hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praline
La praline (pronunciado pralín) es una golosina francesa elaborada con una almendra tostada recubierta de azúcar caramelizado que puede ser coloreado (generalmente en rojo y rosa) y aromatizado de diversas maneras. Es similar a la almendra garrapiñada de la cocina española. La praline es una especialidad de la ciudad francesa de Montargis.

Las pralines son también bombones de chocolate rellenos inventados en Bélgica. En los Estados Unidos las pralines son una especialidad tradicional de Nueva Orleans, basada en la receta de las pralines francesas que los emigrantes franceses llevaron consigo al Nuevo Mundo.

Bombón (chocolate)
El bombón es una pequeña porción de chocolate que puede llevar en su interior una cierta cantidad de licor o cualquier otro dulce, y que se suele consumir de un único bocado. El nombre proviene del francés por la reiteración infantil de bon («bueno» o «delicioso»): bonbon o bon o bon, castellanizado como bombón.

Alemania es probablemente el país en el que se fabrican los bombones más célebres y de mayor calidad del mundo.[cita requerida] La composición del chocolate alemán está regulado desde 1884 por una ley que, entre otras exigencias, impone el uso de un mínimo de 35 % de cacao puro en su manufactura.
Carlos Prosperi
Carlos Modesto Prosperi Manuitt, (Caracas, Venezuela, 18 de octubre de 1977) es un político y abogado venezolano, dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela, y exdiputado a la Asamblea Nacional de Venezuela por el estado Guárico durante el periodo 2016-2021. Fue precandidato presidencial en las elecciones primarias de la Plataforma Unitaria, realizadas el 22 de octubre de 2023.

El 13 de julio de 2024 anunció su apoyo a la candidatura a la reelección del presidente Nicolás Maduro.No obstante, luego anunciaría su respaldo al PSUV, identificándose con la ideología del partido. Antes de militar en el chavismo, Prosperi fue dirigente de Acción Democrática, ocupando el cargo de Secretario de Organización Nacional por tres años, entre 2020 y 2023.

Estado Guárico
Guárico es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Juan de los Morros y su ciudad más poblada es Calabozo. Está ubicado en el centro del país, en la región de Los Llanos, limitando al norte con Carabobo, Aragua y Miranda, al este con Estado Anzoátegui, al sur con Bolívar y Apure, y al oeste con Barinas y Cojedes. Con casi 65 000 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Bolívar, Amazonas y Apure—, mientras que, con 855.381 habs. en 2023 —por delante de Trujillo, Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas— y 11,5 hab/km², es el quinto menos densamente poblado, por delante de Bolívar, Apure, Delta Amacuro y Amazonas.

Posee 15 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Calabozo, San Juan de los Morros, Valle de la Pascua, Zaraza y Altagracia de Orituco.
Suicidio colectivo ritual
Un suicidio colectivo ritual o por motivos culturales es un suicidio colectivo a menudo con ritual cometido por miembros de grupos que han sido considerados grupos religiosos o sectas.



En algunos casos, todos los miembros o gran parte de ellos se han suicidado en el mismo lugar y al mismo tiempo.

Algunos grupos que han llevado a cabo esta clase de suicidios, son por ejemplo, la secta Heaven's Gate, la Orden del templo solar y el Templo del Pueblo en la famosa Tragedia de Jonestown. En otros casos, como en la secta de los Filipianos, la secta apoyó el suicidio en masa sin intentar convencer al grupo completo de la participación.

Jonestown
Jonestown fue el nombre informal del Proyecto Agrícola del Templo del Pueblo, una comunidad religiosa ubicada en la zona de Barima-Waini dentro la zona geográfica conocida como la Guayana Esequiba, en Guyana. Jonestown estaba conformado por el Templo de los Pueblos, una secta estadounidense apocalíptica liderada por Jim Jones (1931-1978). El 18 de noviembre de 1978, personal de la comunidad asesinó a 923 personas (entre ellos, un congresista de Estados Unidos).
Carlos Colla (baloncestista)
Carlos Colla (Río Tercero, Córdoba, 27 de abril de 1966) es un ex-baloncestista profesional argentino que se desempeñaba como escolta. Aunque jugó en varios equipos de Argentina, su figura quedó muy identificada con el Club Belgrano de San Nicolás de los Arroyos, al punto tal que la institución bonaerense retiró el número 5 de su plantilla a modo de homenaje a su persona y lo restituyó en 2022 cuando Colla, a solo días de cumplir los 56 años, volvió a jugar en el club.

