hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rigodón (novela)
Rigodón ( en francés: Rigodon) es una novela del escritor francés Louis-Ferdinand Céline, publicada póstumamente en 1969. La historia se basa en la huida de Céline de Francia a Dinamarca tras la invasión de Normandía, luego de haber sido asociada con el régimen de Vichy . Es la tercera parte de una trilogía sobre estas experiencias; fue precedido por De un castillo a otro de 1957 y Norte de 1960.

Louis-Ferdinand Céline
Louis Ferdinand Auguste Destouches (Courbevoie, 27 de mayo de 1894-París, 1 de julio de 1961), más conocido por su seudónimo Louis-Ferdinand Céline escucharⓘ o solo por Céline, fue un escritor y médico francés.

Se le considera uno de los escritores más influyentes del siglo XX, pues desarrolló un nuevo estilo de escritura con unas características orales que modernizaron tanto la literatura francesa como la universal. Su novela más famosa es Viaje al fin de la noche, reconocida por Le Monde como uno de los mejores libros del siglo XX.

Héroe de guerra en la Primera Guerra Mundial, sus declaraciones antisemitas y su apoyo a los alemanes, durante la Segunda Guerra Mundial, hacen que sea una figura controvertida en la actualidad.
Secretaría de Estado de Hacienda y Presupuestos
La Secretaría de Estado de Hacienda y Presupuestos (SEHP) de España fue un órgano superior del Ministerio de Economía y Hacienda que existió durante las legislaturas VIII y IX.

Se encargaba de realizar las actuaciones relativas a la orientación de la política fiscal, el diseño y aplicación del sistema tributario, la previsión y análisis de los ingresos tributarios y otros ingresos públicos, la dirección y coordinación de las actuaciones en relación con las haciendas territoriales, la dirección y ejecución de la gestión catastral y la planificación, programación, presupuestación y control del sector público estatal.

Ministerio de Economía y Hacienda
El Ministerio de Economía y Hacienda de España, fue un departamento ministerial con competencias en economía, hacienda pública y presupuestos que estuvo vigente en dos ocasiones, durante las presidencias de Felipe González (legislaturas II y III, IV y V) y la primera de José María Aznar (legislatura VI), y los gobiernos de José Luis Rodríguez Zapatero (legislaturas VIII y IX).

Este ministerio ha tenido como funciones principales las de proponer y ejecutar las directrices y medidas generales de la política económica del Gobierno y, en especial, de la política de hacienda pública, de Presupuestos y gastos y de empresas públicas, aunque durante sus diferentes periodos ha tenido bajo su control otras materias como son el comercio, el turismo y la planificación económica.
Elecciones generales de Venezuela de 1963
Las elecciones generales de Venezuela de 1963 se celebraron el domingo 1 de diciembre de 1963 para dirimir al sucesor del presidente Rómulo Betancourt, dirigente de Acción Democrática e inaugurador de la etapa histórica y política venezolana, así como la renovación de los demás poderes públicos del país. En estos comicios resultó ganador Raúl Leoni.

Unión Republicana Democrática
La Unión Republicana Democrática (URD) es un partido político venezolano de centroizquierda que fue fundado el 18 de diciembre de 1945. Nace como un partido progresista basado en las doctrinas democrática, revolucionaria, por ello adoptó el color amarillo como símbolo del partido.

Su lema es Por pan, tierra y libertad. Entre sus fundadores se destacan Elías Toro, Isaac Pardo, Jesús Leopoldo Sánchez, Andrés Otero y Amílcar Plaza. En marzo de 1946 ingresó el máximo líder del partido, Jóvito Villalba. En la actualidad no está habilitado para participar en elecciones.
Idioma asamés
El idioma asamés (autoglotónimo অসমীয়া ôxômiya) es la lengua oficial del estado de Assam, en el noreste de la India. También se habla en partes de Arunachal Pradesh y en otros estados del noreste de la India; en Bután y Bangladés, y en otras partes del mundo que han recibido emigrantes de Assam. Lo hablan más de 20 millones de personas. En la actualidad, se trata de la lengua indoeuropea más oriental.

