hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tânia Maria Moura
Tânia Maria Moura (1979) es una botánica, curadora y profesora brasileña.

En 2004, obtuvo una licenciatura en Historia natural, por la Universidad Estadual de Goiás y la maestría en Biología Vegetal, defendiendo la tesis: Estructura genética de la población en Lobeira (Solanum lycocarpum A.St.-Hil., Solanaceae) en ambientes naturales y antropogénicos en el estado de Goiás en 2007, por la Universidad de São Paulo; y, el doctorado por la UNICAMP, defendiendo la tesis: Filogenia de Mucuna Adans. (Leguminosae - Papilionoideae) y la taxonomía de las especies que se encuentran en América. en 2013. Es becaria fellow postdoctoral en el Real Jardín Botánico de Kew, Inglaterra, supervisada por el Dr. P. Gwilym Lewis.

Es investigadora de la Universidad Estatal de Campinas, UNICAMP, Brasil y del Instituto de Botánica de la Universidad Estatal Paulista.

Universidad Estadual de Campinas
La Universidad Estadual de Campinas, (portugués: Universidade Estadual de Campinas) conocida como UNICAMP, es una de las universidades públicas del estado de São Paulo, ubicada en la ciudad de Campinas, Brasil. Su campus principal se localiza en el barrio de Barão Geraldo, a 10 km del centro de Campinas, con campus adicional en Limeira y Piracicaba.

Fundada en 1962 e instalada en 1966, la UNICAMP tuvo como misión inicial promover la ciencia y tecnología en el polo industrial en la provincia del estado de São Paulo. En el 2004, tenía 14.000 estudiantes de licenciatura, 10 000 estudiantes de posgrado y 1800 académicos.

En Campinas de más de 14 universidades / institutos superiores públicos y privados.
Rasul Gamzatov
Rasul Gamzátovich Gamzátov (en ruso: Расу́л Гамза́тович Гамза́тов; en avar: Расул XIамзатов; Tsadá, RASS de Daguestán, 8 de septiembre de 1923-Moscú, 3 de noviembre de 2003) fue un escritor, poeta y político avar.

República Autónoma Socialista Soviética de Daguestán
La República Autónoma Socialista Soviética de Daguestán (en ruso: Дагестанская Автономная Советская Социалистическая Республика, Daguestánskaya Avtonómnaya Soviétskaya Sotsialistícheskaya Respúblika), fue una república autónoma de la antigua Unión Soviética dentro de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Esta entidad montañosa era conocida por resguardar más de treinta nacionalidades o grupos étnicos.

Aunque las autoridades soviéticas favorecieron ampliamente la enseñanza de varias lenguas locales (tales que el avar, el cumuco, el lezgiano o el lak), a fin de debilitar cualquier movimiento pantúrquico o panislámico, el ruso constituía la principal segunda lengua de la región, ampliamente hablado en las zonas urbanas, y era de oficio la lengua franca.

En 1991, la RASS de Daguestán se convirtió en Daguestán, sujeto federal de la Rusia.

Un objeto celeste menor, (2297) Daguestán, descubierto en 1978 por el astrónomo soviético Nikolái Chernyj, toma su nombre de la RASS.
Titina De Filippo
Titina De Filippo (Annunziata De Filippo: Nápoles, 23 de marzo de 1898 - Roma, 26 de diciembre de 1963) fue una  actriz de teatro napolitana perteneciente a una familia del teatro italiano. Para ella, su hermano Eduardo De Filippo escribió el clásico teatral Filumena Marturano, estrenado en 1946 y llevado al cine en 1950 (con una película argentina), en 1951 (por los propios De Filippo) y en 1964 (Matrimonio a la italiana, de Vittorio De Sica); también se ofreció en la televisión italiana una adaptación en 1960.

Vittorio De Sica
Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica (Sora, Italia; 7 de julio de 1901-Neuilly-sur-Seine, Francia, 13 de noviembre de 1974), conocido como Vittorio De Sica, fue un actor y director de cine italiano ganador de cuatro Premios Óscar.
Licor de chocolate
El licor de cacao o de chocolate es un licor hecho a partir de masa de cacao, que son granos de cacao que han sido secados, tostados, fermentados, molidos y prensados. El licor de cacao es uno de los ingredientes principales en la elaboración del chocolate. Se suele servir con el postre, nunca como aperitivo, y también se suele mezclar en cócteles como el Brandy Alexander. El licor de cacao suele rondar los 30-40º de alcohol, aunque algunas versiones, a pesar del nombre, no contienen alcohol.

