hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Descentralizado 1999
El Campeonato Descentralizado de Fútbol Profesional de la Primera División del Perú se llevó a cabo entre los meses de febrero y diciembre de 1999. 12 Equipos participaron, Universitario de Deportes se coronó Campeón del Fútbol Peruano tras ganar el Torneo Apertura y luego los Playoffs por el Título Nacional contra Alianza Lima, las figuras fueron José Del Solar, Eduardo Esidio, Oscar Ibañez, Marko Ciurlizza, Luis Guadalupe. Los DT fueron Miguel Company (Apertura) y Roberto Challe (Clausura). El equipo de IMI FC descendió a la Copa Perú.

Marko Ciurlizza
Marko Gustavo Ciurlizza Rodríguez (Lima, 22 de febrero de 1978) es un exfutbolista peruano que se desempeñaba en el campo de juego como centrocampista. Actualmente es profesor de fútbol en el Colegio Italiano Antonio Raimondi en la ciudad de Lima y panelista del programa A Presión Radio.
Podolia (protista)
Podolia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauerininae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Haureina lyra. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tortoniense superior (Mioceno medio).

Hauerininae
Hauerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Need You Now (canción)
«Need You Now» (en español: «Te necesito ahora») es una canción del grupo de música country Lady Antebellum. La canción pertenece al segundo álbum del mismo nombre, Need You Now, y fue escrita por Dave Haywood, Josh Kear, Charles Kelley y Hillary Scott. En la entrega de Premios Grammy de 2011 la canción ganó en las categorías Grabación del año, Canción del año y Canción country del año.

La canción fue utilizada en series de televisión como Hellcats y The Glades. "Need You Now" también ha sido cantada por varios artistas, como Adele con Darius Rucker, Boyce Avenue y el elenco de Glee. "Weird Al" Yankovic la incluyó en el coro de "Polka Face", el medley polka de su álbum de 2011 Alpocalypse.

Lady A
Lady A (anteriormente Lady Antebellum) es un grupo estadounidense de música country formado en Nashville, Tennessee, Estados Unidos, en el año 2006. Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, piano, mandolina) y Hillary Scott (voz principal y coros).
Noche sensacional
Noche sensacional fue un programa presentado por Mar Saura y Andoni Ferreño (2007-2009), producido por Alba Adriática y que se emitió en horario de prime time, en algunos canales autonómicos españoles y posteriormente en Veo7, (2010 - 2011) y 13TV, (2011 - 2012). Era un programa basado en el espacio de La1 Noche de fiesta. Las primeras grabaciones comenzaron a efectuarse entre los días 13 y 14 de marzo de 2007. El sábado 7 de enero de 2012 de 22:00 a 01:00 se emitió su último programa en 13 TV nacional de España en TDT. Àlex Casademunt y diferentes presentadores/as presentaron los programas de 2011 a 2012.

José Luis Moreno
José Luis Rodríguez Moreno (Madrid, 16 de abril de 1947), conocido como José Luis Moreno, es un productor de televisión español, famoso inicialmente por sus actuaciones como ventrílocuo, entre las que destacan sobre todo las realizadas con sus muñecos Monchito, Macario y el cuervo Rockefeller. Dejó de trabajar como ventrílocuo en la década de 1990 para dedicarse a producir programas de variedades que él mismo dirigía, como Noche de fiesta y series como Aquí no hay quien viva, Escenas de matrimonio y Aquí me las den todas. Además, es tío de los directores y guionistas Alberto y Laura Caballero.
Glandulina
Glandulina, en ocasiones erróneamente denominado Gladulina, Glandilina o Glaudulina, es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Glandulininae, de la Familia Glandulinidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Nodosaria laevigata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Glandulininae
Glandulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Glandulinidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carniense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Aiguille du Plan
La Aiguille du Plan (3.673 m s. n. m.) es una montaña del macizo del Mont Blanc y que forma parte de la Cadena de las Aiguilles de Chamonix ("Agujas de Chamonix").

La cima se alcanza partiendo de la primera estación del teleférico que llega a la Aiguille du Midi o también partiendo desde el Refugio Plan de l'Aiguille.

La primera ascensión  la hicieron en julio de 1871 el británico James Eccles con los guías Alphonse y Michel Payot.

