hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de Estudios de Historia de México Carso
El Centro de Estudios de Historia de México Carso. Fundación Carlos Slim (CEHM-Carso) es una institución cultural de México dedicada al rescate, la conservación y la difusión de impresos y documentos de la historia mexicana, así como a la investigación sobre los mismos. Perteneciente a la Fundación Carlos Slim, posee un acervo que va desde el siglo XVI hasta el siglo XX. Su sede se ubica en Chimalistac, al sur de la Ciudad de México. Fue uno de los miembros fundadores de la Biblioteca Digital Mundial de la Unesco, en 2009. Su archivo tiene 700 fondos documentales, cerca de 2 millones de páginas, y su biblioteca se compone de 80,554 libros, de los cuales 18 son incunables del continente americano.

Chimalistac
Chimalistac es una colonia residencial del sur de la Ciudad de México correspondiente a la alcaldía Álvaro Obregón. Chimalistac está formado por un pueblo -de origen prehispánico- y un fraccionamiento de finales del siglo XIX -establecido en los terrenos de lo que fue la huerta del colegio carmelita de San Ángel. Se caracteriza por la uniformidad y belleza de su conjunto arquitectónico y por sus tradiciones y festividades. Del pasado proviene el trazado irregular de sus calles, muchas de las cuales permanecen empedradas y con escaso tráfico.
Aeropuerto F. D. Roosevelt
El Aeropuerto F. D. Roosevelt (IATA: EUX, ICAO: TNCE) es un aeropuerto situado en la isla de San Eustaquio, en el Caribe de los Países Bajos. Fue inaugurado como "Aeropuerto de Golden Rock" en 1946 y cambió su nombre por el del presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt. Para el año 2012, el único avión comercial que sirve a la isla es el DHC- 6 Twin Otter (puede operar vuelos fletados con Britten - Norman Islander y Cessna 208), aunque la pista tiene capacidad más grande para aviones turbohélice y algunos aviones más pequeños.

El aeropuerto está construido para soportar pequeñas aeronaves. Cuenta con una pequeña terminal, que consta de un solo edificio para procesar pasajeros y equipaje, así como área de aduanas. Una torre de dos pisos esta adjunta, pero el aeropuerto no tiene torre de control. No hay pasarelas o servicios y una pequeña pista permite a los pasajeros de aviones desembarcar.

San Eustaquio
San Eustaquio[cita requerida] (en neerlandés: Sint Eustatius, pronunciado /sɪnt øːˈstaːtsijʏs/ (escucharⓘ); en inglés: Saint Eustatius o Statia) es una isla neerlandesa en el mar Caribe que forma parte del archipiélago de las islas de Barlovento, que a su vez forman parte de las Antillas Menores, posee 21 km² y una población de 3800 habitantes según estimaciones de 2016. La capital regional es Oranjestad.

Es un municipio especial de los Países Bajos desde el 10 de octubre de 2010. Formó parte de las Antillas Neerlandesas hasta su disolución el 10 de octubre ese mismo año. Desde entonces cuenta con el estatus de «comunidad de interés particular» de los Países Bajos.

San Eustaquio mide 10 km de largo y hasta 5 km de ancho y, con la isla de Saba, forma la terminación noroeste del arco volcánico de las Antillas Menores.
Laimingina
Beckina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Hofkeruva de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Siphogenerina smithi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Mioceno.

Uvigerinidae
Uvigerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Scherzo capriccioso
Scherzo capriccioso en re♭ mayor, op. 66 (B.131), es una obra orquestal de Antonín Dvořák, compuesta en 1883 y estrenada el mismo año en el Teatro Nacional de Praga bajo la dirección de Adolf Čech. Una actuación típica dura aproximadamente 14 minutos.

Al igual que con el Tercer trío para piano, la Obertura Husita, la Balada en re menor y la Séptima Sinfonía, compuestas en el mismo período, la obra está escrita en un estilo más dramático, oscuro y agresivo que reemplaza el estilo folclórico despreocupado del «período eslavo» de Dvořák. También tiene otras características notables, incluido el desarrollo que se produce en la exposición, el contrapunto que crea una estructura densa y el sonido de la orquesta a menudo puntuado por el uso distintivo del corno inglés y el clarinete bajo.

