hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina Nacional francesa
La Marina Nacional francesa (en francés: Marine Nationale) es el componente naval de las Fuerzas Armadas de Francia. Posee desde patrulleras hasta un portaaviones de propulsión nuclear y 10 submarinos de propulsión nuclear, de los cuales cuatro pueden lanzar misiles balísticos. El desplazamiento total de los buques de la Marina Nacional es de aproximadamente 490 000 toneladas, lo que hace de la Marina Nacional francesa la quinta mayor del mundo por tonelaje y fuerza de combate. Cuenta con 42 550 efectivos, 15 000 de reserva y con 81 buques.

Su lema es Honneur, Patrie, Valeur, Discipline ("Honor, Patria, Valor, Disciplina") que se exhibe en la cubierta u otros puntos destacados de todas sus unidades.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Flavipina
La flavipina es un antibiótico producido por Epicoccum nigrum y por E. andropogonis, cuya fóormula es 3,4,5-trihidroxi-6-metilftalaldehído), un metabolito conocido de Aspergillus flavipes y A. terreus . Es una sustancia antifúngica, solo estable en solución acuosa a pH bajo. Se ha encontrado que la flavipina actúa como antagonista contra nemátodos y hongos. Tiene una potente acción antioxidante in vivo e in vitro en enfermedades asociadas a radicales libres.

Epicoccum nigrum
Epicoccum nigrum es una especie de hongo del filo Ascomycota. Es patógeno y endófito de plantas, es un hongo muy extendido que produce pigmentos coloreados que pueden usarse como agentes antifúngicos contra otros hongos patógenos. De ella se extrae la tinción fluorescente epicocconona.
Hansell (Iowa)
Hansell es una ciudad ubicada en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 98 habitantes y una densidad poblacional de 166,69 personas por km².

Condado de Franklin (Iowa)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 10 704 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Hampton.
Locos por la música
Locos por la música es un largometraje cómico-musical de origen argentino dirigido por Enrique Dawi. Fue estrenado el 2 de mayo de 1980 y tuvo como protagonistas principales a Carlitos Balá, Graciela Alfano, Raúl Rossi y  Carlos Calvo.

Jairo (cantante)
Mario Rubén González (Cruz del Eje, 16 de junio de 1949), más conocido como Jairo y, también, Jairo Córdoba o Marito González, es un cantautor argentino. La propia Mercedes Sosa lo consideró como "la mejor voz de Argentina". Antes de los veinte años, con su primer álbum editado, adoptó el seudónimo que lo acompañó el resto de su carrera. A lo largo de su trayectoria ha interpretado más de 800 canciones en español, francés, italiano y alemán, entre las que se destacan: «Tu alma golondrina», «Por si tú quieres saber», «Tristezas», «De pronto sucedió», «El valle y el volcán», «Si vuelves será cansancio», «Amigos míos, me enamoré», «Hoy dejó la ciudad», «Nos verán llegar», «Revólver» y «Me encanta esta hora del día».
Conchita Montes
María de la Concepción Carro Alcaraz, conocida como Conchita Montes (Madrid, 13 de marzo de 1914-Madrid, 18 de octubre de 1994) fue una actriz, traductora, empresaria, directora de escena y crucigramista española. Divulgó el pasatiempo inglés conocido como damero maldito, que compuso durante toda su vida.

Nada (película)
Nada es una película española de 1947, dirigida por Edgar Neville. Está basada en la novela Nada, de Carmen Laforet, que ganó el Premio Nadal en 1945. La censura franquista recomendó toda una batería de cortes que CIFESA, empresa distribuidora de la película se apresuró a cumplimentar recortando 34 minutos (de los 110 minutos originales) hasta dejarlos en 76 minutos, con lo que la actuación de actores como Félix Navarro, María Bru y Rafael Bardem desapareció del metraje. La mayoría de las escenas de exteriores rodadas en Barcelona se eliminaron.
Francisco Suárez
Francisco Suárez de Toledo Vázquez de Utiel y González de la Torre, conocido como Doctor Eximius (Granada, 5 de enero de 1548-Lisboa, 25 de septiembre de 1617), fue un teólogo, filósofo y jurista jesuita español. Fue considerado uno de los mayores escolásticos, junto a Francisco de Vitoria, del tomismo barroco.

Su trabajo se considera un punto de inflexión en la historia del Segundo escolasticismo, que marca el último gran trabajo de la escolástica a los trabajos en filosofía moderna. Según Christopher Shields y Daniel Schwartz, «figuras tan distintas entre sí en el lugar, el tiempo y la orientación filosófica como Leibniz, Grocio, Pufendorf, Schopenhauer y Heidegger encontraron razones para citarlo como fuente de inspiración e influencia».

