hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moríñigo
Moríñigo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Las Villas. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad Zona de Cantalapiedra y Las Villas.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 8,36 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 88 habitantes.

Las Villas (Salamanca)
Las Villas es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional y agraria.
En el juego de las olas (pintura)
En el juego de las olas es un cuadro del pintor suizo Arnold Böcklin de 1883.

En 1888, en la Exposición Internacional de Múnich, el barón Jan Wendelstadt de Neubeuern lo compró a Fritz Gurlitt por 18.000 marcos y lo donó a la Neue Pinakothek de Múnich, donde permanece hasta hoy.

Arnold Böcklin
Arnold Böcklin (Basilea, 16 de octubre de 1827-Fiesole, 16 de enero de 1901) fue un pintor suizo encuadrado en el movimiento artístico del simbolismo, de gran influencia en el posterior movimiento surrealista.
Escuela de Antioquía
La Escuela de Antioquía fue una escuela de teología cristiana del siglo IV cuya producción teológica se caracterizó por un racionalismo aristotélico opuesto al platonismo imperante en otras escuelas cristianas. En ese sentido, se opuso a la interpretación alegórica de la Biblia, muy común en la Escuela de Alejandría. En ella se formaron importantes personalidades del cristianismo, algunas heterodoxas como Arrio y otras ortodoxas como Juan Crisóstomo.

La escuela fue fundada en la ciudad siria de Antioquía del Orontes por Luciano de Antioquía. Este Luciano fue discípulo de Pablo de Samosata y maestro de Arrio.

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.
Iván Shishkin
Iván Ivánovich Shishkin (en ruso: Ива́н Ива́нович Ши́шкин; 13 de enerojul./ 25 de enero de 1832greg., Yelábuga (Gobernación de Viatka, Imperio ruso) – 20 de marzo de 1898, San Petersburgo) fue un pintor paisajista, grabador y miembro fundador de la Sociedad de Exposiciones Artísticas Itinerantes (Peredvízhniki).

Yelábuga
Yelábuga (ruso: Ела́буга; tártaro: Алабуга), también Alábuga o Elábuga, es una localidad de la República de Tartaristán en la Federación de Rusia, situada en la rivera derecha del río Kama. Situada cerca del parque nacional Nízhniaya Kama y está erigido en ella un castillo en la antigua frontera de Bulgaria del Volga, Şaytan qalası (Castillo de Satán).

En la segunda mitad del siglo XVI, se fundó esta localidad cerca del castillo, conocida por su industria. Es el lugar de nacimiento del pintor Iván Shishkin y del suicidio de la poeta Marina Tsvetáyeva en 1941, quien está enterrada en el cementerio municipal.
461 Ocean Boulevard
461 Ocean Boulevard es el segundo álbum de estudio del músico británico Eric Clapton, publicado por la compañía discográfica RSO Records en julio de 1974. El álbum marcó el regreso discográfico de Clapton después de pasar tres años recuperándose de su adicción a la heroína. Su lanzamiento tuvo lugar poco después de que RSO publicase el sencillo «I Shot the Sheriff», estrenado en julio del mismo año. Tras su publicación, 461 Ocean Boulevard obtuvo un notable éxito comercial al alcanzar el primer puesto en la lista estadounidense Billboard 200, donde fue certificado disco de platino por la Recording Industry Association of America.

En 2004, Universal Music reeditó una versión  remasterizada y expandida de 461 Ocean Boulevard en formato deluxe, que incluyó un segundo disco con un concierto realizado en el Hammersmith Odeon de Londres.

I Shot the Sheriff
«I Shot the Sheriff» (en español: «Le disparé al Sheriff») es una canción escrita por el cantautor jamaicano Bob Marley. Fue lanzada por primera vez en el álbum de The Wailers Burnin' en 1973. La canción narra la historia de un hombre que reconoce haber disparado al sheriff del pueblo, pero niega haber matado a su ayudante.
Björn Strid
Björn Ove Ingemar "Speed" Strid (nacido el 10 de septiembre de 1978) es un músico de Heavy Metal sueco, es el vocalista de la famosa bandas de death metal melódico Soilwork, además de las bandas Terror 2000, Disarmonia Mundi, The Night Flight Orchestra y Coldseed. El también fue vocalista de la banda de Death/Thrash metal Darkane, pero solo en los demos antes de que ingresara Lawrence Mackrory a la banda. En el 2006 apareciò como invitado en el álbum de Mercenary The Hours that Remain, junto con el vocalista de Heaven Shall Burn Marcus Bischoff.

