hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puente de San Patricio
El puente de San Patricio, refererido habitualmente como puente-acueducto del Tempul o puente-acueducto de la Barca, es un puente que sostiene el acueducto del Tempul a su paso por encima del río Guadalete, junto a la localidad de La Barca de la Florida, en el término municipal de Jerez de la Frontera, en España. Diseñado en 1925 por el ingeniero Eduardo Torroja y construido bajo la dirección del ingeniero Francisco Ruiz Martínez, es considerado uno de los primeros exponentes del uso del hormigón pretensado en España. En el momento de su construcción se convirtió en el puente atirantado con mayor vano del mundo, con 57 metros.

La Barca de la Florida
La Barca de la Florida es una entidad local autónoma del municipio de Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz, Andalucía (España). Se encuentra situada a 20 km al este del centro histórico de Jerez, localizado junto al río Guadalete y el parque periurbano La Suara. El término pedáneo tiene una población en 2018 de 4036 habitantes, y en 2014 el Ayuntamiento de Jerez dio el visto bueno para el inicio del expediente de segregación de la pedanía.
Villa romana de Almenara-Puras
La villa romana de Almenara-Puras es un yacimiento y museo que se encuentra entre los términos municipales de Almenara de Adaja y Puras, en la provincia española de Valladolid, en la divisoria con la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Se trata de los restos de una villa romana del siglo IV, con una buena cantidad de mosaicos que han llegado intactos hasta el siglo XXI. Las instalaciones constan de los restos excavados de la villa, más la reproducción a tamaño natural de una supuesta casa de campo romana de la misma época y la exposición de un museo llamado Museo de las Villas Romanas. La Universidad de Valladolid y la Diputación de Valladolid son las responsables de su mantenimiento y puesta a punto.

En 1994 fue declarado Bien de Interés Cultural (máximo nivel de protección de los previstos en la Ley del Patrimonio Histórico Español).

Villa romana
La villa romana (en latín villa, plural villæ -"casa de campo, granja"-, vocablo relacionado con vicus -"pueblo, grupo de casas"-, ambos derivados de la raíz indoeuropea weik sla -"clan"-) originalmente era una vivienda rural cuyas edificaciones formaban el centro de una propiedad agraria en la Roma Antigua. Se convirtieron en grandes residencias aristocráticas que combinaban funciones residenciales y productivas. Desde el punto de vista arquitectónico y artístico constituyen una de las modalidades más notables de edificación romana. Las villas romanas han adquirido una connotación simbólica en los estudios modernos, reflejo del simbolismo que las villas tenían en la mentalidad romana y con el que aparecen la literatura antigua.
Autovía del IV Centenario
La Autovía del IV Centenario o CM-45 comunicará Ciudad Real con Albacete, en España, mediante un enlace con la autovía que está construyendo el Ministerio de Fomento entre Bailén y Albacete, la A-32, cruzando las comarcas del Campo de Calatrava y el Campo de Montiel. Tendrá una longitud de 145 kilómetros y una inversión estimada de 456 millones de euros, construidos por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Actualmente mide 30,220 km y comunica Ciudad Real con Almagro.

El nombre de esta autovía procede de la celebración del cuarto centenario de la publicación de Don Quijote de la Mancha en 2005, año de la presentación de esta autovía.

Valdepeñas (Ciudad Real)
Valdepeñas es un municipio y una ciudad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, cuya población asciende a 30 782 habitantes (INE 2025), incluye, además del núcleo urbano principal homónimo, los barrios de Consolación y El Peral.

Es cabeza de un partido judicial que agrupa a otros seis municipios. Posee los títulos de: Muy Heroica, Muy Leal e Invicta, y de ciudad, además del popular sobrenombre de «Ciudad del Vino».
Alto Valais
El Alto Valais (en francés: Haut-Valais; en alemán: Oberwallis) es una región suiza del cantón de Valais. Es la parte germanófona del cantón más allá del Raspille, que marca la frontera lingüística de Valais. El idioma oficial es el alemán pero allí se habla el dialecto alto-valesano.

Se divide en seis distritos: Brig (9), Leuk (14), Raroña oriental (7), Raroña occidental (11), Visp (19), y Goms (12), a su vez divididos en 72 municipios (entre paréntesis).

