hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reineto Rojo
Reineto Rojo es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria de la  Provincia de Salamanca en Cepeda en la comarca de Sierra de Francia, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial anteriormente a la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Sierra de Francia (comarca)
La Sierra de Francia es una comarca de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional. La parte más elevada hace de frontera natural con la comarca de Los Agadones, por lo que sus habitantes también usan el topónimo «Sierra de Francia» para referirse a la vertiente que da al oeste.
Amalia María de Sajonia
Amalia María de Sajonia, conocida como Amalia (Dresde, 10 de agosto de 1794 - Pillnitz, 18 de septiembre de 1870), princesa de Sajonia, hija mayor del príncipe heredero Maximiliano de Sajonia (hijo del elector Federico Cristián de Sajonia y de la princesa María Antonia Walpurgis de Baviera) y de la princesa Carolina de Borbón-Parma (hija del duque Fernando I de Parma y de la archiduquesa María Amelia de Habsburgo-Lorena).

Trabajó bajo el seudónimo de A. Serena como compositora de óperas y cantatas y fue alumna de Carl Maria von Weber. Bajo el seudónimo de Amalia Heiter, también escribió numerosas obras de teatro y “dominó [en las décadas de 1830 y 1840] el repertorio de comedia de su tiempo”.

María Antonia de Baviera
María Antonia de Baviera (en alemán, Maria Antonia von Bayern; Múnich, 18 de julio de 1724-Dresde, 23 de abril de 1780) fue una mecenas, compositora, pintora y escritora alemana, conocida sobre todo por sus óperas: Il trionfo della fedeltà («El triunfo de la fidelidad») y Talestri, regina delle amazoni («Talestri, reina de las amazonas»). Fue Electora de Sajonia como esposa de Federico Christian, Elector de Sajonia. Tras la muerte de éste en 1763, se convirtió en regente de Sajonia para su hijo Federico Augusto I de Sajonia.
Élmer Mendoza
Élmer Mendoza (Culiacán, Sinaloa, 6 de diciembre de 1949) es un escritor mexicano de novela negra, representante de la llamada narcoliteratura. Dramaturgo y cuentista, es conocido ante todo por sus novelas negras. Algunas de ellas tienen como protagonista al detective Edgar El Zurdo Mendieta.

Novela negra
La novela negra (en francés: roman noir) o hard-boiled es, como la definió Raymond Chandler en su ensayo El simple arte de matar (1950), la novela del mundo profesional del crimen. Debe su nombre a que originalmente fue publicada en la revista Black Mask de Estados Unidos y en la colección Série Noire de la editorial francesa Gallimard, pero también al carácter oscuro de los ambientes en que transcurre, lejos de las casas señoriales que ambientaban las novelas policiacas típicas de la época. Otros prefieren la denominación de novela criminal.

El término se asocia a un tipo de novela policíaca en la que la resolución del misterio no es el objetivo principal y los argumentos son habitualmente muy violentos; la división entre buenos y malos de los personajes se difumina y la mayor parte de sus protagonistas son individuos derrotados y en decadencia en busca de la verdad o, cuando menos, algún atisbo de ella.
Georg von Braun
Georg Gustaf Wilhelm von Braun (21 de marzo de 1886-23 de agosto de 1972) fue un jinete sueco que compitió en las modalidades de salto ecuestre y concurso completo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1920 y 1924, obteniendo dos medallas, oro en Amberes 1920 y oro en París 1924.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Casa Manfredi
La Casa Manfredi fue una familia dinastía que gobernó las ciudades de Faenza e Imola en la Emilia Romaña (Italia) entre 1313 y 1503, cuyos orígenes se remontan al siglo XI, aunque numerosos historiadores encuentran su principio en Constantino I el Grande y su madre, la emperatriz Helena de Constantinopla. El apellido Manfredi significa «fuerza y paz». Es muy probable que sea de origen germano (Manfred).

