hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Umbrella Academy (serie de televisión)
The Umbrella Academy es una serie de televisión de superhéroes estadounidense de 2019, desarrollada por Steve Blackman para Netflix. Es una adaptación de la serie de cómics homónima escrita por Gerard Way desde 2007 y publicada por Dark Horse Comics. Su primera temporada, que adapta las series limitadas Apocalypse suite y Dallas, se estrenó el 15 de febrero de 2019. En abril de 2019, la serie se renovó para una segunda temporada que se estrenó el 31 de julio del 2020. En noviembre de 2020, Netflix renovó la serie para una tercera temporada, que se estrenó el 22 de junio de 2022. En agosto de 2022, la serie fue renovada para una cuarta y última temporada que se estrenó el 8 de agosto de 2024.

The Umbrella Academy
The Umbrella Academy es un cómic de superhéroes, compuesto por tres series limitadas, escritas por el estadounidense Gerard Way y dibujadas por el brasileño Gabriel Bá. Las portadas de la primera serie fueron realizadas por James Jean, mientras que en la segunda son realizadas por el propio Bá. Los colores son obra de Dave Stewart y la rotulación de Nate Piekos en la versión original; esta, además, tiene a Dark Horse Comics como editorial.

La primera miniserie, Apocalypse suite, fue publicada desde septiembre de 2007 en Estados Unidos; mientras que la segunda, Dallas, lo fue desde noviembre de 2008. La tercera miniserie, titulada Hotel Oblivion, fue publicada desde octubre de 2018.
Podargus strigoides
El podargo australiano (Podargus strigoides), también conocido como podargo castaño o podargo papú, es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Podargidae nativa de Australia y Tasmania. Son aves robustas y cabezonas a menudo confundidas con los búhos debido a sus hábitos nocturnos y coloración similar.

Caprimulgiformes
Los Caprimulgiformes son un orden de aves neognatas que agrupa los podargos, los chotacabras y otras especies afines; se extienden por casi todo el planeta, menos por las regiones de clima ártico y en las islas de Nueva Zelanda. Se conocen 122 especies.

Se trata de aves nocturnas con gran facilidad para camuflarse durante el día; incluso verlos en una fotografía es a veces complicado. Su plumaje es muy parecido en color y trazo a las hojas secas o a la corteza de un árbol, fenómeno conocido como cripsis.

Se cree que los miembros de este orden están lejanamente emparentados con las rapaces nocturnas (orden Strigiformes) y, algunos autores los clasifican en dicho orden.
Bandera del Puerto Viejo de Algorta
La Bandera del Puerto Viejo de Algorta (Algortako Portuzaharra Ikurriña en euskera) fue una competición de remo, de la especialidad de traineras que tuvo lugar en el abra de la Ría de Bilbao (Vizcaya) entre los años 1978 y 2020, organizada por el Club de Remo Guecho siendo puntuable para la liga ARC.

Ría de Bilbao
La ría de Bilbao (también conocida como ría del Nervión o del Ibaizábal, en euskera Bilboko itsasadarra) es la desembocadura que forma el sistema de los ríos Nervión e Ibaizábal, así como sus últimos afluentes, en su llegada al mar Cantábrico, en el golfo de Vizcaya. Atraviesa Bilbao, divididiendo la ciudad en dos: a la derecha, Deusto, Uribarri, Begoña y  Otxarkoaga-Txurdinaga, y a la izquierda, Basurto-Zorroza, Rekalde, Abando e Ibaiondo.

Pasando la jurisdicción de Bilbao, se prolonga 23 kilómetros hasta su desembocadura en el mar, entre los municipios de Santurce, Guecho y Ciérvana.
José María Jiménez
José María Jiménez Sastre (El Barraco, Ávila, 6 de febrero de 1971 - Madrid, 6 de diciembre de 2003), apodado El Chava o El Chava Jiménez, fue un ciclista español profesional entre los años 1992 y 2002, durante los cuales consiguió 28 victorias.

Sus mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España donde, en sus distintas participaciones, consiguió nueve victorias de etapa y obtuvo en cuatro ocasiones la clasificación de la montaña, además de un pódium en 1998 y la Regularidad en 2001. También obtuvo el Campeonato de España de ciclismo en ruta en la edición de 1997.

