hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Markdown
Markdown es un lenguaje de marcado ligero creado por John Gruber y Aaron Swartz que trata de conseguir la máxima legibilidad y facilidad de publicación tanto en su forma de entrada como de salida, inspirándose en muchas convenciones existentes para marcar mensajes de correo electrónico usando texto llano. Se distribuye bajo licencia BSD y se distribuye como plugin (o al menos está disponible) en diferentes sistemas de gestión de contenidos (CMS). Markdown convierte el texto marcado en documentos XHTML utilizando html2text creado por Aaron Swartz. Markdown fue implementado originariamente en Perl por Gruber, pero desde entonces ha sido traducido a multitud de lenguajes de programación, incluyendo PHP, Python, Ruby, Java y Common Lisp.

Sistema de gestión de contenidos
Un sistema de gestión de contenidos o gestor de contenidos, también conocido por las siglas CMS (del inglés content management system), es un programa informático que permite la creación y administración de contenidos digitales, principalmente en páginas web, por parte de los administradores, editores, participantes y demás usuarios.

Un gestor de contenidos cuenta con una interfaz que controla una o varias bases de datos donde se aloja el contenido del sitio web. El sistema permite manejar de manera independiente el contenido y el diseño. Así, es posible manejar el contenido y darle en cualquier momento un diseño distinto al sitio web sin tener que darle formato al contenido de nuevo, además de permitir la fácil y controlada publicación en el sitio a varios editores. Un ejemplo clásico es el de editores que cargan el contenido al sistema y otro de nivel superior (moderador o administrador) que permite que estos contenidos sean visibles a todo el público (los aprueba).
Norma de operador
En matemáticas, la norma de un operador (también norma operativa) mide el "tamaño" de ciertas aplicaciones lineales asignando a cada una un número real llamado su norma de operador. Formalmente, es una norma definida en el espacio de operadores lineales acotados entre dos espacios vectoriales normados dados. Informalmente, la norma del operador  de una aplicación lineal  es el factor máximo por el cual "alarga" los vectores.

Operador lineal acotado
Un operador lineal acotado u operador acotado es una aplicación lineal definida sobre un espacio vectorial normado tal que la norma de sus valores puede acotarse. Más precisamente, la aplicación lineal  es un operador acotado si y solo sí:
The (International) Noise Conspiracy
The (International) Noise Conspiracy (abreviado T(I)NC) fue una banda de garage rock formada en Umeå, Suecia, en el año 1998. Integrada por el vocalista Dennis Lyxzén, el bajista Inge Johansson, el guitarrista Lars Strömberg, y el baterista Ludwig Dahlberg. Sara Almgren participó como tecladista y guitarrista de apoyo hasta 2004.

Dennis formó T(I)NC luego del hiato indefinido con Refused, con la que retornó en el año 2012. Además, los miembros participaron en distintas bandas, como Totalt Jävla Mörker (Johansson), Separation (Strömberg), Saidiwas (Dahlberg, Almgren), y Doughnuts (Almgren). Entre 2013 y 2018, Johansson participó en Against Me!.

Umeå
Umeå ([ˈʉːmɛo]ⓘ, en sueco: Björkarnas stad, llamada "la ciudad de los abedules") es la capital de la provincia de Västerbotten, Suecia. Tiene una superficie de 2331,4 km² y en 2005 tenía una población estimada de 109.390 habitantes.

Umeå fue elegida junto con Riga como Capital Europea de la Cultura para el año 2014.
Alfonso Prat-Gay
Alfonso de Prat-Gay (Buenos Aires, 24 de noviembre de 1965) es un economista, político y consultor económico argentino perteneciente a la coalición Juntos por el Cambio, anteriormente Cambiemos. Fue ministro de Hacienda y Finanzas Públicas de la Nación (2015-2016) con el presidente Mauricio Macri; renunció a fines de diciembre de 2016. La renuncia fue solicitada por el propio Mauricio Macri pasándose a dividir el ministerio en dos, un Ministerio de Hacienda y otro de Finanzas a cargo de Nicolás Dujovne y Luis Caputo, respectivamente.

Fue presidente del Banco Central (2002-2004) durante las presidencias de Eduardo Duhalde y Néstor Kirchner y diputado nacional por la Ciudad de Buenos Aires (2009-2013), electo por el Acuerdo Cívico y Social (ACyS), siendo designado presidente de la Comisión de Finanzas de la Cámara de Diputados.

