hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esteghlal Khuzestan FC
El Esteghlal Meli-Sanati Khuzestan Football Club comúnmente referido Esteghlal Khuzestan, es un club de fútbol iraní con sede en la ciudad de Ahvaz, Irán. Actualmente compite en la Iran Pro League tras ser promovido desde la Liga Azadegan en la temporada 2012-13.
El club conquistó el título de la Liga profesional en la temporada 2015-16.

Iran Pro League
La Iran Pro-League (IPL) (en persa: لیگ برتر فوتبال ایران, «Liga Superior de Fútbol de Irán»), conocida actualmente como Copa del Golfo Pérsico (جام خلیج فارس) es la máxima categoría del fútbol profesional de Irán y es organizada por la Federación de Fútbol de Irán.

El sistema de ligas iraní es similar al de las grandes ligas europeas, especialmente el modelo inglés. La Iran Pro-League es la máxima competición (similar a la Premier League) y los dos últimos equipos de cada temporada descienden a la Liga Azadegán («Liga de los libres», equivalente a la First Division inglesa o una segunda división).
Residencia Real de La Mareta
La Residencia Real de La Mareta, en el municipio de Teguise (Las Palmas), en la isla canaria de Lanzarote, España, es una de las residencias de la familia real española, gestionada por el organismo público Patrimonio Nacional. Es una moderna casa-palacio mandada construir por el rey Hussein I de Jordania a finales de los años 1970, diseñada por el arquitecto Fernando Higueras y el artista lanzaroteño César Manrique. Su nombre se debe a que en el mismo lugar existía una mareta, es decir, un aljibe que servía para recoger el agua de lluvia y como bebedero de animales.

Huséin I de Jordania
Huséin bin Talal (en árabe, حسين بن طلال; Amán, 14 de noviembre de 1935-ibídem, 7 de febrero de 1999), conocido como Huséin I de Jordania o Huséin de Jordania, fue rey de Jordania entre 1952 y 1999. Al mismo tiempo, fue jefe de Estado de la Federación Árabe de Irak y Jordania desde el 14 de julio de 1958 hasta el 2 de agosto del mismo año, siendo el último en ostentar este cargo. Su reinado de más de 46 años ha sido el más duradero en toda la historia del país.

Fue educado en el Victoria College en Alejandría. Procedía de la Harrow School en Inglaterra, donde hizo amistad con su primo segundo, el rey Faysal II de Irak. Posteriormente prosiguió estudios en la Real Academia Militar de Sandhurst.
Jovan Lazarević
Jovan Lazarević (Yugoslavia, 3 de mayo de 1952) es un atleta yugoslavo retirado especializado en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en pista cubierta en 1982.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1982
El XIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Milán (Italia) entre el 6 y el 7 de marzo de 1982 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Palacio de los Deportes de la ciudad lombarda. Participaron 286 atletas de 23 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Gonzalo Dávila de Ágreda
Gonzalo Dávila de Ágreda, IX Marqués de Mirabal fue un aristócrata español perteneciente al linaje de los Dávila de Jerez de la Frontera, una de las familias más relevantes de dicha ciudad desde que se establecieron con la repoblación de Alfonso X el Sabio.

Marquesado de Villamarta-Dávila
El marquesado de Villamarta-Dávila es un título nobiliario español creado por Carlos II el 11 de diciembre de 1699 a favor de García Dávila Ponce de León y Gaytán de Torres, caballero veinticuatro de Jerez de la Frontera, para reconocer los servicios prestados por sus mayores ininterrumpidos desde que participaron de forma en la Conquista de Jerez por la Corona de Castilla y en la defensa de la frontera con tierras de moros.

Este título da nombre al Teatro Villamarta de Jerez de la Frontera, construido a sus expensas por solicitud de Alfonso XIII, a la Casa de los Marqueses de Villamarta en la calle San Pablo y otra de Aníbal González en la avenida de la Constitución  Sevilla, al hotel Villamarta de Sanlúcar de Barrameda y a la Ganadería Villamarta, de toros de lidia.
Torneo de Kitzbühel 2020
El Generali Open Kitzbühel 2020 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2020 en la categoría ATP Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Kitzbühel (Austria) desde el 8 hasta el 13 de septiembre sobre tierra batida.

