hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscar Pettiford
Oscar Pettiford (Okmulgee, Oklahoma, Estados Unidos, 30 de septiembre de 1922 - Copenhague, 8 de septiembre de 1960) fue un músico estadounidense de jazz, contrabajista y compositor, conocido por ser un pionero del bebop.

Coleman Hawkins
Coleman Hawkins (St. Joseph, Misuri, 21 de noviembre de 1904-Nueva York, 19 de mayo de 1969) fue un saxofonista (tenor) y clarinetista estadounidense de jazz. Fundamentalmente conocido como saxofonista, Hawkins es un intérprete clásico del jazz cuyo estilo se mantuvo siempre dentro de los límites del swing y del bop.

En una época en que el saxo era considerado un instrumento nuevo, usado hasta el momento en el vodevil y como un pobre sustituto del trombón en los desfiles de orquestas, Hawkins ayudó a que desarrollase su propio sonido como instrumento con una clara asociación con la música jazz.
There Goes My Baby (versión de Donna Summer)
«There Goes My Baby» (español: Ahí va mi chico) es el primer sencillo del álbum Cats Without Claws de Donna Summer, lanzado bajo el sello Geffen en los Estados Unidos y Warner Bros. en Europa. La canción es una versión del exitoso sencillo del grupo The Drifters de 1959.

Durante este período Summer tenía contrato con el sello Geffen, el cual se negó a lanzar gran parte de sus trabajos (incluidos los álbumes I'm a Rainbow y She Works Hard for the Money, ambos lanzados por Mercury Records). Tras el éxito de su álbum anterior, Geffen contrató a su productor Michael Omartian para producir el nuevo trabajo de Summer. Irónicamente, Cats Without Claws no tuvo el mismo éxito que su antecesor, y pasarían otros tres años para que la artista volviera a lanzar un nuevo álbum, con resultados bastantes desalentadores para la discográfica.

Cats Without Claws
Cats Without Claws (español: Gatos sin garras) es el duodécimo álbum de estudio de la cantante estadounidense Donna Summer, lanzado en 1984 bajo el sello Geffen. Durante este período, Summer experimentó con varios estilos musicales, lo cual se vio reflejado en diferentes grados de éxito.
Percy Jackson (personaje)
Percy Jackson es el nombre del personaje principal de la saga de libros del mismo nombre la cual cuenta con 7 libros escritos por Rick Riordan. El personaje también aparece en los libros extra: Magos y Semidioses, Los Expedientes del Semidiós, Diarios de un Semidiós, Magnus Chase y los dioses de Asgard y en Las Pruebas de Apolo.

Escrito en inglés originalmente y traducido a español por Santillana de España.

Es protagonista a su vez en las adaptaciones al cine realizadas por Chris Columbus: Percy Jackson y el ladrón del rayo y Percy Jackson y el mar de los monstruos, es el actor Logan Lerman quien interpreta a Percy en las películas, mientras que Walker Scobell interpreta a Percy en la serie de televisión original de Disney+ la cual ha sido muy recomendada.

Logan Lerman
Logan Wade Lerman  (Beverly Hills, California, 19 de enero de 1992) es un actor estadounidense. A mediados de la década de los 2000, trabajó en varios anuncios de televisión, y más tarde, actuó en la serie Jack & Bobby y en las películas The Butterfly Effect y Hoot. Su trabajo en 3:10 to Yuma, The Number 23, Meet Bill, Gamer y My One and Only fue bien recibido por la crítica. Entre 2010 y 2013, protagonizó la saga cinematográfica de Percy Jackson. En 2011, interpretó a D'Artagnan en Los tres mosqueteros, y un año después, actuó en The Perks of Being a Wallflower. En 2014, interpretó a Cam en Noé y al soldado Norman Ellison en Fury. En 2020, protagonizó la serie Hunters, interpretando a Jonah Heidelbaum.
Chetes
Luis Gerardo Garza Cisneros (Monterrey, Nuevo León, 19 de septiembre de 1979), más conocido como Chetes, es un cantante, músico, compositor y productor de rock, principalmente reconocido por ser integrante de las bandas Zurdok y Vaquero.

