hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gamers!
Gamers! (ゲーマーズ!, Gēmāzu!?) es una serie de novelas ligeras escritas por Sekina Aoi e ilustradas por Saboten, publicadas desde marzo de 2015 hasta octubre de 2019, contando en total con 12 volúmenes.

Una adaptación a manga fue publicada por Shōnen Ace desde octubre de 2016 hasta 2019. Una adaptación a serie de anime fue producida por Pine Jam, y se transmitió entre el 13 de julio y 28 de septiembre de 2017 por AT-X.

Gekkan Shōnen Ace
Gekkan Shōnen Ace (月刊少年エース, Gekkan Shōnen Ēsu?) es una revista mensual de manga shōnen en Japón publicada por Kadokawa Shōten, iniciada en 1994. A diferencia de los grandes semanarios shōnen con cifras de circulación de millones, Ace está dirigido a una audiencia menos convencional y tiene un énfasis particular en los enlaces de anime.
The Layover
The Layover es una película de comedia sexual y road movie protagonizada por Alexandra Daddario, Kate Upton, Matt Barr, Matt L. Jones, Rob Corddry, Kal Penn, Molly Shannon, y William H. Macy. Macy también es el director y el guion está escrito por David Hornsby y Lance Krall. La grabación comenzó a principios de mayo del 2015 y se completó a principios de junio del 2015.

Rob Corddry
Robert William "Rob" Corddry (Weymouth, Massachusetts, 4 de febrero de 1971) es un actor y comediante estadounidense. Es conocido por su trabajo como corresponsal en el programa The Daily Show con Jon Stewart (2002-2006) y por su papel protagonista en la película cómica Hot Tub Time Machine (2010), y su secuela, Hot Tub Time Machine 2 (2015). Es también el creador y estrella de la serie de comedia de Adult Swim Childrens Hospital, programa que ganó su primer y segundo premio Emmy en septiembre de 2012 y septiembre de 2013, respectivamente.
Roger Ripol
Roger Ripol Fortuny (Barcelona, 20 de septiembre de 1978) es un exjugador y entrenador español de rugby que actualmente entrena a los backs del Biarritz Olympique Pays Basque (Espoirs). Su posición habitual en el campo era de primera línea, desempeñándose habitualmente como hooker. Es el hermano menor de Oriol Ripol.

Oriol Ripol Fortuny
Oriol Ripol Fortuny (Barcelona, 6 de septiembre de 1975) es un jugador de rugby español que jugó de ala en varios equipos, llegando a ganar la liga inglesa con los Sale Sharks y también jugó en el mítico equipo de invitación Barbarian F.C.. Se formó en las categorías inferiores de uno de los clubes más antiguos de España, el Barcelona Universitari Club (BUC).
Literatura alemana de la Alta Edad Media
Con literatura alemana de la Alta Edad Media se designa a la poesía cortesana en lengua alemana (generalmente en alto alemán medio) entre aproximadamente 1170 y 1250, ocasionalmente también hasta 1300. La poesía cortesana comprendía la lírica y la épica de la época cortesana. La Alta Edad Media pasó a la historia como una época de florecimiento de la literatura alemana: el Minnesang alcanzó aquí su apogeo y surgieron epopeyas cortesanas como el Parzival de Wolfram von Eschenbach y el Tristán de Gottfried von Estrasburgo. También la transcripción del hasta entonces transmitido oralmente Cantar de los Nibelungos se fecha en la Alta Edad Media.

Alto alemán medio
El alto alemán medio (en alemán Mittelhochdeutsch) es el ancestro de la lengua alemana moderna y fue hablado desde 1050 hasta 1350. Algunos lingüistas prefieren datar 1500 como el final del periodo del alto alemán medio.

La designación alto alemán medio se refiere a un conjunto de dialectos históricos, que en la actualidad han desaparecido, no debe confundirse con el concepto de alemán central (Mitteldeutsch) que es la designación usada para un conjunto de dialectos modernos del alemán actual.

El judeoalemán es el precursor del yiddish, que apareció en los siglos XIII y XIV como una variedad del alto alemán medio escrito en caracteres hebreos.
Carl Cronstedt
Carl Cronstedt (Estocolmo, 22 de mayo de 1672-Estocolmo, 13 de diciembre de 1750) fue un freiherr y general sueco y caballero de los Serafines, comandante de la Orden de la Espada y último superviviente de los generales de Carlos XII.

Freiherr
Freiherr («señor libre») es un título de nobleza de Alemania y del Imperio austrohúngaro, equivalente al título de barón.

