hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
Municipio de Tlajomulco de Zúñiga
El municipio de Tlajomulco de Zúñiga es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Jalisco. Se encuentra en el centro del estado en la región del mismo nombre, directamente al sur de la ciudad de Guadalajara. Su cabecera municipal es Tlajomulco de Zúñiga, y su ciudad más poblada es Hacienda Santa Fe, la cual cuenta con 139 174 habitantes (2020). Está considerado dentro de los municipios que conforman a la zona metropolitana de Guadalajara.

Hacienda Santa Fe
Hacienda Santa Fe es una colonia ubicada en la región Centro, en el estado de Jalisco, dentro del municipio de Tlajomulco de Zúñiga. Con 139 174 habitantes, es la colonia más poblada del municipio y una de las más pobladas del estado. Al encontrarse dentro del municipio de Tlajomulco de Zúñiga la hace ser parte de la zona metropolitana de Guadalajara.
Spincterules
Spincterules, en ocasiones erróneamente denominado Spincterulus, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Nautilus costatus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Lenticulininae
Lenticulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Río Odzi
El río Odzi es un afluente del río Save en Zimbabue que trascurre por la Provincia de Manicalandi. Se une a este último río en Nyanyadzi. Está represado en la presa de Osborne.

El río Odzani es un afluente del Odzi que fluye hacia el oeste y que nace cerca de Penhalonga al norte de la ciudad de Mutare. Las presas Odzani y Smallbridge en el Ozani forman parte del sistema de suministro de agua de Mutare. La presa Odzani, construida en 1967, creó el lago Alexander.

Nyanyadzi
Nyanyadzi, también escrito como Nyanadzi, es una localidad de Zimbabue. Se encuentra en el distrito de Chimanimani, en la provincia de Manicalandia.

Está situada a 96 km al sur de Mutare. Es atravesada por la carretera A9. Cuenta con aeródromo.

Junto a la localidad el río Save recibe las aguas del río Odzi. La región produce cereales y frutas mediante regadío, aunque el sistema de irrigación es ineficiente.

Cerca hay unas fuentes de aguas termales y un spa.
Universidad de California en Irvine
La Universidad de California en Irvine es una universidad pública estadounidense localizada en Irvine, California. Es una de las diez instituciones pertenecientes a la red de la Universidad de California y es, habitualmente, conocida como UCI o UC Irvine. Su nombre procede de la Irvine Company que donó el terreno donde se enclava la universidad y que también diseñó la población colindante.

UCI es la tercera mejor universidad pública del estado después de UCLA y UC Berkeley. Debido a su actividad en los campos de la investigación y al gran número de empleados en su haber, la institución es reconocida como una fuente importante en el Condado de Orange.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Beneficio económico
El beneficio económico (también denominado utilidad) es un término utilizado para designar los beneficios que se obtienen de un proceso o actividad económica. Es más bien impreciso, dado que incluye el resultado positivo de esas actividades medido tanto en forma material o "real" como monetaria o nominal. (Ver más abajo). Consecuentemente, algunos diferencian entre beneficios y ganancia.

Desde un punto de vista general el beneficio económico es un indicador de la creación de riqueza o generación de mercaderías o  valor en la economía de una nación. Eso no es siempre el caso para los individuos (ver más abajo).

El beneficio generalmente se calcula como los ingresos totales menos los costes totales de producción y distribución.

Mercancía
El término mercancía (también, mercadería) se refiere a todo "aquello que se puede vender o comprar". Habitualmente se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere solo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es igual recibir hoy mil dólares que entregarlos dentro de un año (esto sería recibir un préstamo) que recibir mil dólares y entregarlos a continuación (efectuar un pago). Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor.
Diana Krall
Diana Jean Krall (Nanaimo, 16 de noviembre de 1964) es una pianista, compositora, cantante y productora canadiense de jazz. Hasta la fecha, ha ganado dos Premios Grammy y diez Premios Juno, nueve discos de oro, tres de platino y siete multiplatino. Es la única cantante de jazz con ocho álbumes que debutaron en el top de los álbumes de jazz de Billboard.

