hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Challenger de Mouilleron-le-Captif 2021
El torneo Internationaux de Tennis de Vendée 2021 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Challenger Tour 2021 en la categoría Challenger 90. Se trató de la 8.ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Mouilleron-le-Captif (Francia), desde el 04 hasta el 10 de octubre de 2021 sobre pista dura bajo techo.

ATP Challenger Tour 2021
El ATP Challenger Tour 2021 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2021 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 147 torneos, con premios que van desde U$ 36 000 hasta U$ 156 000. Se trata de la 44.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 13.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Tercera División de España (Grupo XVI)
El Grupo XVI de Tercera División española de fútbol fue el grupo autonómico para la comunidad de La Rioja de dicha categoría; constituía el cuarto nivel de competición del sistema nacional. Estuvo organizada por la Federación Riojana de Fútbol.

El Racing Rioja C. F. fue el último campeón del Grupo XVI de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo XVI de la Tercera División RFEF, quinto nivel del Sistema de ligas de fútbol de España.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Castillo Acelain
La estancia Acelain es una de las estancias más importantes de Argentina. Su casco, es decir, las construcciones centrales, fueron construidas como residencia de verano en estilo neocolonial español según los diseños del arquitecto Martín Noel por encargo del escritor Enrique Larreta, entre 1922 y 1924. Mientras las construcciones centrales se encuentra ubicado en el partido de Tandil, Provincia de Buenos Aires, sus tierras se extienden hasta el vecino partido de Azul.

Enrique Larreta
Enrique Rodríguez Larreta (Buenos Aires, 4 de marzo de 1875 - 6 de julio de 1961), conocido también como Enrique Larreta, fue un escritor, historiador, académico, diplomático y coleccionista de arte argentino representante del modernismo en la literatura hispanoamericana. Es conocido por su novela histórica La gloria de don Ramiro: una vida en tiempos de Felipe segundo.
Qtractor
Qtractor es un secuenciador MIDI y una estación de trabajo de audio digital que se ejecuta de forma nativa en GNU Linux. Qtractor está escrito en C++ y está basado en la biblioteca Qt. Su autor es Rui Nuno Capela, quien es también responsable de la línea de software libre de audio Qstuff, como lo son QjackCtl, Qsynth y Qsampler. La intención de Qtractor es proveer una estación de trabajo de audio digital sencilla y ligera para el usuario doméstico promedio, a la vez que ser lo suficientemente poderosa para el usuario profesional.

Qtractor está actualmente en rápido desarrollo y las versiones Git se actualizan a menudo con corrección de errores y nuevas características.

Publicado bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU, Qtractor es un software libre y de código abierto.

Qsynth
Qsynth es una interfaz gráfica para FluidSynth escrita en C++ con el conjunto de herramientas de la biblioteca Qt.
Por el momento solo utiliza FluidSynth pero con el tiempo podría convertirse en una aplicación de gestión de sintetizador de software que permita al usuario controlar y manejar una variedad de sintetizadores de línea de comandos.

Ventana principal de Qsynth

Ventana del canal predefinido de Qsynth
Guillermo Villanueva
Guillermo Villanueva (San Juan, 15 de abril de 1849 - Londres, 17 de julio de 1912) fue un ingeniero argentino que ejerció como ministro de Guerra y Marina durante la presidencia de José Evaristo Uriburu, en la última década del siglo XIX.

José Evaristo Uriburu
José Félix Evaristo Uriburu (Salta, 19 de noviembre de 1831-Buenos Aires, 23 de octubre de 1914) fue un abogado y político argentino, presidente de la Nación Argentina, entre el 23 de enero de 1895 y el 12 de octubre de 1898.
Damion Lee
Damion Lee (Baltimore, Maryland, 21 de octubre de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Ironi Nes Ziona de la Ligat ha'Al israelí. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Vital de Bayeux
Vital de Bayeux también Vital de Canterbury (Latín medieval: Vitalis, fl. 1086) fue uno de los tres caballeros normandos del siglo XI mencionados en el Libro Domesday de 1086 y representado en el Tapiz de Bayeux como militar que acompañó a Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra. El nombre es normando, posiblemente un vasallo de Odón de Bayeux. Se le conoce actividad con el caballero Wadard, antes de la conquista en Normandía, como vasallos del obispo Odón. De hecho Vital también gestionaba feudos del obispo en Caen.

