hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ana Tramel. El juego
Ana Tramel. El juego es una serie de televisión española original de Televisión Española basada en la novela de Roberto Santiago «Ana». El elenco de la serie está conformado por Maribel Verdú, Natalia Verbeke, Israel Elejalde, Luis Bermejo, Unax Ugalde y María Zabala. La serie está dirigida por Salvador García Ruiz y Gracia Querejeta.

Luis Bermejo
Luis Bermejo Prieto (Madrid, 30 de noviembre de 1969) es un actor y director de escena español. 
En 2009 obtuvo una nominación en los Premios Goya en la categoría de actor revelación por la película Una palabra tuya, y otra nominación en los Premios Goya 2015 como Mejor actor protagonista por la película Magical Girl.
Angela Baca
Angela Tafoya Baca (Pueblo de Santa Clara, 6 de noviembre de 1927 - Pueblo de Santa Clara, 16 de febrero de 2014) fue una artista nativo americana, reconocida por su labor en la alfarería de redware (barro rojo) y blackware (barro negro), especialmente en la elaboración de cuencos con forma de melón y piezas decoradas con huellas de oso.

Fue una de las ceramistas con una trayectoria más longeva en el Pueblo de Santa Clara, en Nuevo México, donde residió toda su vida. Miembro del pueblo Tewa.

Pueblo de Santa Clara
Pueblo de Santa Clara es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Río Arriba en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 1018 habitantes y una densidad poblacional de 194,2 personas por km².
Courageous (canción)
«Courageous» es una canción de rock cristiano de la banda Casting Crowns, publicada por las compañías Beach Street Records, Reunion Records y Provident Label Group. Compuesta por Mark Hall y Matthew West y producida por Mark A. Miller, fue lanzada el 19 de julio de 2011 como el primer sencillo del álbum Come to the Well (2011). Hall declaró que recibió la inspiración para el tema en el desayuno del Día nacional de oración del año 2008. Es una canción rock y soft rock, cuya letra trata acerca de que los padres sean mejores líderes espirituales.

«Courageous» recibió reseñas variadas de los especialistas, algunos de los cuales la elogiaron como una de las mejores canciones de Come to the Well. Alcanzó el primer lugar de las listas de Billboard Christian Songs, Christian Airplay y Christian Digital Songs, y también se ubicó en la cuarta posición del conteo Bubbling Under Hot 100 Singles y en la decimoquinta en el Heatseekers Songs.

Soft rock
El soft rock (o rock suave) es un subgénero del rock, que se distingue de otros estilos por el uso de distorsiones poco saturadas en las guitarras, melodías fácilmente asimilables y letras poco controvertidas. 
Otras denominaciones, como rock orientado a adultos (AOR), o rock melódico, se refieren básicamente al mismo fenómeno, aunque este último (rock melódico) suele usarse con un sentido más amplio que incluye también otros géneros relacionados, como el glam metal o el power ballad.
Edificio El Moro
El Edificio El Moro es una construcción que se encuentra en la avenida Paseo de la Reforma número 1, en la colonia Tabacalera, alcaldía de Cuauhtémoc, en la Ciudad de México. Se considera como uno de los primeros rascacielos de la capital mexicana, y se inauguró el 28 de noviembre de 1946, antes que la Torre Latinoamericana. Se le conoce también como La Lotería, porque alberga las oficinas de la Lotería Nacional (Lotenal). Fue el edificio más alto de la Ciudad de México por un breve período.

Edificio Miguel E. Abed II
El Edificio Miguel E. Abed II o Edificio Miguel E. Abed Apycsa es un edificio que se encuentra en la calle Isabel La Católica No. 45 haciendo esquina con Venustiano Carranza, en la Ciudad de México (coordenadas correctas 19º 25' 53.82''N, 99º 8' 12.34''W).

