hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiopurina metiltransferasa
La tiopurina metiltransferasa o tiopurina S-metiltransferasa (TPMT) es una enzima que descompone una clase de medicamentos llamados tiopurinas, que suprimen el sistema inmunitario y se usan para tratar algunas enfermedades de la sangre o autoinmunes.

Esta enzima tiene la capacidad de metabolizar fármacos como la azatioprina, la mercaptopurina y la tioguanina. La medición de la actividad de la TPMT se recomienda antes de comenzar el tratamiento con estos medicamentos, ya que los pacientes con baja actividad o ausencia de actividad de la enzima tienen un mayor riesgo de toxicidad en la médula ósea debido a la acumulación del fármaco sin metabolizar. Se estima que alrededor del 5% de los tratamientos con tiopurinas fallarán debido a la toxicidad.

Tioguanina
La tioguanina es un medicamento que se utiliza en el tratamiento de la leucemia aguda.  Es un análogo de la guanina que fue desarrollado entre 1949 y 1951, actúa como un antimetabolito de purina, disminuyendo la capacidad de multiplicación de las células cancerosas. Se administra por vía oral. Provoca diferentes efectos secundarios, entre ellos supresión en la actividad de la médula ósea, inflamación hepática y estomatitis.
Paxton Lynch
Paxton James Lynch (nacido el 12 de febrero de 1994) es un jugador profesional de fútbol americano estadounidense que juega en la posición de quarterback y actualmente milita en los Pittsburgh Steelers de la National Football League (NFL).

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Pamela Green
Phyllis Pamela Green (Kingston upon Thames, Surrey, 28 de marzo de 1929 –  7 de mayo de 2010) fue una modelo y actriz británica, muy conocida en la década de los 50 y 60. Posó para Zoltán Glass y su hermano Stephen, Horace Roye, Jean Straker, Bill Brandt, Joan Craven, Bertram Park, George Pickow y John Everard.

Bill Brandt
Bill Brandt (3 de mayo de 1904 - 20 de diciembre de 1983) fue un fotógrafo británico conocido por sus imágenes en blanco y negro sobre contrastes sociales en la sociedad británica y sus fotos distorsionadas de desnudos y paisajes. También realizó fotografías como periodista gráfico.
Siren (pelicula de 2016)
Siren (estilizada como SiREN) es una película de terror estadounidense de 2016 dirigida por Gregg Bishop y escrita por Ben Collins y Luke Piotrowski. Es el primer spinoff de la franquicia V/H/S y una adaptación de largometraje del segmento "Noche amateur" de David Bruckner de la película de terror de antología V/H/S de 2012. Se estrenó el 2 de diciembre de 2016 en cines, en DVD el 6 de diciembre de 2016 y en Netflix el 1 de enero de 2020. La película se centra en Jonah (Chase Williamson) y sus padrinos de boda el día antes de su boda, cuando emprenden una noche de fiesta y libertinaje. Sin embargo, la fiesta se convierte en una lucha feroz por la supervivencia cuando liberan involuntariamente a un depredador legendario en medio de la celebración.

David Bruckner
David Bruckner (nacido c. 1977) es un director de cine estadounidense. Coescribió y codirigió The Signal (2007). También ha coescrito y dirigido "Amateur Night" en la antología de terror V / H / S, y ha dirigido The Night House (2020).
Rokujōma no Shinryakusha!?
Rokujōma no Shinryakusha!? (六畳間の侵略者!?,  lit. Invasores de la Habitación de 6 Tatami?) es una novela ligera escrita por Takehaya con ilustraciones de Poco. Comenzó a publicarse Hoby Japan Bunko desde el 1° de marzo de 2009, hasta diciembre de 2025 han sido publicados 48 volúmenes. Una adaptación al manga creada por Takehaya con ilustraciones de Tomosane Ariike. Una adaptación al anime es dirigida por Shin Ōnuma y producida por Silver Link, comenzó a emitirse en Japón el 11 de julio de 2014.

Shin Ōnuma
Shin Ōnuma (大沼 心, Ōnuma Shin?) es un director de anime, animador y guionista gráfico japonés. El primer empleador de Ōnuma en la industria del anime fue Office AO, pero es más conocido por sus contribuciones a los estudios Shaft y Silver Link.
Carlos Uzal
Carlos Uzal Couto o Charlie Uzal (27 de marzo de 1971, Newport), es un exjugador profesional de baloncesto. Con 2 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot. Actualmente tiene la función de director deportivo en el Club Básquet Coruña de la LEB Oro.

