hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carolina Valdivia
Carolina Valdivia Torres (Las Condes, 7 de marzo de 1978–Lo Barnechea, 11 de noviembre de 2024) fue una abogada y  política chilena. Desde el 6 de febrero hasta el 11 de marzo de 2022, se desempeñó como ministra de Relaciones Exteriores —en calidad de subrogante— bajo el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera. Previamente, entre agosto de 2018 y febrero de 2022, ejerció como subsecretaria de dicha cartera, siendo la primera mujer en ocupar esa función.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Chile)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (también denominado localmente, Cancillería) es el ministerio de Estado encargado de la planificación, dirección, coordinación, ejecución, control e información de la política exterior que formula el presidente de la República. El actual ministro de Relaciones Exteriores o canciller es Alberto van Klaveren, quien ejerce el cargo desde el 10 de marzo de 2023, mientras que la subsecretaria de Relaciones Exteriores es Gloria de la Fuente González; y la subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales es Claudia Sanhueza Riveros; actuando todos bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Alberto Edjogo-Owono
Alberto Edjogo-Owono Montalbán (Sabadell, 21 de abril de 1984), conocido como Alberto Edjogo, es un exfutbolista hispano-ecuatoguineano que jugaba como delantero. Nacido y criado en España, fue internacional con la selección de Guinea Ecuatorial. Actualmente es comentarista de partidos en DAZN, Radio Marca y anteriormente fue analista en el programa Míster Underdog.

Selección de fútbol de Guinea Ecuatorial
La selección de fútbol de Guinea Ecuatorial es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol, perteneciente a la CAF. Su apodo es Nzalang Nacional; nzalang significa «trueno» en fang.

Aunque sigue siendo una de las selecciones con menor tradición futbolística en su continente, la excolonia española fue incorporando a jugadores con ascendencia ecuatoguineana nacidos y criados en España, y quienes empezaron a darle a este equipo una considerable solidificación como seleccionado nacional. En una época, las naturalizaciones de jugadores de otros países africanos así como de Colombia y Brasil no fueron bien recibidas por un gran sector de la hinchada, por acarrear sanciones para la selección y por acaparar el lugar de posibles talentos nativos y de origen ecuatoguineano que compiten principalmente en divisiones profesionales y semi-profesionales del fútbol español.
Bernardino de Avellaneda
Bernardino González de Avellaneda y Delgadillo, I conde de Castrillo, (Aranda de Duero, 18 de octubre de 1544 - Madrid, 6 de diciembre de 1629) fue un marino, político, mecenas y bibliófilo español, al servicio de los reyes Felipe II, Felipe III y Felipe IV. Fue capitán general de la Real Armada, presidente de la Casa de Contratación de Indias, asistente de Sevilla, virrey de Navarra y capitán general de este reino y de la provincia de Guipúzcoa.

Casa de la Contratación de Indias
La Casa de la Contratación de Indias fue una institución de la Corona de Castilla que se estableció en Sevilla en 1503. Fiscalizaba todo lo relacionado con el comercio con las Indias, Canarias y Berbería, actuaba como escuela de pilotos y tenía funciones judiciales. Entre 1717 y 1790 tuvo su sede en Cádiz.

Entre las funciones de esta institución estaba la organización de las flotas, la supervisión de las condiciones de navegabilidad de los barcos, el control de lo correspondiente a la hacienda real, la confección de los registros de navíos, la concesión y registro de licencias de embarque, la administración de los bienes de los que fallecían en las Indias y la cartografía del Nuevo Mundo.

En el siglo XVI la Casa de la Contratación se encargó del capital destinado a financiar la protección de los buques mercantes, conocido como la avería. Entre finales del siglo XVI y la primera mitad del siglo XVII el asiento de avería estuvo controlado por un consulado de mercaderes.
Descriptores básicos de audio del MPEG-7
Los descriptores básicos son una parte de los descriptores de audio del MPEG-7, los cuales se consideran de bajo nivel, y que nos ofrecen dos tipos de valores que permiten conocer las características de la señal gracias a su análisis. Uno de los parámetros que obtenemos a través de este tipo de descriptor nos da un valor mínimo y máximo de la amplitud de la señal de audio en el periodo de muestreo, que nos permite la visualización de la onda de sonido (descriptor AudioWaveformType). El otro valor, define la potencia de las muestras de la señal de audio (descriptor AudioPowerType).

