hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason Zimbler
Jason Zimbler (Nueva York, 27 de julio de 1977) es un actor estadounidense.

Es mayormente conocido por hacer el papel de Ferguson Darling en la serie de televisión Clarissa lo explica todo, transmitida en Nickelodeon de 1991 a 1994.

Después de terminado el espectáculo, Zimbler asistió a la Universidad de Notre Dame.

Clarissa Explains It All
Clarissa Explains It All (Clarissa lo explica todo) es una comedia televisiva creada por Mitchell Kriegman en 1991 que tuvo 65 episodios durante 5 temporadas emitidas por Nickelodeon. En la serie, Clarissa es una joven que habla con el público y describe lo que está pasando en su vida, pues debe lidiar con los típicos problemas preadolescentes como la escuela, chicos, conseguir una licencia de conducir, problemas de acné y un molesto hermano pequeño. La serie fue la primera serie de televisión para identificar a la audiencia preadolescente y la primera en tener como protagonista a una chica. Tuvo un formato que luego fue seguido por muchas series adolescentes. Si bien la protagonista es una chica adolescente, los productores crearon la serie para que pueda ser igualmente disfrutada por ambos sexos. Fue emitida los domingos a las 6:30 p. m./5:30c por Nickelodeon.
Katherine Salosny
Katherine Estrella Salosny (Santiago, 8 de abril de 1964) es una actriz y presentadora de televisión chilena, famosa por sus papeles en telenovelas como Borrón y cuenta nueva y Aquelarre. También fue presentadora del matinal Mucho gusto del canal Mega, tuvo su programa late No culpes a la noche en Televisión Nacional de Chile. Actualmente se dedica a restaurante ubicado en Tunquén.

Tunquén
Tunquén (mapudungún ihiun, hender o rajar, y quetu terreno, o sea tierra que se abre o se agrieta) es una localidad chilena situada en el Litoral Central en torno a una gran playa que no ha sido desarrollada inmobiliariamente, y ubicada entre las comunas de Casablanca (en el distrito censal de Tunquén) y Algarrobo (en el distrito censal de San José), en las provincias de Valparaíso y San Antonio, Región de Valparaíso. Hay un cementerio polinesio prehispánico.
Profecía sobre un megaterremoto en Japón en julio de 2025
A fines de 2024, comenzó a circular el rumor de que Japón sufriría un gran terremoto el 5 de julio de 2025, inspirado en una supuesta profecía del manga Watashiga Mita Mirai (1999), creado por Ryo Tatsuki. La difusión del mensaje en varios países asiáticos provocó una caída significativa en el turismo hacia Japón durante las vacaciones. Por su parte, los sismólogos rechazaron la predicción por carecer de fundamento científico.

Watashi ga Mita Mirai
Watashi ga Mita Mirai (私が見た未来, El futuro que soñé?) es un manga escrito por Ryo Tatsuki y publicado originalmente el 1 de julio de 1999. Una reedición completa se lanzó el 1 de octubre de 2021, seguida por una versión ampliada con extractos adicionales de los diarios de la autora, lanzada el 1 de abril de 2022.

La obra recopila ilustraciones basadas en sueños de Tatsuki, registrados a lo largo de sus diarios personales. La segunda parte incluye también una serie de relatos de misterio escritos por Tatsuki antes de su retiro, que coincidió con la publicación del libro. La reedición agrega comentarios y contexto sobre el origen de la obra.

Desde 2024 circuló con fuerza el rumor —inspirado en el contenido del manga— de que un gran terremoto ocurriría en Japón el 5 de julio de 2025. La especulación tuvo un efecto real en la economía, especialmente en la disminución del turismo durante esa temporada.
Suheir Hammad
Suheir Hammad (25 de octubre de 1973-) es una poetisa, escritora, intérprete y activista política estadounidense de origen palestino. Nació en Amán, hija de padres palestinos expulsados de Israel, aunque se crio en Brooklyn y Staten Island (Nueva York). Entre sus obras destacan Born Palestinian, Born Black, sobre su infancia en un barrio neoyorquino en el que era "una minoría dentro de otra minoría", y Breaking Poems, sobre sus experiencias tras el bombardeo israelí del Líbano y en torno al sufrimiento del pueblo palestino. Ha participado en el programa Def Poetry Jam, ganador de un Premio Tony, y ha ganado un American Book Award en 2009 por Breaking Poems.

