hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Caranavi
La provincia de Caranavi es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de La Paz. Cuenta con una superficie de 3.400 km² y una población de 61.524 habitantes (según el Censo INE 2012). La provincia está compuesta por dos municipios, Caranavi y Alto Beni.

Alto Beni (municipio)
Alto Beni es un municipio de Bolivia ubicado en la región de los Yungas o subandina del departamento de La Paz. El municipio de Alto Beni es uno de los dos municipios que conforman la provincia de Caranavi. La capital del municipio es la localidad de Villa Unificada Caserío Nueve.

Según el último censo boliviano de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), el municipio cuenta con una población de 11 194 habitantes y está situado a una altitud promedio de 1300 metros sobre el nivel del mar.

El municipio posee una extensión superficial de 1.032 km² y una densidad de población de 11,67 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).
Dongchang
Dongchang (en chino:东昌区, pinyin:Dōngchāng qū, lit:bienes del oeste) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Tonghua. Se ubica en la provincia de Jilin , noreste de la República Popular China . Su área es de 383 km² y su población total para 2010 fue de +300 mil habitantes.

Tonghua
Tonghua (en chino, 通化; pinyin, Tōng·Huà, léase Tong-Juá) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jilin, República Popular China. Limita al norte con Liaoyuan, al sur con Corea del Norte, al oeste con Fushun y al este con Baishan. Su área es de 15 611 km² y su población total para 2020 superó el 1,3 millones de habitantes.
Bowlegs (Oklahoma)
Bowlegs es un pueblo ubicado en el condado de Seminole en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 405 habitantes y una densidad poblacional de 41,75 personas por km².

Condado de Seminole (Oklahoma)
El condado de Seminole (en inglés: Seminole County), fundado en 1907 y que recibe su nombre de los indios semínolas, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2020 tenía una población de 23.556 habitantes con una densidad de población de 37 personas por km². Su capital es Wewoka.
Eisenhut
El Eisenhut (2.441 m s. n. m.) es una montaña de los Alpes de Gurktal en los Alpes de Estiria y Carintia. Se encuentra en el Estiria no lejos del límite con Carintia. Se encuentra en los alrededores del Turracher Höhe.

Según la clasificación SOIUSA, Eisenhut pertenece a:

Gran parte: Alpes orientales

Gran sector: Alpes centrales del este

Sección: Alpes de Estiria y Carintia

Subsección: Alpes de Gurktal

Supergrupo: Cadena Kilnprein-Rosennock-Eisenhut

grupo: Grupo Eisenhut-Wintertaler Nock

Código: II/A-19.I-A.4

SOIUSA
SOIUSA, término derivado del acrónimo italiano Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (en español: Subdivisión Orográfica Internacional Unificada del Sistema Alpino, y en francés: Subdivision Orographique Internationale Unifiée du Système Alpin), es una propuesta explícita para una normalización y estandarización de los distintos sistemas nacionales de clasificación de los macizos alpinos en una perspectiva internacional, diseñada por Sergio Marazzi, investigador italiano y autor del Atlas 
Orográfico de los Alpes SOIUSA con la colaboración y patrocinio del Club Alpino Italiano
y numerosos colaboradores.
Ácido acrílico
El ácido acrílico es un compuesto químico de fórmula . Se trata del ácido carboxílico insaturado más simple, con un enlace doble y un grupo carboxilo que ocupa la posición C1. En su estado puro, se trata de un líquido corrosivo, incoloro y de olor penetrante. Es miscible con agua, alcoholes, éteres y cloroformo. Se produce a partir del propileno, un subproducto gaseoso de la refinación del petróleo.

Debido al hecho de que el propano es una materia prima significativamente más barata comparada con el propileno, se estudia intensamente la oxidación selectiva en una etapa de propano a ácido acrílico.

Presenta una acentuada tendencia a la creación de polímeros, los cuales se utilizan comercialmente en su forma neutralizada (como el poliacrilato de sodio).

Friedrich Konrad Beilstein obtuvo ácido acrílico mediante la destilación de ácidos hidroacrílicos en 1862.

