hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riacho Ipiranga
El Riacho Ipiranga (topónimo tupí-guaraní compuesto por y, que significa 'agua' y piranga, 'rojo') es un pequeño río localizado en la ciudad brasileña de São Paulo, capital del estado homónimo. De este riachuelo toma su nombre el distrito Ipiranga. Tiene una longitud de cerca de 9 km y desagua en el Río Tamanduateí. A orillas de este río habría sido declarada la Independencia de Brasil por el entonces príncipe heredero del trono de Portugal, Dom Pedro, que como consecuencia se convertiría en el primer emperador brasileño, conocido como Dom Pedro I.

Las nacientes del Ipiranga se encuentran en el Jardín Botánico de São Paulo, que a su vez está en el Parque Estadual Fontes do Ipiranga, reserva natural de Mata Atlántica enclavada en plena zona sur de la ciudad de São Paulo. Existe un circuito turístico que permite recorrer parte del arroyo. Sin embargo, el riacho está contaminado porque recibe altas cantidades de desechos industriales y domésticos en partes de su trayecto.

Río Tamanduateí
El Río Tamanduateí (en portugués: Rio Tamanduateí) es un río brasileño del Estado de São Paulo. Tamanduateí, en tupí, significa río de muchas vueltas. El recorrido original del Río Tamanduateí explica su nombre indígena, ya que donde actualmente se encuentran la Avenida São João y el Valle de Anhangabaú, el río hacía una curva de siete vueltas antes de encontrarse con su afluente principal, el Río Anhangabaú, que en tupí quiere decir río del mal espíritu.

El Río Tamanduateí nace en la Serra do Mar, en el municipio de Mauá, pasa por los municipios de Santo André y São Caetano do Sul y desemboca en el Río Tietê, ciudad de São Paulo. Su cuenca hidrográfica es de 320 km² y su extensión es de 35 km . Es bordeado en gran parte por la Avenida do Estado.
Cornelia Frances
Cornelia Frances Zulver (Liverpool, 7 de abril de 1941-Sídney, 28 de mayo de 2018) fue una actriz anglo-australiana, principalmente conocida por haber interpretado a Bárbara Hamilton en la serie Sons and Daughters y a Morag Bellingham en la serie australiana Home and Away.

Morag Bellingham
Morag Stewart (apellido de soltera Stewart, previamente: Buckton y Bellingham) es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Home and Away, interpretado por la actriz Cornelia Frances de 1988 a 1989, en 1993, del 2001 al 2008 y en el 2009. En noviembre de 2010 se anunció que Cornelia regresaría el próximo año a la serie. A principios del 2011 Cornelia apareció de nuevo en la serie y su última aparición fue el 29 de julio del mismo año. El 25 de enero de 2012 regresó brevemente para el funeral de Charlie Buckton y después se fue, Cornelia regresó a la serie en marzo del mismo año y se fue el 6 del mismo mes y año. Más tarde regresó nuevamente en noviembre del 2012 y se fue el 24 de enero de 2013. Cornelia regresó a la serie en el 2016 y nuevamente en el 2017 siendo su última aparición el 27 de abril del mismo año.
Sitio de Constantinopla (1411)
El sitio de Constantinopla de 1411 ocurrió durante el Interregno otomano, o guerra civil otomana, 20 de julio de 1402-5 de julio de 1413, cuando reinó el caos en el Imperio otomano tras la derrota del sultán Bayezid I por el señor de la guerra de Asia Central Tamerlán. Aunque Mehmed Çelebi fue confirmado como sultán por Tamerlán después de la batalla de Ankara, sus hermanos İsa Çelebi, Musa Çelebi, Süleyman Çelebi y más tarde, Mustafa Çelebi, se negaron a reconocer su autoridad, cada uno reclamando el trono para sí mismo. El resultado fue una guerra civil. El Interregno duró hasta la batalla de Camurlu el 5 de julio de 1413, cuando Mehmed Çelebi emergió como vencedor en la contienda, se coronó a sí mismo como sultán Mehmed I y restauró la paz al imperio.

