hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? (en inglés: What's New, Scooby-Doo?) es la novena serie del dibujo animado de Hanna-Barbera Scooby-Doo. Tuvo tres temporadas en "Kids WB" como un programa de media hora, antes de ser interrumpido indefinidamente en 2005. Las repeticiones fueron transmitidas por Cartoon Network. Fueron producidos 42 episodios, siendo catorce en cada temporada.

Con el retiro de Don Messick en 1996 (murió al año siguiente), Frank Welker, la voz de Fred Jones, se encargó de hacer la de Scooby-Doo. Casey Kasem regresó como Norville “Shaggy” Rogers, Grey DeLisle se encargó de Daphne Ann Blake, mientras que la actriz de la serie Facts of Life, Mindy Cohn, hizo la de Vilma Dinkley. El programa siguió el mismo formato que ¿Scooby-Doo dónde estás?, pero con un estilo más contemporáneo, nueva música y efectos sonoros. Fue producido por Warner Bros. Animation, quien absorbió a Hanna-Barbera Productions en 2001.

Daphne Blake
Daphne Ann Blake es un personaje ficticio creado y producido por la compañía de animación estadounidense Hanna-Barbera para la serie televisiva Scooby-Doo. Es considerada el tercer personaje más popular de Scooby-Doo, solo siendo superada por Scooby y Shaggy, y ha aparecido en más adaptaciones de otra índole que Shaggy y Scooby.

Daphne es la chica más atractiva de la pandilla, ama la ropa bonita y lucir bien su color de cabello pelirrojo largo de los años 1960 y 1970 la hace un personaje muy llamativo. En la película Scooby-Doo en la isla de los zombis fue conductora de un programa llamado Cara a cara con Daphne Blake, donde ella explicaba muchas de sus experiencias con la banda. En la película Scooby Doo 2: Monsters Unleashed ella y Fred se besan y son pareja.
Tribunal Electoral de Tabasco
El Tribunal Electoral de Tabasco es uno de los órganos constitucionales autónomos del Estado de Tabasco. Es la máxima autoridad en materia electoral en el Estado y uno de los órganos jurisdiccionales locales en materia electoral del Sistema Nacional Electoral de México.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Guerras fernandinas
Las llamadas guerras fernandinas enfrentaron a Fernando I de Portugal y los reyes de la Casa de Trastámara por el trono de Castilla, tras el asesinato de Pedro I a manos de su hermano ilegítimo Enrique.

Crisis de 1383-1385 en Portugal
La crisis (o interregno) de 1383-1385 fue un conflicto dinástico que involucró al reino de Portugal y a la Corona de Castilla, y que desencadenó un periodo de guerra entre ambos reinos.

Comenzó con la muerte del rey Fernando I de Portugal, que carecía de herederos varones. El periodo finalizó con la llegada al trono de Juan I de Portugal, en abril de 1385, pocos meses antes de la batalla de Aljubarrota, dando origen a la dinastía Avís.

En Portugal, al periodo se le conoce como el "interregno portugués", ya que se trata de un tiempo durante el cual no gobernó ningún rey.
Gutierre de Sotomayor
Gutierre de Sotomayor nació en Puebla de Alcocer en el año 1400 y falleció después del 12 de octubre de 1453. Fue señor del castillo y de territorios de Puebla de Alcocer, señor de Alconchel y de Gahete, y maestre de la Orden de Alcántara.

Belalcázar
Belalcázar es un municipio español situado en la provincia de Córdoba (Andalucía). Su extensión superficial es de 355,99 km² y tiene una densidad de 9,37 hab/km². Cuenta con una población de 3099 habitantes (INE 2024). Se encuentra situado en la comarca de Los Pedroches, a una altitud de 488 metros y a 104 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.

Su término municipal limita; al norte con El Viso y Monterrubio de la Serena; al sur con el de Hinojosa del Duque; al este con El Viso; y al oeste con el de Monterrubio de la Serena. Hasta la división territorial de 1833, Belalcázar y su comarca formaban parte de la provincia de Extremadura, si bien desde ese año ha formado parte de la provincia de Córdoba.