Aunque el título fue oficialmente abolido en 1918, aún es utilizado como parte del nombre familiar y en algunos círculos de alta sociedad. También se usa en Dinamarca, Noruega y Suecia con el nombre friherre, y en Finlandia con el nombre de vapaaherra.

La esposa del Freiherr se llama Freifrau y su hija recibe el nombre de Freiin.
BE-TV
BE-TV fue una productora de contenido audiovisual televisivo de Colombia creada a finales del año 2008 por el Grupo Santo Domingo y liderada por Cristina Palacio.Teniendo experiencia en la producción de reality shows, series, telenovelas, game shows, películas de cine y documentales, especialmente para Caracol Televisión.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Thursday October Christian
Thursday October Christian (Islas Pitcairn, 14 de octubre de 1790-Tahití, 21 de abril de 1831) fue el primer hijo de Fletcher Christian (líder del motín del Bounty) y su pareja tahitiana Mauatua. Fue concebido en Tahití y fue el primer hombre nacido en la isla Pitcairn después de la llegada de los amotinados de Bounty y más tarde uno de los principales líderes de la colonia. En 1831, los habitantes de Pitcairn se mudaron a Tahití debido a la superpoblación, pero muchos murieron a causa de un epidemia, incluido Thursday October Christian.

Fletcher Christian
Fletcher Christian (Brigham, Reino Unido, 25 de septiembre de 1764-Pitcairn, 3 de octubre de 1793) fue un miembro de la tripulación del HMS Bounty durante su viaje a Tahití, y el líder de un grupo de amotinados.
Didac Devesa
Didac Ángel Devesa Albis (Esporlas, Baleares, 30 de diciembre de 1990), más conocido como Didac Devesa, es un futbolista español. Juega como centrocampista en el ASIL Lysi de la Tercera División de Chipre.

ASIL Lysi
El Athlitikos Syllogos Ischys Lysis (en griego: Αθλητικός Σύλλογος Ισχύς Λύσης; en español: Asociación Deportiva Poderoso Lysi) es un equipo de fútbol de Chipre que juega en la Segunda División de Chipre, la segunda categoría de fútbol en el país.
Ricardo López (acosador)
Ricardo López (Montevideo, 14 de enero de 1975-Hollywood, 12 de septiembre de 1996) fue un acosador y terrorista uruguayo nacionalizado estadounidense, quien es conocido por su intento de asesinato (fallido) a la cantante islandesa Björk en 1996.

López grabó un vídeo diario sobre él hablando de sus planes durante un período de 8 meses, que luego terminó en su suicidio filmado ante la cámara. López envió a la residencia de Björk en Londres una bomba llena de ácido sulfúrico y disfrazada como un libro de una agencia de turismo. La bomba fue interceptada por Scotland Yard antes de que pudiese lastimar a alguien. Para el momento de la muerte de López, él había dejado un diario de 800 páginas, 18 horas de grabación de él hablándole a la cámara y haciendo la bomba.

Hollywood (Florida)
Hollywood es una ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el censo de 2020 tenía una población de 153 067 habitantes y una densidad poblacional de 2 168.72 personas por km².
Ulviyya Fataliyeva
Ulviyya Fataliyeva (Ganyá, 3 de agosto de 1996) es una ajedrecista azerí que ostenta los títulos de la FIDE de Gran Maestra Femenina (2017) y Maestra Internacional (2022). Ganó el Campeonato de Europa Femenino Individual de Ajedrez en 2024.

Ganyá
Ganyá (AFI: [gænˈd͡ʒæ] (escucharⓘ en azerí: Gəncə), también escrito como Ganzhá, es la segunda ciudad más poblada de Azerbaiyán, tras la capital, Bakú. Durante el periodo zarista se llamó Elizavétpol y en tiempos de la RSS de Azerbaiyán Kirovabad. Se encuentra sobre las dos orillas del río Ganyáchay, afluente del Kurá.
Jean Bertho
Jean René Albert Berthollier (Pont-à-Mousson, 23 de enero de 1928-4 de enero de 2023), conocido artísticamente como Jean Bertho, fue un actor y director de cine francés. Saltó a la popularidad debido a su participación en el programa de televisión Les Jeux de 20 heures, así como el espectáculo de Jean Amadou, C'est pas sérieux.

Pont-à-Mousson
Pont-à-Mousson es una comuna al noreste de Francia, en el departamento de Meurthe-et-Moselle. Es una población industrial (principalmente industria acerera), situada a orillas del río Mosela. Pont-à-Mousson tiene muchos monumentos, incluyendo una abadía de los Premonstratenses del siglo XVIII.
Leonor de Este
Leonor de Este (1515 - 1575) fue una noble italiana. Fue la primera hija de Alfonso I de Este, duque de Ferrara, y su segunda esposa Lucrecia Borgia, hija del papa Alejandro VI. Fue bautizada en honor a su abuela paterna Leonor de Nápoles.

