hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serón (Chile)
Serón es una localidad de la comuna de Río Hurtado, Provincia del Limarí, dentro de la Región de Coquimbo, se encuentra ubicada en la ribera del Río Hurtado a la vez que es conectada por la Ruta D-595, se encuentra en distancia a 20 km de Samo Alto (Ciudad más cercana) y a 65 km de la Conurbación de La Serena - Coquimbo (Capital regional). Cuenta con una población de 606 habitantes según el Instituto Nacional de Estadísticas.

Samo Alto (Coquimbo)
Samo Alto es un pueblo y a su vez, la capital de la comuna de Río Hurtado, se encuentra dentro de la Región de Coquimbo y es parte de la provincia del Limarí, se encuentra ubicada en las orilllas del Río Hurtado y es conectada por la Ruta D-595, está situada a su vez a 60 km al sureste de la Conurbación Coquimbo - La Serena y cuenta con una población de 645 habitantes según el Censo de 2017.
Leagues Cup Showcase 2022
La Leagues Cup 2022 Showcase fue una edición amistosa de la Leagues Cup, una competencia anual de fútbol entre clubes de la Major League Soccer y la Liga MX en América del Norte. El evento contó con cinco partidos entre equipos de la MLS y la Liga MX, jugados en agosto y septiembre de 2022. Sirvió como un reemplazo único de la League Cup 2022 planificada anteriormente, que no se llevó a cabo debido a la congestión de partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2022 y otros factores.

Partido amistoso
Un partido amistoso es un evento deportivo que se organiza para decidir qué jugadores deben mantener para la siguiente temporada y, en el caso de algunos deportes individuales como el billar o el ajedrez, es muy frecuente que sean usados como entretenimiento o para recaudar dinero para organizaciones benéficas.

También sirven para disputar partidos internacionales de selecciones en muchos deportes, como el fútbol, el baloncesto, el béisbol, el voleibol, entre otros deportes.

Dentro del fútbol, los amistosos también se utilizan para homenajear a jugadores importantes, por ejemplo, un partido de despedida es entre el club y la selección del jugador al que quieren homenajear.
Brian Shaw (atleta de fuerza)
Brian Shaw es un atleta de fuerza estadounidense, ganador de las competiciones de El hombre más fuerte del mundo de 2011, 2013, 2015 y 2016. Shaw también es el primer hombre en ganar el Arnold Strongman Classic y el concurso de El hombre más fuerte del mundo en el mismo año calendario, una hazaña que logró en 2011 y luego replicó en 2015.

Arnold Strongman Classic
El Arnold Strongman Classic es una competición de fuerza incluida en la competición del Arnold Classic creada en el año 2002 
El competidor que más veces ha ganado el concurso es Žydrūnas Savickas de Lituania.
Tiziano Dall'Antonia
Tiziano Dall'Antonia (Vittorio Veneto, 26 de julio de 1983) es un ciclista italiano.

Fue profesional desde 2006, cuando debutó con el equipo Panaria-Navigare. En 2010 fichó por el equipo Liquigas-Cannondale, en el que permaneció hasta 2013. En 2014 se unió al equipo profesional continental Androni Giocattoli-Sidermec y allí permaneció hasta su retirada en 2016.

Bardiani-CSF 7 Saber
Bardiani-CSF 7 Saber (código UCI: BCS) es un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.
Nelson Eddy
Nelson Ackerman Eddy (Providence, Rhode Island; 29 de junio de 1901 - Miami Beach, Florida; 6 de marzo de 1967) fue un cantante estadounidense que actuó en 19 películas musicales en las décadas de 1930 y 1940, así como en conciertos, obras teatrales, ópera, radio, televisión, y clubes. Barítono de educación clásica, es sobre todo recordado por las ocho películas que rodó junto a la actriz y soprano Jeanette MacDonald.

A lo largo de sus cuarenta años de carrera, ganó tres estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood (por su trabajo en el cine, en la música y en la radio), dejó su huella en el cemento húmedo frente al Grauman's Chinese Theatre, ganó tres  Discos de Oro, y fue invitado a cantar en la toma de posesión del Presidente Franklin Delano Roosevelt. También acercó la música clásica a millones de jóvenes estadounidenses e inspiró a muchos de ellos para iniciarse en la misma.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
John Marascalco
John Marascalco (nacido John S. Marascalso, 27 de marzo de 1931) fue un cantautor estadounidense, quien es más conocido por sus colaboraciones con Robert Blackwell. Marascalco tenía una mano en algunos de los grandes de R & B y el rock and roll con éxitos en los años 1950 y 1960.

