hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro de Zúñiga y Enríquez
Pedro Juan Luis de Zúñiga y Enríquez (Valladolid, 1603-La Coruña, 20 de octubre de 1668), noble español de la Casa de Zúñiga, IV marqués de Aguilafuente, señor de Baltanás, Guaza de Campos y Renedo de Valdivia en Palencia, Casa de Baza, Orce y Galera en Granada, Sotosalbos en Segovia, asistente de Sevilla, alcaide de Granada, capitán general de las costas de Granada, gentilhombre de la cámara del rey, consejero de guerra y de la junta de represalias, gobernador y capitán general del reino de Galicia.

Baza (Granada)
Baza es un municipio y ciudad española situada en la parte centro-sur de la comarca homónima, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Caniles, Cúllar, Benamaurel, Cortes de Baza, Zújar, Freila, Guadix —por el enclave de Bácor—, Gor y Dólar —por el enclave de El Raposo—, y con los municipios almerienses de Alcóntar, Gérgal, Nacimiento, Las Tres Villas, Abla y Fiñana. Cuenta con una población de 20 587 habitantes (INE 2025). Por su término municipal discurren los ríos Guardal y Gállego.

El municipio bastetano es el más extenso de toda Granada, y comprende los núcleos de población de Baza —capital municipal, comarcal, de todo el Altiplano Granadino y sede de un partido judicial propio—, Baúl, La Jamula, Salazar, Benacebada, y una pequeña parte de Los Balcones, situado entre el límite municipal de Baza, Gor y Guadix.
La Bella de Durrës
La Bella de Durrës (también llamada La Bella Doncella de Durrës) es un mosaico policromado del siglo IV a. C. y es el mosaico más antiguo e importante descubierto en Albania. El mosaico de 9 m2 tiene forma elíptica y representa la cabeza de una mujer sobre un fondo negro, rodeada de flores y otros elementos florales. Fue descubierto en 1918 en Durrës, y desde 1982 ha estado en exhibición en el Museo Histórico Nacional de Albania en Tirana.

Museo Histórico Nacional (Albania)
El Museo Histórico Nacional (en albanés: Muzeu Historik Kombëtar) está ubicado en Tirana, Albania, y se trata del museo más grande del país. Fue inaugurado el 28 de octubre de 1981 y tiene 27.000 metros cuadrados de tamaño, mientras que 18.000 metros cuadrados están disponibles para exposiciones. El museo fue diseñado por el arquitecto albanés Enver Faja.

La construcción del museo requirió la demolición del antiguo edificio municipal de Tirana. El mosaico gigante que aparece en la entrada principal se titula Los albaneses y muestra figuras antiguas y modernas de la historia albanesa.
Club Sportivo 2 de Mayo
El Club Sportivo 2 de Mayo es un club de fútbol paraguayo con sede en la ciudad de Pedro Juan Caballero, en la capital del departamento de Amambay. Desde 2024 compite en la Primera División, después de una ausencia de 14 años, habiendo estado en la máxima categoría entre los años 2006 y 2009.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Nurol Ejder
El Ejder ("Dragon") es un transporte blindado de tropas diseñado en Turquía únicamente como prototipo, derivado de la cooperación conjunta entre Rumania y Turquía para el desarrollo de un TPB común, pero que nunca se concretó. Ante su escasez de medios blindados, el alto mando militar de Georgia en el 2006 procede a realizar primero la solicitud y posterior compra de 27 unidades de manera rápida para sus operaciones GEOBAT en Afganistán, las cuales son entregadas en el transcurso del año 2007.

Transporte blindado de personal
Un transporte blindado de personal (TBP), también conocido por sus siglas en inglés APC (Armoured Personnel Carrier), es un vehículo blindado de combate ligero diseñado para el traslado de la infantería. Generalmente solo van armados con una ametralladora aunque puede haber variantes que lleven armas sin retroceso, misiles guiados anticarro o morteros. Los TBP no están diseñados para tomar parte de un combate directo, sino para llevar las tropas al campo de batalla seguras de la metralla y emboscadas.

