hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrés Ortiz-Osés
Andrés Ortiz-Osés (Tardienta, Huesca, 1943-Zaragoza, 18 de junio de 2021) fue un filósofo español, sacerdote católico, además de antropólogo y escritor aforístico, fundador de una hermenéutica simbólica del sentido.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Isaiah Swann
Isaiah Swann (10 de febrero de 1985, Germantown (Maryland)) es un jugador de baloncesto con nacionalidad estadounidense, juega en la posición de base y actualmente forma parte de los Cañeros del Este de la Liga Nacional de Baloncesto de República Dominicana.

Cañeros del Este
Cañeros del Este es un equipo profesional de baloncesto de la República Dominicana con sede en La Romana. Compite en la Liga Nacional de Baloncesto, principal competición de baloncesto profesional en el país y disputan sus partidos como locales en el Polideportivo Eleoncio Mercedes.

El equipo tiene dos campeonatos nacionales logrados en 2010 y 2012. También participó en la Liga de las Américas en la edición 2010-2011, después de proclamarse campeón nacional en 2010.
Joe Strawder
Joe Tom Strawder (Belle Glade, Florida; 21 de septiembre de 1940 - Detroit, Míchigan; 24 de agosto de 2005) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la EPBL. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Annabelle Comes Home
Annabelle Comes Home (conocida como Annabelle 3: Viene a casa en Hispanoamérica y Annabelle vuelve a casa en España) es una película estadounidense de terror sobrenatural de 2019 basada en la leyenda de la muñeca Annabelle, siendo una secuela paralela de Annabelle: Creation, de 2017, y de Annabelle, de 2014, además de ser la sexta entrega de The Conjuring Universe. La película está dirigida por Gary Dauberman en su debut como director. El guion fue escrito por Dauberman a partir de una historia coescrita con James Wan, quien también produjo la película con Peter Safran. La cinta está protagonizada por Mckenna Grace, Madison Iseman y Katie Sarife, junto con Patrick Wilson y Vera Farmiga, quienes repiten sus papeles como Ed y Lorraine Warren.

La película se estrenó en Estados Unidos el 26 de junio de 2019 a través de Warner Bros. y New Line Cinema.

Vera Farmiga
Vera Ann Farmiga (Clifton, Nueva Jersey; 6 de agosto de 1973), conocida como Vera Farmiga, es una actriz, productora, directora, bailarina y cantante estadounidense. En 2009, recibió varias nominaciones por su actuación en la película Up in the Air, entre ellas, la nominación a un Óscar y un Globo de Oro.
Sam Hentges
Samuel David Hentges (Shoreview, Minnesota, 18 de julio de 1996), más conocido como Sam Hentges, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Cleveland Guardians, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
Smile 2
Smile 2 (conocida como Sonríe 2 en Hispanoamérica) es una película de terror y thriller psicológico sobrenatural estadounidense de 2024 escrita y dirigida nuevamente por Parker Finn. Es la secuela directa de Smile (2022), que a su vez está basada en el cortometraje Laura Hasn't Slept (2020) del propio Finn. Kyle Gallner retoma brevemente su papel de la primera película como Joel, mientras que Naomi Scott, Lukas Gage y Rosemarie DeWitt aparecen como nuevos personajes. La preproducción comenzó en abril de 2023 y el rodaje duró de enero a marzo de 2024.

La película fue estrenada por Paramount Pictures el 18 de octubre de 2024.

Kyle Gallner
Kyle Gallner (West Chester,Pensilvania, 22 de octubre de 1986) es un actor estadounidense conocido por sus papeles como Cassidy Casablancas en la serie Veronica Mars y como Colin Gray en la película Jennifer's Body (2009). Así mismo protagonizó The Haunting in Connecticut en 2009 como Matt Campbell y dio vida a Quentin en la versión de 2010 A Nightmare on Elm Street.
Joaquín de Dinamarca
Joaquín de Dinamarca, conde de Monpezat (Joachim Holger Waldemar Christian; Copenhague, 7 de junio de 1969) es el hijo menor de la reina Margarita II de Dinamarca y Enrique de Laborde de Monpezat, y por tanto hermano menor del rey Federico X. Es príncipe de Dinamarca desde su nacimiento y ocupa el quinto puesto en la línea de sucesión al trono danés tras sus sobrinos, los príncipes Cristian, Isabel, Vicente y Josefina.