Es uno de los productos de la cantera de ciclistas de la Fundación Provincial Deportiva Víctor Sastre, sita en El Barraco (provincia de Ávila). Además, era el cuñado de Carlos Sastre, ganador del Tour de Francia 2008. Está considerado uno de los mejores escaladores de la historia del ciclismo.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Primer Combate de Loreto
El Primer Combate de Loreto fue un enfrentamiento militar sucedido el 5 de enero de 1831, entre las fuerzas unitarias lideradas por el coronel Juan Balmaceda y las federales del también coronel Francisco Antonio Ibarra, en el contexto de la segunda guerra entre unitarios y federales en el interior. En encuentro finalizó con una contundente victoria de las primeras.

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.
Lapis Satricanus
El Lapis Satricanus, o Piedra de Sátrico, es un bloque de toba volcánica descubierto en 1977 durante las excavaciones realizadas en la antigua ciudad latina de Sátrico, situada a unos 60 kilómetros de Roma, al sur de los montes Albanos.

Se trata de la base de una ofrenda votiva al dios Marte y contiene una inscripción en latín arcaico, datada aproximadamente en el año 500 a C., que la atribuye a los amigos de un tal Poplio Valesio, personaje que podría corresponder al cónsul romano de los primeros años de la República, Publio Valerio Publícola:

[...]IEISTETERAIPOPLIOSIOVALESIOSIOSVODALESMAMARTEI

Es principalmente esta posible constatación epigráfica de una figura de la importancia de P. Valerio Publícola la que ha hecho famosa a esta inscripción, además de que la fecha que se le atribuye la convierte en una de las inscripciones latinas más antiguas.

Lacio (Antigüedad)
El Lacio fue una región histórico-geográfica constituida por la parte meridional del actual Lacio —en la Italia central— situada al sur del río Tíber —que la separaba de los territorios etruscos (la Etruria meridional, actual Lacio septentrional)— y al norte del río Garigliano —que la separaba de Campania— limitada por la costa tirrenica y extendiéndose por las estribaciones de los Apeninos centrales hacia el interior.

A partir del 2000 a. C. aproximadamente, la región estuvo ocupada por una conjunto de pueblos de estirpe indoeuropea conocidos con el nombre de itálicos: latinos, volscos, ecuos, ausonios y hérnicos —llamados conjuntamente grupo latino-falisco— los cuales conformaban la primera y más antigua rama de pueblos itálicos que se adentró en Italia, mientras, otra rama de itálicos posterior —llegada en Italia alrededor del 1500 a. C.— estaba constituida por los del grupo osco-umbros (oscos, samnitas, lucanos, etc.).
Los reyes del sol
Los reyes del sol (en versión original, Kings of the Sun) es una película DeLuxe Color de 1963 dirigida por J. Lee Thompson para Mirisch Productions ambientada en Mesoamérica en la época de la conquista de Chichén Itzá por Hunac Ceel. Las escenas de localización fueron filmadas en Mazatlán y Chichén Itzá. La película marca el segundo proyecto que Thompson completa con Yul Brynner en un año; el otro fue Taras Bulba.

Taras Bulba (película de 1962)
Tarás Bulba es una película basada libremente en la novela homónima de Nikolái Gógol. Los actores principales son Yul Brynner en el rol del personaje del título, un cosaco de las estepas ucranianas, y Tony Curtis como su hijo, Andréi. Fue dirigida por J. Lee Thompson.
Si bien se inspira en la obra
, es muy diferente de la misma en su trama y temas y se acerca más a la versión prorrusa de la novela, publicada en 1842, que a la primera edición de 1835.
Linconia (colonia)
Linconia fue el nombre de una colonia propuesta en América Central, presentada por el senador estadounidense Samuel Pomeroy de Kansas en 1862, luego de que el presidente Abraham Lincoln pidiera al senador y al Secretario del Interior de los Estados Unidos Caleb Smith un plan para repoblar con afroamericanos desde Estados Unidos.

American Colonization Society
La American Colonization Society (traducido al español como "Sociedad Americana de Colonización"), inicialmente llamada Sociedad Americana de Colonización y Liberación de las Personas de Color fue la organización relacionada con el gobierno de Estados Unidos, que estuvo encargada de la fundación de Liberia, un territorio costero del África occidental que instituyó como colonia en 1817 con el objetivo de trasladar allí a ex-esclavos negros estadounidenses. La American Colonization Society controló el desarrollo de Liberia hasta 1847 cuando fue declarada república independiente. Hasta 1867 había conseguido enviar unas 13 000 personas hacia el nuevo país. La organización fue formalmente disuelta en 1964.

