hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Universo España
Miss Universo España (en inglés y oficialmente Miss Universe Spain) es un concurso de belleza que se celebra anualmente desde el año 2013 para elegir a la representante española en el certamen de Miss Universo. La actual Miss Universo España es Andrea Valero, representante de Galicia.

Miss España
El certamen Miss España es un concurso de belleza femenina de España que se celebró bajo el sobrenombre de Señorita de España desde 1929 hasta 1936. En 1960, ya con el nombre actual, el certamen fue retomado y se realizó anualmente hasta 2011. En el año 2019, tras ocho años de inactividad, el certamen regresa con Juncal Rivero como nueva licenciataria.
One Campus Martius
El One Campus Martius es un edificio ubicado en el Downtown de Detroit, Míchigan. Situado en el 1050 Woodward Avenue, su construcción comenzó en 2000 y terminó en 2003. Tiene 15 pisos, dos sótanos y 100.000 m² de espacio de oficina. Se construyó como un edificio de oficinas con un restaurante, locales comerciales, espacio para Compuware y un gimnasio, así como un atrio. Sus principales inquilinos sn Quicken Loans, Microsoft, Meridian Health, Plante Moran y Compuware.

Fue construido frente la Monumento a los soldados y marinos de Míchigan en el estilo arquitectónico modernista tardío, utilizando vidrio, granito y piedra caliza como sus materiales principales. El Comité de Prioridades Urbanas de AIA Detroit calificó la entrada del edificio como uno de los diez mejores interiores de Detroit.

Monumento a los soldados y marinos de Míchigan
El Monumento a los soldados y marinos de Míchigan es un monumento de la Guerra de Secesión ubicado en el centro de Detroit, Míchigan. Este ejemplo de escultura cívica se encuentra en un lugar destacado en el extremo sureste del parque Campus Martius. Allí, cinco vías principales (Cadillac Square, la calle Fort, y las avenidas Míchigan, Monroe y Woodward) convergen en la rotonda reconstruida frente al edificio One Campus Martius. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984.
Casa Keret
La casa Keret (en polaco: Ermitaż - Dom Etgara Kereta) es una estructura y una instalación de arte en Varsovia, Polonia. Fue diseñada por el arquitecto Jakub Szczęsny a través de la firma de arquitectura Centrala. La instalación de arte de dos pisos fue denominada así después de que el escritor y director de cine israelí Etgar Keret, fuera el primer inquilino del edificio. Keret planeó darle la casa a un colega después de que él se mudara. El edificio mide 92 cm en su punto más estrecho y 1,52 m en su punto más ancho.

Etgar Keret
Etgar Keret (hebreo: אתגר קרת; Ramat Gan, 20 de agosto de 1967) es un escritor de cuentos cortos, guionista de televisión y director de cine israelí, considerado el máximo exponente de la narrativa moderna en hebreo, por su empleo del lenguaje corriente para contar historias donde la vida cotidiana, el humor negro, el surrealismo, lo grotesco y lo pueril forman parte de un mismo universo.

Sus cuentos, consumidos masivamente en Israel por un público mayoritariamente adolescente, se han traducido a más de diez idiomas. En tanto, su carrera cinematográfica es muy promisoria.
Metro Center (Metro de Washington)
Metro Center es una estación subterránea en las líneas Roja, Azul, Naranja y futura línea Plata del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 607 13th St. NW en Washington D. C.. La estación Metro Center fue inaugurada el 27 de marzo de 1976.

Línea Plata (Metro de Washington)
El Proyecfto Dulles Corridor Metrorail, informalmente conocido como la línea Plata por su color en los mapas de planeamiento, es una extensión del Metro de Washington, actualmente en construcción, consiste de 29 estaciones desde la Ruta 772 en el condado de Loudoun, Virginia, hasta Stadium-Armory en Washington D. C., Estados Unidos. En los planes actuales, las estaciones estarán ubicadas en los condados de Loudoun, Fairfax y Arlington en Virginia, y el Distrito de Columbia. 18 estaciones serán compartidas con la línea Naranja, incluyendo todas las trece compartidas con la línea Naranja y la  línea Azuls desde Rosslyn hasta Stadium-Armory.
John Flamsteed
John Flamsteed (Denby, Derbyshire, Inglaterra, 19 de agosto de 1646-Greenwich, Inglaterra, 31 de diciembre de 1719) fue un astrónomo británico, Primer Astrónomo Real, quien tuvo a su cargo la creación del Real Observatorio de Greenwich. Es el autor del catálogo estelar Atlas Coelestis.

