hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mantón
Mantón es una prenda de mujer usada como sobretodo y con tal denominación desde el siglo XV. Nacida como pieza de abrigo que se lleva sobre los hombros, tanto en España como en Hispanoamérica, alcanza el rango de manto lujoso y se conserva como objeto de la indumentaria tradicional hasta el siglo XX, a veces asociado o identificado con otras prendas como la "mantilla" y distintos tipos de chal.

Mantilla
La mantilla es una prenda femenina popular en España. A partir del antiguo manto, con el que tradicionalmente se cubría la mujer, evolucionó hasta convertirse en un elegante tocado de blonda (encaje realizado con hilo de seda), chantilly o tul. Es habitual en procesiones de Semana Santa, en las corridas de toros y otros eventos castizos, además de ser prenda ceremonial de las "madrinas" en bautizos y bodas. A menudo se complementa con una peineta.
Omloop Het Nieuwsblad 2020
La 75.ª edición de la clásica ciclista Omloop Het Nieuwsblad fue una carrera en Bélgica que se celebró el 29 de febrero de 2020. La carrera dio comienzo a la temporada de clásicas de pavé sobre un recorrido de 200 kilómetros con inicio en la ciudad de Gante y final en el municipio de Ninove.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2020, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la cuarta carrera de dicho circuito y fue ganada por el belga Jasper Stuyven del Trek-Segafredo. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también belga Yves Lampaert del Deceuninck-Quick Step y el danés Søren Kragh Andersen del Sunweb.

UCI WorldTour 2020
El UCI WorldTour 2020 fue la décima edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario estaba previsto que tuviera 36 carreras, dos menos que la edición anterior tras la no celebración del Tour de California y el descenso de categoría del Tour de Turquía. Comenzó el 21 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizó el 8 de noviembre con la Vuelta a España en España.

El calendario fue atípico en muchas de sus carreras debido a la pandemia de coronavirus en el mundo que afectó significativamente al deporte mundial, obligando a la suspensión, aplazamiento y cancelación de algunas de ellas desde el mes de marzo. Sin embargo, el calendario de ciclismo profesional se reanudó gradualmente en julio con las competiciones siguiendo todos los protocolos de salud asociados con los eventos deportivos. Finalmente se acabaron celebrando 21 pruebas.
Iconos turísticos de Cataluña
Iconos turísticos de Cataluña (en catalán: Icones Turístiques de Catalunya) fue un proyecto impulsado por el Gobierno autonómico catalán con el objetivo de promover el turismo en Cataluña (España) a partir de las manifestaciones visuales más destacadas de la cultura de la comunidad, además de ser fuente de inspiración para ofrecer productos de calidad al turista elaborados por artesanos locales.  El proyecto se presentó el 26 de agosto de 2010 desde la Universidad Catalana de Verano (UCE) que se celebró en Prades (Francia) y se empezó a difundir entre los agentes del sector turístico implicados a partir de septiembre de 2010, en el contexto del Plan Estratégico de Turismo de Cataluña 2005-2010.

Gobierno de Cataluña
El Gobierno de Cataluña  (en catalán, Govern de Catalunya; en occitano, Govèrn de Catalonha) es una de las instituciones estatutarias que conforman la Generalidad de Cataluña. Es el órgano superior colegiado al que el Estado, por medio del estatuto de autonomía, cede la potestad de dirigir la política y la Administración de la Generalidad de Cataluña. Asimismo, asume la función ejecutiva y la potestad reglamentaria por delegación del Estado, en virtud del Estatuto de autonomía, la Constitución española de 1978 y otras leyes.
WWE Draft (2010)
WWE Draft 2010 fue la sexta edición del Draft donde se realizan una serie de combates entre las superestrellas de las dos marcas de la WWE: Raw y SmackDown! y el luchador que gane obtendrá una superestrella para la marca del luchador ganador. Este año, por el cierre de ECW, el número de luchadores transferidos ha disminuido.

