hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Través de Flandes 2017
La 72.ª edición de la clásica ciclista A Través de Flandes (nombre oficial en neerlandés: Dwars door Vlaanderen) tuvo lugar el 22 de marzo de 2017 sobre un recorrido de 203,4 km con inicio en la ciudad de Roeselare y final en Waregem.

La carrera fue parte del UCI WorldTour 2017 por primera vez 1.UWT. calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la décima carrera de dicho circuito. Previamente la carrera formaba parte de la categoría 1.HC en el calendario UCI Europe Tour desde 2005.

La prueba fue ganada por el corredor local Yves Lampaert del Quick-Step Floors, quién consiguió la victoria en solitario después de atacar a 7,5 kimoletros de meta a un grupo formado por su compañero de equipo Philippe Gilbert, quién terminó segundo; Alexey Lutsenko (Astana), el cual finalizó tercero y Luke Durbridge del Orica-Scott que finalizó en cuarta posición.

UCI WorldTour 2017
El UCI WorldTour 2017 fue la séptima edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 37 carreras, 10 más que la edición anterior debido a que la Unión Ciclista Internacional amplió el calendario de carreras con el fin de llegar a países como Gran Bretaña y Estados Unidos por primera vez. Comenzando el 17 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizando el 24 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Salustiano J. Zavalía
Salustiano José Zavalía (San Miguel de Tucumán, 8 de julio de 1837-Buenos Aires, 29 de junio de 1914) fue un abogado, periodista, magistrado y político argentino.

Fue diputado nacional por la provincia de Córdoba entre 1862 y 1864, interventor federal de la provincia de Tucumán en 1887, juez de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina entre 1887 y 1889, senador nacional por la Capital Federal entre 1889 y 1890 y ministro del Interior de la Nación en 1890, en los últimos meses de la presidencia de Miguel Juárez Celman.

Ministerio del Interior (Argentina)
El Ministerio del Interior de Argentina es un organismo del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente de la Nación y al jefe de Gabinete en todos los aspectos relacionados con el gobierno interno y el cumplimiento de los principios constitucionales, garantizando el sistema republicano, representativo y federal.

Los organismos dependientes del ministerio son el Registro Nacional de las Personas, la Comisión Nacional Antidopaje y el Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo.
Ancuta
Ancuta (del aimara: janq’üta ‘casa blanca’), también conocido como Hancauta, es un caserío chileno, perteneciente a la comuna de Putre, Provincia de Parinacota, Región de Arica y Parinacota, situada en el altiplano andino. Se encuentra dentro de la Reserva nacional Las Vicuñas y al noroeste del caserío de Guallatire. También se encuentra próximo a los caseríos de Churiguaylla, Llisa y Viscachane.

Según el censo nacional 1999, el caserío tiene 7 habitantes y 5 viviendas. Además, cuenta con un gran corral circular destinado a los camélidos y con una pequeña capilla de piedra y barro, cubierta de paja brava sobre esterilla y envigado de queñua.

Cerca de Ancuta cruza un río del mismo nombre.

Desde la cosmovisión andina, Ancuta es una estancia o caserío ganadero vinculado al pueblo principal de Guallatire.

Putre
Putre es una comuna y localidad chilena, capital de la Provincia de Parinacota, en la Región de Arica y Parinacota. Se ubica en el altiplano andino, a 145 km al este de Arica. Tiene una superficie de 5902,5 km² y una población de 1547 habitantes según el censo de 2024.

Putre es el principal centro urbano de la precordillera y el altiplano de la región. Su historia y cultura están estrechamente ligadas a los pueblos indígenas de la zona, especialmente al pueblo aimara.

La comuna forma parte de la Reserva de Biosfera Lauca y alberga atractivos naturales como el Parque Nacional Lauca, el Lago Chungará y los Nevados de Payachata.

