hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Mardin
La provincia de Mardin es una de las 81 provincias de Turquía. Se encuentra situada en la región de Anatolia Suroriental, cerca de la frontera histórica entre Anatolia y Mesopotamia. La capital provincial es la ciudad homónima.

La población, después del de genocidio sayfo de 1915, es mayoritariamente arameos, con importantes minorías de kurdos, arabé y turcos. Hasta el genocidio de sayfo, la mayoría de la provincia estaba compuesta por arameos.

Superficie: 8,891km²

Población (2010): 744,606 (835,173 en 2000)

Densidad de población: 84 hab./km²

Distritos (ilçeler):
Artuklu
Dargeçit
Derik
Kızıltepe
Mazıdağı
Midyat
Nusaybin
Ömerli
Savur
Yeşilli

Mardin es una palabra aramea (ܡܶܪܕܺܝܢ) que significa "fortalezas".

Mardin
Mardin (en siríaco: ܡܪܕܝܢ, lit. 'Merdīn', en armenio: Մարդին, en árabe: ماردين‎, lit. 'Mārdīn'), es una ciudad situada en el sudeste de Turquía y capital de la provincia de Mardin. Cuenta con una población de 82.134 habitantes según el censo de 2007.

La ciudad pertenecía a la provincia de Diyarbakır hasta formar la suya propia. Mardin es la capital de la provincia del mismo nombre, se destaca por su arquitectura de estilo árabe, y por su emplazamiento estratégico en una montaña rocosa que se alza sobre las planicies del norte de Siria. Posee una población variada de kurdos, turcos, asirios y árabes.

Mardin viene de la palabra que quiere decir «fortaleza». Hay quienes sostienen que la palabra viene de "Maridin", que significa "rebeldes contra la impiedad", y otros de "Mar Din" que quiere decir "Santa Religión" o "Santa Fe".

En la actualidad, Mardin aspira a convertirse en Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Cibernético (luchador)
Octavio López Arriola (Aguascalientes, Aguascalientes, 12 de abril de 1975) es un luchador profesional mexicano conocido bajo el nombre de Cibernético. A lo largo de su carrera, Arriola ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), World Wrestling Federation (WWF), Universal Wrestling Association (UWA), Lucha Libre Elite (Liga Elite), International Wrestling Revolution Group (IWRG), aunque destaca su trabajo en la Lucha Libre AAA Worldwide (AAA).

Arriola ha sido tres veces campeón mundial al ser una vez Megacampeón de la AAA, una vez Campeón Mundial Peso Completo de la IWC y una vez Campeón Mundial Peso Completo de la UWA.

Héroes Inmortales
Héroes Inmortales es un evento de lucha libre profesional realizado por Lucha Libre AAA Worldwide. Durante el evento se lleva a cabo la Copa Antonio Peña, un torneo anual de lucha libre profesional organizado por AAA y que recibe su nombre en memoria de Antonio Peña, el fundador de la promotora, quien falleció el 5 de octubre de 2006. El torneo es parte del espectáculo anual «Antonio Peña Memorial» que se celebra anualmente alrededor del aniversario de la muerte de Peña.
David Musuľbes
David Musuľbes –en ruso, Давид Владимирович Мусульбес, David Vladimirovich Musulbes– (Vladikavkaz, URSS, 28 de mayo de 1972) es un deportista eslovaco de origen osetio que compitió en lucha libre. Hasta 2006 participó bajo la bandera de Rusia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Sídney 2000, en la categoría de 130 kg, y una medalla de plata en Pekín 2008, en la de 120 kg.

Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1994 y 2002, y 9 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1995 y 2008.

