hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chihuahua
Chihuahua, oficialmente Estado Libre y Soberano de Chihuahua, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital es la ciudad homónima y su ciudad más poblada es Ciudad Juárez.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Estados Unidos (donde la mayor parte de esta extensa frontera está delimitada por el río Bravo), y colinda con otros estados de México, al este con Coahuila al sur con Durango, al suroeste con Sinaloa y al oeste con Sonora. Con 247 455 km² es el estado más extenso y con 13,77 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Durango y Baja California Sur, el menos densamente poblado. Fue fundado el 6 de julio de 1824.

Se divide en 67 municipios. Su capital es Chihuahua. Otras ciudades importantes son Ciudad Juárez, Cuauhtémoc, Delicias, Parral, Nuevo Casas Grandes, Camargo, Jiménez, Ojinaga, Meoqui, Aldama, Guachochi y Madera.

Guachochi
Guachochi (del idioma tarahumara: Lugar de garzas) es una población del estado de Chihuahua, en México, localizada en la Sierra Madre Occidental. Es el principal asentamiento urbano y cabecera del municipio del mismo nombre, uno de los más importantes en el territorio de la nación rarámuri o tarahumara, en el centro de la Sierra Tarahumara.[cita requerida]

Ahí se encuentra el río de Norogachi y el poblado de Totorichi.
Tjøme
Tjøme es un municipio de la provincia de Vestfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 26 734 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.

Fiordo de Oslo
El fiordo de Oslo (en noruego: Oslofjorden) es un profundo entrante marino, de unos 150 km, que se encuentra localizado en el costa sureste de Noruega, en aguas del Skagerrak (la conexión entre el mar del Norte y el mar Báltico).
Noor-ul-Ain
El Noor-ul-Ain (en persa نورالعین, "la luz del ojo") es uno de los diamantes rosa más grandes del mundo y la pieza central de la tiara del mismo nombre. Con un peso de unos 60 quilates (12,0 g) y unas dimensiones de 30·26·11 mm, está clasificado en el Tipo IIa.

Diamantes rosa
Los diamantes rosa son un tipo de diamantes caracterizados por su color rosa, cuyo origen es muy debatido en el mundo de la gemología, pero que se atribuye comúnmente a la deformación plástica que experimentan durante su formación.

Pertenecen a una categoría llamada diamantes coloreados, el nombre genérico aplicado a todos los diamantes que presentan cualquier tipo de color. Su aspecto puede variar desde impecable hasta alterado por inclusiones, al igual que los diamantes incoloros.
El pueblo de los malditos (película de 1995)
El pueblo de los malditos (título original: John Carpenter's Village of the Damned) es una película de horror y ciencia ficción de 1995 dirigida por John Carpenter. Se trata de una adaptación de la película homónima (1960), inspirada en la novela fantástica The Midwich Cuckoos (1957) de John Wyndham, pero la ambientación original se desplaza del Reino Unido a los Estados Unidos y el producto general se distingue por la introducción de una violencia gráfica formada de escenas visiblemente fuertes.

Entre los protagonistas están Christopher Reeve (su última actuación antes de la parálisis permanente causada por un accidente en caballo), Kirstie Alley, Linda Kozlowski, Michael Paré, Meredith Salenger y Mark Hamill. La película se estrenó en las salas cinematográficas estadounidenses el 28 de abril de 1995.

John Wyndham
John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris (Dorridge, 10 de julio de 1903-Londres, 11 de marzo de 1969) fue un escritor británico de ciencia ficción, conocido por sus obras publicadas bajo el seudónimo de John Wyndham, aunque también utilizó otras combinaciones de su nombre, como John Beynon y Lucas Parkes. Algunas de sus obras están ambientadas en escenarios postapocalípticos. Entre sus obras más conocidas se encuentran El día de los trífidos (1951) y Los cuclillos de Midwich (1957).
Copa del Mundo de Salto Ecuestre
La Copa del Mundo de Salto Ecuestre (FEI Jumping World Cup en idioma inglés) es una competición de salto ecuestre organizada por la Federación Ecuestre Internacional desde la temporada 1978-79. Inicialmente se trataba de un circuito de invierno en pista cubierta y así sigue siendo en la mayoría de las sedes, aunque algunos países asiáticos y africanos utilizan pistas al aire libre. Entre 1978 y 1999 el patrocinador fue Volvo, al que siguió Rolex hasta 2013. Desde 2013 el patrocinador es Longines.

