hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elisabet Miralta i Clusellas
Elisabet «Bet» Miralta i Clusellas (Barcelona, 1964) es una artista de circo y directora de escena española, fundadora de la compañía Escarlata Circus en 1987. Fue la directora artística de la Feria de Circo Trapezi, junto con Jordi Aspa, desde 1997 hasta 2011, trabajo por el que ganó el Premio Nacional de Circo de Cataluña en 2007 y el Premio Nacional de Circo de España en 2012.

Premio Nacional de Circo de Cataluña
El Premio Nacional de Circo formó parte de los Premios Nacionales de Cultura de Cataluña y fue concedido anualmente por la Generalidad de Cataluña, reconociendo la trayectoria profesional de cada galardonado en su categoría y con una dotación de 18.000 euros.

El premio era designado por un jurado encabezado por el Consejero de Cultura y era otorgado en una ceremonia realizada entre los meses de septiembre y octubre presidida por el presidente de la Generalidad, conjuntamente con el resto de Premios Nacionales de Cultura. A principios de abril de 2013 se hizo público que el Gobierno de la Generalidad de Cataluña reducía los Premios Nacionales de Cultura de 16 a 10 galardonados, aboliendo las categorías y creando un solo galardón de Premio Nacional de Cultura, con la intención de "cortar el crecimiento ilimitado de categorías".
Sanjacado
Sanjacado, sanjacato o sanyacado (en turco: sancak, lit. bandera o estandarte) era el nombre de una de las subdivisiones administrativas del Imperio otomano. En árabe los sanjacados eran llamados liwa.

Liwa
Liwa o Liwā' (árabe: لواء) es un término en árabe: لواء‎ que significa pabellón. La palabra ha derivado en diversos significados en árabe:

Una pancarta o estandarte en todos los sentidos (bandera, pancarta publicitario, pancarta electoral, etc.)

Un distrito

Un tipo de unidad militar con su propio estandarte, actualmente usado como equivalente de brigada

Un oficial que lidera varias unidades de liwa, en cuyo caso sería el inmediatamente inferior a teniente general

En el Imperio Otomano, el término liwa se usaba de manera totalmente intercambiable con su equivalente turco sanjacado. Tras la caída del imperio, el término siguió usándose en los países árabes que habían estado bajo su dominio, aunque fue gradualmente reemplazado por otros como qadaa y mintaqa y a día de hoy está en desuso. Solo se usa ocasionalmente en Siria en referencia a la Provincia de Hatay, cedida por el Mandato francés de Siria a Turquía en 1939, en cuyo momento era conocido como Liwa' Iskenderun.
Belarus 1
Belarus 1 es el primer canal de televisión público de Bielorrusia, perteneciente a Belteleradio. Emite desde las 6:00 hasta las 2:00, a diferencia de la mayoría de los canales públicos europeos, que emiten las 24 horas.

Compañía Nacional de Radio y Televisión de Bielorrusia
La Compañía Nacional de Radio y Televisión de Bielorrusia (en bielorruso, Нацыянальная дзяржаўная тэлерадыёкампанія Рэспублікі Беларусь), cuyo nombre comercial es Beltelradio (en bielorruso, Белтэлерадыёкампанія), es la organización estatal de radiodifusión pública de Bielorrusia. Gestiona cinco emisoras de radio y siete canales de televisión.
Campeonato Mundial en Parejas del CMLL
El Campeonato Mundial de Parejas del CMLL es un campeonato en parejas de lucha libre profesional promovido en el Consejo Mundial de Lucha Libre. Este título fue creado en 1993 luego de abandonar los Campeonatos Nacionales de Parejas tras haberlos usado por varias décadas. Los actuales campeones son Ángel de Oro & Niebla Roja, quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto.

Negro Casas
José Casas Ruiz (10 de enero de 1960) es un luchador mexicano de lucha libre profesional, que trabaja actualmente para Lucha Libre AAA Worldwide. Es hijo del luchador y réferi Pepe Casas y hermano de los también luchadores Felino y Heavy Metal. Casas ha sido entrenador de varios luchadores, entre ellos, Mephisto, Kazushige Nosawa, T.J. Perkins, Rocky Romero y Ricky Marvin.
GBU-27 Paveway III
El GBU-27 Paveway III (Unidad de Bomba Guiada) es un bomba guiada por láser con capacidades antibunker, es una GBU-24 Paveway III (con el cuerpo de una BLU-109) ha sido rediseñada para ser utilizada por el bombardero sigiloso F-117 Nighthawk. Los pilotos que volaron en Irak durante la Primera Guerra de Golfo la apodaron el "Martillo", debido a su considerable poder destructivo y radio de explosión.

