hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesús L. González
Jesús L. González Zambrano (1866 - ?) fue un abogado y político mexicano, nacido en Monterrey, Nuevo León. Fue gobernador interino de Yucatán por un breve periodo en 1911, durante el proceso electoral en el que resultó triunfador José María Pino Suárez quien contendió contra Delio Moreno Cantón.

Delio Moreno Cantón
Delio Moreno Cantón (Valladolid, Yucatán, 1863-Ciudad de México, 1916) fue un abogado liberal, poeta, novelista y periodista mexicano. Fue varias veces contendiente al cargo de gobernador de Yucatán y en dos ocasiones fue despojado de su triunfo por fraude electoral cometido en su perjuicio.

Ejerció la profesión de periodista como propietario y director de la Revista de Mérida, que adquirió con financiamiento familiar en 1895. Este periódico fue el antecedente remoto del actual Diario de Yucatán.

Luchó políticamente contra el reeleccionismo imperante en la época, tanto a nivel del gobierno federal, como del gobierno estatal, y también, contra el porfiriato henequenero formado en Yucatán por la denominada casta divina, el grupo oligárquico encabezado por Olegario Molina Solís, quien fue secretario de Fomento en el gobierno de Porfirio Díaz.
Alex Majoli
Alex Majoli (Ravena, 11 de abril de 1971) es un fotógrafo italiano, miembro de la Agencia Magnum desde 2001.

Ha cubierto las guerras de Irak y Yugoslavia, la caída de los talibanes en Afganistán y ha realizado reportajes en China, Congo y Grecia.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Preaxostyla
Preaxostyla o Anaeromonadida es un grupo de protistas del filo Metamonada. Son flagelados amitocondriales, la mayoría simbióticos o parásitos de animales. Presentan cuatro flagelos y cinetosomas por cinétida. Se caracterizan por la presencia de un preaxostilo, que es una fibra que conecta los centrosomas con el axostilo. Este último es un orgánulo formado por microtúbulos que recorre la célula axialmente, y que es de diferente estructura a los axostilos de los parabasálidos. Incluye a Oxymonadida y al género Trimastix, que se clasifica en su propio orden.

Oxymonadida comprende especies que viven exclusivamente en los intestinos de termitas y de otros insectos comedores de madera. De forma similar a Parabasalia, contienen bacterias simbióticas que les facilitan la digestión de la celulosa. Se caracterizan por carecer del aparato de Golgi.

Trimastix es un organismo de vida libre que al contrario que los primeros presenta un aparato de Golgi típico.

Trimastix
Trimastix es un protista flagelado de vida libre del grupo de los excavados. Sus células son ovoides de longitud de 7-13 μm. Un surco de alimentación ventral ocupa los tres cuartos anteriores de la cara ventral. Cuatro flagelos se insertan subápicalmente en el inicio del surco en una disposición en cruz, con un flagelo anterior, posterior, izquierdo y derecho. El flagelo posterior es dos a cinco veces la longitud de la célula. Al igual que otros miembros de Metamonada carece de mitocondrias, aunque en su lugar presenta un orgánulo membranoso.
Luis Sardiñas
Luis Alexander Sardiñas Avilez (Upata, estado Bolívar, Venezuela, 16 de mayo de 1993) es un beisbolista profesional venezolano que juega en la posición Campocorto para los leones de Yucatán en la Liga mexicana de béisbol LMB y los Navegantes del Magallanes en la LVBP.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Tristán Solarte
Tristán Solarte (Bocas del Toro, 1 de junio de 1924-Ciudad de Panamá, 24 de febrero de 2019), seudónimo de Guillermo Sánchez Borbón, fue un escritor y periodista panameño, ganador de múltiples premios y reconocimientos tanto en Panamá como en el extranjero. Junto a Joaquín Beleño fue uno de los más destacados escritores realistas panameños.

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
Mercado de fichajes
En el fútbol profesional se denomina mercado de fichajes al período del año, dividido en mercado de invierno y mercado de verano, durante el cual se pueden realizar transferencias de jugadores entre clubes de fútbol.
El mercado de verano finaliza el 9 de agosto en la Liga Inglesa y el 2 de septiembre en la Liga Española, Francesa e Italiana. El de invierno, inicia el 1 de enero al 31 del mencionado mes.

