hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villanueva la Blanca
Villanueva la Blanca es una localidad y una Entidad Local Menor situada en la  provincia de Burgos, comunidad autónoma de  Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
Simón Tadeo Espinoza Vilca
Simón Tadeo Espinoza Vilca (Vilque, 30 de octubre de 1 950 - ), es un abogado, docente en educación, ingeniero agrónomo y político peruano. Fue alcalde del Distrito de Vilque durante el periodo 1 987-1 989.

Distrito de Vilque
El distrito de Vilque es uno de los que quince que conforman la provincia de Puno en el departamento de Puno, en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno en la arquidiócesis de Arequipa.
Plan de Leticia
El Plan de Leticia fue un manifiesto civil promulgado el 27 de agosto de 1932 por los peruanos Oscar Ordóñez y Juan La Rosa Guevara, líderes de la Junta Patriótica Nacional. El documento convocaba a levantarse en armas el 15 de septiembre de 1932 para invadir y recuperar la ciudad de Leticia cedida a Colombia en el Tratado Salomón-Lozano durante el gobierno de Augusto B. Leguía.

Tratado Salomón-Lozano
El tratado Salomón-Lozano fue un acuerdo de límites firmado el 24 de marzo de 1922 que puso fin a un litigio territorial de casi un siglo entre Colombia y Perú. Este tratado fue aprobado por los congresos de las dos naciones, ratificado por los presidentes de ambos países, canjeadas sus ratificaciones en Bogotá el 24 de marzo de 1922, e inscrito en la secretaría de la Sociedad de Naciones el 29 de mayo de 1928. El tratado fue obra del Plenipotenciario de Colombia, Fabio Lozano Torrijos, y el Plenipotenciario de Perú, Alberto Salomón.
Juan Cuattromo
Juan Miguel Cuattromo (n. 13 de enero de 1983, Ciudad Autónoma de Buenos Aires) es un economista argentino que actualmente se desempeña como presidente del Banco de la  Provincia de Buenos Aires desde diciembre de 2019. A lo largo de su carrera ha ocupado diversos cargos tanto en el sector público como en el privado, además de ejercer la docencia en la Universidad de Buenos Aires.

Banco de la Provincia de Buenos Aires
El Banco de la Provincia de Buenos Aires, también llamado simplemente Banco Provincia, es un banco público de Argentina. Fue fundado en 1822 y es el banco más antiguo de Hispanoamérica, emisor del primer billete y cheque nacional; y actualmente es el cuarto banco más grande de Argentina por cantidad de activos.
Star Trek: New Voyages
Star Trek: New Voyages, conocido desde 2008 hasta 2015 como Star Trek: Phase II,  fue una producción distribuida por internet y desarrollada por fanes de la saga Star Trek. La historia continúa la inconclusa serie original, ya que el viaje de 5 años se quedó en tres, esta serie pretende continuar con los dos años de exploración pendientes del capitán James Tiberius Kirk al mando de la USS Enterprise (NCC-1701). Aunque no está rodada por actores profesionales, colaboran con la serie Majel Barrett (viuda del creador de Star Trek), Eugene 'Rod' Roddenberry Jr., la guionista D. C. Fontana, el guionista Marc Scott Zicree, el guionista Howard Weinstein, el guionista David Gerrold, Walter Koenig (Chekov), George Takei (Sulu), J. G. Hertzler (Martok) y Grace Lee Whitney (Janice Rand), entre otros.

La producción de nuevos episodios se detuvo en el año 2016, cuando el creador y productor James Cawley dijo en julio de ese año que “ya no hacía más episodios hacía meses”.

