Philippa Jane Haywood (nacida el 6 de mayo de 1961) es una actriz inglesa. Ganó el premio Rose d'Or 2005 a la mejor interpretación de comedia femenina por Green Wing (2004-2006). Sus otros créditos televisivos incluyen The Brittas Empire (1991-1997), Chimera (1991), Prisoners' Wives (2012-2013) y Scott & Bailey (2012-2016). En 2018, interpretó el papel de Lorraine Craddock en la serie de televisión de la BBC Bodyguard. En 2019 apareció en la serie 4 del programa The Pin de BBC Radio 4.

Rose d'Or
El Festival Rosa de Oro, en francés: Rose d'Or, es un premio suizo otorgado a los mejores espacios de televisión y entretenimiento. Se celebra cada año desde 1961, cuando se otorgaba un único premio al mejor programa del año y desde 2004 existen varias categorías. Se celebra en Lucerna, Suiza, y está enfocado en programas de entretenimiento y series.
Bereberes en al-Ándalus
Los bereberes estuvieron presentes durante todo periodo andalusí de la península ibérica, desde la expedición inicial de Tariq y Muza hasta el fin del reino nazarí.

Su mayoría demográfica y las complejidades de su relación con la clase dirigente de al-Ándalus, mayoritariamente árabe, fueron un importante factor de la política andalusí. Asimismo, su importancia en las fronteras con los cristianos y su relación con los movimientos religiosos norteafricanos (almorávides, almohades...) fueron claves para la evolución de las fronteras en la península ibérica.

A lo largo de sus siglos de presencia dejaron una marca toponímica que todavía perdura: Albarracín, Adzaneta, Oseja, Fabara, Mequinenza, Monzalbarba, Titaguas...

Albarracín
Albarracín es un municipio y localidad española del suroeste de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal tiene una población de 1002 habitantes (INE 2024). La localidad es Monumento Nacional desde 1961, posee la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes de 1996 y se encuentra propuesta por la Unesco para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.
Krepostnaya
Krepostnaya (del ruso: Крепостна́я) es una stanitsa del raión de Séverskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en el borde septentrional del Cáucaso, en la orilla izquierda del Afips, de la cuenca del Kubán, 15 km al sur de Séverskaya y 46 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 785 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Smolénskoye.

Séverskaya
Séverskaya (del ruso: Се́верская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Séverskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en el borde septentrional del Cáucaso, a orillas del río Ubin, afluente del Afips, de la cuenca del Kubán, 35 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 24 867 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Séverskoye, al que pertenecen Bonchkovski, Bondarenko, Volikov, Naumenkov, Novoalekséyevski, Svobodni, 8 Marta y Predgorni.
Nicolás Avellaneda y Tula
Juan Nicolás de Avellaneda y Tula (San Fernando del Valle de Catamarca, 9 de noviembre de 1786 - San Miguel de Tucumán, 11 de febrero de 1855) fue un político argentino, el primer gobernador de la Provincia de Catamarca, cargo que ocupó entre 1821 y 1822.

Eusebio Gregorio Ruzo
Eusebio Gregorio Ruzo Acuña (Catamarca, Virreinato del Río de la Plata, 1795 - Catamarca, Argentina, 22 de diciembre de 1827) fue un político argentino, actor fundamental en la declaración de la autonomía de la Provincia de Catamarca en 1821 y segundo gobernador de la misma, cargo para el que fue elegido tres veces. Durante su gobierno se dictó la primera Constitución de la Provincia de Catamarca.
Spencer Horatio Walpole
Spencer Horatio Walpole (11 de septiembre de 1806 - 22 de mayo de 1898) fue un político británico del Partido Conservador, que desempeñó en tres ocasiones el cargo de Ministro del Interior en las administraciones de Lord Derby.

Edward Smith-Stanley
Edward George Geoffrey Smith-Stanley, 14º conde de Derby, KG, GCMG, PC (29 de marzo de 1799-23 de octubre de 1869), fue un político inglés, tres veces primer ministro del Reino Unido, y hasta la fecha, el miembro que más ha durado como líder del Partido Conservador británico.

A pesar de que cada uno de sus mandatos no llegaron a durar más de dos años consecutivos, y en total gobernó menos que muchos otros primeros ministros, es uno de los cuatro que han regido durante tres o más mandatos durante periodos no consecutivos.
Fiat G.91
El Fiat G.91, apodado Gina por sus usuarios alemanes, era un caza monoplaza de reconocimiento y asalto de fabricación italiana. Se intentó que se convirtiera en el equipamiento estándar de las fuerzas aéreas de la OTAN en los años 60. Finalmente sólo fue adoptado en tres países: por la Fuerza Aérea Italiana, la Luftwaffe alemana y la Fuerza Aérea Portuguesa. Aun así, gozó de una larga vida en servicio activo, superando los 35 años. Fue extensamente utilizado por Portugal durante la Guerra colonial portuguesa en África. También fue fabricado bajo licencia en Alemania.

