hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2019 de MotoGP
La temporada 2019 de MotoGP fue la 71.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Comenzó el 10 de marzo en Lusail (Catar) y terminó el 17 de noviembre en Valencia (España). Para esta temporada finalmente se optó por no agregar más carreras al calendario, después de que se había propuesto agregar a México y Finlandia.

Marc Márquez defendía el título conseguido en 2018, que revalidó en el Gran Premio de Tailandia, consiguiendo su sexto título mundial de MotoGP, octavo en total. Su hermano Álex Márquez se alzó con el título mundial de la categoría de Moto2, mientras que el italiano Lorenzo Dalla Porta consiguió el título en la categoría de Moto3.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Heinrich Gustav Mühlenbeck
Heinrich Gustav Mühlenbeck, nombre también dado como Henri Gustave Muehlenbeck (2 de junio de 1798, Sainte-Marie-aux-Mines - 21 de noviembre de 1845, Mühlhausen) fue un médico y coleccionista botánico alsaciano conocido por su trabajo con las briófitas.

Estudió medicina y cirugía en Estrasburgo y París. En 1822 se convirtió en un médico de medicina general en Guebwiller, y desde 1833 en adelante, vivió y trabajó en Mühlhausen. Él era un miembro fundador de la Société médicale du Haut-Rhin.

Durante su carrera, colaboró con Jean Baptiste Mougeot, un botánico conocido por sus investigaciones sobre la flora nativa de Vosges. Se le recuerda por sus investigaciones de la flora criptogámica de Suiza; en 1839 acompañó a Philipp Bruch y Wilhelm Philippe Schimper en una excursión botánica a los Alpes, y en 1844 viajó al cantón de los Grisones.

Jean Baptiste Mougeot
Dr. Jean Baptiste Mougeot ( 25 de septiembre de 1776 - 5 de diciembre de 1858) fue un médico, botánico, pteridólogo, briólogo, micólogo, y geólogo francés . En París obtuvo el grado de Doctor en Medicina. Fue médico militar entre 1798 a 1802, para luego ser médico en su ciudad natal, siendo consejero general de 1833 a 1858.

Con Jean Loiseleur-Deslongchamps (1774-1849), François V. Mérat de Vaumartoise, Chrétien G. Nestler (1778-1832), Gaspard Robert (1776-1857), se dedicó a su pasión por la botánica, realizando herborizaciones en el hinterland de París.
Lacey Mosley
Lacey Nicole Mosley (Belton, Texas; 14 de septiembre de 1981) es una cantante y compositora estadounidense, conocida por ser la vocalista y compositora principal de la banda de rock alternativo Flyleaf.

Belton (Texas)
Belton es una ciudad ubicada en el condado de Bell en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 18.216 habitantes y una densidad poblacional de 352,67 personas por km².
Bezhánitsy
Bezhánitsy (ruso: Бежа́ницы) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Pskov.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3731 habitantes. Dentro del raión, Bezhánitsy forma por sí solo un ayuntamiento urbano, y alberga al mismo tiempo la sede administrativa del asentamiento rural homónimo sin formar parte del mismo.

Se ubica unos 25 km al noroeste de Loknia, junto a la línea de ferrocarril que une Novosokólniki con Dno. Al oeste del asentamiento se cruzan las carreteras 58K-018 y 58K-019, las dos rutas más cortas para ir por carretera entre Pskov y Velíkiye Luki, las dos principales ciudades de la óblast.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Monique van de Ven
Mónica María Theresia "Monique" van de Ven (pronunciación holandesa: [moˈnik fɑn də ˈvɛn]); nacida el 28 de julio de 1952 en Zelanda (Brabante del Norte) es una actriz y directora de cine neerlandesa. Ha trabajado con los principales directores de cine de su país, como Paul Verhoeven, Fons Rademakers y Dick Maas.

Fons Rademakers
Alphonse Marie Rademakers, más conocido como Fons Rademakers (Roosendaal, 5 de septiembre de 1920 – Ginebra, 22 de febrero de 2007), fue un director de cine, productor, guionista y actor neerlandés.
Fue el primer director de cine holandés que obtuvo una candidatura al Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, con Dorp aan de rivier, en 1960. De nuevo fue candidato al Óscar en la misma categoría en 1987 con De aanslag, obteniendo el premio.

Obtuvo también  el Oso de Plata en el Festival de Berlín de 1961 con Makkers staakt uw wild geraas (1960). También participó en la sección oficial de 1959 con Dorp aan de rivier (1958).