Ha vendido más de 6 millones de discos en los Estados Unidos y más de 15 millones en todo el mundo. En total, vendió más discos que cualquier otra artista de jazz durante las décadas de 1990 y 2000. Alcanzó fama mundial en el año 2004 y el 11 de diciembre de 2009, la revista Billboard la nombró la artista de jazz de la década 2000-2009.

Elvis Costello
Declan Patrick MacManus (Londres, 25 de agosto de 1954), más conocido artísticamente como Elvis Costello, es un músico, cantante y compositor británico.

Se inició en la escena pub rock londinense a mitad de los 70 desde donde vio llegar como observador privilegiado la new wave y el punk, movimientos con los que se asoció.

La revista Rolling Stone lo reconoció en el 2012 como uno de los 100 mejores artistas de todos los tiempos, ubicándolo en el puesto 80.
Arquitectura de Chicago
La arquitectura de Chicago, la tercera ciudad más grande de los Estados Unidos, ha reflejado durante mucho tiempo la arquitectura de los Estados Unidos y ha influido en ella. Chicago contiene algunos edificios diseñados por arquitectos de fama mundial. Como la mayor parte de los edificios del centro fueron destruidos por el Gran Incendio de 1871, su arquitectura destaca más por su diseño y originalidad que por su valor histórico.

John Wellborn Root
John Wellborn Root (10 de enero de 1850-15 de enero de 1891) fue un arquitecto estadounidense que se hizo su carrera en el estudio de arquitectura de Daniel Burnham en Chicago (Estados Unidos). Fue uno de los fundadores del estilo de la Escuela de Chicago. Dos de sus edificios han sido designados Monumento Histórico Nacional; otros han sido designados monumentos de Chicago y están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos. En 1958, recibió póstumamente la Medalla de Oro del American Institute of Architects.
Diputación Foral de Álava
La Diputación Foral de Álava (en euskera: Arabako Foru Aldundia) es el órgano de gobierno del territorio histórico y provincia de Álava de la comunidad autónoma del País Vasco en  España.

Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Álava ejerce competencias específicas de Diputación Foral derivadas de la naturaleza de Álava como territorio histórico del País Vasco en España, en virtud de su Estatuto de Autonomía, por ejemplo tiene importantes competencias tributarias, en urbanismo y en asuntos sociales.

Diputación foral
En España, diputación foral es el nombre con el que se designa a las diputaciones provinciales con régimen foral, que poseen mayores competencias e instituciones políticas diferenciadas del resto de diputaciones. Las provincias con régimen foral son Álava, Guipúzcoa, Navarra y Vizcaya.

Su origen está en los regímenes forales o regímenes especiales de autonomía administrativa que conservaron después de la primera guerra carlista como excepción al sistema centralista propio del Estado liberal establecido desde 1836 en España.
Isla Gorgona
Gorgona es una isla oceánica ubicada a 28 km al oeste de la costa del Pacífico colombiano. Con Malpelo son las únicas islas de Colombia en el océano Pacífico. Gorgona tiene una longitud de 9 km por 2.5 km de anchura, con una extensión de unos 13 km²  aproximadamente de superficie terrestre o insular y 61 687,5 hectáreas (616,9 km²) de área marina.

Administrativamente pertenece al municipio de Guapi, departamento del Cauca. Fue descubierta por Bartolomé Ruiz en el año de 1526; su nombre inicial fue San Felipe pero le fue cambiado por Francisco Pizarro debido a que la gran cantidad de serpientes en la isla que le recordaban a las Gorgonas de la mitología griega quienes, en lugar de cabellos, llevaban serpientes en la cabeza.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
The Awesome Adventures of Captain Spirit
The Awesome Adventures of Captain Spirit (Las increíbles aventuras de Captain Spirit) es un videojuego de aventura gráfica, desarrollado por Dontnod Entertainment y publicado por Square Enix, que salió a la venta el 26 de junio de 2018 para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One como un spin-off independiente para los juegos anteriores de Life Is Strange.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Riverdale (Nueva York)
Riverdale es un barrio residencial ubicado en la parte noroeste del Bronx, un borough de la ciudad de Nueva York. Riverdale, que tiene una población de 47.850 habitantes según el censo de población de los Estados Unidos del año 2000, tiene el punto más septentrional de la ciudad, el College of Mount Saint Vincent. Los límites de Riverdale son un asunto de desacuerdo, pero se acepta comúnmente que limita con Yonkers al norte, Van Cortlandt Park y Broadway al este, el barrio Kingsbridge al sureste, o el río Harlem o el barrio Spuyten Duyvil al sur, y el río Hudson al oeste. Riverdale Avenue es la principal carretera en dirección norte-sur en Riverdale.

