hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villamuriel de Cerrato
Villamuriel de Cerrato es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situada en la comarca del Cerrato a 7 km de la capital de provincia Palencia, a una altitud de 727 m y con una superficie de 40,02 km². Avenado por el río Carrión, en su margen derecho se encuentra el Canal de Castilla y en su margen izquierdo la Acequia de Palencia y el Canal de Alfonso XIII. Tiene una población de 6502 habitantes (INE 2024) y a sus habitantes se les conoce bajo el nombre de cerrateños o villamurelienses. En sus tierras se cultivan explotaciones de secano y de regadío con una variada ganadería e industria agroalimentaria pero sobre todo automovilística desde 1978 y sus industrias auxiliares.

Tello Téllez de Meneses
Tello Téllez de Meneses (Meneses de Campos, c. 1170-Jaén, 1246) fue un obispo castellano, obispo de Palencia desde 1208 hasta su muerte. Era miembro de una de las familias más poderosas en Tierra de Campos, hijo de Tello Pérez de Meneses y Gontrodo García, fundadora del monasterio de Santa María de Matallana.
Fernando de Aguilera y Contreras
Fernando de Aguilera y Contreras  (Madrid, 20 de agosto de 1784-Madrid, 2 de mayo de 1838), XV marqués de Cerralbo, VIII conde de Alcudia, dos veces grande de España, XIV marqués de Flores Dávila, X marqués de Almarza, VII marqués de Campo Fuerte, VIII conde de Alba de Yeltes,  VII conde de Casasola del Campo, XIII conde de Villalobos, V conde de la Oliva de Gaytán, X conde de Foncalada y VII conde de Fuenrubia, fue un aristócrata español que sirvió en la Real Casa.

Marquesado de Campo Fuerte
El marquesado de Campo Fuerte es un  título nobiliario español de carácter hereditario concedido por el rey Carlos II a favor de Susana Escón y Enríquez, con el vizcondado previo de Campo Fuerte, por real despacho del 31 de julio de 1690.

La denominación del marquesado se refiere a la villa de Campo Fuerte, que poseyó la primera titular, en Camposoto, Isla de León, provincia de Cádiz.
Grupo Orkopata
Grupo Orkopata es el nombre de un movimiento literario que surgió en la ciudad de Puno, Perú, alrededor de 1925. Liderado por Arturo Peralta Miranda, conocido bajo el seudónimo de Gamaliel Churata, reunió a artistas e intelectuales mestizos que promovían una estética andinista y vanguardista como respuesta a la explotación de las poblaciones quechua y aymara por los centros urbanos de poder. Entre los años 1926 y 1930, el grupo editó el Boletín Titikaka, una revista en la que combinaron las técnicas de la vanguardia con la reivindicación de la cultura andina.

Entre sus miembros figuran Alejandro Peralta, Inocencio Mamani, Emilio Vásquez, Diego Kunuruna, Mateo Jaika y Eustaquio Aweranka. En distintos periodos, también participaron Julián Palacios, Francisco Chukiwanka Ayulo, Emilio Romero, Luis de Rodrigo, Emilio Armaza y Segundo Núñez Valdivia.

Gamaliel Churata
Gamaliel Churata, seudónimo de Arturo Pablo Peralta Miranda (Arequipa 19 de junio de 1897 - Lima, 9 de noviembre de 1969), fue un novelista, escritor, periodista y filósofo peruano. Exponente más alto de la fusión del vanguardismo y el indigenismo en América Latina. Recién la crítica literaria empieza su justa evaluación a partir de la década de 1990. Junto al Inca Garcilaso, Ricardo Palma, César Vallejo, Ciro Alegría y José María Arguedas está considerado como uno de los grandes "forjadores de la peruanidad" La obra de Churata puede considerarse como una de las elaboraciones más lúcidas y complejas frente a la cultura occidental. La contundencia de la respuesta churatiana lo convierte en un héroe cultural.
Hunyuan
Hunyuan léase Jun-Yuán (en chino:浑源县,pinyin:Húnyuán xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Datong. Se ubica al norte de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 1965 km² y su población total para 2018 fue +300 mil habitantes. En esta región se encuentra el Monte Heng una de las cinco montañas sagradas del taoísmo.

