hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikolái Przewalski
Nikolái Mijáilovich Przewalski (en ruso: Николай Михайлович Пржевальский, romanizado: Nikolái Mijáilovich Przhevalski; Smolensk; 12 de abril de 1839-Karakol; 1 de noviembre de 1888) fue un geógrafo y naturalista ruso. Fue un importante explorador de Asia Oriental y Asia Central.

Aunque nunca llegó a su meta final, la ciudad de Lhasa en el Tíbet, viajó a través de regiones desconocidas, al oeste, como el norte de Tíbet, la actual Qinghai y Zungaria.

Contribuyó significativamente al conocimiento europeo sobre el Asia Central y fue el primer europeo que descubrió una de las pocas subespecies existentes de caballo salvaje, que hoy lleva su nombre: Equus ferus przewalskii.

Smolensk
Smolensko o Esmolensco, tradicionalmente en español Esmolensko, (en ruso: Смоленск) es una ciudad en la Rusia occidental, a orillas del río Dniéper, y es la capital administrativa de la óblast de Smolensk. Dentro de su provincia, la ciudad se ubica geográficamente en el centro del raión de Smolensk, del cual alberga la sede administrativa; sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y forma una unidad administrativa y municipal directamente subordinada a la provincia. Su población en 2003 era de 351 100 habitantes (320 170 en el censo de 2021).

Situada a 360 kilómetros al suroeste de Moscú, esta ciudad amurallada ha sido destruida varias veces a lo largo de la historia debido a que se encontraba en la ruta de invasión de diferentes enemigos, desde lo que fue el Imperio mongol hasta la Alemania nazi de Adolf Hitler.
Simon Renard
Simon Renard de Bermont (Vesoul, Franco Condado, 1513 - Madrid, 8 de agosto de 1573) fue un asesor del Emperador Carlos V y su hijo Felipe II de España, y Conde Palatino del Borgoña.

Fue embajador imperial en Inglaterra y en Francia. En Inglaterra, organizó la boda de la reina María Tudor con el futuro rey de España Felipe II. Después, en Flandes, fue un firme enemigo del Cardenal Granvela.

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Arboreto Graver
El Arboreto Graver (en inglés: Arboretum Graver) o más formalmente como Lee and Virginia Graver Arboretum, es un arboreto y jardín botánico sin ánimo de lucro de unas 25.50 hectáreas (63 acres) de extensión propiedad del "Muhlenberg College", que se encuentra en la localidad de "Bushkill Township", al norte de Bath, Pensilvania.

Bath (Pensilvania)
Bath es un borough ubicado en el condado de Northampton en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.678 habitantes y una densidad poblacional de 1,143.1 personas por km².
Philip de Koninck
Philip de Koninck, también conocido como Philips Koninck (Ámsterdam, 5 de noviembre de 1619- Ámsterdam, 4 de octubre de 1688), fue un pintor paisajista neerlandés del Barroco. Parece ser que fue discípulo de Rembrandt, cuya influencia se puede apreciar en gran parte de su obra. Aunque también pintó algunos retratos, su obra consiste principalmente en paisajes. Estos paisajes suelen ser bastante soleados, con un punto de vista alto, en los que el cielo ocupa una parte importante de la obra.

Salomon Koninck
Salomon (de) Koninck (1609-1656) fue un pintor y grabador holandés.

Nacido en Ámsterdam, fue alumno de Pieter Lastman, David Colijns, François Venants y Claes Corneliszoon Moeyaert y contemporáneo de Rembrandt.

Su Filósofo con libro abierto fue atribuido durante mucho tiempo a Rembrandt y expuesto junto con el Filósofo meditando de este, en el Louvre.

Por su parte, el Museo Nacional del Prado alberga una obra suya, Un filósofo (1635), que durante algún tiempo estuvo atribuida a Abraham van der Hecken.

En sentido contrario, durante mucho tiempo, la obra Judit con la cabeza de Holofernes, de Salomon de Bray, fue atribuida a Koninck por el Museo Nacional del Prado.
Giò Pomodoro
Giò Pomodoro (Orciano di Pesaro, 17 de noviembre de 1930-Milán, 21 de diciembre de 2002) fue un escultor italiano. Es considerado uno de los escultores más importantes del arte abstracto en la escena internacional del siglo XX. Hermano del también escultor Arnaldo Pomodoro.

