hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CA-131
La CA-131, Barreda - La Revilla, es una carretera autonómica de Cantabria perteneciente a la Red Primaria. Tiene su origen en la intersección con la carretera N-611 a través de una rotonda situada en Barreda y su final en La Revilla con la N-634.  A lo largo de su recorrido, de 31,1 kilómetros de longitud, atraviesa los municipios de Torrelavega, Santillana del Mar, Alfoz de Lloredo, Ruiloba, Comillas, Valdáliga y San Vicente de la Barquera. A partir de la localidad de Oreña, su trazado es paralelo a la costa.

La carretera tiene un carril por cada sentido de circulación y a lo largo de su recorrido enlaza con las carreteras autonómicas: CA-131, CA-136, CA-137 y CA-135.

San Vicente de la Barquera
San Vicente de la Barquera es un municipio y localidad de Cantabria, en España. Ubicada en la comarca de la Costa Occidental, limita con el mar Cantábrico y los municipios de Valdáliga, Herrerías y Val de San Vicente. El turismo es su principal actividad económica. La mayor parte del término municipal se encuentra en los límites del parque natural de Oyambre. El término municipal, con una superficie de 41,5 km², tiene una población de 3992 habitantes (INE 2024), repartidos en nueve localidades.
No One Needs to Know
"No One Needs to Know" (en español Nadie lo debe saber) es una canción escrita y producida por la cantante canadiense Shania Twain y el productor Robert Lange para su segundo álbum The Woman in Me. Se lanzó cómo sexto sencillo del álbum en mayo de 1996. Se convirtió en otro gran éxito de Twain, alcanzando el número uno en la lista de canciones country en Estados Unidos en 1996.
La canción también aparece en la banda sonora de la película Twister (1996).
"No One Needs to Know" fue incluida en la recopilación de Twain Greatest Hits (2004).

The Woman in Me (álbum)
The Woman in Me (en español La Mujer en Mi) es el segundo álbum de estudio grabado por la cantante country canadiense Shania Twain lanzado en 1995. El álbum ha sido certificado de 12 discos de platino por la RIAA, lo que quiere decir que ha vendido 12 millones de copias aproximadamente sólo en los Estados Unidos.
En 1996 el disco ganó un Grammy en la categoría Mejor Álbum Country.
San Blas-Canillejas
San Blas-Canillejas (anteriormente San Blas) es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, organizado administrativamente en los barrios nombrados como Simancas, Hellín, Amposta, Arcos, Rosas, Rejas, Canillejas y Salvador.

Hellín (Madrid)
Hellín es un barrio de Madrid integrado en el distrito de San Blas-Canillejas. Tiene una superficie de 54,90 hectáreas y una población de 9737 habitantes (2009).

Limita al norte y este con Simancas, al sur con Arcos y Amposta, al este con Rosas.

Está delimitado al sur por las calles Alberique y Arcos de Jalón, al norte y oeste por la avenida de Arcentales, y al este por la avenida de Canillejas a Vicálvaro.
Grzegorz Braun
Grzegorz Michał Braun (Torún, 11 de marzo de 1967) es un publicista, profesor, guionista, director de cine y político polaco. Afiliado a la Confederación de la Corona Polaca, un partido nacionalista y católico tradicionalista, fue miembro del Sejm entre 2019 y 2024 y miembro del Parlamento Europeo desde 2024.

Confederación de la Corona Polaca
Confederación de la Corona Polaca (en polaco: Konfederacja Korony Polskiej; KKP), a menudo abreviada como La Corona (Korona), es un partido político monárquico, católico y de extrema derecha polaco. Está presidido por Grzegorz Braun.

Se ha descrito como nacionalista y tradicionalista, y aboga por el monarquismo. Los objetivos del partido son «luchar por el bien de Polonia, asegurar la soberanía del Estado polaco, defender la fe católica de Polonia, garantizar que las familias polacas sean prósperas y ayudar a dar forma a la vida social basada en los principios de la civilización latina».
Periodistas (serie de televisión)
Periodistas es una serie de televisión que se emitió en Telecinco España desde el 13 de enero de 1998 hasta el 8 de julio de 2002, con un total de 120 capítulos.

