hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Órgano subfornical
El órgano subfornical (SFO, por sus siglas en inglés) es un órgano circunventricular del cerebro. El nombre proviene de su ubicación en la superficie ventral del fórnix cerca de los forámenes interventriculares (foramen de Monro), que interconectan los ventrículos laterales y el tercer ventrículo. Como es el caso de todos los órganos circunventriculares, el órgano subfornical se encuentra bien vascularizado y, como ocurre con todos (excepto el órgano subcomisural), algunos capilares del SFO tienen fenestras que aumentan la permeabilidad capilar. EL SFO es considerado un órgano circunventricular sensorial gracias a que responde a una amplia variedad de hormonas y neurotransmisores, a diferencia de los órganos circunventriculares secretores, que se especializan en la liberación de determinadas sustancias.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Luis Luna Barragán
Luis Luna Barragán (* 10 de enero de 1928 en El Salto, Jalisco, México - † 15 de junio de 2012 en León, Guanajuato, México), hijo de Perfecto Luna y María Barragán, fue un futbolista mexicano que jugaba en la posición de mediocampista. Jugó para el Club Deportivo Río Grande, Club Deportivo Guadalajara y Club León.

Empezó jugando en el Río Grande de El Salto, primero como centro medio, pero después cambió por al puesto de interior derecho. El Club Deportivo Guadalajara fue su primer equipo de Primera División.

Llegó al Club León en el año de 1946, y con los esmeraldas fue campeón de liga en las temporadas 1947-1948, 1948-1949, 1951-1952 y 1955-1956, y campeón de Copa México en dos ocasiones, así como dos Campeón de Campeones.

Se retiró como jugador en el año de 1962, para después dedicarse a entrenar equipo. Tuvo un paso como director técnico en los equipos León y Unión de Curtidores. Durante su trabajo en visorías, pudo detectar a jugadores como Luis "Chino" Estrada.

Club Deportivo Río Grande
El Club Deportivo Río Grande es un equipo de fútbol mexicano que jugó en la Liga Amateur de Jalisco antes de la profesionalización y creación de la Primera división mexicana. Tiene como sede de sus partidos la ciudad de El Salto (Jalisco).
Códice de Roda
El Códice de Roda (por Roda de Isábena), Códice rotense o Códice de Meyá (por Santa María de Meyá), es un manuscrito en latín de fines del siglo X (hacia 990) que incluye las Historias contra paganos de Paulo Orosio e importantes textos referentes a la historia de los incipientes reinos de Asturias, Pamplona y condado de Aragón, entre los que destacan las llamadas Genealogías de Roda, así como de los primeros obispos de Pamplona que ocuparon la sede a principios de la Edad Media.

Aunque posiblemente redactado en un scriptorium del reino de Pamplona (bien en Nájera, bien en Pamplona, bien en San Millán de la Cogolla), se conoce con este nombre porque fue en la Catedral de Roda de Isábena (Ribagorza, Aragón) donde se conservó el códice desde el siglo XII hasta 1699. Se conserva en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia, en Madrid, bajo la signatura ms. 78.

Historiarum adversus paganos libri septem
Historiarum adversus paganos libri septem ("Siete libros de historia contra los paganos") o Historiae adversus paganos (traducido como Historia contra los paganos) es una obra historiográfica de Paolo Orosio, escrita en los años 417 y 418 y constituye la primera gran historia universal cristiana. En opinión de algunos investigadores, «si las Historias de Orosio tienen un interés actual es porque nos transmiten una concepción ideológica e histórica particular, una concepción del mundo propia de la Antigüedad Tardía.» La importancia de esta obra fue señalada en 1991 por Carmen Orcástegui y Esteban Sarasa al subrayar que «San Agustín, a través de Orosio, y Orosio, por San Agustín, son los fundadores de la Edad Media y, por tanto, de la historiografía medieval».
María del Rosario (actriz)
María del Rosario Barreto (Buga, Valle del Cauca, Colombia), más conocida como María del Rosario, es una actriz colombiana de cine, televisión y teatro, reconocida por sus papeles en producciones como La niña, Bolívar, Perdida, Verdad oculta, Echo 3, El paraíso y Rojo carmesí.

La niña (serie de televisión)
La Niña —en inglés: The Girl— es una serie de televisión producida por CMO Producciones para Caracol Televisión en 2016. Protagonizada por Ana María Estupiñán y Sebastián Eslava con participaciones de Marcela Benjumea, Melisa Cáceres y Michelle Orozco y las participaciones antagónicas de Diego Vásquez, Juana Arboleda, Marcelo Castro, Roger Moreno y Juan Millán.

