hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Golovin
Maria Golovin es una ópera en tres actos con música de Gian Carlo Menotti. Se estrenó en el Teatro Pabellón de la Exposición Internacional en la Expo '58 de Bruselas el 20 de agosto de 1958.

Se centra en un encuentro romántico entre un recluso ciego llamado Donato y el rol titular, una mujer casada que vive en un país europeo unos pocos años después de una guerra reciente. La obra fue un encargo de Peter Herman Adler del NBC Opera Theatre.

Esta ópera se representa muy poco; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo tres representaciones en el período 2005-2010.

Gian Carlo Menotti
Gian Carlo Menotti (Cadegliano-Viconago (Varese), 7 de julio de 1911-Montecarlo, 1 de febrero de 2007) fue un compositor italo-estadounidense, destacado compositor de ópera —como la clásica ópera navideña Amahl y los visitantes nocturnos— y fundador en 1958 del célebre Il Festival dei Due Mondi ('El Festival de los Dos Mundos', un festival que nada tiene que ver con su versión estadounidense, el Spoleto Festival USA, creado en 1977, y que Menotti siempre rechazó por haber plagiado su creación, el nombre y por desviar la atención de los artistas).
Ceres (Argentina)
Ceres es una ciudad de argentina, ubicada en el noroeste de la Provincia de Santa Fe, la más poblada del departamento San Cristóbal, con 15.795 habitantes en 2022.

Se ubica a tan solo 10 km aproximadamente del límite con la vecina provincia de Santiago del Estero, por lo cual recibe una fuerte influencia cultural, social y comercial, sobre todo con la localidad santiagueña de Selva, a 18 km de la ciudad.Ceres es atravesada por la importantísima RN 34, por la ruta provincial 17 y por varios caminos y rutas no pavimentadas.

El casco urbano es dividido exactamente en dos partes iguales por las vías del Ramal Ferroviario Rosario-Tucumán del Ferrocarril General Bartolomé Mitre, por el cual pasan constantemente trenes mineros, cerealeros y pasajeros, que llevan gran parte de la producción del noroeste argentino hacia el puerto de Rosario.

Selva (Argentina)
Selva es una localidad del sur de la provincia de Santiago del Estero, Argentina. Es la cabecera del departamento Rivadavia.
Se encuentra a la vera de la Ruta Nacional 34, en el límite con la provincia de Santa Fe.

Es considerada 'Portal del NOA'; Selva se halla muy vinculada económica y culturalmente a la vecina urbe santafesina de Ceres que se encuentra unos 18 km al este.
Philippe de Courcillon
Philippe de Courcillon, marqués de Dangeau (conocido en ocasiones como Dangeau), (Dangeau, 21 de septiembre de 1638-París, 9 de septiembre de 1720) fue un diplomático y memorialista francés especialmente conocido por sus memorias sobre la etapa final del reinado de Luis XIV de Francia.

Memoires du duc de Luynes sur la Cour de Louis XV
Las Memoires du duc de Luynes sur la Cour de Louis XV (en español, Memorias del duque de Luynes sobre la Corte de Luis XV) es una obra escrita por Charles-Philippe d’Albert, duque de Luynes (1695-1758) sobre la corte de Luis XV de Francia.
Amanitaceae
Amanitaceae es una familia de hongos basidiomicetos del orden Agaricales. El género más conocido de la familia, y que le otorga su nombre, es Amanita, pero también incluye a Limacella. La situación taxonómica de estos géneros es discutida y unos autores los consideran dentro de Pluteaceae y otros de Agaricaceae. Morfológicamente, se trata de setas cuyo sombrero es ovoideo, al menos cuando son jóvenes, especialmente cuando mantienen el velo universal. Ecológicamente, surgen en bosques de pinos y frondosas. Algunas de sus especies son comestibles, y otras muy venenosas; de hecho, un buen número de intoxicaciones por hongos proceden de la ingestión de especies del grupo.

Velo universal
En micología, el velo universal es una estructura que envuelve todas o la mayor parte de las láminas del hongo. Por ejemplo, en el caso de Agaricus bisporus, cuando el hongo es aún inmaduro, momento en el que podría parecer un pedo de lobo, está protegido por esta estructura con forma de huevo. El velo finalmente se romperá y dispersará por el hongo creciente, pero generalmente deja evidencias de su forma con algunos restos como la volva, o una estructura con forma de taza en la base del estipe, así como restos sobre el sombrero o píleo. Esta característica es muy importante desde el punto de vista de la identificación de hongos silvestres, debido a que es fácilmente observable. Desde el punto de vista taxonómico también es relevante, ya que casi siempre que aparece, significa que el hongo pertenece a la familia de las Amanitaceae. Esto tiene especial importancia debido al elevado número de especies venenosas que pertenecen a esta familia.
Force (Pensilvania)
Force es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Elk, en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 506 habitantes y una densidad de 448 personas por km².

