hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Bride of Habaek
The Bride of Habaek (en hangul, 하백의 신부; romanización revisada, Habaekui shinbu 2017), también conocida en español como La novia del dios del agua 2017, es una serie de televisión surcoreana transmitida desde el 3 de julio hasta el 22 de agosto de 2017 por TVN.

La serie fue un spin-off del sunjung manhwa "Bride of the Water God" de Yoon Mi-kyung estrenado en 2006.

Contó con la participación especial de actores como Kang Ha-neul, Kim Won-hae, Yoon Jong-hoon, Yang Dong-keun, Cho Jung-chi, Ga Deuk-hee, Jeon So-min, entre otros...

Manhwa
Manhwa (Hangeul: 만화, Hanja: 漫畵) es el término general coreano utilizado para denominar las tiras cómicas e historietas. Fuera de Corea del Sur y Norte, el término se refiere exclusivamente a las tiras cómicas surcoreanas, uno de los principales países en la producción de historietas. El término Manhwa también se utiliza para referirse a los cómics o historietas que contienen escenas +18.

Tanto el término manhwa coreano, como el manga japonés y el chino manhua, designan estilos ligeramente diferentes pero son palabras acuñadas de un mismo término original: 漫畵. El manhwa se lee en la misma dirección que los libros occidentales en alfabeto latino; es decir, horizontalmente y de izquierda a derecha. El manga se lee horizontalmente y de derecha a izquierda. El manhua se lee verticalmente y de izquierda a derecha.
Perisphinctina
Perisphinctina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Lenticulina de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Robulina depauperata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Rupeliense (Oligoceno inferior).

Lenticulina
Lenticulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Lenticulites rotulatus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Orquesta Sinfónica de Bratislava
La Orquesta Sinfónica de Bratislava (oficialmente Bratislava Symphony Orchestra o BSO) es una orquesta sinfónica de Eslovaquia con sede en su capital, la ciudad de Bratislava. Si bien todos sus miembros son eslovacos, la orquesta fue fundada en el año 2000 por el director de orquesta español, el vallisoletano David Hernando Rico, quien la dirige desde entonces. Además de su repertorio de obras clásicas, la orquesta ejecuta obras de otro tipo, en especial bandas sonoras de películas o arreglos de obras para títulos de música pop, clips publicitarios o música de videojuegos.

Se ha convertido en una de las orquestas europeas más requeridas en España para la grabación de bandas sonoras. Entre dichas grabaciones se encuentran 800 balas y En la ciudad sin límites que fueron candidatas al Premio Goya 2002 a la Mejor Banda Sonora y Al sur de Granada que ganó dicho premio en 2003.

Al sur de Granada
Al sur de Granada es una película española de 2003, del género comedia, dirigida por Fernando Colomo, protagonizada por Matthew Goode, Verónica Sánchez, Willy Toledo, Antonio Resines y Ángela Molina en los papeles principales.

Está basada en la novela autobiográfica de Gerald Brenan, Al sur de Granada - Título original en inglés South from Granada: Seven Years in an Andalusian Village (1957).

Ganadora del Premio Goya a la mejor música original (2003).
Rb 12 Penguin
El Rb 12 Penguin (designación estadounidense: AGM-119) es un misil antibuque creado en Noruega en los años 1960, desde los años 1970 es fabricado por Kongsberg Defence & Aerospace (KDA) y desde entonces ha estado en continuo desarrollo. Se trata de un misil de crucero naval de corto a medio alcance basado en un buscador infrarrojo pasivo. Fue el primer misil occidental de este tipo guiado por infrarrojos, en lugar del más común guiado por radar activo. El nombre Rb 12 es la designación dada por la Armada Sueca.

El Penguin puede ser lanzado individualmente o en salvas de llegada coordinada. Propulsado por un motor cohete sólido, realiza maniobras entrelazadas aleatorias durante la aproximación al objetivo e impacta cerca de su línea de flotación. La cabeza de guerra de 120 kg detona en el interior del buque objetivo mediante espoleta retardada.