Dirigida por los directores Rodrigo Triana y Camilo Vega cuenta con la producción ejecutiva de Ana Piñeres y la producción general de Clara María Ochoa de CMO producciones.
Elsa Barber
Elsa Esperanza Barber (Villa Cañás, 10 de junio de 1953) es una bibliotecaria y docente universitaria argentina. En la Biblioteca Nacional Mariano Moreno se desempeñó en el cargo de subdirectora (2007-2015, 2016-2018) y directora (enero-julio 2016, 2018-2020). Dirigió el Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas (2015-2024) y hasta 2022 fue docente de la carrera de Bibliotecología y Ciencia de la Información de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Entre 1993-2002 y 2005-2008 fue directora del Departamento de Bibliotecología y Ciencia de la Información de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. En la actualidad realiza trabajos de consultoría a nivel nacional e internacional, y es evaluadora nacional e internacional de proyectos de bibliotecas y de investigación.

Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de Filosofía y Letras (FFyL) forma parte de la Universidad de Buenos Aires. Tiene su sede principal en la calle Puán 480, en el barrio porteño de Caballito. Cuenta con más de 15 000 alumnos.
Cristóbal Cuadrado
Cristóbal Alfonso Cuadrado Nahum (Santiago, 6 de agosto de 1986) es un médico cirujano y político chileno, militante del Frente Amplio. Entre marzo de 2022 y marzo de 2023 se desempeñó como subsecretario de Salud Pública de su país, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Subsecretaría de Salud Pública de Chile
La Subsecretaría de Salud Pública de Chile (llamada anteriormente solo Subsecretaría de Salud) es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Salud, y cuya misión es asegurar a todas las personas el derecho a la protección en salud ejerciendo las funciones reguladoras, normativas y fiscalizadoras que al Estado de Chile le competen, para contribuir a la calidad de los bienes públicos y acceso a políticas sanitario-ambientales de manera participativa, que permitan el mejoramiento sostenido de la salud de la población, especialmente de los sectores más vulnerables, con el fin de avanzar en el cumplimiento de los objetivos sanitarios de cada década. Desde el 10 de marzo de 2023, la subsecretaria respectiva es Andrea Albagli Iruretagoyena, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Gualterio de Pontoise
San Gualterio de San Martín de Pontoise o también conocido como San Walter (Fresnoy-Andainville, Picardía, Francia, 1030 - Pontoise, 8 de abril de 1099) fue un filósofo, maestro de filosofía y retórica y abad de San Martín de Pontoise, monje benedictino, venerado como santo por la Iglesia católica. Su festividad se conmemora el 23 de marzo.

Pontoise
Pontoise es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Valle del Oise, en la región de Isla de Francia, que forma parte de la Mancomunidad de Cergy-Pontoise.

Aunque Pontoise es oficialmente la prefectura de Valle del Oise, el edificio de la misma se encuentra en la vecina Cergy.
Jeffrey Tate
Jeffrey Tate, CBE, (Salisbury, 28 de abril de 1943 – Bérgamo, 2 de junio de 2017) fue un destacado director de orquesta británico recordado por sus interpretaciones de Mozart, Wagner y Richard Strauss. Nacido con espina bífida, los médicos le diagnosticaron que no podría vivir más allá de los cincuenta años. Murió a los 74 años, tras una brillante carrera musical. Debido a su dolencia, dirigía sentado.

Richard Strauss
Richard Georg Strauss (Múnich, 11 de junio de 1864-Garmisch-Partenkirchen, Baviera, 8 de septiembre de 1949) fue un destacado compositor y director de orquesta alemán cuya larga trayectoria abarca desde el romanticismo tardío hasta la primera mitad del siglo XX. Es conocido particularmente por sus óperas, poemas sinfónicos y Lieder. Strauss, junto con Gustav Mahler, representa el extraordinario florecimiento tardío del romanticismo germánico después de Richard Wagner, en el cual un desarrollo elaborado y complejo de la orquestación se une a un estilo armónico avanzado. La obra de Strauss influyó profundamente en el desarrollo de la música del siglo XX.
Iglesia de la Misericordia (Elvas)
La Iglesia de la Misericordia, conocida desde su construcción como Iglesia y Hospital de la Santa Casa de la Misericordia de Elvas, es un templo de la Iglesia católica situada en la ciudad rayana de Elvas en el «Largo da Misericórdia».