Campeonato Europeo de Lucha de 2008
El LX Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Tampere (Finlandia) entre el 1 y el 6 de abril de 2008. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Finlandesa de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en el Centro Deportivo Pirkkahalli de la ciudad finlandesa.
Olga Zubova
Olga Anatólievna Zúbova –en ruso, Ольга Анатольевна Зубова– (9 de diciembre de 1993) es una deportista rusa que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2012, en la categoría de 75 kg. Además ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2013 y 2015, que perdió posteriormente por dopaje.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2015
El LXXXII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Houston (Estados Unidos) entre el 21 y el 29 de noviembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Estadounidense de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones George R. Brown de la ciudad tejana.
Robin y Marian
Robin y Marian (título original: Robin and Marian) es una película dirigida por Richard Lester en 1976 y protagonizada por Sean Connery y Audrey Hepburn.

Se tituló originalmente The Death of Robin Hood, pero Columbia Pictures lo cambió para que fuera más comercial. La película se rodó en España, tanto en Zamora (Castillo de Villalonso) como en Navarra (Artajona, Urbasa, Quinto Real y el bosque de Orgi). Fue el retorno de la actriz Audrey Hepburn tras ocho años de ausencia.

Castillo de Villalonso
El castillo de Villalonso es un castillo medieval de España erigido en una llanura de la provincia de Zamora, a corta distancia de la pequeña localidad de Villalonso, a cuyo municipio pertenece. Es del tipo de castillo-palacio reedificado en el siglo XV siguiendo las características de la escuela de Valladolid. Formaba parte de la línea defensiva que comprendía también los castillos de Mota del Marqués, Torrelobatón y Castillo de Tiedra. Anteriormente, en el siglo XIII, hubo otra fortificación que perteneció a la orden de Alcántara.
Hospital Al-Shifa
El Hospital Al-Shifa (en árabe: مستشفى الشفاء‎, romanizado: mustashfaa alshifa') era el mayor centro médico y complejo hospitalario de Gaza, en Palestina, que estaba situado en el distrito del norte de Rimal. Fue destruido en 2024 por las fuerzas armadas de Israel tras un asedio.

Rimal
Rimal (en árabe: حي الرمال‎, traducido como "arenas") es un barrio de la ciudad de Gaza situado a 3 kilómetros del centro urbano. Se extiende a lo largo de la costa y, en su momento, era considerado el barrio más próspero de Gaza. La calle principal que atraviesa Gaza, la calle Omar Mukhtar, discurre de noroeste a sureste en el distrito y la carretera principal de la costa, la calle Ahmad Orabi, de noreste a suroeste. Rimal está dividido en los distritos de la ciudad de Rimal sur y Rimal norte. El barrio es la sede de múltiples ministerios gubernamentales y ha sufrido graves daños durante la guerra entre Israel y Gaza.
Karén Jachánov
Karén Abgárovich Jachánov (en ruso: Каре́н Абга́рович Хача́нов, transliterado Khachanov al inglés; Moscú, 21 de mayo de 1996) es un tenista profesional ruso de origen armenio. Su mayor logro fue ganar un Masters 1000, en París 2018 frente al número 1 del mundo Novak Djokovic.

Adicionalmente, en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 llegó a la final en la categoría individual, donde obtuvo la medalla de plata tras perder en sets corridos contra el alemán Alexander Zverev.

Masters de París 2018
El Rolex Paris Masters 2018 fue un torneo de tenis masculino que se jugó en octubre de 2018 sobre pista dura. Fue la 47.ª edición del llamado Masters de París, patrocinado por Rolex. Tuvo lugar en París (Francia).
Axel Springer
Axel Cäsar Springer (Altona, 2 de mayo de 1912 - Berlín Oeste, 22 de septiembre de 1985) fue un periodista alemán que fundó el conglomerado mediático Axel Springer AG, propietario del diario sensacionalista Bild y el de información general Die Welt entre otras publicaciones.

Hamburgo-Altona
Altona, conocida usualmente como Hamburgo-Altona es un distrito urbano de la ciudad-Estado de Hamburgo situada en la margen derecha del río Elba, Altona tenía una población de 270.263 habitantes en 2016.

