hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramón Laval Alvial
Ramón Laval Alvial, Ramón A. Laval (San Fernando, 14 de marzo de 1862 - Santiago, 14 de octubre de 1929) fue un escritor y bibliógrafo chileno. Se le considera también como uno de los folcloristas chilenos más importantes de principios del siglo XX, dedicando gran parte de su tiempo al cultivo de esta disciplina, sobre la que realizó numerosas publicaciones.

San Fernando (Chile)
San Fernando es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Es capital de la actual provincia de Colchagua. Entre 1826 y 1976 fue capital de la Provincia de Colchagua y del departamento de San Fernando.

La comuna de San Fernando integra junto con las comunas de Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua, San Vicente, Chépica, La Estrella, Litueche, Lolol, Marchigüe, Nancagua, Navidad, Palmilla, Paredones, Peralillo, Pichilemu, Pumanque, Placilla y Santa Cruz el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Campeones Cup 2019
La Campeones Cup 2019 fue la segunda edición de la Campeones Cup. Esta edición fue disputada por el campeón de la Major League Soccer 2018: Atlanta United y el ganador del Campeón de Campeones 2018-19: Club América.

Atlanta United venció 3-2 a América y se consagró campeón de la Campeones Cup, ganando el primer título para Estados Unidos.

Campeón de Campeones 2018-19
La copa Campeón de Campeones 2018-19 fue la edición XLVII del Campeón de Campeones. Esta edición fue disputada por los campeones de la Liga MX correspondientes al Apertura 2018: América y Clausura 2019: Tigres.

El América se consagró campeón por sexta vez, tras vencer a Tigres en tanda de penales por 6-5, tras concluir en tiempo regular el marcador por 0-0.
Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia
El Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia (AIRM) (IATA: RMU, OACI: LEMI), popularmente conocido como Aeropuerto de Corvera, es un aeropuerto situado en la Región de Murcia, España. Fue abierto al tráfico comercial el 15 de enero de 2019, en un acto presidido por SM el rey Felipe VI. El aeropuerto es propiedad de la comunidad autónoma de la Región de Murcia y es explotado por Aena, a través de su filial Aena Sociedad Concesionaria del Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia S.M.E., S.A.

Consejo de Gobierno de la Región de Murcia
El Consejo de Gobierno de la Región de Murcia es el órgano colegiado superior de la comunidad autónoma, al que corresponde el ejercicio de la potestad reglamentaria y el desempeño de la función ejecutiva. Está compuesto por el presidente, el vicepresidente (en su caso) y los consejeros.
Señorío de Villagarcía
El señorío de Villagarcía fue un señorío donado en 1380 por el rey Juan I de Castilla a  García Fernández de Villagarcía, para premiar su lealtad hacia él y su padre, el rey Enrique II.  La donación incluía no solamente el dominio solariego de la villa extremeña de Villagarcía de la Torre, en la provincia de Badajoz, sino también la jurisdicción sobre sus habitantes y «el derecho de cobrar los diezmos y algunas de las regalías o servicios reales».

Juan I de Castilla
Juan I de Castilla (Épila o Tamarite de Litera, 24 de agosto  de 1358-Alcalá de Henares, 9 de octubre de 1390) fue rey de Castilla desde el 29 de mayo de 1379 hasta el 9 de octubre de 1390. Era hijo de Enrique II de Castilla y de Juana Manuel de Villena, hija de Don Juan Manuel.

Juan I de Castilla nació en Aragón durante el destierro de su padre, que aún no era rey. Fue el último rey castellano coronado solemnemente. Después de él, los monarcas asumían la dignidad real por proclamación y aclamación. La titulación completa era: rey de Castilla, de León, de Portugal (desde 1383), de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, del Algarve, de Algeciras y señor de Lara (hasta 1387), de Vizcaya y de Molina (hasta 1387).
Ruta Estatal de Alabama 35
La Ruta Estatal de Alabama 35, y abreviada SR 35 (en inglés: Alabama State Route 35) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama. La carretera inicia en el Sur desde la AL 9     cerca de Cedar Bluff en sentido Norte hasta finalizar en la US 72     cerca de Woodville. La carretera tiene una longitud de 80 km (50 mi).

