hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito escolar de Upper Darby
El Distrito Escolar Upper Darby (Upper Darby School District, UDSD) es un distrito escolar de Pensilvania. Tiene su sede en el Municipio de Upper Darby, y sirve Upper Darby, Clifton Heights, y Millbourne.

Gestiona 14 escuelas, incluyendo un centro de kindergarten, 10 elementary schools, dos escuelas medias, y una escuela preparatoria (high school), Upper Darby High School. A partir de 2015 el distrito escolar UDSD tiene aproximadamente 12.000 estudiantes.

Municipio de Upper Darby
El municipio de Upper Darby (en inglés: Upper Darby Township) es un municipio ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 81.821 habitantes y una densidad poblacional de 4,014.6 personas por km².
2.ª Escuadrilla Aeronaval de Helicópteros
La 2.ª Escuadrilla Aeronaval de Helicópteros (EAH2) es una unidad táctica de la Aviación Naval de la Armada Argentina creada en 1979 con asiento en la Base Aeronaval Comandante Espora y con dependencia de la Fuerza Aeronaval N.º 2. Su dotación es el helicóptero Sikorsky S-61D-4/SH-3H Sea King y Sikorsky S-61R.

Aviación Naval (Argentina)
La Aviación Naval es una de las cuatro ramas de la Armada Argentina, junto a la Flota de Mar, la Infantería de Marina y la Fuerza de Submarinos. Creada en 1916, su misión son las operaciones aéreas navales en los espacios marítimos soberanos, operando de forma específica y conjunta con el Ejército y la Fuerza Aérea.

Se halla organizada con el Comando de la Aviación Naval (COAN), con tres fuerzas aeronavales (FAE1, FAE2 y FAE3) y cuatro bases aeronavales (Comandante Espora, Almirante Zar, Punta Indio y Río Grande).
Región de Chari-Baguirmi
Chari-Baguirmi es una de las 23 regiones de Chad (Decretos n.º 415/PR/MAT/02 y 419/PR/MAT/02), y su capital es Massenya. Se formó a partir de la antigua prefectura de Chari-Baguirmi (subprefecturas de Massenya y Bousso y parte de la subprefectura de Yamena).

Yamena
Yamena (en árabe: انجمينا, Injamīnā, AFI: [nˈʤɑmɛnə], "lugar de reposo"; en francés: N'Djaména o Ndjamena) es la ciudad capital de Chad, y la ciudad con más habitantes del país. Hasta 1973 se la conoció con el nombre de Fort-Lamy. Tiene una población aproximada de 1 092 066 habitantes. Es también una región con estatuto especial, dividida en diez distritos (arrondissements).

Está atravesada por los ríos Chari y Logone. Posee un puerto, y cumple principalmente una función administrativa, y como lugar de almacenamiento de diferentes productos (ganadería, sal, cereales, entre otros).
São Vítor
São Vítor es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Braga. Posee un área de 2,53 km² y una población total de 25 407 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 10 042,3 hab/km².

Braga
Braga es un municipio y ciudad portuguesa situada en el norte del país, capital del distrito homónimo. Pertenece a la región estadística del Norte y a la comunidad intermunicipal del Cávado. La población del municipio asciende a 193.333.231 habitantes (2021). Es la quinta ciudad más poblada del país.
Monanthes
Monanthes es un género de plantas suculentas de la familia de las crasuláceas. Crecen principalmente en las Islas Canarias y algunas se pueden encontrar en Madeira. La mayor diversidad se encuentra en la isla de Tenerife, contando con siete especies presentes.

Están emparentadas con Sempervivum, Greenovia, Aichryson y Aeonium.
El nombre Monanthes es derivado del griego monos individual, y anthos porque la flor aparece normalmente solitarias en cada pedúnculo.

Aeonium
Aeonium es un género de plantas suculentas con unas 75 especies de la familia de las crasuláceas. La mayoría de las especies son oriundas de las Islas Canarias, pero algunas son nativas de Madeira, Cabo Verde, Marruecos, del Este de África (Etiopía, Somalia, Uganda, Tanzania, Kenia) y Yemen.
Premio Multishow de Música Brasileña
El Premio Multishow de Música Brasileña (PMMB) es el mayor premio de música brasileña. Realizado anualmente por el canal Multishow, cuya primera edición tuvo lugar en 1994 con el objetivo de premiar lo mejor del año en Brasil. música a través de la votación de su público y (desde 2011) de un jurado especializado, integrado por periodistas y técnicos de la industria musical.