El nombre del idioma deriva de Assam, nombre de una parte del valle del río Brahmaputra. En asamés, el estado se llama Ôxôm (pronunciado /ojóm/) y el idioma ôxômiya (/ojomíia/).

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Kriens
Kriens es una ciudad y comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Lucerna. Limita al noroeste con la comuna de Malters, al norte y noreste con Lucerna, al sureste con Horw, al sur con Hergiswil (NW), y al oeste con Schwarzenberg.

Lucerna (ciudad)
Lucerna (en alemán: Luzern [luˈtsɛrn]ⓘ, en francés: Lucerne [lysɛʁn], en italiano y romanche: Lucerna) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de Lucerna. Centro económico, cultural y social de la región de la Suiza central, séptima ciudad de Suiza. La ciudad es el centro de una aglomeración de unas 200.000 personas.

La ciudad se levanta a orillas del lago de los Cuatro Cantones (Vierwaldstättersee) y cerca de los montes Pilatus y Rigi de los Alpes suizos. Lucerna es considerada la ciudad más turística de Suiza, el puente de la Capilla (Kapellbrücke) constituye la atracción más visitada por los turistas.
Survivor Series (2000)
Survivor Series 2000 fue el decimocuarto Survivor Series, un evento de PPV anual de lucha libre profesional patrocinado por la World Wrestling Federation (WWF). Tuvo lugar el 19 de noviembre de 2000 en el Ice Palace en Tampa, Florida. La frase del evento era "The Rules Have Changed".

Benchmark International Arena
El Benchmark International Arena (anteriormente St. Pete Times Forum, Tampa Bay Times Forum, Ice Palace y Amalie Arena) es un estadio en Tampa (Florida) que se ha usado para hockey sobre hielo, básquet y partidos de fútbol americano, así como para conciertos.

Es el campo de Tampa Bay Lightning de la Liga Nacional de Hockey desde 1996, y del equipo Tampa Bay Storm de la Arena Football League desde 1997.
Natricinae
Los natricinos (Natracinae) son una subfamilia de serpientes de la familia Colubridae, o bien una familia de la superfamilia Colubroidea. Sus 225 especies se distribuyen por todo el planeta, excepto los polos.

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Heavener (Oklahoma)
Heavener es una ciudad ubicada en el condado de Le Flore en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	3414 habitantes y una densidad poblacional de 266,72 personas por km².

Condado de Le Flore
El condado de Le Flore (en inglés: Le Flore County), fundado en 1907 y con nombre en honor a una familia choctaw francesa, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 48.109 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Poteau.
Selfridge (Dakota del Norte)
Selfridge es una ciudad ubicada en el condado de Sioux en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 160 habitantes y una densidad poblacional de 232,24 personas por km².

Condado de Sioux (Dakota del Norte)
El condado de Sioux (en inglés: Sioux County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 4044 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Fort Yates.
Minnesota Timberwolves
Los Minnesota Timberwolves (en español, Lobos de Minnesota) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minnesota. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus encuentros como locales en el Target Center.

Kevin Love
Kevin Wesley Love (Santa Mónica, California, 7 de septiembre de 1988) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Utah Jazz de la NBA. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Es hijo del exjugador de la NBA Stan Love, que jugó cuatro temporadas en varios equipos.
Agave
Agave (del griego αγαυή, ‘noble’ o ‘admirable’)  o maguey es un género de plantas monocotiledóneas, generalmente suculentas, pertenecientes a la antigua familia Agavaceae a la que le daba su nombre. Actualmente se encuentran en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG III.

Su área de origen es la región árida que hoy se encuentra repartida entre el norte de México y el sur de los Estados Unidos. Se estima que el género empezó a diversificarse hace 12 millones de años, por lo cual ha logrado una enorme diversidad de especies, superando las 300. Reciben numerosos nombres comunes, como agave, pita, maguey, cabuya, penca,fique o mezcal, entre los más conocidos.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
(52) Europa
(52) Europa es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Hermann Mayer Salomon Goldschmidt el 4 de febrero de 1858 desde París, Francia. Está nombrado por Europa, un personaje de la mitología griega.

