hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coalla
Coalla (Cuaya en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo de Grado, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 140 habitantes (INE 2009) en 105 viviendas. Ocupa una extensión de 14,81 km².

Está situada en la zona sureste del concejo, sobre la cuenca medio-alta del río Las Varas. Limita al norte con la parroquia de Gurullés; al este con las de Bayo y Sama de Grado; al sur, con el concejo de Yernes y Tameza y con la parroquia de Santo Adriano del Monte; y al oeste con las parroquias de Rubiano y Rodiles.

Se celebra con oficio religioso y romería la festividad de San Pedro y con oficio religioso la de San Antón.

Cuenta con una bonita iglesia cuya restauración, por parte de los vecinos, finalizó en el año 2005, respetando la fisonomía de la iglesia.[cita requerida]

Grado (Asturias)
Grado (en asturiano: Grau) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo. El topónimo oficial de la parroquia y la villa es bilingüe, en asturiano y castellano, Grau/Grado.

El concejo limita al norte con Candamo y Las Regueras, al este con Proaza, Santo Adriano y Oviedo, al sur con Teverga y Yernes y Tameza y al oeste con Belmonte de Miranda y Salas. Cuenta con una población de 9784 habitantes (INE 2019).
Casa de la Cultura (Alcalá de Guadaíra)
La Casa de la Cultura de Alcalá de Guadaíra, en la provincia de Sevilla (España), se encuentra situada en la zona centro de esta localidad y se caracteriza por estar situada en un edificio historicista de años 1920. Con su fachada principal a la calle General Prim, su entrada se ubica justo enfrente a uno de los principales accesos al Parque Centro.

Parque Centro (Alcalá de Guadaíra)
El Parque Centro de Alcalá de Guadaíra, en la provincia de Sevilla (España), es un parque situado en la encrucijada de los barrios de Los Toreros, Huerta de la Quemada, Malasmañanas y El Barrero, junto a la Casa de la Cultura. Con una superficie superior a los 26 000 metros cuadrados, alberga distintas áreas de ocio y de recreo como un auditorio al aire libre, parques infantiles, establecimientos de restauración, así como la sede del Museo de Alcalá de Guadaíra.
Distrito Unificado Escolar de Victor Valley High
El Distrito Unificado Escolar de Victor Valley High (Victor Valley Union High School District, VVUHSD) es un distrito escolar del Condado de San Bernardino, California. Tiene su sede en Victorville. Gestiona ocho escuelas intermedias y preparatorias en Victorville y Adelanto. A partir de 2016 tiene más de 9.600 estudiantes y más de 900 profesores/maestros (empleados de facultad).

Victorville
Victorville es una ciudad estadounidense ubicada en el condado de San Bernardino, en California, Estados Unidos. Según el censo de los Estados Unidos de 2000 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tenía una población de 64 029 habitantes aproximadamente. De acuerdo con las estimaciones del censo de los Estados Unidos en 2008 por el Estado de California, la ciudad tenía una población de 107,721 habitantes.
Raión de Zlynka
El raión de Zlynka (ruso: Злы́нковский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Briansk. Se ubica en el suroeste de la óblast. Su capital es Zlynka.

En 2021, el raión tenía una población de 11 873 habitantes.

El raión es fronterizo al oeste con Bielorrusia.

Óblast de Briansk
Briansk (en ruso: Брянская область, Briánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia limitando al norte con Bielorrusia y Smolensk, al este con Kaluga y Oriol, al sur con Kursk y al oeste y sur con Ucrania.
Alberto Tonut
Alberto Tonut (nacido el 19 de febrero de 1962 en Trieste, Italia)  es un exjugador italiano de baloncesto. Con 2.03 de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Es el padre del actual jugador profesional y de la selección italiana Stefano Tonut.

Selección de baloncesto de Italia
La selección de baloncesto de Italia (en italiano: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la Federación Italiana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Italia se ha clasificado para 38 torneos EuroBasket, ganando dos medallas de oro (1983, 1999), cuatro medallas de plata (1937, 1946, 1991, 1997) y cuatro medallas de bronce (1971, 1975, 1985, 2003) como logros. Si bien Italia ha realizado diez viajes a la Copa del Mundo, lo más cerca que estuvo de ganar una medalla fue en 1970 y 1978, donde terminó cuarto. En 13 intentos en los Juegos Olímpicos, Italia obtuvo dos medallas de plata, en 1980 y 2004.

