hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque rural del Nublo
El parque rural del Nublo es el Espacio Natural Protegido más grande de la isla de Gran Canaria (Canarias, España) y uno de los mayores y el más poblado de Canarias, albergando casi una treintena de entidades de población entre los términos municipales de Tejeda, La Aldea de San Nicolás, Mogán, San Bartolomé de Tirajana, Artenara, San Mateo, Valleseco y Moya, estando protegido con la categoría de parque rural.

Es la zona protegida más extensa de la isla de Gran Canaria y tiene una superficie de 26 764,03 ha, que abarca desde la montaña de Los Moriscos hasta la montaña de Altavista, siguiendo por el barranco del municipio de Tejeda hasta las presas del Parralillo y Caidero de la Niña. Buena parte de este está incluido en el Paisaje cultural de Risco Caído y montañas sagradas de Gran Canaria, nombrado el 7 de julio de 2019 como Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Paisaje cultural del Risco Caído y montañas sagradas de Gran Canaria
El Paisaje Cultural de Risco Caído y las Montañas Sagradas de Gran Canaria es un paisaje cultural que se declaró Patrimonio Mundial de la UNESCO el 7 de julio de 2019, en la 43.ª sesión del Comité de Patrimonio Mundial de la UNESCO. Está ubicado en el centro montañoso de Gran Canaria (Canarias, España), y ocupa casi la totalidad de la cuenca de Tejeda, el macizo de Tamadaba y una parte del cauce de Barranco Hondo, territorio que ocupa en conjunto una superficie de 18 000 ha y que abarca los municipios de Artenara, Tejeda, Gáldar y Agaete. Es el primer bien Patrimonio Mundial de la isla de Gran Canaria y de la provincia de Las Palmas y el quinto del archipiélago canario. En 2017 fue declarado Bien de Interés Cultural con categoría de Zona Arqueológica.
Soy el número cuatro (película)
I Am Number Four (en español: Soy el número cuatro) es una película estadounidense de ciencia ficción de 2011, dirigida por D.J. Caruso y protagonizada por Alex Pettyfer, Timothy Olyphant, Teresa Palmer, Dianna Agron, Kevin Durand y Callan McAuliffe. La película está basada en la novela Soy el número cuatro, el primer libro de una serie de seis titulada Los legados de Lorien y escrita por Pittacus Lore (seudónimo de Jobie Hughes y James Frey), y publicado por HarperCollins. El guion fue adaptado por Al Gough y Miles Millar. Michael Bay produjo la película a través de DreamWorks Studios. Fue estrenada el 18 de febrero de 2011.

DreamWorks
DreamWorks Pictures (también conocido como DreamWorks SKG o DreamWorks Studios)es una productora audiovisual estadounidense, fundada en 1994 por Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg y David Geffen, con sede en la ciudad de Glendale, California. Su película más exitosa hasta el momento es Shrek 2 (2004), con más de 900 millones de dólares de recaudación.
Segundo gobierno de Felipe González
El segundo gobierno de Felipe González fue el Gobierno de España entre julio de 1986 y diciembre de 1989. Felipe González Márquez fue investido presidente del Gobierno por el Congreso de los Diputados después de que el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) ganara las elecciones generales de 1986 que dieron comienzo a la iii legislatura de España.

El Gobierno cesó el 29 de octubre de 1989 por la celebración de las elecciones generales. Continuó en funciones hasta el 7 de diciembre de 1989, día en que tomó posesión el tercer Gobierno de González.

Tercer gobierno de Felipe González
El tercer gobierno de Felipe González fue el Gobierno de España entre diciembre de 1989 y julio de 1993. Felipe González Márquez fue investido presidente del Gobierno por el Congreso de los Diputados después de que el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) ganara las elecciones generales de 1989 que dieron comienzo a la iv legislatura de España.

El Gobierno cesó el 6 de junio de 1993 por la celebración de las elecciones generales. Continuó en funciones hasta el 14 de julio de 1993, día en que tomó posesión el cuarto Gobierno de González.
Ursulinas de Tildonk
La Congregación de Hermanas Ursulinas de Tildonk es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1822 por el religioso belga Jean-Corneille-Martin Lambertz, en Tildonk. A las religiosas de este instituto se les conoce como Ursulinas de Tildonk y posponen a sus nombres las siglas O.S.U.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Ruy López de Villalobos
Ruy López de Villalobos (Málaga, España, 1500 - Isla de Ambon, 4 de abril de 1546) fue un hidalgo y marino español que exploró las islas Filipinas y trató, sin éxito, de colonizarlas y establecer una ruta comercial viable con los territorios españoles en América. Se le conoce porque fue su expedición la que dio nombre a esas islas como «Filipinas» en honor de Felipe II de España, a la sazón príncipe, de quien reciben su denominación actual.

