hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Eusebio Nieremberg
Juan Eusebio Nieremberg y Ottin (Madrid, 9 de septiembre de 1595-Madrid, 2 de abril de 1658) fue un humanista, físico, biógrafo, teólogo y escritor ascético español, perteneciente a la Compañía de Jesús.

Ascetismo
El ascetismo es la doctrina filosófica que busca, por lo general, purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación del que se trate.

En muchas tradiciones religiosas o espirituales, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la Antigua Grecia, con la práctica del entrenamiento o ejercicio físico o militar, pero también con el ejercicio de la virtud.
Copa Venezuela 2010
La Copa Venezuela 2010 es la 37.ª versión del clásico torneo de copa entre clubes de Venezuela  y en el cual participan clubes de la 1ª División, 2ª División A y 2ª División B. El torneo es dirigido por la Federación Venezolana de Fútbol.

En esta competencia es obligatoria la alineación de jugadores nacidos en los años 91-92, y su sustitución será libre una vez comenzado el partido; entretanto, los jugadores de los años 93-94 sólo podrán suplidos por jugadores de su misma edad.

La Copa Venezuela concede el primer cupo a la Copa Sudamericana 2011, de acuerdo con las bases de competencia establecidas por la Federación Venezolana de Fútbol.

Para esta edición, el Deportivo Petare será la nueva divisa, tras el cambio de nombre del antiguo Deportivo Italia, poseedor de cuatro títulos nacionales en más de medio siglo de actividades en el fútbol venezolano.

Segunda División de Venezuela
La Segunda División de Venezuela (también llamada Liga FUTVE 2 Apuestas Royal por motivos de patrocinio) es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela y se encuentra inmediatamente debajo de la Primera División del mismo país. Esta categoría está organizada por la Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y la Asociación de clubes del fútbol venezolano de la Segunda División Ac2. El club campeón de la categoría sube a la Primera División de la siguiente temporada.
Irañeta
Irañeta es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el Valle de Araquil y a 32 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 172 habitantes (INE).

Barranca (Navarra)
Barranca o corredor de la Barranca (Sakana en euskera), también nombrada frecuentemente como Barranca-Burunda o corredor del Araquil, es una comarca de Navarra (España) que engloba tres valles (Araquil, Ergoyena y Burunda) y quince municipios. De acuerdo a la nomenclatura de la Zonificación Navarra 2000 se trata de una «subzona». Está delimitada al norte por la sierra de Aralar y al sur, por las sierras de Andía y Urbasa y por el centro discurre el curso medio del río Araquil.
Catedral de San Pablo (Lieja)
La catedral de San Pablo de Lieja (Bélgica), antiguamente (y hasta 1802) colegiata de San Pablo, era una de las siete colegiatas de la ciudad de Lieja, hasta la supresión de su cabildo en 1797. Fue consagrada catedral de Lieja por el Concordato de 1801, tras la destrucción de la antigua catedral de San Lamberto en 1794, durante la Revolución francesa y liejana. Pertenece a la diócesis de Lieja.

Revolución liejense
La Revolución de Lieja (en francés: Révolution liégeoise; en valón Revolución lidjwesse o Binamêye revolution, es decir, Revolución bienaventurada) es el período de la historia liejense que va de 1789 a 1795, y que supuso la desaparición del principado episcopal de Lieja después de ocho siglos de existencia.
Džanan Musa
Džanan Musa (Bihać, 8 de mayo de 1999) es un baloncestista bosnio que pertenece a la plantilla del Dubai Basketball de la ABA Liga y la Euroliga. Con 2,02 metros de estatura, juega en la posición de alero.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Artajerjes (Manfredini)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Alejandro en la India
Alejandro en la India (Alessandro nell’Indie) fue el cuarto de los cinco “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698-1782) escribió para el “Teatro delle Dame” de Roma entre 1727 y 1730, los otros cuatro fueron:  Dido abandonada;  Siroe, rey de Persia ;  Catón en Útica;  Semíramis reconocida y  Artaserses.
Insurgencia en Ecuador
La insurgencia en Ecuador es un conflicto armado en curso que involucra a grupos guerrilleros comunistas contra el Gobierno ecuatoriano. El grupo más destacado es Grupos de Combatientes Populares, brazo armado del Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador y del Partido Comunista de Ecuador - Sol Rojo (PCE-SR).

