hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slender Man (película)
Slender Man es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2018 dirigida por Sylvain White y escrita por David Birke, basada en el personaje ficticio del mismo nombre. La película está protagonizada por Joey King, Julia Goldani Telles, Jaz Sinclair, Annalise Basso y Javier Botet.

La película se anunció en mayo de 2016, y gran parte del reparto se unió un año después. El rodaje tuvo lugar en Massachusetts entre junio y julio de 2017. Slender Man fue lanzada en Estados Unidos el 10 de agosto de 2018 por Screen Gems.

Annalise Basso
Annalise Basso (San Luis, Misuri, Estados Unidos; 2 de diciembre de 1997) es una actriz y modelo estadounidense conocida principalmente por sus papeles en Bedtime Stories (2008), Love Takes Wing (2009), Standing Up (2013), Oculus (2013) y Ouija: El origen del mal (2016).
Louise Toupin
Louise Toupin (Champlain, Quebec, 1946) es doctora en ciencia política, profesora jubilada de la Universidad de Quebec en Montreal y investigadora independiente, especializada en los estudios feministas. Ahora vive en Montreal.

De 1969 a 1971, fue miembro del Grupo de liberación de las mujeres del Quebec, el primer grupo de neo-feminismo de Montreal. También participó a la creación de las Ediciones del « Remue-ménage » (1976), una editorial que sigue siendo la principal casa editorial de obras feministas en Quebec. Desde el año 2000, ella se ha comprometido en la lucha por el reconocimiento de los derechos de las trabajadoras del sexo y por su integración social. En 2011, participó en la creación de la Alianza feminista para los derechos de las trabajadoras del sexo.

Universidad de Quebec en Montreal
La Universidad de Quebec en Montreal (UQAM - en francés Université du Québec à Montréal) está localizada en Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Es una de las Universidades de Quebec, y una de las dos universidades de Montreal que tienen el francés como lengua de instrucción principal (la otra es la Universidad de Montreal). La UQAM fue fundada para democratizar el acceso a la educación superior.
Rapperswil-Jona
Rapperswil-Jona es una ciudad y comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de See-Gaster a orillas del lago de Zúrich. La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2007 de las comunas de Rapperswil y Jona. La comuna de Rapperswil-Jona está formada por los antiguos municipios de Rapperswil y Jona, con los pueblos asociados de Kempraten, Wagen y Bollingen. Con sus 26.989 habitantes (31 de diciembre de 2017) es la segunda ciudad más grande del cantón, después de la ciudad de San Galo.
En esa ciudad, existe una colonia de inmigrantes Argentinos, principalmente de descendientes de Alemanes, provenientes de la provincia de Misiones. Trajeron consigo costumbres que se asentaron allí, como tomar mate y comer asado con morcillas y chinchulines.

San Galo
San Galo (en alemán St. Gallen) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de San Galo. Se trata del centro económico y cultural de la región este de Suiza. La abadía de San Galo es la mayor atracción turística de la ciudad y está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Hippolyt Kempf
Hippolyt Marcel Kempf (Lucerna, 10 de diciembre de 1965) es un deportista suizo que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años Calgary 1988 y 1994, obteniendo en total tres medallas,oro y  plata en Calgary 1988, en el trampolín normal + 15 km individual y en la prueba por equipo (junto con Andreas Schaad y Fredy Glanzmann), y bronce en Lillehammer 1994, en la prueba por equipo (con Jean-Yves Cuendet y Andreas Schaad).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989, en la prueba por equipo.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Puente Orinoquia
El segundo puente sobre el río Orinoco (o "puente Orinoquia", como fue bautizado el día de su inauguración) es un puente atirantado de hormigón y acero que une las riberas norte (Estado Anzoátegui) y sur (Estado Bolívar) del río Orinoco a la altura de Ciudad Guayana, convirtiéndose en la segunda estructura en ser levantada sobre dicho río después del puente de Angostura. Es una de las obras de infraestructura más importantes de la zona sur de Venezuela. Fue inaugurado el 13 de noviembre de 2006 en una ceremonia que contó con la asistencia de los entonces presidentes de Venezuela y Brasil, Hugo Chávez y Luiz Inácio Lula Da Silva, respectivamente.