Luciano Pereña
Luciano Pereña Vicente (Aldeadávila de la Ribera, Salamanca, 1920 – Madrid, 2007) fue un investigador humanista y catedrático español, estudioso de la cultura hispánica, historiador de las ideas y politólogo. Director y artífice del monumental "Corpus Hispanorum de Pace".
Burlington (Wisconsin)
Burlington es una ciudad ubicada en el condado de Racine en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.464 habitantes y una densidad poblacional de 523,2 personas por km².

Condado de Racine
El condado de Racine (en inglés: Racine County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2009, el condado tenía una población de 200.601 habitantes y una densidad poblacional de 219 personas por km². La sede del condado es Racine. El condado recibe su nombre por la palabra francesa «raíz». El condado forma parte del área metropolitana de Milwaukee. Racine es la cuna de la famosa fábrica de herramientas Dremel y su producto Mototool.
Municipio de Bakersville (condado de Mitchell, Carolina del Norte)
Bakersville Township es un municipio del condado de Mitchell, Carolina del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1757 habitantes.

Es una subdivisión exclusivamente geográfica, por cuanto el estado de Carolina del Norte no utiliza la herramienta de los townships como gobiernos municipales.

Condado de Mitchell (Carolina del Norte)
El condado de Mitchell (en inglés: Mitchell County, North Carolina), fundado en 1861, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 15 687 habitantes con densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Bakersville.
Woodbine (Iowa)
Woodbine es una ciudad ubicada en el condado de Harrison en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 1459 habitantes y una densidad poblacional de 423,87 personas por km².

Condado de Harrison (Iowa)
El condado de Harrison (en inglés: Harrison County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 15 666 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Logan.
Alfred J. Gross
Alfred J. Gross nació el 22 de febrero de 1918 y murió el 21 de diciembre de 2000, fue un pionero en las comunicaciones móviles inalámbricas. Inventó y patentó importantes dispositivos de comunicaciones, incluido el primer walkie-talkie, CB radio, el localizador de teléfonos inalámbricos. A pesar de los éxitos de estas invenciones, las patentes expiraron temprano para lograr alguna fortuna.

Walkie-talkie
Un walkie-talkie, transmisor-receptor portátil o comunicador portátil es un transceptor de radio portátil. Los primeros walkie-talkie fueron desarrollados para uso militar. Sus características principales incluyen un canal semi dúplex (solo una radio transmite a la vez, aunque puede ser escuchada simultáneamente por numerosas unidades) y un interruptor de push to talk (PTT) que comienza la transmisión. Los walkie-talkie típicos se parecen a un transceptor telefónico, ligeramente más grande, pero construido como una sola unidad, con una antena que sobresale por la parte superior de la unidad. En ambientes donde el auricular de un teléfono es deficiente para ser oído por el usuario, el altavoz de un walkie-talkie puede ser escuchado por el usuario y su entorno inmediato.
Casa de Guisa
La Casa de Guisa (en francés: Maison de Guise) fue una familia de la nobleza francesa que alcanzó el apogeo de su poder en la segunda mitad del siglo XVI, destacando por su participación en las Guerras de Religión.

La Casa de Guisa, una rama menor de la casa de Lorena, fue fundada por Claudio de Lorena, quien en 1528 recibió el ducado de Guisa por parte del rey Francisco I de Francia.

Casa de Lorena
La Casa de Lorena (en francés: Lorraine; en alemán: Lothringen) es una dinastía de la nobleza europea, fundada en el siglo XI por los condes de Metz y los condes de Alsacia, los hermanos Adalberto y Gerardo de Alsacia, quienes recibieron del emperador Enrique III el ducado de Lorena.
MP Motorsport
MP Motorsport es una escudería neerlandesa de automovilismo fundada en 1995, que compite actualmente en la Fórmula 2, Fórmula 3, F1 Academy, Fórmula 4 Española y Eurocup-3 entre otras. El equipo también participó en el pasado en GP2 Series, GP3 Series, Auto GP, Eurocopa de Fórmula Renault 2.0 y la Fórmula Renault 2.0 NEC junto con Manor Motorsport, con el nombre de Manor MP Motorsport.

Entre sus pilotos en el pasado destacan Roberto Merhi, Nicholas Latifi, Patricio O'Ward, Liam Lawson, Christian Lundgaard, Felipe Drugovich, Franco Colapinto y Dennis Hauger.

