hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruce Hopkins
Raymond Bruce Hopkins (n. Invercargill, Southland; 25 de noviembre de 1955) es un actor neozelandés, conocido para el gran público por haber interpretado a Gamling en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos (2001-2003) de Peter Jackson y por dar voz al malvado alien Choobo en la serie de televisión Power Rangers Ninja Storm (2003).

Invercargill
Invercargill (Waihōpai en maorí) es la ciudad situada más al sur de Nueva Zelanda, siendo además uno de los asentamientos humanos permanentes más meridionales del mundo. Está situada en la región de Southland, en la que es el principal centro comercial. Se encuentra en el corazón de las amplias extensiones de las llanuras de Southland a orillas del río Oreti, a unos 18 kilómetros al norte de Bluff, que es efectivamente la población más al sur de Nueva Zelanda.

La población de la zona urbana (marzo de 2005) se estima en 47.000 personas. Entre sus monumentos se destaca la Basílica de Santa María, de rito católico.

La actriz Vanessa Stacey, conocida por su papel de Alice en la serie televisiva La Tribu, nació aquí.
Chambacú (barrio)
Chambacú fue un barrio de Cartagena de Indias, Colombia, ubicado en los extramuros del centro histórico de la ciudad, que desapareció en 1971. Considerado en su momento el tugurio más grande del país, fue escenario de uno de los proyectos de erradicación de tugurios más importantes en la historia colombiana. Es el escenario central del libro Chambacú, Corral de Negros de Manuel Zapata Olivella.

Manuel Zapata Olivella
Manuel Zapata Olivella (Lorica, Córdoba, Colombia, 17 de marzo de 1920 - Bogotá, 19 de noviembre de 2004) fue un médico, antropólogo y escritor colombiano. Es considerado uno de los más importantes representantes de la cultura afrocolombiana por su trabajo por divulgarla, registrarla y preservarla en forma de literatura, investigaciones sociales, artículos de prensa, eventos académicos, programas de televisión y radio. Publicó ocho novelas, tres relatos de viajes, una autobiografía, y cientos de ensayos, artículos, crónicas y reseñas en periódicos, revistas y publicaciones académicas. Es especialmente reconocido por obras literarias como Changó, el gran put45, Chambacú, corral de negros y En Chimá nace un santo.
Mónica Acosta
Mónica Silvina Acosta, apodada La Gata (Santa Rosa, 22 de febrero de 1978), es una boxeadora argentina. En 2009 se consagró campeona mundial de peso superligero junior de la WBC y en 2011 campeona mundial de la WBA, en la misma categoría.

Peso superligero
Peso superligero, peso wélter júnior o peso wélter ligero es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional (varones mayores) la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 61,237 kg (135 lb) y menos de 63,503 kg (140 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 60 kg (132,28 lb) y menos de 64 kg (141,10 lb).
Alex Frigerio Payán
Alessandro Frigerio Payán, llamado "Mucho", (Tumaco, Nariño, Colombia, 15 de noviembre de 1914-10 de enero de 1979) fue un futbolista colombiano de ascendencia suiza que, como delantero de Young Fellows Zurich, ganó la Copa Suiza en 1936 y el campeonato nacional de liga con el FC Lugano en 1941. "Mucho" Frigerio marcó 227 goles en 299 partidos de primera división y fue el máximo goleador de la liga nacional en tres ocasiones. Jugó en la Selección de Suiza e integró el equipo helvético que disputó la Copa Mundial de Fútbol de 1938. Después de su carrera como jugador, ocupó brevemente el cargo de entrenador del FC Chiasso en 1947/48 y 1951/52.

Su hijo, Roberto Frigerio, nacido en Francia en 1938, también fue futbolista profesional. Falleció en Suiza a la edad de 84 años en 2023.

Por confirmar: parentesco con el futbolista bogotano Matteo Frigerio.

