hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
12.ª División de Infantería (Alemania)
La 12.ª División de Infantería fue una división de infantería del ejército alemán (Heer) durante la Segunda Guerra Mundial. En octubre de 1944 fue reconstruida como 12.ª Volksgrenadier Division. Combatió en la invasión de Polonia en 1939, en la batalla de Francia, en la Operación Barbarroja y en el frente de Europa Occidental.

Volksgrenadier
Volksgrenadier fue el nombre dado a un tipo de división del Ejército alemán formada en el otoño de 1944 a consecuencia de la doble derrota del Grupo de Ejércitos Centro ante el Ejército Soviético en la Operación Bagration, incluyendo el enfrentamiento del 5.º Ejército Panzer ante los Aliados en Normandía. El nombre en sí estaba destinado a construir moral, apelando al nacionalismo alemán (Volk) y las tradiciones militares más antiguas de Alemania (Grenadier). Alemania formó 78 VGD durante la guerra. Las divisiones Volksgrenadier eran formaciones militares profesionales con armas y equipos efectivos, a diferencia de la milicia Volkssturm con quienes no tienen relación alguna.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1924
El XXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 3 y el 10 de agosto de 1924 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pistra del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Heidemarie Bártová
Heidemarie Bártová (Checoslovaquia, 13 de mayo de 1965) es una clavadista o saltadora de trampolín checoslovaca especializada en trampolín de 1 metro, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1991.

Campeonato Mundial de Natación de 1991
El VI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 3 y el 13 de enero de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.142 atletas representantes de 60 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático Perth Superdrome, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el río Swan.
Antón Bakov
Antón Bakov (Sverdlovsk, actual Ekaterimburgo, 29 de diciembre de 1965) es un empresario ruso, exdiputado de la Duma Estatal de la Federación Rusa (en 2003-2007), además de político, escritor, defensor de derechos (oponiéndose a la corrupción, a los grupos mafiosos, y a la contaminación de los océanos, y en apoyo de atención médica de calidad, de una ecología sana para nuestro planeta, y de un correcto acceso a la vivienda para los sectores medios, además de propiciar las cooperativas de consumo y de crédito, y un fluido acceso a Internet por parte de amplios sectores de la población), y también líder del Partido Monárquico de Rusia, y presidente del Fondo Imperial de Palacio.

Duma Estatal
Duma Estatal, a veces traducido como Duma del Estado (en ruso: Государственная дума, tr.: Gosudárstvennaya duma, abreviatura habitual: Госдума, tr.: Gosduma) es la cámara baja de la Asamblea Federal de Rusia. Según la Constitución Política de la Federación del 12 de diciembre de 1993, la Duma Estatal está compuesta por 450 diputados (artículo 95), elegidos para un periodo de cinco años (artículo 96). Los ciudadanos rusos de 21 o más años pueden ser elegidos para la Duma (artículo 97). La sede de la Duma se encuentra en el centro de la ciudad Moscú, en la calle Ojotni Riad, frente al Kremlin, a pocos pasos de la Plaza del Manège.
Felix Calonder
Felix Louis Calonder (Scuol, 7 de diciembre de 1863 - Zúrich, 14 de junio de 1952) fue un abogado y político suizo, miembro del Partido Radical Democrático (PRD).

Fue diputado del Gran Consejo del Cantón de los Grisones durante más de dos décadas y desde 1899 diputado del Consejo de los Estados. En 1913 se convirtió en el primer ciudadano de habla romanche en ser elegido Consejero Federal. Dirigió el Departamento del Interior hasta finales de 1917 y el Departamento Político entre 1918 y 1919, y fue Presidente de la Confederación en 1918. En 1920, tras su dimisión, se incorporó a la Sociedad de Naciones.

Presidente de la Confederación Suiza
El presidente de la Confederación Suiza, (en alemán: Bundespräsident(in); en francés: Président(e) de la Confédération; en italiano: Presidente della Confederazione; en romanche: President(a) da la Confederaziun; en latín, Praeses Confoederationis Helveticae) es el miembro que preside el consejo de siete miembros de la Confederación Suiza. Electo por la Asamblea Federal por un año, el presidente de la Confederación preside las reuniones del Consejo Federal y asume tareas especiales de representación. Por su calidad de Primus inter pares, el presidente no tiene más poderes que los otros seis consejeros y continúa dirigiendo su departamento. Tradicionalmente el deber gira entre los miembros en orden de antigüedad y el vicepresidente del año anterior se convierte en presidente.
Ferrari F60
No confundir con Ferrari Enzo, que algunas veces es llamado como F60.