Imola
Imola (Jomla en romañol) es una ciudad de la región italiana de Emilia-Romaña, situada unos 30 km al sureste de la ciudad de Bolonia. Tiene 69 451 habitantes según el censo de 2025. Es conocida sobre todo por el Autodromo Enzo e Dino Ferrari, que alberga el Gran Premio de Emilia-Romaña de Fórmula 1. A la carrera se la suele conocer por el nombre de la ciudad. Además, este circuito albergó desde 1981 hasta 2006 el Gran Premio de San Marino que recibía este nombre por la República de San Marino, cercana al circuito.

La localidad de Imola se remonta a los tiempos de la Roma clásica, siendo un centro agrícola y comercial conocido entonces como Forum Cornelii. Según la tradición, en ella fue martirizado San Casiano de Imola durante el imperio de Juliano el Apóstata, en el siglo IV. Posteriormente fue gobernada por distintos condottieri, como los Visconti y los Sforza, de cuyos tiempos se conservan varias fortalezas.
PJ Morton
PJ Morton (nacido como Paul Morton Jr., el 29 de marzo de 1981, Luisiana, Estados Unidos) es un músico y productor musical estadounidense, ganador de un Grammy; actualmente también es el teclista de la banda de pop-rock Maroon 5.

El 27 de marzo de 2012, P.J. lanzó su proyecto solista, un EP de distribución libre llamado "Following My First Mind", en el sello de Lil Wayne, Young Money Entertainment; el mismo está compuesto por 7 temas, con diferentes estilos e instrumentos. El primer sencillo, Heavy, cuenta con la colaboración de Adam Levine, el cantante y líder de la banda Maroon 5 y entrenador del programa de NBC The Voice. Otros artistas invitados en el disco son Lil Wayne, Jazmine Sullivan y Chantee Cann. P.J. está actualmente trabajando en completar su álbum debut.

Young Money Entertainment
Young Money Entertainment es un sello discográfico fundado por el rapero estadounidense, Lil Wayne. El sello es una filial de Cash Money Records y es distribuido por Republic Records.

El sello ha lanzado diez álbumes los cuales han alcanzado el n.º 1 en el Billboard 200; de los cuales se encuentran Tha Carter III, I Am Not a Human Being y Tha Carter IV de Lil Wayne. Thank Me Later, Take Care, Nothing Was the Same, If You're Reading This It's Too Late y What a Time to Be Alive por Drake. También Pink Friday y Pink Friday: Roman Reloaded de Nicki Minaj, hasta el momento el último es Scorpion de Drake. Así mismo, el sello ha producido múltiples artistas como Austin Mahone, Mack Maine, Nicki Minaj, Drake y Kesha, entre otros quienes han tenido una gran recepción en la industria musical.
Fidel Sepúlveda Llanos
Fidel Sepúlveda Llanos (San José, Cobquecura, 20 de noviembre de 1936 - Santiago de Chile, 27 de septiembre de 2006) Poeta, Investigador, Profesor de castellano, Doctor en Filología Hispánica y miembro de la Academia Chilena de la Lengua es uno de los más profundos conocedores e investigadores de la identidad y cultura tradicional y popular chilena junto con Violeta Parra, Oreste Plath y Margot Loyola.

