hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Movimiento Armado Quintín Lame
El Movimiento Armado Quintín Lame (MAQL) fue una guerrilla indígena colombiana activa desde 1984 hasta su desmovilización en 1991. Fue la primera de este tipo en América Latina. Hizo parte del conflicto armado colombiano. Toma su nombre de Manuel Quintín Lame Chantre (1880-1967), líder indígena caucano que vivió a principios del siglo XX la violencia bipartidista colombiana y la explotación de los grupos indígenas y se caracterizó por sus luchas en defensa de los pueblos indígenas.

Asamblea Constituyente de Colombia de 1991
La Asamblea Nacional Constituyente de Colombia fue convocada en 1991 para promulgar una nueva Constitución Política para el país, en reemplazo de la centenaria Constitución de 1886. Cesaron sus funciones el 4 de julio de 1991, tras promulgar la nueva constitución.
Rolo Tomassi
Rolo Tomassi es una banda británica de mathcore formada en Sheffield en 2005. Su nombre es una referencia a un diálogo de la película LA Confidential . La banda es conocida por su estilo y actuaciones caóticas y su fuerte ética DIY. Actualmente están con la discográfica MNRK Heavy .

La banda lanzó dos álbumes con Hassle Records : Hysterics (2008) y Cosmology (2010), producido este último por el artista Diplo . Tras crear su propio sello discográfico en 2011 llamado Destination Moon, lanzaron Eternal Youth, un álbum recopilatorio de caras B, remixes y rarezas de su carrera hasta entonces, y su tercer álbum Astraea, en 2012 con el primer cambio de formación en su carrera. Luego lanzaron dos álbumes con Holy Roar Records : Grievances (2015) y Time Will Die and Love Will Bury It (2018), antes de mudarse a su sello actual para lanzar su sexto álbum, Where Myth Becomes Memory (2022).

Nintendocore
Nintendocore (también llamado nescore) es un género de fusión musical, que incorpora elementos del metalcore y en menor medida el post-hardcore, con los instrumentos que acompañan a la música de fondo de los videos juegos de 8-bits, mejor explicado en Nintendo Entertainment System (NES).
Torneo del Interior 2005
El Torneo del Interior 2005 fue la primera temporada de éste certamen para clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Sus 187 clubes participantes se incorporaron como ganadores de sus respectivas ligas regionales, más a veces los que terminan en segunda o tercera posición son los que clasifican ha dicho torneo federal por la cantidad de participantes en la máxima categoría de la liga, por deserción del ganador o porque este último ya compita en una categoría superior.

El torneo otorgó dos ganadores, que ascendieron al Torneo Argentino B 2005-06; con posibilidad de ascender al Torneo Argentino A 2005-06, siendo la primera vez que equipos de quinta categoría tienen la posibilidad de ascender 2 categorías en una misma temporada.

Torneo del Interior (2005-2014)
El Torneo del Interior (TDI), o Torneo Argentino C, fue un campeonato de fútbol, que ocupó, entre 2005 y 2014, la quinta categoría del fútbol argentino para los equipos de los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Estaba organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino. A través de él se podía obtener el ascenso al Torneo Argentino B, el certamen de cuarta división. Su primera temporada fue la de 2005 y la última la de 2014. A partir de 2015 tomó la denominación de Torneo Federal C.

Clasificaban para su disputa los clubes ganadores de sus respectivas ligas regionales y, a veces, los que terminaban en segunda o tercera posición. En algunos casos la realización de una buena campaña en las ligas otorgaba tal derecho, ya que muchos clubes campeones decidían ceder su plaza por razones económicas o porque ya participaban de un torneo superior.
Aeropuerto de Yellowknife
El Aeropuerto de Yellowknife (del inglés: Yellowknife airport) (IATA: YZF, OACI: CYZF) está ubicado en Yellowknife, Territorios del Noroeste, Canadá. Este aeropuerto es parte del Sistema Nacional de Aeropuertos de Canadá y es operado por el gobierno de los Territorios del Noroeste. Este terminal tiene servicios regulares de pasajeros y sirve como una base de operaciones de avanzada para los CF-18 Hornet. El Aeropuerto de Yellowknife es el aeropuerto más ocupado del norte de Canadá.

Es considerado como un aeropuerto de entrada por NAV CANADA y es servida por la Canada Border Services Agency. Oficiales de la CBSA en la actualidad solo pueden recibir aviones de hasta 15 pasajeros.