En su diseño, los transportes blindados de personal utilizan un sistema de tracción a orugas, como el M113 estadounidense, el FV432 británico y los conocidos como vehículos TOA (Transporte Oruga Acorazados). O provisto de ruedas, como el VAB -francés, el Boxer MRAV alemán, los BTR-60 y BTR-152 soviéticos, el VBTP-MR Guarani brasileño o el  BMR español.
Gastronomía de Reunión
La gastronomía criolla reunionesa (Cuisine réunionnaise en francés) son los alimentos, técnica culinarias y platos típicos de la isla de La Reunión, dependencia de Francia en el Océano Índico. Se la identifica como cocina «criolla» (en francés, créole) por tratarse de una mezcla de hábitos alimenticios y costumbres culinarias coloniales con ingredientes nativos. Está fuertemente influenciada por la gastronomía malgache (de Madagascar), así como otras gastronomías de África Oriental. También incorpora elementos de la gastronomía francesa, debido a la colonización, así como más recientemente de la india y la china, traída por inmigrantes indios y chinos respectivamente. La dieta reunionesa es naturalmente picante, sabrosa y relativamente consistente.

Gastronomía de Francia
La gastronomía de Francia está caracterizada por su variedad, fruto de la diversidad regional francesa, tanto cultural como de materias primas, pero también por su refinamiento. Su influencia se deja sentir en casi todas las cocinas del mundo occidental, que han ido incorporando a sus bases conocimientos técnicos de la cocina francesa. Varios chefs franceses tienen una gran reputación internacional, como es el caso de Taillevent, La Varenne, Carême, Escoffier, Ducasse o Bocuse.
Es una de las cuatro gastronomías incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, desde el 16 de noviembre de 2010.
Pedro Ferriz de Con
Pedro Ferriz de Con (Ciudad de México, 12 de diciembre de 1950) es un periodista, conferencista y empresario mexicano. Fue el titular del noticiero matutino de Grupo Imagen, al cual renunció el 25 de agosto de 2014 por motivos personales, para dedicarse, según declaró, a la política. Hasta julio de 2012 conducía el noticiero nocturno de Cadenatres, fecha en la que decide renunciar. En septiembre de 2017 formalizó su candidatura independiente para la presidencia de México.

Cadenatres
Cadenatres (estilizado como cadenatres y erróneamente escrita y conocida como Cadena Tres y Cadena 3) fue una señal de televisión privada mexicana de recepción libre perteneciente al Grupo Imagen.

Su estación principal era XHTRES-TV (Canal 28 en la Ciudad de México). Contaba con repetidoras y afiliadas en 3 ciudades de México: XHILA-TDT en Mexicali, Baja California, XHIJ-TDT en Ciudad Juárez, Chihuahua, XHNSS-TV y XHNSS-TDT en Nogales, Sonora. Además, estuvo disponible en algunas plataformas de televisión de paga.
Virtus
Virtus es una localidad española, de Castilla y León y la provincia de Burgos. Pertenece a la comarca de Las Merindades y es el tercer pueblo con más habitantes del Valle de Valdebezana, tras Soncillo y Cilleruelo de Bezana. Tiene un castillo y una pirámide declarados como bienes de interés cultural, y además se ubica en el Viejo Camino de Santiago.

Cilleruelo de Bezana
Cilleruelo de Bezana es una localidad española, en la comunidad autónoma de Castilla y León, y la provincia de Burgos. Pertenece a la comarca de Las Merindades y al municipio de Valle de Valdebezana. Sus 70 habitantes en 2024 solo son superados por la capital municipal, Soncillo.
Pilotos franceses en Fórmula 1
Los pilotos franceses de la Fórmula 1 han sido 76, siendo el más exitoso Alain Prost, que ganó cuatro veces el Campeonato Mundial de Fórmula 1: 1985, 1986, 1989 y 1993, y cuatro subcampeonatos. Actualmente tres pilotos franceses compiten en la categoría: Esteban Ocon, Pierre Gasly e Isack Hadjar.

Pierre Gasly
Pierre Jean-Jacques Gasly (pronunciación en francés: /pjɛʁ ɡasli/, Ruan, Francia; 7 de febrero de 1996) es un piloto de automovilismo francés. Fue campeón de la Eurocopa Fórmula Renault 2.0 en 2013 y de GP2 Series en 2016. En 2017 resultó subcampeón de la Super Fórmula Japonesa y debutó en la temporada de Fórmula 1 con Toro Rosso. En 2019, disputó las 12 primeras carreras con Red Bull Racing, pero la escudería austríaca decidió prescindir de él a mitad de temporada. Desde 2020 hasta 2022, fue piloto de AlphaTauri, obteniendo su primera y única victoria en el Gran Premio de Italia de 2020. Desde 2023 forma parte de la escudería francesa Alpine F1 Team.
Andrea Benvenuti
Andrea Benvenuti (Italia, 13 de diciembre de 1969) es un atleta italiano retirado especializado en la prueba de 800 m, en la que ha conseguido ser campeón europeo en 1994. Es padre de los futbolistas Tommaso Benvenuti y Giacomo Benvenuti.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1994
El XVI Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 7 y el 14 de agosto de 1994 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo y la Federación Finlandesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Helsinki.
Campeonato de Invierno 2008 (Costa Rica)
El Campeonato de Invierno 2008 fue la edición 91° del torneo de liga de la Primera División del fútbol costarricense, que inició la temporada 2008-09.

