hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlanta Soccer Club
El Atlanta Soccer Club es un equipo de fútbol con base en Atlanta, Georgia, Estados Unidos que juega en la National Independent Soccer Association. Fue fundado en 2007 como Atlanta FC, y fue el segundo equipo del Atlanta Silverbacks desde 2011 hasta 2016, cuando los Silverbacks quebraron y tomaron su nombre para el primer equipo.

El 4 de enero de 2019 el club rompió sus relaciones con el Atlanta Silverbacks Park, su estadio, y fue refundado como Atlanta Soccer club.

Juega sus encuentros de local en la escuela superior St. Francis en Alpharetta, Georgia.

Atlanta Silverbacks
El Atlanta Silverbacks Football Club fue un equipo de fútbol de Estados Unidos, con base en la ciudad de Atlanta. Fue fundado en 1994 como Atlanta Ruckus y jugó en la A-League, USL First Division y la North American Soccer League hasta su desaparición en 2015.

Los colores del club eran el rojo, negro, gris y blanco. Jugaba sus encuentros de local en el Atlanta Silverbacks Park de Atlanta, con capacidad para 5.000 espectadores.

El club tenía una sección femenina, el Atlanta Silverbacks Women, que jugó en la Women's Premier Soccer League entre 2005 y 2016.
Reinaldo Gorno
Reinaldo Berto Gorno, referido también Reynaldo Berto Gorno (Yapeyú, 18 de julio de 1918 - Quilmes, 10 de abril de 1994) fue un atleta argentino, especialista en carreras de larga distancia, ganador de la medalla de plata en la maratón de los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

Yapeyú
Yapeyú es una localidad de la provincia de Corrientes, en el departamento San Martín en Argentina. Fue fundada en 1860 con el nombre de San Martín sobre las ruinas de la antigua reducción de Yapeyú, fundada en 1627 y destruida por fuerzas brasileñas en 1817 durante la Invasión luso-brasileña. En 1899 pasó a denominarse Yapeyú.
Rufino (Argentina)
Rufino es una ciudad argentina ubicada en el extremo sudoeste de la provincia de Santa Fe, en un punto limítrofe tripartito junto a las provincias de Córdoba y Buenos Aires. Pertenece al departamento General López. Se ubica en el cruce de la RN 7 con la RN 33, a 260 km de Rosario, a 100 km de Venado Tuerto, a 425 km de la ciudad de Santa Fe y a 6 km del límite con la provincia de Córdoba.

Constituye un importante centro agrícola y ganadero, en el eje central de la Llanura Pampeana, con fuerte producción de trigo, soja, maíz y girasol.

Ruta Nacional 33 (Argentina)
La Ruta Nacional 33 «Ruta del Desierto Dr. Adolfo Alsina» (Decreto n.º 3.961/1978) es una carretera de la República Argentina, que une la Ruta Nacional 3 en la ciudad de Bahía Blanca en la Provincia de Buenos Aires y la Avenida de Circunvalación de Rosario, en la provincia de Santa Fe. Su extensión es de 795 km, totalmente asfaltados.

Esta carretera une ciudades de gran producción industrial y agrícola-ganadera con dos de los puertos más importantes del país, lo que genera un gran cantidad de vehículos pesados en la ruta, que era alrededor del 50% del tránsito pasante en el año 2001.

Actualmente se encuentra en mal estado en la mayoría de su tramo, causando varias muertes al año debido al deterioro y poco mantenimiento de la calzada, además los vehículos de gran porte que circulan con ella, van pasados del peso que soporta la capa, ya que es demasiado fina.
Adventures of Lolo 3
Adventures of Lolo 3 es un videojuego de lógica publicado en 1990 por HAL Laboratory para la Nintendo Entertainment System. Este se basa en la serie de videojuegos japonesa Eggerland. Esta fue la tercera y última entrega la serie Adventures of Lolo lanzada en EE. UU.. Este juego incluye algunas nuevas adiciones a la jugabilidad.

