hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Bichar
El Bichar  también conocido como  'El Bichar de Coche' es una población de la Isla de Coche, Venezuela que pertenece al Municipio Villalba (Nueva Esparta). La economía del Bichar se basa en gran parte de la pesca y del turismo.

Municipio Villalba
Villalba es uno de los 11 municipios que componen el estado Nueva Esparta. Se encuentra ubicado al sur de la entidad, en la Isla de Coche. es el único municipio en Venezuela, que comprende la totalidad de una isla. Tiene una superficie de 55 km² y una población de 9986 habitantes (proyección del INE para el 2010). Tiene por capital el pueblo de San Pedro de Coche. Está dividido en dos parroquias, Vicente Fuentes y San Pedro de Coche.
Río Josta
El río Josta (del ruso: Хоста) es un río del Cáucaso Occidental que desemboca en la orilla nordeste del mar Negro. Está situado en el territorio administrativo del distrito de Josta de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia.

Distrito de Josta
El Distrito de Josta (en ruso: Хо́стинский райо́н, Jóstinski raión) es uno de los cuatro distritos en los que se divide la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar, en Rusia. Tenía una superficie de 374 km² y 80 737 habitantes en 2010.

El distrito está situado entre la costa del mar Negro (13 km de litoral, en los que se halla el cabo Vidni), al sur, la Cordillera Principal del Cáucaso (es fronterizo con la Reserva Nacional Natural de la Biosfera del Cáucaso), al norte, el río Sochi, al oeste (excepto en la zona de la desembocadura del río, donde se halla el distrito Central y la frontera la marca el río Vereshchaguinka), y el río Kudepsta, al este. Limita con el distrito Central, el distrito de Lázarevskoye y el distrito de Ádler. Incluye zonas rurales y microdistritos urbanos de Sochi.
Parque nacional Yasuní
El parque nacional de Yasuní (PNY) es un área natural protegida localizada al nororiente de Ecuador, en las provincias de Pastaza y Orellana, entre el río Napo y el río Curaray en plena cuenca amazónica a unos 250 km al sureste de Quito. Es el área protegida más grande del país con una superficie aproximada de 10 200 km². El parque nacional Yasuní fue designado por la Unesco en 1989 como una reserva de la biósfera en conjunto con la contigua reserva étnica Waorani (REW), territorio donde se encuentra ubicada la nación huaorani. Dos facciones wao, los tagaeri y taromenane, son grupos en aislamiento voluntario. Yasuní incluye bosques de tierra firme, inundables y pantanosos.

Tagaeri
Los tagaeri (denominados también como aucas o patas coloradas) son un grupo humano indígena aislado voluntariamente del mundo moderno, en el territorio de Ecuador. Son un grupo no contactado y, por lo tanto, datos relacionados con esta etnia son severamente escasos.
Avenida Córdoba 120
Avenida Córdoba 120 es un rascacielos actualmente en construcción en la ciudad argentina de Buenos Aires. Su construcción comenzó en octubre de 2020 y estaba prevista su finalización para 2023. A diciembre de 2024 continua en construcción.

Foster and Partners
Foster and Partners (también escrito como Foster + Partners) es una firma de arquitectura con presencia internacional y sede en Londres, Reino Unido. Fundada por Norman Foster en 1967 bajo el nombre Foster Associates, en 1990 adoptó el definitivo y actual nombre.

Además del diseño arquitectónico, la práctica de la firma abarca también la ingeniería y el diseño industrial. En 2021 contaba con 1.500 empleados y 13 estudios satélite repartidos por todo el mundo en ciudades como Nueva York, Hong Kong, Sídney, Dubái, Singapur y Madrid.Recibió el Premio Stirling en 1998, 2004 y 2018.

Sus edificios destacan por sus altas estructuras metálicas, cediendo todo el protagonismo a dicho material y los cristales.
Stony Prairie (Ohio)
Stony Prairie es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sandusky en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1284 habitantes y una densidad poblacional de 291,79 personas por km².

