hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zack Greinke
Donald Zackary "Zack" Greinke (21 de octubre de 1983) es un lanzador estadounidense de béisbol profesional que actualmente  juega para los Kansas City Royals de las Grandes Ligas. Anteriormente jugó con los Milwaukee Brewers, Los Angeles Angels of Anaheim, Los Angeles Dodgers, Arizona Diamondbacks y los Houston Astros.

Los Reales de Kansas City seleccionaron a Greinke en el draft de 2002 y debutó en Grandes Ligas en 2004. Luego de batallar con problemas de ansiedad y depresión entre 2005 y 2006, retornó al equipo en 2007, y para 2008 se convirtió en uno de los mejores lanzadores de la liga. En 2009 lideró las Grandes Ligas en promedio de carreras limpias (efectividad) y ganó el Premio Cy Young de la Liga Americana. Para la temporada 2013 ganó un Bate de Plata en la posición de lanzador, mientras que fue galardonado por su defensiva con el Guante de Oro entre 2014 y 2018, lo que lo convierte en uno de los lanzadores más completos del juego.

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Gun Survivor (serie)
Gun Survivor es el subtítulo de una serie de videojuegos del género de Videojuego de disparos en primera persona desarrollados por Capcom (Cavia en la cuarta entrega). Esta serie abarca cuatro títulos: Resident Evil Survivor (2000), Resident Evil Survivor 2: Code Veronica (2001), Dino Stalker (2002) y Resident Evil: Dead Aim (2003). Todos los juegos son spin-off de la franquicia Resident Evil a excepción del tercer capítulo que estuvo basado en Dino Crisis. Todos los juegos están diseñados para jugar con una pistola óptica, aunque también pueden ser jugados con un controlador convencional.

Los distintos juegos de la serie Gun Survivor aparecieron en los sistemas PlayStation (el primer capítulo), máquina de arcade (el segundo), y PlayStation 2 (segundo, tercer y cuarto título).

Máquina de arcade
Una máquina recreativa, máquina de arcade o arcadia [1]es un mueble, por lo general dispuesto verticalmente, que sirve de estructura portadora para el hardware electrónico de un juego de arcade. Son similares a los pinballs y a las máquinas tragamonedas de los casinos, pero debido a que no son juegos de azar ni de apuestas —ya que se basan en la destreza del jugador— por lo general no tienen las limitaciones legales de estas.

Desde inicios de los años 1980, la mayor parte de las máquinas recreativas cumple con el estándar de cableado de la Asociación Japonesa de Fabricantes de Máquinas Recreativas (la JAMMA según su sigla en inglés). Algunas máquinas recreativas incluyen conectores adicionales para funciones no incluidas en el estándar.
Línea 4 (Metro de Bilbao)
La denominada «Línea 4» del metro de Bilbao es el proyecto de nueva construcción de un trazado de ferrocarril metropolitano, ideado para dar acceso a la red existente a los muy poblados barrios bilbaínos de Iralabarri y Recalde al sur de la capital de Vizcaya.

El proyecto prevé implantar una infraestructura ferroviaria apta para alta frecuencia y añadir un eje norte-sur partiendo desde la estación de Matiko.

El proyecto incluiría un trazado totalmente subterráneo, aunque su ramal hacia Zorroza sería parcialmente al descubierto pendiente además del soterramiento de la estación. Transcurriría así, en principio, desde la ya existente estación de Matiko hasta la norteña estación de Irala, de nueva construcción, recorriendo entre ambas cinco más: Errekalde, Zabalburu, Moyua (correspondencia con las líneas 1 y 2 de metro y el autobús hacia el aeropuerto entre otros), Parque (correspondencia con el tranvía) y Deusto. De este modo, contaría con 7 estaciones, sin incluir el ramal.

Tranvía de Bilbao
El tranvía de Bilbao, servicio de Euskotren Tranbia, es un medio de transporte público urbano de la villa de Bilbao, capital del territorio histórico vasco de Vizcaya, España. En funcionamiento desde 2002, parte de la estación de Bolueta y llega al apeadero de La Casilla, realizados mediante trenes ligeros, abarcando en su trayecto 16 paradas más, mediante las cuales se unen varios barrios y zonas de la ciudad. Cuenta con una sola línea, catalogada por su operador como TR.