Odón de Bayeux
Odo de Bayeux (¿1036?-1097), también llamado Odón de Conteville, , fue un obispo normando y primer conde de Kent. Recibió este título de su medio hermano Guillermo de Normandía, al que auxilió en los preparativos de la batalla de Hastings que le otorgó el trono de Inglaterra.
Mambo y canela
Mambo y canela es una telenovela venezolana producida por Venevision International y transmitida por Venevisión, en el año 2002. Original de Elsa Echeverría y producida por Alicia Ávila y Rosa Longobardi.

Protagonizada por Alicia Machado y Marcelo Cezán, y las participaciones antagónicas de Gustavo Rodríguez, Bebsabé Duque, Carlota Sosa y Andreína Yépez.

Alicia Machado
Yoseph Alicia Machado Fajardo (Maracay, Aragua, 6 de diciembre de 1976), es una actriz, presentadora, productora, empresaria y exreina de belleza venezolana-estadounidense. Machado fue la representante de Yaracuy en Miss Venezuela 1995, resultando ganadora, y en 1996 se coronó como Miss Universo 1996, razón por la cual obtuvo fama internacional y se convirtió en la cuarta venezolana en obtener el título de belleza.

En 2016, Machado se convirtió en ciudadana estadounidense por naturalización, se encuentra radicada en la ciudad de Los Ángeles (California) junto a su hija.
Iglesia de San Pedro (Pamplona)
La iglesia de San Pedro, de Pamplona, forma parte del convento de la Inmaculada de Capuchinos, construido en el siglo xvii, extramuros de Pamplona, en la margen derecha del río Arga, en el exterior del meandro de Aranzadi. El convento, junto con la iglesia conventual, fue reconstruida y ampliada en 1710, siguiendo las trazas de fray Luis de Tafalla (OFM Cap.), con un sobrio estilo barroco; en 1923, la fachada sufrió una modificación que le dio un carácter ecléctico.

En 1951, el arzobispo de Pamplona, Enrique Delgado Gómez, erigió la parroquia de San Pedro, estableciendo la iglesia parroquial en este templo. Correspondió a esta parroquia el barrio que estaba formando en ese momento a los dos lados de las calles Marcelo Celayeta y Villava. Al sur quedó la parroquia de San José, erigida en esa misma fecha para atender el barrio de la Chantrea, que había iniciado su construcción el año anterior; y al oeste la del Salvador, erigida en 1937.

Chantrea
La Chantrea (en euskera y oficialmente: Txantrea) es un barrio de Pamplona (Navarra, España) situado al norte de la ciudad. Limita al norte con el barrio de Ezcaba, al sur con el barrio de la Magdalena, al este con Burlada y al oeste con Ansoáin y Rochapea.

Este barrio, hoy conocido por su carácter popular y reivindicativo,[cita requerida] fue promovido por el Patronato Francisco Franco. En su primera fase la mano de obra la aportaron los que después serían los inquilinos.
Regimiento de Policía Sur
El Regimiento de Policía Sur (en alemán: Polizei-Regiment Süd) fue una formación de la Policía del Orden alemana, la fuerza policial nacional uniformada de Alemania, durante la era nazi. Durante la Operación Barbarroja, estuvo subordinada a la Schutzstaffel (SS) y desplegada en territorios ocupados por los alemanes, específicamente en la Zona de Retaguardia del Grupo de Ejércitos del Sur. En julio de 1942, sus tres batallones fueron redesignados como el 10.º Regimiento de Policía.

Junto con los destacamentos de Einsatzgruppen y la 1.ª Brigada de Infantería SS, perpetró asesinatos en masa en el Holocausto y fue responsable de crímenes de gran escala contra la humanidad contra la población civil. El alcance de las operaciones del regimiento era conocido por la inteligencia británica desde agosto de 1941, pero por razones de seguridad nacional, estos materiales no se publicaron hasta 1993.

