hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sublevación de Villarejo de Salvanés
La sublevación de Villarejo de Salvanés fue un pronunciamiento encabezado por el general progresista Juan Prim que se produjo el 3 de enero de 1866, con su epicentro situado en la localidad madrileña de Villarejo de Salvanés, y cuyo objetivo era obligar a la reina Isabel II de España a que nombrara un gobierno del Partido Progresista presidido por Prim. Aunque se discute si la intención de los sublevados era en realidad derribar a la propia monarquía que se había convertido, a su juicio, en un obstáculo para el progreso de España, el general Prim solo pretendía forzar un cambio de gobierno para evitar, según afirmó, «que el pueblo tirase el trono por el balcón y que, con los soldados que contaba, se pondría sobre las cercas de Madrid, se le rendiría la corte y el país tendría un gobierno que, sin sangre ni disturbios, realizara la mudanza política».

Juan Prim
Juan Prim y Prats (Reus, 6 de diciembre de 1814-Madrid, 30 de diciembre de 1870), conde de Reus, marqués de los Castillejos y vizconde del Bruch, fue un militar y político liberal español del siglo XIX que llegó a ser presidente del Consejo de Ministros. En su vida militar participó en la primera guerra carlista y en la guerra de África, donde mostró relevantes dotes de mando, valor y temeridad. Tras la Revolución de 1868 se convirtió en uno de los hombres más influyentes en la España del momento, patrocinando la entronización de la Casa de Saboya en la persona de Amadeo I. Murió asesinado poco después.
Moisés Giroldi
Moisés Giroldi Vera fue un militar panameño durante la época de la Guardia Nacional y posteriormente de las Fuerzas de Defensa de Panamá, amigo del General Manuel Antonio Noriega y encargado en 1989 de la Compañía Urracá, ubicada en el cuartel central de la FFDD. El mayor Giroldi es reconocido por ser uno de los oficiales que fue en contra de los principios del dictador, tratando de buenas maneras que el general y el Estado Mayor se jubilaran y pasaran al retiro. Es considerado como un Stauffenberg moderno (Coronel Alemán que durante la Segunda Guerra Mundial intentó darle un golpe de estado a Hitler).

Fuerzas de Defensa de Panamá
Las Fuerzas de Defensa de Panamá (FFDD), anteriormente Guardia Nacional de Panamá, fueron las fuerzas armadas de la República de Panamá desde 1968 hasta 1989. Desde su comienzo, ya existían como la Guardia Nacional de Panamá, la cual era una policía militar y tras la muerte del general Omar Torrijos, es reformada como las Fuerzas de Defensa de Panamá en el año 1983, con la idea de convertir a la policía militar en un ejército convencional, bajo decreto del general Manuel Antonio Noriega y su Estado Mayor. Las Fuerzas de Defensa de Panamá fueron desmanteladas por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos tras la invasión estadounidense de Panamá de 1989.

Desde 1990 el organismo sucesor de las Fuerzas de Defensa de Panamá son las Fuerzas Públicas de Panamá.
Mocedades 2
Mocedades 2, oficialmente titulado Mocedades y también conocido como Más allá es el segundo álbum grabado en 1970 por el grupo vocal español Mocedades. En él participan los 8 miembros de la formación original de Voces y guitarras sin Javier Garay. Es un álbum con música eminentemente tradicional, género con el que Mocedades arrancó en la música y que fue cambiando con el tiempo.

De todos los álbumes de Mocedades, este es el que tiene menos canciones en español, sólo dos, Más allá y Río.

El primer sencillo que se publicó de este álbum fue "Let it be", versión de Los Beatles, y el siguiente "Más allá", canción basada en la Sinfonía del Nuevo Mundo de Antonín Dvořák con letra de Juan Carlos Calderón.

El álbum incluye una canción en griego, "Kean the depsasees", interpretada a dúo por Sergio y Estíbaliz, y la primera canción en euskera grabada por el grupo, "Oi pello pello".

