hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comisionado del Territorio Antártico Británico
La Comisionada del Territorio Antártico Británico es la representante de la Corona británica en territorio de ultramar del Reino Unido del Territorio Antártico Británico (que el Reino Unido reclama en la Antártida), actuando "en nombre de Su Majestad", como de facto jefe del Estado en la ausencia del monarca británico. El puesto se lleva a cabo en conjunto con el Comisionado del Territorio Británico del Océano Índico. Esta reclamación se superpone parcialmente con el área reclamada por Chile (Territorio Chileno Antártico), y totalmente con la reclamada por Argentina (Antártida Argentina). Todas estas reclamaciones están restringidas por la aplicación del artículo 4 del Tratado Antártico de 1959.

Comisionado del Territorio Británico del Océano Índico
El comisionado del Territorio Británico del Océano Índico es el jefe del Gobierno en el territorio de ultramar del Reino Unido en el Territorio Británico del Océano Índico. El comisionado es nombrado por el monarca británico por recomendación de la Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth. El comisionado no reside en el territorio, ya que no ha tenido población nativa desde la década de 1970, y la única población restante son militares de los Estados Unidos y el Reino Unido en la base conjunta de Diego García. El actual comisionado es Nishi Dholakia, desde el 16 de diciembre del 2024.

Desde 1998, el comisionado del Territorio Británico del Océano Índico también ha servido como Comisionado del Territorio Antártico Británico.
Quinquenio gris
El Quinquenio gris fue un período de la historia de Cuba que comenzó con el Caso Padilla de 1971. A menudo se asocia con el mandato de Luis Pavón Tamayo como jefe del Consejo Nacional de Cuba (CNC) entre 1971 y 1976.

Los años grises se definieron generalmente por la censura cultural, el acoso a intelectuales, artistas y el ostracismo de los miembros de la comunidad LGBT. La mayor influencia monetaria de la Unión Soviética durante este período presionó a Cuba para que adoptara su modelo de represión cultural, lo que se reflejó en la política interna de Cuba a lo largo de los años 1970.

Armando Hart
Armando Enrique Hart Dávalos (La Habana, 13 de junio de 1930-26 de noviembre de 2017) fue un dirigente estudiantil reformista, intelectual, abogado, revolucionario, político y educador cubano. Como dirigente del Movimiento 26 de Julio participó activamente en la Revolución cubana de 1958-1959. Fue ministro de Educación de Cuba entre 1959 y 1965 y ministro de Cultura desde 1976 a 1997.
Murindó
Murindó es un municipio de Colombia, localizado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con Riosucio chocó, por el este con los municipios de Dabeiba y Frontino, por el sur con el municipio de Vigía del Fuerte y por el oeste con el municipio de Vigía del Fuerte. Dista 310 km de Medellín, la capital departamental. Tiene una extensión de 1.349 kilómetros cuadrados y se encuentra tan sólo a 25 metros sobre el nivel del mar. Es un municipio que no cuenta con acueducto y alcantarillado público, por consecuente deben buscar agua en los ríos y piscinas naturales cercanas.

Dabeiba
Dabeiba es un municipio de Colombia, localizado del departamento de Antioquia. Es conocido como "La Puerta del Urabá". Limita por el norte con los municipios de Mutatá e Ituango, por el este con los municipios de Ituango, Peque y Uramita, por el sur con los municipios de Uramita y Frontino y por el oeste con los municipios de Murindó y Mutatá. Su cabecera dista 183 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 1883 km². La batalla de Dabeiba fue librada en este municipio en octubre del 2000.
Organización territorial de La Rioja (España)
La Rioja (España) ha sido a lo largo de su historia una tierra de fronteras. El estatuto de autonomía de La Rioja  no establece ninguna división oficial más allá de la separación en municipios, pero existe una diferenciación de facto en diferentes zonas según el contexto.

Comarca de Alfaro
La Comarca de Alfaro, La Rioja (España). En la región Rioja Baja, de la zona de Valle.

