hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partycrasher
Partycrasher, lanzado el 5 de noviembre de 2013 a través de No Idea Records, es el cuarto álbum de estudio de la banda de hardcore melódico proveniente de Massachusetts, A Wilhelm Scream. Es el trabajo discográfico que sigue a Career Suicide lanzado el año 2007. Partycrasher fue grabado en 2012, producido por Trevor J. Reilly y Mike Supina en Black and Blue Studio y grabado en Anchor End Recording, ambos ubicados en New Bedford, Massachusetts. Ingeniería adicional por James Whitten. Mezclado hecho por Andrew Berlín y el equipo de The Blasting Room

A Wilhelm Scream
A Wilhelm Scream (abreviado como AWS) es una banda de hardcore melódico de New Bedford, Massachusetts, formada en 1999. Muchas personas hacen referencia a Strung Out, Hot Water Music, Propagandhi, y Strike Anywhere como artistas similares a la banda. Su nombre es una referencia al grito Wilhelm, un famoso efecto de sonido principalmente utilizado en películas. La banda anteriormente utilizó los nombres Smackin' Isaiah, Koen, y Adam's crack, siendo el primero de estos el único con el cual publicaron material discográfico. La razón para los cambios de nombre "de Koen a Smackin' Isaiah y a A Wilhelm Scream era realmente un asunto de ellos añadiendo miembros nuevos, y progresando/madurando como banda".
La llamada de Cthulhu (juego de rol)
La llamada de Cthulhu es un juego de rol de horror ambientado en los años veinte y en particular en los «mitos de Cthulhu», universo de ficción iniciado por el escritor estadounidense Howard Phillips Lovecraft. El título del juego retoma el del relato de mismo título que Lovecraft había escrito en 1926 y publicado por primera vez en 1928. Este juego de rol fue publicado por primera vez en Estados Unidos por la editorial Chaosium en 1981 y se encuentra actualmente en su séptima edición. El principal autor del juego, Sandy Petersen, diseñó La llamada de Cthulhu aplicando al universo de ficción de Lovecraft el sistema de juego genérico de Chaosium, Basic Role-Playing (1980), extrapolado a su vez de otro juego de rol de Chaosium, RuneQuest (1978).

Director de juego (juegos de rol)
Director de juego, game master, master, guía, árbitro o narrador son algunas de las numerosas maneras usadas para referirse a la persona encargada de narrar y supervisar el curso narrativo de una partida de rol.

Las funciones básicas del director de juego (DJ) son las mismas en la mayoría de los juegos de rol, independientemente del término usado para designarlo: definir las consecuencias de los actos de los personajes, describir las escenas que los personajes soliciten e interpretar a los personajes no jugadores encontrados durante una partida.
Municipio de Middletown (condado de Delaware)
El municipio de Middletown (en inglés: Middletown Township) es un municipio ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 16.064 habitantes y una densidad poblacional de 460.5 personas por km².

Condado de Delaware (Pensilvania)
El condado de Delaware (en inglés: Delaware County), fundado en 1789, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 550.864 habitantes con una densidad poblacional de 1,155 personas por km². La sede del condado es Media.
McArthur (California)
McArthur es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Shasta en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 365 habitantes y una densidad poblacional de 140 personas por km². Se encuentra a orillas del curso medio del río Pit, un afluente del río Sacramento, el principal río de California, que discurre por el norte del estado.

Condado de Shasta
El condado de Shasta (en inglés: Shasta County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 163 256 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Redding.
Una mirada a El Mundo
Una mirada a El Mundo, anteriormente llamado La vuelta al mundo, fue un programa de televisión emitido de lunes a jueves por la cadena española Veo Televisión en horario nocturno. En 2012, tras el cese de emisiones de Veo Televisión, el programa pasó a emitirse en Discovery MAX (canal que ocupó la frecuencia de Veo) hasta su cancelación.

Carlos Cuesta
Carlos Cuesta Arce (Gijón, 11 de septiembre de 1971) es un periodista y presentador de televisión español. En septiembre de 2022 se incorporó como director adjunto del Grupo Libertad Digitalen el que comunica desde su canal de YouTube información de la actualidad política española.
Castillo de San Jorge (Sevilla)
El castillo de San Jorge fue una fortificación medieval construida en la margen derecha del río Guadalquivir, en la ciudad española de Sevilla, Andalucía. Fue usado también como sede y prisión de la Inquisición Española. Fue derribado en el siglo XIX para edificar un mercado de abastos. Actualmente en las ruinas subterráneas existe un centro museístico sobre el castillo, la Inquisición Española y sobre la represión religiosa. Se encuentra en el barrio de Triana. Junto al mercado de abastos se encuentra el Callejón de la Inquisición, que formaba parte de la fortificación y que en la actualidad comunica la calle Castilla con el paseo Nuestra Señora de la O.

