hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chicago
Chicago (pronunciación en inglés: /ʃɪ'kagoʊ̯/) es la ciudad de mayor población del estado de Illinois, Estados Unidos, y la tercera del país, después de Nueva York y Los Ángeles.Ubicada a lo largo de la costa suroeste del lago Míchigan, es la sede del condado de Cook y el núcleo principal del área metropolitana de Chicago, una conurbación integrada por los condados periféricos y que cuenta con una población de 9.5 millones de habitantes.

Navy Pier
El Navy Pier (literalmente, Muelle de la Armada) es un muelle de 1010 m de longitud situado en la costa del lago Míchigan, en el barrio de Streeterville del área comunitaria de Near North Side de Chicago (Illinois, Estados Unidos). El Navy Pier contiene más de 200 000 m² de tiendas, restaurantes, teatros, atracciones familiares, parques (como el Polk Bros Park) e instalaciones para exposiciones, y es uno de los principales destinos turísticos del Medio Oeste de los Estados Unidos, recibiendo más de nueve millones de visitantes al año, así como la segunda atracción turística más visitada de Chicago.
Lucan (Minnesota)
Lucan es una ciudad ubicada en el condado de Redwood en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 191 habitantes y una densidad poblacional de 194,58 personas por km².

Condado de Redwood
El condado de Redwood (en inglés: Redwood County), fundado en 1862, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 16.815 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Redwood Falls.
Anshan (Persia)
Anshan  (elamita cuneiforme: 𒀭𒍝𒀭 Anzan; 
𒀭𒊓𒀭𒆠
Ansanᴷᴵ, en sumerio: 𒀭𒊭𒀭𒆠 Anšanᴷᴵ) moderna Tall-e Malyan (en persa: تل ملیان‎), también Tall-i Malyan, fue una ciudad del antiguo Imperio elamita y antigua Persia. Estaba situada en los Montes Zagros, en el suroeste de Irán, aproximadamente a 46 km al norte de Shiraz  y a 43 km al oeste de Persépolis, en la llanura de las ciudades de Beyza/Ramjerd, en la  provincia de Fars. Se encuentra a una altitud de 1600 m.

La mayor parte de lo que se sabe sobre Anshan se ha descubierto a través de artefactos antiguos descubiertos en excavaciones arqueológicas en Tall-e Malyan y pasajes de los primeros textos elamitas.

Zagros
Zagros (en persa: رشته كوه زاگرس, Reshiteh-e Kuh-e Zagres, en kurdo: Çîyayên Zagrosê) constituye la cadena montañosa más larga de Irak y de Irán. Se extiende a lo largo de 1500 kilómetros desde el Kurdistán iraquí en el noroeste de Irán hasta el estrecho de Ormuz en el golfo Pérsico. Es paralela a la frontera occidental de Irán y se prolonga por todo lo largo del oeste y suroeste de la meseta iraní. El macizo de Hazaran en la provincia de Kerman iraní es la parte más oriental de la cordillera, la cadena Jebal Barez se extiende hasta Sistán. Los puntos más altos de los montes Zagros son Zard Kuh-bajtiarí y Dena.
¡Esquina bajan!
¡Esquina bajan! es una película melodramática mexicana de 1948 escrita y dirigida por Alejandro Galindo y protagonizada por David Silva, Fernando Soto "Mantequilla" y Olga Jiménez. Se filmó en los Estudios Tepeyac del 22 de abril al 19 de mayo de 1948. Se estrenó el 13 de agosto del mismo año, en el Cine Colonial.

Alejandro Galindo
Héctor Alejandro Galindo Amezcua (o Amescua, según fuentes tan cercanas como sus hijos Alejandro y Rosa) (Monterrey, Nuevo León; 14 de enero de 1906 - Ciudad de México; 1 de febrero de 1999), conocido como Alejandro Galindo, fue un director de cine, guionista, actor y productor de cine y de radio mexicano. Es recordado como uno de los grandes directores de la Época de Oro del cine mexicano.
Campeonato Africano Sub-17 de 2009
El Campeonato Africano Sub-17 de 2009 se llevó a cabo en Argel, Argelia del 19 de marzo al 2 de abril y contó con la participación de 8 selecciones infantiles de África provenientes de una fase eliminatoria.