Pavel Chekov
Pavel Andreievich Chekov (en cirílico Павел Андреевич Чеков) es un personaje de Star Trek, interpretado primero por Walter Koenig, y posteriormente por Anton Yelchin, en Star Trek XI (Yelchin falleció en junio de 2016).
Elia Verina
Elia Verina (en latín, Aelia Verina, m. 484) fue una emperatriz consorte del Imperio bizantino por su matrimonio con León I desde enero del año 457 hasta su muerte en enero del 474. Fue hermana de Basilisco, quien llegó a ser emperador tras la conspiración que curtió desde el 9 de enero de 475 hasta agosto de 476. Su hija Ariadna fue también emperatriz consorte tras casarse con Zenón, objetivo de dicha conspiración.

León I (emperador)
Flavio Valerio León (en latín: Leo, griego: Λέων; Tracia, 401-18 de enero de 474), fue emperador romano de Oriente desde el 7 de febrero de 457 hasta su muerte. Fue apodado el Matarife (Μακέλλης) o el Grande (Μέγας) por las fuentes griegas, también se le conoce como el Tracio. Fue el primer emperador romano de Oriente en legislar en griego.
Torre de telecomunicaciones
Las torres y mástiles de telecomunicaciones son estructuras artificiales diseñadas para soportar antenas para labores de radiodifusión y telecomunicaciones. Desde el punto de vista de su soporte, hay dos tipos: autoportantes y atirantadas. Algunos están entre las estructuras más altas que se han construido.

Los mástiles suelen nombrarse como la organización de radiodifusión que los construyó o que los explota o simplemente con el nombre de la ciudad donde están ubicados.

Hay casos en los que el mástil entero es la antena, en estos casos se le llama mástil radiante.

Autoportante
Se llaman autoportantes a aquellos productos que son capaces de soportar todo el peso del apilamiento sin sufrir ningún deterioro. Por lo general, son autoportantes los productos que van envasados en latas, botes o botellas y todos los que, por su forma y dimensiones, se pueden apilar superponiéndose, de modo que se colocan unos encima de otros.

Lo contrario son los productos no portantes (bollería, snacks, cerámica, cristalería, etc.) existiendo una tercera clasificación más ambigua y discutible constituida por los productos semiportantes, es decir, aquellos que solo pueden soportar parcialmente el peso del apilamiento.
Condado de Guaro
El condado de Guaro es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV el 28 de septiembre de 1648 a favor del presidente del Consejo Real Juan Chumacero y Carrillo.

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Guaro, en la provincia de Málaga.

Consejo de Castilla
El Consejo Supremo de la Corona de Castilla, Real y Supremo Consejo de Castilla, Consejo Supremo de Castilla (en latín: Sacro Supremo Consilio Castiliae Coronae) o, simplemente, Consejo de Castilla fue la columna vertebral y principal centro de poder de la estructura de gobierno de la Monarquía Hispánica durante la Edad Moderna (siglos XVI a XIX), que se define como polisinodial, es decir, con multiplicidad de consejos.
Institución Deportiva y Social Olivol Mundial
La Institución Deportiva y Social Olivol Mundial es un club social y deportivo uruguayo, originado mediante la fusión, el 26 de junio de 1963, del Olivol Football Club (fundado el 11 de septiembre de 1931) y la Institución Deportiva Mundial (fundada el 12 de octubre de 1938). Su principal actividad es el baloncesto. En 1945 se afilió a la Federación Uruguaya de Basketball.

Estos últimos años, el equipo ha alternado entre segunda y tercera división. Actualmente, el equipo se encuentra ascendido a la Liga Uruguaya de Ascenso, tras haber ganado el torneo de la Divisional Tercera de Ascenso 2017

Comparte barrio con el Club Deportivo Reducto, con quien disputan el clásico de la zona.

Liga Uruguaya de Ascenso
La Liga Uruguaya de Ascenso, popularmente conocida como El Metro, es una competición de básquetbol organizada por la Federación Uruguaya de Basketball, la cual concentra a los clubes de segunda división de la capital y su área metropolitana. Los equipos participantes de este torneo compiten por ascender a la Liga Uruguaya de Básquetbol.

