hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marquesado de la Eliseda
El marquesado de la Eliseda es un título nobiliario español creado el 18 de mayo de 1613 por el rey Felipe III, con carácter hereditario a favor de Ruy Gómez de Silva y Mendoza, Alcalde y Alférez Mayor de Ciudad Rodrigo y caballero de la Orden de Calatrava,  hijo del príncipe de Éboli.

El título fue rehabilitado en 1921 por Joaquín Ignacio de Arteaga y Echagüe, XVII duque del Infantado, XII marqués de Ariza, etc.

Ruy Gómez de Silva
Ruy Gómez de Silva, en portugués Rui Gomes da Silva (Chamusca, Portugal, 1516–Madrid, 29 de julio de 1573), I príncipe de Éboli,  I duque de Estremera, I duque de Pastrana, grande de España y IV señor de Chamusca y de Ulme, fue un aristócrata portugués de relevancia en la corte del rey Felipe II de España y fundador de la casa de Pastrana.
SMG Studio
SMG Studio es una desarrolladora de videojuegos independiente con sede en Sídney, Australia. Son mejor conocidos por sus videojuegos Death Squared (2017), Moving Out (2020) y la serie One More. Su primer lanzamiento, Over The Top Tower Defense, se lanzó por primera vez para dispositivos móviles el 24 de mayo de 2014.

SMG Studio fue una de las diez empresas que recibieron financiación de Games Enterprise de Screen Australia en 2013.

Moving Out (videojuego)
Moving Out es un juego cooperativo de simulación de mudanza de 2020 desarrollado por el estudio sueco DevM Games y el desarrollador australiano SMG Studio. En una experiencia cooperativa local, los jugadores deben mover objetos de las casas hasta una furgoneta mientras lidian con físicas exageradas. El juego fue lanzado para Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 y Xbox One el 28 de abril de 2020, y para Amazon Luna el 28 de enero de 2021.

Una secuela, titulada Moving Out 2, fue lanzada el 15 de agosto de 2023.
Sherwood Manor (Connecticut)
Sherwood Manor es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2000 tenía una población de 5,689 habitantes y una densidad poblacional de 702 personas por km².

Condado de Hartford
El condado de Hartford está localizado en la zona central del estado de Connecticut (Estados Unidos). Según el censo de los Estados Unidos de 2020 la población de este estado era de 899 498. En este condado se encuentra la ciudad homónima de Hartford.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
Grupo de Boedo
El grupo Boedo o grupo de Boedo fue un agrupamiento informal de artistas de vanguardia de la Argentina durante la década de 1920. Tradicionalmente, la historiografía cultural argentina lo opuso al Grupo de Florida. Recibieron ese nombre porque uno de sus puntos de confluencia era la Editorial Claridad, ubicada en calle Boedo 837, y el Café El Japonés, en Boedo 873. La zona era por entonces eje de uno de los barrios obreros de Buenos Aires. El grupo se caracterizó por su temática social, sus ideas de izquierda y su deseo de vincularse con los sectores populares y en especial con el movimiento obrero.

César Tiempo
César Tiempo, nacido Israel Zeitlin (Yekaterinoslav, Ucrania, 3 de marzo de 1906 – Buenos Aires, 24 de octubre de 1980), fue un escritor, periodista, editor, dramaturgo y guionista argentino.  Casado y padre de tres hijos, Martin, Blanca y César. Libro para la pausa del sábado, Sabatión argentino, Sabadomingo y Aviso para encontrar a Jordana son algunos de sus poemarios más reconocidos.
Sportklub Sturm Graz
El Sportklub Sturm Graz es un equipo de fútbol austríaco, con sede en la ciudad de Graz, Estiria, que juega en la Bundesliga de Austria. El club fue fundado en 1909 y sus colores son el blanco y negro.

Hasta ahora, el Sturm Graz ha ganado el Campeonato de fútbol austríaco en cinco oportunidades (1998, 1999, 2011, 2024 y 2025) y ha participado varias veces en la UEFA Champions League y en la Copa de la UEFA bajo el mando de Ivica Osim.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Robin y Marian
Robin y Marian (título original: Robin and Marian) es una película dirigida por Richard Lester en 1976 y protagonizada por Sean Connery y Audrey Hepburn.

Se tituló originalmente The Death of Robin Hood, pero Columbia Pictures lo cambió para que fuera más comercial. La película se rodó en España, tanto en Zamora (Castillo de Villalonso) como en Navarra (Artajona, Urbasa, Quinto Real y el bosque de Orgi). Fue el retorno de la actriz Audrey Hepburn tras ocho años de ausencia.

