hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Serrana
Villa Serrana es un poblado ubicado en el departamento de Lavalleja de Uruguay, a 25 kilómetros al noreste de la capital departamental, Minas, entre los valles de los arroyos Penitente y Marmarajá. Fue fundada en 1946 como una villa de descanso de estilo europeo. Tiene una población estable de 89 habitantes.

Se accede desde la ruta n.º 8 por dos accesos, ubicados en los kilómetros 140 y 145 (denominadas 1.ª y 2.ª entrada respectivamente). Desde la segunda entrada se recorren tres kilómetros hasta llegar a la pendiente conocida como Piedra Alta, considerada como el límite norte de la Villa.

Minas
Minas es la capital y ciudad más poblada del departamento de Lavalleja, Uruguay. Es la décima ciudad más poblada del país y el lugar de nacimiento del libertador Juan Antonio Lavalleja. La ciudad destaca a nivel nacional por sus alrededores turísticos, sus famosos festivales, su cultura gastronómica, así como por sus destacadas industrias de cemento y agua embotellada.
Uhrichsville (Ohio)
Uhrichsville es una ciudad ubicada en el condado de Tuscarawas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 5413 habitantes y una densidad poblacional de 742,7 personas por km².

Condado de Tuscarawas
El condado de Tuscarawas (en inglés: Tuscarawas County), fundado en 1808, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 90,914 habitantes y una densidad poblacional de 62 personas por km². La sede del condado es Nueva Filadelfia. El condado recibe su nombre por el Río Tuscarawas.
Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.

Meno Blanco
El río Meno Blanco (en alemán: Weiße Main) es, junto con el Meno Rojo, una de las dos cabeceras del río Meno. Tiene una longitud de 52 km, desde su nacimiento en Fichtelgebirge hasta llegar a Kulmbach, donde se junta al citado Meno Rojo, formando el Meno.

Otras ciudades en su curso son: Bischofsgrün, Fröbershammer, Lanzendorf o Himmelkron.
Smoothened
Smoothened es una proteína del tipo receptor acoplado a proteínas G. codificado por el gen SMO de la ruta de señalización Hedgehog, una ruta conservada de Drosophila melanogaster a humanos. Es la diana molecular del teratógeno ciclopamina.

La localización celular juega un papel esencial en la función del SMO. La estimulación del receptor PTCH1 (patched) por el ligando de sonic hedgehog conduce a la traslocación del SMO al cilio primario . Además, cuando SMO está mutado en el dominio que se precisa para la localización ciliar, no puede contribuir a la activación de la ruta. También se ha comprobado que SMO se une a la proteína del motor molecular de kinesina Costal-2, desempeñando un papel en la localización de la proteína Ci ( complejo Cubitus interruptus factor de transcripción).

SMO puede funcionar como un oncogén. Las mutaciones que activan a SMO pueden conducir a una activación desregulada de la ruta hedgehog y al cáncer.

Ciclopamina
La ciclopamina (11-deoxojervina) en un alcaloide esteroidal aislado de la planta Veratrum californicum. Su nombre es debido a la ciclopía provocada a ovejas cuyas progenitoras fueron alimentadas con forrajes que contenían V. californicum, en una granja de Idaho. En 1957 el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos comenzó una investigación de 11 años donde se identificó a la ciclopamina como el responsable de la teratogénesis.
Iglesia de San Lorenzo in Panisperna
San Lorenzo in Panisperna, también llamada San Lorenzo in Formosa, es un templo católico de Roma, Italia.

Es una iglesia del siglo XVI, aunque tradicionalmente se considera ubicada en el lugar de un templo del siglo IV, en el lugar del martirio de San Lorenzo. Según la tradición, en ella se encuentra la tumba de los santos Crispín y Crispiniano; también fue la primera tumba de Santa Brígida.

