hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Final Four Femenino NORCECA 2022
El Final Four Femenino NORCECA 2022, fue la tercera edición del torneo anual que reúne a las mejores cuatro selecciones femeninas de voleibol de la NORCECA que otorgó una plaza para la edición 2023 de la Copa Challenger de Voleibol Femenino.

Copa Challenger de Voleibol Femenino de 2023
La Copa Challenger de Voleibol Femenino 2023 fue la cuarta edición del torneo anual internacional de voleibol femenino disputado por ocho equipos nacionales que otorgó una plaza para la edición 2024 de la Liga de Naciones FIVB. El torneo se llevó a cabo en Laval (Francia), entre el 27 y el 30 de julio.

Cinco equipos hicieron su debut en la Copa Challenger: Kenia, México, Suecia, Ucrania y Vietnam. Exceptuando a Croacia, ninguno de los participantes había disputado alguna vez la Liga de Naciones.
Smith & Wesson Modelo 1
El Smith & Wesson Modelo 1 fue la primera arma de fuego fabricada por Smith & Wesson, con una producción que abarca entre 1857 y 1882. Es el primer revólver comercializado exitosamente en emplear cartuchos de percusión anular, en lugar de pólvora suelta, balas de plomo y cápsulas fulminantes, como era el caso de su coetáneo Colt Navy 1851. Es un revólver de acción simple, cuyo tambor aloja siete cartuchos .22 Corto de pólvora negra.

Revólver
El revólver (del inglés: revolver; to revolve: "dar vueltas") es un tipo de pistola que se caracteriza por tener la munición alojada en varias recámaras dispuestas en un tambor o cilindro, a diferencia de las armas de fuego cortas semiautomáticas, que tienen la recámara unida al cañón y suelen llevar la munición alojada en un cargador.
Alfonse Henry Heller
Alfonse (Alfonso) Henry Heller (1894 -Managua, 1973) fue un ingeniero en minas, y botánico amateur estadounidense de origen alemán. Tras jubilarse en su exitosa empresa de ingeniería de minas, a los 62 años se trasladó a Nicaragua, donde desarrolló actividades científicas en fanerógamas. Murió de un infarto cardiaco en 1973, mientras regaba el jardín de su gran finca, en las colinas que dominan Managua.

Louis Otho Williams
Louis Otho Williams (o Louis Otto Williams, o Bearbeiten von Louis Otho Williams) (16 de diciembre de 1908 Jackson, Wyoming- 7 de enero de 1991) fue un botánico y explorador estadounidense

Explorando Nicaragua recolectó e identificó unos 4000 especímenes, que se volcaron en la publicación Flora de Nicaragua, en 2008 en proceso de armado.

Fue curador en el Departamento de Botánica del "Museo de Historia Natural de Chicago".

Williams se perfecciona en sus estudios de botánica en la Universidad de Wyoming con Aven Nelson. Posteriormente trabaja en la Universidad de Washington, y más tarde en el "jardín Botánico de Missouri".

Hizo intensos reconocimientos de spp. del "Ames Orchid Herbarium" de la Universidad Harvard. Allí es coeditor de American Orchid Society Bulletin.
Teología de la muerte de Dios
La teología de la muerte de Dios, en ocasiones denominada tanatoteología, es una teología que desarrolla la idea nietzschana de la muerte del tradicional dios teísta, a saber que este Dios está ausente o se considera a Dios muerto como evento histórico. Estas ideas teológicas están muy ligadas al secularismo de Dietrich Bonhoeffer y al postcristianismo de John Robinson.

Los máximos representantes de esta teología son los cristianos Gabriel Vahanian, Paul Van Buren, William Hamilton, John Robinson (obispo), Thomas J. J. Altizer, John D. Caputo y el rabino Richard L. Rubenstein.

