hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort Wayne Fury
Los Fort Wayne Fury fueron una franquicia de baloncesto estadounidense que jugó en la Continental Basketball Association entre 1991 y 2000, y una temporada más en la IBL. Tenía su sede fue la ciudad de Fort Wayne, en el estado de Indiana.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Milagros Moreno Muñoz
Milagros Moreno Muñoz (n. 1936) es una activista pionera en la defensa de los derechos de las personas con discapacidad intelectual. Es la secretaria general de la Asociación Española de Fundaciones Tutelares y fue miembro de la junta directiva de Plena inclusión hasta 2015.

Plena Inclusión
Plena Inclusión es una red de organizaciones que vela por el cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo en España.

Es una entidad sin ánimo de lucro, constituida como confederación actualmente, que incorpora unas 17 federaciones autonómicas, más Ceuta y Melilla, con más de 880 entidades asociadas de atención a las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo. Se calcula que, a través de Plena inclusión y sus entidades miembro, se atiende a más de 100.000 personas con discapacidad intelectual y del desarrollo y a más de 230 000 familias.
Sebastián Sichel
Sebastián Iglesias Sichel Ramírez (Santiago, 30 de julio de 1977) es un abogado y político chileno. Desde 2024 ejerce como el alcalde de la comuna santiaguina de Ñuñoa. En 2021, fue el candidato presidencial de Chile Vamos en la primera vuelta de la elección de ese año, tras ganar la primaria de la coalición realizada en julio.

Durante el segundo gobierno de Sebastián Piñera ejerció como vicepresidente ejecutivo de Corfo (2018-2019), ministro de Desarrollo Social y Familia (2019-2020) y presidente del Banco del Estado de Chile (junio-diciembre de 2020).

Banco del Estado de Chile
El Banco del Estado de Chile (más conocido bajo el nombre comercial BancoEstado) es el único banco comercial estatal de Chile, legalmente creado en 1953 a partir de la fusión de diferentes entidades financieras estatales.

El banco presta servicios financieros a particulares y empresas. Sus principales giros de negocios son los ahorros, préstamos hipotecarios, a las PYME y empresas en general. Además, por medio de la Cuenta Única Fiscal, administrada por la Tesorería General de la República, es la institución que realiza todas las actividades financieras del Fisco de Chile.
Call of Duty: Advanced Warfare
Call of Duty: Advanced Warfare es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por Sledgehammer Games y High Moon Studios, distribuido por Activision, perteneciente a la franquicia Call of Duty. Es la undécima entrega numérica dentro de la misma saga y la primera desarrollada por Sledgehammer Games y High Moon Studios. Fue lanzado el 4 de noviembre de 2014 para PlayStation 4, Xbox One, Xbox 360, PlayStation 3 y Microsoft Windows.

Su desarrollo comenzó a finales de 2011, poco después del lanzamiento de Call of Duty: Modern Warfare 3. Sledgehammer contrató a los actores Troy Baker y Kevin Spacey para los papeles principales. El juego está ambientado en un futuro en el que tienen lugar la tecnología y el armamento avanzado, con trajes que dan habilidades sobrehumanas a los soldados como: supersalto, trepar paredes, habilidades de campo y granadas especiales.

Activision
Activision Publishing, Inc. es una empresa de videojuegos estadounidense propiedad de Activision Blizzard. Fue el primer desarrollador y distribuidor independiente de este tipo de juegos, fundado el 1 de octubre de 1979 y con sede en Santa Mónica, California. Sus primeros productos fueron cartuchos para la videoconsola Atari 2600; en la actualidad, es la tercera mayor distribuidora de videojuegos, y ha creado diversos títulos, entre ellos Call of Duty. En enero de 2022, Microsoft anunció la compra del propietario de Activision, Activision Blizzard, por 68 700 millones de dólares y finalizó el 13 de octubre de 2023. aunque, la adquisición tuvo sus demoras en el proceso de la compra.
Línea Verde (Tren Metropolitano de Cochabamba)
La Linea Verde es una de las dos líneas en funcionamiento del Mi Tren, en la Región metropolitana de Kanata en Bolivia.

Abierta al público el 13 de septiembre de 2022 junto con la línea Roja, actualmente se extiende entre la Estación Central San Antonio y la estación Vinto, en el municipio del mismo nombre, finalizando en Suticollo, una zona rural del municipio de Sipe Sipe.