MPEG-7
MPEG-7 consiste en una representación estándar de la información audiovisual que permite la descripción de contenidos (metadatos) para:

Palabras clave

Significado semántico (quién, qué, cuándo, dónde)

Significado estructural (formas, colores, texturas, movimientos, sonidos)

Es un estándar de la Organización Internacional para la Estandarización ISO/IEC y desarrollado por el grupo MPEG. El nombre formal para este estándar es Interfaz de Descripción del Contenido Multimedia (Multimedia Content Description Interface). 
La primera versión se aprobó en julio de 2001 (ISO/IEC 15938) y actualmente la última versión publicada y aprobada por la ISO data de octubre de 2004.
Racing Cartagena Mar Menor Fútbol Club
El Racing Cartagena Mar Menor Fútbol Club es un club de fútbol español, de la ciudad de Cartagena en la Región de Murcia, que cambió de localidad desde San Javier en 2023. La temporada 2023/24 fue la última en la que compitió, tras no inscribirse en Preferente Autonómica en la temporada 2024/25.

San Javier (España)
San Javier es un municipio español de la Comunidad autónoma de la Región de Murcia, situado en la zona norte de la comarca del Mar Menor. Pertenecen a él las localidades costeras de Santiago de la Ribera y la parte central y norte de La Manga del Mar Menor. Es sede del partido judicial del mismo nombre.

Tiene una extensión de 74,2 km² y 36 524 habitantes (INE 2025) en su término municipal, que aumenta considerablemente en época estival ya que posee 23 km de costa en el Mar Menor y 16 km en el mar Mediterráneo. En él se sitúa la Academia General del Aire y las instalaciones del antiguo aeropuerto de San Javier.
Alejandro Macías
Alejandro Ernesto Macías Hernández (n. León de Los Aldama, Guanajuato, México; 27 de junio de 1956) conocido como Dr. Alejandro Macías, es un médico, profesor, científico, investigador, catedrático de universidad, internista, infectologo y divulgador mexicano. Fue comisionado de salud en la pandemia de gripe A (H1N1). Fue subdirector de Control de Infecciones del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición «Salvador Zubirán» de 2004 al 2019. Asimismo, en 2009 fue comisionado especial para la Atención de la Influenza en México. Durante la pandemia de COVID-19 ha destacado su trabajo por la divulgación científica. Actualmente es académico de tiempo completo del Área de Microbiología y Enfermedades Infecciosas del Departamento de Medicina y Nutrición de la Universidad de Guanajuato.

Infectología
La infectología es una especialidad médica que se encarga del estudio, la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades producidas por agentes infecciosos (bacterias, virus, hongos, parásitos y priones), está muy relacionada con la medicina interna y la pediatría, en algunos países incluso todavía es una subespecialidad o área de estas dos especialidades. Esta especialidad destaca por tener bajo su área de atención el tratamiento de la infección por VIH/SIDA.
Distrito de Uchuraccay
El distrito de Uchuraccay es uno de los trece que conforman la provincia de Huanta, en el departamento de Ayacucho, bajo la administración del Gobierno regional de Ayacucho. Su capital es el pueblo de Huaynacancha. Esta localidad se dio a conocer tras la masacre de Uchuraccay en 1983, que marcó el inicio de la violencia de la época del terrorismo en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Ayacucho.

Provincia de Huanta
La provincia de Huanta es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur del Perú. Limita por el norte con el departamento de Junín; por el este con la provincia de La Convención (Cusco) y la provincia de La Mar; por el sur con la provincia de Huamanga, y por el oeste con las provincias huancavelicanas de Tayacaja, Angaraes y Churcampa.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Ayacucho o Huamanga.
Exarcado apostólico de América Latina y México
El exarcado apostólico para los fieles de rito armenio residentes en América Latina y México (en latín: Apostolicus Exarchatus Americae Latinae una cum Mexico, en portugués: Exarcado Apostólico para os fieis de Rito Armênio residentes na América Latina e México y en armenio: Լատինական Ամերիկայի և Մեքսիկայի էկզարխատ) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en América Latina. Se trata de un exarcado apostólico armenio, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 6 de noviembre de 2024 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Vartán Waldir Boghossian, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Anne Vallayer-Coster
Anne Vallayer, de casada Coster (París, 21 de diciembre de 1744 - ídem, 28 de febrero de 1818) fue una pintora francesa. Está considerada como una de las pintoras de naturalezas muertas más importante de la Francia de finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX.

