hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modelo Heckscher-Ohlin
El modelo de Heckscher-Ohlin trata de explicar cómo funcionan los flujos del comercio internacional. Fue formulado por el economista sueco Bertil Ohlin en 1933, modificando un teorema inicial de su maestro Eli Heckscher, formulado en 1919.

Este modelo parte de la teoría de David Ricardo de la ventaja comparativa y afirma que, los países se especializan en la exportación de los bienes cuya producción es intensiva en el factor que en el país es abundante, mientras que tienden a importar aquellos bienes que utilizan de forma intensiva el factor que es relativamente escaso en el país.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Gel para ducha
El gel para baño o para ducha es el término general que se da a una sustancia similar al jabón de baño líquido, el cual se usa para ducharse.

La mayoría de los geles para ducha comerciales no contienen aceites saponificados, sino productos a base de petróleo u otras sustancias.

Gel
Un gel es un sistema coloidal donde la fase continua es sólida y la dispersa es líquida. Los geles presentan una densidad similar a los líquidos, sin embargo su estructura se asemeja más a la de un sólido. El ejemplo más común de gel es la gelatina comestible.

Ciertos geles presentan la capacidad de pasar de un estado coloidal a otro, es decir, permanecen fluidos cuando son agitados y se solidifican cuando permanecen inmóviles. Esta característica se denomina tixotropía. El proceso por el cual se forma un gel se denomina gelación.

Reemplazando el líquido con gas es posible crear aerogeles, materiales con propiedades excepcionales como densidades muy bajas, elevada porosidad y excelente aislamiento térmico.
Division 1 1996-97
La Division 1 1996-97 fue la 57.ª temporada del fútbol francés profesional. AS Monaco resultó campeón con 79 puntos, obteniendo su sexto título. Cuatro equipos son relegados a la Segunda división y solo dos promovidos porque en la temporada 1997/98, solo 18 equipos participarían del torneo.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Detroit Eagles
Los Detroit Eagles fueron un equipo de baloncesto que jugó en la National Basketball League (NBL), competición antecesora de la actual NBA, con sede en la ciudad de Detroit, Michigan. Fue fundado en 1938.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Euner Kajekui
Yemys Euner Kajekui Chuin (Pagata, El Cenepa; 30 de noviembre de 2003) es un ambientalista y activista por los derechos humanos peruano. Perteneciente al pueblo awajún, difunde su cultura y las problemáticas sociales de su comunidad a través de las redes sociales, así como la defensa del medio ambiente, el territorio indígena y los derechos de las personas LGBTIQ+.

Distrito de El Cenepa
El distrito de El Cenepa es uno de los tres que conforman la provincia de Condorcanqui, ubicada en el departamento de Amazonas en el Norte del Perú. Limita por el Norte y por el Oeste con el Ecuador; por el Este con el distrito de Río Santiago y el distrito de Nieva y; por el Sur con la provincia de Bagua.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.
JoJolion
JoJolion (Japonés: ジョジョリオン, Hepburn: Jojorion) es una serie de manga escrita e ilustrada por Hirohiko Araki, y es la octava parte de la serie JoJo's Bizarre Adventure. Fue serializada por Shueisha en la revista Ultra Jump desde el 19 de mayo de 2011 hasta el 19 de agosto de 2021, con un total de 46 volúmenes.

La historia comienza en 2011 y sigue a Josuke Higashikata, un joven afligido por amnesia retrógrada, en su búsqueda por descubrir su identidad en Morioh Town, una ciudad costera en Japón afectada por el terremoto en la región de Tōhoku. Sin embargo, su búsqueda lo arrastra a él y a su familia adoptiva a los asuntos pendientes entre su vida anterior y una amenaza inminente inhumana.

JoJolion representa la segunda parte de la serie ubicada en el universo de Steel Ball Run. Está parte también ganó el Gran Premio al manga en el Festival de arte de Japón de 2013.

Hirohiko Araki
Hirohiko Araki (荒木 飛呂彦, Araki Hirohiko?,  Sendai, Prefectura de Miyagi, 7 de junio de 1960), seudónimo de Toshiyuki Araki (荒木 利之, Araki Toshiyuki), es un mangaka japonés, principalmente es conocido por ser el creador de JoJo's Bizarre Adventure, el cual empezó a ser publicado en la revista Shōnen Jump de Shūeisha en 1986 y aún continúa en la revista Ultra Jump de la misma editorial. Araki recibió el Premio Tezuka en 1979 por su manga Busō Poker. En España, se han publicado algunas de sus obras.
Diana Gansky
Diana Gansky, nacida Diana Sachse, (República Democrática Alemana, 14 de diciembre de 1963) fue una atleta alemana, especializada en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser subcampeona mundial en 1987.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1987
El II Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 28 de agosto y el 6 de septiembre de 1987 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Roma. Se contó con la presencia de 1741 atletas de 157 federaciones nacionales.
Butia del Real Jardín Botánico en Madrid
La butia del Real Jardín Botánico en Madrid es un árbol que se ubica en el Jardín Botánico de Madrid. Está incluido en el catálogo de Árboles Singulares de la Comunidad de Madrid y forma parte del Paisaje de la Luz, un paisaje cultural que fue declarado Patrimonio de la Humanidad el 25 de julio de 2021.