Friedrich Konrad Beilstein
Friedrich Konrad Beilstein (Фридрих Конрад Бейльштейнo), también llamado Fiódor Fiódorovich Beilshtéin (Бейльштейн, Фёдор Фёдорович) (San Petersburgo, 17 de febrero de 1838 - San Petersburgo, 18 de octubre de 1906) fue un químico rusoalemán, fundador y primer editor del conocido "Manual de Química Orgánica" (Handbuch der organischen Chemie). La primera edición de esta obra, en 1881, registraba 1,500 compuestos en 2.200 páginas, clasificados por tipos o semejanzas con determinadas moléculas inorgánicas. Actualmente este Manual se conoce como la "Base de Datos de Beilstein".
École nationale supérieure des télécommunications de Bretagne
La École nationale supérieure des télécommunications de Bretagne (ENST Bretagne, conocida comúnmente como Télécom Bretagne ) fue un centro de formación y de investigación en Tecnologías de la información y telecomunicaciones. Fue disuelta en 2016, para fusionar con la école nationale supérieure des techniques industrielles et des mines de Nantes y formar IMT Atlantique. Esta grande école de ingeniería, miembro del Groupe des Écoles des Télécommunications (GET, Grupo de Escuelas de Telecomunicación), poseía dos campus:

Plouzané, en la Technopôle Brest-Iroise, a cinco kilómetros de Brest;

Campus de Beaulieu, en Rennes (Francia).

ambos en la región de Bretaña.

La ENST Bretagne ha sido el lugar de nacimiento y desarrollo de importantes descubrimientos en el mundo de las telecomunicaciones, destacando principalmente los turbo códigos (primera publicación en Proc. IEEE ICC'93) utilizados de manera común en la norma de telefonía móvil 3G.

Grandes Escuelas
La expresión Gran Escuela (en francés: Grande école) designa en Francia a una serie de instituciones públicas y privadas de educación superior de alto nivel, que se caracterizan por una estricta selección de los alumnos mediante un concurso, un número reducido de alumnos y una rigurosa formación de estudios tanto de grado como de posgrado. Estos establecimientos de élite están generalmente dedicados a un solo ámbito como las ciencias, la ingeniería, las letras y las ciencias humanas, la gestión y el comercio, contrariamente a las universidades que se dedican a diversos dominios.
Zulay Henao
Zulay Henao (Medellín, 29 de mayo de 1979) es una actriz de cine y televisión colombiana-estadounidense. Ha realizado apariciones en filmes como Grizzly Park (como Lola), Feel the Noise (como C.C), Illegal Tender, y en S. Darko (como Baelyn).

Henao es originaria de Medellín Antioquia. Con cuatro años, toda su familia migró en 1983 a Nueva Jersey, donde creció.  Después de la enseñanza media, se enroló en el Ejército de los Estados Unidos, cumpliendo tres años de servicio estacionada en Fort Bragg, en el Estado de Carolina del Norte. Cumplió misiones humanitarias en América del Sur, donde trabajó como traductora en orfanatos.

Henao luego se anotó en el Conservatorio de Nueva York de Artes Dramáticas (acrónimo en inglés NYCDA) para realizar estudios de actuación.

Feel the Noise
Feel the Noise  es una película de género dramático, escrita por Albert León, dirigida por Alejandro Chomski y producida por Jennifer Lopez. Fue estrenada el 5 de octubre de 2007, con la actuación de Omarion, Giancarlo Esposito, Victor Rasuk y James McCaffrey.
Guils de Cerdaña
Guils de Cerdaña (oficialmente en catalán: Guils de Cerdanya) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de la Baja Cerdaña, tiene una población de 566 habitantes (INE 2024).

Comprende las entidades de población de Guils de Cerdaña, Saneja, Sant Martí d'Aravó y Sant Martí de Cerdaña.

Baja Cerdaña
La Baja Cerdaña (oficialmente en catalán, La Cerdanya) es una comarca española, situada en las provincias de Gerona y Lérida, Cataluña.

Limita al norte con Andorra y la comarca histórica de la Alta Cerdaña (Francia), al este con el Ripollés, al sur con el Bergadá y al oeste con el Alto Urgel. Forma junto a la Alta Cerdaña el territorio histórico del Condado de Cerdaña y cultural de la Cerdaña, dividido a favor de Francia como consecuencia del Tratado de los Pirineos de 1659. La localidad de Puigcerdá es la capital de la comarca.

La práctica totalidad de las iglesias de la zona están construidas según los cánones del arte románico.
DJ Earworm
Jordan Roseman (Nombre artístico DJ Earworm) es un músico originario de la ciudad de San Francisco conocido por sus mashups. Desde el año 2008 lanza un recopilatorio en el sitio de videos YouTube compuesto por el Top 25 de la revista Billboard, por los cuales ha recibido reconocimiento de varios artistas y productores. El músico norteamericano ha llegado a aparecer en el top 100 de las canciones más escuchadas de Estados Unidos y acumula más de cien millones de reproducciones en YouTube.

