hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurelville (Ohio)
Laurelville es una villa ubicada en el condado de Hocking en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 527 habitantes y una densidad poblacional de 964,34 personas por km².

Condado de Hocking
El condado de Hocking (en inglés: Hocking County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y ciudad más poblada es Logan. El condado posee un área de 1.097 km² (los cuales 2 km² están cubiertos por agua), la población de 28.241 habitantes, y la densidad de población es de 27 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de marzo de 1818.
Centro de documentación
El centro de documentación o centro documental es una unidad de información que reúne, gestiona y difunde la documentación de un área  del conocimiento determinado o la producida por un organismo o institución a la que se circunscribe. Surge para hacer frente a la explosión documental, principalmente de contenido científico-técnico. Presenta similitudes con la biblioteca especializada y se caracteriza por profundizar algunas de sus funciones, en especial el análisis documental de contenido, para lograr una mejor recuperación de la información, utilizando las nuevas tecnologías de la información.

En resumen podríamos decir que se trata de unidad de información especializada adscrita a un organismo (propietario de este centro), donde se encuentran conservados y almacenados los documentos necesarios para el funcionamiento de un servicio o una actividad de la propia institución o empresa, y cuya finalidad es servir de referencia y ayuda a los profesionales o investigadores.

Gestión documental
La gestión documental o gestión de documentos es el conjunto de normas técnicas y prácticas usadas para administrar los documentos de todo tipo, recibidos y creados en una organización, facilitar la recuperación de información desde ellos, determinar el tiempo que los documentos deben guardarse, eliminar los que ya no sirven y asegurar la conservación a largo plazo de los documentos más valiosos, aplicando principios de racionalización y economía, siempre al servicio auxiliar de la disciplina archivística.

En la norma ISO 15489-1:2001 se define la gestión documental como el proceso eficiente y sistemático de controlar la creación, recepción, mantenimiento, utilización y disposición de los documentos. La gestión documental es fundamental para mantener la integridad, accesibilidad y seguridad de los documentos en una organización. Existen también sistemas de gestión documental (SGD) que funcionan como apoyo para este proceso.
Chanqueahue (comuna)
Chanqueahue fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Caupolicán, en la provincia de Colchagua.

En 1907, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 3580 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 22 de diciembre de 1891, a partir del territorio de la subdelegación 3.°.

Departamento de Caupolicán
El Departamento de Caupolicán fue una antigua división territorial de Chile, que perteneció originalmente a la Provincia de Colchagua, y desde 1934, a la Provincia de O'Higgins. La cabecera del departamento fue la ciudad de Rengo. Actualmente se corresponde con la zona sur de la provincia de Cachapoal, en la Región de O'Higgins.
John Corbett
John Joseph Corbett, Jr. (Wheeling, Virginia Occidental; 9 de mayo de 1961) es un actor y cantante de country estadounidense. Es conocido por su papeles en las series de televisión Doctor en Alaska, Sex and the City y la serie de películas My Big Fat Greek Wedding (conocida como "Mi gran boda griega" en España y República Dominicana, "Casarse... está en griego" en México, y "Mi gran casamiento griego" en otros países de Latinoamérica). Estuvo nominado para un premio Emmy y dos Globos de Oro como mejor actor secundario. En 2007 alcanzó su mayor fama en el papel de John Burwell/John Rollins en la película The Messengers.

Nia Vardalos
Antonia Eugenia Vardalos (en griego Αντωνία Ευγενία Βαρδάλου, Winnipeg; 24 de septiembre de 1962), más conocida como Nia Vardalos (en griego Νία Βαρντάλος), es una actriz y guionista canadiense de origen griego. Fue nominada a un Globo de Oro en 2002 como mejor actriz de comedia por My Big Fat Greek Wedding y a un Óscar al mejor guion original por la misma película.
Temporada de huracanes (película)
Temporada de Huracanes es una película mexicana de drama, suspenso y folk horror del 2023, dirigida por Elisa Miller. Está basada en la novela homónima escrita por Fernanda Melchor y adaptada al cine por Daniela Gómez y Miller, protagonizada por Paloma Alvamar, Andrés Cordaz, Kat Rigoni, Conchi León, Ernesto Meléndez y Edgar Treviño.Fue producida por Woo Films en colaboración con Netflix.

