hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Amor
Rafael Amor (Buenos Aires, 5 de noviembre de 1948 - Lanús, 24 de diciembre del 2019) fue un cantautor y poeta argentino de más de cincuenta años de trayectoria. Algunas de sus canciones fueron reversionadas por artistas de la talla de Mercedes Sosa (quien popularizó «Corazón libre»), José Larralde, Alberto Cortez y Facundo Cabral.

Se consideraba un «juglar» y un «cantor nacional». Su obra se caracterizó por la denuncia social, el costumbrismo y la reivindicación de los sectores populares.

Alberto Cortez
José Alberto García Gallo (Rancul, La Pampa, 11 de marzo de 1940-Móstoles, Madrid, 4 de abril de 2019), más conocido como Alberto Cortez, fue un cantautor, compositor y poeta argentino nacionalizado español.

Por sus orígenes la obra de Alberto Cortez muestra una influencia del tango, del folclore argentino y del cancionero popular de Hispanoamérica. Muchos poetas y escritores han dejado huella en su obra como Antonio Machado; Pedro Bonifacio Palacios, Almafuerte; Miguel Hernández, o Pablo Neruda. Más adelante su gran referente musical fue Jacques Brel.

Multitud de galardones han reconocido su extensa obra, con más de cuarenta discos publicados y premios tan importantes como el Grammy Latino a la Excelencia del año 2007 o la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en España en 2015.
Los Buscadores
Los Buscadores es una película paraguaya de aventura y comedia, dirigida por Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori. Fue estrenada en las salas de Paraguay el 7 de septiembre de 2017, y se convirtió en la segunda película paraguaya más taquillera de la historia, solo por detrás de 7 cajas, film dirigido también por Maneglia y Schémbori.
La película fue preseleccionada como representante de Paraguay para el Óscar a la mejor película de habla no inglesa en la 90.º edición de los Premios Óscar. Es la segunda producción paraguaya postulada al premio de la Academia de Hollywood, luego del documental El tiempo nublado (2015), de Arami Ullón.

7 cajas
7 cajas es una película paraguaya del género Thriller del año 2012, dirigida por Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori.

Es la película más taquillera de Paraguay, con 270.835 espectadores, destronando a Titanic.
También registró 70,000 espectadores en Argentina.

En un comienzo la película debió ser lanzada en junio del 2011, pero el estreno fue retrasado cuando la película fue aceptada como competidora en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián en España, donde ganó el premio "Cine en Construcción".

La película fue nominada en la XXVII edición de los Premios Goya en la categoría de Mejor película extranjera de habla hispana representando a Paraguay.
Ábaton de Epidauro
El Ábaton (en griego antiguo: Ἄβατον) o Enkoimeterion (en griego antiguo: Ἐγκοιμητήριον, romanizado: Enkoimētērion) era un antiguo enkoimeterion, o sanatorio, edificio del sueño en el Asclepieion de Epidauro, el santuario de Asclepio] en Grecia.

Santuario de Asclepio en Epidauro
El Asclepeion de Epidauro fue un santuario dedicado a Asclepio, y uno de los más importantes de la Antigua Grecia de los construidos en su honor. Recibía el nombre de asclepeion cada uno de ellos.

El Santuario de Asclepio en Epidauro fue nombrado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1988.
Contramesana
En náutica, la contramesana (palo de buenaventura) en los barcos con cuatro mástiles verticales, es el mástil o palo situado más a popa, entre esta y el palo de mesana. En este palo se largaba a manera de un baticulo una vela latina pequeña, conocida con la misma denominación.

En los barcos de más de tres palos no tienen una nomenclatura estándar.

Mesana
En náutica, la mesana (ant. artimon) es el mástil situado más a popa. Cuando el término es femenino, se refiere a la vela que se enverga en la entena de dicho palo y la cuadrilátera que va contra el palo y un cangrejo. En los jabeque u otros barcos de aparejo latino, la mesana es triangular (en francés Artimon; en inglés Mizzen; en italiano Mezzana).
MGM (España)
MGM (España) fue un canal de televisión por suscripción español de origen estadounidense, centrado la emisión de cine clásico. Fue propiedad de Chello Multicanal, bajo la marca internacional Metro-Goldwyn-Mayer.
En junio de 2010, fue lanzada la versión HD del canal, exclusiva para Movistar TV en el dial 107. Además, en marzo de 2011 se confirma la presencia de este canal dentro de la oferta prepago satelital de Starmax HD (España).

