hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Quijote (videojuego de 1987)
Don Quijote es un videojuego desarrollado y publicado en 1987 por Dinamic Software, basado en la serie de animación de Televisión Española de 1979, que a su vez estaba basada en la popular obra de la literatura universal Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Se trata de una aventura conversacional desarrollada con el sistema de creación de videojuegos Graphic Adventure Creator, en la cual controlamos a Don Quijote en dos aventuras. Tuvo versiones para ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, MSX, Amiga, Atari ST y DOS.

Las versiones de Amiga y de Atari ST que fueron encargadas a Andrés Samudio (fundador de AD) nunca llegaron a comercializarse, y a día de hoy no se conserva ninguna copia de dichas versiones a pesar del esfuerzo de la comunidad por recuperarlas.

Dinamic Software
Dinamic Software fue una empresa distribuidora y productora de videojuegos durante la llamada Edad de oro del software español. Fue fundada en 1984, y su actividad se prolongó hasta 1992. Durante sus inicios, su centro de operaciones se llamó Mansión Dinamic (en referencia al domicilio familiar en Boadilla del Monte) para acabar mudándose con el éxito a unas oficinas en la Torre de Madrid, Plaza de España 18, ambas en la comunidad autónoma de Madrid.

Un año después, con capital externo y parte de sus fundadores, se constituyó la empresa Dinamic Multimedia. A finales de la década de 1980, otra empresa llamada Aventuras AD se desgajó de Dinamic Software para producir aventuras conversacionales.
Iglesia de San Andrés (Argomilla)
La iglesia de San Andrés, en Argomilla, dentro del término municipal de Santa María de Cayón (Cantabria, España) fue declarada Bien de Interés Cultural en el año 1982. Se encuentra en la llamada colina de El Coto, un pequeño alto en las afueras de Argomilla, enfrente del palacio de Ceballos, llamado "el Caballero".

Santa María de Cayón
Santa María de Cayón es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Se encuentra en el valle de Cayón, dentro de la comarca de los Valles Pasiegos. La cabecera municipal es la localidad de Santa María de Cayón, situada en el fondo del valle, entre los ríos Pisueña y Parayas. Esta dista 2 kilómetros de Sarón, la localidad más poblada del municipio, 19 de Torrelavega y 23 de la capital autonómica, Santander.

El municipio limita al norte con Villaescusa, Penagos y Liérganes, al este con Miera y San Roque de Riomiera, al sur con Villafufre y Saro, y al oeste con Castañeda y Santiurde de Toranzo.
Anfigenia
Anfigenia (en griego, Αμφιγένεια) es el nombre de una antigua ciudad griega situada en una zona limítrofe entre Élide y Mesenia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde formaba parte de los territorios que gobernaba Néstor.

Estrabón la ubica en la región denominada Macistia, próxima al río Hipsoento y menciona que había un santuario de Leto.

Según el arqueólogo Spyridon Marinatos, Anfigenia debe localizarse en una pequeña población llamada Muriatada, unos 9 km al este de Ciparisia.

Muriatada
Muriatada (en griego, Μουριατάδα) es un pueblo y un yacimiento arqueológico de Mesenia (Grecia). Administrativamente pertenece al municipio de Trifilia, y a la unidad municipal de Ciparisia. En el año 2011 contaba con una población de 32 habitantes.
Universidad de la Cuenca del Plata
La Universidad de la Cuenca del Plata (estilizada como UCP) es una Universidad de gestión privada del Nordeste de Argentina, con sede en la ciudad de Corrientes a pocos metros de las orillas del río Paraná. Fue fundada el 23 de noviembre de 1993. Posee sedes en las ciudades de Goya, Paso de los Libres, Curuzú Cuatiá, Formosa, Posadas, Resistencia y Sáenz Peña.

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.
Get Yer Ya-Ya's Out! The Rolling Stones in Concert
Get Yer Ya-Ya's Out! The Rolling Stones in Concert es el segundo álbum en vivo de la banda de rock británico The Rolling Stones, lanzado el 4 de septiembre de 1970 por Decca Records en el Reino Unido y por London Records en Estados Unidos. Fue registrado en Nueva York y en Maryland en noviembre de 1969, antes de lanzar Let It Bleed. Es el primer álbum en vivo en trepar el puesto número 1 en Reino Unido. Se desveló que el álbum se publicó en respuesta al muy popular bootleg en vivo titulado Live'r Than You'll Ever Be.

