hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Wazowski
Michael "Mike" Wazowski es un personaje de ficción que aparece en las película de Disney y Pixar Monsters, Inc., su precuela Monsters University, y la serie Monsters at Work.

Es el amigo de Sulley, su compañero de piso, su asistente en Monsters, Inc., y posteriormente su co-presidente en la empresa tras los eventos en la película.

Monsters at Work
Monsters at Work (Monstruos a la obra en España) es una serie web animada de televisión estadounidense. Es un spin-off de la franquicia de Monsters, Inc., así como una secuela directa de la película Monsters, Inc. (2001).

Es la segunda serie animada basada en una propiedad de Pixar después de Buzz Lightyear of Star Command, aunque al contrario de dicha serie, en el caso de Monsters at Work sin tener Pixar relación en su producción, corriendo al cargo de Disney Television Animation (la cual también fue la productora principal de Buzz Lightyear of Star Command), lo cual convierte a Monsters at Work en la primera serie de televisión basada en una franquicia de Pixar en la que Pixar Animation Studios no estuvo involucrada.

Fue estrenada por streaming en Disney+ el 30 de junio de 2021, y con una segunda temporada estrenada el 5 de abril de 2024 en Disney Channel.
El comisario
El comisario es una serie de televisión española perteneciente al género policial, emitida a través de Telecinco durante una década, entre 1999 y 2009. Narraba la vida en la comisaría de policía del ficticio distrito de San Fernando y trataba los casos que perseguía el equipo de policías encabezado por Gerardo Castilla (Tito Valverde). Posteriormente, sería reemitida por Telecinco Estrellas (2005/2008), Factoría de Ficción (2008/2010), La 10 (2010/2011), Energy (2011/2013/2016/2017/2021), Nueve (2013) y en los canales de pago Factoría de Ficción (canal de pago), Calle 13 Universal, AXN (España), Energy , Be Mad y en Canal Català solo para Cataluña.
En la actualidad, está disponible en la plataforma de contenidos gratuita Pluto TV, donde dispone de un canal propio que la emite las 24 horas del día de manera ininterrumpida.

Joan Massotkleiner
Joan Massotkleiner (Torroella de Montgrí, de la provincia de Gerona, 21 de junio de 1955) es un actor español que ha trabajado en cine, teatro y televisión. Es miembro de la Academia del Cine Catalán. También es actor de doblaje.

Massotkleiner también es cofundador del grupo teatral "La Carota".
Ferrera
Ferrera (en romanche Farera) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala. Limita al norte con la comuna de Andeer, al este con Salouf, Riom-Parsonz y Mulegns, al sur con Avers y Piuro (IT-SO), y al oeste con Madesimo (IT-SO) y Sufers.

La comuna fue creada el 1 de enero de 2008 de la fusión de las antiguas comunas de Ausserferrera e Innerferrera.

En este municipio falleció en 1799 el filósofo, profesor y matemático español Ignacio Campserver.

Mulegns
Mulegns (oficialmente Mühlen hasta 1943) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Albula, círculo de Surses. Limitaba al norte con las comunas de Savognin y Tinizong-Rona, al este con Sur, Marmorera y Bivio, al sur con Avers, y al oeste con Ferrera y Riom-Parsonz. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Bivio, Cunter, Marmorera, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Sur y Tinizong-Rona para constituir la nueva comuna de Surses.
El himno del corazón
El himno del corazón (心 が 叫 び た が っ て る ん だ Kokoro ga Sakebitagatterunda, ''El himno del corazón''?  lit. Mi corazón quiere gritar) es una película de animación japonesa de 2015 producida por A-1 Pictures. El título original es Kokoro ga Sakebitagatterunda (心 が 叫 び た が っ て る ん だ。 , lit. El corazón quiere gritar ) y se abrevia como Kokosake (こ こ さ け).

Es dirigida por Tatsuyuki Nagai , escrita por Mari Okada y los diseños de personajes por Masayoshi Tanaka y que se desempeña como director de animación en jefe bajo el equipo creativo Super Peace Busters.

Fue lanzado el 19 de septiembre de 2015 en cines japoneses.

Mari Okada
Mari Okada (岡田 麿里, Okada Mari?) es una guionista, directora y artista de manga japonesa. Es una de las escritoras más prolíficas que actualmente trabajan en la industria del anime. Ganó el 16° Premio Animation Kobe por su trabajo.
Ammosiphonia
Ammosiphonia es un género de foraminífero bentónico de la familia Haplophragmoididae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Ammosiphonia vulgaris. Su rango cronoestratigráfico abarca el Triásico superior.

