hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de China (Nuevo León)
El municipio de China es un municipio ubicado en el estado de Nuevo León, México. Cuenta con una superficie de 3,940.6 km². Nombrado en honor a San Felipe de Jesús de China, el cual es considerado como el primer santo mexicano.

Colinda al norte con General Bravo, Doctor Coss y Los Aldamas, al noroeste con Los Herreras, al oeste con Los Ramones, al suroeste con General Terán, al sur con Burgos y Méndez, Tamaulipas y al este con el municipio de Reynosa, Tamaulipas.

Municipio de Reynosa
El municipio de Reynosa es uno de los 43 municipios del estado mexicano de Tamaulipas, localizado en la zona centro-norte del estado y en la frontera entre Estados Unidos y México. Su cabecera es la ciudad de Reynosa.
Carlos Alfredo Elías
Carlos Alfredo Elías (Buenos Aires, 20 de octubre de 1969), más conocido como CAE es un cantante y compositor argentino de pop rock y baladas. Integró la agrupación de Glam Metal & Rock llamada Bravo (1989) y alcanzó un gran éxito a comienzos de los años 1990. Su canción más exitosa es la balada "Te recuerdo" y sus álbumes de mayor repercusión fueron Sacrificio y Bravo III. Posteriormente, inició una nueva carrera como solista, alcanzando gran repercusión no solo en Argentina, sino también en Uruguay, Paraguay, Chile y España. Ganó el certamen internacional del Festival de la Canción de Viña del Mar de 1997 con la canción "Para vivir un dulce amor".

Te recuerdo
"Te recuerdo" es una canción escrita, compuesta e interpretada por el músico de pop rock argentino Carlos Alfredo Elías, más conocido por su seudónimo CAE. Esta canción forma parte de Bravo III (1993), el tercer álbum de estudio de la banda de soft metal y pop rock de los años 90s llamada Bravo, formada en 1989. Junto a "Desierto sin amor", son consideradas las canciones más importantes del grupo y de las más conocidas del cantautor, que llegó al número uno en varios países de Latinoamérica ese año.
Whitehall (Pensilvania)
Whitehall es un borough ubicado en el condado de Allegheny, Pensilvania, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 14 902 habitantes.

Si bien tiene una administración independiente, a todos los efectos prácticos es un barrio de la ciudad de Pittsburgh.

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.
Estación de Maria Cristina
Maria Cristina es una estación donde enlazan la línea 3 del Metro de Barcelona y las líneas T1, T2, T3 del Trambaix.

La estación está situada en la avenida Diagonal, entre la calle Doctor Ferran y la Gran Vía de Carlos III en el distrito de Les Corts de Barcelona, en la que la estación del metro es subterránea y está debajo de la del Tram que está en superficie.

La estación de metro se inauguró en 1975, y posteriormente en 2004 se inauguró la parada del Trambaix en superficie.

Trambaix
El Trambaix es una red de tranvía operada por Tram que enlaza diversos municipios de la comarca del Bajo Llobregat con la ciudad de Barcelona (España). Entró en servicio el 5 de abril de 2004, después de un fin de semana en el que los ciudadanos pudieron utilizarlo de forma gratuita. Este vehículo fue diseñado para Alstom Transporte en 2002 por el equipo de Integral Design and Development, liderado por Fernando Tellechea. El Trambaix incluye tres líneas (T1, T2 y T3). El recorrido empieza en la Plaza Francesc Macià de Barcelona y recorre la avenida Diagonal en sentido río Llobregat, en un trayecto que pasa por Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat, San Juan Despí, San Justo Desvern y San Feliú de Llobregat.

Su nombre proviene de la unión de Tram, que es el nombre comercial del operador  Tramvia Metropolità, y Baix, que parte del nombre de la comarca catalana del Bajo Llobregat, comarca a parte de cuyos municipios da servicio.
Condado de Maryland
El condado de Maryland es el condado más meridional y oriental de los 15 que forman Liberia y tiene frontera con Costa de Marfil. Recibe su nombre del estado de Maryland, en los Estados Unidos. Se fundó como república africana en 1827 pero no obtuvo la independencia hasta 1854. En 1857, la que era entonces República de Maryland se unió a Liberia y pasó a ser un condado.

El condado abarca unos 2297km², y su capital es Harper. En 2008, la población estimada del condado era de 135.938 habitantes.

Debido a los años de guerra civil en el país, solamente Harper, Buah y Pleebo son reconocidas como provincias. Otros incluyen también el Territorio de Sasstown.

