hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emulador de videoconsola
Un emulador de consola es un programa informático de computadora, o algún otro dispositivo de computación, que es capaz de emular una videoconsola, bien sea casera o portátil, de modo que la computadora pueda ser utilizada para jugar videojuegos que fueron creados para esta consola o desarrollar juegos para la misma. Muchas herramientas son utilizadas para traducir juegos a otros idiomas, modificar juegos existentes (hack) o desarrollar juegos de demostración. Los emuladores de consola pueden además ser utilizados entre consolas, haciendo que una consola de videojuego moderna pueda emular a una más antigua.

Imagen ISO
Una imagen ISO es un archivo informático donde se almacena una copia o imagen exacta de un sistema de archivos.

Se rige por el estándar que le da nombre.

Algunos de los usos más comunes incluyen la distribución y Live CD.
Sierra La Azufrosa
La Sierra La Azufrosa es una sierra en los municipios de García, Nuevo León y Ramos Arizpe, Coahuila, México; toma su nombre de La Azufrosa, una población en el Municipio de Ramos Arizpe, que está rodeada por la sierra. La cima alcanza los 1,670 metros sobre el nivel del mar en el Pico Chupadero del Indio, que está en el límite de los estados de Nuevo León y Coahuila; además tiene otros picos como el Cerro Los Lobos de 1,466 m s. n. m., la cresta principal tiene aproximadamente 18 km de longitud y tiene una cuchilla de una longitud similar. Otras poblaciones cercanas son Paredón, Icamole y el ejido Chupaderos del Indio.

Municipio de García
El municipio de García es uno de los 51 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el estado mexicano de Nuevo León. Se encuentra en el centro-norte del territorio estatal y su cabecera municipal es la ciudad de García. Forma parte del zona metropolitana de Monterrey,
Municipio de Hubley
El municipio de Hubley (en inglés: Hubley Township) es un municipio ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 889 habitantes y una densidad poblacional de 26 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
La delgada línea amarilla
La delgada línea amarilla es una película de carretera de comedia dramática mexicana de 2015 dirigida por Celso R. García. Fue una de las catorce películas preseleccionadas por México para competir en la 88.ª edición de los Premios Oscar en la categoría Mejor Película Extranjera, pero finalmente no fue escogida.

Película de carretera
La película de carretera (o road movie en inglés) es un género cinematográfico cuyo argumento se desarrolla a lo largo de un viaje. Herederas de la tradición literaria del viaje iniciático, que se remonta a la Odisea homérica, las películas de carretera combinan la metáfora del viaje como desarrollo del personaje con la cultura de la movilidad individual de Estados Unidos y el Occidente opulento después de la Segunda Guerra Mundial, cuando la posesión de un automóvil forma parte de los signos de la identidad adulta. Ha servido de influencia a este género también el escritor y poeta Jack Kerouac, quién en sus novelas más reconocidas como En el camino o Big Sur trata las historias en la carretera (puede confrontarse desde una perspectiva de la Ciudad de México "Pasto verde" del escritor Parménides García Saldaña quien perteneció a la llamada "literatura de la Onda").
Bahía de la Cruzada
Bahía de la Cruzada (en inglés: Keppel Sound) es una bahía ubicada al norte del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta bahía se encuentra al norte de la Isla Gran Malvina, estando delimitada por las islas de Borbón, Rasa, Vigía y Golding. Hay una serie de pequeños islotes en el interior de la misma, el más notable de los cuales es el islote Pequeño Vigía.

Al sudoeste de esta bahía se encuentra el Puerto de la Cruzada, con el que se comunica por una vía de agua que separa a las islas Vigía y Gran Malvina.

Isla Rasa (Malvinas)
La isla Rasa (en inglés: Pebble Islet) forma parte del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta isla se encuentra al norte de la Isla Gran Malvina y al oeste de la isla de Borbón, separadas por un pequeño canal, en la costa norte de la bahía de la Cruzada. Se ubica también al sudeste de la isla Gobierno y al noroeste de la isla Vigía y del islote Pequeño Vigía.