El torneo fue creado en reemplazo del Campeonato Federal de Segunda de Ascenso, con el nombre de Metropolitano de Básquetbol, pasando a denominarse como Metropolitano o simplemente Metro. En 2016 cambió su nombre al actual. En el 2017 fue comercialmente denominado El Metro.

El club con más campeonatos ganados es el Club Atlético Bohemios con tres títulos.
Celsius (cómic)
Celsius (cuyo nombre real es Arani Desai Caulder) es un superheroína de la serie Doom Patrol de DC Comics. Apareció por primera vez en Showcase #94 (septiembre de 1977) y fue creada por Paul Kupperberg y Joe Staton. Ella es una de las pocas superheroínas del sur de Asia, y puede ser la primera heroína de este tipo creada por DC Comics.

Celsius apareció en su primera adaptación en vivo en la primera temporada de la serie de televisión Doom Patrol para DC Universe interpretadas por Jasmine Kaur y Madhur Jaffrey.

Mujer Negativa
La Mujer Negativa (Valentina Vostok, deletreado también como Valentina Vostock), es un personaje ficticio creado para la editorial DC Comics, apareció por primera vez en las páginas de la historieta Showcase Vol. 1 #94 (agosto de 1977), creada para ser la versión femenina del superhéroe conocido como el "Hombre Negativo", por tanto, ambos personajes poseen los mismos poderes, así como al mismo equipo, la Doom Patrol.

Valentina Vostok hizo su aparición en vivo en la primera temporada de Legends of Tomorrow, interpretada por Stephanie Corneliussen. Mariana Klaveno interpretó al personaje en la segunda temporada de la serie Doom Patrol de DC Universe / HBO Max.
El lirio blanco
El lirio blanco (en francés: L'Iris Blanc) es el álbum n.º 40 de la serie Astérix el Galo, editada por Hachette Livre/Goscinny-Uderzo. Fue publicado en 2023, saliendo a la venta el 26 de octubre de ese año en toda Europa. Es el sexto álbum de Astérix en que no participan ninguno de sus creadores originales; en su lugar, Fabcaro se encarga del guion y Didier Conrad del dibujo. En España está editado por Editorial Salvat.

El álbum se publicó en veinte idiomas, con una tirada de cinco millones de ejemplares.

Didier Conrad
Didier Conrad, llamado simplemente Conrad (Marsella, 6 de mayo de 1959) es un dibujante de cómics y artista francés, muy popular en ese país, que ha alcanzado fama internacional tras ser elegido como el nuevo  dibujante de la serie de historieta Astérix.
Kyle Allman
Kyle Lindsay Allman Jr. (Brooklyn, New York, 2 de septiembre de 1997) es un baloncestista estadounidense, nacionalizado montenegrino, que pertenece a la plantilla del Besiktas de la BSL turca. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Fauna tipo Burgess Shale
El término "fauna tipo Burgess Shale" se aplica a conjuntos paleontológicos que contienen fósiles similares a los hallados en el esquisto de Burgess basándose únicamente en criterios taxonómicos, pero sin tener en consideración si presentan o no la misma forma de conservación litológica.

Esquistos de Maotianshan
Los esquistos de Maotianshan son una formación geológica del Cámbrico Inferior con una antigüedad de 522 Ma, que está situada en la provincia china de Yunnan, cerca de Kunming. También se conocen como biota de Chengjiang. Toman su nombre de la colina de Maotianshan (en chino tradicional y en chino simplificado: 帽天山. En pinyin: Màotiānshān).
Edder Delgado
Edder Gerardo Delgado Zerón (San Manuel, Cortés, Honduras; 20 de noviembre de 1986) es un futbolista hondureño. Juega en la demarcación de mediocampista en el Real Sociedad de la Liga Nacional de Honduras.

San Manuel (Cortés)
San Manuel es un municipio del departamento de Cortés en la República de Honduras. Su nombre proviene de Emanuel, patrono del pueblo y significa "Dios con nosotros".