Atlas Coelestis
El Atlas Coelestis es un atlas estelar publicado póstumamente en 1729, basado en observaciones hechas por el primer astrónomo real, John Flamsteed.

El Atlas - el más grande que jamás se había publicado - contiene 26 mapas de las principales constelaciones visibles desde Greenwich, con dibujos hechos en el estilo rococó por James Thornhill. También se presentan dos planisferios diseñados por Abraham Sharp.
Requiebro
Requiebro es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Carlos Schlieper sobre el guion de Manuel Tamayo Castro según la obra de teatro de Antonio Quintero que se estrenó el 25 de agosto de 1955 y tuvo como protagonistas a Carmen Sevilla, Ángel Magaña, Luis Dávila y Ricardo Castro Ríos. Con este filme se hizo la presentación de Carmen Sevilla ante el público argentino.

Ricardo Castro Ríos
Ricardo Castro Ríos  (Vigo, Pontevedra, Galicia, España, 2 de abril de 1920 - Buenos Aires, Argentina, 21 de enero de 2001), cuyo verdadero nombre era Manuel Francisco Castro Ríos fue un actor con extensa trayectoria en el cine, radio, teatro y televisión de Argentina, país donde vivió desde los 6 años. Estuvo casado con la actriz Dorita Ferreiro.
Circuito callejero de Hamilton
El Circuito callejero de Hamilton fue un circuito callejero temporal en Hamilton, Nueva Zelanda. De 2008 a 2012 fue sede del Hamilton 400 como parte del campeonato V8 Supercars.

De 2010 a 2012, ITM, el grupo más grande de suministros de construcción de comercio independiente de Nueva Zelanda, patrocinó la carrera y se conoció como el Hamilton de ITM 400.

Hamilton 400
El Hamilton 400, también conocido como el ITM Hamilton 400 por motivos de patrocinio, fue un evento de motor V8 Supercar realizado en el circuito callejero de Hamilton, Hamilton, Nueva Zelanda. El evento se llevó a cabo de 2008 a 2012, y es uno de los dos circuitos de Nueva Zelanda que albergan una ronda de campeonato de Supercars V8.
Legacy of the Dark Lands
Legacy of the Dark Lands es el álbum de estudio de la banda de power metal alemana Blind Guardian publicado bajo el nombre de "Blind Guardian Twilight Orchestra" el 8 de noviembre de 2019 a través de Nuclear Blast. El único miembro de la banda original en actuar en el disco es Hansi Kürsch en las voces, mientras que toda la instrumentación es llevada a cabo por la Orquesta Filarmónica de Praga.

Kürsch y André Olbrich trabajaron en el proyecto desde 1996; es un álbum conceptual ambientado en el siglo XVII durante los Guerra de los Treinta Años, y basado en el personaje de Solomon Kane creado por Robert E. Howard en 1928; en Legacy of the Dark Lands, la hija de Kane, Aenlin, está buscando el legado de su padre en el Imperio Habsburgo. Los acontecimientos narrados en el álbum sirven de secuela a la novela The Dark Lands escrita por Markus Heitz, y que fue publicada el 1 de marzo de 2019.

Blind Guardian
Blind Guardian es un grupo alemán de power metal fundado en 1984 en la ciudad de Krefeld, en ese entonces Alemania Occidental, originalmente bajo el nombre de Lucifer's Heritage.

Esta banda ha recibido la influencia de grupos como Helloween, Uriah Heep y Queen, entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Ivy League
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Ivy League (en inglés, Ivy League Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Ivy League al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1974–75. Seis jugadores han logrado el galardón en dos ocasiones: Craig Robinson, Kit Mueller, Jerome Allen, Ugonna Onyekwe, Ibrahim Jaaber y Justin Sears.

A lo largo de la historia del premio ha habido tres años con doble ganador. El primero ocurrió en la temporada 1981–82, cuando Paul Little de Penn compartió el premio con Craig Robinson de Princeton; el siguiente fue en la campaña 1992–93, con Jerome Allen de Penn y Buck Jenkins de Columbia como vencedores, y el último en 2020.

En 2021 no hubo galardón ya que la Ivy League suspendió todos los deportes de invierno, incluido el baloncesto masculino, debido a la pandemia de COVID-19.

