hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manfred Wolke
Manfred Wolke (Babelsberg, 14 de enero de 1943-Fráncfort del Órder, 29 de mayo de 2024) fue un militar, boxeador y entrenador alemán que llegó a consagrarse campeón olímpico, representando a la entonces República Democrática Alemana, en los Juegos Olímpicos de México 1968.

Fráncfort del Óder
Fráncfort del Óder, antiguamente llamada Francoforte del Óder o Francofuerte del Óder (en alemán: Frankfurt an der Oder, pronunciación: /ˈfʁaŋkˌfʊʁt an deːɐ̯ ˈoːdɐ/ⓘ) es una ciudad de Brandeburgo (Alemania), a orillas del río Óder y en la frontera polaco-alemana. La ciudad es sede de la Universidad Europea Viadrina. Al otro lado del Óder se encuentra la localidad polaca de Słubice, que formó parte de Fráncfort del Óder hasta 1945. La coletilla «del Óder» (der Oder) se le añade para diferenciarla de Fráncfort del Meno (Frankfurt am Main).
Podcast News
«Podcast News» (titulado «Nuevos Podcast» en Hispanoamérica y «Al filo del podcast» en España es el sexto episodio de la trigésima segunda temporada de la comedia animada estadounidense Los Simpson, y el número 690 en general. Se emitió en los Estados Unidos por Fox el 15 de noviembre de 2020.  El episodio fue dirigido por Matthew Faughnan y escrito por David X. Cohen.

Morgan Fairchild, Christine Nangle y Stellan Skarsgård son estrellas invitadas en el episodio. En el episodio, el abuelo Simpson es acusado de asesinato y Kent Brockman crea un podcast al respecto. También recibió críticas generalmente positivas y fue visto en vivo en los Estados Unidos por 3.50 millones de espectadores. Este episodio fue dedicado a la memoria de Alex Trebek .

Abraham Simpson
Abraham «Abe» Jebediah Simpson, más conocido como el Abuelo, es un personaje de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson. En ella, es el padre de Homer Simpson, el abuelo de sus hijos Bart, Lisa y Maggie y el suegro de Marge. El abuelo fue diseñado tempranamente para la segunda temporada de los cortos emitidos para el show de Tracey Ullman y ya presentaba las características que acabaría desarrollando en la serie de emisión internacional. En la versión original este personaje está doblado por Dan Castellaneta, mientras que en las versiones hispanohablantes varios actores de voz se le han puesto, diferentes al mismo que dobla a Homer Simpson. En el número #1000 de Entertainment Weekly, Abe Simpson fue seleccionado como el abuelo para "la familia perfecta de televisión".
Sustitución penal
La sustitución penal (a veces, especialmente en escritos más antiguos, llamada teoría forense) es una teoría de la expiación dentro de la teología cristiana, que declara que Cristo, al someterse voluntariamente al plan de Dios Padre, fue castigado (penalizado) en el lugar de los pecadores (sustitución), satisfaciendo así las demandas de la justicia para que Dios pueda perdonar los pecados con justicia haciéndonos uno con Dios (expiación). Comenzó con Lutero y continuó desarrollándose con la tradición calvinista como una comprensión específica de la expiación sustitutiva, donde la naturaleza sustitutiva de la muerte de Jesús se entiende en el sentido de un cumplimiento sustitutivo de las demandas legales por los delitos de los pecados.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
Acción Popular - Frente Amplio
Acción Popular - Frente Amplio fue un grupo parlamentario (Bancada) del Congreso de la República del Perú fundado en el año 2012 y conformado por cinco congresistas de Acción Popular (AP), un congresista de un movimiento político regional y cuatro congresistas independientes (de acuerdo al Registro de Organizaciones Políticas - ROP).

