hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proyección (grupo folclórico)
El Grupo Proyección es una conocida agrupación boliviana de música folclórica formada en la ciudad de Cochabamba, Bolivia. Su música es conocida internacionalmente, en especial en los países andinos Perú, Ecuador, Argentina, Chile, Bolivia y Colombia.

Los Kjarkas
Los Kjarkas  es un conjunto de música folklórica originado en Capinota, Cochabamba, Bolivia. Fue formado por los hermanos Wilson Hermosa, Gonzalo Hermosa, Castel Hermosa y Edgar Villaroel. Alcanzaron popularidad nacional e internacional. Los compositores del conjunto fueron: Ulises Hermosa, Élmer Hermosa, Edgar Villaroel, Edwin Castellanos, Fernando Torrico, Gastón Guardia y Guillermo Ponce.
Giovanni Bottesini
Giovanni Bottesini (Crema, Lombardía, 22 de diciembre de 1821 - Parma, 7 de julio de 1889) fue un compositor italiano y uno de los primeros contrabajistas virtuosos de la época. Tocaba con un contrabajo de 3 cuerdas afinadas un tono arriba (afinación solista).

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
SEAT Tarraco
El SEAT Tarraco es un vehículo utilitario deportivo del segmento D que la marca española SEAT comercializa desde finales de 2018 hasta julio de 2024 cuando SEAT anuncio el cesó de producción. Es el tercer SUV de la marca, junto con los SEAT Arona y SEAT Ateca de los segmentos B y C respectivamente. Su nombre proviene de la antigua ciudad romana de Tarraco, actual Tarragona.

Tarraco
Tarraco fue una antigua ciudad romana, que corresponde con la actual ciudad de Tarragona, España. Durante el Imperio romano fue una de las principales ciudades de Hispania y capital de la provincia romana Hispania Citerior o Hispania Tarraconensis. El nombre completo de la ciudad era Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraco. En 2000, el conjunto arqueológico de Tarraco fue declarado Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Motoazada
La motoazada, o también conocida como motopaloma en Perú es un motocultor que lleva acoplada una azada mecánica o una cavadora que efectúa la propulsión de la máquina.  Es de baja potencia, en la que la conducción y la operación son proporcionadas por un hombre a pie. Las hay con motor de explosión o con motor eléctrico.

Se utiliza principalmente en horticultura y jardinería, que permite en una sola pasada y sin esfuerzo escarda, azada, el arado, y el hundimiento de la tierra. Está equipado con un eje único que hace girar una o más fresas y dos asas con las manijas de control. En jardinería, la motoazada se utiliza a menudo para preparar el terreno a principios de la temporada para sustituir el trabajo que se hacía tradicionalmente con una pala.

Los europeos, emplean principalmente  la motoazada en su jardín, mientras que en Asia se considera una máquina agrícola en sí misma (para trabajar en los campos de arroz, por ejemplo).

Azada
La azada es una herramienta utilizada normalmente en la agricultura. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla. Se utiliza básicamente para cavar y mover tierras previamente roturadas o blandas y mover montones de arena o cemento. La pala se suele fabricar de hierro, aunque también puede haberlas de madera.

Cuando el sacho se refiere a una dalca significa entonces un tipo de ancla.
Pedro Alburquerque Contreras
Pedro Alburquerque Contreras (Murcia, Región de Murcia, 12 de enero de 1995) más conocido como Pedro Alburquerque, es un entrenador de fútbol español que dirige al Universidad Católica de Murcia Club de Fútbol "B" de la Tercera Federación.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Tarántula (montaña rusa)
Tarántula es una montaña rusa giratoria del Parque de Atracciones de Madrid, ubicado en Madrid, España. Es la única montaña rusa de tipo giratorio en cualquier parque de atracciones de España. Abrió el 14 de mayo de 2005 y fue construida por la sociedad Maurer Söhne. Las vías están pintadas de rojo y los soportes de negro.