El castillo de Belalcázar posee el récord de tener la torre del homenaje más alta de España.
Manzaneda (estación de esquí)
La estación de esquí de Manzaneda, llamada también popularmente Cabeza de Manzaneda, está localizada en la parte oriental de la provincia de Orense (España), a caballo entre los municipios de Manzaneda y Puebla de Trives. Actualmente es la única estación de esquí de Galicia. Aprovecha las laderas norte y este de la cumbre más elevada del Macizo Central Orensano, conocida por los lugareños como Cabeza Grande (1780 m s. n. m.)

Puente del Bibey
El puente del Bibey (en gallego Bibei) es un puente romano en arco de medio punto en la provincia de Orense, por el que la carretera OU-636 cruza el río Bibey. Está situado en el municipio de Puebla de Trives y en el municipio de Laroco (Galicia, España). Junto con el del Freixo, es el puente romano mejor conservado de Galicia.

El 3 de junio de 1931, el puente del Bibey fue declarado Monumento histórico-artístico,
por lo que es Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento.
SC Poltava
El Sport Club Poltava (en ucraniano: Спортивний клуб «Полтава», conocido comúnmente como SC Poltava) fue un club de fútbol de Ucrania con sede en la ciudad de Poltava. Fundado en 2007, llegó a disputar la Liga Premier de Ucrania, la primera división del país, en la temporada 2018-19. Sin embargo, poco después de lograr el ascenso, el club anunció su disolución en junio de 2018.

Poltava
Poltava (en ucraniano: Полта́ва; TR: Poltáva [polˈtɑwɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad en Ucrania. Es la capital de la óblast de Poltava y del raión de Poltava y tiene una población de 284 879 habitantes. Es un ciudad de gran importancia para la historia de Ucrania, refiriéndose a ella a veces como el centro espiritual de Ucrania, además, en Poltava han nacido importantes figuras ucranianas, como por ejemplo Iván Kotlyarevsky o Simon Petliura. En la ciudad se libró la más famosa de las batallas de la Gran Guerra del Norte, la batalla de Poltava.
Montbéliarde
La Montbéliarde es una raza vacuna de ganado lechero overo rojo del área de Montbéliard, en el departamento de Doubs, en la región de Bourgogne-Franche-Comté del oriente francés. Es utilizada principalmente para la obtención de leche y particularmente para la quesería.

Tambo (lechería)
En Uruguay, Paraguay y en la Argentina se denomina tambo al establecimiento de ganado destinado al ordeño, producción y venta, generalmente al por mayor, de su leche cruda. Por extensión se le aplica este nombre a la actividad ganadera cuyo principal objetivo es la producción de leche, utilizando para ello razas especializadas.

El origen del nombre se remonta a la época en que la civilización de los incas denominaba tambo (tampu en quechua) tanto a los albergues como a los centros de acopio de materiales básicos para la supervivencia que se repartían a lo largo del denominado Camino del Inca, cada 30 kilómetros (una jornada de camino a pie).
Pantaleón Panelo
Pantaleón Panelo nacido como Pantaleón José Feliciano Panelo de Melo (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 27 de julio de 1783 – Concepción del Uruguay de la provincia de Entre Ríos, Provincias Unidas del Río de la Plata, e/ agosto y diciembre de 1825) era un comerciante, hacendado propietario de la estancia San Pedro desde 1816, político y funcionario argentino, descendiente de nobles y gobernantes hispano-rioplatenses, que fue elegido diputado departamental de Entre Ríos desde 1821 hasta 1822, año que fue firmante del Estatuto Constitucional de Entre Ríos pero al poco tiempo tuvo que abandonar su puesto legislativo por cuestiones de salud.

Departamento Uruguay
Uruguay es un departamento del este de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina, cuya cabecera es la ciudad de Concepción del Uruguay. Es el sexto más extenso de la provincia con una superficie de 5855 km² y el cuarto más poblado, con 116 356 habitantes según censo de 2022.