En los primeros años del premio se llamaba Prêmio TVZ, recién en 1998 pasó a llamarse Prêmio Multishow. El premio es una alternativa al Prêmio da Música Brasileira, siendo un formato similar al de los premios musicales estadounidenses MTV Video Music Awards. Hasta 2008, el premio se realizaba en el Teatro Municipal de Río de Janeiro, en el centro de la capital carioca. Actualmente, la premiación se realiza en el Jeunesse Arena, en la ciudad de Río de Janeiro. La artista más premiada del evento es la cantante Ivete Sangalo, con 20 premios, seguida por Anitta con 19.

Multishow
Multishow es un canal de televisión por subscripción de la programadora de televisión brasileña Canais Globo. En el aire desde el 19 de octubre de 1991, tiene una amplia gama de estilos en la programación en el área del entretenimiento y música.
Pliolepidina
Pliolepidina es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Lepidocyclina, es decir, Lepidocyclina (Pliolepidina) de la subfamilia Lepidocyclininae, de la familia Lepidocyclinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Lepidocyclina (Pliolepidina) tobleri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rupeliense (Eoceno superior) hasta el Burdigaliense (Mioceno inferior).

Lepidocyclinidae
Lepidocyclinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Burdigaliense (Mioceno inferior).
That's The Way My Heart Goes
«That's The Way My Heart Goes» es el sencillo debut de la cantante Marie Serneholt, de su primer disco intitulado Enjoy The Ride lanzado el 22 de febrero de 2006.

El sencillo debutó n.º 2 en Suecia y n.º 1 en las listas digitales por ventas mayores a 10 000 copias, siendo certificado oro también por ventas de sencillo físico.

En Alemania el sencillo debutó n.º 34 para luego salir del top 40 y a las semanas siguientes entró nuevamente al puesto n.º 19 donde se mantuvo por casi dos meses.

El sello de la cantante tenía pensado lanzar el sencillo en los Estados Unidos a finales de 2006 al igual que el disco, pero los planes se cancelaron debido a que algunos patrocinadores dejaron el proyecto a último momento.

Marie, recibió una certificación de oro de parte de una empresa telefónica por haber vendido más de 10 000 ringtones en su página web.

Enjoy The Ride
Enjoy The Ride es el álbum debut de la cantante Marie Serneholt. Lanzado el 29 de marzo del 2006 en Suecia y el 26 de mayo en Alemania.El día del lanzamiento el álbum debutó en el no. 9.Serneholt dijo en una entrevista que estaba preparando el lanzamiento internacional del disco.El álbum fue lanzado en Taiwán como una edición limitada.
Espuy
Espuy (en catalán y oficialmente Espui, veces escrito Espuig) es una localidad española del valle de Fosca, perteneciente al municipio de la Torre de Cabdella, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña.

Está situado en el tercio septentrional del término municipal, a la derecha del Flamisell, ligeramente elevado por encima del río y de la carretera. Está a 3,5 km al norte de la cabeza de municipio, y se accede desde la carretera L-503. Del punto kilométrico 17,5 sale hacia poniente una corta pista asfaltada que conduce al pueblo en unos 250 metros.

En 2005 tenía 85 habitantes, y 179 en el total de la entidad municipal descentralizada.

La iglesia parroquial de Espuy es románica: San Julián de Espuy. Además, cerca del pueblo está también la ermita de Santa María y a un kilómetro en línea recta, al sursudoeste, está la ermita de la Virgen del Far (pronunciado con la r muda). Esta última ermita fue reconstruida en 1892.

Iglesia de San Julián (Espuy)
La iglesia de San Julián, o del Puig de Cabdella es la iglesia parroquial románica del pueblo de Espuy, en el término municipal de La Torre de Cabdella en la comarca del Pallars Jussá en la provincia de Lérida (Cataluña, España).

Está documentada desde el 1178, a menudo con la expresión latina podii Capdele (del monte de Cabdella).

Originalmente era una iglesia de una sola nave, con ábside hacia levante, pero el paso del tiempo le ha afectado mucho, principalmente en la parte norte y de levante. El menos afectado, y que, por tanto, muestra más la obra original románica es la fachada de poniente y el campanario.
Campephilus gayaquilensis
El picamaderos de Guayaquil (Campephilus gayaquilensis), también conocido como carpintero de Guayaquil, carpintero guayaquileño o pito de Guayaquil, es una especie de ave piciforme de la familia Picidae.