Brígida de Suecia
Brígida Birgersdotter (sueco: Birgitta Birgersdotter) conocida como  Santa Brígida de Suecia (Heliga Birgitta av Sverige) y como Birgitta Birgersdotter y Birgitta de Vadstena (heliga Birgitta) (Skederid, actual municipio de Norrtälje, Uppland, Suecia,  1303-Roma, 23 de julio de 1373), fue una religiosa católica, mística, escritora y teóloga sueca. Fuera de Suecia, también era conocida como la princesa de Nericia y era la madre de Catalina de Vadstena. Fue declarada santa por la Iglesia católica en 1391; es considerada además la santa patrona de Suecia, una de los seis patronos de Europa junto con Benito de Nursia, Cirilo y Metodio, Catalina de Siena y Teresa Benedicta de la Cruz. y de las viudas. Fue la fundadora de la Orden del Santísimo Salvador, vigente en la actualidad.
Blood in the Cut
«Blood in the Cut» es una canción de la músico estadounidense K.Flay, publicado como primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Every Where Is Some Where. Fue lanzada a través de Interscope y Night Street Records el 7 de septiembre de 2016, apareciendo originalmente como la primera canción del cuarto EP de K.Flay Crush Me.

Fue nominada a Mejor Canción Rock en la 60.ª edición de los Premios Grammy. La canción también aparece en la banda sonora de la película XXX: Return of Xander Cage, en el episodio de BoJack Horseman «Stupid Piece of Sh*t» o en el tráiler promocional de Las escalofriantes aventuras de Sabrina.

60.ª edición de los Premios Grammy
La 60.ª edición de los Premios Grammy se llevó a cabo el 28 de enero de 2018. CBS transmitió el programa en vivo desde el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York. James Corden regresó como anfitrión.
Norte (álbum de Little Jesus)
Norte es el álbum debut de la banda  mexicana Little Jesus. Se lanzó el 3 de diciembre de 2013 en formato físico y digital. Contiene 9 canciones originales, del cual se extrajeron tres sencillos; «Berlín», «Norte» y «Mal» aunque también destacaron temas como «Azul», «Pesadilla», «Color» y  «Químicos». Fue producido por Santiago Casillas y Mateo Lewis.

Fue escrito en su mayoría por el vocalista de la banda. Este álbum contó con una edición especial que incluyó temas versionados en idioma japonés —de «Azul» y «Berlín»—. Norte recibió el premio Indie-O Music Awards al mejor disco rock en 2014 así mismo la versión japonesa fue premiada al Mejor Arte/Empaque en 2015. Para 2023 la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) lo certificó disco de oro por más de 30 000 copias vendidas.

Pesadilla (canción de Little Jesus)
«Pesadilla» es una canción grabada por la banda mexicana de indie rock Little Jesus.  La canción fue escrita por el vocalista del grupo, Santiago Casillas, quien también se encargo de producirla. Se lanzó el 5 de diciembre de 2013 como el primer track de su primer álbum de estudio Norte.
Perry Mason: El caso de la dama del lago
Perry Mason: El caso de la dama del lago (título original: Perry Mason: The Case of the Lady in the Lake) es un telefilme estadounidense de drama, crimen y misterio de 1988, dirigido por Ron Satlof, escrito por Shel Willens y Erle Stanley Gardner, musicalizado por Dick DeBenedictis, en la fotografía estuvo Arch Bryant y los protagonistas son Raymond Burr, Barbara Hale y William Katt, entre otros. Este largometraje fue realizado por Dean Hargrove Productions, Fred Silverman Company, Strathmore Productions y Viacom Productions; se estrenó el 15 de mayo de 1988.

Raymond Burr
Raymond William Stacey Burr (New Westminster, Columbia Británica, 21 de mayo de 1917-Healdsburg, California, 12 de septiembre de 1993) fue un actor canadiense ganador de Premios Emmy, y conocido principalmente por sus trabajos en las series televisivas Perry Mason (1957-1966) e Ironside (1967-1975).
Pinheiro (Aguiar da Beira)
Pinheiro (piño en español) es una freguesia portuguesa del municipio de Aguiar da Beira, con 17,66 km² de área y 287 habitantes (2001). Densidad poblacional de: 16,3 h/km².