Sergio y Estíbaliz
Sergio y Estíbaliz fue un dúo musical español formado por Sergio Blanco Rivas y Estíbaliz Uranga, que además formaron matrimonio desde 1975.

Tras salir de la formación Mocedades (formada con los hermanos de Estíbaliz), cosecharon numerosos éxitos en las décadas de 1970 y 1980 con temas como «Cantinero de Cuba» o «Tú volverás», con la que representaron a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 1975. En 1993 formaron, junto con miembros de Mocedades, el grupo El Consorcio.
Skizoo
Skizoo fue una banda española de metal alternativo creada en 2005 por los guitarristas de Sôber Jorge Escobedo y Antonio Bernardini, junto a Morti (voz), Dani Pérez (batería) y, más tarde, Edu Fernández (bajo). Este proyecto duraría 4 años, hasta cuando el grupo Sôber decide volver, dejando un gran número de fanes en el aire.

Dani Pérez (músico)
Dani Pérez (1978) es un baterista español de heavy metal y fusión, conocido por haber tocado para Saratoga, Stravaganzza y Skizoo. Volvió a reunirse con Saratoga en 2015 y en el 2020 decidió retirarse de la banda, acumulando un total de ocho discos con la banda.
Playa de Zahara
La playa de Zahara se extiende desde Zahara de los Atunes (Barbate) hasta el cabo de Plata, tomando el nombre de playa de Atlanterra al entrar en el término municipal de Tarifa (provincia de Cádiz, Andalucía, España).

Playa de Atlanterra
Atlanterra es una urbanización perteneciente al municipio español de Tarifa, en la comarca del Campo de Gibraltar (provincia de Cádiz, Andalucía, España).
Se encuentra en el Cabo de Plata, muy cercano a Zahara de los Atunes.
Paraparesia espástica tropical
La paraparesia espástica tropical es una enfermedad causada por un retrovirus, el virus linfotrópico de células T humano tipo I o HTLV-I, descubierto en 1980. Este virus fue asociado desde 1985 con los síntomas de la mielopatía crónica llamada paraparesia espástica tropical en zonas próximas al ecuador y la denominada paraparesia espástica espinal en el sur del Japón, que también se ha asociado a una variedad del virus desigada como HTLV-II. El mismo virus que infecta a cerca de 20 millones de personas en el mundo, se considera como agente causal de la leucemia-linfoma de células T del adulto y se ha asociado con otros cincuenta síndromes.

Virus linfotrópico de células T humanas
El virus linfotrópico de células T Humanas, o HTLV por su acrónimo en inglés, está considerado un retrovirus  (es de la familia de los virus que comprende a los retrovirus y pertenece a la subfamilia de los oncovirinae). Se denominan retrovirus porque en una parte de su ciclo vital revierten los procesos normales de la transcripción de ADN a ARN.

Los virus linfotrópicos de células T humanas tipo I y II son virus tipo C que infectan las células CD4+ humanas. La infección por HTLV – I se relaciona con dos enfermedades humanas poco frecuentes: Leucemias de células T adultas (ATLL) o linfoma y paraparesis espástica tropical. El HTLV – II no suele causar ninguna, pero en ciertos casos se vincula con la leucemia de células velludas.
Pepas (canción)
«Pepas» es una canción del cantante y compositor puertorriqueño Farruko de su octavo álbum de estudio La 167. Fue lanzado el 24 de junio de 2021, a través de Sony Music Latin. Alcanzó el puesto 25 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número uno en la lista de Hot Dance/Electronic Songs de Estados Unidos, convirtiéndose en el sencillo del artista con más ranking hasta la fecha. El EP de remixes oficial presenta diversos ritmos remezclando a original con las participaciones de notables DJs, David Guetta, Steve Aoki, Tiësto, Robin Schulz y Benny Benassi.