Montaña rusa giratoria
Una montaña rusa giratoria es aquella en la que los coches que realizan el recorrido pueden girar respecto a la vía según un eje vertical. Suelen tener recorridos con curvas y pendientes sinuosas, no tienen gran altura (unos 15-20 metros de media) y un recorrido de 400 metros aproximadamente. También tienen bastantes frenos intermedios para controlar la velocidad. Los arneses suelen consistir en una barra que se apoya sobre las piernas, y además tienen un soporte para agarrarse. Este tipo de montaña rusa no suele tener inversiones.

Muchas montañas rusas de tipo wild mouse tienen coches que giran, a veces a partir solo de un punto situado a la mitad del recorrido, con lo que pertenecen a ambas categorías: wild mouse giratoria.
Distrito electoral federal 9 de Michoacán
El Distrito electoral federal 9 de Michoacán es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 11 en los que se divide el estado de Michoacán de Ocampo. Su cabecera es la ciudad de Uruapan del Progreso.

El distrito 9 de Michoacán está ubicado en la región centro-occidente del estado. Desde el proceso de distritación de 2022 está conformado por los municipios de Nuevo Parangaricutiro, Taretan, Tingambato, Uruapan y Ziracuaretiro.

Uruapan del Progreso
Uruapan del Progreso o simplemente Uruapan es una ciudad ubicada en el estado de Michoacán, México, cabecera del municipio de Uruapan. Cuenta con 299 523 habitantes, según datos del XIV Censo de Población y Vivienda del INEGI en el año 2020, por lo que es la 2.ª ciudad más poblada del estado de Michoacán y la 60.ª ciudad más poblada de México. Es considerada la capital mundial del aguacate debido a su alta producción del mismo, de gran calidad.

Uruapan es considerado el punto de unión entre la región de Tierra Caliente y la Meseta Purépecha. Cuenta con diversos parques, monumentos coloniales, así como atractivos naturales que lo posicionan como uno de los principales puntos turísticos, además de ser un importante centro económico, financiero, comercial, educativo y de servicios del estado.
Línea 402 (Santiago de Chile)
La Línea 402 de Red (anteriormente llamado Transantiago) es un recorrido que une la Rotonda San Pablo de Pudahuel con la Iglesia de San Pedro de Santiago, siendo uno de los recorridos principales del sector centro de Santiago, así como también para acceder a la estación de metro Pudahuel y a la Avenida San Pablo, la cual es parte de la mayoría del recorrido.

Formó parte de la Unidad 5 de Red, siendo operada por Metbus, correspondiéndole el color turquesa a sus buses.
El 14 de enero de 2023 el recorrido es traspasado a la Unidad de servicios 6 de Red operado por RBU Santiago con los buses rojos.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Yacimiento de Poduri-Dealul Ghindaru
El yacimiento de Poduri-Dealul Ghindaru es un sitio arqueológico del Calcolítico ubicado en el este de Rumanía, concretamente en la región de Moldavia Occidental y en el condado de Bacău. Este yacimiento es uno de los más antiguos de la cultura Cucuteni-Tripillia, la cual es una cultura neolítica que tuvo vigencia entre aproximadamente 5500 y 2750 a. C. en Europa oriental, en las actuales Rumania, Ucrania y Moldavia

Es el yacimiento del período del calcolítico mayormente investigado de la parte oriental de los montes Cárpatos rumanos, además de ser el único yacimiento de tipo tell de toda la zona de la cultura tripoliana.

Moldavia Occidental
Moldavia (en rumano: Moldova) es una región geográfica e histórica del nordeste de Rumanía. La actual República de Moldavia formaba parte de ella hasta la anexión soviética en 1940 y su conversión en la República Socialista Soviética de Moldavia.

