hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura Torrijos-Bescós
Laura Torrijos-Bescós (Huesca, 24 de marzo de 2000) es una cineasta, actriz y fotógrafa española. Su obra se caracteriza por su enfoque en temas sociales, y ha sido galardonada con el Premio Jóvenes Creadores Aragoneses y el Premio Simón del cine aragonés. En 2023, su cortometraje de animación Y Eva también fue candidato a los Premios Goya.

Premios Simón
Los Premios Simón del cine aragonés son unos galardones que concede anualmente la Academia del Cine Aragonés (ACA) para destacar el trabajo de los profesionales del sector audiovisual aragonés. La primera edición se celebró en 2012 y desde entonces ha ido incrementándose el número categorías a concurso. El premio no tiene dotación económica y consta de una estatuilla inspirada en la película Simón del desierto, dirigida por el aragonés Luis Buñuel.
Tokárivka
Tokárivka (en ucraniano: Токарівка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Mikolaiv. Situado en el sur del país, forma parte del raión de Voznesensk y parte del municipio (hromada) de Veselinove.

Veselinove
Veselinove (en ucraniano: Веселинове, romanizado: Veselynove; ) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Mikolaiv. Situado en el sur del país, forma parte del raión de Voznesensk y parte del municipio (hromada) de Veselinove.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1950
El Campeonato Uruguayo 1950 fue el 46° torneo de Primera División del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1950.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas todos contra todos, coronando campeón al equipo que logrará más puntos, mientras que el peor equipo descendería a la Segunda División.

El torneo consagró al Club Nacional de Football como campeón uruguayo, bajo el mando técnico de Enrique Fernández Viola.

En la parte baja de la tabla el Montevideo Wanderers y Bella Vista ocuparon las últimas posiciones. Este último debió descender a la Segunda División por sorteo, luego de empatar en una serie de desempate de tres partidos.

Montevideo Wanderers Fútbol Club
Montevideo Wanderers Fútbol Club, popularmente conocido simplemente como Wanderers, es un equipo de fútbol uruguayo con sede en Montevideo. Fue fundado en 1902 y actualmente milita en la Primera División de Uruguay. El club disputa sus partidos como local en el Alfredo Víctor Viera, estadio con capacidad para 15.000 espectadores.

Obtuvo el Campeonato Uruguayo de Fútbol de 1906, 1909 y 1931, durante la era amateur. Durante la era profesional su mejor ubicación fue el vicecampeonato obtenido en 1980, 1985, 2013-14 y 2016.

Durante el cisma del fútbol uruguayo el club permaneció en la Asociación Uruguaya de Fútbol, pero se creó un nuevo club denominado Atlético Wanderers con la finalidad de participar en los torneos de la disidente Federación Uruguaya de Football. Allí obtuvo el Campeonato Uruguayo de 1923 y el vicecampeonato de 1924. Ambos clubes se volvieron a fusionar en 1925 tras la reunificación del fútbol uruguayo a partir del Laudo Serrato
Camilo Valenzuela
Camilo Enrique Valenzuela Godoy (24 de febrero de 1916-1 de mayo de 1976)  fue un general chileno y jefe de la Guarnición de Santiago de Chile. En 1970 él condujo un grupo que con la intención de evitar que el recién electo Salvador Allende asumiera como presidente, intentó secuestrar al comandante en jefe del Ejército René Schneider, de línea constitucionalista, quién ante su resistencia fue asesinado.

Proyecto FUBELT
El Proyecto FUBELT (también conocido como Track II) es el criptónimo CIA para las operaciones secretas de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) que estaban destinadas a promover un golpe militar en Chile para evitar el ascenso al poder de Salvador Allende luego de la elección presidencial de 1970. Es un criptónimo CIA en que el dígrafo FU representa a Chile en las operaciones de la CIA. Se desconoce el significado de BELT, aunque en idioma inglés significa "cinturón", por lo cual una posible traducción sería "el cinturón, o correa, sobre Chile".
Giovanna da Montefeltro
Giovanna da Montefeltro (Urbino, 1463-Roma, 25 de noviembre de 1513) fue duquesa consorte de Sora y Arce, dama consorte de Senigallia, último exponente de la familia Montefeltro que, con su matrimonio con un Della Rovere, continuó el linaje al frente del ducado de Urbino. Su hermana Costanza (1466-1518), se trasladó a Nápoles como esposa de Antonello Sanseverino, príncipe de Salerno y conde de Marsico.

