hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ṣfīḥa
La ṣfīḥa (en árabe: صفيحة‎) o laḥm biʿaŷīn (لحم بعجين) es un tipo de empanada muy habitual en los países del Oriente Medio. Este tipo de empanada suele elaborarse con carne. La carne suele estar especiada convenientemente (por regla general es la misma que las empleadas en las dolmas).

Empanada
La empanada o pastel es una fina masa de pan, masa quebrada u hojaldre rellena con una preparación salada o dulce y cocida al horno o frita. El relleno puede incluir carnes roja o blanca, queso, pescado, verdura o fruta. La masa, generalmente, es de harina de trigo –aunque también puede usarse harina de maíz u otros cereales– y suele llevar alguna grasa, aceite o manteca. Las empanadas son un plato tradicional de la mayoría de las cocinas de los países hispanos, como Filipinas, España e Hispanoamérica.

La empanada española se caracteriza por tener un tamaño relativamente grande, una forma rectangular o redondeada y ser horneada y partida en porciones; mientras que en algunos países de América su tamaño es menor, su forma es semicircular o de media luna, se suele freír y se come por unidades, similar a lo que en España se conoce como las «empanadillas».
Teodoro García Egea
Teodoro García Egea (Cieza, 27 de enero de 1985) es un ingeniero y político español, que ha sido diputado del Congreso de los Diputados y secretario general del Partido Popular desde julio de 2018 hasta febrero de 2022. Ha sido diputado por Murcia en el Congreso en la x, xi, xii, xiii y xiv legislaturas.

XIV legislatura de España
La xiv legislatura de España (ciii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 3 de diciembre de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales del 10 de noviembre, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 30 de mayo de 2023, con la disolución anticipada de las mismas.  Le precedió la xiii legislatura y le sucedió la xv legislatura.

El Partido Socialista Obrero Español obtuvo mayorías simples en el Congreso de los Diputados y el Senado. El rey Felipe VI propuso como candidato a Pedro Sánchez quien, tras casi dos meses de negociaciones, fue investido presidente del Gobierno en segunda votación el 7 de enero de 2020 gracias al voto favorable del Partido Socialista Obrero Español, Unidas Podemos, Partido Nacionalista Vasco, Más País, Bloque Nacionalista Galego, Teruel Existe y Nueva Canarias y la abstención de Esquerra Republicana de Catalunya y EH Bildu.
Black Market Music
Black Market Music es el tercer disco del grupo inglés Placebo, producido y publicado en el año 2000.

Para un sector de sus seguidores, este disco representa el apogeo del grupo y posiblemente, el mejor que haya creado Placebo en toda su carrera musical. Con sonidos más cercanos al rock-pop (como por ejemplo: «Taste in Men» y «Special K») y aportes de la música electrónica, específicamente del dance, completan un ciclo de progreso musical. Los sencillos del álbum son: «Taste in Men», «Slave to the Wage», «Special K» y «Black-Eyed».

Placebo (banda)
Placebo es una banda británica de rock alternativo compuesta por Brian Molko y Stefan Olsdal y, como antiguos miembros, los bateristas Steve Hewitt y Steve Forrest. Formada en 1994 en Londres alcanzó un considerable éxito desde su debut discográfico en 1996, vendiendo más de un millón de copias de sus discos en el Reino Unido y sobre ocho millones en todo el mundo.
Anna Viajireva
Anna Viktorovna Viajireva, más conocida como Anna Viajireva, (Volgogrado, 13 de marzo de 1995) es una jugadora de balonmano rusa que juega de lateral derecho en el Brest Bretagne Handball. Es internacional con la selección femenina de balonmano de Rusia.

Es hermana de la también jugadora de balonmano Polina Kuznetsova.

Selección femenina de balonmano de Rusia
La selección femenina de balonmano de Rusia es el equipo femenino de balonmano que representa a Rusia en la competiciones de selecciones nacionales femeninas. Se creó luego del desmembramiento de la Unión Soviética, y en 1993 disputó su primer Campeonato Mundial de Balonmano Femenino.
Sábado a la noche, cine
Sábado a la noche, cine es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Fernando Ayala sobre su propio guion escrito en colaboración con Rodolfo Manuel Taboada según argumento de David Viñas y Fernando Ayala que se estrenó el 29 de septiembre de 1960 y que tuvo como protagonistas a Gilda Lousek, Luis Tasca, Aída Luz y Domingo Alzugaray. Incluye fragmentos de los filmes El día que me quieras de John Reinhardt y de Carlitos presidiario de Charles Chaplin en tanto Mirtha Legrand y Duilio Marzio aparecen en una película dentro de la película.