Tumaco
San Andrés de Tumaco, es un distrito colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 300 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Tumaco es conocido como la «Perla del Pacífico» de Colombia. Entre sus paisajes marítimos destacan la bahía de Tumaco, el cabo Manglares, La Barra, El Morro y el puerto.

Tumaco se encuentra en el suroccidente de Colombia, cerca de la frontera con Ecuador, y posee un clima tropical húmedo. Su población es mayoritariamente afrodescendiente e indígena. Es accesible por vía aérea desde la ciudad de Santiago de Cali y por comunicación terrestre desde la ciudad de San Juan de Pasto.

Fue declarado por Acto Legislativo N.º02 de 2018 Congreso de la República como Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico. Es el vigésimo séptimo municipio más poblado de Colombia con un estimado a 2020 de 257 052 habitantes.
Christophe Espagnon
Christophe Espagnon (Talence, 6 de enero de 1976) es un deportista francés que compitió en vela en la clase Tornado.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tornado de 2005 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tornado entre los años 2004 y 2007.

Campeonato Europeo de Tornado
El Campeonato Europeo de Tornado es la máxima competición de la clase de vela Tornado a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 hasta los de Pekín 2008.
Gary Frank
Gary Frank (nacido en Bristol, Inglaterra en 1969) es un dibujante y guionista de historietas, notable por sus ilustraciones en Midnight Nation (2000) y Supreme Power (2003), ambos escritos por el estadounidense Joseph Michael Straczynski. También colaboró con el guionista Peter David en El increíble Hulk y Supergirl. En el 2000 lanzó su propia creación Kin, una serie limitada publicada por Top Cow Productions.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Universidad de Lorena
La Universidad de Lorena es una universidad francesa fundada en 1572, año de la fundación de la Universidad de Pont-à-Mousson, que fue transferida en 1769 a Nancy y posteriormente restablecida en 1852. Está ubicada principalmente en Nancy y Metz, aunque también cuenta con sedes en Bar-le-Duc, Briey, Épinal, Forbach, Cosnes-et-Romain, Lunéville, Saint-Avold, Saint-Dié-des-Vosges, Sarreguemines, Maxéville y Yutz. Legalmente, tiene la categoría de gran establecimiento.

La Universidad de Lorena tiene una historia turbulenta:  fue abolida y restaurada en varias ocasiones después de la Revolución Francesa, y dividida por la ley Faure como consecuencia de los acontecimientos de Mayo de 1968. A partir de 2005, los establecimientos de educación superior de Lorena (en particular las universidades de Nancy I y II, y la Universidad Paul-Verlaine de Metz) comenzaron un proceso de fusión, que dio como resultado la actual Universidad de Lorena, fundada oficialmente el 1 de enero de 2012.

Briey
Briey era una comuna francesa situada en el departamento de Meurthe y Mosela, de la región del Gran Este, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-de-Briey al fusionarse con las comunas de Mance y Mancieulles.
Moisés Kaufman
Moisés Kaufman (Caracas, 21 de noviembre de 1963) es un director de teatro, cineasta y dramaturgo venezolano-estadounidense, fundador de Tectonic Theater Project, con sede en Nueva York, y cofundador de Miami New Drama en el Colony Theatre. En 2016 fue galardonado por el presidente Barack Obama le concedió la Medalla Nacional de las Artes. Es conocido sobre todo por haber creado El proyecto Laramie (2000) con otros miembros de Tectonic Theater Project. Ha dirigido numerosos espectáculos en Broadway y a escala internacional, y es autor de numerosas obras de teatro, entre ellas Gross Indecency: The Three Trials of Oscar Wilde y 33 Variations.

