hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cratipo de Atenas
Cratipo (en griego Κράτιππος) fue un historiador griego.Existen apenas tres o cuatro referencias a él en la literatura antigua. Su importancia deriva de haber sido identificado por diversos especialistas, como Friedrich Blass, como el autor de un fragmento de tema histórico descubierto por Grenfell y Hunt a comienzos del siglo XX entre los Papiros de Oxirrinco.[cita requerida] El fragmento fue publicado en Oxyrhynchus Papyri, vol. v, y es conocido como Hellenica Oxyrhynchia. Esta suposición puede ser considerada como casi cierta a partir de un pasaje de Plutarco en el que se afirma que Cratipo era un autor ateniense que vivió en una fecha intermedia entre Tucídides y Jenofonte, y que su trabajo continuó la narración del primero, desde el punto en el que Tucídides la había interrumpido (410 a. C. hasta la Batalla de Cnido).

Una edición más reciente de los fragmentos de papiros que han sobrevivido es V. Bartoletti, Hellenica Oxyrchynchia (Lepzig, 1959), que incluye una bibliografía.

Papiros de Oxirrinco
Los llamados Papiros de Oxirrinco son un grupo numeroso de manuscritos descubiertos desde 1897 por los arqueólogos Bernard Pyne Grenfell y Arthur Surridge Hunt en un antiguo vertedero de basuras cerca de Oxirrinco (coordenadas 28°32′N 30°40′E﻿ / ﻿28.533, 30.667, actual El-Bahnasa) en Egipto. Previamente, ya en 1882, arqueólogos británicos comenzaron las excavaciones arqueológicas en la zona de Oxirrinco y descubrieron ese gran vertedero.
Triángulo de cuatro
Triángulo de cuatro es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Fernando Ayala según el guion de María Luisa Bemberg que se estrenó el 10 de abril de 1975 y que tuvo como actores principales a Graciela Borges, Federico Luppi, Thelma Biral y Juan José Camero.

María Luisa Bemberg
María Luisa Bemberg Bengolea (Buenos Aires, 14 de abril de 1922-Buenos Aires, 7 de mayo de 1995) fue una directora de cine y guionista argentina que se destacó como creadora de películas con temáticas referidas a la emancipación y reivindicación de la mujer. Su película Camila fue elegida para competir por el premio Óscar como mejor película extranjera, una de las siete películas que accedieron a una candidatura en la historia del cine argentino. Fue una tenaz activista del feminismo y una de las fundadoras de la Unión Feminista Argentina, lo que la llevó a realizar un arte vinculado a la problemática de la mujer.
Seaford (Delaware)
Seaford es una ciudad ubicada en el condado de Sussex en el estado estadounidense de Delaware. En el año 2000 tenía una población de 6,699 habitantes y una densidad poblacional de 743 personas por km². Fue el primer estado de las 13 colonias que firmaron la constitución.

Condado de Sussex (Delaware)
El condado de Sussex está situado en la parte sur del estado de Delaware. A partir de 2000 la población era de 156 638. El municipio es sede de Georgetown. En 2005, la población del condado se estimó en 176 548, un incremento del 12,7 %.
El condado de Sussex es el condado más grande de Delaware con una superficie de 2429 km². El primer asentamiento europeo en el estado de Delaware fue fundada en 1631 cerca de la actual ciudad de Lewes. Sin embargo, el condado de Sussex no se organizó hasta 1683.
Municipio de South Fork (condado de Tyrrell)
El municipio de South Fork (en inglés: South Fork Township) es un municipio ubicado en el  condado de Tyrrell en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 50 habitantes.

Condado de Tyrrell
El condado de Tyrrell (en inglés: Tyrrell County, North Carolina), fundado en 1729, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 4149 habitantes con una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Columbia.
Primer ministro de Francia
El primer ministro de Francia es el jefe de Gobierno de la Quinta República. Esta función sucede a la de presidente del Consejo por las dos constituciones anteriores, con poderes diferentes. Francia es una república constitucional semipresidencialista, compartiendo el poder ejecutivo entre el presidente y el primer ministro.

Reside en el Hotel Matignon, en París, calle de Varenne, en el VII distrito, donde se encuentran también los servicios que dependen de él. Por ello, el gabinete del primer ministro es a menudo llamado Matignon, por metonimia.

Hôtel de Matignon
El Hôtel de Matignon es un hôtel o palacete que sirve de residencia oficial al primer ministro del Gobierno de Francia. Está situado en el número 57 de la rue de Varenne en el VII Distrito de París.