U.S. Route 72 (Alabama)
La U.S. Route 72, Ruta Federal 72 y también como la Ruta Estatal de Alabama 2, y abreviada SR 2 (en inglés: Alabama State Route 2) es una autopista estadounidense ubicada en el estado de Alabama. La carretera inicia en el Oeste desde la US 64  , US 70   en Memphis hacia el Este en la US 11  , US 41 , US 64 y US 76 en Chattanooga. La carretera tiene una longitud de 542,3 km (337 mi).
Museo de Chemtou
El Museo de Chemtou  (en árabe: المتحف الأثري بشمتو‎) es un museo arqueológico tunecino situado en el sitio de Chemtou, a unos veinte kilómetros de Jendouba, una ciudad cercana a la frontera entre Túnez y Argelia. El museo, una iniciativa del Instituto Nacional del Patrimonio y del Instituto Arqueológico Alemán de Roma, se inauguró el 25 de noviembre de 1997.

Teniendo la peculiaridad de estar ubicada sobre una antigua fábrica de mármol, ocupada en tiempos antiguos y contemporáneos, su objetivo didáctico es explicar esta explotación así como presentar algunos restos encontrados en las excavaciones de la antigua ciudad númida y luego romana.

Numidia
Numidia (en tamazight: ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ) (202 - 46 a. C.) fue un antiguo territorio y provincia romana habitado por el pueblo bereber de los númidas ubicado en el Norte de la actual Argelia y parte de Túnez (Norte de África). Alternó entre ser un reino independiente, el reino de Numidia, una provincia romana y un Estado vasallo romano.

Se encontraba en la frontera oriental de lo que hoy es Argelia, bordeada por la provincia romana de Mauritania (en la moderna Argelia y Marruecos) al oeste, la provincia romana de África (moderno Túnez) al este, el mar Mediterráneo al norte y el desierto del Sahara al sur. Sus habitantes eran los númidas.
Estatua de la Madre Ucrania
La Estatua de la Madre Ucrania (en ucraniano: Україна-Мати), anteriormente conocida como la Estatua de la Madre Patria (en ucraniano: Батьківщина-Мати), es una estatua monumental que se encuentra en Kiev, Ucrania. La escultura se yergue en la parte alta del Museo Nacional de la Historia de Ucrania en la Segunda Guerra Mundial.

Se construyó para conmemorar el triunfo de la Unión Soviética sobre la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial, conocida en la URSS como Gran Guerra Patria, sus autores fueron Yevgeny Vuchetich y Vasily Boroday y se inauguró el 9 de mayo de 1981, en el XXXVI aniversario de la rendición incondicional de la Alemania nazi, ocurrida una semana después, el 8 de mayo, 9 de mayo en la Unión Soviética.

El 30 de julio de 2023 comenzaron las obras para remplazar el  escudo de la Unión Soviética por el escudo de Ucrania, el escudo de Ucrania en el contesto de la la llamada "descomunización".

Yevgueni Vuchétich
Yevgueni Víktorovich Vuchétich (en ruso: Евгений Викторович Вучетич; Yekaterinoslav, Imperio ruso, 15 de diciembrejul./ 28 de diciembre de 1908greg.-Moscú, Unión Soviética, 12 de abril de 1974), fue un escultor monumentalista ruso y soviético. A lo largo de su carrera artística fue galardonado con el título de Héroe del trabajo socialista (1967), artista popular de la URSS (1959), el Premio Lenin (1970) y cinco premios Stalin (1946, 1947, 1948, 1949, 1950). Su padre era serbio de Montenegro.
Tercio Costa de Granada
Tercio Costa de Granada, también conocido como Tercio de Granada, Tercio Viejo de Granada, Tercio Viejo de Costa de Granada, Tercio de la Sacra Liga, Tercio de la Liga, incluso Tercio de Figueroa, por su fundador y siempre jefe (Maestre de Campo), don Lope de Figueroa y Barradas (c. 1541-1585).

Tercio nacido a raíz de la sublevación de los Moriscos en el antiguo Reino de Granada en 1569. Disuelto en Namur (Flandes) en 1584.

Rebelión de las Alpujarras
La rebelión de las Alpujarras fue un conflicto acontecido en España entre 1568 y 1571 durante el reinado de Felipe II. La abundante población morisca del Reino de Granada se alzó en armas en protesta contra la Pragmática Sanción de 1567, que limitaba sus libertades culturales. Cuando el poder real consiguió vencer a los sublevados, se decidió deportar a los moriscos supervivientes a varios puntos del resto de la Corona de Castilla, cuya población morisca pasó de veinte mil a cien mil personas. Por la gravedad y la intensidad de sus combates también se le conoce como la Guerra de las Alpujarras. Felipe II quedó sobrecogido ante las masacres de sacerdotes llevadas a cabo por los rebeldes. Aparte de las muertes y de las expulsiones, miles fueron vendidos como esclavos dentro de España. En la Córdoba de 1573 había unos mil quinientos esclavos moriscos.
Eugenio Cantuarias
Eugenio Gustavo Cantuarias Larrondo (Concepción, 1 de julio de 1948) es un ingeniero y político chileno, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue senador entre 1990 y 1998 por la Circunscripción 12, Biobío Costa.