En 30 de diciembre de 1932 comenzó la construcción y terminó hasta 29 de agosto de 1940 y en 1958 fue finalizado su construcción y fue inaugurado en 22 de marzo de 1960 y en 1990 hizo una remodelación en 1990 y reinaugurado 22 de marzo de 1992 y este igual que el edificio Miguel E. Abed en 1952.
The Moonglows
The Moonglows fue un grupo estadounidense de R&B y doo wop formado en Cleveland, Ohio. Tuvieron numerosos éxitos en la lista R&B de Billboard durante la década de 1950, el mayor de ellos "Sincerely", que llegó al número uno en 1954. Fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2000.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Simca 8
El Simca 8 es un automóvil del segmento C construido por Simca y vendido en Francia entre noviembre de 1937 y 1951 (incluido el período de la Segunda Guerra Mundial), disponible como sedán, cupé o cabriolet. Era un Fiat 508C "nuova Balilla" fabricado con los emblemas de Simca en su planta de Nanterre, Francia.

Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.
Mario Luis Olezza
Mario Luis Olezza (Buenos Aires, 25 de febrero de 1929 - Buenos Aires, 3 de junio de 1977), aviador militar argentino quien realizó el Primer Vuelo Transpolar Transcontinental. En 1965 alcanzó la base McMurdo en el hemisferio oriental del Polo Sur, dicho vuelo se inscribió en las efemérides de la aviación mundial.

Fue Presidente del Aeroclub Argentino, poeta, escritor, periodista, y director de LRA Radio Nacional.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Miss Universo Kosovo
Miss Universo Kosovo (Inglés: Miss Universe Kosovo, Albanés: Miss Universe Kosova) es un concurso de belleza nacional que envía representantes de Kosovo al Miss Universo desde 2008 y a Miss Tierra desde 2013. Desde su primera aparición en Miss Universo 2008,  Kosovo ha venido teniendo una destacada participación en este concurso de belleza universal, y con el pasar de los años se ha convertido en uno de los países más exitosos del mismo.

Gona Dragusha es la Miss Universo Kosovo más exitosa ya que terminó como 2.ª finalista en Miss Universo 2009 en las Bahamas siendo esta la mejor posición que una kosovar ha alcanzado en el certamen.

La actual Miss Universo Kosovo es Edona Bajrami, quién representará a Kosovo en Miss Universo 2024.

Desde 2013, se elige a Miss Tierra Kosovo y compite en Miss Tierra. La actual Miss Tierra Kosovo es Vonesa Alijaj.

Miss Tierra 2013
Miss Tierra 2013, la 13.ª edición del concurso Miss Tierra, se llevó a cabo el 7 de diciembre de 2013 en el Palacio de Versailles de Muntinlupa, Filipinas. Candidatas de 89 naciones y territorios autónomos compitieron por el título de Miss Tierra. Al final del evento Tereza Fajksová, Miss Tierra 2012 de República Checa coronó a Alyz Henrich de Venezuela como su sucesora.

El eslogan de esta edición del certamen fue: «El año Internacional de la Cooperación del Agua».
Little Italy (película de 2018)
Little Italy es una película de comedia romántica de 2018 protagonizada por Emma Roberts y Hayden Christensen como dos amigos de la infancia enfrentados por sus familias tras una disputa en un concurso de cocina local. La película está dirigida por Donald Petrie y cuenta también con las actuaciones de Alyssa Milano, Adam Ferrara, Gary Basaraba, Linda Kash, Andrew Phung, Cristina Rosato, Danny Aiello, Andrea Martin y Jane Seymour.

Danny Aiello
Daniel Louis Aiello, Jr. (Nueva York, 20 de junio de 1933-Nueva Jersey, 12 de diciembre de 2019), más conocido como Danny Aiello, fue un actor estadounidense que trabajó en numerosas películas, incluyendo El padrino II (1974), The Front (1976), Érase una vez en América (1984), The Purple Rose of Cairo (1985), Hechizo de luna (1987), Hudson Hawk (1991), Ruby (1992), Léon (1994), 2 Days in the Valley (1996), Dinner Rush (2000) y Lucky Number Slevin (2006). Tuvo un papel crucial en Do the Right Thing (1989), donde interpretó a «Sal» Frangione, papel por el cual fue nominado al Óscar como mejor actor de reparto.
Serie 9000 de CP
La Serie 9000 , originalmente la 1022 a 1027 del Ferrocarril del Tajuña se refiere a un tipo de locomotora de tracción diesel eléctrica, que fue utilizada por el Ferrocarril Minero Del Tajuña (Ferrocarril Madrid-Aragón) y la compañía de los Caminhos de Ferro Portugueses en las Líneas del Vouga, Corgo, Támega, Porto a Póvoa y Famalicão y Guimarães, y en el Ramal de Aveiro.