Acción Popular
Acción Popular es un partido político peruano fundado el 7 de julio de 1956 por Fernando Belaúnde Terry. Es el partido político en actividad que más veces y más tiempo ha ocupado democráticamente la presidencia del Perú.  Destaca desde 2023 por administrar las alcaldías provinciales de: Datem del Marañón, El Dorado y Chepén.
Nery Brenes
Nery Antonio Brenes Cárdenas (Limón, 25 de septiembre de 1985) es un atleta de nacionalidad costarricense. Se especializa en los 400 metros lisos, y su mayor logro ha sido la conquista del título de campeón mundial en pista cubierta, y también el título panamericano. Además ha conseguido triunfos en el  Campeonato Iberoamericano de Atletismo y los Juegos Centroamericanos y del Caribe,  y tiene tres participaciones en Juegos Olímpicos.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2012
El XIV Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 9 y el 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Turca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Deportivo Sinan Erdem de la ciudad turca.
Yuri Koroliov
Yuri Koroliov (en ruso: Юрий Николаевич Королёв; Vladímir, República Socialista Federativa Soviética de Rusia; 25 de agosto de 1962-29 de abril de 2023) fue un gimnasta artístico ruso, que compitió representado a la Unión Soviética llegando a ser campeón del mundo en nueve ocasiones desde 1981 y 1987.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 1987
El XXIV Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Róterdam (Países Bajos) entre el 19 y el 25 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Unión Neerlandesa de Gimnasia.
Eddy Ordóñez
Eddy Johans Ordóñez Rubí (Tegucigalpa, 1974) es un ingeniero, empresario y funcionario hondureño. Desde el 7 de febrero de 2026 se desempeña como secretario de Desarrollo Económico de Honduras en el gobierno de Nasry Asfura.

Secretaría de Desarrollo Económico (Honduras)
Secretaría de Industria y Comercio de Honduras es el encargado de lo concerniente a la formulación, coordinación, ejecución y evaluación de las políticas relacionadas con el fomento y desarrollo de la industria, de los parques industriales y zonas libres, el comercio nacional e internacional de bienes y servicios, la promoción de las exportaciones, la integración económica, el desarrollo empresarial, la inversión privada, el control de las pesas y medidas, el cumplimiento de lo dispuesto en las leyes de protección al consumidor y lo relacionado con la propiedad intelectual y el sistema estadístico Nacional.
Mariano Martínez (ciclista)
Mariano Martínez (Burgos, 20 de septiembre de 1948) fue un ciclista español de nacimiento, que el 20 de diciembre de 1963 fue naturalizado francés. Fue profesional entre 1971 y 1982. Sus principales éxitos deportivos los consiguió en el Tour de Francia, donde ganó dos etapas y el Gran Premio de la Montaña de 1978. En 1974 ganó la medalla de bronce en el mundial de ciclismo.

Tour de Francia 1978
El 65.º Tour de Francia de 1978 se celebró entre el 29 de junio y el 23 de julio de 1978. Se corrieron 22 etapas con un total de 3908 km, a una velocidad media del vencedor de 36,084 km/h. Disputaron el Tour 11 formaciones de diez corredores cada equipo y el conjunto Miko-Mercier-Hutchinson fue el único en llegar con todos sus corredores a París.

Fue el primer Tour para Bernard Hinault, siendo además su primera participación

Cabe destacar la huelga convocada por los ciclistas en la 12.ª etapa (Tarbes-Valença d'Agen) protestando contra los horarios de salidas de las etapas. Los ciclistas decidieron bajarse de la bicicleta a 100 metros de la meta después de pedalear durante toda la etapa a un ritmo reducido. Dicha etapa fue finalmente anulada.

Michel Pollentier se vistió de líder en Alpe d'Huez, sin embargo enseguida fue expulsado de la carrera debido a que dio positivo en un control antidopaje.
Little Bird (serie de televisión)
Little Bird es una serie de televisión dramática canadiense, que se estrenó en Crave y APTN lumi el 26 de mayo de 2023.  Creada por Jennifer Podemski y Hannah Moscovitch con la participación de Jeremy Podeswa como productor ejecutivo.

Aboriginal Peoples Television Network
La Aboriginal Peoples Television Network (APTN, estilizado como aptn) es un canal de especialidad canadiense. Establecida en 1992 con el apoyo del gobierno para transmitir en los territorios del norte de Canadá, desde 1999 APTN tiene una licencia de transmisión nacional. Transmite y produce programas hechos por, para y sobre los pueblos indígenas de Canadá y Estados Unidos. Con sede en Winnipeg, Manitoba, es la primera red de y para los pueblos indígenas de América del Norte.
POH
Término químico utilizado para expresar el grado de alcalinidad de una disolución acuosa. Indica la concentración de los iones OH- en formato logarítmico negativo (notación p) y se define como el logaritmo negativo en base 10 de la actividad de los aniones hidróxilo. Puesto que en disoluciones diluidas la actividad de los iones se aproxima a la concentración de los mismos, es frecuente, por comodidad en el cálculo, considerar el pOH como el logaritmo negativo en base 10 de la concentración:

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Línea C-2 (Cercanías Murcia/Alicante)
La línea C-2 de Cercanías Murcia/Alicante recorre 118 km a lo largo de las provincias de Murcia y Almería, Andalucía (España) entre las estaciones de Murcia del Carmen y Águilas. Da servicio a los municipios de Murcia, Alcantarilla, Librilla, Alhama de Murcia, Totana, Lorca, Puerto Lumbreras, Pulpí y Águilas.

