hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sete Cidades
Sete Cidades es una freguesia portuguesa perteneciente al concejo de Ponta Delgada, situado en la Isla de São Miguel, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 19,22 km² y una población total de 858 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 44,6 hab/km². Se encuentra a una latitud de 37.87N y una longitud 25.78O. La freguesia se encuentra a 260 m s. n. m. Se encuentra dentro de la caldera del volcán de las Sete Cidades, en la margen oriental de la laguna homónima. El nombre de la freguesia hunde sus raíces en las leyendas de las Sete Cidades del Atlántico.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Calvin Mooers
Calvin Northrup Mooers (Minneapolis, 24 de octubre de 1919 - Cambridge, 1 de diciembre de 1994) fue un programador e informatólogo estadounidense. Formuló terminología básica en la disciplina de recuperación de información y creó el lenguaje de programación TRAC (Text reckoning and compiling).

Científico de la información
Un científico de la información o informatólogo es un científico cuya área de investigación son las ciencias de la información. Su campo de actuación es amplio e interdisciplinar, donde se incluyen ramas del saber como la información, la documentación científica, la informática, la lingüística, las ciencias cognitivas, la bibliometría, o estudios sociales relativos a la producción de información y documentación, como puedan ser la economía o la legislación. Su aparición se produce después de la Segunda Guerra Mundial.

El término científico de la información (del inglés information scientist) fue propuesto por Brian Vickery en el Instituto de Ciencias de la Información (IIS) de Londres en 1958. No debe confundirse con otros semejantes como infónomo o informacionista, ya que estos últimos se refieren a profesionales de la información, es decir, a bibliotecarios o documentalistas especializados o documentalistas científicos.
Masacre de San Juan
Masacre de San Juan es el nombre dado al asalto militar a los campamentos mineros del Siglo XX, en Catavi, población que forma parte del municipio de Llallagua, a unos 100 km de la ciudad de Oruro, Bolivia, durante la Noche de San Juan ―el 24 de junio de 1967―, ordenado por el entonces presidente de Bolivia general René Barrientos Ortuño, quien fuera presidente de facto inicialmente.

Catavi
Catavi es una localidad de Bolivia, perteneciente al municipio de Llallagua de la provincia de Rafael Bustillo en el departamento de Potosí. En cuanto a distancia, Catavi se encuentra a 95 km de la ciudad de Oruro y a 245 km de la ciudad de Potosí.

Según el último censo boliviano de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 3.834 habitantes y está situada a un altitud de 3.777 metros sobre el nivel del mar.
Latentoverneuilina
Latentoverneuilina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verneuilininae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Clavulina indiscreta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Verneuilininae
Verneuilininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Huperzina
La huperzina A es una alcaloide sesquiterpeno natural que se extrae de una licófita china, Huperzia serrata, y en cantidades variables en otras especies Huperzia, incluyendo H. elmeri, H. carinat, y H. aqualupian.

La huperzina A es un inhibidor de la acetilcolinesterasa, que tiene un mecanismo de acción similar al donepezilo, rivastigmina y galantamina. Se está desarrollando un profármaco de la huperzina A (ZT-1) como tratamiento para la enfermedad de Alzheimer.

En los Estados Unidos la huperzina A se vende como un suplemento dietético para incrementar la memoria. La planta se ha utilizado en China, durante siglos para el tratamiento de los trastornos de inflamación, fiebre y sangre. Los ensayos clínicos en China han demostrado ser eficaces en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer, demencia senil y como nootrópico potenciador de la memoria en estudiantes.

Fue aislada por primera vez en 1948 por científicos chinos.

