hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prunas Primarencas
Prunas Primarencas es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, una variedad de ciruela oriunda de la comunidad autónoma de Cataluña, en el municipio de Tortosa (Provincia de Tarragona). Fruta de tamaño de pequeño a mediano, con piel de color rojo cobrizo o amoratado, más o menos oscuro, en general no uniforme, punteado muy menudo, y pulpa de color crema sonrosado, teñida de rojo, transparente, textura blanda, jugosa, y sabor acidulado, refrescante, agradable.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Estación Paillaco
Paillaco  es una estación de ferrocarriles ubicada en la comuna chilena homónima de la región de Los Ríos, que es parte de la Línea Troncal Sur. Su inauguración oficial en 1906 y funcionamiento formaron parte del proceso de expansión del ferrocarril en el sur del país durante el siglo XIX.

Actualmente no existen servicios que se detengan en esta estación.

Estación Los Lagos
Los Lagos es una estación que está ubicada en la comuna chilena de Los Lagos, en la región de Los Ríos y que fue construida con el Ferrocarril Valdivia a Osorno, e integrado luego al Ferrocarril Central. Es cabecera del ramal Los Lagos-Riñihue, hoy levantado.
Preparatoria Emiliano Zapata
La Preparatoria Emiliano Zapata es una institución de educación media superior pública mexicana. Fue fundada en 1970 y pertenece a la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, cuya sede es la ciudad de Puebla y cuenta con una extensión regional en San Martín Texmelucan. Recibe su nombre por el héroe de la Revolución Mexicana, Emiliano Zapata.

San Martín Texmelucan
San Martín Texmelucan de Labastida (del náhuatl: Tetzmullocan ‘Donde está el Encinar’) es una ciudad ubicada en la zona centro oeste del estado mexicano de Puebla, es la cabecera municipal de San Martín Texmelucan, dista 32 kilómetros de la ciudad de Puebla, 95 km de la Ciudad de México y 23 km de la ciudad de Tlaxcala de Xicohténcatl.
Terremoto de Lima y Callao de 2025
El terremoto de Lima y Callao de 2025 fue un movimiento telúrico ocurrido el 15 de junio de 2025, a las 11:35:23, hora local (16:35 UTC), de magnitud 5.6 Mw según el Servicio Geológico de Estados Unidos y de 6.1 de acuerdo al Instituto Geofísico del Perú. El epicentro fue en el mar peruano, frente a la Provincia Constitucional del Callao, a 37 km al suroeste de esta, en la región costera central del país. El IGP considera que este terremoto es el mayor «sacudimiento de tierra en Lima desde el ocurrido en Pisco en 2007».

Provincia constitucional del Callao
La provincia constitucional del Callao es una provincia de régimen especial ubicada en la costa central del Perú. Limita al norte y este con la provincia de Lima, y al sur y oeste con el océano Pacífico. Es una de las provincias más pequeñas del país y, a su vez, la más densamente poblada del Perú. Su extensión es de 146,72 km², que no incluyen los 18 km² correspondientes a las islas San Lorenzo, El Frontón, Cavinzas y las islas Palomino, todas próximas a su litoral.

La capital provincial es la ciudad del Callao, fundada en tiempos virreinales, que congrega las infraestructuras portuarias y algunas de las instalaciones industriales más grandes del país, además del aeropuerto más importante del Perú: el aeropuerto internacional Jorge Chávez.
Shushita
Shushita (en georgiano: შუშითა) o Tsutsita (en osetio: Цуцитæ) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure forma parte del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
Matthew el Cuervo
Matthew el Cuervo es un personaje ficticio que aparece en la serie Swamp Thing de DC Comics. Presentado en Swamp Thing (Volumen 1) en noviembre de 1972, muere y luego resucita como el cuervo de Sueño en la versión de The Sandman de Neil Gaiman.

Henderson Wade interpretó a Matt Cable en la serie de televisión de 2019, basada en la serie de cómics del mismo nombre para el servicio de transmisión de DC.

Sueño (The Sandman)
Sueño (en inglés: Dream) es el protagonista de la historieta The Sandman, escrita por Neil Gaiman y publicada por el sello editorial Vertigo de DC Comics. Apareció por primera vez en The Sandman #1 en enero de 1989, creado por Neil Gaiman y el artista Sam Keith.

