hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rompiendo la superficie: la historia de Greg Louganis
Breaking the Surface: The Greg Louganis Story es un telefilme estadounidense de 1997 dirigida por Steven Hilliard Stern. La película está basada íntegramente en el libro autobiográfico del clavadista estadounidense Greg Louganis, quien además participó en este filme como productor y guionista. Está protagonizada por Mario Lopez, Michael Murphy, Jeffrey Meek, Rosemary Dunsmore, Aki Aleong, Patrick David, Rafael Rojas III y Andrew Francis. La película se estrenó el 19 de marzo de 1997 a través de la cadena USA Network.

Greg Louganis
Gregory Efthimios Louganis (El Cajón, 29 de enero de 1960) es un deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín y plataforma. Ha sido llamado «el mejor saltador estadounidense» y «probablemente el mejor clavadista de la historia».
Scream 7
Scream 7 es una película estadounidense slasher dirigida por Kevin Williamson, con guion de Guy Busick y Williamson, a partir de una historia de James Vanderbilt y Busick. Es la secuela de Scream VI (2023) y la séptima entrega de la saga Scream. La película está protagonizada por Neve Campbell, Courteney Cox, Mason Gooding, Jasmin Savoy Brown, Roger L. Jackson y David Arquette repitiendo su papeles de entregas anteriores, junto a Isabel May y Joel McHale.

Scream 7 se estrenó en Estados Unidos el 27 de febrero de 2026.

Scream VI
Scream VI es una película de slasher estadounidense de 2023, dirigida por Matt Bettinelli-Olpin y Tyler Gillett, y escrita por James Vanderbilt y Guy Busick. Es la secuela directa de Scream (2022), así como la sexta entrega de la franquicia con el mismo nombre y la segunda colaboración en la saga formando equipo como Radio Silence Productions.

La trama principal de la película sigue a los cuatro supervivientes de la matanza de Woodsboro de 2022, y cómo estos tratan de cambiar de aire para sobrellevar el trauma que cambió y marcó sus jóvenes vidas.

La película fue producida por Spyglass Media Group tras su adquisición inmediata de los derechos de la franquicia el año 2019. La película fue autorizada tras el éxito en taquilla de su predecesora. Scream VI fue estrenada en su país de origen el 10 de marzo del 2023 (previamente el 31 de marzo del 2023), recibiendo elogios de las críticas por su tono, dirección y trama.
Luis Fernán Cisneros
Luis Fernán Cisneros Bustamante (París, 22 de noviembre de 1882-Lima, 17 de marzo de 1954) fue un periodista, poeta, político y diplomático peruano. Fue director del diario La Prensa (Lima) y miembro numerario de la Academia Peruana de la Lengua.

Luis Benjamín Cisneros
Luis Benjamín Cisneros (Lima, 21 de junio de 1837-id. 29 de enero de 1904) fue un poeta, escritor, político y diplomático peruano. Es uno de los máximos representantes del Romanticismo peruano. Cultivó la poesía lírica y la épica, así como el teatro. Como político, fue de tendencia liberal.
Keep Watching
Keep Watching es una película de terror estadounidense de 2017 dirigida por Sean Carter y escrita porJoseph Dembner. Es producida por Nicolas Chartier, Andrew Rona, Alex Heineman, Craig J. Flores, Michael Fiore, y Joseph Dembner, y protagonizada por Bella Thorne, Ioan Gruffudd, Natalie Martinez, Chandler Riggs, Leigh Whannell, Matthew Willig, y Christopher James Baker.

Leigh Whannell
Leigh Whannell ( /ˈli_ˈwɑːnɛl/; Melbourne, 17 de enero de 1977) es un cineasta y actor australiano. Es conocido por escribir películas dirigidas por su amigo James Wan, incluidas Saw (2004), Dead Silence (2007), Insidious (2010) e Insidious: Chapter 2 (2013). Debutó como director con Insidious: Capítulo 3 (2015) y desde entonces ha dirigido tres películas más, Upgrade (2018),The Invisible Man (2020), y Wolfman (2025).