Balada en re menor
Balada en re menor, op. 15 (B.139), es una balada para violín y piano, compuesta por Antonín Dvořák en 1884. Al igual que con el Tercer trío para piano, el Scherzo capriccioso, la Obertura Husita y la Séptima Sinfonía, compuestas en el mismo período, la obra está escrita en un estilo más dramático, oscuro y agresivo que reemplaza el estilo folclórico despreocupado del «período eslavo» de Dvořák.

Una actuación típica dura 6 minutos.
Ricitos de Oro y los tres osos
Ricitos de Oro y los tres osos  es un cuento de hadas, normalmente considerado como una historia folclórica anónima, tal vez escocesa. Cobró fama a partir de su primera edición en 1837 en la forma de un texto en prosa compuesto por Robert Southey, basado tal vez en una versión más antigua y que aparecía en su obra The Doctor.

Robert Southey
Robert Southey (Bristol, Gloucestershire; 12 de agosto de 1774-Keswick, Cumberland; 21 de marzo de 1843) fue un poeta inglés de la primera generación romántica, uno de los llamados lakistas, además de biógrafo, historiador, hispanista, traductor políglota y poeta laureado. Aunque su fama tiende a quedar eclipsada por sus amigos William Wordsworth y Samuel Taylor Coleridge, sus versos disfrutan aún de popularidad y sus biografías, en particular las de John Bunyan y John Wesley, todavía se leen con provecho e interés.
Oppenheim (Nueva York)
Oppenheim es un pueblo ubicado en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.774 habitantes y una densidad poblacional de 12.2 personas por km².

Condado de Fulton (Nueva York)
El condado de Fulton (en inglés: Fulton County) fundado en 1838 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 55,073 habitantes en una densidad poblacional de 43 personas por km². La sede del condado es Johnstown.
Diogo Rodrigues
Diogo Rodrigues (? - Goa, 21 de abril de 1577) fue un navegante y explorador portugués del océano Índico, en honor del que se nombró la isla Rodrigues.

Diogo Rodrigues, en 1528, exploró las islas de Reunión, Mauricio, y Rodrigues, bautizándolas como las islas Mascareñas en honor a su compatriota Pedro de Mascarenhas, que había estado antes en ellas.

De acuerdo a José Nicolau da Fonseca, Rodrigues fue enterrado en Goa en una tumba cuyo epitafio reza:

Acqui jaz Diogo Rodrigues o do Forte, Capitão desta Fortaleza, o qual derrubou os pagodes destas terras. Falleceu á 21 de Abril de 1577 annos.
Aquí yace Diogo Rodrigues o do Forte, capitán de esta fortaleza, el cual derruyó las pagodas de estas tierras. Falleció el 21 de abril del año de 1577.
Epitafio de la tumba de Diogo RodriguesEpitafio de la tumba de Diogo Rodrigues

Islas Mascareñas
Las islas Mascareñas (del francés: Îles Mascareignes) son un grupo de islas del sudoeste del océano Índico compuesto por: Reunión, Mauricio, Rodrigues, las islas Agalega y el banco de Cargados Carajos.

Administrativamente, pertenecen a la República de Mauricio (islas de Mauricio, Rodrigues, Agalega y Cargados Carajos) y a Francia, a la región de ultramar de la Reunión.

A pesar de que las islas se encuentran bastante separadas entre sí, se las considera un archipiélago debido a su geología e historia comunes.
Scratch Jr
ScratchJr es un lenguaje de programación visual diseñado para introducir habilidades de codificación a niños de 5 a 7 años de edad. Al crear proyectos en ScratchJr, los niños pueden aprender a pensar de forma creativamente y razonar de sistemática, a pesar de no se capaces de leer bien aún. Está disponible como aplicación libre para iOS, Android y Chromebook.

