hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardín Botánico de Aquisgrán
El Jardín Botánico de Aquisgrán en alemán: Botanischer Garten Aachen también conocido como Botanische Garten der RWTH Aachen, más formalmente como Botanische Garten der Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, y a veces como Freundeskreis Botanischer Garten o Biologischen Zentrums Aachen BIOZAC für Ökologie und Umweltpädagogik, es un jardín botánico e invernaderos de 1.2 hectáreas de extensión administrado por RWTH Aachen.

El código de identificación internacional del Botanische Garten der RWTH Aachen como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es AACH.

Invernadero
Un invernadero, estufa fría o invernáculo es un lugar abierto y accesible a pie que se destina al cultivo de vegetales y plantas , tanto decorativas como hortícolas, para protegerlas del exceso de frío en ciertas épocas del mes. Habitualmente está dotado de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales, que se utiliza para favorecer el desarrollo de las plantas.
Chaleo Yoovidhya
Chaleo Yoovidhya (Provincia de Phichit, Tailandia, 17 de agosto de 1923  - Bangkok, Tailandia, 17 de marzo de 2012 ) fue un empresario tailandés y creador de la bebida energética Red Bull. En el momento de su muerte, Yoovidhya fue catalogado como el hombre más rico de Tailandia, con un valor neto estimado de 5 mil millones de dólares.

Provincia de Phichit
Phichit (en tailandés: พิจิตร) es una de las provincias de Tailandia (changwat), que se localiza en el norte del país. Es fronteriza, en el sentido de las agujas del reloj y comenzando por el norte, con las provincias de: Phitsanulok, Phetchabun, Nakhon Sawan y Kamphaeng Phet.
Josefina Aguilar
Josefina Aguilar Alcántara (Ocotlán de Morelos, Oaxaca, México, 22 de febrero de 1945) es una artista popular dedicada a la elaboración de figuras de barro rojo policromado. Es una de las hermanas de la familia Aguilar, quienes se distinguen por modelar figuras de sirenas, damas de la noche, vírgenes, friditas -reinterpretaciones de la figura de Frida Kahlo-, autorretratos y escenas cotidianas.

Familia Aguilar
La familia Aguilar de Ocotlán de Morelos es de un pueblo rural en el estado de Oaxaca, México. Esta ciudad produce elementos sólo utilitarios. Hasta Isaura Alcántara Díaz comenzó a crear figuras decorativas con su esposo Jesús Águila Revilla. La pareja enseñó a sus cuatro hijas, que continúan innovando sus propios estilos y luego enseñan a las dos generaciones después de ellos. Dos de las hermanas, Guillermina e Irene, han sido nombrados «grandes maestros» por el Fomento Cultural Banamex, por sus figuras y conjuntos de cifras relacionadas con la vida y las tradiciones de Oaxaca, así como íconos mexicanos como Frida Kahlo y la Virgen de Guadalupe. Las generaciones más jóvenes han hecho sus propias adaptaciones con algún logro de su propio reconocimiento como Lorenzo Demetrio García Aguilar y José Francisco García Vázquez.
ChemXSeer
ChemxSeer es un motor de búsqueda público y biblioteca digital para publicaciones académicas y científicas con especial énfasis en Química. El proyecto, financiado por National Science Foundation, está siendo desarrollado por un equipo multidisciplinario de investigadores en la Universidad Estatal de Pensilvania y fue concebido por los investigadores Dr. Karl Mueller, Dr. Prasenjit Mitra, and Dr. Lee Giles como una forma de integrar literatura en científica en química con resultados de experimentos, análisis y simulaciones obtenidos usuando diferentes sistemas y técnicas. El objetivo propuesto es el de crear una base de datos inteligente y un motor de búsqueda que provea acceso a datos relevantes para una comunidad diversa de usuarios quienes tienen necesidad de información en el área en cuestión. El sitio es alojado en el Colegio de Ciencias de la Información y Tecnología de la Universidad Estatal de Pensilvania.

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Bombardeo de Rivne
El bombardeo de Rivne es una serie de ataques con misiles llevados a cabo por las Fuerzas Armadas de Rusia en el raión de Rivne y su capital homónima, todo en el óblast de Rivne durante la invasión rusa de Ucrania de 2022.

Raión de Rivne
Raión de Rivne (en ucraniano: Рівненський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Rivne. La capital es la ciudad de Rivne.

Comprende una superficie de 7218 km².