Su trazado discurre por los distritos de Begoña, Ibaiondo, Abando y Basurto-Zorroza, dando servicio a diferentes zonas de gran interés cultural y de servicios, como el Casco Viejo, el Mercado de la Ribera, el Teatro Arriaga, la estación de Abando Indalecio Prieto, el Museo Guggenheim Bilbao, la Universidad de Deusto,  el Palacio Euskalduna, el Estadio de San Mamés, la Escuela de Ingeniería de Bilbao (UPV/EHU), o el Hospital de Basurto.
Mairimashita! Iruma-kun
Mairimashita! Iruma-kun (魔入りました！入間くん, lit. ¡Bienvenido a la escuela demoníaca! Iruma-kun?), conocida en España como Iruma-kun en el instituto demoníaco y en Argentina como Iruma-kun en la escuela de demonios, es una serie de manga escrita e ilustrada por Osamu Nishi. Es serializada en la revista Shukan Shōnen Champion desde el 2 de marzo de 2017, siendo recopilada en cuarenta y siete volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de anime producida por Bandai Namco Pictures se emitió del 5 de octubre de 2019 al 7 de marzo de 2020, la serie es licenciada por Crunchyroll. El 9 de marzo de 2020 se confirmó una segunda temporada, la cual comenzó a transmitirse el 17 de abril de 2021. La tercera temporada se estrenó en octubre de 2022.

Shūkan Shōnen Champion
Shūkan Shōnen Champion (週刊少年チャンピオン, Shūkan Shōnen Chanpion?), también conocida como Weekly Shōnen Champion en inglés, es una revista semanal japonesa de manga shōnen publicada por la editorial Akita Shoten.
Rafael María Aguirre
Rafael María Aguirre (Mendoza, 17 de junio de 1861 - Buenos Aires, 16 de febrero de 1931) fue un militar argentino que ejerció como ministro de Guerra de su país durante la presidencia de José Figueroa Alcorta.

José Figueroa Alcorta
José María Cornelio del Corazón de Jesús Figueroa Alcorta (Córdoba; 20 de noviembre de 1860 - Buenos Aires, 27 de diciembre de 1931), conocido más comúnmente como José Figueroa Alcorta fue un abogado y político argentino, única persona en ejercer la titularidad de los tres poderes del Estado en la Argentina: fue vicepresidente de la Nación (por ende, presidente natural del Senado de la Nación) desde el 12 de octubre de 1904 hasta el 12 de marzo de 1906, presidente de la Nación desde esa fecha (al fallecer el entonces presidente electo Manuel Quintana) hasta el 12 de octubre de 1910 y presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina desde el 19 de octubre de 1929 hasta su fallecimiento, el 27 de diciembre de 1931.
Estación de Barreiro
La Estación Ferroviaria de Barreiro, igualmente conocida como Estación de Barreiro, es una infraestructura de la Línea de Alentejo, que sirve de plataforma entre los servicios ferroviarios de la Margen Sur del Tajo con los transportes fluviales de Soflusa a Lisboa, en Portugal.

Línea del Alentejo
La línea del Alentejo es un tramo ferroviario que une las localidades de Barreiro y Funcheira, en Portugal. Sucede al Ferrocarril del Sur, cuyo primer tramo, entre Barreiro y Bombel, fue abierto a la explotación en 1857; la conexión entre Barreiro, Beja y Tunes fue, a comienzos del siglo XX, clasificada como Línea del Sur, y, en 1992, el tramo entre Barreiro, Beja y Funcheira fue designado como línea del Alentejo.
Torque de Porto
El Torque de Porto es un torque encontrado en Galicia en el siglo XIX. Fue hallado probablemente en el castro de As Modias, en el lugar de As Modias, parroquia de Porto, municipio de Cabañas. Esta pieza fue adquirida por la Diputación Provincial de La Coruña en el año 1868 al particular Ernesto Freire y se depositó en el Museo Arqueológico e Histórico del Castillo de San Antón. Se data aproximadamente en el siglo I a. C..

Museo Arqueológico e Histórico del Castillo de San Antón de La Coruña
El Museo Arqueológico e Histórico del Castillo de San Antón está situado en el castillo del incluso nombre, en el paseo marítimo de la ciudad de la La Coruña (Galicia, España). Fue inaugurado en octubre de 1968.
Electron (software)
Electron (conocido anteriormente como Atom Shell) es un framework de código abierto creado por Cheng Zhao, y ahora desarrollado por GitHub. Permite el desarrollo de aplicaciones gráficas de escritorio usando componentes del lado del cliente y del servidor originalmente desarrolladas para aplicaciones web: Node.js del lado del servidor y Chromium como interfaz. Electron es el framework gráfico detrás de muchos proyectos de código abierto importantes, incluyendo a Atom de GitHub y Microsoft Visual Studio Code, la aplicación de escritorio del servicio de streaming Tidal y el IDE Light Table, al igual que el cliente de escritorio freeware del servicio de mensajería instantánea Discord.

