hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduviges de Austria-Toscana
La Archiduquesa Eduviges de Austria (Hedwig Maria Immakulata Michaela Ignatia; 24 de septiembre de 1896 en Bad Ischl - 1 de noviembre de 1970 en Hall in Tirol) era la segunda hija del Archiduque Francisco Salvador de Austria-Toscana y de su esposa, María Valeria de Austria. Era una nieta del emperador Francisco José I y de la Duquesa Isabel en Baviera.

Bad Ischl
Bad Ischl es una ciudad balneario ubicada a orillas del río Traun,  en la región de Salzkammergut en la Alta Austria, República Austriaca. Se trata principalmente de un centro de recreo y turismo.

Es célebre por ser el lugar donde Francisco José I firmó el ultimátum y posteriormente la declaración de guerra contra Serbia, que terminaría dando lugar a la Primera Guerra Mundial.
Poker Face (película)
Poker Face es una película de suspenso estadounidense de 2022, dirigida por Russell Crowe y escrita por Stephen M. Coates junto al propio Crowe. La película está protagonizada por Russell Crowe como Jake Foley, junto a Liam Hemsworth, RZA, Aden Young, Steve Bastoni y Elsa Pataky.

Poker Face tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Roma el 16 de octubre de 2022 y fue lanzada el 16 de noviembre de 2022 en los Estados Unidos por Screen Media Films.

RZA
Robert Fitzgerald Diggs (Brownsville, Brooklyn, Nueva York, 5 de julio de 1969), más conocido como RZA o Bobby Digital, es un rapero, productor, director y actor estadounidense, creador del grupo neoyorquino de East Coast rap Wu-Tang Clan. Es una figura destacada en producciones discográficas, pues ha producido álbumes de artistas conocidos internacionalmente. Posteriormente, obtuvo la atención por su trabajo de calificación y actuando en películas.

Fue un miembro del grupo de rap Gravediggaz, donde uso el alias de El RZArector.

Su álbum más reciente, Digi Snacks, fue lanzado en junio de 2008, después de este último lanzamiento, RZA ha planeado más proyectos como hacer una secuela del álbum del debut de Raekwon, Only Built 4 Cuban Linx. También ha planeado producir una canción del próximo álbum de Dr. Dre, Detox, que se espera que salga a la venta próximamente.
Selección femenina de floorball de los Países Bajos
La selección de floorball de los Países Bajos es el equipo nacional de floorball de los Países Bajos. En el Campeonato Mundial Femenino de Floorball de 2005 en Singapur, el equipo terminó séptimo en la División B. En el Campeonato Mundial Femenino de Floorball de 2007 en Frederikshavn, Dinamarca, el equipo terminó cuarto en la División B.

Campeonato Mundial de Floorball
El Campeonato Mundial de Floorball es una competición internacional de Floorball organizado por la Federación Internacional de Floorball (IFF por sus siglas en inglés). El torneo es precedido por el Campeonato Europeo.

Los campeonatos masculinos se realizan en años pares, y los campeonatos femeninos se realizan en años impares.

Además, se celebran mundiales U19, también cada dos años; y desde 2024 se celebra un mundial anual de Floorball 3vs3.
New Britain Mules
New Britain, Connecticut, tuvo un equipo de baloncesto profesional en la American Basketball League (ABL) de 1934 a 1935. Los Palaces jugaron durante la temporada 1933/34 después de haberse hecho cargo de los Camden Brewers, quienes a su vez se habían hecho cargo de los Hoboken Thourots a principios de temporada. El equipo pasó a llamarse Jackaways antes de la temporada 1934/35, y en la segunda mitad de la temporada 1934/35 fueron reemplazados por los Newark Mules, que se convirtieron en New Britain Mules. Se retiraron tras la temporada 1934/35.

New Britain (Connecticut)
New Britain es una ciudad ubicada en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 71.254 habitantes y una densidad poblacional de 2,069 personas por km².
Solid State Survivor
Solid State Survivor es el segundo álbum de estudio del grupo japonés de Música electrónica Yellow Magic Orchestra, lanzado en 1979. Tiempo después, Solid State Survivor fue publicado en 1982 para el Reino Unido en LP y casete, al igual que en 1992 para Estados Unidos en CD, pero muchas de las canciones fueron anteriormente publicadas en la edición de este país del EP ×∞Multiplies (1980), incluyendo  "Behind the Mask", "Rydeen", "Day Tripper", y "Technopolis". Solid State Survivor es uno de los pocos álbumes de YMO en donde los títulos de las pistas no tienen un equivalente japonés.
El álbum es considerado un pionero del synthpop, al igual que su álbum predecesor titulado Yellow Magic Orchestra (1978), y también contribuyó a la creación de la música techno. Solid State Survivor ganó el premio de "Mejor Álbum" en la edición número 22 de los Japan Record Award, y ha vendido, mundialmente hablando, 2 millones de copias.