Estuvo presente en tres ocasiones en la sección oficial del Festival de Cannes, en 1961 con Het Mes, en 1963 con Als twee druppels water y en 1971 con Mira.
Reto Götschi
Reto Götschi (Hausen am Albis, 25 de diciembre de 1965) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Lillehammer 1994, en la prueba doble (junto con Guido Acklin), y el sexto lugar en Nagano 1998, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1996 y 2001, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1995 y 1999.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Venezuela en los Juegos Mundiales
Venezuela en los Juegos Mundiales está representada por el Comité Olímpico Venezolano. Ha participado en los Juegos Mundiales de 1985, 2009.

Los Juegos mundiales son organizados por la Asociación Internacional de los Juegos Mundiales bajo supervisión y patrocinio del Comité Olímpico Internacional.

Comité Olímpico Venezolano
El Comité Olímpico Venezolano (COV) es un organismo civil sin fines de lucro creado el 23 de diciembre de 1935, afiliado al Comité Olímpico Internacional (COI) atiende en el país todo lo relacionado con la aplicación de los principios que conforman la Carta Olímpica, conjunto de normas y reglamentaciones del Comité Olímpico Internacional que rigen al Movimiento Olímpico en el mundo.
Lori Beth Denberg
Lori Beth Denberg  (Northridge, California; 2 de febrero de 1976) es una actriz y comediante estadounidense, conocida por su trabajo como miembro del reparto original de la serie cómica de Nickelodeon All That, y por su papel de Lydia Liza Gutman en la sitcom de WB The Steve Harvey Show.

Steve Harvey
Broderick Stephen «Steve» Harvey(Welch, Virginia Occidental, 17 de enero de 1957) es un actor, comediante, presentador de televisión, locutor de radio y autor estadounidense.

Ha dirigido distintos programas como el Steve Harvey Morning Show, Steve Harvey (show de conversación), Showtime at the Apollo y también Family Feud. También ha protagonizado el programa The Steve Harvey Show, y ha aparecido en The Original Kings of Comedy. Ganador tres veces de los Premios Daytime Emmy, y galardonado once veces con el premio NAACP Image Award, en distintas categorías. Es el autor del libro Actúa como dama, pero piensa como hombre.
Andris Smirnovs
Andris Smirnovs (6 de febrero de 1990) es un ciclista profesional letón que corre en el equipo letón Rietumu-Delfin tras haber corrido unos meses en el belga del Doltcini-Flanders. Pasó a profesionales en 2012 tras destacar en 2011 en varias pruebas profesionales de Centroeuropa ganando el Central European Tour Budapest G. P. y el Kernen Omloop Echt-Susteren entre otros buenos resultados.

Central European Tour
El Central European Tour son carreras ciclistas profesionales de un día húngaras, agrupadas bajo un mismo nombre común, que se disputan en el mes de agosto.

Si bien su primera edición en 2010 fue disputada en Gyomaendrőd (condado de Bekés) y sus alrededores, con el nombre oficial de Central European Tour Gyomaendröd como una única carrera; ya en 2011 se disputaron las dos actuales primero en Miskolc y sus alrededores y un día después en Budapest y sus alrededores con los nombres oficiales de Central European Tour Miskolc GP y Central European Tour Budapest GP, respectivamente. Todas ellas han formado parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo).
Circuito de Albi
El Circuito de Albi es un circuito de carreras cerca de la ciudad de Le Sequestre, cerca del pueblo de Albi, región de Mediodía-Pirineos, Francia, unos 80 km al noreste de Toulouse. El circuito cuenta con 70 años de historia en el automovilismo.

Cuenta con 3.573 metros de recorrido, y se construyó sobre una pista de aterrizaje llamada Albi-El Receptor.

Albi (Tarn)
Albi es una localidad y comuna francesa situada en el departamento del Tarn, del que es capital, en la región de Occitania, con 51 199 habitantes. Se sitúa a orillas del río Tarn. Fueron las arcillas de este río la materia prima para elaborar los ladrillos rojos que caracterizan su arquitectura local, ya sea en su catedral, en sus casas, puentes, palacios o molinos. En 2010 la ciudad episcopal de Albi fue declarada Patrimonio de la Humanidad.
Clavelloides
Clavelloides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Siphogenerinoidinae, de la familia Siphogenerinoididae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Clavelloides tenuistriatus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Larga cola
La larga estela o larga cola (en el original en inglés The Long Tail) fue una expresión popularizada por Chris Anderson en un artículo de la revista Wired de octubre de 2004 para describir determinados tipos de negocios y modelos económicos tales como Amazon o Netflix. Anderson elaboró el concepto en su libro The Long Tail: Why the Future of Business Is Selling Less of More. El término larga cola se utiliza normalmente en estadística en relación con distribuciones de riqueza o con el uso del vocabulario.