Mercado de invierno
El  «mercado de fichajes de invierno», abreviado «mercado de invierno», es un término de uso en el fútbol europeo para hacer referencia a un plazo de tiempo, mayoritariamente a lo largo del mes de enero, en el que los clubes de fútbol pueden hacer transferencias o altas de futbolistas en una plantilla. Se denomina «mercado de invierno» porque el mes de enero es invernal en el continente europeo, en contraposición al verano, lapso en el que se realizan la mayoría de los fichajes.

El plazo suele ser entre las 00:00 del 1 de enero hasta las 23:59 del 31 de enero, aunque puede variar según el país y permite a los equipos de fútbol remodelar sus plantillas para el resto de la temporada, especialmente para suplir jugadores lesionados o cerrar acuerdos que no pudieron cerrarse antes del comienzo de la temporada. El mercado de invierno se utiliza también para la cesión de jugadores a otros equipos.
Potrerillos (Chile)
Potrerillos es una antigua localidad minera en la cuenca del río Salado de Chañaral, en la región de Atacama de Chile, se ubica en la Precordillera de Los Andes a unos 2800 metros sobre el nivel del mar. Dejó de tener habitantes en el año 2000 cuando la totalidad de su población se trasladó a Copiapó, Diego de Almagro y La Serena a causa de la contaminación ambiental.

Potrerillos era una ciudad muy ligada a la minería. La fundición de cobre y la mina aseguraron el trabajo de muchas personas. En 1918-1922 se habilitó el campamento propio de la Mina de cobre. En 1928 llegó el ferrocarril desde Chañaral y Copiapó.

Con el cierre de la mina y la instalación de El Salvador (ciudad y mina) en 1959, Potrerillos perdió su predominancia en ese sector de la región.

Salvador (mina)
Salvador es una de las siete divisiones mineras de la empresa estatal chilena Codelco, constituida por un conjunto de minas de cobre subterráneas y a cielo abierto. Está ubicada en las cercanías del asentamiento minero El Salvador, en la comuna de Diego de Almagro, Región de Atacama, Chile.
Clasificación americana para la Copa Mundial de Rugby de 2023
La clasificación del continente americano para la Copa Mundial de Rugby fue una serie de partidos internacionales disputados por las selecciones nacionales masculinas pertenecientes a Sudamérica Rugby y Rugby Americas North.

El continente americano contó con dos cupos directos a Francia 2023 y un cupo al repechaje mundial.

Copa Mundial de Rugby de 2023
La Copa Mundial de Rugby de 2023 fue la décima edición de la Copa del Mundo de Rugby, torneo internacional de rugby que se celebra cada cuatro años. El 15 de noviembre de 2017 la World Rugby designó a Francia como sede en una votación celebrada en Inglaterra, superando las candidaturas de Irlanda y Sudáfrica.
Estación de Vila Nova da Baronia
La Estación Ferroviária de Vila Nova da Baronia, originalmente denominada Estación de Villa Nova, es una plataforma de ferrocarriles de la Línea del Alentejo, que sirve a la localidad de Vila Nova da Baronia, en el ayuntamiento de Alvito, en Portugal.

Línea del Alentejo
La línea del Alentejo es un tramo ferroviario que une las localidades de Barreiro y Funcheira, en Portugal. Sucede al Ferrocarril del Sur, cuyo primer tramo, entre Barreiro y Bombel, fue abierto a la explotación en 1857; la conexión entre Barreiro, Beja y Tunes fue, a comienzos del siglo XX, clasificada como Línea del Sur, y, en 1992, el tramo entre Barreiro, Beja y Funcheira fue designado como línea del Alentejo.
Monumento natural Salar de Surire
El Monumento Natural Salar de Surire es una área silvestre protegida de Chile, creada en 1983. Se ubica en la comuna de Putre, en la región de Arica y Parinacota, y abarca 11 298 hectáreas en los Andes, a 4200 m s. n. m. Su paisaje está dominado por el Salar de Surire, lagunas salinas y el cerro Oquecollo.

