hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de Naciones de la CFU 1983
La Copa de Naciones de la CFU 1983 fue la cuarta edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Unión Caribeña de Fútbol y que contó con la participación de 14 selecciones nacionales del Caribe, tres más que en la edición anterior.

Martinica fue el ganador de la cuadrangular final disputada en Guayana Francesa para ganar el título por primera vez, mientras que Trinidad y Tobago, campeón de la edición anterior, ocupó el segundo lugar.

Selección de fútbol de Martinica
La Selección de fútbol de Martinica (en francés: Équipe de Martinique de football) es el representativo deportivo de este Colectividad territorial única francés. Martinica es un miembro asociado a la Concacaf y la CFU, piloteado por la Ligue de Football de Martinique, ella misma bajo el auspicio de la Federación Francesa de Fútbol. Sin embargo no pertenece a la FIFA.
Derick Ashe
Derick Rosslyn Ashe (Guildford, 20 de enero de 1919-4 de mayo de 2000) fue un diplomático británico que se desempeñó como embajador en Rumania, embajador en Argentina y representó al Reino Unido en la Conferencia del Comité de Desarme de las Naciones Unidas.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
El cuaderno de Tomy
El cuaderno de Tomy (título en inglés: Notes for My Son) es una película dramática argentina de 2020 basada en hechos reales, escrita y dirigida por Carlos Sorín. Está protagonizada por Valeria Bertuccelli, Esteban Lamothe, Julián Sorín, Mauricio Dayub y Malena Pichot. Se estrenó el 24 de noviembre de 2020 por Netflix.

Malena Pichot
Malena Pichot (Buenos Aires, 6 de julio de 1982) es una actriz, comediante, escritora, guionista, directora y activista feminista argentina.

En 2008 alcanzó la fama con sus videos de La loca de mierda, publicados en YouTube. Después de tener participaciones en unitarios, protagonizó y guionizó la serie Cualca (2012-2014), su spin-off Por ahora (2014), las miniseries Jorge (2013), Mundillo (2015), Tarde baby (2018), el show Estupidez compleja (2018), el cortometraje Leonor (2020), la película Finde (2021) y la serie Viudas negras, p*tas y chorras (2025).

Además, realiza presentaciones de stand up y conduce, desde mediados de 2015, el programa radial Furia Bebé.
Un pequeño favor
Un pequeño favor (en inglés, A Simple Favor) es una película estadounidense de misterio, suspense y comedia dirigida por Paul Feig con guion de Jessica Sharzer, basada en la novela homónima escrita en 2017 por Darcey Bell. Protagonizada por Anna Kendrick, Blake Lively, Henry Golding y Andrew Rannells, fue estrenada en Estados Unidos por Lionsgate el 14 de septiembre de 2018.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Eneágono
En geometría, un eneágono o nonágono es un polígono de nueve lados y nueve vértices. El nombre proviene del griego enneagonon, (εννεα, nueve + γωνον, esquina), mientras que nonágono proviene del latín (nonus, nueve + gonon
).

Polígono
En geometría, un polígono es una figura geométrica plana compuesta por una secuencia finita  de segmentos rectos consecutivos que encierran una región en el plano. Estos segmentos son llamados lados, y los puntos en que se intersecan se llaman vértices. El polígono es el caso bidimensional del politopo.

Un polígono simple es aquel que no se interseca a sí mismo. Los matemáticos a menudo sólo se preocupan por las cadenas poligonales que delimitan los polígonos simples y suelen definir un polígono en consecuencia. Un límite poligonal puede cruzarse sobre sí mismo, creando  polígonos estrella y otros polígonos auto-intersecantes.
Campeonato Argentino Juvenil 1985
El Campeonato Argentino Juvenil de 1985 fue la décimo-cuarta edición del torneo para seleccionados juveniles (menores de 19 años) de las uniones regionales afiliadas a la  Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 8 de junio y el 28 de julio de 1985.

La Unión de Rugby de Rosario organizó por segunda vez las fases finales del campeonato, habiendo hospedado el torneo por primera vez en 1973.

Buenos Aires ganó el torneo por décimo-tercer año consecutivo luego de vencer en la final a los locales, la Unión de Rugby de Rosario 54-12.

Unión de Rugby de Rosario
La Unión de Rugby de Rosario es el organismo que controla los partidos de rugby en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.

Trece Clubes están afiliados a la unión: el Club Atlético del Rosario compite en el torneo de la URBA, y el resto compite en el Torneo del Litoral, una competición que incluye equipos de otras uniones, como la Santa Fe y la Entre Ríos.

