hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thermotoga
Thermotogales es  un género bacilar de bacterias de la clase y philum thermotogales en el que sus bacterias están envueltas en una membrana externa de la célula (“toga”). Son gran negativos que reducen el azufre. Las enzimas de Thermotoga se sabe que son activas a temperaturas muy altas, lo que le confiere estabilidad a esas temperaturas. Thermotogales es extremadamente termoestable y por lo tanto útil para muchos procesos industriales por ejemplo en sectores alimenticios. Son bacterias anaerobias, con diversos grados de tolerancia al oxígeno, quimioorganotrofo , y además tiene organismo fermentativo que cataboliza azúcares y polímeros como el almidón para producir lactato, acetato, CO2 y H2 como productos de su fermentación.

Thermotogota
Thermotogota o Thermotogae es un filo de bacterias. Son termófilos o hipertermófilos cuyas células se envuelven en una membrana exterior adicional. Son Gram negativos anaerobios que metabolizan carbohidratos. Las distintas especies tienen distintas tolerancias a la sal y al oxígeno. La cepa SL1 de Thermotoga subterranea fue encontrada en un depósito continental profundo de petróleo a 70 °C en East Paris Basin, Francia. Es un organismo anaerobio que reduce cistina y tiosulfato a sulfuro de hidrógeno. La tinción Gram negativa se debe a la característica estructura de la cubierta llamada "toga", sin embargo presenta una sola membrana lipídica, por lo que técnicamente es considerada una bacteria monodérmica.
Las Salesas de Pamplona
Las Salesas (Pamplona) fue un monasterio de las salesas en el Casco Antiguo de Pamplona, ocupando un amplio solar entre la calle San Francisco y el Rincón de la Aduana. Construido en 1902, según el proyecto de Florencio Ansoleaga, recibió el nombre de Monasterio de la Visitación de Nuestra Señora. El año 2000 las salesas dejaron el convento, que fue adquirido en 2004 por la Caja de Ahorros de Navarra. Tras su compra en 2010  la Mancomunidad de la Comarca de Pamplonaacondicionó el edificio que quedó inaugurado como su sede el año 2023.

Casco antiguo de Pamplona
El Casco Antiguo o Casco Viejo (en euskera: Alde Zaharra) es el barrio histórico de la ciudad de Pamplona, capital de la Comunidad Foral de Navarra (España). Está situado en el corazón de la ciudad en la porción más alta de la meseta y en él se hallan los principales monumentos de la ciudad.

En 2015, para la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 181 figura la Ciudad Vieja.
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (Buendía)
La Iglesia parroquial de la Asunción de Nuestra Señora es un templo católico situado en Buendía (provincia de Cuenca). Destaca por su tipología de iglesia de salón con tres naves de igual alzado, una poderosa columnaria toscana y dos portadas herrerianas (una monumental al norte y otra toscana al sur). La fábrica actual, de autoría desconocida, se levantó sobre una iglesia románica anterior y se desarrolló en campañas entre finales del siglo XVI y el XVII, con reparaciones y reformas posteriores.

Iglesia de salón
La iglesia de salón (en alemán Hallenkirche) es un tipo de construcción arquitectónica de iglesias, en que todas las naves que componen la edificación tienen la misma altura. La mayoría de las iglesias de salón tiene una planta casi rectangular, pero también hay iglesias de salón con planta cruciforme.
Eduardo Espinoza Ramos
Eduardo Espinoza Ramos (La Victoria, 3 de marzo de 1946) es un matemático y político peruano. Fue congresista de la república por Cajamarca durante el período 2006-2011 y presidente del partido Unión por el Perú desde 2010 hasta 2014.

Periodo parlamentario 2021-2026 del Congreso de la República del Perú
El periodo parlamentario 2021-2026 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del parlamento elegido en las elecciones parlamentarias de 2021, que se instaló el 27 de julio de 2021 con el mandato de sesionar hasta el 26 de julio de 2026. La mayoría de las mesas directivas que se formaron en ese periodo fueron de la coalición Bloque Democrático.
Líneas nocturnas de la EMT Madrid
La EMT Madrid opera una red de 32 líneas nocturnas (popularmente denominadas búhos) que conectan todas las noches el centro con los distintos barrios de la ciudad. Estas líneas se pueden clasificar de la siguiente forma:

Las líneas N1 a N24 conectan la periferia con la Plaza de Cibeles.

Las líneas N25 y N26 conectan Alonso Martínez con Villa de Vallecas y Aluche, respectivamente.

