hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Decálogo del perfecto cuentista
El Decálogo del perfecto cuentista es un ensayo del escritor uruguayo Horacio Quiroga, publicado por primera vez en la revista bonaerense Babel, en julio de 1927.

Se trata de uno de los textos teóricos de Quiroga más conocidos, en el que presenta, a modo de decálogo, una serie de instrucciones destinadas a jóvenes escritores.

Horacio Quiroga
Horacio Silvestre Quiroga Forteza (Salto, 31 de diciembre de 1878-Buenos Aires, 19 de febrero de 1937) fue un cuentista, dramaturgo y poeta uruguayo. Fue uno de los maestros del cuento latinoamericano, de prosa vívida, naturalista y modernista. Sus relatos a menudo retratan a la naturaleza con rasgos temibles y horrorosos, como enemiga de las circunstancias del ser humano. Ha sido comparado con el escritor estadounidense Edgar Allan Poe.
Paderne (Albufeira)
Paderne es una freguesia portuguesa del municipio de Albufeira, tiene 55,64 km² de área y 3504 habitantes (2001). Densidad: 63,0 hab/km².

Su nombre proviene del latín Paterni, es decir, la quinta de Paterno.

Situada en la región de Algarve conocida como el Barrocal, es una de las localidades más antiguas del municipio de Albufeira. Mantiene los rasgos de una aldea rural del interior de la provincia. Entre sus atractivos turísticos se encuentra su castillo, conquistado a los musulmanes en 1248, así como varios puntos de interés paisajístico. En particular la fuente, las riberas de Algibre y de Quarteira y sus azudes, teniendo muchos otros puntos históricos de referencia a considerar y visitar.

Albufeira
Albufeira es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve, con unos 30 000 habitantes en el casco urbano y unos 40 000 dentro de su término municipal. El nombre Albufeira proviene de la denominación árabe al-Buhera que significa castillo del mar.
Nishiuwa
El distrito de Nishiuwa (西宇和郡, Nishiuwa-gun?) es un distrito (郡, gun?) de la prefectura de Ehime. Tiene una población de 12 580 habitantes y una superficie de 94,34 km² (2004). En la actualidad está conformado por el pueblo de Ikata.

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Base Aérea Militar Merlo
La Base Aérea Militar Merlo (BAM MER) es una unidad táctica de la Fuerza Aérea Argentina ubicada en el partido de Merlo, que depende del Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Fuerza Aérea. En esta Base tiene su asiento también el Centro de Operaciones Aeroespaciales (COAe), del Comando Conjunto Aeroespacial.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
Amor y un poco más
Amor y un poco más  es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Derlis M. Beccaglia según el guion de Gius que se produjo en 1968 y que tuvo como protagonistas a Atilio Marinelli, Elsa Daniel, Gilda Lousek y Fernando Siro.

La película estaba sustentada en el éxito del programa televisivo Matrimonios y algo más producido por Hugo Moser pero ante su calificación con una “B” por el Instituto del Cine no se encontró ningún exhibidor que quisiera estrenarla comercialmente.

Olga Zubarry declaró a Abel Posadas:

"Hugo Moser no pudo compaginar la película y se la entregó a Fernando Siro quien no pudo hacer nada ya que faltaban planos debido a equivocaciones de Moser."

Gius
Augusto Giustozzi, popularmente conocido por su seudónimo Gius (Buenos Aires, 18 de julio de  1927-Buenos Aires, 26 de diciembre de 2001), fue un guionista de cine, libretista de televisión, caricaturista y dramaturgo argentino, con una amplia trayectoria.
Mikoyan-Gurevich DIS
El Mikoyan-Gurevich DIS (T, DIS-200) (en ruso: Дис, Дальний истребитель сопровождения - "caza-escolta de largo alcance"), también se le conoció como MiG-5 - МиГ-5,  fue un prototipo soviético de caza de la Segunda Guerra Mundial. Había proyectos de desarrollarlo como versión de avión de reconocimiento y bombardero ligero, pero estos planes, nunca se materializaron. El MiG DIS era un avión de líneas elegantes con dos motores, doble timón de dirección, un esbelto fuselaje y construcción mixta. Solo se construyeron dos ejemplares

