hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harriet Smithson
Henrietta Constance (Harriet) Smithson (Ennis, 1800 - París, 3 de marzo de 1854) fue una actriz anglo-irlandesa, la primera esposa de Hector Berlioz y la inspiración para su Sinfonía fantástica. Berlioz quedó cautivado por ella tras verla interpretar a Ofelia y Julieta en París en 1827, convirtiéndola en el eje central (la idée fixe) de su famosa composición.

Sinfonía fantástica
Symphonie fantastique: Épisode de la vie d'un artiste, en cinq parties, Op. 14 (en español, Sinfonía fantástica: Episodio de la vida de un artista, en cinco partes), es la primera sinfonía compuesta por Hector Berlioz en 1830. La obra está dedicada a Nicolás I de Rusia. Se trata de una sinfonía programática de gran relevancia en el Romanticismo temprano.
Tora! Tora! Tora!
Tora! Tora! Tora! (トラ・トラ・トラ, ''Tora! Tora! Tora!''?) es una película épica estadounidense y japonesa de género bélico estrenada en 1970. Fue dirigida por Richard Fleischer, Kinji Fukasaku y Toshio Masuda, y producida por la 20th Century Fox, basada en el ataque japonés a Pearl Harbor (Hawái, Estados Unidos), el 7 de diciembre de 1941.

El título proviene de la expresión "Tora, tora, tora", el código utilizado por la Armada Imperial Japonesa para anunciar el éxito en obtener el factor sorpresa en dicho ataque. Tora (虎) literalmente significa "tigre", pero en este caso es un acrónimo de totsugeki raigeki (突撃雷撃, "ataque relámpago").

Richard Fleischer
Richard O. Fleischer (Nueva York, 8 de diciembre de 1916-Woodland Hills, California, 25 de marzo de 2006) fue un director y productor de cine estadounidense. Dirigió numerosos filmes de éxito de taquilla. Una de sus características fue su versatilidad para tratar distintos géneros cinematográficos.
A todos los chicos de los que me enamoré
A todos los chicos de los que me enamoré  (en inglés: To All the Boys I've Loved Before)  es una película estadounidense romántica adolescente de 2018 basada en la novela homónima de 2014 de Jenny Han. Está dirigida por Susan Johnson y protagonizada por Lana Condor, Noah Centineo, Janel Parrish, Anna Cathcart, Israel Broussard, y John Corbett. La película se estrenó en todo el mundo en Netflix el 17 de agosto de 2018.

Es la primera entrega de la serie de películas homónima y seguida de dos secuelas, A todos los chicos: P.D. Todavía te quiero, estrenada el 12 de febrero de 2020, y A todos los chicos: Para siempre, que se le estrena el 12 de febrero de 2021.

Anna Cathcart
Anna Cathcart (Vancouver, Columbia Británica, 16 de junio de 2003) es una actriz canadiense, conocida principalmente por interpretar a Agent Olympia en la temporada 2 de Odd Squad. Cathcart también ha ganado notoriedad al interpretar a Kitty en la serie de películas de Netflix A todos los chicos de los que me enamoré y en el spin-off XO, Kitty, a Dizzy Tremaine en Descendants 2 y Descendants 3, y a Zoe Valentine en la serie web homónima.
Calle Sendeja
La calle Sendeja es una calle ubicada en la villa de Bilbao. Se inicia en la confluencia de las calles Viuda de Epalza y Esperanza, frente al Arenal, y finaliza en la plaza Ernesto Erkoreka, al lado del ayuntamiento de Bilbao.

Plaza Ernesto Erkoreka
La plaza Ernesto Erkoreka es una plaza ubicada en la villa de Bilbao, junto a su ayuntamiento, en la confluencia del paseo Campo Volantín, el puente del Ayuntamiento, la calle Sendeja y la avenida Zumalacárregui. Debe su denominación al político republicano vasco Ernesto Erkoreka.
Springerville (Arizona)
Springerville es un pueblo ubicado en el condado de Apache en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1961 habitantes y una densidad poblacional de 40,21 personas por km².

Condado de Apache
El condado de Apache se localiza en el noreste del estado de Arizona, Estados Unidos. En el censo de 2000, registró una población de 69 423 habitantes. La Cabecera se asienta en la ciudad de St. Johns.
Felipe Orts
Felipe Orts Lloret (Villajoyosa, provincia de Alicante, 1 de abril de 1995) es un ciclista español que compite en las disciplinas de ciclocrós y ruta.

