hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magnus Olin
Magnus Olin es un deportista sueco que compitió en vela en la clase Finn.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Finn, plata en 1973 y oro en 1975, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Finn, plata en 1971 y bronce en 1972.

Campeonato Europeo de Finn
El Campeonato Europeo de Finn es la máxima competición de la clase de vela Finn a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En estos campeonatos está permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Jules Tannery
Jules Tannery (24 de marzo de 1848 - 11 de diciembre de 1910) fue un matemático francés, notable por sus estudios con Charles Hermite y como director de doctorado de Jacques Hadamard. El teorema de Tannery sobre intercambio de límites y series lleva su nombre. Era hermano del matemático e historiador de la ciencia Paul Tannery.

Charles Hermite
Charles Hermite (Dieuze, 24 de diciembre de 1822-París, 14 de enero de 1901) fue un matemático francés que investigó en el campo de la teoría de números, sobre las formas cuadráticas, polinomios ortogonales y funciones elípticas, y también en álgebra. Varias entidades matemáticas se llaman hermitianas o hermíticas en su honor. Es igualmente conocido por la interpolación polinómica de Hermite.

Fue el primero que demostró que e es un número trascendente y no la raíz de una ecuación algebraica o polinómica con coeficientes racionales. Ferdinand von Lindemann siguió su método para probar la trascendencia de π (1882).
Boulette d'Avesnes
La Boulette d'Avesnes (en idioma francés bola de Avesnes) es un queso francés elaborado con maroilles fresco sazonado con perejil, estragón y clavos de olor.

Se presenta con forma cónica (realizada a mano) y recubierto de paprika o urucú, lo que le confiere un color rojo oscuro y un gusto ligeramente acre. El sabor y el olor es nauseabundo, el queso se conserva en una cápsula para que el olor se quede retenido en su interior debido al gran aroma que desprende.

En ocasiones se lava con cerveza durante el proceso de elaboración.

Maroilles (queso)
Maroilles (también conocido como Marolles) es un queso de leche de vaca, elaborado en las regiones de Picardía y Norte-Paso de Calais en el norte de Francia, en los departamentos de Aisne y de Norte. Deriva su nombre de la localidad de Maroilles en la región en la que aún es manufacturado. Es un queso AOC desde 1976 y que ha obtenido DOP por Reglamento (CE) n.º 1107/96.
Leyes de Reforma
Las Leyes de Reforma fueron un conjunto de leyes promulgadas en México entre 1855 y 1863, durante los gobiernos de Juan Álvarez, Ignacio Comonfort y  Benito Juárez. El objetivo principal de estas leyes era la separación de la Iglesia y el Estado, la secularización de la sociedad, el fin de la propiedad comunal de la tierra, y la eliminación de los fueros eclesiástico y militar.

Ignacio Comonfort
José Ignacio Gregorio Comonfort de los Ríos (Amozoc, Puebla; 12 de marzo de 1812 - Chamacuero, Guanajuato; 13 de noviembre de 1863), fue un político y militar mexicano. Fue presidente de México, en calidad de interino, del 11 de diciembre de 1855 al 30 de noviembre de 1857, y constitucional, del 1 de diciembre de 1857 al 21 de enero de 1858. Su gobierno es criticado por ser el preludio de la Guerra de Reforma y por haber dado un autogolpe de Estado, al traicionar a la Constitución al adherirse al Plan de Tacubaya.

Fue descendiente de irlandeses. Realizó estudios parciales de Derecho en el Colegio Carolino, los dejó y se enlistó en el Ejército, donde tuvo una brillante carrera. En un retiro parcial de la milicia se dedicó al comercio.
Festival Internacional de Cine de Berlín de 1978
La 28ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 22 de febrero al 5 de marzo de 1978. El director Wolf Donner logró cambiar la fecha del festival de junio a febrero, un cambio que se ha mantenido desde entonces. Este fue el primer año que el festival se celebró en febrero.

El festival se abrió con la película Noche de estreno (Opening Night) de John Cassavetes y se cerró con la película de Steven Spielberg Encuentros en la tercera fase (Close Encounters of the Third Kind), que se presentó fuera de concurso.

El Oso de Oro fue otorgado ex-aequo a tres cintas españolas: el cortometraje Ascensor de Tomás Muñoz, Las palabras de Max de Emilio Martínez Lázaro y Las truchas de José Luis García Sánchez.

En este año, se estrenó una nueva sección para niños. La Parte 2 de la retrospectiva estuvo dedicada a la actriz alemana Marlene Dietrich y también se realizó una segunda retrospectiva llamada "Censura– Películas prohibidas en Alemania 1933-1945".