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.
Misión exclusiva
Misión exclusiva fue un programa de televisión de España que se emitió cada miércoles, a las 22h45, en Cuatro de Mediaset España. Sin embargo, tras tres emisiones con discretos datos de audiencia, el 29 de septiembre pasó a formar parte del programa del programa Viva la vida en Telecinco, los sábados a las 16:00, con su posterior reposición en las mañanas de los sábados del primer canal de Mediaset a las 12:00.

El espacio, que se emitió el 5 de septiembre y el 27 de octubre de 2018, estaba presentado por el paparazzi Sergio Garrido junto a Héctor Domínguez (cámara) y Sergio Cazorla (sonido).

Viva la vida (programa de televisión)
Viva la vida fue un programa de televisión, producido por Cuarzo Producciones para Telecinco y emitido desde el 20 de mayo de 2017 hasta el día 24 de julio de 2022. El espacio, conducido por Emma García (anteriormente, por Toñi Moreno y en ocasiones especiales por Sandra Barneda), sustituyó a ¡Qué tiempo tan feliz! de María Teresa Campos.
Chivas Rayadas
El club Chivas Rayadas fue un equipo de fútbol mexicano que militó en la Segunda División, Liga Premier de Ascenso, Liga de Nuevos Talentos y Tercera División de México, actuando siempre como filial del Club Deportivo Guadalajara, aunque en realidad no lo fue. Tuvo como sede la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México, jugando la gran mayoría de sus partidos en las instalaciones de Verde Valle. También tuvo su localía en otras sedes, como la ciudad de Puerto Vallarta, Jalisco.

Con la desaparición del Club Deportivo Tapatío en 2009, el club se convirtió en el equipo de reservas del Club Deportivo Guadalajara, no en equipo filial, con mayor categoría hasta la creación del Club Deportivo Guadalajara Premier en 2015, siendo este el equipo filial del Club Deportivo Guadalajara.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Evento del kiloaño 4-2
El evento de aridificación de hace 4,2  kiloaños (hace 4200 años) fue uno de los sucesos climáticos más severos de la época del Holoceno. Define el comienzo de la actual edad Megalayense.

Comenzó alrededor del año 2200 a. C., y probablemente duró todo el siglo XX a. C. Se ha planteado la hipótesis de que pudiera haber causado el colapso del Imperio Antiguo de Egipto, así como del Imperio acadio en Mesopotamia, y de la Cultura de Liangzhu en la zona baja del río Yangtsé. La sequía también puede haber iniciado el colapso de la cultura del Valle del Indo, con parte de su población desplazándose hacia el sudeste para seguir el movimiento de su hábitat deseado, así como la migración de personas de habla indoeuropea hacia la India. Algunos científicos no están de acuerdo con esta conclusión y señalan que el evento no fue una sequía global, ni sucedió en una línea de tiempo definida.

Imperio acadio
El Imperio acadio (en acadio: 𒆳𒌵𒆠 māt Akkadi; en sumerio: 𒀀𒂵𒉈𒆠 a-ga-de) fue un gran reino de Mesopotamia formado a partir de las conquistas de Sargón de Acad en el siglo XXIV a. C., considerado por varios historiadores como el primer imperio en la historia de la Humanidad. Los dominios del Imperio se extendieron a toda la cuenca del Tigris y Éufrates, Elam, Siria y ―según las inscripciones― aún más allá, hasta el Líbano y la costa mediterránea. Según dichas inscripciones, incluso llegarían a realizar incursiones en Anatolia y el golfo Pérsico hacia Dilmún y Magan (los modernos Baréin y Omán, en Arabia).

Las ciudades de Mesopotamia se llenaron de monumentos y estelas conmemorativas que hablaban de la grandeza del nuevo imperio y en la escritura se produjo un importante avance del idioma acadio, que se convirtió en la lengua administrativa del Estado.
Teodoro Petkoff
Teodoro Petkoff Malek (El Batey, Bobures, estado Zulia, Venezuela; 3 de enero de 1932 - Caracas, Venezuela; 31 de octubre de 2018) fue un político, economista, guerrillero venezolano. Conocido por ser el dirigente y miembro fundador del partido Movimiento al Socialismo (MAS), al abandonar el Partido Comunista de Venezuela a principios de los años 1960.

A su vez, fue diputado al Congreso Nacional de Venezuela en varias legislaturas; ministro de la Oficina Central de Coordinación y Planificación durante el segundo gobierno de Rafael Caldera y candidato presidencial en dos ocasiones (1983 y 1988). Fue fundador y director del diario Tal Cual.