República de Maryland
La República de Maryland, también conocida como Estado Independiente de Maryland y como Maryland en Liberia, fue un pequeño estado africano que existió desde 1854 hasta 1857, cuando se unió a Liberia.

La zona que ocupaba fue habitada por primera vez en 1834. por esclavos afroamericanos liberados o nacidos en libertad, procedentes principalmente del estado norteamericano de Maryland, bajo los auspicios de la Maryland State Colonization Society Otros asentamientos afroamericanos se habían unido en la Commonwealth de Liberia, la cual declaró su independencia en 1847. La colonia de Maryland, en Liberia, se mantuvo apartada en tanto que la sociedad estatal colonizadora pretendía mantener el monopolio comercial en esa zona. El 2 de febrero de 1841, Maryland en África se convirtió en el Estado de Maryland. El país declaró su independencia el 29 de mayo de 1854 con el nombre de Maryland en Liberia con su capital situada en Harper.
Provincia de Esmirna
La provincia de Esmirna (en turco: İzmir, contracción de su antiguo nombre griego Σμύρνη, Smýrni «Smyrna») es una de las 81 divisiones territoriales de Turquía. Se encuentra en la región del Egeo y está administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. En 2017 la provincia tenía una población de 4 279 677 habitantes.

Región del Egeo
La región del Egeo (en turco, Ege Bölgesi) es una de las siete regiones en las que se divide Turquía. Se encuentra en la parte occidental del país, rodeado por el mar Egeo (Ege Denizi) al oeste, la región del Mármara al norte, la región del Mediterráneo al sur y sureste y la región de Anatolia Central al este.
Gonzalo de Bracamonte
Gonzalo de Bracamonte González y Dávila (probablemente nacido en Ávila, 1528 - f.1580) fue un militar español, llegando a ser maestre de Campo de los Tercios españoles durante la segunda mitad del siglo XVI.

Enrolado en los tercios a medidos des siglo XVI (en el tercio de Sicilia o, más probablemente, en el de Lombardía), más tarde capitán del tercio de Miguel de Barahona (antes de 1567), maestre de Campo del Tercio Viejo de Cerdeña (1567-68), y maestre de Campo del Tercio de Flandes (1568-74), participando en las campañas del Mediterráneo contra los otomanos y, más tarde, en las primeras batallas de la Guerra de los Ochenta Años.

Fue comendador de Bastimentos  (rentas y almacenes, no villas o castillos) del Campo de Criptana (Ciudad Real), territorio controlado por el Rey desde 1523, pero gestionado por la Orden de Santiago, de la que fue caballero (expediente iniciado en 1563).

Sancho de Londoño
Sancho de Londoño (Hormilla, Reino de Castilla, Corona de Castilla, España ¿1515?-Amby-Maastricht, 30 de mayo de 1569) fue un militar y escritor español, participante en numerosos conflictos militares de su época.
Can Missert
Can Missert es un yacimiento arqueológico, localizado en el municipio español de Tarrasa (Barcelona), que corresponde a una necrópolis de la Edad del Bronce, de la cultura de los campos de urnas. Fue descubierta a principios del siglo XX por el propietario de los terrenos donde se encuentra, cuando se construía la carretera entre Tarrasa y Olesa de Montserrat.

El yacimiento se estructura en cuatro niveles que abarcarían entre 1000 y 800 a. C., donde el más antiguo, Can Missert I, es el que correspondería a la necrópolis de la cultura de los campos de urnas y acabarían con el Bronce Final.

Los huesos depositados en las urnas de cerámica provenían de la incineración previa realizada sobre una losa de piedra de grandes dimensiones, también localizada en la necrópolis.

Cultura de los campos de urnas
La cultura de los campos de urnas es un extenso horizonte arqueológico que se difundió durante el final de la Edad del Bronce y el principio de la Edad del Hierro por buena parte de Europa, llegando en su momento de apogeo a abarcar desde el Danubio y el Báltico hasta el mar del Norte y el nordeste de la península ibérica. Se caracterizó por un nuevo rito funerario: la incineración del cadáver y la deposición de sus cenizas en urnas de cerámica, las cuales se enterraban en un hoyo practicado en la tierra, formando extensas necrópolis. Al principio se levantaban pequeños túmulos sobre las fosas, luego quizás alguna estela o nada que las indicara. La expansión de este modelo se produjo entre los siglos XIII y VIII a. C.
Ojos de arena
Ojos de arena es una película de drama y suspenso argentina de 2020 dirigida por Alejandra Marino. Narra la historia de una madre que sigue una nueva pista que la podría llevar a encontrar a su hijo que lleva desaparecido desde pequeño. Está protagonizada por Paula Carruega, Ana Celentano, Joaquín Ferrucci, Victoria Carreras y Manuel Callau. La película se estrenó mundialmente el 21 de octubre de 2020 durante el Festival de Cine de Bogotá, mientras que su lanzamiento en las salas de cines de Argentina fue el 24 de junio de 2021.