Es uno de los Siete Eternos, encarnaciones de aspectos de la vida, más poderosos y antiguos que los dioses. Sueño es tanto Señor como personificación de todos los sueños e historias, es decir, todo aquello que no tiene lugar en la realidad. Ha tomado muchos nombres, incluyendo Morfeo y Oniros, y su apariencia puede cambiar dependiendo de la persona que lo esté mirando.

Sueño fue nombrado el sexto mejor personaje de cómic por la revista Empire y fue interpretado por Tom Sturridge en la serie de televisión The Sandman producida por Netflix.
Georges Niang
Georges Niang (Lawrence, Massachusetts, 17 de junio de 1993) es un baloncestista estadounidense, naturalizado senegalés, que pertenece a la plantilla de los Memphis Grizzlies de la NBA. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Memphis Grizzlies
Los Memphis Grizzlies (en español, Grizzlies de Memphis) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Memphis, Tennessee. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el FedExForum.

El equipo fue fundado en 1995 en Vancouver con el nombre de Vancouver Grizzlies y en 2001 se trasladó a Memphis.
Laxton's Supreme
Laxton's Utility es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Un híbrido del cruce de 'Denniston Superb' x 'Victoria'. Criado en Bedford por "Laxton Bros. Ltd.", en 1904. Las frutas tienen un tamaño de medio a grande, de forma ovalada, con depresión más o menos acusada en la parte ventral y muy ligera en el tercio inferior dorsal, asimétrica, con un lado ligeramente mayor, con la sutura bien visible, línea de color verdoso indefinido, transparente, en depresión más o menos acusada en toda su extensión; epidermis con pruina blanquecina, muy abundante en las depresiones y ligera en el resto, sin pubescencia, siendo la piel de color amarillo verdoso o dorado que se cubre de rubores de rojo claro a rosado, y una pulpa de color calabaza claro o amarillo dorado, transparente, con textura de carne suave y muy jugosa, sabor que es muy dulce y rico. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5b, 5a, 6b, 6a, 7b, 7a.

Valva (botánica)
Una valva es cada parte en que se separa el pericarpio de los frutos dehiscentes una vez abiertos. Aparecen tanto en los frutos simples como en los compuestos.

Esta separación puede ser completa o incompleta y puede realizarse a través de las suturas o por hendiduras paralelas a las mismas, como en el caso de las orquídeas. Cada valva puede tener una o varias semillas.

En los frutos uniloculares, en caso de haber placentación parietal, las valvas están formadas de dos mitades de hojas carpelares distintas si las placentas se hallan sobre la línea media de las valvas, mientras que si se hallan sobre ambos bordes de las valvas, cada valva corresponde a una hoja carpelar.

Según el número de valvas, se califica al fruto como univalvo, divalvo, trivalvo o multivalvo, etc. si la dehiscencia (apertura del pericarpo) es completa; o semidivalvo, semitrivalvo, etc, si ésta es incompleta.
15.ª etapa del Tour de Francia 2025
La 15.ª etapa del Tour de Francia 2025 tuvo lugar el 20 de julio de 2025 y consistió en una etapa escarpada con inicio en la localidad de Muret y final en Carcasona, sobre un recorrido de 169,3 km. El vencedor fue el belga Tim Wellens del equipo UAE Team Emirates XRG, esloveno Tadej Pogačar del equipo UAE Team Emirates XRG se mantuvo como líder de la prueba.

Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Distant Cousins
Distant Cousins (titulada Primos lejanos en Hispanoamérica y Visita inesperada en España) es una película estadounidense de 1993 dirigida por Andrew Lane. Fue protagonizada por Mel Harris, David Keith, William Katt, Mary Crosby, Brian Bonsall, Marg Helgenberger, Cyndi Pass y John O'Leary. Distribuida por New Line Cinema, la película se estrenó el 16 de mayo de 1993 en Estados Unidos.

Mel Harris
Mel Harris (Bethlehem, Pensilvania, Estados Unidos, 12 de julio de 1956) es una actriz estadounidense conocida por haber interpretado a Hope Murdoch Steadman en la serie dramática de ABC Thirtysomething (1987-1991), por la que recibió una nominación al Globo de Oro en 1990.
Culpa nuestra
Culpa Nuestra es una película romántica española de 2025 dirigida por Domingo González y coescrita por Sofía Cuenca, protagonizada por Nicole Wallace y Gabriel Guevara . Es la tercera y última entrega de la adaptación para Prime Video de la serie Culpables de Mercedes Ron, tras "Culpa mía" (2023) y "Culpa tuya" (2024).

