hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2006
El XV Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Japón entre el 31 de octubre y el 16 de noviembre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Asociación Japonesa de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era la selección de Italia, ganadora del Mundial de 2002.

El equipo de Rusia conquistó el título mundial al vencer en la final al equipo de Brasil con un marcador de 3-2. El conjunto de Serbia y Montenegro ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Italia.

Selección femenina de voleibol de Brasil
La selección femenina de voleibol de Brasil (Seleção Brasileira de Voleibol en portugués) es la selección nacional adulta de voleibol femenino profesional de Brasil, organizada y dirigida por la Confederação Brasileira de Voleibol (CBV). Es uno de los equipos más exitosos del mundo, habiendo conseguido cinco medallas olímpicas en total (dos de oro), cuatro subcampeonatos del mundo y doce Grand Prix. A junio de 2023, se encuentra en el segundo puesto de la clasificación FIVB de selecciones.
Juan I de Berry
Juan de Berry (Vincennes, 30 de noviembre de 1340 - París, 15 de junio de 1416) fue un príncipe francés de la rama de los Valois de la dinastía Capeto. Hijo del rey de Francia Juan II el Bueno y de Bona de Luxemburgo, ostentó el título de Duque de Berry desde 1360 hasta su fallecimiento.

Juan jugó un papel político importante durante los reinados de su hermano, el rey Carlos V, y su sobrino, el rey Carlos VI. Fue un destacado mecenas de las artes y es especialmente conocido por haber patrocinado a los hermanos Limbourg, creadores de las Las muy ricas horas del Duque de Berry (Très Riches Heures du Duc de Berry), una de las obras más icónicas del arte gótico y la iluminación medieval.

Hermanos Limbourg
Los hermanos Limbourg (en neerlandés: Gebroeders van Limburg) (Herman, Paul y Johan; fl. 1385-1416) fueron miniaturistas de fines de la Edad Media originarios de la ciudad de Nimega.

Se encontraban activos a principios del siglo XV en Francia. Son conocidos sobre todo por el manuscrito iluminado de Las muy ricas horas del duque de Berry.
Shock Tactics
Shock Tactics es el tercer álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Samson, publicado en 1981. Se trata del último álbum de estudio de la banda con el cantante Bruce Dickinson, que se unió a Iron Maiden tras la grabación de este disco.

Samson (banda)
Samson fue un grupo británico de heavy metal formado en 1977 por el guitarrista y vocalista Paul Samson, surgido dentro de la llamada escena NWOBHM.

Son famosos por sus tres primeros álbumes, dos de ellos con el posterior cantante de Iron Maiden, Bruce Dickinson, conocido por aquel entonces como "Bruce Bruce"; y el batería "Thunderstick" (Barry Graham Purkis era su nombre real), que llevaba una máscara de cuero y actuaba en el escenario dentro de una jaula de metal. 
El batería Clive Burr fue también parte del grupo, tanto antes como después de su estancia en Iron Maiden. Samson se disolvió finalmente con la muerte de su fundador Paul Samson por cáncer, el 9 de agosto de 2002.

La banda también apareció fugazmente en la película de terror The Incubus (John Hough, 1981), actuando en el escenario mientras las criaturas protagonistas atacaban a alguien en los baños del recinto.
Saimiri oerstedii
El mono ardilla de América Central, barizo dorsirrojo o saimiri dorsirrojo (Saimiri oerstedii) es un primate de la familia Cebidae.También se llama el mono de espalda roja por su cabello rojo dorado en la espalda. Son los miembros en mayor peligro de extinción de las otras familias de monos ardillas

Cebidae
Los cébidos (Cebidae) son una familia de primates platirrinos (monos del Nuevo Mundo), una de las cinco reconocidas actualmente que incluye a los monos capuchinos y los monos ardilla. La familia está integrada por 3 géneros y 17 especies.
Magic (canción de B.o.B)
«Magic» es un sencillo del Rapero estadounidense B.o.B con la colaboración de Rivers Cuomo la octava, canción perteneciente al álbum de estudio B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray publicado el 27 de abril de 2010.

