hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Polydouri
María Polydouri (en griego, Μαρία Πολυδούρη, Kalamata, 1 de abril de 1902 – Atenas, 29 de abril de 1930) fue una poeta neorromántica griega. Pertenece a la generación de 1920, que cultivó la sensación de insatisfacción y un tono decadentista semejante a los poetas malditos franceses. El amor y la muerte son los dos ejes alrededor de los cuales gira su poesía. Esta lírica rompe en una profunda tristeza y dolor, con evidentes influencias del amor en su vida.

Ángelos Sikelianós
Ángelos Sikelianós (en griego Άγγελος Σικελιανός; 28 de marzo de 1884 – 19 de junio de 1951) fue un poeta y dramaturgo griego moderno. Uno de los más importantes poetas líricos del siglo XX en Grecia; resaltaba la historia nacional, el simbolismo religioso, y la armonía universal en poemas tales como The Light-Shadowed, Prologue to Life, Mother of God, y Delphic Utterance. Sus obras teatrales incluyen Sibylla, Daedalus in Crete, Christ in Rome, The Death of Digenis, y Asklepius. Fue el primer poeta griego del siglo XX en ser propuesto candidato al Premio Nobel de Literatura.
Muralla de Lima
La muralla de Lima fue una fortificación constituida principalmente por muros y bastiones cuya finalidad fue defender la Ciudad de los Reyes de posibles ataques del exterior. Fue construida entre 1684 y 1687 durante el gobierno del virrey, Melchor de Navarra y Rocafull. Estuvo ubicada en el trazo de las actuales avenidas Alfonso Ugarte, Paseo Colón, Grau y la margen izquierda del río Rímac. Fue demolida en 1871. Actualmente se pueden apreciar sus restos en el parque de la Muralla o en el baluarte Santa Lucía.

Avenida Alfonso Ugarte
La avenida Alfonso Ugarte es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur, en los distritos de Lima y Breña, a lo largo de 14 cuadras, entre el puente del Ejército y la plaza Bolognesi. Su trazo es prolongado al norte por la avenida Caquetá. Contiene parte del COSAC I del Metropolitano entre el puente del Ejército y la avenida España.

La circulación de más de 30 rutas de transporte público, sumada al tránsito de buses interprovinciales y el transporte privado, la convierten en la tercera vía más congestionada de Lima.
Bruce Chen
Bruce Kastulo Chen (Ciudad de Panamá, Panamá, 19 de junio de 1977) es un exjugador panameño y lanzador izquierdo de béisbol que jugó 17 temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Yankees de Nueva York, Philadelphia Phillies, New York Mets, Montreal Expos, Cincinnati Reds, Houston Astros, Boston Red Sox, Baltimore Orioles, Texas Rangers, Kansas City Royals y los Cleveland Indians de 1998 a 2015.

Philadelphia Phillies
Los Philadelphia Phillies (en español, Filis de Filadelfia) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citizens Bank Park, ubicado en el sur de la ciudad.

Son uno de los equipos más antiguos de los Estados Unidos. Fueron fundados en 1883 con el nombre de Philadelphia Quakers y siete años después adoptaron como oficial el apodo con el que eran conocidos en la prensa local: Phillies. Esto hace de ellos el equipo con mayor antigüedad de uso del mismo nombre en la misma ciudad de todo el deporte profesional estadounidense.

A lo largo de su historia, los Phillies han ganado un total de dos Series Mundiales (1980 y 2008), ocho banderines de la NL y doce títulos de división.
Unión Deportiva San Fernando
La Unión Deportiva San Fernando es un club de fútbol español de la ciudad de Maspalomas, en la isla de Gran Canaria, Canarias. Fue fundado el 15 de abril de 1992 y actualmente milita en la Tercera Federación de España.

También cuenta con un equipo filial compitiendo en 1.º Regional denominado U.D. San Fernando Atlético.

Primera Regional Aficionado-Gran Canaria
La Primera Regional Aficionado-Gran Canaria constituye el séptimo nivel de competición de la liga española de fútbol en la Provincia de Las Palmas.