Elvas
Elvas (tradicionalmente en español, aunque en desuso, Yelbes) es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Portalegre, en la región del Alentejo, con 16 084 habitantes en 2021. Es sede del municipio con ocho freguesias y una población total de 20 753 habitantes (2021).

Se encuentra a 200 km de Lisboa y a 10 km en línea recta de la ciudad española de Badajoz. Es la mayor ciudad del distrito de Portalegre y la más poblada.

Elvas es la 4.ª mayor ciudad de la región del Alentejo y una de las más desarrolladas del centro-sur de Portugal. Alberga la mayor colección de fortificaciones-baluarte del mundo, que fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 30 de junio de 2012, así como todo el centro histórico de la ciudad.
Estación Quebrada Seca
Quebrada Seca fue una estación de ferrocarril que se hallaba en la localidad homónima dentro de la comuna de Ovalle, en la Región de Coquimbo de Chile. Fue parte del Ramal Tongoy-Ovalle y actualmente se encuentra inactiva, con las vías levantadas.

Ramal Tongoy-Ovalle
El ramal Tongoy-Ovalle fue una línea de ferrocarril que circulaba entre el puerto de Tongoy y la ciudad de Ovalle, pasando originalmente por el mineral de Tamaya, e inicialmente con un ancho de vía de 3 pies y 6 pulgadas (1067 mm), pasando en 1910 a ser de trocha métrica.
Burgos (Surigao del Norte)
Burgos, antes conocido como Sipán,  es un municipio filipino de sexta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Del Carmen
Del Carmen, antes conocido por Numancia, es un municipio filipino de quinta categoría, situado en la isla de Siargao, adyacente a Mindanao en el nordeste. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.
Ghetto (productor)
Axel Rafael Quezada Fulgencio (San Pedro de Macorís, República Dominicana, 19 de octubre de 1991), conocido artísticamente como GhettoSPM o Ghetto es un productor musical, compositor y arreglista dominicano.

Sobresalió en el género cooperando en la producción “Hoy se va a beber”, de Vakero y posteriormente junto a Melymel y Shadow Blow en “Vamo a Involucrano”, y junto a Los Teke Teke. Alcanzó mayor notoriedad, incluso internacional, tras colaborar en el éxito “Pepas” de Farruko como productor y autor de la canción en conjunto con Farruko, Andy Bauza, Franklin Jovani Martínez, José Carlos García, Keriel Quiroz (K4G), Marcos G. Pérez (Sharo Towers) y Víctor Alonso Cárdenas.

Vakeró
Manuel Varet Marte (San Pedro de Macorís, República Dominicana, 21 de julio de 1979), conocido por su nombre artístico «Vakeró», es un cantante dominicano. Ha recibido varios galardones, entre ellos, varios premios Soberano (denominados hasta septiembre de 2012 como Premios Casandra) entre 2010 y 2014.

Su fortuna se estima por encima de los 200.000 US$ tras su gran éxito “Tu Pai” muy conocida y reproducida en varias plataformas digitales tras su aparición en él videojuego de fútbol Pro Evolution Soccer 2013
Francisco Vidal Salinas
Francisco Javier Vidal Salinas (Santiago, 20 de septiembre de 1953) es un profesor de historia y geografía, académico y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD).

Se desempeñó como subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo (2000-2003), y ministro de Estado del presidente Ricardo Lagos en las carteras de Interior y de Secretaría General de Gobierno, este último entre 2003 y 2005, y del primer gobierno de Michelle Bachelet, nuevamente en Secretaría General y Defensa Nacional, entre 2007-2009 y 2009-2010, respectivamente. El 20 de diciembre de 2023 fue designado como presidente del directorio de Televisión Nacional de Chile.

Ministerio de Defensa Nacional (Chile)
El Ministerio de Defensa Nacional de Chile (MDN/MINDEF) es la institución gubernamental responsable del control y administración de las ramas militares encargadas de la defensa exterior del país (Ejército, Armada y Fuerza Aérea), las que se preparan para posibles conflictos armados o servicios de batallas en otros lugares. Desde el 10 de marzo de 2025 el ministerio está encabezado por la trabajadora social Adriana Delpiano, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos Subsecretarías: la de Defensa, dirigida por Ricardo Montero Allende; y la Subsecretaría  para las Fuerzas Armadas, dirigida por Galo Eidelstein Silber.
Marion Wallace Dunlop
Marion Wallace Dunlop (Inverness, 22 de diciembre de 1864-Guilford, 12 de septiembre de 1942) fue una de las primeras y más conocidas sufragistas británicas en hacer huelga de hambre, el 5 de julio de 1909, después de ser arrestada en julio de 1909 por ser activista a favor del voto de las mujeres.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Todd Replogle
Todd Jason Replogle es un programador de videojuegos, conocido por ser el cocreador de la serie Duke Nukem. Replogle se graduó en la escuela secundaria Soquel High School en Soquel, California como miembro de la clase de 1986.

