hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa América de Clubes de Rugby Subacuático
La Copa América de Clubes de Rugby Subacuático (oficialmente *Copa CMAS América Interclubes de Rugby Subacuático*) es una competición continental que reúne a clubes de rugby subacuático del continente americano.  
El torneo es organizado por CMAS Zona América, en conjunto con las federaciones y ligas nacionales afiliadas a la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (CMAS).

El certamen busca fortalecer el desarrollo del rugby subacuático a nivel de clubes en América, fomentar la competencia internacional y promover la integración deportiva entre las distintas federaciones del continente.

Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas
La Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas, C.M.A.S. de forma abreviada (y de nombre completo en francés en el original Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques o (World Underwater Federation), es una organización de nivel mundial fundada en 1958 que gestiona a través de sus diversos comités la práctica recreativa o deportiva, así como la científica de las diversas actividades subacuáticas, principalmente el submarinismo. También se la conoce por su nombre en inglés, the World Underwater Federation, y su nombre en español, Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas. Su fundación en Mónaco durante enero de 1959 la convierte en una de las organizaciones de buceo submarino más antiguas del mundo.
Balón de Oro 1978
La edición de 1978 del Balón de Oro, 23.ª edición del premio de fútbol creado por la revista francesa France Football, fue ganada por el inglés Kevin Keegan (Hamburgo).

El jurado estuvo compuesto por 26 periodistas especializados, de cada una de las siguientes asociaciones miembros de la UEFA: Alemania Occidental, Alemania Oriental, Austria, Bélgica, Bulgaria, Checoslovaquia, Dinamarca, España, Escocia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Inglaterra, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía, Suecia, Suiza, Turquía, Unión Soviética y Yugoslavia.

El resultado de la votación fue publicado en el número 1707 de France Football, el 27 de diciembre de 1978.

France Football
France Football es una revista francesa fundada en 1946 de periodicidad mensual sobre fútbol mundial, con especial cobertura a las más importantes ligas europeas (Premier League inglesa, LaLiga española, Serie A italiana, Bundesliga alemana y Ligue 1 francesa). Su oficina central se encuentra en París.
Desde 1956 entrega el premio Balón de Oro al "mejor futbolista del año".
Liga de Campeones de voleibol masculino de 2014-15
La Liga de Campeones de voleibol masculino de 2014-15 fue la 56° edición de la historia de la competición organizada por la CEV entre el 4 de noviembre de 2014 y el 29 de marzo de 2015. La Final Four se disputó en la ciudad de Berlín donde los rusos del VK Zenit Kazán ganaron su tercera Liga de Campeones, la segunda en las últimas cuatro temporadas.

Confederación Europea de Voleibol
La Confederación Europea de Voleibol (siglas: CEV) es la organización que se dedica a regular las normas del voleibol en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las seis organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Voleibol.

La CEV fue fundada el 21 de octubre de 1963 y tiene su sede actual en la Ciudad de Luxemburgo. Cuenta, en 2021, con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente, desde el año 2024, es el croata Roko Sikirić.
Luděk Mikloško
Luděk Mikloško (n. Prostějov, Checoslovaquia, 9 de diciembre de 1961) es un exfutbolista checo que jugaba de portero. Jugó tanto para las selecciones de Checoslovaquia como la de República Checa y participó en una Copa del Mundo FIFA.

Selección de fútbol de Checoslovaquia
La selección de fútbol de Checoslovaquia (en checo: Československá fotbalová reprezentace, en eslovaco: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) fue el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1919 hasta 1992. Controlada por la Asociación Checoslovaca de Fútbol, era miembro de la UEFA.

La selección checoslovaca alcanzó el subcampeonato en la Copa Mundial de Fútbol de 1934 y 1962 y el título de la Eurocopa 1976. Josef Masopust, uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol checoslovaco, fue elegido Balón de Oro por su papel en la Copa del Mundo de 1962. En total, el combinado se clasificó para ocho ediciones de la Copa del Mundo y tres Campeonatos de Europa.

En 1993, tras la división de Checoslovaquia en la República Checa y la República de Eslovaquia, el equipo se disolvió, dando origen a las selecciones nacionales de fútbol de República Checa, considerada por la FIFA y UEFA como la sucesora de la antigua selección checoslovaca, y Eslovaquia.
Familia Gonzales
La familia Gonzales es una familia ficticia de la serie de televisión peruana de tragicomedia Al fondo hay sitio. Fue creada por Efraín Aguilar, que aparece en la serie como el patriarca de la familia en una fotografía.

