hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvia subg. Meriandra
Salvia subg. Meriandra es un subgénero de Salvia de plantas con flores perteneciente a la familia Lamiaceae. Es originario del nordeste de África tropical hasta la India. Hasta 2017 era considerado un género independiente.

Salvia
Salvia es el género de plantas más numeroso de la familia de las lamiáceas (Lamiaceae), con setecientas a novecientas especies de arbustos, herbáceas perennes y anuales. Es uno de varios géneros comúnmente conocidos como salvia, así mismo, comúnmente también se denomina salvia a la especie Salvia officinalis, conocida popularmente por su uso en gastronomía, como planta ornamental y medicinal. Dentro de su familia, las salvias son parte de la tribu Mentheae dentro de la subfamilia Nepetoideae.

Este género se distribuye extensamente tanto por el viejo como por el Nuevo Mundo, con tres regiones de biodiversidad diferenciadas: América Central y Sudamérica (aprox. 500 especies), Asia Central y la cuenca del Mediterráneo (250 especies) y Asia Oriental (90 especies).
Page Plus Cellular
Page Plus Cellular es un operador de red virtual de prepago en los Estados Unidos. Propiedad de la multinacional mexicana de telecomunicaciones América Móvil y siendo operado por su filial estadounidense Tracfone Wireless.

Tracfone Wireless
TracFone Wireless o TracFone es una OMV operador de telefonía móvil, propiedad de Verizon desde el año 2020, fue antes subsidiaria de América Móvil

Es el operador móvil virtual, en prepago más grande de Estados Unidos

TracFone Wireless es actualmente el quinto mayor operador de telefonía móvil por número de clientes y el primer y más grande operador móvil virtual en el mercado de los Estados Unidos con 14.427 millones de clientes (Incluyendo los clientes de NET10 y Straight Talk) (A finales de diciembre de 2009).

El Operador Móvil, Verizon compró la operación en el 2020 a América Móvil.
Hermandad del Resucitado (Córdoba)
La Real e Ilustre Hermandad de Nuestro Señor Resucitado, María Santísima Reina de Nuestra Alegría y Nuestra Señora de la Luz es una Hermandad de Penitencia de la ciudad de Córdoba, España. Procesiona en la mañana del Domingo de Resurrección y tiene sede canónica en la Parroquia de Santa Marina de Aguas Santas. Es la última Hermandad que realiza su Estación de Penitencia en la Semana Santa de Córdoba.

Iglesia de Santa Marina (Córdoba)
La iglesia de Santa Marina, cuya advocación completa es Santa Marina de Aguas Santas, es un templo católico sito en la ciudad de Córdoba (Andalucía, España). Se trata de una de las llamadas iglesias fernandinas, es decir, aquellas mandadas edificar por el rey Fernando III de Castilla, llamado el Santo, tras la conquista de la ciudad a los hispanomusulmanes en el siglo XIII. Su arquitectura combina fórmulas y elementos protogóticos, mudéjares y, en menor medida, tardorrománicos. Se encuentra la hermandad del Resucitado.
Tere Morató
Teresa “Tere” Morató Armengol (nacida el 28 de marzo de 1998) es una futbolista profesional andorrana que juega como delantera en el Alavés de Primera Federación Femenina y a la selección femenina de Andorra.

Selección femenina de fútbol de Andorra
La selección femenina de fútbol de Andorra es el equipo nacional de fútbol que representa a Andorra en torneos y competencias internacionales de mujeres. Su organización está a cargo de la Federación Andorrana de Fútbol, la cual está afiliada a la UEFA.
Lucas Mondelo
Lucas Mondelo García (Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 28 de julio de1967) es un entrenador español de baloncesto. Fue seleccionador nacional femenino de España entre los años 2012 y 2021, con la que se proclamó entre otros éxitos, tricampeón continental en 2013, 2017 y 2019, subcampeón mundial en 2014 y subcampeón olímpico en 2016. A nivel de clubes, dirige desde 2019 al Toyota Antelopes japonés.

