hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garantella
Garantella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Garantellinae, de la familia Epistominidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Garantella rudia. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense (Jurásico inferior) hasta el Hauteriviense (Cretácico inferior).

Epistominidae
Epistominidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta la Actualidad.
Te Arawa
Te Arawa es una confederación de iwis («tribus») maoríes que habitan al norte de la isla Norte de Nueva Zelanda. Los Te Arawa remontan su ascendencia a la canoa de migración Arawa una de las canoas («waka») originales de los primeros migrantes polinesios. En la mitología maorí, Arawa era una de las canoas originales que poblaron Aotearoa.

Las tribus se basan en las áreas de Rotorua y Bay of Plenty y tienen una población de alrededor de 40.000.

Migración polinésica de las canoas
Se conoce como la migración de las canoas maoríes a una migración humana ocurrida en la hoy denominada Polinesia, Oceanía, que empezó a principios del siglo XIII y se extendió durante varios siglos. Este viaje se realizó en «wakas», un tipo de canoa muy estable y rápida. Supuso la población de la hasta entonces deshabitada Nueva Zelanda por un grupo origen polinésico. Este grupo se aisló y se diferenció culturalmente del resto de la Polinesia y sus descendientes son los maoríes.

La lengua maorí es inteligible con el moriori y el tahitiano, y en menor medida, con el hawaiiano, el rarotongano y el rapa nui. Esta migración se conoce tanto por evidencia científica como por la tradición oral maorí (véase: mitología maorí). Varias leyendas maoríes cuentan cómo sus antepasados dejaron su tierra natal, la tierra mítica de Hawaiki (quizá Hawái, Samoa o Tahití) y se embarcaron en enormes canoas (o waka) hasta llegar a Nueva Zelanda y asentarse allí.
Asociación Española de Empresas de Consultoría
La Asociación Española de Empresas de Consultoría (AEC) fue fundada en 1977. Actualmente su sede se encuentra ubicada en Madrid y agrupa a la mayoría de las empresas españolas de consultoría en dirección y organización de empresas y de tecnología de la información y comunicación.

Las AEC desde 2017 engloban a las siguientes 27 empresas de consultoría: Accenture, Altran, Atos, Ayesa, Bilbomática, Capgemini, connectis, Delaware, Deloitte, DXC Technology, Ernst&Young, Everis, GFI Informática, Hewlett Packard, IBM, Indra, Informática El Corte Inglés, INSA, IOR, Neoris, Oesía, PwC, Cegos, Tecnocom, Telvent, Unisys y VASS.

Esta asociación fue presidida por el exministro de trabajo, empresario, editor y escritor sevillano Manuel Pimentel. Posteriormente fue presidida por la exministra Elena Salgado.Desde 2024 su presidente es José María Beneyto.

Informática El Corte Inglés
IECISA fue una empresa de consultoría tecnológica especializada en la provisión de soluciones digitales y servicios dirigidos a grandes empresas y administraciones públicas, a través de la innovación tecnológica. La compañía se situó entre las tres primeras empresas de tecnologías de la información en España. La mayor parte de su actividad la llevó a cabo en España, pero también contaba con oficinas en Portugal, México, Colombia, Perú, Brasil, entre otros países.  El 27 de abril de 2020 Grupo Gfi anunció la definitiva adquisición de IECISA, el grupo pasó a llamarse INETUM.
Par de apriete
El par de apriete es el par de fuerzas con el que se debe apretar un tornillo o una tuerca. Se expresa en unidades de fuerza multiplicada por distancia (par), normalmente en Nm en SI o Lbf-ft en unidades inglesas, y para aplicarlo se usan llaves dinamométricas o pistolas atornilladoras que pueden regular el par máximo de apriete.