Light Table (software)
Light Table es un entorno de desarrollo integrado (por sus siglas en inglés IDE) para la ingeniería de software desarrollado por Chris Granger y Robert Attorri. Presenta una retroalimentación en tiempo real que permite la ejecución instantánea, depuración y acceso a la documentación. La retroalimentación instantánea proporciona un entorno de ejecución destinado ayudar a desarrollar con abstracción.

El equipo de desarrollo intentó crear un programa que mostrara al programador los efectos de sus adiciones en tiempo real, en lugar de exigirle que calculase los efectos mientras escribía código. Aunque el programa empezó por soportar sólo Clojure, desde entonces ha sido dirigido hacía Python y Javascript. Los desarrolladores afirman que el software puede reducir el tiempo de desarrollo hasta por 20%.

Fue financiado por una campaña en Kickstarter y posteriormente respaldado por Y Combinator. El cual tenía como objetivo recaudar $200 000 USD y finalizó recaudando $316 720 USD.
Final del Torneo Apertura 2008 (Colombia)
La final del Torneo Apertura 2008 de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano fue una serie de partidos de fútbol que se jugaron los días 2 y 6 de julio del año 2008 para definir al primer campeón del año del fútbol en Colombia de la Temporada 2008.  La disputaron los ganadores de los grupos en los Cuadrangulares semifinales: Boyacá Chicó y América de Cali.

El Boyacá Chicó se coronó por primera vez campeón en su historia luego de vencer mediante tiros desde el punto penal al América de Cali por 4-2, luego de empatar los dos partidos a un gol por bando.

Temporada 2008 del fútbol colombiano
La Temporada 2008 del fútbol colombiano abarca todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes colombianos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías.
AOL
AOL Inc., anteriormente conocida como America Online, es una empresa de servicios de internet y medios con sede en Nueva York. Ha vendido franquicias de sus servicios a empresas en varios países alrededor del mundo y establecido versiones internacionales.

El 12 de mayo de 2015, Verizon Communications anunció planes para comprar acciones de AOL por $4,4 mil millones de dólares, una operación que es valorada en $2 mil millones. La adquisición se completó el 23 de junio.

Verizon Communications
Verizon Communications, Inc. es una compañía global de banda ancha y telecomunicaciones y parte del Índice Dow Jones. La compañía fue fundada en 1983 como Bell Atlantic (con sede en Nueva York) con un tamaño que abarcaba de Nueva Jersey a Virginia, y surgió como parte de la desintegración, en 1984 de AT&T en siete «Baby Bells». En 1997, Bell Atlantic se fusionó con otra empresa de Bell Operativo Regional, la NYNEX, con sede en Nueva York y con una extensión que iba desde Nueva York a Maine. La compañía resultante conservó el nombre de Bell Atlantic. En 2000, Bell Atlantic adquirió la antigua compañía independiente de teléfono GTE, y adoptó el nombre de «Verizon», un acrónimo de veritas y horizonte. La sede de la compañía está situada en el edificio Verizon en 140 West Street, Bajo Manhattan, Nueva York.
Diosa
Una diosa es una deidad o divinidad femenina, a diferencia de las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas antiguas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, se idearon también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye deidades de ambos sexos y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas (que tienen los dos sexos).

Masculino
Masculino —también varonil o viril, cuando se aplica en el ser humano— es un adjetivo que en español o castellano se utiliza con diferentes significados, según se utilice para definir un concepto biológico, sociológico o gramatical.
Serie Mundial de 1999
La Serie Mundial de 1999 presentó el enfrentamiento entre los campeones defensores los New York Yankees y los  Atlanta Braves, siendo así la revancha de la Serie Mundial de 1996, con los Yankees barriendo la serie en cuatro juegos para obtener su segundo título consecutivo y su 25 en total, en cambio los Braves perderían por cuarta vez la Serie Mundial en la década (1991, 1992, 1996 y 1999).

Serie Mundial de 1996
La Serie Mundial de 1996 de béisbol enfrentó a los campeones defensores, los Atlanta Braves, contra los New York Yankees. Los Yankees ganaron en seis juegos y lograron su victoria número 23 en esta serie, la primera desde 1978. Los Yankees se convirtieron en el tercer equipo en ganar la Serie Mundial después de perder los dos primeros juegos en casa, como lo habían hecho los Kansas City Royals en 1985 y los New York Mets en 1986. También fueron el primer equipo desde Los Angeles Dodgers en 1981 en ganar cuatro juegos seguidos después de perder los dos primeros.

