hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hisako de Takamado
Hisako, princesa Takamado (憲仁親王妃久子, Norihito Shinnōhi Hisako?), nombre de nacimiento es Hisako Tottori (鳥取久子, Tottori Hisako?); (Japón, 10 de  julio de 1953), es miembro de la familia imperial japonesa, viuda de Norihito, príncipe Takamado.

Familia imperial japonesa
La familia imperial de Japón (皇室, kōshitsu?) se compone de los miembros de la familia del actual emperador del Japón que cumple con sus obligaciones oficiales y participa en actos públicos. En la Constitución de Japón, el emperador es el símbolo de la nación nipona y de la unidad del pueblo. Los demás miembros de la familia imperial cumplen con sus obligaciones ceremoniales y sociales, pero no intervienen en asuntos gubernamentales.

La dinastía japonesa es la monarquía hereditaria continua más antigua del planeta, siendo conocida como la dinastía Yamato. La casa imperial japonesa reconoce la legitimidad de los ciento veinticinco monarcas que se han sucedido desde el ascenso del emperador Jinmu, (cuya fecha tradicional es la del 11 de febrero de 660 a. C.) hasta llegar al actual emperador, Naruhito. La mayoría de los historiadores opinan que los catorce primeros emperadores más que reales son personajes legendarios, desde el emperador Jinmu hasta el emperador Chuai.
Legión de Super-Héroes (película)
Legión de Super-Héroes (en inglés: Legion of Super-Heroes) es una película estadounidense de animación de superhéroes directa a vídeo de 2023, producida por Warner Bros. Animation y distribuida por Warner Bros. Home Entertainment, basada en la historia de DC Comics del mismo nombre.

Es la entrega 51 de las películas animadas originales del Universo DC, y la quinta entrega del Tomorrowverse.

La película está dirigida por Jeff Wamester y protagonizada por las voces de Meg Donnelly, Harry Shum, Jr., Darren Criss, Matt Bomer y Jensen Ackles. La película se estrenó en formato digital y doméstico el 7 de febrero de 2023.

Brainiac 5
Brainiac 5 (cuyo nombre es Querl Dox) es un personaje ficticio que existe en los siglos 30 y 31 del universo de DC Comics. Él es un miembro de larga data de la Legión de Superhéroes, Liga de la Justicia y pertenece al planeta Colu.

La primera versión de acción real del personaje apareció como un personaje regular en la quinta temporada y un personaje recurrente en la séptima temporada de Smallville, interpretado por James Marsters. Brainiac 5 se introduce en la tercera temporada de Supergirl, interpretado por Jesse Rath. Se convirtió en parte del elenco principal en la cuarta temporada. Una versión femenina de Brainiac 5 de un universo alternativo apareció en la quinta temporada de Supergirl, interpretada por la hermana de Rath, Meaghan Rath.
Spelthorne
Spelthorne es un distrito no metropolitano con estatus de municipio del condado ceremonial de Surrey (Inglaterra). Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 102 995 habitantes.

Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972, que disolvió los distritos rurales.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Victory Gardens
Victory Gardens es un borough ubicado en el condado de Morris en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 1,520 habitantes y una densidad poblacional de 3,800 personas por km².. Cerca del 51% de la población total es colombiana o de origen colombiano.

Condado de Morris (Nueva Jersey)
El condado de Morris está situado en el estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, a unos 40 km al oeste de la ciudad de Nueva York. En el censo del año 2000 la población era de 492.276 habitantes. Forma parte del Área metropolitana de Nueva York. La capital del condado es Morristown.
Politécnico (película de 2009)
Politécnico (título original Polytechnique) es una película canadiense de 2009 dirigida por Denis Villeneuve y con guion de Villeneuve y Jacques Davidts. Rodada en el Quebec y basada en la Masacre de la Escuela Politécnica de Montreal, la película recrea los acontecimientos del 6 de diciembre de 1989 a través de los ojos de dos estudiantes que presencian la irrupción de un hombre armado en el instituto politécnico con la intención de asesinar a las estudiantes mujeres.

Tras su estreno en Quebec en febrero de 2009, fue presentada en el Festival de Cine de Cannes del mismo año. Recibió nueve Premios Genie, incluyendo el de Mejor película.

