hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Categoría de espacios métricos
La categoría Met tiene los espacios métricos como objetos y funciones cortas como morfismos. Esto es una categoría porque la composición de funciones cortas es corta. Los monomorfismos en Met son las funciones cortas inyectivas, los epimorfismos son las funciones cortas con imagen densa (por ejemplo, la inclusión: , que es claramente mono, así que Met no es una categoría balanceada), y los isomorfismos son isometrias. El conjunto vacío (considerado como un espacio métrico) es objeto inicial de Met; cualesquiera el espacio métrico del singletón es un objeto terminal. No hay, por tanto, ningún objeto cero en Met.

El producto Met viene dado por la mezcla con métrica del supremo en producto cartesiano. No hay coproducto. Tenemos un funtor de "olvido" que asigna a cada espacio métrico el conjunto subyacente, y a cada función corta la subyacente función. Este funtor es fiel, y por lo tanto Met es una categoría concreta.

Morfismo
En varios campos de las matemáticas, se llaman morfismos (u homomorfismos) a las aplicaciones entre estructuras matemáticas que preservan la estructura interna. Por ejemplo, en teoría de conjuntos, los morfismos son las funciones entre conjuntos; en álgebra lineal, las transformaciones lineales; y en topología, las funciones continuas.

En teoría de categorías, el morfismo es una noción más general; una categoría viene dada por dos tipos de datos: una clase de objetos y, para cada par de objetos X e Y, un conjunto de morfismos desde X a Y. Los morfismos son frecuentemente representados como flechas entre esos objetos. En el caso de una categoría concreta, X e Y son conjuntos de cierto tipo y un morfismo f es una función desde X a Y satisfaciendo alguna condición; este ejemplo origina la notación f: X → Y. Pero no toda categoría es concreta, por tanto estos no son los únicos tipos de morfismos.
Francisco Contreras Ballesteros
General Francisco Contreras Ballesteros (La Estancia, Aconchi, Sonora, México; 1 de agosto de 1873 - Guanajuato, México; 1 de agosto de 1915) fue un militar mexicano que participó en múltiples batallas con el ejército mexicano, principalmente en el movimiento de la Revolución mexicana de 1910.

Municipio de Aconchi
El Municipio de Aconchi es uno de los 72 municipios del estado mexicano de Sonora, está ubicado en el centro del estado, cerca de la zona de la Sierra Madre Occidental. Su cabecera municipal y localidad más poblada es el pueblo homónimo de Aconchi, mientras que otras localidades importantes son La Estancia y San Pablo de Aconchi. Fue nombrado como municipio el 13 de abril en el año de 1932. Según el Censo de Población y Vivienda realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene una población total de 2,563 habitantes, y posee una superficie territorial de 358.74 km². El municipio es uno de los más pequeños en extensión y menos poblados del estado. Su producto interno bruto per cápita es de USD 7,656, y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.8205.
Orden de la Cruz de Takovo
La Orden de la Cruz de Takovo fue establecida en el Principado de Serbia en 1865 con motivo de la conmemoración el 50.mo aniversario de la segunda insurrección serbia contra el Imperio otomano, la cual había comenzado en Takovo, Serbia.

El decreto que estableció la Cruz y la Medalla de Plata fue firmado el 22 de mayo de 1865 por Mihailo Obrenović III, príncipe de Serbia y renovada por Milan IV el 15 de febrero de 1878 al darle nuevos estatutos. Fue establecida inicialmente para premiar méritos militares y civiles (a los servicios prestados) hacia la naciente Serbia, hasta ese momento estado vasallo del Imperio Otomano (1815-1878). La Orden fue suprimida en 1903.

Segunda insurrección serbia
La segunda insurrección serbia (en serbocroata: Други српски устанак, 1815-1817) fue la segunda fase de la Revolución serbia contra el Imperio otomano, y estalló poco después de la re-anexión del país a este imperio, en 1813. La ocupación fue llevada a cabo después de la Primera Insurrección Serbia (1804-1813), durante la cual existió Serbia como un estado independiente de facto durante más de una década. El segundo levantamiento trajo consigo la semi-independencia de Serbia del Imperio otomano. Se estableció el Principado de Serbia, que se regía por su propio Parlamento, Constitución y su propia dinastía real. La independencia de iure se consiguió en la segunda mitad del siglo XIX, pero esta segunda insurrección fue el comienzo de un establecimiento definitivo de un Estado y un ejército serbios.
Gloria Burgos Marabolí
Gloria Alicia Burgos Marabolí (Santiago, 16 de octubre de 1954) es una médica cirujana y política chilena. Entre marzo y agosto de 2018 se desempeñó como subsecretaria de Redes Asistenciales en el Minsal bajo el segundo mandato de Sebastián Piñera.