Marie Louise Élisabeth Vigée Lebrun
Marie Louise Élisabeth Vigée Lebrun (París; 16 de abril de 1755-Louveciennes; 30 de marzo de 1842) fue la pintora francesa más famosa del siglo XVIII y una de las retratistas más demandadas de su época. Su pintura está presente en un centenar de museos de 20 países. Su obra incluye 900 pinturas, entre ellas 700 retratos —muchos autorretratos, 30 retratos de su amiga María Antonieta y 67 retratos realizados durante los seis años de exilio en Rusia—. Durante sus viajes se convirtió en miembro de las Academias de Florencia, Roma, Bolonia, San Petersburgo y Berlín. Dejó escritas las memorias sobre su vida.
Número hipercomplejo
En matemática, los números hipercomplejos son una extensión de los números complejos construidos mediante herramientas del álgebra abstracta, tales como terniones, cuaterniones, tesarines, cocuaterniones, octoniones, bicuaterniones y sedeniones.

Sedenión
En álgebra abstracta, los sedeniones forman un álgebra 16-dimensional sobre los números reales y se obtienen aplicando la construcción de Cayley-Dickson sobre los octoniones.

Como en los octoniones, la multiplicación de sedeniones no es conmutativa, ni asociativa. Pero al contrario que los octoniones, los sedeniones no tienen ni siquiera la propiedad de ser un álgebra alternativa. Sin embargo, tienen la propiedad de ser potencia-asociativos.

Los sedeniones tienen el 1 como elemento neutro e inversas para la multiplicación, pero no son un álgebra de división, ya que tienen divisores del cero.

Todo sedenión es una combinación lineal de los sedeniones unitarios  que forman la base del espacio vectorial de los sedeniones. Cada sedenion puede representarse de la forma

La tabla de multiplicación de estos sedeniones unitarios es la siguiente:
Estación de Ródão
La Estación Ferroviaria de Ródão, igualmente conocida como Estación de Ródão, es una estación ferroviaria de la Línea de la Beira Baixa, que sirve a la localidad de Vila Velha de Ródão, en el Distrito de Castelo Branco, en Portugal.

Línea de la Beira Baixa
La Linha de la Beira Baixa, originalmente denominada como Ferrocarril de la Beira Baixa, es una vinculación ferroviaria entre las estaciones de Entroncamento y Guarda, en Portugal; fue inaugurada el 11 de mayo de 1893, estando formada en ese momento, tan solo por el tramo entre Abrantes y Guarda.
Laura Folch
Laura Folch Tello (Zaragoza, Aragón, España, 21 de abril de 1990) es una futbolista española centrocampista, que desarrolló los principales años de su carrera en el Transportes Alcaine tanto en Segunda como en Primera División.

Primera Federación Femenina
La Primera Federación FutFem es la segunda categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, inmediatamente inferior a la Primera División. Comenzó a disputarse en la Primera Nacional Femenina de España 2001-2002 bajo la denominación de Primera Nacional de Fútbol Femenino, y está organizada por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Familia Walton
La familia Walton es una familia estadounidense cuya fortuna colectiva la sitúa entre las familias más ricas del mundo. La mayoría de su riqueza deriva del patrimonio de Bud y Sam Walton, quienes fueron los cofundadores de la cadena minorista más grande del mundo, Walmart. Los tres miembros vivos más prominentes (Jim, Rob y Alice) han formado parte de las diez personas más ricas según Forbes 400 desde el año 2001, al igual que lo fueron John (fallecido en 2005) y Helen (fallecida en 2007) anteriormente. Christy Walton reemplazó a su marido John después de la muerte de éste.
Actualmente tienen muchos familiares sin ser reconocidos mundialmente y viven en el anonimato por todo el mundo.