James Eccles
James Eccles FGS (Blackburn, 1838 – 6 de junio de 1915) fue un montañero y geólogo inglés que destaca por haber hecho una serie de primeros ascensos en los Alpes durante la Edad de Plata del alpinismo.
Auto de los Reyes Magos
Auto de los Reyes Magos, también conocido como Adoración de los reyes magos, es una primitiva pieza dramática toledana, escrita probablemente en el siglo XII según se deduce de la letra. Fue encontrada en un códice en la biblioteca del Cabildo catedralicio de Toledo por el canónigo don Felipe Fernández Vallejo, y actualmente se conserva en la Biblioteca Nacional de España. El título se lo dio en 1900 el filólogo Ramón Menéndez Pidal. Se considera la primera obra teatral castellana y española.

Felipe Antonio Fernández Vallejo
Felipe Antonio Fernández Vallejo (Ocaña, Toledo, 31 de marzo de 1739 - Santiago de Compostela, 8 de diciembre de 1800) fue un teólogo, historiador y arzobispo católico español. Ocupó los cargos de rector del Colegio Mayor de San Ildefonso de la Universidad de Alcalá (1769-1770), rector de la Universidad de Zaragoza (1774-1775), obispo de Salamanca (1794-1797) y arzobispo de Toledo (1797-1800). Además, entre 1795 y 1797 fue también presidente del Supremo Consejo de Castilla. Fue académico correspondiente de la Real Academia de la Historia.
Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 2014
El XXXI Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 27 de julio de 2014 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Paralelamente se celebró el XV Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino.

Los partidos se realizaron en el Centro Nacional de Natación Alfréd Hajós de la capital húngara. Compitieron en el evento 12 selecciones nacionales afiliadas a la LEN por el título europeo, cuyo anterior portador era la selección de Serbia, ganadora del Europeo de 2012.

El equipo de Serbia conquistó el título europeo al vencer en la final al equipo de Hungría con un marcador de 7-12. El conjunto de Italia ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Montenegro.

Selección de waterpolo de Montenegro
La selección masculina de waterpolo de Montenegro es el equipo de waterpolo que representa a Montenegro en las competiciones de selecciones nacionales masculinas de waterpolo.

La selección nacional recibe apoyo de socios comerciales, incluyendo Meridian, lo que contribuye a la organización de torneos internacionales y a los preparativos.
John Kirwan
John James Patrick Kirwan KNZM (Auckland, 16 de diciembre de 1964) es un exjugador neozelandés de rugby que se desempeñaba como wing.

John Kirwan jugó con los All Blacks las dos primeras Copas Mundiales formando parte del seleccionado maorí que se consagró campeón del Mundo en Nueva Zelanda 1987. Desde 2014 es miembro del Salón de la Fama de la World Rugby. Su hijo Niko es futbolista.

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Aeropuerto de La Güera
El Aeropuerto de La Güera fue un aeródromo situado en La Güera, en el Sahara Occidental, considerado por el Reino de Marruecos como parte de la región de Dajla-Río de Oro.

La pista de arena en dirección norte -sur de 1.506 metros ( 4.941 pies) al este de La Güera era visible en imágenes históricas de servicios como Google Earth en 2005, pero son indistinguibles en imágenes de satélite actuales.

La Güera
La Güera (también llamada La Agüera; en árabe: الكويرة‎) es una ciudad fantasma situada en la costa atlántica, en el sur del Sahara Occidental. Fue una población del Sahara español de 1912 a 1976. Se encuentra deshabitada desde 1989 y en tierra de nadie por el conflicto del Sahara Occidental, siendo "custodiada" de facto por Mauritania.
Villa Real de San Antonio (freguesia)
Villarreal de San Antonio[cita requerida] (en portugués: Vila Real de Santo António) es una freguesia portuguesa del concelho de Villarreal de San Antonio, en el distrito de Faro. Tiene 8,95 km² de área y 11.946 habitantes (2011). Densidad: 1.334,7 km².

La freguesia comprende todo el núcleo urbano del municipio de Villarreal de San Antonio, así como la parte oriental de la localidad de Hortas (cuya parte occidental pertenece a la freguesia de Monte Gordo). Hasta la reconstrucción de la villa por el Marqués de Pombal (1774) había sido un pequeño pueblo de pescadores, llamado San Antonio de Arenilla.

Villarreal de San Antonio
Villarreal de San Antonio (en portugués: Vila Real de Santo António) es una ciudad portuguesa localizada en el Distrito de Faro, en la región del Algarve, con un población de alrededor de 20 000 habitantes.

La localidad portuguesa es capital del municipio del mismo nombre, el cual cuenta con una superficie de 57,53 km², y una población total de 18 825 habitantes (2021). Su término municipal está dividido a su vez en tres freguesias. Se trata de uno de los pocos municipios de Portugal territorialmente discontinuos, ya que se divide en una parte occidental, la freguesia de Vila Nova de Cacela, y una parte oriental, donde están la capital del municipio homónimo (Villarreal) y Monte Gordo.