Aeropuerto de Taloyoak
El Aeropuerto de Toloyoak (del inglés: Toloyoak Airport) (IATA: YYH, OACI: CYYH) está ubicado a 0,75 MN (1,39 km; 0,86 mi) al oeste de Taloyoak, Nunavut, Canadá y es operado por el gobierno de Nunavut.
Gobernador General de Jammu y Cachemira
Gobernador General de Jammu y Cachemira, cargo que representa al jefe de Estado de la región de Jammu y Cachemira, en litigio entre Pakistán y la India desde 1947.

Cuando India se convirtió en independiente, Hari Singh, Maharajá de Cachemira logró conquistar la región de Jammu. El cargo de Maharaja de Jammu y Cachemira como título monárquico hereditario en el estado principesco se mantuvo hasta Karan Singh, quien en 1965 pasa a ser Gobernador General.

Maharajá de Jammu y Cachemira
Maharajá de Jammu y Cachemira es el gobernante del antiguo estado principesco indio de Jammu y Cachemira. El primero fue Gulab Singh, quien se convirtió en Raja de Jammu y Cachemira a través de una decisión de los sijes de ambas regiones. El cargo se mantuvo hasta 1949, cuando Karan Singh asumió como regente y posteriormente Gobernador General de Jammu y Cachemira (1965).
Justicia sin Estado
Justicia sin Estado (del inglés The Enterprise of Law: Justice without the State) es un libro de Derecho escrito por Bruce Benson y publicado originalmente en 1990. El tema central es el cuestionamiento a la presunción de que la seguridad ciudadana, el orden público y la justicia sean competencia del Estado, presentando alternativas de Derecho privado. Es uno de los clásicos del anarcocapitalismo.

Benson no asegura la perfección de sus propuestas, pero según la evidencia mostrada, afirma que serían mucho mejores que el Estado. Sus ejemplos pasados y contemporáneos de ley privada en la práctica prefigurarían este orden libre como posible.

Esta obra también ha sido citada como un estudio de la ineficiencia del Estado en la prestación de servicios y de la superioridad del sector privado frente a este, considerándose como un hito importante en la defensa del sector privado en la prestación de servicios.

Bruce Benson
Bruce L. Benson (Havre, 18 de marzo de 1949) es un economista académico estadounidense ampliamente reconocido como una autoridad del análisis económico del Derecho y un importante exponente de la teoría jurídica del anarcocapitalismo.

Es profesor de investigación de la Universidad Estatal de Florida, donde sirve como Presidente del Departamento de Economía y como profesor de Derecho. Es el destinatario del Adam Smith Award de 2006, el más alto honor otorgado por la Association of Private Enterprise Education de Londres. Es miembro superior del Instituto Independiente.
Tatjana Hüfner
Tatjana Hüfner (Neuruppin, RDA, 30 de abril de 1983) es una deportista alemana que compite en luge en la modalidad individual.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas en la prueba individual, bronce en Turín 2006, oro en Vancouver 2010 y plata en Sochi 2014, y el cuarto lugar en Pyeongchang 2018.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2007 y 2017, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2014 y 2019.

Neuruppin
Neuruppin (Nuevo Ruppin) es una ciudad alemana, capital del distrito de Prignitz Oriental-Ruppin, estado federado de Brandeburgo. Desde que en el año 1993 se le incorporaron la ciudad de Alt Ruppin (Vieja Ruppin) y trece villas, cuenta con una superficie de 303,32 km², siendo una de las ciudades de mayor área de toda Alemania.
Krizanovski
Krizanovski (del ruso: Кулика) es un jútor del raión de Krasnoarméiskaya, en el sur de Rusia. Está situado en el delta del Kubán, en la orilla derecha de su distributario Protoka, frente a Slaviansk-na-Kubani, 11 km al sur de Poltávskaya y 67 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 413 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Trudobelikovskoye.

Río Protoka
El río Protoka (del ruso: Протока) es un río del krai de Krasnodar, en el delta del Kubán, en el sur de Rusia. Es un distributario por la derecha del río Kubán. Discurre por los raiones de Slaviansk, Krasnoarméiskaya, Kalíninskaya, y Primorsko-Ajtarsk.
Mutilación genital femenina
La mutilación genital femenina (MGF), también llamada ablación del clítoris y escisión o  infibulación (según el caso), es la extirpación parcial o total de tejido de los órganos genitales femeninos, particularmente del clítoris (clitoridectomía), con el objetivo de eliminar el placer sexual en las mujeres por razones culturales, religiosas o cualquier otro motivo no médico.

Esta práctica se considera una violación de los derechos humanos. En febrero de 2016, Naciones Unidas abordó este tema como una prioridad entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible marcándose como referencia el año 2030 para acabar con esta práctica.

