hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beat 'Em All
Beat 'em All es un DVD de 19 temas de la banda de hardcore punk y crossover thrash The Exploited. El DVD fue publicado con la discográfica Dream Catcher con la que ya habían trabajado en sus discos de thrash como The Massacre, Death Before Dishonour, Beat The Bastards y Fuck The System.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Escudo del Campo de Gibraltar
El escudo del Campo de Gibraltar es el símbolo representativo de la comarca española del Campo de Gibraltar tras su elaboración y posterior aprobación en agosto de 2017 por parte de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar y a la espera de su inclusión en el Registro de entidades locales de la Junta de Andalucía.

El blasón creado por la comisión perteneciente al Instituto de Estudios Campogibraltareños tiene como base el escudo de armas de la ciudad de Gibraltar concedido por Isabel I de Castilla tras la toma de la ciudad en 1502. Sus elementos principales, el castillo, la llave y los colores hacen referencia a la condición de frontera que la región ha tenido a lo largo de su historia. El lema que adorna el escudo manifiesta los lazos históricos y geográficos que unen a los siete municipios que forman la comarca.

Campo de Gibraltar
El Campo de Gibraltar es una de las seis comarcas de la provincia de Cádiz, situada en el extremo sur de la comunidad autónoma de Andalucía. Recibe su nombre del peñón de Gibraltar.

Los municipios que componen el Campo de Gibraltar son ocho: Algeciras, Los Barrios, La Línea de la Concepción y San Roque, todos ellos situados en el arco que conforma la bahía de Algeciras, además de Tarifa, principalmente orientada hacia el océano Atlántico, Castellar de la Frontera, Jimena de la Frontera y San Martín del Tesorillo, en el interior de la comarca. Es una de las comarcas con más identidad propia de Andalucía.
Quinteto para cuerdas (Schubert)
El Quinteto para cuerdas en do mayor (D. 956, Op. post. 163), a veces denominado Quinteto de violonchelo porque tiene partitura para un cuarteto de cuerdas estándar más un violonchelo extra en lugar de la viola extra que es más habitual en los quintetos de cuerda convencionales, es la última obra de cámara de Franz Schubert. Fue compuesto en 1828 y completado apenas dos meses antes de la muerte del compositor. La primera interpretación pública de la pieza no se produjo hasta 1850 y la publicación se produjo tres años después, en 1853. El único quinteto de cuerda en toda regla de Schubert, ha sido elogiado como «sublime» o «extraordinario» y como poseedor de un «patetismo sin fondo», y generalmente se considera como la mejor obra de cámara de Schubert, así como una de las mejores composiciones de toda la música de cámara.

Cuarteto de cuerdas
Un cuarteto de cuerdas es un conjunto musical de cuatro instrumentos de cuerda, usualmente dos violines, una viola y un violonchelo, o una pieza escrita para ser interpretada para dicho grupo. El cuarteto de cuerdas es ampliamente visto como una de las formas más importantes de música de cámara, teniendo en cuenta que muchos de los compositores renombrados a partir del siglo XVIII escribieron obras para cuarteto de cuerdas.

Una composición musical para cuatro intérpretes de instrumentos de cuerda puede ser de cualquier tipo, pero tradicionalmente presentan cuatro movimientos dentro de una estructura de escala larga, similar a la de la sinfonía.
Movimiento Regional Tawantinsuyo
El Movimiento Regional Tawantinsuyo es una organización política peruana inscrita desde el año 2007. Tiene un carácter de movimiento regional circunscrito al Departamento del Cusco. Actualmente tiene 91 autoridades electas: 4 consejeros regionales en el Gobierno Regional del Cusco, 2 alcaldes provinciales (Cusco y Canchis), 19 regidores provinciales, 12 alcaldes distritales y 54 regidores distritales.

Ha participado en dos procesos electorales, todos de carácter local: Las elecciones regionales y municipales del 2014 y las elecciones regionales y municipales del 2018. En su primera elección, la del 2014, obtuvo un total de 64 autoridades electas.

Provincia del Cusco
La provincia del Cusco es una de las trece que conforman el departamento del Cusco en el sur del Perú.