Strid utiliza un estilo vocal variado, desde una voz gutural rápida y caótica hasta una voz limpia tranquila y melódica.

Soilwork
Soilwork es una banda de death metal melódico originaria de Helsingborg, Suecia, formada en el año 1995 por Björn Strid y Peter Wichers, su estilo se encasilla dentro del death metal melódico  aunque la influencia por el metal alternativo es también evidente al escucharlos, sobre todo en sus últimos álbumes.
Turold de Rochester
Turold de Rochester (latín: Turoldus, fl. 1086) fue uno de los tres caballeros normandos del siglo XI mencionados en el Libro Domesday de 1086 y representado en el Tapiz de Bayeux como militar que acompañó a Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra. El nombre es normando, posiblemente un vasallo de Odón de Bayeux. A la vista del volumen de las propiedades y el vínculo con el obispo, se ha sugerido que fue steward de Odón, por lo menos hasta antes de 1086.

Tapiz de Bayeux
El tapiz de Bayeux (en francés: Tapisserie de Bayeux ; en inglés: Bayeux Tapestry), también conocido como Tapiz de la reina Matilde, es un gran lienzo bordado del siglo XI, con inscripciones en latín, que describe los hechos previos a la conquista normanda de Inglaterra, que culminó con la batalla de Hastings.

Desde los años 1980, el original se conserva y exhibe en el Museo del  Tapiz de Bayeux en la ciudad de Bayeux (Calvados) en Normandía, Francia.  El Tapiz de Bayeux ha sido presentado para su inscripción en 2007 en el Programa Unesco para la Memoria del Mundo.
Colchester (Nueva York)
Colchester es un pueblo ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,042 habitantes y una densidad poblacional de 5.7 personas por km².

Condado de Delaware (Nueva York)
El condado de Delaware (en inglés: Delaware County) fundado en 1797 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 48,055 habitantes en una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Delhi.
Rouge amargo
Rouge amargo es una película argentina dirigida por Gustavo Cova que se filmó en Buenos Aires durante 2012, la misma se estrenó en Argentina el 23 de mayo de 2013. Se trata de un policial negro protagonizado por Luciano Cáceres y Emme.

Rubén Stella
Rubén Stella (Buenos Aires, 8 de junio de 1951) es un actor y director teatral argentino. Algunos de sus papeles más reconocidos fueron en el film La furia (1997), la serie Hombres de Ley, como José de San Martín en El General y la fiebre y también como Enrique Santos Discépolo en Discepolín.

Stella es hincha del club Vélez Sarsfield. En la función pública se desempeñó como Secretario de Cultura de la República Argentina desde el 2 de enero de 2002 hasta el 25 de mayo de 2003, durante la presidencia de Eduardo Duhalde.
Municipio de Lexington (Carolina del Norte)
El municipio de Lexington (en inglés: Lexington Township) es un municipio ubicado en el  condado de Davidson en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 30.850 habitantes.

Condado de Davidson (Carolina del Norte)
El condado de Davidson (en inglés: Davidson County, North Carolina), fundado en 1822, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 147 246 habitantes con densidad poblacional de 103 personas por km². La sede del condado es Lexington.
The Stalking Moon
The Stalking Moon (conocida en español como La noche de los gigantes en España y La noche de la emboscada en México) es un wéstern estadounidense de 1968 dirigida por Robert Mulligan y protagonizada por Gregory Peck y Eva Marie Saint. Está basada en la novela de T. V. Olsen La luna del cazador.

Robert Mulligan
Robert Mulligan (Nueva York, 23 de agosto de 1925 - Lyme, Connecticut, 20 de diciembre de 2008) fue un director y productor estadounidense de cine y televisión adscrito al movimiento del Nuevo cine estadounidense y más concretamente a la llamada «generación de la televisión», junto con Stanley Kramer y Robert Altman, entre otros. Es conocido por sus dramas conmovedores, como Matar a un ruiseñor (1962), Verano del 42 (1971), El otro (1972), El año que viene a la misma hora  (1978) y El hombre en la luna (1991). También fue conocido por sus extensas colaboraciones con el productor Alan J. Pakula en la década de 1960.
Condado de Washington (Misuri)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1813, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 24,548 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Potosi. El condado recibe su nombre en honor al primer Presidente de los Estados Unidos George Washington.

Potosi (Misuri)
Potosi es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 2660 habitantes y una densidad poblacional de 441,16 personas por km².
Papiro 108
El Papiro 108 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 108, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Juan y contiene la parte de Juan 17:23-24 y 18:1-5. Ha sido asignado paleográficamente al siglo III.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Aún no ha sido relacionado con una Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la biblioteca Sackler de la Universidad de Oxford (Papyrology Rooms - P. Oxy. 4447), en Oxford.