N.º de municipios: 3

Superficie: 253,17

Población (2009): 16.500 habitantes

Densidad: 65,17 hab/

Latitud media: 42º 12' 47" norte

Longitud media: 1º 49' 12" oeste

Altitud media: 310 m s. n. m.
Sâles
Sâles es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al oeste y norte con la comuna de Vuisternens-devant-Romont, al noreste con Grangettes y Marsens, al este con Riaz, al sur con Vaulruz, y al suroeste con Semsales y La Verrerie.

La comuna es el resultado de la reunión el 1 de enero de 2001 de las comunas de Maules, Romanens y Rueyres-Treyfayes en la comuna de Sâles.

Distrito de Gruyère
El distrito de Gruyère (en francés District de la Gruyère, en alemán Bezirk Greyerz) es uno de los siete distritos del cantón de Friburgo. La capital del distrito es Bulle. El distrito cuenta con 42.108 habitantes (2006) y 489,4 km² de superficie.

El distrito es francófono, excepto la comuna de Jaun, cuya lengua oficial es el alemán.
Mariano Peyrou
Mariano Peyrou (Buenos Aires, 1971) vive en Madrid desde 1976. Es un poeta, narrador y ensayista en lengua castellana, músico, traductor y licenciado en Antropología Social. Ha vivido en la Residencia de Estudiantes con una beca de creación artística. Su obra aparece en diversos recuentos y antologías de la poesía reciente.

Residencia de Estudiantes
La Residencia de Estudiantes de Madrid es un centro fundado en 1910 por la Junta para Ampliación de Estudios, producto directo de las ideas renovadoras que había iniciado en España el krausista Francisco Giner de los Ríos con la fundación en 1876 de la Institución Libre de Enseñanza. Desde el primer momento quiso ser un complemento educativo a la universidad en el que se formaran los hijos de las clases dirigentes liberales, y de 1910 a 1939 fue uno de los principales núcleos de modernización científica y educativa de España. El conjunto de pabellones fue declarado en el año 2014 Patrimonio Europeo.
Ensanche de León
El ensanche de León, España, comenzó en 1904 alrededor de su eje principal, la calle Ordoño II. El proyecto corrió a cargo del entonces arquitecto municipal Manuel de Cárdenas Pastor, que luego pasaría a diseñar algunos de los edificios más representativos de la ciudad. El ensanche tuvo un desarrollo lento, donde la ciudad empezó a ocupar Ordoño II, siguiendo con la construcción de edificios alrededor de ésta. La escasa demanda y la falta de servicios públicos retrasaron el desarrollo total mientras la ciudad se expandía en el extrarradio con nuevos barrios obreros

Manuel de Cárdenas Pastor
Manuel de Cárdenas Pastor (Madrid, 14 de marzo de 1877 - ibídem, 4 de noviembre de 1954) fue un arquitecto español y catedrático de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid.

Fue hermano del arquitecto Ignacio de Cárdenas Pastor (diseñador y constructor del Edificio Telefónica en la Gran Vía) y de Ramón de Cárdenas abogado, jugador de fútbol y cuarto presidente del Atlético de Madrid.

Realizó diversas obras arquitectónicas en la provincia de León, Madrid (sobre todo a partir de 1920) y en Guipúzcoa.

Fue el primero de una saga de arquitectos.
Rauros
Rauros (en élfico «rocío rugiente») es una catarata ficticia que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Situada en el lago de Nen Hithoel, cerca de Emyn Muil, marcaba el límite entre el curso medio y el curso inferior del Anduin. Las cataratas impedían la navegación, pero existía una ruta para porteadores, conocida como la Escalinata Norte, excavada en los acantilados que sortean las cataratas. Antes de llegar al Rauros ocurrió la disolución de la Compañía del Anillo y por el Rauros navegó el bote fúnebre de Boromir.