EuroBasket Femenino
El Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino (conocido habitualmente como EuroBasket Femenino) es la máxima competición entre selecciones nacionales europeas de baloncesto femenino. Está organizado desde el año 1938 por la Federación Europea de Baloncesto (FIBA Europa). Actualmente se celebra todos los años impares.
Ramón Galleguillos
Ramón Ernesto Galleguillos Castillo (Iquique, 26 de julio de 1953) es un Comunicador social y político del partido Renovación Nacional. Fue concejal por la comuna de Iquique por el periodo 1992 a 2004 y luego alcalde por la recién creada comuna de Alto Hospicio entre 2004 y 2016. Se desempeñó como diputado por el distrito 2 de la Región de Tarapacá entre 2018 y 2022.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Rodolfo Gaona
Rodolfo Bernal Gaona, conocido como el Califa de León  (León de los Aldamas, 22 de enero de 1888-Ciudad de México, 20 de mayo de 1975), fue un matador de toros mexicano figura del toreo durante la edad de oro del toreo (1913-1918) junto a Rafael Gómez el Gallo y Vicente Pastor.

Fue el inventor de la gaonera, un pase de capote por detrás y del pase del centenario (un lance similar a la gaonera pero realizado con la muleta y por el lado derecho). Se le considera uno de los toreros más elegantes de la historia.

Rafael Gómez Ortega
Rafael Gómez Ortega (Madrid, 16 de julio de 1882-Sevilla, 25 de mayo de 1960), apodado Gallito, el Gallo y después el Divino Calvo, fue un célebre torero español, hermano mayor de Joselito y miembro de la familia Gallo.
Six13
Six13 es un grupo judío de cantantes a capela masculino, con sede en Nueva York. Formado en 2003, el grupo de seis voces es conocido por parodiar canciones pop contemporáneas agregarles temas y letras judías. También cantan versiones de éxitos pop y clásicos yiddish e israelíes, y produce composiciones originales, basadas en oraciones judías tradicionales. Confiando únicamente en sus voces, el grupo logra efectos de guitarra, bajo, batería y música electrónica, a través del beatboxing y la interpretación en múltiples capas de pistas vocales en sus videos musicales. El grupo se presenta regularmente en universidades, sinagogas, ante grupos públicos y privados, y en festivales de música. Ha lanzado siete álbumes y ganó numerosos premios.

Oración judía
La oración judía (en hebreo: תְּפִלָּה‎ tefilá, pl. tefilot) es el recitado que forma parte de la observancia del judaísmo.

La palabra tefilá significa ‘oración’, y se usa en hebreo también en el sentido más genérico y para cualquier religión (no es un término acuñado estrictamente para la práctica judía), lo mismo que el verbo derivado (להתפלל ‘rezar’, ‘orar’). Sin embargo, en el contexto religioso, se sobreentiende su significado para esta religión, y la tradición judía define tefilá como el elemento principal de la observancia judía.
Fórum Monterrey 2007
El Fórum Universal de las Culturas Monterrey 2007, o Fórum Monterrey 2007 fue un evento realizado en la ciudad de Monterrey, México, del 20 de septiembre de 2007 al 8 de diciembre de 2007. La intención del Fórum fue reunir a ciudadanos de distintas culturas, nacionalidades, idiomas, religiones y tradiciones para convivir, fomentar el contacto entre las culturas y establecer diálogos sobre los problemas más apremiantes de la humanidad.
Su celebración está regulada por una fundación privada denominada Fundación Fórum Universal de las Culturas, con asiento en la ciudad de Barcelona y constituida por tres integrantes españoles.

Fórum Universal de las Culturas
El Fórum Universal de las Culturas fue un evento que se celebró en cuatro ocasiones, con una duración aproximada de entre cuarenta y cinco días y cinco meses. Sus principales actividades se desarrollaban en un recinto o núcleo central, mediante exposiciones, espectáculos, conferencias y otras actividades. Sus objetivos eran la defensa de la cultura de la paz, el desarrollo sostenible y la diversidad cultural.

Tras no celebrarse la edición prevista para 2016, en 2017 se anunció la disolución de la Fundación Fórum Universal de las Culturas, organismo encargado de impulsar el evento y designar las futuras sedes.
Zinedine Ferhat
Zinedine Ferhat (Bordj Menaïel, 1 de marzo de 1993) es un futbolista argelino. Juega de centrocampista y su equipo es el MC Alger del Championnat National de Première Division. Es internacional absoluto con la selección de Argelia desde 2014.