Anteriormente entre 1981 y 1988 se desempeñó como alcalde de la comuna de Talcahuano, designado en dictadura por Augusto Pinochet. Es sobrino del político radical Orlando Cantuarias.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Akhil Terai Mukti Morcha
El Akhil Terai Mukti Morcha (del nepalí: अखिल तराई मुक्ति मोर्चा, acortado como ATMM) fue una guerrilla nepalesa que tiene como objetivo luchar por la igualdad de derechos, dignidad e identidad de los pueblos Madhesis, Tharus, los musulmanes y los grupos Janjati en el territorio del Terai, además de buscar mayor autonomía para la Provincia de Madhesh.

El grupo usualmente cometía atentados con explosivos ya sea contra objetivos gubernamentales o empresas localizadas en la provincia y sus alrededores.

Provincia de Madhesh
Madhesh (en nepalí: मधेश प्रदेश) es una de las siete provincias establecidas por la nueva constitución de Nepal, que fue adoptada el 20 de septiembre de 2015. Limita al norte con la provincia de Bagmati, el estado indio de Bihar al sur, y la provincia de Koshi al este. La ciudad de Janakpur fue declarada capital interina el 17 de enero de 2018.

Tiene un área de 9661 km² y tenía una población de 5 404 145 habitantes según el censo de 2011, por lo que es la provincia con mayor densidad en Nepal.
La noche estrellada
La noche estrellada (neerlandés: De sterrennacht) es un óleo sobre lienzo del pintor postimpresionista neerlandés Vincent van Gogh. Pintado en junio de 1889, representa la vista desde la ventana orientada al este de su habitación en el asilo en Saint-Rémy-de-Provence, justo antes del amanecer, donde incluye un pueblo imaginario. Ha estado en la colección permanente del Museo de Arte Moderno de la ciudad de Nueva York desde 1941, adquirida a través de Lillie P. Bliss Bequest. Ampliamente considerada como la obra maestra del pintor. La noche estrellada es una de las pinturas más reconocidas en la historia de la cultura occidental.

Trigal verde con ciprés
Trigal verde con ciprés es un óleo sobre lienzo realizado por el pintor holandés Vincent van Gogh en 1889 de un trigal verde con un ciprés cercanos a su residencia cuando estaba interno en el Monasterio de Saint-Paul-de-Mausole de Saint-Rémy-de-Provence. Se conserva en la Galería Nacional de Praga.
Vicariato apostólico de Puerto Leguízamo-Solano
El vicariato apostólico de Puerto Leguízamo-Solano (en latín: Vicariatus Apostolicus Portus Leguizamensis-Solanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia en los departamentos de Putumayo y Caquetá. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede (agregado a la provincia eclesiástica de Florencia). Desde el 21 de febrero de 2013 su vicario apostólico es el obispo Joaquín Humberto Pinzón Güiza, de los Misioneros de la Consolata.

Misioneros de la Consolata
El Instituto Misiones Consolata (en latín: Institutum missionum a Consolata) es una congregación religiosa clerical, de la Iglesia católica, fundada por el sacerdote italiano José Allamano, el 29 de enero de 1901, en Turín. Los religiosos de este instituto son conocidos como Misioneros de la Consolata, y posponen a sus nombres las siglas I.M.C.
José Daniel Haylan
José Daniel Haylan (Buenos Aires, 1962) es un deportista y dirigente deportivo argentino destacado por haber ganado cuatro medallas paralímpicas y haber participado en cinco Juegos Paralímpicos. Especializado en tenis de mesa adaptado y atletismo, obtuvo tres medallas de plata en atletismo en los Juegos Paralímpicos de Seúl 1988 y una medalla de bronce en tenis de mesa en los Juegos Paralímpicos de Atlanta 1996.

Por sus logros deportivos fue becado por el ENARD y reconocido en Argentina como Maestro del Deporte (Ley 25962).