Ministerio del Poder Popular de Planificación
El Ministerio del Poder Popular de Planificación (MPPP) es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del Poder Ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela. Actualmente está adscrito a la Vicepresidencia de Planificación con competencias referentes a la planificación estratégica, política, económica y territorial del Gobierno Venezolano.
Ignacio Carlos González
Ignacio Carlos González Cavallo (Sarandí, Provincia de Buenos Aires, 17 de diciembre de 1971), también conocido como Nacho González, es un exfutbolista y entrenador argentino. Se desempeñaba como arquero y se inició en Racing Club. Se caracterizó por ser habitual pateador de penaltis, haciendo 14 goles en su carrera. En la Selección de fútbol de Argentina jugó cuatro partidos en 1997. Actualmente es entrenador de porteros del Racing Club de la Primera División de Argentina.

Penalti
El penalti o penalty (del inglés penalty, y este a su vez del latín poenalis), penal o tiro penal es la máxima pena que se puede aplicar en diversos deportes de balón, consiste en un lanzamiento sin barrera, desde una distancia prefijada (en fútbol 11 metros), con la oportunidad de obtener un gol directo y con la única oposición del guardameta.
Helicóptero militar
Un helicóptero militar es, como su nombre indica, un helicóptero diseñado o modificado para propósitos militares. Se puede emplear para diferentes roles o misiones, aunque la misión de transporte táctico es la más común. Más allá de escenarios de combate, y no obstante su versatilidad, no son operables en condiciones meteorológicas adversas, o en zonas de desastre con daños a infraestructura y terreno. Algunas fuerzas armadas también poseen helicópteros de ataque, helicópteros armados y helicópteros especializados para llevar a cabo misiones específicas, entre las que se incluye, reconocimiento aéreo, búsqueda y rescate de combate (CSAR), evacuación médica (MEDEVAC), puesto de mando y control aerotransportado, y guerra antisubmarina (ASW).

Evacuación médica
La evacuación médica o MEDEVAC es un sistema de traslado de pacientes desde una ubicación remota hasta un hospital especializado, por lo general en el medio militar. El término MEDEVAC se aplica generalmente a un vehículo aéreo, a un avión, o a un helicóptero usado como ambulancia, a veces llamada una "ambulancia aérea". Esto permite el transporte rápido de las personas seriamente lesionadas, particularmente pacientes traumatizados, desde la escena de un accidente hasta un hospital especializado.

El término MEDEVAC puede ser mal interpretado, pues puede no clarificar si se está refiriendo a un transporte por tierra o por aire, por lo que siempre se debe especificar el método de evacuación durante la comunicación con los hospitales.
Iglesia de Ikvi
La iglesia de San Jorge de Ikvi (en georgiano: იკვის წმინდა გიორგის ეკლესია) es una iglesia ortodoxa ubicada en el municipio de Kaspi en la región este-central de Shida Kartli, Georgia. Es una iglesia en cruz inscrita que data del siglo XI. Es conocida por sus elaboradas esculturas externas de piedra y frescos de los siglos XII y XIII, que fueron restaurados después de los daños causados por la lluvia en 2011. Está inscrita en la lista de Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.

Iglesia en cruz inscrita
Una iglesia [de planta] en cruz inscrita [en un cuadrado] o iglesia en cruz con cúpula es una tipología de planta arquitectónica que fue la forma dominante elegida para diseñar las iglesias de mediados y finales del período bizantino, con un cuadrado central con un espacio interno organizado en forma de cruz, coronado por una cúpula.

Las primeras iglesias en cruz inscritas probablemente fueron construidas a finales del siglo VIII, y esa forma se ha mantenido en uso en todo el mundo ortodoxo hasta el día de hoy. En Occidente, el primer diseño de Donato Bramante de la basílica de San Pedro (1506) hizo uso de una planta centralizada en cruz inscrita bajo un domo central, con cuatro domos subsidiarios.

En alemán, este tipo de iglesia se denomina Kreuzkuppelkirche, o 'iglesia en cruz con cúpula' y en francés se habla de église à croix inscrite, 'iglesia en cruz inscrita', como en español.
RMS Carinthia (1925)
El RMS Carinthia fue un transatlántico británico de la naviera Cunard Line, y posteriormente de la Cunard White Star Line.

Formaba parte del programa de reconstrucción de la flota de Cunard, tras las pérdidas ocasionadas en la Primera Guerra Mundial. Fue así el último de un quinteto de navíos gemelos, de tamaño y velocidad moderados, siendo los otros los Samaria, Scythia y Laconia, y posteriormente, con ligeras modificaciones en el diseño, el Franconia.

Construido con el nombre de Servia, pero renombrado Carinthia en su botadura, hizo su viaje inaugural el 22 de agosto de 1925, desde Liverpool hasta Nueva York.

