hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trofeo Luis Otero
El Trofeo Luis Otero es un torneo de fútbol español que se disputa anualmente en verano y que es organizado por el Pontevedra Club de Fútbol. Se disputa en el Estadio Municipal de Pasarón y el nombre del torneo está dedicado al histórico futbolista gallego Luis Otero, exjugador del Sporting de Pontevedra, Real Vigo Sporting Club, Real Club Celta de Vigo, Real Club Deportivo de La Coruña y medallista olímpico en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920.

La primera edición del trofeo se disputó en 1959 y se proclamó campeón el Club Deportivo Ourense. Se dio la circunstancia de que la final se jugó el 6 de septiembre de 1959, y empataron a 2 goles el Pontevedra CF y el CD Ourense. Se decidió que se repitiese la final y se disputó el 20 de enero de 1960, ganando el CD Ourense por 1-0

Otros Trofeo disputados en Pontevedra, son el Trofeo Ciudad de Pontevedra y el Memorial Héctor Rial.

El actual campeón es la Cultural y Deportiva Leonesa.

Cultural y Deportiva Leonesa
La Cultural y Deportiva Leonesa, S. A. D., más conocida como Cultural Leonesa, o simplemente como la Cultural, es un club de fútbol español de la ciudad de León, que juega en Segunda División. Disputa sus partidos como local en el Estadio Reino de León con capacidad para 13 451 espectadores. Fue fundada el 5 de agosto de 1923.
Vostokovella
Vostokovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammovertellininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Vostokovella neivaensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Ammodiscidae
Ammodiscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ammodiscoidea del suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Salamanca (pueblo)
Salamanca es un pueblo ubicado en el condado de Cattaraugus en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 544 habitantes y una densidad poblacional de 11.5 personas por km².

Condado de Cattaraugus
El condado de Cattaraugus (en inglés: Cattaraugus County), fundado en 1808, es un condado del estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 83 955 habitantes con una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Little Valley.
Iglesia de San Frontis
La iglesia de San Frontis es un templo, en origen románico, de la ciudad de Zamora, España, situado en la margen izquierda del río Duero, en el barrio al que da nombre. Fue declarada Bien de Interés Cultural el 26 de septiembre de 2013.

Barrio de San Frontis
El Barrio de San Frontis  (denominado también como arrabal de San Frontis o puebla de San Frontis) es un barrio zamorano ubicado en el margen izquierdo del río Duero. El barrio se vertebra en torno a la parroquia de San Frontis de la que toma su nombre, y se encuentra al sur de la ciudad pasado el puente de piedra, camino de Fermoselle. A mediados de septiembre celebra su Fiesta de la Santa Cruz.
El día de mi suerte
El día de mi suerte es una miniserie peruana de comedia dirigida por Daniel y Diego Vega con guion de Daniel Vega y Héctor Gálvez. Es la segunda serie original de Movistar producida en América Latina y difundida por Movistar TV App.

Está protagonizada por Lucho Cáceres, Leónidas Urbina, Carlos Carlín, Pietro Sibille, Alejandra Guerra, Urpi Gibbons y Paul Vega

Daniel y Diego Vega
Daniel Vega Vidal y Diego Vega Vidal, conocidos también como los Hermanos Vega, son dos directores de cine, guionistas y productores peruanos. Empezaron trabajando juntos en Octubre, la cual tuvo su estreno en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2010 donde recibió el premio del jurado en la sección Un certain regard.

Ambos fundaron Maretazo Cine, con las que realizaron sus demás proyectos El mudo  y La bronca, y coprodujeron Reinas, coescrita por Diego. Son conocidos principalmente por hacer cine de autor independiente, aunque Daniel había comenzado a hacer cine comercial con Tondero.
Esteatohepatitis no alcohólica
Como su nombre indica la esteatohepatitis no alcohólica (EHNA) es una inflamación grasa del hígado que no es debida a hábito alcohólico. Es una de las causas fundamentales de cirrosis hepática. Está incluida en un grupo de enfermedades que en general se denominan esteatosis hepática: en las que se incluyen las esteatosis hepáticas (alcohólica y no alcohólica) y las esteatohepatitis (alcohólica y no alcohólica).