El par de apriete crea la tensión en el tornillo que provoca la sujeción de las piezas. Esta tensión depende de la métrica del tornillo y de su dureza, por lo que el par de apriete también depende de esos factores. Otras variables que también influyen sobre el par son: material de las arandelas, lubricantes y otros que facilitan el deslizamiento de la tuerca, de modo que el mismo par de apriete genera tensiones diferentes en el tornillo.

Tuerca
Una tuerca (también matriz, caracola, o porquezuela) es una pieza mecánica con un orificio central, el cual presenta una rosca, que se utiliza para acoplar a un tornillo, en forma fija o deslizante. La tuerca permite sujetar y fijar uniones de elementos desmontables. En ocasiones puede agregarse una arandela para que la unión cierre mejor y quede fija. Las tuercas se fabrican en grandes producciones con máquinas y procesos automatizados. En Argentina se le dice “tuerca” al fanático del automovilismo y la competición.

La rosca de la tuerca siempre debe tener las mismas características geométricas que la rosca del tornillo con el que se acopla, por lo que está normalizada según los sistemas generales de roscas.
Clerks II
Clerks II es una comedia estadounidense de 2006 escrita y dirigida por Kevin Smith. Se trata de la séptima película del director y la segunda parte de su ópera prima, Clerks (1994), que fue tan bien acogida por público y crítica.

La película mantiene a sus personajes principales, Dante Hicks (Brian O'Halloran) y Randal Graves (Jeff Anderson), además de los más emblemáticos personajes del "Universo Smith" Jay (Jason Mewes) y Bob el silencioso (Kevin Smith). Además, aparecen nuevos personajes como Elias Grover (Trevor Fehrman), Becky Scott (Rosario Dawson) y la prometida de Dante, Emma Bunting (Jennifer Schwalbach Smith).

Brian O'Halloran
Brian Christopher O'Halloran (20 de diciembre de 1969 en Manhattan, Nueva York) es un actor estadounidense, reconocido por sus papeles en películas de Kevin Smith, especialmente interpretando a Dante Hicks en la trilogía de Smith, Clerks, Clerks II y Clerks III
. Además protagonizó la película Vulgar en el año 2000.

Desde Clerks, O'Halloran se ha desempeñado mayormente en teatro, trabajando con las compañías Boomerang, New Jersey Repertory y Tri-State, entre otras.
Diócesis de Port Vila
La diócesis de Port Vila (en latín: Dioecesis Portus Vilensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Port-Vila y en francés: Diocèse de Port-Vila) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Vanuatu. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Numea. Desde el 18 de noviembre de 2009 su obispo es Jean Bosco Baremes, de la Sociedad de María.

Arquidiócesis de Numea
La arquidiócesis de Numea (en latín: Archidioecesis Numeana y en francés: Archidiocèse de Nouméa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nueva Caledonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Numea. Desde el 14 de enero de 2025 su arzobispo es Susitino Sionepoe, de la Sociedad de María.
Si no tienes nada que decir entonces calla
Si no tienes nada que decir entonces calla es el tercer disco de estudio de la banda chilena Fother Muckers, lanzado el 31 de diciembre de 2009. El disco se puede descargar de forma gratuita desde la página del Sello Cazador, donde es el álbum con más descargas a la fecha de la banda sobrepasando las 10 mil descargas.

Fother Muckers
Fother Muckers es una banda chilena de rock oriunda de Santiago, Región Metropolitana, y activa desde 2005 a 2011 y del 2022 al presente. Estuvo compuesta originalmente por el guitarrista y vocalista Cristóbal Briceño, el bajista y vocalista Simón Sánchez, el guitarrista Héctor Muñoz y el baterista Martín del Real.

En 2011, el grupo se reformuló con Briceño, del Real y Sánchez como Ases Falsos.
WWE Tribute to the Troops
WWE Tribute to The Troops es un evento anual de la WWE cada mes de diciembre desde el 2003 en honor a los hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas que están batallando en Afganistán e Irak.