Limita por el norte con las provincias de Calca y Urubamba, por el este con la provincia de Quispicanchi, por el sur con la provincia de Paruro y por el este con la provincia de Anta. Tiene una población de 447 588 habs.
Lactobacillales
Lactobacillales es un orden de bacterias Gram-positivas, dentro de Bacilli. Géneros representativos son Enterococcus, Streptococcus, 
Lactococcus, Leuconostoc y Lactobacillus.

Producen ácido láctico como el mayor metabolito de la fermentación del azúcar. Son usados en la producción de productos lácteos fermentados, como yogur, queso, mantequilla, crema de leche, kéfir y koumiss.

Las LAB son también responsables de la fermentación maloláctica en la producción de vino, y en la fermentación del repollo a sauerkraut.

Enterococcus
Enterococcus es un género de bacterias del ácido láctico de la filo bacilota. Los miembros de este género eran clasificados como Streptococcus Grupo D  hasta 1984 cuando los análisis de ADN genómicos indicaron que un género separado era más apropiado.

Los enterococos son coco Gram-positivos que se presentan en parejas o en cadenas, siendo difícil distinguirlos de Streptococcus sólo sobre la base de sus características físicas. Dos de las especies son comensales en el intestino humano: E. faecalis y E. faecium. El enterococo es un organismo anaerobio facultativo o capnofílico, es decir, prefiere usar dióxido de carbono (CO2), aunque sobrevive bien en su ausencia. Típicamente exhiben gamma-hemolisis en agar sangre de cordero.
Tampa Bay Rowdies
Los Tampa Bay Rowdies fue un equipo de fútbol ubicado en la ciudad de Tampa, Florida (Estados Unidos). El club fue fundado en 1975 como franquicia de expansión de la desaparecida North American Soccer League desde 1975 y se mantuvo en ella hasta su desaparición en 1984. Después participó en diferentes competiciones, hasta su desaparición final en 1993.

Tampa Bay Rowdies (2008)
Los Tampa Bay Rowdies son un equipo de fútbol profesional de los Estados Unidos con sede en San Petersburgo (Florida). Desde 2017 juegan en la USL Championship, la segunda división del fútbol estadounidense. Previamente habían jugado en la USSF División 2 (en 2010) y en la North American Soccer League (NASL) (de 2011 a 2016), también ligas de segunda división.

Juegan como locales en el estadio Al Lang, ubicado en el paseo marítimo del centro de San Petersburgo.
Lophotriccus
Lophotriccus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies originarias de la América tropical (Neotrópico) donde se distribuyen desde las tierras altas de Costa Rica, en América Central, y a través de América del Sur, hacia el este hasta las Guayanas y noreste de la Amazonia brasileña y hacia el sur hasta los Andes del sureste de Perú, noroeste de Bolivia y suroeste de la Amazonia en Brasil. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de cimerillos y también mosqueritos, tiranuelos, pico chatos o  tiranos pigmeos.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
David Smerdon
David Smerdon (17 de septiembre de 1984) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez australiano.

A finales de 2007, David Smerdon logró su tercera y última norma de Gran Maestro. Sin embargo, antes de que el título de Gran Maestro le fuere concedido, tendría la necesidad de lograr una clasificación FIDE de 2500 o más. En octubre de 2008, su calificación FIDE fue de 2470. En 2009 consigue sobrepasar los 2500 puntos de Elo FIDE requeridos, convirtiéndose en el cuarto Gran Maestro de Ajedrez de Australia.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Combustible nuclear de mezcla de óxidos
El combustible nuclear de mezcla de óxidos (MOX) es un tipo de combustible utilizado en los reactores nucleares de fisión compuesto por una mezcla de óxido de uranio natural, uranio reprocesamiento nuclear o uranio empobrecido, y óxido de plutonio. La proporción de plutonio en este combustible varía de un 3% a un 10%. Este combustible se comporta de una forma similar a la del uranio de bajo enriquecimiento para el que se diseñaron la mayoría de los reactores nucleares de agua ligera (LWR).

Uno de los atractivos del MOX es que puede utilizarse para eliminar parte del plutonio de grado militar, eliminando un problema de almacenamiento y contribuyendo a la no proliferación.