Hizo su debut como profesional de carretera en el equipo Burgos-BH. En las pruebas en ruta ha conseguido sendas victorias de etapas en la Vuelta a Salamanca y en la Vuelta a la Provincia de Valencia.

Ciclocrós
El ciclocrós (en francés e inglés, cyclo-cross), habitualmente escrito ciclocross, es una disciplina ciclista, nacida a principios del siglo XX, que consiste en realizar un determinado número de vueltas a un circuito con tramos de asfalto, caminos, prados y terrenos enfangados, y con una serie de obstáculos tales como barro, arena o tablones de madera (naturales o artificiales) que deban obligar al corredor a bajarse de la bicicleta para sortearlos.

Debido a sus características se disputa únicamente en otoño e invierno (la temporada profesional es de septiembre a febrero), y, en ocasiones, en circuitos con hielo y nieve, al igual que el campo a través, desde los organismos reguladores han intentado incluirlo en el programa de los Juegos Olímpicos de Invierno, siendo la solicitud rechazada debido a que habitualmente no se disputa bajo esas condiciones meteorológicas.
Kriechenwil
Kriechenwil (hasta 1959 oficialmente Dicki) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna Ferenbalm y el enclave friburgués de Wallenbuch (com. Gurmels), al este con Laupen, al sur con Bösingen (FR) y Kleinbösingen (FR), y al oeste con Gurmels (FR) y Ulmiz (FR).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Laupen.

Bösingen
Bösingen (antiguamente en francés Basens y Bésingue) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sense. Limita al norte con las comunas de Kriechenwil (BE), Laupen (BE) y Neuenegg (BE), al este con Wünnewil-Flamatt, al sur con Schmitten y Düdingen, y al oeste con Kleinbösingen.

La comuna está compuesta por las localidades de: Fendringen, Friesenheid, Grenchen, Lizistorf, Noflen, Richterwil, Riederberg, Tuftera y Uttewil.
La carne
La Carne es el primer álbum de estudio de la banda de rock argentina Eruca Sativa. Fue grabado, mezclado y masterizado en los estudios MCL Records. El disco cuenta con doce temas, incluyendo una versión de la canción Eleanor Rigby de The Beatles. Los cortes de difusión fueron "Para Nadie" y "Marca Tus Marcas". También cuenta con la participación de dos invitados, Marilina Bertoldi y "Ají" Rivarola.

Gabriel Pedernera
Gabriel Pedernera (Córdoba, Argentina, 19 de marzo de 1986) es un músico, compositor y productor. Es el baterista del grupo Eruca Sativa desde su formación en el año 2007.

Proveniente de una familia ligada al mundo de la música; Pedernera comenzó sus estudios de batería a la edad de ocho años y sintió fascinación por el jazz, rock y el folklore. Después de años de tocar en grupos profesionales, en el 2007 forma el grupo Eruca Sativa junto a Lula Bertoldi (guitarra y  voz) y Brenda Martin (bajo y voz), con los que ha editado hasta la fecha, un total de cuatro trabajos discográficos de estudio y un material en vivo.

También fue baterista de la agrupación De Bueyes entre 2009 y 2011; formada por exintegrantes de la famosa banda de rock fusión Bersuit Vergarabat.
Sierra de Huelva
La Sierra de Huelva es una de las seis comarcas de la provincia de Huelva, en Andalucía. Comprende el parque natural de Sierra de Aracena y Picos de Aroche y se corresponde casi en su totalidad con el tercio norte de la provincia.

Está formada por los municipios de Alájar, Almonaster la Real, Aracena, Aroche, Arroyomolinos de León, Cala, Cañaveral de León, Castaño del Robledo, Corteconcepción, Cortegana, Cortelazor, Cumbres de Enmedio, Cumbres de San Bartolomé, Cumbres Mayores, Encinasola, Fuenteheridos, Galaroza, Higuera de la Sierra, Hinojales, Jabugo, La Nava, Linares de la Sierra, Los Marines, Puerto Moral, Rosal de la Frontera, Santa Ana la Real, Santa Olalla de Cala, Valdelarco y Zufre.

Limita al este con la provincia de provincia de Sevilla, al sur con las comarcas de la Cuenca Minera y El Andévalo, al oeste con Portugal y al norte con Extremadura.