La Moldavia rumana está constituida por ocho distritos, con un total de 46.173 km² (el 19,5% de Rumania). La población total está estimada en 4,7 millones de habitantes (el 21,6% de la población rumana).
Todos están bien
Everybody's Fine (Todos están bien) es un remake de la película Stanno tutti bene (1990) de Giuseppe Tornatore. La cinta fue escrita y dirigida por Kirk Jones y protagonizada por Robert De Niro, Drew Barrymore y Kate Beckinsale. Fue estrenada el 4 de diciembre de 2009. La película cuenta con el sencillo «(I Want To) Come Home» («Yo quiero) volver a casa»), compuesto por el exintegrante de la banda británica The Beatles, Paul McCartney: el cantante interpretó la canción durante varias de sus funciones en su gira mundial realizada en 2010, Up and Coming Tour.

Kate Beckinsale
Kathrin Romany "Kate" Beckinsale (Londres, 26 de julio de 1973) es una actriz y modelo ocasional británica con un largo recorrido, conocida por su papel como Selene en la saga Underworld entre otras películas de acción y por películas de romance como Much Ado About Nothing (1993) o Serendipity.
Estación de Los Corros
Los Corros es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Siero, en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias al pertenecer a la línea C-6 (antigua F-6) que une Oviedo con Infiesto. Cuenta también con servicios regionales.

Infiesto
Infiesto (en asturiano y oficialmente, L'Infiestu)es una villa y capital del concejo asturiano de Piloña, en el norte de España. Pertenece a la parroquia de San Antonio y su población es de 2.380 habitantes de acuerdo a los datos del INE de 2021.
Jacob Lopez
Jacob Lopez (Granada Hills, California, 11 de marzo de 1998), es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Athletics, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Round Robin de la Liga Nacional de Baloncesto 2017
El Round Robin de la Liga Nacional de Baloncesto 2017 fue la fase semifinal de la Liga Nacional de Baloncesto 2017. En esta fase inició el miércoles 12 de julio de 2017 y concluyó el jueves 3 de agosto de 2017, se jugaron 21 de los 24 partidos pactados (9 en el circuito norte y 12 en el circuito sureste) para determinar el campeón del Circuito Norte y el campeón del Circuito Sureste, quienes avanzaron a la Serie Final de 2017 por el campeonato de la Liga Nacional de Baloncesto.

Los Metros de Santiago se proclamaron campeones del Circuito Norte con récord de 5 ganados y 1 perdido, mientras que los Leones de Santo Domingo obtuvieron el campeonato del Circuito Sureste con un récord de 5 ganados y 3 perdidos.

Liga Nacional de Baloncesto 2017
La temporada 2017 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la duodécima temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. La temporada regular contó con 80 partidos en general (20 por equipo), esta comenzó el miércoles 24 de mayo de 2017 y finalizó el martes 11 de julio de 2017. La fase semifinal de la temporada, el Round Robin comenzó el miércoles 12 de julio de 2017 y terminó el jueves 3 de agosto de 2017, mientras que la Serie Final inició el domingo 6 de agosto y terminó el miércoles 16 de agosto de 2017, cuando los Metros de Santiago se coronaron campeones de la liga al derrotar a los Leones de Santo Domingo 4-1 en la serie final.

La temporada fue dedicada a la leyenda del baloncesto dominicano Vinicio Muñoz.
Tranvía de Bogotá
El Tranvía de Bogotá fue un medio de transporte masivo de pasajeros en la capital de Colombia. Se inauguró el 24 de diciembre de 1884 en los Estados Unidos de Colombia, con el tranvía de tracción de mulas que rodaba sobre rieles de madera revestidos con zunchos. Ocho años después se instalaron rieles de acero importados de Inglaterra. La administración del tranvía estaba en susinicios a cargo de la compañía estadounidense Bogotá City Railway Company. Existió hasta 1951 cuando el alcalde Fernando Mazuera decidió eliminar el tranvía para remplazarla por buses.

