hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cistationina
La cistationina es un aminoácido intermediario en la ruta de síntesis de la cisteína. Posee dos grupos carboxilo y dos grupos amina, ya que se origina por la fusión de dos aminoácidos, los cuales qudan enlazados por un átomo de azufre, formando un tioéter asimétrico.

Cisteína
La cisteína (abreviada como Cys o C) es un α-aminoácido con la fórmula química HS-CH2-CHNH2-COOH. Se trata de un aminoácido no esencial, lo que significa que puede ser sintetizado por los humanos. Los codones que codifican la cisteína son UGU y UGC (UraciloGuaninaUracilo y UraciloGuaninaCitosina). La cisteína contiene un grupo tiol (-SH) en su cadena lateral, que hace que este aminoácido, en su totalidad, sea considerado como polar e hidrófilo. La parte tiol de la cadena suele participar en reacciones enzimáticas, actuando como nucleófilo.

El tiol es susceptible a la oxidación para dar lugar a puentes disulfuros derivados de las cisteínas, que tienen un importante papel estructural en muchas proteínas.
La cisteína también es llamada cistina, pero esta última se trata de un dímero de dos cisteínas unidas mediante un puente disulfuro.
Socioecosistema
Un socioecosistema es una unidad 'bio-geo-física' junto con sus factores sociales asociados e instituciones. Los también llamados sistemas socioecológicos (SSE, SES en inglés por socio ecosystem) son complejos, adaptables y delimitados por fronteras espaciales o funcionales que rodean ecosistemas particulares y su contexto particular.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Reportero-camarógrafo
El periodista reportero de imágenes, o JRI por la sigla en francés de Journaliste Reporter d'Images o Journaliste-Réalisateur d’Images, es un periodista de televisión o de agencia de imágenes-vídeo. Francia es el único país que reconoce esta especialidad periodística, ya que en otros países priman otros criterios y también otra terminología (cameraman de producción, camarógrafo, operador de cámara, etc).

El trabajo referido a esta especialidad, consiste en desplazarse en el lugar de los hechos o de la entrevista, para allí filmar imágenes, y eventualmente escribir comentarios y observaciones, o grabar una nota, realizar el respectivo montaje del material obtenido, etc, lo que por cierto es lo usual en el caso de noticias televisadas o de preparación de material para un magacín que incluye reportajes.

Camarógrafo
El camarógrafo, también denominado operador de cámara o, simplemente, cámara, es el profesional encargado de manejar una cámara de vídeo o una cámara de televisión, tanto en producciones informativas como en obras de cine, televisión o documentales.

Entre sus funciones se encuentran la colocación y el movimiento de la cámara, la selección del tipo de lente y el control de la exposición, el enfoque y la composición de la imagen. Trabaja en coordinación con el director de fotografía o el director de televisión, quienes determinan el estilo visual y el encuadre general de la producción.

En el ámbito periodístico, el camarógrafo desempeña un papel esencial en la captura de imágenes para noticiarios, reportajes o crónicas. Su trabajo requiere destreza técnica, conocimiento del lenguaje visual y capacidad de adaptación a diferentes condiciones de rodaje.
Cavalieri Prato
El Cavalieri Prato es un club italiano de rugby de la localidad toscana de Prato, fundado en el año 2000 como resultado de la fusión de 3 clubs pequeños, y que milita en la máxima competición italiana, el Super 10.

En la temporada 2008/09 el club logró por primera vez el ascenso a la división de honor italiana. El objetivo de mantenerse en la categoría se logró durante la siguiente temporada, acabando 5º en la clasificación final, de modo que actualmente está participando por segunda temporada consecutiva en el Super 10.

Debido al traslado de Benetton Treviso y de Rugby Viadana (como Aironi Rugby) del Super 10 a la Magners League, Cavalieri competirá en la temporada 2010/11 en la European Challenge Cup, la segunda competición continental.

