hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Henday
Anthony Henday (isla de Wight, ? — 1762)  fue un comerciante de pieles y explorador inglés que es recordado por ser uno de los primeros hombres blancos en explorar el interior del noroeste de Canadá. Sus exploraciones fueron autorizadas y financiadas por la Compañía de la Bahía de Hudson, debido a su preocupación por La Vérendrye y otros comandantes occidentales franceses que estaban canalizando el comercio de pieles del noroeste a sus fuertes. Henday se ofreció para realizar una expedición a ese territorio.

Isla de Wight
La isla de Wight (/ˈwaɪtʲ/) es una autoridad unitariay la isla más grande de Inglaterra, con 348 km². Está situada en la costa sur frente a la ciudad de Southampton. Está separada de Gran Bretaña por el estrecho de Solent.

Coloquialmente es conocida como "La Isla" (The Island) por sus habitantes. Su población en 2008 era aproximadamente de 140 000 habitantes. Es el único distrito unitario de Inglaterra que tiene estatus de condado. Tiene un único representante en el Parlamento.
Bonaparte, primer cónsul
Bonaparte, primer cónsul es un retrato de 1804 de Napoleón Bonaparte como primer cónsul realizado por Jean-Auguste-Dominique Ingres. La pintura se encuentra actualmente en la colección del Museo Curtius de Lieja. Posar la mano dentro del chaleco se usaba a menudo en retratos de gobernantes para indicar un liderazgo tranquilo y estable.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
Jodz
Jodz (en ruso: Ходзь; en adigué: Фэдз, Fede) es un aúl del raión de Koshejabl, en la república de Adiguesia. Está situado a orillas del río homónimo, a kilómetro y medio de su desembocadura en el Labá, de la cuenca del Kubán. Koshejabl dista 46 km en dirección norte y Maikop, la capital de la república, 50 km en la del oeste. Tenía 2 952 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio homónimo.

Aúl
Un aúl (en ruso: аул) es un tipo de villa fortificada típica de las montañas del Cáucaso, sobre todo del Daguestán.

Generalmente de piedra, los aúles están enclavados en crestas de montaña o al borde de precipios, para protegerlos de ataques por sorpresa. Las casas eran normalmente de dos pisos y muy altas, accediéndose a ellas mediante escaleras, lo que impedía la entrada de enemigos. Solían estar orientadas al sur, para en invierno aprovechar el sol y protegerlas de los fríos vientos del norte. Por sus propias características, los aúles se levantaban a menudo lejos de los terrenos de cultivo y de las fuentes de agua, que debía ser transportada al poblado.

Durante la guerra del Cáucaso (siglo XIX), fueron centros de resistencia frente a los invasores rusos, que se vieron obligados a tomar muchos aúles por asalto.
Jackpot (serie de televisión)
Jackpot (en hangul, 대박; en hanja, 大撲; romanización revisada, Daebak), también conocida en español como Premio mayor y Apuesta final, es una serie de televisión histórica surcoreana emitida durante 2016 sobre un joven criado como plebeyo, con orígenes en la familia real, que se convierte en el mayor estafador y apostador de Joseon, que deberá enfrentar su mayor contrincante, el rey y todo el reino a sus espaldas.

Es protagonizada por Jang Keun Suk anteriormente protagonista en Bel Ami, Yeo Jin Goo en Orange Marmalade y Lim Ji Yeon de High Society. Además, es transmitida por Seoul Broadcasting System desde el 28 de marzo hasta el 14 de junio de 2016, con una extensión de 24 episodios emitidos cada lunes y martes a las 22:00 (KST).

High Society (serie de televisión)
High Society (en hangul, 상류사회) titulada en español como Alta sociedad, es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2015 y protagonizada por Uee de la banda After School, Sung Joon, Park Hyung Sik de la banda ZE:A y Lim Ji Yeon.

Fue trasmitida por Seoul Broadcasting System desde el 8 de junio hasta el 28 de julio de 2015, con una longitud final de 16 episodios emitidos las noches de cada lunes y martes a las 21:55 (KST).
Bloodstained: Ritual of the Night
Bloodstained: Ritual of the Night: es un videojuego del género de Metroidvania desarrollado por ArtPlay y publicado por 505 Games. El desarrollo del juego estuvo dirigido por el anterior productor de la serie de videojuegos de Castlevania, Koji Igarashi, Bloodstained: Ritual of the Night se considera como un sucesor espiritual a la serie de Castlevania. En junio de 2019 se lanzó para Microsoft Windows , Nintendo Switch, PlayStation 4, y Xbox One.