1.ª Brigada de Infantería SS
La 1.ª Brigada de Infantería SS era una unidad de las Waffen-SS formada por exguardias de campos de concentración para combatir en la Unión Soviética detrás de las líneas del frente durante la Segunda Guerra Mundial. Llevaron a cabo tareas de bandenbekämpfung en la retaguardia, detrás avance de las tropas alemanas y participaron en el Holocausto. La unidad también llenó los vacíos en la línea del frente cuando le fue requerido en caso de emergencia. En 1944, la brigada se utilizó como base para la formación de la 18.ª División de Granaderos SS Horst Wessel.
Sinsaenum
Sinsaenum es un supergrupo de metal extremo formado en 2016. La banda cuenta con los guitarristas franceses Frédéric Leclercq (ex-DragonForce) y Stéphane Buriez, el baterista estadounidense Joey Jordison (ex-Slipknot), el bajista francés Heimoth (de la banda Seth) y el vocalista estadounidense Sean Zatorsky (de la banda Dååth) compartiendo rol con el vocalista húngaro Attila Csihar (de la banda Mayhem). Sinsaenum lanzó su primer álbum Echoes of the Tortured en julio de 2016.

Attila Csihar
Attila Csihar (Budapest, Hungría, 29 de marzo de 1971) es un músico húngaro de black metal. Desde 2004 es miembro de la reconocida banda noruega Mayhem.

Teniendo como influencias a bandas como Venom, Celtic Frost, Kreator o Destruction, a los 15 años Csihar fundó Tormentor en la que era el miembro más joven y que está considerada como la banda pionera del black metal en Hungría. 
Tormentor se separó en 1990 y Csihar formó el grupo de dark ambient Plasma Pool. En 1993, recibió la invitación del guitarrista noruego Euronymous de grabar las voces en el álbum debut de Mayhem, De Mysteriis Dom Sathanas. Después de once años, Csihar regresó a Mayhem para reemplazar a Maniac y en la actualidad es uno de los miembros oficiales de la agrupación. También ha colaborado con grupos como Keep of Kalessin, Sunn O))), Aborym, Limbonic Art, entre otras. Csihar tiene dos hijos, un niño llamado Arion y una niña llamada Julia.
Jardín Botánico de Keilor
El Jardín Botánico de Keilor (inglés: Keilor Botanic Gardens) es un jardín botánico en "Keilor Park" un suburbio de Melbourne, Victoria, Australia, al noroeste del Yarra River. Tiene una extensión de 10 hectáreas.

El jardín botánico está dedicado a la flora australiana. Está administrado por la ciudad de Brimban como parte del Keilor Park Reserve and Botanic Gardens.

El código de identificación internacional del "Keilor Botanic Gardens" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es KEIL.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Monumento natural La Portada
El monumento natural La Portada es uno de los 15 monumentos naturales comprendidos dentro de las  áreas silvestres protegidas de Chile, que se ubica a 18 km al norte de la ciudad de Antofagasta.

En el área destaca la presencia de un farellón y arco natural denominado La Portada, una secuencia de rocas sedimentarias marinas fosilíferas ubicada en el litoral sobre la formación geológica La Negra. Además, la unidad cuenta con senderos para excursionismo, un museo y un restaurante.

En Chile existe otra estructura similar pero más pequeña, en el balneario de Pucatrihue (provincia de Osorno).

Excursionismo
Excursionismo (en inglés, trekking), del vocablo excursio que significa 'viaje corto', compuesto por el prefijo ex ('hacia afuera'), el verbo currere ('correr'), del sufijo –sión ('acción') e ismo del latín ismus, indica la acción de desplazarse de un lugar a otro en forma de visita, paseo, recorrido o travesía, tanto con fines académicos como recreativos. Se considera una actividad física que generalmente se realiza a pie, en bicicleta o a caballo por un medio natural, como por ejemplo montañas, bosques, selvas, costas, entre otros.
Michel Subor
Michel Subor, nacido Michel Subotzki (2 de febrero de 1935-17 de enero de 2022) fue un actor francés que ganó fama inicial jugando el amante de Brigitte Bardot en La Bride sur le Cou e protagonista en Le Petit Soldat de Jean-Luc Godard. Actuó en un par de películas estadounidenses en la década de 1960 como el marido de Claude Jade en Topaz de Alfred Hitchcock en 1969.  En 1999, se hicieron Beau Travail, dirigida por Claire Denis. Él continuó trabajando con ella.