En Japón, este juego fue lanzado como The Adventures of Lolo 2 debido a que Adventures of Lolo no fue lanzado en Japón. Además, la versión japonesa del juego tenía una curva de dificultad diferente, las diferentes etapas, y Moby (la criatura parecida a una ballena) apareció en el nivel 9 en lugar del nivel 11.

Para obtener más información sobre cómo jugar este juego, ver el artículo de Eggerland.

HAL Laboratory
HAL Laboratory, Inc. es una empresa japonesa dedicada al desarrollo de videojuegos en plataformas Nintendo, siendo reconocida como una compañía asociada de esta. La empresa es la creadora de sagas y videojuegos tan reconocidos como la serie Kirby o Super Smash Bros.. Las oficinas de HAL Laboratory se encuentran en Chiyoda, Tokio, Japón. Su actual presidente es Masayoshi Tanimura y en ella trabajan 110 empleados.
Ubuntu GNOME
Ubuntu GNOME fue un sistema operativo basado en GNU/Linux y que se distribuía como software libre. Era un derivado oficial de Ubuntu pero en vez de usar el entorno de escritorio Unity, que Ubuntu adoptó a partir de su versión 11.04, usaba GNOME hasta su cambio oficial.

Su primera versión estable estuvo basada en Ubuntu 12.10.

GNOME
GNOME es un entorno de escritorio e infraestructura de desarrollo de software libre diseñado para sistemas operativos tales como GNU/Linux, Unix y derivados de este, como BSD o Solaris.

El proyecto fue iniciado por los programadores mexicanos Miguel de Icaza y Federico Mena en agosto de 1997 y forma parte oficial del proyecto GNU. Nació como una alternativa a KDE bajo el nombre de GNU Network Object Model Environment (Entorno de Modelo de Objeto de Red GNU). GNOME se ha traducido a 193 idiomas,  con una cobertura mayor al 80% para 38 idiomas.

GNOME está disponible en las principales distribuciones GNU/Linux, incluyendo Fedora, Debian, Ubuntu, EndeavourOS, Manjaro Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise, CentOS, Oracle Linux, Arch Linux, Gentoo, SteamOS, entre otras. También está disponible en Solaris, un importante sistema operativo UNIX, y en sistemas operativos tipo Unix como FreeBSD.
Parque del Guinardó
El parque del Guinardó se encuentra en el distrito de Horta-Guinardó de Barcelona. Fue creado en 1918 con un diseño de Jean-Claude Nicolas Forestier, con ayuda de su discípulo Nicolau Maria Rubió i Tudurí. Fue remodelado y ampliado en 1977 por Joaquim Casamor.

Jean-Claude Nicolas Forestier
Jean Claude Nicolas Forestier (Aix-les-Bains, 9 de enero de 1861 - París, 26 de octubre de 1930) fue un arquitecto paisajista francés. Discípulo del Barón Georges-Eugène Haussmann y Jean-Charles Alphand, realizó la mayor parte de su carrera en París. En España proyectó varios parques y jardines, algunos como el Parque de María Luisa en Sevilla para la Exposición Iberoamericana de 1929 y la urbanización de la montaña de Montjuïc para la Exposición Internacional de Barcelona de 1929.
Sofía Prats Cuthbert
Sofía Ester Prats Cuthbert (n. Santiago de Chile, 19 de febrero de 1945) es una política y activista chilena, alcaldesa de Huechuraba entre 1991 y 2000, concejala de la misma comuna entre 2000 y 2004, y embajadora de Chile en Grecia (2004-2010), Chipre (2006-2010) y Serbia (2009-2010).

Sofía Cuthbert
Sofía Ester Cuthbert Chiarleoni (Iquique, 28 de noviembre de 1918-Buenos Aires, 30 de septiembre de 1974) fue la esposa del militar chileno Carlos Prats, asesinada junto a él en Argentina por la DINA, en el marco de la Operación Cóndor.
Contributions à la flore de l'Asie orientale
Contributions a la Flore de L'Asie Orientale es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por el botánico francés Achille Eugène Finet,  especializado en la familia de las orquídeas, y François Gagnepain y publicado en el año 1905.