Championnat National de Première Division
El Championnat National de Première Division (en árabe: الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدم‎), oficialmente y por razones de patrocinio Ligue Professionnelle 1 Mobilis, es la máxima categoría del fútbol profesional argelino. Se disputó por primera vez en 1962, tras conseguir Argelia la independencia de Francia, el torneo es organizado por la Federación Argelina de Fútbol.

El equipo campeón y el subcampeón clasifican a la Liga de Campeones de la CAF, mientras el tercer clasificado accede a la Copa Confederación de la CAF.
Municipio de Bolnisi
El municipio de Bolnisi (en georgiano: ბოლნისის მუნიციპალიტეტი; en azerí: Bolnisi bələdiyyəsi) es un municipio en el centro de Georgia perteneciente a la región de Baja Iberia. El área total del municipio es 804 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Bolnisi. La población era 53.590, según el censo de 2014.

Región de Baja Iberia
La región de Baja Iberia (en georgiano: ქვემო ქართლი, Kvemo Kartli) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica del mismo nombre, localizada en la parte centromeridional del país. Comprende un territorio de 6528 km² y tenía una población en 2014 de 423 986 habitantes. La ciudad de Rustavi es la capital de la región.
Polybius henslowii
El cangrejo patudo (Polybius henslowii) es una especie de crustáceo decápodo Brachyura de la familia de los Portunidae.

Es un cangrejo pequeño de concha redondeada y patas aplanadas, siendo la única especie del género Polybius.

Es un buen nadador que se alimenta en aguas abiertas del noreste del océano Atlántico y el oeste del mar Mediterráneo.

Sin interés comercial a pesar de su abundancia. En Galicia, antiguamente,  pescaba con una embarcación llamada patexeira, de madera y vela latina.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Ayega
Ayega es una entidad local menor formada por cuatro localidades y un despoblado, situadas en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Mena. Es una localidad limítrofe con Álava y Vizcaya.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
Beaumont y Fletcher
Beaumont y Fletcher es la asociación literaria establecida entre los dramaturgos ingleses Francis Beaumont (1584 – 1616) y John Fletcher (1579-1625), quienes colaboraron en sus obras durante el reinado del rey Jacobo I. Se hicieron famosos como un equipo desde temprano, tanto así que sus nombres en conjunto fueron aplicados al canon total de Fletcher, incluyendo sus obras en solitario y las piezas que compuso con otros colaboradores como Philip Massinger, Nathan Field y muchos más.

Nathan Field
Nathan Field (1587-1620), fue un dramaturgo y actor inglés del Teatro renacentista inglés; su padre fue el predicador puritano John Field y su hermano Theophilus Field se convirtió en Obispo de Llandaff. Otro hermano llamado Nathaniel, a menudo confundido con el actor, fue pintor.
Joan-Claudi Peiròt
Joan-Claudi Peiròt (en francés : Jean-Claude Peyrot; Millau, 3 de septiembre de 1709-3 de abril de 1795) fue un escritor de lengua occitana originario del Roergue; escribió también parte de su obra poética en francés.

Rouergue
Rouergue (en occitano Roergue; en dialecto ruergat Rouèrgue [ruˈeɾɣe]), posteriormente en español Ruergüe,[cita requerida] es una antigua provincia de Francia situada en el Mediodía francés. Desde 1790 corresponde al actual departamento francés de Aveyron, más un pequeño sector noroeste que actualmente corresponde al departamento del Tarn y Garona, y desde 2014 se sitúa en la región administrativa de Occitania.

El gentilicio es rouergat, -e en francés y rouèrgás en dialecto ruergat. Su capital histórica es Rodez (en occitano: Rodés).
Windows Server
Windows Server es una línea de productos para servidores desarrollada por Microsoft Corporation.

El nombre comercial se ha utilizado en varias versiones de Microsoft Windows para servidores, como las siguientes:

Windows Server 2000

Windows Server 2003
Windows Server 2003 R2

Windows Server 2008
Windows Server 2008 R2

Windows Server 2012
Windows Server 2012 R2

Windows Server 2016

Windows Server 2019

Windows Server 2022

Windows Server 2025

Ciertas versiones de Windows Server tienen nombre modificado. Algunas de estas son:

Windows Small Business Server: sistema operativo basado en Windows Server con integración de software Microsoft Servers para pequeñas empresas.

Windows Essential Business Server: producto similar a Small Business Server, pero para empresas de tamaño medio.

