hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K3b
K3b (KDE, burn, baby, burn) es una de las interfaces gráficas más completas que existen para la grabación de discos compactos y DVD bajo los sistemas operativos GNU/Linux y FreeBSD. Utiliza, entre otros, los programas cdrecord y cdrdao, y las bibliotecas de KDE.

K3b permite, entre otras cosas, la creación de discos compactos (CD) de datos, creación de CD de audio, creación de Video CD (utilizando para ello la herramienta GNU VCDImager), copia exacta de CD (copia clon), grabación de DVD de datos y creación de Video DVD También posee opciones para ripear CD/DVD

Fue galardonada como la mejor aplicación multimedia por LinuxQuestions.org en 2006 por el 70% de los participantes.
K3b está programado en C++ y utiliza la biblioteca Qt.

K3b recibió un fuerte apoyo de Mandriva, quien ayudó en el desarrollo, portando esta aplicación a Qt4, pues se encontraba bastante retrasada en este proceso, en comparación a otras aplicaciones de KDE Extragear.

Video CD
Video CD (VCD) o Compact Disc Digital Video (CD-DV) es un formato estándar para almacenamiento de video en discos compactos.

Se pueden reproducir los discos VCD en reproductores de VCD, reproductores de CD-i, ordenadores personales, la mayoría de reproductores de DVD, en algunos reproductores de Blu-ray, e incluso en consolas como la Sega Saturn.

El estándar VCD fue creado en 1993 por un consorcio de empresas electrónicas de Japón, y es conocido como el estándar del Libro Blanco.
Diócesis de Sakania-Kipushi
La diócesis de Sakania-Kipushi (en latín: Dioecesis Sakaniensis-Kipushiensis y en francés: Diocèse de Sakania-Kipushi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lubumbashi. Desde el 7 de abril de 2004 su obispo es Gaston Kashala Ruwezi, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Hermanas de Santa Eduviges
La Congregación de Hermanas de Santa Eduviges (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Sancte Hedvigis) es un instituto religioso católico femenino, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundado en 1859 por el sacerdote polaco Robert Spiske en Breslavia. A las religiosas de este instituto se les conoce como eduviginas y posponen a sus nombres las siglas C.S.S.H.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
ZA-316
La ZA-316 es una carretera autonómica perteneciente a la Red Complementaria Local de carreteras de la Junta de Castilla y León. El inicio de esta carretera está en el punto kilométrico 64,000 de la carretera CL-527, en la localidad de Fermoselle, y acaba en el L.P. de Salamanca, donde la carretera continúa como SA-316. La longitud de esta carretera es de 6 km.

La carretera consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación y tiene un ancho de plataforma inferior a 6 metros. Su limitación de velocidad es de 70 km/h, debido a la estrechez de la carretera y sus numerosas curvas.

CL-527
La CL-527 es una carretera autonómica que pertenece a la red básica de Castilla y León (España).

Une la ciudad de Zamora con los Arribes del Duero y con Portugal, tras pasar por las localidades sayaguesas de Pereruela, Fadón, Bermillo y Fermoselle. La carretera finaliza, tras un recorrido de 72 km, junto a la presa portuguesa de Bemposta, en la aduana.
María del Carmen Squeff
María del Carmen Squeff (Ciudad de Santa Fe, 26 de octubre de 1955) es una diplomática argentina, que se desempeñó como embajadora en Francia entre 2014 y 2016, y como embajadora en Nigeria en 2019. En diciembre de 2019 fue designada subsecretaria del Mercosur y Negociaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina, y desde agosto de 2020 hasta diciembre de 2023 fue representante permanente ante la Organización de las Naciones Unidas.

Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto (MRECIC) de la República Argentina, comúnmente denominado «Cancillería», es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de las relaciones exteriores del país.

Fue originalmente creado en 1853 como «Ministerio de Relaciones Exteriores», estando a cargo sólo de la política exterior. A esta se añadieron posteriormente el culto y la política externa comercial.