La obra, que fue financiada y coordinada por la Corporación Venezolana de Guayana, y ejecutada por la empresa brasileña Odebrecht y el Ministerio de Infraestructura de Venezuela constituye un sistema vial mixto que conecta el Estado Anzoátegui y la región central no sólo con la región de Guayana sino además con Brasil.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Club Deportivo Berazategui
El Club Deportivo Berazategui es una entidad deportiva de Argentina con sede en la ciudad de Berazategui, provincia de Buenos Aires. El club se encuentra afiliado a la Confederación Argentina de Básquetbol y a la Asociación de Clubes de Básquetbol y participa en la Liga Femenina de Básquetbol, donde conquistó seis títulos a nivel nacional, siendo el equipo más ganador del certamen.

Asociación de Clubes de Básquetbol
La Asociación de Clubes de Básquetbol (ADC) es la institución responsable de organizar y regular la Liga Nacional de Básquet y sus divisiones inferiores, La Liga Argentina y la Liga de Desarrollo, así como también su rama femenina.
Hasta el fin del mundo (canción)
«Hasta el fin del mundo» es una canción interpretada por el cantautor mexicano Aleks Syntek a dúo con la cantautor mexicano Bon. La canción fue lanzada por la empresa discográfica EMI Latin a principios del año 2008 como el cuarto y último sencillo de su tercer álbum de estudio en solitario, Lección de vuelo (2007).

Aleks Syntek
Raúl Alejandro Escajadillo Peña (Mérida, Yucatán, 29 de septiembre de 1969), conocido como Aleks Syntek, es un cantautor y productor mexicano de pop, pop rock y balada romántica. Ha obtenido siete nominaciones a los Premios Grammy Latinos, una nominación al premio Grammy, cinco nominaciones a los premios MTV latinos, y fue ganador de dos premios Billboard latino. De igual forma, obtuvo el premio Ariel de la academia de Cinematografía Mexicana a la mejor música de película. Además, forma parte del consejo directivo de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM).

Syntek ha compartido el escenario con artistas como Cómplices, Fey, Enrique Iglesias, OV7, Kylie Minogue, Miguel Bosé, Juan Gabriel, Malú, Sandoval, Los Ángeles Azules, Alejandro Sanz, Noel Schajris, Leonel García, Cristian Castro, Armando Manzanero, Tiziano Ferro, Laura Pausini, Ximena Cetina y La Orquesta Filarmónica de las Américas con Alondra de la Parra, Ana Torroja, Rubén Blades, Jesse y Joy y David Bisbal.
¡Viva Pez!
¡Viva Pez! es el decimotercer disco, y segundo disco en vivo, del grupo de rock argentino Pez. Fue grabado el 12 de septiembre de 2009 en La Trastienda por Felipe Fernández, a excepción de "Cassette", "¡Vamos!" y "Gala", grabados el 10 de julio de 2010 en Niceto Club por Javier Cuello. El sonido en vivo, mezcla y mastering estuvo a cargo de Mauro Taranto. Fue editado por el propio grupo de forma independiente y autogestionada, con diseño de tapa y fotografía de Ale Leonelli.

Pez (álbum de 2010)
Pez es el decimosegundo disco, y segundo disco homónimo, del grupo de rock argentino Pez. Fue grabado en enero de 2010 en los Estudios del Abasto y editado por el propio grupo de forma independiente y autogestionada.

El responsable de grabación y mezcla fue Álvaro Villagra. Fue asistido en la grabación por Mauricio Escobar, con grabaciones adicionales de Mauro Taranto. El diseño del arte de tapa fue realizado por la banda misma, con fotos de Mr. Martínez.
María Elisa Castro
María Elisa Castro (Añatuya, 27 de noviembre de 1954) es una arquitecta y política argentina del Partido Justicialista, que se desempeñó como senadora nacional por la provincia de Santiago del Estero entre 2001 y 2007.