Desde 1640 hasta 1864, Altona estuvo bajo la administración de la monarquía danesa. Fue un municipio independiente, hasta el 1 de abril de 1938, cuando fue incorporado a Hamburgo mediante la Ley del Gran Hamburgo (en alemán: Groß-Hamburg).
Reloj controlado por radio
Un  reloj radiocontrolado  es un reloj que se pone en hora mediante una señal de radio.

Las señales de radio son enviadas por un transmisor que está conectado a un reloj "estándar de tiempo", generalmente un reloj atómico. Los radiorelojes pueden ser tanto digitales como analógicos, según nos muestren la hora con dígitos o con manecillas.

Un reloj radiocontrolado lleva una pequeña antena de ferrita para recibir la señal de radio y un circuito electrónico para traducir la señal y mostrar la hora.

La mayoría de los relojes radiocontrolados utilizan las señales de radio que envían las estaciones terrestres de baja frecuencia (LF), dentro de la banda de Onda larga. En Europa está el DCF77, un transmisor de señal de tiempo patrón. Hoy en día, cada vez hay más dispositivos que utilizan para sincronizarse el código de tiempo de las emisiones GPS.

DCF77
DCF77 es una estación de radio alemana operada por Media Broadcast GmbH, que emite en onda larga, utilizada por el instituto nacional de metrología alemán, PTB, para emitir una frecuencia patrón y la señal horaria utilizada en Alemania para difundir la hora legal, y en el área de cobertura de Europa, como señal de referencia horaria. El transmisor DCF77 está situado en la estación de radio de Mainflingen, en el municipio de Mainhausen, aproximadamente a 25 km al sudeste de Fráncfort del Meno. DCF77 lleva dando servicio como estación de frecuencia patrón desde 1959; la información de fecha y hora se añadió en 1973.
Municipio de Río Bravo
El municipio de Río Bravo es uno de los cuarenta y tres municipios en que se encuentra dividido el estado de Tamaulipas en el noreste de México.  Su cabecera es Ciudad Río Bravo.

El último dato que dio a conocer el INEGI en el Censo de Población y Vivienda de 2020 el municipio cuenta con 132,484 habitantes. el municipio limita al norte con los Estados Unidos en particular con el condado de Hidalgo y al sur con el municipio de San Fernando y al oeste con el municipio de Reynosa y al este con el municipio de Matamoros y al noreste con el municipio de Valle Hermoso y finalmente al suroeste con el municipio de Méndez.

Municipio de Reynosa
El municipio de Reynosa es uno de los 43 municipios del estado mexicano de Tamaulipas, localizado en la zona centro-norte del estado y en la frontera entre Estados Unidos y México. Su cabecera es la ciudad de Reynosa.
Viktoriya Semerenko
Viktoriya Olexandrivna Semerenko, conocida deportivamente como Vita Semerenko (en ucraniano: Вікторія Олександрівна Семеренко; Krasnopilia, 18 de enero de 1986), es una deportista ucraniana que compite en biatlón. Su hermana gemela Valentyna también es biatleta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de relevos 4 × 6 km y bronce en 7,5 km velocidad. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2008 y 2020, y once medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2007 y 2021.

Krasnopilia (Sumy)
Krasnopilia (en ucraniano: Краснопілля; en ruso: Краснополье, romanizado: Krasnopole) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Sumy. Situado en el norte del país, es parte del raión de Sumy y centro del municipio (hromada) homónimo.
Pinto mi raya
Pinto mi raya es un proyecto independiente de arte conceptual encabezado por Mónica Mayer y Víctor Lerma. Este proyecto pretende desarrollar un enfoque colectivo que integre el performance, la escritura y la participación activa en la comunidad como parte de la producción artística.

