hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gonzalo Rodríguez (periodista)
Gonzalo Ariel Rodríguez (Balcarce, Buenos Aires, Argentina, 24 de enero de 1974), conocido comúnmente como Gonzalito, es un periodista argentino.

Se desempeñó como notero y coconductor en el programa televisivo CQC del canal Trece.

Balcarce (ciudad)
San José de Balcarce es una ciudad serrana, agrícola, ganadera y forestal cabecera del partido homónimo, al sudeste de la provincia de Buenos Aires.

A pocos km se encuentra la unidad integrada Balcarce, compuesta por la estación experimental agropecuaria Balcarce del INTA y la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Asimismo es cabecera del Centro Regional Buenos Aires Sur del INTA.
También se ubica la estación Terrena Balcarce (pionera en comunicaciones vía satélite por la ex ENTel), propiedad de Telefónica de Argentina desde las privatizaciones.
Sobre la ruta nacional 226, y a pocos minutos del centro de la ciudad se encuentra la planta fabril destinada al procesamiento y empaque de papas fritas McCain.
Arthur Edward Waite
Arthur Edward Waite (2 de octubre de 1857-19 de mayo de 1942), fue un ocultista estadounidense, cocreador del mazo de tarot conocido como Rider-Waite. Escribió numerosos libros, que versaron sobre temas vinculados al misticismo, el ocultismo, el esoterismo y la magia ceremonial.

Waite fue un masón, así como también un miembro de la Societas Rosicruciana in Anglia y la Orden Hermética de la Aurora Dorada.

Societas Rosicruciana in Anglia
La Societas Rosicruciana in Anglia (S. R. I. A.) es una sociedad rosacruz, esotérica y cristiana fundada por Robert Wentworth Little entre 1865 y 1867. No es una orden masónica (no está atada a la estructura de ninguna gran logia ni rito masónico), aunque sus aspirantes deben ser estrictamente confirmados como maestros masones por una logia que esté en concordia con la Gran Logia Unida de Inglaterra.
Dallas Roberts
Dallas Mark Roberts (n. Houston, Texas; 10 de mayo de 1970) es un actor estadounidense de cine y  televisión. Conocido por sus papeles en The Good Wife y The Walking Dead y en la película Dallas Buyers Club.

The Good Wife
The Good Wife (La esposa ejemplar en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense estrenada en CBS el 22 de septiembre de 2009, creada por Robert y Michelle King y con un elenco liderado por Julianna Margulies, Matt Czuchry, Archie Panjabi, Christine Baranski, Chris Noth, Alan Cumming y Josh Charles. La serie, que cuenta con 23 episodios en cada una de sus primeras dos temporadas y 22 episodios de la tercera a la séptima y última temporada, comenzó a transmitirse para Hispanoamérica por Universal Channel el 9 de noviembre de 2009. Es un drama legal en el cual las historias personales de los principales protagonistas se entrecruzan con los casos judiciales en los que participan. En octubre de 2015 se emitió el primer capítulo de la séptima temporada.
Pan Tadeusz (película)
Pan Tadeusz es una película polaca de 1999 dirigida por Andrzej Wajda y basada en el poema homónimo de Adam Mickiewicz. Su trama contiene clanes familiares, juramentos de venganza, identidades ocultas, amores frustrados, ardientes pasiones, asesinatos, dolor, culpa, confesiones en el lecho de muerte y reconciliaciones que duran generaciones. Grażyna Szapołowska ganó el premio Premio del Cine Polaco a la mejor actriz por su papel en esta película.

Pan Tadeusz
Pan Tadeusz es un poema épico del autor polaco Adam Mickiewicz. Se publicó por primera vez en París en junio de 1834 y es una expresión tardía de este género en la literatura europea. Es asimismo considerado el poema épico nacional de Polonia, en donde es leído en las escuelas.
Sunset in My Hometown
Sunset in My Hometown (en hangul, 변산; romanización revisada, Byeonsan) es una película surcoreana de 2018 y decimotercer largometraje dirigido por Lee Joon-ik. Protagonizada por Park Jung-min y Kim Go-eun.

