hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Straight Blast
El Straight Blast (ráfaga directa), es una técnica del Jeet Kune Do, que Bruce Lee tomó del Wing Chun. Se basa en una ráfaga de directos ejecutados alternativamente con ambas manos y que busca presionar al contrincante desequilibrándolo, para luego continuar con alguna técnica de finalización.

Jeet kune do
El jeet kune do, jeet kun do o jeet kuen do (chino: 截拳道, Yale cantonesa: jitkyùndou, pinyin: jiéquándào, lit. ‘el camino del puño interceptor’; JKD) es un estilo de pelea y filosofía de vida desarrollada por el maestro de artes marciales Bruce Lee.
Piso (geología)
El piso es una unidad cronoestratigráfica formal que representa el conjunto de rocas formadas durante un determinado tiempo de la historia geológica. Cada piso es equivalente a una edad de la escala temporal geológica, con una duración media de pocos millones de años. Por convenio la edad correspondiente a la duración de cada piso recibe el mismo nombre del piso. Hay 102 pisos definidos o en proceso de definición, que cubren sin lagunas ni solapes todo el Fanerozoico. Las rocas precámbricas no se han podido diferenciar a nivel de piso, por lo que las divisiones menores de la escala cronoestratigráfica global para el Precámbrico se han reconocido hasta la categoría de sistema.

Los pisos se agrupan en series, al igual que las edades se agrupan en épocas (equivalentes una a una a las series). Los pisos pueden subdividirse en unidades estratigráficas más pequeñas, cronozonas o biozonas, según se usen criterios magnetoestratigráficos o bioestratigráficos respectivamente.

Fanerozoico
El Fanerozoico es el cuarto y último eón y eonotema de la escala temporal geológica que se extiende desde hace unos 539 millones de años hasta nuestros días. Sucede al eón Proterozoico del supereón Precámbrico, que abarca el tiempo restante desde la formación de la Tierra. Su nombre deriva del griego (φανερός phanerós «visible», ζῷον zôon «ser vivo») y significa «vida visible», refiriéndose al tamaño de los organismos que surgen en esta época. Mucho antes de este eón ya existía vida en la Tierra, sin embargo es durante este período cuando los organismos vivientes ya toman formas complejas, evolucionan y se diversifican ampliamente.

Geológicamente, el Fanerozoico se inicia poco después de la desintegración del supercontinente Pannotia. Con el tiempo, los continentes se vuelven a agrupar en otro supercontinente, Pangea. Por último, este se disgrega originando los continentes actuales.
John Thorrington
John Gerard Thorrington (Johannesburgo, Sudáfrica, 17 de octubre de 1979) es un exfutbolista sudafricano nacionalizado estadounidense que jugaba como centrocampista.

actualmente se desempeña como copresidente y gerente general del club Los Angeles F. C. de la Major League Soccer.

Los Angeles Football Club
Los Angeles Football Club, también conocido como LAFC, es un club de fútbol con sede en la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Fue fundado en 2014 y juega en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer.

Disputa con Los Angeles Galaxy el derbi llamado: «El Tráfico».
Curt Hansen
Curt Hansen (Hartford, Wisconsin, Estados Unidos; 14 de agosto de 1987) es un ex actor, ex cantante y ex bailarín estadounidense. Es más conocido por su papel de Dak Zevon en la serie de comedia musical Big Time Rush.

Hartford (Wisconsin)
Hartford es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 14.223 habitantes y una densidad poblacional de 684,47 personas por km².
Silicato cálcico hidratado
El silicato cálcico hidratado o silicato de calcio hidratado (denominado también gel CSH por tener fórmula CaO · SiO2 · H2O, o a veces como C-S-H ) es un silicato cálcico que ha sufrido una reacción de hidratación (monohidratada) para convertirse en un gel cementoso. Es uno de los compuestos hidratados principales del cemento Portland. Es el responsable de las propiedades resistentes del cemento. Generalmente las pastas de cemento hidratadas están constituidas por un conjunto de fases cristalinas: la portlandita (Ca(OH)2), la etringita, el monosulfoaluminato cálcico hidratado. Al fraguar el silicato cálcico hidratado traba el árido (arena y/o grava).