El videojuego fue anunciado en 2015 junto con una campaña de Micromecenazgo (Crowdfunding) en la plataforma Kickstarter para demostrar a inversores la potencial de la demanda para videojuegos del género Metroidvania, campaña con la cual se recaudaron más de US$5.5 millones de Dólares.

505 Games
505 Games S.r.l. es una compañía editora de videojuegos la cual fue fundada en el año 2006, además de ser una filial de Digital Bros. Personajes clave en la empresa son Rami y Raffi Galante o Ian Howe.

Esta compañía ha participado en videojuegos para las principales compañías de la industria, tales como Microsoft, Nintendo o Sony. A principios de 2016, 505 Games anunció que pasarían de publicar videojuegos para otras compañías a desarrollar ellos mismos sus propiedades.

505 Games ha participado como editora en destacados videojuegos como Payday 2, Sniper Elite III, Terraria, Rocket League, Indivisible (videojuego) o Brothers: A Tale of Two Sons entre otros.
Uwe Gensheimer
Uwe Gensheimer (Mannheim, 26 de octubre de 1986) es un exbalonmanista alemán. Jugaba en la posición de extremo izquierdo y su último equipo fue el Rhein-Neckar Löwen

Debutó con la selección alemana el 25 de noviembre de 2005 en un partido contra Eslovenia. Desde entonces ha sido internacional en 170 ocasiones, anotando 809 goles.

Rhein-Neckar Löwen
Rhein-Neckar Löwen es un club de balonmano de la localidad de Mannheim, Alemania.

El Rhein-Neckar Löwen compite en la 1.ª División de la Bundesliga alemana de balonmano al igual que en la Copa Alemana de Balonmano.

Es uno de los equipos que más dinero ha invertido en los últimos años para conseguir títulos y esa inversión tuvo éxito tras la consecución de la Bundesliga en la temporada 2015/16.
Final de Ascenso 2009-10
La Final de Ascenso 2009-10 fue la decimocuarta edición de dicho torneo. El Necaxa se consagró campeón de este torneo tras lograr el bicampeonato de los torneos Apertura 2009 y Bicentenario 2010 respectivamente, de la Liga de Ascenso.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
North Texas Soccer Club
El North Texas Soccer Club es un club de fútbol profesional de la ciudad de la ciudad de Arlington, Texas, Estados Unidos, y juega en la MLS Next Pro, el tercer nivel del fútbol estadounidense. El equipo es propiedad del FC Dallas de la Major League Soccer. Juega sus encuentros de local en el Globe Life Park in Arlington, antiguo estadio del equipo de béisbol, Texas Rangers.

MLS Next Pro
La MLS Next Pro es una liga de fútbol de los Estados Unidos y Canadá afiliada a la Major League Soccer que tuvo su temporada inaugural en 2022 con 21 equipos y ahora comprende 27 equipos de reserva de la MLS y 2 clubes independientes. La liga está clasificada como parte de la tercera división de los Estados Unidos.
Hechos del condestable don Miguel Lucas de Iranzo
Se trata de una obra sobre la vida del personaje histórico Miguel Lucas de Iranzo. Fue un caballero de la corte de Enrique IV que nació en una familia humilde y poco a poco fue consiguiendo ascender socialmente. Empezó a servir al rey con cargos menores, hasta alcanzar los cargos de barón, conde y condestable de Castilla. En ese momento las diversas disputas con sus rivales que querían ocupar su lugar en la Corte le hicieron marchar de allí y combatir para el rey desde Jaén. Allí se dedicó a defender los intereses de la ciudad y organizar las tareas administrativas. En la narración de estos Hechos se indaga en el funcionamiento de la Corte de Enrique IV, así como de la forma de ascender de los nobles y los diferentes destinos de combate en el Reino. Además, importantes estudiosos y literatos se interesaron por la figura de Iranzo por su capacidad de obtener logros y rebajar obstáculos en la Castilla de la segunda mitad de siglo XV.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Valdeolmillos
Valdeolmillos es un municipio y localidad española de la comarca de el Cerrato en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra a 11 km de la capital de provincia, Palencia. En 2017 contaba con una población de 64 habitantes.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
1,7-dicloroheptano
El 1,7-dicloroheptano, llamado también dicloruro de heptametileno, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C7H14Cl2. Es un haloalcano lineal de siete carbonos con dos átomos de cloro unidos respectivamente a cada uno de los carbonos terminales.

