hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norbit
Norbit es una película de comedia romántica estadounidense del año 2007, producida y protagonizada por Eddy Murphy, y dirigida por Brian Robbins. Producido por Davis Entertainment & Tollin/Robbins Productions, la película está coprotagonizada por Thandie Newton, Terry Crews, Clifton Powell, Lester "Rasta" Speight, Eddie Griffin, Katt Williams, Marlon Wayans, y Cuba Gooding, Jr.. Fue estrenada el 9 de febrero de 2007.

Rick Baker y Kazuhiro Tsuji recibieron una nominación al Oscar al mejor maquillaje. También obtuvo 13 nominaciones (en donde "ganó" tres) en los Premios Golden Raspberry 2007. Aunque recibió comentarios negativos de la crítica, la película fue un éxito comercial.

Terry Crews
Terrence Alan Crews (Flint, Míchigan, 30 de julio de 1968), conocido como Terry Crews, es un actor, presentador de televisión y exjugador de fútbol americano estadounidense, destacado por su participación en películas de acción y comedia como White Chicks, Norbit, Dueños de la calle, Los indestructibles y Deadpool 2. Del 2013 al 2021, formó parte del reparto principal de Brooklyn Nine-Nine interpretando el papel del teniente Terry Jeffords.
Campeonato de Tercera División 1952 (Argentina)
El Campeonato de Tercera División 1952, conocido como Tercera de Ascenso 1952, fue la quincuagésima segunda temporada de la Tercera División y la decimosexta edición de la era profesional y la segunda como cuarta categoría del fútbol argentino, por lo que se la considera como antecesora de la actual Primera D.

Debido a una reestructuración resuelta por la AFA, en 1951 los equipos de la Tercera División  fueron promovidos temporalmente a Segunda División con excepción del campeón del año anterior.

En el certamen se incorporaron 10 equipos: Deportivo Morón y Flandria, descendidos de la Segunda División; 6 de los 7 equipos que habían sido promovidos de la Tercera División; y los afiliados Deportivo San Justo y Arsenal de Llavallol.

El ganador del torneo fue Flandria, que logró el ascenso a la Segunda División.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Edokko
Edokko (江戸っ子, ''Edokko''?) es un término japonés empleado para referirse a una persona nacida y criada en Edo (renombrada Tokio en 1868). El término se cree que fue acuñado en Edo a finales del siglo XVIII, coincidiendo con la aparición de una nueva clase social urbana en Japón, los llamados chōnin (町人, 'chōnin'?   «habitantes de la ciudad»). El historiador Matsunosuke Nishiyama señala que el término fue empleado por primera vez en un Senryū de 1771, y que a partir de entonces otros autores también lo acuñaron.

La investigadora Hinako Sugiura estimó que un 1,25% de la población de Edo era "Edokko" en el estricto sentido de la palabra.

Edo
Edo (江戸, edo?,  «estuario»), a veces romanizado como Jedo, Yedo o Yeddo, es el nombre que ostentó la actual ciudad de Tokio hasta 1868, año de la restauración Meiji. Edo fue la sede de poder del Shogunato Tokugawa, que gobernó Japón entre 1603 y 1868. Durante este período la ciudad creció hasta convertirse en una de las grandes urbes del mundo y lugar de una cultura urbana centrada en la noción de un «mundo flotante».
Antiguo Régimen
Antiguo Régimen (en francés: Ancien Régime) es un concepto acuñado por los revolucionarios franceses para designar al sistema de gobierno anterior a la Revolución francesa de 1789-1799 (la monarquía absoluta de Luis XVI), y que, por extensión, se aplicó también al resto de las monarquías europeas cuyo régimen era similar. El término opuesto a este fue el de Nuevo Régimen (en España, Régimen liberal).

Puede aplicarse también como equivalente a una época que, prácticamente, coincidiría con lo que se conoce como Edad Moderna.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Francisco Pernía
José Francisco Pernía Calvo (Cóbreces, 10 de agosto de 1954) es un empresario y político español, expresidente del Real Racing Club de Santander. Con anterioridad se dedicó entre otras cosas a la política siendo consejero de Industria, de Turismo y de Economía y secretario general del Partido Popular de Cantabria.

Ahsan Ali Syed
Ahsan Ali Syed (Andhra Pradesh, India, 23 de abril de 1973), también conocido popularmente como Mr. Ali, es un empresario indio nacionalizado turco que opera desde Baréin y Suiza. Posee un capital privado cifrado por él mismo en más de 8 000 millones de libras divididas entre más de 130 empresas, entre las que destaca Western Gulf Advisory. Pese a que este patrimonio le situaría entre los hombres más ricos del mundo, nunca ha figurado en las listas elaboradas por la revista Forbes.
Isla de San Andrés (Colombia)
La isla de San Andrés (conocida también como SAI, las iniciales de San Andrés Isla) es una isla colombiana del mar Caribe. Es la más grande de las islas que forman parte del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, con una extensión total de 26 km², siendo así la isla más grande del país.

