hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Methedras
El Methedras es un pico ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es el último pico alto en el extremo sur de las Montañas Nubladas. Sobre su ladera sur se ubica la fortaleza de Isengard y la torre de Orthanc. El río Isen se alimenta de los arroyos que bajan por sus laderas del sur. Los manantiales y arroyos que originan el río Entaguas descienden de sus estribaciones occidentales. En sus faldas se encuentra la Sala del Manantial, una de las casas de Bárbol.

Su nombre Sindarin puede traducirse como “el Último Pico”, compuesto por Methed, “Final”, raíz MET; y ras, “pico”, “punta” “cuerno”, como en Caradhras.

Entaguas
El río Entaguas («río de los ents», Entwash en el original inglés) es una corriente de agua ficticia creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien para ambientar algunas de las historias de su legendarium.
Riaño (León)
Riaño es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, situada en la vertiente sur de la cordillera Cantábrica, cerca del vértice superior oriental de la provincia, en el Parque Regional Montaña de Riaño y Mampodre. Cuenta con una población de 476 habitantes (INE 2025) y se encuentra a una distancia de 95 km de la capital provincial leonesa.

La denominación administrativa históricamente reúne a dos poblaciones geográficamente diferentes y conocidas hoy en la zona como el viejo Riaño —antiguo pueblo con padrones de vecindad desde 1752, demolido completamente en julio de 1987 con motivo de la construcción del embalse de Riaño— y el nuevo Riaño, urbanizado a partir de 1980 en el paraje de Valcayo, para acoger a vecinos afectados por las expropiaciones habidas con la puesta en marcha del embalse.

Río Esla
El Esla es uno de los ríos más importantes del noroeste de España. Nace en la cordillera Cantábrica y cruza de norte a sur las provincias de León y Zamora.

Es el afluente más caudaloso del río Duero, llevando en su desembocadura más caudal que el propio Duero. De ahí el dicho tradicional de «el Esla lleva el agua y el Duero la fama», que también se suele aplicar al otro gran río leonés, el Sil, en relación con el Miño.

El Esla tiene una longitud de 287,83 km y drena una cuenca de 16 026 km², lo que origina que sea el segundo afluente más largo de España tras el Genil. Sus aguas son retenidas en el embalse de Riaño en sus comienzos y, ya cerca de su desembocadura en el Duero, en la presa de Ricobayo. Algunos topónimos de pueblos de la zona deben su nombre a este río, como Mansilla del Esla o San Miguel del Esla, el primero en la provincia de León y el último en la provincia de Zamora.
B't X
B't X (ビト・エックス, Bito Ekkusu?) (se pronuncia Beat como en inglés o Beta en países de habla hispana) es un manga y anime de ciencia ficción creado por Masami Kurumada, el mismo autor de Saint Seiya. El manga original se recopiló en 16 tankōbons. En México se publicó completamente por Grupo Editorial Vid. La versión anime consta 25 episodios, concluyendo con 14 episodios OVA de B't X Neo. En México se emitió por TV Azteca en 1998, en Brasil por Rede Manchete, en Chile por el canal de paga ETC TV y en el resto de Hispanoamérica por el canal Magic Kids.

Qilin
El qilin, chilin o quilin (en chino, 麒麟; pinyin, qílín; japonés, kirin) es un ungulado cornudo híbrido (cuerpo de león, piel de pez y cuernos de ciervo) de la mitología china, que se dice que aparece en conjunción con la llegada de un sabio. Es un buen presagio que trae rui (en chino, 瑞; pinyin, ruì, "serenidad" o "prosperidad"). A menudo se le representa como si flamease llamas por todo su cuerpo.

Por simplificar, en Europa y América a veces se le denomina unicornio chino, pese a tener dos cuernos, debido a que ambos tienen carácter beneficioso.
Estación de Torrent
Torrent es una estación-intercambiador y terminal de las líneas 1, 2 y 7 de Metrovalencia. Se encuentra en la calle San Nicolás 1, en el municipio de Torrente.

La estación consta de tres vías separadas por dos andenes. A partir de esta se dividen las vías, ya que la línea 1 va por el trazado en dirección hacia Castelló, mientras que las líneas 2 y 7 van en dirección hacia Torrent Avinguda.