Gambia venció en la final al anfitrión Argelia para ser campeón por segunda ocasión.

Selección de fútbol sub-17 de Argelia
La Selección de fútbol sub-17 de Argelia, conocida también como la Selección infantil de fútbol de Argelia, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17, el Campeonato Africano Sub-17 y el Torneo Sub-17 de la UNAF, y es controlada por la Federación Argelina de Fútbol.
Martutene
Martutene es un barrio situado al sur de San Sebastián (España) en las riberas del río Urumea, entre los barrios de Loyola, y la localidad de Astigarraga. En dicho barrio se encuentra la cárcel que lleva su mismo nombre. Según el padrón de 2004, contaba con 2.712 habitantes.

Astigarraga
Astigarraga es un municipio de Guipúzcoa, del País Vasco, España. Se ubica a escasos kilómetros del centro de San Sebastián, de cuyo municipio formó parte. Es famoso por ser epicentro de la tradición sidrera vasca, cuyo consumo en los últimos años se ha incrementado. De hecho, numerosas sidrerías de la vieja escuela se encuentran aquí y se han hecho inversiones para el cultivo de los manzanos autóctonos para la sidra original.

En la Edad Media era un importante nodo de comunicación entre Guipúzcoa, y el resto de España, para el paso con la cercana Francia. Además era parte del Camino de Santiago; aunque en el tiempo cayó en desuso, hoy en día se está volviendo a potenciar como reclamo turístico.
Lecos
Los lecos son un pueblo indígena originario de la Amazonia subandina de Bolivia, asentado en el departamento de La Paz. Los lecos tradicionalmente hablaban el idioma leco, que forma un grupo aislado, un idioma que se encuentra prácticamente extinto.

Apolo (Bolivia)
Apolo es una pequeña ciudad del municipio homónimo y capital de la provincia de Franz Tamayo (antes Caupolicán), ubicada esta en el centro norte del departamento de La Paz (Bolivia). Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 20.308 habitantes y está situado a una altitud promedio de 1.400 metros sobre el nivel del mar.

El municipio posee una extensión superficial de 14.231 km² y una densidad de población de 1,42 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).

Apolo se caracteriza principalmente por sus valles, clima agradable, amplitud, salubridad, pastizales, arroyos y riquezas naturales.
Arcángel & De la Ghetto
Arcángel & De la Ghetto fue un dúo musical de reguetón, formado en Puerto Rico en 2004. Estuvo integrado por Austin Santos «Arcángel» y Rafael Castillo «De la Ghetto». El dúo se encuentra oficialmente inactivo desde 2008.

Alcanzaron fama y éxito debido a las canciones que eran filtradas por internet y en la radio de Puerto Rico, como por ejemplo, «Ven Pégate»,  «Traficando», «Sorpresa» y «Mi Fanática», entre otros.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
UFO: Enemy Unknown
UFO: Enemy Unknown (más tarde lanzado bajo el título X-COM: UFO Defense en los Estados Unidos y X-COM: Enemy Unknown para el mercado europeo) es un videojuego creado por Julian Gollop y publicado por MicroProse en 1993. Esto es el primer juego en la serie X-COM.

Julian Gollop
Julian Gollop es un programador de videojuegos fundador de Mythos Games y Codo Technologies, dos empresas desarrolladoras de videojuegos. Es especialmente célebre por la serie de juegos de estrategia Laser Squad (que ha liberado en dominio público) y X-COM, desarrollada junto con su hermano Nick.