ScratchJr es un derivado del  lenguaje Scratch, el cual ha sido utilizado por más de 10 millones de personas en todo el mundo. La codificación en Scratch requiere habilidades de lectura básica, aun así, los creadores vieron una necesidad de otra lengua la cual proporcionaría una manera simplificada de aprender a codificar a una edad más joven y sin requerir ninguna lectura.

Programación visual
El término programación visual (Visual programming language, VPL) refiere a la programación en la que se utiliza más de una dimensión para expresar la semántica. Los lenguajes de programación visual permiten a los usuarios crear programas mediante la manipulación de elementos gráficos, en lugar de especificarlos exclusivamente de manera textual. Este tipo de lenguajes son muy utilizados en ámbitos educativos a través de los denominados entornos de programación por bloques (entre los que se destaca Scratch) que permiten reducir las dificultades que enfrentan los principiantes cuando empiezan a programar. 
HyperCard de Apple fue probablemente el primer ejemplo de un entorno de programación visual.
Bag of Bones (álbum)
Bag of Bones es el noveno álbum de estudio de la banda sueca de hard rock Europe.

Las fechas oficiales de salida fueron las siguientes: el 18 de abril de 2012 en Japón  por la etiqueta Victor Entertainment, el 25 de abril en Suecia por Gain Music Entertainment. y el 30 de abril en el Reino Unido por earMUSIC/Edel.

El disco consta de 11 canciones originales y un bonus track exclusivo para la edición japonesa. Adicionalmente, la banda realizó un edición especial limitada en formato de LP de vinilo.

Como sencillo promocional, se lanzó la canción "Not Supposed to Sing the Blues", el 9 de marzo de 2012. Su vídeo oficial fue dirigido una vez más por Patric Ullaeus y fue estrenado en su página oficial el 22 de marzo de 2012.

Bag of Bones es el primer álbum de Europe en ingresar al UK Top 100 Albums desde Prisoners in Paradise en 1991 (número 56) y también lo logró en el UK Top 40 Rock Albums en el número 3.

John Levén
John Gunnar Levén (nacido el 25 de octubre de 1963 en Estocolmo, Suecia)  es el bajista de la banda de hard rock sueca Europe.

Levén y el vocalista Joey Tempest son los únicos miembros de la agrupación en participar en todos los álbumes de estudio hasta la fecha.
Tim Willits
Tim Willits es el director creativo de la compañía id Software. Willits ha colaborado en trabajado en varios proyectos desde la fundación de la compañía hasta el día de hoy, como por ejemplo la franquicia de Doom y Quake.

Actualmente, está trabajando con John Carmack en el desarrollo del motor gráfico id Tech 5 para futuros videojuegos como Rage (videojuego) y Doom.

Rage (videojuego)
Rage es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por id Software y distribuido por Bethesda Softworks lanzado el 4 de octubre de 2011 para Windows, Xbox 360 y PlayStation 3. El juego tiene lugar en un mundo posapocalíptico, donde el personaje ha de luchar para sobrevivir en lugares hostiles contra monstruos mutantes y clanes enemigos.
Fiorenzo Magni
Fiorenzo Magni (*Vaiano, 7 de diciembre de 1920 - Monza, 19 de octubre de 2012) fue un ciclista italiano, profesional entre 1941 y 1956 durante los cuales logró 47 victorias entre las que destacan 3 victorias absolutas en el Giro de Italia.

Igualmente se convertiría en el primer ciclista en lograr victorias de etapa en las tres Grandes Vueltas al lograr triunfos parciales en el Giro en la edición de 1948, en el Tour en la edición de 1949 y en la Vuelta en la edición de 1955.

Giro de Italia 1948
La 31.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 15 de mayo y el 6 de junio de 1948, con un recorrido de 19 etapas y 4164 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 33,116 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Tomaron la salida 77 participantes, de los cuales 41 terminaron la carrera.