Anduin
El Anduin (del sindarin «Río largo»; An, grande; duin, río), también llamado el «Río Grande», que se menciona por primera vez en la novela El Silmarillion, es un gran río que corre por la Tierra Media desde su nacimiento al sur de las Montañas Grises hasta su desembocadura, en la Bahía de Belfalas, al Gran Mar del Belegaer. Se trata del río más largo del noroeste de la Tierra Media, y en torno a él suceden muchas de las historias escritas por Tolkien. En su Atlas de la Tierra Media, Karen Wynn Fonstad estimó que tenía una longitud de 1388 millas (2233 kilómetros) .
Yanahuanca
Yanahuanca es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Daniel Alcides Carrión en el departamento de Pasco.

Está ubicada a 3184 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) en la vertiente oriental de la cordillera de los Andes, en el valle que forma el río Chaupihuaranga, afluente del Huallaga. Su territorio se halla en las regiones altitudinales Quechua, Suni, Puna o Jalca y Janca o Cordillera.

Distrito de Yanahuanca
El distrito de Yanahuanca es uno de los ocho que conforman la provincia de Daniel Alcides Carrión ubicada en el departamento de Pasco en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Tarma, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Riverside (Washington)
Riverside es un pueblo ubicado en el condado de Okanogan en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 348 habitantes y una densidad poblacional de 150,4 personas por km².

Condado de Okanogan
El condado de Okanogan (en inglés: Okanogan County), fundado en 1888, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 40,552 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Okanogan.
Gilbert Arenas
Gilbert Jay Arenas Jr. (Tampa, Florida, 6 de enero de 1982) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 11 temporadas en la NBA. Con su 1,93 de estatura jugaba en la posición de base.

Pese a que fue elegido en el puesto 31 en la 2.ª ronda del draft de 2001 por Golden State Warriors, pronto se convirtió en una de las estrellas de la NBA, y en 2003 recibió el premio al Jugador con mayor progresión de la NBA. Fue All-Star en tres ocasiones (de 2005 a 2007) y en otras tantas ha sido elegido en los Mejores Quintetos de la NBA.

Arenas es apodado «Agent Zero», pero también ha sido denominado como «Hibachi», porque el mismo lo pronunciaba antes de la lanzar tiros libres.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Twilight in Olympus
Twilight in Olympus es el cuarto álbum oficial de la banda de metal progresivo Symphony X lanzado en 1998. En el 2002 salió a la venta una edición especial de este álbum con: El Mismo Tracklist, Formato Digipack, Entrevista + contenidos extras.

En este álbum el baterista Jason Rullo fue reemplazado por Tom Walling debido a que estuvo enfermo durante el periodo de grabación.

Symphony X
Symphony X es una banda estadounidense de metal progresivo de Nueva Jersey. Fundada en 1994 por el guitarrista Michael Romeo, ha obtenido considerable atención dentro de la comunidad del metal progresivo.
Taurotragus oryx
El antílope eland común o eland común (Taurotragus oryx) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es herbívoro y es endémico en el África subsahariana.

Es una de las dos especies de antílopes africanos que, junto al eland gigante, componen el género Taurotragus. De gran tamaño y con gran parecido a los bovinos. Posee una gran papada en el cuello, que contribuye a disipar el calor. Como el camello, para evitar la deshidratación y la pérdida de líquidos cuando las temperaturas son muy altas, puede aumentar la temperatura corporal para impedir la sudoración.

Bovinae
Los bovinos (Bovinae) son una subfamilia de mamíferos placentarios que pertenece a la familia Bovidae. Consta de tres tribus, los boselafininos, los bovininos y los estreptosicerotininos, y de 10 géneros.
Poltava
Poltava (en ucraniano: Полта́ва; TR: Poltáva [polˈtɑwɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad en Ucrania. Es la capital de la óblast de Poltava y del raión de Poltava y tiene una población de 284 879 habitantes. Es un ciudad de gran importancia para la historia de Ucrania, refiriéndose a ella a veces como el centro espiritual de Ucrania, además, en Poltava han nacido importantes figuras ucranianas, como por ejemplo Iván Kotlyarevsky o Simon Petliura. En la ciudad se libró la más famosa de las batallas de la Gran Guerra del Norte, la batalla de Poltava.

