hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Universe Colombia 2024
Miss Universe Colombia 2024 fue la 5.ª edición del certamen Miss Universe Colombia. Se llevó a cabo el 2 de junio de 2024 en el  Centro de Eventos del Caribe Puerta de Oro, Barranquilla, Colombia. 30 candidatas, provenientes de diferentes departamentos y ciudades del país, compitieron por el título. Al final del evento, Camila Avella, Miss Universe Colombia 2023 de Casanare, coronó a Daniela Toloza, de Valle del Cauca, como su sucesora.La ganadora representó al país en Miss Universo 2024 celebrado en Ciudad de México, México donde no logró posicionarse entre las semifinalistas.

A partir de esta edición la Organización Miss Universo eliminó la restricción de edad límite de 28 años para participar en el certamen.

Miss Universe Colombia
Miss Universe Colombia es un certamen de belleza femenino, originario de Colombia, en el que se evalúan la belleza integral, el liderazgo, la elegancia, la personalidad, el porte, la pose, la comunicación, la seguridad, y el activismo social en candidatas provenientes de varias partes de Colombia. Su principal responsabilidad es elegir a la representante de Colombia en el certamen internacional Miss Universo. La actual Miss Universe Colombia es Vanessa Pulgarín quien representó al departamento de Antioquia. Donde representará al país en Miss Universo 2025 que se realizará el 21 de noviembre en Bangkok, Tailandia.
Igopogo
En el folklore canadiense, el Igopogo es una criatura mítica que se dice que habita en el lago Simcoe, Ontario .  El nombre de la criatura aparentemente se basa en el Ogopogo, del lago Okanagan, Columbia Británica, y también en el título del libro de 1952 I Go Pogo, un eslogan que se menciona a menudo en el cómic. Otros apodos para el Igopogo incluyen Beaverton Bessie, en honor a Beaverton, Ontario, y " Kempenfelt Kelly " en honor a la bahía que se extiende desde el lago hasta la ciudad de Barrie, Ontario. La ciudad de Barrie erigió una escultura del Igopogo en el paseo marítimo.

Lago Okanagan
El lago Okanagan (en okanagan: kɬúsx̌nítkw) está ubicado en el valle de Okanagan al sur de la Columbia Británica en Canadá. De conformación alargado, grande y profundo. Tiene una longitud de 135 km, entre 4 y 5 km de ancho y una superficie de 351 km².
Disturbios de Irlanda del Norte de 1969
Entre el 13 y el 17 de agosto de 1969, Irlanda del Norte, Reino Unido. Se vio envuelta en una serie de intensos disturbios sectarios, que comenzaron como consecuencia de la Batalla del Bogside, una confrontación de tres días entre los residentes católicos y nacionalistas de Derry y la Royal Ulster Constabulary (RUC). Los disturbios se extendieron pronto al resto de Irlanda del Norte en apoyo de los Bogsiders, lo que a su vez provocó represalias de la RUC y de los unionistas del Úlster. Los enfrentamientos más sangrientos tuvieron lugar en Belfast, donde murieron ocho personas y centenares resultaron heridas. Además, miles de personas tuvieron que abandonar sus casas. Los acontecimientos de estos días de agosto de 1969 son considerados generalmente como el punto de arranque del llamado conflicto de Irlanda del Norte.

Derry
Londonderry (en irlandés: Doire o Doire Cholm Chille), también conocida como Derry, es una ciudad de Irlanda del Norte. La parte antigua de la ciudad se extiende en el margen oeste del río Foyle, pero la ciudad actualmente ocupa ambos lados del curso fluvial, estando estos comunicados por tres puentes, el tercero de los cuales fue inaugurado en junio de 2011 bajo el nombre de "Puente de la Paz".

La ciudad tenía una población de 108.652 habitantes en 2008. Es la segunda ciudad de Irlanda del Norte y la cuarta de la isla de Irlanda, estando en la zona noroeste, junto a la costa y muy cerca de la frontera con la República de Irlanda. La ciudad es regida por un ayuntamiento, denominado Derry City Council, tiene un aeropuerto, llamado City of Derry Airport, y un puerto de mar, llamado Derry Port.
Vicariato apostólico de San Miguel de Sucumbíos
El vicariato apostólico de San Miguel de Sucumbíos (en latín: Vicariatus Apostolicus Sancti Michaëlis de Sucumbios) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 21 de noviembre de 2013 su vicario apostólico es el obispo Celmo Lazzari, de los Josefinos de Murialdo.