Cloro
El cloro es un elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VIIA) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro forma dicloro: un gas tóxico amarillo-verdoso formado por moléculas diatómicas (Cl2) unas 2,5 veces más pesado que el aire, de olor desagradable y tóxico. Es un elemento abundante en la naturaleza y se trata de un elemento químico esencial para muchas formas de vida.
Vladyslav Supriaha
Vladyslav Serhiyovych Supriaha (en ucraniano: Владислав Сергійович Супряга; Sarata, 15 de febrero de 2000) es un futbolista ucraniano que juega como delantero en el F. C. Epitsentr Kamianets-Podilskyi de la Liga Premier de Ucrania.

Liga Premier de Ucrania
La Liga Premier de Ucrania (en ucraniano: Українська Прем'єр-ліга, Ukraïnsʹka Prem'yer-liha) es la máxima competición entre clubes de fútbol en Ucrania. Fue fundada como la Liga Suprema en 1991, tras la escisión de la Vysshaya Liga soviética. En 2008, la Federación de Fútbol de Ucrania refundó la liga dotándola de mayor autonomía y cambió el nombre de la competición al actual. Dentro del fútbol europeo, es la octava mejor competición, según el ranking que desarrolla la UEFA desde 2008, y la 10.ª mejor liga del mundo. El partido entre los equipos FC Dinamo Kiev y FC Shakhtar Donetsk es considerado como el clásico nacional y disputan el llamado Derbi de Ucrania.

El Campeonato de Ucrania se encuentra, actualmente, en el puesto 8 del ranking UEFA basado en actuaciones en las competiciones europeas en los últimos cinco años.
Patricia Severín
Patricia Severín (Rafaela, 10 de agosto de 1955) es una escritora y editora argentina. Nació en Rafaela (provincia de Santa Fe - Argentina) y vivió muchos años en la ciudad de Reconquista, lugar donde reside.

Trabajó como productora agropecuaria en zonas rurales al noroeste de su provincia mientras estudiaba el profesorado de Castellano Literatura y Latín. No ejerció la docencia sino que se dedicó a su labor de escritora y, desde el 2012, al trabajo full time de su editorial, Palabrava. La misma fue creada junto a las escritoras Alicia Barberis y Graciela Prieto Rey. En la actualidad es la directora de este proyecto. El objetivo de la editorial es que la literatura, en particular la del nordeste argentino, se difunda por el mundo.

Alicia Barberis
Alicia Barberis (Felicia, 11 de diciembre de 1957) es una escritora y narradora oral.
Es la coordinadora argentina de la Red Internacional de Cuentacuentos.
Dicta talleres de escritura y narración oral y brinda espectáculos para niños y adultos, enlazando los cuentos que narra con juegos y objetos.
Ha representado a Argentina en los Festivales Internacionales de Narración Oral realizados en México, Cuba, España, Brasil y Perú.
En mayo de 2011 participó en el Encuentro Internacional de Escritores y en el VI Maratón de Cuento «Quito lee», organizado por Girándula.
Ha publicado muchos libros en Argentina, Ecuador y España.

Desde 2000 fue coeditora y codirectora de Rayuela, Revista de Literatura Infantil y Juvenil, destinada a docentes, bibliotecarios y padres, de publicación trimestral.
Morgan Carpenter
Morgan Carpenter es un bioético, activista intersexual e investigador. En 2013 creó la bandera intersex, y se convirtió en presidente de Intersex Human Rights Australia (anteriormente conocido como OII Australia). En la actualidad es director ejecutivo. Tras la promulgación de protecciones legislativas para personas con variaciones en sus características sexuales en territorio australiano, Carpenter pasó a formar parte de la Junta de Evaluación de Tratamiento Médico Restringido sobre Variaciones en las Características Sexuales del gobierno australiano.

