hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protestas en Puerto Rico de 2019
El Verano del 19 fue una serie de manifestaciones que se iniciaron el 13 de julio de 2019 a raíz de la filtración pública de las conversaciones en un grupo de "chat" en la plataforma de mensajería instantánea Telegram, en el que participaban el gobernador del país Ricardo Rosselló y sus allegados y colaboradores. En estas conversaciones se incluían comentarios homofóbicos y discriminatorios, así como burlas hacia las víctimas del huracán María de 2017. Los participantes en las protestas —a la que se sumaron artistas de fama internacional tales como Ricky Martin, Residente, Bad Bunny y Ñengo Flow— acusaron al gobierno de corrupción y exigieron la renuncia de Rosselló y sus colaboradores. La dimisión de Rosselló llegó en la noche del miércoles 24 de julio y se hizo efectiva el 2 de agosto. Con ello se convierte en el primer gobernador de la isla que renuncia al cargo de la gobernación.

Gobernador de Puerto Rico
El gobernador o gobernadora de Puerto Rico (en inglés: governor of Puerto Rico) es el jefe de gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y comandante en jefe de la Guardia Nacional de Puerto Rico. Actualmente, Jenniffer González-Colón ejerce como la 190.ª gobernadora del archipiélago e isla.

El gobernador tiene el deber de hacer cumplir las leyes locales, convocar a la Asamblea Legislativa, el poder de aprobar o vetar proyectos de ley aprobados por la Asamblea Legislativa, nombrar a funcionarios gubernamentales, designar a los jueces y otorgar indultos.

Desde 1948, el gobernador es elegido por el pueblo de Puerto Rico. Antes de esa fecha, el gobernador era elegido por el rey de España (1508-1898) o por el presidente de los Estados Unidos (1898-1948).
Boxeo en los Juegos Olímpicos
El boxeo en los Juegos Olímpicos se realizan desde la edición de San Luis 1904. Tras el Campeonato Mundial, es la máxima competición internacional de este deporte. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA). Este deporte fue exclusivamente masculino, hasta que en la edición de Londres 2012 se permitió la participación de mujeres.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Traceroute (película)
Traceroute es una película documental austro-estadounidense de 2016 dirigida por Johannes Grenzfurthner . El documental autobiográfico y la road movie aborda la historia, la política y el impacto de la cultura nerd . Grenzfurthner llama a su película un "viaje personal a las profundidades inexploradas de la cultura nerd, un reino lleno de peligros, criaturas y condiciones de trabajo más o menos precarias",  un intento de "perseguir los fantasmas del pasado, presente y futuro del nerddom". "  La película fue coproducida por el grupo artístico monochrom y Reisenbauer Film. Incluye música de Kasson Crooker, Hans Nieswandt y muchos otros.

Nerd
Un nerd, o nerdo, es una persona vista como demasiado intelectual, obsesiva, introvertida o carente de habilidades sociales. Tal persona puede pasar una cantidad excesiva de tiempo en actividades impopulares, poco conocidas o no convencionales, que generalmente son muy técnicas, abstractas o relacionadas con temas de ciencia ficción o fantasía, con exclusión de actividades más convencionales. Además, muchos de los llamados nerds se describen como tímidos, extravagantes, pedantes y poco agraciados.

Nombres similares que se le da a esta clase de persona incluyen empollón en España, chancón en Perú,pilo en Colombia.
Final de la Copa Africana de Naciones 2023
La Final de la Copa Africana de Naciones 2023 se jugó el 11 de febrero de 2024. Se disputó en el estadio Alassane Ouattara, Abiyán, Costa de Marfil, entre Nigeria y la selección anfitriona Costa de Marfil, ganadores de las semifinales.

El ganador fue Costa de Marfil que logró su tercer título en la competición tras ganar el encuentro por 2-1.