Masacre de la Escuela Politécnica de Montreal
La masacre de la Escuela Politécnica de Montreal también conocida como la Masacre de Montreal es un acto terrorista que ocurrió el 6 de diciembre de 1989 en la Escuela Politécnica de Montreal, Quebec, Canadá.
Virrey (China)
Zongdu (Tsung-tu; en chino tradicional, 總督; en chino simplificado, 总督; pinyin, Zǒngdū; Wade-Giles, Tsung3-tu1; manchú:  Uheri kadalara amban), generalmente traducido como Virrey o Gobernador General, es el título dado al gobernador civil y militar de una o más provincias de China durante las dinastías Ming y Qing. El título empezó a emplearse en 1368 durante la dinastía Ming, fue formalizado en 1469 durante el reinado de Chenghua, y estuvo vigente hasta el colapso de la dinastía Qing en 1912.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Grottaferrata
Grottaferrata es una ciudad de 20.492 habitantes en la provincia de Roma, en la zona de las colinas Albanas, que forma parte de los Castelli Romani. La localidad es conocida sobre todo por su abadía.

La «Abbazia di Santa Maria» fue fundada en el año 1004 por san Nilo de Rossano, y acabada en el año 1024 por San Bartolomeo. En una de sus capillas pueden verse frescos obra de Domenichino y detrás del altar se encuentra una pintura de Annibale Carracci, que representa La Virgen entre los dos fundadores (San Bartolomeo y San Nilo). En esta iglesia la misa se celebra en ritual griego-bizantino.

Castelli Romani
Los Castelli Romani («Castillos de Roma») forman un grupo de municipios italianos de la ciudad metropolitana de Roma Capital. Se localizan a una corta distancia al sureste de la capital italiana, en las colinas Albanas.

La región de los Castelli ocupa una antigua y fértil área volcánica lo que ha permitido, desde la Antigüedad, la explotación de una floreciente agricultura. Un antiguo cráter está ocupado por dos lagos, el Lago de Nemi y el Lago Albano.

Desde los tiempos de los romanos, la región es frecuentada por los nobles de Roma debido a su agradable clima durante el verano: la tradición fue seguida por los papas, los cuales mantienen una residencia de verano en Castel Gandolfo, junto al lago Albano.
Trust (canción de Megadeth)
«Trust» (en español "Confianza") es la primera canción del disco Cryptic Writings del grupo de thrash metal Megadeth. Fue lanzada en 1997 y posteriormente una versión en español en 2004 (sólo el coro y el puente fueron regrabados en dicho idioma).

En Mainstream Rock Tracks "Trust" llegó a la posición número cinco siendo el éxito más grande de Megadeth en esa lista hasta el momento.

La canción trata sobre una relación que termina por la falta de confianza. La canción fue escrita por Dave Mustaine y Marty Friedman. En un show que la banda dio en Buenos Aires en el año 2005, cantaron un fragmento de la canción en español.

Cryptic Writings
Cryptic Writings —en español: Escrituras crípticas— es el séptimo álbum de estudio de la banda de thrash metal Megadeth, el álbum fue lanzado el 17 de junio de 1997, con una versión nueva y remasterizada en el año 2004.
El álbum debutó como número #10 en The Billboard 200. Es el último álbum con el baterista Nick Menza, qué fue expulsado del grupo en 1998 debido a sus problemas con las drogas.
Dansevise
«Dansevise» ("Balada de baile") fue el tema ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 1963 interpretado en danés por Grethe y Jørgen Ingmann representando a Dinamarca. Fue la primera vez que un dúo ganaba el festival.

La canción fue interpretada en octavo puesto, tras Finlandia representada por Laila Halme con "Muistojeni laulu" y precedida por Yugoslavia interpretada por Vice Vukov con "Brodovi". Al fin de las votaciones recibió 42 puntos, ganando con una ventaja de 16 sobre el segundo.

Fue sucedida como ganadora de Eurovisión por la canción "Non ho l'età" en el Festival de la Canción de Eurovisión 1964 por Gigliola Cinquetti, representante de Italia.

El grupo danés Outlandish hizo una versión llamada "Kom igen" que aparece en el juego FIFA 07. También existe una versión en español titulada "La balada del amanecer" interpretada por Encarnita Polo.

Jørgen Ingmann
Jørgen Ingmann (Copenhague, 26 de abril de 1925-Holte, 21 de marzo de 2015) fue un guitarrista de jazz y pop danés. Gozó de popularidad en Europa y alcanzó un gran éxito internacional en 1961 con su versión de "Apache". Él y su esposa, Grethe Ingmann, ganaron el Festival de la Canción de Eurovisión de 1963 con la canción "Dansevise".
Byrgius (cráter)
Byrgius es un cráter de impacto situado en la parte occidental de la Luna, cerca del limbo. En consecuencia, aparece con una forma fuertemente ovalada debido al escorzo. Al noroeste aparecen los restos del cráter Lamarck.