Della Rovere
Della Rovere fue una familia noble italiana, originaria de la ciudad de Savona, que se preciaba de descender de los condes de Vinovo. Su blasón es un campo azul con un roble heráldico desarraigado en oro, con cuatro ramas entrelazándose dos a dos en mandorla, colgando el par interior y elevándose el par exterior; cada rama trae tres hojas y tres bellotas. Esta es un arma parlante del apellido familiar, pues Rovere es el vocablo italiano para roble. Fueron acérrimos enemigos de la familia Colonna, contra los que lucharon durante la Guerra de Ferrara.
Gens Acilia
La gens Acilia fue una familia romana, o gens, que floreció desde mediados del siglo III a. C. hasta al menos el siglo V, un período de setecientos años. Fue probablemente de origen plebeyo, y las primeras dos stirpes parecen ser decididamente plebeyas. El primer miembro de la gens que logró destacar fue Gayo Acilio Glabrión, quien fue cuestor en 203 a. C. y tribuno de la plebe en 197 a. C.

Tribuno
En la antigua Roma, el tribuno (en latín: tribunus) era una persona que era elegida como cabeza de cada una de las tribus y poseía atribuciones de diverso carácter:

Administrativo

Económico (percepción del tributo)

Militar (levas del contingente que cada tribu debía aportar)

Civil.

Además, podía poner veto a las resoluciones del Senado y proponer plebiscitos.
UNLu (Handball)
Universidad Nacional de Luján Handball, o simplemente UNLu, es un club de balonmano argentino administrado por el establecimiento educativo del mismo nombre localizado en San Gines 1700, San Fernando.

Anteriormente se denominaba INEF Manuel Belgrano de San Fernando (Campeón Metropolitano en 1992 y 1993).

En la actualidad disputa la Liga de Honor de Caballeros (LHC), el Nacional de Clubes y eventualmente la Copa Super 4, torneos regulados por la FEMEBAL.

También posee un equipo femenino, el cual fue relegado (2017) a la Primera división FeMeBal.

A partir de 2020 pasó a denominarse Círculo Balonmano San Fernando Handball.

Nacional de Clubes (Handball)
El Torneo Nacional (Handball) es una competencia a nivel clubes organizada por la Confederación Argentina de Handball que se disputa anualmente y confiere dos plazas a los finalistas del torneo para el Campeonato Panamericano de Clubes del siguiente año.

Actualmente el club más laureado es River Plate de Belgrano con 17 consagraciones de las cuales, 12 corresponden a campeonatos masculinos (récord) y 5 a los femeninos. Considerando solo torneos femeninos se puede hacer mención que tanto S.E.D.A.L.O. como Ferro Carril Oeste que poseen 6 campeonatos ganados cada uno.

Cabe destacar que la primera edición masculina fue la de 1977 y el campeón fue San Lorenzo de Rusell de la AMeBal, mientras que en la rama femenina fue el INEF Romero Brest (FeMeBal) en 1979.
Cícero (línea Rosa)
Cícero es una estación en la línea Rosa del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 2134 South Cicero Avenue en Cícero, Illinois. La estación Cícero fue inaugurada el 16 de diciembre de 1907.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Bahía del Pájaro
La bahía del Pájaro está ubicada en la península Loranchet al noroeste de la isla de la gran Tierra en el archipiélago de los Kerguelen. Primera tierra abordada durante el descubrimiento del archipiélago por Yves de Kerguelen (1772) después por James Cook (1776), resguarda en su fondo el primer lugar nombrado de la isla: Puerto-Christmas que sirvió durante dos siglos de puerto a las naves.

Yves Joseph de Kerguelen de Trémarec
Yves Joseph de Kerguelen de Trémarec (o de Kerguélen-Trémarec) (Landudal, Finisterre, 13 de febrero de 1734 - 3 de marzo de 1797) fue un oficial de marina y navegante francés, nacido en Bretaña, conocido por haber liderado dos expediciones francesas a los mares antárticos y haber descubierto en 1772 las islas Kerguelen, un archipiélago localizado en el océano Índico, a igual distancia del sur de África que de Australia.
Oracle Team USA
El Oracle Team USA es un equipo de vela del Club de Yates Golden Gate.

Se creó en el año 2000 con el nombre de Oracle Challenge, basado en el nombre que la compañía Oracle Corporation, fundada por el armador del equipo, Lawrence J. Ellison, y compitió en la Copa América de 2003. En agosto de 2004 cambió de nombre a Oracle BMW Racing, y, posteriormente a BMW Oracle Racing (BOR) debido al Patrocinio de la marca comercial BMW, y compitió en las ediciones de Copa América 2007 y Copa América 2010. En diciembre de 2010, tras finalizar el contrato de patrocinio con BMW, adoptó su denominación actual de Oracle Team USA, con el que compitió en la edición de 2013 y con el que defiende la Copa en la edición de 2017.