La sal de este mar
La sal de este mar (Salt of this sea en inglés) es una película de 2008 de la directora palestina Annemarie Jacir. Fue parte de la selección oficial del Festival de Cannes 2008 en la sección Un certain regard, y fue presentada por Palestina a los Premios Óscar de 2008. Fue premiada en varios festivales internacionales de cine, como el Festival Internacional de Cine de San Sebastián donde se le otorgó un premio Cine en Movimiento, el Cinefan (Festival of Asian and Arab Cinema) donde ganó el premio de la FIPRESCI, el Festival Internacional de Cine de Dubái donde su directora se llevó el premio Muhr Arab al Mejor Guion, y el Festival de Cine de Cartago donde recibió el premio Randa Chahal.
Naohiro Takahara
Naohiro Takahara (高原 直泰, Takahara Naohiro?) (Mishima, Prefectura de Shizuoka, 4 de junio de 1979) es un exfutbolista japonés que jugaba como delantero. Desarrolló su carrera profesional en su país, aunque también actuó en el fútbol de Argentina, Alemania y Corea del Sur. Fue jugador de la selección de fútbol de Japón.

En 2015 fundó el club Okinawa SV, del cual ha sido jugador y entrenador, como también presidente.

Mishima (Shizuoka)
Mishima (三島市, Mishima-shi?) es una ciudad que se encuentra al este de la Prefectura de Shizuoka, en la base de la Península de Izu y al pie de Monte Fuji en Japón.

Según datos del 2021 la ciudad tiene un población de 108 568 habitantes y una densidad de 1750 personas por km². El área total es de 62,02 km².

La población ha aumentado desde que la línea de Tōkaidō Shinkansen, el tren de alta velocidad, hiciera posible que se vayan al Tokio por una hora.
La ciudad es famosa por manantiales limpios y el santuario sintoísta de Mishima Taisha.
También la ciudad está en el Parque Nacional de Fuji-Hakone-Izu, y es la base turística para los pueblos de aguas termales en la Península de Izu y los puntos de buenos paisajes de Hakone.

También la Estación de Mishima es el punto de partida de la Línea Sunzu de Izuhakone Railway, que conduce a los ciudades de aguas termales (温泉 onsen) que están en el centro de la Península de Izu.
Antonio Amaya
Antonio Amaya (Granada, 25 de noviembre de 1923 - Sitges, 14 de mayo de 2012), nombre artístico de Antonio Peláez Tortosa, fue un bailarín y cantante de copla español. Es considerado uno de los mejores intérpretes del género en la segunda mitad del siglo XX, conocido por éxitos como Mi vida privada, Doce cascabeles y La niña ciega.

Copla andaluza
La copla, copla andaluza, canción española o canción folklórica es un género artístico de la música de España que conjuga música, letra e interpretación.

Apareció en España a principios del siglo XX y se mantuvo vigente incluso durante la guerra civil española y la posguerra. A partir de 1950 tuvo una fuerte presencia en el cine musical español y el teatro español. A partir de la década de los años 70 comenzó un ligero declive con la popularización en España de otros estilos musicales. Sin embargo, su fuerte arraigo en la identidad cultural del país y el compromiso de muchos artistas han permitido que la copla siga vigente en el siglo XXI. Entre las canciones más representativas de este estilo se encuentran algunas como María de la O, ¡Ay pena, penita, penaǃ, Ojos verdes, Carmen de España o Antonio Vargas Heredia.
Supercopa de España femenina de fútbol sala
La Supercopa de España de fútbol sala es un torneo organizado por el Comité Nacional de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol que enfrenta al campeón de la Primera División de fútbol sala femenino y al campeón de la Copa de España. El Atlético Madrid Navalcarnero es el equipo que más veces ha logrado ganarla, con 8 títulos.

Desde su inauguración en 2003, hasta la temporada 2021-22, el trofeo se disputaba cada año a finales de agosto; a partir de la temporada 2022-23, se disputa a principios de febrero.

Club Deportivo Futsi Atlético Navalcarnero
El Club Deportivo Futsi Atlético Navalcarnero es un club español de fútbol sala femenino de la localidad de Navalcarnero, en la Comunidad de Madrid, España. Fue fundado en 1992 y actualmente juega en la Primera División de la Liga Nacional de Fútbol Sala Femenino. Es uno de los clubes más laureados de la Primera División femenina de fútbol sala.
RuPaul's Drag Race: All Stars
RuPaul's Drag Race: All Stars es un programa de telerrealidad y competencia estadounidense producido por World of Wonder para Logo. Es un derivado de RuPaul's Drag Race donde RuPaul da la oportunidad a participantes anteriores de regresar y competir por un lugar en el Drag Race Hall of Fame.

La temporada 10 de "RuPaul's Drag Race All Stars" se estrenó el 5 de mayo de 2025 en Paramount+.