Gilda Lousek
Gilda Aída Lousek (Buenos Aires, 9 de noviembre de 1937 - Ib., 29 de octubre de 1998) fue una actriz de cine, teatro y televisión argentina. A lo largo de su vida desarrolló una trayectoria de más de cuatro décadas de actuación cinematográfica, teatral y televisiva que le dieron, desde su debut hasta los últimos años, una notable popularidad en su país.
Municipio de Bushy Fork
El municipio de Bushy Fork (en inglés: Bushy Fork Township) es un municipio ubicado en el  condado de Person en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2.431 habitantes.

Condado de Person
El condado de Person (en inglés: Person County, North Carolina), fundado en 1791, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 35 623 habitantes con densidad poblacional de 91 personas por km². La sede del condado es Roxboro.
Courtland (Minnesota)
Courtland es una ciudad ubicada en el condado de Nicollet en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 611 habitantes y una densidad poblacional de 89,36 personas por km².

Condado de Nicollet
El condado de Nicollet (en inglés: Nicollet County), fundado en 1853 y con nombre en honor al explorador Joseph Nicolás Nicollet, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 29.771 habitantes con una densidad de población de 25 personas por km². La sede del condado es St. Peter aunque la ciudad más grande es North Mankato.
Canal NOX
Canal NOX, o simplemente NOX, fue un portal de publicaciones web en castellano que funcionaba como si se tratase un canal de televisión. Las series y programas del canal se podían leer a través de la página web de la cadena de forma completamente gratuita.

Trasmitió por primera vez el 9 de septiembre de 2005, fue fundada por el Grupo Carpe de Comunicación, una asociación cultural juvenil sin ánimo de lucro. Transmitiendo sin interrupción durante tres años hasta su cierre en septiembre de 2007, es el canal de emisiones de este tipo que más tiempo ha permanecido activo.

Ciberserie
Las ciberseries (o cyberseries) son una variante de las llamadas webnovelas, es decir, relatos de ficción en los que se pretende emular a las series de televisión norteamericanas, pero, por falta de medios para llevar estos textos a la pequeña pantalla, se publican a través de Internet. Son una sucesión de capítulos escritos bien en forma narrada o bien en forma de guion y se dividen en episodios agrupados en temporadas.

La principal diferencia con las citadas webnovelas es que, mientras las primeras se inspiran en las telenovelas sudamericanas, las ciberseries se basan de las series americanas.
Anchispirocyclina
Anchispirocyclina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Amijellinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Anchispirocyclina henbesti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense (Jurásico superior) hasta el Valanginiense inferior (Cretácico inferior).

Amijellinae
Amijellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).
Apache Corp.
Apache Corporation es una corporación petrolera y gasífera independiente con sede en Post Oak Central, Uptown Houston Houston, Texas, Estados Unidos.

Apache se ha convertido, en una gran compañía multinacional, con operaciones y oficinas regionales en Argentina,Senegal, Australia, Canadá, Egipto y Mar del Norte en Reino Unido.

En 2006, la capitalización de mercado de Apache era aproximadamente de $21 mil millones. Las reservas de la compañía están constituidas en una mitad por Petróleo y en otra mitad gas natural.

BP
BP plc, anteriormente British Petroleum, es una compañía de energía, dedicada principalmente al petróleo y al gas natural con sede en Londres, Reino Unido. Es una de las mayores compañías del mundo, ocupa el lugar 18 según la revista estadounidense Forbes, y la tercera empresa privada más importante dedicada al petróleo y gas después de ExxonMobil y Royal Dutch Shell. La investigación de 2019 muestra que BP, con emisiones de 34.02 mil millones de toneladas de CO2 equivalente desde 1965, fue la compañía con las sextas emisiones más altas del mundo durante ese período. La compañía es la culpable de uno de los mayores vertidos de petróleo, incidente que tuvo lugar en el Golfo de México en 2010.
Museo de Fotografía Shōji Ueda
El Museo de Fotografía Shōji Ueda (植田正治写真美術館, Ueda Shōji Shashin Bijutsukan?) es un museo de fotografía situado en Hōki en la Prefectura de Tottori que dispone en sus fondos de fotografías de Shōji Ueda.