Orciano di Pesaro
Orciano di Pesaro es una localidad italiana de la provincia de Pesaro y Urbino, región de las Marcas, con 2205 habitantes. Hasta 2017 tuvo el estatus de municipio, pero desde ese año integra junto a Barchi, Piagge y San Giorgio di Pesaro, la comune de Terre Roveresche.
Edificio Olympo
El Edificio Olympo es un rascacielos en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Islas Canarias, España). Terminado en 1975, tiene 19 plantas y se eleva a 57 metros de altura. Se encuentra en la Plaza de la Candelaria, no muy lejos de otros rascacielos, como las Torres de Santa Cruz y el Rascacielos de la avenida Tres de Mayo. Tiene una arquitectura innovadora y distintiva. Su uso principal es: residencial, oficinas y centro comercial.

Torres de Santa Cruz
Las Torres de Santa Cruz son un complejo residencial compuesto por dos torres gemelas ubicadas en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Islas Canarias, España). Fueron diseñadas por el arquitecto tinerfeño Julián Valladares en el periodo 2004-2006.

Alcanzan los 120 metros de altura, sin contar con el pararrayos convirtiéndose en el rascacielos más alto de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife y de la comunidad autónoma de Canarias, además fueron entre 2004 y 2010 el edificio residencial más alto de España, actualmente ocupan el sexto lugar en esta categoría. Las Torres de Santa Cruz son además las torres gemelas más altas de España, justo por delante de las Torres Kio de Madrid.

Las torres actualmente son uno de los símbolos más identificables de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, y son consideradas junto al cercano Auditorio de Tenerife, como uno de los mejores emblemas del desarrollo económico de las Islas Canarias.
Isac Lundeström
Isac Lundeström (Gällivare, Suecia, 6 de noviembre de 1999) es un jugador profesional sueco de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Anaheim Ducks, equipo de la National Hockey League (NHL).

Anaheim Ducks
Los Anaheim Ducks (en español, Patos de Anaheim) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Anaheim, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Honda Center.

El equipo fue fundado en 1993 por la Walt Disney Company como Mighty Ducks of Anaheim, nombre inspirado en la película The Mighty Ducks. En 2005 Disney vendió el equipo a Henry y Susan Samueli y un año más tarde lo renombraron a simplemente Ducks.

A lo largo de su historia los Ducks han ganado una Copa Stanley, dos títulos de conferencia y seis títulos de división.
Herodes de Calcis
Herodes de Calcis (m. 48-49 d. C.), también conocido como Herodes Pólio, rey de Calcis, Herodes V, y catalogado por la Enciclopedia Judía como Herodes II, era hijo de Aristóbulo IV, y nieto de Herodes el Grande,  rey cliente romano de Judea. Era hermano de Herodes Agripa I y Herodías y gobernó como rey del Calcis en 41 - 48 EC.

Herodes Agripa I
Agripa I llamado el Grande (10 a. C. - 44). Rey de Judea, fue el nieto de Herodes el Grande, y el hijo de Aristóbulo IV y de Berenice. Originalmente llamado Marco Julio Agripa (en latín Marcus Julius Agrippa). Es el rey llamado 'Herodes' en los Hechos de los Apóstoles, en la Biblia.
San Carlos (Córdoba)
San Carlos de Colosiná es un municipio de Colombia, situado en el norte del país, en el departamento de Córdoba (subregión del Sinú medio) perteneciente al área metropolitana de Montería. La cabecera municipal está localizada a los 8° 48' 02 de latitud norte y los 75° 42' 08 de longitud occidental. Se encuentra a 36,1 km de la capital, Montería, el tiempo en ruta entre las dos ciudades es de aproximadamente 46 minutos. Limita por el norte con Cereté y Ciénaga de Oro, por el este con Ciénaga de Oro y Pueblo Nuevo, por el sur con Planeta Rica y Montería y por el oeste con Montería.

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.
Sekou Wiggs
Sekou "Suki" Wiggs (Seattle, Washington, 8 de octubre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Kleb Basket Ferrara de la Serie A2 italiana. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
El paseo 3
El paseo 3: El plan de planes es una película colombiana bajo la dirección de Dago García, estrenada el 25 de diciembre de 2013. Fue protagonizada por Alberto Barrero, Claudia Liliana González, Margalida Castro, Nicole Santamaría, Variel Sánchez y Salvo Basile.

