hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alain Sign
Alain Sign (Lee-on-the-Solent, 3 de febrero de 1986) es un deportista británico que compite en vela en la clase 49er.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2016 y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, oro en 2013 y plata en 2014. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la clase 49er.

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Arroyo Lunarejo
El arroyo Lunarejo es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Rivera perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río Uruguay.

Nace en la cuchilla de Haedo, cerca del límite con Salto y Artigas, desemboca en el río Tacuarembó tras recorrer alrededor de 43 km.

Su principal afluente es el Arroyo Aurora.

Arroyo Aurora
El arroyo Aurora es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Rivera perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río Uruguay.

Nace en la cuchilla Negra, cerca del límite con Salto y Artigas, desemboca en el Río Tacuarembó, próximo a Paso Ataques tras recorrer alrededor de 22 km.
Ave de Muerte
Ave de Muerte o Deathbird, de nombre Cal'syee Neramani-Summers, es un personaje ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por Chris Claremont, John Byrne y Dave Cockrum, generalmente se la representa como una supervillana, una adversaria de los X-Men.

Ave de Muerte es parte de un segmento de la raza extraterrestre Shi'ar que posee alas con puntas de garra. Es la odiada hermana de la emperatriz Shi'ar  Lilandra Neramani, la madre de la guerrera Shi'ar, Grito de Muerte, y busca constantemente usurpar el trono de su hermana. También es la hermana de D'Ken, el primer gobernante representado de los Shi'ar.

Dave Cockrum
David Emmett Cockrum (11 de noviembre de 1943 — 26 de noviembre de 2006) fue un dibujante de comic books estadounidense. Sus trabajos más conocidos son su relanzamiento de la Legión de Super-Héroes para la editorial DC Comics y la creación de los modernos X-Men para Marvel Comics durante las décadas de 1970 y 1980.
VII: Sturm und Drang
VII: Sturm und Drang es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de groove metal Lamb of God. Salió a la venta el 24 de julio de 2015 a través de Nuclear Blast Records, volviendo con esta discográfica con la cual se mantienen a día de hoy. Al igual que sus antecesores Resolution, Wrath y Sacrament, este álbum también fue producido por el productor Josh Wilbur.

Resolution
Resolution es el sexto álbum de estudio de la banda de metal estadounidense Lamb of God, el cual salió a la venta el 24 de enero de 2012 en los América y el 31 de enero en el resto del mundo.  Al igual que anterior álbum de la banda, este álbum fue producido y mezclado por Josh Wilbur.

Resolution también fue lanzado en una edición especial limitada para Reino Unido, conteniendo un álbum extra con un DVD de 12 canciones en vivo llamado "Wrath - Tour 2009/2010, el cual solo está disponible en Amazon.com, Play.com y HMV.

El sencillo principal, titulado "Ghost Walking", fue lanzado el 5 de diciembre de 2011.
John Dinges
John Dinges, periodista estadounidense corresponsal especial en América Latina durante el periodo de las dictaduras militares, escribiendo para revista Time, periódico Washington Post, Global Post y Miami Herald, ABC Radio y otros medios de comunicación
. Es considerado un gran conocedor de la situación política, casos de violaciones a los derechos humanos y organismos represivos en Chile, Argentina, Panamá, Brasil, entre otros, muchas veces en vinculación con Estados Unidos, siendo referente en el estudio del periodismo de investigación.

Posee una vasta trayectoria periodística en Chile, donde cofundó la revista de oposición APSI, el Centro de Investigación Periodística Ciper y a organización ArchivosChile.

