hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brent Scowcroft
Brent Scowcroft (Ogden, Utah; 19 de marzo de 1925-Falls Churs, Virginia; 6 de agosto de 2020) fue un militar estadounidense. Fue Consejero de Seguridad Nacional de los Presidentes Gerald Ford (1975-1977) y George Bush (1989-1993).

Ogden (Utah)
Ogden es una ciudad y la capital del condado de Weber, estado de Utah, Estados Unidos. Había surgido en 1846 con el establecimiento comercial estadounidense llamado Fuerte Buenaventura, que al año siguiente fue comprado por los mormones establecidos en el área.

La Universidad Estatal Weber, fundada en 1889, se encuentra en Ogden. El aeropuerto municipal de Utah de mayor tránsito (Ogden-Hinckley Airport), se encuentra al suroeste de la ciudad. Se encuentra pocos kilómetros al este del Gran Lago Salado.

Ogden es sede del equipo de béisbol de la liga de los pioneros (Pioneer League) Ogden Raptors.
World XV
El World XV (Mundo XV en español) es un seleccionado de rugby union compuesto de los mejores rugbistas del mundo, que se reúne para conmemorar eventos importantes. Existe desde 1971, representa a World Rugby (la máxima autoridad de este deporte) y sus encuentros son test match.

Es, junto a los Barbarians y Leones Británicos e Irlandeses, una de las selecciones más importantes para la historia del rugby. Se diferencia con los Baa-Baas en que no le exige al rugbista seleccionado un comportamiento intachable.

Test match
Un test match («partido de prueba» en español) es un término usado, específicamente en el juego de rugby, para designar un partido internacional jugado generalmente entre dos selecciones nacionales absolutas, siempre que sea reconocido como tal por alguno de los órganos administrativos (federación de rugby) de los equipos nacionales.

Estos partidos son el equivalente a las fechas FIFA que realizan las selecciones nacionales de fútbol y, al igual que en este, el resultado de cada juego influye directamente en el ranking mundial de su respectivo deporte; en el caso del rugby, en el World Rugby Ranking.

Actualmente hay dos series de test matches: La ventana de junio, cuando generalmente los seleccionados del hemisferio norte visitan a los del sur, y la ventana de noviembre, donde los del sur visitan al norte.
Organización de Naciones y Pueblos No Representados
La Organización de Naciones y Pueblos No Representados (conocida en inglés como Unrepresented Nations and Peoples Organization o por su sigla UNPO) es una organización internacional cuyos miembros son pueblos indígenas, minorías y territorios no soberanos u ocupados. Fue fundada en 1991 en La Haya, Países Bajos, por 15 pueblos y naciones con el fin de promover un espacio internacional de diálogo. Participa también en la resolución pacífica de conflictos que afecten a sus miembros.

La UNPO es un miembro activo de diversas instancias internacionales, como de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.

La no violencia, la democracia, la autodeterminación, el ambientalismo así como los derechos humanos son los cinco principios centrales de la organización.

No violencia
La no violencia (también es frecuente no-violencia, por influencia del inglés) habla tanto de una ideología como de una práctica ético-política que rechaza el uso de la violencia y la agresión, en cualquiera de sus formas. Se opone al uso de la violencia como un medio (método de protesta, práctica de lucha social, o como respuesta a la misma violencia) y como fin (por ejemplo, para lograr un cambio social o cambio político, porque considera que todo acto violento genera más violencia). Se trata de una opción alternativa que pretende "humanizar" la sociedad, apostando y valorando el poder de la vida e ignorar y prevenir los conflictos. Desde esta perspectiva, la obtención de los logros en la lucha social es posible porque considera que el poder de los gobernantes no es eterno ni indestructible sino que depende del consentimiento de la población. La acción no violenta busca disminuir ese poder, cuando considera que se ejerce injustamente, retirando el consentimiento.
Domingo de Carrión
Domingo de Carrión (fl. 1614-1645) fue un pintor barroco español activo en Madrid de quien únicamente se conoce una obra segura: una Sagrada Familia firmada, conservada en la iglesia de San Jerónimo el Real, obra de mérito aunque inspirada en un grabado de Durero.

Alberto Durero
Alberto Durero (en alemán, Albrecht Dürer; Núremberg, 21 de mayo de 1471-ib., 6 de abril de 1528) fue el artista más famoso e influyente del Renacimiento alemán, conocido en todo el mundo por sus pinturas, dibujos y acuarelas, grabados y escritos teóricos sobre arte.

