hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haluro de plata
Se denomina haluro de plata (o sal de plata) a un compuesto químico formado entre la plata y uno de los halógenos — bromuro de plata (AgBr), cloruro de plata (AgCl), yoduro de plata (AgI), y tres formas de fluoruros de plata. A menudo como grupo son referidos como los haluros de plata, y suele utilizarse la notación pseudo-química AgX. A pesar de que la mayoría de los haluros de plata comprenden átomos de plata con estados de oxidación de +1 (Ag+), se sabe de la existencia de haluros de plata en los cuales los átomos de plata poseen estados de oxidación +2 (Ag2+), de los cuales el fluoruro de plata (II) es el único estable de los que se conocen.

Los compuestos químicos sensibles a la luz utilizados en las películas y papel fotográfico son haluros de plata.

Yoduro de plata
El yoduro de plata (AgI) es un compuesto químico usado en fotografía y como antiséptico en medicina.
El yoduro de plata es altamente insoluble en agua y tiene una estructura cristalina parecida a la de un hielo pequeño, permitiendo inducir la desnaturalización de cristales de hielo en el sembrado de nubes para provocar lluvia artificial.
La estructura cristalina adoptada por el yoduro de plata cambia con la temperatura. Se conocen las siguientes fases:

Hasta 420 K (147 °C), AgI aparece como fase β, con estructura de wurtzita.

Sobre 420 K (147 °C), AgI sufre una transición a la fase α, la cual tiene una estructura cúbica centrada en el cuerpo, con los iones de plata distribuidos al azar entre lugares 2-, 3-, y 4-coordinados.

Existe también una fase metaestable γ por encima de 420 K, la cual tiene estructura de blenda de zinc.
Circuito Masculino ITF 2018
Los Futures 2018 en la edición 2018 de la gira de nivel de entrada para el tenis profesional masculino, es la tercera a nivel de tenis por debajo de la Asociación de Profesionales de Tenis y Challenger Tour. Es organizado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), además, organiza el Circuito Masculino ITF, es el recorrido de nivel de entrada para el tenis profesional masculino. Los torneos futures se organizan para ofrecer cualquiera de $ 15,000 o $ 25,000 en premios y torneos que ofrecer hospitalidad a los jugadores que compiten en el cuadro principal dar puntos de clasificación adicionales que son válidas en el marco del sistema de ranking ATP, y deben ser organizada por una asociación nacional o aprobados por el Comité del Circuito Masculino ITF.

Federación Internacional de Tenis
La Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) es el organismo máximo del tenis mundial, que tiene como principal objetivo, regular, expandir y llevar este deporte a todo el mundo.

Tiene incidencia en competiciones que van desde los eventos profesionales más destacados como los Juegos Olímpicos, los Grand Slams, la Copa Davis y la Fed Cup, hasta los de nivel de entrada como el ITF World Tennis Tour así como eventos para juniors, veteranos y silla de ruedas.
London Rail
London Rail es una dirección de Transport for London (TfL), involucrada en la relación con la red de trenes de la National Rail dentro de Londres. La división es responsable de la red de London Overground, un servicio de trenes directamente administrado por TfL, y London Trams y Docklands Light Railway también están dentro de él.

National Rail
National Rail (NR) es la marca comercial utilizada por las compañías ferroviarias británicas integradas en la "Association of Train Operating Companies", que gestiona las operadoras de servicios de pasajeros que anteriormente prestaba la British Railways Board bajo la marca British Rail. Entre los servicios que presta National Rail generalmente no se incluyen aquellos que no tuvieran relación con la anterior British Rail. Así, National Rail ofrece una estructura de billetes compartidos y la posibilidad de realizar transbordos que no se extiende a otros servicios ferroviarios fuera de este paraguas. El nombre y el símbolo de la doble fecha son propiedad intelectual de la Secretaría de Estado para Transporte.
Juan Pablo Sartorelli
Juan Pablo Sartorelli (Chivilcoy, Buenos Aires, 18 de enero de 1983) es un ex-baloncestista argentino que se desempeñaba en la posición de base. Jugó profesionalmente en distintas categorías de Argentina y España. En los últimos cinco años de su carrera actuó el Torneo Federal de Básquetbol con la camiseta de Estudiantes de La Plata.

