hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euphyllia divisa
Euphyllia divisa es una especie de coral duro, del orden Scleractinia, subclase Hexacorallia.

Secreta carbonato cálcico para formar un esqueleto, lo que le enmarca en los corales hermatípicos constructores de arrecifes.

Como el resto de especies del género, es uno de los corales marinos populares en acuariofilia.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Sebastián Montoya
Sebastián Montoya Freydell (Miami, Florida; 11 de abril de 2005) es un piloto de automovilismo colombo-estadounidense. Es miembro de la Escudería Telmex y fue parte del Equipo Júnior de Red Bull en 2023. Su mejor resultado en monoplazas fue una cuarta posición en el Campeonato de Italia de Fórmula 4 en 2021. Entre 2022 y 2024 disputó el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA, logrando dos podios. En 2025 compite con el equipo PREMA Racing en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA.

Anteriormente fue integrante de la Academia de pilotos de Ferrari en sus épocas de karting.

Entre sus relaciones, es hijo del expiloto de Fórmula 1 y de IndyCar Series Juan Pablo Montoya.

Temporada 2023 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2023 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA fue la quinta edición de la categoría. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Tras la clasificación de la ronda final, brasileño Gabriel Bortoleto se proclamó campeón de la categoría en su año como debutante. Mientras que Prema Racing se quedó con el Campeonato de Escuderías.
Ernesto Ocampo Yepes
Ernesto Dumas, "Teto", Ocampo Yepes (Río de Oro (Cesar) 29 de abril de 1969 - Bogotá, 27 de septiembre de 2023), más conocido como Teto Ocampo, fue un músico colombiano que se desempeñó como intérprete, compositor, guitarrista, arreglista y productor discográfico entre 1985 y 2023. Sus primeras participaciones reconocidas de forma masiva en los medios de comunicación fueron como productor, arreglista e intérprete en los discos Clásicos de la provincia (1993) de Carlos Vives, y La tierra del olvido (1995), de Carlos Vives y La Provincia, pero su carrera incluyó participaciones y creaciones en cientos de discos, así como el desarrollo de una mirada sensible y política sobre la necesidad del diálogo intercultural en las músicas colombianas.

Carlos Vives
Carlos Alberto Vives Restrepo (Santa Marta, 7 de agosto de 1961), es un cantautor, productor discográfico y actor colombiano, uno de los pioneros de la internacionalización del vallenato.

Con 2 premios Grammy en su poder, fue el primer colombiano galardonado con un Premio Grammy de la Academia Americana de la Grabación, también cuenta con 18 premios Grammy Latinos. Recibió el Premio Salón de la Fama de Billboard e ingresó al Salón de la Fama de los compositores latinos, además de recibir el Premio Ícono en la Musa Awards. En España ganó el premio Ondas y en dos oportunidades el Premio Amigo, entregado por el Principado de Asturias. En 2024, fue reconocido como Persona del Año por los premios Grammy Latinos.
Rodrigo Loyola
Rodrigo Sebastián Loyola Morenilla (Antofagasta, 12 de abril de 1968) es un arquitecto y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Desde 2008 a 2021 ejerció alcalde de la comuna de Huasco. Entre marzo de 2022 y diciembre de 2023 se desempeñó como Delegado Presidencial Provincial de Huasco, bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Base Carvajal
La Base Teniente Luis Carvajal Villarroel es una base antártica estival de Chile a cargo de la Fuerza Aérea de Chile (FACH). Ubicada en el extremo sur de la isla Adelaida (67°46′S 68°55′O﻿ / ﻿-67.767, -68.917), al oeste de la península Antártica o Tierra de O'Higgins, al sur del círculo polar antártico. Estuvo cerrada entre los años 2004 y 2014 por exceso de grietas en glacial donde operan aeronaves Twin Otter. Actualmente se encuentra abierta y operativa durante las campañas de verano, funcionando como punto de enlace para las actividades antárticas de Chile hacia el interior del continente, puntualmente en la Estación polar científica conjunta Glaciar Unión.