Torneo de Kitzbühel
El Torneo de Kitzbühel (conocido como  Generali Open y anteriormente denominado Interwetten Austrian Open por motivos de patrocinio) es un torneo anual de tenis masculino que se disputa en la localidad de Kitzbühel, Austria. Este evento forma parte del ATP Tour 250, aunque en el período de 1999 a 2008 perteneció a la gira ATP International Series Gold, actualmente ATP Tour 500. En la temporada 2010 fue celebrado bajo la categoría Challenger. Este certamen se disputa desde el año 1971 sobre tierra batida al aire libre.

El argentino Guillermo Vilas ha sido quien más veces ha ganado el torneo con 4 títulos en 5 finales disputadas, perdiendo una sola vez contra John Fitzgerald.
Cabeza de cerdo
La cabeza de cerdo es un corte del porcino, resultante de su matanza. Tras su separación del tronco suele prepararse en salazón, o asada. En salazón suele participar del cocido manchego, en la cocina gallega se denomina cacheira y suele formar parte del compango de la fabada. La carne de la cabeza suele emplearse en la industria cárnica para elaboración de carne picada de relleno en diferentes tipos de salchichas (un ejemplo es la kielbasa). Se considera más grasienta (25–30%) que su equivalente vacuno, y posee un precio menor. En algunas cocinas asiáticas se emplea, tal es el caso del estofado filipino denominado dinuguan.

Algunas de las preparaciones de la cabeza de cerdo se elaboran con el objeto de realizar fiambres como es el caso de la galantina de cabeza de cerdo que se suele denominar queso de cabeza que tiene un parecido en la preparación de la cabeza de jabalí.

Queso de cabeza
El queso de cabeza, conocido también como queso de chancho, queso de cerdo, queso de puerco o cabeza de jabalí (en España) cuando se elabora a partir de la cabeza de este animal, no es un producto lácteo sino un áspic de carne hecho a partir de la cabeza de un ternero o cerdo (a veces de una oveja o vaca). Puede también incluir carne procedente de las patas o el corazón. Puede condimentarse con cebolla, pimienta negra, pimienta de Jamaica, hoja de laurel, nuez moscada, limón, sal y vinagre. Suele consumirse frío o a temperatura ambiente, como fiambre.

Históricamente estos platos se hacían cociendo a fuego lento la cabeza limpia (sin órganos) del animal para obtener un caldo, considerado comida campesina desde la Edad Media. Al enfriarse, este caldo se cuaja gracias a la gelatina natural procedente del colágeno de los huesos del cráneo. El áspic puede necesitar gelatina adicional para cuajarse apropiadamente, que debe añadirse.
Crisis política en El Salvador de 2021
La crisis política en El Salvador de 2021 se desarrolló el 1 de mayo de ese año luego de la decisión de la Asamblea Legislativa de destituir a los magistrados de la Sala de lo Constitucional y al fiscal general, lo cual fue considerado como un «golpe a la democracia» o «autogolpe» por la oposición política y la comunidad internacional. Esto conllevó a críticas al presidente Nayib Bukele, quien defendió lo sucedido, acusado de ser instigador de las decisiones de la Asamblea Legislativa.

Asamblea Legislativa de El Salvador
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador es el órgano legislativo del Estado salvadoreño. Es de tipo unicameral y está integrada por 60 diputados elegidos mediante voto secreto y universal, que representan a los 14 departamentos de la República, según su población.
Cangjiepian
El Cangjiepian, también conocido como los Tres Capítulos (三倉, sāncāng), fue una cartilla china de circa 220 a. C. y prototipo de los diccionarios chinos. Li Si, canciller de la dinastía Qin (221-206 a. C.), lo compiló con el propósito de reformar el chino escrito en el nuevo estándar ortográfico de Escritura de sello pequeño. A partir de la dinastía Han (206 a. C. - 221 d. C.), muchos eruditos y lexicógrafos ampliaron y anotaron el Cangjiepian. Al final de la dinastía Tang (618–907), se había convertido en una obra perdida, pero en 1977, los arqueólogos descubrieron un alijo de (c. 165 a. C.) textos escritos en tiras de bambú, incluidos fragmentos del Cangjiepian.