Apsi
Apsi (acrónimo de Agencia Publicitaria y de Servicios Informativos Ltda.), fue una revista política chilena, fundada en 1976, que fue uno de los primeros medios de comunicación de oposición a la Dictadura militar de Augusto Pinochet. En 1977 Apsi consiguió autorización para aparecer como boletín quincenal de actualidad internacional, sin embargo, posteriormente se transformaría en una revista de actualidad política, con frecuencia de semanario. Su eslogan era «Por el derecho a no estar de acuerdo».
Pavin Smith
Pavin Joe Smith (Jupiter, Florida, 6 de febrero de 1996), más conocido como Pavin Smith, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Arizona Diamondbacks, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.
Salmo 112
El Salmo 112 es el salmo 112 del Libro de los Salmos, que comienza en inglés en la versión King James: «Alabad al Señor. Bendito el hombre que teme al Señor». En el sistema de numeración ligeramente diferente utilizado en las traducciones griega Septuaginta y latina Vulgata de la Biblia, este salmo es el Salmo 111. En latín, se conoce como Beatus vir qui timet Dominum. Es un salmo «en alabanza de los virtuosos». Este salmo, junto con el Salmo 111, es acróstico por frase, es decir, cada frase de 7-9 sílabas comienza con una letra del alfabeto hebreo en orden.

El salmo forma parte habitual de la liturgia judía, católica, luterana, anglicana y otras liturgias protestantes. Abundan los arreglos musicales, ya que el salmo era una parte común de las Vísperas, como el Vespro della Beata Vergine de Monteverdi de 1610 y las Vesperae de Dominica y Vesperae solennes de confessore (K. 339) de Mozart. Górecki compuso Beatus Vir como una obra extensa para barítono, coro y orquesta en 1979.

Vísperas de la beata Virgen
Las Vísperas de la beata Virgen (Vespro della beata Vergine) es una composición sacra de Claudio Monteverdi, publicada en Venecia en el año 1610. Se trata de una de las más célebres obras del compositor, y una de las obras musicales religiosas más ambiciosas y monumentales antes de las de Bach.
Pesadilla
Una pesadilla es un sueño que puede causar una fuerte respuesta emocional, generalmente miedo o terror, aunque también puede provocar sentimientos negativos como angustia, ansiedad y una profunda tristeza. El sueño puede incluir situaciones de peligro, malestar o pánico físico o psicológico. Regularmente las personas que la sufren se despiertan en estado de angustia, con un impacto emocional en el resto del día y con imposibilidad de volver a dormir por algún tiempo.

Las pesadillas pueden tener causas físicas, ya sea dormir en una posición incómoda o tener una enfermedad como fiebre, o fisiológicas como el estrés o ansiedad e incluso ingestión de drogas y alcohol. Comer antes de dormir, lo que incrementa el metabolismo del cuerpo y la actividad cerebral, es una causa potencial de pesadillas. Si las pesadillas son recurrentes e interfieren en los patrones de sueño y causan insomnio, pueden requerir de ayuda médica.

Tristeza
La tristeza es una de las seis emociones básicas (no natales) del ser humano según Paul Ekman, junto con el miedo, la ira, el asco, la felicidad y la sorpresa. Es una clase de dolor emocional o estado afectivo provocado por un decaimiento espiritual y expresado a menudo mediante el llanto, el rostro abatido, la falta de apetito, la lasitud, etc. A menudo nos sentimos tristes cuando nuestras expectativas no se ven cumplidas o cuando las circunstancias de la vida son más dolorosas que alegres. El sentimiento opuesto es la alegría.
Nora Perlé
Lidia Nora Zisman, conocida como Nora Perlé, (Buenos Aires 26 de enero de 1938) es una conductora y locutora de radio argentina que ha pasado por casi todas las radios (Radio Libertad, Radio Excelsior, Radio Rivadavia, Radio Continental, Radio del Plata, Radio de la Ciudad, Radio Nacional y Radio Mitre) y es la ganadora de numerosos premios, entre ellos doce Premio Martín Fierro.