Oracle Corporation
Oracle Corporation es una compañía especializada en el desarrollo de soluciones de nube y locales. Oracle tiene su sede central en la localidad de Austin, capital del estado de Texas. Según la clasificación correspondiente al año 2006, ocupa el primer lugar en la categoría de las bases de datos y el séptimo lugar a nivel mundial de las compañías de tecnologías de la información. La tecnología Oracle se encuentra en muchas industrias del mundo y en las oficinas de noventa y ocho de las cien empresas Fortune 100.

Oracle vende mercaderías a todos los países liados de la nube, Software AG.
Matilde Sánchez
Matilde Sánchez (Buenos Aires, 1958) es una escritora, periodista y traductora argentina.

A partir de 1982 desarrolló una profusa tarea en el campo del periodismo cultural, dirigiendo los suplementos de Cultura y Nación del diario argentino Clarín, así como la revista Ñ. Publicó, entre otras, las novelas La ingratitud (1992) y Los daños materiales (2011), además de haber recibido galardones y las becas Guggenheim y Knight-Wallace. El tema de los viajes es recurrente en su obra y, según la escritora Silvia Hopenhayn, este «aparece como una experiencia fundamental» desde sus primeras novelas.

Beca Guggenheim
La Beca Guggenheim, creada en 1925, es un subsidio otorgado por la John Simon Guggenheim Memorial Foundation a profesionales avanzados y altamente cualificados en todos los campos del saber, incluidas las ciencias naturales, las ciencias sociales, las humanidades y las artes.

La fundación fue instituida por Simon Guggenheim, un empresario (minero; véase ASARCO), político (senador republicano de Colorado) y filántropo estadounidense, y por su esposa, en memoria a su hijo John, fallecido (debido a una mastoiditis) en 1922.[cita requerida]

Las becas se otorgan en dos concursos anuales:

uno abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de los Estados Unidos y Canadá;

otro abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de América Latina y del Caribe.
Búfer de datos
En informática, un búfer (del inglés, buffer) es un espacio de memoria, en el que se almacenan datos de manera temporal, normalmente para un único uso (generalmente ocupan un sistema de cola FIFO). Su principal función es evitar que el programa o recurso que los requiere, hardware o software, se quede sin datos durante una transferencia (entrada/salida) de datos irregular o por la velocidad del proceso.

Normalmente los datos se almacenan en un búfer mientras son transferidos desde un dispositivo de entrada (como un ratón o mouse) o justo antes de enviarlos a un dispositivo de salida (por ejemplo: altavoces). También puede utilizarse para transferir datos entre procesos, de una forma parecida a los búferes utilizados en telecomunicaciones. Un ejemplo de esto último ocurre en una comunicación telefónica, en la que al realizar una llamada esta se almacena, se disminuye su calidad y el número de bytes a ser transferidos y luego se envían estos datos modificados al receptor.

First in, first out
«Primero en entrar, primero en salir» (PEPS, en inglés first in, first out o FIFO) es un concepto utilizado en estructuras de datos, contabilidad de costos y teoría de colas. Guarda analogía con las personas que esperan en una cola y van siendo atendidas en el orden en que llegaron, es decir, que "la primera persona que entra es la primera persona que sale".

También se le denomina «primero en llegar, primero en ser atendido» (del inglés first come, first served o FCFS).
Carlos de Habsburgo (1590-1624)
Carlos de Austria, llamado el Póstumo (Graz, 7 de agosto de 1590-Madrid, 28 de diciembre de 1624), fue un archiduque y religioso de Austria. Fue príncipe-obispo de Breslavia y de Bressanone (incluía además de la capital Bled, Brunico, Dobbiaco, Luson, Pieve di Cadore y San Candido) además era gran maestre de la Orden Teutónica (desde 1618 hasta su muerte).

Gran maestre de la Orden Teutónica
El Gran Maestre (en alemán: Hochmeister; en latín: Magister generalis) es la máxima autoridad de la Orden Teutónica, orden militar de la Iglesia católica. Hochmeister, que literalmente significa "Alto Maestre", se emplea únicamente para referirse al maestrazgo de la Orden Teutónica. En alemán, Großmeister ("Gran maestre") se emplea para referirse a los líderes de las demás órdenes de caballería.
Copa del Rey de hockey patines 2017
La Copa del Rey de hockey patines 2017 fue la septuagésima cuarta edición de la Copa del Rey de este deporte. La sede única fue Alcobendas, (Madrid) y los encuentros se disputaron en el Pabellón Amaya Valdemoro.