Gross Indecency: The Three Trials of Oscar Wilde
Gross Indecency: The Three Trials of Oscar Wilde (Grosería indecente: los tres juicios de Oscar Wilde)  es una obra de teatro de 1997 escrita y dirigida por Moisés Kaufman. Se trata de los tres juicios de Oscar Wilde sobre su relación con Lord Alfred Douglas y otros hombres.
Kwity Paye
Kwity Paye (Guinea, 19 de noviembre de 1998) es un jugador profesional guineano de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive end en Indianapolis Colts, equipo de la National Football League (NFL).

Indianapolis Colts
Los Indianapolis Colts (en español, Potros de Indianápolis) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Lucas Oil Stadium, ubicado en el downtown de Indy.

La franquicia fue fundada en 1953 como Baltimore Colts y permaneció en esa ciudad de Maryland hasta 1984, año en el que se trasladó a la capital de Indiana.

A lo largo de su historia, los Colts han ganado un total de dos Super Bowls (V y XLI), tres campeonatos de la NFL (1958, 1959 y 1968), siete títulos de conferencia y dieciséis títulos de división.
Víktor Zólotov
Víktor Vasílievich Zólotov (en ruso: Ви́ктор Васи́льевич Зо́лотов; nacido el 27 de enero de 1954) es el actual director de la Guardia Nacional de Rusia (Rosgvárdiya) y miembro del Consejo de Seguridad de Rusia.

Zólotov fue guardaespaldas del expresidente Borís Yeltsin, del exalcalde de San Petersburgo Anatoli Sobchak y del actual dirigente ruso Vladímir Putin. Mientras trabajaba para Sobchak, Zólotov conoció a Vladímir Putin, así como a figuras del submundo criminal de San Petersburgo. Miembro del círculo íntimo de los silovikí de Putin, el ascenso de Zólotov al poder y la riqueza se produjo después de que se convirtiera en un confidente cercano de Putin. La familia Zólotov ha obtenido valiosas parcelas de tierra a través de medios dudosos.

Silovik
En el léxico político ruso, el término silovik (en ruso: силови́к, pronunciación  sʲɪlɐˈvʲik) se refiere a los políticos y funcionarios que iniciaron su carrera desde los servicios de seguridad pública o privada, militares o similares, generalmente como oficiales de la antigua KGB, GRU, FSB, Servicio de Inteligencia Exterior (SVR), Ministerio del Interior, Servicio Federal de Cumplimiento de Penas (FSIN) del Ministerio de Justicia y de los actuales Servicio Federal de Protección, Guardia Nacional, Ministerio de Situaciones de Emergencia, Comité de Investigación de Rusia (SKR), Servicio Federal de Control de Drogas y otras fuerzas armadas, tanto las que proceden del anterior régimen como las de nueva creación.
Macskafogó 2. – A sátán macskája
Macskafogó 2. – A sátán macskája es una película húngara de comedia de acción y aventuras animada por computadora en 2D estrenada en 2007, que es una secuela de la película Macskafogó de 1986.

En Hungría, se estrenó en los cines el 20 de diciembre de 2007.

Macskafogó
Macskafogó es una película cómica de ciencia ficción y aventura animada húngara de 1986, dirigida por Béla Ternovszky y escrita por József Nepp. El título Cat City se utilizó en la distribución de los Estados Unidos. La película fue seleccionada como la entrada húngara a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 59.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada.
Óptimo climático
El término óptimo climático se refiere a unas condiciones de confort térmico y pluviométrico, regularidad y estabilidad del clima, pero no es sencillo dar valores de temperatura, humedad y lluvia objetivos.

En climatología se denomina pequeño óptimo climático al período entre los años 700 al 1200, cuando las temperaturas fueron más elevadas que en la actualidad, hasta el punto de poder explotar agrícolamente Groenlandia.

Los óptimos climáticos más conocidos y estudiados son el óptimo climático del Holoceno y el óptimo climático medieval (desde el siglo X hasta el siglo XIV), que fue seguido de la Pequeña Edad de Hielo (desde comienzos del siglo XIV hasta mediados del XIX).