Limita al oeste con el departamento Tala, al norte con los departamentos Villaguay y Colón, al sur con el departamento Gualeguaychú y al este con La República Oriental del Uruguay.
The Nation of Ulysses
The Nation of Ulysses fue una banda punk estadounidense de Washington D. C., formada en la primavera de 1988. Originalmente llamados simplemente Ulysses, la primera formación consistió en Ian Svenonius (voz y trompeta), Steve Kroner (guitarra), Steve Gamboa (bajo) y James Canty (batería). Tim Green se unió como guitarrista a fines de 1989, cambiando la banda de nombre.

Tras la publicación de dos álbumes y dos EPs por Dischord Records, el grupo se disolvió en el otoño de 1992, sin haber completado su tercer álbum. Después de la ruptura, Svenonius, Canty y Gamboa crearon agrupaciones como Cupid Car Club y The Make-Up; mientras que Green integró The Fucking Champs y Concentrick, proyecto solitario enfocado en la música ambiental.

El álbum póstumo The Embassy Tapes fue grabado en septiembre del 1992, lanzado en octubre del 2000.

Dischord Records
Dischord Records es un sello discográfico independiente estadounidense fundado en 1980 por Ian MacKaye, Jeff Nelson y Nathan Strejcek en Washington D. C., con el propósito de trabajar e impulsar la emergente escena local de punk, hardcore y post-hardcore del este de Estados Unidos.
Eriosyce eriosyzoides
Eriosyce eriosyzoides, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte y centro de Chile, específicamente de las regiones de Coquimbo y Atacama.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Búsqueda lineal (matemáticas)
En optimización, la estrategia de búsqueda lineal es uno de los dos enfoques iterativos básicos para encontrar un mínimo local  de una función objetivo . El otro enfoque es la región de confianza.

El enfoque de búsqueda lineal primero encuentra una dirección de descenso a lo largo de la cual la función objetivo  se reducirá y luego calcula un tamaño de paso que determina qué tan lejos  debe moverse en esa dirección. La dirección de descenso se puede calcular mediante varios métodos, como el descenso de gradiente o el método cuasi-Newton. El tamaño del paso se puede determinar de forma exacta o inexacta.

Extremos de una función
En matemáticas, los máximos y mínimos de una función, conocidos colectivamente como extremos de una función, son los valores más grandes (máximos) o más pequeños (mínimos), que toma una función en un punto situado ya sea dentro de una región en particular de la curva (extremo local o relativo) o en el dominio de la función en su totalidad (extremo global o absoluto). De manera más general, los máximos y mínimos de un conjunto (como se define en teoría de conjuntos) son los elementos mayor y menor en el conjunto, cuando existen. El localizar valores extremos es el objetivo básico de la optimización matemática.
Nizar Al-Rashdan
Nizar Al-Rashdan (en árabe: نزار الرشدان‎; Irbid, Jordania, 23 de marzo de 1999) es un futbolista de Jordania que juega en la posición de centrocampista con el Al-Faisaly Amman de la Liga Premier de Jordania.

Liga Premier de Jordania
La Liga Premier de Jordania (en árabe: الدوري  الأردني للمحترفين‎) es la máxima categoría de la Liga de fútbol de Jordania. Se disputa desde 1944, y es organizada por la Federación de Fútbol de Jordania.

El Al-Faisaly de Amán ha sido históricamente el club que ha dominado la liga nacional, consiguiendo la cantidad de 35 títulos nacionales.
Sitio de unión al ribosoma
El sitio de unión al ribosoma o RBS es una secuencia de nucleótidos aguas arriba del codón de inicio de una transcripción de ARNm que es responsable del reclutamiento de un ribosoma durante el inicio de la traducción. En su mayoría, sitio de unión al ribosoma se refiere a secuencias procariotas, aunque se han descrito sitio interno de entrada al ribosoma (IRES) en ARNm de células eucariotas. El reclutamiento de ribosomas en eucariotas generalmente está mediado por la caperuza 5' presente en los ARNm eucariotas.

Codón
La información genética, en el ARN, se escribe a partir de series de tres "letras", que corresponden a las bases nitrogenadas (A, C, G y U), formando largas sucesiones de tripletes (conjunto de tres nucleótidos adyacentes). En el ARN, cada uno de estos tripletes consecutivos no solapados se denomina codón, que durante el proceso de traducción sufre una unión transitoria con el aminoacil-tRNA complementario dentro de los sitios de inserción del ribosoma, para establecer las fases de iniciación, elongación y terminación de la formación polipeptídica, además de un símbolo de puntuación (Comienzo, parada).