Está relacionado con el conflicto armado interno de Colombia y el conflicto armado interno peruano, teniendo el Partido Comunista de Ecuador - Sol Rojo vínculos con otros grupos militantes como Sendero Luminoso.

Hasta 2006, el PCE-SR reivindicó 502 acciones armadas entre 1988 y mayo de 1994.

Partido Comunista de Ecuador - Sol Rojo
El Partido Comunista de Ecuador - Sol Rojo (PCE-SR), también conocido como Puka Inti (del quechua que significa Sol Rojo) es una organización político-guerrillera marxista-leninista-maoísta en Ecuador. Desde su  creación, hasta su muerte, el grupo fue comandado por su nombre de guerra "Camarada Joselo". Joselo murió el 6 de noviembre del 2022, esto sin el anuncio de un sucesor.

El PCE-SR se compone principalmente de exmiembros del grupo izquierdista clandestino Alfaro Vive ¡Carajo!. Puka Inti se influencia de algunas ideas de Abimael Guzmán, fundador de la organización maoísta Partido Comunista del Perú (Sendero Luminoso), llegando a ser cercano a la organización Comité Base Mantaro Rojo. También toma como influencia la línea del Partido Comunista de la India (Maoísta).La organización forma parte de la Liga Comunista Internacional.
Dardania (Europa)
Dardania (en albanés: Dardania, en serbocroata: Dardanija, Дарданија; en macedonio: Дарданија; en griego antiguo: Δαρδανία,, romanizado: Dardania) fue un antiguo país que abarcaba lo que es el sur de Serbia y la totalidad de Kosovo, el norte de Macedonia del Norte, incluida su capital, Skopie, y el nordeste de Albania. Lleva su nombre por el pueblo que habitaba la región, los dárdanos, una antigua tribu indoeuropea.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Centro Federal de Readaptación Social n.º 12
El Centro Federal de Readaptación Social Número 12 "CPS Guanajuato"  es una prisión federal mexicana de máxima seguridad dependiente del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social de la Comisión Nacional de Seguridad, que se encuentra ubicado en el municipio de Ocampo, al noroeste del estado de Guanajuato. El CEFERESO No.12 se encuentra en un predio de 80 hectáreas y cuenta con 5 módulos de internamiento, aduana de ingreso, dos módulos de verificación, edificio de dirección, cuarto de monitoreo, cuartel para fuerzas federales, helipuerto y una clínica de medicina de especialidad con 23 camas, consultorios quirófano y laboratorios.

Centro Federal de Readaptación Social n.º 1
El Centro Federal de Readaptación Social (CEFERESO) Número 1 "El Altiplano", conocido popularmente como El Altiplano, es una prisión federal mexicana del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana en Santa Juana Centro, Municipio de Almoloya de Juárez, Estado de México, a unos 25 km de Toluca aproximadamente. El CEFERESO n.º 1 cuenta con una superficie de 260 000 m² y tiene una capacidad para 724 internos. El CEFERESO n.º  1 es la prisión federal más segura de los Estados Unidos Mexicanos.[cita requerida]
Villar de Orcheta
El villar de Orcheta (también, Torre del Villar de Orchet u Orxeta y Los Villares) es un lugar despoblado en el municipio de Torrebaja, comarca del Rincón de Ademuz, en la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

El despoblado se halla en el entorno de la actual Ermita de San José, en posición meridional respecto de Torrebaja.

Testamento de Diego Ruiz de Castellblanch
El Testamento de Diego Ruiz de Castellblanch o Castellblanque, «señor de Torrebaja» (1638), se refiere a la exposición y comentario de un testamento, documento notarial correspondiente a las últimas voluntades de uno de los primeros señores del lugar de Torrebaja, provincia de Valencia, (Comunidad Valenciana, España).
Convento de las Recogidas de Santa María Magdalena
El convento de las Recogidas de Santa María Magdalena o convento de Santa María Magdalena de la Penitencia fue una «casa real para mujeres arrepentidas, vulgo Recogidas», construido con ese propósito en la calle de Hortaleza de Madrid e inaugurado en mayo de 1623. Reconstruida su iglesia en 1897 y el edificio conventual en 1916, y luego abandonado, fue recuperado por la Unión General de Trabajadores, que instaló su sede en el edificio a finales de la década de 1980.