Josefinos de Murialdo
La Congregación de San José (en latín: Congregatio S. Ioseph) es una congregación religiosa clerical, de la Iglesia católica, de derecho pontificio, fundada por Leonardo Murialdo en Turín (Italia), el 19 de marzo de 1873. Los miembros de esta congregación son conocidos como Josefinos de Murialdo y posponen a sus nombres las siglas: C.S.I.
Radoslav Hlapen
Radoslav Hlapen (en serbio: Радослав Хлапен; fl. 1350-1383) fue un magnate serbio que sirvió a los emperadores serbios Dušan (1331-1355) y Uroš V (1355-1371) como vaivoda (comandante militar). Participó en la conquista de los territorios bizantinos, y se le concedió una región al norte de Tesalia para gobernar a principios de los años 1350.

Esteban Uroš V
San Esteban Uroš V Nemanjić, Nejaki ("el Débil", en serbio: Stefan Uroš V Nejaki: en serbio cirílico: свети Стефан Урош V - нејаки, 1336-1371), fue emperador de Serbia, primero como cogobernante con su padre Stefan Uroš IV Dušan Nemanjić Silni ("el Poderoso"), entre 1346 y 1355, y después ya como emperador (zar) (1355-1371). Fue el sucesor de su padre en la dinastía Nemanjić. Bajo su mandato se produjo la desintegración del Imperio.
Elatea
Elatea (en griego, Ἐλάτεια) es el nombre de una antigua ciudad griega de Fócida.

Se hallaba cerca de los límites de Fócida con Lócrida Opuntia, en la orilla izquierda del río Cefiso, al pie del monte Cnemis, controlando un lugar de paso obligado desde la parte norte de Grecia a Grecia central, por lo que se trataba de un lugar de fuerte valor estratégico.

Estrabón la describe como la mayor ciudad de los focidios mientras Pausanias dice que era la segunda, después de Delfos. Este último la ubica a 180 estadios de Anficlea.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
Akkun to Kanojo
Akkun to Kanojo (あっくんとカノジョ, lit. Akkun y su novia?) es una serie de manga japonesa de comedia romántica escrita e ilustrada por Waka Kakitsubata. Comenzó su serialización en la revista Monthly Comic Gene de Media Factory desde junio de 2013 hasta junio de 2018. Una adaptación de anime hecha por Yumeta Company fue emitida desde el 6 de abril al 21 de septiembre de 2018.

Gekkan Comic Gene
Gekkan Comic Gene (月刊コミックジーン, Gekkan Komikku Jiin?), también conocida como Monthly Comic Gene, es una revista de manga japonés publicado por Media Factory desde el 15 de junio de 2011 es una revista Shōjo lanzada bajo el concepto de "shonen para lectoras femeninas". Fue originalmente publicada en abril de 2011, pero fue retrasada por 2 meses como resultado del terremoto y tsunami de Japón de 2011.
Manzanal del Barco
Manzanal del Barco es un municipio y localidad de España, perteneciente a la provincia de Zamora de la comunidad autónoma de Castilla y León.

Emplazado junto al río Esla, actualmente convertido en el denominado embalse de Ricobayo, tiene en su ermita de Nuestra Señora del Piñedo su edificio más emblemático, aunque actualmente sólo mantiene en pie la espadaña y un arco de medio punto. En el centro de su casco urbano se encuentra su actual iglesia parroquial de San Torcuato, terminada de construir a principios del siglo XVII.

Manzanal del Barco y Palacios del Pan, ambos separados por el embalse del Esla, se comunican por dos notables infraestructuras, como son el viaducto Martín Gil o de los Cabriles, para el ferrocarril, y del puente nuevo de Manzanal, para el resto de vehículos terrestres. En ocasiones, como consecuencia de la sequía persistente, emerge sobre las aguas del Esla el viejo puente de piedra que comunicaba las comarcas de Alba y Pan antes de la construcción del embalse.

Presa de Ricobayo
La presa de Ricobayo, también conocida como salto de Ricobayo, es una obra de ingeniería hidroeléctrica construida en el curso inferior del río Esla. Está situada a menos de 1 km de Ricobayo de Alba, en la provincia de Zamora, Castilla y León, España.

El tramo en el que se sitúa se conoce como los arribes del Esla, una profunda depresión geográfica originada por la erosión milenaria del río.