Por su nombre similar, no se debe confundir con las islas Rasa del Oeste y Rasa del Este de este archipiélago, que forman parte del grupo de las islas Los Salvajes.
Pella (municipio)
Pella, o Pela en castellano, (griego: Πέλλα) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Pela de la periferia de Macedonia Central. La capital municipal es Giannitsá.

Recibe su nombre por hallarse en su término municipal la antigua ciudad de Pela, capital del antiguo reino de Macedonia y lugar de nacimiento de Alejandro Magno. Aunque el municipio comparte nombre con la unidad periférica, no es su capital, ya que la capital de la unidad periférica de Pela es Édessa.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Giannitsá (la actual capital municipal), Krya Vrysi, Cirro, Megas Alexandros y Pela, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 669,2 km².

En 2011 el municipio tiene 63 122 habitantes, de los cuales 33 775 viven en la unidad municipal de Giannitsá.

Se ubica en la parte más oriental de la unidad periférica, a medio camino entre Édessa y Tesalónica por la carretera 2.

Unidad periférica de Pella
Pella, o Pela en castellano, (en griego Πέλλα, Pella) es una unidad periférica de Grecia perteneciente a la periferia de Macedonia Central. Su capital es la ciudad de Édessa. Tiene una extensión de 2.506 km² y una población de 144.340 habitantes (2001). Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
The Vines
The Vines (Español: La Vides) es una banda australiana del Rock alternativo y del Garage rock que emergió durante la oleada de bandas de post-punk revival como The Strokes, Yeah Yeah Yeahs, The Libertines, The Hives y The White Stripes a principios de la década del 2000, si bien tocan estilos más apegados al garage punk, rock psicodélico e incluso el post-grunge.

Big Day Out
Big Day Out (BDO) fue un festival de música anual que se llevó a cabo en cinco ciudades australianas: Sydney, Melbourne, Gold Coast, Adelaide y Perth, así como en Auckland, Nueva Zelanda. El festival se llevó a cabo durante el verano, generalmente en enero de cada año, pero a veces se llevó a cabo hasta principios de febrero en algunas ciudades, incluida Perth.
Temporada 1997 de la WNBA
La Temporada 1997 de la WNBA fue la primera en la historia de la Women's National Basketball Association. Se puso en marcha con ocho franquicias: Charlotte Sting, Cleveland Rockers, Houston Comets, Los Angeles Sparks, New York Liberty, Phoenix Mercury, Sacramento Monarchs y las Utah Starzz. El partido inaugural lo disputaron las New York Liberty y Los Angeles Sparks en The Forum, perdiendo el equipo local ante las Liberty pot 57-67 ante 14.284 espectadores.

Cleveland Rockers
Las Cleveland Rockers fueron un equipo de la WNBA, la liga profesional de baloncesto femenino, fundado en 1997, y que llegaron a disputar siete temporadas, desapareciendo en 2003. Las Rockers fueron una de las ocho franquicias originales que disputaron la primera temporada de la liga. El propietaro era Gordon Gund, a su vez dueño también de los Cleveland Cavaliers, franquicia hermana en la NBA. Tenían su sede en la ciudad de Cleveland, Ohio, y disputaban sus partidos en el Quicken Loans Arena, con capacidad para 20.562 espectadores.
Cotobad
Cotovad o Cotobad (en gallego y oficialmente Cotobade) fue un municipio español situado en la parte oriental de la comarca de Pontevedra, en la provincia de Pontevedra. El 22 de septiembre de 2016 la Junta de Galicia aprobó un decreto de la fusión de este municipio con el de Cerdedo, por el que se creó el municipio de Cerdedo-Cotobade.

