hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones a la Asamblea Nacional Constituyente de Ecuador de 1997
Las elecciones para asambleístas constituyentes de 1997 se llevaron a cabo el 30 de noviembre de aquel año en Ecuador. Las elecciones determinaron a los asambleístas que conformarían la Asamblea Constituyente de Ecuador de 1997 y 1998, la cual tenía como objetivo la redacción de un nuevo texto constitucional para el país en reemplazo de la Constitución de Ecuador de 1978 luego del golpe de Estado a Abdalá Bucaram. El total de curules era de 70, todos electos por provincia.

La conformación de una asamblea constituyente fue aprobada previamente en el Referéndum de Ecuador de 1997 desarrollado el 25 de mayo del mismo año, convocado por el presidente interino Fabián Alarcon

Asamblea Constituyente de Ecuador de 1997 y 1998
La Asamblea Constituyente de Ecuador fue una asamblea constituyente que funcionó paralelamente al Congreso Nacional de Ecuador, convocada para la redacción de un nuevo texto constitucional que sustituyera a la Constitución de 1978. Sesionó en las ciudades de Ambato, Quito, Sangolquí y Riobamba, iniciando sus actividades el 20 de diciembre de 1997 y terminó oficialmente sus funciones el 5 de junio de 1998.
Heracliano
Heracliano  (Griego antiguo: Ἡρακλειανὸς, Herakleianòs; † Cartago, verano de 413) fue un militar romano que ocupó el cargo de comes Africae y se rebeló en 413 contra el gobierno de Honorio para intentar sustituir a Flavio Constancio como figura dominante dentro de él.

Constancio III
Flavio Constancio (en latín: Flavius Constantius; Naiso, c. 360-2 de septiembre de 421) fue un general, político y emperador romano de principios del siglo V. Llegó al trono después de mantener la unidad del Imperio durante la década de 410, y se convirtió brevemente en coemperador del Imperio romano de Occidente en el año 421 con Honorio.
Programa Danubio
El Programa Danubio ( en rumano: Programul Dunărea) fue un proyecto secreto de la dictadura de Nicolae Ceaușescu en Rumania para desarrollar sus propias armas nucleares. El proyecto se inició en 1981 y duró hasta 1989.

República Socialista de Rumania
La República Socialista de Rumania (en rumano: Republica Socialistă România) fue el nombre oficial del estado rumano durante la segunda parte del período comunista del país (1965-1989), después de que inicialmente se llamara República Popular Rumana.

Durante este período, el país estuvo dirigido por Nicolae Ceaușescu, ocupando el puesto de secretario general del partido único, el Partido Comunista Rumano (PCR), al que se añadió, a partir de 1974, el cargo de presidente de la República Socialista de Rumania. El régimen comunista, bajo el liderazgo de Nicolae Ceaușescu, tuvo un carácter predominantemente dictatorial.
Nick Cordle
Nick Cordle es un guitarrista estadounidense nacido en el estado de Virginia, Estados Unidos el 9 de octubre de 1985.
Cordle se unió a Arch Enemy en octubre de 2011 pero no fue hasta el 3 de marzo de 2012 cuando vía Facebook se reveló oficialmente que había reemplazado a Christopher Amott y abandonado  Arsis.

Christopher Amott
Christopher Amott (Halmstad, Suecia, 23 de noviembre de 1977) es un guitarrista sueco, hermano menor de Michael Amott y miembro fundador de las bandas de death metal sueco Arch Enemy y Armageddon. Actualmente es guitarrista de la banda de death metal Dark Tranquillity.
Gothic (serie)
Gothic es una serie de videojuegos de rol creada por Piranha Bytes, y actualmente de su propiedad tras la quiebra de JoWooD Entertainment.