Fiorenzo Magni fue el vencedor de esta edición del Giro de Italia, aunque con cierta polémica debido a que el equipo Bianchi (en el cual militaba Coppi), denunció que había recibido empujones de ayuda de sus compañeros de equipo, el Wilier-Triestina, durante la disputa de la 17.ª etapa, una etapa de montaña en los Dolomitas. Coppi fue el vencedor de aquella etapa, a raíz de lo cual superó a Bartali en la clasificación general, pero no a Magni. La organización penalizó a Magni con dos minutos, a pesar de lo cual el equipo Bianchi al completo abandonó la carrera por considerar la penalización insuficiente.
Atrápalos si puedes
Atrápalos si puedes, llamado Catch'em If You Can en la versión original, es un episodio perteneciente a la decimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 25 de abril de 2004. Fue escrito por Ian Maxtone-Graham y dirigido por Matthew Nastuk. En el episodio, Marge y Homer, queriendo pasar un tiempo solos, deciden alejarse de Bart y Lisa, pero los niños comienzan a perseguirlos.

Ian Maxtone-Graham
Ian Howes Maxtone-Graham (Ciudad de Nueva York; 3 de julio de 1959) es un guionista y productor de televisión estadounidense. Escribió episodios para Saturday Night Live (desde 1992 hasta 1995) y para Los Simpson (1995-2012). Además, fue coproductor ejecutivo en Los Simpson.
Fructuoso Méndez
Fructuoso Méndez  General. Fue un militar mexicano con idealismo villista que participó en la Revolución mexicana. Chihuahuense. Uno de los principales jefes de la tribu yaqui, aunque con ascendencia de raza blanca. Se afilió al movimiento constitucionalista en 1913, en el estado, después fue convencionista y alcanzó el grado de general. Era muy cercano a José María Maytorena; lo apoyó en su enfrentamiento contra el constitucionalismo sonorense. Vencido el villismo-maytorenismo, se rindió al general Manuel M. Diéguez. En 1920 participó en la revuelta de Agua Prieta y se contó entre los adictos al Plan de Agua Prieta que derrocó al presidente Venustiano Carranza. pero en 1923 secundó la rebelión DelaHuertista contra Álvaro Obregón. Murió fusilado ese mismo año.

Plan de Agua Prieta
El Plan de Agua Prieta es un manifiesto redactado en la Revolución mexicana en contra del entonces presidente Venustiano Carranza. En dicho plan, proclamado por Plutarco Elías Calles el 23 de abril de 1920 en la ciudad de Agua Prieta, se desconoció al Poder Ejecutivo Federal, encabezado por Venustiano Carranza, junto con el de algunos estados partidarios del régimen liberal.  Fue secundado por otros gobernadores y generales de la antigua División del Noroeste para dar cimiento a un nuevo movimiento, conocido como Rebelión de Agua Prieta, que se expandiría exitosamente. Este culminó con la realización de elecciones y la instauración de un nuevo gobierno constitucional.
Rocoto relleno
El rocoto relleno es un plato peruano de origen arequipeño elaborado a base de rocoto, que es un fruto muy picante, similar al ají, pero de forma redondeada y de tamaño similar al de una manzana, y que posee un sabor más dulzón, que es muy apreciado principalmente en la región de Arequipa pero también extendido en el resto de este país. Es uno de los platos más destacados de la gastronomía del Perú.

En 2016 se organizó en Arequipa el primer Festival del Rocoto Relleno, donde se preparó el plato de rocoto relleno más grande del mundo batiendo un Récord Guinness.

Capsicum pubescens
Capsicum pubescens es una especie de planta herbácea del género Capsicum perteneciente a la familia de las solanáceas. Su fruto es utilizado como condimento picante en la cocina de la gastronomía andina y se le conoce como rocoto (en Perú, Chile y Ecuador) y locoto (en Bolivia y Argentina). Estas voces provienen del quechua rukutu o del aimara luqutu—.
Hexaglandula paucihamatus
Hexaglandula paucihamatus es una especie de acantocéfalo del género Hexaglandula, familia Polymorphidae. Fue descrita inicialmente por Heinze en 1936 dentro del género Polymorphus, y reasignada en el género Hexaglandula por Petrochenko en 1958.