Actualmente conecta los municipios de Cochabamba, Colcapirhua , Quillacollo, Vinto y Sipe Sipe.

Estación Central San Antonio
La Estación Central San Antonio es la estación principal del Tren Metropolitano de Cochabamba, el sistema de tren ligero o tranvía que une a los distintos centros administrativos de la región metropolitana de Kanata. La estación San Antonio fue construida en la antigua estación de ferrocarril que conectaba las ciudades de Oruro y Cochabamba y que era antigua propiedad de la Empresa Nacional de Ferrocarriles del Estado.
Most Wanted Tour 2024
Most Wanted Tour fue la quinta gira musical del cantante puertorriqueño Bad Bunny, fungiendo como promocional de su quinto álbum de estudio Nadie sabe lo que va a pasar mañana (2023). Promocionada por Live Nation, comenzó el 21 de febrero de 2024 en Salt Lake City y concluyó el 8 de junio en San Juan, comprendiendo 48 fechas agendadas a través de Norteamérica.

De acuerdo al cantante, la gira está dedicada a los «reales y verdaderos fanáticos» con un repertorio enfocado principalmente en temas de trap.

Trap latino
El trap latino es un subgénero musical del hip hop latino,  originario en Puerto Rico. Descendiente directo del hip hop sureño, e influenciado por el reguetón, ganó popularidad a partir de 2007 y desde entonces se ha extendido por toda América Latina. El trap es una jerga para un lugar donde se venden drogas. El trap latino es similar al trap convencional con letras sobre la vida en la calle, las drogas, el sexo y la violencia.
Coronación papal de Pablo VI
Pablo VI fue coronado como Papa en la Plaza de San Pedro de la Ciudad del Vaticano el 30 de junio de 1963 nueve días después de su elección. En la coronación estuvieron presentes representantes de más de 90 países y organizaciones internacionales. El Papa fue coronado con una tiara hecha a la medida. La práctica de la coronación papal fue abandonada después de que sus sucesores, empezando por Juan Pablo I, adoptaron una ceremonia más sencilla que no incluía la imposición de una tiara papal.

Inauguración papal
La inauguración papal o misa de inauguración del pontificado, formalmente celebración eucarística por el inicio del ministerio petrino del obispo de Roma, es un servicio litúrgico de la Iglesia católica (celebrada en el rito romano pero con elementos del rito bizantino) por el papa. Esta misa ya no incluye la antigua ceremonia de coronación papal y viene a sustituir, a efectos prácticos, a ésta.

Pablo VI, el último papa que fue coronado con la tiara papal, abandonó el uso de la triple corona en una ceremonia al término del Concilio Vaticano II y donó la tiara a la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción, en la ciudad de Washington como un regalo a los católicos de los Estados Unidos. Sin embargo, aún quedan más de veinte tiaras en el Vaticano (una de ellas se sigue usando para coronar la estatua de san Pedro en su festividad). El primer papa en siglos que inauguró su pontificado sin ser coronado fue Juan Pablo I.
Liga de Campeones de la CAF 2019-20
La Liga de Campeones de la CAF 2019-20, llamada Total CAF Champions League 2019-20 por razones de patrocinio, fue la 56.ª edición del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la Confederación Africana de Fútbol y la 24ª edición bajo el formato de Liga de Campeones de la CAF. Esta es oficialmente la primera edición del torneo que inició el 9 de agosto y finalizó el 27 de noviembre del año siguiente por decisión del Comité Ejecutivo de la CAF el 17 de julio de 2017.

El Al-Ahly ganó su noveno título derrotando a su rival egipcio Zamalek por 2 a 1 en la final. Como ganador de la Liga de Campeones de la CAF clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2020 realizada en Catar y enfrentará al Renaissance de Berkane de Marruecos, campeón de la Copa Confederación de la CAF 2019-20 en la Supercopa de la CAF 2021.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Campeonato Mundial de Laser
El Campeonato Mundial de Laser es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser (ILCA 7). Se realiza desde 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF), a partir de 1999 con un ritmo anual. Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Federación Internacional de Vela
La Federación Internacional de Vela, conocida por sus siglas en inglés, ISAF (International Sailing Federation), o su nombre comercial World Sailing (WS) desde el 14 de noviembre de 2015, es la entidad que se dedica a regular las normas del deporte de vela a nivel competitivo, mediante la publicación del Reglamento de Regatas a Vela, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus clases.