Tipo textual alejandrino
El tipo textual alejandrino (también llamado neutral o egipcio), asociado con Alejandría, es uno de varios tipos textuales utilizados en la crítica textual del Nuevo Testamento para describir y agrupar el carácter textual de los manuscritos bíblicos. El tipo textual alejandrino es la forma del griego del Nuevo Testamento que predomina en los primeros documentos que han sobrevivido, así como el tipo textual copto utilizado en los manuscritos egipcios. En los manuscritos más recientes (a partir del siglo IX), el tipo textual bizantino se convirtió en el más común, y se mantiene como el texto estándar en la Iglesia Ortodoxa Griega, también subraya la mayoría de las traducciones protestantes de la época de la Reforma Protestante. Sin embargo, la mayoría de traducciones modernas del Nuevo Testamento ahora usan un texto griego ecdótico que está más cercano al tipo textual alejandrino.
Selección de fútbol de Anguila
La selección de fútbol de Anguila es el equipo nacional representativo de esta isla y es controlada por la Asociación de Fútbol de Anguila (en inglés: Anguila Football Asociation), pertenece a la FIFA, a la CONCACAF y la CFU.

Anguila (territorio británico de ultramar)
Anguila (en inglés: Anguilla) es un territorio británico de ultramar localizado en el Caribe, específicamente en el extremo norte de las islas de Barlovento, en las Antillas Menores. Es uno de los 17 territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Su capital es The Valley. El archipiélago comprende la isla de Anguila y algunos islotes cercanos y posee fronteras marítimas con la isla de San Martín al sudeste. Al oeste se encuentran las Islas Vírgenes Británicas. Forma parte del Caribe anglófono.

En los últimos años Anguila se convirtió en uno de los paraísos fiscales más populares a nivel internacional, pues el Estado no recauda ninguna clase de impuestos o comisiones a individuos y corporaciones. En abril de 2011, en vista de su déficit creciente, introdujo un "Impuesto Interino de Estabilización" del 3 %, la primera forma de impuesto en la isla.
Jorge Iván Laverde
Jorge Iván Laverde Zapata, (Turbo, 12 de septiembre de 1972) más conocido por su alias de "El Iguano", es un excomandante paramilitar colombiano, fue miembro de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). Laverde comandó el Frente Fronteras del Bloque Catatumbo de las AUC.

Bloque Catatumbo de las AUC
El Bloque Catatumbo de las Autodefensas Unidas de Colombia fue una de las unidades de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), que operaba principalmente en la Región del Catatumbo (Norte de Santander) entre 1999 y 2004.
Osteospermum
Osteospermum es un género que pertenece a la tribu Calenduleae de la familia Asteraceae. Anteriormente, las especies de Osteospermum se incluían en el género Dimorphoteca, pero luego se circunscribió este último de modo que solo incluyera plantas anuales. De ese modo, todas las especies perennes se agruparon en Osteospermum. Osteospermum también está muy relacionado al pequeño género Chrysanthemoides, tales como C. incana y C. monilifera.

Calenduleae
Calenduleae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la subfamilia Asteroideae dentro de la familia Asteraceae.

La tribu Calenduleae ha sido ampliamente reconocida desde Alexandre de Cassini a principios de los años 1800.  Tiene ocho géneros y más de 110 especies que en su mayoría se encuentran en África del Sur.

Es una relativamente estable clado dentro de las Asteraceae, con pequeñas modificaciones. La tribu también se encuentra en el suroeste de Asia, algunas islas del Atlántico, otras partes de África y en Europa, Tres nuevas especies dentro de la tribu han sido descubiertas en fecha tan reciente como 2003.
Ferrocarril Regional SEPTA
El Ferrocarril Regional SEPTA o SEPTA Regional Rail es un sistema de tren de cercanías que abastece al Valle de Delaware, suburbios de Filadelfia, Pensilvania. El SEPTA Regional Rail es operado por SEPTA. Inaugurado en 1983, actualmente el SEPTA Regional Rail cuenta con 13 ramales y más de 150 estaciones.

Tren de cercanías
Se denomina tren de cercanías o tren suburbano al sistema de transporte de pasajeros de corta distancia (menos de 100 km entre estaciones extremas) que presta servicios entre el centro de una ciudad y las afueras y ciudades dormitorio de esta u otras ciudades cercanas con un gran número de personas que viajan a diario. Los trenes operan de acuerdo a un horario, a velocidades que van desde 50 hasta 150 km/h.

