hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RasenBallsport Omiya Ardija
El RB Omiya Ardija (RB大宮アルディージャ, RB Omiya Ardija?) anteriormente llamado  RB Omiya Ardija (大宮アルディージャ,  RB Omiya Ardija?) es un equipo de fútbol japonés que juega en la J2 League. El club está situado en el barrio de Ōmiya, en Saitama.

El equipo fue adquirido en julio de 2024 por Red Bull GmbH para incorporarlo a su red de clubes de fútbol. A partir del 1 de enero de 2025 paso a llamarse RB Omiya Ardija (RB 大宮アルディージャ, RB Omiya Ardija?).

Ōmiya-ku (Saitama)
Ōmiya (大宮区, Ōmiya-ku?) es un barrio de la ciudad de Saitama. Hasta el 1 de mayo de 2001 fue una ciudad de la prefectura de Saitama, Japón. En esa fecha tanto la ciudad de Ōmiya como las ciudades de Urawa y Yono se fusionaron para conformar la nueva ciudad de Saitama. El área original de la ciudad de Ōmiya ahora comprende además del barrio de Ōmiya, los barrios de Kita, Minuma y Nishi.

El barrio es uno de los centros más activos del comercio y negocios en la prefectura. También es conocido por existir una gran cantidad de viveros de bonsái.
William da Silva
William da Silva (Jundiaí, São Paulo, 19 de agosto de 1988) es un empresario, coach y conferencista brasileño radicado en México. Como empresario se ha desempeñado en diversas ramas como el turismo, el sector inmobiliario, la representación de modelos y artistas y las startups o empresas emergentes. Como coach, ha aparecido en medios como Forbes, Marie Claire, El Heraldo de México y Milenio, y dictado conferencias en varios eventos relacionados con los negocios y el emprendimiento.

Jundiaí
Jundiaí es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza en la latitud 23º11'11" sur y en la longitud 46º53'03" oeste, a una altitud de 761 metros sobre el nivel del mar. Separada a unos 50 km de la capital del Estado. Su población estimada en 2010 era de 500 251 habitantes. Posee un área de 431,9 km².
Unespa
Unespa, o Unión Española de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras, es la asociación empresarial que agrupa las entidades aseguradoras de España y representa al 96% del mercado español de seguros. Fue fundada en 1977 con la finalidad, según se describe en sus estatutos, de representar, gestionar y defender los intereses económicos, sociales y profesionales de sus asociados. Su presidenta desde 2023 es Mirenchu del Valle Schaan, que fue secretaria general de la asociación durante 20 años.

Confederación Española de Organizaciones Empresariales
La Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) es una organización empresarial española fundada en junio de 1977 que representa a los empresarios españoles e integra a empresas públicas y privadas de todos los sectores de actividad. Centra su labor en la ayuda a los empresarios en contraposición con la labor de los sindicatos.

La afiliación se realiza a través de dos mil asociaciones de base y doscientas organizaciones territoriales y sectoriales.
Carlos Suárez Doriga
Carlos Suárez Doriga (f. 14 de junio de 1957) fue un militar argentino, perteneciente a la Armada, que alcanzó el grado de contraalmirante. Fue gobernador marítimo del Territorio de la Tierra del Fuego entre 1952 y 1954.

Territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
El territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur fue el último territorio nacional de Argentina. Había sido creado en 1884 con el nombre de «gobernación de la Tierra del Fuego» y tomó su nombre y extensión completa en 1957. Pasó a su actual carácter provincial el 1 de junio de 1991, con el nombre de provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Los Ampex
Los Ampex o The Ampex fue una banda bogotana de la década de 1960. Se derivó de otra banda, Los Goldfingers. Fue una de las bandas más populares de esa época junto con Los Speakers, Los Flippers, Los Yetis y The Young Beats.

Los Flippers
Los Flippers, también conocidos como "The Flippers", es una banda pionera del rock de Bogotá, en la década de los sesenta. Es considerado, junto con Génesis de Colombia, uno de los proyectos de mayor duración de las dos primeras generaciones del rock en su país. Fundado por Carlos Martínez y Arturo Astudillo, actuó, en una primera etapa y con rotaciones entre sus integrantes, entre 1964 y 1975, y, en una segunda etapa, entre 1980 y 1982.