Lee Joon-ik
Lee Joon-ik (en hangul, 이준익) (Seúl, Corea del Sur, 21 de septiembre de 1959) es un director de cine, productor y actor surcoreano. Es principalmente conocido por haber dirigido The King and the Clown (2005), una de las películas surcoreanas más taquilleras de la historia. Otros filmes destacados incluyen Sunny (2008), Hope (2013), The Throne (2015) y Dongju: The Portrait of a Poet (2016).
Simulación
En las ciencias, la simulación es el artificio contextual que hace  referencia a  la investigación de una hipótesis o un conjunto de hipótesis de trabajo utilizando modelos un método perfecto para la enseñanza y aprendizaje.
Thomas T. Goldsmith Jr. y Estle Ray Mann la definen así: "Simulación es una técnica numérica para conducir experimentos en una computadora digital. Estos experimentos comprenden ciertos tipos de relaciones matemáticas y lógicas, las cuales son necesarias para describir el comportamiento y la estructura de sistemas complejos del mundo real a través de largos períodos".[cita requerida]

Una definición más formal, formulada por R. E. Shannon, es: "La simulación es el proceso de diseñar un modelo de un sistema real y llevar a término experiencias con él, con la finalidad de comprender el comportamiento del sistema o evaluar nuevas estrategias -dentro de los límites impuestos por un cierto criterio o un conjunto de ellos - para el funcionamiento del sistema".

Dinámica de sistemas
La dinámica de sistemas es una metodología para analizar y modelar el comportamiento temporal en entornos complejos. Se basa en la identificación de los bucles de realimentación entre los elementos, y también en las demoras en la información y materiales dentro del sistema. Lo que hace diferente este enfoque de otros usados para estudiar sistemas complejos es el análisis de los efectos de los bucles o ciclos de realimentación, en términos de flujos y depósitos adyacentes. De esta manera se puede estructurar a través de modelos matemáticos la dinámica del comportamiento de estos sistemas. La simulación de estos modelos actualmente se puede realizar con ayuda de programas computacionales. Fue creada a principios en la década de 1960 por Jay Forrester de la MIT Sloan School of Management del Massachusetts Institute of Technology) con la creación del MIT System Dynamics Group.
Melanerpes cruentatus
El carpintero negro azul,  carpintero penachiamarillo, carpintero de penacho amarillo, carpintero azulado, carpintero cejón o carpintero negro (Melanerpes cruentatus) es una especie de ave piciforme, perteneciente a la familia Picidae, subfamilia Picinae, del género Melanerpes.

Picidae
Los pícidos (Picidae) son una gran familia de aves del orden de las Piciformes que incluye 218 especies conocidas popularmente como pájaros carpinteros, carpinteritos, picapalos (Uruguay) pitos, picos, picamaderos, picatroncos, picapinos, chupasavias y torcecuellos. Tienen una distribución cosmopolita, con la excepción de Australia, Madagascar y las regiones polares extremas. Pueden ser sedentarias o migratorias; muchas especies permanecen en la misma área durante años, mientras que otras viajan grandes distancias desde sus zonas de reproducción a las zonas de invernada.
Seiche
Un seiche (pronúnciese ˈseɪʃ o /séish/) es una onda estacionaria que afecta a un cuerpo de agua encerrado o parcialmente encerrado. Los seiches y los fenómenos relacionados con seiches se han observado en lagos, embalses, piletas, piscinas, bahías, mares. La clave para que se forme un seiche es que tal cuerpo de agua esté al menos parcialmente delimitado, lo que permite la formación de la onda estacionaria.

Este término fue promovido por el hidrólogo suizo François-Alphonse Forel en 1890, quien fue el primero en hacer observaciones científicas del efecto en el lago Lemán (en Suiza).
La palabra se origina a partir de un término del dialecto francés de Suiza que significa ‘balancearse atrás y adelante’, que se venía usando en la región para describir oscilaciones en los lagos alpinos.

