hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabrielle van Zuylen
Gabrielle van Zuylen, baronesa van Zuylen van Nyevelt van de Haar, nacida Gabriëlle (Gaby) Andrée Iglesias Velayos y Taliaferro (Perpiñán, 9 de julio de 1933 – París, 3 de julio de 2010) fue una arquitecta del paisaje, diseñadora de jardín y escritora de jardinería francesa. Su nombre figura en la International Best Dressed Hall of Fame List (Lista del Salón internacional de la Fama de las Mejor Vestidas) de 1978.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Proceratophrys cururu
Proceratophrys cururu es una especie de ránidos de la familia de los bufonidae. Es un sapo grande que mide aproximadamente 22 cm y pesa 1700 gramos. De apariencia torpe, su piel granulosa y fría exuda un veneno lechoso. Su nombre lo recibe del guaraní kururu y quiere decir sapo. Su piel, es de singular belleza destaca sobre un fondo amarillento arabescos pardos, caprichosamente entrelazados, realizando dibujos sinuosos, mientras que el vientre es blanquecino con máculas oscuras. Habita desde Santa Fe y Entre Ríos en Argentina hasta el norte en Paraguay y en Brasil hasta Natal, Pernambuco y Ceará, y en el norte de Uruguay (departamento de Artigas).

Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Paul Oswald Ahnert
Paul Oswald Ahnert (Chemnitz, 22 de noviembre de 1897-Sonneberg, 27 de febrero de 1989) fue un astrónomo alemán. Hizo fama en Alemania por publicar el Kalender für Sternenfreunde, un calendario de eventos astronómicos, desde 1948 hasta 1988.

Chemnitz
Chemnitz (pronunciación en alemán: /ˈkɛmnɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con más de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la República Democrática Alemana, la ciudad recibió el nombre de Karl-Marx-Stadt («Ciudad de Karl Marx»).
Cyathea procera
Cyathea procera es una especie de helecho arbóreo nativo de Nueva Guinea, y de Guyana, donde crece en canopios boscosos primarios y secundarios, a altitudes de 1500-2500 m s. n. m.; tronco erecto, usualmente de 10-15 m de altura (puede llegar a 20). Frondas bipinnada o tripinnada, de a 6, y de 2-3,5 m o más de longitud. El raquis tiene colores de pardo a purpúreo y se cubre de verrugas y de escamas. Los soros están entre las fértiles pinulas, y bordes de las láminas, o justo al lado de las venas; y luego son cubiertas por las indusias. C. procera es una especie variable, especialmente en términos de forma de las pínulas y su grado de disección.

Alsophila es una sección en el subgénero Cyathea.

Soro
En los helechos, un soro es una agrupación de esporangios localizado en los bordes o en los enveses de una fronda fértil en helechos verdaderos y en la superficie de hongos y líquenes.

El alcornoque tiene 7 soros situados en el tronco medio. indusio. Los soros se forman en la generación de esporófitos; los esporangios dentro producen esporas haploides. Al madurar los esporangios, el indusio se marchita y las esporas aún no pueden liberarse hasta que el esporangio se destruye y libera los esporos.

La forma, arreglo y ubicación de los soros son valiosos puntos para la taxonomía de los helechos. Los soros pueden ser circulares o lineales; en filas, paralelos u oblicuos al margen, o aleatoriamente. También la presencia o ausencia del indusio sirve para la taxonomía.
Luster
Luster (o bien Lyster antes de 1918) es un municipio en la provincia de Sogn og Fjordane, en Noruega. Se localiza en el distrito tradicional de Sogn y tiene una población de 5118 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es la localidad de Gaupne.

Luster se centra alrededor de la rama interior de Sognefjord, llamada el Lustrafjord. Luster es uno de los mayores municipios en área en todo el sur del país. Es una parte fascinante de Noruega con impresionantes fiordos, empinadas montañas, cataratas con abundante agua, azules glaciares y exuberantes valles.

Gaupne
Gaupne es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1206 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.
Dusk Till Dawn
Dusk Till Dawn es una canción del cantante británico Zayn con la cantante y compositora australiana Sia, que se estrenó en todo el mundo como el sencillo principal de su próximo segundo álbum de estudio el 7 de septiembre de 2017. El vídeo musical que lo acompaña se estrenó el mismo día, con Zayn y la actriz británica estadounidense Jemima Kirke. La canción también aparece en el tráiler oficial de la película, The Mountain Between Us. Comercialmente, el sencillo llegó al número cinco en el UK Singles Chart, encabezó las listas de éxitos en siete países y alcanzó su punto máximo dentro de las diez primeras listas en más de veinte países, incluyendo Australia, Canadá, Francia y Alemania.

