hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evening Star (canción)
«Evening Star» es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest, incluido como la tercera pista del álbum Killing Machine de 1978. En mayo de 1979 se publicó como el tercer sencillo a través de CBS Records para el Reino Unido y por Columbia Records para los Estados Unidos.

Fue escrita por Rob Halford y Glenn Tipton, cuyas letras tratan que una persona abrumada de su vida toma la iniciativa de tener un día de paz interior, guiado por la «estrella de la tarde». En los países anglosajones dicho término se refiere al planeta Venus, que aparece brillando en el cielo al poco rato del atardecer.

Alcanzó el puesto 53 en la lista británica UK Singles Chart y fue tocada en vivo en varios conciertos de la gira Killing Machine Tour. Su principal registro audiovisual fue grabado en el programa Top of the Pops, en el que posteriormente fue remasterizado para el DVD Electric Eye de 2003.

Rob Halford
Robert John Arthur "Rob" Halford (Sutton Coldfield, Birmingham, Inglaterra, 25 de agosto de 1951) es un músico británico de heavy metal especialmente conocido por ser el vocalista principal de la banda británica de heavy metal Judas Priest. Considerado por los seguidores del género como uno de los mejores y más influyentes cantantes de la historia del metal, se caracteriza por su poderosa voz operística y sus descomunales tonos agudos.

Halford figura en el puesto n.º 2 en la lista de los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos, según la revista estadounidense Hit Parader.
Monte Cildá (Palencia)
El monte Cildá es una montaña situada junto a la localidad de Olleros de Pisuerga, al norte de la provincia de Palencia (España), en el municipio de Aguilar de Campoo, en la que se han localizado importantes vestigios arqueológicos, como los restos de poblamientos cántabros, romanos y visigodos, y algunos investigadores sitúan en él la ciudad cántabra de Vellica. Es un importante yacimiento de época prerromana, conocido como castro de monte Cildá.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal cuenta con una población de 6916 habitantes (INE 2025). Es conocido por su industria galletera y porque en él se encuentra el embalse de Aguilar.

Es una de las localidades del Camino de Santiago del Norte: Ruta del Besaya. Allí se cruza con el trazado del Camino Olvidado de Santiago. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Kate Marvel
Kate Marvel es una científica climática y escritora científica estadounidense con sede en la ciudad de Nueva York. Es Investigadora Científica Asociada en el Instituto Goddard de Estudios Espaciales de la NASA y en el Departamento de Física Aplicada y Matemáticas de Columbia Engineering, y escribe regularmente para la revista Scientific American en su columna "Hot Planet".

Scientific American
Scientific American es una revista de divulgación científica. Fue fundada por Rufus Porter. Scientific American se ha publicado (primero semanalmente, luego mensualmente) desde el 28 de agosto de 1845 siendo la revista de publicación continua más antigua de los Estados Unidos. De 1902 a 1911 Scientific American supervisó la publicación de una enciclopedia titulada The Encyclopedia Americana, que durante parte de ese periodo se denominó The Americana. Scientific American es propiedad de Springer Nature, que a su vez es una filial de Holtzbrinck Publishing Group.

En España se editó una versión llamada Investigación y Ciencia, desde 1976 hasta su desaparición en 2023.
Asano Nagamasa
Asano Nagamasa (浅野長政, Asano Nagamasa?   1546-1611) fue un samurái del período Sengoku de la historia de Japón.

Nagamasa fue cuñado de Toyotomi Hideyoshi y uno de sus principales consejeros. Participó durante la campaña de Hideyoshi en contra de los Mōri así como en la campaña contra los Hōjō, donde capturó los castillos Edo e Iwatsuki.

