hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Naval Air Station Yeovilton
La Base Aérea Naval de Yeovilton (en inglés Royal Naval Air Station Yeovilton) (IATA: YEO, OACI: EGDY) es situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2022 de 4300 habitantes. Es una de las dos bases activas de Arma Aérea de la Flota británica (la otra es RNAS Culdrose) y actualmente alberga los helicópteros Royal Navy Wildcat HMA2, así como los Merlin HC4/4A de la Marina Real británica y los helicópteros del Cuerpo de Marines Reales Wildcat AH1.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

AgustaWestland AW101
El AgustaWestland AW101, denominado EH101 hasta junio de 2007, es un helicóptero militar mediano que también es comercializado para uso civil. El EH101 fue desarrollado como un proyecto conjunto entre la británica Westland Aircraft y la italiana Leonardo (anteriormente AgustaWestland, que se fusionó con la nueva Finmeccanica, que cambió su nombre a Leonardo a partir de 2017). Este helicóptero es producido en las fábricas que esta última posee en Yeovil (Inglaterra) y Vergiate (Italia). El sobrenombre Merlin es usado para los AW101 en los servicios militares británico, danés y portugués.
Batangrande
Batán Grande o Batangrande es una localidad de Perú, catalogada como centro poblado, ubicada en el distrito de Pítipo, provincia de Ferreñafe, en el departamento de Lambayeque.

Debe su nombre a la extinta hacienda Batán Grande, cuya sede aún se aprecia en la plaza principal del pueblo. Por la misma razón comparte el nombre con el sitio arqueológico de Batán Grande ya que la hacienda llegó a abarcar un área mayor del actual distrito de Pítipo, aunque se ubica más al este del complejo arqueológico.

Distrito de Pítipo
El distrito de Pítipo es uno de los seis que conforman la provincia de Ferreñafe ubicado en el departamento de Lambayeque en el Norte de Perú. Su capital la localidad de Pítipo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Charles Warren Eaton
Charles Warren Eaton (1857–1937) fue un pìntor estadounidense más conocido por sus paisajes tonalistas. Se ganó el apodo de "el pintor de pinos" por sus numerosas representaciones de pinos blancos del este.

Tonalismo
El tonalismo fue un estilo artístico que surgió durante los años 1880 cuando artistas estadounidenses empezaron pintar paisajes con un tono de atmósfera o neblina. Entre 1880 y 1915, tonos oscuros y neutrales como gris, marrón o azul a menudo dominaron composiciones por artistas asociados con el estilo. Durante los fines de los años 1890, los críticos de arte americanos comenzaron utilizar el término "tonal" para describir estas obras. Dos de los pintores principales de este estilo fueron George Inness y James McNeill Whistler.

A menudo se emplea el término tonalismo para describir los paisajes americanos derivados del estilo Barbizon, que enfatizaron modo y sombra. Finalmente, el tonalismo fue reemplazado con el impresionismo y el modernismo europeo.
Divisiones Regionales Femeninas de la Región de Murcia 2022-23
Las divisiones regionales de fútbol femenino son las categorías de competición futbolística de más bajo nivel en España, en las que participan deportistas amateur, no profesionales. En la Región de Murcia su administración corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia. Inmediatamente por encima de estas categorías está la Primera Nacional Femenina de España.

En la temporada 2022-2023 las divisiones regionales se dividen en Autonómica Preferente Femenina y Primera Autonómica Femenina. El primer clasificado de Autonómica Preferente Femenina promociona directamente a la Primera Nacional Femenina de España.

Autonómica Preferente Femenina de la Región de Murcia
La Autonómica Preferente Femenina de la Región de Murcia (hasta 2017 Liga Autonómica Femenina) constituye el quinto nivel de competición de la liga española de fútbol femenino en la Región de Murcia. Su administración corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia, fundada en 1924. El equipo con más participaciones es el Murcia Féminas.
Mohammed El-Gorani
Mohammed El-Gorani es un ciudadano chadiano nacido en Arabia Saudita en la ciudad de Medina en 1986. Formó parte de los 17 menores presos en el centro de detención de Guantánamo que tenían aproximadamente 15 o 16 años al momento de su encarcelamiento. Fue prisionero durante siete años antes de lograr su libertad gracias a los abogados de la ONG británica Reprieve. Su historia dio origen a la historieta histórica Guantánamo Kid de Jérôme Tubiana y Alexandre Franco publicada en marzo de 2018.