Forma parte del sistema Saltos del Duero junto con las infraestructuras instaladas en Aldeadávila, Almendra, Castro, Saucelle y Villalcampo.
Selección femenina de rugby de Nueva Zelanda
La selección femenina de rugby de Nueva Zelanda es el equipo nacional que representa la New Zealand Rugby (NZR).

Participa cada cuatro años en la Copa Mundial Femenina de Rugby, siendo la selección más exitosa con 6 consagraciones, y anualmente en la Pacific Four Series.

Copa Mundial Femenina de Rugby
La Copa Mundial Femenina de Rugby es la competición internacional de rugby más importante de selecciones nacionales femeninas de la World Rugby.

En 1991 un torneo fue organizado por Gales y tres años más tarde por Escocia. En 1998 la World Rugby organizó la Copa Mundial Femenina de Rugby y desde entonces se lleva a cabo cada cuatro años. En 2009 la World Rugby oficializó los torneos de Gales 1991 y Escocia 1994.

La actual campeona del mundo es la selección de Inglaterra quienes ganaron de local el torneo disputado en el año 2025.
Antela Fútbol Club
Antela Fútbol Club (oficialmente en gallego: Antela Fútbol Clube) es un club de fútbol español de la localidad de Ginzo de Limia, en la provincia de Orense, Galicia. Actualmente juega en el grupo sur de la Preferente Galicia.

Preferente Galicia
La Preferente Galicia es la sexta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino en Galicia. Constituye el nivel posterior a la Tercera Federación. Su organización corre a cargo de la Real Federación Gallega de Fútbol. Consta de 2 grupos, con 18 equipos cada uno, distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es amateur.
William Delgado Silva
William Enrique Delgado Silva es un obispo católico que ejerció su ministerio episcopal en la Diócesis de Cabimas, en el estado Zulia de Venezuela, hasta el 14 de septiembre de 2018, a partir esta fecha, pasó a ser Obispo Emérito de la mencionada diócesis.

Diócesis de Cabimas
La diócesis de Cabimas (en latín: Dioecesis Cabimensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Maracaibo. Desde el 29 de enero de 2019 hasta el 6 de marzo de 2025 su obispo fue Ángel Francisco Caraballo Fermín. Actualmente es sede vacante por traslado del obispo, nombrado Arzobispo Metropolitano de Cumaná.
More Than You Know (canción de 1929)
"More Than You Know" es una canción popular en idioma inglés, cuya melodía fue compuesta por Vincent Youmans y su letra por Billy Rose y Edward Eliscu. La misma fue publicada en 1929.

La canción fue estrenada en el musical de Broadway Great Day donde la interpretó Mayo Methot. También fue popularizada en el teatro y radio por Jane Froman. Las grabaciones contemporáneas más populares fueron realizadas por Helen Morgan (Victor número de catálogo 22149), y por Libby Holman (Brunswick número de catálogo 4613).

La canción fue posteriormente incluida en dos películas musicales: Hit the Deck (1955), cantada por Tony Martin, y en Funny Lady (1975), cantada por Barbra Streisand. Ha sido grabada por numerosos artistas, incluido Brent Spiner de Star Trek Next Generation en su álbum de 1991 'Ol' Yellow Eyes Is Back'.

Victor Talking Machine Company
Victor Talking Machine Company (en español: compañía Máquina Parlante Víctor) fue una compañía discográfica que existió desde 1901 hasta 1930, año en que fue vendida a la RCA, formándose después como RCA Victor. Fue líder en la industria del gramófono y en grabaciones en Disco en Estados Unidos y una de las dominantes en el resto del mundo. Tenía sede en Camden, Nueva Jersey, Estados Unidos.

Desde 2022, la marca Victor tiene licencia y es propiedad de Talisman Brands, Inc. d/b/a Established.
Final de la Copa del Rey de fútbol 2012-13
La Final de la Copa del Rey de fútbol 2012-13 fue la 109.ª edición del torneo desde su establecimiento. El partido lo disputaron el Real Madrid Club de Fútbol y el Club Atlético de Madrid el viernes 17 de mayo en el Estadio Santiago Bernabéu.

El encuentro finalizó 1–1 tras los 90 minutos reglamentarios y tras la prórroga, se imponían los rojiblancos por 1–2, rompiendo una racha de 14 años sin ganar al Real Madrid en ningún tipo de competición y alzándose con su décima Copa. De los diez títulos de copa que posee el Atlético de Madrid, nueve los ganaron en el Bernabéu, siendo 4 de ellas ganadas ante el Real Madrid (1960, 1961, 1992 y 2013). Por su parte, de las nueve finales disputadas en su estadio, el Real Madrid solo ganó dos de ellas.