Antena (álbum)
Antena es el álbum debut de la banda mexicana de rock alternativo Zurdok, que en aquel entonces recibía el nombre de Zurdok Movimento. El álbum se caracteriza por el sonido pesado de sus canciones y por la voz potente de Fernando Martz. Con este álbum y con el principio de la banda surgió la llamada Avanzada regia con la que Zurdok hizo eco más allá de Monterrey junto con otras bandas más como Plastilina Mosh, Jumbo, Control Machete, El Gran Silencio y más.
Willie le Roux
Willem Jacobus le Roux (Stellenbosch, 18 de agosto de 1989) es un jugador sudafricano de rugby de origen francés que se desempeña en las posiciones de fullback o wing. Juega para los Bulls de la United Rugby Championship, y para los Springboks internacionalmente.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Patay
El Patay es una especie de torta realizada con harina de algarrobo blanco típica de Paraguay y del centro y norte de Argentina. Era consumido por los pueblos originarios de Chile, quienes tuvieron contacto con los incas, diaguitas, atacameños y kollas.

El patay cumplió las funciones de ser una especie de "pan" en la dieta de pueblos aborígenes como los paziocas (diaguitas), huarpes, calchaquíes, comechingones, sanavirones, entre otros. En la actualidad es un alimento típico de la población mestiza del interior argentino, especialmente en el norte de Cuyo y el noroeste del país.

Huarpes
Los huarpes o warpes son un pueblo indígena de Cuyo en Argentina cuyos descendientes homogeneizados se agrupan principalmente en torno a las semidesecadas lagunas de Guanacache, además de configurar un sustrato étnico importante de la población chilena de la zona central, producto de los desplazamientos forzados durante la época colonial. Sus idiomas autóctonos eran el allentiac y el millcayac (véase idiomas huarpes), de los cuales se conservan pocos datos, utilizando sus descendientes el idioma español debido al proceso de asimilación al resto de la sociedad argentina y chilena.
Copa Mundial Femenina VIVA
La Copa Mundial Femenina VIVA fue un torneo de fútbol internacional organizado por la New Federation Board (NF-Board), una asociación que agrupaba a naciones no afiliadas a la FIFA. En 2008 y 2010 se organizó un torneo femenino jugado en partidos de ida y vuelta.

NF-Board
La NF-Board (New Football Federations-Board, más conocido como Nouvelle Fédération-Board o Non-FIFA Board) es una asociación internacional de equipos de fútbol amateur comunales y provinciales, que no estaban federados a FIFA. Algunos de los que fueron sus selecciones miembro pertenecen a territorios que no tienen soberanía reconocida internacionalmente; siendo las únicas excepciones Mónaco y Kiribati que son países independientes. Su sede estaba en Lieja, Bélgica.
Alexandru Borza
Alexandru Borza ( 1887, Alba Iulia-3 de septiembre de 1971, Cluj) fue un botánico rumano, monje católico griego-rumano y protopop honorario de Cluj.

Como parte de un grupo de profesores, médicos, soldados, etc., ayudó a formar el escultismo en Rumania.

En 1923, fundó el Jardín Botánico de Cluj-Napoca, que actualmente lleva su epónimo. Y el Parque nacional Retezat, el primer parque de Rumania, se fundó en 1935 a su iniciativa.

Antes de la Segunda Guerra Mundial, fue presidente de la Asociación General de Unidad Rumana (AGRU), una asociación griega-rumana católica. Por ello, fue arrestado en 1948, después de que los comunistas tomaran el poder en Rumanía.

Jardín Botánico de Cluj-Napoca
El Jardín Botánico de Cluj-Napoca (en rumano: Grădina Botanică din Cluj-Napoca o también como Grădina Botanică "Alexandru Borza") es un jardín botánico de unas 14 hectáreas de extensión que depende administrativamente de la Universidad Babeş-Bolyai de Cluj-Napoca en Rumania.
Municipio de Swatara (condado de Lebanon)
El municipio de Swatara  (en inglés: Swatara Township) es un municipio ubicado en el condado de Lebanon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.941 habitantes y una densidad poblacional de 71.9 personas por km².

Condado de Lebanon
El condado de Lebanon (en inglés: Lebanon County) fundado en 1813 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,327 habitantes en una densidad poblacional de 128 personas por km². La sede del condado es Lebanon.
Islas Eolias
Las islas Eolias o Eólicas (del italiano: Isole Eolie) constituyen un archipiélago volcánico situado en el mar Tirreno, cerca de la costa nordeste de Sicilia. Fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000.