Línea de Guimarães
La Línea de Guimarães es una línea férrea portuguesa de servicio mayoritariamente urbano, que se comprendió, en su extensión máxima, entre la Estación de Porto-Trindade y la localidad de Fafe; fue inaugurado, en su totalidad, el 30 de  octubre de 1938.
Rafa Benítez
Rafael Benítez Maudes (Madrid, 16 de abril de 1960), conocido como Rafa Benítez, es un entrenador español de Fútbol. Actualmente es entrenador del Panathinaikos de la Superliga de Grecia.

Es licenciado en INEF por la Universidad Politécnica de Madrid y diplomado por la Escuela Universitaria de Estudios Empresariales de Llobregat (Barcelona). También realizó algunos cursos de la licenciatura en medicina.

Sus mayores éxitos deportivos hasta la fecha los consiguió dirigiendo al Valencia Club de Fútbol (dos Ligas españolas y una copa de la UEFA) y el Liverpool Football Club (Liga de Campeones de 2005), clubes en los que permaneció más tiempo como entrenador.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
Niebla Roja
Sergio Raymundo Chávez Velasco  (nacido el 20 de marzo de 1986) es un luchador profesional mexicano, más conocido bajo el nombre de Niebla Roja quien trabaja actualmente en el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Anteriormente Chávez trabajó como Ángel de Plata entre 2008 y 2012 antes de adoptar su nombre actual. Es el hijo del luchador retirado Apolo Chávez y el hermano de Miguel Ángel Chávez Velasco, quien también es un luchador bajo el nombre de Ángel de Oro. Actualmente es el Campeón Mundial de Peso Semicompleto del CMLL en su primer reinado.

Chávez ha sido una vez Campeón Mundial de Tercias del CMLL con su Último Guerrero & Euforia y fue ganador de Copa Dinastía (2019) con su hermano. Actualmente Rojas ha estado invicto en las luchas de apuestas, después de haber perdido su máscara.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
One Night Stand (videojuego)
One Night Stand es un videojuego de novela visual desarrollado por Kinmoku. Los jugadores toman el papel de un hombre que se despierta de una borrachera de una noche al lado de un extraño y debe reconstruir los eventos de la noche anterior. Se basa en un juego gratuito Kinmoku escribió para un atasco de juego en itch.io. One Night Stand se lanzó para PC en 2016, Nintendo Switch, PlayStation 4 y Xbox One en 2019.

Game jam
Una game jam es un encuentro de desarrolladores o hackatón que tiene como propósito la creación de uno o más videojuegos en un corto período de tiempo, normalmente entre veinticuatro y cuarenta y ocho horas. Los participantes, ya estén organizados individualmente o por equipos, suelen estar especializados en una o varias disciplinas: programación, diseño, arte, música, etc. Las game jams están orientadas sobre todo a la creación de videojuegos, aunque la aceptación de juegos de mesa en este tipo de eventos es creciente.
Hermandad de la Vera Cruz (Jerez)
La Real, Ilustre, Antigua y Venerable Hermandad y Cofradía de Nazarenos de la Santa Veracruz de Nuestro Señor Jesucristo, Santísimo Cristo de la Esperanza, Santa María de las Lágrimas y Beato Guillermo José Chaminade, popularmente conocida como la Vera-Cruz, es la primera cofradía que pasa por Carrera oficial en la tarde del Jueves Santo en Jerez de la Frontera.

Jueves Santo
El Jueves Santo (también conocido como Jueves Santo y Grande, Jueves de Alianza, Jueves Puro y Jueves de Misterios, entre otros nombres) es el día de la Semana Santa que conmemora el Lavatorio de los Pies (Jueves Santo) y la Última Cena de Jesucristo con los Apóstoles, según se describe en los evangelios canónicos.

Es el quinto día de la Semana Santa, precedido por el Miércoles Santo y seguido por el Viernes Santo. El día se sitúa siempre entre el 19 de marzo y el 22 de abril, ambos inclusive, y varía según se utilice el calendario gregoriano o el calendario juliano. Las iglesias orientales suelen utilizar el sistema juliano.