Datong
Datong (en chino, 大同; pinyin, Dàtóng, conocida como la ciudad del fénix y el carbón "煤都" 和 凤凰城") es una ciudad-prefectura de la provincia de Shanxi en la República Popular China. Situada a 1040 metros sobre el nivel del mar en la cuenca Datong, al oeste de Beijing. Su área es de 14 056 km² y su población total para 2010 superó los 3,3 millones de habitantes.
Seis destinos (película)
Seis destinos (título original, Tales of Manhattan) es una película antológica estadounidense de 1942 dirigida por Julien Duvivier. Trece escritores, incluyendo a Ben Hecht, Alan Campbell, Ferenc Molnár, Samuel Hoffenstein, y Donald Ogden Stewart, trabajaron en las seis historias de esta película. Basadas en la novela del escritor mexicano Francisco Rojas González Historia de un frac, siguen la trayectoria de un frac negro que ha sido maldecido por un cortador mientras va pasando de un propietario a otro en cinco historias a las que solo une el frac.

Julien Duvivier
Julien Duvivier (Lille, 8 de octubre de 1896-París, 30 de octubre de 1967) fue un director de cine francés.

En los años 1930, formó parte de la sociedad de producción Film d'Art de Marcel Vandal y Charles Delac.

Creó un universo de imágenes en las que combina un realismo más crudo y una fantasía insólita. Tras la Segunda Guerra Mundial, ofreció una visión completamente pesimista de la sociedad francesa, dominada por la hipocresía, el clericalismo estrecho y la mezquindad.
Región Sierra de Juárez
La Región Sierra de Juárez es una de las ocho regiones en que se divide el estado mexicano de Oaxaca. Está integrada por los distritos de Ixtlán, Villa Alta y Mixe. Antiguamente se llamaba «Región Sierra Norte». En noviembre de 2022 fue renombrada como «Región Sierra de Juárez» en honor al presidente de México Benito Juárez, oriundo de la región.

Distrito de Villa Alta
El distrito de Villa Alta es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los tres en que se divide la Región Sierra de Juárez. Se conforma de 85 localidades repartidas entre 25 municipios.
Cromatografía de afinidad
La cromatografía de afinidad es una técnica de separación de una solución que utiliza la propiedad de sus componentes para unirse a determinadas moléculas. De forma general, consiste en hacer pasar la mezcla a través de un medio sólido en el cual quedará unido un componente mediante enlaces covalentes. Sus técnicas principales son la «inmunoafinidad», la «afinidad metálica» y la «pseudoafinidad». Fue concebida y desarrollada por primera vez por Pedro Cuatrecasas y Meir Wilchek en 1968, como una forna de purificar proteínas.

Pedro Cuatrecasas
Pedro Martín Cuatrecasas (Madrid, 27 de septiembre de 1936-La Jolla, Estados Unidos, 19 de marzo de 2025) fue un bioquímico hispano-estadounidense y profesor adjunto de Farmacología y Medicina de la Universidad de California en San Diego.
Flueggea
Flueggea es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Phyllanthaceae.  Comprende varios arbustos muy ramificados que se distribuyen por el Hemisferio Norte y por zonas tropicales. El género fue nombrado en honor del botánico alemán  Johannes Flüggé.

Tiene este género hojas esteras ovadas y diminutas flores de color verde que se producen en cimas oen forma de inflorescencias. Los frutos son bayas del tamaño de un guisante.

Especies de este género se encontraban anteriormente en el género Securinega.

Securinega
Securinega es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Phyllanthaceae y el único género de la subtribu  Securineginae. Comprende cinco especies que se encuentran en Madagascar e Isla Reunión.
San Ildefonso Pueblo
El Pueblo de San Ildefonso es una reserva india de la gente tewa, ubicada en el condado de Santa Fe en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 524 habitantes y una densidad poblacional de 43,87 personas por km². Sus habitantes hablan la lengua tewa tradicionalmente. El Pueblo de San Ildefonso es uno de los Ocho Pueblos Setentrionales de Nuevo México.

El Pueblo de San Ildefonso se localiza en la ladera de la plataforma del Pajarito, a unos 12.87 km al este de Los Álamos, a 38.6 km al noroeste de Santa Fe. Una formación volcánica yace justo al norte del Pueblo de San Ildefonso, llamada la Mesa Negra. El río Grande recorre parte de su territorio.

Ocho Pueblos Setentrionales
Los Ocho Pueblos Septentrionales de Nuevo México son Taos, Picurís, Santa Clara, San Juan de los Caballeros, San Ildefonso, Nambé y Tesuque.