La isla más grande es Lípari, razón por la cual se conoce también al archipiélago como islas Lípari. Las otras islas son Vulcano, Salina, Estrómboli, Filicudi, Alicudi y Panarea.

Dice Diodoro Sículo que las islas llamadas Eolias son siete: Estróngile y Evónimos, luego Dídime, Fenicodes y Encodes, y asimismo Hiera de Hefesto y Lípara, en la que se levanta una ciudad del mismo nombre. Están situadas entre Sicilia e Italia, en línea recta desde el estrecho.

Las Eolias están dispuestas en forma de Y: Vulcano se halla en la extremidad inferior, Alicudi y Estrómboli en los extremos superiores, al oeste y al este respectivamente.

La ciudad más grande en ellas es Lípari, situada en la isla del mismo nombre. Acoge alrededor de 11 000 habitantes.

Alicudi
Alicudi es una isla volcánica dentro del Arco de las Eolias, en el archipiélago del mismo nombre; compuesto por un simple cono volcánico; el Filo dell Arpa. Antiguamente era conocida como Ericussa, del griego antiguo Ἐρικοῦσσα (“rica en erica”), que abunda en la isla. Se sitúa hacia el extremo oeste de las islas, y es la menos poblada de todas, debido a lo accidentada que está la costa.
Error 93
Error 93 es el segundo álbum de estudio del cantante y rapera argentina Cazzu. Fue lanzado el 3 de junio de 2019, a través de Rimas Entertainment. El álbum es un registro de trap, hip hop y reguetón. Fue producido principalmente por YTBM y también cuenta con la producción de La Paciencia. El álbum cuenta con apariciones de Dalex, Lyanno, Rauw Alejandro y el grupo de trap Modo diablo, compuesto por Duki, Neo Pistea e YSY A.

El día anterior a su lanzamiento, Cazzu anunciaba, a través de una publicación en sus redes sociales, que a la medianoche editaría "Error 93" sin brindar ninguna información extra. Lo que la mayoría esperaba fuese un tema terminó siendo un disco. A las 00:00 de ese lunes 3 de junio, su segundo álbum ya estaba disponible en plataformas digitales. Con 10 canciones completamente nuevas, animándose a explorar su lado más oscuro y soft a la vez.

Cazzu
Julieta Emilia Cazzuchelli (Fraile Pintado, Jujuy, 16 de diciembre de 1993), conocida como Cazzu, es una cantante, rapera y compositora argentina.

Su música abarca diversos estilos y géneros musicales urbanos como el trap, R&B, reguetón y folclore. En sus inicios como artista, a la edad de entre 15 y 16 años (2008-2009), su principal estilo fue la cumbia.

Se dio a conocer en 2017 gracias a su álbum debut, Maldade$, y el mismo año consiguió mayor notabilidad al colaborar en la canción «Loca», junto a Khea y Duki.
Kalínina (Timashovsk, Krasnodar)
Kalínina (del ruso: Калинина) es un jútor del raión de Timashovsk del Krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, situado en la orilla derecha del río Kirpili, 8 km al noroeste de Timashovsk y 71 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 392 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Dnepróvskoye.

Río Kirpili
El río Kirpili (del ruso: Кирпили) es un río del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, perteneciente a la vertiente del mar Negro por el mar de Azov. El nombre del río proviene del idioma turco y significa ("paso", "puente").
Cambundi-Catembo
Cambundi-Catembo es una localidad y municipio de la provincia de Malanje en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 52 039 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al norte de la meseta de Bié y al oeste del curso alto del río Cuango (uno de los principales afluentes del río Kasai).

Provincia de Malanje
Malanje es una provincia del norte de Angola fronteriza con la República Democrática del Congo.

Tiene su sede en la ciudad de Malanje la cual fue construida a mediados del siglo XIX en un principio como mercado.
Denel AH-2 Rooivalk
El Denel AH-2 Rooivalk, previamente designado Atlas CSH-2, es un helicóptero anticarro sudafricano fabricado por la empresa sudafricana Denel Aeronautics (antes Atlas Aircraft Corporation) gracias al apoyo obtenido en colaboraciones con empresas occidentales y a las experiencias adquiridas en la Guerra de la Frontera de Sudáfrica.