Mikoyán
Russian Aircraft Corporation MiG, o RSK MiG, es una sociedad anónima rusa. Anteriormente Oficina de Diseño Mikoyán y Gurévich (en ruso: Микоян и Гуревич, МиГ), o simplemente Mikoyán, es una oficina de diseño de aeronaves militares, principalmente aviones de caza.
R. Daneel Olivaw
R. Daneel Olivaw es un robot de ficción creado por Isaac Asimov. Aparece en las series de Robots y Fundación. De forma destacada se puede encontrar en Las bóvedas de acero, El sol desnudo, Los robots del amanecer, Robots e Imperio, Preludio a la Fundación, Hacia la Fundación y Fundación y Tierra. También aparece en todos los libros de la Segunda Trilogía de la Fundación, es decir, "El temor de la Fundación" de Gregory Benford, "Fundación y caos" de Greg Bear, y "El triunfo de la Fundación" de David Brin. Daneel es un personaje muy significativo dentro del universo de la Fundación, pues es el personaje unificador de todos los ciclos de la Saga, influyendo sobre el destino de la humanidad en un espacio de tiempo de unos 20.000 años.

El triunfo de la Fundación
El triunfo de la Fundación es la tercera novela de la Segunda Trilogía de la Fundación, publicada en 1999. Fue escrita por el escritor de ciencia ficción norteamericano David Brin por encargo de los representantes literarios de Isaac Asimov, autor de la mítica Saga de la Fundación. Trata de la última aventura de un anciano y agotado Hari Seldon en pos de encontrarle sentido a su Plan basado en la ciencia de la psicohistoria, y a descubrir los últimos factores que han influido sobre el devenir de la humanidad en los últimos 25.000 años para así poder integrarlos en sus ecuaciones.
Casta Vistahermosa
La Casta Vistahermosa es una de las siete castas fundacionales de la raza del toro de lidia reconocidas por la legislación española, figurando dentro del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia del Ministerio de Agricultura así como en los planes de mejora y protección de esta especie.

El origen de la casta se remonta a 1733, cuando los hermanos Alonso, Francisco y Tomás Rivas, arrendadores de diezmos en Dos Hermanas y en el caso de Francisco, presbítero y Comisario de la Inquisición, forman una destacada ganadería de la que más tarde derivará la Casta Vistahermosa.

Murube (ganadería)
Murube es una ganadería española de reses bravas, referente del encaste Murube-Urquijo. Tiene su origen en la ganadería que adquiriera Manuel Suárez Cordero allá por el año 1828, y que repartiera en el año 1850 entre sus hijos, siendo la de Manuel Suárez Jiménez la actual ganadería de Murube. Los toros pastan actualmente en la finca de “La Cobatilla”, situada en el término municipal de Utrera, en la provincia de Sevilla; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.
Al-Qádir
Yahya ibn Ismaíl ibn Yahya al-Qádir bi-L-lah o al-Cádir (fallecido el 28 de octubre de 1092), de la dinastía Banu Di-l-Nun, fue rey de la taifa de Toledo entre 1075 y 1085 y de Valencia desde 1086 hasta su muerte.

Banu Di-l-Nun
La Dinastía Banu Di-l-Nun (este nombre parece el más utilizado por la historiografía, también conocido su apellido como Banu Dil-Nun o Banu Di L-Nun) fue una dinastía bereber que reinó en la Taifa de Toledo.
Partido Democrático Constitucional (Italia)
El Partido Democrático Constitucional (Partito Democratico Costituzionale) (PDC) fue un partido político en italiano social-liberal.

Surgió en 1913 a partir del el ala izquierda del Partido Liberal Italiano, de los que continuaron siendo socios de gobierno. En las elecciones generales de 1913 el partido, que tenía sus raíces en el sur de Italia, obtuvo un 4,8% de los votos y 40 escaños en la Cámara de Diputados. En 1919 el PDC se fusionó con otros partidos liberales y agrupaciones en el Partido Democrático Social Italiano, que logró un 10,9% y 60 escaños en las elecciones generales de 1919, mientras que un sector se unió a las listas conjuntas de liberales y radicales

Elecciones generales de Italia de 1913
Las elecciones generales se celebraron en el Reino de Italia el 26 de octubre de 1913, con una segunda ronda de votación el 2 de noviembre. Los Liberales (el ex Ministeriali) retuvieron por poco una mayoría absoluta en la Cámara de Diputados, mientras que el Partido Radical emergió como el mayor bloque de oposición. A ambos grupos les fue particularmente bien en el sur de Italia, mientras que el Partido Socialista Italiano ganó ocho escaños y fue el partido más grande de Emilia-Romaña. Sin embargo, la elección marcó el comienzo del declive del establishment liberal.
Serranía de Ronda
La Serranía de Ronda es una de las nueve comarcas administrativas de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía (España). Está situada en el corazón del sistema montañoso conocido como Serranía de Ronda, a caballo entre Cádiz y Málaga.