La línea N27 es la denominación que se le da al servicio nocturno de la línea Exprés Aeropuerto. Conecta Cibeles con el aeropuerto haciendo solo una parada intermedia junto a la estación de O'Donnell.

Las líneas N28 y N31 conectan Moncloa con Aravaca y El Pardo, siendo las únicas líneas nocturnas que no se adentran en el centro de la ciudad.

Las líneas NC1 y NC2 rodean de forma circular la ciudad, mallando toda la red nocturna y uniendo entre sí la mayoría de principales intercambiadores de la ciudad.

La línea N32 conecta Avenida de América con el distrito de Barajas y el Aeropuerto.

Línea Exprés Aeropuerto (EMT Madrid)
La línea Exprés Aeropuerto de Madrid, codificada como 203 en el servicio diurno y N27 (internamente 527) en el nocturno, a veces indicada mediante el icono de un avión (✈), es una línea de autobús urbano de Madrid (EMT) que conecta la estación de Atocha con el aeropuerto de Madrid-Barajas, pasando por la plaza de Cibeles y la calle de O'Donnell.
Tour de Romandía 1950
La 4.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 18 de mayo al 21 de mayo de 1950 con un recorrido de 860 km dividido en 5 etapas, con inicio y fin en Ginebra.

El vencedor fue el francés Edouard Fachleitner, cubriendo la prueba a una velocidad media de 35,2 km/h.

Tour de Romandía
El Tour de Romandía (oficialmente: Tour de Romandie) es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa entre finales de abril y principios de mayo en Romandía, en la región francófona de Suiza.

Se creó en 1947 para celebrar el 50.º aniversario de la Unión Ciclista Suiza (en francés, Union cycliste suisse). La primera edición de la carrera, en 1947, reunió a cuarenta corredores divididos en diez equipos. Constaba de cuatro etapas y una distancia total de 755 km.

Desde 2005 formó parte del UCI ProTour y actualmente del UCI WorldTour. El recorrido por lo general comienza y finaliza con contrarreloj y tiene una o dos etapas de alta montaña.

Es organizada desde 2007 por la sociedad Chassot Concept, dirigida por el exciclista suizo Richard Chassot. Anteriormente la organizaba la sociedad IMG que también estaba a cargo de la Vuelta a Suiza.
Bart está en la cárcel
«Bart está en la cárcel» —título original: «Bart's in Jail!»— es el segundo episodio de la trigésimatercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson, y el 708 en total. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 3 de octubre de 2021. El episodio fue dirigido por Steven Dean Moore, y escrito por Nick Dahan.

En este episodio, el abuelo Simpson cae en una estafa telefónica, por lo que los Simpson buscan la ubicación de los estafadores. Alan Cumming, Scott Hanson y Alex Hirsch actuaron como invitados. En general, el episodio recibió críticas mixtas.

Abraham Simpson
Abraham «Abe» Jebediah Simpson, más conocido como el Abuelo, es un personaje de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson. En ella, es el padre de Homer Simpson, el abuelo de sus hijos Bart, Lisa y Maggie y el suegro de Marge. El abuelo fue diseñado tempranamente para la segunda temporada de los cortos emitidos para el show de Tracey Ullman y ya presentaba las características que acabaría desarrollando en la serie de emisión internacional. En la versión original este personaje está doblado por Dan Castellaneta, mientras que en las versiones hispanohablantes varios actores de voz se le han puesto, diferentes al mismo que dobla a Homer Simpson. En el número #1000 de Entertainment Weekly, Abe Simpson fue seleccionado como el abuelo para "la familia perfecta de televisión".
Pseudechis
El género Pseudechis comprende a un grupo de elápidos comúnmente llamados serpientes negras. Estas serpientes se encuentran en todos los estados de Australia con excepción de Tasmania y además, algunas especies se encuentran en Papúa Nueva Guinea.
Habitan una variedad de tipos de hábitats, desde áreas áridas hasta terrenos pantanosos. Todas las especies son venenosas y su mordedura puede ser mortal. La mayoría de las especies alcanza alrededor de 2 metros de longitud y varían en color. Algunas especies son marrones, donde otras pueden ser negras. Las especies más reconocidas y diseminadas de este género, son la serpiente negra de vientre rojo (Pseudechis porphyriacus) y la serpiente de Mulga (Pseudechis australis). Estos elápidos se alimentan de lagartos, ranas, pájaros, pequeños mamíferos y aún de otras serpientes. Todas las especies, con excepción de la Pseudechis porphyriacus son ponedoras de huevos.