Distrito de Leuk
El distrito de Leuk (en alemán Bezirk Leuk, en francés district de Loèche) es uno de los catorce distritos del cantón del Valais, Suiza, situado en el centro del cantón. La capital distrital es la comuna de Leuk.
Burgh Castle (fortificación)
Burgh Castle, cerca del pueblo de Burgh Castle, es una fortificación romana de la cual solo queda la muralla, casi intacta, de 205 m por 100 m, con una altura de 4,6 m. Se baraja como uno de los dos posibles emplazamientos de Gariannonum, una de las nueve fortificaciones romanas construidas en el Litus Saxonicum, es decir, la costa sur y este de Inglaterra, y mencionadas en el Notitia Dignitatum del ejército romano. y que fue el acuartelamiento de un regimiento de caballería romana de equites stablesiani.

Costa sajona
La costa sajona (en latín: Litus Saxonicum) fue un comando militar del Imperio Romano tardío, que constaba de una serie de fortificaciones a ambos lados del Canal de la Mancha. Fue establecido a finales del siglo III y era dirigido por el Conde de la Costa Sajona. A fines del siglo IV, sus funciones se limitaron a Gran Bretaña, mientras que las fortificaciones en la Galia se establecieron como comandos separados. Varios fuertes de la costa sajona sobreviven en el este y sureste de Inglaterra.
Estás en todas
Estás en todas (estilizado como Estás en TODAS hasta 2023 y conocido por sus siglas EET) es un magacín informativo y prensa rosa semanal peruano, transmitido por la cadena América Televisión. Anteriormente, el formato fue un magacín enfocado en la prensa rosa con secuencias propias.

Es presentado por Jaime «Choca» Mandros. Inicialmente, fue conducido por Mandros, Sheyla Rojas y copresentado por Cathy Sáenz. más adelante se incorporó Natalie Vértiz junto con «Choca»

Recibió el galardón de los Premios IBA como mejor programa de entretenimiento en el año 2016.

Nicola Porcella
Nicola Emilio Porcella Solimano (Lima, 5 de febrero de 1988) es una personalidad de televisión, actor y exfutbolista peruano. Se dio a conocer por sus participaciones en los programas de telerrealidad Esto es guerra y La casa de los famosos México.
The Walker
«The Walker» es una canción de la banda de neo soul estadounidense Fitz and The Tantrums. Sirve como el segundo sencillo de su segundo álbum More Than Just a Dream.

El video musical fue dirigido por Warren Kommers y fue nominado a un premio MTV Video Music Award 2014 en la categoría Mejor montaje.

Fitz and The Tantrums
Fitz and The Tantrums es una banda estadounidense neo soul/indie pop de Los Ángeles, formado en 2008. Su álbum debut, Pickin 'Up the Pieces, lanzado en agosto de 2010, ha recibido elogios de la crítica y alcanzó el número 1 en la lista Billboard Heatseekers. Ellos se anuncia como una "banda de ver" en un perfil de abril de 2011 en Rolling Stone. se han presentado su sencillo hit «MoneyGrabber» en la cadena ABC Jimmy Kimmel Live!, Conan de TBS y en The Tonight Show with Jay Leno de NBC, y han realizado giras en los Estados Unidos y en el extranjero. Están firmados actualmente con Elektra Records.

La banda está compuesta por Michael Fitzpatrick (voz y teclados), Noelle Scaggs (voz y percusión), James King (saxofón, flauta, teclado, percusión y guitarra), Joseph Karnes (bajo), Jeremy Ruzumna (teclados) y John Wicks, (batería y percusión). Son producidos por Chris Seefried, quien también es coguionista.
Pythonidae
Los pitónidos o pitones (Pythonidae) son una familia de serpientes constrictoras propias del paleotrópico. Otras fuentes consideran a este grupo una subfamilia de la familia de las boas (Boidae) (subfamilia Pythoninae). Las pitones se pueden distinguir de las boas en que tienen dientes en el premaxilar, un pequeño hueso en la parte frontal de la mandíbula superior. La mayoría de las boas dan a luz crías vivas, mientras que las pitones ponen huevos. Algunas variedades pueden llegar a ser muy largas: hasta ocho metros. Ciertas especies de boas de arena (subfamilia Ericinae) son llamadas erróneamente pitones.

Boidae
Este artículo trata de la familia de serpientes conocidas comúnmente como boas. Para el género del mismo nombre, véase Boa.