De acuerdo con la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca de la Serranía de Ronda limita al noreste con la comarca del Guadalteba; al este, con la comarca de la Sierra de las Nieves; al sur, con la Costa del Sol Occidental; y al oeste y al norte, con las comarcas de la Sierra de Cádiz y la Campiña de Jerez en la provincia de Cádiz.

Según la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca está compuesta por 22 municipios, si bien, tradicionalmente y según otras definiciones, también se incluirían los municipios de El Burgo y Cuevas del Becerro, integrados en las comarcas de la Sierra de las Nieves y Guadalteba respectivamente.

Existen evidencias de vida humana en esta comarca desde la prehistoria.

Campiña de Jerez
La Campiña de Jerez es una de las seis comarcas de la provincia de Cádiz, en Andalucía. Comprende los municipios de Jerez de la Frontera y San José del Valle. El territorio de la comarca corresponde al anterior término municipal de la ciudad jerezana, antes de la disgregación de San José del Valle.
Hinojosa del Duque
Hinojosa del Duque es un municipio español situado al norte de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. En 2023 contaba con 6579 habitantes según el INE. Su extensión superficial es de 531,47 km² y tiene una densidad de 13,15 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 542 metros y a 94 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.

Su red hidrográfica pertenece casi en su totalidad a la cuenca del Guadiana, mediante su afluente el río Zújar; sólo el Arroyo del Caldero, afluente del río Cuzna, vierte sus aguas en la cuenca del Guadalquivir. Dentro de su término municipal se encuentra el embalse de la Colada, que recoge aguas del río Guadamatilla.

Río Guadamatilla
El río Guadamatilla es un río del centro-sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca hidrográfica del Guadiana que discurre en su totalidad por la comarca de Los Pedroches, al norte de la provincia de Córdoba.

Con su principal afluente, el río Guadarramilla, representa uno de los mayores aportes de la cuenca alta del río Zújar.
Estación de Valle de Trápaga-Trapagaran
Valle de Trápaga (en euskera Trapagaran, según Adif y oficialmente Valle de Trápaga-Trapagaran), anteriormente denominada San Salvador del Valle, es una estación de ferrocarril situada en el municipio español del Valle de Trápaga, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte de la línea C-2 de la red de Cercanías Bilbao operada por Renfe.

Valle de Trápaga
Valle de Trápaga (cooficialmente en euskera: Trapagaran) es una localidad y municipio español, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Históricamente perteneció a la comarca de Las Encartaciones. Actualmente, desde la aprobación del Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1979 y la actualización de las directrices de Ordenación del Territorio, forma parte de la comarca no oficial del Gran Bilbao, y está situado en la Zona Minera. Sus principales actividades económicas son las fábricas de muebles, el acero y la industria química.
The Buddha of Suburbia (serie de televisión)
The Buddha of Suburbia es una miniserie de 1993 producida por la BBC y dirigida por Roger Michell. Se basa en la novela novel de Hanif Kureishi. Contó con Naveen Andrews en el papel principal de Karim Amir. Otros actores son David Bamber, Steven Mackintosh, Harish Patel, Brenda Blethyn, Roshan Seth, Jemma Redgrave y Philip Franks. La banda sonora fue compuesta e interpretada por David Bowie.

Partes de la serie se grabaron en la vieja escuela de Naveen Andrews, Emanuel School. Los quinientos extras del reparto utilizados eran punks, skinheads, suedeheads, hippies y músicos conseguidos gracias a un casting hecho por Barbie Wilde.

