hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teh Tarik
El teh tarik (en idioma malayo, té estirado o tirado) es una bebida caliente a base de té negro y leche condensada muy popular en Malasia, Singapur, Brunéi y partes de Indonesia y Tailandia. Su nombre proviene del característico método de preparación en el que el líquido se “tira” o vierte repetidamente desde una taza a otra para airearlo, enfriarlo y crear una espuma espesa en la superficie. Es una bebida asociada a los puestos mamak y cafeterías locales, donde suele acompañar desayunos o meriendas junto a pan, bollería o roti canai.

Considerado el símbolo no oficial de Malasia, el teh tarik representa la mezcla de tradiciones indo-musulmanas, chinas y malayas que definen la cultura gastronómica del país. En 2024 fue incluido por el gobierno malasio en la candidatura ante la UNESCO como parte del patrimonio cultural inmaterial vinculado a la “cultura del desayuno” del país.

Kopitiam
Un kopitiam o kopi tiam es un tradicional desayuno y un tipo de cafetería que se puede encontrar en diferentes sitios de Malasia y Singapur en el Sureste Asiático. La palabra es una Contracción de la palabra malaya para café (una palabra prestada del portugués) y de la palabra del dialecto Hokkien para shop (店; POJ: tiàm). Los menús generalmente ofrecen: una variedad de alimentos fundamentados en huevo, tostada y and kaya, acompañado de un café, té y Milo, una bebida de chocolate malteado extremadamente popular en el sudeste de Asia, en particular en Singapur y Malasia.
Idioma panzaleo
El panzaleo (conocido como shillipanu) es una lengua preincaica hablada en los alrededores de Quito antes de la conquista española por el señorío étnico conocido como quitu. La lengua es mencionada por los primeros cronistas como Pedro Cieza de León (1553) y las Relaciones geográficas de Indias.

El panzaleo, al igual que otras lenguas pre-incaicas como el pasto, el cara, el puruhá, el cañar, y el complejo lingüístico que incluye al palta, al malacato, al rabona, al bolona y al xiroa. La documentación de estas lenguas ha sido examinada por Jijón y Caamaño (1940, 1941) y Paz y Miño (1940-1942, 1961) que recopilaron numerosas raíces y terminaciones recurrentes, así como otras características destacadas de la lengua.

Lenguas preincaicas de la cuenca del Marañón
Las lenguas preincaicas de la cuenca del Marañón son un conjunto de lenguas andinas escasamente documentadas habladas en el norte del Perú y el sureste de Ecuador en la cuenca del río Marañón. Las lenguas de la cuenca del Marañón y regiones cercanas tratadas aquí son: Malacato, Rabona, Bolona, Xiroa, Tabancale, Patagón, Sácata, Bagua, Copallín, Chirino y Chacha. Todas estas lenguas están actualmente extintas y tampoco constituyen una familia lingüística, por lo que tendrían orígenes diversos. Otras lenguas de la misma región que todavía tienen hablantes son tratadas en artículos independientes (lenguas jívaro-cahuapanas y lenguas hibito-cholón). La región de Marañón fue incorporada al imperio incaico por Huayna Cápac.
Nosotros con Italia
Nosotros con Italia (en italiano: Noi con l'Italia, NcI) fue un partido político italiano nacido como federación de partidos de centroderecha, demócratas cristianos, y del conservadurismo liberal en Italia. Hasta marzo de 2018, la federación era conocida como Nosotros con Italia - UDC por su alianza con la Unión de Centro (UdC). Los principales líderes de NcI son Raffaele Fitto (presidente, líder de Dirección Italia), Francesco Saverio Romano (vicepresidente, líder de Cantiere Popolare), Maurizio Lupi (coordinador, exmiembro principal de Alternativa Popular) y Enrico Costa (el principal proponente).

La federación formó parte de la coalición de centroderecha en las elecciones generales de 2018. Junto con Forza Italia de Silvio Berlusconi, el partido representa el ala centrista de la coalición y, por lo tanto, favorece a Berlusconi o un candidato centrista como primer ministro.

