hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federación Internacional de Tenis de Mesa
La Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF, por sus siglas en inglés) es el órgano rector de todas las asociaciones nacionales del tenis de mesa.

Entre sus funciones están la supervisión de reglas y de regulaciones y buscar la mejora tecnológica para el deporte del tenis de mesa. Organiza numerosas competiciones internacionales, incluidos los campeonatos del mundo, que se vienen celebrado desde 1926.

En 2016 la ITTF contaba con un total de 222 organizaciones nacionales asociadas. La sede central de la ITTF se encuentra en Lausana, Suiza.

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa
El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa es un evento que actualmente se disputa cada dos años en donde participan 128 competidores en cada categoría: individuales masculino y femenino,  dobles masculino, femenino y mixto. El formato de competición es de eliminación directa.
Barrancos (Tumbes)
Barrancos, también denominado como Corral de Ovejas, es un caserío peruano ubicado en el distrito de Canoas de Punta Sal, perteneciente a la provincia de Contralmirante Villar del departamento de Tumbes, al norte del Perú.

Provincia de Contralmirante Villar
La provincia de Contralmirante Villar es una de las tres provincias que conforman el departamento de Tumbes en el norte del Perú. Limita por el norte y por el oeste con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), por el este con la provincia de Tumbes y por el sur con el departamento de Piura.

Su nombre honra al contralmirante Manuel Villar Olivera, quien comandó la escuadra peruano-chilena en el combate de Abtao durante la guerra hispano-sudamericana.
Guadalmina
El río Guadalmina (que significa, El río del puerto) es un corto río costero del sur de España, un río de la cuenca mediterránea andaluza que transcurre íntegramente por la provincia de Málaga.

De 28 kilómetros de longitud, el Guadalmina nace en la Sierra Bermeja, en el cerro de los Sauces, en el término municipal de Igualeja, pero el agua permanente se encuentra más abajo, en el municipio de Benahavís, de donde surge por los acuíferos kársticos, formando un paraje denominado "Las Angosturas". Desemboca en el municipio de Marbella en la punta de Baños, junto a San Pedro Alcántara, sirviendo de separación entre los términos municipales de Estepona y Marbella.

Sierra Bermeja
Sierra Bermeja es el cordón montañoso que conforma el flanco suroeste de la serranía de Ronda en España, dominando la Costa del Sol desde el río Verde de Istán hasta el puerto de los Guardas de Casares. Se trata del macizo de rocas peridotitas ricas en hierro y metales pesados más grande del mundo, sin comparación alguna en el planeta en cuanto a su composición geológica. El color de las rocas da nombre a la sierra. Su pico más alto es el cerro Abanto, en Parauta, con 1508 metros sobre el nivel del mar.

Las peridotitas de Ronda están formadas por varios afloramientos, contando con, además del más masivo de Sierra Bermeja, otros núcleos menores como la sierra Alpujata, la sierra Parda de Tolox, la sierra de Aguas o la sierra de la Robla.
Vladímir Bazárov
Vladímir Aleksándrovich Bazárov (ruso: Влади́мир Алекса́ндрович База́ров; 8 de agosto de 1874 – 16 de septiembre de 1939) fue un marxista revolucionario, periodista, filósofo y economista ruso. Nacido como Vladímir Aleksándrovich Rúdnev, Bazárov es recordado principalmente como un pionero en el desarrollo de la planificación económica en la Unión Soviética. Fue uno de los machistas rusos, es decir partidarios de Ernst Mach, como Lenin acuñó el término que en ruso se pronuncia majista y no tiene connotación negativa, y fue un amigo cercano de Aleksandr Bogdánov.

Aleksándr Bogdánov
Aleksandr Aleksándrovich Bogdánov (nombre de pila en ruso: Алекса́ндр Алекса́ндрович Богда́нов, Aleksandr Aleksándrovich Malinovski, en bielorruso: Алякса́ндар Маліно́ўскі, Aliaksandr Malinouski; nacido en Sokółka, Gobernación de Grodno, Imperio ruso (hoy en Polonia), 22 de agosto de 1873, muerto en Moscú, URSS, 7 de abril de 1928) fue un médico, filósofo, economista y político soviético de etnia bielorrusa, cuyos intereses científicos fueron desde la Teoría de Sistemas hasta la posibilidad de rejuvenecimiento y un "colectivismo fisiológico" a través de las transfusiones de sangre. Fue, además, el autor de la denominada "teoría de las dos ciencias".
Copa América de Béisbol 2025
La Copa América 2026 iba a ser la decimosegunda edición del máximo torneo de selecciones de béisbol de América, pero la primera de la actual Copa América de Beisbol de la Confederación Panamericana de Béisbol (WBSC Américas) en Panamá.