Centro de detención de Guantánamo
El centro de detención de Guantánamo es una prisión militar de alta seguridad situada en la Base Naval de la Bahía de Guantánamo, localizada en la isla de Cuba. Desde 2002, las autoridades estadounidenses la han usado como centro de detención para detenidos acusados de terrorismo, la mayoría de ellos detenidos en Afganistán durante la invasión de este país, que siguió a los Atentados del 11 de septiembre de 2001

Guantánamo es solo una parte del sistema de campos de detención que mantiene Estados Unidos en el exterior, y que incluye otros campos en Irak y Afganistán. Estados Unidos encarceló a un total de 780 hombres musulmanes en Guantánamo, de los cuales cuarenta siguen indefinidamente detenidos sin cargo y sin juicio. El resto fueron liberados, mientras que nueve murieron en la prisión (siete por suicidio, uno por cáncer, y uno por paro cardiaco). Muchos de ellos fueron transferidos a Guantánamo desde otros Centros clandestinos de detención de la CIA.
Leica Digilux 2
La  Leica Digilux 2  es una cámara digital con apariencia de cámara telemétrica y funciones de cámara compacta avanzada producida en 2003 por la compañía alemana Leica Camera AG, pero fabricada en Japón por Panasonic en virtud de un acuerdo empresarial de 2001 por el que comercializó una versión propia con el nombre de Lumix DMC- LC1 y las mismas prestaciones:

Flash incorporado de dos posiciones (el primero con esa posibilidad)

Objetivo zoom no intercambiable Leica DC Vario-Summicron con anillos manuales

Pantalla de cristal líquido de 2,5 pulgadas con función de previsualización

Sensor CCD de 5 megapíxels efectivos (resolución máxima de 2.560 por 1.920)

Visor electrónico lateral con las mismas funciones que la pantalla

Panasonic
Panasonic Corporation (en japonés: パナソニック株式会社), anteriormente denominada Matsushita Electric Industrial, Co., Ltd. y referida simplemente como Panasonic, es una multinacional tecnológica cuya sede central se encuentra en Kadoma, en la Prefectura de Osaka, Japón. Fue fundada el 7 de marzo de 1918 y ha crecido hasta convertirse en una de las mayores empresas productoras de tecnología y electrónica. Además ofrece productos y servicios no electrónicos como servicios de renovación de casas. A 31 de marzo de 2024 la compañía tenía 228.000 empleados en plantilla.

En julio de 2010, Panasonic anunció que había llegado a un acuerdo con Sanyo Electric Co., Ltd. con el objetivo de convertir a la misma en una subsidiaria, "propiedad al 100%, de Panasonic", a partir de abril de 2011.
Maria Howard Weeden
Maria Howard Weeden (6 de julio de 1846 - 12 de abril de 1905), quien firmó su trabajo y publicó como Howard Weeden, fue una artista y poeta estadounidense de Huntsville, Alabama. Después de la guerra civil estadounidense, comenzó a vender sus pinturas, que incluían retratos de muchas personas libres afroamericanas. Expuso su trabajo en Berlín y París en 1895, donde fue bien recibido. Publicó cuatro libros con sus poemas de 1898 a 1904, ilustrados por ella misma. Fue incluida póstumamente en el Salón de la Fama de las mujeres de Alabama en 1998.

Liberto
En la Antigua Roma, se llamaba liberto (libertus) al esclavo liberado que se encontraba ligado a su antiguo amo, al que llamaba patrón (patronus), por un respeto casi filial. Alcanzaban la libertad por medio de la manumisión, esto es, la emancipación legal. A pesar de ser considerados inferiores a los ciudadanos nacidos libres, llegaron a tener una gran importancia en la sociedad romana.