Justin Sears
Justin Sears (nacido el 3 de enero de 1994 en Plainfield, Nueva Jersey) es un exjugador de baloncesto británico-estadounidense. Con 2,03 metros de altura podía jugar tanto en la posición de Alero como en la de Ala-Pívot. Es internacional absoluto con Gran Bretaña.
Hillel Furstenberg
Hillel (Harry) Furstenberg (1935- ) (hebreo הלל (הארי) פורסטנברג) es un matemático israelí, miembro de la Academia de Ciencias y Humanidades de Israel y de la Academia Nacional de Ciencias y laureado con el Premio Wolf en Matemáticas. Es conocido por su aplicación de la teoría de la probabilidad y los métodos de la teoría ergódica a otras áreas de matemáticas, como la teoría de los números y grupos de Lie. Suscitó la atención de los medios matemáticos una etapa temprana en su carrera, cuando elaboró una innovadora prueba topológica sobre la infinitud de los números primos. En 1977, hizo una reformulación de la teoría ergódica, y posteriormente dio una demostración del teorema de Szemerédi. La frontera Furstenberg y la compactación de Furstenberg de un espacio simétrico a nivel local reciben su nombre.

Teoría ergódica
La teoría ergódica se dedica principalmente al estudio matemático del comportamiento promedio a largo plazo de los sistemas dinámicos.

En matemáticas, una transformación  que preserva la medida en un espacio  medible se dice que es ergódica si todo conjunto medible que es invariante bajo la transformación , tiene medida 0 o 1.

Un antiguo término para denominar a esta propiedad era métricamente transitivo.  Existen dos teoremas fundamentales en la teoría ergódica, el de Birkhoff y el de von Neumann; se cree que aunque el de Birkhoff se publicó con anterioridad, el de von Neumann se demostró antes. El teorema de von Neumann se refiere a convergencia en L1, mientras que el de Birkhoff se refiere a la convergencia puntual.
Grandes Lagos de Iowa
Los Grandes Lagos de Iowa son un grupo natural de lagos de origen glaciar en el Condado de Dickinson en el noroeste de Iowa en los Estados Unidos. Los tres principales lagos del grupo son:

Lago Big Spirit, con una superficie de 23 km² y una profundidad máxima de 7,3 m;

Lago West Okoboji, con una superficie de 15,57 km² y una profundidad máxima de 41 m;

Lago East Okoboji, con una superficie de 7,43 km² y una profundidad máxima de 6,7 m.

El área se refiere a menudo, simplemente, como Okoboji.

Condado de Dickinson (Iowa)
El condado de Dickinson (en inglés: Dickinson County, Iowa), fundado en 1857, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 424 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Spirit Lake.
Vuelta a Burgos 2011
La XXXIII Vuelta a Burgos se disputó entre el 3 y el 7 de agosto de 2011 con un recorrido de 643,3 km dividido en 5 etapas, con inicio en Villarcayo y final en las Lagunas de Neila.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2010-2011 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la máxima categoría para vueltas de varias etapas: 2.HC.

El ganador final fue Joaquim Rodríguez (quien además se hizo con una etapa y la clasificación de la regularidad). Le acompañaron en el podio Daniel Moreno (vencedor de una etapa) y Juanjo Cobo, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Mikel Landa (montaña), Kenny De Ketele (metas volantes) y Euskaltel-Euskadi (equipos).

Juanjo Cobo
Juan José Cobo Acebo (Torrelavega, Cantabria, 11 de febrero de 1981), más conocido como Juanjo Cobo, es un exciclista profesional español. Se le apoda El Bisonte de La Pesa en la localidad donde creció y reside, Cabezón de la Sal, en Cantabria.
Los 80 (serie de televisión de Chile)
Los 80 es una serie de televisión chilena, producida por Canal 13 junto con Wood Producciones en el marco del proyecto para la celebración del bicentenario de Chile.

Inspirada en la serie española Cuéntame cómo pasó, que a su vez está influenciada en Los Años Maravillosos. La serie chilena protagonizada por Daniel Muñoz y Tamara Acosta y se centra en los eventos ocurridos en Chile durante la década de 1980 desde la visión de los Herrera, una familia de clase media que vive en la capital chilena.

Emitida por primera vez el 12 de octubre de 2008 con un total de siete temporadas, la serie se consolidó como el programa de ficción más exitoso de la televisión actual en Chile; además consiguió ser el programa de transmisión regular más visto del año en Chile.