Triana (Sevilla)
Triana es un barrio de la ciudad española de Sevilla, en Andalucía, y uno de los once distritos en que está dividido el municipio a efectos administrativos. Está situado en el occidente del municipio. Limita al sur con el distrito de Los Remedios; al oriente, con los distritos Casco Antiguo y Macarena; al norte, con el distrito Norte y el municipio de Santiponce; y al occidente, con los municipios de Camas, Tomares y San Juan de Aznalfarache.

Ubicado junto al río Guadalquivir. El distrito comprende los barrios de Triana Casco Antiguo, barrio León, El Tardón-El Carmen, Triana Este y Triana Oeste. La isla de la Cartuja se considera administrativamente dentro del barrio de Triana Oeste.
Joaquín Valverde Sanjuán
Joaquín "Quinito" Valverde Sanjuán (Madrid, 2 de enero de 1875-Ciudad de México, 4 de noviembre de 1918) fue un compositor español, autor de más de doscientas zarzuelas y revistas, en su gran mayoría en colaboración con otros músicos. Es autor de la canción Clavelitos.

Clavelitos (canción de Quinito Valverde)
Clavelitos es una canción compuesta por el español Quinito Valverde, con letra de José Juan Cadenas y popularizada por La Fornarina, quien la estrenó en París en 1909. Ha sido interpretada por sopranos como Conchita Supervía, Lucrezia Bori, Amelita Galli-Curci, Rosa Ponselle, Antonina Nezhdanova, María de los Ángeles Morales, Victoria de los Ángeles o Florence Foster Jenkins, y tenores populares como Luis Mariano.
Fred Adra
Fred Adra —en ruso: Фред Адра, Tiflis, 19 de enero de 1972— es un escritor, músico y dramaturgo israelí adscrito al género de la ciencia ficción que escribe principalmente en ruso. Realizó estudios de historia del arte y arqueología en la Universidad Hebrea de Jerusalén.

Su debut literario fue con la novela Alex y las sombras de nieve —en ruso: Алекс и снежные тени— de 2004, y ha publicado en varias revistas de Rusia, Ucrania e Israel. En 2006 ganó el primer lugar del Premio El deseo más querido por el El zorro Ulises —en ruso: Лис Улисс.

Premio El deseo más querido
Premio El deseo más querido (Заветная мечта, en ruso) fue instituido por el fondo benéfico “El deseo más querido” en 2005. Está destinado a distinguir la mejor obra global para niños y adolescentes de un autor en lengua rusa.

Los libros deben ser escritos en ruso o traducidos en ruso por el autor personalmente de cualquier otra lengua. Existen accésitos.

El premio "El deseo más querido" es para recompensar cada año tres mejores volúmenes de imaginación en prosa. El fondo del premio constituye 2.150.000 rublos.

El "Gran Premio El deseo más querido" se entrega a novelas y colecciones voluminosos. 
El "Pequeño Premio El deseo más querido" se entrega a novelas cortas y cuentos.
Qasba de los Udayas
La Qasba de los Udayas (en árabe قصبة الأوداية , Qasba al-Uday) es una alcazaba de Rabat, Marruecos. Se encuentra situada en la desembocadura del Bu Regreg, el río que divide la ciudad de Rabat con la vecina Salé. Antigua fortaleza militar construida a partir del siglo XIII, el tramo de la alcazaba actual se remonta al imperio almohade, cuando capturaron la ciudad los almorávides y destruyeron la anterior fortificación. Después de haber cambiado de usos y de haber sido reconstruida y rehabilitada durante las últimas décadas, la Alcazaba fue proclamada, el año 2012, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En la alcazaba se encuentra uno de los primeros palacios construidos por la dinastía alauí, que todavía reina en el país, así como la famosa puerta monumental Bab el-Kébir (en árabe الباب الكبير, «la gran puerta»).

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Kírov (Kaluga)
Kírov (ruso: Ки́ров) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Kaluga.

En 2021, la ciudad tenía una población de 28 097 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica en la confluencia de los ríos Pesochnia y Bolvá, unos 100 km al norte de Briansk, sobre la carretera R68.