Su economía se basa en la ganadería, el comercio y el turismo, con un creciente interés en el turismo de naturaleza y cultura. Además, es un punto de paso estratégico en la Ruta CH-11, que conecta Arica con Bolivia a través del Paso Chungará-Tambo Quemado.
Giuseppe Levi
Giuseppe Levi (Trieste, 14 de octubre de 1872 - Turín, 3 de febrero de 1965) fue un anatomista e histólogo italiano, profesor de anatomía humana (desde 1916) en las universidades de Sassari, Palermo y Turín. Fue el maestro de tres Premios Nobeles y es considerado una de las principales figuras de las ciencias biomédicas italianas del siglo XX.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Alex Dunne
Alexander «Alex» Dunne (Clonbullogue, Offaly, 11 de noviembre de 2005) es un piloto de automovilismo irlandés. Fue campeón del Campeonato de F4 Británica en 2022, y subcampeón del Campeonato de Italia de Fórmula 4 y del Campeonato GB3 en 2023. En 2024 compitió en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA con MP Motorsport e ingresó en el Programa de Jóvenes Pilotos de McLaren. Desde 2025 compite en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA.

Temporada 2023 del Campeonato GB3
La temporada 2023 del Campeonato GB3 fue la decimosexta edición de dicho campeonato. Comenzó el 8 de abril en Oulton Park y finalizó el 22 de octubre en Donington Park.

Callum Voisin fue el ganador del Campeonato de Pilotos, mientras que el equipo JHR Developments se quedó con el Campeonato de Escuderías.
Camilo Cobo Gormaz
José Camilo Cobo Gormaz (Santiago, 28 de abril de 1899-Santiago, 27 de febrero de 1985) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Conservador. Se desempeñó como ministro de Tierras y Colonización de su país, durante el gobierno del presidente radical Gabriel González Videla entre julio y noviembre de 1952.

Partido Conservador (Chile)
El Partido Conservador fue un partido político chileno, creado en 1857 a partir de la fractura del bando pelucón; y disuelto entre dos facciones —tradicionalista y social cristiana— en 1949, reunificado en 1953 siendo denominado Partido Conservador Unido hasta 1966. Tradicionalmente representaba los intereses de los terratenientes y por un tiempo prolongado defensor de los intereses e ideales de la Iglesia católica.
Centro Astronómico Aragonés
El Centro Astronómico Aragonés es un planetario y observatorio aragonés que busca el estudio del Universo y de los cuerpos celestes o astros. Se encuentra situado cerca de la ciudad de Huesca, en el Parque Tecnológico Walqa.

El Centro Astronómico Aragonés nació en 2012 con el objetivo de difundir el conocimiento de la ciencia y de la astronomía y ser una alternativa de ocio cultural.

Es además la sede de la Agrupación Astronómica de Huesca y de la Red de Agrupaciones de Aragón.

Observatorio
Un observatorio es un centro desde el cual se investigan, analizan y registran objetos, eventos y situaciones de carácter natural, astronómico o social. Los primeros observatorios fueron creados para observar fenómenos astronómicos o atmosféricos, pero en las últimas décadas han surgido múltiples instituciones dedicadas a diversas áreas sociales que han adoptado el nombre de observatorios.
Los observatorios astronómicos se instalan en lugares que posean un clima, o las condiciones apropiadas para la observación. 
Las disciplinas que hacen uso de observatorios son múltiples; es el caso de la astronomía, climatología, geología, meteorología y vulcanología
Beowulf (película de 2007)
Beowulf es una película estadounidense de 2007 de animación con captura de movimiento. La cinta está dirigida por Robert Zemeckis y basada en el epilión homónimo de autoría anónima. Está protagonizada por Ray Winstone, Angelina Jolie, Anthony Hopkins, John Malkovich, Robin Wright Penn, Brendan Gleeson y Crispin Glover. La película cuenta con una técnica similar a la que Zemeckis utilizó en The Polar Express.