Los boídos o boas (Boidae) son una familia de serpientes constrictoras, es decir que matan a sus presas por constricción, encerrándolas entre sus anillos.
Ujarrás
Ujarrás es un poblado y sitio histórico de Costa Rica, localizado en el distrito de Paraíso, del cantón homónimo de Paraíso, de la provincia de Cartago.

Las ruinas de su iglesia colonial están ubicadas a 1 kilómetro de la orilla noroeste del Lago de Cachí. Esta antigua construcción de "calicanto" (mampostería de cal y piedra) es todo lo que queda de la primera iglesia de calicanto construida en Costa Rica durante el siglo XVII, aproximadamente entre 1686 y 1693. Es de gran interés para el turismo.

Este templo se convirtió desde sus orígenes en un importante centro de peregrinaciones.

Cantón de Paraíso
El cantón Paraíso es el segundo cantón  de la provincia de Cartago de Costa Rica. Está situado al este del Valle del Guarco, dentro del área conocida como la Meseta Central, constituyendo una de las fronteras del Gran Área Metropolitana. Su ciudad cabecera del mismo nombre se ubica a 8 kilómetros al sureste de la ciudad de Cartago, con la que forma una conurbación.

Fue declarado como cantón en 1848 como resultado de la Constitución Política de 30 de noviembre de ese año. Tiene amplios recursos naturales y mantiene una actividad económica basada en la explotación agraria y ganadera combinada con sectores de servicios en los núcleos urbanos.
Torreina
Torreina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Omphalocyclinae, de la familia Orbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Torreina torrei. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico superior.

Orbitoididae
Orbitoididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Marco Garcés
Marco Antonio Garcés Ramírez (Ciudad de México, México, 7 de noviembre de 1972) es un exjugador de fútbol mexicano. Se desempeñaba como Mediocampista.

Militó en equipos de la Primera División de México como Cruz Azul, Tecos, Club Deportivo Guadalajara y Club de Fútbol Pachuca. Campeonó a nivel Liga con el Cruz Azul en el torneo Invierno 1997, y el Pachuca en los torneos invierno 1999, Apertura 2001 y Apertura 2003. Además llegó a ser jugador de nivel selección mexicana, con la que disputó la Copa Oro 2002.

Estudió la carrera de Ciencia y Fútbol. Fue director de operaciones de Los Angeles Football Club. En diciembre de 2023, el Celta de Vigo anunció a Garcés como su nuevo Director Deportivo.

Copa de Oro de la Concacaf 2002
La Copa de Oro de la Concacaf 2002 (en inglés: 2002 CONCACAF Gold Cup) fue la decimosexta edición del torneo continental de selecciones organizado por la CONCACAF, que se realizó en los Estados Unidos durante enero y febrero. Al igual que en la edición anterior participaron 12 selecciones nacionales, pero solo con dos invitados.

El torneo fue ganado por Estados Unidos venciendo en la final a Costa Rica por 2-0, asegurando su segundo título continental después de 11 años.
Dessau
Dessau es una subdivisión urbana (Stadtteil) de la ciudad alemana de Dessau-Roßlau, en el Estado federado de Sajonia-Anhalt. En general, comprende la parte de la ciudad ubicada en la margen izquierda del río Elba.

Antes de la reforma territorial de 2007, era una ciudad-distrito (Kreisfreie Stadt) directamente subordinada al estado, pero se fusionó con la vecina ciudad de Roßlau para dar lugar a la actual Dessau-Roßlau.

La obra de la Bauhaus en Weimar y en Dessau fue nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996. Igualmente, en 2000 el Reino de los jardines de Dessau-Wörlitz, el mayor jardín inglés de la Europa continental, fue proclamado Patrimonio de la Humanidad.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Una viuda difícil
Una viuda difícil es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Fernando Ayala sobre el guion de Conrado Nalé Roxlo según su obra teatral homónima que se estrenó el 18 de julio de 1957 y que tuvo como protagonistas a Alba Arnova, Alfredo Alcón, Ricardo Castro Ríos y Joaquín Pibernat. La película contó además con la colaboración de Vassili Lambrinos en la coreografía.

Ricardo Castro Ríos
Ricardo Castro Ríos  (Vigo, Pontevedra, Galicia, España, 2 de abril de 1920 - Buenos Aires, Argentina, 21 de enero de 2001), cuyo verdadero nombre era Manuel Francisco Castro Ríos fue un actor con extensa trayectoria en el cine, radio, teatro y televisión de Argentina, país donde vivió desde los 6 años. Estuvo casado con la actriz Dorita Ferreiro.
Metaline (Washington)
Metaline es un pueblo ubicado en el condado de Pend Oreille en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 162 habitantes y una densidad poblacional de 206,0 personas por km².