Bandera del orgullo intersexo
La bandera del orgullo intersexual fue creada en julio de 2013 por Morgan Carpenter, de Intersex Human Rights Australia (entonces conocida como Organisation Intersex International Australia -Organización Internacional Intersexual de Australia) para crear una bandera "que no es derivada, pero aún está firmemente basada en el significado". El círculo se describe como "ininterrumpido y sin adornos, que simboliza la integridad, y nuestras potencialidades. Todavía estamos luchando por la autonomía corporal y la integridad genital, y esto simboliza el derecho a ser quién y cómo queremos ser, de amar a quien queramos amar y ser libres.".

La organización lo describe como de libre acceso "para uso de cualquier persona u organización intersexual que desee utilizarlo, en un contexto comunitario que afirma los derechos humanos".
Hori-san to Miyamura-kun
Hori-san to Miyamura-kun (堀さんと宮村くん, lit. Hori y Miyamura?) es un webmanga shōnen japonés escrito e ilustrado por HERO.

Ha sido publicado desde el 22 de octubre de 2008 por Square Enix en su revista Gangan Online, y la serie finalizó con un total de diez volúmenes tankōbon.

Fue adaptado a una serie de OVAs.

Horimiya (ホリミヤ, lit. Horimiya?), un manga spin-off del webcómic, es ilustrada por Daisuke Hagiwara, y está siendo serializada desde el 27 de marzo de 2012, en la Gekkan GFantasy, también de Square Enix.

Diez volúmenes tankōbon han sido publicados hasta la fecha.

Además, se autorizó un spin-off, que hoy en día está siendo publicado también en inglés, por Yen Press.

El 9 de eneto de 2021 se estrenó una adaptación al anime producida por CloverWorks.

CloverWorks
CloverWorks Inc. (株式会社クローバーワークス, Kabushiki-gaisha KurōbāWākusu?) es un estudio de animación japonés con sede en Suginami, Tokio. Fue una filial de A-1 Pictures hasta el 1 de octubre de 2018, cuando se separó y cambió su nombre de Kōenji Studio (高円寺スタジオ, Kōenji Sutajio?) al actual. Actualmente es una subsidiaria de la productora de anime de Sony Music Entertainment Japan, Aniplex.
Pedro Gamero del Castillo
Pedro Gamero del Castillo (Sevilla, 20 de noviembre de 1910-Pozuelo de Alarcón, 7 de diciembre de 1984) fue un político y empresario español, conocido por su papel durante los primeros años de la dictadura franquista.

Protegido político de Ramón Serrano Suñer, fue ministro sin cartera en el segundo gobierno de Franco y durante algún tiempo llegó a actuar en la práctica como secretario general de FET y de las JONS. Simpatizante de la Alemania nazi, durante la Segunda Guerra Mundial fue una de las principales figuras pronazis dentro del régimen. Tras su caída en desgracia se dedicó a actividades empresariales, hasta su fallecimiento en 1984.

Paul Preston
Paul Preston (Liverpool, 21 de julio de 1946) es un historiador y profesor británico, autor de diversas obras sobre la historia contemporánea de España. Junto a Ian Gibson, Raymond Carr y Hugh Thomas, ha sido uno de los principales hispanistas británicos e irlandeses dedicados al estudio de la historia reciente española, especialmente a la de la Segunda República y la Guerra Civil.
Hernán Noriega
Hernán Noriega fue un político peruano.

Fue elegido en 1907 como diputado suplente de la provincia de Pasco, que aún pertenecía al departamento de Junín siendo reelegido en 1913,junto a Héctor Escardó Salazar y Pedro Larrañaga quienes fueron elegidos como diputados titulares o propietarios. Cumplió su mandato durante los gobiernos de Guillermo Billinghurst, Oscar R. Benavides y el segundo gobierno de José Pardo.

Pedro Larrañaga (político peruano)
Pedro Larrañaga fue un político peruano.

Fue elegido diputado por la entonces provincia juninense de Pasco en 1901 hasta 1906 durante los gobiernos de Eduardo López de Romaña, Manuel Candamo, Serapio Calderón y José Pardo y Barreda en la República Aristocrática. Fue reelecto en 1907 y en 1913.

En 1919, cuando el presidente Augusto B. Leguía dio inicio a su oncenio, fue elegido diputado por la provincia de Pasco para la Asamblea Nacional de ese año que tuvo por objeto emitir una nueva constitución, la Constitución de 1920.
Museo Diocesano de Palencia
El Museo Diocesano de Palencia es un museo dependiente del obispado de Palencia y dedicado a la custodia y estudio del arte sacro de la diócesis. Está situado en el Palacio Episcopal de la capital palentina, y fue inaugurado en 1973. Alberga una extensa colección de obras de todas las disciplinas artísticas y épocas desde el Románico, con presencia de destacados artistas como Pedro Berruguete, Felipe Bigarny, Alejo de Vahía, Manuel Álvarez, Jan Provost, el Maestro de Calzada o Bartolomé de Castro, entre otros.