Robin Wright
Robin Gayle Wright (Dallas, Texas, 8 de abril de 1966) es una actriz y directora de cine estadounidense. Ha destacado principalmente por sus interpretaciones de Buttercup en The Princess Bride, Jenny Curran en Forrest Gump y Claire Underwood en la serie House of Cards.

Wright destacó al interpretar a Kelly Capwell en la serie Santa Barbara de la cadena NBC, entre 1984 y 1988, fue nominada a tres Premios Daytime Emmy por su trabajo. Sus participaciones en el cine incluyen, además de las mencionadas, las películas Toys (1992), Message in a Bottle (1999), El protegido (2000), Nueve vidas (2005), Moneyball (2011) y Wonder Woman (2017).

De 2013 a 2018, protagonizó la serie House of Cards de Netflix junto a Kevin Spacey. Su trabajo le ha otorgado tres nominaciones a los Primetime Emmy en la categoría de mejor actriz de serie dramática, y ganó un Globo de Oro en la categoría de mejor actriz de serie de televisión - drama.
Quadrumviros
Los quadrumviros fueron un grupo de cuatro líderes que dirigieron la  Marcha sobre Roma  de Benito Mussolini en octubre de 1922. Estuvieron activamente implicados en el Partido Nacional Fascista durante muchos años, dirigiendo la dictadura.

Marcha sobre Roma
La marcha sobre Roma (en italiano, Marcia su Roma) fue una marcha con destino a Roma organizada por Benito Mussolini, entonces dirigente del Partido Nacional Fascista, entre el 27 y el 29 de octubre de 1922, que lo llevó al poder italiano. La marcha marcó el final del sistema parlamentario y el principio del régimen fascista, aunque la manera en la cual Benito Mussolini se convirtió en jefe de gobierno estaba paradójicamente de acuerdo con el Estatuto albertino (constitución italiana). La dictadura entró en vigencia más adelante, con el asesinato de Giacomo Matteotti y la prohibición de partidos de la oposición.
Armando Croatto
Armando Daniel Croatto (Avellaneda, 15 de octubre de 1945 - Munro, 17 de septiembre de 1979) fue un sindicalista que militó en la organización Montoneros y fue elegido diputado nacional por el FREJULI en 1973.

Frente Justicialista de Liberación
El Frente Justicialista de Liberación (también conocido por sus siglas FREJULI) fue una coalición electoral argentina formada en 1972, liderada por el Partido Justicialista en alianza con otros partidos como el Movimiento de Integración y Desarrollo (MID), liderado por el expresidente Arturo Frondizi, el Partido Conservador Popular, liderado por Vicente Solano Lima, y el Partido Popular Cristiano (PPC) de José Antonio Allende, una de las dos facciones del Partido Demócrata Cristiano. Se presentó a las elecciones presidenciales de marzo y septiembre de 1973, triunfando en ambas ocasiones con las candidaturas de Cámpora-Solano Lima y Perón-Perón, respectivamente.
Elecciones a los cabildos insulares de Canarias de 1999
Las elecciones a los cabildos insulares de Canarias se celebraron en toda la comunidad autónoma canaria el 13 de junio de 1999, coincidiendo con las votaciones autonómicas, municipales y al Parlamento Europeo.

Elecciones al Parlamento de Canarias de 1999
Las Elecciones en el Parlamento de Canarias de 1999 se celebraron el 13 de junio. El partido más votado fue Coalición Canaria, y merced a un pacto con el PP, se impone como presidente su candidato Román Rodríguez Rodríguez.
Distrito de Luisiana
El Distrito de Luisiana fue una designación oficial y temporal del gobierno de los Estados Unidos para la parte de la compra de Luisiana que no se había organizado en el Territorio de Orleans (la porción ubicada al sur del paralelo 33 norte, que ahora es la frontera entre los estados de Arkansas y Luisiana). El distrito existió oficialmente desde el 10 de marzo de 1804 hasta el 4 de julio de 1805, cuando se incorporó como Territorio de Luisiana.