Anterior a esta constitución las relaciones exteriores quedaban a cargo del gobernador de Buenos Aires encargado de la representación de las provincias. Si bien cuenta con la autonomía propia de los ministerios, la política exterior se encuentra condicionada en ocasiones por la Constitución de la Nación Argentina.
Linn Blohm
Linn Blohm (Estocolmo, 20 de mayo de 1992) es una jugadora sueca de balonmano que actúa como pivote en el Győri Audi ETO KC (Hungría) y en la selección de Suecia, con la que ha sido medallista de bronce en el Europeo de 2014 y elegida en el Equipo Ideal del Mundial 2023.

Győri ETO KC
El Györi ETO (Győri Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club y, por motivos de patrocinio, Győri Audi ETO KC) es un club profesional de balonmano femenino de Győr, Hungría, fundado en 1948.

Destacado tanto a nivel nacional como europeo, ha ganado 18 títulos de la liga húngara y 15 Copas de Hungría, logrando una racha consecutiva de campeonatos entre 2008 y 2014. En competiciones europeas, ha obtenido la Liga de Campeones de la EHF en siete ocasiones (2013, 2014, 2017, 2018, 2019, 2024 y 2025) y ha alcanzado varias finales adicionales en torneos continentales.
Ruta 7 (Uruguay)
La ruta 7  es una de las rutas nacionales de Uruguay. Recorre el país de sur a noreste, uniendo la ciudad de Montevideo con la frontera Uruguay-Brasil en la zona conocida como Paso Centurión en el departamento de Cerro Largo. Atraviesa los departamentos de Canelones, Florida, Lavalleja, Treinta y Tres y Cerro Largo. Fue designada con el nombre del General Aparicio Saravia, por ley 15215 del 16 de noviembre de 1981.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
Marquesado de Pallars
El marquesado de Pallars es un título nobiliario español otorgado en 1491 por el rey Fernando II de Aragón, el Católico a favor de Juan Ramón Folch IV de Cardona, I duque de Cardona, XXI conde de Pallars Sobirá, VI conde de Prades, gran condestable y lugarteniente de Aragón.

El marquesado de Pallars se creó en permuta del condado de Pallars Sobirá, título surgido en el siglo X como parte de la Marca Hispánica del Imperio Carolingio. El último conde de Pallars Subirá fue el mismo Juan Ramón Folch de Cardona, elevado a I marqués de Pallars en 1491 por Fernando el Católico.

A partir de 1670, el título pasó de la casa de Cardona a la casa de Medinaceli, donde permanece en el tiempo presente.

Condado de Pallars Sobirá
El condado de Pallars Sobirá surgió a raíz de la división del condado de Pallars, cuando se lo repartieron los dos hijos del conde Suñer I de Pallars (1011): Ramón III de Pallars Jussá (1011-1047) y Guillermo II de Pallars Sobirá (1011-1035). El condado de Pallars Sobirá comprendía el núcleo originario del antiguo Condado de Pallars: la cuenca alta de la Noguera Pallaresa.
Fernando Martínez (futbolista argentino)
Fernando Daniel Martínez Sánchez (La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 27 de julio de 2000) es un futbolista argentino que juega como lateral derecho en el Central Córdoba de Santiago del Estero de la Primera División de Argentina.

Club Atlético Central Córdoba (Santiago del Estero)
El Club Atlético Central Córdoba, simplemente conocido como Central Córdoba, es un club de la ciudad de Santiago del Estero, Argentina. Fue fundado el 3 de junio de 1919 y está afiliado a la Liga Santiagueña de Fútbol. Actualmente participa en la Primera División de Argentina.
Liga Nacional de Fútbol Femenino de Venezuela 2020
La temporada 2020 de la Liga Nacional Femenino de Venezuela fue la 17.ª edición del Campeonato Venezolano de Fútbol Femenino amateur desde su creación en el 2004. El torneo lo organiza la Federación Venezolana de Fútbol.

