hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luna de papel
Luna de papel es el título en castellano de Paper Moon, una película de comedia estadounidense dirigida por Peter Bogdanovich en 1973.

El guion fue adaptado por Alvin Sargent a partir de la novela de Joe David Brown Addie Pray.

La película está ambientada en la época de la Gran depresión en el estado de Kansas y está protagonizada por los actores Ryan y Tatum O'Neal, padre e hija en la vida real, y que en la película también interpretan a un padre (Moses) y una hija (Addie).

En septiembre de 1974, la cadena de televisión ABC estrenó una serie con el mismo título, basada en la película, y protagonizada por una jovencita por entonces desconocida, llamada Jodie Foster en el papel de Addie y Christopher Connelly en el papel de Moses Pray.

Jodie Foster
Alicia Christian Foster (Los Ángeles, California, 19 de noviembre de 1962), más conocida como Jodie Foster, es una actriz de cine y directora de cine estadounidense. Ha sido galardonada en dos ocasiones con el Premio Óscar y en tres ocasiones a los Premios Globo de Oro y a los Premios BAFTA. Por su larga trayectoria profesional en cine y televisión, en 2013, recibió el Premio Cecil B. DeMille y en 2021, la Palma de Oro honoraria.
Gozo
Gozo (en maltés: Għawdex pronunciado au-desh) es una isla del archipiélago de Malta, en el mar Mediterráneo, y pertenece a la República de Malta. Es la segunda isla en tamaño del país, siendo la isla de Malta la mayor y la cual da nombre al archipiélago.

Isla de Malta
La isla de Malta es la mayor de las tres islas principales que constituyen el archipiélago de Malta, y pertenece a la República de Malta. Su área es de 246 km². Incluye el punto más alto del archipiélago, el Ta'Dmejrek a 253 m de altura y la capital del país, La Valeta. El terreno está caracterizado por bajas colinas con campos de terraza.
Batalla de Prinitza
La batalla de Prinitza se libró en 1263 entre las fuerzas del Imperio bizantino, que marchaba a capturar Andravida, la capital del Principado latino de Acaya, y una pequeña fuerza de aqueos. Los aqueos lanzaron un ataque sorpresa contra las superiores y confiadas fuerzas bizantinas, derrotándolas y dispersándolas, salvando al principado de ser conquistado.

Andravida
Andravida (en griego: Ανδραβίδα, [anðraˈviða]) es una ciudad en la unidad periférica de Élide del Peloponeso, Grecia. Su población es de alrededor de 4300 habitantes. Dista de Patras alrededor de 63 km SW y está 33 km al noroeste de Pirgos.

La población ha estado creciendo constantemente. El crecimiento anual de la población fue de entre 1% y 2% en el siglo XX, y es alrededor del 1% en la actualidad.
Nevermind It's an Interview
"Nevermind Its an Interview" es el único CD de entrevistas de la banda Nirvana lanzado oficialmente. Fue lanzado mundialmente como una promoción para la radio en 1992. Contiene más de una hora de entrevista en audio con grabaciones en vivo y de estudio. Las copias del CD son raras y se han convertido en objetos de coleccionistas.

La entrevista fue hecha por la estación radial WFNX en Boston. Casi todas las versiones de las canciones son parciales (a menos que se note en la lista de abajo). Las versiones en vivo de «Drain You» y «School» fueron lanzadas en algunas versiones del sencillo «Come as You Are».

School (canción)
«School» es una canción de la banda de grunge y rock alternativo, Nirvana. Es la cuarta canción en el álbum de 1989 Bleach. La canción fue escrita por Kurt Cobain (que aparece en los créditos como Kurdt Kobain).

La canción fue escrita sobre la discográfica Sub Pop y la escena grunge, conocida en ese tiempo como "El Sonido de Seattle". La canción era incluso titulada "The Seattle Scene" en sus inicios. De acuerdo a Cobain, la canción comenzó como una broma, pero terminó siendo una "buena canción". La letra de la canción consiste de tan sólo 15 palabras.
Magdalena Dobromila Rettigova
Magdalena Dobromila Rettigová (Všeradice, 31 de enero de 1785 – Litomyšl, 5 de agosto de 1845) fue una escritora checa. Autora de obras de teatro y poemas, es conocida principalmente por su libro de cocina El libro de cocina para el hogar o el plato de carne y los días de ayuno para jóvenes de Bohemia y Moravia. Fue asimismo promotora del Renacimiento Nacional.