AMC Networks International Iberia anunció que MGM cesaría sus transmisiones en España y va a ser reemplazado por AMC a partir del 4 de noviembre de 2014. Fue reemplazado el 4 de noviembre de 2014 por AMC España en España.

AMC (España)
AMC es un canal de televisión por suscripción español de origen estadounidense. Es propiedad de AMC Networks International Southern Europe. Comenzó sus emisiones el 4 de noviembre de 2014 a las 16:15 horas.

El canal tiene una programación basada en el cine y en algunas de las series de AMC en Estados Unidos.

Además, desde su lanzamiento en España, el canal también cuenta con una señal en alta definición.
Navazo Alto
El Navazo Alto (1395 m s.n.m.) es un pico perteneciente a la Sierra del Caíllo, dentro del Parque Natural de la Sierra de Grazalema, en la provincia de Cádiz, Andalucía, España.

Sobre su falda oriental (frente a la Sierra de Líbar) se asienta la localidad de Villaluenga del Rosario

Parque natural de la Sierra de Grazalema
El parque natural de la Sierra de Grazalema, con una superficie de 53 411 ha, se encuentra situado entre el sector oriental de la provincia de Cádiz y la parte más occidental de la Serranía de Ronda, estando compuesto por diferentes sierras (sierra de Zafalgar, Pinar, Endrinal, Caíllo, etc.).

Abarca parte del NE de la provincia de Cádiz y del O de la provincia de Málaga, incluyendo total o parcialmente a catorce municipios: nueve pertenecientes a la provincia de Cádiz (El Bosque, Prado del Rey, Zahara de la Sierra, Algodonales, El Gastor, Grazalema, Villaluenga del Rosario, Benaocaz y Ubrique) y cinco a la provincia de Málaga (Ronda, Montejaque, Benaoján, Jimera de Líbar y Cortes de la Frontera).
Ashot I de Armenia
Ashot I (en armenio: Աշոտ Ա c. 820-890) fue el rey que presidió el inicio de la segunda época dorada de Armenia (862– 977). Es conocido como Ashot el Grande (Աշոտ Մեծ) y era hijo de Smbat VIII el Confesor y miembro de la dinastía Bagratuni.

Dinastía Bagratuni
Los Bagratuni fueron una dinastía que gobernó parte de Armenia. En Armenia, además de ser señores de Taron, Bagrevand, Dariunq, Moq, Mardastán, Sper, Khoit, Sasun y Kulb, entre otros, fueron reyes de: Armenia,  Ani, Kars, Bagaran y Tashir. La familia real Bagratuni o Bagratida (armenio: Բագրատունի, pronunciación armenia: [bagɾatuni]) gobernó muchas regiones del Reino de Armenia, como Syunik, Lori, Vaspurakan, Vanand, Taron y Tayk. También son aceptados como los progenitores de la dinastía georgiana Bagrationi.
Bajo Cauca
El Bajo Cauca antioqueño  es una subregión territorial situada en el nororiente del departamento de Antioquia, en las estribaciones de la Cordillera Central antioqueña.

La subregión del Bajo Cauca es una de las nueve en las que se divide Antioquia. Ocupa una extensión de 8.485 km², tiene una población de 260.681 habitantes (2020) y la componen seis municipios: Caucasia, El Bagre, Nechí, Tarazá, Cáceres y Zaragoza; los dos últimos forman parte del grupo de los municipios más antiguos de Antioquia, fundados por Gaspar de Rodas en 1576 y 1581, respectivamente.

Subregiones de Antioquia
Se conoce con el nombre de subregiones a las divisiones territoriales intermedias que conforman el departamento colombiano de Antioquia. Las actuales nueve subregiones fueron creadas para facilitar la administración del departamento, las cuales agrupan los 125 municipios de dicho ente territorial, incluyendo el área metropolitana del Valle de Aburrá.

Las subregiones de Antioquia se diferencian unas de otras por sus características geográficas y morfológicas, así como por sus condiciones sociales, culturales, económicas y ambientales. Estas particularidades impulsaron a la Asamblea Departamental a aprobar la Ordenanza 41 de 1975, por medio de la cual sea adoptó la división del territorio antioqueño en subregiones relativamente homogéneas en aspectos ambientales, físico-espaciales, económicos, culturales y sociales. Estas a su vez se subdividen en 27 zonas por sus características geográficas, proximidad, vías de acceso y afinidad cultural.
Puchoco-Schwager
El sector Puchoco-Schwager ubicado en el barrio Schwager de la ciudad de Coronel, Región del Biobío, Chile. Es un asentamiento emplazado en la llamada Cuenca del Carbón, sector de explotación carbonífera que floreció a principios del siglo XX.