Richard Harris
Richard St John Harris (Limerick, 1 de octubre de 1930-Londres, 25 de octubre de 2002) fue un actor y cantante irlandés, conocido por haber intervenido en numerosas películas como Mutiny on the Bounty (1962), Camelot (1967) y La Biblia (1966) de John Huston.

En su vejez interpretó el que fue uno de sus últimos papeles populares, el del mago Albus Dumbledore en las dos primeras películas de la saga Harry Potter: Harry Potter y la piedra filosofal (2001) y Harry Potter y la cámara secreta (2002).

Harris fue un conocido playboy y bebedor, parte de una generación de actores británicos e irlandeses como Albert Finney, Laurence Harvey, Peter Finch, Oliver Reed, Richard Burton y Peter O'Toole.
Abu Saíd Gorganí
Abu Saíd Gorganí (en persa: ابو سعید گرگانی) fue un matemático y astrónomo persa del siglo IX natural de la ciudad de Gorgán, en el actual Irán.

Escribió un tratado de problemas de geometría y otro sobre el diseño del meridiano.

Gorgán
Gorgán o Gurgān (en persa: گرگان‎; mazandaraní Vergen) es la capital de la provincia de Golestán, Irán. Está aproximadamente a 400 kilómetros de Teherán. En 2005 tenía una población estimada de 241 177 habitantes. A unos 150 kilómetros al este de Gorgán está el parque nacional de Golestán. La ciudad tiene un aeropuerto regional y varias universidades. El Aeropuerto Internacional de Gorgán se inauguró en septiembre de 2005.
Denís Garmash
Denís Viktórovich Garmash (en español: Денис Вікторович Гарма́ш, Denys Viktorovych Harmash; Milove, óblast de Lugansk, Ucrania SSR, Unión Soviética, 19 de abril de 1990) es un jugador ucraniano de fútbol que juega como mediocampista para el F. C. Metalist 1925 Járkiv de la Liga Premier de Ucrania.

Milove (Lugansk)
Milove (en ucraniano: Мілове; en ruso: Меловое, romanizado: Melovoye) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el noreste del país, forma parte del raión de Starobilsk y centro del municipio (hromada) de Milove. Milove es la localidad más al este en Ucrania, adyacente a Chertkovo.

El pueblo se encuentra ocupado por Rusia desde el 24 de febrero de 2022, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
Sharks d'Antibes
Los Sharks d'Antibes (es:Tiburones de Antibes), conocidos hasta 2012 como el Olympique d'Antibes Juan-les-Pins Côte d'Azur Basket, es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Antibes, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, que compite en la Pro B, la segunda competición de su país. Disputa sus partidos en el Azur Arena Antibes, con capacidad para 5.249 espectadores.

Copa Korać
La Copa Korać es el nombre que recibió una de las competiciones europeas de clubes de baloncesto organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El torneo se concibió en 1971 y disputó sus primeros partidos el 4 de enero de 1972. Fue bautizada Korać en homenaje al baloncestista yugoslavo Radivoj Korać, un gran jugador del OKK Belgrado que había fallecido en 1969 en un accidente de tráfico a los 31 años. El trofeo sería ofrecido por el OKK y todos los beneficios generados por la competición serían destinados a la fundación que se creó en su nombre.
Reserva natural integral de Inagua
La reserva natural integral de Inagua es un espacio protegido de la isla de Gran Canaria (Canarias, España). Lo conforman los pinares de Inagua, Ojeda y Pajonales, situados entre los municipios de Mogán, La Aldea de San Nicolás y Tejeda. Forma parte de la Red de Espacios naturales protegidos de Canarias
y de la Red Natura 2000.

Tejeda
Tejeda es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

El término municipal abarca la denominada Caldera de Tejeda, una formación de origen volcánico surcada por abruptos barrancos en la que se erigen dos roques que son los símbolos geológicos de la isla: el Roque Nublo y el Roque Bentayga.

Es el primer municipio de Canarias en pertenecer a la Asociación de los Pueblos más Bonitos de España.
Bueu
Bueu es un municipio español de la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Está situado en el margen norte de la península del Morrazo, de la que forma parte junto con los municipios de Marín, Cangas de Morrazo y Moaña.

