hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danzig 4
Danzig 4p es el cuarto disco de la banda Danzig, lanzado en 1994 por el sello American Recordings.

Es un álbum denso, crudo y siniestro, con tintes industriales. Los temas destacados son "CantSpeak" (una melodía extraña: la guitarra que sirve de base fue mezclada al revés), "Little Whip", "Until you call on dark" y "I Don't Mind the Pain".

En el sonido se pueden encontrar cambios en las guitarras y los arreglos que hacen notar un pequeño giro hacia lo industrial, pero sin dejar de ser Danzig. El incipiente interés de Glenn por el sonido industrial queda plasmado en "Sadistikal".

Tras grabar este álbum, Chuck Biscuits abandonó la banda. Poco después lo hicieron Eerie Von y John Christ. Así, Glenn comenzó a experimentar con nuevos sonidos, en especial de tipo industrial, que dieron el nacimiento al disco Blackacidevil y nada tiene que ver con su anterior material.

Chuck Biscuits
Chuck Biscuits (Charles Montgomery, 17 de abril de 1965) es un baterista canadiense, popular por haber pertenecido a las bandas Danzig, Black Flag, D.O.A. y Circle Jerks. También hizo parte de la agrupación de punk Social Distortion y una muy breve participación en Red Hot Chili Peppers. Biscuits ha nombrado como influencias a los músicos John Bonham, Rat Scabies, Topper Headon, Keith Moon y Stewart Copeland.
Aggsbach
Aggsbach es una localidad del distrito de Krems, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 643 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia al norte del río Danubio y al oeste de Viena.

Distrito de Krems
El distrito de Krems (oficialmente; anteriormente, Krems-Land) es un distrito del estado de Baja Austria (Austria). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 56 612 habitantes.

La forma Krems-Land se conserva a veces informalmente para facilitar su distinción de la ciudad estatutaria de Krems an der Donau.
Destruction Derby Arenas
Destruction Derby Arenas es un videojuego de carreras para PlayStation 2. Fue desarrollado por Studio 33 y publicado por Sony Computer Entertainment Europe en Europa y Gathering of Developers en Norteamérica, y fue lanzado en 2004, siendo la quinta entrega de la serie Destruction Derby.

Studio 33
Studio 33 fue un desarrollador de juegos de Liverpool, Reino Unido. Alguna vez fue propiedad parcial de Psygnosis, haciendo Newman Haas Racing, Formula One 99, Formula One 2000, Formula One 2001, Formula One Arcade y Destruction Derby Raw para PlayStation, y Destruction Derby Arenas para la PlayStation 2.
Jimena de la Frontera
Jimena de la Frontera es un municipio español en la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la comarca del Campo de Gibraltar, a 157 km de la capital provincial, Cádiz. Cuenta con una población de 6719 habitantes (INE 2025).

El municipio tiene tres núcleos de población: Jimena de la Frontera, Estación de Jimena de la Frontera y San Pablo de Buceite. Su término municipal, situado entre la bahía de Algeciras y la Serranía de Ronda, está incluido en el parque natural de Los Alcornocales.

Río Hozgarganta
El río Hozgarganta es un río del sur de España, afluente del río Guadiaro, que discurre por el este de la provincia de Cádiz.

Tiene una longitud de 45 km desde su desembocadura en el río Guadiaro hasta la zona denominada como Mojón de la Víbora (Ubrique), donde da lugar a la garganta de los Charcones que tras unirse a la garganta del Enemigo pasa a denominarse como Pasada Blanca, arroyo que a su misma vez se une con la garganta de La Sauceda. Una vez ahí toma el nombre de río Hozgarganta (próximo a Las Motillas, Cortes de la Frontera).
Tacoronte
Tacoronte es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal es la ciudad de Tacoronte, situada a 490 m s. n. m. y a 21 kilómetros por carretera de la capital de la provincia.

El Sauzal
El Sauzal es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal se encuentra en el casco de El Sauzal, situado a 322 m s. n. m.
Como la cabeza al sombrero
Como la cabeza al sombrero es el cuarto álbum de estudio del grupo español El Último de la Fila, fue lanzado al mercado en 1988 por la discográfica PDI, en formato LP y CD. Los dos últimos temas instrumentales del disco solo fueron editados en la versión CD. Es el disco más acústico del grupo, donde predominan ritmos más suaves que en el resto de su discografía.