Batalla de Angora
La batalla de Angora o  batalla de Ankara fue librada el 20 de julio de 1402 entre Beyazid I, sultán del Imperio otomano, y Tamerlán, emir gobernante del Imperio timúrida, en la llanura de Çubuk, 34 km al noroeste de la ciudad de Ankara, en Anatolia (actual Turquía).
Luis Alfredo Ramos
Luis Alfredo Ramos Botero (Sonsón, 19 de abril de 1948) es un abogado y político colombiano. Estudió Derecho en la Universidad de Medellín y tiene estudios en Negocios Internacionales de la Universidad de Harvard. Fue presidente del Senado de Colombia, Gobernador de Antioquia y Alcalde de Medellín. El 1 de octubre de 2021, la Corte Suprema de Justicia lo condenó a cerca de 8 años de cárcel, dentro del escándalo conocido como parapolítica, por recibir dinero en apoyo al bloque Metro y Centauros.

Bloque Metro de las AUC
El Bloque Metro fue un frente paramilitar colombiano el cual operaba fundamentalmente en el departamento de Antioquia. Estaba vinculado a las Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá (ACCU) y posteriormente a las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) comandadas por Carlos Castaño. Operó en 45 municipios de Colombia en el Nordeste antioqueño, el Oriente Antioqueño, el Valle de Aburrá y la ciudad de Medellín entre 1996 y el 2004, comandados por Carlos Mauricio García Fernández, también conocido como alias "Rodrigo Doble Cero" o "Rodrigo Franco".
Trygve Haavelmo
Trygve Magnus Haavelmo (Skedsmo, 13 de diciembre de 1911-Oslo, 28 de julio de 1999) fue un economista noruego.

Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1989 por haber clarificado los fundamentos de la teoría econométrica, y por sus análisis de las estructuras simultáneas económicas.

Skedsmo
Skedsmo es un municipio en la provincia de Akershus, Noruega. Es parte del distrito tradicional de Romerike y tiene una población de 51 725 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es la ciudad de Lillestrøm, donde vive alrededor de un tercio de la población del municipio. Otras importantes ciudades son Skedsmokorset, Skjetten y Strømmen.

El periódico local es Romerikes Blad (circulación 39 139 en 2004) y se imprime diariamente.
Elohor Godswill
Elohor Godswill Ekpolo (Ciudad de Benín, Edo, 14 de mayo de 1995), deportivamente conocido como Elohor Godswill, es un futbolista nigeriana que juega como defensa izquierdo en el AEK Larnaca de la Primera División de Chipre.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Remember the Daze
Remember the Daze (originalmente titulada The Beautiful Ordinary) es una película estadounidense dramática del 2007, pero estrenada en abril de 2008. La película fue dirigida por Jess Manafort y protagonizada por Amber Heard, Alexa Vega, Katrina Begin, Melonie Diaz, Leighton Meester, y Marnette Patterson. La película sigue a un grupo de jóvenes ante el cambio de siglo que transcurre durante el último día de clase del año 1999 y que narra los acontecimientos de un grupo de estudiantes de secundaria durante ese día. Fue estrenada en Nueva York y en Washington el 11 de abril de 2008 y salió en DVD el 3 de junio de 2008.

Melonie Diaz
Melonie Diaz (Nueva York, 25 de abril de 1984) es una actriz conocida por su papel de Charmed. Ha aparecido en muchas películas independientes, incluyendo cuatro apariciones en el Festival de Cine de Sundance.
Juegos de Micronesia
Los Juegos de Micronesia (o "Micro Games") es un evento cuatrienal internacional multideportivo que se realiza en Micronesia. Los Juegos se celebraron por primera vez en 1969 en Saipán, Islas Marianas del Norte. Los Juegos de MIcronesia de 2010 debían celebrarse inicialmente en Majuro (Islas Marshall), hasta que los anfitriones se retiraron. La edición de 2010 fueron organizados por Palaos. Los Estados Federados de Micronesia ganaron la licitación para organizar la edición de 2014 en el estado de Pohnpei, y luego ganaron nuevamente contra el CNMI para los Juegos de Micronesia de 2018 que se celebraron en el estado de Yap.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Byrup
Byrup es una localidad situada en el municipio de Silkeborg, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 1609 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península de Jutlandia, a poca distancia al oeste de la ciudad de Aarhus.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Visitas de Juan Pablo II a Venezuela
El Papa Juan Pablo II visitó Venezuela dos veces: en enero de 1985 y en febrero de 1996. En la primera oportunidad, visitó localidades coomo Caracas, Maracaibo, el estado Mérida y Ciudad Guayana. En Caracas, también se reunió con miles de jóvenes en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela (UCV). La segunda vez visitó el Retén de Catia de Caracas, donde conversó y le ofreció su bendición a los reclusos, inauguró el inaugurar el Santuario Nacional de la Virgen de Coromoto en Guanare, y sostuvo una reunión con representantes de la sociedad venezolana en el Teatro Teresa Carreño, en Caracas.