La saga consta de cuatro títulos, siendo el último de ellos ArcaniA: Gothic 4, desarrollado por Spellbound Entertainment.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Chile piquín
Capsicum annuum var. glabriusculum, más conocido como chile piquín o chile amashito, es un cultivar de Capsicum annuum L. Es un chile muy picante, originario del continente americano, donde es muy utilizado para elaborar salsa o como complemento de muchos otros platillos. También es llamado chile pequín, chile petín, chiltepe (en Guatemala y El Salvador), chiltuto (en Honduras), chile congo (en Nicaragua y el norte de Costa Rica), chile de monte (o chile del monte), chile mosquito, mashito (por los indígenas chontales de Tabasco), amash, timpinchile (en Chiapas), chilpaya (en Veracruz), max iik (en Yucatán) chiltepín (en Sonora, aunque erróneamente asociado al otro tipo de chile chiltepín que es más picante) y chile kipín (en la Huasteca Potosina).

Capsicum annuum
Capsicum annuum, llamado comúnmente pimiento morrón, pimiento dulce, chile morrón, ají morrón, ají dulce, locote o en algunos países pimentón, entre una multitud de localismos, es la especie más conocida, extendida y cultivada del género Capsicum, de la familia de las solanáceas. Todas las innumerables formas, tamaños, colores y sabores de sus frutos, descritos y nombrados en la cultura popular, corresponden en realidad a esta misma especie. Los mismos nombres se utilizan también para el fruto de esta especie vegetal.

También se llaman así a la planta y los frutos de otras especies y variedades de la misma familia, especialmente Capsicum frutescens variedad Grossum, un arbusto cuyo fruto tiene en común con el de Capsicum annuum la ausencia del sabor picante característico del género.
Saint John Riptide
Saint John Riptide, conocido hasta 2016 como Saint John Mill Rats, fueron un equipo de baloncesto canadiense que jugaron en la NBL Canadá, la primera competición profesional de su país. Tenían su sede desde 2010 en la ciudad de Saint John (Nuevo Brunswick), y disputaban sus partidos como local en el Harbour Station, con capacidad para 6.603 espectadores.

Saint John (Nuevo Brunswick)
Saint John (del francés: Saint-Jean) es la segunda mayor ciudad de la provincia canadiense de Nuevo Brunswick. En 1785, Saint John se convirtió en la primera ciudad incorporada en Canadá.

Situada en la desembocadura del río Saint John/Saint-Jean, a orillas de la bahía de Fundy, la ciudad ocupa, con su puerto, un lugar importante en la economía de las provincias marítimas.
Diego Gómez Manrique de Lara (m. 1385)
Diego Gómez Manrique de Lara y Toledo (p. m. s. XIV – Aljubarrota, Portugal, 14 de agosto de 1385) fue un noble castellano, repostero mayor del rey Juan I, VII señor de Amusco y adelantado mayor de Castilla.

Repostero mayor del rey
El repostero mayor del rey era un oficial de la Casa real encargado, durante la Baja Edad Media, del «repuesto o depósito» donde, en arcones o cofres, se guardaban los objetos personales del rey junto con todos aquellos que este le entregara para que los vigilara.
Le Butcherettes
Le Butcherettes es una banda mexicana de rock originaria de Guadalajara, Jalisco formada en el año 2007, inicialmente formado por la cantante Teri Gender-Bender (Teresa Suárez Cosío) originaria de Guadalajara, Jalisco, aunque nació en Denver, Colorado, su madre es originaria de Guadalajara. Años más tarde fueron afiliándose miembros de otros grupos como: Café Tacuba, The Locust, The Mars Volta, Hella, Broken Bells, Dot Hacker, These Arms Are Snakes, entre otros, algunos estando en largo periodo y otros en parcialidad o en corto tiempo.

The Locust
The Locust fue una banda estadounidense de grindcore oriunda de San Diego, California. Es conocida por ser pioneros del mathgrind y su mezcla única de velocidad, complejidad y rarezas derivadas del industrial y el new wave, sumado al implemento de sintetizadores análogos.

La banda se destaca por el uso de disfraces de insectos al tocar en vivo. A su vez, ha sido elogiada durante su trayectoria. El The New York Times declaró: "Si el noise rock tuviera superhéroes, The Locust seguramente estaría entre ellos". Dave Lombardo de Slayer agregó: "Hay una banda llamada The Locust. Su baterista se llama Gabe Serbian, y su música me golpea como DRI me golpeó a principios de los 80s".
Santa Elena (Florida)
Santa Elena fue una ciudad novohispana fundada en 1566, situada en Parris Island, Carolina del Sur, EE. UU..