Ablación (medicina)
En medicina y cirugía, la ablación o extirpación es quitar cualquier órgano, tumor o parte del cuerpo mediante una operación quirúrgica o por la aplicación de medios físicos (radiación, frío, calor) o compuestos químicos (medicamentos). El término se emplea también para designar la destrucción controlada de una parte del tejido mediante la aplicación de energía (radiofrecuencia, microondas, láser, ultrasonidos).

En medicina legal, puede ser objeto de informe pericial si se sospecha que se ha realizado contraviniendo las leyes y se ordena la realización de esta prueba por la autoridad judicial.
Ars nova
Ars nova (del latín arte nuevo) es una expresión debida al teórico Philippe de Vitry que designa la producción musical, tanto francesa como italiana, después de las últimas obras del ars antiqua hasta el predominio de la escuela de Borgoña, que ocupará el primer puesto en el panorama musical de Occidente en el siglo XV.

Escuela borgoñona
La Escuela borgoñona o Escuela de Borgoña fue un grupo de compositores activos en el siglo XV en lo que actualmente es el norte y noreste de Francia, Bélgica, y Países Bajos, centrados en la corte de los Duques de Borgoña. Los nombres de los principales artistas de esta escuela son Guillaume Dufay, Gilles Binchois, Antoine Busnois y John Dunstable (en Inglaterra y dependiendo en aquel tiempo de Francia). La Escuela borgoñona era la primera fase de actividad de la Escuela francoflamenca, la más importante del Renacimiento en Europa.
Traje de flamenca
El traje de flamenca o traje de gitana es la indumentaria femenina compuesta por varios elementos que se viste en contextos festivos en Andalucía y en actuaciones de arte flamenco y que se ha convertido en un icono de la cultura andaluza y de la moda. El modelo más común se compone de un vestido entallado y largo hasta el tobillo que se adorna con varios volantes que se pueden colocar tanto en la falda como en las mangas. Se confecciona en colores alegres  tanto en diseños lisos como estampados, el más popular es el traje de lunares. Se complementa con algún tipo de mantilla o mantón, siendo el más típico y emblemático el mantón de Manila; también es tradicional llevar el pelo recogido en un moño, flores en el pelo, pendientes grandes y zapato de tacón ancho. Tiene el par masculino en el traje corto andaluz para hombre.

Lunares (diseño)
Los lunares o topos son círculos estarcidos, tejidos o bordados sobre una tela, que forman un patrón consistente. No son necesariamente equivalentes en tamaño ni separación y, a menudo, son de colores diferentes.

El estilo suele verse mayoritariamente en ropa infantil, juguetes y muebles, pero también aparece en otros contextos. Raramente aparece en ámbitos formales y generalmente se encuentra confinado a trajes de baño y lencería. Ocasionalmente, puede haber prendas de pequeños lunares blancos sobre fondo negro en vestimenta formal.

En España, el diseño de lunares de todos los tamaños está asociado al traje de flamenca, aunque también está presente en otros trajes típicos, como el de chulapa. El estilo se hizo popular en la vestimenta británica del siglo XIX.
Joaquín García Bernaldo de Quirós
Joaquín García Bernaldo de Quirós (3 de enero de 1961) es un magistrado español, desde septiembre de 2011, presidente de la Comisión Nacional de la Competencia en sustitución de Luis Berenguer Fuster, hasta 2013

Licenciado en Derecho por la Universidad de Granada, fue profesor asociado de Derecho Administrativo en la Universidad de La Laguna. Ha sido juez en La Laguna (Santa Cruz de Tenerife) y desde noviembre de 2001 es presidente de la Sala de lo Contencioso-Administrativo en Málaga del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía. Pertenece a la Comisión de Informática del Consejo General del Poder Judicial y a la Comisión Mixta de Normalización de Procedimientos y Aplicación Informática del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía-Junta de Andalucía.

Comisión Nacional de la Competencia
La Comisión Nacional de la Competencia (hasta el 1 de septiembre de 2007, Tribunal de Defensa de la Competencia) era un órgano del sistema español de defensa de la competencia, establecido por la Ley 15/2007, de 3 de julio, de Defensa de la Competencia (LDC). La Comisión Nacional de la Competencia (CNC) es un organismo público encargado de preservar, garantizar y promover la existencia de una competencia efectiva en los mercados en el ámbito nacional. Es una institución independiente del Gobierno, que integra a los antiguos Servicio y Tribunal de Defensa de la Competencia. La CNC ejerce sus funciones en el ámbito de todo el territorio español y en relación con todos los mercados o sectores productivos de la economía.

En 2013, la Comisión Nacional de la Competencia se integró en la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia.
Río Sebú
El río Sebú (en árabe: سبو‎, en francés: Sebou) es un río del norte de Marruecos.

