hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Soncillo
Soncillo es una estación ferroviaria con parada facultativa situada en el municipio español de Valle de Valdebezana, localidad de Soncillo, en la provincia de Burgos, comarca de Las Merindades, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-4f, que une Léon con Bilbao.

Soncillo
Soncillo es una localidad española, en la comunidad autónoma de Castilla y León y la provincia de Burgos. Pertenece a la comarca de Las Merindades y es la capital del municipio de Valle de Valdebezana. Son destacables la plaza de Carlos II y la iglesia de san Cosme y san Damián.
Tolypammina
Tolypammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tolypammininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Hyperammina vagans. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Virgiliense (Carbonífero superior).

Tolypammininae
Tolypamininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Ammodiscoidea, de la Superfamilia Ammodiscoidea, del Suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico superior hasta la Actualidad.
El visitante (película de 1999)
El visitante  es una película argentina filmada en colores dirigida por Javier Olivera sobre su propio guion, escrito en colaboración con José Pablo Feinmann según el argumento de Axel Nacher y Fernando Schmidt Bescio, que se estrenó el 8 de abril de 1999 y que tuvo como actores principales a Julio Chávez, Valentina Bassi, Mariano Bertolini y Elsa Berenguer.

José Pablo Feinmann
José Pablo Feinmann (Buenos Aires, 29 de marzo de 1943-Buenos Aires, 17 de diciembre de 2021) fue un filósofo, historiador, investigador,  periodista, escritor, guionista, dramaturgo, profesor y conductor de radio y televisión argentino. Sus libros han sido traducidos al inglés, francés, alemán, neerlandés e italiano.
Globotetrataxis
Globotetrataxis es un género de foraminífero bentónico de la familia Tetrataxidae, de la superfamilia Tetrataxoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Tetrataxis (Globotetrataxis) elegantula. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense superior (Carbonífero superior).

Tetrataxidae
Tetrataxidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Tetrataxoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
Rally Antibes-Costa Azul
El Rallye Antibes Côte d’Azur es una carrera de rally que se celebra anualmente en Antibes, Francia desde 1966, organizada por la Antibes Rallye Association. Fue puntuable para el Campeonato de Europa de Rally desde 1992 hasta 2011. También ha sido puntuable para el Campeonato de Francia de Rally desde 1999 hasta 2001, y luego a partir de 2013.

En 2012 la prueba fue inicialmente incluida en el certamen europeo pero en el mes de julio fue excluida del campeonato.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Hatfield (Pensilvania)
Hatfield es un borough ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,605 habitantes y una densidad poblacional de 1,584.1 personas por km².

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Distrito de Belait
Belait es un distrito (daerah) del Sultanato de Brunéi. Su capital es Kuala Belait. Otras ciudades importantes son: Badas, Bukit Sawat, Kuala Balai, Labi, Lumut, Seria, Sungai Liang, Sukang y Melilas.

El distrito bordea el Mar de la China Meridional al norte, el distrito de Tutong y el estado malayo de Sarawak al sur y al occidente.

El río Sungai Belait fluye a través de todo el distrito siendo el río más largo del país.

El sultanato está dividido en distritos (daerah), a su vez divididos en subdistritos (mukims). Los subdistritos se subdividen en pueblos (kampong).

Kuala Belait
Kuala Belait (malayo: Kuala Belait, Jawi: کوالا بلايت) es una ciudad situada en el suroeste de Brunéi. Es la capital del distrito de Belait, además de ser la segunda ciudad más grande del país, después de Bandar Seri Begawan capital de Brunéi.

"Kuala Belait" literalmente significa "la boca del río de Belait" en idioma malayo. Su nombre proviene de "Kuala", es decir, ya sea confluencia de dos ríos, o la desembocadura de un río, y Belait, el nombre del río y el distrito. También es conocido localmente como "Belait". Cuando sea necesario para distinguirlo del distrito del mismo nombre, es conocido localmente como "la ciudad KB" en Inglés o "Pekan Belait" en malayo.
Población: 30 267 hab. (2010).
El privilegio de amar
El privilegio de amar es una telenovela mexicana producida por Carla Estrada para la cadena Televisa. Es una adaptación de la telenovela venezolana «Cristal», original de Delia Fiallo, y adaptada por Liliana Abud.