Graduación alcohólica
La graduación alcohólica o grado alcohólico volumétrico de una bebida alcohólica es el número de unidades de volumen de alcohol (etanol) contenidos en 100 unidades de volumen del producto, medidos a la temperatura de 20 °C. Se trata de una medida de concentración porcentual en volumen.

A cada unidad de porcentaje de alcohol en el volumen total le corresponde un grado de graduación alcohólica. Así, se habla de un vino con una graduación de 13,5° cuando tiene un 13,5 % de alcohol, o sea, 135 ml de etanol por litro.

En las etiquetas de las bebidas alcohólicas, el grado alcohólico volumétrico se indica mediante la palabra «alcohol» o la abreviatura «alc.» seguida del símbolo «% vol.». En la etiqueta del ejemplo anterior la inscripción sería: "alc. 13,5 % vol. "
Operador normal
En matemáticas, especialmente en análisis funcional, un operador normal en un espacio de Hilbert complejo H es un operador lineal continuo N: H → H que conmuta con su Operador hermítico N*, es decir: NN* = N*N.

Los operadores normales son importantes porque el teorema espectral se sostiene en ellos. La clase de operadores normales es bien entendida. Ejemplos de operadores normales son:

Operadores unitarios: N* = N−1

Operadores hermitianos (es decir, operadores autoadjuntos): N* =N

Operadores Skew-Hermitian : N* = -N

Operadores positivos: N = MM * para algunos M (por lo que N es autoadjunto).

Una matriz normal es la expresión matricial de un operador normal en el espacio de Hilbert Cn.

Operador hermítico
Un operador hermítico (también llamado operador hermitiano, en honor a Charles Hermite) definido sobre un espacio de Hilbert es un operador lineal que, sobre un cierto dominio, coincide con su propio operador adjunto. Una propiedad importante de estos operadores es que sus autovalores son siempre números reales. Cuando el dominio de un operador hermítico y el de su operador adjunto coinciden totalmente, se dice entonces que es un operador autoadjunto. En un espacio de Hilbert de dimensión finita todo operador hermítico es además autoadjunto.
Brazo de Stonewall Jackson
El brazo de Stonewall Jackson es la extremidad amputada del oficial militar confederado Stonewall Jackson. Jackson resultó herido en la batalla de Chancellorsville el 2 de mayo de 1863, y el Dr. Hunter McGuire le amputó el brazo izquierdo. El capellán Beverly Tucker Lacy hizo enterrar el brazo en Ellwood Manor, una casa propiedad del hermano de Lacy. Jackson murió el 10 de mayo. El oficial de personal confederado James Power Smith hizo erigir un monumento de granito para la tumba del brazo en 1903, aunque no se sabe con qué precisión el marcador de Smith representa la verdadera ubicación del brazo. La leyenda sostiene que Smedley Butler hizo exhumar el brazo en 1921, aunque la exactitud de los hechos de esta historia es dudosa. Si bien se desconoce dónde se encuentra ahora el brazo, o si aún existe, el marcador se ha convertido en un sitio turístico.

Thomas Jonathan Jackson
Thomas Jonathan "Stonewall" Jackson (Clarksburg, Virginia; 21 de enero de 1824 - Guinea Station, Condado de Caroline, Virginia; 10 de mayo de 1863) fue un militar estadounidense, uno de los más conocidos y exitosos generales confederados durante la guerra de Secesión.
Raimundo Cunich
Raimundo Cunich fue un jesuita y poeta latino, nacido en la República de Ragusa, en 14 de junio de 1719 y fallecido en 22 de noviembre de 1794.

El señor Ab. Raimondo Cunich, es un escritor noble y delicado. Su antología, su Teócrito, su elegía, y sobre todo su maravillosa traducción de la Ilíada, son monumentos de gloria inmortal (cita sacada de la obra Specimen de fortunata latinitatis:....., Augusta Tavrinorum, 1833; autor: Marco Faustino Gagliuffi).

República de Ragusa
La República de Ragusa (en serbocroata: Dubrovačka Republika) fue una república marítima aristocrática centrada en la ciudad de Dubrovnik (Ragusa en italiano, alemán y latín) en Dalmacia (hoy en el extremo sur de Croacia) que llevaba ese nombre desde 1358 hasta 1808. Llegó a su pico comercial en los siglos XV y XVI, antes de ser conquistada por el Imperio francés de Napoleón y anexado formalmente por el Reino Napoleónico de Italia en 1808. Tenía una población de aproximadamente 30 000 personas, de las cuales 5000 vivían dentro de las murallas de la ciudad. Su lema latino era «Non bene pro toto libertas venditur auro», que significa «La libertad no se vende bien por todo el oro».
Antonio Bayés de Luna
Antonio Bayés de Luna (Vic, 1936) es un médico, cardiólogo y catedrático universitario español de Cardiología en la Autónoma de Barcelona (UAB), donde en la actualidad (2015) es profesor emérito. Es, además, investigador en el Centro de Investigación Cardiovascular del CSIC-ICCC.