El 8 de noviembre de 2025, la WBSC Américas notificó qué se canceló el torneo por los  incumplimientos de la logística y los organizadores del torneo, que se va a repogramar una nueva fecha.

WBSC Américas
La WBSC Américas (por sus siglas World Baseball and Softball Confederation Americas) y anteriormente conocida como Confederación Panamericana de Béisbol (COPABE), es el máximo ente rector del béisbol y softbol en América, con sede en Miami, Estados Unidos. Su actual presidenta es Aracelis León.
Segunda División Peruana 1989
La Segunda División Peruana 1989 fue jugado por 20 equipos. Tuvo como participantes a 14 elencos del departamento de Lima, 4 de la provincia constitucional del Callao y 2 del departamento de Ica.

Sport Boys logró el título del torneo obteniendo el ascenso al Campeonato Descentralizado 1990.

Campeonato Descentralizado 1990
El Campeonato Descentralizado 1990, fue la edición número 64 de la Primera División del Perú, la vigésimo quinta desde que se descentraliza en 1966 y la vigésimo quinta bajo la denominación de Campeonato Descentralizado.

El Campeonato Descentralizado de 1990 se realizó bajo el formato de los Campeonatos Regionales. Se disputó en tres etapas: 1.er Regional 1990-I, 2.ºdo Regional 1990-II y la Final Nacional. A su vez cada Regional se dividía en las etapas Zonal I - II, Octogonal I - II y Liguilla Final I - II. Durante la etapa zonal los equipos se agrupaban en cinco zonas según su ubicación geográfica (Metropolitana I - II, Norte I - II, Centro I - II, Oriente 1 - II y Sur I - II).

El campeón Universitario y el subcampeón Sport Boys clasificaron a la Copa Libertadores 1991.
Van Cliburn
Van Cliburn (nacido Harvey Lavan Cliburn Jr., Shreveport, Luisiana, 12 de julio de 1934 - Fort Worth, Texas, 27 de febrero de 2013) fue un pianista estadounidense que consiguió reconocimiento internacional en 1958, a los 23 años, cuando ganó el primer Concurso Internacional Chaikovski en Moscú, en plena Guerra Fría.

Shreveport
Shreveport es una ciudad ubicada en la parroquia de Caddo en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2020, tenía una población de 192 135 habitantes y una densidad poblacional de 636,88 personas por km².
Rodrigo Riquelme
Rodrigo Fabián Riquelme Cabrera (Colonia de la Virginidad, Paraguay, 1 de junio de 1984) es un exfutbolista paraguayo nacionalizado chileno. Jugaba de defensa y su último club profesional fue San Luis de Quillota de la Primera B de Chile, actualmente milita en el club amateur Juvenil Seminario de Talca, siendo recientemente campeón regional con el club talquino.

Ha desarrollado su carrera principalmente en clubes chilenos siendo uno de los jugadores más destacados en Curicó Unido al darles su primer ascenso en 2008.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Juan Pablo Llano
Juan Pablo Llano Echeverry (Medellín, Colombia; 17 de noviembre de 1977) es un actor, modelo y presentador de televisión colombiano. Ha trabajado en producciones de televisión en Colombia, México y Estados Unidos. Es reconocido por sus papeles en telenovelas como El auténtico Rodrigo Leal, Sin senos sí hay paraíso, La Nocturna y Bajo el mismo cielo, así como por su participación como presentador en programas como El desafío y Desafío sobre fuego: Latinoamérica.

El desafío (programa de televisión)
El desafío es un concurso en el que semanalmente un grupo de famosos se enfrentan a difíciles pruebas con el objetivo de ser el mejor en el juego. Presentado por Roberto Leal, el programa está producido por Atresmedia en colaboración con 7 y acción.
Religión en la India
La India es un país único en materia religiosa. Es el país con mayor cantidad de hinduistas, yainas, sijes, zoroastrianos y bahais, y es el tercer país del mundo con mayor cantidad de musulmanes. Es la tierra santa del hinduismo, budismo, yainismo y sijismo, y en ella viven importantes gurús espirituales y de varias organizaciones espiritualistas. El budismo, la religión predominante del sureste asiático, nació en la India.Por su parte, el judaísmo y el cristianismo llegaron a la India durante la Antigüedad y también han formado pequeñas comunidades en el país.

El Preámbulo de la Constitución de la India establece que la India es un estado laico,y la Constitución de la India ha declarado que el derecho a la libertad de religión es un derecho fundamental.