Achille Eugène Finet
Achille Eugène Finet  (1863, Argenteuil - 1913, París ) fue un botánico francés. Se especializó en la familia de las orquídeas.

Comenzó como asistente de Laboratorio de Botánica, y más tarde se une como colaborador del Prof. Dr H. Lecomte; fue editor de ‘Notulae systematicae’. Hizo una expedición a Islandia en 1889, y al sudeste de Europa en 1899, haciendo dúo científico al acompañar a Lecomte en sus viajes a los trópicos asiáticos, vía Japón y China; estando en Java, y atravesando la Indochina.
Distrito de Cerca-la-Source
El distrito de Cerca-la-Source (en francés arrondissement de Cerca-la-Source; y en criollo haitiano: awondisman Sèka Lasous) es una división administrativa haitiana, que está situada en el departamento de Centro.

Departamento Centro (Haití)
El departamento Centro (en francés: département du Centre; y en criollo haitiano: depatman Sant) es uno de los diez departamentos (en francés: départements) de Haití, situado en el centro del país, formando la frontera con la República Dominicana. Tiene un área de 3.675 km² y una población de 564.200 habitantes (2002). Su capital es Hinche.
Cuecas (EP de 1969)
Cuecas es un EP oficial del dúo de cantautores chilenos Isabel y Ángel Parra, hijos de Violeta Parra, lanzado originalmente en Chile en 1969 bajo el sello Peña de los Parra, fundado por los mismos autores en 1965. Los tres primeros temas pertenecen a su tío y hermano de Violeta, Roberto Parra Sandoval.

Isabel y Ángel Parra
Isabel y Ángel Parra fue un dúo musical chileno de música folclórica y uno de los importantes referentes de la Nueva Canción Chilena. Formado en París en 1962, y conformado por Isabel Parra y Ángel Parra, ambos hijos de la cantautora Violeta Parra, fueron además los fundadores de la Peña de los Parra.
Patrick Lambie
Patrick Jonathan Lambie (Durban, 17 de octubre de 1990) es un exrugbista sudafricano que se desempeñaba mayoritariamente como fullback. Fue internacional con los Springboks de 2010 a 2016.

Lambie fue considerado uno de los mejores fullbacks de los años 2010. Junto al destacado australiano Pat McCabe, son los únicos jugadores jóvenes de su generación que debieron retirarse por lesiones graves.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
The Unforgiven (película de 1960)
The Unforgiven —conocida en español con los títulos de Lo que no se perdona y Los que no perdonan— es una película del oeste estadounidense de 1960 rodada en Durango (México). Fue dirigida por John Huston e interpretada por Burt Lancaster, Audrey Hepburn, Audie Murphy, Charles Bickford y Lillian Gish. El guion está basado en una novela de Alan Le May.

La película pone de relieve la cuestión del racismo en el Viejo Oeste, tanto contra los nativos americanos como contra aquellas personas a las que se les atribuía sangre indígena. Un tema ciertamente inusual para la época en la que se rodó. La película también fue famosa por los problemas que hubo durante el rodaje. Huston a menudo citaba que esta había sido su película menos satisfactoria.

Alan Le May
Alan Le May (Indianápolis, 3 de junio de 1899-Los Ángeles, 27 de abril de 1964) fue un escritor, cineasta y militar estadounidense autor de numerosas novelas y cuentos, en su mayoría del género wéstern. Su obra más importante es The Searchers, que fue llevada al cine con el mismo título. Fue también guionista, productor y director de cine, así como guionista de televisión durante las décadas de 1940 y 1950.
Dime cómo quieres
«Dime cómo quieres» es una canción de los cantantes mexicanos Christian Nodal y Ángela Aguilar. Fue escrita por Nodal y Edgar Barrera. Se lanzó el 12 de noviembre de 2020 a través de Universal Music México y Fonovisa Records como el primer sencillo de la edición de lujo del álbum Ayayay! (Deluxe), y sirvió también como el primer sencillo del posterior álbum Mexicana enamorada de Ángela Aguilar.