Polymorphus
Polymorphus es un género de gusanos parásitos del filo Acanthocephala. Este grupo utiliza crustáceos anfípodos como huéspedes intermedios y diversas aves como huéspedes finales. Fue descrito por Lühe en 1911.

El género solía ser un grupo más grande, pero las especies que anteriormente se incluían en el género ahora se han distinguido en el género Profilicollis basándose en características morfológicas y el uso de crustáceos decápodos como huéspedes intermediarios.
Spizocorys fremantlii
La alondra colicorta (Spizocorys fremantlii) es una especie de ave paseriforme de la familia Alaudidae propia de África oriental, que se encuentra en Etiopía, Kenia, Somalia y Tanzania. Anteriormente se clasificaba como la única especie del género Pseudalaemon Lort Phillips, 1898.

Alaudidae
Los aláudidos (Alaudidae) son una familia  de aves perteneciente al orden de los paseriformes. Incluye las alondras, las Calandrella, las  calandrias y las cogujadas. Las alondras tienen una distribución cosmopolita, con el mayor número de especies en África. Solo una especie, la alondra cornuda, se da en Norteamérica, y solo la alondra arbustiva de Horsfield se da en Australia.  Los hábitats varían mucho, pero muchas especies viven en regiones secas.  Cuando se utiliza la palabra "alondra" sin especificación, a menudo se refiere a la alondra común (Alauda arvensis).
Little Joe II
Little Joe II fue la denominación de un modelo de cohete de combustible sólido de dos etapas desarrollado a principios de los años 1960 para hacer diversas pruebas con las cápsulas del programa Apolo y verificar el sistema de lanzamiento de escape de emergencia.

El Little Joe II, al igual que el Little Joe, se construyó a base de agrupar cohetes de un mismo tipo para crear un lanzador capaz de elevar las cápsulas Apolo y hacer prueba con su sistema de escape. Se crearon diferentes tipos de Little Joe II, diferenciándose en los cohetes utilizados para crearlos.

El primer vuelo de un Little Joe II tuvo lugar el 28 de agosto de 1963, y el último el 20 de enero de 1966.

Little Joe
Little Joe fue la denominación de un modelo de cohete de combustible sólido de dos etapas desarrollado a finales de los años 1950 para hacer diversas pruebas con las cápsulas del Proyecto Mercury, principalmente con el sistema de escape de la cápsula en caso de un problema con el cohete que debía lanzarla.

Para componer el Little Joe, la NASA utilizó elementos existentes con el fin de abaratar costes. En concreto, el cohete se componía de agrupaciones de cohetes ya existentes. Se crearon diferentes tipos de Little Joe a base de agrupar distintos tipos de cohetes.

El primer vuelo de un Little Joe tuvo lugar el 21 de agosto de 1959, y el último el 28 de abril de 1961. En total se lanzaron ocho Little Joe para probar cápsulas Mercury en sendas misiones, denominadas LJ-1, LJ-6, LJ-1A, LJ-2, LJ-1B, LJ-5, LJ-5A y LJ-5B, respectivamente.
Haneos
Los haneos (hanû) conformaron una confederación amorrea. A la caída de Ur III, a comienzos del II milenio a. C., algunas de sus tribus se asentaron en el sur de Mesopotamia y en toda la geografía de la actual Siria siendo una de las plazas fuertes la ciudad de Mari. Los haneos la dominaron y llegó a ser una potencia local hasta su conquista por Babilonia. Se ha señalado que como confederación tribal, los haneos se subdividían en dos tribus, yaminitas y simalitas.

Los haneos habitaron gran parte de Siria antes de tomar el control de la ciudad de Mari, cuya principal dinastía, a la que perteneció Zimri-Lim, reinó en su última fase. Zimri-Lim, pertenecía a la tribu simalita.

Haneos, según Jean-Marie Durand, significa "Los que habitan bajo las tiendas" ya que eran pastores trashumantes muy importantes pero también estaban asentados, sin entenderse esto como una dicotomía sino como una forma de vida mixta.

Amorreos
Los amorreos o amorritas fueron un pueblo de origen cananeo constituido por tribus nómadas muy belicosas que ocuparon Siria, Canaán y la región al oeste del río Éufrates, desde el 2000 a. C. aproximadamente.