Se disputa anualmente en varias ligas distribuidas geográficamente por todo el mundo. Cada liga se compone de un circuito de Concursos de Saltos Internacionales (CSIW) donde los jinetes y amazonas compiten a nivel individual, a diferencia de la Copa de las Naciones donde lo hacen por equipos. Los mejores de cada liga se clasifican para la final, que se disputa al final de la temporada.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Vamos (Guatemala)
Vamos por una Guatemala Diferente, más conocido simplemente como Vamos, es un partido político de Guatemala de derecha, que fue fundado en 2017 por Alejandro Giammattei  y actualmente liderado por Manuel Conde Orellana.

Manuel Conde Orellana
Manuel Eduardo Conde Orellana (20 de diciembre de 1956) es un abogado y político guatemalteco que ejerció como diputado del Congreso de Guatemala por Listado Nacional desde 2016 hasta 2024 por el Partido de Avanzada Nacional (PAN), también se desempeñó como secretario general de la agrupación política anteriormente mencionada entre 2018 a 2023. Conde fue candidato presidencial en las elecciones de 2023 por el partido oficialista Vamos por una Guatemala Diferente.

Previamente, fue diputado al Parlamento Centroamericano de 1991 a 1996 y fue candidato presidencial sin éxito en las elecciones de 2003 por el Movimiento Social y Político Nacional Cambio Nacional y en las elecciones de 2007 por la Unión Democrática.
Universidad Nacional Federico Villarreal
La Universidad Nacional Federico Villarreal (siglas: UNFV) es una universidad pública fundada en la ciudad de Lima, Perú, el 30 de octubre de 1963. Fue nombrada en honor del matemático, ingeniero, político y físico peruano Federico Villarreal por iniciativa de Víctor Raúl Haya de la Torre.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Bahía de Mezén
La bahía de Mezén (en ruso, Мезенская губа) es una de las cuatro grandes bahías del mar Blanco —con el golfo de Kandalakcha y las bahías de Dviná y Onega—, situada en la parte exterior de este, en el extremo oriental, bordeando el extremo sur de la península de Kanín, Rusia. Tiene una superficie de unos 6630 km²  y en su boca está localizada la Isla de Morzhovéts (con una superficie de unos 110 km²). Administrativamente, pertenece al Óblast de Arcángel. Recibe el agua de dos grandes ríos, el río Mezén (857 km) y el río Kuloy.

Isla de Morzhovets
La isla de Morzhovéts (del ruso: Остров Моржове́ц) es una isla de Rusia localizada en el límite sur del mar de Barents. Se encuentra en la bahía de Mezén, en la entrada del mar Blanco, separándolo del mar de Barents.

Morzhovéts se encuentra a solo unos kilómetros del círculo polar ártico. Esta isla tiene una superficie de 110 km².

La isla se encuentra a 23,3 km del territorio continental ruso. La isla es llana y está cubierta de hierba (por la tundra) y tiene muchos lagos. El más grande es el lago Morzhovéts. Hay un asentamiento en la isla, llamado Séverny Gorodok, que tiene un faro y una estación meteorológíco. La población del asentamiento es de 12 personas.
Cyclopsina
Cyclopsina es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Cyclopsina Milne-Edwards, 1840, y sustituido por Cyclopsinella de la subfamilia Cyclopsinellinae, de la familia Cyclolinidae, de la superfamilia Cyclolinoidea, del suborden Cyclolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Cyclopsina steinmanni. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Cenomaniense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Cyclopsinellinae
Cyclopsinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cyclolinidae, de la superfamilia Cyclolinoidea, del suborden Cyclolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Santoniense (Cretácico superior).
Renaldo Balkman
Renaldo Balkman (Staten Island, Nueva York, 14 de julio de 1984) es un jugador de baloncesto estadounidense de ascendencia puertorriqueña que juega con los Vaqueros de Bayamón del Baloncesto Superior Nacional. Ha representado a la selección nacional de Puerto Rico en competencias internacionales.

