hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bing Xin
Bing Xin (en caracteres chinos: 冰心; en pinyin: Bīng Xīn, nombre real Xie Wanying (謝婉瑩) (Fuzhou, 5 de octubre de 1900-Pekín, 28 de febrero de 1999) fue una escritora, traductora y poeta china. Muchas de sus obras fueron escritas para jóvenes lectores. Fue presidenta de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos. Su seudónimo Bing Xin (literalmente "Corazón de hielo") significa un corazón moralmente puro, y está tomado de un verso de un poema de Wang Changling de la dinastía Tang.

Fue a la Universidad Yenching de Pekín y al Colegio Wellesley en los Estados Unidos. Fue profesora en varias universidades chinas y durante un año en Tokio. Fue vicepresidenta de la Federación China de Alfabetización y Círculos Artísticos.

Wellesley College
Wellesley College es una universidad privada femenina estadounidense que abrió sus puertas en 1875. Fue fundada por Henry Fowle Durant y su esposa Pauline Fowle Durant. Su lema es la cita bíblica "Non Ministrari sed Ministrare" (Mt 20, 28; 'No he venido a ser servido, sino a servir').
Distrito de Detva
El distrito de Detva (en eslovaco Okres Detva) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 33 426 habitantes (en 2003) y una superficie de 475 km².

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Gyroconulina
Gyroconulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Kurbuniinae, de la familia Pfenderinidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Gyroconulina columellifera. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense superior (Cretácico superior).

Kurbuniinae
Kurbuniinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Pfenderinidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Rafael Robayo
Rafael Fernando Robayo Marroquín (Bogotá, Colombia ; 24 de abril de 1984) es un exfutbolista colombiano. Se destacó al servicio de Millonarios en donde ostenta el récord de ser el tercer jugador con más partidos disputados con 428 encuentros.

Luis Fernando Montoya (entrenador)
Luis Fernando Montoya Soto (Caldas, Antioquia; 2 de mayo de 1957) es un exentrenador de fútbol. Es especialmente recordado por obtener el título de la Copa Libertadores de América 2004, con el club colombiano Once Caldas.
Inwood–Calle 207 (línea de la Octava Avenida)
Inwood–207th Street (antes Washington Heights–207th Street) es la terminal de la Línea de la Octava Avenida del metro de Nueva York. Localizada en la intersección de la calle 207 y Broadway en Manhattan barrio de Inwood, cerca de Inwood Hill Park, y es servida por los trenes A todo el tiempo.

Hay una sola plataforma "isla" entre las dos vías, en la cual está designada como "vía A3", y A4, y que termina al norte de la plataforma en la estación 1541+00. La estación que ha sido reformada para que tenga más lugares de acceso para las personas discapacitadas, agregando un elevador. En la estación se pueden encontrar trabajos artísticos como At the Start...At Long Last por Sheila LaBrettville. La terminal está operada por un despacho de oficiales al final del sur de la terminal, mientras que la planta de intercambios de vías es controlada por el Control de centralizado de tráfico localizado en el patio de maniobras de la calle 207.

Línea de la Octava Avenida
La Línea de la Octava Avenida (oficialmente como Washington Heights, Eighth Avenue and Church Street Line, y comúnmente conocida como las líneas A-C-E) es un sistema de Metro (ferrocarril) de la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, Y es parte de la División B del Metro de Nueva York. Se inauguró en 1932, y fue la primera línea del Sistema Independiente del Metro, y el nombre de la Octava Avenida del metro fue usado por los neoyorquinos para todo el Sistema Independiente. La mayoría de la línea tiene cuatro vías, con una local y una vía expresa en cada dirección, excepto para el extremo norte y final de la del extremo sur, donde solo dos vías expresas siguen. La línea esta señalada como la Línea "A",(Line "A" en inglés) con las vías A1, A3, A4, y A2 de oeste a este, corriendo de aproximadamente 800pies al final del extremo sur a 1540 pies al final del extremo norte.
Pedro Berruguete
Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palencia c. 1450 -¿Madrid? 1503) fue un pintor español, situado en la transición del estilo gótico a la pintura renacentista.

Tras su formación, probablemente con Fernando Gallego en Salamanca, habría viajado muy joven a Italia, donde se documenta a «Pietro Spagnuolo» trabajando bajo el mecenazgo del duque de Urbino, Federico de Montefeltro. Esa estancia italiana le habría permitido conocer a los principales artistas del Quattrocento, como Melozzo da Forlì, y aprender las técnicas y maneras renacentistas, como el dominio del espacio, la anatomía o la variedad y naturalidad en los gestos, además de los elementos arquitectónicos y decorativos propios del Renacimiento, aunque de regreso a Castilla, hacia 1483, estas características no se muestren tan evidentes en su pintura.