Christian Lundgaard
Christian Lundgaard (Hedensted, Dinamarca; 23 de julio de 2001) es un piloto de automovilismo danés. Desde 2017 hasta 2021 fue miembro de la Academia de Renault Sport. Fue campeón del Campeonato de España de F4 y de SMP en 2017, y subcampeón de la Eurocopa de Fórmula Renault al año siguiente. Compitió en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA durante dos temporadas, logrando dos victorias y nueve podios. Desde 2021 compite en IndyCar Series, debutando con el equipo Rahal Letterman Lanigan Racing. Desde 2025 es piloto de Arrow McLaren, resultando quinto en dicha temporada.

Es hijo de Henrik Lundgaard, expiloto y campeón del Campeonato de Europa de Rally del año 2000.
El hombre de la guitarra
«El hombre de la guitarra» es un sencillo de la banda chilena de rock psicodélico Aguaturbia, activa entre 1970 y 1974, lanzado en Chile en 1973 al regreso desde Estados Unidos de los líderes de la banda, el matrimonio Carlos Corales y Denise. El lado A corresponde a la balada «El hombre de la guitarra», en tanto que el lado B a la canción pop «Hermoso domingo». El autor de la canción es David Gates, quien la grabó originalmente con el grupo Bread en 1972, apareciendo en el álbum Guitar Man de esta banda en 1972.

Aguaturbia
Aguaturbia es una banda de rock psicodélico oriunda de Chile, formada en 1969. Se caracterizan por ser uno de los pioneros del rock psicodélico en América Latina, y por ser sujetos de polémica en los medios de prensa de Chile en los años 1970, debido a la controversia que expresaban en las primeras dos carátulas de sus primeros dos álbumes y la mezcla del rock ácido, rock psicodélico y blues en sus canciones.
Waleed Al-Husseini
Waleed Al-Husseini (Kalkilia; 25 de junio de 1989) es un ensayista, escritor y bloguero palestino.

En octubre de 2010, la Autoridad Palestina lo arrestó por supuestamente blasfemar contra el Islam en Facebook y en blogs; su arresto atrajo la atención internacional. Más tarde escapó a Francia, donde solicitó el asilo con éxito.

En 2013, fundó el Consejo de Ex-Musulmanes de Francia, y en 2015 escribió su primer libro, Blasphémateur! : les prisons d'Allah, sobre sus experiencias.

Kalkilia
Kalkilia (en árabe قلقيلية Qalqilya), también conocida, entre otros, con los nombres de Calquelia, Qalqilya, Qalquilya o Kalkilya, es una ciudad palestina situada en Cisjordania y centro administrativo de la gobernación homónima. Según las proyecciones de población realizadas por la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, su población a mediados de 2024 es de 59.658 habitantes. Kalkilia se encuentra rodeada del muro de separación israelí salvo por un pequeño espacio en el que se ha emplazado un puesto de control israelí, así como un túnel hacia la ciudad de Habla.
Reacción de Barton
La Reacción de Barton  o Fotólisis de Barton es una reacción orgánica que implica la fotólisis homolítica de un nitrito para dar un δ-nitrosoalcohol
. Fue descrita por primera vez por el químico británico Derek Harold Richard Barton. El mecanismo implica la ruptura homolítica del enlace oxígeno-nitrógeno (RO–NO) de un éster del ácido nitroso.  Posteriormente un hidrógeno δ es abstraído homolíticamente por el radical libre de oxígeno. El monóxido de nitrógeno forma un enlace con el radical generado en el paso anterior.

Una aplicación de esta reacción aprovecha la tautomería nitroso-oxima, para hidrolizar la oxima y así obtener compuestos γ-hidroxicarbonílicos.

Una reacción relacionada es la de Hofmann-Löffler, que utiliza haloaminas.

Derek Barton
Derek Harold Richard Barton (Gravesend, Inglaterra; 8 de septiembre de 1918-College Station, Texas, Estados Unidos; 16 de marzo de 1998) fue un químico y profesor universitario británico, especializado en química orgánica, galardonado con el Premio Nobel de Química de 1969, compartido con Odd Hassel, «por sus contribuciones al desarrollo del concepto de conformación y su aplicación en química».
Sulfonilurea
Las sulfonilureas son medicamentos pertenecientes a la clase de antidiabéticos orales indicados en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2, Actúan aumentando la liberación de insulina de las células beta del páncreas.

Antidiabético oral
Un antidiabético oral es un fármaco que se administra por vía oral, que actúa disminuyendo los niveles de glucemia por lo que también se llama hipoglucemiante oral, aunque es un término que va en desuso. Los antidiabéticos orales se utilizan para tratar la diabetes mellitus tipo 2, al reducir la hiperglucemia que padecen.
Días calientes
Días calientes es una película de Argentina  dirigida por Armando Bó según su propio guion que se estrenó el 10 de mayo de 1966 y que tuvo como protagonistas a Isabel Sarli, Mario Passano y Ricardo Passano. El filme tuvo el título alternativo de Los días calientes.