Esta película es la tercera versión de El paseo.

Salvo Basile
Salvatore Basile Ferrara (Nápoles, 18 de mayo de 1940-Cartagena de Indias, 26 de enero de 2026), más conocido como Salvo Basile, fue un actor y productor de cine y televisión italiano, nacionalizado colombiano, país en el que residió desde 1968 hasta su fallecimiento.
Intervalómetro
Un intervalómetro es un dispositivo programable que se conecta a la cámara fotográfica y actúa como un disparador automatizado para poder disparar centenares de fotos a intervalos precisos. Es un elemento central en la fotografía a intervalos y hay de muchos tipos diferentes: algunos internos a través del firmware de la cámara y otros externos.

Firmware
El firmware, micromática o soporte lógico inalterable es un programa informático que establece la lógica de más bajo nivel que controla los circuitos electrónicos de un dispositivo de cualquier tipo. Está fuertemente integrado con la electrónica del dispositivo, es el software que tiene directa interacción con el hardware, siendo así el encargado de controlarlo para ejecutar correctamente las instrucciones externas. De hecho el firmware es uno de los tres principales pilares del diseño electrónico.

En resumen, un firmware es un software que maneja físicamente al hardware.

El programa BIOS de una computadora es un firmware cuyo propósito es activar una máquina desde su encendido y preparar el entorno para cargar un sistema operativo en la memoria RAM y disco duro.
Datsakorn Thonglao
Datsakorn Thonglao (en tailandés: ดัสกร ทองเหลา, rtgs: Datsakon Thonglao, Provincia de Nongbua Lamphu, Tailandia; 30 de diciembre de 1983) es un futbolista tailandés que juega en la posición de centrocampista y que actualmente milita en el Kanchanaburi City FC de la Liga 3 de Tailandia.

Liga 3 de Tailandia
La Liga 3 de Tailandia (en tailandés: ไทยลีก 3) es la liga de tercer nivel del sistema de ligas del fútbol en Tailandia. Su primera temporada fue la 2016-17. Está patrocinada por BYD Auto, por lo tanto, se la conoce oficialmente como BYD Dolphin League III.
Sitio de Detroit
El sitio de Detroit, también conocido como la rendición de Detroit o la batalla de Fort Detroit, fue un enfrentamiento en los inicios de la guerra anglo-estadounidense de 1812. Una fuerza británica al mando del mayor general Isaac Brock con aliados nativos americanos bajo el mando de Tecumseh derrotó a la brigada estadounidense de William Hull y se tomó el fuerte y la ciudad de Detroit, la más importante de Míchigan (Estados Unidos).

La victoria británica revitalizó a la milicia y las autoridades civiles del Alto Canadá, que anteriormente habían sido diezmadas por agitadores proestadounidenses. Muchos indios del Territorio del Noroeste se sintieron motivados a tomar las armas contra los puestos de avanzada y los colonos estadounidenses. Los británicos mantuvieron Detroit durante más de un año antes de que su pequeña flota fuera derrotada en el lago Erie, lo que los obligó a abandonar la frontera occidental del Alto Canadá.

Lago Erie
El lago Erie es un lago de Canadá y Estados Unidos que forma parte de los Grandes Lagos. Se encuentra más al sur que los demás y limita al norte con la provincia canadiense de Ontario; al sur, con los estados estadounidenses de Ohio, Pensilvania y Nueva York; y, al oeste, con el estado de Míchigan.  Ostenta el nombre de los indios Erie que vivían en su entorno antes de ser exterminados por los indígenas iroqueses.

El lago forma parte del sistema fluvial del río San Lorenzo, el colector de los Grandes Lagos (que estaría formado por la siguiente sucesión de ríos y lagos: río North → río Saint Louis → lago Superior → río St. Marys → lago Hurón → río Sainte-Claire → lago Sainte-Claire → río Detroit → lago Erie → río Niagara → lago Ontario → río San Lorenzo → estuario de San Lorenzo. El lago forma parte también de la vía navegable de los Grandes Lagos.
Esqueno
Esqueno (en griego, Σχοίνος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

Es mencionada en las Helénicas de Oxirrinco: Esqueno fue una de las poblaciones que, junto con Eritras, Escafas, Escolo, Áulide, Potnias y otras localidades semejantes que no tenían murallas, habían hecho sinecismo con Tebas, ciudad que duplicó así su número de habitantes.
Ello ocurrió ante la amenaza de los atenienses, al inicio de la guerra del Peloponeso.