Fuerza Aérea Portuguesa
La Fuerza Aérea Portuguesa (en portugués: Força Aérea Portuguesa, abreviada como FAP) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas Portuguesas. Sus orígenes se remontan a 1912, cuando se empezaron a constituir las ramas aéreas del ejército (Aeronáutica Militar) y la marina (Aviação Naval). El 1 de julio de 1952, ambas ramas se unen en lo que actualmente es la Fuerza Aérea Portuguesa.

La FAP tiene como misiones principales la defensa del espacio aéreo nacional y la cooperación con otras ramas de las Fuerzas Armadas en lo relativo a la defensa militar de Portugal. También participa en misiones y compromisos internacionales. Su escarapela aeronáutica es una Cruz de la Orden de Cristo sobre fondo blanco.
Pro Sesto 1913
La Pro Sesto 1913  es un club de fútbol de Italia, con sede en la ciudad de Sesto San Giovanni, en Lombardía. Fue fundado en 1913 y refundado en varias ocasiones. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Serie D
La Serie D es la cuarta categoría de fútbol en Italia, detrás de la Serie A, la Serie B y la Serie C, y es la máxima categoría de fútbol amateur de Italia. Es organizada por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur).
Niquita el Godo
San Nikita el Godo o Aniceto Mártir (también Nicetas, del gr. Νικητές, "vencedor") fue un godo bautizado por el obispo Teofilo, participante del I Concilio Ecuménico. Nikita era uno de los evangelizadores más activos entre los godos en el litoral norte del Mar Negro.

Murió en 372 mártirizado por la orden de Atanarico, rey pagano de los godos, que se enfrentaba con el rey cristiano de los mismos, Fritigerno. El santo fue sepultado por su amigo cristiano, Mariano, en las tierras de Cilicia. Cuando sus reliquias fueron recuperadas, las trasladaron a Constantinopla. Hoy día las reliquias se encuentran en el monasterio serbio de Visoki Dechani en el occidente de Kosovo.

Pueblo godo
El pueblo godo fue un pueblo germánico oriental, dos de cuyas ramas, los visigodos y los ostrogodos, tuvieron un importante papel en la caída del Imperio romano de Occidente y en el nacimiento de la Europa medieval. Los godos dominaron una vasta zona, que en su momento cumbre, bajo los reyes Hermanarico y Atanarico, posiblemente se extendió desde el río Danubio al Don, y desde el mar Negro hasta el Báltico.

Los godos hablaban el idioma gótico, lengua actualmente extinta que se habló en partes de la alta Crimea hasta el siglo XVIII por los godos de Crimea, la comunidad gótica menos poderosa, más desconocida y, paradójicamente, casi la que más tiempo perduró.
Ven acá, regalo mío / En los altos de Colombia
Ven acá, regalo mío / En los altos de Colombia es un sencillo de la cantautora chilena Violeta Parra y su hija Isabel Parra, lanzado en 1964 por el sello Demon, y grabado durante la breve estancia de Violeta en Santiago de Chile entre los meses de agosto y octubre del mismo año.

El Lado A es una composición de Violeta Parra, mientras que el Lado B pertenece a la tradición popular chilena. En la interpretación musical colaboran, entre otros músicos, el hijo mayor de Violeta, Ángel Parra.

El tema «Ven acá, regalo mío» aparecería más tarde en el álbum en directo de Violeta titulado Violeta Parra en Ginebra, grabado al año siguiente en 1965, pero lanzado póstumamente en 1999. Además es la canción que cierra el álbum en vivo Violeta Parra, texto y música de Ángel Parra y 4 Voces Chilenas.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Temporada 2004-05 de los Boston Celtics
La temporada 2004-05 fue la quincuagésimo novena de los Boston Celtics en la NBA. La temporada regular acabó con 36 victorias y 46 derrotas, acabando terceros de la Conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante Indiana Pacers.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
Wittlich
Wittlich (pronunciación en alemán: /ˈvɪtlɪç/ⓘ) es una ciudad alemana que se encuentra en el estado federado de Renania-Palatinado y es la capital del distrito de Bernkastel-Wittlich. Se halla a su vez en el centro de la cuenca del río Mosela y en la meseta de Eifel (Área conocida como Moseleifel la cual tiene una población de unos 64.000 habitantes).

Wittlich concretamente tiene 17.786 habitantes (31 de diciembre de 2009) siendo así la ciudad más poblada entre Tréveris y Coblenza, y la cuarta ciudad más poblada entre Maguncia y la frontera belga.

La ciudad posee además una televisión local llamada Offener Kanal Wittlich (Canal abierto de Wittlich) que informa sobre noticias sobre la actualidad local, multitud de reportajes, retransmisión de eventos, etc.

Distrito de Bernkastel-Wittlich
Bernkastel-Wittlich es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Está delimitado por el norte con los distritos de Vulkaneifel, Cochem-Zell, Rhein-Hunsrück, Birkenfeld, Trier-Saarburg y Bitburg-Prüm.
Luis Fernando Luengo
Luis Fernando Luengo Escalona (Traiguén, 8 de septiembre de 1921- Santiago, 21 de enero de 2015) fue un abogado y político chileno. Fue senador de la República entre 1965 y 1973.

Durante su carrera política militó por diversos partidos socialdemócratas.