Localizada en la zona occidental del municipio, la freguesia de Pinheiro tiene como vecinos las freguesias de Aguiar da Beira al noreste, Coruche al oeste y Cortiçada al sureste y el municipio de Sátão al oeste.

Es la 3.ª freguesia del municipio en área, la 8.ª en población y la 12.ª en densidad demográfica.

Aguiar da Beira
Aguiar da Beira es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Guarda, región Centro y comunidad intermunicipal de Viseu Dão-Lafões, con cerca de 1500 habitantes. Se encuentra a 781 metros de altitud.
Frijoles refritos
Los frijoles refritos, molidos, colados, volteados, chinitos o licuados son una guarnición típica en México y Centroamérica. Su variante mexicana más popular se caracteriza porque los frijoles se muelen mientras se fríen en aceite o manteca, después de haberse cocido hervidos, y sirven como guarnición de platillos populares acompañados con totopos o tortillas; o como un ingrediente esencial de tostadas, tlacoyos, molletes, bocoles, sopes y huaraches.

Mollete (cocina mexicana)
En México, el mollete es una preparación culinaria que consiste en un pan tipo bolillo o telera cortado por la mitad longitudinalmente y untado con frijoles refritos, y luego gratinado con queso fresco en el horno. Sobre esta base se pueden agregar pico de gallo, aguacate, rajas, chorizo o huevo frito, así como cátsup u otras salsas (como verde o roja). Es típico del desayuno mexicano, especialmente en el centro y norte del país.

No se debe confundir el mollete con la torta, que sería la misma idea pero el pan se vuelve a cerrar, en vez de servirse abierto en mitades. Los molletes que se cubren con chilaquiles se denominan «tecolotes». También hay molletes dulces, hechos con mantequilla y azúcar.

En Oaxaca, el mollete es un tipo de pan dulce de trigo, condimentado con anís y ajonjolí.
Anancidae
Anancidae es una familia extinta de mamíferos proboscídeos cercanamente relacionados con los elefantes modernos. Los miembros de este grupo fueron asignados tradicionalmente a la familia Gomphotheriidae, pero una serie de análisis ha llevado a algunos autores a considerarlos como una familia independiente. Cuando eran parte de Gomphotheriidae sensu lato (sentido amplio) eran conocidos como los gonfoterios tetralofodontos, basándose en la morfología de sus dientes molares.

Proboscidea
Los proboscidios (Proboscidea, del latín proboscis 'trompa') son un orden de mamíferos placentarios perteneciente a los Paenungulata que contiene solo una familia viva en la actualidad denominada Elephantidae, la cual está representada por tres especies: el elefante africano de sabana, el elefante africano de bosque y el elefante asiático. Se trata de un escaso legado de un grupo muy diversificado que apareció hace 60 millones de años y entre cuyas familias desaparecidas cabe destacar a los moeritéridos, baritéridos, mamútidos, gonfotéridos, dinotéridos y estegodóntidos (antecesores directos de los elefántidos posteriores).

Hace menos de diez mil años, a finales de la última glaciación, aún quedaban dos especies de mastodontes en América y varias más de elefántidos, entre ellos el mamut lanudo (Mammuthus primigenius) de Eurasia y Norteamérica, el mamut colombino (Mammuthus columbi) y unas cuantas especies insulares enanas de los géneros Palaeoloxodon y Stegodon.
Café de Fornos
El café de Fornos (llamado a partir de mayo de 1909 Gran Café) fue un establecimiento de ocio abierto en Madrid en 1870, en la esquina de Alcalá con la calle de la Virgen de los Peligros, frente al café Suizo. Ha pasado a la historia metropolitana como uno de los cafés de tertulia más famosos y lujosos de la época, por sus variadas tertulias literarias y lugar de cita de la vida artística en general. En 1918 pasó a llamarse Fornos Palace y dispuso de un casino de juegos, y luego café Riesgo como restaurante hasta la guerra civil española, en que desaparecería el local, que ocupó luego una sede bancaria a partir de 1941.

