hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago del Sihl
El lago del Sihl (del alemán: Sihlsee) es un lago artificial o embalse situado en el centro de Suiza, concretamente en el cantón de Schwyz. Ubicado en las proximidades de la localidad de Einsiedeln, tiene una longitud máxima de 8,5 km y una anchura máxima de 2,5 km. La profundidad máxima es de 17 m. Con 11,3 km² es el embalse de mayor superficie en toda Suiza. Su afluente más importante es el río Sihl, que es a su vez el desagüe.

La construcción comenzó en el año 1932, empezando por la carretera que discurre alrededor del embalse, dos puentes y finalmente la presa de 33 metros de altura. Se inauguró en septiembre del año 1937. Para posibilitar su construcción tuvieron que ser desplazadas 1.762 personas.

El embalse tiene una capacidad de 96 hm³ y se utiliza para la generación de energía hidroeléctrica, produciendo anualmente 270 millones de kWh. La electricidad producida es usada para alimentar la red de ferrocarriles.

Cantón de Schwyz
El cantón de Schwyz (SZ, en alemán Schwyz, en francés Schwytz, en italiano Svitto, en romanche Sviz, antiguamente en español Suiz) es un cantón de Suiza Central y uno de los cuatro cantones boscosos (Waldstätten). El cantón está cercado por el lago de los Cuatro Cantones al sur y el lago de Zúrich al norte.

En la capital se conservan los archivos nacionales de la Confederación Suiza en el Museo Nacional de los Pactos federales (Bundesbriefmuseum), en el que se muestra el Pacto de 1291 por el cual los cantones de Schwyz, Uri y Unterwalden se declararon independientes del Sacro Imperio.
Dendrolagus matschiei
El canguro arborícola de Huon (Dendrolagus matschiei) es una especie de marsupial diprotodonto de la familia de los Macropodidae endémico de la península de Huon, al noreste de Nueva Guinea. La IUCN lo clasifica como "especie en peligro". Su número en libertad es de menos de 2500 ejemplares. Su nombre científico es en honor del biólogo alemán Paul Matschie.

Macropodidae
Los canguros (Macropodidae) son una familia de mamíferos marsupiales del orden Diprotodontia compuesta  por un gran número de géneros. Incluye a los canguros, ualabíes y especies afines. El término "canguro" se usa en sentido amplio para todo el grupo, aunque es más frecuente su uso para las especies de mayor tamaño

La mayoría de especies son terrestres y se desplazan a saltos cuando corren. Hay unas pocas especies que son principalmente de vida arborícola (género Dendrolagus) y que son torpes en tierra. Los macropódidos son exclusivamente herbívoros.
Catena Sumner
Catena Sumner es una cadena de cráteres lunares de impacto notablemente rectilínea que se extiende entre el norte del cráter Sumner, del que toma el nombre, hasta el sur del cráter Cantor, con una longitud aproximada de 220 kilómetros. Sus coordenadas características son:

* Centro de la catena: 37°53′N 111°55′E﻿ / ﻿37.89, 111.91﻿ (Catena Sumner)
   * Extremo noroeste: 39°34′N 107°51′E﻿ / ﻿39.57, 107.85﻿ (Catena Sumner (N-W))
   * Extremo sureste: 36°12′N 115°59′E﻿ / ﻿36.2, 115.98﻿ (Catena Sumner (S-E))

La catena tiene rumbo sureste, con el punto más próximo a Sumner al noroeste, y el extremo próximo a Cantor al sureste.

Su denominación es un reconocimiento al marino mercante estadounidense Thomas Hubbard Sumner (1807-1876), que desarrolló el método de navegación astronómica que lleva su nombre.

Sumner (cráter)
Sumner es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna, más allá del terminador noreste. Se halla al sudoeste del cráter más grande Szilard, y al sureste de las llanuras fusionadas de los cráteres Fabry y Harkhebi.

Esta formación ha sido fuertemente dañada por una historia de impactos sucesivos, dejando un borde exterior irregular y muy deteriorado. Un cráter de impacto más pequeño se ha fusionado con el borde sur. El borde septentrional es poco más que una sucesión irregular de arcos aislados. El interior es casi igual de irregular, siendo la formación poco más que una depresión marcada sobre la superficie lunar.