Robert Blackwell
Robert "Bumps" Blackwell (23 de mayo de 1918 - 9 de marzo de 1985) fue un  compositor estadounidense, arreglista y productor musical, conocido por su trabajo en la supervisión de los primeros éxitos de Little Richard, así como Ray Charles, Quincy Jones, Lloyd Price, Sam Cooke, Herb Alpert, Larry Williams, y Sly and the Family Stone en el inicio de sus carreras musicales. No debe ser confundido con otro compositor: Otis Blackwell.
Federación Internacional de Hockey
La Federación Internacional de Hockey (FIH) es la organización que se dedica a regular las normas del hockey sobre césped y hockey de sala a nivel internacional, así como de organizar competiciones internacionales.

Tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta en 2007 con la afiliación de 121 federaciones nacionales. El actual presidente es Tayyab Ikram de Macao.

La FIH fue fundada el 7 de enero de 1924 en París por representantes de siete federaciones nacionales europeas: Austria, Bélgica, Checoslovaquia, España, Francia, Hungría y Suiza.

La Clasificación Mundial de la FIH ordena a las selecciones nacionales de hockey sobre césped según sus resultados en los Juegos Olímpicos, el Campeonato Mundial, la Hockey Pro League y los campeonatos continentales.

Hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos
El hockey sobre césped se incorporó a los Juegos Olímpicos en la modalidad masculina en Londres 1908, ausentándose en 1912 y 1924, en tanto que la modalidad femenina se añadió en Moscú 1980.

Originalmente, el evento se jugaba sobre césped natural. A partir de los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, se comenzó a utilizar césped sintético.
Brad Snyder
Bradley Warren Snyder es un nadador y miembro del equipo paralímpico estadounidense que compitió en los Juegos Paralímpicos de verano de 2012 en Londres y 2016 en Río de Janeiro. Ganó dos medallas de oro y una de plata en Londres y tres de oro y una de plata en Río de Janeiro. Perdió la vista por la explosión de un artefacto explosivo improvisado mientras servía en la Marina de los Estados Unidos en Afganistán. Entre los nadadores totalmente ciegos, es el poseedor del récord mundial actual para los eventos de estilo libre de 100 metros.

Artefacto explosivo improvisado
Un artefacto explosivo improvisado o IED (abreviatura del inglés improvised explosive device) es un dispositivo explosivo usado frecuentemente en la guerra no convencional o guerra asimétrica, por fuerzas comando, guerrillas y terroristas. Se le conoce también como bomba caminera, nombre usado por algunos medios periodísticos para referirse a este tipo de artefactos explosivos.
Larry Nance
Para su hijo, también jugador de baloncesto de la NBA, véase Larry Nance, Jr.

Larry Donnell Nance Sr. (Anderson, Carolina del Sur, 12 de febrero de 1959) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Procedente de la Universidad de Clemson, Nance jugó trece temporadas (1981-1994) en la NBA. De 2,08 metros de altura, su posición natural solía ser la de ala-pívot, aunque en ocasiones jugaba de pívot.
Es padre de los también jugadores de baloncesto de la NBA Larry Nance, Jr. y Pete Nance.

Clemson Tigers
Clemson Tigers (español: Tigres de Clemson) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Clemson en Clemson (Carolina del Sur). Los equipos de los Tigers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference.
Alicia Castro
Alicia Amalia Castro (Bahía Blanca, Buenos Aires, 27 de julio de 1949) es una sindicalista, política y diplomática argentina. Ex embajadora ante la República Bolivariana de Venezuela  entre 2006 y 2011 y exembajadora ante el Reino Unido, entre 2012 y 2015, representante permanente ante la Organización Marítima Internacional. y cabeza de la Internacional Progresista

El 21 de enero de 2020 fue designada como embajadora ante Rusia, faltando a septiembre del 2020 su aprobación por el Senado. Sin embargo, en octubre de ese año renunció a su postulación como Embajadora, aduciendo discrepancias con la política exterior argentina-venezolana del canciller Felipe Solá.