Jemima Kirke
Jemima Kirke (nacida el 26 de abril de 1985 en Londres) es una artista y actriz conocida por su interpretación de Jessa Johansson en la serie de HBO Girls. El primer largometraje en el que apareció fue Tiny Furniture, en 2010.
Cordillera de Ybytypanemá
La cordillera de Ybytypanemá (en guaraní: Yvytyrysýi Yvytypanema) es una planicie situada en los departamentos de Cordillera y Central de Paraguay que se extiende desde la unión de la cordillera de los Altos y las sierras de Ybycuí hasta el río Paraguay. Está rodeada por los llanos del lago Ypacaraí al norte, al este por el planalto de Ybycuí, al sur por los llanos y esteros del lago Ypoá, y al oeste por el río Paraguay.

Las colinas de la ciudad de Asunción forman parte de ella. Entre sus elevaciones, se encuentran los cerros Yaguarón, Patiño, Koi, Ñemby, Lambaré, Tacumbú, y otros.

Cerro Ñemby
Cerro Ñemby (en guaraní: Yvyty Ñemby) es una elevación rocosa de origen volcánico ubicada en el barrio Caaguazú de Ñemby, aproximadamente 1450 metros del centro de la ciudad. Este cerro forma parte de la cordillera del Ybytypanemá, una cadena montañosa que se extiende desde Villarica, pasando por Paraguarí, Ypacaraí, Areguá, Ñemby, Lambaré y finalizando en Asunción. Según Hugo Ferreira Gubetich, «la serranía del Ybytypanemá está formada por cerros frustrados o montículos que no llegaron a ser cerros». El cerro Ñemby sobresale por su característica forma de cono truncado, presentando un diámetro cercano a los 700 metros en la base.
Desapego (Munch)
Desapego (en noruego, Løsrivelse) o Separación es una pintura del pintor noruego Edvard Munch de 1896. La imagen se exhibe en el Museo Munch, en Oslo. Pertenece al friso de la vida de Munch y muestra la separación de una pareja en un paisaje de playa. Munch también reprodujo el tema en dos litografías del mismo año y en tres bocetos pintados de 1893, 1894 y 1906/07. Estrechamente relacionado está el motivo de  Atracción (en noruego, Tiltrekning), que Munch también desarrolló en varias imágenes y técnicas. En ambos motivos, la conexión entre la pareja está simbolizada por el largo cabello de la mujer envuelto alrededor del hombre.

Museo Munch
El Museo Munch, o Munchmuseet, es un museo de arte situado en Oslo, Noruega, que alberga obras de Edvard Munch, dejadas en su testamento a la ciudad de Oslo en 1940. El museo abrió sus puertas al público en 1963, cien años después del nacimiento del pintor. La nueva sede del museo, diseñada por el estudio de arquitectura español estudioHerreros (Juan Herreros+Jens Richter) en el área de Bjørvika, abrió sus puertas al público en 2021.
Yourself or Someone Like You
Yourself or Someone Like You  —en español: Tu mismo o alguien como tu— es el primer álbum de la banda de rock alternativo Matchbox Twenty. El álbum fue lanzado el 1 de octubre de 1996, se extrajeron los siguientes sencillos: "Long Day", "Push", "3AM", "Real World", "Girl Like That" y "Back 2 Good". El álbum cuenta con temas de la adolescencia, la soledad, el maltrato psicológico, la humillación, la depresión, la ira, y el alcoholismo. El álbum vendió varios millones de copias en los EE. UU. y fue certificado Diamante, y también fue certificado multiplatino en Australia, Canadá y Nueva Zelanda. Hasta la fecha, el álbum ha vendido más de 15 millones de copias en todo el mundo.

Push (canción de Matchbox Twenty)
«Push» es una canción de la banda Matchbox Twenty y su primer sencillo de gran éxito. Después de que la canción «Long Day» fuese transmitida en varias emisoras de rock, esta abrió el paso para que el tema «Push» alcanzara las primeras posiciones en la lista de éxitos Alternative Songs de la revista Billboard.

Cuando la canción fue publicada, algunos grupos feministas estaban indignados con la letra y reclamaron que la canción trataba sobre el abuso a las mujeres. Sin embargo, Rob Thomas, uno de los miembros de la banda indicó que el hombre descrito en la canción —ya sea el o alguien ficticio— era el que estaba siendo abusado, de formar emocional o física, por las mujeres. Su estilo abarca el rock alternativo, el pop y el post-grunge.
La Invencible Esther
La Invencible Esther es una miniserie de televisión colombiana producida para el canal regional Telecaribe. Está inspirada en la vida de Esther Forero, cantante y compositora. Dirigida por Yuldor Gutiérrez. Está protagonizada por Jennifer Steffens y Iris de la Ossa, con las actuaciones de Xilena Aycardi, Ismael Barrios, Braian V. Aburaad, Evelia Betancourt y la participación especial de Albie Birmann.