La EHNA es en realidad una forma agresiva de esteatosis hepática no alcohólica en la cual la infiltración grasa del hígado se acompaña  de fenómenos de necrosis, inflamación y fibrosis, pudiendo progresar el cuadro a cirrosis hepática, insuficiencia hepática y cáncer de hígado.

Cirrosis hepática
La cirrosis hepática es la cirrosis que afecta al tejido hepático como consecuencia final de diferentes enfermedades crónicas.

Las consecuencias de la cirrosis hepática sobre la salud del individuo dependen fundamentalmente del grado de funcionalidad que el hígado pueda conservar a pesar de la alteración histológica.
Elecciones generales de Suecia de 1940
Las elecciones generales de Suecia fueron realizadas el 15 de septiembre de 1940. El Partido Socialdemócrata Sueco se posicionó como el partido más grande, obteniendo 134 de los 230 escaños en la Segunda Cámara del Riksdag. Es una de las dos elecciones en la  historia de Suecia, en donde un solo partido recibiera más de la mitad de los  votos (la próxima sería en las elecciones de 1968).

Partido Socialdemócrata Sueco
El Partido Socialdemócrata Sueco, oficialmente Partido Socialdemócrata de los Trabajadores Suecos (en sueco:Sveriges socialdemokratiska arbetareparti; abbr. S/SAP) generalmente referido como Los Socialdemócratas (en sueco: Socialdemokraterna) es un partido político socialdemócrata y socialista democrático de Suecia. Fundado en 1889, es el partido más antiguo y actualmente el más votado del país.

Desde mediados de la década de 1930 hasta la década de 1980, el Partido Socialdemócrata ganó más del 40% de los votos en las elecciones generales. De 1932 a 1976, estuvieron continuamente en el gobierno. Más recientemente, el partido encabezó el gobierno de 2014 a 2022, siendo la actual líder Magdalena Andersson la última primera ministra socialdemócrata del país y actualmente lideresa de la oposición.
José Zorrilla
José Zorrilla y Moral (Valladolid, 21 de febrero de 1817-Madrid, 23 de enero de 1893) fue un poeta y dramaturgo español. Autor del drama romántico Don Juan Tenorio, es una de las principales figuras del Romanticismo literario español.

José Heriberto García de Quevedo
José Heriberto García de Quevedo (Coro, estado Falcón, Venezuela, marzo de 1819-París, Francia, junio de 1871) fue un poeta, novelista, diplomático y militar venezolano. Era descendiente del escritor español Francisco de Quevedo y Villegas.
Houstonia (Misuri)
Houstonia es una ciudad ubicada en el condado de Pettis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 220 habitantes y una densidad poblacional de 429 personas por km².

Condado de Pettis
El condado de Pettis es un condado ubicado en el estado de Misuri, EE. UU. El condado fue organizado en 1833 y recibió su nombre en honor al congresista de Estados Unidos Spencer Darwin Pettis. Posee una población era de 39.403 habitantes (2000). La sede del condado es la localidad de Sedalia.
El sentido de la belleza
El sentido de la belleza es un libro de estética de George Santayana. El libro fue publicado en 1896 por Charles Scribner's Sons, y está basado en las conferencias de estética que Santayana dio mientras estaba enseñando en la Universidad de Harvard.