Fundada por Pedro Menéndez de Avilés, se trató de la primera ciudad establecida por europeos en el estado de Carolina del Sur. Además, fue la primera capital de la Florida española de 1566 a 1587, perteneciente al Virreinato de Nueva España. Fue la primera capital colonial establecida en EE. UU., a la que siguen en antigüedad San Agustín en 1587 y Jamestown en 1616.

Sus restos se encuentran en el yacimiento arqueológico Charlesfort-Santa Elena, Hito Histórico Nacional de los EE. UU..

Pedro Menéndez de Avilés
Pedro Menéndez de Avilés (Avilés, 15 de febrero de 1519 - Santander, 16 de septiembre de 1574) fue un militar y marino español y gobernante de Indias. En 1565 reconquistó la Florida, tras destruir Fort Caroline y otros asentamientos de hugonotes franceses que la ocupaban, y fundó la ciudad de San Agustín. Gobernó dicha provincia con título de adelantado mayor perpetuo, y también fue gobernador de la isla de Cuba entre 1567 y 1574.
Exhumación de Francisco Franco
La exhumación de Francisco Franco se efectuó el 24 de octubre de 2019 tras ser aprobada por el primer Gobierno de Pedro Sánchez el 15 de febrero del mismo año. Inicialmente prevista para antes del 1 de marzo de 2019, se retrasó debido a la suspensión cautelar adoptada por un juez de Madrid, y posteriormente también por el Tribunal Supremo. Finalmente, el 24 de septiembre de 2019, el Tribunal Supremo avaló la exhumación, desestimando el recurso presentado por la familia, así como su inhumación en el cementerio de Mingorrubio.

El Gobierno determinó que los restos del dictador fueran trasladados desde el Valle de los Caídos al cementerio de Mingorrubio, en El Pardo (Madrid), después de que se rechazara la ubicación de la catedral de la Almudena de Madrid propuesta por la familia de Franco.

Primer gobierno de Pedro Sánchez
El primer gobierno de Pedro Sánchez fue el Gobierno de España desde junio de 2018 hasta enero de 2020. Pedro Sánchez Pérez-Castejón fue investido presidente del Gobierno cuando el Congreso de los Diputados aprobó la moción de censura contra Mariano Rajoy en la xii legislatura de España. Los titulares de los departamentos ministeriales tomaron posesión el 7 de junio de 2018.

El Gobierno cesó el 30 de abril de 2019 por la celebración de elecciones generales. Continuó en funciones durante toda la XIII legislatura debido a que ningún candidato consiguió ser investido presidente del Gobierno durante la misma. El 10 de noviembre se celebraron elecciones generales para la XIV legislatura. El Gobierno continuó en funciones hasta el día 13 de enero de 2020, día en el que tomaron posesión los ministros entrantes del Segundo Gobierno Sánchez.
TVCuatro
"TVCuatro" (estilizado como "TV Cuatro" y "TV4"), es una televisora pública descentralizada del Gobierno del Estado de Guanajuato cuya estación base es XHLEG-TDT. Es administrada por la "Dirección General de la Unidad de Televisión de Guanajuato" (UTEG). Gran parte de su programación son de BBC y la Deutsche Welle, además de los canales Canal Once y Canal 22, estos últimos de la Ciudad de México. Sus instalaciones y transmisiones se ubican en el Cerro del Cubilete en Silao. Desde diciembre del 2008 (aunque de forma irregular), ha empezado a dar transmisión para la TDT. Fue hasta el 23 de febrero de 2015 cuando iniciaron sus transmisiones y contenidos en alta definición.
Es el único canal de televisión gubernamental cultural en proporcionar 46 repetidoras individuales a cada uno de los municipios; en lugar de tener repetidoras por área, como en otros estados.