Dirección Italia
Dirección Italia (en italiano: Direzione Italia, abreviado DI) fue un partido político italiano de centroderecha, fundado en enero de 2017 y liderado por Raffaele Fitto. En 2019 se federó con Hermanos de Italia.
Mina Rees
Mina Spiegel Rees (2 de agosto de 1902 - 25 de octubre de 1997) fue una matemática estadounidense. Fue la primera mujer presidenta de la American Association for the Advancement of Science (Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia) (1971) y jefa del departamento de matemáticas de la Oficina de Investigación Naval de los Estados Unidos. Rees fue pionera en la historia de la informática y ayudó a establecer flujos de financiación e infraestructura institucional para la investigación. Rees también fue presidenta fundadora y presidenta emérita de la Graduate School and University Center en CUNY. Recibió la Medalla de Bienestar Público, el más alto honor de la Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos); la King's Medal for Service in the Cause of Freedom (Medalla del Rey por Servicio en la Causa de la Libertad) del Reino Unido y al menos 18 doctorados honoris causa.

Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia
La Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (American Association for the Advancement of Science AAAS, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro estadounidense, de alcance internacional, cuyo propósito es promover la cooperación entre los científicos, defender la libertad científica, fomentar la responsabilidad científica y apoyar la educación científica y la divulgación científica para el mejoramiento de toda la humanidad. Es la mayor sociedad científica del mundo, con más de 120 000 miembros y edita la conocida publicación científica Science.
Triphoreae
Triphoreae es una tribu de la subfamilia Epidendroideae perteneciente a la familia Orchidaceae.

Son plantas de hábitos terrestres, saprófitos o humicolas, algo rastreras, con raíces adventicias carnosas y hojas basales que pueden tener bien desarrolladas, atrofiadas o ausentes. Las flores son más o menos pequeñas, axilares o terminales, solitarias o en grupos.  Se divide en dos subtribus y cuatro géneros.

Tiene las siguientes subtribus y géneros:

Subtribu Diceratostelinae (Dressler) Szlach

Diceratostele Summerh.

Subtribu Triphorinae (Dressler) Szlach

Monophyllorchis Schlechter

Psilochilus Rodrigues Barbosa

Triphora Nuttall

Diceratostele
Diceratostele es un género monotípico de orquídeas de hábito terrestre. Su única especie, Diceratostele gabonensis Summerh. y es el único género de V. Es originario de la región tropical occidental de África, principalmente de Liberia, Costa de Marfil, Camerún, Gabón y Congo.
American Beauty/American Psycho
American Beauty / American Psycho (a veces abreviado como AB/AP ) es el sexto álbum de estudio de la banda de rock americana Fall Out Boy, que se estrenó el 16 de enero de 2015, a través de Island Records como el seguimiento de álbum de regreso de la banda, Save Rock and Roll. La banda escribió música mientras estaba de gira con Paramore mediados de 2014 y se convirtió en un nuevo álbum.

El lanzamiento del álbum fue precedido por la publicación del sencillo «Centuries», publicado el 9 de septiembre de 2014. El tema que da título al álbum fue lanzado como segundo sencillo el 15 de diciembre de 2014, estrenándose un mes antes en radios. Debutó en el puesto número 1 del Billboard 200.

En apoyo del registro, Fall Out Boy tocó Soundwave en Australia y se han programado para una gira por Reino Unido y una gira co-título en un tour de Estados Unidos, The Boys of Zummer, junto al rapero Wiz Khalifa

Save Rock and Roll
Save Rock and Roll —en español: Salvar el Rock and Roll— es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de rock Fall Out Boy y el primero tras la reunión del grupo después su separación temporal en 2009. Lo produjo Butch Walker y se lanzó el 16 de abril de 2013 a través de los sellos Island Records y Decaydance Records. Es el primer álbum de la banda en el que todas las canciones tienen su propio videoclip.
Espejón
Espejón es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en el partido judicial de El Burgo de Osma y la comarca de Tierras del Burgo, tiene una población de 122 habitantes (INE 2025).

