hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edder Pérez
Edder Alfonso Pérez Consuegra (San Felipe, Yaracuy, Venezuela, 3 de julio de 1983) es un exfutbolista venezolano que jugaba como centrocampista o defensa y su último equipo fue el Portuguesa Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Adrien Hunou
Adrien Hunou (Évry, Essonne, 19 de enero de 1994) es un futbolista francés que juega en la posición de centrocampista y desde 2025 milita en el Clermont Foot 63 de la Ligue 2 de Francia. Ha representado a su selección a nivel sub-18, sub-19 y sub-20.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Ian Edmond
Ian Edmond (Reino Unido, 2 de junio de 1978) es un nadador británico retirado especializado en pruebas de estilo braza larga distancia, donde consiguió ser subcampeón mundial en 2003 en los 200 metros estilo braza.

Campeonato Mundial de Natación de 2003
El X Campeonato Mundial de Natación se celebró en Barcelona (España) entre el 12 y el 27 de julio de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Española de Natación. Participaron un total de 2015 atletas representantes de 157 federaciones nacionales.
Antonio Ramírez de Haro
Antonio Ramírez de Haro (?, Villaescusa de Haro – 16 de septiembre de 1549, Burgos) fue un noble y eclesiástico español que perteneció al Consejo Real de Carlos I de España, fue capellán mayor de la Infanta Leonor de Austria, después reina de Portugal y de Francia, y ocupó los cargos de obispo de Orense (1537-1539), de Ciudad Rodrigo (1539-1541), de Calahorra (1541-1543) y finalmente de Segovia (1543-1549).

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Helipuerto de Gozo
El Helipuerto de Gozo o bien el Helipuerto de Xewkija (ICAO: LMMG) es un pequeño helipuerto en la isla de Gozo en el país europeo de Malta, cerca del pueblo de Xewkija.

Tiene dos helipuertos de 22 metros de ancho, conectados por el asfalto, que forman una pequeña pista de 174 metros de largo con la denominación 10/28.

Se está examinando si la pista corta corriente podría ampliarse para permitir la llegada aviones de ala fija que puedan aterrizar en Xewkija.

Solía haber vuelos en helicóptero regulares entre el Aeropuerto Internacional de Malta y el Helipuerto de Xewkija. Estos fueron iniciadas por Air Charter Malta en 1990, que dejó de funcionar en 2004. Desde marzo de 2005 hasta octubre de 2006 los vuelos fueron realizados por Helicópteros del Sureste. Actualmente, vuelos no regulares se llevan a cabo desde el helipuerto. Sin embargo, Heli Link Malta ofrece vuelos entre el helipuerto y el resto de Malta por encargo.

Aeropuerto Internacional de Malta
El Aeropuerto Internacional de Malta (en maltés: Ajruport Internazzjonali ta' Malta.) (IATA: MLA, OACI: LMML) es el único aeropuerto de Malta, y se encuentra entre los municipios de Luqa y Gudja. A veces es llamado Aeropuerto de Luqa y en el ámbito internacional, también es conocido como Aeropuerto de La Valeta, ya que se encuentra a escasos 8 kilómetros de La Valeta, la capital maltesa.
Heredad de aguas de Arucas y Firgas
La Heredad de Aguas de Arucas y Firgas es una institución creada en el año 1505 con el objetivo de controlar y administrar la posesión del agua de parte de la zona norte de la isla de Gran Canaria (Arucas y Firgas).Su sede está emplazada en la calle La Heredad n.º 1, en Arucas

Arucas
Arucas es una ciudad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

Destaca dentro de su patrimonio histórico-artístico la iglesia de San Juan Bautista, conocida popularmente como la catedral de Arucas.
Nick Tomsick
Nicholas Alfred Tomsick (Denver, Colorado, 26 de febrero de 1991) es un jugador de baloncesto croata-estadounidense, que pertenece a la plantilla del Tindastóll Sauðárkrókur. Con 1.86 metros de altura, juega en la posición de base.

UMF Tindastóll (baloncesto)
El Ungmennafélag Tindastóll karfa (traducido como Club Juvenil Tindastóll Baloncesto), conocido como Tindastóll o Tindastóll Sauðárkrókur, es la sección de baloncesto masculino del club Ungmennafélagið Tindastóll, con sede en la localidad de Sauðárkrókur en Islandia.
José Leopoldo González González
José Leopoldo González González (Cañadas de Obregón, 7 de febrero de 1955) es un eclesiástico católico mexicano. Es el obispo de San Juan de los Lagos, desde 2024. Fue obispo de Nogales (2015-2024) y obispo auxiliar de Guadalajara (2005-2015). También fue secretario general de la Conferencia del Episcopado Mexicano de 2006 a 2009.