Marlene Dietrich
Marie Magdalene Dietrich  (Berlín, 27 de diciembre de 1901-París, 6 de mayo de 1992), más conocida como Marlene Dietrich, fue una actriz y cantante alemana que también adoptó la nacionalidad estadounidense. Es considerada como uno de los más eminentes mitos del séptimo arte, y también como la novena mejor estrella femenina de todos los tiempos, según el American Film Institute.
Critérium de La Rioja
El Critérium de La Rioja fue una prueba de rally que se disputó anualmente en la La Rioja organizada por el Automóvil Club de Rioja y fue puntuable para el Campeonato de España de Rally en doce ediciones. Era una prueba dura que se disputaba generalmente en el mes de junio o julio y casi siempre sobre tramos de asfalto, aunque algunos años incluyó algunos sobre tierra. A lo largo de su historia participaron en el mismo pilotos de renombre como Jorge de Bagration, Genito Ortiz, Beny Fernández, Marc Etchebers, Antonio Zanini entre otros.

A pesar de llevar el apelativo critérium la prueba no se realizó con este formato en todas sus ediciones, que consiste en dar un mínimo de dos vueltas a un mismo recorrido, sino como un rally convencional.

Jorge Bagration de Mujrani
Jorge Bagration-Mukhrani (Roma, Italia, 22 de febrero de 1944-Tiflis, Georgia, 16 de enero de 2008) fue heredero del trono de Georgia y piloto de carreras, consiguiendo 9 campeonatos de España (6 velocidad, 2 rallyes, 1 montaña).
Carlos Rendón
Carlos Rendón Gutiérrez (Tumaco, Nariño; 11 de diciembre de 1965) también conocido como "Sanjuanino" es un exfutbolista y entrenador colombiano. Fue un reconocido centrocampista, considerado como uno de los mejores cobradores de tiro libre del fútbol profesional colombiano. En la actualidad es Director deportivo del Deportivo Pasto.

Tumaco
San Andrés de Tumaco, es un distrito colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 300 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Tumaco es conocido como la «Perla del Pacífico» de Colombia. Entre sus paisajes marítimos destacan la bahía de Tumaco, el cabo Manglares, La Barra, El Morro y el puerto.

Tumaco se encuentra en el suroccidente de Colombia, cerca de la frontera con Ecuador, y posee un clima tropical húmedo. Su población es mayoritariamente afrodescendiente e indígena. Es accesible por vía aérea desde la ciudad de Santiago de Cali y por comunicación terrestre desde la ciudad de San Juan de Pasto.

Fue declarado por Acto Legislativo N.º02 de 2018 Congreso de la República como Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico. Es el vigésimo séptimo municipio más poblado de Colombia con un estimado a 2020 de 257 052 habitantes.
The Same Old Wasted Wonderful World
The Same Old Wasted Wonderful World es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de punk pop Motion City Soundtrack. Fue lanzado el 19 de septiembre de 2025 a través de Epitaph Records. El álbum llega tras una prolongada ausencia de diez años, su mayor intervalo entre discos. La banda, pilar de la escena emo de los 2000, decidió separarse tras su último álbum, Panic Stations (2015).

Se reunieron en la década de 2020 para una serie de giras de aniversario. El disco incluye colaboraciones vocales de Patrick Stump (Fall Out Boy), Mat Kerekes (Citizen) y Deanna Belos (Sincera Engineer).

Patrick Stump
Patrick Martin Stump (Evanston, Illinois; 27 de abril de 1984), conocido profesionalmente como Patrick Vaughn Stump, es un cantante, compositor, músico, productor, actor y crítico musical estadounidense, principalmente conocido por ser el vocalista, guitarrista, pianista y compositor de Fall Out Boy. Durante el receso del grupo, Stump se embarcó en una carrera solista. Ha sido acreditado por ser un vocalista soul adecuado para el R&B, así como una de las mejores voces del pop punk, según Billboard.
Meneghinia (protista)
Meneghinia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Dendritina de la familia Peneroplidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Meneghinia nautiliformis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Joaquim Forn
Joaquim Forn Chiariello (Barcelona, 1 de abril de 1964) es un político español, licenciado en derecho por la Universidad de Barcelona, asociado a Junts desde 2020 y concejal del Ayuntamiento de Barcelona desde 1999 por Convergencia y Unión. Fue diputado en el Parlamento de Cataluña en su xii legislatura.