Taos y Picurís son pueblos hablantes del idioma tigua, los demás hablan tegua. El tegua y el tigua son dos idiomas cercanamente relacionados de la familia tanoana. En conjunto, estos pueblos conforman el Consejo de los Ocho Pueblos de Indios Septentrionales, que patrocina eventos y ve por los intereses legales de las repúblicas. Su capital está en San Juan.
Taita Cristo
Taita Cristo es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y Perú dirigida por Guillermo Fernández Jurado sobre su propio guion escrito en colaboración con Alejandro Vignati según cuentos de Eleodoro Vargas Vicuña.

Alejandro Vignati
Alejandro Vignati (San Andrés de Giles, 2 de octubre de 1934 - Caracas, 3 de agosto de 1983) fue un periodista e investigador argentino especializado en  temas de ufología, ocultismo y fenómenos paranormales.
Muránovo
Muránovo (en ruso: Мура́ново) es un museo situado en la región de Púshkino, óblast de Moscú, Rusia. La finca fue fundada en 1816 y desde entonces ha pertenecido a cuatro familias, incluyendo la familia de Fiódor Tiútchev. Su edificio principal fue construido en madera en 1842 por Yevgeni Baratynski, otro poeta ruso de renombre. En agosto de 1920, el estado lo convirtió en un museo.

Muránovo contiene muchas reliquias de importancia histórica como el mobiliario original, manuscritos y obras de arte, que originalmente pertenecían a Tiútchev, Baratynski y sus familias.

En julio de 2006, un incendio por parte de un relámpago casi destruyó el edificio principal. Sin embargo, casi todas las pruebas fueron salvadas, y la finca desde entonces ha sido restaurada.

Púshkino
Púshkino (en ruso: Пу́шкино) es una localidad del óblast de Moscú, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está ubicada en la confluencia de los ríos Ucha y Serebrianka a 30 km al noreste de Moscú. Cuenta con una población de 98 283 habitantes (censo de 2010).
Regreso a ti
Regreso a ti es el nombre del quinto álbum de estudio y la novena producción del cantante colombiano de rock cristiano Álex Campos. Fue lanzado al mercado el 7 de agosto de 2012 bajo el sello discográfico CanZion.

El álbum se caracteriza por una variedad de ritmos entre rock alternativo, reggae, balada y música folclórica colombiana. Con respecto al trabajo discográfico de estudio anterior Lenguaje de amor, representa un gran cambio en los ritmos ya que este presenta ritmos más latinos y tropicales, sin dejar a un lado el rock, que siempre lo caracteriza.

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «No tiene prisa», «Bajo el sol» y «Suave voz» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Jesús Adrián Romero y Sara Borraez.

CanZion
CanZion es un sello discográfico independiente fundado por Marcos Witt y su esposa en 1987, para la producción y distribución de música cristiana en países de habla hispana. Su nombre inicial era CanZion Producciones.

Entre sus funciones, está la distribución de los álbumes que produce, aunque, mediante acuerdos de distribución, ha llevado a diversos países material musical de otros sellos como Provident, Funkytown Music, Hillsong Music, Integrity Music, Aliento, entre otros.

Artistas como Álex Campos, Coalo Zamorano, Funky, Daniel Calveti, Danilo Montero, y el mismo Marcos, con sus producciones han sido galardonados en diversas ceremonias como los Premios Grammy Latinos, Premios Arpa, Premios Billboard, asimismo, han logrado entrar en las listas mensuales de la revista Billboard.
Buenas noches, mi amor (película de 1961)
Buenas noches, mi amor  es una película en blanco y negro de Argentina de 1961 dirigida por Román Viñoly Barreto y que tuvo como protagonistas a Gilda Lousek, Florén Delbene, Elena Lucena y Miguel Amador.

Román Viñoly Barreto
Román Viñoly Barreto (Montevideo, 8 de agosto de 1914 - Buenos Aires, 20 de agosto de 1970) fue un director de cine uruguayo radicado en Argentina. Aunque la mayoría de sus películas fueron bastante populares en el momento de su estreno, finalmente su obra fue perdiendo interés en los círculos cinematográficos y de la crítica a lo largo del siglo XX. Ya entrado el siglo XXI, varias de sus películas fueron redescubiertas por amantes del film noir (o cine negro), y actualmente se lo considera un artista de culto.
Peri Gilpin
Peri Gilpin, nacida Peri Kay Oldham (Waco, Texas, 27 de mayo de 1961), es una actriz estadounidense, conocida por haber interpretado a Roz Doyle en la comedia de NBC Frasier y a Kim Keeler en la serie dramática de ABC Make It or Break It.

