hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Watchmen (película de 2024)
Watchmen es una película animada para adultos estadounidense de superhéroes de 2024 en dos partes, dirigida por Brandon Vietti y escrita por J. Michael Straczynski.

Pertenece al Universo de Películas Animadas de DC. Producida por DC Studios y Warner Bros. Animation, distribuida por Warner Bros. Pictures y Paramount Pictures, la película está basada en la miniserie Watchmen publicada por DC Comics, cocreada e ilustrada por Dave Gibbons junto al cocreador y autor Alan Moore quien decidió no tener créditos en esta.

Las voces fueron protagonizadas por Matthew Rhys, Katee Sackhoff, Titus Welliver, Troy Baker, Adrienne Barbeau y Michael Cerveris.

Gibbons se desempeñó como productor consultor en la película. La animación de la película estuvo a cargo de Studio Mir.

La primera parte (titulada Watchmen Capítulo I) se lanzó el 13 de agosto de 2024, mientras que la segunda parte (Watchmen Capítulo II) se lanzó el 26 de noviembre de 2024.

Serie limitada
El término serie limitada, referente a un cómic, libro o serie, por ejemplo, las define con una cantidad finita de entregas. Se diferencia de una serie abierta en que la cantidad de números previstas está determinado antes de la producción de la serie, y de un número único en que está compuesta de varios. También se diferencia de una serie cerrada en la cantidad de números, que suele estar predeterminada, mientras que la última no tiene una cantidad definida de números determinados y podría publicarse durante varios años antes de su finalización.

El término se alterna frecuentemente con miniseries y maxiseries, normalmente dependiendo del número de partes que compongan la historia.
Martina Willing
Martina Monika Willing (Pasewalk, Alemania, 3 de octubre de 1959) es una atleta paralímpica alemana que compite en pruebas de campo. Es ciega y parapléjica. Hasta 1994 compitió en la clasificación F11 para atletas con discapacidad visual; después de su parálisis, regresó a la competencia como lanzadora sentada. Willing ha competido y ha sido medallista en ocho Juegos Paralímpicos: los siete juegos de verano desde 1992 en Barcelona (España) hasta 2016 en Río (Brasil), así como en los juegos de invierno de 1994 en Lillehammer (Noruega). Las complicaciones durante la cirugía de rodilla después de una caída en los Juegos Paralímpicos de Lillehammer la llevaron a su parálisis.

En mayo de 2017 rompió un récord mundial en lanzamiento de jabalina en las categorías F11 y F56, en la prueba del pentatlón en la clase P11.

Willing ganó el Premio al Logro Whang Youn Dai en 2000. Trabajó como bióloga, pero ahora se retiró.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Carlota Olcina
Carlota Olcina (n. Sabadell, de la provincia de Barcelona, 21 de junio de 1983) es una actriz española conocida por su participación en diversas series de televisión entre las que destacan El cor de la ciutat, Amar en tiempos revueltos y Merlí.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Jennifer Gareis
Jennifer Lynne Gareis (Lancaster, Pensilvania, Estados Unidos, 1 de agosto de 1970) es una actriz estadounidense, más conocida por haber interpretado a Grace Turner en The Young and the Restless y a Donna Logan en la serie The Bold and the Beautiful.

The Bold and the Beautiful
The Bold and the Beautiful, también conocida como B&B o como Belleza y poder, es una telenovela estadounidense de género romance y suspenso que comenzó sus transmisiones el 23 de marzo de 1987 por medio de la cadena CBS.

La serie fue creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell y es la serie hermana de The Young and the Restless estrenada en 1987, con varios personajes de ambas habiendo aparecido en las dos series desde principios de 1990.

La telenovela está situada en Los Ángeles, California y sigue a la familia Forrester y su negocio de modas "Forrester Creations".

Desde su estreno la serie se ha convertido en una de las telenovelas más populares en el mundo.

En marzo de 2017 la telenovela celebró su trigésimo aniversario.
Comando élite (serie de televisión)
Comando Élite es una serie de televisión colombiana producida por Dramax Producciones para RCN Televisión en 2013. Esta protagonizada por Salvador del Solar, Diana Hoyos, Claudio Cataño, Laura Londoño, Julieth Restrepo, Gerardo Calero, Viña Machado, Carolina Acevedo, Santiago Reyes, Juan Sebastián Aragón, Roberto Cano,

Internacionalmente se exhibió en Estados Unidos por MundoFox y desde el 1 de octubre de 2013 se comenzó a emitir en Colombia por RCN Televisión.