Las islas han sido objeto de disputa territorial entre Colombia y Nicaragua. Sin embargo, el 19 de noviembre de 2012, la Corte Internacional de Justicia dictaminó la soberanía total de Colombia sobre el archipiélago, con concesiones de espacio marítimo a Nicaragua.

Isla de Providencia
La isla de Providencia, conocida también como Old Providence, es una isla colombiana ubicada en el mar Caribe de 17 km² que pertenece al departamento de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Junto a la isla de Santa Catalina y a algunos territorios insulares circundantes conforman el municipio de Providencia y Santa Catalina Islas.
Primera Flota
La Primera Flota (en inglés: First Fleet) es el nombre dado al convoy de once barcos que salieron de Gran Bretaña el 13 de mayo de 1787 para establecer una colonia penal en Australia.

La flota estableció la primera colonia europea en Australia, en la región de Nueva Gales del Sur, cuya costa había sido explorada previamente por el capitán James Cook. En ella viajaban alrededor de 1400 personas, incluyendo unos 775 convictos (mujeres y hombres), infantes de marina con sus familias, la tripulación de los barcos y otros pasajeros. Fue liderada por el comodoro Arthur Phillip. Los barcos llegaron a la bahía de Botany en  Nueva Gales del Sur entre el 18 y el 20 de enero de 1788. El convoy fue reubicado a Port Jackson, donde el 26 de enero, en la cala de Sídney, fundaron la colonia que daría origen a la ciudad de Sídney.

Cala de Sídney
La cala de Sídney (en inglés: Sydney Cove) es una pequeña ensenada en la orilla sur de la bahía de Sídney (Port Jackson), uno de los varios puertos de la costa de Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia.
The Dark Secret Saga
La saga "The Dark Secret" (El Secreto Oscuro) es una historia de fantasía escrita por la banda italiana Rhapsody of Fire. La historia es una secuela de la saga de Emerald Sword y tiene lugar pocos años después de los acontecimientos de la saga de Emerald Sword. Hasta ahora, cinco partes de la historia han sido liberados, se separaron en cuatro CD y un EP. El disco de conclusión de la saga fue publicado en junio de 2011.

Symphony Of Enchanted Lands II: The Dark Secret

Triumph Or Agony

The Frozen Tears of Angels

The Cold Embrace of Fear, A Dark Romantic Symphony

From Chaos to Eternity

From Chaos to Eternity
From Chaos to Eternity es el noveno álbum de estudio de la banda italiana Rhapsody of Fire, fue publicado el 17 de junio de 2011 y es el último capítulo de The Dark Secret Saga.

Es el último álbum de estudio de la banda con el guitarrista y miembro fundador Luca Turilli.
Nitteti (Traetta)
Nitteti es una ópera en tres actos con música de Tommaso Traetta y estrenada en el Teatro Público de la Ciudadela de Reggio Emilia, el 29 de abril en 1757. Usó para ello un libreto que había escrito décadas atrás el italiano Pietro Metastasio, y que fue usado por otros compositores.

Tommaso Traetta
Tommaso Traetta (Bitonto, Reino de Nápoles, 30 de marzo de 1727 – Venecia, República de Venecia, 6 de abril de 1779) fue un compositor italiano, miembro de la escuela napolitana, principalmente en el campo de la ópera seria.
Jonathan Adams (actor)
Jonathan Adams (nacido el 16 de julio de 1967) es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Henry Walker en American Dreams, Daniel Goodman en Bones y Chuck Larabee en Last Man Standing. También es famoso como actor de voz con papeles como Galactus, Dormammu y Kang el Conquistador de Marvel Comics y Darkseid y Atrocitus de DC Comics.

Atrocitus
Atrocitus (Atros) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Atrocitus es un enemigo de los Guardianes del Universo y Sinestro, su antiguo Green Lantern. Es el líder del Red Lantern Corps.
Zoe Kazan
Zoe Swicord Kazan (Los Ángeles, California; 9 de septiembre de 1983), más conocida como Zoe Kazan, es una actriz, guionista y dramaturga estadounidense conocida por participar en Ruby Sparks (2012), What If (2013) y La balada de Buster Scruggs (2018).