Estuvo presente durante las invasiones japonesas a Corea y falleció en 1610.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉, Toyotomi Hideyoshi?   2 de febrero de 1537-18 de septiembre de 1598) fue un daimio del período Sengoku que unificó Japón. Es conocido por sus invasiones de Corea y por haber dejado un abundante legado cultural, incluyendo la restricción de que solo miembros de la clase samurái pudiesen portar armas. De origen humilde, Hideyoshi se convirtió en uno de los hombres más importantes de la época, y sus reformas políticas pacificaron efectivamente el país y sentaron las bases del shogunato Tokugawa.
María Wonenburger
María Josefa Wonenburger Planells (Montrove, Oleiros, 19 de julio de 1927 - La Coruña, 14 de junio de 2014)  fue una matemática española que desarrolló sus trabajos de investigadora en Estados Unidos y en Canadá. Fue la primera mujer española en recibir una beca Fulbright. Fue especialista en la teoría de grupos y en grupos de semejanzas en el álgebra de Clifford, pero sobre todo fue conocida por sus desarrollos en álgebras de Lie. Además fue la inspiradora de la teoría de Álgebra de Kac-Moody. Fue socia de honor de la Real Sociedad Matemática Española y da nombre al premio a investigadoras que concede anualmente la Junta de Galicia.

Álgebra de Clifford
Las álgebras de Clifford son álgebras asociativas de importancia en matemáticas, en particular en teoría de la forma cuadrática y del grupo ortogonal y en la física. Se nombran así por William Kingdon Clifford.
Pablo Capanna
Pablo Capanna (Florencia, Italia, 16 de febrero de 1939) es un filósofo, docente, periodista y ensayista nacido en Italia y radicado en Argentina a la edad de diez años.

Gran parte de su obra explora temas y autores de la ciencia ficción. 
En 1965 publicó El sentido de la ciencia ficción, un ensayo sobre el género que fue pionero en el idioma castellano, reeditado en una versión actualizada y ampliada en 2007. También escribió ensayos sobre Philip K. Dick, J. G. Ballard y Andréi Tarkovski y es el autor del primer y tal vez único libro dedicado al escritor estadounidense Cordwainer Smith.

Ha colaborado en diversas publicaciones, Criterio, El Péndulo, Minotauro, Axxón, El Cronista, El País y Revista Ñ, entre otros.

El Cronista (Buenos Aires)
El Cronista, llamado El Cronista Comercial hasta 1989, es un periódico argentino sobre economía, finanzas y negocios que se publica en Buenos Aires.

Fundado en 1908, su propietario es el Grupo América.
Primera División de Chile 2010
El Campeonato Nacional del Bicentenario de Primera División 2010 de Fútbol Profesional, oficialmente llamado Campeonato Nacional del Bicentenario Petrobras 2010, fue el torneo de la temporada 2010 de la primera división chilena de fútbol. El campeonato, originalmente conocido como Torneo de Apertura, comenzó el 23 de enero (con el triunfo de Unión San Felipe sobre Colo-Colo en el Duelo de Campeones) y su fecha de finalización en la etapa regular se produjo el 5 de diciembre con Universidad Católica proclamándose campeón, título que le significó la décima estrella oficial en su historia, además de convertirse en el primer equipo inscrito en el Huemul de Plata, y la denominación de Campeón del Bicentenario. El subcampeón fue Colo-Colo, aunque ganó la primera rueda del campeonato. La temporada concluyó el 19 de diciembre con Unión Española logrando el cupo de "Chile 3" a Copa Libertadores 2011 al obtener la Liguilla Pre-Libertadores 2010.

Copa Libertadores 2011
La Copa Libertadores 2011, denominada por motivos comerciales Copa Santander Libertadores 2011, fue la quincuagésima segunda edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Santos de Brasil, que no lograba consagrarse en el certamen desde la edición de 1963, siendo la mayor distancia en el tiempo —48 años— entre dos títulos de un mismo equipo en la historia de la copa. Significó su tercer título en la competición, y gracias a él disputó la Copa Mundial de Clubes 2011, y la Recopa Sudamericana 2012, esta última ante Universidad de Chile. Clasificó, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2012.
Genderwrecked
Genderwrecked (estilizado como GENDERWRECKED) es un videojuego de 2018 creado por los desarrolladores independientes Heather Flowers y Gendervamp, el seudónimo de Ryan Rose Aceae. Descrito como una novela visual genderpunk postapocalíptica",  Genderwrecked es una obra de ficción interactiva en la que se invita al jugador a explorar temas y cuestiones en torno al género a través de la representación cómica de monstruos. El juego fue desarrollado por Flowers y Aceae utilizando el software de novela visual Ren'Py como una expresión personal de sus propias experiencias. Tras su lanzamiento, Genderwrecked recibió elogios de varias publicaciones, y los críticos elogiaron el equilibrio del humor del juego y su discurso sincero sobre el género y la identidad. Tras su lanzamiento, Genderwrecked recibió el «Premio del Jurado» en el Melbourne Queer Games Festival en octubre de 2018 y se exhibió brevemente en el Museo Smithsonian de Arte Americano.