Habita en bosques secos y bosques húmedos de tierras bajas en Colombia, Ecuador y Perú. Está amenazada por la pérdida de hábitat.

Picidae
Los pícidos (Picidae) son una gran familia de aves del orden de las Piciformes que incluye 218 especies conocidas popularmente como pájaros carpinteros, carpinteritos, picapalos (Uruguay) pitos, picos, picamaderos, picatroncos, picapinos, chupasavias y torcecuellos. Tienen una distribución cosmopolita, con la excepción de Australia, Madagascar y las regiones polares extremas. Pueden ser sedentarias o migratorias; muchas especies permanecen en la misma área durante años, mientras que otras viajan grandes distancias desde sus zonas de reproducción a las zonas de invernada.
Hyginus (cráter)
Hyginus es una pequeña caldera volcánica lunar, localizada en el extremo noreste del sinus Medii, junto al Mare Vaporum. El cráter está atravesado por una larga grieta de unos  220 kilómetros de largo, que se extiende hacia el sureste-este y hacia el noroeste, llamada rima Hyginus. También existen pequeños cráteres dentro de la grieta, probablemente debido al colapso del terreno.

Este es uno de los pocos cráteres lunares que no es producto de un impacto. Se cree que es de origen volcánico, pues la forma del cráter, sin un borde exterior, no corresponde a lo esperable para un cráter de impacto.

Sinus Medii
El Sinus Medii ("Bahía del Medio") es un pequeño mar lunar. Toma su nombre de su ubicación en la intersección del ecuador de la Luna y del primer meridiano (meridiano cero).Visto desde la Tierra, queda ubicado en la parte central de la cara visible de la Luna, y es el punto más cercano a la Tierra.

En esta zona, la Tierra siempre aparece en la vertical de un observador, a pesar de que la posición del planeta variaría ligeramente debido a la libración.
Isabel de Baviera
Isabel de Baviera (Elisabeth Amelie Eugenie Herzogin in Bayern; Múnich, 24 de diciembre de 1837-Ginebra, 10 de septiembre de 1898) fue una princesa bávara conocida por haber sido emperatriz de Austria (1854-1898) y reina consorte de Hungría (1867-1898), entre otros muchos títulos inherentes a la Casa de Habsburgo-Lorena. En el ámbito germanófono es más conocida como Isabel de Austria (Elisabeth von Österreich).

Perteneciente a la Casa de Wittelsbach, nacida con la dignidad de duquesa en Baviera y tratamiento de Alteza Real, era hija del duque Maximiliano de Baviera y de la princesa real Ludovica de Baviera.

Globalmente se la conoce por su hipocorístico, originalmente Sisi, pero transformado en Sissi a raíz de las películas de Ernst Marischka, gracias a las cuales todavía se la recuerda. Algunos autores sostienen, sin embargo, que su sobrenombre habría sido en realidad Lisi, derivado de Isabel (Elisabeth en alemán).

Casa de Wittelsbach
La Casa de Wittelsbach (en alemán: Das Haus Wittelsbach) es una casa real europea y una dinastía alemana originaria de Baviera. Es de las más antiguas familias de la alta nobleza alemana (Hochadelsgeschlechter).

Los miembros de la familia sirvieron como duques, electores y reyes de Baviera (1180-1918), condes palatinos del Rin (1214-1803 y 1816-1918), margraves de Brandeburgo (1323-1373), condes de Holanda, Henao y Zelanda (1345-1432), arzobispos-electores de Colonia  (1583-1761), duques de Jülich y Berg (1614-1794/1806), reyes de Suecia (1441-1448 y 1654-1720) y duques de Bremen-Verden (1654-1719).

La familia también proporcionó dos emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico (1328/1742), un rey de Romanos (1400), dos antirreyes de Bohemia (1619/1742), un rey de Hungría (1305), un rey de Dinamarca y Noruega (1440) y un rey de Grecia (1832-1862).

La cabeza de la familia es, desde 1996, Francisco de Baviera.
3 de octubre
El 3 de octubre es el 276.º (ducentésimo septuagésimo sexto) día del año —el 277.º (ducentésimo septuagésimo séptimo) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 89 días para finalizar el año.