Viña Machado
Virginia María Machado más conocida como Viña Machado (Santa Marta, 17 de agosto de 1979) es una modelo y actriz de televisión colombiana. Es reconocida por interpretar muchos personajes en diferentes telenovelas y series de su país natal y por su colaboración y aparición en varios videos de la cantante mexicana Paulina Rubio.
Peter Mandelson
Peter Benjamin Mandelson, barón Mandelson (21 de octubre de 1953, Londres) es un político británico, miembro del Partido Laborista. Fue diputado durante doce años en la Cámara de los comunes por la circunscripción de Hartlepool, además de ocupar numerosos altos cargos en los gobiernos de Tony Blair y Gordon Brown.

Fue ministro sin cartera, secretario de Estado para Industrias y Comercio, secretario de Estado para Irlanda del Norte, comisario europeo de Comercio en la Comisión Barroso, secretario de Estado para Negocios, Empresas y Reformas de Regulación, secretario de Estado para Negocios, Innovación, Desarrollo y presidente de la Comisión del Comercio, además de ejercer como lord presidente del Consejo y primer secretario de Estado.

En 2025 fue destituido de su puesto de embajador en Estados Unidos al salir a la luz detalles de su estrecha relación con el criminal sexual Jeffrey Epstein. En febrero de 2026 fue arrestado en su casa en Londres y sus propiedades fueron registradas.

Comisión Barroso
La Comisión Barroso es el nombre utilizado para hacer referencia a la Comisión Europea presidida por José Manuel Durão Barroso entre 2004 y 2014. La primera, Barroso I, entró en funciones el 22 de noviembre de 2004 y la segunda, Barroso II, fue aprobada por el Parlamento Europeo el 9 de febrero de 2010.
Robert Mark Kamen
Robert Mark Kamen es un guionista estadounidense que ha escrito varias películas durante 25 años. Es conocido como el creador y cocreador de las series de películas de Karate Kid y The Transporter, como también de Taken.

The Transporter
The Transporter, en inglés; Le Transporteur, en francés, es una película francesa en idioma inglés dirigida por Louis Leterrier y Corey Yuen. Su guionista, Luc Besson, se inspiró en la serie de cortos de BMW "The Hire" para crear esta película. Se estrenó en Francia el 2 de octubre de 2002 y el 11 de octubre del mismo año en Estados Unidos. Los protagonistas son Jason Statham como Frank Martin y Shu Qi como Lai Kwai. Esta es la primera película de la serie, a la que siguieron Transporter 2 y Transporter 3.
David Koepp
David Koepp (Pewaukee, Wisconsin; 9 de junio de 1963) es un guionista, novelista y cineasta estadounidense. Es reconocido por ser el guionista de películas como Parque Jurásico (1993), Carlito's Way (1993), Misión: Imposible (1996), Spider-Man (2002), La guerra de los mundos (2005) e Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), entre otras.

Pewaukee (Wisconsin)
Pewaukee es una ciudad ubicada en el condado de Waukesha en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 13.195 habitantes y una densidad poblacional de 240,81 personas por km².
Yakima (Washington)
Para las Tribus Confederadas y Bandas de la Nación Yakama, o simplemente Pueblo Yakama (anteriormente Yakima) ver Yakama.

Yakima (IPA: [ˈjæ.kɪ.mə]) es una ciudad del Washington central y la sede de condado del condado de Yakima, EE. UU. Según el censo del 2000, la ciudad tenía una población total de 71,846 habitantes y una población metropolitana de 229,094. Yakima se encuentra situada en el "Yakima Valley", que es conocida por ser unas de las mayores áreas productoras de manzanas en el mundo, así como un lugar primordial de producción de lúpulo. Su nombre procede del pueblo yakama. La "Reserva de los Indios Yakama" se encuentra ubicada en la parte sur y sudeste de la ciudad de Yakima.

