hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera División de Tahití
El Championnat de Polynésie française de football, llamada Ligue 1 Vini por razones de patrocinio, es la primera división de fútbol de la Polinesia Francesa, Territorio de Ultramar de Francia. Es organizada por la Federación Tahitiana de Fútbol y es reconocida por ser la liga más antigua de Oceanía, ya que se disputa desde el año 1948.

El campeón recibe un cupo para la Liga de Campeones de la OFC del año próximo, mientras que los dos peores clasificados descienden directamente a la Segunda División. Los equipos de esta liga tienen derecho, si lo desean de participar en la Copa de Francia.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Circunflejo suscrito
El acento circunflejo suscrito es un diacrítico del alfabeto latino derivado del acento circunflejo. Se utiliza en venda modificando las consonantes D, L, N y T A:‹Ḓḓ, Ḽḽ, Ṋṋ, Ṱṱ›, y en juǀʼhoa bajo las vocales A y O:‹A̭ a̭, O̭ o̭›. También se utiliza en determinados sistemas de transcripción fonética como el alfabeto fonético urálico bajo determinadas vocales: 'A̭ a̭, Ḙ ḙ, I̭ i̭, O̭ o̭, Ṷ ṷ.

Ḽ
La L con acento circunflejo suscrito (Mayúscula: Ḽ minúscula: ḽ), es un grafema utilizado en el alfabeto del idioma venda como letra por derecho propio. Se trata de la letra L diacritizada con un acento circunflejo suscrito.
Timócrates de Esparta
Timócrates (en griego antiguo: τιμοκράτης, en latín: Timocrates),  fue un militar espartano, uno de los tres consejeros (los otros dos eran Brásidas y Licofrón) que fueron enviados a ayudar al amirane espatano Cnemo (Κνῆμος) después de su derrota ante Formión en el golfo de Corinto en el año 429 a C.

En la segunda batalla poco después, Timócrates estaba en una nave de Léucade, una de las veinte de vela rápida enviadas para impedir que los atenienses salieran de Naupacto. En persecución de un barco su nave chocó contra un mercante hundido y el enemigo dio la vuelta y la embistió por el centro, hundiéndola. Timócrates, cuando la nave se iba a pique, se suicidó, y su cuerpo fue arrojado por el mar al puerto de Naupacto, según explica Tucídides.

Cnemo
Cnemo (en griego: Κνῆμος) fue el navarco (almirante) de la flota espartana durante el segundo y tercer año (430-29 a. C.) de la guerra arquidámica. Durante su mando, Cnemo supervisó una serie de operaciones que fracasaron. Como resultado, los espartanos empezaron a cuestionar el liderazgo de Cnemo y enviaron a varios consejeros para ayudarle en su mando.
Cosmología de Arda
El escritor británico J. R. R. Tolkien desarrolló una completa cosmología de Arda para completar la ambientación de su mundo ficticio. En Arda se pueden distinguir varios tipos de objetos celestes: estrellas, constelaciones (es decir, agrupaciones de estrellas), planetas, el Sol, la Luna y otros objetos y conceptos relativos a los astros. Estos objetos celestes son análogos a los terrestres, pero con distinto nombre y mitología asociada.se envento una nueva estrella en la contelación medida 1.1[estrella gildardo]agrupación venus

Orión (constelación)
Orión u Orion en latín, es una constelación prominente, quizás la más conocida del cielo. Sus estrellas brillantes y visibles desde ambos hemisferios, hacen que esta constelación sea reconocida mundialmente. La constelación es visible a lo largo de toda la noche durante el invierno en el hemisferio norte, verano en hemisferio sur; es asimismo visible pocas horas antes del amanecer desde finales del mes de agosto hasta mediados de noviembre y puede verse en el cielo nocturno hasta mediados de abril. Orión se encuentra cerca de la constelación del río Eridanus y apoyado por sus dos perros de caza Canis Maior y Canis Minor peleando con la constelación del Tauro. Lleva su nombre por Orión, el gigante cazador de la mitología griega.
La Costera
Para la localidad del municipio de Liérganes véase La Costera (Cantabria)

La Costera es una comarca en la provincia de Valencia de la Comunidad Valenciana, en España. Limita al norte con las comarcas de la Canal de Navarrés y la Ribera Alta, al este mínimamente con la Safor, al sur con el Valle de Albaida y al oeste con el Alto Vinalopó (esta última, situada en la provincia de Alicante).