Lockheed F-117 Nighthawk
El Lockheed F-117 Nighthawk es un avión furtivo estadounidense. Su denominación F (Fighter) fue asignada durante su periodo de pruebas, ya que debido a su estricto secreto, se seleccionaba a pilotos de caza como parte del nuevo grupo de vuelo, por lo que a pesar de ser un bombardero  (B-117) con denominación A (Attack), terminó siendo conocido como un caza furtivo de la primera generación. Sin embargo, debido a los bombardeos efectuados por estas aeronaves en la guerra del Golfo, le permitiría también entrar en la clasificación de bombardero táctico con denominación B (Bomber); esto tiene relevancia ya que la aeronave puede entrar en territorio enemigo sin ser detectada y eliminar objetivos con bombas de caída libre o teledirigidas, cumpliendo así la función de bombardeo a medio alcance.
Diócesis de Alto Valle del Río Negro
La diócesis de Alto Valle del Río Negro (en latín: Dioecesis Rivi Nigri Vallensis Superioris) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bahía Blanca. Desde el 28 de mayo de 2025 la diócesis se encuentra en Sede vacante.

Arquidiócesis de Bahía Blanca
La arquidiócesis de Bahía Blanca (en latín: Archidioecesis Sinus Albi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bahía Blanca. Desde el 12 de julio de 2017 su arzobispo es Carlos Azpiroz Costa, de la Orden de Predicadores.
Demetrio Alonso Castrillo
Demetrio Alonso Castrillo (Valderas, 22 de diciembre de 1841-Madrid, 30 de noviembre de 1916) fue un abogado y político español, ministro de la Gobernación durante el reinado de Alfonso XIII

Miembro del Partido Liberal, participará en las sucesivas elecciones celebradas entre 1881 y 1905 obteniendo acta de diputado en el Congreso por el distrito de Valencia de Don Juan (León), siendo nombrado en 1905 senador vitalicio. Entre 1887 y 1890 fue director general de Propiedades y Derechos del Estado.

Fue ministro de la Gobernación entre el 2 de enero y el 3 de abril de 1911 en un gabinete que presidió Canalejas.

Valencia de Don Juan
Valencia de Don Juan es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado entre la vega del río Esla y los Oteros y cuenta con una población de 5103 habitantes (INE 2025). Forman parte del municipio las localidades de Valencia de Don Juan y Cabañas.
Unidad periférica de Arta
Arta (en griego Άρτα, Árta) es unidad periférica de Grecia, en la periferia de Epiro. Tiene una extensión de 1.612 km². Su capital es la ciudad de Arta. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

Periferia del Epiro
La periferia del Epiro (en griego: Περιφέρεια Ηπείρου, romanizado: Periféreia Ipeírou) es una de las actuales trece periferias de Grecia, que comprende una región geográfica y tradicional del noroeste del país Limita al este con las actuales periferias de Macedonia Occidental y Tesalia; al sur, con la periferia de Grecia Occidental; al oeste, con el mar Jónico y la periferia de Islas Jónicas; y al norte, con Albania. Es parte de la región histórica más amplia de Epiro, que se solapaba con las actuales Albania y Grecia, pero que hoy se encuentra principalmente dentro de territorio griego.

Su capital es la ciudad de Ioánina. La periferia tiene una superficie de 9203,22 km² y en 2021 contaba con 319 991 habitantes.

Desde la reforma administrativa del plan Calícrates de 2011, la región es igualmente parte de la diócesis descentralizada de Epiro-Macedonia occidental.
Daviesina
Daviesina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lepidorbitoidinae, de la familia Lepidorbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Daviesina khatiyahi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Lepidorbitoidinae
Lepidorbitoidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Lepidorbitoididae, de la Superfamilia Orbitoidoidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Luteciense (Eoceno superior).
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 2002
El XIV Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en China entre el 14 y el 25 de septiembre de 2002, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación China de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Estados Unidos, vencedor del Mundial de 1998.

La selección de Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Rusia con un marcador de 79-74. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Australia venció al de Corea del Sur.

Selección femenina de baloncesto de Corea del Sur
La selección femenina de baloncesto de Corea del Sur es el equipo de baloncesto que representa a Corea del Sur en las competiciones de selecciones nacionales femeninas.

