hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Johnson (astrónomo)
John Asher Johnson es un astrofísico estadounidense y profesor de astronomía en Harvard. Fue profesor del Instituto de California de Tecnología e investigador del Instituto de Investigación de Exoplanetas de la NASA.

En 2012 el equipo de Johnson descubrió tres exoplanetas, incluyendo el más pequeño descubierto a la fecha, orbitando una enana roja utilizando el telescopio orbital Kepler.  Un estudio subsiguiente utilizó la semejanza entre esta y la estrella de Barnard y observaciones del Observatorio Keck para determinar más información sobre el sistema y la medida de sus tres planetas. Él es el investigador principal de Miniature Exoplanet Radial Velocity Array (Minerva), una búsqueda robótica de exoplanetas basada en la tierra.

MINERVA
MINERVA, (del inglés MINiature Exoplanet Radial Velocity Array) en español Formación de Velocidad Radial Exoplanetaria en Miniatura es un observatorio robótico dedicado a los exoplanetas. La instalación consta de una serie de telescopios robóticos de apertura pequeña equipados tanto para fotometría como para espectroscopia Doppler de alta resolución ubicada en el Observatorio Fred Lawrence Whipple de los Estados Unidos en el Monte. Hopkins, Arizona. El investigador principal del proyecto es el astrónomo americano John Johnson. La formación consiste en 5 telescopios. Los telescopios fueron fabricados por PlaneWave Instruments
Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2014
El LXXXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en  Ponferrada (España) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2014, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; las pruebas de contrarreloj se disputaron individualmente y por equipos. En total se otorgaron ocho títulos de campeón mundial.

En el marco de este campeonato también se disputó el Campeonato Mundial Junior para ciclistas menores de 19 años.

Ponferrada
Ponferrada es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo, de la cual es capital. El término municipal tiene una población de 63 186 habitantes (INE 2025).
Merkula
Merkula (en georgiano: მერკულა; en abjasio: Маркәыла, romanizado: Markula) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchira, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Ochamchire
El municipio de Ochamchire (en georgiano: ოჩამჩირის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Очамчыра амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Ochamchira de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1887 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Ochamchire. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Bertioga
Bertioga es un municipio brasileño del estado de São Paulo, en la Región Metropolitana de la Baixada Santista, microrregión de Santos. La población en 2010 era de 47.572 habitantes y la superficie es de 491,2 km², o lo resulta en una densidad demográfica de 96,84 hab/km².

Microrregión de Santos
La microrregión de Santos es una de las microrregiones del estado brasileño de São Paulo perteneciente a la mesorregión Metropolitana de São Paulo. Su población fue estimada en 2010 por el IBGE en 1.469.926 habitantes y está dividida en seis municipios. Posee un área total de 1.354,374 km².
Fafner
Dentro de la mitología nórdica, Fafner o Fafnir era el hijo del rey enano Hreidmar y hermano de Regin y Ódder, en la Saga Volsunga.

Fafner era un enano dotado de un poderoso brazo y un alma intrépida. Llevaba el casco Égida y cuidaba la casa de su padre, que era de resplandeciente oro y brillantes gemas. Era el más fuerte y más agresivo de los tres hermanos.

Cuando Loki mató a Ódder, Hreidmar recibió el oro maldito de Andvari como modo de atenuar la muerte de su hijo. Regin y Fafner mataron a su padre para conseguir el oro, pero este último decidió que lo quería todo para él. Se retiró con el oro al Brezal de Gnita, convirtiéndose en un dragón (símbolo de avaricia). Entonces, Regin mandó a su hijo adoptivo, Sigurd, que matara al dragón. Tras vencer al dragón, Sigurd mata también a Regin, ya que se había enterado de que él tenía planeado matarlo una vez recuperado el oro.

Égida
La égida (en griego antiguo: αἰγίς, aigís) es uno de los elementos principales de la armadura prodigiosa de Zeus y de Atenea. Aunque las distintas tradiciones lo concebían de diversas maneras, generalmente la égida de Zeus era un escudo, y la de Atenea una coraza de piel de cabra. Por extensión, significa también ‘escudo’, ‘protección’, ‘defensa’.