Poscristianismo
Poscristianismo es un término que se aplica al estado de descristianización o supuesta regresión del cristianismo, particularmente en Europa Occidental, continente considerado tradicionalmente y de manera amplia como centro del cristianismo. No obstante, este concepto presentaría algunos sesgos importantes, ya que no consideraría las nuevas formas de cristianización y crecimiento de este fuera de Europa como son en los casos de algunos países de África y Asia. También, se puede sumar la toma de conciencia de varios grupos cristianos por «reevangelizar» aquellas sociedades en las cuales ha disminuido la influencia del cristianismo (como Reino Unido, Escandinavia y Benelux) y aquellos lugares en los cuales su presencia ha sido minoritaria.
Viñeta (filatelia)
La viñeta, o más precisamente viñeta sin valor postal, en filatelia, es una especie de sello pero sin valor facial, es decir, no apta para el franqueo postal. Se encuentra junto con el sello o los sellos a los que pertenece, en un pliego o en una hoja bloque, y suele contener un diseño relacionado al tema que trata el sello o la hoja bloque, muchas veces sin mención del país ni de la oficina emisora y, por supuesto, sin indicación de valor alguna. Al igual que los sellos, van dentadas, pero no se pueden adquirir sueltas, ya que siempre se venden junto al sello o a la hoja bloque en cuestión. Aparte de su función ornamental, también puede servir para fines informativos o promocionales.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
The Flower Pot Men
The Flower Pot Men (a veces escrito The Flowerpot Men) fue un grupo británico de música pop creado en 1967 a raíz del sencillo "Let's Go to San Francisco", grabado por músicos de sesión, que se convirtió en un gran éxito en el Reino Unido y Europa continental en el otoño de 1967.

Músico de estudio
Se denomina músico de estudio (más raro encontrar el término "músico de sesión" que es un anglicismo) a la persona contratada esporádicamente para realizar actuaciones en vivo o para sesiones de grabación en un estudio, diferenciándose de los miembros permanentes de un grupo. El término se utiliza habitualmente en relación con la música contemporánea como el rock, jazz, country o pop, aunque también puede utilizarse en música clásica.
Eva Ibbotson
Eva Ibbotson (Viena, 21 de enero de 1925-Newcastle, 20 de octubre de 2010) fue una escritora austriaca, nacionalizada británica, que escribió novela infantil y para adultos desde 1965 hasta su fallecimiento.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Boleszyn
Boleszyn es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Nowe Miasto, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Desde una reforma administrativa en 1999, Boleszyn es una de las aldeas rurales de la Gmina Grodziczno.

Voivodato de Varmia y Masuria
El voivodato de Varmia y Masuria (o Warmia y Mazuria; en polaco, Województwo warmińsko-mazurskie) es una provincia (voivodato) de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 1 349 172 habitantes.
Kyriákos Mitsotákis
Kyriákos Mitsotákis (en griego: Κυριάκος Μητσοτάκης; Atenas, 4 de marzo de 1968) es un político griego,  primer ministro de Grecia desde el 8 de julio de 2019. Previamente fue presidente del partido político Nueva Democracia desde 2016 y líder de la oposición. Ejerció como ministro de Reforma Administrativa y Gobierno Electrónico entre 2011 y 2015. También ejerce como diputado del Consejo de los Helenos desde 2004, por la circunscripción de Atenas B.

Andonis Samarás
Andonis Samarás (en griego: Αντώνης Σαμαράς, [anˈdonis samaˈɾas]; 23 de mayo de 1951) es un economista y político griego. Fue líder de Nueva Democracia y primer ministro de Grecia en un gobierno de coalición entre su partido (Nueva Democracia), el PASOK y DIMAR desde el 20 de junio de 2012 hasta el 26 de enero de 2015 tras los resultados de los comicios del 17 de junio de 2012. Es miembro del parlamento por Mesenia, fue ministro de finanzas en 1989, después ministro de exteriores desde 1989 hasta 1990 y otra vez desde 1990 hasta 1992. Después fue ministro de cultura en 2009. 
Ha sido más conocido por la controversia de 1993, cuando causó que el gobierno de Nueva Democracia, del que era miembro, perdiese el poder. A pesar de eso volvió a unirse a ese partido en 2004 y fue elegido como líder del mismo en una dura lucha interna a finales de 2009, desempeñando el cargo hasta 2015. Fue el séptimo líder del partido desde que este fue fundado en 1974.
Gas asfixiante
Un gas asfixiante es un gas no tóxico o mínimamente tóxico que reduce o desplaza la concentración normal de oxígeno en la respiración de aire. La respiración de aire sin oxígeno puede provocar la muerte por asfixia (asfixia). Debido a que los gases asfixiantes son relativamente inertes e inodoros, su presencia en alta concentración puede no notarse, excepto en el caso del dióxido de carbono (hipercapnia).