Cuenta con una parte baja, un primer piso, un patio y un parque que rodea todo el edificio. En la parte baja se encuentran cuatro salones: la galería del consejo, el salón amarillo, el salón azul (usado para recibir a los visitantes ilustres) y el salón rojo. En la planta superior se ubican: el despacho del primer ministro, una sala de reuniones, un comedor y varias dependencias privadas.
Teresa Santander
Teresa Santander Rodríguez (1925-2002) fue una investigadora, archivera, autora y bibliotecaria española. Además, fue directora del Archivo Histórico Provincial de Salamanca y directora de la Biblioteca de la Universidad de Salamanca.

Archivo Histórico Provincial de Salamanca
El Archivo Histórico Provincial de Salamanca es un archivo de titularidad pública con sede en la ciudad de Salamanca que actúa como archivo histórico e intermedio para la administración central, autonómica y territorial en la provincia de Salamanca.
Young De
"Young De" es un rapero de Orange County, California que está asignado a la firma discográfica de B-Real, "Audio Hustlaz", y a la de Ca$his, Bogish Brand Entertainment. Ha colaborado con artistas como Xzibit, Too Short, DJ Skee, Mitchy Slick, Kurupt y BBG'Z, también lanzó en el 2008 un mixtape junto a Cashis, llamado "Homeland Security", del cual lanzaron dos sencillos que son Can't Move Me junto a Mitchy Slick, y "In God's Hand", en el álbum de B-Real, llamado "Smoke N Mirrors", lanzado en el 2009, participó en las canciones: "Don't Ya Dare Laugh", "6 Minutes", "10 Steps Behind", "Dr. Hyphenstein", y "When We're Fucking".

Bogish Brand Entertainment
"Bogish Brand Entertainment" es la firma discográfica del rapero Ca$his, situada en Orange County, California, fue fundada por  el mismo en el 2007, bajo Shady Records. El álbum de debut de Cashis, "Euthanasia LP", va a ser lanzado con Bogish Brand y con la ayuda de la firma "Amalgam Digital" en el 2009, otro lanzamiento para el 2009 bajo Bogish Brand va a ser el próximo álbum del rapero Knoc-turn'al "Knoc'sville", también está firmado el rapero Kurupt miembro de "Tha Dogg Pound" de "Doggystyle Records" la firma de Snoop Dogg, productores Rikanatti, Keno y Cuervo.
Footlight parade
Footlight parade (Desfile de candilejas en España) es una película musical dirigida por Lloyd Bacon y los números musicales por Busby Berkeley en 1933, y protagonizada por James Cagney, Joan Blondell, Ruby Keeler y Dick Powell. Sus canciones están compuestas por los compositores Harry Warren y Sammy Fain, con letras de Irving Kahal y Al Dubin. Lo más llamativo son sus escenas de coreografía como la espectacular de la piscina, en la que muchas señoritas forman figuras de natación sincronizada.

Es una película de la época pre-code, antes de que llegara la censura. En 1992 fue incluida en la National Film Registry, una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.

Busby Berkeley
William Berkeley Enos (Los Ángeles, California, 29 de noviembre de 1895-14 de marzo de 1976), más conocido como Busby Berkeley, fue un director de cine de Hollywood y coreógrafo estadounidense.

Berkeley fue famoso por sus elaborados números musicales que incluían complejas formas geométricas. Sus trabajos requerían un gran número de showgirls y elementos para imitar un efecto de caleidoscopio. Comenzó como director de teatro, al igual que otros directores de cine. Pero a diferencia de otros directores, creía que la cámara debía tener movimiento, y filmó desde ángulos inusuales para el público de esa época, tomas que no podían ser obtenidas en otro tipo películas. Es por esto que su rol en el género de los musicales es tan importante.
Grotesque (After the Gramme)
Grotesque (After the Gramme) -En españolː Grotesco (Después del gramo)- es el tercer álbum de estudio de la banda británica de rock: The Fall lanzado en noviembre de 1980 por la discográfica británica Rough Trade Records.

En el 2020 el álbum fue ubicado en el puesto 58 de los 80 mejores álbumes de 1980 por la revista Rolling Stone.

The Fall
The Fall fue un grupo inglés de rock liderado por Mark E. Smith, que suele ser encasillado dentro del movimiento post-punk. El grupo se formó en 1977 y ha editado una gran cantidad de álbumes de estudio y en vivo a lo largo de su carrera, en la que hubo muchos cambios en su formación.

El estilo de The Fall se destaca por las letras cínicas de Mark E. Smith y su sonido poco melódico con prominente uso de guitarras y teclados. A pesar de que dos de sus canciones entraron en las listas inglesas, el grupo es considerado mayormente un fenómeno de culto.

