hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommy Gun Records
Tommy Gun Records es una compañía discográfica independiente fundada en Buenos Aires, Argentina, por el productor discográfico y realizador artístico Alejandro Taranto en el año 1991, tras su extenso trabajo como mánager de bandas como Riff, Los Abuelos de la Nada, G.I.T., Los Fabulosos Cadillacs y Los Guarros durante la década de 1980.

Su catálogo incluye a artistas de la talla de Massacre, A.N.I.M.A.L., Zumbadores, Nonpalidece, Luciano Jr. (ex-percusionista de Los Fabulosos Cadillacs), Los Grillos, y más recientemente, Infierno 18 y Lucale entre muchos otros artistas.

Luciano Giugno
Luciano José Giugno (San Carlos de Bolívar, Buenos Aires, 13 de enero de 1967) también conocido como Luciano Jr. Tirri o simplemente El Tirri, es un músico, cantante, compositor, percusionista y empresario argentino.

Fue integrante de grupo musical argentino Los Fabulosos Cadillacs y es primo-hermano del reconocido presentador y productor de televisión, periodista deportivo, conductor de radio, dirigente deportivo y también empresario Marcelo Tinelli.
Rubus subg. Rubus
Rubus subg. Rubus, mora, o zarzamora (no deben confundirse con las moras del género Morus) es un fruto comestible producido por muchas especies del género Rubus de la familia Rosaceae, híbridos entre estas especies dentro del subgénero Rubus, e híbridos entre los subgéneros Rubus e Idaeobatus. La taxonomía de las moras ha sido históricamente confusa debido a la  hibridación y a la apomixis, por lo que a menudo se han agrupado las especies y se han llamado complejo de especies. Por ejemplo, a todo el subgénero Rubus se le ha llamado el agregado Rubus fruticosus, aunque la especie R. fruticosus se considera un sinónimo de R. plicatus.

Rubus armeniacus ("mora del Himalaya") se considera una maleza nociva y una especie invasora en muchas regiones del noroeste del Pacífico de Canadá y Estados Unidos, donde crece sin control en parques y bosques urbanos y suburbanos.

Apomixis
En botánica, se denomina apomixis o apomixia a la reproducción asexual por medio de semillas. Las plantas que presentan este tipo de reproducción (las que se denominan plantas apomícticas) producen sus semillas sin que ocurra meiosis ni fecundación, por lo que sus descendientes son genéticamente idénticos a la planta madre. Aunque desde el punto de vista evolutivo las plantas apomícticas carecen de las ventajas adaptativas que ofrece la reproducción sexual, la apomixis permite la fijación indefinida de genotipos altamente adaptados a su ambiente. Esta ventaja de la apomixis es —desde el punto de vista genético— la misma que presenta la multiplicación vegetativa. No obstante, en el caso de las plantas apomícticas los descendientes no permanecen en las inmediaciones de la planta madre, compitiendo con ella por recursos, sino que gracias a la dispersión de las semillas los nuevos individuos pueden  explorar y conquistar nuevos ambientes.
Fundación Calcedonia
La Fundación Calcedonia (En inglés «Chalcedon Foundation») es una organización cristiana reconstruccionista estadounidense fundada por Rousas John Rushdoony en 1965. Llamado así por el Concilio de Calcedonia, también ha incluido a teólogos como Gary North, quien más tarde fundó su propia organización, el Instituto de Economía Cristiana.

La Chalcedon Foundation proporciona material educativo en forma de libros, boletines informativos y varios medios electrónicos, para promover las enseñanzas teológicas del movimiento de reconstrucción cristiana de Rushdoony. Se destaca por su papel en la influencia del cristianismo en la política en los EE. UU y ha sido descrito como "un grupo de expertos de la derecha religiosa ". El hijo de Rushdoony, Mark, ahora dirige la fundación.

La Fundación Chalcedon ha sido catalogada como un grupo de odio contra los homosexuales por el Southern Poverty Law Center .

Concilio de Calcedonia
El Concilio de Calcedonia fue un concilio ecuménico que tuvo lugar entre el 8 de octubre y el 1 de noviembre de 451 en Calcedonia, ciudad de Bitinia, en Asia Menor y  es considerado como uno de los siete primeros concilios ecuménicos.

