hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anastasia Golovina
Anastasia Angelova Golovina (en búlgaro: Анастасия Головина), también conocida como Anastassya Nikolau Berladsky-Golovina, y Atanasya Golovina (Chisináu, 17 de octubre de 1850-Varna, 5 de marzo de 1933) fue la primera médica y la primera graduada universitaria búlgara.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
Geertruidenberg
Geertruidenberg es un municipio de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos. El 1 de enero de 2017 contaba con una población de 21.569 habitantes  repartidos sobre una superficie de 29,69 km² (de los cuales 2,99 km² corresponden a agua). Limita al norte con Werkendam, al oeste con Drimmelen, al este con Waalwijk y al sur con Oosterhout y Dongen. Está comunicado por las autopistas A27 y A59.

Drimmelen
Drimmelen es una ciudad y un municipio de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos, a orillas del río Amer. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 26.922 habitantes, sobre una superficie de 119,43 km², de los que 23,3 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 280 h/km².

El municipio se formó en 1997 por la fusión de los antiguos municipios de Made en Drimmelen, Terheijden y Hooge en Lage Zwaluwe. Inicialmente recibió el nombre de Made, donde se localiza el ayuntamiento, pero en 1998 cambió el nombre por Drimmelen. Otros núcleos de población, además de Made y Drimmelen, son Blauwe Sluis, Helkant, Hooge Zwaluwe, Lage Zwaluwe, Oud-Drimmelen, Terheijden y Wagenberg.

Drimmelen cuenta con puerto y puerto deportivo y está comunicado por la autopista A59.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1978
El 31° Festival de Cannes se desarrolló entre el 16 y el 30 de mayo. En esta edición se introdujo la sección Un certain regard, que reemplazó Les yeux fertiles, que existió de 1975 a 1977, L'air du temps y Le passé composé. La Palma de Oro fue para El árbol de los zuecos de Ermanno Olmi y el Gran Premio del Jurado se otorgó ex aequo a Adiós al macho de Marco Ferreri y a El grito de Jerzy Skolimowski. El reconocimientó al Mejor Actor correspondió a Jon Voight por Coming Home, aquel a la Mejor Actriz se atribuyó a Jill Clayburgh por Una mujer descasada y a Isabelle Huppert por Violette Nozière. Por su parte, el premio al Mejor Director se otorgó a Nagisa Oshima por El imperio de la pasión.

Una mujer descasada
Una mujer descasada, cuyo título original en inglés es An Unmarried Woman, es una película estadounidense de 1978, dirigida por Paul Mazursky, y protagonizada por Jill Clayburgh, Alan Bates y Michael Murphy en los papeles principales.

Galardonada con premios cinematográficos estadounidenses e internacionales.
Miss USA 2021
Miss USA 2021 fue la 70.ª edición del certamen Miss USA correspondiente al año 2021. Candidatas provenientes de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia compitieron por el título. Al final del evento, Miss USA 2020 Asya Branch de Misisipi coronó a Elle Smith de Kentucky como su sucesora.

El 3 de diciembre todas las participantes lucieron sus trajes estatales la ganadora fue la representante de Tennessee, el traje ganador será representado en Miss Universo 2021.

Miss USA 2020
Miss USA 2020 fue la 69.ª edición del certamen Miss USA correspondiente al año 2020; la cual se realizó el 9 de noviembre en Graceland en Memphis, Tennessee. Candidatas provenientes de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia compitieron por el título. Al final del evento, Cheslie Kryst, Miss USA 2019 de Carolina del Norte coronó a Asya Branch de Missisipi como su sucesora.
Chongqing IFS T1
El Chongqing IFS T1 es un rascacielos ubicado en la ciudad china de Chongqing. El edificio fue propuesto en 2010, y su construcción comenzó en 2012, siendo terminado en el año 2016. Con una altura de 316 metros es el segundo rascacielos más alto de la ciudad, por detrás del Chongqing World Financial Center. El edificio tiene 62 pisos destinados a oficinas y a un hotel.