Armando Bó
Armando Bó (Buenos Aires, 3 de mayo de 1914- Buenos Aires; 8 de octubre de 1981) fue un director de cine, actor y productor de cine argentino, conocido en Iberoamérica por las películas sexploitation que realizó protagonizadas por Isabel Sarli. Sarli fue pareja de Bó durante casi toda su vida, aunque nunca se casaron.

Las escenas de desnudez en El trueno entre las hojas (1957), son las primeras de su tipo en el cine argentino. Armando Bó también se destacó como productor y actor, principalmente en la película Pelota de trapo, dirigida por Leopoldo Torres Ríos, considerada uno de los hitos del cine argentino. Es padre del actor y productor de cine Víctor Bó, y abuelo del director y guionista Armando Bó Jr.

Antes de desarrollar su carrera en la industria cinematográfica de su país, Bó jugó al básquetbol de manera competitiva en ligas amateurs y profesionales, e incluso siguió jugando durante los primeros años en los que empezó a destacarse como actor.
United States Football League
La United States Football League (comúnmente conocida como la USFL) fue una liga profesional de fútbol americano, la cual jugó solo 3 temporadas entre 1983 y 1985. A pesar de durar solo tres años, ha sido por mucho la competencia más fuerte a la que se ha enfrentado la National Football League desde la versión de la década de los años 1960 de la American Football League. La liga se disolvió formalmente en 1988 mientras que la demanda por monopolio que introdujo en contra de la NFL seguía su curso.

Jim Kelly (quarterback)
James Edward Kelly (Pittsburgh, Pensilvania, 14 de febrero de 1960) jugó fútbol americano como quarterback para los Buffalo Bills.

Kelly es considerado como uno de los mejores mariscales de campo en la historia de la NFL y posiblemente el mejor mariscal de campo en la corta historia de la USFL.

Fue seleccionado en el legendario draft de 1983, estaba ubicado después de John Elway en las expectativas. Utilizando la offensiva K-Gun conocida por sus formaciones en escopeta y sin reunión, Kelly llevó a los Bills a cuatro apariciones consecutivas en el Super Bowl en 1990, 1991, 1992 y 1993, aunque en las cuatro oportunidades fueron derrotados. En el año 2002, el primero en que aparecía en las votaciones fue inducido al Salón de la Fama de la NFL.
Corteza
La  corteza  o  ritidoma  es la capa más externa de tallos y de raíces de plantas leñosas, como los árboles. Cubre y protege la madera y consta de tres capas, el felógeno, el floema, y el cambium vascular. Puede alcanzar cerca del 10-15 % del peso total del árbol.

Entre los productos derivados de la corteza se incluyen revestimientos de tablillas y paredes, especias y otros aromatizantes, casca para tanino, resina, látex, medicinas, venenos, varios químicos alucinógenos y corcho. La corteza se ha utilizado para fabricar telas, canoas y cuerdas, y como superficie para pinturas y para hacer mapas. Varias plantas también se cultivan por sus atractivas o interesantes coloraciones de corteza y texturas superficiales o su corteza se utiliza como mantillo paisajístico.

Casca (corteza)
La casca es la corteza de ciertas especies de árboles, tradicionalmente utilizada para curtir pieles en cuero .

Los molinos de corteza son molinos de bordes impulsados por caballos o bueyes o accionados por agua y se usaban en épocas anteriores para triturar las cáscaras para obtener taninos para la industria del cuero.
Municipio de Holly Grove
Holly Grove Township es una subdivisión territorial del condado de Gates, Carolina del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1858 habitantes.

Es una subdivisión exclusivamente geográfica, por cuanto el estado de Carolina del Norte no utiliza la herramienta de los townships como Gobiernos municipales.

Condado de Gates
El condado de Gates (en inglés: Gates County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 10 516 habitantes con densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Gatesville.
Elección presidencial de Chile de 1942
En la elección presidencial de Chile de 1942 se efectuaron el 1 de febrero de 1942 resultado de la muerte del presidente Pedro Aguirre Cerda y el deber del vicepresidente Jerónimo Méndez de llamar a elecciones, el ganador de las elecciones marcó uno de los mejores resultados electorales del país durante el nuevo sistema y el segundo periodo del Radicalismo, se conformaron inicialmente las siguientes candidaturas. La elección fue convocada mediante decreto del 4 de diciembre de 1941.

