hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javier Ibarra Murillo
Javier Ibarra Murillo (Lacabe, Valle de Arce, Navarra, 26 de noviembre de 1876 - Roncesvalles, 12 de septiembre de 1955) fue un sacerdote e historiador español que ganó notoriedad en Navarra donde publicó varias obras especialmente varias libros de biografías de personajes navarros en un período que iba desde el siglo XVI a principios del siglo XX.

Roncesvalles
Roncesvalles (cooficialmente en euskera: Orreaga) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, a 47,7 km de la capital de la comunidad, Pamplona y a unos 25 km de San Juan de Pie de Puerto, cerca de la frontera natural con Francia en el extremo occidental de la cordillera de los Pirineos. Su población en 2019 era de 22 habitantes: 12 hombres y 10 mujeres (INE).
Quillacollo
Quillacollo es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia homónima, en el departamento de Cochabamba, ubicada dentro del Área Metropolitana de Kanata en el departamento de Cochabamba. Se encuentra 13 km al oeste de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental. El municipio tiene una superficie de 597 km², cuenta con una población de 165 830 habitantes (2024) y se sitúa a una altitud de 2550 m s. n. m.

Provincia de Quillacollo
Quillacollo es una provincia del departamento de Cochabamba, en Bolivia. Tiene una superficie de 720 km² y cuenta con una población de 335.393 habitantes. Fue creada el 14 de septiembre de 1905, durante la presidencia de Ismael Montes. El nombre deriva de las palabras quechua killa-qullu, que significa "Loma de la luna", aunque otra teoría sugiere que podría venir del aymara Qella-kollu, que significa "Cerro de ceniza".
Isla del Aire
La isla del Aire (o illa de l'Aire en catalán) es un islote situado frente a la costa sudeste de Menorca (Islas Baleares), más concretamente frente a Punta Prima, San Luis.

Su superficie total es de 34 hectáreas y su perímetro alcanza los 3.300 m. Como máximo se alza 15 m sobre el nivel del mar y destaca la instalación de un faro.

En este islote se encuentra una lagartija endémica de la subespecie Podarcis lilfordi lilfordi (GÜNTHER, 1874), más conocida en Menorca como sargantana negra, que al alejarla de su hábitat cambia su coloración oscura por la típica coloración verdosa de las lagartijas corrientes.

Tiene una población de 300 conejos, animal introducido en tiempos pasados, que sirvió en el año 2000 para probar una vacuna doble contra la mixomatosis  y la enfermedad vírica hemorrágica o EVH.

Podarcis lilfordi
La lagartija balear (Podarcis lilfordi) es una especie de reptil escamoso  de la familia Lacertidae que vivía en las islas de Mallorca, Menorca e islotes de los alrededores; ha desaparecido en gran medida de las islas mayores,medias, pero sigue viviendo en los pequeños islotes, donde existen numerosísimas subespecies. La causa de la desaparición de las islas principales parece ser la introducción de otras especies competidoras o depredadoras por parte de los romanos.

La adaptación a la insularidad ha llevado a este animal a realizar puestas reducidas (2 huevos grandes, en vez de los 8-10 pequeños de las lagartijas continentales), siendo esta una estrategia típica en ambientes pobres y estables, pero que al mismo tiempo la convierte en una especie muy frágil si el ambiente se modifica.

Actualmente se encuentra en la isla de Mallorca,
Lega Basket Serie A1 1985-86
La Serie A1 1985-86 fue la edición número 64 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 6 de octubre de 1985. Los doce mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los cuatro primeros clasificados de la Serie A2. Los clasificados en las cuatro últimas posiciones perderían la categoría.

El campeón sería por vigésimo segunda vez en su historia el Tracer Milano tras derrotar en la final al Mobilgirgi Caserta en tres partidos. Descendieron a la Serie A2 Opel Reggio Calabria, Stefanel Trieste, Benetton Treviso y Mulat Napoli, mientras que consiguieron plaza de ascenso Libertas Livorno, Yoga Bologna, Giomo Venezia y Fantoni Udine.