Huperzia serrata
Huperzia serrata (medicina tradicional china: Qian Ceng Ta 千層塔 / Jin Bu Huan 金不換) es una planta, conocida como licopodio chino, licopodio aserrado o musgo abeto, que contiene huperzina A, inhibidor de la acetilcolinesterasa. Se vende como nootrópico y suplemento dietético. También puede ser utilizado para tratar la enfermedad de Alzheimer.
Catedral de San José (Tianjin)
La Catedral de San José (en chino:  圣若瑟主教座堂) También conocida como la Iglesia Xikai (chino:西開堂), es una iglesia católica ubicada en el distrito comercial central en la antigua concesión francesa de Tianjin, en la actual China. Esta en el extremo sur de Binjiang Dao en el distrito de Heping . La catedral es una de las reliquias históricas protegidas de Tianjin. La iglesia fue construida en 1913 bajo el nombre de Iglesia MG antes de que pasara a llamarse iglesia de San José.

En 1912, la Santa Sede publicó un edicto, anunciado por el vicariato de Zhili en nombre del Territorio del Norte del Vicariato de Zgili. La Casa del obispo se encuentra cerca del río Sancha en la Iglesia de Wanghailou y su primer obispo fue Du Baolu.

En agosto de 1913, la construcción de la iglesia comenzó, y cada ladrillo tuvo que ser enviado desde Francia. En junio de 1916, Xikai se completó y se convirtió en la principal catedral de la Diócesis de Tianjin.

Diócesis de Tianjin
La diócesis de Tianjin o de Tientsin (en latín: Dioecesis Tienzinensis y en chino: 天主教天津教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pekín. Desde el 8 de junio de 2019 su obispo es Melchior Shi Hong-zhen, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 14 de junio de 1951.
Amalia en el otoño
Amalia en el otoño es una película española de drama estrenada en 2020, escrita y dirigida por Anna Utrecht y Octavio Lasheras y protagonizada en los papeles principales por María José Alfonso, Máximo Valverde y Manolo Zarzo.

.

Manolo Zarzo
Manuel López Zarza (Madrid, 26 de abril de 1932-Pozuelo de Alarcón, 16 de junio de 2025), conocido artísticamente como Manolo Zarzo, fue un actor español de amplia trayectoria teatral y cinematográfica.
Daroca
Daroca es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Campo de Daroca, tiene una población de 1899 habitantes (INE 2025). Es cabeza del partido judicial de Daroca.

Río Jiloca
El río Jiloca es un curso de agua de la parte centro-oriental de España, afluente del Jalón, tributario a su vez del Ebro. Su curso transcurre por las provincias de Teruel y Zaragoza y por las comarcas de Comunidad de Teruel, Jiloca, Campo de Daroca y Comunidad de Calatayud. Tiene una longitud de 126 km y drena una cuenca de 2957 km². Su caudal en Calatayud es de 293 hm³/año, pero a lo largo del año hidrológico este caudal es muy irregular, con un estiaje muy marcado, y máximos en otoño y primavera. El río nace en la Fuente de Cella y desemboca en el río Jalón en Calatayud.
José Luis Picardo Castellón
José Luis Picardo Castellón (Jerez de la Frontera, 1919 - Madrid, 27 de julio de 2010) fue un arquitecto y académico español.

Autor de obras tan destacables como la sede de la Fundación Juan March en Madrid, la Escuela de Arte Ecuestre de Jerez, o numerosos Paradores Nacionales, ingresó como Académico de Número de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando a los 79 años, el 22 de febrero de 1998. En 2001 recibió el Premio Antonio Camuñas de Arquitectura.

Premio Antonio Camuñas de Arquitectura
El Premio Antonio Camuñas de Arquitectura era un premio concedido por la Fundación Antonio Camuñas desde 1985 hasta 2006 con el propósito de reconocer la labor de un arquitecto español que, por su trayectoria profesional, obras y renovación introducida en el campo de la arquitectura, merezca el mencionado reconocimiento y gratitud. Por medio de este premio de carácter bienal, la fundación destacaba y valoraba la ejecutoria profesional de aquellos arquitectos de España con una larga y brillante hoja de servicios.
Romní
Romní (en ucraniano: Ромни, romanizado: Romný; en ruso: Ромны) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Sumy. Situada en el norte del país, es centro del raión de Romní y del municipio (hromada) homónimo.

