hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco del Rincón (religioso)
Francisco del Rincón O.M. (Borox, Toledo, en 1650 - Santa Fe de Bogotá, 1723), fue un religioso, teólogo y prelado español. Se desempeñó como arzobispo de Santa Fe de Bogotá entre 1717 y 1723. También fue arzobispo de Santo Domingo entre 1705 y 1714, ocupando la sede de Caracas entre 1714 y 1717.

Ocupó interinamente el cargo de Presidente de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá efímeramente entre 1717 y 1718.

Real Audiencia de Santafé de Bogotá
La Audiencia y Cancillería Real de Santafé o Santa Fe, fue el más alto tribunal de la Corona española sobre el territorio del Nuevo Reino de Granada. Inició en Santafé de Bogotá. Hasta la constitución definitiva del Virreinato de Nueva Granada (1739), su territorio jurisdiccional pertenecía administrativamente al Virreinato del Perú, pero en la práctica se trataba directamente con el Consejo de Indias y con la península.

Fue creada en 1549. En su origen, se encargó a esta Real Audiencia administrar y pacificar el territorio; sin embargo, entre 1564 hasta 1717, poseyó un presidente al que se le otorgaron funciones gobernativas.
Trapecio (geometría)
En la geometría se llama trapecio a un cuadrilátero que tiene solamente un par de lados paralelos.

Un trapecio es necesariamente un cuadrilátero convexo en geometría euclídea. Los lados paralelos se llaman bases del trapecio. Los otros dos lados se llaman catetos (o lados laterales) si no son paralelos; en caso contrario, el trapezoide es un paralelogramo, y hay dos pares de bases. Un trapezoide escaleno es un trapezoide sin lados de igual medida, en contraste con los casos especiales que aparecen a continuación.

Cuadrado
Un cuadrado en geometría es un cuadrilátero regular, es decir, una figura plana de cuatro lados congruentes y paralelos dos a dos, y cuatro ángulos interiores rectos (90°), por lo que también cumple con la definición de rectángulo y paralelogramo

También se puede definir como un rectángulo con dos lados adyacentes de igual longitud. Es el único polígono regular cuyo ángulo interno, ángulo central, y ángulo externo son todos iguales (90°), y cuyas diagonales son todas iguales en longitud. Un cuadrado con vértices ABCD se denotaría como ◻ABCD.
Mitchell Hooper
Mitchell Hooper (nacido el 29 de septiembre de 1995) es un atleta de fuerza  y kinesiólogo canadiense. Consiguió el primer lugar en la competencia de el Hombre más fuerte del mundo de 2023 en Myrtle Beach, Carolina del Sur, donde también se convirtió en el primer canadiense en ganar el título del Hombre más fuerte del mundo. También es el ganador de los eventos Arnold Strongman Classic de 2023 y 2024. En 2023, se convirtió en la cuarta persona en ganar las competencias del Hombre más fuerte del mundo y Arnold Strongman Classic en el mismo año.

Kinesiología
La kinesiología o quinesilogía (del griego kínēsis 'movimiento', y logos, 'tratado, estudio') es el estudio científico del movimiento del cuerpo. La kinesiología aborda los principios y mecanismos de movimientos fisiológicos, biomecánicos y psicodinámicos. Las aplicaciones de la kinesiología a la salud humana (es decir, kinesiología humana) incluyen biomecánica y ortopedia (fuerza y acondicionamiento), psicología del deporte (control motor) adquisición de habilidades y aprendizaje motor, métodos de rehabilitación (terapia física y ocupacional) y fisiología del deporte y el ejercicio. Los estudios del movimiento humano y animal incluyen medidas de sistemas de seguimiento de movimiento, electrofisiología de la actividad muscular y cerebral. Así como varios métodos para monitorear la función fisiológica y otras técnicas de investigación cognitiva y conductual.
Daniel Quintero Peña
Daniel Quintero Peña (Culiacán, Sinaloa, 3 de enero de 1951) es un arquitecto y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional que fue diputado federal y presidente municipal de Ensenada, Baja California.

Daniel Quintero Peña es arquitecto y doctor en Planificación Urbana, en 1994 fue elegido diputado federal por el III Distrito Electoral Federal de Baja California a la LVI Legislatura y en 1998 presidente municipal de Ensenada.

En 2001 ganó la elección interna del PRI como candidato a Gobernador de Baja California, y en las Elecciones a Gobernador resultó derrotado por Eugenio Elorduy Walther, candidato del PAN en lo que fue la tercera victoria consecutiva de ese partido. En 2006 fue candidato a diputado federal por el III Distrito de Baja California, no obteniendo el triunfo.