Aventura conversacional
La aventura conversacional es un género de videojuegos, más común de ordenadores que de consola o arcades, en el que la descripción de la situación en la que se encuentra el jugador proviene principalmente de un texto. A su vez, el jugador debe teclear la acción a realizar. El juego interpreta la entrada —normalmente— en lenguaje natural, lo cual provoca una nueva situación y así sucesivamente. A veces existen gráficos en estos juegos, que sin embargo son tan solo situacionales o que ofrecen ayuda complementaria en algunos casos, al estilo de las ilustraciones de un libro. El género de las aventuras gráficas surgió como evolución de las videoaventuras y las aventuras conversacionales, dejando estas últimas pasadas de moda en Occidente. En Japón siguen estando muy presentes en la forma de novelas visuales, un género que se puede considerar sucesor de las aventuras conversacionales, aunque con características propias.
Urrizola-Galáin
Urrizola-Galáin (Urritzola-Galain en euskera de manera oficial) es un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ulzama. Incluye dos localidades cercanas Urrizola y Galáin, que guardan entre sí una distancia en línea recta de menos de 100 m, pero con una gran pendiente, por lo que el tramo de la carrera NA-4242 que las une tiene cerca de 500 m. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Comarca de Ultzamaldea.

Ultzamaldea
Ultzamaldea fue una comarca y una subzona de la Comunidad Foral de Navarra (España) entre los años 2000 y 2019, mientras estuvo en vigor la zonificación de Navarra del año 2000. Esta comarca estaba formada por 9 municipios y formaba parte de la Merindad de Pamplona.
Reo Wilde
Reo Wilde (6 de octubre de 1973) es un deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2007 y 2011, y diez medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 1995 y 2014. En los Juegos Mundiales de 2013 consiguió dos medallas de oro.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Barra de tinta
La barra de tinta o torta de tinta es un tipo de tinta china sólida utilizada tradicionalmente en varias formas de arte chinas y de Asia oriental, como la caligrafía y la pintura con pincel. Las barras de tinta están hechas principalmente de hollín y cola animal, a veces con incienso o aromas medicinales añadidos. Para hacer tinta, la barra de tinta se muele contra una piedra de entintar con una pequeña cantidad de agua para producir un líquido oscuro que luego se aplica con un pincel de tinta. Al ajustar la fuerza y la duración del proceso de molienda de la tinta, los artistas y calígrafos pueden ajustar la concentración de la tinta producida para adaptarla a sus gustos.

Junto con la piedra de entintar, el pincel de tinta y el papel, la barra de tinta se considera uno de los cuatro tesoros del estudio de la cultura literaria clásica china.

Pincel de tinta
El pincel de tinta ( chino simplificado : 毛笔; chino tradicional : 毛筆; pinyin : mao bǐ) se utiliza en la caligrafía china . También se utiliza en la pintura china y estilos descendentes de la pintura con pincel. El pincel de tinta está profundamente arraigado con la caligrafía China y coreana, se cree que alrededor del año 300 a. C.. Junto con la piedra de entintar, las barras de tinta y el papel xuan, estos cuatro instrumentos de escritura forman los Cuatro Tesoros del Estudio .
Presidente de Kirguistán
El presidente de la República Kirguisa (en kirguís, Кыргыз Республикасынын Президенти) es el jefe de Estado y oficial de más alto rango de la República Kirguisa. El presidente es de acuerdo a la constitución "el símbolo de la unidad entre la gente y el poder estatal, y es el garante de la Constitución de la República. Ejerce también como Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas del país.

