hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de Santo Domingo y Lucientes
La Sierra de Santo Domingo y Lucientes es una alineación de montes y de peñascos cortados, situada en el Prepirineo aragonés. Se extiende desde el valle de las Cinco Villas, en la provincia de Zaragoza hasta la provincia de Huesca. Está orientada de oeste a este por lo que recibe corrientes húmedas atlánticas. Su pico más alto y representativo es el Santo Domingo de 1520 m s. n. m. y situado en el término municipal de Longás.

El 3 de julio de 2009, los ayuntamientos de Longás, Biel y Luesia solicitaron a la Dirección General de Desarrollo Sostenible del Gobierno de Aragón su declaración de Paisaje Protegido. La Comarca de las Cinco Villas apoya dicha solicitud, y desde su área de Medio Ambiente se coordinaron los trabajos para su elaboración. De aceptarse esta declaración el espacio protegido sería de 13.560,62 hectáreas y la primera de la comarca en obtener esta calificación.

Biel (Zaragoza)
Biel es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de las Cinco Villas, tiene una población de 166 habitantes (INE 2025) e incluye la entidad local menor de Fuencalderas. Biel está situada a orillas del río Arba de Biel y tiene la categoría histórica de villa.
Papiro 61
El Papiro 61 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 61, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de las Epístolas paulinas y contiene las partes: Ro 16:23-27; 1 Cor 1:1-2.4-6; 5:1-3.5-6.9-13; Fil 3:5-9.12-16; 1 Tes 1:2-3; Tit 3:1-5.8-11.14-15; File. 4-7. Ha sido asignado paleográficamente al siglo VIII.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Kurt Aland la designó a la Categoría II de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la Biblioteca Pierpont Morgan (J. Pierpont Morgan Library) (P. Colt 5) en Nueva York.

Tipo textual alejandrino
El tipo textual alejandrino (también llamado neutral o egipcio), asociado con Alejandría, es uno de varios tipos textuales utilizados en la crítica textual del Nuevo Testamento para describir y agrupar el carácter textual de los manuscritos bíblicos. El tipo textual alejandrino es la forma del griego del Nuevo Testamento que predomina en los primeros documentos que han sobrevivido, así como el tipo textual copto utilizado en los manuscritos egipcios. En los manuscritos más recientes (a partir del siglo IX), el tipo textual bizantino se convirtió en el más común, y se mantiene como el texto estándar en la Iglesia Ortodoxa Griega, también subraya la mayoría de las traducciones protestantes de la época de la Reforma Protestante. Sin embargo, la mayoría de traducciones modernas del Nuevo Testamento ahora usan un texto griego ecdótico que está más cercano al tipo textual alejandrino.
Batalla de la Mata Carmelera
La batalla de la Mata Carmelera, también llamaba la batalla de «El Carmelero», fue la batalla más importante de la revolución de Queipa, guerra civil venezolana de 1898, que ocurrió el 16 de abril de 1898.

José Manuel Hernández
José Manuel Hernández (Caracas, Venezuela, 1853 - Nueva York, Estados Unidos, 25 de agosto de 1921) fue un caudillo, militar y político de Venezuela. Hijo de inmigrantes de las islas Canarias, bajo el mando del general Esteban Quintana combate contra el gobierno dictatorial del Septenio Guzmancista (1870-1877). Herido de bala y machete en el combate de Los Liros en Paracotos el 11 de agosto de 1870, recibe el apodo de El Mocho Hernández.
La Parda Flora
La Parda Flora es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por León Klimovsky sobre su propio guion escrito en colaboración con Nathán Pinzón que se estrenó el 11 de julio de 1952 y que tuvo como protagonistas a Amelia Bence, Carlos Cores, Jacinto Herrera y Bernardo Perrone.

León Klimovsky
León Klimovsky Dulfán (Buenos Aires, 16 de octubre de 1906 - Madrid, 8 de abril de 1996) fue un director de cine argentino. A lo largo de su trayectoria obtuvo 2 nominaciones, incluida una en el Festival de Cannes, y 5 galardones incluidos el de mejor película en español en el Festival de San Sebastián de 1959 por Salto a la gloria.
Río Teribe
El río Teribe es un río que está localizado al noroeste de Panamá, específicamente en la Comarca Naso Tjër Di, cercano con la frontera con Costa Rica. Es el afluente principal del río Changuinola.

Tiene una longitud de 110 km y es cuna de los indígenas teribe, que veneran al río. Su curso, está compuesto de muchas curvas y rápidos; cada año se desborda con bastante frecuencia. En sus orillas se encuentran varias localidades teribes como Charagare, Doreiyik y Sieyic.