Chino escrito
En el plano de la escritura, el chino escrito (en chino, 中文; pinyin, zhōngwén) destaca por el uso de caracteres chinos para representar el idioma chino. Estos no constituyen un alfabeto o un silabario compacto. Más bien, el sistema de escritura es mayormente logosilábico; es decir, un carácter generalmente representa una sílaba del chino hablado y puede ser una palabra por sí sola o parte de una palabra polisilábica. Los caracteres mismos a menudo están compuestos de partes que pueden representar objetos físicos, nociones abstractas, o pronunciación. La alfabetización requiere la memorización de una gran cantidad de caracteres: los chinos con educación conocen alrededor de 4.000. La gran cantidad de caracteres chinos ha llevado en parte al uso de alfabetos occidentales como medio auxiliar para representar la lengua.
Alfonso de Braganza, duque de Oporto
Alfonso de Braganza, duque de Oporto (pronunciación portuguesa: [ɐˈfõsu ẽˈʁikɨʃ], 31 de julio de 1865, en el Palacio de Ajuda, Lisboa-21 de febrero de 1920, en Nápoles, Italia) fue un infante portugués de la Casa de Braganza, hijo del rey Luis I de Portugal y su esposa, María Pía de Saboya.

Fue el último príncipe real de Portugal.

Casa de Braganza
La casa de Braganza, oficialmente Sereníssima casa de Bragança, fue la casa reinante en Portugal desde el año 1640 hasta 1853, y en Brasil hasta 1889.

Ocuparon el trono portugués desde el ascenso del rey Juan IV de Portugal hasta la unión matrimonial de la reina María II de Portugal, de la dinastía de Braganza, con el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, de la dinastía de Wettin, la cual dio origen a la casa de Braganza Sajonia-Coburgo y Gotha.
Verruga genital
Las verrugas genitales (condilomas o condiloma acuminata) son una infección de transmisión sexual altamente contagiosa, causada por el virus del papiloma humano (VPH). Se transmite por contacto directo de piel o mucosas durante las relaciones sexuales por vía oral, genital o anal con una persona infectada, sin requerir penetración para que ocurra el contagio.

Gónada
Las gónadas (del griego γονή [gonḗ], «generación») son los órganos generadores de gametos o células sexuales (los órganos equivalentes de las plantas se llaman gametangios). En los vertebrados desempeñan una función hormonal, por lo cual también se les llama glándulas sexuales.
Harry Peglar
Harry Peglar (Londres, 22 de febrero de 1812–Isla del Rey Guillermo, c. 1848) fue un marino inglés que sirvió en la Royal Navy. Sirvió como capitán de proa, un rango de contramaestre, en el HMS Terror durante la expedición Franklin de 1845, que pretendía cartografiar el Ártico canadiense, encontrar el Paso del Noroeste y realizar observaciones científicas. Todo el personal de la expedición murió, incluido Peglar, principalmente en la isla del Rey Guillermo y sus alrededores. Aunque no se identificaron sus restos, se encontraron varios de sus efectos personales junto con un esqueleto durante una expedición de rastreo de Francis Leopold McClintock, que constituyen uno de los únicos materiales escritos que se sabe pertenecieron a miembros de la expedición. Al principio de su carrera, participó en operaciones contra la esclavitud en África Occidental y sirvió en la primera guerra del Opio.

Francis Leopold McClintock
Francis Leopold McClintock o Francis Leopold M'Clintock (Dundalk, 8 de julio de 1819-Londres, 17 de noviembre de 1907) fue un  explorador irlandés de la Royal Navy, conocido por sus descubrimientos en el Archipiélago ártico canadiense.
Partido de la Gente (Uruguay)
El Partido de la Gente fue un partido político uruguayo fundado en 2016 con el objetivo de acercar a votantes disconformes con los partidos tradicionales de Uruguay (Partido Colorado y Partido Nacional) y con el Frente Amplio.

El movimiento fue creado por el empresario Edgardo Novick, luego de los buenos resultados conseguidos con el Partido de la Concertación, sector que en 2015 nucleó a votantes colorados y blancos para las elecciones departamentales y municipales en Montevideo.

Elecciones departamentales y municipales de Uruguay de 2015
Las elecciones departamentales y municipales de 2015 en Uruguay se celebraron el domingo 10 de mayo, en los 19 departamentos del país. En cada departamento se eligió al intendente (primera figura del ejecutivo departamental) y 31 ediles; y un alcalde y 4 concejales por cada uno de los municipios. En todo el país se eligieron 19 intendentes, 589 ediles, 112 alcaldes y 448 concejales.
Matt McKay
Matthew Graham "Matt" McKay (n. Brisbane, Australia, el 11 de enero de 1983) es un futbolista australiano. Juega de mediocampista o defensor y su equipo actual es el Capalaba FC de la Queensland Premier League. También es un miembro regular de la selección de fútbol de Australia.