Óblast de Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́жская о́бласть, tr.: Kalúzhskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaluga. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Smolensk, al este con el óblast de Moscú, al sur con Tula y Oriol, y al oeste con Briansk.

Fundado en 1944, el óblast de Kaluga está situado en el corazón de la parte europea de Rusia. El óblast ha estado demostrando altas tasas de crecimiento económico, y es uno de los mayores centros culturales, educativos y científicos de Rusia.
Sokal (Ucrania)
Sokal (en ucraniano: Сока́ль) es una ciudad de Ucrania situada en el raión de Chervonohrad de la óblast de Leópolis.

En 2018, la ciudad tenía 21 087 habitantes. Desde 2020 es sede de un municipio que tiene una población total de unos cincuenta mil habitantes, y que incluye como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Zhvyrka y 58 pueblos.

Se ubica a orillas del río Bug Occidental, unos 15 km al norte de Chervonohrad.

Raión de Sheptitski
El raión de Sheptitski (en ucraniano: Шептицький район) es un raión de Ucrania perteneciente a la óblast de Leópolis. Se ubica en el norte de la óblast y es fronterizo al oeste con Polonia. Su capital es la ciudad de Sheptitski.

El raión fue creado en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Sheptitski con los hasta entonces raiones de Radéjiv y Sokal y una pequeña parte del norte del raión de Kamianka-Buzka.

En 2021 tenía una población estimada de 228 945 habitantes. Hasta el 19 de septiembre de 2024 se llamó raión de Chervonohrad.
Planctostoma
Planctostoma es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Planctostomatinae, de la familia Textulariidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Textularia luculenta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Textulariidae
Textulariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Mopreme
Mopreme (nacido en 1969 como Maurice Harding), primeramente conocido como Wycked, es un rapero de la costa oeste. Es el hermanastro del famoso rapero fallecido Tupac Shakur e hijo de Mutulu Shakur. Su primera aparición con su hermano fue en el vídeo del sencillo "Papa'z Song", en 1993, del álbum Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. También fue miembro de los grupos Thug Life y Outlawz, de este último fue el primer miembro y lo abandonó al igual que a Death Row Records por razones financieras. Demandó que Suge Knight le impedía ver a su hermano.

Mopreme puede ser visto en una entrevista en el documental "Biggie & Tupac".

Papa'z Song
«Papa'z Song» es el cuarto sencillo del segundo álbum de 2Pac, Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. Un video musical fue lanzado junto con la canción. El tema alcanzó el 24.º puesto en la lista U.S. Rap, el 82.º en la Hip Hop/R&B y el 87.º en la Billboard Hot 100.

La canción incluye la colaboración de Mopreme "Wycked" Shakur, el hermanastro mayor de Tupac Shakur e hijo de Mutulu Shakur.
Estación de Carabanchel
Carabanchel es una estación de la línea 5 de Metro de Madrid, situada bajo la Glorieta del Ejército, en el barrio de Vista Alegre del distrito homónimo. También presta servicio al barrio de Aluche (distrito Latina).

Latina (Madrid)
Latina es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Está dividido administrativamente en los barrios de Los Cármenes (10.1), Puerta del Ángel (10.2), Lucero (10.3), Aluche (10.4), Campamento (10.5), Cuatro Vientos (10.6) y Las Águilas (10.7). No debe confundirse con el barrio de La Latina, en el distrito madrileño de Centro.
Seudre
El río Seudre es un corto río costero francés que atraviesa el territorio histórico de Saintonge (en el departamento de Charente Marítimo, región de Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes). Su cuenca, constituida principalmente de marismas de agua salada, es la mayor de este tipo dentro del litoral francés.

Su estuario, junto con la isla de Oléron conforma la zona de cultivo de ostras denominación de origen Marennes-Oléron.

Charente Marítimo
Charente Marítimo (17; en francés: Charente-Maritime pronunciado /ʃaʁɑ̃t maʁitim/ (escucharⓘ), en occitano: Charanta Maritima) es un departamento francés situado en la parte central de la costa atlántica, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es La Rochela, y sus habitantes reciben el gentilicio francés de Charentais-Maritimes.
Johannes Rudbeckius
Johannes Rudbeckius o Johannes Rudbeck (1581-1646), fue obispo de Västerås (Suecia), desde 1619 hasta su muerte, y capellán personal del rey Gustavo Adolfo II ("el Grande"). En 1623 fundó en Västerås el primer gimnasio, una escuela de enseñanza media. Con su segunda esposa Magdalena Hising, tuvo un hijo Olaus Rudbeck, el cual pasó a ser uno de los científicos suecos más importantes del siglo XVII. La nieta del obispo Rudbeckius, Wendela Rudbeck, se casó con Peter Olai Nobelius, y de ellos desciende Alfred Nobel, el creador de los Premios Nobel.