El grupo anuncia su disolución en enero de 2018, debido al fallecimiento del líder y vocalista.
Opiorfina
La opiorfina es una sustancia de naturaleza peptídica, descubierta en la saliva humana por investigadores del instituto Pasteur, con propiedades analgésicas que actúa activando el funcionamiento de los opioides endógenos, siendo seis veces más potente que la morfina.

Su hallazgo fue reportado en el 2006 después de más de una década de investigación partiendo del descubrimiento de una sustancia igual en la saliva de las ratas a la que habían denominado sialorfina. Una sustancia similar también fue identificada en la saliva de las vacas.

Posteriormente otros análisis han demostrado que la opiorfina, además de tener menos efectos secundarios,  también podría tener efecto benéfico para tratamiento de desórdenes mentales como la depresión.

Saliva
La saliva o baba es un fluido líquido de reacción alcalina complejo, algo viscoso producido por las glándulas salivales en la cavidad bucal e involucrado en la primera fase de la digestión.

Participa en la limpieza de residuos de alimentos y bacterias, amortigua los efectos perjudiciales de ácidos y bases, proporciona iones para la remineralización de la dentición, tiene poder antibacteriano, antivírico y antimicótico. Además, la saliva participa en la masticación y deglución, así como en el habla.

La saliva puede ser la forma de contagiarse enfermedades en los seres humanos, como el herpes labial, la mononucleosis infecciosa.
The Lady Vanishes (película de 1938)
The Lady Vanishes (La dama desaparece o Alarma en el expreso) es una película británica de 1938 basada en la novela del mismo año The Wheel Spins, de Ethel Lina White, adaptada por Sidney Gilliat y Frank Launder, dirigida por Alfred Hitchcock y con actuación de Margaret Lockwood, Michael Redgrave, Basil Radford, Paul Lukas y Dame May Whitty.

The Lady Vanishes fue nombrada como la mejor película de 1938 por The New York Times. En 1939, Hitchcock recibió el Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York al mejor director, siendo la única vez que Hitchcock recibió un premio por su dirección.

Michael Redgrave
Michael Redgrave (20 de marzo de 1908-21 de marzo de 1985) fue un actor teatral y cinematográfico británico, así como director y escritor.

En dos ocasiones (1958 y 1963) fue nombrado mejor actor en los Premios Evening Standard y 'Actor del Año' por el Variety Club of Great Britain. Además recibió el grado de Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 1952, y el de caballero en 1959.

Redgrave estuvo casado con la actriz Rachel Kempson, y sus hijos —Vanessa Redgrave, Corin Redgrave y Lynn Redgrave— y nietos han llevado a cabo notables carreras como actores teatrales y cinematográficos.
Huaiji
Huaiji léase Juái-Chi (en chino simplificado, 怀集县; pinyin, Huáijí xiàn)  es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Zhaoqing. Se ubica al este de la provincia de Cantón, en el sur de la República Popular China. Su área es de 3554 km² y su población total para 2018 fue más de 850 mil habitantes.

Zhaoqing
Zhaoqing léase Zháo-Ching (en chino simplificado, 肇庆市; pinyin, Zhàoqìng shì) es una ciudad-prefectura en la Provincia de Cantón, República Popular de China. Localizada al oeste del Delta del Río Perla. Limita al norte con Qingyuan,al sur con Jiangmen,al oeste con Yunfu y al este con Foshan. Su área es de 22 322 km² y su población es de 4,15 millones de habitantes. La ciudad es dividida por el Río Xi y 18 km al sureste se encuentran las Montañas Dinghu.

La ciudad se encuentra en una zona al sur del Monzón del Clima subtropical. La temperatura media anual es de 22C y la precipitación anual es de 1605 mm.
George W. Thomas
George Washington Thomas fue un pianista y compositor nacido en Houston (Texas, Estados Unidos) hacia 1885 y fallecido en Chicago (Illinois, Estados Unidos) en marzo de 1930 (según otras fuentes en Washington D. C., en 1936). Fue miembro de una familia de músicos (su hermano menor, Hersal Thomas, fue un niño prodigio del piano). Compuso varios temas que pueden considerarse como gérmenes del boogie-woogie, entre ellos "New Orleans Hop Scop Blues" y "The Five's". En 1923, con el seudónimo de Clay Custer, grabó su composición "The Rocks". Además fue pionero.