Pablo de Rokha
Pablo de Rokha, seudónimo de Carlos Ignacio Díaz Loyola (Licantén, provincia de Curicó; 17 de octubre de 1894-Santiago, provincia de Santiago; 10 de septiembre de 1968) fue un poeta chileno, Premio Nacional de Literatura 1965. Considerado uno de los cuatro grandes de la poesía chilena —junto con Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Vicente Huidobro—, fue un vanguardista que ejerció una gran influencia en la lírica de su país.
Eleonora Pineda
Eleonora Pineda es una política y enfermera colombiana. Ha ocupado el cargo de concejal del municipio de Tierralta y de representante a la cámara por el departamento de Córdoba (Colombia). En el año 2006 fue una de las principales involucradas en el escándalo de Parapolítica. Ha sido identificada por Salvatore Mancuso como la persona que, junto a Miguel Alfonso de la Espriella, le ayudó a establecer contactos entre su organización armada ilegal y varios políticos de Colombia. Fue una de las promotoras y firmantes del controvertido Pacto de Ralito. En el 2007 fue condenada por concierto para delinquir agravado y recluida en la Cárcel El Buen Pastor de Bogotá. Quedó en libertad el 3 de enero de 2009 por buena conducta y confesión del delito después de permanecer 19 meses en prisión.

Tierralta
Tierralta es un municipio ubicado al sur del departamento de Córdoba, en la región Caribe de Colombia y a 78 kilómetros de Montería. Bajo su jurisdicción se encuentra la Represa Urrá y una parte el Parque nacional natural Paramillo. Tierralta es un municipio agrícola y ganadero.
Paradoja de la muerte térmica
La paradoja de la muerte térmica, o también conocida como paradoja de Clausius y paradoja termodinámica; es un argumento reductio ad absurdum formulado en 1862 por Lord Kelvin, Hermann von Helmholtz y William John Macquorn Rankine, que utiliza la termodinámica para mostrar la imposibilidad de un universo infinitamente viejo.

Asumiendo que el universo es eterno surge una pregunta: ¿Por qué el equilibrio térmico no se ha alcanzado aún?

Esta paradoja no existe en la cosmología del Big Bang, en la que la edad actual del universo no es suficientemente grande para que el equilibrio se haya alcanzado; mientras que en la cosmología del estado estacionario, suficiente cantidad de hidrógeno es regenerado continuamente como para permitir una densidad media constante e impedir la disminución de estrellas.

Cerebro de Boltzmann
Un Cerebro de Boltzmann es una hipotética entidad consciente de sí misma que se origina debido a fluctuaciones aleatorias surgidas de un estado caótico. El epónimo deriva del nombre del físico austríaco Ludwig Boltzmann.
Edgar Alves de Andrade
Edgar Alves de Andrade (Caiçara, Paraíba, 24 de enero de 1970), más conocido como Doca da Penha o Urso ("Oso"), es un delincuente brasileño identificado como uno de los principales líderes de la organización criminal Comando Vermelho. En la actualidad, se cree que está al mando de las operaciones de narcotráfico en el Complejo de Penha.

Paraíba
Paraíba es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es João Pessoa. Se ubica en la región nordeste del país. Limita al norte con Río Grande del Norte, al este con el océano Atlántico, al sur con Pernambuco y al oeste con Ceará. Con 56 467.2 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Río Grande del Norte, Espírito Santo, Río de Janeiro, Alagoas y Sergipe, el menos extenso—. El estado tiene el 1,9% de la población brasileña y produce solo el 0,9% del PIB brasileño.

Está dividido en 4 mesorregiones y 23 microrregiones comprendidos por 223 municipios. Otros municipios importantes son João Pessoa, Campina Grande y Patos. Sus principales actividades económicas son la agricultura (se cultiva caña de azúcar, ananá, mandioca y maíz), la industria, la pesca y el turismo.
Jamal Fyfield
Jamal Nehemiah Fyfield (Leyton, Inglaterra, 17 de marzo de 1989), o también conocido por Jamal Fyfield, es un futbolista inglés profesional. Juega como defensa y actualmente juega en Boreham Wood F. C. de la National League inglesa.

Fyfield comenzó a jugar en la base de Leyton Orient, pero fue agente libre tras cumplir su beca. Después se unió al Maidenhead United F.C. en 2007, para 2009 fue elegido como el "Jugador Joven del Año". En el 2010 se traspasó al club York City, donde se fue a préstamo a Maidenhead durante 1 mes. Regresando al York City ganó el campeonato de la segunda división 2011-12. Después de año y medio de jugar en el York, Fyfield se unió al Grimsby Town en 2014.