El área al norte de la actual Arkansas se conocía comúnmente como Alta Luisiana. El distrito de Luisiana en los Estados Unidos tuvo dos encarnaciones: primero, como un distrito militar administrado por el gobierno federal (10 de marzo de 1804 - 30 de septiembre de 1804); luego como un territorio organizado (1 de octubre de 1804 - 4 de julio de 1805) bajo la jurisdicción del Territorio de Indiana.

Bajo los dominios español y francés también se había creado una división administrativa de nombre "distrito de Luisiana".

Territorio de Indiana
El Territorio de Indiana fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos que existió entre el 4 de julio de 1800 y el 11 de diciembre de 1816, fecha en la que se convertiría en Indiana. El territorio originalmente contenía aproximadamente 672.940 km² de tierra, pero debido a diversas disgregaciones fue disminuyendo en tamaño a medida que se subdivide a su vez en nuevos territorios hasta obtener el tamaño actual.
Cabo de Ajo
El cabo de Ajo es un saliente costero situado entre la playa de Cuberris y la ría de Ajo, en la comunidad autónoma de Cantabria (España). Se encuentra localizado en el municipio de Bareyo, recibiendo el nombre de la capital del mismo, Ajo.

El cabo  constituye el punto más septentrional y avanzado del litoral de Cantabria, destacando por su relieve acantilado y su posición estratégica en el extremo norte de la región.
En él se encuentra el faro de Ajo, cuyo haz de luz alcanza las 17 millas náuticas.

Debido a su posición geográfica en el punto más septentrional de la región, desde él se puede apreciar la bahía de Santander al oeste, la ría de Ajo (también llamada ría de Castellanos o de La Venera) al este y la cordillera Cantábrica al sur.  Forma parte de una Zona de Especial Protección para las Aves.

Ría de Ajo
La ría de Ajo, de Castellanos o de la Venera es un estuario situado en la costa oriental de Cantabria (España), entre los municipios de Bareyo y Arnuero, siendo la desembocadura del río Campiazo al mar Cantábrico. Tiene una superficie de 101,9 hectáreas y un perímetro de 13,1 kilómetros, con una superficie intermareal del 84 %.

Se trata de una ría estrecha con una vegetación de marisma concentrada en los páramos intermareales del interior, y con un relieve limítrofe escarpado y desnudo en su zona inmediata al mar Cantábrico. Los suelos son principalmente arenas en la primera zona y fangos en la segunda.

En esta ría hay dos molinos de marea: el de La Venera y el de Castellanos.
Hit Me Hard and Soft
Hit Me Hard and Soft (en español: «Golpéame duro y suave») es el tercer álbum de estudio de la cantautora estadounidense Billie Eilish, lanzado el 17 de mayo de 2024 a través de Darkroom e Interscope Records.Eilish coescribió Hit Me Hard and Soft con su hermano y colaborador frecuente Finneas, quien también produjo el álbum.

El álbum recibió elogios de la crítica, la mayoría de los cuales alabaron la composición y la producción. Encabezó las listas en más de 20 países, incluyendo Australia, Canadá, Alemania, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido. En Estados Unidos, Hit Me Hard and Soft debutó en el número dos del Billboard 200, y colocó las 10 canciones del álbum en el top 40 del Billboard Hot 100. La canción «Lunch» se lanzó como el sencillo principal simultáneamente. Para la promoción del álbum, Eilish inició la gira Hit Me Hard and Soft: The Tour en septiembre de 2024.

