hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Kiustendil
El municipio de Kiustendil (en búlgaro: Община Кюстендил) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Kiustendil.

En 2011 tiene 60 681 habitantes, de los cuales el 86,51% son étnicamente búlgaros y el 8,59% gitanos. La capital municipal es la también capital provincial Kiustendil, donde viven tres cuartas partes de la población del municipio.

Se ubica en el oeste de la provincia y es fronterizo con Serbia y con Macedonia del Norte. Por su término municipal pasa la carretera E871, que une Sofía con Kumanovo.

Kiustendil
Kiustendil (en búlgaro: Кюстендил, históricamente Velbazhd) es una ciudad en el extremo oeste de Bulgaria, capital de la provincia de Kyustendil. En 2011 contaba con una población de 44 532 habitantes. Está situada en la parte sur del valle homónimo.
Brycheiniog
Brycheiniog fue un pequeño reino independiente situado en Gales del sur durante la Alta Edad Media. A menudo actuó como estado colchón entre Inglaterra al este y el poderoso reino galés de Deheubarth al oeste. Fue conquistado y pacificado por los normandos entre 1088 y 1095, aunque mantuvo su carácter galés. Fue transformado en Señorío de Brecknock y más tarde formó la parte meridional y la mayor del condado histórico de Brecknockshire. Al sur se extendía el reino de Morgannwg.

Su principal legado principal es etimológico. Ha dejado su nombre a Brecknockshire (galés: Sir Frycheiniog, condado de Brycheiniog) y Brecon (Aberhonddu en galés).

Brecon
Brecon (en galés Aberhonddu) es una villa en el sur de Powys, en Gales. En 2001 su parroquia tenía una población 7.901, la tercera más poblada de Powys por detrás de Newtown y Ystradgynlais. Era la capital del condado histórico de Brecknockshire. Aunque su importancia ha declinado, sigue siendo un centro comercial relevante. En su territorio se encuentra el parque nacional de los Brecon Beacons. Brecon fue el lugar del Eisteddfod Nacional de Gales en 1889. El río Honddu desemboca al río Usk en Brecon, y su nombre galés lleva el nombre del Honddu.

Brecon lleva el nombre de Brychan, un rey irlandés durante el siglo V. Su nombre galés, Aberhonddu, significa Al Estuario del Río Honddu.

Está hermanada con Saline (Míchigan, Estados Unidos) y Gouesnou (Bretaña, Francia).
Drummania (PlayStation 2)
Drummania (ドラムマニア, Doramumania?) Es la versión de drummania para consola lanzado en marzo de 2000. Cuenta con un total de 28 canciones, algunas antiguas provenientes de GUITARFREAKS. Es considerado el primer videojuego de Bemani para PlayStation 2.

GUITARFREAKS
GUITARFREAKS es la primera entrega de GuitarFreaks & DrumMania. Se estrenó primero para arcade en febrero de 1999 empezando con 12 canciones y en julio del mismo año, salió su versión para PlayStation con un total de 18 canciones, tres de ellas de su sucesor GUITARFREAKS 2ndMIX. El juego consiste en tocar las notas que aparecen desde la parte inferior de la pantalla cuando llegan a los marcadores de cada color, los cuales son rojo, verde y azul. En esta entrega, Mutsuhiko Izumi, Toshio Sakurai, Jimmy Weckl, y Atsuki hacen su primer debut.
Timoféi Kritski
Timoféi Kritski es un ciclista profesional ruso nacido el 24 de enero de 1987. Actualmente corre para el equipo profesional continental RusVelo.

Debutó como profesional el año 2010 con el equipo ruso UCI ProTeam del Katusha, tras haber estado tres años en sus diferentes equipos filiales. Tras un año en la formación, volvió al equipo filial Itera-Katusha.

Gazprom-RusVelo
Gazprom-RusVelo (código UCI: GAZ) fue un equipo ciclista profesional ruso de ciclismo en ruta de categoría UCI ProTeam y Pista, fundado en 2011. Participaba en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado, actualmente se encuentra disuelto.

