hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newman/Haas Racing
Newman/Haas Racing fue un equipo estadounidense de automovilismo con sede en Lincolnshire, estado de Illinois, Estados Unidos y fundado en el año 1982 por los expilotos Paul Newman y Carl Haas. Entre 2007 y 2010 tuvo un tercer propietario, Mike Lanigan, por lo cual el nombre oficial del equipo en ese período fue Newman/Haas/Lanigan Racing.

En su primer año, Newman/Haas participó de la CanAm. En 1983, ambos decidieron pasarse a la CART. Cuando esta categoría desapareció a principios de 2008, el equipo se unió a la IndyCar Series. Actualmente el equipo ya no compite en IndyCar Series por problemas económicos y de patrocinio, debido a que a finales de 2011, el equipo anunció que no competiría en la temporada 2012. El equipo logró ocho títulos de pilotos en la CART y logró 107 victorias.

Hideki Mutō
Hideki Mutō (武藤 英紀, Mutō Hideki?) (Tokio, 6 de octubre de 1982), también escrito como Hideki Mutoh, es un piloto de automovilismo japonés. Fue piloto de IndyCar Series entre 2007 y 2011 y compitió en más de 10 temporadas de Super GT, donde obtuvo un campeonato en la clase GT300.
S5 (banda)
S5 es una banda de género pop de la India formada en 2004. Integrada por Benny Dayal, Anaitha Nair, Suvi Suresh, Bhargavi Pillai y Arjun Sasi. Ellos fueron ganadores del primer concurso denominado "SS Music".

Su único álbum titula "Isai", contiene 8 canciones en lengua tamil compuestas por Praveen Mani, que fue lanzado en marzo de 2005. Más adelante han compuesto temas musicales para películas en Malayalam. También interpretaron una canción titulada "Vaa Endru koopidum", junto al compositor Yuvan Shankar Raja para una película titulada "Vyuham", aunque nunca fue lanzada.

Después de un año el contrato, la banda llegó a su fin y se disolvió.  A partir de entonces, los cinco integrantes decidieron iniciar sus propias carreras. Benny Dayal, se ha convertido en un famoso cantante de playbck, Suvi Suresh ha interpretadio muchas canciones, siendo éxito en Tamil y Bhargavi Pillai en telugu, mientras Anaitha Nair, se ha convertido en una actriz para el cine de Bollywood.

Benny Dayal
Benny Dayal (Malayalam: ബെന്നി ദയാല്; nacido el 13 de mayo de 1984 en Kollam) es un cantante indio. Fue miembro de la banda S5, gandores del premio "SS Music". Ha trabajado como cantante de playback o reproducción con muchos famosos compositores para producir bandas sonoras que lo llevaron al éxito.
Shaodong
Shaodong (en chino, 邵东; pinyin, Shàodōng) es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Shaoyang en la Provincia de Hunan, República Popular China.  Su área es de 1778 km² y su población total para 2010 superó el 1,33 millón de habitantes.

Shaoyang
Shaoyang (en chino, 邵阳市; pinyin, Shàoyáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Situada en medio de la provincia, limita al norte con Loudi, al sur con la provincia de Guangxi, al oeste con Huaihua y al este con Yongzhou y Hengyang. Su área es de  20 824 km² y su población total para 2020 superó los 6,5 millones de  habitantes.

Shaoyang tiene una historia de 2500 años y sigue siendo un importante centro comercial y de transporte en Hunan.

Shaoyang es una de las principales áreas de reserva forestal en la provincia de Hunan. Tiene una cobertura forestal del 42.7%, el más alto en la provincia de Hunan.
Manuel Sánchez Mármol
Manuel Sánchez Mármol (Cunduacán, Tabasco, México; 25 de mayo de 1839 - Villahermosa, Tabasco, México; 6 de marzo de 1912) fue un escritor, periodista, abogado y político mexicano, miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
La Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) es una universidad pública y autónoma con sede en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, México. Es la máxima casa de estudios del estado de Tabasco, cuenta con 27 934 estudiantes y 1958 profesores.
Kōkyo
El Kōkyo (皇居 kōkyo, literalmente, "Residencia Imperial") o Palacio Imperial de Tokio es la residencia permanente del emperador de Japón. Es un gran complejo de jardines en Chiyoda, el distrito especial 23 de Tokio, e incluye edificios como el palacio principal (宮殿 Kyūden), las residencias privadas de la familia imperial, una biblioteca, museos y oficinas administrativas.

Se construyó en el mismo lugar que el antiguo castillo de Edo. La extensión total incluyendo los jardines alcanza los 1,15 km² (150 hectáreas), actualmente el palacio está dividido en cuatro grandes sectores.