Haplophragmoididae
Haplophragmoididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Seyni Oumarou
Seyni Oumarou (Tillabéri, 9 de agosto de 1950) es un político nigerino, primer ministro de Níger desde el 7 de junio de 2007 hasta el 23 de septiembre de 2009. Es miembro del Movimiento Nacional para el Desarrollo de la Sociedad.

Movimiento Nacional para la Sociedad del Desarrollo
El Movimiento Nacional para el Desarrollo de la Sociedad (en francés: Mouvement National pour la Société de Développement, MNSD-Nassara) es un partido político nigerino. Fundado bajo el gobierno militar del período 1974-1990, fue el partido gobernante de Níger de 1989 hasta 1993 y nuevamente desde 1999 hasta el 18 de febrero de 2010, en el que es derrocado el gobierno del presidente Mamadou Tandja, por una junta militar llamada Consejo Supremo para la Restauración de la Democracia (CSRD).
Nodosarina
Nodosarina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Nodosaria
de la subfamilia Nodosariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Nodosaria raphanus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Carbonífero hasta la Actualidad.

Nodosariinae
Nodosariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta la Actualidad.
Asociación Amateurs de Football
La Asociación Amateurs de Football fue una liga disidente, no reconocida entonces por la FIFA, escindida de la Asociación Argentina de Football, que organizó campeonatos paralelos entre 1919 y 1926. Estos campeonatos fueron reconocidos, luego, por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), y a los ganadores de los torneos de Primera División se les entregó, de manera simbólica y retroactiva, la Copa Campeonato. Consecuentemente, sus concursos son oficiales para el ente rector.

Copa Campeonato (trofeo)
La Copa Campeonato, nacida como Championship Cup, y también llamada a lo largo de los años como Challenge Cup, Copa Desafío y Copa Alumni, es el trofeo más antiguo de la Asociación del Fútbol Argentino y que históricamente se entregó a los campeones de primera división, aunque en la temporada 2013-14 se puso en juego como una copa nacional.
Alta fidelidad (película)
Alta fidelidad es una película estadounidense del año 2000 dirigida por Stephen Frears, en la que participan John Cusack, Iben Hjejle, Jack Black, Todd Louiso, Tim Robbins, Lisa Bonet, Catherine Zeta-Jones, Joan Cusack, Joelle Carter y Lili Taylor. Está basada en la novela homónima publicada en 1995 por Nick Hornby. Fue nominada al mejor guion adaptado en los Premios BAFTA y por el sindicato de guionistas además John Cusack fue nominado en los Globos de oro al mejor actor en comedia y musical.

Joelle Carter
Joelle Marie Carter (Thomasville, Georgia, 10 de octubre de 1972) es una actriz estadounidense, reconocida por su papel como Ava Crowder en la serie de televisión de FX Justified.

Ha aparecido en varias películas, siendo una de sus actuaciones más destacadas la escena inicial de la película de comedia American Pie 2. También ha actuado en otras cintas como High Fidelity, Inconceivable y Cold Storage. Entre 2010 y 2015 interpretó a Ava Crowder en la serie Justified del canal FX. También apareció en la película de terror de Kevin Greutert Jessabelle.
Benjamín Garré
Benjamín Antonieto Garré (Buenos Aires, 11 de julio de 2000) es un futbolista argentino que se desempeña en la posición de extremo. Su equipo actual es el Aris Salónica F. C. de la  Superliga de Grecia

Fue internacional habitual con la Selección de fútbol sub-17 de Argentina. Es nieto de Oscar Garré, exfutbolista campeón del mundo con la selección argentina.

Oscar Garré
Oscar Alfredo Garré (Valentín Alsina, 9 de diciembre de 1956) es un exfutbolista y entrenador argentino. Como jugador ocupaba el puesto de lateral izquierdo o derecho y su primer equipo fue Ferro Carril Oeste, donde es ídolo y uno de los jugadores más importantes en la historia del club. Fue campeón del mundo con la selección argentina en la Copa Mundial de Fútbol de 1986.
El país de las mujeres (telenovela mexicana)
El país de las mujeres —o internacionalmente conocida como Bernarda— es una telenovela mexicana producida por Georgina Balzaretti para TV Azteca, en el 2002. Es una adaptación de la historia venezolana del mismo nombre de Leonardo Padrón, siendo adaptado por Gabriel Santos y Víctor Civeira. Se estrenó por Azteca Trece el 15 de abril de 2002 y finalizó 19 de julio del mismo año, siendo transmitida durante la pausa de emisión de Vivir así.