Torrente (Valencia)
Torrente (oficialmente en valenciano: Torrent) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Se encuentra en el área metropolitana de Valencia, en la comarca de la Huerta Sur. Cuenta con una población de 90 928 habitantes (INE 2025).
Monasterio de Martvili
El monasterio de Martvili (en georgiano: მარტვილის მონასტერი) es un complejo monástico georgiano situado en ciudad de Martvili, en el municipio de Martvili de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia de Georgia. Se asienta en la colina más alta de los alrededores y era de una importancia estratégica.

Martvili
Martvili (en georgiano: მარტვილი; en megreliano: მარტვილი, lit. 'día del Espíritu Santo') es una ciudad de Georgia ubicada en el centro de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia, siendo la capital del municipio homónimo.
Flaviano de Constantinopla
San Flaviano fue Patriarca de Constantinopla, elegido en 446. Se opuso a las doctrinas monofisitas de Eutiquio. Murió a consecuencia de los malos tratos que recibió en el sínodo llamado Latrocinio de Éfeso en el año 449. Su fiesta se celebra el 17 de febrero.

Concilio de Éfeso II
El segundo concilio de Éfeso, que en la historiografía cristiana católica se conoce como latrocinio de Éfeso, fue el segundo concilio general celebrado en la ciudad de Éfeso, del 8 al 22 de agosto de 449. Convocado por el emperador Teodosio II el 30 de marzo de ese año, fue presidido por Dióscoro, obispo de Alejandría. Su finalidad era revisar el proceso contra Eutiquio, y atajar el problema del monofisismo. Es aceptado como válido por las Iglesias ortodoxas orientales y rechazado por la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa. Fue explícitamente repudiado por el Concilio de Calcedonia de 451.
TRS-80 Color Computer
El TRS-80 Color Computer de Radio Shack, también llamado Tandy Color Computer, o CoCo, fue un ordenador doméstico basado en el microprocesador Motorola 6809E y parte de la línea TRS-80 de computadores.

Tableta gráfica
Una tableta gráfica o tableta digitalizadora es un periférico que permite al usuario introducir gráficos o dibujos a mano, tal como lo haría con lápiz y papel. También permite apuntar y señalar los objetos que se encuentran en la pantalla. Consiste en una superficie plana sobre la que el usuario puede dibujar una imagen utilizando el lápiz digital que viene junto a la tableta. Algunas tabletas gráficas están diseñadas para ser utilizadas reemplazando al ratón como el dispositivo apuntador principal.
Gabriela (telenovela brasileña)
Gabriela es una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo, estrenada el 19 de junio de 2012. Adaptada del romance Gabriela, Cravo e Canela, de 1958, de Jorge Amado, y escrita por Walcyr Carrasco, con colaboración de Daniel Berlinsky y André Ryoki, dirigida por André Felipe Binder, Marcelo Travesso, Noa Bressane y André Barros, con dirección general de Mauro Mendonça Filho, y dirección de núcleo de Roberto Talma, es la segunda "novela de las once" a ser exhibida por la emisora. La versión más exitosa es la de 1975, con Sônia Braga.

Protagonizada por Juliana Paes e Humberto Martins y antagonizada por Laura Cardoso, Antônio Fagundes, José Wilker, Marcelo Serrado y Leona Cavalli

Juliana Paes
Juliana Couto Paes (Río Bonito, Río de Janeiro, 26 de marzo de 1979) es una actriz brasileña. Conocida principalmente por su trabajo en televisión y cine, recibió varios premios, incluido uno a la mejor actriz en el reconocido Festival de Cine de Gramado.
Planisepta
Planisepta es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Planiseptinae, de la familia Mesoendothyridae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Lituola compressa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carixiense superior hasta el Domeriense inferior o parte inferior del Pliensbachiense superior (Jurásico inferior).

Mesoendothyridae
Mesoendothyridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ladeniense (Triásico medio) hasta el Portlandiense (Jurásico superior).
Wittenberg (Wisconsin)
Wittenberg es una villa ubicada en el condado de Shawano en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.081 habitantes y una densidad poblacional de 232,65 personas por km².

Condado de Shawano
El condado de Shawano (en inglés: Shawano County), fundado en 1838, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,664 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Shawano. El condado recibe su nombre a la palabra Ojibwe, que significa "sur".
Spiroconulus
Spiroconulus es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Spiroconulus Martens, 1892, y sustituido por Spiraloconulus de la subfamilia Amijellinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Spiroconulus perconigi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Jurásico medio.