Whannell y Wan son los creadores de la franquicia Saw. Whannell escribió la primera entrega, coescribió la segunda y tercera entrega, fue productor o productor ejecutivo de todas las películas y apareció como el personaje de Adam en tres de las entregas.  También fue el escritor del videojuego Saw (2009) y coguionista de la película Cooties de 2014.
The World's End
The World's End (titulada Bienvenidos al fin del mundo en España y Una noche en el fin del mundo en Hispanoamérica) es una película inglesa de 2013 dirigida por Edgar Wright. El guion fue escrito por Wright y Simon Pegg, teniendo como protagonistas a Pegg y a Nick Frost. Los tres habían trabajado juntos en la serie Spaced, así como en las películas Shaun of the Dead y Hot Fuzz, siendo The World's End la última parte de la trilogía cinematográfica. El resto del reparto está compuesto por Rosamund Pike, Paddy Considine, Martin Freeman y Eddie Marsan, entre otros.

La trama gira en torno a cinco amigos de la infancia que vuelven a reunirse luego de 20 años para repetir una maratón de consumo de alcohol en su pueblo natal. Sin embargo, mientras rememoran el pasado, el grupo se da cuenta de que "la verdadera lucha es por el futuro, no solo de ellos, sino el de toda la humanidad".

Edgar Wright
Edgar Wright (Poole, Dorset; 18 de abril de 1974) es un guionista, productor, actor y director de cine y televisión inglés. Es el director y coguionista de Shaun of the Dead y Hot Fuzz y director de la sitcom Spaced.
XXX Festival del Huaso de Olmué
El XXX Festival del Huaso de Olmué, también conocido como Olmué 1999, se llevó a cabo los días 22, 23 y 24 de enero de 1999, con la transmisión a cargo de Canal 13. La animación estuvo nuevamente en manos de Juan La Rivera. En esta edición, varios artistas como Jorge Yáñez, Tito Fernández "El Temucano" e Illapu repitieron su participación, presentándose en años consecutivos tras haber estado en la versión anterior, mientras que fue el debut para bandas como Los Ángeles Negros. Siguiendo la línea de ediciones recientes, se continuó incorporando folclore latinoamericano dentro de la parrilla artística, destacando las presentaciones del grupo argentino Los Nocheros y de la destacada cantante peruana Eva Ayllón.

Los Nocheros
Los Nocheros es una agrupación vocal de música tradicional argentina, fundado en Salta, que se enmarca en la balada folklórica. Está integrada actualmente por Mario Teruel, Rubén Ehizaguirre y Álvaro Teruel.

Con más de 20 álbumes editados hasta el momento, han vendido más de tres millones de copias solo en Argentina. Sus discos Signos y Señal de Amor fueron certificados diamante (al vender más de 500.000 copias el primero, y 250.000 el segundo) por CAPIF. Además cuentan con 24 certificaciones platino, y 3 de oro.

Obtuvieron diversos premios, como el Francisco Canaro, el Olimpia, el Pampa (Córdoba) y el Gardel. También fueron nominados a los Premios Grammy Latinos. Algunas canciones conocidas son Yo soy tu río, Entre la tierra y el cielo, Me enamoré de una zamba, entre otras.
The Falcon and the D'ohman
The Falcon and the D'ohman, titulado El halcón y el hombre D´oh en Hispanoamérica y El juego del halcón y el hombre, jo en España, es el primer episodio de la vigesimotercera temporada de la serie de animación Los Simpson. Se emitió el 25 de septiembre de 2011 en Estados Unidos por FOX y en el 26 de febrero de 2012 en Hispanoamérica en FOX. En el episodio, Homer se hace amigo de Wayne Slater, el nuevo guardia de seguridad de la Planta Nuclear, sin saber que también fue agente de la CIA y tiene un pasado difícil de dejar atrás.
El episodio también revela el destino de "Nedna" que se inició el anterior episodio The Ned-Liest Catch, que se emitió en mayo de 2011.
El actor británico/canadiense, Kiefer Sutherland, fue la estrella invitada dándole la voz a Wayne, siendo la tercera vez que aparece en la serie.