Sieyic
Sieyic es la cabecera de la comarca Naso Tjër Di, República de Panamá; también es el asiento del rey de los indígenas naso. Fue fundado el 4 de diciembre de 2020, segregado del distrito de Changuinola. Se ubica a las orillas del río Teribe.
XV Brigada Internacional
La XV Brigada Internacional —también conocida como Brigada Abraham Lincoln— fue una de las Brigadas Internacionales que combatieron en defensa de la legalidad republicana contra los sublevados el 17 y 18 de julio de 1936 en la Guerra Civil Española. Estaba compuesta por voluntarios procedentes de Estados Unidos, Canadá, Irlanda y Reino Unido principalmente, aunque también de otros países. Luchó en algunas de las principales batallas de la contienda, como la del Jarama, Brunete, Belchite, Fuentes de Ebro, Teruel, Aragón y El Ebro.

La XV Brigada Internacional también incluyó voluntarios de Latinoamérica. Debido a las diferencias culturales y los problemas que surgieron entre estadounidense y latinos, la mayoría de estos voluntarios se retiraron de la XV brigada y se incorporaron a otras unidades tales como la brigada de choque de El Campesino.

Las canciones de la brigada fueron "El Valle del Jarama" y "Viva la Quince Brigada".

El valle del Jarama (canción)
«Jarama Valley» («El valle del Jarama» en inglés) es una canción de la guerra civil española, con base en la melodía de «Red River Valley» («El valle del rio rojo»), canción folklórica estadounidense.

Trata sobre la batalla del Jarama que se libró desde el 6 al 27 de febrero de 1937, a orillas del río Jarama, en un valle a pocos kilómetros al este de Madrid. Las tropas del general Franco, el experimentado y bien instruido ejército colonial español de África, asaltaron las posiciones de los inexpertos e insuficientemente equipados voluntarios de las Brigadas Internacionales, y en particular el Batallón Británico y el Batallón Dimitrov. La batalla, en la práctica, finalizó en un empate, aunque fue una de las más cruentas de la guerra con, entre 6000 y 7000 bajas en el ejército rebelde, y entre 9000 y 10 000 por los republicanos. El batallón británico perdió 225 de sus 600 miembros, mientras el estadounidense Batallón Lincoln perdió 125 de 500.
Baturin
Baturin (en ucraniano: Батурин) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Chernígov. Situada en el norte del país, forma parte del raión de Nizhyn y es centro del municipio (hromada) homónimo.

Raión de Nizhyn
Raión de Nizhyn (en ucraniano: Ніжинський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Chernígov. La capital es la ciudad de Nizhyn.

Comprende una superficie de 7226,6 km². Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión del territorio que hasta entonces tenía el raión de Nizhyn con la propia ciudad de Nizhyn (que hasta entonces no formaba parte del raión al estar constituida como ciudad de importancia regional) y los hasta entonces vecinos raiones de Bájmach, Bobróvytsia, Borzná y Nosivka.
Municipio de Green Creek (Carolina del Norte)
El municipio de Green Creek (en inglés: Green Creek Township) es un municipio ubicado en el  condado de Polk en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 3.607 habitantes.

Condado de Polk (Carolina del Norte)
El condado de Polk (en inglés: Polk County, North Carolina), fundado en 1855, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 18 324 habitantes con densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Columbus.
Álvaro García Trujillo
Álvaro García Trujillo (Bogotá, 21 de marzo de 1960) es un actor colombiano, reconocido por su participación en series de televisión como Narcos, Niche y Sin senos no hay paraíso y en las películas Pasos de héroe y Loving Pablo.

El amor es más fuerte (telenovela)
El amor es más fuerte fue una telenovela colombiana producida y transmitida en 1998 por Caracol Televisión. Protagonizada por Carlos Camacho y Jimena Ángel, con las participaciones antagónicas de Elluz Peraza y Natalia Ramírez y con las actuaciones estelares de Celmira Luzardo, Silvia de Dios y Humberto Dorado. Fue la primera telenovela colombiana en contar con sonido stereo.
Wil (San Galo)
Wil es una ciudad y comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Wil. Limita al norte con la comuna de Bronschhofen, al este con Zuzwil, al sureste con Uzwil y Jonschwil, al sur con Rickenbach (TG) y Wilen (TG), y al oeste con Münchwilen (TG).