Abram Ioffe
Abram Fiódorovich (o Fyódorovich) Ioffe (en ruso: Абра́м Фёдорович Ио́ффе), 29 de octubre de 1880 [17 de octubre gregoriano] – 14 de octubre de 1960, fue un prominente físico ruso de la etapa soviética. Ioffe era un experto en electromagnetismo, radiología, cristales, física de alta energía, termoelectricidad y fotoelectricidad. Fundó laboratorios dedicados a la investigación sobre radiactividad, superconductividad, y física nuclear, transformados posteriormente algunos de ellos en institutos independientes. En su etapa final, tuvo un papel destacado en el desarrollo de la investigación sobre semiconductores en la URSS.
Bredene Koksijde Classic 2021
La 18.ª edición de la clásica ciclista Bredene Koksijde Classic fue una carrera en Bélgica que se celebró el 19 de marzo de 2021 con inicio en la ciudad de Bredene y final en la ciudad de Koksijde sobre un recorrido de 199,9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el belga Tim Merlier del Alpecin-Fenix. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el danés Mads Pedersen del Trek-Segafredo y el francés Florian Sénéchal del Deceuninck-Quick Step.

Mads Pedersen
Mads Pedersen (Aarhus, 18 de diciembre de 1995) es un ciclista profesional danés que desde 2017 corre para el equipo Lidl-Trek.

Destaca en las clásicas, además de tener buena punta de velocidad en los finales masivos y destacar en las contrarreloj de corta distancia. Su mayor éxito deportivo fue proclamarse campeón del mundo en ruta en 2019. Además, ha sido campeón de Dinamarca en 2017 y ha conseguido victorias en clásicas como la Gante-Wevelgem, en 3 ocasiones, la Cyclassics Hamburg y la Kuurne-Bruselas-Kuurne. Asimismo, ha conseguido etapas en las 3 grandes vueltas.
Michael Taylor Jackson
Michael Taylor Jackson es un director de cine, guionista y productor que asistió la Universidad Nacional de las Artes en Buenos Aires antes de mudarse a Nueva York para realizar un MFA en Dirección de Cine en 2019. En 2024 terminó su ópera prima, Bajo naranja, producida por Godfrey Reggio, y protagonizada por Jackson junto a Sofía Gala Castiglione, Vera Spinetta y Kevin Johansen. La película tuvo su estreno mundial en la 25.ª edición del BAFICI, y participó en más de treinta festivales internacionales como Frameline, MixBrazil, LesGaiCineMad y el Festival Internacional de Cine de Kerala.

Sofía Gala Castiglione
Sofía Gala Castiglione (Buenos Aires, 24 de enero de 1987) conocida artísticamente como Sofía Gala, es una actriz argentina. Es hija única de la actriz y presentadora Moria Casán y del actor Mario Castiglione.
Los hombres que caminan sobre la cola del tigre
Los hombres que caminan sobre la cola del tigre (虎の尾を踏む男達, Tora no o wo fumu otokotachi?) es un mediometraje japonés escrito y dirigido por Akira Kurosawa en 1945. Basada en la obra kabuki Kanjinchō, a su vez está basada en la obra Noh Ataka, se trata de la única ocasión en que Kurosawa adaptó una obra kabuki. Está protagonizada por Hanshiro Iwai, Susumu Fujita, Kenichi Enomoto, y Denjiro Okochi.