Máximo del Holoceno
El máximo u óptimo climático del Holoceno (también llamado hipsitermal) fue un periodo cálido que comenzó alrededor del 6000 a. C. y duró hasta aproximadamente el 2500 a. C.

El máximo del Holoceno fue seguido por un enfriamiento gradual que duró hasta el 900 d. C. cuando volvieron a aumentar las temperaturas hasta el 1300 d. C. (Período cálido medieval), surgiendo un nuevo enfriamiento que duró hasta aproximadamente el año 1850 (Pequeña Edad de Hielo) para posteriormente surgir un nuevo calentamiento global que dura hasta la actualidad.
Crescencia Pérez
María Crescencia Pérez (San Martín, Argentina; 17 de agosto de 1897-Vallenar, Chile; 20 de mayo de 1932) fue una religiosa argentina perteneciente a la congregación del Noviciado de las Hermanas del Huerto. El 17 de noviembre de 2012 fue beatificada en Pergamino, provincia de Buenos Aires, por el cardenal Angelo Amato, enviado especial del papa Benedicto XVI y el arzobispo Estanislao Esteban Karlic.

Angelo Amato
Angelo Amato, S.D.B. (Molfetta, Reino de Italia, 8 de junio de 1938-Roma, 31 de diciembre de 2024) fue un cardenal católico italiano, al momento de su muerte era Prefecto Emérito de la Congregación para las Causas de los Santos.
Hotel Perú (Palma de Mallorca)
El Hotel Perú es un edificio de Palma (Mallorca, Islas Baleares) construido a principios del siglo XX y también conocido en sus últimos años como Hostal Perú. Estuvo dedicado a la hotelería y la restauración hasta los años 80, cuando fue clausurado. Actualmente se encuentra en proceso de rehabilitación.

Es uno de los edificios más antiguos de la ciudad que se conservan para esta finalidad, junto al Gran Hotel (1903) y el Hostal Terminus (1913).

Hostal Terminus
El Hostal Términus es un edificio de Palma (Mallorca, Islas Baleares) construido en 1913 y dedicado a la hostelería y la restauración entre 1914 y 2019. Después de permanecer cerrado unos años fue reformado y reabrió en 2025, acogiendo oficinas de Servicios Ferroviarios de Mallorca (SFM), una cafetería y otros usos sociales y culturales.

Ha sido uno de los establecimientos más céntricos y populares de la ciudad gracias a su ubicación, en la Plaza de España de la ciudad. Junto con el Gran Hotel (1903) es uno de los edificios más antiguos de la ciudad dedicados a la hostelería y restauración que se conservan. También uno de los más duraderos, ya que funcionó sin interrupción durante más de un siglo.
Olga Bezsmertna
Olga Bezsmertna (en ucraniano: Ольга Безсмертна; nacida el 6 de agosto de 1983) es una soprano lírica ucraniana que trabaja en la Ópera Estatal de Viena. Se comprometió allí después de ganar el concurso Neue Stimmen en 2011, y pronto interpretó papeles protagónicos como Rusalka de Dvořák y Raquel en La judía de Halévy. Apareció como Tatyana en Eugenio Onegin de Tchaikovsky en la Ópera de Zúrich, como Diana en La Calisto de Cavalli en La Scala de Milán y como la Condesa en Fígaro de Mozart en la Ópera Estatal de Baviera.

Eugenio Oneguin (ópera)
Eugenio Oneguin (título original en ruso, Евгений Онегин, Yevgueni Oneguin, Op. 24) es una ópera en tres actos (7 escenas) con música de Piotr Ilich Chaikovski y libreto en ruso de Konstantín Shilovski y Modest Chaikovski, hermano del compositor, basado en la novela homónima en verso de Aleksandr Pushkin, publicada en 1831.

El libreto sigue muy estrechamente el original de Pushkin, conservando gran parte de su poesía, a la que Chaikovski añade música de naturaleza dramática. La historia se refiere a un héroe egoísta que vive lo suficiente como para lamentar su displicente rechazo al amor de una joven, y su descuidada incitación a un duelo fatal con su mejor amigo.