Guiado de misiles
El sistema de guía es un componente electrónico que proporciona datos al sistema de control del misil, para que este a su vez lo maniobre para interceptar al objetivo (en general moviendo las aletas de guía del misil o variando el ángulo de su chorro de escape).

Las órdenes electrónicas impuestas por el sistema de guía pueden ser generadas dentro del mismo misil, o recibirse de una fuente externa, aunque en general el localizador o buscador se encuentra en la cabeza del misil (por lo que recibe el nombre de «cabeza buscadora».
Rostislav Vovkushevski
Rostislav Ivanovich Vovkushevski (en ruso: Ростислав Иванович Вовкушевский, 22 de marzo de 1917, Polotsk, Imperio Ruso — 14 de agosto de 2000, San Petersburgo, Rusia) fue un artista soviético, miembro de la Unión de Artistas de Leningrado, uno de los representantes de la Escuela de Pintura de Leningrado.

Pólotsk
Pólotsk o Pólatsk (en bielorruso: По́лацк; en ruso: По́лоцк; en polaco: Połock) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia, situada junto al río Daugava, en la provincia de Vítebsk. Dentro de la provincia, es el centro administrativo del raión de Pólotsk, aunque no pertenece al mismo.
Jacob Young
Jacob Wayne Young (Renton, Washington; 10 de septiembre de 1979) es un actor y cantante estadounidense, más conocido por haber interpretado a JR Chandler en la telenovela de All My Children y a Rick Forrester en The Bold and the Beautiful.

All My Children
All My Children (ABC) es una serie de televisión estrenada el 5 de enero de 1970 y emitida hasta el 23 de septiembre de 2011; y una serie de reposición televisión estrenada (Prospect Park TOLN) el 29 de abril de 2013. Creada por Agnes Nixon, la historia se centra en Pine Valley (Pensilvania) y un pequeño y ficticio suburbio de Filadelfia. El miembro del elenco con más años de servicio es Susan Lucci, quien interpretó a la heroína Erica Kane desde enero de 1970 hasta el final original en septiembre de 2011.

El éxito de la telenovela se puede notar en el hecho de que pasó de tener capítulos de media hora a una hora a partir de 1977, inclusive se le puede considerar como una de las pocas telenovelas matutinas que pasaron a sobrevivir el inicio del siglo XXI, cuando dejaron de ser populares.
Emiliano Aguirre
Emiliano Aguirre Enríquez (Ferrol, 5 de octubre de 1925-11 de octubre de 2021) fue un paleontólogo español. Su principal aporte a la paleoantropología fue el inicio del estudio de los yacimientos pleistocenos de la sierra de Atapuerca, cuyas excavaciones dirigió desde 1978 hasta su jubilación, en 1990. Fue Premio Príncipe de Asturias y académico numerario de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

Premios Princesa de Asturias
Los Premios Princesa de Asturias (llamados Premios Príncipe de Asturias desde 1981 hasta 2014) son unos galardones entregados por el heredero al trono español y que están destinados a honrar la labor científica, técnica, cultural, social y humana realizada por personas, instituciones, grupos de personas o de instituciones en el ámbito internacional, aunque con especial atención en el ámbito hispánico.

En octubre de 2014, el patronato de la Fundación Príncipe de Asturias aprobó que tanto la institución como los premios pasaran a denominarse «Princesa de Asturias», en alusión a la heredera de la Corona, la princesa Leonor de Borbón, tras la proclamación de su padre como Felipe VI de España. En 2015, Wikipedia se hizo acreedora del premio en la categoría Cooperación Internacional.

Fueron declarados de «excepcional aportación al patrimonio cultural de la humanidad» por la Unesco en el año 2005.
E. Hoffmann Price
Edgar Hoffmann Price (3 de julio de 1898-18 de junio de 1988) fue un escritor estadounidense de ficción popular (él mismo se autotitulaba 'fictioneer') para el mercado de las revistas pulp. Colaboró con H. P. Lovecraft en A través de las puertas de la llave de plata.

