hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelo 8849 de SATENA
El 28 de enero de 2026, el vuelo 8849 de SATENA, un Beechcraft 1900, se estrelló cerca de Curasica, La Playa de Belén, Colombia. La aeronave transportaba 13 pasajeros y dos tripulantes. No se reportaron sobrevivientes. Es el segundo accidente aéreo fatal en Colombia en menos de un mes, después del accidente del Piper Navajo en Paipa, donde falleció el artista Yeison Jiménez.

La Playa de Belén
La Playa de Belén es un municipio en la subregión de occidente del departamento de Norte de Santander, Colombia. Se encuentra en el noreste colombiano sobre la cordillera oriental de los Andes a 1450 m s. n. m..

Es Bien de Interés Cultural de Carácter Nacional, Monumento Nacional de Colombia, declarado así el 6 de mayo de 2005.

Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia. El gentilicio es el término "Playero", por tradición; también pueden utilizarse los gentilicios Playente y Playense.

Clima: La región cuenta con un agradable clima, una temperatura Promedio de 20 °C.
Estadio Municipal de Santo Domingo
El Estadio Municipal de Santo Domingo es un estadio situado en El Ejido, Almería, en el que disputa sus partidos como local el Club Deportivo El Ejido 2012. Su terreno de juego es de hierba natural y la capacidad de sus graderíos es de 7870 espectadores. El estadio fue inaugurado en 2001. Desde su construcción, fue el campo donde jugaba el Club Polideportivo Ejido, hasta que dicho club desapareció en 2012.

Club Polideportivo El Ejido 1969
El Club Deportivo Polideportivo El Ejido 1969 Sociedad Anónima Deportiva, antes denominado Club Deportivo El Ejido 2012, es un club de fútbol español del poniente de la provincia de Almería, que actualmente milita en el Grupo 2 de División de Honor Andaluza.

En 2013, 'El Ejido Fútbol Sala' (club de fútbol sala fundado en 1989) se fusionó con el Club Polideportivo Berja, de la vecina localidad de Berja, adoptando la denominación de Club Deportivo El Ejido 2012.
Elecciones estatales de Sonora de 2009
Las elecciones estatales de Sonora de 2009 fueron llevadas a cabo el domingo 5 de julio de 2009, simultáneamente con las Elecciones federales y en ellas fueron renovados los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Sonora:

Gobernador de Sonora. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Guillermo Padrés Elías.

72 Ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

Diputados del Congreso del Estado. Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales.

Congreso del Estado de Sonora
El Congreso del Estado de Sonora es el recinto donde los legisladores electos democráticamente y que representan a los sufragantes de los distritos electorales del estado de Sonora sesionan para la promoción, discusión, aprobación, rechazo o derogación de las leyes que rigen a la entidad. La legislatura actual (2024-2027) es la LXIV Legislatura.
Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.

Constitución de Colombia
La Constitución Política de la República de Colombia es la carta magna de Colombia. Fue promulgada en la Gaceta Constitucional n.° 114 del domingo 7 de julio de 1991, y también se le conoce como la Constitución de los Derechos Humanos. Reemplazó a la Constitución Política de 1886 y fue expedida durante la presidencia del partido liberal César Gaviria.
Rosalind Brett
Rosalind Brett (Reino Unido, 12 de marzo de 1979) es una nadadora británica retirada especializada en pruebas de estilo libre media y corta distancia, donde consiguió ser subcampeona mundial en 2001 en los 4 x 100 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2001
El IX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 16 y el 29 de julio de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación. Participaron un total de 1.498 atletas representantes de 134 federaciones nacionales.
Project Grizzly
Project Grizzly (En español: Proyecto Grizzly) es un documental dirigido por el director Peter Lynch, que trata sobre la creación del Traje Anti-osos Ursus, creado por el inventor canadiense Troy Hurtubise. La película fue producida por la National Film Board of Canada, y fue basada en el libro de Hurtubise White Tape: An Authentic Behind the Scenes Look at Project Grizzly.