Street Fighting Man
«Street Fighting Man»—en español: «Luchador callejero»— es una canción de la banda británica The Rolling Stones incluida en el álbum de 1968 Beggars Banquet. La revista Rolling Stone la ubicó en el lugar 301 de la Lista de Rolling Stone de las 500 Canciones Más Grandes de la Historia.
Conviviendo con la muerte
Apartment Zero, también conocida como Conviviendo con la muerte, es una película argentina-británica de suspenso de 1989 dirigida por Martin Donovan sobre su propio guion, escrito en colaboración con David Koepp y basado en un argumento del propio Donovan. Es protagonizada por Hart Bochner, Colin Firth, Dora Bryan y Liz Smith. Se estrenó el 15 de septiembre de 1989 en el Reino Unido. Fue filmada en Buenos Aires y tuvo el título alternativo de Apartamento cero.

Dora Bryan
Dora May Broadbent (Southport, Inglaterra, Reino Unido, 7 de febrero de 1923 - Brighton and Hove, Inglaterra, Reino Unido, 23 de julio de 2014) más conocida como Dora Bryan, fue una actriz de teatro, cine y televisión británica.
Zoli Ádok
Zoli Ádok es un cantante, actor y bailarín húngaro nacido en Szeged el 22 de marzo de 1976. Zoli representó a Hungría en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 con la canción Dance With Me. Fue elegido tras la eliminación de Mark Zentai y la retirada de Kátya Tompos. Ese mismo año ganó el Premio Barbara Dex al concursante de Eurovisión "peor vestido" del año.

Dance With Me (canción de Zoli Ádok)
«Dance with me» es una canción del cantante húngaro Zoli Ádok, que representó a Hungría en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009, en Moscú, Rusia.
La canción fue presentada en la segunda semifinal el 14 de mayo de 2009, donde no logró pasar a la final.
Fauna del Perú
La fauna peruana está formada por todas las especies animales que se encuentran en su territorio. 
Muchas de las especies autóctonas están legalmente protegidas para preservar su conservación y la de sus recursos naturales.

La fauna peruana forma parte de la gran biodiversidad que posee el país, tan diversa como su geografía y su clima.

Biodiversidad del Perú
La biodiversidad del Perú es bastante compleja y está caracterizada por una alta diversidad biológica debido a su particular relieve agreste, su gran diversidad de climas y su historia natural. El Perú es considerado uno de los países megadiversos, es decir, de los menos de veinte países con mayor biodiversidad del planeta. Además, contiene grandes índices de endemismo en múltiples y distintos clados únicos en el Mundo.
S-Video
Separated-Video, también conocido como S-Video o Y/C, es un tipo de señal analógica de vídeo.

Es erróneamente conocido como Super-Video, y tampoco se debe confundir con el término S-VHS (Super Video Home System) que es un formato de grabación en cinta (videocinta).

La señal S-Video tiene más calidad que la del vídeo compuesto, ya que el televisor dispone por separado de la información de brillo y color, mientras que en el vídeo compuesto estas informaciones se encuentran juntas. Esta separación hace que el cable S-Video tenga más ancho de banda para la luminancia y consiga más trabajo efectivo del decodificador de crominancia. Cuando las computadores portátiles incluían este puerto, se conectaba a un televisor mediante su cable respectivo. Esto hace que el televisor reproduzca automáticamente todo lo que muestra la pantalla del computador. S-Video soporta una resolución de video de definición estándar que puede ser 480i o 576i.

S-VHS
El Súper VHS o S-VHS fue introducido en Japón en junio de 1987 y varios meses después en Norteamérica, Asia y algunos países europeos. Es una versión mejorada del estándar VHS para grabadores de videocasetes masivos.
Nianzishan
Nianzishan (en chino, 碾子山; pinyin, Niǎnzishān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Qiqihar en la Provincia de Heilongjiang, República Popular China.  Su área es de 299 y su población total para 2010 superó los 80 mil habitantes.