En 1991 fue reeditado por la discográfica EMI en formato CD, manteniendo el sonido de la grabación original de PDI.

El álbum fue presentado en directo mediante una gira de conciertos por todo el territorio español.

El Último de la Fila
El Último de la Fila es un grupo musical de rock español formado por Manolo García (vocalista) y Quimi Portet (guitarrista), surgido en la ciudad de Barcelona. Ha sido uno de los grupos musicales de más éxito en España durante las décadas de 1980 y de 1990, años en los que desarrollaron siete álbumes musicales y numerosas giras, generalmente en España, aunque también en diversos países de Hispanoamérica.
Vulpes rueppellii
El zorro de Rüppell (Vulpes rueppellii), también llamado zorro de arena, es una especie de mamífero carnívoro de la familia Canidae que habita en el norte de África y en Asia Occidental, desde Marruecos y el Sahel hasta las montañas de Afganistán. Su nombre específico se dio en honor al naturalista alemán Eduard Rüppell.

Eduard Rüppell
Wilhelm Peter Eduard Simon Rüppell (Fráncfort del Meno, 20 de noviembre de 1794-ib., 10 de diciembre de 1884) fue un naturalista, explorador, numismático y geólogo alemán. El apellido "Rüppell" ocasionalmente se translitera como "Rueppell" en inglés.
Radioactive (canción de Imagine Dragons)
«Radioactive» (en español: «Radioactivo») es una canción de la banda estadounidense de Rock alternativo Imagine Dragons. Fue escrita por los intérpretes, el compositor Josh Mosser y el productor inglés Alex Da Kid para el cuarto EP de la banda, «Continued Silence EP», y posteriormente agregada al álbum debut de la agrupación, «Night Visions», en donde aparece como el tema de apertura.

La canción fue lanzada como un sencillo promocional del álbum el 12 de septiembre de 2012, por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records, y se emitió por primera vez a la radio de rock moderno el 29 de octubre de 2012 y luego se lanzó a la radio de éxito contemporáneo el 9 de abril de 2013.

Ben McKee
Benjamin Arthur McKee (Forestville, California, 7 de abril de 1985), más conocido como Ben McKee, es un músico estadounidense, mayormente conocido por ser el bajista de la banda de rock Imagine Dragons.
USS Davidson (FF-1045)
La USS Davidson (FF-1045/DE-1045) fue un destructor de escolta, luego re-clasificado como fragata, de la clase García en servicio con la US Navy y luego transferida a la Marina de Brasil como CT Paraíba (D-28).

Clase Garcia
Las fragatas clase Garcia eran buques de guerra de la Armada de los Estados Unidos. Estas fragatas fueron originalmente escoltas oceánicas con la clasificación de casco DE hasta 1975. Las fragatas cumplen una misión de Protección de envío (POS) como combatientes de guerra antisubmarina (ASW) para fuerzas expedicionarias anfibias , grupos de reabastecimiento en marcha y convoyes mercantes. Los barcos se pusieron en servicio entre 1964 y 1968 y se dieron de baja entre 1988 y 1990.
Veniliornis mixtus
El carpintero bataraz chico (Argentina) o carpintero bataraz (Paraguay, Uruguay) (Veniliornis mixtus), también denominado carpinterito bataraz, carpintero chorreado (Uruguay) o pico bataraz chico,  es una especie de ave piciforme perteneciente al género Veniliornis que integra la familia Picidae. Habita en arbustales, bosques, y selvas en galería, desde Bolivia y el centro de Brasil hasta el norte de la Patagonia argentina.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.
Moon Flower (álbum)
Moon Flower es el primer álbum de la banda japonesa The Underneath publicado el 18 de marzo de 2008 en los Estados Unidos y el 23 de julio del mismo año en Japón. La edición japonesa incluía una canción más "Getting Closer" que anteriormente la habían hecho para el álbum Raise a Flag cuando aún eran Transtic Nerve y además todas las canciones fueron remezcladas y remasterizadas.

The Underneath
The Underneath (antes conocido como Transtic Nerve) era una banda musical de rock japonés formada en 1996 que trabajaba con Stirring Records en Japón y JShock en los Estados Unidos. En 2010 el grupo se separó y reformó (sin su 2º guitarrista Tal) con el nombre de Defspiral.