En el curso de sus correrías llegaron a conquistar en dos ocasiones la ciudad de Babilonia. Se cree que el rey Hammurabi era descendiente de amorreos.

amurru en idioma acadio

martu en idioma sumerio.
Valle de Camarones
El valle de Camarones es un valle ubicado en el extremo sur de la Región de Arica y Parinacota, al norte de Chile.

Sus haciendas agrícolas se encuentran en torno al río Camarones, que le da el nombre al valle, con cultivos de maíz, cebolla, ajo y alfalfa forrajera. Bordeando el río, se observan acantilados. El valle concluye en el océano Pacífico, al noreste de la playa de Caleta Camarones.

Río Camarones
El río Camarones, también llamado quebrada de Camarones, es un curso intermitente de agua ubicado en la Región de Arica y Parinacota, en el norte de Chile. Su cauce marca el límite entre esta región y la Región de Tarapacá.

El río Camarones es el límite de la Región de Arica y Parinacota y la Región de Tarapacá.

(No debe ser confundida con una quebrada y río homónimo que desemboca en el río Tongoy, Región de Coquimbo. Ver Categoría:Cuencas costeras entre los ríos Elqui y Limarí (044))
Africa Sports National
El Africa Sports National, más conocido simplemente como Africa Sports, es un club de fútbol de Abiyán, Costa de Marfil que milita en la Primera División de Costa de Marfil, categoría superior de fútbol del país.

Fundado en 1948, es uno de los equipos más populares del país junto al ASEC Mimosas. Fue el primer equipo de Costa de Marfil en ganar la Recopa Africana en 1992.

ASEC Mimosas
El Association Sportive des Employés de Commerce Mimosas (en español: Asociación Deportiva de Empleados Empresariales de Mimosas), más conocido simplemente como ASEC Abidjan, es un club de fútbol marfileño de la ciudad de Abiyán en la región de Lagunes. Fue fundado en 1948, disputa sus partidos como local en el Stade Félix Houphouët-Boigny y juega en la Ligue 1 de Costa de Marfil. Los colores tradicionales del club son el amarillo y negro.

El equipo es el más laureado del fútbol en Costa de Marfil, después de haber ganado la Primera División 23 veces y la Liga de Campeones de la CAF 1998. Además, la Academia ASEC MimoSifcom ha producido un gran número de jugadores internacionales como Bonaventure Kalou, Didier Zokora, Emmanuel Eboué, Gervinho, Salomon Kalou, Romaric, Didier Ya Konan, Touré Yaya, Arthur Boka o Aruna Dindane.
Palacio de Liria
El palacio de Liria es una gran mansión urbana en Madrid, construida en el siglo XVIII. Desde principios del XIX es la residencia oficial de la Casa de Alba en la capital de España y principal sede de su valiosa colección de arte y archivo histórico. Se ubica en los números 20-22 de la actual calle de la Princesa, en una zona conocida antaño como barrio de los Afligidos. Es considerado el domicilio particular más grande de Madrid (200 estancias en 3500 m²), sus amplios jardines son los únicos de propiedad privada que figuran destacados en muchos planos de la ciudad y ya en la época de su construcción fue considerada la mejor mansión de la aristocracia madrileña, a la que solo superaba el Palacio Real.

Desde 2019 el palacio está abierto al público en horario de mañana y tarde. Además de recorridos en grupo por sus estancias, alberga exposiciones temporales. Buena prueba de su éxito es que en 2024 ha sumado más de 107.000 visitas.

Fra Angelico
Guido di Pietro, más conocido como Fra Angelico o Fray Angélico, O. P. (Vicchio, provincia de Florencia, hacia 1395-Roma, 18 de marzo de 1455), fue un pintor cuatrocentista italiano que supo combinar la vida de fraile dominico con la de pintor consumado. Fue beatificado por Juan Pablo II en 1982.

El artista no fue conocido en vida como Fra Angelico; este sobrenombre le fue dado de forma póstuma, por su religiosidad.