Mashup (música)
Un mashup —también llamado mash up, mash-up, bastard pop o pop bastardo— es una obra creativa, por lo general en forma de canción, creada mediante la combinación de dos o más piezas musicales en una especie de collage a veces en contrapunto a dos o más voces similar a la polifonía de la música renacentista. Es frecuente sobre todo en el entorno musical del hip hop y algunos estilos de la música electrónica.

El mashup consiste en la mezcla de una base rítmica (beat) de una canción con un rap de una versión a capella de un tema de hip hop. El R&B, el rap o el soul son los principales estilos empleados en esta clase de creaciones, dado el estilo característico basado en una rítmica básica que aparece en diferentes formas en casi todas las canciones.
María Pardo
María Pardo Rojo (Torrelavega, Cantabria, 6 de junio de 1979) es una ex gimnasta rítmica española, campeona del mundo de 3 pelotas y 2 cintas en 1995 con el conjunto español. Desde 1994 hasta 1996 logró numerosas medallas en Mundiales, Europeos y otras competiciones internacionales. Se retiró dos meses antes de los Juegos Olímpicos de Atlanta. En la actualidad es entrenadora de gimnasia rítmica en Santoña, Torrelavega y diferentes colegios, todo ello en Cantabria. Posee la Medalla de Plata al Mérito Deportivo del Gobierno de Cantabria (2017) y un pabellón deportivo de Torrelavega lleva su nombre desde 2016.

Emilia Boneva
Emilia Boneva (Sofía, Bulgaria; 21 de julio de 1938-Ib., 20 de septiembre de 2019) fue una entrenadora búlgara de gimnasia rítmica y seleccionadora del equipo nacional español de 1982 a 1996. Entre sus éxitos como seleccionadora nacional destaca el título olímpico conseguido por las Niñas de Oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 o la plata lograda por Carolina Pascual en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, además de títulos mundiales como el de las Primeras Chicas de Oro en el Mundial de Atenas (1991), o Carmen Acedo en el Mundial de Alicante (1993). Entre otros reconocimientos, posee la Medalla de Plata de la Real Orden del Mérito Deportivo (1994).
Garcibuey
Garcibuey (Garcibué en leonés) es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 12,51 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 195 habitantes.

El pueblo es muy tranquilo y disfruta de un clima mediterráneo, que lo hace ideal en cualquier época del año. La flora que lo rodea es de encina, castaño, roble y madroño, además de los árboles frutales de olivos, cerezos, melocotoneros y ciruelos.

La fauna albergan especies como el lince, el cirevo, el jabalí, el águila real o el buitre negro.Por sus términos discurren los ríos: Alagón, San Benito y La Palla, sus aguas son aptas para el baño y la pesca.

Sierra de Francia (comarca)
La Sierra de Francia es una comarca de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional. La parte más elevada hace de frontera natural con la comarca de Los Agadones, por lo que sus habitantes también usan el topónimo «Sierra de Francia» para referirse a la vertiente que da al oeste.
El diablo sin dama
El diablo sin dama es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Eduardo Calcagno según su propio guion que se estrenó el 13 de enero de 1971 y que tuvo como protagonistas a Claudia Sánchez y Daniel Galeano.

Este filme fue seleccionado en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1970 para la Palma de Oro al mejor cortometraje.

Este cortometraje integró junto con Los buenos sentimientos de Bernardo Borenholtz, Vida, pasión y muerte de un realizador iracundo de Rodolfo Corral y La visita de David Amitin, el largometraje Cuatrónicas.

Cuatrónicas
Cuatrónicas es una película de Argentina que se estrenó el 13 de enero de 1971 y que está integrada por los cortometrajes Los buenos sentimientos de Bernardo Borenholtz, El diablo sin dama de Eduardo Calcagno, Vida, pasión y muerte de un realizador  iracundo de Rodolfo Corral y La visita de David Amitin.
Alien Youth
Alien Youth es el cuarto álbum de estudio publicado por la banda de rock cristiano Skillet. El desarrollo de su sonido en el rock industrial contundente, fue lanzado el 28 de agosto de 2001 por Ardent Records. Este fue el primer álbum de Skillet para incluir al guitarrista Ben Kasica, en sustitución de Kevin Haaland. Kasica se unió Skillet más tarde en el proceso de grabación para el álbum, sólo para la grabación de guitarras en "Earth Invasion". Alcanzó el puesto # 141 en el Billboard200 y # 16 en Australia El Chart Top Cristiano.