Partido judicial de El Burgo de Osma
El partido judicial de El Burgo de Osma es uno de los cinco partidos judiciales, coincidente con la comarca de Tierras del Burgo, en que estaba tradicionalmente dividida la provincia de Soria en la región de Castilla la Vieja (España).
Neápolis (Calcídica)
Neápolis (en griego, Νέη Πόλις o Νεάπολις) fue una antigua ciudad griega de la península Calcídica.

Es citada por Heródoto como una de las ciudades —junto a Potidea, Afitis, Ege, Terambo, Escíone, Mende y Sane— situadas en la península de Palene donde Jerjes reclutó tropas y naves en su expedición del año 480 a. C. contra Grecia.

Posteriormente la ciudad perteneció a la liga de Delos puesto que es mencionada en listas de tributos a Atenas desde 454/3 hasta 415/4 a. C., aunque en la última lista no está claro si se trata de esta Neápolis o de otra ciudad tracia del mismo nombre.

Se ha sugerido que debió estar localizada en un yacimiento arqueológico en Policrono, aunque otros creen que este yacimiento puede ser el de la antigua Ege.

Ege
Ege (en griego, Αιγή) fue una antigua ciudad griega, situada en la península de Palene, la más occidental de las tres penínsulas de Calcídica, en Tracia. El gentilicio es egantios.

Es citada por Heródoto como una de las ciudades de la península de Palene donde Jerjes reclutó tropas y naves en su expedición del año 480 a. C. contra Grecia.

Probablemente fue una de las ciudades que envió tropas en auxilio de Potidea cuando esta ciudad fue sitiada por el ejército aqueménida bajo el mando de Artabazo en 479 a. C.

Posteriormente la ciudad perteneció a la liga de Delos puesto que es mencionada en listas de tributos a Atenas desde 454/3 hasta 415/4 a. C.

Fue mencionada también como polis por Esteban de Bizancio.
Peter Baltes
Peter Baltes (Solingen, Alemania Occidental; 4 de abril de 1958) es un músico y compositor alemán, mayormente conocido por ser el exbajista de la banda alemana de heavy metal Accept desde 1978 hasta noviembre de 2018. Paralelo a su labor como bajista, ha sido vocalista principal en algunas canciones de la agrupación especialmente en los primeros tres álbumes. Por otro lado, hasta su salida en 2018 fue junto con el guitarrista Wolf Hoffmann el único miembros que ha participado en las distintas alineaciones de la banda y en cada uno de los álbumes de estudio.

Wolf Hoffmann
Wolf Hoffmann (Maguncia, Alemania Occidental; 10 de diciembre de 1959) es un músico y compositor alemán conocido mayormente por ser el guitarrista líder y uno de los fundadores de la banda de heavy metal Accept. Cabe destacar que es el único músico que ha participado en las distintas alineaciones de la banda y en cada una de las producciones y desde 2019 es el único miembro fundador vigente en la agrupación. En paralelo a Accept, inició en 1997 su carrera como solista, que hasta entonces ha publicado dos álbumes de estudio orientados al rock instrumental y metal neoclásico.

Aparte de ser músico es un aficionado por la fotografía, pasatiempo que inició en los años 1980 mientras estaba de gira con Accept y que tomó en serio como carrera profesional luego de la separación de la agrupación en 1997. Cabe señalar que la fotografía de la portada del álbum Objection Overruled de 1993 fue tomada por él.
Pintoras españolas de la primera mitad del siglo XX
Las pintoras españolas en la primera mitad del siglo XX apenas han sido consideradas en la mayoría de las publicaciones de la historia del arte, sin embargo en los años anteriores a la guerra civil española, es decir antes del año 1936, destacan pintoras como Fernanda Francés y Arribas, Julia Alcayde Montoya, Adela Ginés y Ortiz o Elvira Malagarriga. En su mayoría tienen obras en la colección del Museo del Prado pero no exhibidas al público. Un grupo de estas mujeres pintoras fueron alumnas en la Escuela Especial de Pintura, Escultura y Grabado de Madrid, y asistieron al taller dirigido por el profesor artista Gessa, como Fernanda Francés Arribas, Marcelina Poncela Hontoria, Julia Alcayde Montoya y Adela Ginés Ortiz. Algunas de estas mujeres obtuvieron cierto renombre al adquirir un estilo y técnica pictórica que reprodujeron fiel a la estética aprendida de su maestro en el género de bodegones y flores.