Chiyoda (Tokio)
Chiyoda (千代田区, Chiyoda-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Según el censo de 2007, el barrio especial tenía una población de 45 553 personas, con una densidad de 3776 personas por km². El Palacio Imperial ocupa un 12 % del área total del barrio especial, de 11.64 km², la cual lo rodea en un radio aproximado de 1 km.

El nombre del barrio especial significa "campo de mil generaciones". En Chiyoda se encuentran varias instituciones gubernamentales, entre ellas la Dieta, la Corte Suprema y la residencia oficial del primer ministro. Algunos hitos urbanos como la Estación de Tokio, el Nippon Budokan y el santuario Yasukuni, además de quince embajadas, se localizan en el barrio especial. En Chiyoda se calcula que existen 36 mil establecimientos comerciales, con casi 900 mil empleados.
Plains (Georgia)
Plains es una ciudad ubicada en el condado de Sumter en el estado estadounidense de Georgia. En el año 2000 tenía una población de 637 habitantes. Fue el lugar de la casa de Jimmy y Rosalynn Carter, quienes fueron el 39.º presidente y primera dama de los Estados Unidos de 1977 a 1981.

Condado de Sumter (Georgia)
El condado de Sumter (en inglés: Sumter County), fundado en 1831, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2000, el condado tenía una población de 33 200 habitantes y una densidad poblacional de 26 personas por km². La sede del condado es Americus. El condado recibe su nombre por Thomas Sumter.
Síntesis de indoles
En química, existen diversos métodos de síntesis de indoles:

Síntesis de indoles de Bartoli

Síntesis de indoles de Bischler-Möhlau

Síntesis de indoles de Fischer

Síntesis de indoles de Fukuyama

Síntesis de indoles de Gassman

Síntesis de indoles de Hemetsberger

Síntesis de indoles de Hinsberg

Síntesis de indoles de Larock

Síntesis de indoles de Leimgruber-Batcho

Síntesis de indoles de Nenitzescu

Síntesis de indoles de Reissert

Síntesis de indoles de Madelung

Síntesis de indoles de Bartoli
La Síntesis de Indoles de Bartoli es un método de síntesis orgánica que consiste en la reacción de nitroarenos orto-sustituidos con reactivos vinílicos de Grignard para formar indoles sustituidos.

La reacción no se lleva a cabo sin la sustitución orto en el grupo nitro. Tres equivalentes del reactivo vinílico de Grignard también son necesarios para obtener buenos rendimientos. Este método se ha convertido en uno de los mecanismos más cortos y flexibles para obtener indoles hepta-sustituidos. La síntesis de indoles por el método de Leimgruber-Batcho da una flexibilidad similar para los derivados de indol. Una ventaja de la síntesis de indoles por el método de Bartoli, es la capacidad  para producir indoles sustituidos en ambos lados de anillo carbocíclico y en el anillo de pirrol, lo que es difícil de lograr mediante la síntesis de Leimgruber-Batcho.
Sendero Alto del Kandel
El Sendero Alto del Kandel (en alemán: Kandelhöhenweg) es un sendero de gran recorrido en la Selva Negra en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. Este sendero fue creado en 1935 y es mantenido desde entonces por el Club de la Selva Negra. Tiene una longitud de unos 110 km y su punto más alto es el Kandel con 1241 m. El sendero comienza en Friburgo y termina en Oberkirch (o al revés) y la señal a seguir es un rombo de color rojo con una K de color blanco en su interior. Se puede comenzar en cualquier lugar. Oficialmente el Club de la Selva Negra divide el camino en cinco etapas:1. Friburgo - St. Peter (17 km)2. St. Peter - Waldkirch (18 km)3. Waldkirch - Biederbach-Höhenhäuser (22 km)4. Höhenhäuser - Gengenbach (28 km)5. Gengenbach - Oberkirch (25 km)

Kandel (monte)
El Kandel es un monte en la Selva Negra en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania que está ubicado a una distancia de 25 km al noreste de Friburgo de Brisgovia,  directamente al lado de Waldkirch. Es el monte emblemático de esta ciudad.
Aly Raisman
Alexandra Rose "Aly" Raisman (Needham, Massachusetts; 25 de mayo de 1994) es una gimnasta artística estadounidense, capitana del equipo olímpico estadounidense en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y Río 2016. En total ganó tres medallas de oro, dos de plata y una de bronce. Fue la primera gimnasta no europea en ganar en el ejercicio de suelo en unas olimpiadas.