Mónica Mayer
Mónica Mayer (Ciudad de México, 16 de marzo de 1954) es una artista mexicana feminista que se dedica a los campos de la performance, la gráfica digital, el dibujo y la práctica social. Como artista feminista, pedagoga, curadora y escritora participa en varios foros y grupos, y organiza talleres y acciones colectivas. Fue columnista entre 1988 y 2008 del periódico mexicano El Universal, y sigue con una activa producción de textos en varios blogs. Ha publicado múltiples libros y cuenta con exposiciones individuales y colectivas a nivel nacional e internacional.

Desde el inicio de su carrera Mayer ha sido una artista inconforme con las definiciones del arte. Desarrolló un enfoque integral en el que, además de performances, dibujos o intervenciones, considera como parte de su producción artística el escribir, enseñar, archivar y participar activamente en la comunidad.
Palacio Viejo de la Reina María Cristina de Borbón
El Palacio Viejo de la Reina María Cristina de Borbón es el nombre de un antiguo edificio que tras ser ampliado pasó formar parte del llamado Palacio de Vista Alegre,[cita requerida] el cual está ubicado dentro de la Finca de Vista Alegre en el distrito de Carabanchel (Madrid). Al mismo se accede por la calle General Ricardos, 177.

Finca de Vista Alegre
La Finca de Vista Alegre o Quinta de Vista Alegre es un entorno histórico, integrado de zonas verdes y de importante valor artístico situado en el barrio de Puerta Bonita perteneciente al distrito madrileño de Carabanchel, España.
Ryō Yoshizawa
Ryō Yoshizawa (吉沢 亮, Yoshizawa Ryō?,  Tokio, Japón, 1 de febrero de 1994) es un actor japonés, conocido por su papel de Ryūsei Sakuta en Kamen Rider Fourze. En 2017, interpretó a Sōgo Okita en la película de acción real de Gintama, mientras que en 2021 a Manjirō Sano en la película de acción real del manga Tokyo Revengers.

Gintama (película)
Gintama (銀魂, lit. Alma plateada?) es una película japonesa de comedia y acción, escrita y dirigida por Yūichi Fukuda y protagonizada por Shun Oguri, Masaki Suda, Kanna Hashimoto y Yūya Yagira. Es una adaptación de acción real del manga homónimo escrito e ilustrado por Hideaki Sorachi, cuya publicación comenzó en 2003. Fue lanzada en Japón el 14 de julio de 2017 por Warner Bros. Pictures.
Winnie the Pooh
Winnie-the-Pooh (Winny de Puh en los libros originales traducidos al español, y también llamado Winnie Pooh en traducciones en español de Disney) es un personaje ficticio, un osito de peluche antropomorfo que es protagonista de varios libros creados por Alan Alexander Milne. Posteriormente protagonizó numerosas adaptaciones de The Walt Disney Company.

La primera colección de historias sobre este personaje comenzó con el libro Winnie-the-Pooh (1926) y continuó con The House at Pooh Corner (1928). Milne también incluyó un poema sobre el osito, tanto en el libro para niños When We Were Very Young (1924) como en Now We Are Six (1927); los cuatro volúmenes fueron ilustrados por E. H. Shepard. Las historias de Pooh han sido traducidas a múltiples idiomas, incluyendo la traducción al latín de Alexander Lenard, Winnie ille Pu, publicada por primera vez en 1958. En 1960 se convirtió en el único libro en latín en entrar en la lista de libros más vendidos del periódico The New York Times.

Winnie the Pooh (franquicia)
Winnie the Pooh es una franquicia de medios de The Walt Disney Company, basada en las historias de Winnie the Pooh de A. A. Milne. La franquicia se originó en 1966 con el mediometraje Winnie the Pooh y el árbol de miel.
Juan de Frías
Fray Juan de Frías (¿?, Sevilla-finales de 1485, Sevilla) fue un clérigo de la Iglesia católica de origen castellano, que fue nombrado obispo de la diócesis de Rubicón y de las islas Canarias a finales del siglo XV, y es conocido por ser el encargado del inicio de la conquista de la isla de Gran Canaria en nombre de los Reyes Católicos, así como del traslado de la sede episcopal desde Lanzarote a la recién fundada población de Las Palmas de Gran Canaria.