En 2023 nace una nueva etapa musical con sonido fresco y digital para Los Flippers, ahora con nuevos miembros bajo el auspicio de Carlos Martínez, bajista y cofundador de la banda. Los Flippers regresan con nuevos músicos para continuar con el legado de generaciones anteriores.
Stepin Fetchit
Lincoln Theodore Monroe Andrew Perry, de nombre artístico Stepin Fetchit (Cayo Hueso, 30 de mayo de 1902 - 19 de noviembre de 1985), fue un actor cinematográfico y comediante estadounidense.

Perry tuvo una exitosa carrera cinematográfica, llegando a hacerse millonario gracias a ella, y siendo el primer actor negro en conseguirlo. También fue el primer intérprete negro en tener su nombre mostrado en los títulos de crédito.

Las caracterizaciones de Perry han sido siempre motivo de controversia, y han sido consideradas como ejemplo del estereotipo negativo de los afroamericanos. Visto con una mentalidad actual, el personaje de Perry del "hombre más vago del mundo" puede considerarse "dolorosamente racista", pero también "subversivo".

Cayo Hueso
Cayo Hueso (en inglés, Key West) es una isla en el estrecho de Florida, en América del Norte, situada en la punta más meridional de los Cayos de la Florida, Estados Unidos. Se encuentra a 150 km (93 millas) de Cuba.

La isla coincide políticamente con los límites de la ciudad de Cayo Hueso (Florida) y tiene una población de 24.700 habitantes. Sus dimensiones son de 6.4 km de largo y 1.6 km de ancho.
Alejandro Duncan
Alejandro Duncan (Buenos Aires, Argentina; 1929 - Idem; 13 de septiembre de 2015) fue un actor argentino, veterano del cine y teatro de ese país. Es conocido por su trabajo en la película El santo de la espada y en la obra de teatro La misma historia de siempre.

El Santo de la espada
El Santo de la espada es una película argentina histórica-épica de 1970 dirigida por Leopoldo Torre Nilsson  y protagonizada por Alfredo Alcón, Evangelina Salazar, Lautaro Murúa y Héctor Alterio, entre otros.

El guion fue escrito por Beatriz Guido y Luis Pico Estrada, y basado en la novela homónima de Ricardo Rojas. Se estrenó el 25 de marzo de 1970 en el cine Gran Rex de la ciudad de Mendoza.

Los exteriores se rodaron en la provincia de Mendoza. La película tuvo el título alternativo de Estirpe de raza.
Loes Gunnewijk
Loes Gunnewijk (Groenlo, 27 de noviembre de 1980) es una ciclista profesional neerlandesa. Debutó como profesional en 2002 y en ese primer año ya fue segunda en el Campeonato de los Países Bajos Contrarreloj. Durante su carrera deportiva ha conseguido una etapa del Giro de Italia Femenino y dos del Tour de l'Aude Femenino siendo su mejor temporada la del 2010 con las victorias en el Tour de Flandes y el Tour de Drenthe (pruebas puntuables para la Copa del Mundo) además de en el Campeonato de los Países Bajos en Ruta. Participó en la prueba en ruta de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 donde abandonó.

Tour de Flandes femenino
La Tour de Flandes femenino (oficialmente Ronde van Vlaanderen voor vrouwen) es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta de un día que se disputa anualmente en la región de Flandes, en Bélgica. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se celebra el mismo día que su homónima, primer domingo de abril.

Su primera edición se corrió en 2004 como prueba puntuable para la Copa del Mundo de Ciclismo Femenina y desde 2016 forma parte del UCI WorldTour Femenino creado ese año.
Neilas Katinas
Neilas Katinas  (Klaipėda, Unión Soviética actual Lituania 13 de noviembre de 1969) es un bailarín y jurado de programas de televisión, de origen lituano/alemán radicado en Chile. Además es diplomado en coreografía de la Universidad de Lituania. Como bailarín ha participado en varios campeonatos de baile logrando ganar primer lugar en 1999 y campeón de la Copa Europa en la misma categoría los años 1998 y 1999.

Coreografía
La coreografía (del griego χορεία ‘danza circular’, ‘corea’, y γραφή, ‘escritura’) es el arte de ejecutar una serie de movimientos corporales sucesivos previamente organizados.