Yakama
Los yakama (o yakima) son una tribu que habla una lengua sahaptiana, cuyo nombre proviene de yaqimá “fugitivos”, pero que se autodenomina Pa Kiut Lema o Waptailmin, “Gente de los estrechos”. Está formada por unas 14 tribus (Kah-milt-pah, Klickitat, Klinquit, Kow-was-say-ee, Li-ay-was, Oche-chotes, Palouse, Pisquose, Se-ap-cat, Shyiks, Skinpah, Wenatshapam, Wishram y Yakama), divididas en dos grupos:

Alto Yakima, o kikkitas.

Bajo Yakima, o Wenas Creek.
Themes
Themes es un compilado de Vangelis. Fue producido por Vangelis y publicado por Deutsche Grammophon
en 1989.
Se trata de un álbum que incluye canciones provenientes de Opera Sauvage, Chariots of Fire y L'Apocalypse des animaux, entre otras obras de Vangelis y temas de películas como Blade Runner y The Bounty, las cuales fueron publicadas por primera vez en un álbum. Themes llegó al puesto 10 de la lista de los Mejores Álbumes de New Age en 1990.

The Bounty
The Bounty es una película británica de 1984, del género drama histórico, dirigida por Roger Donaldson. Protagonizada por Mel Gibson, Anthony Hopkins, Liam Neeson, Daniel Day-Lewis, Bernard Hill, Laurence Olivier y Edward Fox en los papeles principales. El guion está basado en la novela Captain Bligh and Mr. Christian (1972) de Richard Hough que trata de un episodio de la vida real del entonces capitán de corbeta, William Bligh de la Marina Real Británica que fue objeto de un motín liderado por el capitán de marina mercante y primer oficial, Fletcher Christian.
Bobby Green
King Ray Green (9 de septiembre de 1986, San Bernardino, California, Estados Unidos) es un artista marcial mixto profesional estadounidense que compite actualmente en la división de peso ligero de Ultimate Fighting Championship (UFC), donde desde el 15 de abril del 2024 se encuentra en el ranking #15 de la división de peso ligero. Green, que compite profesionalmente desde 2008, es el antiguo campeón de peso ligero y peso wélter júnior de King of the Cage, y además ha competido en Tachi Palace Fights, Strikeforce y Affliction. Green también hizo una aparición en el reality show de MTV/MTV2 Bully Beatdown.

San Bernardino (California)
San Bernardino es una ciudad del estado estadounidense de California. San Bernardino es la sede del condado del mismo nombre y pertenece al área metropolitana de Riverside-San Bernardino-Ontario. Según el censo de 2010 la población es de 209 924 habitantes, lo que la convierte en la 17° ciudad más grande de California y la 100° de los Estados Unidos.
Piedra ogam de Silchester
La piedra ogam de Silchester es una piedra-pilar descubierta en la ciudad romana de Calleva Atrebatum en Silchester, Hampshire, durante unas excavaciones realizadas en 1893. Hasta ahora sigue siendo la única de su tipo encontrada en Inglaterra, y la única inscripción ogam en Inglaterra al este de Cornualles y Devon. La piedra se conserva en un almacén del Museo de Reading, en Reading (Berkshire).

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Cayden Primeau
Cayden Primeau (Farmington Hills, Míchigan, 11 de noviembre de 1999), apodado Prime, es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de guardameta en Montreal Canadiens, equipo de la National Hockey League (NHL).

Montreal Canadiens
Los Montreal Canadiens (en francés, Les Canadiens de Montréal, en español Canadienses de Montreal) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Centre Bell.

El equipo, cuyo nombre oficial es Le Club de hockey Canadien, fue fundado en 1909 y es el club de hockey sobre hielo más antiguo del mundo, además del único existente antes de la creación de la NHL.

Los Canadiens son la franquicia más laureada del hockey sobre hielo norteamericano. A lo largo de su historia han ganado un total de veinticuatro Stanley Cup, ocho títulos de conferencia y veinticuatro títulos de división. Asimismo, son el equipo con más números retirados de toda la NHL y el que cuenta con más miembros en el Salón de la Fama del Hockey sobre Hielo.
Alfred Delp
Alfred Friedrich Delp (pronunciación alemana: ˈal.fʁeːt ˈdɛlpⓘ; Mannheim, Gran Ducado de Baden, 15 de septiembre de 1907-Berlín, Alemania, 2 de febrero de 1945) fue un jesuita alemán miembro del círculo de Kreisau, grupo en resistencia contra el nacionalsocialismo.