Maggie Nichols
Margaret Mary "Maggie" Nichols (Little Canada, Minnesota; 12 de septiembre de 1997) es una gimnasta artística estadounidense que formó parte del equipo nacional estadounidense entre 2013 y 2016. Nichols fue campeona del mundo por equipos con Estados Unidos en el Mundial de Gimnasia Artística de Glasgow de 2015.

En 2016 se retiró de la gimnasia de élite para competir en la NCAA (liga universitaria). Nichols formó parte del equipo de gimnasia artística femenina de la Universidad de Oklahoma, con el que se proclamó campeona hasta en tres ocasiones. Además, Nichols ha ganado numerosos títulos individuales durante su carrera universitaria y es una de las 11 únicas gimnastas en completar el Gym Slam.
Municipio de Madison (condado de Clark, Misuri)
El municipio de Madison (en inglés: Madison Township) es un municipio ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 763 habitantes y una densidad poblacional de 9,69 personas por km².

Condado de Clark (Misuri)
El condado de Clark es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 6623 habitantes.

La sede del condado es Kahoka.

El condado fue formado en 1836 y fue nombrado en honor a William Clark, líder de la Expedición de Lewis y Clark y más tarde Gobernador del Territorio de Misuri.
Milicia Popular
Milicia Popular fue un diario de inspiración comunista, portavoz del Quinto Regimiento de Milicias Populares comandado por Enrique Líster. Se publicó entre el 26 de julio de 1936 y el 24 de enero de 1937 y fue impreso por Benigno Rodríguez. Entre los colaboradores podemos mencionar al escritor teatral Eduardo Ugarte.

Quinto Regimiento
El 5.º Regimiento de Milicias Populares, generalmente denominado Quinto Regimiento, fue un famoso cuerpo militar de voluntarios de la II República Española durante los primeros meses de la guerra civil española. Fue un cuerpo de élite del ejército republicano aún conformado solo por milicias que se forjó por iniciativa del Partido Comunista de España y las Juventudes Socialistas Unificadas (JSU). Cuando esta milicia dejó de existir, muchos de sus antiguos miembros pasaron a integrarse en la 1.ª Brigada Mixta, o en la 11.ª División del nuevo Ejército Popular de la República.
Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.
Orem (Utah)
Orem es una ciudad incorporada en la zona norte-central del estado de Utah (Estados Unidos), en el condado de Utah. Es adyacente a Provo, Lindon y Vineyard. Está a unos 72 km al sur de Salt Lake City. Según el censo de 2010, la ciudad tenía una población de 88.328 habitantes, siendo la quinta ciudad más poblada del estado y la segunda del condado de Utah después de Provo.

La universidad Utah Valley University se encuentra en Orem. El equipo de béisbol Orem Owlz de la liga menor de béisbol de los pioneros (Pioneer League) juega sus partidos como equipo local en la universidad.

Orem usa el alias "Ciudad familiar de los Estados Unidos" (Family City USA). La ciudad fue conocida como Provo Bench, recibió su nombre por Walter C. Orem, un operador de la línea de ferrocarril a principios de los años 1900.

Universidad del Valle de Utah
La Universidad del Valle de Utah (por sus siglas en nglés, UVU) es una universidad pública ubicada en Orem, Utah, Estados Unidos. Ofrece maestrías, licenciaturas, títulos de asociado y certificados. Anteriormente conocida como Utah Valley State College, la institución obtuvo la categoría de universidad en julio de 2008. Con una matrícula de más de 46,000 estudiantes en otoño de 2024, la UVU es la universidad con mayor matrícula en Utah y una de las más grandes de la región de las Montañas Rocosas de Estados Unidos.
Aeropuerto de Inyokern
El 'Aeropuerto de Inyokern o el Inyokern Airport (IATA: IYK, OACI: KIYK, FAA LID: IYK) es un aeropuerto público localizado en Inyokern, California, y sirve al área de Indian Wells Valley del condado de Kern. Es operado por el Indian Wells Valley Airport District. El aeropuerto es principalmente usado para la aviación general, pero es servido por una aerolínea comercial.

Inyokern
Inyokern (anteriormente, Siding 16 y Magnolia) es un lugar designado por el censo (CDP) en el condado de Kern, California, Estados Unidos. Inyokern está localizado a 8 millas (13 km) al oeste de Ridgecrest, a una elevación de 2434 pies (742 m). Inyokern se encuentra localizado en el Valle Indian Wells. En el censo de 2000 la población era de 984. Anteriormente era considerado un pueblo ferroviario a lo largo del Ferrocarril Southern Pacific del Ramal Lone Pine (ahora removido). La ciudad es abastecida por el Aeropuerto de Inyokern.
Elecciones municipales de Arequipa de 1998
Las elecciones municipales de Arequipa de 1998 se llevaron a cabo el 11 de octubre de 1998 para elegir al alcalde y al Concejo Provincial de Arequipa para el periodo 1999-2002. La elección se celebró simultáneamente con elecciones municipales (provinciales y distritales) en todo el Perú.