Condado de Sandusky
El condado de Sandusky (en inglés: Sandusky County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 61,792 habitantes y una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Fremont. El condado recibe su nombre por la palabra iroquesa que significa «agua fría».
Catedral de St Albans
La catedral de San Albano es una iglesia de culto anglicano situada en la ciudad de St Albans, Reino Unido. El conjunto fue inicialmente una abadía benedictina dedicada a Albano de Verulamium, por lo que aún hoy es conocida como abadía de St Albans. Alrededor de esta comunidad monacal surgió una población homónima, el actual St Albans, perteneciente al condado de Hertfordshire (Inglaterra); mientras que la diócesis de esta catedral depende de la provincia eclesiástica de Canterbury. En el siglo XVI la abadía fue destruida y solo permaneció la iglesia, que en 1877 después de muchas reparaciones —en la etapa de la restauración victoriana—, recibió el rango de catedral. Es la segunda catedral más grande de Inglaterra.

Albano de Verulamio
San Albano de Verulamium (en inglés: Saint Alban, en latín: Sanctus Albanus) es un santo cristiano, primer mártir de Gran Bretaña, cuya memoria se celebra en la liturgia romana y bizantina el 22 de junio y en la anglicana el 17 de junio.
Mephisto (novela)
Mephisto es la sexta novela del escritor alemán Klaus Mann en 1936, realizada mientras estuvo en el exilio en Ámsterdam y sobre la cual se realizó una adaptación para el cine en 1981.

El libro cuenta las peripecias de un actor llamado Hendrik Höfgen en un país que es testigo de la rápida ascensión al poder del nazismo. 
Fue una de las primeras novelas que abordó en toda su crudeza la realidad del Tercer Reich. No se publicó en Alemania hasta 1956, provocando las iras de quienes se consideraban descritos en ella, por lo que se vio envuelta en diversos procesos judiciales.

Mefisto (película)
Mefisto es una película húngara de 1981 dirigida por István Szabó, en la cual se desarrollan temas de desesperación y ambición en un ambiente frío, típico de los elementos del director. Ganó el Óscar como mejor película extranjera en 1981, entregado por la Academia.
Live at Woodstock: August 19, 1969
Live at Woodstock: August 19, 1969 es un álbum en vivo de la cantante de rock y blues estadounidense Janis Joplin, publicado el 1 de abril de 1999. Contiene la presentación de Joplin en el festival de Woodstock el 19 de agosto de 1969.

Janis Joplin
Janis Lyn Joplin (Port Arthur, Texas, 19 de enero de 1943-Los Ángeles, California, 4 de octubre de 1970) fue una cantante estadounidense de rock y blues que se convirtió en un ícono hippie y de la contracultura en la década de los 60.

Considerada por la crítica especializada una de las mejores y más influyentes artistas de todos los tiempos, y la primera mujer estrella del rock and roll, sus discos se encuentran entre los más vendidos de la industria musical.

Falleció a la edad de veintisiete años, solo un par de semanas después que Jimi Hendrix, quien también falleció a los veintisiete años.
The Pixar Story
The Pixar Story, dirigido por Leslie Iwerks, es un documental de la historia de la compañía Pixar Animation Studios.

La primera versión de la película se estrenó en el Sonoma Film Festival, en 2007, y tenía una duración teatral limitada después de que un año antes fuese tomada por la red de cable Starz en Estados Unidos.

La cinta se estrenó, fuera de Estados Unidos, en formato DVD en el verano de 2008 como parte de "Ultimate Pixar Collection", un box set de las películas de Pixar. Se incluyó como una sección especial en la edición especial de DVD y Blu-ray de WALL·E, que se lanzó el 18 de noviembre de 2008.