Condado de Elk (Pensilvania)
El condado de Elk (en inglés: Elk County) fundado en 1843 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 35,112 habitantes en una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Ridgway.
Idioma quekchí
El idioma quekchí o kekchí (q'eqchi' o k'ekchi') es una lengua mayense de la rama quicheana hablada por la etnia del mismo nombre en una gran extensión territorial que abarca Belice, el sur de México, los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Petén, Izabal, Zacapa y Quiché en Guatemala. Es el idioma de la familia de lenguas mayenses con mayor distribución territorial, y el más hablado de toda la familia mayense.

El idioma quekchí se originó en lo que actualmente corresponde al departamento de Baja Verapaz, puesto que el nombre de Rab'inal, hoy habitado por achíes, es un topónimo quekchí. Hay hablantes en Belice, México, otras partes de Guatemala y más recientemente en El Salvador, producto de históricas migraciones. Es hablado en su mayoría en áreas rurales de estos países.

Departamento de Baja Verapaz
Baja Verapaz, oficialmente el Departamento de Baja Verapaz, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, situado en la región norte del país. Limita al norte con el departamento de Alta Verapaz; al sur con el departamento de Guatemala; al este con el departamento de El Progreso; y al oeste con el departamento de Quiché.
También de dolor se canta
También de dolor se canta es una película de comedia musical y drama mexicana de 1950, dirigida por René Cardona y protagonizada por Pedro Infante, Guillermina Green,  Famie Kaufman «Vitola» e Irma Dorantes, con la participación de Pedro Vargas, Germán Valdés «Tin-Tan», Antonio Badú y Leticia Palma. El argumento y la secuencia de esta película son similares y/o diferentes a los de la película Yo quiero ser artista (1958) de Adalberto Martínez «Resortes», 
Yolanda Varela y Kitty de Hoyos.

Óscar Pulido
Óscar Pulido Enríquez (Ciudad de México, 2 de febrero de 1906-Ciudad de México, 21 de mayo de 1974) fue un actor y cantante mexicano. Como intérprete, se especializó en el género de ópera.

En cine, fue reconocido por sus participaciones en numerosas películas junto a actores cómicos, como Mario Moreno “Cantinflas”, Germán Valdés “Tin-Tan”, Adalberto Martínez “Resortes”, Antonio Espino “Clavillazo”, Eulalio González “Piporro”, y el dúo Manolín y Shilinsky.
Isla Londonderry
La isla Londonderry forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del S y SE.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, Provincia Antártica Chilena, comuna Cabo de Hornos. La isla queda dentro del Parque Nacional Alberto de Agostini

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por los pueblos kawésqar y yagán. A comienzos del siglo XXI estos pueblos habían sido prácticamente extinguidos por la acción del hombre blanco.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Premio Seiun
Los Premios Seiun (星雲 en japonés) son el galardón de ciencia ficción más prestigioso otorgado en Japón. Se otorga por votación de los aficionados participantes en los Congresos Anuales de Ciencia Ficción de Japón.

Mantiene varias categorías abiertas a concurso para obras extranjeras traducidas al japonés: mejor novela extranjera, mejor cuento extranjero y una categoría a la mejor obra de cine o teatro que posteriormente se convirtió en al categoría "medios", donde se incluye el anime, las series de televisión e incluso los vídeo juegos.

Dado que las obras premiadas las eligen los aficionados se pueden comparar a los premios Locus; pero quizás son más similares a los Hugo por el requisito de tener que acudir a la convención para poder votar.

Es uno de los escasos premios con los que puede distinguirse una película de ciencia ficción fuera de los otorgados por los festivales, por lo que suele ser un galardón muy preciado.

