hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kita-ku (Sakai)
Kita (北区, Kita-ku?) es un barrio de la ciudad de Sakai, en la prefectura de Osaka, Japón. En julio de 2019 tenía una población estimada de 159.420 habitantes y una densidad de población de 10.219 personas por km². Su área total es de 15,60 km².

Barrios de Japón
En Japón, un ku (区), traducido como área o región es una división en una ciudad japonesa. Los Ku (区) se usan para subdividir cada ciudad designada por decreto gubernamental, así como la Metrópolis de Tokio que está dividido en 23 regiones especiales (cada uno de ellos mantiene un estado cuasi municipal).
Fuera de la Metrópolis de Tokio, los Ku (区) son entidades locales directamente controladas por el gobierno municipal. Manejan funciones administrativas como el registro koseki, seguro médico e impuestos a la propiedad. Muchos Ku (区) tienen organizaciones de residentes afiliadas para una serie de actividades, aunque estas no tienen ninguna autoridad legal.
Farkadona
Farkadona (griego: Φαρκαδόνα) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Tríkala de la periferia de Tesalia.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Farkadona, Oichalía y Pelinnaíoi, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 368,67 km², de los cuales 219,78 pertenecen a la unidad municipal de Farkadona.

En 2011 el municipio tenía 13 396 habitantes, de los cuales 5877 vivían en la unidad municipal de Farkadona.

La localidad se ubica junto a la carretera E92, a medio camino entre Tríkala y Larisa.

El municipio recibe su nombre de Farcadón, ciudad de la antigua Tesalia que se ubicaba en las inmediaciones del pueblo de Klokotos, en la unidad municipal de Oichalía. La actual villa de Farkadona adoptó el topónimo en 1955, llamándose hasta entonces "Tsioti".

Unidad periférica de Tríkala
Tríkala (en griego Τρίκαλα, Tríkala) es una unidad periférica de Grecia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La capital es Tríkala, se localiza al noroeste de Tesalia, e incluye los monasterios de Kalampaka y Meteora. Se localiza al noroeste de Atenas y se divide en 2 regiones: Kalampaka y Tríkala.
Spy Kyōshitsu
Spy Kyōshitsu (スパイ教室, Supai Kyōshitsu?), también conocida como Spy Room, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Takemachi e ilustradas por Tomari. Fujimi Shobo publicó el primer volumen bajo su sello Fujimi Fantasia Bunko en enero de 2020. Una adaptación a manga con ilustraciones de Kaname Seu comenzó a serializarse en la revista Monthly Comic Alive de Media Factory en mayo de 2020. Una adaptación de la serie al anime producida por Feel se estrenó el 5 de enero de 2023.

Aoi Yūki
Aoi Yabusaki (八武崎 碧, Yabusaki Aoi?,  Sanmu, Prefectura de Chiba, 27 de marzo de 1992), conocida bajo su nombre artístico de Aoi Yūki (悠木 碧, Yūki Aoi?), es una actriz, seiyū, cantante japonesa, afiliada a Pro-Fit.() Algunos de sus roles más destacados incluyen el de MaoMao en Kusuriya no Hitorigoto, Nodoka Hanadera/Cure Grace en Healin' Good PreCure, Murasaki Kuhōin en Kure-nai, Riko Mikogami en Anyamaru Tantei Kiruminzuu, Iris en Pokémon: Best Wishes!, Madoka Kaname en Puella Magi Madoka Magica, Victorique de Blois en Gosick, Tachibana Hibiki en Senki Zesshō Symphogear y Tanya von Degurechaff en Yōjo Senki y Maomao en Kusuriya no Hitorigoto.
Craig T. Nelson
Craig Theodore Nelson (Spokane, Washington, 4 de abril de 1944) es un actor estadounidense. Es más conocido por su papel como Hayden Fox, ganador de un Emmy, en la serie de televisión Entrenador; el diputado Ward Wilson en la película de 1980 Stir Crazy; Steve Freeling en la película de 1982 Poltergeist; el guardián de Me llamo Earl, y Mr. Increíble en la película de 2004 The Incredibles. También protagonizó la teleserie Parenthood.

Private Benjamin
Private Benjamin (La recluta Benjamín en España y La pícara recluta en Hispanoamérica) es una película de comedia estadounidense de 1980, dirigida por Howard Zieff y protagonizada por Goldie Hawn, Eileen Brennan y Armand Assante.

La película fue uno de los mayores éxitos de taquilla de 1980 y recibió tres nominaciones en los Premios Oscar; Mejor actriz para Hawn, Mejor actriz de reparto para Brennan y Mejor guion original para Nancy Meyers, Charles Shyer y Harvey Miller. También dio origen a una breve serie de televisión del mismo nombre protagonizada por Lorna Patterson como Judy Benjamin, con Brennan retomando su papel como la capitana Lewis.