RMS Scythia
El RMS Scythia fue un transatlántico británico propiedad de la compañía naviera Cunard Line. Realizó su viaje inaugural en 1921, y se convirtió en un barco de transporte de tropas y nave de abastecimiento durante la Segunda Guerra Mundial. El Scythia fue el barco más longevo de la Cunard Line hasta el 4 de septiembre de 2005, cuando su récord fue batido por el RMS Queen Elizabeth 2.
Tercera Avenida Noreste
La 3.ª Avenida Noreste (Tercera Avenida Noreste) es una de las arterias más extensas del cuadrante noreste de Managua, Nicaragua. Se extiende desde la zona costera del Paseo Xolotlán, en el Malecón de Managua, hasta conectar con la Carretera Norte, atravesando barrios, zonas residenciales, comerciales y vías principales.

Paseo Xolotlán
El Paseo Xolotlán es un complejo recreativo y cultural ubicado a orillas del Lago Xolotlán, en la capital de Nicaragua, Managua. Inaugurado oficialmente el 30 de julio de 2014, el paseo forma parte de los proyectos de revitalización urbana impulsados por la Alcaldía de Managua y el Gobierno Central.
Anabel Ubal
Anabel Ubal (Montevideo, Uruguay; 24 de diciembre de 1995) es una futbolista uruguaya. Juega de guardameta en Gimnasia y Esgrima La Plata de la Primera División A de Argentina. Es internacional con la Selección de Uruguay.

Selección femenina de fútbol de Uruguay
La selección femenina de fútbol de Uruguay es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), perteneciente a la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). Conocida como la Celeste o las Charrúas, se encuentra afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Fiat Materfer 7131
El Fiat Materfer 7131 era una clase argentina de unidades múltiples diésel, producida primero en Italia por Fiat Ferroviaria y luego con licencia a la empresa argentina Materfer para continuar con la fabricación. Esos vagones se introdujeron en la década de 1960 para reemplazar el material rodante existente en la mayoría de los servicios urbanos de Argentina, como las líneas Roca, Urquiza, Mitre y Sarmiento.

Tras la privatización de los ferrocarriles argentinos a principios de los años 1990, el 7131 cayó en desuso, siendo sustituido por otros modelos ligeros construidos por Materfer. Comúnmente se les apoda Chanchas.

Alstom Ferroviaria
Alstom Ferroviaria, anteriormente Fiat Ferroviaria, es una empresa italiana perteneciente al sector ferroviario, siendo originalmente una filial de Fiat Group. Después fue vendida en el año 2002 a la compañía francesa Alstom. El producto más prestigioso producido por Fiat Ferroviaria ha sido el sistema oscilante "Pendolino", usado en varios trenes de alta velocidad europeos.
Henrich Focke
Henrich Focke (Bremen, 8 de octubre de 1890-Bremen, 25 de febrero de 1979) fue un ingeniero aeronáutico, empresario y pionero de la aviación alemán. En 1924 fundó la empresa Focke-Wulf-Flugzeugbau AG en Bremen y en 1937 fundó la empresa Focke, Achgelis und Co. GmbH en la localidad de Hoykenkamp, perteneciente al municipio de Ganderkesee (Baja Sajonia). Diseñó el Focke-Wulf Fw 61 y el Focke-Achgelis Fa 223, entre otros helicópteros.

Focke-Achgelis Fa 223
El Focke-Achgelis Fa 223 Drache (‘dragón’ en alemán) fue un helicóptero desarrollado en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Las acciones ofensivas de los aliados limitaron su producción a unos 18 aparatos. Su planta motriz era un motor radial Bramo 323 de 1000 CV, que hacía girar dos rotores de tres palas de 11,8 m, montados en dos botalones gemelos a cada lado del fuselaje cilíndrico de 12,19 m.

Aunque el Fa 223 podía mantener una velocidad de crucero de 175 km/h, su velocidad máxima en altitud era de 182 km/h que fueron registrados a una altitud de 7100 m. El Drache podía transportar una carga de 1000 kg a una velocidad de crucero de 121 km/h y una altitud de 2.440 m
Lorenzo Oliván
Lorenzo Oliván (Castro-Urdiales, Cantabria, 1968) es un poeta, traductor y ensayista español, influido por las generaciones poéticas del 27 y del 50, y por la poesía moderna anglosajona.

En el año 2000 resultó ganador del premio Loewe con su poemario Puntos de fuga (Visor, 2001), y en 2003 su obra poética fue también reconocida con el premio Generación del 27 por su Libro de los elementos. Anteriormente recibió el premio Luis Cernuda por Visiones y revisiones. En abril de 2015 recibió el Premio Nacional de la Crítica por Nocturno casi.