Clubes de Rosario disfrutaron del éxito en el Nacional de Clubes. Jockey Club (1997) y Duendes (2004, 2009 y 2011). En cuanto al Torneo del interior (segundo torneo más importante a nivel nacional) Duendes se consagró en 2003,2006,2012 y 2013 y Jockey en 2000 y 2002.. En 2019 Gimnasia y Esgrima se consagró campeón del Torneo del interior A venciendo en la final a Marista de Mendoza. Por su parte, en 2007 Universitario de Rosario se adjudicó el regional del centro del país y en 2008 lo compartió con Tala de Córdoba. Participa en la Primera División del Campeonato Argentino de Rugby.
Santa con palma y corona (Zurbarán)
Santa con palma y corona, diversamente identificada como Santa Isabel de Portugal, Santa Isabel de Hungría (también llamada de Turingia), o Santa Eulalia, es el tema de un lienzo considerado autógrafo de Francisco de Zurbarán, que compone el número 158 en el catálogo razonado y crítico realizado por Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este pintor. Esa pintura forma pendant con la versión de Santa Catalina de Alejandría del mismo museo, catalogada por la mencionada historiadora del arte con el número 157.

Isabel de Hungría
Santa Isabel princesa de Hungría (Castillo de Sárospatak, Borsod-Abaúj-Zemplén, 7 de julio de 1207-Marburgo, Alemania, 17 de noviembre de 1231) fue una princesa húngara y terciaria franciscana. Canonizada por la Iglesia Católica y nombrada patrona de la orden tercera de san Francisco de Asís.

Isabel se quedó viuda siendo aún joven, dedicó su riqueza a los pobres, construyó hospitales y allí atendía personalmente a los necesitados. A partir de su canonización en 1236 se convirtió en un símbolo de caridad cristiana para toda Europa, extendiéndose su culto muy rápida y profundamente desde los territorios germánicos, polacos, húngaros, checos, hasta los italianos, españoles y franceses.
Cleodora (ninfa)
En la mitología griega, Cleodora (en griego Κλεοδώρα, Kleodóra) fue una ninfa, madre del epónimo Parnaso. Sólo es mencionada por Pausanias:

«Dicen que la ciudad [Delfos] más antigua aquí fue fundada por Parnaso, hijo de la ninfa Cleodora. Al igual que los otros llamados héroes, ellos llaman padres suyos a Poseidón entre los dioses y a un hombre, Cleopompo. Por este Parnaso dicen que le fue puesto el nombre al monte y al valle Parnasio, y que Parnaso descubrió la adivinación por el vuelo de las aves [ornitomancia]».

No sabemos quiénes eran los progenitores ni la naturaleza exacta de Cleodora. Aun así algunos asocian esta ninfa como parte de las Trías, o ninfas proféticas del monte Parnaso. Otras ninfas asociadas al monte Parnaso de Fócida fueron Melena y Coricia.

Melena (mitología)
En la mitología griega, Melena o Melana  (en griego antiguo: Μέλαινα, romanizado: Mélaina, femenino en griego antiguo: μέλᾱς, romanizado: mélās "negro, oscuro", pronunc. Melena) fue una de las ninfas náyades. Pausanias nos dice que Melena es hija de dios fluvial Cefiso y que unida a Apolo engendró al epónimo Delfo. El mismo autor dice que otra opción para la madre de Delfo pudiera ser Tuya, hija del autóctono Castalio. En un escolio se la denomina como Melanis o Melánide y también se la imagina como hermana de Celeno. En esa fuente ambas muchachas son hijas del rey Híamo y de Melantea, la hija de Deucalión.

Parece que Melena era mencionada con la grafía «Melera» en una fuente tardía y corrupta, en donde era descrita como hija de Zeus y de Protogenia o Pandora (el texto no lo especifica), una de las hijas de Deucalión.
¡Qué madre tan padre!
¡Qué madre tan padre! es una comedia de situación mexicana dirigida y producida por Jorge Ortiz de Pinedo para Televisa en 2006.

Estuvo protagonizada por Maribel Guardia y Mauricio Castillo, con las participaciones antagónicas de Jorge van Rankin y Ricardo Margaleff, con las actuaciones estelares de Tamara Vargas, María Chacón, Stephanie Casteele, Kristel Casteele, Mauricio Bueno, Jorge Trejo y los primeros actores Martha Ofelia Galindo, Mauricio Herrera y Lucila Mariscal.