Claude Jade
Claude Marcelle Jorré ([klod ʒad]ⓘ Dijon, 8 de octubre de 1948 - Boulogne-Billancourt, 1 de diciembre de 2006), conocida como Claude Jade, fue una actriz francesa. Conocida como de "la noviecilla del cine francés" por las películas Baisers volés (1968), Domicile conjugal (1970) y por L'amour en fuite (1978).
Cuerpo de Ejército de Galicia
El Cuerpo de Ejército de Galicia fue una unidad militar de la Guerra Civil Española. Formaba parte del Ejército del Norte y agrupó parte de las tropas del bando sublevado. Fue creado el 24 de octubre de 1937, destinado a constituir una masa de maniobra para futuras operaciones. Su jefe era el general de brigada de Estado Mayor Antonio Aranda Mata. Participa en las batallas de Teruel y Alfambra y las Ofensivas de Aragón y Levante.

Estado Mayor
En las fuerzas armadas modernas, el Estado Mayor es el grupo de oficiales que cumplen tareas de administración, logística y planeamiento bajo la dirección de un oficial de rango superior. Están encargados de asesorar técnicamente a los jefes superiores, distribuir las órdenes impartidas por estos y supervisar su cumplimiento.
Karli-Eli
Karli-Eli (en griego: Κάρλελι, romanizado: Karleli; en turco: Karlıeli), también Karli-Ili o Karlo-Ili, era el nombre otomano de la región de Etolia-Acarnania en el oeste de Grecia, que formaba una unidad administrativa distinta (sanjacado o liwa) desde finales del siglo XV hasta la guerra de independencia de Grecia.

El nombre, que significa «Tierra de Carlo», deriva de los últimos gobernantes cristianos importantes de la región, Carlo I Tocco (1386-1430), o de su sobrino y sucesor, Carlo II Tocco (1430-1448).

Sanjacado
Sanjacado, sanjacato o sanyacado (en turco: sancak, lit. bandera o estandarte) era el nombre de una de las subdivisiones administrativas del Imperio otomano. En árabe los sanjacados eran llamados liwa.
Lukáš Dostál
Lukáš Dostál (Brno, República Checa, 22 de junio de 2000) es un jugador profesional checo de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de guardameta en Anaheim Ducks, equipo de la National Hockey League (NHL).

Anaheim Ducks
Los Anaheim Ducks (en español, Patos de Anaheim) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Anaheim, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Honda Center.

El equipo fue fundado en 1993 por la Walt Disney Company como Mighty Ducks of Anaheim, nombre inspirado en la película The Mighty Ducks. En 2005 Disney vendió el equipo a Henry y Susan Samueli y un año más tarde lo renombraron a simplemente Ducks.

A lo largo de su historia los Ducks han ganado una Copa Stanley, dos títulos de conferencia y seis títulos de división.
V Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El V Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Festival de Viña del Mar 1964, se realizó del 14 al 23 de febrero de 1964, a cargo del alcalde Gustavo Lorca (en su último año al cargo del municipio) que inaugura el certamen de 1964; durante 10 jornadas en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue animado por Ricardo García, Alfonso Pérez, Carlos de la Sotta y Heraldo García.

Por segundo año consecutivo la Radio Minería transmitió el certamen a nivel nacional, de Arica a Punta Arenas se pudo oír el evento en vivo y en directo desde esta radioemisora; no hubo transmisión televisiva como en la versión pasada, se mantendría así hasta el Festival de Viña 1969, cuando la Pontificia Universidad Católica de Chile Televisión compra los derechos para transmitir la final de ambas competencias de ese año.

Quinta Vergara
Quinta Vergara es un parque de la comuna de Viña del Mar, Valparaíso, Chile en el que se encuentra el palacio Vergara, con sus jardines, y el anfiteatro donde se realiza anualmente el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar.
Trofeo de la Vendimia
El Trofeo de la Vendimia es un torneo amistoso que se realiza desde 1952, con dos interrupciones debido a diferentes motivos. Desde 2014 lo organiza el Xerez DFC tras registrar la patente, siendo el anterior organizador, que no dueño, el Xerez CD. El trofeo se disputa a principio de temporada, generalmente a mediados de agosto. Normalmente es el primer partido que disputa el Xerez DFC en casa de la temporada. El Trofeo de la Vendimia es, junto al Trofeo Teresa Herrera de La Coruña, el más antiguo de los celebrados en toda España.