B.o.B
Bobby Ray Simmons (Winston-Salem, Carolina del Norte, 15 de noviembre de 1988), más conocido como B.o.B, es un rapero, cantante, compositor y productor discográfico estadounidense, conocido mundialmente por su sencillo Airplanes con Hayley Williams, por su colaboración en la canción Price Tag de Jessie J

Empezó a ser conocido tras la edición de su sencillo «Haterz Everywhere», pero su acción más notoria ha sido el anuncio, en septiembre de 2017 de una campaña de micromecenazgo con la que pretende recaudar un millón de dólares para poder lanzar uno o varios satélites que le confirmen su creencia de que la Tierra es plana, creencia que fue refutada por Nicolás Copérnico en su obra  De revolutionibus orbium coelestium, publicada en 1543.
Home Away from Homer
Home Away From Homer, titulado Un hogar lejos de Homero en Hispanoamérica y Hogar sin Homer en España, es el vigésimo episodio de la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 15 de mayo de 2005. El episodio fue escrito por Joel H. Cohen y dirigido por Bob Anderson. Jason Bateman fue la estrella invitada, interpretándose a sí mismo. Después de haberle ocultado que unas estudiantes se filmaban para Internet en su casa, Ned decide mudarse a un pueblecito lejos de Springfield.

Bob Anderson (director)
Bob Anderson (nacido en 1965 en Nueva Jersey) es un director estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson. También contribuyó en Los Simpson: la película. No se tienen fotos ni casi nada de información de Bob; ganó un premio prime time Emmy, al mejor programa animado de menos de una hora, en la actualidad tendría 57 años, es la única información que se tiene por el momento
La fuerza del destino (telenovela)
La fuerza del destino es una telenovela mexicana, producida por Rosy Ocampo para Televisa en 2011, basada en una historia original de María Zarattini.

Está protagonizada por Sandra Echeverría y David Zepeda; y con las participaciones antagónicas de Laisha Wilkins, Juan Ferrara, Rosa María Bianchi y Ferdinando Valencia. Cuenta con las actuaciones estelares de Gabriel Soto, Marcelo Córdoba, Kika Edgar y los primeros actores Alejandro Tommasi, Delia Casanova, Pedro Armendáriz Jr. y Leticia Perdigón; además de la actuación especial de Leticia Calderón.

Fue la última telenovela en la que participó Pedro Armendáriz Jr. antes de su fallecimiento, el 26 de diciembre de 2011.

María Zarattini
María Zarattini Dan (Padua, 1955-Ciudad de México, 21 de abril de 2019) fue una escritora y guionista italiana radicada en México.

Comenzó en trabajar en México gracias a la fotonovela Rutas de Pasión. Realizó toda su carrera en la televisión para Televisa.
Jenna Fischer
Regina Marie Fischer (Fort Wayne, Indiana, 7 de marzo de 1974), conocida como Jenna Fischer, es una actriz estadounidense. Es conocida por interpretar a Pam Beesly en la versión estadounidense de la comedia de situación The Office. También se desempeñó como productora del programa en la temporada final.

También ha actuado en películas como Blades of Glory (2007), Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007), The Promotion (2008), Hall Pass (2011) y The Giant Mechanical Man (2012), una película dirigida por su actual esposo, Lee Kirk.

En noviembre de 2017 publicó su primer libro, The Actor's Life: A Survival Guide, el cual contó con una introducción escrita por Steve Carell.

Hall Pass
Hall Pass, titulada en castellano Carta blanca en España y Pase libre en Hispanoamérica, es una película cómica estrenada en 2011, el 25 de febrero en Estados Unidos, el 7 de abril en Argentina y el 6 de mayo en España. Está protagonizada por Owen Wilson y Jason Sudeikis y fue dirigida, escrita y producida por Peter Farrelly y Bobby Farrelly.
Dinodocus mackesoni
Dinodocus mackesoni es la única especie conocida del género dudoso  Dinodocus   (gr. “viga terrible”) de dinosaurio saurópodo braquiosáurido, que vivió mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 124 millones de años, en el Aptiense, en lo que hoy es Europa.
El Dinodocus fue un gran saurópodo de 22 metros de largo y un peso de  40 toneladas, con las patas anteriores más largas que las posteriores. Su cabeza se encontraba a 12,00 metros del suelo. Los restos fósiles del Dinodocus fueron encontrados en la Formación Arena Verde, en Kent Inglaterra, como todos los saurópodos del cretácico temprano europeo, fue referido al Pelorosaurus.

Dinodocus fue clasificado en 1908 por Woodward, A. S. como Cetiosauridae. Considerado como dudoso en la revisión de Upchurch de 2004, es posiblemente un Brachiosauridae.