Ettringita
La ettringita es un mineral sulfato, específicamente sulfoaluminato de calcio hidratado cuya fórmula es: Ca6Al2(SO4)3(OH)12·26H2O. Es un mineral de tono incoloro a amarillo que cristaliza en un sistema cristalino trigonal. Los cristales prismáticos son por lo general incoloros, tomando un color blanquecino al hidratarse. Forma parte del grupo etringita que incluye a otros sulfatos tales como la taumasita y la bentorita.
Intervention (canción de Arcade Fire)
«Intervention» (en español: «Intervención») es una canción de la banda de indie rock canadiense Arcade Fire. Es el tercer sencillo del segundo álbum de la banda, Neon Bible. El sencillo fue lanzado a los minoristas digitales el 28 de diciembre de 2006, y fue lanzado como un vinilo de 7" en Reino Unido en la virtud de Rough Trade Records el 21 de mayo de 2007. En Estados Unidos, que fue lanzado el 10 de julio de 2007, en virtud de Merge Records. En el lado B del vinilo incluye un cover de otra canción de Neon Bible, «Ocean of Noise», interpretado por Calexico.

La canción fue puesta en el número 271 en "500 mejores canciones de la década de 2000" según Pitchfork Media.

Calexico (banda)
Calexico es un grupo estadounidense de indie folk, indie rock y americana originario de Tucson, Arizona. Sus dos líderes, Joey Burns (voz y guitarra) y John Convertino (batería) comenzaron a tocar juntos en la banda angelina Giant Sand antes de fundar Calexico. El grupo se caracteriza por incorporar en su sonido una ecléctica variedad de música, destacando el folk del suroeste de Estados Unidos y del norte de México combinado con sonidos de música independiente; algo que suena a spaghetti western moderno con aires fronterizos.
Antonio Rovira y Trías
Antonio Rovira y Trias (Barcelona, 27 de mayo de 1816 - Barcelona, 2 de mayo de 1889) fue un arquitecto español, ganador del concurso municipal de 1859 en el que el Ayuntamiento de Barcelona le encargó que urbanizase el Distrito del Ensanche y que finalmente se desarrolló siguiendo el plan de Ildefonso Cerdá. Fue concejal, diputado y arquitecto municipal de Barcelona y creó el cuerpo de bomberos de la ciudad.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
When We First Met
When We First Met es una película estadounidense de comedia romántica dirigida por Ari Sandel, escrita por John Whittington y protagonizada por Adam DeVine, Alexandra Daddario, Shelley Hennig, Andrew Bachelor y Robbie Amell. Fue estrenada mundialmente en Netflix el 9 de febrero de 2018.

Robbie Amell
Robert Patrick "Robbie" Amell (Toronto, Ontario, 21 de abril de 1988) es un actor y modelo canadiense naturalizado estadounidense, conocido por su papel en la serie de Nickelodeon True Jackson, VP, Picture This, y como Fred Jones en la película de televisión Scooby-Doo! The Mystery Begins y Scooby Doo!: La maldición del Monstruo del Lago. También actuó en la película The Duff en 2015 y actuó en Resident Evil en 2021. Protagoniza la serie Upload (2020) de Prime Video.
Colectividad estadística
En física estadística se define a una colectividad estadística, ensamble estadístico, o simplemente ensamble como un conjunto hipotético de sistemas termodinámicos de características similares que nos permiten realizar un análisis estadístico de dicho conjunto. Este concepto fue propuesto en 1879 por el físico estadounidense Josiah Willard Gibbs (1839–1903).

Colectividad macrocanónica
La colectividad macrocanónica (o colectivo macrocanónico o grancanónico) es el formalismo de la física estadística que describe los sistemas en los que haya un potencial químico, volumen y temperatura fijados. A diferencia de la colectividad canónica, donde el sistema a estudio sólo puede intercambiar energía con el exterior, en la colectividad macrocanónica el sistema puede intercambiar tanto partículas como energía con el entorno.
Blockly
Blockly es un cliente de librerías para el lenguaje de programación Javascript, para crear lenguajes de programación visuales y editores basados en bloques (VPLs). Es un proyecto  de Google y es software libre y de código abierto liberado bajo la Licencia de Apache 2.0. Normalmente se ejecuta en un navegador de web, y visualmente se parece al lenguaje de Scratch. Blockly también está siendo implementado para los Sistemas Operativos de móviles, Androide e iOS, ya que no todas las características de los navegadores de web están disponibles para estos.