George Santayana
Jorge Agustín Nicolás Ruiz de Santayana y Borrás, más conocido como George Santayana (Madrid, 16 de diciembre de 1863-Roma, 26 de septiembre de 1952) fue un filósofo, ensayista, poeta y novelista español. Santayana, que creció y se formó en Estados Unidos, escribió toda su obra en inglés y es considerado un hombre de letras estadounidense. A los cuarenta y ocho años de edad dejó de enseñar en la Universidad de Harvard y volvió a Europa, donde murió. Su último deseo fue ser enterrado en el panteón español en Roma. Probablemente su cita más conocida sea «Aquellos que no pueden recordar el pasado están condenados a repetirlo», de La razón en el sentido común, el primero de los cinco volúmenes de su obra La vida de la razón.
Steve Purcell
Steve Purcell (California; 1 de octubre de 1961) es un dibujante, creador de dibujos y de videojuegos, director, animador y guionista estadounidense. Es conocido como el creador de Sam & Max, una serie de cómics de un perro y un conejo antropomorfos que son, como dicen ellos, policías independientes, por los cuales Purcell ganó un Premio Eisner en 2007.

Purcell trabaja para LucasArts elaborando su historieta y también desempeña labores dentro de Pixar donde se ha destacado como actor de voz, codirector y coguionista de la película Brave, y actualmente, director solista por primera vez, en el segundo especial de TV de Pixar basado en los personajes de Toy Story; Toy Story that Time Forgot que se estrenó en la Navidad de 2014.

Premio Eisner
Los Premios Eisner, o Premio de la Industria del Cómic Will Eisner (en inglés: Will Eisner Comics Industry Award), es un reconocido premio de la industria del cómic por el logro creativo en dicho campo en Estados Unidos. Su nombre es un homenaje al autor Will Eisner, que era un participante regular en la ceremonia hasta su muerte en 2005. Las nominaciones en cada categoría son propuestas por un grupo de cinco miembros y después son votadas por profesionales del cómic.

Los ganadores se revelan durante la Convención Internacional de Cómics de San Diego (California), la más importante del sector en Estados Unidos, donde se realiza la entrega de premios. Con frecuencia se considera a los Premios Eisner como el equivalente a los Premios Óscar de la industria del cómic. Los Premios Eisner fueron creados en respuesta a la interrupción de los Premio Kirby después de 1987, y Jackie Estrada ha sido la administradora del premio desde 1990.
Sonata para violín n.º 9 (Beethoven)
La sonata para violín y piano n.º 9 en la mayor, Op. 47, también conocida como Kreutzer-Sonate o Sonata a Kreutzer, es una pieza camerística compuesta por Ludwig van Beethoven entre 1802 y 1803. La partitura está dedicada a Rodolphe Kreutzer.

Sonata para violín
Una sonata para violín es una composición musical para violín acompañada por un instrumento de teclado, y en periodos anteriores por un bajo continuo. La sonata para violín se desarrolla a partir de una simple forma barroca sin formato fijo hasta la forma clásica, estandarizada y compleja. Desde el periodo barroco, pasando por el romántico y hasta llegar a la música contemporánea, los compositores han llevado cada vez más lejos tanto los límites de su forma estructural como las capacidades expresivas y técnicas del instrumento.
Parque Avellaneda (Buenos Aires)
Parque Avellaneda es uno de los barrios en que se encuentra dividida la Ciudad de Buenos Aires.

Ubicado dentro de la Comuna 9, está comprendido entre las arterias Avenida Juan Bautista Alberdi, Avenida Escalada, línea media de la Autopista Tte. Gral. Luis Dellepiane, Mozart, carril sureste Santiago de Compostela, carril suroeste de Asturias, carril noroeste de Avenida Castañares, Avenida Lacarra, línea media de la Autopista Tte. Gral. Luis Dellepiane, Portela, Avenida Directorio y Mariano Acosta.
Limita con los barrios de Floresta al norte, Flores al este, Villa Soldati al sureste, Villa Lugano y Mataderos al suroeste y Villa Luro y Vélez Sársfield al noroeste.

Villa Lugano
Villa Lugano es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Integra, junto con Villa Soldati y Villa Riachuelo, la Comuna 8. Villa Lugano cuenta con una superficie de aproximadamente 9 kilómetros cuadrados, siendo el segundo barrio más grande de la ciudad después de Palermo.