Hauraniidae
Hauraniidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Morning Musume Sakuragumi
Morning Musume Sakuragumi (モーニング娘.さくら組, Morning Musume Sakuragumi?   , también romanizado como Morning Musume Sakura Gumi) fue un subgrupo idol, del conglomerado grupo Hello! Project, formado en los años 2000. Su contra parte fue el también subgrupo: Morning Musume Otomegumi. El nombre del grupo deriva de varios términos Sakura "Cerezo", aunque se encuentra asociado a la primavera, se debió también al deseo del productor (Tsunku) hacia las miembros "Florecer, como una flor Hermosa".

Ai Takahashi
Ai Takahashi (高橋愛, Takahashi Ai?,  Sakai, Prefectura de Fukui, Japón, 14 de septiembre de 1986) es una cantante y actriz japonesa, exlíder del grupo musical Morning Musume y Hello! Project hasta 2011. Takahashi también fue miembro del subgrupo Minimoni.
Retiro (línea H del subte de Buenos Aires)
Retiro será una estación perteneciente a la línea H de la red de subterráneos de la ciudad de Buenos Aires. Estará ubicada a metros de la estación de trenes Retiro, de las estaciones subterráneas de las líneas C y E y la proyectada de la línea G, en el barrio de Retiro. Aún no está prevista la fecha de inicio de construcción de la misma, Es la única que no tiene conexión con la terminal de ómnibus del mismo nombre, ya que la estación Terminal de Ómnibus es la que tiene conexión

Subte de Buenos Aires
El Subte de Buenos Aires es un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos y una línea de tranvías llamada premetro, que sirve a la ciudad capital de Argentina. El primer tramo de esta red (Plaza de Mayo–Plaza Miserere) se inauguró en 1913, convirtiéndose en el metro bajo tierra número 13 del mundo y el primero de América Latina, el hemisferio sur y el mundo de habla hispana.
Froge.mp3
Froge.mp3 es el mixtape debut de Piri & Tommy. Se ubicó en el puesto 13 en la lista de álbumes de baile del Reino Unido.

Lanzado el 21 de octubre de 2022 y en vinilo el 22 de abril de 2023 (Record Store Day) en Polydor Records, el álbum contiene los sencillos anteriores «Soft Spot», «Beachin», «Words» y «On & On» y ocho pistas más sobre la pareja, y fue lanzado con una recepción crítica positiva. El álbum fue promocionado por una gira de nueve fechas, Froge.tour, y una serie de YouTube Shorts de doce episodios, Froge.tv. La recepción de la crítica fue muy positiva: Gigwise describió el álbum como el 45.º mejor álbum de 2022 y NME lo calificó entre los veinte mejores mixtapes y EP de 2022.

Tommy Villiers
Thomas George Villiers es un músico de Saffron Walden. Si bien es más conocido por su trabajo con Piri y como parte de Piri & Tommy, también se destaca por haber sido miembro de Porij y See Thru Hands, y como músico solista y remezclador por derecho propio. Es el tataranieto del primer ministro británico John Russell, primer conde Russell.
Luciano Macías
Luciano Macías Argencio (Ancón, Provincia de Santa Elena; 28 de mayo de 1935-Guayaquil, 4 de agosto de 2022) fue un futbolista ecuatoriano que jugaba de defensa, además en los años 60 fue técnico del equipo de fútbol ecuatoriano Barcelona Sporting Club y jugador de la Selección de fútbol de Ecuador.

Ancón (parroquia de Santa Elena)
Ancón es una parroquia del cantón Santa Elena, provincia Santa Elena, en Ecuador. El poblado fue establecido por la compañía petrolera inglesa Anglo Ecuadorian Oilfields, que se instaló entre 1911 y 1976.
Círculo de Escritores Cinematográficos
El Círculo de Escritores Cinematográficos (CEC) es una organización sin fines de lucro de España fundada en 1945 que reúne a informadores, escritores y críticos cinematográficos con el objetivo de crear, apoyar y difundir actividades culturales vinculadas a las diversas facetas del cine, con total independencia política e ideológica.