Paul Dano
Paul Franklin Dano (Nueva York, 19 de junio de 1984) es un actor, guionista y director de cine estadounidense. Ha trabajado, entre otras, en las películas There Will Be Blood, Little Miss Sunshine, Ruby Sparks, Love & Mercy, Looper, 12 Years a Slave, Prisoners, Youth, Okja y The Batman. En 2018, debutó como director con Wildlife.
Lituania
Lituania, oficialmente la República de Lituania (en lituano: Lietuvos Respublika), es uno de los veintisiete Estados soberanos que forman la Unión Europea, constituido como un Estado social y democrático de derecho, cuya forma de gobierno es la república semipresidencialista unitaria. Su territorio está organizado en diez condados. Su capital y, a su vez, la ciudad más poblada es Vilna. El pueblo lituano es étnica y lingüísticamente hermano del letón y tiene lazos históricos y culturales con los países bálticos, aunque —a diferencia de estos— la mayoría de su población es católica.

Panevėžys
Panevėžys [pɐn̪ʲɛvʲeːˈʒʲiːs̪]ⓘ es la quinta ciudad más grande de Lituania. Ocupa 50 kilómetros cuadrados con 91.039 habitantes.

Es la capital de la provincia homónima. Dentro de su provincia, constituye por sí misma un municipio-ciudad y es además la sede administrativa del vecino municipio-distrito homónimo sin pertenecer al mismo.
Sociedad Peruana de Derecho Internacional
La Sociedad Peruana de Derecho Internacional (SPDI) es una organización profesional establecida en 1913, en Lima, para fomentar el estudio del derecho internacional y las relaciones internacionales en la República del Perú. Actualmente es presidida por Óscar Maúrtua, excanciller peruano.

Desde 1941 la sociedad edita en forma ininterrumpida la Revista Peruana de Derecho Internacional, como órgano de difusión y estudio académico, la que es respaldada por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Además recibe subvenciones del Estado peruano para asegurar su funcionamiento. Regularmente organiza congresos académicos.

La SPDI emite regularmente comentarios acerca de las relaciones internacionales, así como la actuación de las autoridades peruanas en esta materia. De esta forma han criticado la posición peruana en el conflicto árabe-israelí, así como en respaldo del Perú respecto de diversas disputas territoriales con sus vecinos.

Alberto Ulloa Sotomayor
Alberto Ulloa Sotomayor (Lima, 20 de diciembre de 1892-Lima, 27 de febrero de 1975), fue un jurista y diplomático peruano. Se especializó en Derecho Internacional, del que escribió un tratado, considerado uno de los mejores de su tiempo en el mundo latinoamericano. Fue catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, ministro de Relaciones Exteriores del Perú en 1936, senador de la República entre 1945 y 1948, representante diplomático del Perú en diversas ocasiones y embajador en Chile de 1952 a 1954. En sus años de juventud incursionó en la poesía y prosa literaria, siendo uno de los integrantes del grupo Colónida. Hizo también importantes contribuciones para el estudio de la historia del derecho peruano y es autor de una biografía del presidente Nicolás de Piérola. Fue hijo del periodista Alberto Ulloa Cisneros y padre del destacado economista Manuel Ulloa Elías.
Tritís
Las 10 primeras tritías correspondían a la ciudad de Atenas (la ciudad, asty) y sus inmediaciones, las 10 segundas correspondían al territorio costero (la costa, paralia) y las 10 últimas correspondían a las zonas rurales (el interior, mesogea).

Clístenes sacó a la suerte una tritís de cada región para constituir cada  tribu: había por tanto diez tribus, es decir, cada tribu de Atenas estaba compuesta de 3 tritías. Antes de la reforma de Clístenes, los atenienses estaban repartidos en 4 tribus y cada tribu en 3 tritías y 12 naucrarías.

Cada tribu enviaba a 50 de sus miembros a la Boulé, el Consejo de Atenas. Los bouleutas, 50 delegados de cada tribu ejercían colectivamente durante uno de los diez meses del año ateniense (treinta y seis días) la magistratura de los pritanos. 
Los miembros de una misma tritís asumían durante un día la vigilancia del Tholos, edificio donde se reunían los pritanos. Es el único papel político que se le conoce a la tritís.

Mesogea
Mesogea (en griego antiguo: Μεσόγαια, romanizado: Mesógaia) era una región interna del Ática, delimitada por el Pentélico al norte, el Himeto al oeste, el mar al este y las colinas de Paralia al sur. Tras la reforma de Clístenes de Atenas, las tribus griegas fueron asignadas en diferentes tritís.
CD Travadores
El Clube Desportivo Travadores es una club multideportivo en la ciudad de la Praia en la isla de Santiago de Cabo Verde. El club tiene varias secciones entre las que se encuentran fútbol, baloncesto, voleibol y atletismo.