Los gases tóxicos, por el contrario, causan la muerte por otros mecanismos, como competir con el oxígeno a nivel celular (por ejemplo, monóxido de carbono) o dañar directamente el sistema respiratorio (por ejemplo, fosgeno). Cantidades mucho más pequeñas de estos son mortales.

Ejemplos notables de gases asfixiantes son metano, nitrógeno, argón, helio, butano y propano. Junto con los gases traza como el dióxido de carbono y el ozono, estos componen el 79% de la atmósfera de la Tierra.

Gas inerte
Un gas inerte es un gas no reactivo bajo determinadas condiciones de presión y temperatura, Los gases inertes más comunes son los gases nobles.

El nitrógeno reacciona difícilmente a temperatura ambiente y generalmente son necesarias temperaturas altas, por lo que, según las condiciones, puede emplearse como gas inerte, igual sucede con otros gases. Los gases nobles son menos reactivos y esta reactividad disminuye con los más ligeros.

Los gases inertes se emplean en algunas reacciones químicas en las que hay que evitar la presencia de un gas reactivo; por ejemplo, el oxígeno en procesos de soldadura, gases portadores en cromatografía de gases, etc.
División Intermedia 2008
El Torneo de la División Intermedia de Paraguay 2008 del fútbol de la segunda categoría de la Asociación Paraguaya de Fútbol, fue la 91.ª edición de un campeonato de Segunda División y la 12.ª edición de la División Intermedia, desde la creación de la división en 1997, comenzó el domingo, 25 de mayo, y finalizó el sábado, 5 de octubre.

Se coronó campeón el Club Rubio Ñu, por séptima vez en la historia de este campeonato, y consiguió su ascenso a la Primera División. Asimismo, el General Caballero en su calidad de subcampeón se clasificó para disputar la Promoción del año 2008 por un cupo en la máxima categoría ante el penúltimo de esta, el 3 de Febrero. Posteriormente, en dicha instancia, el conjunto de Ciudad del Este logró su permanencia en el círculo privilegiado del balompié paraguayo.

Club Atlético 3 de Febrero
El Club Atlético 3 de Febrero es un club de fútbol de Paraguay que milita en la Segunda División de Paraguay. Está situado en la populosa Ciudad del Este, Alto Paraná. Fue fundado el 20 de noviembre de 1970, teniendo como primer presidente al comisario general Lucas Gómez Martínez.

El color de su camiseta es roja. Hace de local en su estadio el Antonio Aranda, anteriormente conocido como "Tte. Cnel. Antonio Oddone Sarubbi" el cual es el tercer estadio más grande del país y el de mayor tamaño en el interior, con una capacidad aproximada para 28 000 espectadores.

En el 2004, el club logró consagrarse campeón de la División Intermedia, por lo que ascendió a la Primera División de Paraguay para el 2005, convirtiéndose en el segundo club del interior en lograrlo, después del Club Universal de la ciudad de Encarnación.

Actualmente milita en la Segunda División de Paraguay, luego de haber estado en Primera División en los años 2005 al 2011, 2014 y 2018.
Mallory Swanson
Mallory Diane Swanson (Highlands Ranch, Colorado, Estados Unidos; 29 de abril de 1998) es una futbolista estadounidense que juega como delantera en el Chicago Red Stars de la National Women's Soccer League de Estados Unidos.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Radio cognitiva
La Radio cognitiva es un paradigma de la comunicación inalámbrica en la cual tanto las redes como los mismos nodos inalámbricos cambian los parámetros particulares de transmisión o de recepción para ejecutar su cometido de forma eficiente sin interferir con los usuarios autorizados. Esta alteración de parámetros está basada en la observación de varios factores del entorno interno y externo de la radio cognitiva, tales como el espectro de radiofrecuencia, el comportamiento del usuario o el estado de la red.