Club Estudiantes de La Plata (baloncesto)
El Club Estudiantes de La Plata es una entidad polideportiva de Argentina, ubicada en la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires. Fue fundado como club de fútbol el 4 de agosto de 1905.

La sección de baloncesto, a nivel masculino, milita en el Torneo Federal de Básquetbol y participa, regionalmente, en el campeonato de la Asociación Platense de Básquetbol.
Blysmasphaera
Blysmasphaera es un género de foraminífero bentónico de la familia Allogromiidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su especie tipo es Blysmasphaera brasiliensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Allogromiida
Allogromiida es un pequeño orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Allogromiina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad. Son los foraminíferos más antiguos que se conocen en el registro fósil.
Sixpence None the Richer
Sixpence None the Richer, también conocida simplemente como Sixpence —cuyo nombre en español sería el equivalente a "Nadie es seis peniques más rico"—, es una banda estadounidense de rock formada en New Braunfels (Texas), y finalmente relocalizada en Nashville (Tennessee). La banda está conformada por Leigh Nash, Matt Slocum y Justin Cary. Sus canciones más conocidas son "Kiss Me" y "Breathe Your Name", además de sus clásicas versiones de "Don't Dream It's Over" y "There She Goes".

There She Goes
«There She Goes» (Ahí va ella) es una canción escrita por el vocalista/guitarrista Lee Mavers y grabada inicialmente con su banda, The La's. La estructura de la canción es simple y no contiene versos, únicamente un coro sencillo repetido cuatro veces.

La primera versión de la canción fue lanzada en 1988 y nuevamente el 2 de enero de 1989, pero no logró aparecer en las listas. Poco después la melodía fue remezclada por Steve Lillywhite en 1990 para la inclusión en el álbum debut de la banda. Esta versión fue lanzada como sencillo el 22 de octubre de 1990, alcanzando la posición número 13 en las listas británicas.
Sybil (película de 1976)
Sybil es una película dramática de 1976 que originalmente fue presentada como una miniserie para televisión. El guion, de Stewart Stern, se basa en el libro del mismo nombre escrito por Flora Rheta Schreiber. El libro de Scheriber se basa a su vez en la vida de Shirley Ardell Mason.

La película fue dirigida por Daniel Petrie, y contó con Sally Field y Joanne Woodward como actrices principales.

Existe una versión cinematográfica más reciente del 2007, llamada también Sybil (2007).

Joanne Woodward
Joanne Gignilliat Trimmier Woodward (Thomasville, 27 de febrero de 1930), conocida como Joanne Woodward, es una actriz estadounidense ganadora del Óscar a la mejor actriz en 1957 por la película Las tres caras de Eva. Estuvo casada con Paul Newman hasta la muerte de él en el 2008, y formaron una de las parejas posiblemente más estables de Hollywood. Fue la primera persona en obtener una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.
Tamara Konstantínova
Tamara Fiódorovna Konstantínova (en ruso: Тамара Фёдоровна Константинова; Nigeriovo, 7 de noviembre de 1919 – Vorónezh, 28 de julio de 1999) fue una piloto de Ilyushin Il-2 y subcomandante de escuadrón en la Fuerza Aérea Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. El 29 de junio de 1945, se la concedió el título de Héroe de la Unión Soviética. Su hermano, Vladímir Konstantínov, también fue galardonado con el título de Héroe de la Unión Soviética.