Fue fundado en el 15 de octubre de 1930 en la capital, Praia.

Campeonato regional de Santiago Sur
El Campeonato regional de fútbol de Santiago Sur es una liga de fútbol de la Isla de Santiago de Cabo Verde, organizada por la Asociación regional de fútbol de Santiago Sur (ARFSS). El campeón de la competición tiene derecho a participar en el Campeonato caboverdiano de fútbol.

Actualmente se juega en sistema de liga compuesto por 12 equipos en primera división y 10 en segunda. Se compite a un total de 22 jornadas en formato ida y vuelta, jugándose todos los encuentros en el Estadio de Várzea. Los dos últimos clasificado de primera división descienden automáticamente segunda división. El campeón de la segunda división asciende.

El primer campeonato se realizó en la temporada 2001-02, anteriormente en la isla de Santiago se realizaba un solo campeonato, a partir de ese año de dividió en dos campeonatos, siendo este para los equipos de los municipios de Praia, Ribeira Grande de Santiago y São Domingos.
Asopo (ciudad)
Asopo (en idioma griego, Ἀσωπός) es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia.

Estrabón la cita pero no da indicaciones acerca del lugar de Laconia donde estaba situada.

Pausanias la nombra entre las ciudades de los eleuterolaconios. La ubica a sesenta estadios de Acrias y como lugares destacables cita un templo de los emperadores romanos dentro de la ciudad, un santuario de Asclepio situado a una distancia de doce estadios por encima de la ciudad y, en la acrópolis, un santuario de Atenea Ciparisia. Añade que en el gimnasio se veneraban unos huesos humanos de tamaño extraordinario y que al pie de la acrópolis estaban los restos de una ciudad llamada Paraciparisios por los aqueos. Además menciona otro santuario de Asclepio a quince estadios, situado en un lugar denominado Hiperteléaton.

Se localiza cerca de la antigua Ciparisia, en una población llamada Plitra situada en el golfo que forma la península de Xylí, en la parte oriental del golfo de Laconia.

Eleuterolaconios
La liga de los eleuterolaconios (en griego, Ἐλευθερολάκωνες, cuyo significado es «laconios libres») era una confederación de ciudades de Laconia, en la Antigua Grecia, que anteriormente habían estado sometidas a Esparta pero que habían sido liberadas por el emperador romano Augusto
Anteriormente, en la Guerra contra Nabis, en el 195 a. C., estas ciudades habían sido separadas de Esparta y puestas bajo la tutela de la Liga Aquea por los romanos.

Pausanias indica que originalmente esta alianza había constado de veinticuatro ciudades pero que en su tiempo quedaban dieciocho: Gitio, Teutrone, Las, Pírrico, Cenépolis, Étilo, Leuctra, Tálamas, Alagonia, Gerenia, Asopo, Acreas, Beas, Zárax, Epidauro Limera, Brasias, Gerontras y Mario.
Municipio de Belleville (Nueva Jersey)
El municipio de Belleville (en inglés: Belleville Township) es un municipio ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 35.926 habitantes y una densidad poblacional de 4.082,5 personas por km².

Condado de Essex (Nueva Jersey)
El condado de Essex (en inglés; Essex County), fundado en 1683, es un condado del estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 783.969 habitantes con una densidad poblacional de 2,427 personas por km². La sede del condado es Newark.
Condado de McKinley
El condado de McKinley es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Gallup, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 14.129 km² (de los cuales 17 km² están cubiertos por agua) y una población de 74.798 habitantes, para una densidad de población de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1889.

Gallup
Gallup (en navajo: Naʼnízhoozhí, en zuñi: Kalabwakin) es una ciudad ubicada en el condado de McKinley en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 21 678 habitantes y una densidad poblacional de 442,43 personas por km².

Fue fundada en 1881 como punta de rieles del Atlantic and Pacific Railroad y debe su nombre a David L. Gallup, un pagador del ferrocarril.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Gallup tiene una superficie total de 49 km², de la cual 48.99 km² corresponden a tierra firme y (0.02%) 0.01 km² es agua.
Roger Peyrefitte
Roger Peyrefitte (Castres (Tarn), 17 de agosto de 1907-París, 5 de noviembre de 2000) fue un diplomático, escritor e historiador francés, defensor de los derechos de los homosexuales. fue uno de los escritores franceses más controvertidos de la segunda mitad del siglo XX.