Ministerio de Salud (Chile)
El Ministerio de Salud de Chile (más conocido por su acrónimo, MINSAL) es el ministerio de Estado de ese país cuyo objetivo es coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población chilena. Actualmente está encabezado por la médico cirujana Ximena Aguilera desde el 6 de septiembre de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos subsecretarías, la de Salud Pública, dirigida por Andrea Albagli Iruretagoyena; y la de Redes Asistenciales, dirigida por Bernardo Martorell Guerra.

Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo en virtud del decreto con fuerza de ley (DFL) n.º 25 del 29 de octubre de 1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el velar por la salud de los chilenos.
Ruta 202 (Chile)
La Ruta 202 es una Carretera Chilena que abarca la Región de Los Ríos en el Sur de Chile. La Ruta se inicia en Mariquina y finaliza en Valdivia. Gran parte de su trazado comprende el Proyecto Turístico Ruta Costera.

Entre los años 1986 y 2010, le fue asignado el rol 205, derogado el año 2010 mediante el Decreto MOP 120. Al igual que la actual Ruta 206, anteriormente fue parte del Camino Longitudinal, hasta la inauguración de la denominada "Variante Valdivia", que corresponde al trazado actual de la Ruta 5 Sur entre San José de La Mariquina y Paillaco, según se puede constatar en documentos de la época tales como las Cartas Camineras del MOP del año 1980.

Debido a su importancia funcional y logística, está previsto mejorar el estándar de esta ruta, convirtiéndola en autopista, como parte de la agenda de Concesiones del MOP.

Mariquina
Mariquina, es una comuna de la zona sur de Chile, perteneciente a la Provincia de Valdivia, en el extremo noroeste de la Región de Los Ríos.

El balneario de Mehuín, perteneciente al extremo costero de la comuna, se ubica a 25 kilómetros de San José de la Mariquina.

Se ubica a 42 km de su Capital Regional y Provincial, Valdivia.
Georgia Parkes
Georgia Parkes (Australia, 30 de mayo de 1965) es una nadadora australiana retirada especializada en pruebas de estilo espalda larga distancia, donde consiguió ser subcampeona mundial en 1982 en los 200 metros estilo espalda.

Campeonato Mundial de Natación de 1982
El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Alberto Vallarino de la ciudad ecuatoriana.
𐤉
La yod (𐤉‏) es la décima letra del alfabeto fenicio. Representaba la consonante palatal sonora /j/. De esta letra derivan la yud siríaca (ܝ), la yod hebrea (י), la yāʾ árabe (ي), la iota (Ι) griega, las I y J latinas y las І, Ї y Ј cirílicas.

Debido a la pronunciación semivocálica de esta letra, da su nombre al fenómeno lingüístico yod.

Yodización
La yod (del nombre de la letra ⟨י⟩ del alfabeto hebreo: יוֹד, transl. yōd) es un término lingüístico utilizado para la consonante aproximante palatal. En la fonología del español, las yods se suelen analizar diferentemente según su posición en la sílaba: se analiza como semiconsonante cuando aparece en diptongo creciente, y se analiza como semivocal cuando aparece en diptongo decreciente.[cita requerida] Se utiliza especialmente en lingüística histórica en los casos en el que este fonema influye en la evolución de los sonidos contiguos (en contacto), por ejemplo, en la transformación del latín vulgar en diversas lenguas románicas a causa de la falta de fonemas consonantes palatales en su sistema fónico.

En el español la «i» de viene tiene valor de yod semiconsonántica, y que la «i» de peine tiene valor de yod semivocálica, mientras que la «i» de hierba tiene valor de yod consonántica.
Idioma protofinoúgrio
El protofinoúgrio es la protolengua reconstruida de la familia finoúgrica, es decir, el antepasado de las lenguas sámicas o finesas, como el finés y el sami, y las lenguas úgricas, como el húngaro. El idioma madre es el protourálico, del que salieron el protofinoúgrio y el protosamoiede. Sin embargo, esta clasificación tiene algunos problemas. El protofinoúgrio también puede considerarse como una agrupación geográfica de dialectos protourálicos, ya que existen pocas diferencias. Se ha sugerido que el protofinoúgrio se llegó a hablar desde el mar Báltico hasta los Urales.

