hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puteri Indonesia 2023
Puteri Indonesia 2023 fue la 26.ª edición de Puteri Indonesia. Se llevó a cabo el 19 de mayo de 2023 en el Centro de Convenciones de Yakarta, Yakarta, Indonesia. Al final del evento, Puteri Indonesia 2022, Laksmi Shari De-Neefe Suardana de Bali, coronó a Farhana Nariswari Wisandanade de Java Occidental 1, como su sucesora.

A partir de esta edición, Puteri Indonesia perdió los derechos para seleccionar y enviar a la representante de Indonesia a la competencia de Miss Universo. Puteri Indonesia 2023 representó a Indonesia en Miss Internacional 2023.

Puteri Indonesia Lingkungan 2022 y Puteri Indonesia Pariwisata 2022, Cindy May McGuire de RCE Yakarta 5 y Adinda Cresheilla de Java Oriental también coronaron a sus sucesoras. Puteri Indonesia Pariwisata 2023 representó a Indonesia en Miss Supranacional 2023 y Puteri Indonesia Lingkungan 2023 representó a Indonesia en Miss Charm 2024.

Puteri Indonesia
Puteri Indonesia (en javanés: (Hanacaraka) ꦦꦸꦠꦺꦫꦶꦆꦤ꧀ꦢꦺꦴꦤꦺꦱ, lit. 'Princesa de Indonesia') es un concurso de belleza nacional en Indonesia. Puteri Indonesia se lleva a cabo tradicionalmente en marzo, junto con la celebración del Día Internacional de la Mujer. El concurso envía representantes a los concursos Miss Internacional, Miss Supranacional, Miss Charm y Miss Cosmo.

La actual Puteri Indonesia es Firsta Yufi Amarta Putri de Java Oriental, quien fue coronada el 2 de mayo de 2025 en el Centro de Convenciones de Yakarta, Yakarta.
Capitulación de Gualcince
La Capitulación de Gualcince ocurrió el 21 de febrero de 1823 en el margen de la Guerra Mexicano-Salvadoreña, después de la Batalla de San Salvador y la ocupación de Vicente Filísola, los altos mandos salvadoreños se movilizarían al norte en Gualcince, Honduras, en donde serían atacados y obligados a capitular, poniendo fin a la Guerra Mexicano-Salvadoreña.

Batalla de San Salvador (1823)
La Batalla de San Salvador fue un breve enfrentamiento que ocurrió durante la Guerra Mexicano-Salvadoreña donde el Ejército Imperial Mexicano atacó la ciudad de San Salvador después de la Batalla de Mejicanos el día 7 de febrero de 1823. Tres días después, el 10 de febrero, Vicente Filísola  se proclamó gobernador de la provincia de El Salvador, declarando la anexión de la provincia al Imperio mexicano.
Nicola Sturgeon
Nicola Ferguson Sturgeon (Irvine, Escocia, 19 de julio de 1970) es una política británica, miembro del Parlamento Escocés desde 1999 y ministra principal de Escocia y líder del Partido Nacional Escocés (SNP) desde el 20 de noviembre de 2014 hasta su dimisión en 2023, siendo la primera mujer en ocupar ambos cargos.

Ministro principal de Escocia
El ministro principal de Escocia, también llamado primer ministro, formalmente primer ministro y guardián del sello escocés, es el jefe político de Escocia y la cabeza del Gobierno de Escocia.
Entre sus funciones se encuentra la representación de Escocia. Es un miembro del Parlamento Escocés y es elegido por este antes de ser oficialmente designado por el monarca. Además, es el encargado de nombrar a los demás ministros.