Añatuya
Añatuya es la ciudad cabecera del departamento General Taboada, provincia de Santiago del Estero, Argentina. Su crecimiento comenzó a raíz y alrededor de la Estancia "Añatuya" de la familia Rosso-Picot, donde nació y creció Homero Manzi. Fue fundada el 5 de julio de 1912 por Manuel Taboada (homónimo del gobernador Manuel Taboada que murió en 1871).
Archieparquía de Trivandrum
La archieparquía de Trivandrum de los siro-malankaras (en latín: Archieparchia Trivandrensis Syrorum Malankarensium, en inglés: Archeparchy of Trivandrum en malabar: തിരുവനന്തപുരം ആർച്ച് ബിഷപ്പ്) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una archieparquía siro-malankar, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trivandrum y sede propia del archieparca mayor de Trivandrum. Desde el 10 de febrero de 2007 su archieparca es el cardenal Baselios Cleemis (Isaac) Thottunkal.

Baselios Cleemis
Moran Mor Baselios Cleemis (Malayalam: മോറന്‍ മോര്‍ അസെലിഒസ് ക്ലീമിസ് കാതോളികോസ് ബാവ) (nacido Isaac Thottunkal, Mukkoor, Tiruvalla, Kerala, 15 de junio de 1959) es un cardenal indio, archieparca mayor-catolicós de la Iglesia católica siro-malankara y arzobispo de Trivandrum.
Antonio Cubillo
Antonio de León Cubillo Ferreira (San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, Provincia de Santa Cruz de Tenerife, 3 de julio de 1930 - Santa Cruz de Tenerife, 10 de diciembre de 2012) fue un abogado, profesor, político y terrorista español, fundador del Movimiento por la Autodeterminación e Independencia del Archipiélago Canario (MPAIAC). En 1978 sufrió un intento de asesinato en Argel que la Audiencia Nacional consideró encargado por personas no identificadas «pero sí pertenecientes a los servicios policiales», atentado por el que fue condenado por la Audiencia Nacional el confidente policial José Luis Espinosa Pardo.

Audiencia Nacional
La Audiencia Nacional es un tribunal español que tiene jurisdicción en todo el territorio nacional. Es un tribunal tanto de apelación como de instancia en aquellas materias que la Ley Orgánica del Poder Judicial indica, pero en ningún caso se trata de un tribunal de casación. Su sede está en la ciudad de Madrid.

Fue creada por el Real Decreto-ley 1/1977, de 4 de enero, al tiempo que se suprimía el Tribunal de Orden Público activo durante la dictadura de Francisco Franco.

Su presidente es Juan Manuel Fernández Martínez (desde 2025).
Grete Faremo
Grete Faremo (Arendal, 16 de junio de 1955) es una expolítica, abogada y líder empresarial noruega. Desde agosto de 2014 es secretaria general adjunta de las Naciones Unidas y directora ejecutiva de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS). Ha ocupado diversos puestos de alto nivel en el Gobierno de Noruega a lo largo de su carrera política, entre otros, los de ministra de Justicia (en dos ocasiones), ministra de Defensa, ministra de Desarrollo Internacional y ministra de Petróleo y Energía.

Arendal
Arendal es una ciudad y municipio de la provincia de Agder, Noruega, en la región de Sørlandet. Es el centro administrativo de la provincia y limita al sudoeste con Grimstad, al noroeste con Froland y al noreste con Tvedestrand. En el censo de 2015 contaba con una población de 44 219 habitantes.
Hélène Dutrieu
Hélène Dutrieu (Tournai, Bélgica, 10 de julio de 1877 – París, Francia, 26 de junio de 1961), fue una campeona de ciclismo, ciclista de riesgo, conductora de riesgo de vehículos, conductora de autos de carreras, aviadora pionera, conductora de ambulancia en la guerra, y directora de un hospital militar.

