hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gas (álbum)
Gas es el octavo álbum lanzado al mercado por la banda española de rock Los Enemigos.

Fue publicado en 1996 por la discográfica RCA que dedicó una mayor parte de recursos a la promoción del mismo que en trabajos anteriores lo que provocó que tanto las ventas del álbum como la afluencia a los conciertos de la banda se elevara considerablemente.

El disco fue grabado en el caserío Anderregui de Guipúzcoa e incluyó un tema interpretado en euskera: Madrileko negua.

La edición en vinilo del álbum incluyó cuatro temas que no se encontraban en el CD inicial, tres de los cuales pertenecían a la BSO de la película Tengo una casa y un cuarto que era una versión del tema de Joan Manuel Serrat: Señora, que ya había sido incluida en el disco homenaje al artista barcelonés: Serrat, eres único.

Los Enemigos
Los Enemigos es un grupo musical formado en 1985 en Madrid que ha sido durante casi 20 años una de las bandas más importantes del rock español. El mismo año de su formación ganan el concurso de rock Villa de Madrid, y graban al año siguiente su primer álbum Ferpectamente. En 2001 y 2002 publicaron Obras escocidas (1985-2000) y Obras Escondidas, recopilatorios en directo de la gira que sirvió como despedida para sus seguidores. En 2012 regresaron de nuevo a los escenarios.

Han realizado múltiples colaboraciones, en discos homenaje a Joan Manuel Serrat, Rosendo Mercado, Burning o Federico García Lorca; en la recopilación en defensa de la oficialidad de la lengua asturiana, L'asturianu muévese, o para bandas sonoras de películas, como Tengo una casa de Mónica Laguna o Se buscan fulmontis de Álex Calvo-Sotelo.
Charles Lanrezac
Charles Louis Marie Lanrezac (Pointe-à-Pitre, 30 de julio de 1852-Neuilly-sur-Seine, 18 de enero de 1925) fue un militar francés. Comandante en jefe del quinto ejército francés en los primeros meses de la Primera Guerra Mundial, intervino en las batallas de agosto de 1914 en la zona de  Charleroi, origen de la detención del avance alemán hacia París.

Batalla de Charleroi
La batalla de Charleroi (en francés: bataille de Charleroi), también llamada batalla del Sambre (1914), fue una batalla librada el 21 de agosto de 1914 entre las fuerzas armadas alemanas y francesas; la batalla se produjo dentro del marco de la Primera Guerra Mundial; los franceses estaban planeando un ataque a través del río Sambre, cuando los alemanes lanzaron un ataque; los alemanes finalmente salieron victoriosos.
Andover (Connecticut)
Andover es un pueblo ubicado en el condado de Tolland en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 3.209 habitantes y una densidad poblacional de 80 personas por km².

Condado de Tolland
El condado de Tolland está localizado en el este del estado de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 136 364. En este condado se encuentra la ciudad homónima de Tolland.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
Aki Takajō
Aki Takajō (高城 亜樹, Takajō Aki?,  Tokio, Japón, 3 de octubre de 1991) es una idol, cantante y actriz japonesa. Es conocida por haber sido miembro del grupo femenino AKB48, donde formó parte del Equipo A, así como también miembro de JKT48. Entre 2010 y 2015, Takajō también fue miembro de la subunidad French Kiss junto a Yuki Kashiwagi y Asuka Kuramochi. Actualmente es representada por Watanabe Productions.

Majisuka Gakuen
Majisuka Gakuen (マジすか学園, ''Majisuka Gakuen''?) es una serie de drama japonesa centrada en delincuentes juveniles, protagonizada por los miembros del grupo idol AKB48. La primera temporada fue estrenada el 9 de enero de 2010 por TV Tokyo y fue seguida de otras cuatro temporadas.
Arlington (condado de Bennington)
Arlington es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Bennington en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 1.213 habitantes y una densidad poblacional de 126,35 personas por km².

Condado de Bennington
El condado de Bennington (en inglés: Bennington County), fundado en 1779, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. Según el censo de 2020, su población era de 37.347 habitantes. Cuenta con dos sedes del condado, Bennington y Manchester.
Cayambe (ciudad)
Cayambe, también conocida como San Pedro de Cayambe, es una ciudad ecuatoriana, cabecera del Cantón Cayambe. Es la tercera ciudad más grande y poblada de la provincia de Pichincha. Está situada al norte de la región andina de Ecuador, en la hoya del río Guayllabamba. Se encuentra en las faldas del volcán Cayambe, y está atravesada por varios ríos, incluyendo el Granobles, el Pulusí y el Blanco.  Su altitud es de 2830 metros sobre el nivel del mar, y su clima promedio es de 14 °C, un clima andino templado.