Esta protagonizada por Rebecca Jones y Sasha Sokol, junto con José Alonso, Víctor González, Margarita Gralia, Plutarco Haza y Gabriela de la Garza.

El país de las mujeres (telenovela venezolana)
El país de las mujeres es una telenovela venezolana producida y transmitida por Venevisión entre octubre de 1998 y septiembre de 1999. Es una historia original de Leonardo Padrón, protagonizada por Víctor Cámara y Ana Karina Manco, con las actuaciones co-protagónicas de Caridad Canelón, Carolina Perpetuo, Lourdes Valera, Nohely Arteaga, Jean Carlo Simancas y Gustavo Rodríguez con las participaciones antagónicas de Miguel Ángel Landa, 
Viviana Gibelli, Aroldo Betancourt, Fabiola Colmenares, Amanda Gutiérrez,  Pedro Lander, Eliseo Perera e Ivonne Reyes.

La telenovela fue retransmitida, a partir el martes 4 de enero de 2022 a las 1:00 p. m., por Venevision.
Municipio de Oldmans
El municipio de Oldmans (en inglés: Oldmans Township) es un municipio ubicado en el condado de Salem  en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 1,773 habitantes y una densidad poblacional de 33 personas por km².

Condado de Salem
El condado de Salem (en inglés: Salem County) es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2008 el condado tenía una población de 66,083 habitantes en una densidad poblacional de 68 personas por km². La sede del condado es Salem.
Accidente del Lockheed C-130 de la FACh de 2019
El accidente del Lockheed C-130 de la FACh (Fuerza Aérea de Chile) de 2019 se produjo el 9 de diciembre de 2019. A las 18:13 hora local (UTC -3), la Fuerza Aérea de Chile perdió contacto radial con el avión Lockheed C-130, matrícula 990, en las aguas del Mar de Drake, mientras llevaba a cabo un vuelo logístico entre la Base Aérea Chabunco en Punta Arenas (Chile) y la Base Presidente Eduardo Frei Montalva en la Antártica. El Gobierno chileno declaró siniestrado el avión militar hasta el 11 de diciembre, cuando se confirmó la recuperación de los primeros restos de la aeronave.

Pasaje de Drake
El pasaje de Drake, paso Drake o mar de Hoces es el tramo de mar que separa América del Sur de la Antártida, entre el cabo de Hornos (Chile) y las islas Shetland del Sur (Antártida). Este paso marítimo, a veces calificado impropiamente como «estrecho», es la más meridional de las rutas de comunicación entre los océanos Pacífico y Atlántico. Por el sur forma parte del océano Austral y al este limita con el mar de Scotia. Su anchura va de los 800 a los 950 km y sus aguas son tradicionalmente consideradas por los navegantes como las más tormentosas del planeta.
Fracture
Fracture (titulada en Hispanoamérica como Crimen perfecto) es una película estadounidense del año 2007, dirigida por Gregory Hoblit, del género suspense. Está protagonizada por Anthony Hopkins, Ryan Gosling, David Strathairn y Rosamund Pike.

Gregory Hoblit
Gregory Hoblit (Abilene, Texas; 27 de noviembre de 1944) es un director y productor de cine estadounidense. Su padre era agente de la ley, lo que ha llevado a que gran parte de su trabajo esté relacionado con la policía y los abogados. Antes de comenzar su carrera en el cine dirigió diversas series de televisión.
Theodore Davis
Theodore Monroe Davis o Theodore M. Davis (Nueva York, 1837 - Miami, Florida, 23 de febrero de 1915) fue un abogado y financiero estadounidense, más conocido por ser una figura clave con sus excavaciones arqueológicas en el Valle de los Reyes de Egipto entre 1902 y 1914.

KV46
La tumba KV46, situada en el Valle de los Reyes en Egipto, fue utilizada para el entierro de Yuya y Tuyu, nobles influyentes durante el reinado de Thutmose IV y suegros de Amenhotep III.

Hasta el descubrimiento de la tumba de Tutankamón ésta era la tumba más rica y mejor preservada del valle, y la primera que se encontró con el ajuar. Fue localizada en un ramal pequeño del valle principal, entre dos tumbas de la época ramésida.
Jirō Horikoshi
Jirō Horikoshi (堀越 二郎, Horikoshi Jirō?,  22 de junio de 1903-11 de enero de 1982) fue un ingeniero aeronáutico japonés.