Isla de Ambon
La isla de Ambon (en indonesio: Pulau Ambon), llamada antiguamente isla de Amboina, es una isla de Indonesia perteneciente al archipiélago de las Molucas; forma parte de las denominadas islas Lease, junto a Haruku, Saparua, Nusa Laut y otros islotes. Está ubicada a 11 km al suroeste de la isla de Ceram, y tiene 50 km de largo por 16 km de ancho, con un superficie de 805,8 km². Su principal puerto y capital, tanto de la isla como de la provincia de Molucas, se llama también Ambon.

Si bien no tiene volcanes activos, la isla es susceptible a los terremotos y la actividad volcánica, y tiene manantiales de agua caliente y fumarolas. El monte Salahatu es su punto más alto con 1038 m de altura. El clima es tropical con abundantes lluvias. Tiene pocos mamíferos endémicos, pero sí algunos loris y loros.
Archivo de cabecera
Se denomina header file, en español fichero/archivo (de) cabecera, o include file, en español fichero de inclusión, en ciencias de computación, especialmente en el ámbito de los lenguajes de programación C y C++, al archivo, normalmente en forma de código fuente, que el compilador incluye de forma automática al procesar algún otro archivo fuente. Típicamente los programadores especifican la inclusión de los header files por medio de pragmas al comienzo (head o cabecera) de otro archivo fuente.

Un header file contiene, normalmente, una declaración directa de clases, subrutinas, variables u otros identificadores. Aquellos programadores que desean declarar identificadores estándares en más de un archivo fuente pueden colocar esos identificadores en un único header file, que se incluirá cuando el código que contiene sea requerido por otros archivos.

La biblioteca estándar de C y la biblioteca estándar de C++ tradicionalmente declaran sus funciones estándar en header files.

Archivo (informática)
Un archivo o fichero informático es una secuencia de bytes, que representan una unidad de información, almacenados en un dispositivo de almacenamiento. Un archivo se identifica por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.  Los archivos informáticos son los equivalentes digitales de los documentos físicos tradicionales, como expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfilmes.
Laura Ferrés
Laura Ferrés (Barcelona, 1989) es una directora de cine y guionista española. Los Desheredados es un primer proyecto tras la universidad y fue galardonado como mejor cortometraje en la Semaine de la Critique del Festival de Cannes, Premios Goya y Premios Gaudí, entre muchos otros reconocimientos. En 2023 obtuvo la Espiga de Oro con la película La imatge permanent en la Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci).

Semana Internacional de Cine de Valladolid
La Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) es una muestra cinematográfica celebrada en la ciudad española de Valladolid, que ha ido evolucionando desde su creación en 1956 como Semana de Cine Religioso de Valladolid realizada durante la Semana Santa, hasta convertirse en uno de los principales festivales de cine internacional de España, destacando en el área del cine de autor e independiente.

En 2016 la Seminci fue reconocida con el Premio Castilla y León de las Artes, máximo galardón institucional de la Comunidad de Castilla y León.
Río Negro City Football Club
Río Negro City Football Club es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Fray Bentos en el Departamento de Río Negro. Fue fundado en el año 2010 como Salto City Football Club.

Actualmente compite únicamente en fútbol sala masculino y femenino, tras negativas de la AUF por permitirle competir en el fútbol profesional uruguayo, aunque el club aun planifica expandirse a esta área.

Su principal logro es el tricampeonato obtenido en el Campeonato Uruguayo de Fútbol Sala Femenino, obteniendo de forma consecutiva las ediciones de 2014, 2015 y 2016.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Buchloe dactyloides
Buchloe (también escrito Buchloë) es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia Poaceae. Su única especie:  Buchloe dactyloides (Nutt.) Engelm. , es originaria de las praderas de Norteamérica.