El área alberga una gran diversidad de flora y fauna andina, destacando las poblaciones flamenco andino (Phoenicoparrus andinus), parina chica (Phoenicoparrus jamesi), y flamenco chileno (Phoenicoparrus chilensis), que coexisten en uno de los pocos ecosistemas del mundo donde coinciden estas tres especies.

El Salar forma parte de la Reserva de la Biosfera Lauca, designada por la UNESCO, y está reconocido como Humedal de Importancia Internacional bajo la Convención Ramsar.

Phoenicoparrus andinus
La parina grande (Phoenicoparrus andinus), también llamada flamenco andino, es una especie de ave de la familia de los flamencos. Tiene un plumaje rosa pálido, con rayas rojo oscuro en el cuello y la parte superior del pecho, un pico amarillo claro, cuya punta negra se extiende más allá del punto de inflexión, y patas amarillas. Las plumas de vuelo forman un triángulo negro bien marcado en el dorso. Este flamenco, el más grande de Sudamérica, habita en las regiones montañosas del sur de Perú, Bolivia, el norte de Chile y el noroeste de Argentina. Se alimenta exclusivamente de diatomeas (algas) en aguas poco profundas.

Puede formar colonias con la parina chica y el flamenco chileno. Construye nidos de barro en forma de cono y pone huevos de diciembre a febrero. La nidada suele contener un huevo. La coloración de los polluelos es grisácea con estrechas rayas negras en la parte superior.
Apeadero C. A. El Pato
Centro Agrícola El Pato, también llamada simplemente como El Pato es un apeadero ferroviario actualmente en estado regular, ubicada en la localidad de El Pato, partido de Berazategui, el edificio de boletería de la estácion aún se mantiene. Está ubicada en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra próxima a la Autovía 2 en el límite entre los partidos de Berazategui y Florencio Varela.

Partido de Berazategui
Berazategui es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera mashies la ciudad de Berazategui.  Forma parte del AMBA, se encuentra al sudeste del conglomerado Gran Buenos Aires, limita al norte con el Partido de Quilmes , al este con el Río de la Plata, al sur con los partidos de La Platay Ensenada, y al oeste con Florencio Varela.
Miguel Strogoff
Miguel Strogoff (título original: Michel Strogoff. De Moscou à Irkoutsk) es una novela del escritor francés Julio Verne. Prepublicada en la Magasin d’Education et de Récréation del 1 de enero (volumen 23, número 265) al 15 de diciembre de 1876 (volumen 24, número 288) y publicada en dos tomos simultáneamente (14 de agosto y 6 de noviembre de 1876) y como un volumen doble el 13 de noviembre del mismo año (donde incluía el cuento "Un drama en México").

Junto con La vuelta al mundo en 80 días, representó el mayor éxito comercial de Verne, ya que fue rápidamente llevada al teatro y fue un éxito de ventas.

En plena invasión tártara de Rusia, un correo del zar se ve obligado a atravesar Siberia para advertir al hermano del zar de los planes del traidor Ogareff, a la vez que debe evitar ser reconocido por su madre y ha de esconder sus sentimientos hacia una joven a la que conoce durante el trayecto.

Correo a caballos
Correo a caballos (en ruso: ямская гоньба, yamskaya gonbá) es el servicio postal histórico de Rusia, que existió en los siglos XIII al XIX y que fue ocupado esencialmente para el transporte de la correspondencia fiscal.
Rafael Ramírez Colina
Rafael Arturo Ramírez Colina (Maracaibo, 28 de julio de 1975) es un político y abogado venezolano que se desempeñó como alcalde del municipio Maracaibo desde diciembre de 2021 hasta su detención en octubre de 2024 por agentes del SEBIN junto con otros tres funcionarios locales de forma ilegal y sin conocer las causas que se les imputan. Fue diputado suplente a la Asamblea Nacional en la IV Legislatura en representación de Primero Justicia.

Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional
El Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) es el organismo de inteligencia del gobierno de Venezuela. El SEBIN es un cuerpo de seguridad interior subordinado al Vicepresidente de Venezuela desde 2012 y hasta 2026 dependía de Delcy Rodríguez. El SEBIN ha sido descrito como la policía política de la Revolución bolivariana.