Isabel de Dinamarca
Isabel de Dinamarca, condesa de Monpezat (en danés: Isabella Henrietta Ingrid Margrethe, Prinsesse til Danmark, komtesse af Monpezat; 21 de abril de 2007, Copenhague), es la segunda hija de los reyes Federico X de Dinamarca y María.

Isabel es la cuarta entre los nietos y la mayor entre las nietas de la reina emérita Margarita II y el príncipe consorte Enrique. Fue la primera niña nacida en la familia real danesa desde el nacimiento de su tía abuela, la reina Ana María de Grecia, en 1946. Ocupa el segundo lugar en la línea de sucesión al trono danés después de su hermano mayor, el príncipe Cristián.
Yūichirō Umehara
Yūichirō Umehara (梅原 裕一郎, Umehara Yū'ichirō?,  Prefectura de Shizuoka, Japón, 8 de marzo de 1991) es un actor de voz japonés, afiliado a afiliado a Arts Vision. Ha participado en series como Gatchaman Crowds, Makura no Danshi y Binan Kōkō Chikyū Bōei-bu Love!, entre otras.

Ha sido condecorado, junto con sus colegas Shunsuke Takeuchi y Ayumu Murase, con el premio "Mejor actor revelación" en la 10° ceremonia de los Seiyū Awards. Fue elegido como el "Mejor actor de voz masculina" en los Newtype Anime Awards, premiando series, actores y productores de las series y películas publicadas entre octubre de 2016 y septiembre de 2017.

Seiyū Awards
Los Seiyū Awards (声優アワード, Seiyū Awādo?) es una ceremonia anual celebrada para premiar y reconocer los mejores trabajos realizados por los seiyūs. La primera edición de estos premios fue realizada el 3 de marzo de 2007, en el teatro 3D del Tokyo Anime Center de Akihabara.
Dr. Atl
Dr. Atl (Guadalajara, Jalisco; 3 de octubre de 1875 - Ciudad de México; 15 de agosto de 1964) fue el seudónimo del pintor y escritor mexicano Gerardo Murillo Cornadó. Otras disciplinas en las que participó: la exploración, geología, filosofía, historia, crítica de arte, política; era apasionado de la vulcanología; estilista, doctor, profesor; practicó la caricatura, el ensayo y el periodismo.

Murillo decidió autoadjudicarse el seudónimo Atl, que significa agua en náhuatl y antepuso el título de Doctor en Filosofía, a sugerencia del poeta Leopoldo Lugones. En una carta dirigida a los miembros del Colegio Nacional, en 1951, explica que el cambio de nombre se debe a su interés en tener una manera de referirse a él acorde a su personalidad independiente. Esta surgió de las circunstancias y no de la imposición de sus padres, así que se autobautizó con "el agua maravillosa de su alegría de vivir".

Rotonda de las Personas Ilustres (México)
La Rotonda de las Personas Ilustres es un espacio creado en 1872, a iniciativa del entonces Presidente de la República Sebastián Lerdo de Tejada, dentro del Panteón Civil de Dolores, en la alcaldía Miguel Hidalgo de la Ciudad de México. En ella se localizan los restos mortuorios de aquellas personas que hayan realizado importantes contribuciones a lo largo de la historia para el engrandecimiento de México. En particular, los héroes nacionales y aquellos que han destacado en sus acciones al servicio de la nación en cualquier ámbito, ya sea militar, científico, cívico o cultural. Anteriormente se llamaba Rotonda de los Hombres Ilustres; el nombre se modificó por decreto del 4 de marzo del 2003, durante el gobierno de Vicente Fox Quesada.

La primera persona sepultada en la Rotonda fue el teniente coronel Pedro Letechipía, el 21 de marzo de 1876, en una ceremonia presidida por el entonces presidente, Sebastián Lerdo de Tejada.
Concesión rumana de Sarandë
La Concesión rumana de Sarandë fue un territorio dentro de la ciudad albanesa de Sarandë administrado por Rumanía entre el 13 de agosto de 1934 y el 7 de abril de 1939.

El territorio, situado en la costa del mar Adriático, fue concedido por el rey Zog I de Albania al historiador y político rumano Nicolae Iorga, en reconocimiento a toda la actividad científica de este último en torno a la historia de Albania.