Jane Leeves
Amanda Jane Leeves (Ilford, Inglaterra, 18 de abril de 1961) es una actriz de televisión, cine y productora británica. Ha desarrollado su carrera profesional en Estados Unidos. Conocida por su papel como Daphne Moon en la sitcom Frasier, de 1993 a 2004. Ganadora del premio Viewers for Quality Television 1995 y el premio Screen Actors Guild Awards 2000 (compartido).
Condado de Miami (Kansas)
El condado de Miami (en inglés: Miami County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 30.969 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Paola. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Miami.

Condado de Johnson (Kansas)
El condado de Johnson (en inglés: Johnson County), es uno de 105 condados del estado estadounidense Kansas. La sede del condado es Olathe, y su mayor ciudad es Overland Park. El condado posee un área de 1.244 km² (los cuales 9 km² están cubiertos de agua), una población de 542,737 habitantes, y la densidad de población es de 440 hab/km² (según la Oficina del Censo de los Estados Unidos en 2009). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855. El condado recibe su nombre en honor a Thomas Johnson.
Samy y yo
Samy y yo, que tuvo el título alternativo de Un tipo corriente, es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Eduardo Milewicz sobre su propio guion escrito con la colaboración de Carmen López-Areal que se estrenó el 11 de julio de 2002 y tuvo como actores principales a Ricardo Darín, Angie Cepeda, Cristina Banegas y Alejandra Flechner.

Angie Cepeda
Angélica María Cepeda Jiménez (Magangué, Bolívar, 2 de agosto de 1974),conocida como Angie Cepeda, es una actriz colombiana de cine y televisión. Participó en varias series y películas en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa (España e Italia). Es hermana de la también actriz colombiana Lorna Cepeda. Actualmente reside en Los Ángeles.
Thompsonites
Thompsonites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Schwagerina campensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta el Cisuraliense (Pérmico inferior).

Schwagerininae
Schwagerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Estación de Torremuelle
La estación de Torremuelle es un apeadero situado en la urbanización Torremuelle, en el municipio español de Benalmádena, en la provincia de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la línea C-1 de Cercanías Málaga.

Debe su nombre a la torre vigía que se encuentra frente a la costa y cercana a esta estación.

Torre del Muelle
La Torre del Muelle es una de las tres torres vigías situadas en la costa del municipio de Benalmádena, provincia de Málaga, Andalucía, España.  Es también conocida como la “Torre de Benalmádena” o con las denominaciones conjuntas de “Torre del Muelle de Benalmádena”
Diócesis de Kara
La diócesis de Kara (en latín: Dioecesis Karaënsis y en francés: Diocèse de Kara) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Togo. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lomé. Desde el 7 de enero de 2009 su obispo es Jacques Danka Longa.

Arquidiócesis de Lomé
La arquidiócesis de Lomé (en latín: Archidioecesis Lomensis y en francés: Archidiocèse de Lomé) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Togo. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lomé. Desde el 23 de noviembre de 2019 su arzobispo es Nicodème Anani Barrigah-Benissan.
Topher (cómic)
Topher es un villano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje apareció en la serie Runaways. Él es un vampiro que se infiltra y se une a los Runaways y es el líder de un pequeño grupo criminal que opera en Los Ángeles.

Jan Luis Castellanos retrata en una versión humana no un vampiro de Topher en la segunda temporada de Runaways en el Universo Cinematográfico de Marvel.

Runaways
Runaways (en español: Fugitivos) es una serie de cómics de superhéroes publicada por Marvel Comics. La serie presenta a un grupo de adolescentes que descubren que sus padres son parte de una organización criminal conocida como «El Orgullo». Creado por Brian K. Vaughan y Adrian Alphona, la serie debutó en julio de 2003 como parte del sello «Tsunami» de Marvel Comics. La serie fue cancelada en septiembre de 2004 en el número dieciocho, pero debido a la gran cantidad de ventas de colecciones, Marvel la revivió en febrero de 2005. En España es distribuida por la editorial Panini.

Una adaptación de acción en vivo de la serie estuvo en desarrollo durante varios años, dando lugar a la serie de televisión Runaways, ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel, que debutó en Hulu en 2017 y finalizó en 2019, tras la emisión de tres temporadas.
Fada
Fada (en árabe فادا) es una ciudad de Chad, capital de la región de Ennedi Oeste (creada en 2012 por la división de la antigua región de Ennedi), en el norte del país.

Situada en la meseta de Ennedi, tiene una población de 2376 habitantes (2005). Es conocida por las pinturas rupestres del cercano Guelta de Archei, por otra parte uno de los humedales más destacados del Sáhara.

La ciudad fue escenario de la conocida como Batalla de Fada durante la Guerra de los Toyota en 1987.