Clark Ashton Smith
Clark Ashton Smith (13 de enero de 1893-14 de agosto de 1961) fue un poeta, escultor, pintor y escritor de cuentos de fantasía, terror y ciencia ficción estadounidense.

Debe su fama principalmente a su obra literaria y a la amistad que compartió con Lovecraft entre 1922 y 1937, año en que Lovecraft murió; durante ese período participó en Los Mitos de Cthulhu. Smith, H. P. Lovecraft y Robert E. Howard fueron los colaboradores más importantes de la revista pulp Weird Tales. Dentro del círculo de Lovecraft era conocido como Klarkash-ton.
Ohms
Ohms es el noveno álbum de estudio de la banda estadounidense de metal alternativo Deftones. Fue publicado el 25 de septiembre de 2020 bajo el sello discográfico Reprise Records. Este es el primer álbum de Deftones desde su álbum homónimo de 2003 en ser producido por Terry Date, aunque la última vez que la banda trabajó con él fue durante las sesiones del álbum inédito Eros en 2008. Este fue el último álbum con el bajista Sergio Vega quien dejó la banda a principios de 2021.

Deftones (álbum)
Deftones, álbum homónimo, es el cuarto álbum de estudio de la banda de metal alternativo estadounidense Deftones. Fue publicado el 20 de mayo de 2003 a través del sello discográfico Maverick. Marcado por extensas grabaciones durante 2002 en California y Seattle, el material contiene una participación activa de Frank Delgado en los teclados y samplers, mientras que el uso de turntables fue minimizado.
Sánchez Barcáiztegui (SB)
El Sánchez Barcáiztegui (SB) fue un destructor de la Armada Española perteneciente a la 1ª serie de la clase Churruca que participó en la guerra civil en el bando gubernamental. Recibía su nombre en honor al capitán de navío D. Victoriano Sánchez Barcáiztegui, nacido en Ferrol en 1826 y caído en combate frente a Motrico en 1875.

Clase Churruca
La Clase Churruca fue un modelo de destructor construido por la Armada Española. Inspirados en la clase Scott de la Marina Real británica, eran poderosas naves del tipo que los ingleses denominaban Flotilla Leaders o "Cabeza de Flotilla". Con bellas líneas clásicas del destructor inglés del periodo entre ambas guerras mundiales, excelente velocidad y poderoso armamento, estos destructores españoles no tenían nada que envidiar a los mejores del mundo.

Hubo hasta 16 unidades de esta clase en servicio en la Armada española entre 1927 y 1957 y dos más en la Armada de la República Argentina (ARA) entre 1928 y 1961. Tuvieron una actividad intensa, aunque al final de su vida operativa ya estaban totalmente superados.
ADNOC Headquarters
ADNOC Headquarters (Sede ADNOC; en árabe: مقر أدنوك‎) es un rascacielos situado en la capital de los Emiratos Árabes Unidos, Abu Dabi. La construcción comenzó en 2009 y terminó en 2015. El edificio tiene 76 pisos de oficinas que sirven de sede para la Abu Dhabi National Oil Company.

Con una altura de 342 metros, la torre es el segundo edificio más alto de la ciudad, por detrás de los 381 metros de altura del Burj Mohammed Bin Rashid.

Burj Mohammed Bin Rashid
El Burj Mohammed Bin Rashid es un rascacielos de Abu Dhabi, que mide 381 metros y tiene 88 plantas. Se localiza en el Central Market de Abu Dhabi. Forma parte del World Trade Center Abu Dhabi, que es un complejo de 3 torres, una de las cuales (la más alta) es esta. El proyecto finalizó en el 2014.
León y Pompeo Leoni
León y Pompeo Leoni fueron dos destacados escultores italianos.
Pompeo era el hijo de León, con el que colaboró al servicio de la familia real española. De familia originaria de Arezzo, se estableció en Milán y en 1556 se trasladó a España para dedicarse a los encargos de la corte española, en la que permaneció hasta su fallecimiento. León y Pompeo trabajaron en su principal encargo, el grupo escultórico de estatuas orantes de Carlos I y su familia para la Iglesia del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial.