Leslie Iwerks
Leslie Iwerks es una directora y productora nominada al Premio Óscar que encabeza Leslie Iwerks Productions. Entre sus trabajos se incluyen The Pixar Story, Recycled Life, y The Hand Behind the Mouse: The Ub Iwerks Story. El último de estos relata la biografía de su abuelo Ub Iwerks.
Río Šešupė
El río Šešupė (en polaco: Szeszupa; en ruso: Шешупе; en alemán: Scheschup(p)e) es un río del noreste de Europa que fluye por Polonia (27 km), Lituania (158 km) y Rusia (62 km). Durante 51 km forma la frontera entre el óblast de Kaliningrado, un enclave de Rusia, y Lituania. El Šešupė desemboca en el río Niemen cerca de la ciudad de Neman.

Río Neman
El río Niemen (en ruso: Неман; en bielorruso: Нёман; en lituano, en lituano: Nemunas; en polaco: Niemen; en alemán: Niemen; y en sueco: Njemen) es un destacado río de la parte nororiental de Europa que discurre por Bielorrusia, Lituania y en su tramo final, forma la frontera entre Lituania y Rusia (con el exclave de Kaliningrado).

Tiene una longitud de 937 km, de los que 109 km son frontera ruso-lituana y 17 km frontera lituano-bielorrusa. Drena una cuenca de 98 200 km², de los que 34 610 km² están en  Bielorrusia, 46 695 km² en Lituania y 16 895 km² en Rusia.
El año pasado por agua
El año pasado por agua es una revista en un acto y cuatro cuadros, con música de Federico Chueca y Joaquín Valverde, sobre libreto de Ricardo de la Vega. Se estrenó el 1 de marzo de 1889 en el Teatro Apolo de Madrid

Ricardo de la Vega
Ricardo de la Vega y Oreiro (Madrid, 7 de febrero de 1839-Madrid, 22 de junio de 1910) fue un dramaturgo español, hijo del también escritor Ventura de la Vega, y uno de los creadores del género chico musical.
Charlotte Perrelli
Anna Jennifer "Jenny" Charlotte Nilsson (Småland, 7 de octubre de 1974), más conocida como Charlotte Perrelli, y antiguamente como Charlotte Nilsson, es una cantante y presentadora sueca, ganadora en dos ocasiones del Melodifestivalen, en 1999 y 2008, y una vez del Festival de Eurovisión 1999 con la canción "Take Me to Your Heaven".

Desde 1999, Perrelli ha publicado siete álbumes y varios sencillos. Volvió a representar a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 con su canción "Hero". Es una de las cantantes femeninas más populares de Suecia y suele actuar en los principales espectáculos del país. A lo largo de su carrera, ha trabajado con diferentes tipos de música, desde dansband y schlager, pasando por el pop moderno, hasta baladas conmovedoras y melodías de jazz.

Take me to your heaven
«Take me to your heaven» (en español: «Llévame a tu cielo») fue la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 1999, siendo interpretada por Charlotte Nilsson representando a Suecia.

Se trata de una canción pop romántica, en la que la cantante pide a su amante que la lleve al cielo amándola. Se considera que la canción es de un estilo derivado de ABBA, el popular grupo sueco ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 1974.
Centrobasket 2016
El Centrobasket 2016, también conocido como el XXV Campeonato de baloncesto de Centroamérica y el Caribe, fue la 25.ª edición del campeonato regional de baloncesto de FIBA Américas. Este torneo otorgó 5 plazas a la División A de la Clasificación de FIBA Américas para la Copa Mundial de 2019 y a la Copa FIBA Américas de 2017, y 7 plazas a los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018. Se realizó en la Ciudad de Panamá, Panamá del 20 al 26 de junio de 2016. El campeón del torneo fue Puerto Rico tras derrotar a México en la final por la mínima de 84-83. República Dominicana logró la medalla de bronce al derrotar al anfitrión Panamá por 64-48.