Efraín Aguilar
Efraín Aguilar Pardavé (Lima, 16 de diciembre de 1944), también conocido por el apelativo de Betito, es un productor de televisión, director de televisión, actor y político peruano. Ha ganado reconocimiento por ser creador de las series Taxista, ra ra, Mil oficios, Así es la vida, Al fondo hay sitio y De vuelta al barrio. Por otro lado, ejerció como regidor de la Municipalidad Metropolitana de Lima entre el 1 de enero de 2002 y el 1 de diciembre de 2010, para nuevamente asumir el cargo a partir del 1 de enero de 2023.
Ronald F. Maxwell
Ronald Fitzgerald Maxwell

Ronald Fitzgerald Maxwell (nacido el 3 de enero de 1949) es un director y guionista de cine independiente nacido en Clifton, Nueva Jersey. Es mayormente conocido por dirigir la película de 1993 Gettysburg y la de 2003 Gods and Generals, sobre la guerra civil estadounidense. La tercera parte de la trilogía sobre la Guerra civil, escrita por Michael Shaara y su hijo Jeffrey Shaara, The Last Full Measure, está aún a falta de financiación. Tras el estreno de las dos primeras partes, Ted Turner, abandonó el proyecto debido a la pobre acogida de Gods and Generals.

Nacido en Nueva Jersey, Maxwell cursó estudios en la Clifton High School. Graduado por la Universidad de Nueva York (NYU) Institute of Film a finales de los sesenta, es miembro de la Writers Guild of America, East, Directors Guild of America y de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Gettysburg (película)
Gettysburg es una película de guerra estadounidense de 1993 sobre la batalla de Gettysburg en la guerra de Secesión estadounidense. La película fue una adaptación de la novela de 1974 The Killer Angels de Michael Shaara.
Estación Manuel Alberti
Manuel Alberti es una estación ferroviaria ubicada en la localidad homónima, en el partido del Pilar, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Nació como un apeadero y fue primeramente conocida como "Apeadero KM 42" por encontrarse a esa distancia de la estación terminal de Retiro. Tiempo después fue nombrada con el nombre del Presbítero Manuel Alberti.

Estación Retiro Belgrano
Retiro-Belgrano, o simplemente Retiro, es una de las siete estaciones centrales de ferrocarril de Buenos Aires. Es la estación terminal del Ferrocarril General Belgrano y de la línea Belgrano Norte de servicios suburbanos a la zona norte y zona noroeste del Gran Buenos Aires. Inaugurada en 1912, es uno de los hitos de la arquitectura academicista francesa en Buenos Aires. Con 23,5 millones de pasajeros al año, es la cuarta estación más transitada de Argentina.

Desde 2021 es Monumento Histórico Nacional.
Dirty Dancing (película para televisión)
Dirty Dancing es una película para televisión, adaptación de la película de 1987 del mismo nombre, que fue estrenada en ABC el 24 de mayo de 2017. Es protagonizada por Abigail Breslin, Colt Prattes, Nicole Scherzinger, Bruce Greenwood, Debra Messing, Sarah Hyland, Tony Roberts, Billy Dee Williams, y J. Quinton Johnson. En su emisión original, la película fue vista por 6.61 millones de espectadores con una calificación de 1.4 en la edad 18-49 demográfica y una cuota de 5.

Ha recibido generalmente críticas negativas por la mayoría de los críticos.

Billy Dee Williams
William December Williams Jr. (Nueva York, 6 de abril de 1937) es un actor estadounidense famoso por haber interpretado al personaje de Lando Calrissian en las películas Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca (1980) y Star Wars: Episodio VI - El retorno del Jedi (1983), y 36 años después, con la finalización de la saga, Star Wars: Episodio IX - El ascenso de Skywalker (2019). Williams también tuvo un rol protagónico notable en 1981 con la película Nighthawks, conocida en Latinoamérica como "Halcones de la noche".
The Onion Field (película)
The Onion Field (en España, El Campo de Cebollas; en Hispanoamérica, Crimen en el Campo de Cebollas) es un filme criminal y dramático neo-noir estadounidense de 1979 dirigida por Harold Becker y escrita por Joseph Wambaugh, basada en el libro homónimo The Onion Field de 1973. La película es protagonizada por John Savage, James Woods, Franklyn Seales y Ted Danson en su debut cinematográfico.