Generación del 27
Se denomina generación del 27 a un conjunto de escritores y poetas españoles del siglo xx que se dio a conocer en el panorama cultural alrededor de 1927, con motivo del homenaje a Luis de Góngora organizado aquel año por José María Romero Martínez en el Ateneo de Sevilla para conmemorar el tercer centenario de la muerte del autor del Siglo de Oro, y como relevo de la generación del 98 y el novecentismo.
Javier Marín Ayerbe
Javier Marín Ayerbe, (nacido el 12 de abril de 1994 en Zaragoza, Aragón) es un jugador de baloncesto español. Con 1.96 de estatura, su puesto natural en la cancha es la de base o escolta y actualmente pertenece a la plantilla de Club Baloncesto Clavijo de Liga LEB Plata.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Elecciones presidenciales de Uruguay de 1880
Las elecciones presidenciales de 1880 fueron las segundas elecciones presidenciales celebradas durante el periodo conocido como "militarismo" en el Estado Oriental del Uruguay. Estas se realizaron de manera imprevista tras la renuncia de Lorenzo Latorre a la presidencia. Estas se realizaron el 15 de marzo de 1880 para elegir al presidente de la república que concluyera el período comprendido entre el 1 de marzo de 1879 al 1 de marzo de 1883.

Esta elección se realizó en medio del período conocido como "militarismo" en el cual todos los presidentes de dicho periodo fueron militares o estuvieron fuertemente influenciados por estos.

Esta elección se realizó bajo las normas de la constitución de 1830, la cual establecía que el presidente de la república sería elegido mediante votación nominal por todos los miembros de la Asamblea General en una sesión permanente realizada el 1 de marzo, requiriéndose una pluralidad absoluta para ser investido en el cargo.

Lorenzo Latorre
Lorenzo Antonio Inocencio de la Torre Jampen (Montevideo, 19 de agosto de 1844 - Buenos Aires, 18 de enero de 1916), más conocido como Lorenzo Latorre, fue un militar y político uruguayo que gobernó Uruguay entre 1876 y 1880.

Primero de manera de facto con el cargo de "Gobernador Provisorio" entre 1876 y 1879, y luego como presidente constitucional de la República desde 1879 hasta su renuncia en 1880. Su gobierno dio inicio al período histórico conocido como el "militarismo", donde se profundizó el proceso de modernización del Estado uruguayo a finales del siglo XIX.
Antonio Crespo Álvarez
Antonio Crespo Álvarez (Zamora, 5 de marzo de 1891-Madrid, 23 de marzo de 1972) fue un médico español, especialista en pulmón y corazón. Fue presidente de la Organización Médica Colegial de España (1948-1963).

Cardiología
La cardiología (del griego καρδία, kardía, 'corazón', y λογία, loguía, 'estudio') es la rama de la medicina que se encarga del estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del corazón y del sistema circulatorio. Es médica, pero no quirúrgica; los especialistas en el abordaje quirúrgico del corazón son el cirujano cardiaco o el cirujano cardiovascular, una especialidad de cirugía general.
La buena letra
La buena letra es una película española de drama histórico de 2025, escrita y dirigida por Celia Rico Clavellino, basada en la novela homónima de Rafael Chirbes. Está protagonizada por Loreto Mauleón, Enric Auquer Sardà, Roger Casamajor y Ana Rujas. Se estrenó en el Festival de Málaga el 14 de marzo de 2025, y luego se estrenó en cines españoles el 30 de abril de 2025, con distribución de Caramel Films.

Enric Auquer
Enric Auquer Sardà (Rupiá, Bajo Ampurdán, Gerona, 28 de agosto de 1988) es un actor español, ganador del Premio Goya al mejor actor revelación por su interpretación en la película Quien a hierro mata (2019). También es conocido por su participación en la serie Sky Rojo (2021).
Torneo de Candidatas 1971
El Torneo de Candidatas de 1971 fue un torneo de ajedrez de diecinueve jugadoras para decidir el retador para el Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez de 1972. El torneo se llevó a cabo entre agosto y diciembre de 1971, mientras que el Campeonato Mundial está programado para mayo de 1972.

Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 1972
El 18º Campeonato mundial femenino de ajedrez se desarrolló entre mayo y junio de 1972 en Riga. Esta edición enfrentó por tercera vez consecutiva a la campeona Nona Gaprindashvili contra Ala Kushnir. Nuevamente, Gaprindashvili defendió exitosa-mente su título.