El Ferrari F60 es el monoplaza con el cual compite en la temporada 2009 de Fórmula 1 la Scuderia Ferrari. Es pilotado por Felipe Massa y Kimi Räikkönen. El monoplaza fue mostrado al público el 12 de enero de 2009.

Temporada 2009 de Fórmula 1
La temporada 2009 de Fórmula 1 fue la 60.ª edición del campeonato del mundo de Fórmula 1 de la FIA. Se adjudicaron puntos a los ocho primeros lugares (10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1), sin limitaciones de máximo de carreras computables.

Esta temporada estuvo marcada por la victoria en el campeonato de pilotos y equipos por Brawn GP (sucesor de Honda), cuando estuvo a punto de no correr en esta temporada. También marcó la última temporada para BMW Sauber y Toyota en la máxima categoría.
Ammunition
Ammunition es el tercer EP del dúo americano de música electrónica Krewella. Lanzado el 20 de mayo de , 2016 por Columbia Records.  Ammunition estuvo precedida por el lanzamiento de «Beggars» el 28 de abril, y seguido por el sencillo promocional «Broken Record», el cual estuvo liberado el 10 de mayo de 2016. El EP cuenta con seis canciones y es el primer lanzamiento importante del dúo desde la salida de su antiguo miembro Kris Trindl.

Beggars
Beggars es el séptimo álbum de estudio de la banda Thrice. Fue lanzado digitalmente a través de Vagrant Records en el Reino Unido el 9 de agosto de 2009 y en los Estados Unidos el 11 de agosto de 2009. El 15 de septiembre de 2009 se lanzó un lanzamiento físico que contenía material extra.

En la primera semana del lanzamiento físico de Beggars, vendió 11,686 copias. Se ubicó en el número 47 del Billboard 200; se ubicó en otras tres listas de componentes: número 4 en álbumes independientes, número 7 en álbumes alternativos y número 14 en álbumes de rock superior.
Cris Regatero
Cristina Regatero (Madrid, 24 de diciembre de 1994) es una presentadora y locutora de radio española conocida por ser una de las principales caras de la emisora de radio Los 40 y por su participación como miembro del jurado en Operación triunfo desde 2023 y 2025.

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
Batalla de Orcinia
La batalla de Orcinia la disputaron durante las guerras de los sucesores de Alejandro Magno Antígono I Monóftalmos y Eumenes de Cardia cerca de la población homónima de Capadocia en el 319 a. C.. Concluyó con una aplastante victoria de Antígono.

Guerras de los Diádocos
Las guerras de los Diádocos fueron una serie de conflictos en los que intervinieron las fuerzas de los sucesores de Alejandro Magno, que lucharon para repartirse el imperio de Macedonia desde el año 323 a. C. (cuando falleció Alejandro) al 281 a. C. (cuando se libró la batalla de Corupedio).
Vichayito Sur
Vichayito Sur es una localidad peruana ubicada en el distrito de Los Órganos, perteneciente a la provincia de Talara del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 15 habitantes.

Provincia de Talara
La provincia de Talara es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Tumbes, por el este con la provincia de Sullana, por el sur con la provincia de Paita y por el oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
La otra orilla (serie de televisión)
La otra orilla es una serie de televisión peruana producida por Michelle Alexander para América Televisión, se trata de la historia de varias personas que laboran en plena pandemia por coronavirus y como se esfuerzan día a día para vencer las adversidades.

Protagonizada por Carolina Infante, Gonzalo Molina, Alicia Mercado, Martín Velásquez, Irene Eyzaguirre y Laly Goyzueta, junto con Daniel Cano, Yaco Eskenazi y Lissette Gutiérrez en los roles antagónicos. Y con las actuaciones estelares de Sol Nacarino, Francesca Vargas, Juan Pablo Abad, Joaquín de Orbegoso y Carlos Victoria

La serie comenzó el 3 de agosto de 2020 a las 8:30 p.m..