François-Alphonse Forel
François-Alphonse Forel (2 de febrero de 1841 - 7 de agosto de 1912) fue un científico suizo quien fue un pionero del estudio físico de los lagos, y considerado el fundador de la limnología.

Nacido en Morges, lago Ginebra, trabajó como profesor de Medicina en la Universidad de Lausana.

Y con un inmenso amor hacia los lagos; sus investigaciones sobre la biología, química, dinámica del agua, y sedimentación, y lo más importante de sus interacciones, estableciendo la fundación de una nueva disciplina. En su obra clave: Le Léman, publicada en tres volúmenes entre 1892 a 1904, nombrando a esa actividad limnología en analogía con la oceanografía ("limnografía" podría llevar a confusión con el limnógrafo, que mide niveles de agua en lagos).

Descubrió el fenómeno de densidad actual en los lagos, y explicó los seiches: las oscilaciones rítmicas observados en aguas ocluidas.
Bertone Birusa
El Bertone Birusa es un prototipo de automóvil construido por Bertone y BMW en 2003. Está basado en el diseño del BMW Z8, y fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2003. El Birusa tiene un motor V8 de 4,9 litros (4.941 cc) con una potencia de 400 CV, transmisión manual de 6 velocidades y también cuenta con 11 altavoces Bose.

Gruppo Bertone
Gruppo Bertone es una empresa italiana especializada en la fabricación de carrocerías y en el diseño de automóviles, que fue fundada por Giovanni Bertone en 1912. Sus servicios fueron contratados por marcas como Abarth, Alfa Romeo, Citroën, Ferrari, Fiat, Lancia, Lamborghini, Opel y Volvo, entre otras marcas. Además, también realizó el diseño de dos modelos para el fabricante de scooters Lambretta.
Ted Knight
Ted Knight (7 de diciembre de 1923 - 26 de agosto de 1986) fue un actor estadounidense conocido principalmente por interpretar el papel cómico de Ted Baxter en The Mary Tyler Moore Show, el de Henry Rush en Too Close for Comfort, y el del Juez Smails en Caddyshack.

Caddyshack
Caddyshack (El club de los chalados en España y Los locos del golf en Hispanoamérica) es una comedia del año 1980, dirigida por Harold Ramis y protagonizada por Chevy Chase, Rodney Dangerfield y Bill Murray.
Villeta (Cundinamarca)
Villeta es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca. Forma parte de la provincia del Gualivá, de la que es capital. Se sitúa a 91 kilómetros de Bogotá y 330 de Medellín. Su nombre significa "Pequeña Villa" y está consagrada a San Miguel Arcángel. También es conocida como "La Ciudad Dulce de Colombia", por el intenso cultivo de caña de azúcar, con la que se produce panela. Villeta está a 36 km de Pacho, a 46 km de Facatativá, a 160 km de Girardot y a 118 km de Zipaquirá.

Villeta es conocida por su producción de panela, por sus festividades, como el Reinado Nacional de La Panela en enero y el Festival Departamental de Bandas en agosto, y por ser la población donde se da inicio a la Ruta del Sol. Es también un importante centro turístico del departamento de Cundinamarca debido a su clima, sus senderos ecológicos, cascadas, balnearios, fincas paneleras e infraestructura hotelera.

Facatativá
Facatativá es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca. Es la capital de la provincia de Sabana Occidente. Hace parte del área metropolitana de Bogotá, según el censo DANE de 2015. Se encuentra ubicado a 36 km de Bogotá, cerca de la carretera que de esta conduce a Medellín. Posee especies tanto de flora como de fauna ya extintas en otros lugares del Altiplano Cundiboyacense. Alberga a su vez el parque arqueológico de Facatativá.
Monasterio de Schlehdorf
El monasterio de Schlehdorf (en alemán, Kloster Schlehdorf) es una abadía de la Orden Tercera Dominica: Hermanas Misioneras Dominicas, que ocuparon el lugar desde 1904 para dedicarse a las obras de misión en la ciudad surafricana de King William's Town. El sitio, en principio, fue un antiguo monasterio benedictino que dio origen al pueblo de Schlehdorf, junto al lago Kochel (Baviera), y perteneció al antiguo Obispado de Frisinga. Ahora, junto con territorio de los municipios de Schlehdorf, Ohlstadt y Großweil, la abadía pertenece a la archidiócesis de Múnich y Frisinga, formando un exclave rodeado por la Diócesis de Augsburgo.