WWE Draft
WWE Draft es el nombre del proceso que realiza la empresa de lucha libre profesional WWE que consiste en intercambiar sus luchadores de una marca a otra con el fin de renovar sus planteles; en este participan principalmente Raw y SmackDown, y ocasionalmente su marca de desarrollo NXT. En versiones anteriores participaba la extinta marca de ECW.

El Draft era en un principio emitido exclusivamente en programa Raw, en un especial de 3 horas, sin embargo, luego de que SmackDown pasó a ser un evento en vivo, el Draft se dividió en ambos programas con la duración de un episodio regular. El 19 de julio de 2016 este marcaría un nuevo proceso para la reasignación de marcas, que en storyline consistiría en negociaciones entre las figuras de autoridad de cada marca, los gerentes y comisionados. En 2017 su nombre sería cambiado a Superstar Shake-Up, en esa edición el intercambio consistía en la repentina aparición de los luchadores en el programa de la marca asignada.
F1 (serie)
F1 es una serie de videojuegos de carreras de Codemasters bajo el lema EA Sports desde 2021. La serie tiene la licencia oficial del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA, con el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA disponible desde el juego de 2019. Se han lanzado un total de veintidós juegos hasta la fecha, con la última entrega de la serie, F1 24, lanzada en mayo de 2024.

F1 2019 (videojuego)
F1 2019 es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Codemasters. Está basado en los Campeonatos de Fórmula 1 y Fórmula 2. Es el duodécimo título de la serie de Fórmula 1 desarrollado por el estudio. El juego fue anunciado por Codemasters el 28 de marzo de 2019. El videojuego es la undécima entrega de la franquicia, y cuenta con los veintiún circuitos, veinte pilotos y diez equipos presentes en el Campeonato del Mundo de Fórmula 1. Codemasters ha declarado que el juego estuvo en desarrollo durante casi dos años, y lo describió como "el lanzamiento más ambicioso en la historia de la franquicia".
Inyección intraarticular
La vía de administración intraarticular o inyección intraarticular, se refiere al ingreso de un fármaco, radiofármaco, sustancia de diagnóstico, medio de contraste, etc., al interior de una articulación. En ocasiones se le conoce como vía artícular.

Al igual que las vías de administración intratecal, Vía transdérmica y transmucosa, la vía intraarticular se conoce como vía (o ruta) alterna de aplicación, a diferencia de la administración de medicamentos y algunos adyuvantes por las vías oral, la intramuscular y la intravenosa que han sido denominadas como las formas tradicionales de aplicación de drogas.

Esta vía de administración es empleada entreo otras especialidades médicas, en imagenología, anestesiología, reumatología y traumatología.

Vías de administración de fármacos
Se entiende por vía de administración farmacológica al camino que se elige para hacer llegar un fármaco hasta su punto final de destino: la diana celular. Dicho de otra forma, es la manera elegida de incorporar un fármaco al organismo.

Asimismo algunas de estas vías se usan también para evitar la deshidratación y soporte nutricional de pacientes.
Juanma Moreno
Juan Manuel Moreno Bonilla (Barcelona, 1 de mayo de 1970) es un político español, actual presidente de la Junta de Andalucía desde 2019, presidente del Partido Popular de Andalucía desde 2014 y primer vicepresidente del Comité Europeo de las Regiones desde 2025.

El 18 de enero de 2019 obtuvo los apoyos de Ciudadanos y Vox para ocupar la presidencia de la Junta de Andalucía, después de treinta y seis años de gobierno ininterrumpido del PSOE-A.

El 25 de abril de 2022 convocó elecciones anticipadas para el 19 de junio de 2022, en las que obtuvo una histórica mayoría absoluta para el Partido Popular en Andalucía.