1961
1961 (MCMLXI) fue un año común comenzado en domingo según el calendario gregoriano. Fue declarado como el Año Internacional de la Investigación Médica y de la Salud por la Organización de las Naciones Unidas.
Ceceñas
Ceceñas es una localidad del municipio de Medio Cudeyo (Cantabria, España). En el año 2021 contaba con una población de 489 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 30 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 1,8 kilómetros de la capital municipal, Valdecilla.

Fue la antigua capital del municipio. En esta localidad nació el arquitecto del siglo XIX Jerónimo de la Gándara.

El actual presidente de su junta vecinal es Héctor Porras Prada.

Medio Cudeyo
Medio Cudeyo es un municipio de la comarca de Trasmiera, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. Dista unos 15 kilómetros de Santander. Limita al este con Entrambasaguas, al sur con Liérganes y Riotuerto, y al oeste con Villaescusa. Los ríos que destacan en este municipio son el Miera, el Cubón y el Pámanes.
Club Deportivo Juventud Independiente
Club Deportivo Juventud Independiente, también conocido como Juventud Independiente, es un club profesional de fútbol de El Salvador, con sede en San Juan Opico, La Libertad, El Salvador. Fundado el 7 de septiembre de 1943, el mismo militó en la Primera División de El Salvador entre las temporadas 2008-2009 y de 2011 a 2016, la celebración de los partidos de casa son en el Complejo Municipal. Los problemas económicos del equipo al perder apoyo de la alcaldía municipal de San Juan Opico provocaron la fusión del equipo con Luis Ángel Firpo que obtuvo el derecho para participar en Primera División a partir del Clausura 2016 bajo el nombre de Juventud Independiente y a partir del Apertura 2016 como Luis Ángel Firpo. A partir del Apertura 2018 el equipo vuelve a resurgir y compite en la Tercera División.

Club Deportivo Luis Ángel Firpo
El Club Deportivo Luis Ángel Firpo (conocido como Firpo) es un club de fútbol salvadoreño fundado en 1923 y ubicado en la ciudad de Usulután, jugando sus partidos como local en el Estadio Sergio Torres Rivera.

Han obtenido once títulos de campeón de Primera División. El período más exitoso del club fue entre 1988 y 2000, cuando lo ganaron en siete ocasiones.
Primera División Amateur de Uruguay
La Primera Divisional C, conocida popularmente simplemente como "la C", y nombrada hasta el año 2024 Primera División Amateur, es el torneo de clubes de tercera categoría del fútbol uruguayo, organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol. Es la principal categoría de carácter amateur.

Fundada originalmente en 1972 como Primera División "C", fue renombrada como Liga Metropolitana Amateur entre 1997 y 2007 (y limitada a equipos de Montevideo y su área metropolitana), posteriormente llamada Segunda División Amateur (a partir de la temporada 2008-09), denominada como Segunda B Nacional a partir del año 2017 (y abierta para clubes de todo el país), a partir de 2019 cambió el nombre a Primera División Amateur y en 2025 fue renombrada como Primera Divisional C.

Uruguay Montevideo Football Club
El Uruguay Montevideo Football Club es un club uruguayo de fútbol, con sede en el barrio Pueblo Victoria de la ciudad de Montevideo. Fue fundado en 1921 y actualmente participa en la Segunda División de Uruguay.

Es el club con más participaciones en Segunda División (29 incluyendo la actual participación en el campeonato 2024) sin haber logrado nunca ascender a la Primera División.
Río Francia
El Francia es un río afluente del Alagón por su margen derecha, en la provincia de Salamanca, Castilla y León, España.

Nace en la Peña de Francia (Sierra de Francia) y tras recorrer unos 25 km desemboca en el río Alagón.

Recibe el agua del Arromilano y del Arroyo de San Benito.

Cepeda (Salamanca)
Cepeda es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal, formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 10,73 km² y su población es de 303 habitantes (INE 2024).
Anton Dohrn
Felix Anton Dohrn (Stettin, Pomerania, 29 de septiembre de 1840 - Múnich, Baviera, 26 de septiembre de 1909) fue un zoólogo alemán. Prominente darwinista y fundador y primer director de la Estación Zoológica de Nápoles.