Entre sus fundadores estuvieron Charles Fenton Mercer, Henry Clay, John Randolph of Roanoke y Richard Bland Lee.

John Randolph de Roanoke

Henry Clay

Richard Bland Lee I
Canal 3 (Formosa)
El Canal 3 de Formosa es un canal de televisión abierta argentino que transmite desde la ciudad de Formosa. El canal se llega a ver en la Provincia de Formosa y zonas aledañas. Es operado por el Gobierno de la Provincia de Formosa dependiente de la Subsecretaría de Comunicación Social.

Canal 11 (Formosa)
El Canal 11 de Formosa, conocido como Lapacho, es un canal de televisión abierta argentino que transmite desde la ciudad de Formosa. El canal se llega a ver en parte de la Provincia de Formosa y zonas aledañas. Es operado por el Gobierno de la Provincia de Formosa.
Carlos Berlanga
Carlos García-Berlanga Manrique (Madrid, 11 de agosto de 1959-ibidem, 5 de junio de 2002), artísticamente Carlos Berlanga, fue un cantante, compositor y letristaespañolde música pop y una de las figuras centrales de la Movida madrileña. Su etapa más reconocida corresponde a los años ochenta, cuando formó parte de grupos como Kaka de Luxe, Alaska y los Pegamoides y, muy especialmente, Alaska y Dinarama.

En su faceta de diseñador y pintor destaca la realización del cartel de la película Matador (1986) de Pedro Almodóvar y del de la XIII Mostra de Valencia. Entre 1989 y 1990 realizó unas tiras cómicas para el diario ABC (de Madrid).

Era bisnieto del abogado y político Fidel García Berlanga (1859-1914), nieto del abogado y político José García-Berlanga (1886-1952), hijo del cineasta Luis García Berlanga (1921-2010) y hermano del escritor Jorge Berlanga (1958-2011).

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar Caballero (Calzada de Calatrava, 25 de septiembre de 1949) es un director de cine, guionista y productor español, el que mayor aclamación y resonancia ha logrado fuera de España en las últimas décadas desde Luis Buñuel. Ha recibido los principales galardones cinematográficos internacionales, entre ellos dos premios Óscar, un León de Oro, un premio Ariel y varios Premios Goya. En 2017 fue el presidente del jurado del Festival de Cannes.

Ostenta la condición de Caballero de la Orden de la Legión de Honor francesa (1997), además de haber obtenido la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1998). Fue investido doctor honoris causa por la Universidad de Harvard en 2009, condecoración que también recibió en junio de 2016 en la Universidad de Oxford. Ganó el premio Ariel a la mejor película iberoamericana por Dolor y gloria en 2020.
Miss Costa Rica 2015
Miss Costa Rica 2015 fue la 60° edición del certamen Miss Costa Rica, que se llevó a cabo por cuarto año consecutivo en el Estudio Marco Picado el viernes 7 de agosto de 2015 a las 8 p. m. (UTC-6). Donde 9 candidatas de distintas regiones del país compitieron por la corona. Al final del certamen Karina Ramos, Miss Costa Rica 2014 coronó Brenda Castro como su sucesora. Además Brenda obtuvo el derecho de representar a Costa Rica en el Miss Universo 2015.

El certamen tuvo como lema "Viva La Belleza". Tuvo como temática las mariposas y el programa tuvo escenografía relacionada con la naturaleza esto atribuyente a la naturaleza que hay en Costa Rica.

Miss Costa Rica 2014
Miss Costa Rica 2014 es la 59.ª edición del certamen Miss Costa Rica, que se llevó a cabo por tercer año consecutivo en el Estudio Marco Picado en La Sabana el día 30 de mayo de 2014 a las ocho de la noche, donde diez candidatas de distintas regiones del país compitieron por la corona. Al final del evento, Fabiana Granados, Miss Costa Rica 2013, coronó a Karina Ramos como su sucesora.

La ganadora del certamen representará a Costa Rica en el Miss Universo 2014.