Presidente de la Junta de Andalucía
El presidente de la Junta de Andalucía, según su Estatuto de Autonomía, dirige y coordina la actividad del Consejo de Gobierno, coordina la administración de la comunidad autónoma, designa y separa a los consejeros y ostenta la suprema representación de la comunidad autónoma y la ordinaria del Estado en Andalucía. Se elige por el Parlamento de Andalucía entre sus miembros y es nombrado por el rey.
Hitchhiker
Hitchhiker es un álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records. el 8 de septiembre de 2017. El álbum fue grabado en un solo día, el 11 de agosto de 1976, en los Indigo Studios de Malibú (California) e incluye canciones posteriormente regrabadas para álbumes como Comes a Time (1978), Rust Never Sleeps (1979) y Hawks & Doves (1980), además de dos temas inéditos hasta la fecha, «Hawaii» y «Give Me Strength».

Hawks & Doves
Hawks & Doves es el duodécimo álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en octubre de 1980.

Las dos caras de la edición original en vinilo fueron grabadas en circunstancias diferentes: la cara A incluyó descartes de sesiones de grabación que tuvieron lugar entre 1974 y 1977, mientras que la cara B incluyó canciones grabadas específicamente para el álbum a comienzos de 1980.

En agosto de 2003, Young publicó Hawks & Doves por primera vez en disco compacto con sonido HDCD como parte del catálogo Neil Young Archives Digital Masterpiece Series junto a Re-ac-tor, American Stars 'N Bars y On the Beach.

En el 2020 el álbum fue ubicado en el puesto 67 de los 80 mejores álbumes de 1980, de la revista Rolling Stone.
Hong Myung-bo
Hong Myung-bo (en hangul, 홍명보; en hanja, 洪 明甫; nacido el 12 de febrero de 1969 en Seúl) es un exfutbolista y entrenador surcoreano. Jugaba de defensa o centrocampista y su último club fue Los Angeles Galaxy de Estados Unidos. Actualmente dirige a la selección de Corea del Sur.

Hong es a menudo considerado uno de los mejores futbolistas asiáticos de todos los tiempos. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Corea del Sur y disputó cuatro Copas Mundiales de la FIFA, por lo que fue el primer jugador asiático en participar en cuatro torneos finales consecutivos de la Copa del Mundo. Fue el primer futbolista de Asia que recibió el Balón de Bronce en la Copa del Mundo. Con el mediocampista japonés Hidetoshi Nakata, fue uno de los únicos dos jugadores asiáticos elegidos entre el FIFA 100, la selección de Pelé sobre los 125 mejores futbolistas vivos del mundo.

FIFA 100
FIFA 100 es una lista de 123 varones y 2 mujeres elaborada por el exfutbolista brasileño Pelé a petición de la FIFA, en su condición de «mejor futbolista oficial del siglo XX», con los mejores futbolistas vivos, 50 en actividad y 75 retirados en el momento de su creación. Su divulgación se efectuó el 4 de marzo de 2004 en la ciudad de Londres, Inglaterra, como parte de las celebraciones del centenario de la creación de la FIFA.

Debido al alto puesto que tenía Pelé como embajador del fútbol, decidió que no haría la lista por orden de habilidad sino que la creó por orden alfabético.

La lista generó una serie de críticas tanto por la sobre o subrepresentación de algunos países, así como por la inclusión, y exclusión de importantes jugadores.
Stegolophodon
Stegolophodon es un género extinto de proboscidios estegodóntidos. Vivió en las épocas del Mioceno y Plioceno y pudo haber sido antecesor del género Stegodon. Los fósiles han sido encontrados en Asia pero también se han encontrado algunos en África. A veces se le incluye en la familia Gomphotheriidae.

Stegodontidae
Los estegodóntidos (Stegodontidae) son una familia extinta de proboscídeos que vivió desde el Mioceno hasta el final del Pleistoceno (20.43 a 0.0041 Ma), en África, Asia y la Wallacea. Aunque comúnmente se considera una familia, algunos los consideran una subfamilia (Stegodontinae) de los elefantes verdaderos (familia Elephantidae).
Dido abandonada (Auletta)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en tres actos del compositor italiano Pietro Antonio Auletta (Sant'Angelo a Scala, c1698 – Nápoles, septiembre 1771) con libreto en italiano de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro di via della Pergola (Florencia), en otoño de 1759.