Chaikovski estrenó la ópera en una función para el Conservatorio de Moscú, a cargo de un grupo de estudiantes, el 29 de marzo de 1879.
ONE on Prime Video 5
ONE on Prime Video 5: De Ridder vs. Malykhin (también conocido como ONE Fight Night 5) fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 3 de diciembre de 2022, en el Mall of Asia Arena en Pásay, Filipinas.

Mall of Asia Arena
Mall of Asia Arena es un pabellón deportivo multiusos en el complejo del SM Mall of Asia, en  Pasay, Manila (Filipinas). Tiene un aforo de 16 000 espectadores  para eventos deportivos, y una capacidad de casa llena de 20 000. La Arena se inauguró oficialmente el 16 de junio de 2012. Cuenta con asientos retráctiles y un edificio de aparcamiento 2000-capacidad.

Además, este recinto es usado para otros eventos no deportivos, como conciertos, dando lugar a que artistas como Taylor Swift, Miley Cyrus, Ariana Grande, Lady Gaga, Fifth Harmony, Mariah Carey, Rihanna, Jennifer Lopez, Nicki Minaj, Alicia Keys, Bruno Mars, Shawn Mendes, Aerosmith, Paramore, Madonna, Kylie Minogue o Britney Spears pasen con sus respectivas giras por este recinto.

SM Mall of Asia Concert Grounds

Se trata de una extensa explanada en el exterior al arena utilizado también para la realización de conciertos y otros eventos multitudinarios.
María Lionza (estatua)
María Lionza es una estatua monumental situada en el campus de la Ciudad Universitaria de la Universidad Central, en la ciudad de Caracas. Representa a la diosa María Lionza montando un tapir. Está ubicada entre los carriles de la autopista Francisco Fajardo. El original, que actualmente se encuentra en una bodega universitaria, fue creado por Alejandro Colina en 1951 para sentarse afuera del estadio de los Juegos Bolivarianos de ese año. La versión de la autopista Francisco Fajardo la realizó Silvestre Chacón en 2004; el reemplazo ha recibido reacciones negativas y su construcción dañó el original.

Colina a menudo representaba figuras indígenas como María Lionza, y se dice que es su escultura más famosa. En la estatua, la diosa se muestra desnuda, lo que es inusual para las representaciones de ella. Sin embargo, la estatua y sus versiones son adoradas por sus seguidores.

María Lionza
María Lionza es una deidad femenina perteneciente al espiritismo venezolano y que es producto del sincretismo entre creencias católicas, indígenas y africanas. El origen de su culto data del siglo XX. Cada 12 de octubre se hacen ceremonias en torno a su figura en la Montaña de Sorte, Yaracuy.

María Lionza es una de las «tres potencias venezolanas», tres de las figuras centrales del culto espiritista venezolano, junto con el cacique Guaicaipuro –jefe de las tribus indígenas que se opusieron a los españoles durante la colonización de Venezuela–, y el Negro Felipe –soldado que presuntamente habría participado en las guerras de Independencia de Venezuela.
Tetas y dragones (episodio de South Park)
«Tetas y Dragones» es el noveno episodio de la decimoséptima temporada de la serie animada South Park, y el episodio Nº 246 en general, escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker. El episodio se estrenó en Comedy Central el 4 de diciembre de 2013 en Estados Unidos, es la tercera y última parte del arco narrativo que se inició con el episodio «Black Friday» seguido de «A Song of Ass and Fire» donde los chicos de South Park vestidos de medievales (basados en la serie de televisión Game of Thrones) siguen luchando por obtener las Xbox One y PlayStation 4 en grupos divididos, y Randy como nuevo capitán de seguridad en el centro comercial deberá afrontar contra miles de compradores en el día del Black Friday, mientras que George Martin mostrará la trama de los dragones.

