hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuerte de Cuyo
El Fuerte Cuyo es una ciudadela del siglo XVIII, época española, situada en Cuyo, provincia de Palawan, Filipinas.

La Comisión Histórica Nacional de Filipinas declaró el fuerte como monumento histórico en 1939.

Comisión Nacional de Historia de Filipinas
La Comisión Nacional de Historia de Filipinas o CNHF  (en inglés: National Historical Commission of the Philippines, NHCP), previamente conocido como el Instituto Nacional de Historia, es un organismo público del gobierno de Filipinas cuya misión es la promoción de la historia nacional y de la herencia cultural de ese país a través de la investigación, la difusión, la conservación, la gerencia de sitios y las obras heráldicas.

Su sede está ubicada en la ciudad de Manila, en av. T. M. Kalaw. A su lado, se encuentra el edificio de la Biblioteca Nacional de Filipinas y del Archivo Nacional.
Move (canción de CSS)
«Move» —en español: «Muevete»— es un sencillo de CSS, en el tercer álbum Donkey. Fue lanzado el 13 de octubre de 2008. Fue remezclado por Cut Copy y Frankmusik. El sencillo no para trazar en todas partes, a excepción de Italia.

Frankmusik
Vincent James Turner, más conocido como Frankmusik (9 de octubre de 1985), es un músico británico de electropop. El nombre "Frank" viene del apellido de su abuelo, en tributo a él. Entre 2011 y 2012, estuvo trabajando bajo el nombre de Vincent Did It.
Roads to Vegas
Roads to Vegas (titulado Caminos a las Vegas en España e Hispanoamérica) es el vigésimo segundo episodio de la undécima temporada de la serie de televisión animada de comedia Padre de familia. dirigido por Greg Colton y escrito por Steve Callaghan, el episodio se emitió originalmente en FOX en los Estados Unidos el 19 de mayo de 2013. El episodio trata a Brian y Stewie mientras se dirigen a Las Vegas con una máquina de teletransporte, que funciona mal y crea dos clones de sí mismos. El episodio fue anunciado por primera vez en la Convención Internacional de Cómics de San Diego 2012

Tras su lanzamiento, el episodio recibió críticas mixtas de los críticos de televisión.

Convención Internacional de Cómics de San Diego
La Convención Internacional de Cómics de San Diego (en inglés, Comic-Con International: San Diego), conocida también como Comic-Con o Comic-Con de San Diego, es una convención de entretenimiento y cómics desarrollada anualmente en la ciudad de San Diego, Estados Unidos.A su vez, desde el año 2006 comenzó a realizarse el New York Comic Con, del mismo país. Mientras que otras versiones en otros países, como es MCM Comic Con en Inglaterra desde el año 2002 y desde el 2025, también se celebra la Comic-Con Málaga, en España.

Se le considera la Comic-Con de San Diego la convención más grande en su tipo en Estados Unidos , asistiendo cerca de 160.000 asistentes al centro de convención y a sus alrededores en Gaslamp Quarter. Y también es la cuarta más grande del mundo, solo superada por la Comiket en Japón, el Festival Internacional de la Historieta de Angulema en Francia y la Lucca Comics and Games en Italia.
Policy of Truth
«Policy of Truth» (en español Política de la verdad) es el vigésimo quinto disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el tercero desprendido de su álbum Violator, publicado en 1990.

Policy of Truth es un tema compuesto por Martin Gore que logró convertirse en un éxito más del Violator, especialmente en los Estados Unidos al igual que los sencillos «Personal Jesus» y «Enjoy the Silence» del mismo álbum. Como lado B aparece el instrumental «Kaleid».

Personal Jesus
«Personal Jesus» (en español, Jesús personal) es el vigésimo tercer disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, publicado en el Reino Unido el 29 de agosto de 1989 como primer sencillo adelanto de su álbum Violator de 1990. En 2011 tuvo una nueva mezcla para la colección Remixes 2: 81-11.

Es un tema compuesto por Martin Gore, según reveló, inspirada por el libro "Elvis and Me" ("Elvis y yo") de Priscilla Presley. En sus palabras, "es una canción que trata sobre ser Jesús para alguien más, alguien que te da esperanza y atención. Es sobre cómo Elvis fue su hombre y su mentor, y cuán seguido eso pasa en las relaciones amorosas; cómo el corazón de todos es en cierta forma como un Dios. Jugamos con estas partes de una persona que son como Dios pero las personas no son perfectas, y ese no es un punto de vista equilibrado de alguien.
The Eye (Andor)
"The Eye" es el sexto episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Andor, basada en Star Wars creada por George Lucas y spin-off precuela de Rogue One. Fue escrito por Dan Gilroy y dirigido por Susanna White.