Arquidiócesis de Guadalajara
La arquidiócesis de Guadalajara (en latín: Archidioecesis Guadalaiarensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Guadalajara. Desde el 7 de diciembre de 2011 su arzobispo es el cardenal José Francisco Robles Ortega.
Bestune
Bestune (en chino, 一汽 奔腾; pinyin, Yīqì Bēnténg), anteriormente conocida como Besturn, es una marca automotriz propiedad del fabricante de automóviles chino First Automobile Works.

Con productos basados en sedanes Mazda más antiguos, Besturn se dirige a los consumidores chinos de clase media alta. FAW, el propietario de Besturn, también fabrica la versión para el mercado chino del automóvil en el que se basan muchos productos Besturn, el Mazda 6, y los modelos Besturn se produjeron inicialmente en las fábricas Mazda de FAW.

First Automobile Works
First Automobile Works (abreviado FAW; en chino: 中国第一汽车) es un fabricante de automóviles chino y uno de los seis grandes grupos de este país junto a Dongfeng Motor Corporation, SAIC Motor, Chang'an Motors, Chery y JAC Motors. La compañía fue fundada en 1953 e incluye a marcas como Jiaxing, Xiali y Hongqi.
Verdes Independientes (Dinamarca)
Los Verdes Independientes (en danés: Frie Grønne), oficialmente, Verdes Independientes - Nuevo Partido de Izquierda de Dinamarca (en danés: Frie Grønne – Danmarks nye venstrefløjsparti), es un partido político de izquierda en Dinamarca. Fue fundado el 20 de abril de 2020 por cuatro exmiembros de La Alternativa: Sikandar Siddique, Uffe Elbæk y Susanne Zimmer, miembros del parlamento danés, y Niko Grünfeld, miembro del Ayuntamiento de Copenhague. Desde septiembre de 2022, el grupo parlamentario del partido está formado por dos miembros: Sikandar Siddique, quien es el líder del partido, y Susanne Zimmer la portavoz en el parlamento.

Los Verdes Independientes se describen a sí mismos como de izquierda y un "partido responsable, consciente del clima y antirracista".

Uffe Elbæk
Uffe Elbæk (nacido el 15 de junio de 1954 en Ry) es un político, trabajador social, escritor, periodista y empresario danés. En 2013 fundó el partido político verde La Alternativa, que dirigió hasta febrero de 2020. Es miembro independiente del Folketing.

Desde el 3 de octubre de 2011 hasta diciembre de 2012 se desempeñó como Ministro de Cultura de Dinamarca.

Originalmente fue miembro del Partido Social Liberal, pero se fue en septiembre de 2013 para lanzar La Alternativa con Josephine Fock. Elbæk anunció el 16 de diciembre de 2019 que dimitiría como líder político de La Alternativa el 1 de febrero de 2020. Después de dejar el liderazgo del partido, Elbæk lo abandonó por completo antes de unirse a otros dos parlamentarios de Alternativa para formar los nuevos Independientes Verdes en septiembre de 2020. Fue sucedido por Josephine Fock.
Federico Volpini Sisó
Federico Volpini Sisó (Bogotá, Colombia, 20 de febrero de 1952) es un guionista, escritor y radiofonista español. Fue editor del semanario en español “La Voz de Houston” en Houston (Estados Unidos), novelista y colaborador en Soitu.es hasta la desaparición de dicho digital. Destacado creador radiofónico en España, ha sido además Director de Radio 3 (1999-2003) y profesor de guion y realización radiofónica entre 1989 y 2009 del Master de Radio de Radio Nacional de España. Es hijo del también periodista Federico Volpini de Rueda.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (RNE) es la división de la Radiotelevisión Española que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España. Opera seis emisoras de radio: cuatro que abarcan todo el territorio nacional; Ràdio 4, que se sintoniza únicamente en Cataluña, y Radio Exterior de España, disponible para el resto del mundo, que emite, además de en las lenguas cooficiales españolas, en portugués, francés, inglés y judeoespañol.

