hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región Sureste (Vietnam)
Dong Nam Bo (vietnamita para «sureste de Vietnam») es una región en Vietnam incluida en la región mayor llamada Nan Phan o Cochinchina. Esta región incluye provincias y los municipios: Ciudad Ho Chi Minh, provincias de: Ninh Thuan, Binh Thuan, Binh Phuoc, Binh Duong, Tay Ninh, Dong Nai, Ba Ria-Vung Tau. Área: 34.743 km² , población: 11.709.923. Es la región de mayor importancia económica de Vietnam y contribuye con dos tercios del presupuesto anual de Vietnam.

Provincia de Bình Dương
Binh Duong (en vietnamita: Bình Dương) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1997 hasta su fusión con la Ciudad Ho Chi Minh en 2025. Hasta entonces era considerada la puerta de entrada a Ciudad Ho Chi Minh, el centro cultural económico y la ciudad más poblada del país.
Toli de Huntingdon
Toli de Huntingdon (también Toglos en las crónicas, m. 917) fue un caudillo vikingo y jarl de Huntingdon, una de las principales plazas del Danelaw de Inglaterra en el siglo x. Según los registros contemporáneos estaba sometido a la autoridad de los vikingos del reino de Estanglia o Northumbria. Toli murió en la batalla de Tempsford, junto al jarl Manna y otros notables, y el burh de Huntingdon fue sometido al control y soberanía de Eduardo el Viejo.

Reino de Estanglia
El Reino de Estanglia (Ēast Engla rīce, "Reino de los anglos orientales"), uno de los siete reinos tradicionales de la llamada Heptarquía anglosajona, fue fundado alrededor del año 600 y cubría el territorio actualmente ocupado por los condados de Suffolk, Norfolk y Cambridgeshire.
Municipio de Mount Vernon (condado de Black Hawk)
El municipio de Mount Vernon (en inglés: Mount Vernon Township) es uno de los diecisiete municipios ubicados en el condado de Black Hawk en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 1089 habitantes y una densidad poblacional de 13,4 personas por km².

Condado de Black Hawk
El condado de Black Hawk (en inglés: Black Hawk County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 128 012 habitantes con una densidad poblacional de 87 personas por km². La sede del condado es Waterloo.
Kemonozume
Kemonozume (ケモノヅメ, ''Kemonozume''?  en inglés traducido literalmente es «Beast Claw») es una serie de anime escrita y dirigida por Masaaki Yuasa, animada por el estudio Studio Madhouse y emitida por la cadena de televisión  WOWOW desde el 5 de agosto de 2006 al 5 de noviembre del mismo año.

Masaaki Yuasa
Masaaki Yuasa (湯浅 政明, Yuasa Masaaki?) (n. Fukuoka, 16 de marzo de 1965) es un director de anime y cine, guionista y animador japonés. Sus trabajos más recientes incluyen el anime Eizouken ni wa Te o Dasu na! y Devilman Crybaby, así como la dirección del capítulo Food Chain de la serie Adventure Time (2014).
Nothing's Gonna Stop Us Now
«Nothing's Gonna Stop Us Now» (en español: «Nada va a detenernos ahora») es el título de es una canción escrita por Albert Hammond y coescrita por Diane Warren, producida por Narada Michael Walden, e interpretada por el grupo estadounidense Starship, incluida en su segundo álbum de estudio, No Protection (1987). Conocida por ser el tema principal del film Mannequin (1987), alcanzó el primer puesto del Billboard Hot 100 el 4 de abril de 1987 y también el primer puesto del UK Singles Chart durante cuatro semanas en mayo del mismo año.

Fue nominada al Óscar a la mejor canción original en la edición de 1988.

Al mismo tiempo, la canción convirtió a Grace Slick en la cantante de mayor edad en obtener un primer puesto en el ranking estadounidense hasta que ese récord fue batido por la cantante Cher con su tema Believe (en español, Crée) en el año 1999. El tema fue también nominado al Oscar en la categoría de Mejor canción original.

Narada Michael Walden
Michael Walden (Kalamazoo, Míchigan, 3 de abril de 1952) es un productor, baterista, cantante, y compositor estadounidense. Su nombre Nārada se lo dio el guru Sri Chinmoy a comienzos de los 70s y su carrera musical abarca tres décadas, en las cuales ha sido premiado con varios discos de oro, platino y multiplatino. Michael Walden ha sido dueño y ha trabajado en los Estudios Tarpan, un estudio muy conocido desde mediados de los 80 en San Rafael, California.