Joaquín de Orbegoso
Joaquín Martín Buenaventura de Orbegoso Seoane (Miraflores, Lima, 24 de junio de 1979) es un actor y presentador peruano de ascendencia española. Es conocido principalmente por interpretar a Mike Miller en la serie de televisión Al fondo hay sitio.
Síndrome carcinoide
Síndrome carcinoide se refiere al conjunto de signos y síntomas que ocurren secundariamente a un tumor carcinoide. El síndrome incluye rubor, diarrea y, con menor frecuencia, insuficiencia cardiaca y broncoespasmo. Lo causa principalmente la secreción endógena de serotonina y calicreína.

Broncoespasmo
En medicina se entiende por broncoespasmo el estrechamiento repentino del conducto bronquial como consecuencia de la contracción de la musculatura de los bronquios, lo que causa dificultades al respirar. También se puede definir como espasmos en los bronquios que impiden el paso del aire hacia los pulmones. Casi siempre se generan pitidos o sibilancias, disnea, dolor en el tórax o tos al inhalar aire.

Sin tratamiento, un broncoespasmo puede durar entre una y dos semanas. Normalmente se controla mediante fármacos broncodilatadores, que cumplen la función de expandir los bronquios y permitir el paso del aire. Algunos de ellos son inhalables, mientras que otros son administrados por vía intravenosa.
Superliga de Eslovaquia 2007-08
La Superliga de Eslovaquia 2007-08 fue la 15.ª edición de la Superliga eslovaca de fútbol. Participaron 12 equipos, y el Artmedia Bratislava ganó su segundo campeonato. El goleador fue Ján Novák, del MFK Košice.

Superliga de Eslovaquia
La Superliga de Eslovaquia —conocida como  Niké liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Eslovaquia. Comenzó a disputarse en la temporada 1993-94, coincidiendo con la independencia del país, y es organizada desde 2009 por los propios clubes participantes.
Boulevard Néstor Carlos Kirchner
El Boulevard Néstor Carlos Kirchner antiguamente llamado Avenida Vicente Saadi y Avenida Rojas se encuentra en la periferia del barrio centro de la ciudad de Recreo, Catamarca, Argentina. Esta avenida se extiende por 1.500 m en sentido norte-sur, comenzando con la nomenclatura 0 en la intersección con la Ruta provincial 20 y termina en la intessección con la avenida Hipólito Yrigoyen.

Quedando conformada como avenida durante la primera mitad de la década de 1970 separa al centro de los demás barrios. Es una de las principales arterias de la ciudad, y una vez terminado será además un gran espacio de ocio.

Ruta Provincial 20 (Catamarca)
La Ruta Provincial 20 es una carretera pavimentada de unos 40 km, que se encuentra en el sudeste de la provincia de Catamarca, conecta la ciudad de Recreo con las localidades del Gran Recreo, (Palo Cruz, Esquiú) y fuera de él con la localidad de La Guardia.

Presenta una topografía de tipo llana entre los 220 y 300 m s. n. m. con algunas subidas y bajadas suaves.
Revolución de Ginebra de 1782
Revolución de Ginebra de 1782 (révolution genevoise de 1782 en lengua francesa) es la denominación historiográfica de la revolución que tuvo lugar en la República de Ginebra en el año de 1782. Fue un breve y frustrado intento de incluir a las clases inferiores en el gobierno de esa ciudad-Estado, hasta entonces limitado a la oligarquía.

Cantón de Ginebra
El cantón de Ginebra (en francés: canton de Genève, en alemán: Kanton Genf, en italiano: Cantone di Ginevra, en romanche: Chantun Genevra) es el cantón más occidental de todos los que forman Suiza. Básicamente está constituido por la ciudad de Ginebra y un pequeño enclave a orillas del Lago Lemán, en pleno cantón de Vaud. Fue proclamada república de Ginebra independiente por Juan Calvino desde 1541 hasta que se convirtió en cantón de la Confederación Helvética el 31 de diciembre de 1815. Fue el penúltimo cantón en adherirse, ya que el último fue la República y Cantón del Jura en 1979. Es un tema de orgullo para los habitantes de Ginebra, que siempre se refieren al cantón como República de Ginebra o República y Cantón de Ginebra.
Carta de batalla por Tirant lo Blanc
Carta de batalla por Tirant lo Blanc es un libro de Mario Vargas Llosa publicado en 1991 en el que recoge tres ensayos de  sobre Tirant lo Blanch de Joanot Martorell. Seix Barral publicó estos ensayos con motivo del quinto centenario de la obra (publicada en Valencia en 1490).