Leyton Orient Football Club
El Leyton Orient Football Club es un club de fútbol inglés del barrio de Leyton, Londres. Fue fundado en 1881 y juega en la Football League One. Es el segundo club de fútbol más antiguo de Londres después del Fulham Football Club, y es conocido por sus aficionados por su apodo "los O's". Los colores de local del club han sido rojos. Han jugado partidos como local en Brisbane Road desde 1937, habiendo jugado previamente en Millfields y Lea Bridge Road.
John Bertrand (regatista, 1956)
John Joseph Bertrand (San Mateo, 22 de marzo de 1956) es un deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Laser y Finn.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de plata en la clase Finn. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Finn entre los años 1978 y 1980, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Finn, en los años 1979 y 1980.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Laser, en los años 1976 y 1977.

Campeonato Europeo de Finn
El Campeonato Europeo de Finn es la máxima competición de la clase de vela Finn a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En estos campeonatos está permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Confesión (tango)
Confesión es un tango cuya letra pertenece a Luis César Amadori y  Enrique Santos Discépolo  en tanto que la música es de este último. Fue estrenado el 16 de octubre de 1930 por Tania, esposa de Enrique Santos Discépolo, en el teatro Maipo, ese mismo año lo grabó Francisco Fiorentino con la orquesta de Pedro Maffia para Columbia Record y, posteriormente, por otros artistas.

Pedro Maffia
Pedro Mario Maffia (Buenos Aires, Argentina. 28 de agosto de 1899 - Ib., 16 de octubre de 1967) fue un bandoneonista, director, compositor y docente argentino.
Es considerado uno de los grandes bandoneonistas de Argentina.
Anatoli Ivanishin
Anatoli Alekséyevich Ivanishin (en ruso: Анато́лий Алексе́евич Ивани́шин; Irkutsk, óblast de Irkutsk, República Socialista Federativa Soviética de Rusia, 15 de enero de 1969) es un astronauta, piloto de aviación, economista, estadista e informatólogo ruso. Además de sus titulaciones universitarias fue piloto de la Fuerza Aérea de Rusia. Dejó su carrera militar en 2003 tras haber sido seleccionado como candidato a astronauta de la Roscosmos.

Por el momento ha viajado en tres ocasiones a la Estación Espacial Internacional. La primera fue en 2011 como ingeniero de vuelo de la Expedición 29 a bordo de la Soyuz TMA-22 y la segunda vez fue en 2016 como comandante de la Expedición 48 a bordo de la Soyuz MS-01. Su tercera y última misión fue como comandante de la Soyuz MS-16 y como parte de la Expedición 62/63 de abril a octubre de 2020, que adelanto su misión debido a la lesión de Nikolai Tikhonov.

Soyuz MS-01
Soyuz MS-01 fue la primera  misión de una nave Soyuz MS, lanzada el 7 de julio de 2016 mediante un cohete Soyuz-FG desde el Cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán. Transportó a tres miembros de la tripulación de la Expedición 48 hacia la Estación Espacial Internacional. MS-01 fue el vuelo número 130 de una nave espacial Soyuz. El equipo estuvo compuesto por un comandante ruso, un ingeniero de vuelo japonés, y una ingeniero de vuelo estadounidense.

En una decisión tomada el 6 de junio, el lanzamiento, inicialmente previsto para el mes de junio, fue retrasado al 7 de julio, debido a problemas con el sistema de control que podrían afectar al acoplamiento con la Estación Espacial Internacional. Este acoplamiento tuvo lugar el 9 de julio, retornando a la superficie terrestre el 30 de octubre de 2016.
Radiónica
La radiónica es una medicina alternativa que afirma que las enfermedades pueden ser diagnosticadas y tratadas con una clase de energía similar a las ondas de radio. Se originó a inicios de los años 1900 con Albert Abrams (1864-1924), quien se hizo millonario alquilando máquinas radiónicas que diseñó el mismo La radiónica contradice algunos principios de la física y la biología y es por tanto una pseudociencia. La Food and Drug Administration de los Estados Unidos no reconoce ningún uso médico legítimo para estos aparatos.