Skillet
Skillet es una banda de rock cristiano y metal cristiano originaria de Tennessee, fundada en 1996 y conformada por John y Korey Cooper, Seth Morrison y Jen Ledger. El grupo ha publicado Doce álbumes de estudio, el más reciente, Revolution, en el 2024. Dos de sus discos, Collide y Comatose recibieron nominación al Grammy. El sonido de la banda se ha descrito como rock alternativo, hard rock, y rock sinfónico, y ha sido caracterizada por elementos electrónicos.
Que nadie sepa mi sufrir
«Que nadie sepa mi sufrir», también conocida como «Amor de mis amores», es una canción de 1927, interpretada por el argentino Hugo del Carril, y compuesta en ritmo de vals peruano por el argentino Ángel Cabral, con letra de su compatriota Enrique Dizeo. Con los años la canción se convirtió en un gran éxito y ha sido versionada en diversos géneros musicales por diversos artistas como Édith Piaf, Helenita Vargas, Julio Jaramillo, Sonora Dinamita, María Dolores Pradera, Julio Iglesias, Raphael, Soledad Pastorutti, María Cristina Plata, Puerto Candelaria, las mexicanas Lila Downs y Susana Harp, Grupo 5, entre otros.

Ángel Cabral
Ángel Amato (Mercedes, 1 de octubre de 1911-4 de junio de 1997), conocido en el mundo artístico como Ángel Cabral, fue guitarrista, compositor y cantante argentino que se destacó en géneros como el vals y el tango.
Neothailandina
Neothailandina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Thailandininae, de la familia Neoschwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Neothailandina pitakpaivani. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kubergandiense (Pérmico medio) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).

Thailandininae
Thailandininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Neoschwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kubergandiense (Pérmico medio) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Venezuelan Oil Concessions
Venezuelan Oil Concessions Ltd. (VOC) era una compañía petrolera establecida el 23 de mayo de 1913 en Venezuela para operar la concesión dada en 1904 por el gobierno de Cipriano Castro a Antonio Aranguren en los distritos Bolívar y Maracaibo del estado Zulia.

Cabimas
Cabimas es una ciudad venezolana ubicada en el estado Zulia, en la costa este del lago de Maracaibo. Es la capital del municipio del mismo nombre. Se posiciona como la segunda ciudad más grande y poblada del estado y decimotercera en el país. Ha sido tradicionalmente un importante centro económico venezolano por su producción de petróleo.

En la actualidad ha confirmado una aglomeración urbana con Ciudad Ojeda y Tia Juana, llegando albergar así 642 722 Habitantes
Expedición Antártica Australasiana
La Expedición Antártica Australasiana, también conocida como Expedición Aurora o Expedición Mawson, fue una expedición de Australia y de Nueva Zelanda a la Antártida. Fue liderada entre 1911 y 1914 por Douglas Mawson con el objetivo de explorar y cartografiar una parte casi inexplorada de la costa de la Antártida situada al sur de Australia, entre el cabo Adare y el monte Gauss.

Frank Wild
John Robert Francis Wild (Skelton-in-Cleveland, Yorkshire del Norte, 10 de abril de 1873 – Klerksdorp, Sudáfrica, 19 de agosto de 1939), conocido como Frank Wild, fue un explorador antártico británico.

Frank Wild es el gran desconocido de la denominada como Edad heroica de la exploración de la Antártida. Desempeñó un papel muy significativo en varias de las más importantes expediciones a la Antártida de principios del siglo XX. Iba a bordo del barco Discovery cuando este partió rumbo al sur en 1901, iniciando así un periodo de veinte años de exploración y aventuras épicas. Nadie estuvo tan involucrado en la exploración antártica y ningún otro explorador ha pasado tanto tiempo en el continente helado. Por su importante contribución a cinco expediciones a la Antártida, Wild fue galardonado con la Medalla Polar y nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico.
Capitanía de San Pablo y Minas de Oro
La capitanía de San Pablo y Minas de Oro (en portugués: capitania de São Paulo e Minas de Ouro) fue una de las capitanías del Brasil en la época colonial en el momento de la colonización portuguesa de las Américas, vinculadas al Estado del Brasil.

Estado del Brasil
El Estado del Brasil (en portugués: Estado do Brasil) fue una unidad administrativa de la América portuguesa creada durante el reinado de Juan III de Portugal, y que forma parte del período conocido como la colonización de Brasil (1530-1815), en la que el territorio brasileño constituía una colonia del Imperio portugués. Más tarde fue creado el Estado de Maranhão, cuya capital era São Luís.
Río Grande de Loíza
El río Grande de Loíza es un río en la isla de Puerto Rico. Está situado en la costa norte de la isla. Fluye de sur a norte y desemboca en el océano Atlántico, a unos pocos kilómetros al este de San Juan.