Behind the Mask
"Behind the Mask" es una canción del grupo japonés de música electrónica Yellow Magic Orchestra lanzada en 1979. Tres años después, el cantante estadounidense Michael Jackson hizo su versión de la canción, añadiéndole letra, que fue incluida en su álbum póstumo Michael, lanzado el 14 de diciembre de 2010.
Regla de Bent
En la teoría de enlace químico, la regla de Bent concierne a la hibridación de orbitales, y fue enunciada en 1961 por el químico americano Henry Bent. Originalmente, la regla de Bent fue expresada como sigue:

El carácter atómico s se concentra en orbitales dirigidos hacia sustituyentes electropositivos.

En otras palabras, en términos más inteligibles, como función del carácter p de los orbitales híbridos:

Un átomo central tiende a dirigir sus híbridos de mayor carácter p hacia los sustituyentes más electronegativos.

Hibridación (química)
En química, se conoce como hibridación a la interacción de orbitales atómicos dentro de un átomo para formar nuevos orbitales híbridos. Los orbitales atómicos híbridos son los que se superponen en la formación de los enlaces, dentro de la teoría del enlace de valencia, y justifican la geometría molecular.

El químico Linus Pauling desarrolló por primera vez la teoría de la hibridación con el fin de explicar la estructura de las moléculas como el metano (CH4) en 1931. Este concepto fue desarrollado para este tipo de sistemas químicos sencillos, pero el enfoque fue más tarde aplicado más ampliamente, y hoy se considera una heurística eficaz para la racionalización de las estructuras de compuestos orgánicos.
Sistema electrónico de instrumentos de vuelo
Un sistema electrónico de instrumentos de vuelo, o EFIS por sus siglas en inglés (Electronic Flight Instrument System), es un sistema de instrumentos de la cabina de vuelo en el que la tecnología de visualización utilizado es electrónica en lugar de electromecánica. Un EFIS normalmente consta de una pantalla principal de vuelo (PFD), pantallas multifunción (MFD) y una pantalla para el sistema de indicación de motor y aviso a la tripulación (EICAS). A pesar de que los monitores tubo de rayos catódicos (CRT) se utilizaron en un principio, las pantallas de cristal líquido (LCD) son ahora más comunes.

El complejo indicador electromecánico de actitud (ADI) y el indicador de situación horizontal (HSI) fueron los primeros candidatos para el reemplazo por EFIS. Sin embargo, ahora hay pocos instrumentos de la cabina de vuelo para los que no se dispone de pantalla electrónica.

Pantalla multifunción
Una pantalla multifunción, conocida por sus siglas en inglés MFD (multi-function display), es una pequeña pantalla (CRT o LCD) en una cabina de una aeronave rodeada por múltiples botones que puede ser usada para mostrar información al piloto de numerosas maneras configurables.

Pantallas multifunción en un Eurofighter Typhoon de preproducción
Dirty God
Dirty God (Dios sucio) es una película dramática coproducida internacionalmente en 2019, dirigida y coescrita por Sacha Polak. Es la primera película en inglés de Polak, y también el primer largometraje de la actriz Vicky Knight elegida para interpretar el papel principal realizando pruebas a diversas supervivientes de quemaduras. La película fue seleccionada para proyectarse en la sección World Cinema Dramatic Competition en el Festival de Sundance de 2019. También ganó tres becerros de oro por mejor película, mejor dirección (Polak) y mejor música (Rutger Reinders).

Quemadura
La quemadura es un tipo de lesión en un organismo vivo provocada por el calor, o una corrosión de efecto similar, sobre la piel u otros tejidos. Sus daños pueden ir desde un simple eritema hasta una inutilización de sus estructuras que las deje completamente consumidas y destruidas.