Periodismo musical
El periodismo musical (o crítica musical) es una especialización del periodismo dedicada al análisis, la crónica y la evaluación estética del ecosistema musical. Esta disciplina integra herramientas de la musicología, la sociología de la cultura y la etnomusicología para documentar y valorar el impacto de la música en la sociedad contemporánea.
Home Alone (franquicia)
Home Alone (titulada Solo en casa en España y Mi pobre Angelito en Hispanoamérica) es franquicia de películas de comedia familiar navideña estadounidense creadas originalmente por John Hughes y dirigidas por Chris Columbus (1 – 2), Raja Gosnell (3), Rod Daniel (4), Peter Hewitt (5) y Dan Mazer (6). Las películas tratan sobre aventuras de niños que se encuentran solos y se enfrentan al desafío de defender su casa o a sí mismos de ladrones y delincuentes.

Las primeras tres películas fueron estrenadas en cines por 20th Century Fox, mientras que las dos siguientes películas hechas para televisión fueron producidas por Fox Television Studios y transmitidas por ABC, propiedad de Disney. Tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney, 20th Century Studios produjo una sexta película de la franquicia para el servicio de streaming Disney+.

Home Sweet Home Alone
Home Sweet Home Alone (Por fin solo en casa en España, y Mi pobre y dulce angelito en Hispanoamérica) es una película de comedia navideña estadounidense de 2021 dirigida por Dan Mazer con un guion de Mikey Day y Streeter Seidell. Es la sexta película de la franquicia Home Alone. La película es producida por 20th Century Studios como una película original de Disney+, la primera película de 20th Century Studios producida para el streaming. Se anunció después de que The Walt Disney Company adquiriera los estudios de 21st Century Fox y heredara los derechos cinematográficos de la franquicia Home Alone. La película está protagonizada por Ellie Kemper, Rob Delaney, Archie Yates, Aisling Bea, Kenan Thompson, Pete Holmes, Ally Maki y Chris Parnell.
Eduardo Nakayama
Eduardo Hirohito Nakayama Rojas (Asunción, 13 de agosto de 1979) es un abogado, historiador y político paraguayo que ejerce como senador desde 2023.

Anteriormente se candidató a la Intendencia de Asunción en 2021, donde se llevó el 42,11 % de los votos, perdiendo contra el colorado Nenecho Rodríguez un escaso margen del 5 %.

Senado de Paraguay
La Honorable Cámara de Senadores de la República del Paraguay es la Cámara Alta del Congreso de Paraguay. Tiene 45 miembros, elegidos por un período de cinco años por representación proporcional. Acorde con la Constitución vigente desde 1992, el presidente del Senado queda segundo en la línea presidencial, por detrás del vicepresidente y seguido por el presidente de la Cámara de Diputados y el presidente de la Corte Suprema de Justicia.
Todiramphus cinnamominus
El alción micronesio (Todiramphus cinnamominus) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae endémica de las islas de Guam, Pohnpei y Palaos. Una de las subespecies, el alción de Guam, está extinta en la naturaleza y se encuentra únicamente en cautividad dentro de un programa de conservación, debido a la introducción de la serpiente arbórea marrón en la isla.

Especie extinta en estado silvestre
Una especie se considera extinta en estado silvestre, extinta en estado salvaje o extinta en la naturaleza (abreviado oficialmente como EW desde el nombre original en inglés, Extinct in the Wild) cuando los únicos miembros vivos de ella están mantenidos en cautiverio (en colecciones botánicas en caso de las plantas) o como especies naturalizadas excluidas de su estirpe histórica y completamente fuera de su distribución original.

La asignación es otorgada dentro de la Lista Roja de especies amenazadas por la UICN. Se presume que un taxón está extinto en estado silvestre cuando, tras exhaustivos rastreos en su área de distribución histórica, no se ha detectado ningún individuo.

En la versión 2024 de la Lista Roja, se incluyen 36 taxones de animales y 45 de plantas en la categoría extinto en estado silvestre.
Aleksandr Ivánovich Rumiántsev (militar)
El conde Aleksandr Ivánovich Rumiántsev (en ruso: Алекса́ндр Ива́нович Румя́нцев; uyezd de Kostromá, 1680 - Moscú, 4 de marzo de 1749) fue un militar y diplomático ruso, general en jefe (1737), gobernador de Malorosiya entre 1738 y 1740, y gobernador de Astracán y Kazán entre 1735 y 1736.