Doble (cine)
En las producciones cinematográficas, un doble es una persona que sustituye a un actor en las escenas que este último no puede o no desea realizar (debido a ciertos motivos). Existen distintos tipos de dobles: de acción para escenas de riesgo; de desnudos para cuando el actor no tiene el cuerpo que desea el director o el actor no desea mostrar el suyo; fotodobles con cuerpo y a veces caras similares para poder filmar planos lejanos sin que el actor deba estar presente; y de habilidades complejas como tocar instrumentos musicales o bailar.
Jaguar F-Type
El Jaguar F-Type es un automóvil deportivo biplaza que el fabricante inglés Jaguar Land Rover, comenzó a comercializar en el segundo trimestre de 2013. Tiene motor delantero montado longitudinalmente de tracción trasera, chasis de aluminio y carrocería coupé o roadster con techo de lona de accionamiento eléctrico.

El modelo complementa al Jaguar XK, que es un deportivo de Gran Turismo y del cual se basa su plataforma JLR D6a en una versión más corta, que se fabrica en Birmingham, Reino Unido.

Jaguar XK
El Jaguar XK es un automóvil deportivo de gran turismo producido por el fabricante inglés Jaguar Cars desde finales de 1996. Es el sucesor del Jaguar XJS, y existen versiones con carrocerías coupé y descapotable. Tiene motor delantero longitudinal y tracción trasera. Actualmente en su segunda generación, el XK incorpora por primera vez un motor V8 fabricado por Jaguar.
Mélanie Calvat
Melanie Calvat (7 de noviembre de 1831, Corps, Isère-14 de diciembre de 1904, Altamura, Italia) fue una joven pastorcita que relató haber sido testigo, junto con el joven Maximin Giraud, de la aparición de la Santísima Virgen de La Salette en Isère el 19 de septiembre de 1846.

Corps
Corps  es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble. Es el chef-lieu del cantón de Corps.

El lugar es conocido por ser el lugar de nacimiento de Maximino Giraud, uno de los videntes de la aparición de Nuestra Señora de la Salette, importante devoción católica. Maximino nació y murió en el pueblo, y está enterrado allí.
Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.

Bomba de inyección
La bomba inyectora o bomba de inyección es un dispositivo capaz de elevar la presión de un fluido, generalmente presente en los sistemas de inyección de combustible como el Diésel, o más raramente de gasolina o motores Otto, hasta un nivel lo bastante elevado como para que al ser inyectado en el motor esté lo suficientemente pulverizado, condición imprescindible para su inflamación espontánea, que es el fundamento del ciclo del motor diésel, gracias a la elevada Temperatura de autocombustión. Además, distribuyen el combustible a los diferentes cilindros en función del orden de funcionamiento de los mismos (ej. 1-3-4-2 en los 4 cilindros). Básicamente han existido dos tipos de bombas para Diésel y gasolina, estas últimas ya desaparecidas al aparecer la inyección electrónica. Estos dos tipos son: las bombas en línea y las bombas rotativas.
María Paula Castelli
María Paula Castelli (Buenos Aires, 23 de noviembre de 1972) es una exjugadora Argentina de hockey sobre césped y empresaria. Obtuvo dos medallas de oro en los Juegos Panamericanos (1991 y 1995). Fue Campeona del Mundo con la selección Junior sub-21 (1993) en Tarrasa, España y Subcampeona del Mundo con la selección Mayor en Dublín, Irlanda (1994). Obtuvo diploma Olímpico en los Juegos Olímpicos de Atlanta (1996).

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Natalia Veselnitskaya
Natalia Vladímirovna Veselnítskaya (en ruso: Ната́лья Влади́мировна Весельни́цкая, nacida en 1975) es una abogada rusa cuya reunión de junio de 2016 con Donald Trump Jr., Jared Kushner y Paul Manafort en Trump Tower ha atraído la atención relacionada con las acusaciones de interferencia rusa en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016.