Es uno de los pueblos más antiguos de Cortés, formó parte de una de los repartimientos que hizo Don Pedro de Alvarado en 1,536. Ya en el recuento de población de 1791 figuraba como cabecera de curato perteneciente al partido de Tencoa, se le concedió la categoría de Municipio en 1859, habiendo sido fundada su cabecera en el lugar llamado Campín (hoy aldea), sitio que fue abandonado por las constantes inundaciones del Río Ulúa, trasladándolo adonde se encuentra actualmente.
Cirrina
Los cirrinos (Cirrina) son un suborden de moluscos cefalópodos del orden Octopoda.

El suborden es llamado así porque cada ventosa presenta un par de filamentos diminutos en forma de cilios (cirrios). Se piensa que cumplen algún rol alimenticio, quizás creando corrientes de agua que permitan atraer la comida al pico. Los pulpos cirrinos son notables por no poseer saco de tinta.

Cephalopoda
Los cefalópodos  (Cephalopoda, del griego κεφαλή kephalé 'cabeza' y ποδός podós 'pie') son una clase de invertebrados marinos perteneciente al filo de los moluscos. Existen más de 800 especies actuales, comúnmente llamados pulpos, calamares, sepias y Nautilus. Todos pertenecen a la subclase Coleoidea, a excepción de Nautilus, perteneciente a la subclase Nautiloidea.
Bristol Neptune
El Bristol Neptune fue un motor radial de siete cilindros enfriado por aire desarrollado en 1930. Tenía los cilindros del mismo tamaño que los de los motores Mercury y Titan, 146 mm x 165 mm, lo que le daba un desplazamiento de 19,3 l, produciendo un máximo de 320 hp (239 kW). El Neptune era una versión de siete cilindros del Titan.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Kyle Kirkwood
Kyle MacLean Kirkwood (Jupiter, Florida, Estados Unidos; 19 de octubre de 1998) es un piloto de automovilismo estadounidense. En el año 2016 ingresó al programa Road to Indy, y ganó el título en las tres categorías del programa (U.S. F2000, Indy Pro 2000 e Indy Lights), convirtiéndose en el primer piloto en lograr dicho hito. En 2022 hizo su debut en la IndyCar Series con el equipo A. J. Foyt Enterprises. Desde 2023 es piloto del equipo Andretti, resultando cuarto en 2025.

Andretti Global
Andretti Global (anteriormente Team Green, Andretti Green Racing y Andretti Autosport) es un equipo estadounidense de automovilismo que compite en IndyCar Series, Indy Lights, Fórmula E, entre otras. El equipo también tiene una participación del 37,5% en el equipo Walkinshaw Andretti United del Supercars Championship. Está dirigido y es propiedad del campeón de la serie CART, Michael Andretti.

Fue fundado en el año 1993 por Barry Green y Gerry Forsythe, pero Michael Andretti es dueño del equipo desde 2005. Ha conseguido cuatro campeonatos de IndyCar con Tony Kanaan, Dan Wheldon, Dario Franchitti y Ryan Hunter-Reay; y cinco victorias en las 500 Millas de Indianápolis con Kanaan, Wheldon, Hunter-Reay, Alexander Rossi y Takuma Satō.

En 2022 la escudería presentó su candidatura a la FIA para entrar en la Fórmula 1 en 2024, siendo rechazada por esta, y nuevamente presentada para 2026 junto a Cadillac.
Lily Aldridge
Lily Maud Aldridge (Santa Mónica, California, 15 de noviembre de 1985) es una supermodelo estadounidense, reconocida por formar parte de los «ángeles» de Victoria's Secret desde 2010 hasta 2018.

Ha sido imagen de campañas para BVLGARI, Carolina Herrera, Michael Kors, Ferragamo, Ralph Lauren, Jimmy Choo, Balmain y Levi's.