Bahaísmo
El bahaísmo —conocido como fe bahaí entre sus seguidores y en la bibliografía relacionada— es una religión abrahámica monoteísta, cuyos fieles siguen las enseñanzas del religioso persa Bahá'u'lláh, su profeta y fundador, a quien consideran un Mensajero de Dios para la época actual.

Los principios centrales de la fe bahaí se resumen en tres unidades: la unidad de Dios, la unidad de la humanidad y la unidad de la religión como una serie de revelaciones sucesivas.

Según el Anuario de la Enciclopedia Británica de 1992, la fe bahaí está establecida en 247 países y territorios. Los bahaíes proceden de más de 2100 grupos étnicos, raciales y tribales, y totalizaban en 2020 más de ocho millones de fieles en el mundo, la mayoría en la India. Los principales pasajes de los textos sagrados bahaíes se han traducido a 802 idiomas.
Catedral de Nuestra Señora de Kazán (San Petersburgo)
Para la catedral homónima de Moscú, véase Catedral de Kazán de Moscú.

La catedral de Nuestra Señora de Kazán es la principal catedral de la ciudad de San Petersburgo (Rusia) y está consagrada a la Virgen de Kazán, la que es probablemente el icono más venerado de Rusia.

Mandada a construir por Pablo I de Rusia en 1801, el templo de estilo neoclásico buscaba reflejar el estatus de capital del imperio de San Petersburgo. Se levantó para albergar el icono de la Virgen de Kazán en lugar de una antigua iglesia en la avenida Nevski, y fue testigo de celebraciones de victorias militares rusas.

En 1932 se convirtió en el Museo de Historia de la Religión y el Ateísmo. Desde 1991 es un templo en funcionamiento, coexistiendo con la exposición del museo durante varios años. Desde 2000 la Catedral de la diócesis de San Petersburgo de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Desde el 9 de marzo de 2019, el rector es el metropolitano Varsonofy (Sudakov) de San Petersburgo y Ladoga.

Pablo I de Rusia
Pablo I de Rusia (del ruso: Па́вел I Петро́вич, Pável Petróvich), San Petersburgo, 20 de septiembrejul./ 1 de octubre de 1754greg. - San Petersburgo, 11 de marzojul./ 23 de marzo de 1801greg.) fue zar de Rusia desde 1796 hasta su asesinato en 1801.
Juan Esteban de la Fuente
Juan Esteban De la Fuente (Mar del Plata, 17 de noviembre de 2000) es un baloncestista argentino nacionalizado suizo que se desempeña como alero en Quilmes de La Liga Argentina. Participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018, donde obtuvo la medalla de oro en básquetbol 3x3 con el seleccionado argentino. Representa internacionalmente a Suiza desde 2023.

Selección de baloncesto de Suiza
La selección de baloncesto de Suiza es el equipo formado por jugadores de nacionalidad suiza que representa a la Federación Suiza de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Suiza ha competido en cinco torneos EuroBasket (1935, 1946, 1951, 1953, 1955) a lo largo de su historia. La selección nacional también participó en tres Juegos Olímpicos (1936, 1948, 1952). Sin embargo, Suiza ha luchado durante las últimas décadas para volver a clasificarse para competiciones internacionales. También continúan su búsqueda para conseguir su viaje de debut a la Copa Mundial FIBA.
Compuesto de cinco tetraedros
El compuesto de cinco tetraedros es uno de los cinco compuestos poliédricos regulares. Este poliedro compuesto es también una estelación del icosaedro regular. Fue descrito por primera vez por Edmund Hess en 1876. También puede considerarse como el facetado de un dodecaedro regular.

Politopo compuesto
Un politopo compuesto es una figura que está formada por varios politopos que comparten un centro común. En dos dimensiones se denominan compuestos poligonales, y en tres dimensiones se denominan compuestos poliédricos o también poliedros compuestos.

Los vértices exteriores de un compuesto pueden ser conectados entre sí para formar un politopo convexo, denominado envolvente convexa. El compuesto es a su vez un facetado de la envolvente convexa.