Por motivo de ser la 59.ª edición del certamen Miss Costa Rica y 40.ª edición bajo la franquicia a cargo de Teletica, la organización usará como lema: "Viva la Belleza".
La Rebelión Amarilla
La Rebelión Amarilla es un stable heel de lucha libre profesional de la empresa mexicana The Crash y en el circuito independiente mexicano desde agosto de 2017 y quiénes están conformado por Bestia 666, Mecha Wolf, Black Danger y Rey Horus.

El stable se fundó cuando Garza Jr. se separó del grupo conocido como La Rebelión y formó su propia stable. Garza Jr. fue el líder del grupo desde su creación hasta su salida de México en marzo de 2019.

Dentro de sus logros, está el haber sido Campeones en Parejas de The Crash, ganados por Wolf y 666, una vez Campeón de Peso Completo de The Crash ganado por Horus y una vez Campeona Femenina de The Crash ganada por Lane.

Campeonato en Parejas de The Crash
El Campeonato en Parejas de The Crash (The Crash Tag Team Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía mexicano The Crash. Fue establecido el 8 de mayo de 2015. Actualmente el campeonato quedó vacante.
Diana Salazar (artista)
Diana Salazar (nacida en 1972) es una artista Mexicana quien desde 1995 ha realizado una carrera dividida entre la producción y la enseñanza. Ella ha trabajado principalmente en pintura, pero también ha trabajado en fotografía, tipografía y cerámica. Su trabajo ha sido reconocido al formar parte del Sistema Nacional de Creadores de Arte y al haber obtenido diversos premios y reconocimientos.

Sistema Nacional de Creadores de Arte
El Sistema Nacional de Creadores de Arte, es un programa de distinciones y estímulos otorgados a artistas mexicanos destacados mayores de 35 años que han dado prestigio a su país, en el ámbito de la creación de arte; por su desempeño personal y por la excelencia que haya alcanzado su obra artística. Este programa es convocado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), con base en consejos de dictaminación ciudadanos donde un grupo de artistas debaten a quién se le concederán los apoyos financieros y por cuánto tiempo. El Sistema Nacional de Creadores depende de la Secretaría de Cultura. El FONCA se fundó en 1989 durante el sexenio de Carlos Salinas de Gortari.
Protonodosariinae
Protonodosariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense superior (Carbonífero superior) hasta el Triásico.

Ichthyolariidae
Ichthyolariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico Inferior) hasta el Albiense (Cretácico inferior).
En vivo (DVD de Los Bunkers)
En vivo es el primer DVD del grupo musical chileno de Los Bunkers, lanzado en noviembre de 2006. La grabación contiene el concierto entero realizado en el Teatro Teletón, en Santiago de Chile, además de un documental de una hora y veintiocho minutos de duración llamado Vida de Perros, el cual trata sobre la historia de Los Bunkers, desde como se conocieron hasta la exitosa gira por México que realizaron. En Estados Unidos el DVD en concierto fue distribuido bajo el nombre de Los Bunkers: Live in Concert por el sello Nacional Records..

Canción de lejos
Canción de lejos es el nombre del segundo álbum del grupo musical chileno Los Bunkers, lanzado en junio de 2002. A través de sus exitosos sencillos, «Miño» y «Las cosas que cambié y dejé por ti», sirvió para consagrar a Los Bunkers como una de las bandas más importantes de la escena musical chilena de la década de 2000.
Grégory Rast
Grégory Rast (Cham, 17 de enero de 1980) es un ciclista suizo. Fue profesional desde 2001 hasta 2018.

Sus mayores logros fueron los tres Campeonatos de Suiza de Ciclismo en Ruta (dos como profesional y uno como sub-23).

El 7 de agosto de 2018 anunció su retirada del ciclismo, al término de dicha temporada, tras dieciocho años como profesional y con 38 años de edad.

Campeonato de Suiza de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Suiza de fondo en carretera es la carrera anual organizada para la otorgar el título de Campeón de Suiza. El ganador tiene derecho a portar durante un año, el maillot con los colores de la bandera de Suiza, en cualquier prueba en Ruta.

Este campeonato se disputa desde 1892 y su primer ganador fue Edouard Wicky.
Medicina en la Antigua Roma
La medicina en la antigua Roma combinaba varias técnicas usando diferentes herramientas, metodología e ingredientes. La medicina romana estaba muy influenciada por la medicina griega. Los médicos griegos, incluyendo a Dioscórides y Galeno, practicaban la medicina y registraban sus descubrimientos en el Imperio romano. Estos dos médicos tenían conocimiento de cientos de hierbas, entre otras medicinas.