Levi Strauss & Co.
Levi Strauss & Co. (/ˌlefɪ ˈstraʊs/) o también Levi's (/liːˈvaɪs/) es una empresa de capital abierto estadounidense productora de prendas de vestir, mundialmente conocida por la marca Levi's de pantalones vaqueros. Fue fundada en San Francisco, California (Estados Unidos) en 1853 por Levi Strauss, inmigrante de origen judío procedente de Buttenheim, en la región de Franconia, del estado federado de Baviera, al sur de Alemania.

Los ingresos por ventas en el 2018, ascendieron a USD 5.600 millones, y cuenta con más de 15100 empleados.
Techo de vinilo
El término techo de vinilo se suele utilizar para denominar a una cubierta de vinilo  que recubre la parte superior de un automóvil.

Este tipo de cubiertas se diseñó originalmente para dar la apariencia de un descapotable a algunos modelos con techo fijo, pero finalmente se convirtió en un elemento estilístico por derecho propio. Se hicieron muy populares en el mercado estadounidense, llegando a considerarse uno de los sellos distintivos de una época de los automóviles de Detroit en la década de 1970. También fueron populares en los automóviles construidos en Europa (especialmente en el Reino Unido) y Japón durante la década de 1970, y tendían a aplicarse a las versiones deportivas o de lujo de los modelos sedán estándar.

Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.
Circulación de vuelco meridional del Atlántico
La circulación de vuelco meridional del Atlántico (conocida como AMOC, siglas en inglés de Atlantic meridional overturning circulation) es el componente zonalmente integrado de las corrientes superficiales y profundas en el océano Atlántico. Se caracteriza por un flujo hacia el norte de agua cálida y salada en las capas superiores del Atlántico, y un flujo hacia el sur de aguas más frías y profundas que forman parte de la circulación termohalina. Estas "extremidades" están unidas por regiones de vuelco en los mares nórdicos y de Labrador y el océano Austral. El AMOC es un componente importante del sistema climático de la Tierra y es el resultado de impulsores atmosféricos y termohalinos.

Mar de Labrador
El mar de Labrador (en francés: mer du Labrador; en inglés: Labrador Sea; en danés: Labradorhavet) es un cuerpo de agua del océano Atlántico Norte localizado entre la península canadiense de Labrador y la isla danesa de Groenlandia. Está flanqueado por tierras continentales en todos sus bordes y su profundidad es de unos 3 km. Sus aguas conectan al norte con las de la bahía de Baffin, a través del estrecho de Davis.
Campañas del mar Báltico (1939-1945)
Las campañas del Mar Báltico fueron una serie de batallas navales llevadas a cabo en el mar Báltico, sus regiones costeras y el golfo de Finlandia durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). La mayor parte de las acciones bélicas fueron protagonizadas por fuerzas de la Alemania nazi y Finlandia contra la Unión Soviética, aunque también participaron la marina de guerra y la flota mercante de Suecia y la marina de guerra del Reino Unido. Pese a que hubo combates en superficie, submarinos, aéreos y desembarques anfibios, la característica más significativa de las operaciones del mar Báltico fue la extensión de la guerra minera, particularmente en el golfo de Finlandia. Durante el conflicto, entre los dos bandos colocaron unas 60 000 minas submarinas y obstáculos antibarrido, haciendo del Golfo de Finlandia una de las aguas más densamente minadas del mundo.

Mina marina
La mina marina es un artefacto explosivo con metralla o sin ella, cuya carcasa es flotante y es empleado contra buques de guerra o submarinos.

Es un arma normalmente ciega, esto es, que no distingue entre amigos, enemigos y neutrales, por lo que su empleo implica riesgos. Se suele emplear para impedir el paso de navíos enemigos por una zona determinada.

En el siglo XIX, las minas marinas eran llamadas torpedos o torpedos fijos, siendo la primera operación exitosa el hundimiento del USS Cairo durante la guerra de Secesión.