La canción se posicionó número uno en las listas radiales de México, Chile, Guatemala y Honduras. Alcanzó el número 89 en Billboard Global 200, siendo esta la primera entrada de cualquier artista mexicano a la lista.

Ángela Aguilar
Ángela Aguilar Álvarez Alcalá (Los Ángeles, California; 8 de octubre de 2003), conocida simplemente como Ángela Aguilar, es una cantante mexicoestadounidense. Aguilar se dedica al género de música regional mexicana.

Ganó notable reconocimiento tras interpretar «La Llorona» en la 19ª edición de los Premios Grammy Latinos en 2018. Sus abuelos paternos son los actores y cantantes de la Época de Oro del cine mexicano, Antonio Aguilar y Flor Silvestre.

Su álbum debut como solista, Primero soy mexicana (2018), fue aclamado por la crítica y tuvo gran éxito. Ha sido nominada a un Premio Grammy y a dos Premios Grammy Latinos, convirtiéndose en una de las artistas más jóvenes nominadas a ambos premios.
100% (grupo)
100% (hangul: 백퍼센트 ()) fue una boy band surcoreana formada en 2012 bajo TOP Media, sello fundado por Andy Lee del grupo Shinhwa. El grupo debutó en septiembre de 2012 con su álbum sencillo, "We, 100%". El grupo estaba formado por un total de siete miembros: Minwoo, Rockhyun, Jonghwan, Chanyong, Changbum, Hyukjin y Sanghoon. Sanghoon se fue del grupo en 2014, Changbum se fue del grupo en 2016, mientras que Minwoo murió el 25 de marzo de 2018 debido a un paro cardíaco. El grupo se disolvió el 9 de octubre de 2021, después de que finalizaran los contratos de los miembros restantes.

TOP Media
TOP Media (en hangul: 티오피미디어 ), también conocida como T.O.P Media, es una agencia de entretenimiento y de talentos multinacional privada con sede en Seúl, Corea del Sur, fundada en 2005 por Andy Lee, miembro de Shinhwa, y Lee Jae-hong. TOP Media suele trabajar con Kakao Entertainment para la distribución de sus lanzamientos musicales.
Petroglifos de Ughtasar
Los petroglifos de Ughtasar (en armenio Ուղտասարի ժայռապատկերներ) son una serie de más de dos mil piedras decoradas encontradas en el monte Ughtasar, cerca del pueblo de Sisian, en la provincia de Syunik',  en Armenia, a unos 15 km del yacimiento megalítico de Zorats Karer.

Ught significa camello y sar significa montaña, debido al parecido de los picos a las jorobas de un camello.

Sisian
Sisián (armenio: Սիսիան) es una comunidad urbana de Armenia perteneciente a la provincia de Syunik'.

En 2011 tiene 14 894 habitantes.

Se cree que Sisián podría ser junto con Ereván la ciudad más antigua del país, pues existen documentos que mencionan su existencia ya en el siglo VIII antes de Cristo, aunque se han hallado en el área restos arqueológicos aún más antiguos como los petroglifos de Ughtasar y Zorats Karer. Entre los siglos IV y X, los gobernantes y líderes religiosos de Syunik establecieron su sede administrativa en la vecina localidad de Shaghat. Entre los siglos XVI y XIX, Sisián fue conocida como "Gharakilisa", que significa "iglesia negra". En 2004 se abrió aquí un campus de la Universidad Nacional Agraria de Armenia.

Se ubica en el norte de la provincia, unos 15 km al este de la frontera con Najicheván.
Escuela borgoñona
La Escuela borgoñona o Escuela de Borgoña fue un grupo de compositores activos en el siglo XV en lo que actualmente es el norte y noreste de Francia, Bélgica, y Países Bajos, centrados en la corte de los Duques de Borgoña. Los nombres de los principales artistas de esta escuela son Guillaume Dufay, Gilles Binchois, Antoine Busnois y John Dunstable (en Inglaterra y dependiendo en aquel tiempo de Francia). La Escuela borgoñona era la primera fase de actividad de la Escuela francoflamenca, la más importante del Renacimiento en Europa.