Calle de Sevilla (Madrid)
La calle de Sevilla es una breve vía del distrito Centro de Madrid, en el barrio de las Cortes y muy cerca de la Puerta del Sol. Discurre en sentido sur-norte entre la plaza de Canalejas y la calle de Alcalá. Antes se llamó calle Ancha de los Peligros (lo que ha llevado a confundirse la forma abreviada popular calle de los Peligros con la calle de la Virgen de los Peligros, antigua calle Angosta de los Peligros).
Francisco Álvarez y Quiñones
Francisco Álvarez y Quiñones (Lagüelles, ? - Sigüenza, 22 de septiembre de 1710) fue un eclesiástico español.

Hijo de Sebastián Álvarez y de María de Quiñones, de la casa de los condes de Nava, fue becario en el colegio de San Antonio de Sigüenza y en el de San Ildefonso de Alcalá, canónigo de la catedral de Sigüenza, catedrático de teología en la Universidad de esta misma ciudad, y penitenciario en Sevilla.

En 1685 fue presentado por Carlos II para el arzobispado de Mesina, y en 1698 fue promovido a obispo de Sigüenza.  Propuesto por Felipe V para el arzobispado de Zaragoza en 1710, falleció antes de tomar posesión.

Universidad de San Antonio de Porta Coeli
La Universidad de San Antonio de Porta Coeli o Universidad de Sigüenza fue una universidad menor española que dio servicio en Sigüenza entre 1489 y 1824.

El arcediano Juan López de Medina fundó en 1476 el Colegio de San Antonio de Portacoeli. A este Colegio se subordinaría una universidad, aprobada por el papa Inocencio VIII en 1489, que finalizó su actividad académica en 1824.

El conjunto arquitectónico que albergó la Universidad durante gran parte de su historia se construyó en la primera mitad del siglo XVII, cuando se ampliaron de nuevo los límites de la ciudad, siendo la actual sede del palacio episcopal del diócesis de Sigüenza-Guadalajara.
Punta Hornillos
La Punta Hornillos es una saliente rocosa que se adentra en aguas del océano Pacífico, situada al sur del Perú en la costa del departamento de Arequipa. En el 2009 la punta quedó protegida por ley dentro de la Reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras, una reserva natural que protege y conserva muestras representativas de la diversidad biológica de los ecosistemas marino-costeros del Perú.

Reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras
La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras (RNSIIPG) es un área protegida del estado peruano que comprende 22 islas, islotes y grupos de islas además de 11 puntas a lo largo de la costa peruana desde Piura hasta Tacna. Tiene una extensión discontinua de 140 833,47 hectáreas.

La idea de su formación es para proteger las poblaciones de aves, y demás especies marinas, y promover el manejo sostenible de los recursos naturales (guano, peces e invertebrados marinos), y la investigación científica y educación ambiental.

El acceso a las diferentes islas e islotes es relativamente sencillo, al emplearse embarcaciones de reducido calado. La excepción son las islas Lobos de Tierra y Lobos de Afuera.
Cunegunda de Bohemia
Cunegunda de Bohemia (enero de 1265-27 de noviembre de 1321) fue la hija mayor de Otakar II de Bohemia y su segunda esposa, Cunegunda de Halych. Era miembro de la dinastía Premislida. Fue princesa de Mazovia por su matrimonio con Boleslao II de Mazovia y más tarde se convirtió en abadesa del Convento de San Jorge en el Castillo de Praga.

Otakar II de Bohemia
Otakar II (en checo: Přemysl Otakar II.; ca. 1233-26 de agosto de 1278) el rey de Hierro y Oro, fue miembro de la dinastía de los Premislidas que reinó como rey de Bohemia desde 1253 hasta su muerte en 1278. También ostentó los títulos de margrave de Moravia (desde 1247), de duque de Austria (desde 1251), de duque de Estiria (desde 1260), así como de duque de Carintia y margrave de Carniola (desde 1269). Era el segundo hijo de Wenceslao I de Bohemia, y a través de su madre, Cunegunda, estaba relacionado con la dinastía Hohenstaufen, y por ello nieto del rey alemán Felipe de Suabia.