Selección de baloncesto de Puerto Rico
La selección de baloncesto de Puerto Rico es el equipo formado por jugadores nacidos en Puerto Rico que representa a la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

Desde que se unió a la FIBA en 1957, Puerto Rico ha estado compuesta en su mayoría por jugadores nacidos en Puerto Rico y jugadores de ascendencia puertorriqueña nacidos en Estados Unidos como Raymond Gausse, Rick Apodaca, Georgie Torres, Héctor Blondet, Renaldo Balkman, Ramón Clemente, Maurice Harkless, Tyler Davis y muchos otros.
El frasco
El frasco es una película argentina estrenada en Buenos Aires el 11 de septiembre de 2008 dirigida por Alberto Lecchi sobre el guion de Pablo Solarz, Verónica Chen y Peto Menahem.

Trata de una historia de amor entre dos personas totalmente opuestas, un conductor de autobús que no habla con nadie y una profesora de un colegio de un pequeño pueblo de Argentina que no quiere hablar de su pasado.

Pablo Solarz
Pablo Solarz (Buenos Aires, 9 de diciembre de 1969) es un guionista y director cinematográfico argentino conocido por su película hispano-argentino-polaca El último traje, protagonizada por Miguel Ángel Solá en el año 2017,  que fue candidata a los Premios Goya 2018.
Plagioscion
Plagioscion es un género de peces de agua dulce de la familia Sciaenidae en el orden de los Perciformes. Las especies que lo integran son denominadas popularmente corvinas de río. Se distribuye en los cursos fluviales tropicales y subtropicales de Sudamérica, llegando por el sur hasta el Río de la Plata. En las especies mayores la longitud total ronda los 80 cm.

Sciaenidae
Los Sciaenidae (esciénidos) es una familia de peces comúnmente llamados corvinas. La familia incluye 275 especies en 70 géneros; está dentro del orden Perciformes.

Los Sciaenidae tienen una aleta dorsal larga cerca de la cola
Condado de Stephens (Texas)
El condado de Stephens es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Breckenridge, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.387 km² (de los cuales 70 km² están cubiertos por agua), la población es de 9.674 habitantes, para una densidad de población de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1858.

Breckenridge (Texas)
Breckenridge es una ciudad ubicada en el condado de Stephens en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.780 habitantes y una densidad poblacional de 535,82 personas por km².
Estatua ecuestre de Ibrahim Bajá
La estatua ecuestre de Ibrahim Bajá, es un monumento escultórico en El Cairo, dedicado a la memoria de Ibrahim Bajá (1789-1848) . Es obra del escultor francés Charles Henri Joseph Cordier (1827-1905). de 1872.

Charles Cordier
Charles Henri Joseph Cordier (Cambrai; 19 de octubre de 1827 - Argelia; 30 de mayo de 1905) fue un escultor francés y trabajó como escultor etnográfico para el Museo de Historia Natural. Cordier también modeló algunas de sus esculturas con la ayuda de la fotografía.
Hôtel-Dieu de París
El Hôtel-Dieu de París es el hospital más antiguo de la ciudad de París. Se encuentra asociado con la Facultad de Medicina París-Descartes y está situado en la orilla izquierda de la Île de la Cité, cerca de la catedral de Notre-Dame. El nombre Hôtel-Dieu significa Casa de Dios y se emplea en Francia para designar al hospital principal de una ciudad.

Fue fundado por el obispo Landerico de París  el 26 de junio del 651, y a lo largo de su existencia han trabajado en él numerosos médicos y cirujanos que han pasado a la historia de la medicina, entre ellos: Giovanni Forlenze, Xavier Bichat,  Guillaume Dupuytren,  Pierre Joseph Desault, Joseph Récamier,  Paul Georges Dieulafoy, Armand Trousseau, Jean-Nicolas Corvisart, Ambroise Paré y Marc Tiffeneau.

Guillaume Dupuytren
Guillaume Dupuytren o Barón Dupuytren (Pierre-Buffière, Lemosín; 5 de octubre de 1777-París, 8 de febrero de 1835) fue un patólogo y cirujano francés.