Ría de Pontevedra
La ría de Pontevedra está situada en la provincia de Pontevedra, en Galicia (España). Es una de las tres principales entradas de mar de las Rías Bajas gallegas, la zona más turística de la comunidad. Además también es la más regular de ellas y la tercera más grande de todas las de Galicia con 145 km² de superficie.

En la ría hay varias islas, entre las que destacan, la de Tambo, en el fondo de la ría, y en su boca, están la de Ons, la mayor, y la de Onceta u Onza, la menor, estas últimas forman parte del parque nacional de las Islas Atlánticas. En su extremo sur se abre la ensenada de Aldán. Esta ría cuenta con un volumen aproximado de 3937 hm³.

Una de las principales características de la ría es la cantidad de bateas que existen.
Cañizal de Rueda
Cañizal de Rueda es una localidad del municipio leonés de Gradefes, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El pueblo se encuentra al oeste del municipio, en un valle formado por un arroyo que desemboca en el río Porma. Se accede a la localidad a través de una carretera local que conecta con Valduvieco.

Gradefes
Gradefes es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situado en la carretera nacional N-625, en las inmediaciones del río Esla. Cuenta con una población de 882 habitantes (INE 2025).
De Motte (Indiana)
De Motte es un pueblo ubicado en el condado de Jasper en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 3814 habitantes y una densidad poblacional de 407,69 personas por km².

Condado de Jasper (Indiana)
El condado de Jasper (en inglés: Jasper County), fundado en 1838, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 30 043 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Rensselaer. El condado recibe su nombre en honor a William Jasper.
Papa's Delicate Condition
Papa's Delicate Condition (El delicado estado de papá en España y Los líos de papá en Hispanoamérica) es una película de 1963 protagonizada por Jackie Gleason y Glynis Johns. Se trata de una adaptación de las memorias de Corinne Griffith, del mismo título, que hablan de su padre y de su infancia en Texarkana, Texas. Jimmy Van Heusen y Sammy Cahn ganaron el Óscar a la mejor canción original por el tema Call Me Irresponsible.

Otra canción de los mismos autores, Walking Happy, se iba a utilizar en una escena con Gleason y su hija en pantalla, Linda Bruhl, cuando van por la calle mientras el canta sobre la gente que se encuentran por el camino, pero la escena se cortó antes del estreno. La canción se reutilizó posteriormente en un musical de Broadway del mismo título.

Corinne Griffith
Corinne Griffith (24 de noviembre de 1894-13 de julio de 1979)  fue una actriz estadounidense.

Criada en Texarkana, Texas, fue una de las más misteriosas estrellas de Hollywood. La fecha exacta de su nacimiento se discute, a causa de la información conflictiva que dio a lo largo de su carrera. Además de la fecha dada más arriba, se da también como día de su nacimiento el 21 de noviembre de 1894 o de 1898. Durante la década de 1920, fue ampliamente considerada como la actriz más bella del cine mudo.
Ángulo de incidencia
El ángulo de incidencia, en óptica geométrica, es el ángulo formado entre la radiación que incide sobre una superficie y la normal a dicha superficie en el punto de incidencia. La radiación incidente puede ser de tipo ondulatorio o corpuscular, como la radiación electromagnética (luz visible, microondas , de rayos X, etc.) o el sonido (emisión acústica, ultrasonidos, etc.).  El ángulo de incidencia en el que la luz se refleja internamente por completo se conoce como ángulo crítico. El ángulo de reflexión y el ángulo de refracción son otros ángulos relacionados con los rayos. El concepto de ángulo de incidencia es aplicable tanto a los fenómenos físicos de reflexión, como de refracción.

Reflexión (física)
Se le llama reflexión al cambio de dirección de una onda al entrar en contacto con la superficie (interfaz) que separa dos medios diferentes. Algunos ejemplos comunes son la reflexión de la luz, el sonido y las ondas de agua. La ley de la reflexión dice que para la reflexión especular (por ejemplo en un espejo) el ángulo con el que la onda incide en la superficie es igual al ángulo con el que se refleja.

En acústica, la reflexión provoca ecos y se utiliza en sonar. En geología, es importante en el estudio de las ondas sísmicas. La reflexión se observa con ondas superficiales en masas de agua. La reflexión se observa con muchos tipos de ondas electromagnéticas, además de la luz visible. La reflexión de VHF y frecuencias más altas es importante para la transmisión de radio y para el radar. Incluso los rayos X duros y los rayos gamma pueden reflejarse en ángulos poco profundos con espejos "rasantes" especiales.
Orquesta Filarmónica Checa
La Orquesta Filarmónica Checa (checo: Česká filharmonie) es una orquesta sinfónica con sede en Praga, situada en el edificio Rudolfinum. Es una institución pública que depende del Ministerio de Cultura de la República Checa. El primer concierto oficial de la orquesta tuvo lugar el 4 de enero de 1896, bajo la dirección del compositor Antonín Dvořák.