John Varley (escritor)
John Varley (Austin, Texas, 9 de agosto de 1947-10 de diciembre de 2025) fue un escritor de ciencia ficción estadounidense ganador de, entre otros, tres premios Hugo y dos Nébula. Sus obras han sido traducidas a dieciséis idiomas, incluido el esperanto.
Tú y yo somos tres (película)
Tú y yo somos tres es una película filmada en colores, coproducción de Argentina y España dirigida por Rafael Gil según su propio guion escrito en colaboración con Rafael García Serrano  y Rodolfo Manuel Taboada  según la obra teatral homónima de Enrique Jardiel Poncela. El filme fue producido en 1962 y se estrenó el 30 de enero de 1964 y tuvo como protagonistas a Analía Gadé, Alberto de Mendoza, Pepe Rubio e Ismael Merlo.
Fue filmada parcialmente en Ciudad Lineal, Madrid, España.

Rafael García Serrano
Rafael García Serrano (Pamplona, 11 de febrero de 1917-Madrid, 12 de octubre de 1988) fue un escritor y periodista español de ideología falangista. A lo largo de su carrera colaboró con numerosos medios y fue autor de varias novelas —con la Guerra Civil como tema predominante— y crónicas de viajes. Tuvo un papel relevante durante la dictadura franquista, llegando a ejercer como director de Arriba, órgano oficial de Falange.
Nery Bareiro
Nery Bareiro (Asunción, Paraguay; 3 de marzo de 1988) es un futbolista paraguayo. Juega como defensa central y actualmente se encuentra en el Encarnación de la Segunda División de Paraguay.

Bareiro jugó por la selección paraguaya sub-20 en el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2007 en su país natal, como capitán de la misma.

Encarnación FC
Encarnación Fútbol Club es una entidad deportiva de la ciudad de Encarnación, Departamento de Itapúa, Paraguay. Fue fundado el 28 de febrero del 2023 y actualmente compite en la Segunda División de Paraguay desde el 2024.
Cooper Car Company
Cooper Car Company fue una empresa automotriz británica fundada en 1947 por Charles Cooper y por su hijo John Cooper. Juntos, comenzaron construyendo automóviles en el pequeño garaje de Charles en Surbiton (Surrey, Inglaterra) en 1947. A finales de los años 50 y principios de los 60, alcanzaron los más altos niveles de las carreras automovilísticas, mientras sus carros de motor trasero y un solo asiento cambiaban la faz de Fórmula 1 y las 500 Millas de Indianápolis, y sus sedanes dominaban los rallies. Gracias en parte al legado de los Cooper, el Reino Unido sigue contando con una industria automovilística competitiva exitosa, y el nombre de Cooper vive en el MINI actual, construido en Inglaterra por BMW.

Charles Newton Cooper
Charles Newton Charlie Cooper (14 de octubre de 1893-2 de octubre de 1964) fue un diseñador de automóviles de competición británico, que como empresario fundó junto con su hijo John Cooper la empresa Cooper Car Company así como el equipo de Fórmula 1 que llevaba su nombre, que con el piloto Jack Brabham al volante ganó el campeonato mundial tanto en 1959 como en 1960.
NPC1
NPC1 es el nombre de una proteína codificada por el gen homónimo, Npc1, que se encuentra localizado en el brazo largo del cromosoma 18 en humanos. El gen codifica para una proteína de membrana de paso sencillo, de 1.278 aminoácidos, que tras la traducción es insertada en la membrana de los lisosomas y los endosomas tardíos. Mutaciones en este gen se relacionan con la enfermedad de Niemann-Pick.

Cromosoma 18
El Cromosoma 18 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. El cromosoma 18 se compone de alrededor de 76 millones de pares de bases, que representan cerca del 2,5% de la cantidad total de ADN de la célula.
Stoffel Vandoorne
Stoffel Vandoorne (Kortrijk, Bélgica; 26 de marzo de 1992) es un piloto de automovilismo belga. Fue subcampeón de la Fórmula Renault 3.5 en 2013 y campeón de GP2 Series en 2015. En 2013 ingresó al Programa de Jóvenes Pilotos de McLaren. En 2016 terminó 4.º en la Super Fórmula Japonesa y debutó en la Fórmula 1 en el Gran Premio de Baréin con McLaren, siendo piloto titular en 2017 y 2018. En Fórmula E, logró el campeonato del mundo en 2021-22 y resultó subcampeón en 2019-20 con el equipo Mercedes EQ.

En 2025-26 es piloto reserva de Jaguar, tras ser piloto de Maserati MSG en 2024-25. Desde 2022 ocupa el rol de piloto reserva y desarrollo del equipo Aston Martin en Fórmula 1. A su vez, es piloto de Peugeot en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA en la categoría Hypercar desde 2024.