En un sentido más general, se llama liberto o liberta a un esclavo o una esclava a quien se ha dado la libertad, respecto de su patrono.
Francisco Seco de Lucena
Francisco "Paco" Seco de Lucena Escalada (Ceuta, 1867-Granada, 4 de octubre de 1904) fue un escritor, periodista, abogado y político español. Se le considera, junto a Juan Echevarría y Ramón Maurell, el precursor del regionalismo de Andalucía Oriental.

Ángel Ganivet
Ángel Ganivet García (Granada, 13 de diciembre de 1865-Riga, 29 de noviembre de 1898) fue un escritor y diplomático español. Es considerado por algunos autores un precursor de la generación del 98 y por otros, un miembro de pleno derecho de esta.
Lo Miranda
Lo Miranda es una localidad chilena ubicada en la comuna de Doñihue, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente al nororiente del río Cachapoal, en la provincia del mismo nombre. Integra, junto a la localidad de Doñihue, la comuna de Doñihue. Está localizada a 16 Kilómetros al poniente de la ciudad de Rancagua, capital regional.

Provincia de Cachapoal
La provincia de Cachapoal es una provincia de Chile, perteneciente a la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en el centro del país. Se encuentra ubicada al sur de la Región Metropolitana de Santiago y su superficie es de 7516,7 km². Cuenta con una población de cerca de 646 133 habitantes, que se concentran en su capital, Rancagua, y en otras ciudades como Rengo, San Vicente y Graneros.

Recibe su nombre del río Cachapoal, que cruza la provincia de este a oeste. Su gentilicio es cachapoalino/a.
Viacheslav Ustinov
Viacheslav Ustinov (Unión Soviética, 10 de mayo de 1957) es un atleta soviético retirado especializado en la prueba de 60 m vallas, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en pista cubierta en 1985.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1985
El XVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en El Pireo (Grecia) entre el 2 y el 3 de marzo de 1985 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Helénica de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio de la Paz y la Amistad de la ciudad griega. Participaron 315 atletas de 26 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Diócesis de Koper
La diócesis de Koper (en latín: Dioecesis Iustinopolitana, en esloveno: Škofija Koper y en latín: Diocesi di Capodistria) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Eslovenia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Liubliana. Desde el 29 de noviembre de 2024 su obispo es Peter Štumpf, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Campeonato Femenino Sub-19 de la OFC
El Campeonato Femenino Sub-19 de la OFC (anteriormente Campeonato Femenino Sub-20 de la OFC o Torneo Clasificatorio Femenino Sub-20 de la OFC) de la OFC es el torneo por el cual se decide qué equipo representará a la Confederación de Fútbol de Oceanía en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20.

Hasta 2006 era un torneo sub-19. La edición más reciente, del 1 al 15 de julio de 2017, fue nuevamente un torneo sub-19,  y el torneo se denominó Campeonato Femenino Sub-19 de la OFC.

Comenzó a disputarse en 2002 luego de que la FIFA comenzara a organizar el torneo de la categoría a nivel mundial, lo que presentó la necesidad de contar con una clasificación oceánica al campeonato. Australia ganó las dos ediciones previas a que su Federación dejara la OFC para unirse a la AFC. Desde entonces, Nueva Zelanda obtuvo ocho veces el título, mientras que Papúa Nueva Guinea, las Islas Cook, Samoa, Tonga, Fiyi y Nueva Caledonia se repartieron los segundos puestos.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol femenino compuestas por jugadoras de 20 años o menores. El torneo es organizado cada dos años por la FIFA y surgió en 2002 como derivado de la Copa Mundial Femenina de Fútbol.

Originalmente, el torneo tenía un límite de 19 años de edad, siendo aumentado en 2006 a los actuales veinte. A la fecha, se han jugado once torneos, siendo campeonas las selecciones de Alemania (3 veces), Estados Unidos (3 veces), Corea del Norte (3 veces), Japón (1 vez) y España (1 vez).
Joel Peralta
Joel Peralta Gutiérrez (nacido el 23 de marzo de 1976 en Bonao) es un ex lanzador relevista dominicano que permaneció 11 años en Grandes Ligas con los equipos de Los Angeles, Kansas City, Colorado, Washingthon, Tampa Bay, Dodgers, Seattle y Chicago.