Albert Abrams
Albert Abrams (8 de diciembre de 1863-enero de 1924) fue un médico estadounidense, conocido durante su vida por haber inventado máquinas que según él podían diagnosticar y curar casi cualquier enfermedad. Sus afirmaciones fueron cuestionadas desde el principio. Hacia el final de su vida, y poco tiempo después de su muerte, se demostró concluyentemente que sus declaraciones habían sido falsas y deliberadamente engañosas.
Corrosión galvánica
La corrosión galvánica (también llamada corrosión bimetálica) es un proceso electroquímico en el que un metal se corroe cuando se dan dos condiciones: la primera, que esté en contacto con un tipo diferente de metal (más noble) y la segunda, que ambos metales se encuentren inmersos en un electrolito o medio húmedo.

Cuando dos o más diferentes tipos de metal entran en contacto en presencia de un electrolito, se forma una celda galvánica porque metales diferentes tienen diferentes potenciales de electrodo o de reducción. El electrolito suministra el medio que hace posible la migración de iones por lo cual los iones metálicos en disolución pueden moverse desde el ánodo al cátodo. Esto lleva a la corrosión del metal anódico.

Un único metal puede sufrir corrosión galvánica si está en contacto con un electrolito cuya concentración no es homogénea, formando una celda de concentración.

El nombre de este fenómeno proviene del médico italiano Luigi Galvani (1737-1798).

Ánodo de sacrificio
Un ánodo galvánico o ánodo de sacrificio es el componente principal de un sistema de protección catódica galvánica que se utiliza para proteger contra la corrosión las estructuras metálicas enterradas o sumergidas.

Están hechos de una aleación metálica con mayor tendencia a la oxidación que el metal de la estructura a proteger, es decir, dicha aleación metálica tiene un potencial de reducción menor. La diferencia de potencial entre los dos metales implica que el ánodo galvánico se corroe preservando la estructura a conservar, ya que el material del ánodo se consumirá con preferencia al metal de la estructura.

La oxidación (o sacrificio) del material del ánodo da lugar al nombre alternativo de ánodo de sacrificio.
Ghatam
El ghatam es un instrumento de percusión, usado en la música carnática de la India. Es un pote de barro; el ejecutante usa los dedos, cantos y palmas de las manos, para percutir diferentes áreas de la superficie del pote y obtener diferentes tonos y timbres. Un sonido bajo aireoso, llamado gumki, es creado percutiendo la boca del pote con la mano abierta. El ghatam usualmente acompaña al mridangam.

Mridangam
Para el tambor usado en kirtans hinduistas, véase mridanga

El mridangam es un instrumento de percusión de madera del sur de la India. Es el instrumento rítmico base de los conjuntos de música carnática. El tablá es un derivado de este instrumento (aunque algunos investigadores sostienen que es al contrario: el mridanga habría derivado del tablá).

No se debe confundir con el mridanga bengalí de terracota.

Es nombrado como instrumento de percusión en el texto épico Majábharata (siglo III a. C.).
Malagueña
Se llama malagueñas a un palo del flamenco que es tradicional de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía (España), de ahí su nombre. Procede de los antiguos fandangos malagueños. Se convierte en estilo flamenco en la primera mitad del siglo XIX. Este cante que tiene un gran registro melódico tiene baile propio que se baila en la provincia de Málaga y se puede bailar con el traje de bolero que tiene cuerpo de terciopelo o con el traje de marenga. Se acompaña con la guitarra por arriba, y es un cante ad líbitum.