El barrio forma parte de Bronx Community District 8, y su ZIP Codes incluyen 10463 y 10471. La zona es parte del 50° distrito policial del New York City Police Department.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Warren Archibald
Warren Archibald (Punta Fortín; 1 de agosto de 1949) es un exdelantero de fútbol de trinitense que pasó una temporada en la United Soccer Association y nueve en la North American Soccer League, ganando los honores del Jugador Más Valioso en 1973. Fue un pilar de la selección de Trinidad y Tobago de 1968 a 1976.

Selección de fútbol de Trinidad y Tobago
La selección de fútbol de Trinidad y Tobago, llamada los Soca Warriors (asocia mediante juego de palabras los significados del ritmo musical, la soca, con la idéntica pronunciación en inglés de la palabra soccer), es el equipo representativo de este país y está controlado por la Federación de Fútbol de Trinidad y Tobago.
Austin 10
El Austin Ten es un coche pequeño que fue producido por Austin. Salió a la luz el 19 de abril de 1932, convirtiéndose en el coche más vendido de la década de los 30, con mejoras hasta 1947. Se encuadró entre el «pequeño» Austin 7 de 1922 y varios Austin Twelve que se actualizaron en enero de 1931.

Austin Motor Company
The Austin Motor Company Limited fue un fabricante de automóviles de origen inglés, fundado en 1905 por Herbert Austin. En 1952 se fusionó con Morris Motor Company en una nueva sociedad denominada British Motor Corporation, manteniendo su identidad separada. El nombre Austin se utilizó hasta 1987.

La marca es propiedad de SAIC Motor después de haber sido transferida de la filial en bancarrota Nanjing Automobile que la había adquirido con la empresa MG Rover Group en abril de 2005.
Monasterio de Santa María de Cadins
El Real Monasterio de Santa María de Cadins fue la principal fundación de la Orden del Císter en la provincia de Gerona. Tuvo diversas ubicaciones en las localidades de Cabanas (1169-1492), Gerona (1492-1944), Salt (1944-1980) y San Gregorio (1980-2000).

Cabanas (Gerona)
No debe cofundirse con Cabanes (Castellón)

Cabanas o Cabanes (oficialmente en catalán Cabanes) es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, Cataluña. No confundir con Cabanes de la Comunidad Valenciana.

Cabanas está situado en la llanura del Ampurdán entre el río Muga y el Llobregat. Los habitantes de Cabanes son conocidos con el sobrenombre de Potamolls (pata mojada), debido a que el pueblo está situado en zona inundable.
Buda de Ibiraçu
El Buda de Ibiraçu (en portugués conocido también como Grande Buda de Ibiraçu) es una estatua de Buda localizada en el Monasterio Zen Morro da Vargem, en Ibiraçu, municipio de Espírito Santo, Brasil. Con 35 metros de altura, es considerada la mayor estatua esculpida de Buda en Occidente, siendo más alta que la escultura más célebre en Brasil, el Cristo Redentor.

Ibiraçu
Ibiraçu es el nombre de un municipio del estado de Espírito Santo, Brasil. Cubre 201,25 km 2 (77,70 millas cuadradas) y tiene una población de 12.591 con una densidad de población de 66 habitantes por kilómetro cuadrado. El 73% de la población reside en áreas urbanas y el 27% en áreas rurales.

Limita con los municipios de João Neiva (N), Santa Teresa (W), Fundão (S). Se encuentra a 75 kilómetros (47 millas) al norte de la capital del estado de Vitória.