Elecciones estatales de Baja California de 2001
Las Elecciones estatales de Baja California de 2001 se llevaron a cabo el domingo 8 de julio de 2001, y en ellas fueron renovados los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Baja California:

Gobernador de Baja California: Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Eugenio Elorduy Walther.

5 Ayuntamientos: Formados por un Presidente Municipal, regidores y síndicos, electos para un periodo de tres años, no reelegibles de manera consecutiva.

16 Diputados al Congreso del Estado: Electos por mayoría relativa elegidos en cada uno de los distritos electorales del estado.
Diócesis de Parramatta
La diócesis de Parramatta (en latín: Dioecesis Parramattensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Parramatta) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Sídney. Desde el 5 de mayo de 2016 su obispo es Vincent Long Van Nguyen, de la Orden de Frailes Menores Conventuales.

Orden de Frailes Menores Conventuales
La Orden de Frailes Menores Conventuales (oficialmente en latín: Ordo Fratrum Minorum Conventualium) es una orden religiosa católica mendicante, masculina, de derecho pontificio y perteneciente a la Primera Orden de San Francisco, fundados en 1209 por Francisco de Asís. A los religiosos de este instituto se les conoce como frailes menores conventuales o hermanos menores conventuales o franciscanos menores conventuales, en latín: Ordo Fratum Minorum Conventualium (abreviado OFMConv) o, simplemente como, franciscanos conventuales. Por su histórica difusión en muchos países del mundo, también son conocidos por diversos nombres: Minoriti (en Italia), Minoriten (en Alemania), Greyfriars (países anglófonos), Cordelier (en Francia). Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.F.M.Conv.
Memorial Domingo Bárcenas 2017
El Memorial Domingo Bárcenas 2017 es la 42ª edición de uno de los torneos internacionales más prestigiosos de balonmano. En esta ocasión fue la antesala del Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y se celebró por segundo año consecutivo en Irún.

Las selecciones que disputaron este torneo fueron la Selección de balonmano de España, la Selección de balonmano de Catar, la Selección de balonmano de Argentina y la Selección de balonmano de Polonia.

Selección de balonmano de Polonia
La Selección de balonmano de Polonia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad polaca que representa a la Federación Polaca de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los equipos más importantes del panorama internacional, con un subcampeonato mundial y una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos.
Jéssica Diéguez Fernández
Jéssica Diéguez Fernández, conocida deportivamente como Chiky (Verín, España, 29 de abril de 1990) es una jugadora española de fútbol sala. Juega de cierre y su equipo actual es el Ourense Envialia de la Primera División de fútbol sala femenino de España.

Primera División femenina de fútbol sala
La Primera División femenina de fútbol sala es la máxima categoría de fútbol sala femenino en España, ha sido organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol desde su creación en 1994 hasta finalizar la temporada 2019-20. A partir de la temporada 2020-21 es organizado por el Comité Profesionalizado.
Silvia Meseguer
Silvia Meseguer Bellido (Alcañiz, Teruel, 12 de marzo de 1989) es una exfutbolista y médica española. Debutó con la selección española en 2008 jugando más de 60 partidos y participando en el Mundial de Canadá de 2015, las Eurocopas de Suecia de 2013 y de Países Bajos de 2017 y el Mundial de Francia de 2019. Ha ganado tres Ligas y cuatro Copas de la Reina entre el Atlético de Madrid y el Espanyol.

Actualmente, se incorpora al área directiva de la RSD Alcalá en 2025 con el cargo de directora de relaciones institucionales de la sección femenina.

Es licenciada en Medicina por la Universidad Autónoma de Madrid y está opositando a Médico interno residente (MIR), y si es posible, erigiría la elección de Medicina Intensiva.

Eurocopa Femenina 2017
El Campeonato de Europa Femenino de la UEFA 2017 (2017 UEFA Women's Championship, en inglés y Europees kampioenschap voetbal vrouwen 2017, en neerlandés), comúnmente conocido como la Eurocopa Femenina 2017, fue la 12.ª edición del Campeonato de Europa Femenino de la UEFA, el campeonato internacional cuatrienal de fútbol organizado por la UEFA para las selecciones nacionales femeninas de Europa. En esta edición la competición aumentó de 12 a 16 equipos. Los Países Bajos fueron elegidos como anfitriones por el Comité Ejecutivo de la UEFA el 4 de diciembre de 2014. Los partidos se disputaron en Deventer, Doetinchem, Utrecht, Róterdam, Tilburgo y Breda. La final se jugó en el De Grolsch Veste de Enschede.