Árboles singulares de la Comunidad de Madrid
La Comunidad de Madrid publicó en 2015 el último listado actualizado de árboles singulares, "por ser ejemplares arbóreos con características extraordinarias de rareza, excelencia de porte, edad, tamaño, significación histórica, cultural o científica, que constituyen un patrimonio merecedor de una especial atención y protección por parte de la Administración". Están identificados mediante hitos de hormigón o carteles informativos.
Roberto II de Parma
Roberto de Borbón-Parma (7 de agosto de 1909 - 25 de noviembre de 1974) fue jefe de la rama de Parma de la casa de Borbón y duque titular de Parma y Plasencia entre 1959 y 1974. Para los realistas legitimistas fue Roberto II de Parma.

Ducado de Parma
El ducado de Parma y Plasencia fue un antiguo estado italiano existente entre 1545 y 1860, a excepción de un corto periodo (1802-1814) en el que pasó a formar parte de Francia. Su historia está ligada a la del vecino ducado de Plasencia, con el que mantuvo un gobierno común, aunque no siempre.
Miss Universo Tailandia
Miss Universo Tailandia (en tailandés: มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์) es un concurso de belleza nacional en Tailandia que se lleva a cabo anualmente desde 2000. El concurso fue originalmente llamado Miss Tailandia Universo. En 2012 el nombre del certamen fue cambiado a Miss Universo Tailandia. Las ganadoras de la competencia participan en el certamen Miss Universo.

La actual Miss Universo Tailandia es Praveenar Singh de Saraburi, quien fue coronada el 23 de agosto de 2025 en el MGI Hall, Bangkok.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Distritos de Noruega
Los distritos de Noruega (en noruego: distrikter, singular distrikt) son las unidades tradicionales de división del territorio en este país. Estos distritos corresponden a razones históricas y coinciden solo parcialmente con las provincias y municipios de hoy en día. Están definidos por características geográficas, normalmente valles, montañas, fiordos, llanuras, líneas de costa o cualquier combinación de las anteriores.

Provincias de Noruega
Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann.

La división territorial noruega está en el punto de mira de las discusiones políticas, que sopesan una nueva división donde se tengan en cuenta la importancia poblacional y económica de los territorios. Una comisión está estudiando la propuesta de una división del país en 7 regiones, en las cuales la región de la capital Oslo debería ostentar un mayor peso debido a su mayor población. En el norte, las actuales provincias de Nordland, Troms y Finnmark pasarían a ser regiones.

Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020:
Mojtaba Jamenei
Mojtabá Hoseiní Jamenei (en persa: سید مجتبی حسینی خامنه‌ای‎), Mashhad, 8 de septiembre de 1969, es un clérigo chiita iraní, segundo hijo de Alí Jamenei.  Sirvió en la guerra entre Irán e Irak de 1987 a 1988. Según algunos informes, tomó el control de la milicia Basich que se utilizó para reprimir las protestas por las elecciones de 2009.

Se le considera uno de los posibles candidatos para suceder a su padre Alí Jamenei, líder de Irán durante más de tres décadas.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Tiberio Claudio Severo Próculo
Tiberio Claudio Severo Próculo (en latín: Tiberius Claudius Severus Proculus; ca. 163-ca. 218) fue un senador romano que vivió a finales del siglo II y principios del siglo III y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Cómodo, Pertinax, Didio Juliano, Septimio Severo, y Caracalla. Fue cónsul ordinario en el año 200 junto con Gayo Aufidio Victorino. A través de su madre, era nieto del emperador Marco Aurelio, pero jugó un papel limitado en la política dinástica.

Pertinax
Publio Helvio Pertinax (en latín, Publius Helvius Pertinax; Alba, 1 de agosto de 126-Roma, 28 de marzo de 193) fue emperador romano durante el breve período comprendido entre el asesinato del emperador Cómodo, cometido el 31 de diciembre de 192, y la muerte del propio Pertinax, asesinado el 28 de marzo de 193. Se conoce poco de su reinado, que duró solo 87 días. Tras su muerte, se convirtió en el primer emperador del tumultuoso año de los cinco emperadores y fue sucedido por Didio Juliano, cuyo reinado fue igualmente corto.
Georg Stengel
Georg Stengel o aún Georgio Stengelio (1584, Augsburgo-1651, Ingolstadt) fue un filósofo, teólogo jesuita alemán.