Fue fundado en 1995 para albergar las 15.000 fotografías del fotógrafo Shōji Ueda. El edificio fue diseñado por Shin Takamatsu. Dispone de cuatro salas de exposiciones con fotografías agrupadas según su orientación: modernismo, realismo, actitud y visión. Tiene una sala de vídeo con buen equipamiento y una biblioteca.

Hōki (Tottori)
Hōki (伯耆町, Hōki-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Tottori, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 10.687 habitantes y una densidad de población de 76,6 personas por km². Su área total es de 139,44 km².
Distrito de El Cenepa
El distrito de El Cenepa es uno de los tres que conforman la provincia de Condorcanqui, ubicada en el departamento de Amazonas en el Norte del Perú. Limita por el Norte y por el Oeste con el Ecuador; por el Este con el distrito de Río Santiago y el distrito de Nieva y; por el Sur con la provincia de Bagua.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.

Provincia de Condorcanqui
La provincia de Condorcanqui es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el noroeste con Ecuador, por el este con el departamento de Loreto, por el sur con las provincias de Bongará y Utcubamba, y por el suroeste con la provincia de Bagua.

Fue el lugar principal donde se desarrolló la guerra del Cenepa en 1995.
Huesos de san Expedito
Los huesos de san Expedito son unos dulces típicos de la repostería española que se elaboran en honor de san Expedito.

Suelen ser pasteles en forma de cilindro muy habituales en las celebraciones de Semana Santa en Sevilla. También suelen ser vistos en las confiterías de España durante el otoño.

Expedito
San Expedito fue un santo y mártir católico que habría vivido entre los siglos III y IV, siendo comandante de la Legión XII Fulminata del ejército romano, bajo el gobierno del emperador Diocleciano.

Su nombre en latín significa "Prontitud", "Rapidez", por eso se lo tiene como gran y pronto intercesor de las causas de rápida solución.

Fue retirado del Santoral Católico pero aún sigue recibiendo veneración por la comunidad popular.
Angie Stone
Angela Laverne Brown, conocida como Angie Stone (Columbia, Carolina del Sur, 18 de diciembre de 1961-Montgomery, Alabama, 1 de marzo de 2025) fue una cantante de R&B, soul y neo soul, a la vez de teclista, actriz y compositora estadounidense.

Neo soul
El neo soul es un estilo musical análogo al R&B contemporáneo en el que sus artistas tienen devoción por el soul clásico, sobre todo por la letra y el mensaje que remite el soul de los años 1970 por artistas como Marvin Gaye, Stevie Wonder y Curtis Mayfield, pero también añadiendo formas interpretativas y sonidos de la década de los 60 y artistas de la talla de Aretha Franklin, Otis Redding, James Brown, Wilson Pickett, etc. El jazz prevalece ante las corrientes actuales en las que el hip hop permea la música afroamericana, lo que permite que este género también tenga su influencia dentro del neo soul.
Colmar Manor
Colmar Manor es un pueblo ubicado en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.404 habitantes y una densidad poblacional de 1.054,64 personas por km².

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Oswiu de Northumbria
Oswiu (c. 612–15 de febrero de 670), también se escribe Oswio, Oswy, Oswig y Osuiu, fue Rey de Bernicia desde 642 hasta su muerte y de hecho monarca de toda Northumbria desde 655. Oswiu fue el último rey que Beda menciona haber reinado el imperium; y a finales del siglo IX la Crónica anglosajona se refiere a Oswiu como Bretwalda.

Bretwalda
Bretwalda (también brytenwalda o bretenanwealda) es un término anglosajón utilizado en tiempos de la Britania posromana y que designaba a un rey que detentaba una supremacía temporal sobre los restantes.
Fuerzas Navales Georgianas
Las Fuerzas Navales de Georgia (en georgiano: საქართველოს სამხედრო საზღვაო ძალები) fue el nombre oficial de la Armada de Georgia, una de las tres ramas militares de las Fuerzas Armadas de Georgia, que existió desde 1991 hasta 2009.

Previamente a la guerra de 2008, la Armada de Georgia contaba con 19 embarcaciones, 531 efectivos, de los cuales 181 eran oficiales, 200 suboficiales, 114 marinos y 36 civiles en puestos auxiliares. Sin embargo, tras las importantes pérdidas que sufrieron durante la guerra ruso-georgiana de 2008, en 2009 se tomó la decisión de unificarlos y transferir el personal y los barcos supervivientes a la Guardia Costera, pasando a ser dependeientes del Ministerio de Defensa al del Interior.