Nicolae Iorga
Nicolae Iorga (Botoşani, 17 de enero de 1871-Strejnic, Prahova, 27 de noviembre de 1940) fue un historiador, profesor universitario, crítico literario, dramaturgo, poeta y político rumano. Fue miembro del parlamento, presidente de la Asamblea Nacional en la posguerra de la Primera Guerra Mundial, ministro, y, entre 1931 y 1932, primer ministro de Rumanía. Fundó el Partido Nacionalista Demócrata (Partidului Naţionalist-Democrat), antisemita. Fue asesinado por un comando de la Guardia de Hierro.
Huevo del Cáucaso
El Huevo del Cáucaso es uno de los huevos imperiales de Fabergé : un huevo de Pascua joya que el penúltimo zar de Rusia, Alejandro III, regaló a su esposa, la zarina María Fiódorovna Románova en 1893.

Fue fabricado en San Petersburgo con supervisión de Michael Perkhin, por cuenta del joyero ruso Peter Carl Fabergé, de Fabergè ; el autor de las miniaturas es Kostjantyn Jakovyč Kryžyc'kyj.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Santiago Martínez Delgado
Santiago Martínez Delgado (Bogotá, 19 de abril de 1906- Cajicá, 12 de enero de 1954) fue un muralista, pintor, ilustrador y publicista colombiano representante del estilo Art decó.

Estudió en la Escuela de Bellas Artes de Chicago, Estados Unidos, y fue discípulo de Frank Lloyd Wright en Taliesin. Entre sus galardones más destacados están la Medalla Logan de las Artes, el Salón Nacional de Artistas de Colombia y la Cruz Orden de Boyacá por su trabajo en el mural del salón Elíptico del Capitolio Nacional, considerado uno de los murales más significativos de Colombia.

Cajicá
Cajicá es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca ubicado en la Provincia de Sabana Centro, a 17 km al norte de Bogotá. Hace parte del Área Metropolitana de Bogotá. Es el tercer municipio más poblado de la provincia después de Zipaquirá y Chía.  Se encuentra a una altitud de 2.558 m s. n. m. y tiene una temperatura promedio de 14 °C. Cajicá es conocida por sus tejidos de lana virgen de oveja, que los artesanos presentan a la venta en forma de tapices y tapetes hechos en telares y anudados a mano. Su cultura se puede presenciar en su Centro Cultural. Alberga el campus Nueva Granada, de la Universidad Militar Nueva Granada.
Zoilo Almonte
Zoilo Manuel Almonte Vera (10 de junio de 1989) es un jardinero dominicano de béisbol profesional de los Sultanes de Monterrey de la Liga Mexicana de Beisbol. Ha jugado en las Grandes Ligas (MLB) para los New York Yankees, en Nippon Professional Baseball para los Chunichi Dragons y en la KBO para el KT Wiz.

Sultanes de Monterrey
Para el equipo de Industriales de Monterrey que participó de 1989 a 1994, véase Industriales de Monterrey.

Los Sultanes de Monterrey es un equipo de béisbol profesional que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Monterrey, Nuevo León, México.
Antal Róka
Antal Róka (Galați, 25 de junio de 1927–Siófok, 16 de septiembre de 1970) fue un atleta húngaro especializado en la marcha atlética.

Róka participó en dos citas olímpicas. La primera ocasión fue en 1952, con motivo de los Juegos Olímpicos de Helsinki. Consiguió la medalla de bronce en los 50 km.

La segunda cita olímpica fue en Melbourne 1956 donde, compitiendo también en los 50 km, terminó en quinto lugar, obteniendo con ello un diploma olímpico.

En el Campeonato Europeo de Atletismo de 1954 ganó la medalla de bronce en los 50 km marcha, llegando a meta en un tiempo de 4:31:32, por detrás del soviético Vladímir Újov (oro con 4:22:11) y del checoslovaco Josef Doležal (plata con 4:15:07).

Su mejor registro en los 50 km, obtenido en 1956, fue de 4h:21:58.

Josef Doležal
Josef Doležal (Příbram, 12 de diciembre de 1920 – Praga, 28 de enero de 1999) fue un atleta checoslovaco especializado en la marcha atlética.