El brocal de Byrgius está desgastado y erosionado, con Byrgius A recubriendo el borde oriental y Byrgius D atravesándolo en el lado noroeste. El suelo es relativamente plano y poco marcado por cráteres significativos. Byrgius A posee su propio sistema de marcas radiales que se extiende por más de 400 kilómetros.

Lamarck (cráter)
Lamarck es un cráter situado en la parte suroeste de la Luna. La parte norte del cráter está cubierta por la llanura amurallada del cráter Darwin. Al sureste se halla Byrgius.

La pared externa de esta formación ha sido fuertemente dañada por los impactos subsiguientes, dejando un borde desintegrado que forma una cresta baja e irregular en la superficie. Partes del cráter también están cubiertas por materiales eyectados de la cuenca del Mare Orientale, situada hacia el este. El rasgo más destacable en su interior es el minúsculo cráter de impacto Lamarck B, con forma de cuenco. El resto del suelo forma una llanura ondulada y desigual.

En el borde suroeste se encuentra Lamarck A, un cráter grande pero igualmente desintegrado. Lamarck D es una enorme formación que se encuentra al oeste de Lamarck A, aunque a duras penas reconocible como un cráter.
Condado de Donley
El condado de Donley es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Clarendon, que es también su ciudad más grande. El condado posee un área de 2.417 km² (de los cuales 8 km² están cubiertos por agua), la población de 3.258 habitantes, y la densidad de población es de 2 hab/km² (según censo nacional de 2020). Este condado fue fundado en 1876.

Clarendon (Texas)
Clarendon es una ciudad ubicada en el condado de Donley en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.026 habitantes y una densidad poblacional de 260,14 personas por km².
Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.

Neue Mozart-Ausgabe
La Neue Mozart-Ausgabe (abreviada como "NMA"; en español, Nueva Edición de Mozart) es la segunda edición completa de las obras musicales de Wolfgang Amadeus Mozart. Un título más largo y formal para dicha edición sería Wolfgang Amadeus Mozart. Neue Ausgabe sämtlicher Werke.
El detective cantante
El detective cantante (en inglés, The Singing Detective) es una miniserie de seis capítulos de la BBC y financiada por la Australian Broadcasting Corporation. Está basada en la novela de Dennis Potter y fue protagonizada por Michael Gambon con la dirección de Jon Amiel.

Es considerada una de las mejores series de televisión británica de los 80, que realiza un sugerente homenaje al cine negro de los años 30 y 40, además de estar en la lista de «mejores programas/series de la televisión británica», realizada por el British Film Institute, siendo su puesto el n.º 20.

En 2003 se hizo una versión cinematográfica protagonizada por Robert Downey Jr..

The Singing Detective
The Singing Detective (conocida en España como El detective cantante) es una película del 2003 basada en la miniserie del mismo nombre, concebida a partir de una novela de Dennis Potter. Protagonizada por Robert Downey Jr., cuenta con un elenco que incluye a Katie Holmes, Adrien Brody, Robin Wright y Mel Gibson.
Paul Kropp
Paul Kropp fue un escritor nacido en Buffalo, Nueva York el 22 de febrero de 1948, falleció el 22 de agosto de 2015. Comenzó su carrera como escritor en 1987, siendo actualmente autor de más de 39 novelas para el público joven entre las que se encuentran El lunático y Prometeo y El Lunático y su hermana Libertad. Con esta última se convirtió en uno de los escritores que contiene novelas solo para jóvenes. Escribió también "death ride" y "street scene" y "topo es anormal".

El lunático y Prometeo
El Lunático y Prometeo es una novela escrita por Paul Kropp en el año 1997, en la cual hace un enlace con uno de sus libros anteriormente escrito llamado El lunático y su hermana Libertad. Paul Kroop ha enfocado su contenido sólo hacia los jóvenes.
Patrouille des Glaciers
La Patrouille des Glaciers (PDG) (Patrulla de los Glaciares en español) es una carrera de esquí de travesía que se celebra en Suiza. Es la mayor de su categoría de todo el mundo. Su primera edición data de abril de 1943.