Desde la temporada 2018/2019, el director de orquesta estadounidense de origen ruso Semyon Bychkov ejerce como director musical y titular.

El director invitado principal es Jakub Hrůša, mientras que Sir Simon Rattle fue nombrado director invitado honorario «en homenaje a Rafael Kubelík» para la temporada 2024/2025. En junio de 2025, la Filarmónica Checa anunció que Jakub Hrůša sería el próximo director titular y director musical a partir de la temporada 2028/2029.

Semyon Bychkov

Jakub Hrůša

Simon Rattle

Václav Neumann
Václav Neumann (Praga, 29 de septiembre de 1920 – Viena, 2 de septiembre de 1995) fue un director de orquesta, violinista y violista checo. Fue muy prestigioso como intérprete de los compositores de su país (especialmente de la obra de Bedřich Smetana, Antonín Dvořák, Bohuslav Martinů y Miloslav Kabeláč).
Tōhoku (Aomori)
Tōhoku (東北町, Tōhoku-machi?) es un pueblo localizado en la prefectura de Aomori, Japón. En octubre de 2018 tenía una población de 17.138 habitantes y una densidad de población de 52,5 personas por km². Su área total es de 326,50 km².

Prefectura de Aomori
La prefectura de Aomori (青森県, Aomori-ken?) está situada en la región de Tōhoku, en Japón. Su capital es la ciudad de Aomori. En junio de 2019 tenía una población estimada de 1.249.314 habitantes y una densidad de población de 130 personas por km². Su área total es de 9.645,64 km².
Jack Woltz
Jack Woltz es un personaje ficticio de la novela El padrino de Mario Puzo y que aparece en la película basada en dicha novela (El padrino), dirigida por Francis Ford Coppola y en la que es interpretado por el actor John Marley.

John Marley
John Marley (Nueva York; 17 de octubre de 1907 - íb.; 22 de mayo de 1984) fue un actor estadounidense que fue conocido por su papel como Phil Cavalleri en Love Story (1971) y como Jack Woltz, magnate de la industria del cine que se encuentra la cabeza de su caballo en su cama en El Padrino (1972). También fue la iniciativa de John Cassavetes en Faces (1968).
Matarratas
Para el veneno, ver Rodenticida.

Matarratas es el primer álbum de la banda chilena Fiskales Ad-Hok. Los recursos de grabación fueron muy improvisados, por lo que los temas no tienen buena calidad de sonido.

Fiskales Ad-Hok
Fiskales Ad-Hok es una banda chilena de punk, cuya fecha de formación es aún discutida entre las fechas correspondientes al mes de septiembre de 1986 o febrero. Su formación inicial fue con Álvaro España en voz, Roly Urzúa en el bajo, "Polo" en la batería, "Cyril" en la guitarra y "Pogo" -el luego vocalista del grupo Los Peores de Chile- en la guitarra y voz.
Su álbum Fiesta fue incluido en la lista de los 50 mejores discos chilenos según la revista Rolling Stone.
Cluse
En geomorfología y geografía física, un cluse, clis (del francés cluse /klyz/), o pongo (del quechua punku "puerta"), es un valle transversal a una alineación montañosa de estructura anticlinal, causado por la incisión fluvial al descender su nivel de base.

Anticlinal
Un anticlinal es un pliegue de la corteza terrestre que presenta los estratos más antiguos en su núcleo. Se forman por los efectos tectónicos de la dinámica terrestre.

Se denomina «antiforma» o «pliegue antiforme» al pliegue convexo (forma de ∩ o ∧); normalmente se usa en lugar del término anticlinal cuando no se sabe el orden cronológico de la sucesión sedimentaria. Asimismo, se denomina «falso anticlinal» o «sinclinal antiforme» cuando un sinclinal (pliegue con los estratos más recientes en el núcleo) ha sido invertido por la tectónica, mostrando entonces la concavidad hacia arriba (antiforma).