Producida por Globomedia, fue una de las series de más éxito durante sus 4 años de emisión, solo por detrás de "Médico de Familia". También competía en el pódium con "Manos a la obra" y Compañeros, que mantenían unos registros muy parecidos.

Periodistas fue repuesta entre los años 2006 y 2008 en los canales de TDT de Telecinco, Telecinco Estrellas y Factoría de Ficción. Pudo verse también en Paramount Comedy.

También fue transmitida fuera de España. Particularmente en Venezuela se difundió a través de la hoy extinta cadena CMT.

Belén Rueda
María Belén Rueda García-Porrero (Madrid, 16 de marzo de 1965) es una actriz y presentadora de televisión española con una extensa carrera televisiva en series y programas durante más de treinta años, además de una dilatada experiencia en cine que comenzó con Mar adentro (2004), por la que ganó el premio como mejor actriz revelación en la XIX edición de los Premios Goya, y más adelante prosiguió con El orfanato (2007), Los ojos de Julia (2010) o Perfectos desconocidos (2017).
A propósito
A propósito es el décimo álbum de estudio de la banda argentina Babasónicos. Es el primer disco de la banda que no cuenta con Gabriel Manelli como bajista, ya que el mismo había fallecido en el 2008 luego de haber luchado varios años con la enfermedad de Hodgkin.

El álbum fue también editado en versión deluxe con un novedoso paquete que lo diferencia de la edición estándar, e incluye un código que permite descargar contenidos exclusivos, tales como un tema inédito, diferentes versiones de «Muñeco de Haití» y el vídeo y detrás de escena de «Deshoras», además de un documental exclusivo del grupo.

Babasónicos
Babasónicos es una banda argentina de rock alternativo, formada en Lanús, Buenos Aires en 1991. Al principio fueron parte del «nuevo rock argentino», movimiento compuesto por bandas como Juana La Loca, El Otro Yo, Peligrosos Gorriones y Los Brujos. El nombre es un juego de palabras entre el gurú indio Sai Baba y una pistola de juguete llamada "La Pistola Sónica".
Adana
Adana es la capital de la provincia de Adana, en Turquía. La ciudad administra los distritos de Çukurova, Sarıçam, Seyhan y Yüreğir con una población total de 2 270 298 y una superficie de 1945 km². Es la quinta ciudad más poblada de Turquía (después de Estambul, Ankara la capital, Esmirna y Bursa).

Sus industrias incluyen: cementera, textil y de curtidos. Esta es posiblemente el área más productiva de esta área. Tiene puerto en el río Seyhan.

Cilicia
En la Antigüedad, Cilicia (en griego Κιλικία, en armenio Կիլիկիա) era la designación que se le daba a la zona costera meridional de la península de Anatolia, que ahora se conoce como Çukurova. Fue una entidad política en la época de los romanos. Cilicia se extendía tierra adentro desde la costa sudoriental de Asia Menor (la actual Turquía) hacia el norte y noreste de la isla de Chipre, y comprendía alrededor de un tercio de la superficie de Anatolia.
Municipio de Pineola
El municipio de Pineola (en inglés: Pineola Township) es un municipio ubicado en el  condado de Avery en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.207 habitantes.

Condado de Avery
El condado de Avery (en inglés: Avery County, North Carolina), fundado en 1911, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 17 167 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Newland.
White Lake (Dakota del Sur)
White Lake es una ciudad ubicada en el condado de Aurora en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 372 habitantes y una densidad poblacional de 331,71 personas por km².

Condado de Aurora
El condado de Aurora (en inglés: Aurora County, South Dakota), fundado en 1879,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 3058 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Plankinton.
Isla Laggard
La isla Laggard es una isla rocosa de la Antártida ubicada a 64°49′S 64°02′O﻿ / ﻿-64.817, -64.033 a 2 millas al sudeste de la punta Bonaparte, en la costa sudoeste de la isla Anvers, en el archipiélago Palmer.