Realizada originalmente por el coronel Rodolphe Tissières y el capitán Roger Bonvin, de la antigua Brigada de Montaña suiza número 10. La finalidad era la comprobación, planificación y mejora de la capacidad de entrega y sacrificio de la tropa en el marco de la movilización ante la Segunda Guerra Mundial

La competición está organizada y dirigida por el Ejército Suizo, en la que manda el comandante de la PDG. Pueden tomar parte patrullas militares y civiles, cada una compuesta de tres atletas. Se pueden formar equipos mixtos de hombres y mujeres. En 2004, por primera vez, ganó una patrulla no suiza. En 2010 se celebró la decimocuarta edición (no tiene una periodicidad anual).

Roger Bonvin
Roger Bonvin (Icogne, 12 de septiembre de 1907 - Sion, 5 de junio de 1982) fue un político suizo y miembro del Consejo Federal Suizo (1962-1973).

Fua elegido para el Consejo Federal Suizo el 27 de septiembre de 1962 y se mantuvo en el cargo hasta el 31 de diciembre de 1973. Era afiliado al Partido Demócrata Cristiano.

Durante su época activa mantuvo los siguientes ministerios:

Ministerio de Economía (Suizo) (1962 - 1968)

Ministerio de Transporte, Comunicaciones y Energía (1968 - 1973)

Roger Bonvin fue presidente de la Confederación dos veces, en 1967 y 1973.
HMS Challenger (1858)
El HMS Challenger fue una corbeta de propulsión mixta a velas y máquina de vapor que accionaba una hélice de la clase Pearl perteneciente a la Marina Real británica, botada el 13 de febrero de 1858 en el astillero Woolwich Dockyard. Fue el buque insignia de la estación naval de Australia entre 1866 y 1870.

Astillero de Woolwich
El astillero de Woolwich (en inglés, Woolwich Dockyard) fue, de 1512 hasta su cierre en 1869, un importante astillero militar naval, uno de los tres astilleros del estuario del río Támesis, siendo los otros dos el de Deptford (1513-1869) y Chatham (1567-1984).

Ubicado en la orilla sur, es decir, en la margen derecha del río, al sudeste de Londres, fue fundado por Enrique VIII de Inglaterra con el fin de construir su buque insignia, el Henry Grace à Dieu, la carraca más grande de la época.

Ubicado muy cerca de su palacio de Placentia en Greenwich, fue originalmente conocido como The King's Yard, Woolwich (Astillero del Rey).

Con el tiempo, parte de sus terrenos se destinarían al Royal Arsenal, y donde más adelante, en 1721, se fundaría la Real Academia Militar.

Hasta 1660, todos los navíos de línea de primera clase ingleses, es decir, navíos con tripulaciones de más de 400 hombres, fueron construidos en Woolwich.
Jimmi Simpson
James Raymond Simpson (Hackettstown, Nueva Jersey, 21 de noviembre de 1975), más conocido como Jimmi Simpson, es un actor estadounidense. Ha tenido papeles en 24, It's Always Sunny in Philadelphia, My Name Is Earl, The Late Show with David Letterman, House of Cards y Westworld. Sus créditos en el cine incluyen Stay Alive, Seraphim Falls y Zodiac.

Stay Alive
Stay Alive es una película slasher estadounidense de 2006 dirigida por William Brent Bell, quien la escribió junto a Matthew Peterman. Fue producida por McG, y fue lanzado el 24 de marzo de 2006 en USA. Fue la primera película en cinco años lanzada por Hollywood Pictures. También fue la única película slasher de Disney.
La viuda de Rafael
La viuda de Rafael es una serie de televisión argentina de 13 capítulos, emitida en 2012 por Canal 7 (Buenos Aires).
El unitario es uno de los ganadores del Concurso 2012 del CIN (Consejo Interuniversitario Nacional),
el Ministerio de Planificación y el Consejo Asesor del Sistema Argentino de Televisión Digital Terrestre para series de prime time. Fue filmada en Buenos Aires.

Camila Sosa Villada
Camila Sosa Villada (La Falda, Córdoba, 28 de enero de 1982) es una escritora, actriz y dramaturga transgénero argentina. Su primera novela, Las malas (2019), sobre un grupo de travestis que ejercen la prostitución callejera en el Parque Sarmiento, se convirtió en un éxito crítico y de público y la estableció como una de las escritoras más originales de la literatura argentina contemporánea y la literatura LGBT de la Argentina. Además, el texto obtuvo numerosos premios, entre ellos, el Sor Juana Inés de la Cruz, y fue traducido a los idiomas francés, inglés, alemán, croata, italiano, noruego, portugués y sueco, entre otros.
María Zaragoza
María Zaragoza Hidalgo (Madrid, 16 de septiembre de 1982) es una escritora española, autora de novelas y libros de relatos, así como guiones y textos dramáticos. También colabora regularmente con artículos en diferentes medios digitales

Ha recibido, entre otros, el XXVII Premio Margarita Xirgu de Teatro Radiofónico por Un candidato para el fin del mundo (2019), el Premio Ateneo Ciudad de Valladolid, por su novela Los alemanes se vuelan la cabeza por amor (2011) o el Premio de Novela Ateneo Joven de Sevilla, por su novela Dicen que estás muerta (2010).