El equipo Deportivo Saprissa se proclamó campeón de la temporada, logró su título número «28» y consiguió su segundo pentacampeonato en la historia, tras treinta y un años de haber logrado el primero.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Panties y brasieres
«Panties y brasieres» es una canción grabada por los cantantes puertorriqueños Rauw Alejandro y Daddy Yankee, para el álbum de estudio de Rauw Alejandro Saturno, fue lanzada para descarga digital en Spotify y en streaming, fue subida al canal de Rauw Alejandro como el sencillo 7 de su álbum.

Rauw Alejandro
Raúl Alejandro Ocasio Ruiz (San Juan, 10 de enero de 1993), conocido artísticamente como Rauw Alejandro, es un cantante, compositor, productor y bailarín puertorriqueño. Pertenece a la «nueva generación» de artistas puertorriqueños. Su álbum de estudio debut es Afrodisíaco, estrenado en 2020, mientras que su segundo álbum de estudio, Vice Versa, estrenado en junio de 2021, contó con el sencillo principal, el éxito «Todo de ti». Ha ganado un Premio Grammy Latino de cuatro nominaciones. El artista fue reconocido por Rolling Stone como superestrella en ascenso del reguetón.
Estadio García Hermanos
El estadio municipal García Hermanos es un campo de fútbol del municipio español de Betanzos, en la provincia de La Coruña, Galicia. Es propiedad del Ayuntamiento de Betanzos y en él juega sus partidos como local el Betanzos Club de Fútbol.

El terreno de juego es de hierba natural, con unas medidas de 105×61 metros y cuenta con capacidad para 1000 espectadores.

Betanzos
Betanzos es un municipio español de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia, capital de la comarca homónima. El municipio forma parte del área metropolitana de La Coruña.

Se ubica en la costa noroeste de la península ibérica, en las Rías Altas. Su núcleo urbano se yergue sobre una colina, ubicada en una península formada por el curso bajo de los ríos Mandeo y Mendo, que se unen en la ciudad para formar la ría de Betanzos. Su población es de 13 261 habitantes (INE 2024), es el municipio más poblado de su comarca, y un importante centro administrativo y logístico.

También conocida como "Betanzos de los Caballeros", la ciudad fue capital de la provincia de Betanzos, una de las siete que formaban el antiguo Reino de Galicia. Su casco antiguo, en el que destacan importantes monumentos góticos, está declarado conjunto histórico-artístico.
Estrategia naval
La estrategia naval es la planificación y conducción de la guerra naval, el equivalente naval de la estrategia militar en tierra.

La estrategia naval, y el concepto relacionado de estrategia marítima, se refiere a la estrategia general para lograr la victoria en el mar, incluida la planificación y conducción de campañas militares, el movimiento y disposición de las fuerzas navales mediante las cuales un comandante asegura la ventaja de luchar en un lugar conveniente para mismos, y el engaño del enemigo. Las tácticas navales se ocupan de la ejecución de planes y maniobras de barcos o flotas en la batalla.

Flota
Una flota es un gran grupo de buques, de importancia numérica muy variable. En el Ejército equivale a un ejército de campo.

A veces, y erróneamente, se denomina a la armada con el nombre de flota. Esto en la mayoría de casos estaría mal, ya que la armada debe ser del tamaño de una flota para poder ser llamada de esta manera. En muchos países la flota es el conjunto de buques, submarinos, marines y aeronaves pertenecientes a la armada. En algunos países la armada se compone de varias flotas y fuerzas operacionales.

Unidades relacionadas con la flota son: flotilla (más pequeña que la flota, de buques pequeños, equivale a un cuerpo de ejército), fuerzas operacionales (grupo de flotas), escuadrón o escuadra naval (similar a una flotilla, pero de buques de gran tamaño).