Alejandra Marino
Alejandra Marino nació en Rosario, Argentina, el 12 de febrero de 1960. Es directora, guionista y productora audiovisual. Escribe narrativa y poesía. Es consultora y tutora de proyectos audiovisuales. Como artista audiovisual ha estrenado ficciones y documentales, con especial interés en la construcción de personajes y el cruce de géneros narrativos.

Integra Alandar Producciones y GuionService. Es miembro de Acción Mujeres del Cine
, Barda Cartelera Transfeminista, APIMA y DAC. Dio talleres de Guion y Desarrollo de proyectos en diversas instituciones y festivales de cine.
Jurada en festivales como FICIP, AtlantiDoc, La Mujer y el Cine, Festival de Gramado.

Como cineasta ha recibido distinciones tanto con sus películas, como  El Sexo de las Madres,  Ojos de arena, Hacer la vida, Las muchachas, etc., como con sus guiones de ficción y documentales, participando en festivales como Chicago, La Habana, Toronto, Uruguay, Girona, Mar del Plata, BAFICI, etc.
Berugo Carámbula
Heber Hugo Carámbula, más conocido como Berugo Carámbula (Las Piedras, 31 de octubre de 1945 - Buenos Aires, 14 de noviembre de 2015) fue un actor, guitarrista, humorista y presentador de televisión uruguayo. Su carrera fue desempeñada simultáneamente en su país natal y en Argentina, donde alcanzó una gran fama como cómico al igual que como protagonista de la saga de Brigada Z, una serie de películas dirigidas por Carlos Galettini y que estelarizó junto a Emilio Disi, Alberto Fernández de Rosa y Gino Renni. También se destacó como uno de los más divertidos conductores televisivos, aplicando su talento humorístico a los programas que presentaba.

Telecataplúm
Telecataplúm fue un célebre programa cómico de televisión uruguayo, producido a partir de 1962 por Canal 12 de Montevideo. Fue el programa que abrió el juego del humor en Río de la Plata, consagrando a sus actores en Uruguay y Argentina.
Municipio de Cunningham (Carolina del Norte)
El municipio de Cunningham (en inglés: Cunningham Township) es un municipio ubicado en el  condado de Person en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 1.790 habitantes.

Condado de Person
El condado de Person (en inglés: Person County, North Carolina), fundado en 1791, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 35 623 habitantes con densidad poblacional de 91 personas por km². La sede del condado es Roxboro.
Tincho Zabala
Martín Pedro Zabalúa Marramoti, conocido como Tincho Zabala (Montevideo; 4 de febrero de 1923 – Buenos Aires; 23 de febrero de 2001), fue un actor y humorista uruguayo de televisión, cine, radio y teatro.

Una noche en El Relámpago
Una noche en El Relámpago  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Miguel Coronatto Paz sobre su propio guion que se produjo en 1950 pero nunca se estrenó. El Relámpago fue uno de los programas cómicos de radio más populares y su acción transcurría en la redacción del imaginario periódico que daba nombre al programa, pero su versión fílmica, con actores que lo interpretaban en la radio, nunca se estrenó.
La película tiene la particularidad de tener fotogramas subliminales sobre mujeres en paños menores
Guillermo Luis de Anhalt-Köthen
Guillermo Luis de Anhalt-Köthen (Köthen, 3 de agosto de 1638 - Köthen, 13 de abril de 1665) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania y gobernante del principado de Anhalt-Köthen.

Era el segundo hijo varón del príncipe Luis I de Anhalt-Köthen, y el segundo hijo de su segunda esposa, Sofía, hija del conde Simón VI de Lippe.

Casa de Ascania
La Casa de Ascania (en alemán, Askanier) es una dinastía de gobernantes alemanes. También es conocida como la Casa de Anhalt, por el Anhalt, la posesión que tuvieron durante más tiempo.

Los ascánidas reciben este nombre por el palacio de Ascania (o Ascaria), Schloss Askanien, que se encuentra cerca y recibe su nombre de Aschersleben (Aschania), en el actual estado federado de Sajonia-Anhalt. El palacio fue sede del condado de Ascania, un título más tarde subsumido en los títulos del príncipe de Anhalt.
Dorothia
Dorothia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dorothiinae, de la familia Eggerellidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Gaudryina bulletta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Eggerellidae
Eggerellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Hysni Milloshi
Hysni Milloshi (26 de enero de 1946 - 25 de abril de 2012) fue el fundador y primer secretario general del Unión de Voluntarios Activistas de Enver Hoxha, sucesor del Partido del Trabajo de Albania (PPSH), liderado por Enver Hoxha y que gobernó Albania entre 1944 y 1992.