Lleva más de treinta años desarrollando videojuegos, desde los primeros ordenadores domésticos de 8 bits (su primer juego fue programado en un Acorn BBC B) a los compatible IBM PC de 32 bits actuales.
Bawa (cráter)
Bawa es un pequeño cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Está situado en la costa noroeste del Lacus Solitudinis, en el costado oeste del cráter Bowditch y entre Titius (al oeste suroeste) y Perel'man (al estenoreste). Sus vecinos más cercanos son otros tres pequeños cráteres, situados al sur: Edith, Fairouz y Karima.

Es un cráter alargado, de forma irregular, situado sobre el borde de Bowditch. El nombre fue adoptado por la UAI en 1976.

Fairouz (cráter)
Fairouz es un pequeño cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Está situado en la costa noroeste del Lacus Solitudinis, en el costado oeste del cráter Bowditch y entre Titius (al oeste suroeste) y Perel'man (al estenoreste). Sus vecinos más cercanos son otros tres pequeños cráteres: Bawa (al nornoreste); Edith (al estenoreste) y Karima (al nornoreste). La Rima Siegfried se halla al noreste del cráter.

Es un cráter circular, con su silueta distorsionada por impactos menores en su sector suroeste y por un pequeño valle paralelo a la rima Siegfried en su sector sureste. El nombre fue adoptado por la UAI en 1976.
Altái (Bayan-Ölgii)
Altái (en cirílico mongol  Алтай ) es una pequeña localidad mongola de Bayan-Ölgiy. Localizada en la parte oeste del país.

Chigertey Centro se encuentra a 115 kilómetros del centro administrativo de la ciudad de aimag Ulgiy y en 1676 kilómetros de la capital, Ulan Bator.

Provincia de Bayan-Ölgiy
El aymag de Bayan-Ölgiy  (mongol y kazajo: Баян Өлгий) es una de las 21 provincias de Mongolia. Se encuentra en la parte más occidental de Mongolia. La capital es Ölgiy

El aymag de Bayan-Ölgiy fue creado en 1940. Difiere bastante del resto del país pues al contrario que en el resto de Mongolia, la mayor parte de la población es de etnia kazaja, por lo que la lengua, religión y costumbres contrastan con las de las demás provincias. Tiene una superficie de 45.705 kilómetros cuadrados.

La montaña más alta de Mongolia es el Hüyten Uul (4.374 m) que se encuentra en la frontera con la República Popular de China.

La provincia ha registrado un significativo aumento en su turismo desde hace varios años.
Corporación Universitaria del Meta
La Corporación Universitaria del Meta (Unimeta) es un centro de educación superior privado de Colombia y la Orinoquia colombiana. La universidad tiene sede principal en la ciudad de Villavicencio, el principal poblado de la región y tiene numerosas escuelas en todos los campos del saber. Unimeta hace parte de una red nacional de universidades.

Asociación Colombiana de Universidades
La Asociación Colombiana de Universidades, también conocida como ASCUN, es una organización no gubernamental, sin ánimo de lucro, que congrega a las universidades públicas y privadas de Colombia. Sus objetivos principales son servir como un espacio permanente para la discusión del presente y el futuro de las universidades colombianas, establecer una relación entre las universidades y el gobierno nacional, realizar investigaciones académicas sobre la educación superior, promover la educación por extensión, el desarrollo académico, la creación de redes de investigación, proveer servicios de información, y mantener relaciones institucionales e interinstitucionales.
Raión de Kíchmengski Gorodok
El raión de Kíchmengski Gorodok (ruso: Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vólogda. Se ubica en el este de la óblast. Su capital es Kíchmengski Gorodok.

En 2023, el raión tenía una población de 14 475 habitantes. El raión es limítrofe al noreste y este con la óblast de Kírov, y al sureste con la óblast de Kostromá. Su territorio es completamente rural.

Óblast de Vólogda
Vólogda (en ruso: Волого́дская о́бласть, tr.: Vologódskaya óblast [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]) es uno de los cuarenta y siete óblast de la Federación de Rusia. Su capital es la homónima Vólogda y su ciudad más poblada, Cherepovéts. Está ubicado en el distrito Noroeste.