En 2012 publica el libro homenaje "Whitney Houston: The Voice, the Music, the Inspiration", en el que narra la trayectoria musical de la artista.
Emile Rey
Emile Rey (La Saxe, 1846 – Courmayeur, al descender el Dent du Géant, 24 de agosto de 1895) fue un guía de montaña valdostano. El Valle de Aosta pasó a manos italianas en el año 1860. Apodado «el príncipe de los guías», fue el más célebre de los guías de Courmayeur a finales del siglo XIX.

Aiguille Blanche de Peuterey
La Aiguille Blanche de Peuterey es una montaña italiana en los Alpes situada en el macizo del Mont Blanc (Alpes Grayos). Está situada en el grupo del Peuterey sobre la arista de Peuterey, entre la Aiguille Noire de Peuterey y el Grand Pilier d'Angle.
Martín Varsavsky
Martín Varsavsky (Buenos Aires, 26 de abril de 1960) es un empresario de telecomunicaciones y nuevos medios argentino de ascendencia judía, naturalizado español. También tuvo la nacionalidad estadounidense. Es fundador de ocho compañías, destacándose entre ellas Jazztel, Ya.com, FON, Goggo Network y Prelude Fertility.

Es el primer hijo del astrofísico Carlos Varsavsky y Silvia Waisman. Cursó la escuela primaria en el New Model School y continuó sus estudios secundarios en el Colegio Nicolás Avellaneda.

Menéame
Menéame es un sitio web y red social basado en la participación comunitaria en el que los usuarios registrados envían historias que los demás usuarios del sitio (registrados o no) pueden votar, promoviendo las más votadas a la página principal mediante la aplicación de un algoritmo que unifica varios parámetros en un único valor numérico que denomina internamente «karma». Al igual que Taringa! o Digg, del cual es una traducción modificada, Menéame combina marcadores sociales, el blogging y la sindicación con un sistema de publicación sin editores. En julio de 2019, el ranking Alexa Internet presentaba la página en la posición 6249 del listado mundial, y 129 del español.
Municipio de Cadogan
El municipio de Cadogan (en inglés: Cadogan Township) es un municipio ubicado en el condado de Armstrong en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 390 habitantes y una densidad poblacional de 160.2 personas por km².

Condado de Armstrong (Pensilvania)
El condado de Armstrong (en inglés: Armstrong County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 68.941 habitantes en una densidad poblacional de 43 personas por km². La sede de condado es Gettysburg.
Ford Kuga
Para la versión americana, véase Ford Escape.

El Ford Kuga es un crossover compacto del segmento C producido por el fabricante estadounidense Ford Motor Company desde el año 2007. Es un cinco plazas con motor delantero transversal, carrocería de cinco puertas y chasis monocasco. Algunos de sus rivales son los Citroën C5 Aircross, Honda CR-V, Kia Sportage, Mazda CX-5, Hyundai Tucson, Nissan Qashqai, Opel Grandland X, Peugeot 3008, Renault Kadjar, SEAT Ateca, Toyota RAV4 y Volkswagen Tiguan.

El 3 de diciembre de 2012 se comenzó a fabricar el nuevo modelo en la factoría de Almusafes.

Ford España
Ford España, S.L. es la filial de la multinacional estadounidense Ford en España. Fundada en 1976, tiene su sede en Almusafes (Ribera Baja), donde ocupa un extenso complejo que la convierte en la fábrica Ford más grande del mundo en cuanto a la extensión: 2.700.000 m² de superficie, 592.000 de los cuales corresponden a edificios y plantas de producción.

A finales de 2015, la planta Ford de Almusafes fabricaba 400.000 coches al año, daba trabajo a 8.300 trabajadores, controlaba 18.000 referencias y exportaba en 75 países.
Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Úrsula León
Úrsula Desilú León Chempén (Tacna, 27 de marzo de 1971) es una abogada y funcionaria pública peruana. Fue ministra de Comercio Exterior y Turismo del Perú durante el gobierno de Dina Boluarte, entre septiembre de 2024 y octubre de 2025.

Desde 2009 ha sido Secretaria General de varios ministerios peruanos en varias ocasiones, en particular fue Secretaria General de la Presidencia del Ministro de 2019 a 2020 con una interrupción. También fue viceministra de Justicia en (2020) y viceministra de Pesca y Acuicultura de 2020 a 2021 y 2022 a 2024.

