hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sigo siendo yo (Grandes éxitos)
Sigo siendo yo es el título de un álbum de grandes éxitos grabado por el cantautor puertorriqueño-estadounidense Marc Anthony, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 11 de julio de 2006. A diferencia de anteriores compilaciones de Marc Anthony, este álbum incluye canciones desde los álbumes Marc Anthony (1999) hasta Valió la pena (2004). Por lo tanto, este álbum no contiene canciones de su temprana carrera. El álbum incluye también dos canciones inéditas.

Marc Anthony
Marco Antonio Muñiz (Nueva York, 16 de septiembre de 1968), conocido artísticamente como Marc Anthony, es un cantautor y actor estadounidense de origen puertorriqueño. Sus canciones van desde la salsa, pasando por el bolero, la balada y el pop latino. Es uno de los artistas de música tropical comercialmente más exitoso de todos los tiempos.

Ha ganado cuatro Premios Grammy, cinco Premios Grammy Latinos y veintinueve Premios Lo Nuestro (cantante masculino más galardonado). Empezó su trayectoria discográfica en el género del hiphop con el dúo Little Louie & Marc Anthony, llegando a la cabeza de las listas estadounidenses en 1991. Ralph Mercado lo contrató para su sello RMM en esa fecha y lo lanzó cantando salsa, consiguiendo un gran éxito que duró años, desde su primer sencillo con la canción «Hasta que te conocí» de Juan Gabriel que fue número uno en ventas.
Mezquita de Arap
La Mezquita de Arap, (en turco, Arap Camii) es una mezquita de Estambul que se encuentra en una antigua iglesia católica dedicada a San Pablo y a Santo Domingo. Aunque se modificó la estructura durante el periodo otomano, representa el ejemplo más común de arquitectura gótica en Constantinopla aún en pie.

Karaköy
Karaköy, también conocido como Gálata, es un barrio del distrito de Beyoğlu, en Estambul, Turquía. Se encuentra en la orilla norte del Cuerno de Oro, separada de la península histórica de la antigua Constantinopla. Hay varios puentes que cruzan el Cuerno de Oro, entre ellos el de Gálata. Gálata fue una colonia de la República de Génova entre 1273 y 1453. La famosa Torre de Gálata fue construida por los genoveses en 1348 en la parte más septentrional y elevada de la ciudadela.
Adrián Gual
Adrián Gual Queralt (Barcelona, 1872-Barcelona, 1943) fue un dramaturgo, director, escenógrafo y empresario teatral español, impulsor de la Escuela Catalana de Arte Dramático, pintor y pionero del cine en Barcelona.

Escenógrafo
Un escenógrafo es el creador de la escenografía como autor, diseñador o director del conjunto de los elementos visuales de un espectáculo. En el teatro, los campos del escenógrafo abarcan tareas de pintor de decorados, bocetista, y en algunos países americanos concentra en su actividad el conjunto total de la parte visual de la puesta en escena, incluyendo diseño de decorados, vestuario, utilería e iluminación, y creando la figura del escenógrafo realizador. En otros planteamientos de la producción, la progresiva complejidad de las producciones ha provocado que las labores del escenógrafo se atomicen, creando divisiones en el reparto del trabajo escenográfico. Según contextos, puede aparecer o ser considerado como artista o como técnico.
Francisco Morales Lomas
Francisco Morales Lomas (Campillo de Arenas, Jaén, 26 de julio de 1960) es un poeta, narrador, dramaturgo, ensayista, columnista y crítico literario español perteneciente a la Generación de la Transición. Su poesía ha sido definida como fiel representante del Humanismo solidario. Su teatro pertenece a la corriente literaria llamada Canibalismo dramático que se define como comida social y conciencia de la realidad.

Academia de Buenas Letras de Granada
La Academia de Buenas Letras de Granada, con responsabilidad provincial y sede en dicha ciudad española, fue creada en septiembre de 2001. Integra el Instituto de Academias de Andalucía y es academia asociada al Instituto de España. El lema institucional de la Academia es Humilis Sapientia, y su símbolo corporativo, el mirto de la Alhambra de Granada, representado en una de sus ramas. Desde 2022, está presidida por el Excmo. Sr. D. José Antonio López Nevot. Está ubicada en Almona del Campillo, 2, 3º de Granada.
Aspe
Aspe es un municipio del interior de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España. Tiene una población de 22 397 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico a nivel legal.