Ella ha sido una activista en los Estados Unidos contra la Ley Magnitski. Sus clientes destacados incluyen Piotr Katsiv, un funcionario de la estatal rusa RZhD, y su hijo Denís Katsiv, a quien defendió contra un cargo de lavado de dinero en Nueva York.

Donald Trump Jr.
Donald John Trump Jr. (Manhattan, Nueva York; 31 de diciembre de 1977) es un empresario, economista y personalidad televisiva estadounidense. Es el primogénito de Donald Trump, magnate de negocios estadounidense y 45.° y 47.° presidente de los Estados Unidos, e Ivana Trump. Actualmente, junto a su hermana Ivanka y su hermano Eric, ocupa el cargo de vicepresidente ejecutivo de la empresa familiar The Trump Organization.
Kevin Tumba
Kevin Tumba, (nacido el 23 de febrero de 1991 en Lubumbashi, República Democrática del Congo) es un jugador de baloncesto belga. Con 2.06 metros de estatura, juega en la posición de pívot. Pertenece a la plantilla del Antwerp Giants de la BNXT League. Es internacional absoluto con Bélgica.

Antwerp Giants
El Antwerp Giants, conocido por motivos de patrocinio como Telenet Giants Antwerp, es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Amberes, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Lotto Arena, con capacidad para 5218 espectadores. El club fue creado a partir de la fusión de Sobabee y Racing Mechelen BC. Entonces llamado Racing Basket Antwerpen, fue rebautizado a Antwerp Giants en 2005
Amaro Flores Sienra
Amaro Flores Sienra (Trinidad, 6 de octubre de 1928 - Montevideo, 9 de noviembre de 2002) fue un rematador, profesor, escritor y periodista uruguayo dedicado a la investigación histórica de la evolución de la subasta o almoneda y a la docencia en el curso de Rematador Público que dicta la Universidad del Trabajo del Uruguay, para el que escribió libros de texto.

Trinidad (Uruguay)
Trinidad es una ciudad uruguaya, capital del departamento de Flores. Cuenta con una población de 22 893 habitantes (Censo Nacional 2023). Antiguamente era llamada Santísima Trinidad de los Porongos, o simplemente Porongos. Sus habitantes son conocidos como porongueros, por hallarse la ciudad en cercanías del arroyo Porongos, o como trinitarios.
Tabaré Viera
Tabaré Viera Duarte (Rivera, 7 de abril de 1955) es un funcionario y político uruguayo, perteneciente al sector Batllistas del Partido Colorado. Es electo como Senador de Uruguay para la L Legislatura.

Luis Hierro López
Luis Antonio Hierro López (Montevideo, 6 de enero de 1947) es un político uruguayo, fue el 13.° Vicepresidente de la República entre 2000 y 2005. Hijo del político y escritor Luis Hierro Gambardella, está casado con la Dra. Ligia Almitrán Penza y es padre y abuelo. Tras la venia concedida por unanimidad por el Senado de la República, el Poder Ejecutivo lo designó, el 9 de diciembre de 2020, embajador de Uruguay en Perú.
Harald Jährling
Harald Jährling (Burg, RDA, 20 de junio de 1954-Klötze, 18 de mayo de 2023) fue un deportista de la RDA que compitió en remo. Fue padre del también remero Robert Jahrling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, oro en Montreal 1976 y oro en Moscú 1980. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1977 y 1983.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Thaon-les-Vosges (comuna delegada)
Thaon-les-Vosges era una comuna francesa situada en el departamento de Vosgos, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Capavenir-Vosges al fusionarse con las comunas de Girmont y Oncourt.

Girmont
Girmont era una comuna francesa situada en el departamento de Vosgos, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Capavenir-Vosges al fusionarse con las comunas de Oncourt y Thaon-les-Vosges.