En diciembre de 2014, los Walton en conjunto poseían el 50.8 por ciento de la compañía, lo que equivalía a una fortuna de aproximadamente 149.000 millones de USD.

Alice Walton
Alice Louise Walton (New Port, Estados Unidos; 7 de octubre de 1949) es una empresaria y filántropa estadounidense.

Es la mujer más adinerada del mundo en la actualidad, ocupando el puesto decimoquinto. Heredó la base de su fortuna de Sam Walton, fundador de Wal-Mart. Ella y varios de sus familiares ocupan diversos lugares dentro de los diez primeros del ranking de las mayores fortunas personales del mundo en 2003 y 2009,publicado por la revista Forbes.

Su fortuna es de 112,200 millones de dólares según esta misma revista.
Escuadrón de Aviación de Apoyo de Inteligencia 601
El Escuadrón de Aviación de Apoyo de Inteligencia 601 (Esc Av Apy Icia 601) fue un escuadrón de aviación de ejército del Ejército Argentino. Estaba basado en el Aeródromo Militar Campo de Mayo, Provincia de Buenos Aires. Pertenecía a la Agrupación de Aviación de Ejército 601 (Agr Av Ej 601) con asiento en la misma Guarnición.

Con su dotación de aviones Grumman OV-1D Mohawk realizaba tareas de exploración, inteligencia y reconocimiento.

Grumman OV-1 Mohawk
El Grumman OV-1 Mohawk fue un avión de observación táctica diseñado para la vigilancia en el campo de batalla. El prototipo (YAO-1A) voló por primera vez el 14 de abril de 1959, y las entregas de aparatos al Ejército estadounidense comenzaron en 1959 y se prolongaron hasta 1996.
Parque del Monte Subasio
El parque del Monte Subasio es un parque regional de Umbría, en la Provincia de Perugia. Fue creado por ley regional n.º 9 del 3 de marzo de 1995. Engloba los territorios adyacentes al monte Subasio.

Su territorio se extiende por cuatro municipios de la provincia de Perugia. Entre la fauna del parque destacan el lobo, el jabalí, la abubilla, el puercoespín crestado y la lechuza común.

Monte Subasio
El Monte Subasio (en italiano Monte Subasio) (43°3′N 12°40.5′E﻿ / ﻿43.050, 12.6750), es una montaña de los montes Apeninos en el sitio en el que fue fundada la ciudad de Asís en tiempos de Roma, en la región italiana de Umbría.

La montaña mide alrededor de unos 1290 metros sobre el nivel del mar.

Sus piedras rosas fueron utilizadas para muchas construcciones franciscanas en la localización patrimonio mundial de Assisi.
Hay un gran parque natural llamado Parco del Monte Subasio, donde se puede estudiar la vida salvaje y la vegetación del centro de Italia.
Cancionero general
El Cancionero general o Cancionero general de Hernando del Castillo es una antología lírica de poesía en castellano de la tardía Edad Media y del temprano Renacimiento, principalmente de los reinados en Castilla y León de Enrique IV y de los Reyes Católicos. Fue recopilada por Hernando del Castillo a partir de 1490 e impresa por primera vez en 1511, con el nombre de Cancionero general de muchos y diversos autores. Tuvo un gran éxito en la época. Era una amplia muestra de la poesía del siglo XV, de la lírica cancioneril que convivía con la novedosa italianizante, una poesía de entretenimiento compuesta para ser recitada en la Corte.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Los Sims historias de náufragos
Los Sims historias de náufragos (título original: The Sims 2 Castaway Stories) es un videojuego de simulación social lanzado oficialmente en España el 27 de febrero de 2008. Es la tercera y última entrega de la serie Los Sims historias.

Los Sims historias
Los Sims historias trata de una línea de videojuegos de los Sims desarrollada por Electronic Arts y basada en el motor gráfico de Los Sims 2. Consta de tres videojuegos: Los Sims historias de la vida, Los Sims historias de mascotas y Los Sims historias de náufragos; recopilados posteriormente a sus lanzamientos en un pack llamado Los Sims historias colección.
Il doit faire beau là-bas
«Il doit faire beau là-bas» —[il dwa fɛʁ bo la.bɑ]; en español: «Debe hacer buen tiempo allí»— es una canción compuesta por Hubert Giraud e interpretada en francés por Noëlle Cordier. Se lanzó como sencillo en 1967 mediante Barclay Records. Fue elegida para representar a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1967 mediante la elección interna de ORTF.