También se define como "flota" al conjunto de vehículos de una empresa o un país.
Volleyball World Beach Pro Tour Elite16 Brasilia
El Volleyball World Beach Pro Tour Brasilia es un torneo oficial de vóley playa que se disputa anualmente en Brasilia (Brasil). Forma parte del Elite16 del VW Beach Pro Tour. Su nombre comercial es VW Beach Pro Tour Brasilia y se disputa en la playa de esta localidad.

Volleyball World Beach Pro Tour
El Circuito Mundial de Voleibol de Playa de la FIVB (en inglés, y oficialmente, Volleyball World Beach Pro Tour, o simplemente Beach Pro Tour) es un campeonato intercontinental de voleibol de playa que se disputa desde 1987 entre los meses de febrero a diciembre. Está organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y consta de varios torneos por todo el mundo que están ordenados según importancia en tres niveles, de mayor a menor, Elite 16, Challenge y Futures, todo con una prueba final para determinar al mejor del circuito como es The Finals.
Escarlata (color)
Escarlata es un color intermedio entre bermellón y carmín. A un nivel más específico, es una coloración roja viva (es decir, bastante saturada) que corresponde al color producido por el antiguo colorante textil «escarlata de Holanda». También se ha llamado «escarlata» al color carmesí.

Además, «escarlata» se aplica a cierta tela lujosa de ese color, y al color de la misma. Específicamente, se dice que son «escarlata» aquellos tejidos que han sido teñidos con carmesí, es decir, con un tinte de color rojo intenso derivado del quermés o de la cochinilla, y generalmente mordentado con alumbre.

Bermellón
El bermellón, ocasionalmente llamado bermejón, es un color rojo anaranjado, de saturación intensa, que responde a la coloración del polvo de cinabrio artificial denominado también «bermellón» (sulfuro de mercurio obtenido por sublimación). En la ficha se da una muestra del color específico de esta sustancia.

También se ha llamado «bermellón» al cinabrio mismo.

El pigmento bermellón natural es de color naranja rojizo opaco, y resulta de pulverizar el mineral cinabrio. Químicamente es, al igual que el bermellón artificial, sulfuro de mercurio (HgS). Como todo compuesto de mercurio, es tóxico (véase envenenamiento por mercurio).

Denominación en el Índice internacional del color

Pigment Red 106, PR 106

CI 77766

El uso del término «bermellón» en castellano data del año 1423.
George Lambert (pentatleta)
George Lambert (Hampton (Iowa), 1 de septiembre de 1928-River Falls (Wisconsin), 30 de enero de 2012) fue un deportista estadounidense especializado en pentatlón moderno, ganador de tres medallas olímpicos en durante los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 y Roma en 1960.

En 1956 participó en Juegos Olímpicos de Melbourne, donde disputó dos pruebas del programa de pentatlón moderno. Junto a William Andre y Jack Daniels ganó la medalla de plata en la competición por equipos, mientras en la competición individual fue quinto. Cuatro años después en Roma, volvió a disputar dos pruebas del programa de pentatlón moderno. Junto Robert Beck y el mismo Daniels ganaron la medalla de bronce en competición por equipos, mientras que en la competición individual fue décimo octavo.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Nubia Muñoz Calero
Nubia Muñoz Calero, ODB (Cali, 1940) es una reconocida científica médica colombiana. Nominada por la Asociación Internacional de Epidemiología al Premio Nobel en 2008  por sus avances en el estudio de una vacuna contra el virus del papiloma humano.

Orden de Boyacá
La Orden de Boyacá es la máxima condecoración civil que el Gobierno de la República de Colombia concede a militares y la primera a ciudadanos destacados por su servicio a la patria, y también a personalidades extranjeras de países amigos de Colombia cuyos actos han redundado en favor del país o de la humanidad.

Fue creada por el Libertador Simón Bolívar en reconocimiento a los combatientes que participaron en la campaña libertadora de 1819. La primera imposición se realizó en la Plaza Mayor de Bogotá el 18 de septiembre de 1819, día en que se celebró el triunfo de la Batalla de Boyacá.

El 7 de agosto de cada año los miembros de la Orden de Boyacá deben reunirse para rendir un homenaje a los padres de la patria y a los miembros ya fallecidos de la orden.
Raymond James Stadium
El Raymond James Stadium, también conocido como "Ray Jay", es un estadio multiusos ubicado en Tampa, Florida. Es el estadio local de los Tampa Bay Buccaneers de la National Football League (NFL), así como del equipo de fútbol americano South Florida Bulls de la National Collegiate Athletic Association y de los Tampa Bay Vipers de la XFL. Tiene una capacidad para 65,618 espectadores, aunque es expandible a 75,000 para eventos especiales. Su nombre se debe al patrocinio de la empresa Raymond James Financial.