Club Basquet Coruña
El Club Básquet Coruña, por razones de patrocinio Leyma Coruña, es un equipo de baloncesto español con sede en la ciudad gallega de La Coruña. Fundado en 1996 tras la fusión de dos equipos de la zona,actualmente compite en la Primera FEB, la segunda categoría española.
John Williams Wilson
John Williams Wilson, también conocido como Juan Guillermos (Bristol, Inglaterra, 1798-Valparaíso, Chile, 14 de septiembre de 1857), fue un marino británico que llegó a Chile en 1818 como marinero del bergantín Lucy comprado por el Gobierno de Chile y rebautizado como Galvarino.

En 1824 ingresó a la Armada de Chile con el grado de teniente de marina. En 1835 obtuvo la ciudadanía chilena. Fue jefe de la expedición que el gobierno de Chile envió al estrecho de Magallanes y que el 21 de septiembre de 1843 tomó posesión de esa vía de comunicación.
En su honor, se fundó el poblado de Puerto Williams, que lleva su apellido como homenaje.

Fue padre del vicealmirante Juan Williams Rebolledo, quien fue comandante de la escuadra chilena durante la Guerra del Pacífico.

Bergantín
Bergantín es una embarcación de dos palos, el mayor y el trinquete, con bauprés y velas cuadras. Por vela mayor tiene una gran cangreja y, a veces otra mayor redonda. En este caso se denomina bergantín redondo (brig en inglés). Se utilizaba para la vigilancia de costas, transporte, correos, aviso y realización de acciones de combate. Se caracterizaba por su equilibrio entre su poder de destrucción y su gran velocidad, agilidad en la maniobra y adecuación para el transporte. Históricamente, tenía cabida para un centenar de hombres y podía llevar hasta 24 piezas de artillería; además desplazaba hasta 150 toneladas. Podía navegar en diversas condiciones.
Asa (cantante)
Asa Enami (榎並 杏紗, Enami Asa?, Tokio, 17 de abril de 2006), conocida monónimamente como Asa, es una cantante, rapera, bailarina y compositora japonesa. Debutó en 2023 como miembro del grupo femenino surcoreano BabyMonster bajo YG Entertainment, donde se desempeña como rapera principal, vocalista y bailarina principal del grupo.

Asa está registrada en la Asociación de Derechos de Autor de Música de Corea como compositora, habiendo contribuido a múltiples canciones incluyendo "Batter Up" y varias canciones del álbum Drip.

Drip
Drip es el primer álbum de estudio del girl group surcoreano BabyMonster. Fue publicado el 1 de noviembre de 2024 por YG Entertainment. El álbum contiene nueve pistas, incluyendo los dos sencillos principales «Clik Clak» y «Drip», y el sencillo prepublicado, «Forever».
Alfredo Scarpati
Alfredo Scarpati (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 2 de octubre de 1886 - Ciudad de Buenos Aires, Argentina, siglo XX) fue corredor de comercio y futbolista argentino que se desempeñaba en la posición de mediocampista. Fue uno de los fundadores del Club Atlético Boca Juniors junto con Esteban Baglietto, Santiago Sana y los hermanos Juan y Teodoro Farenga.

Esteban Baglietto
Esteban Miguel Luis Baglietto (Buenos Aires, 18 de mayo de 1887-Buenos Aires, 28 de octubre de 1942) fue un futbolista y dirigente deportivo argentino. Fue uno de los fundadores y primer presidente del Club Atlético Boca Juniors.
Wyllys Andrews
E. Wyllys Andrews, IV (1916 - 1971) fue un arqueólogo y hombre de ciencia estadounidense, especializado en la cultura maya, que dirigió en la península de Yucatán durante más de tres décadas, desde antes de 1940, un programa de investigación de la Universidad de Tulane sobre la historia y arqueología de la civilización maya. Complementó sus estudios sobre la región con investigaciones sobre etnología, lingüística, ecología y zoología. Sus escritos se consideran toda una síntesis de la historia de los mayas, con el conocimiento que se tenía hasta su muerte, acaecida en la ciudad de Nueva Orleans en 1971, cuando contaba con 54 años de edad.