Fuerza Aérea de Chile
La Fuerza Aérea de Chile (FACh) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Chile. Cuenta actualmente con al menos 12.000 efectivos. Su actual comandante en jefe es el general del aire Hugo Rodríguez González. Su labor es defender, mantener y garantizar, la seguridad y la soberanía nacional sobre el espacio aéreo de la República de Chile.
Frans Nicholaas Meijer
Frank Nicholas Meyer (1875-1918) fue un botánico, y explorador neerlandés, contratado por el Ministerio de Agricultura de EE. UU.; que viajó por Asia recolectando nuevas especies vegetales. Introdujo 2500 plantas a EE. UU.

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (en inglés: United States Department of Agriculture; acrónimo: USDA) es una unidad ejecutiva del Gobierno federal de los Estados Unidos. Su propósito es desarrollar y ejecutar políticas de ganadería, agricultura y alimentación. Su meta es  atender las necesidades de los productores (granjeros, rancheros), promoviendo el comercio agrícola y la producción, trabajando para asegurar seguridad alimentaria, protegiendo los recursos naturales, mejorar las comunidades rurales, y poner fin al hambre.

Fue creado el 15 de febrero de 1889, en jurisdicción del Gobierno federal. Posee una plantilla de 105.778 empleados a junio de 2007; con un presupuesto de USD $ 94.000 millones en 2006. Su director es Mike Johanns, como «secretario de Estado de Agricultura»; su segundo es Charles F. Conner, secretario diputado de Agricultura.
Rainer Ernst
Rainer Ernst (Neustrelitz, 31 de diciembre de 1961) es un futbolista alemán retirado. Jugó en las categorías más altas de la República Democrática Alemana (DDR-Oberliga), Alemania (Bundesliga), Suiza (Super Liga Suiza), además de en la Ligue 2 de Francia. Fue diez veces campeón de liga con el Dynamo de Berlín y una vez con el 1. FC Kaiserslautern, además de ganar dos veces la Copa de fútbol de la RDA. Disputó 56 partidos con la Selección de fútbol de Alemania Democrática.

Copa de fútbol de la RDA
La FDGB-Pokal (Freier Deutscher Gewerkschaftsbund Pokal o Copa de la Federación Alemana de Sindicatos Libres) fue un torneo de fútbol de eliminación directa celebrado anualmente en la antigua Alemania Oriental. Fue el segundo título nacional más importante en el fútbol de Alemania del Este después del campeonato DDR-Oberliga. La competición fue fundada por la Federación Alemana de Sindicatos Libres.
Derivada exterior
En matemáticas, el operador de derivada exterior (o diferencial exterior) de la topología diferencial, amplía el concepto del diferencial de una función a formas diferenciales de un grado más alto. Fue inventado, en su forma actual, por Élie Cartan.

Diferencial (matemática)
Este artículo habla sobre la definición del diferencial dentro del campo de la geometría diferencial, para otros usos dentro de la matemática vea diferencial (cálculo, desambiguación), para usos más generales vea diferencial (desambiguación)

Herramienta matemática que nos permite trabajar sobre espacios tangentes de diferentes variedades diferenciables aprovechado las buenas propiedades de unos bien conocidos sobre otros que casi no conocemos.

Eslabón necesario para construir la teoría de geometría diferencial y generalizar su estudio.
Hsien-wen Wu
Hsien-wen Wu (también romanizado como Wu Xianwen; en chino tradicional, 伍獻文; en chino simplificado, 伍献文; Rui'an, 15 de marzo de 1900 – Wuhan, 3 de abril de 1985) fue un zoólogo (ictiólogo) chino y académico de la Academia China de las Ciencias.

Ictiología
La ictiología es una rama de la zoología dedicada al estudio de los peces. Estos se clasifican en tres grandes grupos: los osteíctios (peces óseos), los condrictios (peces cartilaginosos, tales como el tiburón y la raya) y los agnatos (peces sin mandíbula). Hasta febrero de 2022 se habían descrito alrededor de 34 800 especies. Se estima que cada año se identifican 100 especies nuevas de peces.
Marco Formentini (nadador)
Marco Formentini (Italia, 3 de julio de 1970) es un nadador italiano retirado especializado en pruebas de larga distancia en aguas abiertas, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 2001 en los 5 km en aguas abiertas.