Desde el 1 de octubre de 2021, debido a las obras de la línea de Alta Velocidad Murcia-Lorca-Almería, el servicio de la línea se encuentra suspendido. Se ha habilitado un plan alternativo de transportes en las estaciones afectadas.

Cercanías Murcia/Alicante
El actual servicio ferroviario de Cercanías de Murcia/Alicante, que explota Renfe Operadora sobre la infraestructura de Adif, posee una red que se extiende por las provincias de Murcia y Alicante (aunque alcanza una población limítrofe de la provincia de Almería en una de las líneas). Este núcleo recorre 202 km de vías férreas con un total de 26 estaciones en servicio. Desde el 1 de octubre de 2021, el tramo comprendido entre Murcia y Águilas dejó de prestar servicio por trabajos de mejora, haciéndose tal recorrido por carretera, con autobuses fletados por Renfe. Al terminar, será la primera línea de cercanías de la península en vías de ancho estándar y, en parte del trazado, por alta velocidad.
Cortijo del Fraile
El cortijo del Fraile es una edificación situada al sureste de Níjar (Almería), dentro del parque natural de Cabo de Gata-Níjar, está declarada Bien de Interés Cultural con la tipología de Sitio Histórico. Las localidades más cercanas son Los Albaricoques y Rodalquilar. En sus proximidades tuvo lugar el 22 de julio de 1928 el suceso conocido como «crimen de Nijar», que inspiró el drama en verso de Federico García Lorca titulado Bodas de sangre.

Rodalquilar
Rodalquilar es una localidad y pedanía española del municipio de Níjar, en la provincia de Almería, dentro del parque natural del Cabo de Gata-Níjar en la comunidad autónoma de Andalucía, situada en la Comarca Metropolitana de Almería y a 43 km de la capital de la provincia, Almería. En 2014 contaba con 171 habitantes (INE). Es conocida en la provincia de Almería por sus antiguas minas de oro.
Carlos Cáceres Contreras
Carlos Francisco Cáceres Contreras (Valparaíso, 7 de octubre de 1940) es un economista, académico, empresario y político chileno, que se desempeñó como ministro de Estado —en las carteras de Hacienda (1983-1984) e Interior (1988-1990)—, y como presidente del Banco Central de Chile (1982-1983), cargos que ejerció durante la dictadura militar encabezada por Augusto Pinochet.

Banco Central de Chile
El Banco Central de Chile es un organismo autónomo y de rango constitucional, de carácter técnico, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que tiene por objeto velar por la estabilidad de la moneda y el normal funcionamiento de los pagos internos y externos en Chile; para ello tiene diversas atribuciones en materias monetarias, financieras, crediticias y de cambios internacionales.
Cordillera Urubamba
La cordillera Urubamba es una alineación montañosa del Perú localizada en el departamento de Cuzco. Forma parte de la cordillera Oriental y se sitúa en el margen derecho del río Urubamba. La cordillera se extiende en dirección oeste-este a lo largo de unos 75 km, con una cobertura de 41 km² de glaciares. Alcanza su máxima altitud en el Sahuasiray, con 5.818 m s. n. m., seguido del nevado Verónica con 5.682 m s. n. m.

Río Urubamba
El río Urubamba (en quechua, Urupampa, que significa «meseta de arañas»), es el nombre que toma el río Vilcanota a partir del pueblo de Urubamba. Nace en el nudo de Vilcanota (4 314 m), en el departamento del Cuzco, en la parte suroriental del Perú. Es una de las fuentes del río Ucayali, y parte de la cuenca del Amazonas.

En el valle del Alto Urubamba y del río Vilcanota se encuentran muchos vestigios del imperio inca, incluidos los restos de la famosa ciudadela de Machu Picchu, (desde arriba, al borde del mismo Machu Picchu, se puede apreciar un precipicio vertical de 600 m de altura que termina sobre el río).