En los Juegos Olímpicos ha conseguido la medalla de plata en 1984 y el cuarto puesto en 2000. En el Campeonato Mundial resultó segunda en 1967 y 1979, cuarta en 1971, 1983 y 2002, quinta en 1975 y octava en 1964 y 2010.

La selección femenina de Corea del Sur es una de las dos potencias de Asia junto con China. Logró el oro en los Juegos Asiáticos de 1978, 1994 y 1994, y la plata en cinco ediciones. En el Campeonato Asiático logró 12 títulos y 11 segundos puestos.
Muralla romana de Barcelona
La muralla romana de Barcelona es un conjunto arqueológico y monumental formado por los restos que se conservan de la antigua muralla construida en tiempos del Imperio romano, entre el siglo I a. C. y el siglo IV. Se encuentran en el barrio Gótico, en el distrito de Ciudad Vieja de Barcelona.

El monumento está declarado en el registro de Bienes Culturales de Interés Nacional del patrimonio catalán y en el registro de Bienes de Interés Cultural del patrimonio español con el código RI-51-0000417.

Museo de Historia de Barcelona
El Museo de Historia de Barcelona (en catalán: Museu d'Història de Barcelona) conocido también por sus siglas MUHBA o MHCB, es un museo de ciudad que conserva, estudia, documenta, divulga y expone el patrimonio histórico y la historia de Barcelona desde sus orígenes hasta el presente. Depende del Ayuntamiento de Barcelona a través del Instituto de Cultura de Barcelona (ICUB). Tiene su sede principal en la plaza del Rey, en el corazón de la Barcelona antigua,y gestiona varios centros patrimoniales distribuidos por los distritos y barrios de la ciudad. Fue inaugurado el 14 de abril del año 1943, siendo su impulsor y primer director el historiador Agustí Duran i Sanpere.
Caniculinella
Caniculinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Boultoniinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Caniculinella tumida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico.

Schubertellidae
Schubertellidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta la Pérmico superior.
Modelo de Vicsek
Una de las motivaciones del estudio de la materia activa por los físicos es la rica fenomenología asociada a este campo. El movimiento colectivo y los enjambres se encuentran entre los fenómenos más estudiados. Dentro de la enorme cantidad de modelos que han sido desarrollados para comprender el comportamiento de una descripción microscópica, el más famoso es el llamado modelo de Vicsek presentado por Tamás Vicsek et al. en el año 1995.

Los físicos tienen un gran interés en este modelo, dado que es mínimo y permite la comprensión de un tipo de universalidad. Consiste en partículas autopropulsadas puntuales que evolucionan a velocidad constante y alinean su velocidad con la de sus vecinos en presencia de ruido. Este modelo muestra movimiento colectivo a alta densidad de partículas o de bajo ruido en la alineación.

Tamás Vicsek
Tamás Vicsek (Budapest, 10 de mayo de 1948) es un científico húngaro con intereses de investigación en estudios numéricos de los líquidos densos, la teoría de la percolación, la simulación de Monte Carlo de los modelos de clúster, fenómenos de agregación, crecimiento fractal, la formación de patrones (con experimentos de laboratorio y de simulación), fenómenos colectivos en sistemas biológicos (flocado, oscilaciones, las multitudes), motores moleculares, la locomoción celular in vitro. Ocupó el cargo de profesor de física en la Universidad Eötvös Loránd, Budapest, Hungría, y fue a visitar a los científicos en diversas instituciones académicas.

Su nombre es homónimo del fractak de Vicsek y el modelo de Vicsek de la conducta de enjambre.

Obtuvo el M. Sc. en la Universidad Lomonosov de Moscú en 1972 y el doctorado en la Universidad de Lajos Kossuth en 1976.
Pablo Guiñazú
Pablo Horacio Guiñazú (General Cabrera, Córdoba; 26 de agosto de 1978) es un exfutbolista y entrenador argentino que jugaba como volante central. Actualmente dirige a Libertad.

Es considerado un auténtico ídolo en Internacional de Porto Alegre y Talleres. En este último club anotó el gol con el que derrotó a All Boys y ascendió a Primera División y está entre los jugadores más veteranos en la historia del club cordobés. También formó parte del plantel de Independiente que consiguió el título en el Torneo Apertura 2002.

El 1 de marzo de 2019 anunció su retiro del fútbol profesional. Posteriormente, fue director técnico en Atlético Tucumán, Peñarol, Sol de América y Talleres, club en el que también ejerció el cargo de director deportivo.