Por su parte, Radio Nacional (también abreviada como RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país, con 959 000 oyentes, según la tercera oleada del Estudio general de medios de 2025. Se puede sintonizar a través de las radios FM y DAB, televisión digital terrestre, internet y aplicación para dispositivos.
Aldo Rossi
Aldo Rossi (Milán, 3 de mayo de 1931–ibidem, 4 de septiembre de 1997) fue un arquitecto y diseñador italiano considerado como uno de los principales exponentes del movimiento posmoderno, a pesar de que él mismo rechazaba esta definición.

Fue el primer italiano en recibir el Premio Pritzker de arquitectura.

Premio Pritzker
El premio Pritzker de arquitectura es un reconocimiento concedido anualmente y patrocinado por la fundación estadounidense Hyatt. Es el premio de mayor prestigio internacional y el principal galardón concedido para honrar a un arquitecto en el mundo, referido comúnmente como el «Nobel de Arquitectura».
Lucas Picarelli
Lucas Picarelli (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1981) es un exbasquetbolista argentino que jugaba en la posición de base. Luego de actuar en la NAIA de los Estados Unidos, desarrolló una larga carrera como deportista profesional en su país, disputando la Liga Nacional de Básquet, el Torneo Nacional de Ascenso y el Torneo Federal de Básquetbol. Fue parte del plantel de Peñarol de Mar del Plata que se consagró campeón de la Liga de las Américas 2007-08.

La Liga Argentina (básquet)
La Liga Argentina, anteriormente conocida como Torneo Nacional de Ascenso, es la segunda categoría dentro del básquetbol de Argentina. Es organizada desde 1992 por la Asociación de Clubes (AdC), sucediendo a la Liga "B", la cual funcionó como segunda división desde 1985 hasta 1992.

Cuenta con 34 equipos, y su formato de competición ha ido variando con el paso del tiempo, asimilando los cambios de plazas que existían en este certamen. En el desarrollo de la temporada los equipos se miden mediante una fase regular y los playoffs. Además de otorgar ascensos, suele contar con descensos a La Liga Federal, los cuales estuvieron suspendidos en algunas temporadas.
José Manuel Galdames
José Manuel Galdames Ibáñez (Baracaldo, Vizcaya, 15 de junio de 1970) es un exfutbolista español que jugaba como defensa central. Sus equipos profesionales fueron el Athletic Club de Bilbao, la SD Compostela y la SD Eibar en España, y el Toulouse Football Club en Francia.

Toulouse Football Club
Toulouse Football Club es un club de fútbol francés, de la ciudad de Toulouse en el departamento de Alto Garona (Pirineos Centrales). Fue fundado en 1970 y actualmente juega en la Ligue 1, la primera división del fútbol nacional. Fue fundado concretamente el 25 de mayo de tal año gracias al esfuerzo de Lilian Buzzichelli, importante empresario por aquel entonces de la zona franco-pirenaica.
Constant Ménager
Constant Ménager (Rouen, 15 de abril de 1889 - Amiens, 19 de diciembre de 1970) fue un ciclista francés que fue profesional entre 1907 y 1914 y 1919. Durante su carrera consiguió 2 victorias, una de ellas una etapa en el Tour de Francia de 1909.

Tour de Francia 1909
El 7.º Tour de Francia tuvo lugar entre el 5 de julio y el 1 de agosto de 1909 a lo largo de 4 488 km repartidos en 14 etapas. Fue la primera edición ganada por un ciclista no francés, el luxemburgués François Faber.

Como el vencedor de las dos últimas ediciones, el francés Lucien Petit-Breton, no tomó la salida, el subcampeón de 1908, François Faber, era considerado el principal favorito. Faber no defraudó, ganando seis de las catorce etapas y la general con facilidad. Las cinco etapas ganadas consecutivamente por Faber suponen un récord aun no igualado por ningún corredor.
Javier Romañach Cabrero
Javier Romañach Cabrero (Manresa, 6 de noviembre de 1962 - Madrid, 13 de noviembre de 2018) fue un humanista, activista social e inventor español. De formación tecnológica, reorientó su actividad profesional tras una tetraplejia consecuencia del accidente de tráfico que tuvo a la edad de 28 años.

Destacó por su defensa de la diversidad funcional, de la que hizo su actividad principal.  Fue miembro de entidades especializadas en la defensa, ayuda y formación de personas con diversidad funcional, como El Foro de Vida Independiente y Divertad, Oficina de Vida Independiente de la Comunidad de Madrid, Asociación SOLCOM, Instituto de Paz, Derechos Humanos y Vida Independiente (IPADEVI), ASPAYM y Fundación Sidar.