RuPaul's Drag Race
Drag Race (conocido también como RuPaul: Carrera de Drags en Hispanoamérica, y RuPaul: Reinas del drag en España) es un programa de telerrealidad y competición estadounidense producido por World of Wonder para Logo, desde la temporada 9 para VH1 y desde la temporada 15 para MTV. El programa muestra a RuPaul en su búsqueda de la "siguiente superestrella drag estadounidense". Además de ello, juega el papel de presentador, mentor, jurado principal y vedette. Actualmente en Latinoamérica y España el programa es transmitido vía streaming por Netflix desde la temporada 1 hasta la 15. También se trasmitió vía VH1 Latinoamérica hasta la temporada 4 .
Nixon (película)
Nixon es una película estadounidense de 1995, dirigida por Oliver Stone y producida junto con el húngaro estadounidense Andrew G. Vajna y el estadounidense Clayton Townsend. Protagonizada por Anthony Hopkins en el papel principal, acompañado de un reparto estelar.

Andrew G. Vajna
Andrew George Vajna (Budapest, 1 de agosto de 1944-Ib., 20 de enero de 2019), nacido como Vajna András György, fue un productor de cine y empresario húngaro-estadounidense, más conocido por haber fundado los estudios Carolco Pictures (junto con Mario Kassar) y Cinergi Pictures.
Paul Michael Glaser
Paul Manfred Glaser, artísticamente Paul Michael Glaser (Cambridge, Massachusetts, 25 de marzo de 1943), es un actor y director estadounidense conocido por su papel como el detective Dave Starsky en la serie de televisión Starsky y Hutch, transmitida en la década de 1970. Glaser también interpretó al capitán Jack Steeper en la serie Third Watch, de la NBC, entre 2004 y 2005.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Islas Dahlak
Las islas Dahlak son un archipiélago situado en el mar Rojo, frente al puerto eritreo de Massawa. Está formado por dos islas mayores y otros 124 islotes menores, con una superficie aproximada total de 1.165 km², Solo cuatro de las islas se encuentran habitadas, entre ellas Dahlak Kebir, la mayor y la más poblada, conectada con Massawa por medio de transbordadores como otras de las islas.

Otras islas en el archipiélago, próximas a Dahlak Kebir (754,9 km²), son Nahaleg (Nahleg) (35 km²), Dhuladhiya, Dissei, Dohul, Erwa, Harat, Hermil, Isra-Tu, Nora (Norah) (105 km²) y Shumma.

Las islas destacan por sus pesquerías de perlas, conocidas desde la época romana, así como por su fauna diversa y aves marinas, que atraen a algunos turistas. La población habla dahlik, una lengua semítica.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Ricardo Duque de Estrada
Ricardo Duque de Estrada y Martínez de Morentín (Estella, Navarra, 11 de enero de 1870-Nueva, Llanes, Asturias, 28 de septiembre de 1941), fue un historiador, naturalista, político, mecenas, escritor y arqueólogo astur, nacido en Navarra, que desarrolló su labor en Asturias (España).

Fue el VIII conde de la Vega del Sella y, por su segundo matrimonio, marqués  consorte de Canillejas, de  Gastañaga y de Deleitosa. Fue Senador por la provincia de Oviedo durante varios años.

Marquesado de Deleitosa
El marquesado de Deleitosa es un título nobiliario español concedido por el rey Carlos II de España en 27 de abril de 1690, con real despacho expedido en 22 de febrero de 1693, a favor de Juan de Mendoza y Posada Gómez de la Madrid y Valdés.
Liga Nacional de Nueva Zelanda 1972
La Liga Nacional de Nueva Zelanda 1972 fue la tercera edición de la antigua primera división del país. Los cuatro equipos que mejor se habían posicionado en lo más alto de la tabla la edición pasada se repartieron nuevamente las cuatro primeras colocaciones. El campeón fue el University-Mount Wellington, mientras que el Auckland City descendió luego de sumar solo 7 puntos en 18 partidos.

University-Mount Wellington
University-Mount Wellington es un club de fútbol de la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. Aunque actualmente no posee un equipo de fútbol mayor, tiene varias escuadras en categorías menores. Es el club con más títulos de la historia futbolística neozelandesa.
Adam Wiśniowiecki
Adam Wiśniowiecki (circa. 1566 - 1622), noble (szlachta) y magnate de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Apoyó a Dimitri I el Impostor durante el Período Tumultuoso del Zarato moscovita. Es famoso, juntamente con Konstanty Wiśniowiecki (1564-1641), por haber encontrado a este falso Dimitri. Pertenecía a una familia descendiente de la Dinastía Rúrika.