Trofeo Teresa Herrera
El Trofeo Teresa Herrera es un torneo de verano de fútbol cuya edición masculina se disputa desde 1946 en La Coruña, Galicia (España). Es el decano de los trofeos de verano celebrados en el territorio español, y por tanto está considerado como uno de los torneos amistosos más prestigiosos del mundo debido a la máxima categoría que tienen los equipos que han participado en su historia.

Desde 2013 también se disputa el Trofeo Teresa Herrera de fútbol femenino.
Estadio Gildo Francisco Ghersinich
El Estadio Gildo Francisco Ghersinich (anteriormente Estadio Enrique de Roberts) se encuentra en la ciudad de Gerli, provincia de Buenos Aires. Pertenece al Club El Porvenir, que disputa allí los partidos de fútbol correspondientes a los torneos organizados por la Asociación del Fútbol Argentino.

Fue inaugurado el 24 de abril de 1971 y, tanto su nombre original como el actual, fueron elegidos en homenaje a dos importantes dirigentes de la institución en diferentes momentos históricos.

Tiene una capacidad de aproximadamente 14.000 personas, que se reparten en una tribuna popular de tablones con capacidad para 5000 personas (Clausurada), una popular de cemento detrás de un arco con capacidad para 5000 personas y un platea con capacidad para 4000 personas. Tuvo algunas reformas luego del ascenso obtenido al Nacional "B" segunda división en la temporada 1997/98 e incorporó un sistema de iluminación en el año 2001, el cual fue retirado en 2023 debido a daños irreversibles.

Gerli
Gerli es una ciudad repartida entre los partidos de Lanús y Avellaneda de la zona sur del área metropolitana de Buenos Aires. Se encuentra ubicada en lo que antiguamente se conocía como Paraje del Ombú de Preciado, que también aparece citado como Ombú Preciado u Ombú Despreciado.

Gerli tiene un total de 7,30 km², de los cuales 3,69 km² se encuentran dentro del partido de Lanús y 3,61 km² integran el partido de Avellaneda.

Los habitantes de Gerli cuentan con una movilidad importante en la zona, ya que posee, además de la estación Gerli del Ferrocarril Roca, diversas líneas de colectivos.
Menzogna
Menzogna («Mentira» en italiano) es una película de melodrama italiana de 1952 dirigida por Ubaldo Maria Del Colle, en su última película y la única realizada en la era sonora, y protagonizada por Yvonne Sanson, Irène Galter y Alberto Farnese. Se rodó en los estudios Titanus de Roma. Los decorados de la película fueron diseñados por el director de arte Ottavio Scotti.

Titanus
Titanus es una productora cinematográfica italiana, fundada en 1904 por Gustavo Lombardo (1885-1951). La sede se encuentra en el número 28 de la Via Sommacampagna, en Roma, y sus estudios en la Via Tiburtina, a trece kilómetros del centro de Roma.
Compañía de Santa Úrsula de la Santísima Virgen
La Compañía de Santa Úrsula de la Santísima Virgen (en latín: Societas Santae Ursulae), también conocida como Compañía de Santa Úrsula de Tours, es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1814 por la religiosa francesa Claudine Roland de Bussy en Tours. A las religiosas de este instituto se les conoce como Religiosas de la Compañía de Santa Úrsula de la Santísima Virgen o simplemente como ursulinas de Tours y posponen a sus nombres la siglas S.U..

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Hockey Pro League femenina 2023-24
La Hockey Pro League femenina de 2023-24 fue la quinta edición del campeonato de hockey sobre césped para equipos nacionales femeninos. El torneo comenzó el 6 de diciembre de 2023 y terminó el 29 de junio de 2024. Países Bajos ganó el torneo, dejando Alemania y Argentina en segundo y tercer lugar. El equipo en segundo lugar, Alemania, se clasificó para el Campeonato mundial de 2026 en Países Bajos y Bélgica, puesto que el equipo de los Países Bajos ya era clasificado como uno de los anfitriones del mundial.

Selección femenina de hockey sobre hierba de los Países Bajos
La selección femenina de hockey sobre césped de los Países Bajos está conformada por la Real Asociación Neerlandesa de Hockey sobre césped. Es el seleccionado más exitoso del hockey femenino, habiendo ganado nueve Campeonatos Mundiales, cinco medallas de oro en los Juegos Olímpicos, siete Champions Trophy, dos Ligas Mundiales, cinco Pro League y trece Campeonatos Europeos.