Según Estrabón, se encontraba a unos 50 estadios de Tebas, en el camino que iba a Antedón. Menciona también que en ese lugar hay un río del mismo nombre. Su localización es dudosa aunque se ha propuesto que estaba en un extremo del lago Iliki, cerca del pueblo de Movriki. Puesto que el mencionado lago ha aumentado su nivel desde que el lago Copaide fue drenado en el siglo XIX, es posible que haya cubierto los restos de Esqueno.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Gavin Muir
Gavin Muir (1900-1972) fue un actor de televisión y cine estadounidense.

Aunque nació en Chicago, Muir fue educado en Inglaterra y tuvo una significativa carrera en Broadway a través de 1933.  Su primera aparición cinematográfica es en un corto de 1932, después en la Mary of Scotland de John Ford en 1936.  Su carrera cinematográfica continuó a través de 1965, a menudo interpretando personajes, especialmente villanos con acento británico.

Mary of Scotland
Mary of Scotland (en España, María Estuardo; en Argentina, María Estuardo, reina de Escocia) es una película de 1936 dirigida por John Ford en la que Katharine Hepburn representa el personaje de la reina María Estuardo.

El guion de la película es adaptación de Dudley Nichols (1895-1960) de la obra de teatro homónima de 1933 escrita por Maxwell Anderson, en la que predomina el verso blanco; en el estreno de la pieza teatral, del personaje de la reina se había encargado Helen Hayes.
Ⅶ - Sense
VII-Sense (セブンセンス, '' VII-Sense''?  Seventh Sense) fue una banda Japonesa de Metal Sinfónico y Metal Alternativo perteneciente al estilo Visual Kei, activa desde noviembre del 2009 hasta mayo de 2012, fue el último proyecto de Shaura (Juka), Ex Moi dix Mois, Hizaki Grace Project.

Visual kei
El visual kei (ヴィジュアル系 vijuaru kei?, lit. ‘estilo visual’ o ‘sistema visual’) es un movimiento entre los músicos japoneses que se caracteriza por su uso de variados niveles de maquillaje, peinados elaborados y trajes extravagantes, a menudo junto a una estética andrógina. Algunas fuentes piensan que el visual kei se refiere a un género musical, con un sonido relacionado con el rock japonés, el post-punk y el heavy metal.

Sin embargo, las bandas de visual kei tocan diferentes géneros, incluidos los considerados por algunos no relacionados con el rock como, por ejemplo, la música electrónica, el pop y otras. Otras fuentes, incluidos los propios miembros del movimiento, afirman que no es un género musical, y que la moda y la participación en la subcultura asociada es lo que ilustra el uso del término.
Ronald Quinteros
Ronald Jonathan Quinteros Sánchez (Huancayo, Perú; 28 de junio de 1985) es un exfutbolista peruano. Jugó como mediocentro, actualmente es jefe de equipo de la Universidad César Vallejo de la Liga 1 de Perú. Es hermano menor del exfutbolista Henry Quinteros.

Club Deportivo Universidad César Vallejo
El Club Deportivo Universidad César Vallejo, conocido como César Vallejo o UCV, es una institución deportiva fundada el 6 de enero de 1996 en Trujillo, Perú, por César Acuña Peralta. Este club es la entidad deportiva de la Universidad César Vallejo y desde 2025 participa en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.

El equipo debutó en la Primera División del Perú en 2004, donde permaneció dos temporadas. Después de un ascenso en 2007, el club jugó en la Primera División hasta descender nuevamente en 2016. En 2018, lograron su regreso a la máxima categoría tras ganar el campeonato de Segunda División, en la cual duraron hasta 2024, año donde perdió la categoría por tercera vez.

En 2014, fue el club peruano mejor posicionado en el ránking de la IFFHS. El club también cuenta con equipos en otras disciplinas como voleibol, baloncesto, natación y atletismo.[cita requerida]
Estación de Saint-Sulpice-Izon
La estación de Saint-Sulpice - Izon es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Burdeos, situada en la comuna de Saint-Sulpice-et-Cameyrac, en el departamento de Gironde, en la región de Aquitania. Por ella circulan principalmente trenes regionales que unen Coutras con Burdeos.