En el 2008 la banda lanzó su primer disco como The Underneath. La alineación de la banda se ha mantenido constante desde 1996. Como Transtic Nerve la banda tocaba un tipo de rock más sencillo, pero cambio a un estilo más pesado y más oscuro desde su transformación a The Underneath.
Heidi Parviainen
Heidi Parviainen (Espoo, 8 de marzo de 1979) es una cantante finlandesa, conocida por ser parte del grupo musical de metal sinfónico finlandés Amberian Dawn entre 2008 y 2012 y posteriormente Dark Sarah. Parviainen tiene un registro de soprano lírica.

Espoo
Espoo ([ˈɛspɔː] en sueco: Esbo [ˈɛsbɔ]) es una ciudad situada en la costa sur de Finlandia. Junto con Helsinki, Vantaa y Kauniainen, Espoo da forma a la Región Capital. Espoo está situado al oeste de Helsinki y Vantaa, mientras que encierra a Kauniainen. Otros municipios cercanos son Nurmijärvi y Vihti en el norte, y Kirkkonummi en el oeste. La ciudad es muy conocida por ser sede de la empresa de telecomunicaciones Nokia.

La superficie total de Espoo es de 528 km² y su población la componen actualmente 292.913 personas (según datos del censo del 31 de diciembre de 2020). La ciudad es oficialmente bilingüe. La mayor parte de la población habla finés como lengua materna (83,6%), pero hay una minoría que habla sueco como idioma materno (8,3%). El 8,1% restante de la población tiene como lengua materna un idioma distinto del finés o del sueco.
Suwanosejima
La isla de Suwanose o Suwanosejima (諏訪之瀬島?) es una isla volcánica de Japón que forma parte de las islas Tokara. Tiene una elevación de 799 m sobre el nivel del mar, y una longitud de 8 km. Es uno de los volcanes más activos de Japón y del mundo. Administrativamente pertenece al distrito de Kagoshima y a la villa de Toshima.

Toshima
Toshima (十島村, Toshima-mura?) es una villa en la prefectura de Kagoshima, Japón, localizada en las islas Tokara, al sur de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada de 761 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 8 personas por km².
Rugobolivinella
Rugobolivinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Bolivinellidae, de la superfamilia Loxostomatoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Bolivinella rugosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta la Actualidad.

Bolivinellidae
Bolivinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loxostomatoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.
Sentencia para un dandy
Sentencia para un dandy es una película británica de 1968, dirigida inicialmente por Anthony Mann y terminada por Laurence Harvey al fallecer el primero durante el rodaje. Protagonizada por Laurence Harvey, Tom Courtenay y Mia Farrow en los papeles principales.

Basada en la novela homónima de Derek Marlowe.

Anthony Mann
Anthony Mann, registrado al nacer como Emil (o Anton) Bundesmann (San Diego, 30 de junio de 1906-Berlín, 29 de abril de 1967), fue un director de cine, productor y actor estadounidense. Como director fue muy prolífico, pues dirigió 40 largometrajes estrenados en sólo 26 años (1942-1968). Si se incluyeran sus dos telefilms previos de 1938 y la dirección parcial de los peplums Quo vadis y Espartaco (fue despedido de ambas producciones), sería un total de 44 films en 29 años.
V838 Monocerotis
V838 Monocerotis, también llamada V838 Mon, es una estrella variable situada en la constelación de Monoceros, aproximadamente a 20 000 años luz (6 kpc) del Sol. La estrella exhibió una explosión muy importante a comienzos de 2002, lo cual inicialmente se creyó que era la típica creación de una nova; sin embargo, luego se supo que se trataba de algo completamente distinto. El motivo del estallido aún es incierto pero se han elaborado varias teorías al respecto, incluidas la erupción relacionada con los procesos de muerte estelar y la fusión de una estrella binaria o planetas.

Eco de luz
Un eco de luz es un fenómeno observable en astronomía. De forma análoga al eco de un sonido, un eco de luz se produce al emitir un destello o estallido de luz repentino, tal como los que pueden contemplarse en las novas, se refleja en un medio y llega al observador algún tiempo después que el destello inicial. Debido a cuestiones geométricas, los ecos de luz pueden producir la ilusión de viajar a velocidades superlumínicas.
Corazón rebelde
Corazón rebelde (también conocida como S.O.S.: Corazón rebelde) fue una telenovela juvenil chilena producida por Canal 13 y Alce Producciones, durante el segundo semestre de 2009, bajo la licencia de Cris Morena. Es una adaptación de la exitosa telenovela argentina Rebelde Way y del remake mexicano Rebelde.