Flota del Mar Negro
La Flota del Mar Negro (en ruso: Черноморский флот) es una gran subunidad estratégica dependiente de la Armada Rusa, que opera en el mar Negro y el mar Mediterráneo desde finales del siglo XVIII. Los navíos de guerra tienen base en varios puertos del mar Negro y del mar de Azov, mientras que la aviación y resto de comandancias están repartidas en varias bases de Crimea y el krai de Krasnodar.
Altos del Rosario
Altos del Rosario es un municipio de Colombia, situado en el sur del departamento de Bolívar. Su cabecera municipal se encuentra sobre la orilla izquierda del brazo El Rosario en la subregión de Loba. Limita al norte y oriente con el municipio de Barranco de Loba, al occidente con el municipio de Pinillos y al sur con el municipio de Tiquisio.

El municipio es tema de una canción que compuso e interpretó Alejandro Durán con el nombre "Altos del Rosario". Carlos Vives le hizo una versión fusión en su álbum Clásicos de la Provincia.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Mariano Antonio de Lara
Mariano Antonio de Lara (partido de San Salvador, alcaldía mayor de San Salvador, Capitanía General de Guatemala febrero de 1774 - estado de El Salvador agosto de 1843) fue un sacerdote que durante los últimos años coloniales se desempeñó como cura de Olocuilta, y apoyó y participó en los movimientos independentistas de 1811 y 1814; y que luego de la independencia, se desempeñó como párroco de San Vicente, diputado y presidente del congreso del estado del Salvador, y senador por el mismo estado ante la asamblea de la República Federal de Centroamérica.

Segundo movimiento independentista en San Salvador de 1814
El Segundo movimiento independentista de San Salvador de 1814, conocido también como el segundo grito de independencia, fue la segunda de las sublevaciones ocurridas en la ciudad de San Salvador, con el objetivo de lograr la autonomía con respecto a las autoridades de la corona española.

Este movimiento estaría liderado por el ayuntamiento de San Salvador (donde se encontraban como alcaldes ordinarios Juan Manuel Rodríguez y Pedro Pablo Castillo, y como síndico Santiago José Celis), junto con Manuel José Arce y los presbíteros hermanos Aguilar. Desde el último cuarto del siglo XX, en El Salvador, la celebración oficial de este segundo movimiento ha caído en desuso.
Movimiento de Seglares Claretianos
El Movimiento de Seglares Claretianos es un movimiento seglar de la Iglesia católica, surgido en Colombia. Algunas fuentes lo conocen también con el nombre de «Laicos Claretianos». La organización tiene un objetivo evangelizador y su inspirador es San Antonio María Claret; se trata de una de las diversas instituciones relacionadas con este último.

Antonio María Claret
Antonio María Claret y Clará (Sallent de Llobregat, 23 de diciembre de 1807-Abadía de Fontfroide, 24 de octubre de 1870) fue un religioso español, misionero apostólico en Cataluña y Canarias (1840-1850), arzobispo de Santiago de Cuba (1850-1859) y confesor de la reina Isabel II de España (1857-1869); además de fundador de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María (1849) y de la Congregación de las Religiosas de María Inmaculada Misioneras Claretianas (1855). Fue presidente del Monasterio de El Escorial (1859-1868), donde fundó una comunidad de eclesiásticos, un seminario y un colegio de segunda enseñanza. En 1860 fue preconizado arzobispo titular de Trajanópolis. Participó del Concilio Vaticano I (1869-1870). Murió en el exilio en la abadía cisterciense de Fontfroide (Francia). Fue beatificado en 1934 y canonizado en 1950.
Hotel Rogner
El Hotel Rogner es un hotel de lujo ubicado al sur del Bulevar Deshmoret e Kombit del propio centro de la ciudad de Tirana, la capital de Albania. Se encuentra cerca del palacio presidencial y las embajadas extranjeras y es un lugar notable para conferencias. El hotel, que destaca por su forma distintiva de media luna, cuenta con 136 habitaciones y está rodeado de jardines de estilo mediterráneo.