La tarde del Jueves Santo se inicia la celebración del Triduo Pascual, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Este periodo incluye el Viernes Santo y el Sábado Santo, y termina con la celebración de la Vigilia Pascual, ya en Pascua.
Alyvia Alyn Lind
Alyvia Alyn Lind (Carolina del Norte, 27 de julio de 2007) es una actriz de cine y televisión estadounidense.

Lind hizo su debut cinematográfico en 2013 en la película Dark Skies. Desde 2011, interpretó a Faith Newman en la telenovela televisiva The Young and the Restless. Ha tenido papeles recurrentes en la serie de televisión Revenge como la joven Amanda Clarke, así como en Transparent, en el rol de Grace. Fue invitada en series como NCIS y Masters of Sex. En 2014, apareció en la película Blended y más adelante actuó en la serie Daybreak.

The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.
Kim Yong-chol
Kim Yong-chol (Ryanggang, 1945 o 1946) es un militar y político norcoreano.

Tiene rango de general cuatro estrellas desde el 15 de febrero de 2012. Entre sus numerosos cargos militares y políticos, es vicepresidente del Partido del Trabajo de Corea (PTC) para Asuntos de Corea del Sur; Director del Departamento de Frente Unido del PTC; miembro del Buró Político de PTC, de la Comisión de Asuntos Estatales de la República Democrática Popular de Corea, del Comité Central del PTC, la Comisión Militar Central del PTC; y diputado de Asamblea Suprema del Pueblo, donde es miembro del comité permanente.

Asamblea Suprema del Pueblo
La Asamblea Suprema del Pueblo (en hangul, 최고인민회의; McCune-Reischauer, Ch’oego Inmin Hoeŭi) es el parlamento unicameral de la República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte).

Está formada por un diputado por cada una de las 687 circunscripciones del país, que es elegido por un periodo de cinco años. El Partido del Trabajo de Corea tiene la mayoría de los escaños en el órgano legislativo nacional. La asamblea está presidida por Choe Ryong-hae.

Pese a que la asamblea es el principal órgano legislativo de Corea del Norte suele delegar la autoridad en un grupo más reducido e influyente, el Presídium, escogido de entre sus miembros.
Dick Miller
Richard "Dick" Miller (El Bronx, Nueva York, 25 de diciembre de 1928-Toluca Lake, Los Ángeles, 30 de enero de 2019) fue un actor estadounidense que trabajó en más de cien películas, varias de las cuales fueron producidas por Roger Corman.

Roger Corman
Roger William Corman (Detroit, Míchigan, Estados Unidos; 5 de abril de 1926 - Santa Mónica, California, Estados Unidos; 9 de mayo de 2024),  más conocido como Roger Corman, fue un productor, actor y director de cine estadounidense que ha sobresalido por sus numerosas películas de bajo presupuesto. Bajo su dirección comenzaron sus carreras en el cine numerosas celebridades, sobre todo directores, a quienes dio impulso económico. En 2009, recibió un Óscar honorífico de la Academia por sus contribuciones en el ámbito cinematográfico.
Pühalepa
Pühalepa es un municipio estonio perteneciente al condado de Hiiu.

A 1 de enero de 2016 tiene 1530 habitantes en una superficie de 255 km².

Es un municipio completamente rural sin localidades importantes. La población se reparte en 47 pequeñas localidades rurales: Ala, Aruküla, Hagaste, Harju, Hausma, Hellamaa, Heltermaa, Hiiessaare, Hilleste, Kalgi, Kerema, Kukka, Kuri, Kõlunõmme, Leerimetsa, Linnumäe, Loja, Lõbembe, Lõpe, Määvli, Nõmba, Nõmme, Palade, Paluküla, Partsi, Pilpaküla, Prählamäe, Puliste, Pühalepa, Reikama, Sakla, Salinõmme, Sarve, Soonlepa, Suuremõisa, Suuresadama, Sääre, Tammela, Tareste, Tempa, Tubala, Undama, Vahtrepa, Valipe, Viilupi, Vilivalla y Värssu.