Arquidiócesis de Múnich y Frisinga
La arquidiócesis de Múnich y Frisinga (en latín: Archidioecesis Monacensis et Frisingensis y en alemán: Erzbistum München und Freising) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Múnich y Frisinga. Desde el 30 de noviembre de 2007 su arzobispo es el cardenal Reinhard Marx.
Reacción de Prileschajew
La reacción de Prileschajew o reacción de Prilezhaev es una reacción química que permite la obtención de epóxidos a partir de alquenos. La reacción recibe su nombre en honor a quien fue su descubridor en 1909, el químico ruso, Nikolaus Prileschajew.

Epóxido
Los epóxidos son un grupo de compuestos orgánicos caracterizados por ser éteres cíclicos formados por un átomo de oxígeno unido a dos átomos de carbono, que a su vez están unidos entre sí mediante un solo enlace covalente, dando lugar a una estructura cíclica muy rígida y tensa, que hace que sean mucho más reactivos que la mayoría de los éteres.  Por ello, los epóxidos son útiles en la síntesis de polímeros, productos farmacéuticos y química fina. Entre los epóxidos más comunes se encuentran dos productos químicos básicos, el óxido de propileno y el óxido de etileno, con numerosas aplicaciones en síntesis orgánica.  Los epóxidos son generalmente líquidos, incoloros, solubles en alcohol, éter y benceno.
Kata Tüttő
Kata Zsuzsanna Tüttő (Budapest, 28 de febrero de 1980) es una política húngara que ha sido teniente de alcalde de Budapest desde 2019 y 2024.Desde 2019 es miembro General de la Asamblea de Budapest y desde 2025 es la presidenta del Comité Europeo de las Regiones.

Comité Europeo de las Regiones
El Comité Europeo de las Regiones (CDR) o simplemente Comité de las Regiones, es la asamblea consultiva que reúne a los representantes locales y regionales de la Unión Europea, dando voz directa a los entes subnacionales (es decir, las regiones, provincias, municipios y ciudades) dentro del marco institucional de la UE.

Instituido en 1994, el CDR se creó para abordar dos cuestiones fundamentales. En primer lugar, cerca de las tres cuartas partes de la legislación de la UE se aplica a nivel local o regional, por lo que se consideró conveniente que los representantes elegidos a nivel regional y local pudieran pronunciarse sobre las medidas legislativas de la UE. En segundo lugar, la brecha cada vez más profunda entre los ciudadanos y el proceso de integración europea era motivo de preocupación; a este respecto, la participación de los niveles de gobierno más cercanos a los ciudadanos era una forma de reducir esa distancia.
Thomas Hemsley
Thomas Hemsley (Coalville, Leicestershire, Reino Unido, 12 de abril de 1927 - 11 de abril de 2013) fue un barítono inglés.

Debutó en 1951 como el Eneas de Henry Purcell en el Mermaid Theatre de Londres, y debutó en el Festival de Glyndebourne en 1953.

Fue el principal barítono de la Ópera de Aquisgrán entre 1953 y 1956, la Deutsche Oper am Rhein desde 1957 hasta 1963, y de la Ópera de Zúrich desde 1963 hasta 1967. Fue un destacado intérprete de Beckmesser en Los maestros cantores de Nuremberg, interpretando el papel en Bayreuth desde 1968 hasta 1970.

En 1960 interpretó el papel de Demetrio en El sueño de una noche de verano con el English Opera Group en Aldeburgh. Debutó en el Covent Garden en 1970 en el papel de Mangus de The Knot Garden, y en 1974 en la Ópera Escocesa ínterpretó el papel de César en la ópera de Iain Hamilton titulada The Catiline Conspiracy.