En 2004 fue designado director de la Comisión Nacional Asesora para la Integración de las Personas con Discapacidad (Conadis), siendo confirmada su designación en 2008 y 2016, desempeñándose como Director de Deportes del organismo.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Dharmaguptaka
Dharmaguptaka (sánscrito: धर्मगुप्तक; en chino: 法藏部    ) es una de las dieciocho o veinte escuelas budistas tempranas, dependiendo de la fuente, se dice que se originaron de otra secta, los Mahīśāsakas. Los Dharmaguptakas tuvieron un papel destacado en los inicios del budismo chino y de Asia Central, y sus Prātimokṣa (reglas monásticas para bhikṣus y bhikṣuṇīs) hasta el día de hoy todavía están vigentes en los países del este de Asia, incluidos China, Vietnam, Corea y Japón, así como en Filipinas. Es uno de los tres linajes vinaya que todavía existen, junto con el vinaya de la escuela Theravāda y Mūlasarvāstivāda.

Vinaya
El vinaya es el marco regulador de la sangha o comunidad monástica del budismo, basado en los textos canónicos Vinaya Pitaka. Las enseñanzas del Buda Gautama pueden dividirse en dos grandes categorías: dharma (doctrina) y vinaya (disciplina). Es una palabra pali o sánscrita que significa «disciplina».

El corazón del vinaya lo componen un conjunto de reglas conocidas como patimokkha (pali) o pratimoksha (sánscrito). En la tradición Theravāda hay 227 reglas para los bhikkhus (monjes masculinos), 311 para las bhikkhunis (femeninas). Otras tradiciones tienen un número diferente de reglas, por ejemplo la orden Gelugpa del Tíbet sigue un vinaya originalmente perteneciente a la secta Sarvastivadin que tiene 253 reglas.
Associazione Calcio Bellinzona
El AC Bellinzona es un club de fútbol suizo, de la ciudad de Bellinzona en cantón del Tesino. Fue fundado en 1904 y jugó en la Liga Suiza, en donde jugaron en 31 temporadas e incluso fueron campeones en 1948. En el año 2013, antes de iniciar la temporada 2013/14 en la 1. Liga Promotion (tercera división) el club se declaró en bancarrota y por consiguiente su equipo profesional dejó de existir, aunque sus divisiones menores continuaron participando en los torneos nacionales. En 2014 el club vuelve al fútbol profesional para jugar en la 2. Liga, sexta división del fútbol suizo, y en el 2018 volvió a jugar en la Promotion League.

Superliga de Suiza
La Superliga de Suiza (oficialmente, Swiss Super League), denominada también Raiffeisen Super League por motivos de patrocinio, es la competición profesional de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Suiza, organizada por la Asociación Suiza de Fútbol.

Fue fundada en 1931 como la primera liga profesional del fútbol suizo, en sustitución del anterior sistema con fase de grupos regionales y final nacional que venía disputándose desde 1897. Actualmente compiten 12 equipos y el último clasificado desciende a la segunda categoría, la Challenge League.
Bomen (Nueva Gales del Sur)
Bomen es un suburbio del norte de Wagga Wagga en el sur de Nueva Gales del Sur, Australia. El suburbio está dominado por empresas industriales como Cargill Beef, Watties y el Wagga Wagga Livestock Marketing Center (saleyards). El suburbio también alberga la estación de ferrocarril secundaria (y original) de Wagga Wagga en la línea principal sur, cuando la línea esperaba la construcción de un puente sobre el río Murrumbidgee. Las nuevas calles de Bomen llevarán el nombre de razas de ganado ovino y vacuno.

Cargill
Cargill es una corporación multinacional privada de origen estadounidense. Se dedica a la agroindustria y su sede central está en Minnetonka (Minnesota).

Fundada en 1865, ha crecido hasta ser la mayor corporación estadounidense que no cotiza en bolsa (en lo que respecta a las ganancias). Sus actividades comerciales incluyen la compra, venta, procesado y distribución de granos y otras mercancías agrícolas, el cultivo y venta de pienso ganadero, y la venta de ingredientes para la industria farmacéutica.

En 2003 dividió una porción de sus operaciones financieras en un Fondo de Inversión Libre llamado Black River Asset Management, con aproximadamente 10 000 millones de dólares entre activos y pasivos.
Martín de Aranda Valdivia
Martín Alonso de Aranda Valdivia (Villarrica, 1560-Elicura, 14 de diciembre de 1612), jesuita chileno. Murió asesinado en Elicura junto a otros religiosos durante la Guerra de Arauco. Su martirio sirvió de argumento en contra de la estrategia de la llamada Guerra defensiva que era impulsada por los propios jesuitas de Chile, liderados por Luis de Valdivia, que buscaban priorizar la evangelización de los mapuches sobre una guerra abierta, que hasta esa época no había dado grandes resultados.