Club Belgrano (San Nicolás de los Arroyos)
El Club Belgrano es un club social y deportivo argentino, de la ciudad de San Nicolás de los Arroyos en Provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 30 de mayo de 1927 y se destaca en básquetbol, disciplina que posee un equipo profesional que se desempeña en el Torneo Federal de Básquetbol, tercera división nacional, en rugby, donde su equipo forma parte de los torneos de la Unión de Rugby de Rosario y en fútbol, donde participa de la Liga Nicoleña de Fútbol y el 3 de mayo de 2015 ascendió al Torneo Federal B.

Tomó relevancia nacional al haber competido durante once temporadas en la Liga Nacional de Básquet, la máxima categoría del básquetbol argentino.
Morvarc'h
Morvarc’h (en bretón: «caballo de mar») es el nombre de un caballo fantástico del folclore bretón, presente en cuentos y leyendas. Si bien su nombre aparece en fuentes más antiguas, está reinterpretado por Charles Guyot, que lo nombra Morvark en su versión de la leyenda de la ciudad de Ys en 1926. Pertenece a la «reina del norte» Malgven, que se lo regala a su esposo el rey Gradlon. Dotado de la facultad de galopar sobre las olas, Morvarc'h está descrito como cubierto de sombras y expira llamas por las fosas nasales. Aparece también en un cuento popular bretón de la leyenda del rey Marc’h de Cornualles. Durante una cacería el caballo muere por una flecha de su dueño, pero Dahud, la hija de Malgven, le resucita con uno de sus sortilegios.

La leyenda de Morvac'h, que es de Cornualles, ha inspirado estatuas ecuestres en el municipio de Argol y sobre la catedral Santa-Corentin de Quimper.

Catedral de Quimper
La catedral de Saint-Corentin está ubicada en la población bretona de Quimper, en Francia. Cuando se construyó, se eligió para ello el anterior emplazamiento de un antiguo santuario románico, la iglesia de Nuestra Señora, edificada el siglo XI.

Se trata de una de las tres catedrales de estilo gótico existentes en Bretaña, junto con existentes en las ciudades de Saint-Pol-de-Léon y de Tréguier.

La catedral está consagrada a san Corentín, patrón de Quimper y primer obispo de la ciudad.
Línea 7A (Suburbanos Montevideo)
La línea 7A de la red de transporte suburbano une la terminal Baltasar Brum con la ciudad de Pando en el departamento de Canelones. Es considerada uno de los primeros recorridos de la entonces Compañía de Ómnibus de Pando.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
Cadena de medida
La cadena de medida es una serie de elementos de un instrumento de medida o de un sistema de medida que constituye el camino que recorre la señal de medida desde la entrada o fuente (font) hasta la salida o destino (destí).

Normalmente, una cadena de medida suele estar compuesta por los siguientes elementos:

Fenómeno físico

Sensor

Condicionamiento del señal

Conversor Analógico-Digital (A/D)

Ordenador

Conversor Digital-Analógico (D/A)

Acondicionamiento del señal

Actuador

Los convertidores o conversores, tanto A/D como D/A, necesitan:

Buena resolución.

Sin perdida de información.

La resolución temporal depende de la frecuencia temporal de la resolución.

Conversión digital-analógica
En los sistemas digitales, la información que se está procesando se presenta en forma binaria, para actuar sobre el medio externo, debe ser convertida a un valor de tensión analógica capaz de ser procesada por un sistema electrónico como elemento actuador.

Un ejemplo es la reproducción de música grabada en un disco compacto (CD). Para reproducir la música grabada en el disco compacto, debe ser convertida en una señal analógica y esta ser aplicada a los altavoces quienes convertirán las señales analógicas a través de sus movimientos mecánicos en señal audible.
Ministerio de Asuntos coloniales (Japón)
El Ministerio de Asuntos coloniales (拓務省, Takumushō?) fue un antiguo departamento ministerial en el gobierno del Imperio de Japón que existió entre 1923 y 1942, cuando fue transformado en el Ministerio de la Gran Asia Oriental (大東亜省, Daitōashō?). Hasta la entrada en guerra de Japón en 1941, fue el organismo a cargo del sistema colonial japonés.