La égida se mantuvo en la antigüedad como símbolo de la invulnerabilidad garantizada por los dioses. Los emperadores romanos solían ser representados con un amuleto colocado sobre su pecho, un escudo en miniatura adornado con la cabeza de Medusa.
Vafþrúðnir
Vafþrúðnir era un gigante en la mitología nórdica; fue anfitrión en una batalla de ingenio en la cual se enfrentó a Odín. Este último le derrotó, tal cual aparece en el poema Vafþrúðnismál, que forma parte de la Edda poética.

Vafþrúðnismál
En la mitología nórdica Vafþrúðnismál  ("Dichos de Vafþrúðnir") es el tercer poema de la Edda poética. Es una conversación en forma de verso conducida inicialmente entre los Æsir Odín y Frigg, y luego entre Odín y el gigante Vafþrúðnir. El poema abunda en detalles sobre la cosmología nórdica y fue evidentemente utilizado extensivamente como una fuente de información  por Snorri Sturluson en la redacción de la Edda prosaica. El poema fue preservado en el Codex Regius y parcialmente en AM 748 I 4.º. Hay problemas de preservación relacionados con las estrofas 40-41.
Universidad de Jena
La Universidad Friedrich Schiller de Jena (FSU) se encuentra en Jena, Turingia, en Alemania. Fue fundada en 1558 y se encuentra en la lista de las diez universidades más antiguas de Alemania. En 1934, la universidad fue renombrada y recibió el nombre del escritor alemán Friedrich Schiller, que había impartido clases como profesor de historia y filosofía en la universidad. Desde 2014, cuenta con alrededor de 19.000 estudiantes matriculados y 375 profesores.

La universidad alcanzó su momento álgido a finales del siglo XVIII, al ser testigo de una serie de eventos intelectuales y filosóficos significativos. Filósofos y pensadores destacados, como Friedrich Schiller, Johann Gottfried von Herder y Johann Wolfgang von Goethe, estuvieron activos en la región, y sus ideas y obras influyeron en el pensamiento europeo de la época.

Friedrich Schelling
Friedrich Wilhelm Joseph (von) Schelling (Leonberg, Wurtemberg, 27 de enero de 1775-Bad Ragaz, Suiza, 20 de agosto de 1854) fue un filósofo alemán, uno de los máximos exponentes del idealismo y de la tendencia romántica alemana.
Venus de Dolní Věstonice
La Venus de Dolní Věstonice (en checo: Věstonická Venuše) es una estatuilla de terracota de una figura femenina, datada entre el 29000 y 25000 a. C (manufacturas gravetienses), que fue encontrada en el yacimiento arqueológico de Dolní Věstonice paleolítico ubicado en la aldea homónima (al sur de Brno, en la República Checa). Esta figurilla y algunas otras de lugares cercanos son los artículos de cerámica más antiguos conocidos del mundo.

Paleolítico superior
El Paleolítico superior es el tercero y último de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad de Piedra. Está caracterizado por la preponderancia de las industrias líticas englobadas en el modo técnico 4 y clasificadas en distintas cronoculturas: Châtelperroniense, Auriñaciense, Gravetiense, Solutrense y Magdaleniense, según los yacimientos epónimos de Francia donde fueron identificadas.

Se extiende aproximadamente entre los años 40 000 ‑ 30 000 antes del presente (AP) y el 12 000 ‑ 10 000 AP.

El Paleolítico superior coincide con la segunda mitad del último periodo glacial, de clima muy frío aunque con intervalos algo más templados (los interestadiales). También se caracterizó porque las especies humanas de anteriores periodos, como Homo erectus, el homínido de Denísova, Homo neanderthalensis u Homo floresiensis, fueron sustituidas en todo el mundo por el Homo sapiens, que quedó como el único superviviente de la subtribu Hominina.
Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2009
El Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2009 (oficialmente: Cardion Grand Prix České Republiky) fue la undécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2009. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de agosto de 2009 en el Autódromo de Brno, situado en Brno, Moravia, República Checa.

La carrera de MotoGP la ganó Valentino Rossi, seguido de Dani Pedrosa y Toni Elías. Marco Simoncelli ganó la prueba de 250 cc, por delante de Mattia Pasini y Álvaro Bautista. La carrera de 125 cc la ganó Nicolás Terol, Julián Simón fue segundo y Andrea Iannone tercero.

Nico Terol
Nicolás Terol Peidro (Alcoy, Alicante, 27 de septiembre de 1988), más conocido como Nico Terol, es un expiloto de motociclismo español. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 125cc, título que consiguió en 2011 antes del paso a Moto2, donde obtuvo 3 victorias y 5 podios en tres temporadas. También corrió en el Campeonato Mundial de Superbikes y en el Campeonato Mundial de Supersport. Es director deportivo del equipo de motociclismo valenciano Aspar Team.