Aunque sean de diferentes modalidades se consideraban el mismo equipo ya que comparten 3 de sus directores (Heiko Salzwedel, Andreas Lang, Henk Vogels) además de gran parte de sus corredores, a pesar de tener diferentes sedes: el de ruta en Zúrich (Suiza) y el de pista en Moscú. De hecho, su director principal, Heiko Salzwedel, declaró que su ámbito de actuación son las dos disciplinas.

Su estructura también contaba con un equipo femenino con el mismo nombre, también con sede en Zúrich. En este también se combina ciclismo en ruta con el de pista.
Barbarian (película)
Barbarian (titulada Bárbaro en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense escrita y dirigida por Zach Cregger. Esta protagonizada por Georgina Campbell, Bill Skarsgård y Justin Long. Arnon Milchan, Roy Lee, Raphael Margules, y J.D. Lifshitz se desempeñan como los productores de la película.

Barbarian se estrenó en la Convención Internacional de Cómics de San Diego el 22 de julio de 2022 y en las salas de cine el 9 de septiembre de 2022 por 20th Century Studios y New Regency.

Zach Cregger
Zachary Michael "Zach" Cregger (Condado de Arlington, Virginia, 1 de marzo de 1981) es un actor, escritor, director y productor (de cine y televisión) estadounidense, conocido por ser miembro del grupo teatral y protagonista del programa de televisión, The Whitest Kids U' Know. También protagonizó la película Miss March, que guionizó y dirigió con su amigo de WKUK, Trevor Moore.
Joaquín Llach
Joaquín Llach y Coll (San Martivell, 15 de agosto de 1849 - ibíd., 16 de mayo de 1928) fue un terrateniente y político carlista español, jefe provincial del partido tradicionalista en la provincia de Gerona durante la década de 1920.

San Martivell
San Martivell o San Martín Vell (en catalán: Sant Martí Vell) es un municipio español de la comarca catalana del Gironés, en la provincia de Gerona, situado al noreste de la comarca y en el límite con la del Bajo Ampurdán.
Pamela Troya
Pamela Karina Troya Báez (Quito, 1982) es una política y activista lésbica y por los derechos humanos ecuatoriana. Es reconocida por haber iniciado en 2013 la batalla legal para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en Ecuador, que se logró en 2019. En el ámbito político, fue candidata a asambleísta y al Consejo de Participación Ciudadana y Control Social.

Consejo de Participación Ciudadana y Control Social
El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS) es una entidad autónoma que forma parte y lidera la Función de Transparencia y Control Social de la República de Ecuador, teniendo responsabilidad en la designación de autoridades de la Defensoría del Pueblo, Defensoría Pública, Fiscalía General del Estado, Contraloría General del Estado y las Superintendencias, además de también tener influencia en la designación de ciertas autoridades de la función electoral y judicial.
Batalla de la Sabana de San Pedro
La batalla de la Sabana de San Pedro o la batalla de Sabana de la Vigía fue un enfrentamiento bélico de la Guerra de Santo Domingo o Restauración ocurrido el 23 de enero de 1864 durante el reinado de Isabel II de España. El ejército español al mando del Mariscal de Campo Antonio Abad Alfau y Bustamante impediría que el ejército Libertador Dominicano comandado por el General Gregorio Luperón penetrara por donde pasaba la línea de defensa que protegía la Ciudad de Santo Domingo y reconquistaría el poblado de San Pedro en el proceso.

La victoria española se convertiría para los independentistas en la derrota más desastrosa que padeció el ejército Libertador Dominicano durante todo el transcurso de la guerra. El General José Fco. López que participó en la batalla como Sargento del Regimiento de San Quintín diría siendo independentista que «durante mucho tiempo después, le estuvo preocupando cúal seria el motivo de aquella flojedad de los dominicanos».