Vorónezh
Vorónezh (/vɐˈronʲɪʃ/ⓘ en ruso: Воро́неж) es una ciudad rusa, centro administrativo del óblast de Vorónezh, uno de los centros neurálgicos de la Rusia europea y capital de la región histórica de Chernozemie. Se encuentra situada en la franja central de la parte europea de Rusia, en la parte media elevada del valle conformado por los ríos Don y por el que lleva su mismo nombre, Vorónezh.

En 2024, el ókrug urbano de Vorónezh tenía una población de 1 046 425 habitantes, casi la mitad de la población de su óblast. Es la segunda ciudad más poblada del distrito federal Central, solamente superada en población por Moscú.
Young Corbett III
Young Corbett III, nacido Raffaele Giordano (Rionero in Vulture, 27 de mayo de 1905 - Auberry, 15 de julio de 1993) fue un boxeador estadounidense de origen italiano. Considerado como uno de los más grandes boxeadores de todos los tiempos fue campeón del mundo de peso wélter en 1933 y campeón de peso medio en 1938. Un zurdo difícil de enfrentar, no poseía un gran poder de nocaut, pero era conocido por su gran velocidad.

Auberry (California)
Auberry es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Fresno en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 2,053 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km².
Gabriele Missaglia
Gabriele Missaglia, nacido el 24 de julio de 1970 en Inzago, es un ciclista italiano. Fue profesional entre 1995 y 2008, ganando la HEW Cyclassics en 2000 y una etapa en el Giro de Italia 1997.

Al término de la temporada 2008, puso fin a su carrera como ciclista y se convirtió en director deportivo del equipo Corratec. Actualmente es director deportivo del equipo polaco CCC Polsat Polkowice.

Cyclassics Hamburg
La ADAC Cyclassics -anteriormente llamada HEW Cyclassics (1996-2005), Vattenfall Cyclassics (2006-2015), EuroEyes Cyclassics (2016-2019) o BEMER Cyclassics (2022-2024), y también conocida como Cyclassics Hamburg (nombre original, sin patrocinador) o Clásica de Hamburgo- es una clásica ciclista que se disputa en Hamburgo (Alemania) y sus alrededores.

Tenía una longitud en torno a los 250 km en sus primeras ediciones, que disminuyó progresivamente su kilometraje hasta los 216 km. Pese a que en los últimos años ha regresado a su formato original, en 2016 contará con 217,7 kilómetros de recorrido.
Gaston Monnerville
Gaston Monnerville (Cayena, Guyana Francesa, 2 de enero de 1897- París, Francia, 7 de noviembre de 1991) fue un político francés.

A lo largo de su vida desempeñó varios cargos políticos. Entre ellos se destacan sus roles como diputado por Guyana Francesa de 1932 a 1940, subsecretario de estado por las colonias entre 1937 y 1938, presidente del Consejo de la República de 1947 a 1958, y presidente del Senado entre 1958 y 1968.

Cayena
Cayena (en francés: Cayenne; en criollo guayanés, Kayenn) es una ciudad francoguayanesa en América del Sur, prefectura del departamento de ultramar de Guayana Francesa y del distrito de su mismo nombre. Está situada en la costa del océano Atlántico, en el lugar que antiguamente era una isla en la desembocadura del río Cayenne. Cayena es la mayor ciudad francófona de Sudamérica.

La ciudad tiene 57 229 habitantes según el censo de 2011. La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto de Cayenne-Rochambeau, situado en la comuna vecina de Matoury, que se puede considerar un suburbio de Cayena, sin embargo esta no estaba incluida en el área urbana de Cayena según el INSEE de 1999. Incluyendo Matoury, la conurbación es de 100 323 habitantes en 2006.
Colleen O'Shaughnessey
Colleen Ann Villard (apellido de soltera O'Shaughnessey; Grand Rapid, Míchigan, 15 de septiembre de 1971) es una actriz de voz estadounidense.