Es protagonizada por Adela Noriega, René Strickler, Helena Rojo y Andrés García, cuenta también con las participaciones antagónicas de Cynthia Klitbo, Enrique Rocha, Marga López, Lorena Velázquez y Pedro Weber "Chatanuga" y con las actuaciones estelares de Nuria Bages, César Évora y María Sorté.

Liliana Abud
Liliana Abud Ramos, más conocida como Liliana Abud (Xalapa, Veracruz, México, 5 de julio de 1948), es una actriz y escritora mexicana. Ha realizado toda su carrera en la televisión por Televisa.

Fue una de las primeras escritoras que le producen su primer argumento gracias al único concurso que lanzó Televisa en la década de los 80 "Televisa solicita nuevos guionistas para novelas", con la historia Cicatrices del alma que escribió en conjunto con Lindy Giacoman y Eric Vonn, no fue la ganadora pero es la primera que se produce con una buena audiencia.

Fue la escritora de cabecera en las últimas producciones de Sr. Ernesto Alonso hasta su muerte en 2007.

También ha sido la escritora de cabecera del productor mexicano Salvador Mejía con el proyecto Rosalinda a partir de 1999 hasta 2013, y regreso a la televisión como escritora con el proyecto En tierras salvajes en 2017 después de tomar un descanso y en 2019 regresa como actriz en Julia vs Julia.
Delanson
Delanson es una villa ubicada en el condado de Schenectady en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 385 habitantes y una densidad poblacional de 238 personas por km².

Condado de Schenectady
El condado de Schenectady (en inglés: Schenectady County), fundado en 1809, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En 2000 el condado tenía una población de 146.555 habitantes, con una densidad poblacional de 275 personas por km². La sede del condado es Schenectady.
José de Treviño
José de Tremiño o Treviño (1565, Ciudad de México, Nueva España - c. 1641, Reino de Nuevo León) fue un militar novohispano, funcionario de la Corona de Castilla, destacado en la fundación y población de Los Llanos del Topo (actual General Escobedo) en el Nuevo Reino de León. Ocupó los cargos de regidor y alcalde ordinario de Monterrey.

Tomás Sánchez de la Barrera
Tomás Tadeo Sánchez de Barrera y de la Garza-Falcón o simplemente Tomás Sánchez (4 de junio de 1709, Valle del Carrizal, Reino de Nuevo León-21 de enero de 1796, Villa de San Agustín de Laredo, Provincia del Nuevo Santander), fue un explorador, militar y funcionario neoleonés al servicio de la Corona de Castilla, recordado como principal fundador, además de alcalde mayor, justicia mayor y comandante militar, de la Villa de San Agustín de Laredo, actualmente Laredo, (Texas) y Nuevo Laredo (Tamaulipas) a mediados del siglo XVIII.
El hijo del viento
El hijo del viento (風を見た少年, Kaze o Mita Shōnen?, lit. El chico que vio el viento) es una película animada basada en la novela de CW Nicol. Es dirigida por Kazuki Ōmori, se estrenó en cines de Japón el 22 de julio de 2000. También fue transmitida en América Latina por HBO, en Francia por AK Video, en España por HBO y en Rusia por MC Entertainment.  La película fue adaptada a una obra de teatro de la compañía de teatro Atom de Japón.

Kazuki Omori
Kazuki Omori (大森一樹, Omori Kazuki?) (Osaka, 3 de marzo de 1952-Nishinomiya, 12 de noviembre de 2022) fue un director de cine y guionista japonés, conocido por su trabajo en algunas películas de la serie Godzilla. Estuvo invitado en la G-Fest XIII de 2006.
La huella de unos labios (película de 1952)
La huella de unos labios es una película mexicana de suspenso, misterio y crimen de 1952 dirigida por Juan Bustillo Oro y protagonizada por Rosario Granados, Carlos López Moctezuma y Rubén Rojo. Es una película de cine negro basada en una historia del escritor estadounidense Cornell Woolrich. Se rodó en los Estudios Churubusco de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Javier Torres Torija. Fue un éxito comercial.