Guerra de la Restauración
La Guerra de la Restauración (1863-1865), también conocida en España como Guerra de Santo Domingo, fue una guerra nacionalista llevada a cabo por patriotas dominicanos que lucharon por restaurar la soberanía frente a las autoridades coloniales españolas en Santo Domingo.
Inti-Illimani (R)
Inti-Illimani Nuevo es el apelativo que estableció temporalmente un árbitro externo a una de las facciones del conjunto Inti-Illimani integrado por Jorge Coulón, Marcelo Coulón, Efrén Viera, Daniel Cantillana, Cristián González, Camilo Lema y César Jara. para distinguirlo del conjunto Inti-Illimani Histórico surgido a fines de 2004, mientras se resuelve judicialmente la denominación definitiva que deberán asumir ambas facciones. Sin embargo, esta agrupación no reconoce ni utiliza el apelativo "Nuevo" en sus discos, conciertos y giras, puesto que en su opinión representan la continuidad del grupo original.

Se presentan como Inti-Illimani (R), en alusión a «marca registrada» o «resistencia», según la opinión de Jorge Coulón.

Jorge Coulón
Jorge Teófilo Coulón Larrañaga (Temuco, 21 de noviembre de 1947) es un músico multinstrumentista chileno, especialista en instrumentos de cuerda como guitarra, tiple y cuatro. Es uno de los miembros fundadores del grupo Inti Illimani.
Ana María Meza
Ana Maria Meza Herrera (Santiago de Chile) es una cantante, docente e investigadora chilena, especializada en canto lírico y canto popular y cofundadora en la Escuela de Música Projazz, primera institución profesional con una carrera de intérprete en Jazz y música popular en Chile.

Vigente en el medio musical chileno durante más de cuatro décadas y con una trayectoria estilística variada. Tras ingresar en el estudio del canto lírico (de la mano de la soprano Claudia Parada) y pasar 10 años en el elenco de la Ópera del Teatro Municipal de Santiago, se abrió a la interpretación del swing-jazz y bossa nova llegando a instalar su nombre entre una generación de solistas vocales más jóvenes asociados al pianista de jazz Moncho Romero.

Teatro Municipal de Santiago
El Teatro Municipal de Santiago está ubicado en el centro de la capital de Chile; su construcción comenzó en 1853 y fue inaugurado el jueves 17 de septiembre de 1857 con la ópera Ernani, de Giuseppe Verdi.

Actualmente es el segundo teatro más antiguo de Sudamérica, tras el Teatro Solís en Montevideo (Uruguay), y el principal teatro y centro cultural de Chile, donde ha sido fundamental en el desarrollo cultural, destacando sus funciones de ópera, ballet, conciertos sinfónicos, zarzuela, música de cámara y teatro.

Su directora general es Carmen Gloria Larenas.
The Black Spot
«The Black Spot» es el séptimo episodio de la serie de televisión estadounidense de terror sobrenatural It - bienvenidos a Derry. El episodio fue coescrito por el desarrollador de la serie Jason Fuchs y el coproductor ejecutivo Brad Caleb Kane, y dirigido por Andy Muschietti. Se emitió por primera vez en HBO en Estados Unidos el 7 de diciembre de 2025 y también estuvo disponible en HBO Max en la misma fecha.

La temporada se ambienta en Derry, Maine, en 1962. Tras la desaparición de un chico, tres amigos del instituto se involucran en su búsqueda, mientras dos miembros de la Fuerza Aérea llegan al pueblo para comandar un B-52. En el episodio, Clint Bowers y su pandilla incendian The Black Spot, desatando una catástrofe para los clientes, mientras se explora el pasado de Bob Gray.

El episodio recibió críticas generalmente positivas, y los críticos elogiaron la secuencia de incendio de Black Spot, aunque algunos cuestionaron la lógica detrás del plan militar.

Andy Muschietti
Andrés Walter Muschietti, más conocido como Andy Muschietti (Vicente López, provincia de Buenos Aires, 26 de agosto de 1973), es un director de cine y guionista argentino. Es conocido por su trabajo en películas de terror como Mamá (2013), basada en su cortometraje homónimo; It (2017) y su secuela, It Capítulo Dos (2019), adaptaciones de la novela homónima de Stephen King; y The Flash (2023).
Bījā
En el hinduismo y el budismo, el término sánscrito bīja (literalmente ‘semilla’), se usa como una metáfora del origen o la causa de las cosas y está asociado con el bindu.