Kiefer Sutherland
Kiefer William Sutherland (Londres, 21 de diciembre de 1966) es un actor, director de cine y televisión y músico británicocanadiense, conocido principalmente por su papel del agente federal Jack Bauer en la serie 24, con el cual ganó el Emmy al mejor actor de serie dramática. También es conocido por interpretar en el doblaje a Big Boss y Venom Snake en Metal Gear Solid V: Ground Zeroes y Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Es hijo del actor canadiense Donald Sutherland.
Distrito judicial de Ica
El distrito judicial de Ica es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de Ica y su competencia se extiende al departamento homónimo y a la provincia de Huaytará del vecino departamento de Huancavelica.

Provincia de Huaytará
La provincia de Huaytará es una de las siete provincias que conforman el departamento de Huancavelica, ubicado en la zona de los Andes centrales del Perú. Limita por el norte con la provincia de Castrovirreyna, la provincia de Huancavelica y la provincia de Angaraes; por el sur y por el este con el departamento de Ayacucho, y por el sur y por el oeste con el departamento de Ica.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.
Arwa Saleh
Arwa Saleh (El Cairo, 1951 - 1997) fue una maestra, traductora, comunista y feminista egipcia. Fue líder veterana en el movimiento estudiantil radical de los años setenta. También fue miembro del comité central del Partido Comunista Marxista-Leninista de los Trabajadores de Egipto (ECWP). Gran parte de su escritura apareció en el clandestino periódico del ECWP. También publicó varias traducciones de literatura marxista en árabe, incluida Class Struggle and Women’s Liberation, 1640 to today (1984) de Tony Cliff. Tiene dos colecciones de ensayos publicados: al-Mubtasarun (Las prematuras) y otra, publicada póstumamente, titulada Saratan al-Rawh (Cáncer del alma). Se suicidó en 1997.

Tony Cliff
Tony Cliff (nacido Yigael Gluckstein, Palestina, 20 de mayo de 1917 – 9 de mayo de 2000) fue un trotskista  fundador en el Reino Unido del Socialist Workers Party (SWP). Nacido en una familia judía en Palestina, se trasladó a Gran Bretaña en 1947 y tomó el nombre de Tony Cliff.
Copa de Europa de Balonmano 1982-83
La Copa de Europa 1982-83 es la 23.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia, organizada por la IHF.

El club alemán del VfL Gummersbach ganó el título europeo por quinta vez ante el conjunto soviético de la CSKA Moscú.

VfL Gummersbach
VfL Gummersbach es un club de balonmano de la localidad de Gummersbach, Alemania.

El VfL Gummersbach compite en la 1.ª División de la Bundesliga alemana de balonmano al igual que en la Copa Alemana de Balonmano.

Es uno de los clubes más laureados a nivel internacional.
Selección de polo de Irlanda
La selección de polo de Irlanda es el equipo de polo representante de Irlanda en las competiciones internacionales. El polo se practica en Irlanda desde hace muchos años atrás. Antiguamente cuando el polo era un deporte olímpico participaba en ellos como parte del equipo de Gran Bretaña. Es uno de los equipos más fuertes de Europa, siendo el último campeón del Campeonato Europeo de Polo (en 2016).

Campeonato Europeo de Polo
El Campeonato Europeo de Polo es el torneo de polo a nivel selecciones más importante de Europa, organizado directamente por la Federación Internacional de Polo (FIP). Este campeonato se disputa cada dos años, aunque hubo un tiempo en que se disputaba cada tres años.