Helmuth James von Moltke
Helmuth James Graf von Moltke (11 de marzo de 1907 - 23 de enero de 1945) fue un jurista y noble alemán, fundador del Círculo de Kreisau, un grupo de oposición a Adolf Hitler. Era sobrino nieto del mariscal de campo Helmuth von Moltke el Joven y propietario del Castillo de Kreisau (Schloss Kreisau) en Silesia.
Deuterospira
Deuterospira es un género de foraminífero bentónico de la familia Mayncinidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Deuterospira pseudodaxia. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cenomaniense (Cretácico superior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Samuel Enderby & Sons
Samuel Enderby & Sons (en español, Samuel Enderby y hermanos) fue una compañía  fundada alrededor de 1775 por Samuel Enderby (1717-97), con sede en Londres, Inglaterra, que se dedicó a la caza de ballenas y a la caza de focas. La compañía alentó a sus capitanes para que combinasen la actividad comercial con la exploración, y fue patrocinadora de alguna de las primeras expediciones a las regiones subantárticas, tanto en el océano Austral como en la Antártida misma. En esos viajes, sus barcos y capitanes descubrieron muchas tierras hasta el momento desconocidas, como las islas Auckland (1806), la Tierra de Enderby (1831), las islas Biscoe (1832), la Tierra de Graham (1832) o las islas Balleny (1839).

Islas Biscoe
Las islas Biscoe son una cadena de islas de la Antártida, adyacente y paralela a la costa occidental de la península Antártica, levemente al norte del círculo polar antártico. Se encuentran al norte de la isla Adelaida, de la cual están separadas por el estrecho Matha.

Se extienden por unos 130 km en la dirección NE-SO. Fueron nombradas en honor a John Biscoe, líder de la expedición británica que exploró las islas el 17 y 18 de febrero de 1832.
My Song Your Song
My Song Your Song es el tercer álbum de Ikimono Gakari, lanzado el 24 de diciembre de 2008.

Está compuesto de 14 temas de los cuales 4 fueron lanzados como sencillos antes de la salida del álbum al mercado.

My Song Your Song se convierte en un éxito en su salida al mercado, Ikimono Gakari supera sus dos álbumes anteriores, llegando a vender 446 000 copias, y con esto, doblando las ventas tanto de Sakura Saku Machi Monogatari como de Life Album.

El álbum llega al #1 en el Ranking japonés Oricon, convirtiéndose en el primer álbum de la banda en recibir este honor permaneciendo nada más y nada menos que 45 semanas.

Sus ventas lo convirtieron en el álbum #14 del Top 100 Oricon del 2009.

Life Album
Life Album (ライフアルバム) es el segundo álbum de Ikimono Gakari, lanzado el 13 de febrero de 2008.

Está compuesto de 13 temas de los cuales 4 fueron lanzados como Singles antes de la salida del álbum al mercado

Ikimono Gakari consigue superar discretamente a su primer álbum, avanzando en la escena musical japonesa con paso firme y seguro, Life Album llega al #2 en el Ranking japonés Oricon y consigue vender más de 252 000 copias.

Sus ventas lo convirtieron en el álbum #48 del Top 100 Oricon del 2008.
Rikomagic
Rikomagic, formalmente Shenzhen Rikomagic Tech Corp.,Ltd es una empresa china que fabrica ordenadores basados en SoCs de arquitectura ARM. Tiene su sede en Shenzhen, provincia de Guangdong, República Popular de China.

Es una de las primeras empresas en haber desarrollado un PC-on-a-stick, el Android mini-PC MK802 lanzado en mayo de 2012, y su segundo modelo, el MK802 II lanzado en septiembre de 2012, que utilizan un SoC Allwinner A10 de Allwinner Technology.

Desde el principio, los productos de la empresa, como el PC stick MK802, se destacaron por su capacidad para utilizar distribuciones de Linux como Ubuntu o Debian.

Clousto, un integrador británico también desarrolla versiones preinstaladas con sistemas GNU/Linux basadas en la distribución Ubuntu de sus productos.

Allwinner A1X
El Allwinner A1X es una familia de dispositivos SoC de un solo núcleo diseñados por Allwinner Technology de Zhuhai, China. Actualmente la familia está formada por el A10, A13, A10s y A12. Los SoCs incorporan el ARM Cortex-A8 como procesador principal y el Mali 400 como GPU.