La serie se transmitió por Las Estrellas del 25 de enero al 24 de junio de 2006.

Mauricio Castillo
Mauricio Gerardo Castillo Contreras (San José, 19 de junio de 1987), más conocido como Mauricio Castillo (AFI: maw'riθjo kas'tiλo), es un futbolista costarricense que juega como centrocampista en el Municipal Grecia, de la Primera División de Costa Rica. En su momento fue una de las grandes promesas de Costa Rica.
Remilia
Maria Creveling (Portland, Maine; 2 de febrero de 1995 - Las Vegas, Nevada; 27 de diciembre de 2019), más conocida como Remilia, fue una jugadora profesional estadounidense de League of Legends. Fue la primera mujer y transgénero en competir en la League Championship Series, debutando en el Spring Split de 2016 como soporte de Renegades. Sin embargo, se retiró repentinamente del juego profesional a las pocas semanas de su temporada de debut debido a la presión en el escenario y al acoso en línea. Durante su carrera fue especialmente conocida por su dominio del campeón Thresh, lo que le valió los apodos de "Madwife" y "Thresh Queen".

Portland (Maine)
Portland es una ciudad ubicada en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 66 194 habitantes y una densidad poblacional de 368,07 personas por km².

El escudo de la ciudad muestra a un fénix surgiendo de sus cenizas y el lema Resurgam, "me levantaré nuevamente" en latín; una referencia a cómo la ciudad se recuperó de cuatro grandes incendios. La ciudad de Portland (Oregón) fue nombrada en honor a esta ciudad.
Torms
Torms (oficialmente en catalán: Els Torms) es una localidad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de Las Garrigas, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con los municipios de Solerás, Albagés, Juncosa, Bellaguarda y La Granadella.

Bellaguarda
Bellaguarda  (anteriormente Pobla o Pobleta de la Granadella o Pobla de Bellaguarda) es un municipio español perteneciente a la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Se sitúa en la parte meridional de la comarca de Las Garrigas, en el límite con la provincia de Tarragona y al inicio de la sierra de la Llena y junto a la sierra del Montsant, con una altura de 639 m. Esto hace que presente un clima suave en verano y frío en invierno. Su nombre actual proviene de la época musulmana cuando se erigió una torre de vigilancia, situada en la actual calle Mayor. Debido a la elevada altura del lugar, se podía divisar hasta la llanura de Lleida, la zona del Priorat y del Ebro, convirtiéndose en un lugar estratégico. La tradición oral cuenta que en esta torre habría un "guardia" que tenía una mujer muy "bella", y de ahí el nombre de Bellaguarda. Actualmente todavía se conservan las aspilleras de la torre en el sótano de una vivienda.
Turkanapithecus
Turkanapithecus es un género extinto de primate catarrino perteneciente a la familia Proconsulidae que existió durante el Mioceno entre hace 17,7 y 16,6 millones de años. La única especie del género, T. kalakolensis, fue descrita a partir de fragmentos maxilares hallados en Kenia. Era un catarrino de mediano tamaño, con un peso promedio estimado de 10 kg. Probablemente se trataba de un cuadrúpedo arbóreo similar en su locomoción a proconsul, pero seguramente con mejores aptitudes como trepador.

Proconsul (animal)
Proconsul es un género extinto de primates hominoideos que vivió entre el Aquitaniense y el Langhiense (Mioceno) africano, entre los 22 a 15 millones de años atrás. Se han identificado cuatro especies de Proconsul.  El principal yacimiento es el de Rusinga, Kenia. Con numerosos fragmentos encontrados en África Oriental han podido reconstituirse esqueleto casi completos.

Se le considera un antropoide muy primitivo. En su época ya presentaban rasgos de los hominoides como la ausencia de cola, pero aún conservaba algunos más primitivos. Por ejemplo, tenían una columna flexible y un tórax estrecho, como la mayor parte de los monos, aunque también tenían una amplia movilidad en caderas y dedo pulgar como los hominoides. Hay debate sobre la determinación de su comportamiento, mitad arborícola y mitad terrestre (cuadrúpedo). Presenta un dimorfismo sexual muy marcado. Como su dentadura presenta caninos grandes y molares pequeños, se cree que su dieta era frugívora.
Isabel Oyarzábal
Isabel Oyarzábal Smith (Málaga, 12 de junio de 1878-Ciudad de México, 28 de mayo de 1974), también conocida por su pseudónimo Isabel de Palencia, fue una traductora, periodista, escritora, actriz y diplomática española. Al ser embajadora de España en Suecia y después en Finlandia, fue la primera embajadora de España.