La óblast de Vólogda es rica en monumentos históricos, tales como el monasterio Kirilo-Belozerski, el Monasterio de Ferapóntov (un Patrimonio de la Humanidad), las ciudades medievales de Veliki Ústiug y Belozersk, las iglesias barrocas de Totma y Ústiuzhna, etc.
Sunitinib
El sunitinib (comercializado como Sutent, y previamente conocido como SU11248) es una pequeña molécula, de administración oral, con múltiples sitios blanco, constituidos por los receptores de tirosina quinasa (RTK), este inhibidor fue aprobado por la FDA para el tratamiento del carcinoma de células renales (CCR) y tumores del estroma gastrointestinal (GIST) resistentes al imatinib el 26 de enero de 2006. El sunitinib fue el primer medicamento que simultáneamente fue aprobado para dos indicaciones diferentes. El sunitinib se convirtió en estándar para el tratamiento de ambos tipos de cáncer, y está siendo actualmente estudiado para el tratamiento de muchos otros.

Tumor del estroma gastrointestinal
El tumor del estroma gastrointestinal, también llamado GIST (del inglés gastrointestinal stromal tumors), es uno de los tumores mesenquimales más frecuentes del tracto gastrointestinal (1-3% de todas los casos de cáncer gastrointestinal maligno). Estos suelen definirse como tumores cuyo comportamiento está inducido por mutaciones en el gen Kit del PDGFRA, y puede o no teñirse positivamente para el Kit.
Relatividad de la simultaneidad
En física, la relatividad de la simultaneidad es el concepto de que la simultaneidad distante (si dos sucesos separados espacialmente ocurren al mismo tiempo) no es absoluta, sino que depende del sistema de referencia desde el que se observen los dos eventos. Esta posibilidad fue planteada por el matemático Henri Poincaré en 1900 y posteriormente se convirtió en una idea central en la teoría de la relatividad especial.

Simultaneidad
Se dice que dos sucesos presentan simultaneidad cuando se producen al mismo tiempo. El concepto se aplica con distintos matices e implicaciones en diferentes áreas del conocimiento humano. Desde el punto de vista de la física clásica, se habla de simultaneidad cuando dos eventos se producen en un mismo instante dado de un determinado sistema de referencia temporal. Sin embargo, en la física relativista la idea común de simultaneidad queda desvirtuada por las implicaciones de la consideración del espacio-tiempo vinculado a la relación entre los sistemas de referencia del observador y de los propios sucesos objeto de observación.
Supervielle
Supervielle  es el primer álbum del músico y dj Luciano Supervielle, lanzado en 2004.

El álbum se convertiría en el segundo del ensamble Bajofondo, donde la identidad tanguera se mezcla con la electrónica y viceversa.

Bajofondo
Bajofondo (conocido anteriormente como Bajofondo Tango Club) es una agrupación musical de tango electrónico formada por músicos argentinos y uruguayos. Sus integrantes son: Gustavo Santaolalla, Juan Campodónico, Luciano Supervielle, Verónica Loza, Martín Ferres, Javier Casalla, Adrián Sosa  y Gabriel Casacuberta.

Aunque comúnmente se les cataloga como tango electrónico, la banda ha declarado y enfatizado que su obra musical tiene diversas influencias, tales como el rock, el candombe, la milonga, la murga, e incluso la cumbia. Santaolalla ha definido la propuesta artística de Bajofondo como música contemporánea del Río de la Plata.
Municipio de Deerfield (condado de Steele)
El municipio de Deerfield (en inglés: Deerfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Steele en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 517 habitantes y una densidad poblacional de 5,56 personas por km².