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
Robert Körner
Robert Körner (Viena, Austria, 21 de agosto de 1924-22 de junio de 1989) fue un jugador y entrenador de fútbol austríaco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero.

Su hermano menor Alfred también fue futbolista, fueron compañeros en el SK Rapid Viena y disputaron con Austria la Copa del Mundo de 1954.

Selección de fútbol de Austria
La selección de fútbol de Austria (en alemán: Österreichische Fußballnationalmannschaft) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Austríaca de Fútbol, perteneciente a la UEFA. Su mejor desempeño en la Copa Mundial de Fútbol fue en Suiza 54, donde alcanzó el tercer puesto y su participación más reciente fue en Francia 98. También ha participado en cuatro Eurocopas, la primera en 2008 donde fue anfitrión junto a Suiza y la más reciente en la Euro 2024, donde alcanzó su mejor participación llegando a octavos de final en la novena posición.
Juan Mathías
Xuan o Juan Mathías (Riberas) (Zoapeche, c. 1618 - Antequera de Oaxaca, c. 1667) fue un compositor y maestro de capilla novohispano.

No debe confundirse con Juan Mathías de los Reyes que también sería maestro de capilla de la Catedral de Antequera, pero un siglo más tarde.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca (del náhuatl: Huāxyacac o Waxyakak ‘En la punta del huaje’), oficialmente llamada Oaxaca de Juárez es una ciudad mexicana, capital del estado de Oaxaca, así como cabecera del municipio homónimo. Ubicada en los Valles Centrales, a 550 km por carretera de la Ciudad de México, es la localidad más extensa y poblada del estado y su centro cultural.

Fue fundada por un destacamento de guerreros mexicas, enviados por el octavo tlatoani, el emperador Ahuízotl, hacia el año 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos I de España el título de "Muy noble y leal ciudad", llamándose primeramente Antequera de Oaxaca, nombre que en el año 1821 fue sustituido por el de Oaxaca.
Caldera de combustión
Una caldera de combustión es uno de los equipos integrados en las centrales térmicas, destinado a extraer la energía calorífica del combustible y cedérsela al fluido que circula por su interior, agua o vapor.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
François Craenhals
François Craenhals (Bruselas, Bélgica, 15 de noviembre de 1926 -  Montpellier, Francia, 12 de agosto de 2004) fue un dibujante de historietas belga. Perteneció a la escuela belga de dibujantes de tiras cómicas, dentro de la corriente de la "línea clara" popularizada por Hergé.

Hergé
Georges Prosper Remi (Etterbeek, 22 de mayo de 1907-Woluwe-Saint-Lambert, 3 de marzo de 1983) fue un historietista belga, conocido por el seudónimo artístico Hergé (/ɛʁʒe/), por ser esa la pronunciación en francés de sus iniciales en orden invertido (R.G. —Remi + Georges—).

Hergé fue el creador de Las aventuras de Tintín en 1929, que todavía hoy sigue ejerciendo una importante influencia en el mundo de la historieta, particularmente en Europa. Además de esta serie, Hergé creó otras con diferentes personajes, entre las que cabe señalar Las aventuras de Jo, Zette y Jocko y Quique y Flupi.
Atlético Los Andes
El Club Atlético Los Andes, (Abreviado a Atlético Los Andes) es un club de fútbol profesional venezolano, establecido en la ciudad de Mérida, estado Mérida, que milita en la Tercera División de Venezuela.

Tercera División de Venezuela
La Liga Nacional de Fútbol,  FUTVE3 o Tercera División de Venezuela es la tercera categoría del fútbol profesional Venezolano y se encuentra inmediatamente debajo de la Segunda División del mismo país. En esta categoría amateur, se juega en tres fases, primera fase estadal, segunda fase regional y por último fase nacional.
Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 de 2024
El Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-20 de 2024 fue la 11.ª edición de este torneo que se lleva a cabo en Ecuador. Comenzó el 11 de abril y finalizó el 5 de mayo. Participaron las selecciones nacionales femeninas sub-20 de todos los países cuyas federaciones están afiliadas a la Conmebol.