Pallacanestro Olimpia Milano
El Pallacanestro Olimpia Milano, también conocido como EA7 Emporio Armani Milano por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la ciudad de Milán, capital de la Lombardía. Fundado en 1936 por Adolfo Bogoncelli, es el club de baloncesto más laureado de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. Compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la Euroliga, la máxima competición continental.

Pese a que el nombre oficial del club es Olimpia Milano, a menudo ha sido más conocido por el nombre comercial que se le ha dado en función de los diferentes patrocinadores con los que ha contado. Sus principales nombres comerciales han sido Borletti, Simmenthal, Innocenti, Cinzano, Simac, Tracer, Phillips, Sony, Stefanel y Armani Jeans.
Oleśnica
Oleśnica es un municipio urbano y una localidad, capital del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Es, además, la sede de gobierno del municipio rural homónimo, aunque no se encuentra dentro de su superficie. Entre 1975 y 1988 se ubicaba en el antiguo voivodato de Wrocław. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, cubría una superficie de 20,96 km² y tenía una población de 36 998 habitantes.

Distrito de Oleśnica
Oleśnica (polaco: powiat oleśnicki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Milicz y Ostrów Wielkopolski, al este con Ostrzeszów, Kępno y Namysłów, al sur con Oława y al oeste con Wrocław y Trzebnica. Está dividido en ocho municipios: uno urbano (Oleśnica), cuatro urbano-rurales (Bierutów, Międzybórz, Syców y Twardogóra) y tres rurales (Dobroszyce, Dziadowa Kłoda y Oleśnica). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1049,31 km² y una población de 104 378 habitantes.
José Antonio Marco
José Antonio Marco Gaona (Abanilla, Murcia, 24 de marzo de 1989) es un jugador de baloncesto español que actualmente milita en el UCAM Murcia CB "B" de la Liga EBA. Con 1,78 metros de altura, juega en la posición de base.

Cáceres Ciudad del Baloncesto
El Cáceres Ciudad del Baloncesto es un club español de baloncesto profesional con sede en la ciudad de Cáceres fundado en el año 2007. Está considerado uno de los máximos representantes del deporte extremeño a nivel nacional, especialmente en lo que al mundo del baloncesto se refiere, recogiendo el testigo del desaparecido Cáceres C. B.

Actualmente el club participa en la liga Segunda FEB (nueva denominación de la Liga LEB Plata), tercera competición nacional en importancia en España, con la denominación deportiva de Cáceres Patrimonio de la Humanidad. En la última temporada disputada, la 2024/2025, terminó clasificado en sexta posición de la Liga Segunda FEB.
Mystic Love
Mystic Love es el séptimo álbum de estudio de la banda de reggae argentina Los Pericos, lanzado en 1998. Este álbum empieza una nueva etapa musical para la banda. Es el primer disco que grabaron en su estudio Robledo Sound Machine y que luego mezclaron en Los Ángeles. Tiene dos partes bien diferenciadas, la primera con canciones bien pericas como "Sin Cadenas", "Pupilas Lejanas", "Monkey Man" o "La Hiena" y la segunda más experimental con "Islandia", "Rata China" o "Mónaco GP".

Los Pericos
Los Pericos es una banda de reggae y ska argentina fundada en 1986. En 2006 había superado los dos millones y medio de discos vendidos y más de tres mil presentaciones en vivo. Fueron nombrados embajadores del reggae por Jamaica.
El día del juicio mortal
El día del juicio mortal (en inglés: Dead Reckoning) es el undécimo libro de la serie The Southern Vampire Mysteries de Charlaine Harris. Fue publicado en Estados Unidos el 3 de mayo de 2011 y en España en septiembre de 2011.

Charlaine Harris
Charlaine Harris (n. Tunica, Misisipi; 25 de noviembre de 1951) es una escritora estadounidense de superventas que ha escrito historias de misterio durante más de cuarenta años.