Comenzando unos 30 kilómetros al norte de Sumner y progresando hacia el este-sureste se localiza una larga cadena lineal de cráteres que forma una hendidura irregular en la superficie. Esta formación se denomina Catena Sumner de acuerdo con el nombre del cráter cercano. Discurre al noreste de Harriot A, un cráter satélite de Harriot.
The Vegetable Kingdom
The Vegetable Kingdom (abreviado Veg. Kingd.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el paleontólogo, naturalista y botánico británico John Lindley y publicado en Londres en 1846 con el nombre de Vegetable Kingdom, The; or, the Structure, Classification, and Uses of Plants, Illustrated upon the Natural System... with Upwards of Five Hundred Illustrations. London

John Lindley
John Lindley (Catton, cerca de Norwich, Inglaterra (Gran Bretaña), 5 u 8 de febrero de 1799; Turnham Green, Londres (Gran Bretaña), 1 de noviembre de 1865) fue un paleontólogo, naturalista y botánico británico.
La negación de la muerte
La negación de la muerte es un trabajo de psicología y filosofía escrito por Ernest Becker y publicado en 1973. Fue galardonado con el premio Pulitzer a obra de no ficción general en 1974, dos meses después de la muerte del autor. El libro construye largamente sobre los trabajos de Kierkegaard, Sigmund Freud, y uno de los colegas de Freud, Otto Rank.

Otto Rank
Otto Rosenfeld (Viena, 22 de abril de 1884-Nueva York, 31 de octubre de 1939), conocido como Otto Rank, fue un psicoanalista, escritor y profesor austríaco. Trabajó junto a Sigmund Freud durante veinte años y editó dos importantes revistas sobre psicoanálisis. Fue director gerente de la editorial Freud, teórico y terapeuta creativo. En 1926, se fue de Viena a París y, durante el resto de su vida, llevó una exitosa carrera como conferencista, escritor y terapeuta en Francia y en los Estados Unidos.
D-War
D-War (en coreano: 디워), es una película de acción y fantasía urbana de 2007 de Corea del Sur, lanzada en América del Norte como Dragon Wars: D-War y D-War: Dragon Wars y en Malasia como Guerra de los Dragones. Fue escrita y dirigida por Shim Hyung-rae y fue la película de mayor presupuesto rodada en Corea durante el año 2007.

Dragón coreano
Los dragones coreanos ((en hangul, 용/룡; romanización revisada, yong/ryong)) son criaturas legendarias en la mitología coreana y el folclore. La apariencia del dragón refleja sus influencias de su contraparte, el dragón chino.
Telecast
Telecast es una banda de música cristiana contemporánea y rock cristiano fundada en Spokane, Washington, Estados Unidos por Josh White y Brian Ortize. Hasta la fecha han lanzado tres álbumes bajo el sello discográfico de BEC Recordings. De la formación actual, solo Josh y el teclista Zach Hodges integraron la formación original que lanzó en 2003, The Beauty of Simplicity.

BEC Recordings
BEC Recordings es una compañía discográfica estadounidense que promueve música cristiana. La compañía fue lanzada originalmente como mentalidad cara de Touch & Nail Records en 1997 desde entonces se ha expandido su propia identidad en la industria musical. Comenzó hace más de una década mucho más que el reinado de Jeremy Camp y Kutless.

Las siglas BEC significan "Brandon Ebel Company". BEC se creó originalmente como un catch-all para una etiqueta a los nuevos artistas.
Primera División de baloncesto 1966-67
La temporada 1966-67 de la Liga Española de Baloncesto fue la undécima edición de dicha competición. La formaron once equipos equipos en un único grupo, jugando todos contra todos a doble vuelta. Los dos últimos clasificados disputaron una liguilla de promoción junto al tercero y cuarto de la Segunda División, para determinar qué dos equipos jugarían la temporada siguiente en la máxima categoría. Comenzó el 9 de octubre de 1966 y finalizó el 19 de marzo de 1967. El campeón fue por primera vez el  Club Juventud de Badalona, que se proclamó ganador de la liga en la última jornada, ya que el Real Madrid CF perdió el último partido en el último segundo contra el CB Estudiantes, con una canasta de Emilio Segura.