El río tiene varias partes de su curso protegidas: el Santuario histórico de Machu Picchu, que ampara el Valle Sagrado de los Incas, en su curso alto; el  Santuario Nacional Megantoni, que cuida un corto tramo de la ribera derecha del pongo de Mainique; y el parque nacional Otishi, que defiende la ribera izquierda del mismo tramo del río, al otro lado del pongo.
Chakan: The Forever Man
Chakan: The Forever Man es un videojuego de Mega Drive así como Game Gear publicado por Sega of America el 8 de junio de 1992. Presentaba una premisa oscura fuera de lo común en la época cuando fue publicado, siendo que el mercado de videoconsolas hogareñas se veía repleto con una abundante cantidad de videojuegos de plataformas aptos para toda la familia sobre multimedias licenciadas (con frecuencia de diversas franquicias comerciales con temáticas de programas de dibujos animados para niños o similares).

Está basado en un comic book homónimo creación de Robert A. Kraus y fue producido por Ed Annunziata, quien conoció al creador de Chakan en una convención de cómics y quedó muy impresionado. Aunque el videojuego se vendió relativamente poco, Ed Annunziata no se arrepintió de aquella apuesta.

Game Gear
La Game Gear es una videoconsola portátil creada por Sega en respuesta a la Game Boy de Nintendo. Es la tercera consola portátil con pantalla en color de la historia, después de la Atari Lynx y la Turbo Express.

El proyecto comenzó en 1989 bajo el nombre de «Project Mercury» y fue lanzada en Japón el 6 de octubre de 1990. En América y Europa fue lanzada en 1991 y en Australia en 1992. El soporte para este sistema se abandonó a principios de 1997.
Unidad periférica de Quíos
Unidad periférica de Quíos (en griego, Περιφερειακή Ενότητα Χίους) es una unidad periférica de Grecia que forma parte de la periferia de Egeo Septentrional. La unidad periférica comprende la homónima isla de Quíos y las pequeñas islas de Psará, Antipsara (deshabitada) y Oinousses. Tiene dos representantes en el parlamento griego. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

La unidad periférica tiene una superficie de 904,23 km² y una población de 53 817 habitantes (2005). La capital es la ciudad de Quíos, situada en la homónima isla de Quíos.

Unidades regionales de Grecia
Unidad regional o periferia (en griego: Περιφερειακή ενότητα, Perifereiakí Enótita) es un término utilizado para las divisiones administrativas de segundo orden de Grecia de acuerdo con el plan Calícrates, que entró en vigor el 1 de enero de 2011. Las unidades regionals son 74 en total y sustituyen a las antiguas 51 prefecturas.

Geográficamente, se han creado de la siguiente manera:

En las regiones de Macedonia Central, Macedonia Occidental, Epiro, Grecia Central, Grecia Occidental, Peloponeso y Creta se corresponden con las antiguas prefecturas.

En las regiones de Macedonia Oriental y Tracia, Islas Jónicas, Egeo Septentrional y Tesalia algunas unidades regionales se corresponden con las antiguas prefecturas, y otras proceden de la división de una prefectura.

En las regiones de Ática y Egeo Meridional no se han tenido en cuenta las antiguas prefecturas, sino criterios de población y proximidad.
Tony Brown (productor de discos)
Tony Brown (11 de diciembre de 1946) es un productor de discos y pianista americano, conocido principalmente por su trabajo en la música country. Antiguo miembro de the Stamps Quartet y de los coros para Emmylou Harris, Brown ha trabajado principalmente como productor desde finales de la década de 1980. Es conocido principalmente por su trabajo de producción con Reba McEntire, Vince Gill, y George Strait.

Emmylou Harris
Emmylou Harris (Birmingham, Alabama, 2 de abril de 1947) es una cantautora de country estadounidense. Además de su trabajo como solista y componente de algunas bandas, en las que cantaba tanto canciones de otros compositores como suyas propias, también ha trabajado junto con artistas de gran renombre interpretando duetos y coros.

En 2023, aparece en el puesto número 79 de la lista "Los 200 mejores cantantes de todos los tiempos" de la revista Rolling Stone.
Edward Evan Evans-Pritchard
Edward Evan (E. E.) Evans-Pritchard (Crowborough, 21 de septiembre de 1902-Oxford, 11 de septiembre de 1973) fue un antropólogo inglés clave en el desarrollo de la antropología social en ese país. Ejerció como profesor de antropología social en Oxford desde 1946 hasta 1970.