Liga Nacional de Fútbol Femenino (Venezuela)
La Liga Nacional Femenino de Venezuela es el torneo de mayor relevancia del fútbol femenino venezolano después de la Superliga Femenina de Fútbol, es organizado por la Federación Venezolana de Fútbol, a través de la Comisión de Fútbol Femenino.
Johann Heinrich Alsted
Johann Heinrich Alsted (Ballersbach, marzo, 1588-Weißenburg /Alba Iulia, Transilvania, 9 de noviembre de 1638) fue un teólogo, filósofo y enciclopedista calvinista alemán.

Fue profesor de filosofía y teología en Herborn, Nassau y Weissenburg/Alba Iulia conocido por una enciclopedia donde intentaba reunir todo el saber filosófico mundial, precedente del movimiento del enciclopedismo de la Ilustración. Influido por Ramon Llull, creía que con estas obras era posible señalar las conexiones mentales entre disciplinas y así enseñar otras culturas. En su obra magna adoptó un sistema de ordenación sistemático, donde cada rama del saber tenía un número y referencias a los autores más relevantes de la historia. Publicó la enciclopedia en 7 volúmenes con un notable éxito en su época.

Alba Iulia
Alba Iulia (en húngaro: Gyulafehérvár, en alemán: Karlsburg/Weißenburg) es una ciudad rumana, capital del distrito de Alba, en Transilvania. Está situada a orillas del río Mureş y cuenta con una población de 58 681 habitantes (2011).
Milan Kadlec
Milan Kadlec (Uherské Hradiště, 13 de octubre de 1974) es un deportista checo que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison, y ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2010 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2011.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano: en Atenas 2004 obtuvo el quinto lugar en puntuación y el 13.º en madison, y en Pekín 2008 obtuvo el noveno lugar en puntuación y el 13.º en madison.

En carretera fue profesional de 2000 a 2014 y destacó en Italia, ganando el Giro d'Oro y el Criterium de los Abruzzos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2010
El CVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ballerup (Dinamarca) entre el 24 y el 28 de marzo de 2010 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Ballerup Super Arena de la ciudad danesa. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.
Todos contra Juan
Todos contra Juan es una comedia argentina creada, escrita y dirigida por Gabriel Nesci, y producida por Rosstoc y Farfán Televisión para Fox Television Studios; emitida en forma de unitario por América TV desde el martes 7 de octubre hasta el 30 de diciembre de 2008 a las 22:30 (UTC-3). La historia está protagonizada por los actores Gastón Pauls, Sebastián de Caro y Mercedes Oviedo.

La serie se preestrenó el 30 de septiembre de 2008 en su perfil de MySpace.

La historia trata la vida de Juan Perugia, quien fue muy famoso durante su adolescencia por participar en la telenovela juvenil más exitosa en la década de 1990. Sin embargo, un misterioso hecho hizo que se alejara bruscamente de los medios de comunicación. Quince años después, Juan intentará retomar su exitosa carrera, de la mano de sus amigos y personalidades famosas, a los cuales les pedirá ayuda para ascender, entre reconocidos actores y personalidades de la farándula argentina e internacional.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Dinan (antigua comuna)
Dinan era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2018 fusionó con Léhon para formar la comuna nueva de Dinan.

Dinan, desde 1984, está considerada como «ville d'art et d'histoire». Tiene un plan de conservación y mejora que incluye «la ciudad intramuros, el puerto y el distrito de la rue Saint-Malo» y que comprende más de 90 hectáreas, casi una cuarta parte del área de la antigua comuna de Dinan.

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Ligue 1 2015-16
La Ligue 1 2015-16 fue la septuagésima octava edición de la Liga francesa de fútbol y la edición anterior a la Eurocopa que se disputó en Francia en 2016. Esta temporada cuenta con un debutante en la máxima categoría, el GFCO Ajaccio. El París Saint-Germain es el campeón vigente, revalidando su título en la temporada 2015-2016 consiguiendo así ganar las 4 últimas ediciones del torneo.