Otro politopo convexo está formado por el espacio central común a todos los miembros del compuesto. Este politopo puede ser considerado como el núcleo de un conjunto de estelaciones.
Big Show & Kane
The Big Show & Kane fue una pareja de lucha libre profesional que trabajó en la World Wrestling Entertainment / WWE en 2001-2002, 2005-2006 y 2011. Como pareja, tienen un reinado como Campeones Mundiales en Parejas de la WWE y otro como Campeones en Parejas de la WWE.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
Legión tebana
La legión tebana fue una legión del ejército romano de Oriente que procedía de Tebas, en Egipto, y cuyos oficiales, entre los que se encontraba Mauricio el tebano, se habían convertido al cristianismo. Llamados por los emperadores Maximiano y Diocleciano a luchar contra las bagaudas rebeldes, fueron diezmados y masacrados entre 285 y 306 en Agauno (la actual San Mauricio), en el Valais (Suiza), por negarse a acatar órdenes que contravenían su religión. Se les venera desde entonces como santos y mártires católicos. Aunque la exactitud de todos los puntos del relato está discutida, la evidencia documental más antigua data de una carta del 450 d. C. de Euquerio, obispo de Lyon, a Salvio, unos 150 años después de los hechos.

San Mauricio (Valais)
San Mauricio (en francés, Saint-Maurice; en la época romana, Agaune) es una comuna suiza situada en el cantón del Valais. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 4538 habitantes.

Es la capital del distrito homónimo.

La localidad es la sede de la Abadía de San Mauricio, fundada en 515 para honrar al mártir San Mauricio y sus compañeros de la Legión Tebana.
La Batalla (Argentina)
La Batalla fue un periódico vespertino anarquista publicado en Buenos Aires (Argentina) que tuvo corta vida durante el año 1910. Este periódico sólo salió durante dos meses y fue clausurado en el marco de los festejos del Centenario de la revolución de Mayo, momento en el cual se produjo una fuerte represión del movimiento anarquista.

Centenario argentino
El Centenario argentino se celebró el 25 de mayo de 1910, centésimo aniversario de la Revolución de Mayo, cuando el virrey español Baltasar Hidalgo de Cisneros fue destituido de su cargo y reemplazado por la Primera Junta, primer gobierno patrio argentino.
Cría y uso de invertebrados
A veces invertebrados se crían o recolectan para uso alimentario humano o de animales, para obtener materias primas, como la seda o para hacer un trabajo útil como la polinización o el control biológico.

Aunque la cría de animales más conocida sea la ganadería que incluye gallinas, cerdos, rumiantes y demás también existe la cría de invertebrados denominadas bajo diferentes disciplinas:

Helicicultura, cría de caracoles terrestres.

Lombricultura, cría de lombrices de tierra.

Acuicultura, que incluye a moluscos y crustáceos entre otros además de los peces.

Sericicultura, cría del gusano de seda.

Apicultura, cría de abejas.

Y otras especies.

Algunas crías se hacen desde siglos, como la sericultura en China. Otras nuevas han aparecido como la lombricultura o ha cambiado desde solo la recolección a la cría, como en el caso del caracol.

Caracol
El término caracol (también churo o tlaconete) es el nombre común de los moluscos gasterópodos provistos de una concha espiral. Hay caracoles marinos (a veces denominados caracolas), dulceacuícolas y terrestres. Los caracoles se mueven por medio de una serie de contracciones musculares ondulatorias que recorren la cara inferior del pie. Estos poseen en la boca una estructura llamada rádula, con miles de dentículos que les sirven para raspar las superficies con el fin de alimentarse.
Eben Etzebeth
Eben Etzebeth (Ciudad del Cabo, 29 de octubre de 1991) es un jugador sudafricano de rugby que se desempeña como segunda línea para los Sharks de Durban del euroafricano United Rugby Championship, y para los Springboks internacionalmente. Etzebeth es el sudafricano que más veces ha representado a su selección y ha sido nominado a Mejor Jugador del Mundo en tres ocasiones, en 2013, 2023 y 2024.

World Rugby Jugador del Año
El World Rugby Jugador del Año es un galardón anual otorgado por WR y reconoce a «el Mejor Rugbista del Mundo».

La premiación se realiza en el mes de noviembre y durante los Premios World Rugby, siendo la más importante de la ceremonia. El «Año» inicia con el Torneo de las Seis Naciones y finaliza con los partidos de prueba de fin de año.
Jæren
Jæren es un distrito tradicional en el condado de Rogaland, Noruega. Tiene un área de 1642 km² y una población estimada de 312 283 habitantes según el censo de 2016. Los demás distritos de Rogaland son Dalane, Ryfylke y Haugalandet.

Ryfylke
Ryfylke es un distrito tradicional en la región de Vestlandet, Noruega, situado al noreste de Stavanger, al este de Haugesund y al oeste de Setesdal y Sirdal.