Všeradice
Všeradice es una localidad del distrito de Beroun en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 438 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen.
Jay Hayden
Jonathan David Hayden (Northfield, Vermont; 20 de febrero de 1987) más conocido profesionalmente como Jay Hayden, es un actor estadounidense, más conocido por su papel como Travis Montgomery en Station 19 y en Grey's Anatomy, además de Danny Yoon en The Catch.

Northfield (Vermont)
Moretown es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2020 tenía una población de 5,918 habitantes y una densidad poblacional de 52.2 personas por km².
Jata
Jata (en euskera pronunciado como /Yata/) es un monte de Vizcaya, País Vasco (España), de 599 m de altitud situado entre los municipios de Baquio, Munguía y Maruri-Jatabe.

Precisamente da su nombre a este último ya que Jatabe (/Yatabe/) significa, en euskera, "en la parte baja del Jata".

Munguía
Munguía (oficialmente en euskera: Mungia) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una superficie de 52,12 km² y su altitud es de 27 m. Perteneciente a la comarca Uribe, cuenta con una población de 18 129 habitantes (INE 2025).
Cuencas de transporte del Valle de Aburrá
Las cuencas de transporte del Valle de Aburrá son una división territorial y operativa del sistema de transporte público del área metropolitana de Medellín, implementada por el Área Metropolitana del Valle de Aburrá –AMVA– como parte del proceso de integración con el –SITVA–. Este modelo segmenta el territorio en nueve zonas funcionales, denominadas cuencas, con el fin de reorganizar las rutas de buses, establecer concesionarios únicos por área y facilitar la articulación con los modos masivos como el metro, los metrocables, el tranvía y los buses de tránsito rápido.

La estrategia busca mejorar la calidad del servicio, eliminar la competencia desregulada entre empresas, optimizar la cobertura y permitir una operación unificada bajo criterios técnicos, operativos y tarifarios comunes. Sin embargo, la implementación ha sido parcial, con solo dos cuencas adjudicadas mediante concesión, mientras que en las restantes persisten esquemas tradicionales de operación.

SITVA
El Sistema Integrado de Transporte del Valle de Aburrá (acrónimo: SITVA) es una red multimodal de transporte público masivo e integrado que opera en el Área Metropolitana del Valle de Aburrá, en el departamento de Antioquia, Colombia. Su eje estructurante es el Metro de Medellín, un tren metropolitano que se articula con otros modos de transporte mediante un sistema de integración tarifaria, operacional y física.

El SITVA está conformado por diversos subsistemas, entre los que se incluyen: el sistema de teleféricos Metrocable; los corredores de autobús de tránsito rápido y pretroncales de Metroplús; las rutas de transporte público colectivo del SIT Medellín; el Tranvía de Ayacucho; el sistema público de bicicletas EnCicla y el Sendero de conexión Independencias, un recorrido peatonal en ladera asistido por escaleras eléctricas.
Glenn Hetrick
Glenn Hetrick (nacido el 8 de julio de 1972) es un artista, diseñador de efectos especiales, y de maquillaje, originario de Hellertown, Pennsylvania. Ha trabajado extensamente en cine y televisión, entre sus trabajos más destacados esta el ser el maquillista principal en varias producciones, incluyendo las películas de Los juegos del hambre y Legion, además de muchas series de televisión que incluyen Buffy la caza vampiros, Ángel, Crossing Jordan, Heroes y CSI: NY. Su antigua compañía, Optic Nerve Studios, ganó numerosos premios Emmy por su trabajo en Buffy, The X-Files y Babylon 5, y fue nominada para nueve premios adicionales.

Hetrick también se desempeña como diseñador de vestuario para Lady Gaga. Ocasionalmente ha actuado en pequeños papeles relacionados con maquillaje especial. Se graduó en el York College of Pennsylvania, donde fue miembro de Tau Kappa Epsilon. Actualmente Hetrick es el juez principal de la serie de televisión Face Off.

Face/Off
Face/Off (Contracara en Hispanoamérica y Cara a cara en España) es una película de acción y ciencia ficción dirigida por John Woo de 1997 y protagonizada por John Travolta y Nicolas Cage. La misma cuenta cómo un agente del FBI asume la apariencia física de su peor enemigo con el objetivo de parar un plan terrorista, y al mismo tiempo cómo el enemigo luego se convierte en él. Está basada en la película francesa La Machine de 1994 protagonizada por Gérard Depardieu.

Desde su estreno, la película se convirtió en un filme de culto y es considerada por muchos como una de las mejores películas de Woo.
Duquepsammia
Duquepsammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Duquepsamminiidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Spiroplectoides cubensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta el Mioceno.