Europa (mitología)
Europa (en griego: Εὐρώπη, latín: Eurōpe o Eurōpa), en la mitología griega, era una princesa fenicia secuestrada por Zeus y de cuyo nombre deriva el del continente europeo. El mito relata que fue raptada por Zeus transformado en un toro blanco, quien la llevó a Creta sobre sus lomos. Este relato fue racionalizado por Heródoto, quien indica que fue secuestrada por marinos cretenses, quienes la llevaron a su patria. El mito ya aparece descrito en los poemas más arcaicos de la mitografía, especialmente en la Ilíada y el Catálogo de mujeres.
Bolvir
Bolvir es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Se encuentra situado en la parte oriental de la comarca de la Baja Cerdaña, y cuenta con una población de 493 habitantes (INE 2025). Se ubica a 1148 m de altitud respecto del mar Mediterráneo, muy cerca de la frontera francesa y sobre terrenos que corresponden a laderas de las estribaciones pirenaicas, en una zona muy soleada a la que denominan La Solana. Hacia abajo, hacia el río Segre y en terrenos más suaves, radica otra pequeña parte del municipio denominada Talltorta. Predominan las segundas residencias en edificaciones con acabados de piedra y madera.

Baja Cerdaña
La Baja Cerdaña (oficialmente en catalán, La Cerdanya) es una comarca española, situada en las provincias de Gerona y Lérida, Cataluña.

Limita al norte con Andorra y la comarca histórica de la Alta Cerdaña (Francia), al este con el Ripollés, al sur con el Bergadá y al oeste con el Alto Urgel. Forma junto a la Alta Cerdaña el territorio histórico del Condado de Cerdaña y cultural de la Cerdaña, dividido a favor de Francia como consecuencia del Tratado de los Pirineos de 1659. La localidad de Puigcerdá es la capital de la comarca.

La práctica totalidad de las iglesias de la zona están construidas según los cánones del arte románico.
John Heysham Gibbon
John Heysham Gibbon (29 de septiembre de 1903-5 de febrero de 1973) fue un cirujano estadounidense conocido por inventar el corazón-pulmón artificial y realizar cirugías posteriores a corazón abierto que revolucionaron la cirugía cardíaca en el siglo XX.

Cirugía cardíaca
La cirugía cardíaca es la especialidad quirúrgica que se ocupa del corazón o grandes vasos, realizada por un cirujano cardíaco. Frecuentemente se utiliza para tratar complicaciones de la cardiopatía isquémica (por ejemplo, mediante un baipás coronario), corregir malformaciones cardíacas congénitas, o tratar enfermedades valvulares del corazón debidas a causas diversas, como la endocarditis. También incluye el trasplante cardíaco.
Punta de Yásenskaya
La punta de Yásenskaya (del ruso: Ясенская коса) es un cordón litoral arenoso de origen aluvial situado en la costa del golfo Yásenski de la orilla oriental del mar de Azov, que separa el limán del Beisug, la desembocadura de los ríos Chelbas y Beisug del mar. Administrativamente pertenece al raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar de Rusia.

Surge desde Morozovski 14 km limán adentro, hacia el norte, llegando casi a cerrar el limán frente a Yasénskaya Pereprava: Su área más ancha mide alrededor de 3 km. Al crecimiento activo de la punta en dirección norte contribuyen los vientos en dirección oeste y sudoeste, que refuerzan la corriente marina de sur a norte. Así los flujos dl agua marina trasladan una gran cantidad de roca con conchas y arena que se asientan progresivamente en el extremo norte.

Morozovski (Krasnodar)
Morozovski (del ruso: Морозовский) es un jútor del raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la zona central de la orilla oriental del mar de Azov, 12 km al nordeste de Primorsko-Ajtarsk y 136 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 486 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Borodínkovskoye.
Los ratones campesinos
Los ratones campesinos es un cuento de fábula del escritor, periodista y empresario uruguayo Constancio C. Vigil (Rocha, Uruguay; 4 de septiembre de 1876 - Buenos Aires; 24 de septiembre de 1954) publicado por primera vez como libro independiente por la Editorial Atlántida en 1941. Este trata sobre las correrías y desventuras de una pareja de ratones de campo y sus costumbres.