Estación de Coutras
La estación de Coutras es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Burdeos, situada en la comuna de Coutras, en el departamento de Gironde, en la región de Aquitania. Por ella circulan principalmente trenes regionales que unen diferentes ciudades de la zona.
Casa Harkonnen
La casa Harkonnen es una de las más importantes del universo de la saga de novelas Dune, de Frank Herbert.

En las novelas escritas por el propio Frank Herbert el rol de la casa Harkonnen es el de antagonista de la casa Atreides, la casa natal de Paul-Muad'Dib Atreides, protagonista de las novelas. Las series de novelas posteriores, escritas por Brian Herbert y Kevin J. Anderson, matizarían el papel de la casa Harkonnen dentro del universo Dune.

Frank Herbert
Franklin Patrick Herbert Jr. (Tacoma, Washington; 8 de octubre de 1920 - Madison, Wisconsin; 11 de febrero de 1986), conocido como Frank Herbert, fue un escritor estadounidense de ciencia ficción, famoso por la novela de 1965 Dune y sus cinco secuelas. Aunque ganó reconocimiento por sus novelas, también escribió cuentos y trabajó como periodista, fotógrafo, crítico literario, consultor ecológico y conferenciante.

La saga Dune, ambientada en un futuro lejano y teniendo lugar durante milenios, explora temas complejos, como la supervivencia de la especie humana a largo plazo, la evolución humana, la ciencia y la ecología planetarias, y la intersección de la religión, la política, la economía y el poder en un futuro donde la humanidad hace mucho tiempo que desarrolló viajes interestelares y se asentó en miles de mundos. Dune es la novela de ciencia ficción más vendida de todos los tiempos, y toda la serie se considera ampliamente entre los clásicos del género.
Koulupuisto
El Parque de la Escuela de Jakobstad (en finés: Pietarsaaren Koulupuisto o en sueco: Jakobstad Skolparken) es un jardín botánico de 1,35 hectáreas de extensión, que en sus orígenes formaba parte de una escuela de secundaria (de ahí su nombre), de propiedad municipal en Pietarsaari, Finlandia.

Jakobstad
Jakobstad (en finés Pietarsaari) es una ciudad en la costa oeste de Finlandia. Jakobstad recibió el título de ciudad en 1652 durante el reinado de la reina Cristina de Suecia. La ciudad fue fundada por Ebba Brahe, viuda del nieto del rey Juan III de Suecia Jacob De la Gardie de dónde viene el nombre de la ciudad (Jakobstad significa Ciudad de Jakob en sueco). Actualmente Jakobstad tiene una población de 19.673 personas (2009), y antes formaba parte de la región de la provincia de Finlandia Occidental.

La ciudad es bilingüe puesto que el 56% de la población emplea el sueco como lengua materna y el 42% utiliza el finés como primera lengua. Jakobstad es la ciudad con una mayoría suecohablante más grande de Finlandia y es un importante centro de la cultura del sueco de Finlandia.
Suffolk Downs (Metro de Boston)
Suffolk Downs es una estación en la línea Azul del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 1230 Bennington St en Walley St en East Boston, Massachusetts. La estación Suffolk Downs fue inaugurada el 21 de abril de 1952. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación fue renovada entre 1994 y 1995 cuando las otras estaciones entre Wonderland a Suffolk Downs fueron remodeladas completamente.

Wonderland (Metro de Boston)
Wonderland es una estación en la línea Azul del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 1300 North Shore Rd en Revere, Massachusetts. La estación Wonderland fue inaugurada el 19 de abril de 1954. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. El nombre de esta estación proviene del antiguo parque Wonderland Amusement Park que existió entre 1906 y 1911.
Yiannis Boutaris
Yiannis Boutaris (en griego: Γιάννης Μπουτάρης) (Salónica, 13 de junio de 1942 -Salónica, 9 de noviembre de 2024) fue un empresario vinicultor griego, licenciado en química, representante político y alcalde de Tesalónica entre el 1 de enero de 2011 y el 31 de agosto de 2019 por haber ganado dos elecciones locales consecutivas en 2010 y en 2014.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.