Comunicación inalámbrica
La comunicación inalámbrica o sin cables es aquella en la que la comunicación (emisor/receptor) no se encuentra unida por un medio de propagación físico, sino que se utiliza la modulación de ondas electromagnéticas a través del espacio. En este sentido, los dispositivos físicos solo están presentes en los emisores y receptores de la señal, entre los cuales se encuentran antenas, computadoras portátiles, PDAs, teléfonos móviles, etcétera.
Yvonne Chollet
Yvonne Chollet, nacida Germaine Yvonne Gay (La Péruse, Charente, 11 de marzo de 1897 - campo de concentración de Ravensbrück en Fürstenberg/Havel, 23 de febrero de 1945) fue una profesora y luchadora de la resistencia francesa.

Campo de concentración de Ravensbrück
Ravensbrück fue un campo de concentración nazi exclusivamente para mujeres de 1939 a 1945, ubicado en el norte de Alemania, a 90 kilómetros (56 millas) al norte de Berlín en un sitio cerca del pueblo de Ravensbrück (parte de Fürstenberg/Havel).En el sistema de campos de concentración, ocupaba el segundo lugar en tamaño después del campo de mujeres de Auschwitz-Birkenau (que estaba en la Polonia anexada a Alemania).
Rui Semedo
Rui Mendes Semedo (Praia, 7 de octubre de 1956) es un político caboverdiano que ejerce como presidente del Partido Africano de la Independencia de Cabo Verde (PAICV), principal formación opositora del país africano, desde 2021. Fue Ministro de Asuntos Parlamentarios entre 2011 y 2014, y Ministro de Defensa entre 2014 y 2016, ambas carteras en el tercer gobierno de José María Neves. Desde 2001 ejerce como diputado de la Asamblea Nacional en representación de la circunscripción de Santiago Sul.

José Maria Neves
José Maria Pereira Neves (Santa Catarina, 28 de marzo de 1960) es un político caboverdiano, actual presidente del país tras ganar las elecciones del 17 de octubre de 2021 por mayoría absoluta con el 51,5 % de los votos. Fue primer ministro del país de 2001 a 2016, tras ganar su partido, el Partido Africano de la Independencia de Cabo Verde (PAICV), las elecciones de enero de ese mismo año.
Jaedyn Shaw
Jaedyn Reese Shaw (Frisco, 20 de noviembre de 2004) es una futbolista estadounidense. Juega como delantera en el Gotham FC de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Es internacional con la selección de su país.

Anteriormente jugó con el San Diego Wave, donde consiguió el primer NWSL Shield y NWSL Challenge Cup del equipo en 2024.

Ganadora de la medalla de oro olímpica en París 2024 con su selección, Shaw representó a Estados Unidos en las categorías sub-17, sub-19 y sub-20. Fue nombrada Jugadora Joven del Año de la Federación Estadounidense de Fútbol en 2022.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Heliofungia fralinae
Heliofungia fralinae es una especie de coral duro de la familia Fungiidae.

Esta especie ha sido enmarcada en el género Fungia, como Fungia fralinae, hasta el año 2011, en el que se publicó un estudio de la familia Fungiidae, basado en análisis moleculares filogenéticos de todas sus especies, que reasignó varias especies y géneros de la familia. No obstante, tanto el Sistema Integrado de Información Taxonómica, como la Lista Roja de Especies Amenazadas, aún no han actualizado la denominación de la especie y la mantienen como Fungia fralinae.

Fungiidae
Fungiidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, dentro de la clase Anthozoa.

Los géneros de la familia incluyen especies con grandes pólipos de vida libre, o anclados al sustrato. Pueden ser solitarios o coloniales. Una característica es que, al menos, son parcialmente móviles. La mayoría son corales hermatípicos.

Los géneros coloniales derivan de géneros solitarios, y tienen unas estructuras esqueléticas septocostales que se corresponden siempre con las de un género solitario. Los septa tienen simetría radial desde la boca, que se sitúa en el centro de la superficie superior.