La WWE selecciona ciertas superestrellas y durante tres días interactúan con las tropas. En ese tiempo visitan las bases militares, los campamentos y el hospital.
El show es en campo abierto junto a superestrellas de RAW y Smackdown.
Luego lo transmiten en un especial con las superestrellas interactuando con los miembros del ejército.

El luchador de la WWE John "Bradshaw" Layfield fue quien tuvo la idea de realizar este evento

Jake Hager
Donald Jacob «Jake» Hager Jr. (Fargo, Dakota del Norte, Estados Unidos; 24 de marzo de 1982) es un ex-luchador profesional y artista marcial mixtoestadounidense
Había firmado como peso pesado para la promoción Bellator MMA. En la lucha libre profesional, Hager es conocido por su estadía en la WWE, AEW y en Lucha Underground, bajo los nombres de Jack Swagger, Jake Hager y Jake Strong respectivamente.

Además, fue miembro de la empresa de desarrollo Florida Championship Wrestling (FCW), donde consiguió en una ocasión el Campeonato Peso Pesado de Florida y lo unificó con el Campeonato Sureño Peso Pesado de la FCW. Hager firmó con la WWE a mediados de 2006. Ha logrado convertirse en tres veces Campeón Mundial al haber sido una vez Campeón de la ECW y una vez Campeón Mundial Peso Pesado, y una vez Campeón mundial Lucha Underground/LU además es una vez Campeón de los Estados Unidos. Además, fue el ganador del Money in the Bank en WrestleMania XXVI.
Anacua
Anacua es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Starr en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 12 habitantes y una densidad poblacional de 171,6 personas por km².

Condado de Starr
El condado de Starr es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Rio Grande City, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.184 km² (de los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población es de 53.597 habitantes, para una densidad de población de 17 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Moose Wilson Road (Wyoming)
Moose Wilson Road es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Teton en el estado estadounidense de Wyoming.  En el año 2010 tenía una población de 1.821 habitantes y una densidad poblacional de 101.73 personas por km² .

Condado de Teton (Wyoming)
El condado de Teton (en inglés: Teton County) fundado en 1921 es un condado en el estado estadounidense de Wyoming. En el 2000 el condado tenía una población de 18.251 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Jackson.
Embalse de Zeya
El embalse de Zeya (en ruso, Зе́йское водохрани́лище, Zeyskoye vodojranilishche) es un gran embalse en el óblast de Amur, Rusia, al norte de la frontera con China. Se encuentra en el río Zeya. Se mantiene con una profundidad regulada de 93 m. Construido en 1972, es la más grande central hidroeléctrica en Siberia oriental. El embalse comienza desde una presa situada en la ciudad de Zeya, llena un estrecho valle de 40 km y luego se extiende en un gran lago.  La línea principal del ferrocarril Baikal-Amur recorre la orilla septentrional donde hay un puente de 1.100 metros.

Zeya (Rusia)
Zeya (en ruso: Зе́я) es una localidad rusa situada en el óblast de Amur. Por ella transcurre el río Zeya (mayor afluente del río Amur) y se encuentra a 230 km al suroeste de Tynda y 532 km al norte de Blagoveshchensk, la capital del óblast. De acuerdo con el censo de 2025, la población era de 18 486 habitantes.

El principal sector económico de la ciudad es la industria eléctrica. Cuenta con la segunda central hidroeléctrica más grande del Lejano Oriente, generando anualmente entre 4 y 6 mil millones de kilovatios-hora de electricidad. Otras industrias importantes incluyen la minería de oro y la madera.
Distrito de Aczo
El distrito de Aczo es uno de los seis que conforman la provincia de Antonio Raimondi, ubicada en el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el Norte con el distrito de Chingas, por el Este y por el Sur con la provincia de Huari y por el Oeste con el distrito de Chingas y el distrito de San Juan de Rontoy.