Condado de Steele (Minnesota)
El condado de Sigma (en inglés: Sigma County), fundado en 1855 y con nombre en honor al pionero Franklin Sigma, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 33.680 habitantes con una densidad de población de 30 personas por km². La sede del condado es Owatonna.
Downtown Seattle Transit Tunnel
El Downtown Seattle Transit Tunnel (DSTT), también conocido como el Metro Bus Tunnel, es un 1,3 millas (2,1 km) par de túneles para transporte público que funciona de norte–sur bajo la Tercera Avenida sobre el Centro de Seattle, Washington desde la Novena Avenida y Pike Street a la Quinta Avenida Sur a South Jackson Street.

Centro de Seattle
El centro es el distrito comercial central de Seattle, Washington, Estados Unidos. Es bastante compacto en comparación con otros centros urbanos de la costa oeste de Estados Unidos debido a su situación geográfica, ya que está rodeado al norte y al este por colinas, al oeste por la Bahía Elliott y al sur por tierras ganadas al mar que alguna vez fueron llanuras de marea. Limita al norte con Denny Way, más allá del cual se encuentran Lower Queen Anne (a veces conocida como "Uptown") y South Lake Union; al este limita con la Interestatal 5, más allá de la cual se encuentra Capitol Hill al noreste y el Distrito Central al este; al sur limita con S Dearborn Street, más allá de la cual está el barrio de SoDo; y al oeste con Elliott Bay, una parte de Puget Sound.
Fredric Lehne
Fredric Lehne (3 de febrero de 1959; también conocido como Fredric Lane) es un actor estadounidense que ha trabajado en más de 200 películas, miniseries, series y en el teatro. Ha protagonizado películas como: Con Air, Ordinary People y Being There. Entre sus actuaciones más conocidas se puede destacar el personaje de US Marshal Edward Mars (en la serie Lost) y por el papel de INS agent Janus (en la película Men in Black). Además, se ha destacado por su participación en series televisivas como Supernatural (donde interpreta a Azazel), Ghost Whisperer y Apology.

Ordinary People
Ordinary People (en España, Gente corriente; en Hispanoamérica, Gente como uno) es un filme estadounidense de 1980 dirigido por Robert Redford y con Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, Timothy Hutton, Elizabeth McGovern, Dinah Manoff, Judd Hirsch y M. Emmet Walsh en los papeles principales.

La película, primera dirigida por Robert Redford, fue galardonada con importantes premios cinematográficos estadounidenses: obtuvo cuatro Óscares incluyendo uno como mejor película, otro por mejor director, y otro por mejor actor secundario (para Timothy Hutton, el más joven ganador hasta entonces con veinte años de edad), más cinco Globos de Oro. Está basada en la novela Ordinary People de Judith Guest.
Estación de La Fuente de San Esteban-Boadilla
La Fuente de San Esteban-Boadilla es una estación ferroviaria situada en el municipio español de La Fuente de San Esteban, en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León. No dispone de servicios de pasajeros, aunque es utilizada como apartadero para el cruce de trenes.

Históricamente, La Fuente de San Esteban-Boadilla constituyó un nudo ferroviario de cierta importancia, donde confluían las líneas Salamanca-Vilar Formoso y La Fuente de San Esteban-Barca de Alba, ambas de carácter internacional. Debido a ello, llegó a tener un tráfico ferroviario considerable de pasajeros y mercancías, contando también con unas instalaciones de cierto calado. La clausura de la línea a Barca de Alba, en 1985, supuso que la estación perdiera importancia.

La Fuente de San Esteban
La Fuente de San Esteban es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Yeltes, que forma parte del Campo Charro.

Su término municipal está formado por las localidades de Boadilla, La Fuente, Muñoz y Santa Olalla de Yeltes. Cuenta con una población de 1293 habitantes (INE 2025).
I Don't Know How But They Found Me
I Don't Know How But They Found Me  (abreviado IDKHow, iDKHOW o IDKHBTFM) es un proyecto musical solista de género alternativo formada en Salt Lake City, Utah en 2016 por el músico estadounidense Dallon Weekes. En un principio se originó como una banda compuesta por Weekes como vocalista y bajista, y el baterista Ryan Seaman. Antes de firmar con Fearless Records, el entonces dúo fue descrito como "la banda sin discográfica más caliente del mundo" en la portada Rock Sound en marzo de 2018.