Cala (Huelva)
Cala es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 1106 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 83,94 km² y tiene una densidad de 14,32 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 588 metros y a 160 kilómetros de la capital de provincia, Huelva.

Dentro del término municipal se encuentran las denominadas minas de Cala, una importante explotación minera que ha estado en activo desde la Antigüedad. Esto ha supuesto que la historia de la localidad estuviera estrechamente ligada con la minería, que hasta fecha recientes ha constituido su principal motor económico. El municipio llegó a estar enlazado por un ferrocarril de vía estrecha construido a comienzos del siglo XX, que llegaba hasta San Juan de Aznalfarache. En la actualidad los yacimientos se encuentran inactivos.
Enantiovaginulina
Enantiovaginulina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Marginulina de la subfamilia Marginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Cristellaria recta. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Marginulininae
Marginulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Krzysztof Makowski
Krzysztof Makowski Hanula (Varsovia, 7 de marzo de 1952) es un arqueólogo polaco radicado en el Perú. Es también profesor cofundador de la especialidad de Arqueología en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Es especialista en las áreas de arqueología de las sociedades complejas en los Andes centrales, Urbanismo Antiguo, Iconografía y Teoría Arqueológica.

Universidad de Varsovia
La Universidad de Varsovia (en polaco: Uniwersytet Warszawski) es la mayor universidad de Polonia y una de las más prestigiosas. Además apareció en el TOP 500 en 2006 de la revista Times Higher Education Supplement como la segunda mejor universidad polaca.
Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Jensen Interceptor
El Jensen Interceptor es un automóvil deportivo de la clase gran turismo. El coche fue construido a mano en la fábrica de Kelvin Way, en West Bromwich, cerca de Birmingham (Inglaterra), por el fabricante Jensen Motors entre 1966 y 1976. El nombre Interceptor ya había sido utilizado anteriormente por la compañía para un modelo producido entre 1950 y 1957 en la fábrica de Carters Green. Jensen había utilizado ampliamente plásticos reforzados con fibras de vidrio para la fabricación de paneles de carrocería en las dos décadas anteriores, pero el nuevo Interceptor volvió a tener chasis y carrocería de acero, esta última diseñada por una empresa externa, Carrozzeria Touring Superleggera, en lugar de recurrir al personal de la casa. Los primeros chasis eran de fabricación italiana, construidos por Carrozzeria Vignale, antes de que Jensen comenzase la producción por sí misma, con ligeras modificaciones, en West Bromwich.

Carrozzeria Touring Superleggera
Carrozzeria Touring Superleggera (también conocida en español como Carrocería Touring) es una empresa carrocera automovilística italiana. Originalmente establecida en Milán en 1925, la compañía se hizo conocida tanto por la belleza de sus diseños como por los métodos de construcción patentados de su sistema denominado Superleggera. El negocio original cerró en 1966, pero en 2006 se compraron sus marcas registradas y se estableció con el mismo nombre una nueva firma dedicada al diseño automotriz, la ingeniería, el estilismo de carrocerías, los servicios de homologación, el diseño industrial no automotriz y la restauración de vehículos históricos.
Isabel de Portugal (santa)
Isabel de Portugal (Zaragoza, 1271-Estremoz, 1336), o Isabel de Aragón y Sicilia, fue reina consorte de Portugal entre 1282 y 1325, declarada santa por la Iglesia católica. Hija del rey Pedro III de Aragón y de la reina Constanza II de Sicilia, se le puso el nombre de Isabel en honor a su tía-abuela, Isabel de Hungría. La Iglesia católica la conmemora el 4 de julio.

Pedro III de Aragón
Pedro III de Aragón (Valencia, 7 de agosto de 1240-Villafranca del Panadés, 11 de noviembre de 1285), llamado el Grande, fue hijo de Jaime I el Conquistador y su segunda esposa Violante de Hungría. Sucedió a su padre en 1276 en los títulos de rey de Aragón, rey de Valencia y conde de Barcelona. Además, llegó a ser también rey de Sicilia.
Campeonato de Primera D 2016
El Campeonato de Primera D «Fernando A. Araujo» 2016 fue la sexagésima séptima edición del torneo, quinta división del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Comenzó el 26 de febrero y finalizó el 8 de junio.

Los nuevos participantes fueron General Lamadrid y Juventud Unida, ambos descendidos de la Primera C. Por su parte, debido a que ningún equipo había sido desafiliado en la temporada 2014, no hubo reafiliado.