Actualmente, Italia ocupa el puesto 14 en el Ranking Mundial FIBA.
Daniel Lilayu
Daniel Sergio Felipe Lilayú Vivanco (Copiapó, 2 de marzo de 1949) es un médico cirujano y político chileno de la Unión Demócrata Independiente. Desde marzo de 2022 ejerce como diputado por el Distrito N°25 de la Región de Los Lagos. Anteriormente se desempeñó como gobernador de la Provincia de Osorno y concejal de Osorno.

Puerto Varas
Puerto Varas es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Llanquihue, Región De Los Lagos a 22 km al norte de Puerto Montt, en conjunto con la comuna homónima y la comuna de Llanquihue a 12 km. Fue creada a partir de la colonización alemana con inmigrantes que se asentaron a orillas del lago Llanquihue entre los años 1852 y 1853.

Según el censo de 2024 cuenta con una población de 50 699 habitantes. Puerto Varas se ha destacado históricamente tanto por su relación con el turismo, como por la influencia alemana en la cultura local.
Federico Luis de Wurtemberg-Winnental
Federico Luis de Wurtemberg-Winnental (5 de noviembre de 1690 en Stuttgart - 19 de septiembre de 1734 en Guastalla) fue un comandante del ejército alemán del siglo dieciocho.

Era el tercer hijo de Federico Carlos de Wurtemberg-Winnental y de la Margravina Leonor Juliana de Brandeburgo-Ansbach.

Aprendió el arte de la guerra en Dresde, Sajonia. En 1708 se unió al Ejército holandés y luchó en la Guerra de Sucesión Española. En 1715 regresó a Sajonia y luchó contra Suecia. En 1716 combatió a las órdenes del Príncipe Eugenio de Saboya contra los turcos y participó en el Sitio de Belgrado (1717). En 1732 lideró un ejército de 7000 hombres de Génova contra los insurgentes en Córcega.

Leonor Juliana de Brandeburgo-Ansbach
Leonor Juliana de Brandeburgo-Ansbach (en alemán, Eleonore Juliane von Brandenburg-Ansbach) (Ansbach, 23 de octubre de 1663 - Ansbach, 4 de marzo de 1724) fue una princesa de Brandeburgo-Ansbach por nacimiento, y a través de su matrimonio duquesa de Wurtemberg-Winnental.
St. Paul Building
El St. Paul Building fue un rascacielos ubicado en Nueva York construido entre 1895 y 1898 por el arquitecto George B. Post. Con 96 metros de altura y 26 pisos, fue uno de los rascacielos más altos de su época. Fue demolido en 1958 con el fin de dar paso a la construcción del Western Electric Building.

El edificio recibió su nombre de la Capilla de San Pablo, que se encuentra justo enfrente del antiguo emplazamiento del rascacielos en Broadway, Lower Manhattan.

Una sección de la fachada de la planta baja del St. Paul Building, incluyendo algunos atlantes de Karl Bitter, fueron retirados antes de la demolición y llevados a Indianápolis, Indiana, y ahora se encuentran expuestos en el Holliday Park. A este parque se le denomina popularmente The Ruins (Las Ruinas) ya que consta también de estatuas de otros edificios históricos. El parque fue terminado en 1977.

George B. Post
George Browne Post (Nueva York, Estados Unidos, 15 de diciembre de 1837 - 28 de noviembre de 1913) fue un arquitecto estadounidense formado en la tradición de Beaux Arts. Fue reconocido como un maestro de la arquitectura estadounidense moderna, además de haber sido fundamental en el nacimiento del rascacielos. Muchos de sus proyectos más característicos fueron para edificios comerciales donde los nuevos requisitos empujaron los límites tradicionales del diseño. Muchos de los edificios que diseñó han sido demolidos, ya que su ubicación central en Nueva York y otras ciudades los hizo vulnerables a la reconstrucción en el siglo XX. Algunos de sus edificios perdidos fueron considerados hitos de su época. Estuvo activo desde 1869 casi hasta su muerte en 1913. Sus hijos, que habían sido incorporados a la firma en 1904, continuaron como George B. Post and Sons hasta 1930.
Yérshichi
Yérshichi (ruso: Е́ршичи) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Smolensk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 3061 habitantes, de los cuales más de dos mil quinientos vivían en el pueblo de Yérshichi y el resto repartidos en 12 pedanías.

Se conoce la existencia del pueblo desde principios del siglo XVII. Desde 1730 consta en documentos como un seló de la gobernación de Smolensk, dentro de la cual formaba parte del uyezd de Róslavl. En 1929, el pueblo fue declarado capital distrital, durante la reforma administrativa que creó la Óblast Occidental.