El filme se enfoca en un grupo de adolescentes que descubren el cadáver de La Bruja, una mujer respetada y temida por la comunidad, flotando en un canal cercano a la ranchería La Matosa, en Veracruz. La película tuvo once nominaciones en los Premios Ariel, incluyendo Mejor Película, Mejor Dirección y Mejor Guion Adaptado.

Temporada de huracanes
Temporada de huracanes es una novela de la escritora mexicana Fernanda Melchor, publicada en abril de 2017 por Random House. Esta narrado de manera no lineal y en tercera persona. La trama narra los hechos alrededor del asesinato de una mujer considerada bruja en La Matosa, un pueblo ficticio sumido en la pobreza a través del cual Melchor explora la violencia y el machismo en la sociedad mexicana.

La obra fue un éxito comercial y crítico que consolidó a Melchor como una de las escritoras latinoamericanas más destacadas de su generación. Entre los reconocimientos que recibió se cuentan el Premio Internacional de Literatura, además de la nominación para el prestigioso Premio Man Booker International.
Charles Cros
Charles Cros, cuyo nombre completo es Émile-Hortensius-Charles Cros (Fabrezan, 1 de octubre de 1842 - París, 9 de agosto de 1888) fue un científico, poeta e inventor francés. Figura polifacética del siglo XIX, destacó por su poesía simbolista y decadente, así como por sus innovadoras ideas en grabación sonora, fotografía en color y comunicación interplanetaria. Pese a su genialidad, vivió acosado por la pobreza y el escaso reconocimiento, dejando un legado que incluye el concepto del fonógrafo y poemarios como Le Coffret de santal.

Fabrezan
Fabrezan es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Rosellón y en la región natural de las Corbières, cruzada por los ríos Orbieu y Nielle.

A sus habitantes se les conoce en idioma francés por el gentilicio Fabrezanais.
Alfred Aetheling
Alfred Aetheling, también Ælfred Æþeling (en inglés: Alfred el Noble) (c. 1005-1036), fue uno de los ocho hijos del rey inglés Etelredo el Indeciso. Él y su hermano Eduardo el Confesor eran hijos de la segunda esposa de Etelredo, Emma de Normandía. El rey Canuto se convirtió en su padrastro cuando se casó con Emma. Alfred y su hermano se vieron envueltos en las luchas de poder a comienzos y finales del reinado de Canuto.

Emma de Normandía
Emma de Normandía (conocida como Ælfgifu;  Ducado de Normandía, c.987 - Winchester, 6 de marzo de 1052), fue reina de Inglaterra y luego de Dinamarca y Noruega.Era una de los 11 hijos de Ricardo I, duque de Normandía, y de su segunda esposa, Gunnora de Crepon.
Buick Y-Job
El Buick Y-Job es un prototipo de automóvil desarrollado por el fabricante estadounidense Buick en el año 1938. Es considerado uno de los primeros prototipos o automóviles conceptuales (concept cars en inglés) de la historia, junto con el Volvo Venus Bilo del año 1933.

El Y-Job fue diseñado por Harley J. Earl, este automóvil tenía faros retráctiles motorizados, un adorno en el capó con forma de mira de rifle, parachoques envolventes y manillas de las puertas enrasadas, prefigurando elementos estilísticos utilizados por Buick hasta los años 50.

La "Y" en el nombre tiene dos explicaciones:

Todos los automóviles experimentales eran llamados "X", así que Earl simplemente fue a la siguiente letra del abecedario.

La "Y" simboliza una estrella de Mercedes-Benz invertida.