Los Países Bajos se proclamaron campeones por primera vez en su historia tras ganar por 4 a 2 a la selección de Dinamarca. Esta edición del torneo se convirtió en la más vista de la historia, superando al torneo de 2013 tanto en espectadores en los campos como por televisión.
Seven de Viña del Mar 2019
El Seven de Viña del Mar de 2019 fue un torneo de rugby 7 que se disputó del 11 al 13 de enero de 2019 en la sede de Old Mackayans en Viña del Mar (Chile). El torneo comprende una Copa de Clubes, en la que participaron 17 equipos de Chile, Argentina y Perú; y se disputa también una Copa de Selecciones, que correspondió a la segunda fecha del Sudamérica Rugby Sevens 2019, que desde 2017 organiza Sudamérica Rugby y que cuenta con fechas en Punta del Este (Uruguay) y Viña del Mar (Chile). Para la edición de 2019, la Copa de Selecciones tuvo 12 países.

Sudamérica Rugby Sevens 2019
El Sudamérica Rugby Sevens del 2019 fue la quinta serie de torneos de selecciones de rugby 7 organizada por Sudamérica Rugby y la tercera con el nuevo formato.

Este año volvió a contar con las etapas de Punta del Este en Uruguay y Viña del Mar en Chile. Los 6 participantes de la confederación organizadora fueron Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay y Uruguay, mientras que los 6 invitados fueron Alemania, Canadá, Estados Unidos, Portugal, Rusia y Sudáfrica.
Trío para piano, Op. 97 (Beethoven)
El trío para piano en si bemol mayor, Op. 97, conocido como Trío Archiduque o en alemán Erzherzog-Trio, es una pieza camerística para violín, violonchelo y piano compuesta por Ludwig van Beethoven en 1811. La partitura está dedicada al archiduque Rodolfo de Austria, del cual le viene el sobrenombre a la pieza.

Dedicatoria
Se llama dedicatoria a la carta o breve nota con la que se encabeza una obra, dirigiéndola y ofreciéndola a una persona o a varias, o en ocasiones a un colectivo.

Pueden expresarse en prosa o manuscrita, y señalan generalmente sentimientos de gratitud o principios literarios. Son sinónimos de este término: homenaje, ofrecimiento, testimonio, agradecimiento.

En poesía y en el género epistolar, la dedicatoria con cierta frecuencia se convierte en título. Los impresos la llevan al principio, en letras de molde o manuscrita.
Stéphane Sparagna
Stéphane Sparagna (Marsella, Francia, 17 de febrero de 1995) es un futbolista francés. Juega como defensa en el Olympique de Marsella "II" del Championnat National 2. Inició su carrera deportiva en el Olympique de Marsella, donde debutó profesionalmente en 2014.

Con la selección francesa sub-20 fue capitán en el Torneo de Toulon de 2015, anotando dos goles en la final del certamen. Desde entonces ha pasado a representar la categoría sub-21.

Selección de fútbol sub-20 de Francia
La selección de fútbol sub-20 de Francia es el equipo formado por futbolistas de nacionalidad francesa menores de 20 años de edad, que representa a la Federación Francesa de Fútbol en el Mundial sub-20 y en los Juegos Mediterráneos. La mejor participación de la selección ha sido ganar un título mundial de la categoría en la edición de  2013.

Es la segunda selección filial de la selección absoluta por detrás de la selección sub-21 y su categoría, es la sucesora del bloque de la selección sub-19 que disputa el Europeo, por lo que ambas poseen el mismo «staff» técnico.
Berardius arnuxii
El zifio de Arnoux o delfín picudo de Arnoux (Berardius arnuxii) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Ziphiidae. Es la especie más grande de zifio, junto al zifio de Baird (Berardius bairdii).

Odontoceti
Los odontocetos (Odontoceti) son un parvorden de cetáceos. Se los conoce comúnmente como cetáceos dentados. Precisamente se caracterizan por la presencia de dientes en lugar de las barbas, como ocurre en los misticetos.
Cylindropuntia molesta
Cylindropuntia molesta, conocida comúnmente como agujilla, cardenche de Baja California o cholla agujilla, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cylindropuntia, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noroeste de México (concretamente de los estados mexicanos de Baja California y Sonora).