Condado de Pend Oreille
El condado de Pend Oreille (en inglés: Pend Oreille County), fundado en 1911, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 12,946 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Newport.
Convento de los Josepets (Alcanar)
El convento de los Josepets  es un edificio religioso de la población de Alcanar -situado en la carretera antigua dirección hacia Las Casas de Alcanar-, perteneciente a la comarca catalana del Montsiá en la provincia de Tarragona. Es un edificio religioso de estilo ecléctico incluido en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Local.

Alcanar
Alcanar es un municipio de Cataluña, España, que pertenece a la provincia de Tarragona, en la comarca del Montsiá. Según datos del año 2024, su población era de 9943 habitantes. Es el municipio más meridional de Cataluña, situado en el límite con la Comunidad Valenciana. Incluye el antiguo pueblo de pescadores de Las Casas de Alcanar, así como los 3 núcelos de población, Alcanar, La Selleta y Alcanar Playa. El nombre de Alcanar proviene probablemente del latín canabae, que eran asentamientos civiles surgidos al abrigo de establecimientos militares permanentes o estacionales.
Glamis
Glamis (en gaélico escocés: Glamais pronunciación en inglés: /ˈɡlɑːmz/, glahmz/) es una pequeña ciudad de Angus, Escocia. Conocida especialmente por su majestuoso castillo, a partir del cual se desarrolló la población actual.

En este castillo, muy vinculado a la familia real británica, residió la reina Isabel, consorte del rey Jorge VI, y nació la princesa Margarita (segunda hija de esta última), la primera princesa real británica nacida en Escocia en los últimos siglos.

Castillo de Glamis
El castillo de Glamis (en gaélico escocés: Glamais chaisteal) está ubicado en Glamis (/ˈɡlɑːmz/, glahmz), Angus, Escocia, sobre el vasto valle de Strathmore. Data de principios del siglo XV, aunque hay registros que señalan que ya del siglo XI existía en este lugar un pabellón de caza, posiblemente origen de este castillo.[cita requerida]
Dolianova
Dolianova (en sardo Patiòlla) es un municipio de Italia de 8.985 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña.

El municipio nació en 1905, cuando los poblados de San Pantaleo y Sicci San Biagio se unificaron. Entre los lugares de interés se encuentran la catedral de San Pantaleón, comenzada en 1160 y completada en 1289, siendo sede episcopal desde el siglo XVI, y varios sitios arqueológicos.

Provincia de Cerdeña del Sur
Cerdeña del Sur (provincia del Sud Sardegna en italiano y provìntzia de Sud Sardigna en sardo) fue una provincia italiana constituida desde el 4 de febrero de 2016 dentro de la región de Cerdeña. Tenía una extensión de 6339 km².

La provincia fue creada a partir de la fusión de las provincias de Carbonia-Iglesias, Medio Campidano y 54 municipios de la provincia de Cagliari, los otros 17 municipios crearon la ciudad metropolitana de Cagliari.
Plainfield Village (Connecticut)
Plainfield Village es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Windham en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2000 tenía una población de 2,638 habitantes y una densidad poblacional de 613 personas por km².

Condado de Windham (Connecticut)
El condado de Windham (en inglés: Windham County) fundado en 1726 es uno de los 8 condados en el estado estadounidense de Connecticut. En el 2000 el condado tenía una población de 109 091 habitantes en una densidad poblacional de 82 personas por km². El condado de Windham no tiene gobierno propio, por lo tanto no existe una sede de condado.
Recoletos (Madrid)
Recoletos es uno de los seis barrios en los que se divide el distrito de Salamanca de la ciudad de Madrid. En este barrio se encuentran edificios con una gran importancia, como la Biblioteca Nacional, el Museo Arqueológico Nacional o la iglesia de San Manuel y San Benito. También es una importante zona comercial de artículos de lujo, concretamente en la calle de Serrano.