Blockly utiliza bloques visuales que enlazan entre ellos para que escribir el código sea más fácil , puede generar código en Javascript, Lua, Dart, Python, o PHP. También puede ser personalizado para generar código en cualquier lenguaje de programación de texto.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Mihailo Kabužić
Mihailo Kabužić (década de 1380 - después de 1421) fue un diplomático bosnio de origen dubrovnikense. Ocupó el cargo de protovestiario al servicio de Hrvoje Vukčić Hrvatinić, así como los cargos de príncipe de Korčula, Hvar, Brač y Omiš, y castellano de Bistrica. Tras la muerte de Hrvoje, estuvo al servicio de los reyes bosnios Ostoja Kotromanić y su hijo Stefan Ostojić. En la historia, es recordado principalmente por haber encabezado la embajada de Hrvoje en Edirne en 1414, que logró asegurar una expedición de tropas turcas contra Bosnia.

Omiš
Omiš (en italiano: Almissa) es una ciudad y puerto en la región de Dalmacia, en Croacia. Pertenece al condado de Split-Dalmacia. La ciudad está situada a unos 25 km al sureste de la segunda ciudad más grande de Croacia, Split. Está ubicada en la desembocadura del río Cetina en el mar Adriático (en croata: Jadransko More). Omiš tiene una población de 15.800 y su área es de 266 km².

Los nombres históricos de la ciudad han sido Oneum (Onaeum), Onaion (Oneon), Holm (Hum), Olmisi, Olmissium, Almivssium y Almissa (griego antiguo: Αλμυσσα).
Tiro con cañón en los Juegos Olímpicos de París 1900
El tiro con cañón fue una disciplina deportiva que formó parte del programa de los Juegos Olímpicos de París 1900, desarrollados en el marco de la Exposición Universal celebrada en París. Aunque en su momento no se hizo ninguna distinción entre los diferentes deportes disputados durante estos Juegos, el Comité Olímpico Internacional no considera el tiro con cañón un deporte olímpico oficial.

Exposición Universal de París (1900)
La Exposición Universal de París (1900) (Exposition universelle, en francés) tuvo lugar del 15 de abril al 12 de noviembre de 1900 en París, Francia.

Tenía una superficie de 120 hectáreas, fue visitada por 50 860 801 personas, participaron 58 países y tuvo un coste total de 18 746 186 dólares.

La estación de Orsay (ahora Museo de Orsay), el Petit Palais, el Grand Palais y el puente Alejandro III fueron construidos para celebrar la Exposición Universal. El Petit Palais y el Grand Palais fueron construidos sobre el emplazamiento del Palacio de la Industria, fruto de una Exposición Universal precedente (1855).

Una gran noria fue construida en la avenida de Suffren. Tenía un diámetro de 100 metros y fue demolida en 1937.

Los Juegos Olímpicos de París 1900 fueron organizados durante la Exposición.
Dinora Garza
Dinora Garza Rodríguez (Reynosa, Tamaulipas, 24 de enero de 1988) es una futbolista mexicana que juega como delantera para el Club Atlético de San Luis Femenil de la Liga MX femenil y para la Selección femenina de fútbol de México. En enero del 2013, fue incluida en la lista de las 55 jugadoras de 8 equipos que fueron asignados en la Liga Nacional de Fútbol de Mujeres en México, Estados Unidos y Canadá.

Primera División Femenil de México
Para la liga de futbol varonil, véase Primera División de México.

La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil y por motivos de patrocinio Liga MX BBVA Femenil, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF/FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX varonil.
Denny Doherty
Dennis Gerrard Stephen Doherty (Halifax, Nueva Escocia, 29 de noviembre de 1940 - Mississauga, Ontario, 19 de enero de 2007) fue un cantante y compositor canadiense, conocido por haber sido el fundador de la banda The Mamas & the Papas.