Iván Kotliarevski
Iván Petróvich Kotliarevski (ucraniano: Іван Петрович Котляревський) (9 de septiembre [OS 29 de agosto] de 1769, Poltava - noviembre 10 [OS 29 de octubre] de 1838, Poltava, Imperio ruso, actualmente Ucrania) fue un escritor ucraniano, poeta y dramaturgo, activista social, considerado como el pionero de la literatura ucraniana moderna. Kotliarevski fue veterano de la Guerra ruso-turca.
El destino de Sissi
El destino de Sissi (título original en alemán: Sissi – Schicksalsjahre einer Kaiserin) es una película austriaca de 1957 dirigida por Ernst Marischka y protagonizada por Romy Schneider, Karlheinz Böhm, Magda Schneider, Gustav Knuth y Josef Meinrad, vestuario de Gerda Gottschlich. Fue inscrita en el Festival de Cine de Cannes de 1958 .

Es la última película de la trilogía Sissi, tras Sissi (1955) y Sissi emperatriz (1956). El director Ernst Marischka planeó una cuarta película, pero Schneider se negó a seguir interpretando a Sissi. Quince años después volvió a aparecer como la emperatriz Isabel en la película Ludwig de Luchino Visconti de 1972 .

Ernst Marischka
Ernst Marischka (Viena, Austria; 2 de enero de 1893 - Coira, Grisones, Suiza; 15 de mayo de 1963) fue un guionista y director de cine de origen austríaco. Se le conoce sobre todo por haber dirigido la trilogía sobre la Emperatriz Isabel de Austria, protagonizada por Romy Schneider.
Lo estás haciendo muy bien
Lo estás haciendo muy bien fue el primer disco de la banda viguesa de música pop Semen Up.

El disco, publicado en 1985 por la discográfica Nuevos Medios, consistió en un mini LP de cuatro canciones en el que en clave de pop y de soul la banda desgranaba canciones con alto contenido erótico, lo que llevó a la crítica a definir su estilo como “porno-pop”.

El corte más conocido del álbum, también denominado Lo estás haciendo muy bien, estuvo envuelto en una gran polémica ya que describía de forma muy explícita una felación, lo que ocasionó que la banda fuese censurada por algunos medios como TVE que se negaron a emitir sus canciones.

Sin embargo la polémica hizo que la difusión del álbum fuera muy elevada, sonando en radios a lo largo de toda España y propiciando que la banda fuera considerada por Radio 3 como grupo revelación del año.

Nuevos Medios
Nuevos Medios es una compañía discográfica española fundada en 1982 por el productor musical Mario Pacheco. Durante la década de 1980 y comienzos de la de 1990, el sello jugó un papel fundamental en el desarrollo y difusión del Nuevo flamenco.
Landstraße
Landstraße es el tercer distrito de Viena, Austria. Está ubicado cerca del distrito centro y del río Danubio, y fue establecido en el siglo XIX. Tiene cerca de 90 000 habitantes en un área de 7,42 km². Es famoso porque en este distrito se sitúa el Palacio Belvedere que fuera la residencia de Eugenio de Saboya, y el Cementerio de San Marx donde está enterrado Wolfgang Amadeus Mozart.

También se encuentra en este distrito el complejo residencial municipal, construido entre 1983 y 1985, llamado Hundertwasserhaus.

Cementerio de San Marx
El cementerio de San Marx (en alemán: Sankt Marxer Friedhof) es un cementerio en el distrito de Landstraße en Viena, usado desde 1784 a 1874. Es conocido por ser el lugar donde fue enterrado Wolfgang Amadeus Mozart.
Edificio Museoalde
El Edificio Museoalde es un edificio de uso mixto ubicado en la zona de Abandoibarra de la villa de Bilbao. Se sitúa en el antiguo solar del edificio IFAS, en la confluencia del final del paseo de Uribitarte y el inicio de la avenida Abandoibarra, junto a la alameda de Mazarredo. El edificio con forma de velero se alza entre Isozaki Atea y el Museo Guggenheim. Su construcción finalizó en diciembre de 2018.