Bulevar de los Mártires de la Nación
El Bulevar de los Mártires de la Nación (en albanés: Dëshmorët e Kombit Boulevard) es el mayor bulevar de Tirana, la ciudad capital de Albania. Fue planificado por el arquitecto italiano Gherardo Bosio y construida entre 1939 y 1941, durante la ocupación italiana de Albania.

Cuando fue construida se inauguró bajo el nombre de Viale del Impero (en italiano: Avenida del Imperio). En 1944 y 1945, un puente fue construido sobre el bulevar por Gjovalin Gjadri.

Muchos edificios importantes de Albania están localizados en este lugar, incluyendo el palacio presidencial del primer ministro, el Palacio del Congreso, el Hotel Rogner y la Universidad de Tirana. El bulevar surca el centro de la ciudad desde el Sur y se interseca con el bulevardi Bajram Curri cerca del parque Rinia. Allí se convierte en parte de la plaza Skanderbeg y continua dirección norte hasta el centro del bulevar Zogu I.
Municipio de Scott (condado de Lackawanna)
El municipio de Scott (en inglés: Scott Township) es un municipio ubicado en el condado de Lackawanna en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4.931 habitantes y una densidad poblacional de 69.7 personas por km².

Condado de Lackawanna
El condado de Lackawanna (en inglés: Lackawanna County, Pennsylvania), fundado en 1878, es uno de los 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. Se encuentra en el extremo norte de la región carbonífera, al noroeste de la Poconos. En el año 2000 tenía una población de 213 295 habitantes con una densidad poblacional de 180 personas por km². La sede del condado es Scranton.
Carlos Morphi
Charles Murphy (nombre hispanizado: Carlos Morphy o Morphi)  fue gobernador de la Gobernación del Paraguay de 1766 a 1772. Nació en Irlanda en el siglo XVIII.

Durante su mandato, en el año 1770, en cumplimiento de una Real Cédula, fueron fundadas las ciudades de Caraguatay, Ybycuí, Caacupé, Carayaó, Pirayú, Arroyos y Esteros y Barrero Grande (hoy Eusebio Ayala). Previamente, en el año 1768, fundó la ciudad de Lambaré. Asimismo, participó en la expulsión de la Compañía de Jesús, decretada por Carlos III el 27 de febrero de 1767.

Dejó el Paraguay el 7 de septiembre de 1772, viajó luego a Madrid, adonde llegó el 24 de marzo del año siguiente. Posteriormente, le fue otorgado el grado de coronel y el cargo de gobernador de Montevideo, en cuyos límites murió de regreso el 19 de octubre de 1774.

Caacupé
Caacupé (en guaraní: Ka'akupe) es una ciudad paraguaya. Es la capital del departamento de Cordillera y se encuentra en el sector occidental de dicha jurisdicción. La cordillera de los Altos atraviesa parte de su territorio. La ciudad está situada a 54 km de Asunción, la capital del país, con la cual se conecta directamente mediante la ruta 2.

Caacupé es considerada el centro religioso del catolicismo paraguayo y es sede de la Basílica Menor de Caacupé, motivo por el cual recibe el apelativo de «capital espiritual del Paraguay». Cada 8 de diciembre, en la solemnidad de la Inmaculada Concepción, miles de peregrinos de todo el país acuden a la ciudad para rendir homenaje a la Virgen de Caacupé.
Venecia (Antioquia)
Venecia es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Titiribí y Amagá, por el este con el municipio de Fredonia, por el sur con los municipios de Fredonia y Tarso, y por el oeste con los municipios de Concordia y Salgar. Su cabecera dista 60 km de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 141 km².

Río Cauca
El río Cauca es el segundo río más importante de Colombia. Nace cerca de la laguna del Buey en el Macizo Colombiano, específicamente en el Parque nacional natural Puracé en los límites entre los departamentos de Cauca y Huila. En su recorrido entre las cordilleras Central y Occidental, el río Cauca pasa por más de 180 municipios en los departamentos de Cauca, Valle del Cauca, Risaralda, Caldas, Antioquia, Sucre y Bolívar hasta desembocar cerca de la cabecera municipal de Pinillos. Su cuenca hidrográfica es de aproximadamente 63 300 km². Es lugar de diversas actividades productivas como la industria azucarera, cultivo de café, generación de electricidad, explotación minera y agrícola. Sus principales afluentes son el río Nechí, La Vieja y Río San Juan (Colombia). En junio de 2019, el tribunal superior de Medellín, lo declaró sujeto de derechos.