Río Lérez
El río Lérez es un río del noroeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Pontevedra, en Galicia, España. Con una longitud de 59,7 km, parte de su curso ha sido declarado zona especial de conservación (ZEC).
Annelise Hovmand
Annelise Mathilde Hovmand (17 de septiembre de 1924 – 28 de diciembre de 2016) fue una directora de cine, guionista y productora de cine danesa. Dirigió doce películas entre 1955 y 1991. Su película de 1957 Ingen tid til kærtegn ganó el Premio Bodil a la mejor película danesa y fue elegida para ser mostrada en el Festival de Berlín de 1957.

Hovmand murió el 28 de diciembre de 2016 a los 92 años.

Festival Internacional de Cine de Berlín de 1957
La 7ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 21 de junio al 2 de julio de 1957 La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica dio por primera vez el Premio FIPRESCI por primera vez este año. El Oso de Oro fue otorgado a la cinta estadounidense Doce hombres sin piedad dirigida por Sidney Lumet.
Copa Mundial de Voleibol Femenino de 2003
La Copa Mundial de Voleibol Femenino de 2003 se celebró en siete ciudades de Japón entre el primero al 15 de noviembre de 2003. Las sedes fueron Tokio, Kagoshima, Nagoya, Toyama, Sapporo, Sendai y Osaka.

Mediante este torneo se otorgaron tres cupos para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, que fueron para los tres primeros, las selecciones de China, Estados Unidos y Brasil.

Copa Mundial de Voleibol
La Copa Mundial de Voleibol fue una competición tanto masculina (creada en 1965) como femenina (creada en 1973). Participaban 12 equipos y clasificaban los mejores equipos de los torneos continentales. Anteriormente se disputaba en Japón cada cuatro años, en el año anterior a los Juegos Olímpicos, y hasta la edición de 2015 otorgó plazas clasificatorias para dicha competición.

No se lo debe confundir con el Campeonato Mundial de Voleibol, máxima competición de este deporte junto con los Juegos Olímpicos
Parque Abelardo Sánchez
El parque Abelardo Sánchez es el mayor espacio verde urbano de la ciudad española de Albacete, con 120 000 m² (12 ha), y el tercero más antiguo (tras el parque de los Jardinillos y La Fiesta del Árbol), lo que lo convierte en «El Parque» por antonomasia de la ciudad. Situado en pleno centro de la capital, es el parque urbano más grande de Castilla-La Mancha. Es uno de los lugares más significativos de la urbe manchega.

Avenida de España (Albacete)
La avenida de España es una de las vías centrales más importantes de la ciudad española de Albacete. Con una longitud de 1,7 km desde la plaza de Gabriel Lodares hasta la avenida de La Mancha o Segunda Circunvalación de Albacete, está integrada por edificios de gran altura, que conforman el panorama urbano de Albacete. Es una de las vías más comerciales y transitadas de la ciudad.
Andernos-les-Bains
Andernos-les-Bains  es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Arcachón y cantón de Audenge.

Está integrada en la Communauté de communes du bassin d'Arcachon Nord Atlantique, de la cual es la mayor población.

Distrito de Arcachón
El distrito de Arcachon es un distrito francés, en el departamento de Gironda y la región de Nueva Aquitania.

Fue creado por el decreto 2006-1538 de 6 de diciembre de 2006, que entró en vigor el 1 de enero de 2007. 
El nuevo distrito se creó por desmembramiento del de Burdeos.
Harry Smith
Harry Smith (2 de agosto de 1985) es un luchador profesional canadiense bajo el nombre de Davey Boy Smith, jr. que trabaja en NWA. Bajo los nombre de DH Smith y David Hart Smith luchó en Major League Wrestling (MLW) y en la New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Dentro de sus logros destacan un reinado como Campeón Unificado en Parejas de la WWE junto con Tyson Kidd, uno como Campeón en Parejas de la IWGP junto a Lance Archer y uno como Campeón Mundial en Parejas de la NWA junto a Acher.