Mets de Guaynabo
Mets de Guaynabo son un equipo de baloncesto profesional puertorriqueño con sede en Guaynabo, Puerto Rico, compitiendo en el Baloncesto Superior Nacional (BSN), la principal liga de baloncesto de la isla, como parte de su  Sección Este. Originalmente fundada en 1935 como el Cangrejeros de Santurce, la franquicia se trasladó a Guaynabo en 1976, adoptando apodo de Mets debido a la ubicación metropolitana de la ciudad. Los Mets juegan sus partidos en casa en Coliseo Mario Morales, que lleva el nombre de la leyenda de los Mets Mario Morales un jugador legendario que guio a los Mets a tres campeonatos de BSN en la década de 1980 (1980, 1982 y 1989).

Los Mets llegaron a las finales en 1978, 1980, 1981, 1982, 1983, 1985, 1989, 1990, 1993 y 2021.
RY Scuti
RY Scuti (RY Sct) es un sistema estelar de magnitud aparente +9,14.
Se localiza en la constelación de Scutum 2º al norte de γ Scuti.
Se encuentra a 1800 ± 100 pársecs (unos 5900 años luz) del sistema solar.

Scutum (constelación)
Scutum o el Escudo es una pequeña constelación del hemisferio sur celeste. Es una de las 88 constelaciones aceptadas por la Unión Astronómica Internacional. Fue creada por Johannes Hevelius en 1690 bajo el nombre de Scutum Sobiescii, Scutum Sobiescianum o el Escudo de Sobieski, para honrar al rey y héroe polaco Juan III Sobieski. Es la única constelación moderna que se asocia a una figura histórica.
Silvia Martínez (periodista)
Silvia del Carmen Martínez (Córdoba, 18 de enero de 1960) es una periodista argentina. Actualmente se desempeña como conductora en el segmento Nuestra Tarde de 13 a 16 horas junto a sus colegas Dominique Metzger y Nacho Otero en la señal de cable Todo Noticias. Por el documental Malvinas, la guerra nunca más ha sido distinguida con dos premios Emmy.

Todo Noticias
Todo Noticias (también conocido por sus siglas TN) es un canal de televisión por suscripción argentino, perteneciente al Grupo Clarín y operado por su subsidiaria Arte Radiotelevisivo Argentino.
Orientado al tratamiento de temas de actualidad, su programación se basa en noticieros permanentes, aunque tiene una variada programación de interés general como música, tecnología, política, deportes, relatos, investigaciones, economía, espectáculos, clima, y demás. Según IBOPE es el canal de noticias más visto de Argentina, superando a La Nación + y C5N. Al igual que El Trece, este canal forma parte de la Alianza Informativa Latinoamericana, a través del grupo de medios de Artear.
Abel Folk
Abel Folk Gilsanz (Montesquiu, Barcelona, España, 28 de agosto de 1959) es un actor español que trabaja en teatro, cine, televisión y como doblador. Es la voz habitual, en castellano y catalán, del actor Pierce Brosnan. Dirigió, junto con Joan Riedweg, la película Xtrems, y también es el hombre detrás de la voz de Jorge de Loquendo (más específicamente las voces de Jorge y Jordi en español y catalán respectivamente).

Montesquiu
Montesquíu o Montesquiú (oficialmente en catalán: Montesquiu) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Osona dentro de la subcomarca del Bisaura, junto al río Ter y limítrofe con la comarca del Ripollés. Se creó en 1934 por segregación del de San Quirico de Besora.
María Teresa de Silva, XIII duquesa de Alba
María del Pilar Teresa Cayetana de Silva Álvarez de Toledo  (Madrid, 10 de junio de 1762-Madrid, 23 de julio de 1802) fue una noble española, XIII duquesa de Alba de Tormes por derecho propio y grande de España.

Palacio de la Moncloa
El Palacio de la Moncloa es un edificio situado en el noroeste de Madrid (España), en el distrito de Moncloa-Aravaca. Fue construido de 1949 a 1954 en el mismo lugar que el antiguo Real Sitio de la Moncloa, destruido durante la Guerra Civil. Desde 1977 acoge la sede de la Presidencia del Gobierno y es la residencia oficial del presidente del Gobierno y su familia. El palacio está dentro de un conjunto de edificios, el Complejo de la Moncloa, destinados a las labores administrativas y gubernamentales.