Fue el máximo responsable de muchos de los diseños de cazas japoneses durante la Segunda Guerra Mundial, especialmente del más célebre de todos ellos, el caza Mitsubishi A6M Zero. La película de Studio Ghibli Kaze Tachinu (2013) narra su vida.

Mitsubishi A7M
El Mitsubishi A7M Reppū (烈風, "Huracán") es un avión diseñado por la empresa japonesa Mitsubishi como el sucesor del Mitsubishi A6M Zero de la Armada Imperial Japonesa, cuyo desarrollo comenzó en 1942. Los objetivos a conseguir eran mejorar la velocidad, ascensión, picado y armamento del Zero, así como mejorar la maniobrabilidad. Como resultado la superficie alar y el tamaño general fueron incrementados significativamente, equiparándose al P-47 Thunderbolt .
Ambrosio Vallejo
Ambrosio Vallejo Mejía (Madrid, siglo XVI-Trujillo, Perú, 29 de octubre de 1635) fue un religioso español de la orden carmelita. Fue el sexto obispo de Popayán (1619-1631) y de Trujillo en Perú (1631-1635).

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Selección de rugby de Francia
La selección de rugby de Francia representa al país en las competiciones internacionales. Existe desde 1906, es organizada por la Federación Francesa de Rugby (FFR) y se apoda Les Bleus.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones (que han ganado diecinueve veces en solitario y ocho veces compartido) y cada cuatro años en la Copa del Mundo; donde han estado siempre en la fase final, en seis ocasiones llegaron a semifinales y se han proclamado subcampeones en 1987, 1999 y 2011. Francia además ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Jean Prat es su jugador más emblemático, Serge Blanco fue elegido el mejor fullback del siglo XX, Jean-Pierre Rives fue nombrado su forward más importante, Philippe Sella fue elegido el mejor centro de todos los tiempos y Fabien Pelous la representó en más pruebas. Son considerados de los mejores jugadores de la historia.

Federación Francesa de Rugby
La Federación Francesa de Rugby (en francés: Fédération française de rugby à XV) es la asociación reguladora del rugby en ese país fundada en 1919. La FFR se encarga de la organización de los torneos domésticos en distintos niveles, de formar a los seleccionados de mayores, juveniles, femeninos y de rugby 7 en los campeonatos europeos y mundiales. Se encuentra afiliada a Rugby Europe y a World Rugby, entes reguladores de la disciplina a nivel europeo y mundial respectivamente.
Joven Alemania
La Joven Alemania (Junges Deutschland) fue un grupo de escritores alemanes que existió aproximadamente entre 1830 y 1850. Esencialmente fue un movimiento juvenil, similar a los que se habían extendido por Francia, Irlanda, Estados Unidos e Italia. Sus principales defensores fueron Karl Gutzkow, Heinrich Laube, Theodor Mundt y Ludolf Wienbarg; Heinrich Heine, Ludwig Böme y Georg Büchner también fueron considerados parte del movimiento. El círculo más amplio incluyó a Willibald Alexis, Adolf Glassbrenner, Gustav Kühne, Max Waldau y Georg Herwegh. Otras figuras, como Ferdinand Freiligrath, también estuvieron asociadas con el movimiento.

Georg Büchner
Karl Georg Büchner (Goddelau, Alemania, 17 de octubre de 1813 - Zúrich, Suiza, 19 de febrero de 1837) fue un dramaturgo alemán y escritor de prosa. Era hijo del químico y médico forense Ernst Karl Büchner, hermano del físico y filósofo Ludwig Büchner y tío del químico industrial Ernst Wilhelm Büchner. El talento de Büchner es generalmente tenido en gran estima tanto en Alemania como en el extranjero y sus obras se representan con frecuencia. Se considera que, de no haber muerto tan joven, habría adquirido la importancia de Goethe y Schiller.
Corrigotubella
Corrigotubella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Haplophragmellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Corrigotubella posneri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense superior hasta el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Haplophragmellinae
Haplophragmellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
Cecil Taylor
Cecil Percival Taylor (Nueva York, 25 de marzo de 1929-ib., 5 de abril de 2018), fue un pianista y percusionista estadounidense de jazz. Encuadrado en la vanguardia jazzística, frecuentó la mayor parte de los estilos surgidos a continuación del hard bop, especialmente el free jazz, con frecuentes aproximaciones a la improvisación libre.

Sus primeras influencias fueron las de Duke Ellington y Dave Brubeck. Su toque de piano era característicamente percusivo.