George Engelmann
George Engelmann (Fráncfort del Meno, 2 de febrero de 1809 - San Luis (Misuri), 4 de febrero de 1884) fue un médico y botánico de origen alemán, nacido en Fráncfort del Meno, ya a los quince se apasiona por la Botánica, pero estudia Medicina obteniendo su doctorado en 1831. Emigra a EE. UU. en 1832, falleciendo en Saint-Louis, Misuri. Allí desarrolló la mayor parte de su carrera profesional.

Desarrolla una granja en Illinois, luego va a St. Louis donde se establece practicando la medicina. En 1840 visita Alemania, donde se casa con una prima, Dorothea Horstmann, retornando juntos a EE. UU. (Su hijo George Julius Engelmann fue un notable ginecólogo.)

Sus estudios sobre Biología y Botánica lo hicieron operar observaciones meteorológicas desde 1836 hasta su muerte. Fue el primero en señalar que las viñas americanas estaban inmunizadas contra la filoxera. Estudió largamente la flora local, interesándose en particular por las cactáceas, los robles y las coníferas.
Boomerang (Canadá)
Boomerang es un canal de televisión por suscripción en inglés canadiense y basado en la cadena estadounidense del mismo nombre. Se lanzó el 4 de julio de 2012 como Cartoon Network.

En febrero de 2023, Corus anunció que el 27 de marzo de 2023 la cadena Teletoon será relanzado como un nuevo Cartoon Network, mientras que la actual cadena Cartoon Network será relanzado como Boomerang.

Adult Swim (Canadá)
Adult Swim (estilizado como [adult swim] y anteriormente conocido como Showcase Action y posteriormente Action) es un canal de televisión por suscripción especializado en inglés canadiense, basado en el bloque de programación estadounidense del mismo nombre, que presenta programas animados y de acción en vivo dirigidos principalmente a una audiencia de 14 a 34 años. La red es propiedad total de Showcase Television Inc., subsidiaria de Corus Entertainment, en virtud de un acuerdo de licencia de marca con Warner Bros. Discovery .

El canal reemplazó a Action el 1 de abril de 2019.
Zemo Kornisi
Zemo Kornisi (en georgiano: ზემო ყორნისი; en ruso: Верхний Корнис; en osetio: Уæллаг Хъорнис, romanizado: Uallag Jornis) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Tighvi
El municipio de Tighvi (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Znaur de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Avnevi.
Javier Hoyos
Javier Hoyos García (Cudón, Cantabria, 1966) es un periodista radiofónico español. Es el actual director territorial de la Cadena SER en Navarra y La Rioja.

Durante la temporada 2010-2011, fue el director y presentador del programa Carrusel deportivo de la Cadena SER.

Licenciado en Ciencias de la Información y máster en Marketing por la Universidad del País Vasco, Hoyos ha estado vinculado a la SER desde sus inicios profesionales, cuando con 22 años se incorporó a la redacción de deportes de Madrid. También, se ha desempeñado como analista deportivo en varios medios. Entre 1999 y 2009 fue, primero, jefe del conjunto de emisoras de la Cadena SER en el País Vasco y, desde 2001, su director de Contenidos. Entre octubre de 2009 y julio de 2010 fue director de Radio Santander y de la Cadena SER en Cantabria.

El 27 de agosto de 2010 empezó a dirigir y presentar el programa Carrusel deportivo, cargo del que fue destituido a finales de mayo de 2011.

Cadena SER
Cadena SER (acrónimo de Sociedad Española de Radiodifusión) o simplemente la SER, es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional, propiedad del Grupo Prisa. Es la radio generalista pionera y más escuchada del país, con alrededor de cuatro millones de oyentes. Pertenece a Prisa Radio, junto a las emisoras musicales Los 40, Los 40 Classic, Los 40 Dance, Los 40 Urban, Cadena Dial y Radiolé. Se puede sintonizar a través de diales AM y FM, emisora TDT y DAB, por streaming y aplicaciones. Sus estudios centrales se encuentran en el Edificio Gran Vía 32, de Madrid.
Amaia Martínez Grisaleña
María Amaia Martínez Grisaleña (Vitoria, Álava, 6 de noviembre de 1968) es una periodista y política española, miembro del Parlamento Vasco desde 2020 por el partido político Vox, formación por la que ha sido candidata a lendakari en 2020 y en 2024.

Elecciones al Parlamento Vasco de 2020
Las elecciones al Parlamento Vasco de 2020 se celebraron el 12 de julio de 2020, para elegir a los 75 diputados de la XII legislatura del País Vasco. Ese mismo día se celebraron también elecciones al Parlamento de Galicia.