Provincia de Antonio Raimondi
La provincia de Antonio Raimondi es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con el departamento de Huánuco, por el este y por el sur con la provincia de Huari, y por el oeste con la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald.
Kadir Doğulu
Abdulkadir Doğulu (Mersin, 19 de abril de 1982), más conocido como Kadir Doğulu, es un actor y modelo turco. Es mayormente conocido por haber interpretado a Macit Arcaoğlu en la serie Fatih Harbiye, a Ali en la serie Küçük Sirlar y a Mehmet Giray Han III en la serie Muhteşem Yüzyıl Kösem.

Neslihan Atagül
Neslihan Atagül (Estambul, 20 de agosto de 1992) es una actriz turca. Principalmente reconocida por su papel protagonista en Kara Sevda (2015-2017), una de las series turcas más exitosas internacionalmente, emitida en más de 110 países y única serie turca en la historia galardonada con el Premio Emmy Internacional a la "Mejor Telenovela", además de tener otros dos premios internacionales.  También es muy reconocida internacionalmente por su papel en la serie Sefirin Kızı como Nare Çelebi.

También destacan sus papeles protagonistas en la serie Fatih Harbiye (2013-2014) como Neriman Solmaz y en las películas Araf y Senden Bana Kalan. A lo largo de su carrera como actriz, Neslihan ha recibido numerosos premios y elogios por sus actuaciones, entre los que se encuentra el premio a "Mejor Actriz" de la Academia en el Festival Internacional de Cine de Tokio.
Castillo de la Peña de Misdía
El castillo de la Peña de Misdía o castillo de Gabasa, en el término municipal de Peralta de Calasanz, es un castillo del que solo quedan algunos escombros. Estaba situado en una peña casi inaccesible sobre el pueblo de Gabasa a la que actualmente no se puede subir si no es escalando.

Peralta de Calasanz
Peralta de Calasanz (en catalán: Peralta i Calassanç) es un municipio de España, constituido en 1970, perteneciente a la Comarca de la Litera, al este de la provincia de Huesca (Aragón), a 90 km de Huesca. Tiene un área de 114,9 km² con una población de 228 habitantes (INE 2016) y una densidad de 1,98 hab/km². El código postal es 22513.
El traje de oro
El traje de oro es una película española de drama estrenada en 1960, coescrita y dirigida por Julio Coll y protagonizada en los papeles principales por Alberto Closas, Marisa de Leza, Marisa Prado y el torero Antonio Borrero Morano "Chamaco".

Julio Coll
Julio Coll Claramunt (Camprodón, Gerona, 7 de abril de 1919-Madrid, 17 de enero de 1993) fue un director, guionista y productor de cine, realizador de televisión, escritor, periodista, dramaturgo y crítico musical y teatral español.
Piolín
Piolín, también conocido en algunos países hispanohablantes por su nombre en inglés Tweety, es un personaje creado por Bob Clampett para la serie de dibujos animados Looney Tunes, de la productora estadounidense Warner Bros.

Looney Tunes
Looney Tunes es una franquicia de medios de dibujos animados de la compañía Warner Bros., que comenzó en los cines oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub.

A los personajes de dibujos animados más famosos de la Warner a veces se les llama también Looney Toons, sobre todo en conjunto. La expresión «Looney Tunes» (Melodías Locas) es una alusión a las Silly Symphonies (Sinfonías tontas) de Walt Disney.

Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la más popular en las salas de cine.

Por 1968 y 1969, Warner Bros (propiedad de Seven-Arts) decidió añadir color a varios cortos en blanco y negro para su distribución en la televisión y el cine. Estos se pueden encontrar en varias colecciones de dibujos animados de dominio público y en Internet. En 1990, se empezaron a colorear nuevamente los cortos, pero esta vez en computadora; incluso se llegó a colorear la gran mayoría de los cortos en blanco y negro en 1990, 1992 y 1995.
Dayyana González
Dayyana Alejandra González Araya (Tocopilla, 31 de octubre de 1987) es una profesora de historia y geografía, activista feminista y política chilena, conocida por haberse desempeñado como miembro de la Convención Constitucional en representación del distrito n° 3 de la región de Antofagasta, desde julio de 2021 hasta julio de 2022.