Real Basílica de San Lorenzo de El Escorial
La Basílica de El Escorial es un templo de culto católico que forma parte del conjunto del Monasterio de El Escorial, en la localidad de San Lorenzo de El Escorial, Madrid, España, que formaba parte en su momento de la archidiócesis de Toledo. Fue concebida como centro del conjunto monacal y lugar de conmemoración de los difuntos reyes de España. La titulación «Basílica» se obtiene por prerrogativa del Papa. Así, en sentido litúrgico, son basílicas todas aquellas iglesias que, por su importancia, por sus circunstancias históricas, o por aspectos de cierto relieve, obtengan ese privilegio papal. Además, la tradición exigía que se levantara sobre el lugar de enterramiento de un mártir (en este caso San Lorenzo, por ejemplo en el caso de Roma era sobre la tumba de San Pedro).
BMW M
Los modelos de la Serie M de BMW, son versiones de altas prestaciones basadas en los automóviles del propio fabricante, tales como la serie 1, 2, 3, 4, 5 y 6, que han sido modificadas por el departamento BMW Motorsport. Se modifican tanto el chasis, carrocería como la motorización y así conseguir mejores prestaciones. Son rivales directos de los departamentos AMG de Mercedes-Benz y RS de Audi, modelos que se llevan fabricando desde 1972 hasta la actualidad, comenzando con el BMW M1.

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.
Acumulación freática
La acumulación freática o almacenamiento estacional de energía térmica es un procedimiento desarrollado en varios países que consiste en acumular el calor o "frío" (falta de calor) a lo largo de un año en mantos de agua subterráneos o capas de roca a profundidades entre 20 y 90 m. También se lo conoce por acumulación térmica estacional (seasonal thermal storage), o Calefacción geotérmica y puede ser suplementado por el uso de colectores solares (siendo denominado entonces sistema geosolar).

Dado que se obtienen temperaturas de fluido relativamente bajas sea para invierno o verano no todos los sistemas de climatización frío-calor son adaptables.

Edificio de baja energía
Un edificio de baja energía es genéricamente un tipo de edificio que utiliza menos energía que un edificio o vivienda convencional. Para el diseño de un edificio de estas características es pertinente seguir una lista de pautas de diseño.
Duane Hagadone
Duane B. Hagadone (Coeur d'Alene, Idaho; 3 de septiembre de 1932 - Palm Desert, California; 24 de abril de 2021) fue un editor, empresario inmobiliario y planificador urbano estadounidense.

Hagadone es conocido como el fundador del Coeur d'Alene Resort and Golf Course en el norte de Idaho, que ha sido nombrado por Golf Magazine, Golf Digest y Golf World Magazine como uno de los mejores campos de golf en América del Norte, de un total de 6.500 campos de golf clasificados. Como presidente, director ejecutivo y fundador de Hagadone Corporation, tiene participaciones en el sector editorial, así como en el desarrollo de hoteles, complejos turísticos y casinos. En 2004, fue honrado con el Premio Horatio Alger por la Asociación Horatio Alger de Estadounidenses Distinguidos. En 2006, fue nombrado Líder Comercial del Año de Idaho por la fraternidad Alpha Kappa Psi de la Universidad Estatal de Idaho en Pocatello.

