hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DJ LeMahieu
David John "DJ" LeMahieu (nacido el 13 de julio de 1988) es un beisbolista profesional estadounidense que juega como segunda base. Actualmente es agente libre. Durante su carrera en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) ha jugado en Colorado Rockies, Chicago Cubs y New York Yankees.

LeMahieu a ganado cuatro Guante de Oro, dos Bate de Plata, fue convocado al Juego de Estrellas en 2015, 2017 y 2019, y ganó el título de bateo de la Liga Nacional en 2016 y de la Liga Americana en 2020.

Su versatilidad en su defensa y su habilidad para el bateo, se ha ganado LeMahieu el apodo de Lemachine por Gary Sánchez. Es también llamado Big Fundy debido a sus técnicas fundamentales de sonido. Con los Yankees, fue nominado inicialista en el Equipo del Juego de las Estrellas en 2019, ganando el premio Silver Slugger (Bate de plata) ese año. LeMahieu ganó el título de bateo en 2020 siendo el primer bateador en la era moderna en obtener título de bateo en cada liga.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Estación de Salses
La estación de Salses es una estación ferroviaria francesa de la línea Narbona - Portbou, situada en la comuna de Salses-le-Château, en el departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Languedoc-Rosellón. Por ella transitan únicamente trenes regionales.

Narbona
Narbona (en francés Narbonne) es una comuna y ciudad francesa del departamento de Aude, en la región de Occitania, al sur del país. La comuna es atravesada por el canal de la Robine, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Es la ciudad más poblada del departamento de Aude, con 52 855 (2014) habitantes, y la villa central de una comunidad de 121 863 habitantes, la Gran Narbona. Cuenta con una gran historia que se remonta a la época romana con la Galia Narbonense. Su gentilicio es narbonense.
Schizophora
Schizophora es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Vulvulina de la subfamilia Vulvulininae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Schizophora neugeboreni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Javier Livas Cantú
Javier Livas Cantú (Monterrey, Nuevo León, 7 de junio de 1946-17 de enero de 2023) fue un abogado y político mexicano que fue miembro del Partido Acción Nacional (PAN).

Hijo del exgobernador de Nuevo León Eduardo Livas Villarreal, Javier Livas es licenciado en derecho y obtuvo la maestría en administración de empresas en el Tec de Monterrey. En los años 70 fue dueño de un pequeño negocio de cine y más adelante trabajó en el Banco Capitalizador y en Bancomer, tras su experiencia en estos ramos se dedicó al derecho ejerciendo como abogado de litigio.

Eduardo Livas Villarreal
Eduardo Livas Villarreal (Monterrey, Nuevo León, 21 de enero de 1911-ibídem, 11 de julio de 1991) fue un abogado y político mexicano que fue senador de la República y Gobernador del Estado de Nuevo León entre 1961 y 1967.
Nerlens Noel
Nerlens Noel (Everett, Massachusetts, 10 de abril de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 2,11 metros de altura, juega en las posiciones de pívot o ala-pívot.

Everett (Massachusetts)
Everett es una ciudad situada en el condado de Middlesex, Massachusetts, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 50 318 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Boston.
Atilio Molteni
Atilio Norberto Molteni (Buenos Aires, 6 de julio de 1940-Buenos Aires, 7 de marzo de 2022) fue un diplomático y abogado argentino, que se desempeñó como embajador de su país ante Suecia, Turquía e Israel. Por otra parte, Molteni se encontraba al frente de la embajada argentina en Reino Unido cuando estalló el conflicto militar entre ambos países por las Islas Malvinas, como encargado de negocios. Además, se desempeñó como Subsecretario de Inteligencia del Estado bajo la gestión de Juan Bautista Yofre entre 1989 y 1990.

Juan Bautista Yofre
Juan Bautista «Tata» Yofre (Buenos Aires, 16 de diciembre de 1946) es un escritor, ex-periodista, político argentino, y actual director de la Escuela Nacional de Inteligencia. Fue secretario de Inteligencia del Estado entre 1989-1990 y embajador durante el gobierno de Carlos Menem.
Juanoto Berardi
Juanoto Berardi (Florencia, 1457 - Sevilla, 15 de diciembre de 1495), en italiano Giannotto Berardi, fue un comerciante florentino afincado en Sevilla dedicado principalmente a la trata de esclavos y el comercio de orchilla. Proporcionó apoyo y financiación a  Cristóbal Colón para el descubrimiento de América, por lo que terminó arruinado.