En la Antigua Roma la medicina se dividía en especialidades como la oftalmología y la urología. Se realizaban diversos  procedimientos quirúrgicos con muchos instrumentos diferentes, como fórceps, bisturís y catéteres.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Ruby Araceli Burguete Cal y Mayor
Ruby Araceli Burguete Cal y Mayor, es una socióloga e investigadora mexicana. Principalmente bajo el auspicio del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social), en San Cristóbal de Las Casas. Sus principales líneas de investigación son gobierno indígena, autonomía indígena y creación de nuevos municipios en Chiapas y México. Burguete ha educado en temas de participación política de mujeres indígenas en Chiapas. En 2020 le fue otorgado el Diploma de Honor, otorgado por el Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y El Caribe (FILAC), el Programa Emblemático de Mujeres Indígenas de América Latina (MILAC) y la Universidad Indígena Intercultural (III).

Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
El Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) (en mam: Ch'aqchaq te Jyol ixh K'el ta Tlimal U'j to Antropología Ky'i Xhjal) es una institución de enseñanza superior e investigación en México. Es un organismo público descentralizado, dependiente del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y adscrito al Sistema de Centros Públicos de Investigación de este último, como parte del subsistema de ciencias sociales.
Inter Moengotapoe
El Inter Moengotapoe es un equipo de fútbol de Surinam, cuya sede es la ciudad de Moengo, cerca de la capital Paramaribo. Su estadio es el Estadio Ronnie Brunswijk. Actualmente compite en la Liga Mayor de Surinam.

Liga Mayor de Surinam
La Liga Mayor de Surinam, más conocido como SVB Major League, es la primera división de Surinam. Dirigida por la Surinaamse Voetbal Bond,  la competición fue lanzada el 22 de febrero de 2024 como sucesora de la SVB Eerste Divisie, anteriormente conocida como SVB Hoofdklasse.

Con el inicio de la SML, se introdujo el fútbol profesional en Surinam, inicialmente como proyecto piloto durante los primeros cuatro años. El primer gol en la historia de la SML lo marcó Jamilhio Rigters , del SV Robinhood , en el partido inaugural el 23 de febrero de 2024 contra el SV Transvaal en el estadio Dr. Ir. Franklin Essed . Tras un gol de Jercinio Grendel, del Transvaal, el partido terminó en empate.
Märkische Heide (canción)
Märkische Heide, también conocida como Märkische Heide, Märkischer Sand, es una canción tradicional alemana compuesta en 1923 por Gustav Büchsenschütz. Es el himno estatal no oficial del estado de Brandeburgo.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Banco Nacional de Germoplasma de la Estación de Villaviciosa
El Banco Nacional de Germoplasma de la Estación de Villaviciosa es una finca 90 hectáreas de extensión dedicada a banco de germoplasma del manzano entre otros, así como a centro de investigaciones y mejoras agrarias, que está administrada por el Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario (SERIDA) que es un organismo autónomo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. El SERIDA tiene su sede en esta finca de Villaviciosa.

Villaviciosa
Villaviciosa es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), una parroquia de dicho concejo y una villa, capital del concejo, perteneciente a esta parroquia. El concejo limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con los concejos de Sariego, Nava, Cabranes y Piloña, al oeste con los de Gijón y Siero y al este con el de Colunga.

Es conocido por la calidad de su sidra y por la abundancia de manzanos. El concejo está hermanado con Villaviciosa de Odón, Madrid. Su ría, la ría de Villaviciosa, es la mayor de Asturias. Hay un importante puerto pesquero en Tazones. En 2017 uno de sus pueblos, Poreño, fue galardonado con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias, al igual que en 2023 fueron las parroquias de Arroes, Peón y Candanal.
Lava (color)
Lava (del inglés y del italiano ‘lava’, de idéntico significado que en español) es la denominación de una familia de colores que se basan en diversos aspectos cromáticos de la lava volcánica.

De acuerdo con su temperatura y según se encuentre en estado fluido o sólido, la lava puede ser de color naranja, rojo, rojo oscuro o negruzco.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.