Conocida por hacer la voz en inglés de Sora Takenouchi en las dos primeras temporadas de Digimon, la voz de Jazz Fenton en Danny Phantom, y la voz de Jody Irwin en La Vida y Obra de Juniper Lee. Curiosamente en esta última serie también hace voz Lara Jill Miller (La voz de la personaje principal de la serie), quien hizo la voz de Kari Kamiya en Digimon, por lo que ambas fueron compañeras de voz en este animé.
Otras voces que ha hecho (doblaje en inglés) son la de "Dizzie Lizzie" en Tokyo Pig, Suzy Mizuno en Zatch Bell!, y las voces de Ino Yamanaka y Konohamaharu en Naruto.

Ella actualmente vive con su marido Jason Villard y sus dos hijos.

La vida y obra de Juniper Lee
La vida y obra de Juniper Lee (The Life and Times of Juniper Lee en inglés) es una serie animada producida por Cartoon Network Studios y transmitida por Cartoon Network. Fue creada por Judd Winick.

En Estados Unidos fue estrenada el 30 de mayo de 2005. En Latinoamérica la serie fue estrenada el 13 de enero de 2006, y luego formó parte de su bloque Cartoon Pop.

Desde enero del 2007 la serie se emitió por el canal Boomerang en Latinoamérica hasta febrero del 2009, se emitió también por Tooncast desde enero del 2013 hasta junio del 2019.
Tortilla paraguaya
La tortilla paraguaya (en guaraní: mbule'éu) es una masa frita salada típica de la gastronomía de Paraguay. La preparación más básica está hecha de harina de trigo, leche, agua, huevos; pero ocasionalmente se le agrega queso Paraguay, choclo fresco, harina de maíz nixtamalizada o algunas hortalizas. Se consume frecuentemente con café, mate cocido, con otras comidas o como aperitivo del tereré, es decir, la entradilla conocida como terere rupa.

A pesar de que comparte nombre con la tortilla mexicana u otras tortillas americanas, en realidad se trata de una preparación distinta que consiste en freír la masa batida. Tampoco se trata de la tortilla de harina de trigo. Básicamente, la diferencia consiste en que la tortilla mexicana está elaborada a base de maíz nixtamalizado y con una consistencia parecida al crepé, mientras que la tortilla paraguaya es batida y freída, la cual adquiere una consistencia más elástica parecida a los buñuelos o al omelet.

Queso Paraguay
El queso Paraguay (en guaraní: kesu Paraguái) es un queso artesanal de leche vacuna, característico de la tradición gastronómica paraguaya. Se trata de un tipo de queso que se obtiene a partir de la cuajada, preparada mediante la coagulación de leche entera con cuajo, una enzima de origen animal extraída del aparato digestivo de ciertos rumiantes. Generalmente se le añade sal durante su elaboración. Al producirse con leche entera —no descremada—, el queso Paraguay presenta una textura semidura, una masa blanda y un sabor ligeramente ácido, además de un apreciable valor nutritivo. Su vida útil es relativamente corta, con una duración aproximada de 45 días.
Estación de Torrelavega-Centro
Torrelavega-Centro es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe. EEstá integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2, que une Santander con Cabezón de la Sal. Cuenta también con servicios regionales (línea R-2 de Oviedo a Santander).

La ciudad dispone también de una estación de vía ancha no tan céntrica ya que se sitúa al sur del núcleo urbano, en la localidad de Tanos.