Benita Asas
Benita Casimira Asas Manterola (San Sebastián, 4 de marzo de 1873-Bilbao, 21 de abril de 1968) fue una maestra y feminista española que desarrolló la mayor parte de su vida profesional y política en Madrid.
South Pacific Championship
El South Pacific Championship, cambió su nombre a Super 6 en 1992, fue el campeonato de rugby más importante del hemisferio sur, predecesor del Super 10 y torneo origen del actual Super Rugby. Estuvo integrado por equipos de Australia, Fiyi y Nueva Zelanda, a Sudáfrica se le prohibió competir por su política del Apartheid.

Fue sustituido en 1993 por el Super 10. Por la apertura profesional a mediados de 1995 y haber sido una competencia amateur, no es considerado parte del Super Rugby por no haber sido organizado por la SANZAAR.

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Turno de guardia (película)
Turno de guardia (Alemán: Heldin ) es una película dramática de 2025 escrita y dirigida por Petra Volpe, inspirada en el libro "Unser Beruf ist nicht das Problem: Es sind die Umstände" de Madeline Calvelage. Protagonizada por Leonie Benesch, la película se centra en Floria, una joven enfermera que trabaja con una dedicación inquebrantable en una sala de hospital con poco personal, pero que, un día, su turno se convierte en una angustiosa carrera contrarreloj.

La película tuvo su estreno mundial en la sección Berlinale Special Gala del 75º Festival Internacional de Cine de Berlín el 17 de febrero de 2025. Se estrenó en cines en Suiza el 27 de febrero por Filmcoopi.  Fue seleccionada como la entrada suiza a Mejor Largometraje Internacional en los 98º Premios de la Academia,  llegando a la lista de finalistas de diciembre.

Festival Internacional de Cine de Berlín de 2025
La 75ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, normalmente llamada Berlinale, se celebrará entre el 13 y el 23 de febrero de 2025 en Berlín (Alemania). El cineasta estadounidense Todd Haynes ha sido nombrado Presidente del Jurado de la competición principal. Será la primera edición de Tricia Tuttle como directora artística del festival tras la destitución de Carlo Chatrian y Mariette Rissenbeek en 2024.

El festival se inaugurará con el drama alemán The Light, de Tom Tykwer.
Juhan Kukk
Juhan Kukk (Karü, Estonia, 13 de abril de 1885 - Kárgopol, Unión Soviética, 4 de diciembre de 1942), también conocido como Johann Kukk, fue un político estonio que fue Anciano del Estado de Estonia de noviembre de 1922 a agosto de 1923.

Kárgopol
Kárgopol (en ruso: Каргополь) es una ciudad de Rusia perteneciente al óblast de Arcángel y centro administrativo del raión de Kargopolski. Está situada a orillas del río Onega, a varios kilómetros al norte del lago Lacha y a 350 kilómetros al sur de Arcángel. Su población en el año 2006 era de 11.007 habitantes.
Josep Rovira
Josep Rovira Canals (Rubí, Barcelona, 1902 – París, 1968) fue un político y militar español, dirigente del Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM). Durante la Guerra civil llegó a mandar varias unidades milicianas en el frente de Aragón, siendo arrestado por las autoridades republicanas en el contexto de la represión contra el POUM.

Partido Obrero de Unificación Marxista
El Partido Obrero de Unificación Marxista (en catalán: Partit Obrer d'Unificació Marxista, abreviado POUM) fue un partido marxista español fundado en 1935 que surgió como fusión de los partidos ICE y BOC escindidos anteriormente del PCE debido a su descontento con la ideología patriótico-popular, antirrevisionista y estalinista del marxismo que promovía dicho partido político.

Autodefinido como "marxista revolucionario" en oposición a las ideas de Stalin e inspirados en la Oposición de izquierda y Oposición de derecha, fue cercano al comunismo de izquierda y, en un principio, al trotskismo. Su organización juvenil fue la Juventud Comunista Ibérica (JCI).
Ty Olsson
Tyler Victor Olsson (Halifax, Nueva Escocia, 28 de enero de 1974) es un actor canadiense, conocido por interpretar a Ord en la serie animada infantil de PBS Kids Dragon Tales (1999-2005), a la víctima real del 11 de septiembre Mark Bingham en la película de televisión de A&E Flight 93 (2006), y a Benny Lafitte en Supernatural (2013-2019).