Su organización corre a cargo de la Federación Interinsular de Fútbol de Las Palmas.
Gabarderal
Gabarderal  es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Sangüesa.

Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Sangüesa, y a 50 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2014 fue de 136 habitantes (INE), su superficie es de 33,3 km² y su densidad de población de 4,08 hab/km².

El poblado que fue creado por el Instituto Nacional de Colonización es regado por el Canal de las Bardenas. En él se encuentra una antigua ermita que poseía un retablo de finales del siglo XV que se guarda en la iglesia de San Salvador y la titular de la misma, la Virgen del Camino la conservan los padres Capuchinos.

Virgen del Camino
La Virgen del Camino es una advocación mariana de España. Es patrona de la región de León y de la ciudad de Pamplona. También da nombre a la localidad donde se encuentra su templo, La Virgen del Camino, forma parte del Camino de Santiago Francés y es centro de una importante romería en honor a San Froilán.

La actual basílica y sede de los dominicos es en parte gracias al mecenas Pablo Diez por su éxito en el Grupo Modelo, actualmente una multinacional de cerveza de México.
José Gutiérrez Barajas
José Gutiérrez Barajas, más conocido como "Pelón" Gutiérrez (El Salto, Jalisco, 19 de marzo de 1923), es un exfutbolista mexicano. Jugó para el Club Deportivo Guadalajara al principio de la era profesional del fútbol mexicano, también jugó para el Club Deportivo Oro.

El Salto (Jalisco)
El Salto es una ciudad de la región Centro del estado de Jalisco, México, siendo la cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana de Guadalajara. Se encuentra aproximadamente a 25 km al sur de Guadalajara. Según el censo de población del año 2020, la ciudad de El Salto tiene un total de 27 876 habitantes.
Deorro
Erick Orrosquieta (Los Ángeles, California; 30 de agosto de 1991), conocido por su nombre artístico Deorro, es un DJ, remezclador y productor mexicoestadounidense de los géneros regueton, trap latino, música electrónica y drill. Ha sido considerado una sensación en SoundCloud y agotó las entradas en dos eventos internacionales en Australia cuando era conocido como TON!C.

SoundCloud
SoundCloud es un servicio de retransmisión de música vía streaming que, a diferencia de Spotify y otras plataformas, tiene la opción de poder subir canciones y álbumes directamente, sin la necesidad de distribuidoras externas.
Jim Otto
Jim Otto (Wausau, Wisconsin; 5 de enero de 1938-19 de mayo de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó quince temporadas en la NFL en la posición de center con los Oakland Raiders, ganó un título nacional, apareció en tres ocasiones en el Pro Bowl y miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Las Vegas Raiders
Las Vegas Raiders (en español, Asaltantes de Las Vegas) es un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en Allegiant Stadium, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado el 22 de enero de 1960 en la ciudad californiana de Oakland como Oakland Raiders, miembro original de la extinta American Football League (AFL). En mayo de 1982 Al Davis trasladó al equipo a Los Ángeles, donde fueron conocidos como Los Angeles Raiders. Regresaron a Oakland en 1995, pero tras años de negociaciones infructuosas para la construcción de un nuevo estadio, en 2020 abandonaron California para establecerse en Las Vegas.

A lo largo de su historia los Raiders han ganado un total de tres Super Bowls (1976, 1980 y 1983), cinco títulos de conferencia y quince títulos de división.
Chayanne (álbum de 1988)
Chayanne II es el título del cuarto álbum de estudio grabado por el cantante puertorriqueño-estadounidense Chayanne. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos el 22 de noviembre de 1988 (hubo un álbum homónimo en 1987) y fue nominado a los Emmy Latinos en 1989.[cita requerida] Con este disco el cantante seguiría con su éxito en la música latina, baladas románticas como «Tú pirata soy yo», «Fuiste un trozo de hielo en la escarcha», «Fantasías» y «Marinero» obtendrían un gran éxito que lo llevaría a ser número 1 en toda América.[cita requerida] «Palo bonito» y «Este ritmo se baila así» seguirían marcando el estilo de ritmo de Chayanne; gracias a su coreografía, esta última canción ganaría el Premio de la Gente - MTV Internacional en 1989. Gracias a este álbum, Chayanne grabó un comercial para Pepsi. Dicho comercial fue grabado en Chile y fue el primero en idioma español en ser transmitido en el SuperBowl estadounidense. [cita requerida]

