hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antwerp (Nueva York)
Antwerp es un pueblo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.793 habitantes y una densidad poblacional de 6.5 personas por km².

Condado de Jefferson (Nueva York)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County) fundado en 1805 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 111,738 habitantes en una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Watertown.
Erica Lindbeck
Erica Lindbeck (nacida el 29 de mayo de 1992) es una actriz de voz estadounidense más conocida como la tercera voz de Barbie en la franquicia de medios del mismo nombre, sucediendo a Kelly Sheridan en 2015 y siendo reemplazada por America Young en 2018. También trabaja con las empresas Bang Zoom!, Studiopolis y NYAV Post para dar voz a personajes en anime y videojuegos doblados al inglés.

Kelly Sheridan
Kelly Sheridan es una actriz de doblaje canadiense que vive en Vancouver, Columbia Británica. Ha puesto su voz en numerosas series de dibujos animados y series de anime. Es conocida por ser la voz de Barbie en la mayoría de las películas generadas por ordenador de Barbie desde 2001. También dio voz a Sango en el doblaje al inglés de la serie de anime InuYasha, a Diana Lombard en la serie de misterio Martin Mistery y a Theresa en Class of the Titans. Ha sido miembro de la Genus Theatre Company desde agosto de 2005.
Will Power
William Steven Power (Toowoomba, Queensland, Australia; 1 de marzo de 1981), más conocido como Will Power, es un piloto de automovilismo australiano. Es dos veces campeón de IndyCar Series, logrando el campeonato en 2014 y 2022, resultó subcampeón en 2010, 2011, 2012 y 2016 y tercero en 2015 y 2018. Hasta 2025, ha obtenido 45 victorias y más de 100 podios, combinando IndyCar con Champ Car. Fue vencedor de las 500 Millas de Indianápolis en 2018, siendo el primer australiano en lograrlo, y segundo en 2015.

Power es el quinto piloto con más victorias en la historia de la IndyCar: 43, donde logró al menos una victoria por temporada desde 2007 hasta 2022. Es el piloto con más pole positions de la historia de la categoría: 70, tras superar a Mario Andretti en 2022. Para 2026 dejará el Team Penske, tras 16 años compitiendo para ellos.

Toowoomba
Toowoomba es una ciudad de montaña, al sudeste de Queensland, Australia. Se encuentra a 127 km al oeste de la ciudad capital de Queensland, Brisbane.

En 1892 el subsecretario de Tierras Públicas proclamó a Toowoomba y sus áreas circundantes como municipio y en 1904 fue declarada ciudad. Se encuentra a 691 m s. n. m., en la Gran Cordillera Divisoria. Toowoomba es conocida a nivel nacional por la Fiesta de la Flor, que se celebra cada año, en el mes de septiembre, los principales parques de la ciudad y los jardines son especialmente preparados para el Festival que además incluye una competición de jardines  y un desfile de carrozas alegóricas, con temas florales.
National Test Pilot School
La National Test Pilot School (NTPS) es una escuela de pilotos de pruebas ubicada en el Puerto Aeroespacial de Mojave en Mojave, California (Estados Unidos). La escuela forma estudiantes principalmente para fabricantes de aeronaves comerciales y fuerzas aéreas militares. La escuela opera una flota de en torno a 40 aeronaves, que van desde aviones ligeros Cessna 150 hasta el caza supersónico Saab 35 Draken.

Piloto de pruebas
Un piloto de pruebas es un piloto de aviación con formación adicional que pilota y evalúa aviones experimentales de reciente producción y modificados con el objetivo de efectuar maniobras específicas, conocidas como técnicas de pruebas de vuelo.
Trafalgar (película de 1929)
Trafalgar es una película estadounidense de 1929, dirigida por Frank Lloyd, protagonizada por Corinne Griffith, Victor Varconi, H.B. Warner, Ian Keith y Marie Dressler en los papeles principales. Ganadora del premio Óscar al Mejor director (Frank Lloyd).

Basada en la biografía del almirante británico Horatio Nelson y su romance con Emma Hamilton, más conocida como Lady Hamilton.

Frank Lloyd
Frank Lloyd (Glasgow, 2 de febrero de 1886 - Santa Mónica, California, 10 de agosto de 1960) fue un director, guionista y productor de cine escocés. Lloyd fue uno de los fundadores de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood, siendo presidente de la misma entre 1934 y 1935.

Tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, situada en el 6669 de Hollywood Boulevard.
Roberto Ovelar
Roberto Andrés Ovelar Maldonado (Curuguaty, Departamento de Canindeyú, Paraguay, 1 de diciembre de 1985) es un futbolista y entrenador del fútbol paraguayo. Actualmente juega en el Club Atletico 3 de febrero que actualmente juega en la liga paranaense.

Club Juan Aurich
El Club Juan Aurich S.A., también conocido como Juan Aurich o simplemente Aurich, es un club de fútbol profesional de la ciudad de Chiclayo, capital del departamento de Lambayeque, Perú. Desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol peruano. Fue fundado el 3 de septiembre de 1922 en la Hacienda Batangrande - Pitipo - Provincia de Ferreñafe a nombre de Juan José Aurich Pastor (1867-1935). Es el club más representativo de la ciudad y sus colores tradicionales son el rojo y blanco.

Jugaba desde 2018 a 2024 en la Segunda División del Perú, hasta que fueron revocados de su licencia para participar en dicha categoría, por lo que descendieron. Cuando obtuvo su último regreso a la máxima categoría del país, tomó protagonismo logrando su primer Título Nacional en 2011, el Torneo de Promoción y Reserva de 2012 y el Torneo Apertura en la Temporada 2014. En lo que respecta al ámbito internacional, la IFFHS lo consideró el mejor equipo peruano del 2011.
Que viene el fisco
Que viene el fisco  es una historieta de Mortadelo y Filemón serializada entre 1984 y 1985 en la revista Mortadelo. Es una de las historietas apócrifas de la serie realizadas por el Bruguera Equip en los años 1980 con guion de Jesús de Cos.

Bruguera Equip
El Bruguera Equip es el nombre dado al equipo de dibujantes y guionistas de historietas contratados por Editorial Bruguera durante los años 70 y 80, para realizar historietas de los personajes de Francisco Ibáñez (principalmente de Mortadelo y Filemón), sin consentimiento del autor, ya que los personajes estaban registrados a nombre de la editorial y no de Ibáñez. Oficialmente, el nombre de Bruguera Equip surge a partir de 1985 cuando Ibáñez abandonó Bruguera para ir a publicar a la Editorial Grijalbo, perdiendo durante un tiempo los derechos de sus personajes. Desapareció en 1988 cuando Ibáñez firmó un contrato con el Grupo Zeta, editorial que compró los derechos de Bruguera.
La Fermière
La Fermière (en español: La Granjera) es una fuente realizada por Alfred Laliberté entre 1914 y 1915. Está ubicada en la plaza Gennevilliers-Laliberté, frente al Mercado Maisonneuve, en Ontario Street, Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, Montreal (Quebec, Canadá).

Mercado Maisonneuve
El Mercado Maisonneuve (en francés: Marché Maisonneuve) es un mercado público en Montreal, Quebec, Canadá. Se encuentra en la calle 4445 Ontario este en el barrio de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve. Hace frontera con la calle Ontario al sur, la calle William-David al este, y Gennevilliers Laliberté al oeste y al norte. Se puede llegar allí desde las estaciones de Pie-IX y Viau en la Línea Verde del Metro de Montreal. El mercado original fue construido en 1912 según los planos del arquitecto Marius Dufresne. El actual edificio se inauguró en 1995, en sustitución de las estructuras  instaladas en 1980.
José Juan Moreso
Josep Joan Moreso i Mateos (Tortosa, España, 27 de marzo de 1959) es licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Barcelona (1983) y doctor por la misma universidad (1988), con premio extraordinario en ambos casos. En octubre de 2010 fue investido con el grado académico de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Valparaíso (Chile). Ha ejercido su labor docente en la Universidad Autónoma de Barcelona (1988-1995); la Universidad de Gerona (1996-2000) y la Universitat Pompeu Fabra (2000-2005). Ha sido rector de la Universidad Pompeu Fabra desde mayo de 2005 a junio de 2013, siendo reelegido por un segundo mandato en 2009.

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
José Carlos Meza
José Carlos Meza Pereira (San José de Melipilla, 7 de marzo de 1989) es un abogado y político chileno.

Militante del Partido Republicano, desde marzo de 2022, se desempeña como diputado de la República en representación del distrito n° 9 de la Región Metropolitana de Santiago, por el periodo legislativo 2022-2026. En 2025 fue reelecto para ocupar este escaño durante el periodo legislativo 2026-2030.