Steve Aoki
Steven Hiroyuki Aoki (Miami, Florida; 30 de noviembre de 1977) es un DJ, remezclador y productor discográfico estadounidense. Es dueño y fundador de la compañía discográfica Dim Mak Records.

En 2011, debutó en la lista Top 100 DJs de la revista DJ Mag, ingresando directamente al puesto #42. Tanto en 2016 como en 2022, se ubicó en el séptimo puesto, siendo esta su mejor posición en la lista.
La balsa
«La balsa» es una canción reconocida por la interpretación del grupo musical Los Gatos. Es considerada la canción fundadora del llamado «rock nacional» argentino y una de las primeras y más influyentes del rock en español.[cita requerida]

Fue compuesta en la madrugada del 2 de mayo de 1967 por Litto Nebbia y Tanguito (José Alberto Iglesias)  en el baño de caballeros de la bar La Perla del Once, ubicada en la esquina de las avenidas Rivadavia y Jujuy, en la ciudad de Buenos Aires.

Los Gatos la grabaron el 19 de junio y fue lanzada el 3 de julio de 1967, superando las 250 000 copias vendidas y desatando en Argentina el furor juvenil por el rock en español. Ha sido considerada por la Revista Rolling Stone y la cadena MTV como la mejor canción del rock argentino de todos los tiempos.[cita requerida]

Ciro Fogliatta
Juan Ciro Fogliatta (Rosario, Provincia de Santa Fe, 17 de octubre de 1943) es un músico argentino de extensa trayectoria e integrante de la legendaria banda de rock Los Gatos (1967-1970), considerada fundadora del Rock de Argentina.
Oasis (Wisconsin)
Oasis es un pueblo ubicado en el condado de Waushara en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 389 habitantes y una densidad poblacional de 4,25 personas por km².

Condado de Waushara
El condado de Waushara (en inglés: Waushara County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el censo de los Estados Unidos de 2020, el condado tenía una población de 24 520 habitantes y en lo de 2000 una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Wautoma. El condado recibe su nombre por una palabra amerindia «madre tierra».
Scorzonera
Scorzonera  es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Compositae, subfamilia Cichorioideae, tribu Cichorieae, subtribu Scorzonerinae, de la cual es el género tipo.

Comprende unas 200 especies aceptadas, de las casi 500 descritas. La más conocida es la de raíz comestible Scorzonera hispanica (el salsifí negro).

Cichorioideae
Cichorioideae es una subfamilia de fanerógamas perteneciente a la familia Asteraceae, con capítulos exclusivamente formados de lígulas.

Es una subfamilia con un número importante de géneros (224) y especies (3600) de distribución cosmopolita. Presentan látex, las flores del disco son profundamente lobadas, los ápices de los brazos estilares son agudos y los pelos también son agudos. Los números cromosómicos básicos más frecuentes son 9 o 10, más raramente 7 o 13. Los géneros con mayor riqueza de especies son: Vernonia (800-1000), Crepis (200), Jurinea (200), Scorzonera (175), Lepidaploa (115), Tragopogon (110), Lessingianthus (100), Hieracium (90-1000), Lactuca (75), Vernonanthura (65), Hypochaeris (60), Sonchus (60) y Taraxacum (60-2000).
Rodolfo Bebán
Rodolfo Enrique Tilli, más conocido por su nombre artístico Rodolfo Bebán, (Ciudadela, 25 de mayo de 1938-Buenos Aires, 13 de agosto de 2022) fue un actor y director de teatro argentino. De larga y destacada trayectoria tanto en cine como teatro y televisión, se consagró en el mundo artístico por su interpretación en el papel protagónico del clásico filme de Leonardo Favio Juan Moreira (1973).

En cuanto a su vida personal, tuvo seis hijos (Diego, Rodrigo, Facundo, Dolores, Daniela y Pedro ) y en cuanto a nietos tuvo siete (Juliana, Barbara, Joaquín, Nazareno, Benicio, Malena, Manuel).