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
Santo Sepulcro (Popayán)
El Santo Entierro de Cristo, comúnmente conocido como el Santo Sepulcro o el Cristo Yacente, es una imagen bajo la advocación de Cristo muerto sobre un sarcófago, la cual es una réplica realizada en el siglo XX, de una obra española datada del siglo XVII que actualmente es custodiada en el Museo Nacional de Escultura, ubicado en la ciudad de Valladolid en la provincia homónima en España.

Hoy en día esta réplica es venerada en la Antigua Capilla de Nuestra Señora del Topo ubicada en la nave norte del evangelio del Claustro de Nuestra Señora del Rosario de la Orden de los Predicadores en pleno centro histórico de la ciudad de Popayán, capital del departamento del Cauca en Colombia.

Nuestra Señora del Topo
Nuestra Señora del Topo es una advocación mariana con que se venera a la Virgen María en el Catolicismo. Esta imagen de la Virgen de las Angustias es un óleo atribuido a la escuela de pintura de Luis de Morales “El Divino” en el siglo XVI. Este cuadro se venera en la Catedral Basílica Metropolitana y Primada de Bogotá desde 1610.
Lesión pulmonar asociada al ventilador
La lesión pulmonar asociada al ventilador ( VALI ) es una lesión pulmonar aguda que se desarrolla durante la ventilación mecánica y se denomina lesión pulmonar inducida por el ventilador (VILI) si se puede demostrar que la ventilación mecánica causó la lesión pulmonar aguda. Por el contrario, existe una lesión pulmonar asociada con el ventilador (VALI) si la causa no se puede demostrar. VALI es el término apropiado en la mayoría de las situaciones porque es prácticamente imposible probar qué causó realmente la lesión pulmonar en el hospital.

Ventilación mecánica
La ventilación mecánica es una estrategia terapéutica que consiste en asistir mecánicamente la ventilación pulmonar espontánea cuando ésta es inexistente o ineficaz para la vida. Para llevar a cabo la ventilación mecánica se puede recurrir a un ventilador mecánico (o respirador artificial) o a una persona bombeando el aire manualmente mediante la compresión de una bolsa o fuelle de aire.
Provincia de Cerdeña del Sur
Cerdeña del Sur (provincia del Sud Sardegna en italiano y provìntzia de Sud Sardigna en sardo) fue una provincia italiana constituida desde el 4 de febrero de 2016 dentro de la región de Cerdeña. Tenía una extensión de 6339 km².

La provincia fue creada a partir de la fusión de las provincias de Carbonia-Iglesias, Medio Campidano y 54 municipios de la provincia de Cagliari, los otros 17 municipios crearon la ciudad metropolitana de Cagliari.

Provincia de Medio Campidano
Medio Campidano (en sardo provìntzia de Campidanu de Mesu, en italiano provincia del Medio Campidano) es una provincia de la región de Cerdeña, en Italia. La provincia, creada por ley en el año 2001, estuvo operativa desde el 2005 hasta el 2016, cuando se cambió la ley para reducir el número de provincias. En 2021 se llevó a cabo una nueva votación en el consejo regional de Cerdeña que planeó la restitución de la provincia de Medio Campidano, que fue llevada a cabo en 2025.

Su territorio formaba parte, previamente, de la provincia de Cagliari. La primera elección de sus autoridades fue realizada en 2006. Sus capitales son Sanluri y Villacidro.

Tiene un área de 1516 km², y una población total de 99 422 hab (2015). La provincia cuenta con 28 municipios.
Politopo uniforme
En geometría, un politopo uniforme de dimensión tres o superior es una forma geométrica isogonal delimitada por facetas uniformes. Los politopos uniformes en dos dimensiones son los polígonos regulares (la definición es diferente en 2 dimensiones, para excluir a los polígonos de lados pares vértice-transitivos que alternan dos longitudes diferentes de aristas).