En cada uno de estos ensayos Vargas Llosa se muestra como un ferviente admirador de esta novela caballeresca, de la que se enorgullece de haber sacado de alguna manera de su olvido al fomentar su publicación. Tirant lo Blanch es, según la confesión del propio Vargas Llosa -y la opinión de la mayoría de sus críticos-, uno de los “modelos” de novela, a los que el autor peruano sueña con imitar y hacer suyos, junto con otros como Madame Bovary, La guerra y la paz, Esplendor y miseria de cortesanas, Moby Dick o Luz de agosto.

Joanot Martorell
Joanot Martorell (Valencia, c. 1410-? abril de 1465), también conocido como Joan Martorell y Juan Martorel, fue un escritor y caballero español, especialmente conocido por ser el autor de la novela de caballerías Tirant lo Blanch. Fue uno de los escritores más importantes del Siglo de Oro valenciano y de la literatura en valenciano.
Victoria (higo)
Victoria es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con color de fondo morado con sobre color negruzco. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Jardín botánico Mundani
El Jardín Botánico Mundani o en catalán: Jardí Botànic Mundani, es un jardín botánico de 6.874 m² de extensión de propiedad privada que se encuentra en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las islas Baleares, España.
Eva Crackles
Florence Eva Crackles (Kingston upon Hull, 23 de enero de 1918– 14 de julio de 2007) fue una botánica británica, conocida por sus contribuciones en la Atlas of the British Flora, publicada en 1962.

Como profesora, fue responsable de Biología en el Malet Lambert School de Hull durante muchos años, hasta 1978. Recibió el título honorario de Doctorado en ciencia en la Universidad de Hull en 1991. Al siguiente año, fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) por la Reina Isabel II por sus trabajos botánicos. Crackles fue elegida Miembro honorario en la Soiciedad Botánica de Gran Bretaña e Irlanda en 2000.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
Kikimora
Kikímora (en ruso: кики́мора, IPA: [kʲɪˈkʲimərə]) es una criatura legendaria, un espíritu femenino del hogar en la mitología eslava. Su papel en el hogar suele estar yuxtapuesto con el del domovoy, mientras que uno de ellos se considera un espíritu "malo" y el otro, uno "bueno". Cuando la kikímora habita en una casa, vive detrás de la estufa o en el sótano, y generalmente produce ruidos similares a los que hacen los ratones para obtener comida. Kikimory (en plural) fue la primera explicación tradicional para la parálisis del sueño en el folklore ruso.

La palabra kikímora puede haber derivado de la palabra udmurto kikka-murt, que significa espantapájaros (literalmente persona hecha de bolsas), aunque también existen otras hipótesis etimológicas. El OED vincula a mora con la palabra yegua (mare en inglés) de la pesadilla; además, la evidencia lingüística no concluyente sugiere que la palabra francesa cauchemar también podría haber derivado de la misma raíz.

Domovik
Domovói (ruso: Домово́й, Domovói) o Domovik (ucraniano: Домови́к, Domovik) es la deidad del hogar, que cuida de la vida de toda la familia que vive en la casa.

Literalmente significa el espíritu de la casa en el folclore eslavo.
Raíz de un polinomio
En matemáticas, una raíz de un polinomio P(X) es un valor α tal que P(α) = 0. Por lo tanto, es una solución de la ecuación polinómica P(x) = 0 para la incógnita x, o también un cero de la función polinómica asociada.

Un polinomio distinto de cero con coeficientes en un determinado cuerpo puede tener raíces solo en un cuerpo «más grande», pero nunca tiene un número de raíces mayor que su grado. Por ejemplo (X2 - 2 = 0), que es de grado 2 y con coeficientes racionales, no tiene raíces racionales, pero tiene dos raíces en los números reales ℝ (y por lo tanto, también en los números complejos ℂ). El teorema fundamental del álgebra indica que cualquier polinomio de grado n con coeficientes complejos admite n raíces complejas (no necesariamente distintas).

La noción de raíz se generaliza, bajo el nombre de cero, a un polinomio de varias variables.