Se trató de un torneo de transición, por lo que se desarrolló exclusivamente en el primer semestre del año, con formato diferente del habitual, con el fin de volver a adecuar las competiciones del fútbol argentino al calendario del hemisferio norte.

El Porvenir se consagró campeón y obtuvo el único ascenso a la Primera C, a la vez que no se produjo ninguna desafiliación.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Colegio de Nuestra Señora de Loreto
El Colegio de Nuestra Señora de Loreto (denominado también Real Colegio de Nuestra Señora de Loreto) fue un colegio de niñas huérfanas ubicado en la calle de Atocha. Se trata de una fundación de patronato real. Fundado en 1585 por el rey Felipe II en la calle de Atocha, entre la calle de León y la plaza de Antón Martín (haciendo esquina con la plaza de Matute). Felipe IV lo destinó a educación de señoritas hijas de militares beneméritos, de magistrados del reino y de empleados de la Casa Real. El objetivo era el de recoger niñas huérfanas y cuando se hacían mayores pasaban al servicio de los palacios de los señores de Madrid. Se trataba de un complejo de dos edificios: colegio e iglesia.

Plaza de Matute
La plaza de Matute o plazuela de Matute es un espacio público en el centro de Madrid, que une el breve pasaje entre Huertas y Atocha. Debe su nombre al del propietario de los terrenos en el siglo XIX y entre sus ilustres vecinos estuvieron los dramaturgos Miguel de Cervantes y José Zorrilla y el pintor Jenaro Pérez Villaamil. En el caserón del número 5 tuvo redacción e imprenta El Imparcial, diario refundado por Eduardo Gasset y Artime.
Ernst Röhm
Ernst Julius Günther Röhm  (Múnich, 28 de noviembre de 1887-Múnich, 1 de julio de 1934) fue un militar alemán, cofundador y comandante en jefe de las SA (1931-1934), y ministro sin cartera del gabinete de Adolf Hitler (1933).

Stabschef
Stabschef (en español: Jefe de Estado Mayor) fue un rango militar y oficial en las Sturmabteilung (SA), las tropas de asalto tipo milicia asociadas con el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán. El rango era equivalente al rango de Generaloberst en el Ejército alemán y a General en el Ejército de los Estados Unidos.
Río Güell
El río Güell es un río situado en el noreste de la península ibérica, en Cataluña, España.

Se encuentra emplazado en la ciudad de Gerona y atraviesa la ciudad por debajo de la zona del polígono industrial. Tiene unos 13.5 Kilómetros de largo y aunque antiguamente era afluente del río Oñar, tras unas obras de canalización ahora desagua directamente en el río Ter. Se le considera un arroyo, topográficamente hablando, junto con los ríos Oñar y Galligans.

Ter
El Ter es un río del nordeste de la península ibérica que discurre por las provincias españolas de Gerona y Barcelona. Nace en Ulldeter a 2480 metros de altitud al pie de un circo glaciar en la comarca pirenaica del Ripollés, muy cerca de la población de Setcasas y, después de una longitud de poco más de 200 kilómetros, desemboca en el mar Mediterráneo aguas abajo de Torroella de Montgrí.
Museo Naval de la Nación
El Museo Naval de la Nación, es una institución pública dependiente de la Armada de la República Argentina y es gestionado por el Ministerio de Defensa desde su área de Patrimonio Cultural. Se encuentra localizado en la ciudad de Tigre, Provincia de Buenos Aires, formando parte de las atracciones de esta importante ciudad turística.

La misión del Museo consiste en adquirir, recopilar y coleccionar objetos de valor histórico, científico y artístico relacionados con la Historia naval Argentina y la actividad náutica, difundir la importancia de esta actividad en la sociedad civil y promover la conciencia marítima nacional. Para ello, realiza tareas de conservación, investigación, exhibición, comunicación del patrimonio cultural y la difusión de hechos y personajes históricos significativos en la historia de la Armada Argentina.

Vito Dumas
Vito Dumas (Buenos Aires, 26 de septiembre de 1900 - Vicente López, 28 de marzo de 1965) fue un navegante y deportista argentino que practicó natación, boxeo y atletismo. Es también el primer navegante solitario en recibir The Slocum Award por cuatro fantásticos viajes, donde se destaca la vuelta al mundo por los 40° de latitud sur.
Mercado Central de Frutas y Hortalizas
El Mercado Central de Frutas y Verduras, también conocido como Mercado de Legazpi, era un mercado de abastos especializado en la distribución de verduras y hortalizas ubicado junto a la plaza de Legazpi, en el distrito de Arganzuela (sur de Madrid).