Roccella canariensis
Roccella canariensis es un liquen conocido como orchilla del que se extrae un colorante natural, denominado habitualmente orceína, y utilizado para el color púrpura.

Especialmente valorado por los antiguos romanos y por los comerciantes y fabricantes de paños genoveses y venecianos en el siglo XV.

Fue uno de los principales productos históricos de exportación de Canarias, donde se da en acantilados orientados a los vientos alisios.
The Midnight Studio
The Midnight Studio (en hangul, 야한 사진관; romanización revisada, Yahan sajin-gwan) es una serie de televisión surcoreana escrita por Kim Yi-rang, dirigida por Song Hyun-wook y protagonizada por Joo Won, Kwon Nara, Yoo In-soo y Eum Moon-suk. Es una producción original de Genie TV, por lo que sus dieciséis episodios se lanzaron progresivamente en esta plataforma desde el 11 de marzo hasta el 6 de mayo de 2024; al mismo tiempo se emitieron por el canal ENA en horario de lunes y martes a las 22:00 (hora local coreana).

Kwon Nara
Kwon Na-ra (hangul: 권나라; (cambiado legalmente a Kwon Ah-yoon hangul: 권아윤, Incheon, 13 de marzo de 1991), conocida como Nara, es una cantante y actriz surcoreana, conocida por haber sido miembro de la agrupación femenina Hello Venus.
Luis Alberto Ojeda
Luis Alberto Ojeda (Romang, Provincia de Santa Fe, Argentina; 21 de marzo de 1990) es un futbolista argentino. Juega como arquero y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Actualmente se encuentra en Boca Unidos de Corrientes del Torneo Federal A.

Romang
Romang es una ciudad situada en el norte de la provincia de Santa Fe, en el departamento San Javier, Argentina. Se ubica a 265 km al norte de la ciudad de Santa Fe sobre la Ruta Provincial 1.

Es un destino turístico muy popular en el norte santafesino. Sus celebraciones más emblemáticas incluyen la Fiesta Provincial del Sol, un festival muy convocante en la playa durante la temporada alta de verano, y la Fiesta Provincial Suiza durante el primer fin de semana de agosto, dada su cultura de raíces suizas.
Annisokay
Annisokay es una banda alemana de post-hardcore de Halle, Sajonia-Anhalt.

Hasta la fecha, la banda ha publicado dos demos, dos EPs y cinco álbumes de estudio: The Lucid Dream[er] se autoeditó en 2012 (en 2013 a través de Radtone Records en Japón) y se reeditó en 2014 cuando la banda firmó un contrato con el sello SPV GmbH. Su siguiente álbum, Enigmatic Smile, se lanzó en marzo de 2015 y alcanzó el puesto n.º 68 en las listas de éxitos alemanas.

La banda realizó varias giras por Alemania y tocó junto a artistas como Silverstein, Callejon y Electric Callboy. Tocaron en la edición de 2014 del Summer Breeze Open Air y en el Festival Mair1 de Montabaur.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Calyptocephalella canqueli
Calyptocephalella canqueli es una especie extinta de anfibio anuro perteneciente al género Calyptocephalella de la familia Calyptocephalellidae. Habitó en lo que hoy es la Patagonia argentina, sector sur de América del Sur. Vivió durante el Oligoceno tardío y el Mioceno temprano.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Prolina deshidrogenasa
La prolina deshidrogenasa (EC 1.5.5.2) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los dos sustratos de esta enzima son prolina y una ubiquinona, mientras que sus dos productos son (S)-1-pirrolina-5-carboxilato y un ubiquinol.

Prolina
La prolina (Pro, P) o prolalina es uno de los aminoácidos que forman las proteínas de los seres vivos. En el ARN mensajero está codificada como CCU, CCC, CCA, CCG.Se trata del único aminoácido proteinogénico cuya α-amina es una amina secundaria (pirrolidina).