Las quemaduras se producen por el contacto con diferentes agentes físicos, o biológicos: llamas, líquidos calientes, superficies calientes y otras fuentes de altas temperaturas, o con el contacto con elementos a temperaturas extremadamente bajas. También existen las quemaduras químicas y las quemaduras eléctricas. Los gases y las radiaciones también pueden producir quemaduras. Los agentes físicos son la causa más frecuente de quemaduras, estando implicados en un 85 % de los casos.

El pronóstico, el tratamiento y la necesidad de ingresar o no en el hospital al herido dependerán del grado de la quemadura y la cantidad de superficie corporal quemada.
Distrito de José Sabogal
El distrito de José Sabogal es uno de los siete que conforman la provincia de San Marcos, ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú.

Su nombre es un homenaje a José Sabogal, eminente pintor, profesor, ensayista cajabambino quien fue de los primeros promotores y líderes del movimiento indigenista peruano.

Su capital es la localidad de Venecia, originalmente llamada Coyorconga (de las voces quechuas quyllur, 'estrella' y kunka. 'cuello', probablemente refiriéndose a un "cuello de estrella", es decir, la estela de un meteoro)  y que posteriormente tomó el nombre del río cercano La Bachota.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.

Diócesis de Cajamarca
La diócesis de Cajamarca (en latín: Dioecesis Caiamarcensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 23 de octubre de 2021 su obispo es Isaac Circuncisión Martínez Chuquizana, de la Sociedad Clerical de los Misioneros de los Santos Apóstoles.
Verraco de piedra
Los verracos de piedra son esculturas zoomorfas de piedra que se encuentran en España, en las provincias de Cáceres, Salamanca, Zamora, Ávila, Toledo, Vizcaya y Segovia, y en Portugal, en las regiones de Beira Interior Norte y Trás-os-Montes, de la época de los vetones (hacia el siglo V a. C), cuya finalidad no está muy clara.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Nightwolf
Grey Cloud más conocido como Nightwolf es un personaje en la serie de Mortal Kombat. Nightwolf fue el primer personaje nativo americano de la serie, haciendo su debut en Mortal Kombat 3.

También estuvo disponible en Ultimate Mortal Kombat 3 y Mortal Kombat Trilogy, resurgiendo hasta Mortal Kombat Deception en 2004 y también apareció en las secuelas Mortal Kombat Armageddon, Mortal Kombat 9 y como DLC en Mortal Kombat 11. La respuesta al personaje se ha mezclado, y algunos citan a Nightwolf como un ejemplo de un estereotipo del nativo americano, sin embargo tras su salida en MK11 su recepción mejoró, al ahora ser interpretado por un actor de la misma raíz étnica a diferencia de las entregas anteriores.

En el mismo MK11 se explica que Nightwolf no es una persona única, sino un título que los grandes espíritus de la tribu Matoka le otorgan a uno de los miembros de la misma para protegerla. Grey Cloud por consiguiente es el actual portador del título de Nightwolf.

Raiden (Mortal Kombat)
Raiden (雷電) es un personaje de la saga de videojuegos de lucha Mortal Kombat. Haciendo su debut oficial como uno de los siete personajes jugables originales en Mortal Kombat en 1992, Raiden es uno de los personajes centrales de la franquicia. Basado en el dios del trueno japonés, Raijin, y retratado en el canon de la serie como el dios del trueno y protector designado de La Tierra, Raiden defiende el planeta de innumerables amenazas de otro mundo junto a sus guerreros elegidos a mano.
Interestatal 74 (Illinois)
La Interestatal 74 (abreviada I-74) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el sur desde la  I 74  US 6  en Moline hacia el norte en la  I 74     en Quincy en Danville. La autopista tiene una longitud de 354,6 km (220.34 mi).

Moline (Illinois)
Moline es una ciudad ubicada en el condado de Rock Island en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 43 483 habitantes y una densidad poblacional de 1.007,86 personas por km².
Laboratorio Nacional Oak Ridge
El Laboratorio Nacional Oak Ridge (en inglés: Oak Ridge National Laboratory, o ORNL) es un laboratorio nacional estadounidense de multiprogramas de ciencia y tecnología gestionado para el Departamento de Energía de los Estados Unidos por UT-Battelle, LLC. El ORNL está situado en Oak Ridge, Tennessee, cerca de Knoxville. Los científicos e ingenieros del ORNL dirigen tanto la investigación básica como la aplicada, para adquirir el conocimiento científico y establecer las soluciones tecnológicas que coadyuven a la capacidad técnica nacional en áreas claves de la ciencia; incrementen la disponibilidad de energía limpia y abundante; restauren y protejan el ambiente; y contribuyan a la seguridad nacional.