Campeonato Italiano de Rugby
El TOP10 es la categoría de mayor nivel del rugby italiano. El primer campeonato italiano tuvo lugar en 1929 y en él participaron 6 de los 16 equipos existentes en Italia. En 2002 el campeonato italiano fue reestructurado de tal forma que los 12 equipos más fuertes tomarían parte en la nueva competición llamada Campeonato Nacional de Excelencia, y las antiguas Series A se convirtieron en la segunda división del rugby italiano. La competición comienza en septiembre y acaba en mayo. Tras una competición a doble vuelta (con partidos en casa y fuera), los cuatro mejores pasan a unos play-offs que deciden quien es el campeón, además aquel equipo que termina último tras la temporada regular, baja a la Serie A.
Abraham Moreno
Leandro María Abraham Moreno Gómez (Marinilla, 13 de marzo de 1835-Medellín, 13 de junio de 1914) fue un banquero, empresario, intelectual y político colombiano.

Se desempeñó como gobernador de Antioquia y como Ministro de Gobierno durante el Gobierno de los Cinco Días de Guillermo Quintero Calderón.

Rafael María Giraldo Zuluaga
Rafael María Giraldo Zuluaga (El Carmen de Viboral, entonces parte de Marinilla, 24 de octubre de 1803-Cartago, 18 de septiembre de 1862) fue un político y militar colombiano.

Fue en 4 ocasiones gobernador de Antioquia.
Pola (fútbol sala)
Adrián Alonso Pereira, más conocido como Pola, (Vigo, 26 de junio de 1988) es un jugador de fútbol sala español que juega de ala-cierre en el Noia Portus Apostoli y en la Selección de fútbol sala de España, con la que ganó la Eurocopa de fútbol sala de 2016.

Con el Inter Movistar ha ganado todos los títulos nacionales posibles: la LNFS, la Copa de España de fútbol sala, la Copa del Rey de fútbol sala y la Supercopa de España de Fútbol Sala. Habiendo ganado este último y la Copa de España también en el Santiago Futsal.

Eurocopa de fútbol sala de 2016
El Campeonato Europeo de Fútbol Sala de la UEFA de 2016 fue la X edición de este torneo de selecciones nacionales absolutas pertenecientes a la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Se llevó a cabo del 2 al 13 de febrero en Serbia, que fue elegida como sede el 20 de marzo de 2012.
Batalla de Chocim (1673)
La batalla de Chocim se enmarca dentro de la guerra polaco-turca (1672-1676) y enfrentó el 11 de noviembre de 1673 a un ejército de la Mancomunidad Polaco-Lituana al mando de Juan Sobieski, que contaba con algo menos de treinta mil hombres, con otro ejército otomano de treinta y cinco mil soldados a las órdenes de Hussein Pachá. La batalla terminó con la victoria polaca.

Juan III Sobieski
Juan III Sobieski (en polaco Jan III Sobieski) (Olesko, 17 de agosto de 1629 - Wilanów, 17 de junio de 1696) fue uno de los más importantes reyes de la llamada Mancomunidad polaco-lituana. Rey de Polonia y Gran Duque de Lituania desde 1674 hasta su muerte.
Fue además uno de los mejores militares del siglo XVII, a la altura de grandes generales como Ambrosio Spínola, Raimondo Montecuccoli, Enrique de la Tour d'Auvergne-Bouillon o Carlos V de Lorena.
OMG What's Happening
«OMG What's Happening» es una canción de la cantante estadounidense Ava Max, lanzada a través de Atlantic Records el 3 de septiembre de 2020 como el séptimo sencillo de su álbum de estudio debut Heaven & Hell (2020). La canción de disco-funk y disco-pop fue escrita por Max, Roland Spreckley, Henri Antero Salonen, Sorana Pacurar, Cirkut y Jason Gill, y producida por los dos últimos escritores junto a Hank Solo. El 29 de octubre de 2020 se lanzó un video musical, que fue dirigido por la directora de videos musicales estadounidense Hannah Lux Davis. Muestra a Max compitiendo contra otros conductores en muscle cars.