Ciudadela (Buenos Aires)
Ciudadela es una localidad del partido de Tres de Febrero, en la Provincia de Buenos Aires, Argentina, en la zona oeste del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA) limítrofe con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, cuya frontera interjuriccional es la Avenida General Paz. El centro de Ciudadela se encuentra a 1,3 km del acceso a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Alcalá del Obispo
Alcalá del Obispo (en aragonés y cooficialmente, Alcalá d'o Bispe, o también Alcalá de lo bispe) es un municipio español a 13 km al SE de Huesca en la A-1219. Está situado al abrigo de los vientos del Norte y en la pendiente de una colina que denominaban "el Castillo". Pertenece a la comarca de la provincia de Huesca denominada Hoya de Huesca.

Núcleos asociados: Fañanás, Ola y Pueyo de Fañanás.

Hoya de Huesca
La Hoya de Huesca (en aragonés Plana de Uesca; oficialmente Hoya de Huesca/Plana de Uesca) es una comarca aragonesa (España). La mayor parte de la comarca está situada en la provincia de Huesca, pero también incluye dos municipios de la provincia de Zaragoza (Murillo de Gállego y Santa Eulalia de Gállego).

La economía está fundada, principalmente, en la agricultura y ganadería. La industria se basa, fundamentalmente, en la industria de transformación del metal.
La locura de Almayer
La locura de Almayer es la primera novela de Joseph Conrad, publicada en 1895 por T. Fisher Unwin. Ambientada a fines del siglo XIX, se centra en la vida del comerciante holandés Kaspar Almayer en la jungla de Borneo y su relación con su hija Nina, de herencia mixta.

Joseph Conrad
Joseph Conrad (nacido como Józef Teodor Konrad Korzeniowski; Berdyczów, entonces Imperio ruso, actual Ucrania, 3 de diciembre de 1857 – Bishopsbourne, Inglaterra, 3 de agosto de 1924) fue un novelista y marino polaco-británico. Conrad, cuya obra explora la vulnerabilidad y la inestabilidad moral del ser humano, es considerado como uno de los más grandes novelistas de la literatura inglesa.
Yumi Arai
Yumi Matsutoya (Tokio, 19 de enero de 1954), también conocida por su nombre artístico de soltera, Arai Yumi, es una cantante, compositora de canciones, pianista y letrista japonesa. Es conocida por su característica voz y sus presentaciones en vivo, y es una figura importante en la música popular de Japón.

Su nombre actual es 松任谷 由実 (en japonés Matsutōya Yumi).

Majo no Takkyūbin
Majo no Takkyūbin (魔女の宅急便; lit. El servicio de correos de la bruja; conocida en Hispanoamérica como Kiki: Entregas a domicilio y en España como Nicky, la aprendiz de bruja)  es una película de animación japonesa producida por Studio Ghibli, escrita y dirigida por Hayao Miyazaki. La historia se encuentra basada en la novela infantil homónima de Eiko Kadono. Es la quinta producción del estudio. En esta obra, Miyazaki muestra la transición que una niña llamada Kiki vive de la infancia a la vida adulta.
Townville
Townville es un borough ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 306 habitantes y una densidad poblacional de 207 personas por km².

Condado de Crawford (Pensilvania)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County), fundado en 1800, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 90.366 habitantes con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Meadville.
Big Springs (Nebraska)
Big Springs es una villa ubicada en el condado de Deuel en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 400 habitantes y una densidad poblacional de 348,62 personas por km².

Condado de Deuel (Nebraska)
El condado de Deuel (en inglés: Deuel County), fundado en 1889 con el nombre en honor del pionero Harry Porter Deuel, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 2.098 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es Chappell.
Ringtown
Ringtown es un borough ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 826 habitantes y una densidad poblacional de 721.7 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
Palacio de Patinaje Iceberg
El Palacio de Patinaje Iceberg (en ruso, Дворец зимнего спорта Айсберг, Dvorets zimnego sporta Aisberg) es un pabellón deportivo neofuturista en Sochi (Rusia), sede de las competiciones de patinaje artístico y patinaje de velocidad en pista corta en los Juegos Olímpicos de 2014.