El episodio está protagonizado por Diego Luna como Cassian Andor, quien repite su papel de la película derivada, Rogue One (2016). Toby Haynes fue contratado en septiembre de 2020 luego de un retraso en la producción debido a la pandemia de COVID-19, y Tony Gilroy se unió a la serie como showrunner a principios de 2019, reemplazando a Stephen Schiff. Ambos son productores ejecutivos junto a Luna y Kathleen Kennedy.

"The Eye" se estrenó en Disney+ el 12 de octubre de 2022.

Tony Gilroy
Anthony Joseph "Tony" Gilroy (Nueva York, 11 de septiembre de 1956) es un director de cine y guionista estadounidense.

Es hijo de Frank D. Gilroy y hermano de John y el guionista Dan Gilroy. Escribió los guiones de las películas protagonizadas por Matt Damon sobre Jason Bourne. Ha sido nominado al Oscar a la mejor dirección y Oscar al mejor guion original por Michael Clayton, protagonizada por George Clooney.
Yevguenia Bosh
Yevguenia Bosh (en ucraniano: Євге́нія Богда́нівна (Гóтлібівна) Бош; en ruso: Евге́ния Богда́новна (Го́тлибовна) Бош) (Adzhigiol cerca de Ochákiv, Ucrania, Imperio Ruso, 22 de agostojul./ 3 de septiembre de 1879greg.-Moscú, Unión Soviética, 5 de enero de 1925) fue una política comunista ucraniana, activista bolchevique y miembro del Gobierno soviético en Ucrania durante el periodo revolucionario a principios del siglo XX.

A Bosch se le considera la primera mujer moderna líder de un gobierno nacional,  habiendo sido Ministra del Interior y Líder interina del gobierno soviético provisional de Ucrania en 1917. Por esa razón también se la considera a veces la primera Primera ministra de la Ucrania independiente.

Gueorgui Piatakov
Gueorgui (Yuri) Leonídovich Piatakov (en ruso: Гео́ргий Леони́дович Пятако́в; en ucraniano: Гео́ргій (Ю́рій) Леоні́дович П'ятако́в) (6 de agostojul./ 18 de agosto de 1890greg.-30 de enero de 1937) fue un revolucionario bolchevique y político soviético, miembro de la Oposición de Izquierda.
Meionita
La meionita es un mineral de la clase de los tectosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la escapolita”. Fue descubierta en 1801 cerca del monte Vesubio en la Ciudad metropolitana de Nápoles, en la región de la Campania (Italia), siendo nombrada a partir del griego "escapos" que significa "menos", en alusión a su forma piramidal menos aguda en comparación con la de la vesubiana junto a la que se encontró. Un sinónimo poco usado es el de meyonita.

Vesuvianita
La vesuvianita, también conocida como idocrasa, es un sorosilicato de fórmula Ca10(Mg, Fe)2Al4(SiO4)5(Si2O7)2(OH,F)4 que puede presentarse de color verde, marrón, amarillo, o azul. La vesuvianita aparece como cristales tetragonales en depósitos de tipo skarns y en calizas que han sido sometidas a metamorfismo de contacto. Los cristales más límpidos suelen utilizarse como gemas.

Fue descubierta como xenolitos en el monte Vesubio, de ahí su nombre y fue descrita por Abraham Gottlob Werner en 1795.
Sábados continuados (compilado musical)
Sábados Continuados es un álbum recopilatorio editado en 1964 por el sello Vik, subsidiaria de RCA Victor Argentina. El disco reúne a varios de los principales exponentes de la música juvenil de la nueva ola argentina, los cuales participaron en el programa de televisión homónimo, transmitido por Canal 9 a partir de ese mismo año.

El Club del Clan
El Club del Clan fue un programa musical de televisión argentino de la década de 1960, transmitido en varios países de América Latina (además de que se hicieron versiones locales en algunos de ellos), el cual reunió a un grupo de cantantes pop que cantaban en español (algo inusual para la época), quienes lograron una enorme difusión popular y que tuvo una notable influencia en los gustos musicales de una parte sustancial de la juventud de esa época.