Un dato curioso es que la línea ecuatorial (también conocida como el paralelo 0°) pasa por el sur de Cayambe. Según el censo de 2022, la ciudad tiene una población de 44.559 habitantes, lo que la convierte en la 35.ª ciudad más poblada de Ecuador.  Cayambe es conocida por ser el hogar ancestral del pueblo indígena quichua de los Kayambis.

Kichwa
El kichwa, quichua o quechua norteño, a veces referido como quichua ecuatoriano o simplemente como quichua (kichwa shimi o runashimi), es el segundo idioma más hablado de la familia de las lenguas quechuas, siendo empleado en la sierra y oriente del Ecuador, en el extremo sudoeste de Colombia por los ingas y en la Selva baja norte del Perú por los quechuas pastazas, por un aproximado de 800 000 personas.

Es idioma cooficial junto al castellano en los tres países dentro de las zonas hablantes.

Los dialectos más hablados del quechua norteño son el de Chimborazo, el de Imbabura y el de las Tierras Altas del Cañar, con la mayoría de los hablantes. El quechua norteño pertenece al grupo quechua norteño del quechua II, según el lingüista peruano Alfredo Torero.

Las variantes y dialectos de las lenguas quechuas ecuatorianas fueron unificadas en 1998 como kichwa, por eso en el Ecuador en el contexto pedagógico se lo conoce como kichwa unificado.
Winny Puhh
Winny Puhh es una banda de punk y metal formada en Estonia en 1993. Popularmente conocidos por quedar en tercer puesto en el Esti Laul de 2013, recital que se realiza para seleccionar al representante de Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión. Adicionalmente, realizaron una performance artística en el desfile de moda masculina de 2014 de Rick Owens realizado en París, la cual tuvo una repercusión muy positiva.

Eesti Laul
Eesti Laul (en español: «Canción de Estonia») es un festival de la canción organizado en Estonia por la radiodifusora pública Eesti Rahvusringhääling (ERR). Este concurso determina la canción que representa al país báltico en el Festival de la Canción de Eurovisión, y su primera edición se celebró en 2009.
Running Scared (película de 2006)
Running Scared (La prueba del crimen en España) es una película de 2005 escrita y dirigida por Wayne Kramer y lanzada por Media 8 Entertainment . La película es protagonizada por Paul Walker, Cameron Bright, Vera Farmiga, Chazz Palminteri, Alex Neuberger y Johnny Messner.

Fue lanzada en Estados Unidos el 24 de febrero de 2006. Recibió críticas mixtas.

Bruce Altman
Bruce Altman (The Bronx, Nueva York, 3 de julio de 1955) es un actor estadounidense. Se graduó en la Yale School of Drama en 1990. Debutó en cine con la película Regarding Henry, con Harrison Ford y trabajó en varias películas.
A Cacophonous Collection
A Cacophonous Collection es un recopilatorio de la banda alemana de grindcore, Cock and Ball Torture. Contiene canciones de los álbumes: Opus(sy) VI, Cocktales, de los splits Squash Bowels y Grossmember, y otras canciones inéditas.

Cock and Ball Torture
Cock and Ball Torture (también conocida como 'CBT') es una banda alemana de pornogrind, formada por los miembros de Carnal Tomb. La banda es conocida por sus rápidos y pesados riffs y por sus vocales guturales. Su nombre equivale, en español, a "Tortura de Pene y Testículos". Las letras suelen tratar temas pornográficos y gore.
La alegría del batallón
La alegría del batallón es un cuento militar en un acto y cuatro cuadros en prosa, con música de José Serrano y texto de Carlos Arniches y Félix Quintana. La obra fue estrenada el 11 de marzo de 1909 en el Teatro Apolo de Madrid.