Jerónimo Méndez
Jerónimo Segundo Méndez y Arancibia (Chañaral, 25 de septiembre de 1887-Santiago, 12 de junio de 1959) fue un médico y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como ministro del Interior durante el gobierno del presidente Pedro Aguirre Cerda, asumiendo como vicepresidente del país tras el fallecimiento del mandatario en noviembre de 1941. Previamente fue alcalde, regidor y senador por su comuna natal, Coquimbo.
Cirréstica
Cirréstica (en griego: Κυρρηστική) es un distrito de la Gran Siria que parece haber debido su nombre a la ocupación macedonia del país. Se encuentra al este de la llanura de Antioquía y Amanus, y limita al este con el Éufrates y con Comagene al norte, extendiéndose hasta el desierto sirio. Este distrito fértil, bien regado y densamente poblado, ocupaba el margen derecho del Éufrates, donde el río se inclina bastante hacia el este o hacia el sur.

Fue el escenario de la campaña en la que Publio Ventidio Baso derrotó al parto Pacoro I y vengó a Craso y al ejército romano que había caído en la batalla de Carras. Constantino I lo unió con Comagene bajo el nombre de Provincia Eufratensis. Las principales ciudades de Cirréstica eran Hierápolis Bambice, Zeugma, Europus, Birtha, Beroea (la actual Alepo), Batnae y Cirro.

Cirro (Siria)
Cirro o Ciro (en griego: Κύρρος, Kyrrhos) es una ciudad en la antigua Siria fundada por Seleuco I Nicátor, uno de los generales de Alejandro Magno. Otros nombres para la ciudad incluyen Hagiópolis, Nebi Huri (en árabe: نبي حوري‎) y Khoros (حوروس, Ḳūrus). Una etimología falsa del siglo VI lo conecta con Ciro, rey de Persia debido al parecido de los nombres. El antiguo obispado romano/bizantino es ahora una doble sede titular católica.
Adriana Lecouvreur
Adriana Lecouvreur es una ópera en cuatro actos con música de Francesco Cilea y libreto en italiano de Arturo Colautti, basado en la obra teatral de Eugène Scribe y Ernest Legouvé. Fue estrenada en el Teatro Lírico de Milán, el 6 de noviembre de 1902 con la participación de Enrico Caruso.

Joan Sutherland
Joan Alston Sutherland (Sídney, 7 de noviembre de 1926-Les Avents, cerca de Montreux, Suiza, 10 de octubre de 2010) fue una soprano lírica de coloratura, australiana, notable por su contribución al renacimiento del Bel canto desde finales de los años 1950 hasta la década de 1980. Se retiró en 1990.
Ministerio de Comercio Exterior (Costa Rica)
El Ministerio de Comercio Exterior de Costa Rica (Comex) es el ministerio del gobierno de Costa Rica encargado de definir y dirigir la política comercial externa y de inversión extranjera de Costa Rica, incluso la relacionada con América Central, además de ejercer la administración internacional no contenciosa y la representación del Estado costarricense en el exterior en asuntos comerciales y de inversión. Su actual titular es Manuel Tovar Rivera.

Gobierno de Costa Rica
El Gobierno de Costa Rica, también denominado Gobierno de la República de Costa Rica, es el órgano constitucional que encabeza el poder ejecutivo de la República de Costa Rica. Según la Constitución Costarricense, sus funciones son: dirigir la política interior y exterior, ejercer el mando supremo de la fuerza pública así como ejercer la función ejecutiva y la potestad reglamentaria de acuerdo con la Constitución y las leyes.
Challenger de Székesfehérvár 2024
El torneo Kiskút Open 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 2ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Székesfehérvár (Hungría), desde el 11 hasta el 17 de marzo de 2024 sobre pista de tierra batida bajo techo.

Tseng Chun-hsin
Tseng Chun-hsin (en chino tradicional, 曾俊欣; pinyin, Zēng Jùnxīn; 8 de agosto de 2001) es un tenista profesional taiwanés. Actualmente ocupa la posición no. 96 del Ranking ATP.

En la temporada 2018, llegó a la final del Abierto de Australia júnior individual y ganó los títulos individuales del Torneo de Roland Garros y Wimbledon júnior. Logró el puesto número 1 ITF júnior combinado el 11 de junio de 2018, después de ganar el Torneo de Roland Garros Júnior.

Es parte del equipo de Copa Davis de China Taipéi desde 2018, con un récord de 3-1. Debutó en la eliminatoria de Copa Davis que disputó su país contra Líbano y colocó un sonrojante 6-0 6-0 a Michael Saede.