Denel Aeronautics
Denel Aeronautics es la división aeroespacial y de aviación del grupo Denel de Sudáfrica, especializado en la fabricación de aeronaves. Es la sucesora de la compañía de aviación sudafricana Atlas Aircraft Corporation.
En mi propia piel
En mi propia piel (Sulla mia pelle) es una película italiana dirigida por Alessio Cremonini y protagonizada por Alessandro Borghi. La película se basa en una historia real, los últimos días de vida de Stefano Cucchi, un agrimensor italiano de 31 años que murió en 2009 mientras permanecía detenido en una comisaría.

Alessandro Borghi
Alessandro Borghi (pronunciación en italiano: /alesˈsandro ˈborɡi/; Roma, 19 de septiembre de 1986) es un actor italiano. Conocido por su papel en películas como Suburra, Suburra: Sangre en Roma o En mi propia piel (2019), película con la que ganó el premio David de Donatello al Mejor Actor en 2019. Su interpretación del joven Stefano Cucchi, víctima de la brutalidad policial, fue alabada unánimemente.
En 2022 rodó como coprotagonista la película Las ocho montañas.

En 2025 participó en el elenco principal del film español, dirigido por Alejandro Amenábar, El cautivo, donde interpreta a Hasán Bajá como dueño del cautivo Miguel de Cervantes.

En este mismo año protagonizó ¿Cara o Cruz? (Heads or Tails?).
Montes de Mourne
Los montes de Mourne o Mournes (en irlandés Na Beanna Boirche) son una cordillera de montañas de granito situadas en el condado de Down, en el sureste de Irlanda del Norte y son unas de las más conocidas de la isla de Irlanda. La zona colindante está considerada como «Área de Belleza Natural Excepcional» y se propuso como primer parque nacional en Irlanda del norte. National Trust es parcialmente el propietario del monte y recibe gran cantidad de visitantes cada año. La montaña más alta es Slieve Donard, que alcanza una altura de 849 metros.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Diptera
Los dípteros (Diptera, del griego δι, di: «dos» y πτερόν, pterón: «ala») son un orden de insectos neópteros caracterizados porque sus alas posteriores se han reducido a halterios, es decir, que poseen sólo dos alas membranosas y no cuatro como la gran mayoría de los insectos; su nombre científico proviene de esta característica. Los halterios funcionan como giróscopos, usados para controlar la dirección durante el vuelo.

Este orden incluye animales tan conocidos como las moscas, mosquitos, típulas y los tábanos y muchos otros a veces familiares. Se han descrito casi 160 000 especies.

Ala (zoología)
Las alas son extremidades o apéndices que poseen solamente tres grupos de animales: insectos, aves, quirópteros y, antiguamente, los pterosaurios. Normalmente las alas se utilizan para volar, aunque no todos los animales que las poseen son capaces de mantenerse en el aire.

Algunos animales tienen membranas entre las patas y el cuerpo (como los dermópteros), o entre los dedos (como la rana voladora) o entre costillas móviles (el reptil Draco volans), pero no son suficientes para ejercer el vuelo y no se denominan alas; con ellas solamente pueden planear.
The Mills
The Mills es una banda colombiana de rock formada en Bogotá con cinco integrantes en el año 2007, por el vocalista Álvaro Charry (Bako), el guitarrista Jorge Bello (Geogy), el bajista Ramón Gutiérrez, el teclista Diego Cáceres y el baterista Diego Cadavid. La formación de la banda fue influenciada por bandas de rock alternativo como U2, Linkin Park y Radiohead Su primer trabajo discográfico fue Don't Care What They Think, es el primer EP de la banda publicada en el 2007. Luego editan su primer álbum debut titulado Babel, grabado en "Art&co Records Studios" y producido por Jorge Holguin Pyngwi y lanzado el 18 de diciembre de 2009.

Radioacktiva
Radioacktiva es una cadena de radio colombiana. Su programación se especializa en el rock. Es propiedad del Grupo Prisa y se encuentra operada por Caracol Radio. Inició sus emisiones en mayo de 1989.

Posee dos estaciones principales: la primera transmite para Bogotá en la frecuencia 97.9 FM y la segunda para Medellín en los 102.3 FM. Emite al nivel nacional por satélite.
Tomás Berreta
Tomás Berreta Gandolfo (Montevideo, 22 de noviembre de 1875 - Montevideo, 2 de agosto de 1947) fue un agricultor, policía, funcionario y político uruguayo, perteneciente al Partido Colorado, quien ejerció como presidente de la República Oriental del Uruguay entre el 1 de marzo de 1947 hasta su fallecimiento el 2 de agosto de ese mismo año. Fue sucedido en el cargo por su vicepresidente, Luis Batlle Berres.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Kollafjørður
Kollafjørður es una pequeña localidad en la isla Streymoy, la mayor de las Islas Feroe. En 2012 cuenta con 794 habitantes. A pesar de su escasa población, el pueblo se extiende por 10 km a lo largo del fiordo del mismo nombre.

