hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madame Marguerite
Madame Marguerite, título original Marguerite, es una película de comedia y drama publicado en 2015 y dirigido por Xavier Giannoli. Está basada en la vida de Florence Foster Jenkins, aunque trasladaron la historia a la década de 1920 en Francia. La protagonista es Catherine Frot e interpreta a una aristócrata y aspirante a cantante de ópera que está convencida de tener una gran voz, a pesar de no ser cierto. La película recibió un total de once nominaciones en la 41.ª edición de los Premios César, ganando en las categorías de Mejor Actriz, Mejor Vestuario, Mejor Sonido y Mejor Diseño de Producción.

Xavier Giannoli
Xavier Giannoli (Neuilly-sur-Seine, 7 de marzo de 1972) es un director de cine, guionista y productor francés. En 2010 fue nombrado caballero de la Orden de las Artes y las Letras.

En 2015 estrenó Madame Marguerite, una película de comedia y drama basada en la vida de Florence Foster Jenkins.

En 2021 presentó Las ilusiones perdidas, una película con guion del propio Giannoli y Jacques Fieschi basada en la novela homónima de Honoré de Balzac y protagoniza por Benjamin Voisin, Xavier Dolan, Vincent Lacoste, Cécile de France, Gérard Depardieu y Jeanne Balibar.
Barthélemy Louis Joseph Schérer
Barthélemy Louis Joseph Schérer (18 de diciembre de 1747 - 19 de agosto de 1804), nacido en Delle, cerca de Belfort, fue un general francés durante las guerras revolucionarias francesas que en tres ocasiones dirigió ejércitos en la batalla. Schérer es uno de los nombres inscritos en el Arco de Triunfo, específicamente está en la columna 33.

Ejército de Italia (Francia)
El Ejército de Italia (en francés: Armée d'Italie) era un ejército de campaña del Ejército francés estacionado en la  frontera italiana y se utilizó para operaciones en la propia Italia. Aunque existió de alguna forma en el siglo XVI hasta el presente, es conocido por su papel durante las guerras revolucionarias francesas (en las que fue uno de los primeros comandos de Napoleón Bonaparte, durante sus campaña italiana) y guerras napoleónicas.
Custodia compartida (película)
Custodia compartida (en francés: Jusqu'à la garde) es una película de drama francesa de 2017 dirigida por Xavier Legrand.

La película se estrenó en la competición principal del Festival Internacional de Cine de Venecia de 2017, donde ganó el León de Plata. Además presentó cuatro candidaturas en los Premios Lumière de 2019, obteniendo el galardón a la Mejor Ópera Prima. En la 44ª entrega de los Premios César, la película se convirtió en la favorita de los miembros de la Academia de las Artes y Técnicas del Cine de Francia, obteniendo cinco galardones, incluyendo el premio a la Mejor Película, a la Mejor actriz (Léa Drucker) y al Mejor guion Original (Xavier Legrand), de un total de diez nominaciones.

Xavier Legrand
Xavier Legrand (Melun, 28 de marzo de 1979) es un actor, guionista y director francés. Legrand fue nominado al Óscar al mejor cortometraje por su corto Avant que de tout perdre de 2013. Su primer largometraje Custodia compartida entró en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de Venecia de 2017 y ganó el León de Plata a la mejor dirección.
Circuito de Guecho 2020
La 75.ª edición de la clásica ciclista Circuito de Guecho fue una carrera en España que se celebró el 2 de agosto de 2020 con inicio y final en la ciudad de Guecho sobre un recorrido de 177 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1. El vencedor final fue el italiano Damiano Caruso del Bahrain McLaren. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también italiano Giacomo Nizzolo del NTT y el español Eduard Prades del Movistar.

Damiano Caruso
Damiano Caruso (Ragusa, Sicilia, 12 de octubre de 1987) es un ciclista profesional italiano. Desde 2019 corre para el equipo bareiní Team Bahrain Victorious.

Como amateur ganó una etapa del Baby Giro y fue campeón de Italia sub-23. Es profesional desde 2009, cuando debutó con el equipo LPR Brakes. En 2011 fichó por el equipo italiano Liquigas-Cannondale, equipo en el que permaneció hasta el 2014, cuando este desapareció debido a su fusión con el Garmin Sharp.
Receptor de insulina
En biología molecular, el receptor de insulina o receptor insulínico es un receptor transmembrana que es activado por la hormona insulina y pertenece a la familia de receptores de factor de crecimiento. El receptor es una glucoproteína, y es una enzima que pertenece al grupo de los receptores tirosina quinasas  (EC 2.7.10.1). Este receptor en humanos se encuentra codificado por el gen INSR.
La disfunción del receptor está relacionada con patologías graves como la diabetes mellitus, el cáncer y la enfermedad de Alzheimer.