Hondón de los Frailes
Hondón de los Frailes (en valenciano, el Fondó dels Frares) es un municipio y localidad española situada en el interior de la provincia de Alicante, en la comarca del Vinalopó Medio, en la Comunidad Valenciana. Cuenta con 1132 habitantes (INE 2018), tiene una extensión de 12,6 km² y su clima es mediterráneo árido. Se encuentra a 413 m s. n. m. y a 45 km de Alicante.
Ley de Swanson
La Ley de Swanson observa que el precio de los paneles solares fotovoltaicos cae un 20% cada vez que la producción mundial de paneles duplica sus ventas. Actualmente esto causa que el precio caiga un 75% cada 10 años. Esta ley toma su nombre de Richard Swanson, fundador de Sunpower Corporation y es comparada con la Ley de Moore.

Sunpower
SunPower Corporation diseña y manufactura celdas fotovoltaicas de silicio cristalino de alta calidad, tejas y módulos fotovoltaicos basado en una tecnología de silicio inventada en la Universidad de Stanford. Total S.A.,la tercera mayor compañía petrolera de Europa, es el accionista mayoritario de Sunpower con un 66% de las acciones, , y cotiza en el NASDAQ como SPWR (anteriormente SPWRA y SPWRB). SunPower Corporation es un componente del Dow Jones de Petróleo y Gas DJUSEN.
Selección de fútbol de las Islas Vírgenes Británicas
La selección de fútbol de las Islas Vírgenes Británicas es el representativo nacional de este país. Es controlada por la Asociación de Fútbol de las Islas Vírgenes Británicas, perteneciente a la Concacaf.

Selección de fútbol de Bermudas
La selección de fútbol de Bermudas es el representativo nacional de esta isla. Es controlada por la Asociación de Fútbol de Bermudas, afiliada a la CONCACAF y a la FIFA desde 1962.

Bermudas clasificó a su primer torneo internacional hasta 2019 cuando logró clasificarse a su primera Copa Oro. También se distinguió en los Juegos Panamericanos de Winnipeg en 1967 donde obtuvo la medalla de plata. También se hizo con el bronce en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1974 y 1978.
Guilinggao
El guilinggao es una medicina china elaborada tradicionalmente con el caparazón molido de la tortuga caja rayada (金錢龜), en grave peligro de extinción, y zarzaparrilla (土伏苓). También se toma como postre, en forma de gelatina. El guīlínggāo industrial siempre se vende como postre y no contiene polvo de caparazón de tortuga (a pesar de las prominentes imágenes de tortuga que exhiben la mayoría de las marcas), pero sí comparte las mismas hierbas que la medicina y se comercializa de forma similar como beneficioso para la piel.

Smilax glabra
La china oriental (Smilax glabra), (土茯苓) o zarzaparilla, es una especie de plantas del género Smilax. Es originaria de China, el Himalaya e Indochina.

Smilax glabra se utiliza en la fitoterapia china. También es un ingrediente clave en el postre médico chino Guilinggao, que hace uso de su propiedad para establecer ciertos tipos de jalea.
Nueva Barag Izquierda
Nueva Barag Izquierda (en chino:新巴尔虎左旗, en pinyin: Xīn Bā'ěrhǔ Zuǒqí; en mongol: Син-э Бару Жэгүн қосиу ), también conocida con el nombre chino Ba'erhu (巴尔虎) es un pueblo rural bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Hulun Buir en la Región Autónoma de Mongolia Interior, República Popular China. La ciudad yace al norte de los montes Gran Khingan a una altura que va desde los 900 a 1300 m s. n. m. y es bañada por el río Argún. Su área total es de 22 000 kilómetros cuadrados y cuenta con una población de 30 000 habitantes.

Hulun Buir
Hulun Buir (en mongol: Хөлөн буйр, romanizado: Hölön Buyir ; en chino, 呼伦贝尔; pinyin, Hūlún Bèi'ěr) es desde 2001 una ciudad-prefectura de la provincia de Mongolia Interior, República Popular China. Limita al norte con Rusia, al sur con Hinggan, al oeste con Mongolia y al este con Heihe. Su área es de 252 777 km² que se podrían dividir en tres regiones: la de pastizales, las de montañas cubiertas de bosques y la de valle. Su población total para 2010 superó los 2,5 millones de habitantes (81% Etnia han). La sede de gobierno es el Distrito Hailar (海拉尔区).