Alfonso I de Este
Alfonso I de Este (Ferrara, 21 de julio de 1476 - ibídem, 31 de octubre de 1534) fue un noble italiano, duque de Ferrara, de Módena y de Reggio, que intervino en las Guerras Italianas en distintos bandos. Por su gran conocimiento en el desarrollo y manejo de la artillería se le conoció como el Duca Artigliere, el duque artillero.
Lucio Alfeno Seneción
Lucio Alfeno Seneción (en latín: Lucius Alfenus Senecio; c.175 - después del 211) fue un senador romano que vivió a finales del siglo II y principios del siglo III, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Pertinax, Septimio Severo, y Caracalla.

Pertinax
Publio Helvio Pertinax (en latín, Publius Helvius Pertinax; Alba, 1 de agosto de 126-Roma, 28 de marzo de 193) fue emperador romano durante el breve período comprendido entre el asesinato del emperador Cómodo, cometido el 31 de diciembre de 192, y la muerte del propio Pertinax, asesinado el 28 de marzo de 193. Se conoce poco de su reinado, que duró solo 87 días. Tras su muerte, se convirtió en el primer emperador del tumultuoso año de los cinco emperadores y fue sucedido por Didio Juliano, cuyo reinado fue igualmente corto.
Northern Colorado Bears
Northern Colorado Bears (español: Osos del Norte de Colorado) es el equipo deportivo de la Universidad de Colorado Septentrional, situada en Greeley, Colorado. Los equipos de los Bears participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big Sky Conference, encontrándose en la actualidad en un proceso de traslado dese la División II de la NCAA.

División II de la NCAA
La Division II (o DII) de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) es una división de nivel medio, dentro de dicha organización deportiva universitaria estadounidense. Ofrece una alternativa entre el altamente competitivo nivel deportivo que ofrece la División I, y el nivel menos competitivo y sin becas deportivas de la División III.

En Estados Unidos, el canal ESPN televisa la competición de fútbol americano mientras la CBS hace lo propio con el baloncesto.
Rosario Castro Lozano
María del Rosario Castro Lozano (n. 1957), conocida como Rosario Castro Lozano, es una política mexicana, miembro del Partido Acción Nacional. Ha sido Presidenta Municipal de Ciudad Lerdo, en dos ocasiones. Su primera gestión a cargo de ese ayuntamiento fue en 1995, con lo que se convirtió en la primera mujer de la oposición en ser alcaldesa de un municipio duranguense y la primera en derrotar al partido oficialista, el Partido Revolucionario Institucional, en una elección municipal en la próspera región de la Comarca Lagunera, que incluye además a los municipios de Torreón, Coahuila, y Gómez Palacio, Durango.

Comarca Lagunera
La Comarca Lagunera (coloquialmente, La Laguna) es una zona del norte de México, localizada en el Bolsón de Mapimí, donde anteriormente se encontraban 13 lagunas, entre las cuales las más importantes fueron las lagunas de Mayrán y la de Viesca.

Está conformada por seis municipios del estado de Coahuila y quince del estado de Durango. Dentro de ella se encuentra la décima zona metropolitana más poblada de México, considerada una de las conurbaciones más jóvenes y de mayor ritmo de crecimiento en México.[cita requerida]
Viral (película de 2016)
Viral es una película estadounidense de ciencia ficción, terror y drama de 2016 protagonizada por Analeigh Tipton, Sofia Black-D'Elia, Colson Baker (Machine Gun Kelly), Brianne Howey y Michael Kelly. La película fue dirigida por Ariel Schulman y Henry Joost, y escrita por Christopher Landon y Barbara Marshall. La película se estrenó en Estados Unidos el 29 de julio de 2016 por Dimension Films.

Ariel Schulman
Ariel "Rel" Schulman (2 de octubre de 1981) es un actor, director y productor estadounidense conocido por su papel, producir y dirigir en el documental Catfish, y por dirigir las películas de miedo de Paranormal Activity 3 y 4 con Henry Joost.
Francis Pérez
Francisco Jesús Pérez Malia (Barbate, Andalucía, 17 de diciembre de 1981), más conocido como Francis, es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Actualmente se encuentra sin equipo, tras dirigir hasta principios de 2023 al Xerez DFC de la Segunda Federación.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Juan Bautista Arismendi
Juan Bautista Arismendi (La Asunción, Provincia de Margarita, 15 de marzo de 1775-Caracas, Venezuela, 22 de junio de 1841) fue un General venezolano, oficial del Ejército de Venezuela y prócer de la Independencia de Venezuela. Fue esposo de Luisa Cáceres Díaz de Arismendi.