Famoso en media Europa antes de cumplir los treinta años gracias al éxito de su serie de xilografías del Apocalipsis (1498), ejerció una influencia determinante en los artistas del siglo xvi, tanto alemanes como de los Países Bajos (especialmente en Lucas van Leyden). Llegó a ser admirado por maestros italianos como Rafael Sanzio y Tiziano; consta además que sostuvo contactos con otros genios como Leonardo da Vinci y Giovanni Bellini. Sus grabados alcanzaron gran difusión e inspiraron a múltiples creadores posteriores, incluyendo la pintura barroca de España, la corriente nazarena del siglo xix y los expresionistas alemanes de principios del xx.
The Joy Formidable
The Joy Formidable es una banda galesa de rock alternativo formada en 2007 en Mold, Flintshire. En la actualidad se encuentra afincada en Londres, Inglaterra. La banda está compuesta por Rhiannon "Ritzy" Bryan (voz principal, guitarra), Rhydian Dafydd (bajo, coros), y Matthew James Thomas (batería y percusión).

Mold (Gales)
Mold (galés: Yr Wyddgrug) es una villa galesa en el centro del condado de Flintshire en el noreste del país. Está al lado del río Alyn. Con una población de 9568 (según el censo de 2001), Mold es la quinta localidad más grande de Flintshire detrás de Connah's Quay, Buckley, Hawarden y Flint. Es la capital de Flintshire y era la capital del condado preservado de Clwyd desde 1974 hasta 1996.

El nombre de la villa vino del francés viejo Mont Hault, que se traduce como «Monte Alto». El monte es Bailey Hill, cerca del centro de Mold, adonde los normandos construyeron un castillo en 1140. El nombre galés, Yr Wyddgrug, es una traducción.
Montréal-Est
Montréal-Est es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeración de Montreal y de la región administrativa de Montreal. Hace parte de las circunscripciones electorales de Pointe-aux-Trembles a nivel provincial y de La Pointe-de-l'Île a nivel federal.

Montreal (aglomeración)
La aglomeración de Montreal, antes conocida como Comunidad urbana de Montreal, es una aglomeración y también un territorio equivalente (TE) a un municipio regional de condado (MRC) en la provincia de Quebec en Canadá. Es el único territorio equivalente o MRC que hace parte de la región administrativa de Montreal. La ciudad más importante de la aglomeración es Montreal.
Critérium del Dauphiné 2014
La 66.ª edición del Critérium del Dauphiné fue una competición de ciclismo en ruta que se disputó entre el 8 y el 15 de junio de 2014, con un recorrido de 1176 km distribuidos en 8 etapas, con inicio en Lyon y final en Courchevel.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2014, siendo la decimosexta competición de dicho calendario.

El ganador fue el estadounidense Andrew Talansky, siendo acompañado en el podio por Alberto Contador y Jurgen Van Den Broeck.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Chris Froome (puntos), Alessandro De Marchi (montaña), Wilco Kelderman (jóvenes) y Astana (equipos).

Wilco Kelderman
Wilco Kelderman (Amersfoort, Utrecht, 25 de marzo de 1991) es un ciclista profesional neerlandés. Desde 2023 compite por el equipo Team Visma | Lease a Bike.

Hizo su debut en una gran vuelta corriendo el Giro de Italia 2013, finalizando en la 17.ª posición. Al año siguiente cumplió una destacada actuación y finalizó 7.º. Su actuación más destacada hasta la fecha ha sido un 3.er puesto en el Giro de Italia 2020.
Primera División de Venezuela 1998-99
La Temporada 1998-99 de la Primera División de Venezuela se inició el 9 de agosto de 1998 con la participación de 12 equipos, entre ellos el ascendido Nueva Cádiz FC y Atlético Zamora. Para esa temporada tres equipos modificaron sus nombres: el Deportivo Chacao cambió su nombre a Deportivo Italchacao, mientras que otros dos equipos cambiaron su nombre y sede, Atlético Zulia cambia de sede y pasa a ser ULA FC y Trujillanos FC cambia de sede y pasa a ser Internacional de Lara. Los clubes que se titularon campeones de los torneos Apertura y Clausura se clasificaron a la Liguilla Pre Libertadores 2000 contra otros dos equipos mexicanos.

Al culminar la temporada 1998-99 no se utilizó el sistema de descenso luego que Atlético Zamora y Minervén del Callao se retirarán en la mitad del campeonato por razones financieras.