Su denominación proviene de la fusión de la palabra mapuche Puchoco que significa en mapudungun "Agua que sobra" y de Federico Schwager Maggines, apellido del principal precursor de la industria carbonífera en la ciudad de Coronel.

En la actualidad, cumple funciones turísticas y comunitarias. En virtud de su relevancia histórica y patrimonial es que el 31 de mayo del 2010 es declarado Monumento Nacional en categoría de Zona Típica.

Schwager (Chile)
Schwager es un barrio y localidad de la comuna chilena de Coronel, en la provincia de Concepción, en el sector costero de la Región del Biobío denominado como la Cuenca del carbón. Tiene la particularidad de poseer dos Zonas Típicas: Puchoco-Schwager y Maule-Schwager, declaradas por el Consejo de Monumentos Nacionales en 2010 y 2013, respectivamente.
NGC 1600
NGC 1600 es una galaxia elíptica situada en la constelación de Eridanus, a 149 millones de años luz de la Tierra. Fue descubierta por William Herschel el 26 de noviembre de 1786. En el centro de NGC 1600 se encuentra uno de los más grandes conocidos agujeros negros supermasivos.

Agujero negro supermasivo
Un agujero negro supermasivo es un agujero negro con una masa del orden de millones o decenas de miles de millones de masas solares.

Estudios científicos dicen, y está comprobado, que la Vía Láctea tiene un agujero negro supermasivo en el centro galáctico, llamado Sagitario A*. Se cree que muchas, si no todas las galaxias, albergan un agujero negro supermasivo en su centro. De hecho, una de las teorías más extendidas en los últimos tiempos es la de suponer que todas las galaxias elípticas y espirales poseen en su centro un agujero negro supermasivo.
Astudillo
Astudillo es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se sitúa a 29 km al noreste de la capital provincial y cuenta con una población de 1041 habitantes (INE 2025).

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Grindie
Grindie (también conocido como Brit-hop) es un género musical surgido en el año del 2006 en Estados Unidos y Reino Unido, se alía del género llamado UK Garage fusionándolo con el del indie rock y el grime, en muchas ocasiones ha alcanzado popularidad gracias a grupos como Hadouken!, Jamie T y Micachu & The Shapes.

Grime
Grime es un género de música electrónica que surgió en el este de Londres, Reino Unido, hacia principios de la década de 2000, como un estilo derivado del UK Garage que tomaba importantes elementos tanto del dancehall como del hip hop.
Proceso de atención
En las ciencias de la salud, un proceso de atención es el conjunto de intervenciones o procedimientos realizados o mandados realizar para cuidar a los pacientes y subsanar sus problemas de salud. Un proceso de atención debe centrarse en el paciente y dar respuestas efectivas a las necesidades, valores y preferencias de los pacientes.

Problema de salud
Un problema de salud es todo aquello que requiere, o puede requerir, una acción por parte del agente de salud.

El paciente expone su motivo o razón de consulta, pero es el médico quien determina si hay un problema de salud y lo diagnostica. Los problemas de salud deben ser registrados con el mayor nivel de especificidad posible en el momento del encuentro médico-paciente. Los problemas de salud atendidos pueden codificarse como: diagnósticos, signos o síntomas, temor a enfermedades, incapacidad (física o mental) o necesidades de cuidado.

En Atención Primaria de Salud los problemas de salud se codifican mediante la Clasificación Internacional de Atención Primaria.
Véronique Gens
Véronique Gens (19 de abril de 1966, Orléans, Francia) es una soprano francesa muy apreciada en repertorio bárroco y clásico.

Estudió en el Conservatorio de París, debutando en 1986 bajo la batuta de William Christie en el grupo Les Arts Florissants. Trabaja a menudo con Marc Minkowski, René Jacobs, Christophe Rousset, Philippe Herreweghe y Jean-Claude Malgoire. Es una destacada intérprete de Mozart y Berlioz.

Marc Minkowski
Marc Minkowski (París, 4 de octubre de 1962)  es un director de orquesta francés, especialmente conocido por sus interpretaciones de la música del Barroco francés. Es hijo de Alexandre Minkowski, pediatra francés, hijo a su vez de padres judíos oriundos de las zonas ruso-polacas del Báltico, uno de los precursores de la neonatología. Marc Minkowski también es caballero de la Orden Nacional del Mérito
Tobasía
Tobasía es un corregimiento perteneciente al municipio de Floresta, ubicado en la provincia de Tundama del departamento de Boyacá, Colombia. Tobasía se encuentra situado en un valle entre la Cordillera Oriental, a 73 km de la ciudad de Tunja (capital de Boyacá), 19.6 km del municipio de Duitama y a 3.4 km del municipio de Floresta. Esta población existe desde la época de la Confederación Muisca, de la cual formó parte y fue de gran relevancia en el ámbito religioso y social. A la vez, es de bastante importancia para la historia, legado y fundación del municipio al que pertenece, Floresta.