Culpa tuya
Culpa tuya es una película española de romance y acción (para mayores de 16 años) juvenil de 2024, dirigida por Domingo González, quien la coescribió con Sofía Cuenca, basada en la novela homónima de Mercedes Ron. Es la secuela de la película de 2023 Culpa mía y la segunda entrega de la trilogía cinematográfica de Culpables. Se estrenó en Prime Video el 27 de diciembre de 2024.
Parada de Ventas-San Mamés
Ventas-San Mamés es una parada de tranvía ubicada en el barrio de San Mamés de la ciudad de León. Forma parte de la línea C-1 de Cercanías León que continúa fuera del entorno urbano como tren hasta Guardo-Apeadero.

Línea C-1 (Cercanías León)
La línea C-1 de Cercanías León es una línea de cercanías de la gestionada por Renfe. La línea cruza desde el municipio de León hasta la localidad palentina de Guardo, cruzando así toda la Montaña de Riaño. Discurre por el Ferrocarril de La Robla de Adif, catalogado como la línea 08-790 Aranguren-Asunción/Universidad y por el tramo tranviario Asunción/Universidad-León/Matallana.
Seegrotte
La Seegrotte (del alemán see, «lago» + grotte, «gruta» o «cueva») es básicamente una antigua mina de yeso situada en la Baja Austria, cerca de la pequeña localidad de Hinterbrühl y a unos 17 kilómetros al suroeste de la ciudad de Viena.

El lago subterráneo en cuestión tiene una superficie de 6200 m² (lo que lo convierte en el más grande de su tipo en Europa) y una profundidad de 1,2 m. Al carecer de drenajes naturales, diariamente se bombean al río Mödlingbach más de 50 000 litros de agua a fin de mantener un nivel constante. Durante todo el año, presenta una temperatura invariable de entre 9 y 12 °C.

Yeso (mineral)
El yeso, piedra de yeso, yeso crudo, yeso natural o aljez es un mineral compuesto de sulfato de calcio hidratado; también, una roca sedimentaria de origen químico. Es un mineral muy común y puede formar rocas sedimentarias monominerales.

El yeso mineral cristaliza en el sistema monoclínico, en cristales de hábito prismático; tabular paralelo al segundo pinacoide; de forma rómbica con aristas biseladas en las caras. Se presenta en cristales, a veces grandes, maclados en punta de flecha y en punta de lanza; también en masas y agregados espáticos. Con frecuencia fácilmente exfoliable (selenita); puede ser sacaroideo y translúcido (alabastro), incoloro, blanco,  o de distintos colores, grisáceo, amarillento, rojizo o incluso negro, dependiendo de las inclusiones que contenga.
Apache Derby
Apache Derby es un sistema gestor de base de datos relacional escrito en Java que puede ser empotrado en aplicaciones Java y utilizado para procesos de transacciones en línea. Tiene un tamaño de 2 MB de espacio en disco. Inicialmente distribuido como IBM Cloudscape, Apache Derby es un proyecto open source disponible en virtud de la Apache 2.0 License. Actualmente se distribuye como Sun Java DB.

Apache License
La licencia Apache (Apache License o Apache Software License para versiones anteriores a 2.0) es una licencia de software libre permisiva creada por la Apache Software Foundation (ASF). La licencia Apache (/ əˈpætʃi/) (con versiones 1.0, 1.1 y 2.0) requiere la conservación del aviso de derecho de autor  y el descargo de responsabilidad, pero no es una licencia copyleft, ya que no requiere la redistribución del código fuente cuando se distribuyen versiones modificadas.

Al igual que otras licencias de software libre, todo el software producido por la ASF o cualquiera de sus proyectos está desarrollado bajo los términos de esta licencia, es decir, la licencia otorga al usuario la libertad de usar el software para cualquier propósito, re distribuirlo, modificarlo y distribuir versiones modificadas del software, bajo los términos de la licencia, sin preocuparse de las regalías.
Northern downpour
«Northern Downpour» —en español: «Lluvia del Norte»— es el cuarto sencillo del segundo álbum de la banda estadounidense Panic! at the Disco, Pretty. Odd. La canción fue escrita por el guitarrista Ryan Ross y el bajista Jon Walker, e interpretada por Ross y Brendon Urie. El vídeo musical comenzó a filmarse a principios de julio de 2008, y existe una versión alternativa de esta canción.