Durante la etapa del gobierno Trias (2011-2015) ejerció de 1.er teniente de alcalde de la ciudad. Ejerció de consejero de Interior de la Generalidad de Cataluña desde el 14 de julio de 2017 hasta su cese el 28 de octubre del mismo año en virtud de la Aplicación del artículo 155 de la Constitución española en Cataluña. En noviembre de 2017 ingresó en prisión preventiva a la espera de juicio, acusado de rebelión, sedición y malversación a propósito del Proceso independentista de Cataluña de 2012-2022. Fue indultado en 2021 por el Gobierno español.

Teniente de alcalde
En el sistema político-administrativo español, un teniente de alcalde o vicealcalde es un concejal de un ayuntamiento al que elige el alcalde del mismo, en uso de las facultades que le atribuye la ley. Es miembro de la junta de gobierno con voz y voto. Además, posee la capacidad legal para sustituir al alcalde en los supuestos que determina la legislación, básicamente en caso de enfermedad, ausencia, dimisión o fallecimiento, en estos dos últimos casos mientras se procede a la elección por el pleno del nuevo alcalde.

Se trata de una persona que ayuda al alcalde y que participa en todas las decisiones importantes del ayuntamiento, siendo el segundo en orden protocolario tras el alcalde.
Teorema de Friedlander-Iwaniec
En la teoría analítica de números, el teorema de Friedlander-Iwaniec, en ocasiones denominado teorema de Bombieri-Friedlander-Iwaniec, afirma que existen infinitos números primos de la forma , con . Los primeros números primos de esta sucesión son:

2, 5, 17, 37, 41, 97, 101, 137, 181, 197, 241, 257, 277, 281, 337, 401, 457, 577, 617, 641, 661, 677, 757, 769, 821, 857, 881, 977, … (sucesión A028916 en OEIS)

El número de enteros en el conjunto  que se puede expresar como  es del orden de .

OEIS
La Enciclopedia electrónica de secuencias de enteros (OEIS por sus siglas en inglés, de On-Line Encyclopedia of Integer Sequences) es una base de datos que registra secuencias de números enteros.

La información que contiene OEIS es de interés para matemáticos profesionales, pero también sirve como entretenimiento para cualquiera que desee practicar la matemática recreativa.

A fecha 3 de noviembre del 2025 la OEIS tiene 389.933 secuencias, lo que la hace la base de datos más grande de este tipo.
Entre ellas están la famosa lista de números primos
(A000040),
la sucesión de Fibonacci
(A000045),
y otras sin nombre propio, por ejemplo: la secuencia de "números que no son cuadrados" módulo 48
(A028761).

Cada entrada contiene los primeros términos de la secuencia, palabras clave que la describen, motivación matemática, fórmulas, enlaces a obras relacionadas, y más.
Las secuencias se pueden buscar por cualquiera de estos campos, por subsecuencia, y de otras formas.
Alemania, año cero
Alemania, año cero (en italiano Germania anno zero) es una película neorrealista de Roberto Rossellini rodada en Berlín y estrenada en 1948. La obra es parte de  una trilogía realizada por el director sobre la posguerra, a la que pertenecen también Roma, ciudad abierta y Paisà, que fueron rodadas en Italia.

La película explora la herida dejada por el nazismo, que afectó de forma terrible y profunda a una generación simbolizada por el protagonista. Como en muchas películas neorrealistas, Rossellini utilizó principalmente actores locales no profesionales. Filmó en locaciones de Berlín y tenía la intención de transmitir la realidad en Alemania un año después de su destrucción casi total en la Segunda Guerra Mundial. Contiene imágenes dramáticas del Berlín bombardeado y de la lucha humana por la supervivencia tras la destrucción de la Alemania nazi. Al explicar sus ideas sobre el realismo en una entrevista, dijo que "el realismo no es otra cosa que la forma artística de la verdad".

Roma, ciudad abierta
Roma, ciudad abierta (Roma, città aperta ) es una película italiana dirigida por Roberto Rossellini en el año 1945. Junto con Ladrón de bicicletas, es considerada la obra maestra del neorrealismo italiano.
Ju Wenjun
Ju Wenjun (en chino, 居文君; pinyin, Jū Wénjūn, nacida el 31 de enero de 1991 en Shanghái, China) es una Gran Maestra de ajedrez china, actual campeona del Mundial Femenino de ajedrez. En marzo de 2017, Ju Wenjun se convirtió en la quinta mujer en conseguir superar un ranking elo de 2600. Ha ganado los cinco  últimos campeonatos mundiales femeninos de ajedrez, en mayo de 2018, noviembre de 2018, 2020, 2023 y 2025.