Canal de Navarrés
La Canal de Navarrés es una comarca en la provincia de Valencia de la Comunidad Valenciana en España. Situada al suroeste de la provincia de Valencia. Como productos autóctonos resaltan: el cultivo del tabaco con el que se fabrican artesanalmente los puros caliqueños y también los olivos, que producen un excelente aceite.
Rectoparaendothyra
Rectoparaendothyra es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Rectoparaendothyra prima. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Carbonífero inferior.

Endothyridae
Endothyridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta la Carbonífero superior.
Juan Vehil
Juan Vehil (Córdoba, provincia de Córdoba, 1914 - Buenos Aires, Argentina, 1973) fue un actor y director de teatro de vasta y acreditada trayectoria. Era hijo de la actriz española Juana Tressols y del actor uruguayo Juan Vehil, quien falleció por tuberculosis a los 34 años en Córdoba, por lo que ella tuvo que hacerse cargo prematuramente de la educación de sus hijos. Era hijo, nieto y biznieto de actores y hermano de la actriz Luisa Vehil.

Luisa Vehil
Luisa Vehil (Montevideo, 12 de noviembre de 1912- Buenos Aires, 24 de octubre de 1991) fue una actriz uruguaya de teatro, cine y televisión que tuvo una notable carrera en Argentina, siendo una figura icónica de la escena teatral.
Elect the Dead
Elect the Dead es el álbum debut del vocalista de System of a Down, Serj Tankian como solista. El disco salió a la venta el 23 de octubre de 2007. Serj dijo: «Es un disco de rock con varios tipos de sonidos con diferentes instrumentos», y añadió: «No sé hablar de mi propia música muy bien». El cantante aseguró que Elect the Dead tiene «la misma energía que el primer álbum de System of a Down».

Para la grabación del disco, Tankian tuvo la colaboración de Ani Maldjian, el baterista John Dolmayan, Bryan Mantia de Primus y Guns N' Roses, Dan Monti y Antonio Pontarelli.

Tankian declaró que mientras algunas de las canciones eran nuevas, otras habían sido compuestas por él desde hace tiempo.

Durante febrero del 2010, Tankian se dispuso a grabar la mayoría de las canciones del disco en vivo junto a la Orquesta Filarmónica de Auckland, para lo que luego se convertiría en Elect the Dead Symphony.

John Dolmayan
John Dolmayan (Beirut, 15 de julio de 1972) es un músico armenio-estadounidense nacido en Líbano, conocido principalmente por ser el baterista de la banda System of a Down. También posee un proyecto llamado These Grey Men lanzado en 2020.
Looking for Mr. Goodbar
Looking for Mr. Goodbar (titulada Buscando al señor Goodbar en España y Buscando a Mr. Goodbar en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1977, escrita y dirigida por Richard Brooks. Está basada en una novela homónima (1975) de Judith Rossner, a su vez inspirada en el asesinato en 1973 de la maestra de escuela de la ciudad de Nueva York Roseann Quinn, que llevaba una especie de doble vida.

Richard Brooks
Ruben Sax (Filadelfia, 18 de mayo de 1912-Beverly Hills, California, 11 de marzo de 1992), más conocido por el sobrenombre de Richard Brooks, fue un director, guionista, productor y escritor estadounidense.
Municipio de Tempoal
El municipio de Tempoal es uno de los municipios de la Huasteca Alta que conforman el Estado Mexicano de Veracruz. Su cabecera municipal es Tempoal de Sánchez. Se encuentra situado en la zona norte del Estado, sobre las estribaciones de la Región Huasteca. Su fiesta principal es el Xantolo, que se celebra del 31 de octubre al 3 de noviembre.

Huasteca Alta
En el estado mexicano de Veracruz, la Región Huasteca se localiza hacia el extremo norte, desde el río Cazones hasta el río Tamesí. Se subdivide en dos regiones: Huasteca Alta y Huasteca Baja.

Su relieve es llano y de bajos lomeríos, y su clima cálido. Está irrigada por varios ríos y lagunas, entre los que destacan el río Tuxpan y la laguna de Tamiahua.

La ciudad más importante de la Huasteca Baja es la ciudad y puerto de Tuxpan.

Una de sus zonas arqueológicas más importante es el castillo de Teayo.