Chayanne (álbum de 1987)
Chayanne '87 es el título del tercer álbum de estudio en solitario grabado por el artista puertorriqueño-estadounidense Chayanne. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos el 18 de julio de 1987. Además es el primer álbum para la dicha compañía discográfica.

El álbum fue producido por Ronnie Foster y co-producido por el músico y productor musical cubano-español Óscar Gómez. Este disco fue muy importante para la carrera del cantante boricua, ya que tuvo tanto éxito que lo llevó a hacer una gira por toda América Latina, y grabó una versión de este disco en portugués para el mercado brasileño.[cita requerida]
Gabriel de Thurn y Taxis
El Príncipe Gabriel de Thurn y Taxis (en alemán: Gabriel Prinz von Thurn und Taxis; 16 de octubre de 1922 - 17 de diciembre de 1942) fue un miembro de la Casa Principesca de Thurn y Taxis. Gabriel era el segundo en la línea de sucesión de la Casa de Thurn y Taxis después de su padre, el Príncipe Heredero Francisco José, hasta su muerte en la batalla de Stalingrado, en cuyo punto fue remplazado por su tío, el Príncipe Carlos Augusto.

Carlos Augusto de Thurn y Taxis
El Príncipe Carlos Augusto de Thurn y Taxis (en alemán nacido como: Karl August Joseph Maria Maximilian Lamoral Antonius Ignatius Benediktus Valentin von Thurn und Taxis; Feldafing, 23 de julio de 1898 - Ratisbona, 26 de abril de 1982) fue un noble alemán. Fue el 10.º Príncipe de Thurn y Taxis y jefe de la casa principesca de Thurn y Taxis desde el 13 de julio de 1971 hasta su muerte.
Primeras canciones
Primeras Canciones es un álbum musical venezolano. Salió en 1945 muy poco después de Amantes de ningún lugar y fue en realidad, más que un álbum, una colección al voleo de retazos incoherentes: pruebas de sonido, grabaciones de ensayos, actuaciones en vivo de muy mala calidad técnica y tomas de estudio desechadas que, por esas cosas inexplicables que a veces suceden en las discográficas, alguien allí decidió editar a destiempo y sin sentido transformando en un disco, algo que nunca lo fue ni pretendió serlo. Ni esas fueron jamás las primeras canciones de Xulio Formoso ni él autorizó nunca la salida de este LP indigno de su trabajo y de su trayectoria. Lo único rescatable de esto aparte de su curiosidad como objeto raro es tal vez que, de esos retales deshilachados salieron más tarde algunas de sus canciones emblemáticas registradas en otro álbumes. Ni siquiera las fotos eran originales ya que fueron tomadas de las que Gustavo Gutiérrez hizo para Chipi Manahuac.

Amantes de ningún lugar
Amantes de ningún lugar conocido también como "Disco Rojo", surgió de la iniciativa de Farruco Sesto con motivo de la fundación del partido político Causa Я en 1978. Buscaban darle un sentido de unidad cultural a esa primera militancia y lograr una coherencia en lo artístico y lo político. Fue un disco netamente experimental con los poemas de Farruco musicalizados e interpretados por Formoso y producido por la editorial de esa organización: Ediciones del Agua Mansa. Los recursos fueron tan escasos que, salvo la percusión, Formoso tocó prácticamente todos los instrumentos y el costo de la edición y las horas de grabación se financió de la venta de dibujos y pinturas de Sesto y Formoso en exposiciones diversas en la UCV. El arquitecto Farruco Sesto sería nombrado 25 años más tarde, ministro de Cultura, ministro de Vivienda y más recientemente director de Planes y Proyectos Especiales de la Presidencia de la República.
Municipio Provisional de Venecia
El Municipio Provisional de Venecia, también conocido como la ocupación militar francesa de la República de Venecia, fue una república hermana provisional establecida por la Primera República Francesa tras la caída de la República de Venecia, luego de la creacion de la República de Bérgamo el 13 de marzo de 1797,  y la ocupación de la propia Venecia por las tropas francesas el 16 de mayo de 1797.