Premio Ateneo Joven de Sevilla de Novela
El Premio Ateneo Joven de Sevilla de Novela es concedido anualmente en España por el Ateneo de Sevilla a una novela inédita en lengua castellana, y escrita por un autor o autora de menos de 35 años.

Convocado por el Ateneo de Sevilla y creado en 1996, cuando el "premio madre" (Premio Ateneo de Sevilla de Novela) pasa a ser publicado por Algaida y no por Planeta, es impulsado económicamente por el Área de Cultura del Ayuntamiento de Sevilla.

La dotación actual es de 6.000 € (siendo con anterioridad del doble) y publicación para el ganador. Se entrega en junio del año respectivo.
Tratado de Kiel
El Tratado de Kiel fue un acuerdo internacional entre Suecia y Dinamarca-Noruega firmado el 14 de enero de 1814 en la ciudad de Kiel.

En virtud de este tratado, el reino danés, perdedor en las guerras napoleónicas, cedía Noruega al reino de Suecia a cambio de los territorios suecos de la Pomerania. Sin embargo, el tratado firmado en Kiel no entraría en vigor. La soberanía de Pomerania pasó a Prusia a cambio del Ducado de Lauenburgo para Dinamarca. Noruega declararía su independencia, adoptando su propia constitución y eligiendo al príncipe Cristián VIII de Dinamarca como rey. Tras una breve guerra con Suecia, Noruega aceptó la entrada en una «unión personal» con Suecia en la Convención de Moss el 14 de agosto. El tratado de Kiel no incluía las antiguas posesiones noruegas de Groenlandia, Islandia y las islas Feroe, que permanecieron bajo control danés.

Heligoland ocupada desde 1807, seguiría en poder del Reino Unido.

Pomerania Sueca
La Pomerania Sueca (en sueco: Svenska Pommern; en alemán: Schwedisch-Pommern) fue un dominio de la Corona Sueca entre los siglos XVII y XIX, situada en lo que hoy en día es la costa báltica de Alemania y Polonia. A consecuencia de las guerras polaco-suecas y de la guerra de los Treinta Años, Suecia consiguió un importante control sobre la costa báltica sur, incluyendo Pomerania y partes de Silesia y Prusia. Tras la Paz de Westfalia de 1648, Suecia recibió la Pomerania Occidental o Vorpommern, y una franja de la Pomerania Oriental o Hinterpommern, con las islas de Rügen, Usedom y Wolin. Suecia controló Pomerania como Reichsfürsten (príncipe imperial) del Imperio. Suecia perdió sus territorios en Pomerania como consecuencia de la disolución del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806 durante las guerras napoleónicas.
San Miguel Bocanegra
San Miguel Bocanegra es una población del municipio de Zumpango, uno de los 125 municipios del Estado de México en México. Es una comunidad rural y según el censo del 2010 tiene una población total de 939 habitantes.

Municipio de Zumpango
El municipio de Zumpango es uno de los 125 municipios que conforman el Estado de México. Es uno de los municipios que integran la Región Zumpango. La sede de esta región mexiquense se ubica en la cabecera municipal del municipio homónimo; limita al norte con Hueypoxtla, al noroeste con Tequixquiac, al oeste con Huehuetoca, al suroeste con Teoloyucan, al sur con Cuautitlán y Nextlalpan, al sureste con Jaltenco, al este con Tecámac y al noreste con el municipio de Tizayuca, este último dentro del estado de Hidalgo. Su cabecera municipal se ubica en la ciudad de Zumpango de Ocampo.

Este municipio se fundó el 31 de julio de 1820 bajo decreto de la Constitución de Cádiz. Durante el movimiento independentista de la Nueva España, se integraron a la municipalidad los terrenos de las Lomas de España y Loma Larga, los Llanos de Santa Lucía, rancherías que fueron propiedad de españoles en San Sebastián Buenavista, y los corregimientos mayores de San Juan Zitlaltepec y San Bartolo Cuautlalpan.