Berta Lasala
Berta María Magdalena Lasala Romero (Iquique, 3 de septiembre de 1970) es una actriz chilena. Es conocida por sus participaciones en ficciones como Adrenalina, Sabor a ti, Machos y más recientemente Gemelas.
Mancomunidad de La Atalaya
La Mancomunidad de Municipios «La Atalaya» es una agrupación voluntaria de municipios para la gestión en común de determinados servicios de competencia municipal, creada por los municipios y localidades pertenecientes a la institución histórica de origen medieval de la Noble Junta de Cabezuelas en la provincia de Segovia, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Todos los municipios que la integran son cercanos a La Atalaya. Tiene personalidad jurídica propia, además de la consideración de entidad local. Engloba una población de 14.291 habitantes, 20.000 contando los no censados diseminados en diferentes núcleos de población de la comarca de Tierras de Segovia

La Atalaya (pico)
La Atalaya es un pico de 1647 m de altura situado en la sierra de Guadarrama (sistema Central). El punto más alto está situado entre los términos municipales de Trescasas y Palazuelos de Eresma. En el lado del municipio de Trescasas hay situada una antena de telecomunicaciones. Al norte de esta formación se encuentra el Cerro de Las Cardosillas (1636 m) y al este las Calderas del río Cambrones del alto valor natural.
Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.
Friend of the Devil
«Friend of the Devil» es una canción del grupo estadounidense Grateful Dead. La música fue compuesta por Jerry Garcia y John Dawson y la letra fue escrita por Robert Hunter. La canción pertenece al álbum American Beauty de 1970.

"Friend of the Devil" cuenta la historia de un fugitivo el cual es ayudado a escapar por el propio Satanás. Su crimen nunca se explica en la letra.

American Beauty (álbum)
American Beauty (en español, Belleza americana o Belleza estadounidense) es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de rock psicodélico Grateful Dead, lanzado en noviembre de 1970 por el sello Warner Bros. Records.

El disco continúa con el folk rock y la música country de su antecesor, Workingman's Dead, el cual fue lanzado ese mismo año. El sonido muestra algunas influencias de Bob Dylan y Crosby, Stills, Nash & Young.

American Beauty entró en la lista Billboard 200 alcanzando el puesto 30. En 1974 fue certificado como disco de oro por la RIAA.

En el 2020 el álbum fue posicionado en el puesto 215 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.
Octavo día
«Octavo día» es una canción escrita y producida por la cantante colombiana Shakira para su cuarto disco de estudio y el segundo oficial, ¿Dónde están los ladrones? (1998). En esta canción se expresa por primera vez (antes de «How Do You Do») la opinión de la cantante sobre Dios.

Tour de la Mangosta
El Tour de la Mangosta (Tour of the Mongoose fuera del mundo hispanoparlante) fue la tercera gira musical internacional de Shakira para promocionar su tercer disco de estudio Servicio de Lavandería. Fue el primer tour de conciertos luego de su triunfo en el mercado anglosajón tras su crossover a la música en inglés; debido a tal, Shakira incursionó en países como Alemania, Reino Unido, Francia, Canadá o Países Bajos teniendo una gran recepción por parte de estos países, actuando en importantes recintos locales.

Shakira dijo que decidió llamarla "Tour de la Mangosta", como una analogía entre la habilidad de ese animal de matar serpientes y la entonces reciente «guerra contra el terrorismo» y el «triunfo del bien sobre el mal».

La mangosta es el único animal que es inmune al veneno de la cobra. Para mí, la cobra simboliza todo el odio, enfermedad y negatividad en el mundo. Deberíamos ser más como la mangosta, y atacar la cabeza de la cobra
Shakira
Unter Geiern
Unter Geiern —conocida en español como Entre buitres y también como Los buitres— es una película de 1964 realizada en coproducción entre empresas de la República Federal Alemana, Italia, Francia y Yugoslavia. Está protagonizada por Pierre Brice y Stewart Granger. Es el cuarto filme de la serie cinematográfica de Winnetou promovida por la productora Rialto Films e iniciada con El tesoro del lago de plata. Se rodó en Eastmancolor y CinemaScope.

Pierre Brice
Pierre Louis Le Bris, conocido artísticamente como Pierre Brice (Brest, Bretaña, 6 de febrero de 1929-París, Isla de Francia, 6 de junio de 2015), fue un actor francés, conocido por su trabajo como el jefe apache Winnetou, personaje de las películas basadas en la obra de Karl May.
Municipio de South Whitakers
El municipio de South Whitakers (en inglés: South Whitakers Township) es un municipio ubicado en el  condado de Nash en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 3.197 habitantes.