Su territorio abarcaba las partes del Véneto que habían pertenecido a la Terraferma veneciana, y marco el fin de la república veneciana.  La Municipalidad Provisional se mantuvó durante la ocupación francesa, hasta la llegada de las tropas austriacas el 18 de enero de 1798, conforme al Tratado de Campo Formio, y la anexión del Véneto como provincia veneciana del imperio de los Habsburgo, y se integró con las provincias de Dalmacia y Istria, que eran partes del Stato da Mar.

República Cisalpina
La República Cisalpina fue una «república hermana», un estado satélite de la Primera República Francesa creado el 29 de junio de 1797 por Napoleón Bonaparte y situado en el norte de Italia con capital en Milán. Su territorio incluía la Lombardia cuando se fundó, luego se amplió a los territorios de Cispadana (julio de 1797) y los de la mitad occidental de la República de Venecia (1800).

Formada en territorios conquistados por Francia, centrados en el valle del río Po. La república fue confirmada en el Tratado franco-austriaco de Campo Formio el 17 de octubre de 1797. La República tenía un gobierno basado en el del Directorio en Francia, era nominalmente independiente, pero la ocupación militar francesa y los subsidios mensuales la vinculaban firmemente a Francia.

Esta república se doto de una bandera tricolor (verde, blanco, rojo) imitando la bandera de Francia (será asumida por la Italia unificada).
La hora final (película de 2017)
La Hora Final es una película de suspenso-policial peruana dirigida y producida por Eduardo Mendoza de Echave quien anteriormente dirigió Mañana te cuento y El evangelio de la carne. La película está basada en hechos reales y ambientada a inicios de la década de 1990, época del terrorismo en el Perú, específicamente durante la operación Victoria, que llevó a la captura del líder terrorista Abimael Guzmán. La película estaba prevista a estrenarse el 12 de septiembre de 2017, justamente a cumplirse 25 años de la captura del Presidente Gonzalo, pero fue retrasada al 14 del mismo mes por motivos no mencionados.

El evangelio de la carne
El evangelio de la carne es una película peruana de suspenso-policial y drama de Eduardo Mendoza de Echave. Se estrenó el 17 de octubre de 2013 en Lima y varias provincias.

El filme ganó tres premios en el 17° Festival de Cine de Lima: Premio del Público, Premio de Titra y el Premio de la Asociación de Comunicadores.

En julio de 2014 llegó a las salas de cine de Francia, Suiza y Bélgica.
Catálogo RCW
El catálogo RCW es un catálogo astronómico de 182 objetos especializado en los de tipo Hα, muchos al sur de la Vía Láctea. Algunos son objetos Caldwell, otros del Catálogo Gum y otros del Sharpless. De sus 182 objetos, muchos son del Catálogo Sharpless (la mayoría, junto al catálogo NGC), pero pocos del Catálogo Caldwell, catálogo con objetos más abundantes compartidos con este catálogo. El RCW es el Nuevo Catálogo General (NGC) de Nuevo Catálogo General, luego (Sh2-) de Catálogo Sharpless y unos pocos de (C o también Caldwell) del Catálogo Caldwell.