Lenguas ugrias
Las lenguas ugrias o úgricas son un subgrupo de lenguas urálicas formado por las lenguas obi-ugrias, el mansi (o vogul) y el janty (u ostyak), de un lado y el húngaro de otro lado. El parentesco de las dos primeras es razonablemente cercano, y el parentesco de estas dos con el húngaro es más lejano, incluso disputado.
Estación de Cerdido
La estación de Cerdido es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios de Cercanías de la línea C-1 (antigua línea F-1 de FEVE y C-1f de Renfe Feve), entre Ferrol y Ortigueira. También cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Línea C-1 (Cercanías Galicia)
La línea C-1 de Cercanías Galicia, anteriormente denominada C-1f y F-1 (con la antigua FEVE), es una línea de cercanías gestionada por Renfe. La línea recorre los municipios de Ferrol, Narón, San Sadurniño, Moeche, Cerdido y Ortigueira. Discurre por el Ferrocarril de Ferrol a Gijón de Adif, catalogado como la línea 08-740 Pravia-Ferrol.
The Albert (Detroit)
The Albert, también conocido como el Griswold Building, es un antiguo edificio de oficinas que lleva el nombre del arquitecto Albert Kahn, ubicado en 1214 Griswold Street en el Downtown de Detroit, Míchigan. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980 y es parte del Distrito Histórico de Capitol Park. En 2014 fue renovado y adaptado para uso residencial.

Albert Kahn (arquitecto)
Albert Kahn (Rhaunen, actual Alemania; 21 de marzo de 1869-Detroit, Estados Unidos; 8 de diciembre de 1942) fue el principal arquitecto industrial estadounidense de su época. A veces se le llama el «arquitecto de Detroit». En 1943, el Instituto Franklin le otorgó la Medalla Frank P. Brown a título póstumo. Muchos de sus documentos de trabajo personales y fotografías de sus construcciones están en la Biblioteca Histórica Bentley de la Universidad de Míchigan. Su biblioteca personal de trabajo, la Colección de la Biblioteca Albert Kahn, se encuentra en la Universidad Tecnológica de Lawrence en Southfield. Los Archivos de Arte Americano en el Smithsonian albergan la mayor parte de la correspondencia de la familia y otros materiales.
El cantante (álbum)
El Cantante es el octavo álbum de estudio del cantante argentino Andrés Calamaro. Fue lanzado el 16 de febrero de 2004.

Incluye versiones de clásicos latinoamericanos como "Volver" del cantante argentino Carlos Gardel o "El Cantante" del cantante panameño Rubén Blades, que le da además el nombre al disco. Presenta también tres nuevas canciones: "Estadio Azteca", "La Libertad" y "Las Oportunidades".

El cantante (canción)
«El cantante» es el primer sencillo del álbum de estudio Comedia del cantante puertorriqueño Héctor Lavoe. Fue escrita por Rubén Blades y producida por Willie Colón. Fue lanzada en el año 1978, siendo muy exitosa, reviviendo la carrera de Lavoe y haciéndolo merecedor de su apodo como el Cantante de los Cantantes.

Esta canción también sería una de las razones del éxito del álbum Comedia, que rápidamente se convertiría en disco de oro, distinción que se repetiría décadas más tarde con el disco de oro otorgado por la RIAA al álbum El cantante – The Originals, recopilación de éxitos de Héctor donde nuevamente la canción El cantante estaba incluida como tema principal.

El sencillo es considerado como el tema insignia de Lavoe, descrita y ampliamente considerada por muchos como una de las canciones de salsa más representativas de la historia.
Joy Ezeilo
Joy Ngozi Ezeilo (Enugu, 1966) es una profesora, abogada y activista nigeriana. Profesora de Derecho Público y Relatora Especial de las Naciones Unidas, durante seis años, sobre la Trata de Personas en África, ex Comisaria de Género y Desarrollo Social del Estado de Enugu, ex Decana y Directora de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nigeria en Nsukka y fundadora del Colectivo de Ayuda a la Mujer (WACOL). Recibió el título de  Oficial de la Orden de Níger (OON) y una de las 100 mujeres de la BBC de 2022.