Uranio empobrecido
Se llama uranio empobrecido a aquel que contiene una fracción de isótopo U-235 inferior a la natural (0,71 %). La mayor parte tiene su origen en el proceso de enriquecimiento siendo un subproducto del mismo
Berthold Steines
Berthold Steines (República Federal Alemana, 30 de diciembre de 1929-21 de septiembre de 1998) fue un atleta alemán especializado en la prueba de 110 m vallas, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1954.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1954
El V Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berna (Suiza) entre el 25 y el 29 de agosto de 1954 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Suiza de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Neufeld de la capital helvética.
Batalla de Nanshan
La batalla de Nanshan (南山の戦い, Nanzan no tatakai) fue una de las muchas batallas terrestres de la guerra ruso-japonesa. Tuvo lugar del 24 al 26 de mayo de 1904 a través de una línea de defensa de dos millas de ancho en la parte más estrecha de la península de Liáodōng, cubriendo los accesos a Port Arthur y en la colina de Nanshan de 116 metros de altura, el actual distrito de Jinzhou, al norte del centro de la ciudad de Dalian, Liaoning, China.

Dalian
Dalian (en chino, 大连; pinyin, Dàlián) es una ciudad-subprovincia y puerto en la provincia de Liaoning, República Popular China. Se ubica en las orillas del mar de Bohai.

Durante la ocupación japonesa recibió el nombre japonés de Dairen. Durante la época de dominio ruso se la conoció con el nombre ruso de Dalny. En 1955, la ciudad pasó a soberanía de China y, hasta 1981, el nombre oficial de la municipalidad fue Lüda (también denominada Lüta, Lü-ta o Liu-ta), contracción de las primeras sílabas de "Dalian" y de la zona portuaria aledaña conocida como "Lǚshùnkǒu" (旅顺口), que en la época de dominio ruso era conocida en Occidente como Port Arthur.
Salmo 69
El salmo 69  es, según la numeración hebrea, el sexagésimo noveno salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 68 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 69 (68).

Comienza en inglés en la versión de la Biblia del Rey Jacobo: "Sálvame, oh Dios, porque las aguas han entrado en mi alma". Está subtitulado: "Al músico principal, sobre Shoshannim, un Salmo de David". El Libro de los Salmos es parte de la tercera sección de la Biblia hebrea y un libro del Antiguo Testamento cristiano. En latín, se conoce como "Salvum me fac Deus".

En el Nuevo Testamento se citan varios versículos del Salmo 69 (es el más citado después del Salmo 22). Es una parte habitual de las liturgias judía, católica, luterana, anglicana y otras liturgias protestantes.

Versículo
En literatura, un versículo es cada uno de los versos de un poema que no tiene rima ni metro fijo, generalmente largo y con unidad de sentido. En libros sagrados, como la Biblia o el Corán, un versículo corresponde a cada una de las breves divisiones dentro de los capítulos.

El versículo es una forma flexible que se aproxima al verso libre y al poema en prosa. Los recursos poéticos como la repetición, la asonancia, la aliteración y las figuras retóricas contribuyen al vigor general de las líneas. Aparece principalmente en la literatura de los países cristianos europeos, donde se utilizó por primera vez en textos religiosos y místicos medievales. Friedrich Hölderlin, Charles Péguy y Paul Claudel han escrito poemas en esta forma.
Juicio de reproche
En Derecho penal, se conoce como juicio de reproche a la valoración que se hace en el individuo que cometió un ilícito y su correspondiente acción. En el juicio de reproche se individualiza la pena, es decir, se vincula al hecho injusto con su autor. El juicio de reproche pertenece a la Teoría del delito, e ingresa en las valoraciones de la culpabilidad.

Culpabilidad
La culpabilidad, en Derecho penal, es el juicio de imputación personal, es decir, supone la reprochabilidad del hecho ya calificado como típico y antijurídico, fundada en el desacato del autor frente al Derecho por medio de su conducta, mediante la cual menoscaba la confianza general en la vigencia de las normas.
El problema de la culpabilidad es central en el Derecho penal, por cuanto determina finalmente la posibilidad de ejercicio del ius puniendi.