José Serrano Simeón
José Calixto Serrano Simeón (Sueca; 14 de octubre de 1873-Madrid; 8 de marzo de 1941) fue un compositor español, conocido por sus más de cincuenta zarzuelas. Autor, entre otras, de las famosas zarzuelas La reina mora, La canción del olvido, La dolorosa y Los claveles, se le considera el heredero musical de Federico Chueca. Las obras de Serrano, tienden hacia un teatro popular, simple pero cargado de emoción dramática. La influencia de Giacomo Puccini y el verismo italiano es evidente en muchas de sus obras. Compuso el himno de la Exposición Regional Valenciana de 1909, que ha sido adoptado oficialmente como Himno de la Comunidad Valenciana.
Perro de San Huberto
El perro de San Huberto (en francés: chien de Saint-Hubert y en inglés: bloodhound) es una raza de perro originaria de Bélgica, concretamente de la región de las Ardenas. Es una de las razas de sabueso reconocidas por la FCI en su grupo 6. Es uno de los perros con el olfato más agudo. Se ha documentado que son capaces de seguir un rastro de hasta quince días,[cita requerida] gracias a la sensibilidad de su olfato, por los pliegues internos de sus fosas nasales.[cita requerida] Por esa razón se usa como perro policía en labores de rastreo. Su esperanza de vida ronda de siete a doce años. Su extraordinariamente agudo sentido del olfato se combina con un fuerte y tenaz instinto de rastreo, lo que produce el sabueso ideal. Esta raza de perro es utilizada por la policía y las fuerzas del orden en todo el mundo para rastrear a prisioneros, fugitivos, personas desaparecidas y mascotas perdidas.

Perro policía
Se denomina perro policía, can policial, agente canino o K-9 a los perros adiestrados con fines de seguridad pública e investigación policíaca. Además, se les considera como uno de los mejores acompañantes al momento de investigaciones que necesiten de gran olfato e instinto.
Municipio de Winton
El municipio de Winton (en inglés: Winton Township) es un municipio ubicado en el  condado de Hertford en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 4.441 habitantes.

Condado de Hertford
El condado de Hertford (en inglés: Hertford County, North Carolina), fundado en 1759, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 22 601 habitantes con densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Winton.
La niña del gato
La niña del gato  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Román Viñoly Barreto sobre su propio guion escrito en colaboración con Alberto Etchebehere que se estrenó el 23 de abril de 1953 y que tuvo como protagonistas a Adrianita, Adolfo Stray, Enrique Chaico y Hugo Lanzillotta. Además, Alberto Etchebehere colaboró en el encuadre.

Por su actuación en esta película Adrianita fue galardonada con un premio a la mejor actriz de reparto en 1954.[cita requerida]

Román Viñoly Barreto
Román Viñoly Barreto (Montevideo, 8 de agosto de 1914 - Buenos Aires, 20 de agosto de 1970) fue un director de cine uruguayo radicado en Argentina. Aunque la mayoría de sus películas fueron bastante populares en el momento de su estreno, finalmente su obra fue perdiendo interés en los círculos cinematográficos y de la crítica a lo largo del siglo XX. Ya entrado el siglo XXI, varias de sus películas fueron redescubiertas por amantes del film noir (o cine negro), y actualmente se lo considera un artista de culto.
Distrito de Huaylillas
El distrito de Huaylillas es uno de los trece distritos de la Provincia de Pataz, ubicada en el Departamento de La Libertad,  bajo la administración del Gobierno regional de La Libertad, en el norte del Perú. Limita por el sur y por el oeste con el Distrito de Tayabamba; por el norte con el aurífero Distrito de Buldibuyo, en el discurrir del río Tollos que trae las aguas de la Laguna de Conoco en las alturas del Pelagatos; y, por el este por donde sale el sol brillante en las crestas de los cerros que va a dar a puerta del Monte con el Distrito de Ongón.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Huamachuco.

Provincia de Pataz
La provincia de Pataz es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Bolívar, por el este con el departamento de San Martín, por el sur con la provincia de Marañón en el departamento de Huánuco, por el sur y por el oeste con la provincia de Pallasca y la provincia de Sihuas en el departamento de Ancash, y por el oeste con la provincia de Santiago de Chuco y la provincia de Sánchez Carrión.

Fue creada el 2 de diciembre de 1821. Su capital es la ciudad de Tayabamba.