Emilio Segura
Emilio Segura, (nacido circa 1946 en Madrid - 3 de agosto de 2015) fue un jugador de baloncesto español.

Formado en las categorías inferiores del Estudiantes, junto con Aíto García Reneses y Vicente Ramos se proclamaría campeón de España Juvenil en el año 1963-1964, venciendo al Real Madrid, en el que jugaban Carlos Sevillano y Carlos Luquero.
Medía 1.78 y destacaba por unas tremendas facultades físicas, velocidad y capacidad de salto que lo convirtieron en un gran estilete del clásico juego del Estudiantes de contraataque durante las 4 temporadas que se mantuvo en el primer equipo.
Perimela
En la mitología griega Perimela o Perimele (en griego antiguo Περιμήλη) es el nombre de tres personajes, conocidas únicamente por ser amantes o hijas de personajes célebres:

Perimela, una hija de Hipodamante, amante del oceánida Aqueloo.

Perimela, una hija del Admeto de Feras y de Alcestis. Casó con el argonauta Argos, siendo madre con él de Magnes, del cual Magnesia tomó su nombre.

Perimela, una hija de Amitaón y Aglea. Fue la esposa de Antión, con el que tuvo a Ixión.

Amitaón
En la mitología griega, Amitaón (en griego antiguo, Ἀμυθάων) era hijo de Creteo y Tiro, y hermano de Esón y Feres. Vivió en Pilos en Mesenia y tuvo a Biante y Melampo con Aglaya según Diodoro Sículo o con Idómene según otra tradición transmitida en la Biblioteca mitológica. También tuvo una hija, sin especificar la consorte, Eolia (esposa de Calidón)o bien Perimela (madre de Ixión). Según Píndaro. Él y otros miembros de su familia fueron a Yolco para interceder ante Pelias en nombre de Jasón. Pausanias lo menciona entre aquellos a quienes se atribuye la restauración de los Juegos Olímpicos.
Thomas Kirkman
Thomas Penyngton Kirkman (31 de marzo de 1806 – 3 de febrero de 1895) fue un matemático británico, que destacó en el campo de la teoría de grupos en su país natal, y que es recordado principalmente por un problema de combinatoria que lleva su nombre, el problema de las colegialas de Kirkman. En términos de la matemática actual, demostró el teorema de la existencia del triple sistema de Steiner S(2,3,n). También contribuyó a extender la teoría de los cuaterniones.

Problema de las colegialas de Kirkman
El problema de las colegialas de Kirkman es una cuestión matemática de carácter combinatorio propuesta por Thomas Kirkman en 1850 en la publicación "The Lady's and Gentleman's Diary" (El Diario de Damas y Caballeros) (Consulta VI; página 48). El problema dice:

Quince alumnas salen formadas de tres en fondo durante siete días seguidos: se requiere formarlas cada día de manera que al terminar la semana no haya habido dos de ellas que hayan caminado juntas (o sea, en la misma fila) más de una vez.
Doc Hudson
El Doctor. Doc Hudson Hornet, MD (también conocido como El Fabuloso Doc Hudson Hornet, Hud, Doc Hudson Hornet, o simplemente, Doc) fue uno de los coches que intervienen como personajes en la película de Pixar de 2006 Cars: una Aventura sobre Ruedas , un excorredor que ejerce como médico y juez local del pueblo de Radiator Springs.

Paul Newman
Paul Leonard Newman (Shaker Heights, Ohio, 26 de enero de 1925-Westport, Connecticut, 26 de septiembre de 2008) fue un actor, director y productor estadounidense. Fue ganador del premio Óscar de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood y del premio Globo de Oro de la Hollywood Foreign Press Association (Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood). También tuvo una actividad digna de destacar como piloto de automovilismo, siendo ya actor famoso, al alzarse con éxitos significativos en varias carreras.
Historias Tattooadas
"Historias Tattooadas" es el octavo álbum de estudio del cantante español Macaco, lanzado el 23 de marzo de 2015. Este trabajo representa una evolución en su carrera musical, incorporando nuevas sonoridade mientras mantiene su estilo característico de fusión y letras con un mensaje profundo y social.