Qiqihar
Qiqihar (en chino, 齐齐哈尔; pinyin, Qíqíhā'r; transcripción antigua, Tsitsihar o Ch'i-ch'i-ha-erh; en manchú, Cicigar) es una ciudad-prefectura localizada en la provincia de Heilongjiang, al noreste de la República Popular China, cabecera del municipio nivel prefectura. Es la segunda ciudad más poblada de la provincia, y el centro económico y cultural del oeste de Heilongjiang.
Al Sobrante
Al Sobrante, cuyo verdadero nombre es John Kiffmeyer (El Sobrante, California, Estados Unidos, 11 de julio de 1969), es el baterista inicial de Green Day, banda que dejó en 1991, poco antes de comenzar la grabación de Kerplunk!, y su lugar lo ocupó Tré Cool.

El Sobrante (condado de Contra Costa)
El Sobrante es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Contra Costa en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 12.260 habitantes y una densidad poblacional de 1,532.5 personas por km². John "Al Sobrante" Kiffmeyer, antiguo batería de la banda Green Day, tomó su apodo en referencia a El Sobrante.
Sales de Llierca
Sales de Llierca (anteriormente Salas de Llierca) es un municipio y lugar español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de La Garrocha, tiene una población de 158 habitantes (INE 2024).

Tortellá
Tortellá (oficialmente y en catalán: Tortellà) es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de La Garrocha, tiene una población de 828 habitantes (INE 2024).
Tchin-Tabaraden
Tchin-Tabaraden o Tchintabadaren  es una población de la región de Azawagh, en Níger. Se encuentra al norte de la región de Tahoua y es la capital del Departamento de Tchin-Tabaraden. Es un centro de mercado para los tuareg Iwillimidan y pastizal de los nómadas Kel Dennek. En el oasis vecino de In-Gall, se celebra anualmente el Cure Salee, o "el festival de los nómadas".

Literalmente el nombre Tchin-Tabaraden significa "el valle de las jóvenes".

El primer movimiento de insurrección por la autonomía de Tenere, la región tuareg en el centro-norte y oeste de Níger, comenzó aquí y en la cercana Abalagh en 1985.

En 1990 fue una de las poblaciones víctima de la llamada "masacre de Tchin-Tabaraden" perpetrada por la Fuerzas Armadas Nigerinas tras el asalto a una cárcel, cuartel y centro de correos de esta ciudad por parte de grupos tuareg.

Fuerzas Armadas Nigerinas
Las Fuerzas Armadas Nigerinas (en francés: Forces armées nigériennes) (FAN) incluyen a las unidades de la policía militar nigerina y a las fuerzas armadas de la nación africana de Níger, que juntas suman alrededor de 12.000 efectivos en activo y 5.000 reservistas. Las Fuerzas Armadas Nigerinas han participado ampliamente en la política de Níger desde la independencia del país y han sido denunciadas por suprimir los derechos humanos, llevar a cabo detenciones ilegales y cometer asesinatos de opositores.
Garfield: The Search for Pooky
Garfield: The Search for Pooky (en español: Garfield: La Búsqueda de Pooky) es un videojuego de plataformas de desplazamiento lineal, el juego fue desarrollado por InterActive Vision y publicado por The Game Factory el 14 de noviembre de 2005 para Game Boy Advance. Este fue el primer juego de Garfield que se hizo para Game Boy Advance.

The Game Factory
The Game Factory era una compañía internacional, europea y americana, editora de videojuegos. La compañía fue fundada en 2004 y es propiedad de KE Mathiasen A/S con sede situada a las afueras de Aarhus, Dinamarca. Sus títulos fueron distribuidos por el departamento de ventas de la propia compañía en Escandinavia, por su empresa matriz KE Media o bien desde alguna de las dos subsidiarias de pleno derecho en Santa Mónica (Estados Unidos) y Londres (Reino Unido).

Desde el año 2008, no se sabe nada de la empresa ni de sus subsidiarias, y dejó de sacar juegos, el último lanzado fue Rubik's World, para Nintendo Wii y Nintendo DS.
Dmítriyev
Dmítriyev (ruso: Дми́триев) o Dmítriyev-Lgovski (Дми́триев-Льго́вский) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 6317 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 30 km al suroeste de Zheleznogorsk, al sur de la carretera A142 que lleva a Hlújiv. Junto a la ciudad fluye el río Svapá. Junto con los asentamientos rurales de Krupets y Stari Górod, forma una conurbación de casi diez mil habitantes.

Óblast de Kursk
Óblast de Kursk (en ruso: Курская область, transcrito Kúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kursk. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk, al este con Oriol y Lípetsk, al sur con Bélgorod y al oeste con Ucrania.
CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.