Los municipios que conforman el Distrito electoral federal 1 de Veracruz son:

Pánuco

El Higo

Pueblo Viejo

Tampico Alto

Tempoal

Ozuluama de Mascareñas

Tantima

Tamalín

Chinampa de Gorostiza

Naranjos Amatlán
Salem (Oregón)
Salem es la capital del estado estadounidense de Oregón y del condado de Marion. Está ubicada en el valle Willamette, a lo largo del río Willamette, que atraviesa la ciudad en dirección norte. El nombre de la ciudad deriva de la palabra hebrea "shalom", que significa "paz". Salem ha sido la capital de Oregón desde 1851, con la excepción de unos meses en 1855, cuando se trasladó a Corvallis. La población de Salem era de 154 637 habitantes en 2010. La mayor fuente de empleo en Salem es la administración del Estado, pero también es un destacado centro de procesamiento de alimentos agrícolas.

Corvallis (Oregón)
Corvallis es una ciudad en el centro oeste de Oregón, Estados Unidos. Es la sede del condado de Benton. En el año 2013 tenía una población de 55.298 habitantes y una densidad poblacional de 3.854,4 personas por km².
Karim Bianchi
Karim Antonio Bianchi Retamales (Punta Arenas, 31 de enero de 1983) es un ingeniero comercial, y egresado de derecho; y político independiente chileno. Desde marzo de 2022 se desempeña como senador por la Región de Magallanes y la Antártica Chilena en la circunscripción 15. Previamente ejerció como consejero regional (CORE) por la misma región entre 2009 y 2012 y como  diputado de la República en representación del distrito n° 28, por el periodo legislativo 2018-2022.

San Gregorio (comuna de Magallanes)
San Gregorio es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en la provincia de Magallanes, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, cuya capital es Punta Delgada.

La comuna se ubica al noreste de la región, en la parte más árida de la pampa magallánica, y cuyo extremo oriental es la Punta Dungeness, en la ribera norte de la boca Atlántica del Estrecho de Magallanes. Limita al norte con la República Argentina (provincia de Santa Cruz), al oeste con la comuna de Laguna Blanca, al sur con la comuna de Punta Arenas y al sureste con el Estrecho de Magallanes, que lo separa de la comuna de Primavera.
Parroquia de Natchitoches
La parroquia de Natchitoches (en inglés: Natchitoches Parish), fundada en 1805, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 39.080 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede de la parroquia es Natchitoches.

Natchitoches (Luisiana)
Natchitoches (Pronunciación inglesa en AFI: [ˈnækətəʃ]) (en francés: Les Natchitoches; en español del s. XVIII: Los Nachitochas o Nachistochis) es una relativamente pequeña ciudad o town  ubicada en la parroquia de Natchitoches en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 18 323 habitantes y una densidad poblacional de 268,78 personas por km². Natchicoches está históricamente hermanada con la ciudad texana de Nacogdoches.
Mensajera del Amór
Mensajera del Amór —en inglés: A Messenger of Love— es el álbum de estudio debut de la cantante estadounidense Myra, en ese entonces conocida como Myra Caról. Antes de que Myra fuera firmada por Walt Disney Records y comenzará su aparición el mercado del pop estuvo cantando música mariachi. La lista de canciones de Mensajera del Amór incluye cover de clásicos famosos de Mariachi. Uno de ellos es «Volver, Volver» interpretado originalmente por Vicente Fernández.

Myra (cantante)
Mayra Caról Ambriz Quintana, más conocida como Myra Caról, (Los Ángeles, California, 21 de mayo de 1986) es una cantante, actriz, bailarina y compositora estadounidense de ascendencia mexicana. Ella es la primera artista latina en haber firmado con Hollywood Records, Walt Disney Records y Avex Trax.
Premio Nacional de Teatro Calderón de la Barca
El Premio Nacional de Teatro Calderón de la Barca es un galardón otorgado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España, a través del INAEM para el reconocimiento de los trabajos de los [Dramaturgo| y poeta filósofo [dramaturgos] noveles.

Santiago Moncada
Santiago Moncada Mercadal (Madrid, 1928-Madrid, 6 de julio de 2018) fue un escritor, dramaturgo y guionista español, presidente de la Fundación Autor y de la Sociedad General de Autores y Editores de España.
La Lucila (Santa Fe)
La Lucila es una localidad y comuna del departamento San Cristóbal, en el centro de la provincia de Santa Fe, Argentina. Se encuentra sobre la ruta provincial 2, a 158 km de Santa Fe Ciudad y a 315 km de Rosario.