Se denomina «anticlinorio» a la estructura antiformal regional compuesta por una sucesión de anticlinales y sinclinales más pequeños.
Fight for You
«Fight for You» es una canción de la cantante estadounidense H.E.R. escrita para la película de 2021 Judas y el Mesías Negro. H.E.R lo coescribió con Tiara Thomas y lo co-compuso y coprodujo con D'Mile. RCA Records lo lanzó como sencillo digital el 4 de febrero de 2021.

La canción recibió múltiples nominaciones relacionadas con premios cinematográficos, incluido el Globo de Oro a la mejor canción original y el premio Critics 'Choice Movie Award a la mejor canción. Finalmente, ganó el Premio Óscar a la Mejor Canción Original. "Fight for You" alcanzó el número 43 en la lista Ultratip de Flanders.

Tiara Thomas
Tiara Nicole Thomas (Indianápolis, Indiana, 12 de septiembre de 1989) es una cantante y compositora estadounidense. En 2013, apareció en el sencillo de Wale "Bad", que fue certificado 3 veces platino. Ese mismo año, Thomas consiguió un contrato con Interscope Records, un sello del grupo Interscope Geffen A&M. En 2021, ganó el premio Grammy a la Canción del Año por coescribir "I Can't Breathe". En ese mismo año, recibió una nominación al Globo de Oro y ganó un Premio de la Academia a la Mejor Canción Original, por coescribir la canción "Fight for You", de Judas and the Black Messiah.
San José de Sisa
San José de Sisa es una ciudad peruana. Es asimismo capital del distrito de San José de Sisa y la provincia de El Dorado en la región de San Martín.

Tiene una población de 44342 habitantes en el 2025. Está a una altitud de 600 m s. n. m. y se encuentra a 54 kilómetros desde Tarapoto. Para llegar a San José de Sisa se tiene que pasar por una carretera asfaltada. Cuenta con los servicios de hospedaje, alimentación, transporte por medio de mototaxis y lugares de esparcimiento. En servicios de salud cuenta con el Hospital Rural de San José.

El origen del nombre sisa proviene de una planta con flor amarilla llamada killu-sisa, (flor amarilla). Esta flor es muy abundante en las orillas del río Sisa y la quebrada Pishuaya.

Provincia de El Dorado
La provincia de El Dorado es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Moyobamba, por el este con la provincia de Lamas y la provincia de Picota, por el sur con la provincia de Bellavista y por el oeste con la provincia de Mariscal Cáceres.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Moyobamba, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo y encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.
Vellaena
Vellaena es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ceratobulimininae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Vellaena zealandica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Runaganiense (Eoceno superior) hasta el Whaingaroense (Oligoceno inferior).

Ceratobulimininae
Ceratobulimininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Dirty Harry (canción)
«Dirty Harry» o «Harry el sucio» es una canción de la banda virtual británica Gorillaz del segundo álbum de estudio Demon Days. Fue el tercer sencillo del álbum, lanzado 21 de noviembre de 2005. Alcanzó el puesto # 6 en el UK Singles Chart. También fue lanzado como una promo y en iTunes a principios de año. Una primera versión de "Dirty Harry", titulado "I Need a Gun" fue incluido en el álbum Democrazy de Damon Albarn
Fue nominada a los Premios Grammy en la categoría interpretación Urbana / Alternativa. La letra de esta canción contiene la línea de "La guerra ha terminado dijo el altavoz, con el traje puesto", en referencia al discurso televisado "Misión Cumplida" de George W. Bush. Harry el sucio es también una película de 1971 dirigida por Don Siegel. Uno de los primeros sencillos de Gorillaz es el nombre del actor que interpretó a personaje de esta película, Clint Eastwood. La portada del sencillo es similar a la de la película Full Metal Jacket.

Gorillaz
Gorillaz es una banda virtual británica creada en 1998 por Damon Albarn y Jamie Hewlett. La banda está compuesta por cuatro miembros ficticios: 2-D, Noodle, Murdoc Niccals y Russel Hobbs. La mayoría de sus canciones junto con todo su universo ficticio, se presentan a través de vídeos musicales animados, de animación tradicional y animación por computadora, entrevistas y pequeños cortos animados. En la realidad, Albarn es el único miembro permanente de la banda. El productor y ejecutivo Remi Kabaka Jr. empezaría a colaborar con el grupo en 2016 después de proveer por varios años la voz de Russel Hobbs y sería nombrado miembro oficial junto a Albarn y Hewlett en 2019 en el documental de Gorillaz, Gorillaz: Reject False Icons.