Mississauga
Mississauga (mɪsɪˈsɒɡə) es una ciudad situada en el oeste de Toronto, en Ontario, Canadá. Pertenece al Municipio Regional de Peel, al oeste de la zona metropolitana del Greater Toronto. La ciudad tiene una población de 812 356 habitantes, a partir del censo de Canadá de 2021, y es el sexto municipio más poblado del país. Desarrollado como un suburbio de Toronto, el crecimiento de Mississauga se atribuye a su proximidad a la ciudad. Es el 37° suburbio más grande del mundo en población, y el 4° más grande en América del Norte.
Asociación Cívica Nacional Revolucionaria
La Asociación Cívica Nacional Revolucionaria (ACNR) fue una organización guerrillera de México, liderada por el maestro Genaro Vázquez Rojas. No tuvo como integrante en ningún momento al comandante profesor Lucio Cabañas. Genaro y Lucio lideraron dos grupos de insurrección en Guerrero que tenían intereses similares. Este grupo de Lucio se autonombró Brigada de Ajusticiamiento del Partido de los Pobres.

La mayoría de los miembros de la guerrilla terminarían siendo arrestados, torturados y desaparecidos, un caso parecido a otras organizaciones armadas durante la guerra sucia en México.

Lucio Cabañas
Lucio Cabañas Barrientos (El Porvenir, Atoyac de Álvarez, Guerrero, 12 de diciembre de 1938 - Técpan de Galeana, 2 de diciembre de 1974) fue un maestro rural mexicano, egresado de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, líder estudiantil y jefe del grupo armado Partido de los Pobres en la sierra de Guerrero, durante la década de 1970.

Uno de sus tíos, Pablo Cabañas, estuvo combatiendo junto a Silvestre Mariscal, Prisciliano Padilla, Baldomero Vidales, Amadeo Vidales y Abacuc Román Godínez, así como con Jacobo Gámiz, hermano del dirigente magisterial, campesino y guerrillero Arturo Gámiz García que comandó el asalto al cuartel de Madera.
Formación Bajada Colorada
La Formación Bajada Colorada es una formación geológica del sur de la provincia del Neuquén, en la Cuenca Neuquina del norte de la Patagonia (Argentina). La unidad integra el Grupo Mendoza y se asigna al Berriasiense tardío–Valanginiense temprano. Es conocida por preservar restos fósiles de Bajadasaurus pronuspinax, un dicraeosáurido nombrado a partir de esta formación.

Berriasiense
El Berriasiense o Berriasiano es el primer piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Titoniense (último piso y edad del Jurásico) y precede al Valanginiense. Se inició hace unos 143,1 millones de años y terminó hace unos 137,05 millones de años.

En esta edad, de los saurópodos abundaron los titanosaurios, los dinosaurios aviares se diversifican rápidamente y muchos otros grupos de dinosaurios se agrandan, tales como los terópodos, ceratopsianos y ornitópodos.

El Berriasiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1871. Recibe su nombre de la ciudad de Berrias (departamento de Ardèche, Francia).
El cuco de cristal
El cuco de cristal es una serie limitada de televisión por internet española de thriller producida por Atípica Films para Netflix, basada en la novela homónima de Javier Castillo. Está protagonizada por Catalina Sopelana y Álex García. Se estrenó en Netflix el 14 de noviembre de 2025.

Álex García Fernández
Alejandro Juan García Fernández (San Cristóbal de La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, 14 de noviembre de 1981), conocido como Álex García, es un actor español conocido por sus papeles en series de televisión como Sin tetas no hay paraíso o Tierra de lobos y en películas como Seis puntos sobre Emma, Kamikaze o Si yo fuera rico.
Barry (manzana)
Barry es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado en la "New York State Agricultural Experiment Station" (Estación Experimental Agrícola del Estado de Nueva York), Geneva, EE. UU. Seleccionado en 1936 e introducido comercialmente en 1957. Las frutas son firmes y dulces con un sabor aromático.

Geneva (Nueva York)
Geneva es una ciudad ubicada en los condados de Ontario y Seneca en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2013 tenía una población de 13.199 habitantes y una densidad poblacional de 1.200 personas por km².
Nisemonogatari
Nisemonogatari (偽物語), escrita por Nisio Isin e ilustrada por Vofan, es la cuarta novela (en orden cronológico de la historia) y primera secuela la novela bakemonogatari. Consta de dos volúmenes que narran Abeja Karen y Fenix Tsukihi, respectivamente.

Un anime realizado por SHAFT y dirigido por Akiyuki Shinbo que consta de 11 capítulos se emitió en el 2012.