Tiene una superficie de 4226,5 km² distribuida en 13 distritos. Su población es de 88 038 habitantes, según el INEI al 2015, siendo la séptima provincia de La Libertad y la septuagésima sexta del Perú.
Doomsday
Doomsday es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, comúnmente como el enemigo más letal de Superman, así como en la Liga de la Justicia. Creado por el escritor y artista Dan Jurgens, el personaje tuvo una aparición en Superman: The Man of Steel # 17 (noviembre de 1992) e hizo su primera aparición completa en Superman: The Man of Steel # 18 (diciembre de 1992).

Doomsday se clasificó como # 46 en la lista de IGN de los 100 mejores villanos de cómics de todos los tiempos. Es conocido como el único personaje que supuestamente mató a Superman en combate en el arco de la historia de La muerte de Superman. El personaje aparece en la película Batman v Superman: Dawn of Justice de 2016, con voz e interpretación de Robin Atkin Downes a través de la captura de movimiento.

Zona Fantasma
La Zona Fantasma es una dimensión de prisión ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, comúnmente en asociación con historias que presentan a Superman. Apareció por primera vez en Adventure Comics # 283 (abril de 1961) y fue creado por Robert Bernstein y George Papp. Se usó con frecuencia en los cómics de Superman antes de que la continuidad se reiniciara en la década de 1980, después de Crisis on Infinite Earths, y ha aparecido ocasionalmente desde entonces.
Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.

Estaca de Bares
Estaca de Bares es un cabo español situado en el municipio de Mañón, provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Constituye el punto más septentrional de España y de la península ibérica, sin tener en cuenta el islote de Estaquín de Sigüelos al norte.

Desde la Estaca de Bares y el vecino cabo Ortegal en Cariño (donde según el Instituto Geográfico Nacional se juntan el Atlántico  y el Cantábrico)[cita requerida] hasta la frontera portuguesa se extiende la costa más recortada del litoral español, un caso comparable en Europa solamente a las costas bretonas.[cita requerida]

El 31 de octubre de 1933 (orden de 31 de julio de 1933)
la «Punta del Semáforo en el cabo de Vares» fue declarado sitio natural de interés nacional.
Oliver Hartmann
Oliver Hartmann (Rüsselsheim, 28 de junio de 1970) es un vocalista, guitarrista, compositor, y productor alemán. Es conocido por su rol como fundador de la banda At Vance (junto con Olaf Lenk) y por su apodo "El Pelado de Avantasia".

Ha sido artista invitado en varios álbumes de diversas bandas de Power Metal incluyendo Freedom Call y Edguy. Formó parte en los dos álbumes de la Ópera Metal Avantasia, en donde desempeñó el papel del Papa Clemente VIII, y en la Ópera Metal Aina Days of Rising Doom.

Avantasia
Avantasia es un macroproyecto de power metal sinfónico con influencias de ópera, formado en Fulda (Alemania) en el año 1999, por el vocalista y líder de la banda de power metal Edguy, Tobias Sammet. El nombre de este proyecto es una mezcla de dos palabras: Ávalon y Fantasía describe un mundo más allá de la imaginación personal.
True Tone
True Tone es una tecnología con la capacidad de ajustar automáticamente el tono de color de la temperatura en la pantalla, basándose en la iluminación y el ambiente de cada espacio.
Es una tecnología que se puede encontrar en la pantalla del iPad Pro, iPad Air (3a generación), iPad Mini (5a generación), iPad (9a generación),iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, 
iPhone SE (2020), iPhone 12 mini, iPhone 16e, iPhone Air  y modelos posteriores creados por la empresa Apple.

IPhone SE (segunda generación)
El iPhone SE 2 (también conocido como iPhone SE segunda generación o iPhone SE 2020) es un teléfono inteligente de gama alta diseñado y comercializado por Apple. Es parte de la decimotercera generación del iPhone. Anunciado el 15 de abril de 2020. Este sirve como sucesor tanto del iPhone SE 1 como del iPhone 8.

El diseño de este iPhone es casi idéntico al iPhone 8 (un botón físico, con marcos arriba y abajo con el Touch ID de la pantalla a excepción de detalles como la posición del logotipo más centrado y sin la palabra "iPhone" pero utiliza el mismo sistema en chip A13 Bionic que la línea del iPhone 11 con una menor batería comparado al 11). Los pedidos anticipados comenzaron el 17 de abril y las entregas comenzaron el 24 de abril de 2020.
Amor Seco
Amor Seco es el tercer álbum de estudio del grupo argentino de rock Las Pelotas. Se produjo entre los años 1995 y 1996, y fue presentado a principios de este último en el Estadio Obras, al igual que Máscaras de Sal, y más tarde en una gira por el interior del país.