Campeonato Mundial de Natación de 2001
El IX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 16 y el 29 de julio de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación. Participaron un total de 1.498 atletas representantes de 134 federaciones nacionales.
Receptor 5-HT1B
El receptor 5-hidroxitriptamina 1B, (abreviado receptor 5-HT1B, llamado también receptor 5-HT1D β), es una proteína de membrana uno de los subtipos de la familia del receptor 5-HT. En humanos es codificada por el gen HTR1B.

En el cuerpo humano, el receptor 5-HT 1B se encuentra particularmente en la membrana celular de las células del músculo liso y en el sistema nervioso central. En interacción con su agonista serotonina, el receptor juega un papel importante en la transmisión de señales en el sistema nervioso (neurotransmisión). A nivel molecular, es un receptor acoplado a proteínas G que media sus efectos a través de la activación de proteínas G heterotriméricas. Los fármacos que estimulan los receptores 5-HT1B son usados en el tratamiento agudo de la migraña.

Receptor 5-HT1D
El receptor 1D de 5-hidroxitriptamina (serotonina), también conocido como HTR1D, es un receptor 5-HT. La abreviatura HTR1D también denota el gen humano que codifica al receptor proteico. El receptor 5-HT1D actúa sobre el sistema nervioso central y afecta la locomoción animal y la ansiedad. También induce vasoconstricción en el cerebro, por lo que agonistas al receptor han contribuido a restaurar el tono de los vasos sanguíneos durante las migrañas.

Los receptores 5HT1D se encuentran ubicados en niveles bajos en los ganglios basales (globo pálido, sustancia negra, caudate putamen), el hipocampo y la corteza cerebral. El receptor se ha estudiado en el contexto de alteraciones que podrían predecir conductas suicidas.
Regulate (álbum)
Regulate es la reedición del álbum Regular-Irregular de NCT 127, siendo la primera reedición lanzada por el grupo. El álbum fue lanzado el 23 de noviembre de 2018 junto con el video musical Simon Says. Este sería la última vez que se vería al grupo con 10 integrantes, ya que Winwin dejaría de participar en NCT 127 para enfocarse más en su carrera en WayV.

WayV
WayV (chino: 威神V; pinyin: WēiShén V; acrónimo de We are your Vision) es un grupo masculino de C-pop y la cuarta subunidad del grupo surcoreano NCT, administrado por el subsello chino de SM Entertainment, Label V. Está compuesto por seis integrantes: Hendery, Kun, Ten, Winwin, Xiaojun y Yangyang; Lucas fue parte de la alineación original, pero abandonó el grupo en mayo de 2023. Debutó el 17 de enero de 2019 con el EP The Vision.

WayV ha obtenido varios reconocimientos nacionales e internacionales, incluyendo el premio al artista asiático favorito en los Mnet Asian Music Awards de 2020 y la mejor interpretación de baile (China) en los Asian Pop Music Awards con su sencillo «Kick Back» en 2021.
Eirik Kvalfoss
Eirik Kvalfoss (Voss, 25 de diciembre de 1959) es un deportista noruego que compitió en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas en Sarajevo 1984, oro en velocidad, plata en relevos y bronce en la prueba individual, el sexto lugar en Calgary 1988 (individual) y el quinto en Albertville 1992 (relevo).

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1982 y 1991.

Fue el abanderado de Noruega en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Albertville 1992.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Juan Ibarra y Ortiz
Juan Ibarra y Ortiz (Tarapacá, 1836-Lima, 1912) fue un militar y político peruano. Fue ministro de Guerra en 1883, 1891-1892 y 1895-1897, y presidente del Consejo de Ministros y ministro de Gobierno en 1892.

Provincia de Tarapacá (Perú)
La provincia de Tarapacá fue una antigua división territorial del Perú, que existió desde 1837 hasta 1883. La capital de esta provincia era la ciudad de Iquique. Con la creación del departamento de Tarapacá en 1878 la capital se trasladó a la ciudad de Tarapacá. La provincia se limita al norte de la provincia de Arica, al este y al sur con Bolivia y al oeste con el Océano Pacífico. Los peruanos constituían una minoría en la provincia, ya que tanto chilenos como bolivianos eran más numerosos.