Fue padre de uno de los artistas más destacados del Renacimiento hispano, Alonso Berruguete.

Santa María del Campo
Santa María del Campo es una villa y municipio español de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece a la Comarca del Arlanza, región occidental de la provincia de Burgos comprendida entre las comarcas del Odra-Pisuerga, Alfoz de Burgos, Ribera del Duero, Sierra de la Demanda y el Cerrato, en la provincia de Palencia. Pertenece al partido judicial de Lerma y a la mancomunidad del Bajo Arlanza. Se encuentra en la zona básica de salud (ZBS) de Pampliega.
Ruby Tuesday
«Ruby Tuesday» —en español: «Martes Rubí»— es una canción de la banda inglesa de rock The Rolling Stones, lanzada en enero de 1967. Escrita originalmente por Keith Richards y Brian Jones, aunque aparece acreditada a nombre de Jagger/Richards. Junto con «Let's Spend the Night Together», alcanzó el puesto número 1 en Estados Unidos y el número 3 en el Reino Unido. Fue incluida en la versión americana del álbum Between the Buttons (en el Reino Unido, los sencillos normalmente eran excluidos de los álbumes de estudio).

En el 2004, la revista Rolling Stone clasificó la canción en el lugar #303 en su Lista de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos.

El título de la canción fue usado para el nombre de una conocida cadena de restaurantes norteamericanos.

Between the Buttons
Between the Buttons es el quinto álbum de estudio británico y el séptimo estadounidense de la banda de rock inglesa The Rolling Stones, lanzado el 20 de enero de 1967 en el Reino Unido y el 11 de febrero en los EE. UU. como continuación de Aftermath. Reflejó la breve incursión de los Stones en la psicodélia y el pop barroco baladas durante la época. Es una de las obras musicalmente más eclécticas de la banda; El multinstrumentista Brian Jones abandonó su guitarra en gran parte del álbum, y en su lugar tocó una amplia variedad de otros instrumentos, incluyendo órgano, marimba, vibráfono, y kazoo. Las contribuciones al piano provinieron de dos músicos de sesión: el exmiembro de los Rolling Stones Ian Stewart y colaborador frecuente Jack Nitzsche. Sería el último álbum producido por Andrew Loog Oldham, quien hasta ese momento había actuado como mánager de la banda y producido todos sus álbumes.
Jack Della Maddalena
Giacomo "Jack" Della Maddalena (Perth, 10 de septiembre de 1996) es un artista marcial mixto australiano que actualmente compite en la categoría de peso wélter de Ultimate Fighting Championship, donde fue campeón del Campeonato Mundial de Peso Wélter de UFC. Anteriormente, también fue campeón del Campeonato de Peso Wélter de EMMA (Eternal MMA) y del Campeonato de Peso Wélter de RF (Reign Fighting). Desde el 18 de noviembre de 2025 está en la posición #1 del ranking de peso wélter, y desde el 25 de noviembre de 2025 en la posición #11 del ranking libra por libra de UFC.

Gilbert Burns
Gilbert Burns (Río de Janeiro, Brasil; 20 de julio de 1986) es un artista marcial mixto brasileño que actualmente compite en la categoría de peso wélter en Ultimate Fighting Championship. Como luchador, Burns es tres veces campeón del mundo y medallista de oro en la Copa Mundial. Es el hermano mayor del también peleador de UFC, Herbert Burns. Actualmente ocupa el puesto número #12 en la clasificación de peso wélter de UFC.
I Want to Believe: Original Motion Picture Score
The X-Files: I Want to Believe: Original Motion Picture Score es la banda sonora compuesta por Mark Snow de la segunda película de The X-Files de 2008 que se tituló The X-Files: I Want to Believe. Contiene una versión remasterizada del tema de Unkle.

The X-Files: I Want to Believe
The X-Files: I Want to Believe (titulada: X-Files: Creer es la clave en España y Los expedientes secretos X: Quiero creer en Hispanoamérica), es la segunda película basada en la serie de televisión, The X-Files, después de The X-Files: Fight the Future en 1998. Esta secuela es dirigida por el creador de la serie Chris Carter, y escrita por él mismo junto a Frank Spotnitz. En un inicio, la película fue anticipada en noviembre de 2001 después de concluida la novena temporada de la serie. Esta nueva entrega se comenzó a grabar en diciembre de 2007, en Vancouver, Canadá, terminando las grabaciones en abril de 2008 y se estrenó el 24 de julio de 2008.
Oscar Jacobsson
Oscar Jacobsson (7 de noviembre de 1889 en Göteborg, Vastra Götaland - 25 de diciembre de 1945 en Solberga, Gotland) fue un caricaturista sueco conocido por las tiras cómicas de Adamson publicadas en 1920 en la revista Söndags-Nisse. La historieta seguía las desventuras de un personaje mudo y fumador con un gran sombrero que se hizo popular a nivel mundial. En Estados Unidos, la tira fue titulada bajo el nombre de Silent Sam.