La Asunción
La Asunción es la ciudad capital del Estado Nueva Esparta, ubicada en la Isla de Margarita, Venezuela. En 2023, La Asunción contaba con una población de 33 309 habitantes aproximadamente, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

Distancias desde La Asunción: 39 kilómetros; a Porlamar, 30 kilómetros; a San Juan Bautista, 23 kilómetros.
Josef Isser
Josef Isser –conocido como Pepi Isser– es un deportista austríaco que compitió en luge y bobsleigh.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge de 1955, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1951 y 1956. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1955 y 1962.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Dora Wheeler Keith
Dora Wheeler Keith, de soltera Lucy Dora Wheeler (Long Island, Nueva York, 12 de marzo de 1856 - Brooklyn (Nueva York), 7 de diciembre de 1940), también conocida como Sra. Boudinot Keith, fue una retratista, muralista, diseñadora e ilustradora de libros y revistas, y diseñadora de tapices para la firma de su madre Candace Wheeler, Associated Artists.

Candace Wheeler
Candace Wheeler (Delhi (Nueva York) 24 de marzo de 1827 – 5 de agosto de 1923), se considera la fundadora del diseño de interiores. Fue una de las primeras diseñadoras de interiores y de textiles. Es conocida por haber abierto el campo del diseño de interiores a las mujeres al apoyar a las artesanas y promover un nuevo estilo estadounidense de diseño. Fundó la Sociedad de Arte Decorativo en 1877 en Nueva York, y la Cámara de Trabajo Femenino de Nueva York en 1878.

La figura de Wheeler se asocia a la arquitectura neocolonial, el esteticismo y el movimiento Arts and Crafts. A lo largo de su carrera se la consideró una autoridad nacional estadounidense en el campo de la decoración de interiores. También es conocida por haber diseñado el interior del Women's Building en la Exposición Mundial Colombina de Chicago de 1893.
Xesús Ferro Ruibal
Xesús Ferro Ruibal (Moraña, Pontevedra, 1944) es un teólogo, latinista y escritor gallego.

Miembro de la RAG, colaboró en la traducción al gallego de la Biblia. Actualmente trabaja en el proyecto de fraseología de Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, donde edita periódicamente sus cuadernos.

Profesor del IES Illa de Tambo (anteriormente IES Salvador Moreno) de Marín (Pontevedra) donde impartió durante varios años de la década de los 90 la asignatura de latín en los cursos segundo y tercero de bachillerato.

Gran amigo de Ramón Castromil, siempre ha tenido un gran aprecio por sus alumnos, organizando conciertos de música y otras actividades e involucrándose en su formación, fomentando el uso del gallego y promoviendo la recuperación de las costumbres y usos gallegos, como la repartición de horas de regadío para los molinos de Currás (Seixo, Marín), obtenido de uno sus alumnos.

Desde el 4 de mayo de 1996 es miembro numerario de la Real Academia Gallega.

Marín (Pontevedra)
Marín es una villa y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia, situado en la orilla meridional de la ría de Pontevedra, en la comarca del Morrazo. Es cabeza del partido judicial de Marín que abarca al propio municipio, y al vecino de Bueu.

Su alcaldesa es, desde mayo de 2011 hasta la actualidad, María Pilar Ramallo Vázquez, del PP; la cual también ha sido la primera mujer al frente de la alcaldía local desde 1809.
Silvio Mayorga
Silvio Mayorga Delgado (1934-1967) fue un revolucionario nicaragüense.

Silvio Mayorga fue miembro fundador del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN)  junto, entre otros, a Tomás Borge Martínez, Carlos Fonseca, Germán Pomares Ordoñez, Rigoberto Cruz (Pablo Úbeda), Jorge Navarro y Francisco Buitrago. Murió durante una emboscada de la Guardia Nacional de Nicaragua, en el Cerro Pancasán ubicado en las montañas de Matagalpa. Sus restos descansan en el Parque Central de su ciudad natal, Nagarote.

Departamento de Matagalpa
Matagalpa es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Matagalpa. El departamento de Matagalpa es después de Managua, el segundo departamento más poblado del país y junto al departamento de Chinandega el que más municipios tiene con un total de 13, aunque en realidad, Matagalpa también administra el municipio de Waslala perteneciente a la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte.