Radio Mitre
Radio Mitre es una estación de radio de Argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Es considerada -junto a Radio Splendid (La 990), Radio Municipal, Radio Rivadavia, Radio El Mundo y Radio Nacional- una emisora clave en la historia de la radio argentina, dentro de las que aún permanecen vigentes. En la actualidad es la emisora AM de mayor audiencia con el 32.9% de audiencia de lunes a domingos.
Wenzlow
Wenzlow es un municipio situado en el distrito de Potsdam-Mittelmark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 500 habs. y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Fly Me to the Moon (película de 2023)
但願人長久 (romanizado: Dàn yuàn rén chángjiǔ, lit. 'Te deseo una larga vida'), lanzada internacionalmente como Fly Me to the Moon, es una película dramática familiar de Hong Kong de 2023 dirigida y escrita por Sasha Chuk y producida por Stanley Kwan y Jun Li. Chuk también protagoniza un papel principal, junto a Angela Yuen y Wu Kang-ren, como una niña de Hunan que emigró a Hong Kong a una edad temprana y enfrenta pobreza, discriminación y problemas familiares.

La película tuvo su estreno mundial en el 36.º Festival Internacional de Cine de Tokio el 23 de octubre de 2023 y se estrenó en cines el 11 de abril de 2024 en Hong Kong. Recibió seis nominaciones en el 30.º Premio de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong, con Sasha Chuk ganando mejor guion y Wu Kang-ren ganando mejor actor.

Festival Internacional de Cine de Tokio
El Festival Internacional de Cine de Tokio (TIFF), oficialmente en inglés: Tokyo International Film Festival (東京国際映画祭, Tōkyōkokusaieigasai?), es un festival de cine creado en 1985. El festival se celebró de forma bienal hasta 1991 y después pasó a ser anual. Junto al Festival Internacional de Shanghái es uno de los festivales más grandes y prestigiosos de Asia, y el único japonés acreditado por la  FIAPF.

A lo largo de los años, los premios y categorías han ido cambiando, pero el único que se ha mantenido es el que se otorga a la mejor película del festival, llamado Tokyo Sakura Grand Prix.
Kanefer (chaty de Keops)
Kanefer fue un príncipe de la cuarta dinastía del Antiguo Egipto, y fue chaty durante el reinado de Jufu (Keops). Es considerado por algunos egiptólogos, como Rainer Stadelmann, como hijo del faraón Seneferu, aunque otros, como Wolfgang Helck, lo creen posterior, de finales de la dinastía. Tenía varios títulos importantes, como chaty o hijo mayor del rey, Vidente principal del templo de Ra en Heliópolis o General del ejército. Rainer Stadelmann cree que fue el constructor de la pirámide Roja.

Seneferu
Seneferu (en egipcio antiguo: 𓋴𓄤𓅱 snfr-wj) fue el primer faraón de la dinastía IV, perteneciente al Imperio Antiguo de Egipto. Gobernó de ca. 2613 a 2584 a. C. También es conocido como Esnefru, Snefru, Sneferut o Snofru.

Es denominado Seneferu en la Lista Real de Abidos y la Lista Real de Saqqara. En el Canon de Turín se indica que Senefer (snfr) gobernó 24 años. Manetón lo llamó Soris, según Sexto Julio Africano en la versión de Jorge Sincelo, y comenta que reinó 29 años. Heródoto lo llamó Rampsinitos.

Posiblemente procediera del Egipto Medio y fuese hijo de su antecesor Huny. Su esposa principal fue Hetepheres I, la madre de Jufu (Keops).

En la "Piedra de Palermo" se recogen sus campañas militares contra Nubia y Libia, efectuadas para asegurar las fronteras del reino.
A Study in Pink
A Study in Pink (Estudio en rosa en español) es el primer episodio de la serie británica Sherlock de la BBC. Está libremente basado en la serie de Sherlock Holmes Estudio en escarlata. Fue escrito por Steven Moffat, el cocreador de la serie.

Originalmente se filmó un piloto para la serie Sherlock de 60 minutos de duración. Decidieron no emitirlo, pero pidieron 3 episodios de 90 minutos de duración.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Río Bigote
El río Bigote es un afluente del río Piura, ubicado en los distritos de Salitral y San Juan de Bigote de la provincia de Morropón y el distrito de Canchaque de la provincia de Huancabamba, ambas del departamento de Piura, al norte del Perú. El río es el principal abastecedor de agua de los distritos.