El desarrollo de estos servicios de trenes está creciendo hoy en día, junto con el aumento de la conciencia pública de la congestión, la dependencia de los combustibles fósiles y otras cuestiones ambientales, así como el incremento de los costos de la propiedad en el centro de las ciudades, constituyéndose en una alternativa a otros medios.
Torre de David
La Torre de David (en hebreo: מגדל דוד, árabe: برج داود) es una antigua ciudadela en el Barrio Armenio de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Se encuentra junto a la puerta de Jaffa.

Su construcción tuvo como objetivo paliar uno de los puntos débiles de las defensa de la Ciudad Vieja y se construyó en el siglo II a. C., si bien ha sido destruida y reconstruida en varias ocasiones por los regidores de Jerusalén: cristianos, musulmanes, mamelucos y otomanos.

El lugar alberga importantes restos arqueológicos y es sitio de acontecimientos públicos como exposiciones de artesanía y conciertos.

Barrio armenio de Jerusalén
El Barrio armenio es el menor de los cuatro barrios de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Está situado en la parte suroeste de la misma. A pesar de su reducido tamaño y población, los armenios y su patriarcado, el Patriarcado Armenio de Jerusalén, están muy presentes en la ciudad. Aunque los armenios son cristianos, enfatizan su identidad frente al Barrio cristiano.
Priscila Espinoza
Priscila Espinoza Chocano (Trujillo, 7 de marzo de 1994) es una actriz y cantante peruana.

Es conocida por los roles protagónicos de Rapunzel La Torre e Isabela Thompson en las telenovelas Princesas y Pobre novio respectivamente; y por el rol estelar de Pilar Sánchez en la telenovela Ven, baila, quinceañera.

Utopía (película de 2018)
Utopía, la película es una película peruana de 2018, dirigida por Gino Tassara y Jorge Vilela, basada en el caso real del incendio de la discoteca Utopía en el año 2002.

Se puede ver por la plataforma de streaming Netflix.
Before the Flood
Before the Flood es un álbum en directo del músico estadounidense Bob Dylan junto al grupo The Band, publicado por la compañía discográfica Asylum Records en junio de 1974. El álbum documenta la gira Bob Dylan and The Band 1974 Tour de Dylan y The Band, posterior al lanzamiento del álbum Planet Waves.

Seguido de una buena recepción de la prensa musical, Before the Flood alcanzó el puesto tres en la lista estadounidense Billboard 200 y fue certificado como disco de platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) al superar el millón de copias vendidas en el país. En el Reino Unido, el álbum alcanzó el puesto ocho en la lista de discos más vendidos.

Bob Dylan and The Band 1974 Tour
Bob Dylan and The Band 1974 Tour es una gira del músico estadounidense Bob Dylan. La gira tuvo lugar a comienzos de 1974 con el respaldo del grupo The Band, quien había tocado anteriormente con Dylan como The Hawks. Supuso la primera gira después de su anterior gira mundial en 1966 entre la publicación de Highway 61 Revisited y Blonde on Blonde.
Liberty (condado de Tioga, Pensilvania)
Liberty es un borough ubicado en el condado de Tioga en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 230 habitantes y una densidad poblacional de 170.8 personas por km².

Condado de Tioga (Pensilvania)
El condado de Tioga es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 41.373 habitantes. El condado de Tioga fue fundado en 1804 a partir de parte del condado de Lycoming. Su sede está en Wellsboro.
Cumbre de Ginebra por los Derechos Humanos y la Democracia
La Cumbre de Ginebra por los Derechos Humanos y la Democracia (en inglés: Geneva Summit for Human Rights and Democracy) es una cumbre anual de derechos humanos patrocinada por una coalición de 20 organizaciones no gubernamentales. Cada año, en la víspera de la sesión anual principal del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, activistas de todo el mundo se reúnen para crear conciencia internacional sobre las situaciones de derechos humanos.

Nimco Ali
Nimco Ali, (Somalia, 1983), en somalí: Nimco Cali, es una activista social y consultora de formación independiente somalí, cofundadora y directora de la organización sin ánimo de lucro Daughters of Eve.
Línea 54 (Avanza Zaragoza)
La línea 54 es una línea lanzadera de Avanza Zaragoza. Realiza el recorrido comprendido entre el barrio de Rosales del Canal y la calle Cantando bajo la lluvia del barrio de Valdespartera en la ciudad de Zaragoza (España).

Tiene una frecuencia media de 6 minutos.