Tras sus visitas, el Conjunto Habitacional Juan Pablo II fue creado y nombrado en su honor para conmemorar el lugar donde celebró su misa en su primera visita a Caracas, y el Retén de Catia fue demolido meses después de su segunda visita a la ciudad.

Retén de Catia
El Internado Judicial de los Flores Catia, popularmente conocido como “Retén de Catia”, fue un centro penitenciario ubicado en la Parroquia Sucre de la ciudad de Caracas que funcionó entre los años 1966 y 1997.
Moa (Níger)
Moa es una comuna rural de Níger perteneciente al departamento de Damagaram Takaya en la región de Zinder. En 2012 tenía una población de 26 632 habitantes, de los cuales 13 478 eran hombres y 13 154 eran mujeres.

Es una comuna de mayoría étnica kanuri, aunque viven también aquí minorías de fulanis, tuaregs y hausas. La economía de la zona es agropastoral. La localidad original, desarrollada por los colonos franceses como un cantón a principios del siglo XX, fue afectada por una grave inundación en 2010, que dejó trescientas víctimas en la comuna y obligó a reconstruir el asentamiento en los años posteriores.

La localidad se ubica unos 25 km al este de Damagaram Takaya, sobre la carretera que lleva a Gouré.

Damagaram Takaya
Damagaram Takaya o Damagaram Ta Kaya es una comuna rural de Níger, chef-lieu del departamento homónimo en la región de Zinder. En 2012 tenía una población de 61 580 habitantes, de los cuales 30 176 eran hombres y 31 404 eran mujeres.

Ubicado en territorio históricamente habitado por los hausas, el pueblo fue fundado por kanuris procedentes de Bornu y más tarde incorporado al sultanato de Zinder. Actualmente es una comuna principalmente habitada por pastores nómadas de las etnias fulani y tuareg, con pequeñas zonas de agricultura de secano en el sur.

La localidad se ubica unos 50 km al noreste de la capital regional Zinder, sobre la carretera regional que lleva a Gouré.
Real Casa de la Moneda (Segovia)
La Real Casa de la Moneda o Real Ingenio de Segovia es un edificio construido en el siglo XVI en Segovia por Felipe II para ser sede de la primera ceca mecanizada en España. Está reconocida como uno de los edificios de arquitectura industrial más antiguos de Europa

Casa de moneda
Una casa de moneda, ceca, o casa de la moneda es una instalación industrial en donde se fabrican y acuñan monedas.

La historia de las casas de monedas se correlaciona estrechamente con la historia de las monedas. Al principio, la acuñación martillada o la acuñación fundida eran los principales medios de acuñación de monedas, con las tiradas de producción resultantes que sumaban tan solo cientos o miles. En las casas de moneda modernas, los troqueles de monedas se fabrican en grandes cantidades y las planchetas se convierten en monedas molidas por miles de millones.
Estación de Parque Principado
Parque Principado es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Oviedo en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrado dentro del núcleo de Cercanías Asturias. Pertenece a la línea C-6 que une Oviedo con Infiesto y a la línea C-5a que une Gijón con Oviedo por el El Berrón. Cuenta también con servicios regionales.

Estación de El Berrón
El Berrón es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Siero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de las líneas C-5 (Laviana - Gijón), C-6 (Oviedo-Infiesto) —antiguas líneas F-5 y F-6, respectivamente– y C-5a (Gijón - El Berrón - Oviedo). Cuenta también con servicios regionales. Es un importante nudo ferroviario de la red. Cumple también funciones logísticas gracias a sus talleres, cocheras y su puesto de control de mando.
Tratado de Lyon (1503)
El tratado de Lyon de 1503 fue un acuerdo firmado el 5 de abril entre Felipe el Hermoso (en representación de su suegro Fernando el Católico) y Luis XII de Francia para poner fin a las hostilidades habidas entre España y Francia en el transcurso de la guerra de Nápoles.  Las condiciones pactadas por Felipe, que incluían la cesión española de la zona sur del reino, fueron rechazadas por Fernando, con lo que el tratado quedó sin efecto.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Léopold FC
El Royal Léopold FC es un equipo de fútbol belga de los municipios de Woluwe-Saint-Lambert y Uccle en Bruselas capital. El club está afiliado a la KBVB con la matrícula n.º 5 y es el club en activo más longevo de la ciudad de Bruselas. Llegó a jugar en Primera división, pero desde los años 40 del siglo XX cayó a las divisiones provinciales. A lo largo de su historia ha sufrido numerosos cambios de nombre y fusiones con clubes vecinos para mantener al club vivo. Actualmente juega en la Primera Provincial de Brabante, el sexto nivel de fútbol en el país.