Spiroplectamminina
Spiroplectamminina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
André Barros
André Teixeira Monteiro de Barros (Santiago, 21 de junio de 1965) es un actor y director brasileño nacido en Chile. Es hijo del periodista y político Artur da Távola. Su padre se encontraba exiliado en Chile en la época en que André nació.

André participó de algunas telenovelas de la Rede Globo, como Força de um Desejo (1999-2000) y Celebridad (2003-2004), ambas del autor Gilberto Braga. Está casado con la actriz Patrícia Werneck, con quien tiene un  hijo, Antônio Werneck Barros, nacido el 31 de julio de 2010. Seu último trabajo como actor fue en la telenovela Insensato corazón, donde retomó la dupla con Gilberto Braga.

Celebridade
Celebridad (título original: Celebridade) es una telenovela brasileña emitida por TV Globo entre el 13 de octubre de 2003 y 25 de junio de 2004, con 221 capítulos emitidos.

Escrita por Gilberto Braga, con la colaboración de Leonor Bassères, Ricardo Linhares, Sérgio Marques, Márcia Prates, Maria Helena Nascimento, Denise Bandeira y Ângela Chaves, dirigida por Amora Mautner y Vinícius Coimbra, con la dirección general de Dennis Carvalho y Marcos Schechtman sobre núcleo de Dennis Carvalho.

Protagonizada por Malu Mader y Marcos Palmeira, con las participaciones antagónicas de Cláudia Abreu, Fábio Assunção, Márcio Garcia, Hugo Carvana, Deborah Evelyn, Ana Beatriz Nogueira, Gracindo Júnior y la primera actriz Nathalia Timberg.
Unlimited Fafnir
Unlimited Fafnir, originalmente titulado Jūō Mujin no Fafnir (銃皇無尽のファフニール, Jūō Mujin no Fafunīru), es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Tsukasa e ilustradas por Riko Korie. Kodansha ha publicado quince volúmenes desde julio de 2013 hasta noviembre de 2017 bajo su sello Kodansha Ranobe Bunko. La adaptación del manga fue el ilustrador Saburouta. Comenzó la serialización en la revista de manga seinen de Kodansha good! Afternoon de marzo de 2014 a diciembre de 2015 y la producción Crunchyroll lo publicó digitalmente en América del Norte. La adaptación de la serie de televisión del estudio Diomedéa fue emitida desde enero de 2015 hasta marzo de 2015.

Good! Afternoon
Good! Afternoon (good! アフタヌーン, Guddo! Afutanūn?, estilizado como good! Afternoon y good! AFTERNOON) es una revista japonesa de manga seinen, publicada por Kōdansha desde el 7 de noviembre de 2008. Inicialmente publicada cada dos meses, cambió a un calendario de publicación mensual desde el número 25 a finales de 2012. Cada número suele tener alrededor de veinticinco historias de varios artistas y unas 800 páginas.
Meet the Quagmires
Meet the Quagmires (Conozca a los Quagmire en España y La familia Quagmire en Hispanoamérica) es el decimoctavo episodio de la quinta temporada de la serie de animación Padre de familia, emitido el 20 de mayo de 2007 a través de FOX.

El episodio está escrito por Mark Hentemann y dirigido por Dan Povenmire junto a Chris Robertson. Las críticas recibidas por parte de la crítica fueron positivas y según la cuota de pantalla Nielsen fue visto por 9,1 millones de televidentes.

El argumento está basado en las películas primera y segunda de Back to the Future. Cuando Peter le pide a la muerte retroceder en el tiempo a sus dieciocho años (cuando entonces salía con Lois) para desmadrarse por una noche, sin embargo a la hora de volver al presente, sus actos provocan efectos no deseados en su matrimonio: Lois se ha casado con Quagmire.

Dan Povenmire
Daniel Kingsley "Dan" Povenmire (San Diego, California, 18 de septiembre de 1963) es un director, productor de cine y televisión estadounidense, co-creador y voz del personaje Dr. Heinz Doofenshmirtz en Phineas y Ferb y de Vinnie Dakota en La Ley de Milo Murphy. También trabajó en las primeras temporadas de Los Simpson como diseñador de personajes y artista de guion gráfico.
Quintanas
Quintanas es la denominación que corresponde tanto a una localidad como a una Entidad Local Menor, en Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León, provincia de Burgos (España). Está situada en la comarca de Páramos y en la actualidad es capital del Ayuntamiento de Valle de Valdelucio.