La canción We are family de Sister Sledge, que forma parte de la banda sonora de la película, obtuvo popularidad principalmente en Norteamérica y el álbum del mismo nombre fue el más exitoso de la banda.
Yenín, Yenín
Yenín, Yenín es una película dirigida por Mohammed Bakri con el objetivo de reflejar lo que este director califica como "la verdad palestina" sobre la Batalla de Yenín (en árabe: مجزرة جنين‎), un enfrentamiento entre el ejército israelí y milicianos palestinos en abril de 2002, en el contexto de la Segunda Intifada.

Mohammad Bakri
Mohammad Bakri (árabe: محمد بكري ; hebreo: מוחמד בכרי; Bi'ina, Israel, 27 de noviembre de 1953 - Nahariya, 24 de diciembre de 2025) fue un actor y director de cine palestino con ciudadanía israelí. Padre de los actores Saleh Bakri, Ziad Bakri y Adam Bakri, apareció en más de cuarenta películas, dirigió varios documentales y fue una de las figuras más influyentes del cine palestino.
Clifton Park
Clifton Park es un pueblo ubicado en el condado de Saratoga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 32,995 habitantes y una densidad poblacional de 262 personas por km².

Condado de Saratoga
El condado de Saratoga (en inglés: Saratoga County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 235,509 habitantes en una densidad poblacional de 271,1 personas por milla² (104,7 por km²). La sede del condado es Ballston Spa.
271,1 kilómetros cuadrados (104,7 mi²)
Mary Wells Lawrence
Mary Wells Lawrence, nacida como Mary Georgene Berg, (Youngstown, 25 de mayo de 1928-Londres, 11 de mayo de 2024) fue una redactora y ejecutiva publicitaria estadounidense que destacó en la industria de la publicidad en una etapa en la que en el sector predominaban los hombres. Fue la creadora de la campaña de publicidad I Love New York, además de la fundadora y presidenta de Wells, Rich, Greene, una agencia de publicidad reconocida por su trabajo creativo. Lawrence fue la primera mujer CEO de una compañía cotizada en la Bolsa de Nueva York y en recibir el León de San Marcos otorgado por el Festival Internacional de la Creatividad Cannes Lions.

Braniff International
Braniff International Airways fue una aerolínea estadounidense que existió desde 1928 hasta 1982. Operó en las zonas centro y sur de la zona oeste de los Estados Unidos de América, Sudamérica, Panamá, y en sus últimos años, a Asia y Europa. La aerolínea cesó sus operaciones el 12 de mayo de 1982, víctima de la escalada de precios del combustible, así como a su agresiva e insostenible campaña de expansión y la feroz competencia que siguió a los cambios posteriores al acta de desregularización del mercado aéreo de 1978.
Chaetognatha
Los quetognatos (Chaetognatha), también conocidos como gusanos flecha, son un filo de animales depredadores marinos, que forman parte del plancton oceánico en todo el globo. Parecen tener preferencia por aguas más bien cálidas. Los quetognatos suelen ser casi transparentes y tener forma de torpedo, con estructuras más opacas en la cabeza. Miden entre 2 mm y 12 cm. Se han descrito unas 121 especies agrupadas en 20 géneros.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Izumo Taisha
Izumo Taisha (出雲大社, Izumo Taisha?   literalmente “Gran Santuario de Izumo”, también conocido como Izumo Ōyashiro) es uno de los santuarios sintoístas más antiguos e importantes en Japón. Se localiza en la ciudad de Izumo, a 30 kilómetros de Matsue, capital de la prefectura de Shimane, en el extremo oeste de la isla de Honshu. Legendariamente, fue fundado en los tiempos mitológicos por Amaterasu Ōmikami.

Este santuario está dedicado a los kamis Ōkuninushi (大国主大神, Ōkuninushi-no-ōkami?), divinidad legendaria fundadora del Japón, maestro de los espíritus y kami del matrimonio y a los kamis celestiales Kotoamatsukami. El estilo arquitectónico del Izumo Taisha es conocido como Taisha-zukuri, con estructuras sencillas de madera sin pintura, inicialmente único en este santuario pero luego llegó a ser popular. Antiguamente el santuario tenía un mayor tamaño al actual, corroborado con el descubrimiento de restos de enormes pilares. El santuario es considerado un Tesoro Nacional.