Temporada 2015 de GP2 Series
La temporada 2015 de GP2 Series es la undécima edición de la competición de GP2 y es telonera de la temporada 2015 de Fórmula 1. Comenzó el 18 de abril en Baréin y finalizó el 29 de noviembre en Abu Dabi.

En esta temporada se siguió utilizando el Dallara GP2/11 y se implementó el DRS, que es usado en Fórmula 1. Se usaran las mismas reglas que en Fórmula 1, se podrá activar en la vuelta 3 y solo cuando el piloto este a un segundo del coche de delante, usándose las mismas zonas de activación.

El belga Stoffel Vandoorne se consagró campeón en la ronda de Sochi, a falta de 2 rondas.
Acraea acara
Acraea acara es una especie de lepidóptero de la familia Nymphalidae. Es originaria de  Sudáfrica, Mozambique, Zimbabue, Zambia, Zaire (Shaba), Malaui, Tanzania, y el este de Kenia.

Tiene una envergadura de alas de 55-66 mm para los machos y 60-72 mm para las hembras. Los adultos vuelan durante todo el año en los lugares calurosos, con un pico mayor de noviembre a marzo. Tienen varias generaciones por año.

Las larvas se alimentan de Passiflora edulis, Passiflora incarnata y Adenia glauca.

Passiflora incarnata
Passiflora incarnata es una planta trepadora de rápido crecimiento perteneciente al género Passiflora conocido comúnmente como flores de la pasión. Su principal característica es la peculiar forma de sus flores.
Municipio de Jefferson (condado de Maries)
El municipio de Jefferson (en inglés: Jefferson Township) es un municipio ubicado en el condado de Maries en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2869 habitantes y una densidad poblacional de 11,84 personas por km².

Condado de Maries
El condado de Maries (en inglés: Maries County), fundado en 1826, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 28,289 habitantes y una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Vienna. El condado recibe su nombre en honor al río Maries.
Brooke Kennedy
Brooke Kennedy es una productora y directora de televisión estadounidense. Sus créditos incluyen Crime Story, My So-Called Life, Numb3rs, Pushing Daisies y Fringe. También fue productora y directora de Third Watch y actualmente trabaja como productora de The Good Wife. Además, también fue escritora en las series Prince Street y Third Watch. En 2010 y 2011, fue nominada para dos premios Primetime Emmy por The Good Wife como parte del equipo de producción.

The Good Wife
The Good Wife (La esposa ejemplar en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense estrenada en CBS el 22 de septiembre de 2009, creada por Robert y Michelle King y con un elenco liderado por Julianna Margulies, Matt Czuchry, Archie Panjabi, Christine Baranski, Chris Noth, Alan Cumming y Josh Charles. La serie, que cuenta con 23 episodios en cada una de sus primeras dos temporadas y 22 episodios de la tercera a la séptima y última temporada, comenzó a transmitirse para Hispanoamérica por Universal Channel el 9 de noviembre de 2009. Es un drama legal en el cual las historias personales de los principales protagonistas se entrecruzan con los casos judiciales en los que participan. En octubre de 2015 se emitió el primer capítulo de la séptima temporada.
Bohdan Likszo
Bohdan Stanisław Likszo (1 de enero de 1940 en Vilna, Lituania - 11 de diciembre de 1993 en Cracovia, Polonia) fue un jugador polaco de baloncesto. Consiguió tres medallas en competiciones internacionales con Polonia.

Selección de baloncesto de Polonia
La selección de baloncesto de Polonia (en polaco: Reprezentacja Polski w koszykówce) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad polaca que representa a la Asociación de Baloncesto de Polonia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Polonia ha competido en el EuroBasket en 29 ocasiones, siendo su mejor actuación en el torneo en 1963, como anfitriona, terminando en segundo lugar. Polonia ha competido seis veces en los Juegos Olímpicos y su mejor resultado fue el cuarto puesto en la primera edición del evento en 1936. Polonia también ha hecho dos apariciones en la Copa Mundial FIBA, la primera en 1967 y la segunda 52 años después, en 2019.
Rally Championship (serie)
Rally Championship es una serie de videojuegos de rallys basados principalmente en el Rally de Gales.

Lombard RAC Rally

Lanzado para Atari ST y Amiga en 1988.

Network Q RAC Rally

Lanzado para MS-DOS en 1993.

Network Q RAC Rally Championship

Lanzado para MS-DOS y Windows en 1996.

International Rally Championship

Lanzado para Windows en 1997. Esta es la primera entrega en tener competiciones fuera del Rally de Gales.