Las iniciales de los apellidos de sus autores le dan nombre: Rodgers, Campbell, Whiteoak. Fue completado en Australia en los años 1960 por Alexander William Rodgers, Collin T. Campbell y John Bartlett Whiteoak, descubriendo o nombrando los objetos del catálogo en el Observatorio del Monte Stromlo. Tiene la mayoría de los objetos: nebulosas como la Nebulosa Omega, la Nebulosa Trífida, etc. También hay cúmulos abiertos, como RCW 38.

Catálogo Caldwell
El Catálogo Caldwell  es un catálogo astronómico de 109 de los más brillantes cúmulos estelares, nebulosas y galaxias para ser observados por astrónomos aficionados. La lista es obra de Patrick Caldwell-Moore, y su intención era servir como complemento del Catálogo Messier.
Turold de Rochester
Turold de Rochester (latín: Turoldus, fl. 1086) fue uno de los tres caballeros normandos del siglo XI mencionados en el Libro Domesday de 1086 y representado en el Tapiz de Bayeux como militar que acompañó a Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra. El nombre es normando, posiblemente un vasallo de Odón de Bayeux. A la vista del volumen de las propiedades y el vínculo con el obispo, se ha sugerido que fue steward de Odón, por lo menos hasta antes de 1086.

Odón de Bayeux
Odo de Bayeux (¿1036?-1097), también llamado Odón de Conteville, , fue un obispo normando y primer conde de Kent. Recibió este título de su medio hermano Guillermo de Normandía, al que auxilió en los preparativos de la batalla de Hastings que le otorgó el trono de Inglaterra.
Atómica (película)
Atómica (en inglés: Atomic Blonde) es una película estadounidense de acción de 2017, dirigida por David Leitch, siendo su primer trabajo como director en solitario, y escrita por Kurt Johnstad. Se basa en la novela gráfica de 2012 de Antony Johnston y Sam Hart The Coldest City, publicada por Oni Press, que gira en torno a una espía que ha de encontrar una lista de agentes dobles que están siendo introducidos clandestinamente en Occidente, en vísperas de la caída del Muro de Berlín en 1989. La película es protagonizada por Charlize Theron y James McAvoy, con John Goodman, Til Schweiger, Eddie Marsan, Sofia Boutella, Bill Skarsgård y Toby Jones en papeles secundarios.

La película tuvo una recaudación de 100$ millones en todo el mundo, y recibió una recepción positiva por parte de los críticos quienes halagaron las actuaciones de Charlize Theron y James Mcavoy, la banda sonora y las secuencias de acción.

Eddie Marsan
Edward Maurice Charles Marsan (Londres, Inglaterra, 9 de junio de 1968), más conocido como Eddie Marsan, es un actor británico. Es conocido por sus papeles en las películas Gangster No. 1 (2000), Misión imposible 3 (2006), Sixty Six (2006), V de Vendetta (2006), Hancock (2008), Happy-Go-Lucky (2008), Sherlock Holmes (2009), War Horse (2011), Sherlock Holmes: Juego de sombras (2011), The Best of Men (2012), The World's End (2013) y Ray Donovan.
Hartpury University Rugby Football Club
Hartpury University Rugby Football Club es un equipo de rugby con sede en la zona oeste de la ciudad de Hartpury, Inglaterra. Actualmente participa en el Champ Rugby, la segunda división profesional del rugby de Inglaterra.

El club tiene su sede en la Universidad de Hartpury en Gloucestershire, Inglaterra, y está compuesto principalmente por estudiantes y personal de la universidad. La Universidad de Hartpury mantiene una estrecha relación con el Gloucester de la Premiership Rugby, que utiliza las instalaciones de Hartpury como base de entrenamiento permanente y aporta un pequeño número de jugadores de la academia, todos ellos estudiantes actuales o recién egresados, para complementar el equipo de la Universidad de Hartpury. Varias jugadoras de la Universidad de Hartpury han pasado a jugar para Gloucester y otros equipos profesionales. También gestionan conjuntamente el Gloucester–Hartpury, que juega en la Premiership Women's Rugby, junto con Gloucester Rugby.

Champ Rugby
La Champ Rugby, anteriormente conocida como RFU Championship, es la segunda categoría oficial de clubes de rugby de Inglaterra.