Fue llamada Laggard por el Comité de Topónimos de Antárticos del Reino Unido (UK-APC) después de 1955, tras la exploración del FIDS británico. El nombre provino de la posición de la isla sobre la franja del este de las islas de los alrededores de Puerto Arthur.

Archipiélago Palmer
El archipiélago Palmer es un archipiélago del océano Glacial Antártico que se encuentra en la Antártida, adyacente y muy próximo a la costa noroeste de la península Antártica (costa Danco y costa Davis o Palmer), de la que está separada por el estrecho de Gerlache y el canal de Orleans. Unos 45 km separan este archipiélago de las islas Shetland del Sur, que están más al noreste.

Está conformado por islas de tipo continental, montañosas, que se encuentran casi completamente cubiertas por hielos permanentes.

En la costa suroeste de la isla Anvers se ubica la base permanente estadounidense Palmer. La base chilena de verano Yelcho está en la isla Doumer, al sur de la isla Anvers.

El nombre fue dado por Adrien de Gerlache, líder de la Expedición Antártica Belga (1897-1899), en homenaje al foquero (cazador de focas y lobos marinos) y explorador estadounidense de principios del siglo XIX, capitán Nathaniel Palmer, que había navegado en la zona en 1820.
Sábado show
Sábado Show fue un programa de televisión argentino conducido por José María Listorti y Denise Dumas, producido por Ideas del Sur y emitido por Canal 13. El programa tiene tres temporadas emitidas entre 2010 y 2012.

Ideas del Sur
Ideas del Sur fue una productora de medios y servicios argentina de contenidos para televisión y radio. Fue creada el 28 de octubre de 1996 por el presentador y productor de televisión, dirigente deportivo y empresario argentino Marcelo Tinelli.

El edificio de esta productora fue bautizado con el nombre de Juan Alberto Badía, en homenaje al fallecido también periodista, locutor de radio y presentador de televisión, que además fue padrino televisivo del conductor.

Dejó de funcionar el 29 de diciembre de 2017, para dar espacio a la nueva productora de Marcelo, LaFlia Contenidos.
Stephan Eicher
Stephan Eicher (Münchenbuchsee, 17 de agosto de 1960) es un cantautor y artista gráfico suizo.

Nació en una localidad cercana a Berna. Es el segundo de tres hijos, su madre es alsaciana y su padre músico yeniche. Tiene dos hijos, Carlo y Raphaël.

Estudió en un internado privado del Oberland bernés y más tarde comenzó a trabajar en un hotel, en la oficina de correos, en una fábrica y en bares antes de comenzar a estudiar en Zúrich cursos de vídeo en tanto en cuanto se iba formando como cantautor. Mientras tanto además fue miembro de grupos como The Noise Boys, Grauzone o Liliput.

Canta en alemán, francés, italiano , romanche e inglés, y ha desarrollado estilos musicales como el Synth pop

Münchenbuchsee
Münchenbuchsee es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Rapperswil, Deisswil bei Münchenbuchsee y Wiggiswil, al este con Moosseedorf, al sur con Bolligen, Ittigen, Zollikofen y Kirchlindach, y al oeste con Diemerswil y Schüpfen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Fraubrunnen.
Shara
Shara, en la mitología sumeria, es un dios menor de la guerra, identificado principalmente con la ciudad de Umma, al noreste de Unug (Uruk).

Se le identifica en algunos textos como el "Príncipe del Cielo", el "amado hijo de Inanna (Ishtar)" y hermano de Nidaba.

Está representado en un ideograma por un personaje que parece representar una flor que florece en un marco. Pero como a este ideograma también se le atribuye el significado de "ser de color amarillo-verdoso", "verde", se considera a Shara como el dios de la vegetación.

El rey de Umma, en sus inscripciones, se jacta de haber "sacado a la luz" el dios Shara.