El barrio de Villa Lugano se caracteriza por tener una gran cantidad de complejos habitacionales de vivienda social. Entre ellos se encuentra: Barrio General de División Manuel Nicolás Savio (popularmente conocido como Lugano 1 y 2), Barrio Cardenal Antonio Samoré, Barrio Juan José Castro, Barrio Cardenal Copello, Barrio Juan José Nágera, Barrio Padre Múgica y Barrio Comandante Luis Piedrabuena.
Number One Crush
«#1 Crush» es una canción de Garbage, lanzada internacionalmente como una cara B del sencillo "Vow" y en el Reino Unido como cara B del segundo sencillo "Subhuman".

En 1996, la pista fue mezclada por Nellee Hooper y Marius de Vries para la banda sonora de la nueva versión de la película William Shakespeare Romeo & Julieta del director Baz Luhrman. El remix de "#1 Crush" alcanzó la primera posición en la lista Hot Modern Rock Tracks, manteniéndose por cuatro semanas. Fue nominada a mejor canción de una película en los Premios MTV de 1997.

"#1 Crush" se convirtió en tema principal de la serie televisiva británica del 2004, Hex y en 2007 su remix fue remasterizado e incluido en la recopilación de remixes del disco de grandes éxitos, Absolute Garbage.

Nellee Hooper
Paul Andrew Hooper, más conocido como Nellee Hooper (15 de marzo de 1963; Bristol, Inglaterra) es un productor británico remixer y compositor, más conocido por su trabajo con Björk, No Doubt y Gwen Stefani, Madonna, Garbage, U2, Sneaker Pimps, Soul II Soul y Massive Attack. Ha estado detrás de producción de algunas de las más exitosas canciones dance en las últimas 3 décadas, hasta el presente. También debutó como una película musical con el compositor escocés Craig Armstrong y Marius De Vries para la banda sonora de Baz Luhrmann Romeo + Julieta en 1996.
Ciudad Nueva (Asunción)
Ciudad Nueva es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona suroeste de la capital, dentro del distrito de San Roque. Es principalmente conocido por albergar parte del Mercado Municipal N.° 4. Tiene una superficie de 1,15 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 7322 habitantes.

El territorio de Ciudad Nueva está comprendido entre la Avenida Mariscal López (al noreste), la Avenida General Santos (al este), la Avenida Silvio Pettirossi (al sur) y la Avenida Perú (al oeste). Limita al norte con San José y Las Mercedes, al noreste con Mariscal López, al este con Bernardino Caballero, al sur con Pinozá, al suroeste con Silvio Pettirossi y al noroeste con San Roque.

Mercado 4
El Mercado Municipal N° 4 es un populoso mercado de frutas, verduras y abarrotes, tiendas de ropa y cocinerías nacionales e internacionales ubicado en la ciudad de Asunción, Paraguay. Se encuentra específicamente en el barrio Pettirossi, aunque debido a su expansión, también cubre parte de los barrios San Roque, Ciudad Nueva y Pinozá.
Mortero de cal con arroz
El mortero de cal con arroz se inventó en China añadiendo un material orgánico como el arroz cocido a un mortero inorgánico a base de cal. El mortero hidráulico no estaba disponible en la antigua China, posiblemente debido a la falta de ceniza volcánica en su territorio.

Gran Muralla china
La Gran Muralla china es una antigua fortificación china, construida y reconstruida entre el siglo V a. C. y el siglo XVI para proteger la frontera norte del Imperio chino durante las sucesivas dinastías imperiales de los ataques de los nómadas xiongnu de Mongolia y Manchuria.

Contando sus ramificaciones y construcciones secundarias, se calcula que tiene unos 21 200 km de longitud, desde la frontera con Corea, al borde del río Yalu, hasta el desierto de Gobi, a lo largo de un arco que delinea aproximadamente el borde sur de Mongolia Interior, aunque hoy solo se conserva un 30 % de ella. En promedio, mide de 6 a 7 m de alto y de 4 a 5 m de ancho.