Jennifer Steffens
Jenniffer Steffens (Barranquilla, 15 de marzo de 1961) es una actriz de televisión y cine alemana colombiana que inició su carrera a mediados de la década de 1980. Fue esposa del reconocido director colombiano Pepe Sánchez.
Reserva de la Biósfera Wanha'
La Reserva de la biósfera de Wanha' es un Área natural protegida localizada entre los municipios de Balancán y Tenosique en la subregión de Los Ríos en Tabasco, México. Tiene una superficie de 30 255 hectáreas y se declaró con estatus protegido el 31 de agosto de 2023.La reserva de Wanha' posee la única población de mangle rojo de agua dulce a 120 kilómetros de la costa, a lo largo de 90 kilómetros del río San Pedro Mártir.

Rhizophora mangle
Rhizophora mangle llamado comúnmente mangle rojo  es una especie vegetal de la familia Rhizophoraceae, la cual cuenta con alrededor de 120 especies distribuidas en 16 géneros, siendo el género Rhizophora el más conocido, dominando las partes más anegadas de los ecosistemas manglar y la zona intermareal. Es una especie adaptada a ambientes salinos y tolera mayor salinidad que los otros mangles y sirve de refugio a animales terrestres y acuáticos. El mangle rojo es uno de los árboles emblemáticos de Venezuela. Tiene múltiples usos desde maderable, medicinal, curtiente, para construcción y melífero.
Eleutherobia
Eleutherobia es un género de corales de la familia Alcyoniidae, subclase Octocorallia, clase Anthozoa.

Este género pertenece a los llamados corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros del orden Scleractinia, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son generadores de arrecife. Como sustento de su estructura colonial, presentan pequeñas espículas de carbonato cálcico denominadas escleritos. La forma, distribución y grosor de estos escleritos se emplea para determinar, sin margen de error, la especie a la que pertenece cada individuo recolectado.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Francisco Blanco Nájera
Francisco Blanco Nájera, conocido afectivamente como «Pachico» (Logroño, 24 de mayo de 1889 - Orense, 15 de enero de 1952), fue un canonista y obispo católico español. Ocupó el cargo de obispo de Orense desde 1944 hasta 1952. Fue cofundador de la Congregación de Religiosas Misioneras del Divino Maestro.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Dente del Gigante
El Dente del Gigante (en italiano) o Dent du Géant (en francés) («Diente del Gigante» en español) es una montaña en los Alpes occidentales, que forma parte del grupo de Rochefort, situado en la parte septentrional del macizo del Mont Blanc, sobre la línea de frontera entre Francia e Italia. El perfil particular de este pilar rocoso, lo hace reconocible desde ambas vertientes de la parte central del macizo.

Macizo del Mont Blanc
El Macizo del Mont Blanc (en francés: Massif du Mont-Blanc; en italiano: Massiccio del Monte Bianco) es un grupo montañoso o macizo de los Alpes situado entre el Valle de Aosta en Italia y la Alta Saboya, en Francia.
António de Andrade
António de Andrade S.I. (Oleiros, 1580-Goa, 19 de marzo de 1634) fue un sacerdote y misionero jesuita portugués, conocido por ser el primer explorador europeo en llegar al Tíbet, estableciendo la primera misión católica en suelo tibetano.

Misión católica
La misión evangelizadora se refiere al proyecto de la Iglesia católica que tiene la tarea de dar a conocer la Iglesia y su doctrina cristiana en comunidades no creyentes mediante el anuncio del evangelio y la obra social. Esta misión es uno de los propósitos principales de la Iglesia católica, la cual asegura ser enviada por Cristo a todas las naciones para hacer de ellas discípulos suyos.

Dentro de la organización de la Iglesia, bajo la administración directa de la Santa Sede, la Congregación para la Evangelización de los Pueblos es el dicasterio encargado de dirigir, administrar y coordinar la labor evangelizadora a nivel mundial, sirviéndose de distintas obras y servicios misioneros.
Cómplices del silencio
Cómplices del silencio o Complici del silenzio, su título en italiano, es una película coproducida por Argentina, España e Italia dirigida por Stefano Incerti sobre libro original de Rocco Oppedisano y guion de Rocco Oppedisano y Stefano Incerti, con la colaboración de Eugenio Melloni. Sus principales protagonistas son Alessio Boni, Giuseppe Battison, Jorge Marrale, Juan Leyrado, Florencia Raggi y Rita Terranova y fue estrenada el 17 de abril de 2009 en Italia y el 17 de junio de 2010 en Argentina.