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
...altrimenti ci arrabbiamo!
…Altrimenti ci arrabbiamo! (Y si no, nos enfadamos en español o Juntos son dinamita en Hispanoamérica) es una comedia italo-española de 1974 dirigida por Marcello Fondato, protagonizada por los actores Bud Spencer, Terence Hill y Patty Shepard, y con banda sonora del grupo italiano Oliver Onions.

Se trata de una de las películas más afamadas y conocidas del dúo italiano, junto con el spaghetti western Le llamaban Trinidad. Coproducida por las productoras Filmayer (española) y Capital Film (italiana), fue principalmente rodada en Roma y Madrid, estando el taller de Ben en las inmediaciones del Puente de Toledo. Muchos de los actores participantes son españoles, destacando los papeles de Luis Barbero, Emilio Laguna y Manuel de Blas.

La traducción aproximada de la expresión del título original en italiano ...altrimenti ci arrabbiamo!  al español sería:  ...¡o nos enfadaremos! // ...¡o si no nos enfadaremos!

Guido y Maurizio De Angelis
Guido y Maurizio De Angelis u Oliver Onions fue un grupo de música italiano de la década de 1970, conformado por los hermanos Guido y Maurizio De Angelis.

El dúo musical se dedicó a la composición de música cinematográfica. Sus bandas sonoras más famosas son las de aquellas películas en que actuaban Terence Hill y Bud Spencer. Aunque las canciones eran cantadas en idioma inglés para aumentar el llamamiento internacional, sus acentos solían hacer las letras indescifrables para los hablantes nativos.
Republican City (Nebraska)
Republican City es una villa ubicada en el condado de Harlan en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 150 habitantes y una densidad poblacional de 178,2 personas por km².

Condado de Harlan (Nebraska)
El condado de Harlan (en inglés: Harlan County), fundado en 1871, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.786 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Alma.
Octavio I. Romano
Octavio Ignacio Romano V. (1923-2005) fue profesor de salud pública en UC Berkeley y fundador de Quinto Sol Publications.

Romano nació en la Ciudad de México en 1923. Él y su familia se mudaron a los Estados Unidos cuando era niño y crecieron en San Diego. Se alistó en el Ejército de los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial y sirvió en Europa durante dos años y medio. Después de la guerra, Romano usó el G.I. Bill para convertirse en la primera persona de su familia en obtener un título universitario.

Fundó Quinto Sol en 1965, donde publicó la novela debut de Rudolfo Anaya Bless Me, Ultima en 1972 después de que otras casas editoriales la ignoraran. Romano es considerado por algunos como fundamental en el origen del pensamiento cultural chicano. Quinto Sol también publicó El Grito en Berkeley de 1967 a 1974 con Nick C. Vaca y Herminio Ríos.

Rudolfo Anaya
Rudolfo Anaya (Pastura, Nuevo México, 30 de octubre de 1937-Albuquerque, 28 de junio de 2020) fue un escritor, novelista, autor y profesor universitario mexico-estadounidense. Su novela Bless Me, Ultima (1972) se considera una de las fundantes del canon contemporáneo de la literatura chicana.
Estación de San Bernardo (Sevilla)
San Bernardo, también denominada Sevilla-San Bernardo, es un intercambiador tanto exterior como subterráneo situado en el Distrito de Nervión, en la ciudad española de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Dispone de amplios servicios de Media Distancia. Forma parte también de las líneas C-1, C-4 y C-5 de la red de Cercanías Sevilla.

Las instalaciones fueron inauguradas en 1991 en sustitución de la antigua estación de San Bernardo, situada a proximidad de la nueva estación, aunque gran parte del tráfico de esta última ha sido absorbido por Santa Justa. El recinto ferroviario de San Bernardo se encuentra en una ubicación céntrica y dispone de una alta intermodalidad con otros transportes de la ciudad ya que permite conexiones con la línea 1 del Metro de Sevilla, con la línea T1 del tranvía y con la red de autobuses urbanos.

Metrocentro de Sevilla
El tranvía de Sevilla —oficialmente Metrocentro de Sevilla— es un sistema tranviario de transporte público que recorre el centro de la ciudad andaluza de Sevilla (España). Fue inaugurado el 28 de octubre de 2007. Su trazado une la avenida Luis de Morales, en el distrito Nervión, con Plaza Nueva, situada en el casco histórico. El sistema consta de una línea única, identificada como T1, propiedad del Ayuntamiento de Sevilla y operada por la empresa municipal de transportes TUSSAM.

