hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariano Perel
Isidoro Mariano Losanovscky Perel, más conocido como Mariano Perel fue un Contador Público Nacional quien el 4 de febrero de 2001 o bien cometió uxoricidio seguido de suicidio o fue asesinado junto a su mujer, la psicóloga cordobesa Rosa Berta Golodnitzky en el balneario bonaerense de Cariló. Estas muertes conmovieron a la opinión pública argentina.

Cariló
Cariló es una localidad argentina del Partido de Pinamar, Provincia de Buenos Aires. Está emplazado al sur del mismo, lindando con Villa Gesell. Constituye una reserva natural de bosque, dunas y playa con una extensión de 5 km de frente marítimo y, en promedio, 4 km desde el mar Argentino a la Ruta 11, que la separa del partido de General Madariaga. Se encuentra a 360 km de Buenos Aires.
Víktor Leselidze
Víktor Nikoláyevich Leselidze (en ruso: Ви́ктор Никола́евич Лесели́дзе, en georgiano: ვიქტორ ნიკოლოზის ძე ლესელიძე; Ozurgueti, Imperio ruso, 7 de enero de 1907 - Carelia, Unión Soviética, 28 de junio de 1944) fue un oficial militar soviético de origen georgiano que combatió durante la Segunda Guerra Mundial en las filas del Ejército Rojo, donde alcanzó el grado militar de teniente coronel (1943). Durante la guerra se distinguió durante un asalto cuerpo a cuerpo contra las fuerzas finlandesas en los alrededores del río Svir durante la ofensiva de Víborg-Petrozavodsk donde murió en combate.

Ofensiva de Víborg-Petrozavodsk
La ofensiva de Víborg-Petrozavodsk u ofensiva de Carelia fue una operación estratégica de los frentes soviéticos de Leningrado y Carelia contra Finlandia que se desarrolló, principalmente en el istmo de Carelia y en la región de Carelia Oriental, fue parte de lo que los finlandeses llaman la Guerra de Continuación, en el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial. Las fuerzas soviéticas capturaron Carelia Oriental y Víborg.
Omar Shané
Omar Shané (nacido Omar Belastegui; 1 de abril de 1946 - 10 de enero de 2021) fue un cantante y compositor argentino, conocido principalmente por su trayectoria en la música tropical y la cumbia. Shané formó parte del conjunto Los Ralos, El Cuarteto Alcaraz y Los Locos del Amor.

Música tropical
Música tropical es un término genérico utilizado principalmente en los países americanos de habla hispana, para referirse a las diversas variantes de música movida desde el siglo XIX en la región circundante al Mar Caribe y la región antillana del continente americano, mezcla de ritmos provenientes del continente africano y fusionadas con el folclore y ritmos de los distintos países americanos. Engloba diversos géneros musicales: la bachata, el merengue, la salsa, el fandango, el porro, el paseo, la cumbia, el vallenato, entre otros ritmos, y en ámbito extendido también al reggae y el ska, lo cual hace que se le considere en ocasiones como parte de la música afroantillana y de la música afroamericana.
Spider-Punk
Spider-Punk (Hobart "Hobie" Brown) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Él fue una versión alternativa del Merodeador y el Hombre Araña que se opone al presidente Norman Osborn, V.E.N.O.M. y los Herederos.

Hobie Brown / Spider-Punk hizo su debut cinematográfico en Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023), con la voz de Daniel Kaluuya.

Daniel Kaluuya
Daniel Kaluuya (Londres; 24 de febrero de 1989) es un actor y cineasta inglés. Ha ganado, entre otros, el premio Óscar, SAG, Globo de Oro y BAFTA al mejor actor de reparto por su actuación en Judas and The Black Messiah (2021).

Es conocido por haber participado en el segundo episodio de la primera temporada de la serie de televisión Black Mirror y en la película de Jordan Peele Get Out, por la cual recibió aclamación por parte de la crítica y su primera nominación a los premios de la Academia como mejor actor. También ha aparecido en la primera y segunda temporada de la serie Skins, además de en la película Black Panther del Universo Cinematográfico de Marvel.
Seguimos con lo nuestro
Seguimos con lo nuestro es el primer álbum de estudio de la agrupación colombiana Los K Morales. Fue lanzado el 1 de junio de 2006.