La actuación de Woods como Gregory Powell fue el elemento más elogiado de la película, lo que le valió al actor un premio del Círculo de Críticos de Cine de Kansas City y su primera nominación al Globo de Oro.

Ted Danson
Edward Bridge Danson III (San Diego, California, 29 de diciembre de 1947), conocido artísticamente como Ted Danson, es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en series de televisión y en especial por encarnar a Sam Malone en la serie Cheers, al doctor John Becker en la serie Becker, a D.B. Russell en las series CSI: Crime Scene Investigation y CSI: Cyber, y a Michael en la serie The Good Place.
Manuel Núñez (arquitecto)
Manuel Núñez fue un arquitecto español que vivió y trabajo en el siglo XVIII.

No se conocen muchos datos sobre su vida. Su obra más destacada fue la remodelación de la Catedral de Santa María de la Sede de Sevilla y del Giradillo.

Con la llegada del academicismo a España, en la segunda mitad del siglo XVIII, se planteó la necesidad de «monumentalizar» el edificio de la catedral, reduciendo el espacio y adaptándolo al neoclásico imperante. Esta reforma, que afectó sobre todo al ángulo suroeste del recinto, fue llevada a cabo por Núñez y Fernando de Rosales.

Fernando de Rosales
Fernando de Rosales (Sevilla, ca. 1759-ibídem, 15 de febrero de 1830), fue un arquitecto español.

Realizó a lo largo de su vida diferentes proyectos en estilo neoclásico y neogótico, como la terminación de la Puerta Grande de la Catedral de Sevilla.
José María Mazón
José María Ángel Mazón Ramos (Oviedo, 23 de julio de 1951), conocido como José María Mazón, es un ingeniero de caminos, canales y puertos y político español perteneciente al Partido Regionalista de Cantabria. Fue diputado del Congreso de los Diputados por Cantabria en las legislaturas XIII y XIV.

Afiliado al Partido Regionalista de Cantabria, ha ejercido diferentes responsabilidades políticas en la comunidad autónoma española de Cantabria y ha trabajado como profesor de la Universidad de Cantabria.

Circunscripción electoral de Cantabria
Cantabria es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas desde 1977 como distritos electorales en la Cámara Baja de las Cortes Generales de España, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado, además de la circunscripción única para el Parlamento de Cantabria. Elige 5 diputados en el Congreso y 4 senadores en el Senado.
1 Samuel 25
1 Samuel 25 es el vigesimocuarto capítulo del Primer Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana  o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente.  Este capítulo contiene el relato de la huida de David de los repetidos intentos de Saúl de matarlo. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5 que registra el ascenso de David como rey de Israel.

1 Samuel 16
1 Samuel 16 es el decimosexto capítulo del Primer Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana  o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente.  Este capítulo contiene la unción de David por parte de Samuel y el temprano servicio de David a Saúl. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5 que registra el ascenso de David como rey de Israel.
Israr Ahmed
Israr Ahmed (en urdu: ڈاکٹر اسرار احمد; Hisar, 26 de abril de 1932 - Lahore, 14 de abril de 2010 MA, MBBS) fue un teólogo islámico, filósofo, médico y ulema pakistaní, cuyas obras y pensamiento le hizo tener muchos seguidores, particularmente en Asia del Sur, y también en la población musulmana del Sudeste Asiático, Medio Oriente, Europa Occidental y Norteamérica.

Fue el fundador de la organización islámica Tanzeem-e-Islami, una rama del partido político conservador Jamaat-e-Islami. Ahmed escribió y público 60 libros relacionados hacia diversos aspectos del islam y la religión, de los cuales nueve han sido traducidos al inglés.

Abul Ala Maududi
Abul Ala Maududi (en urdu: ابو الاعلی مودودی en bengalí: আবুল আ'লা মওদুদী – pronunciaciones alternativas del apellido Maudoodi, Mawdudi, también conocido como Shaykh al-Hadith Maududi), (Aurangabad, 25 de septiembre de 1903 – Búfalo, 22 de septiembre de 1979) fue un erudito, imán y periodista paquistaní.