Naveen Andrews
Naveen William Sidney Andrews (Lambeth, Londres; 17 de enero de 1969), más conocido como Naveen Andrews, es un actor inglés, de origen indio, de cine y televisión, conocido por su papel de Sayid Jarrah en la serie Lost.
Vinessa Shaw
Vinessa Shaw (Los Ángeles, 19 de julio de 1976) es una actriz estadounidense de origen judío ruso. Comenzó su carrera como actriz infantil, debutando en el cine con la película de terror Home Sweet Home (1981). Su papel revelación lo dio en la comedia fantástica de Halloween de Disney, Hocus Pocus (1993). Shaw también apareció en Ladybugs (1992), L.A. Without a Map (1998) y Eyes Wide Shut (1999).

3:10 to Yuma (película de 2007)
El tren de las 3:10 (título original en inglés: 3:10 to Yuma) es una película estadounidense de wéstern de 2007, un remake de la cinta del año 1957 con el mismo título, dirigida por James Mangold y protagonizada por Christian Bale y Russell Crowe. La película fue filmada en Nuevo México (Estados Unidos) y en España. Se estrenó el 5 de septiembre de 2008 con el título El tren de las tres y diez (título a veces escrito con la grafía El tren de las 3:10).

Se basa en el relato corto homónimo de Elmore Leonard publicado en Dime Western Magazine en 1953. La acción comienza en la habitación de un hotel donde un sheriff vigila a un ladrón de 21 años.
Sit Still, Look Pretty
Este artículo es sobre el sencillo de Daya. Para el álbum del cual lleva el mismo nombre de ésta canción véase Sit Still, Look Pretty (álbum)

«Sit Still, Look Pretty» es una canción de la cantante estadounidense Daya. Fue lanzada como sencillo el 29 de marzo de 2016, siendo el segundo sencillo de su extended play (EP) debut llamado Daya (2015) y de su primer álbum de estudio, del mismo nombre de la canción (2016). Es el siguiente sencillo de su primer hit, «Hide Away». La canción fue escrita por Gino Barletta, Mike Campbell y Britten Newbill. Líricamente incluye temas sobre el poder feminista.

«Sit Still, Look Pretty» debutó en el puesto número 100 de la lista Billboard Hot 100, y ha logrado llegar al puesto número 28. El sencillo también se enlistó en países como Canadá, Eslovaquia, y República Checa. Un vídeo lírico para la canción fue lanzado el 6 de marzo de 2016. Su video musical se estrenó en MTV el 9 de septiembre de 2016.

Daya (EP)
Daya es el extended play (EP) debut de la cantante estadounidense Daya. Fue lanzado el 4 de septiembre de 2015, mediante los sellos discográficos Artbeatz, Z Entertainment, and RED Distribution. El EP fue puesto disponible un día antes de su lanzamiento en el sitio de la revista Billboard. La versión física del EP se publicó exclusivamente para Target el 30 de octubre de ese mismo año.
Clotilde Doda
Clotilde (también Chrothildis y Doda; c. 650-3 de junio de 694 o 699) fue una reina franca en tanto que esposa del rey merovingio Teoderico III (h. 651 - m. 690-1) y puede haber sido hija de Ansegisel y de Bega.

Ansegisel
Ansegisel de Metz (Metz, 602-castillo de Chèvremont, probablemente en 662) fue un aristócrata y hombre de Estado, hijo de San Arnulfo, Obispo de Metz, y de Santa Doda de Metz. Fue padre de Pipino de Heristal, fundador de la dinastía carolingia.
La clase de griego
La clase de griego (en coreano: 희랍어 시간, romanizado: Huilabeo Sigan) es una novela de la escritora surcoreana Han Kang, Premio Nobel de Literatura 2024. Publicado originalmente en Corea del Sur el 10 de noviembre de 2011, en 2023 el libro fue publicado en español por la editorial Random House, traducido por Sunme Yoon.

Han Kang
Han Kang (Gwangju, 27 de noviembre de 1970)es una escritora surcoreana.

En 2024 fue laureada con el Premio Nobel de Literatura.
Es la primera surcoreana y la primera mujer asiática en obtener este galardón, además del Premio Man Booker International de ficción en 2016 por La vegetariana (Chaesikjuuija), una novela que trata sobre la decisión de una mujer de dejar de comer carne y sus devastadoras consecuencias. La novela es también uno de sus primeros libros traducidos al inglés.
Winsted (Connecticut)
Winsted es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Litchfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2000 tenía una población de 7,321 habitantes y una densidad poblacional de 604 personas por km².