Windows Home Server: versión del sistema operativo de servidor Windows Server 2003 para hogares y diseñado para compartir archivos, transmisión multimedia, copias de seguridad automáticas y acceso remoto.

Windows Server 2003
Windows Server 2003 es un sistema operativo descontinuado de la familia Microsoft Windows para servidores que salió al mercado en 2003. Sustituyó a las ediciones de servidor de Windows 2000, dividiéndose por completo de la rama traidicional. Estaba basada en tecnología NT y la versión del núcleo NT es la 5.2.

En términos generales, Windows Server 2003 se podría considerar como un Windows XP modificado para labores empresariales, no con menos funciones, sino que estas estaban deshabilitadas por defecto para obtener un mejor rendimiento y para centrar el uso de procesador en las características de servidor; por ejemplo, la interfaz gráfica denominada Luna de Windows XP vino desactivada por lo que solo se utilizaría la interfaz clásica de Windows.
Ortografía eslovaca
La ortografía eslovaca es un sistema de reglas para la escribir correctamente (ortografía) el idioma eslovaco.

La ortografía eslovaca moderna es diacrítica, habiendo evolucionado a partir de un sistema anterior que usaba muchos dígrafos, de los que se han mantenido apenas ch y dž). El carón se añade sobre algunas letras latinas para expresar sonidos que son ajenos al latín. El acento agudo se añade para marcar las vocales largas.

La ortografía checa ha sido el modelo para muchas otras lenguas balto-eslavas  que utilizan el alfabeto latino, la ortografía eslovaca es su descendiente revisada directo, mientras que el alfabeto latino de Gaj serbocroata y su descendiente el alfabeto esloveno se basan en gran medida en él. Todos ellos usan similares signos diacríticos y también tienen una relación similar, generalmente intercambiable, entre las letras y los sonidos que representan.

Ortografía
La ortografía (del latín orthographia y del griego ὀρθογραφία orthographía 'escritura correcta') es el conjunto de reglas y convenciones que rigen el sistema de escritura habitual establecido para una lengua estándar.

La ortografía frecuentemente ha protagonizado debates; la reforma de la ortografía alemana de 1996 llevó a un amplio debate, y finalmente no fue aplicada ni en Austria ni en Suiza. Igualmente la propuesta de reforma ortográfica del francés de 1988 fue ampliamente contestada entre 1988 y 1991, llegando algunos periódicos a boicotear la reforma.
MasterChef El-Maghreb
MasterChef El Maghreb (también conocido como MasterChef Marruecos) es la versión marroquí de la famosa franquicia inglesa MasterChef. Es conducido por Marian el Kamil y su jurado está compuesto por los chefs Marian Ettahri, Moha Fdal y Khadjia Bensdira. Cuenta actualmente con 8 temporadas y 2 temporadas júnior.

MasterChef
MasterChef es una franquicia de competencia de cocina creada por Franc Roddam el cual se originó con la versión del Reino Unido en julio de 1990. El formato fue revivido y actualizado por la BBC en febrero de 2005 por los productores ejecutivos Franc Roddam y John Silver junto a la productora de series Karen Ross. El formato es propiedad de Banijay Group.

La primera adaptación internacional fue desarrollada en Australia en 2009, en donde fue transformado en la adaptación actual del programa. El éxito del desarrollo australiano llevó después al éxito internacional del formato.
Corona naval
La corona naval (en latín corona navalis) fue una distinción que se concedía al legionario romano que se introducía en primer lugar en la nave enemiga durante un abordaje.

Generalmente consiste en un cerco elaborado con metal precioso y adornado con una representación de la proa de una nave o de varias popas y velas alternadas.

Ha sido adoptada posteriormente por las armadas de diferentes países, como Chile o Venezuela, y es concedida, igualmente, al primer soldado que aborda un buque enemigo. Figura en el emblema y la bandera de combate de la Armada Italiana. La Marina Real Británica emplea la representación de esta corona en las insignias de sus buques. Con el tiempo, se ha convertido en un recurrente elemento heráldico presente en numerosos escudos de municipios y de países, como el de Chile. Viene a representrar las victorias navales de ese país o como recuerdo de algún soldado ilustre de aquella región.