Juan Bustillo Oro
Juan Bustillo Oro (Ciudad de México, 2 de agosto de 1902-10 de abril de 1988) fue un director de cine mexicano, prolífico durante la Edad de Oro del Cine Mexicano. Se distinguió por hacer películas de corte melodramático y nostálgico de la época revolucionaria y porfirista como En tiempos de don Porfirio, México de mis recuerdos, Cuando los hijos se van y Ahí está el detalle.
Oberndorf bei Salzburg
Oberndorf bei Salzburg es una localidad del distrito de Salzburg-Umgebung, en el estado de Salzburgo, Austria. Está situada en la orilla derecha del río Salzach y cuenta con una población, estimada al principio de 2018, de 5815 habitantes.

Se ubica al norte del estado, cerca de la ciudad de Salzburgo —la capital estatal— y de las fronteras con el estado de Alta Austria y con el país de Alemania.

Aquí se interpretó por primera vez, en el año 1818, el villancico Noche de paz.

Salzach
El río Salzach es un río de Austria y Alemania, países entre los que constituye una frontera natural a lo largo de 59 km. Con una longitud total de 225 km, es el afluente más largo y caudaloso del río Eno, a su vez afluente del Danubio. En su curso medio atraviesa la ciudad de Salzburgo.

Su nombre deriva de la palabra Salz, sal, puesto que el transporte de sal por su curso desde la antigüedad era una parte importante de la economía local. Esto sucedió hasta que hubo transporte ferroviario en el siglo XIX.

En la antigüedad, este río recibía el nombre de Isonta.
Safety, Fun, and Learning (In That Order)
Safety, Fun, and Learning (in that Order) es el primer trabajo de We Are Scientists. La banda lo autoeditó en formato LP bajo la discográfica Checkered Seagull que ellos mismos crearon para producirse sus primeros trabajos. Se grabó entre 2001 y 2002 y se lanzó en abril de 2002.

We Are Scientists
We Are Scientists (también abreviado como WAS) es una banda de rock radicada en Nueva York, formada en Claremont, California en el año 2000. Originalmente estuvo formada por Keith Murray (batería), Chris Cain (bajo) y Scott Lamb (voz y guitarra), después Michael Tapper se convirtió en el baterista y Keith pasó a ser el vocalista y guitarrista. El éxito de la banda llegó con su segundo álbum de estudio With Love and Squalor que vendió 100,000 copias en sus 6 primeros meses. Su segundo éxito fue su álbum Brain Thrust Mastery, que llegó hasta el puesto #13 en el UK Albums Chart, con dos de sus tres sencillos en el Top 40 ("After Hours" y "Chick Lit"). Su cuarto álbum, Barbara, fue lanzado el 14 de junio de 2010 en Reino Unido. Además, los integrantes de WAS, protagonizaron su propia serie de televisión, llamada Steve Wants His Money.
Perfume (álbum)
Perfume es el segundo y último álbum de estudio solista de María Gabriela Epumer, editado en 2000. Conformado por dieciséis canciones contó con la participación especial de Charly García, Fito Páez, Robert Fripp, Richard Coleman, Fernando Samalea, Claudia Sinesi, Diego Dubarry, Matías Mango, Clea Torales, Lucio Mazaira y Francisco Bochaton. 
Entre las canciones incluidas de otros autores se destacan "Canción para los días de la vida" de Luis Alberto Spinetta y "Ah! Te vi entre las luces" de Charly García.

La presentación del álbum incluyó giras por EE. UU., España (en el marco del festival Fémina Rock, junto a Aterciopelados, Julieta Venegas y Amaral), Brasil, Paraguay, Uruguay, Chile y por supuesto Argentina, donde teloneó al grupo británico Blur."

María Gabriela Epumer
María Gabriela Epumer (Buenos Aires, 1 de agosto de 1963-30 de junio de 2003) fue una guitarrista, bajista y cantautora argentina. En más de veinte años de carrera, desde la década de 1980, Epumer integró las bandas Rouge, Viuda e Hijas de Roque Enroll, la Montecarlo Jazz Ensamble, Las Chicas y el dúo Maleta de Loca. Durante la década de 1990, y hasta su fallecimiento en 2003, paralelamente a su participación en la banda de Charly García, Epumer continuó con su carrera como solista  y con su banda propia llamada A1. Falleció en Buenos Aires, Argentina, a los 39 años por un paro cardiorrespiratorio.
Miss Fury
Miss Fury es una superheroína ficticia de la Edad de Oro de los cómics. Apareció por primera vez como The Black Fury el 6 de abril de 1941, en una tira cómica dominical distribuida por Bell Syndicate y creada por la artista June Tarpé Mills (bajo el nombre de Tarpé Mills). La tira fue retitulada Miss Fury en noviembre de 1941.