Se incorporó en 1601 a los jesuitas, estudiando retórica y filosofía después del  noviciado en Augsburgo y en Ingolstadt, y enseñó de 1607 a 1610  humanidades en Pruntrut y en Múnich.  Después de completar estudios de teología en Ingolstadt, ejerció la docencia desde 1614 a Dillingen.  Fue profesor de teología en la Universidad de Ingolstadt, de 1618 a 1629.  Fue autor de libros sobre monstruos, sobre las monstruosidades naturales y morales, sobre la presencia del diablo en los acontecimientos de la vida humana.

Monstruo
Un monstruo (del latín monstrum) es un concepto muy amplio ligado a la mitología y la ficción aplicado a cualquier ser que presente características, por lo general negativas, ajenas al orden regular de la naturaleza. Los monstruos se describen como seres híbridos que pueden combinar elementos humanos, animales y necrológicos, así como tamaño anormal y facultades sobrenaturales. El término se reserva para seres que inspiran miedo o repugnancia. También suele utilizarse como descalificativo, para referirse a personas cuyos actos van en contra de los valores morales propios. Asimismo, puede usarse de modo positivo, para referirse a personas que destacan en alguna disciplina.
El perro de Baskerville
El perro de Baskerville (título original: The Hound of the Baskervilles) es una película de comedia británica de 1978, dirigida por Paul Morrissey y protagonizada por Peter Cook como Sherlock Holmes y Dudley Moore como el Dr. Watson.

Doctor Watson
John H. Watson, conocido como Doctor Watson, es un personaje ficticio que acompaña y asiste a Sherlock Holmes en gran parte de sus aventuras. Ambos personajes fueron creados por Arthur Conan Doyle y aparecieron por primera vez en la novela Estudio en escarlata, publicada por Conan Doyle en 1887, siendo esta novela la primera obra del canon holmesiano.
Samuel García
Samuel Alejandro García Sepúlveda (Monterrey, Nuevo León; 28 de diciembre de 1987) es un político, abogado y financiero mexicano, miembro del partido Movimiento Ciudadano (MC). Desde el 4 de diciembre de 2021 se desempeña como gobernador de Nuevo León. Fue precandidato de MC a la presidencia de la República para las elecciones federales de 2024.

También se ha desempeñado como senador de la República por el principio de Mayoría Relativa, así como diputado local en el Congreso del Estado de Nuevo León en vías de representación proporcional plurinominal.

Adrián de la Garza Santos
Adrián Emilio de la Garza Santos (Monterrey, Nuevo León; 17 de septiembre de 1971) es un abogado y político mexicano, actual presidente municipal de Monterrey, Nuevo León, desde el 1 de octubre de 2024. Fue el primer presidente municipal en la historia de la ciudad en ser electo de forma democrática para un segundo periodo posterior inmediato. Fue también presidente de la Conferencia Nacional de Seguridad Pública Municipal y procurador general de Justicia de Nuevo León. Actualmente es presidente de la Conferencia Nacional de Municipios de México (CONAMM).
Retratos de El Fayum
Los retratos de El Fayum o retratos de momias de El Fayum (la mayoría de los retratos de este tipo se han encontrado en esa región de Egipto), o simplemente retratos de momias, son términos modernos que se refieren a un tipo de retrato naturalista pintado sobre tablas de diferentes tipos de maderas o sobre telas, que cubren el rostro de muchas momias de la provincia romana de Egipto. Pertenecen a la tradición de pintura en tabla, una de las formas de arte más respetadas en el mundo clásico. De hecho, los retratos de El Fayum son el único gran conjunto de arte de esa tradición, con alrededor de mil ejemplares, que ha perdurado y que fue continuada en las tradiciones bizantina y occidental en el mundo posclásico, incluyendo la tradicional local de iconografía copta en Egipto.

Arte copto
El arte copto es un término para referirse al arte egipcio producido en la era paleocristiana o al arte producido propiamente por los coptos.

Es conocido especialmente por sus frescos, textiles, miniaturas y trabajos en metal, muchos de los cuales se conservan en monasterios e iglesias. La artesanía es a menudo funcional, ya que eran pocas las diferencias entre artista y artesano, e incluye túnicas, lápidas y retratos de santos.