Felipe Solá
Felipe Carlos Solá (Buenos Aires, 23 de julio de 1950) es un ingeniero agrónomo y político argentino. Se desempeñó como ministro de Asuntos Agrarios de la provincia de Buenos Aires (1987-1989), secretario de Agricultura de la Nación (1989-1991 y 1993-1999), vicegobernador (1999-2002) y gobernador de la provincia de Buenos Aires (2002-2007) y diputado nacional (1991-1993, 2007-2009 y 2009-2019). Fue ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la Nación Argentina entre el 10 de diciembre de 2019 y el 18 de septiembre de 2021.
Pozzuoli
Pozzuoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 81.630 habitantes en 43,44 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Arco Felice, Campana Annunziata, Cuma, Licola Centro, Licola Lido, Lucrino, Montenuovo, Monterusciello, Pisciarelli y Toiano. Limita con los municipios de Bacoli, Giugliano de Campania, Nápoles y Quarto.

El puerto está situado en una ligera hendidura de la línea costera en el extremo noroeste del golfo de Nápoles, llamada golfo de Pozzuoli, y es el embarcadero para Isquia y Procida junto al Puerto de Nápoles.

Es la ciudad principal de los Campos Flégreos.

Giugliano de Campania
Giugliano de Campania (del italiano: Giugliano in Campania) es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 123.813 habitantes en 94,62 km², siendo la ciudad no capital de provincia más poblada de Italia. Forma parte del área metropolitana de Nápoles.

En su territorio se encuentran las ruinas de Liternum, antigua ciudad romana.
Carcavelos (vino)
El carcavelos es un vino generoso portugués con denominación de origen controlada (DOC). La producción se realiza en la región demarcada de Carcavelos, que abarca parte de los concelhos de Cascaes y Oeiras, situados al oeste de Lisboa.

Muy protegido durante los tiempos del Marqués de Pombal, que lo producía en su quinta de Oeiras, tiene en la actualidad una producción muy limitada.

Oeiras
Oeiras es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión del Gran Lisboa, con cerca de 171 767 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 45,75 km² de área y 171 767 habitantes (2021), subdividido en 5 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Sintra y Amadora, al este con Lisboa, al oeste con Cascais y al sur tiene costa en la zona del río Tajo, donde el estuario termina y comienza el océano Atlántico, situándose frente a Almada.

El municipio fue creado el 15 de abril de 1760 por José I en favor de su ministro Sebastião José de Carvalho e Melo, ya I conde de Oeiras y futuro I marqués de Pombal.
Igor Reznichenko
Igor Reznichenko (en ucraniano: Ігор Резніченко; 1994 de diciembre del 30) es un patinador artístico sobre hielo que compite por Polonia. Fue el campeón del Open de Eslovenia  de 2017 y el campeón nacional de Polonia en 2016. Representó a Polonia en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2017 celebrado en Helsinki, Finlandia.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2017
El CVII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 29 de marzo y el 2 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Finlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Hartwall Arena de la capital finlandesa.
João Luís Carrilho da Graça
João Luís Carrilho da Graça GOM • GCIP (nacido en 1952 en Portalegre, Portugal) es un arquitecto y profesor portugués.

Ha sido invitado a varias universidades, seminarios y conferencias en todo el mundo.

Su trabajo ha sido publicado en varios libros y revistas de arquitectura, incluyendo:

Sus monografías en la editorial Gustavo Gili en 1995

Opere e progetti elegida en 2003

Arquitecturas de autor 31 con seis ediciones en 2004

Documentación y archivo de la dsda sobre el palácio de belém con caleidoscópio en 2005

Candidaturas a los premios uia de 2005 y los premios auguste perret por la orden de arquitectos en 2005.