Selección de fútbol de Costa de Marfil
La selección de fútbol de Costa de Marfil es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Fédération Ivoirienne de Football, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Con un total de 23 participaciones, Los Elefantes alzaron la Copa Africana de Naciones en tres ocasiones: en 1992, 2015 y de locales en 2024. También fueron subcampeones en 2006 y 2012.
Swordigo
Swordigo es un Videojuego de plataformas de acción y aventuras de 2012, creado por el estudio independiente finlandés Touch Foo. El juego es parecido a Zelda II: The Adventure of Link, Metroid y Castlevania: Symphony of the Night.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Caserío Arrillaga Haundi
El caserío Arrillaga Haundi de Usúrbil (Guipúzcoa, España) es un compacto edificio de planta rectangular que se presenta con dos plantas y desván, con alzados laterales asimétricos dadas sus condiciones de emplazamiento, sobre un terreno con una gran diferencia de cotas entre la fachada sur y la norte.

Actualmente tanto la planta baja como la primera tienen acceso directo al exterior. La edificación se apareja en mampostería y presenta dos fachadas con entramado de madera. Se emplea la sillería en tres esquineras y encuadres de varios de sus vanos. La cubierta es a tres aguas con cobertura de teja cerámica.

Cubierta (construcción)
Una cubierta es, en arquitectura, el elemento constructivo que constituye la parte exterior de la techumbre de un edificio y cumple la función de cerramiento, protegiendo la estructura de los agentes climáticos, a la vez que garantiza su aislamiento acústico y térmico. De manera genérica, se consideran sinónimos para definir el mismo elemento los términos techo, techado y tejado.
Sandra Elkasević
Sandra Elkasević (nacida Sandra Perković, Zagreb, Yugoslavia, 21 de junio de 1990) es una deportista croata que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de disco. Es bicampeona olímpica, bicampeona mundial, siete veces campeona europea y ganadora de siete Trofeos de Diamante.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas: oro en Londres 2012 y Río de Janeiro 2016 y bronce en París 2024, y el cuarto lugar en Tokio 2020. Fue la abanderada de Croacia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2022, y siete medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2010 y 2024.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Eugene (Estados Unidos) entre el 15 y el 24 de julio de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en agosto de 2021, pero debido a que los Juegos Olímpicos de Tokio fueron retrasados para ese año a causa de la pandemia de COVID-19, el campeonato tuvo que ser pospuesto para 2022.

Las competiciones se realizaron en el estadio Hayward Field de la ciudad estadounidense.

En esta edición se otorgó por primera vez un trofeo por equipos, basado en los puntos conseguidos en todas las pruebas, que correspondió al equipo de Estados Unidos.
Oswaldo Ramos Soto
José Oswaldo Ramos Soto (La Ceiba, 25 de febrero de 1949-Tegucigalpa, 30 de agosto de 2024) fue un abogado, diputado y catedrático hondureño. Fue rector de la Universidad Autónoma de Honduras, presidente de la Corte Suprema de Justicia y diputado del  Congreso Nacional de 2006 a 2022.

Corte Suprema de Justicia de Honduras
La Corte Suprema de Justicia de Honduras es el máximo tribunal con jerarquía del Poder Judicial de Honduras, uno de los tres poderes de la república de Honduras. Está conformada por quince magistrados que son electos por el Congreso Nacional de Honduras con el voto de dos terceras partes de la totalidad de sus miembros, de una nómina no menor de tres por cada uno de los Magistrados a elegir. Los tribunales dependientes de la Corte son 9 Cortes de Apelaciones, 66 Juzgados de primera instancia y 325 Juzgados de Paz.
Húsares de la Muerte
En Chile, los Húsares de la Muerte fueron un cuerpo miliciano formado por Manuel Rodríguez junto con varios patriotas que deseaban luchar por la causa de la independencia. Fue creado después de la Batalla de Cancha Rayada, el 23 de marzo de 1818 en el período conocido como Patria Nueva de la Independencia de Chile.

Su uniforme era el de los húsares de Galicia, pero de color negro, con una calavera sobre dos fémures, de paño blanco, en el cuello, al estilo del cuerpo homónimo fundado en la Francia revolucionaria. Manuel Rodríguez ya había usado antes un uniforme de capitán de los Húsares de la Gran Guardia Nacional en la campaña de 1813 en el sur, obligado por su amigo José Miguel Carrera a vestirlo en su calidad de ayudante.