National Film Board of Canada
La National Film Board of Canada en inglés, o Office national du film du Canada en francés (conocida por National Film Board o por sus acrónimos correspondientes NFB o ONF) es una organización pública canadiense que tiene el objetivo de producir y distribuir películas para promover el país alrededor del mundo. El NFB es reconocido por sus documentales y por sus cortos animados, muchos de los cuales han ganado el premio de la academia.
Mark Haskins
Mark Haskins (nacido el 25 de junio de 1988) es un luchador profesional inglés quien actualmente trabaja en Ring of Honor (ROH) y para diversas empresas independientes europeas. Haskins es conocido por sus apariciones en Progress Wrestling, Revolution Pro Wrestling, Defiant Wrestling, Dragon Gate, Pro Wrestling Guerrilla, International Pro Wrestling: United Kingdom y Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Haskins ha sido una vez campeón mundial al ser Campeón Mundial de Progress. También fue dos veces Campeón Peso Crucero Británico de RPW, una vez Campeón en Parejas de Progress con Jimmy Havoc (en una ocasión) y dos veces Campeonato Indiscutible Británico por Parejas de RPW

Progress World Championship
El Progress World Championship (Campeonato Mundial de Progress, en español) es un campeonato mundial de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía británica Progress Wrestling. El campeonato se creó el 25 de marzo de 2012. El actual campeón es Luke Jacobs, quien se encuentra en su primer reinado.
Edgar Cantero
Edgar Cantero (Barcelona, 1981) es un historietista y novelista español en lenguas catalana, castellana e inglesa.

Licenciado en Humanidades por la Universidad Pompeu Fabra, trabaja como guionista y dibujante de cómic en la revista El Jueves. Con su primera novela, Dormir amb Winona Ryder, ganó el Premio Joan Crexells de narrativa. En 2014 debutó en Estados Unidos y Reino Unido con su primer libro original en lengua inglesa, The Supernatural Enhancements.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Templo de Londres (Inglaterra)
El templo de Londres es uno de los templos construidos y operados por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 14 construido por la iglesia, el número 12 en operaciones, el segundo en Europa y el primer templo construido en el Reino Unido. Se localiza en Newchapel, condado de Surrey, sobre la autopista A22 a Brighton en la costa sur de Inglaterra. La construcción empezó el 27 de agosto de 1955 y el templo fue dedicado el 7 de septiembre de 1958. Unas 76.000 personas visitaron el templo antes de su dedicación. Su construcción formó parte de un auge en la construcción de templos liderado por David O. McKay, que realizó la dedicación del templo de Londres.

El Templo de Londres, fue dedicado unos cinco meses después del templo de Hamilton, en Nueva Zelanda, lo que marcó la primera vez que la iglesia dedicace dos de sus templos en el mismo año.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Lucía Ruiz
Lucía Delfina Ruiz Ostoic (Lima, 17 de septiembre de 1966) es una abogada peruana por la Pontificia Universidad Católica del Perú. El 11 de marzo de 2019, dejó la vicejefatura del MINAM para asumir como Ministra del Ambiente durante la administración de Martín Vizcarra.

Ministerio del Ambiente
El Ministerio del Ambiente (MINAM) es el sector del Poder Ejecutivo del Perú encargado de formular, planificar, dirigir, ejecutar, supervisar y evaluar la Política Nacional del Ambiente (PNA), aplicable a todos los niveles de gobierno, así como de dirigir el Sistema Nacional de Gestión Ambiental (SNGA) y el Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental (SEIA), ejerciendo la rectoría del Sector Ambiental.

Cuenta con dos viceministerios:

Viceministerio de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales

Viceministerio de Gestión Ambiental
Olaria Atlético Clube
El Olaria Atlético Clube es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Carioca Serie A2, la segunda categoría del estado de Río de Janeiro. Además llegó a jugar en el Campeonato Brasileño de Serie A, la máxima categoría del fútbol brasileño.

Campeonato Carioca Serie A2
La Segunda División del Campeonato Carioca, conocida simplemente cómo Serie A2, es la segunda división del Campeonato Carioca. Es organizada por la Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro.