Es el cuarto de los primeros siete concilios ecuménicos de la Cristiandad, y sus definiciones dogmáticas fueron desde entonces reconocidas como infalibles por la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, la Comunión anglicana y el luteranismo, pero rechazado por las Iglesias ortodoxas orientales y por la Iglesia asiria del Oriente. Rechazó la doctrina del monofisismo, defendida por Eutiquio, y estableció el Credo de Calcedonia, que describe la plena humanidad y la plena divinidad de Cristo, segunda persona de la Santísima Trinidad.
Gabriel Medina (surfista)
Gabriel Medina Pinto Ferreira (São Sebastião, 22 de diciembre de 1993) es un surfista profesional brasileño, campeón mundial de surf en 2014, 2018 y 2021.

En 2014 logró ganar el campeonato mundial a la temprana edad de 20 años durante la última etapa del circuito en Hawái, al verse sus oponentes más directos y con mayor opción al título eliminados antes de llegar a cuartos de final. Antes ya había logrado otra hazaña, pues en 2012 fue el segundo surfista del mundo en realizar una de las maniobras más insólitas y difíciles de este deporte: el back flip, un salto mortal de espaldas.

World Surf League
La World Surf League es el campeonato de la ASP es un acontecimiento anual en el que surfistas masculinos y femeninos luchan por ser el mejor del mundo.

El formato de campeonato, similar al de otros deportes como la Fórmula 1, se divide en once pruebas (diez para el 2009) en distintos parajes del planeta para los hombres y ocho para las mujeres, donde los surfistas compiten en un sistema de puntos y rondas eliminatorias en cada ronda del campeonato. La Association of Surfing Professionals, ASP, regula la competición desde 1976 de manera profesional.
En 2015 la ASP cambió su nombre a WSL, World Surf League.
Gloster F.5/34
El Gloster F.5/34 fue un caza británico de la década de 1930. Era un monoplano monoplaza y monomotor de construcción cantilever totalmente metálica; el tren de aterrizaje era del tipo de rueda de cola con ruedas principales retráctiles.

El avión fue desarrollado para cubrir la Especificación F.5/34 del Ministerio del Aire, un caza armado con ocho ametralladoras y un motor refrigerado por aire que era más adecuado para las operaciones en los trópicos. El diseño de Gloster fue superado por competidores más capaces y la especificación fue posteriormente abandonada, y ninguno de los diseños de aviones producidos para ella fue seleccionado para entrar en servicio.

Gloster Gauntlet
El Gloster Gauntlet fue un caza monoplaza biplano de la Royal Air Force diseñado y producido por Gloster Aircraft en los años 1930. Fue el último caza de la RAF en tener una cabina abierta y el penúltimo caza biplano en servicio.
Neurogénesis adulta
La neurogénesis adulta  es el proceso mediante el cual se generan nuevas neuronas a partir de células madre neurales y células progenitoras en la edad adulta. La existencia de neurogénesis posnatal, es decir, neurogénesis adulta se ha demostrado recientemente. Este proceso no ocurre en todo el encéfalo sino que solo continúan generándose neuronas en dos partes del cerebro adulto de mamíferos: la zona subgranular (ZSG) del giro dentado del hipocampo y la zona subventricular (ZSV) de los ventrículos laterales. Las neuronas que se producen en la ZSG se integran en el giro dentado, sin embargo las neuronas generadas en la ZSV migran hasta integrarse en el bulbo olfatorio.

Célula madre
Las células madre o células troncales son célula que se encuentran en todos los organismos pluricelulares y que tienen la capacidad de dividirse (a través de la mitosis) y diferenciarse en diversos tipos de células especializadas, además de autorrenovarse para producir más células madre. En los mamíferos, existen diversos tipos de células madre que se pueden clasificar teniendo en cuenta su potencia celular, es decir, el número de diferentes tipos celulares en los que puede diferenciarse. En los organismos adultos, las células madre y las células progenitoras actúan en la regeneración o reparación de los tejidos del organismo.
Alberto Pozas
Alberto Pozas Fernández (Madrid, 1959) es un periodista español vinculado por muchos años al Grupo Zeta. Ha ejercitado labores de comunicación en los gobiernos socialistas de Felipe González y de Pedro Sánchez. Fue portavoz de la Secretaría de Estado para la Seguridad con el ministro Rafael Vera. Ejerció como director de la revista Interviú por más de una década, hasta el momento de su desaparición (2018).Tras ello, asumió como Director General de Información Nacional dependiente de la Secretaría de Estado de Comunicación hasta su dimisión en 2019, por hallarse implicado en la pieza 10 de la operación Tándem. Pozas es el primer periodista implicado en el caso Villarejo.Asimismo, es el vicepresidente de la Asociación Española de Periodistas de Información.