Palm Desert
Palm Desert es una ciudad en el condado de Riverside, California (Estados Unidos), en el Valle de Coachella (área de Palm Springs), aproximadamente a 11 millas al este de Palm Springs. La población era de 51,163 habitantes en el censo de 2020. Otras ciudades en el Valle de Coachella son Cathedral City, Coachella, Desert Hot Springs, Indian Wells, Indio, La Quinta, Palm Springs y Rancho Mirage. Palm Desert es una de las ciudades dentro del estado de California con un desarrollo urbano más rápido en las décadas de 1980 y 1990; en 1980 tenía 11.801 residentes, doblando a 23.650 en 1990, 35.000 en 1995, y doblando la población de 1990 en el 2000.
Empalme al Dique Florentino Ameghino
Empalme al Dique Ameghino era el punto estratégico que posibilitaba que el tráfico hacia o desde  Altos de las Plumas se pudiera desviar hacia el ramal al Dique Florentino Ameghino. El empalme ferroviario tenía la función de unir la estación ferroviaria Las Chapas del Ferrocarril Central del Chubut con la naciente localidad Villa Dique Florentino Ameghino en la  Provincia del Chubut.

Ramal al Dique Florentino Ameghino
Ramal al Dique Florentino Ameghino era una derivación vial del Ferrocarril Central del Chubut hacia inmediaciones de la zona de construcción del Dique Florentino Ameghino. El ramal fue unos de los pocos que tenía un único objetivo definido: la construcción de la represa. Por lo tanto, el ferrocarril tuvo en la tarea crucial de transportar gran parte del personal y materiales desde el valle inferior del río Chubut con la zona del Dique.

Por su tamaño y movimientos generados fue el segundo ramal subsidiario en importancia del Ferrocarril Central del Chubut, tras el ramal a Playa Unión.
La Melo
La Melo es un personaje ficticio interpretado por el actor ecuatoriano David Reinoso. Fue creado por el actor para el programa cómico de televisión Ni En Vivo Ni En Directo, en el que trabajó de 1997 a 2000, y posteriormente continuó siendo interpretado por Reinoso en programas como Vivos. El personaje de la Melo es una parodia de un hombre homosexual con características y ademanes comúnmente definidos como femeninos que trabaja como peluquero.

El personaje ha sido objeto de controversia por reforzar estereotipos negativos sobre la homosexualidad y de este modo generar mofa y burla hacia las poblaciones LGBT ecuatorianas. El carácter ofensivo del personaje fue incluso denunciado durante una comparecencia realizada por activistas LGBT en la Comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional del Ecuador en 2018.

Asamblea Nacional del Ecuador
La Asamblea Nacional de la República del Ecuador (anteriormente conocido como Congreso Nacional del Ecuador) es el órgano que ejerce el poder legislativo de la República del Ecuador. Es un parlamento unicameral formado por 151  asambleístas repartidos en 12 comisiones permanentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de Quito en el Palacio Legislativo.
Vuelta a Suiza 2002
La Vuelta a Suiza 2002 fue la 66.ª edición de la carrera, que se disputó entre el 18 y el 27 de junio de 2002, para un recorrido total de 1453,8 km con salida en Lucerna y llegada a Bienne. El suizo Alex Zülle del equipo Team Coast se adjudicó la carrera con un tiempo de 37h15'09".

Biena
Biena (en alemán Biel [bi:l], en francés Bienne [bjɛn], en italiano Bienne, en alemán bernés Bieu) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne en la región de Seeland. Es la segunda ciudad del cantón y una de las tres ciudades bilingües de Suiza junto con Friburgo y Sierre/Siders, queda justo en la frontera lingüística (llamada Röstigraben) entre el francés y el alemán. La población está compuesta por un 40% de francófonos y un 60% de germanófonos. La parte francesa tiende a disminuir poco a poco. El gentilicio es bienés(a).

La ciudad fue (con Neuchâtel, Yverdon-les-Bains y Murten/Morat) una de las organizadoras de la exposición nacional Suiza de 2002, EXPO 2002.

La ciudad fue el lugar de nacimiento de Felix Villars.
LU-P-4712
La carretera LU-P-4712 es una carretera de la red secundaria de Galicia que pertenece a la Diputación de Lugo. Une las parroquias de Canedo, en el municipio de Puebla del Brollón, y Freituxe, en el municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, y tiene una longitud de 2 km.