Prefectura de Karafuto
Karafuto (樺太, Karafuto?) es el nombre japonés para la parte sur de la isla de Sajalín o toda la isla, también denominada como Sajalín japonés. Por el Tratado de Portsmouth, Karafuto se convirtió en una prefectura de Japón en 1907, con su capital en Toyohara. Sin embargo, el nombre de la oficina gubernamental no era to (都), dō (道), fu (府) o ken (県), denominaciones empleadas para las prefecturas actuales, sino chō (庁), de modo que el nombre «prefectura» es quizás inexacto.

En 1945, con la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, la administración japonesa en Karafuto dejó de funcionar, y en 1951, en el Tratado de San Francisco, Japón renunció a sus derechos sobre el territorio. Desde entonces, la parte sur de Sajalín ha sido administrada por la URSS y más tarde por Rusia. A pesar de todo, como perteneció a Japón, algunos partidos políticos japoneses la reclaman como parte de su país.
Nikocado Avocado
Nicholas Perry (Jersón, Óblast de Jersón; 19 de mayo de 1992),conocido por su pseudónimo Nikocado Avocado, es un youtuber y celebridad de internet ucraniano-estadounidense. Es conocido mundialmente por sus videos de muk-bang en donde come grandes cantidades de comida basura. Hasta agosto de 2025, ha acumulado más de 10.2 millones de suscriptores y aproximadamente 2,896 millones de reproducciones en sus seis canales de YouTube.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Jean-Marie Villot
Jean-Marie Villot (Saint-Amant-Tallende, 11 de octubre de 1905-Ciudad del Vaticano, 9 de marzo de 1979) fue un cardenal francés de la Iglesia católica que se desempeñó como arzobispo de Lyon desde 1965 hasta 1967, prefecto de la Congregación para el Concilio entre 1967 y 1969, secretario de Estado de la Santa Sede de 1969 a 1979, y camarlengo desde 1970. Fue elevado al cardenalato en 1965.

Secretaría de Estado de la Santa Sede
La Secretaría de Estado de la Santa Sede (en latín Secretaria Status, en italiano Segreteria di Stato) es el dicasterio más antiguo en la curia romana, y el que colabora más de cerca con el sumo pontífice en el ejercicio de su misión en la Iglesia católica. Es presidida por el secretario de Estado y desempeña todas las funciones políticas y diplomáticas de la Santa Sede. La Secretaría se divide en dos secciones, la Sección de Asuntos Generales y la Sección de Relaciones con los Estados, conocidas como la Primera Sección y Segunda Sección, respectivamente. Creada en el siglo XV, es ahora el dicasterio que más participa en la coordinación de las actividades de la Santa Sede. Es dirigida por el cardenal secretario de Estado.

Desde el 9 de mayo de 2025, tras la elección del Papa León XIV el cargo está ocupado por Pietro Parolin, quien ya ejercía el cargo desde el año 2014 durante el pontificado del Papa Francisco.
Segunda División de México 1984-85
La Temporada 1984-85 de la Segunda División de México fue el XXXVI torneo de la historia de la segunda categoría del fútbol mexicano. El Club Deportivo Irapuato se proclamó campeón por segunda ocasión, tras vencer al Pachuca por 5-3 en la final por el título.

Club Deportivo Irapuato
El Club Deportivo Irapuato es un equipo del fútbol mexicano que milita actualmente en la Liga de Expansión MX (segunda categoría del fútbol mexicano). Disputa sus partidos de local en el Estadio Sergio León Chávez, que está ubicado en Irapuato, Guanajuato, México. El mote es Los Freseros, aunque también es conocido como La Trinca Fresera y Los Azulgranas.
Liga Departamental de Fútbol del Callao
La Liga Departamental de Fútbol del Callao (cuyas siglas son LDDFC) es una de las 25 Ligas Departamentales de Fútbol del Perú y es la entidad rectora de las competiciones futbolísticas de la Provincia Constitucional del Callao. El torneo departamental, conocido como Interligas del Callao, forma parte del Sistema Nacional de la Copa Perú y clasifica a dos equipos para la Etapa Nacional de ese torneo.

Su sede se encuentra ubicada desde 2023 en la Avenida Sáenz Peña 1079 2.º piso y su presidente actual es Jaime Alberto Espinoza Chuecas.

Es la única liga departamental que no cuenta con ligas provinciales, los equipos se clasifican a este torneo directamente desde sus ligas distritales.