Dido abandonada
Didone abbandonata (Dido abandonada en español) es un libreto en 3 actos de Pietro Metastasio. El primer libreto original del autor, Didone abbandonata fue escrito en 1724 para el compositor Domenico Sarro: Dido abandonada (Sarro). Durante el siglo siguiente, fue utilizado por más de 50 compositores, entre ellos Nicola Porpora (Dido abandonada (Porpora), 1725), Leonardo Vinci (Dido abandonada (Vinci), 1726), Baldassare Galuppi (Dido abandonada (Galuppi), 1740), Johann Adolph Hasse (Dido abandonada (Hasse), 1742), Niccolò Jommelli (Dido abandonada (Jommelli), 1747), Tommaso Traetta (Dido abandonada (Traetta), 1757), Giuseppe Sarti (Dido abandonada (Sarti), 1762), Niccolò Piccinni (Dido abandonada (Piccinni), 1770) o, ya en el siglo XIX, Saverio Mercadante (Dido abandonada (Mercadante), 1823).
Gallo (gastronomía)
En Costa Rica se conoce como gallo o puntalito a una boca (aperitivo tradicional) compuesto de una tortilla de maíz o un trozo de pan blanco, que se usa para consumir todo tipo de alimentos, especialmente carnes, quesos y embutidos, picadillo,ocasionalmente acompañados con ensaladas, aderezos y vegetales variados. El plato guarda cierta similitud con los tacos mexicanos, los bocatas españoles y los paninis italianos. Por extensión, también se conoce con estos nombres a cualquier porción  pequeña de comida, servida como cortesía o bocadillo.

Picadillo
Se llama picadillo o carbonada a cualquier plato cuyos ingredientes van muy picados y, en particular, a un plato tradicional de muchos países hispanos y las Filipinas (donde se llama giniling) hecho con carne picada (normalmente de ternera), tomate (que puede sustituirse por salsa de tomate) y otros ingredientes, que cambian según la región. Se sirve a menudo con arroz, o se emplea como relleno de otras recetas, como los tacos, las croquetas y los pasteles salados.
Schubertiada de Vorarlberg
La Schubertiada de Vorarlberg es un festival de música que se celebra en Vorarlberg ( Alta Austria) en las sedes de Schwarzenberg y Hohenems. Una Schubertiada es un evento dedicado a la vida y obra del compositor austríaco Franz Schubert. La Schubertiade Vorarlberg es una de las Schubertiades más conocidas del mundo.

Schubertiada
Una schubertíada o schubertiada (en alemán: Schubertiade) es un evento para celebrar la música del compositor Franz Schubert (1797-1828) como una representación de sus obras. Inicialmente, el término fue utilizado para actuaciones en un entorno privado, hoy también se refiere a series de conciertos y festivales de música en Austria.
E. Flores-R. Carpio
E. Flores-R. Carpio fue un dúo de compositores integrado por Erwin Flores y Rolando Carpio que incluía las canciones compuestas por ambos.
Sólo duró aproximadamente dos años ya que la banda se disolvió por motivos desconocidos.

Erwin Flores y Rolando Carpio fueron la cabeza para formarción de los sonidos tan participar en la épocas y también para el desarrollo de Los Saicos.

Rolando Carpio
Rolando Carpio, más conocido como El Chino Carpio (Lince, 16 de septiembre de 1940 - ibidem, 6 de enero de 2005), fue un guitarrista de rock and roll peruano, que formó parte de la mítica banda de rock and roll Los Saicos; considerada pionera del Punk rock.
National Invitation Tournament 2023
El National Invitation Tournament 2023 fue la octogésima quinta edición del National Invitation Tournament. La disputan 32 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2023. El torneo comenzará el 14 de marzo y finalizará el 30 del mismo mes. Las primeras tres rondas se jugaron en los campus, y la semifinal y la final del campeonato fueron en el Orleans Arena en Las Vegas Valley. El campeón fue North Texas, que derrotó a UAB en la final, logrando su primer título.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2023
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2023 se celebra para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Son 68 los equipos que disputan la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. Es la edición número 84, y dio comienzo el 14 de marzo de 2023, celebrándose la final el 3 de abril en el NRG Stadium de Houston, Texas.