Nacida y educada en el delta del río Misisipi, comenzó a escribir desde que pudo sostener un lápiz. Aunque sus primeras obras consistieron en su mayor parte en poemas sobre fantasmas y posteriormente angustia adolescente, comenzó a escribir obras de teatro cuando asistió al Rhodes College en Memphis, Tennessee, dedicándose a la literatura unos pocos años después.
Cascada del Drin Blanco
Cascada del Drin Blanco (en albanés: Ujëvara e Drinit të Bardhë) es una caída de agua en la parte occidental del territorio disputado de Kosovo que oficilamente pertenece a serbia. Se encuentra ubicada en la montaña Žljeb en Prokletije en el pueblo de Radovac. La cascada está localizada justo en la desembocadura del río conocido como Drin Blanco y se eleva a 25 m (82 pies) de altura. Un paisaje montañoso rodea la cascada y la convierte en una atracción turística popular en todo Kosovo. Otras cascadas más pequeñas se encuentran cerca de la zona.

Río Drin Blanco
El río Drin Blanco (albanés, Drini i Bardhë; serbio, Бели Дрим o Beli Drim; turco, Akdrin) es un río de la vertiente del mar Adriático que discurre por Kosovo y el norte de Albania, una corriente de agua de 175 km de largo que afluye al Drin.
M-Clan
M-Clan es un grupo murciano (España), de  rock. Sus componentes son Carlos Tarque (voz) y Ricardo Ruipérez (guitarra). Entre sus composiciones se encuentra la popular Carolina. En su último álbum les acompañaron Iván González “Chapo” (bajo), Coki Giménez (batería) y Prisco (guitarra).

Excomponentes del grupo son: Santiago Campillo (guitarra), que formó parte de M-Clan desde sus inicios hasta finales del año 2001, Juan Antonio Otero "Oti" (batería, miembro original, hasta 2010, fallecido en 2021), Pascual Saura (bajo, miembro original, hasta 2010, fallecido en 2010) y Alejandro Climent "Boli" (teclados, desde Defectos personales hasta 2010), Carlos Raya (guitarra) e Íñigo Uribe (miembro original, teclados, dos álbumes con el grupo), que fue el primero en abandonar la formación inicial.

Algunos colaboradores habituales del grupo son: Luis Prado (teclados, líder de Señor Mostaza), Juan Carlos Armero (percusión), Mavi Díaz (coros), Momo Cortés (coros) y Prisco Priscus (guitarra).

Mavi Díaz
María Victoria «Mavi» Díaz (Bruselas, 10 de mayo de 1961) es una cantante, música y compositora de los géneros rock y folclore argentino, nacida en Bélgica. Se hizo conocida por ser la vocalista de la agrupación femenina Viuda e Hijas de Roque Enroll, a comienzos de los años 80. Además tiene un proyecto llamado Mavi Díaz & Las Folkies, en donde componen y tocan folclore. Entre 2020 y 2023 fue directora de Radio Nacional Folkórica.
Little Big Mom
Little Big Mom, llamado Pequeña gran mamá en España y La pequeña mamá en Hispanoamérica, es el décimo episodio de la temporada N°11 de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 9 de enero de 2000. Fue escrito por Carolyn Omine, dirigido por Mark Kirkland, y la estrella invitada fue Elwood Edwards como el Doctor Virtual. En el episodio, Marge se fractura una pierna y debe permanecer en el hospital, por lo que Lisa se hace cargo de la casa. Este fue el primer episodio de la serie en ser estrenado en los años 2000.

Carolyn Omine
Carolyn Omine es una escritora de televisión americana. Ha escrito para Full House, The Parent 'Hood y Los Simpson. Fue productora ejecutiva durante la temporada 17 de Los Simpson, aunque cambió a productora durante la temporada 18 de la serie.
Claire Rushbrook
Claire Louise Rushbrook (Hitchin, Hertfordshire; 25 de agosto de 1971) es una actriz de cine, televisión y teatro británica.