La prolina se puede formar directamente a partir de la cadena pentacarbonada del ácido glutámico, y por tanto no es un aminoácido esencial. Es una molécula que posee carga neta 0, por lo tanto es eléctricamente neutra, pero polar (no hidrófoba). Su masa molar es 115,13 g/mol. La prolina está presente en el colágeno. Está también relacionada con la reparación y mantenimiento de los músculos y los huesos.

La prolina es la que confiere flexibilidad a la molécula de inmunoglobulina en la región de bisagra de esta.

La dirección del polipéptido está determinada por la prolina, si está en configuración cis o trans.
Campeonato de Primera División (Grecia) 1972-1973
El Campeonato griego de la temporada 1972-73, también llamado Alpha Ethniki (en español: División A), aunque en la temporada 2006/07 cambió ese nombre por el actual Superliga, fue el decimocuarto que se celebró en formato de división nacional. El Olympiacos lo ganó por decimoctava vez en su historia, terminando 2 puntos por delante del segundo PAOK. El campeonato estuvo marcado por la decisión de la EPO (Federación Helénica de Fútbol) de dejar en cero al Panathinaikos (estaba empatado en el primer puesto con Olympiacos y PAOK hasta la jornada 21) durante tres partidos, debido a la interrupción del partido Olympiacos-Panathinaikos por culpa del Panathinaikos. (22.ª jornada). El Olympiacos acabó la liga con 13 goles convertidos, récord que se mantuvo hasta la temporada 2019-2020 cuando lo mejoró con 11 goles en 30 partidos.

Federación Helénica de Fútbol
La Federación Helénica de Fútbol (en griego: Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία o Ellinikí Podosferikí Omospondia) (EPO) es el organismo rector del fútbol en Grecia.

Fue fundada en 1926 y está afiliada a la FIFA desde 1927. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Grecia, así como los partidos de la Selección de fútbol de Grecia en sus distintas categorías.
Serguéi Bazarévich
Serguéi Valeriánovich Bazarévich (en cirílico: Серге́й Валерья́нович Базаре́вич; 16 de marzo de 1965, Moscú, Unión Soviética) ex- jugador  y entrenador de baloncesto profesional que jugó 10 partidos en la NBA con los Atlanta Hawks. Actualmente es el entrenador del BC Samara de la VTB United League.

BK Samara
El BK Samara (ruso БК Самара) es un equipo ruso de baloncesto profesional de la ciudad de Samara, que actualmente milita en la VTB United League. Disputa sus partidos en el MTL Arena, con capacidad para 3500 espectadores.
Escudo de Durango
El Escudo del Estado Libre y Soberano de Durango es el escudo de armas del estado mexicano de Durango.

Posee los siguientes elementos: un árbol de roble de color café, con follaje abundante en un vivo color verde; dos lobos con actitud de correr, en fondo azul; dos ramas de palma color verde a manera de guirnalda en ambos lados del escudo, las que van enlazadas por sus tallos con un moño de color rojo en la parte inferior. El escudo está inspirado en el de la provincia vasca de Vizcaya, España.

Todo esto enmarcado en un armazón color café bronce, en la parte superior del escudo aparece la corona real de color amarillo oro con piedras azules en sus arcos verticales y piedras en formas de rombo en su base, estas se encuentran incrustadas y alternan en rojo y azul, al interior de la corona se encuentra un forro rojo vivo. Finalmente en la cima está la corona que representa al rey de España

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Bernardino Maffei
Bernardino Maffei (Bérgamo, 27 de enero de 1514 † Roma, 16 de julio de 1553) fue un arzobispo italiano. Fue arzobispo de Chieti y un reconocido humanista y experto en numismática, autor del Commentarium ad Ciceronis epistolas e del trattato De inscriptionibus et imaginibus veterum numismatum.

Julio III
Julio III (en latín: Iulius PP. III), de nombre secular Giovanni Maria Ciocchi del Monte (Roma, 10 de septiembre de 1487- Roma, 23 de marzo de 1555) fue el 221.er papa de la Iglesia católica, desde  el 7 de febrero de 1550 hasta su muerte.
Constancio Plurilópez
Constancio Plurilópez o simplemente Plurilópez fue una serie de historietas creada por varios guionistas de la editorial Bruguera y el dibujante Tran para las revistas "Mortadelo" y "Súper Mortadelo" en 1977.