Umma (ciudad)
Umma (la moderna Tell Yoja, Gobernación de Di Car en Irak) fue una antigua ciudad en Sumeria. Nótese que hay cierto debate entre los estudiosos sobre los nombres sumerios (Umma) y acadios (Kissa o Kishsha) del lugar.
Cinderella Boy
Cinderella Boy (シンデレラボーイ, ''Cinderella Boy''?) es un manga creado por Kazuhiko Katō, conocido como Monkey Punch. Se publicó originalmente en la revista Popcorn de la editorial Kōbunsha en 1980. También se publicó una versión alternativa en la revista Anime DO en 1982.

Los personajes principales son Ranma Hinamatsuri y Rella Shirayuki quienes sufren un accidente fatal en la ciudad de Kirin Town pero son salvados milagrosamente por un médico anónimo que unió sus cuerpos en uno solo. Desde entonces el cuerpo que comparten ambos, cambia de forma durante la campanada de la medianoche; Ranma se convierte en Rella y viceversa cada veinticuatro horas.

En 2003 se realizó una adaptación al anime de 13 episodios. Dicha adaptación fue estrenada el 10 de marzo de 2006 en Hispanoamérica por el bloque Toonami de Cartoon Network, bajo el título de El Ceniciento / Cinderella Boy. En Estados Unidos, Discotek Media obtuvo la licencia del anime para su lanzamiento.

Monkey Punch
Kazuhiko Katō (加藤一彦, Katō Kazuhiko?), cuyo nombre artístico es Monkey Punch (モンキー・パンチ, Monkī Panchi?), (Hamanakachō, Hokkaidō, Japón, 26 de mayo de 1937-Sakura, 11 de abril de 2019) fue un Mangaka japonés reconocido dentro y fuera de Japón por crear la serie Seinen Lupin III.
Black Mountain College
El Black Mountain College fue una universidad fundada en 1933 cerca de Asheville (Carolina del Norte). El College usaba un nuevo sistema en los Estados Unidos en el cual el estudio del arte era el núcleo de la educación. Asimismo, los principios de John Dewey también jugaron un papel importante en el sistema de la universidad. A pesar de la fama que alcanzó durante su existencia, la universidad fue cerrada luego de 24 años en 1957.

Robert Creeley
Robert Creeley (21 de mayo de 1926 - 30 de marzo de 2005) fue un poeta estadounidense, autor de más de sesenta libros. Usualmente, es asociado con los poetas de Black Mountain, aunque la estética de sus versos divergen de los de tal escuela. Fue cercano con Charles Olson, Robert Duncan, Allen Ginsberg, John Wieners y Ed Dorn. Se desempeñó como profesor de poesía y humanidades en la Universidad de Búfalo y vivió en Waldoboro (Maine), Búfalo (Nueva York) y Providence (Rhode Island), donde enseñó en la Universidad Brown. Recibió el Premio literario Lanna por el logro de una vida.
Luis de Alburquerque de Melo Pereira y Cáceres
Luis de Alburquerque de Melo Pereira y Cáceres (Sátão, 21 de octubre de 1739 - 7 de julio de 1797) fue un militar y administrador colonial portugués.

Fue el cuarto gobernador y capitán general de la Capitanía de Mato Grosso, en Brasil. Tomó posesión del cargo el 13 de diciembre de 1772 y lo ejerció hasta 1788, cuando le sucedió su hermano Juan. Durante su gobierno se construyeron el Fuerte de Coímbra y el Fuerte Príncipe de Beira y fueron fundadas las ciudades de Alburquerque (actual Corumbá), Ladario, Villa María (actual Cáceres), Casalvasco (actual Villa Bella de la Santísima Trinidad) y Salinas. Con estas fundaciones se pretendía consolidar el dominio portugués de la zona para frenar el avance de los españoles.

Fuerte Príncipe de Beira
El Real Forte Príncipe da Beira o Fortaleza do Príncipe da Beira fue una fortificación portuguesa localizada en la margen derecha del río Guaporé (o río Itenes), al sudsudeste de la actual ciudad de Guajará-Mirim, en el municipio de Costa Marques, estado de Rondonia, en el Brasil. Se localiza a 21 km al oesnoroeste de Costa Marques a 12°25′13″S 64°25′10″O﻿ / ﻿-12.42028, -64.41944.