Con el gobierno de Otakar, los Přemyslidas alcanzaron la cima de su poder en el Sacro Imperio Romano Germánico. Sus expectativas de lograr la corona imperial, sin embargo, nunca se cumplieron.
Sitio de Metz (1870)
El asedio de Metz ocurrido durante la guerra franco-prusiana, entre el 19 de agosto y el 27 de octubre de 1870, terminó con la victoria del Reino de Prusia y la rendición de la ciudad.

Después de haber sido derrotado en la batalla de Gravelotte, el mariscal francés François Achille Bazaine se retiró hacia la fortificación de Metz. Allí fue sitiado el 19 de agosto de 1870 por el II Ejército de Prusia dirigido por el príncipe Federico Carlos de Prusia. Los franceses intentaron romper el asedio primero por Noiseville y más tarde por Bellevue, pero fueron rechazados en ambas ocasiones. El ejército francés de Châlons bajo el mando del mariscal Patrice de Mac-Mahon, al acudir en ayuda de Metz, fue aniquilado en la batalla de Sedán. Bazaine fue obligado a rendir la totalidad de su ejército el 27 de octubre de ese mismo año y hecho prisionero hasta 1873. Con esta acción, el II Ejército de Prusia quedó libre para combatir al ejército francés en la zona del río Loira.

Federico Carlos de Prusia
El príncipe Federico Carlos de Prusia (Friedrich Karl von Preussen; Berlín, 20 de marzo de 1828 - Potsdam, 15 de junio de 1885) era hijo del príncipe Carlos de Prusia (1801-1883) y de su esposa, la princesa María de Sajonia-Weimar-Eisenach (1808-1877). El príncipe Federico Carlos era nieto de Federico Guillermo III de Prusia y sobrino de Federico Guillermo IV y Guillermo I. Federico Carlos fue un comandante militar muy valorado.
Herta Müller
Herta Müller (Nițchidorf, Timiș, Rumania, 17 de agosto de 1953) es una novelista, poeta y ensayista alemana. Su obra trata fundamentalmente de las condiciones de vida en Rumanía durante la dictadura de Ceaușescu. Ha sido galardonada con numerosos premios, entre ellos el Premio Nobel de Literatura de 2009.

Distrito de Timiș
Timiș (en húngaro: Temes, en serbocroata: Tamiš/Тамиш, en búlgaro del Banato: Timiš) es un distrito (județ) situado en la zona occidental de Rumanía, en la región histórica de Banato. Su capital es la ciudad de Timișoara.

En el pasado, el distrito Timis se ha caracterizado por tener un gran número de asentamientos de alemanes étnicos conocidos como suabos del Banato.
Ducado de Durazzo (República de Venecia)
El Ducado de Durazzo fue una colonia de ultramar de corta duración de la República de Venecia, que abarcaba la ciudad portuaria de Durazzo (la moderna Durrës en Albania ) y sus alrededores. Fue establecido en 1205, tras la disolución del Imperio Bizantino tras la Cuarta Cruzada, y duró hasta que fue reclamado por el Despotado Bizantino de Epiro en 1213.

Durrës
Durrës o Dirraquio (en italiano Durazzo, en griego Epidamnos y en latín Dyrrhachium) es una ciudad costera de Albania con una población de 114 000 habitantes (en 2003). De fundación griega, es considerada la ciudad más antigua de este país y es, tras la capital Tirana, la segunda con mayor población e importancia económica. Durrës es la capital del distrito de Durrës y del condado de Durrës, además de sede de la Universidad Aleksander Moisiu, la universidad pública albanesa de creación más reciente.
Santiago Martín (sacerdote)
Santiago Martín Rodríguez (Vallecas, Madrid, 24 de febrero de 1954) es un sacerdote católico, escritor y periodista español. Es el fundador de la congregación católica Los Franciscanos de María, además es colaborador del canal católico EWTN.