Amanda Lear
Amanda Tapp (Saigón, 1946), más conocida como Amanda Lear, es una cantante, modelo, pintora, actriz, letrista, presentadora de televisión y escritora francesa de ascendencia vietnamita. Habla al menos cinco idiomas. Ella declaró en una entrevista en España que es inglesa
Lie to Me (serie de televisión)
Lie to Me (traducción y título en español: Miénteme) es una serie de televisión estadounidense inspirada en el trabajo científico del psicólogo Paul Ekman. El Dr. Ekman es uno de los científicos más destacados del Siglo XX pionero en el estudio de las conexiones existentes entre los estados emocionales y las expresiones faciales.

La serie se estrenó en Hispanoamérica en el canal Fox el 20 de julio de 2009, mientras que en España el 27 de julio del mismo año. En Estados Unidos de América se han emitido tres temporadas enteras de la serie, la primera de 13 episodios, la segunda de 22 y la tercera de 13 episodios. Fue cancelada oficialmente por Fox el 10 de mayo de 2011 después de haber planeado lanzar 2 temporadas más. En la serie, Cal Lightman y sus compañeros en The Lightman Group detectan verdades y mentiras para ayudar en investigaciones de crímenes.

Paul Ekman
Paul Ekman (Washington D. C., 15 de febrero de 1934-17 de noviembre de 2025) fue un psicólogo estadounidense pionero en el estudio de las emociones y su expresión facial. Asume al respecto una perspectiva evolutiva, en el sentido de que el desarrollo temporal de los rasgos y estados del ser humano es el fundamento de sus investigaciones. Ha sido considerado uno de los cien psicólogos más destacados del siglo XX.
Serie 100 de Renfe
La serie 100 de Renfe es la primera serie de trenes de alta velocidad de Renfe Viajeros. Este tren es al que siempre se le ha denominado como AVE, sigla de Alta Velocidad Española, y juego de palabras en el que se compara al tren con la familia de las aves, pero lo cierto es que AVE es el nombre del servicio de alta velocidad de Renfe Operadora.

Tren de alta velocidad
Un tren de alta velocidad (TAV), también denominado en algunos países tren bala, es aquel tren que alcanza velocidades iguales o superiores a 200 km/h sobre líneas existentes actualizadas, y 250 km/h sobre líneas específicamente diseñadas para tal efecto, según la UIC (Unión Internacional de Ferrocarriles).

En todos los casos se trata de vehículos específicos y vías férreas desarrolladas de forma conjunta.

El tren de alta velocidad está considerado como el medio de transporte más seguro del mundo, por delante del avión. En los últimos 60 años solo ha habido cinco accidentes con víctimas mortales, siendo el más grave el accidente de Eschede.
Copa de las Naciones de la OFC de Fútbol Playa
La Copa de las Naciones de la OFC de Fútbol Playa es el principal torneo de dicho deporte del continente. Fue fundado en 2006 para funcionar como clasificación a la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y es regido por la Confederación de Fútbol de Oceanía. Aun así, en 2005, 2008, 2015, 2017 y 2021 la edición respectiva no fue disputada y la OFC eligió al representante oceánico para la Copa Mundial de turno.

Las Islas Salomón se coronó en cuatro oportunidades, mientras que Tahití se alzó con el trofeo en dos ocasiones. Por detrás, aparece Vanuatu con tres subcampeonatos y Nueva Caledonia, que fue segunda en una sola ocasión.

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
Berrogüetto
Berrogüetto fue un grupo de música folk gallego fundado en 1996. Sus componentes provenían, en gran parte, del desaparecido grupo Matto Congrio, en el que militaba también el gaitero Carlos Núñez. Debió su nombre a la unión del término "berro" (grito, protesta, en gallego) y gueto, con el propósito de "berrar por los silenciosos, por los que no tienen voz", en alusión al gueto del Soweto de los tiempos del apartheid. Su primer disco, Navicularia, supuso una gran revolución dentro del panorama folk a causa de su innovador estilo donde las melodías tradicionales eran tratadas con una gran frescura, aportando interesantes armonizaciones modales y contrapuntos. A partir de este momento, cada uno de sus discos ha supuesto un nuevo avance en su forma de comprender e interpretar la música tradicional.

En el año 2014 anunciaron su retirada y la disolución del grupo con una gira de despedida por las ciudades más importantes de Galicia.

Matto Congrio
Matto Congrio fue un grupo gallego de música instrumental que apareció en 1993 en el panorama musical gallego. Publicó un único disco grabado en Dublín (9 temas) y Madrid (2 temas) y contó con la participación de Paddy Moloney (gaitero de The Chieftains). Tres de los componentes del grupo se integraron posteriormente en Berrogüetto, mientras que la otra mitad formó parte del proyecto solista de Carlos Núñez.