बीज

japonés 種子 [shuji]

chino 种子 [zhǒng zǐ]

Vajrayāna
El budismo vajrayāna (pronúnciese /ʋɐdʒɻɐ'jaːn̪ɐ/) es una rama del budismo mahāyāna que pone énfasis en el tantra y en la adopción de prácticas (upaya) tales como mantras, daranis, mudras, mandalas y la visualización de deidades y budas. Algunos de estos upaya son tradiciones esotéricas que solo pueden ser transmitidas por un maestro espiritual (lama o gurú) competente.

Fundado por los mahāsiddhas indios medievales, constituye la corriente predominante de budismo en el Tíbet, en Mongolia y en las repúblicas rusas de Buriatia, Calmuquia y Tuvá. También se ha desarrollado como una minoría histórica en otras regiones de Asia Oriental.
Angelitos negros (película de 1948)
Angelitos negros es una película de drama mexicana de 1948, dirigida por Joselito Rodríguez y protagonizada por Pedro Infante, Emilia Guiú, Rita Montaner, Titina Romay y Chela Castro. Esta película está inspirada en el poema Angelitos negros del poeta venezolano, Andrés Eloy Blanco, ya que Rodríguez realizó una segunda versión en 1970.

Emilia Guiú
Emilia Guiú Estivella (Manresa, Barcelona, España, 21 de marzo de 1922-San Diego, California, Estados Unidos, 7 de febrero de 2004) fue una actriz española, generalmente reconocida por aparecer en diferentes películas de las décadas de 1940 y 1950, durante la Época de oro del cine mexicano. Entre 1943 y 2000, participó en más de 60 películas, principalmente interpretando papeles de villana y mujer fatal. También realizó varias apariciones teatrales, gracias a los que logró un rotundo éxito.
Arco de Druso y Germánico
El arco de Druso y Germánico (también llamado, simplemente, arco de Druso) es un arco romano de principios del siglo I situado en Spoleto, la antigua Spoletium, cerca del templo romano y la iglesia de Sant'Ansano. Fue la puerta de entrada al foro de la ciudad desde la Vía Flaminia (junto al lugar donde hoy se ubica la plaza del Mercado), superando el cardo mayor.

Espoleto
Spoleto (en italiano) o Espoleto (en español) (antigua Spoletium) es una antigua ciudad ubicada en la provincia de Perugia (región de Umbría) en Italia central, a 385 m sobre el nivel del mar en las estribaciones de los Apeninos. Su población, según el censo de 2003, es de 38 000 habitantes. La ciudad es un centro turístico y la sede anual del Festival de los Dos Mundos (Festival dei Due Mondi), organizado desde 1958 por el compositor italo-estadounidense Gian Carlo Menotti.

La iglesia de San Salvatore es parte de un grupo de siete sitios conocidos como «Centros de poder de los longobardos en Italia (568-774 d.C.)», declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 25 de junio de 2011.
Jarrett Park
Jarrett Park es un estadio de usos múltiples en Montego Bay, Jamaica. Tiene una capacidad de 4000 personas.

Actualmente se utiliza por el club de fútbol local Montego Bay. El estadio también ha sido utilizado por la Selección de fútbol de Jamaica, por última vez en la Copa del Caribe de 2008.

Selección de fútbol de Jamaica
La selección de fútbol de Jamaica es el equipo representativo de dicho país. Es controlada por la Federación de Fútbol de Jamaica, perteneciente a la CONCACAF. Sus partidos en casa los efectúan habitualmente en el Estadio Nacional de Jamaica, ubicado en las instalaciones de Independence Park.

Los Reggae Boyz han ganado el título de la Copa del Caribe en seis ocasiones (1991, 1998, 2005, 2008, 2010 y 2014) y han logrado el subcampeonato en dos ocasiones (1992 y 1993). Además, la Selección Sub-20 ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007 y la de bronce en los XVII Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1993. La selección absoluta logró clasificarse para la Copa del Mundo en 1998 y ha sido subcampeona de la Copa de Oro de la Concacaf en dos ocasiones en 2015 y 2017.
Iglesia reformada de Sâncrai
La iglesia reformada de Sâncrai (en rumano: Biserica reformată din Sâncrai) situada en Sâncrai, en el municipio de Aiud del distrito de Alba de Rumania. Está catalogada con el código LMI AB-II-a-B-00319, y con el Código RAN 1311.03. Incluye la iglesia, y un campanario de madera.