June Tarpé Mills
Tarpé Mills (25 de febrero de 1912 - 12 de diciembre de 1988) fue el seudónimo de la creadora de cómics estadounidense June Tarpé Mills, una de las primeras grandes artistas de cómics femeninas. Es conocida por su tira cómica de acción Miss Fury, que presenta a la primera heroína de acción creada por una mujer.
Municipio de Washington (condado de Monroe, Misuri)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 296 habitantes y una densidad poblacional de 1,89 personas por km².

Condado de Monroe (Misuri)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), fundado en 1831, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año censo de los Estados Unidos de 2020, el condado tenía una población de 8666 habitantes y una densidad poblacional de 13.4 personas por milla² (5.2 km²). La sede del condado es Paris. El condado recibe su nombre en honor al presidente de los Estados Unidos James Monroe.
Poblado íbero de San Sebastián de la Guarda
San Sebastián de la Guarda o San Sebastián de la Guaita es un poblado íbero situado en el término municipal de Palafrugell, en la comarca del Bajo Ampurdán (Gerona, España).

El yacimiento se sitúa en la cima de la montaña, a 156 metros de altitud sobre el nivel del mar. Esta montaña, al entrar al mar, forma el «cabo de San Sebastián».

El yacimiento está datado entre los siglos siglo V a. C. al siglo I a. C., aunque en algunas excavaciones se han encontrado materiales del siglo VI a. C.. Se pueden ver hasta cuatro casas íberas de dos habitaciones cada una y que se disponen en diversas calles, formando una superficie de unos 300 metros cuadrados. Además se han descubierto quince silos o depósitos excavados en la roca y un horno. Posiblemente este asentamiento concluyó su actividad con la llegada de los romanos 
a Llafranch.

Palafrugell
Palafrugell es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Ampurdán, cuenta con una población de 24 543 habitantes (INE 2025). Está situado a los pies de Las Gavarras, en la parte central de la Costa Brava. En sus alrededores se encuentra el macizo de Bagur.
Harry Mulisch
Harry Mulisch (Haarlem, 29 de julio de 1927-Ámsterdam, 30 de octubre de 2010) fue un escritor neerlandés. Junto con W.F. Hermans y Gerard Reve, es considerado uno de los "tres grandes" de la literatura neerlandesa de postguerra. Escribió novelas, obras de teatro, ensayos, poesía, y reflexiones filosóficas.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Clorocromato de piridinio
El clorocromato de piridinio, también denominado PCC o reactivo de Collins, es un reactivo rojizo sólido utilizado para oxidar los alcoholes primarios en aldehídos y los alcoholes secundarios en cetonas. El clorocromato de piridinio no oxida plenamente alcoholes primarios al ácido carboxílico, como ocurre con el reactivo de Jones. Su principal desventaja es su toxicidad. Fue desarrollado por Elias James Corey y Suggs William en 1975.

Aldehído
Los aldehídos 
son compuestos orgánicos caracterizados por poseer el grupo funcional -CHO (carbonilo). Un grupo carbonilo es el que se obtiene separando un átomo de hidrógeno del formaldehído. Como tal no tiene existencia libre, aunque puede considerarse que todos los aldehídos poseen un grupo terminal carbonilo.

Los aldehídos se denominan como los alcoholes correspondientes, cambiando la terminación -ol por -al. Etimológicamente, la palabra aldehído proviene del latín científico alcohol dehydrogenatum (alcohol deshidrogenado).
Yunan
Yunan léase Yu-Nán (en chino simplificado, 郁南县; pinyin, Yùnán xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Yunfu. Se ubica al oeste de la provincia de Cantón, en el sur de la República Popular China. Su área es de 196 km² y su población total para 2018 fue más de 400 mil habitantes.