La Misión de Determinación de Hechos de las Naciones Unidas investigó la represión selectiva de los organismos de inteligencia del Estado en Venezuela, incluyendo la del SEBIN, concluyendo que ha tenido como objetivo identificar a la disidencia política y activistas de derechos humanos, así como a personas percebidas como opositoras al gobierno, y detenerlos. La Misión también concluyó que en algunos casos las detenciones equivalían a desapariciones forzadas de corta duración e incluían torturas, tratos crueles, inhumanos y degradantes, incluidos actos de violencia sexual.
Guo Junjun
Guo Junjun (Dalian, República Popular China, 2 de enero de 1991) es una nadadora china especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 2015 en los 4x200 metros.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
MARS (literatura)
El taller de literatura revolucionaria, MARS en sus siglas ucranianas, en ucraniano: Майстерня Революційного Слова, МАРС, fue una asociación y movimiento literario. Fundado en Kiev en 1924 bajo el nombre de Lanka, rebautizada como MARS en 1926.

Formaron parte de este grupo los escritores Valerian Pidmohilni, Hrihori Kosinka, Yevhen Pluzhnik, Boris Antonenko-Davidovich, Dmitro Falkivski, Todos Osmachka, Boris Teneta, Ivan Bagryani, Gordi Brasiuk, Maria Halich, además de otros. La asociación rechazó el acomodo político, por lo que fue perseguida por las autoridades del Partido Comunista. En 1929 se vieron obligados a cesar sus actividades y los que habían formado parte fueron reprimidos durante la Gran Purga, falleciendo mucho de ellos en gulags.

Valerian Pidmohilni
Valerián Petróvich Pidmohylny, en ucraniano: Валеріян Петрóвич Підмоги́льний, (Chapli, 2 de febrero de 1901 - Sandarmoj, 3 de noviembre de 1937) fue un importante novelista ucraniano, famoso por la novela realista Місто [La ciudad]. Formó parte de una generación de escritores ucranianos que floreció en la Ucrania de la década de 1920; posteriormente fue reprimido y finalmente arrestado por las autoridades soviéticas. Se le considera una de las figuras más destacadas del Renacimiento fusilado.
Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano (Estados Unidos)
El National Human Genome Research Institute (cuyas siglas son NHGRI, en español Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano) es una de las instituciones de los Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos. Sus principales funciones son investigar la estructura y la función del genoma, descifrar las bases moleculares de las enfermedades humanas y realizar investigación clínica para establecer cómo usar la información genómica con el objetivo de mejorar los tratamientos médicos.

El 14 de abril de 2003, el NHGRI, el Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE) y sus socios del Consorcio Internacional para la Secuenciación del Genoma Humano, anunciaron la terminación exitosa del Proyecto Genoma Humano.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Análisis de estabilidad de Von Neumann
En análisis numérico, el análisis de estabilidad de von Neumann, también conocido como análisis de estabilidad de Fourier, es un procedimiento utilizado para comprobar la estabilidad de los Método de las diferencias finitas aplicados a ecuaciones diferenciales parciales lineales. El análisis se basa en la descomposición de Fourier del error numérico y fue desarrollado en el Laboratorio Nacional de Los Álamos tras haber sido descrito brevemente en un artículo de 1947 por los investigadores británicos John Crank y Phyllis Nicolson.
Este método es un ejemplo de integración temporal explícita en la que la función que define la ecuación determinante se evalúa en el momento actual.
Más tarde, el método recibió un tratamiento más riguroso en un artículo coescrito por John von Neumann, en el que se describe como un «procedimiento heurístico» basado en la más rigurosa del número de Courant-Friedrichs-Levy.

Error de aproximación
La incertidumbre o error numérico es una medida del ajuste o cálculo  de una magnitud con respecto al valor real o teórico que dicha magnitud tiene. Un aspecto importante de los errores de aproximación es su estabilidad numérica. Dicha estabilidad se refiere a cómo dentro de un algoritmo de análisis numérico el error de aproximación es propagado dentro del propio algoritmo.

El concepto de error es consustancial con el cálculo numérico. En todos los problemas es fundamental hacer un seguimiento de los errores cometidos a fin de poder estimar el grado de aproximación de la solución que se obtiene.
Umm al-Fahm
Umm al-Fahm (en árabe, أم الفحم; en hebreo, אום אל-פחם) es una ciudad situada en el distrito de Haifa, en Israel. Tiene una población estimada, a fines de julio de 2023, de 59 300 habitantes. Casi todos los habitantes se identifican como "árabes palestinos" o "israelíes palestinos".