Luis Gómez Mesa
Luis Gómez Mesa (Madrid, 28 de marzo de 1902-íd., 8 de noviembre de 1986) fue un periodista, crítico cinematográfico, escritor, historiador del cine y profesor español. Está considerado como uno de los primeros estudiosos de la historia del cine en España.
Stagecraft
Stagecraft es una tecnología de rodaje y efectos visuales compuesta por un video wall diseñado por Industrial Light & Magic que parte de los principios presentados por la retroproyección, una técnica cinematográfica clásica de los años 30.

La serie de televisión The Mandalorian, estrenada el 12 de noviembre de 2019 en Disney +, fue la primera en utilizar esta tecnología a gran escala. No obstante, las películas First Man (2018) y Ad Astra (2019) la empezaron a usar tímidamente.

Ha sido utilizada en la película de The Batman de 2021, convirtiéndose así en una de las primeras películas en utilizar esta tecnología en gran escala.

Industrial Light & Magic
Industrial Light & Magic (ILM) es una empresa dedicada a producir efectos visuales y gráficos generados por ordenador para películas. Fue fundada por George Lucas propiedad de Lucasfilm Ltd. Lucas creó la empresa cuando cerró el departamento de efectos especiales de 20th Century Studios, justo después de haber obtenido luz verde para la producción de Star Wars. El estudio fue originalmente establecido en Van Nuys, California y posteriormente trasladado a San Rafael. Actualmente está establecido en el Letterman Digital Arts Center, sito en el Presidio de San Francisco en California. ILM continúa usando parte del edificio de San Rafael (construido en 1991 específicamente para ILM) para su tienda de modelos.
Colin Davis
Sir Colin Rex Davis (Weybridge, Surrey, Reino Unido, 25 de septiembre de 1927-Londres, 14 de abril de 2013) fue uno de los directores de orquesta británicos más importantes del siglo XX especializado en Wolfgang Amadeus Mozart, Jean Sibelius, Ludwig van Beethoven, Edward Elgar, Richard Wagner y, sobre todo, por la revalorización de la obra de Hector Berlioz y Michael Tippett. Es miembro de la Orden de los Compañeros de Honor y Comendador de la Orden del Imperio Británico.

Royal Opera House
El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de ópera de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990.

El auditorio tiene un aforo de 2268 espectadores, con cuatro pisos de palcos, y la galería superior. El proscenio tiene 12,20 m de anchura y 14,8 m de alto.
Carretera Arrecife-Playa Blanca
La LZ-2 es una de las carreteras principales de la isla de Lanzarote en Canarias, España. Partiendo desde la capital insular Arrecife, comunica la zona sur de la isla, finalizando en la localidad de Playa Blanca, en el municipio de Yaiza, desde cuyo puerto salen los barcos que comunican la isla con Fuerteventura a través del estrecho de la Bocaina. La LZ-2 también da acceso al Aeropuerto de Lanzarote.

Como Carretera de Interés Regional, forma parte del denominado Eje Órzola-Arrecife-Playa Blanca. El Gobierno de Canarias ostenta su titularidad, encargándose el Cabildo de Lanzarote de su mantenimiento.

El tramo entre Arrecife y Tías (aproximadamente 11 kilómetros) se encuentra desdoblada, con dos carriles por sentido, soportando una intensidad media diaria cercana a los 30.000 vehículos en Playa Honda en 2011. El resto de la vía es una carretera convencional.

Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.
Egerkingen
Egerkingen es una comuna suiza situada en el distrito de Gäu, en el cantón de Soleura. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 4041 habitantes.

Limita al norte con las comunas de Holderbank y Langenbruck (BL), al noreste con Hägendorf, al este con Gunzgen, al sur con Härkingen y Neuendorf, y al oeste con Oberbuchsiten.

Distrito de Gäu
El distrito de Gäu es uno de los diez distritos del cantón de Soleura (Suiza), ubicado al centro-este del cantón. Tiene una superficie de 62,02 km². La capital del distrito es Oensingen. Gäu hace parte junto con el distrito de Thal de la prefectura o círculo electoral de Thal-Gäu, cuya capital se encuentra en Balsthal.
Vostok (1819)
La corbeta Vostok (Oriente en ruso) fue el barco de la primera expedición antártica y vuelta al mundo rusa de 1819-1821 bajo el mando de Fabian Gottlieb von Bellingshausen (en la expedición también se encontraba la corbeta Mirni).