Los papeles más conocidos de Rushbrook en el teatro incluyen Tres hermanas en el West End, interpretando a Olga, y La celebración, en el papel de Helene. Otras interpretaciones suyas incluyen a Mary Warren en Las brujas de Salem (Crucible Theatre), Sonia en Tío Vania (Almeida Theater) y Mamá en Chico de mercado (National Theatre).

Ha trabajado en películas como Secretos y mentiras (1996) de Mike Leigh, y A flor de piel (1997) de Carine Adler, con Samantha Morton. En televisión,  ha protagonizado The Sins (2000), Linda Green (2001–2002), el sitcom Carrie and Barry (2004–2005), Whitechapel (2009–2013) y My Mad Fat Diary (2013–2015), por el cual fue nominada en 2014 para los BAFTA TV Award en la Categoría Mejor Actriz de Apoyo. Ha aparecido en las dos temporadas de Home Fires, durante 2015 y 2016.

My Mad Fat Diary
My Mad Fat Diary es una serie de televisión británica emitida en E4 que se estrenó el 14 de enero de 2013. Está basada en el libro My Fat, Mad Teenage Diary, escrito por Rae Earl. Su segunda temporada comenzó el 17 de febrero de 2014 y finalizó el 31 de marzo de ese mismo año. En noviembre de 2014 se confirmó una tercera temporada final compuesta por tres episodios, situada en 1998. Después de tres temporadas y dieciséis episodios My Mad Fat Diary terminó el 6 de julio de 2015.
La amante ambiciosa
La amante ambiciosa es una película española con participación griega y de Liechtenstein, dirección de Omiros Efstratiadis y estrenada en 1982. Rodada en Fujicolor, cuenta con la interpretación musical de María José Cantudo.

María José Cantudo
María Purificación Josefa Cantudo Porcel, conocida como María José Cantudo (Andújar, Jaén, 10 de julio de 1951) es una actriz y vedette española. Tuvo su mayor esplendor en la década de los setenta, donde trabajaba como presentadora en el programa ¡Señoras y señores! de TVE.
Carmen Aída Lazo
Carmen Aída Lazo (San Salvador, 2 de enero de 1976) es una  economista salvadoreña y decana de la Escuela Superior de Economía y Negocios. Fue candidata a la Vicepresidencia de El Salvador por el Partido ARENA  para la Elección Presidencial 2019.

Escuela Superior de Economía y Negocios
La Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN) es una institución de educación superior con carácter privado que ofrece las carreras de Economía y Negocios, Ciencias Jurídicas, Ingeniería de Negocios e Ingeniería de Software y Negocios Digitales. La misión de ESEN es proporcionar una formación integral a los futuros líderes de El Salvador y Centroamérica. Además, ESEN busca contribuir con excelencia académica a crear una masa crítica de profesionales que promuevan el desarrollo sostenido de la región. ESEN cuenta desde 1997 con el Centro Emprendedor, una unidad cuya misión es fomentar y desarrollar el espíritu emprendedor entre los empresarios para que generen empleos.
Club de Roma
El Club de Roma (en inglés: Club of Rome) es un laboratorio de ideas fundado en Roma, en el año 1968. Reúne a un centenar de científicos, economistas, expolíticos e industriales de 52 países preocupados por problemas complejos a los que se enfrenta el mundo.

Dinámica de sistemas
La dinámica de sistemas es una metodología para analizar y modelar el comportamiento temporal en entornos complejos. Se basa en la identificación de los bucles de realimentación entre los elementos, y también en las demoras en la información y materiales dentro del sistema. Lo que hace diferente este enfoque de otros usados para estudiar sistemas complejos es el análisis de los efectos de los bucles o ciclos de realimentación, en términos de flujos y depósitos adyacentes. De esta manera se puede estructurar a través de modelos matemáticos la dinámica del comportamiento de estos sistemas. La simulación de estos modelos actualmente se puede realizar con ayuda de programas computacionales. Fue creada a principios en la década de 1960 por Jay Forrester de la MIT Sloan School of Management del Massachusetts Institute of Technology) con la creación del MIT System Dynamics Group.
Aeropuerto Internacional de Luang Prabang
El Aeropuerto Internacional de Luang Prabang (IATA: LPQ, OACI: VLLB) es uno de los pocos aeropuertos internacionales de Laos. Sirve a la ciudad de Luang Prabang, la segunda en importancia del país y se encuentra ubicado a 4 km del centro de esta.