Se ubica unos 20 km al sur de Róslavl, cerca de la frontera con Bielorrusia.

Óblast de Smolensk
Smolesnsko,[cita requerida] tradicionalmente en español Esmolensco (en ruso: Смоле́нская о́бласть, tr.: Smolénskaya óblast) es una de las cuarenta y siete provincias que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Esmolensco.
Museo Arqueológico de Polígiros
El Museo Arqueológico de Polígiros es un museo de Grecia ubicado cerca de la localidad de Polígiros, perteneciente a la  periferia de Macedonia Central.

Se empezó a construir en 1965 y fue inaugurado en 1971, pero la necesidad de ampliar la exposición hizo que se llevara a cabo un proyecto para la ampliación del museo. El nuevo edificio quedó finalizado en 2016 y su reinauguración se produjo en 2022.

Polígiros
Polígiros (en griego Πολύγυρος, Polýgyros) es una ciudad de Grecia, capital de la unidad periférica de Calcídica, en Macedonia Central. La población de la ciudad era de 6.227 en 2001, mientras que la del municipio era de 10.444.
Campeonato de Francia de Rugby 15 1944-45
El Campeonato de Francia de Rugby 15 1944-45 fue la 46.ª edición del Campeonato francés de rugby, la principal competencia del rugby galo.

El campeón del torneo fue el equipo de Agen quienes obtuvieron su segundo campeonato.

Sporting Union Agen Lot-et-Garonne
El Sporting Union Agen es un club profesional de rugby de Francia de la ciudad de Agen (departamento del Lot y Garona y de la región de Aquitania en el suroeste del país).
Compite actualmente en la Pro D2, la segunda división profesional francesa de rugby.
Christian Boussus
Christian Boussus (n. 5 de mayo de 1908 - 2003) fue un jugador de tenis francés. Fue finalista del Campeonato Francés en 1931 y usualmente considerado el "quinto mosquetero" por detrás de Borotra, Brugnon, Cochet y Lacoste.

Henri Cochet
Henri Jean Cochet (Villeurbanne; 14 de diciembre de 1901 - 1 de abril de 1987) fue una leyenda del tenis francés que ganó 8 títulos de Grand Slam y formó parte de los denominados "Cuatro Mosqueteros" (junto a Jean Borotra, Jacques Brugnon y René Lacoste) del tenis francés que dominaron el deporte durante fines de los años 1920 y principios de los 30.
Alba Petisco
Alba Petisco de San Fulgencio (Sant Joan Despí, Cataluña, 1 de febrero de 2003) es una gimnasta española. Representó a España en los Juegos Olímpicos de 2020 y en los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018, donde formó parte del equipo del CON Mixto que ganó la medalla de oro en la competición por equipos. Con la selección española Ganó la  medalla de bronce en los Juegos Mediterráneos de 2022 . Además, es campeona de España all-around en el año 2020 y 2022. Petisco representó a España en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 en París tras lograr la plaza en los Campeonatos del mundo de 2023.

España en los Juegos Olímpicos de París 2024
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 383 deportistas que compitieron en 31 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Español, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron la regatista Támara Echegoyen y el piragüista Marcus Walz.

En la ceremonia de clausura los abanderados fueron los atletas María Pérez García y Jordan Díaz Fortún; campeones olímpicos, respectivamente, en la maratón de marcha en relevos mixtos y en triple salto.
Miguel Carranza Fernández
Miguel Carranza Fernández (San José, 1780 - 1841) fue un político y empresario costarricense. En 1838, la Asamblea Legislativa lo eligió Vicejefe del Estado Libre de Costa Rica, cargo que conllevaba la presidencia del Poder Conservador. Desempeñó ese cargo hasta 1841. En 1830, trajo a San José la primera imprenta que se conoció en Costa Rica. Esta fue fabricada por la compañía inglesa Waterlow & Sons, Manufactures London Wall.

Se casó con Joaquina Ramírez y García, y de este matrimonio nacieron, entre otros hijos, Froilana, que casó con Braulio Carrillo Colina, y Bruno Carranza Ramírez, Presidente de Costa Rica en 1870.