A partir de la confluencia de los ríos Canchaque y Bigote, el curso empieza a denominarse río Piura.

Distrito de Salitral (Morropón)
El distrito de Salitral es uno de los diez distritos que conforman la provincia de Morropón, ubicada en el Departamento de Piura, bajo la administración del Gobierno regional de Piura, en el norte del Perú.

Limita al norte con el distrito de San Juan de Bigote, al noroeste y al oeste con el distrito de Buenos Aires, al sur y al sudeste con el distrito de Canchaque de la provincia de Huancabamba; y al este y al noreste con el distrito de San Juan de Bigote.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chulucanas.
Scream for Me Brazil
Scream For Me Brazil —en español: Grita para mi, Brasil— es un álbum en vivo de Bruce Dickinson, publicado en 1999 por Sanctuary Records. Fue grabado en Brasil durante la gira promocional del disco The Chemical Wedding. La banda constaba de los mismos músicos que grabaron los exitosos discos Accident of Birth de 1997 y el mencionado The Chemical Wedding, de 1998.

The Chemical Wedding
The Chemical Wedding es un disco de heavy metal lanzado en 1998 por Bruce Dickinson, en colaboración con el guitarrista y productor Roy Z. En el disco se puede apreciar la directa influencia de la literatura del poeta William Blake. Al igual que en el álbum anterior, Adrian Smith, quien junto con Dickinson se había alejado de la banda Iron Maiden, formó parte de la banda.
Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paúl de Zagreb
La Congregación de Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paúl de Zagreb (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Caritatis Zagrebiensis) es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1856 por el cardenal croata Juraj Haulík, en Zagreb. A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas de la Caridad de Zagreb o simplemente como vicentinas de Zagreb. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas M.V.Z.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Enrique Nuere Matauco
Enrique Nuere Matauco (Valencia, 1938) es un arquitecto y carpintero español especializado en carpintería de lo blanco, carpintería de lazo y carpintería de armar. Desde enero de 2010 es miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando como académico de número.

Lacería
La lacería (del latín laqueus), como adorno o recurso decorativo, es el conjunto de adornos formado por bandas entrelazadas rectas o angulosas dispuestas siguiendo plantillas de esquemas fijos o aleatorios. De su aplicación artesanal en la historia del arte, cabe destacar los diseños en el arte celta y el arte árabe. La carpintería especializada en lacería se denomina carpintería de lazo.
Not as We
«Not as We» es una canción de Alanis Morissette compuesta y producida junto a Guy Sigsworth para el álbum de Morissette Flavors of Entanglement de 2008. La canción fue remezclada y lanzada como segundo sencillo en Estados Unidos mientras que para el resto de Europa fue "In Praise of the Vulnerable Man".

El 18 de noviembre de 2008 una preventa de Not as We (Remixes) EP se puso a disposición a través de iTunes Canadá. El EP incluye la versión de radio así como otros seis remixes.

In Praise of the Vulnerable Man
«In Praise of the Vulnerable Man» es una canción de Alanis Morissette escrita y compuesta por ella junto a Guy Sigsworth, perteneciente a su séptimo álbum de estudio Flavors of Entanglement de 2008.

La canción fue lanzada como el segundo sencillo del álbum a nivel internacional, el 15 de agosto en el Reino Unido y el 17 de agosto en el resto de Europa.

La canción no logró entrar en las distintas listas europeas debido a la escasa promoción que recibió.
Diazotización
La diazotización (también diazotación o diazoación) (del prefijo di-, dos, y azote, nitrógeno en francés o también  diazo- (del griego díaulos, "doble") y el sufijo -ación) es el proceso químico mediante el cual una amina aromática primaria rompe su cadena cíclica para convertirse en un compuesto de diazonio. La preparación y reacciones de las sales de diazonio se identificaron por primera vez en 1858 y fueron la base de los tintes sintéticos y varias más industrias químicas en Europa. En la diazotización, se añade nitrito de sodio  a una disolución de amina en una solución acuosa ácida a 5 °C. El amino reacciona con el nitrito de sodio dando lugar a una nitrosamina.  El proceso de transformación de aminas aromáticas en sales de diazonio tiene gran importancia en síntesis orgánica, dada la gran variedad de transformaciones que experimentan este tipo de compuestos.