Protagonizada grupalmente por Luciana Echeverría, Denise Rosenthal, Magdalena Müller, Ignacio Garmendia, Augusto Schuster y Felipe Álvarez, ambos también integrantes del grupo musical CRZ a excepción de este último; junto con las actuaciones estelares de Katty Kowaleczko, Fernando Kliche, Tomás Vidiella y Alex Zisis.

Las grabaciones se extendieron desde marzo hasta principios de agosto de 2009. La telenovela se estrenó el 18 de agosto de 2009 con gran éxito de sintonía en su país natal, sobrepasando a la competencia durante sus primeras emisiones. El último capítulo salió al aire el 16 de diciembre de 2009.

Cris Morena
María Cristina de Giácomi (Buenos Aires, 23 de agosto de 1956), conocida por su nombre artístico Cris Morena, es una actriz, compositora, modelo, presentadora, productora, empresaria y cazatalentos argentina. Es la creadora de sucesos juveniles como Verano del 98, Rebelde Way, Alma pirata, Casi ángeles y Aliados e infantiles como Chiquititas, Rincón de luz, Floricienta, Margarita, Jake & Blake. Fue la conductora del icónico programa juvenil de los años 1990 Jugate conmigo. También produjo las comedias de situación para adultos Amor mío y B&B.
Tipo 77
El Norinco Tipo 77 es un vehículo transporte blindado de personal anfibio chino. Utilizado por primera vez en 1978, su funcionamiento es similar al BTR-50 soviético.  Al igual que el BTR-50, diseñado colocando un casco más alto en el chasis del tanque ligero PT-76, el Tipo 77 se basa en el tanque ligero Tipo 63, que es en sí mismo un derivado del PT-76, lo que hace que ambos vehículos muy similar.

BTR-50
El BTR-50 (BTR significa Bronetransporter (ruso: БТР, Бронетранспортёр), literalmente "transportador blindado") es un vehículo transporte blindado de personal anfibio con orugas soviético basado en el chasis del tanque ligero PT-76.
Edie (Pensilvania)
Edie es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 83 habitantes y una densidad poblacional de 55,3 personas por km².

Condado de Somerset (Pensilvania)
El condado de Somerset es un condado ubicado en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. En 2000, su población era de 80.023 habitantes. El condado de Somerset fue fundado en 1795 a partir de parte del condado de Bedford. Su sede está en Somerset.
Coralie Clément
Coralie Biolay (Villefranche-sur-Saône, Francia; 1 de septiembre de 1978), conocida profesionalmente como Coralie Clément, es una cantante francesa que se encuadra en la generación de intérpretes de la Nueva chanson francesa.

Nueva chanson
La Nueva chanson o Nouvelle chanson es una expresión utilizada para englobar a los músicos surgidos en Francia a partir de los años 1990 que recuperan el legado de la chanson de su país, combinándolo con pop y rock contemporáneo de origen anglosajón. Los artistas más representativos de la nueva chanson son Dominique A y Benjamin Biolay, siendo los que han obtenido más repercusión fuera de las fronteras francesas Yann Tiersen y Carla Bruni.
Antonio Alvarado
Antonio Alvarado (Pinoso, Alicante; 1954) es un diseñador de moda español. Pertenece a la generación que cambió la imagen internacional de la moda española en los año 80 con iniciativas como la Pasarela Cibeles, en la que viene participando desde la primera edición. Junto a Jesús del Pozo, Sybilla, Manuel Piña y Francis Montesinos, entre otros, representa la renovación de la moda española tras la transición.

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid
La Mercedes-Benz Fashion Week Madrid (anteriormente conocida como Cibeles Madrid Fashion Week, Pasarela Cibeles y Pasarela de Diseñadores, y ocasionalmente conocida por sus siglas MBFWM) es un evento de moda celebrado dos veces por año en Madrid. Es la mayor pasarela de moda que se realiza en España. La mayor parte del evento se lleva a cabo en IFEMA, pero también se realizan desfiles de moda en otros lugares de la ciudad, como la Real Casa de Correos, la Real Fábrica de Tapices, el Palacio de Cibeles o el Palacio de Deportes, entre otros.