Fue el primer especialista en poder extirpar el maxilar inferior, drenar exitosamente un absceso cerebral y también el primero en describir claramente la patología de la dislocación congénita de cadera. Corrigió la clasificación gradual de quemaduras e ideó la cirugía para el cáncer cervical y la creación de un ano artificial, basándose en los antecedentes que estableció John Hunter. Es más conocido por los procedimientos quirúrgicos que legó para aliviar la denominada enfermedad de Dupuytren, en la cual una fibrosis en la palma de la mano causa la retracción permanente de uno o varios dedos, quedando a veces la extremidad incapacitada.
Zvolen
Zvolen es la capital del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 39 175 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Distrito de Zvolen
El distrito de Zvolen (en eslovaco Okres Zvolen) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 67 650 habitantes (en 2003) y una superficie de 759 km².
Shaughnessy
Shaughnessy (conocida en España como Héroe a la fuerza) es una película de Wéstern de 1996, dirigida por Michael Ray Rhodes, basada en la novela The Iron Marshal de Louis L'Amour, también participa en el guion William Blinn, protagonizada por Matthew Settle, Linda Kozlowski y Tom Bower, entre otros. El filme fue realizado por Aces & Eights Productions, Echo Cove Productions y Hill/Fields Entertainment, se estrenó el 20 de junio de 1996.

Linda Kozlowski
Linda Kozlowski (Fairfield, Connecticut, 7 de enero de 1958) es una actriz estadounidense, más conocida por su participación junto con Paul Hogan en la saga Cocodrilo Dundee, a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990.
Berlangas de Roa
Berlangas de Roa es una localidad y un municipio, situado en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Ribera del Duero, partido judicial de Aranda, ayuntamiento del mismo nombre.

Ribera del Duero
La comarca de la Ribera del Duero está situada en la cuenca del río Duero, al sur de la provincia de Burgos (Castilla y León), en el partido judicial de Aranda. Una subcomarca de la Ribera del Duero es el Valle del Esgueva. Posee una población de 50 324 a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Geigad
Geigad (nórdico antiguo: Geigaður; latín: Geigathus) es un personaje histórico, un vikingo de Suecia con fama de berserker que aparece en la saga Ynglinga y Gesta Danorum acompañado de su hermano Svipdag, como defensor del reino de Hugleik quien a pesar de no tener muchas virtudes como rey tenía a ambos legendarios guerreros como fieles aliados.

Geigad, Svipdag y Hvitserk eran tres hermanos, aventajados en muchas artes e hijos del bóndi Svip, un granjero sueco que vivía aislado de otros hombres y era considerado un gran guerrero, campeón entre campeones y hombre sabio.

En la batalla entre Haki y Hugleik, Geigad fue capaz de enfrentarse al imbatible Starkad a quien infligió una seria herida en la cabeza y cuyo hecho recordaba con canciones. Aunque Haki conquistó el reino de Hugleik, matando al rey y sus hijos, Geigad y Svipdag fueron perdonados por su valentía y siguieron sus vidas con actividades vikingas.

Haki
Haki, Hake o Haco fue un legendario guerrero vikingo de Escandinavia, un rey del mar en las sagas nórdicas. Aparece en diversas fuentes medievales del siglo XII, Gesta Danorum, de Saxo Grammaticus, y siglo XIII saga Ynglinga, Nafnaþulur, saga Völsunga.

Era hermano de otro legendario guerrero llamado Hagbard, ambos activos expedicionarios durante la Era de Vendel (hacia el siglo V) y con quien saqueba en ocasiones las costas de Escandinavia.
Wystan de la Peña Salarda
Wystan de la Peña Salarda fue un lingüista y profesor filipino de lengua española y francesa que escribía sus artículos en inglés y español.

Fue miembro de la Academia Filipina, correspondiente de la RAE.

Profesor de lengua española y francesa en la Universidad de Filipinas, Diliman. Presidente del departamento de Lenguas Europeas en el College of Arts and Letters (Facultad de Filosofía y Letras) de dicha Universidad.