Cylindropuntia
Cilindropuntia es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae y contiene 41 especies aceptadas. En países de América del Norte se conocen como choyas o chollas mientras que en Venezuela se conocen como tunas chiveras. Se caracterizan por poseer tallos cilíndricos y espinas cubiertas por una vaina epidérmica que parece de papel.
Hospital Antonio Lorena
El Hospital Antonio Lorena es un hospital de la ciudad del Cusco, Perú cuyo edificio original, construido en los años 1930, fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO como parte del centro histórico del Cusco. Debido a problemas de corrupción relacionados con la modernización de su local, el hospital tuvo que mudarse y prestar servicios en la ubicación del Hospital de Contingencias en el distrito de Santiago, Cusco.

Centro histórico del Cusco
El Centro histórico del Cusco, denominado también como Zona Monumental del Cusco es el casco histórico de la ciudad del Cusco, Perú. La zona fue declarada en 1972 como «Patrimonio Cultural de la Nación» mediante el Resolución Suprema N° 2900-72-ED. En 1983, durante la VII sesión del comité de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, se resolvió declarar esta zona como Patrimonio Cultural de la Humanidad estableciendo una zona central que constituye el patrimonio de la humanidad propiamente dicho y una zona de amortiguación.
Juan Encarnación
Juan De Dios Encarnación (nacido el 8 de marzo de 1976 en Las Matas de Farfán) es un ex  jardinero dominicano que jugó en la Liga Mayor de Béisbol. Su último equipo en las Grandes Ligas fue los Cardenales de San Luis. Encarnación sufrió una lesión  después de ser golpeado en el ojo por una pelota, en foul, el 31 de agosto de 2007 poniendo fin a su carrera.

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Geirmundur heljarskinn Hjörsson
Geirmundur heljarskinn Hjörsson (n. 862) fue un explorador noruego que se adentró en el interior de tierras de Islandia a principios del siglo X, desde Breiðafjörður y colonizó Skarðsströnd, donde creó asentamientos durante cuatro años en Hornströndum.

Hornstrandir
Hornstrandir es la península más septentrional de Islandia. Está situada en la región de los fiordos del oeste, al sur del fiordo Jökulfirðir, por extensión su nombre designa también la reserva natural establecida en 1975. Como el resto de la región de los Vestfirðir, la península es una antigua placa de basalto de unos 500 m de altitud. Una de sus formaciones más vistosas es el peñasco de Hornbjarg.
Playamar
Playamar es un barrio perteneciente a la ciudad española de Torremolinos, Málaga. Está situado al nordeste del municipio, entre los barrios de El Bajondillo y Los Álamos, aunque como el resto de barrios de Torremolinos, carece de límites oficiales. En Playamar se encuentran una gran cantidad de restaurantes, chiringuitos y merenderos que ofrecen sobre todo oferta en pescaditos fritos y a la sal. El paseo marítimo de Playamar es muy adecuado para el patinaje y encontramos muchos paseantes que se ponen los patines.

El Bajondillo
El Bajondillo es un barrio del municipio de Torremolinos, en la provincia de Málaga. Se trata de un antiguo barrio de pescadores situado al nordeste del centro de la ciudad. Este barrio hace de nexo entre el núcleo urbano de Torremolinos, por medio de la popular calle San Miguel, con la costa, precisamente con la playa de El Bajondillo.
En este popular barrio de la ciudad torremolinense podemos contemplar un gran número de tiendas que comprenden desde la restauración, el ocio, ajuar o los complementos y textiles, todo ello engalanado por calles del más puro estilo andaluz.
Ambrosio Letelier Salamanca
Ambrosio Letelier, (Curepto, 1837 - desp. 1900), fue un militar del Ejército de Chile que alcanzó el grado de coronel y tuvo una importante trayectoria durante la Ocupación de la Araucanía y la Guerra del Pacífico.

Fue hijo de Cayetano Letelier Maturana y de Trinidad Salamanca y Verdugo, una familia terrateniente de la región de Talca, e ingresó a la Escuela Militar de donde egresó con el grado de subteniente.

Ocupación de la Araucanía
La Ocupación de la Araucanía —también conocida por el eufemismo Pacificación de la Araucanía—  fue el proceso de ocupación militar, colonización y anexión de los territorios de los indígenas mapuches de la zona ubicada entre los ríos Biobío por el norte y Toltén por el sur, así como su traslado forzoso a "reducciones" que realizó el Estado Chileno a partir de 1861, durante la presidencia de José Joaquín Pérez, y que se prolongó hasta 1883, bajo el control de Domingo Santa María.
Estadio de la ciudad de Guiumrí
El Estadio de la ciudad de Guiumrí (en armenio: Գյումրիի քաղաքային մարզադաշտ) es un estadio de fútbol de Guiumrí, Armenia. Inaugurado en 1924, tiene una capacidad de 4.500 asientos y es la sede del FC Shirak Gyumri de la Liga Premier de Armenia.