Desde su origen en el arroyo Guigou, fluye hacia el norte hasta Fez y después hacia el oeste hasta el océano Atlántico en Mehdía (la antigua Mamora), tiene una longitud de 458 km. Su cuenca es una región especializada en el cultivo de aceitunas, arroz, trigo, remolacha y uva y es una de las regiones más fértiles del país, el Algarbe marroquí.

Sus afluentes más importantes son los ríos Uarga, Baht e Inauen.

La Mamora
La Mamora o San Felipe de La Mamora (en árabe: المعمورة al-ma‘mūrah), La Mámora o San Miguel de Ultramar es el nombre que se le dio en España durante el siglo XVII a la actual ciudad marroquí de Mehdía. Se encuentra situada en el norte de Marruecos, en la desembocadura del río Sebú. Estuvo bajo dominio español entre 1614 y 1681, cuando fue conquistada por el sultán Muley Ismaíl.
35 tragos de ron
35 tragos de ron (en francés: 35 Rhums) es una película dramática de 2008 dirigida por Claire Denis. Está protagonizada por Alex Descas, Mati Diop, Nicole Dogue y Grégoire Colin. Cuenta la historia de una relación padre-hija complicada por la llegada de un atractivo joven.

La película tuvo su estreno mundial fuera de competición en el 65º Festival Internacional de Cine de Venecia el 29 de agosto de 2008.

Mati Diop
Mati Diop (París, 22 de junio de 1982) es una actriz y directora franco-senegalesa. Fue la primera cineasta africana que disputó la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes del 2019 con su película Atlantics que finalmente recibió el Gran Premio del Jurado. En 2024 gana el Oso de Oro de la Berlinale con su película  "Dahomey".
Abriendo puertas (álbum de Jerry Rivera)
Abriendo puertas es el título del segundo álbum de estudio grabado por el cantante puertorriqueño Jerry Rivera. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos el 25 de septiembre de 1990. Los dos sencillos principales del álbum, Dime y Más que tú, se ubicaron en el Billboard Hot Latin Tracks. El álbum es considerado responsable de atraer a una audiencia más joven al mercado de la salsa, lo que consiguiente logró que el álbum llegara al número uno en el Billboard Tropical Albums .

Jerry Rivera
Gerardo Enrique Rivera Rodríguez (Humacao, 31 de julio de 1973), más conocido artísticamente como Jerry Rivera, es un cantautor y músico puertorriqueño de salsa y baladas románticas. Es hermano del también cantante Edwin Rivera Rodríguez.
Mar Saba
La Gran Laura de San Sabas, conocida en árabe como Mar Saba (árabe: دير مار سابا; hebreo: מנזר מר סבא; griego: Ἱερὰ Λαύρα τοῦ Ὁσίου Σάββα τοῦ Ἡγιασμένου), es un monasterio ortodoxo griego excavado en la ladera de una montaña con vistas al valle de Cedrón a las afueras de Al-Ubeidiya en la gobernación de Belén, en Cisjordania, a medio camino entre Jerusalén y el mar Muerto.

Al-Ubeidiya
Al-Ubeidiya (en árabe: لعبيديه) es una ciudad del Estado de Palestina ubicada a 8,4 kilómetros al este de Belén. La ciudad es parte de la gobernación de Belén en Cisjordania. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), al-Ubeidiya tenía una población de 14.460 personas en 2017.
Globigerinoides
Globigerinoides es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la Superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina rubra. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Chattiense superior (Oligoceno medio) hasta la Actualidad.

Globigerininae
Globigerininae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Abadía de Nuestra Señora del Atlas
La Abadía de Nuestra Señora del Atlas es un monasterio trapense cisterciense, fundado el 7 de marzo de 1938 en Tibhirine, cerca de Medea, Argelia.

En 1996, siete monjes fueron secuestrados del monasterio durante la guerra civil argelina, y asesinados. A raíz de estos acontecimientos, los monjes cistercienses se retiraron a Marruecos, por primera vez en Fez, para luego trasladarse a Midelt en 2000. El monasterio de Nuestra Señora del Atlas se ha mantenido.

La película francesa De dioses y hombres, estrenada en 2010, narra los acontecimientos que condujeron a su asesinato.