Macaco (músico)
Daniel Carbonell Heras (Barcelona, 6 de agosto de 1972), conocido artísticamente como Macaco, es un cantante y exactor de doblaje español. Su música es una mezcla de rumba, reggae y funk con acentos electro de música hispanoamericana y de rumba. En sus orígenes como músico callejero reclutó a artistas tanto españoles como de otros países como Brasil, Camerún o Venezuela y arrancó su propio proyecto multicultural bautizándolo con su apodo: Macaco. Canta en  español, portugués, francés, inglés, catalán e italiano. Es autor de bandas sonoras de películas como Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo, No matarás y Toc, Toc.
Marco Simoncelli
Marco Simoncelli (Cattolica, Italia, 20 de enero de 1987-Sepang, Malasia; 23 de octubre de 2011) fue un piloto italiano de motociclismo. Pilotaba una Honda del equipo San Carlo Honda Gresini Team en el Campeonato Mundial de Motociclismo de MotoGP, hasta el momento de su fallecimiento, en el circuito Internacional de Sepang, en Malasia.

Fue campeón del mundo de 250cc en 2008, tercero en 2009 y en 34 carreras en la categoría reina de MotoGP obtuvo 2 podios y 2 Poles Position.

Circuito Internacional de Sepang
El Circuito Internacional de Sepang es un autódromo ubicado en Sepang, Malasia, unos 40 km al sur de la ciudad de Kuala Lumpur.

Ha sido sede del Gran Premio de Malasia de Fórmula 1 desde 1999 hasta 2017, y el Gran Premio de Malasia de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo desde 1999. También ha albergado carreras de la GP2 Asia Series en 2008 y 2009, la GP2 Series en 2012, 2013 y 2016, el Super GT Japonés desde 2000 hasta 2002 y desde 2004 hasta 2013, la Asian Le Mans Series desde 2013, el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIM desde 2019, y otros eventos asiáticos de automovilismo y motociclismo.

El circuito fue diseñado por el arquitecto alemán Hermann Tilke, quien luego sería contratado para la construcción de los autódromos de Shanghái y Baréin.
Mondo Generator
Mondo Generator, o también conocida como Nick Oliveri and the Mondo Generator, es una banda de stoner rock y punk rock formada por Nick Oliveri en 1997, cuyo nombre tiene el origen en una canción del mismo nombre del álbum Blues for the Red Sun, perteneciente a la banda Kyuss, antigua banda de Oliveri.

Josh Homme
Joshua Michael Homme III (Palm Springs, California; 17 de mayo de 1973) es un músico y productor de rock estadounidense, principalmente conocido por haber sido guitarrista de Kyuss, fundador de Queens of the Stone Age, cofundador de Eagles of Death Metal y del Supergrupo Them Crooked Vultures junto a Dave Grohl, John Paul Jones y Alain Johannes.
Gatica, el Mono
Gatica, el Mono es una película argentina biográfica dirigida por Leonardo Favio y escrita por Favio y Zuhair Jury. Es protagonizada por Edgardo Nieva, Horacio Taicher y Virginia Innocenti. El film narra la vida del boxeador argentino José María Gatica, desde sus años de infancia hasta su trágico fallecimiento en Buenos Aires en 1963. Fue estrenada el 13 de mayo de 1993.

En julio de 2022 fue declarada Bien de Interés Artístico Nacional por el gobierno argentino para garantizar la conservación del soporte material (negativos, positivos y negativos de sonido) ya que, junto con otras películas de Favio, son consideradas un «testimonio de la producción cinematográfica nacional».

José María Gatica
José María Gatica (Villa Mercedes, 25 de mayo de 1925-San Luis, 12 de noviembre de 1963), apodado el Mono, fue un boxeador argentino de peso ligero (61 kg). Con una carrera deportiva en la que realizó 96 combates, de los que ganó 86 (72 por nocaut), fue una figura inmensamente popular en Argentina.
Arenal de Sonabia
La playa Arenal de Sonabia o Valdearenas está situada en el municipio de Liendo, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. El arenal es nudista, está junto a la localidad castreña de Sonabia, no está vigilada y posee una pequeña bajada desde el aparcamiento. Muy cerca de ella está El Cabo Cebollero y el Monte Candina.