Grupo Zeta
El Grupo Zeta fue un grupo de comunicación español, con sedes principales en Barcelona y Madrid y delegaciones en Zaragoza, Córdoba, Castellón y Cáceres. Fue fundado en 1976 por Antonio Asensio Pizarro, quien lo dirigiría hasta su fallecimiento en 2001. Durante este periodo el grupo vivió una etapa de expansión empresarial, que incluyó la adquisición o creación de numerosas publicaciones periódicas.

El Periódico de Catalunya, editado en Barcelona, constituyó la principal cabecera periodística con la que contaba el grupo editorial. Su hijo Antonio Asensio Mosbah presidió la compañía hasta que en abril de 2019 fuera adquirido por el grupo editorial Prensa Ibérica presidido por Javier Moll.
Diócesis de la Iglesia ortodoxa siríaca
Las diócesis de la Iglesia ortodoxa siríaca o Iglesia siro-ortodoxa de Antioquía en el período de su mayor expansión, en el siglo X, eran alrededor de 20 sedes metropolitanas y algo más de un centenar de sedes sufragáneas. En el siglo XVII solo quedaban 20 diócesis, reducidas en el siglo XX a 10. La sede del patriarca ortodoxo siriano de Antioquía estaba en Mardin antes de la Primera Guerra Mundial, y luego pasó al monasterio de Deir ez-Zaʿfaran, desde 1932 estuvo en Homs, y finalmente desde 1959 en Damasco.

Monasterio de Mor Hananyo
El monasterio de Mor Hananyo (en siríaco: ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܚܢܢܝܐ, Dayro d-Mor Hananyo, en árabe: Deir ez-Za`faran, en turco: Deyrulzafaran Manastırı) conocido como el monasterio Azafrán es un monasterio ortodoxo siríaco situado cerca de la ciudad de Mardin en Turquía. Está dedicado a San Ananías.
José Carlos Bouso
José Carlos Bouso Saiz (nacido Madrid, 1970) es un investigador, psicólogo y doctor en farmacología español, conocido por su trabajo en terapia psicodélica, particularmente con medicamentos psicodélicos y cannabis.

Psicoterapia psicodélica
La psicoterapia asistida por psicodélicos o PAP (también llamada psicoterapia psicodélica, terapia psicodélica o terapia asistida por psicodélicos) se refiere a un tipo de psicoterapia en que se utilizan sustancias psicodélicas como coadyuvantes.
Ralph Smith
Ralph Allon «Catfish» Smith Sr. (Brookhaven, 1 de diciembre de 1938-McComb, 23 de agosto de 2023) fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que fue finalista en la National Football League (NFL). Jugó ocho temporadas para los Philadelphia Eagles (1962-1964), los Cleveland Browns (1965-1968) y los Atlanta Falcons (1969). Los Eagles lo seleccionaron procedente de Ole Miss en 1962 y también tuvo una temporada con los New Orleans Saints.

Brookhaven (Misisipi)
Brookhaven es una ciudad del Condado de Lincoln, Misisipi, Estados Unidos. Según el censo de 2019 tenía una población de 12.115 habitantes. Después del censo que se dará el 19 de julio de 2021 se estima que su población incremente a 12.119 habitantes.
Ejército Restaurador del Perú
El Ejército Restaurador del Perú fue un ejército conformado por peruanos contrarios al establecimiento de la Confederación Perú-Boliviana que acusaban al presidente boliviano Andrés de Santa Cruz de haber invadido y dividido el Perú con el apoyo del presidente peruano Luis José de Orbegoso a quien sus opositores no reconocían como tal.

Posteriormente los restauradores peruano formaron junto con el ejército de Chile el Ejército Unido Restaurador.

El primero en usar esta denominación fue el general Felipe Santiago Salaverry durante la guerra contra Santa Cruz y Orbegozo, a la derrota y muerte de este el mando pasó al mariscal Agustín Gamarra, con el título de Presidente Provisorio de la República Peruana. (este título era aceptado por parte de los restauradores, no así por los confederados que tenían a Santa Cruz y a sus respectivos presidentes estatales).