Esta es una generalización de la categoría anterior de politopos semirregulares, pero también incluye los politopos regulares. Además, se permiten tanto caras regulares como figuras de vértice con forma de estrella (polígonos estrellados), lo que amplía enormemente las posibles soluciones. Una definición estricta requiere que los politopos uniformes sean finitos, mientras que una definición más amplia permite que los panales uniformes (teselados bidimensionales y panales de dimensiones superiores) de los espacios euclídeo e hiperbólico también se consideren politopos.

Espacio hiperbólico
En matemáticas, un espacio hiperbólico es un espacio homogéneo con curvatura constante negativa, donde la curvatura se refiere a la curvatura seccional. Es geometría hiperbólica en más de 2 dimensiones, y se distingue de los espacios euclídeos con curvatura cero, que definen la geometría euclídea, y de la geometría elíptica, que tiene curvatura constante positiva.

Al embeberse en un espacio euclídeo (de mayor dimensión), todo punto de un espacio hiperbólico es un punto de silla. Otra propiedad importante es la cantidad de espacio cubierta por la n-bola en el n-espacio hiperbólico, que aumenta exponencialmente con respecto al radio de la bola para radios grandes, en lugar de polinómicamente.
Jochem Kahl
Jochem Kahl (nacido en 1961) es un egiptólogo alemán.

Nacido en Ravensburg, Kahl estudió Historia y Griego en la Universidad de Tubinga de 1983 a 1984 y luego Egiptología, Arqueología Clásica e Historia Antigua y Previa en Münster, Tübingen y Viena entre 1984 y 1990. Kahl realizó su doctorado con el estudio «El sistema de escritura jeroglífica egipcia en las dinastías 0 a 3» entre 1992 y 1998.

De 1998 a 2004 se desempeñó como profesor universitario en el Instituto de Egiptología y Coptología de la Universidad de Münster. En 2004 obtuvo una cátedra en la Universidad de Münster y en 2006 una cátedra en la Universidad de Mainz. Actualmente, se encuentra en la Universidad Libre de Berlín.

Dirige las excavaciones en Asiut y sus alrededores en el centro de Egipto y es profesor en la Universidad Libre de Berlín desde octubre de 2008. Kahl es miembro del Instituto Arqueológico Alemán.

Universidad Libre de Berlín
La Universidad Libre de Berlín (abrev.: FU Berlín o FUB, alemán: "Freie Universität Berlin") es la mayor de las cuatro universidades de Berlín, todas ellas públicas, y una de las más grandes y prestigiosas de Alemania. Dentro del marco de la iniciativa por la excelencia académica del gobierno alemán, se le otorgó el estatus de "universidad élite" por la calidad de sus programas orientados al futuro. Este estatus lo comparte con otras 9 universidades en el país y en términos prácticos significa presupuestos adicionales para la investigación, así como admisiones restringidas.

Fundada en Berlín Occidental durante la Guerra Fría, su nombre se refiere al estatus de la ciudad como parte del llamado Mundo libre Occidental. En el Times Higher Education Ranking de reputación 2015, la Universidad Libre de Berlín ocupó el puesto 51 a nivel mundial.
Colegio Arzobispal de Madrid/Seminario Menor de Madrid
El Seminario Menor de Madrid es un centro educativo de la archidiócesis de Madrid destinado a la evangelización y el acompañamiento vocacional de los jóvenes a través de la educación. Su actividad se desarrolla principalmente con los alumnos del Colegio Arzobispal, varones entre 12 y 18 años opcionalmente candidatos al sacerdocio, donde realizan los estudios de secundaria y bachillerato. Situado en el barrio de la Latina de Madrid, junto a la Real Basílica de San Francisco el Grande, cuenta con una comunidad vocacional donde se forman los seminaristas menores y es, a su vez, la institución encargada de fomentar, acompañar y discernir las vocaciones sacerdotales de los más jóvenes en la archidiócesis .

Educación Secundaria Obligatoria
La Educación Secundaria Obligatoria (ESO) es un sistema educativo español de enseñanza secundaria que comenzó su implantación progresiva en el curso 1995-1996 y que tiene como objetivo preparar a los alumnos de entre doce y dieciséis años para sus próximos estudios o el mundo laboral. Se cursa en los institutos de Educación Secundaria (IES), en los centros o colegios de Enseñanza Obligatoria (CEO) o bien en centros privados y concertados. Entre las modificaciones más recientes, se encuentran la LOE de mayo de 2006 y la LOMLOE de 2020.
Leonardo Mármol
Leonardo del Mármol y Tamayo (Holguín, Cuba, 1 de noviembre de 1836 – Santiago de Cuba, Cuba, 3 de junio de 1886), fue un terrateniente y militar cubano del siglo XIX.