Está ubicado en el Parque Olímpico del distrito de Adler, en la parte sudeste de Sochi, a pocos metros del Estadio Olímpico.

Es una instalación móvil, con capacidad para 12 000 espectadores, que después de los Juegos será desplazada a otra ciudad.

Neofuturismo
El neofuturismo es un movimiento artístico desde finales del siglo XX a principios del siglo XXI en las artes, el diseño y la arquitectura.
Descrito como un movimiento de vanguardia, así como un replanteamiento futurista del pensamiento detrás de la estética y la funcionalidad del diseño en ciudades en crecimiento, el movimiento tiene su origen en el trabajo expresionista estructural de arquitectos de mediados del siglo XX como Alvar Aalto y Buckminster Fuller.La arquitectura futurista comenzó en el siglo XX a partir de estilos como el art déco y más tarde con el movimiento Googie, así como la arquitectura de alta tecnología.
Municipio de Oswayo
El municipio de Oswayo (en inglés: Oswayo Township) es un municipio ubicado en el condado de Potter en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 251 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km².

Condado de Potter (Pensilvania)
El condado de Potter (en inglés: Potter County) fundado en 1804 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,044 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Coudersport.
Silence 4 no Coliseu dos Recreios
Ao Vivo: Coliseu dos Recreios es un álbum en directo de la banda portuguesa Silence 4, lanzado en 2004. Es el único álbum que fue lanzado tras la disolución de la banda a finales de 2001.

Grabado durante dos conciertos realizados el 19 de diciembre y el 20 de diciembre de 2000 en el Coliseu dos Recreios, en Lisboa, Ao vivo incluye dos canciones inéditas. Fue lanzado a la vez que el disco un DVD con imágenes del concierto.

Silence 4
Silence 4 es una banda portuguesa formada en 1996, cuyas canciones son mayoritariamente en inglés. (Salvo los temas 'Sextos Sentidos' y 'Eu nao sei dizer' incluidos en su álbum debut 'Silence Becomes I'). Realizaron dos álbumes con buena recepción por los críticos y por el público. Silence Become It (1998) y Only Pain Is Real (1999). La banda se disolvió oficialmente en 2001. El cantante principal David Fonseca ha seguido su carrera en solitario. Rui Costa forma parte de la banda Filarmónica Gil y Sofia Lisboa forma parte del proyecto musical Cantigas da Rua.
Sarothrura rufa
La polluela rufa (Sarothrura rufa) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae, que se encuentra en Angola, Botsuana, Burundi, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Etiopía, Gabón, Kenia, Liberia, Malaui, Mozambique, Namibia, Nigeria, Ruanda, Sierra Leona, Sudáfrica, Suazilandia, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia y Zimbabue.

Rallidae
Los rálidos (Rallidae) son una familia de aves gruiformes que incluye numerosas especies de pequeño y mediano tamaño, conocidas como fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones, son aves limícolas que presentan una distribución cosmopolita.
Kafka (película)
Kafka es la segunda película del director estadounidense Steven Soderbergh, protagonizada por Jeremy Irons. Y aunque el nombre lo diga no se trata de la biografía del escritor checo de origen judío Franz Kafka sino de una película de ficción, si bien toma algunos elementos biográficos y pasajes de sus novelas El castillo y El proceso.

Steven Soderbergh
Steven Andrew Soderbergh (Atlanta, 14 de enero de 1963) es un productor cinematográfico, guionista, director de fotografía, editor y director de cine estadounidense. Ganó el Premio Óscar al mejor director en 2000 por la película Traffic.
Distrito escolar unificado del Valle Conejo
El Distrito Escolar Unificado del Valle Conejo (Conejo Valley Unified School District o CVUSD) es un distrito escolar del Condado de Ventura, California. Tiene su sede en Thousand Oaks.