Extensión de cuerpos
En álgebra, las extensiones de cuerpo son el problema fundamental de la Teoría de Cuerpos. Un cuerpo es un conjunto en el que las operaciones suma y producto están definidas y «funcionan bien». Cuando se construye una extensión de un cuerpo, se busca un conjunto más grande en el que las operaciones suma y producto sigan funcionando bien y además se puedan resolver las ecuaciones polinómicas.
Siete sermones a los muertos
Siete sermones a los muertos (en latín Septem Sermones ad Mortuos) constituye un opúsculo creado por Carl Gustav Jung en 1916 para una edición privada. Jung lo regalaba en ocasiones a sus amigos y allegados, y no podía ser adquirido en la librería. Más adelante consideró dicha obra como un «pecado de juventud» y se retractó, desdiciéndose de lo expresado en ella.

Libros negros
Los Libros negros (Schwarzen Büchern en alemán) son una serie de siete manuscritos privados elaborados por el psiquiatra y psicólogo suizo Carl Gustav Jung entre 1913 y 1932. Preceden a su obra posterior, el Libro rojo (Rote Buch), basándose parcialmente en los mismos.

Al igual que este último, habían permanecido inéditos, hasta su publicación en inglés el 13 de octubre de 2020 bajo el título The Black Books 1913-1932. Notebooks of Transformation (Los libros negros 1913-1932. Cuadernos de transformación). Los derechos en español fueron adquiridos por el sello El hilo de Ariadna, estando disponibles al público en 2024.
==
En algunos lenguajes de programación el operador «==» es una relación binaria que representa una igualdad. Un ejemplo podría ser «x == y», con el que se devolverá true si «x» es igual a «y» y false si no lo es.

El opuesto a «==» es «!=» y significa desigualdad.

Operación binaria
Se define como operación binaria (o ley de composición) aquella operación matemática, que necesita el operador y dos operandos (argumentos) para que se calcule un valor.

Dados tres conjuntos A, B y C, una operación binaria producto, representando la operación por el signo , es una aplicación que asigna a cada par de valores a de A y b de B un solo valor c de C, que podemos representar:

Podemos expresar la operación:

Por ejemplo, el operador de suma «+» de números naturales es un operador binario, porque requiere dos argumentos:

y tenemos que:

El número de argumentos de una función se denomina aridad.
Lucille Eichengreen
Lucille Eichengreen (Hamburgo, 1 de febrero de 1925 – Oakland, California, 7 de febrero de 2020) fue una superviviente del Holocausto que describió en varios libros autobiográficos su deportación al gueto de Łódź, a Auschwitz, al campo de concentración de Neuengamme y al de Bergen-Belsen.

Gueto de Lodz
El gueto de Lodz o gueto de Łódź (en alemán, Litzmannstadt) fue establecido por los nazis en Reichsgau Wartheland, en la Polonia ocupada, 1940. Era el segundo gueto más grande después del de Varsovia. Fue creado para congregar a judíos y gitanos. Emplazado en la ciudad de Łódź, a 120 km al suroeste de Varsovia, en el centro de Polonia, originalmente fue pensado como un punto de concentración de población hebrea, transformándose con el tiempo en un importante centro industrial, proporcionando suministros para la maquinaria de guerra alemana.

Debido a su extraordinaria productividad, el gueto logró sobrevivir hasta agosto de 1944, cuando la población restante fue deportada a Auschwitz, siendo el último gueto en Polonia. Se cerró el 19 de enero de 1945 con la llegada de los soviéticos.
Lorenzo Riber
Lorenzo Riber y Campins (Campanet, Baleares, 14 de septiembre de 1882 – ibidem, 11 de octubre de 1958) fue un sacerdote español escritor en castellano y catalán, traductor al español y al catalán de clásicos latinos y académico de la Real Academia Española, perteneciente a la Escuela Mallorquina, al Noucentisme catalán y al Novecentismo español.

Novecentismo
Novecentismo es la denominación de un movimiento estético español, inicialmente artístico y literario, pero extendido a otros ámbitos de la cultura, que se asocia genéricamente a las vanguardias artísticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto de autores, principalmente ensayistas, situados entre la generación del 98 y la generación del 27 y nacidos en torno a 1880, por lo que también se identifica con la denominada generación del 14. Entre sus miembros principales figuran Juan Zaragüeta Bengoechea, José Ortega y Gasset, Josep Aragay, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugenio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala y Gabriel Miró.