Algunos de sus miembros más destacados fueron Palito Ortega, Violeta Rivas, Johnny Tedesco, Raúl Lavié, Lalo Fransen y Chico Novarro.
Wedekindellininae
Wedekindellininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense hasta el Stephaniense (Carbonífero superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Torneo de Queen's Club 2018
El Fever-Tree Championships 2018 fue un torneo de tenis del ATP Tour 2018. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Londres (Reino Unido), desde el 18 hasta el 24 de junio de 2018. El torneo fue un evento correspondiente al ATP World Tour 500.

Torneo de Queen's Club
El Torneo de Queen's Club, por motivos de patrocinio HSBC Championships, es un torneo oficial anual de tenis jugado en el Queen's Club en la ciudad de Londres. Corresponde a la serie ATP Tour 500 y se juega sobre hierba, previo a la celebración del Campeonato de Wimbledon en junio.

El torneo es afamado por la calidad de su césped, y por ser en muchas ocasiones un anticipo de Wimbledon debido a que una gran cantidad de jugadores han ganado en Queen's y dos semanas después se alzaron con el trofeo en "La Catedral del Tenis".

Entre los jugadores con múltiples títulos en Queen's se incluyen al británico Andy Murray (5) como el que más veces ha ganado el torneo, John McEnroe (4), Boris Becker (4), Lleyton Hewitt (4), Andy Roddick (4),  Jimmy Connors (3), Ivan Lendl (2), Feliciano López (2),  Pete Sampras (2), Marin Čilić (2), Matteo Berrettini (2) y Carlos Alcaraz (2).
Antoine Charles Louis Lasalle
Antoine-Charles-Louis de Lasalle (Metz, 10 de mayo de 1775 - durante el transcurso de la batalla de Wagram, 6 de julio de 1809) fue un general del Primer Imperio Francés.

Descendiente de una antigua familia de Lorena, fue biznieto del mariscal de Francia Abraham de Fabert d'Esternay. Llegó a ser húsar y general, convirtiéndose en el jefe de la llamada Brigada Infernal.

Metz
Metz (pronunciado en francés mɛsⓘ; pronunciado en fráncico lorenés y alemán mɛtsⓘ) es una ciudad y comuna francesa en el noreste del país, antigua capital de la región de Lorena hasta 2015, y actual capital del departamento de Mosela, de la región del Gran Este. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.

De 511 a 751 Metz fue la capital del reino de Austrasia. Luego se convirtió en ciudad libre del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que en 1552 el rey Enrique II de Francia se convirtió en su soberano, aunque la ciudad no pasó a ser legalmente francesa hasta la firma de la Paz de Westfalia en 1648.
Life & Muerte
Life & Muerte es el sexto álbum de estudio del cantante y compositor mexicano Leonel García, y el segundo bajo su nombre artístico León Polar. Fue lanzado el 27 de mayo de 2014.

El álbum se caracteriza por su contenido musical entre la balada, el jazz y el pop. Asimismo, el álbum marca el regreso de León Polar desde L.P. y contiene una variedad de interpretaciones entre los idiomas español e inglés. Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Life & Death» y «So What».

L.P.
L.P. es el primer álbum de estudio del cantante y compositor mexicano Leonel García, bajo su nombre artístico León Polar. Fue lanzado el 14 de julio de 2008.

El álbum se caracteriza por su contenido musical entre la balada y el pop. Asimismo, el álbum marca el lanzamiento de Leonel como artista a nivel internacional, después de su trayectoria junto a Noel Schajris como el dúo Sin Bandera. Inicialmente, comenzó bajo el seudónimo de "León Polar" pero al momento de lanzar su segundo álbum, se presentó como tal.
Servicio postal en el Gobierno General
El servicio postal en el Gobierno General, previamente proporcionado por el Correo Polaco (Poczta Polska), fue asumida por el servicio postal alemán (Reichspost) después de la invasión de Polonia y el establecimiento del Gobierno General en 1939, y luego en 1941 de forma adicional en zonas del este de Polonia.

Las leyes que regían el servicio postal variaban ampliamente, según el grupo al que pertenecía una persona y su ubicación. El servicio postal en los guetos y campos de concentración era especialmente variada, y muchos lugares tenían regulaciones exclusivas para ellos. A pesar de que, en principio, el servicio postal estaba disponible para todas las personas, en la práctica la capacidad de enviar y recibir correo se interrumpía en ocasiones o se interrumpía por completo.