El objetivo del Metrocentro es ejercer las funciones de lanzadera entre el centro de la ciudad y los principales medios de transporte público colectivo: los autobuses urbanos y metropolitanos, los trenes de cercanías y el Metro de Sevilla. En 2024 transportó a más de 3,5 millones de viajeros.
Laguna Tuni
La laguna Tuni es un lago en el oeste de Bolivia. Administrativamente está ubicada en el municipio de Pucarani de la provincia de Los Andes en el departamento de La Paz. La laguna se encuentra a una altitud de 4.458 metros sobre el nivel del mar, y es una laguna natural realzada por un dique.

El lugar más alto de la zona es el Nevado Huayna Potosí con 6.088 metros sobre el nivel del mar, 10,4 km al este de la Laguna Tuni.

Los alrededores de la laguna están casi cubiertos de pasto.

La temperatura promedio es de 5 °C, siendo el mes más caluroso junio, con 8 °C, y enero el más frío, con 2 °C. La precipitación media es de 873 milímetros al año. El mes más lluvioso es febrero, con 158 milímetros de lluvia, y el más seco es julio, con 14 milímetros.

Pucarani
Pucarani es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Los Andes en el departamento de La Paz. Es parte de la Región Metropolitana de La Paz.

Se encuentra ubicado a 30 km de la ciudad de La Paz, capital del departamento, a una altitud de 3865 metros sobre el nivel del mar. Según el censo nacional de 2012, el municipio de Pucarani contaba con una población de 29 379 habitantes, a la actualidad, el censo de 2024 estableció una población de 49 701 habitantes.

El acceso a la localidad se realiza a través de la Ruta Nacional 2, que atraviesa el territorio del municipio.
Giselle González
Giselle González (Ciudad de México, 31 de mayo de 1969) es una productora de televisión mexicana que se ha destacado en telenovelas con un toque realista  y programas de televisión, para la cadena Televisa.

Es hermana de la actriz Michelle González.

Locura de amor (telenovela)
Locura de amor es una telenovela juvenil mexicana producida por Roberto Gómez Fernández para Televisa en el año 2000. Es una nueva versión de la telenovela  Dulce desafío.

Está protagonizada por Juan Soler y Adriana Nieto, después reemplazada por Irán Castillo, y con las participaciones antagónicas de Laisha Wilkins, Rosa María Bianchi, Juan Peláez, Yula Pozo, Gabriela Platas y Raúl Araiza. Cuenta también con la actuación estelar de la primera actriz Beatriz Aguirre.
Las hojas muertas
«Las hojas muertas» (título original: «Les feuilles mortes») es una canción francesa de 1945 con letra de Jacques Prévert y música de Joseph Kosma. Fue popularizada por Yves Montand y la música del estribillo se convirtió en un estándar del jazz, con el título de «Autumn leaves» (Hojas de otoño) tras ser vertida al inglés por Johnny Mercer. Gran parte del atractivo armónico para los músicos de jazz estriba en que las estrofas presentan una típica progresión siguiendo un ciclo de cuartas y el estribillo utiliza una escala húngara menor de manera fluida.

Johnny Mercer
John Herndon "Johnny" Mercer (18 de noviembre de 1909-25 de junio de 1976) fue un letrista, compositor de canciones y cantante estadounidense. Desde mediados de la década de 1930 hasta mediada la de 1950, muchas de las canciones de Mercer figuraron entre las más populares entre el público de la época. Escribió la letra de más de mil quinientas canciones, incluyendo composiciones para el cine y para espectáculos teatrales del circuito de Broadway. Recibió diecinueve nominaciones a los Premios Óscar, ganando cuatro de ellos. Además, Mercer fue cofundador de Capitol Records.
José Luis Gil (baloncestista)
José Luis Gil (Bahía Blanca, Buenos Aires, 16 de agosto de 1972) es un ex-baloncestista argentino que actuaba en la posición de escolta. Aunque estuvo muy cerca de jugar en el baloncesto profesional italiano en 1990, un cambio en la reglamentación de las contrataciones en Italia le impidió migrar a Europa. En consecuencia retornó a su país, donde desarrollaría toda su carrera. Fue el máximo anotador de triples de la temporada 1994-95 de LNB.

Club Estudiantes de Bahía Blanca
El Club Estudiantes es una institución deportiva fundada el 21 de marzo de 1918 en la ciudad de Bahía Blanca, ubicada al sur de la Provincia de Buenos Aires, República Argentina. Su principal actividad es el baloncesto, disciplina que se desarrolla en el "Estadio Osvaldo Casanova" adjunto a la sede social del club, ubicada en la calle Santa Fe 51 de dicha ciudad.