Deportivo Miranda Fútbol Club
Deportivo Miranda Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Los Teques, Venezuela. Actualmente juega en la Segunda División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Polideportivo "El Paso"

Fue fundado el 18 de agosto de 1948 en Caracas bajo el nombre «Deportivo Italia», pero tras un cambio de dueños, es transferido en 2010 a la parroquia de Petare, en el estado Miranda, cuando su nombre fue cambiado por «Deportivo Petare» el 20 de julio de 2010. Cinco años más tarde, su nombre pasa a ser Petare Fútbol Club, para posteriormente, en 2018, bajo una nueva directiva, añadir de vuelta la palabra Deportivo en frente de Petare Fútbol Club. En 2023 cambia su nombre a «Deportivo Miranda».

Fue considerado como el mejor equipo venezolano del siglo XX —junto al Estudiantes de Mérida, según la IFFHS— cuando llevaba el nombre Deportivo Italia.
Yasiel Sotero
Yasiel Brayan Sotero Salazar (La Habana, 28 de diciembre de 2001) es un atleta español especializado en lanzamiento de disco. Ha sido campeón de Europa en categorías sub-18, sub-20 y doble bronce en sub-23

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019
El Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019 se celebró entre los días 18 y 21 de julio en el Estadio Ryavallen de la localidad sueca de Borås. Participaron 1114 atletas (588 hombres y 526 mujeres) de 48 federaciones nacionales.
Antonio Martín Escudero
Antonio Martín Escudero, también conocido como el Cojo de Málaga (Belvís de Monroy, Cáceres, 17 de enero de 1895 - Bellver de Cerdaña, Lérida, 27 de abril de 1937), fue un sindicalista y militante anarquista de la Federación Anarquista Ibérica.

Se le conoció como el Cojo de Málaga por la cojera causada por una osteítis en su pierna derecha y por analogía con Joaquín José Vargas Soto, cantaor flamenco también conocido como el Cojo de Málaga.

Bellver de Cerdaña
Bellver de Cerdaña (oficialmente en catalán: Bellver de Cerdanya) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca de la Baja Cerdaña, cuenta con una población de 2289 habitantes (INE 2025).

El término municipal, uno de los más extensos de la comarca, incluye un conglomerado de diferentes pueblos, masías aisladas y vecindarios diversos. Bellver es el principal núcleo de la subcomarca de la Batllia, situada al sudoeste de la Cerdaña, y que también incluye los municipios de Prulláns y Riu. Esta porción sureña de la comarca también es llamada por sus habitantes Pequeña Cerdaña. El municipio está vinculado geográfica e históricamente con Puigcerdá, capital de la comarca, con la Seo de Urgel y con Ripoll y Vich, más allá de la Collada de Tosas.
José Mariano Serrano
José Mariano Serrano (La Plata (hoy Sucre), Imperio español; 8 de septiembre de 1788-Pitantorrilla, Sucre, Bolivia; 1851 o en 1852) fue político y jurista boliviano. Fue secretario y diputado en el Congreso de Tucumán del 9 de julio de 1816, el cual declaró la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata, y presidente de la Asamblea General del Alto Perú que declaró la independencia de Bolivia el 6 de agosto de 1825.

Congreso de Tucumán
El Congreso de Tucumán fue una asamblea soberana que al mismo tiempo se desempeñó como tribunal, poder legislativo y constituyente. Fue convocada por un acuerdo establecido en el Estatuto de 1815 y sesionó en dos lugares distintos: desde el 24 de marzo de 1816 al 16 de enero de 1817 lo hizo en la ciudad de San Miguel de Tucumán, y posteriormente en la ciudad de Buenos Aires, entre el 12 de mayo de 1817 y el 11 de febrero de 1820. Los actos propiamente constituyentes del congreso fueron el Acta de declaración de la independencia (9 de julio de 1816), el Manifiesto que hace a las Naciones el Congreso General Constituyente (25 de octubre de 1817), el Reglamento Provisorio para la dirección y administración del Estado (3 de diciembre de 1817) y la Constitución de las Provincias Unidas en Sudamérica (22 de abril de 1819).
Ichigo 100%
Ichigo 100% (いちご 100パセント, Ichigo 100 Pasento?, lit. 100% Fresa), es una serie de manga escrita e ilustrada por Mizuki Kawashita. La historia sigue a de Manaka Jumpei, un estudiante aficionado a la cinematografía y que nunca le ha prestado mucha atención a las mujeres. Sin embargo, debido a varias jugadas del destino, cuatro chicas entran en su vida amorosa. Ahora Manaka tendrá varias aventuras con cada una de ellas, confundido y sin poder decidir con cual quedarse.