La población cuenta con un aeropuerto local.

Guelta de Archei
La Guelta de Archei es una de las guelta más famosas del desierto del Sahara. Se encuentra en la meseta de Ennedi, en el noreste de Chad, cerca de la localidad de Fada. La Guelta de Archei está habitada por varios tipos de animales, entre los que destaca el cocodrilo de África Occidental (Crocodylus suchus; hasta hace poco se pensaba que era sinónimo del cocodrilo del Nilo, Crocodylus niloticus Laurenti). El pequeño grupo de cocodrilos supervivientes en la Guelta de Archei representa una de las últimas colonias conocidas en el Sahara en la actualidad, cuando esta especie prosperó hace milenios en la mayor parte del desierto del Sahara actual y en pantanos y ríos a lo largo de las costas del sur del Mediterráneo; la colonia Tagant Plateau en Mauritania probablemente se haya extinguido a partir de 1996.
Voldo
Voldo (ヴォルド, Vorudo?) es un personaje ficticio de la serie de videojuegos Soulcalibur. Voldo apareció por primera vez en Soul Edge, regresando posteriormente en Soulcalibur, Soulcalibur II, Soulcalibur III, Soulcalibur IV, Soulcalibur V y Soulcalibur VI.

Soulcalibur IV
Soulcalibur IV (ソウルキャリバーIV, SōruKyaribā Fō?) Es la sexta entrega de la serie Soul contando al primero que dio inicio a la franquicia, Soul Edge conocido en América como SoulBlade cabe destacar que antes de Soulcalibur IV salió a la venta en 2007 Soulcalibur Legends con exclusividad para Wii pero este no se enfocaba a las luchas sino más al estilo de aventuras.
Coerción (ensayo)
Coerción es un ensayo de Douglas Rushkoff en el que  su autor nos explica como somos dirigidos, bajo su punto de vista, tanto de forma manifiesta como soterradamente a comportarnos, consumir y participar. Con un resumen bien ilustrado de las técnicas de persuasión que se usan desde las agencias de publicidad, las grandes superficies o los gabinetes de imagen.

Douglas Rushkoff
Douglas Rushkoff (Nueva York, 18 de febrero de 1961, 64 años) es un escritor, columnista y profesor de cultura virtual, estadounidense,  en la Universidad de Nueva York. Psiconauta, es uno de los principales teóricos del cyberpunk.

Colaborador habitual de la revista Times y del periódico New York Times.

Es citado en el anime Serial Experiments Lain como quien declaró que, debido a la Resonancia Schumann, los humanos se convertirán en las neuronas del planeta, lo que despertará la conciencia de la especie humana.
El Celler de Can Roca
El Celler de Can Roca  es un restaurante situado en Gerona, fundado en 1986 y especializado en cocina tradicional catalana, que en 2013 y en 2015 fue considerado el  mejor del mundo en la lista «The S.Pellegrino The World's 50 Best Restaurants», elaborada por la revista Restaurant y tiene tres estrellas Michelín. La cocina es de 210 m² y la cava de 250 m², con más de 40.000 botellas de unas 1.600 referencias. El comedor tiene capacidad para unas 70-80  personas y el personal es de aproximadamente 75 personas. Está dirigido por los tres hermanos Roca.

The World's 50 Best Restaurants
The World's 50 Best Restaurants (Los 50 mejores restaurantes del mundo) es una lista elaborada por la empresa William Reed Business Media del Reino Unido, la cual apareció en sus orígenes en la revista británica Restaurant, basada en una encuesta a chefs internacionales, restauradores, gourmets y críticos culinarios.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Patriot League
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Patriot League (en inglés, Patriot League Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Patriot League al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1990–91. Cinco jugadores cuentan con dos premios: Adonal Foyle de Colgate (1996 y 1997), Brian Ehlers de Lafayette (1999 y 2000), C. J. McCollum de Lehigh (2010 y 2012), Mike Muscala de Bucknell (2011 y 2013) y Tim Kempton Jr. de Lehigh (2015 y 2016). Bucknell es la universidad con más vencedores con nueve.

C. J. McCollum
Christian James «C. J.» McCollum  (Canton, Ohio, 19 de septiembre de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Atlanta Hawks de la NBA. Con 1,91 metros de altura juega en la posición de escolta. Es hermano del también baloncestista Errick McCollum.

El 7 de agosto de 2021 es nombrado presidente de a National Basketball Players Association -NBPA- (Asociación Nacional de Jugadores de Baloncesto), reemplazando a Chris Paul.