Bruno Carranza Ramírez
José Bruno Carranza Ramírez (5 de octubre de 1822, San José, Primer Imperio Mexicano - 25 de enero de 1891, San José, República de Costa Rica) fue un médico, periodista y político costarricense, 7.° Presidente de la República de Costa Rica, del 27 de abril al 9 de agosto de 1870, con el título de Jefe Provisorio de la República, luego del golpe de Estado de Tomás Guardia Gutiérrez contra Jesús Jiménez Zamora.
Bolong
Un bolong es un canal de agua salada,  característico de las zonas costeras de Senegal o Gambia, próximo a los estuarios. Estos brazos de mar —tanto efímeros como significativos e incluso referidos como pequeños afluentes— son particularmente numerosos en el Sine-Saloum y Casamance. El agua de mar se mezcla con la corriente (río Saloum, río Casamance) y están sujetos a las mareas. Los bolongs son accesibles generalmente mediante piraguas.

Río Casamanza
El río Casamanza es una corriente fluvial de África Occidental que nace al sur de Senegal, en el  departamento de Kolda (antigua región de Casamanza). Recorre cerca de 300 kilómetros hasta desembocar en el Océano Atlántico. Su puerto más importante es el de Ziguinchor. Cuenta con islas y pequeños archipiélagos, siendo Carabán la de mayores dimensiones con 57 km². El lecho fluvial del Casamanza se encuentra en su desembocadura por debajo del nivel del mar, lo que facilita el ingreso diario de las mareas que avanzan con su agua salada entre 120 y 200 km dentro del continente.
Isla Royale
La isla Royale (del inglés: Isle Royale) es una isla de los Grandes Lagos, ubicada en el noroeste del lago Superior, y parte del estado de Míchigan. Esta isla y las 450 islas más pequeñas que la rodean además de las aguas circundantes forman el parque nacional Isla Royale (Isle Royale National Park).

La isla tiene 72 km de largo y 14 km de ancho, con una superficie de 535,43 km², siendo la mayor isla natural del lago Superior, y la segunda mayor después de la isla Manitoulin de los Grandes Lagos, la tercera mayor en los estados contiguos de Estados Unidos (después de Long Island y la Isla del Padre), y la 32ª mayor de los Estados Unidos. Se define por la Oficina del Censo de Estados Unidos como el Área Censal 9603 del Condado de Keweenaw, Míchigan. A partir del censo de 2000 no había población permanente Pero después de que la isla se hizo un parque nacional, a algunos residentes existentes se les permitió quedarse.

Condado de Keweenaw
El condado de Keweenaw (en inglés: Keweenaw County), fundado en 1861, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 2.031 habitantes con una densidad de población de 1,64 personas por km². La sede del condado es Eagle River.
Metropolitanato de Morfou
El metropolitanato de Morfou es una de las eparquías de las que se compone la Iglesia ortodoxa de Chipre. Surgió de la reorganización de la diócesis de Solon en 1973, a sugerencia del arzobispo Makarios III. El primer obispo de Morfou fue Chrisanthos Sarigiannis (1973-1997).

Evrychou
Evrychou (en griego: Ευρύχου) es una villa de Chipre. Se encuentra ubicada en el Distrito de Nicosia, en la región de Solea, a unos 50 km al NO de Nicosia y a 30 del monte de Troodos.

Está construido en su totalidad a lo largo del valle Karkoti, particularmente a lo largo del camino Nicosia - Troodos. Recientemente se han construido nuevos edificios en las laderas del valle. Sin embargo, el pueblo conserva gran parte de la arquitectura popular. Los techos de tejas a dos aguas, balcones de madera, cerraduras y cerrojos se combinan con la piedra de la zona con que se construyen las paredes de las casas que son elementos exuberantes de la arquitectura tradicional del pueblo.
First Orbit
First Orbit (primera órbita) es un largometraje documental sobre el vuelo de Vostok 1 que llevó a Yuri Gagarin a ser el primer ser humano en llegar al espacio exterior, haciendo una órbita alrededor de la Tierra un 12 de abril de 1961. Su estreno fue a través de Youtube, en su 50 aniversario (2011).

Haciendo coincidir la órbita de la Estación Espacial Internacional (ISS) a la de Vostok 1 dentro de lo posible, en términos de ruta de tierra y la hora del día, el realizador de documentales Christopher Riley y astronauta de la ESA Paolo Nespoli fueron capaces de recrear las imágenes que vio Gagarin en este hito histórico. Además de estas nuevas imágenes, se añadieron grabaciones originales de audio de la misión Vostok 1 procedente del Archivo Estatal de la Federación Rusa. La película cuenta con una banda sonora original del compositor Philip Sheppard.

Paolo Nespoli
Paolo Angelo Nespoli (Milán, Italia, 6 de abril de 1957) es un astronauta de la Agencia Espacial Europea (ESA). En 2007, viajó por primera vez al espacio a bordo del transbordador espacial Discovery como especialista de la misión STS-120. En diciembre de 2010 volvió a viajar al espacio a bordo de la Soyuz TMA-20 como ingeniero de vuelo de la Expedición 26 y la Expedición 27.