Se disputó entre los 7 mejores equipos de la OK Liga 2016-17 en la primera vuelta de la liga y el Club Patín Alcobendas como anfitrión según el sorteo efectuado el 1 de febrero de 2017.

Los partidos se jugaron entre el 23 y el 26 de febrero de 2017.

El campeón de esta edición fue el FC Barcelona, que consiguió su vigésimo primer título de copa.

De forma paralela se disputó la segunda edición de la MiniCopa Masculina en categoría base. Se jugó en formato cuartos de final (viernes), semifinales (sábado) y final (domingo) entre ocho equipos de categoría MASC12. Los equipos participantes fueron Deportivo Liceo, CP Vic, Reus Deportiu, CH Lloret, CH Vendrell, CP Alcobendas, CP Voltregà y FC Barcelona, que se proclamó campeón de esta edición por segunda vez consecutiva.

Copa del Rey de hockey patines
La Copa de S.M. el Rey de hockey sobre patines es una competición oficial de ámbito nacional de hockey sobre patines, que se disputa anualmente, por sistema de eliminación directa, en España.

Creada en 1944 como Copa del Generalísimo, es el torneo nacional de hockey sobre patines más antiguo que se disputa en España y, antes de la creación de la División de Honor Nacional, el ganador de la Copa era considerado, informalmente, el "Campeón de España" de hockey patines.

Desde 1999, la Copa del Rey se disputa con el formato actual de fase final con ocho contendientes en una sede neutral.

El FC Barcelona es, con 26 trofeos conquistados, el equipo más laureado en esta competición.

El campeón de la copa tiene derecho a disputar la "Supercopa de España" frente al campeón de liga y obtiene plaza para la Copa de la CERS de la siguiente temporada.
Sibayo
Sibayo es una localidad peruana ubicada en la región Arequipa, provincia de Caylloma, distrito de Sibayo. Se encuentra a una altitud de 3855 m s. n. m. Tiene una población de 508 habitantes en 1993.

Las calles y plaza principal del pueblo de Sibayo fueron declarados monumentos históricos del Perú el 23 de julio de 1980 mediante el R.M.N° 0928-80-ED.

Provincia de Caylloma
La provincia de Caylloma es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú.

Limita por el norte con el departamento del Cusco, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Arequipa y por el oeste con la provincia de Castilla.
Elecciones legislativas de Mongolia de 1957
Las elecciones parlamentarias de 1957 tuvieron lugar el día 16 de junio en la República Popular de Mongolia.

En esta época, Mongolia se encontraba bajo el régimen de un único partido, el cual era el Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia.

El Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia ganó 178 de los 233 escaños, el resto de los 55 escaños fue a parar a candidatos no alineados en partidos, quienes habían sido aprobados por el Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia debido a su status.

El recuento de votos fue del 100%, con unos 37 votantes de los 509.531 registrados que no fueron a ejercer su derecho a voto.

República Popular de Mongolia
La República Popular de Mongolia (en mongol: Бугд Найрамдах Монгол Ард Улс, БНМАУ) fue un Estado socialista de Asia Central, que existió entre 1924 y 1992 y antecedió a la actual República de Mongolia. A través de su historia, el Estado permaneció como aliado de la URSS y el Pacto de Varsovia.

Geográficamente, limitaba con China al sur y la Unión Soviética (a través de la Rusia Soviética) al norte. Hasta 1944, también limitaba con la República Popular de Tuvá, reconocido solo por Mongolia y la Unión Soviética.
D2dbs
El D2DBS es el programa encargado, junto con el PvPGN, de soportar las "ladders" o escaleras, donde se encuentran los personajes ordenados por mayor cantidad de experiencia obtenida. Es un programa que sólo necesita el Diablo II; los demás juegos de Blizzard no precisan del mismo. Se encarga también de todos los datos sobre las cuentas creadas, como por ejemplo la lista de amigos, la "quota", el soporte de mail dentro del juego, etc.

PvPGN
El software PvPGN (Player vs Player Gaming Network) es el programa encargado de soportar como servidor la mayoría de los juegos de Blizzard Entertainment (Diablo, Warcraft a partir del 2, Starcraft). Su principal función es la de administrar el chat de estos juegos, así como el soporte de las cuentas.