Pretty.Odd.
Pretty. Odd. es el segundo álbum de estudio de la banda de rock Panic! at the Disco. Fue lanzado en el Reino Unido el 24 de marzo de 2008, en Estados Unidos el 25 de marzo de 2008 y el 29 de marzo en Australia. Su primer sencillo es "Nine in the Afternoon". En la primera semana vendió 139 000 copias.
Laxton's Early Crimson
Laxton's Early Crimson es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Worcester Pearmain x Gladstone. Criado en Bedford por "Laxton Bros. Ltd.", en 1908 e introducido por ellos en 1931. Las frutas tienen una pulpa bastante gruesa con un sabor dulce.

Bedford
Bedford es la capital del condado de Bedfordshire en Inglaterra. Es el centro administrativo del distrito de Bedford. La población del distrito era en el 2001 de 147.911 habitantes. De estos, unos 100.000 viven en el área metropolitana.

El río Great Ouse atraviesa el centro de la ciudad. El río está bordeado por atractivos jardines, como el conocido como The Embankement. En Bedford vivió y estuvo preso el escritor John Bunyan, autor de la obra El progreso del peregrino. La ciudad cuenta con cuatro escuelas públicas y dos estaciones de ferrocarril.
Live Together, Die Alone
"Vivir juntos, morir solos" (título original en inglés: "Live Together, Die Alone") es el episodio vigésimo tercero de la segunda temporada de la serie Lost, de la cadena de televisión ABC. En Estados Unidos fue un capítulo de larga duración, es decir, contenía dos en uno; sin embargo, en la versión traducida al español fue dividido en dos partes. Los flashback están centrados en Desmond Hume.

Desmond Hume
Desmond David Hume es un personaje ficticio de la serie estadounidense Lost, interpretado por el actor peruano-británico Henry Ian Cusick. Se incorporó al reparto en la segunda temporada de la serie. Su segundo nombre y su apellido están inspirados en el filósofo escocés David Hume.
Facundo Della Motta
Facundo Della Motta (San Juan de la Frontera, provincia homónima, Argentina; 14 de abril de 1986) es un empresario gastronómico y piloto argentino de automovilismo. Desarrolló su carrera íntegramente compitiendo con automóviles de turismo, participando en categorías como la Copa Mégane, Top Race (divisionales Júnior y Series), Turismo Nacional y TC 2000. Compitió también en la divisional Súper TC 2000, donde fue convocado como representante oficial de la marca Renault en 2015. En el plano internacional, fue partícipe también de las categorías Renault Clio Cup y Eurocopa SEAT León.

Fue campeón a nivel nacional en 2008 de la Copa Mégane, y de los campeonatos de Top Race Junior en 2012, TC 2000 en 2014 y TC Mouras en 2017.

A la par de su carrera deportiva, también se dedica a su profesión empresarial vinculada con el rubro gastronómico, siendo titular de su propia firma productora de champaña, afincada en su provincia de San Juan natal.

TC2000 Series
El TC2000 Series, hasta 2021 simplemente TC2000, es un campeonato argentino de automovilismo de velocidad creado en 2012 para ser el campeonato de soporte del Súper TC2000. Este TC2000 nació luego de que el TC2000 original se transformara en el Súper TC2000, siendo este el campeonato principal del nuevo organigrama. El TC2000 actual se conformó a partir del parque automotor usado hasta la temporada 2011 por la categoría TC2000 original (o Turismo Competición 2000), heredando el nombre.

En 2013, con el fin de poder darle independencia del Súper TC2000, la dirigencia decidió separar los campeonatos de Súper TC2000 y TC2000.

Previo a todo esto, existió la Copa TC2000 (llamada en su primer año TC2000 Light) para pilotos particulares o con apoyo semioficial. Esta desapareció en 2012 junto con la creación del nuevo campeonato.