Cercanías Cantabria
Cercanías Cantabria es un servicio de trenes interurbanos en la comunidad autónoma de Cantabria, en el norte de España. El servicio por ferrocarril es prestado por Renfe Operadora, con tres líneas: C-1 hasta la localidad de Reinosa, C-2 hasta Cabezón de la Sal, y C-3 hasta Liérganes.
Taiga de Ojotsk-Manchuria
La ecorregión de la taiga de Ojotsk-Manchuria (WWF ID: PA0606) es un área de bosques de coníferas en el Lejano Oriente ruso, que cubre el delta del río Amur, la costa oeste del mar de Ojotsk y la extensión escarpada de las montañas del norte de la cordillera de Sijoté-Alín que se extienden de suroeste a noreste a través de los territorios (krais) de Primorie y Jabárovsk. Es el bosque de taiga más al sur de Eurasia. La ecorregión se distingue de las ecorregiones circundantes por un clima ligeramente más cálido debido a la influencia marítima y el escudo de las montañas al oeste, y por la mezcla de especies de flora y fauna de las comunidades de Ojotsk-Kamchatka al norte y especies de Manchuria al sur. El bosque en altitudes más bajas es «taiga clara» (principalmente alerces) y «taiga oscura» (abetos y píceas) en altitudes más altas. La ecorregión se encuentra en la ecozona Paleártico, tiene un clima continental húmedo y cubre un área de 155 260 km² (59 945,9 mi²).

Mar de Ojotsk
El mar de Ojotsk (en ruso: Охотское море, romanizado: Ojótskoye more) es un mar situado en el noroccidente del océano Pacífico, limitado por la península de Kamchatka en el este, las islas Kuriles en el sureste, la isla japonesa de Hokkaidō en el sur, la isla de Sajalín en el oeste y un largo tramo de la parte oriental de la costa de Siberia (incluidas las islas Chantar) en el oeste y norte.
DSA-151
La DSA-151 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une las localidades de Alba de Tormes y Gajates. Además pasa también por las localidades de Aldeaseca de Alba, Pedrosillo de Alba y Galleguillos, formando parte de la Red de carreteras de Salamanca.

Alba de Tormes
Alba de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del este del Campo Charro y se considera la capital o centro de servicios de la comarca que lleva su nombre, la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Rutas de Alba.

Su término municipal está formado por las localidades de Alba de Tormes, Amatos, El Pinar, Palomares y Torrejón, ocupa una superficie total de 46,51 km² y según los datos del censo de población elaborado por el INE en el año 2021, cuenta con 5164 habitantes.
Inundación por desborde violento de lago glaciar
Una inundación por desborde violento de lago glaciar (en inglés: Glacier lake outburst flood o GLOF) es un tipo de inundación violenta que se produce cuando los elementos de contención —hielo glaciar o una morrena terminal— de un lago glaciar fallan.

Este tipo de fenómeno puede representar un riesgo para las poblaciones y las infraestructuras localizados aguas abajo. En algunos casos, el fenómeno puede ser recurrente, como en el glaciar Tête Rousse en los Alpes del Mont Blanc en Francia (desbordado en 1892 con 175 fallecidos) o en la laguna Palcacocha en Perú (desbordada en 1941, con 1800 fallecidos), que son regularmente objeto de un drenaje parcial.

Jökulhlaup
Jökulhlaup es un término islandés usado para describir los eventos violentos producidos por el contacto entre las erupciones volcánicas y los glaciares que conllevan a la creación de enormes inundaciones, y el desprendimiento de bloques de hielo que —junto con el material derretido— constituye un importante medio de erosión y de transformación del paisaje geográfico.
Waldo Mora
Waldo Manuel Mora Longa (Tocopilla, 12 de diciembre de 1942) es un periodista, empresario y político chileno. Militante del Partido Demócrata Cristiano de Chile (DC) hasta su renuncia en 2009, fue diputado representando a las provincias de El Loa y Tocopilla entre 1998 y 2006. Se desempeñó como Intendente de Antofagasta entre 2013 y 2014.

Tocopilla
Tocopilla es una ciudad y comuna del Norte Grande de Chile, ubicada en la Región de Antofagasta. Es la capital de la provincia de Tocopilla y ocupa una posición equidistante entre dos de las más grandes áreas urbanas del Norte Grande, Iquique y Antofagasta.
Jarrett Park
Jarrett Park es un estadio de usos múltiples en Montego Bay, Jamaica. Tiene una capacidad de 4000 personas.