Si bien se usa principalmente en relación con la danza, el término coreografía puede aplicarse en varios escenarios, entre ellos:

Ballet clásico

Combate

Gimnasia

Patinaje artístico sobre ruedas

Patinaje artístico sobre hielo

Volteo

Banda de marcha

Cinematografía
Enric Solbes
Enric Solbes (1960, Alcoy, Alicante - 20 de diciembre de 2009, Alcira, Valencia) fue un pintor, ilustrador y diseñador gráfico.

En el campo de la pintura su obra se enmarca dentro de las nuevas tendencias del realismo que tuvieron lugar a partir de los años sesenta. Sus primeros trabajos se aproximaban al nuevo realismo, pero fue a partir de 1983 que su estilo evolucionó hacia un lenguaje sintético y estilizado, en ocasiones con composiciones geométricas, recursos icónicos y simbolistas.

Como ilustrador, ha publicado cerca de unos cincuenta títulos, un centenar de carteles, así como un gran número de calendarios, cubiertas de libros y otros impresos. En cuanto a su trayectoria como diseñador gráfico ha realizado imagen corporativa, catálogos, carteles y sobre todo, producción editorial.

Alcira
Alcira (oficialmente en valenciano: Alzira) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad es la capital de la comarca de la Ribera Alta del Júcar, siendo al mismo tiempo el municipio que mayor número de habitantes concentra, con una población de 48 236 habitantes (INE 2025).
Bandera Ribamontán al Mar-Gran Premio Dynasol
La Bandera Ribamontán al Mar-Gran Premio Dynasol fue una regata de remo, concretamente de traineras, que se celebró en Loredo (Cantabria) en el año 2012 organizada por la  Sociedad Deportiva de Remo Pedreña y patrocinada por Dynasol, empresa dedicada a la fabricación de caucho sintético que cuenta con una factoría en Gajano.

Sociedad Deportiva de Remo Pedreña
La Sociedad Deportiva de Remo Pedreña es un club deportivo cántabro de remo que disputa regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo (bateles, trainerillas y traineras) y en alguna ocasión también en banco móvil. Su palmarés es muy extenso, donde cabe destacar la consecución de 4 Banderas de La Concha en San Sebastián, 8 Campeonatos de España de Traineras y varias regatas de gran importancia como la Bandera de Santander.
Nick Hampton
Nicholas Hampton (Anderson, Carolina del Sur; 5 de abril de 2000) más conocido como Nick Hampton, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de linebacker en Los Angeles Rams, en la National Football League (NFL).

Los Angeles Rams
Los Angeles Rams (en español, Carneros de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

La franquicia fue establecida en 1936 en Cleveland (Ohio) con el nombre de Cleveland Rams. En 1946 se mudaron a Los Ángeles y en 1995 a San Luis (Misuri), donde fueron conocidos como St. Louis Rams antes de regresar nuevamente a California en 2016.

A lo largo de su historia los Rams han ganado dos Super Bowl (XXXIV y LVI), dos campeonatos de la NFL (1945 y 1951), ocho títulos de conferencia y diecinueve títulos de división. Son la única franquicia de la NFL que ha sido campeona representando a tres ciudades distintas.
Juan José Nieto Aguilar
Juan José Nieto Aguilar (Almendralejo, Badajoz, 17 de abril de 1769 - ibid., 28 de febrero de 1851), II marqués de Monsalud, VII marqués de Villa-Marín, Capitán General de los Reales Ejércitos Nacionales, senador del reino, caballero de la Orden de Santiago, caballero de la Orden de San Hermenegildo, Gentilhombre de Cámara de S.M., fue un aristócrata y militar español que destacó durante la guerra de independencia, en las acciones bélicas que tuvieron lugar en la región de Extremadura.

Gentilhombre
En España, el gentilhombre (plural «gentileshombres» o «gentilhombres») era la persona que despachaba al rey con un pliego de importancia para darle noticia de algún buen suceso, como la toma de una plaza o el arribo de una escuadra. También recibía el nombre de gentilhombre el que servía en las casas de los grandes de España u otras para servir al señor o señora.
Homeless to Harvard
Homeless to Harvard (titulada Una indigente en Harvard en España y De la calle a Harvard en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2003 dirigida por Peter Levin y protagonizada por Thora Birch.