Chongqing World Financial Center
El Chongqing World Financial Center es un rascacielos de 339 metros de altura ubicado en Chongqing, República Popular China. El proyecto fue presentado al público en el año 2007 y se inició la construcción en el verano de 2010. En septiembre de 2013, la obra alcanzó su altura final, y fue inaugurado en 2015.
Actualmente es el edificio más alto de la ciudad, pero en 2019 se espera que se complete la Chongqing Super Tower, de 468 metros, que se convertirá en el nuevo edificio más alto de la ciudad.
José Ramírez Gamero
José Ramírez Gamero (Victoria de Durango, Durango, 12 de junio de 1938-7 de julio de 2022) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Durango de 1986 a 1992, y ocupó otros varios cargos políticos como diputado y senador, además de líder sindical en la Confederación de Trabajadores de México (CTM).

Confederación de Trabajadores de México
La Confederación de Trabajadores de México (CTM) es una central sindical obrera fundada el 24 de febrero de 1936, durante el gobierno del presidente Lázaro Cárdenas. Vicente Lombardo Toledano fue designado como el primer Secretario General en la historia de esta Confederación. Desde 2016 es dirigida por el exsenador Carlos Aceves del Olmo en sustitución de Joaquín Gamboa Pascoe quien falleció en el cargo.
Víborg
Víborg ([ˈvɨbərk] en ruso: Выборг, en finés: Viipuri [ˈʋiːpuri], sueco: Viborg) es una ciudad portuaria rusa sobre el mar Báltico situada en el interior de la bahía de Víborg, en el istmo de Carelia, a 138 km al noroeste de San Petersburgo y a 38 kilómetros de la frontera con Finlandia. Depende administrativamente del óblast de Leningrado.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Francisco Roig Ballester
Francisco Roig Ballester (Pueblo Nuevo, Valencia, 15 de febrero de 1912 - Puzol, 14 de marzo de 2003) fue un empresario español, fundador de Mercadona y Pamesa Cerámica. Estaba casado con Trinidad Alfonso Mocholí, y tuvo siete hijos: Francisco, Amparo, Vicente, Trinidad, Fernando, Juan y Alfonso.

Pueblo Nuevo (Valencia)
Pueblo Nuevo (en valenciano y oficialmente Poble Nou o Poblenou) es una pedanía de la ciudad de Valencia (España) perteneciente al distrito de los Poblados del Norte. Limita al oeste con Burjasot, al norte con Borbotó y Carpesa y al sur con Valencia. Su población censada en 2023 era de 942 habitantes.
Pinchito
El pincho de carne adobada, pincho moruno o pinchito es, en buena parte de España, una brocheta elaborada con dados de carne, normalmente de pollo o de carne de cerdo adobado en pimentón y ajo, generalmente picante según el tipo de pimentón empleado en el adobo. Es la variante española del kebab, originario del Oriente Medio, en donde predomina la carne de cordero para esta receta.

Carne de pollo
Se llama carne de pollo (o simplemente pollo) a los tejidos musculares y órganos procedentes del pollo. Es muy frecuente encontrarla en muchos platos y preparaciones culinarias de todo el mundo. Su carne se considera un alimento básico y es por esta razón por la que se incluye en el índice de precios al consumidor.
Budashevaella
Budashevaella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Recurvoidinae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Circus multicameratus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta el Mioceno.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Rafael Rodríguez Barrera
Rafael Rodríguez Barrera (San Francisco de Campeche, Campeche; 1 de febrero de 1937-Ciudad de México, 3 de diciembre de 2011) fue un abogado y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, presidente municipal de la ciudad de Campeche (1965-66), gobernador del estado de Campeche, Diputado (1970-73) y (2000-2003), secretario de la Reforma Agraria y embajador de México en Israel de 1993 a 1996.

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Clara Serra
Clara Serra Sánchez (Madrid, 13 de septiembre de 1982) es una filósofa, investigadora, escritora y expolítica española especializada en feminismo. Fue diputada por Podemos en la Asamblea de Madrid entre 2015 y 2019 y, posteriormente y hasta el 2019, por Más Madrid. Desde 2020 colabora como investigadora en la Universidad de Barcelona, centrándose en los temas de la construcción y representación de las identidades y en los estudios sobre la masculinidad, así como en la cuestión del consentimiento en el contexto de la libertad sexual desde un planteamiento político y filosófico.