Capilla Flamenca
Capilla Flamenca fue un conjunto vocal e instrumental belga especializado en la música del Renacimiento, especialmente en el repertorio franco-flamenco de alrededor de 1500. Fue cofundado en 1979 por Dirk Snellings y Herman Baeten.

Dirk Snellings fue el director artístico y bajo de la formación hasta noviembre de 2013. Tras su muerte en 2014, el grupo cesó sus actividades.

El núcleo del grupo consistía en un cuarteto con los siguientes miembros:

Marnix De Cat (contratenor)

Tore Tom Denys (tenor)

Lieven Termont (barítono)

Dirk Snellings (bajo)

Aunque dependiendo del repertorio a interpretar, incorporaban otros cantantes e instrumentistas.
De regreso (El país dormido)
De regreso (El país dormido) es una película coproducción de Cuba y de Argentina filmada en colores dirigida por Gustavo Postiglione sobre su propio guion escrito en colaboración con Héctor Molina que se estrenó el 3 de octubre de 1991 y que tuvo como actores principales a Héctor Molina, Miguel Franchi,  Lía Gianelloni y Norman Briski.

La película, producida en 1989, fue filmada en Máximo Paz, una localidad de la provincia de Santa Fe próxima a la ciudad de Rosario y editada en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba.

Norman Briski
Naum Briski (Santa Fe, 2 de enero de 1938), conocido como Norman Briski, es un primer actor, dramaturgo, director de escena y director de cine argentino, uno de los actores más destacados de su generación, con una extensa carrera en cine y teatro.
Juan (heredero de los Reyes Católicos)
Juan (Sevilla, 30 de junio de 1478-Salamanca, 4 de octubre de 1497) fue el segundo hijo de los Reyes Católicos, Isabel I y Fernando II. Fue el heredero de las coronas de Aragón y Castilla; duque de Montblanch, conde de Cervera y señor de Balaguer.

Ducado de Montblanc
El ducado de Montblanc es un título nobiliario, creado por el rey Juan I de Aragón. Es uno de los títulos «vinculados tradicionalmente al heredero de la Corona», por haberlo sido de los reyes de Aragón, siendo su titular actual Leonor de Borbón, princesa de Gerona.
Fuente de soda (Chile)
Una fuente de soda es un tipo de restaurante popular en Chile, caracterizado por servir alimentos de consumo inmediato, generalmente sándwiches, y bebidas tanto alcohólicas como no alcohólicas.

El origen del concepto está en las soda fountain o dispensadores de refresco estadounidenses, las que se buscó emular en Santiago de Chile en la década de 1950. No obstante, no deben confundirse, puesto que en una fuente de soda se sirven platos típicos de la gastronomía chilena como el completo, el chacarero y el sándwich Barros Luco, y también bebidas alcohólicas como cerveza. En palabras del chef chileno Juan Pablo Mellado, «la comida nos quedó más alemana, y también más francesa e incluso algo italiana. Entremedio agregamos a la carta chancho a la chilena, cocina huasa, algunos mariscos y sánguches, enormes y bellísimos».

Completo (gastronomía)
El completo es un bocadillo tradicional de Chile que consiste en un pan de hot dog, «pan de completo» o «pan copihue» abierto a lo largo, con una vienesa en el medio sobre la cual se colocan diversos ingredientes.

Es una de las especialidades de comida rápida más comunes y conocidas en Chile. Se diferencia del tradicional hot dog estadounidense por llevar una mayor cantidad de ingredientes y aderezos y, además, por tener un mayor tamaño.
Georg Spalatin
Georg Spalatin, seudónimo adoptado por Georg Burkhardt, (Spalt, 17 de enero de 1484-Altemburgo, 16 de enero de 1545) fue un humanista, teólogo y reformador protestante alemán, secretario del príncipe elector Federico III de Sajonia, así como una figura importante en la historia de la Reforma protestante.