Canal 22 (México)
Canal 22 es una señal de televisión pública mexicana con sede en la estación XEIMT-TDT en la Ciudad de México. Es administrado por la Secretaría de Cultura y es parte importante tanto de La Red de Radiodifusoras y Televisoras Educativas y Culturales de México, como de la red de estaciones del Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano.
Roberto Carrión Pollit
Roberto Gregorio Carrión Pollit (Lima, 7 de noviembre de 1929 - Ibídem, 17 de abril del 2007) fue un empresario, banquero y político peruano que ejerció como alcalde de la ciudad de Lima desde 1978 hasta 1979, siendo designado por el gobierno militar de Francisco Morales Bermúdez.

Francisco Morales Bermúdez
Francisco Remigio Morales-Bermúdez Cerrutti (Lima, 4 de octubre de 1921-Lima, 14 de julio de 2022) fue un político y militar peruano. Fue presidente de facto del Perú de 1975 a 1980, durante la dictadura militar autodenominada Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada.
Ziphozakhe Zokufa
Ziphozakhe Zokufa (Walmer, Sudáfrica, 1992) es una reina belleza sudafricana, 1.ª finalista del Miss Sudáfrica 2014, siendo designada como la representante de Sudáfrica al  Miss Universo 2014 en Miami, luego de que Rolene Strauss ganara el título de Miss Mundo 2014. Ziphozakhe es modelo y cantante, y además es estudiante de producción de TV en AFDA. Actualmente vive en Ciudad del Cabo.

Rolene Strauss
Rolene Strauss (Volksrust, 22 de abril de 1992) es una reina de belleza sudafricana, ganadora del Miss Sudáfrica 2014, y ganadora del título de Miss Mundo 2014. Rolene es estudiante del 4.º año de medicina en la Universidad del Estado Libre y tiene una pasión por la salud, las mujeres y Sudáfrica.
DC x Sonic the Hedgehog
DC x Sonic the Hedgehog es una miniserie de cómics crossover estadounidense de cinco números, escrita por Ian Flynn, con ilustraciones de Adam Bryce Thomas y publicada por DC Comics. Como crossover entre la franquicia Sonic the Hedgehog y el Universo DC, presenta a Sonic el Erizo y sus amigos uniéndose a la Liga de la Justicia para derrotar al Nuevo Dios Darkseid.

Sonic (personaje)
Sonic the Hedgehog (ソニック・ザ・ヘッジホッグ, tdl. Sonic el erizo?) es un erizo antropomórfico azul y el protagonista de la franquicia de videojuegos. Es la mascota oficial de la compañía Sega. También está presente en cómics, dibujos animados, libros y películas. Es un erizo azul que tiene la habilidad de moverse a altas velocidades comparables a la velocidad supersónica.
Prolactina
La prolactina (PRL), hormona lactógena hipofisaria o mamotropina es una hormona proteica secretada principalmente por la glándula hipófisis (adenohipófisis).
Estimula la producción de leche en las glándulas mamarias, la síntesis de progesterona en el cuerpo lúteo, el crecimiento celular y la diferenciación celular, el metabolismo de las grasas y la inmunomodulación entre otras. 
La PRL tiene muchas funciones biológicas en distintos tejidos y órganos del cuerpo, y se la considera como una hormona con efectos distintos y no relacionados.
La existencia de niveles elevados de PRL en sangre (hiperprolactinemia) es un trastorno que puede ser causado por un tumor (adenoma) en la hipófisis.

Glándula mamaria
Las glándulas mamarias son los órganos que, en todos los mamíferos, producen leche para la alimentación de sus crías, durante las primeras semanas o  meses de vida. De acuerdo con su forma de secreción, son glándulas exocrinas, por verter su contenido al exterior a través de conductos.

En la glándula mamaria se describe una patología benigna y una maligna. Los tipos de cáncer que se desarrollan en la glándula mamaria son: el carcinoma ductal, que ocurre en los conductos, y el carcinoma lobular, que ocurre en los lobulillos.
Misje
Misje es una isla y localidad del municipio de Fjell en la provincia de Hordaland, Noruega. Se ubica al sur de la isla de Toftøyna y al norte de Sotra.  En 2009 casi la totalidad de los 257 habitantes de la isla vivían en la localidad homónima.