El museo copto de El Cairo alberga algunos de los ejemplos más importantes de arte e iconografía copta.
Jennifer Pedro de Blas
Jennifer Pedro de Blas (Leganés, España, 9 de julio de 1990) es una exjugadora española de fútbol sala. Ocupaba la posición de portera y su equipo último equipo fue el Universidad de Alicante FSF de la Primera División de fútbol sala femenino de España. Su último partido disputado fue el 14 de junio de 2019 en el partido de cuartos de final de la copa de la Reina, disputado entre el Universidad de Alicante y el Burela.

Primera División femenina de fútbol sala
La Primera División femenina de fútbol sala es la máxima categoría de fútbol sala femenino en España, ha sido organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol desde su creación en 1994 hasta finalizar la temporada 2019-20. A partir de la temporada 2020-21 es organizado por el Comité Profesionalizado.
Parque nacional del río Bulgan
El parque nacional del río Bulgan (en mongol: Булган Гол) se centra en el río Ulungur —llamado río Bulgan en Mongolia—, que se divide en muchos arroyos serpenteantes, lagos y humedales como si fluyeran a través del valle del parque. La zona es una parada importante para las aves migratorias. Las especies de aves presente en el parque incluyen el vulnerable águila imperial oriental y el cernícalo primilla.

Falco naumanni
El cernícalo primilla (Falco naumanni) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae que se extendía por casi la totalidad de la península ibérica, sur de Francia, sur de Italia, los Balcanes y desde el mar Caspio y Anatolia por gran parte de Asia, también se encuentra en el norte de África desde Marruecos hasta Egipto. No se conocen subespecies.

De 100 000 parejas en España a finales del siglo XIX se pasó a unas 5 000 en el siglo XX, por lo que el cernícalo primilla fue catalogado como especie en peligro de extinción por la legislación nacional. Actualmente, debido a su protección y a la colocación de nidales artificiales, este pequeño halcón ha mejorado su población en España. Por ello, en 2011 fue excluido de las categorías de extinción del nuevo listado de especies amenazadas.
Adel Mechaal
Adel Mechaal Mechaal (Puerto Capaz, Marruecos; 5 de diciembre de 1990) es un atleta español especializado en las pruebas de fondo, medio fondo y campo a través. Fue campeón de Europa en pista cubierta de 3000 m en 2017. En 2022 batió el récord de Europa en esa misma distancia.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2017
El XXXIV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Kombank Arena de la capital serbia.
Jorge Espinoza Rosales
Jorge Elías Espinoza Rosales (Huaura, 4 de julio de 1944 - Huaura, 18 de junio del 2022) fue un abogado y político peruano. Ejercía como magistrado de la Corte de Huaura y fue diputado por Junín en el periodo 1985-1990.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Omy Alka
Omar Alcántara (8 de noviembre del 1984, Santo Domingo, República Dominicana), conocido artísticamente como Omy Alka, es un cantante y compositor de música urbana cristiana. Sus inicios están relacionados al artista Alexander Vidal (Yariel), fungiendo como dueto desde 2011 y lanzando tres álbumes como Yariel & Omy. Ha colaborado con Manny Montes, Alex Zurdo, Goyo, Dr. P e Indiomar, entre otros.

Actualmente, es jurado evaluador en Premios Águila para las categorías referentes a material audiovisual, y es productor y director de vídeos musicales bajo la productora Alka Films.

Manny Montes
Emmanuel Rodríguez (Aguadilla, Puerto Rico, 16 de diciembre de 1984), más conocido como Manny Montes, es un rapero y cantante puertorriqueño de música urbana cristiana. Recibió un Premio Arpa al mejor álbum urbano por El escenario, además de ser nominado en múltiples ocasiones en esta categoría de los Premios Arpa.

Ha producido más de 10 discos de varios artistas como las sagas United Kingdom y Los Violentos, donde han participado cientos de artistas como Funky, Redimi2, Alex Zurdo, Mexicano 777, Farruko, en gran cantidad de remezclas, y compartiendo escenario con artistas como Barak, Marcos Witt, Tercer Cielo.
Richar Vaquero
Ricardo Vaquero Moreno (Erandio, Vizcaya, 27 de mayo de 1974), conocido como Richar Vaquero, es un educador social, psicopedagogo y político español.

Es el actual coordinador general de Podemos Euskadi y juntero en las Juntas Generales de Vizcaya.

Anteriormente desempeñó el cargo de coordinador y portavoz de círculos de Vizcaya (2021-2023) y antes el cargo de secretario general de Podemos Sestao (2015-2021). También ha sido miembro del consejo ciudadano de Podemos Euskadi (2020-2024).

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.