La curva cuatro del Circuito Ricardo Tormo de Valencia tiene su nombre, es el cuarto piloto valenciano campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo tras Ricardo Tormo, Jorge Martínez Aspar y Champi Herreros, y seguido de Jaume Masiá y Héctor Garzó.
The Winds of War
The Winds of War (en España: Vientos de guerra) es una miniserie de 1983, dirigida y producida por Dan Curtis, basada en el libro del mismo nombre escrito por Herman Wouk. Al igual que en el libro, además de la vida de las familias Henry y Jastrow, la miniserie trata de los principales acontecimientos mundiales de este periodo. Adolf Hitler y el Estado Mayor alemán, con el general ficticio Armin von Roon como personaje principal, son una destacada subtrama de la miniserie. The Winds of War también incluye segmentos de material documental, narrados por William Woodson, para explicar hechos y personajes importantes.

Fue seguida por una secuela, War and Remembrance, en 1988, también basada en una novela escrita por Wouk y también dirigida y producida por Curtis.

Dan Curtis
Dan Curtis (Bridgeport, Connecticut, 12 de agosto de 1927-Brentwood, California, 27 de marzo de 2006) fue un director, escritor y productor de cine y televisión estadounidense. Generalmente de proyectos de horror.
The Last Tour on Earth
The Last Tour on Earth es el primer álbum en vivo de la banda estadounidense de metal industrial Marilyn Manson, lanzado en 1999. Vendió 2.000.000 de copias en todo el mundo. "The Last Tour on Earth", la traducción sería "La última gira en la tierra", marca el fin del "Omega and The Mechanical Animals". Las canciones fueron grabadas en los tours de Mechanical Animals /Rock is Dead Tour, God Is in the TV y Mechanical Animals World Tour. El único sencillo que se editó para este álbum fue "Astonishing Panorama of the Endtimes".

Astonishing Panorama of the Endtimes
«Astonishing Panorama of the Endtimes» es un sencillo de Marilyn Manson, de género: "Metal Industrial"/"Rock Alternativo". Se estrenó en noviembre de 1999 y es la banda sonora de la serie: "Celebrity Deathmatch". Su duración es de 3 minutos, 30 segundos. Salió por primera vez en el álbum en vivo de Marilyn Manson: "The Last Tour on Earth".
Provincia de Jorasán
El Jorasán o Jurasán ([xoɾɒːˈsɒːn]ⓘ en persa:استان خراسان) fue una de las 31 provincias de Irán, hasta la reforma provincial de 2004. Estaba situada al noreste del país. Su nombre, derivado del persa medio, significa literalmente «de donde el sol sale», refiriéndose a la parte oriental del antiguo Imperio persa sasánida. Es, por tanto, parte de una región histórica mucho mayor, que abarca amplias zonas de los actuales países de: Afganistán, Turkmenistán y Tayikistán; y que hoy es denominada Gran Jorasán para diferenciar. Jorasán es conocida por sus famosas alfombras y por el cultivo del azafrán al sur de la provincia.

Alfombra persa
La alfombra persa es un elemento esencial del arte y de la cultura persas, cuya confección se ha convertido en un arte. El tejido de alfombras es, sin lugar a dudas, una de las más elevadas manifestaciones de la cultura y del arte persas, que se remontan a la Edad del Bronce.

El lujo al que se asocian las alfombras persas forma un sorprendente contraste con sus modestos inicios entre las tribus nómadas de Persia. La alfombra era un bien necesario para protegerse del rudo invierno. Posteriormente, se convirtió en una vía de expresión artística por la libertad que conlleva principalmente la elección de colores vivos y de los motivos empleados. Los secretos de fabricación han pasado de generación en generación. Los artesanos utilizaban los insectos, las plantas, las raíces, las cortezas y otros temas como fuente de inspiración.

A partir del siglo XVI, la fabricación de alfombras se desarrolló hasta convertirse en un arte de pleno derecho.
Palmeras Tour
Palmeras Tour es la nueva gira de conciertos de la cantante cordobesa India Martínez; forma parte de la promoción de su último disco en el mercado: Palmeras (publicado en octubre de 2019). Las primeras fechas fueron confirmadas por la cantante a través de sus redes sociales. La cantante cordobesa debió reprogramar algunas fechas de conciertos debido a la pandemia de COVID-19 que sufrió el continente europeo.