Antes, la isla pertenecía al extinto municipio de Herdla. En 1964 la isla pasó a formar parte de Fjell. Se conecta vialmente con Sotra mediante el puente Solviksundet, abierto en 1982.

Sotra
Sotra o Store Sotra es el nombre de una isla en la provincia de Hordaland, Noruega. Se localiza al oeste de la ciudad de Bergen. Se compone de dos islas, que son parte de un archipiélago que llega hasta Fedje en el sur, a lo largo de la costa de Noruega. La mayor de ellas es Store Sotra y la menor es Litlesotra. Ambas poseen en conjunto 30 500 habitantes.
Serotonina (novela)
Serotonina es la séptima novela del escritor francés Michel Houellebecq publicada por primera vez el 4 de enero de 2019 en Francia y cinco días más tarde en España, Alemania e Italia con una tirada de 320.000 ejemplares. Tras su publicación, la novela alcanzó la primera y segunda posición en las listas de ventas en Francia y España (Anagrama), respectivamente.

La novela ha generado controversias por parte de la crítica que la tilda de cruel, obsesiva, descuajada, errante, misógina y empapada de prejuicios, encabezada por un protagonista miserable pero honesto en el análisis de su decadencia y, por ello, desternillante a ratos y tierna cuando se descuida.

Misoginia
La misoginia (del griego μισογυνία; misos y gyne respectivamente: ‘odio a la mujer’) es el odio, la aversión, o desprecio hacia las mujeres. Se la considera como el homólogo sexista de la misandria. La misoginia puede manifestarse de diversas maneras, que incluyen denigración, rechazo, discriminación y violencia contra la mujer.
La Cuesta (León)
La Cuesta es una localidad española del municipio de Truchas (León, Castilla y León).

La localidad de La Cuesta es la Quintanilla de Suso, de Arriba, que corresponde a la existencia de Quintanilla de Yuso.

Pertenece a la histórica y tradicional comarca de La Cabrera, situada en plena sierra de la Cabrera Alta.

Truchas (León)
Truchas (en cabreirés Trueitas) es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra a 90 km al oeste de la capital provincial, León y a 40 km de La Bañeza. Pertenece a la comarca tradicional de La Cabrera, en La Cabrera Alta.
Aeropuerto de Marina di Campo
El Aeropuerto de Marina di Campo (en italiano: 'Aeroporto di Marina di Campo') (IATA: EBA, ICAO: LIRJ) es el aeropuerto de la isla en italiano: Aeroporto di Marina di Campo de Elba, localizado en el área de "La Pila", en Marina di Campo. Es conocido también como Aeropuerto Teseo Tesei (en italiano: Aeroporto "Teseo Tesei": Aeroporto "Teseo Tesei"). Es el tercer aeropuerto de la Toscana en número de pasajeros después de los de Pisa y Florencia, y sirve como base para Silver Air.

Aeropuerto de Florencia
El Aeropuerto de Florencia (en italiano: Aeroporto di Firenze-Peretola), también conocido como Aeropuerto Amerigo Vespucci, (IATA: FLR, OACI: LIRQ) es un aeropuerto internacional ubicado en las inmediaciones de la ciudad de Florencia, en Italia.

Junto con el Aeropuerto de Pisa, constituye uno de los principales aeropuertos de la región de Toscana, sirviendo como puerta de entrada aérea tanto para la capital regional como para su área metropolitana.

Es un pequeño aeropuerto regional con una sola pista de aterrizaje. Al igual que en otros aeropuertos de pequeño tamaño, los aviones giran al final de la pista tras aterrizar y carretean hasta el principio de la pista para llegar a la plataforma y terminal.