Editorial Atlántida realizó varias ediciones del libro, de las cuales la gran mayoría de ellas fueron ilustradas por el casi omnipresente artista en las narraciones vigilianas, Federico Ribas. En 1948 la obra ya llevaba un total de 30.000 ejemplares vendidos en tres ediciones, saliendo a la luz ese mismo año una cuarta edición con 20.000 ejemplares. Años más tarde en la década de 1970 conjuntamente con los otros cuentos infantiles del mismo autor, Atlántida editó una nueva tirada de Los ratones campesinos con un formato más amplio del libro en tapa dura, con ilustraciones  de Raúl Stevano.

Constancio C. Vigil
Constancio Cecilio Vigil Olid (Rocha, Uruguay; 4 de septiembre de 1876 - Buenos Aires; 24 de septiembre de 1954) fue un empresario, periodista y escritor uruguayo de literatura infantil con notable desarrollo en Argentina. Escribió más de cien libros infantiles, además de obras entre las que se destaca Upa!, un libro de método para aprender a leer ideado por él como medio de labor pedagógica.
Super Monkey Ball
Super Monkey Ball es un videojuego de plataformas desarrollado por Amusement Vision y distribuido por Sega para Nintendo Game Cube en Japón y América en 2001 y en Europa en 2002. Más tarde también llegó a N-Gage en 2003.

Aunque Super Monkey Ball es el primer juego de la saga en una consola, en realidad se trata de una versión del arcade original Monkey Ball. La versión llegó a GameCube a finales del mismo año en que salió el arcade para consolas recreativas.

Amusement Vision
Amusement Vision, Ltd. (株式会社アミューズメントヴィジョン, Kabushiki gaisha Amyūzumento Vijon?), fue un equipo de desarrollo de videojuegos, originalmente como departamento de Sega bajo la marca Sega AM Research & Development No. 11 (セガ第11AM研究開発部, Sega Daijūni Ē Emu Kenkyū Kaihatsu Bu?).
Vallejo (California)
Vallejo es una ciudad ubicada en el condado de Solano en el estado estadounidense de California. En el Censo de 2020 tenía una población de 126 090 habitantes y una densidad poblacional de 1,000 personas por km².

Esta ciudad es una de las locaciones donde se filmó la serie 13 Reasons Why. Además, esta ciudad fue inspiración para crear Elmore en la serie Increíble mundo de Gumball, inclusive recrearon lugares reales de la propia ciudad cómo la escuela o la propia casa del protagonista.

Condado de Solano
El condado de Solano (en inglés: Solano County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 394 542 habitantes y una densidad poblacional de 188 personas por km². La sede del condado es Fairfield.
Cryptoseptida
Cryptoseptida es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Ichthyolariinae, de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Cryptoseptida anatoliensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Lopingiense (Pérmico superior) hasta el Carniense (Triásico superior).

Ichthyolariidae
Ichthyolariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico Inferior) hasta el Albiense (Cretácico inferior).
Identidad de Bézout
La identidad de Bézout o Lema de Bézout es un teorema elemental de teorías de números que enuncia que si  y  son números enteros diferentes de cero con máximo común divisor , entonces existen enteros  e  tales que:

.

Dicho de otra manera, para todo  y , existen un  y un  tales que:

.

Más aún,  es el elemento mínimo positivo del conjunto de combinaciones lineales enteras .

La identidad fue nombrada en honor del matemático francés Étienne Bézout (1730-1783).

Máximo común divisor
En las matemáticas, se define el máximo común divisor (mcd o m. c. d.) de dos o más números enteros al mayor número entero que los  divide sin dejar residuo alguno. El máximo común divisor (m.c.d) de dos o más números es el mayor número entero que los divide a todos si dejar residuo.
Ruido de fondo (novela)
Ruido de fondo (en inglés, White Noise) es la octava novela del escritor estadounidense Don DeLillo, publicada originalmente por Viking Press en 1985. El mismo año recibió el Premio Nacional del Libro en la categoría de ficción.

Ruido de fondo es un ejemplo de literatura posmoderna. La revista Time la incluyó en su lista de 100 mejores novelas de habla inglesa escritas entre 1923 y 2005.