Franciscanos de María
Los Franciscanos de María son una asociación internacional católica, con aprobación pontificia, que en palabras del decreto que la aprobaba,

ha producido en la vida de numerosos fieles cristianos, convirtiéndose en un auténtico camino y escuela de santidad y apostolado
Grupo triangular
En matemáticas, un grupo triangular es un tipo de grupo que se puede caracterizar geométricamente mediante secuencias de reflexiones respecto a los lados de un triángulo. El triángulo puede ser un triángulo euclídeo ordinario, un triángulo esférico o un triángulo hiperbólico. Cada grupo de triángulos es el grupo de simetría de un teselado del espacio bidimensional, de una esfera, o del plano hiperbólico por congruencia de los llamados triángulos de Möbius, cada uno un dominio fundamental para la operación.

Grupo (matemática)
En álgebra abstracta, un grupo es una estructura algebraica formada por un conjunto no vacío dotado de una operación interna que combina cualquier par de elementos para componer un tercero dentro del mismo conjunto, y que satisface las propiedades asociativa, de existencia del elemento neutro (también llamado identidad), y de existencia de elementos inversos (en ocasiones llamados simétricos).

La aparición de los grupos en diversas áreas del conocimiento (tanto dentro como fuera de las matemáticas) los convierte en un principio central en torno al cual se perfilan y se establecen las matemáticas contemporáneas, con aplicación inmediata en otras áreas científicas.
Pragmática Sanción de Bourges
La Pragmática Sanción de Bourges proclamada por el rey Carlos VII de Francia, el 7 de julio de 1438, con el acuerdo del clero francés reunido en Bourges en la que el rey de Francia se declaró guardián de los derechos de la Iglesia de Francia. Esta ordenanza fue el primer paso hacia el galicanismo, abolida ochenta años después por el Concordato de Bolonia (18 de agosto de 1516 ).

Bourges
Bourges es una ciudad del centro de Francia, sede de la prefectura del departamento de Cher, en la región de Centro-Valle de Loira. Se sitúa a unos 230 kilómetros al sur de París. Está clasificada como ciudad de arte y de historia (ville d'art et d'histoire) y es principalmente conocida por su famosa catedral de Saint-Étienne, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Por ella transcurre el Camino de Vézelay, uno de los cuatro caminos de Santiago de Compostela en Francia.
Blade: la serie
Blade: la serie es un programa de televisión estadounidense basado en los cómics de Marvel y la popular trilogía cinematográfica. Se estrenó en la televisión estadounidense (Spike TV) el 28 de junio de 2006. Kirk "Sticky" Jones actor principal en el papel de Blade, con Jill Wagner como Krista Starr, Neil Jackson como Marcus Van Sciver, Jessica Gower en el papel de Chase y Nelson Lee como Shen, asistente de Blade.

Las 2 horas del capítulo piloto fueron dirigidas por Peter O'Fallon con el guion de David Goyer (que escribió las tres películas) y escritor del conocido cómic Geoff Johns.

Neil Jackson
Neil Jackson (nacido el 5 de marzo de 1976) es un actor y guionista inglés que ha aparecido en varias películas y series de televisión, es principalmente conocido por su papel como Marcus en Blade: la serie, Sasha en Make It or Break It y abraham van brunt (El Jinete sin Cabeza) Sleepy Hollow. Sus créditos como guionista incluyen la película The Passage. Ha actuado en varias otras películas incluyendo Quantum of Solace y Push.
Corral de cuernos
Corral de cuernos es el tercer  disco de Javier Krahe, editado originalmente en 1985. Todos los temas están compuestos por Javier Krahe, menos ...Y todo es vanidad (por Javier Krahe y Joaquín Sabina), El hombre y el oso y el madroño, y De niña a lavabo (ambos por Javier Krahe y Antonio Sánchez).

Javier Krahe
Francisco Javier Krahe de Salas (Madrid, 30 de marzo de 1944-Zahara de los Atunes, Barbate, Cádiz, 12 de julio de 2015) fue un cantautor español, conocido por usar la ironía y la comedia en sus canciones. Grabó 15 discos y fue cofundador del sello discográfico independiente 18 Chulos.