Líneas lanzaderas (Avanza Zaragoza)
Las líneas lanzaderas de Avanza Zaragoza son una red de líneas de autobús que dan servicio en horario diurno de lunes a domingo en la ciudad de Zaragoza (España). Son líneas cortas, que sirven de enlace con el tranvía o como refuerzo a otras líneas más largas.
Anillo Periférico (Valle de México)
En la Ciudad de México y su zona metropolitana, el Anillo Periférico es una vía de circunvalación que rodea gran parte del Valle de México y es una de sus principales vialidades. Atraviesa diversas demarcaciones en la ciudad, así como algunos municipios del estado de México, y por ello adquiere diferentes nombres a lo largo de su recorrido. Tiene una longitud total de 120.83 km.

Carretera de circunvalación
Una carretera de circunvalación, vía de evitamiento, ronda, anillo periférico, anillo perimetral o anillo vial es una autopista, carretera o avenida que circula alrededor o dentro de una ciudad o área metropolitana, rodeándola totalmente, con el fin de que los vehículos que no lo necesiten, eviten ingresar al centro urbano. Además los vehículos usan este tipo de vías para elegir el acceso al centro de la ciudad, o incluso para ir de un sitio a otro de una metrópolis. Esto las diferencia de las variantes o baipases que se construyen específicamente para que una carretera evite pasar por una zona urbana.

Pese a tener, por definición, un recorrido más largo al suponer un trazado alrededor de la ciudad, el tiempo requerido para circunvalarla es menor, puesto que la velocidad máxima de una carretera es mucho mayor que la de una travesía urbana.
Aratz
El Aratz es una montaña de 1432 metros de altitud perteneciente a los montes Vascos. Está situado entre las provincias de Guipúzcoa y Álava, País Vasco, España. Es la cima más elevada de la Sierra de Altzania, ubicada al oriente del macizo del Aizcorri.

Justo en la línea divisoria entre Álava y Guipúzcoa, las piedras que marcan el límite entre ambos territorios bordean la cima, y muy cercano a tierras Navarras el Aratz es una gran mole caliza que es visible y fácilmente identificable a distancia.

Montes Vascos
Montes vascos (en euskera Euskal Mendiak, Euskal Herriko atalasea o Euskal Herriko arkua, «arco vasco») es la denominación de una cordillera situada en el extremo septentrional de la península ibérica. Son la parte más oriental de cordillera Cantábrica, enlazando esta a los Pirineos. Componen las sierras interiores del Prepirineo vasco-navarro. Se extienden por el territorio del País Vasco y partes de Navarra y Burgos.
Grigori Grinkó
Grigori Fiódorovich Grinkó (en ucraniano: Григо́рій Фе́дорович Гринькó; en ruso: Григорий Фёдорович Гринько; nacido el 18 de noviembrejul./ 30 de noviembre de 1890greg. y ejecutado el 15 de marzo de 1938 en Moscú) fue un político y estadista soviético de etnia ucraniana que alcanzó altos puestos en el gobierno de la Unión Soviética.

Juicio de los Veintiuno
El Juicio de los Veintiuno, también conocido como el Tercer Juicio de Moscú, aunque oficialmente denominado “Proceso del Bloque Trotskista-Derechista” (делo право-троцкистского блока), fue el último juicio de prominentes bolcheviques. Se llevó a cabo en Moscú en el Colegio Militar de la Corte Suprema de la Unión Soviética entre el 2 y 13 de marzo de 1938 y es el punto culminante de la Gran Purga.
San Telmo (Buenos Aires)
San Telmo es un barrio situado en la Comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Está comprendido por las calles Chile, Av. Ingeniero Huergo, Av. Brasil, Av. Paseo Colón, Av. Martín García, Defensa, Av. Caseros y Piedras, aunque zonas aledañas entran en la misma denominación con fines comerciales o inmobiliarios. Limita con los barrios de Monserrat al norte, Puerto Madero al este, La Boca al sureste, Barracas al suroeste y Constitución al oeste.

Con apenas 1,2 km², San Telmo es el barrio más pequeño de la Ciudad de Buenos Aires.

San Telmo (por San Pedro González Telmo) es uno de los barrios más antiguos de la Ciudad de Buenos Aires. Junto con el cercano Monserrat se lo conoce como "Barrio Sur", en oposición al "Barrio Norte" de Retiro y San Nicolás. Todavía pueden escucharse ritmos rioplatenses como el tango y el candombe en sus calles.

La Boca
La Boca es un barrio situado en la Comuna 4 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Está situado en el límite sudeste de la ciudad. Su nombre se debe a que se ubica en la desembocadura del Riachuelo en el Río de la Plata. Entre otras razones, el barrio es conocido por  albergar al Club Atlético Boca Juniors, con su estadio La Bombonera.