Confederación muisca
La  Confederación muisca fue el tipo de organización político-administrativa que agrupó a los muiscas en el territorio central de la actual República de Colombia antes de la Conquista española. Las cuatro unidades político-territoriales confederadas fueron: el Zipazgo de Muyquytá, el Zacazgo de Hunza, el territorio sagrado de Iraca y el territorio sagrado de Tundama, además de un grupo de territorios autónomos.
Worms Armageddon
Worms Armageddon es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Team17 y parte de la serie Worms. El jugador controla un equipo de hasta ocho gusanos en combate contra equipos opuestos, ya sea controlados por AI o controlados por jugadores, usando armas basadas en armas de la vida real y dibujos animados. El jugador puede personalizar batallas, equipos y mapas.

Originalmente destinado a ser un paquete de expansión de Worms 2 e inicialmente titulado Wormageddon, Worms Armageddon fue lanzado como un juego independiente inicialmente para PC en 1999 y desde entonces ha sido portado a otras plataformas. El juego fue recibido con críticas positivas y colocado en varias listas de los juegos más grandes de la historia.
A 2020 Worms Armageddon todavía recibe actualizaciones, y fue lanzado en Steam el 20 de marzo de 2013.

Worms 2
Worms 2 es videojuego de estrategia militar por turnos desarrollado por Team17 como parte de la serie Worms. El juego fue lanzado en 1997. El jugador controla a un equipo de hasta ocho gusanos en el combate contra equipos de oposición. El juego cuenta con la misma premisa que el juego original, e implica el control de un ejército de gusanos y el uso de una colección de armas eclécticas como bazucas , dinamita , granadas , bombas de racimo , misiles homing, bombas de plátano y la granada santa, por nombrar algunas de las armas básicas usadas para eliminar a los equipos de gusanos. Cuenta con un sistema de gráficos completamente nuevo, que va para un estilo de dibujos animados, que se ha mantenido para el resto de la serie.
Katharina Oguntoye
Katharina Oguntoye (Zwickau, Alemania del Este, enero 1959) es una escritora, historiadora, activista y poeta afroalemana. Fundó la asociación intercultural sin fines de lucro Joliba, en Alemania y es conocida fundamentalmente por coeditar el libro Farbe bekennen con May Ayim (entonces May Opitz) y Dagmar Schultz. La traducción al inglés de este libro se tituló “Mostrando nuestros colores: las mujeres afroalemanas hablan”. No existe traducción al español. Oguntoye ha desempeñado un papel importante en el movimiento afroalemán.

May Ayim
Sylvia Brigitte Gertrud Opitz, más conocida por su seudónimo May Ayim (Hamburgo; 3 de mayo de 1960 - Berlín; 9 de agosto de 1996) fue una poeta alemana, pedagoga y activista del movimiento  afroalemán.
X.509
En criptografía, X.509 es un estándar  UIT-T para infraestructuras de claves públicas (en inglés, Public Key Infrastructure o PKI). X.509 especifica, entre otras cosas, formatos estándares para certificados de claves públicas y un algoritmo de validación de la ruta de certificación. Su sintaxis, se define empleando el lenguaje ASN.1 (Abstract Syntax Notation One), y los formatos de codificación más comunes son DER (Distinguish Encoding Rules) o PEM (Privacy Enhanced Mail).

Infraestructura de clave pública
La infraestructura de clave pública (en inglés: public key infrastructure, PKI) es un conjunto de roles, políticas, hardware, software y procedimientos necesarios para crear, administrar, distribuir, usar, almacenar y revocar certificados digitales y administrar el cifrado de clave pública. El propósito de una PKI es facilitar la transferencia electrónica segura de información para diversas actividades de la red, como comercio electrónico, banca por Internet y correo electrónico confidencial. Se utiliza en actividades en las que las contraseñas simples son un método de autenticación inadecuado y se requieren pruebas más rigurosas para confirmar la identidad de las partes involucradas en la comunicación, así como para validar la información que se transfiere.
Míster Mundo 2019
Míster Mundo 2019 fue la 10.ª edición del certamen Míster Mundo correspondiente al año 2019. La final se llevó a cabo el 23 de agosto, en la Ciudad Quezón, Filipinas en el Smart Araneta Coliseum. Candidatos de 72 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Rohit Khandelwal, Míster Mundo 2016, de India, entregó el título a 
Jack Heslewood, de Inglaterra como su sucesor.