Marina Militare
La Marina Militare (en español: «Marina Militar») es una de las cuatro ramas que componen las Fuerzas Armadas de Italia. Se encarga de la vigilancia, defensa y custodia de las aguas territoriales italianas y de las operaciones navales en aguas internacionales.
Emmanuele Antonio Cicogna
Emmanuele Antonio Cicogna (Venecia, 17 de enero de 1789; ib., 22 de febrero de 1868) dedicó su vida a una colección de libros, los cuales legó a la ciudad de Venecia en su testamento, y a extensas ediciones originales, especialmente las inscripciones de Venecia y su laguna. Además de su trabajo principal como secretario de la corte, publicó más de doscientos tratados, transcripciones, traducciones, bibliografías y novelas cortas históricas, biográficas, así como de historia del arte. Nunca se vio a sí mismo como un historiador, pero quiso reunir las informaciones necesarias para este trabajo.

Bibliografía
La bibliografía (del griego βιβλίο, biblío, 'libro' y γράφω, gráfo, 'escribir') es el estudio, descripción y clasificación de documentos, con el objetivo de producir la compilación de las fuentes documentales de un trabajo intelectual o un catálogo de obras sobre un tema específico. El término bibliografía hace mención expresa a libros, pero en la práctica los documentos pueden ser tanto manuscritos, impresos, digitales o audiovisuales, estén o no publicados. También se denomina bibliografía a la propia compilación o catálogo de referencias bibliográficas.
Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación
El Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación es un club deportivo argentino fundado el 27 de marzo de 1917 por un grupo de trabajadores de la empresa pública Obras Sanitarias de la Nación. En sus instalaciones se practicaban numerosos deportes, incluyendo rugby, hockey sobre césped y basketball, siendo un equipo destacado de la LNB hasta la actualidad.

Su estadio está ubicado en la Ciudad de Buenos Aires sobre la Avenida del Libertador. En él se produjeron relevantes hechos del quehacer deportivo de la historia argentina como el Torneo Sudamericano de Karate Do y la Copa Mundial de equipos Campeones de Voleibol, entre otros. En 1980, el club inauguró la primera cancha de césped sintético de Sudamérica para la práctica del hockey sobre césped, formato que se extendió en todo el mundo. Se realizan en él numerosos eventos deportivos y culturales, y es considerado por las bandas locales como el templo del rock porteño y llenarlo de espectadores como sinónimo de éxito.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Masa de sonido
La masa de sonido o masa sonora es una textura musical cuya composición, en contraste con otras texturas más tradicionales, «minimiza la importancia de las alturas musicales individuales para preferir la textura, el timbre y la dinámica como principales formadores del gesto y el impacto».

Textura (música)
Textura musical es la forma en que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse de las diversas voces que intervienen en una pieza musical.
Gerardo Herrera Corral
Gerardo Herrera Corral es un físico de partículas mexicano (1963, Delicias, Chihuahua), profesor titular del Departamento de Física del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional. También colabora en ALICE (A Large Ion Collider Experiment), uno de los cuatro experimentos más importantes del Gran Colisionador de Hadrones (LHC), en Ginebra, Suiza. Es un reconocido divulgador de la ciencia, que frecuentemente imparte pláticas, publica artículos en distintos medios, y que ha escrito varios libros de divulgación de la ciencia.

Centro de Investigación y de Estudios Avanzados
El Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional (Cinvestav) es una institución pública mexicana dedicada al desarrollo de ciencia, tecnología y a la educación a nivel de posgrado. Inició sus actividades en 1961 bajo la dirección del científico mexicano Arturo Rosenblueth Stearns.
Zygmunt Bauman
Zygmunt Bauman (Poznan, 19 de noviembre de 1925 – Leeds, 9 de enero de 2017) fue un sociólogo, filósofo y ensayista polaco-británico de origen judío. Su obra, que comenzó en la década de 1950, se ocupa, entre otras cosas, de cuestiones como las clases sociales, el socialismo, el Holocausto, la hermenéutica, la modernidad y la posmodernidad, el consumismo, la globalización y la nueva pobreza. Desarrolló y acuñó los conceptos de «modernidad líquida», y «amor líquido». Junto con el también sociólogo Alain Touraine, Bauman recibió el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2010.

Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades
Los Premios Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades (Premios Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades hasta 2014) concedidos, desde 1981, a la persona, un grupo de personas o una institución cuya labor creadora o de investigación represente una aportación relevante a la cultura universal en esos campos.