La serie fue publicada en la revista semanal Shōnen Jump de la editorial Shūeisha desde el 19 de febrero del 2002 hasta el 1 de agosto del 2005, y luego recopilado en un total de 19 volúmenes, siendo el primero publicado el 2 de agosto del 2002 y el decimonoveno el 2 de diciembre del 2005. La historia fue adaptada en un anime de 12 episodios y varias OVAs, aunque no llegan a cubrirla completamente.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Beatrice Chepkoech
Beatrice Chepkoech (Kabarnet, 6 de julio de 1991) es una deportista keniana que compite en atletismo, especialista en la prueba de 3000 m obstáculos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2019 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, el séptimo en Tokio 2020 y el sexto en París 2024, en los 3000 m obstáculos.

En julio de 2018 estableció una nueva plusmarca mundial  de los 3000 m obstáculos (8:44,32).

Ha obtenido la victoria en nueve reuniones de la Liga de Diamante: una en 2017, cuatro en 2018 y cuatro en 2019.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2019
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Doha (Catar) entre el 27 de septiembre y el 6 de octubre de 2019 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Internacional Jalifa de la ciudad catarí. Las pruebas de maratón y marcha se corrieron a lo largo del paseo marítimo de Doha.

Fue la primera ocasión que un país del Oriente Próximo organizó un Mundial de atletismo. Debido a su clima cálido, las competiciones se disputaron por la tarde, mientras que las pruebas de maratón y marcha atlética se desarrollaron a medianoche (UTC+3). En esta edición se disputó por primera vez la carrera de relevos mixto 4 × 400 m.
Fernando Buesa
Fernando Buesa Blanco (Bilbao, 29 de mayo de 1946 - Vitoria, 22 de febrero de 2000) fue un abogado y político español, miembro del Partido Socialista de Euskadi - Euskadiko Ezkerra (PSE-EE), que ocupó diversos puestos de responsabilidad en las instituciones vascas, donde llegó a ser vicelehendakari. Murió asesinado por la banda terrorista ETA en 2000.

Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra
El Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSOE), cuyas siglas son PSE-EE (PSOE) o simplemente PSE-EE, es la federación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en el País Vasco. Surgió en 1993 tras la fusión del Partido Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) y el partido Euskadiko Ezkerra (EE).
Nomenclatura urbana del Centro Histórico de Popayán
Las Calles del Centro Histórico de Popayán fueron proyectadas en su inicio en un plano de tipo hipodámico, el cual derivó en un trazado urbano original para la ciudad, que es uno de los mejores ejemplos de trama ortogonal en la Nueva Granada, muy anterior a la promulgación de las Leyes de Indias.

Las tradicionales calles y callejones del Centro Histórico de Popayán fueron un catalizador para el florecimiento de la vida sociocultural patoja de los pobladores españoles, criollos, indígenas y esclavos que poco a poco las fueron bautizando a las vías con ciertos nombres y denominaciones populares para distinguirlas entre sí, formando una Nomenclatura urbana única.

El centro histórico de la ciudad de Popayán incluyendo sus calles fueron declarados como Monumento Nacional el 30 de diciembre de 1959.

Claustro de Santo Domingo (Popayán)
El Exconvento de San Sebastián Mártir de la Orden de Predicadores de Popayán, mejor conocido simplemente como Claustro de Santo Domingo perteneciente a la Universidad del Cauca, funcionando actualmente como sede de la rectoría y la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas y Sociales de aquella institución. Es un edificio conventual que se ubica enmarcado entre las Calles de La Carnicería, de Las Monjas, Santo Domingo y de la Universidad (Carreras 4 y 5 con Calles 4 y 5) en pleno centro histórico de la capital del departamento del Cauca, en Colombia.

En su día fue considerado como uno de los complejos monásticos más grandes de la ciudad, su magnitud rivalizaba solo con el antiguo convento franciscano en la ciudad, cuenta hoy en día con 6 patios de diferentes tamaños pero de incomparable belleza tanto por su diseño como por las plantas y árboles que adornan su interior, hay que resaltar su valiosa colección de obras de arte sobre todo en el ámbito pictórico de diversas épocas.
Crocidura ansellorum
Crocidura ansellorum, musaraña de Ansell , es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae, endémica del norte de Zambia, entre las fuentes de los ríos 
Zambeze y Congo. Es posible que también se encuentre en Congo y en Angola.

Su estatus en la Lista Roja de la UICN es de en peligro de extinción debido a la reducida y fragmentada área de distribución y la desaparición de su hábitat, constituido por bosques de ribera de pequeños ríos, donde habita entre el sustrato de hojas caídas. Sus principales amenazas son la pérdida de su hábitat debido a la expansión agraria, la tala de árboles y los incendios forestales.