Convención Constitucional (Chile)
La Convención Constitucional (CC) fue el órgano constituyente derivado de la República de Chile encargado de redactar una nueva Constitución Política de la República luego del plebiscito nacional realizado en octubre de 2020, y cuya propuesta fue rechazada por la ciudadanía mediante un referéndum realizado el 4 de septiembre de 2022.

Su creación y regulación fueron efectuados a través de la ley 21200, publicada el 24 de diciembre de 2019, que reformó la Constitución Política de la República para incluir el proceso de redacción de una nueva constitución. Sus 155 miembros fueron elegidos por los ciudadanos el 15 y el 16 de mayo de 2021. Comenzó su funcionamiento el 4 de julio de 2021 y operó inicialmente por nueve meses, pero tras una única prórroga de tres meses —activada de manera formal por el organismo el 22 de marzo de 2022— su duración se extendió por un año. Finalizó sus funciones y se declaró disuelta el 4 de julio de 2022.
Iglesia de San Nicolás de Bari (Requena)
La iglesia de San Nicolás es la más antigua de las tres iglesias existentes en Requena (Provincia de Valencia, España). Situada junto a la muralla medieval en el primitivo arrabal de la ciudad, declarada conjunto histórico-artístico en 1966. Fue en su origen un templo gótico finalizado en el siglo XV, que fue objeto de sucesivas ampliaciones y reformas en los estilos arquitectónicos de cada momento. Constituye una magnífica y armoniosa síntesis del gótico, renacimiento, barroco y neoclásico, realizada por importantes arquitectos y artistas de su tiempo.

Requena (España)
Requena es un municipio español situado en la comarca Requena-Utiel, en la parte interior occidental de la provincia de Valencia, en el interior de la Comunidad Valenciana. Entre los siglos XIII y XIX perteneció a Castilla, en concreto a la extensa provincia de Cuenca y por ello su territorio es conocido como la «Valencia castellana». Su término municipal se extiende por una gran parte de la cuenca superior del río Magro y es uno de los más extensos de España con una superficie de 814,46 km², siendo el mayor término municipal de la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 20 982 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Gymnasium am Münsterplatz
El Gymnasium am Münsterplatz (que antiguamente llevó varios otros nombres: Humanistisches Gymnasium, Pädagogium, Münsterschule, Schule auf Burg; en español: «Liceo Humanista», «Pedagógico», «Escuela de la Catedral», «Escuela del Castillo») es el instituto de enseñanza secundaria (Gymnasium) más antiguo de la ciudad de Basilea y, después del Collège Calvin de Ginebra, el segundo más antiguo de Suiza.

Desde el siglo XI existía aquí una escuela clerical de latín dirigida por el obispo. En 1529, por decisión del Gran Consejo, la educación pasó de manos de la iglesia a la ciudad. La escuela se fundó en 1589. Se encuentra frente a la catedral de Basilea.

Münsterplatz (Basilea)
La Münsterplatz es una plaza que se encuentra en el centro de la ciudad suiza de Basilea. Es una de las plazas más antiguas de la ciudad y se encuentra frente a la catedral que le da su nombre, la Basler Münster. Está rodeada por antiguas casas de canónigos de varios siglos de antigüedad, lo que le ha permitido conservar su carácter medieval.
Nino Cesarini
Antonio Cesarini, más conocido por el diminutivo de Nino Cesarini (Roma, 30 de septiembre de 1889 – Roma, 25 de octubre de 1943), fue durante su juventud (y debido a su relación afectiva con el barón Jacques d'Adelswärd-Fersen) modelo de varios artistas, tales como el fotógrafo Wilhelm von Plüschow, los pintores Paul Höcker y Umberto Brunelleschi o el escultor Francesco Jerace y, ya en su edad adulta, de Vincenzo Gemito, quienes lo representaron como prototipo de la belleza masculina en obras fuertemente homoeróticas. Su vida fue novelada por el escritor francés Roger Peyrefitte en su obra L'exilé de Capri (El exiliado de Capri) en 1959.