Thora Birch
Thora Birch (Los Ángeles, California; 11 de marzo de 1982) es una actriz estadounidense de cine y televisión. Comenzó su carrera en los años 1990, trabajando en películas como Hocus Pocus (1993), Now and Then (1995) y Alaska (1996). Hacia al final de la misma década empezó a tener papeles más maduros, destacándose en películas como American Beauty (1999), The Hole (2001) y la aclamada Ghost World (2001). Además ha recibido nominaciones para los premios Emmy, Globos de Oro y BAFTA, entre otros.
Súperliga Femenina de Ecuador
La Superliga Ecuatoriana de Fútbol Femenino, conocida también como Superliga Femenina, es la máxima categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Desde su fundación en 2019, el certamen se ha disputado durante 7 años y se han otorgado 7 títulos. los clubes que más campeonatos ha conseguido es el Deportivo Cuenca e Independiente del Valle con 2.

El actual campeón es el club Independiente del Valle, equipo que se convertiría en el primer equipo en ser bicampeón.

Club Deportivo Cuenca Femenino
El Club Deportivo Cuenca Femenino es un equipo de fútbol femenino ecuatoriano, originario de la ciudad de Cuenca. Fue fundado el 4 de marzo de 1971.Actualmente participa en fútbol femenino y masculino: su plantel femenino se desempeña en el Ascenso Nacional, y su plantel masculino, en la Serie A de Ecuador.
Sugar Pie DeSanto
Sugar Pie DeSanto, nacida Peylia Marsema Balinton (Brooklyn, Nueva York, 16 de octubre de 1935-20 de diciembre de 2024), fue una cantante filipino-americana de rhythm-and-blues, cuya carrera musical tuvo su máximo apogeo en las décadas de 1950 y 1960.

Etta James
Jamesetta Hawkins (Los Ángeles, California, 25 de enero de 1938-Riverside, California, 20 de enero de 2012), más conocida por su nombre artístico Etta James, fue una cantante estadounidense de géneros soul, jazz y rhythm and blues, considerada una de las grandes voces en la historia del rhythm & blues.
Thomas Davis
Thomas Antonio Davis Sr. (nacido el 22 de marzo de 1983) es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que jugaba en la posición de linebacker y su último equipo fue Washington Football Team de la National Football League (NFL). Anteriormente jugó con los Carolina Panthers, equipo con el que debutó en 2005, y con Los Angeles Chargers.

Los Angeles Chargers
Los Angeles Chargers (en español, Cargadores de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1960 en Los Ángeles como miembro original de la American Football League (AFL). Sin embargo, un año después se trasladó a San Diego, donde fueron conocidos como San Diego Chargers hasta 2016. En 2017 la franquicia regresó a Los Ángeles.
Pablo Domínguez Prieto
Pablo Domínguez Prieto (Madrid, 3 de julio de 1966-Moncayo, 15 de febrero de 2009) fue un sacerdote diocesano, filósofo y teólogo español, y decano de la Facultad de Teología San Dámaso de Madrid. Impulsó, así mismo, la fundación de la Facultad de Filosofía San Dámaso de Madrid. Ambas instituciones se encuentran en la actualidad englobadas en la Universidad Eclesiástica San Dámaso

Universidad Eclesiástica San Dámaso
La Universidad Eclesiástica San Dámaso (UESD) es una universidad eclesiástica erigida por la Santa Sede en la archidiócesis de Madrid (España). Imparte formación en Filosofía, Teología, Literatura Cristiana y Clásica, Derecho canónico y Ciencias Religiosas con validez oficial en todas las universidades. Su nombre está tomado del Papa de origen hispánico San Dámaso I [cita requerida].

Se encuentra localizada en la calle Jerte, en el centro de Madrid, junto a la célebre basílica de San Francisco el Grande, los Jardines de las Vistillas y contigua al Seminario Conciliar de Madrid, donde está la sede de la biblioteca y de la Facultad de Literatura Cristiana y Clásica San Justino. Su lema es "Veritatis Verbum communicantes" ("Transmisores del Verbo de la verdad").