El primer campeonato se disputó en St. Moritz, Suiza, en 1993. La Selección de polo de Inglaterra es el equipo que más veces ha sido campeón, con un total de seis campeonatos.  El campeón Europeo de Polo tras ganar el XI campeonato de 2016 en Berlín fue el equipo de Irlanda. En 2018, el equipo italiano ganó el XII. FIP Campeonato de Polo Europeo de Polo y el equipo alemán de Polo Femenino se proclamó Campeón de Europa 2018 en el II. FIP Campeonato Femenino de Polo Europeo.
God Save the Teen
God Save the Teen es el quinto álbum de estudio del cantante estadounidense Mod Sun. Fue lanzado el 3 de febrero de 2023 por Big Noise Music Group, el álbum es producido por John Feldmann, es el segundo disco de pop-punk de Mod Sun tras su anterior lanzamiento Internet Killed the Rockstar (2021). Cuenta con la colaboración de Avril Lavigne y Royal & the Serpent.

Internet Killed the Rockstar
Internet Killed the Rockstar es el cuarto álbum de estudio del cantante estadounidense Mod Sun. Fue lanzado el 12 de febrero de 2021 por Big Noise Music Group y es producido por John Feldmann, el álbum marca un cambio en el sonido de Mod Sun, alejándose del hip hop para adentrarse en el pop-punk. El álbum se promocionó con tres sencillos: «Karma», «Bones» y «Flames», este último una colaboración con la cantante y compositora canadiense Avril Lavigne.

El álbum recibió críticas generalmente positivas tras su lanzamiento, y los críticos musicales lo destacaron como una contribución positiva al resurgimiento del pop-punk en la década de 2020. Una edición de lujo del álbum, con ocho canciones adicionales, se lanzó el 7 de mayo de 2021. «Heavy», una colaboración con Blackbear, y una versión acústica de «Flames» se publicaron como adelanto de la edición de lujo.
Modest Cuixart
Modest Cuixart i Tàpies (Barcelona, 2 de noviembre de 1925-Palamós, 31 de octubre de 2007) fue un pintor español, uno de los más representativos de la posguerra española, cofundador del grupo Dau al Set junto con Joan Brossa, Antoni Tàpies, Joan Ponç, Arnau Puig y Joan-Josep Tharrats. Juntos fundaron uno de los grupos de pensamiento y arte más importante de la década de 1950, trayendo consigo las segundas vanguardias del siglo XX.

Palamós
Palamós es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Ampurdán, el término municipal cuenta con una población de 18 933 habitantes (INE 2025) y se ubica junto a la costa del mar Mediterráneo. En la actualidad su mayor fuente de ingresos es el turismo.
José Miguel Medina
José Miguel Medina Elera (Huancabamba, Perú, 1804 - Lima, 1 de julio de 1884) fue un militar y político liberal peruano. Prócer de la independencia del Perú. Bajo el gobierno de José Rufino Echenique fue presidente del Consejo de Estado y ejerció el poder interinamente, de julio a octubre de 1854, cuando el presidente se ausentó de la capital para combatir la revolución liberal iniciada por Ramón Castilla en Arequipa. Presidió también el Congreso de la República de 1854 a 1859. En el gobierno de Manuel Pardo y Lavalle fue presidente del Consejo de Ministros y ministro de Guerra (1872-1873).

Huancabamba
Huancabamba es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos, ubicada en el departamento de Piura. Está situada en la vertiente oriental de la cordillera de los Andes en la margen derecha del río Huancabamba, afluente del río Chamaya. Según el censo del INEI del 2017, la ciudad tenía una población de aproximadamente 10 mil habitantes.
Charlie Patton
Charlie Patton, más conocido como Charley Patton (Bolton, Misisipi, ¿abril de 1891? - Indianola, Misisipi, 28 de abril de 1934) fue un músico estadounidense de Delta blues. Es considerado como «el padre» o «el rey del Delta blues» y uno de los artistas más antiguos de la música popular estadounidense. En algunas fuentes, incluyendo varios de sus discos y su propia tumba, aparece incorrectamente designado con el nombre de Charley, a pesar de que el músico utilizó siempre el de Charlie.