El ORNL también realiza otras funciones para el Departamento de Energía, incluyendo la producción de isótopos, la gestión de información, y el programa de administración técnica, y proporciona asistencia técnica y de investigación a otras organizaciones.

Oak Ridge (Tennessee)
Oak Ridge es una ciudad ubicada en los condados de Anderson y Roane en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 29.330 habitantes y una densidad poblacional de 125,85 personas por km².

Oak Ridge se fundó en 1942 como centro de producción para el Proyecto Manhattan, la operación masiva mediante la cual estadounidenses, británicos y canadienses  desarrollaron la bomba atómica. Como es todavía el sitio del Laboratorio Nacional de Oak Ridge, la investigación científica sigue desempeñando un papel crucial en la economía y la cultura de la ciudad en general.
Papel pautado
El papel pautado (o papel rayado) es un tipo de papel impreso con líneas generalmente horizontales como guía utilizado para la escritura a mano. Estas líneas a menudo se imprimen con un grosor reducido y en colores claros. También puede disponer de líneas verticales adicionales destinadas a señalar los márgenes, actuar como referencias de tabulación o crear una cuadrícula para trazar datos; como por ejemplo en las distintas clases de papel grafiado o en el papel cuadriculado (dividido en cuadrados mediante líneas horizontales y verticales). En particular, si no se especificaba nada más, el término papel pautado suele hacer referencia a los pliegos impresos con sucesivas líneas del pentagrama empleado para escribir a mano partituras musicales.

Margen (tipografía)
En tipografía, un margen es el área entre el contenido principal de una página y los bordes de la misma. El margen ayuda a definir dónde comienza y termina una línea de texto. Cuando se justifica una página, el texto se distribuye para alinearse con los márgenes izquierdo y derecho. Cuando dos páginas de contenido se combinan una junto a la otra (conocida como extensión de dos páginas), el espacio entre las dos páginas se conoce como canal. (Cualquier espacio entre columnas de texto es un canal.) o márgenes interiores. Los márgenes superior e inferior de una página también se denominan "cabeza" y "pie", respectivamente. El término "margen" también se puede usar para describir el borde del contenido interno, como el borde derecho o izquierdo de una columna de texto.

Las marcas hechas en los márgenes se llaman marginalia.
Kia Venga
El Kia Venga y Hyundai ix20 es un monovolumen del segmento B fabricado por la empresa surcoreana de Hyundai Motor Group y vendido bajo las marcas Kia y Hyundai. Usa la misma plataforma del Hyundai i20 y el Kia Soul, y tiene como principales rivales al Citroën C3 Picasso, el Ford B-Max, el Nissan Note, el Opel Meriva y el Renault Modus. Kia no ofrecía antes un modelo semejante al Venga, en tanto que el ix20 reemplaza al Hyundai Matrix.

El Venga fue presentado en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2009 y el ix20 en el Salón del Automóvil de París de 2010. Las diferencias estéticas se reducen al frontal y la tapa de baúl.

Su gama de motores comprende un gasolina atmosférico de 1.4 litros y 90 CV, un gasolina atmosférico de 1.6 litros y 125 CV, un diésel turboalimentado de 1.4 litros y 75 o 90 CV, y un diésel turboalimentado de 1.6 litros y 115 o 128 CV. Los cuatro motores son de cuatro cilindros en línea.

Opel Meriva
Opel Meriva es un monovolumen del segmento B desarrollado por el fabricante de automóviles alemán Opel. Es un cinco plazas con carrocería de cinco puertas, motor delantero transversal y tracción delantera. Sus principales rivales son los Fiat 500L, Nissan Note, y Citroën C3 Picasso. En América Latina, el Meriva se vende bajo la marca Chevrolet, a excepción de Chile y México donde la Meriva llega directamente importada por Opel. En el Reino Unido bajo la marca Vauxhall. Actualmente es reconocida como monovolumen compacto cuyas estadísticas revelan que se encuentra sosteníblemente por debajo de la media en averías y por tanto como el mejor monovolumen.