John Swinney es actualmente el primer ministro de Escocia.
Instituto de Estudios Hispánicos en la Modernidad
El Instituto de Estudios Hispánicos en la Modernidad (IEHM) (en catalán, Institut d'Estudis Hispànics en la Modernitat) es un instituto de investigación propio de la Universidad de las Islas Baleares (UIB) y constituye un centro de investigación dedicado a la historia de las ideas desde el Renacimiento hasta la primera mitad del siglo XVIII. El IEHM analiza, desde las perspectivas filosófica, filológica, teológica, política e histórica, las claves que dieron lugar a la modernidad hispánica, tanto en la recreación de la filosofía y la literatura antigua como en la forja del mundo moderno.

Universidad de las Islas Baleares
La Universidad de las Islas Baleares, UIB (en catalán: Universitat de les Illes Balears) es una universidad en la comunidad autónoma española de las Islas Baleares fundada en 1978. Está situada en Palma de Mallorca, en un campus a las afueras de la ciudad. En el año 2014 contaba con 13 892 alumnos matriculados, de los cuales el 59% eran mujeres.

La UIB forma parte de la CRUE Universidades Españolas, de la Red Vives de Universidades y del Grupo 9 de Universidades. Además ha firmado convenios de colaboración con la mayoría de universidades españolas y centros de investigación de Europa, América, África y Asia, participando en convenios de intercambio como los programas SICUE o Erasmus+.
Rich Homie Quan
Dequantes Devontay Lamar (Atlanta, Georgia, 4 de octubre de 1989-ibidem, 5 de septiembre de 2024), conocido por su nombre artístico Rich Homie Quan, fue un rapero y cantante estadounidense.  Tenía contrato con la discográfica independiente T.I.G. Entertainment y recibió influencias musicales del rap dirty south, estilo en el que destacan artistas como Young Jeezy, Gucci Mane, T.I., Lil Boosie, Lil Wayne, Kilo Ali, Outkast y Goodie Mob.

Gucci Mane
Radric Delantic Davis (Bessemer, Alabama, 12 de febrero de 1980), conocido por su nombre artístico Gucci Mane, es un rapero estadounidense. Se le atribuye, junto con sus compañeros raperos de Atlanta T.I. y Jeezy, haber sido pionero del subgénero del hip-hop conocido como trap para audiencias generales durante la década de 2000. Debutó en 2005 con la producción Trap House. En 2009, su segundo álbum de estudio en una empresa discográfica importante, The State vs. Radric Davis, fue lanzado. Gucci Mane ha publicado muchos mixtapes en su carrera, llegando a lanzar más de 20 mixtapes oficiales.

Fue condenado a una pena de cárcel de seis meses por un asesinato a finales de 2005, aunque los cargos fueron retirados más tarde debido a la falta de pruebas. En 2009, se le dictó la pena de un año de prisión por la violación de su libertad condicional. Participó en la película Spring Breakers en el año 2013.
Antonio Gómez de Galleguillos
Antonio de Galleguillos II o Antonio Gómez de Galleguillos y Rojas (San Bartolomé de La Serena, 1638 - Hacienda Pachingo-Valle de Limarí 1695) 
fue un noble y Terrateniente Español, Militar, explorador, conquistador, poblador y gobernante colonial con importante participación en la conquista de Chile y Argentina, uno de los pioneros en la elaboración del Pisco y Vino de Chile.Miembro de la Familia Galleguillos una de las familias Criollas  más acaudaladas de San Bartolomé de La Serena y principales terratenientes del sector costero del Valle de Limarí desde principios del siglo XVII hasta fines del siglo XIX y tronco de una de las más importantes Familias chilenas del Norte Chico en el Chile colonial.

Familia Galleguillos
Familia Galleguillos  Antigua familia Criolla de origen Noble Español  asentada en 1568 durante la Colonia en el entonces San Bartolomé de La Serena  cuyos miembros fueron importantes Hacendados, Militares y gobernantes coloniales con importante participación en la conquista de Chile y Argentina y la Guerra de Arauco , pioneros en la elaboración del pisco y vino de Chile además de ser los principales terratenientes del sector costero del Valle de Limarí desde principios del siglo XVI hasta fines del siglo XIX y tronco de una de las más importantes Familias chilenas del Norte Chico en el Chile colonial.
Rulon Jeffs
Rulon Timpson Jeffs (Salt Lake City, Utah, 6 de diciembre de 1909 - St. George, Utah, 8 de septiembre de 2002) fue un líder de secta estadounidense que se desempeñó como profeta y presidente de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (IFSUD), una organización fundamentalista mormona. Fue el padre del posterior líder de la IFSUD y criminal convicto Warren Jeffs.