El torneo clasificó a los cuatro mejores equipos a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024 que se celebró entre los meses de agosto y septiembre en Colombia,país cuya selección ya estaba clasificada por ser anfitriona. El torneo fue ganado nuevamente por Brasil, que logró su 10° título de manera consecutiva, también marcó la primera derrota de la verdeamarelha en la historia del torneo.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024 (en inglés FIFA U-20 Women's World Cup Colombia 2024) fue la undécima edición del torneo. La competición se disputó por primera vez en Colombia y por segunda ocasión en Sudamérica, después de la edición de Chile 2008. Al igual que su predecesor, esta edición celebra el 10° aniversario de la franquicia de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20.

Participaron 24 equipos nacionales, siendo el primer Mundial Femenino Sub-20 en incrementar el número de equipos participantes. La FIFA anunció la expansión del torneo el 4 de octubre de 2023.

Es la tercera ocasión que Colombia albergue una Copa Mundial organizada por la FIFA, después de la Copa Mundial Sub-20 de 2011 y la Copa Mundial de Futsal 2016.

España es el campeón defensor.
PowerArchiver
PowerArchiver es un archivador de ficheros propietario para Microsoft Windows, desarrollado por ConeXware Inc. Tiene soporte completo de lectura y escritura en varios formatos de archivo diferentes, incluyendo ZIP, 7z y Tar. Además, tiene soporte de solo lectura (descompresión) para archivos comprimidos RAR, ACE y varios formatos de imagen de disco. La versión de evaluación del programa sigue siendo funcional durante 40 días. Las licencias personales pueden recibir actualizaciones gratuitas de por vida a todas las versiones futuras del software, mientras que la licencia comercial es válida a través de dos versiones principales.

RAR
En informática, RAR (cuyas siglas significan Roshal ARchive en inglés) es un formato de archivo privado, con un algoritmo de compresión sin pérdida utilizado para la compresión de datos y archivado, desarrollado por el ingeniero de software ruso Eugene Roshal.

RAR utiliza un algoritmo de compresión basado en el LZSS que, a su vez, se basaba en el LZ77, de James Storer y Thomas Szymanski (1982). El tamaño del diccionario puede variar entre 64k y 1024 Mb.
Faraona Olivieri
Faraona María Magdalena Olivieri, o Pharaonne-Marie-Madeleine Ollivier, nacida Lefebvre (París, 24 de febrero de 1716-Madrid ?, después de 1776) fue una pintora francesa establecida en Madrid, autora de dos retratos al pastel conservados en la Academia de San Fernando, en los que se revela la influencia de Rosalba Carriera interpretada a la manera dulce y plácida propia de la pintura francesa.

Pastel (técnica)
El pastel es una técnica pictórica del grupo de las llamadas técnicas secas, que no utiliza ningún disolvente y se aplica directamente sobre la superficie de trabajo, a diferencia de la pintura al óleo o la acuarela. Se puede aplicar con tiza seca y como soporte papel de buena calidad y gramaje, color neutro no blanco y de ligera rugosidad, aunque la técnica es lo suficientemente versátil como para que se pueda usar sobre otras superficies (cartón, madera, tela, etc). Es una técnica rápida, fácil de corregir y muy apropiada para bocetos, apuntes o pruebas de color. Es fácil de trabajar con ella tanto por su opacidad, como a la hora de aplicarlo sobre una superficie. El pastel es una técnica que combina el dibujo con la pintura, pues se dibuja exactamente de la misma forma con la que después se pintan los espacios. Este material sirve muy bien para realizar trabajos de degradados de color.
Alí Asghar Faní
Alí Asghar Faní (n. Teherán, 1954-) es un político iraní y, desde octubre de 2013, ministro de Educación de la República Islámica de Irán.

Licenciado en Ingeniería civil por la Universidad de Teherán, es doctor en Administración del Estado por la Universidad Tarbiat Modarrés, de cuyo profesorado forma parte.

Universidad Tarbiat Modares
La Universidad Tarbiat Modares (en persa: دانشگاه تربیت مدرس‎) es una universidad pública ubicada en Teherán, Irán. Actualmente tiene cerca de 8.000 estudiantes. Es la segunda universidad con más estudiantes en Irán.