Harley Earl
Harley J. Earl (22 de noviembre de 1893 - 10 de abril de 1969) fue un diseñador automovilístico, ingeniero y diseñador industrial estadounidense, conocido por su trayectoria al frente del diseño de los modelos de General Motors, donde trabajó desde 1927 hasta 1959. Creador de la elegante imagen de la gama LaSalle, es considerado el padre del Chevrolet Corvette. También es recordado por la popularización del estilo "tailfin" (introduciendo unas grandes aletas longitudinales traseras, inspiradas en las de los aviones) que dominó el diseño de los automóviles en la década de 1950 y principios de 1960.
Reflexión deslizada
En geometría bidimensional, una reflexión deslizada (también traslareflexión, reflexión deslizante o reflexión con deslizamiento) es una operación de simetría que consiste en aplicar sucesivamente una reflexión respecto a una recta y una traslación en el sentido de esa misma recta, combinadas en una sola operación. Los objetos con simetría de deslizamiento, en general, no son simétricos respecto a una reflexión. En teoría de grupos, el plano de deslizamiento se clasifica como un tipo de isometría opuesta bidimensional.

La sucesión de reflexiones deslizadas está relacionada con la generación de frisos. Un reflejo deslizado se puede ver como un caso límite de una rotoreflexión, cuando la rotación se convierte en una traslación. Según la notación de Schoenflies, se describe como S2∞, en la  notación de Coxeter tiene la forma [∞+, 2+]; y en la notación orbifold se escribe como ∞ ×.

Notación de Coxeter
En geometría, la notación de Coxeter (de la que forman parte los símbolos de Coxeter) es un sistema de clasificación de grupos de simetría, que describe los ángulos entre las reflexiones fundamentales de un grupo de Coxeter mediante una notación entre corchetes que expresa la estructura de un diagrama de Coxeter-Dynkin, con modificadores para indicar ciertos subgrupos. La notación lleva el nombre de Harold Scott MacDonald Coxeter y fue definida de manera más completa por Norman Johnson.
Donaueschingen
Donaueschingen (pronunciación en alemán: /doːnaʊ̯ˈʔɛʃɪŋən/ⓘ) es un pueblo de Alemania que se encuentra en el suroeste del estado federado de Baden-Wurtemberg en el distrito de Selva Negra-Baar cerca de la confluencia de dos ríos que son afluentes del Danubio (llamado Donau en alemán, lo que convierte al nombre del pueblo en un epónimo).

En esta localidad se encuentra la Fuente del Danubio (Donauquelle).

Por las características del terreno, que es una llanura rodeada de montañas, Donaueschingen es un centro de concentración de la red de ferrocarriles. El pueblo se encuentra a 13 km al sur de Villingen-Schwenningen, 24 km al oeste de Tuttlingen y a unos 30 km al norte del pueblo suizo de Schaffhausen. Su población es de 21,300 habitantes (2003), lo que lo convierte en el segundo pueblo más populoso del distrito de  Schwarzwald-Baar.

Distrito de Selva Negra-Baar
El distrito de Selva Negra-Baar (en alemán: Schwarzwald-Baar-Kreis) es un distrito alemán en el sur de Baden-Wurtemberg. En total tiene una superficie de 1.025,24 km² y 210.971 habitantes. Capital del distrito es Villingen-Schwenningen.
Plaza Davidka
La plaza Davidka (en hebreo: כיכר הדוידקה) es una plaza pública en la intersección de la calle Jaffa, en la calle de los Profetas, y la vía Kiach en Jerusalén, Israel. Su nombre oficial es Kikar Haherut (hebreo:  כיכר החירות, Plaza de la Libertad). Cuenta con un pequeño monumento a la Davidka, un mortero israelí casero utilizado en la defensa de Jerusalén y otras ciudades durante la guerra de Independencia de 1948.

En 1956, la municipalidad de Jerusalén encargó un monumento a los Davidka diseñado por el arquitecto Asher Hiram. Fue montado en una plataforma de piedra grabada con parte del versículo del libro de los Reyes: "Yo defenderé esta ciudad para salvarla" (2 Reyes 19:34).