Fernanda Francés Arribas
Fernanda Francés Arribas (Valencia, 26 de febrero de 1862-Madrid, 21 de abril de 1939)  fue una pintora española conocida por sus bodegones y pinturas de flores. Fue profesora en Madrid de la Escuela de Artes y Oficios y de la Escuela del Hogar y Profesional de la Mujer.
Fórmula de Manning
La fórmula de Manning es una evolución de la fórmula de Chézy para el cálculo de la velocidad del agua en canales abiertos y tuberías, propuesta por el ingeniero irlandés Robert Manning en 1889:

siendo S la pendiente en tanto por 1 del canal.

Para algunos, es una expresión del denominado coeficiente de Chézy  utilizado en la fórmula de Chézy,

Fórmula de Chézy
La fórmula de Chézy, desarrollada por el ingeniero francés Antoine de Chézy, conocido internacionalmente por su contribución a la hidráulica de los canales abiertos, es la primera fórmula de fricción que se conoce. Fue presentada en 1769. La fórmula permite obtener la velocidad media en la sección de un canal y establece que:
Teorema de Brunn-Minkowski
En matemáticas, el teorema de Brunn-Minkowski (o desigualdad de Brunn-Minkowski) es una desigualdad que relaciona los volúmenes (o más generalmente medidas de Lebesgue) de subconjuntos compactos del espacio euclidiano. La versión original del teorema de Brunn-Minkowski (Hermann Brunn 1887; Hermann Minkowski 1896) se aplicó a conjuntos convexos; la generalización a conjuntos compactos no convexos que se indica aquí se debe a Lazar Lyusternik (1935).

Hermann Minkowski
Hermann Minkowski (22 de junio de 1864 - 12 de enero de 1909) fue un matemático y físico alemán que desarrolló la teoría geométrica de los números. Sus trabajos más destacados los realizó en las áreas de la teoría de números, la física matemática y la teoría de la relatividad.
Corriente (matemáticas)
En matemáticas, más particularmente en análisis funcional, topología diferencial y teoría de la medida geométrica, una corriente k en el sentido de Georges de Rham es una funcional en el espacio de formas k diferenciales soportadas de forma compacta, en una variedad suave M. Las corrientes se comportan formalmente como distribuciones de Schwartz en un espacio de formas diferenciales, pero en un entorno geométrico, pueden representar la integración sobre una subvariedad, generalizando la función delta de Dirac o, más generalmente, incluso derivadas direccionales de funciones delta (multipolos) distribuidas a lo largo de subconjuntos de M.

Variedad diferenciable
En geometría y topología, una variedad diferenciable es un tipo especial de variedad topológica, a la que podemos extender las nociones de cálculo diferencial que normalmente usamos en .
En una variedad diferenciable M podremos definir una función diferenciable  , y campos de tensores diferenciables (incluidos campos de vectores). El estudio del cálculo en variedades diferenciables se conoce como geometría diferencial.
Arcángel Gabriel (Supernatural)
El arcángel Gabriel es un personaje ficticio de la serie de televisión de fantasía y terror estadounidense Supernatural, conocida como Sobrenatural en España. El papel del arcángel Gabriel es interpretado por el actor Richard Speight jr , quien también dirigió algunos episodios de la serie.Este personaje desempeña un papel recurrente en la trama.

En sus primeras apariciones en la serie, Gabriel oculta su verdadera identidad y se presenta como un dios pagano conocido como el "Bromista", caracterizado por un marcado sentido del humor y por aplicar "castigos irónicos" a sus víctimas (entre ellas, Sam y Dean Winchester). Sin embargo, en la quinta temporada se revela que en realidad es uno de los cuatro arcángeles dentro de la mitología de la serie, junto con Miguel, Rafael y Lucifer.