Kollafjørður es nombrada por primera vez en un documento en 1584. Su iglesia, de construcción típica en madera, data de 1837.

En Kollafjørður se celebra un festival anual, Sundalagsstevna, que tiene lugar a principios de julio.

El pueblo fue la capital del municipio del mismo nombre, que incluía además a los pueblos de Signabøur y Oyrareingir. El municipio fue creado en 1913 y se fusionó en 2001 con el municipio de Tórshavn, al que pertenece actualmente. Al momento de su desaparición, el municipio tenía 958 habitantes.

Streymoy
Streymoy (en danés: Strømø) es la isla de mayor tamaño del archipiélago de las Feroe (Dinamarca), situado en el mar de Noruega. En el sur de la costa oriental se encuentra situada la capital Tórshavn. Su nombre significa La Isla de las Corrientes (Marinas).
Distrito de Sōraku
El distrito de Sōraku (相楽郡, Sōraku-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Kioto, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 43.490 habitantes y una densidad de población de 244 personas por km². Su área total es de 178,24 km².

Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto (京都府, Kyōto-fu?) está ubicada en la región de Kansai (también conocida como área de Kinki), al centro-oeste de la isla Honshū, Japón. La capital de la prefectura es la ciudad de Kioto. Kioto está denomina, dentro del sistema de división administrativa japonés 47 Todōfuken (47都道府県), como prefectura urbana.
Carlos Alberto Molteni
Carlos Alberto Molteni (Puerto Belgrano) es un aviador naval argentino perteneciente a la Armada Argentina que combatió en la guerra de Malvinas durante 1982. Se desempeñó como comandante de la Primera Escuadrilla Aeronaval de Ataque, estando al mando de la mayor escuadrilla de reactores de la Aviación Naval Argentina (19) Jets Aermacchi modelos 326 y 339. Recibió una condecoración Honor al Valor en Combate.

Medalla al Valor en Combate
La medalla «La Nación Argentina al Valor en Combate» es la segunda más alta condecoración militar propuesta por la República Argentina. (Ley 24 020/1991 y Ley 25 576) La misma expresa: "Reconócese la actuación en la Guerra del Atlántico Sur por sus relevantes méritos, valor y heroísmo en defensa de la Patria."

La decoración consiste en una medalla circular de bronce que lleva el escudo de armas de la Argentina , rodeado por la leyenda "La Nación Argentina" (arriba) y "al Valor en Combate" (abajo), suspendido de una cinta de pecho de la igualdad de la luz azul-blanco- luz rayas azules.
Patricia Pérez Fos
Patricia Pérez Fos (Sueca, 8 de agosto de 2004) es una deportista española que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Es integrante del conjunto español, entrenado en el CAR de Madrid por la seleccionadora Alejandra Quereda y por Ana María Pelaz.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2022 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2022 y 2024.

Además, obtuvo algunos podios en la Copa del Mundo, destacando la etapa de Bakú de 2024, en la que terminó en primer lugar en el concurso general y en el segundo en la rutina de tres cintas y dos pelotas.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el décimo lugar en la prueba de grupos.

El 14 de diciembre de 2024, anunció su retirada de la gimnasia rítmica profesional.

Selección nacional de gimnasia rítmica de España
La selección nacional de gimnasia rítmica es el equipo español de gimnasia rítmica que representa a la Real Federación Española de Gimnasia en las competiciones internacionales. Fue creada en 1974.

Es una de las selecciones españolas más laureadas, habiendo obtenido hasta la fecha un total de 132 medallas en competiciones internacionales oficiales tanto en modalidad individual como en conjuntos. Además, la selección nacional ha sido galardonada con la Copa Barón de Güell al mejor equipo español en los Premios Nacionales del Deporte de los años 1987, 1996 y 2014. La gimnasia rítmica es la 4ª disciplina deportiva más practicada entre niñas y adolescentes en España, solo superada por la natación, el baloncesto y el fútbol, según la Encuesta de Hábitos Deportivos de la Población Escolar (2011), elaborada por el CSD.