Fernando Mazuera Villegas
Fernando Mazuera Villegas (Pereira, 20 de agosto de 1906-Nueva York, 14 de octubre de 1978) fue un político y urbanizador colombiano.

Fue Alcalde Municipal de Bogotá en tres ocasiones entre 1947 y 1957 durante los gobiernos de Mariano Ospina Pérez y de la Junta Militar. Fue propietario de un negocio de taxis y fundó una compañía inmobiliaria a la que le puso su nombre. Como alcalde, emprendió demoliciones y reconstrucciones después del Bogotazo. Fue crítico del Tranvía como sistema de transporte para la ciudad y promovió el uso de autobuses.
Cristian Barinaga
Cristian Andrés Omar Barinaga (n. La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina; 30 de abril de 1985) es un futbolista argentino. Juega de delantero y su equipo actual es Guaraní Antonio Franco, de la Liga Posadeña.

Club Deportivo Guaraní Antonio Franco
Club Deportivo Guaraní Antonio Franco, conocido como Guaraní Antonio Franco, es una entidad deportiva, fundada el 12 de junio de 1932 en la ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, Argentina. Actualmente se desempeña en el Torneo Regional Federal Amateur, cuarta y última categoría del fútbol argentino, para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Su clásico rival es el Club Atlético Bartolomé Mitre con el cual disputa el clásico posadeño, además tiene rivalidad con el Club Atlético Candelaria y el Club Crucero del Norte.
Carl Zuckmayer
Carl Zuckmayer (Nackenheim, Alemania; 27 de diciembre de 1896-Visp, Suiza; 18 de enero de 1977) fue un escritor y guionista cinematográfico alemán. Durante el régimen nazi emigró a Estados Unidos, donde prosiguió su carrera, aunque regresó a Europa una vez finalizada la Segunda Guerra Mundial.

Carl Zuckmayer fue una destacada figura de la escena literaria alemana, se hizo acreedor de múltiples homenajes y distinciones y recibió, entre otros, los premios Goethe y Georg Büchner, así como diversas condecoraciones, además de un doctorado honoris causa por la Universidad de Bonn.

Nackenheim
Nackenheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5831 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.
A solas contigo
A solas contigo es una película española de género thriller estrenada en 1990, dirigida por Eduardo Campoy y protagonizada en los papeles principales por Victoria Abril y Imanol Arias.

En la quinta edición de los premios Goya celebrada en 1991 fueron nominados Imanol Arias y Juan Echanove, en las categorías de mejor actor principal y secundario, respectivamente. Asimismo Agustín Díaz Yanes, Eduardo Calvo García y Manolo Matji, también fueron nominados en la categoría de mejor guion original.

Imanol Arias
Manuel María Arias Domínguez (Riaño (León) 26 de abril de 1956), conocido como Imanol Arias, es un actor español que destaca en el cine en la década de 1980 con títulos como La muerte de Mikel o El Lute: camina o revienta (Concha de Plata al mejor actor en el Festival de San Sebastián). Es muy popular por su trabajo en las series de televisión Anillos de oro, Brigada Central y sobre todo Cuéntame cómo pasó.
Laguna de Palmira
La laguna de Palmira  es una laguna boliviana amazónica. Administrativamente se encuentra ubicada en el municipio de El Puente de la provincia Guarayos, al noroeste del departamento de Santa Cruz. Se encuentra 136 km al suroeste de la localidad de Ascensión de Guarayos a una altitud de 174 m s. n. m. cerca al río Grande y a otras lagunas, tiene una superficie total de 49,04 km².