Viceministerio de Pesca y Acuicultura del Perú
El Viceministerio de Pesca y Acuicultura del Perú es el Despacho Viceministerial dependiente del Ministerio de la Producción encargado de formular, desarrollar y supervisar la política de pesca y acuicultura.
Embalse de Santa Teresa
El embalse de Santa Teresa es una infraestructura hidrográfica situada en el curso alto del río Tormes, en la provincia de Salamanca, Castilla y León, España.

Los términos municipales afectados son: Salvatierra de Tormes, Pelayos, Montejo, Guijuelo, Cespedosa de Tormes, La Tala, Guijo de Ávila, Aldeavieja de Tormes y Santibáñez de Béjar.

Comenzó a producir electricidad en 1963. Cuenta con una potencia instalada de 19,88 MW, que suponen una producción anual media de 64 GWh.[cita requerida]

La Tala
La Tala es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca del Alto Tormes. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 12,32 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 94 habitantes.
Senado de Nuevo México
El Honorable Senado del estado de Nuevo México es la cámara alta de la Legislatura de Nuevo México, compuesta por 42 bancas que representan a cada uno de los distritos en los que se divide el estado.

La presidencia del senado se encuentra a cargo de la vicegobernación desde donde se preside las sesiones, aunque esta figura no participa de los debates ni tiene derecho a voto; salvo en caso de empate.

Los cargos del senado son electos a pluralidad de sufragios, duran en sus cargos el término de cuatro años y son reelegibles.

Legislatura de Nuevo México
La Legislatura de Nuevo México (en inglés: New Mexico Legislature) es la legislatura estatal (órgano encargado del poder legislativo) del estado de Nuevo México, en Estados Unidos. Es un organismo bicameral compuesto por la Cámara de Representantes de Nuevo México y el Senado de Nuevo México.
Estrecho de la Sonda
El Estrecho de la Sonda (en indonesio, Selat Sunda) es un estrecho marino que separa las islas indonesas de Java y Sumatra. Conecta el mar de Java con el océano Índico.

El nombre del estrecho viene de Sunda, que significa el país de los sondanés, el pueblo que habita la parte occidental de la isla de Java. Sunda también ha dado su nombre a las islas de la Sonda, un nombre que tradicionalmente se aplica a una parte del archipiélago indonesio.

Anak Krakatau
Anak Krakatau (del idioma indonesio como «hijo del Krakatoa») —también llamado Krakatoa— es un volcán joven y una de las islas de archipiélago de Krakatoa. La isla se encuentra en el centro de las otras tres, todas ellas localizadas en una de las zonas volcánicas más activas de Indonesia y en el mismo lugar que el antiguo volcán Krakatoa.
Juan Manuel Correa
Juan Manuel Correa Borja (Quito, Ecuador; 9 de agosto de 1999) es un piloto de automovilismo estadounidense-ecuatoriano. En 2017 y 2018 compitió en GP3 Series y en 2019 en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA, volviendo a esta categoría en 2023 y 2024, donde obtuvo un podio. En 2024 debutó en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA. Actualmente compite en el IMSA SportsCar Championship.

En 2021 y 2022 compitió en la Fórmula 3 con ART Grand Prix, tras recuperarse del accidente que sufrió en agosto de 2019 en el circuito de Spa-Francorchamps, en el cual falleció Anthoine Hubert.

Es nieto del expresidente de la República del Ecuador Rodrigo Borja Cevallos.

Temporada 2022 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2022 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA fue la cuarta edición de la categoría. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Victor Martins obtuvo el campeonato en la última carrera del año, mientras que Prema Racing obtuvo el título de escuderías.
Stella Maris (novela)
Stella Maris es una novela de 2022 del escritor estadounidense Cormac McCarthy que se publicó el 6 de diciembre de 2022.  Es una obra complementaria de El pasajero.  Fue el último libro publicado antes de su muerte el 13 de junio de 2023.

Cormac McCarthy
Cormac McCarthy (Providence, Rhode Island; 20 de julio de 1933 - Santa Fe, Nuevo México; 13 de junio de 2023)fue un escritor estadounidense ganador del Premio Pulitzer de ficción por La carretera (2006) y del National Book Award por Todos los hermosos caballos (1992).