Hou Yifan
Hou Yifan (Xinghua, Jiangsu; 27 de febrero de 1994) es una ajedrecista china que posee el título de Gran Maestro. Ha ostentado el título de campeona mundial de ajedrez femenino en varias oportunidades, la más reciente al vencer a Mariya Muzychuk por 6-3 en el encuentro disputado en Lviv, Ucrania, entre el 1 y 18 de marzo de 2016. De acuerdo con la lista de Elo de la FIDE publicada de ranking femenino en 2018, tiene un puntaje de 2657, siendo la tercera mujer que supera los 2600 puntos. Este puntaje le permite ocupar el primer lugar entre las ajedrecistas menores de veinticinco años y, a pesar de su corta edad, el segundo a nivel femenino, siendo superada solo por Judit Polgár y por delante de Humpy Koneru.
Bahía de Laizhou
La bahía de Laizhou (en chino tradicional, 莱州湾; pinyin, Láizhōu Wān) es una de las tres bahías que forman el mar de Bohai, el golfo más profundo del mar Amarillo, en el noreste de la República Popular China (las otras dos son la bahía de Liaodong, al norte, y la bahía de Bohai, al este). Es una gran extensión de agua relativamente poco profundas, localizada al oeste de la bahía de Corea. Limita al sur con la provincia de Shandong y al oeste con Tianjin.

En la bahía desagua, a través de un amplio delta, el gran río Amarillo, uno de los ríos más importantes de Asia.

En 2010 debido al frío las capas de hielo en la bahía de Liaodong se extendían hoy hasta unas 70 millas náuticas (130 kilómetros) de la costa. Las pérdidas económicas directas sufridas por la industria pesquera en Weihai se estiman en 420 millones de yuanes (61 millones de dólares).

Bahía de Corea
La bahía de Corea (en chino tradicional, 朝鮮灣; en chino simplificado, 朝鲜湾; pinyin, Cháoxiǎn Wān, (en hangul, 서조선만; en hanja, 西朝鮮灣)) es una bahía ubicada al norte del mar Amarillo, entre China y Corea del Norte, separada del mar de Bohai por la península de Liaodong.

Administrativamente, las costas de la bahía pertenecen: la parte oriental a la provincia china de Liaoning; y la parte occidental, a la Región administrativa especial de Sinŭiju y las provincias norcoreanas de P'yŏngan del Norte, P'yŏngan del Sur y Hwanghae del Sur.

El río Amnok (Yalu), que marca el límite entre China y Corea del Norte en este punto, desemboca en la bahía de Corea entre Dandong (China) y Sinŭiju (Corea del Norte).
Alexandre Soler
Alexandre Soler i March (Barcelona, 24 de abril de 1873-28 de marzo de 1949) fue un arquitecto español, discípulo de Lluís Domènech i Montaner, en cuyo estudio trabajó un tiempo.

Titulado en Barcelona en 1899, dirigió la Escuela de Arquitectura de Barcelona de 1931 a 1936.

Lluís Domènech i Montaner
Lluís Domènech i Montaner (Barcelona, 30 de diciembre de 1849-Barcelona, 27 de diciembre de 1923) fue un arquitecto español, que destacó por sus obras edificadas en el estilo modernista catalán. También dedicó gran parte de su vida a la política.
Palma Rosa Carrillo
Palma Rosa Carrillo (San Salvador de Jujuy, 29 de junio de 1925 – 3 de noviembre de 2001) fue una docente y política argentina del Partido Justicialista, fue una de las cinco primeras diputadas mujeres de la provincia de Jujuy.

San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy es una ciudad del norte de Argentina, cabecera del departamento Doctor Manuel Belgrano y capital y ciudad más poblada de la provincia de Jujuy. Llamada popularmente «Tacita de Plata», se encuentra ubicada en un fértil valle, en la confluencia de los ríos Grande y Xibi Xibi, rodeada de montañas que, hacia el oeste, en invierno, suelen estar cubiertas de nieve.

Tiene una población de 265 249 habitantes (Indec, 2010) que, unidos a los de su área metropolitana, ascienden a 312 554 habitantes, según los Datos Del INDEC, la población del Departamento Belgrano es de 308821 habitantes. Dista 1515 km  de Buenos Aires y 533 km de la costa del Pacífico.

San Salvador de Jujuy ostenta dos récords nacionales: por su latitud, sobre el paralelo de 24°11'08'', es la capital de provincia más septentrional de la Argentina. Y por su altitud, a 1259 msnm, es también la capital de provincia más alta del país.
Mad Money
Mad Money (Locas por el dinero en Hispanoamérica y Tres mujeres y un plan en España) es una comedia dirigida en 2008 por Callie Khouri y protagonizada por Diane Keaton, Queen Latifah y Katie Holmes. Es una versión libre de la película británica Hot Money (2001).