Juan Guillén Benavides, candidato de Arequipa Tradición y Futuro, arrasó en las elecciones con 67.26% de votos válidos y fue elegido como alcalde provincial de Arequipa. Roger Cáceres Pérez, alcalde titular, perdió gran parte de apoyos y no consiguió la reelección.

Roger Cáceres Pérez
Roger Luis Cáceres Pérez (San Román, 1 de junio de 1961) es un político peruano. Fue congresista de la república durante el periodo 2000-2001 y alcalde de la provincia de Arequipa en 1996. También se desempeñó como alcalde del distrito de Yanahuara de 1990 hasta 1992.
Macastre
Macastre es una localidad y un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la provincia de Valencia, en la comarca de la Hoya de Buñol. Cuenta con una población de 1461 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Yátova
Yátova es una localidad y un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la provincia de Valencia, en la comarca de la Hoya de Buñol. Su población es de 2242 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Azapampa
Azapampa, es una comunidad campesina ubicada en el distrito de Chilca, provincia de Huancayo, departamento de Junín. Se encuentra a dos kilómetros al sur de la ciudad de Huancayo, posee una extensión de 1,618.75 hectáreas (pastizales 889.75, zona comunal 800.75, y área útil para la comunidad 89 hectáreas) que abarca desde los límites con las comunidades: comunidad de Huari y la comunidad de Auray hasta los límites con la SAIS CAHUIDE, en Acopalca. Comunidad reconocida legalmente el 8 de junio de 1928; tiene una población proyectada al 2,003 de 14.780 habitantes.

Comunidades campesinas del Perú
Comunidad campesina o comunidad andina se refiere en Perú a una población rural vinculada ancestralmente a un territorio y reconocida por sus vecinos. Aproximadamente el 90 % de las comunidades campesinas en Perú se ubican en la sierra y el resto en la costa y la Amazonía del Perú.
El acto en cuestión
El acto en cuestión es una película argentina-holandesa filmada en blanco y negro, dirigida por Alejandro Agresti sobre su propio guion y según su novela homónima. Es protagonizada por Carlos Roffe, Lorenzo Quinteros, Sergio Poves Campos, Mirta Busnelli y Natalia Alonso Casale.

Fue estrenada originalmente en mayo de 1993 en la sección Un certain regard del Festival de Cannes y exhibida al año siguiente en Holanda y otros países de Europa. En Argentina se vio en 1996 en la Sala Lugones del Teatro General San Martín para una muestra retrospectiva del director y finalmente tuvo su estreno comercial en el país en copia remasterizada el  30 de abril de 2015.

Alejandro Agresti
Alejandro Agresti (Buenos Aires; 2 de junio de 1961) es un director de cine, guionista y actor argentino.

Ha ganado numerosos premios como el Cóndor de Plata al mejor director y mejor guion por sus películas Buenos Aires viceversa (1996) y Valentín (2002). Además, El viento se llevó lo que fue galardonada en 1998 con la Concha de Oro a la mejor película en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián. En 2001 recibió el Diploma al Mérito de los Premios Konex como uno de los 5 mejores Directores de Cine de la década en Argentina.

A mediados de los años 2000 expandió su trabajo a Estados Unidos, donde realizó el reconocido film La casa del lago.
Catedral de Santa María (Ogdensburg)
La Catedral de Santa María  (en inglés: St. Mary's Cathedral) Es el nombre que recibe un edificio religioso que funciona como una catedral católica situada en la localidad de Ogdensburg, Nueva York, al norte de los Estados Unidos.

Se trata de un templo que sigue el rito romano o latino y es la sede de la diócesis de Ogdensburg (Dioecesis Ogdensburgensis) que fue creada en 1872 con el breve apostólico "Quod catholico nomini" del papa Pío IX.  La parroquia de Santa María fue fundada en 1827. La Catedral de Santa María original fue destruida en un incendio el 25 de noviembre de 1947. La actual catedral fue terminada en 1952 y consagrada el 22 de octubre de ese mismo año.