En este álbum Los K Morales quisieron continuar con el legado que había comenzado su hermano Kaleth Morales en su estilo Nueva Ola.

El acordeón estuvo a cargo de Juan Carlos Ricardo (JuanK Ricardo).

El nombre de este disco busca dar a entender que aunque Kaleth había muerto sus hermanos iban a continuar con el legado. Es también el nombre del track 1.

El trabajo incluye canciones de importantes compositores como: Hughes Martínez, Omar Geles, Leonardo Gómez Jr(†), Miguel Morales, Sergio Luis Rodríguez, álvaro Vence, Carlos Daza, Isaac Calvo, John Davales, Enrique Suárez y Kaleth Morales(†).

El primer sencillo es "La misma mujer" y fue lanzado en abril de 2006 a los medios.

Única, Cada minuto, Ángel del camino y No eres princesa fueron otros éxitos de este álbum.

Kaleth Morales
Kaleth Miguel Morales Troya (Valledupar; 9 de junio de 1984-Cartagena; 24 de agosto de 2005), más conocido como Kaleth Morales y apodado El Rey de la Nueva Ola, fue un cantante, compositor de vallenato y médico colombiano que residía en la ciudad de Cartagena, donde realizó sus estudios de medicina en la Universidad del Sinú. Fue famoso por ser el creador e impulsor del subgénero vallenato conocido como Nueva Ola.
Lituotubidae
Lituotubidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Lituotuboidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.

Trochamminoidae
Trochamminoidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Lituotuboidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Mezhduréchenski
Mezhduréchenski (ruso: Междуре́ченский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión de Kondá en el ókrug autónomo de Janti-Mansi.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 11 067 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica a orillas del río Kondá, unos 80 km al sureste de Urái. Hasta aquí llega una línea de ferrocarril procedente de Artiómovski.

Río Konda
El río Konda (del ruso: Конда) es un largo río ruso de la Siberia Occidental, un afluente de la margen izquierda del río Irtysh, en el curso bajo, casi en la desembocadura con el río Obi. Tiene una longitud de 1.097 km y drena una cuenca de 72.800 km².

Administrativamente, el río discurre por el distrito autónomo de Janti-Mansi de la Federación Rusa.
Sebastian Shaw (cómic)
Sebastian Hiram Shaw es un supervillano ficticio que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es frecuentemente representado como un adversario de los X-Men.

Un mutante, Shaw posee la capacidad de absorber energía cinética y transformarla en fuerza bruta, lo que además le hace casi invulnerable y le brinda capacidades curativas aceleradas. Es el líder de la sucursal neoyorquina del Club Fuego Infernal, una exclusiva sociedad secreta empeñada en la dominación mundial. Para el público, es un hombre de negocios legítimo y un humano ordinario. Durante un tiempo financió el programa Centinela de búsqueda de mutantes para mantenerlo bajo su control.

Kevin Bacon interpretó al personaje en la película de 2011 X-Men: primera generación.

Kevin Bacon
Kevin Norwood Bacon (Filadelfia, 8 de julio de 1958) es un prolífico actor de cine, teatro y televisión estadounidense, ocasionalmente bailarín y coreógrafo, notable por sus papeles en National Lampoon's Animal House, Footloose, Mystic River, Diner, The Woodsman, Friday the 13th, Hollow Man, Tremors, X-Men: primera generación y Frost/Nixon.

Bacon ha ganado un Premio Globo de Oro y dos Premios del Sindicato de Actores, estuvo nominado para un Premio Emmy, y fue nombrado por The Guardian como uno de los mejores actores que no ha recibido una nominación al Premio Óscar.

En 2003, Bacon recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.
La prolífica carrera de Bacon en diversos géneros le ha llevado a estar relacionado con el concepto de la interconexión entre personas, como lo demuestra el juego seis grados de Kevin Bacon.
Irwin Shapiro
Irwin I. Shapiro (Nueva York, 1929) es un astrofísico estadounidense especializado en diversas áreas relacionadas con la relatividad general, la geodesia y la interferometría de radio. No se lo debe confundir con otro especialista en relatividad general, Stuart Louis Shapiro, autor de un famoso libro sobre los objetos compactos.

Geodesia
El término geodesia, del griego γη ("tierra") y δαιζω ("dividir") lo usó inicialmente Aristóteles (384-322 a. C.), y puede significar tanto «divisiones geográficas de la tierra» como también el acto de «dividir la tierra», por ejemplo, entre propietarios.