Cardiología
La cardiología (del griego καρδία, kardía, 'corazón', y λογία, loguía, 'estudio') es la rama de la medicina que se encarga del estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del corazón y del sistema circulatorio. Es médica, pero no quirúrgica; los especialistas en el abordaje quirúrgico del corazón son el cirujano cardiaco o el cirujano cardiovascular, una especialidad de cirugía general.
Josef Peukert
Josef Peukert (22 de enero de 1855 - 3 de marzo de 1910) fue un anarquista bohemio alemán conocido por su libro autobiográfico Memorias del movimiento obrero revolucionario proletario (en alemán: Erinnerungen eines Proletariers aus der revolutionären Arbeiterbewegung). El libro ofreció un vistazo a los primeros días del movimiento obrero radical en Austria, el comienzo del movimiento anarquista en Alemania y el exilio de los anarquistas en Londres y América en la época del Derecho socialista (1878-1890). La precisión del libro fue cuestionada por el anarquista e historiador Max Nettlau, quien lo consideró de una manera "muy escéptica".

Movimiento obrero
El movimiento obrero, también conocido como obrerismo, es un movimiento político en el que los trabajadores asalariados se asocian, temporal o permanentemente, con fines profesionales o políticos, pero siempre en función de su naturaleza obrera, es decir, de su condición de «persona que vende su fuerza de trabajo a otra, llamada capitalista, que posee los medios de producción y que es también dueña de los bienes producidos».
Colegio Salesiano de León XIII
El Colegio Salesiano de León XIII es una institución educativa mixta, esta es de carácter privado y administrada por Comunidad Salesiana en Colombia; su sede principal se encuentra en el centro histórico de La Candelaria de Bogotá, Colombia. Al colegio se le fue otorgado el Galardón a La Excelencia Educativa, para la categoría Colegios Privados en el 2006. En el 2010 cumplió sus 120 años. Durante el año 2011 le fue otorgada la Certificación de Calidad ISO 9001-2008 Es la casa madre de los salesianos en Colombia, se distingue por su educación basada en la filosofía de San Juan Bosco. La secretaría de educación de Bogotá, pone al plantel educativo como un lugar de muy alto nivel educativo en el país, ya que en sus ciento veinte años de historia ha desarrollado y demostrado el proceso para formar niños y jóvenes de bien (Honrados Ciudadanos y Buenos Cristianos)

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Corea del Norte y las armas de destrucción masiva
Corea del Norte tiene un programa militar de armas nucleares  y, a partir de 2024, se estima que tendrá un arsenal de aproximadamente 50 armas nucleares y suficiente producción de material fisionable para seis a siete armas nucleares por año. El país también ha almacenado una cantidad significativa de armas químicas y biológicas. En 2003 se retiró del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP). Desde 2006 ha llevado a cabo seis pruebas nucleares con niveles de especialización cada vez mayores, lo que ha motivado la imposición de sanciones.

Diálogo de los Seis
El diálogo de los Seis o diálogo a Seis, también conocido como Grupo de los Seis o seis negociadores, es un grupo establecido para el diálogo y la resolución de los problemas de seguridad vinculados con el desarrollo nuclear en Corea del Norte. Los países que conforman el grupo son:

Corea del Norte

Corea del Sur

Estados Unidos

China

Japón

Rusia
Jake Dixon
Jake Curtis Dixon (Dover, Kent, Inglaterra, 15 de enero de 1996) es un piloto de motociclismo británico. Debutó en la máxima categoría del Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP en el Gran Premio de Gran Bretaña de 2021 con el equipo Petronas Yamaha SRT junto a Valentino Rossi, repitiendo en Aragón. En 2018 resultó subcampeón del Campeonato Británico de Superbikes con Kawasaki. En 2026 competirá en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo oficial Honda HRC.