El quinto juego fue el último partido jugado en el Atlanta-Fulton County Stadium. Atlanta se convirtió en la primera ciudad en ser sede de la Serie Mundial y los Juegos Olímpicos en el mismo año.
Carbonara
Carbonara es un plato de pasta italiano originario del Lacio, y más concretamente de Roma. La receta original se basa en yemas de huevos, queso (Pecorino Romano), guanciale y pimienta negra. Los espaguetis son la pasta generalmente utilizada; sin embargo, también se puede utilizar rigatoni o bucatini.

Pecorino romano
Pecorino romano es un queso de leche de oveja (la palabra pecora, de la que deriva, significa «oveja» en italiano) de aspecto duro, y sabor salado empleado frecuentemente en la cocina italiana, en salsas o para gratinar. El pecorino romano se produce en el Lacio, en Cerdeña y en la provincia de Grosseto (Toscana). El pueblo sardo de Gavoi es en la actualidad el mayor productor de este queso.
Aleksandr Rutskói
Aleksandr Vladímirovich Rutskói (en ruso: Алекса́ндр Влади́мирович Руцко́й; Jmelnitski, óblast de Jmelnitski, RSS de Ucrania, URSS; 16 de septiembre de 1947) es una figura militar, estatal y política soviética y rusa, Héroe de la Unión Soviética (1988), mayor general de aviación (1991) retirado, doctor en Economía, candidato de Ciencias Militares, catedrático. Veterano de la guerra de Afganistán.

Del 1990 al 1991 fue diputado del Pueblo de la RSFSR, miembro del Consejo de Nacionalidades del Sóviet Supremo de la RSFSR, miembro del Presídium del Sóviet Supremo de la RSFSR.

Único vicepresidente en la historia de la Rusia postsoviética (1991-1993). Del 22 de septiembre al 4 de octubre de 1993 — presidente en funciones de la Federación Rusa, con poderes no reconocidos por Borís Yeltsin.

Del 1996 al 2000 fue gobernador de la óblast de Kursk, miembro del Consejo de la Federación, miembro del Comité de Política Económica del Consejo de la Federación.

Sóviet Supremo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia
El Sóviet Supremo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (en ruso: Верховный Совет РСФСР, Verjovny Soviet RSFSR) era el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la RSFS de Rusia, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética, entre 1938 y 1990. Tras la disolución de la Unión Soviética, desde el 25 de diciembre de 1991, pasó a llamarse Sóviet Supremo de la Federación de Rusia. Entre 1990 y 1993, actuó como parlamento, elegido por el Congreso de los Diputados del Pueblo de la RSFS de Rusia.
Alexander (cóctel)
El cóctel Alexander es una mezcla de diferentes bebidas entre ellas la ginebra, el licor de cacao incoloro y nata. El Alexander es la base de otras recetas de cócteles, como por ejemplo el más común Brandy Alexander.

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Krum
Krum (en búlgaro: Крум; siglo VIII-13 de abril de 814) gobernó Bulgaria después del kniaz Kardam entre el año 803 y el de su fallecimiento, fundando una nueva dinastía. Hay hipótesis sobre su origen; una presume que su familia procedía de los protobúlgaros panónicos. Fue el primer gobernante que llevó el título de Kana subigi.

Las descripciones de historiadores bizantinos hicieron que adquiriera una reputación de crueldad y barbarie. Sin embargo, posteriormente, se convirtió en realce de sabiduría. Krum fue uno de los más grandes monarcas medievales búlgaros. Durante su gobierno Bulgaria reforzó su posición en los Balcanes y en Europa, gracias a sus numerosas victorias en el campo de batalla. Krum comenzó a involucrar a los eslavos en el poder, aprobando las primeras leyes en el Estado búlgaro y comenzó la reforma administrativa.

Protobúlgaros
Los protobúlgaros fueron tribus guerreras seminómadas que florecieron en la estepa póntico-caspia y la región del Volga durante el siglo VII. Lingüísticamente la lengua bulgárica sería la misma de los onogures, siendo los protobúlgaros descendientes de estos, teoría apoyada parcialmente por escritos ostrogodos y griegos de la época que los llamaban indistintamente hunos. En el siglo VII formaron un Estado en la estepa póntica: la Gran Bulgaria, que se extendía entre los mares Caspio y Negro. Se impusieron en los Balcanes de forma permanente como clase dominante del Bulgaria (del Danubio, Danubiana) y entre los ríos Kama y Volga donde fundaron otra Bulgaria (del Volga).
Éric Benoit
Éric Benoit es profesor de literatura francesa en la Universidad Bordeaux-Montaigne, donde dirige el Centro de investigación sobre la modernidad literaria (“ Modernités "). Fue elegido miembro del Instituto universitario de Francia (IUF) en 2022.