Free jazz
El free jazz es uno de los estilos o subgéneros propios del jazz. La expresión se utiliza en inglés, aunque la traducción «jazz libre» expresa igualmente el sentido del término. En sus comienzos, en Estados Unidos se conoció como new thing (literalmente la «cosa nueva»).
Unidad tributaria mensual
La unidad tributaria mensual (UTM) es una unidad de cuenta usada en Chile para efectos tributarios y de multas, actualizada según la inflación. Fue creada el 31 de diciembre de 1974 mediante el artículo 8.º del decreto ley 830. Inicialmente, fue una medida tributaria (multas, escala  de pagos, etc.) usada por el Servicio de Impuestos Internos (SII). Posteriormente, se ha extendido a pagos de multas, deudas, derechos arancelarios, entre otros, por parte del Estado de Chile, Municipalidades y otras organizaciones. A diferencia de la unidad de fomento (UF), no se usa como instrumento financiero. Se reajusta mensualmente según el IPC informado por el INE. Se paga o cobra en pesos chilenos.

De la UTM se deriva la unidad tributaria anual (UTA) que corresponde a la UTM vigente en el último mes del año  comercial respectivo multiplicado por 12 o según el número de meses que comprende el año comercial (UTM x 12 meses).

Índice de precios al consumidor
El índice de precios al consumidor o índice de precios de consumo (comúnmente llamado por su sigla IPC) es un índice económico en el que se valoran los precios de un determinado conjunto de bienes y servicios (conocido como «canasta familiar» o «Canasta básica de alimentos) determinando sobre la base de la encuesta continua de presupuestos familiares (también llamada «encuesta de gastos de los hogares»), que una cantidad de consumidores adquiere de manera regular, y la variación con respecto del precio de cada uno, respecto de una muestra anterior. Mide los cambios en el nivel de precios de una canasta de bienes y servicios de consumo adquiridos por los hogares.
Se trata de un porcentaje que puede ser positivo (lo que indica un incremento de los precios) o negativo (que refleja una caída de los precios).

Es un indicador muy utilizado por los gobiernos para medir la inflación.
Robin Hood: príncipe de los ladrones
Robin Hood: príncipe de los ladrones (Robin Hood: Prince of Thieves) es una película estadounidense de aventuras de 1991 dirigida por Kevin Reynolds. Está protagonizada, entre otros, por Kevin Costner, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio, Alan Rickman y Christian Slater. La música fue compuesta, orquestada y dirigida por el compositor Michael Kamen.

Esta película se estrenó el 14 de junio de 1991 en Estados Unidos, el 21 de junio en España, y en julio y agosto del mismo año en el resto de Latinoamérica.

Lady Marian
Lady Marian (o Marion) es la pareja romántica del legendario forajido Robin Hood, uno de los personajes principales en el folklore inglés. Marian era en su origen una figura «pastora» asociada a las Fiestas de Mayo, para posteriormente protagonizar el papel de noble que la caracteriza en tiempos modernos. Dicho papel, como el interés amoroso de Robin Hood, se remonta a, por lo menos, el siglo XVI.
Su última reverencia. Recuerdos de Sherlock Holmes
Su última reverencia, también conocido como Su último saludo en el escenario, es un volumen de siete cuentos escritos por Sir Arthur Conan Doyle donde se relatan los últimos casos del detective privado Sherlock Holmes. Fue publicada en 1917.

Aunque posteriormente se publicó la colección El archivo de Sherlock Holmes, las historias de Su última reverencia son las últimas en el orden cronológico de la vida de Holmes; en ellas se explica su retiro al campo y su dedicación a la filosofía, la horticultura y la apicultura.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Crawling peg
En macroeconomía, el crawling peg (conocido en español como "paridad móvil" o "devaluación administrada") es un régimen cambiario en el cual el tipo de cambio de una moneda se ajusta de manera gradual y periódica en función de una serie de indicadores económicos predefinidos. Este sistema busca combinar la estabilidad de un tipo de cambio fijo con la flexibilidad de un tipo de cambio flotante, permitiendo que la moneda se deprecie o aprecie de forma controlada para evitar fluctuaciones abruptas que puedan desestabilizar la economía.

Peso (moneda de Argentina)
El peso (símbolo: $; ISO 4217: ARS) es la moneda de curso legal de la República Argentina desde 1992, cuando reemplazó al austral. Fue conocido como «peso convertible» debido a su paridad con el dólar desde su creación hasta la modificación de la Ley N.º 23.928 de Convertibilidad en 2002. Comenzó a circular el 1 de enero de 1992 bajo la mencionada ley de 1991.