Woluwe-Saint-Lambert
Wóluwe–Saint-Lambert (en neerlandés Sint-Lambrechts-Woluwe) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital. Es un municipio residencial situado al este de esta región, se desarrolla en un área de 722 hectáreas con alrededor de 56.660 habitantes (2019).
Cielo Veizaga
Cielo Jazmín Veizaga Arteaga  (Cochabamba, Bolivia; 17 de marzo de 2001) es una jugadora de fútbol y política boliviana que ocupó el alto cargo de viceministra de Deportes de Bolivia desde el 17 de diciembre de 2020 hasta el 11 de septiembre de 2023 durante el gobierno del presidente Luis Arce Catacora. A su vez fue también la capitana de la selección femenina de fútbol de Bolivia en la categoría "Sub-19".

Ministerio de Salud y Deportes (Bolivia)
El Ministerio de Salud y Deportes es el organismo público administrativo encargado de la regulación y ejecución de las políticas de salud en Bolivia. La actual Ministra de Salud del Estado Plurinacional de Bolivia es Tatiana Flores Zambrana.

El Ministerio de Salud consta de tres Viceministerios: Viceministerio de Gestión del Sistema Nacional de Salud; Viceministerio de Promoción, Vigilancia Epidemiológica y Medicina Tradicional; y Viceministerio de Deportes.
Claudel Legros
Claudel Legros (Puerto Príncipe; 23 de mayo de 1935-Burdeos; 30 de enero de 2018) fue un futbolista haitiano que jugaba de defensa.

Fue entrenador asistente de Antoine Tassy en el Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1973 y de la Copa Mundial de 1974.

Antoine Tassy
Antoine Tassy (26 de marzo de 1924-3 de marzo de 1991) fue un futbolista y entrenador haitiano. Dirigió en varias oportunidades a la Selección de fútbol de Haití, en particular durante la Copa Mundial de Fútbol de 1974 en Alemania Federal.
Scandisk
Microsoft ScanDisk (conocido también como ScanDisk) es un software de diagnóstico que permite comprobar en el ordenador tanto la integridad de la superficie física de su disco duro como la integridad del sistema de archivos almacenado en él.

Viene incorporado junto a sus sistemas operativos MS-DOS a partir de la versión 6, y Windows 95, 98, ME.

Los sistemas Windows basados en la plataforma NT no incluyen esta aplicación, pero permiten analizar el disco utilizando otra aplicación similar creada por Microsoft y llamada CHKDSK.

Aunque ScanDisk no puede revisar discos NTFS, y no está disponible en sistemas basados en Windows NT como Windows XP, etc porque CHKDSK esta más concentrado en sistemas basados con Windows NT.

CHKDSK
CHKDSK (nombre corto para Checkdisk) es un comando utilizado en computadoras que funcionan bajo los sistemas operativos DOS y Microsoft Windows, y es utilizado para comprobar la integridad tanto de unidades de disco duro como unidades de disco flexible, y para reparar errores lógicos en el sistema de archivos. Es similar al comando fsck bajo Unix.

En computadoras que operan bajo versiones de Windows basadas en NT, CHKDSK puede verificar la superficie física del disco en búsqueda de errores físicos o sectores dañados. CHKDSK puede manejar algunos errores físicos y recuperar la información que sigue siendo legible.
Gluino
El gluino es una partícula elemental hipotética, supercompañero del gluón. Se clasificaría como fermión, pues el gluón es un bosón.
Tendría espín 1/2 y masa no nula. Nunca ha sido detectado, pero el LHC podría ser capaz de detectarla, gracias su capacidad energética, mayor que la de cualquier otro acelerador de partículas.