Ligas Departamentales de Fútbol del Perú
Las Ligas Departamentales de Fútbol del Perú forman parte del cuarto nivel del torneo de ascenso Copa Perú llamada etapa departamental, debajo de la Liga1, Liga2 y Liga3. Agrupa a los mejores equipos provenientes de los torneos provinciales en cada departamento del Perú.
Cristóbal Déniz Hernández
Cristóbal Déniz Hernández (Valsequillo de Gran Canaria, 15 de junio de 1969) es un sacerdote católico español, obispo titular de Aliezira y auxiliar de la diócesis de Canarias (provincia de Las Palmas).

Diócesis de Canarias
La diócesis de Canarias (en latín: Dioecesis Canariensis o Canariensis-Rubicensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Desde el 6 de julio de 2020 su obispo es José Mazuelos Pérez.
Agua Dulce de Santa María
Agua Dulce de Santa María (conocido simplemente como Agua Dulce) es una pequeña localidad paraguaya del departamento de Alto Paraguay, se encuentra ubicada estratégicamente en el cruce del kilómetro 173 de la ruta PY14 y el km 435 de la ruta PY16, en pleno norte del Chaco paraguayo.

Se encuentra a 352 km de Fuerte Olimpo, la capital departamental y a 740 km de Asunción, la capital del país.

En la actualidad cuenta aproximadamente con unos 1200 habitantes y forma parte administrativamente del distrito de Bahía Negra, ubicado a unos 173 km de distancia.

Departamento de Alto Paraguay
Alto Paraguay es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Está ubicado en el extremo norte de la Región Occidental. Limita al norte con el departamento de Santa Cruz del Estado Plurinacional de Bolivia, al sur con el departamento de Presidente Hayes, al oeste con el departamento de Boquerón y al este con el departamento Concepción y el estado de Mato Grosso del Sur de la República Federativa del Brasil. Con un área de 82 349 km² es el segundo departamento más extenso del país después de Boquerón; sin embargo, con una población de 17 195 habitantes en 2022 es el departamento menos poblado del Paraguay, y también el menos densamente poblado del país con 0,21 hab/km². Su capital es la ciudad de Fuerte Olimpo.
Rafael Yamashiro
Rafael Gustavo Yamashiro Oré (Ica, 25 de junio de 1963) es un administrador de empresas y político peruano. Fue congresista de la República por el departamento de Ica de 2006 a 2011, regidor de Lima de 2015 a 2018 y dirigente del Partido Popular Cristiano de 2011 a 2016, bajo la presidencia de Raúl Castro Stagnaro.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino de 2017
El XIII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 18 y el 26 de agosto de 2017 bajo la denominación EuroHockey Femenino 2017. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Federación Neerlandesa de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebró el XVI Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino. Los partidos se realizaron en el Estadio Wagener de la capital neerlandesa.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Inglaterra, vencedor del EuroHockey 2015.

La selección de los Países Bajos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Bélgica con un marcador de 3-0. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Inglaterra venció al de Alemania.

Selección femenina de hockey sobre hierba de Inglaterra
La Selección femenina de hockey sobre césped de Inglaterra es el equipo que representa a Inglaterra en las competiciones internacionales femeninas de hockey sobre césped, incluyendo el Campeonato Mundial, la Liga Mundial, los Juegos de la Mancomunidad, Champions Challenge, y algunas ediciones del Champions Trophy.

En ciertas competiciones internacionales, como los Juegos Olímpicos, Inglaterra está representada junto a Escocia, Gales, Irlanda del Norte e Irlanda por la selección de Gran Bretaña.
Viola Liuzzo
Viola Fauver Liuzzo (de soltera Gregg; California, Pensilvania, 11 de abril de 1925 - Selma, Alabama, 25 de marzo de 1965) fue una ama de casa y activista por los derechos civiles estadounidense. Liuzzo fue asesinada a disparos por miembros del Ku Klux Klan.

El nombre de Liuzzo está inscrito en el Monumento a los Derechos Civiles en Montgomery, Alabama.

Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos
El movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos fue una larga lucha para extender el acceso pleno a los derechos civiles y la igualdad ante la ley a los grupos que no los tienen, sobre todo a los ciudadanos afroamericanos. Han surgido numerosos movimientos a favor de otros grupos en EE. UU. a lo largo de los años, pero generalmente se usa el término para referirse a las luchas que tomaron lugar entre 1956 y 1969 para terminar la discriminación contra los afroestadounidenses y terminar con la segregación racial, especialmente en el sur de Estados Unidos.