Luis de Valdivia
Luis de Valdivia (Granada, España, 1560-Valladolid, España, 5 de noviembre de 1642) fue un misionero jesuita español que defendió los derechos de los indígenas y abogó por la reducción de las hostilidades mantenidas con los mapuches en Chile. Dentro de sus obras destinados a la evangelización de los indígenas publicó la primera gramática y diccionario de mapudungún (1606) y las únicas gramáticas y diccionarios de los idiomas allentiac y millcayac (1607).

Predicó el establecimiento de una frontera, y el reemplazo de las campañas militares por obras misioneras que, desde su punto de vista, habrían de procurar la conquista religiosa de los rebeldes. Su proyecto, denominado guerra defensiva, concitó el apoyo inicial de la monarquía española, pero con el paso del tiempo fue considerado un fracaso y cayendo el padre Valdivia en el descrédito.
Rey y Conquistador
Rey y Conquistador es una serie de televisión dramática histórica épica creada por Michael Robert Johnson para BBC One, protagonizada por James Norton como Harold Godwinson y Nikolaj Coster-Waldau como Guillermo, duque de Normandía, que retrata los acontecimientos que condujeron a la conquista normanda de Inglaterra. Se estrenó el 24 de agosto de 2025.

Haroldo II de Inglaterra
Harold Godwinson, o Haroldo II (en inglés antiguo: Hereweald Godƿinson; Wessex, aprox. 1022-Hastings, 14 de octubre de 1066), fue el último rey de la Inglaterra anglosajona desde el 6 de enero hasta el 14 de octubre de 1066. Fue elegido para suceder a su cuñado Eduardo el Confesor por el Witenagemot (asamblea de hombres sabios) el 5 de enero de 1066, pero se enfrentó a dos rivales: el rey noruego Harald Hardrada y el duque normando Guillermo el Conquistador. Derrotó al primero en Stamford Bridge el 25 de septiembre, pero fue vencido y muerto por el segundo en Hastings el 14 de octubre. Guillermo lo sucedió: este fue el principio del período anglonormando en la historia de Inglaterra.
Arise
Arise es el cuarto álbum de estudio de la banda brasileña de thrash metal Sepultura, publicado en 1991 a través de la discográfica Roadrunner Records. Tras su lanzamiento recibió críticas positivas de revistas de metal como Rock Hard, Kerrang! y Metal Forces. Aunque la música de Arise continúa con el estilo thrash metal de su anterior trabajo, Beneath the Remains, también muestra sonidos experimentales.

El álbum presenta por primera vez su incursión en los sonidos del metal industrial, el hardcore punk y la percusión latina. La gira promocional (1990-1992), que fue la más larga de la banda hasta ese momento, estuvo compuesta de 220 conciertos en 39 países diferentes. Durante esta gira, Arise fue disco de oro en Indonesia, la primera certificación de Sepultura en su carrera.

Beneath the Remains
Beneath the Remains —en español: Por debajo de los restos — es el tercer álbum de estudio de la banda brasileña de thrash metal Sepultura, fue publicado en 1989. Era su primer álbum editado por Roadrunner Records. El álbum ha vendido más de 600 000 copias en el mundo. Es para muchos seguidores del thrash metal, uno de los mejores álbumes del género de finales de los 80 fuera de Estados Unidos.
Guigo II
Guigo II, conocido en francés como Guigues II el Cartujo (1114-1193), fue en 1173  elegido por su piedad y sus grandes virtudes noveno prior de la Gran  Cartuja. Fue apodado el Ángel por su contemplación divina, poco atraído por los asuntos terrenales, dimitió en 1176. Su obra de referencia  L’échelle des moines (La escalera de los monjes) ha sido, desde la Edad Media, una de las bases de la Lectio divina

Gran Cartuja
El monasterio de la Gran Cartuja (Grande Chartreuse) es la casa-madre y principal monasterio de la Orden de los Cartujos. Está situado en la comuna de Saint-Pierre-de-Chartreuse, en el departamento de Isère, a pies del Grand Som, la cuarta cima más alta del Macizo de la Cartuja, en Francia.

La implantación de los cartujos en el macizo que les da su nombre hace de este sitio el prototipo de espacio monástico cartujano aunque, a partir del siglo XIII, también se asentaron en espacios urbanos, llanuras y junto al mar.

De acuerdo con la regla de los cartujos que atiende a la soledad de los monjes, la clausura, el monasterio no es visitable. No obstante, en el edificio de la Correrie, que está a unos 2 km de distancia del monasterio, se ha creado el Museo de la Gran Cartuja para dar a conocer la historia de la orden y mostrar a los visitantes como se desarrolla la vida monástica de los monjes cartujos.