Se proclamaron campeones los UConn Huskies, que lograban su quinto título de su historia, derrotando en la final a San Diego State Aztecs por 76-59.
Segundo gobierno de Joaquín Crespo
El segundo gobierno de Joaquín Crespo comenzó como un gobierno de facto, tras la Revolución Legalista, donde fue derrocado Raimundo Andueza Palacio. Su gobierno fue legalizado tras la Asamblea Constituyente de 1893 y al año siguiente ganó las elecciones presidenciales. Crespo lideró el último gobierno del Partido Liberal que concluyó todo su período gubernamental, siendo sucedido por el gobierno de Ignacio Andrade en 1898.

Joaquín Crespo había sido presidente de Venezuela entre 1884 y 1886, bajo la influencia de Antonio Guzmán Blanco.

Revolución Legalista
La Revolución Legalista fue una de las guerras civiles venezolanas que tuvo como causa el movimiento continuista del presidente Raimundo Andueza Palacio quien quería perpetuarse en el poder mediante una reforma constitucional. Aunque constitucionalmente estaba estipulado que su período terminara el 20 de febrero de 1892, Andueza planeó reformar la Constitución con el fin de prolongar su estadía en el poder por dos años más, motivo por el que fue llamado continuista.
Padres apostólicos
Se llaman padres apostólicos a los autores del cristianismo primitivo que, según la tradición, tuvieron algún contacto con uno o más de los apóstoles de Jesús de Nazaret. Estos escritores del siglo I y de principios del siglo II dejaron textos de profunda importancia para conocer qué creían y cómo vivían los primeros cristianos. Muchos de estos textos contienen descripciones o normas acerca de la doctrina y praxis cristiana. La mayoría de estos escritos son cartas de contenido pastoral y exhortativo: casi no se presenta apología contra otras religiones aunque sí la alerta contra herejías o posibles cismas.

En esta categoría se clasifica habitualmente a discípulos de los apóstoles Pedro (Clemente de Roma), Pablo (Bernabé) y Juan (Ignacio de Antioquía, Policarpo y Papías), aunque también se incluyen textos anónimos cuya antigüedad sugiere un origen apostólico, como la Didaché.

Bernabé apóstol
Bernabé (en griego antiguo: Βαρναβᾶς; en arameo: בַּר נְבָא‎) fue un misionero de origen judío mencionado en el Nuevo Testamento. La Sagrada Escritura lo presenta como un apóstol originario de la isla de Chipre, miembro de la tribu de Leví. Vivió durante el siglo I.
Premios Príncipe de Asturias de 1982
La ceremonia de entrega de los Premios Príncipe de Asturias de 1982 tuvo lugar el sábado 2 de octubre de ese año en el Teatro Campoamor de Oviedo. La Fundación Principado de Asturias entregó los mismos seis premios que el año anterior, con la finalidad de distinguir a personas del mundo español e iberoamericano destacadas en los campos de las ciencias, las artes u otras actividades sociales. El acto fue presidido nuevamente por el rey Juan Carlos y dirigido por su hijo Felipe de Borbón y Grecia, príncipe de Asturias. Fue la segunda edición de los Premios Príncipe de Asturias. La principal diferencia con la primera fue que el Premio de Comunicación y Humanidades fue entregado a una persona de nacionalidad argentina, lo que indicaba que los seis premios —y no solo el de Cooperación Iberoamericana— estaban dirigidosa personas tanto de España como de Iberoamérica.