Cromosoma 19
El cromosoma 19 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual.
Joost Bürgi
Joost Bürgi o Jobst Bürgi (también conocido por su forma latinizada Byrgius) (Lichtensteig, Suiza, 28 de febrero de 1552 - Kassel, Hesse-Kassel, 31 de enero de 1632) fue un relojero y matemático suizo. En ocasiones es acreditado como el inventor de los logaritmos (que publicó en 1620), aunque el crédito de este descubrimiento suele atribuirse al británico John Napier, quien fue el primero en publicar su trabajo.

También fue un gran contribuidor a la Prostaféresis (Prosthaphaeresis), que es una técnica rápida para calcular productos usando identidades trigonométricas, procedimiento ideado antes que los logaritmos.

Prostaféresis
La prostaféresis o prostafairesis es un algoritmo utilizado a finales del siglo XVI d. C. y principios del XVII d. C. para aproximar la multiplicación y división de números mediante identidades trigonométricas. Durante los 25 años que precedieron la introducción del logaritmo en 1614, la prostaféresis era el único método conocido y aplicable a gran escala para aproximar rápidamente un producto. El término proviene de las palabras griegas prosthesis (πρόσθεσις) y aphairesis (ὰφαίρεσις), que significan adición y sustracción, dos de los pasos del proceso.
Summit (Nueva Jersey)
Summit es una ciudad ubicada en el condado de Union en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 21.457 habitantes y una densidad poblacional de 1.366 personas por km².

Condado de Union (Nueva Jersey)
El condado de Union (en inglés: Union County), fundado en 1857, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010, el condado tenía una población de 536,499 habitantes, con una densidad poblacional de 1972.42 personas por kilómetro cuadrado. La sede del condado es Elizabeth.
31 de agosto
El 31 de agosto es el 243.º (ducentésimo cuadragésimo tercer) día del año en el calendario gregoriano y el 244.º (ducentésimo cuadragésimo cuarto) en los años bisiestos. Quedan 122 días para finalizar el año.

El mes de agosto tenía 30 días hasta que César Augusto hizo que tuviera 31 días, como julio.

1936
1936 (MCMXXXVI) fue un año bisiesto comenzado en miércoles según el calendario gregoriano.

En este año en España tuvo lugar el inicio de la guerra civil española, tras el fracaso parcial del golpe de Estado del 17 de julio de 1936, que dejó a España dividida en dos bandos: el bando republicano y el bando sublevado, asimismo, en el Reino Unido fue conocido como el "Año de los tres reyes", ya que Jorge V falleció en enero, Eduardo VIII abdicó el 11 de diciembre y Jorge VI reinó lo poco que quedaba de 1936 hasta 1952.
Thanet
Thanet es un distrito no metropolitano de Kent, condado de Inglaterra, que fue formado bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 a partir del 1 de abril de 1974. Ocupa el área conocida como la "isla de Thanet" y es gobernada por el Consejo del distrito de Thanet. Los pueblos más importantes en el distrito son Margate, Ramsgate y Broadstairs.

El distrito está localizado en la punta noreste de Kent y es predominantemente costero, con un litoral por el norte, este y sur. El distrito está limitado por el distrito de la ciudad de Canterbury al oeste y el distrito de Dover por el sur.

Charles y Catherine Dickens alquilaron el Bleak House, en Broadstairs, cada verano, especialmente desde 1837 hasta 1851.

Catherine Hogarth
Catherine Thompson Hogarth (Edimburgo, 19 de mayo de 1815-Londres, 22 de noviembre de 1879) fue la esposa del escritor británico Charles Dickens, con quien  tuvo diez hijos. Aunque nunca llegaron a divorciarse, Dickens y Hogarth se separaron legalmente después de 22 años de matrimonio. En su lecho de muerte, en 1879, Catherine entregó su colección de cartas de Dickens a su hija Kate con instrucciones de entregarlas «al Museo Británico, que el mundo sepa que una vez él me amó». La mayor parte de la correspondencia escrita por Dickens se encuentra en el Museo Británico, aunque muchas de sus cartas se encuentran en colecciones especiales de otras bibliotecas, principalmente en los Estados Unidos, entre ellas la Biblioteca Pública de Nueva York.