Calle Jaffa
La Calle Jaffa (en hebreo: רחוב יפו, Rehov Yaffo, en árabe: شارع يافا‎, romanizado: Shāriʿ Yāfā) es una de las más largas y más importantes calles de Jerusalén. Lleva ese nombre porque se encuentra en el trayecto que conduce a la ciudad de Jaffa.
Cinépolis Chile
Cinépolis Chile es la filial chilena de la empresa mexicana Cinépolis. Opera 229 salas de cine, distribuidas en 38 complejos, en las ciudades de Santiago, Calama, Antofagasta, Coquimbo, Ovalle, Quillota, Melipilla, San Fernando, Talca, Chillán, Los Ángeles, Temuco, Puerto Montt y Castro.

Coquimbo
Coquimbo es una ciudad portuaria y comuna de la provincia del Elqui, Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al norte con la comuna de La Serena, al este con la comuna de Andacollo, y al sur con la comuna de Ovalle. Forma parte de la Conurbación La Serena-Coquimbo.

Dentro de su territorio se encuentran las localidades de Totoralillo, Tongoy y Guanaqueros, conocidas por sus playas y balnearios, junto a conocidos resorts como Las Tacas y Puerto Velero.
Abismo de pasión
Abismo de pasión es una telenovela mexicana producida por Angelli Nesma para Televisa, adaptación de la telenovela de 1996 Cañaveral de pasiones del argumento original de Caridad Bravo Adams basándose en la adaptación para la televisión de María del Carmen Peña y José Antonio Olvera.

Está protagonizada por Angelique Boyer y David Zepeda; y con las participaciones antagónicas de Sabine Moussier, Blanca Guerra, Altair Jarabo, Salvador Zerboni e Isabella Camil. Cuenta con las actuaciones estelares de Mark Tacher, Livia Brito, Eugenia Cauduro, René Casados y la primera actriz Raquel Olmedo; además de la actuación especial de Ludwika Paleta y César Évora.

María del Carmen Peña
María del Carmen Peña es una escritora mexicana de telenovelas, que surge del famoso concurso que Televisa hiciera en los 80 con el fin de encontrar a nuevos guionistas de telenovelas. Mayormente se empeña a escribir historias originales para la versión en televisión en telenovelas para Televisa junto a los escritores José Cuauhtémoc Blanco y Víctor Manuel Medina, de manera aceptable para el público, muchos de ellos son memorables como: Cadenas de amargura, Cañaveral de pasiones, Laberintos de pasión, Ángela, El manantial, Mi pecado y El color de la pasión.
Aldo Ballarin
Aldo Ballarin (Chioggia, Véneto, 10 de enero de 1922-Turín, 4 de mayo de 1949) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa. Fue uno de los futbolistas que fallecieron en la tragedia de Superga.

Tragedia de Superga
La tragedia de Superga fue un accidente aéreo sucedido el 4 de mayo de 1949 cuando el avión Fiat G.212 de Avio Linee Italiane, en el que viajaba todo el equipo de fútbol Torino Football Club, que es popularmente muy conocido como Il Grande Torino, se estrelló contra el muro de contención en la parte posterior de la Basílica de Superga, que se encuentra en la colina de Turín. Se registraron 31 víctimas mortales, incluyendo 18 jugadores del mítico equipo turinés, empleados del club, periodistas y la tripulación del avión. El equipo transalpino venía de disputar un partido de despedida para el futbolista luso Xico Ferreira en Lisboa contra el SL Benfica.

Esta tragedia aérea impactó a Italia y a toda Europa. Italia no solo perdió a su mejor equipo, sino también a la base de la selección italiana que al año siguiente competiría en el Mundial de Fútbol a celebrarse en Brasil.
José Cervi
José Cervi (Parma, 1663 - Madrid, 1748) fue un médico, botánico y farmacéutico italiano que estuvo al servicio de la Corona española como médico de Cámara. Fue uno de los médicos ilustrados que contribuyó a la creación de la Real Academia Médica Matritense, que posteriormente se convertiría en Real Academia Nacional de Medicina.