Usualmente se considera que este periodo comienza con el boicot de autobuses de Montgomery en 1955 y termina con el asesinato de Martin Luther King en 1968, aunque el movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos sigue de muchas formas hasta nuestros días.
Alex Barron
Alex Barron (San Diego, 11 de junio de 1970) es un piloto de automovilismo estadounidense. Comenzó a competir en CART FedEx World Series Championship en 1998 e hizo su primera Indy Racing League Northern Lights Series (ahora IndyCar Series) en 2001.

El campeón de KOOL Toyota Atlantic 1997, se trasladó al IRL, donde tuvo problemas para encontrar una unidad regular y obtuvo sus oportunidades a través de lesiones a otros conductores. Sin embargo, en 2006, bajó un nivel para competir en el Campeonato Champ Car Atlantic, y luego regresó a IRL en 2007. Después de competir en la Rolex 24 de 2008 en Daytona, Barron dejó de competir a nivel internacional.

Championship Auto Racing Teams
La Championship Auto Racing Teams (CART) fue un campeonato de automovilismo basado en Estados Unidos, disputado con monoplazas entre los años 1979 y 2003. En 2004, fue adquirido por la Open-Wheel Racing Series Inc. (OWRS) tras problemas financieros y transformada en el Champ Car, que desapareció en 2008.

Fue fundado en 1979 por propietarios de equipos del United States Auto Club (USAC) tras conflictos con la organización y sucedió al Campeonato Nacional del USAC. Esa primera temporada llevó el nombre de SCCA/CART Indy Car Series. Posteriormente se llamó CART PPG Indy Car World Series y CART FedEx Championship Series. Incluso, su última temporada, antes de ser adquirida por la OWRS, llevó el nombre de Champ Car.

En 1996, nuevos conflictos derivaron en la creación de la Indy Racing League (actual IndyCar Series), que se convirtió en una serie rival de la CART hasta la desaparición de esta última.
El Pargo
El Pargo es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Salobreña, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-oeste de la comarca de la Costa Granadina. Próxima a la costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Calamedina, Costa Aguilera, Monte Almendros y Caleta-La Guardia.

El pueblo está formado mayoritariamente por segundas residencias frente a los acantilados que hay entre la playa del Caletón y del Cambrón.

Playa del Cambrón
La playa del Cambrón está situada en el municipio español de Salobreña, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Posee una longitud de alrededor de 86 metros y un ancho promedio de 21 metros.
Arbitrismo
El arbitrismo es el nombre genérico que se da a una corriente de pensamiento político y económico desarrollado en la Monarquía Hispánica, fundamentalmente en la Corona de Castilla, durante la segunda mitad del siglo XVI y el siglo XVII, relacionada intelectualmente con la llamada Escuela de Salamanca. Puede considerarse el arbitrismo como la primera literatura económica digna de tal nombre, simultánea y en buena parte precedente del mercantilismo de otras naciones europeas, como Francia e Inglaterra.Su principal objetivo sería proponer una variada batería de reformas que favoreciesen la productividad agrícola y manufacturera mientras se buscaba una reducción de los gastos superfluos y el déficit de la Corona.

Historia del pensamiento económico
La historia del pensamiento económico es la rama de la economía que estudia la historia de los esfuerzos intelectuales por entender y explicar los fenómenos comunes de la naturaleza. Es decir, que es la disciplina que trata el proceso cronológico del nacimiento, desarrollo y cambio de las diferentes ideas y distintas economías en diferentes sociedades, mostrando la contribución del pensamiento económico dominante a la economía moderna.
Anselmus Boëtius de Boodt
Anselmus de Boodt, llamado Anselmus Boëtius de Boodt (Brujas, c. 1550-Brujas, 21 de junio de 1632) fue un humanista, mineralogista, médico, naturalista y jurista flamenco, médico de cámara del emperador Rodolfo II.

Junto con el alemán conocido como Georgius Agricola, De Boodt fue responsable de establecer la mineralogía moderna. De Boodt fue un ávido coleccionista de minerales que viajó mucho por varias regiones mineras en Alemania, Bohemia y Silesia para recolectar muestras. Su trabajo definitivo sobre el tema fue Gemmarum et Lapidum Historia (1609). De Boodt también fue un hábil dibujante que hizo muchas ilustraciones de historia natural y desarrolló una taxonomía de historia natural.

Mineralogía
La mineralogía es la rama de la geología que estudia las propiedades físicas y químicas de los minerales que se encuentran en el planeta en sus diferentes estados de agregación. Un mineral es un sólido inorgánico de origen natural, que presenta una composición química definida. Los minerales aportan al ser humano los elementos químicos imprescindibles para sus actividades industriales.