Se sitúa en la parte oriental de la isla de Hiiumaa y su territorio incluye la periferia rural de la capital condal Kärdla, incluyendo el aeropuerto de Kärdla.

Partsi
Partsi es una localidad situada en el condado de Hiiu, Estonia. Según el censo de 2021, tiene una población de 42 habitantes.

Está ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.
Selecto Chedraui
Selecto Chedraui, estilizado como Selecto, es un formato de tienda, propiedad de Grupo Comercial Chedraui, creado a finales de 2011, debido a la alta demanda al consumidor en diferentes colonias con mayor poder adquisitivo, zonas como Polanco, Interlomas y Santa Fe en la Ciudad de México.

Interlomas
Interlomas es una zona ubicada en el municipio de Huixquilucan, Estado de México; al norte de Santa Fe (Cuajimalpa) en la Ciudad de México y al sur poniente del municipio de Naucalpan de Juárez. Se encuentra dividida en cuatro tipo de zonas de uso de suelo: corporativo, comercial, escolar y vivienda.
Danilo S. Balete
Danilo S. Balete (nacido en 1960 en la región de Bicol, Filipinas, fallecido el 1º de julio de 2017), también conocido como Danny Balete, es un zoólogo y biólogo filipino. Se le conoce por su trabajo sobre las especies de mamíferos endémicos de Filipinas. Se ocupó de la cuestión de lo que determina la diversidad de las especies. La investigación de Balete y su equipo anuló las nociones anteriores de que la diversidad disminuía en las regiones montañosas, demostrando que los entornos rigurosos podían generar, en lugar de suprimir, la diversidad de las especies.

Su investigación también incluye a los no mamíferos y las plantas. Se le atribuye el descubrimiento de varias especies de Rafflesia

Rafflesia
Rafflesia es un género de plantas parásitas fanerógamas, con un hedor penetrante. Contiene 15 especies (19 si se cuentan cuatro especies no verificadas), las cuales habitan en los bosques húmedos del sureste asiático (en la península de Malaca, Borneo, Sumatra, Java y Filipinas)
Batalla de San Pedro (1896)
La Batalla de San Pedro fue un hecho militar acaecido en las inmediaciones de la finca del mismo nombre, cerca del poblado de Punta Brava, a las afueras de Marianao, provincia de La Habana, el 7 de diciembre de 1896, durante la Guerra Necesaria (1895-1898) por la independencia de Cuba.

Marianao (La Habana)
Marianao es un municipio de la Provincia de La Habana (Cuba). Limita del noroeste al noreste con el municipio de Playa, del sureste al sur con el municipio de Boyeros y del sur al suroeste con el municipio de La Lisa.

Desde su constitución en municipio y hasta 1976 integraba también los mencionados municipios de Playa (Marianao norte) y La Lisa. Toda esta zona urbana estaba separada por el Río Almendares del antiguo municipio de La Habana, capital del país.
Aeropuerto de Alakanuk
El Aeropuerto de Alakanuk (IATA: AUK, FAA LID: AUK) es un aeropuerto público ubicado a 1.8 km al suroeste de Alakanuk, una ciudad en el Estado de Alaska, Estados Unidos.

Según la FAA, el aeropuerto tuvo 3.527 pasajeros en 2007, un incremento del 0.2% respecto a los 3.518 de 2006.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Plivain de Pisa
Plivain, también conocido como Plivano o Pleban, fue el señor de Botron (ahora Batroun en el Líbano) en el Condado de Trípoli desde alrededor de 1180 hasta alrededor de 1206. Era un comerciante de Pisa que se estableció en el condado a finales de los años 1170. Se adueñó de Botron a través de su matrimonio con su heredera, Lucía. Según una fuente tardía, sobornó a Raimundo III de Trípoli para que permitiera el matrimonio. Cayó en cautiverio en la batalla de Hattin el 4 de julio de 1187.

Condado de Trípoli
El condado de Trípoli fue el último en crearse de los cuatro grandes estados cruzados en Levante. Fue fundado en la moderna región de Trípoli, norte de Líbano y partes del oeste de Siria, zonas de poblaciones indígenas y religión cristiana, drusa y musulmana. Algunas de las principales ciudades del mismo eran Safita, Tortosa y Trípoli del Líbano.