Ryfylke comprende los municipios de Sauda, Suldal, Finnøy, Hjelmeland, Forsand, Strand, Kvitsøy y Rennesøy. Las ciudades más grandes son Sauda y Jørpeland.
Andreas Umland
Andreas Umland (1967, Jena, República Democrática Alemana) es un politólogo alemán que estudia la historia contemporánea de Rusia y Ucrania, así como las transiciones de régimen. Ha publicado sobre la extrema derecha postsoviética, la descentralización municipal, el fascismo europeo, la educación superior poscomunista, la geopolítica de Europa del Este, el nacionalismo ucraniano y ruso, los conflictos de Donbas y Crimea, así como las políticas de vecindad y ampliación de la UE. Es experto sénior en el Instituto Ucraniano para el Futuro en Kiev, así como investigador en el Instituto Sueco de Asuntos Internacionales en Estocolmo. Vive en Kiev y enseña como profesor asociado de política en la Academia Mohyla de la Universidad Nacional de Kiev. En 2005-2014, participó en la creación de un nuevo programa de maestría en estudios alemanes y europeos administrado conjuntamente por la Academia Kiev-Mohyla y la Universidad de Jena.

Universidad de Jena
La Universidad Friedrich Schiller de Jena (FSU) se encuentra en Jena, Turingia, en Alemania. Fue fundada en 1558 y se encuentra en la lista de las diez universidades más antiguas de Alemania. En 1934, la universidad fue renombrada y recibió el nombre del escritor alemán Friedrich Schiller, que había impartido clases como profesor de historia y filosofía en la universidad. Desde 2014, cuenta con alrededor de 19.000 estudiantes matriculados y 375 profesores.

La universidad alcanzó su momento álgido a finales del siglo XVIII, al ser testigo de una serie de eventos intelectuales y filosóficos significativos. Filósofos y pensadores destacados, como Friedrich Schiller, Johann Gottfried von Herder y Johann Wolfgang von Goethe, estuvieron activos en la región, y sus ideas y obras influyeron en el pensamiento europeo de la época.
Tōru Takemitsu
Tōru Takemitsu (武満 徹 Takemitsu Tōru, Tokio, 8 de octubre de 1930 - Tokio, 20 de febrero de 1996) fue un compositor e intérprete conocido por explorar los principios de la composición musical propios de la música clásica occidental y la tradición musical japonesa. Tanto por separado como en combinación.

De formación autodidacta se le considera una influyente personalidad en la música de su país. Obtuvo amplio reconocimiento y difusión también en Occidente como compositor de música electrónica y experimental, de música clásica y de bandas sonoras para películas como Seppuku de Masaki Kobayashi (1962), Ai no Bōrei de Nagisa Ōshima (1977), Ran de Akira Kurosawa (1985) o Rising Sun dirigida por Philip Kaufman (1993).

En su trayectoria obtuvo 17 galardones, incluidos los otorgados por la Academia Japonesa de Cine (en 1978, 1979, 1986, 1987, 1990 y 1996), además del Premio Grawemeyer de composición (1994) y, póstumamente, el IV Premio Glenn Gould (1996).

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (黒澤 明, Kurosawa Akira?,  Shinagawa, Tokio, 23 de marzo de 1910-Setagaya, Tokio, 6 de septiembre de 1998) fue uno de los más célebres directores de cine de Japón. Sugata sanshirô (La leyenda del gran Judo) (1943) fue su ópera prima y su filmografía consta de 30 películas, rodadas a lo largo de cinco décadas, que incluyen influyentes títulos como Rashōmon (1950), Shichinin no samurai (Los siete samuráis) (1954), Dersu Uzala (El cazador) (1975) o Ran (Caos) (1985).

Calificado por el director Steven Spielberg como «el Shakespeare del cine contemporáneo» durante su trayectoria fue premiado en festivales como Berlín, Venecia, Cannes o Moscú y reconocido en ceremonias como los BAFTA o los premios Óscar que, en 1990, le otorgaron el Óscar honorífico por su trayectoria.
River's Risin'
«River's Risin'» es una canción interpretada por la banda estadounidense The Edgar Winter Group. Fue publicado en mayo de 1974 como la décima canción de su álbum Shock Treatment. Más tarde, «River's Risin'» fue editada y publicada en junio de 1974 como el sencillo principal del álbum.

Edgar Winter
Edgar Holland Winter (Beaumont, 28 de diciembre de 1946) es un instrumentalista estadounidense de blues, jazz y rock, conocido como vocalista, saxofonista y teclista de gran éxito en la década de los 70 con su banda The Edgar Winter Group. Al igual que su hermano Johnny Winter, es reconocible por su albinismo.
Mineros de Fresnillo FC
Los Mineros de Fresnillo Fútbol Club , juega en la Serie A de la Segunda División de México, situado en la ciudad de Fresnillo, Zacatecas, México. El equipo disputa sus juegos como local en la Unidad Deportiva Minera Fresnillo.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.