Bakemonogatari
Bakemonogatari (化物語, ''Bakemonogatari''?) es una novela ligera japonesa escrita por Nisio Isin e ilustrada por el ilustrador taiwanés Vofan. Es el primer y segundo volumen de la saga de novelas Monogatari escritas por Nishio Ishin. Una adaptación a serie de anime realizada por Shaft y dirigida por Akiyuki Shinbo se emitió entre julio y septiembre de 2009. Tres episodios más se emitieron en línea en la web oficial entre noviembre de 2009 y junio de 2010. Namco Bandai Games desarrolló una novela visual basada en el anime y lanzada el 23 de agosto de 2012.

La etimología del nombre proviene de bakemono (化物, fantasma o monstruo) y monogatari (物語, historia).
Carina Mejías
María Caridad Mejías Sánchez, más conocida como Carina Mejías (Barcelona, 19 de junio de 1964), es una abogada y política española. Tras iniciar su carrera política en el Partido Popular, con el que fue diputada del Parlamento de Cataluña entre 1999 y 2003, pasó a Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía. Con este partido fue de nuevo diputada del Parlamento de Cataluña, entre 2006 y 2010; concejala en el Ayuntamiento de Barcelona desde las elecciones municipales de dicha ciudad en 2015 hasta 2019 y diputada en las Cortes Generales desde julio de 2019, en la XIII legislatura, en sustitución de Toni Roldán. En 2020 abandonó el partido y en 2023 se anunció su presencia en la candidatura de Vox en las elecciones legislativas de dicho año.

Antonio Roldán Monés
Antonio «Toni» Roldán Monés (Barcelona, 14 de mayo de 1983) es un profesor, economista y político español, diputado en el Congreso durante la XI, XII y XIII legislatura, donde ejerció como portavoz de Economía y secretario de Programas y Áreas Sectoriales de Ciudadanos.
Power in the Music
Power in the Music es un álbum de estudio de la banda de rock canadiense The Guess Who, publicado en 1975. Es el último álbum de la agrupación con la participación del cantante y tecladista Burton Cummings.

Burton Cummings
Burton Lorne Cummings (31 de diciembre de 1947) es un músico y compositor canadiense, reconocido por haber sido el cantante y teclista original de la banda de rock The Guess Who. Durante sus diez años con la banda, entre 1965 y 1975, cantó y compuso algunas de las canciones más reconocidas de la agrupación como "American Woman", "No Time", "Share the Land", "Hand Me Down World", "Laughing", "Star Baby", "New Mother Nature", "These Eyes" y "Clap for the Wolfman". En su carrera como solista produjo varios éxitos, entre los que se incluyen "Stand Tall", "My Own Way to Rock", "Fine State of Affairs" y "You Saved My Soul".

El 30 de diciembre de 2009, Cummings fue nombrado oficial de la Orden de Canadá por el Gobernador General Michaëlle Jean por sus logros y dedicación en la industria de la música.
Moonrise, Hernandez, New Mexico
Moonrise, Hernandez, Nuevo México es una fotografía en blanco y negro tomada por Ansel Adams, a última hora de la tarde del 1 de noviembre de 1941, desde un arcén de la autopista U.S. 84 / U.S. 285 en la comunidad no incorporada de Hernández (Nuevo México). La fotografía muestra la Luna saliendo en un cielo negro dominante sobre un conjunto de viviendas modestas, una iglesia y un cementerio lleno de cruces, con montañas cubiertas de nieve al fondo. Adams capturó una sola imagen, con el atardecer iluminando las cruces blancas y los edificios. Como Adams no fechó la imagen, se han intentado determinar una fecha a partir de la información astronómica contenida en la fotografía. Es una de las obras más populares de Adams.

Hernández (Nuevo México)
Hernández es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Río Arriba en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 946 habitantes y una densidad poblacional de 214,85 personas por km².
Gontyna Kry
Gontyna Kry es un grupo de NSBM polaco de la ciudad de Koszalin. Fue uno de los primeros grupos polacos de ideología pagana en aparecer, siguiendo la estela pionera de Graveland y encuadrándose como estos en el movimiento NSBM. Al igual que ocurre con este último, su música se caracteriza por ser un híbrido de black metal y música folk eslava. Sin embargo, el sonido de Gontyna Kry resulta bastante original debido a la relativa abundancia de riffs de estilo thrash en las composiciones. Según el propio grupo, su nombre sería una fórmula en antiguo eslavo que significa «templo de la sangre».

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.