El Raymond James Stadium ha sido la sede de las ediciones XXXV, XLIII y  LV de la Super Bowl, así como el College Football Championship Game del 2017.

South Florida Bulls
South Florida Bulls (español: Toros del Sur de Florida) es el nombre utilizado por los equipos deportivos de la Universidad del Sur de Florida, situada en Tampa, Florida. Los equipos de los Bulls participan en las competiciones universitarias de la NCAA, y forman parte de la American Athletic Conference.
Desmond Jump
Luis Ortega, (29 de junio de 1986, La Vega, República Dominicana), conocido como Desmond Jump, es un jugador de exhibición de Streetball radicado en España. Debutó en 2010 con la marca deportiva AND1 y realizó una gira con la NBA por varios países europeos. Fue campeón de España en el concurso de Slam Dunks del NBA 5 United con récord de 73-0.

Aunque su estatura es baja, su especialidad son los saltos muy altos, siendo el jugador y dominicano en saltar con más jugadores de la NBA en el mundo, entre ellos, Derrick William, Dwight Howard, Jrue Holiday, Nikola Pekovic, Corey Brewer, Muggsy Bogues y Al Horford.

Al Horford
Alfred Joel Horford Reynoso (Puerto Plata, República Dominicana, 3 de junio de 1986), más conocido como Al Horford, es un baloncestista dominicano que pertenece a la plantilla de los Golden State Warriors de la NBA. Con 2,06 metros de estatura, juega en las posiciones de ala-pívot y pívot. También juega para la selección de la República Dominicana en las competiciones internacionales.

Es hijo del exjugador de baloncesto dominicano Tito Horford y de la periodista Arelis Reynoso. Al se convirtió en el sexto jugador dominicano en jugar en la NBA, el primero en participar en un All-Star Game de la NBA, el primero en ser elegido en un Mejor Quinteto de la NBA, concretamente en el tercero en 2011 y por último el primero en ser Campeón de la NBA, en 2024.
Popotla
Popotla, también barrio de Popotla, es una colonia semirresidencial ubicada en la alcaldía Miguel Hidalgo de la Ciudad de México. Su trazo original corresponde a un pequeño pueblo de origen prehispánico, el cual fue absorbido por la ciudad a mediados del siglo XX debido al crecimiento de la mancha urbana hacia el poniente del Valle de México. Destaca por conservar algunos ejemplos de arquitectura habitacional y de veraneo de finales del siglo XIX y principios del XX, así como los restos de un ahuehuete en donde según la tradición, Hernán Cortés lamentó la derrota de su ejército en 1520 después de la batalla de la Noche Triste.

Taxodium mucronatum
Taxodium mucronatum (Ten., 1853), también conocida como Taxodium huegelii (C. Lawson, 1851) es una especie arbórea perteneciente a la familia de las cupresáceas, conocida popularmente, entre otras denominaciones, como ahuehuete. Es nativa de México, aunque también se encuentra en zonas muy localizadas del sur de Texas y noroeste de Guatemala. En 1921, para celebrar el centenario de la independencia mexicana, se seleccionó como árbol nacional por su esplendor, belleza, longevidad, dimensiones colosales y tradición.  Desde tiempos prehispánicos a este árbol se le han atribuido cualidades sagradas, y ha sido parte de leyendas y de la historia de distintos lugares de lengua hahuehuetl.
Karabo Mathang-Tshabuse
Karabo Mathang-Tshabuse (Soweto, 1987/88) es una abogada y agente de fútbol sudafricana. En 2009, se convirtió en la primera agente de fútbol sudafricana acreditada por la FIFA. En 2007, fundó la empresa de gestión deportiva Pmanagement.

Agente deportivo
Agente deportivo o representante de jugadores es la denominación de la persona o empresa que negocia en nombre de un deportista sus contratos y actividades profesionales, ejerciendo como su representación legal.

Su labor no consiste solamente en el asesoramiento jurídico y fiscal de las negociaciones contractuales, sino que es el responsable de las comunicaciones del deportista con su club, la prensa y las empresas interesadas en su promoción comercial.

Normalmente cobra entre un 4 y un 10 por ciento de los contratos del deportista.

Algunas veces se convierten también en asesores personales en las decisiones familiares del deportista, ya que cada vez representan a personas de menor edad.