El obispo Rudbeckius denominó como "el juguete del Diablo" al juguete que actualmente es conocido como el caballo Dalecarlian.

Olaus Rudbeck
Olaus Johannis Rudbeck (también conocido como Olof Rudbeck el Viejo, para distinguirlo de su hijo, y con su apellido latinizado, Olaus Rudbeckius), Västerås (Västmanland), 13 de septiembre de 1630 - Upsala, 12 de diciembre de 1702, fue un científico, naturalista y escritor sueco.
Gothic Voices
Gothic Voices es un grupo británico de música antigua, especializado en el repertorio medieval. Fue fundado en 1980 por Christopher Page.

Su repertorio está centrado sobre todo en música del siglo XIV procedente de Inglaterra y norte de Francia. Se caracterizan por la interpretación de la polifonía profana a capela, sin acompañamiento instrumental.

Los miembros actuales del grupo son: Catherine King (mezzo-soprano), Steven Harrold (tenor), Julian Podger (tenor), Leigh Nixon (tenor) y Stephen Charlesworth (barítono). Entre los artistas que han colaborado con el grupo, tanto en actuaciones en directo como en grabaciones, podemos destacar: Emma Kirkby, Emily van Evera, Margaret Philpot, Charles Daniels, Rogers Covey-Crump, James Gilchrist, Paul Agnew, Andrew Parrott, John Mark Ainsley y Peter Harvey.

Música de la Edad Media
La música medieval comprende toda la música de Europa Occidental compuesta durante la Edad Media, aproximadamente, entre la Caída del Imperio romano de Occidente en 476 y el siglo XV, centuria cuya música suele ya clasificarse como propia del Renacimiento. Durante la Edad Media, la música estuvo influenciada por los conceptos musicales de Pitágoras siendo, además, parte del quadrivium. Además, se sentaron las bases para las prácticas de notación musical y teoría musical.

La música de la Edad Media está representada principalmente por composiciones vocales, religiosas o seculares, marcadas en los primeros siglos por la monodia, en particular representada por el canto llano religioso y en el ámbito secular por la lírica cortés de los trovadores y los troveros.
Enrique Ernesto de Stolberg-Wernigerode
Enrique Ernesto de Stolberg-Wernigerode (en alemán: Heinrich Ernst (posteriormente Henrich Ernst) zu Stolberg-Wernigerode; Wernigerode, 7 de diciembre de 1716-Halberstadt, 24 de octubre de 1778) fue un político alemán, canónigo, deán y autor de muchos himnos. También publicó algunas poesías y colecciones de canciones. Fue conde de Stolberg-Wernigerode desde 1771 hasta su muerte.

Stolberg-Wernigerode
El Principado y condado de Stolberg-Wernigerode (en alemán: Fürstentum und Grafschaft Stolberg-Wernigerode) fue un condado del Sacro Imperio Romano Germánico localizado en la región del Harz en torno a Wernigerode, ahora parte de Sajonia-Anhalt, Alemania. Fue gobernado por una rama de la Casa de Stolberg.
Prefectura de Kéran
La prefectura de Kéran es una prefectura de Togo. Se trata de una de las siete prefecturas que forman la región de Kara, al norte del país. Su chef-lieu es Kandé. El censo de 2010 indicaba que contaba con 94061 habitantes. En 2006 la población estimada era de 72000 habitantes.

La prefectura fue creada en 1981, cuando las anteriores circunscripciones pasaron a ser prefecturas y se creó la región de Kara. El nombre de la prefectura en aquel momento era el de Kandé (o Kanté), al tomar estas los nombres de sus capitales. Tomó el nombre de Kéran en la reorganización de las prefecturas de 1995.

Kandé
Kandé o Kanté es una ciudad de Togo. Se trata de la capital de la Prefectura de Kéran, situada en la Región de Kara, en el norte del país. Entre la independencia del país en 1960 y el cambio de circunscripciones a prefecturas fue capital de la circunscripción homónima, y lo fue de la prefectura homónima hasta 1995. En 2021 contaba con una población de 11466 habitantes.
Río Mayo-Chinchipe
El río Mayo-Chinchipe es un cuerpo de agua sudamericano que atraviesa el sudoriente de la provincia de Zamora Chinchipe en Ecuador; y los departamentos de Piura, Cajamarca y Amazonas en el Perú, hasta desembocar en el río Marañón, del cual es afluente. La cuenca formada por este río abarca un territorio de 9.686,96 km².