Cirkut
Henry Russell Walter, conocido profesionalmente como Cirkut, es un músico, compositor y productor musical canadiense radicado en Los Ángeles, California. Ha producido y compuesto para artistas internacionales como Britney Spears, Kesha, Becky G, Rihanna, Lady Gaga, Lana Del Rey, Katy Perry, Miley Cyrus, Nicki Minaj, Kim Petras, Ava Max y The Weeknd. Además, es miembro del trío electrorap Let's Go to War, junto con Peter-John Kerr y Adrien Gough, con quien también formó el dúo de composición y producción Dream Machine.
Campeonato de Primera División D 1985
El Campeonato de Primera División D 1985 fue la quincuagésima primera temporada del certamen y la trigésimo quinta temporada de la cuarta categoría. Se disputó entre el 30 de marzo y el 14 de diciembre de 1985.

Los nuevos participantes fueron General Lamadrid y Muñiz, descendidos de la Primera C 1984.

El torneo consagró campeón por primera vez a Argentino de Merlo, obteniendo el primer ascenso. Por su parte, Leandro Nicéforo Alem fue el ganador del Torneo Reducido, obteniendo el segundo ascenso.

Club Deportivo y Mutual Leandro N. Alem
El Club Deportivo y Mutual Leandro N. Alem es una institución social y deportiva argentina, fundado el 24 de mayo de 1925. Tiene su sede en General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires. Su principal actividad es el fútbol, donde el 9 de julio de 2017 obtuvo el ascenso a la Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Su estadio lleva el nombre de Leandro N. Alem y tiene una capacidad de 4.000 Personas.

Su clásico rival es Club Lujan, con el cual, su rivalidad ha crecido con el pasar de las temporadas. Este compromiso, es denominado el superclásico del ascenso por la similitud de los colores en sus camisetas.

Otro rival característico, es Atlas, donde se enfrentaron varias veces en el ascenso. Es un denominado como Clásico Rodriguense.
Grumman F7F Tigercat
El Grumman F7F Tigercat fue el primer caza bimotor especialmente diseñado para entrar en servicio en la Armada de los Estados Unidos (US Navy). Diseñado para ser utilizado desde los portaaviones clase Midway, el avión era demasiado grande para operar desde portaaviones más pequeños. A pesar de haber entrado en servicio operacional en diversas unidades del USMC (United States Marine Corps, Cuerpo de Infantería de Marina de los Estados Unidos) antes de que terminase la Segunda Guerra Mundial, el Tigercat no combatió en la guerra. La gran mayoría de los F7F terminaron sirviendo en tierra, como aviones de ataque o cazas nocturnos; solo la variante F7F-4N fue certificada para operar desde portaaviones. Los Tigercat sirvieron durante la Guerra de Corea y fueron retirados del servicio en 1954.

Grumman F4F Wildcat
El Grumman F4F Wildcat (que significa "gato salvaje" en inglés, y designado FM por el avión fabricado por Grumman) fue un caza embarcado estadounidense que operó durante la Segunda Guerra Mundial, sobre todo en el Pacífico, y que venía a sustituir al obsoleto Brewster Buffalo. Fue el principal caza de la Armada de los Estados Unidos hasta la llegada del F6F Hellcat en 1943.
Melitón Trejo
Melitón González Trejo Moreno (Garganta la Olla, Cáceres, 10 de marzo de 1844-Willcox, Arizona, 29 de abril de 1917) es un traductor español, primer miembro español de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y misionero en México previo al cisma de Margarito Bautista. González Trejo fue el principal traductor de la primera versión en español del Libro de Mormón.