Su Gran Canciller es José Cobo Cano. Su rector es Nicolás Álvarez de las Asturias.
Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.

Happening
Happening (palabra inglesa que significa acontecimiento, ocurrencia, suceso) es toda experiencia que parte de la ecuación provocación-participación-improvisación. Tiene su origen en la década de 1950 y se considera una manifestación artística multidisciplinaria.

En un principio, el happening artístico fue una tentativa de producir una obra de arte que naciese del acto a organizar y con la participación de los espectadores (que abandonasen así su posición de sujetos pasivos y se liberasen a través de la expresión emotiva y la representación colectiva). Aunque es común confundir el happening con la llamada acción artística, el primero difiere de la segunda en la improvisación.

Como manifestación artística múltiple que pretende la participación espontánea del público, suele ser efímero. Por este motivo, suelen presentarse en lugares públicos, irrumpiendo en la cotidianidad.
Wilhelmina Geddes
Wilhelmina Geddes (Leitrim, 25 de mayo de 1887 - Londres, 10 de agosto de 1955) fue una artista irlandesa especializada en el arte de la vidriera. Fue una figura importante del movimiento irlandés de Artes y Oficios, así como del renacimiento de las vidrieras británicas del siglo XX. Entre sus obras más destacadas se incluyen las vidrieras de la iglesia de San Bartolomé (Ottawa, Canadá), la de la iglesia de San Pedro (Lampeter, Gales) y la vidriera conmemorativa del Rey Alberto de la Catedral de San Martín (Ypres, Bélgica).

Leitrim
Leitrim es un poblado en el condado de Leitrim, Irlanda. Hacia el 2006 contaba con una población de unos 1,100 habitantes.

Se encuentra sobre el río Shannon donde se cruzan las carreteras R280 y R284 y está conectado con el río Erne mediante el canal Shannon-Erne. El poblado se encuentra a 5 km de Carrick-on-Shannon y 155 km de Dublín.
Arnau García
Arnau García Barceló, más conocido como Arnau García (Granollers, 12 de junio de 1994) es un jugador de balonmano español que juega de lateral izquierdo en el US Ivry Handball. Es internacional con la selección de balonmano de España, con la que debutó el 28 de octubre de 2017 contra la selección de balonmano de Alemania.

Arnau salió de la cantera del BM Granollers donde comenzó su carrera deportiva.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
Legio III Iulia Alpina
La Legio III Iulia Alpina (Tercia legión «juliana alpina») fue una legión romana, mencionada en la Notitia Dignitatum donde se incluye una Tertia Iulia Alpina entre los dieciocho regimientos pseudocomitatenses, esto es, «de segunda línea». Se cree que permaneció acuartelada en la diócesis de Italia, probablemente en los Alpes Cotianos. Se considera, como tesis más probable, que fue fundada por Flavio Julio Constante, emperador de Occidente a mediados del siglo IV.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Pro Evolution Soccer 2011 3D
Pro Evolution Soccer 2011 3D (Winning Eleven 3D Soccer en Japón) es un videojuego de fútbol de asociación lanzado como título de lanzamiento para Nintendo 3DS, desarrollado y publicado por Konami. Es un relanzamiento de Pro Evolution Soccer 2011, pero en 3D y en lugar de que la cámara esté en vista de transmisión, la cámara está detrás del jugador seleccionado actualmente.

Pro Evolution Soccer 2011
Pro Evolution Soccer 2011 (oficialmente abreviado como PES 2011 y conocido como World Soccer: Winning Eleven 2011 en Japón) es el décimo videojuego de la serie Pro Evolution Soccer desarrollado por Konami con la asistencia del equipo de producción de Blue Sky. El juego fue anunciado el 9 de febrero de 2010 y fue lanzado el 30 de septiembre para PC, PlayStation 3 y Xbox 360 y el 28 de octubre de 2010 para PlayStation Portable, PlayStation 2, Wii y iOS.

El juego cuenta con las ya licenciadas Liga de Campeones de la UEFA y UEFA Europa League, además de incluir la Supercopa de Europa para su modo Liga Máster. Como también es la inclusión de la Copa Libertadores de América. El primer tráiler fue lanzado el 4 de mayo de 2010.

En la portada aparece Lionel Messi, solo.