En Ecuador la confluencia de los ríos Palanda y Numbala constituyen los inicios del río Mayo-Chinchipe que durante su travesía internacional, cambia de nombre. En Ecuador y Perú a lo largo de su trayectoria se conoce al mismo río como Chinchipe, Cananambo, Chuquimayo o río Mayo.

Es a lo largo de su cuenca que se desarrolló una de las más antiguas culturas de la región transfronteriza: la cultura mayo-chinchipe-marañón que se extiende desde las fuentes del río Valladolid (en el parque nacional podocarpus, en Ecuador) hacia la desembocadura del río Mayo-Chinchipe con el Marañon (en Bagua, Perú). Esta cultura fue llamada Chinchipe en referencia al río del mismo nombre.

Cultura mayo-chinchipe-marañón
Mayo-Chinchipe-Marañón es una cultura arqueológica que existió entre los 5500 y el 1700 años antes del presente en las cuencas de los ríos Chinchipe, Valladolid (en el parque nacional Podocarpus ) y Marañón (en el área de Bagua), en el sureste de Ecuador y el norte de Perú, recibe su nombre en los tres ríos.
Live Songs
Live songs es el primer álbum en vivo del cantautor canadiense Leonard Cohen, lanzado en 1973. Recoge diferentes grabaciones en directo, durante actuaciones fechadas en 1970 y 1972, además de la canción "Queen Victoria", que previamente había aparecido en uno de sus libros de poemas, y fue registrada en una habitación de Tennessee.

El álbum contiene además varios temas inéditos, entre los que cabe destacar "Please don't pass me by (a disgrace)", una pieza de 13 minutos donde el autor va improvisando versos desgarrados.

Los primeros versos de "Bird on the wire", registrada en un concierto en París, son recitados por el autor en francés.

Todos los temas son de Leonard Cohen, excepto "Passing Through" (R. Blakeslee).

Leonard Cohen
Leonard Norman Cohen (pronunciado /ˈlɛnərd ˈkoʊən/; Westmount, Montreal, Quebec; 21 de septiembre de 1934 - Los Ángeles, California; 7 de noviembre de 2016) fue un cantautor, poeta y novelista canadiense.

Como músico desarrolló una carrera con una continua exploración de temas como la religión, la política, el aislamiento, las relaciones personales y la sexualidad, y ha sido definido por el crítico Bruce Eder como «uno de los cantantes y compositores más fascinantes y enigmáticos de finales de los 60». Cohen fue introducido en el Salón de la Fama del Rock and Roll de los Estados Unidos y en el Salón de la Fama Musical de Canadá. Recibió la Orden de Canadá, la Orden Nacional de Quebec y en 2011 fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras.
Cottonwood (California)
Cottonwood es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Shasta en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 2,960 habitantes y una densidad poblacional de 477.7 personas por km².

Condado de Shasta
El condado de Shasta (en inglés: Shasta County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 163 256 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Redding.
Batalla de Les Avins
La batalla de Les Avins o batalla de Avein se libró el 20 de mayo de 1635 durante la guerra franco-española (1635-1659), dentro del contexto de la guerra de los Treinta Años (1618-1648) entre Francia y España.

La batalla se libró en la actual localidad belga de Les Avins, al sur de Huy, entonces Principado de Lieja. Fue el primer compromiso serio para los franceses, que habían entrado en la guerra solo tres meses antes.

El ejército francés estaba bajo el mando de los Mariscales de Francia , Urbain de Maillé, I° marqués de Brézé, y Gaspard III de Coligny, duque de Châtillon. Los españoles estaban al mando de Tomás Francisco de Saboya-Carignano, príncipe de Carignano.

El ejército español, que era inferior en número, fue rodeado y derrotado completamente en tan solo unas horas. Hasta 1.300 españoles murieron y 800 fueron capturados mientras el resto huyó.

Gaspard III de Coligny
Gaspard III de Coligny, duque de Châtillon (1584-1646) fue un hugonote francés, que sirvió a las órdenes de Luis XIII, y fue nombrado Mariscal de Francia en 1622. Fue descrito como "un general mediocre, pero absolutamente leal".