Humada
Humada es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Páramos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre.
Refinería de La Coruña
La refinería de La Coruña es una infraestructura petrolífera española situada entre los municipios de Arteijo y La Coruña. Las instalaciones son propiedad de Repsol, con sede en Madrid, y tienen una capacidad de refino de 120 000 barriles por día y una superficie de unas 150 hectáreas.

Arteijo
Arteijo (oficialmente en gallego: Arteixo) es una villa y municipio español situado en la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Se encuentra en el área metropolitana de La Coruña.

En Arteijo se encuentran las sedes del grupo Inditex, primer grupo textil mundial, y de su filial más importante, Zara.
The Haunting (serie de televisión)
The Haunting (en español, La maldición) es una serie de televisión web estadounidense de antología creada por Mike Flanagan y producida por Amblin Television y Paramount Television, para Netflix. La primera serie, titulada La maldición de Hill House, se estrenó el 12 de octubre de 2018, y la segunda, titulada La maldición de Bly Manor, el 9 de octubre de 2020. En el elenco de ambas series están Oliver Jackson-Cohen, Henry Thomas, Carla Gugino, Kate Siegel y Victoria Pedretti, interpretando diferentes personajes a lo largo de las dos temporadas.

Kate Siegel
Kate Siegel (9 de agosto de 1982) es una actriz y guionista estadounidense. Como actriz, Hizo su debut en la película The Curse of the Black Dahlia (2006). En televisión apareció por primera vez en Ghost Whisperer (2009). Su papel más reconocido es el de Madison Young en la película de terror Hush (2016), la cual coescribió junto a su esposo, el director Mike Flanagan.
Bellérophon
Bellérophon («Belerofonte», LWV 57) es una tragedia musical en un prólogo y cinco actos compuesta por Jean-Baptiste Lully en 1679 con libreto de Thomas Corneille y Fontenelle, basado en parte de la Teogonía de Hesíodo. Philippe Quinault había escrito ya en 1665 un libreto sobre el tema de Belerofonte, héroe que derrotó a la Quimera montado en su caballo, Pegaso. Es a petición del rey que Thomas Corneille, tras el escaso éxito de Psyché, escribió el libreto, aunque Fontenelle reclamó la autoría en 1741.

Psyché
Psyché (título original en francés; en español, Psique) es una tragedia lírica en un prólogo y cinco actos con música de Jean-Baptiste Lully y libreto en francés de Thomas Corneille, basado en El asno de oro de Apuleyo. Se estrenó en la Ópera de París el 19 de abril de 1678.

Lully utilizó esta historia por primera vez el año 1671 en una tragedia – ballet con libreto de Molière, Pierre Corneille y Philippe Quinault. Los autores conservaron los intermedios de la versión tragedia-ballet y reemplazaron los diálogos hablados por recitativos y reforzaron el papel de los dioses a expensas de los personajes humanos. Psyché fue la primera de las dos colaboraciones de Lully y Corneille.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 4 representación para el período 2005-2010, siendo la primera de Lully.
MaXXXine
MaXXXine es una película slasher estadounidense escrita y dirigida por Ti West. Es la tercera y última entrega de la trilogía X, siguiendo a X y Pearl. La película está protagonizada por Mia Goth, que repite su papel como Maxine Minx (y también se desempeña como productora), junto a Elizabeth Debicki, Moses Sumney, Michelle Monaghan, Bobby Cannavale, Lily Collins, Halsey, Giancarlo Esposito y Kevin Bacon siendo parte del elenco. La película sigue a Maxine, la única superviviente de los actos violentos vistos en X, buscando la fama y el éxito en la década de 1980 en Los Ángeles.

MaXXXine se estrenó el 5 de julio en los Estados Unidos por A24 y el 4 de julio en México por Universal Pictures.

Lily Collins
Lily  Collins (Guildford, Inglaterra, 18 de marzo de 1989) es una actriz británicoestadounidense. Hija del músico Phil Collins y de la actriz Jill Tavelman. Debutó en el cine con la película The Blind Side, del 2009. Luego se hizo conocida por películas como Mirror Mirror (2012), en la que interpretó a Blancanieves, la adaptación del éxito de ventas de Cassandra Clare, Cazadores de sombras: Ciudad de hueso (2013), en la que interpretó a Clary Fray y la adaptación de la novela romántica de Cecelia Ahern, Love, Rosie.