Palmeras (álbum de India Martínez)
Palmeras es el octavo álbum de estudio de la cantante India Martínez. Un álbum que salió a la venta el 25 de octubre de 2019, y que ha creado mucha expectación, convirtiéndolo en número 4 a él, y a las dos primeras canciones, La gitana y conmigo.

Cuando salió el álbum hizo dos showcase en Córdoba y en Madrid, asistiendo mucha gente para ver a la artista. Ahora mismo se encuentra promocionando su álbum por todos los escenarios de España y parte de América Latina, dentro del denominado Palmeras Tour.
Gateway (Florida)
Gateway es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lee en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 8.401 habitantes y una densidad poblacional de 528,45 personas por km².

Condado de Lee (Florida)
El condado de Lee es un condado ubicado en el estado de Florida de los Estados Unidos. En el condado se encuentra la zona metropolitanta de Cape Coral-Fort Myers, y es el condado más poblado del sudoeste de Florida y uno de los de mayor crecimiento de población de los Estados Unidos.

Su sede está en Fort Myers, y su más grande ciudad es Cape Coral.
Simplicity
Simplicity es el octavo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Tesla, publicado el 6 de junio de 2014. Simplicity vendió alrededor de 14 000 copias en los Estados Unidos en la primera semana de su lanzamiento, ocupando la posición No. 24 en la lista Billboard 200.

Tesla (banda)
Tesla es una banda de rock estadounidense originaria de Sacramento (California). 
La banda se formó en 1984 y fue nombrada Tesla en el momento en que se grababa su primer álbum en el Estudio Bearsville de Nueva York. El nombre de la banda y algunos títulos y contenidos de canciones, se derivan de eventos relacionados con Nikola Tesla, un inventor e ingeniero eléctrico serbio nacido en el siglo XIX.
The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.

Lyndsy Fonseca
Lyndsy Marie Fonseca (Oakland, California, 7 de enero de 1987) es una actriz estadounidense. Es conocida por el público gracias a su aparición en series de gran audiencia como How I Met Your Mother o Desperate Housewives.
Anomalía excéntrica
La anomalía excéntrica es el ángulo medido desde el centro de la elipse, que forma la proyección del planeta sobre la circunferencia principal, y el eje de la elipse. Se designa por E. La relación entre la anomalía media y la anomalía excéntrica es la llamada ecuación de Kepler. En esta ecuación M y e son conocidos por lo que E es la incógnita. La solución no es fácil porque se trata de una ecuación trascendente donde la incógnita E no se puede despejar en términos de funciones elementales.

Elipse
Una elipse es una curva plana, simple y cerrada con dos ejes de simetría que resulta al cortar la superficie de un cono recto o de revolución por un plano oblicuo al eje de simetría, que no contiene al vértice, con ángulo mayor que el de la generatriz respecto del eje de revolución. Su excentricidad es inferior a la unidad, no tiene puntos impropios por lo que nos encontramos ante una curva cerrada.

Una elipse que gira alrededor de su eje menor genera un esferoide achatado, mientras que una elipse que gira alrededor de su eje principal genera un esferoide alargado. La elipse es también la imagen afín de una circunferencia.
X Brigada Mecanizada
La X Brigada Mecanizada "Tte. Grl. Nicolás Levalle" (Br Mec X) es una gran unidad de combate del Ejército Argentino con asiento en la guarnición militar de Santa Rosa, provincia de La Pampa, y que depende del Comando de la Fuerza de Despliegue Rápido (FDR).

Esta gran unidad de combate mantiene su actual asiento de paz en Santa Rosa desde 1992, con elementos en Junín, Pigüé, General Pico, Santa Rosa y Toay.

Regimiento de Infantería Paracaidista 2
El Regimiento de Infantería Paracaidista 2 "Gral. Balcarce" (RI Parac 2) es una unidad de infantería del Ejército Argentino con asiento en la guarnición de ejército de Córdoba y dependiente de la IV Brigada Aerotransportada, en el marco de la Fuerza de Despliegue Rápido.
Carlos Mayolo
Carlos José Mayolo Velasco (Cali, Valle del Cauca, 10 de septiembre de 1945 - Bogotá, 3 de febrero de 2007) fue un director, guionista y actor de cine colombiano. También trabajó como realizador de series de televisión.