Campanario
Un campanario o cuerpo de campanas es una edificación o estructura construida para disponer las campanas.

En Occidente pueden estar situados en lo alto de una torre, que puede estar adosada o exenta, en una basílica, catedral, iglesia, capilla o edificio público civil, donde se colocan las campanas o en espadañas, con la finalidad de convocar la asistencia de los feligreses al servicio religioso o a los ciudadanos en general. Una iglesia puede tener más de un campanario y cada uno albergar una o más campanas. Actualmente muchos campanarios en vez de campanas tienen un carillón, instrumento musical conformado por varias campanas.
Miguel Lacour
Miguel Lacour es un deportista argentino que compitió en vela en la clase Soling. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Soling de 2006, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Soling en los años 2007 y 2012.

Campeonato Europeo de Soling
El Campeonato Europeo de Soling es la máxima competición de la clase de vela Soling a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Étienne Lenoir
Jean Joseph Etienne Lenoir (Mussy-la-Ville, Bélgica, 12 de enero de 1822 - La Varenne-Saint-Hilaire, 4 de agosto de 1900) fue un ingeniero belga, naturalizado francés, inventor del primer motor de combustión interna funcional.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Vanna (Troms)
Vanna o Vannøya es una isla rocosa en el municipio de Karlsøy en la provincia de Troms, Noruega. Con 232 km², Vanna es la 17 isla más extensa de Noruega. Su punto más alto es la montaña Vanntinden con una altitud de 1.031 m sobre el nivel del mar. La población de la isla, en 2001, era de 973 habitantes. Vannvåg y Vannareid son los dos principales centros de población de la isla.

Las islas de Nordkvaløya y Helgøya se encuentran al oeste de la isla, y Nord-Fugløya y Arnøya a su este. Karlsøya, Reinøya, y Ringvassøy se encuentran al sur de la isla. Hay servicio de ferry a Karlsøya y Ringvassøya con salida desde el pueblo de Skanningen en el extremo sur de Vanna.

Nord-Fugløya
Nord-Fugløya o Fugløya es una isla deshabitada en el municipio de Karlsøy en Troms, Noruega. Tiene una superficie de 21,3km y está protegida como reserva natural. El punto más alto es el monte Fugløykallen con 750 m s. n. m. El faro de Fugløykalven se localiza al norte de la isla.
Iglesia católica en Kosovo
La Iglesia Católica tiene una población en Kosovo de aproximadamente 65.000 personas en una región de unos 2 millones de habitantes. Otros 60.000 católicos kosovares están fuera de la región, principalmente por motivos de trabajo. Son principalmente de etnia albanesa, con algunos croatas.

La diócesis de Prizren-Pristina (hasta el 5 de septiembre de 2018, una Administración Apostólica de Prizren) es la circunscripción eclesiástica de la Iglesia Católica en Kosovo. Tiene su centro en la ciudad de Prizren. Obispo Dodë Gjergji ejerce como obispo diocesano a 2019. 
A 2019, la Santa Sede no reconoce Kosovo como Estado soberano (véase también Reacción de la Santa Sede a la declaración de independencia de Kosovo de 2008).

Prizren
Prizren (en serbio: Призрен [prîzrɛn]) es una ciudad histórica y municipio situada en Kosovo. La ciudad tiene una población aproximadamente de 165.000 habitantes. Es la capital administrativa del distrito homónimo, con una población estimada en 221.000 habitantes. Prizren está situado en las estribaciones de los montes Šar, al sur de Kosovo, cerca de la frontera con Albania y Macedonia del Norte.
Mercaderes de ilusiones
Mercaderes de ilusiones (The Hucksters) es una película del año 1947 de Metro-Goldwyn-Mayer dirigida por Jack Conway y protagonizada por Clark Gable. Además, supuso el debut de la actriz Deborah Kerr en la gran pantalla americana. El reparto está formado por: Sydney Greenstreet, Adolphe Menjou, Keenan Wynn, Edward Arnold y Ava Gardner. El largometraje está basado en la novela The Hucksters (Mercaderes de ilusiones) de Frederic Wakeman (sénior).