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de las hasta entonces ciudades de importancia regional de Rivne y Ostroh con el territorio que tenía entonces el propio raión de Rivne y con los hasta entonces vecinos raiones de Ostroh, Berezne, Zdolbúniv, Kórets, Kostópil y Hoshcha.
Galera (automóvil)
La Galera es una cupé Ford con el motor Ford V8 59 AB con válvulas laterales que los hermanos Dante y Torcuato Emiliozzi prepararon para competir en el Turismo Carretera entre las décadas de los años 1950 y 1960. Debe su apodo a su apariencia: era enorme y elegante, cuadrada e impactante.

La Galera fue creada de manera artesanal por los hermanos Emiliozzi, desde la carrocería originaria de una coupé Ford hasta algunas partes del motor como las tapas de cilindro.

Tipo de carrocería
La carrocería (también, latonería o chapería) de un automóvil es aquella parte del vehículo en la que reposan los pasajeros o la carga. En los vehículos autoportantes, la carrocería sujeta además los elementos mecánicos del vehículo.
Yirah Aparicio
Yirah Aparicio es una actriz y modelo mexicana, reconocida por sus apariciones en películas de ese país desde mediados de la década de 1980 hasta mediados de la década de 1990, especialmente en producciones conocidas como la comedia erótica mexicana, compartiendo reparto con reconocidos actores del género como Alfonso Zayas, César Bono, Gerardo Zepeda y Roberto Ballesteros.

César Bono
César Queijeiro Bono (Ciudad de México, 19 de octubre de 1950) es un actor, comediante y actor de doblaje mexicano. Es conocido por interpretar a Frankie Rivers, en la serie Vecinos (2005), a César Ramírez, en Mi secretaria (1978), y por doblar al español a Mate, en la franquicia de películas Cars, en su versión hispanoamericana.
Abdolá Nurí
Abdolá Nurí –también transcrito Abdollah Nouri (en persa, عبدالله نوری)– (n. 1950 en Ispahán) es un ulema duodecimano y político reformista iraní. Ha sido ministro del Interior  bajo las presidencias de Hashemí Rafsanyaní y de Mohammad Jatamí, así como diputado en las segunda, tercera y quinta legislaturas de la Asamblea Consultiva Islámica. Fue también la primera personalidad relevante de la vida política iraní post revolucionaria en ser encarcelada por motivos políticos.

Mir-Hosein Musaví
Mir-Hosein Musaví (transcrito en los medios ingleses como Mir-Hossein Moussavi; persa: میرحسین موسوی) (nacido el 2 de marzo de 1942 en Jamené, Azerbaiyán Oriental), es un arquitecto, pintor y político de oposición iraní. Ejerció como quinto (y último) primer ministro de la república islámica de Irán de 1981 a 1989. Retirado de la escena política, volvió a la misma como candidato de las elecciones presidenciales de 2009 y lideró posteriores acusaciones de fraude y multitudinarias protestas post electorales.
Baruch Cohen
Baruch Cohen (en hebreo: ברוך כהן‎; Haifa, 17 de enero de 1936-Madrid, 26 de enero de 1973) fue un oficial de inteligencia israelí en el Shin Bet y katsa en el Mosad. Cohen fue asesinado por el grupo militante palestino Septiembre Negro en Madrid en 1973 después de reunirse con uno de sus informantes palestinos, que era un agente doble.

Shabak
El Shin Bet o Shabak (en hebreo: שב"כ‎; acrónimo de Sherut haBitaẖon haKlali, שירות הביטחון הכללי Servicio de Seguridad General) es el servicio de inteligencia y seguridad general interior de Israel.  El servicio, que cuenta con aproximadamente 5000 miembros,[cita requerida] es una de las tres organizaciones principales de la comunidad de inteligencia israelí, junto con el servicio de inteligencia militar de las FDI —Aman— y el Mosad.

El lema de la agencia, מגן ולא יראה (en traducción libre, «Defensor/protector invisible»), es una adaptación del versículo de Jueces 5:8 (Cántico de Débora y de Barac), modificando el verbo ver junto a la palabra escudo en negativo, para conferir el significado de secreto/invisible.
Linda Bassett
Linda Bassett (nació el 4 de febrero de 1950) es una actriz inglesa, conocida en el Reino Unido por su carrera cinematográfica. Está casada con el periodista Julian Foster.

Bassett nació en Kent (Inglaterra), de madre mecanógrafa y de padre policía. Entre sus papeles figura Ella Khan, de la película británica inglesa Oriente es Oriente y la Sra. Jennigns en la serie Sentido y Sensibilidad. Como Doll en la película Cass, y Sra. Brenner en la película estadounidense-alemana, The Reader y Las Chicas del Calendario.