Asamblea de Madrid
La Asamblea de Madrid es el parlamento autonómico de la Comunidad de Madrid (España). Representa a los habitantes de la comunidad autónoma ejerciendo la potestad legislativa. Aprueba los presupuestos del ejecutivo autonómico y controla e impulsa la acción política y de gobierno.

La actual legislatura de la Asamblea de Madrid se instaló el día martes 13 de junio de 2023.
En la vía
En la víaes una película en blanco y negro dirigida por el director argentino Alberto Du Bois, según el guion de Aníbal Pastor y Manuel Rojas, que fue coproducida  entre Argentina y Paraguay en 1959. Nunca fue estrenada comercialmente en la Argentina, pero si fue exhibida en Asunción, la capital de Paraguay.

Tuvo como protagonistas a Olga Zubarry (1930-2012), Juan Carlos Altavista (1929-1989), Francisco López Silva (1880-1960) y a los actores paraguayos Ernesto Báez, Carlos Gómez y Emigdia Reisofer.

Ernesto Báez
Iván Roberto Duque (Aguadas, Caldas; 9 de mayo de 1955-Medellín, Antioquia; 19 de noviembre de 2019) más conocido por su alias Ernesto Báez de la Serna fue un paramilitar colombiano, miembro de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). A pesar de ser anticomunista su alias es tomado de Ernesto Guevara de la Serna, "El Che". Fue el ideólogo del Bloque Central Bolívar de las AUC.
Arakaka
Arakaka o Aracaca es una comunidad en la región de Barima-Waini de Guyana, situada a una altitud de 63 metros en el llamado distrito del oro. Arakaka está a 28 km al sur de Port Kaituma sobre el río Barima. Esta comunidad se encuentra dentro de la Guayana Esequiba, zona reclamada por Venezuela.

La población de Arakaka varía en función de la extracción de minerales en la región. Antiguamente, los lancheros ascendían regularmente por el río hasta Arakaka, donde estaba destinado un vigilante minero. Arakaka cuenta con un puesto de policía. Matthews Ridge es un asentamiento cercano también en la subregión de Matarkai.

Port Kaituma
Port Kaituma o Puerto Caituma es una localidad guyanesa de la región de Barima-Waini.

Aunque ya existían asentamientos indígenas a lo largo del río Kaituma, el desarrollo del lugar se produjo a partir del descubrimiento de yacimientos de manganeso en Matthew's Ridge. La producción se trae desde allí por ferrocarril, y se embarca en el puerto sobre el río.

El 18 de noviembre de 1978, miembros de la secta del religioso estadounidense Jim Jones (1931-1978) asesinaron a 5 personas (entre ellos, al congresista estadounidense Leo Ryan). Un par de horas después, Jones y unos 909 miembros de la secta se suicidaron en masa en Jonestown (‘la aldea de Jones’), a unos 11 km al sureste de Puerto Caituma.

La ciudad está ubicada dentro de Guayana Esequiba, una región reclamada por Venezuela.
Bolgo
Bolgo es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del autor británico J. R. R. Tolkien. Gran orco de las Montañas Nubladas e hijo de Azog, era conocido como Bolgo del Norte. Murió en el 2941 de la Tercera Edad del Sol a manos de Beorn.

Los orcos se enfurecieron cuando Thorin y compañía mataron al Gran Trasgo y se reagruparon en el Monte Gundabad dispuestos a matar a todos los enanos. Bolgo lideró al ejército de Huargos y trasgos de las Montañas Nubladas hasta Erebor, donde tendría lugar la Batalla de los Cinco Ejércitos.

En Erebor, los ejércitos de Bolgo se tuvieron que enfrentar a los hombres de Esgaroth, los Elfos del Bosque Negro y los Enanos de las Colinas de Hierro. Durante la batalla, Thorin Escudo de Roble intentó matarlo, pero su guardia personal mató a Thorin, a Fíli y a Kíli. Más tarde, Beorn dispersó a su guardia personal y lo aplastó, acabando así con su vida.