Smith es un miembro de la Familia Hart. Su madre es Diana Hart y su padre fue Davey Boy Smith (The British Bulldog) y sus tíos son Bret Hart, Owen Hart y Jim Neidhart y es primo de Natalya y Teddy Hart. Utiliza las iniciales "DH" en homenaje a sus familiares (D por su padre Davey y H por Hart).

Florida Championship Wrestling
Florida Championship Wrestling (FCW) fue una promoción de lucha libre profesional ubicada en Tampa, Florida. Era el territorio de desarrollo de nuevos luchadores que aún no estaban listos para debutar en la WWE, la empresa mayor. La promoción fue iniciada por Steve Keirn en 2007 para ser el segundo territorio de desarrollo de la WWE, junto con Ohio Valley Wrestling, después de que la WWE terminara su contrato con la Deep South Wrestling, pero a partir del 7 de febrero de 2008, la FCW se transformó en la única empresa de desarrollo de la WWE. La FCW fue descontinuada en agosto de 2012, dando paso a NXT Wrestling como territorio oficial de desarrollo de la WWE.
Hawzen
Hawzen (en idioma ge'ez : ሓውዜን) es una ciudad en el norte de Etiopía. Ubicada en la Zona Misraqawi (Este) de la región de Tigray, esta ciudad tiene una latitud y longitud de13°58′N 39°26′E﻿ / ﻿13.967, 39.433 con una elevación de 2105 metros sobre el nivel del mar. Su día de mercado es el miércoles. Es el asentamiento más grande del woreda homónimo.

Región de Tigray
La región de Tigray o Tigré (del amhárico: ትግራይ ክልል) Təgray) es la más septentrional de las diez regiones étnicas (o kililoch) de Etiopía. Anteriormente se la conocía como la Región 1. Es la tierra de la etnia tigray, su capital es Mekele. Limita al norte con Eritrea (independiente de Etiopía desde 1993), al oeste con Sudán (estado de Al Qadarif), al este con la región de Afar, y al sur con la región de Amhara.
The Kindaichi Case Files
The Kindaichi Case Files (金田一少年の事件簿, Kindaichi Shōnen no Jikenbo?, traducido al español como Los archivos del caso Kindaichi), también conocido como Los Casos de Kindaichi o Los Archivos de Kindaichi en español, es una serie de manga de misterio escrita por el novelista Shin Kibayashi e ilustrada por Fumiya Sato.

Shin Kibayashi
Shin Kibayashi (樹林 伸 Kibayashi Shin, Tokio, Japón, 22 de julio de 1962) es un novelista y guionista de manga japonés. Bajo el nombre de Yuma Ando, recibió el Premio Manga de Kodansha 2003 por shōnen por escribir Kunimitsu no Matsuri. comparte con su hermana el seudónimo "Tadashi Agi" (亜 樹 直). Se graduó de la Escuela Secundaria Metropolitana de Musashi de Tokio y de la Facultad de Economía y Ciencia Política de la Universidad de Waseda.
Consuelo Veloso
Consuelo de los Ángeles Veloso Ávila (Cauquenes, 11 de febrero de 1994) es una política y activista ambiental chilena. Desde marzo de 2022 se desempeña como diputada por el distrito n.º 18 de la Región del Maule. En las elecciones parlamentarias de 2025 fue reelecta con la primera mayoría distrital, obteniendo el 14,9 % de los votos y compitiendo como independiente en un cupo del Partido Radical de Chile.

Villa Alegre
Villa Alegre es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Linares, de la Región del Maule, en la zona central de Chile. Se ubica a 34 kilómetros al sur de Talca, 10 km al sur de San Javier y a 21 km al norte de Linares. Fue fundada el 22 de diciembre de 1891 y tiene, aproximadamente, 16.000 habitantes. Forma parte del distrito electoral N°18 (Diputados), y pertenece a la 9° circunscripción senatorial (Región del Maule).