Azúcar (serie de televisión de 1989)
Azúcar es una serie de televisión colombiana producida para RCN Televisión y emitida por Cadena Dos. Está basada en la historia original de Rodolfo Gómez. Protagonizada por Gerardo de Francisco, Kristina Lilley y Carmenza Gómez, contando con las participaciones antagónicas de Vicky Hernández; Alejandra Borrero y Luis Fernando Hoyos, y las actuaciones estelares de Pedro Noguera y José Quessep. Fue la primera serie colombiana en tener actores de raza negra en la televisión de dicho país.

El logotipo de esta telenovela se convirtió en el logotipo genérico del Ingenio Incauca, representando la identidad visual de esta importante empresa azucarera en Colombia.
Daesiidae
Los daésidos (Daesiidae) son una familia de arácnidos solífugos distribuidos por África y el Oriente Medio. Miembros de la familia están presentes en la India, Italia, Sudamérica, los Balcanes, y la especie Gluvia dorsalis en la península ibérica.

Gluvia dorsalis
La araña camello ibérica o araña camello europea (Gluvia dorsalis) es una especie de arácnido  del orden Solifugae ("arañas camello") de la familia Daesiidae. Se los puede encontrar en zonas áridas de la península ibérica (España y Portugal).
Pajaroncillo
Pajaroncillo es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de la Serranía Baja, tiene una población de 59 habitantes (INE 2025). El término es de gran importancia arqueológica y, además, cuenta con imponentes bellezas naturales. Entre sus restos arqueológicos destaca la Necrópolis de túmulos correspondiente a la Edad de Hierro. También de gran interés es el puente que atraviesa el río Cabriel, construido en el siglo XVI  en sillería.

Río Cabriel
El Cabriel es un río del este de España, principal afluente del Júcar. Tiene una longitud de 277,6 km, una cuenca de 4754,2 km² y un caudal anual medio de 220,82 hm³. Conocido por sus numerosas hoces y sus aguas cristalinas. Este río pasa por las provincias de Teruel, Albacete, Cuenca y Valencia.

Hay creada una asociación denominada Valle del Cabriel que comprende 52 pueblos de Albacete, Cuenca, Teruel y Valencia, con el propósito de convertir la zona en Reserva de la Biosfera, esta se llamara Reserva de la Biosfera del Valle del Cabriel que discurrirá a lo largo de todo el río Cabriel en sus 277 kilómetros de longitud.
Diego Abad de Santillán
Sinesio Baudilio García Fernández (Reyero, León, 20 de mayo de 1897-Barcelona, 18 de octubre de 1983), conocido bajo el seudónimo de Diego Abad de Santillán, fue un militante anarquista, escritor y editor español, figura prominente del movimiento anarcosindicalista en España y Argentina.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.

Lega Calcio
La Lega Nazionale Professionisti (LNP), más conocida como Lega Calcio (AFI: ['kalʧo]), fue el organismo que gobernó los más importantes torneos de fútbol de clubes en Italia desde la temporada 1946/47 hasta la temporada 2009/10. Tenía su sede en Milán y dependía de la FIGC.
White Chicks
White Chicks (¿Y dónde están las rubias? en Hispanoamérica y Dos "rubias" de pelo en pecho en España) es una película estadounidense de comedia de 2004, dirigida por Keenen Ivory Wayans, protagonizada por Shawn Wayans y Marlon Wayans. La película fue producida por Revolution Studios y distribuida por Sony Pictures Entertainment; en la trama de la película dos hermanos y agentes del FBI actúan como señuelos de unas famosas hermanas de clase alta para resolver un caso al mismo tiempo que buscan probar su valor ante sus demás compañeros, viéndose forzados a personificar a las mujeres en varios aspectos de su vida privada en el proceso.

La película fue un éxito comercial, en parte a su presupuesto moderado, y ha recibido un estatus de culto años después de su estreno.En 2025 se ha confirmado que su secuela se encuentra en desarrollo.

Keenen Ivory Wayans
Keenen Ivory Wayans (Nueva York; 8 de junio de 1958) es un actor, comediante y director estadounidense. Es conocido por su colaboración en las películas Scary Movie y Scary Movie 2. Pertenece a la Familia Wayans y es hermano de Shawn Wayans, Damon Wayans, Marlon Wayans y Kim Wayans.