El actual presidente Sadyr Zhaparov que fue elegido el 28 de enero de 2021.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Ana Germana Bernaldo de Quirós
Ana Germana Bernaldo de Quirós (Palencia, 19 de marzo de 1866 - Villoria, 18 de septiembre de 1934) fue una aristócrata española, I marquesa de Atarfe y grande de España por derecho propio y duquesa de Ánsola por matrimonio, dama de las reinas María Cristina y Victoria Eugenia y de la Orden de María Luisa.

Villoria (Asturias)
Villoria es una parroquia y un lugar de dicha parroquia, en el concejo asturiano de Laviana, en España.

Limita al norte con la parroquia de Entralgo, al sur con Tolivia y el concejo de Aller, al este con la parroquia de Lorio (Llorío en asturiano), al oeste con el concejo de Mieres y al noroeste con el de San Martín del Rey Aurelio.

Iglesia de San Nicolás: Bien de Interés Cultural que conserva sus portadas románicas del siglo XII.

Puente de Villoria: sobre el río Villoria, afluente del Nalón, es uno de los puentes de origen medieval mejor conservados de Asturias, con su pavimento empedrado original. Popularmente se cree que en su lugar hubo un puente romano.
Alberto Cortez
José Alberto García Gallo (Rancul, La Pampa, 11 de marzo de 1940-Móstoles, Madrid, 4 de abril de 2019), más conocido como Alberto Cortez, fue un cantautor, compositor y poeta argentino nacionalizado español.

Por sus orígenes la obra de Alberto Cortez muestra una influencia del tango, del folclore argentino y del cancionero popular de Hispanoamérica. Muchos poetas y escritores han dejado huella en su obra como Antonio Machado; Pedro Bonifacio Palacios, Almafuerte; Miguel Hernández, o Pablo Neruda. Más adelante su gran referente musical fue Jacques Brel.

Multitud de galardones han reconocido su extensa obra, con más de cuarenta discos publicados y premios tan importantes como el Grammy Latino a la Excelencia del año 2007 o la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en España en 2015.

Jacques Brel
Jacques Romain Georges Brel (Schaerbeek, 8 de abril de 1929-Bobigny, 9 de octubre de 1978), de nombre artístico Jacques Brel, fue un cantautor belga de habla francesa. Se desempeñó como actor y cineasta. Sus canciones son reconocidas por la poesía y sinceridad de sus letras. Tal vez su canción más internacional sea Ne me quitte pas (1959), traducida a diversos idiomas e interpretada por muchos. Resultó uno de los más destacados exponentes de la Chanson française. Muchas de sus canciones han sido interpretadas por otros de habla francesa.
The Ice Age Adventures of Buck Wild
The Ice Age Adventures of Buck Wild  (La era de hielo: Las aventuras de Buck en Hispanoamérica; Ice Age: Las aventuras de Buck en España) es una película cómica animada estadounidense de 2022, dirigida por John C. Donkin (en su debut como director) y escrita por Jim Hecht, Ray DeLaurentis, y William Schifrin. Es un spin-off de la franquicia Ice Age, la cual también sirve como secuela indirecta. La película cuenta con las voces de Simon Pegg como Buck junto con Vincent Tong, Aaron Harris, Utkarsh Ambudkar, y Justina Machado. Producida por 20th Century Animation, y bajo Walt Disney Pictures, se lanzó como una película original en Disney+, el 28 de enero de 2022. La película recibió generalmente reseñas negativas de críticos.

Vincent Tong
Vincent Tong (nacido el 2 de mayo de 1980) es un actor de voz y director canadiense. Sus papeles de voz incluyen Gene Khan/El Mandarin en Iron Man: Aventuras de Hierro, Toro en Sushi Pack, Henry en Kid vs. Kat, Daniel en Voltron Force, Kai en Ninjago y Jestro en Nexo Knights. También prestó su voz a Euden en Dragalia Lost antes de ser reemplazado por Victor Hunter.
Muk
Muk es un término genérico alusivo a los platos coreanos hechos de almidón de cereales, judías o frutos secos, como el alforfón, el sésamo y la bellota, que tienen una consistencia parecida a la de la gelatina. Estos platos tienen poco sabor por sí mismos, de forma que los muk se condimentan con salsa de soja, aceite de sésamo, cebollino picado, gim desmigajada y guindilla en polvo, y se mezclan con diversas verduras.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
Semni Karusou
Semni Papaspyridi-Karouzou, en griego: Σέμνη Παπασπυρίδη-Καρούζου; (Trípoli, 1897 – 8 de diciembre de 1994) fue una arqueóloga clásica griega especializada en el estudio de la cerámica de la antigua Grecia. Fue la primera mujer en incorporarse al Servicio Arqueológico Griego; excavó en Creta, Eubea, Tesalia y la Argólida, y trabajó como conservadora de las colecciones de cerámica del Museo Arqueológico Nacional de Atenas durante más de treinta años. Sufrió persecución política bajo la junta militar griega de 1967-1974. Ha sido descrita por las arqueólogas Marianna Nikolaidou y Dimitra Kokkinidou como «quizá la mujer más importante de la arqueología griega», y por el periódico To Vima como «la última representante de la generación de grandes arqueólogas».