Su carrera empezó en 1918 cuando publicaron su primera historieta.

En 1965, la Academia Sueca del Cómic fundó el Premio Adamson en memoria de su creador. Tal galardón está considerado como el "Premio Nobel de los Cómics" y desde su primera edición se les hace entrega a un dibujante sueco y extranjero.

En 2012, algunas fuentes hallaron similitudes entre Adamson y Homer Simpson.

Adamson (historieta)
Adamson es una cinta cómica sueca creada por Oscar Jacobsson (1889-1945) en 1920. También fue publicada bajo el nombre de Aventuras de Adamson. El personaje principal es un hombre mudo y fumador llamado Adamson, su indumentaria se caracteriza por la utilización de un gran sombrero.
Dunlendinos
Los dunlendinos son un pueblo de hombres ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, que en la Tercera Edad habitaba los valles de las Montañas Blancas, las Tierras Brunas e Isengard. Tuvieron activa participación a favor de Saruman en la Guerra del Anillo, motivo por el que se les conoció como isengardos. Los dunlendinos eran altos y algo cetrinos, y tenían el cabello oscuro.

Bree (Tierra Media)
Bree es una pequeña región ficticia en Eriador, en la Tierra Media, el mundo creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para ambientar las historias de su legendarium. En ella está la aldea de Bree, la villa de Entibo, Combe y Archet cerca del bosque de Chet. Allí habitan hobbits y hombres y es el único lugar donde se da tal convivencia.
Chansons et comptines d'Amérique du Sud
Chansons et comptines d'Amérique du Sud o Canciones y adivinanzas de América del Sur es el vigésimo primer álbum oficial en estudio del cantautor chileno Ángel Parra como solista. Fue lanzado originalmente en Francia en 1986, país donde el autor vivió el exilio producto de la dictadura militar en su país, siendo luego relanzado en 1991 como disco compacto.

Como su nombre lo indica, el disco está conformado por canciones y adivinanzas populares de Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Uruguay y algunos lugares de Brasil, que fueron traducidos del castellano al francés.

Más adelante en 1993, Ángel lanzaría otro disco de música infantil, en aquella ocasión compuesta por temas propios, titulado A los niños de Chile.

Ángel Parra
Luis Ángel Cereceda Parra (Valparaíso, 27 de junio de 1943-París, 11 de marzo de 2017), conocido simplemente como Ángel Parra, fue un cantautor y escritor chileno. Con una extensa discografía, fue pieza fundamental y fundacional del movimiento musical conocido como Nueva Canción Chilena.
Candy-O
Candy-O es el segundo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense The Cars. Fue lanzado en 1979 por Elektra Records. Contiene las canciones "Let's Go" y "It's All I Can Do", las cuales ayudaron al disco a superar ampliamente las ventas de su antecesor, The Cars, de 1978. La carátula fue obra del artista peruano Alberto Vargas.

The Cars
The Cars fue una banda estadounidense de rock que surgió de la escena new wave a finales de la década de 1970, proveniente de la ciudad de Boston, Massachusetts. Liderada por Ric Ocasek y conformada además por Benjamin Orr, Greg Hawkes, Elliot Easton y David Robinson, se formaron a mediados de los años 1970 en pleno despegue punk; en 1977 consiguieron un contrato discográfico con Elektra Records y en 1978 lanzaron su primer disco.

En 2010, los cuatro miembros supervivientes de la banda se reagruparon y grabaron su séptimo y último álbum Move Like This (2011) tras veintidós años de ausencia de los estudios de grabación. Este disco presentó sus sencillos y videos "Blue Tip" y "Sad Song", que mantienen en buena medida su estilo new wave y power pop característico.
Aeropuerto Internacional de Langkawi
El Aeropuerto Internacional de Langkawi (en malayo: Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi) (código IATA: LGK - código ICAO: WMKL) es un aeropuerto que está situado en el archipiélago Langkawi, en el estado de Kedah, Malasia. El aeropuerto se sitúa en la localidad de Padang Matsirat, a unos 25 minutos en automóvil de Kuah, la capital del archipiélago.