Tras la publicación de Duke Nukem 3D, Replogle comenzó a hacer algo de experimentación técnica en lo que más tarde se convertiría en Duke Nukem Forever. Poco tiempo después se retiró de la industria de los videojuegos en 1997.

Todd vive con su esposa Malisa y su hijo Tyler en Surin, Tailandia.

Duke Nukem 3D
Duke Nukem 3D es un videojuego de disparos en primera persona en 3D, desarrollado y distribuido por 3D Realms en 1996. Es la continuación de dos videojuegos de plataformas anteriores, Duke Nukem y Duke Nukem II. Posee una expansión llamada Duke Nukem 3D: Atomic Edition.
Au (formato de archivo)
El formato de archivo Au es un formato de archivo de audio introducido por Sun Microsystems. El formato fue común en sistemas NeXT y en páginas antiguas de internet. Originalmente no tenía encabezado, siendo codificada en datos µ-law de 8 bits a una frecuencia de muestreo de 8000 Hz. El hardware de otros fabricantes usaban frecuencias de muestreo mayores a 8192 Hz, comúnmente múltiplos enteros de las señales de reloj de video. Los archivos más nuevos tienen un encabezado de seis palabras de 32 bits sin signo, una porción de información adicional y luego siguen los datos.

Aunque ahora el formato soporta muchas codificaciones de audio, permanece asociado con la codificación logarítmica µ-law. esta codificación fue originaria del hardware de la SPARC station 1, donde SunOS utilizaba la codificación en aplicaciones a través de la interfaz /dev/audio. Esta codificación y la interfaz estaban de facto en el sonido estándar de Unix.

Ley Mu
El algoritmo Ley μ o Ley Mu es un sistema de cuantificación logarítmica de una señal de audio, usado en el campo de comunicaciones telefónicas. Es utilizado principalmente para audio de voz humana dado que explota las características de ésta. El nombre de Ley μ proviene del término original inglés "µ-law", que usa la letra griega µ (Mu). Este sistema de codificación es usado en Estados Unidos y Japón, mientras que en Europa y en el resto del mundo se utiliza un sistema muy parecido llamado ley A. Forma parte de la Recomendación G.711 de la UIT-T.
Liga Española de Lacrosse 2 2013-14
La Liga Española de Lacrosse 2 2013/14 o LEL 2 2013/14 fue la 1ª edición de la competición de segunda categoría del Lacrosse en España, tras tres años de existencia de la primera categoría.

En esta competición participaron un total de 8 equipos, divididos en dos grupos de 4. Los dos mejores de ambos grupos jugarían el Final Four, unos PlayOffs para decidir el ganador de la competencia.

La mayoría de los equipos que disputaron esta competición ya habían jugado en la LEL en ediciones anteriores.

Tras la fase regular y el los playoffs disputados en la Final Four, el Sevilla Lacrosse se coronó como campeón de la primera edición de LEL 2.

Liga Española de Lacrosse
La Liga Española de Lacrosse (LEL) es la competición de lacrosse más importante de España. La organiza la Asociación Española de Lacrosse desde la temporada 2009-10. Los equipos femeninos disputan la LELF. En 2011 la liga se llamó Liga Ibérica de Lacrosse debido a la participación del equipo ACM Coimbra de Portugal.

Entre 2013 y 2016 hubo dos divisiones en la liga masculina, con los equipos combinados jugando en una segunda división denominada LEL 2, mientras que en la máxima categoría se englobaban los equipos más profesionales, que contaban con al menos 10 jugadores. En la temporada 2016-17 se unificaron ambas divisiones.
Sitio de Kolberg (Guerra de los Siete Años)
Durante la Guerra de los Siete Años, la ciudad prusiana de Kolberg en Brandeburgo, en la Pomerania prusiana, llamada actualmente Kołobrzeg, fue asediada por las fuerzas rusas tres veces. Los dos primeros asedios, a fines de 1759 y del 26 de agosto al 18 de septiembre de 1760, [1] no tuvieron éxito. Un asedio final y exitoso tuvo lugar de agosto a diciembre de 1761.[2] En los asedios de 1760 y 1761, las fuerzas rusas fueron apoyadas por fuerzas suecas.[3]