Primera generación del Vauxhall Meriva

Segunda generación (Meriva B) vista trasera
Walterio Meyer Rusca
Walterio Meyer Rusca, como se llamaba en Chile por ser su apellido paterno Meyer y el materno Rusca, o Walter Leo Meyer, como era su nombre oficial en Suiza, su país natal (Zúrich, Suiza, 11 de abril de 1882 – Osorno, Chile, 14 de enero de 1969), fue un ingeniero civil de origen suizo establecido en Chile, promotor de la Región de Los Lagos, autor de diversos libros de divulgación, agricultor y vicecónsul ad honorem de Suiza.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Chofetz Chaim
El libro Chofetz Chaim (en hebreo: ספר חפץ חיים) es la obra maestra del Rabino Israel Meir Kegan, también conocido como Chofetz Chaim. El libro trata sobre la ética judía y las leyes sobre el habla y el lenguaje. Esta obra se considera una fuente autorizada sobre el tema.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Alguna copla de los enemigos
Alguna copla de los enemigos es  el séptimo disco (primero recopilatorio) de la banda española de rock Los Enemigos.

El disco fue publicado por la discográfica GASA en 1995 cuando la banda ya había abandonado la misma para fichar por la multinacional RCA. GASA aprovechó para crear un recopilatorio en el que además se incluyeron la canción inédita  “Cuestión de pelotas”, descarte de su trabajo anterior La Cuenta Atrás, y “Mosquitos blitz”, rescatada del disco homenaje a Ignacio Gasca El chico más pálido de la playa de Gros.

La cuenta atrás
La cuenta atrás es el cuarto álbum de la banda española de rock Los Enemigos.

Fue publicado en 1991 por la discográfica GASA y sus cifras de ventas superaron las 20 000 unidades.

La Producción es de Eugenio Muñoz

Contó con la colaboración de Anjel Muñoz el Reverendo, al igual que ya había ocurrido en su trabajo Un tío cabal de 1988.
Jimmy McGriff
James Harrell McGriff, Jr. (Filadelfia, 3 de abril de 1936-Municipio de Voorhees, Nueva Jersey, 24 de mayo de 2008), conocido como Jimmy McGriff, fue un organista estadounidense de jazz, blues, rhythm and blues, y soul jazz y jazz funk. Especialista en el órgano Hammond B-3.

Municipio de Voorhees (Nueva Jersey)
El municipio de Voorhees (en inglés: Voorhees Township) es un municipio ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 29.131 habitantes y una densidad poblacional de 967,81 personas por km².
Drop (película)
Drop (titulada: Drop: Amenaza anónima en Hispanoamérica, La Cita  en España) es una película de suspense estadounidense de 2025 dirigida por Christopher Landon y escrita por Jillian Jacobs y Chris Roach. Está protagonizada por Meghann Fahy, Brandon Sklenar, Jeffery Self, Gabrielle Ryan Spring, Violett Beane, Jacob Robinson y Ed Weeks.

La película fue estrenada en los Estados Unidos el 11 de abril de 2025 por Universal Pictures.

Meghann Fahy
Meghann Alexandra Fahy (Longmeadow, Massachusetts; 25 de abril de 1990) es una actriz y cantante estadounidense, conocida por protagonizar la serie de Freeform The Bold Type como Sutton Brady, además por su interpretación de Natalie Goodman en el musical Next to Normal, y de Hannah O'Connor en la telenovela de ABC One Life to Live.
La Rubia (Argentina)
La Rubia es una localidad argentina ubicada en el departamento San Cristóbal de la provincia de Santa Fe. Se encuentra sobre la ruta nacional 34, la cual constituye su principal vía de comunicación vinculándola al norte con Ceres y al sur con Sunchales.

Es una zona de producción cárnica.

Se encuentra a aproximadamente 250 kilómetros de  Santa Fe, capital de la provincia homónima. El distrito  de La Rubia limita, al sur con el distrito Arrufó, al este con Ambrosetti, al norte con Hersilia.

Los campos donde ahora se encuentra la localidad, pertenecieron a José Bernardo Iturraspe. En 1890 comenzó a funcionar la estación del Ferrocarril. Al poco tiempo se formó una colonia llamada Roncan. Luego la colonia comenzó a ser conocida como La Rubia, en homenaje a la esposa de un heredero de Iturraspe.

Entre sus instituciones se cuenta el Club Atlético Independiente.

Hersilia
Hersilia es una comuna del departamento San Cristóbal, en la provincia de provincia de Santa Fe, Argentina, la localidad de Hersilia esta 270 km al norte de la ciudad capital Santa Fe. Está sobre la RN 34.