Arcángel Miguel (Supernatural)
El Arcángel Miguel es el nombre de uno de los nuevos personajes de la 5 temporada de la serie de Supernatural ("Sobrenatural" en España), Es el comandante del Ejército de Dios y uno de los Arcángeles junto a Gabriel, Rafael y anteriormente Lucifer. Aparece en el capítulo 13 de la quinta temporada, dentro del cuerpo de un joven John Winchester. Su verdadero Ente es Dean.
Historia de la primacía papal
Las doctrinas del primado petrino y del primado papal son quizás las más disputadas en la historia del cristianismo. Los teólogos consideran que la doctrina de la primacía papal se ha desarrollado gradualmente en el Occidente debido a la convergencia de una serie de factores, por ejemplo la dignidad de Roma como única sede apostólica en Occidente; la tradición de que tanto Pedro como Pablo habían sido martirizados allí; la La larga historia de Roma como capital del Imperio Romano; y su continua posición como principal centro de comercio y comunicación.

Primado de Pedro
Se conoce como primado o primacía de Pedro, también como primado petrino o primacía petrina, a la posición de preeminencia o de liderazgo que, según algunas confesiones cristianas, Jesús concedió a Pedro sobre el resto de los apóstoles.

El argumento principal utilizado para demostrar el primado de Pedro es el pasaje del Evangelio de San Mateo (16: 18-19) en el que dirigiéndose al apóstol Simón Jesús le dice:

Yo te digo que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Te daré las llaves del Reino de Dios; y lo que ates en la tierra quedará atado en los cielos, y lo que desates en la tierra quedará desatado en los cielos
Dark Reign (historieta)
Dark Reign (en español Reino oscuro en Hispanoamérica y Reinado oscuro en España) es el título de una serie de historietas publicado por Marvel Comics. La trama relata las consecuencias de Secret Invasion, al término de la desastrosa invasión skrull que dividió a un mundo ya fraccionado, dando lugar a un cambio de poder en el universo Marvel. Tony Stark fue despojado de sus cargos como director de S.H.I.E.L.D. y líder de Los Vengadores, ahora está huyendo. Norman Osborn —ex Duende Verde, exlíder de los Thunderbolts, y un multimillonario sociópata— toma las riendas de casi todo el patrimonio tecnológico de Stark, la confianza del gobierno y de la población estadounidense.

Invasión secreta
Invasión secreta (en inglés: Secret Invasion), es un crossover ficticio en formato serie limitada escrito por el estadounidense Brian Michael Bendis y dibujado por Leinil Francis Yu, publicado por la editorial Marvel Comics en 2008.

La serie cuenta una invasión ficticia sobre el planeta Tierra planeada por la raza alienígena Skrull, sobre cómo se infiltraron (suplantando algunos superhéroes) y cómo se desarrolla la guerra.

En diciembre de 2020, se anunció una miniserie de televisión basada en la historia para Disney+ como parte del Universo cinematográfico de Marvel (UCM) que contará con un elenco conformado por Kingsley Ben-Adir, Emilia Clarke, Olivia Colman, Samuel L. Jackson (Fury) y Ben Mendelsohn (Talos).
Frente Falangista Filipino
El Frente Falangista Filipino (en inglés: Philippine Falangist Front, PFF), también conocido como Falange Filipinas, es un movimiento político y juvenil de corte falangista en las Filipinas. Fundado en 2024, el PFF actúa como una red descentralizada de núcleos organizados principalmente en redes sociales,  como TikTok, Facebook o Discord, con varias secciones regionales presentes en Negros, Calabarzon, La Laguna y Metro Manila.