Susumu Fujita
Susumu Fujita (藤田 進, Fujita Susumu?,  Fukuoka, Japón, 8 de enero de 1912 – Shibuya, Japón, 23 de marzo de 1991) fue un actor japonés que hizo el papel de protagonista en La leyenda del gran judo, la primera película de Akira Kurosawa. Apareció en otras dos películas de Kurosawa: Los hombres que caminan sobre la cola del tigre (como Togashi) y La fortaleza escondida (como general Tadokoro).
GCOS
GCOS (Sistema Operativo Comprensivo General) es una familia de sistemas operativos orientados hacia computadoras centrales (mainframes). Su primera versión fue desarrollada por General Electric en 1962; originalmente designado GECOS (the General Electric Comprehensive Operating Supervisor) .

Actualmente aún se utiliza sobre grandes sistemas, aunque raras veces, sobre todo debido a problemas de herencia. Los programas empleados sobre este sistema operativo están generalmente escritos en lenguajes tales como COBOL, Fortran (ver ALGOL) y ahora Java.

Bull
Bull es una sociedad francesa especializada en la informática profesional.

En agosto de 2014 la compañía francesa Atos anunció que había adquirido una participación de control en Bull SA a través de una oferta de compra lanzada en mayo. Atos anunció en octubre de 2014 la compra definitiva de Bull.

La máscara de las tarjetas inteligentes de la norma GSM (tarjeta SIM), fue desarrollada por BULL CP8 en Trappes.

Bull puso en marcha el Hoox m², el primer teléfono inteligente Europeo con seguridad integrada. La gama Hoox de móviles y teléfonos inteligentes seguros mantiene la confidencialidad de voz, SMS, correo electrónico y la comunicación de datos.
Ca' Vendramin Calergi
El palacio Loredan Vendramin Calergi, palacio Vendramin Calergi o  Ca' Vendramin Calergi en idioma véneto, es un edificio italiano ubicado en el sestiere de Cannaregio  con fachada sobre el Gran Canal de Venecia, entre Casa Volpi y el Palacio Marcello, en frente del Palacio Belloni Battagia. El edificio, construido a finales del siglo XV es recordado como el lugar donde falleció el compositor alemán Richard Wagner en 1883. En la actualidad, alberga al Casino de Venecia y el Museo Wagner.

Gran Canal de Venecia
El Gran Canal es el mayor canal de la ciudad de Venecia, la mayor zona húmeda de este país gracias a los múltiples canales de distinta longitud y anchura que lo riegan, en Italia. Este recorre Venecia trazando una S y le sigue en tamaño e importancia el canal Regio o Cannaregio.
Música de Cabo Verde
Cabo Verde posee un rico acervo musical que, actualmente, se configura como una de las lusofonías musicales más interesantes, mezcla de tradiciones musicales portuguesas, africanas, brasileñas y antillanas.

De las formas musicales que componen el panorama caboverdiano, destacan el batuque, los ritmos y melodías del kolá y pilón (inherente a las fiestas de los Santos), el funaná, la morna, la coladeira y las formas orquestales modernas derivadas del funaná tradicional, de la kolá, del batuque, o de los ritmos asociados a la fiesta de la Bandeira, en Fogo.

A estas formas tradicionales de la música de Cabo Verde, es preciso añadir algunas adaptaciones recientes de ritmos de origen americano, especialmente el zouk, originario de las Antillas Francesas, y el rap criollo.

Mindelo
Mindelo es una ciudad de Cabo Verde, situada en el municipio de São Vicente.

Es la segunda ciudad más poblada del país, después de la capital, Praia, y concentra aproximadamente el 96 % de la población de la isla de São Vicente. Mindelo es reconocida por su relevancia en la vida artística y musical de Cabo Verde, motivo por el cual suele describirse como un centro cultural del archipiélago. También es comúnmente asociada al concepto de morabeza, una expresión cultural que alude a la hospitalidad y calidez características del pueblo caboverdiano.
Lenguas de Punta Papú
Las lenguas de Punta Papú son un numeroso grupo de lenguas oceánicas occidentales formado por una 60 lenguas que constituirían una rama de dichas lenguas. Estas lenguas se hablan en las provincias Central, Milne Bay y Oro. Todas las lenguas de Punta Papú, excepto el nimoa, el sudest y el kilivila (habladas en islas fuera de masa de tierra de Nueva Guinea), tienen orde básico SOV debido a la influencia de las lenguas papúes vecinas Esto se considera un cambio tipológico inusual.