Bajo la categoría de la culpabilidad, como último elemento de la teoría del delito, se agrupan todas aquellas cuestiones relacionadas con las circunstancias específicas que concurrieron en la persona del autor en el momento de la comisión del hecho típico y antijurídico.
Club Deportivo Águilas de la Universidad Autónoma de Guerrero
El Club Deportivo Águilas de la Universidad Autónoma de Guerrero, o simplemente Águilas de la UAGro, es un club de fútbol profesional con sede en Chilpancingo de los Bravos en el estado de Guerrero. La escuadra universitaria compite en la Liga TDP (Tercera División Profesional en México) desde el año 2015, es el equipo oficial de la UAGro. Universidad Autónoma de Guerrero.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Mogogi Gabonamong
Mogogi Gabonamong (Mmutlane, Distrito Central, Botsuana, 10 de septiembre de 1982) es un futbolista botsuano. Juega de centrocampista defensivo y su equipo actual es el Supersport United de la Premier Soccer League de Sudáfrica. También juega para la selección Botsuana.

Selección de fútbol de Botsuana
La selección de fútbol de Botsuana es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Botsuana, perteneciente a la CAF y a la FIFA.
Elecciones presidenciales de Chipre de 2023
Las elecciones presidenciales de Chipre de 2023 se llevaron a cabo el domingo  5 de febrero de 2023. Dado que ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta de los votos, se realizó una segunda vuelta el 12 de febrero.

El presidente en ejercicio al momento de la elección Níkos Anastasiádis de Agrupación Democrática, quien ganó las elecciones presidenciales en 2013 y 2018, completó su segundo mandato en el cargo, por lo que no fue elegible para participar.

Segunda vuelta electoral
La segunda vuelta electoral o balotaje (del francés ballottage) es un mecanismo presente en algunos sistemas electorales que consiste en realizar una segunda elección limitada a los candidatos que más votos obtuvieron en la primera elección —habitualmente los dos primeros—, en caso de que ningún candidato haya obtenido un mínimo de votos preestablecido. Entre las finalidades del mecanismo se encuentra la intención de dotar al candidato ganador de una mayor representatividad y legitimidad, así como dificultar el triunfo de ciertos candidatos o partidos políticos, promoviendo la regla de «unirse contra el mal mayor» y la noción de «voto útil».

Es una institución electoral paradigmática del derecho electoral y constitucional francés, de donde procede su denominación.
Christiann Castellanos
Christiann Marie Castellanos (6 de noviembre de 1990, México) es una actriz de cine y televisión, productora y modelo mexicana, conocida por In Time (2011), Una noche loca (2013), Veronica Mars (2014) y Ladies of Rap (2012-2015) con numerosos papeles secundarios.

21 & Over
21 & Over (titulada Noche de marcha en España, Una noche loca en México y 21: La gran fiesta en el resto de Hispanoamérica) es una película de comedia del año 2013 dirigida por Jon Lucas y codirigida por Scott Moore.
Fight Night: Round 3
Fight Night: Round 3 es un videojuego de boxeo desarrollado por EA Sports. Es la secuela de Fight Night: Round 2, el cual fue lanzado en 2005. Round 3 fue lanzado el 22 de septiembre de 2006 para PlayStation 3, Xbox, Xbox 360, PSP y PlayStation 2. La portada del juego fue hecha por Arturo Gatti y Micky Ward, excepto en las versiones de Xbox 360, PSP y Playstation 3 en la que es una foto de Óscar de la Hoya en la portada.

Óscar de la Hoya
Óscar de la Hoya (Los Ángeles, 4 de febrero de 1973) es un exboxeador, promotor de boxeo y cantante estadounidense de origen mexicano.

En boxeo amateur, fue medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. En su etapa profesional, fue campeón mundial en seis divisiones distintas desde superpluma a mediano en distintas etapas desde 1994 hasta 2007. Logró treinta y nueve victorias (treinta de ellas por nocaut) y seis derrotas: ante Félix Trinidad, Shane Mosley (dos veces), Bernard Hopkins, Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao.