El alcades del municipio de Villareal de San Antonio es Álvaro Araújo (PS).
The Pharcyde
The Pharcyde  es un grupo de rap alternativo de  Los Ángeles. Los cuatro miembros originales del grupo son Imani (Emandu Wilcox), Slimkid3 (Trevant Hardson), Bootie Brown (Romye Robinson) y Fatlip (Derrick Stewart). DJ Mark Luv fue el primer DJ del grupo, seguido por el productor J-Swift y J Dilla. El grupo es conocido por los éxitos "Drop", "Passin 'Me By" y "Runnin', así como su primer álbum, Bizarre Ride II the Pharcyde.

J Dilla
James Dewitt Yancey (7 de febrero de 1974 - 10 de febrero de 2006), más conocido como J Dilla o Jay Dee, fue un productor musical, rapero y disc-jockey estadounidense surgido de la escena del hip-hop underground de Detroit, Míchigan, en los años noventa.
Lago de Cachí
El Lago de Cachí es una pequeña laguna artificial de alrededor de 3,24 km². Está situada en el interior del país centroamericano de Costa Rica, en el cantón de Paraíso, provincia de Cartago.

La población principal que le da su nombre es Cachí, y está ubicada a 1 kilómetro de la orilla oriental del lago.

El embalse fue creado por la represa de Cachí, la cual tiene una configuración estructural de arco (una de las más delgadas del mundo), y fue construida por el Instituto Costarricense de Electricidad en 1966 para la producción de energía hidroeléctrica y se formó con los flujos hídricos del río Reventazón.

Además, está situado en una de las zonas con mayor pluviosidad del país, con un promedio anual de lluvia situado entre 1,200 a 8,000 milímetros.

Provincia de Cartago
Cartago la provincia número 3 de Costa Rica. Se encuentra enclavada en el centro del país, sin acceso a las costas. Limita al norte y al este con Limón, al oeste y al sur con San José.

Su capital, Cartago fue hasta 1823 capital de Costa Rica, durante la colonia y el inicio de la República.

De acuerdo con el censo nacional realizado en 2011, la provincia cuenta con una población de 490 903 habitantes. De éstos, el 82,5 % residía en zonas urbanas. En ese mismo censo se determinó que en la provincia había 130 464 viviendas ocupadas, de las cuales, el 70,90% estaban en buen estado y en 3,50% de las viviendas había condiciones de hacinamiento.

Otros datos demográficos:

Alfabetismo: 97,9 %

Escolaridad promedio: 8,4 años.

Población nacida en el extranjero: 4,2 %
Miss Mundo 2019
Miss Mundo 2019, la 69.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo el 14 de diciembre de 2019 en el Centro de Exposiciones ExCeL de Londres (Reino Unido).

Representantes provenientes de 111 países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2018, Vanessa Ponce de León de México, coronó como su sucesora a Toni-Ann Singh de Jamaica. Es la cuarta victoria de Jamaica, después de las de 1963, 1976 y 1993.

El concurso fue emitido por London Live, y presentado por Megan Young, Miss Mundo 2013, Peter Andre. Andre, Lulu, Misunderstood y Kerry Ellis se encargaron del entretenimiento en esta edición.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
El último vagón (película de 2023)
El último vagón es una película de comedia dramática mexicana de 2023, dirigida por Ernesto Contreras, y escrita por Javier Peñalosa. Es protagonizada por Adriana Barraza y Kaarlo Isaacs. La cinta está basada en la novela del mismo nombre escrita por Ángeles Doñantes.Fue producida por Woo Films en colaboración con Netflix.

Woo Films
Woo Films, conocida anteriormente como Mr Woo, es una productora cinematográfica mexicana independiente fundada en 2005. Está especializada en producción de películas, series de televisión y obras de teatro. Cuenta con oficinas en Ciudad de México, Madrid y Los Ángeles.

En 2005 Woo Films, en ese momento Mr Woo, fue creada por un grupo de cineastas mexicanos. Durante sus primeros catorce años se destacó por su creatividad narrativa en publicidad audiovisual, cortometrajes y series web. Creando campañas con empresas como Procter & Gamble, Casa Cuervo, Coca Cola y más.
Líntán Xiàn
Líntán Xiàn o condado de Líntán es una localidad de la prefectura autónoma tibetana de Gannan en la provincia de Gansu, República Popular China, con una población censada en noviembre de 2010 de 137 001 habitantes.

Se encuentra situada en el sur de la provincia, cerca de la frontera con las provincias de Qinghai y Sichuan.