Boogie-woogie
El boogie-woogie o buguibugui es un estilo de blues basado en el piano, generalmente rápido y bailable. Se caracteriza por la ejecución con la mano izquierda de determinadas figuras. Estas figuras que construye la mano izquierda están escritas en corcheas, en compases de 4/4, constituyendo así el denominado eight-to-the-bar. Usualmente se empleaban dos tipos de figuras: la denominada "octava galopante" (inspiradora de los "bajos galopantes" o walking bass que caracterizarán después el rock and roll), así como los acordes rápidos conocidos como rocks.
Katzelsdorf
Katzelsdorf es un municipio situado en el distrito de Wiener Neustadt, en el estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2026, de 3155 habitantes.

La localidad está ubicada a los pies de la sierra de Rosalia (del alemán: Rosaliengebirge). El río Leita y el canal Mühlbach atraviesan el municipio.

Mühlbach
El Mühlbach es un canal que comienza en Katzelsdorf (Austria) a partir del río Leita y desemboca en el canal Kehrbach en el Parque de la Academia de Wiener Neustadt (Austria).

El Mühlbach pasa por detrás del castillo de Katzelsdorf y prosigue hacia Muhlgasse. En 1995, el municipio de Katzelsdorf adquirió una pequeña central hidráulica en desuso y la puso en funcionamiento de nuevo.

Abril de 2009, el Leita durante el deshielo.

Agosto de 2010, el Leita seco mientras que el Mühlbach lleva toda el agua.
Bahía Ensenada Zaratiegui
La bahía Ensenada Zaratiegui, también denominada simplemente bahía Ensenada, es una bahía en la margen septentrional del canal Beagle, en el extremo sudoeste del sector argentino de la isla Grande de Tierra del Fuego, perteneciente al Departamento Ushuaia de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Se encuentra rodeada de bosques magallánicos pertenecientes al parque nacional Tierra del Fuego, aunque técnicamente se encuentra fuera de él.

Ha sido confirmada como parte soberana de la República Argentina luego de una larga disputa limítrofe con la República de Chile concerniente a la traza del canal Beagle, afectando la soberanía de las aguas e islas de su interior y los espacios marítimos adyacentes.

Isla Redonda (canal Beagle)
La isla Redonda es un pequeño territorio insular en la boca de la bahía Lapataia, perteneciente al Departamento Ushuaia de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en el extremo austral de la Argentina. Se halla rodeada por las aguas del paso interoceánico denominado canal Beagle, en el océano Pacífico. Posee una superficie de alrededor de 50 hectáreas. Su largo máximo es de 1022 m y su ancho máximo es de 840 m. Su centro se encuentra en las coordenadas: 54°51'49.26"S 68°28'54.47"O.

Ha sido confirmada como parte soberana de la República Argentina luego de una larga disputa limítrofe con la República de Chile concerniente a la traza del canal Beagle, afectando la soberanía de las islas de su interior y los espacios marítimos adyacentes.
Cornejo
Cornejo es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo. Es la capital de Merindad de Sotoscueva.

Gens Cornelia
La gens Cornelia fue una de las principales familias patricias de la Antigua Roma. Su primera aparición en los fastos consulares es 485 a. C. solo veinticinco años después de la fundación de la República romana.
Soplando vida
Soplando vida es el cuarto álbum de estudio del cantante mexicano de música cristiana, Jesús Adrián Romero. El primer sencillo a promocionar del disco es el tema «Brilla», el cual fue lanzado el 29 de febrero a los medios de formato digital. El 29 de mayo de 2012, fue lanzado al mercado en todos los formatos.

El álbum fue producido por Kiko Cibrián y fue grabado en diferentes estudios en ciudades como San Diego, Tornillo y Phoenix. Los cuatro sencillos del disco son «Brilla», «Soplando vida», «En la azotea» y «Te dejo ganar».

Jesús Adrián Romero
Jesús Adrián Romero Ibarra (Hermosillo, Sonora, 16 de febrero de 1965) es un cantante y compositor mexicano, considerado uno de los artistas más representativos de la música cristiana en Hispanoamérica.

Es el fundador y presidente de Vástago Producciones, sello discográfico dedicado a la producción y distribución de música con mensaje cristiano. A lo largo de su carrera musical, ha ganado los premios ALMA, AMCL y Arpa. Además, ha sido nominado en cinco ocasiones a los premios Grammy Latinos en la categoría mejor álbum cristiano y dos veces en GMA Dove Awards como álbum en español del año.

Según la página web de datos y estadísticas Social Blade, Romero presenta 5,8 millones de suscriptores y más de 2600 millones de reproducciones en todos los contenidos de la plataforma YouTube.
César (cóctel)
Un César o un Caesar es un cóctel creado y consumido principalmente en Canadá. Sus ingredientes principales son el vodka y el Clamato (una mezcla de zumo de tomate y caldo de almejas), salsa picante y salsa inglesa. Se sirve con hielo en un vaso con el borde cubierto de sal de apio. Suele adornarse con un tallo de apio y una rodaja de lima.