Tiene su sede en la localidad de Southampton (Reino Unido). Cuenta con la afiliación de 123 federaciones nacionales de los cinco continentes.

Actualmente la ISAF reconoce 87 clases de embarcaciones deportivas de vela divididas en siete categorías.
Soledad Núñez Méndez
María Soledad Núñez Méndez (Asunción, 9 de abril de 1983) es una ingeniera civil, política y activista feminista paraguaya que se desempeñó como secretaria ejecutiva de la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat) de Paraguay en el periodo 2014-2018. Fue candidata a vicepresidenta de la República del Paraguay por la Concertación Nacional en los comicios generales de 2023 junto con el aspirante presidencial Efraín Alegre, quedando segundo ante la dupla colorada de Santiago Peña y Pedro Alliana.

En mayo de 2022, Núñez presentó su precandidatura presidencial por la Concertación Nacional para competir en las elecciones generales de 2023. En agosto de ese mismo año, anunció su alianza con Alegre para disputar la vicepresidencia de su país.

Vicepresidente del Paraguay
El vicepresidente de Paraguay es la persona con el segundo puesto más alto en la rama ejecutiva del gobierno del Paraguay, después del presidente. La posición de vicepresidente fue creada en la constitución de 1844, aunque se la contemplaba como un cargo provisorio que era asignado solo por ausencia o acefalia en la jefatura de Estado. La Constitución de 1870 instaló el cargo con carácter permanente, asignándole también la presidencia del Congreso Nacional y la del Senado. Esta posición desapareció entre 1940 y 1993, debido a que las Constituciones de 1940 y 1967 suprimieron el cargo. Recién en 1992, con la nueva Constitución, se reinstaló la posición de vicepresidente de la República dentro del esquema institucional político.
Tsebelda
Tsebelda (en georgiano: წებელდა; en abjasio: Ҵабал, romanizado: Tsabal; en armenio: Ծեբելդա, romanizado: Jebelda) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gulripshi
El distrito o rayón de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის რაიონი; en abjasio: Гәылрыҧшь араион; en ruso: Гульрипшский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gulripshi, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el centro de Abjasia, entre el distrito de Sujumi y el distrito de Ochamchire.

El principal aeropuerto de Abjasia, el Aeropuerto de Sujumi Dranda está ubicado en el distrito de Gulripshi.

El distrito tiene una extensión de 1835 km², administrativamente tiene 1 pueblo y 9 aldeas y desde 2006 gobernado por Mijail Logua.
Complemento (Mozilla)
Un complemento es una mejora instalable para los proyectos de la Fundación Mozilla (y compatible con sus variantes, como la versión portable de Mozilla Firefox). Un complemento permite al usuario aumentar las funcionalidades de la aplicación, usar diferentes temas y manejar nuevo tipo de contenido.

Tipos de complementos:

extensiones

apariencia
temas completos
temas de fondo

plugins

Extensión de navegador
Una extensión de navegador es un pequeño módulo de software para personalizar un navegador web. Los navegadores permiten variedad de extensiones; incluida la modificación de la interfaz de usuario, bloqueo de publicidad y la administración de las cookies. Generalmente las extensiones son creadas utilizando tecnologías web como HTML, JavaScript y CSS.

Un complemento de navegador es un tipo de módulo separado. La principal diferencia es que las extensiones generalmente son solo código fuente, pero los complementos son siempre ejecutables. A partir de 2019, la mayoría de los navegadores han desaprobado los complementos, mientras que las extensiones se utilizan ampliamente. El navegador más popular Google Chrome, tiene miles de extensiones disponibles, pero solo un complemento: Adobe Flash Player que está deshabilitado de forma predeterminada.
Amaia Nausia Pimoulier
Amaia Nausia Pimoulier (Pamplona, 1982) es una historiadora, profesora de la Universidad Pública de Navarra, ha sido responsable de proyectos de Eusko Ikaskuntza y colaboradora en diversos medios de comunicación.