Al contrario de Battle.net, este tipo de servidores son "caseros", por así decirlo, dando la posibilidad a personas fuera de la organización de Battle.net de levantar sus propios servidores (esta última acción es muy utilizada por jugadores de universidades sobre todo).

Separando los juegos de Blizzard dependemos de más programas aparte del PvPGN.
Santiago Contoricón
Santiago Contoricón (1965-Puerto Ocopa, 8 de abril de 2023) fue un líder asháninka y docente intercultural bilingüe peruano. Participó en la defensa constante del territorio comunal asháninka en Puerto Ocopa ubicado en el distrito de Río Tambo en la provincia de Satipo en la región Junín contra la tala ilegal, y colaboró con los Sinchis de la Policía Nacional para frenar y erradicar el narcotráfico y la subversión senderista en esta zona de acceso difícil.

Provincia de Satipo
La provincia de Satipo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el Perú. Limita por el norte con el departamento de Pasco; por el este con el departamento del Ucayali y el departamento del Cusco; por el sur con el departamento de Ayacucho, y por el oeste con las provincias de Chanchamayo, Jauja, Concepción y Huancayo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de San Ramón.
Maria Padilla
Maria Padilla es una ópera en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Gaetano Rossi, basada libremente en la figura histórica de María de Padilla, amante y luego esposa de Pedro I de Castilla. Se estrenó con éxito en el Teatro de La Scala de Milán el 26 de diciembre de 1841.

Pedro I de Castilla
Pedro I de Castilla (Burgos, 30 de agosto de 1334-Montiel, 23 de marzo de 1369), llamado «el Cruel» por sus rivales de la casa de Trastámara y los nobles castellanos, que veían menguar sus privilegios durante su reinado, y «el Justo» o «el Justiciero» por sus partidarios, fue rey de Castilla desde el 26 de marzo de 1350 hasta su asesinato en 1369. Fue el último rey castellano de la casa de Borgoña.
Partick Thistle Football Club
El Partick Thistle Football Club es un club de fútbol profesional de la ciudad de Glasgow, Escocia. A pesar de su nombre, el club está situado en el barrio de Maryhill, desde que en 1908 dejó de jugar en el barrio de Partick. El club compite en la Scottish Championship, segunda categoría del fútbol escocés.

Scottish Championship
El Scottish Championship, hasta la temporada 2012-13 llamada Primera División de Escocia (en inglés Scottish Football League First Division), es la segunda categoría en el sistema de liga de fútbol escocés.
Gilberto Cabanillas Barrantes
Edu Gilberto Cabanillas Barrantes (Cajamarca, 23 de noviembre de 1944 - Lima, 23 de noviembre del 2011) fue un abogado y político peruano. Fue diputado por Cajamarca por el Partido Aprista Peruano durante el breve periodo 1990-1992.

Periodo parlamentario 1990-1992 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 1990-1992 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso de tipo bicameral elegido en las elecciones generales de 1990 en que se renovó totalmente la Cámara de Disputados y la Cámara de Senadores para un término de cinco años. Se instaló el 27 de julio de 1990 y concluyó el 5 de abril de 1992.

Originalmente, este periodo parlamentario debía finalizar el 28 de julio de 1995, pero el 5 de abril de 1992 se produjo el llamado Autogolpe de Estado mediante el cual el entonces presidente Alberto Fujimori dispuso, entre otras medidas, la disolución del Congreso de la República.
La conjura de los necios
La conjura de los necios (A Confederacy of Dunces, en inglés) es una novela de John Kennedy Toole (1937-1969), publicada póstumamente en 1980 y ganadora del Pulitzer en 1981. La novela fue traducida al español por Ángela Pérez y José Manuel Álvarez.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Karl Wilhelm von Kupffer
Karl Wilhelm von Kupffer (14 de noviembre de 1829, Lestene parish, Municipalidad de Tukums en Curlandia, actual Letonia - 16 de diciembre de 1902, Múnich) era un alemán del Báltico, anatomista e histólogo que descubrió las células de Kupffer un tipo de macrofago, las cuales llevan su nombre.

Macrófago
Los macrófagos (griego "gran comedor") (abreviado como Mφ, MΦ o MP) son células del sistema inmunitario que se localizan en los tejidos. Proceden de células precursoras de la médula ósea que se dividen dando monocitos (un tipo de leucocito), que tras atravesar el epitelio de los capilares y penetrar en el tejido conjuntivo se convierten en macrófagos. También pueden ingerir y destruir bacterias, células dañadas y eritrocitos gastados. Este proceso se llama fagocitosis.