En la actualidad cuenta con catorce equipos, el campeón obtiene el ascenso a la Premiership, una de las ligas más poderosas del mundo.

Anualmente los equipos de la competencia participan en la Premiership Rugby Cup, la copa nacional para los equipos pertenecientes a la categoría.
Corte y confección
Corte y confección son actividades de la industria textil que se vinculan, de forma artesanal, con el diseño de moda. Oficios tradicionales como el sastre, la modista o la costurera se dedican a las hechuras a medida de prendas de vestir. Son importantes, para los diseñadores, el diseño de vestuario. El corte también toma las medidas del cuerpo y se crea un patrón para la persona en concreto que va a llevar la prenda se utiliza un papel de muselina para pintar, etc.

Modista
Se denomina modista a la persona que tiene por profesión el diseño y confección de prendas de vestir; como vestidos, blusas, abrigos, sombreros, etc. El término modista es válido para mujeres y hombres. La Real Academia Española, acepta también modisto referido exclusivamente a un hombre con esta profesión.

También se utiliza el término diseñador o diseñadora de moda en relación con la misma profesión.
Steven Mithen
Steven John Mithen FBA (Ashford, 16 de octubre de 1960) es un catedrático inglés de Arqueología en la Universidad de Reading. Ha escrito gran número de libros,  incluyendo Los neandertales cantaban rap: los orígenes de la música y el lenguaje (2005) y Arqueología de la mente: orígenes del arte, de la religión y de la ciencia (1996).

Ashford (Kent)
Ashford es una moderna ciudad en la región del condado de Kent en Inglaterra, a 50 km de Londres. Está situada en las proximidades del eurotúnel del Canal de la Mancha. Según el censo del Reino Unido de 2011, Ashford tenía 67.528 habitantes, municipio de Ashford tenía 117.956 habitantes.

La Estación Internacional de Ashford  es una de las paradas  del Eurostar. Está listado en el Domesday Book como Allia Essetesford.
Guerra franco-siamesa
La guerra franco-siamesa de 1893 (conocida en Tailandia como Incidente del R.S. 112) (en tailandés: วิกฤตการณ์ ร.ศ. 112, rtgs: wikrittakan roso-roisipsong) fue un conflicto entre la Tercera República Francesa y el Reino de Siam.

Auguste Pavie, vicecónsul francés en Luang Prabang en 1886, fue el principal agente para promover los intereses franceses en Laos. Sus intrigas, que aprovechaban la debilidad siamesa en la región y las invasiones periódicas de los rebeldes de Vietnam de Tonkín, aumentaron las tensiones entre Bangkok y París. La guerra se desarrolló en dos escenarios. Uno en Laos, otro en el río Chao Phraya, río navegable en cuya orilla esta Bangkok. La última acción de guerra fue el bloqueo de Bangkok. El reino de Siam aceptó las exigencias de Francia. Aceptaron ceder Laos a Francia, acto que condujo a la importante expansión de Indochina francesa.

Luang Prabang
Luang Prabrang es una ciudad de Laos, capital y mayor ciudad de la provincia homónima. Es famosa por sus templos de origen budista, antiguamente capital del reino de Lang Xang. Es la tercera ciudad de Laos, después de la capital Vientián, y Savannakhet, en cuanto a población. La ciudad es el principal centro religioso, espiritual, y turístico del país. Cuenta con 77.000 habitantes, la mayoría practica el budismo, en la ciudad se encuentran más de 50 templos, que son mezcla de la arquitectura budista y el colonialismo francés, y de los cuales se dicen, son los más bellos templos del sureste de Asia. En 1995 la Unesco nombró a la ciudad como el primer Patrimonio de la Humanidad de Laos. Luang Prabang fue la primera capital del país, ostentando el título hasta la caída del Reino de Laos en 1975. Cuenta con un aeropuerto internacional. Se encuentra al norte del país, rodeada de montañas, y de los ríos Mekong y Nam Khane.