Festival de la Canción de Eurovisión 1967
El XII Festival de la Canción de Eurovisión fue retransmitido el 8 de abril de 1967 desde Viena, por primera vez en definición de 625 líneas, aunque todavía en blanco y negro. Con Erica Vaal como presentadora, la ganadora fue Sandie Shaw, que representaba a Reino Unido con «Puppet on a string».

La presentadora se confundió durante la votación al proclamar la victoria del tema británico antes de escuchar los votos del último jurado, aunque finalmente el resultado no varió tras la última votación y el Reino Unido terminó proclamándose campeón, con más del doble de puntos que Irlanda, el segundo clasificado. Además, el marcador se averió a partir de la votación de Mónaco, y los escrutadores tuvieron que estar corrigiendo continuamente puntuaciones que se mostraban de forma errónea.
Corporación Club Deportivo Universidad de Concepción
Este artículo es sobre la corporación que administra los clubes deportivos de fútbol y baloncesto de la Universidad de Concepción.

La Corporación Club Deportivo Universidad de Concepción es una corporación deportiva chilena, creada por la Universidad de Concepción, de la ciudad de Concepción en la VIII Región del Biobío.

Si bien la Corporación fue fundada oficialmente el 8 de agosto de 1994, el club deportivo de la universidad data de octubre de 1928.

Cobija a un club de fútbol, cuya rama masculina actualmente participa en el Ascenso, y su rama femenina participa en la Primera División, un club de baloncesto, que participa en la liga nacional de básquetbol, dos equipos de gimnasia (uno artístico y otro rítmico), un equipo de voleibol y uno de rugby.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Fondmetal
Fondmetal S.p.A. es una marca italiana de llantas de aleación y anteriormente modificador motores Ford fundada por Gabriele Rumi en 1972. También fue un equipo de Fórmula 1 en 1991 y 1992, y proveedor de motores V10 para el equipo Minardi F1 Team en la temporada 2000.

Temporada 2000 de Fórmula 1
La temporada 2000 de Fórmula 1 fue la 51.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. En esta temporada el piloto vencedor fue Michael Schumacher y Ferrari venció en el título de constructores.
Eduard Lasker
Eduard Lasker (registrado como Jizchak Lasker, 14 de octubre de 1829, Jarocin, provincia de Posen, Prusia - 5 de enero de 1884, Nueva York) fue un político y jurista alemán de origen judío. Inspirado por la Revolución Francesa, se convirtió en portavoz del liberalismo y en el líder del ala izquierda del Partido Nacional Liberal, que representaba a los profesionales e intelectuales de clase media. Promovió la unificación de Alemania durante la década de 1860 y desempeñó un papel importante en la codificación del código legal alemán. Al principio, Lasker se comprometió con el canciller Otto von Bismarck, quien luego se opuso enérgicamente a Lasker con respecto a la libertad de prensa. En 1881, Lasker dejó el Partido Nacional Liberal y ayudó a formar el nuevo Partido Alemán de Libre Pensamiento.

Jarocin
Jarocin ([jaˈrɔt͡ɕin]) (en alemán: Jarotschin) es una villa en el centro de Polonia con 26.353 habitantes (2016), la capital administrativa del distrito de Jarocin. Desde 1999, Jarocin se encuentra en el Voivodato de Gran Polonia, antes de eso se encontraba en el Voivodato de Kalisz (1975-1998).

Jarocin es una ciudad histórica, fundada en el siglo XIII y concedida los derechos de la ciudad. El mercado cuenta con un ayuntamiento (o ratusz) construido entre 1799 y 1804, que ahora alberga el Museo Regional de Jarocin.

La ciudad también se hizo famosa en la década de 1980 gracias al Festival de Jarocin, uno de los primeros festivales de música rock-punk del antiguo Pacto de Varsovia y en Europa. El primer evento fue organizado en 1980.