Para esta temporada, la LFP cambió el sistema de competición: solo descenderán dos equipos (en vez de los 3 habituales hasta ahora) a la Ligue 2, y en consecuencia, solo ascenderán dos equipos de la categoría de plata, donde se aplicará el mismo cambio en la normativa. Sin embargo, el 13 de agosto de 2015, el Consejo de Estado decidió, a solicitud de la Federación Francesa de Fútbol, mantener los 3 descensos en la Ligue 1 y los tres ascensos en la Ligue 2 hasta una próxima resolución. El calendario de partidos fue sorteado el 18 de junio.

Ligue de Football Professionnel
La Liga de Fútbol Profesional (en francés, Ligue de Football Professionnel; LFP) es una asociación francesa con misión de servicio público (ley de asociación de 1901) que, bajo la autoridad de la Federación Francesa de Fútbol, gestiona actividades fútbol profesional en Francia, en particular la organización del campeonato francés, así como el campeonato francés de segunda división y la Copa de la Liga francesa. Desde los acuerdos firmados entre la Liga y la FFF a principios de julio de 2005, la Liga también se encarga de los equipos juveniles franceses y las selecciones francesas femeninas.
Museo del Periodismo y las Artes Gráficas
El Museo del Periodismo y las Artes Gráficas (MUPAG) está ubicado en el Paseo Alcalde de la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México, antes Avenida Alcalde. Inaugurado el 11 de agosto de 1994, se dedica a resguardar, comunicar y exhibir de manera crítica la historia del periodismo y la producción gráfica artística y editorial local y nacinal, reconociendo las múltiples voces que han construido la narrativa pública, y promoviendo el diálogo abierto sobre libertad de expresión, memoria, diversidad y justicia social. El recinto es catalogado como monumento histórico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para su preservación.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Pteruges
Pteruges (también llamada pteryges, del griego, significando plumas) se refiere a la pieza decorativa que cae de la cintura de la armadura de los antiguos soldados griegos y romanos. Generalmente estaba hecha de cuero y llevaba piezas metálicas y en casos especiales joyas para adornarlo.

En la Edad Media el pteruges aparece en muchos yelmos, siendo piezas de cuero que protegían el cuello del soldado cayendo sobre este.

Pteruges de cuero en la parte posterior y lateral de un yelmo bizantino

Pteruge llevando la cara de Jupiter-Amon. Corteria del museo de Bellas Artes de Lyon

Yelmo
Se llama yelmo, palabra de origen germánico helm, al elemento de la armadura que protege la cabeza y el rostro del guerrero. Tuvo su momento cumbre en la Baja Edad Media cuando llegaron a ser piezas importantes de la armadura medieval en las guerras medievales, posteriormente se siguieron utilizando en desfiles, paradas militares y torneos deportivos en pos de seguridad.
Actualmente se fabrican para armaduras con fines ornamentales y decorativos; pese a que su función la siguen realizando cascos deportivos y para unidades antidisturbios.
Fisiología renal
La fisiología renal es el estudio de la fisiología de los riñones. La función principal del riñón es la regulación del medio interno mediante la excreción, de agua y metabolitos, así como la retención de anabolitos que el organismo necesita; además, tiene una función endocrina secretando renina, calicreina, eritropoyetina y prostaglandinas.

Renina
No confundir con la rennina, también llamada quimosina, una enzima digestiva.

La renina (EC 3.4.23.15), también llamada angiotensinogenasa, es una proteína (enzima) secretada por las células yuxtaglomerulares del riñón. Suele secretarse en casos de hipotensión arterial y de baja volemia. La renina también juega un papel en la secreción de aldosterona , una hormona que ayuda a controlar el equilibrio hídrico y de sales del cuerpo.