La gala final fue conducida por Megan Young, Miss Mundo 2013 de Filipinas.

Míster Mundo 2016
Míster Mundo 2016 fue la 9º edición del concurso de belleza masculino correspondiente a Míster Mundo, cuya final se llevó a cabo el 19 de julio de 2016 en el Centro de Teatro y Conferencia de Southport, en el condado de Merseyside, en el norte de Inglaterra. Candidatos de 46 naciones y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Nicklas Pedersen, Mister Mundo 2014 de Dinamarca entregó el título a Rohit Khandelwal de la India como su sucesor.

La gala final fue conducida por Megan Young, Miss Mundo 2013 de Filipinas, Frankie Cena, exrepresentante canadiense en Míster Mundo 2012 y Jordan Williams, exrepresentante de Inglaterra en Míster Mundo 2014, además contó con la participación artística de comediante británico Micky Flanagan.
Renclod de Caransebes
Renclod de Caransebes es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada.
Una variedad de ciruela criada en Rumanía en el "Institutul de Cercetare – Dezvoltare pentru Pomicultura Pitesti – Maracineni" ("Instituto de investigación y desarrollo de Pomología Pitesti-Maracineni") situado en el Distrito de Argeș, mediante el cruce simple de 'Renclod Althan' x 'Wilhelmine Späth'.

Las frutas tienen una talla de tamaño mediano, forma esférica, ligeramente alargado y ligeramente aplanado, con peso promedio de 45 g, y una pulpa color  amarillo anaranjado, textura firme, crujiente, jugosa, y sabor dulce aromático.

Reina Claudia de Althan
Reina Claudia de Althan sinonimia: Reine Claude d'Althan, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida por Jan Prochazka, jardinero del conde Michaël Althann en Swoyschitz, (Bohemia), a partir de un hueso de 'Reina Claudia Verde'. Las frutas tienen un tamaño medio a grande, color de piel de primera impresión rosa, por dominar la pruina sobre el color general del fruto, quitando ésta es carmín o violeta claro, pasando a morado, y pulpa de color amarillo ámbar, con textura semi-firme, algo crujiente, jugosa, y un sabor muy dulce.
Sangre de cordón umbilical
La sangre del cordón umbilical es la sangre que queda en la placenta y en el cordón umbilical después del nacimiento del bebé. Es usada principalmente para tratar trastornos hematopoyéticos y genéticos ya que contiene células madre.

Célula madre
Las células madre o células troncales son célula que se encuentran en todos los organismos pluricelulares y que tienen la capacidad de dividirse (a través de la mitosis) y diferenciarse en diversos tipos de células especializadas, además de autorrenovarse para producir más células madre. En los mamíferos, existen diversos tipos de células madre que se pueden clasificar teniendo en cuenta su potencia celular, es decir, el número de diferentes tipos celulares en los que puede diferenciarse. En los organismos adultos, las células madre y las células progenitoras actúan en la regeneración o reparación de los tejidos del organismo.
Distrito de Wasseramt
El distrito de Wasseramt es uno de los diez distritos del cantón de Soleura (Suiza), situado al sur del cantón. Tiene una superficie de 76,62 km². La capital del distrito es Kriegstetten. Wasseramt hace parte junto con el distrito de Bucheggberg de la prefectura o círculo electoral de Bucheggberg-Wasseramt.

Distrito de Bucheggberg
El distrito de Bucheggberg es una subdivisión estadística del cantón de Soleura (Suiza). Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 8092 habitantes. Es parte de la unidad administrativa (en alemán, amtei) de Bucheggberg-Wasseramt.

Desde 2005, en el cantón de Soleura solo las oficinas distritales son relevantes desde el punto de vista del derecho administrativo. Los distritos solo tienen una función estadística.

El sector es rural y de mayoría protestante. Tiene una superficie de 62.68 km².

La capital es Buchegg.
Funcionamiento de los ecosistemas
Funcionamiento de los ecosistemas se refiere a que los ecosistemas necesitan mantener proporciones adecuadas entre especies, recursos y demás para que funcionen y se mantengan en forma correcta. Algunos piensan que en condiciones naturales todos los habitantes de un determinado ecosistema están perfectamente adaptados a él.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.