La estructura celular, de la que cada célula tiene muchas, que sintetiza las proteínas a partir de aminoácidos con la información contenida en el ARNm, leyendo los codones, es un agregado molecular complejo llamado ribosoma.
Rebecca Kadaga
Rebecca Alitwala Kadaga (Distrito de Kamuli, 24 de mayo de 1956) es una abogada y política ugandesa que fue nombrada Presidenta del Parlamento de Uganda en mayo de 2011. Ha sido la primera mujer elegida Presidenta en la historia del Parlamento de Uganda. Sucedió a Edward Ssekandi, quien se fue presidente de 2001 a 2011. También es miembro del Parlamento (MP) del distrito de Kamuli, en el Distrito Electoral de Mujeres, de Busoga, desde 1989.

Distrito de Kamuli
Kamuli es un distrito ubicado en Uganda, en la región oeste del país. Como otros distritos de Uganda, su nombre es igual que el de su ciudad capital, la ciudad de Kamuli, que es el centro financiero del distrito. Kamuli tiene una población cercana a las 712.000 personas, y una superficie de 4301,5 km² (dando una densidad de 236 personas por kilómetro cuadrado). Cosechas principales; café, cacao, plátano, maíz, arroz de la altiplanicie y vainilla, arroz, algodón, cacahuates, etc. A pesar de todo es un distrito con un gran porcentaje de población ubicada en el umbral de la pobreza.
Bernard Herrmann
Bernard Herrmann (Nueva York; 29 de junio de 1911-Los Ángeles; 24 de diciembre de 1975) fue un compositor estadounidense especializado en el género cinematográfico. Galardonado con un premio de la Academia a la mejor música de película dramática por su trabajo en El hombre que vendió su alma (The Devil and Daniel Webster, 1941), es principalmente conocido por sus colaboraciones con Orson Welles (Ciudadano Kane, La guerra de los mundos) y con Alfred Hitchcock, director con el que Herrmann cosechó la mayoría de sus grandes éxitos (Vértigo, The Man Who Knew Too Much y Psicosis).

The Man Who Knew Too Much (película de 1956)
The Man Who Knew Too Much (El hombre que sabía demasiado en España y en Latinoamérica) es una película estadounidense de 1956 dirigida por Alfred Hitchcock y protagonizada por James Stewart, Doris Day y Brenda de Banzie. Es una nueva versión de la versión británica dirigida por Hitchcock en 1934.
Submarino U-281
El submarino alemán U-281 fue un submarino tipo VIIC parte de la Kriegsmarine de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

El submarino se colocó el 7 de mayo de 1942 en el astillero Bremer Vulkan en Bremen-Vegesack dentro del astillero número 46. Fue botado el 16 de enero de 1943 y comisionado el 27 de febrero bajo el mando del Kapitänleutnant Heinz von Davidson.

Tipo VII
El Tipo VII era un submarino monocasco, con el casco exterior conformado por los compartimentos de presión; la diferencia con los modelos iniciales consistía en que los tanques de combustible estaban instalados dentro del casco a presión con lo cual se daba una protección adicional al mismo. Para efectos de maniobras de inmersión se contaba con un tanque central, además de compartimentos en la parte anterior y posterior y en los laterales del casco.

Fue un gran adelanto con respecto al Tipo II, ya que permitía embarcar un mayor número de torpedos, tenía más autonomía, más velocidad, la presencia de un tubo lanzatorpedos a popa y un cañón en cubierta para rematar los barcos tocados.
Inter Anzoátegui
El Internacional de Anzoátegui  Fue un club de fútbol profesional venezolano fundado en el año 2007 y que participó en la Segunda División B de Venezuela, estuvo establecido en la ciudad de Puerto La Cruz del Estado Anzoátegui. Siendo así junto al Deportivo Anzoátegui los 2 equipos de fútbol de la ciudad de Puerto La Cruz.