Mortadelo (revista)
Mortadelo fue una revista de historietas editada por Editorial Bruguera y luego Ediciones B entre 1970 y 1991, surgida al abrigo de la popularidad lograda por la famosa serie de Ibáñez. La dirigieron, sucesivamente, Vicente Palomares, Jordi Bayona y Armando Matías Guiu. Tuvo tres épocas diferenciadas:
Ensalada Cobb
La ensalada Cobb es una ensalada inventada por Robert H. Cobb, primo de Ty Cobb. Fue un plato emblemático del Brown Derby de Hollywood, sirviéndose variantes en restaurantes de todo el mundo. Sus principales ingredientes son lechuga iceberg, tomate, panceta, pechuga de pollo, huevo duro, aguacate y queso roquefort.

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.
Imelda Coray-Monn
Imelda Coray-Monn (Coira, 1 de marzo de 1933 - Tujetsch, 17 de septiembre de 2009) fue una escritora y editora suiza en lengua retorromance.

Pasó su infancia en Mustér y fue a la escuela en Siat. Hacia los 30 se asienta en la campaña de Basilea y desde 1944 vivió en Rueras (Tujetsch) hasta su fallecimiento en 2009.

Colabora en Pelegrin (1963-1968), revista mensual para la familia de la editorial Desertina (Mustér). De 1970 a 1973 es redactora del órgano de la USR, Novas Litteraras (1970-1973). Entre 1964 y 1979 colabora de forma estable en el periódico Oltner Tagblatt, sobre todo como crítica de arte.

Tujetsch
Tujetsch (en alemán Tavetsch) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Surselva. Limita al norte con la comuna de Silenen (UR), al este con Disentis/Mustér y Medel (Lucmagn), al sur con Quinto (TI) y Airolo (TI), y al oeste con Andermatt (UR) y Gurtnellen (UR).

Forman parte del territorio comunal las localidades de Bugnei, Camischolas, Cavorgia, Dieni, Guiv, Milez, Mulinatsch, Nacla, Prau Múlins, Rueras, Sedrun, Selva, Sum, Sut Crestas y Tschamut.

Una sensible mayoría de la población habla la lengua romanche; la variante local es distinta del suprasilvano y se suele definir como un dialecto aparte, Tuatschin.
Steam Frame
El Steam Frame es un próximo casco de realidad virtual autónomo desarrollado por Valve Corporation. Ha sido anunciado en noviembre de 2025 y se espera que se lance a comienzos de 2026.

El Steam Frame, que sirve como sucesor del Valve Index, es un dispositivo autónomo que utiliza SteamOS como sistema operativo; las aplicaciones y videojuegos de realidad virtual se pueden ejecutar de forma nativa en las gafas (gracias a capas de compatibilidad de x86-64, Proton y Android) o transmitirse por Wi-Fi desde un PC.

Wifi
Wi-Fi es el nombre comercial propiedad de la Wi-Fi Alliance para designar su familia de protocolos de comunicación inalámbrica basados en el estándar IEEE 802.11 para redes de área local sin cables. Su primera denominación en inglés fue Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

La Wi-Fi Alliance restringe el uso del sello «Certificado Wi-Fi» a aquellos productos que superan con éxito las pruebas homologadas de certificación de interoperabilidad. El hardware no conforme se denomina con el genérico «WLAN» y puede que no funcione con dispositivos certificados.

Debido a su popularización, se ha acuñado como nombre común adaptado el término wifi (o wi-fi) para referirse a esta tecnología cuando se aplica a equipos electrónicos como computadoras portátiles, teléfonos, televisores, videoconsolas, reproductores multimedia, etc., que pueden conectarse entre sí y a internet a través de un punto de acceso de red inalámbrica.
Surgutneftegas
Surgutneftegaz (del ruso: ОАО «Сургутнефтегаз») es una empresa rusa productora de gas natural y petróleo. Fue creada en 1993 mediante la fusión de varias previamente compañías estatales en posesión de importantes reservas de petróleo y gas natural en Siberia Occidental. La sede de la compañía se encuentra en Surgut, óblast de Tiumén.