Diócesis de Ogdensburg
La diócesis de Ogdensburg (en latín: Dioecesis Ogdensburgen(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Ogdensburg) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Estados Unidos, sufragánea de la arquidiócesis de Nueva York. La diócesis tiene al obispo Terry Ronald LaValley como su ordinario desde el 23 de febrero de 2010.
Harqin
Harqin (en mongol: Харчин, romanizado: Kharchin; transliteración fonética al español,  Jarchin, en chino, 喀喇沁; pinyin, Kāl'qìn) es un condado autónomo bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Chaoyang. Se ubica en la provincia de Liaoning, este de la República Popular China. Su área es de 2232 km² y su población total para 2010 superó los 360 mil habitantes.

Chaoyang
Chaoyang (en chino, 朝阳; pinyin, Cháoyáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, República Popular China. Limita al norte con Ulanhad, al sur con Jinzhou, al oeste con Chengde y al este con Fuxin. Localizada casi a mitad de camino entre Shenyang y la capital de China, Pekín. El río Daling, un afluente del río Liao, atraviesa la ciudad. Con una extensa superficie de cerca de 20 000 km² es la ciudad más grande de Liaoning, y forma la frontera con la provincia de Hebei y la Región Autónoma de Mongolia Interior. Su población total para 2010 superó los 3 millones de habitantes.
Flora Coquerel
Flora Coquerel (14 de abril de 1994) es una modelo francesa participante de concursos de belleza. Es la actual poseedora del título de Miss Francia. Representó a Francia en Miss Universo 2015, donde se ubicó como tercera finalista, lo que representa el tercer mejor puesto de Francia en Miss Universo.

Miss Universo 2015
Miss Universo 2015, la 64.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo el 20 de diciembre de 2015 en The AXIS, Las Vegas, Nevada (Estados Unidos). Fue la primera edición realizada bajo la propiedad de WME/IMG, que adquirió la Organización Miss Universo en septiembre de 2015. Asimismo, fue la primera vez que el certamen se transmitió por Fox en inglés y por Azteca en español, en sustitución de NBC.

Representantes provenientes de ochenta países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2014, Paulina Vega de Colombia, coronó como su sucesora a Pia Wurtzbach de Filipinas. Esta es la tercera victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1969 y 1973.

El concurso fue presentado Steve Harvey, mientras que Roselyn Sánchez se desempeñó como corresponsal tras bambalinas. La banda de música country The Band Perry, el cantante Charlie Puth, y el cantautor Seal se encargaron del entretenimiento.
Batalla de Caporetto
La batalla de Caporetto, también conocida como batalla de Kobarid, duodécima batalla del Isonzo o batalla de Karfreit por los Imperios Centrales, tuvo lugar desde el 24 de octubre hasta el 9 de noviembre de 1917. El combate se libró en las cercanías de Kobarid (Eslovenia) en la frontera austroitaliana, donde se encontraba el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial.

Armando Diaz
Armando Diaz, I duque de la Victoria (Nápoles, 5 de diciembre de 1861-Roma, 29 de febrero de 1928) fue un general y mariscal de Italia. Alistado en el ejército italiano, actuó como comandante durante la guerra ítalo-turca (1911-1912) y la Primera Guerra Mundial (1917-1918).
Municipio de Brady (condado de Lycoming)
El municipio de Brady  (en inglés: Brady Township) es un municipio ubicado en el condado de Lycoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 494 habitantes y una densidad poblacional de 22.1 personas por km².

Condado de Lycoming
El condado de Lycoming (en inglés: Lycoming County) fundado en 1795 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,044 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Williamsport.
Sonatina
Una sonatina (en francés "sonatine", en alemán "Sonatine") es una pequeña sonata. Como término musical no tiene una única definición estricta. Es más bien un título aplicado por los compositores a una pieza que está estructurada según el esquema de la forma sonata básica. Pero es más breve y ligera en carácter, o bien técnicamente más elemental, que una sonata típica.

Maurice Ravel
Joseph Maurice Ravel (pronunciación en francés: /ʒɔzɛf mɔʁis ʁavɛl/; Ciboure, Labort, 7 de marzo de 1875-París, 28 de diciembre de 1937) fue un compositor francés del siglo XX. Su obra, frecuentemente vinculada al impresionismo,  junto con su contemporáneo Claude Debussy, muestra además un audaz estilo neoclásico y, a veces, rasgos del expresionismo, y es el fruto de una compleja herencia y de hallazgos musicales que revolucionaron la música para piano y para orquesta. Reconocido como maestro de la orquestación y por ser un meticuloso artesano musical, cultivando la perfección formal sin dejar de ser al mismo tiempo profundamente humano y expresivo, Ravel sobresalió por revelar «los juegos más sutiles de la inteligencia y las efusiones más ocultas del corazón» (Le Robert).