Entre sus actuaciones teatrales figuran Medea, El jardín de los cerezos y  El camino a La Meca de Athol Fugard.

El 26 de enero de 2009, Linda Bassett apareció en el programa The One Show donde se discutieron varios problemas con el alcohol y otros temas.

Sense and Sensibility
Sense and Sensibility, título original en inglés, conocida en español como Sensatez y sentimientos, Juicio y sentimiento, Juicio y sensibilidad o Sentido y sensibilidad, es una novela de la escritora británica Jane Austen publicada en 1811. Fue la primera de las novelas de Jane en ser publicadas, bajo el seudónimo de "A Lady" (una dama). Ha sido adaptada para el cine y la televisión numerosas veces.
Llagostera
Llagostera es un municipio español de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona, Cataluña. Se encuentra entre las poblaciones de Cassá de la Selva y de Santa Cristina de Aro. Es lugar de tránsito entre la capital, Gerona, y los municipios de la Costa Brava.

Se encuentra situada en el extremo meridional de la comarca del Gironés. Su término municipal, el más grande de la comarca (76,36 km²), limita con los municipios de Santa Cristina de Aro, Caldas de Malavella, Tosa de Mar y Cassá de la Selva.

Hacia el este, Llagostera se integra dentro de la zona boscosa del macizo de las Gavarres (PEIN), después de pasar por la plana de Panadés; por el norte y noroeste se sitúa una plana de cultivos. En el extremo opuesto encontramos el macizo de Ardenya, que ocupa gran parte del término por la zona sur.

Santa Cristina de Aro
Santa Cristina de Aro (en catalán y oficialmente Santa Cristina d'Aro) es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán, situado al sur de esta, en el límite con el Gironés y La Selva, en la provincia de Gerona, Cataluña. Está formado por las parroquias de Santa Cristina, Romanyá de la Selva, Solius y Bell-lloc además de otros núcleos de menor importancia.
Anna Haava
Anna Haava (Kodavere, Estonia, 15 de octubre de 1864 – Tartu, Unión Soviética, 13 de marzo de 1957) fue una poeta, escritora y traductora estonia de los siglos XIX y XX. En 1922, fue una de las fundadoras de la Unión de Escritores de Estonia. A lo largo de su vida, recibió numerosos reconocimientos, entre ellos la Orden de la Cruz del Águila de 3.ª clase (1930), la Orden de la Cruz Roja de Estonia de 2.ª clase (1935), el título de Escritora del Pueblo de la RSS de Estonia (1954) y la Orden de la Insignia de Honor.

Orden de la Insignia de Honor
La Orden de la Insignia de Honor (en ruso: орден «Знак Почёта») es una condecoración civil soviética, establecida, mediante decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS de 25 de noviembre de 1935 y conferida a aquellos ciudadanos de la Unión Soviética que hubiesen conseguido logros extraordinarios en la producción, la investigación científica y cualquier otra forma de actividad social o cultural, por la promoción económica, científica, tecnológica, cultural y de otro tipo entre la Unión Soviética y otros países, y por una contribución significativa a la investigación básica y aplicada.

La Orden de la Insignia de Honor fue reemplaza por la Orden de Honor, establecida por  decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS el 28 de diciembre de 1985. Tras la disolución de la Unión Soviética, fue reemplazada por la Orden de Honor de la Federación de Rusia, establecida por Decreto Presidencial n.º 442 de 2 de marzo de 1994.
Mostyska
Mostyska es una ciudad del raión de Yavoriv, óblast de Leópolis, en Ucrania. Alberga la administración de la hromada urbana (municipio) de Mostyska, una de las hromadas de Ucrania. La ciudad se ubica en la parte occidental de la llanura de Sian, a 14 kilómetros de la frontera con Polonia.

Raión de Yavoriv
Raión de Yávoriv (en ucraniano: Яворівський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Leópolis. Se ubica en el oeste de la óblast, en la frontera con Polonia. La capital es la ciudad de Yávoriv.

Comprende una superficie de 2373,2 km². Los límites del raión fueron definidos en 2020 mediante la fusión del hasta entonces raión de Yávoriv con el hasta entonces vecino raión de Mostyska.
Spider-Man - Music From And Inspired By
«Spider-Man - Music From And Inspired By» es un álbum de banda sonora de varios artistas, perteneciente a la película Spider-Man (2002) dirigida por Sam Raimi, lanzado el 30 de abril de 2002 por medio de Columbia, Roadrunner Records, Island Def Jam Music Group y Sony Music Soundtrax.