Una canción de culo y fuego (episodio de South Park)
«Una canción de culo y fuego» («A Song of Ass and Fire» como título original) es el octavo episodio de la decimoséptima temporada de la serie animada South Park, y el episodio n.º 245 en general, escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker. El episodio se estrenó en Comedy Central el 20 de noviembre de 2013 en Estados Unidos, es la secuela o continuación del episodio «Black Friday» donde los protagonistas de South Park vestidos con ropa medieval (basado en la serie de Game of Thrones), que lucharán en la guerra de consolas de la última generación entre las Xbox One y las PlayStation 4, mientras que Randy como nuevo capitán tendrá una difícil misión de controlar a los compradores en el día del Black Friday.
Andrzej Sypytkowski
Andrzej Sypytkowski, nacido el 14 de octubre de 1963 en Koszalin es un ciclista polaco ya retirado. Fue medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Seúl en contrarreloj por equipos y en los Campeonatos del mundo en contrarreloj por equipos en 1989 durante su carrera como amateur. Fue profesional de 1994 a 1999 donde ganó el Campeonato de Polonia en Ruta en 1995, y fue vencedor del Baltyk-Karkonosze Tour en 1997, de la Szlakiem Grodów Piastowskich en 1998 y del Tour de Japón en 1999.

Szlakiem Grodów Piastowskich
La Szlakiem Grodów Piastowskich es una carrera ciclista profesional por etapas polaca que se disputa en la región de Silesia, a finales del mes de abril o primeros de mayo.

Se comenzó a disputar en 1966 aunque hasta 1997 fue una carrera amateur por ello la mayoría de sus ganadores han sido polacos. A partir de 1998 se convirtió en carrera profesional en la categoría 2.5 (última categoría del profesionalismo). Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour primero dentro de la categoría 2.2 (igualmente última categoría del profesionalismo) para ascender al año siguiente a la 2.1,con lo que a partir de dicha fecha no pudo participar ningún equipo amateur. Desde el 2007 cambió sus fechas tradicionales de finales del mes de abril disputándose a partir de ese año en el mes de mayo.
Iván Cruz
Víctor Francisco de la Cruz Dávila (Callao, 10 de enero de 1946-ibidem, 6 de noviembre de 2023), conocido artísticamente como Iván Cruz, fue un cantante y compositor peruano de boleros, reconocido en gran parte de Latinoamérica por su voz y canciones como «Me dices que te vas», «Vagabundo», «Ajena», «Brindo», «Yo le doy gracias a Dios», entre otras.

Inició su carrera en 1973 como cantante de baladas hasta que en 1975, el director artístico del sello FTA (RCA Victor), Marco Antonio Collazos le recomendó que comience a cantar boleros grabando así sus primeros 2 simples: «Me dices que te vas» y «Mozo, deme otra copa».

A lo largo de su carrera, Iván Cruz, ganó de 12 discos de oro y otros varios de platino. También interpretó más de 300 sencillos. Se mantuvo activo durante más de cuatro décadas. Paralelamente fue predicador cristiano evangélico y lidió con el alcoholismo durante su vida.

Provincia constitucional del Callao
La provincia constitucional del Callao es una provincia de régimen especial ubicada en la costa central del Perú. Limita al norte y este con la provincia de Lima, y al sur y oeste con el océano Pacífico. Es una de las provincias más pequeñas del país y, a su vez, la más densamente poblada del Perú. Su extensión es de 146,72 km², que no incluyen los 18 km² correspondientes a las islas San Lorenzo, El Frontón, Cavinzas y las islas Palomino, todas próximas a su litoral.

La capital provincial es la ciudad del Callao, fundada en tiempos virreinales, que congrega las infraestructuras portuarias y algunas de las instalaciones industriales más grandes del país, además del aeropuerto más importante del Perú: el aeropuerto internacional Jorge Chávez.