Etxeondo
Etxeondo es una empresa española que se dedica al diseño y la fabricación de prendas deportivas para la práctica del ciclismo. Está situada en la población guipuzcoana de Irura, perteneciente al País Vasco (España). Se fundó en la población de Villabona (Guipúzcoa) en 1976 y se dedicó durante sus tres primeros años a la estampación de pañuelos, sudaderas y camisetas de algodón.
R-360 Neptuno
El R-360 Neptuno (en ucraniano: Р-360 «Нептун», romanizado:  R-360 "Neptún" ) es un misil de crucero antibuque ucraniano costero desarrollado por la empresa estatal ucraniana de armamentos Luch y basado en el misil antibuque soviético Kh-35, con un alcance y una electrónica sustancialmente mejoradas. El misil fue diseñado para destruir buques de guerra de superficie y buques de transporte con un desplazamiento de hasta 5000 toneladas, ya sea en convoyes o desplazándose individualmente. El misil entró en servicio con la Armada de Ucrania en marzo de 2021.

Misil de crucero
Un misil de crucero es un misil que usa alas de elevación y más comúnmente un sistema de propulsión por reactor para permitir un vuelo sostenido. Los misiles de crucero son, en esencia, aviones no tripulados. Por lo general están diseñados para llevar una gran carga de explosivos convencionales o cabezas nucleares a cientos de kilómetros de distancia con una precisión excelente. Actualmente, los modernos misiles de crucero pueden volar a velocidades subsónicas, supersónicas o hipersónica, de manera autónoma y volando a baja cota para evitar ser detectados por los radares enemigos

Hay algunas similitudes entre los misiles y las bombas guiadas. Una bomba guiada, lanzada por un avión, no tiene propulsión y usa la aerodinámica para volar horizontalmente y caer lo más vertical posible sobre el objetivo.
Runcinia acuminata
Runcinia acuminata es una especie de araña cangrejo perteneciente al género Runcinia, de la familia Thomisidae, del suborden Araneomorphae.

Fue descrita científicamente por Tord Tamerlan Teodor Thorell en 1881. Aparece registrada y publicada en una sección de Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Genova 17: p. 1–720 de 1881.

Las hembras alcanzan una longitud corporal de unos 10 mm, los machos menos de 6 mm. A menudo se encuentran en la siembra de cabezas de pastos, donde las hembras construyen y camuflan sus sacos de huevos. Se alimentan principalmente de polillas que visitan estos pastos.

Thomisidae
Los tomísidos (Thomisidae) son una familia de arañas araneomorfas conocidas popularmente como arañas cangrejo, debido al gran tamaño de los pares de patas 1 y 2 y a su capacidad para desplazarse lateralmente, que les dan apariencia de cangrejos. Poseen un veneno poderoso contra insectos, lo que les hace unas efectivas cazadoras. Una especie muy común en Europa y en Norteamérica es Misumena vatia.

Miden entre 1.5 y 11.3 mm. A menudo se las encuentra en flores, especialmente las de los géneros Misumena, Misumenoides y Misumenops (Mecaphesa).
TNA Digital Media Championship
El TNA Digital Media Championship (Campeonato de los Medios Digitales de TNA, en español) fue un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Fue un campeonato intergénero, abiertamente disponible para luchadores masculinos y femeninos.

Bound for Glory (2021)
Bound for Glory 2021 fue la decimoséptima edición de Bound for Glory, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por Impact Wrestling. Tuvo lugar el 23 de octubre de 2021 en el Sam's Town Live en Sunrise Manor, Nevada. Este fue el cuarto y último evento pago por visión de IW en 2021. Este fue el primer evento de Impact que se celebró fuera del Nashville, Tennessee desde el inicio de la pandemia de COVID-19 en marzo de 2020.

El evento contó con luchadores de las empresas asociadas de Impact: All Elite Wrestling (AEW), Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) de México y New Japan Pro-Wrestling de Japón (NJPW).
Juan Luis Beigbeder
Juan Luis Beigbeder y Atienza (Cartagena, 31 de marzo de 1888-Madrid, 6 de junio de 1957) fue un militar y político español que tuvo una actuación destacada durante la Guerra Civil y los primeros años de la dictadura franquista.