Formación Arena Verde
La Formación Arena Verde o Green Sand es una formación geológica de Cambridge, Inglaterra, formada por sedimentos de mediados del Cretácico, entre el Albiense y el Cenomaniense, hace aproximadamente 112 a 93,5 millones de años. La litología es de caliza, arenisca y conglomerados correspondientes a  paleoambientes terrestres y marinos. Se divide en una parte superior y otra inferior.
Rookie Cops
Rookie Cops (en hangul, 너와 나의 경찰수업; romanización revisada, Neowa Naui Gyungchalsueob) es una serie de televisión surcoreana por streaming transmitida del 26 de enero de 2022 al 16 de marzo de 2022 a través de Star y por Disney+ en regiones seleccionadas, en América Latina fue estrenada en la plataforma Star+. Es la primera serie Star Original surcoreana de la OTT.

Chae Soo-bin
Chae Soo-bin (de nacimiento Bae Soo-bin; Seúl, 10 de julio de 1994) es una actriz surcoreana. Ganó reconocimiento por su papel en la serie de televisión Love in the Moonlight (2016), e hizo la transición a protagonista con The Rebel (2017) y Strongest Deliveryman (2017).
John Grisham
John Ray Grisham (Jonesboro, Arkansas; 8 de febrero de 1955) es un escritor estadounidense conocido por sus relatos de ambiente judicial de suspenso, de cuyas obras se han vendido más de 250 millones de ejemplares en todo el mundo. En el pasado se dedicó a la abogacía y a la política, en las filas demócratas.

Joel Schumacher
Joel Schumacher (Nueva York, 29 de agosto de 1939-Nueva York, 22 de junio de 2020) fue un director, productor y guionista de cine estadounidense conocido por películas como The Lost Boys, El cliente, Batman Forever, 8mm, Un día de furia y El fantasma de la ópera.
Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.

Thomas Lowry
Thomas Martin Lowry (26 de octubre de 1874 – 2 de noviembre de 1936) fue un físico y químico inglés. Nació en Low Moor, Bradford, West Yorkshire. Su nombre se encuentra, frecuentemente, asociado al de Johannes Nicolaus Brønsted, por la teoría ácido-base que lleva el nombre de ambos científicos, actualmente aceptada de forma general. Fue miembro fundador y presidente (1928-1930) de la Sociedad Faraday.
Euskera roncalés
El euskera roncalés (en roncalés, erronkariko uskara; en batúa, erronkariko euskara o erronkariera) es un dialecto del euskera que se habló en el valle de Roncal (Navarra) hasta su desaparición a finales del siglo XX. Se sabe que se usaba de manera habitual a finales del siglo XIX, y que su desaparición se aceleró a partir de 1876 debido a las restricciones en el uso del euskera. Su última hablante nativa fue Fidela Bernat, nacida en 1898 en Uztárroz y fallecida en 1991 en Pamplona.

Otro hablante que tuvo gran importancia para este dialecto fue Ubaldo Hualde, fallecido el 31 de julio de 1967, la última persona que además de hablar el dialecto roncalés sabía escribirlo. José y Bernardo Estornés, Koldo Mitxelena o Juan San Martín fueron algunos de los lingüistas que visitaron a Ubaldo antes de su muerte, para dejar constancia de todos los datos que se pudiera acerca de este dialecto. Ubaldo Hualde también conocía las variantes de otras zonas del Roncal como Uztárroz, Vidángoz o Garde.

Fidela Bernat
Fidela Bernat (24 de abril de 1898, Uztárroz, Navarra-9 de febrero de 1991, Pamplona) fue la última hablante nativa del dialecto navarro oriental del euskera o roncalés.

Casada el 23 de junio de 1925 con Pedro Ederra Lorea. Tuvo seis hijos y desde 1988 estaba viuda.

Existen archivos sonoros de Fidela Bernat.
Semana Trágica (España)
Se conoce con el nombre de Semana Trágica a los sucesos acontecidos en Barcelona y otras ciudades de Cataluña entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 1909. El desencadenante de estos violentos eventos fue el decreto del gobierno de Antonio Maura de enviar tropas de reserva a la guerra de Melilla, que causó un fuerte descontento social por ser la mayoría de estos reservistas padres de familia de las clases obreras. Los sindicatos convocaron una huelga general y el ejército llevó a cabo una dura represión para dominar los disturbios.

Ángel Ossorio y Gallardo
Ángel Ossorio y Gallardo (Madrid, 20 de junio de 1873-Buenos Aires, 19 de mayo de 1946) fue un abogado y político español, de inclinaciones democristianas. Conspicuo maurista, fue concejal del Ayuntamiento de Madrid, diputado a Cortes, gobernador civil de Barcelona y ministro de Fomento en el cuarto gobierno de Antonio Maura durante la Restauración borbónica.