El crítico literario Harold Bloom lo ha distinguido como uno de los cuatro mayores novelistas estadounidenses de su tiempo, junto a Thomas Pynchon, Don DeLillo y Philip Roth. Se le comparó frecuentemente con William Faulkner y ocasionalmente con Herman Melville, aunque por la importancia del viaje y del río en su obra también se le podría emparentar con Mark Twain y, por la causticidad y precisión de su prosa, con Jim Thompson.
Hayedo de Montejo
El hayedo de Montejo es un bosque de hayas de 250 hectáreas situado en las faldas de la sierra de Ayllón y perteneciente al municipio de Montejo de la Sierra (Comunidad de Madrid, España), al norte de la provincia madrileña y al límite con la provincia de Guadalajara y el río Jarama. Se trata de uno de los hayedos más meridionales de Europa.

Junto a otros dos hayedos, el de Tejera Negra en la provincia de Guadalajara y el de La Pedrosa en la provincia de Segovia, el hayedo de Montejo constituye un ejemplo de vergel húmedo y boscoso que fue el sistema Central en otras épocas.

En 2017, junto con otros hayedos de España y Europa, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como extensión de los Hayedos primarios de los Cárpatos y otras regiones de Europa.

Río Jarama
El Jarama es un río de la península ibérica, uno de los afluentes más importantes del río Tajo. Nace en las estribaciones de la peña Cebollera. Discurre por las provincias españolas de Guadalajara y Madrid y se trata del río más largo y caudaloso de los que recorren esta última, atravesándola de norte a sur por su mitad este, sirviendo algunos de sus tramos de límite entre Madrid y Guadalajara. Sus principales afluentes son, por la margen derecha, los ríos Lozoya, Guadalix y Manzanares; y, por la izquierda, el Jaramilla, el Henares y el Tajuña.

Actualmente el Jarama y su entorno constituye el único corredor biológico que atraviesa de norte a sur la Comunidad de Madrid, desempeñando un papel fundamental en su delicado equilibrio ecológico, tan afectado por su importantísima actividad urbana e industrial.
Die Zaubergeige
Die Zaubergeige (título original en alemán; en español, El violín mágico) es una ópera en tres actos con música de Werner Egk y libreto del compositor y de Ludwig Andersen basado en el teatro de marionetas de Franz Graf von Pocci. Se estrenó el 22 de mayo de 1935 en Fráncfort del Meno.

Werner Egk
Werner Egk (Auchsesheim, cerca de Donauwörth, 17 de mayo de 1901 — Inning, 10 de julio de 1983) fue un compositor y director de orquesta alemán, que se dedicó fundamentalmente al género operistico y al ballet.

Egk fue un representante del neoclasicismo alemán y de la música moderna para el teatro. Fue uno de los compositores, junto con Carl Orff, que siguió trabajando en Alemania durante los años del nazismo, lo que le ocasionó bastantes problemas acabada la II Guerra Mundial. Fue también un gran defensor de las asociaciones profesionales de defensa de los derechos de los compositores, llegando a ser presidente de la GEMA y del CISAC.
Crónica abreviada
La Crónica abreviada o manuelina es una obra del infante de Castilla don Juan Manuel, uno de los máximos escritores de la literatura medieval española y sobrino del rey Alfonso X el Sabio.

Se trata de un resumen de una de las versiones de la Estoria de España de Alfonso X el Sabio. Sin embargo, en varias partes del texto se infiere que el autor utiliza la obra para defender los privilegios de la alta nobleza castellana. Es considerada una de las obras señeras de su autor.

No debe confundirse con la Crónica abreviada de España de Diego de Valera, llamada La Valeriana para distinguirla de su homónima La Manuelina, publicada en 1482 y que se considera la primera obra historiográfica en lengua castellana que se dio a la imprenta.

Don Juan Manuel
Don Juan Manuel (Escalona, 5 de mayo de 1282-Córdoba, 13 de junio de 1348), nieto de Fernando III y por tanto miembro de la casa real, fue un notable escritor en lengua castellana y uno de los principales representantes de la prosa medieval de ficción, sobre todo gracias a su obra El conde Lucanor, conjunto de cuentos moralizantes (exempla) que se entremezclan con varias modalidades de literatura sapiencial.

Ostentó los títulos simultáneos de señor, duque y príncipe de Villena, siendo señor de Escalona, Peñafiel, Cuéllar, Elche, Cartagena, Lorca, Cifuentes, Alcocer, Salmerón, Valdeolivas y Almenara. Fue además mayordomo mayor de los reyes Fernando IV y Alfonso XI, adelantado mayor de Andalucía y adelantado mayor de Murcia.