Lenguas oceánicas occidentales
Las lenguas oceánicas occidentales son unas doscientas lenguas melanesias que forman una rama del grupo oceánico dentro de la familia austronesia.

Se habla en las zonas costeras al norte y este de Nueva Guinea, incluyendo Jayapura y el área que rodea a Port Moresby; también en Nueva Bretaña y en otras islas como el archipiélago de las Luisiadas.
(90698) Kosciuszko
(90698) Kosciuszko es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 1 de marzo de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Tadeusz Kościuszko
Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (pronunciación en polaco: /ˈandʐɛj taˈdɛ.uʐ bɔnavɛnˈtura kɔɕˈtɕuʂkɔ/ (escucharⓘ); Mereczowszczyzna, 4 de febrero de 1746-Soleura, 15 de octubre de 1817) fue un ingeniero y líder militar polaco que se convirtió en héroe nacional en Polonia, Bielorrusia y en Estados Unidos, donde participó en la guerra de Independencia. Es considerado uno de los generales más brillantes de Polonia y Lituania.

En 1794 dirigió una fallida insurrección para liberar Polonia y Lituania de la influencia del Imperio ruso y el Reino de Prusia después de la segunda partición de Polonia en 1793.

El monte más alto de Australia, el monte Kosciuszko, lleva su nombre en su honor.
Pueblo wampís
El pueblo wampís o pueblo huambisa (en wampís: wampistí) es un pueblo indígena de la Amazonía peruana emplazado en las provincias de las provincias de Condorcanqui en Amazonas y del Datem del Marañón en Loreto, en las cuencas altas de los ríos Morona y Santiago, tributarios del río Marañón.  Buena parte de los wampís contemporáneos así como sus organizaciones de autogobierno autorreconocen a su pueblo como una nación, la nación wampís, aunque no han sido reconocidos así por el Estado peruano.

Su idioma propio, la lengua wampís, pertenece a la familia de las lenguas jíbaras o chicham, aunque son comunes también entre ellos el castellano, el awajún y el shuar.

En concordancia con sus reclamos de derechos territoriales ancestrales y su reivindicación como nación, en 2015 grupos wampís conformaron el Gobierno Autónomo Territorial de la Nación Wampís, una organización de coordinación, gobernanza territorial y representación, que se autodenomina representante de los wampís en general.

Río Santiago (Marañón)
El río Santiago es un río sudamericano que recorre buena parte de los territorios amazónicos de Ecuador y del Perú, uno de los principales afluentes directos del río Marañón y por tanto, de la cuenca alta del río Amazonas. El río se forma en Ecuador por la confluencia de los ríos Zamora y Namangoza y tiene una longitud de 285 km, de los que 230 km corresponden a territorio peruano.
Con sus fuentes, el Santiago alcanza una longitud total de unos 485 km.
Regiones de Islandia
Las regiones de Islandia son ocho y se utilizan sobre todo como unidades estadísticas. Las jurisdicciones de los tribunales de distrito también siguen esta división. Los códigos postales utilizan las regiones con alguna excepción. Antes de 2003, las regiones se utilizaban como circunscripciones electorales para las elecciones al Alþingi. Sin embargo, estos usos (excepto los estadísticos) se basaban en una distribución anterior de regiones en la que Reikiavik y los municipios que la rodean, en el actual Distrito de la Capital, eran parte de la región de Reykjanes, actualmente llamada Suðurnes.