Halifax
Halifax es la capital y ciudad canadiense más grande de la provincia de Nueva Escocia, y el centro económico de las Provincias Atlánticas. Es el puerto más grande del país en su costa atlántica y una de las ciudades con mayor crecimiento de población de todo Canadá.

El municipio tenía una población de 403.131 habitantes en 2016, con 316.701 en el espacio urbano centrado en el puerto de Halifax.

Halifax entró en el ranking de la revista MoneySense como el cuarto mejor lugar para vivir en Canadá en 2012, y se situó en el primer lugar de las grandes ciudades con mayor calidad de vida, y se situó en segundo lugar en la lista de las grandes ciudades del futuro, ambas en la revista americana fDi Magazine. Ha estado también en el top 10 de los lugares con negocios más amigables del Norte y el Sur de América.
Davante Adams
Davante Lavell Adams (Redwood City, California, 24 de diciembre de 1992) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de wide receiver y actualmente milita en Los Angeles Rams de la National Football League (NFL). Jugó al fútbol americano universitario en la Universidad Estatal de California en Fresno y fue seleccionado por los Green Bay Packers en la segunda ronda del Draft de la NFL de 2014.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
El juego de la vida (juego de mesa)
El juego de la vida, The Game of Life, también conocido simplemente como Life, es un juego de tablero creado originalmente en 1860 por Milton Bradley como The Checkered Game of Life, el primer juego de mesa para su propia compañía, Milton Bradley Company.

Fue el primer juego de mesa popular de EE. UU, y simula los viajes de una persona a lo largo de su vida, desde la adultez temprana hasta la jubilación, con la universidad si es necesario, trabajos, matrimonio y posibles hijos en el camino. En una misma partida pueden participar hasta seis jugadores, según la versión. Las variaciones del juego acomodan hasta diez jugadores.

La versión moderna se publicó originalmente 100 años después, en 1960. Fue creado y codiseñado por Bill Markham y Reuben Klamer, respectivamente, y fue "respaldado de todo corazón" por Art Linkletter. Ahora forma parte de la colección permanente del Museo Nacional de Historia Estadounidense del Smithsonian y miembro del Salón Nacional de la Fama del Juguete.

Milton Bradley Company
Milton Bradley Company, también conocida como MB, fue una empresa estadounidense que fabricaba juegos de mesa. Desde 1984 es una subdivisión de Hasbro.

La empresa fue fundada en 1860 por Milton Bradley, uno de los pioneros de la industria juguetera en Estados Unidos. En 1920 absorbió a la compañía McLoughlin Brothers, por aquel entonces la más grande del país, y en 1968 compró Playskool, dedicada a juegos educativos. Entre sus juguetes más populares se encuentran Hundir la flota (Battleship), Conecta 4, Tragabolas, Simon, HeroQuest, Camino de la vida, La herencia de la tía Ágata, Operación, Stratego, ¿Quién es quién? (Guess Who?) y Twister.

MB fue también responsable del lanzamiento de dos videoconsolas: Microvision (1979) y Vectrex (1982).
Pedro Moreno (diseñador de vestuario y escenógrafo)
Pedro Moreno (Madrid, 1942) es un diseñador de vestuario, escenógrafo y dibujante español. Recibió en 1997 y en 1999 el Premio Goya al mejor diseño de vestuario y en 2015 el Premio Nacional de Teatro de España.

Francisco Nieva
Francisco Morales Nieva (Valdepeñas, Ciudad Real, 29 de diciembre de 1924-Madrid, 10 de noviembre de 2016) fue un dramaturgo, escenógrafo, director de escena, narrador, ensayista y dibujante español.

Conocido inicialmente como miembro fundador del postismo, en los años cincuenta comienza a escribir teatro y forma un corpus singular con obras como Pelo de tormenta (1961), que no pudieron ser representadas debido a la censura. En los años setenta comenzó a publicar su obra, caracterizada por elementos transgresores y valleinclanescos, y en los años siguientes comienza a recibir reconocimientos institucionales. Entre ellos se encuentran el Premio Nacional de Teatro  (en 1980 y 1992), Premio Nacional de Literatura Dramática y el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (ambos en 1992). Fue nombrado académico de la Real Academia Española en 1990, donde ocupó el sillón J, y en las últimas décadas de producción escribió también novela, relato y un libro de memorias.