Yunfu
Yunfu léase Yin-Fu (en chino, 云浮市; pinyin, Yúnfú shì)  es una ciudad-prefectura en la Provincia de Cantón, República Popular de China. Limita al norte con Zhaoqing, al sur con Yangjiang,al oeste con Yulin  y al este con Foshan. Su área es de 7785 km² y su población en 2018 superó los 2,5 millones  de habitantes.
Interestatal 8
La Interestal 8 (abreviado I-8) es una carretera interestatal en el Suroeste de los Estados Unidos. Esta parte al borde sur de Mission Bay en Sunset Cliffs Blvd. en San Diego (California) casi en el Océano Pacífico, se une con la Interestatal 10 al sureste de Casa Grande, Arizona. En California, especialmente al este del Condado de San Diego la I-8 se encuentra muy cerca de la frontera de los Estados Unidos con México. En puntos del este del Condado de Imperial la frontera se encuentra a 3 km de distancia. En todo el trayecto de California se le conoce como Kumeyaay Highway en honor de la comunidad indígena Kumiai que habita en el sur del Condado de San Diego.

Este es el reemplazo de histórica Ruta 80.

Condado de Imperial
El condado de Imperial (en inglés: Imperial County) es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 163 972 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es El Centro.
Andy Pyle
Andy Pyle (Luton, 1945) es un bajista británico, reconocido por haber tocado con The Kinks entre 1976 y 1978. Anteriormente había participado en las bandas Blodwyn Pig (1968–1972) y Savoy Brown (1972–1974). En las décadas de 1980 y 1990 fue miembro de la agrupación Wishbone Ash (1986–87, 1991–93).

Wishbone Ash
Wishbone Ash es una banda británica de rock que alcanzó fama a inicios y mediados de los años setenta con sus exitosos discos Wishbone Ash (1970), Argus (1972), There's the Rub (1974) y New England (1976). Son famosos por haber popularizado el término "guitarras gemelas", que más tarde emplearían bandas de hard rock y heavy metal como Thin Lizzy, Iron Maiden y Judas Priest.
Vegacerneja
Vegacerneja es una pedanía del municipio de Burón (Montaña de Riaño) en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Situada en el valle que forma la unión de los ríos Tuerto y Orza, se ve afectado parcialmente por el Embalse de Riaño en cuya construcción fueron destruidos ocho pueblos vecinos —Anciles, Burón, Éscaro, Huelde, La Puerta, Pedrosa del Rey, Riaño y Salio—.
Se encuentra dentro del denominado Parque Regional Montaña de Riaño y Mampodre.

Huelde
Huelde fue pueblo de la provincia de León que perteneció al municipio de Salamón y luego a Crémenes, pero vinculado históricamente a Riaño, capital de la comarca, partido judicial y referencia en la montaña de León en el entorno de Picos de Europa. Comarca hoy conocida como Montaña de Riaño.

Desapareció en el año 1987, siendo demolido casa por casa por el aparato del Estado, junto con los pueblos vecinos de Anciles, Éscaro, La Puerta, Pedrosa del Rey, Riaño, Salio, buena parte de Burón y Vegacerneja parcialmente, quedando posteriormente sus terrenos anegados por el embalse de Riaño.
Textilina
Textilina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Textularia de la subfamilia Textulariinae, de la familia Textulariidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo era Textularia stricta. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Textulariinae
Textulariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Textulariidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Gichin Funakoshi
Gichin Funakoshi (船越 義珍, Funakoshi Gichin?,  10 de noviembre de 1868 - 26 de abril de 1957) fue un maestro japonés de Karate. Conocido como el Padre del Karate Moderno o Karate-Do por su labor de difusión del mismo en las islas principales de Japón y por ser el fundador del Karate-Do estilo Shotokan, junto a su hijo Yoshitaka (Gigo) Funakoshi.

Masatoshi Nakayama
Masatoshi Nakayama (13 de abril de 1913 - 15 de abril de 1987) fue un lingüista y educador físico japonés, quien llegó a ser uno de los principales maestros y difusores del karate-Do estilo Shotokan a nivel mundial, por medio de la organización JKA o Japan Karate Association, la cual fue fundada durante la segunda mitad del siglo XX.