Diane Keaton
Diane Hall Keaton (Los Ángeles, 5 de enero de 1946-Los Ángeles, 11 de octubre de 2025)fue una actriz, directora, cantante y productora de cine estadounidense. Ganadora de un Óscar a la mejor actriz, dos premios Globo de Oro y un Bafta. Junto con Faye Dunaway y Katharine Hepburn, fue la actriz con más películas en la lista de las 100 mejores películas, según el American Film Institute.
Georgios Karayiannis
Georgios Karayiannis fue un oficial del Ejército griego retirado con el grado de general. El 18 de abril de 1964, el general Georgios Grivas toma contacto con él, ofreciéndole el comando de la Guardia Nacional Chipriota recién formada, puesto que acepta.

Erenköy
Erenköy (turco) o Kokkina en griego) es una aldea en el oeste de Tylliria, situada en la costa entre Pomos y Limnitis, Chipre Antiguamente, el lugar donde actualmente está el pueblo, era conocido como Ayia Eleni (Santa Elena).
Aída Román
Aída Nabila Román Arroyo (Ciudad de México, 21 de mayo de 1988) es una deportista mexicana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012 en la prueba individual. En los Juegos Panamericanos consiguió seis medallas entre los años 2007 y 2023.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2011 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2014 y 2018.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Hime-sama "Gōmon" no Jikan desu
Hime-sama "Gōmon" no Jikan desu (姫様“拷問”の時間です, ''Hime-sama "Gōmon" no Jikan desu''?  lit. Princesa, es hora de "torturar") también conocida como Tis Time for Torture, Princess en inglés, es una serie de manga japonés escrito por Robinson Haruhara e ilustrado por Hirakei. Fue serializada en la revista en línea Shōnen Jump+ de Shūeisha desde el 2 de abril de 2019 hasta el 19 de agosto de 2025, y hasta el momento se han recopilado en diecinueve volúmenes tankōbon. Una adaptación al anime producida por Pine Jam se emitió de enero a marzo de 2024. Una segunda temporada se estrenó en enero de 2026.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Altrosa
La altrosa es un monosacárido de seis carbonos con un grupo aldehído por lo que pertenece al grupo de las aldosas y dentro de este al de las aldohexosas. El isómero D es un monosacárido artificial. Es soluble en agua y prácticamente insoluble en metanol. La L-altrosa ha sido aislada desde cepas de la bacteria Butyrivibrio fibrisolvens.
La altrosa es un epímero en el carbono 3 de la manosa.

Epímero
En química, un epímero es un estereoisómero de otro compuesto que tiene una configuración diferente en uno solo de sus centros estereogénicos, específicamente en sus carbonos 2, 3 o 4, esto es, dos monosacáridos que se diferencian en la posición de sus radicales en uno de sus carbonos asimétricos. Cuando se incorpora un epímero a una estructura en anillo, se llama anómero

Los epímeros ocurren con frecuencia en los carbohidratos, por ejemplo la D-glucosa y la D-manosa difieren en C2, el primer átomo de carbono quiral, por lo tanto son epímeros en C2. Aquellos isómeros que difieren en la posición del OH de cualquier C quiral que no sea C, se denomina diasteroisómero, no epímero.
Anton Nanut
Anton Nanut (Kanal ob Soči, Eslovenia, 13 de septiembre de 1932-Šempeter pri Gorici, 13 de enero de 2017) fue un  director de orquesta esloveno. Fue director de la Orquesta Sinfónica de Dubrovnik y realizó varias grabaciones con la Orquesta Sinfónica de la Radio de Liubliana.

Su repertorio interpretativo fue muy amplio y dejó más de 160 grabaciones para varios sellos discográficos.

Dubrovnik
Dubrovnik ([dǔbroːʋniːk]ⓘ, antiguamente en español, Ragusa) es una ciudad situada en la parte más meridional de Croacia. Edificada en una península de la costa dálmata fue una importante potencia marítima mediterránea desde el siglo XIII. En la actualidad es el centro administrativo y económico más relevante del condado de Dubrovnik-Neretva. Con una superficie de 143.35 km² en el censo de 2021 cuenta con una población de 41.562 habitantes.

Pese sufrir un grave terremoto en 1667 y daños durante la guerra de Croacia en la década de 1990 Dubrovnik ha conservado sus monumentos –iglesias, monasterios, palacios y fuentes– de estilo gótico, renacentista y barroco. Denominada la "Perla del Adriático" o "La Atenas Dálmata" según datos de abril de 2023 es el principal destino del país para los turistas extranjeros. En 1979 el casco antiguo que se encuentra rodeado por una gran muralla obtuvo la declaración, ampliada en 1994, de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.