Real Academia Médica Matritense
La Real Academia de Medicina Matritense o de Madrid surgió a mediados del siglo XVIII como tertulia de médicos, cirujanos y boticarios donde se debatían cada tarde y de manera informal todo tipo de temas asociados con la salud. Esta primera academia, que se formaliza en 1734, sufrirá los avatares políticos del siglo XIX, entre liberales y conservadores, y en 1861 pasará a denominarse Real Academia Nacional de Medicina, siendo el germen de la misma.
Amanda Nunes
Amanda Lourenço Nunes (Bahia: 30 de mayo de 1988) es una artista marcial mixta brasileña retirada que compitió en la categoría de peso gallo y peso pluma de Ultimate Fighting Championship, siendo campeona en ambas. Fue la primera mujer en la historia de UFC en ser campeona de dos categorías diferentes simultáneamente, y la primera mujer en convertirse 2 veces en doble campeona. Se retiró estando en la posición #1 en el ranking oficial de UFC de las mejores peleadoras femeninas libra-por-libra.Es además ampliamente considerada como la mejor luchadora femenina de MMA de todos los tiempos.

Sara McMann
Sara McMann (Takoma Park, Maryland, 24 de septiembre de 1980) es una artista marcial mixta y exluchadora olímpica estadounidense. Fue la primera mujer estadounidense en recibir una medalla de plata en lucha olímpica, la cual ganó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Luchó en la categoría de los 63 kilos o 138 libras en estilo libre de mujeres. Sara McMann empezó a luchar a los 14 años en Marion, Carolina del norte, en la Escuela de McDowell. Desde el 4 de octubre de 2021, se encuentra como la peso gallo femenino No.10 en los rankings oficiales de UFC.

Sara ocupa el puesto No. 12 del ranking de peleadoras libra por libra de artes marciales mixtas en el mundo (de acuerdo con MMARising.com).
Densuș
Densuș (pronunciado |Densus| es un municipio del distrito de Hunedoara, Rumanía, y el lugar donde se ubica la Iglesia de San Nicolás, que se encuentra en trámites para se reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Componen el municipio siete localidades: Criva, Densuș, Hățăgel (Hacazsel), Peșteana (Nagypestény), Peștenița (Kispestény), Poieni (Pojény) and Ștei (Stejvaspatak). Densuș fue propiedad de la familia noble Demsușan Mugina que posteriormente adaptó su nombre al húngaro como Demsusi Muzsina. Uno de los descendientes de esta familia, Elisabeta de Margina, se casó con el famoso Ioan Corvin, más conocido como Juan Hunyadi o Juan de Hunedoara.

A Densuș también se le conoce con los nombres de Demsuș, Demșuș, Dimșuș y Dănsuș.

Distrito de Hunedoara
Hunedoara (en Húngaro: Hunyad) es un distrito (Rumano: "județ"; Húngaro: "megye") actualmente ubicado en Rumania, en Transilvania, cuya capital es Deva, el cual originalmente era parte del Reino de Hungría hasta 1918.
Carlist Rieekan
El General Carlist Rieekan es un personaje del Universo de Star Wars.

El General Rieekan, nacido en el planeta Alderaan era un veterano de guerra, uno de los mejores líderes de la Alianza Rebelde. Este era el comandante a cargo de la Echo Base en el planeta Hoth un par de años después de la destrucción de la primera Estrella de la muerte. Tras el ataque del Imperio Galáctico en el planeta, Rieekan coordinó la evacuación de la base rebelde y tomó un transporte para dirigirse al nuevo punto de reagrupación de la Alianza Rebelde.