Durante la República Popular de Albania, Milloshi era miembro del PPSH, tenía cierta reputación como escritor y figura en la sombra. Creó el 12 de febrero de 1991 en Berat la Unión de Voluntarios Activistas de Enver Hoxha, una organización leal a los principios de Hoxha, aparentemente con el apoyo y sustento de varios miembros de la "línea dura" del PPSH.

Partido del Trabajo de Albania
El Partido del Trabajo de Albania (albanés: Partia e Punës e Shqipërisë, PPSH) fue un partido político albanés de ideología marxista-leninista, fundado en 1941 por Enver Hoxha. Fue el partido único de la República Popular de Albania entre 1946 y 1991. Ese año se disolvió y surgieron varios partidos, el principal de ellos el Partido Socialista de Albania. Era miembro del Frente Democrático de Albania.
Colver
Colver es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Cambria, Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 904 habitantes.

Condado de Cambria
El condado de Cambria (en inglés: Cambria County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 143.679 habitantes en una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede de condado es Ebensburg.
Suze Robertson
Suze Robertson  o  Susanne Bisschop-Robertson (La Haya, 17 de diciembre de 1855-La Haya, 18 de octubre de 1922), fue una pintora neerlandesa. Perteneció al grupo de artistas conocidos como los Amsterdamse Joffers.

Amsterdamse Joffers
Las Amsterdamse Joffers fue un grupo de mujeres artistas de Ámsterdam en el último cuarto del siglo XIX, que se reunían semanalmente para pintar y mostrar juntas sus obras. Eran conocidos por su estilo que seguía el ejemplo de los impresionistas de Ámsterdam,  todas eran miembros de las sociedades artísticas de Ámsterdam Arti et Amicitiae y Sint Lucas y la mayoría siguió las lecciones del profesor August Allebé de la Rijksakademie van beeldende kunsten de Ámsterdam.
Kásperle
Kásperle, Kasperl, Kasper o Kasparek es un títere de guante de la tradición centroeuropea de los títeres de cachiporra. Descendiente como otros muchos títeres de la tipología marcada por Pulcinella, y por tanto similar al Punch y Judy británico o al don Cristobita español, el Kasper germano cuenta desde el romanticismo con diversas fuentes escritas por autores de renombre; quizá eso ha influido en que el personaje se haya ido adaptando con reelaboraciones siempre nuevas: literarias, como las de Josephine Siebe u Otfried Preussler, y titiriteras, pues son aún muchos los titiriteros del ámbito germano que representan sus obras. También ha sido utilizado institucionalmente en campañas de tráfico como moderador de la conducta automovilística.

Otfried Preußler
Otfried Preußler (Reichenberg, Checoslovaquia, 20 de octubre de 1923 - Prien am Chiemsee, Alemania, 18 de febrero de 2013) fue un escritor alemán de origen bohemio, conocido especialmente por sus obras de literatura infantil y juvenil, especialmente por El bandido Saltodemata, Las aventuras de Vania el forzudo y Krabat.
PLUNA
Primeras Líneas Uruguayas de Navegación Aérea, más conocida como PLUNA,  fue una histórica aerolínea uruguaya de bandera nacional que operó durante 75 años. Su principal base fue el Aeropuerto internacional de Carrasco.

Museo Aeronáutico Coronel (Aviador) Jaime Meregalli
El Museo Aeronáutico Coronel (Aviador) Jaime Meregalli es un museo militar y aeronáutico de Uruguay dedicado a la historia de la aviación nacional y mundial. Se encuentra ubicado en la Base Aérea Cesáreo Berisso, en la Ciudad de la Costa, departamento de Canelones.
Pitres
Pitres es una localidad española perteneciente al municipio de La Taha, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de  la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Capilerilla, Pórtugos, Mecina, Fondales, Mecinilla y Atalbéitar.

La población está ubicada a escasos kilómetros del los parques Natural y Nacional de Sierra Nevada.

La Taha
La Taha (pronunciado [la ˈtaa]) es un municipio español situado en la parte central de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Pampaneira, Bubión, Capileira, Pórtugos, Busquístar, Almegíjar, Torvizcón, Órgiva y Carataunas. Cuenta con una población de 777 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Trevélez, Guadalfeo y Poqueira.