Nespoli es parte de la Expedición 52/53, que comenzó en 2017 con su vuelo a bordo de la Soyuz MS-05. Esta misión de Nespoli en la Estación Espacial Internacional es denominada VITA.
Chihuahua
Chihuahua, oficialmente Estado Libre y Soberano de Chihuahua, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital es la ciudad homónima y su ciudad más poblada es Ciudad Juárez.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Estados Unidos (donde la mayor parte de esta extensa frontera está delimitada por el río Bravo), y colinda con otros estados de México, al este con Coahuila al sur con Durango, al suroeste con Sinaloa y al oeste con Sonora. Con 247 455 km² es el estado más extenso y con 13,77 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Durango y Baja California Sur, el menos densamente poblado. Fue fundado el 6 de julio de 1824.

Se divide en 67 municipios. Su capital es Chihuahua. Otras ciudades importantes son Ciudad Juárez, Cuauhtémoc, Delicias, Parral, Nuevo Casas Grandes, Camargo, Jiménez, Ojinaga, Meoqui, Aldama, Guachochi y Madera.

Jiménez (Chihuahua)
Jiménez es una ciudad del estado mexicano de Chihuahua, ubicada en el extremo sureste de la entidad, en el Bolsón de Mapimí, y cercano a la frontera con el estado de Durango, es la primera ciudad al entrar por la parte sur del estado de Chihuahua. También es conocida como la tierra de las Aguas Termales, debido a los múltiples yacimiento que se encuentran en este Municipio.
Caproni Campini N.1
El Caproni Campini N.1 fue un avión experimental italiano diseñado por Secondo Campini y construido por la compañía Caproni. Su característica más distintiva era el fuselaje anular, en cuyo interior se ubicaba un motor de pistón que accionaba un compresor triple. Hasta ese punto, el fuselaje hueco era parte del diseño de un motor de hélice entubada o hélice tubular similar al del Stipa-Caproni, pero en la sección de cola contaba con un dispositivo que inyectaba combustible al flujo de aire y lo prendía, generando impulso suplementario, pasando a ser un termorreactor. Fue el segundo avión a reacción en volar de la historia, después del Heinkel He 178.

Caproni
Caproni fue una importante empresa aeronáutica italiana. Fundada en 1910 por Giovanni Battista Caproni, tras una serie de altibajos alcanzó durante la década de 1930 la dimensión de un grupo industrial.

Gracias a la adquisición de las empresas Officine Meccaniche Reggiane e Isotta Fraschini, la firma Caproni logró diversificar su producción, que también abarcó motocicletas y tranvías.

Esta empresa cesó su actividad en 1950, al declararse en bancarrota en medio de la crisis económica de posguerra. La misma suerte corrieron otras divisiones suyas, como la Caproni Vizzola, que en la década de 1980 fue absorbida por la compañía Agusta.
Gaulter de Somerville
Gaulter de Somerville, también Walter de Somerville, Walter de Wichenour y Gaultier II Ethnarch de Caen  (c. 1030-1100), fue un noble caballero anglonormando de ascendencia desconocida, señor de Sommervieu, que acompañó a Guillermo II de Normandía en su conquista de Inglaterra y participó en la batalla de Hastings (1066). Algunas fuentes le vinculan con la figura de Osbern de Bolbec, su presunto abuelo. El Conquistador reconoció sus servicios con la concesión de los señoríos de Whitchnour en Staffordshire y Somerville-Aston en Gloucestershire. Sus descendientes fueron custodios de las marcas escocesas de los normandos. Primer referente de la familia de Somerville en Gran Bretaña. Compañero jurado de armas de Robert de Marmion.

Osbern de Bolbec
Osbern de Bolbec, también Osborn [Osborne] de Bolebec y Osbert de Giffard (c. 945-1035) fue un noble normando de origen vikingo. Señor de Longueville, Bolbec (cerca de Lillebonne) y Giffard, entre 1028 y 1035. Es el primer referente de la familia Giffard, las crónicas usan indistintamente Bolebec y Giffard cuando mencionan a los miembros de la familia. Gunnora de Crepon tenía hermanas menores a las que promovió casándolas con los hijos de las entonces grandes casas normandas que estaban bajo la tutela del duque Ricardo I de Normandía y de esta manera la tercera hermana, Avelina, fue entregada en matrimonio a Osbern de Bolbec.