Plaza de Legazpi
La plaza de Legazpi está ubicada en el distrito de Arganzuela de Madrid. Constituye el final del paseo de las Delicias y es el centro del barrio que lleva su nombre. En ella se encuentra la estación de metro homónima. Debe su nombre al conquistador Miguel López de Legazpi.
Gobierno Civil (Albacete)
El Gobierno Civil es una construcción racionalista de mediados del siglo XX situada en la ciudad española de Albacete. El inmueble fue diseñado para albergar la sede institucional del Gobierno de España en la capital albaceteña: la Subdelegación del Gobierno en Albacete.

Avenida de España (Albacete)
La avenida de España es una de las vías centrales más importantes de la ciudad española de Albacete. Con una longitud de 1,7 km desde la plaza de Gabriel Lodares hasta la avenida de La Mancha o Segunda Circunvalación de Albacete, está integrada por edificios de gran altura, que conforman el panorama urbano de Albacete. Es una de las vías más comerciales y transitadas de la ciudad.
Mune: El guardián de la luna
Mune: El guardián de la luna (título original en francés: Mune, le gardien de la lune) es una película de animación francesa dirigida por Benoît Philippon y Alexandre Heboyan y escrita por Jérôme Fansten y Benoît Philippon. Ambientada en un mundo imaginario, la película cuenta la aventura de una pequeña criatura que debe recuperar el sol, que fue robado por su culpa. Cuenta con las voces de Michael Gregorio, Omar Sy e Izïa Higelin, se estrenó en el Forum des images el 6 de diciembre de 2014 y en las salas francesas el 14 de octubre de 2015.

Izïa
Izïa Higelin (París, 24 de septiembre de 1990) más conocida como Izia, es una cantante y actriz francesa. Publicó su primer EP en 2006 y su álbum debut, Izia, salió al mercado en junio de 2009, alcanzando la posición #31 en las listas de éxitos de su país. Ha registrado varias apariciones en producciones cinematográficas francesas como Saint-Amour, Samba y Mune: El guardián de la luna.
Billy Gilman
William Wendell Gilman III (Hope Valley, Rhode Island, 24 de mayo de 1988), conocido simplemente como Billy Gilman, es un cantante y compositor de música country estadounidense.

A los nueve años, con la ayuda de sus mánagers Angela Bacari y Ray Benson, grabó varios demos, entre ellos “Roly Poly”. Dos meses después, Billy firmó un contrato de grabación con Sony Music Nashville.

Hope Valley
Hope Valley (en español Valle Esperanza) es un lugar designado por el censo situado en la localidad de Hopkinton en el condado de Washington, Rhode Island en los Estados Unidos. Según un censo de los Estados Unidos del 2000, la población de la aldea es de 1.649 habitantes. Es la ciudad natal del cantante de música country Billy Gilman.
13 (álbum de Tako)
13 es el decimotercer álbum del grupo español Tako, procedente de Ejea de los Caballeros, Zaragoza. Este disco, contiene trece temas muy roqueros y donde se destaca especialmente la guitarra solista, a manos de Iñigo Zubizarreta, quien cuenta con la colaboración de Julián Kanevsky (La cabra mecánica).

En este álbum, grabado en los Studios Sonora de Madrid, el grupo crea una nueva versión de su ya conocida canción A las puertas del deseo; y compone Sin tanto ruido, dedicada al Real Zaragoza y a su fiel afición.

Tako
Tako es un grupo zaragozano fundado en Ejea de los Caballeros en 1984. Su estilo se basa en un rock sencillo, nutrido de letras de gran contenido poético y social que se acercan al rock urbano.

Es uno de los grupos aragoneses más prolíficos de todos los tiempos y máximos exponentes, junto a Héroes del Silencio, del rock maño. En su tierra gozan de un gran seguimiento, llenando cualquier concierto y siendo habitualmente contratados en múltiples celebraciones y festivales, como las Fiestas del Pilar en Zaragoza. A nivel nacional, también ostentan cierta fama, sobre todo a raíz de su tercer álbum, A las puertas del deseo, que en 1989 permitió a Tako romper las fronteras de su comunidad.