Militar africanista, realizó una importante parte de su carrera en el Protectorado español de Marruecos, donde aprendió la lengua árabe y estableció lazos con las élites locales. Agregado militar en las embajadas de París y Berlín, tras el estallido de la Guerra Civil ocupó los puestos de delegado de Asuntos Indígenas y alto comisario de España en Marruecos. Al final de la contienda, fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores, entre agosto de 1939 y octubre de 1940.

Ejército de África (España)
El Ejército de África, llamado en sus inicios Ejército de Operaciones de África y desde 1927 Fuerzas Militares de Marruecos, fue la rama del Ejército de Tierra de España que actuó como guarnición del protectorado marroquí desde su establecimiento en 1912 hasta la independencia de Marruecos en 1956.

Fue creado como respuesta a la resistencia de las tribus rifeñas que llevaría a la guerra del Rif. Durante su actuación en la guerra civil española, como Cuerpo de Ejército Marroquí, las tropas africanas se ganaron la reputación de crueles asesinos entre la población y los militares del bando republicano, como ya hubieran hecho unos años antes contra las cabilas rifeñas.[¿según quién?]
Eduardo Bergara Leumann
Eduardo Gustavo Bergara Leumann (Buenos Aires, 5 de septiembre de 1932 - Ibídem, 5 de septiembre de 2008), conocido simplemente como Bergara Leumann, fue un conductor de televisión, vestuarista, actor y artista plástico argentino, considerado como una de las figuras pioneras del café concert en su país. Además fue creador del espacio artístico conocido como La Botica del Ángel.

Café-concert
Café-concert, café-chantant o caf'conc es un galicismo utilizado para hacer referencia a un establecimiento que es, a la vez, una sala de conciertos y un café. El modelo que se ha conservado, con muy diferentes variedades, puede ser sintetizado como local donde además de una consumición (bebida y comida, a discreción), el público presencia espectáculos musicales, teatrales o mixtos.

El café-concert está asociado a la Belle Époque francesa. La tradición del café-concert como un lugar de presentación de grupos musicales tiene sus orígenes en el París y en el Londres del siglo xviii, pero algunos autores aventuran la tesis de que se popularizaron en el siglo xix y a principios del siglo xx a través de diferentes modelos nacionales de café-concert.
Pacific Place
Pacific Place es un complejo de torres de oficinas, hoteles y un centro comercial situado en el 88 de Queensway, en Admiralty, Hong Kong, China. La última fase, Three Pacific Place, está situada en el 1 Queen's Road East.

El centro comercial de cuatro plantas tiene más de 130 tiendas y boutiques y dos grandes almacenes, que ofrecen colectivamente una gran variedad de marcas de lujo. El complejo también contiene tres hoteles de cinco estrellas, un hotel boutique, tres torres de oficinas de clase A y 270 residencias con servicios de cinco estrellas.

El complejo Pacific Place es propiedad y está administrado por Swire Properties, con la excepción de los tres hoteles (Conrad Hong Kong, Island Shangri-La Hong Kong y JW Marriott Hotel Hong Kong), en cada uno de los cuales mantiene una participación del 20%.

Queensway (Hong Kong)
Queensway es una calle situada en Admiralty, Central, Hong Kong, China. Originalmente, era una sección en el este de Queen's Road East, parte de Queen's Road, que durante los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial se dio en llamar separadamente como Queen's Road West, Queen's Road Central, Queensway, y Queen's Road East. En su extremo este se divide en Queen's Road Central y Des Voeux Road Central mientras que en su extremo este se fusiona con Hennessy Road, en la intersección con Queen's Road East.
Supercopa de Japón 1998
La Supercopa de Japón 1998, también conocida como Supercopa Xerox 1998 (en inglés: Xerox Super Cup 1998) por motivos de patrocinio, fue la 5.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Júbilo Iwata, como campeón de la J. League 1997, y Kashima Antlers, como ganador de la Copa del Emperador 1997. El partido se jugó el 14 de marzo de 1998 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio.

Copa del Emperador 1997
La 77.ª Copa del Emperador (第77回天皇杯全日本サッカー選手権大会, Dai 77-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 1997 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 30 de noviembre de 1997 y terminó el 1 de enero de 1998.

El campeón fue Kashima Antlers, tras vencer en la final a Yokohama Flügels. De esta manera, el conjunto de la prefectura de Ibaraki dio la vuelta olímpica por primera vez. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 1998 ante Júbilo Iwata, ganador de la J. League 1997, y clasificó a la Recopa de la AFC 1998-99.