El sueño de una noche de verano (ópera)
El sueño de una noche de verano (título original en inglés, A Midsummer Night's Dream, Op. 64) es una ópera en tres actos con música de Benjamin Britten y libreto en inglés del propio compositor y Peter Pears. Se basaron en la pieza teatral con el mismo nombre El sueño de una noche de verano, preservando casi todas las características del original aunque condensado para satisfacer las exigencias de duración de una ópera. Fue estrenada el 11 de junio de 1960 en el Festival de Aldeburgh, con dirección del propio compositor.
CV-500
La Carretera Valencia-Sueca o CV-500 es una carretera secundaria de la Comunidad Valenciana. Comunica la ciudad de Valencia con la población de Sueca, pasando por la pedanía valenciana de El Saler, razón por la cual la carretera es popularmente conocida como la Autopista del Saler.

Su trazado completo es de 30 km, pero fueron desdoblados los primeros 6 km de su trazado, entre Valencia y El Saler, porque iban a formar parte del trazado de la Autopista del Mediterráneo. Esta parte desdoblada de su recorrido se denomina autovía V-15 (en los primeros 2 km partiendo desde Valencia, administrados por el Estado) y autovía CV-500 (los siguientes 4 km, hasta la salida hacia El Saler). Actualmente ese tramo también es considerado carretera convencional, siendo su velocidad máxima  100 km/h.

Es además el principal acceso al parque natural de la Albufera y a las playas del sur de la ciudad: la Playa de Pinedo, la Playa del Saler, la Playa de la Devesa y la Playa del Perellonet o Recatí.

Pinedo (Valencia)
Pinedo es una pedanía de Valencia, situada al sur de la ciudad, en el distrito de los Poblados del Sur. Su casco se localiza en la margen sur de la nueva desembocadura del río Turia, rodeado de huerta, arrozales y mar, estando parte de su territorio incluido dentro del Parque natural de la Albufera. Contaba con 2.597 habitantes en 2022.
Eroessa chiliensis
Eroessa es un género monotípico de mariposas de la familia Pieridae (subfamilia Pierinae, tribu Anthocharini). Eroessa chiliensis es la única especies de este género, se distribuye por toda la república de Chile (endémica).

Pierinae
Los pierinos (Pierinae) son una subfamilia de mariposas de la familia Pieridae compuesta por 57 géneros y más de setecientas especies. La subfamilia es considerada monofilética, pero las relaciones de los géneros que la componen es compleja, pero avances recientes permiten establecer una hipótesis estable de sus relaciones filogenéticas. Actualmente se reconocen seis tribus, y una de las tribus se divide a su vez en varios linajes adicionales.
Palacio arzobispal de Sevilla
El palacio arzobispal de Sevilla se encuentra en la plaza Virgen de los Reyes del barrio Santa Cruz. Es la residencia del arzobispo de la archidiócesis de Sevilla (España), que desde 2021 es José Ángel Saiz Meneses.

Fue declarado Monumento Histórico Artístico en el año 1969. Es visitable en grupos dos sábados al mes.

Alonso Marcos de Llanes Argüelles
Alonso Marcos de Llanes Argüelles, también llamado Alfonso Marcos Llanes (Noreña, 26 de abril de 1732-Sevilla, 7 de enero de 1795) fue un aristócrata, eclesiástico y escritor español, obispo de Segovia y arzobispo de Sevilla.
Atalaya de Segurilla
La atalaya de Segurilla se encuentra en el municipio de Segurilla, en la provincia de Toledo (Castilla-La Mancha). Dicha construcción está protegida bajo la Declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, y la Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histórico Español. Cerca de esta fortificación se encuentran la Atalaya de Mejorada, El Casar y de Torrejón (en Sotillo de las Palomas).

Segurilla
Segurilla es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en las estribaciones de la sierra de San Vicente, tiene una población de 1412 habitantes (INE 2025).
19 de agosto
El 19 de agosto es el 231.º (ducentésimo trigésimo primer) día del año en el calendario gregoriano y el 232.º (ducentésimo trigésimo segundo) en los años bisiestos. Quedan 134 días para finalizar el año.