Jan Provost
Jan Provoost, o Jan Provost (Mons, 1465-Brujas, 1529) fue un pintor flamenco.

Fue uno de los más famosos pintores de su generación. Conoció a Durero en Amberes, en 1520. Hay una efigie de este último en la National Gallery de Londres que se cree pintada por Provost. Las pinturas religiosas de Provost acusan la influencia tanto de Gérard David como de Hans Memling.
The Twits (película)
The Twits es una película de comedia musical animada de 2025, basada libremente en la novela infantil de Roald Dahl de 1980. La película fue producida, dirigida y coescrita por Phil Johnston. El reparto vocal incluye a Margo Martindale y Johnny Vegas como los personajes principales, junto a Natalie Portman, Emilia Clarke, Maitreyi Ramakrishnan, Ryan Lopez, Jason Mantzoukas, Timothy Simons, Alan Tudyk y Nicole Byer.

The Twits se estrenó el 17 de octubre de 2025 por Netflix.

Maitreyi Ramakrishnan
Maitreyi Ramakrishnan (Mississauga, Ontario; 28 de diciembre de 2001) es una actriz canadiense. Es conocida por su papel principal como la estudiante de secundaria Devi Vishwakumar en la serie de comedia para adolescentes de Netflix Yo nunca (2020-2023) y por su papel de voz en la película de Pixar Turning Red (2022).
Ben Allen
Benjamin 'Ben' Allen ( Santa Mónica, California, 13 de marzo de 1978) es un abogado y político demócrata estadounidense. Ha sido un Senador Estatal de California, representando al 26.º distrito desde 2015. Él anteriormente prestó servicio como Estudiante Regente de la Universidad de California y miembro de la junta escolar del Distrito Escolar Unificado de Santa Mónica-Malibú.

Distrito Escolar Unificado de Santa Mónica-Malibú
El Distrito Escolar Unificado de Santa Mónica-Malibú (Santa Monica-Malibu Unified School District, SMMUSD) es un distrito escolar de California. Tiene su sede en Santa Mónica.El distrito gestiona escuelas en Santa Mónica y Malibú. El consejo escolar del distrito tiene un presidente, un vicepresidente y cinco miembros.
Rectocyclammina
Rectocyclammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Everticyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Rectocyclammina chouberti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Loftusioidea
Loftusioidea, tradicionalmente denominada Loftusiacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Loftusiina y del Orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Shima Iwashita
Shima Iwashita (岩下志麻, Iwashita Shima?, Tokio, 3 de enero de 1941) es una actriz de cine y teatro japonesa que ha aparecido en películas de directores como Yasujirō Ozu, Keisuke Kinoshita, Masaki Kobayashi y, con mayor frecuencia, de Masahiro Shinoda, su esposo. Es conocida por protagonizar la serie de películas Yakuza Wives entre 1986 y 1998. En 2000,  ocupó el décimo lugar en la encuesta de lectores de la revista de cine Kinema Junpo sobre las principales estrellas de cine femeninas del siglo XX. En 2025 ocupó el cuarto lugar en una encuesta realizada por Sankei Shimbun sobre las mejores actrices de la era Shōwa.

Masaki Kobayashi
Masaki Kobayashi (小林 正樹, Kobayashi Masaki?, 14 de febrero, 1916–4 de octubre, 1996) fue un director de cine japonés, ampliamente considerado uno de los mejores y más influyentes directores de cine del mundo.
Gobierno Torres
El Gobierno Torres fue la composición del gobierno de las Islas Canarias desde el 18 de julio de 2019 hasta el 14 de julio de 2023 durante la X legislatura del Parlamento de Canarias. Estuvo presidido por Ángel Víctor Torres.

Parlamento de Canarias
El Parlamento de Canarias es el órgano electivo que ejerce el poder legislativo, aprueba los presupuestos de Canarias e impulsa y controla la acción del Gobierno canario. Representa, asimismo, a los ciudadanos de Canarias. Su sede se encuentra en Santa Cruz de Tenerife.