En 1990, el aeropuerto fue renombrado en honor del ciudadano florentino Amerigo Vespucci, un comerciante y cartógrafo italiano que dio nombre a América.
Implosiva alveolar sorda
Una implosiva alveolar sorda es un sonido consonántico implosivo poco común que se utiliza en algunos idiomas hablados. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ ɗ̥ ⟩ o ⟨ tʼ↓ ⟩ . En 1993 se retiró una letra dedicada a este fonema en el AFI, ⟨ ƭ ⟩.

Consonante implosiva
Una consonante implosiva es un tipo de oclusiva (marginalmente puede ser una africada) con un mecanismo mixto de corriente, glotálico ingresivo y pulmonar egresivo. Es decir, la corriente de aire se controla por movimientos arriba y abajo de la glotis combinado con un flujo saliente de los pulmones. Por tanto, a diferencia de las consonantes eyectivas cuyo mecanismo es glotálico puro, las implosivas pueden ser modificadas mediante fonación. Las implosivas casi de manera universal presentan fonación sonora. Las consonantes implosivas se encuentran en aproximadamente el 13 % de las lenguas del mundo.

En el AFI, las consonantes implosivas se indican modificando la correspondiente oclusiva sonora mediante un gancho a la derecha en la parte superior: [ɓ ɗ ʄ ɠ ʛ].
Exposición al incumplimiento
Exposición al incumplimiento (EAD) es un parámetro utilizado en el cálculo del capital económico o capital regulatorio bajo Basilea II para un banco institución. Puede definirse como la exposición bruta de una instalación ante el incumplimiento de una obligación.

Fuera de Basilea II, el concepto se conoce a veces como exposición crediticia (CE). Representa la pérdida inmediata que sufriría el prestamista si el prestatario (contraparte) incumple totalmente su deuda.

La EAD está íntimamente ligada a la pérdida esperada, que se define como el producto de la EAD, la probabilidad de incumplimiento (PD) y la pérdida en caso de incumplimiento (LGD).

Requerimiento de capital
Por requerimiento de capital, también denominado en ocasiones capital regulatorio, se entiende el requisito estándar exigido a bancos y otras instituciones donde se depositan fondos, requisito que determina la cantidad máxima requerida de capital que la entidad debe mantener como proporción de un determinado nivel de activos de acuerdo a las normas de agencias reguladoras como el Banco de Pagos Internacionales, la Corporación Federal de Seguro de Depósitos o el Consejo de la Reserva Federal. Estos requerimientos de capital son impuestos para asegurar que estas instituciones no participan o mantienen inversiones que puedan aumentar su riesgo de quiebra y que disponen de suficiente capital para mantener sus pérdidas operativas al tiempo que pueden todavía hacerse cargo de nuevas retiradas de fondos.
Mitpit
Mitpit es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Busuanga. Forma parte del grupo de islas Calamianes.
Administrativamente depende del barrio de  Cheey del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.

Islas de Calamianes
Las  islas de Calamianes (del inglés: Calamián Islands) son un pequeño grupo de islas ubicado entre el mar de la China Meridional y el mar de Sulú, entre las islas de Mindoro, al noreste, y Palawan, al suroeste. Administrativamente pertenecen a las Islas Filipinas, parte de la provincia de Palawan (región de las Bisayas Occidentales). Tienen una superficie total de 1753 km² y una población de unos 88.000 habitantes (2007).
Jungle Nest
Jungle Nest (estilizado como JUNGLE NEST) es una serie de televisión de argentina producida por Non Stop S.A y Disney XD Latinoamérica, es la segunda de transmitirse en Disney XD, después de Peter Punk (2011-2013). Fue estrenada el 13 de febrero de 2016 y finalizó el 5 de junio del mismo año.

Peter Punk
Peter Punk es una serie de televisión de infantil-juvenil, coproducida con Illusion Studios producida y transmitida por la cadena Disney XD. El primer tráiler salió al aire en febrero de 2011 por Disney Channel Latinoamérica. Está protagonizada por Juan Ciancio, Gastón Vietto, Guido Pennelli, Franco Masini y Lucía Pecrul. Antagonizada por Joel Cazeneuve, Brian Cazeneuve y Omar Calicchio.