Sociedad de Estudios Vascos
La Sociedad de Estudios Vascos (en euskera: Eusko Ikaskuntza; EI-SEV) es una sociedad científica fundada en 1918 por las diputaciones forales de Álava, Vizcaya, Guipúzcoa y Navarra con el objetivo de «ser un recurso estable y duradero para desarrollar la cultura euskalduna». Los miembros de esta entidad están reunidos en distintas Secciones Científicas. Es la única institución de distintas disciplinas científicas que tiene implantación oficial en el País Vasco, Navarra y el País Vasco francés, otorgando, entre otros, el Galardón Manuel Lekuona.
Armand Baeyens
Armand Baeyens (Denderleeuw, 22 de junio de 1928-1 de julio de 2013)  fue un ciclista belga que fue profesional entre 1946 y 1956 consiguiendo 7 victorias, la más importante de ellas fue una etapa del Tour de Francia.

Tour de Francia 1951
El 38.º Tour de Francia se disputó entre el 4 y el 29 de julio de 1951 con un recorrido de 4690 km. dividido en 24 etapas.

Participaron 123 ciclistas, repartidos en 12 equipos integrados por un distinto número de corredores. De ellos, solo llegaron a París 66 ciclistas, y sin que ningún equipo lograra finalizar la prueba con todos sus integrantes.

En esta edición se asciende por vez primera el Mont Ventoux y tras 25 años la carrera no se inicia en París.

El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 32,949 km/h.
Ahmet Düverioğlu
Ahmet Düverioğlu (nacido Ahmad Hekmat Al-Dwairi, Estambul, 4 de marzo de 1993) es un baloncestista jordano, con ciudadanía turca, que pertenece a la plantilla del Esenler Erokspor de la BSL turca. Con 2,10 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Entomofagia
Se llama entomofagia (del griego ἔντομος [éntomos], ‘insecto’, y φᾰγεῖν [făguein], ‘comer’) a la ingesta de insectos como alimento para los humanos, un hábito alimenticio muy extendido en algunas culturas de África, Asia, América y Oceanía; No obstante, en algunas otras es muy poco común o es considerado un tabú. La entomofagia es objeto de estudio de la etnoentomología.

La entomofagia a veces se define para incluir también el consumo de artrópodos distintos de los insectos, como arácnidos y miriápodos; Comer arácnidos también puede denominarse aracnofagia.

Gastronomía de Asia
La Gastronomía de Asia corresponde a un conjunto de gastronomías asociadas a los países y etnias de Asia. Casi siempre se emplea el término generalizando tanto a las gastronomías del Este de Asia como las del Sudeste Asiático. Tiene como principal vía de influencia (y de comunicación entre ellas) tanto el Océano Índico como el Océano Pacífico. Las principales gastronomías de esta zona son las cocinas del Sureste Asiático, la cocina china y la cocina japonesa e india. En algunos países la denominación "cocina de Asia" como en el Reino Unido viene a indicar las cocinas procedentes del sur de Asia: cocina de la India.
Katie Taylor
Katie Taylor (Bray, 2 de julio de 1986) es una boxeadora profesional irlandesa y exfutbolista. Es considerada como la deportista irlandesa más destacada de su generación.

Como boxeadora amateur, ganó el Campeonato Mundial cinco veces entre 2006 y 2014, y el Campeonato Europeo seis veces entre 2005 y 2014. Además obtuvo la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 (donde fue la abanderada de Irlanda), por lo que fue nombrada Deportista de Irlanda del Año 2012. También compitió en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016

Taylor ha logrado 21 victorias consecutivas en el boxeo profesional. Es la campeona mundial de peso ligero unificada, ostentando el título de la AMB desde 2017, la FIB desde abril de 2018, la OMB desde marzo de 2019, y el CMB desde junio de 2019.

Por otra parte, ha jugado 11 partidos con la selección femenina de fútbol de Irlanda entre 2006 y 2009, anotando dos goles.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Banda Paul
La Primera Nación Paul, más comúnmente conocida como Banda Paul, es una banda gubernamental de las Primeras Naciones con sede en Wabamun, Alberta, de origen mixto Cree y Nakoda (Stoney). Son parte del Tratado 6 y el gobierno federal les asignó la Reserva India Buck Lake 133C y la Reserva India Wabamun Lake 133A, 133B y 133C en 1892. Sin embargo, la reserva de Buck Lake fue diezmada por la gripe española de 1918 y ahora está en gran parte abandonada.

Para 2005, la nación tenía 1.926 miembros, de los cuales 1.110 vivían en la reserva.