Wilhelm Plüschow
Wilhelm Plüschow, Wilhelm von Plüschow o en su nombre italianizado Guglielmo Plüschow (18 de agosto de 1852–3 de enero de 1930), fue un fotógrafo alemán que se emigró a Italia y alcanzó fama con sus fotografías de desnudos de jóvenes italianos, predominantemente varones, aunque también algunas mujeres jóvenes.
Brains (Thunderbirds)
'Brains es un personaje de ficción de la serie de televisión Thunderbirds, de las películas Thunderbirds Are GO y Thunderbird 6 y Thunderbirds la película (2004).

La voz del títere fue de David Graham en la serie de la televisión y en las primeras dos películas, aunque Anthony Edwards tomó el papel para la película de gente viva.

Thunderbirds (serie de televisión)
Thunderbirds es una serie de televisión inglesa de ciencia ficción y aventura para niños basada en supermarionetas, creada por AP Films de Gerry Anderson (más tarde Producciones Siglo 21). Fue una serie de culto del público infantil del período 1965-1966. En España se emitió con el nombre de Guardianes del espacio.
Chris Geere
Christopher William Geere (Cambridge, Inglaterra, 18 de marzo de 1981) es un actor británico. Es conocido por interpretar el papel principal de Jimmy Shive-Overly en la serie de comedia oscura de los canales FX y FXX You're the Worst (2014), Roger Clifford en la película Detective Pikachu del 2019 y Slappy el Muñeco / Kanduu en la serie de Disney+/Hulu titulada Goosebumps  (2023).

Slappy el Muñeco
Slappy el Muñeco es un personaje ficticio y el principal antagonista de la serie infantil de R. L. Stine Goosebumps. Es uno de los villanos más populares de la serie, el principal antagonista de la saga Night of the Living Dummy y la mascota de la franquicia.También es el principal antagonista de la película Goosebumps (2015) y su secuela (2018), donde Stine lo describe como un "muñeco de ventrílocuo con un serio complejo napoleónico". Él cobra vida con estas palabras: "Karru Marri Odonna Loma Molanu Karrano", que se traduce aproximadamente como "Tú y yo somos uno ahora" (lo que significa que él y quien lo traiga a la vida se volverán inseparables) y se pueden encontrar en una hoja de papel en el bolsillo del abrigo de la chaqueta de Slappy, se leen en voz alta. Después de ser traído a la vida, Slappy intentará hacer que la persona que lo hizo le sirva como esclavo, hasta el punto de incriminarlo por las cosas malas que hace.
Primer ministro de Japón
La primera ministra de Japón (内閣総理大臣, Naikaku-sōri-daijin?) es la jefa de Gobierno de dicho país. El cargo existe desde la era Meiji. Según la Constitución, el primer ministro es nombrado por el Emperador con el consejo de la Dieta. Por tradición, ella es la dirigente del partido político que posee la mayoría parlamentaria.

Fuerzas de Autodefensa de Japón
Las Fuerzas de Autodefensa de Japón (自衛隊, Jieitai?) es el ejército establecido en Japón tras el fin de la ocupación aliada después de la Segunda Guerra Mundial. Durante la mayor parte del periodo de posguerra estas fuerzas estuvieron confinadas a las islas de Japón por decreto y no se les permitía desplegarse en el extranjero. En los últimos años y bajo autorización estadounidense, han participado en operaciones internacionales de mantenimiento de la paz. Recientes tensiones, particularmente con Corea del Norte y China, han reactivado el debate acerca del estatus de las Fuerzas de Autodefensa y su relación con la sociedad.