La localidad se fue gestando alrededor de una estación de ferrocarril habilitada el 25 de junio de 1917, perteneciendo a Ñanducita hasta 1958, cuando pasó a tener comuna propia. El nombre de la localidad se lo deben a una hija de Antonio Saralegui, antiguo propietario de las tierras donde se formó el pueblo. La población es de 305 habitantes, siendo ellos 169 varones y 136 mujeres.

La comuna se creó en 1958, y su actual presidente es Lidia del Valle Nievas del partido vecinal Lucila Somos Todos, el cual finaliza su mandato en el 2025.

Ruta Provincial 2 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 2 es una carretera de jurisdicción provincial que atraviesa diagonalmente la provincia argentina de Santa Fe de centro a norte. Sus 334 km no están totalmente pavimentados ya que desde Laguna Paiva hasta San Cristobal es  de ripio o tierra, y el tramo que va desde Laguna Paiva hasta cayastacito esta en total estado de abandono siendo prácticamente intransitable.

En el departamento San Cristóbal, su traza se superpone por aproximadamente 60 km con la de la Ruta Provincial 13 entre San Cristóbal y La Cabral.

A pesar de que en el sector comprendido entre Huanqueros y Nueva Italia, se presentan graves deficiencias en la traza, en el tramo entre Ruta Provincial 17 y la localidad de Esteban Rams, se han realizado obras para mejorar la malla asfáltica.
Los osos Gummi
Los osos Gummi (en inglés, Adventures of the Gummi Bears) es una serie estadounidense de dibujos animados, emitida por primera vez en televisión en Estados Unidos y en otros países a finales de los años 1980. Producida y creada por The Walt Disney Company y estrenada el 14 de septiembre de 1985 por la American Broadcasting Company (ABC), la serie finalizó el 22 de febrero de 1991 (habiendo alcanzado 65 episodios). El programa The Disney Afternoon emitió más tarde una reposición.

La serie estaba inspirada en el caramelo gummi bear y también existió una línea de juguetes basados en ella.

Bill Scott (actor de voz)
William John "Bill" Scott (2 de agosto de 1920 – 29 de noviembre de 1985) fue un actor de voz, guionista y productor televisivo de programas de dibujos animados de nacionalidad estadounidense, asociado principalmente con Jay Ward y con United Productions of America.
Yutan (Nebraska)
Yutan es una ciudad ubicada en el condado de Saunders en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1174 habitantes y una densidad poblacional de 858,49 personas por km².

Condado de Saunders
El condado de Saunders (en inglés: Saunders County), fundado en 1856 y con su nombre en honor al gobernador Alvin Saunders, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 19,215 habitantes con una densidad de población de 263 personas por km². La sede del condado es Wahoo.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1950
El XLIX Campeonato de España de Ciclismo en Ruta cambó de formato y se pasó de la carrera única a una competición que incluía tres fechas diferentes que comprendían desde el 21 de mayo hasta el 9 de julio. El ganador fue el corredor Antonio Gelabert que fue el más regular en la competición, a pesar de no ganar ninguna de las tres carreras. Bernardo Ruiz y José Vidal Porcar completaron el podio.

José Vidal Porcar
José Vidal Porcar (Martorell, 2 de febrero de 1920-Barcelona, 15 de junio de 1992) fue un ciclista español que corrió entre 1945 y 1953. Su principal éxito fue una victoria de etapa a la Vuelta en Cataluña de 1952.
Socorro de Goes
El socorro de Goes fue la llegada de refuerzos españoles a la ciudad de Goes, en los Países Bajos Españoles, en agosto de 1572, mientras era objeto de asedio por parte de las fuerzas neerlandesas con apoyo de las tropas inglesas, durante el transcurso de la Guerra de los Ochenta Años. Esto suponía una amenaza para la seguridad de la ciudad vecina de Middelburg, también bajo asedio.

Ante la imposibilidad de socorrer a Goes por mar, tres mil soldados de los tercios españoles bajo el mando de Cristóbal de Mondragón vadearon el río Escalda por su desembocadura caminando durante la noche quince kilómetros con el agua a la altura del pecho. La llegada por sorpresa de los tercios provocó la retirada de las tropas anglo-neerlandesas de Goes, permitiendo a los españoles mantener el control de Middelburg, capital de Walcheren.