Catherine y Dickens viajaron juntos en varias ocasiones, a Francia, Italia, Suiza e incluso en el primer viaje de Dickens a los Estados Unidos.
Ray Milland Band
La Ray Milland Band fue un supergrupo de rock argentino, formado en el año 1985 e integrado por músicos de primer nivel como: Daniel Melingo, Andrés Calamaro, Miguel Zavaleta, Pipo Cipolatti, Camilo Iezzi en las voces y Charly García, Gustavo Donés, Pedro Aznar, Gringui Herrera y Pablo Guadalupe como la banda de acompañamiento. También la integraban invitados como el bajista Fabián Quintiero y la cantante Hilda Lizarazu. El nombre proviene de forma sarcástica al actor británico-estadounidense Ray Milland.

Himno óptico
«Himno óptico» es la última canción que forma parte del tercer álbum de estudio La máquina del tiempo, perteneciente a la banda de rock argentina Los Twist. Fue grabada y editada bajo el sello CDA en 1985.
El Solitario (luchador)
Roberto González Cruz (Teocaltiche, Jalisco, 22 de mayo de 1946 - Guadalajara, Jalisco, 6 de abril de 1986), más conocido como El Solitario, fue un luchador profesional mexicano. Durante su carrera, trabajó para importantes empresas de la lucha libre como la Empresa Mexicana de Lucha Libre (EMLL) y en la Universal Wrestling Association (UWA).

Municipio de Teocaltiche
El municipio de Teocaltiche es uno de los ciento veinticinco municipios en que se divide el estado mexicano de Jalisco, ubicado en la región Altos Norte. Es parte de la macrorregión del Bajío. Forma parte de la Alianza Bajío-Occidente. Fue parte de la Provincia de Nueva Galicia, actual Nayarit y Jalisco, en el Reino de Nueva Galicia entre su fundación y 1786, de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821, y del Departamento de Aguascalientes durante el Segundo Imperio Mexicano entre 1863 y 1867. Su cabecera y localidad más poblada es Teocaltiche.
Celorico de Basto
Celorico de Basto es una villa portuguesa del distrito de Braga, región Norte y comunidad intermunicipal del Támega y Sousa, con cerca de 2500 habitantes.

Es sede de un municipio con 181,10 km² de área y 17 645 habitantes (2021), subdividido en 15 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Cabeceiras de Basto, al este con Mondim de Basto, al sur con Amarante, al suroeste con Felgueiras y al oeste con Fafe.

Distrito de Braga
El distrito de Braga es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Viana do Castelo y la provincia de Orense (España), al este con Vila Real, al sur con Oporto y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Miño. Área: 2707,7 km² (15.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 848 185 habs. (4.º distrito portugués más poblado).
Roces
Roces es una parroquia histórica del concejo asturiano de Gijón (España) y, según su ayuntamiento, una de las parroquias en que se divide el término municipal. Una fracción de su territorio forma parte de la capital municipal, concretamente de su distrito Sur, y se divide en los barrios de Roces y Nuevo Roces. La fracción restante forma parte del distrito Rural del concejo.

La morfología de estas dos zonas en que se divide Roces es diferente entre sí, pues la urbana es mucho más moderna y planificada que la rural. No obstante, en la última también se ubica una parte del Área Industrial Roces-Porceyo, la cual comprende varios polígonos industriales.

Ayuntamiento de Gijón
El Ayuntamiento de Gijón es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del concejo de Gijón (Asturias, España). Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente Carmen Moriyón, de Foro Asturias.
Juvenal Olmos
Juvenal Mario Olmos Rojas (Santiago, 4 de octubre de 1962) es un exfutbolista, entrenador, comentarista deportivo y político chileno. Su último equipo dirigido fue el Tiburones Rojos de Veracruz de la Primera División de México.

Se formó en Universidad Católica. En el ámbito político, fue candidato a diputado y ejerció como concejal de comuna de La Reina por tres meses. Actualmente, es el director de la Corporación de Deportes de La Reina, y panelista del programa Todos somos técnicos junto a Verónica Bianchi, Marcelo Vega, Gonzalo Fouillioux, entre otros.

Todos somos técnicos
Todos somos técnicos (comúnmente abreviado como TST) es un programa de televisión sobre fútbol emitido por TNT Sports Chile (y por su antecesor el CDF) desde 2019 y conducido principalmente por Manuel de Tezanos-Pinto.