Condado de Nash
El condado de Nash (en inglés: Nash County, North Carolina), fundado en 1777, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 87 420 habitantes con densidad poblacional de 62 personas por km². La sede del condado es Nashville.
Islas Cavinzas
Las Islas Cavinzas son un grupo de islas pertenecientes al Perú situadas en el océano Pacífico. Están ubicadas al suroeste del extremo sur de la isla San Lorenzo y al noreste de las islas Palomino. El grupo está integrado por una isla principal y algunos islotes de pequeñas dimensiones, cuya superficie total aproximadamente es de unos 7,58 hectáreas. Las islas destacan por ser el hábitat de numerosas especies de aves marinas de gran importancia en el Perú. Por tal motivo, en el 2009 las islas quedaron protegidas por ley dentro de la Reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras, una reserva natural que protege y conserva muestras representativas de la diversidad biológica de los ecosistemas marino-costeros del Perú.

Reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras
La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras (RNSIIPG) es un área protegida del estado peruano que comprende 22 islas, islotes y grupos de islas además de 11 puntas a lo largo de la costa peruana desde Piura hasta Tacna. Tiene una extensión discontinua de 140 833,47 hectáreas.

La idea de su formación es para proteger las poblaciones de aves, y demás especies marinas, y promover el manejo sostenible de los recursos naturales (guano, peces e invertebrados marinos), y la investigación científica y educación ambiental.

El acceso a las diferentes islas e islotes es relativamente sencillo, al emplearse embarcaciones de reducido calado. La excepción son las islas Lobos de Tierra y Lobos de Afuera.
.info
.info es un dominio de internet de nivel superior previsto para las páginas web informativas, aunque su uso no está restringido. Fue parte de un muy publicitado anuncio de la ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) a fines de 2000, con el que se lanzaron siete nuevos dominios de nivel superior (gTLD). Los siete nuevos gTLDs, seleccionados de entre más de 180 propuestas, fueron creados para quitar presión al muy saturado dominio .com.

.info fue el más exitoso de los siete nuevos dominios, con más de 6,1 millones de dominios registrados a mediados de 2013. De estos, más de 1,6 millones páginas .info están activas.[cita requerida]

Dominio de nivel superior
Un dominio del nivel superior o TLD (del inglés top-level domain) es la más alta categoría de los FQDN que es traducida a direcciones IP por los DNS oficiales de Internet. Los nombres servidos por los DNS oficiales son administrados por la Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). Alternativamente a los DNS oficiales, hay una serie de servicios de DNS alternativos, como es OpenNIC.

Por ejemplo, supongamos el FQDN www.wikipedia.org.:

El dominio de nivel superior será: .org.

El nombre de dominio registrado será: wikipedia.

El subdominio será: www.
Ixiamas
Ixiamas es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Iturralde en el departamento de La Paz. Se encuentra ubicado al norte del departamento de La Paz, en la región de la Amazonía boliviana. Su capital es el centro poblado de Ixiamas. El municipio tiene una superficie de 36.750 km² y cuenta con una población de 9.362 habitantes (según el Censo INE 2012).

Araonas
Los araonas son una etnia amerindia de la Amazonia establecida en el norte del departamento de La Paz en Bolivia. El idioma araona pertenece a la familia de lenguas tacanas. Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el araona es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009.

Practican el seminomadismo, por lo que los araonas viven dispersos, pero tienden al sedentarismo. Practican una agricultura de subsistencia, la caza y la pesca. La recolección de castañas de Pará les permite un ingreso de dinero.
Stargames
Stargames es una película estadounidense del género ciencia ficción de 1997, dirigida por Greydon Clark, que a su vez la escribió junto a David Reskin, musicalizada por Ulrich Sinn, en la fotografía estuvo Nicholas Josef von Sternberg y el elenco está compuesto por Trevor Clark, Travis Clark, Daran Norris y Tony Curtis, entre otros. Este largometraje fue producido por Greydon Clark Productions.

Daran Norris
Daran Morrison Nordland (Ferndale, Washington; 1 de noviembre de 1964), conocido profesionalmente como Daran Norris, es un actor estadounidense. Ha participado en más de 80 películas, videojuegos y programas de televisión. Tuvo un papel recurrente como el defensor público Cliff McCormack en la serie de televisión de acción Veronica Mars. También representó a "Gordy" en la serie de Nickelodeon Ned's Declassified School Survival Guide.

Se graduó de la secundaria Ferndale High School, ubicada en Ferndale, Washington, en la clase de 1983.