Conchalí
Conchalí es una comuna perteneciente al sector norte de Santiago de Chile. Limita al norte con las comunas de Quilicura y Huechuraba, al oriente con Recoleta, al sur con Independencia y Renca por el poniente. Fue fundada en 1927. La palabra Conchali es de origen mapudungun y significa "Luz amarilla" o también "Luz en el agua".
Gabriel Deck
Gabriel Alejandro Deck (Añatuya, 8 de febrero de 1995) es un jugador de baloncesto argentino que actualmente juega en el Real Madrid de la Liga ACB. Con 1,98 metros de altura, juega en la posición de alero, aunque también puede desempeñarse como ala-pívot.

Ha formado parte de la selección de baloncesto de Argentina en categorías formativas y absoluta, con la cual alcanzó el subcampeonato del Mundial de 2019 y el oro en el FIBA AmeriCup de 2022.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Louis Jean Heydt
Louis Jean Heydt (17 de abril de 1903 – 29 de enero de 1960) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense, especializado en la interpretación de personajes desventurados, inútiles o cabezas de turco.

The Great McGinty
The Great McGinty (conocida en español como El gran McGinty en España y Así paga el diablo en Hispanoamérica) es una película de comedia y sátira política de 1940 escrita y dirigida por Preston Sturges, protagonizada por Brian Donlevy y Akim Tamiroff y con William Demarest y (en su última aparición en pantalla) Muriel Angelus. Fue la primera película de Sturges como director; vendió la historia a Paramount Pictures por sólo 10 dólares con la condición de que dirigiera la película. Sturges recibió un Óscar al mejor guion original.

Para su estreno en el Reino Unido, la película pasó a titularse Down Went McGinty, en alusión a una canción de 1889 del mismo nombre.
El crítico
El Crítico (The Critic) es una serie animada creada por Al Jean y Mike Reiss, productores y guionistas en Los Simpson. El show fue producido por Gracie Films en asociación con Columbia Pictures Television, y fue animada por Film Roman. Fue transmitida por la ABC en 1994 y después por la Fox en 1995. Años después de haber sido cancelada se produjeron algunos episodios para Internet, los cuales se incluyeron como extras del DVD.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (abreviado como SPT) es una compañía estadounidense de producción y distribución de televisión con sede en Culver City, California, y es una división de Sony Pictures Entertainment y una unidad del conglomerado japonés Sony.
Seth Gilliam
Seth Gilliam (Nueva York, 5 de noviembre de 1968) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel de Ellis Carver en The Wire, Clayton Hughes en Oz, Gabriel Stokes en The Walking Dead y en Teen wolf como Deaton.

Gabriel Stokes
Gabriel Stokes o El Padre Gabriel es un personaje ficticio de la serie de cómics The Walking Dead y es por interpretado por el actor afro-estadounidense Seth Gilliam en la serie de televisión del mismo nombre. Es un sacerdote episcopal de Georgia que se ha aislado del mundo exterior desde el comienzo del brote, después de excluir a los demás miembros de su rebaño causando sus muertes. Él está luchando para aceptar la nueva realidad que enfrenta y su propia fe.
Meta Knight
Meta Knight (メタナイト, Meta Naito) de Nintendo (Meta Caballero, en Hispanoamérica en Kirby: Right Back at Ya!), de la serie Kirby,  es un enemigo enigmático de videojuego, siempre lleva consigo un código de honor y usualmente le ofrece una espada a Kirby  antes de combatir contra él. Él en realidad no es malvado. Meta Knight y Kirby no tienen nada en común, según se explica en la serie animada, pero resguardan los mismos dotes de donde vinieron (del espacio exterior).

Él usa una poderosa espada llamada Galaxia, que puede crear pequeños tornados, un capote índigo que dobla como sistema de alas y una máscara plateada. En algunos juegos su máscara se rompe (derrotándolo), revelando que él se parece a Kirby, salvo que su cuerpo es azul oscuro y que sus ojos son amarillos, no azules.