Reykjanes
Reykjanes o Reykjanesskagi es una península y un sistema volcánico situado en el sudoeste de Islandia, en la región que hoy se llama Suðurnes, cerca de la capital Reikiavik. Antes le daba su nombre a esta región.
Monasterio de Marko
El monasterio de Marko (en macedonio y serbio: Марков Манастир) es un monasterio situado en el pueblo de Markova Sušica, a 18 kilómetros (11 millas) del centro de Skopie en Macedonia del Norte. El monasterio lleva el nombre del príncipe serbio Marko que reinaba en el momento de su finalización. El monasterio ha estado activo desde su creación.

Markova Sušica
Markova Sušica (en macedonio: Маркова Сушица) es un pueblo situado dentro del municipio de Studeničani, cerca de Skopie, en Macedonia del Norte. La localidad es conocida por ser la cuna del filatélico Sadettin Dilbilgen, amigo de infancia del padre de la patria turca, Kemal Atatürk. Dentro del término municipal se encuentra el monasterio de Marko, fundado en 1346.
New York Mercantile Exchange
La New York Mercantile Exchange (NYMEX) es una bolsa de materias primas, con sede en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos), perteneciente a CME Group de Chicago desde 2008. La sede de NYMEX en Nueva York se encuentra en la One North End Avenue, en el World Financial Center en la sección de Battery Park City de Manhattan. La entidad cuenta con sedes también en las ciudades de Boston, Washington D. C., Atlanta, San Francisco, Dubái, Londres y Tokio.

En esta bolsa, creada a mediados del siglo XIX, se contratan fundamentalmente derivados financieros (futuros y opciones) de metales preciosos (oro, plata, platino, paladio...) y productos energéticos como petróleo o gas natural. La operativa en este mercado se realiza básicamente a través de una plataforma electrónica, aunque todavía un muy reducido número de operaciones se realizan materialmente en los corros de su sala de operaciones de Nueva York.

Brookfield Place (Nueva York)
Para el edificio homónimo situado en Shanghái, véase Shanghai World Financial Center

Brookfield Place —originalmente conocido como World Financial Center— es un complejo de 6 edificios comerciales y financieros ubicados en Manhattan, cercanos al World Trade Center. Con vistas al río Hudson, Brookfield Place ha sido la sede de varias compañías, incluyendo Merrill Lynch, RBC Capital Markets, Nomura Group, American Express y Brookfield Asset Management, entre otras. En 2014, el complejo cambió de nombre tras haber sido sometido a extensas reformas.
NA-1300
La  NA-1300  es una carretera local que unía Pamplona con San Sebastián. Su denominación original fue  N-240  (Carretera de Tarragona a Bilbao y San Sebastián) y  N-130  hasta la construcción de la AP-15 (Autopista de Navarra) y la A-15 (Autovía de Leizarán), cuando adoptó la denominación actual. Ahora sirve como vía de conexión para las localidades de la zona.

N-240
La carretera N-240, denominada carretera de Tarragona a San Sebastián y Bilbao en su tramo gestionado por el estado y carretera Tarragona - Bilbao (por Barazar) en su tramo gestionado por las diputaciones forales de Álava y Vizcaya, es una carretera de interés general que unía originalmente la ciudad de Tarragona con las ciudades de Bilbao y San Sebastián a través de Huesca, Pamplona y Vitoria. Actualmente quedan únicamente algunos tramos de esta, que se describirán a lo largo del artículo. Su longitud es de 303,31 km en total según los últimos catálogos de carreteras publicados, aunque originalmente rondaba los 550.
Carlos Márquez (actor)
Carlos Márquez Capecchi (Guanoco, Sucre, 15 de abril de 1926 - Caracas, 26 de marzo de 2016) fue un actor venezolano. Su participación en varias obras de teatro y telenovelas hizo que fuese uno de los actores más reconocidos del país.

Bienvenida Esperanza
Bienvenida Esperanza es una telenovela venezolana de 1983, que fue producida y transmitida por RCTV. Fue escrita por Fausto Verdial, dirigida por Renato Gutiérrez y protagonizada por Mayra Alejandra y Carlos Olivier.