Villa Alegre es arquetipo del pueblo tradicional chileno de la zona central de Chile, desde su arquitectura colonial, costumbres, folclor e idiosincrasia. Su economía se basa en las áreas vitivinícola, frutícola y agropecuaria, y más recientemente, también en un emergente turismo. La comuna es cuna de reconocidos viñedos, pertenecientes a la zona vitivinícola de Valle del Loncomilla, el que se encuadra dentro de la subregión del Valle del Maule.
Club de Deportes Antofagasta (femenino)
Club de Deportes Antofagasta Femenino es la rama femenina del club de fútbol de Chile del mismo nombre, con sede en la ciudad de Antofagasta. Compite en el Ascenso Femenino, segunda categoría del fútbol femenino chileno.

Club de Deportes Antofagasta
El Club de Deportes Antofagasta es un club de fútbol chileno con sede en la ciudad de Antofagasta, capital de la Región de Antofagasta. Fue fundado el 14 de mayo de 1966, bajo la denominación de «Antofagasta Portuario», fruto de la fusión de dos clubes de la ciudad, «Unión Bellavista» y «Portuario Atacama». Disputa la Liga de Ascenso de Chile, segunda categoría del fútbol nacional.

El club ha obtenido dos títulos de Segunda División/Primera B (1968 y 2011) y un Campeonato de Apertura de la Segunda División (1990). Por torneos internacionales, ha participado en tres ediciones de la Copa Sudamericana: 2019, 2021 y 2022.

Los "pumas" juegan como locales en el Estadio Regional Calvo y Bascuñán, recinto inaugurado en 1964 y remodelado en 2013, con capacidad para 21.770 espectadores. Su clásico rival es Cobreloa, cuadro con el que disputa el "Clásico de la Segunda Región".
Wrestle Kingdom 11
Wrestle Kingdom 11 fue la undécima edición de Wrestle Kingdom, un evento pago por visión (PPV) de lucha libre profesional producido por New Japan Pro-Wrestling (NJPW). El evento tuvo lugar el 4 de enero de 2017, en Tokio, Japón, en el Tokyo Dome. El evento principal fue la lucha de Kazuchika Okada que defiende el Campeonato Peso Pesado de la IWGP contra Kenny Omega, siendo así la primera vez en la historia de Wrestle Kingdom que un extranjero estelariza el evento. Ésta lucha fue considerada como una de las mejores de la historia.

Hiroshi Tanahashi
Hiroshi Tanahashi (棚橋 弘至, Tanahashi Hiroshi?) (13 de noviembre de 1976) es un Exluchador profesional japonés, más conocido por su trabajo en New Japan Pro-Wrestling.

Es nueve veces Campeón Mundial, al haber sido ocho veces Campeón Peso Pesado de la IWGP y una vez Campeón Peso Pesado Británico. También fue dos veces Campeón Intercontinental de la IWGP, tres veces Campeón Peso Pesado de los Estados Unidos IWGP, una vez Campeón de peso abierto NEVER, dos veces Campeón en Parejas de la IWGP con Yutaka Yoshie y Shinsuke Nakamura, dos veces Campeón de Peso Abierto U-30 de la IWGP, cuatro veces Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto, una vez Campeón Mundial de Tercias del CMLL con Okumura & Taichi (en una ocasión), una vez Campeón Mundial en Parejas del CMLL con Jushin Liger. También en dos ocasiones fue ganador de la New Japan Cup (2005, 2008), y en tres ocasiones del G1 Climax (2005, 2015, 2018).
Campeonato Mundial de Esgrima de 1985
El XLVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Barcelona (España) entre el 11 y el 21 de julio de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Real Federación Española de Esgrima. La sede principal fue el Palau Blaugrana, mientras que el colindante Palau de Gel albergó algunas eliminatorias preliminares.