Alfred Reginald Radcliffe-Brown
Alfred Reginald Radcliffe-Brown (17 de enero de 1881 – 24 de octubre de 1955) fue un antropólogo inglés a quien se debe el desarrollo del funcionalismo estructuralista o estructural-funcionalismo, una de las corrientes más importantes de la antropología. Este marco teórico incluye conceptos descriptivos de la estructura social de los pueblos primitivos.
Dan Flavin
Dan Flavin (Queen, Nueva York; 1 de abril de 1933 - Riverhead, Nueva York; 29 de noviembre de 1996) fue un artista conceptual y artista lumínico de la segunda mitad del siglo XX que se desarrolló bajo la corriente minimalista. Fue un pionero en la utilización de luces fluorescentes como instrumentos artísticos.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha-Koháry
La Casa de Sajonia-Coburgo-Gotha-Koháry es la rama cadete católica de la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha, fundada después del matrimonio del príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha y la princesa María Antonia Koháry de Csábrág. Entre sus descendientes se encuentran los cuatro últimos reyes de Portugal: Pedro V, Luis I, Carlos I, Manuel II, y los tres zares de Bulgaria: Fernando I, Boris III, Simeón II. Después del cambio de las "leyes de la Casa" por el rey Simeón, el actual jefe de la casa es su hermana, la princesa María Luisa de Bulgaria, princesa de Koháry.

Simeón de Bulgaria
Simeon Borísov de Sajonia-Coburgo-Gotha y Saboya (Sofía, Bulgaria, 16 de junio de 1937; en búlgaro: Симеон Борисов Сакскобургготски) fue el último zar de Bulgaria entre 1943 y 1946 y más tarde se convirtió en primer ministro del mismo país entre 2001 y 2005.
Temporada 1991-92 de los Utah Jazz
La temporada 1991-92 fue la decimoctava de los Jazz en la NBA, y la decimotercera en su ubicación en Salt Lake City, tras cinco temporadas en Nueva Orleans. La temporada regular acabó con 55 victorias y 27 derrotas, ocupando el segundo puesto de la Conferencia Oeste, clasificádose para los playoffs, en los que cayeron en las finales de conferencia ante Portland Trail Blazers.

Utah Jazz
Los Utah Jazz (en español, Jazz de Utah) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Salt Lake City, Utah. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Delta Center.

El equipo fue fundado en 1974 en Nueva Orleans, Luisiana con el nombre de New Orleans Jazz. En 1979 se trasladaron a Salt Lake City, donde mantuvieron la denominación de Jazz a pesar de la nula tradición de ese género musical en Utah.
Alfonso de Aragón el Viejo
Alfonso de Aragón «el Viejo» (1332 - Gandía, 5 de marzo de 1412), llamado también Alfonso IV de Ribagorza y Alfonso I de Gandía, era el hijo primogénito del conde Pedro IV de Ribagorza y de Juana de Foix. Era nieto de Jaime II y primo de Pedro IV el Ceremonioso.

Ostentó los títulos de I conde de Denia (desde 1355), II conde de Ribagorza (desde 1361), I marqués de Villena (desde 1366), I duque de Gandía (desde 1399), I señor de Cifuentes y I condestable de Castilla. Fue asimismo uno de los candidatos a la Corona de Aragón, alegando mejor derecho por ser descendiente por línea recta de varón del rey Jaime II de Aragón, tras la crisis sucesoria desencadenada a la muerte sin descendencia Martín el Humano, que se resolvería mediante el Compromiso de Caspe, aunque su inmediata muerte hizo que la candidatura recayera en su hermano, Juan de Aragón y Foix.

Jaime II de Aragón
Jaime II de Aragón, el Justo (Valencia, 10 de abril de 1267-Barcelona, 2 de noviembre de 1327) fue rey de Aragón, de Valencia y conde de Barcelona entre 1291 y su muerte, y rey de Sicilia entre 1285 y 1302. Ostentó los títulos honoríficos de Portaestandarte, Almirante y Capitán General de la Santa Iglesia Católica.
Museo de Arte Italiano
El Museo de Arte Italiano es un museo público en Lima, Perú, que está bajo la administración del Ministerio de Cultura (antes Instituto Nacional de Cultura). Ubicado en un edificio de estilo neorrenacentista alberga esculturas de bronce y mármol, pinturas y cerámicas de más de 120 artistas italianos de principios del siglo XX. Es, hasta el día de hoy, el único museo de arte europeo en el país.

Instituto Nacional de Cultura del Perú
El Instituto Nacional de Cultura del Perú (INC) fue un organismo público descentralizado, con personalidad jurídica, de derecho público interno y con autonomía técnica, administrativa, económica y financiera de la República del Perú. Tenía la finalidad de reafirmar la identidad nacional mediante la ejecución descentralizada de acciones de protección, conservación y promoción, puesta en valor y difusión del patrimonio y las manifestaciones culturales de la Nación para contribuir al desarrollo nacional con la participación activa de la comunidad y los sectores público y privado.