Erebor
Erebor o Montaña Solitaria es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El hobbit. Se trata de una elevación aislada situada al noreste de Rhovanion, que fue arrebatada por un dragón, llamado Smaug, al rey Thrór de los enanos. El nieto de Thror, Thorin Escudo de Roble, lideró una partida formada por el hobbit Bilbo Bolsón y otros doce enanos para liberarla.
Rinkai!
Rinkai! (リンカイ！, ''Rinkai!''?) es un próximo proyecto japonés de medios mixtos sobre el ciclismo keirin femenino creado por Mixi. Una serie de manga de Kiyoshi Yamane titulada Rinkai! Azalea comenzará la serialización en servicio de Manga Bang! en el segundo trimestre de 2024. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por TMS Entertainment se emitió de abril a junio de 2024.

TMS Entertainment
TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス·エンタテインメント, Kabushiki-gaisha Tomusu Entateinmento?), anteriormente conocido como Tokyo Movie Shinsha Co., Ltd., y también conocido como Tokyo Movie o TMS-Kyokuchi, es un estudio de animación japonés fundado el 22 de octubre de 1946.

Es de las empresas de animación japonesa más antiguas y prestigiosas y ha sido el elemento básico de los estudios de anime desde hace décadas. Es conocida por producir series como Dr. Stone, Kanojo, Okarishimasu, Lupin III, La rosa de Versalles, "Remi", Detective Conan, Go! Anpanman, Hamtaro, Monster Rancher, Sonic X, Magic Knight Rayearth, Devilman Lady, D.Gray-man y películas como Akira y Little Nemo. También es conocida por prestar sus servicios para muchas otras series de animación creadas y producidas en Francia (DiC Entertainment), Estados Unidos (Warner Bros. Animation, Disney y la NBC) e Italia (RAI).

En 2010, TMS Entertainment se convirtió en una subsidiaria de propiedad total de Sega Sammy Holdings.
Elecciones generales de Costa Rica de 1990
Las elecciones presidenciales de Costa Rica de 1990 se realizaron el domingo 4 de febrero de 1990. Los dos candidatos principales fueron Rafael Ángel Calderón Fournier, hijo del expresidente y caudillo del calderonismo Rafael Ángel Calderón Guardia quien ganó la elección frente al candidato oficialista Carlos Manuel Castillo Morales del socialdemócrata Partido Liberación Nacional. Calderón ganó con el 51.51% de los votos frente al 47.20% de Castillo. Esta ha sido la más reciente elección en la que algún partido obtuvo una mayoría absoluta en la Asamblea Legislativa.

Rafael Ángel Calderón Guardia
Rafael Ángel Calderón Guardia (San José, 10 de marzo de 1900-San José, 9 de junio de 1970) fue un médico y político costarricense, 29.º presidente de la República entre 1940 y 1944, caudillo y líder de la tradición política conocida como calderonismo. Se le considera el gran reformador social de la historia de Costa Rica. Es una de las figuras políticas más prominentes de Costa Rica en la segunda mitad del siglo XX. Fue declarado Benemérito de la Patria el 17 de abril de 1974, por acuerdo N.º 1410 de la Asamblea Legislativa de Costa Rica.
Hamdan Ballal
Hamdan Ballal Al-Huraini (Susiya, 1989) es un cineasta, fotógrafo, agricultor y activista de derechos humanos palestino.

Ballal fue reconocido por su trabajo como codirector del documental No Other Land, junto a Basel Adra, Yuval Abraham y Rachel Szor. La película, filmada entre 2019 y 2023, documenta las experiencias de las comunidades palestinas en Masafer Yatta en medio de los esfuerzos de desplazamiento por parte de las autoridades israelíes y los colonos. Se estrenó en el 74º Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale) en 2024 y ganó el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Documental en 2025.

Como activista de derechos humanos, ha participado en el proyecto "Humans of Masafer Yatta" y ha sido voluntario en B'Tselem documentando abusos relacionados con la ocupación israelí de Cisjordania. El 24 de marzo de 2025, Ballal fue golpeado por colonos en su casa en Cisjordania y posteriormente detenido por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).