Nitrito de sodio
El nitrito de sodio es una sal sódica de la familia de los nitritos de fórmula: NaNO2. Uno de los usos más comunes es en la industria alimentaria, concretamente en la cárnica en la que se emplea como conservante y fijador de color de carnes y sus derivados (fiambres y embutidos) donde aparece etiquetado con el código E 250. Su empleo como aditivo alimentario se regula debido a la capacidad que posee de generar nitrosaminas en los alimentos, un agente cancerígeno.
Hugo Gutiérrez
Hugo Humberto Gutiérrez Gálvez (Iquique, 5 de octubre de 1961) es un abogado y político chileno, militante del Partido Comunista (PC). En noviembre de 2009, fue elegido diputado por el distrito electoral N.º 2, correspondiente a las comunas de Alto Hospicio, Camiña, Colchane, Huara, Iquique, Pica y Pozo Almonte, por el periodo 2010-2014, resultando reelecto en 2013, para el siguiente periodo (2014-2018). En noviembre de 2017, fue nuevamente reelecto como diputado de la República, por el mismo distrito reestructurado, para el periodo legislativo 2018-2022. No logró finalizarlo, luego de renunciar al cargo en enero de 2021 para postularse como constituyente en las elecciones de abril de ese año.

Es conocido por su desempeño como abogado de las víctimas de varios casos de violación a los derechos humanos acontecidos durante la dictadura militar de Augusto Pinochet.

Huara
Huara (del aimara: wara ‘estrella’) es un pueblo y comuna chilena perteneciente a la provincia del Tamarugal, correspondiente a la Región de Tarapacá, en el Norte Grande de Chile. Integra junto con las comunas de  Alto Hospicio, Camiña, Colchane, Iquique,  Pica y Pozo Almonte, el distrito electoral N.° 2 y pertenece a la 2.ª circunscripción senatorial.

Se ubica entre las ciudades de Iquique y Arica, siendo atravesada por la ruta 5 Panamericana. Comprende los poblados de Pisagua y San Lorenzo de Tarapacá.

La cabecera de esta comuna es Huara, una aldea ubicada en medio de la pampa del Tamarugal. Cuenta con servicios básicos como Posta de primeros auxilios, Retén de carabineros y teléfono.
Mary Gilmore Williams
Mary Gilmore Williams (Urbana (Nueva York), 9 de junio de 1863-Corning (Nueva York), 30 de mayo de 1938), fue una catedrática universitaria estadounidense, impartió clases de Griego en Mount Holyoke College de 1898 a 1929, y realizó un estudio sobre emperatrices romanas.

Urbana (Nueva York)
Urbana es un pueblo ubicado en el condado de Steuben en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,546 habitantes y una densidad poblacional de 24 personas por km².
Courtney Eaton
Courtney Eaton (Bunbury, Australia Occidental; 6 de enero de 1996) es una actriz y modelo australiana. Es conocida por su papel de Cheedo la Frágil en el filme Mad Max: Fury Road y de Zaya en Dioses de Egipto. Actualmente forma parte del elenco de la serie Yellowjackets en el papel de Lottie Matthews en su versión joven.

Bunbury (Australia Occidental)
Bunbury es una ciudad portuaria de la región de South West en el estado australiano de Australia Occidental. Actualmente es la tercera ciudad más poblada del estado, después de Mandurah y Perth, la capital estatal. Está situada a 175 kilómetros al sur del centro de esta última. Bunbury es el lugar de nacimiento del premier de Australia Occidental y explorador John Forrest.
Dan W. Anderson
Daniel W. "Dan" Anderson (Minneapolis, Minnesota, 15 de febrero de 1943) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la ABA. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).