En posición dominante en la frontera con Bolivia, esta fortaleza es considerada una de las mayores edificadas por la ingeniería militar portuguesa en el Brasil colonial, fruto de la política de Sebastião José de Carvalho e Melo (Marqués de Pombal) con respecto a los límites con la Corona española en América del Sur, definida por los tratados firmados entre las dos Coronas entre 1750 y 1777. "Príncipe da Beira" fue el título de los primogénitos de los herederos de los reyes de Portugal (es decir sus nietos), y así fue bautizado en homenaje al príncipe José de Braganza, nieto de João V (1705-1750).
Endopeptidasa
Las endopeptidasas (EC 3.4.11.-) son una familia de enzimas proteoliticas o peptidasas que desdoblan los enlaces péptidicos situados en el centro de una molécula proteica, dividiendo por lo tanto la proteína o polipeptido en 2 fragmentos de aproximadamente el mismo tamaño, en cambio las exopeptidasas liberan el aminoácido terminal de una cadena polipeptídica. Ejemplos de endopeptidasas son:

Tripsina. Secretada por el páncreas para facilitar la digestión de los alimentos.

Quimiotripsina. También producida por el páncreas.

Elastasa. Liberada por los leucocitos polimorfonucleares en el pulmón.

Termolisina. Es producida por la bacteria Bacillus thermoproteolyticus.

Pepsina. Procede del pepsinógeno liberado por las células principales del estómago.

Tripsina
La tripsina es una enzima peptidasa que rompe los enlaces peptídicos de las proteínas mediante hidrólisis para formar péptidos de menor tamaño y aminoácidos.
Se produce en el páncreas y se secreta en el duodeno (parte del intestino), donde es esencial para la digestión. El pH óptimo es 7,7 y la temperatura óptima es 37 °C. Es una enzima específica, ya que corta al péptido en las posiciones del carboxilo de residuos arginina (Arg) o lisina (Lys) en la cadena, ambos aminoácidos con grupos R cargados positivamente, fragmentando al péptido inicial.

La tripsina es producida por el páncreas en forma de tripsinógeno (enzima inactiva), y luego se activa en el duodeno gracias a la enteropeptidasa, que la convierte en tripsina (enzima activa) mediante un corte proteolítico.[cita requerida]

La tripsina fue descubierta en 1876 por el fisiólogo alemán Wilhelm Kühne mientras estudiaba el mecanismo de la digestión.
Partido Socialdemócrata Sueco
El Partido Socialdemócrata Sueco, oficialmente Partido Socialdemócrata de los Trabajadores Suecos (en sueco:Sveriges socialdemokratiska arbetareparti; abbr. S/SAP) generalmente referido como Los Socialdemócratas (en sueco: Socialdemokraterna) es un partido político socialdemócrata y socialista democrático de Suecia. Fundado en 1889, es el partido más antiguo y actualmente el más votado del país.

Desde mediados de la década de 1930 hasta la década de 1980, el Partido Socialdemócrata ganó más del 40% de los votos en las elecciones generales. De 1932 a 1976, estuvieron continuamente en el gobierno. Más recientemente, el partido encabezó el gobierno de 2014 a 2022, siendo la actual líder Magdalena Andersson la última primera ministra socialdemócrata del país y actualmente lideresa de la oposición.

Per Albin Hansson
Per Albin Hansson (Malmö, 28 de octubre de 1885-Estocolmo, 6 de octubre de 1946), líder de los socialdemócratas suecos, fue primer ministro en dos Gobiernos entre 1932 y 1946, incluido el Gobierno de coalición que se formó durante la Segunda Guerra Mundial, e incluyó todos los grandes partidos, excepto a los comunistas.
Quiste tirogloso
En medicina, un quiste tirogloso es un quiste fibroso que se forma de manera persistente en el conducto tirogloso, usualmente el medio del cuello, doloroso a la palpación, en especial si llega a infectarse. Puede causar dificultades para respirar, para tragar y/o malestar abdominal, especialmente si la masa se torna grande.