Obtuvo reconocimiento por su rol protagónico en la película Rules Don't Apply (2016), donde interpretó a Marla Mabrey, papel que le valió una nominación a los Globo de Oro 2016, en la categoría de Mejor actriz en película de comedia o musical. Fue nuevamente nominada a los Globo de Oro de 2020 en la misma categoría por su rol protagónico en la serie de Netflix, Emily in Paris.
AleXa
Alexaundra Christine Schneiderman (Tulsa, Oklahoma, 9 de diciembre de 1996), conocida artísticamente como AleXa (en hangul, 알렉사) y también como Kim Seri (en hangul, 김세리), es una cantante surcoreana-estadounidense. Después de participar en ambas temporadas del reality show Rising Legends, AleXa firmó con ZB Label en 2018 y practicó como aprendiz allí durante dos años y medio. Durante ese tiempo, también participó en Produce 48. Debutó en octubre de 2019, y representó a su estado natal Oklahoma en American Song Contest con la canción «Wonderland» donde ganó con 710 puntos.

American Song Contest
American Song Contest (en español Concurso de la canción estadounidense) fue un concurso televisivo estadounidense creado en 2022, basado en el Festival de la Canción de Eurovisión de la Unión Europea de Radiodifusión. Los 50 estados de EE. UU., 5 territorios y Washington D.C. compitieron por el título de Mejor Canción Original . La primera edición fue emitida por la NBC entre el 21 de marzo y el 9 de mayo de 2022. El concurso fue presentado por Snoop Dogg y Kelly Clarkson.
Christina Robertson
Christina Robertson o Christina Saunders (Kinghorn, 17 de diciembre de 1796 - San Petersburgo, 30 de abril de 1854) fue una artista escocesa que se convirtió en pintora de la corte rusa. Fue la primera mujer miembro honorario de la Royal Scottish Academy en 1829.

Real Academia Escocesa
La Real Academia Escocesa (Royal Scottish Academy, RSA) es la principal organización promotora de Escocia de arte contemporáneo escocés. Fundada en 1826, mantiene una posición única en Escocia como una institución financiada independientemente y dirigida por artistas y arquitectos y cuyo propósito es la promoción y apoyo de la creación, el entendimiento y el disfrute de las artes visuales a través de exposiciones y actividades educativas relacionadas con ellas.
Sviatoslav Mykhailiuk
Sviatoslav Yuriyovych «Svi» Mykhailiuk (Cherkasy, 10 de junio de 1997) es un baloncestista ucraniano que pertenece a la plantilla de los Utah Jazz de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Utah Jazz
Los Utah Jazz (en español, Jazz de Utah) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Salt Lake City, Utah. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Delta Center.

El equipo fue fundado en 1974 en Nueva Orleans, Luisiana con el nombre de New Orleans Jazz. En 1979 se trasladaron a Salt Lake City, donde mantuvieron la denominación de Jazz a pesar de la nula tradición de ese género musical en Utah.
Riding the Rails
Riding the Rails es un corto de animación estadounidense de 1938, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop y su mascota, el perrito Pudgy.

Betty Boop (serie)
Betty Boop es el nombre de una serie de animación estadounidense producida por los Fleischer Studios y distribuida por Paramount Pictures entre 1932 y 1939. Sucedió a la serie Talkartoons y el personaje principal en la mayoría de sus 88 episodios es Betty Boop, aunque en algunos de ellos cede el protagonismo a su mascota, el perrito Pudgy, o a su amigo, el inventor Grampy.
Rabid
Rabid (en España, México y Perú Rabia; en Argentina Fobia, la ciudad bajo el terror) es un largometraje canadiense de terror y ciencia ficción de 1977. Escrito y dirigido por David Cronenberg destaca por ser su cuarto largometraje. Está interpretado en sus papeles principales por Marilyn Chambers, Frank Moore y Joe Silver.

La cinta obtuvo premios al mejor guion y a los mejores efectos especiales en el Festival de Sitges de 1977.

Marilyn Chambers
Marilyn Chambers (Providence, 22 de abril de 1952-Santa Clarita, 12 de abril de 2009) fue una actriz pornográfica estadounidense, bailarina exótica, modelo, actriz y candidata a la vicepresidencia. Alcanzó la fama en 1972 por su debut en la película de porno duro Detrás de la puerta verde y por la película pornográfica de 1980 Insaciable. AVN la clasificó en el puesto n.º 6 en su lista de las 50 mejores estrellas pornográficas de todos los tiempos y fue considerada por Playboy como una de las «100 mejores estrellas sexuales del siglo» en 1999. Aunque era conocida principalmente por su trabajo cinematográfico para adultos, hizo una transición exitosa al cine convencional.