En reconocimiento a su tarea divulgativa en defensa de los derechos humanos, la Universidad Carlos III creó en 2019 la  "Clínica de Derechos Humanos Javier Romañach", dentro de su programa del Instituto de Derechos Humanos Bartolomé de las Casas.

Universidad Carlos III de Madrid
La Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) es una universidad pública con sede en Getafe, Comunidad de Madrid (España). Fue fundada por Gregorio Peces-Barba el 5 de mayo de 1989, en el marco de la Ley de Reforma Universitaria de 1983. La UC3M ofrece estudios universitarios de grado y postgrado en Ciencias Sociales y Jurídicas; Humanidades, Comunicación y Documentación; e Ingenierías, así como un grado en Ciencias. Ocupa el puesto 35 a nivel mundial y es la decimosegunda en Europa en el ranking QS de las 50 mejores universidades del mundo con menos de 50 años y está incluida en la clasificación académica de universidades del THE. La UC3M también destaca por la alta empleabilidad de las personas tituladas que alcanza el 90,6%.
Estadio IAETAC
El Estadio IAETAC es una instalación deportiva localizada en la ciudad de Tecomán, Colima. Cuenta con una capacidad para 13,000 espectadores. Actualmente es utilizado principalmente para los eventos deportivos del Instituto Autónomo de Educación de Tecomán A.C. perteneciente a la Universidad Autónoma de Guadalajara y para otro tipo de actos multitudinarios como conciertos.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Julen Rementería
Julen Rementería del Puerto (Veracruz, México, 23 de julio de 1961) es un político mexicano afiliado al Partido Acción Nacional. Es senador representando al estado de Veracruz de Ignacio de la Llave por primera minoría del periodo 2018-2024 y desde el 22 de abril de 2021 es el coordinador de los senadores del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional y por ende líder de la oposición en el senado.

A lo largo de su trayectoria profesional, ha ocupado diversos cargos políticos. Desde 1997, ha ocupado diversos cargos políticos, incluyendo regidor del Ayuntamiento de Veracruz de 1997 a 2000, diputado local en la LIX Legislatura del Congreso del Estado de Veracruz de 2000 a 2004, presidente municipal de Veracruz de 2005 a 2007, Coordinador General de Centro de la Secretaría de Comunicaciónes y Transportes de 2008 a 2011, diputado local nuevamente de 2013 a 2016, y secretario de Infraestructura y Obras Públicas de 2016 a 2018.

Congreso del Estado de Veracruz
El Congreso del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave es el órgano depositario del poder legislativo del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y, por lo tanto, el órgano creador de las leyes estatales que lo rigen. Está conformado por cincuenta diputados, treinta electos por el principio de mayoría relativa y veinte por representación proporcional.
Matrimonios separados
Matrimonios separados es una película española de comedia estrenada el 8 de diciembre de 1969, dirigida por Mariano Ozores y protagonizada en los papeles principales por Concha Velasco, Cassen, Dyanik Zurakowska, Gracita Morales, Jose Sacristán, Germán Cobos, Teresa Gimpera y Antonio Ozores.

José Sacristán
José Sacristán Turiégano (Chinchón, Madrid, 27 de septiembre de 1937) es un actor y director español de cine, teatro y televisión.

Integrante inicialmente del grupo de actores cómicos del llamado landismo durante los años 70. Su carrera cinematográfica da un giro importante a partir de la Transición Española, con películas como Un hombre llamado Flor de Otoño o Asignatura pendiente, que le permiten enriquecer su registro interpretativo.
Franco Girolami
Franco Girolami (Isla Verde, Provincia de Córdoba, 14 de febrero de 1992) es un piloto argentino de automovilismo. Compitió en diferentes campeonatos del automovilismo argentino, teniendo su debut en karting en 1997, y también europeo. Fue campeón de Fórmula Renault Plus en 2011, de TC2000 (segunda divisional del Súper TC2000) en 2012, de Top Race V6 en 2018, de TCR Europe en 2022 y 2024 y de TCR Italy en 2023.