Gluon
El gluon (de la voz inglesa glue 'pegamento', derivada a su vez del latín glūten a través del francés gluer 'pegar') es el bosón portador de la interacción nuclear fuerte, una de las cuatro fuerzas fundamentales. Es análogo al intercambio de fotones en la fuerza electromagnética entre dos partículas cargadas. No posee masa ni carga eléctrica, pero sí carga de color, por lo que además de transmitir la interacción fuerte también la sufre.

La teoría que postula la existencia de los gluones y describe su dinámica se denomina cromodinámica cuántica. El nombre hace alusión a "pegamento" (glue), ya que estas partículas son las que "unen" los quarks dentro de los nucleones.
Georgina Bujanda Ríos
Georgina Alejandra Bujanda Rios es una abogada y política mexicana miembro del Partido Acción Nacional, es la primera mujer en ocupar el cargo como secretaria general de la Universidad Autónoma de Chihuahua.

Universidad Autónoma de Chihuahua
La Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH), es una institución de educación superior con sede en Chihuahua, México. Es considerada la máxima casa de estudios del estado y es la de mayor población estudiantil en Chihuahua.

La UACH una institución de educación superior pública y socialmente responsable que tiene el compromiso de coadyuvar con el desarrollo sustentable, social y económico de la entidad, así como preservar, conservar y fomentar las diversas manifestaciones de la cultura, fue fundada en 1835.
Juan María Antonio Rivera
Juan María Antonio Rivera (a veces también escrito Ribera) fue un ingeniero y explorador español del siglo XVIII.

En 1765 realizó una exploración al oeste de Santa Fe que discurrió por los actuales estados de Nuevo México, Colorado y Utah, localizando el vado del río Colorado de Moab empleado posteriormente por la ruta comercial Old Spanish Trail hasta California.

Santa Fe (Nuevo México)
La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís, conocida simplemente como Santa Fe, es una ciudad ubicada en el condado de Santa Fe en el estado estadounidense de Nuevo México, del cual es su capital. En el censo de 2010 tenía una población de 67 947 hab. y una densidad de 569,77 hab/km². Está situada en el centro norte del estado, a unos 102 km al noreste de Albuquerque, la ciudad más grande del estado, y a poca distancia al este del río Bravo y al oeste del río Pecos.

Fue famosa en el siglo XIX por ser el punto de destino del transitado Camino de Santa Fe, una ruta comercial que partía de Independence (Misuri) y atravesaba unos 1400 km de áridas praderas, desiertos y montañas de los estados de Misuri, Kansas, Colorado, Oklahoma, Texas y Nuevo México. Antes lo fue por ser el punto de destino del Camino Real de Tierra Adentro, que partía de México y atravesaba 2560 km de fértiles llanos, bosques, sierras y desiertos de las provincias de México, Nueva Galicia y Nueva Vizcaya.
Jehnny Beth
Camille Berthomier, conocida como Jehnny Beth, es una cantante, compositora, productora y actriz francesa nacida el 24 de diciembre de 1984 en Poitiers, Francia.

Después de participar en el dúo John & Jehn en 2008, se convirtió en cantante del grupo inglés Savages en 2011, con quien alcanzó fama mundial. Su primer álbum como solista, To Love Is to Live, lanzado en 2020, recibió una muy buena acogida por parte de la crítica. Ha colaborado con otros artistas como Trentemøller, Idles, Julian Casablancas, Tindersticks, Romy Madley Croft of the xx, Rone, Gorillaz y Bobby Gillespie de Primal Scream.

Además de su carrera musical, Jehnny Beth ha participado en varias películas como Un amor imposible (película de 2018), por la cual recibió la nominación al premio Cesar a la mejor actriz revelación en el 2019, y en Anatomía de una caída.

Primal Scream
Primal Scream (temporalmente abreviado a PRML SCRM por la promoción del disco XTRMNTR) es un grupo de rock formado en Glasgow, Escocia en 1982, liderado por el que fuera batería de Jesus and Mary Chain, Bobby Gillespie. Actualmente el grupo está formado por los siguientes miembros: Bobby Gillespie (voz), Andrew Innes (guitarra), Martin Duffy (teclados), Simone Butler (bajo) y Darrin Mooney (batería). Otro guitarrista durante las giras es el productor Kevin Shields que fue miembro del grupo My Bloody Valentine.
La banda tuvo contrato hasta el año 2000 con Alan McGee's Creation, firmando posteriormente un contrato con Sony/Columbia.