La topografía de Ibiraçu está formada por colinas y algunas zonas montañosas. Los picos notados en el municipio incluyen Monte Negro, Morro Encantado y Morro da Vargem.
Noel Murphy
Noel Arthur Augustine Murphy (Cork, 22 de febrero de 1937) es un exrugbista, exentrenador y dirigente irlandés que se desempeñaba como ala. Representó al XV del Trébol de 1958 a 1969 y fue su entrenador de 1977 a 1980.

Cork Constitution FC
El Cork Constitution FC es un equipo de rugby de Irlanda con sede en la ciudad de Cork en la provincia de Munster.

Participa en la All-Ireland League, el principal torneo de rugby de la Isla de Irlanda, el torneo que agrupa a equipos tanto de la República de Irlanda como los de Irlanda del Norte.
Villa Nápoli
Villa Nápoli es una telenovela chilena, del género melodrama, producida por Canal 13 y transmitida desde el 1 de abril hasta el 15 de agosto de 1991, reemplazando a Acércate más y siendo sucedida por Ellas por ellas.

Es creada y escrita por el dramaturgo, Sergio Vodanović, producida por Nené Aguirre, con la dirección general de Óscar Rodríguez Gingins, bajo el núcleo de contenidos de Ricardo Miranda.

Es protagonizada por Walter Kliche y la primera actriz Ana González. Con las actuaciones de Jaime Vadell, Carolina Arregui, Sonia Viveros, Maricarmen Arrigorriaga, Sergio Hernández, Gloria Münchmeyer, Gabriela Hernández, Alejandro Castillo, Marcela Medel, entre otros.

Paula Sharim
Paula Andrea Sharim Kovalskys (6 de noviembre de 1967) es una actriz chilena de origen judío, de cine, teatro y televisión. Es hija del actor Nissim Sharim.
Actualmente se desempeña como actriz del Teatro Ictus.
Best Kept Secret
Best Kept Secret fue lanzado en 1983 y es el cuarto álbum de la cantante escocesa Sheena Easton, grabado con EMI Records.

Este álbum marcó un cambio hacia el mercado estadounidense, donde Easton logró tener más éxito que en su natal Reino Unido y por primera vez trabajó con dos productores diferentes en un mismo proyecto. El sencillo principal "Telefone" consiguió ser un mayor hit en Estados Unidos que en el Reino Unido.

El álbum alcanzó en su punto máximo el # 33 del U.S. Pop Chart y el # 99 en el Reino Unido. También consiguió el éxito en Canadá, tanto el álbum como el sencillo "Telefone (Long Distance Love Affair)" fueron discos de Oro por el CRIA.

Fue reeditado en el 2000 por On Way Records, añadiendo el dueto con Kenny Rogers, "We've Got Tonight" (#6 en EU y #28 en RU).

Sheena Easton
Sheena Easton, de nombre real Sheena Shirley Orr (Bellshill, North Lanarkshire, Escocia; 27 de abril de 1959), es una cantante y actriz escocesa, quien tomó el apellido Easton de su primer matrimonio. Su repertorio es principalmente en inglés, si bien ha grabado exitosas versiones en español de sus "hits" en inglés. Su larga carrera incluye una canción para la saga de James Bond ("For Your Eyes Only") y colaboraciones con importantes figuras anglosajonas e hispanas: Kenny Rogers, Prince, Al Jarreau, Barry Manilow, Dyango y Luis Miguel. En su actividad actoral destacan un papel en la exitosa serie televisiva Miami Vice (como esposa del protagonista, Don Johnson) e incursiones en la comedia musical con El Hombre de La Mancha.
Condado de Pulaski (Illinois)
El condado de Pulaski es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 7348 habitantes. La cabecera del condado es Mound City.

Mound City (Illinois)
Mound City es una ciudad ubicada en el condado de Pulaski en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 588 habitantes y una densidad poblacional de 311 personas por km².
Distrito de Los Olivos
El distrito de Los Olivos es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Puente Piedra; al este, con los distritos de Comas e Independencia; y al sur y oeste, con el distrito de San Martín de Porres.