Orden del Mérito (Portugal)
La Orden del Mérito (en portugués: Ordem do Mérito) es una orden honorífica portuguesa de mérito civil destinada a otorgar a los responsables de los actos o servicios meritorios realizados en el ejercicio de cualquier función, tanto en el ámbito público como en el privado, que revelen autodeterminación, sacrificio a favor de la comunidad. Las decoraciones son dadas por el presidente de la República Portuguesa, en su papel de Gran Maestre de las Órdenes Honoríficas portuguesas. La Orden del Mérito se puede otorgar, en vida o póstumamente, a ciudadanos portugueses y extranjeros; también se puede otorgar a localidades o instituciones que sean personas jurídicas de derecho público o de utilidad pública. Esta orden se ha otorgado a varias personas que realizan las funciones más diversas, como embajadores, empresarios, personal militar, atletas y músicos.
Juan Carlos Garrido Acevedo
Juan Carlos Garrido Acevedo (Santiago, 4 de marzo de 1980) es un deportista chileno que compite en levantamiento de potencia adaptado. Como seleccionado nacional, participó en los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 y Río de Janeiro 2016, ha logrado una medalla de bronce en los Juegos Parapanamericanos de Guadalajara 2011 y medallas de oro en los Juegos Parapanamericanos de Toronto 2015, Lima 2019, Santiago 2023 y en los Juegos Parasuramericanos de Santiago 2014. Esto lo convierte en el único deportista chileno en obtener medallas de oro en tres Juegos Parapanamericanos distintos.

Juegos Parapanamericanos de 2011
Los IV Juegos Parapanamericanos se llevaron a cabo desde el 12 al 20 de noviembre de 2011, en la ciudad de Guadalajara, México, siendo esta la segunda vez que dicho país organizó unos juegos parapanamericanos y la primera afuera de la Ciudad de México.
Fairchild Tropical Botanical Garden
El Fairchild Tropical Botanic Garden o en español: Jardín Botánico Tropical de Fairchild, es un arboreto y jardín botánico de 33 hectáreas (83 acres), con unas extensas colecciones de plantas tropicales exóticas, de palmas, cycadas, árboles florales y de parras, que se encuentra en Coral Gables, Florida, Estados Unidos.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

Es miembro del organismo "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI). El código de identificación del jardín botánico dentro del organismo, así como las siglas de su herbario, es FTG.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Gangan ONLINE
Gangan ONLINE (ガンガンオンライン, Gangan Onrain?) es una web japonesa de manga de series pertenecientes a Square Enix. Además de la serializaciones originales, se publican obras de las diversas revistas manga de SQUARE ENIX, etc.

Comenzó el 2 de octubre de 2008. Actualmente está publicando los mangas famosos Hori-san to Miyamura-kun y Gekkan Shoujo Nozaki-kun. Anteriormente publicó la saga To aru Majotsu no Index en conjunto con Gekkan Shōnen Gangan.

To Aru Majutsu no Index
To Aru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）, To Aru Majutsu no Indekkusu?,  lit. «Cierto índice mágico») es una serie de novelas ligeras escritas por Kazuma Kamachi e ilustradas por Kiyotaka Haimura. Son publicadas por ASCII Media Works bajo la etiqueta de Dengeki Bunko desde el 10 de abril de 2004. Actualmente hay 53 volúmenes publicados de las novelas, incluyendo tres volúmenes extras de la historia. La serie ha producido dos mangas, tres temporadas de anime basadas en el contenido de la novela original más otras cuatro temporadas de los spin-off.

La serie también ha producido tres mangas spin-off uno de ellos titulado To Aru Kagaku no Railgun (とある科学の超電磁砲（レールガン）, To Aru Kagaku no Rērugan?, lit. Cierta railgun científica), otro To Aru Kagaku no Accelerator (とある科学のアクセラレータ, To Aru Kagaku no Akuserarēta?, lit. Cierto acelerador científico) y To Aru Kagaku no Dark Matter (とある科学の未元物質（ダークマター）, To Aru Kagaku no Migen Busshitsu (Dāku Matā)?)
Zahra Mohamed Ahmad
Zahra Mohamed Ahmad (1952) es una abogada y activista de derechos humanos somalí. Es la fundadora del Centro de Desarrollo de Mujeres Somalíes. Recibió el premio International Women of Courage Award en 2021.