El álbum incluye dos temas que forman parte de la banda sonora de la película, compuestos por Danny Elfman, aunque la partitura sería publicada poco después, bajo el nombre de «Spider-Man (Original Motion Picture Score)».

Fue producido por Will Botwin, Jonas Nachsin, Lyor Cohen, Julie Greenwald, Spring Aspers, Glen Brunman, Denise Luiso y Lia Vollack, y precedido por dos sencillos: «Hero» de los músicos Chad Kroeger y Josey Scott, y «What We're All About (The Original Version)» de la banda Sum 41.

Spider-Man (Original Motion Picture Score)
«Spider-Man (Original Motion Picture Score)» es la banda sonora de la película Spider-Man (2002) dirigida por Sam Raimi. Fue compuesta por Danny Elfman, dirigida por Pete Anthony e interpretada por The Hollywood Studio Symphony, y lanzada el 4 de junio de 2002 por medio de Sony Music.

La partitura combina diferentes elementos musicales, principalmente la orquestación tradicional, metales, instrumentos eléctricos y percusión étnica; esta última atribuida a Elfman luego de estudiar en África su singularidad variedad percusiva.

Una versión expandida de la banda sonora sería lanzada a finales de 2022 por La-La Land Records, coincidiendo con el vigésimo aniversario de la película, bajo el nombre de «Spider-Man: 20th Anniversary Motion Picture Score».
Backwards
Backwards es un álbum en directo de la banda inglesa de jazz fusion Soft Machine, editado en 2002.
La primera mitad es una presentación de la formación "clásica" (Ratledge-Hopper-Dean-Wyatt), mientras los temas 4 y 5 son de las pocas grabaciones (y de calidad) de Soft Machine como un septeto, incluyendo a los músicos de viento Nick Evans, Mark Charig y Lynn Dobson junto a los músicos ya mencionados. Por último, una versión demo de «Moon in June».

Moon In June
«Moon In June» es una canción del grupo inglés de rock progresivo y jazz fusion Soft Machine. Es la primera canción en el segundo disco de Third (1970), y la única en la que no participa el saxofonista Elton Dean.
They/Them
They/Them (pronunciado "they-slash-them") es una película slasher estadounidense de 2022 escrita y dirigida por John Logan, en su debut como director, y producida por Jason Blum a través de su sello Blumhouse Productions. Está protagonizada por Theo Germaine, Carrie Preston, Anna Chlumsky, Austin Crute, Quei Tann, Anna Lore, Cooper Koch, Monique Kim, Darwin del Fabro, Hayley Griffith, Boone Platt, Mark Ashworth y Kevin Bacon, y sigue a un grupo de adolescentes LGBTQ y un asesino enmascarado en un campo de conversión.

La película se estrenó en el festival de cine Outfest el 24 de julio de 2022 y se estrenó vía streaming en Peacock el 5 de agosto de 2022. Recibió reseñas mixtas de los críticos, quienes elogiaron su elenco y tema inclusivos, pero encontraron deficiente la ejecución de la historia.

Anna Chlumsky
Anna Maria Chlumsky (Chicago, Illinois, 3 de diciembre de 1980) es una actriz estadounidense, conocida principalmente por protagonizar las películas My Girl (1991), My Girl 2 (1994) y la serie de HBO Veep (2012-2019).
Marc Gagnon
Marc Gagnon (Chicoutimi, 24 de mayo de 1975) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1994 y 2002, obteniendo cinco medallas: bronce en Lillehammer 1994, oro en Nagano 1998 y dos oros y un bronce en Salt Lake City 2002. Ganó veintinueve medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1993 y 2001, y seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1994 y 2001.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Miguel Bayo
Miguel Bayo o Miguel du Bay (en latín: Michael Baius) (Mélin, Henao, 1513-1 de septiembre de 1589) fue un sacerdote católico y teólogo flamenco. Profesor de la facultad de Teología de la Universidad de Lovaina. Pío IV le ordenó silencio en 1561 y al no obedecer, fue condenado por la bula Ex omnibus afflictionibus de San Pío V en 1567 y ratificada dicha sentencia por Gregorio XIII en la bula Provisionis nostræ y por Urbano VIII en 1641 con In eminenti Ecclesiæ militæ.