Está ubicada a 20 kilómetros al noroeste de Yenín, en la cadena montañosa de Umm al-Fahm, cuyo punto más alto es el monte Iskander (552 metros), con vistas hacia Uadi Ara.

Umm al-Fahm es el centro social, cultural y económico del Triángulo, nombre por el que se conoce a los pueblos y aldeas adyacentes a la Línea Verde y pertenecientes a Israel cuya población es mayoritariamente árabe.

Distrito de Haifa
El distrito de Haifa (en hebreo: מחוז חיפה‎, Mehoz Ḥeifa; en árabe: منطقة حيفا‎) es uno de los seis distritos de Israel. Tiene una superficie de 863 km² siendo su capital la ciudad de Haifa. Posee una población de 926.700 habitantes (datos del 31 de diciembre de 2011). El distrito está dividido en los subdistritos de Haifa y de Hadera, y en varias regiones naturales y se encuentra en la parte norte del país frente al mar Mediterráneo.
Jane Timken
Jane Eileen Timken (de soltera Murphy; nacida el 5 de noviembre de 1966) es una política y abogada estadounidense que se desempeña como miembro del Senado de Ohio por el distrito 29. Anteriormente, presidió el Partido Republicano de Ohio entre 2017 y 2021. Fue candidata a las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2022 por Ohio. Es la representante femenina de Ohio en el Comité Nacional Republicano desde el 29 de abril de 2024, sucediendo a Jo Ann Davidson.

Senado de Ohio
El Senado de Ohio es la cámara alta de la Asamblea General de Ohio, siendo la cámara baja la Cámara de Representantes de Ohio. El Senado consta de 33 miembros, que son elegidos por períodos de cuatro años y están limitados a dos mandatos consecutivos.

Actualmente, la mayoría de la cámara la conforman los republicanos.
Bagrat (hijo de Constantino I de Georgia)
Bagrat (en georgiano: ბაგრატი) fue un príncipe real georgiano (lanbatonishvili) de la dinastía Bagrationi.

Era hijo del rey Constantino I de Georgia.

Bagrat, cuya revuelta contra su hermano reinante Alejandro I de Georgia se registra en la continuación de las Crónicas georgianas del siglo XVIII, pero que no se ha comprobado en ningún otro lugar. Según el historiador del siglo XX Cyrille Toumanoff, Bagrat tuvo una hija, Tamar, también conocida como Nestan-Darejan, que se casó en 1445 con su primo, Jorge, quien sería rey de Georgia (como Jorge VIII) y luego de Kajetia (como Jorge I). Se la menciona por última vez en 1510.

Cyrille Toumanoff
Cyrille Toumanoff (en georgiano: კირილ თუმანოვი, Kiril Toumanovi, en ruso: Кирилл Львович Туманов, Kiril Lvóvich Tumánov; San Petersburgo, 10 de octubre de 1913-Roma, 4 de febrero de 1997) es un historiador ruso-georgiano especializado en la genealogía y la historia de Georgia y de Armenia.
Antonio de Zúñiga
Antonio de Zúñiga y Guzmán (Plasencia, c. 1480-1533), noble español de la Casa de Zúñiga, Gran prior de Castilla de la Orden de San Juan de Jerusalén, hoy Orden de Malta, General del Ejército Imperial en la lucha contra la rebelión de los Comuneros, conocida como la Guerra de las Comunidades de Castilla en tiempos del Emperador del Sacro Imperio Carlos V y Virrey de Cataluña del 1523 al 1525

Virrey de Cataluña
El lugarteniente general de Cataluña o virrey de Cataluña fue el representante del rey de Aragón y, posteriormente, del rey de España en el Principado de Cataluña. El título de virrey de Cataluña no aparece sino hasta el año 1520, mientras que el origen del lugarteniente general de Cataluña se remonta al siglo XIV, aunque no sería institucionalizado plenamente hasta el reinado de Fernando II de Aragón. El Virreinato de Cataluña como institución jurídico-pública del Principado sería abolido tras la promulgación de los Decretos de Nueva Planta.