Fue uno de los ideólogos islamistas más influyentes del siglo XX y sus obras, escritas en urdu, fueron traducidas a varios idiomas, entre ellos, el árabe, el hindi y el inglés. Creyó que la política era esencial para el Islam, para la implantación de la sharia y para la preservación de la cultura musulmana, amenazada según él por el secularismo, el nacionalismo y la emancipación de las mujeres. Para ello fundó seis años antes de la partición de la India en 1947, Jamaat-e-Islami, la organización islamista más grande de Asia.
Pena de muerte en el judaísmo
La pena de muerte en la ley judía tradicional se ha definido en los códigos de la ley judía que se remontan a la época medieval, basados en un sistema de leyes orales contenidas en el Talmud de Babilonia y el de Jerusalén, siendo la fuente principal la Biblia hebrea. En la actualidad, los tribunales rabínicos han renunciado a la capacidad de infligir cualquier tipo de castigo físico; las principales autoridades rabínicas del judaísmo ortodoxo, conservador y reformista se oponen a la institución moderna de la pena de muerte.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Rivalidad franco-alemana
La rivalidad franco-alemana (en francés: Rivalité franco-allemande, en alemán: Deutsch-französische Erbfeindschaft) fue la idea de relaciones inevitablemente hostiles y revanchismo mutuo entre alemanes (incluidos austriacos) y franceses que surgieron en el siglo XVI y se hizo popular con la guerra franco-prusiana de 1870-1871. Fue un factor importante en la unificación de Alemania (sin Austria) y la Primera Guerra Mundial, y terminó después de la Segunda Guerra Mundial, cuando, bajo la influencia de la Guerra Fría, Alemania Occidental y Francia se convirtieron en parte de la OTAN y de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero.

Unificación alemana
La unificación alemana fue un proceso histórico que tuvo lugar en la segunda mitad del siglo XIX en Europa Central y que culminó con la creación del Imperio alemán el 18 de enero de 1871 reuniendo diversos Estados hasta entonces independientes, como Prusia, Baviera o Sajonia.

Antes de la formación de un Estado nacional unificado, el territorio de Alemania se encontraba dividido en un mosaico político de 39 Estados. Entre ellos destacaban, por su importancia económica y política, el Imperio austríaco y el Reino de Prusia.
Biblioteca Pública Joaquín García Monge
La Biblioteca Pública Joaquín García Monge  ubicada en Desamparados,  cantón de la Provincia de San José en Costa Rica y fue fundada en el siglo XIX con el nombre Joaquín García Monge. Desde 1975 se integró al Sistema Nacional de Bibliotecas adscrita al Ministerio de Cultura y Juventud.

Joaquín García Monge
Joaquín García Monge (Desamparados, 20 de enero de 1881 - San José, 31 de octubre de 1958) fue un escritor, educador, periodista, editor e intelectual costarricense, reconocido como una figura central en la cultura y el pensamiento del país durante el siglo XX. Su labor abarcó la narrativa literaria, la pedagogía y la difusión de ideas hispanoamericanas, con énfasis en la justicia social y el humanismo.
Emilio J. Hardoy
Emilio Julio Hardoy (Buenos Aires, 25 de agosto de 1911-Buenos Aires, 21 de julio de 1992) fue un abogado, político y periodista argentino. Ocupó los cargos de senador provincial y diputado nacional por la provincia de Buenos Aires. Perteneciente al Partido Demócrata, fue columnista del diario La Prensa, que lo convirtieron en un referente de las fuerzas conservadoras de la Argentina en el siglo XX.

La Prensa (diario de Buenos Aires)
La Prensa es un diario de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, fundado en 1869 por José C. Paz –un rico estanciero y  político argentino, representante de la Generación del Ochenta– y que fue considerado uno de los diez periódicos más importantes del mundo.
Vadim Tijomírov
Vadim Tijomírov fue un botánico ruso, experto en morfología y taxonomía de la flora y fauna silvestre de Rusia, principalmente durante el período de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). Fue miembro activo de diversas organizaciones y revistas referidas a ciencias naturales, tanto dentro de Rusia como en el extranjero. Desempeñó la mayor parte de su carrera en la Universidad Estatal de Moscú.

Fue perseguido en 1960 por ser transexual. En 1967 fue condenado a muerte y su abogado consiguió evitar su ejecución.

Universidad Estatal de Moscú
La Universidad Estatal de Moscú (UEM; en ruso: Моско́вский госуда́рственный университе́т, romanizado: Moskovski gosudarstveni universitet) es una universidad pública de investigación de Moscú, Rusia.

La universidad incluye 15 institutos de investigación, 43 facultades, más de 300 departamentos y seis sucursales (incluidas cinco extranjeras en países de la Comunidad de Estados Independientes). Entre los antiguos alumnos de la universidad se encuentran líderes de la Unión Soviética y de otros gobiernos. En 2019, 13 premios Nobel, seis ganadores de la Medalla Fields y un ganador del Premio Turing estaban afiliados a la universidad.