Archipiélago Langkawi
Langkawi (en malayo: Langkawi Permata Kedah, en jawi: لڠكاوي) es un archipiélago de Malasia de 104 islas localizado en el mar de Andamán, a unos 30 km de la costa continental del noroeste del país.

Las islas hacen parte del estado de Kedah, que se encuentra junto a la frontera tailandesa. Con mucho, la mayor de las islas es la epónima isla de Langkawi (Pulau Langkawi), contaba con 64.792 habitantes, siendo la otra única isla habitada tradicionalmente la cercana Pulau Tuba.

Langkawi es también un distrito administrativo de la ciudad de Kuah, el más grande de la ciudad. Langkawi es una isla duty-free, libre de impuestos.
Bex
Bex (antiguamente en alemán Beis) es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle, círculo de Bex. Limita al norte con las comunas de Ollon, Gryon y Ormont-Dessus, al este con Conthey (VS) y Chamoson (VS), al sur con Leytron (VS), Fully (VS), Collonges (VS) y Lavey-Morcles, y al oeste con Saint-Maurice (VS), Massongex (VS) y Monthey (VS).

Las localidades de Anzeindaz, Chêne-sur-Bex, Fenalet-sur-Bex, Frenières-sur-Bex, Le Bévieux, Le Châtel, Les Dévens, Les Plans-sur-Bex, Les Posses-sur-Bex, Pont-de-Nant y Solalex también pertenecen al territorio comunal.

Conthey
Conthey (en alemán Gundis) es una comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Conthey. Limita al norte y al este con la comuna de Savièse, al sureste con Sion, al sur con Nendaz, Vétroz, Ardon y Chamoson, y al oeste con Ormont-Dessus (VD) y Bex (VD).
Airspeed Ambassador
El Airspeed AS.57 Ambassador fue un avión comercial bimotor de pistón y ala alta fabricado por la compañía británica Airspeed Limited entre 1947 y 1953, aunque únicamente se llegaron a construir 23 unidades. El proyecto del Ambassador comenzó en 1943 como uno de los requerimientos del Comité Brabazon, con la intención de convertirse en un potencial sucesor del Douglas DC-3 estadounidense, realizando su primer vuelo el 10 de julio de 1947.

El modelo es trístemente conocido por ser el avión protagonista del desastre aéreo de Múnich, cuando el 6 de febrero de 1958 el Ambassador que realizaba el vuelo 609 de la British European Airways se estrelló en el aeropuerto de Múnich-Riem, viajando en él la plantilla al completo del equipo de fútbol Manchester United, y falleciendo un total de 21 personas.

Comité Brabazon
Se conocía como Comité Brabazon a una comisión formada en 1943 con el objeto de investigar las futuras necesidades del mercado de la aviación civil en el Reino Unido. Su creación se debió principalmente a las preocupaciones que las autoridades del Reino Unido tenían sobre la posición del país en la aeronáutica comercial tras finalizar la Segunda Guerra Mundial.
Playball
Playball o Play Ball, es una película dominicana de 2008, dirigida por Alfonso Rodríguez y protagonizada por Marlene Favela y Luis López. La película tiene como tema principal el problema de los atletas, en especial los beisbolistas, con los esteroides.

Marlene Favela
Silvia Marlene Favela Meraz (Santiago Papasquiaro, Durango, 5 de agosto de 1976), más conocida como Marlene Favela, es una actriz y modelo mexicana conocida por telenovelas como Gata salvaje y El amor invencible.

En verano de 2012 firmó exclusividad con Telemundo y su trayectoria con cadena incluye títulos como El Zorro: la espada y la rosa, Los herederos Del Monte, El rostro de la venganza y El Señor de los Cielos.
Briana Banks
Briana Banks (Múnich, 21 de mayo de 1978) es una actriz pornográfica estadounidense de origen alemán. Es una de las actrices porno que más ha cambiado físicamente a lo largo de su carrera. Por su desempeño considerada una de las mejores actrices porno de la historia. En 2009 entró a formar parte del Salón de la Fama de AVN.

Vivid Entertainment Group
Vivid Entertainment Group o más simplemente Vivid  es una de las mayores productoras de cine para adultos del mundo. Su catálogo de películas supera los 1500 títulos. Fue fundada en 1984 por Steven Hirsch.

Su sede central se encuentra en San Fernando Valley en la ciudad de Los Ángeles, California.
Goodridge (Minnesota)
Goodridge es una ciudad ubicada en el condado de Pennington en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 132 habitantes y una densidad poblacional de 269,66 personas por km².