Especialista en Literatura hispanofilipina, traductor y poeta en lengua castellana.

Durante el “Primer Congreso del Español como lengua extranjera en Asia-Pacífico”, celebrado en Manila en noviembre de 2009, formó parte del comité científico.

Academia Filipina de la Lengua Española
La Academia Filipina de la Lengua Española (AFLE) es una academia lingüística encargada de regular el idioma español en las Filipinas. Es una de las tres academias lingüísticas españolas en países donde el español no tiene estatus oficial a nivel federal, siendo las otras la Academia Norteamericana de la Lengua Española, en los Estados Unidos y la Academia Nacional del Judeoespañol, en Israel. Está constituida por un grupo de académicos, profesores, filólogos, periodistas y escritores reconocidos en el idioma español.

Su ubicación original era en el Casino Español de Manila en Ermita, Manila, barrio histórico de la ciudad, antes de moverse a su sede actual en Makati. Es miembro fundador de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).
Friday the 13th: The Final Chapter
Friday the 13th: The Final Chapter (conocida en España como Viernes 13 4ª Parte: Último Capítulo y en Hispanoamérica 
como Viernes 13 Parte 4: Capítulo Final) es una película estadounidense de terror de 1984 dirigida por Joseph Zito. Es la cuarta parte de la saga de Viernes 13. A pesar de las malas críticas que recibió, la película logró ser un éxito en taquilla, hecho que dio origen a una secuela titulada Friday the 13th Part V: A New Beginning en 1985.

Tras los eventos de la película Friday the 13th Part III, Jason Voorhees regresa a Crystal Lake y centra su matanza en una familia y un grupo de adolescentes después de revivir de su herida mortal en el cráneo. La película fue protagonizada por Corey Feldman, Ted White, Kimberly Beck y Crispin Glover.

Crispin Glover
Crispin Hellion Glover (Nueva York, 20 de abril de 1964) es un actor de cine, pintor, cineasta, escritor, músico, coleccionista de objetos y archivista de esotérica estadounidense. Glover es conocido por interpretar a George McFly en Back to the Future (1985), a Creepy Thin Man en la adaptación de Los ángeles de Charlie (2000), Willard Stiles en Willard (2003) y a Ilosovic Stayne, la Sota de Corazones, en la película de 2010 Alicia en el país de las maravillas. A finales de los años 1980, Glover creó su propia empresa editorial, convertida en los años 1990 también en productora cinematográfica, Volcanic Eruptions.
927 Fifth Avenue
927 Fifth Avenue es un edificio residencial de apartamentos en  Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Está ubicado en la Quinta Avenida en la esquina de East 74th Street frente al Conservatory Water en Central Park. El edificio revestido de piedra caliza fue diseñado por Warren & Wetmore (también conocido por la Grand Central Terminal). Se completó en 1917 en el estilo neoclásico.

Está incorporado como cooperativa de vivienda. Tiene 12 apartamentos en 12 plantas. Los ex residentes incluyen a Paula Zahn y Mary Tyler Moore, quienes se mudaron en 2005.

La cooperativa se hizo conocida cuando Pale Male, un halcón de cola roja que anida en piedra ornamental sobre una ventana del piso 12, apareció en un episodio de la serie Nature de PBS. Más tarde ganó notoriedad internacional cuando la junta de la cooperativa decidió desalojar a los halcones en diciembre de 2004. Las protestas y la cobertura generalizada de noticias negativas llevaron a la restauración del nido tres semanas después.

Warren y Wetmore
Warren y Wetmore fue una empresa de arquitectura establecida en Nueva York. Fue una asociación entre Whitney Warren (1864–1943) y Charles Delevan Wetmore (10 de junio de 1866 – 8 de mayo de 1941), que tuvo una de las prácticas más extensas de su tiempo y fue conocida por el diseño de grandes hoteles.