Todo lo que se conoce de esta especie es gracias a cuatro especímenes capturados, el más moderno de 1990.

Soricomorpha
Los soricomorfos (Soricomorpha) son un orden o suborden parafilético de mamíferos placentarios que contiene a las familias Nesophontidae, Solenodontidae, Soricidae y Talpidae. Los miembros de este clado pertenecían al desaparecido orden Insectivora.

Pertenecen a este grupo los topos, las musarañas y el desmán de los Pirineos.

Actualmente se clasifican en el orden Eulipotyphla junto con los erizos.
Mary Duncan
Mary Duncan (13 de agosto de 1894 - 9 de mayo de 1993) fue una actriz estadounidense de teatro y en el cine mudo. Es más conocida por sus actuaciones en la película de F.W. Murnau City Girl (1930) y en Gloria de un día (1933).

Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau (nacido Friedrich Wilhelm Plumpe; Bielefeld, Westfalia; 28 de diciembre de 1888-Hollywood; 11 de marzo de 1931) fue un director de cine alemán. Fue uno de los más influyentes y valiosos directores de la época del cine mudo; hizo más de quince películas en Alemania, pero en sus últimos años rodó otras cuatro en los Estados Unidos (1926-1931), de un modo también sobresaliente.
Qflash
Qflash fue una propuesta para realizar un clon de Macromedia Flash para Linux, esto se logró, principalmente, en la parte de la interfaz, que es en gran parte muy parecida a la de Macromedia Flash, pero aun así carece de muchas de sus funcionalidades.

Existen otras iniciativas de código abierto que persiguen fines similares a QFlash, como Synfig, Pencil (software), F4L y Tupi (bifurcación del proyecto Ktoon).

En el caso de Ktoon, el objetivo no era realizar un clon de Flash, sino un programa que ofreciera la funcionalidad de Flash en el sistema operativo Linux.

Más tarde Qflash se unió con F4L para crear un programa conjunto llamado Uira.

KToon
TupiTube, anteriormente llamado KTooN es una aplicación informática para el diseño y creación de animaciones 2D inspirada por animadores para animadores. Esta herramienta, desarrollada bajo las dinámicas de una comunidad abierta, se encuentra cubierta por los términos de la licencia  GPLv3, es decir, que se trata de Software Libre.
Cosmos Mercury
Para el motor radial de nueve cilindros, vea Bristol Mercury

El Cosmos Mercury fue un motor radial aeronáutico enfriado por aire de 14 cilindros en doble estrella, diseñado por Roy Fedden y construido en el Reino Unido en 1917, entregando 347 hp (259 kW). Este motor no entró en producción, ya que un importante pedido fue cancelado debido al fin de la Primera Guerra Mundial.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Cine de Gabón
El cine de Gabón ha tenido una historia desigual. Aunque el presidente Omar Bongo y su esposa, Josephine Bongo, alentaron el cine en la década de 1970, hubo una pausa de 20 años hasta que el cine comenzó a crecer nuevamente en el nuevo milenio.

Patience Dabany
Patience Marie Josephine Kama Dabany (Brazzaville, 22 de enero de 1941) es una cantante y música gabonesa. Dabany fue la primera dama de Gabón de 1967 a 1987. Durante casi 30 años estuvo casada con Omar Bongo, quien fue Presidente de Gabón de 1967 a 2009. Después de su divorcio, logró una carrera en la música. Ella es la madre del actual presidente de Gabón, Ali Bongo.
Gemma Gallego Sánchez
María Gemma Gallego Sánchez (n. 1962) es una magistrada española. Es vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) a propuesta del Partido Popular desde septiembre de 2008. Conocida por haber sido instructora del "caso del ácido bórico".

Caso del informe sobre el ácido bórico
El caso del informe sobre el ácido bórico se refiere a un informe de la Comisaría General de Policía Científica en el marco de la instrucción del juicio por los atentados del 11-M, en España, sobre el hallazgo de ácido bórico en un domicilio de Hassan El Haski, que fue finalmente condenado por su implicación en los atentados. La supresión en el informe pericial inicial de la mención a un hallazgo similar anterior en el domicilio de un miembro de ETA fue interpretada por algún medio como un intento de ocultar conexiones entre los atentados islamistas y la banda terrorista vasca. Otros medios lo han utilizado como justificante de la ocultación y manipulación de pruebas en el 11-M. Las supuestas conexiones con ETA nunca fueron probadas ni llevadas ante la justicia (véase Teorías de la Conspiración).