Se distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del océano Indo-Pacífico, incluyendo el mar Rojo.
Manuel Hernando Otalora Ortiz
Manuel Hernando Otalora Ortiz, destacado deportista colombiano de la especialidad de Bolos que fue campeón suramericano en Medellín 2010, campeón de Centroamérica y del Caribe en Mayagüez 2010 y campeón de los Juegos Mundiales en Kaohsiung 2009

XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe fueron un evento multideportivo que tuvo lugar desde el 18 de julio hasta el 1 de agosto de 2010. La ciudad de Mayagüez en Puerto Rico fue la sede principal, con subsedes repartidas en Colombia, Guatemala, Guyana y Venezuela. Un total de 5204 atletas fueron inscritos para la competencia, la mayor cantidad en la historia de la justa regional.
Claudia Rankine
Claudia Rankine (Kingston, 4 de septiembre de 1963) es una poetisa, ensayista y dramaturga jamaicana. Es miembro de la Academia de Poetas Americanos, de la que fue nombrada rectora en 2013. Su obra Ciudadana. Una lírica estadounidense, testimonio de las consecuencias individuales y colectivas del racismo, ganó importantes premios, como el Premio PEN/Open Book, el Premio PEN de Literatura, el NAACP Image Awards y el National Book Critics Circle Award de Poesía (Premio del Círculo de Críticos Nacional del Libro). Fue el primer libro en ser nominado tanto en la categoría de poesía como en la de crítica.

Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro
El premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro (en inglés: National Book Critics Circle, NBCC) es un galardón para reconocer las mejores obras en cada una de las seis categorías publicadas cada año en inglés. Las categorías son: Ficción, No Ficción, Poesía, Autobiografía, Biografía, y Crítica.
Lilian García
Lilian Annette García (Madrid, España , 19 de agosto de 1966) es una anunciadora del ring y cantante hispanaestadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde es anunciadora de la marca SmackDown. También se desempeña como anunciadora de Professional Fighters League (PFL), una empresa de artes marciales mixtas.

Zona del Canal de Panamá
La Zona del Canal de Panamá (en inglés: Panama Canal Zone) fue una concesión extraterritorial de los Estados Unidos enclavada en Panamá que consistía en el canal de Panamá y las tierras, aguas y espacio aéreo circundantes. Su capital era Balboa y tenía un área de 1432 km² y se extendía a 8 km (5 millas) a cada lado del canal, excluyendo las ciudades de Panamá y Colón, que se encontraban parcialmente dentro de ese rango. Las fronteras de este territorio dividían Panamá en dos partes, y fueron creadas el 18 de noviembre de 1903 con la firma del tratado Hay-Bunau Varilla.

La Zona del Canal fue abolida en 1979, como término de los Tratados Torrijos-Carter dos años antes. Posteriormente, el canal estuvo bajo control conjunto de Estados Unidos y Panamá hasta que fue entregado completamente a Panamá el 31 de diciembre de 1999.
Stunt Fall
Stunt Fall es una montaña rusa situada en Parque Warner Madrid , en el área temática Movie World Studios. Es un tipo de atracción único conocido como Giant Inverted Boomerang (GIB), fabricado por Vekoma. En este momento sólo hay seis del mismo tipo en todo el mundo que funcionen. Esta y otra situada en Rusia en la parte europea (Quantum Leap en Sochi Park), son las únicas que están fuera de América. Por lo que es una de las atracciones más codiciadas por los seguidores de montañas rusas de todo el mundo, lo que la convierten en una de las atracciones estrella del Parque, está considerada una de las montañas rusas más fuertes del [[Europbdmsmdf
a]]. Hasta 2012 era la montaña rusa más alta de España.

Parque Warner Madrid
Parque Warner Madrid es un parque temático ubicado en la localidad de San Martín de la Vega, en la Comunidad de Madrid, España.

Posee 35 atracciones mecánicas, entre las que se encuentra la quinta torre de caída controlada más alta del mundo (en su inauguración ostentaba el segundo puesto). Fue inaugurado el 5 de abril pero las fuertes lluvias de ese día hicieron suspender la programación de ese evento y las retransmisiones por televisión. Oficialmente abierto al público el 6 de abril de 2002 y se divide en 5 áreas temáticas ambientadas en escenarios de películas y dibujos animados producidos por Warner Bros. y DC Comics, así como en diversas zonas de los Estados Unidos, como las playas de California, Los Ángeles (incluyendo los estudios de Hollywood y el barrio de Beverly Hills) o Nueva York.

En el año 2019 el parque recibió a 2,26 millones de visitantes, posicionándose entre los veinte parques temáticos de Europa con más visitantes.