Universidad Bordeaux-Montaigne
La Universidad Burdeos-Montaigne (en francés: Bordeaux-Montaigne), anteriormente Universidad Michel-de-Montaigne Burdeos III desde 1990 hasta 2014, es una universidad pública francesa, ubicada a las afueras de Burdeos.

Sus principales áreas de enseñanza e investigación son las artes, la literatura, las lenguas, la historia, la historia del arte, la geografía, la planificación, la planificación urbana, la comunicación y el periodismo. Alrededor de 15.000 estudiantes están matriculados.
Fiebre reumática
La fiebre reumática es una enfermedad inflamatoria, no supurativa y recurrente producida por la respuesta del sistema inmunitario de algunas personas predispuestas a los antígenos de la bacteria estreptococo del grupo A betahemolítico (Streptococcus pyogenes), a partir de las dos o tres semanas de provocar una faringoamigdalitis aguda.

La fiebre reumática es una complicación tardía que puede afectar cualquier parte del organismo, siendo el principal órgano afectado el corazón, donde puede afectar al pericardio (pericarditis), al miocardio (miocarditis) o al endocardio (endocarditis). En la fase aguda produce una pancarditis que provoca valvulopatías cardíacas en la fase crónica, también llamada enfermedad cardíaca reumática. Afecta también a la piel (eritema marginado), a las articulaciones (poliartritis migratoria), al cerebro (corea de Sydenham) y al tejido celular subcutáneo (nódulos subcutáneos). El eritema son “manchas rojas”

Miocarditis
La miocarditis es un término médico que describe la inflamación del miocardio, que es la porción muscular del corazón. Por lo general es debida a una infección viral o bacteriana, y se presenta como dolor de pecho, signos repentinos de insuficiencia cardíaca y muerte súbita.

En los casos donde, al reducirse esta inflamación se produce un endurecimiento del miocardio, similar al relacionado con una acelerada dependencia progresiva de las reservas homeostáticas, la consecuencia de este envejecimiento prematuro es un endurecimiento de los anillos fibrosos conocidos como mitral annulus, cuya consecuencia es un prolapso mitral.

De esta forma la sangre fluye en dirección contraria hacia la aurícula izquierda, produciendo una deficiencia cardíaca irreversible.
Nicolas Prost
Nicolas Jean Prost (Saint-Chamond, Loira, 18 de agosto de 1981), también conocido como Nico Prost, es un piloto de automovilismo francés. Tuvo una larga trayectoria en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA para Rebellion Racing. También fue piloto de reserva de Lotus F1 Team y pilotó cuatro temporadas para e.dams Renault en la Fórmula E, resultando tercero en 2015-16.

Fue tercero del Campeonato de España de F3 en 2007 con Campos Racing y campeón de Euroseries 3000 al año siguiente. Por otro lado, ganó el Trofeo Andros en 2010 y 2011. Entre 2010 y 2017 fue piloto de turismos y resistencia, obteniendo un cuarto puesto en las 24 Horas de Le Mans 2012 y 2014, una tercera posición en el WEC de 2017, y cinco podios absolutos en la European Le Mans Series.

Es hijo del cuatro veces campeón de Fórmula 1 Alain Prost.

Eurofórmula Open
La Eurofórmula Open (anteriormente denominada European F3 Open) es un campeonato europeo de Fórmula 3 organizado desde 2009 por la empresa española de GT Sport y, desde 2014, se utiliza la denominación actual. Entre 2001 y 2008 el campeonato se disputaba en España bajo la denominación de Campeonato de España de Fórmula 3. El campeonato se disputa con el monoplaza Dallara 320, más rápido que el Tatuus de Fórmula Regional Europea y Eurocup-3, y comparte organización con el International GT Open.

El campeonato otorga puntos para la Superlicencia de la FIA a los ocho mejores clasificados, incluyendo 15 para el piloto campeón.

Entre los pilotos más destacados que han pasado por la categoría en la última década se encuentran Álex Palou, Colton Herta, Louis Foster, Liam Lawson, Yuki Tsunoda, Franco Colapinto, Felipe Drugovich, Marino Sato y Ye Yifei, estos tres últimos resultaron campeones de la categoría.