Estadio Santiago Bernabéu
El estadio Santiago Bernabéu es un recinto deportivo propiedad del Real Madrid Club de Fútbol, ubicado en el paseo de la Castellana de Madrid, España, concretamente en el distrito de Chamartín. Se inauguró el 14 de diciembre de 1947 y su aforo actualmente es de 83 186 espectadores. El estadio está catalogado por la UEFA con la máxima distinción, «estadio de élite».
Carlos Santos
Carlos Santos Rubio (Murcia, 3 de agosto de 1977) es un actor español. Ha sido ganador del Premio Goya 2016 al Mejor Actor Revelación por su papel de Luis Roldán en El hombre de las mil caras y popular por sus papeles de José Luis Povedilla en la serie Los hombres de Paco y de Félix Aranda en la serie El tiempo entre costuras.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Guild no Uketsuke Jō Desu ga, Zangyō wa Iyananode Boss o Solo Tōbatsu Shiyō to Omoimasu
Guild no Uketsuke Jō Desu ga, Zangyō wa Iyananode Boss o Solo Tōbatsu Shiyō to Omoimasu (ギルドの受付嬢ですが、残業は嫌なのでボスをソロ討伐しようと思います, ''Guild no Uketsuke Jō Desu ga, Zangyō wa Iyananode Boss o Solo Tōbatsu Shiyō to Omoimasu''?), también conocida como I May Be a Guild Receptionist, But I'll Solo Any Boss to Clock Out on Time en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Mato Kousaka e ilustradas por Gaou. ASCII Media Works comenzó a publicar la serie bajo su sello Dengeki Bunko en marzo de 2021. Una adaptación a manga ilustrada por Suzu Yūki comenzó a serializarse en la revista Dengeki Daioh en junio de 2021. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por CloverWorks se emitió en enero a marzo de 2025.

Dengeki Bunko
Dengeki Bunko (電撃文庫, Dengeki Bunko?) es una imprenta afiliada a la editorial japonesa ASCII Media Works.

Se estableció en junio de 1993 después de que MediaWorks legalmente absorbiera a ASCII, y desde octubre de 2013 se convirtió en el sistema actual para la publicación de novelas ligeras de esa editorial.
Edgar G. Ulmer
Edgar G(eorge) Ulmer (Olomouc, Chequia, 17 de septiembre de 1904-Woodland Hills, Hollywood, 30 de septiembre de 1972) fue un destacado cineasta austriaco, que realizó buenas películas con medios muy escasos, gracias a su capacidad inventiva y a su gran formación al lado de grandes creadores del teatro y del cine. Aunque olvidado antes de su muerte, fue defendido por Godard o Truffaut, y luego e intensamente por Wim Wenders o Peter Bogdanovich; en particular se destaca hoy su inicial cine 'negro' o de misterio.

François Truffaut
François Roland Truffaut (pronunciación en francés: /fʁɑ̃swa ʁɔlɑ̃ tʁyfo/; París, 6 de febrero de 1932-Neuilly-sur-Seine, 21 de octubre de 1984), conocido como François Truffaut, fue un director, guionista, crítico y actor francés. Fue uno de los iniciadores y uno de los principales representantes de la teoría del cine de autor y del movimiento llamado la nouvelle vague, si bien luego evolucionó de un modo muy personal.
Armada de la República Federal Socialista Yugoslava
La Armada de la RFS Yugoslava (Jugoslavenska ratna mornarica) era la Marina de Guerra de la antigua República Federal Socialista de Yugoslavia. Estaba compuesta fundamentalmente de una fuerza de defensa costera con la misión de impedir desembarcos enemigos a lo largo de 4000 kilómetros de su accidentada costa y las islas de la costa, la impugnación de un bloqueo enemigo o el control del estratégico Estrecho de Otranto. Sus capacidades eran limitadas por la falta de tiempo en operaciones marítimas y frecuentes ejercicios de fuego real.

En 1990 constaba de 10 000 marineros, 4400 prestando servicio militar, incluyendo 2300 en veinticinco baterías costeras de artillería y 900 marines en una Brigada de Infantería ligera.