Batalla de Cancha Rayada (1818)
La batalla de Cancha Rayada, también conocida como sorpresa o desastre de Cancha Rayada fue una batalla de la Independencia de Chile, desarrollada en el marco del periodo independiente de la Patria Nueva, donde se enfrentaron las tropas patriotas de José de San Martín y el Ejército Realista. La batalla tuvo lugar la noche del 19 de marzo en el sector de Cancha Rayada, al norte de la comuna de Talca.

El acontecimiento no debe ser confundido con el combate de Cancha Rayada (29 de marzo de 1814), sucedido durante el periodo de la Patria Vieja.
Torneo de Cleveland 2021
El Tennis in Cleveland 2021 fue un torneo profesional de tenis que se jugó en canchas duras. Fue la 1ª edición del torneo, y formó parte de los torneos WTA 250 del 2021. Tuvo lugar en Cleveland, Estados Unidos entre el 22 de agosto y el 28 de agosto de 2021. Este pertenece a un conjunto de torneos que forman el US Open Series 2021.

Torneo de Cleveland
El Torneo de Cleveland (oficialmente Tennis in the Land) es un torneo profesional de tenis femenino que se celebra en Cleveland, Ohio, Estados Unidos, cuya primera edición ocurrió en 2021. Se lleva a cabo en canchas duras al aire libre una semana antes del US Open.
Gabriel Valdés
Pío Gabriel Valdés Subercaseaux (Santiago, 3 de julio de 1919-Santiago, 7 de septiembre de 2011) fue un abogado, diplomático, académico y político democratacristiano chileno, parlamentario, además de ministro de Estado del presidente Eduardo Frei Montalva.

Conocido como El Conde, tuvo una activa participación en el proceso que permitió el retorno a la democracia en el país tras el periodo dictatorial que transcurrió entre 1973 y 1990.

Luego de ello, se desempeñó como presidente del Senado, segundo cargo en importancia de la República (1990-1996).

Falleció a los 92 años como consecuencia de un paro cardiorrespiratorio tras sufrir un deterioro de su salud producto de un enfisema pulmonar.

Tuvo tres hijos: Maximiano, director de orquesta; Juan Gabriel, politólogo y canciller de Eduardo Frei Ruiz-Tagle; y María Gracia, gestora cultural.

Presidente del Senado de Chile
El presidente del Senado de Chile es la máxima autoridad del Senado. El cargo fue establecido en 1812 por el Primer Senado de Chile.

Se encuentra tras los ministros de Estado en la línea de sucesión del presidente de la República, en caso de impedimento temporal o vacancia.

Actualmente, la titularidad del cargo está en manos del senador Manuel José Ossandón de Renovación Nacional (RN).
Señorío de Meath
El señorío de Meath fue una extensa seigniorial liberty en la Irlanda medieval que fue otorgado a Hugh de Lacy por Enrique II de Inglaterra por el servicio de cincuenta caballeros y con autoridad casi real. El señorío comprendía aproximadamente el territorio del reino medieval de Meath. En su momento de mayor extensión, incluía los actuales condados de Fingal, Meath (del que toma su nombre), y Westmeath así como partes de los condados de Cavan, Kildare, Longford, Louth y Offaly. El señorío o feudo contaba con privilegios no disfrutados en ninguna otra liberty irlandesa, incluyendo los cuatro descargos reales de arson, forestalling, violación, y tesoro trove.

Condado de Westmeath
El condado de Westmeath (en irlandés: An Iarmhí) se encuentra en el interior de Irlanda, dentro de la provincia de Leinster. Área: 1.764 km². Población: 72.027 (2002).

Athlone (población: 15.936) a orillas del río Shannon, es la frontera occidental de Westmeath y la mayor de sus ciudades, mientras que Mullingar (población: 15.621) es su centro administrativo.

Otras poblaciones del condado de Westmeath:

Castlepollard Collinstown

Moate An Muileann gCearr

Kilbeggan, Kinnegad, Killucan

Rochfordbridge

Tyrrellspass
Colonia del Río Swan
La colonia del Río Swan (en inglés: Swan River Colony, en español: río Cisne) fue una colonia británica establecida en 1829 en el río homónimo, en Australia Occidental.