Su episcopado se caracterizó además por la defensa que hizo de los aborígenes canarios que, a pesar de haber sido bautizados o estar en vías de conversión al cristianismo, eran hechos prisioneros por los europeos y vendidos como esclavos. Asimismo, se tiene al obispo Frías como protagonista de los acontecimientos en torno al descubrimiento de la Virgen del Pino.

Virgen del Pino (Gran Canaria)
Nuestra Señora del Pino es una de las advocaciones marianas que representan a la Virgen María. Está situada en el camarín de la Basílica de Nuestra Señora del Pino del municipio de Teror, en la isla de Gran Canaria, España. Es la patrona de Gran Canaria, fue coronada canónicamente en 1905 y en 1914 fue declarada patrona principal de la diócesis de Canarias (que engloba a la provincia de Las Palmas) por el Papa Pío X.
Sociedad Deportiva de Remo Astillero
La Sociedad Deportiva de Remo Astillero es un club deportivo de El Astillero, en Cantabria (España) que fue fundado por José del Castillo y que ha alcanzado importantes éxitos a lo largo de su historia. Fue fundado en 1966 y desde entonces ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles, trainerillas y traineras y también activamente en pruebas de banco móvil por España y Europa. Su palmarés es muy extenso, donde cabe destacar la consecución de 8 Campeonatos de España de Traineras, 24 Campeonatos de Cantabria de Traineras, 2 ligas ACT y varias regatas de gran importancia como 5 Banderas de Santander y 2 Banderas de La Concha.

Trainerilla
La trainerilla es una embarcación a remo compuesto por seis remeros y un patrón o timonel. Los remeros manejan cada uno un remo, al igual que el patrón. Se disponen uno detrás de otro; normalmente (aunque esto puede variar) cada remero rema por el costado contrario al del que tiene delante, remando el boga o popa (remero más próximo al patrón) por babor. Es una embarcación de aproximadamente nueve metros de longitud. Es usual llevar pica, que es el instrumento con el cual se realizan las ciabogas.
Marcos del Río
Marcos del Río o Mark Van Der Veken fue un misionero jesuita de los Países Bajos españoles (actual Bélgica), que fue enviado a evangelizar a la Nueva España como parte de las Misiones jesuíticas en el desierto de Sonora, estando en los rectorados de Pimería Alta, Rectorado de los Santos Mártires del Japón, y de San Francisco Javier, en la zona noreste y central de Sonora, donde fundó al menos 5 pueblos. Van der Veken, al tratar con españoles, vio la conveniencia de cambiar el nombre para facilitar la interacción y pronunciación con la gente, por lo que se hizo llamar Marcos del Río.

Misiones jesuíticas en el desierto de Sonora
Las misiones españolas en el desierto de Sonora son una serie de asentamientos católicos jesuíticos establecidos por los jesuitas y otras órdenes religiosas para la evangelización y conversión de los pueblos indígenas que residían en el desierto de Sonora, como el pueblo pima alto (Akimel Oódham), al pueblo pima bajo (O´oba), al pueblo Págago (tohono O'odham), a los ópatas, y los seris (coomcaac), mayos (Yoeme) y yaquis (yoreme), quedando fuera de éstos límites los tarahumaras al este, los guarijíos (mahkurawee) en el sur y los apaches en el norte.

Un objetivo era dar a España una presencia colonial en el territorio de frontera de Nueva Navarra en el Virreinato de Nueva España (posteriormente Estado de Occidente), y otro reubicar en pueblos de indios y encomiendas para la agricultura, la ganadería y la minería.
Joy Tanner
Joy Tanner (nacida en Rochester, Nueva York, el 7 de marzo de 1966) es una actriz estadounidense de origen canadiense, quien es más conocida por su papel de Nora McDonald en Life with Derek. Volvió a interpretar el papel de Nora McDonald en la película de 2011 Vacaciones con Derek.