Traiguén
Traiguén (del mapudungun: traiguén o traiguen ‘‘cascada‘ o ‘canto del agua‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía.

Con una población de 18 843 habitantes (INE 2017), se ubica a 55 km al noroeste de Temuco (por ruta: 73 km por Galvarino, 95 por Victoria), y a 659 km al sur de Santiago de Chile, capital de la República.
Bernard Frénicle de Bessy
Bernard Frénicle de Bessy (n. 1604 – 1675) fue un matemático francés nacido en París, quien escribió numerosos trabajos matemáticos, mayormente en teoría de números y combinatoria. La forma estándar de Frénicle, una representación estándar de cuadrados mágicos, fue así denominada después de él. Resolvió muchos problemas creados por Fermat. Estableció que hay 880 formas esencialmente diferentes de cuadrados mágicos de orden 4.

Como Fermat, Frénicle era un matemático aficionado, pero que mantenía comunicación con personajes tales como Descartes, Huygens, Mersenne y el mismo Fermat, que fue su amigo. Sus mayores contribuciones fueron en la teoría de números.

Él retó a Christiaan Huygens a resolver el siguiente sistema de ecuaciones diofánticas:

Théophile Pépin dio con una solución en 1880.

Marin Mersenne
Marin Mersenne, Marin Mersennus o le Père Mersenne (Oizé, 8 de septiembre de 1588-París, 1 de septiembre de 1648) fue un sacerdote, matemático y filósofo francés del siglo XVII que estudió diversos campos de la teología, matemáticas y la teoría musical. Se le llegó a conocer en su época como el "secretario de la república de las letras de Europa".

Se le considera también como una figura eje de la trasmisión del movimiento intelectual europeo que, al término de la Edad Media, se mantenía escéptico respecto a la tradición de la filosofía escolástica. Fue un promotor de la revolución científica en ciernes, al mantener una cooperación cercana con figuras que dan origen al pensamiento moderno como René Descartes, Pierre de Fermat, Galileo Galilei,Thomas Hobbes y Pierre Gassendi.
Sandra Witelson
Sandra Freedman Witelson es una neurocientífica canadiense conocida por su análisis de muestras del cerebro de Albert Einstein, así como por explorar las diferencias anatómicas y funcionales relacionadas con el cerebro, las durezas y la orientación sexual masculina y femenina.  Ella y sus colegas mantienen la colección más grande del mundo de cerebros "cognitivamente normales" (con un número de 125 a partir de 2006) en la Universidad McMaster en Hamilton, Ontario.

Cerebro de Albert Einstein
El cerebro de Albert Einstein ha sido a menudo un tema de investigación y de especulación. En 1978, el cerebro de Einstein fue redescubierto en posesión del Dr. Thomas S. Harvey por el periodista Steven Levy. Las secciones del cerebro que había en su poder habían sido preservadas en alcohol en dos grandes tarros de dulce por 23 años.
C. J. Elleby
Charles James «C. J.» Elleby (Federal Way, Washington, 16 de junio de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del MKE Ankaragücü de la Türkiye Basketbol Ligi. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Índice de Sokolow
El índice de Sokolow, o  índice de Sokolow-Lyon, es uno de los criterios utilizados para el diagnóstico de hipertrofia ventricular izquierda por medio de un electrocardiograma. El valor de este índice se obtiene al sumar el voltaje (midiendo la amplitud de las ondas) de S en V1 o V2 (se toma la mayor de estas dos) más el de R de V5 o V6. Un resultado de 3.5 mV o mayor (35 mm) confirma el diagnóstico de Hipertrofia ventricular izquierda. Otro criterio de hipertrofia ventricular izquierda es la presencia de una onda R en V6 mayor que en V5.

Complejo QRS
El complejo QRS es la representación gráfica de la despolarización de los ventrículos del corazón formando una estructura picuda en el electrocardiograma. El complejo QRS aparece después de la onda P y, por tener los ventrículos más masa que las aurículas cardíacas, el complejo QRS es de mayor tamaño que la onda P. Adicional a ello, gracias a que el sistema His/Purkinje es una red de tejido altamente especializada, coordina la despolarización de los ventrículos a una velocidad de conducción muy elevada y, como consecuencia, las ondas del complejo QRS tienden a ser muy angostas y en forma de pico, en vez de redondeadas.

Un complejo QRS normal tiene una duración entre 0.06 y 0.102 s (60 a 102 milisegundos) y un voltaje no mayor de 3,5 mV.
Wilhelm Normann
Wilhelm Normann (Petershagen, 16 de enero de 1870 - Chemnitz, 1 de mayo de 1939) fue un químico alemán conocido por el desarrollo del proceso de hidrogenación de las grasas en 1902. Este proceso, protegido por la patente alemana número 141029 de 1902, supuso un avance en la producción industrial de la margarina y de las grasas alimentarias refinadas o shortenings.

Chemnitz
Chemnitz (pronunciación en alemán: /ˈkɛmnɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con más de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la República Democrática Alemana, la ciudad recibió el nombre de Karl-Marx-Stadt («Ciudad de Karl Marx»).