La primera canción del álbum, «Hola qué tal», fue catalogada como la séptima mejor canción de rock argentino por videoclip según usuarios de la revista Rolling Stone Argentina, corto producido por Rodrigo Espina.

Se incorporaron dos nuevos músicos a la banda para su realización, Gillespi en el saxofón y Andrea Prodan, hermano del fallecido Luca, en el coro.

Las Pelotas
Las Pelotas es un grupo musical de Argentina fundado en 1988, en la ciudad de Hurlingham, Buenos Aires tras la muerte de Luca Prodan, líder de Sumo, con una base formada por exintegrantes de ese grupo. En 1990 se establecen en Córdoba, pero poco después se mudan a Capital Federal donde actualmente residen.
Beelzebub-jō no Okinimesu Mama.
Beelzebub-jō no Okinimesu Mama (ベルゼブブ嬢のお気に召すまま。, Beruzebubu-jō no Okinimesu Mama.?) es un manga escrito e ilustrado por matoba, serializado en la revista Gekkan Shōnen Gangan desde julio de 2015. Una adaptación a serie de anime producida por Liden Films se emitió del 11 de octubre al 27 de diciembre de 2018. El manga terminará en mayo de 2020 con un total de doce volúmenes.

Saori Ōnishi
Saori Ōnishi (大西 沙織, Ōnishi Saori?, nacida el 6 de agosto de 1992) es una seiyū japonesa afiliada a I'm Enterprise. Interpretó a La Folia Rihavein en su primer papel principal para la serie de anime Strike the Blood. Es conocida por sus papeles como Eriri Spencer Sawamura en Saenai Heroine no Sodatekata, Ais Wallenstein en Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka, y Vignette April Tsukinose en Gabriel DropOut. Ella ganó el premio a la Mejor Actriz de Reparto y el Premio a la Personalidad junto con Ayane Sakura en los 12° Premios Seiyu.
La sal de la tierra
La sal de la tierra (The Salt of the Earth) es una película dramática estadounidense de 1954 dirigida por Herbert J. Biberman con guion de Michael Wilson y producida por Paul Jarrico. Todos habían sido incluidos en la lista negra del establishment de Hollywood debido a su supuesta participación en la política comunista.  Rosaura Revueltas es la actriz en el papel principal.

En 1992 la película fue incluida en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser considerada «cultural, histórica, o estéticamente significativa».

Paul Jarrico
Paul Jarrico (12 de enero de 1915 - 28 de octubre de 1997) fue un guionista y productor de cine estadounidense que estuvo en la lista negra de los jefes de los estudios cinematográficos de Hollywood durante la era del macartismo.
Río Sorbe
El Sorbe es un curso de agua del interior de la península ibérica, principal afluente por la derecha del río Henares. El río, que discurre por la provincia española de Guadalajara, nace de la unión de varios arroyuelos en la sierra de Pela, cerca de Campisábalos, pero no empieza a tomar mayor caudal hasta su unión con el río Lillas en el hayedo de Tejera Negra, cerca de Cantalojas. Desemboca en el Henares a la altura de Humanes.

Cantalojas
Cantalojas es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la sierra de Ayllón, tiene una población de 117 habitantes (INE 2024).
Tortilla Soup
Tortilla Soup es una película norteamericana, dirigida por María Ripoll en el año 2001. Es una adaptación al ambiente hispano del argumento de la película oriental Comer, beber, amar dirigida por Ang Lee.

María Ripoll
María Ripoll Julià (Barcelona, 1964) es una directora de cine española. Su película Ahora o nunca (2015), fue considerada el segundo largometraje español dirigido por una mujer más visto de la historia del cine español.
Tancrède
Tancrède (título original en francés; en español, Tancredo) es una tragédie en musique (una ópera francesa en la tradición de la tragedia lírica) en un prólogo y cinco actos con música del compositor André Campra y libreto en francés de Antoine Danchet, basado en la Jerusalén liberada de Torquato Tasso.

André Campra
André Campra (Aix-en-Provence, 4 de diciembre de 1660 - Versalles, 29 de junio de 1744) fue un compositor francés. Cronológicamente situado entre Jean-Baptiste Lully y Jean-Philippe Rameau, participó en la renovación de la ópera francesa.