Warren Jeffs
Warren Steed Jeffs (Sacramento, California, 3 de diciembre de 1955) es un criminal convicto y líder religioso estadounidense. Desde 2002 es presidente de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (IFSUD), una organización fundamentalista mormona.

En 2011 fue declarado culpable de dos delitos graves de abuso sexual infantil, por lo que fue condenado a cadena perpetua más veinte años.
Deus Salve o Rei
Deus Salve o Rei (en español: Salve al Rey) es una telenovela brasileña producida por TV Globo y transmitida del 9 de enero al 30 de julio de 2018, en 174 capítulos. Reemplazó a Pega Pega y fue reemplazada por O Tempo Não Para, siendo la 91.ª “telenovela de las 7” emitida por la cadena.

Escrito por Daniel Adjafre, con la colaboración de Sérgio Marques, Angélica Lopes, Dino Cantelli, Cláudia Gomes, Cristina Biscaia y Péricles Barros, el texto fue supervisado por Ricardo Linhares. Dirigida por João Bolthauser, Oscar Francisco, Pedro Brenelli y Bernardo Sá, contó con la dirección general de Luciano Sabino y la dirección artística de Fabrício Mamberti.

Protagonizada por Marina Ruy Barbosa y Rômulo Estrela, con las participaciones antagónicas de Bruna Marquezine, Johnny Massaro, José Fidalgo, Alexandre Borges, Isis Pessino, Carolina Ferman y Ricardo Pereira y cuenta con las actuaciones estelares de los primeros actores Marco Nanini y Rosamaria Murtinho.

Pega Pega
Pega Pega (en español: La Trampa) es una telenovela brasileña creada por Claudia Souto, producida y transmitida por Rede Globo desde el 6 de junio de 2017 hasta el 8 de enero de 2018. Fue retransmitida por la Rede Globo en 2021 y logró bajos índices de audiencia.

Es protagonizada por Mateus Solano, Camila Queiroz, Vanessa Giácomo, Elizabeth Savalla, Thiago Martins, Marcelo Serrado, Mariana Santos, Nanda Costa y João Baldasserini, y antagonizada por Irene Ravache, Reginaldo Faria, Ângela Vieira y Marcos Veras.
Oriental Hero
Oriental Hero es un videojuego de beat 'em up de desplazamiento lateral con temática ninja publicado en 1987 exclusivamente para ZX Spectrum bajo el sello Firebird Software Silver Range. Fue desarrollado por Tron Software como la secuela de su lanzamiento multiplataforma de 1986, Ninja Master.

Videojuego de desplazamiento lateral
Un videojuego de desplazamiento lateral (también llamado coloquialmente, y en inglés, «side-scroller») es aquel en el que la partida se desarrolla en un solo plano lateral, en el que los jugadores solo podrán moverse sobre un eje bidimensional. Estos juegos emplean tecnología de desplazamiento. Esta revolución jugabilística durante la época dorada de los arcade y las videoconsolas de tercera generación sería comparable a la del movimiento en los juegos de gráficos 3D durante la quinta generación. Aunque la moda (o auge comercial) de los juegos de desplazamiento lateral ya ha pasado, aun hay muchos desarrolladores que, manteniendo el espíritu retro vivo, siguen produciéndolos.
Sueños de San José
Los sueños de San José son cuatro sueños descritos en el Evangelio de Mateo del Nuevo Testamento en los que  san José, el padre legal de Jesús, recibe la visita de un ángel del Señor y recibe instrucciones específicas y advertencias de un peligro inminente. Los cuatro sueños se remontan al período en torno a la Natividad de Jesús y sus primeros años de vida, entre el inicio del embarazo de María y el regreso de la familia de la Huida a Egipto. A menudo se distinguen por orden: "el primer sueño de José", etc. En especial en historia del arte, el primero puede ser referido como la Anunciación a José.