Liga Premier de Armenia
La Liga Premier de Armenia (en armenio: Հայաստանի Բարձրագույն խումբ, Hayastani Bardzraguyn khumb) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Armenia. Fue creada en 1992 tras la independencia del país y es organizada por la Federación de Fútbol de Armenia.
Estación de Maia
La Estación Ferroviaria de Maia, originalmente denominada Estación Ferroviaria de Barreiros, fue una antigua infraestructura de la Línea de Guimarães, que servía a la localidad y el ayuntamiento de Maia, en el Distrito de Porto, en Portugal.

Línea de Guimarães
La Línea de Guimarães es una línea férrea portuguesa de servicio mayoritariamente urbano, que se comprendió, en su extensión máxima, entre la Estación de Porto-Trindade y la localidad de Fafe; fue inaugurado, en su totalidad, el 30 de  octubre de 1938.
Juan Ricárdez Broca
Juan Ricárdez Broca (Comalcalco, Tabasco, México 1890 - Honduras 1925). Fue un general, comandante y coronel tabasqueño-mexicano que participó en la Revolución Mexicana, fue parte del Ejército Constitucionalista y parte clave en la Rebelión delahuertista específicamente en Yucatán.

Su imagen se vio empañada en mayo de 1924 y posteriormente en julio del mismo año, al ser acusado por Plutarco Elías Calles y por la señora Adela Puerto (madre de los Carrillo Puerto) de ser el autor intelectual del magnicidio de Felipe Carrillo Puerto y doce de sus colaboradores. En la actualidad se duda de la participación premeditada de Ricárdez Broca, ya que su testimonio nunca fue recogido oficialmente. Fue perseguido y asesinado en agosto de 1925, corriendo la misma suerte que varios generales que apoyaban a Adolfo de la Huerta, como Salvador Alvarado y el también tabasqueño Carlos Greene.

Adolfo de la Huerta
Felipe Adolfo de la Huerta Marcor (Guaymas, Sonora; 26 de mayo de 1881 - Ciudad de México, 9 de julio de 1955) fue un político y contador mexicano. Fue presidente de México, en calidad de sustituto, desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre de 1920, designado por el Congreso de la Unión después del asesinato del presidente Venustiano  Carranza. También fue diputado, senador, gobernador de Sonora en dos ocasiones; 1916-1917 y 1919-1920 y secretario de Hacienda y Crédito Público de 1920 a 1923, durante la presidencia de Álvaro Obregón.

Durante su breve gobierno, se propuso reorganizar el gobierno, lograr la paz interna y convocar a elecciones generales para renovar el poder ejecutivo y legislativo. De la Huerta adoptó una actitud conciliadora hacia los grupos disidentes y reconoció la fuerza militar de quienes lo apoyaron. La formación de su gabinete fue muestra de esa intención, ya que estuvo integrada por algunos representantes de distintos grupos revolucionarios.
Ochavo de la Sierra y Castillejo
El ochavo de la Sierra y Castillejo, también llamado de la Sierra de Castillejo, es una división administrativa castellana de origen medieval perteneciente a la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.

Los ochavos son una división administrativa que, en un principio, equivalían a la octava parte de un territorio determinado, generalmente comprendían una parte del término rural dependiente de una villa, rigiéndose en este caso por el Fuero de Sepúlveda.

Como indica su nombre, Sierra de Castillejo, está orográficamente situada en las sierras de Guadarrama, Somosierra y Ayllón, situándose aquí el nacimiento del río Duratón, eje vertebrador de la Comunidad. El ochavo destaca además por su importante patrimonio arquitectónico y natural.

Comunidad de villa y tierra
Las comunidades de villa y tierra constituyeron una forma de organización política de la Extremadura castellana, las tierras reconquistadas por el Reino de Castilla a los reinos andalusíes entre los siglos XI y XII. En el Reino de Aragón, en la Extremadura aragonesa, existieron unas instituciones parecidas, las comunidades de aldeas aragonesas.
Fonda (Hispanoamérica)
En Hispanoamérica, fonda es un establecimiento público donde se sirven bebidas y comidas, de carácter popular, similar a una taberna. De acuerdo al Diccionario de la lengua española, el término es usado en Colombia, Bolivia, Chile, Cuba, Ecuador, Nicaragua, México, y República Dominicana y Uruguay. En Chile también se identifica fonda con «ramada», un establecimiento de carácter temporal. En El Salvador y Guatemala, se llama fonda a un tipo de comedor. En el Río de la Plata se trata de un restaurante de ínfima categoría.[cita requerida]

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)