La misión del ejército fue restaurar la unidad del Perú previa al establecimiento de la Confederación.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Puente del Milenio (Gateshead)
El puente del Milenio de Gateshead (del inglés: Gateshead Millennium Bridge) es un puente basculante para uso peatonal y ciclista que atraviesa el río Tyne, en Inglaterra, entre el barrio artístico de Quays  en la orilla sur, y el Quayside de Newcastle upon Tyne en la orilla norte. Abierto al público en el año 2001, la premiada estructura fue concebida y diseñada por el arquitecto Wilkinson Eyre y el ingeniero estructural Gifford. El puente también es conocido a veces como el «puente del Ojo Parpadeante» (Blinking Eye Bridge) o el «puente del Ojo Guiñado» (Winking Eye Bridge) debido a su forma y al modo de elevación. En términos de altura, el puente del Milenio de Gateshead es ligeramente más corto que el vecino puente Tyne y es la 16.ª estructura más alta de la ciudad.

Río Tyne
El río Tyne es un río corto costero de la vertiente del mar del Norte del Reino Unido que discurre por el noreste de Inglaterra. Empieza como dos ríos, el North Tyne (Tyne del norte) y el South Tyne (Tyne del sur). El North Tyne nace en el condado de Northumberland al norte cerca de la frontera con Escocia. El South Tyne nace en el condado de Cumbria. Los ríos convergen cerca del pueblo de Hexham, formando un río que fluye hacia el este y desemboca en el mar del Norte. Durante su curso pasa por la ciudad de Newcastle upon Tyne, la más importante de la región. La longitud del río es de 100 km.

No debe confundirse con otro río llamado Tyne, en el sur de Escocia, que también discurre al mar del Norte.
Luca Guadagnino
Luca Guadagnino (Palermo, 10 de agosto de 1971) es un director, guionista y productor de cine italiano. Nominado al Óscar a la Mejor Película y BAFTA al Mejor Director, por su película Call Me by Your Name (2017), Guadagnino lleva una extensa carrera de más de tres décadas.

Ganó reconocimiento con su película Melissa P (2005). Ha colaborado en varios proyectos con Tilda Swinton: las películas The Protagonists (1999), Soy el amor  (2010) y Cegados por el sol (2015). Entre sus películas más comerciales se encuentran Challengers (película) (2024) y Suspiria (2018). También ha sido nominado al León de Oro por sus películas: Bones and All (2022) y Queer (2024).

Melissa P.
Melissa P. es una película de 2005 dirigida por Luca Guadagnino y protagonizada por María Valverde. Está basada en la novela autobiográfica Los cien golpes, publicada por Melissa Panarello y no exenta de cierta polémica, que fue best-seller en Italia.
Marvin Loría
Marvin Antonio Loría Leitón (Tibás, San José, Costa Rica, 24 de abril de 1997) es un futbolista costarricense que juega de extremo derecho en el Deportivo Saprissa de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Hemiphaga novaeseelandiae
La paloma maorí (Hemiphaga novaeseelandiae) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de Nueva Zelanda.

Las palomas neozelandesas pertenecen a la familia Columbidae, en la subfamilia Treroninae, que se encuentran por todo el sureste de Asia, África y Nueva Zelanda. Los miembros de esta familia se alimentan generalmente de frutas, principalmente drupas.

Columbidae
Las palomas o colúmbidas (Columbidae) son una familia de aves del orden de las columbiformes con un total de 353 especies (revisado por última vez el 10 de octubre de 2025).

Las palomas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies se da en la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.
Ti Memenne
La reina Ti Memenne de La Guanaba, también conocida como Timemenne (Isla de la Guanaba, siglo XIX-fl. 1929) fue la gobernante tribal en la década de 1920 de la Isla de la Guanaba, una isla haitiana situada al oeste de La Española en el Golfo de la Guanaba. Si bien su reinado no fue reconocido oficialmente por el gobierno republicano de Haití (1859-1957) durante la ocupación estadounidense, mantuvo el liderazgo político, económico, espiritual y social de la isla. Arrestada por las Fuerzas Armadas de Haití por ser practicante de vudú, Faustin E. Wirkus, un oficial militar estadounidense que ayudó a liberarla, le mostró compasión. Más tarde proclamó a Wirkus como la reencarnación del ex emperador haitiano Faustin Soulouque y lo coronó como cogobernante de La Guanaba.