Guetos nazis en la Europa ocupada
Al comenzar la invasión de Polonia durante la Segunda Guerra Mundial, la Alemania nazi estableció guetos en la Europa del Este ocupada para segregar y confinar a los judíos, y a veces a los gitanos o romaníes, en pequeñas secciones de pueblos y ciudades, fomentando su explotación. En los documentos alemanes y la señalización en las entradas del gueto, los nazis generalmente se referían a ellos como Jüdischer Wohnbezirk o Wohngebiet der Juden, ambos traducidos como judería. Había varios tipos de guetos: guetos abiertos, guetos cerrados, guetos de trabajo, tránsito y exterminio, según la definición de los historiadores del Holocausto. En varios casos, fueron el lugar de la resistencia clandestina judía contra la ocupación alemana, conocida colectivamente como levantamientos en los guetos.
Ella Gross
Ella McKenzie Gross ( /ɡrəʊs/; en coreano: 엘라 메켄지 그로스; Los Ángeles, California, 1 de diciembre de 2008), más conocida como Ella Gross (en coreano: 엘라 그로스) o simplemente Ella (en coreano: 엘라), es una cantante, modelo y actriz estadounidense de origen surcoreano. Desde los dos años, ha realizado actividades de modelaje para marcas importantes como H&M, Levi's y GAP. Gross debutó como miembro del grupo femenino surcoreano Meovv en septiembre de 2024, bajo el sello discográfico The Black Label.

The Black Label
The Black Label (en hangul, 더 블랙 레이블; estilizado como THEBLACKLABEL o THEBLΛƆKLΛBEL) es un sello discográfico fundado en 2016, dirigido por el productor Teddy Park, conocido por haber producido varias canciones exitosas para artistas de YG Entertainment como Blackpink, 2NE1, iKON y Big Bang.
Éster metílico
Los ésteres metílicos son compuestos químicos que pertenecen al grupo de los ésteres. Se forman por esterificación de un ácido carboxílico o un oxoácido inorgánico con metanol y tienen el grupo éster funcional característico. Además de los ésteres de ácido carboxílico, los ésteres metílicos también incluyen ésteres de ácido carbónico y ésteres derivados de ácidos sulfónicos y metanol. De forma análoga, los ésteres metílicos también pueden formarse a partir de ácido nítrico, ácidos sulfínicos, ácidos fosfónicos o ácidos fosfínicos por un lado y metanol por otro.

Metanol
El compuesto químico metanol, también conocido como alcohol de madera, alcohol metílico o raramente alcohol de quemar, es el alcohol más sencillo. A temperatura ambiente se presenta como un líquido ligero (de baja densidad), incoloro, inflamable y tóxico que se emplea como anticongelante, disolvente y combustible. Su fórmula química es CH3OH.

El metanol está formado por un grupo metilo unido a un grupo hidroxilo polar. Con una producción anual de más de 20 millones de toneladas, se utiliza como precursor de otros productos químicos básicos, como formaldehído, ácido acético, metil ter-butil éter, benzoato de metilo, anisol, peroxiácidos, así como una serie de productos químicos más especializados.
Chuck Russell
Charles "Chuck" Russell (Park Ridge, 9 de mayo de 1958) es un director, productor, guionista y actor estadounidense, reconocido por dirigir películas como A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors, The Blob, La máscara, Eraser y El Rey Escorpión. Russell además produjo la aclamada película dirigida por Michael Mann Collateral.

Michael Mann
Michael Kenneth Mann (Chicago, 5 de febrero de 1943) es un director, guionista y productor cinematográfico estadounidense conocido especialmente por la serie para televisión Miami Vice, de la cual es —al igual que en su versión para la gran pantalla— creador, director, productor y guionista, entre otras funciones. También es conocido por películas como The Last of the Mohicans (1992), Heat (1995), la laureada The Insider (1999), Ali (2001), Collateral (2004) y Enemigos públicos (2009). Cabe destacar que también produjo la ganadora de cinco Óscars y Globo de Oro El aviador (2005).
Basílica Sempronia
La Basílica Sempronia (en latín, Basilica Sempronia) fue una estructura en el Foro Romano durante el período republicano.

Fue una de las cuatro basílicas que formaron el Foro Romano original junto con la basílica Porcia, la basílica Emilia, y la basílica Opimia, y fue la tercera construida, a principios del siglo II a. C.

Aunque hubo excavaciones que han revelado restos de la basílica así como las estructuras que originariamente se alzaron en ese lugar, ninguno de ellos son visibles desde el Foro Romano.