Como consecuencia de la caída de la ciudad, Prusia perdió su último puerto importante en la costa del mar Báltico,[4] mientras que al mismo tiempo las fuerzas rusas pudieron establecer sus cuarteles de invierno en Pomerania. Sin embargo, cuando la emperatriz Isabel de Rusia murió pocas semanas después de la victoria de Rusia, su sucesor, Pedro III, hizo las paces y devolvió a Kolberg a Prusia.[5]

Kołobrzeg
Kołobrzeg (en alemán: Kolberg; en casubio: Kòlbrzég; en latín: Cholbergensis) es una ciudad de alrededor de cincuenta mil habitantes, ubicada en el voivodato de Pomerania Occidental, en el noroeste de Polonia.
Problema de la fábrica de ladrillos de Turán
En las matemáticas del dibujo de grafos, el problema de la fábrica de ladrillos de Turán plantea el número mínimo de cruces en el dibujo de un grafo bipartito completo. El problema debe su nombre a Pál Turán, que lo formuló mientras se veía obligado a trabajar en una fábrica de ladrillos durante la Segunda Guerra Mundial.

Se ha conjeturado que un método de dibujo encontrado por Kazimierz Zarankiewicz da la respuesta correcta para cada grafo bipartito completo, y la afirmación de que esto es cierto se conoce como la conjetura del número de cruce de Zarankiewicz. La conjetura sigue abierta y sólo se han resuelto algunos casos especiales.

Grafo bipartito completo
En teoría de grafos, un grafo bipartito completo es un grafo bipartito en el que todos los vértices de uno de los subconjuntos de la partición están conectados a todos los vértices del segundo subconjunto, y viceversa.

Este concepto se puede generalizar al de grafo s-bipartito completo, como un grafo cuyo conjunto de vértices se puede particionar en s subconjuntos, de modo que todos los pares de vértices pertenecientes a subconjuntos diferentes son adyacentes.
Manaies
Los "armats", "manaies" (en Gerona) o "manages" (en Verges) son los soldados romanos que, tradicionalmente desfilan por Semana Santa en algunos pueblos y ciudades de Cataluña. En algunos lugares, como Badalona o Besalú, también se denominan estaferms.

Estafermo
El estafermo (del italiano sta fermo, ‘está firme’, ‘está quieto’) es un tipo de maniquí o muñeco empleado en un juego de habilidad medieval consistente en que un caballero golpeaba con su lanza extendida un trofeo de cinco armas o el escudo del estafermo coronado por un mástil vertical fijo o giratorio asentado sobre una base. El estafermo estaba armado con un escudo en una mano, y en la otra sujetaba una correa de la que pendían unas bolas o unos saquillos de arena, aunque también podían colocarse otras como alabardas, clavas o mazas.

El estafermo se emplazaba al final de una pista en la que los jinetes se lanzaban a caballo simulando una situación real de combate. La destreza consistía en dañar con la lanza el escudo y evitar que el estafermo golpeara al participante con el arma que llevaba en la otra mano.
Acropora polystoma
Acropora polystoma es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie no común, pero ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Es una de las especies de Acropora especialmente sensible a la enfermedad del blanqueo de coral y otras amenazas, por lo que su estado de conservación está clasificado de vulnerable.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Chupe de camarones
El chupe de camarones es un chupe típico de las gastronomías peruana, chilena y ecuatoriana.

En Perú, es tradicional en la gastronomía arequipeña y se sirve en todas las picanterías de la ciudad. Además de estar muy difundido en Callao y Lima,se prepara también en todo el país, y particularmente los valles de la Costa Sur.

Gastronomía de Ecuador
La gastronomía ecuatoriana es una variada forma de preparar comidas y bebidas hechas en dicho país, que se ve enriquecida por la pluriculturalidad, aportaciones de las diversas regiones y climas que componen el mismo. Esto se debe a que en Ecuador se encuentran cuatro regiones naturales —Insular o Galápagos, Litoral o Costa, Interandina o Sierra y Amazónica— con costumbres y tradiciones diferentes. Los distintos platos típicos y los ingredientes principales varían en función de estas condiciones naturales. La cocina ecuatoriana está fuertemente influida a lo largo de su historia por los habitantes originarios de la zona, así como de pueblos que conquistaron su territorio (españoles), además de muchas influencias extranjeras. La comida ecuatoriana es también conocida, dentro del país, como “comida criolla” o “comida típica”.