B'Tselem
B'Tselem es la abreviatura de la organización Centro de Información Israelí para los Derechos Humanos en los Territorios Ocupados (מרכז המידע הישראלי לזכויות האדם בשטחים, en hebreo), que fue establecida en 1989 por un grupo de destacados académicos, abogados, periodistas y miembros de la Knesset (parlamento de Israel). Se encarga de documentar ante el público israelí y sus responsables políticos las violaciones de derechos humanos en los territorios ocupados del Estado de Palestina (Cisjordania, Jerusalén Este y la Franja de Gaza), así como de luchar contra el fenómeno de la negación frecuente entre el público israelí y de ayudar a crear una cultura de derechos humanos en Israel. El trabajo continuado de B'Tselem en defensa de los derechos humanos de la población palestina bajo ocupación le ha valido duras críticas de los políticos y activistas israelíes de derechas, así como numerosos premios y elogios por parte de instituciones, académicos y periodistas internacionales.
Polichalur
Polichalur es una ciudad censal situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 21906 habitantes (2011). Se encuentra a 15 km de Chennai y a 56 km de Kanchipuram. Forma parte del área metropolitana de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Alan Silvestri
Alan Anthony Silvestri (Nueva York, 26 de marzo de 1950) es un compositor musical de bandas sonoras estadounidense. Silvestri es conocido por sus numerosas colaboraciones con Robert Zemeckis, especialmente Forrest Gump (1994), la trilogía de Back to the Future (1985, 1989 y 1990), Contact (1997), Náufrago (2000), The Polar Express (2004) y Beowulf (2007). También son populares sus trabajos en Depredador (1987), Depredador 2 (1990), Lilo & Stitch  (2002), Capitán América: el primer vengador (2011), The Avengers  (2012), Avengers: Age of Ultron (2015), Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019). Ha recibido dos nominaciones a los Premios Óscar y dos a los Premios Grammy.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 de mayo de 1952) es un director, productor y guionista estadounidense de cine. En 1984, alcanzó popularidad con su primera película destacada, Romancing the Stone, donde se narra una aventura de una pareja por Colombia. Un año más tarde le llegó el reconocimiento universal y la crítica fue muy favorable con su película de ciencia ficción Back to the Future.

Su carrera continuó con películas muy exitosas en taquilla pero sin tantas críticas favorables hasta que dirigió Forrest Gump en 1994, por la que ganó el Óscar al mejor director.
Ataque del 1 de abril (Chipre)
Los ataques del 1 de abril fueron una serie de ataques a través de Chipre en 1955 por parte de la EOKA que condujeron al inicio de la Emergencia de Chipre. Múltiples instalaciones británicas fueron atacadas después de la medianoche por miembros de EOKA. Este ataque fue acompañado por la distribución de folletos en todo Chipre.

EOKA
La Ethniki Organosis Kyprion Agoniston (español: Organización Nacional de Combatientes Chipriotas), fue una organización nacionalista chipriota griega que luchó para la expulsión de las tropas de Reino Unido de la isla, para la autodeterminación y para la unión con Grecia en la segunda mitad de los años 50. Sus primeros miembros provenían de dos organizaciones fundadas por Makarios: Unión de Jóvenes Cristianos Ortodoxos (OXEN) y de la Organización Juvenil Pan Chipriota Enosista (PEON).
Lucas Cardoso
Lucas Emmanuel Cardoso (Carmen de Areco, Buenos Aires, Argentina, 4 de agosto de 1992) es un futbolista ítalo-argentino. Juega de arquero y su equipo actual es el club ASD Audace en la categoría Eccellenza en Italia.

Eccellenza
El campeonato de Eccellenza es el quinto nivel del campeonato de fútbol en Italia. Por importancia, es el segundo campeonato para amateurs y el mayor de nivel regional. Está organizado por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur) a través de los Comités Regionales.
Paul Klee
Paul Klee (Münchenbuchsee, 18 de diciembre de 1879-Muralto, 29 de junio de 1940) fue un pintor alemán nacido en Suiza, cuyo estilo varía entre el surrealismo, el expresionismo y la abstracción.

Estudió en la Academia de Bellas Artes de Múnich.

Academia de Bellas Artes de Múnich
La Academia de Bellas Artes de Múnich (en alemán: Akademie der Bildenden Künste München) fue fundada en 1808 por el rey Maximiliano I de Baviera en Múnich como "Real Academia de Bellas Artes", cuyo nombre cambió en 1953 al actual.

El 26 de octubre de 2005, se inauguró un nuevo edificio y nuevas instalaciones justo al lado del antiguo, el cual fue construido entre 1874 y 1887 en estilo renacentista.