El aeropuerto consiste en una terminal, usada tanto para vuelos de cabotaje como para vuelos internacionales. El aeropuerto es manejado por el gobierno de Laos. Lao Airlines tiene como centro de conexión al aeropuerto.

Luang Prabang
Luang Prabrang es una ciudad de Laos, capital y mayor ciudad de la provincia homónima. Es famosa por sus templos de origen budista, antiguamente capital del reino de Lang Xang. Es la tercera ciudad de Laos, después de la capital Vientián, y Savannakhet, en cuanto a población. La ciudad es el principal centro religioso, espiritual, y turístico del país. Cuenta con 77.000 habitantes, la mayoría practica el budismo, en la ciudad se encuentran más de 50 templos, que son mezcla de la arquitectura budista y el colonialismo francés, y de los cuales se dicen, son los más bellos templos del sureste de Asia. En 1995 la Unesco nombró a la ciudad como el primer Patrimonio de la Humanidad de Laos. Luang Prabang fue la primera capital del país, ostentando el título hasta la caída del Reino de Laos en 1975. Cuenta con un aeropuerto internacional. Se encuentra al norte del país, rodeada de montañas, y de los ríos Mekong y Nam Khane.
Tobias (Nebraska)
Tobias es una villa ubicada en el condado de Saline en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 106 habitantes y una densidad poblacional de 156,21 personas por km².

Condado de Saline (Nebraska)
El condado de Saline (en inglés: Saline County), fundado en 1855, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 13.843 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Wilber aunque la ciudad más grande es Crete.
Miss Grand Internacional 2022
Miss Grand Internacional 2022 fue la 10.ª edición del certamen Miss Grand Internacional, correspondiente al año 2022. La final se llevó a cabo el 25 de octubre en el Centro Internacional de Convenciones de Sentul, ubicado en la ciudad Bogor, Indonesia. Candidatas de 68 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nguyễn Thúc Thùy Tiên, Miss Grand Internacional 2021 de Vietnam, coronó a Isabella Menin, de Brasil, como su sucesora.

Isabella Menin
Isabella Novaes Menin (Marília, São Paulo, 2 de junio de 1996) es una modelo y reina de belleza brasileña, ganadora del concurso Miss Grand Internacional 2022 en Bogor, Java Occidental, Indonesia. Es la primera mujer brasileña en ganar el concurso Miss Grand Internacional.
Ella vive en mi EP
Ella vive en mi EP es el nombre del primer EP Digital del cantante español Álex Ubago, Fue lanzado a través de iTunes (España) por Warner Music el 6 de noviembre de 2012.

Este material contiene 2 canciones inéditas y una versión en solitario del tema "Estar contigo" que originalmente lanzó en 2010 cuando formaba parte de la agrupación Alex, Jorge y Lena en la cual logró obtener su primer Grammy Latino.

Este EP es un adelanto de su quinto disco de estudio Mentiras sinceras que será lanzado el 4 de diciembre de 2012.

Estar contigo
«Estar contigo» es una canción grabada e interpretada por el cantautor español Álex Ubago, incluida en su quinto álbum de estudio Mentiras sinceras (2012) y meses antes se publicó en el EP Ella vive en mí.

La letra habla de una persona que siempre ve y vera por los seres queridos que tanto ama y también a las cosas y habitos cotidianos que ejerce.
Amnesia (película de 1994)
Amnesia es la cuarta película del director de cine chileno Gonzalo Justiniano.