Argólida
Argólida o Argólide, (en griego antiguo Ἀργολίς, Argolís; en griego moderno Αργολίδα, Argolída AFI: [aɾɣo̞ˈliða]) es una unidad periférica de Grecia. Está localizada en la región del Peloponeso, en su parte este. Su capital es la ciudad de Nauplia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La Ilíada se refiere a ella como «Argólida, que cría caballos». Es por ello que la polis de Argos era llamada Hippobotos.

La mayor parte de la superficie cultivable se extiende en la parte central. Sus recursos agrícolas principales son las naranjas y las olivas. Las playas se encuentran al sur y al este. Las montañas dominan el oeste, el noreste y el este.

Limita con Arcadia al oeste y suroeste, con Corintia al norte, con el golfo Sarónico, la prefectura del Ática y el término municipal de Trecén, al este y sureste, y con el golfo Argólico al sur. En la antigüedad Trecén pertenecía al territorio de la Argólida.
The Amazing Grace
The Amazing Grace es una película de drama histórico de 2006 escrita por Jeta Amata y Nick Moran, dirigida por Jeta Amata y producida por Jeta Amata y Alicia Arce. Está protagonizada por Joke Silva, Nick Moran, Scott Cleverdon, Mbong Odungide, Fred Amata y Zack Amata. Recibió 11 nominaciones y ganó el premio a la mejor fotografía en los Premios de la Academia de Cine de África en 2007.

Nick Moran
Nick Moran es un actor y cineasta inglés, conocido por su papel de Eddie el tahúr en Lock, Stock and Two Smoking Barrels. Apareció como Scabior en Harry Potter y las reliquias de la Muerte: parte 1 y parte 2.
Luis José Hernández
Luis José Hernández Paniagua (Santa Bárbara, Heredia, Costa Rica, 7 de febrero de 1998) es un futbolista costarricense que juega como lateral izquierdo para el Municipal Pérez Zeledón de la Primera división de Costa Rica.

Cantón de Santa Bárbara
Santa Bárbara es el cantón número 4 de la provincia de Heredia, Costa Rica. El cantón forma parte de la Gran Área Metropolitana. Su cabecera es la ciudad de Santa Bárbara, ubicada a 8 km al oeste de Heredia.

Al norte de la región se localiza parcialmente la Reserva Forestal Cordillera Volcánica Central; así como una zona de mineralización de azufre volcánico.
Peña el Oso
Peña el Oso, también conocida como Pico del Oso, es una montaña de la zona central de la sierra de Guadarrama (perteneciente al sistema Central). Administrativamente está dentro del municipio de El Espinar, en el sur de la provincia de Segovia (España). Con sus 2196 metros de altitud es la segunda montaña más alta del cordal de La Mujer Muerta, tan solo un metro menos que La Pinareja. La cara norte de la montaña se abre directamente a la llanura segoviana, mientras que la vertiente sur forma parte del valle del río Moros.

La Pinareja
La Pinareja es una montaña de la zona central de la sierra de Guadarrama (perteneciente al sistema Central). Administrativamente está dentro del término municipal de El Espinar, en el sur de la provincia de Segovia (España). Con sus 2197 metros de altitud es la montaña más alta del cordal de La Mujer Muerta. La cara norte de la montaña se abre directamente a la llanura segoviana, mientras que la vertiente este forma parte del valle de Valsaín y la sur del valle del río Moros.