McKay jugó para Brisbane Roar desde su primera temporada en la A-League, además de ser su capitán. Su temporada más exitosa, tanto a nivel internacional como con su club, fue en 2010-11. Ese año lideró al Roar a su primer título de liga en Australia, y jugó un rol fundamental en el subcampeonato obetnido por su selección en la Copa Asiática de 2011. Mckay también fue parte de los socceroos en la Copa Mundial de Fútbol de 2014.

Brisbane Roar Football Club
El Brisbane Roar es un equipo de fútbol de Australia que está situado en la ciudad de Brisbane, estado de Queensland. Compite en la A-League, máximo campeonato profesional del país.

Desde 2005 hasta 2009 se conoció al club como Queensland Roar FC. Tras la aparición de North Queensland Fury y Gold Coast United, dos equipos del estado de Queensland, se decidió modificar su nombre por el de Brisbane Roar.
MacBeth Sibaya
Ntuthuko Macbeth-Mao Sibaya (Durban, Sudáfrica, 25 de noviembre de 1977) es un exfutbolista sudafricano. Jugaba de centrocampista y su último equipo fue el Moroka Swallows de Sudáfrica. Además, fue internacional con la selección de fútbol de Sudáfrica.

Selección de fútbol de Sudáfrica
La selección de fútbol de Sudáfrica es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es una selección con una corta historia internacional, la cual empieza en 1993, al disputar las eliminatorias de la copa del mundo por primera vez en la historia. Los partidos jugados entre 1906 y 1960 fueron disputados exclusivamente por combinados de origen británico, por lo que se considera que el primer partido oficial de la selección nacional sudafricana se jugó en julio de 1992, con una victoria sobre Camerún por 1–0 en Durban.
Liga de Naciones de Voleibol Femenino
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de la FIVB (Inglés: FIVB Women's Volleyball Nations League) es una competición de voleibol internacional disputada por los equipos nacionales femeninos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar entre mayo y julio de 2018, con sus finales teniendo lugar en Nankín, China. Estados Unidos ganó la edición inaugural, derrotando a Turquía en la final.

La creación del torneo fue anunciada en octubre de 2017 como proyecto conjunto entre el FIVB, el IMG y 21 federaciones nacionales. La Liga de Naciones reemplazó al Grand Prix Mundial, evento celebrado entre 1993 y 2017.

El torneo equivalente para los equipos nacionales de varones es la Liga de Naciones de Voleibol Masculino.

Grand Prix de Voleibol
El Grand Prix de Voleibol fue una competición deportiva de voleibol femenino, organizada entre 1993 y 2018, que se celebraba anualmente para los equipos nacionales. Era considerada la versión femenina de la Liga Mundial de Voleibol. Desde 2018, es reemplazado por la Liga de Naciones de Voleibol.
Policía Nacional de Suecia
El Servicio de Policía de Suecia (en sueco: Polisen o Polismyndigheten) es un conjunto de organismos gubernamentales encargados de la seguridad en Suecia. El Servicio de la Policía sueca cuenta con 26.122 empleados (diciembre de 2008), de los cuales el 39% son mujeres. El personal está formado por 19.122 agentes de policía, de los cuales 25% son mujeres y 7.000 funcionarios civiles de los cuales el 70% son mujeres (2008).

El Servicio de Policía de Suecia está dirigido por el Junta Nacional de Policía y 21 autoridades de policía de cada provincia.

Uno de los principales objetivos del Gobierno es contar con 20.000 agentes de policía en 2010.

Provincias de Suecia
Las provincias administrativas de Suecia (en sueco, län), son el primer nivel administrativo y político de la organización territorial de Suecia. Suecia se divide en 21 provincias.

Cada provincia tiene características geográficas y culturales únicas, desde los extensos bosques boreales y montañas en el norte hasta las áreas agrícolas y planicies del sur.

Las provincias se establecieron en 1634 por iniciativa del conde Axel Oxenstierna y sustituyeron a las antiguas comarcas (en sueco landskap) o provincias históricas de Suecia para introducir una administración moderna. Las fronteras de los provincias a menudo coincidían con las fronteras de comarcas, pero la Corona a menudo optó por realizar pequeñas modificaciones para adaptarla a sus propósitos.