Ad libitum
Ad libitum es una expresión del latín que significa literalmente 'a placer, a voluntad' y quiere decir 'como guste'. Con frecuencia aparece abreviado como ad lib. 
La expresión a bene placito ('a buen placer [de uno]') es aproximadamente sinónima y menos común. Pero en su forma italiana a piacere entró en la lengua vehicular musical. Este término, como se ve a continuación, se emplea en distintas disciplinas como la música, la biología o la política.
MixRadio
MixRadio (anteriormente Nokia MixRadio, Nokia Music, Nokia Music Store y OVI Music Store) fue un servicio de música propiedad de Line Corporation, creado originalmente por Nokia.

MixRadio ofrecía streaming de listas de reproducción sin ninguna subscripción o anuncios, disponible en 31 países. Los usuarios podían actualizarse a MixRadio+ por 3.99€ al mes, pero este servicio no estaba disponible en todos los países.

Line Corporation
Line Corporation (LINE株式会社, LINE Kabushiki Gaisha?) es una subsidiaria con sede en Tokio de Z Holdings, propiedad conjunta de Softbank Group y Naver Corporation. El negocio de la empresa está asociado principalmente al desarrollo de aplicaciones móviles y servicios de Internet, en particular la aplicación de comunicación Line.
Stefan Schwarzmann
Stefan Schwarzmann (Erlangen, Alemania Occidental; 11 de noviembre de 1965) es un músico alemán conocido mayormente por haber sido baterista de varias bandas de heavy metal y hard rock como por ejemplo Helloween, Krokus, Running Wild, X-Wild, U.D.O. y Accept. Desde fines de 2014 milita en Panzer, banda cofundada con su amigo y guitarrista Herman Frank.

Krokus
Krokus es una banda suiza de hard rock y heavy metal formada en 1974.
El grupo es uno de los escasos nombres del rock helvético conocidos internacionalmente, y disfrutó de un éxito moderado en Norteamérica, y considerable en Europa durante el auge del heavy metal en los años 80s.
Sueños del Mundo
Sueños del mundo es el primer disco de la banda Alianza publicado por Warner Music (Argentina), la banda se formó en 1994 por Adrián Barilari y Hugo Bistolfi después de su salida de Rata Blanca. El disco contiene 10 canciones, siendo las más destacadas "Sólo en la ciudad", "Rock & Blue", "Pasión prohibida", "Sonrisa fácil", y de las cuales las primeras dos tienen videoclip.

Hugo Bistolfi
Hugo Adrián Bistolfi (Buenos Aires; 21 de diciembre de 1964) es un pianista y tecladista argentino. Histórico tecladista del grupo musical de hard rock Rata Blanca por más de 20 años, creador de Alianza y actualmente como solista.
También participó como tecladista de Bobby Kimball cantante original del grupo Toto, de Bill Champlin voz del grupo Chicago, y tocó con Glenn Hughes bajista y vocalista de Deep Purple.
Selección de fútbol sub-17 de Marruecos
La selección de fútbol sub-17 de Marruecos, conocida también como la selección infantil de fútbol de Marruecos, es el equipo representativo del país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Africano Sub-17, así como en otros torneos de la categoría; y es controlada por la Real Federación Marroquí de Fútbol.

Copa Africana de Naciones Sub-17
La Copa Africana de Naciones Sub-17 es un torneo de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado cada dos años por la Confederación Africana de Fútbol.

De los diez torneos disputados, Ghana, Nigeria, Gambia, Malí y Camerún han obtenido dos títulos, mientras que Burkina Faso, Egipto, y Costa de Marfil lo ganaron en una oportunidad.

El 6 de agosto de 2015, el Comité Ejecutivo de la CAF decidió cambiar el nombre del torneo del Campeonato Africano Sub-17 por el de la Copa Africana de Naciones Sub-17, similar a la versión adulta, la Copa Africana de Naciones.