El río tiene una longitud aproximada de 64 kilómetros. Tiene su origen en el municipio de San Lorenzo a una altitud de aproximadamente 1000 metros sobre el nivel del mar. Atraviesa los municipios de San Lorenzo, Caguas, Gurabo, Trujillo Alto, Carolina, Canóvanas y Loíza, formando el Lago Loíza a lo largo de su ruta. Es el río con mayor caudal en Puerto Rico, y el segundo más largo detrás del río de la Plata.

El río fue inmortalizado en un poema de Julia de Burgos.

Trujillo Alto
Trujillo Alto o Santa Cruz de Trujillo Alto es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico localizado en las colinas húmedas del noreste del país. Está rodeado por San Juan al norte y oeste, Carolina al este, y los municipios de Gurabo y Caguas al sur. Trujillo Alto forma parte del área metropolitana de San Juan; sin embargo, es un pueblo con muchos campos que conserva sus costumbres. El municipio de Trujillo Alto tiene 20,9 millas cuadradas o 13.811 cuerdas de terreno.
Pequeño Maracanazo
El Pequeño Maracanazo (Pequeno Maracanaço en portugués,Il Piccolo Maracanzo en italiano) fue un memorable partido de fútbol de la Copa Libertadores, disputado entre el Fluminense de Brasil y  el Deportivo Italia de Venezuela en 1971.

Freddy Elie
Fréderic José Elie Arlet (Puerto Príncipe, Haití; 10 de marzo de 1946-Maracaibo, Venezuela; 2 de noviembre de 2023), más conocido como Freddy Elie, fue un futbolista, entrenador y preparador venezolano. Jugaba como defensa y su último equipo fue la Universidad de Los Andes de la Primera División de Venezuela. Fue internacional entre 1964 y 1977 con la Selección de fútbol de Venezuela en la posición de defensa central, del cual fue capitán entre los años sesenta y setenta. Desde su etapa de jugador ostenta el récord de más partidos jugados por un futbolista venezolano en Copa Libertadores: 50, a lo largo de diez torneos con el Deportivo Galicia, Deportivo Italia, Valencia Fútbol Club y Portuguesa Fútbol Club. Fue el primer jugador venezolano contratado en el extranjero.

Como entrenador, dirigió a la selección de fútbol sub-17 de Venezuela entre 1985 y 1986.
Hospital Vecinal Emilio Burgwardt
El Hospital vecinal Emilio Burgwardt es un hospital ubicado en la localidad bonaerense de Longchamps, en el sur del Gran Buenos Aires.

Debe su nombre a Emilio Burgwardt. Es administrado por una sociedad de fomento.

Cuenta con cinco plantas, quirófanos, salas de internación y guardia médica. Sin embargo, sufre desde hace años un estado de abandono general, que motivó distintos reclamos para que sea administrado por la Provincia de Buenos Aires. En 2020, se le hicieron reformas para reforzar el sistema de salud de la región ante la pandemia por Coronavirus. Lamentablemente, en la actualidad el hospital se encuentra cerrado al público y utiliza solo el subsuelo como depósito de medicamentos para el municipio.

Longchamps
Longchamps es una localidad ubicada en el partido de Almirante Brown, provincia de Buenos Aires, Argentina, y perteneciente al Gran Buenos Aires; se encuentra a 29 km al sur de la ciudad de Buenos Aires
Abertis
Abertis Infraestructuras, SA es una corporación española fundada en 2003, con sede social en Madrid y sede operativa en Barcelona, dedicada a la gestión de autopistas. Es la primera concesionaria de autopistas en España y el primer operador mundial por número de kilómetros gestionados, repartidos en catorce países de Europa e Iberoamérica. Anteriormente también se dedicaba a la gestión de infraestructuras de telecomunicaciones.

Hispasat
Hispasat, S.A. es una empresa española operadora de satélites de comunicaciones que ofrece cobertura en América, Europa y el norte de África. Su principal accionista es Indra.

Constituida en 1989, su ámbito de acción se enmarca en los servicios de comunicación en los sectores comercial y gubernamental (transmisión de contenidos, redes corporativas, servicios avanzados de telecomunicaciones, telefonía, videoconferencia, etc). La flota de satélites de Hispasat permite distribuir más de 1300 canales de televisión y radio a más de treinta millones de hogares, así como servicios de banda ancha en entornos fijos y móviles.