El nombre era pars pro toto para el oeste de Australia. En 1832, la colonia pasó a llamarse Australia Occidental, cuando el teniente-gobernador fundador de la colonia, el capitán James Stirling, recibió su comisión tardíamente. Sin embargo, el nombre "Río Swan" se mantuvo en uso informal durante muchos años.

Río Swan
El río Swan (en inglés: Swan River, que en español es 'río Cisne'), es un río cuya desembocadura atraviesa la ciudad de Perth, en el suroeste de Australia Occidental. En su curso inferior es relativamente ancho y profundo, con pocas menguas, mientras que en el curso alto es generalmente estrecho y bajo.
The Duskbloods
The Duskbloods (ダスクブラッド, Dasuku Buraddo?) es el próximo videojuego multijugador de rol de acción desarrollado por Fromsoftware y distribuido por Nintendo exclusivamente para la plataforma Nintendo Switch 2. Se presentó por primera vez en el Nintendo Direct del 2 de abril de 2025, con fecha de lanzamiento prevista para 2026.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Bancos Oceánicos del Caribe Hondureño Oriental
Los Bancos Oceánicos del Caribe Hondureño Oriental es un conjunto de bancos oceánicos que se encuentran en el mar caribe hondureño, frente al Departamento de Gracias a Dios. Una zona marítima de ella fue declarada Parque Nacional Marino Cayos Misquitos, cubriendo los Cayos Misquitos Sur.

Departamento de Gracias a Dios
Gracias a Dios es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es Puerto Lempira. Tiene una superficie total de 16,997 km², convirtiéndolo en el segundo más grande del país, detrás del departamento de Olancho. Además es de los únicos lugares de Honduras donde se ha confirmado la existencia de petróleo.

En su mayoría, el territorio es conocido como la Mosquitia. Colinda al sur con la  República de Nicaragua, al oeste con los departamentos de Colón y Olancho. En 2023, tiene una población aproximada de 109,689 habitantes. Dentro del departamento se localiza la Reserva de la biosfera de Río Plátano y la Laguna de Caratasca. El archipiélago de las islas del Cisne, que se encuentran a unos 200 km del territorio continental de Honduras, son parte administrativamente de este departamento.
Starrcade (1983)
Starrcade '83: Flare for the Gold fue la primera edición de Starrcade, un evento de pago por visión producido por la National Wrestling Alliance (NWA). El evento tuvo lugar el 24 de noviembre de 1983 desde el Greensboro Coliseum en Greensboro, Carolina del Norte.

Starrcade
Starrcade fue un evento de pago por visión de la National Wrestling Alliance y después de la World Championship Wrestling entre 1983 y 2000. 
Sin embargo, el 18 de septiembre de 2017 se ha confirmado su regreso después de 2 décadas siendo un house show exclusivo de la marca SmackDown Live, confirmándolo la misma WWE en su sitio web teniendo como fecha el 25 de noviembre.

Era el mayor evento de la WCW del año teniendo la misma importancia que WrestleMania en la World Wrestling Entertainment junto con Halloween Havoc, The Great American Bash y Bash at the Beach. Desde 1989 a raíz de que la WWE creó Survivor Series el mismo mes que Starrcade, la NWA cambio el evento al mes de diciembre. Actualmente, los derechos del PPV son propiedad de la WWE con eso sacando un DVD titulado: "Starrcade: The Essential Collection".
Artajerjes (Gluck)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Alejandro en la India
Alejandro en la India (Alessandro nell’Indie) fue el cuarto de los cinco “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698-1782) escribió para el “Teatro delle Dame” de Roma entre 1727 y 1730, los otros cuatro fueron:  Dido abandonada;  Siroe, rey de Persia ;  Catón en Útica;  Semíramis reconocida y  Artaserses.
Sorority House
Sorority House (en español, Casa de hermandad) es una película dramática estadounidense de 1939, protagonizada por Anne Shirley y James Ellison. La película fue dirigida por John Farrow y se basaba en la obra de Mary Chase titulada Chi House.