El nombre de la ciudad se toma directamente de los lagos Hulun y Buir.
El patrullero 777
El patrullero 777 es una película de comedia mexicana de 1978 dirigida por Miguel M. Delgado y protagonizada por Mario Moreno "Cantinflas", Ana Bertha Lepe y Valeria Pani. Esta película finaliza la trilogía suelta en torno al personaje del Agente 777, número que apareció por primera vez en El gendarme desconocido (1941) y reapareció en El bombero atómico (1952), aunque la única conexión entre estas tres películas es que el personaje de Cantinflas es un policía que usa el número 777; fue filmada en la Ciudad de México. Ésta fue la última aparición de Ana Bertha Lepe en el cine.

Miguel M. Delgado
Miguel Melitón Delgado Pardavé (Ciudad de México, 1 de abril de 1905-Ciudad de México, 12 de enero de 1994) fue un actor, guionista y director mexicano. Era primo hermano de la actriz María Tereza Montoya y del actor de cine Joaquín Pardavé.
Calle de las Hileras
La calle de las Hileras es una vía urbana del barrio de Sol en el distrito Centro de Madrid. 
Asciende en sentido sur-norte desde la plaza de Herradores a la plaza de San Martín, atravesando la calle del Arenal. Parte de la calle se llamó en siglos pasados Bodega de San Martín.

Plaza de Herradores
La plaza de Herradores es un espacio público de la ciudad de Madrid, en el barrio de Sol del distrito Centro de la capital de España. Confluyen en su perímetro la calle de San Felipe Neri, la de las Fuentes y la de las Hileras, la plaza del Comandante Las Morenas y la costanilla de Santiago. Toma su nombre del gremio de herreros de las caballerías que en el siglo xvii poblaban el arrabal de San Martín.
Biblioteca Bartolomé Calvo
La biblioteca Bartolomé Calvo es una biblioteca de Cartagena de Indias, Colombia en honor al presidente Bartolomé Calvo. Está en pleno centro de la ciudad.

Es una de las mayores bibliotecas públicas del país, y hace parte de la red de bibliotecas del Banco de la República de Colombia, encabezada por la Biblioteca Luis Ángel Arango de Bogotá

La biblioteca Bartolomé Calvo recibe alrededor de 1200 personas por día. Gozan de especial fama sus referencias especializadas en artes plásticas latinoamericanas y europeas.

Es una biblioteca abierta, con préstamo de libros a domicilio. Los usuarios disponen de un excelente servicio y apoyo en investigaciones en diversas áreas como economía, literatura e historia.

La colección de la biblioteca se amplía permanentemente y hacia 2006 tenía cerca de 67.000 volúmenes.

Bartolomé Calvo
Bartolomé Calvo Díaz de Lamadrid (Cartagena de Indias, 24 de agosto de 1815-San Francisco de Quito, 20 de enero de 1889) fue un político, tipógrafo, abogado y periodista colombiano.

Fue presidente de la Confederación Granadina (Colombia) del 1 de abril de 1861 al 18 de junio del mismo año, como procurador general de la Nación y ante la ausencia de Tomás Cipriano de Mosquera, quien era el titular del cargo. Su mandato se caracterizó por estar en medio de una guerra civil y por no haber sido elegido democráticamente.
Rieleros de Aguascalientes
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Rieleros de Aguascalientes (LIM).

Los Rieleros de Aguascalientes es un equipo de béisbol mexicano que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la ciudad de Aguascalientes, Aguascalientes, México.

Toros de Tijuana
Para el equipo que participó en Liga Mexicana de Pacífico, véase Potros de Tijuana.

Los Toros de Tijuana es un equipo de béisbol mexicano que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Tijuana, Baja California, México.
My Animal (película)
My Animal es una película romántica canadiense de terror sobrenatural de 2023 dirigida por Jacqueline Castel en su debut como directora y escrita por Jae Matthews. Protagonizada por Bobbi Salvör Menuez, Amandla Stenberg, Heidi von Palleske, Cory Lipman, Charles F. Halpenny, Harrison W Halpenny, Joe Apollonio, Scott Thompson, Dean McDermott y Stephen McHattie la película sigue a una joven que se ve obligada por sus autoritarios padres a mantener su licantropía en secreto, hasta que comienza a enamorarse de una patinadora artística.

My Animal tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 22 de enero de 2023, y se estrenó en cines selectos el 8 de septiembre de 2023.

Jacqueline Castel
Jacqueline Castel es una directora de cine, guionista y curadora francesa y canadiense nacida en Estados Unidos y radicada en la ciudad de Nueva York. Su primer largometraje, My Animal, protagonizado por Bobbi Salvör Menuez y Amandla Stenberg, se estrenó mundialmente en el Festival de Cine de Sundance en 2023 y fue estrenado en cines por Paramount.