Ocupación estadounidense de Haití
La ocupación estadounidense en Haití comenzó el 28 de julio de 1915, cuando 330 marines desembarcaron en Puerto Príncipe bajo la autoridad del entonces presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson, para salvaguardar los intereses de las empresas estadounidenses. Se terminó el 1 de agosto de 1934, después de que Franklin D. Roosevelt reafirmara un acuerdo de separación en agosto de 1933. El último contingente de marines de EE. UU. partió el 15 de agosto de 1934, luego de una transferencia formal de autoridad a la Garde.
Fernando de Aragón (abad de Montearagón)
Fernando de Aragón (1190-1 de julio de 1248), tercer hijo del rey Alfonso II de Aragón, fue abad de Montearagón. Más inclinado a la vida secular que a la religiosa, participó en varias campañas militares. Tras la muerte de su hermano, el rey Pedro II de Aragón, en la batalla de Muret, aspiró a convertirse en rey de la Corona de Aragón oponiéndose a Jaime I de Aragón.

Pedro II de Aragón
Pedro II de Aragón, apodado «el Católico» (Huesca, julio de 1178-Muret, actual Francia, 13 de septiembre de 1213), fue rey de Aragón (1196-1213), conde de Barcelona (1196-1213) y señor de Montpellier (1204-1213). Era hijo de Alfonso II el Casto de Aragón y Sancha de Castilla.
Juan Cruz (beisbolista)
Juan Carlos Cruz (nacido el 15 de octubre de 1978 en Bonao) es un lanzador dominicano de Grandes Ligas que se ha jugado para los Chicago Cubs, Atlanta Braves, Oakland Athletics, Arizona Diamondbacks, Kansas City Royals, Tampa Bay Rays, y Pittsburgh Pirates. En la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana jugó para los Tigres del Licey.

Cruz asistió a la secundaria Jayaco Bonao en su pueblo natal, Bonao.

Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.
Extrema izquierda histórica
La Extrema izquierda histórica (en italiano: Estrema sinistra storica), originalmente conocida como Extrema izquierda (en italiano: Estrema sinistra), Extrema Radical (en italiano: Estrema Radicale), simplemente La Extrema (en italiano: L'Estrema), o Partido de la Democracia (en italiano: Partito della Democrazia), fue un grupo parlamentario de izquierda y una coalición de políticos radicales, republicanos y socialistas en Italia durante la segunda mitad del siglo XIX. Anteriormente conocida como el ala extrema de la Izquierda histórica antes de la unificación italiana, se convirtió en un grupo separado cuando la rama más moderada de la izquierda aceptó el liderazgo de la Casa de Saboya para construir el nuevo estado italiano.

Partido Republicano Italiano
El Partido Republicano Italiano (Partito Repubblicano Italiano) (PRI) es un partido político italiano. Se fundó en Bolonia el 12 de abril del 1895, siendo el más antiguo de todos los activos en la actualidad en Italia, además de ser el único que mantiene desde su fundación el nombre, el símbolo y los ideales, reclamándose heredero de la posición política de Giuseppe Mazzini. Entre sus líderes destacan estuvieron Ugo La Malfa y Giorgio La Malfa, y hasta 2010 fue miembro del Partido Europeo Liberal, Demócrata y Reformista.
Freddie Slater
Freddie Slater (Stratford-upon-Avon, Inglaterra, 9 de agosto de 2008) es un piloto de automovilismo británico. Ganó el Campeonato Mundial de Karting en 2020 y el Campeonato de Europa de Karting en 2021 (OK-J) y 2023 (KZ2). Fue campeón de la Fórmula 4 de los Emiratos Árabes Unidos e Italia en 2024, y de la Fórmula Regional Europea en 2025. También resultó subcampeón del Campeonato Euro 4 en 2024, de la Fórmula Regional de Medio Oriente en 2025 y de la Fórmula Regional de Oceanía en 2026.

En 2026 competirá con el equipo Trident en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA como integrante del programa de desarrollo de pilotos de Audi.

Campeonato de EAU de Fórmula 4
El Campeonato de EAU de Fórmula 4 fue una competición de automovilismo de velocidad lanzada en 2016 por la Federación Internacional del Automóvil (FIA) y por el Club del Automóvil y Turismos de los Emiratos Árabes Unidos (ATCUAE).

Cada campeonato consistió en cinco rondas con cuatro carreras cada una en los circuitos de Dubái, Yas Marina y Kuwait (sólo 2023), que desde la temporada inaugural se realizan en enero y febrero. Al igual que los demás campeonatos de Fórmula 4, la categoría otorga puntos para la superlicencia de la FIA, incluyendo 12 puntos para el campeón.

En octubre de 2023 se anunció que el campeonato sería reemplazado por el Campeonato de Medio Oriente de Fórmula 4 a partir de 2025 en una expansión a largo plazo a otros países de dicha región.