En el programa, si bien se orienta al debate y análisis del acontecer del futbol chileno, ha logrado destacar por ser un programa liviano y muchas veces distendido a lo largo de sus diferentes secciones, es por esto que ha generado cariño y popularidad entre los televidentes, lo que les ha permitido ser galardonados con el Copihue de oro en 2021 y los Premios Estrellas.

Además del programa en televisión, cuentan con el espacio TST Podcast en Spotify, Twitch y YouTube con estreno en vivo, dónde comentan temas específicos del fútbol chileno o internacional con una duración menor a una hora.
Eppelheim
Eppelheim (pronunciación en alemán: /ˈɛpl̩haɪ̯m/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 15 241 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Metropolitanato de Rodópolis
El metropolitanato de Rodópolis (en griego: Ιερά Μητρόπολη Ροδοπόλεως) es una diócesis vacante de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, cuya sede estaba en Dikaiosimon (la actual Maçka) en Turquía. Su titular llevaba el título de metropolitano de Rodópolis, el más honorable ('hipertimos') y exarca de Lázica (en griego: Ο Ροδοπόλεως, υπέρτιμος και έξαρχος Λαζικής). Es una antigua sede metropolitana de la diócesis civil del Ponto y en el patriarcado de Constantinopla.

Iglesia ortodoxa de Constantinopla
La Iglesia Ortodoxa de Constantinopla, oficialmente patriarcado ecuménico de Constantinopla (en griego: Oικουμενικό Πατριαρχείο Kωνσταντινουπόλεως y en turco: Rum Ortodoks Patrikhanesi), es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Está encabezada por el arzobispo de Constantinopla, que es también el patriarca ecuménico de la Iglesia ortodoxa. El título de ecuménico es solo honorífico, ya que no tiene jurisdicción propia en los asuntos de las otras Iglesias ortodoxas, aunque al patriarca de Constantinopla sí se le reconoce la primacía de honor (primus inter pares) entre los jerarcas de las Iglesias ortodoxas, la cual antes del Cisma de 1054 se le reconocía al obispo de Roma. Actualmente tiene jurisdicción sobre unos 3,5 millones de fieles dispersos por la diáspora, así como sobre los ortodoxos de Turquía y de las islas del mar Egeo. La sede patriarcal está en Fanar, en el distrito de Fatih en la parte europea de Estambul en Turquía.
Puerta de Chalke
La Puerta de Chalke (en griego: Χαλκῆ Πύλη), era la principal entrada ceremonial (vestíbulo) al Gran Palacio de Constantinopla durante el periodo bizantino. Su nombre, que significa "la Puerta de Bronce", le fue dado o por sus portales de bronce o por los azulejos de bronce dorados que se utilizaron en su techo. Su interior estaba magníficamente decorado con mármoles y mosaicos, y la fachada presentaba varias esculturas. La más prominente era un icono de Jesucristo, muy importante en la simbología iconodulia durante la iconoclasia bizantina. Una capilla dedicada al Cristo Chalkites fue construida en el siglo X junto a la Puerta. La puerta parece haber sido demolida en el siglo XIII, pero la capilla sobrevivió hasta los primeros años del siglo XIX.

Gran Palacio de Constantinopla
El Gran Palacio de Constantinopla, también conocido como Palacio Sagrado (latín: Sacrum Palatium) o Palacio Imperial, fue un enorme complejo palaciego bizantino, situado en el extremo sudeste de la península donde estaba ubicada la ciudad de Constantinopla, actual Estambul, Turquía. Sirvió como residencia principal de los emperadores bizantinos desde 330 a 1081 y fue el centro de la administración imperial aproximadamente durante 800 años.
Efemérides
En el estudio de los cuerpos celestes, una efeméride o efemérides, o efemeris (plural: efemérides; del griego ἐφήμερος, ephémeros, «diario») es una tabla de valores que da las posiciones de los objetos astronómicos en el cielo en un momento o momentos dados. Aunque fue también una de las primeras aplicaciones de las computadoras mecánicas, el término efemérides continúa aplicándose generalmente a una simple tabla impresa.