Premios Príncipe de Asturias de 1981
La ceremonia de entrega de los Premios Príncipe de Asturias de 1981 tuvo lugar el sábado 3 de octubre de ese año en el Teatro Campoamor de Oviedo. La Fundación Principado de Asturias había convocado cinco premios un año antes con la finalidad de distinguir a personas del mundo español e iberoamericano destacadas en los campos de las ciencias, las artes u otras actividades sociales. El acto fue presidido por el rey Juan Carlos I y dirigido por su hijo Felipe de Borbón y Grecia, príncipe de Asturias, quien pronunció en el acto su primer discurso oficial. Fue la primera edición de la entrega de los Premios Príncipe de Asturias.
Michael Heidelberger
Michael Heidelberger (29 de abril de 1888 – 25 de junio de 1991) fue un inmunólogo estadounidense considerado como el padre de la inmunología moderna.[cita requerida] Junto con Oswald Avery mostró que los polisacáridos del neumococo son antígenos, permitiéndole demostrar que los anticuerpos son proteínas. Realizó casi toda su carrera en la Universidad de Columbia, aunque en sus últimos años también estuvo en la Universidad de Nueva York. En 1934 y en 1936 recibió la beca Guggenheim. En 1967 recibió National Medal of Science, y después obtuvo el Premio Lasker a la investigación médica básica en for 1953 y de nuevo 1978.

Oswald Avery
Oswald Theodore Avery Jr., (Halifax, 21 de octubre del 1877- 2 de febrero del 1955). Médico e investigador canadiense, estudió en la Universidad de Columbia y casi todo su trabajo lo realizó en el hospital del Instituto Rockefeller en Nueva York, Estados Unidos. Fue uno de los primeros biólogos moleculares y un pionero en el campo de la inmunoquímica, aunque es principalmente conocido por su descubrimiento en 1944, junto con sus colaboradores Maclyn McCarty y Colin MacLeod, de que el ADN (ácido desoxirribonucleico) es el material del que están formados los genes y los cromosomas y de cómo estos definen la sexualidad del ser humano. Anteriormente se creía que las proteínas eran las portadoras de los genes.

Fue una continuación de los trabajos de Frederick Griffith en 1928. A su vez, Alfred Hershey y Martha Chase, continuaron este trabajo en 1952 con el experimento Hershey-Chase.
Daniel Passerini
Daniel Alejandro Passerini (Cruz Alta, Córdoba, 9 de marzo de 1965) es un médico y político argentino, perteneciente al Partido Justicialista. Ha sido Intendente de Cruz Alta, Legislador Provincial y viceintendente de la ciudad de Córdoba bajo el mandato de Martín Llaryora. Desde el 9 de diciembre de 2023, se desempeña como Intendente de la Municipalidad de Córdoba.

Martín Llaryora
Martín Miguel Llaryora (San Francisco, 6 de octubre de 1972) es un abogado y político argentino, miembro del Partido Justicialista y gobernador de Córdoba desde 2023. Fue diputado de la Nación Argentina por Córdoba, vicegobernador, intendente de la ciudad de Córdoba y dos veces intendente de San Francisco.
Idioma mizo
El idioma mizo (en mizo: Mizo ṭawng) es una lengua kuki-chin perteneciente a la rama tibeto-birmana hablada de forma nativa por el pueblo mizo que vive principalmente en el estado de Mizoram en India y en el Estado Chin y la región Sagaing de Birmania, con poblaciones importantes en los estados de Manipur, Tripura y Meghalaya. El idioma también se conoce como duhlian y lushai, un término colonial, ya que el pueblo duhlian fue el primero entre los mizos en ser encontrado por los británicos en el curso de su expansión colonial.  El idioma mizo estándar se basa principalmente en el dialecto de Lusei, pero también ha derivado muchas palabras de las subtribus y subclanes mizo que lo rodean. Actualmente, el mizo es la lengua franca y el idioma oficial de Mizoram junto con el inglés, y se han realizado esfuerzos para incluirlo en el Octavo Anexo de la Constitución de la India.

Lenguas kuki-chin
Las lenguas kuki-chin (también mizo-kuki-chin) son un grupo filogenético establecido dentro de las lenguas tibetano-birmanas

La mayoría de hablantes de estas lenguas se conocen como kukī en asamés y como chin en birmano; algunos también son llamados naga, aunque los mizo (o lushai) también son étnicamente distintos.