Pseudechis porphyriacus
La serpiente negra de vientre rojo (Pseudechis porphyriacus) es una especie de serpiente de la familia Elapidae nativa del este de Australia. Aunque su veneno es capaz de causar una significativa morbilidad, su mordedura generalmente no es fatal y menos venenosa que la de otras mortales serpientes australianas. Es común en los bosques y humedales del este de Australia. Es una de las serpientes más conocidas de Australia, ya que es común en las zonas urbanas a lo largo de la costa oriental de Australia. Tiene una longitud media total de 1,5 a 2 metros.
Clima extremo
El clima extremo, conocido en inglés como severe weather y traducido en ciertas fuentes (de forma incorrecta y no recomendada) como tiempo severo, es un fenómeno meteorológico destructivo.

Es un término usualmente usado para referirse a tormentas fuertes y fenómenos relacionados, tales como tornados, granizo y remolinos. También abarca tormentas de nieve, ventiscas, inundaciones y huracanes.

Granizo
El granizo es un tipo de precipitación sólida que se compone de bolas o grumos irregulares de hielo, cada uno de los cuales se refiere como una piedra de granizo. A diferencia del granizo blando (que está formado por escarcha y granizo, que son más pequeñas y translúcidas), el granizo está formado, principalmente, de hielo de agua, y su tamaño puede variar entre los 5 y 50 milímetros (0,19 y 1,968 pulgadas) de diámetro, e incluso superar esa medida. El código de reporte METAR del granizo de 5 mm o mayor es GR, mientras que las pequeñas piedras de granizo y granizo blando se codifican GS. El granizo es posible en la mayoría de las tormentas, ya que se produce dentro de los cumulonimbus, dentro de las 2 millas náuticas (3,7 km) de la tormenta madre.
FC Sibiryak Bratsk
El FC Sibiryak Bratsk (en ruso: ФК «Сибиряк» Братск) fue un club de fútbol ruso de la ciudad de Bratsk, fundado en 1967. El club disputa sus partidos como local en el estadio Metallurg y Lokomotiv, y juega en la Segunda División de Rusia, el tercer nivel en el sistema de ligas ruso.

Liga de Fútbol Profesional de Rusia
La Liga de Fútbol Profesional de Rusia (Russian Professional Football League) (en ruso:Первенство Профессиональной футбольной лиги) anteriormente llamada Segunda División de Rusia (en ruso Второй дивизион ПФЛ) es el tercer nivel profesional de fútbol en Rusia.

La Segunda División esta geográficamente dividida en cinco zonas: Oeste (noroeste de Europa), Central (Norte y Este de la Rusia Europea), Sur (sur de la Rusia Europea), Ural-Povolzhye (Sur de los Urales y Oeste siberiano), y Este (Resto de Siberia). El número de clubes por zona varía con los años. En 2006, había 81 clubes, actualmente existen 64 equipos.
En la temporada 2020-21 se eliminó la zona Este y los clubes de esa región se integraron a alguna de las otras zonas, que pasaron a ser identificadas con números ( 1, 2, 3 y 4).

Los ganadores por cada zona ascienden automáticamente a la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Los clasificados en último lugar de cada zona son relegados a la Liga de Fútbol Amateur.
La presidenta municipal
La presidenta municipal es una película de comedia y política mexicana de 1975, escrita y dirigida por Fernando Cortés, y protagonizada por María Elena Velasco «La India María», Adalberto Martínez «Resortes», Fernando Soto «Mantequilla», Joaquín García «Borolas», Manuel «El Flaco» Ibáñez, Leopoldo «Polo» Ortín, Rosita Bouchot y Rosa Furman.Esta película presenta el primer papel protagónico de la actriz y cantante Rosita Bouchot, luego de su debut en la película Mecánica nacional (1972), y más conocida por interpretar a Patty en la serie de televisión El Chavo del 8. Fue filmada el 11 de septiembre de 1975 y rodada en Tlayacapan, Morelos, México.

Polo Ortín
Leopoldo Javier Antonio Ortín y Campuzano (Ciudad de México, 16 de abril de 1928-Ciudad de México, 16 de agosto de 2016), conocido como Polo Ortín, fue un actor de cine, televisión y doblaje, y comediante mexicano. Es recordado por haber interpretado al personaje de don Roque Balboa, en la serie Vecinos (2005).

Como actor de doblaje, destacó por haber prestado su voz para doblar al español latino al personaje de Sargento, en las películas Cars (2006) y Cars 2 (2011).
John Coffee Hays
John Coffee "Jack" Hays (Little Cedar Lick, Wilson, Tennessee, 28 de enero de 1817 - Piedmont, California, 21 de abril de 1883) fue un capitán estadounidense de los rangers de Texas y oficial militar de la República de Texas. Sirvió en varios conflictos armados, incluyendo las Guerras Indias y la Intervención estadounidense en México.