Castel ha escrito y dirigido para autores consagrados como John Carpenter y Jim Jarmusch, y ha colaborado con David Lynch. Es directora interna del sello discográfico Sacred Bones Records, y ha dirigido vídeos musicales para Alan Vega, Zola Jesus, The Soft Moon, y Pharmakon.
Diamond (álbum de Jaci Velásquez)
Diamond es el duodécimo álbum de estudio de la cantante Jaci Velasquez, fue lanzado el 7 de febrero del 2012. Con este álbum fue el gran regreso de la cantante luego de un retiro temporal de la música para dedicarse a sus pequeños hijos Zeland y Soren.

Jaci Velásquez
Jacquelyn Davette Velásquez (Houston, Texas; 15 de octubre de 1979), conocida artísticamente como Jaci Velásquez, es una cantante, actriz, locutora y escritora estadounidense. Fue nominada al Premio Grammy y Premio Grammy Latino y ganadora de Dove Award.

Jaci es esencialmente una intérprete de música cristiana contemporánea y de pop latino en español e inglés. Ha vendido más de diez millones de unidades, según la RIAA. Ha aparecido en más de cincuenta portadas de revistas, incluyendo Latina Style, CCM Magazine, Estylo, Latingirl, Latina, People y People en Español. Ha sido imagen de Pepsi, Doritos, Target, Frizz-Ease, y Helzberg Diamonds.
Temporada 2024 de las Grandes Ligas de Béisbol
La temporada 2024 de las Grandes Ligas de Béisbol tuvo su temporada regular del 20 de marzo hasta el 29 de septiembre. La postemporada comenzó el 1 de octubre y terminó con el juego 5 de la Serie Mundial el 30 de octubre.

El Juego de las Estrellas se disputó el 16 de julio en el Globe Life Field, casa de los Texas Rangers, campeones defensores de la temporada anterior.

Los Oakland Athletics jugarán su última temporada en Oakland, California antes de reubicarse en Las Vegas, Nevada en 2027. Los tres años siguientes jugarán temporalmente en el Sutter Health Park en West Sacramento, California.

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
San Fabián de Conuco
San Fabián de Conuco fue una fortaleza construida a cuatro kilómetros al sur del pueblo de Rafael, en la zona limítrofe del Biobío en Chile durante la Guerra de Arauco.
Primero fue establecido por Gobernador de Chile Alonso de Sotomayor en 1584 para asegurar el control de la región.

En mapudungun la palabra "conuco" quiere decir agua de torcaza, de сопu que significa torcaza y "co" que significa "agua".

Rafael (Chile)
Rafael es una localidad rural de Chile, situada en el interior de la comuna de Tomé, en la provincia de Concepción, Región del Biobío. Su población se estima en alrededor de 1305 habitantes (2017). La economía local se basa principalmente en la agricultura y la silvicultura, destacando el cultivo de viñas y las plantaciones de pino radiata y eucalipto.
Coatepantli
Coatepantli del náhuatl que significa "muro de serpientes" es un motivo arquitectónico de carácter ornamental formado con esculturas de serpientes que rodeaban muchos edificios de las culturas mesoamericanas. Es posible que estuviera dedicado a Quetzalcóatl. Ejemplos magníficos de "coatepantli" pueden observarse en los sitios de Tollan-Xicocotitlan , Tenayuca, Templo Mayor y en Tlatelolco, entre otros.

Tenayuca
San Bartolo Tenayuca o simplemente Tenayuca "Tenayork" (apodo que se le da a esta localidad) es una localidad mexicana que se ubica al pie del Cerro del Tenayo perteneciente a la Sierra de Guadalupe, en el municipio de Tlalnepantla de Baz, estado de México, a 10 kilómetros al noroeste del centro de la Ciudad de México. Se caracteriza por tener calles empedradas y está construida sobre una extensa zona arqueológica con vestigios de culturas teotihuacana, chichimeca, acolhua y mexica, asentada en la orilla norponiente del gran lago de Texcoco. El estudio de la zona comenzó en 1914 y se le calificó como monumento arqueológico. La Dirección de Antropología, perteneciente a la Secretaría de Agricultura y Fomento, ya había tomado nota desde 1898 del promontorio de rocas y tierra que existía en el centro del pueblo, donde luego se descubriría la actual pirámide.

El 27 de septiembre de 2024, San Bartolo Tenayuca fue designado como Barrio Mágico.
Michael McGoldrick
Michael McGoldrick toca la flauta y la flauta irlandesa grave. Nació en 1971 de padres irlandeses en Mánchester, Reino Unido y es considerado como uno de los mejores flautistas vivientes en el campo de la música irlandesa. También toca la gaita irlandesa.