Juan Leyrado
Juan Leyrado (Barracas, Buenos Aires, 18 de agosto de 1952) es un actor argentino de cine, teatro y televisión. A lo largo de los años ha desarrollado, una intensa carrera profesional. Es conocido mayormente por su hit de la telecomedia "Gasoleros".
Cuarto ejército correntino contra Rosas
El cuarto ejército correntino contra Rosas fue un esfuerzo dirigido por líderes del partido unitario y del gobernador de la provincia de Corrientes, Joaquín Madariaga, para romper la dominación ejercida en la Argentina por el general Juan Manuel de Rosas. Fue organizado por el mismo Madariaga, y fue comandado por un tiempo por el general José María Paz. Logró preservar la autonomía correntina durante más de cuatro años, desde 1843 hasta fines de 1847.

Tras la expulsión del general Paz y el fracaso de un tratado de paz firmado por Madariaga y Rosas, la provincia fue invadida por el gobernador entrerriano Justo José de Urquiza, que derrotó a Madariaga en la batalla de Vences. A partir de entonces, la provincia quedó incorporada plenamente a la Confederación Argentina.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Justin Hartley
Justin Scott Hartley (Knoxville, Illinois); 29 de enero de 1977) es un actor estadounidense conocido por sus papeles en televisión, que incluyen a Fox Crane en la serie diaria de la NBC Passions (2002–2006), a Oliver Queen en la serie de The CW Smallville (2006–2011), a Adam Newman en la serie diaria de la CBS The Young and the Restless (2014–2016) , Kevin Pearson en la serie de televisión This Is Us (2016-2022) y a Colter Shaw en la serie Tracker (2024)

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Top Fast-Food Toy Collections Museum
El Top Fast-Food Toy Collections Museum («Museo de las Colecciones de Juguetes de Comida Rápida») es un museo privado de juguetes en Alor Setar, Malasia, dedicado a la colección y exhibición de recuerdos de McDonald's, incluyendo principalmente juguetes de la Happy Meal, pero también uniformes de empleados, letreros, menús, empaques y otros artículos. En 2025, el museo contenía más de 80 000 artículos.

Alor Setar
Alor Setar (o Alor Star) es una ciudad de Malasia, capital del estado de Kedah, situado en la zona septentrional de Malasia Peninsular. Según estimación 2010 tenía una población de 212.624 habitantes y es una de las más antiguas del país.
Forgotten Realms: Demon Stone
Forgotten Realms: Demon Stone es un videojuego que fue lanzado en el 2004 para PlayStation 2, Xbox y PC. El juego toma lugar en Forgotten Realms, la historia del juego fue escrita por R.A. Salvatore y cuenta con las voces de Patrick Stewart como Khelben "Blackstaff" Arunsun y Michael Clarke Duncan como Ygorl.

El héroe de muchas de las novelas de Salvatore, Drizzt Do'Urden, hace una aparición en el juego, es un personaje jugable durante una batalla.

Demon Stone fue nominado para los premios de la Academia de Artes y Ciencias Interactivas y de la Academia Británica de Cine y Televisión (BAFTA).

Drizzt Do'Urden
Drizzt Do'Urden es un personaje de ficción perteneciente al universo de Dungeons & Dragons y Reinos Olvidados. Es un guerrero de alineamiento caótico bueno que ha renegado de la maldad propia de su raza y de su hogar (la Antípoda Oscura). Es uno de los pocos drows de los que se sabe que vive en la superficie. Otros elfos oscuros, aparte de Drizzt, residen en una pequeña comunidad drow en Cormanthor (que en otro tiempo había sido sede de la corte élfica).
El Molinote
El Molinote, o también llamada Hacienda la Concepción, es una localidad tipo congregación del municipio de Baviácora ubicada en el centro del estado mexicano de Sonora, cercana a la zona baja de la Sierra Madre Occidental y del paso del río Sonora por esa región. La congregación es la quinta localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), El Molinote (Hacienda la Concepción) tiene un total de 157 habitantes y su tradición en Semana Santa es la más popular del Río Sonora, ya que es donde más gente asiste. Se encuentra asentada sobre la Carretera Federal 14 sobre el tramo Mazocahui–Baviácora, por dicha carretera circula la ruta turística del Río Sonora.

Mazocahui
Mazocahui (del idioma ópata: Mazotcagui: "Sierra del venado") es un pueblo del municipio de Baviácora ubicado en el centro del estado mexicano de Sonora, cercano a la zona baja de la Sierra Madre Occidental y del paso del río Sonora. El pueblo es la segunda localidad más habitada del municipio, sólo después del pueblo de Baviácora el cual es la cabecera municipal, ya que según datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) realizado en 2020 Mazocahui tiene un total de 436 habitantes. Se encuentra asentado sobre la carretera federal 14, por la que circula la turística ruta del Río Sonora.

Su nombre viene de la lengua indígena de los ópatas, originalmente Mazotcagui y se interpreta como "Sierra del venado", proviene de las raíces lingüísticas Mazot que significa "venado" y cagui que significa "cerro" o "sierra".