Las elecciones fueron convocadas inicialmente para el 5 de abril de 2020. Sin embargo, a causa de la crisis sanitaria generada por la pandemia por coronavirus, y el estado de alarma y la cuarentena nacional decretadas por el gobierno de España, se determinó que no se podía garantizar que las elecciones pudieran celebrarse con las debidas garantías. El 16 de marzo de 2020, el lendakari Iñigo Urkullu llegó a un acuerdo con los partidos políticos del País Vasco para posponer la celebración de las elecciones. Finalmente las elecciones se celebraron el 12 de julio de 2020.
Zattoo
Zattoo es un proveedor de televisión por Internet con servicio gratuito en Europa. La empresa está fundada en Zúrich (Suiza) y cuenta también con oficinas en Ann Arbor (Estados Unidos). Su servicio es ofrecido en diferentes terminales: PC, iPhone, iPad, Android, Windows Phone 7, Xbox, Samsung SmartTV, LG SmartTV, Android Tv, Apple Tv entre otros. Su equipo de alrededor de 40 empleados es pionero en este servicio habiendo alcanzado más de 10 millones de usuarios registrados en toda Europa.

IPTV
Internet Protocol Television (IPTV), o Televisión por Protocolo de Internet, se ha convertido en la denominación más común para los sistemas de distribución por suscripción de señales de televisión de pago usando conexiones de banda ancha sobre el protocolo IP. A menudo se suministra junto con el servicio de conexión a Internet, proporcionado por un operador de banda ancha sobre la misma infraestructura pero con un ancho de banda reservado para la IPTV.

El IPTV no es lo mismo que la televisión por internet o la televisión online ni es lo mismo que streaming o el OTT. La principal diferencia es que se garantiza calidad por parte de las operadoras reservando parte de su ancho de banda para prestar los servicios de televisión.
Corporación Humanas
Corporación Humanas es un centro de estudios y acción política feminista fundado en 2004 para la promoción y defensa de los derechos humanos de las mujeres y la justicia de género en Chile y Latinoamérica.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Ezra T. Newman
Ezra Theodore Newman (Nueva York, 17 de octubre de 1929-Pittsburgh, 24 de marzo de 2021) fue un físico estadounidense, conocido por sus numerosas contribuciones a la teoría de la relatividad general. Fue profesor emérito de la Universidad de Pittsburgh. Recibió el Premio Einstein 2011 de la Sociedad Estadounidense de Física.

Premio Einstein
El Premio Einstein es un premio bienal establecido en 2003 y otorgado por la Sociedad Estadounidense de Física. Los ganadores son elegidos por sus destacados logros en el campo de la física gravitacional. El premio lleva el nombre de Albert Einstein (1879-1955), autor de las teorías de la relatividad especial y general. Se otorga cada dos años en años impares.
Hypnomys
Hypnomys es un género extinto de mamíferos roedores de la familia Gliridae al que se han asignado especies extintas de lirones de grandes dimensiones. Sus especies son reconocidas como ejemplos de gigantismo insular. Esta estirpe evolucionó en el pasado en las Islas Baleares, o al menos en las Gimnesias. Se han reconocido las siguientes especies:

Hypnomys eliomyoides

Hypnomys mahonensis de Menorca.:Sinonimia: Eliomys mahonensis.

Hypnomys morpheus de Mallorca.:Sinonimia: Eliomys morpheus, Eliomys morphaeus, Hypnomys morphaeus.

Hypnomys onycensis

Hypnomys waldreni

Gigantismo insular
El gigantismo insular, también conocido como gigantismo isleño, es la respuesta evolutiva que se da en animales que colonizan islas apartadas, donde las especies afectadas aumentan su tamaño paulatinamente. Es el proceso contrario al enanismo insular. Siendo ambos especiaciones alopátricas. Dado que el tamaño es una característica altamente variable, el crecimiento puede darse con rapidez, obteniéndose resultados sorprendentes en menos de un millón de años.
División de Larkana
La división de Larkana (en urdu : لاڑکانہ ڈویژن) es una subdivisión administrativa de la provincia de Sind en Pakistán. Cuenta con 6 millones de habitantes en 2017, y su capital es Larkana.

Como todas las divisiones pakistaníes, fue derogada en 2000 y luego restablecida en 2011.