Indianola (Misisipi)
Indianola es una ciudad situada en el estado de Misisipi, en los Estados Unidos. Es sede del condado de Sunflower. En el año 2000 tenía una población de 12.066 habitantes en una superficie de 22.5 km², con una densidad poblacional de 540.7 personas por km².
Hina Jilani
Hina Jilani (Urdu: حنا جیلانی) (Lahore, 1953) es abogada de la Corte Suprema de Pakistán y activista de derechos humanos pakistaní. En 1980 fue cofundadora del primer despacho de abogados formado solo por mujeres en  Pakistán. Luchó contra la dictadura del régimen encabezado por el general Zia-ul-Haq y fue detenida y encarcelada en diversas ocasiones. En el año 2000 se convirtió en la primera Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para las personas defensoras de los Derechos Humanos, responsabilidad que asumió hasta 2008. Posteriormente ha continuado trabajando en la ONU y grupos internacionales en defensa de las personas activistas por los derechos humanos del mundo.

Muhammad Zia-ul-Haq
Muhammad Zia-ul-Haq (en urdu: محمد ضیاء الحق) (Jalandhar, 12 de agosto de 1924-Bahawalpur, 17 de agosto de 1988) fue un general y político pakistaní, dictador de Pakistán entre el 16 de septiembre de 1978 hasta 1988, al morir en un confuso accidente aéreo. También fue jefe del Ejército de su país desde 1976 hasta la fecha de su muerte.

Se hizo célebre por su férrea colaboración con los muyahidines durante la guerra soviético-afgana, haber sido un puente en las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y China, dar inicio al proyecto nuclear en Pakistán, y en establecer un programa de islamización en su país. Además, realizó persecuciones contra opositores políticos y coartó la libertad de prensa en su país.
Raquel, Raquel
Raquel, Raquel es una película dramática  estadounidense de 1968 dirigida por Paul Newman que cuenta la historia de una profesora timorata que vive con su madre; todo cambia con la entrada de un hombre en su vida. La película fue protagonizada por Joanne Woodward, James Olson, Kate Harrington, Estelle Parsons, Donald Moffat, Terry Kiser, Bernard Barrow y Geraldine Fitzgerald.

Se trata de una adaptación de Stewart Stern de A Jest of God, novela de Margaret Laurence. El filme fue nominado a diferentes apartados de los Oscar: Mejor actriz (Joanne Woodward), mejor actriz de reparto (Estelle Parsons), mejor película y mejor guion adaptado.

Donald Moffat
Donald Moffat (Plymouth, del Reino Unido, 26 de diciembre de 1930 - Sleepy Hollow, de los Estados Unidos, 20 de diciembre del 2018) fue un actor británico. Desarrolló la mayor parte de su carrera en los Estados Unidos, donde participó en más de 220 producciones de teatro, cine y televisión.
Republic Aviation
La Republic Aviation Corporation fue un fabricante de aeronaves estadounidense con sede en Farmingdale, Long Island, Nueva York. Originalmente la empresa era llamada Seversky Aircraft Company. Esta empresa fue responsable por el diseño y producción de aeronaves militares, incluidos el P-47 Thunderbolt, F-84 Thunderjet, y F-105 Thunderchief.

Republic XP-72
El Republic XP-72 fue un prototipo de caza interceptor estadounidense desarrollado como una progresión del diseño del P-47 Thunderbolt. El XP-72 fue diseñado alrededor del motor radial Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major de 28 cilindros refrigerado por aire con un sobrealimentador montado detrás del piloto y propulsado por un eje de transmisión desde el motor. El armamento consistía en seis ametralladoras de 12,7 mm montadas en las alas y soportes subalares para dos bombas de 453,59 kg.
Estación de Nava
Nava es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo, en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias al pertenecer a la línea C-6 (antigua F-6) que une Oviedo con Infiesto. Cuenta también con servicios regionales.

Cercanías Asturias
Cercanías Asturias es una red ferroviaria regional por la que Renfe ofrece servicios de cercanías en el Principado de Asturias, especialmente en su área metropolitana. La red, integrada en el Consorcio de Transportes de Asturias, existe desde los años 1980, momento en que se planteó su funcionamiento como es hoy conocido.