Condado de Litchfield
El condado de Litchfield está localizado en el oeste del estado de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 182 193. En este condado se encuentra el pueblo homónimo de Litchfield.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
Aeropuerto de Charlottetown
El Aeropuerto de Charlottetown (del inglés: Charlottetown Airport) (IATA: YYG, OACI: CYYG) está ubicado a 3 MN (5.6 km; 3.5 mi) al norte de Charlottetown, Isla del Príncipe Eduardo, Canadá. Este puerto es operado por la Charlottetown Airport Authority, es de propiedad de Transport Canada y forma parte del Sistema Nacional de Aeropuertos de Canadá.

Este aeropuerto es clasificado por NAV CANADA como un puerto de entrada y es servido por la Canada Border Services Agency. Los oficiales de la CBSA pueden atender aviones de hasta 60 pasajeros.

Charlottetown
Charlottetown es una ciudad canadiense y la capital de la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo. La ciudad fue incorporada por primera vez como un pueblo en 1855 y designada como ciudad en 1885. También es la sede del condado de Queens.

La población de la ciudad en 2011 era de 34 562 habitantes, mientras que la población de la unidad geográfica censal de Charlottetown en el censo de 2006 era de 58 625 habitantes poco menos de la mitad de la población total de la provincia (135 851 habitantes).
Nacido en Siria
Nacido en Siria es un documental dirigido por Hernán Zin y producido por Contramedia Films, La Claqueta PC y Final Cut for Real. El documental nos narra la vida de 7 niños refugiados que abandonaron Siria con el objetivo de llegar a Europa en busca de alternativas a la guerra. Esta obra estrenada el 6 de noviembre de 2016 fue la segunda producción de carácter bélico-narrativa llevada a cabo por este periodista argentino tras Nacido en Gaza.

Hernán Zin
Hernán Zin (Buenos Aires, 1971) es un cineasta, escritor, reportero de guerra y productor ítalo-argentino.

Nominado a los premios Emmy,Grammy y Goya, recorre el mundo dirigiendo películas y escribiendo libros. Centra su labor en pobreza, derechos humanos, conflictos armados y medioambiente.

Ha trabajado en más de 80 países de África, América Latina, Europa y Asia,

Siete de sus películas de sus más de 40 películas y series se han estrenado en Netflix.

Sus otras producciones se pueden ver en Amazon Prime Video, HBO, National Geographic, The New York Times, Movistar Plus, RAI, Globo, RTVE, Al Jazeera y cadenas de todo el mundo.

Sus libros han sido publicados en más de 20 países.
Thézillieu
Thézillieu era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Plateau d'Hauteville como comuna delegada.

Plateau d'Hauteville
Plateau d'Hauteville es una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Su sede está en Hauteville-Lompnes.

Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre.
Peter von Kant
Peter von Kant es una película de drama francesa de 2022 escrita y dirigida por François Ozon. Es una adaptación libre de la obra de Rainer Werner Fassbinder, Die bitteren Tränen der Petra von Kant, que adaptó a una película estrenada en 1972, con el género del protagonista cambiado. Es la segunda adaptación de Ozon de una obra de Fassbinder después de Gouttes d'eau sur pierres brûlantes (2000).

La película se estrenó en competición en el Festival Internacional de Cine de Berlín como película inaugural el 10 de febrero de 2022.

François Ozon
François Ozon (París, 15 de noviembre de 1967) es un director de cine francés. Está considerado uno de los cineastas franceses más importantes de la época moderna y es un nombre asociado a la polémica, entre otras cuestiones, por los temas desarrollados en su filmografía. Sus películas se caracterizan por la belleza estética, el humor satírico agudo y una visión sincera de la sexualidad humana. Los temas recurrentes en sus películas son la amistad, la identidad sexual, las diferentes percepciones de la realidad, la fugacidad y la muerte.

Hasta 2022 ha obtenido 109 nominaciones, incluida la recibida en los Premios BAFTA por Potiche, y recibido 36 galardones en ceremonias como los Festivales de Berlín, San Sebastián o Sitges y los Premios del Cine Europeo.
Plantation Mobile Home Park
Plantation Mobile Home Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.260 habitantes y una densidad poblacional de 1.938,2 personas por km².

Condado de Palm Beach
El condado de Palm Beach es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 131 184 habitantes. Su sede está en West Palm Beach. El condado de Palm Beach es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).