Don DeLillo
Donald Richard DeLillo (Nueva York, 20 de noviembre de 1936), conocido como Don DeLillo,  es un escritor estadounidense conocido por sus novelas que retratan la vida de su país a finales del siglo XX y principios del XXI. Es considerado por la crítica especializada como una de las figuras centrales del posmodernismo literario.
Lake Arrowhead (California)
Lake Arrowhead es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Bernardino en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 8,934 habitantes y una densidad poblacional de 266.3 personas por km².

Condado de San Bernardino
El condado de San Bernardino (en inglés: San Bernardino County), fundado en 1853, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California y el de mayor extensión de Estados Unidos. En el año 2009, el condado tenía una población de 2 060 950 habitantes y una densidad poblacional de 32,8 personas por km². La sede del condado es San Bernardino.

Con una población del 53,7% de hispanos en 2020, es el condado de mayoría hispana más poblado de California y el segundo más grande del país.
Isoodon obesulus
El bandicut marrón meridional (Isoodon obesulus), también conocido como quenda en la lengua local de los Noongar, es una especie de marsupial peramelemorfo de la familia Peramelidae  que vive principalmente en el sur de Australia. Presenta un cierto grado de dimorfismo sexual, haciendo que las hembras sean un poco más pequeñas que los machos.

Peramelemorphia
Los peramelemorfos (Peramelemorphia) son un orden de mamíferos marsupiales que incluye los bandicuts y los bilbies y suelen denominarse omnívoros marsupiales. Todos los miembros del orden son endémicos de Australia y Nueva Guinea y la mayoría tienen la forma característica del bandicut: un cuerpo rechoncho, arqueado hacia atrás con un hocico largo, delicado y afilado, orejas verticales muy grandes y patas relativamente largas y finas, igual que la cola. Su peso varía desde los 140 gramos hasta los 2 kilos, pero la mayoría de las especies están sobre el peso de un gatito pequeño: alrededor de un kilo.
Fuente Gaia
La fuente Gaia (en español: 'fuente de la alegría') es una fuente monumental urbana que se encuentra en la ciudad italiana de Siena, en la Piazza del Campo, en el extremo opuesto del palacio del Ayuntamiento. En este lugar había con anterioridad una fuente que había sido hecha en el Trecento. Su autor fue Jacopo della Quercia, escultor italiano renacentista del Quattrocento que la construyó entre 1409 y 1419. La fuente obtiene el agua de la parte norte de la ciudad.

Jacopo della Quercia
Jacopo della Quercia o Jacopo Di Pietro d'Agnolo de La Quercia (Quercia Grossa, cerca de Siena, hacia 1374 o 1367 - Siena, 20 de octubre de 1438) fue un escultor italiano del Primer Renacimiento (o Quattrocento). Trabajó sobre todo en Siena, Bolonia y Lucca.

Su escultura busca una síntesis entre la escultura gótica de Giovanni Pisano y la borgoñona, especialmente la de Claus Sluter por una parte, y con el clasicismo por la otra, asimilada gracias a los hallazgos del Renacimiento florentino: se dedicó especialmente a las figuras, monumentales y de gran vitalidad. Su obra no tuvo continuadores inmediatos y sólo fue captada más adelante por Miguel Ángel.
Meeker (Colorado)
Meeker es un pueblo ubicado en el condado de Río Blanco en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 2475 habitantes y una densidad poblacional de 272,33 personas por km².

Condado de Río Blanco
El condado de Río Blanco (en inglés: Río Blanco County), fundado en 1889, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 5986 habitantes con una densidad de población de una persona por km² siendo el sexto condado más extenso de este estado. La sede del condado es Pueblo y recibe su nombre del río Blanco (White River en inglés) que lo atraviesa y es afluente del río Green.
Municipio de Quinton
El municipio de Quinton (en inglés: Quinton Township) es un municipio ubicado en el condado de Salem  en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 2,666 habitantes y una densidad poblacional de 42 personas por km².

Condado de Salem
El condado de Salem (en inglés: Salem County) es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2008 el condado tenía una población de 66,083 habitantes en una densidad poblacional de 68 personas por km². La sede del condado es Salem.