Pío V
Pío V (en latín: Pius PP. V), de nombre secular Antonio Michele Ghislieri (Bosco, 17 de enero de 1504 ‑ Roma, 1 de mayo de 1572) fue el 225.º papa de la Iglesia católica y soberano de los Estados Pontificios entre 1566 y 1572. Fue canonizado por el papa Clemente XI en 1712.
Copa América de Béisbol 2008
La Copa América de béisbol 2008 fue la décima edición del máximo torneo de selecciones de béisbol, que se disputó en Venezuela entre el 25 de septiembre y 6 de octubre de 2008. El torneo fue organizado por la Federación Venezolana de Béisbol, y asimismo es avalado por la Confederación Panamericana de Béisbol.

La Copa América de Béisbol 2008 sirvió a los equipos como preparación para el Clásico Mundial de Béisbol 2009, y otorgó cinco plazas para la Copa Mundial de Béisbol de 2009.

Copa América (béisbol)
La Copa América es el máximo torneo de beisbol de selecciones de América que se disputa desde el año 1985; Inicialmente denominado Copa Simón Bolívar, Campeonato Panamericano, Premundial Panamericano, Serie de las Américas o Preolímpico Panamericano; adquirió su nombre actual en el 2008 y más recientemente en el 2025. Organizado por la Confederación Panamericana de Béisbol (COPABE), el torneo ha servido como clasificatorio para los Juegos Panamericanos, los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial de Béisbol además, se planea que el futuro también sirva como clasificatorio al Clásico Mundial de Béisbol
La gran muralla (película)
La gran muralla (título en inglés: The Great Wall) es una película chino-estadounidense de fantasía, acción y aventuras dirigida por Zhang Yimou. La película cuenta con un reparto encabezado por Matt Damon, Jing Tian, Andy Lau, Pedro Pascal, Willem Dafoe, Lu Han y Zhang Hanyu. La fotografía principal comenzó el 30 de marzo de 2015, en Qingdao, China. Se estrenó en China el 15 de diciembre de 2016 y en Estados Unidos el 16 de febrero de 2017 por Universal Studios.

Qingdao
Qingdao (en chino, 青岛; pinyin, Qīngdǎo; Wade-Giles, ch'ing tao; transcripción antigua, Tsingtao (escuchar)ⓘ) es una ciudad portuaria de la provincia de Shandong en la República Popular China. Antiguamente era conocida como Jiao'ao (胶澳, 膠澳). Está situada en la península de Shandong y orientada en dirección al mar Amarillo. Actualmente es un importante puerto marítimo, base naval y centro industrial. Entre 1898 y 1914 fue la capital de la concesión colonial alemana de Jiaozhou (o Kiautschou). En esta ciudad se realizaron parte de las competiciones náuticas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Su área es de 11 282 km² y su población total para 2020 superó los 10 millones de  habitantes.
Fofo Cahuel
Aldea escolar Fofo Cahuel (conocida simplemente como Fofo Cahuel o Fofo-Cahuel) es una localidad argentina ubicada en el departamento Cushamen, provincia del Chubut. La localidad se ubica sobre la ruta provincial 35 a 36 km de Cushamen y posee un parque eólico.

Cushamen
Cushamen es una comuna rural ubicada en el departamento homónimo, al noroeste de la provincia de Chubut, Argentina. Cuenta con 906 habitantes, y está a la vera de la ruta provincial 4 y de la ruta provincial 35, a 70 km de El Maitén.
Boum badaboum
«Boum badaboum» —[bum ba.da.bum]; también titulada «Boum-badaboum»— es una canción compuesta por Serge Gainsbourg e interpretada en francés por Minouche Barelli. Se lanzó como sencillo en abril de 1967 mediante CBS. Fue elegida para representar a Mónaco en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1967 mediante la elección interna de la emisora monegasca TMC.

Minouche Barelli también grabó la canción en alemán («Bum badabum»), inglés e italiano.

Minouche Barelli
Minouche Barelli es el nombre artístico de Marrie-Pierre Barelli, una cantante de lengua francés nacida en París (Francia) el 13 de diciembre de 1947 y murió el 20 de febrero de 2004. Se caracteriza más por su participación en Eurovision, ceremonia de elegir la mejor canción del año, en donde Barelli representa a Mónaco en Festival de la Canción de Eurovisión 1967.
José García Oro
José García Oro (Goyás, Lalín, 5 de septiembre de 1931-Noya, 8 de enero de 2019), fue un religioso franciscano historiador especialista en historia de la Baja Edad Media e historia moderna del Reino de Galicia y de la España de los Reyes Católicos, en concreto de la figura del Cardenal Cisneros.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.