Nacionalsindicalismo
El nacionalsindicalismo o falangismo  es una ideología fascista inspirada, según los jonsistas que crearon el término, en el sindicalismo revolucionario de Sorel y adaptada a las particularidades de la España de principios del siglo XX. De carácter antiparlamentario y contrario a los partidos políticos, defiende inicialmente un corporativismo basado en la idea del «Estado sindical», es decir, totalitario, y pasa a adoptar una idea de sindicalismo autogestionario aglutinador de empresarios y trabajadores al servicio de la nación. Se define anticapitalista y antimarxista, y destaca por su afán de unificar los conceptos de patria y justicia social, y su defensa del catolicismo no como religión oficial, sino como elemento característico e imprescindible para comprender la historia de España, contemplando la vía revolucionaria para alcanzar sus objetivos políticos. Por eso se habla de llevar a cabo la Revolución Nacional-Sindicalista.
Vegasaurus
Vegasaurus es un género extinto de plesiosaurio elasmosáurido cuyos restos proceden de estratos del Cretácico Superior (inicios de la época del Maastrichtiense) de la Formación Snow Hill Island de la isla Vega, en la península antártica. Solo se ha descrito una especie, Vegasaurus molyi.

Elasmosauridae
Los elasmosáuridos (Elasmosauridae) fueron una familia extinta de plesiosaurios. Poseían un cuello largo y su registro se extiende desde el Jurásico Tardío al final del Cretácico. Su dieta se basaba en peces y cefalópodos con caparazón.
Sal oxácida
Una sal oxácida,  u oxisal (también oxosal) es el producto de neutralización total o parcial de un ácido oxácido, es decir, de un ácido que contiene oxígeno en su composición, con una base. La sal está formada por el radical del oxiácido y el catión de la base. Cuando se sustituyen todos los hidrógenos ácidos se forma una oxisal neutra o sal normal (p. ej., Na2SO4) y cuando solo se sustituye una parte una sal ácida, (p.ej., NaHSO4). Si en la sustitución de los hidrógenos del oxácido antevienen dos cationes, la sal recibe el nombre de sal doble (p.ej., la sal de Mohr).

Oxácido
La palabra oxácido (o sus variantes oxoácido u oxiácido) se refiere a aquellos ácidos inorgánicos tradicionales que se caracterizan por tener al menos un átomo de oxígeno en el grupo ácido. Específicamente, es un compuesto que contiene hidrógeno, oxígeno y al menos otro elemento no metal, con al menos un átomo de hidrógeno unido al oxígeno que puede disociarse para producir el catión H+ (hidrón) y el anión o base conjugada del ácido.El término se contrapone al de "hidrácido" (p. ej., HCl) , que corresponde a los ácidos que carecen de oxígeno. Esto quiere decir que son compuestos ternarios (formados por tres tipos de átomos).  No se incluyen dentro de esta terminología los ácidos carboxílicos (R-COOH), cuyo término esta reservado para los ácidos orgánicos con grupo carboxilo.
Casau
Casau es una población del municipio de Viella y Medio Arán que cuenta con 72 habitantes, situado en la comarca del Valle de Arán en el norte de la provincia de Lérida (España).

Dentro del Valle de Arán forma parte del tercio de Castiero.

Se encuentra a una altitud de 1103 metros, situado sobre las poblaciones de Gausach y la capital del Valle de Arán (Viella). Se encuentra en las faldas del Montcorbison, cerca del mismo discurre el barranco de Casau, la población de Casau tiene unas vistas privilegiadas sobre el Medio y Alto Arán.

Viella
Viella (oficialmente en aranés, Vielha; en catalán, Viella) es la capital del Valle de Arán y cabeza del municipio de Viella y Medio Arán, en la provincia de Lérida (España). Este municipio se constituyó en 1970 a raíz de la fusión de varias localidades cercanas. Su nombre en aranés significa vieja, nombre que se daba a la población principal de un valle en los Pirineos occitanos, que solía ser el más antiguo.

Tiene una situación central en el valle y se levanta a 974 m s. n. m. de altitud, en la confluencia del río Garona con su afluente el río Negro. Es atravesada por la carretera N-230 de Lérida a la frontera francesa, a través del túnel de Viella. También parte de allí la carretera C-28, que comunica el valle con el Pallars Sobirá a través de Salardú y el puerto de la Bonaigua.