Salamanca (Madrid)
El distrito de Salamanca, también citado frecuentemente como barrio de Salamanca, es uno de los 21 distritos que forman el municipio de Madrid (España). Debe su nombre a su constructor, el malagueño José de Salamanca y Mayol, marqués de Salamanca, que lo promovió y erigió en parte en el siglo XIX. Se ha convertido en una de las más importantes zonas comerciales de la ciudad y uno de los distritos de mayor nivel de vida de España con la mayor zona de compras de lujo de Madrid en torno a la Milla de Oro, que incluye las calles Serrano, Claudio Coello, Lagasca y Ortega y Gasset. Tiene una población de 147 707 habitantes según censo del INE de 2008. A fecha de 2016, es el distrito con las casas más caras por metro cuadrado de toda España.
Rosa von Praunheim
Holger Bernhard Bruno Mischwitzky, conocido como Rosa von Praunheim (Riga, Letonia, 25 de noviembre de 1942-Berlín, 17 de diciembre de 2025), fue un escritor y director de cine alemán, considerado como uno de los principales directores postmodernos del cine de su país. Realizó más de 150 cortometrajes y largometrajes en más de 50 años y fue considerado internacionalmente como uno de los cineastas y activistas LGBTQ más importantes.

Evelyn Künneke
Eva-Susanne Künneke, conocida como Evelyn Künneke, (15 de diciembre de 1921-28 de abril de 2001) fue una cantante, bailarina y actriz alemana, considerada la última superviviente de la generación Lili Marleen del mundo del espectáculo alemán.
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Solid State Society
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society (攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX Solid State Society, ''Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society''?) es una película basada en el manga Ghost in the Shell de Masamune Shirow. Producida por Production I.G y dirigida por Kenji Kamiyama, es una continuación de la serie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex.

Kenji Kamiyama y Production I.G declararon durante la Anime Expo 2006 donde presentaron el proyecto que Solid State Society no suponía el final de la serie Stand Alone Complex.

Origa
Origa, nacida Olga Vitalievna Yakovleva (en ruso: Ольга Витальевна Яковлева; Novosibirsk, Rusia, 12 de octubre de 1970 - Tokio, 17 de enero de 2015) fue una cantante rusa, conocida especialmente en Japón.

Ha publicado nueve álbumes y tres sencillos con letras en ruso y japonés. Fue reconocida por la interpretación de las canciones Inner Universe y Rise interpretadas para la serie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Yoko Kanno.
Golconda (India)
Golconda (en télugu: గోల్కొండ, Golla Konda «Colina del pastor») es una fortaleza y ciudad abandonada, situada a 11 kilómetros de Hyderabad, en el estado indio de Telangana. Tanto la ciudad como la fortaleza están construidas sobre una colina de granito de 120 metros de altura. Los orígenes del fuerte datan del año 1143 cuando la dinastía hindú de los Kakatiya  gobernaba la región, conocida por la producción en sus minas de algunos de los diamantes más famosos del mundo, como el Koh-i-Noor, el diamante Hope o el diamante Nassak.

El 10 de septiembre de 2010 el conjunto «Los Monumentos Qutb Shahi de Hyderabad: Fuerte Golconda, Tumbas de los Qutb Shahi, Charminar» fue inscrito en la Lista Indicativa de la India —paso previo a ser declarado Patrimonio de la Humanidad—, en la categoría de bien cultural (n.º. ref 5573) como bienes que simbolizan el reinado de la dinastía Qutb Shahi.

Telangana
Telangana (télugu: తెలంగాణ Telaṅgāṇa) es un estado de la República de la India. Su capital es Hyderabad. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Es el estado más joven de la Unión, habiéndose formado en 2014.
Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.

Río Selengá
El río Selengá (también transliterado como Selenge o Selengue) (en mongol: Сэлэнгэ, Selenge mөrөn; en buriato, Сэлэнгэ мүрэн; en ruso: Селенга) es un largo río del norte de Mongolia y centro-sur de la Rusia asiática o Siberia, que nace por la confluencia de los ríos Ider y Delgermoron y fluye en dirección noreste hasta desaguar en el lago Baikal. Tiene una longitud de 1024 km, pero forma parte del sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider, el cual alcanza los 5539 km y se considera el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Drena una cuenca hidrográfica de 447 000 km².

La principal ciudad que atraviesa este río es Ulán-Udé, capital de la república de Buriatia, en Rusia. De noviembre a mediados de mayo, el río está congelado. Es navegable a partir de abril a noviembre hasta Sujbaatar (19 224 habs. en 2007), la capital del aymag mongol de Selengué.
Crateriola
Crateriola es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Cibicides de la subfamilia Cibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Craterella albescens. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Cibicidinae
Cibicidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del Suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.