El municipio comprende los núcleos de población de Pitres —capital y sede del ayuntamiento—, Mecina, Ferreirola, Fondales, Capilerilla, Atalbéitar y Mecinilla. También cabe destacar el despoblado de Aylácar.

Parte de su término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Gro Hammerseng-Edin
Gro Hammerseng-Edin (10 de abril de 1980 en Gjøvik, Noruega y nacida como Gro Hammerseng) es una exjugadora de balonmano noruega y excapitana de la selección noruega. Es miembro del Salón de la Fama de la EHF y fue elegida como Jugadora del Año de la IHF del 2007.Desde el 2017 es la directora del Comité de Jugadores de la IHF

Selección femenina de balonmano de Noruega
La selección femenina de balonmano de Noruega representa a la Federación Noruega de Balonmano en las competiciones internacionales realizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF), el Comité Olímpico Internacional (COI) o la Federación Europea de Balonmano (EHF): Campeonato Mundial de Balonmano Femenino, Campeonato Europeo de Balonmano y Los Juegos Olímpicos.

La selección noruega atraviesa uno de sus mejores momentos, son las actuales campeonas del Campeonato Europeo de Balonmano y campeonas del Campeonato Mundial de Balonmano Femenino y Juegos Olímpicos. Además de ser la única Selección de Balonmano en el mundo (incluyendo categoría masculina y femenina) que ha ganado el Campeonato Europeo de Balonmano cuatro veces consecutivas (2004, 2006, 2008 y 2010).
Supercopa de Brasil 2020
La Supercopa de Brasil 2020 fue la tercera edición del Supercopa de Brasil, que regresa después de 28 años. Una competición de fútbol brasileña, organizada por la CBF, que reunió a los equipos campeones del Campeonato Brasileño y la Copa de Brasil del año anterior. La competencia se decidió en un solo juego programado para el 16 de febrero en el Estadio Mané Garrincha de Brasilia.

El partido fue disputado por Flamengo, campeón del Brasileirão 2019, y el Athletico Paranaense, campeón de la Copa de Brasil 2019. El conjunto carioca superó a su rival por un resultado de 3-0, convirtiéndose en Supercampeón de Brasil.

Campeonato Brasileño de Fútbol Serie A 2019
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2019 fue la 64.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. Comenzó el 27 de abril y finalizó el 8 de diciembre de 2019, con un receso entre el 16 de junio y el 13 de julio, por la realización de la Copa América 2019. El vigente campeón es el Flamengo de Río de Janeiro, que logró su sexto título de Serie A e incluso ganó la segunda CONMEBOL Libertadores 2019 después de 38 años de espera. También se consumó el descenso del Cruzeiro a la Serie B, siendo el primero en su historia.

A partir de este torneo se recurrió al Árbitro asistente de video (VAR por sus siglas en inglés) para todos los juegos del campeonato.
Cacique
Cacique es el término con el que se designó a los jefes locales de las comunidades taínas de las Antillas. A partir de la expansión de los virreinatos españoles en América, el término fue empleado por los conquistadores para designar a las autoridades políticas indígenas, sin atender a la diversidad de los sistemas políticos originarios de América ni a las nomenclaturas autóctonas. Son derivados de este término las palabras caciquismo, cacicato, cacicazgo y caciquear.

Durante la Restauración borbónica en España (1875-1931) se utilizó el término «cacique» para referirse a los notables locales que gracias a sus redes clientelares controlaban las elecciones de un distrito, especialmente los rurales, que eran la mayoría.

Cacicato
El término cacicato se aplica, en antropología social, a uno de los estadios de evolución organizativa de las sociedades tribales, concretamente al más avanzado de ellos, "que anuncia la forma estatal en sus complejidades". Es una forma de organización muy típica de los clanes de Polinesia y Micronesia, aunque también se ha encontrado frecuentemente en Asia Central, entre los bantúes en África, en el Caribe y, en general, en toda América.
Abortar en Londres
Abortar en Londres es una película española de 1977 dirigida por Gil Carretero y protagonizada por Consuelo Ferrara, Pedro Mari Sánchez, Sandra Mozarowsky, Lola Herrera, Vicky Lagos, Virginia Mataix, Paloma Pagés, Celia Torres y Susana Mayo.

Sandra Mozarowsky
Alexandra Elena Mozarowsky y Ruiz de Frías, conocida artísticamente como Sandra Mozarowsky (Tánger –Marruecos–, 17 de octubre de 1958-Madrid, 14 de septiembre de 1977) fue una actriz española, conocida por sus interpretaciones en una veintena de películas del llamado «cine de destape».