Kirby Super Star
Kirby Super Star, conocido en Japón como Hoshi no Kirby: Super Deluxe (星のカービィ スーパーデラックス, Hoshi no Kābī Sūpā Derakkusu?, lit. Kirby de las Estrellas: Super Deluxe) y en Europa como Kirby's Fun Pak, es un videojuego de plataformas para la videoconsola Super Nintendo Entertainment System desarrollado por HAL Laboratory y publicado por Nintendo. Fue lanzado por primera vez el 21 de marzo de 1996 en Japón; luego en Estados Unidos  el 20 de septiembre del mismo año y en Europa en 23 de enero de 1997. Kirby Super Star se lanzó para la Consola Virtual de Wii en Estados Unidos en el 27 de mayo de 2010. También una versión para la portátil Nintendo DS fue publicado bajo el título Kirby Super Star Ultra.

La caja de Kirby Super Star informa que se incluyen ocho juegos en el cartucho. Cinco de estos son de plataformas, mientras que los otros son pequeños juegos.
Condado de Kosŏng
Kosŏng es un condado de Corea del Norte, en la provincia de Kangwon. Se encuentra en el extremo sureste de Corea del Norte, inmediatamente al norte de la zona desmilitarizada de Corea.

Antes del final de la Guerra de Corea en 1953, formaba un solo condado, junto con lo que ahora es el condado de Corea del Sur del mismo nombre. En una reorganización posterior, el condado absorbió la parte sur del condado de Tongch'ŏn.

Provincia de Kangwon
Kangwŏn es una provincia de la República Democrática Popular de Corea, con su capital en Wŏnsan. Antes de la división de Corea en 1945, Kangwon y sus vecinos de Corea del Sur Gangwon-do (también deletreado Kangwon-do) eran una sola provincia de la que Wŏnsan no formaba parte.
Chirodactylus brachydactylus
Chirodactylus brachydactylus es una especie de pez del género Chirodactylus, familia Cheilodactylidae. Fue descrita científicamente por Cuvier en 1830.

Se distribuye por el Atlántico Suroriental y Océano Índico Occidental: Walvis Bay, Namibia alrededor hasta bahía de Maputo, Mozambique. La longitud total (TL) es de 40 centímetros. Habita en aguas costeras, zonas arrecifales y fondos rocosos y se alimenta de invertebrados. Puede alcanzar los 240 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Cheilodactylidae
Las pintadillas (familia Cheilodactylidae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por todos los océanos del hemisferio sur, así como en algunos puntos del hemisferio norte cercanos a Perú,  Japón, China y Hawái. Su nombre científico viene del griego: cheilos (labio) + daktylos (dedos), en alusión a su grueso labio.

El cuerpo lo presentan algo alargado y comprimido que puede llegar hasta una longitud máxima de 1 m, con una pequeña boca de gruesos labios, en la que no tienen dientes en vómer ni palatino. Tienen una única aleta dorsal casi separada en dos, con 14 a 22 espinas y 19 a 39 radios blandos, mientras que en la aleta anal tienen tres espinas y 7 a 19 radios blandos; los adultos suelen presentar los radios inferiores de las aletas pectorales alargados y sueltos.

Durante la noche se ocultan en agujeros, alimentándose durante el día de pequeños invertebrados bentónicos.
Mines
Mines (Minete, en algunos de los textos), es un personaje de la mitología griega, rey de la ciudad de Lirneso. Es hijo de Eveno, que estaba casado con Hipodamía, a quien Aquiles, en uno de los enfrentamientos por diversas comarcas de la Tróade, se llevó cautiva como concubina.

En aquella incursión a la ciudad, Aquiles había dado muerte a Mines y a un hermano de este, Epístrofo. Retuvo a Briseida en su tienda, como esclava, con la que llegaría a mantener un idilio amoroso, hasta que Agamenón se la arrebató.

Tras las muertes de su marido y de su cuñado, Briseida se quejaba a Patroclo, según Homero, con estas palabras:

"Y ni siquiera me dejaste llorar cuando el veloz Aquiles mató a mi marido y destruyó la ciudad de Lirneso del divino Mines".

Lirneso
En la mitología griega, Lirneso (en griego antiguo: Λυρνησσός, latín: Lyrnessus) era un pueblo o ciudad que se encontraba en Dardania (Anatolia), habitada por cilicios. Estaba estrechamente unida con la vecina ciudad de Tebas. Durante la guerra de Troya, estando gobernada por un rey llamado Mines, fue asaltada por Aquiles. A la muerte del rey, su esposa viuda Briseida, fue tomada por Aquiles como trofeo de guerra.
Frankenweenie (película de 1984)
Para el largometraje de 2012, véase Frankenweenie (película de 2012).