Orden de la Trapa
La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), también llamada Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla monástica la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como rama de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó en una reacción a la relajación que se percibía en la Orden benedictina de Cluny (de 910), pretendiendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).
Reacción de Finkelstein
La reacción de Finkelstein, nombrada así en honor del químico alemán Hans Finkelstein (1885 - 1938), es una reacción SN2 de intercambio de halógenos en un haluro de alquilo. La capacidad de intercambio viene determinada tanto por el carácter nucleofílico del anión entrante como por la diferencia de solubilidades de la sal del halógeno entrante y saliente (la más soluble desplaza a la menos soluble) en el disolvente empleado y se favorece empleando catalizadores o grandes excesos de sal de halógeno entrante,:

R-X + MX´↔ R-X´+ MX

Usualmente el yodo y el flúor (X´= I, F) desplazan al cloro y bromo (X = Cl, Br) ya que el flúor es un buen nucleófilo y las sales de yodo las más solubles de las halosales de sodio y potasio (ver Reglas de Fajans y Regla de Ephraim-Fajans).

Reacción SN2
La reacción SN2 (conocida también como sustitución nucleofílica bimolecular o como ataque desde adelante) es un tipo de sustitución nucleofílica, donde un par de electrones libres de un nucleófilo ataca un centro electrofílico y se enlaza a él, expulsando otro grupo denominado grupo saliente. En consecuencia, el grupo entrante reemplaza al grupo saliente en una etapa. Dado que las dos especies reaccionantes están involucradas en esta etapa limitante lenta de la reacción química, esto conduce al nombre de sustitución nucleofílica bimolecular, o SN2. Entre los químicos inorgánicos, la reacción SN2 es conocida frecuentemente como el mecanismo de intercambio.
Marcos Juan Gutiérrez
Marcos Juan Gutiérrez (Libertador General San Martín (ex Ledesma), provincia de Jujuy, 30 de noviembre de 1970) es un exfutbolista que jugaba como arquero en la selección de argentina. En la actualidad se desempeña como entrenador de Sportivo Rivadavia.

Uno de sus hitos en el fútbol chileno fue haberle tapado un penal a Esteban Paredes, máximo goleador en la historia de la Primera División de ese país. Asimismo, en dicho mismo partido su equipo, Deportes La Serena, cosechó una histórica victoria 4–0 sobre Colo-Colo.

Club Sportivo Bernardino Rivadavia
El Club Sportivo Bernardino Rivadavia es un club deportivo ubicado en la ciudad de Venado Tuerto, Santa Fe. La institución fue fundada el 22 de junio de 1932 y su principal actividad es el fútbol tanto masculino como femenino, dónde también promueve la práctica de otro deporte como el hockey. Disputa la Liga Venadense de Fútbol y hasta 2017 participó del Torneo Federal B, certamen nacional que se disolvió en ese año por cuestiones vinculadas a la AFA. En la competencia regional, el club obtuvo 6 títulos de Primera A y 3 en división B. A nivel nacional, Rivadavia fue campeón del Torneo del Interior 2012, consiguiendo el ascenso al Torneo Argentino B (posteriormente llamado Torneo Federal B). Actualmente disputa la Liga Venadense y desde 2022 participara en el Torneo Regional Federal, cuarta categoría del fútbol argentino que reemplaza al antiguo Torneo Federal B.
Aspid GT-21 Invictus
El Aspid GT-21 Invictus fue un proyecto de coche deportivo realizado por el fabricante de autos español IFR Automotive en 2008. La producción del GT-21 Invictus estaba prevista para el 2013.

Estaría alimentado por un motor BMW V8 4.4 litros de 450 caballos de fuerza. Debido a su bajo peso, el tiempo de 0 a 100 km/h sería de menos de 3 segundos y podría alcanzar una velocidad máxima de 301 km/h (187 mph).

Aspid planeaba hacer 250 ejemplares al año. Finalmente, el coche nunca llegó a ser fabricado.

IFR Automotive
IFR Automotive es una empresa española dedicada a la fabricación de coches de diseño propio. Tiene su sede principal en Reus (Tarragona).

La compañía fue fundada por el ingeniero Ignacio Fernández en 2003, en Reus.

Su primer modelo, el Aspid, fue puesto a la venta en 2009. Hay dos variantes: el Aspid Sport de 270 CV y el Aspid SuperSport de 402 CV.
Departamento de Inteligencia y Seguridad
El Departamento de Inteligencia y Seguridad (DIS) (en árabe: دائرة الإستعلام والأمن) (en francés: Département du Renseignement et de la Sécurité) fue el servicio de inteligencia del estado argelino. Su existencia se remonta a la lucha por la independencia del país norteafricano.

Servicio de inteligencia
Un servicio de inteligencia es una agencia gubernamental dedicada a obtener información para la seguridad nacional. Existen empresas de inteligencia privadas que trabajan con los servicios secretos o servicios de inteligencia de distintos países así como con empresas o particulares que lo soliciten.