SIC Racing Team
Sepang Racing Team (anteriormente SIC Racing Team y Petronas Yamaha SRT por motivos de patrocinio en MotoGP) fue un equipo malasio de motociclismo, propiedad del Circuito Internacional de Sepang hasta 2021. El principal objetivo del equipo era preparar a los pilotos de Malasia. Para la temporada 2019, fue uno de los dos equipos en tener pilotos corriendo en MotoGP, Moto2, Moto3 y MotoE, donde llegaron a contar con pilotos como Valentino Rossi, Johann Zarco, Andrea Dovizioso, Fabio Quartararo y Franco Morbidelli, resultando subcampeones de la máxima categoría con estos dos últimos en 2020.
Caburrios
Caburrios es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica) Esta ciruela está cultivada tradicionalmente en la sierra norte de Madrid Comarca Lozoya Somosierra, en Puebla de la Sierra. Se está cultivando en el vivero de "La Troje" "Asociación sembrando raíces, cultivando biodiversidad", donde cultivan variedades frutícolas y hortícolas de la herencia para su conservación y recuperación de su cultivo. Así mismo está cultivado en el IMIDRA- Banco de Germoplasma de Variedades Tradicionales de Frutales de la Comunidad de Madrid (Finca La Isla).

Comarca agrícola de Lozoya Somosierra (Madrid)
La Comarca agrícola de Lozoya Somosierra de la Comunidad de Madrid, en España, corresponde a la zona norte de la comunidad autónoma, está formada por 46 municipios con un total de 1492.45 kilómetros cuadrados, que en el año 2006 contaba con una población de 53080 habitantes, lo que supone una densidad media de población de 35.57 habitantes por kilómetro cuadrado.
Asalto al Palacio de Invierno
El asalto al Palacio de Invierno (en ruso; Штурм Зимнего дворца) fue uno de los eventos clave de la Revolución de Octubre. Fue el asedio llevado a cabo por los Guardias Rojos bajo el mando del Comité Militar Revolucionario, en la noche del 25 al 26 de octubre de 1917 (7 a 8 de noviembre en el calendario gregoriano), a la sede del Gobierno Provisional, ubicada en el Palacio de Invierno en Petrogrado, como resultado de lo cual el Gobierno Provisional fue depuesto y arrestado, y el poder fue transferido al Congreso Panruso de los Sóviets. El asalto se llevó a cabo sin hostilidades significativas, pero bajo la amenaza del uso de la fuerza de las armas.

Guardia Roja (Rusia)
El término Guardia Roja (en ruso: Красная гвардия) en la historia de Rusia designa a los destacamentos de obreros formados en el transcurso de la Revolución rusa de 1917. Conformaba el principal elemento de respuesta de los bolcheviques durante dicha revolución. Aunque tradicionalmente se acepta la cifra de doscientos mil miembros en octubre de 1917 dada por Leonard Schapiro, estudios más recientes rebajan su fuerza a setenta o cien mil.
Livia Acosta Noguera
Livia Acosta Noguera fue una diplomática venezolana en Miami, Estados Unidos, y miembro destacada del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN). Fue declarada como persona no grata por el Departamento de Estado de los Estados Unidos después de una investigación del FBI sobre señalamientos de planear ciberataques de instituciones gubernamentales y plantas nucleares en los Estados Unidos.

Persona non grata
Persona non grata (del latín persōna nōn grāta; plural: persōnæ nōn grātæ), significa literalmente 'persona no grata' como sinónimo de persona no bienvenida. Es un término utilizado en diplomacia con un significado legal específico. Suele aplicarse generalmente a personas extranjeras a las cuales se les prohíbe el acceso a un país por orden de su gobierno. Tener este título en un país es considerada una de las formas más graves de censura que una nación puede aplicar a diplomáticos extranjeros que, en circunstancias normales, están protegidos por inmunidad diplomática de un arresto por parte de las autoridades de un país, entre otras formas comunes de juicio político.
Gallery Publishing Group
Gallery Publishing Group es una editorial de interés general y una división de Simon & Schuster que alberga los sellos Gallery Books, Pocket Books, Scout Press, Gallery 13 y Saga Press.

Jen Bergstrom es el vicepresidente senior y editor.

Simon & Schuster
Simon & Schuster, Inc.,es una editorial fundada en la ciudad de Nueva York en 1924 por Richard L. Simon y M. Lincoln ("Max") Schuster. Publica cerca de 2000 títulos anualmente bajo 35 imprentas diferentes.
Anteriormente era un división de Paramount Global hasta que está última la vendió a Kohlberg Kravis Roberts
Martes de Reventón
El Martes de Reventón, también conocido sencillamente como reventón, es una tradición nacida en Cieza y Caravaca de la Cruz (Murcia) España que acontece el Martes de Carnaval por la tarde y consiste en la degustación de las tradicionales tortas fritas o tortas del reventón. Es una tradición que también se realiza en municipios adyacentes. Dichas tortas se toman mojadas en chocolate caliente, aunque hay diversas variaciones dependiendo del hogar y las tradiciones familiares.