Actualmente, en Suecia hay propuestas muy polémicas para reorganizar el país en grandes regiones, en sustitución de las actuales provincias.
Nathaniel Coe
Nathaniel Coe (Morristown, 6 de septiembre de 1788-Hood River, 17 de octubre de 1868) fue un pionero, político y agricultor fronterizo estadounidense que fundó Hood River, Oregón. Fue considerado un radical por su fuerte oposición a la esclavitud y su apoyo a la legislación progresista en favor de los derechos de la mujer. Coe sirvió en cargos de gobierno municipal, de todos los niveles estatales y ejecutivos, tanto por nombramiento como por elección. Fue elegido para cumplir cuatro mandatos en la Asamblea Estatal de Nueva York. En 1850, Coe rechazó una nominación para servir en el Senado de los Estados Unidos y en su lugar aceptó el nombramiento del presidente Millard Fillmore como Agente Postal Especial para el Noroeste del Pacífico.

Después de establecerse en el Territorio de Oregón, desarrolló la próspera industria frutícola del Valle de Hood River y se desempeñó como el primer presidente del Distrito Escolar del Condado de Hood River.

Morristown (Nueva Jersey)
Morristown es un pueblo en el condado de Morris, Nueva Jersey, Estados Unidos. En el censo del año 2010, la población de la ciudad era de 18 411 habitantes. Es la sede del condado de Morris. Morristown fue conocida como la capital militar de la revolución americana a causa de su función estratégica en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Premios Lucas
Los Premios Lucas o Lucas es un proyecto televisivo creado por Orlando Cruzata que incluyen el programa Lucas y los premios del mismo nombre. El programa Lucas se emite por la televisión cubana desde 1997 y los premios son entregados anualmente en el mes de noviembre de cada año desde 1998, los cuales también son transmitidos por la televisión cubana. Los Premios Lucas son los premios entregados en Cuba al videoclip, estos tienen como objetivo estimular la producción de videoclips cubanos, premiando la creatividad y originalidad en cada género en competencia, además que promocionan y divulgan el videoclip cubano tanto a nivel nacional como internacional. El proyecto mantiene una dinámica no solo por su estructura musical sino por el acertado guion, que al parecer improvisado aporta la frescura puesta en boca de sus conductores habituales. Lucas tiene un lenguaje y estética bastante diferenciado del resto de la programación de la televisión cubana.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Club Deportivo Oro
El Club Deportivo Oro es un equipo de fútbol que juega en la Tercera División de México, tiene como sede Ciudad Guzmán, Jalisco, México. Es considerado uno de los equipos de más tradición en Jalisco; la franquicia actual se encuentra en el grupo XIV, de la Tercera división. Este equipo era conocido popularmente como Los Mulos. El actual Director Técnico del Club es Eder Orduña.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Elric de Melniboné (novela)
Elric de Melniboné (en inglés: Elric of Melniboné; pronunciado /ˈɛlrɪk əv Melniboné/) es una novela de espada y brujería escrita por el escritor británico Michael Moorcock y publicada por Hutchinson & Co. el 4 de septiembre de 1972 en el Reino Unido. Publicada en castellano por Ediciones Martínez Roca bajo la colección ‘Fantasy’ en 1986, con traducción  de Hernán Sabaté y portada de Lorenç Martí. Su historia se desarrolla durante la decadencia del Reino de Melniboné, un lugar ficticio poblado por seres semihumanos. La novela narra la vida de Elric, y sus hazañas como 428º Emperador de Melniboné.

Espada y brujería
La espada y brujería, conocida en Hispanoamérica como espada y hechicería (del inglés sword and sorcery), es un subgénero de la fantasía épica que describe las aventuras belicosas de héroes de larga vida en un pasado remoto y ficticio, generalmente aparentado con la antigüedad mítica aunque en ocasiones con elementos propios de la Edad Media, y especialmente sus batallas contra enemigos mágicos o sobrenaturales.

Los héroes de espada y brujería participan, en general, en conflictos emocionantes y violentos. Los elementos propios de este subgénero son lo sobrenatural, el romance y la magia. A diferencia de otras obras de fantasía épica, las historias de espada y hechicería, aunque también dramáticas, enfatizan mucho más las batallas personales del héroe que los peligros que puedan acechar al mundo en el que este habita.