Se casó con Aleksandra Chodkiewicz antes de 1601. En 1602, nació su hija Krystyna Wiśniowiecka.

Dimitri I
Dimitri I el Impostor (en cirílico: Дмитрий Иоаннович), también llamado el Falso (самозванец samozvanets ‘impostor’), fue zar del Zarato ruso del 21 de julio de 1605 al 17 de mayo de 1606 con el nombre de Dimitri I Ivánovich.

Fue uno de los tres impostores que, durante el interregno conocido como Período Tumultuoso,  pretendió ser el hijo superviviente del zar Iván el Terrible, el zarévich Dimitri Ivánovich. Supuestamente, Dimitri Ivánovch podría haber escapado en 1591, durante un intento de asesinato. En general se acepta la idea de que el Dimitri real fue asesinado en Úglich y que el falso Dimitri I era en realidad el monje Grigori Otrépiev, aunque no haya ninguna prueba. Dimitri I «El Falso» consiguió el trono después de asesinar al zar Teodoro II, que nada más tenía dieciséis años y hacia dos meses que reinaba en el Zarato ruso.
Fondón
Fondón es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Alpujarra Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Laujar de Andarax, Paterna del Río —por un enclave—, Abrucena, Beires, Almócita, Dalías y Berja. Por su término discurre el río Andarax.

El municipio fondonero comprende los núcleos de población de Fondón —capital municipal—, Benecid y Fuente Victoria, siendo este último una entidad local autónoma —con ayuntamiento propio y la mayoría de competencias del ámbito local— desde febrero de 1987.

Buena parte de su término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.

Paterna del Río
Paterna del Río es un municipio y localidad española de la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, situado en la parte noroccidental de la comarca de la Alpujarra Almeriense, tiene una población de 396 habitantes (INE 2024). Gran parte de él se encuentra en el parque nacional y natural de Sierra Nevada, incluido el nacimiento del río Paterna.
The World According to Garp
The World According to Garp (en español El mundo según Garp) es una película de 1982 dirigida por George Roy Hill, basada en la novela homónima de John Irving. Para sus papeles, John Lithgow y Glenn Close estuvieron nominados por Mejor Actor en un Papel de Reparto y Mejor Actriz en un Papel de Reparto en los Premios Óscar.

John Irving
John Winslow Irving (nacido John Wallace Blunt, Jr.; Exeter, Nuevo Hampshire, 2 de marzo de 1942) es un novelista estadounidense, autor de numerosos bestsellers y guionista ganador de un Óscar (1999) con la adaptación de una de sus propias novelas.
San Juan Bautista (Baleares)
San Juan Bautista (oficialmente en catalán: Sant Joan de Labritja) es una parroquia y un municipio de la comunidad autónoma de Islas Baleares, España. El municipio de San Juan Bautista está situado en la parte septentrional de la isla de Ibiza. Tiene una extensión de 121 km, y una población que ronda los 5500 habitantes, distribuida entre las cuatro parroquias que lo conforman: San Juan Bautista, Sant Llorenç de Balàfia, San Miguel de Balansat y Sant Vicent de sa Cala.

El núcleo urbano de San Juan es la capital del municipio. Es un pequeño pueblo, como todos los que integran el municipio, que consta de unos 169 habitantes el núcleo de población y 726 habitantes de población diseminada. Dentro de esta población se halla una de las zonas turísticas más importantes del municipio, Portinatx.

Organización territorial de las Islas Pitiusas
La organización territorial de las islas Pitiusas es singular por sus peculiaridades geográficas e históricas. Históricamente, en la isla de Ibiza sólo existía un único núcleo urbano, llamado «la Villa», y el resto era una zona rural dispersa organizada en vendas (en catalán véndes). Con la repoblación de Formentera, a principios del siglo XVIII, se trasladó a esta isla la organización ibicenca. Esta organización territorial se articula en cuatro niveles:

El casamiento o casa payesa,

La venda,

La parroquia y

El municipio.
Selección de fútbol de Yibuti
La selección de fútbol de Yibuti es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Está controlada por la Federación Yibutiana de Fútbol. Es una selección prácticamente sin historia internacional, siendo considerada como una de las más débiles del mundo, en abril de 2017 sorpresivamente escaló en el 193° lugar del Ranking de la FIFA.