Matsue (Shimane)
Matsue (松江市, Matsue-shi?) es una ciudad y capital de la prefectura de Shimane, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 203.862 habitantes y una densidad de población de 356 personas por km². Su área total es de 572,99 km².
Pabellón de la Fama del Caribe
El Pabellón de la Fama del Caribe, fue establecido en 1996 por Juan Francisco Puello Herrera, comisionado de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe.

Este pabellón honra a los jugadores de béisbol más destacados que han logrado hechos significativos en la Serie del Caribe, así como los esfuerzos de las personas que han contribuido al desarrollo del béisbol en el Caribe, y tiene su sede en el Museo del Deporte de Puerto Rico en Guaynabo en Puerto Rico.

En febrero de cada año, durante el transcurso de la serie, los ganadores son votados por los medios y periodistas, así como historiadores de béisbol de México, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela. Cada candidato tiene que recibir por lo menos un 75% de los votos para asegurar su consagración.

Desde 2009, el premio se otorga a las personalidades nacidas en el país anfitrión de la serie.

Confederación de Béisbol Profesional del Caribe
La Confederación de Béisbol Profesional del Caribe, o CPBC, es el organismo responsable de organizar la Serie del Caribe, un torneo anual de clubes de béisbol disputado por los campeones de la Liga de invierno de béisbol de la región del Caribe y América Latina. Cuatro ligas de invierno profesionales son miembros de pleno derecho del CPBC y varias otras han sido invitadas a participar en el torneo. También administra el Pabellón de la Fama del Caribe.

La CPBC es una organización independiente, no afiliada a la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC), que por lo demás es reconocida como la autoridad para los torneos internacionales de béisbol.
Arturo Paniagua
Arturo Paniagua (Santo Domingo, 12 de agosto de 1982) es un locutor, periodista y presentador español especializado en música. En la actualidad es divulgador musical en plataformas como Instagram o TikTok.

Durante cuatro temporadas presentó Sesiones Movistar+, un programa de conciertos y entrevistas emitido semanalmente en Movistar+. El programa finalizó en diciembre de 2021tras más de 100 emisiones. En la plataforma también formó parte de programas como Likes (como colaborador musical), Fama, ¡a bailar! (como asesor musical de los concursantes) o las retransmisiones para España de los Grammys y los Latin Grammys.

Fue director y presentador de LOS40 Trending, un show de música alternativa emitido durante dos temporadas en LOS40. También fue presentador del programa de radio Vavá, emitido en Radio 3. Actualmente es colaborador del programa Cuerpos Especiales, en Europa FM.

Likes (programa de televisión)
Likes era un programa de televisión que se emitía en el canal #0, canal de Movistar+. Presentado por Raquel Sánchez-Silva y dirigido por Jordi Roca  junto a los colaboradores Alaska, Mario Vaquerizo,  Chenoa, Alberto Rey, Guillermo Rodríguez, Zahara, entre otros.
Trenton (Nueva York)
Trenton es un pueblo ubicado en el condado de Oneida en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 4,670 habitantes y una densidad poblacional de 41.6 personas por km².

Condado de Oneida (Nueva York)
El condado de Oneida (en inglés: Oneida County) fundado en 1798 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 235,469 habitantes en una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Utica.
Bell AH-1Z Viper
El AH-1Z Viper es un helicóptero de ataque bimotor fabricado en Estados Unidos por Bell Helicopter, está basado en el AH-1W SuperCobra y fue desarrollado para el Cuerpo de Marines de Estados Unidos. El AH-1Z incorpora un sistema de rotor principal de materiales compuestos de cuatro palas, transmisión mejorada, y un nuevo sistema de adquisición y designación de objetivos. El AH-1Z es parte del programa de actualización H-1, junto al UH-1Y Venom. También es llamado Zulu Cobra en referencia a su letra de variante.

Hydra 70
Hydra 70 es una clase de cohetes sin guiado de 70 milímetros de diámetro derivados del cohete Mk 4/Mk 40 desarrollado en los años 40 por la Armada de los Estados Unidos para ser disparado desde aviones.
Christie Burke
Christie Burke (Canadá, 20 de octubre de 1989) es una actriz canadiense de cine y televisión, reconocida por sus papeles como la versión Renesmee Cullen en la película The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 y como Flora Wingrave en la serie de televisión de Netflix La maldición de Bly Manor.