Actualmente se utiliza por el club de fútbol local Montego Bay. El estadio también ha sido utilizado por la Selección de fútbol de Jamaica, por última vez en la Copa del Caribe de 2008.

Copa del Caribe de 2008
La Copa del Caribe 2008 fue la XV versión de la Copa del Caribe. Su fase final se jugó en Jamaica entre el 3 y 14 de diciembre de 2008. Los primeros cuatro clasificados jugaron la Copa de Oro de la CONCACAF 2009.

Nueve equipos de la Unión Caribeña de Fútbol no participaron. Dos de ellos se retiraron antes de comenzar el torneo: Guayana Francesa Guayana Francesa y Sint Maarten Sint Maarten, los otros siete participaron únicamente en la Eliminatoria rumbo al Mundial de Sudáfrica 2010: BAH Bahamas, DOM República Dominicana, MSR Montserrat, PUR Puerto Rico, TCA Islas Turcas y Caicos, VIR Islas Vírgenes de los Estados Unidos y LCA Santa Lucía.
Gipuzkoa Telebista
Gipuzkoa Telebista (GTB) era el  nombre comercial de la empresa Gipuzkoa Televisión, situada en San Sebastián, Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco (España). Tiene la figura jurídica de sociedad anónima.

Gipuzkoa Telebista es una televisión local de ámbito provincial guipuzcoano que emite su programación tanto por ondas terrestres como por el paquete de televisión por cable de Euskaltel. Además, ha obtenido licencia de TDT en toda la provincia de Guipúzcoa, excepto en Irún, donde la ha conseguido Gipuzkoa Telebista Txingudi.

Consta de un centro de emisión y producción situado en el Parque Empresarial de Zuatzu San Sebastián pero también se apoya en el centro de producción de programas de Gipuzkoa Telebista Txingudi en Irún.

Actualmente, sus emisiones no propias, forman parte del distribuidor de contenidos Contenalia.

Euskaltel
Euskaltel, cuya razón social es Euskaltel, S.A.U., es un operador español de telecomunicaciones, filial del Grupo MásOrange. Euskaltel opera bajo diferentes marcas, utilizando el nombre de la propia Euskaltel en el País Vasco, Navarra y La Rioja; RACCtel+ en Cataluña; y SIMple para todo el territorio nacional. Es, a su vez, propietaria de R Cable y Telecable Telecomunicaciones, la cual usa las marcas R en Galicia, Cantabria y la provincia de León; y Telecable en Asturias.

Ofrece servicios de telefonía fija, telefonía móvil, internet (fibra y 5G) y televisión (Agile TV) en España.

Euskaltel fue fundada en 1995 como operadora de cable para las tres provincias vascas.
Syrniki
Los Sýrniki (en ucraniano: си́рники, en idioma ruso: сы́рники, en bielorruso: сырнікі) es un plato típico de la cocina rusa, ucraniana, bielorrusa, y letonia que se elabora como los blinís (una especie de crepes) que emplea queso quark. Suelen emplearse como decoración crema ácida (smetana), mermelada, miel, compota de manzana. En algunas ocasiones se añaden pasas. En la cocina ucraniana se conoce a menudo como sýrniki (си́рники).

Smetana (lácteo)
Smеtana es un producto lácteo muy típico en las cocinas de Europa Central y Oriental.

Es una variedad de crema agria muy similar a la crème fraîche que se distingue por la textura y el sabor. Este alimento recibe nombres similares en varios idiomas eslavos como el búlgaro, el ruso y el ucraniano сметана; el bielorruso смятана, el polaco śmietana, el checo (za)kysaná smetana (smetana es en checo más bien crema de leche, también llamada sladká smetana (dulce), o eslovaco smotana. Por cercanía geográfica también existe un término muy parecido, "smântână", en el idioma rumano, así como en el idioma yidis סמעטענע /ˈsmɛtənə/. En húngaro se le llama tejfel o tejföl (literalmente: ’superficie de la leche’).