Premio Internacional a las Mujeres de Coraje
El Premio Internacional a las Mujeres de Coraje (International Women of Courage Award) es un premio otorgado anualmente por el Departamento de Estado de los Estados Unidos para las mujeres de todo el mundo que han demostrado liderazgo, coraje, ingenio, y su disposición a sacrificarse por los demás, especialmente en la promoción de los derechos de la mujer.
Cartas portuguesas
Las Cartas portuguesas (en francés: Lettres portugaises), publicadas inicialmente de forma anónima bajo el título Lettres portugaises traduites en françois por Claude Barbin en París en 1669 como la traducción de cinco cartas de una religiosa portuguesa a un oficial francés, son una obra que la mayoría de los especialistas considera una novela epistolar de Gabriel de Guilleragues. Antes de ser consideradas una obra de ficción atribuida a Guilleragues, las cartas fueron frecuentemente atribuidas, hasta el siglo xx, a una religiosa franciscana del siglo xvii del convento de Beja en Portugal, de nombre Mariana Alcoforado (1640-1723), quien supuestamente escribía a su amante francés, el marqués de Chamilly, que había ido a Portugal a luchar del lado de los portugueses en su lucha por la independencia frente a España, de 1663 a 1668.

Novela epistolar
La novela epistolar es una de las formas del subgénero literario denominado novela, perteneciente a su vez al archigénero o género universal de la narrativa o épica. Pero entre los personajes no hay diálogos ni narraciones, sino cartas. Puede existir un narrador exterior a lo que las cartas cuentan o no. En todo caso, el protagonista, único o colectivo, es ficticio y se dirige por escrito mediante cartas (también llamadas epístolas) a una segunda o segundas personas que a su vez pueden dirigirse a él y a otros personajes, y narrar vicisitudes o incorporar diálogos dentro de las cartas, pero siempre desde su criterio o punto de vista, distinto al de los otros personajes. Aunque el género cuenta con antiguos precedentes, se usó sobre todo en el siglo XVIII y se desarrolló notablemente después.
Álvaro Rudolphy
Álvaro Gonzalo Rudolphy Fontaine  (Santiago, 24 de mayo de 1964) es un modelo y actor chileno de teatro, cine y televisión. También se ha desempeñado como director de teatro y rostro publicitario y de prestigiosas marcas.

En su filmografía destacan títulos como la comedia romántica Amores de mercado, junto a Ángela Contreras; el thriller psicológico Alguien te mira, o el drama de época Perdona nuestros pecados.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Uruguay en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007
La Selección de Uruguay fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009, torneo que se llevó a cabo entre el 24 de setiembre y el 16 de octubre de 2009 en Egipto.

En el sorteo la Selección de Uruguay quedó emparejada en el Grupo D junto con Ghana, Uzbekistán e Inglaterra.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009
La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Egipto 2009 (en inglés: FIFA U-20 World Cup Egypt 2009) fue la XVII edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Esta fue realizada desde el 24 de septiembre hasta el 16 de octubre de ese año en Egipto.

Como hechos destacados estuvieron las primeras participaciones a nivel internacional de las selecciones de Venezuela y Polinesia Francesa y la ausencia del último campeón, Argentina, quien quedó fuera tras perder con la selección de Colombia en el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2009.

Como hecho anecdótico, desde que comenzó este campeonato en 1977 nunca había ocurrido que dos jugadores anotaran cada uno tres goles en un mismo partido. Haciendo referencia al partido del 28 de septiembre de 2009, partido que Venezuela goleó 8-0 a Polinesia Francesa, donde Yonathan del Valle y José Salomón Rondón anotaran tres veces cada uno.
Emmett Skilton
Emmett Skilton (nacido el 23 de septiembre de 1987) es un actor y director neozelandés.

Interpretó al personaje principal, Axl Johnson, en la comedia dramática The Almighty Johnsons, y más recientemente tuvo papeles en Avatar: The Way of Water y la serie de comedia estadounidense Young Rock, interpretando al entrenador de fútbol universitario de la vida real de Dwayne Johnson, Ed Orgeron.

The Almighty Johnsons
The Almighty Johnsons, es una serie de televisión de fantasía, comedia y drama de Nueva Zelanda transmitida del 7 de febrero del 2011 hasta el 26 de septiembre del 2013 por la cadena TV3.

La serie contó con la participación de los actores Antonia Prebble, Jessica Grace Smith, Millen Baird, Richard Knowles, Olivia Tennet, entre otros...

La serie fue cancelada en diciembre del 2013 después de que una estación de radio de Nueva Zelanda anunciara un mensaje de Mark Caulton, el jefe de programación de la cadena TV3.