Mary Chase
Mary Chase (Denver, 25 de febrero de 1906 - 20 de octubre de 1981) fue una dramaturga y autora de cuentos para niños estadounidense. Escribió más de cuarenta piezas de teatro y dos cuentos para niños. También trabajó como periodista durante 30 años en el diario Rocky Mountain News.
Angelo Bonelli
Angelo Bonelli (Roma, 30 de julio de 1962) es un político italiano.

Desde el 10 de julio de 2021 es coportavoz de Europa Verde, junto a Eleonora Evi.

Fue candidato a la alcaldía de Tarento en 2012, presidente de la Federación de los Verdes desde el 10 de octubre de 2009 al 24 de marzo de 2018, diputado de la Cámara de los Diputados italiana durante la XV legislatura y presidente del 13.º distrito de Roma (Ostia-Acilia-Casal Palocco ) desde 1993 a 1994.

Federación de los Verdes (Italia)
La Federación de los Verdes (en italiano: Federazione dei Verdi, FdV) fue un partido italiano ecologista de izquierda fundado en 1990 y disuelto en 2021, cuando fundó Europa Verde junto a otras asociaciones de defensa del medio ambiente.
Arianna Vanderpool
Arianna Vanderpool (Bahamas, 4 de marzo de 1990) es una nadadora de Bahamas especializada estilo libre. Fue campeona de Centroamérica y del Caribe en los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2010.
 Perteneció al equipo de la Universidad de Auburn, los Auburn Tigers.

XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe fueron un evento multideportivo que tuvo lugar desde el 18 de julio hasta el 1 de agosto de 2010. La ciudad de Mayagüez en Puerto Rico fue la sede principal, con subsedes repartidas en Colombia, Guatemala, Guyana y Venezuela. Un total de 5204 atletas fueron inscritos para la competencia, la mayor cantidad en la historia de la justa regional.
Tori Bowie
Frentorish "Tori" Bowie (Sand Hill, Misisipi, 27 de agosto de 1990-Horizon West, Florida, 23 de abril de 2023) fue una atleta estadounidense de pruebas de velocidad, especialista en 100 y 200 metros y salto largo.

100 metros
Los 100 metros lisos, 100 metros planos o 100 metros llanos es una carrera de atletismo en la que se tienen que recorrer 100 metros  en un suelo nivelado, libres de todo obstáculo, con la mayor rapidez posible. Se considera, en general, como la competición de carreras de velocidad más importante. Los mejores atletas la realizan en un tiempo de alrededor de 10 s (segundos) de duración, durante los que efectúan unas 45 zancadas con una velocidad media de 36 km/h (kilómetros por hora).

Está incluida dentro del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su primera edición para los hombres y desde la cita olímpica en Ámsterdam 1928 para las mujeres.

Los atletas con el récord mundial de la prueba son, en la categoría masculina, Usain Bolt en 2009 con un tiempo de 9,58 s, y para la categoría femenina Florence Griffith Joyner en 1988 con una marca de 10,49 s.
Mont des Arts
El Mont des Arts (en francés, pronunciado /mɔ̃ dez‿aʁ/) o Kunstberg (en neerlandés, pronunciado /ˈkʏnstbɛr(ə)x/ⓘ), que literalmente significa «monte de las artes», es un complejo urbano situado en el centro de Bruselas (Bélgica), que contiene la Biblioteca Real de Bélgica, los Archivos Nacionales de Bélgica, el Centro de Convenciones de Bruselas y un jardín público.

El complejo está situado entre la Rue Montagne de la Cour/Hofbergstraat y la Place Royale/Koningsplein, en su parte «alta», y el Boulevard de l'Empereur/Keizerslaan y la Place de l'Albertine/Albertinaplein, en su parte «baja». Se encuentra a poca distancia de la Estación Central de Bruselas.

Place Royale (Bruselas)
La Place Royale (en neerlandés: Koningsplein) es una plaza de Bruselas, Bélgica a la que se puede llegar por la Rue Royale, la Rue de Namur, la Rue de la Régence, la Rue du Musée y la Rue Montagne de la Cour. Realizada entre 1775 y 1782 en el marco de un proyecto urbanístico que incluía también el Parque de Bruselas, se trata de una plaza de estilo neoclásico, rectangular y simétrica, de 77 m x 113 m.