Altemburgo
Altemburgo (en alemán: Altenburg, pronunciación: /ˈaltn̩ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Turingia. Situada a 40 kilómetros al sur de Leipzig, a 90 kilómetros al oeste de Dresde y a 100 kilómetros al este de Érfurt. Es la capital del distrito de la Comarca de Altemburgo y parte de una región policéntrica de producción de textiles y metales industriales antiguos entre Gera, Zwickau y Chemnitz con más de 1 millón de habitantes, mientras que la ciudad tiene una población de 33.000 habitantes.
Neutrófilo
Los neutrófilos son leucocitos de tipo granulocito también denominados polimorfonucleares (PMN). Miden de 9 a 12 μm y es el tipo de leucocito más abundante de la sangre en el ser humano, representando en torno al 50-60 % de los mismos. Su periodo de vida media es corto, durando horas o algunos días. Su función principal es la fagocitosis de bacterias y hongos, aunque también participan en otros procesos como la inflamación estéril, la reparación tisular o el cáncer, y presentan comportamientos colectivos coordinados.

Es una célula muy móvil y su consistencia gelatinosa le facilita atravesar las paredes de los vasos sanguíneos para migrar hacia los tejidos, ayudando en la destrucción de bacterias y hongos y respondiendo a estímulos inflamatorios. A este fenómeno se le conoce como diapédesis.

Pus
El pus, la materia o la podre, es un exudado, normalmente de color blanco-amarillo, amarillo o amarillo-marrón, que se forma en el lugar de la inflamación durante una infección bacteriana o fúngica. Una acumulación de pus en un espacio tisular cerrado se conoce como absceso, mientras que una acumulación visible de pus dentro o debajo de la epidermis se conoce como pústula, grano o mancha.
Everglades (Florida)
Everglades es una ciudad ubicada en el condado de Collier en el estado estadounidense de Florida. En el censo de 2010 tenía una población de 400 habitantes y una densidad poblacional de 130,44 personas por km².

Condado de Collier
Condado de Collier, es un condado ubicado en el sudoeste del estado de Florida, con una población de 251 377 habitantes (censo 2000). Su sede está en la ciudad de Naples.

Limita al noroeste con el condado de Lee, al norte con el condado de Hendry, al este con el condado de Broward, al sureste con el condado de Miami-Dade, al sur con el condado de Monroe y al oeste con el mar del golfo de México.
John Olerud
John Garrett Olerud (nació el 5 de agosto de 1968 en Seattle, Estados Unidos) es un ex-beisbolista estadounidense de las Grandes Ligas. Ganó el título de bateo de la Liga Americana en 1993 con promedio de bateo de .363. Obtuvo en tres ocasiones el Guante de Oro como primera base. Jugó con los Azulejos de Toronto (1989–1996), Mets de Nueva York (1997–1999), Marineros de Seattle (2000–2004), Yankees de Nueva York (2004) y Medias Rojas de Boston (2005).

Fue conocido por llevar siempre en el campo el casco de béisbol como precaución, desde que sufrió un aneurisma cerebral cuando jugaba en el colegio.

El 6 de diciembre de 2005, Olerud anunció su retiro del béisbol.

En su honor se creó el John Olerud Two-Way Player of the Year Award, que es un premio de béisbol colegial.

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.
Newburgh (ciudad)
Newburgh es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 27.568 habitantes y una densidad poblacional de 243,6 personas por km².

Condado de Orange (Nueva York)
El condado de Orange está situado en el estado de Nueva York (Estados Unidos), al norte del área metropolitana de Nueva York, de hecho, el municipio de Deerpark, en los límites de este condado, pertenece a dicha zona urbana. El condado está en pleno valle del río Hudson, formando una gran depresión en la falda de los montes Apalaches. La cima más alta es el monte Schunemunk con 507 metros de altitud. La sede de condado es Goshen.