Se estableció en el 1 de julio de 1974. Gestiona 17 escuelas primarias, cinco escuelas medias, tres escuelas preparatorias (high schools) comprehensivas, y dos escuelas preparatorias alternativas. A partir de 2016 tenía 21.000 estudiantes.

Thousand Oaks (California)
Thousand Oaks (en español: Mil Robles) es una ciudad ubicada en el sureste del condado de Ventura, California, en los Estados Unidos. Está en el noroeste del Gran Los Ángeles, aproximadamente a 56 km (35 mi) del Centro de Los Ángeles y a menos de 24 km (15 mi) del barrio de Woodland Hills de la ciudad de Los Ángeles. El nombre de la ciudad es por los muchos robles que crecen en la zona, y el sello de la ciudad se adorna con un roble.

La ciudad es parte del Valle Conejo, un área que también incluye a Newbury Park, Westlake Village, Agoura Hills y Oak Park.
Marco Emilio Papo
Marco Emilio Papo (en latín Marcus Aemilius Papus) fue nombrado dictador en el 321 a. C., año en que los romanos recibieron su derrota memorable frente a los samnitas cerca de Batalla de las Horcas Caudinas.

Batalla de las Horcas Caudinas
La batalla de las Horcas Caudinas (en latín: Furculae Caudinae) fue un enfrentamiento militar librado en 321 a. C., en el marco de la segunda guerra samnita, entre los ejércitos de la República romana y de los samnitas con victoria de los segundos. La derrota dejó una profunda huella en la memoria romana, siendo recordada como equivalente a Alia y a la posterior en Cannas.
Masilla
Masilla es un término genérico que designa a cualquier material de textura plástica, similar a la de la arcilla de moldeo, habitualmente usado en pequeños trabajos de construcción o reparación como sellante o relleno. Su composición cambia dependiendo del tipo de trabajo y uso que se le quiera dar.la masilla

Uno de sus usos más habituales es el de sujeción de vidrios en marcos de madera y hierro, esta se coloca en el galce cuando es maleable y cuando se seca tiene una textura parecida a la madera.

Sellador
Un sellador o  sellante es un material viscoso que cambia a estado sólido una vez aplicado y que se utiliza para evitar la penetración de aire, gas, ruido, polvo, fuego, humo o líquidos desde un sitio a otro a través de la barrera sellada.

Los selladores ayudan al mantenimiento y cuidado de los inmuebles, la correcta elección permite obtener mayores beneficios del producto, como: impermeabilidad, elasticidad, rendimiento, durabilidad, acabados estéticos, etc.
Buffy la Cazavampiros (película)
Buffy la Cazavampiros es una película estadounidense de acción, comedia y terror de 1992 sobre una animadora, Buffy, interpretada por Kristy Swanson, que se ve obligada a luchar contra los vampiros. La película es una parodia de las típicas películas de terror que juega con los clichés de este tipo de cine. Es también el origen de la serie de televisión Buffy la cazavampiros, de estilo y temática más oscura, interpretada por Sarah Michelle Gellar, que salva al mundo junto a su mejor amiga Willow Rosenberg (Alyson Hannigan), una bruja que ayuda a Buffy con su magia. Fue creada y producida por el guionista Joss Whedon. Whedon afirma que la serie de televisión estaba mucho más cerca de su visión de la historia que la película, que tenía más concesiones a lo comercial. La película está actualmente considerada como un capítulo relativamente menor dentro del legado de Buffy. Cuando la película fue estrenada, fue un éxito moderado y recibió críticas contrapuestas.

Luke Perry
Coy Luther Perry III (Mansfield, Ohio, 11 de octubre de 1966-Burbank, California, 4 de marzo de 2019), conocido popularmente como Luke Perry, fue un actor estadounidense, conocido por su papel como Dylan McKay en la serie Beverly Hills, 90210, y como Fred Andrews en la serie Riverdale.