El departamento de Matagalpa es después del departamento de Jinotega el segundo más extenso y la quinta entidad nacional más grande de la República de Nicaragua, representa la segunda entidad más poblada, pero con menor densidad poblacional debido a su tamaño.
Titánide (Terra Mítica)
Titánide es una montaña rusa invertida situada en el área de Grecia del parque temático Terra Mítica, en Benidorm, Alicante. Se trata de una montaña rusa invertida fabricada por Vekoma, concretamente el modelo SLC 689. Es una de las atracciones estrella del parque debido a las fuertes sensaciones que se pueden experimentar en esta montaña rusa. Esta atracción fue inaugurada el año 2003 en la zona de Iberia bajo el nombre de Tizona, pero coincidiendo con el cierre parcial de la zona de Iberia el año 2009, fue trasladada a la zona de Grecia y renombrada como Titánide. Actualmente, los pasajeros tienen la posibilidad de disfrutar de la atracción con unas gafas de realidad virtual en 360°, las cuales simulan adentrarse en el Partenón griego para vivir íntegramente una batalla entre los dioses Ares y Zeus.

Terra Mítica
Terra Mítica es un parque temático situado en Benidorm (Alicante, Comunidad Valenciana, España).

Su temática se basa en antiguas civilizaciones del Mediterráneo, representadas en cinco zonas temáticas: Egipto, Grecia, Roma, Las Islas e Iberia. Sus principales atracciones son Magnus Colossus, una montaña rusa de madera cerrada en 2016 por sus altos costes de mantenimiento; Titánide, una montaña rusa invertida con 5 inversiones; El Vuelo del Fénix, una torre de caída libre de 54 metros de altura; Synkope, un péndulo gigante; La Furia de Tritón, un splash con dos caídas de 10 y 15 metros de altura; Inferno, una montaña rusa de cuarta dimensión fabricada por Intamin Amusement Rides, y el Laberinto del Minotauro, una dark ride interactiva.
Honeycomb
Honeycomb es el undécimo álbum de estudio del músico estadounidense de rock alternativo Frank Black, lanzado en julio de 2005 a través de Back Porch Records. Siendo su primer trabajo original en solitario desde The Cult of Ray, Honeycomb se grabó en Nashville, Tennessee y cuenta con músicos de la zona, como Steve Cropper y el ex guitarrista de Elvis Presley, Reggie White.

The Cult of Ray
The Cult of Ray es el tercer álbum en solitario del músico y compositor estadounidense Frank Black, lanzado al mercado en 1996. El título es en homenaje a Ray Bradbury. Los músicos del álbum se convertirían después en The Catholics, acompañando a Black los siguientes siete años. La última canción del álbum es un tributo a Shazeb Andleeb, apaleado hasta la muerte en Narbonne High School en Harbor City, California en 1995.
Amalia García
Amalia Dolores García Medina (6 de octubre de 1951, Zacatecas, Zacatecas) es una política mexicana, de izquierda exintegrante del Partido Comunista Mexicano, Partido Socialista Unificado de México, Partido Mexicano Socialista y fundadora del Partido de la Revolución Democrática (PRD), al cual renunció en 2018. Desde 2021, milita en Movimiento Ciudadano. Fue la primera gobernadora del estado de Zacatecas, del 2004 al 2010.

Del 1 de julio de 2015 al 15 de mayo de 2018, fue titular de la Secretaría de Trabajo y Fomento al Empleo de la Ciudad de México. Días después de dejar ese puesto, el 24 de junio de 2018, renunció a formar parte del PRD, partido del cual fue fundadora, argumentando que "lamentablemente los objetivos y valores que le dieron autoridad y cohesión al PRD se han desdibujado, siendo sustituidos por intereses que tienen que ver con el beneficio personal". Actualmente, es candidata de Movimiento Ciudadano al Senado de la República.

Partido Comunista Mexicano
El Partido Comunista Mexicano (PCM) fue un partido político de México activo entre 1919 y 1981, periodo en el que alternó fases de legalidad con etapas de clandestinidad. Obtuvo su registro oficial en tres intervalos: 1922-1929, 1935-1951 y 1978-1981. Esta última fase concluyó con su integración en otras coaliciones políticas de izquierda.

Considerado el organismo fundacional de la izquierda en México, el PCM mantuvo una trayectoria de 62 años, lo que lo posiciona como la fuerza opositora de mayor continuidad histórica en el país. Su evolución institucional estuvo marcada por escisiones, procesos de unificación y la confrontación con el aparato estatal durante el periodo conocido como la «guerra sucia». Asimismo, el partido ejerció una función catalizadora en la estructura social mexicana mediante la promoción de sindicatos industriales estratégicos y la organización de movimientos campesinos y populares de carácter independiente.