Federación Yibutiana de Fútbol
La Federación Yibutiana de Fútbol (FDF), (en francés Fédération Djiboutienne de Football) es el ente que rige al fútbol en Yibuti. Fue fundada en 1960 y afiliada a la FIFA en 1962. Es un miembro de la Confederación Africana de Fútbol (CAF) y está a cargo de la Selección de fútbol de Yibuti y todas las categorías inferiores.
From the Ground Up
From the Ground Up es un EP acústico de Collective Soul, banda estadounidense de rock alternativo. Fue lanzado el 24 de mayo del año 2005. Este EP llegó al n.º 129 en el chart de Billboard 200.

Una Peculiaridad es que este álbum contenía un "pick" (uña) de guitarra xerigrafiada con el logotipo del grupo.

Collective Soul
Collective Soul es una banda de rock alternativo proveniente de Georgia, Estados Unidos, y una de las bandas denominadas post-grunge más importantes surgidas en los años 1990, junto con otras como Bush, Live y Foo Fighters.

Su estilo está enmarcado dentro del rock alternativo, y también experimentan sonidos grunge y hard-rock mezclados con pop y folk; lo que le da el carácter a la banda. Su música se caracteriza por los riffs pesados y sus pegadizas melodías. Las principales influencias de la banda incluyen a Elvis Presley, Elton John, The Cars y The Beatles, como también muchas bandas new wave de los años 1980.

Collective Soul tuvo su primer gran éxito a finales del año 1993, con el sencillo "Shine", que fue muy difundido en MTV y las radios de todo el mundo, ayudando a la banda a ganar popularidad y vender millones de discos.
Apocalipsis (miniserie)
The Stand (Apocalipsis en Hispanoamérica y Apocalipsis de Stephen King en España) es una miniserie de televisión estadounidense de terror suspense de 1994 dirigida por Mick Garris. Se divide en 4 capítulos y está basada en la novela homónima de Stephen King, quien también escribió el guion, la
produce y tiene un pequeño papel.

La adaptación corrió a cargo de Mick Garris por exigencia del propio King. El escritor no quería ver su popular y extensa novela llevada a las pantallas cinematográficas, así que después de años de ideas para adaptarla decidió que el proyecto se convertiría en una miniserie para TV de 6 horas de duración y dividida en 4 partes de 1 hora y media de duración. En varios países fue dividida en dos partes de tres horas cada una, mientras que la edición de DVD se redujo a cuatro partes: La plaga, Los sueños, La traición y Apocalipsis.

Mick Garris
Mick Garris (4 de diciembre de 1951) es un director y guionista estadounidense nacido en Santa Mónica, California. Es conocido por sus adaptaciones al cine de novelas de Stephen King y por ser el creador de la serie de televisión Masters of Horror.
La hija de Juan Simón
La hija de Juan Simón es una obra teatral estrenada en Madrid en 1930, a partir de la cual se han hecho dos películas musicales en 1935 y 1957; también es el título de la canción principal de estas obras.

Angelillo
Ángel Sampedro Montero (Vallecas, Madrid, 12 de enero de 1908 - Buenos Aires, 24 de noviembre de 1973) conocido artísticamente como Angelillo, fue un cantante de coplas y flamenco y actor ocasional, que gozó de especial popularidad en España durante los años veinte y treinta.

Debido a su apoyo a la Segunda República, se exilió en Argentina tras el golpe de Estado de 1936, donde continuó actuando y realizando películas. A final de los años cincuenta regresó a España y editó nuevas composiciones en ambos países hasta su muerte en 1973.
Schwellbrunn
Schwellbrunn es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Exteriores, formó parte del extinto distrito Hinterland. Limita al norte con las comunas de Degersheim (SG) y Herisau, al este con Waldstatt y Urnäsch, al sur con Schönengrund y Sankt Peterzell (SG), y al oeste con Mogelsberg (SG).

Es la comuna que se encuentra a mayor altitud en el cantón, desde allí se puede obtener una magnífica vista del lago de Constanza, que constituye una de las mayores fuentes de ingreso de la comunidad.

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores
El cantón de Appenzell Rodas Exteriores (AR, en alemán: Appenzell Ausserrhoden; en francés: Appenzell Rhodes-Extérieures, en italiano: Appenzello Esterno) es un semicantón de Suiza. La sede del gobierno cantonal se encuentra en Herisau, aunque la sede judicial se halla en Trogen.

Appenzell Rodas Exteriores se sitúa en el noreste de Suiza, limita con el cantón de San Galo y con el semicantón de Appenzell Rodas Interiores. El cantón tiene una superficie de 243 km² y una población de 53 200 habitantes.

El cantón estaba dividido en tres distritos que han sido abolidos. Los antiguos distritos eran: Hinterland (13.604 hectáreas), Mittelland (6.031 hectáreas) y Vorderland (4.648 hectáreas).