Huida a Egipto
La huida a Egipto es un episodio del Evangelio de Mateo (2, 13-15) cuya variada iconografía ha sido representada en el arte desde la Antigüedad. Se pueden diferenciar tres motivos principales: la huida propiamente dicha, el descanso en la huida a Egipto y el retorno (mucho menos representado). Esta narración del Nuevo Testamento se suele interpretar como una identificación de la Sagrada Familia con la suerte de los desfavorecidos por la emigración y la represión política.
Islandia en la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La selección de Islandia fue uno de los 32 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2018, torneo que se llevó a cabo del 14 de junio al 15 de julio en Rusia.

Esta fue su primera participación en mundiales. Se clasificó como primera del grupo I luego de derrotar por 2-0 a Kosovo.
La selección de Islandia logró marcar 2 goles en el torneo.

Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La XXI Copa Mundial de Fútbol se celebró en Rusia entre el 14 de junio y el 15 de julio de 2018. Para su fase final se clasificaron 32 selecciones. Dichas selecciones fueron divididas en 8 grupos de cuatro, para posteriormente proseguir por eliminación directa hasta determinar el campeón.
Ariel (ciruela)
Ariel es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1925 en la «"Horticultural Research Station"» de Alnarp, en el sur de Suecia, mediante el cruce de las variedades 'Autumn Compote' x 'Count Althan's Gage'.

Las frutas son de tamaño mediano a grande, piel de grosor medio y color rosa oscuro a púrpura rojo, recubierta de abundante pruina, fina; sutura con línea bien visible, de color algo más oscuro que el fruto, y su pulpa color dorado claro a naranja, textura bastante firme jugosa, y de sabor son dulces con un alto contenido de azúcar (más del 23 %), y con un toque de sabor.

Tolera las zonas de rusticidad según el baremo aplicado en Suecia, de nivel I a III.

Autumn Compote
Autumn Compote es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela procedente de plántula de polinización libre de 'Cooper', fue cultivada por Thomas Rivers, en Sawbridgeworth, Inglaterra (Reino Unido) en 1840. Las frutas tienen un tamaño grande, color de piel rojo violáceo sobre fondo amarillo, cubierto de pruina de mediano espesor, punteado numeroso, pequeños, rojizos claros, y pulpa de color amarillo dorado, seca, textura firme pero tierna, y sabor dulce, no rica en sabor, justo en calidad.
Ántero Flores-Aráoz
Ántero Flores-Aráoz Esparza (Lima, 28 de febrero de 1942)  es un abogado y político peruano. Fue presidente del Consejo de Ministros del Perú durante el gobierno de Manuel Merino y ministro de Defensa en el segundo gobierno de Alan García, desde el 20 de diciembre del 2007 hasta el 11 de julio del 2009. Ejerció también como congresista de la república por Lima durante tres periodos consecutivo, presidente del Congreso en el periodo 2004-2005, congresista constituyente en 1992 y diputado de 1990 a 1992.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Calle del Noviciado
La calle del Noviciado es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Universidad, distrito Centro, y que une la calle de San Bernardo con la de Amaniel, en dirección este-oeste.