El núcleo lo forma un total de nueve líneas de transporte suburbano, de las que tres se realizan por trazados de ancho ibérico, y las seis restantes, por vías de ancho métrico. Previamente, estas últimas habían sido gestionadas por la extinta FEVE, hasta que toda su infraestructura y material fueran integrados oficialmente en Renfe y Adif a partir del 1 de enero de 2013 y pasaron a ser operados por Renfe Feve, de la compañía estatal. Desde 2023, la red se integra completamente en Renfe Cercanías, que opera las nueve líneas, y crean el sistema tarifario único, basado en zonas, y también admiten el sistema tarifario autonómico CONECTA.
Cofradía de la Macarena (Santa Cruz de Tenerife)
La Real Cofradía de Nuestro Padre Jesús Cautivo y María Santísima de la Esperanza Macarena es una cofradía de culto católico que tiene su sede canónica en la Iglesia Matriz de la Concepción de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, en la comunidad autónoma de Canarias (España).

Tiene como titulares a Nuestro Padre Jesús Cautivo y a María Santísima de la Esperanza Macarena, con las que participa en la Semana Santa en Santa Cruz de Tenerife, realizando su estación de penitencia la noche de Jueves Santo y también desfilando el Viernes Santo en la Procesión Magna.

Estación de penitencia
La estación de penitencia es el nombre que se da a la procesión que las hermandades pasionistas realizan en Semana Santa por las calles, siempre y cuando durante su recorrido la cofradía haga visita (de aquí el término "estación") al menos a un templo. En caso de no producirse dicha estación, el término procesión de penitencia suele ser el más adecuado.
Ahora sí, antes no
Ahora sí, antes no (título original en coreano: Jigeumeun-matgo-geuttaeneun-teullida, título internacional: Right Now, Wrong Then) es una película surcoreana de 2015 escrita y dirigida por Hong Sang-soo. Ganó el Leopardo de Oro, el premio mayor en el 68.º Festival Internacional de Cine de Locarno, así como el de Mejor Actor para Jung Jae-young.

Jung Jae-young
Jeong Ji-hyeon (en hangul, 정지현, RR: Jeong Ji-hyeon) mejor conocido artísticamente como Jung Jae-young (hangul: 정재영, hanja: 鄭在詠, RR: Jeong Jae-yeong; n. 21 de noviembre de 1970-), es un actor surcoreano.
Procure-to-pay
Procure-to-pay es un término utilizado en la industria del software para designar una subdivisión específica del proceso de aprovisionamiento.

Los sistemas de Procure-to-pay permiten la integración del departamento de compras con el departamento de cuentas por pagar (CP). Algunos de los principales actores de la industria del software acuerdan una definición para Procure-to-Pay, que vincula el proceso de aprovisionamiento y el departamento financiero. Los pasos generalmente incluidos son:

Administración de suministros

Carro o requisición

Orden de compra

Recepción de suministros

Reconciliación de facturas

Cuentas por pagar

A diferencia de los sistemas source-to-pay, los sistemas Procure-to-pay no incluyen la función de aprovisionamiento. Además, los principios de planificación de la producción  y la previsión están excluidas de esta definición ya que se relacionan con la gestión de la cadena de suministro.

Aprovisionamiento
El aprovisionamiento es la acción de encontrar, adquirir o comprar bienes o servicios u obras de una fuente externa, a menudo mediante una subasta o una licitación. El proceso se usa para asegurar que el comprador recibe los bienes, servicios u obras al mejor precio posible, cuando se comparan aspectos como calidad, cantidad, plazo, y ubicación. Las empresas y los organismos públicos a menudo definen los procesos de aprovisionamiento para promover la competencia justa y abierta, a la vez que minimizan los riesgos, como el fraude y la connivencia.
Rhynchosaccus
Rhynchosaccus, en ocasiones erróneamente denominado Arrhynchosaccum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Allogromiinae, de la familia Allogromiidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su especie tipo es Rhynchosaccus immigrans. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Allogromiida
Allogromiida es un pequeño orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Allogromiina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad. Son los foraminíferos más antiguos que se conocen en el registro fósil.