Universidad Tulane
La Universidad Tulane (en idioma inglés y oficialmente The Tulane University of Louisiana) es una universidad privada, laica, con vocación por la investigación, ubicada en Nueva Orleans, estado de Luisiana, en los Estados Unidos.  Fue fundada en 1834 como una escuela médica pública que se desarrolló a lo largo de la década de 1830, hasta convertirse formalmente en una universidad en el año de 1847. Fue privatizada bajo el patrocinio del filántropo Paul Tulane y de Josephine Louise Newcomb en 1884. Tulane es parte de la Asociación de Universidades Americanas.
Eileen (película)
Eileen (en México, Mi nombre era Eileen) es una película estadounidense/británica/coreana de suspenso psicológico de 2023 dirigida por William Oldroyd, basada en la novela homónima de 2015 de Ottessa Moshfegh, quien la adaptó al cine junto con su esposo Luke Goebel. Está protagonizada por Thomasin McKenzie, Shea Whigham, Marin Ireland, Owen Teague y Anne Hathaway. Ambientada en el Massachusetts de los años 60, sigue la relación entre dos mujeres que trabajan en un centro de detención juvenil.

Eileen se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 21 de enero de 2023, y en cines selectos de los Estados Unidos el 1 de diciembre de 2023 a través de Neon, antes de expandirse ampliamente el 8 de diciembre de 2023, ya con el título  Mi nombre era Eileen (Max). Recibió reseñas positivas de los críticos, y muchos elogiaron las actuaciones del elenco, la atmósfera de época y la fidelidad al material original.

Neon (empresa)
Neon (estilizado como NEON) es una empresa cinematográfica estadounidense fundada por Tom Quinn y Tim League en 2017. Está especializada en la distribución de películas, siendo la responsable de distribuir cintas como I, Tonya, Border y Parásitos en Estados Unidos. En septiembre de 2017, la compañía se asoció con Blumhouse Productions para administrar BH Tilt.
Missa pro defunctis per octo vocibus
La Missa pro defunctis per octo vocibus (Misa de difuntos, a ocho voces) es un réquiem compuesto en  por Francesco Cavalli, poco antes de su muerte, para su propio funeral. Es una obra para dos coros a cuatro voces, y bajo continuo. Es una de las obras sacras de Cavalli, quien era célebre como compositor de ópera, y cuya misa se considera una obra maestra con cualidades espirituales al mismo nivel que el Requiem de Mozart, según opinión del musicólogo austriaco August Ambros.

Bajo continuo
El bajo continuo (del it.: basso continuo, en ocasiones aparece abreviado b. c.) consiste en una forma de cifrado armónico. Su origen data del periodo barroco, que por ello ha sido denominado en música la era del bajo continuo. Al emplear esta técnica, el compositor escribe una línea de bajo que generalmente cuenta con números (cifras) anotados que indican a los intérpretes qué acordes deben ser construidos en las voces superiores.

El bajo continuo es ejecutado por uno o varios instrumentos, típicamente un instrumento polifónico y armónico (es decir, capaz de producir acordes o polifonía) como los instrumentos de teclado (clavicordio, pianoforte, clavecín, órgano) u otros como el arpa y el laúd, con la voz de bajo simultáneamente a cargo de un instrumento de tesitura grave como el violoncello, la viola da gamba, el violone o el fagot.
Weatherby
Weatherby, Inc. es un fabricante de armas y munición, estadounidense fundado en 1945 por Roy Weatherby La compañía es conocida por su línea de cartuchos magnum de alta potencia, como .257 Weatherby Magnum, .270 Weatherby Magnum, .300 Weatherby Magnum, .340 Weatherby Magnum y .460 Weatherby Magnum La sede de la empresa se encuentra en Sheridan, Wyoming.

.300 Weatherby Magnum
El .300 Weatherby Magnum es un cartucho calibre .30 creado por Roy Weatherby en 1944 y producido por Weatherby, logrando hasta ahora ser el más popular de los cartuchos Weatherby, además de mantenerse por muchas décadas como el más rápido de los .300 magnum; siendo ahora el .30-378 Weatherby Magnum el más veloz.
Lisa Schmitz
Lisa Schmitz (Colonia, Alemania; 4 de mayo de 1992) es una futbolista alemana. Juega como portera y su equipo actual es el Wolfsburgo de la Bundesliga de Alemania. 
Es internacional absoluta con la selección de Alemania desde 2018.