La maldición de Bly Manor
La maldición de Bly Manor (en inglés, The Haunting of Bly Manor) es una serie de televisión web estadounidense de drama y romance gótico, creada por Mike Flanagan para Netflix, y está vagamente basada en la obra The Turn of the Screw de Henry James. Es la serie de seguimiento de La maldición de Hill House y la segunda temporada de la serie de antología The Haunting. El equipo creativo y gran parte del elenco de Hill House regresó para Bly Manor, pero las narraciones de las dos temporadas no están conectadas. La maldición de Bly Manor se estrenó en Netflix el 9 de octubre de 2020, contando con la participación de actores recurrentes del director Mike Flanagan como Victoria Pedretti, Oliver Jackson-Cohen, Henry Thomas, Kate Siegel, Carla Gugino y Catherine Parker.
Cirrospilus
Cirrospilus es un género de Hymenoptera microscópicos en su mayoría. Algunas especies de este género han sido reportadas como parasitoides de Phyllocnistis citrella. (referencias falsas) Hay alrededor de 160 especies.

Phyllocnistis citrella
Phyllocnistis citrella o el minador de hojas de los cítricos es una especie de lepidóptero ditrisio perteneciente a la familia Gracillariidae. Ataca exclusivamente a las rutáceas y es una importante plaga en cultivos de cítricos por los daños que causa en los brotes tiernos.
Oxácido
La palabra oxácido (o sus variantes oxoácido u oxiácido) se refiere a aquellos ácidos inorgánicos tradicionales que se caracterizan por tener al menos un átomo de oxígeno en el grupo ácido. Específicamente, es un compuesto que contiene hidrógeno, oxígeno y al menos otro elemento no metal, con al menos un átomo de hidrógeno unido al oxígeno que puede disociarse para producir el catión H+ (hidrón) y el anión o base conjugada del ácido.El término se contrapone al de "hidrácido" (p. ej., HCl) , que corresponde a los ácidos que carecen de oxígeno. Esto quiere decir que son compuestos ternarios (formados por tres tipos de átomos).  No se incluyen dentro de esta terminología los ácidos carboxílicos (R-COOH), cuyo término esta reservado para los ácidos orgánicos con grupo carboxilo.

Catión
Un catión es un ion  con carga eléctrica positiva, es decir, que ha perdido electrones. Los cationes se describen con un estado de oxidación positivo. En términos químicos, es cuando un átomo neutro pierde uno o más electrones de su dotación original, este fenómeno se conoce como ionización.

Ion: En química, se define al ion (del griego ión (ιών), participio presente de "ienai" ("ιεναι") "ir", de ahí "el que va") como una especie química, ya sea un átomo o una molécula, cargada eléctricamente.

Las sales típicamente están formadas por cationes y aniones (aunque el enlace nunca es puramente iónico, siempre hay una contribución covalente).

También los cationes están presentes en el organismo en elementos conocidos como, el sodio (Na) y el potasio (K) en forma de sales ionizadas.

Ejemplo:
El catión K+ es un K que perdió un electrón para quedar isoelectrónico con el argón.
El Mg2+ es un Mg que perdió 2 electrones para quedar isoelectrónico con el neón.
José Ignacio Gutiérrez
José Ignacio Gutiérrez (Chihuahua, Chihuahua, Nueva España, Imperio Español, 1792  -  Ciudad de México, México, 11 de abril de 1851) fue un militar mexicano que nació en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua en 1792. Fue nombrado General de brigada el 26 de abril de 1836. Ocupó varios cargos entre los que destacan el de secretario de Estado y el de secretario del Despacho de Guerra y Marina (1847), y sirvió para varios presidentes de la República, de hecho, por su lealtad, el presidente Anastasio Bustamante lo nombró Gobernador de Tabasco.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Adolfo VIII, conde de Holstein
Adolfo VIII de Holstein o Adolfo XI de Schauenburg (en bajo alemán: Alef or Alv, en alemán: Adolf von Schauenburg, en danés: Adolf 8. af Holsten-Rendsborg) (1401 - 4 de diciembre de 1459), como Adolfo I Duque de Schleswig (danés, Sønderjylland, anteriormente Slesvig), y como Adolfo VIII conde de Holstein-Rendsburg, era el vasallo más poderoso del reino danés.

Cristián I de Dinamarca
Cristián I de Dinamarca (Oldemburgo; febrero de 1426- Copenhague; 21 de mayo de 1481), fue rey de Dinamarca desde 1448 hasta 1481. Asimismo, fue rey de Noruega de 1450 a 1481, y de Suecia entre 1457 y 1464, siendo el primer soberano de la Unión de Kalmar, que incluía a los tres reinos nórdicos. También, ostentó los títulos de cortesía de duque de Schleswig y conde, más tarde duque de Holstein durante su mandato. Fue el primero de una larga lista de reyes provenientes de la Casa de Oldemburgo.
Ecuación de Laplace
En cálculo vectorial, la ecuación de Laplace es una ecuación en derivadas parciales de segundo orden de tipo elíptico, que recibe ese nombre en honor al físico y matemático Pierre-Simon Laplace.