Nació en Rochester, Nueva York, Tanner tiene su título de Licenciada de SUNY Potsdam y trabajó con el director ganador del premio SUNY Buffalo Tony Warren. Además tiene su diploma de la América británica Drama Academy (Londres y Oxford, Reino Unido). Después de mudarse a Canadá, comenzó su carrera en el cine, su primera película fue en una aparición pequeña en Acceptable Risk.

Life with Derek
Life with Derek (Viviendo con Derek en España y conocido como Mi vida con Derek en Hispanoamérica) es una serie canadiense realizada por Family Channel, POPE Productions y Shaftesbury Films en asociación con Disney Channel; trasmitida por Family en Canadá, Disney Channel en Latinoamérica y Boing en España. La serie se estrenó en Family Channel el 18 de septiembre de 2005 y duró cuatro temporadas, finalizando su recorrido el 25 de marzo de 2009. La serie protagonizada por Michael Seater y Ashley Leggat como los dos hijos mayores de la familia. Terminó con 70 episodios y una película de televisión, titulada Vacaciones con Derek.

El 12 de mayo de 2020, Shaftesbury Films anunció que un spinoff de la serie ambientado 15 años después, titulado "Life With Luca", estaba en desarrollo.
Castillo de Peña Manil
El Castillo de Peña Manil, hoy en día en ruinas, está situado en la zona oriental de Asturias, en el concejo de Cangas de Onís.

Este castillo estaba situado en la peña del mismo nombre que está situada cerca del pueblo de Cebia en la parroquia de Labra.

En 1906 Hermilio Alcalde del Río prehistoriador y académico de la historia, realiza la primera exacavación del yacimiento, en la que encuentra fragmentos de cerámica. Tras diversos estudios este historiador juzga el lugar como un asentamiento de principios de la Reconquista, ya que desde esa posición se ve una amplia zona.

Estudios posteriores indican que este asentamiento pudo estar en el mismo lugar en dónde existía un castro.

Hermilio Alcalde del Río
Hermilio Alcalde del Río (Villamediana, Palencia, 1866-Torrelavega, Cantabria, 1947) fue un arqueólogo español que estuvo a cargo de la dirección de la Escuela de Artes y Oficios de Torrelavega durante casi 50 años. Fue alcalde de Torrelavega entre 1920 y 1922
Los superagentes y la gran aventura del oro
Los superagentes y la gran aventura del oro es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Carlos Galettini sobre el guion de Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 4 de diciembre de 1980 y que tuvo como actores principales a  Ricardo Bauleo, Víctor Bó, Julio De Grazia y Susana Traverso.

Carlos Galettini
Carlos Galettini, nacido Domingo Genaro Galettini (Buenos Aires, 23 de junio de 1938), es un guionista y director de cine argentino. Varias de sus películas son consideradas obras de culto. Es conocido popularmente por una serie de filmes que realizó junto a un grupo recurrente de actores y comediantes, el cual estaba integrado por Guillermo Francella, Emilio Disi, Alberto Fernández de Rosa, Gino Renni y Berugo Carámbula. Es presidente de la DAC, asociación de Directores Argentinos Cinematográficos.
Orleans (Nueva York)
Orleans es un pueblo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,465 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km².

Condado de Jefferson (Nueva York)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County) fundado en 1805 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 111,738 habitantes en una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Watertown.
Municipio de Shrewsbury (condado de Lycoming)
El municipio de Shrewsbury  (en inglés: Shrewsbury Township) es un municipio ubicado en el condado de Lycoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 433 habitantes y una densidad poblacional de 9.6 personas por km².

Condado de Lycoming
El condado de Lycoming (en inglés: Lycoming County) fundado en 1795 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,044 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Williamsport.