2007
2007 (MMVII) fue un año común que comenzó en lunes según el calendario gregoriano. Fue también el número 2007 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además del séptimo del tercer milenio, séptimo del siglo XXI y el octavo de la década de 2000, y fue designado como:

El Año del Cerdo, según el horóscopo chino.

El año de la lengua rusa.
Colaptes auricularis
El carpintero cabecigrís (Colaptes auricularis), también conocido como carpinterito de corona gris, carpintero corona gris o carpintero occidental, es una especie de ave piciforme de la familia Picidae. Anteriormente era colocado en el género Piculus (Benz et al., 2006).

Es endémico de México. Habita en bosques montanos.

Picidae
Los pícidos (Picidae) son una gran familia de aves del orden de las Piciformes que incluye 218 especies conocidas popularmente como pájaros carpinteros, carpinteritos, picapalos (Uruguay) pitos, picos, picamaderos, picatroncos, picapinos, chupasavias y torcecuellos. Tienen una distribución cosmopolita, con la excepción de Australia, Madagascar y las regiones polares extremas. Pueden ser sedentarias o migratorias; muchas especies permanecen en la misma área durante años, mientras que otras viajan grandes distancias desde sus zonas de reproducción a las zonas de invernada.
Elecciones generales de Guatemala de 1990
El domingo 11 de noviembre de 1990 hubo elecciones generales en Guatemala para elegir al nuevo presidente y vicepresidente de la república, así como a 116 diputados del Congreso , los 300 alcaldes municipales y 20 escaños al Parlamento Centroamericano.

Participaron 12 candidatos presidenciales en la primera vuelta de votación. Ninguno de ellos obtuvo más del 50% de los votos; consiguientemente los primeros 2 candidatos pasaron a la segunda vuelta electoral el domingo 6 de enero de 1991, la que fue ganada por Jorge Serrano Elías del partido Movimiento de Acción Solidaria (MAS).

Movimiento de Acción Solidaria
El Movimiento de Acción Solidaria (MAS) fue un partido político guatemalteco que estuvo vigente entre los años 1986 y 2000, estuvo liderado por el expresidente de Guatemala ingeniero Jorge Serrano Elías. Después de 1996 fue conocido como Acción Reconciliadora Democrática (ARDE) hasta su disolución en 2000.
Gustavo Gutiérrez Rodríguez
Gustavo Adolfo Gutiérrez Rodríguez (Caracas, Venezuela; 31 de julio de 1986) es un político y politólogo venezolano, fue alcalde del municipio Naguanagua del estado Carabobo para el periodo 2017-2021. Además, de ser dirigente medio del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en dicha región.

Municipio Naguanagua
Naguanagua es uno de los 14 municipios autónomos del estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la localidad homónima de Naguanagua. Se encuentra ubicado en la Región Norte del Estado Carabobo. Tiene una superficie de 188 km² y una población estimada de 185.713 de habitantes para el 2023  El Municipio Naguanagua posee 01 parroquia civil con el mismo nombre, es uno de los 5 municipios que conforman la ciudad de Valencia.
La muerte flota en el río
La muerte flota en el río  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Augusto César Vatteone sobre su propio guion escrito en colaboración con Osvaldo Falabella y Ernesto L. Castro según la novela de Ernesto L. Castro, que se estrenó el 1 de noviembre de 1956 y que tuvo como protagonistas a Nelly Panizza, Eduardo Cuitiño, Jacinto Herrera y Mario Passano.

Eduardo Cuitiño (actor)
Eduardo Cuitiño (Buenos Aires, 1908-Buenos Aires, 26 de noviembre de 1963) fue un actor de cine y teatro, y director de teatro argentino, que nació en Buenos Aires Argentina en 1908 y falleció en la misma ciudad en 1963; tuvo una extensa trayectoria en el cine y el teatro argentinos.

Hasta su fallecimiento estuvo casado con la actriz Irma Roy.