Calle de Amaniel
La calle de Amaniel es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Universidad, distrito Centro, que desciende, en dirección norte-sur, desde la calle del Conde Duque a la irregular plaza del Conde de Toreno, próxima a la plaza de España. En su estrecho trazado se han conservado edificios tan dispares como el conservatorio profesional, la fábrica de Mahou, luego convertida en Museo ABC, y las fachadas posteriores o laterales de complejos históricos como el convento de las Comendadoras o la antigua Universidad de Madrid. En el plano de Teixeira figura rotulada como ‘calle de Gumiel’.
Sitio de Barcelona (1462)
El sitio de Barcelona de 1462 fue llevado a cabo en los inicios de la Guerra Civil Catalana por el rey Juan II de Aragón y su aliado Gaston IV de Foix al mando de las tropas enviadas por el rey de Francia Luis XI en virtud del Tratado de Bayona y tras haber levantado el asedio de la Força Vella de Gerona. Al no conseguir rendir la ciudad de Barcelona, al frente de la cual estaban las instituciones catalanas rebeldes encabezadas por el Consell del Principat, y ante la inminente llegada de las tropas castellanas enviadas por el rey Enrique IV, recientemente proclamado nuevo soberano de Cataluña, levantaron el cerco y se dirigieron a Villafranca del Panadés y más tarde a Tarragona.

Consejo del Principado
El Consejo del Principado o Consejo representando al Principado de Cataluña (en catalán y respectivamente Consell del Principat y Consell representant lo Principat de Catalunya) fue una institución creada en el Principado de Cataluña el 8 de diciembre de 1460 por iniciativa de la Diputación del General de Cataluña, siguiendo las instrucciones de las Cortes Catalanas reunidas en Lérida, para que se ocupara del asunto de la detención del príncipe Carlos de Viana ordenada por su padre el rey Juan II de Aragón. La creación de esta institución constituyó el inicio de la Revolución catalana de 1460-1461 que a su vez fue el prólogo de la guerra civil catalana de 1462-1472 en la que el Consejo del Principado fue el organismo dirigente, junto con la Diputación del General y el Consejo de Ciento de la ciudad de Barcelona, del bando sublevado contra Juan II.
Trofeo Playa de Palma-Palma 2020
La 29.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Playa de Palma-Palma fue una carrera en España que se celebró el 2 de febrero de 2020 sobre un recorrido de 159,6 km en la isla balear de Mallorca. La carrera formó parte del cuarto trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2020.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI dentro de la categoría 1.1. El vencedor fue el italiano Matteo Moschetti del Trek-Segafredo. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el alemán Pascal Ackermann del Bora-Hansgrohe y el también italiano Andrea Pasqualon del Circus-Wanty Gobert.

Challenge Ciclista a Mallorca 2020
La 29.ª edición de la Challenge Ciclista a Mallorca fue una serie de carreras de ciclismo que se celebró en España entre el 30 de enero y el 2 de febrero de 2020 sobre un recorrido total de 639,3 kilómetros en la isla balear de Mallorca.

Las cuatro carreras formaron parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI dentro de la categoría 1.1.
Eduardo del Hierro Santacruz
Eduardo del Hierro Santacruz (San Juan de Pasto, 1933-Bogotá, 16 de febrero de 2016) fue un ingeniero y político colombiano.

Se desempeñó como Ministro de Minas y Energía de Colombia entre 1974 y 1975.

Ministerio de Minas y Energía (Colombia)
El Ministerio de Minas y Energía de Colombia (MinEnergía) es la oficina estatal que se encarga de dirigir la política nacional en cuanto a minería, hidrocarburos e infraestructura energética. Su titular es designado por el Presidente de Colombia.
María de Valois
María de Valois era la hija mayor de Carlos de Valois y de su tercera esposa Mahaut de Châtillon-Saint Pol; desposó el Duque de Calabria, heredero al trono de Nápoles, y fue la madre de la reina Juana I de Nápoles.

Juana I de Nápoles
Juana I de Anjou-Sicilia (Nápoles, 1326 - Aversa, Campania, 1382) fue reina de Nápoles y Condesa de Provenza y Forcalquier (1343 - 1382), Reina Titular de Jerusalén, Reina titular consorte de Mallorca y Princesa de Acaya.
La Opinión Nacional (Perú)
La Opinión Nacional fue un diario peruano, fundado en Lima en 1873 por Andrés Avelino Aramburú Sarrio y que se mantuvo en circulación hasta 1913. Fue el más importante diario del Perú de principios del siglo XX, junto con El Comercio y La Prensa.