Es creado en 1837, y forma parte del departamento Litoral.

En 1853, se crea el departamento de Moquegua, con las provincias de Moquegua, Tacna, Arica y Tarapacá.

En 1868, se crea la Provincia Litoral de Tarapacá, con capital en la ciudad de Iquique, separándola del departamento de Moquegua.

En 1878, se crea el departamento de Tarapacá, con las provincias de Tarapacá e Iquique.
Claudia Alexander
Claudia Joan Alexander (Vancouver, 30 de mayo de 1959 - 11 de julio de 2015) fue una científica investigadora estadounidense nacida en Canadá especializada en geofísica y ciencia planetaria. Trabajó para el Servicio Geológico de los Estados Unidos y el Laboratorio de Propulsión a Reacción de la NASA. Fue la última gerente de proyecto de la misión Galileo de la NASA a Júpiter y hasta el momento de su muerte había servido como gerente de proyecto y científica del papel de la NASA en la misión Rosetta dirigida por la Agencia Espacial Europea para estudiar el cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Zheng Long
Zheng Long (en chino tradicional, 鄭龍; en chino simplificado, 郑龙; pinyin, Zhèng Lóng; nacido el 15 de abril de 1988 en Qingdao, Shandong) es un futbolista chino. Juega de delantero y su equipo actual es el Dalian Yifang de la Superliga de China.

Superliga de China
La Superliga de la Asociación China de Fútbol (en chino simplificado, 中国足球协会超级联赛; pinyin, Zhōngguó Zúqiú Xiéhuì Chāojí Liánsài), conocida comúnmente como Superliga de China (中超联赛) y actualmente llamada Superliga de la Asociación China de Fútbol Ping An por razones de patrocinio, es la máxima competición profesional de fútbol en la República Popular de China, organizada por la Asociación China de Fútbol, adscrita a la Confederación Asiática.

Fue creada tras la refundación de la Liga Jia-A en el año 2004. Desde 2007 cuenta con un sistema de ascenso y descenso a la China League One. Como en la mayoría de los países con temperaturas bajas en invierno, la temporada comienza en marzo y termina en noviembre.
Kathleen Key
Kathleen Key (1 de abril de 1903-22 de diciembre de 1954) fue una actriz estadounidense que consiguió un breve período de fama en la época del cine mudo. Probablemente es más recordada por interpretar el papel de Tirzah en la película de 1925 Ben-Hur. Kathleen fue también tataranieta de Francis Scott Key, compositor de The Star Spangled Banner.

Ben-Hur (película de 1925)
Ben-Hur (título original: Ben-Hur: A Tale of the Christ, tdl. Ben-Hur: una historia de Cristo) es una película muda estadounidense de 1925 de los géneros de aventuras, dramático y épico dirigida por Fred Niblo con guion de June Mathis, basada en la novela homónima de 1880 escrita por Lew Wallace.

Protagonizada por el mexicano Ramón Novarro como el personaje principal, la película es la primera adaptación de la novela en formato largometraje y la segunda, tras el cortometraje mudo de 1907.

En 1997, Ben-Hur: Una historia de Cristo fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por su importancia cultural, histórica y estética. La película pasó al dominio público en 2021.
Cena de Booker T. Washington en la Casa Blanca
El 16 de octubre de 1901, poco después de mudarse a la Casa Blanca, el presidente Theodore Roosevelt invitó a su asesor, el portavoz afroamericano Booker T. Washington, a cenar con él y su familia; lo que provocó una avalancha de condena por parte de la prensa y políticos del Sur. Esta reacción afectó la práctica posterior de la Casa Blanca y ninguna otra persona negra fue invitada a la Casa Blanca en casi treinta años.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Calle Court–Borough Hall (metro de Nueva York)
La Calle Court–Borough Hall es un complejo de estaciones del metro de la ciudad de Nueva York compartidas por Línea de la Séptima Avenida-Broadway, la Línea Eastern Parkway, y la Línea de la Cuarta Avenida. La estación se llama Calle Court en las líneas IRT y en el Borough Hall de las líneas BMT. Se localiza en la intersección de las calles, Court, Joralemon y Montague en el centro de Brooklyn, y funciona con los servicios de las líneas:

Todo el tiempo con los Trenes 2 y 4.