Ava Gardner
Ava Lavinia Gardner (Smithfield, Carolina del Norte, 24 de diciembre de 1922-Ciudad de Westminster, Londres, 25 de enero de 1990), conocida como Ava Gardner, fue una actriz de cine estadounidense nominada a los Premios Óscar, considerada una de las grandes estrellas del siglo XX y uno de los mitos del séptimo arte, admirada por su exuberante y fotogénica belleza. Es la vigésima quinta estrella femenina en la lista del AFI sobre las estrellas de la Época de Oro de Hollywood.
Ourafane
Ourafane es una comuna rural del departamento de Tessaoua de la región de Maradi, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 137 850 habitantes.

La localidad se desarrolló a partir de los primeros años del siglo XX, cuando los colonos franceses establecieron aquí un cantón para limitar la influencia de los tuaregs en la zona. Se ubica en una zona agropastoral del Sahel y los domingos hay en la pedanía de Gararé un mercado semanal de ganado.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Nigeria. Dentro de la región se ubica en el noreste, a medio camino entre Tessaoua y Gangara.

Tessaoua
Tessaoua es una comuna urbana de Níger, chef-lieu del departamento homónimo en la región de Maradi. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 172 796 habitantes.

Históricamente era una parada de las rutas comerciales entre Agadez y Kano. Cuando en el siglo XIX colapsaron los sultanatos de Bornu y Sokoto, los líderes locales crearon un sultanato en Tessaoua, que en 1897 se convirtió en protectorado francés tras firmar un tratado con el explorador Gabriel Marius Cazemajou. Actualmente alberga, entre otros servicios, un instituto y dos hospitales.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Nigeria. Se ubica sobre la carretera RN1, a medio camino entre Maradi y Zinder.
Cathy Kelley
Catherine «Cathy» Ann Kelley (Oak Park, 27 de septiembre de 1988) es una periodista, presentadora de televisión, modelo y actriz estadounidense con raíces asiáticas. Actualmente trabaja para la WWE como entrevistadora para la marca SmackDown. Es conocida por haber trabajado en dicha empresa desde 2012 hasta su despido en 2020, para tomarse una pausa antes de su regreso en octubre de 2022.

Oak Park (Illinois)
Oak Park es una villa ubicada en el condado de Cook, al norte del estado estadounidense de Illinois, en el área metropolitana de Chicago. En el Censo de 2020 tenía una población de 54,583 habitantes y una densidad poblacional de 4.300 personas por km². Se encuentra a poca distancia del lago Míchigan.
Puente Rainbow
El puente Rainbow (レインボーブリッジ, Reinbō Burijji?) (en inglés Rainbow Bridge, puente del arcoíris) es un puente colgante tendido sobre la parte norte de la Bahía de Tokio, en el barrio especial Minato-Ku, en Tokio, Japón. Conecta al puerto de Shibaura con la isla artificial de Odaiba.

Bahía de Tokio
La bahía de Tokio (東京湾, Tōkyō-wan?) es una bahía de Japón en aguas del océano Pacífico, ubicada en la parte central de la costa meridional de la gran isla de Honshū, limitada por la península de Boso (prefectura de Chiba) y la península de Miura (prefectura de Kanagawa). Está ubicada al sur de la región de Kanto y en ella están los puertos de Tokio, Chiba, Kawasaki, Yokohama y Yokosuka. La bahía conecta con el océano por el canal Uraga.

En la costa oeste de la bahía, entre Tokio y Yokohama, se extiende el área industrial de Keihin, que se encuentra allí desde la Era Meiji. Después de la Segunda Guerra Mundial, el área industrial de Keiyo se expandió en la costa norte y este de la bahía.

La bahía de Tokio posee una extensión de 1320 km², tras haber perdido ya 249 km² de tierras ganadas al mar. La región de la bahía de Tokio es la zona más poblada y más industrializada de Japón.