Mobil 1 British Rally Championship

Lanzado para Windows y PlayStation en 1999.

Rally Championship Xtreme

Lanzado para Windows en 2001.

Rally Championship

Lanzado para PlayStation 2 y Nintendo Gamecube en 2002.

Rally Championship Xtreme
Rally Championship Xtreme es un videojuego de carreras de rally desarrollado por Warthog Games y publicado por Actualize (anteriormente conocido como Europress) que forma parte de la serie Rally Championship y una secuela de Mobil 1 Rally Championship (1999). El juego fue lanzado para Windows el 2 de noviembre de 2001. Cuenta con 27 autos y 24 pistas de todo el mundo. Una secuela, Rally Championship, fue lanzada en 2002.
While She Was Out
While She Was Out (titulado Perseguida en España y Mientras estás fuera en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2008 protagonizada por Kim Basinger y Lukas Haas, y dirigida por Susan Montford. El guion está basado en una narración de Edward Bryant y producida por Mary Aloe y Don Murphy junto con la propia Basinger y Guillermo del Toro como productores ejecutivos.

Basinger interpreta a una ama de casa que se ve involucrada en un crimen cometido por cuatro delincuentes que insisten en perseguirla hasta un bosque.

Don Murphy
Don Murphy es un productor, actor y director de cine. Nació en abril de 1967 en Nueva York creció en Hicksville y reside en California. Conocido por producir las cintas Asesinos por naturaleza, Transformers, Transformers: la venganza de los caídos y Transformers: el lado oscuro de la luna.
Parajanischewskina
Parajanischewskina es un género de foraminífero bentónico de la familia Bradyinidae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Parajanischewskina brigantiensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Viseense superior (Carbonífero inferior).

Bradyinidae
Bradyinidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Sakmariense (Pérmico inferior).
Akiko Kojima
Akiko Kojima (en japonés: 児島 明子) (Hiroshima, 29 de octubre de 1936) fue la primera modelo japonesa y asiática en ganar el certamen de Miss Universo en 1959.

Kurara Chibana en 2006 estuvo a punto de ser coronada reina y secundar a Akiko, pero aunque era la gran favorita no lo logró, quedando a su vez, en segundo lugar. Riyo Mori cristaliza el sueño nipón al año próximo de tener una segunda corona, cuando la laurearon Miss Universo 2007.

Akiko Kojima logró derrotar a muy bellas participantes quedando como top 5 entre Noruega, Estados Unidos, Inglaterra y Brasil. Se divorció del actor Akira Takarada.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Éber Lobato
Eber Lobato (Pigüé, Buenos Aires; 28 de marzo de 1931-Las Vegas, Nevada; 25 de diciembre de 2014) fue un actor, director, compositor, coreógrafo, pintor, bailarín, diseñador del vestuario, cantante, dibujante, escenógrafo y productor teatral argentino que tuvo gran impacto en la revista porteña de finales de los años 1960.

Nélida Lobato
Haydée Nélida Menta, más conocida como Nélida Lobato (Buenos Aires, 19 de junio de 1934 - Buenos Aires, 9 de mayo de 1982) fue una bailarina, actriz, modelo y vedette argentina, una de las más destacadas de la revista porteña.
Louis Hubert Lyautey
Louis Hubert Gonzalve Lyautey (Nancy, 17 de noviembre de 1854 - Thorey, 27 de julio de 1934) fue un militar francés oficial durante las guerras coloniales, y en la colonización francesa de África. Lyautey fue famoso por su papel en el Protectorado de Marruecos, del que fue el primer Residente General en 1912. En 1917, durante la Primera Guerra Mundial, ejerció como Ministro de la Guerra, ostentando desde 1921 al rango de Mariscal de Francia.

Abd el-Krim
Abd el-Krim (Axdir, 1882 o 1883-El Cairo, 6 de febrero de 1963), cuyo nombre completo era Muhammad Ibn 'Abd el-Karim El-Jattabi (en árabe: محمد عبد الكريم الخطابي‎; en rifeño: ⵎⵓⵍⴰⵢ ⴰⴱⴷⵍⴽⵔⵉⵎ ⴰⵅⵟⵟⴰⴱ), fue un político y líder militar rifeño, que encabezó la resistencia contra las administraciones coloniales de España y de Francia durante la guerra del Rif. Sus tácticas guerrilleras posteriormente influyeron en otros líderes como Hồ Chí Minh, Mao Zedong y el Che Guevara.