Palau Blaugrana
El Palau Blaugrana es el pabellón cubierto, propiedad del Fútbol Club Barcelona, donde disputan sus partidos oficiales los primeros equipos de las secciones de baloncesto, balonmano, hockey sobre patines y fútbol sala del club.

Está situado en la avenida Arístides Maillol, 12, en el distrito de Les Corts de Barcelona, y en el interior del complejo que acoge el estadio del Camp Nou. Junto al Palau Blaugrana están las oficinas del club, así como la tienda oficial del Fútbol Club Barcelona y el Palau de Gel.
Gallinago
Gallinago es un género de aves limícolas perteneciente a la familia Scolopacidae que agrupa a especies distribuidas por casi todo el mundo. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de agachadizas y también becasinas o becacinas, becardones o agachonas.

Scolopacidae
Los escolopácidos (Scolopacidae) son una familia de aves caradriformes. Es una familia grande y diversa de pequeñas y medianas aves costeras, incluyendo archibebes, zarapitos, agujas, agujetas, vuelvepiedras, andarríos, falaropos, y correlimos, entre otros. La mayoría de las especies comen pequeños invertebrados recogidos del barro o de la tierra. La variación en la longitud de las patas y los picos permite que diferentes especies pueden buscar alimento en el mismo hábitat, particularmente en la costa, sin competencia directa para la alimentación.
Laguna de Chiriquí
La laguna de Chiriquí es una laguna costera del mar Caribe de Panamá; puerto natural localizado junto a la frontera sureste de Costa Rica, en la provincia de Bocas del Toro. Está flanqueada por las puntas Térraba al noroeste, y Valiente y Chiriquí en la península Valiente al sureste. Con numerosas bocas naturales (golas), se divide en la laguna de Chiriquí al este y la bahía del Almirante al oeste, entre las cuales se alza una península, isla Popa y Cayo de Agua. Los cayos y restingas van cerrando la costa, aislando sus aguas saladas de las del mar, para hacerse progresivamente más dulces con los aportes del continente. En sus inmediaciones se desarrolló la cultura chiriquí (esculturas de caimanes, cerámica) cuyo momento de mayor auge fue en el siglo XV.

Península Valiente
La península Valiente (o península de las Antillas), es una península sobre las costas del mar Caribe en la comarca Ngäbe-Buglé, en el noroeste de Panamá.

La península sirve de divisoria entre el golfo de los Mosquitos que se encuentra en su lado este, y la denominada laguna de Chiriquí que se encuentra sobre su flanco oeste. En el extremo de la misma se ubica el poblado de Bahía Azul.
Religión en Corea del Norte
No se conocen estadísticas oficiales de las religiones en Corea del Norte. Corea del Norte es un estado laico, donde la religión pública es desalentada. Basados en las estimaciones desde finales de los años 1990 y los años 2000, Corea del Norte es en su mayoría atea y agnóstica, con la vida religiosa por las tradiciones del chamanismo coreano y el cheondoísmo. Hay pequeñas comunidades budistas y cristianas. El cheondoísmo que está representado en la política por el Partido de los Amigos Jóvenes del Camino Celestial, y es considerado por el gobierno como la “religión nacional” de Corea debido a su identidad como minjung (popular) y el movimiento “revolucionario antiimperialista”.

Confucianismo coreano
El confucianismo coreano es la forma de confucianismo que surgió y se desarrolló en Corea. Una de las influencias más sustanciales en la historia intelectual coreana fue la introducción del pensamiento confuciano como parte de la influencia cultural de China.

Hoy en día, el legado del confucianismo sigue siendo una parte fundamental de la sociedad coreana, moldeando el sistema moral, la forma de vida, las relaciones sociales entre viejos y jóvenes, la alta cultura y es la base de gran parte del sistema legal. El confucianismo en Corea a veces se considera una forma pragmática de mantener unida a una nación sin las guerras civiles y la disidencia interna que se heredaron de la dinastía Goryeo.