La renina activa el sistema renina angiotensina aldosterona al catalizar la hidrólisis de la molécula de angiotensinógeno (producida por el hígado, grasa, riñón y SNC) produciendo angiotensina I. La rotura se produce en un aminoácido leucina específico.
Monte del Castro
El monte del Castro (en gallego y oficialmente Monte do Castro) es una montaña en cuyas faldas se encuentra la ciudad de Vigo. Constituye uno de los mayores parques de la ciudad tras el de Castrelos. Incluye además una buena muestra de especies botánicas, diversos monumentos, una fortaleza en la cima convertida en mirador, y un museo al aire libre del poblado castreño, origen de la villa. Tiene una superficie total de 21 hectáreas.

Castro (fortificación)
Un castro es un poblado fortificado, por lo general prerromano, aunque existen ejemplos posteriores que perduraron hasta la Edad Media en Europa y propios de finales de la Edad del Bronce y de la Edad del Hierro. Se encuentran con frecuencia en la península ibérica, en particular en el noroeste con la cultura castreña y en la meseta con la cultura de las cogotas.
La palabra castro proviene del latín castrum, que significa "fortificación militar" (de ahí viene la palabra española castrense, "relativo a lo militar").
Otro nombre con el que se conoce a los castros es oppidum (en plural oppida), en particular cuando son de gran tamaño.
EuroVelo 9
EuroVelo 9 (EV9), llamada Ruta del ámbar, es una ruta  de larga distancia  de 1930 km. EuroVelo 9 va desde la ciudad de Gdańsk, Polonia, en el mar Báltico, hasta Pula, Croacia, en el mar Adriático. Se llama la Ruta del Ámbar, ya que históricamente la piedra preciosa ámbar, que se encuentra en la región del Báltico, fue llevada por rutas como esta al Mar Mediterráneo. Esta ruta ciclista norte-sur recorre Europa Central y pasa sucesivamente por seis países: Polonia, República Checa, Austria, Eslovenia, Italia y Croacia.

EuroVelo
EuroVelo es una red de rutas ciclistas de larga distancia que atraviesan Europa en toda su extensión. En el año 2021, hay 17 rutas definidas con unos recorridos que suman cerca de 90 000 km.

Esta red transfronteriza es un proyecto iniciado por la Federación Europea de Ciclistas (ECF, por sus siglas en inglés), con sede en Bruselas. El objetivo es desarrollar una infraestructura que permita el cicloturismo nacional e internacional, así como otros desplazamientos menores en bicicleta.
Via Agrippa (Saintes-Lyon)
La Vía Agripa (Saintes-Lyon) es parte de uno de los cuatro caminos principales de la red de Agripa, establecido por los romanos de Lugdunum, la antigua capital de la Galia, bajo la dirección de Marco Vipsanio Agripa, general y yerno de Augusto, del año 27 a. C.

Esta ruta, que está en la Tabula Peutingeriana, que une Lyon (Lugdunum) con Saintes (Mediolanum Santonum) en Clermont-Ferrand (Augustonemetum) y Limoges (Augustoritum).

Esta ruta lleva el número VR 27 entre Saintes y Limoges en la numeración de las vías romanas en Francia (K.Miller, siglo XIX)..

Marco Vipsanio Agripa
Marco Vipsanio Agripa (en latín, Marcus Vipsanius Agrippa; c. 63 a. C.-12 a. C.) fue un importante general y político romano. Fue amigo íntimo, colaborador, general y encargado de los asuntos militares de Octavio, el futuro emperador César Augusto. También fue el responsable de muchos de los éxitos militares de Octavio, entre los que destaca la victoria naval de la batalla de Accio contra Marco Antonio y Cleopatra VII de Egipto.

Agripa destacó por su capacidad militar y política, y por las construcciones con que embelleció la ciudad de Roma, así como por el mapa del mundo antiguo que elaboró con los datos obtenidos durante sus viajes.