Uilleann pipes
La gaita irlandesa o gaita de codo, en gaélico irlandés uilleann pipes y a veces llamadas Irish Bagpipes, es un instrumento musical de la familia de las gaitas o cornamusas. Es la gaita nacional característica de Irlanda. El Uilleann piping, música de gaita irlandesa, ha sido declarado Patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO.

La gaita irlandesa es una de las gaitas formalmente más complejas y que entrañan mayor dificultad interpretativa. Exige notable coordinación al gaitero, que debe manejar un fuelle auxiliar para alimentar el odre o depósito de aire, digitar el puntero y accionar con la muñeca derecha las llaves de  tres reguladores, que le permiten formar acordes de acompañamiento mientras está tocando. Esta gaita posee además tres bordones. Su complejidad es tal que los aprendices utilizan modelos simplificados para iniciarse en su técnica.
Flamisell
El Flamisell es un río de la península ibérica de 34 km de longitud, afluente del Noguera Pallaresa por la derecha, que a su vez lo es del río Segre. Discurre en su totalidad por tierras de Cataluña, España.

Es un río torrencial, con cambios bastantes bruscos de su caudal. En su nacimiento, en los Pirineos, dentro del municipio de Torre de Capdella, recibe las aguas que desaguan de varios estanques pirenaicos (Tort, Mar, Gento, Colomina, etc.), en uno de los espacios lacustres más notables de Europa. Discurre por el Vall Fosca, pasa por Cabdella, Espuy, Torre de Cabdella, La Pobleta de Bellveí y Senterada y desemboca en el Noguera Pallaresa a su paso por Puebla de Segur.

Cabdella
Capdella es un pueblo de Vall Fosca, perteneciente al municipio de Torre de Cabdella. Está situado a 1.422 metros de altitud, al fondo de la Vall Fosca, en la que es el núcleo de población agrupado más septentrional. Es uno de los pueblos integrantes, desde el 1847, del municipio de Torre de Cabdella.

Está situado sobre una colina a la derecha del río Flamisell, en el interfluvio entre este río, que viene del norte, y los de Filiá y el de Riqüerna, que proceden de Poniente.

Se accede por la carretera L-503, que tiene su final precisamente en este pueblo, aunque continúa en forma de pista rural asfaltada hasta el lago de Sallente.

La iglesia del pueblo es parroquial y está dedicada a San Vicente es de estilo románico y se restauró durante el año 2009.
Elektra (manzana)
Elektra es el nombre de la variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Cox's Orange Pippin x Geheimrat Doktor Oldenburg. Criado por el Prof. M. Schmidt en el "Instituto Kaiser Wilhelm de Investigación de Cultivo" en Müncheberg, Alemania. Las frutas tienen una pulpa firme, jugosa y dulce con un buen sabor a Cox.

Instituto Kaiser Wilhelm de Investigación de Cultivo
El Kaiser-Wilhelm-Institut für Züchtungsforschung (Instituto Kaiser Wilhelm para la Investigación de Cultivo) fue fundado en 1928por la Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften en Müncheberg. La principal tarea del instituto fue la investigación práctica y orientada a la aplicación en el campo de las plantas cultivadas; Uno de los temas principales fue el campo de la investigación sobre el cultivo de frutas y el cultivo de variedades. Después de la Segunda Guerra Mundial, parte del instituto se trasladó a la zona de ocupación occidental, donde finalmente se continuó como el "Instituto Max Planck para la Investigación del Cultivo Vegetal", hoy "Max-Planck-Institut für Pflanzenzüchtungsforschung". En la RDA, el Instituto Central de Investigación para el cultivo Vegetal surgió del instituto.
Museo Albright-Knox
El Museo Albright-Knox (del inglés: Albright-Knox Art Gallery) es un museo de arte de Estados Unidos, ubicado en la ciudad de Buffalo (estado de Nueva York). Conocido internacionalmente por sus fondos de los siglos XIX y XX, de Van Gogh a Jasper Johns, tiene como principal joya El Cristo amarillo de Paul Gauguin. La Buffalo Fine Arts Academy gestiona la institución, que se encuentra en el n.º 1285 de Elmwood Avenue.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Ossa de Montiel
Ossa de Montiel (antiguamente Osa de Montiel) es un municipio y localidad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En 2020 contaba con 2262 habitantes, según los datos oficiales del INE.

Ruidera
Ruidera es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca del Campo de Montiel, es conocido por sus lagunas, que constituyen la cabecera del río Guadiana. El término municipal cuenta con una población de 533 habitantes (INE 2024).