El 15 de septiembre de 2007 debutó en el fútbol profesional venezolano, en la Tercera División Venezolana 2007/08 contra Vencedores de Sucre, logrando un empate a un gol por bando. Su primera victoria sucedió 10 de febrero de 2008 contra Vencedores de Sucre con resultado de 1-0. El equipo fue campeón del Grupo Oriental tanto en el Torneo Apertura 2008 como en el Torneo Clausura 2009 de la Tercera División de Venezuela , obteniendo así el ascenso a la Segunda División B de Venezuela

Para la Temporada 2009/2010, de la Segunda División B de Venezuela el equipo cede su cupo a Ureña Sport Club.

Tercera División de Venezuela
La Liga Nacional de Fútbol,  FUTVE3 o Tercera División de Venezuela es la tercera categoría del fútbol profesional Venezolano y se encuentra inmediatamente debajo de la Segunda División del mismo país. En esta categoría amateur, se juega en tres fases, primera fase estadal, segunda fase regional y por último fase nacional.
Tercera División de España (Grupo V)
El Grupo V de la Tercera División española de fútbol fue el grupo de Cataluña, el cuarto nivel del sistema de competición de la liga en Cataluña.
El C.E. Europa fue el último campeón del Grupo V de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo V de la Tercera RFEF, quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de España.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Socias (telenovela chilena)
Socias es una telenovela chilena del género comedia dramática producida y emitida por Televisión Nacional de Chile y emitida entre 3 de junio de 2013 y 6 de enero de 2014; adaptación de la original de la serie argentina Socias. Protagonizada por María Elena Swett, Paola Volpato y Elisa Zulueta.

Socias
Socias es una serie de televisión argentina de comedia dramática producida por Pol-ka y emitida por Canal 13 desde el 9 de abril de 2008 con gran éxito. Es protagonizada por Mercedes Morán, Andrea Pietra y Nancy Dupláa.

Las temáticas de esta serie giran alrededor de la vida personal de las tres abogadas y del mundo legalista. En algunos episodios se representa un juicio, que puede servir de marco a la historia de tipo personal o trazar un paralelismo.

En un principio estaba pensando en que la primera temporada constara de 13 episodios, pero debido al éxito y los altos niveles de audiencia que obtuvo, la producción del programa decidió escribir 13 episodios más dejando un total de 26 capítulos para la primera temporada, que anteriormente fue pensada para terminar en julio de 2008.
Gene Rhodes
Eugene Stephen "Gene" Rhodes (Louisville, Kentucky; 2 de septiembre de 1927-Ibidem, 10 de marzo de 2018) fue un jugador, entrenador y manager general de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de entrenar durante tres temporadas a los Kentucky Colonels de la ABA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Gerente general
Gerente general es un término descriptivo para ciertos ejecutivos en una operación de negocios. Es también un título formal para ciertos ejecutivos de negocios, aunque las labores de un gerente general varían según la industria en la que se desarrolle la empresa.
Tympanoctomys kirchnerorum
La rata vizcacha patagónica o rata vizcacha de Kirchner (Tympanoctomys kirchnerorum) es una de las dos especies vivientes del género Tympanoctomys, roedores de la familia Octodontidae. Las ratas vizcachas se alimentan de plantas halófilas, por lo que poseen riñones adaptados a una dieta con elevados niveles de cloruro de sodio. Esta especie fue encontrada en el centro-sur de la Argentina. Hacía 50 años que no se descubría una nueva especie para la ciencia de mamífero viviente en la Patagonia árida.

Tympanoctomys barrerae
La rata vizcacha roja o  rata vizcacha colorada (Tympanoctomys barrerae) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Octodontidae, la única del género Tympanoctomys.  Es endémica de las estepas secas y salinas del centro-oeste de Argentina. Alcanza 40 cm de longitud.

Se alimenta de plantas halófilas, lo que requiere tener un riñón adaptado a una dieta muy rica en sal.
Lee Johnson
Lee Willie Johnson (Plumerville, Arkansas, 16 de junio de 1957) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la liga italiana, la liga israelí, la liga francesa y la CBA. Con 2,11 metros de altura, lo hacía en la posición de pívot.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.