Introducida por las necesidades de la mecánica newtoniana, la ecuación de Laplace aparece en muchas otras ramas de la física teórica como la astronomía, la electrostática, la mecánica de fluidos o la mecánica cuántica.

Electrostática
La electrostática es la rama de la física  que analiza los efectos mutuos que se producen entre los cuerpos como consecuencia de sus cargas eléctricas, es decir, el estudio de las cargas eléctricas en equilibrio. La carga eléctrica es la propiedad de la materia responsable de los fenómenos electrostáticos, cuyos efectos aparecen en forma de atracciones y repulsiones entre los cuerpos que la poseen.
Históricamente, la electrostática fue la primera rama del electromagnetismo en desarrollarse.  La postulación de la ley de Coulomb fue descrita y utilizada en experimentos de laboratorio a partir del siglo XVIII, y ya en la segunda mitad del siglo XIX las leyes de Maxwell concluyeron definitivamente su estudio y explicación, además, permitieron demostrar cómo las leyes de la electrostática y las leyes que gobiernan los fenómenos magnéticos pueden ser analizadas en el mismo marco teórico denominado electromagnetismo.
Copa de Bosnia y Herzegovina
La Copa de Bosnia y Herzegovina (en Bosnio: Kup Bosne i Hercegovine) es el torneo de copa nacional de fútbol de Bosnia-Herzegovina y torneo de eliminatorias de clubes más importante del país, la competición es organizada anualmente por la Federación de Fútbol de Bosnia y Herzegovina. El equipo campeón obtiene la clasificación a la primera ronda de clasificación de la Liga Conferencia de la UEFA.

Hasta la temporada 1999-2000 se organizaron tres copas por separado, en aquella temporada la copa normal la organizó la Federación de Bosnia y Herzegovina. Desde 2001 los equipos de todo el país compiten en esta copa. El FK Željezničar y FK Sarajevo son los equipo más exitosos con seis títulos cada uno.

Hasta 1992 los clubes de Bosnia y Herzegovina disputaron la extinta Copa de Yugoslavia.

FK Sarajevo
El Fudbalski klub Sarajevo (en español: Club de Fútbol de Sarajevo), conocido simplemente como FK Sarajevo, es un club de fútbol profesional con sede en Sarajevo, la capital de Bosnia-Herzegovina y uno de los clubes más populares del fútbol bosnio. Fue fundado el 24 de octubre de 1946 y disputa sus partidos como local en el estadio Asim Ferhatović Hase. Sus colores tradicionales son el granate y juega en la Premijer Liga.

Era el club más exitoso de la República Socialista de Bosnia-Herzegovina en la antigua Yugoslavia, ganando dos títulos de la Primera Liga y situándose sexto en la tabla histórica del fútbol yugoslavo. Tras la independencia bosnia, el FK Sarajevo es uno de los miembros más destacados de la Liga Premier de Bosnia-Herzegovina, donde ha ganado cinco campeonatos de liga y siete copas bosnias. El Željezničar es su histórico rival con el que disputa el derbi de Sarajevo.
Rheinfelden (Argovia)
Rheinfelden es una ciudad y comuna suiza del cantón de Argovia, capital del distrito de Rheinfelden. Limita al norte con las comunas alemanas de Rheinfelden y Schwörstadt (en Baden-Wurttemberg), al este con Möhlin, al sur con Magden y Olsberg, y al suroeste con Kaiseraugst.

Olsberg
Olsberg es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Rheinfelden. Limita al norte con la comuna Rheinfelden, al este con Magden, al sur con Giebenach (BL), y al oeste con Arisdorf (BL) y Kaiseraugst.
Gwangyang
Gwangyang es una ciudad de la provincia de Jeolla del Sur, en Corea del Sur. La ciudad es sede de los Chunnam Dragons equipo de fútbol de la Liga coreana. La ciudad tiene una población de 138,012 habitantes aproximadamente.2003 Véase Ciudad de Gwangyang

Provincia de Jeolla del Sur
La provincia de Jeolla del Sur (en hangul, 전라남도; en hanja, 全羅南道; romanización revisada, Jeollanam-do; McCune-Reischauer, Chŏllanam-do) es una provincia del suroeste de Corea del Sur. La provincia se creó en 1896 a partir de la mitad sur de la antigua provincia de Jeolla. Gwangju fue la capital de la provincia hasta el año 2005, en que se trasladó al sur la administración provincial, a la ciudad de Namak, perteneciente al condado de Muan.