Ya ha recibido el nombre de Serie B, Segunda División, Grupo B de Primera División, Módulo Intermedio, Módulo Especial, Módulo Extra, y hasta 2020, Serie B1.
American Mary
American Mary es una película canadiense de horror corporal de 2012 escrita y dirigida por Jen Soska y Sylvia Soska, y protagonizada por Katharine Isabelle, Julia Maxwell, Antonio Cupo, Tristan Risk, David Lovgren y Paula Lindberg. La película se centra en una estudiante de medicina que, tras verse obligada a dejar la universidad, comienza a aceptar clientes de la comunidad de modificación corporal extrema para resolver sus problemas financieros.

Modificación corporal
Una modificación corporal (en inglés: Body modification), también conocida como transformación del cuerpo, es la alteración permanente o parcial deliberada del cuerpo humano por motivos simbólicos, estéticos, religiosos o culturales. El embarazo, el crecimiento, la vejez y cierto tipo de enfermedades también son cambios físicos naturales que sufre el cuerpo, mientras que en el campo de la antropología, el concepto de modificación se define como el hábito de modificar artificialmente el cuerpo.
Iris Calderhead
Iris Calderhead (3 de enero de 1889 - 6 de marzo de 1966) fue una sufragista miembro del Partido Nacional de la Mujer. Obtuvo una licenciatura en inglés de la Universidad de Kansas en 1910 y completó un título de posgrado en Bryn Mawr College en 1913. Era hija de William A. Calderhead, representante del Congreso para el quinto Distrito de Kansas en el periodo de 1895 hasta 1911.

Bryn Mawr College
Bryn Mawr College es una universidad privada femenina situada en Bryn Mawr, Pensilvania en Estados Unidos.

Es una de las instituciones que forman las Siete Escuelas Hermanas. Fue fundada en 1885 por la Sociedad Religiosa de los Amigos y tiene unas 1300 alumnas de pregrado y 450 de postgrado.

Su campus, de 135 acres, fue diseñado por Calvert Vaux y Frederick Law Olmsted y es considerado un arboreto.
Neuroma de Morton
El neuroma de Morton es un engrosamiento del nervio interdigital en el espacio que existe entre el tercer y cuarto dedo del pie. Se produce como consecuencia de una compresión crónica con gran énfasis en el tercero y cuarto dedo o falange (en el 75% de los casos) o entre el segundo o tercero (en el 17% de los casos). Provoca dolor a veces muy intenso en la zona anterior de la planta del pie, a nivel del metatarso.

Técnicamente la denominación más correcta es neuritis de Morton, ya que es impropio denominarlo "neuroma" al no ser realmente un tumor; sin embargo, es la expresión más utilizada. Fue estudiada por primera vez en 1876 por el cirujano americano Thomas G. Morton (1835-1903).

Metatarso
El metatarso se compone de cinco huesos metatarsianos (Ossa metatarsalia), que se enumeran desde la cara medial del pie.

Los metatarsianos son unos huesos largos formados por un cuerpo prismático triangular con tres caras, superior y laterales, y dos extremos, anterior y posterior, este último con cinco caras, de las cuales tres son articulares (excepto el 1 y el 5, que solamente tienen dos).

El primer metatarsiano es más corto y duro que los demás. El segundo es el más largo. Cada metatarsiano posee una base proximal, un cuerpo y una cabeza distal. La base de cada metatarsiano es el extremo proximal de mayor tamaño. Sus bases se articulan con la cuña y el cuboides, y las cabezas, con las falanges del pie proximales.

Se articulan por el extremo posterior unos con otros y con los huesos de la segunda fila del tarso: el 1 con la 1.ª cuña; el 2 con la 2.ª cuña; el 3 con la 3.ª cuña, y el 4 y 5 con el cuboides. Por el extremo anterior, se articulan con las falanges de los dedos.
Longitud de Debye
En Física de plasmas la longitud de Debye, también llamada radio de Debye es la escala a través de la cual portadores de carga móviles —por ejemplo, electrones— generan un apantallamiento de los campos eléctricos en los plasmas y otros conductores. En otras palabras, la longitud de Debye es la distancia sobre la cual puede ocurrir una separación significativa de carga. Análogamente, una esfera de Debye es el volumen cuyo radio es una longitud de Debye, dentro de la cual existe una esfera de influencia, y fuera de la cual las cargas son «apantalladas». La longitud de Debye recibe su nombre en honor del físico y físico-químico holandés Peter Debye. La noción de la longitud de Debye juega un importante papel en la Física de plasmas, electrolitos y coloides (teoría DLVO).