Fue inventado en Calgary, Alberta en 1969 por Walter Chell para celebrar la apertura de un nuevo restaurante italiano en la ciudad. Rápidamente se convirtió en una bebida muy popular en Canadá, donde se dice que anualmente se consumen más de 350 millones de Césars. Sin embargo, la bebida es prácticamente desconocida fuera del país.

Jugo de tomate
El jugo de tomate o zumo de tomate es un preparado procedente del jugo de los tomates que se suele emplear como bebida. Se suele distribuir en recipientes de conservas. Suele emplearse como ingrediente líquido en ciertos cocteles como son el norteamericano Bloody Mary (con Vodka), el Caesar, la cerveza preparada (con cerveza) y la Michelada mexicana. Suele emplearse en las bebidas por su sabor ácido y por su contenido de vitamina C, y minerales como el potasio y el yodo. El zumo contiene también antioxidantes (principalmente licopeno).
Río Ibi
El río Ibi (揖斐川, Ibi-gawa?) nace del río Kiso localizado en la prefectura de Gifu y la prefectura de Mie en Japón. Junto con el río Nagara y el río Kiso, el Ibi es el tercero de los Tres Ríos de Kiso de la llanura de Nōbi. Es uno de los ríos más importantes de Japón. Formaba parte de la ruta de Tōkaidō, contenía en su orilla oriental a la parada de Kuwana-juku, la cuadragésima segunda parada durante el periodo Edo.

Río Nagara
El  Río Nagara  (長良川 ,  Nagara-gawa ?) tiene su origen en la ciudad de Gujō, Prefectura de Gifu, y su desembocadura en la ciudad de Kuwana, Prefectura de Mie, Japón. Junto con el Río Kiso y Río Ibi, el Río Nagara es uno de los Tres Ríos de Kiso de la Llanura de Nōbi. Anteriormente, el río fue nombrado  'Río Sunomata'  (墨 俣 川  Sunomata-gawa ). Con una longitud de 166 km, drena un área de 1,985 km²  en la Región de Chūbu y desemboca en la bahía de Ise. El gobierno de Japón lo clasifica como un río de clase 1.
Filipinas en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Filipinas estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 por un total de 28 deportistas masculinos que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Simeon Toribio.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Ronald (Washington)
Ronald es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kittitas en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 265 habitantes y una densidad poblacional de 128,3 personas por km².

Condado de Kittitas
El condado de Kittitas es uno de los 39 condados del estado estadounidense de Washington.

En el año 2000 la población era de 33.362 habitantes. Su capital es Ellensburg, que es además la ciudad más grande del condado.
Hay varias interpretaciones del nombre, que proviene del lenguaje de los indios Kittitas. De acuerdo a una fuente, el nombre "fue usado para significar desde tiza blanca a roca pizarra o gente de la barra y también tierra de plenitud. La mayoría de los antropólogos e historiadores coincide en que cada interpretación tiene algo de validez, dependiendo del dialecto particular hablado."
El condado de Kittitas fue fundado en 1884.
SS Stella
El Stella fue un transbordador de pasajeros de la London and South Western Railway (LSWR). Construido en Glasgow en 1890, naufragó en 1899 frente a las costas de Casquets durante una travesía de Southampton a Guernesey.

Casquets
Les Casquets o (Los) Casquets (49°43.′4″N 2°22.′7″W﻿ / ﻿49.71778°N 2.36861°W﻿ / 49.71778; -2.36861) es un grupo de rocas a 13 kilómetros (8,08 millas) al noroeste de Alderney en las Islas del Canal, que forman parte de una cresta de arenisca submarina. Otras partes que emergen por encima del agua son los islotes de Burhou y Ortac. Poco crece en ellos.
Rocío Miranda
Rocío del Pilar Miranda Illescas (Lima, 28 de enero de 1987) es una exvoleibolista, exmodelo y presentadora de televisión peruana. En el ámbito deportivo, jugó en el club deportivo Universitario de Deportes hasta su retiro en 2011.

En el ámbito televisivo, se desempeña como presentadora de televisión en los programas Buenos días, Perú y Préndete de Panamericana Televisión.

Buenos días, Perú
Buenos días, Perú (abreviado BDP) es un noticiero matutino peruano emitido por la cadena Panamericana Televisión. Es el programa matinal más antiguo del país contando con 42 temporadas hasta la actualidad. Aborda temas policiales y políticos.