Cieza
Cieza es un municipio y ciudad española perteneciente a la Región de Murcia, situado en la comarca de la Vega Alta del Segura de la que es capital, cabeza del partido judicial del mismo nombre. Ejerce como entrada natural de la Región de Murcia por el norte a través de la A-30. Con 35 577 habitantes (INE 2025) se trata del 10.º municipio más poblado de la comunidad autónoma.

Cieza posee un rico y vivo patrimonio cultural, como el de sus fiestas de Semana Santa y San Bartolomé. También guarda muchos tesoros arqueológicos que abarcan diferentes épocas históricas: pinturas rupestres, poblados íberos, restos romanos y el yacimiento musulmán de Siyasa, que domina el actual emplazamiento de Cieza desde la falda del castillo y cuenta con exposición permanente en el museo de la ciudad.
Pascual (higo)
Pascual es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera es decir con dos cosechas por temporada, brevas de primavera-verano, e higos de otoño, de higos de epidermis con color de fondo negro y sobre color ausente. Se cultiva principalmente en el sureste español (región de Murcia y provincia de Alicante),

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Dean Tolson
Byron Dean Tolson (nacido el 25 de noviembre de 1951 en Kansas City, Misuri) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA, la liga filipina, venezolana y la griega. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela
No debe confundirse con la Superliga Profesional de Baloncesto.

La Liga Profesional de Baloncesto, más conocida simplemente por sus siglas LPB, fue una liga de baloncesto profesional que se disputaba en Venezuela desde 1974. Fundada como Liga Especial de Baloncesto, adoptó el nombre de Liga Profesional de Baloncesto en la temporada de 1993.

Los equipos más laureados son Marinos de Oriente y Trotamundos de Carabobo con once títulos cada uno, seguido de los ocho logrados por Guaiqueríes de Margarita. En cuanto a jugadores, el máximo anotador histórico de la competición es el venezolano Víctor David Díaz con 19 621. El vigente campeón de liga es Guaros de Lara, que sumó su segundo título, mientras que el actual campeón de copa es Trotamundos de Carabobo.
Cristina Dassaeva
Cristina Rinátovna Dassaeva Gaas (Sevilla, 2 de abril de 1990) es una ex gimnasta rítmica española que formó de la selección nacional de gimnasia rítmica en la modalidad de conjuntos. Con el Club Deportivo Zaragozano ha logrado además varias medallas nacionales a nivel individual y de conjuntos. En la actualidad forma parte del equipo oficial de cheerleaders del club de baloncesto Basket Zaragoza 2002 y trabaja como modelo.

Su padre es el exportero de fútbol soviético Rinat Dasáyev y su hermana Elmira Dassaeva es ex gimnasta rítmica y gimnasta aeróbica.

Selección nacional de gimnasia rítmica de España
La selección nacional de gimnasia rítmica es el equipo español de gimnasia rítmica que representa a la Real Federación Española de Gimnasia en las competiciones internacionales. Fue creada en 1974.

Es una de las selecciones españolas más laureadas, habiendo obtenido hasta la fecha un total de 132 medallas en competiciones internacionales oficiales tanto en modalidad individual como en conjuntos. Además, la selección nacional ha sido galardonada con la Copa Barón de Güell al mejor equipo español en los Premios Nacionales del Deporte de los años 1987, 1996 y 2014. La gimnasia rítmica es la 4ª disciplina deportiva más practicada entre niñas y adolescentes en España, solo superada por la natación, el baloncesto y el fútbol, según la Encuesta de Hábitos Deportivos de la Población Escolar (2011), elaborada por el CSD.
División de Karachi
La división de Karachi (en urdu : کراچی ڈویژن) es una subdivisión administrativa de la provincia de Sind en Pakistán. Cuenta con 16 millones de habitantes en 2017, y su capital es Karachi, la megalópolis que constituye casi toda la división (93%). Es por tanto la división más poblada y la más pequeña de la provincia.

Como todas las divisiones pakistaníes, fue derogada en 2000 y luego restablecida en 2008.

La división reagrupa los distritos siguientes:

Karachi Central

Karachi Oriental

Karachi Occidental

Karachi Meridional

Korangi

Malir

Organización territorial de Pakistán
Pakistán es un estado federal, organizado en cinco provincias desde 2018 (Baluchistán, Jaiber Pastunjuá, Punyab, Sind y Gilgit-Baltistán), un territorio autónomo (Azad Cachemira) y un territorio federal (Islamabad). Cada provincia y territorio se subdivide en divisiones, que a su vez se subdividen en distritos, y estos en tehsils o taluka, que se fraccionan en consejos sindicales.