Universidad de Nigeria
La Universidad de Nigeria (UNN) es una universidad pública ubicada en Nsukka, en el estado de Enugu, Nigeria. Se estableció su creación en 1955 con el impulso de Nnamdi Azikiwe e inició sus actividades en 1960, año de la independencia de Nigeria. Fue así la primera universidad indígena del país, con un modelo inspirado en el sistema universitario estadounidense.

La universidad cuenta con quince facultades y 102 departamentos académicos distribuidos en tres campus en Enugu. Ofrece un total de 82 programas de grado y 211 programas de posgrado.

Durante la existencia de la República de Biafra entre 1967 y 1970 la universidad fue conocida como la Universidad de Biafra.
Acrotiri (Santorini)
Acrotiri o Akrotiri es un yacimiento arqueológico que se encuentra en la isla de Santorini, también llamada Thera, la cual conforma un pequeño archipiélago, a su vez parte de las Cícladas meridionales, situadas a 100 km al norte de Creta.

El lugar del yacimiento corresponde al de un asentamiento que, teniendo en cuenta los estilos de cerámica y pinturas murales encontradas en las excavaciones, se remontaría a la civilización minoica. El yacimiento toma el nombre del pueblo griego que se encuentra en una colina próxima, mientras que el nombre original del asentamiento se desconoce. Los descubrimientos durante las excavaciones han llegado a adoptar la conclusión de que las pinturas murales de sus edificios reflejaban la vida real de la población.

El excelente estado de conservación del lugar se debe al hecho de que estuvo cubierto por una erupción volcánica datada a mediados del II milenio a. C.

Cícladas
El archipiélago de las Cícladas (en griego: Κυκλάδες) es un archipiélago griego situado en el centro del mar Egeo entre los paralelos 36-38 de latitud y meridianos 24-26 de longitud. Pertenece a la periferia de Egeo Meridional. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia se dividió en nueve unidades periféricas: Andros, Ceos-Citnos, Milos, Míkonos, Naxos, Paros, Siros, Santorini y Tinos.
La población total de la antigua prefectura es de 112.615 habitantes (censo de 2001).
Kenpeitai
El Kenpeitai (憲兵隊, "Cuerpos de soldados de ley"?) era la rama de policía militar del Ejército Imperial Japonés desde 1881 hasta 1945. No era un servicio policial al estilo inglés, sino más bien una gendarmería, al estilo francés o de la Guardia Civil española. Por ello, si bien formaba parte institucionalmente del Ejército, pero también cumplía las funciones de policía militar para la Armada Imperial Japonesa bajo la dirección del ministro de Marina, aunque la Armada tenía su propia policía militar, que era la Tokeitai, tanto como policía judicial bajo la dirección del Ministerio del Interior, como policía judicial bajo la dirección del Ministerio de Justicia. Un miembro del cuerpo era denominado un kenpei.

Gendarmería
La gendarmería es un cuerpo militarizado que cumple las funciones de policía o, en sus orígenes, como cuerpo de seguridad en las pequeñas poblaciones. Etimológicamente deriva de la palabra francesa gendarmerie, que a su vez viene de la expresión en francés antiguo gens d'armes (gente de armas).
Hombre Planta
Hombre Planta (inglés: Plantman) es el nombre de dos supervillanos que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics: Samuel Smithers (creado por Stan Lee, Joe Carter y Dick Ayers) y Paul Rabin (creado por Nick Spencer y Ramon Rosanas), ambos con la capacidad de plantas de control, Samuel a través de la tecnología y Paul a través de la biología. Samuel también se conoce con el nombre de Blackheath como miembro de los Thunderbolts. En la continuidad alternativa del universo Ultimate Marvel, Samuel Smithers es representado como un mutante botánico.

Samuel Smithers/Hombre Planta hizo su debut animado en The Super Hero Squad Show, con la voz de Charlie Adler.