Prefectura autónoma tibetana de Gannan
Gannan (en chino, 甘南; pinyin, Gānnán, léase Kan-Nán) es una prefectura autónoma de China localizada en la provincia de Gansu, a una distancia aproximada de 270 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Linxia, al sur con la provincia de Sichuan, al oeste con la provincia de Qinghai y al este con Dingxi. Su área es de 45 000 km² y su población de 682 900 habitantes, siendo el 51% de etnia tibetana y el 42% de etnia han.
Nesbit
Nesbit es un área no incorporada ubicada en el condado de DeSoto en el estado estadounidense de Misisipi. Nesbit se encuentra aproximadamente a (11,2 km) al sur de Horn Lake y aproximadamente a (8 km) al norte de Hernando.

Condado de DeSoto (Misisipi)
El condado de DeSoto (en inglés: DeSoto County), fundado en 1836, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 107 199 habitantes con una densidad poblacional de 87 personas por km². La sede del condado es Hernando. Forma parte del área metropolitana de Memphis.
Liga de las Américas 2017
La Liga de las Américas 2017, por razones de patrocinio DirecTV Liga de las Américas 2017, fue la décima edición del certamen continental más importante a nivel de clubes en América. Organizado por FIBA Américas, el campeón disputó contra el campeón de la Liga de Campeones de Baloncesto la Copa Intercontinental.

Comenzó el 20 de enero con uno de los cuatro grupos de la primera fase y finalizó el 18 de marzo con la final del campeonato.

Guaros de Lara
Guaros de Lara es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Barquisimeto, Estado Lara. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Domo Bolivariano.

Junto a Trotamundos de Carabobo, es uno de los clubes de la Superliga Profesional de Baloncesto que posee títulos internacionales. Además es junto al Flamengo uno de los únicos clubes que han ganado la Copa Intercontinental, Liga Sudamericana de Clubes y la Liga de las Américas.
Tito Vega
César Augusto Vega Cabieses (Jesús María, 19 de mayo de 1974), conocido por su nombre artístico Tito Vega, es un actor, improvisador teatral y docente peruano, que ha participado y protagonizado en obras de teatro y películas.

No me digas solterona
No me digas solterona es una película de comedia peruana de 2018, dirigida por Ani Alva Helfer y escrita por los guionistas Ani Alva Helfer y Sandra Percich, cuyo reparto está formado por Patricia Barreto, Angélica Aragón, Marisol Aguirre, Natalia Salas y Anahí de Cárdenas.

En marzo de 2019, se anunció una segunda parte de la película, la cual sería filmada y grabada en Lima, Perú; durante noviembre de 2019, sería estrenada en el 2020, pero la película se retrasó hasta el debido tiempo, debido al impacto en el cine por la pandemia de COVID-19, después de mucho tiempo la segunda parte se estrenó el 14 de abril del 2022.

Se puede ver por la plataforma Netflix.
Blazed and Confused
Blazed and Confused, llamado Colocados y confundidos en Hispanoamérica y Quemado y confuso en España, es un episodio perteneciente a la vigesimosexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 16 de noviembre de 2014 en EE. UU.. El episodio fue escrito por Carolyn Omine y William Wright y dirigido por Rob Oliver y la estrella invitada ha sido Willem Dafoe. Como el profesor matón de Bart Simpson.

Rob Oliver
Rob Oliver es un diseñador de personajes, director, artista del guion gráfico y director técnico de Los Simpson. Él trabaja para Film Roman, la empresa que actualmente ofrece la animación para el espectáculo, fue contratado alrededor de un año después de graduarse de Owosso High School en 1995.
Manuel Alejandro
Manuel Álvarez-Beigbeder Pérez (Jerez de la Frontera, 20 de febrero de 1932), más conocido como Manuel Alejandro, es un cantautor, músico, 
arreglista, productor musical español. Reconocido por ser el principal compositor de los más icónicos artistas de la balada romántica.

Nino Bravo
Luis Manuel Ferri Llopis (Ayelo de Malferit, Valencia, 3 de agosto de 1944-Villarrubio, Castilla-La Mancha, 16 de abril de 1973),conocido por su nombre artístico Nino Bravo, fue un cantante español considerado uno de los grandes exponentes de la música pop española, en particular durante las décadas de 1960 y 1970. A pesar de su breve carrera, ha dejado una potente influencia para su arte en español con éxitos recordados y versionados como: Un beso y una flor, Te quiero, te quiero, Libre y Noelia.