Bundesliga Femenina
La Bundesliga femenina (en alemán y oficialmente: Google Pixel Frauen-Bundesliga) es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Alemania. Se comenzó a disputar en 1990. La liga está organizada, regulada y dirigida por la Federación Alemana de Fútbol (DFB). La segunda competición a nivel local de mayor relevancia es la Copa de fútbol femenino de Alemania.
Cobasna
Cobasna (en rumano: Cobasna; en ruso: Колбасная, romanizado: Kolbásnaya; en ucraniano: Ковбасна, romanizado: Kovbasna) es una comuna y pueblo ubicado en la parcialmente reconocida República de Transnistria, dentro del distrito de Rîbnița, aunque de iure pertenece a Moldavia.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Lohitzune Rodríguez
Lohitzune Rodríguez Martínez (Portugalete, Vizcaya, 25 de julio de 1996), conocida como Lohi, es una bailarina y coreógrafa española.

Es conocida por su participación en el programa Fama, ¡a bailar! 2019, por su participación en distintos proyectos musicales como Una Navidad con Samantha Hudson (2021) o Voy a pasármelo bien (2022) o por haber sido parte del cuerpo de baile de los MTV EMAs, los LOS40 Music Awards y otros.

Los 40 Music Awards
Los 40 Music Awards (estilizado como LOS40 Music Awards; anteriormente conocidos como Premios 40 Principales y en la actualidad, LOS40 Music Awards Santander por motivos de patrocinio) concedidos anualmente por Los 40, emisora musical perteneciente a Prisa Radio. Creados en el año 2006 con motivo de la celebración del 40 aniversario de la fundación de la cadena a nivel mundial. Se entregan en una gala, cuyos fondos van destinados a fines benéficos. Los ganadores elegidos por un jurado profesional en aspectos musicales, a excepción de una categoría de votación popular. Desde 2011, oyentes de América tienen sus premios y se han desligado de los Premios entregados en España.

Dichos se emiten en riguroso directo por las emisoras de LOS40, a través de las redes sociales, YouTube y una cadena de televisión nacional por país.

En España, la última edición emitida por el canal de Youtube de Los 40 y la página web el pasado 8 de noviembre de 2024.
Laimingina
Beckina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Hofkeruva de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Siphogenerina smithi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Mioceno.

Hofkeruva
Hofkeruva es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Hofkeruva (Hofkeruva) mata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Latorffiense (Oligoceno inferior) hasta el Pontiense (Plioceno inferior).
Patricio Hales
Patricio Hales Dib (Santiago, 11 de septiembre de 1946) es un arquitecto y político chileno, militante del Partido por la Democracia (PPD), donde se ha desempeñado como secretario general, miembro de la Comisión Política, de la Directiva Nacional y del Consejo General. Desde 1998 hasta 2014 se desempeñó como diputado por las comunas de Recoleta e Independencia. Asimismo, fue embajador de Chile en Francia en el segundo gobierno de Michelle Bachelet.

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
Estefany Rivero
María Estefany Rivero Giesse (Trinidad, Bolivia; 26 de diciembre de 1996) es una arquitecta, decoradora de interiores, modelo y ganadora de un concurso de belleza boliviana que fue coronada Miss Bolivia 2023. Representó a Bolivia en el Miss Universo 2023

Miss Universo 2023
Miss Universo 2023, la 72.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda, San Salvador (El Salvador) el 18 de noviembre de 2023.

Representantes provenientes de ochenta y cuatro países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, R'Bonney Gabriel, Miss Universo 2022, de Estados Unidos, coronó a Sheynnis Palacios de Nicaragua, como su sucesora. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 23 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

La competencia fue presentada por Jeannie Mai y Olivia Culpo, Miss Universo 2012, por segundo año consecutivo, junto con Maria Menounos. Como corresponsales tras bambalinas actuaron Catriona Gray, Miss Universo 2018, y Zuri Hall. John Legend se encargó del entretenimiento.
Endostaffellinae
Endostaffellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).