Condado de Pennington (Minnesota)
El condado de Pennington (en inglés: Pennington County), fundado en 1910 y con nombre en honor al operador ferroviario Edmund Pennington, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 13.584 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Thief River Falls.
Batalla de Shimbra Kure
La batalla de Shimbra Kure ("ciénaga de garbanzos") fue un enfrentamiento en marzo de 1529 entre las fuerzas del Sultanato de Adel dirigidas por el imán Ahmad ibn Ibrihim al-Ghazi, y el ejército etíope de Dawit II (Lebna Dengel), durante la invasión de Abisinia. El ejército de Adel prevaleció, quedando en control del terreno al final de la batalla. Pese a ello, ambos lados padecieron fuertes bajas. A pesar de este éxito y su deseo de capturar y el palacio del emperador en Badeqe, el imán Ahmad tuvo que retirarse para que sus tropas pudieran descansar y no volvió a enfrentare al ejército etíope en dos años.

Algunos autores como Richard Pankhurst atribuyen el éxito somalí a la presencia entre sus fuerzas de una compañía de élite armada con armas de llave de mecha. De ser así, sería la primera vez que se emplearon armas de fuego en una batalla en Etiopía.

Ahmad ibn Ibrihim al-Ghazi
Ahmad ibn Ibrahim al-Ghazi (en somalí: Axmad Ibraahim al-Gaasi: Axmad Ibraahim al-Gaasi; en árabe: أحمد بن إبراهيم الغازي‎) "el Conquistador" (c. 1506 – 21 de febrero de 1543) fue un Iman y General del Sultanato de Adel que luchó contra el Imperio Abisinio, derrotando a varios Emperadores. Con la ayuda de un ejército principalmente compuesto de somalíes, los pueblos de Harla, Afares, Hararis y un pequeño número de árabes y turcos otomanos, el Iman Ahmad (apodado Gurey en somalí, "Gura" en Afar y Gragn en amhárico (ግራኝ Graññ), "el zurdo"), se embarcó en una conquista que situó tres cuartas partes de Abisinia (actual Etiopía) bajo control del Sultanato musulmán de Adel durante las Guerras Abisinias-Adales de 1529-43.
Fosfonio
En química, el catión fosfonio es un ion poliatómico cargado positivamente, representado por la fórmula química PH4+, resultado de la protonización de la fosfina. Tiene una masa molar de 35,01 g/mol.

Las sales que contienen cuatro grupos alquilos o arilos sujetos a un fosfato positivo son llamadas sales fosfinas. Las sales alquilotrifenilfosfinas son muy usadas en la preparación de reactivos para reacciones de Witting.

Reacción de Wittig
La reacción de Wittig es una reacción química de un aldehído o una cetona con un iluro de fósforo para dar un alqueno.

Fue descubierta en 1954 por el químico alemán Georg Wittig. Por este motivo le fue concedido el Premio Nobel de Química en 1979. Se usa ampliamente en síntesis orgánica en la preparación de alquenos.
Cicloadición
Una cicloadición es una reacción pericíclica en la que dos enlaces π se pierden y se forman dos enlaces σ. La reacción resultante es una reacción de ciclación.

Las cicloadiciones suelen ser descritas por el tamaño del esqueleto de los participantes. Esto hace que la reacción de Diels-Alder sea una cicloadición [4+2], la cicloadición 1,3-dipolar una cicloadición [3+2], etc.

Reacción de ciclación
El término ciclación o ciclización es un término genérico utilizado para describir reacciones químicas que producen el cierre de estructuras moleculares lineales o ramificadas, para formar anillos, y más específicamente a aquellas reacciones químicas que producen compuestos orgánicos cíclicos. El término se utiliza tanto para reacciones químicas producidas artificialmente como para reacciones químicas que se producen dentro de los seres vivos y también para aquellas reacciones que se producen espontáneamente.
Turdus subalaris
El zorzal campana, zorzal herrero, o zorzal plomizo oriental, (Turdus subalaris) es una especie que integra el género Turdus, de la familia Turdidae. Esta ave se distribuye en el centro-este de América del Sur. A menudo se la considera una subespecie del zorzal plomizo andino (Turdus nigriceps).

Turdidae
Los túrdidos (Turdidae) son una familia de aves paseriformes que comprende 193 especies distribuidas casi por todo el mundo. Sus miembros, denominados comúnmente zorzales, mirlos o tordos, son pájaros de tamaño medio, en su mayoría forestales, que se alimentan de insectos, otros invertebrados y fruta. La mayoría son aves sedentarias, aunque algunas son migratorias.

Algunas especies no emparentadas de todo el mundo han recibido el nombre de tordos por su parecido con las aves de esta familia.