Doležal participó en cinco pruebas olímpicas de marcha atlética en tres citas olímpicas. La primera ocasión fue en 1952, con motivo de los Juegos Olímpicos de Helsinki, participando tanto en los 10 como en los 50 km marcha. Consiguió la medalla de plata en los 50 km.

La segunda cita olímpica fue en Melbourne 1956 donde compitiendo en los 20 km, donde fue descalificado, y en los 50 km, que no pudo terminar.

La tercera ocasión olímpica para Doležal fue con motivo de los Juegos Olímpicos de Roma de 1960, en los 50 kilómetros, donde ocupó el puesto 17.

En 1954, Campeonato Europeo de Atletismo celebrado en Berna ganó la medalla de oro en los 10 kilómetros marcha y la medalla de plata en los 50 kilómetros.
Rudolf Caracciola
Otto Wilhelm Rudolf Caracciola (Remagen, 30 de enero de 1901-Kassel, 28 de septiembre de 1959) fue un piloto automovilístico alemán, con un amplio historial de victorias en Grandes Premios. Fue tres veces Campeón Europeo de Pilotos y también tres veces Campeón Europeo de Montaña. Pilotó para Mercedes-Benz en la era de las «Flechas Plateadas».

Remagen
Remagen (pronunciación en alemán: /ˈʁeːmaːɡn̩/ⓘ) es una ciudad de Alemania, del distrito de Ahrweiler, dentro del estado federado de Renania-Palatinado. La ciudad, que se encuentra en la orilla occidental del río Rin, es célebre históricamente por sus puentes. En sus inmediaciones, ya en el Imperio romano se construyó el primer puente sobre este río.
Emilio Delgado (actor)
Emilio Ernest Delgado (Calexico, 8 de mayo de 1940-Nueva York, 10 de marzo de 2022) fue un actor y cantante mexicoestadounidense conocido por su papel de Luis, el propietario de Fix-it Shop, en la serie de televisión infantil Sesame Street. Delgado se unió al elenco de Sesame Street en 1971 y permaneció allí hasta que no se renovó su contrato en 2016, como parte de la remodelación de la serie por parte de Sesame Workshop.

Tras su partida, el taller afirmó que Delgado continuaría representándolos en eventos públicos. Delgado también apareció como Luis en el especial de televisión Sesame Street's 50th Anniversary Celebration. Comenzó su carrera profesional en Los Ángeles en 1968. Delgado vivía en la ciudad de Nueva York con su esposa Carole y también formó parte de la junta directiva del Bayard Rustin Center for Social Justice, un lugar seguro LGBT, centro de activistas comunitarios y puente educativo dedicado a honrar a Bayard Rustin a través de su misión y buena obras.

Raúl Juliá
Raúl Rafael Carlos Juliá y Arcelay (San Juan, Puerto Rico, 9 de marzo de 1940-Manhasset, Nueva York, 24 de octubre de 1994) fue un actor puertorriqueño. Realizó trabajos en el teatro, cine y televisión tanto en papeles dramáticos y cómicos como en musicales. Alcanzó fama internacional al interpretar a Gomez (Homero, en la traducción al español en Sudamérica) en la saga de películas La familia Addams en la década de 1990.
Bardiani-CSF 7 Saber
Bardiani-CSF 7 Saber (código UCI: BCS) es un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Anastasia Biseniek
Anastasia Alexándrovna Biseniek (en ruso: Анастасия Александровна Бисениек; Dno, Gobernación de Pskov, Imperio ruso, 1899 - Zapoliane, óblast de Pskov, Unión Soviética, 13 de octubre de 1943) fue una partisana soviética líder de la organización clandestina de Dno en el óblast de Pskov al noroeste de Rusia. A unos 20 kilómetros al este de la frontera con Estonia, la organización proporcionó información importante a los servicios de inteligencia soviéticos, así como a exploradores y partisanos además de proporcionar armas y explosivos. Como empleada en el depósito de un cruce ferroviario, pudo ayudar a los partisanos a sabotear equipos y mercancías muy necesarios para los alemanes. El 8 de mayo de 1965 se le concedió, póstumamente, el título de Heroína de la Unión Soviética, más de veinte años después de que fuera asesinada en el campo de concentración de Zapolianski.