Fabian Gottlieb von Bellingshausen
Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen (en ruso: Фадде́й Фадде́евич Беллинсга́узен; Faddéy Faddéyevich Bellinsgauzen) (isla de Ösel, 18 de agosto de 1778 - Kronstadt, 25 de enero de 1852) sirvió como marino al Imperio ruso y comandó la segunda expedición rusa para circunnavegar el globo.
Helentappanella
Helentappanella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinae, de la familia Miliolidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Massilina jacksonensis var. punctatocostata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bartoniense (Eoceno medio).

Miliolidae
Los miliólidos (Miliolidae) son una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
La calle junto a la luna
La calle junto a la luna  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Román Viñoly Barreto sobre el guion de Ulyses Petit de Murat que se estrenó el 25 de octubre de 1951 y que tuvo como protagonistas a Narciso Ibáñez Menta, Isabel Pradas y Diana Ingro.

Diana Ingro
Susana Unía (Ramos Mejía, provincia de Buenos Aires; 26 de octubre de 1926-Buenos Aires; 23 de marzo de 2017), conocida profesionalmente como Diana Ingro, fue una actriz argentina, conocida por protagonizar Con el sudor de tu frente (1949), Muerte civil (1954), La cigarra no es un bicho (1963), y Extraña ternura (1964).
Actias
Actias es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Saturniidae, comúnmente conocidas como mariposas luna asiático-americanas. Son mariposas nocturnas cuyas orugas se alimentan, en su mayoría de hojas de una gran variedad de especies. Como todos los integrantes de la familia Saturniidae, los adultos carecen de aparato bucal funcional para alimentarse. En su fase adulta, suelen vivir entre tres días y una semana.

La mayoría de las especies se encuentran en Asia. Hay una sola en Norteamérica.

Saturniidae
Los satúrnidos (Saturniidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de la superfamilia Bombycoidea que agrupa 2300 especies. Incluye algunas de las mariposas más grandes y espectaculares del mundo, como la mariposa atlas y la mariposa isabelina.

Cabe destacar que el adulto no se alimenta, su aparato bucal está atrofiado o ausente y tiene una vida muy corta. En general las larvas se alimentan de las hojas de árboles o arbustos. Algunos son defoliadores serios y son considerados plagas.

Hay diferentes grados de dimorfismo sexual según las especies, pero en general, los machos poseen antenas más largas y complejas, con ramificaciones plumosas. Las usan para detectar las feromonas de las hembras.

Están distribuidos principalmente en zonas tropicales y subtropicales, con su mayor diversidad en el nuevo mundo.
Mujercitas (anime)
Mujercitas (愛の若草物語, Ai no Wakakusa Monogatari?, "Historia de joven hierba") es una serie de anime basada en la novela Mujercitas ("Little Women") de Louisa May Alcott. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1987, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Pollyanna" (1986) y "El pequeño Lord" (1988). En España, la serie fue emitida varias veces a través de Antena 3. Esta serie fue la primera en su clase en tener relación con otra; "Los chicos de Jo", su secuela, fue producida y estrenada en 1993.

Eiko Yamada
Eiko Yamada (山田 栄子 Yamada Eiko; Yokohama, Prefectura de Kanagawa, 13 de junio de 1953) es una seiyū japonesa. También se la conoce como Eiko Hisamura.

Ha participado en series como Dragon Ball y Capitán Tsubasa, entre otras.
Pedro José Triest
Pedro José Triest (Bruselas, 31 de agosto de 1760 – Gante, 24 de junio de 1836) fue un canónigo belga, conocido como el Vicente de Paúl belga. Fundó varias instituciones para el cuidado de los pobres y comunidades religiosas como las Hermanas de la Caridad de Jesús y María (1803), los Hermanos de la Caridad (1807), los Hermanos de San Juan de Dios (1825) y las Hermanas de la Infancia de Jesús (1835).

Hermanas de la Caridad de Jesús y María
La Congregación de Hermanas de la Caridad de Jesús y María (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Caritatis Jesus et Mariae) es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1803 por el sacerdote belga Pedro José Triest y la religiosa Maria-Theresia van der Gauwen, en Lovendegem. A las religiosas de este instituto se les conoce como hermanas o damas de Lovendegem y posponen a sus nombres las siglas S.C.J.M.