Willcox (Arizona)
Willcox es una ciudad ubicada en el condado de Cochise en el estado estadounidense de Arizona. En el censo de 2010 tenía una población de 3757 habitantes y una densidad poblacional de 237,8 personas por km².
RocksDB
RocksDB es una base de datos incrustada de alto rendimiento para datos de clave-valor. Es un fork de LevelDB, optimizado para explotar múltiples núcleos de CPU, y hacer uso eficiente de dispositivos de almacenamiento rápido como Unidad de estado sólido en cargas de trabajo de Entrada/Salida (E/S) limitada. Está basado en la estructura de datos de árbol LSM (Log-structured merge-tree). Está escrito en C++ y provee una API de lenguaje oficial para C++, C y Java, junto a varios enlaces de lenguajes de terceros. RocksDB es de código abierto, publicado bajo la Licencia BSD de 3 cláusulas.

RocksDB es usando en sistemas de producción en varios sitios web de escala empresarial, incluyendo Facebook, Yahoo!, y LinkedIn.

LevelDB
LevelDB Es una biblioteca de almacenamiento rápido de código abierto basada en pares clave-valor con almacenamiento en disco. Está escrita por Jeffrey Dean y Sanjay Ghemawat de Google, que también escribieron parte de la plataforma Google. Está inspirada en BigTable, y el código del proyecto se almacena en Google bajo la nueva licencia BSD. Ha sido portada a distintos sistemas Unix, Mac OS X, Windows y Android.

Aunque algunos lo definan como una base de datos, en su github oficial, es definida como una biblioteca y no como una base de datos.
Club Estrella Azul
El Club Estrella Azul, conocido como Estrella Azul, es un club de fútbol peruano del distrito de Ventanilla, Provincia Constitucional del Callao. Fue fundado en 1974 y participa en la Copa Perú. Su mejor participación en ese torneo fue en la edición 2021 donde terminó en octavo lugar.

Copa Perú 2021
La Copa Perú Excepcional 2021 fue la edición número 48 de la Copa Perú. La organización, control y desarrollo del torneo estuvo a cargo de la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado del Perú (Conafa), bajo supervisión de la Federación Peruana de Fútbol (FPF). Debido a la pandemia de covid-19, el torneo del año 2021 fue una edición especial, que comenzó desde la etapa regional en el mes de octubre, y que brindó un ascenso para la temporada 2022 de la Liga 1 (al campeón) y uno a la Liga 2 (subcampeón).
Torneo de Wuhan 2025
El Wuhan Tennis Open 2025 será un torneo de tenis que se jugará en canchas de cemento al aire libre. Será la octava edición del Wuhan Tennis Open, y pertenece a la categoría WTA 1000 en la Temporada 2025. Se llevará a cabo en Wuhan (China) del 6 al 12 de octubre de 2025.

Torneos WTA en 2025
El Tour de la WTA 2025 es el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenina (WTA) para el año 2025. La WTA Tour 2025 comprende el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), los torneos WTA 1000, los torneos WTA 500, los torneos WTA 250, el campeonato de fin de año (la WTA Finals), la United Cup (evento combinado con la ATP), la Copa Billie Jean King (organizados por la ITF).
Colegio Sadiki
El Colegio Sadiki, también conocido como Collège Sadiki (en árabe, المدرسة الصادقية, Al Madrasat Al Sadiqiyah), fue la primera institución de educación secundaria moderna de Túnez. Fundado el 1 de febrero de 1875 por iniciativa del Gran Visir Khayr al-Din Pachá, su propósito original fue formar un grupo de élite de pensadores que transformasen el país en un Estado moderno.

El Colegio es conocido por haber jugado un papel determinante en la obtención de la independencia tunecina. De sus aulas emergieron generaciones de jóvenes que se enfrentaron al poder colonial francés y que más tarde participaron en los sucesivos gobiernos del partido Neo-Destur. Entre las figuras más destacadas se hallan el primer presidente de la República, Habib Burguiba, los expresidentes Moncef Marzouki y Béji Caïd Essebsi, el ex primer ministro Mohamed Mzali o el actual presidente Kaïs Saied.

Hoy en día el Colegio abarca desde la enseñanza primaria hasta el bachillerato.