Condado de Wilson (Tennessee)
El condado de Wilson (en inglés: Wilson County, Tennessee), fundado en 1799, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 88.809 habitantes con una densidad poblacional de 60 personas por km². La sede del condado es Lebanon.
Liga de los Comunistas Alemanes Occidentales
La Liga de los Comunistas Alemanes Occidentales (en alemán: Bund Westdeutscher Kommunisten, abreviado BWK) fue una organización política alemana, de ideología comunista, activa entre 1980 y 1995. Tras la reunificación alemana, se fusionó con el Partido del Socialismo Democrático.

Partido del Socialismo Democrático
El Partido del Socialismo Democrático (en alemán: Partei des Demokratischen Sozialismus, PDS) fue un partido político alemán, heredero del antiguo Partido Socialista Unificado de Alemania (SED), la formación política que gobernó la República Democrática Alemana (RDA) entre 1949 y 1989.

Después de cambiar su nombre a finales de ese año y reconvertirse en un partido de ideología socialista y de oposición, extendió su ámbito de actuación al territorio de toda la República Federal tras la reunificación alemana. En 2005 cambió nuevamente su denominación a Partido de la Izquierda (Die Linkspartei) con el fin de acoger en sus candidaturas a militantes de su nuevo aliado: Trabajo y Justicia Social – La Alternativa Electoral (WASG). Finalmente, ambos partidos se unirían en junio de 2007 para formar el nuevo partido "La Izquierda" (Die Linke). El PDS siempre se vio afectado por el estigma de ser considerado el partido del antiguo régimen comunista de la RDA.
Microsoft Outlook
Microsoft Outlook es un programa informático gestor de correo electrónico desarrollado por Microsoft, disponible como parte de la suite Microsoft Office.
Puede ser utilizado como aplicación independiente para trabajar día y noche o con Microsoft Exchange Server para dar servicios a múltiples usuarios dentro de una organización tales como buzones compartidos, calendarios comunes, etc.

La privacidad ha sido gravemente degradada en las últimas versiones, ya que el nuevo Outlook envía passwords, correos electrónicos y otros datos a Microsoft.

Microsoft Exchange Server
Microsoft Exchange Server es una plataforma de software de servidor de mensajería y colaboración desarrollado por Microsoft. Principalmente diseñado para su uso en organizaciones de todos los tamaños, proporciona servicios de correo electrónico, calendario, contactos, tareas y programación. Exchange Server se implementa tradicionalmente en la infraestructura local de una organización (on-premises), aunque también existen arquitecturas híbridas que integran componentes locales con servicios en la nube, como Microsoft Exchange Online. Es un componente fundamental de la suite de productos Microsoft Server y se integra estrechamente con el sistema operativo Windows Server y el servicio de directorio Active Directory.
Hans Lagerqvist
Hans Lagerqvist (Gotemburgo, Suecia, 28 de abril de 1940-22 de julio de 2019) fue un atleta sueco especializado en la prueba de salto con pértiga, en la que consiguió ser subcampeón europeo en pista cubierta en 1972.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1972
El III Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Grenoble (Francia) entre el 11 y el 12 de marzo de 1972 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Francesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Palacio de los Deportes de la ciudad francesa. Participaron 263 atletas de 23 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Abadía Herstelle
La Abadía de la Santa Cruz en Herstelle, un barrio de la ciudad de Beverungen (Renania del Norte-Westfalia), es un monasterio de monjas benedictinas perteneciente a la Archidiócesis de Paderborn y a la Congregación de Beuroner.

Congregación de Beuron
La Congregación de Beuron, cuyo nombre oficial es Congregación Benedictina Beuronense de San Martín (en latín: Congregatio Beuronensis S. Martini) es una de las 21 congregaciones monásticas de derecho pontificio que conforman la Confederación Benedictina de la Orden de San Benito. Están constituidos principalmente por los monasterios de lengua alemana y bajo la protección de san Martín de Tours. A los monjes de este instituto se les conoce como monjes beuronenses, o simplemente como benedictinos de Beuron (o beuronenses), y posponen a sus nombres las siglas O.S.B.
Metrolink (California)
Metrolink es un sistema de transporte ferroviario que sirve a la región del sur de California, en Estados Unidos. Opera en los Condados de Los Ángeles, San Bernardino, Riverside, Orange, Ventura y la ciudad de Oceanside en el Condado de San Diego. El sistema de ocho líneas regionales abasta con 67 estaciones, y 880 kilómetros (546,8 mi) de longitud por todo el área metropolitana de Los Ángeles, California.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Dietrich Eckart
Johann Dietrich Eckart (Neumarkt, 23 de marzo de 1868-Berchtesgaden, 23 de diciembre de 1923) fue un político e ideólogo alemán, célebre por su participación en los inicios del Partido Nacionalsocialista Alemán de los Trabajadores (NSDAP).