La muralla fue designada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987.
Ore Monogatari!!
Ore Monogatari!! (俺物語!!, lit. ¡Mi historia!?) es una serie de manga escrita por Kazune Kawahara e ilustrada por Aruko. Fue serializado en la revista Bessatsu Margaret de Shueisha y es publicado en inglés por Viz Media. Una adaptación a serie de anime fue producida por el estudio Madhouse, cuya transmisión comenzó en abril de 2015. Una adaptación en acción real actualmente está en proceso. El 31 de octubre de 2015, Editorial Ivrea anunció la licencia del manga, la cual empezará su publicación en español en el mes de diciembre.

VIZ Media
VIZ Media LLC es una empresa estadounidense de distribución y entretenimiento de manga y anime con sede en San Francisco, California. Fue fundada en 1986 como VIZ LLC. En 2005, VIZ LLC y ShoPro Entertainment se fusionaron para formar la actual VIZ Media LLC, que es propiedad conjunta de las editoriales japonesas Shūeisha, Shōgakukan y Shogakukan-Shūeisha Productions (ShoPro). A partir de 2017, Viz Media es el mayor editor de novelas gráficas y cómics de Estados Unidos, con una cuota de mercado del 23%.
And Love Said No
And Love Said No es una canción de la banda finlandesa HIM. Fue lanzada como sencillo en 2004. El video musical fue dirigido por Bam Margera con imágenes generadas por computadora por VIcente Haycock y André Stringer.

Bam Margera
Brandon Cole Margera (West Chester, 28 de septiembre de 1979) más conocido como Bam Margera, es un skater profesional, actor y especialista de cine estadounidense. Es conocido también por haber integrado la pandilla de Jackass de MTV y por su programa Viva la Bam.

Desde mediados de la década de 2000, Margera ha luchado contra el alcoholismo y los problemas legales posteriores. Ingresó por primera vez a rehabilitación en 2009, pero se fue después de cuatro días y desde entonces ha tenido al menos siete intentos posteriores de rehabilitación sin completar el programa. Tras la muerte de su amigo de la infancia Ryan Dunn y el final de sus proyectos televisivos en 2011-12, el consumo de alcohol y drogas de Margera se intensificó. En 2020, fue despedido de la producción de Jackass Forever (2022) debido a sus problemas con las drogas y el alcohol.
Municipio de Columbus (condado de Luce)
El municipio de Columbus (en inglés: Columbus Township) es un municipio ubicado en el condado de Luce en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 204 habitantes y una densidad poblacional de 0,55 personas por km².

Condado de Luce
El condado de Luce (en inglés: Luce County), fundado en 1887, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 7.024 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Newberry.
Danny Nucci
Danny Nucci (Klagenfurt, Austria, 15 de septiembre de 1968) es un actor de cine y televisión estadounidense, conocido por el papel de Fabrizio De Rossi, el amigo de Jack Dawson (Leonardo DiCaprio) en la película de 1997, Titanic.

Klagenfurt
Klagenfurt am Wörthersee (pronunciación en alemán: /ˈklaːɡn̩ˌfʊʁt/; en esloveno: Celovec) es una ciudad austríaca situada en el sur del país, en el estado federado de Carintia. Es la capital de dicho estado, así como su ciudad más poblada con 105.256 habitantes (2025). Está ubicada a orillas del Wörthersee y a escasa distancia de la frontera con Eslovenia.

Entre las personalidades nacidas en la ciudad están la política Ursula Plassnik y el científico Josef Stefan.
The Puppet Master (álbum)
The Puppet Master es un álbum de King Diamond lanzado el 21 de octubre de 2003. Una edición limitada del disco incluía un DVD en el cual King Diamond lee la historia de The Puppet Master. Es un álbum conceptual cuya historia trata de una pareja que asiste a un espectáculo de Títeres en Budapest y terminan transformados en títeres por el titiritero (The Puppet Master) y su esposa.