La geodesia es, al mismo tiempo, una de las ciencias de la Tierra y una ingeniería. Trata del levantamiento y de la representación de la forma y de la superficie de la Tierra, global y parcial, con sus formas naturales y artificiales.

La geodesia también se emplea en matemáticas para la medida y el cálculo en superficies curvas. Se usan métodos semejantes a los utilizados en la superficie curva de la Tierra.
Archcraft
Archcraft es una distribución Linux minima de la India, basada en Arch Linux, para la arquitectura x86-64, con un sistema de liberación continua (rolling release) de forma trimestral.

La distribución ofrece una interfaz gráfica de usuario que utiliza gestores de ventanas en lugar de entornos de escritorio, ya que se cuenta con Openbox (como gestor de ventanas de apilamiento/flotante) y bspwm como gestor de ventanas en mosaico (Tiling Window Manager). No obstante, existe también la posibilidad de tener múltiples compositores de Wayland preconfigurados (Sway, Wayfire, River, Hyprland y NEWM).

Archcraft se instala utilizando los instaladores Calamares o ABIF, e incluye el gestor de paquetes YAY para facilitar la obtención de software del Arch User Repository (AUR).

Hyprland
Hyprland es un servidor gráfico de ventanas (compositor) dinámico de ventanas en mosaico para Wayland, que ofrece animaciones fluidas, ventanas en mosaico dinámico y esquinas redondeadas, utilizaba la biblioteca wlroots, en sus inicios, aunque ahora usa su compositor propio, así como lo hace Sway, está escrito en C++, y tiene como objetivo brindar una experiencia agradable.

Admite múltiples diseños, efectos sofisticados, tiene un modelo de Comunicación entre procesos (IPC) muy flexible que permite una gran cantidad de personalización, un poderoso sistema de complementos y más.

El uso general y la configuración, que se realiza sobre un archivo hyprland.conf, están completamente documentados en el Wiki de Hyprland (en inglés).
El regreso (álbum de Tan Biónica)
El regreso es el quinto álbum de estudio del grupo musical argentino Tan Biónica. Fue lanzado el 4 de noviembre de 2025. Este disco marca el regreso de la banda al estudio luego de su impasse y su gira de regreso La última noche mágica. Es el primer álbum después de 10 años desde el lanzamiento de Hola mundo, bajo la producción de Dale Play Records.

La última noche mágica
La última noche mágica es una gira de conciertos en vivo de la banda argentina Tan Biónica en distintos estadios de Sudamérica y Europa. Fueron las primeras presentaciones en vivo del grupo luego de siete años de inactividad.
Verónica Artica
Verónica Artica Cartier (n. 1970) es una jugadora de hockey sobre césped argentina que se desempeñó como arquera en la selección argentina, Las Leonas. Obtuvo una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1991.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Rudras
Los Rudras son formas y seguidores del dios Rudra-Shiva, formando once de los "Treinta y tres dioses" del panteón hindú. A veces se identifican con los Maruts, hijos de Rudra; mientras que en otros momentos, se consideran distintos de ellos.

Mientras que el Vamaná-purana describe a los Rudras como hijos de Kashyapa y Aditi, los Maruts son descritos distintos de los Rudras, como 49 hijos de Diti, hermana de Aditi y asistentes de Indra, en lugar de Rudra.

Rudra
Rudra es una deidad rigvédica, asociada con el viento o la tormenta, y la caza.
El nombre se traduce generalmente como ‘el rugidor’.
En el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.), Rudra ha sido elogiado como «el más poderoso de los poderosos».
El himno «Sri Rudram» del Iáyur-veda es dedicado a Rudra, y es importante en la doctrina sivaísta.
La enigmática señora Loverly
La enigmática señora Loverly (título original The Law and the Lady) es una película de 1951 dirigida por Edwin H. Knopf. Protagonizada por Greer Garson, Michael Wilding y Fernando Lamas, la cinta se basa en la obra teatral The Last of Mrs. Cheyney, escrita por Frederick Lonsdale en 1925. La película, sin embargo, no tiene nada que ver con la novela de Wilkie Collins, The Law and the Lady, salvo el título. Las adaptaciones anteriores de la historia se hicieron en 1929 y 1937.