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
Central de ciclo combinado del Besós
La central de ciclo combinado del Besós es una instalación termoeléctrica de ciclo combinado situada junto a la desembocadura del río Besós en el Mar Mediterráneo, en el término municipal de San Adrián del Besós, en la provincia de Barcelona (España). Consta de dos grupos térmicos de 400 MW alimentados con gas natural, fue conectada a la red en 2002 y es propiedad al 50 % de Endesa (grupo Besós III) y Naturgy (grupo Besós IV).

Endesa
Endesa, S. A., fundada como Empresa Nacional de Electricidad, S. A., es una empresa española que opera en los sectores eléctrico y gasístico. Actualmente es propiedad en un 70 % de la eléctrica italiana Enel –cuyo principal accionista es a su vez el Estado italiano–, estando el resto en manos de inversores y accionistas privados.

Endesa es una de las tres grandes compañías del sector eléctrico en España, que junto a Iberdrola y Naturgy dominaban en torno al 80 % del mercado eléctrico nacional en 2023. Endesa desarrolla actividades de generación, distribución y comercialización de electricidad y gas natural.

En 2021 fue la segunda empresa que emitió más toneladas equivalentes de CO2 en España con 9,3 Mt. Endesa anunció que dejará todo su negocio de gas natural en el horizonte de 2040, dentro de la nueva estrategia de descarbonización lanzada por Enel, su matriz, que incluye un adelanto de una década en su objetivo de ser una compañía cero emisiones, de 2050 a 2040.
Expeditie Robinson: Strijd der Titanen
Expeditie Robinson: Strijd der Titanen (en castellano, Expedición Robinson: La Batalla de los Titanes) fue un reality show de supervivencia extrema, esta es la 1.ra temporada especial del reality show belga-holandés Expeditie Robinson, transmitido por Talpa y KanaalTwee. Fue conducido por Ernst-Paul Hasselbach y Lotte Verlackt, se estrenó el 27 de marzo de 2006 y finalizó el 29 de mayo de 2006. Esta temporada fue grabado en Filipinas, específicamente en el archipiélago Palawan y contó con 17 exparticipantes de temporadas anteriores. El holandés Ryan Esch es quien ganó esta temporada.

Esta primera temporada especial contó con 17 exparticipantes de temporadas anteriores divididos en 2 tribus; la primera es la tribu Kamp Noord representada por el color verde y la segunda es Kamp Zuid representada por el color amarillo. Esta temporada duró 31 días.

Expeditie Robinson
Expeditie Robinson es un reality show neerlandés de supervivencia extrema, esta es una adaptación del reality show sueco Expedition Robinson. Fue estrenado el 15 de septiembre de 2000 y actualmente está en producción. Este reality show ha sido grabado en 4 países; Filipinas, Malasia, Indonesia y Panamá y en todas sus temporadas suma 305 participantes. Actualmente es conducido por Dennis Weening y Nicolette Kluijver. Cuenta con 15 temporadas más 1 temporada especial la cual duro menos tiempo que las normales. Su nombre deriva de Robinson Crusoe, dos historias protagonizadas por personas aisladas por naufragios.

La decimocuarta temporada emitida en el 2013 fue la primera temporada sin concursantes de Bélgica y solo se transmitió en Países Bajos, debido a la falta de audiencia televisiva en Bélgica.
Derazhne
Derazhne (ucraniano: Деражне; polaco: Deraźne) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Rivne de la óblast de Rivne.