Gobernación de Astracán
La gobernación de Astracán (en ruso Астраханская губерния) fue una división administrativa del Imperio ruso, y después de la R.S.F.S. de Rusia, ubicada sobre el curso inferior del río Volga y con capital en la ciudad de Astracán. Fue creada en 1717 y existió hasta mayo de 1928.
Matt Campbell
Matt Campbell (Warwick, Queensland; 17 de febrero de 1995) es un piloto de automovilismo australiano. Fue campeón del IMSA SportsCar Championship en 2022, subcampeón del Campeonato Mundial de Resistencia en 2018-19 y tercero en 2021. Además, fue ganador absoluto de las 24 Horas de Daytona de 2018, y segundo en las 24 Horas de Le Mans 2025.

IMSA SportsCar Championship
El IMSA SportsCar Championship, actualmente conocido como IMSA WeatherTech SportsCar Championship bajo patrocinio, es un campeonato de automovilismo para sport prototipos y gran turismos que se disputa en América del Norte desde el año 2014. Organizado por la International Motor Sports Association (IMSA), surgió de la fusión de la American Le Mans Series y la Grand-Am Rolex Sports Car Series, dos campeonatos que habían coexistido desde 1999, luego de que el Campeonato IMSA GT dejara de disputarse tras 1998. Por ello, se denominó inicialmente United SportsCar Championship, aunque la palabra «United» se quitó para la temporada 2016. El certamen es el más importante de su tipo en el continente, e incluye numerosas carreras de resistencia clásicas, entre ellas las 24 Horas de Daytona, las 12 Horas de Sebring y Petit Le Mans.
Bautismo en el Espíritu Santo
El bautismo en el Espíritu Santo es una doctrina cristiana basada en Juan 3:5 y en el libro de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento, donde se narra,  cómo los primeros cristianos recibieron al Espíritu Santo tal como Jesús les había prometido.

Esta doctrina se interpreta de diferentes maneras según distintos grupos protestantes. Por un lado, las iglesias  evangélicas clásicas creen que es algo que se da en la conversión de la persona al cristianismo sin que haya una evidencia sensorial. Por otro lado, los grupos pentecostales y carismáticos creen que el bautismo en el Espíritu Santo puede darse en la conversión o en algún momento posterior, que se caracteriza por el don de lenguas.

Don de lenguas
En teología cristiana, se llama don de lenguas a una facultad milagrosa concedida por el Espíritu Santo a una persona, y que corresponde a la capacidad de hablar múltiples idiomas que dicha persona desconoce. Su definición varía según a las diferentes ramas del cristianismo.

La ciencia llama a esta facultad glosolalia, un trastorno del habla, por el que el sujeto se expresa con un léxico imaginario, a través de una serie de automatismos fónicos con la convicción de estar empleando un lenguaje nuevo.
Río Zayandeh
El río Zayandeh, o Zāyandé-Rud o Zāyanderūd (en persa: زاینده رود‎, del زاینده, «dador de vida» y de رود, «río»), también transcrito como Zayandeh-Rood o Zayanderood, es el río más grande de la meseta central de Irán, que nace en la provincia de Chahar Mahal y Bajtiarí y discurre casi íntegramente por la provincia de Isfahán. Tiene una longitud de unos 400 km y drena una cuenca de 41 500 km², similar a países como Países Bajos (132.º) o Suiza (133.º).

Provincia de Chahar Mahal y Bajtiarí
Chahar Mahal y Bajtiarí (en persa: چهارمحال و بختیاری, Čahār Maḥāl va Bajtyārī) es una de las 31 provincias (ostán) de Irán, situada en el sur del país. Tiene 6 shahrestanes y su capital es Shahrekord.