Durante la semana de la moda, se realizan también desfiles independientes fuera de la programación del evento. No es la única iniciativa de moda en la ciudad, coexiste con otras pasarelas con un menor tamaño y reconocimiento, como la «Brasil Fashion Madrid» o «Madrid es Moda», que, de alguna manera, complementan a la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid y cooperan con ella.
Jorge Bustos (periodista)
Jorge Bustos Tauler (Madrid, 16 de diciembre de 1982) es un periodista y escritor español. Es subdirector del diario El Mundo desde 2022, y colaborador habitual de la COPE, Telecinco y La Sexta. Presenta, junto a Carlos Herrera, el programa Herrera en COPE (desde agosto de 2025).

Herrera en COPE
Herrera en COPE es un programa de radio matutino presentado y dirigido por Carlos Herrera, que transmite la COPE de lunes a viernes, de seis de la mañana a una del mediodía. Está dedicado a la actualidad, el debate político y el humor. Se emite desde el 1 de septiembre de 2015, tras la salida de Ángel Expósito de La Mañana.
Nicolas Winding Refn
Nicolas Winding Refn (Copenhague, 29 de septiembre de 1970) es un director, productor y guionista de cine y televisión danés, ganador en el Festival de Cannes como mejor director y candidato a los Premios BAFTA. Ha dirigido películas como la trilogía Pusher (1996, 2004 y 2005), Bronson (2008), Valhalla Rising (2009) Drive (2011), Y Only God Forgives (2013).

Valhalla Rising
Valhalla Rising es una película dramática y de aventura danesa en inglés del año 2009 dirigida por Nicolas Winding Refn, coescrita por Refn y Roy Jacobsen, y protagonizada por Mads Mikkelsen. El filme está ambientado alrededor del año 1096 d. C. y cuenta la historia de un guerrero nórdico conocido como One-Eye («tuerto») que, junto a un niño y un grupo de cruzados cristianos, emprende un viaje en bote en búsqueda de la Tierra Santa. Sin embargo, llegan a una tierra para ellos extraña (Norteamérica) donde son atacados por fuerzas ocultas y visiones oscuras.

Filmada enteramente en Escocia, el título de la cinta proviene de la combinación de Scorpio Rising y Lucifer Rising de Kenneth Anger. Mientras que la película consiguió críticas positivas, solamente logró recaudar una ínfima parte —cerca de 31 mil dólares— de los 5,7 millones de dólares que costó su producción.
Benken (San Galo)
Benken es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de See-Gaster. Limita al norte con las comunas de Uznach y Kaltbrunn, al este con Schänis, al sur con Glaris Norte (GL), Reichenburg (SZ) y Schübelbach (SZ), y al oeste con Tuggen (SZ). Se encuentra a unos 5 km al sureste del extremo oriental del lago de Zúrich. El nombre original fue Babinchova.

Glaris Norte
Glaris Norte (en alemán Glarus Nord) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Glaris.

La comuna actual es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2011 de las comunas de Bilten, Filzbach, Mollis, Mühlehorn, Näfels, Niederurnen, Oberurnen y Obstalden.
CNI Canal 40
CNI Canal 40 fue el nombre comercial con el que se conoció la señal producida por Corporación de Noticias e Información (CNI) para el canal de televisión abierta, XHTVM-TV. Su programación era principalmente noticiosa, aunque llegó a tener espacios de programación general con géneros como series infantiles y dramáticas y películas. Durante su existencia, se convirtió en el principal rival de Televisa y TV Azteca en lo referente a espacios noticiosos, los cuales gozaban de alta credibilidad con el público. Después de varios conflictos legales y laborales, la señal dejó de producirse el 19 de mayo de 2005.

Víctor Trujillo
Víctor Alberto Trujillo Matamoros (Ciudad de México, 30 de julio de 1961), conocido como Víctor Trujillo o con el nombre de uno de sus personajes, Brozo, es un locutor, presentador de televisión, comediante actor y actor de doblaje mexicano.
Eubucco bourcierii
El torito cabecirrojo, capitán de cabeza roja, cabezón cabecirrojo, capitán cabecirrojo, ruiseñor, barbudo de cabeza roja o barbudo cabecirrojo (Eubucco bourcierii) es una especie de ave piciforme de la familia Capitonidae del Neotrópico, cuya área de distribución se extiende desde Costa Rica hasta Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, ocupando zonas boscosas.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.