Durante la última etapa de la minoría de edad de su sobrino, Alfonso XI de Castilla, fue tutor del rey junto con el infante Felipe de Castilla y el señor de Vizcaya Juan el Tuerto.
Dormís?
Dormís? es el segundo disco solista de la percusionista, baterista, cantante y compositora argentina Andrea Álvarez, en el que toma el formato de power-trío, junto a Mauro Quintero en guitarra y Franco Fontanarrosa en bajo.

Las letras del disco abordan cuestiones sociales desde la visión de Andrea. Aborto, violación, prostitución infantil, los estereotipos de belleza, sexo, suicidios, etc. son algunas de las temáticas de las canciones del disco. Musicalmente, prima el hard rock, aunque hay incursiones en el rock pop. La placa está dedicada a Lucía Gómez y María Gabriela Epumer.

Los cortes de difusión fueron «Dormís?», «Melody», cada una con su respectivo clip, y «Quedamos así».

María Gabriela Epumer
María Gabriela Epumer (Buenos Aires, 1 de agosto de 1963-30 de junio de 2003) fue una guitarrista, bajista y cantautora argentina. En más de veinte años de carrera, desde la década de 1980, Epumer integró las bandas Rouge, Viuda e Hijas de Roque Enroll, la Montecarlo Jazz Ensamble, Las Chicas y el dúo Maleta de Loca. Durante la década de 1990, y hasta su fallecimiento en 2003, paralelamente a su participación en la banda de Charly García, Epumer continuó con su carrera como solista  y con su banda propia llamada A1. Falleció en Buenos Aires, Argentina, a los 39 años por un paro cardiorrespiratorio.
Asesinato de Leandro Lo
El 7 de agosto de 2022, el campeón mundial de jiu-jitsu brasileño Leandro Pereira do Nascimento Lo fue asesinado por el teniente de la Policía Militar con antecedentes penales Henrique Otavio Oliveira Velozo durante un show del grupo Pixote en São Paulo. Velozo, fuera de servicio, le disparó a Lo en la frente después de una discusión, alegando defensa propia. Velozo quedó detenido preventivamente y enfrenta cargos de homicidio calificado. El caso generó gran conmoción nacional e internacional.

Brutalidad policial
La brutalidad policial es un término utilizado para describir el uso excesivo de fuerza física, asalto, ataques verbales y amenazas por policías y otras fuerzas. El término también se puede aplicar al mismo comportamiento de los oficiales de prisiones. Está muy extendida en muchos países, incluso en aquellos que la persiguen. La brutalidad es una de las formas de mala conducta policial, que incluye falsos arrestos, intimidación, represión política, racismo, abuso de vigilancia, abuso sexual y corrupción policial.

Estudios académicos han encontrado que la brutalidad policial puede ser prevenible. Herramientas computacionales pueden predecir estos eventos, mejorando las herramientas de política pública.
Apple Records
Apple Records es un sello discográfico fundado en 1968 como división de Apple Corps por el grupo de rock británico The Beatles. Hasta 1975, EMI y Capitol Records acordaron la distribución del material publicado por Apple; mientras Apple mantenía los derechos sobre los álbumes de los artistas contratados, EMI retenía los derechos de propiedad de los álbumes de The Beatles.

Además de servir como sello discográfico de los trabajos de The Beatles a partir de 1968 y de los álbumes publicados por John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr hasta 1975, una vez separado el grupo, Apple contrató a un buen número de artistas.

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, Massachusetts, 12 de marzo de 1948) es un cantautor, músico y guitarrista estadounidense, ganador de cinco Premios Grammy. Su primer éxito fue el sencillo «Fire and Rain» de su segundo álbum Sweet Baby James (1970), disco que ocupa el puesto 103 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, y siendo ubicado por la misma revista en el puesto 84 de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. El año siguiente, su versión de la canción de su amiga Carole King, «You've Got a Friend», alcanzó el puesto número 1.

Su álbum recopilatorio, Greatest Hits, de 1976, fue certificado disco Diamante por la RIAA, con doce millones de copias vendidas solo en los Estados Unidos.
Toronto (Dakota del Sur)
Toronto es un pueblo ubicado en el condado de Deuel en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 212 habitantes y una densidad poblacional de 266,62 personas por km².

Condado de Deuel (Dakota del Sur)
El condado de Deuel (en inglés: Deuel County, South Dakota), fundado en 1862, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 4498 habitantes en una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Clear Lake.