Falleció en un accidente de tráfico el 16 de abril de 1973 a sus 28 años de edad, en pleno apogeo de su carrera musical.
Premio World Soccer al mejor árbitro del mundo
El Premio World Soccer al mejor árbitro del mundo es un galardón que concede anualmente, desde 2005, la revista deportiva inglesa World Soccer, al mejor árbitro de fútbol del año. El premio se concede en función de las votaciones de los lectores de la revista, que en la medida de sus capacidades y conocimientos valoran los méritos de todos los árbitros del mundo, tanto en las competiciones nacionales como internacionales.

La revista también concede anualmente los premios al mejor jugador, al mejor entrenador, al mejor equipo y al mejor jugador joven.

World Soccer Magazine
World Soccer es una revista sobre fútbol publicada por IPC Media. Desde 1982 otorgan el Premio World Soccer al mejor jugador del mundo. Además concede anualmente los premios al mejor entrenador, el mejor equipo, mejor árbitro y al mejor jugador joven.
Don't Look Back (canción de Boston)
«Don't Look Back» es una canción de la banda de rock estadounidense Boston, la cual está en su segundo álbum Don't Look Back y fue escrita por Tom Scholz.  Fue publicado como sencillo el 2 de agosto de 1978 y alcanzó el lugar 4° en la lista del Billboard Hot 100 el 8 de octubre del mismo año.

Don't Look Back (álbum)
Don't Look Back —en español: No mires atrás— es el segundo álbum del grupo musical estadounidense de rock Boston y uno de los 25 más vendidos en los años 1970, con más de 7 millones de copias.

Tras el descomunal éxito de su primer trabajo, que se llamaba Boston, igual que la banda, la tarea de continuar fue ardua, pero Tom Scholz, líder de la banda se encerró en su estudio y fue trabajando, mientras la situación con Walter Yetnikoff, presidente de la CBS se crispaba por el perfeccionismo de Scholz. Por ello, en cuanto a la discográfica le llegó la maqueta, se lanzó a su publicación, poco más de un año después del primer disco.

Tanta premura no le gustó a Scholz, quien dijo que no publicaría nada más hasta que estuviera listo y se tomó nada menos que ocho años, en parte también por los problemas legales con su compañía, que les ocuparon bastante de ese tiempo en los tribunales.
Masacre de Budge
La Masacre de Budge fue el asesinato a mano de suboficiales de la Policía Bonaerense de tres jóvenes en la localidad de  Ingeniero Budge, en Argentina, el 8 de mayo de 1987. La masacre detonó el primer caso de movilización barrial, convirtiéndose en un símbolo de gatillo fácil, y logrando la condena de los tres policías, bajando el umbral de tolerancia a la impunidad.

En 2012, el diputado Leonardo Grosso presentó un proyecto de ley para la creación del "Día Nacional de la Lucha contra la Violencia Institucional en Argentina" en conmemoración de este hecho. La ley 26.811 fue aprobada el 28 de noviembre de 2012 y promulgada el 8 de enero de 2013.

La antropóloga Laura Gingold escribió en 1997 el libro “Memoria, moral y derecho. El caso de Ingeniero Budge (1987-1994)” acerca de este hecho.

Gatillo fácil
«Gatillo fácil» es una expresión utilizada en español para indicar una utilización abusiva por parte de las fuerzas de seguridad de armas de fuego, generalmente presentada por la policía como una acción accidental o de legítima defensa. En inglés la expresión equivalente es "trigger-happy" y tanto en uno como en otro idioma aparece además en algunas manifestaciones artísticas.

Otra expresión similar es «primero dispara y luego pregunta».
Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon (DG) es una compañía discográfica alemana con sede en Hannover y más tarde en Berlín, especializada en música clásica. Fue fundada en 1898 por Emile Berliner. En la actualidad forma parte de Universal Music Group. DG ha sido siempre reconocida por sus altos estándares en alta fidelidad.

Orquesta Filarmónica de Berlín
La Orquesta Filarmónica de Berlín (en alemán: Berliner Philharmoniker, abreviado como BPhil) es una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo. Anteriormente era conocida como Berliner Philharmonisches Orchester o BPO. Actualmente su director titular es Kirill Petrenko. La Orquesta también es base de varios conjuntos de música de cámara. Tras la destrucción, en la Segunda Guerra Mundial, de su antigua sede, la orquesta reside desde 1963 en la Berliner Philharmonie, diseñada por el arquitecto Hans Scharoun, una de las más importantes salas de conciertos del mundo.

Desde 2002 es una fundación pública, de la que es titular el land de Berlín. Los fondos para la organización son subvencionados por el gobierno de la ciudad de Berlín, con el patrocinio del Deutsche Bank.