Neo-Destour
El Neo-Destour (en árabe: الحزب الحر الدستوري الجديد‎, romanizado: al-Ḥizb al-Ḥurr ad-Dustūrī al-Jadīd), oficialmente Nuevo Partido Constitucional Liberal, fue un partido político de Túnez creado el 2 de marzo de 1934 como resultado de un cisma ideológico en el Destour, partido nacionalista que propugnaba la total independencia de Túnez cuando dicho país era un protectorado de Francia.
David Production
David Production Inc. (株式会社デイヴィッドプロダクション, Kabushiki-gaisha Deividdo Purodakushon?) es un estudio de animación japonés, conocido principalmente por la adaptación a anime de la serie manga JoJo's Bizarre Adventure.

Estudio de animación
Un estudio de animación ya sea televisivo o cinematográfico, está encargado de planear, maquetar, diseñar y desarrollar filmes (largos o cortos metrajes) y series de producción en masa (para la pantalla chica), de la amplísima gama de técnicas del dibujo animado desarrollados a lo largo de su evolución, desde los cuadro por cuadro hechos a mano, hasta los modernos métodos de animación computarizada.
Roses in the Snow
Roses in the Snow es el octavo álbum de estudio de la cantante estadounidense Emmylou Harris, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en mayo de 1980. Mientras que su anterior trabajo, Blue Kentucky Girl, incluyó canciones inéritas al country tradicionales, Roses in the Snow presentó música inspirada en géneros como el bluegrass, con material de Flatt and Scruggs, Paul Simon, The Carter Family y Johnny Cash. Cash, Dolly Parton, Linda Ronstadt, Ricky Skaggs y Tony Rice colaboraron en la grabación del álbum. El sencillo «Wayfaring Stranger» llegó al puesto siete de la lista Hot Country Singles de Billboard, mientras que «The Boxer», una versión del tema de Simon & Garfunkel, llegó al puesto 13. El álbum alcanzó la segunda posición en la lista de álbumes country tanto de Canadá como de los Estados Unidos.

The Carter Family
The Carter Family fue uno de los grupos estadounidenses más influyentes en la historia de la música folk entre los años 1927 y 1956. Su música ha tenido un profundo impacto en estilos como el bluegrass, country, southern gospel, pop y rock, así como en el resurgimiento del folk en los EE. UU. en la década de 1960. Fue el primer grupo vocal en ser una estrella de la música country. Canciones como "Wabash Cannonball", "Can the Circle Be Unbroken", "Wildwood Flower" o "Keep On the Sunny Side" llegaron a convertirse en verdaderos modelos para la música country.

Originalmente, el grupo fue formado por Sara Dougherty Carter (1898-1979) , su esposo Alvin Pleasant "A.P." Delaney Carter (1891-1960) y su hermana Maybelle Addington Carter (1909-1978). El característico e innovador estilo de la guitarra de Maybelle se convirtió en un sello distintivo del grupo.
Racio
Racio (en griego antiguo: Ῥάκιος), en la mitología griega, era hijo de Lebes, de la raza de los micénicos o cretense y líder de los primeros cretenses que se establecieron en la costa de Caria, convirtiéndose allí en rey. Su corte estaba ubicada en Colofón en Jonia.

Después de la caída de Tebas por Tersandro, hijo de Polinices, en el episodio conocido como los Epígonos, los prisioneros fueron enviados al oráculo de Delfos, que les ordenó que fundasen una colonia.  Al llegar, los cretenses llevaron prisioneros a Racio, pero éste, al saber quiénes eran, tomó a Manto, hija del vidente Tiresias, como esposa, y dejó que se establecieran en esta tierra. Mopso, otro famoso vidente, hijo de Racio y de Manto, expulsaría posteriormente a los carios de la región.

Caria
Caria (en griego antiguo: Καρία, Karía) fue una antigua región histórica situada al sudoeste de la actual Turquía. Fue incorporada en 545 a. C. al antiguo imperio aqueménida como la satrapía de Karkâ. Su capital fue Halicarnassos (actual Bodrum), la cual tiene etimológicamente origen luvio. En la antigüedad, los carios fueron famosos mercenarios.