Greer Garson
Eileen Evelyn Greer Garson (Londres, 29 de septiembre de 1904 - Dallas, 6 de abril de 1996) más conocida como Greer Garson, fue una actriz británica, muy popular durante la Segunda Guerra Mundial, e incluida por la Motion Picture Herald como una de las actrices más taquilleras de Estados Unidos entre 1942 y 1946.

Nominada en siete ocasiones al Premio Óscar, Garson se hizo conocida por sus actuaciones en Metro-Goldwyn-Mayer durante la década de 1940, donde lograría el récord de cinco candidaturas consecutivas por actuación, todas como Mejor actriz entre 1941 y 1945; y destacó por sus papeles protagónicos en Adiós, Mr. Chips, De corazón a corazón, Más fuerte que el orgullo, La señora Miniver (por él ganaría su único Óscar), Random Harvest, Madame Curie, La señora Parkington, The Valley of Decision y Sunrise at Campobello.
Franz Anton von Kolowrat-Liebsteinsky
El Conde Franz Anton von Kolowrat-Liebsteinsky (en checo: František Antonín Kolovrat-Libštejnský; Praga, 31 de enero de 1778-Viena, 4 de abril de 1861) fue un noble bohemio y estadista austriaco de la Casa de Kolowrat. Como político liberal moderado, fue uno de los mayores oponentes del canciller de Estado, el príncipe Klemens von Metternich, durante la era del Vormärz. En la Revolución de Marzo de 1848, Kolowrat se convirtió en el primer Ministro-Presidente de Austria constitucional; no obstante, dimitió después de un mes en el cargo.

Klemens von Metternich
Klemens von Metternich, I conde y luego príncipe de Metternich-Winneburg (Coblenza, 15 de mayo de 1773-Viena, 11 de junio de 1859) fue un político, estadista y diplomático austríaco, que sirvió durante veintisiete años como ministro de Asuntos Exteriores del Imperio austriaco, además de ejercer en simultáneo como canciller desde 1821, momento en que se creó el cargo, hasta la venida de las Revoluciones de 1848.

A lo largo de su dilatada carrera, Metternich se mostró como un firme conservador, opuesto a los movimientos liberales y pro-revolucionarios, dedicándose a la defensa de las monarquías europeas, siendo a través del Congreso de Viena el arquitecto de la «Europa de Hierro», que restauró el Antiguo Régimen a lo largo de los diferentes países del continente, tras la caída del Imperio Napoleónico.
Kizoku Tensei
Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyō no Chikara o Eru (貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～, ''Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyō no Chikara o Eru''?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Nazuna Miki e ilustradas por Kyo. La serie comenzó a publicarse en la plataforma de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō en febrero de 2019. Posteriormente, fue adquirida por SB Creative, que comenzó a publicarla bajo su sello GA Novel en septiembre de 2019.

Una adaptación al manga, ilustrada por Hisui Hanashima y compuesta por Kentaro Kurimoto, comenzó a publicarse en la plataforma y aplicación de manga Manga Up! de Square Enix en diciembre de 2019. Una adaptación a anime producida por CompTown se estrenó en enero de 2026.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Bolo de mel
El pastel de miel de caña de Madeira, o simplemente pastel de miel, es un pastel típico de los dulces del archipiélago de Madeira. Como su nombre indica, se prepara con miel de caña de azúcar, cuyos orígenes se remontan a la época dorada de la producción de azúcar en el archipiélago.

El pastel de miel de Madeira se puede conservar durante todo un año y es un manjar tradicional navideño. La tradición dicta que este pastel debe prepararse el 8 de diciembre para que sea bueno para Navidad.

Además de la miel, el pastel también incluye harina, levadura, hinojo, canela, clavo, nueces, almendras, vino de Madeira y naranja, limón y sidra, entre otros posibles ingredientes.

Madeira (vino)
El madeira se considera un vino enriquecido procedente de las Islas Madeira de Portugal. Este vino es famoso tanto por su uso como bebida como por su uso en la cocina para elaborar diversos platos de la cocina portuguesa.
Óscar Medelius
Óscar Eliseo Medelius Rodríguez (Callao, 9 de marzo de 1955-Lima, 10 de febrero de 2025) fue  un abogado, notario y político peruano. Fue congresista de la república en el periodo 1995-2000.