Endothyroidea
Endothyroidea, denominada tradicionalmente Endothyracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Endothyroidea se restringe tan solo a la Familia Endothyridae, abarcaría desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Pennsylvanniense (Carbonífero superior).
Patología bucal
La patología bucal u oral es una rama de la odontología que se encarga de la naturaleza, identificación y tratamiento de las alteraciones y enfermedades localizadas en la cavidad oral, maxilar, mandíbula y órganos dentarios (comprendiendo todas las estructuras que lo conforman), así como las relaciones que estas guardan con problemas sistémicos.

Es una ciencia que estudia las causas, procesos y efectos de las enfermedades que aquejan al complejo oral y maxilofacial. La práctica de la patología bucal incluye la investigación y diagnóstico usando exámenes clínicos, radiográficos, microscópicos y bioquímicos así como el manejo de la entidad patológica.

Diagnóstico
El diagnóstico (del griego diagnostikós, a su vez del prefijo día-, "a través", y gnosis, "conocimiento" o "apto para conocer") alude, en general, al análisis que se realiza para determinar cualquier situación y cuáles son las tendencias. Esta determinación se realiza sobre la base de datos y hechos recogidos y ordenados sistemáticamente, que permiten juzgar mejor qué es lo que está pasando.
Birecik
Birecik (en griego y latín: Birtha, Βίρθα ; en árabe: البيرة‎, romanizado: al-Bīrah  ; en kurdo: Bêrecûk, en turco otomano: بيره جك‎), también conocida anteriormente como Bir, Biré, Biradjik y durante las Cruzadas como Bile, es una ciudad y distrito de la provincia de Şanlıurfa en Turquía, a orillas del río Éufrates.

Se emplaza sobre un acantilado de piedra caliza en la orilla oriental del Éufrates, "en la parte superior de un tramo de ese río, que corre casi de norte a sur, y justo debajo de una curva cerrada en el arroyo, donde sigue ese curso después de venir de un largo tramo que fluye más desde el oeste".

Provincia de Sanliurfa
La provincia de Sanliurfa (del turco: Şanlıurfa İli kurdo: Riha, siriaco: ܐܘܪܗܝ Urhoy) es una provincia del sur de Turquía, cerca de la frontera con Siria, que es parte de la región sureste de Anatolia. La provincia es administrada por un Gobernador designado por el Gobierno central.
Berryville (Arkansas)
Berryville es una ciudad en el condado de Carroll, Arkansas, Estados Unidos. Para el censo de 2000 la población era de 4.433 habitantes. Junto con Eureka Springs, la ciudad es una de las sedes del Condado de Carrol.

Eureka Springs
Eureka Springs es la ciudad en el condado de Carroll, Arkansas, Estados Unidos. Se localiza en la meseta de Ozark al noroeste de Arkansas. De acuerdo con estimados de 2006 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la población de Eureka Springs era de 2350. Es una de las dos sedes de condado de Carroll. Toda la ciudad está en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Es uno de los principales destinos turísticos del estado.
Hesitant alien
Hesitant alien es el primer álbum de estudio del cantante estadounidense Gerard Way. Contó con la producción de Doug McKean, y fue publicado el 23 de septiembre de 2014, un año y medio después de la separación de la banda de Way, My Chemical Romance.

El álbum está inspirado fuertemente en el britpop y el shoegaze, y en bandas como Blur, Pulp o Supergrass; Way también ha citado como influencia a bandas post-punk como Wire o Gang of Four.

El 11 de junio de 2014, Way lanzó la canción «Action cat» como avance del álbum. En tanto, el 18 de agosto de 2014 se estrenó «No shows», su primer sencillo, el que fue seguido más tarde por «Millions». El 23 de septiembre de 2014, Hesitant alien se publicó en su totalidad en modalidad de streaming, y luego fue publicado como descarga digital y en discos compactos y de vinilo.

Wire
Wire es una banda británica de punk rock formada en 1976, conformada originalmente por Graham Lewis (bajo y coros), Bruce Gilbert (guitarra), Colin Newman (voz y luego segunda guitarra) y Robert Gotobed (batería). Considerados como la banda más innovadora de la escena punk de fines de la década de los 1970, han sido llamados pioneros del post-punk y el art punk.