Neumarkt in der Oberpfalz
Neumarkt in der Oberpfalz (en austro-bávaro: Neimack, Neimoarkt), es un poblado, capital del Distrito de Neumarkt en el Alto Palatinado, en la región de Alto Palatinado, en el estado de Baviera, en Alemania.
Pro Archia Poeta
La obra de Cicerón Pro Archia Poeta ('En defensa del poeta Arquías') es un discurso en defensa del poeta A. Licinio Arquías, acusado de no ser ciudadano romano. Se cree que esta acusación fue un movimiento político para atacar indirectamente a Lucio Licinio Lúculo a través de su amigo Arquías. El poeta era originario de Grecia, pero llevaba mucho tiempo viviendo en Roma. Una carta de Cicerón a Tito Pomponio Ático al año siguiente del juicio hace mención a Arquías, pero no existen evidencias de cuál fue el resultado del juicio. El discurso fue redescubierto en Lieja por Petrarca en 1333.

Petrarca
Francesco Petrarca (Arezzo; 20 de julio de 1304-Arquà Petrarca, 19 de julio de 1374) fue un poeta, filósofo italiano, considerado el padre del humanismo, pilar fundamental de la literatura italiana, especialmente gracias a su obra Cancionero. Su poesía dio lugar a una corriente literaria que influyó en autores como Garcilaso de la Vega, en España, además de William Shakespeare y Edmund Spenser, en Inglaterra, bajo el sobrenombre genérico de petrarquismo. Tan influyente como las nuevas formas y temas que trajo a la poesía fue su concepción humanista, con la que intentó armonizar el legado grecolatino con las ideas del cristianismo. Por otro lado, Petrarca predicó la unión de toda Italia para recuperar la grandeza que había tenido en la época del Imperio romano.
Dichelostemma volubile
Dichelostemma volubile es una planta herbácea,  perenne y bulbosa perteneciente de la subfamilia Brodiaeoideae de las asparagáceas. Es nativa del norte de California y del sur de Oregón en Estados Unidos de América, donde crece en matorrales y bosques.

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Thamizhan
Thamizhan es una película dramática de acción en lengua tamil de la India de 2002 dirigida por el debutante Majith y producida por G. Venkateswaran. La película está protagonizada por Vijay y Priyanka Chopra como protagonistas. Chopra debutó en el cine a través de esta película. Revathi, Nassar, Ashish Vidyarthi y Vivek también desempeñan papeles fundamentales en la película, mientras que la partitura y la banda sonora de la película fueron compuestas por D. Imman. La historia consiste en resolver varios casos de corrupción por parte de un abogado llamado Surya en el proceso de lucha contra un jefe criminal y finalmente hacer que los conceptos básicos de la ley india estén disponibles como un libro gratuito para la gente común. La película se estrenó el 12 de abril de 2002. Recibió críticas mixtas y se convirtió en un éxito promedio en la taquilla.

D. Imman
D. Imman (டீ. இமான், n. 24 de enero de 1983 en Chennai) es un compositor de cine  y cantante de la música de cine indio, con predominio de trabajo en la industria del cine tamil. Hizo sus estudios en la escuela Don Bosco, Egmore, Chennai y luego en la universidad de Pachaiyappa. Su primera película como director musical fue "Thamizhan" en 2001. Desde entonces, ha compuesto temas musicales para más de 25 películas.
Museo Nacional Sicán
El Museo Nacional Sicán está situado en la ciudad de Ferreñafe, cerca de Chiclayo, departamento de Lambayeque, en la costa norte del Perú. El museo está principalmente dedicado a la cultura lambayeque o sicán, que se desarrolló en la región entre los años 700 y 1300, aproximadamente, antes de caer bajo el dominio chimú.

Ferreñafe
Ferreñafe (mochica colonial: Firruñap) es una ciudad de la costa norte del Perú, es capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Lambayeque. Tiene una población de 49 241 habitantes para el 2017, por lo que es la tercera ciudad más poblada del departamento. La Zona Monumental de Ferreñafe fue declarada patrimonio histórico del Perú el 30 de diciembre de 1986.