En 2018, el municipio tenía una población de 6376 habitantes, de los cuales unos dos mil vivían en el propio pueblo y el resto repartidos en ocho pedanías. El municipio se fundó en 2016 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Derazhne, Diuksyn y Postine. Además de estos tres pueblos, pertenecen al municipio otros seis: Bychal, Hánnivka, Zhylzha, Perelysianka, Solomka y Susk.

El pueblo se ubica en el límite con la óblast de Volinia, unos 10 km al norte de Klevan sobre la carretera T1817 que lleva a Stepan.

Consejo rural (Ucrania)
En Ucrania hasta 2020, se denominaba consejo rural, o más oficialmente consejo de pueblo (en ucraniano: сільська рада, silska rada; a veces simplificado como сільрада, silrada) a cada una de las subdivisiones básicas de gobierno local en las que se organizaba territorialmente el territorio rural del país. Abarcaban la mayor parte del territorio nacional, con excepción del territorio perteneciente a las ciudades y los asentamientos de tipo urbano. Cada consejo rural del  país abarcaba una o más localidades rurales, que podían ser tanto pueblos (en ucraniano: село, selo) como asentamientos no urbanos (en ucraniano: селище, selysche).

Entre 2015 y 2020, estas entidades territoriales desaparecieron para integrarse en los nuevos municipios de Ucrania: en muchos casos formaron nuevos municipios rurales de mayor tamaño, mientras que los pueblos de otros consejos rurales han pasado a ser pedanías de municipios urbanos.
Carwyn Tuipulotu
Carwyn Tuipulotu (Abergavenny, 28 de septiembre de 2001) es un jugador galés de rugby que juega en la posición de número 8 en el club Section paloise del Top 14 francés. Su padre, Kati Tuipulotu, es un exjugador internacional tongano de rugby.

Selección de rugby de Tonga
La selección de rugby de Tonga representa al país en las competiciones oficiales de este deporte. El equipo de Tonga es apodado Ikale Tahi (Águilas del mar). Al igual que sus vecinos y oponentes deportivos; las selecciones de Samoa, Fiyi y los All Blacks de Nueva Zelanda, los tonganos realizan una danza guerrera similar al haka maorí, que en su cultura se conoce como kailao, antes de comenzar sus partidos, efectuando tradicionalmente un kailao conocido como Sipi Tau.
50ª División de Infantería (Northumbria)
La 50ª División de Infantería (Northumbria) fue una división de infantería del Ejército británico que prestó servicio de forma destacada en la Segunda Guerra Mundial. Antes de la guerra, la división era parte del Ejército Territorial (TA) y las dos T en la insignia de la división representan los tres ríos principales de su área de reclutamiento, concretamente los ríos Tyne, Tees y Humber. La división sirvió en casi todos los compromisos importantes de la Guerra europea de 1940 hasta finales de 1944 y también sirvió con distinción en África del norte, el Mediterráneo y Oriente Medio desde mediados de 1941 a 1943. La 50.ª División era una de las dos divisiones británicas (la otra fue la 3.ª Infantería) en desembarcar en Normandía el Día D, 6 de junio de 1944, donde llegó a Playa de Oro. Cuatro hombres de la división fueron condecorados con la Cruz Victoria durante la guerra, más que cualquier otra división del Ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial.

Frente occidental (Segunda Guerra Mundial)
El frente de la Europa Occidental o frente occidental fue el segundo frente en importancia del teatro europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Cubría el oeste de Europa y fue abierto inesperadamente por la Alemania nazi al invadir Noruega, Dinamarca y Francia en 1940, siendo cerrado por las fuerzas conjuntas de Estados Unidos y Gran Bretaña en 1945, manteniéndose inactivo desde la mitad de 1940 hasta la batalla de Normandía en junio de 1944.

La guerra librada en la Europa Occidental durante la Segunda Guerra Mundial puede dividirse en cinco etapas:

Los países que enviaron contingentes importantes de sus ejércitos a este frente fueron: Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Francia (Francia Libre y Francia de Vichy), Gran Bretaña, Noruega, Holanda, Italia y Polonia. Tropas de varios países de la Europa Oriental. Aunque Irlanda fue bombardeada accidentalmente por Alemania, este país nunca abandonó su estado de neutralidad.