En 2022, cambió su nombre al actual ya que el Súper TC2000 volvió a su nombre original.
Jérémie Mion
Jérémie Mion (París, 5 de julio de 1989) es un deportista francés que compite en vela en la clase 470.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 2016 y 2022, y seis medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2013 y 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 y el undécimo en Tokio 2020, en la clase 470.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Challenger de Lima II 2023
El torneo Lima Challenger II 2023 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2023 en la categoría Challenger 75. Se trata de la 20.ª edición; el torneo tendrá lugar en la ciudad de Lima (Perú), desde el 6 de noviembre hasta el 12 de noviembre de 2023 sobre pista dura bajo techo.

ATP Challenger Tour 2023
El ATP Challenger Tour 2023 fue el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2023 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 196 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 46.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 15.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Carlos Casella (actor peruano)
Carlos Tomás Casella Montalva (Lima, 30 de mayo de 1987) es un actor peruano de cine, teatro y televisión, reconocido principalmente por su participación en la serie de películas La peor de mis bodas y en las telenovelas La reina de las carretillas, Colorina, Mi Esperanza y Luz de luna.

La peor de mis bodas
La peor de mis bodas es una película de comedia peruana de 2016 dirigida por Adolfo Aguilar (en su debut como director) y escrita por Sandro Ventura, Roberto Valdivieso y Percy Wong. Está protagonizada por Maricarmen Marín y Gabriel Soto. Se estrenó el 22 de septiembre de 2016 en los cines peruanos.
Cathy Barriga
Cathy Carolina Barriga Guerra (nacida Catherine Carolina Barriga Guerra; Santiago, 9 de abril de 1973) es una figura televisiva, licenciada en psicología y política chilena. Entre diciembre de 2016 y junio de 2021 se desempeñó como alcaldesa de Maipú, siendo la primera mujer en ocupar dicho cargo en la historia de la comuna.

A raíz de sus gestiones como alcaldesa, en enero de 2024 fue formalizada por delitos de fraude al fisco y falsificación de instrumento público, quedando con arresto domiciliario mientras se prosigue con la investigación. En noviembre del mismo año, Barriga fue puesta en prisión preventiva. Si bien su defensa ha apelado a esta decisión repetidas veces, la Fiscalía ha insistido en que Barriga es un peligro para la seguridad de la sociedad, lo que ha significado que ella entre y salga de la cárcel en varias ocasiones a la espera del juicio.

Maipú (Chile)
Maipú es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Pertenece administrativamente a la provincia de Santiago, dentro de la región Metropolitana de Santiago. Según el censo de 2024, Maipú tiene una población de 503 635 habitantes, transformándola en la segunda comuna más poblada del país después de Puente Alto.

El nombre de la comuna proviene de una derivación de la palabra «Maipo» (del mapudungun: maypun, lugar arado). Perteneciente a la hacienda de Lo Espejo, se le denominaba «llanos del Maipo», hasta que en 1891, con la Ley de Comuna Autónoma, las tierras fueron llamadas «Maipú». Allí se llevó a cabo la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, considerada un momento clave en la consolidación de la independencia de Chile.
José María Rosa (padre)
José María Rosa (San Fernando, Buenos Aires, Argentina, 9 de marzo de 1846-Capital Federal, Buenos Aires, Argentina, 13 de septiembre de 1929) fue un político y abogado argentino que se desempeñó dos veces como ministro de Hacienda de la Nación, del presidente Julio A. Roca, en su segundo mandato (1898-1904) y del presidente Roque Sáenz Peña (1910-1914).

San Fernando (Buenos Aires)
San Fernando es una ciudad y la cabecera del partido de San Fernando, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, en su Zona Norte.  El municipio tiene una importante actividad náutica, además de ser la capital nacional de la Náutica.
Francisco Javier de Céspedes
Francisco Javier de Jesús de Céspedes y López del Castillo, (3 de diciembre de 1821, Bayamo, Cuba Española - 27 de julio de 1903, Niquero, Cuba), hermano de Carlos Manuel de Céspedes, participó en los preparativos de la Guerra de los Diez Años. En los cuadros del Ejército Libertador figuró desde los momentos iniciales. Alcanzó el grado de Mayor general.

Bayamo
San Salvador de Bayamo o simplemente Bayamo es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia de Granma en el oriente de la isla. Conocida como «la Segunda Villa de Cuba» o «La ciudad de los coches», es reconocida como "la más limpia" del país.

El himno nacional de Cuba fue escrito en esa ciudad y hace una alusión directa a los habitantes de la misma específicamente en el inicio:

"Al combate, corred, bayameses…".