TC2000 Series
El TC2000 Series, hasta 2021 simplemente TC2000, es un campeonato argentino de automovilismo de velocidad creado en 2012 para ser el campeonato de soporte del Súper TC2000. Este TC2000 nació luego de que el TC2000 original se transformara en el Súper TC2000, siendo este el campeonato principal del nuevo organigrama. El TC2000 actual se conformó a partir del parque automotor usado hasta la temporada 2011 por la categoría TC2000 original (o Turismo Competición 2000), heredando el nombre.

En 2013, con el fin de poder darle independencia del Súper TC2000, la dirigencia decidió separar los campeonatos de Súper TC2000 y TC2000.

Previo a todo esto, existió la Copa TC2000 (llamada en su primer año TC2000 Light) para pilotos particulares o con apoyo semioficial. Esta desapareció en 2012 junto con la creación del nuevo campeonato.

En 2022, cambió su nombre al actual ya que el Súper TC2000 volvió a su nombre original.
Judith de Bohemia
Judith de Bohemia (c. 1056/58-25 de diciembre de 1086), también conocida como Judith Přemyslid, era hija del duque Bratislao II de Bohemia y Adelaida de Hungría, siendo miembro de nacimiento de la dinastía Premislida, por su matrimonio con Vladislao I Herman, gran duquesa y reina consorte de Polonia.

Premislidas
Los Premislidas, Premyslidas o Přemyslidas (en checo: Přemyslovci, en polaco: Przemyślidzi, en alemán: Premysliden) fueron una dinastía real checa que reinó en Bohemia (siglo X-1306) y en Polonia (1300–1306).
Quintana-Urría
Quintana-Urria es una localidad del municipio burgalés de Carcedo de Bureba, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

La iglesia está dedicada a san Adrián.

La localidad está rodeada por los municipios de Rojas, Galbarros, Rublacedo de Abajo y Carcedo de Bureba.

Galbarros
Galbarros es una localidad, una entidad local menor y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de La Bureba, partido judicial de Briviesca, ayuntamiento del mismo nombre.
Ana de Velasco y Girón
Ana de Velasco y Girón (1585, Nápoles - 7 de noviembre de 1607, Vila Viçosa, Reino de Portugal ) fue una noble española de la Casa de Velasco, duquesa consorte de Braganza, y madre del rey Juan IV de Portugal, primer monarca portugués de la Dinastía de Braganza.

Ducado de Braganza
El ducado de Braganza es considerado el título nobiliario más importante de Portugal.

Desde el ascenso al trono de la Dinastía de Braganza, en 1640, el heredero de la corona era el duque de Braganza, una tradición que prevaleció hasta el 5 de octubre de 1910, tras la proclamación de la República. Actualmente al duque de Braganza se le concede una vigencia protocolar sin suponer facultades políticas, siendo Eduardo Pío de Braganza su titular.

Es de notar que, por la importancia de la Casa, los duques de Braganza llevan sus nombres numerados al igual que los reyes (por ejemplo Fernando I, Fernando II, etc).
Radio Enlace
Radio Enlace es es una emisora comunitaria sin ánimo de lucro procedente del distrito de Hortaleza, en Madrid (España), que emite en el 107.5 FM y a través de Internet. Está gestionada por la Asociación Cultural Taller de Comunicación Radio Enlace. Forma parte de la Unión de Radios Libres y Comunitarias de Madrid (URCM).

Unión de Radios Libres y Comunitarias de Madrid
La Unión de Radios Libres y Comunitarias de Madrid (URCM) es una organización que federa a emisoras culturales, libres y comunitarias radicadas en la Comunidad de Madrid. En la URCM actualmente están federadas doce emisoras y dos asociadas. A su vez, está adherida a la Red de Medios Comunitarios.
Potez 452
El Potez 452 era un hidrocanoa monoplano biplaza monomotor embarcado y catapultable en servicio en la Aéronavale francesa, construido por la firma Société des Aéroplanes Henry Potez para su uso como avión de reconocimiento principalmente en cruceros ligeros y avisos coloniales.

Aviso (buque)
El aviso era una unidad naval militar, usualmente rápida, cuyo cometido era transportar pliegos y órdenes entre distintos buques o entre estos y la costa. Su cometido principal quedó obsoleto con la generalización de los sistemas de radio en los buques de guerra a principios del siglo XX. Algunos países los siguen usando para tareas logísticas.

Para esta función se usaban distintos barcos ligeros: corbetas, urcas, jabeques, balandras, bergantines, bombardas, y tras la aparición de la máquina de vapor, también pequeños vapores.