Andy LaRocque
Anders Allhage (Gotemburgo, Suecia, 29 de noviembre de 1962), más conocido como Andy LaRocque, es un reconocido guitarrista, compositor y productor musical sueco, miembro de King Diamond (célebre banda danesa de heavy metal) y dueño de los estudios de grabación Sonic Train Studios.
Cueva de Rouffignac
La Gruta de Rouffignac es un yacimiento arqueológico de época paleolítica situado en el municipio de Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac en el departamento de la Dordoña, al suroeste de Francia. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1979, formando parte del lugar «Sitios prehistóricos y grutas decoradas del valle del Vézère».

Se trata de una cueva o gruta con arte parietal. En el lugar se encuentran más de 250 grabados así como dibujos al trazo que datan de Paleolítico superior (Magdaleniense, de más de 13 000 años).

Fue descrita ya en 1575 por François de Belleforest.

Está abierta al público, haciéndose la visita en tren eléctrico.

Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac
Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac  (en occitano Rofinhac e Sent Sarnin de Relhac) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda y cantón de Montignac.
Hospital Saint Bois
El Hospital Saint Bois, llamado también Centro Hospitalario Gustavo Saint Bois, es un centro de salud pública uruguayo gestionado por la Administración de los Servicios de Salud del Estado. Está integrado por un hospital general, el Hospital José Martí y un centro de alojamiento. Fue inaugurado el 18 de noviembre de 1928.

Joaquín Torres García
Joaquín Torres García (Montevideo, 28 de julio de 1874-Montevideo, 8 de agosto de 1949) fue un pintor, profesor, escritor, escultor y teórico del arte uruguayo. Es el creador del universalismo constructivo y del Taller Torres García, uno de los principales movimientos artísticos de su país.
Guerra civil española en la provincia de Salamanca
La guerra civil española (1936-1939) tuvo un desarrollo desigual en las provincias de la actual comunidad autónoma de Castilla y León. En la provincia de Salamanca, que contaba con dos regimientos, los sublevados declararon el estado de guerra el 19 de julio de 1936 y se hicieron  con el control de la ciudad y la provincia en unos cuantos días, con no mucha dificultad salvo por la resistencia en Béjar y Ciudad Rodrigo. Después de ello, se formaron algunas columnas de militares y voluntarios falangistas para unirse a las fuerzas que desde Valladolid pretendían tomar la capital de España. Casi de inmediato se organiza una sangrienta represión siendo asesinados la mayoría de los alcaldes electos del Frente Popular y son frecuentes las "sacas", siendo ajusticiados sin juicio ni garantías campesinos en lugares cómo la Orbada, la finca de Llen,la Finca de la Rad.

José Andrés y Manso
José Andrés y Manso (Salamanca, 3 de septiembre de 1896-La Orbada, 29 de julio de 1936), conocido popularmente como Pepe Manso, fue un maestro, abogado y diputado español, líder socialista salmantino durante la II República. En los primeros días de la guerra civil fue detenido y asesinado por los sublevados en julio de 1936.
Extended ML
Extended ML es un lenguaje de programación creado por Kahrs, Sannella y Tarlecki basado en ML. Extiende la sintaxis de ML para incluir axiomas de semántica, los cuales pueden no ser ejecutables pero que sirven para especificar rigurosamente el comportamiento de un programa. Con esta extensión el lenguaje puede utilizarse para aplicar técnicas de refinamiento de programas para, a partir de una especificación formal, producir un programa en el lenguaje Standard ML que cumple con la especificación. Extended ML se utiliza para la enseñanza de desarrollo formal de programas, especificación de programas y para investigación en verificación automatizada de programas.

Standard ML
El lenguaje de programación Standard ML o SML es un lenguaje descendiente del lenguaje ML que nació como el Meta Lenguaje del sistema LCF. A diferencia de muchos otros lenguajes de programación, SML tiene una especificación formal, como semántica operacional publicada en el libro The Definition of Standard ML.