El Comercio (Perú)
El Comercio es un diario peruano con una tirada promedio de cien mil ejemplares. Fundado en 1839 en la ciudad de Lima, es el más antiguo del país y uno de los diarios más antiguos de lengua española. Es considerado un periódico de referencia en la política peruana.

Es miembro del Grupo de Diarios de América (gda) y el Consejo de la Prensa Peruana.
Final de la Copa de Oro de la Concacaf 2009
La final de la Copa de Oro de la Concacaf de 2009 se disputó en el Giants Stadium ubicado en East Rutherford, el 26 de julio de 2009. A la final llegaron el equipo local Estados Unidos y México, siendo esta la cuarta ocasión en la que ambas escuadras se enfrentan en esta instancia, habiendo sido la más cercana la final de la edición anterior en la cual los estadounidenses vencieron de forma ajustada a los aztecas.

El partido fue reñido en el primer tiempo tanto así que no se convirtió ningún gol en los primeros 45 minutos, fue recién a los 56 minutos de la segunda parte que Gerardo Torrado anotó por vía penal el primero de los cinco goles que México haría en el encuentro, siendo los otros obra de Giovani dos Santos, Carlos Vela, Israel Castro y Guillermo Franco.

Copa de Oro de la Concacaf 2009
La Copa de Oro 2009 (en inglés: 2009 CONCACAF Gold Cup) fue la vigésima edición del máximo torneo de selecciones organizado por la Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf por sus siglas en inglés). Nuevamente se llevó a cabo en Estados Unidos del 3 hasta el 26 de julio.
Coyuca de Catalán
Coyuca de Catalán es una ciudad mexicana del estado de Guerrero, ubicada al noroeste de dicha entidad, en la región de Tierra Caliente. Es cabecera del municipio homónimo y se encuentra situada junto a la cuenca del río Balsas.

A la ciudad le atraviesa la Carretera Federal 134 que comunica en el estado a Cutzamala de Pinzón con Zihuatanejo.

Cutzamala de Pinzón
Cutzamala de Pinzón (del náhuatl: cotzamálotl, la ‘ comadreja, lugar’‘ lugar de comadrejas’) es una población mexicana del estado de Guerrero, ubicada en la región de Tierra Caliente de dicha entidad. Es cabecera del municipio de Cutzamala de Pinzón.

A la población la atraviesa la Carretera Federal 134 que viene procedente de Naucalpan de Juárez, Estado de México y al entrar en territorio del estado de Guerrero comunica a Cutzamala con el puerto de Zihuatanejo, en orientación norte-sur.
Liguilla Pre-Libertadores de América de 1987
La Liguilla Pre-Libertadores de América de 1987 fue la novena edición del Torneo Liguilla Pre-Libertadores de América, correspondiente a la temporada 1987 del fútbol uruguayo. A pesar de ello, el torneo se disputó durante enero de 1988, tal cual era habitual.

La función del torneo era encontrar a los equipos clasificados para la próxima edición de la Copa Libertadores de América. Por primera vez, el Montevideo Wanderers logró el título de la competición.

Copa Libertadores 1988
La Copa Libertadores 1988 fue la vigésima novena edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón de esta edición fue Nacional de Uruguay, que alcanzó su tercera estrella en la competición, siendo hasta la fecha el último club uruguayo en lograrlo. Por ello, jugó la Copa Intercontinental 1988 ante PSV Eindhoven de los Países Bajos, la Recopa Sudamericana 1989 contra Racing Club de Argentina y la Copa Interamericana 1989 frente a Olimpia de Honduras. Se clasificó, además, a los octavos de final de la Copa Libertadores 1989.