General Cabrera
General Cabrera es una ciudad y municipio ubicada en la zona centro-sur de la provincia de Córdoba, República Argentina, en el departamento Juárez Celman; a 170 km de la ciudad de Córdoba, capital de la provincia, sobre la ruta nacional RN 158, la cual la une con las ciudades de Villa María y de Río Cuarto. Y la ruta provincial E-90, la cual la une con la Localidad de Alcira Gigena.

Es un centro comercial, agropecuario (maní, soja, maíz), y agroindustrial.
Distrito de Lucma (Mariscal Luzuriaga)
Lucma es un distrito de la provincia de Mariscal Luzuriaga, en el departamento de Áncash, Perú. Limita por el este con el distrito de Musga, del que lo separa el río Pacosbamba, conocido así por siglos en la zona; por el sur con el distrito de Llumpa; por el oeste con las cumbres de Yanagaga y Tuctubamba y el nevado de Puca-raju; por el norte con el distrito de Huayllán de la provincia de Pomabamba.

Provincia de Mariscal Luzuriaga
La provincia de Mariscal Luzuriaga es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Pomabamba, por el este con el departamento de Huánuco, por el sur con la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald y por el oeste con la provincia de Yungay. Cuenta con una superficie de 730.58 km². Su capital es la ciudad de Piscobamba, ubicada a una altitud de 2950 m s. n. m. y conocida como la Novia de los Andes.
Enlil
Enlil (también, a veces, Ellil en textos posteriores acadios, hititas o cananeos), es el señor de los cielos y de la tierra en la mitología sumeria. También es adorado por otros pueblos mesopotámicos, como los acadios, babilonio, cananeos y asirios. Enlil es mencionado en el Código de Hammurabi y en el Poema de Gilgamesh.

El principal centro de culto de Enlil era E.kur (Casa de la Montaña) en Nippur, donde según la tradición tenía el ojo que explora la Tierra. También se le recibía culto en bit shu-tum, un almacén edificado en Babilonia.

Religión sumeria
La religión sumeria se refiere a la mitología, panteón, cosmología y ritos de la civilización sumeria. La religión sumeria repercutió en toda la mitología mesopotámica, sobreviviendo en las sendas de las mitologías y religiones de los acadios, babilonios, asirios y otros grupos culturales.
Luis III de Nápoles
Luis III de Anjou (1403-Cosenza, 12 de noviembre de 1434). Rey titular de Nápoles, conde de Provenza y duque de Anjou y de Calabria, era hijo primogénito de Luis II de Nápoles y de Yolanda de Aragón por lo que era nieto por vía materna del rey Juan I de Aragón.

Cosenza
Cosenza (la antigua ciudad romana Cosentia) es un comune y ciudad italiana de 63 241 habitantes (ISTAT 2025), capital de la provincia homónima, en la región de Calabria. En el área urbana la población asciende a unos 268 000 habitantes.
Dahlgrenia (protista)
Dahlgrenia es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Dahlgrenia Bondar, 1942, y sustituido por Dahlgreniella de la subfamilia Saccammininae, de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo era Dahlgrenia patagoniensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Saccammininae
Saccammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Spring Gap (Maryland)
Spring Gap es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Allegany en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 55 habitantes y una densidad poblacional de 32,82 personas por km².

Condado de Allegany (Maryland)
El condado de Allegany es un condado ubicado en la parte oeste del estado de Maryland de Estados Unidos. En 2000, su población era de 74.930 habitantes. La capital del condado es Cumberland. El nombre Allegany proviene de la palabra nativa, oolikhanna, que significa "hermoso río." Otros estados poseen también condados con nombres del mismo origen, sin embargo su ortografía varía: Allegany en Maryland y Nueva York, Allegheny en Pensilvania, Alleghany en Virginia y Carolina del Norte.
Aik Mnatsakanian
Aik Mnatsakanian (en búlgaro: Аик Мнацаканян, en armenio: Հայկ Մնացականյան; Ajalkalaki, Georgia, 14 de octubre de 1995) es un deportista búlgaro de origen armenio que compite en lucha grecorromana.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2018 y 2019, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2019 y 2022.