No debe confundirse con dos ciudades griegas llamadas Carias, una en Laconia y otra en Arcadia.
Ernesto Gamarra
Ernesto Ramón Gamarra Olivares (Lima, 20 de febrero de 1948) es un abogado y político peruano. Fue congresista de la república por Lima durante dos períodos consecutivos, desde 1995 hasta el año 2001, y miembro del Congreso Constituyente Democrático de 1992. Fue también diputado en el periodo 1980-1985 y en 1990-1992.

Congreso Constituyente Democrático
El Congreso Constituyente Democrático (CCD) fue el órgano instalado en el Perú luego de que el presidente Alberto Fujimori, tras un autogolpe de estado, disolviera el Senado y la Cámara de Diputados en 1992. Aunque inicialmente Fujimori tenía planeado convocar a una asamblea de especialistas, sin la participación de la oposición, para elaborar una nueva constitución, debido a las presiones internacionales, se convocó a un congreso con facultades constituyentes, con inclusión de la oposición, cuya principal función fue dar una nueva constitución, reemplazando a la de 1979. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones del 22 de noviembre de 1992 y el CCD funcionó también como parlamento unicameral transitorio hasta la instalación del nuevo Congreso en 1995.
Super Dragon Ball Z
Super Dragon Ball Z (超 スーパードラゴンボールZ , Cho Doragon Boru Zetto?) es una conversión de un videojuego arcade, desarrollado por la empresa Crafts & Meister, que ofrece una jugabilidad similar a la vista en la serie Street Fighter, pero con personajes extraídos del mundo creado por Akira Toriyama.

Street Fighter
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā?, Luchador callejero) es una serie de videojuegos de lucha creada por la empresa japonesa Capcom. El primer título, Street Fighter, apareció en el año 1987 en arcade y gozó de cierta popularidad, pero fue su continuación, Street Fighter II, la que causó una verdadera revolución y provocó el boom de los juegos de lucha en salones recreativos. Se pusieron a la venta millones de copias en versiones caseras para consolas por todo el mundo. Hubo múltiples versiones de esta segunda entrega, a la que le siguieron secuelas, crossovers con personajes de franquicias como Marvel Comics o SNK, películas, series de televisión y todo tipo de merchandising.
Ione Belarra
Ione Belarra Urteaga (Pamplona, 25 de septiembre de 1987) es una psicóloga y política española, diputada por Madrid en las Cortes Generales y secretaria general de Podemos. Anteriormente, fue ministra de Derechos Sociales y Agenda 2030 entre 2021 y 2023 y secretaria de Estado para la Agenda 2030 entre 2020 y 2021.

Es miembro del Consejo Ciudadano Estatal de Podemos, y ha sido diputada por Navarra en la XI, XII, XIII y XIV legislaturas del Congreso de los Diputados, además de portavoz adjunta del grupo confederal Unidas Podemos-En Comú Podem-Galicia en Común en el Congreso de los Diputados.

Circunscripción electoral de Navarra
Navarra es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para la Cámara Baja de las Cortes Españolas, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.
Línea E4 de Exprés.cat (ATM Área de Barcelona)
La línea E4 es una línea de autobús interurbano de Cataluña de la red Exprés.cat que hace su recorrido entre Barcelona-La Sagrera y Ripollet, substituyendo a la línea L0622. Entró en funcionamiento el 29 de octubre de 2012, coincidiendo con la entrada en funcionamiento del carril Bus-VAO de la C-58. Los días laborables circula con una frecuencia en hora punta de 10 minutos.

Autobús interurbano de Cataluña
La red de autobuses interurbanos de Cataluña está compuesta por 716 líneas de 114 operadores diferentes (2011). No están incluidas las líneas de autobús urbano de la primera corona tarifaria de Barcelona que operan entre más de 1 municipio y las líneas de autobús urbanas.

Las líneas de autobús interurbano con mayor número de pasajeros forman la red denominada Exprés.cat.