La posición astronómica calculada a partir de efemérides se da en el sistema de coordenadas esféricas de la ascensión recta y la declinación. Algunos de los fenómenos astronómicos de importancia para los astrónomos son los eclipses, la retrogradación de los planetas, los ingresos planetarios, el tiempo sidéreo, las posiciones medias y reales de los nodos de la Luna, las fases lunares y las posiciones de los cuerpos celestes menores, como Quirón.

Se utilizan las efemérides para la navegación celestial y la astronomía.

Tablas alfonsíes
Las Tablas alfonsíes es un libro medieval que contiene unas tablas astronómicas realizadas por iniciativa de Alfonso X el Sabio, quien convocó a unos 50 astrónomos para elaborarlas, y que muestran las observaciones efectuadas en el firmamento en Toledo desde el 1 de enero de 1263 hasta 1272, y que consignan el movimiento de los respectivos cuerpos celestes sobre la eclíptica, posiciones exactas y precisas.

Las Tablas, el primer conjunto de tablas astronómicas elaborado en la Europa cristiana, constituyeron el catálogo astronómico más importante hasta avanzado el siglo XVI, cuando incluso Copérnico descansó en ellas.
Línea 15 (Paraná)
Línea 15 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa ERSA Urbano S.A. Esta línea pertenece al Grupo Metropolitano.

Anteriormente el servicio de la línea 15 era prestado por la empresa La Victoria, luego esta fue comprada por la empresa ERSA.

Grupo ERSA
La Empresa Romero S.A., más conocida como ERSA o Grupo ERSA, es un grupo empresarial argentino de transporte de pasajeros, de cargas y de recolección de residuos, con sede en la ciudad de Corrientes, ubicada en la provincia homónima. El Grupo ERSA opera en 6 provincias argentinas y en la ciudad de Buenos Aires.
Raucourt-et-Flaba
Raucourt-et-Flaba  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Sedan y cantón de Raucourt-et-Flaba.

Formaba parte del Principado de Sedán, hasta que en 1642 el príncipe Frédéric Maurice de La Tour d'Auvergne lo cede a Francia. La población fue parcialmente quemada durante la batalla de La Marfée en 1641.

Federico Mauricio de La Tour d'Auvergne
Federico Mauricio de La Tour d'Auvergne, Duque de Bouillon (Sedán, Ardenas, 22 de octubre de 1605–Pontoise, 9 de agosto de 1652) fue gobernante del principado independiente de Sedán y  general del ejército real francés.
Pessagniella
Pessagniella es un género de foraminífero planctónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Marginotruncana de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina (Globotruncana) marginata subsp. turona. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico superior.

Globotruncanidae
Globotruncanidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Pico de Galazón
El pico de Galazón (en catalán puig de Galatzó) es una cumbre de 1027 metros de altura que se encuentra situada en la Sierra de Tramontana (Mallorca, Islas Baleares, España). El pico está considerado como uno de los mejores miradores de la isla, ya que desde la cima se pueden contemplar pueblos como Estellenchs, Galilea, Puigpuñent, Capdellá, Calviá y también la ciudad de Palma. Asimismo, desde su cima también son visibles otras montañas: la mola del Ram, la mola de Planícia, la moleta Rassa, la mola del Puerto de Andrach, la mola del Esclop y la sierra de los Pinotells. En su ladera se encuentra las casas de Galazón, una posesión mallorquina.

Sirve como elemento delimitador para tres términos municipales: Puigpuñent, Estellenchs y Calviá.

Puigpuñent
Puigpuñent (oficialmente en catalán: Puigpunyent) es un municipio de la comunidad autónoma de Islas Baleares, España. Situado en la isla de Mallorca, en la comarca de la Sierra de Tramontana. El principal núcleo de población es el pueblo de Puigpuñent, seguido de Galilea y Son Serralta.
Zotheculifida
Zotheculifida es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pavonitininae, de la familia Pavonitinidae, de la superfamilia Pavonitinoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Textularia lirata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno superior hasta el Mioceno inferior.

Pavonitinidae
Pavonitinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Pavonitinoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Plioceno inferior.
Distrito de Calzada
El distrito peruano de Calzada es uno de los seis distritos que conforman la Provincia de Moyobamba en el Departamento de San Martín, perteneciente a la Región de San Martín en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Prelatura territorial de Moyobamba
La prelatura territorial de Moyobamba (en latín: Praelatura Territorialis Moyobambensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 21 de julio de 2007 su prelado es Rafael Alfonso Escudero López-Brea. Desde el 2004, la Santa Sede ha encomendado la prelatura al cuidado de la archidiócesis de Toledo.