El palacio y el propio nombre de «La Moncloa» se utilizan como una metonimia para referirse tanto a la Presidencia del Gobierno y como al propio Gobierno.
Amebelodon
Amebelodon es un género extinto de mamíferos proboscídeos de la familia de los amebelodóntidos. Parece que surgieron en Norteamérica hace unos 9 millones de años y de ahí emigraron hacia Asia, llegando hasta el norte de África, donde aparecen los últimos ejemplares hace 5 millones de años.

Estos elefantes variaron considerablemente en tamaño: Amebelodon floridanus era más pequeño que los actuales elefantes asiáticos, mientras que Amebelodon britti alcanzaba tamaños similares a los de los también extintos mamuts.

Proboscidea
Los proboscidios (Proboscidea, del latín proboscis 'trompa') son un orden de mamíferos placentarios perteneciente a los Paenungulata que contiene solo una familia viva en la actualidad denominada Elephantidae, la cual está representada por tres especies: el elefante africano de sabana, el elefante africano de bosque y el elefante asiático. Se trata de un escaso legado de un grupo muy diversificado que apareció hace 60 millones de años y entre cuyas familias desaparecidas cabe destacar a los moeritéridos, baritéridos, mamútidos, gonfotéridos, dinotéridos y estegodóntidos (antecesores directos de los elefántidos posteriores).

Hace menos de diez mil años, a finales de la última glaciación, aún quedaban dos especies de mastodontes en América y varias más de elefántidos, entre ellos el mamut lanudo (Mammuthus primigenius) de Eurasia y Norteamérica, el mamut colombino (Mammuthus columbi) y unas cuantas especies insulares enanas de los géneros Palaeoloxodon y Stegodon.
El celuloide oculto
El celuloide oculto es un documental estadounidense de 1995 dirigido y escrito por Rob Epstein y Jeffrey Friedman, que analiza la historia de la presencia y el tratamiento a personajes homosexuales en el cine de las grandes productoras de Hollywood.

La película está basada en el libro del mismo nombre de Vito Russo publicado por primera vez en 1981 y en presentaciones de conferencias y vídeos que dio en 1972-1982. Russo había investigado la historia de cómo las películas, especialmente las de Hollywood, habían retratado a personajes gays, lesbianas, bisexuales y transexuales.

La película se estrenó de manera limitada en teatros selectos, incluido el Castro Theatre en San Francisco, en abril de 1996, y luego se exhibió en el canal por cable HBO. En España fue estrenada en los cines el 23 de enero de 1997 subtitulada, también llegó a emitirse en algunos canales de televisión como por ejemplo TCM (España).

Vito Russo
Vito Russo (Nueva York, 11 de julio de 1946 - 7 de noviembre de 1990) fue un activista LGBT estadounidense, historiador del cine y escritor. Se le recuerda como el autor del libro The Celluloid Closet (el armario de celuloide) de 1981, con edición revisada de 1987, descrito en The New York Times como «un libro de referencia esencial" sobre la homosexualidad en la industria cinematográfica de los Estados Unidos. En 1985 cofundó la Alianza Gay y Lesbiana Contra la Difamación - GLAAD, una organización de vigilancia de los medios que se esfuerza por poner fin a la retórica homofóbica, y aboga por la inclusión de la comunidad LGBT en los medios de comunicación.
Guadalupe Norte
Guadalupe Norte es una comuna argentina del Departamento General Obligado, en la provincia de Santa Fe. Está situada a 25 km (kilómetros) al norte de la ciudad de Reconquista, y a 350 km de la capital provincial, Santa Fe de la Vera Cruz.

Se encuentra emplazada sobre la Ruta Nacional 11, cerca del arroyo Amores y del río Paraná Miní. Las localidades más cercanas son Las Garzas, Avellaneda, Santa Ana, Lanteri, y Las Garcitas.

Departamento General Obligado
General Obligado es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Surgido en 1890, a partir de la división del antiguo departamento de San Javier, junto con la anexión de parte del Territorio Nacional del Chaco, fue llamado originalmente Reconquista. En 1907, durante la gobernación de Pedro Antonio Echagüe, se dispuso el cambio del nombre a General Obligado, en memoria de quien fuera el pionero en la conquista de estos territorios.
Monte Epomeo
El monte Epomeo es la cima más alta de la isla de Isquia con sus 787 m.

Pese a lo que se ha creído el Epomeo no es un volcán, sino un trozo de corteza  terrestre levantada de la profundidad del fondo marino a consecuencia de las explosiones habidas durante una de las tantas actividades volcánicas (hace unos 30.000 años).