Río Grande (Bolivia)
El río Grande o río Guapay es un largo río amazónico boliviano, un afluente del río Mamoré, que discurre en su mayor parte por el departamento de Santa Cruz, aunque también lo hace como frontera en los departamentos de Chuquisaca y Cochabamba y en la boca es puntualmente límite del departamento del Beni. Tiene una longitud de 1438 km, aunque si se consideran sus fuentes alcanza los 1715 km. Su cuenca drena 101 902 km², una superficie mayor que la de países como Corea del Sur, Hungría o Portugal.
Acid Reign (banda)
Acid Reign es una banda inglesa de thrash metal, originalmente activa desde 1985 hasta 1991. La banda se reinició en 2015 y solo quedaba H de la formación original. Junto con Onslaught, Sabbat y Xentrix, Acid Reign es considerado uno de los "cuatro grandes" del thrash metal británico. Hasta la fecha, han lanzado tres álbumes de estudio: The Fear (1989), Obnoxious (1990) y The Age of Entitlement (2019).

Xentrix
Xentrix (prononciado como "Zen-tricks") es una banda británica de thrash metal formada en el año 1985, bajo el nombre Sweet Vengeance y es conocida por haber realizado una versión de la canción «Ghostbusters» de Ray Parker, Jr..
Slavorum Apostoli
Slavorum Apostoli (en español: Apóstoles del pueblo eslavo) es la cuarta encíclica de San Juan Pablo II. Fue publicada el 2 de junio de 1985, y hace memoria de la obra evangelizadora de los santos Cirilo y Metodio después de once siglos.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Francisco Gorrissen
Francisco Gorrissen (nacido el 30 de agosto de 1994) es un jugador de rugby argentino que juega actualmente para Vannes. Se formó en el Belgrano Athletic y también fue parte del plantel de Jaguares y de los seleccionados nacionales de Argentina XV y de Los Pumas.

Jaguares (Super Rugby)
Jaguares fue un equipo profesional de rugby ubicado en Buenos Aires, Argentina, creado en 2015 y que participó desde 2016 hasta 2020 en el torneo Súper Rugby, el campeonato de franquicias regionales de la Sanzaar, contra equipos de máximo nivel de Nueva Zelanda, Australia, Sudáfrica y Japón. Representó a todos los clubes de rugby del país y jugó de local en el Estadio José Amalfitani de Buenos Aires.

Jaguares XV es el segundo equipo de dicha franquicia. En 2019 participó de la segunda división nacional de rugby de Sudáfrica, la Currie Cup First Division, estableciendo su sede deportiva en la ciudad sudafricana de Potchefstroom y ganando el torneo de manera invicta. A partir de 2020 forma parte de la Súper Liga Americana de Rugby.

Fue propiedad de la Unión Argentina de Rugby (UAR) quienes administraron dos equipos: Jaguares y Jaguares XV.
Multimedia Home Platform
Multimedia Home Platform (MHP) es un sistema intermediario (middleware en inglés) abierto, diseñado por el proyecto DVB y estandarizado por la ETSI. MHP define una plataforma común para las aplicaciones interactivas de la televisión digital, independiente tanto del proveedor de servicios interactivos como del receptor de televisión utilizado. De este modo, MHP favorece la creación de un mercado horizontal donde aplicaciones, red de transmisión y terminales MHP pueden ser suministrados por proveedores o fabricantes independientes.

El estándar MHP soporta distintos tipos de aplicaciones interactivas:

Guía Electrónica de Programas (EPG)

Servicios de información como noticias, deportes, superteletexto…

Aplicaciones sincronizadas con el contenido de los programas

Correo electrónico e Internet

Otros servicios: comercio electrónico, servicios de educación y salud…b

Digital Video Broadcasting
Digital Video Broadcasting (DVB) es una organización que promueve estándares de televisión digital, aceptados internacionalmente, en especial para HDTV y televisión vía satélite, así como para comunicaciones de datos vía satélite (unidireccionales, denominado DVB-IP, y bidireccionales, llamados DVB-RCS).

El acceso unidireccional, no es de banda ancha, ya que se realiza combinando el acceso a Internet tradicional, vía RTB/RDSI, más el módem univía de acceso satelital DVB.