Crítico con la dictadura de Primo de Rivera, durante la Segunda República Española repitió como diputado a Cortes, autodefiniéndose como «Monárquico sin Rey, al servicio de la República» y, ya durante la guerra civil, ejerció de embajador de la República en Francia, Bélgica y Argentina. Tras el triunfo del bando franquista en el conflicto, formó parte del gabinete republicano en el exilio presidido por José Giral.

Se destacó en el proceso de concepción de la idea de «solución corporativa» entre 1913 y 1931. Fue conocido por el apodo de «Papa de la juridicidad».
Julie Gonzalo
Julieta Susana Gonzalo Martyniuk (Buenos Aires, 9 de septiembre de 1981) conocida artísticamente como Julie Gonzalo, es una actriz y modelo argentino-estadounidense de origen ucraniano. Es más conocida por sus papeles de villana en las películas Freaky Friday (2003) donde interpretó a Stacey Hinkhouse, y A Cinderella Story (2004) donde interpretó a Shelby Cummings. También apareció en Dodgeball: A True Underdog Story (2004) como Amber y Christmas with the Kranks (2004) como Blair Krank. En series de televisión, interpretó a Tiffany Margolis en Drake & Josh (2004), a Parker Lee en Veronica Mars (2006-2007; 2019), a Maggie Dekker en Eli Stone (2008-2009), a Pamela Rebecca Barnes en la telenovela Dallas (2012-2014) y a Andrea Rojas en Supergirl (2019-2021). Desde 2016, se ha convertido en una actriz habitual en películas para televisión en Hallmark Channel.

Una Navidad de locos
Christmas with the Kranks (conocida en español como Una Navidad de locos) es una película de comedia de 2004 basada en la novela Una Navidad diferente de John Grisham. Está dirigida por Joe Roth y protagonizada por Tim Allen y Jamie Lee Curtis.
Sindicato de Futbolistas Profesionales de Chile
El Sindicato Interempresa de Futbolistas Profesionales de Chile (Sifup) es el sindicato que agrupa a los jugadores profesionales de fútbol en Chile. Su presidente es Luis Marín, en el cargo desde el 21 de octubre de 2025.

Su misión es velar por la integridad y cumplimiento de los contratos de los jugadores para con sus respectivos clubes.

Desde 2011, el sindicato organiza la Gala del Fútbol SIFUP, donde los mismos futbolistas eligen a los mejores jugadores del torneo.

Luis Marín Barahona
Luis Antonio Marín Barahona (Valparaíso, Chile, 18 de mayo de 1983) es un exfutbolista chileno jugaba como portero. Actualmente, se desempeña como Presidente del Sindicato de Futbolistas Profesionales de Chile y comentarista en TNT Sports.

Es apodado como Pablito Ruiz por su parecido al cantante argentino Pablo Ruiz.
Bridport
Bridport es una localidad del distrito de gobierno local de West Dorset, en el condado de Dorset, Inglaterra, emplazado cerca de la costa en el extremo noroccidental de Chesil Beach. Su puerto, ubicado en West Bay, ya no se encuentra en funcionamiento. Tiene una población de 7.270 habitantes.

West Dorset
West Dorset es un distrito de gobierno local y circunscripción electoral parlamentaria en Dorset (Inglaterra). Su Consejo se encuentra en Dorchester, la cual es además la capital o county town de Dorset. El distrito se formó el 1º de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972, a partir de la fusión de los boroughs de Bridport, Dorchester y Lyme Regis, el distrito urbano de Sherborne y los distritos rurales de Beaminster, Bridport, Dorchester y Sherborne.

Cubre un área de 1.081,48 km², y tiene una población de 96.200 habitantes, según estimaciones para el 2006.
Sémola de maíz
La sémola de maíz (en inglés: grits) es un plato de origen estadounidense hecho de harina de maíz molido y hervido. A menudo, es servido con otros alimentos, generalmente como desayuno. Se considera un símbolo gastronómico del sur estadounidense. Desde 2002, es la comida oficial del estado de Georgia. El plato se denomina polenta en Argentina y otros países de Suramérica, y su variante Chuchoca.

Harina de maíz
La harina de maíz es un polvo fino que se obtiene moliendo el cereal mediante diferentes métodos. Como cultivo tradicional de los pueblos indígenas de América, es en esta parte del mundo donde se consume más asiduamente, especialmente en Iberoamérica, donde es parte fundamental de las cocinas de Colombia, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú y Venezuela.
Municipio de Pine (condado de Columbia)
El municipio de Pine (en inglés: Pine Township) es un municipio ubicado en el condado de Columbia en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1092 habitantes y una densidad poblacional de 15,9 personas por km².