En las laderas del Epomeo se han asentado seis comunas de la isla de Isquia: Ischia Porto/Ponte, Casamicciola Terme, Lacco Ameno, Forio, Serrara Fontana y Barano d'Ischia.

A lo largo de todas las laderas del Epomeo hay sendas que están más o menos indicadas en los mapas.

Sobre la cumbre de toba verde se encuentran los restos de una ex ermita y una chiesetta dedicados a San Nicola de Bari.

Desde la cima se puede admirar un escenario incomparable que abarca Capri, Ponza, Gaeta, Nápoles, el Vesubio, y Monte Lattari y la península Sorrentina.

Isquia
Isquia (en italiano Ischia) es la isla más grande del archipiélago napolitano y está dividida en seis municipios: Isquia, Casamicciola Terme, Lacco Ameno, Forio, Serrara Fontana y Barano d'Ischia, administrativamente situados en la provincia de Nápoles. En los últimos años, no obstante, ha nacido el proyecto del «municipio único» que prevé la institución de un solo municipio en lugar de los seis actuales. Este proyecto dio lugar a la fundación de la «Associazione per il Comune Único» el 11 de noviembre de 2001. Se trata de una isla volcánica del mar Tirreno, situada a la entrada existente en el extremo septentrional del golfo de Nápoles, en la región italiana de Campania. Es un importante centro turístico. Comprende 46,4 km² y tiene una población de 60 335 habitantes.
Distrito de Aveiro
El distrito de Aveiro es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, al este con Viseo, al sur con Coímbra y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional de la Beira Litoral, salvo los municipios más al norte que pertenecen al Douro Litoral. Área: 2798,54 km² (14.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 714 200 habs. Densidad de población: 255,2 hab./km².

Douro Litoral
El Duero Litoral (en portugués, Douro Litoral) es una provincia histórica de Portugal, instituida formalmente por una reforma administrativa de 1936, que tenía su capital en Oporto. Sin embargo, las provincias nunca tuvieron ninguna atribución práctica, y desaparecieron del vocabulario administrativo (que no del vocabulario cotidiano de los portugueses) con la entrada en vigor de la Constitución de 1976.
Estación Lambert
Lambert fue una estación de ferrocarril que se hallaba dentro de la localidad homónima en la comuna de La Serena, en la Región de Coquimbo de Chile. Fue parte del Longitudinal Norte y actualmente se encuentra inactiva.

Lambert (Chile)
Lambert es una localidad chilena ubicada en la Región de Coquimbo, 20 kilómetros al noreste de la ciudad de La Serena.
Su nombre lo recibe del ingeniero de minas Carlos Lambert (1793-1876), un empresario francés que invierte en la localidad con nueva tecnología para la mina "Brillador" y que realizó un gran aporte para la minería a nivel nacional.
New Albin (Iowa)
New Albin es una ciudad ubicada en el condado de Allamakee en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 522 habitantes y una densidad poblacional de 829,4 personas por km².

Condado de Allamakee
El condado de Allamakee (en inglés: Allamakee County, Iowa), fundado en 1847, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 14 675 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Waukon.
Rincón (Bonaire)
Rincón (en papiamento: Rincon) es un municipio especial de los Países Bajos en el mar Caribe, situado al norte de la isla de Bonaire en un valle interior. Fue fundada en el Siglo XVI por los colonizadores españoles. En 2011 registró una población de 1841 habitantes. Tras Kralendijk, es la ciudad más importante de Bonaire.

Rincón ofrece muchos festivales regulares, incluidos los festivales Simadan anuales (cosecha), el Dia di San Juan (Día de San Juan), Dia di Rincon (Día de Rincón) celebrado el 30 de abril y el Festival de Bari.

Aparte existe un mercado mensual, el primer sábado de cada mes y una versión más pequeña semanal todos los sábados que recibe el nombre de Marshe Chikitu.

Bonaire
La isla de Bonaire (en neerlandés: Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/ (escucharⓘ); en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores, justo al sur del Mar Caribe y frente a la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Limita con las islas de Curazao y Aruba al oeste y el archipiélago Las Aves y Los Roques al este.

Tiene 288 km² de superficie. Su capital es Kralendijk, que se encuentra en la costa centroccidental de la isla.