Paseo de Uribitarte
El paseo de Uribitarte está ubicado en la villa de Bilbao. Transcurre en su recorrido a lo largo de la margen izquierda de la ría de Bilbao. Se inicia en el puente del Ayuntamiento y finaliza en el Museo Guggenheim, justo al inicio del muelle Campa de los Ingleses y la avenida Abandoibarra, bajo el puente de La Salve. Consta de doble acera peatonal, carril bici, un carril para el tráfico así como la zona central reservada para el tranvía de Bilbao. Conecta con el paseo Campo de Volantín de la margen derecha a través del puente Zubizuri.
La ley del hampa
La ley del hampa es una película muda estadounidense de 1927, dirigida por Josef von Sternberg y considerada la predecesora del género de gánsteres. La película lanzó la colaboración de ocho años de Sternberg con Paramount Pictures con quien producirá sus siete películas con la actriz Marlene Dietrich. El periodista y guionista Ben Hecht ganó un Premio de la Academia por Mejor Historia Original.

Josef von Sternberg
Josef von Sternberg (nacido como Jonas Sternberg, Viena, 29 de mayo de 1894-Hollywood, 22 de diciembre de 1969) fue un director estadounidense de origen austriaco. Fue además el descubridor, para el cine, de Marlene Dietrich, en la primera película sonora europea, El ángel azul, de 1930.
Parroquia de San José de Jatibonico y Arroyo Blanco
La Parroquia de San José de Jatibonico y Arroyo Blanco es la única parroquia existente en el territorio que ocupa todo el término municipal de Jatibonico, en la provincia de Sancti Spíritus, región central de Cuba. Su territorio cubre una superficie de 1488 kilómetros cuadrados.

Arroyo Blanco (Jatibonico)
Arroyo Blanco es el segundo núcleo poblado del municipio de Jatibonico, provincia de Sancti Spíritus, República de Cuba,después de la propia cabecera municipal, según censos de población tiene 2 189 habitantes (1981), 3107 (1992), 3398 (2002). 
Está situado a 14 km al Noreste de Jatibonico, en los 22°02' latitud Norte y los 79°05' longitud Oeste en las lomas de Tamarindo, alturas de Jatibonico, a 110 m de altitud, en sentido oeste-este existe una carretera de doble sentido de comunicación, que fue asfaltada desde mediados de la década de 1970.
Vuelo 933 de Widerøe
El Vuelo 933 de Widerøe fue un vuelo regular de pasajeros desde el Aeropuerto de Kirkenes-Høybuktmoen hacia el Aeropuerto de Alta, en Finnmark, Noruega. El 11 de marzo de 1982, el De Havilland Canada Twin Otter DHC-6 que operaba el vuelo, se estrelló en el mar de Barents frente a Gamvik, Noruega poco después de despegar.

Widerøe
Widerøes Flyveselskap ASA, llamado simplemente como Widerøe, es una aerolínea noruega y es la línea aérea regional más grande de los países nórdicos. Tiene un volumen de ventas de 3.5 mil millones de coronas noruegas y transporta a 2,86 millones de pasajeros. Con una flota compuesta por aviones De Havilland Canada Dash 8 y Embraer E-Jets E2 opera 38 destinos en Noruega y 8 destinos al exterior. La compañía tiene unos 3000 empleados.

Aproximadamente la mitad de las operaciones de Widerøe se producen en vuelos de servicio público obligatorio entre aeropuertos de pistas cortas (STOL). En los últimos años el mayor crecimiento se ha producido en la red regional en Noruega meridional y a los destinos al exterior.
Weldon (Illinois)
Weldon es una villa ubicada en el condado de DeWitt en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 429 habitantes y una densidad poblacional de 611,21 personas por km².