Fearless Records
Fearless Records es una compañía discográfica orientada al rock alternativo que, conforme a su página web, lleva descubriendo artistas desde 1994. Está localizada en Westminster, California. Fearless quizás es más conocido por sus orígenes punk y pop-punk grabados en el Fearless Flush Sampler y Punk Bites y ha sido difundida por bandas como The Maine,  Bigwig y Dynamite Boy, y posteriormente por Sugarcult y Plain White T's, así como el ska de The Aquabats y el post-hardcore de At the Drive-In. Sin embargo, actualmente la discográfica experimenta con varios estilos. Ha mostrado bandas post-hardcore y alternative como Rock Kills Kid, Mayday Parade, Alesana y The Maine que han emergido en los últimos años.
Espadarana
Espadarana es un género de anfibios anuros de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Las especies del género se distribuyen por las tierras bajas y de montaña por debajo de los 2500m de América Central, por las tierras bajas de la vertiente pacífica de Ecuador y Colombia, por los bosques nubosos de Colombia y por la Cordillera de Mérida y la Serranía del Perijá en Venezuela.

Centrolenidae
Las ranas de cristal o centrolénidos (Centrolenidae) son una familia de anfibios anuros. Se originaron y distribuyen por Sudamérica y también por Centroamérica. Presentan, en la mayoría de las especies, una coloración dorsal verde claro y una piel ventral transparente en algunos miembros de esta familia (especies del género Hyalinobatrachium, Teratohyla, Vitreorana). Los órganos internos, incluyendo el corazón, el hígado, el estómago y los intestinos son visibles a través de la piel debido a su transparencia. Esta particular característica es el origen de su nombre común.
Avenida Colombia (Medellín)
La Avenida Colombia también llamada Calle 50 o Calle Colombia, es una vía que recorre la ciudad de Medellín con direcciones oriente y occidente en su zona central. Es una de las principales arterias viales del municipio, que comunica el Parque de Berrío, en el centro, con el barrio Calasanz al occidente.
 Toma el nombre, claramente, en homenaje a la nación en la que se encuentra ubicada.

Unidad Deportiva Atanasio Girardot
La Unidad Deportiva Atanasio Girardot es un complejo urbanístico y Villa Olímpica ubicada en la ciudad de Medellín, Colombia, dedicado al deporte y destacado por su orden, belleza urbanística, por su zona verde  y acucioso mantenimiento. La unidad deriva su nombre en memoria del prócer colombiano Atanasio Girardot (1791 – 1813).
Kathryn Crosby
Olive Kathryn Grandstaff (West Columbia, 25 de noviembre de 1933-Hillsborough, California, 20 de septiembre de 2024), conocida como Kathryn Crosby, fue una actriz y cantante estadounidense que actuó también con los nombres artísticos de Kathryn Grant y Kathryn Grandstaff.

Simbad y la princesa
Simbad y la princesa (The 7th Voyage of Sinbad) El 7.º Viaje de Simbad (Título en Latinoamérica) es una película estadounidense dirigida por Nathan Juran y estrenada en 1958.

Fue el primero de los tres films sobre Simbad producidos por Columbia, los siguientes fueron El viaje fantástico de Simbad (1973) y Simbad y el ojo del tigre (1977). Los tres se basaron en ideas de Ray Harryhausen, que usó técnicas de stop-motion, entre ellas una de su cosecha: la dynamation.

El film no sigue la trama del cuento homónimo, sino que tiene más puntos en común con el cuento de El quinto viaje de Simbad, en el que aparece el Ave Roc.

En el 2008, Simbad y la princesa fue escogido para su conservación en el National Film Registry de la Library of Congress, como una más de las obras que se eligen para ello por ser

cultural, histórica, o estéticamente significativas.