La larga cola es un modelo de negocio que desmitifica modelos tradicionales en los que se enseñaba que los productos que se deben vender son los que tienen mayor rotación.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Enid Campos
Enid "Pinky" Campos (Lima, 1976) es una reconocida y multi-premiada productora de cine peruana. Es reconocida por haber producido varias películas premiadas del cine nacional como Paloma de Papel de Fabrizio Aguilar, Días de Santiago de Josué Méndez y Madeinusa de Claudia Llosa.

Días de Santiago
Días de Santiago es una película peruana de 2004, del director Josué Méndez, con Pietro Sibille en el rol principal. El filme marcó el debut del director peruano, quien además es el guionista y productor del filme, obteniendo el Premio de la crítica en el Festival de Lima.
La verdad de Xanaxtasia
La verdad de Xanaxtasia es una película peruana de falso documental de 2022 escrito y dirigido por Diego Muñoz e Ítalo Carrera. En tono de parodia, sigue la vida, los éxitos y los escándalos que rodean a la drag queen Xanaxtasia. El elenco está integrado por Jely Reategui, Carlos Carlín, Renzo Schuller, Gisella Ponce de León, Javiera Arnillas, Marina Kapoor, entre otras personalidades peruanas.

Gisela Ponce de León
Gisela Ponce de León Franco (Lima, 12 de abril de 1985) es una actriz y cantante peruana. Inició su carrera en el teatro y debutó en la televisión en 2006. Ha estelarizado varias obras de teatro en su país, incluidos los musicales Cabaret, El musical 2010 y Casi normal, y también ha tenido roles protagónicos en películas peruanas.
Atziluth
El Atziluth o Atzilut (también Olam Atsiluth, עוֹלָם אֲצִילוּת, literalmente "el Mundo de la Emanación") está situado en lo más alto de los cuatro mundos en los que existe el Árbol de la Vida Cabalístico . Beri'ah lo sigue. Es conocido como el Mundo de las Emanaciones. En la Cábala, cada uno de los Sephiroth en este mundo está asociado con un Nombre de Dios, y está asociado con el Palo de Bastos en el Tarot .

Jojmá
Chokmâh (חָכְמָה ,חכמה ISO 259 ḥoḵmah or khok-maw') es la palabra hebrea bíblica traducida como "sabiduría" en las versiones de la Biblia (LXX: σοφία sophia, Vulgata: sapientia).

La palabra aparece 149 veces en el texto masorético de la Biblia hebrea. Está relacionada con la palabra árabe para «sabiduría», ḥikma حكمة (de la raíz semítica Ḥ-K-M). El adjetivo ḥaḵam 'sabio' se usa como un honorífico, como en Talmid Chacham (literalmente, 'estudiante de un sabio') para un erudito de la Torá, o hakham Bashi para un rabino principal.

El Talmud (Shabbat 31a) describe el conocimiento de la orden talmúdica de Kodshim como un alto nivel de sabiduría, chokhmah. En la Cabalá, Chokhmah es la más alta de las sefirot de la línea derecha (kav yamin, el "Pilar de la Misericordia") en el Árbol de la Vida. Está en la parte inferior derecha de Kéter, con Binah enfrente.

Debajo están las sefirot de Chesed y Netzach. Por lo general, tiene cuatro caminos que van a Keter, Binah, Tifereth y Chesed.
Pharming
El Pharming es un tipo de ciberataque que se desarrolló a partir del phishing. El atacante que implementa esta técnica intenta redirigir el tráfico web, especialmente los datos de solicitud, a un sitio web fraudulento. Esto se logra explotando vulnerabilidades de software en los sistemas de nombre de dominio (DNS, por sus siglas en inglés) o en los equipos de los propios usuarios, que permiten a atacantes redirigir un nombre de dominio a otra máquina distinta. De esta forma, un usuario que introduzca un determinado nombre de dominio que haya sido redirigido, accederá en su explorador de internet a la página web que el atacante haya especificado.

Ciberataque
En computadora y redes de computadoras, un ataque es un intento de exponer, alterar, desestabilizar, destruir, eliminar para obtener acceso sin autorización o utilizar un activo. Un ciberataque o ataque informático es cualquier maniobra ofensiva de explotación deliberada que tiene como objetivo tomar el control, desestabilizar o dañar un sistema informático (ordenador, red privada, etc.). El atacante es un individuo u organización que intenta obtener el control de un sistema informático para utilizarlo con fines maliciosos, robo de información o de hacer daño a su objetivo. Un ciberataque utiliza códigos maliciosos, para corromper los códigos, datos privados o algoritmos, generando consecuencias que comprometen y vulneran la seguridad de los sistemas de información.