Condado de DeWitt (Illinois)
El condado de DeWitt (en inglés: DeWitt County), fundado en 1839, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 16 798 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Clinton. El condado recibe su nombre en honor a DeWitt Clinton.
Parque nacional Jigme Dorji
El parque nacional Jigme Dorji  es el segundo parque nacional más grande del país asiático de Bután, recibe el nombre del fallecido rey Jigme Dorji Wangchuck. Ocupa casi todo el Distrito de Gasa, así como las zonas norte del distrito de Timbu, distrito de Paro, distrito de Punakha y el distrito de Wangdue Phodrang. Fue establecido en 1974 y se extiende sobre un área de 4.316 km², lo que abarca las tres zonas climáticas de Bután, que van desde una elevación de 1.400 m s. n. m. 
Alrededor de 6500 personas en 1000 hogares viven dentro del parque, que sobreviven con la agricultura de subsistencia y la ganadería.

Jigme Dorji Wangchuck
Jigme Dorji Wangchuck (en dzongkha: འབྲུག་རྒྱལ་པོ་ འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་མཆོག་, transliterado: jigs med rdo rje dbang phyuk; Timbu, Bután, 2 de mayo de 1929-Nairobi, Kenia, 21 de julio de 1972) fue rey dragón de Bután desde su ascenso al trono en octubre de 1952, hasta su muerte en julio de 1972. Sucedió a su padre el rey Jigme Wangchuck, convirtiéndose en el tercer monarca de la dinastía Wangchuck.
Caleta Fiordo Largo
Caleta Fiordo Largo es una localidad ubicada en el Fiordo Reñihue, en la comuna de Chaitén, Región de Los Lagos (Chile).

Actualmente su función principal es el servicio de transbordador hacia Caleta Gonzalo como parte integrante de la Carretera Austral.

En sus proximidades se encuentra Pillán y Reñihue junto al río del mismo nombre.

Fiordo Reñihue
El fiordo Reñihue o Reñihué es un fiordo chileno localizado en la provincia de Palena, Región de Lagos. Se abre hacia el golfo de Ancud y en su cabecera, recibe las aguas que descarga el lago Reñihué a través del río del mismo nombre. Sus aguas son navegadas por un transbordador que sirve una parte de la ruta entre  Caleta Gonzalo y Fiordo Largo.  Esta última es una localidad y caleta que se ubica en la orilla sur del fiordo. Otras localidades habitadas en la costa del fiordo son Reñihué, Pillán y Caleta Fiordo Largo.

El fiordo está rodeado por montañas densamente forestadas, las cuales, en su mayoría, forman parte del parque nacional Pumalín.

Geológicamente, es un fiordo con un perfil más uniforme que sus vecinos Reloncaví y Comau, poseyendo una gran explanada de represamiento compuesta de ritmitas, sin presencia de bancos de morrenas.
Monastýrshchina
Monastýrshchina (ruso: Монасты́рщина) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Smolensk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3471 habitantes.

Se conoce la existencia del asentamiento desde finales del siglo XIII o principios del siglo XIV, cuando se estableció aquí un skete, siendo entonces estas tierras parte del principado de Moscú. En la segunda mitad del siglo XIV, las tierras se incorporaron al Gran Ducado de Lituania. Tras ser objeto durante varios siglos de las disputas entre rusos y polaco-lituanos por Smolensk, el pueblo se incorporó finalmente a la gobernación de Maguilov del Imperio ruso en la partición de 1772. En 1965, la Unión Soviética le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano.

Se ubica a medio camino entre la capital regional Smolensk y la ciudad fronteriza bielorrusa Mstsislaw.

Óblast de Smolensk
Smolesnsko,[cita requerida] tradicionalmente en español Esmolensco (en ruso: Смоле́нская о́бласть, tr.: Smolénskaya óblast) es una de las cuarenta y siete provincias que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Esmolensco.