El nombre oficial completo es Universidad Estatal de Moscú M. V. Lomonósov, que lleva el nombre de Mijaíl Lomonósov.
La ascensión de los Cybermen
La ascensión de los Cybermen (Rise of the Cybermen) es el quinto episodio de la segunda temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 13 de mayo de 2006. Marca el regreso y primera aparición en la serie moderna de los Cybermen. Es la primera parte de una historia en dos partes que concluye con La edad del acero. Está dirigido por Graeme Harper, lo que le convierte hasta la fecha en el único hombre en la historia en dirigir episodios tanto en la serie clásica como en la moderna (dirigió el aclamado The Caves of Androzani en 1984, y también Revelation of the Daleks en 1985).

Revelation of the Daleks
Revelation of the Daleks (La revelación de los Daleks) es el sexto y último serial de la 22ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en dos episodios semanales del 23 al 30 de marzo de 1985. Fue el último serial de la serie clásica con episodios de 45 minutos, formato que no volvería hasta el regreso la serie en 2005.
José Imaz y Gadea
José Imaz y Gadea (Pamplona, hacia 1800 – Pamplona, después de 1854). Hijo de José Antonio Imaz y de Teresa de Garmendía, vecinos de Pamplona, fue un impresor y librero afincado en Pamplona, activo desde 1830 hasta 1854.

Se casó en 1828 con María Antonia Sabina, hija del impresor y librero Javier Gadea, y tras la muerte de este el mismo año de la boda, se hizo cargo del negocio del suegro. Es posible que hubiera tomado la dirección del mismo en torno a 1825, cuando se advierte un incremento inusual del trabajo en el taller de su suegro, a quien una enfermedad le habría apartado de la vida laboral.

Su actividad fue modesta por el volumen de trabajo, aunque la calidad desde el punto de vista técnico fue correcta.

Debió de fallecer con posterioridad a 1854. En este año el taller suspendió su actividad, a pesar de que entonces tenía dos hijos que podían haberse hecho cargo de él: Manuel (22 años) y Gaspar (17 años).

Javier Gadea
Javier Gadea (Miranda de Arga, 7 de febrero de 1752 - Pamplona, después de 1828) fue un librero activo en la capital navarra desde 1794 y como impresor al menos desde 1804. Trabajó hasta 1828, cuando debió de morir. Su trayectoria como impresor es particularmente modesta; por otra parte, editó por cuenta propia obras de demanda constante que vendió, junto con otras ajenas, en su "librería de la calle de la Navarrería".
Palavakkam
Palavakkam es una ciudad censal situada en el distrito de Chennai en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 26766 habitantes (2011). Se encuentra a 12 km de Chennai y a 69 km de Kanchipuram. Forma parte del área metropolitana de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Gustavo Canal Mora
Gustavo Adolfo Canal Mora (Don Torcuato, 14 de enero de 1948) es un administrador de empresas y político colombiano, que se desempeñó como Ministro de Transporte (1999-2002) y director del Instituto Nacional de Vías (1998-1999). Presidente de junta de acción comunal.

Instituto Nacional de Vías
El Instituto Nacional de Vías (INVIAS) es una agencia descentralizada de la Rama Ejecutiva del Gobierno de Colombia a cargo de la asignación, regulación y supervisión de los contratos para la construcción de autopistas y carreteras y el mantenimiento de las vías. Adscrita al Ministerio de Transporte.
Dagoberto Gutiérrez
José Dagoberto Gutiérrez Linares (Chalchuapa, El Salvador; 12 de diciembre de 1944 - San Salvador, 9 de julio de 2024) fue un analista político, líder social y exguerrillero salvadoreño. Excomandante del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) durante el conflicto armado en el país centroamericano.

Chalchuapa
Chalchuapa (cuyo nombre proviene del idioma náhuat y significa 'río de jade' o 'donde abunda el jade') es una ciudad y distrito del municipio de Santa Ana Oeste en el departamento de Santa Ana, en la zona occidental de El Salvador, a 13 km al oeste de la ciudad de Santa Ana y a 78 km de San Salvador. Con una elevación de 720 m s. n. m., tiene una extensión territorial de 165.58 km². El tipo de suelo dominante es el rural con el 98% (162.27 km²) y el área urbana municipal con el 2% (3.31 km²).