Algunos ciberataques, dependiendo de dónde se realice, a quién o cuándo, forman parte de una guerra informática o de un ataque de ciberterrorismo. Actualmente los ataques son más sofisticados e incluso más ingeniosos.
Guabina
La guabina es un canto vocal con musicalización y género musical colombiano propios de la Región Andina de Colombia. Presente en los departamentos de Antioquia, Santander,  Boyacá, Cundinamarca, Tolima y Huila, en los cuales se practican y constituyen diferentes muestras representativas del género musical.

Existen 3 tipos fundamentales los cuales son funcionales para la música y son:

La "Guabina Cundiboyacense", de los departamentos de Boyacá y Cundinamarca.

La "Guabina Veleña", también llamada "Guabina Satandereana", de la provincia de Vélez en el departamento de Santander.

La "Guabina Tolimense", también llamada "Guabina Grantolimense", de los departamentos de Huila y Tolima.

Su nombre no tiene una exacta definición; la palabra guabina se utiliza para referirse a una persona simple; para llamar a un tipo de pez en los llanos orientales; y como nombre para una herramienta usada por los campesinos para castigar a los animales domésticos.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Grupo Octubre (teatro)
El grupo Octubre fue un grupo teatral francés durante los años 1930 que practicaba el llamado agitprop o teatro de agitación política. Raymond Bussières dijo : « Se ha hablado mucho del grupo Octubre, pero raramente con exactitud ».

Agitprop
Agitprop (propaganda de agitación o agitación y propaganda) es una estrategia política, difundida a través del arte, de la literatura y de otros medios, usando como métodos la agitación y la propaganda para influir sobre la opinión pública y de este modo obtener réditos políticos.

Por otro lado "agitación" sugería urgir a la gente a hacer lo que los líderes soviéticos esperaban de ellos. Teóricamente, la propaganda por sí misma debía actuar en la mente ("pasiva") de los individuos, mientras que la agitación lo haría respecto de sus emociones ("activas"). Aunque eso es más bien una pretendida visión analítica: en la vida real, ambas iban y van juntas, dando por lo tanto origen al cliché o frase hecha de "agitación y propaganda".

Con la denominación "agitación y propaganda antisoviética" se definían ciertas conductas calificadas como delito en la Unión Soviética.
Pazul
Pazul es una localidad peruana ubicada en el distrito de Marcavelica, perteneciente a la provincia de Sullana del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 14 habitantes.

Provincia de Sullana
La provincia de Sullana es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Tumbes, por el este con Ecuador y la provincia de Ayabaca, por el sur con la provincia de Piura y por el oeste con las provincias de Paita y Talara.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Tony Taylor (baloncestista)
Tony Chistopher Taylor II (Sleepy Hollow, Nueva York, 9 de agosto de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del UNICS Kazan de la VTB United League. Con 1,83 metros de estatura, juega en la posición de base.

VTB United League
VTB United League (del ruso: Единая Лига ВТБ) es una competición internacional de baloncesto creada en 2008, con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. La liga está patrocinada por el VTB Bank. En la actualidad compiten 12 equipos de 3 países diferentes.
Grimm's Snow White
Grimm's Snow White ("Blancanieves de los Grimm") es una película estadounidense de fantasía de 2012 producida por The Asylum y dirigida por Rachel Lee Goldenberg. Basada libremente en el cuento de hadas de los hermanos Grimm, "Blancanieves", la película está protagonizada por Jane March, Eliza Bennett y Jamie Thomas King. Fue lanzada directamente para video el 14 de febrero de 2012.

Eliza Bennett
Eliza Hope Bennett (Reading, Berkshire, 17 de marzo de 1992) es una actriz y cantante británica. Es conocida principalmente por sus papeles como Meggie Folchart en la película Corazón de tinta, Tora en la película La niñera mágica, Susan en From Time to Time, Holly Manson en el musical de West End Loserville y Jules en la serie de televisión de MTV Sweet/Vicious. En 2019, formó parte del elenco recurrente de la serie de comedia de ABC The Conners, como Odessa.
Metahumano (DC Comics)
En el Universo DC de DC Comics, un metahumano es un ser humano con superpoderes. El término es aproximadamente sinónimo de mutante, inhumano y mutar en el Universo Marvel y posthumano en los Universos WildStorm y Ultimate Marvel. En DC Comics, el término se usa libremente en la mayoría de los casos para referirse a cualquier ser humano con poderes y habilidades sobrenaturales, ya sea cósmico, mutante, científico, místico, habilidad o tecnología en la naturaleza. Una parte significativa de estos son seres humanos normales nacidos con una variante genética llamada "metagen" que les hace ganar poderes y habilidades durante accidentes extraños o momentos de intensa angustia psicológica.

El término como referente a los superhéroes comenzó en 1986 por el autor George R. R. Martin, primero en el sistema de juego de rol Superworld, y luego en su serie de novelas Wild Cards.

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.