Sancho Dávila y Daza
Sancho Dávila y Daza (Ávila, 21 de septiembre de 1523 - Lisboa, marzo de 1583), apodado «el Rayo de la Guerra», fue un militar español participante destacado en varias contiendas de su época en los que estuvo involucrado el Imperio español.
Roman Dolidze
Roman Dolidze (Batumi, Georgia; 15 de julio de 1988) es un artista marcial mixto georgiano que actualmente compite en la división de peso mediano de Ultimate Fighting Championship (UFC). Siendo un competidor profesional desde 2016, Dolidze fue campeón del World Warriors Fight Championship (WWFC), Campeón de ADCC Asia & Oceanía y Campeón Mundial de Grappling FILA. Desde el 18 de marzo de 2025, está en la posición #8 del ranking de peso mediano de UFC.

Phil Hawes
Phillip Nicholas Fitzgerald Hawes (Hackensack, Nueva Jersey, Estados Unidos, 8 de enero de 1989) es un artista marcial mixto estadounidense que compite en la división de peso medio de Ultimate Fighting Championship.
Oh Woo-ri
Oh Woo-ri (en hangul, 오우리; 6 de agosto de 1996), es una actriz surcoreana. En sus primeros años de carrera, sus trabajos más conocidos son sus papeles en la película Hail to Hell (2022) y en las series Friendly Rivalry y Way Back Love, ambas de 2025.

Way Back Love
Way Back Love (en hangul, 내가 죽기 일주일 전; en hanja, 내가 죽기 一週日 前; romanización revisada, Naega jukgi iljuil jeon; literalmente, «Una semana antes de morir») es una serie de televisión suroreana basada en la homónima novela de Seo Eun-chae. Es un drama romántico y de fantasía escrito por Song Hyeon-ju y Jang In-jung, dirigido por Kim Hye-young y Choi Ha-na, y protagonizado por Gong Myung y Kim Min-ha. Está compuesto por seis episodios que se emitieron por la plataforma TVING desde el 3 hasta el 17 de abril de 2025, a razón de dos por día, en horario de jueves a las 24:00 (hora local coreana). Desde el mismo día 17 se emitió en el canal tvN, un episodio por día los jueves y viernes a las 22:40. También está disponible en otras plataformas de contenidos audiovisuales, según los países, como Viki y Viu.
Bantry (Dakota del Norte)
Bantry es una ciudad ubicada en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 14 habitantes y una densidad poblacional de 31,61 personas por km².

Condado de McHenry (Dakota del Norte)
El condado de McHenry (en inglés: McHenry County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5987 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Towner.
Prelatura territorial de Juli
La prelatura territorial de Juli (en latín: Praelatura Territorialis Iuliensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 15 de noviembre de 2018 su prelado es Ciro Quispe López.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
En busca del brillante perdido
En busca del brillante perdido es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Sergio Móttola sobre el guion de Gustavo Ghirardi que se estrenó el 16 de enero de 1986 y que tuvo como actores principales a Juan Ramón, Sonia Rivas, Olga Zubarry, Alberto Mazzini y Alfonso Pícaro.

Juan Ramón
Ellery Guy Rech, conocido con el nombre artístico de Juan Ramón  (Cañada de Gómez; 13 de enero de 1940-Buenos Aires, Argentina; 30 de julio de 2020), fue un cantante y actor argentino de extensa trayectoria que llegó a publicar más de 40 discos y 48 compilaciones, y participó en 12 películas. Entre sus éxitos musicales figuran Ma Vie, Cariñito, Tabaco y Ron y Macumba.
Provincia de Obando (Cauca)
La provincia de Obando fue una de las provincias del Estado Soberano del Cauca y del departamento del Cauca (Colombia). Fue creada por medio de la Ley 131 del 23 de octubre de 1863 a partir del territorio de la Provincia de Túquerres. Tuvo por cabecera a la ciudad de Ipiales. La provincia comprendía el territorio de la actual región nariñense del Sur.

Estado Soberano del Cauca
El Estado Soberano del Cauca fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal del Cauca, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. Llamado coloquialmente "Gran Cauca", este estado era el más grande y rico de la Unión. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento del Cauca.
Chincolco (comuna)
Chincolco fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Petorca, en la provincia de Aconcagua.

En 1907, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 10961 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 22 de diciembre de 1891, a partir del territorio de las Subdelegaciones 1.° y 2.°.

Departamento de Petorca
El Departamento de Petorca fue una de las entidades territoriales que dividieron la Provincia de Aconcagua, siendo su cabecera la ciudad de Petorca. Fue creado un 2 de diciembre de 1833 a partir del Partido de Petorca, esto dictado por la Constitución política de 1933, hasta el 7 de enero de 1976 tras el decreto DL N.º 1317 donde fue suprimida. Ahora el departamento es conocido como la Provincia de Petorca.