Batalla de Hoth
Batalla de Hoth, suceso que ocurre en el planeta helado, completamente cubierto de nieve, que presenta montañas enormes y forma parte del universo de la saga creada por George Lucas: Star Wars. Darth Vader manda a sus ejércitos a este planeta a destruir la base rebelde ubicada en este planeta. Es presentada en el argumento que abarca la película de 1980, El Imperio contraataca.
Sergio Vallín
Sergio Vallín Loera (Ciudad de México, 26 de mayo de 1972) es un músico, compositor y cantante mexicano. Actualmente es el guitarrista principal de la banda de rock en español Maná y uno de los guitarristas más importantes en América Latina, quien tras su ingreso en 1994 significó la integración definitiva de la banda. A los diez años de edad se muda con su familia a Aguascalientes, capital del estado del mismo nombre, considerándose «hidrocálido» desde entonces. En 2009, Vallín realiza su primer proyecto musical fuera de Maná, un disco en los cuales es el guitarrista principal y cuenta con la colaboración de mujeres en la vocal, llamado Bendito entre las mujeres. Y es reconocido por muchos como uno de los mejores guitarristas de México.

Sergio Vallín estuvo antes de entrar en Maná en grupos de la Ciudad de Aguascalientes como: Banda Safari y Wando, este último conformado por sus hermanos Fernando Vallín en el bajo y Rocío Vallín en la voz.

Revolución de amor
Revolución de amor es el título del sexto álbum de estudio y 16º. en general grabado por la banda de rock en español mexicana Maná. Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica Warner Music Latina el 20 de agosto de 2002. Este álbum tuvo como singles destacados: «Ángel de amor», «Eres mi religión», «Mariposa traicionera» y «Sábanas frías» a dúo con el cantautor panameño Rubén Blades.
Obergesteln
Obergesteln es una localidad y antigua comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al norte con la comuna de Guttannen (BE), al este con la localidad Oberwald, y al sur y occidente con Ulrichen.

El 25 de noviembre de 2007, los habitantes de Obergesteln, Ulrichen y Oberwald, aprobaron la fusión de las tres comunas en una nueva entidad comunal que lleva el nombre de Obergoms desde el 1 de enero de 2009.

Obergoms
Obergoms es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al noroeste con la comuna de Guttannen (BE), al norte con Gadmen (BE), al noreste con Realp (UR) y Göschenen (UR), al sureste con Bedretto (TI), al sur con Formazza (ITA-VB), y al suroeste con Reckingen-Gluringen y Münster-Geschinen.

Creada a partir del 1 de enero de 2009 tras la fusión de las comunas de Obergesteln, Ulrichen y Oberwald.
El hombre es un gran faisán en el mundo
El hombre es un gran faisán en el mundo es una novela realizada por la escritora rumana Herta Müller desarrollada en el año 1986, en la cual plasma, a través de sus vivencias y visión, las condiciones de los alemanes enRumania, mostrando la dureza y la resignación de los alemanes en ese entonces.

Herta Müller
Herta Müller (Nițchidorf, Timiș, Rumania, 17 de agosto de 1953) es una novelista, poeta y ensayista alemana. Su obra trata fundamentalmente de las condiciones de vida en Rumanía durante la dictadura de Ceaușescu. Ha sido galardonada con numerosos premios, entre ellos el Premio Nobel de Literatura de 2009.
Spin City
Spin City (Spin City: Loca alcaldía en España; Spin City: Departamento de Crisis en Venezuela; Spin City: Departamento de crisis en México) era una serie de televisión de comedia que se retransmitió de 1996 a 2002. Fue creada por Gary David Goldberg y Bill Lawrence. En sus inicios, fue protagonizada por Michael J. Fox como Michael Flaherty, pero en la cuarta temporada, debido a su enfermedad de Parkinson, no pudo continuar actuando, siendo sustituido en el año 2000 por Charlie Sheen como Charlie Crawford, el cual no consiguió el mismo impacto que Michael J. Fox.

La serie fue cancelada en 2002 debido a su bajo índice de audiencia en la temporada 2001-2002. Recientemente, FX ha estado programando retransmisiones durante los fines de semana.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.