Los terrenos Wabamun 133A y 133B de Paul Band están ubicados a lo largo del lago Wabumun, aproximadamente 70 km (43,5 mi) al oeste de Edmonton . El lago es un destino popular en Alberta para pasar fines de semana y días festivos, y la banda opera el Country Club y campo de Golf para atraer a ese mercado.

En abril de 2010, hubo un devastador y costoso incendio forestal que provocó la huida de los miembros de la comunidad de su reserva.

Pueblo nakoda
El pueblo nakoda (también conocido como stoney, Îyârhe Nakoda, o stoney nakoda son un pueblo indígena del oeste de Canadá y Estados Unidos.

Solían habitar gran parte de lo que hoy es Alberta, Saskatchewan y Montana,pero sus reservas ahora se encuentran en Alberta y Saskatchewan, donde apenas se diferencian de los Assiniboine. Su lengua se relaciona con las naciones Dakota y Lakota de las Grandes Llanuras y las Montañas Rocosas, y parte de la Gran Nación Sioux.

Se refieren a sí mismos en su idioma como Nakoda,que significa "amigo, aliado". El nombre Stoney (pedregoso) les fue dado por exploradores anglófonos debido a su técnica de utilizar piedras calentadas por fuego para hervir caldo en cuencos de cuero. Están muy estrechamente relacionados con los Assiniboine, que también son conocidos como Stone Sioux.

La Nación Originaria Nakoda en Alberta está compuesta por tres bandas: Bearspaw, Chiniki y Wesley.
Guillermo Söhnlein
Guillermo Söhnlein (nacido el 18 de mayo de 1966) es un emprendedor social estadounidense nacido en Argentina con intereses especiales en la comercialización del espacio exterior y la exploración de los océanos del mundo. En 2009 cofundó OceanGate con Stockton Rush. Söhnlein dejó la empresa en 2013, manteniendo una participación minoritaria.

Stockton Rush
Richard Stockton Rush III (San Francisco, 31 de marzo de 1962-Atlántico Norte, 18 de junio de 2023) fue un empresario estadounidense, cofundador y director ejecutivo (CEO) de OceanGate. Era descendiente de Richard Stockton y Benjamin Rush, dos de los firmantes de la Declaración de Independencia de Estados Unidos.  En junio de 2023, murió junto con otras cuatro personas a bordo del sumergible Titan a causa de una implosión, mientras intentaban visitar los restos del Titanic en el Atlántico.
Plectania nannfeldtii
Plectania nannfeldtii es una especie de hongo de la familia Sarcosomataceae. Los cuerpos fructíferos de esta especie se asemejan a pequeñas copas negras poco profundas de hasta 3 cm (1+1⁄8 in) de ancho, con tallos de hasta 4 cm (1+5⁄8 in) de largo unidos a micelios negros. Los cuerpos fructíferos, que pueden aparecer aislados o en grupos en el suelo, suelen estar adheridos a restos leñosos enterrados y suelen estar asociados a la nieve derretida. Plectania nannfeldtii se encuentra en el oeste de Norteamérica y en Asia, a menudo a grandes altitudes. Otros hongos similares con los que se puede confundir P. nannfeldtii son Pseudoplectania vogesiaca, P. nigrella y Helvella corium.

Cuerpo fructífero (plasmodio)
Para los cuerpos fructíferos de los hongos, véase Esporocarpo

Un cuerpo fructífero es una estructura que contiene esporas formada a partir de un plasmodio en algunas bacterias y protistas. Se presenta entre las mixobacterias y los mohos mucilaginosos.
Marche (provincia)
La Marche es una región histórica y cultural francesa, correspondiente a una antigua provincia cuya capital fue Guéret. Correspondía al actual departamento de Creuse, excepto Boussac y sus alrededores, que eran parte del Berry. La Marche también reagrupaba a una gran parte de la Alto Vienne, en el distrito de Bellac y algunas parroquias de los departamentos de Indre, Vienne y Charente. La mayor parte de la Marche es ahora parte de la región de Limosín.

La Marche fue también un condado que comprendía un área que corresponde al departamento de Creuse, al distrito de Bellac en Haute-Vienne, y algunas comunas de los departamentos de Vienne y de Charente.

Berry (Francia)
Berry fue una provincia de Francia durante el Antiguo Régimen con capital en Bourges. Tras la reforma territorial de 1790 su territorio se dividió entre los departamentos de Cher, Indre, Loira y el de Loir y Cher.