Es el fundador de Golden Boy Promotions, uno de los principales promotores de boxeo profesional.
Julián González Salomón
Julián González, apodado Salomón (Buenos Aires, ca. 1790 - 1848), comerciante y político argentino, conocido como presidente de la Sociedad Popular Restauradora, que brindó apoyo a la política del gobernador Juan Manuel de Rosas, y cuyo brazo armado fue la Mazorca.

La Mazorca
La Mazorca fue una organización parapolicial que ejerció su acción al servicio de Juan Manuel de Rosas, gobernador de la provincia de Buenos Aires de 1829 a 1832 y 1835 a 1852. Estaba muy asociada a la Sociedad Popular Restauradora, pero era relativamente independiente de esta.
Gabriela Montes
Gabriela Montes (c. 2000) es una niñera y comerciante venezolana. Montes trabajó como niñera de los hijos de Hugo Carvajal. En 2021 fue  detenida por agentes de la Dirección General de Contrainteligencia Militar y acusada de conspirar para sabotear las elecciones regionales del mismo año. Para ese momento, Hugo Carvajal estaba detenido en España y se ha sostenido que la detención de Montes fue una medida de presión para que dejara de colaborar con la justicia española. En 2023 fue sentenciada a 30 años de cárcel, la pena máxima en Venezuela, sentencia que fue ratificada por el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela. La organización de derechos humanos Foro Penal ha clasificado a Gabriela como una presa política.

Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es el máximo órgano del sistema judicial de Venezuela y representa el Poder Judicial de la República, uno de los cinco poderes que conforman el Estado venezolano. El Tribunal Supremo de Justicia recibe este nombre tras la aprobación de la Constitución de 1999, sustituyendo a la Corte Suprema de Justicia. Actualmente existe un reconocimiento parcial de la institución en competencia con el Tribunal Supremo de Justicia en el exilio.

En 2021, la Misión Internacional Independiente de determinación de los hechos sobre Venezuela concluyó para entonces que el sistema judicial venezolano desempeñaba un papel preponderante en la represión del Estado contra los opositores al gobierno.
Domnall Gerrlámhach
Domnall Gerrlámhach (m. 1135), también conocido como Domnall Gerrlámhach Ua Briain, Domnall mac Muirchertaig y Domnall Ua Briain, fue un oscuro miembro de la familia Uí Briain Rey de Dublín. Era uno de los hijos de Muirchertach Ua Briain, Gran Rey de Irlanda. El padre de Domnall parece haberle instalado como Rey de Dublín a finales del siglo XI - comienzos del XII, lo que sugiere que era el sucesor designado por su padre. Pese a que obtuvo una victoria notable en la defensa del Reino de Dublín frente a una posible invasión del Reino de Leinster en 1115, no obtuvo los logros de su padre. Después de su expulsión final de Dublín por Toirdelbach Ua Conchobair, Rey de Connacht, y la muerte de su padre, Domnall desaparece de los registros hasta su muerte en 1135. Puede que le sobrevivieran dos hijos.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
The Holly Cousins
The Holly Cousins, más conocidos como The Hollys, fue un equipo de lucha libre profesional, que trabajaron para la World Wrestling Federation entre 1999 y 2001, formado por los primos (en Kayfabe) Crash Holly, Hardcore Holly y Molly Holly.

Bob Howard
Robert William "Bob" Howard (29 de enero de 1963) es un luchador profesional estadounidense retirado, más conocido como Hardcore Holly. Holly es conocido por su trabajo en la World Wrestling Entertainment, donde estuvo 15 años. Dentro de sus logros destacan seis reinados como Campeón Hardcore, tres reinados como Campeón Mundial por Parejas y un reinado como Campeón Mundial en Parejas de la NWA.
Laura Córdoba Monedero
Laura Córdoba Monedero (Madrid, España, 19 de junio de 2003) es una jugadora española de fútbol sala. Juega de universal y su equipo actual es el Futsi Atlético Navalcarnero de la Primera División de fútbol sala femenino de España.

Primera División femenina de fútbol sala
La Primera División femenina de fútbol sala es la máxima categoría de fútbol sala femenino en España, ha sido organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol desde su creación en 1994 hasta finalizar la temporada 2019-20. A partir de la temporada 2020-21 es organizado por el Comité Profesionalizado.