Frankenweenie es un mediometraje de unos 30 minutos de duración, filmado en blanco y negro y dirigido por Tim Burton en el año 1984, cuya historia parodia la novela Frankenstein de Mary Shelley.

Tim Burton
Timothy Walter "Tim" Burton (Burbank, California, 25 de agosto de 1958) es un director de cine, productor, guionista, dibujante, escritor y animador estadounidense.

Entre sus películas se encuentran Beetlejuice, Batman, Edward Scissorhands y Charlie y la fábrica de chocolate. Corpse Bride (2005) y Frankenweenie (2012) fueron candidatas al Óscar a la mejor película de animación. A menudo trabaja con el actor Johnny Depp, el músico Danny Elfman y Helena Bonham Carter. Otros actores como Michael Gough, Michael Keaton, Christopher Lee, Danny DeVito y Deep Roy han participado en al menos cuatro películas de Burton.
Elizabeth Goodridge
Elizabeth (Eliza) Goodridge (12 de marzo de 1798 - 18 de abril de 1882) fue una pintora estadounidense que se especializó en miniaturas. Era la hermana menor de Sarah Goodridge, también miniaturista estadounidense.

Museo de Arte de Worcester
El Museo de Arte de Worcester (inglés: Worcester Art Museum, también conocido por la sigla WAM) es un museo de bellas artes en la ciudad estadounidense de Worcester, inaugurado en 1898. Con una colección compuesta por más de 35 000 obras de distintas culturas y períodos, es el segundo museo más grande de Nueva Inglaterra.
Provincia de Sullana
La provincia de Sullana es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Tumbes, por el este con Ecuador y la provincia de Ayabaca, por el sur con la provincia de Piura y por el oeste con las provincias de Paita y Talara.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Arquidiócesis de Piura
La arquidiócesis de Piura (en latín: Archidioecesis Piurensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Piura. Desde el 2 de abril de 2024 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Guillermo Teodoro Elías Millares.
Ormathascia
Ormathascia es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Nodobaculariinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Ormathascia vadaszi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Nubeculariidae
Nubeculariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Rosário do Sul
Rosário do Sul (en español: Rosario del Sur) es una ciudad y municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur.

Es una ciudad prácticamente agrícola, además de tener una de las mejores playas de río del estado: La playa de las Arenas Blancas (Areias Brancas), donde desemboca el río Santa María. Recibe la visita de muchos turistas argentinos y uruguayos, donde encuentran una gran infraestructura para alojarse.

Río Santa María (Brasil)
El río Santa María es un río brasileño del estado de Río Grande del Sur. Nace en la vertiente norte del nudo orográfico de Santa Tecla, al noreste del municipio de Dom Pedrito y a pocos kilómetros al norte de Bagé, siendo uno de los principales afluentes del río Ibicuy (al cual lo forma en su confluencia con el río Ibicuí-Mirim),  siendo por su parte el Ibicuy el principal afluente del río Uruguay, perteneciendo así a la Cuenca del Plata.

El río en sí cubre 6 ciudades municipios de Río Grande del Sur (Rosário do Sul, Cacequi, Santana do Livramento, Dom Pedrito, São Gabriel, Lavras do Sul), y abarca su cuenca un área de 15 739 kilómetros, correspondiendo aproximadamente a 5.6 % del área de Río Grande del Sur.
Misión a Marte
Misión a Marte (título original: Mission to Mars) es una película de ciencia ficción dirigida por Brian De Palma y estrenada el 10 de marzo de 2000. Protagonizada por Gary Sinise, Tim Robbins, Connie Nielsen, Don Cheadle y Jerry O'Connell. La película narra acerca del rescate de la primera misión tripulada al planeta Marte, la cual tuvo un misterioso y catastrófico resultado.

Jerry O'Connell
Jeremiah O'Connell (Manhattan, Nueva York; 17 de febrero de 1974), más conocido como Jerry O'Connell, es un actor, director y guionista de cine y televisión estadounidense. Es más conocido por sus intervenciones en las series de televisión Sliders (1995-1999) o Crossing Jordan (2002-2007) y en las películas Stand by Me (1986), Tomcats (2001), Kangaroo Jack (2003), Man About Town (2006) o Piranha 3D (2010).