Jerry Siegel
Jerome "Jerry" Siegel (17 de octubre de 1914-28 de enero de 1996) fue un guionista de historietas estadounidense. Su más famosa creación fue Superman, la cual creó en colaboración con su amigo Joe Shuster. Solía usar seudónimos como Joe Carter o Jerry Ess.
Errol Spence Jr.
Errol Spence Jr. (Long Island, Nueva York, 3 de marzo de 1990) es un boxeador profesional estadounidense. Ha sido campeón unificado de peso wélter, ostentando el título de la International Boxing Federation (IBF) desde 2017, el título del World Boxing Council (WBC) desde 2019, y el título de la World Boxing Association (WBA) (Súper) desde 2022. Como amateur, en la división de peso wélter, ganó tres campeonatos naciones de Estados Unidos consecutivamente y representó a Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de 2012, donde llegó a los cuartos de final. En 2015, Spence fue nombrado Prospecto del Año por ESPN.

Desde mayo de 2022, Spence está rankeado como el mejor cuarto mejor boxeador activo del mundo, Libra por libra, por ESPN, la revista The Ring y TBRB, quinto por la Boxing Writers Association of America y octavo por BoxRec. También está rankeado como el mejor peso wétler activo del mundo por The Ring, and TBRB, y segundo por BoxRec y ESPN. Su porcentaje de knockout es del 78%.

Federación Internacional de Boxeo
La Federación Internacional de Boxeo (IBF o FIB) es una de las cuatro mayores organizaciones de boxeo reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación Mundial de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Crematory
Crematory es un grupo de metal gótico con elementos industriales y death metaleros formado en Mannheim, Alemania en 1991. Su sonido se caracteriza básicamente por riffs duros, un contraste entre voces guturales-voces limpias y notas de teclado. Sus letras están sobre todo escritas en inglés y en ocasiones también utilizan el alemán, lo cual les ha llevado a ser etiquetados a veces como Neue Deutsche Härte.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Distrito electoral federal 3 de Durango
El Distrito electoral federal 3 de Durango es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 4 en los que se divide el estado de Durango. Su cabecera es la ciudad de Guadalupe Victoria.

Desde la distritación de 2017, se conforma con los municipios de Canatlan, Coneto de Comonfort, Cuencamé, General Simón Bolívar, Guadalupe Victoria,Lerdo, Nazas, Nombre de Dios, Nuevo Ideal, Pánuco de Coronado, Peñón Blanco,Poanas, Rodeo, San Juan de Guadalupe, San Juan del Río, San Luis del Cordero y Santa Clara.

Desde 1930 hasta 2018, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y sus antecesores retuvieron de forma ininterrumpida la representación a la Cámara de Diputados en el III Distrito.

Ciudad Lerdo
Ciudad Lerdo es una ciudad del estado mexicano de Durango, localizada a 249 km de la capital del estado, Victoria de Durango. Lerdo, junto con Torreón, Coahuila, Gómez Palacio, y otras ciudades y municipios conforman la zona metropolitana de La Laguna.

Debe su nombre al ilustre liberal Miguel Lerdo de Tejada.
Sarátov
Sarátov (en ruso: Саратов) es una importante ciudad rusa situada a unos 858 km al sureste de Moscú, sobre la ribera derecha del río Volga. Es el centro administrativo del óblast de Sarátov, con un importante puerto. Tiene una población de 836 900 habitantes (censo 2012). Además de habitantes de la etnia rusa, la ciudad cuenta con tártaros, ucranianos y residentes alemanes.

Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.
Jardín Botánico de Gondremer
El Jardín Botánico de Gondremer (en francés: Jardin botanique de Gondremer) es un jardín botánico francés de titularidad privada que se encuentra a varios kilómetros al este de Autrey y Housseras, en el departamento de Vosgos.

El jardín botánico tiene el reconocimiento de "Collection National" por el Conservatorio de colecciones vegetales especializadas (CCVS) por sus colecciones nacionales de rhododendron y azaleas, kalmia, Calluna, y aceres japoneses.

También está catalogado como «Jardin Remarquable» ( jardín notable ) por el "Ministerio de Cultura de Francia" en el 2005.

Se abre al público en los períodos específicos convenientes para las colecciones; se cobra una tarifa de entrada.

Acer (planta)
Acer es un género de la familia de las sapindáceas, conocidos generalmente como arces, con unas 160 especies aceptadas de las casi 700 descritas. También están aceptados unos 80 taxones infraespecíficos de los más de 1250 descritos.