Estrenada en 1994, cuatro años después de finalizada la dictadura militar de Pinochet, trata sobre el reencuentro en democracia entre torturados y torturadores, la memoria histórica, el perdón, el dolor y la venganza. Ambientada en la ciudad de Valparaíso y en el Desierto de Atacama, es una película indispensable para comprender el drama de la transición en Chile.

Gonzalo Justiniano
Gonzalo Eugenio Justiniano Rodríguez (Santiago, 20 de diciembre de 1955) es un director, productor y guionista de cine chileno, ganador de numerosos premios internacionales. Su cinematografía es de tono sociológico.
Piano Bar (álbum)
Piano Bar es el tercer álbum de estudio en solitario del músico argentino Charly García, editado en 1984. Fue grabado en Estudios ION en la ciudad de  Buenos Aires y mezclado en el Electric Lady Studios en la ciudad de Nueva York. La revista Rolling Stone lo colocó n.º 12 en su lista de los mejores discos del rock argentino. La presentación se realizó en el Estadio Luna Park. Las sesiones de grabación quedaron registradas en el DVD Charly García Oro.

Willy Iturri
Guillermo Iturri (Buenos Aires, Argentina, 5 de enero de 1953), más conocido como Willy Iturri es un músico, compositor, baterista y cantante de rock argentino. Es en parte responsable del sonido de la primera mitad de los años ochenta, cuando formó parte de la banda de Charly García e integró el exitoso trío G.I.T.
Por Andalucía
Por Andalucía (PorA) es una coalición electoral española de ámbito andaluz, constituida para concurrir a las elecciones al Parlamento de Andalucía de 2022 por IULV-CA, Más País Andalucía, Verdes Equo Andalucía e Iniciativa del Pueblo Andaluz, con el apoyo externo de Podemos Andalucía y Alianza Verde Andalucía.

Anticapitalistas (organización política)
Anticapitalistas es una organización política que funciona como confederación en el ámbito de España. Fundada en 1995 con el nombre de Espacio Alternativo, en febrero de 2009 se inscribió formalmente en el registro de partidos políticos del Ministerio de Interior como Izquierda Anticapitalista, presentándose a varias citas electorales. En enero de 2015 se transformó en asociación para integrarse en el partido político Podemos, adoptando el nombre actual. En 2020 se desligó de Podemos para actuar como partido independiente.

Se define como revolucionaria, marxista, anticapitalista, internacionalista, feminista, ecologista y socialista. Su objetivo, declaran, es recomponer el proyecto socialista mediante la creación de una expresión política unitaria y anticapitalista sustentada en el altermundismo, el movimiento obrero en sentido amplio y los movimientos sociales. A nivel internacional forma parte del Secretariado Unificado de la IV Internacional de carácter trotskista.
Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España
La Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España (CCHNE), conocida simplemente como «Norte», fue una empresa ferroviaria española creada por escritura pública del 29 de diciembre de 1858. Su red fue una de las más extensas de España, hasta que fue nacionalizada en 1941, quedando integrada en la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).

Rampa de Pajares
La rampa de Pajares (o bajada de Pajares) es el tramo del ferrocarril de León a Gijón que salva el desnivel de la cordillera Cantábrica por el puerto de Pajares. Su último tramo fue construido entre 1880 y 1884 y es considerada como una de las mayores obras de ingeniería en España en el siglo XIX. Según Trevor Rowe, destacado aficionado al ferrocarril y fotógrafo ferroviario de Gran Bretaña, la vía férrea por Pajares era, en 1970, «uno de los pasos montañosos más difíciles de Europa».

Tras la apertura de la variante de Pajares, en noviembre de 2023, está previsto que la Rampa de Pajares quede clausurada como paso ferroviario, debido al alto coste de su mantenimiento.
Air Force Academy
Air Force Academy es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de El Paso en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 7526 habitantes y una densidad poblacional de 289,9 personas por km².

Condado de El Paso (Colorado)
El condado de El Paso (en inglés: El Paso County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 604 542 habitantes con una densidad poblacional de 94 personas por km². La sede del condado es Colorado Springs.