Durante horas pico con los trenes 5 y M.

Siempre excepto en medianoche con los trenes 3 y R.

N trains late nights.

Estación subterránea
Las estaciones subterráneas son estaciones ferroviarias que están situadas en túneles de ferrovías, bajo nivel de tierra. La mayoría son estaciones de ferrocarriles metropolitanos, debajo de los centros de las grandes ciudades.

Las estaciones soterradas más grande del mundo son la estación de Châtelet - Les Halles, en París, y la Estación Central de Bruselas.
Terme
Terme (escrita también Termeh; griego antiguo: Θέρμαι, Thèrmae) es una ciudad turca, capital del distrito de Terme, provincia de Samsun, Turquía. Ambos nombres, el de la ciudad y el del distrito, proceden del río Terme o Terme Çayı, curso de agua que baña sus tierras.

Río Terme
El río Terme (turco Terme Çayı, griego Θερμώδων, Thermōdōn) está en el límite geográfico del distrito de Terme, localizado en el centro del norte de Turquía, entre las ciudades de Ordu y Samsun. Fluye a unos 50 km al este de la ciudad costera de Samsun y desemboca en el mar Negro, a 58 km de esta ciudad.

El arqueólogo Gustav Hirschfeld, el primero que lo remontó en tiempos modernos, situó sus fuentes a 61 km al sureste de Samsun. No están lejos de la confluencia del río Iris (actual Yeşilırmak) y del Lico. Según Plinio el Viejo nacía junto a una fortaleza llamada Fanarea y fluía a los pies del monte Amazonio.

La región es una fértil y aislada llanura. Al sur y al este hay altas montañas. El río Yeşilırmak discurre al oeste.

En la mitología griega, la legendaria capital de las amazonas, Temiscira, se hallaba en las márgenes del río Termodonte.
Joseph Cali
Joseph Cali (n. 30 de marzo de 1950 en Nueva York) es un actor estadounidense, reconocido principalmente por interpretar a Joey en la película de 1977 Fiebre de sábado por la noche.

A lo largo de su carrera, ha participado en diversas películas y series de televisión, entre ellas Voices, The Competition junto a Amy Irving, y Suicide Kings junto a Christopher Walken.

Actualmente, Joseph Cali dirige una empresa de sistemas de cine en casa en Los Ángeles, denominada «Joseph Cali Design, Inc.». Está casado con la cantautora Lori Lieberman.

Saturday Night Fever
Saturday Night Fever (Fiebre del sábado noche en España y Fiebre de sábado por la noche en Hispanoamérica) es una película musical estadounidense de 1977, dirigida por John Badham y protagonizada por John Travolta y Karen Lynn Gorney en los papeles principales. El guion está basado en un artículo redactado por el escritor londinense Nik Cohn, publicado el año anterior en la revista New York titulado "Ritos tribales del nuevo sábado en la noche".

John Travolta fue candidato al premio Óscar al Mejor actor principal por su papel en esta película.
Serie 1500 de CP
La Serie 1500 define un tipo de locomotora que estuvo al servicio de la compañía de los Caminhos de Ferro Portugueses, y de su sucesora, Comboios de Portugal, siendo algunas unidades vendidas a la operadora de construcción Ferrovias.

Comboios de Portugal
Comboios de Portugal («Convoyes de Portugal», CP) es una empresa pública portuguesa de transporte ferroviario y la principal operadora ferroviaria de Portugal. Fue creada el 11 de mayo de 1860 por José de Salamanca y Mayol con el nombre de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses (Compañía Real de Ferrocarriles Portugueses) para la construcción de los ferrocarriles de Lisboa a Oporto y a Badajoz. Con el surgimiento de la Primera República Portuguesa, cambió su nombre a Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses, más tarde acortado para Caminhos de Ferro Portugueses. Desde 1997, con la creación de REFER (actualmente Infraestruturas de Portugal), su actividad se centra en la operación e mantenimiento de material rodante y la explotación de distintos servicios ferroviarios.

Su nombre legal es, desde 2009, Comboios de Portugal, E.P.E., aunque la empresa lo utilizara desde 2004.