Fue regidor del Callao desde 1994 hasta 1995. También se desempeñó como presidente del Club Sport Boys en 1995. Asimismo, fue protagonista de uno de los denominados «vladivideos» y condenado por falsificación de firmas luego de haber sido extraditado de Estados Unidos. Militante del partido Antauro desde 2024, fue asesinado por dos sicarios en moto en Carabayllo.

Alianza Nacional (Perú)
La Alianza Nacional de Trabajadores, Agricultores, Universitarios, Reservistas y Obreros, conocido informalmente como Partido Antauro, fue un partido político peruano etnocacerista.

El 31 de octubre de 2024, la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Perú sentenció en primera instancia la disolución de este partido político. A fines de enero de 2025, la Sala Civil Permanente de esa misma Corte Suprema de la República sentenció en segunda y definitiva instancia ratificando la disolución del partido; aunque hasta el 12 de febrero dicha sentencia todavía no había sido comunicada al Registro de Organizaciones Políticas del Jurado Nacional de Elecciones hasta recién el 18 de marzo de 2025 considerándolo ilegal.
Almirante de Francia
La dignidad de Almirante de Francia (o gran almirante de Francia) recompensa en Francia los servicios militares excepcionales para los almirantes de la Armada. Es el equivalente para los marineros al mariscal de Francia para los ejércitos de tierra. Incluso si nadie está dotado con él en este momento, este título y esta dignidad siguen siendo plenamente válidos hoy: "El título de mariscal de Francia y el título de almirante de Francia constituyen dignidades del Estado".

Luis de Borbón, conde de Vermandois
Luis de Borbón, conde de Vermandois (Saint-Germain-en-Laye, Francia, 2 de octubre de 1667-Flandes, Bélgica, 18 de noviembre de 1683), fue el único varón sobreviviente de la relación entre Luis XIV de Francia y su amante Luisa de la Vallière.
Sabueso del Ariège
El Ariegeois es una raza de perro sabueso originario del departamento francés de Ariège en la región de Midi-Pyrenées, en el sur del país.

Se trata de un sabueso de tamaño medio para caza en jauría derivado del cruce entre Gran sabueso azul de Gascuña y Gascon Saintongeois con el Sabueso artesiano. Se caracteriza por su naturaleza amigable con otros cazadores y el afecto por la compañía humana.

Existente desde alrededor de 1912, aún no es bien conocido fuera de su región aunque se encuentra registrado en la Federación Cinológica Internacional.

Gran sabueso azul de Gascuña
El Gran Azul de Gascuña (Grand Bleu de Gascogne) es una raza de perro del tipo sabueso, originario de Francia y utilizado en jaurías para la caza. La raza actual desciende de un tipo muy antiguo de perro cazador de gran tamaño, ancestro común de una gran cantidad de razas de perros de caza.
Margaret Sibella Brown
Margaret Sibella Brown (Sydney Mines, 2 de marzo de 1866 – Halifax, 16 de noviembre de 1961) fue una brióloga canadiense especializada en musgos y hepáticas nativos de Nueva Escocia. Las muestras que recolectó ahora se encuentran en los principales herbarios de América del Norte y Europa.

Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.
Bloomsbury Square
Bloomsbury Square es una plaza ajardinada situada en Holborn, Camden, Londres. Construida a finales del siglo xvii, inicialmente se llamó Southampton Square y fue una de las primeras plazas de Londres. A principios del siglo xix, la Bedford House, situada en el lado norte de la plaza, fue demolida y sustituida con terraced houses diseñadas por James Burton.

Russell Square
Russell Square es una plaza y jardín público en Bloomsbury, Londres. El parque fue diseñado en 1800 por el arquitecto paisajista Humphry Repton (1752-1818), y el año siguiente se concedieron los primeros permisos para la construcción de los edificios alrededor de la plaza.

En sus inmediaciones se encuentran el British Museum, la University of London y el Great Ormond Street Hospital.
Casa de Cabra
La casa de Cabra, también llamada casa de Baena, es una casa nobiliaria española originaria de la Corona de Castilla, formada sobre una rama de la casa de Aguilar-Priego. Su nombre proviene del condado de Cabra, otorgado el 2 de noviembre de 1455 por Enrique IV a Diego Fernández de Córdoba y Montemayor.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.