La división reagrupa los distritos siguientes:

Jacobabad

Kambar Shahdadkot

Kashmore

Larkana

Shikarpur

Organización territorial de Pakistán
Pakistán es un estado federal, organizado en cinco provincias desde 2018 (Baluchistán, Jaiber Pastunjuá, Punyab, Sind y Gilgit-Baltistán), un territorio autónomo (Azad Cachemira) y un territorio federal (Islamabad). Cada provincia y territorio se subdivide en divisiones, que a su vez se subdividen en distritos, y estos en tehsils o taluka, que se fraccionan en consejos sindicales.
Puente de Santa Cruz de Moya
El puente de Santa Cruz de Moya (también, puente Nuevo) es un viaducto existente en el término municipal de Santa Cruz de Moya, provincia de Cuenca (Comunidad de Castilla-La Mancha, España).

Construido en la C-234 de Valencia-Ademuz sobre el río Turia en la segunda mitad de los años cincuenta, obra del ingeniero de caminos José Juan-Aracil Segura (1906-1982).

Río Turia
El Turia, llamado Guadalaviar en su primer tramo hasta unirse con el Alfambra, es un río de 286 km de longitud, que discurre por el este de la península ibérica. Nace en la Muela de San Juan, término municipal de Guadalaviar, en el entorno de los Montes Universales, Sierra de Albarracín (Teruel) y desemboca en el mar Mediterráneo, después de atravesar la ciudad de Valencia.
Los Campitos (Los Llanos de Aridane)
Los Campitos fue un núcleo de población del municipio de Los Llanos de Aridane, en la isla de La Palma (Canarias). El lugar conformaba hasta el año 2000 una entidad singular de población propia, pasando posteriormente a quedar integrado dentro de la localidad de Todoque. El lugar quedó prácticamente destruido debido a las coladas de lava de la erupción iniciada el 19 de septiembre de 2021.

Erupción volcánica de La Palma de 2021
La erupción volcánica de La Palma de 2021 se inició el 19 de septiembre en la zona de Montaña Rajada, cercano a la localidad de El Paraíso del municipio de El Paso, en la isla de La Palma, perteneciente al archipiélago atlántico de Canarias (España). Fue la última erupción en la isla desde la del Teneguía en 1971 y la última  en Canarias desde la submarina de El Hierro de 2011. La erupción del volcán de Tajogaite se detuvo el 13 de diciembre tras 85 días de actividad, siendo la erupción histórica más larga registrada en la isla y tercera en el archipiélago, tras Timanfaya en Lanzarote y Tagoro en El Hierro. El 19 de diciembre de 2023 se anunció en el BOC las medidas cautelares por la posible existencia de valores geomorfológicos, por lo que quedarían protegido el volcán de Tajogaite y su entorno, así como las dos fajanas. El 9 de febrero de 2023 el Cabildo de La Palma oficializó en sesión plenaria la denominación de Volcán de Tajogaite para esta erupción.
Nobody Knows You When You're Down and Out
«Nobody Knows You When You're Down and Out» es un estándar de blues escrito por Jimmy Cox en 1923. Su letra, relatada desde el punto de vista de un fugaz millonario durante la época de la ley seca de los Estados Unidos, refleja la efímera naturaleza de la riqueza material y de los amigos que vienen y van con ella. Fue popularizado por Bessie Smith. Desde que esta lo grabara en 1929, el tema ha sido interpretado por numerosos artistas en una gran variedad de estilos.

Estándar del jazz
Un estándar del jazz es un tema musical que ha adquirido cierta notoriedad en el género del jazz, que es conocido por gran número de músicos y que ha sido objeto de numerosas versiones, interpretaciones e improvisaciones, y al que se recurre con frecuencia en jam sessions y actuaciones. Existen estándares de todas las épocas del jazz, como "When the Saints Go Marching In", "I Got Rhythm" o "How High the Moon", "Take the 'A' Train" por citar ejemplos del hot, el swing y el bop. Muchos de los estándares más conocidos fueron compuestos para películas, o provienen del llamado Great American Songbook, y han sido incorporados al género, como, por ejemplo, «Summertime», de George Gershwin, mientras, por ejemplo, «'Round Midnight», de Thelonious Monk, ha sido versionado por, entre otros, Cootie Williams, Dizzy Gillespie, Art Pepper, y Miles Davis.