Infantería de marina
La infantería de marina es un tipo de tropas de élite a pie cuya misión consiste en abordar embarcaciones, realizar operaciones anfibias y garantizar la seguridad de naves e instalaciones navales, aunque la función de las unidades de infantería de marina puede variar según el país al que pertenezcan. La infantería de marina más antigua del mundo es la infantería de marina española, creada como tal por Carlos I de España en 1537. La infantería de marina de Italia fue creada como Fanti da Mar en el 1550 en la República de Venecia. Los cuerpos de infantería de marina suelen estar integrados en la Armada, si bien en ocasiones forman una rama independiente de las fuerzas armadas, como es el caso del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.
Milagro sobre hielo
Se conoce como milagro sobre hielo (en inglés, Miracle on Ice) a la victoria de los Estados Unidos sobre la Unión Soviética en la fase final de hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 celebrados en Lake Placid, Nueva York.

En dicho encuentro el equipo estadounidense, formado por jugadores universitarios, venció por 4:3 al combinado soviético, considerado entonces el mejor equipo de hockey del mundo, en un ambiente de rivalidad deportiva marcado por las tensiones de ambos países en plena Guerra Fría. La victoria fue determinante para que Estados Unidos se hiciera con la medalla de oro. La Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) consideró el partido como el mejor del siglo XX en este deporte.

Lake Placid
Lake Placid es una pequeña villa ubicada en el condado de Essex, Nueva York, en los Estados Unidos. En el censo del año 2000, Lake Placid tenía un total de 2.638 habitantes. La villa se ubica en las cercanías del lago homónimo.
Ángel González
Ángel González Muñiz (Oviedo, 6 de septiembre de 1925 - Madrid, 12 de enero de 2008) fue un poeta español de la Generación del 50. Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1985 y académico y Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 1996, publicó su primer libro de poemas en 1956.

José Manuel Caballero Bonald
José Manuel Caballero Bonald (Jerez de la Frontera, Cádiz, 11 de noviembre de 1926-Madrid, 9 de mayo de 2021) fue un escritor español, conocido principalmente como poeta, ensayista y novelista. La cuidadosa utilización del lenguaje y el barroquismo caracterizan su obra. También fue un reconocido flamencólogo.
Zhang Yuzhe
Zhang Yuzhe (en chino: 张钰哲) (16 de febrero de 1902 – 21 de julio de 1986) fue un astrónomo chino, director del Observatorio de la Montaña Púrpura. Es considerado como el padre de la astronomía moderna china. Estudió las curvas de luz de los asteroides, y a través de este dato, sus periodos de rotación. También investigó la estrella variable CZ Cassiopeiae y la evolución de la órbita del Cometa Halley. Descubrió tes cometas, y tiene acreditado por el Centro de Planetas Menores el descubrimiento del asteroide del cinturón principal exterior (3789) Zhongguo con el nombre de Y. C. Chang.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
Poder Judicial de Bután
El sistema judicial de Bután es uno de los poderes que conforman el Estado del Reino de Bután, y competencia del Real Tribunal de Justicia. Comprende la Comisión Judicial, los tribunales, la policía, el código penal y los reglamentos sobre los jabmi (abogados).

El Artículo 21 de la Constitución de Bután establece que el Poder Judicial «salvaguardará, defenderá y administrará la Justicia de manera justa e independiente sin temor, favorecimiento o demora indebida de conformidad con el Estado de derecho para inspirar confianza y mejorar el acceso a la Justicia».

Constitución de Bután
La Constitución de Bután (Dzongkha: འབྲུག་གི་རྩ་ཁྲིམས་ཆེན་མོ་; Wylie: 'Brug-gi Rtsa-khrims-chen-mo) fue promulgada el 18 de julio de 2008. Es la culminación de un plan de transición de reformas para Bután, que desde 1953 ha pasado de ser una monarquía absoluta, a un sistema democrático multipartidista, cuyas primeras elecciones tuvieron lugar en marzo de 2008. La Carta Magna está basada en los principios de la filosofía budista, las convenciones internacionales de Derechos Humanos, el análisis comparativo de otras 20 constituciones modernas, leyes ya existentes y precedentes.

Hay que situar, en el contexto, el concepto acuñado por el cuarto monarca de Bután Jigme Singye Wangchuck, padre del actual rey Jigme Khesar Namgyal Wangchuck, de "Felicidad Interna Bruta", en respuesta a las constantes críticas que por aquel entonces recibía el país, debido a su perenne pobreza económica, en relación con el énfasis que en ese Estado se da al bienestar tanto material como espiritual.