Ajalkalaki
Ajalkalaki (en georgiano: ახალქალაქი, lit. 'ciudad nueva'; en armenio: Ախալքալաք) es una ciudad al suroeste de Georgia ubicada en el centro de la región de Mesjetia-Yavajetia, siendo la capital del municipio homónimo.
Sigfrido Burmann
Siegfried Burmann, conocido en España como Sigfrido Burmann (Hannover, Imperio alemán, 11 de noviembre de 1891 - Madrid, 22 de julio de 1980), fue un escenógrafo, decorador y director artístico de cine y teatro alemán, afincado en España desde 1910.

Casado con una española, tuvo cuatro hijos, dos de ellos también dedicados al cine y el teatro: el director de fotografía Hans Burmann y el director artístico Wolfgang Burmann.

Hans Burmann
Hans Burmann Sánchez (Bad Honnef, Alemania, 9 de agosto de 1937) es un director de fotografía español de origen alemán, que ha participado en numerosas películas y series de televisión. Hijo y hermano respectivamente de los escenógrafos y directores artísticos Sigfrido y Wolfgang Burmann.
SNR G272.2-03.2
SNR G272.2-03.2, también llamado G272.2-3.2, es un resto de supernova situado en la constelación de Vela. Fue identificado como resto de supernova en un estudio de rayos X llevado a cabo en 1993 por el observatorio ROSAT.

Vela (constelación)
Vela o las Velas es una constelación austral, una de las cuatro partes en que fue dividida la constelación de Argo Navis o la Nave Argos, siendo las otras Carina (la quilla), Puppis (la popa) y Pyxis (la brújula).
Festival de la Canción de Eurovisión 2022
La LXVI edición del Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Pala Alpitour de Turín, Italia, el 10, 12 y 14 de mayo de 2022, tras la victoria de la banda de rock Måneskin en la edición de 2021 en Róterdam (Países Bajos), con la canción «Zitti e buoni», que llevó al país transalpino con 524 puntos a organizar esta edición. Fue el tercer certamen referente a Eurovisión que se celebró en Italia, después de los festivales realizados en 1965 y 1991.

Macedonia del Norte en el Festival de la Canción de Eurovisión
Macedonia del Norte —hasta 2018 concursó como Antigua República Yugoslava de Macedonia— ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión un total de veintitrés ocasiones desde su debut en 1996. Luego de seis eliminaciones en semifinales consecutivas desde 2012, Tamara Todevska logró clasificar al país a la gran final de la edición de 2019, donde obtuvo el mejor resultado hasta ahora (7.º lugar).
Basílica de San Judas Tadeo (El Santuario)
La Basílica de San Judas Tadeo es un templo colombiano de culto Cristiano católico bajo la advocación de San Judas Tadeo, está localizado en el municipio de El Santuario (Antioquia), donde se encuentra también la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá, y pertenece, junto a ésta, a la jurisdicción eclesiástica de la diócesis de Sonsón-Rionegro. Fue nombrada como Basílica Menor, por decreto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos el 6 de diciembre de 2017.

El Santuario
El Santuario es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Marinilla y El Peñol, por el este con el municipio de Granada, por el sur con los municipios de Cocorná y El Carmen de Viboral, y por el oeste con el municipio de Marinilla. Está a 57 kilómetros de la capital de Antioquia, Medellín, este municipio es llamado también como: la legumbreria de Antioquia, por sus cultivos extensivos de papá, frijol entre otros con una población aproximada a 40.000 habitantes
Pentatomidae
Los  pentatómidos (Pentatomidae) son una familia de insectos hemípteros que incluyen a chinches boticarias y chinches hediondas. Tiene casi 5000 especies en ~900 géneros en 10 subfamilias en el mundo

Si se los molesta, emiten un líquido maloliente, cuyo rancio aroma se debe a compuestos como el cianuro. Sus antenas tienen 5 segmentos, dándole a la familia su apelativo. Su cuerpo está usualmente blindado.

Muchos integrantes de esta familia son considerados plagas de la agricultura, debido a que crean inmensas poblaciones;  succionan savia vegetal y dañan la producción, y son  resistentes a muchos pesticidas.

Es de distribución cosmopolita con numerosas especies. En Norteamérica hay 221 especies. 
En las islas británicas hay 33 especies de pentatómidos, de la superfamilia Pentatomoidea, 32 de los cuales son nativos y una considerada naturalizada muy recientemente. De esas 32 especies, 17 están en la familia Pentatomidae.

Pentatomoidea
La superfamilia Pentatomoidea comprende insectos del suborden Heteroptera de  Hemiptera. Al igual que otros hemípteros tienen piezas bucales chupadoras.

Incluye alrededor de 7.000 especies en 14 o 15 familias.