El Allwinner A1X es conocido por su capacidad para arrancar distribuciones del Linux como Debian, Ubuntu, Fedora, y otras distribuciones compatibles con la arquitectura ARM desde una tarjeta SD, además del Android OS habitualmente instalado en la memoria flash del dispositivo.
Challenger de Praga-2 2022
El torneo I.ČLTK Prague Open 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 29ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Praga (República Checa), desde el 2 hasta el 8 de mayo de 2022 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Justin Sears
Justin Sears (nacido el 3 de enero de 1994 en Plainfield, Nueva Jersey) es un exjugador de baloncesto británico-estadounidense. Con 2,03 metros de altura podía jugar tanto en la posición de Alero como en la de Ala-Pívot. Es internacional absoluto con Gran Bretaña.

Plainfield (Nueva Jersey)
Plainfield es una ciudad situada en el condado de Union, Nueva Jersey, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 54 936 habitantes.

Anteriormente una ciudad dormitorio de Nueva York, se ha convertido en el centro urbano de 10 municipios estrechamente conectados, con industrias diversificadas incluida la imprenta y la fabricación de productos químicos, prendas de vestir, equipos electrónicos y repuestos para vehículos.
Caprimulgiformes
Los Caprimulgiformes son un orden de aves neognatas que agrupa los podargos, los chotacabras y otras especies afines; se extienden por casi todo el planeta, menos por las regiones de clima ártico y en las islas de Nueva Zelanda. Se conocen 122 especies.

Se trata de aves nocturnas con gran facilidad para camuflarse durante el día; incluso verlos en una fotografía es a veces complicado. Su plumaje es muy parecido en color y trazo a las hojas secas o a la corteza de un árbol, fenómeno conocido como cripsis.

Se cree que los miembros de este orden están lejanamente emparentados con las rapaces nocturnas (orden Strigiformes) y, algunos autores los clasifican en dicho orden.

Cripsis
Cripsis es un fenómeno por el que un organismo presenta características que lo hacen pasar inadvertido a los sentidos de otros animales. El fenómeno contrario, cuando el animal presenta rasgos que destacan su presencia, se llama aposematismo.

Puede ser cripsis agresiva o cripsis. Los métodos incluyen camuflaje, nocturnalidad, vida subterránea y mimetismo batesiano. La cripsis puede ser visual, olfatoria o auditoria.

La palabra cripsis proviene del griego κρυπτος cryptos, 'oculto', que encontramos en criptografía, el arte o ciencia de cifrar y descifrar la información. Cripsis significa ocultar. Es usada a veces como equivalente a camuflaje, aunque en biología se usa con un sentido algo más amplio. Los métodos de cripsis incluyen, además del camuflaje, el mimetismo, la nocturnalidad, la vida subterránea y el mimetismo batesiano.
Ruta Estatal de California 44
La Ruta Estatal de California 44, y abreviada SR 44 (en inglés: California State Route 44) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 273  , SR 299   en Redding hacia el Este en la SR 36     en Susanville. La carretera tiene una longitud de 172,2 km (107.02 mi).

Ruta Estatal de California 273
La Ruta Estatal de California 273, abreviada SR 273 (en inglés: California State Route 273) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la I 5     en Anderson en sentido Norte hasta finalizar en la I 5     en Redding. La carretera tiene una longitud de 26,1 km (16.23 mi).
Anton Gavel
Anton Gavel (Košice, 24 de octubre de 1984) es un exjugador y entrenador de baloncesto eslovaco con pasaporte alemán que actualmente dirige al ratiopharm Ulm de la BBL. Mide 1,89 metros de altura, y jugaba tanto en la posición de base como en la de escolta. Fue internacional absoluto con Eslovaquia y con Alemania.

Ratiopharm Ulm
El Ratiopharm Ulm es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Ulm, que milita en la BBL, máxima categoría del baloncesto alemán y en la Eurocup, la segunda competición europea. Disputa sus partidos en el Ratiopharm arena, con capacidad para 6000 espectadores. El club es patrocinado por la compañía farmacéutica Ratiopharm.
Pavlovecina
Pavlovecina es un género de foraminífero bentónico de la familia Keramosphaeridae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Keramosphaera allobrogensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Berriasiense (Cretácico inferior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.