Liendo
Liendo es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). El municipio está situado en la comarca de la Costa Oriental, pero a diferencia de otras localidades costeras no posee extensas playas, aunque sí un espectacular litoral acantilado. Se asienta en un hermoso y verde valle, especialmente idóneo para la agricultura, compuesto por trece barrios.

La línea de costa es bastante abrupta, ofreciendo los acantilados más altos de la comunidad. Cuenta con dos pequeñas calas, al abrigo del majestuoso monte Candina y la Yesera, que son: la de San Julián y la de Valdearenas (o Sonabia), si bien para acceder a esta última hay que hacerlo desde Oriñón, en Castro-Urdiales.
Liga de Ascenso Femenina 2025
La Liga de Ascenso Femenina 2025 fue un campeonato amateur de fútbol femenino del Perú, organizado y promovido por la Federación Peruana de Fútbol (FPF) y considerado la segunda división del sistema de competencias femeninas del país. En esta tercera edición, el torneo otorgó dos cupos de ascenso directo a la Liga Femenina FPF 2026.

La competición se desarrolló en todo el territorio peruano mediante una estructura que abarcó las etapas distrital, provincial, departamental, regional y nacional, siguiendo un formato similar al de la tradicional Copa Perú masculina.

Tras disputarse la etapa nacional, del 24 al 27 de noviembre, en el estadio Julio Lores Colán de Huaral, el CD Yanapuma (Loreto) se consagró campeón y el Atlético Andahuaylas (Apurímac) obtuvo el subcampeonato, logrando ambos el ascenso a la Liga Femenina FPF 2026. Por su parte, Trujillanos CF (La Libertad) completó el podio al ocupar el tercer lugar del certamen.

Liga Femenina FPF
La Liga Femenina FPF es la máxima categoría del fútbol femenino en el Perú, organizada por la Federación Peruana de Fútbol. Fue creada en 2020 como el nuevo formato de la Primera División de Fútbol Femenino Peruano con el objetivo de profesionalizar la competencia y promover el desarrollo del fútbol femenino en el país; sin embargo, su primera edición se disputó en 2021 debido a la pandemia de COVID-19.

Desde su temporada inaugural, el Club Alianza Lima ha obtenido dos bicampeonatos (2021-2022 y 2024-2025), siendo el único equipo en lograr un bicampeonato invicto (2021-2022) en la competición.

El torneo reúne a clubes de distintas regiones del país y otorga un cupo a la Copa Libertadores de América Femenina.
Dual (álbum de Alex Zurdo y Gabriel EMC)
Dual (estilizado como DUAL) es un álbum de estudio colaborativo entre los cantantes puertorriqueños Alex Zurdo y Gabriel EMC.

El álbum se caracteriza por el estilo clásico de ambos artistas, destacando ritmos como reguetón, trap, pop y balada. Asimismo el 1 de noviembre de 2024, el álbum se presentó junto al sencillo «Relevo».

Se desprenden del mismo, algunos sencillos como «Algoritmo» y «ChatGPT» entre otros.

Gabriel EMC
Gabriel EMC es un artista puertorriqueño de música urbana cristiana. Inició su carrera musical en 2014 como un pasatiempo y, al volver al cristianismo en 2015, decidió dedicarse de lleno a la música. En 2017 lanzó su primer EP. En 2020 fue nominado a los Premios Tu Música Urbano por su sencillo «Intentemos algo (Remix)» junto a Alex Zurdo.

Ha lanzado cuatro EP, tres álbumes y muchos sencillos hasta la fecha, dándose a conocer por canciones como «Intentemos algo», «Este soy yo», y «No es nuevo», colaborando con Alex Zurdo, El Bima, Indiomar, Lizzy Parra, Manny Montes, Redimi2, entre otros.
Mariana Karr
María Elena Coppola González, conocida como Mariana Karr (Buenos Aires, 29 de noviembre de 1949 - Ciudad de México, 31 de julio de 2016) fue una actriz argentina nacionalizada mexicana, que dedicó la mayor parte de su carrera al cine y la televisión.