Dno
Dno (del ruso: Дно) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Pskov.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 8528 habitantes, de los que 7850 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 44 pedanías rurales. De estas últimas, solo nueve superan los veinte habitantes: las aldeas (derevni) de Skugry, Bolshoye Yurkovo, Lukomo, Ninkovo, Bolshoye Tresno, Shchilsko, Zamoshki y Prígorodni y el jútor de Paklinski. Las restantes 35 pedanías están despobladas o casi despobladas, y apenas suman un centenar de habitantes entre todas.

Se encuentra a 113 km al sudeste de Pskov.
Vidarbha
Vidarbha es una región histórica del centro de la India, actualmente parte del estado de Majarastra.

Se encuentra en la parte oriental de Majarashtra. Limita con el estado de Madhia Pradesh (al norte), Chhattisgarh (al este) y Andhra Pradesh (al sur). Tiene una superficie de 97 400 km².

Se encuentra al sur de las montañas Vindhya.
En la actualidad la región es llamada Berar.

Está dividida en 11 distritos:

Amravati

Akola

Bhandari

Buldana

Chandrapur

Gadchiroli

Gondi

Nagpur (la ciudad principal)

Wardha

Washi y

Yavatmal.

Los principales idiomas que se hablan son el maratí, el hindí, el komti, el gondí y el télugu.

Vidarbha tiene su propio equipo de críquet.

El nombre sánscrito vidarbha significa ‘sin darbha [hierba]’; eso podría indicar que la tierra era árida y sin hierbas, pero la ausencia de darbha se debe ―según el texto épico Majabhárata (del siglo III a. C.)― a que el hijo de un santo murió por un corte con el afilado borde de una hierba darbha.

Chhattisgarh
Chhattisgarh (en hindi: छत्तीसगढ़ Chatīsgaṛh, literalmente: Treinta y seis fuertes) es un estado de la República de la India. Su capital es Raipur. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Uttar Pradesh y Jharkhand, al este con Orissa, al sur con Telangana y al oeste con Maharastra y Madhya Pradesh. Fue fundado el 1 de noviembre de 2000, a partir de una parte de Madhya Pradesh.
Andreína Álvarez
Andreína María Álvarez Medina Covian (Caracas,  19 de enero de 1980) es una actriz, presentadora de televisión, humorista, bailarina y profesora de actuación venezolana. Recordada por ser animadora de programas como Ají Picante y Súper Sábado Sensacional, y humorista en programas como Radio Rochela de RCTV, Cheverísimo y ¡A que te ríes! de Venevisión.

Cheverísimo
Cheverísimo fue un programa de televisión venezolano de comedia, producido y emitido por Venevision en Venezuela y en Estados Unidos por Venevision International (cadena hermana de Univision). El programa desde su creación hasta el 2001 se transmitió a la par que el programa Bienvenidos.

Desde el 17 de octubre de 2016 el programa se empieza emitir nuevamente en Venevisión a las 11pm bajo el nombre de "Noche de Humor" y adaptado a las medidas de la Ley RESORTE.
Camino Real del Puerto de la Mesa
El GR-101, denominado Camino Real del Puerto de la Mesa (en asturiano Camín Real de la Mesa), es un sendero de Gran Recorrido y un camino basado en una antigua calzada romana que unía Asturias con León. Al igual que el vecino camino romano denominado Vía de la Carisa (que forma parte del GR-100 - Ruta de la Vía de la Plata), es uno de los caminos de origen prehistórico que comunican Asturias con la Meseta Central atravesando la cordillera Cantábrica.

El jefe bereber Munuza, tras ser derrotado en la batalla de Covadonga por Don Pelayo, intentó salir de Asturias a la Meseta por este puerto.

GR-100
El GR-100, denominado Ruta de la Vía de la Plata, es un sendero de Gran Recorrido que transcurre entre Gijón (Asturias) y Sevilla (Andalucía), en España, y que es una ampliación de la tradicional Vía de la Plata que unía Augusta Emerita y Asturica Augusta.

Se encuentra señalizado solamente en algunos tramos:

En Asturias está homologado y señalizado en su totalidad.

En Castilla y León está homologado y señalizado un tramo en la provincia de Salamanca.

En Extremadura está pendiente de homologar y señalizar con las marcas de GR.

En Andalucía se han homologado y señalizado algunos tramos.