Es conocido a nivel nacional por sus varias presencias en la Liga Nacional de Básquet y en el Torneo Nacional de Ascenso.

Tras ceder su plaza a Bahía Basket, participa en los torneos de la Asociación Bahiense de Básquetbol.
Roca Freezland
La roca Freezland es un islote rocoso puntiagudo y nevado de 305 m de alto localizado a 4 kilómetros de la costa occidental de la isla Blanco, que integra el archipiélago de las Sandwich del Sur, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur).

Es el mayor y más occidental de los tres islotes rocosos que se encuentran al oeste de la punta Turmoil de dicha isla; siendo los restantes la roca Cerretti y la roca Wilson. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la roca en las coordenadas 59°04′38″S 26°48′24″O﻿ / ﻿-59.07722, -26.80667.

En roca adyacente al oeste se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Isla Blanco (Sandwich del Sur)
La isla Blanco o isla Blanca  es una pequeña isla deshabitada que integra el archipiélago de las Sandwich del Sur, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur).
Está situada entre la isla Jorge y el grupo Tule del Sur, del que está separada por el pasaje Forster.

En el contorno de esta isla se ubican cuatro de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago. Su nombre fue otorgado por los marinos españoles debido a las formaciones de tipo caliza que daban su aspecto blanco a la isla.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es reclamada por el Reino Unido junto territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Entropía de fusión
La entropía de fusión es el aumento de la entropía cuando se funde una sustancia. Esto casi siempre es positivo, ya que el grado de desorden aumenta en la transición de un sólido cristalino organizado a la estructura desorganizada de un líquido; la única excepción conocida es el helio. Se denota como  y normalmente expresado en J mol−1 K−1

Un proceso natural como una transición de fase ocurrirá cuando el cambio asociado en la energía libre de Gibbs sea negativo.

, donde  es la entalpía o calor de fusión.

Como se trata de una ecuación termodinámica, el símbolo T se refiere a la temperatura termodinámica absoluta, medida en Kelvin (K).

El equilibrio ocurre cuando la temperatura es igual al punto de fusión  así que eso

,

y la entropía de fusión es el calor de fusión dividido por el punto de fusión.

La entropía de fusión y la entalpía de fusión dependen de la ecuación Tm=ΔH/ΔS.

Punto de fusión
El punto de fusión de una sustancia es la temperatura a la que esta cambia de estado sólido a líquido. En el punto de fusión, las fases sólida y líquida coexisten en equilibrio termodinámico. El punto de fusión de una sustancia depende de la presión y, por lo general, se especifica a una presión estándar, como 1 atmósfera o 100 kPa.

Cuando se considera como la temperatura del proceso inverso (de líquido a sólido), se denomina punto de congelación o punto de solidificación. Debido a la capacidad de algunas sustancias para sobreenfriarse, el punto de congelación puede no coincidir con el punto de fusión. De hecho, el método más común para determinar el "punto de congelación característico" consiste en observar la desaparición de la fase sólida (es decir, la fusión), en lugar de la formación de hielo.
Lunes por la madrugada
«Lunes por la Madrugada» es una canción de la banda argentina Los Abuelos de la Nada, publicada como primera pista en su tercer álbum Himno de mi Corazón de 1984. Fue escrita por el bajista Cachorro López e interpretada por Miguel Abuelo en voz líder.

Fue el sencillo más destacado de esa placa, considerada un verdadero clásico del rock argentino.

Himno de mi corazón
Himno de mi corazón es el tercer álbum de estudio de la banda argentina de Rock Los Abuelos de la Nada, publicado en octubre de 1984 por Interdisc.

La canción homónima se convirtió en una de las más emblemáticas de todo el rock en español: logró el puesto 50.º en el ranking de las 100 mejores canciones del rock argentino por la Rolling Stone Argentina y MTV en 2002, puesto 13.º en un ranking similar hecho en 2007 por Rock.com.ar, y puesto 213.º en el ranking de las 500 mejores canciones iberoamericanas de rock por la revista estadounidense Al Borde en 2006.
The Time Monster
The Time Monster (El monstruo del tiempo) es el quinto y último serial de la novena temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en seis episodios semanales del 20 de mayo al 24 de junio de 1972.

The Horns of Nimon
The Horns of Nimon (Los cuernos de Nimon) es el quinto y último serial de la 17.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 22 de diciembre de 1979 al 12 de enero de 1980. Se trata de la última interpretación de David Brierley como la voz de K-9 (ya que John Leeson regresó en la siguiente temporada).