La compañía se cree que tiene estrechos lazos con el Kremlin bajo Vladímir Putin. Surgutneftegas incluye una gran refinería de petróleo en Kírishi, óblast de Leningrado, operada por la subsidiaria Kirishinefteorgsintez. La compañía también está involucrada en actividades de venta minorista de combustible en el noroeste de Rusia mediante la cooperación con Petersburg Fuel Company. Surgutneftegas es también un accionista de Oneximbank. Desde el principio Surgutneftegas ha sido dirigida por el presidente y director general Vladímir Bogdánov, que había dirigido los campos de petróleo de Surgut desde 1983.

Refinería
Una refinería es una instalación industrial dedicada al proceso de refinación de materias primas para obtener productos de mayor valor agregado que se comercializan en el mercado. Las refinerías más conocidas son las de petróleo, donde se obtienen naftas, gasoil, etc; las de aceite vegetal, donde se obtienen aceites comestibles; y las de alcohol, donde se destilan licores y bebidas alcohólicas.
Virginio Gómez
Virginio Gómez González (Los Ángeles, 1877 — Corral, 1 de enero de 1956) fue un médico e intelectual chileno, fundador de la medicina moderna en Concepción, uno de los impulsores de la creación de la Universidad de Concepción, de la creación del Comité Pro-Universidad y del Hospital Clínico. Fue miembro de la masonería chilena.

Los Ángeles (Chile)
Los Ángeles es una comuna y ciudad de la zona centro-sur de Chile, capital de la provincia de Biobío, en la región homónima. Se encuentra ubicada a 510 kilómetros de Santiago, la capital del país, y a 127 kilómetros de Concepción, la capital regional.

Es una de las ciudades con mayor crecimiento del país en las últimas décadas, alcanzando los 220.441 habitantes de acuerdo al censo de 2024. Es la sexta ciudad más poblada al sur de Santiago.
Clásico Capitalino (Ecuador)
El Clásico Capitalino es un partido de fútbol en el que se enfrentan dos de los equipos más tradicionales de la ciudad de Quito del fútbol ecuatoriano, Sociedad Deportivo Quito y Liga Deportiva Universitaria, los chullas con 5 títulos y los albos con 13 estrellas nacionales respectivamente, este partido se origina en la década de los 50' con el Campeonato Profesional Interandino, a nivel nacional en los 60' pero gana más repercusión en los 90' y 2000.

Campeonato Profesional Interandino
El Campeonato Profesional Interandino  fue un torneo de fútbol profesional de Ecuador. Organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA) desde 1954 hasta 1967, en los primeros años solo jugaban equipos de la ciudad de Quito, a excepción de los torneos de 1960 a 1962 se incorporarían equipos de la ciudad de Ambato, nuevamente en 1963 hasta el último año de competición jugarían equipos quiteños este torneo servía de clasificatorio al Campeonato Ecuatoriano de Fútbol desde 1957 hasta 1967, ese año sería el último año en jugarse ya que la Federación Ecuatoriana de Fútbol decidió que se terminaran de jugar los torneos provinciales.
Andrés Parra
Andrés Alfredo Parra Medina (Cali, 18 de septiembre de 1977) es un actor de cine, teatro y televisión colombiano, conocido por su papel protagónico en la serie de Escobar, El Patrón del Mal de Caracol Televisión y por la película La pasión de Gabriel.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2000
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2000 fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2000. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de octubre de 2000 en el Circuito de Phillip Island, situado en Phillip Island, Australia. La carrera de 500cc fue ganada por Max Biaggi, seguido de Loris Capirossi y Valentino Rossi. Olivier Jacque ganó la prueba de 250cc, por delante de Shinya Nakano y Daijiro Kato. La carrera de 125cc fue ganada por Masao Azuma, Youichi Ui fue segundo y Noboru Ueda tercero.

Shinya Nakano
Shinya Nakano (10 de octubre de 1977, Tokio, Japón) es un piloto retirado de motociclismo que corrió en las categorías de 250cc y MotoGP. Durante su estancia en el campeonato mundial consiguió 6 victorias en 250cc y 21 podios en total.

En el año 2009 se embarcó en el nuevo proyecto de Aprilia en el WSBK (Mundial de Superbikes) junto a Max Biaggi, pero dos lesiones notables le impidieron correr a su nivel y acabó retirándose al final de esa temporada.