Es considerado como el distrito socioeconómicamente mejor consolidado de Lima Norte. En 1989, se dividió territorialmente del distrito de San Martín de Porres, lo que lo convierte en el penúltimo distrito de más reciente creación en la provincia de Lima, después de Santa Anita. Es el único distrito de Lima Norte que no presenta problemas limítrofes con ningún otro. Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la diócesis de Carabayllo.

Carretera Panamericana en Lima
En el área metropolitana de Lima, la carretera Panamericana se constituye como una carretera importante que recorre de norte a sur, 23 distritos de la provincia de Lima, uno de la provincia constitucional del Callao y uno de la provincia de Cañete, a lo largo de 102 kilómetros. El tramo comprendido entre las avenidas Caquetá (Habich, según el concesionario) y Javier Prado Este es denominado Vía de Evitamiento. Está concesionado a Lima Expresa del grupo francés, Vinci.
Las brujas (película de 2020)
Las brujas (título original en inglés: The Witches) es una película de comedia de fantasía oscura de 2020 dirigida por Robert Zemeckis y escrita por Zemeckis, Kenya Barris y Guillermo del Toro. Se basa en la novela homónima de 1983 de Roald Dahl y es la segunda adaptación de la novela en un largometraje, tras la película de 1990 del mismo nombre dirigida por Nicolas Roeg. La película está protagonizada por Anne Hathaway, Octavia Spencer, Stanley Tucci y Jahzir Bruno, y está narrada por Chris Rock.

Las Brujas estuvo disponible en HBO Max en los Estados Unidos el 22 de octubre de 2020, con un estreno en cines en mercados internacionales selectos a partir del 28 de octubre de 2020. Recibió críticas mixtas de los críticos, que la consideraron inferior a la película de Roeg, aunque la actuación de Hathaway recibió elogios.

Kristin Chenoweth
Kristin Chenoweth (Broken Arrow, Oklahoma; 24 de julio de 1968) es una cantante y actriz estadounidense, que ha participado tanto en musicales de teatro, como en cine y televisión. Algunos de sus papeles más conocidos han sido Glinda en el musical Wicked de Broadway, Annabeth Schott en la serie de televisión The West Wing o Maléfica en la película original de Disney Channel Descendants.
Casa de los Duendes (Puerto Lumbreras)
La Casa de los Duendes fue construida en el siglo XIX y está situada en el casco histórico de la población de Puerto Lumbreras (Región de Murcia, España), en la calle Francisco Tirado esquina con la calle Doctor Caballero, junto a la Casa Museo de las Cofradías y que forma parte del Conjunto Patrimonial Medina Nogalte. Representa la vivienda típica de una familia burguesa lumbrerense, siendo uno de los últimos exponentes de esta época conservados en la localidad. Perteneció a la familia conocida como “Los Mayorajos”.

Tras ser adquirida por el Ayuntamiento, fue objeto de un proyecto integral de recuperación y rehabilitación para destinarlo a uso público, como sala de exposiciones temporales, lugar en el que se realizan talleres, sala de proyecciones y conferencias, y sede de la colección museográfica de Grafología Augusto Vels.

Puerto Lumbreras
Puerto Lumbreras es un municipio español de la Región de Murcia. Se encuentra ubicado al suroeste de la región, a orillas de la rambla Nogalte, en la comarca del Alto Guadalentín, y lindando con la provincia de Almería. Su población es de 17 822 habitantes (INE 2024).
Major League Rugby 2024
La Major League Rugby 2024 fue la séptima edición del torneo profesional estadounidense de rugby.

Los Miami Sharks y Anthem Rugby Carolina hicieron su debut en la liga esta temporada, así como también el Rugby Football Club Los Angeles luego de su mudanza desde Atlanta. Los Toronto Arrows y Rugby New York se retiraron de la liga después de la temporada 2023. Esto deja un total de 12 equipos compitiendo para la temporada 2024.

Anthem Rugby Carolina
Anthem Rugby Carolina es un equipo profesional de rugby con sede en la ciudad de Charlotte, Carolina del Norte, Estados Unidos.

El club compite en la Major League Rugby, el principal torneo de rugby de Estados Unidos.