Basílica Porcia
La Basílica Porcia (en latín, Basilica Porcia) fue la primera basílica civil construida en la Antigua Roma. Fue construida por orden de Marco Porcio Catón en el año 184 a. C. como censor y recibe su nombre de él. La construyó como un espacio para administrar la Ley y para que se reunieran los comerciantes, a pesar de la oposición que tuvo.
Purificación Pérez Benavent
Purificación Pérez Benavent (Valencia, 26 de junio de 1919-Windsor, 12 de octubre de 1995), conocida como Pura Arcos, fue una militante anarquista y activista feminista española. Ocupó diversos cargos en la organización feminista y anarcosindicalista Mujeres Libres.

Mujeres Libres
Mujeres libres fue una organización feminista dentro del anarcosindicalismo español que existió entre abril de 1936 y febrero de 1939, abarcando la guerra civil española. Junto a la Confederación Nacional del Trabajo, la Federación Ibérica de Juventudes Libertarias y la Federación Anarquista Ibérica, constituyó una de las organizaciones del movimiento anarquista español.

A pesar de la igualdad de género que proponía la CNT desde sus orígenes, muchas de las mujeres que militaban en el movimiento pensaron que era necesario que hubiera una organización específica para desarrollar plenamente sus capacidades y su lucha política, ya que veían que muchas de sus demandas no eran tomadas en consideración por sus propios compañeros.
Puente Sandnessund
Sandnessund Bridge (en noruego: Sandnessundbrua) es un puente voladizo que cruza el estrecho de Sandnessundet entre las islas de Tromsøya y Kvaløya en el municipio de Tromsø en Troms, Noruega. El puente de Tromsø, el túnel de Tromsøysund y este puente son las conexiones de Tromsø en la isla de Tromsøya.

Túnel de Tromsøysund
El túnel de Tromsøysund Tunnel (en noruego: Tromsøysundtunnelen) es un túnel submarino que pasa por debajo del estrecho de Tromsøysundet, conectando la isla de Tromsøya con la zona continental de Tromsø en Troms, Noruega.

El túnel es parte de la ruta europea E8, (la carretera tiene su límite norte en la isla) y se compone de dos túneles de dos carriles cada uno. El tubo más largo mide 3500 m y el otro 3386 m. Alcanzan una profundidad de 102 m y una pendiente del 8,2%. Ambos están conectados por 15 túneles de servicio.

Fue abierto en 1994 para liberar tráfico del puente de Tromsø, el cual sufrió serios atascos durante años. Se ubica al norte del puente, emergiendo, por el lado de la isla, en las cercanías de la Universidad de Tromsø y del Hospital Universitario de Noruega del Norte. Estos lugares son los que más tráfico provocan. En el otro lado sale en el sector de Tomasjord, que se localiza entre los suburbios de Tromsdalen y Kroken.
Roger Deakins
Roger Alexander Deakins (Torquay, 24 de mayo de 1949) es un director de fotografía británico conocido por su trabajo en las películas de los hermanos Coen, Sam Mendes y Denis Villeneuve. Ha ganado cinco premios BAFTA a la mejor fotografía y ha recibido quince candidaturas al Oscar a la mejor fotografía, de las que ha ganado dos. Entre sus trabajos más notables se incluyen The Shawshank Redemption, Fargo, The Man Who Wasn't There, A Beautiful Mind, The Village, No Country for Old Men, Skyfall, Prisoners, Sicario y Blade Runner 2049, por la cual ganó su primer premio Óscar.

Torquay
Torquay (/tɔːrˈkiː/ tor-KEE) es un pueblo de la costa meridional de Inglaterra, perteneciente al condado de Devon y que se extiende a lo largo de la costa de Torbay. Se le conoce como la Riviera inglesa por su clima saludable.

El topónimo está formado por dos raíces: -quay (muelle, en inglés) y torr o torre, una voz tomada del inglés antiguo (y proveniente a su vez del celta), que designa a las pequeñas colinas del suroeste de Inglaterra. Esta última raíz está presente en varios topónimos de Devon y de Cornualles. El nombre original de Torquay era Fleet, hoy preservado en el nombre de calle vía principal, Fleet Street.

En la ciudad nació en 1890 la escritora Agatha Christie.
Tomie
Tomie (富江) es una serie de nueve películas de terror japonesas basadas en el manga del mismo nombre, escrito e ilustrado por Junji Ito

Además, dos episodios, pertenecientes al anime Junji Ito Collection, fueron lanzados en formato OVA

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Jardín Botánico Wahiawa
El Jardín Botánico Wahiawa (en inglés: Wahiawa Botanical Garden) es un arboreto y jardín botánico de 109,000 m² (27 acres) de extensión que se ubica en Wahiawa, Oahu, Hawái.

El código de identificación del Wahiawa Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es HWG.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.