Condado de Columbia (Pensilvania)
El condado de Columbia (en inglés: Columbia County), fundado en 1813, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 64,151 habitantes con una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Bloomsburg.
Tweety González
Fabián Andrés González Amado, más conocido como Tweety González (Buenos Aires, 3 de noviembre de 1963) es un tecladista y productor argentino. Fue pionero en el uso del sistema MIDI y de los sámplers en el rock argentino de los años ochenta. Fue el músico que interpretó los teclados y las programaciones con Soda Stereo durante más tiempo, razón por la cual suele ser llamado el «cuarto Soda».

Los Tipitos
Los Tipitos es una banda de rock argentino, formada en 1994 en la ciudad de Mar del Plata (Provincia de Buenos Aires). La banda tiene influencias de músicos importantes del rock argentino, como Charly García o León Gieco.
Rey de Tonga
El rey de Tonga es el jefe de Estado del país, símbolo de su unidad y soberano de todos los jefes y personas. Posee el mando de las Fuerzas Armadas, como comandante en Jefe, y de acuerdo con el Artículo 41 de la Constitución del Reino, su persona es sagrada.

La dinastía Tupou es, actualmente la única monarquía constitucional de la Polinesia, así como la única indígena.

Fuerzas Armadas de Tonga
Las Fuerzas Armadas de Su Majestad (HMAF: His Majesty's Armed Forces) se encargan de defender la soberanía del Reino de Tonga. Están compuestas por tres componentes operativos y dos elementos de apoyo (logística y grupos de capacitación). Las HMAF están parcialmente respaldadas por acuerdos de cooperación de defensa con Australia, Estados Unidos, China, India y Nueva Zelanda. Esta cooperación de seguridad tiene como objetivo el desarrollo de la capacidad mediante la capacitación del personal en liderazgo, académico y oficios, mientras que el apoyo para el desarrollo de infraestructura es otra parte de esta cooperación de seguridad.

En los últimos años, los miembros de las Fuerzas Armadas de Su Majestad han apoyado a la Coalición de voluntarios en la Operación Libertad Iraquí, la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistán y la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.
Daniel Narcisse
Daniel Narcisse (12 de diciembre de 1979, Saint-Denis, Reunión) es un exjugador francés de balonmano. Su último equipo fue el Paris Saint-Germain Handball. Anteriormente jugó para el Chambéry Savoie Handball de Francia, en dos etapas distintas. Jugó en la posición de central aunque también puede jugar de lateral izquierdo. Fue un componente de la selección de balonmano de Francia.

Recibió el apodo de Air France, por su potente salto en vertical, que le permite anotar muchos goles.

A nivel individual, su mejor año fue el 2008 donde fue elegido mejor lateral izquierdo de los Juegos Olímpicos de Beijing, de la Liga de Francia y del Campeonato Europeo, donde también fue el cuarto máximo goleador del torneo.

En agosto de 2010, sufrió una rotura de ligamento cruzado ante el BM Aragón que lo apartó de las pistas de 6 a 8 meses.

En enero de 2013, fue elegido como el Mejor Jugador del Año por la IHF de 2012, superando a Mikkel Hansen.

Selección de balonmano de Francia
La selección de balonmano de Francia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad francesa que representa a la Federación Francesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es el conjunto más laureado del panorama internacional, con tres medallas de oro en los juegos olímpicos, seis campeonatos mundiales y cuatro campeonatos europeos.
Columna de Menio
La Columna de Menio (en latín: Columna Maenia) fue una columna conmemorativa erigida en el comitium de la República romana por Cayo Menio en 338 a. C. por su victoria sobre los latinos en la batalla de Ancio.

Columna conmemorativa
Una columna conmemorativa es un monumento erigido en conmemoración de un acontecimiento importante, victoria militar, la independencia u otro acontecimiento político, o incluso en honor de un personaje importante.

Instalada en una plaza pública, de una altura importante, construida en materiales perdurables, de piedra o de bronce, están destinadas a durar y a impresionar. Su modelo es con frecuencia la columna Trajana o de otros monumentos de la Antigüedad, adaptada al gusto de la época en los siglos XVIII y XIX.

Generalmente muy adornadas y esculpidas, o cubiertas de inscripciones, datos, nombres de los personajes importantes o relaciones de hazañas, suelen tener numerosos elementos simbólicos y están rematadas por la representación de un dirigente o de su representación.

Algunas tienen en su fuste una escalera que permite subir a lo alto.