Bóveda (Lugo)
Bóveda  es una villa y un municipio español situado en el sur de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia, además de una parroquia de dicho municipio. Pertenece a la comarca de la Tierra de Lemos y al partido judicial de Monforte de Lemos.

Situado a 50 km al sur de Lugo, el municipio se encuentra en una zona de transición al norte del valle de Lemos. En 2024 tenía una población de 1409 habitantes repartida en sus 14 parroquias rurales que aglutinan un total de 86 entidades de población, entre las que destacan la villa de Bóveda y Rubián como localidades más pobladas. Ambas aglutinan también los servicios del municipio.

El municipio cuenta con un parque empresarial y está en proyecto un polígono agroforestal. Entre sus festividades destacan el Ecce Homo en Rubián y el San Xil en Bóveda, ambas en septiembre.
Pájaros volando
Pájaros volando es una película argentina de comedia-ciencia ficción de 2010 dirigida por Néstor Montalbano, escrita por Damián Dreizik y protagonizada por Diego Capusotto, Luis Luque y Verónica Llinás. Se estrenó el 5 de agosto de 2010.

La letra de la canción que da título a la película, Pájaros volando, fue escrita por Capusotto, y la música fue compuesta por David Lebón. La canción es interpretada en el filme por el actor en voz (finge tocar la guitarra) junto con Luis Luque (voz y pandereta) y la ficticia banda Dientes de Limón, que es integrada por un supergrupo de músicos fundamentales y pioneros del rock argentino, formada por Héctor Starc (de la banda Aquelarre y Tantor) en guitarra eléctrica, Ciro Fogliatta en teclado, Willy Quiroga en bajo y Rodolfo García en batería. La película también cuenta con cameos de importantes figuras del rock argentino como Miguel Cantilo, Claudia Puyó y Miguel Zavaleta.

Diego Capusotto
Diego Esteban Capusotto (Morón, provincia de Buenos Aires; 21 de septiembre de 1961) es un actor, comediante, guionista y presentador argentino. Se ha destacado por estar al frente de los programas televisivos humorísticos Cha Cha Cha, Todo por dos pesos y Peter Capusotto y sus videos.

No debe confundirse con Peter Capusotto, que no es su nombre ni apodo sino la denominación de su programa Peter Capusotto y sus videos, mezcla del nombre de pila del guionista Pedro Saborido y el apellido de Diego.
Venkaiah Naidu
Muppavarapu Venkaiah Naidu (Nellore, 1 de julio de 1949) es un político indio y vicepresidente de India, en funciones desde el 11 de agosto de 2017 hasta el 11 de agosto de 2022. Anteriormente, Naidu se desempeñó como Ministro de Vivienda y Alivio de la Pobreza Urbana, Desarrollo Urbano e Información y Radiodifusión en el Gabinete de Narendra Modi.  Líder prominente del Partido Bharatiya Janata, también se desempeñó como presidente nacional de 2002 a 2004. Anteriormente, fue el ministro del Gabinete de la Unión para el Desarrollo Rural en el gobierno de Atal Bihari Vajpayee.

Prestó juramento como Vicepresidente de India el 11 de agosto de 2017 en Darbar Hall, Rashtrapati Bhavan, Nueva Delhi, luego de ser electo días antes.

Atal Behari Vajpayee
Atal Bihari Vajpayee (en hindi: अटल बिहारी वाजपेयी; Gwalior, 25 de diciembre de 1924-Nueva Delhi, 16 de agosto de 2018) fue un político indio que ocupó el cargo de primer ministro de la India en dos mandatos, uno muy breve en 1996 y otro desde 1998 hasta 2004. Fue el mayor líder del partido Bharatiya Janata y del nacionalismo hindú en política india. Sirvió como miembro del Parlamento de la India durante casi cincuenta años.

La película en hindi Main Atal Hoon, protagonizada por Pankaj Tripathi como Vajpayee, se estrenó en cines en la India el 19 de enero de 2024.