Su mecanismo de detonación puede ser muy variado, desde sistemas manuales o de presión hasta complejos sistemas electrónicos (acústicos, magnéticos, etc.).
Pirámide cuadrada giroelongada
En geometría, la pirámide cuadrada giroelongada es uno de los sólidos de Johnson (J10). Como sugiere su nombre, puede construirse tomando una pirámide cuadrada y "giroelongándola", lo que supone pegar un antiprisma cuadrado a su base.

Un sólido de Johnson es uno de los 92 poliedros convexos que se componen estrictamente de caras poligonales regulares, pero que no son poliedros uniformes (es decir, no son sólidos platónicos, sólidos arquimedianos, prismas o antiprismas). Fueron nombrados por Norman Johnson, quien los enumeró por primera vez en 1966.

Antiprisma
Un antiprisma es un poliedro que se caracteriza por tener dos caras iguales paralelas (bases) que, a diferencia del prisma, están giradas y reunidas por medio de triángulos. Las caras laterales son triángulos que unen dos vértices consecutivos de una base con el vértice correspondiente de la otra. En un antiprisma recto, las caras laterales son triángulos isósceles iguales. Si los triángulos son equiláteros, el antiprisma es uniforme; en este caso se dice que el antiprisma es un poliedro semirregular. Forman una serie infinita y fueron descubiertos por Johannes Kepler.

En el caso de los antiprismas de directrices regulares, las dos caras directrices son polígonos regulares y todos los triángulos circundantes son equiláteros, lo que hace que el cuerpo sea de aristas regulares (todas iguales). En general las caras paralelas de un antiprisma de directrices regulares están rotadas la una de la otra en un ángulo β.
Roberto I de Harcourt
Roberto I de Harcourt también Roberto el Fuerte (c. 1034-1100) fue un noble normando de Harcourt, Normandía. Señor de Cailleville, Beauficel, Bourgthéroulde y de Boissey. Acompañó a Guillermo II de Normandía en su conquista de Inglaterra. Heredó las propiedades de su hermano Errand de Harcourt tras su muerte sin descendencia en 1078. Todos los señores de Harcourt, en Francia e Inglaterra, son descendientes suyos.  Era hijo de Anquetil de Harcourt y de Ève de Boissey (c. 1008-1080).

Construyó el castillo de Harcourt en 1100, probablemente con la recompensa en metálico que recibió de Guillermo por su participación en la batalla de Hastings, en lugar de adquisiciones territoriales.

Boissey-le-Châtel
Boissey-le-Châtel es una localidad y comuna francesa situada en la región de Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Bernay y cantón de Bourgtheroulde-Infreville, en una zona predominantemente boscosa.
Manuel Ancízar
Manuel Esteban Ancízar Basterra (Fontibón, 25 de diciembre de 1811 - Bogotá, 21 de mayo de 1882), fue un escritor, polímata, periodista, educador, diplomático y político colombiano de origen español.

Miembro del Partido Liberal Colombiano. Fue un destacado abogado, viviendo sus primeros años en Cuba a causa de la guerra de independencia en su natal Colombia, luego viviendo en Estados Unidos, y radicándose en Venezuela, donde hizo sus primeros años de carrera profesional.

Como académico, Ancízar fue profesor en las universidades del Rosario (donde se le ofreció la rectoría pero la rechazó por enfermedad), y la Nacional de Colombia, que fue fundada con apoyo de su cuñado, y de la cual llegó a ser su primer rector.

En el ámbito político, Ancízar era adepto al liberalismo radical de Manuel Murillo Toro, y de hecho, era masón. Luchó como liberal contra el gobierno conservador de Mariano Ospina Rodríguez. Ocupó la cancillería en tres ocasiones.

José María Samper
José María Samper Agudelo (Honda, 31 de marzo de 1828-Anapoima, 22 de julio de 1888) fue un humanista, escritor, periodista y político colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano.

Presentó el proyecto de Ley 66 de 1867 que dio creación a la Universidad Nacional de los Estados Unidos de Colombia.