¡Grande, pa!
¡Grande, pa! es una serie de televisión argentina de comedia dramática. Comenzó a emitirse en el año 1991 y finalizó en 1994 por Telefe. El libro del programa fue escrito por Patricia Maldonado, Gius (Augusto Giustozzi), Gustavo Barrios y Ricardo Rodríguez, y fue dirigida por Víctor Stella. Era protagonizada por Arturo Puig y María Leal, junto con Nancy Anka, Julieta Fazzari y Gabriela Allegue. La serie contaba la historia de un viudo que se encargaba, junto con la empleada doméstica, de criar a sus tres hijas, a las que apodaba las Chancles.
La locura del dólar
La locura del dólar —cuyo título original en inglés es American Madness, traducible como «La locura americana»— es una película estadounidense de 1932 dirigida por Frank Capra y con el actor Walter Huston en el papel de un banquero de Nueva York envuelto en un escándalo. Capra repetiría la escena de “pánico en el banco” en su clásico de 1946 ¡Qué bello es vivir!. American Madnes' fue el primer trabajo de Sterling Holloway en el cine.

Sterling Holloway
Sterling Price Holloway Jr. (Cedartown, Georgia; 14 de enero de 1905-Los Ángeles, California; 22 de noviembre de 1992) fue un actor estadounidense, intérprete en más de 100 producciones cinematográficas y en más de 40 shows televisivos. Fue también actor de voz de Walt Disney Company, conocido por su voz aguda, y quizás más recordado por ser la voz original del Sr. Cigüeña en Dumbo, la Flor Adulta en Bambi, el Gato de Cheshire en Alicia en el país de las maravillas , el personaje del título en Winnie the Pooh, Kaa en El libro de la selva, y Roquefort en Los Aristogatos.
Aeropuerto Internacional de Alejandrópolis
El Aeropuerto Internacional de Alejandrópolis «Demócrito» se encuentra a 7 km del centro de Alejandrópolis, la capital de Evros. El aeropuerto es accesible por la carretera E90 que conecta Grecia con Turquía. El aeropuerto fue establecido en 1944. En 1955 fue declarado internacional y en 1975 se construyeron los edificios existentes y el corredor de infraestructuras. El aeropuerto fue nombrado en honor a Demócrito, el filósofo nacido en Abdera. Es un aeropuerto de mediana capacidad en relación con la realización de los vuelos y tráfico de pasajeros.

Unidad periférica de Evros
Evros o Hebros (en griego: Έβρος, romanizado: Évros) es una unidad periférica de Grecia cuya capital es Alejandrópolis. Cuenta con 150.580 habitantes. Es parte de la región de Macedonia Oriental y Tracia. Su nombre se deriva del río Evros, que parece haber sido un hidrónimo tracio. Evros es la unidad regional norte. Limita al este con Turquía, y con Bulgaria al norte y noroeste. Junto con las unidades regionales Ródope y Xanthi, forma la región geográfica de Tracia Occidental. Hasta el 1 de enero de 2011, fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Hugo Caprera
Hugo Caprera (Santa Fe, provincia de Santa Fe, Argentina, 25 de diciembre de 1925 - Buenos Aires, Argentina, 5 de septiembre de 2002), cuyo nombre completo era Hugo Caprera Della Rosa, fue un actor de cine, teatro y televisión.

El pulpo negro
El pulpo negro es una miniserie de suspenso protagonizada por Narciso Ibáñez Menta en el papel de un supuesto escritor de novelas policiales, que se emitió desde el 2 de mayo hasta el 25 de julio de 1985 por Canal 9 Libertad, y casi simultáneamente en el resto del país.
Alfonso XIII (barangay)
Alfonso XIII es un barangay o barrio urbano, sede del municipio filipino de segunda categoría de Quezon, perteneciente a la provincia de Palawan, en MIMAROPA, Región IV-B. Según el censo de 2020, tiene una población de 16 145 habitantes.

Conduaga
Conduaga, oficialmente Candawaga, es un barrio rural del municipio filipino de primera categoría de Rizal perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Conduaga contaba con  5.710 residentes.