Hermano del Mayor general Donato Mármol y primo del Brigadier Eduardo Mármol, ambos muertos en la Guerra de los Diez Años (1868-1878). Participó en la Protesta de Baraguá (1878) y la Guerra Chiquita (1879-1880).

Guerra de los Diez Años
La Guerra de los Diez Años, Guerra del 68 o Guerra Grande (1868-1878), también conocida en España como Guerra de Cuba, fue la primera de las tres guerras cubanas de independencia, insurrectas contra las fuerzas provinciales españolas. La guerra comenzó con el Grito de Yara, en la noche del 9 al 10 de octubre de 1868, en la finca La Demajagua, en Manzanillo, que pertenecía a Carlos Manuel de Céspedes.

Terminó diez años más tarde con la Paz de Zanjón o Pacto de Zanjón, donde se establece la capitulación del Ejército Independentista Cubano o Mambises frente a las tropas españolas. Sin embargo, grupos dispersos de patriotas cubanos continuaron luchando durante la mayor parte del año 1878 e intentarían reiniciar la lucha durante la llamada Guerra Chiquita (1879-1880).

Según el informe presentado por el presidente del gobierno español Antonio Cánovas del Castillo ante las Cortes la guerra había causado unos cien mil muertos y había costado doscientos cincuenta millones de pesetas.
Nintendo Puzzle Collection
Nintendo Puzzle Collection (ニンテンドーパズルコレクション Nintendō Pazuru Korekushon) es una recopilación de videojuegos de rompecabezas de 2003 publicada por Nintendo para GameCube. El juego contiene remakes o ports de tres juegos de puzle publicados por Nintendo: Dr. Mario 64, Yoshi's Cookie y Panel de Pon. El juego fue lanzado en Japón el 7 de febrero de 2003, y las versiones en Norteamérica y Europa fueron planeadas pero finalmente canceladas.

Todas las copias de Nintendo Puzzle Collection se suministraron con un cable GCN-GBA para aprovechar la capacidad del juego de descargar versiones simplificadas de sus juegos a una consola Game Boy Advance.

Dr. Mario 64
Dr. Mario 64 es un videojuego de lógica basado en el juego Dr. Mario. Fue desarrollado por la compañía Newcome y distribuido por Nintendo, publicado para la Nintendo 64 en 2001, y es la continuación del citado Dr Mario, que apareció en 1990 para las consolas NES y Game Boy.
Arturo Storaker Molina
Arturo Sverre Storaker Molina (Valparaíso, 20 noviembre de 1952) es un técnico estadístico y político chileno. Fue intendente de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena durante el primer gobierno de Sebastián Piñera.

Intendente de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena
El Intendente de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena fue la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer el gobierno de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio. Además participaba en la administración de la región, como órgano que integraba el Gobierno Regional de Magallanes y Antártica Chilena.
Dabir
Dabir (Canaán, c. siglo XV a. C.-Canaán, 1451 a. C.) fue un rey amorreo y uno de los cuatro monarcas convocados por Adonisedec para oponerse a los hebreos. Josué, tras vencer a sus fuerzas en la batalla donde, según la´biblia, detuvo el sol, fue responsable de la muerte de estos reyes.

Josué (personaje bíblico)
Josué (en hebreo: יהושע‎ Yehōšua, lit:Yahveh de salvación.) es un personaje de la Biblia. La vida y obra se narra desde los Números hasta el Libro de Josué, según el cual fue escogido por Yahveh para suceder a Moisés como líder de los israelitas durante la conquista de Canaán; conquistó la mayor parte del territorio de la tierra prometida y la distribuyó entre las doce Tribus de Israel. Su nombre de nacimiento, según el libro de los Números, era Oseas (הושע Hosea), pero fue cambiado por su predecesor y maestro Moisés. El relato se cronograma posiblemente hacia 1230-1210 a. C. Es venerado por el judaísmo, el cristianismo y el islam.