Conducto tirogloso
El conducto tirogloso es una estructura anatómica del cuello que se forma durante el desarrollo embrionario por una evaginación de la lengua primitiva que emigra hacia la zona anterior de la región cervical para formar la glándula tiroides. El conducto tirogloso  parte del foramen caecum en el punto donde se une el tercio posterior y los 2/3 anteriores de la lengua y termina en la glándula tiroides.

Normalmente el conducto desaparece a lo largo del desarrollo del embrión, cuando el tiroides ocupa su posición definitiva en el cuello.  La persistencia de restos de esta estructura en el adulto se llama conducto tirogloso persistente y puede originar la formación de un quiste que se conocen como quiste tirogloso. El quiste tirogloso se manifiesta como un pequeño bulto móvil en la porción central y anterior del cuello de un niño. A veces ocasiona molestias al paciente, especialmente si se infecta, precisando una intervención quirúrgica para su extirpación.
Plaza del Callao
La plaza del Callao es un espacio público de la ciudad española de Madrid, ubicado en el barrio de Sol, perteneciente al distrito Centro. Se encuentra al final de la calle del Carmen y divide en dos tramos la calle Preciados, además de dar comienzo al tercero de la Gran Vía, que acaba en la plaza de España. La plaza del Callao, al igual que el segundo tramo de la Gran Vía, fue construida entre 1917 y 1922, aunque la entrega definitiva de obras no se haría hasta 1927.

Sol (Madrid)
Sol es uno de los seis barrios administrativos que conforman el distrito Centro de la ciudad de Madrid. Comprende la Puerta del Sol, donde se encuentran la sede del Gobierno de la Comunidad de Madrid y el kilómetro cero de las seis carreteras radiales de España. Ocupa el último puesto de población del distrito con 7422 habitantes y una densidad de 16 868 hab./km².
Juan José Ribera
Juan José Ribera Fonseca  (Temuco, Araucanía, Chile, 11 de octubre de 1980) es un exfutbolista y actual entrenador chileno. Como futbolista jugó de volante. Actualmente dirige a Ñublense de la Liga de Primera de Chile.

Club Social y de Deportes Concepción
El Club Social y de Deportes Concepción es un club de fútbol de Chile de la ciudad de Concepción, Región del Biobío. Fue fundado el 15 de abril de 1966, tras la fusión de cuatro equipos amateurs de la ciudad, con el nombre de Deportes Concepción Unido, y juega en la Liga de Primera.

El club ha obtenido dos títulos del Torneo Provincial, una Copa Francisco Candelori, dos de Segunda División/Primera B, y una de Segunda División Profesional, además de ganar dos veces la Liguilla Pre-Libertadores y una la Preliguilla Libertadores. En copas continentales, participó de la Copa Libertadores 1991, Copa Libertadores 2001 y Copa Conmebol 1999.

Ejerce de local en el Estadio Municipal Alcaldesa Ester Roa Rebolledo, recinto inaugurado en 1962 y que posee una capacidad aproximada de 33.000 espectadores. Su clásico rival es Fernández Vial, con quien disputa el Clásico Penquista,e igualmente tiene rivalidades con Huachipato, Lota Schwager, Naval y Universidad de Concepción.
El Monte (Chile)
El Monte es una comuna y ciudad de la zona central de Chile perteneciente al sector surponiente de la conurbación de Santiago, ubicada en la provincia de Talagante de la Región Metropolitana de Santiago. Esta comuna es lugar de tradiciones chilenas.

Integra junto con las comunas de Talagante, Melipilla, Peñaflor, Isla de Maipo, María Pinto, Curacaví, Alhué y San Pedro el distrito electoral N.º 31 y pertenece a la 7.ª circunscripción senatorial (Santiago poniente).

Sector surponiente de Santiago
El sector surponiente de Santiago es una de las siete zonas en que es dividida la ciudad capital de Chile. Está compuesta por las comunas de Estación Central, Maipú, Cerrillos, Padre Hurtado en la conurbación del Gran Santiago, y Peñaflor, El Monte, Talagante e Isla de Maipo en su sector periurbano. Cuenta según el censo de 2017 con una población de 902.951 habitantes.