Estación Zoológica Anton Dohrn
La Estación Zoológica Anton Dohrn es una institución científica y centro de investigación de la ciudad de Nápoles, en Italia. Está ubicada en la Villa Comunale (entre Via Caracciolo y la Riviera di Chiaia), en el barrio de Chiaia. Incluye también un acuario público, el segundo fundado en Europa y el segundo más antiguo en funcionamiento, precedido por Sea Life Brighton.
Louis Georges Gouy
Louis Georges Gouy (Vals-les-Bains, Francia, 19 de febrero de 1854 - ibídem, 27 de enero de 1926) fue un físico francés. Es conocido por la balanza de Gouy, el modelo de doble capa de Gouy-Chapman (que es un modelo relativamente exitoso aunque limitado que describe la doble capa eléctrica y que tiene aplicaciones en amplias áreas de estudio, desde la física química a la biofísica) y la fase de Gouy.

Gouy nació en Vals-les-Bains, Ardèche, in 1854. Se convirtió en miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de Francia en 1901 y en miembro pleno en 1913.

Doble capa eléctrica
La doble capa eléctrica es la estructura que comprende la región de interfase entre dos fases. Contiene una distribución compleja de carga eléctrica que proviene de la transferencia de carga entre las fases, adsorción de los iones positivos y negativos, orientación de las moléculas con momento dipolar  y polarización de la carga eléctrica en las moléculas. Adquiere gran importancia en el comportamiento de los coloides y otras superficies en contacto con solventes. Uno de los principales efectos de la existencia de la doble capa en la interfaz electrodo-solución es la acumulación de carga o capacidad, superpuesta a una actividad faradaica.
Port Sanilac (Míchigan)
Port Sanilac es una villa ubicada en el condado de Sanilac en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 623 habitantes y una densidad poblacional de 299,55 personas por km².

Condado de Sanilac
El condado de Sanilac (en inglés: Sanilac County), fundado en 1822, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 44.547 habitantes con una densidad de población de 18 personas por km². La sede del condado es Sandusky.
Club Newman
El Club Newman es un club deportivo dedicado principalmente al rugby, que también cuenta con hockey, fútbol, golf, tenis, pádel y squash. Tiene origen católico y está localizado en Argentina. Fue fundado el 15 de diciembre de 1975 en Benavídez, una pequeña ciudad del actual conurbano bonaerense.

Actualmente compite en la primera división de la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA).

El actual capitán del equipo de primera división es Lucas Marguery y el subcapitán es Alejandro Urtubey. Los entrenadores son Santiago Piccaluga y Marcos Ayerza.

La mayoría de los jugadores del Club Newman proceden del Colegio Cardenal Newman, un instituto de enseñanza ubicado en La Horqueta, en San Isidro fundado por la congregación religiosa católica de los Hermanos Cristianos. Esta congregación llegó a la Argentina con una misión: Luchar por la Buena Lucha (en latín: Certa Bonum Certamen). Educar a los hombres con la visión de su fundador, Edmund Ignace Rice (1762-1844).

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
Café de tertulia
Un café de tertulia o simplemente un café es un establecimiento público con unas características especiales que desde sus inicios lo distinguieron de otros establecimientos relacionados (alojerías o botillerías, etc.), como espacio donde, además de tomar café, se hace vida social que atañe preferentemente a la cultura. El alma del café es la tertulia.

Botillería
Botillería es el nombre que recibió en España durante el siglo xviii y la primera mitad del siglo xix, un tipo de establecimiento donde en su origen se hacían y expendían refrescos y helados. Convivieron con las primitivas alojerías del siglo xvii y, como ellas, fueron casas o tiendas que alguna vez alcanzaron la categoría de café, como en el caso del Café Pombo de Madrid. Las botillerías y sus repartidores ambulantes, los ‘botilleros’, fueron desapareciendo en España a lo largo del siglo xix (algunos autores se arriesgan a anotar que ocurrió entre 1835 y 1838). En algunos países de Hispanoamérica, el término se ha conservado para nombrar un tipo popular de comercio o tienda de vinos.
Condado de Marion (Arkansas)
El condado de Marion (en inglés: Marion County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 16 140 habitantes. La sede de condado es Yellville.

Fue el 35° condado de Arkansas, siendo fundado el 25 de septiembre de 1836. Fue nombrado en honor a Francis Marion, un general durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Originalmente el condado de Searcy formaba parte del condado de Marion. Después de la fundación del condado de Searcy en 1838 se produjeron conflictos ya que algunas personas se oponían a la separación. Esto fue una de las causas de la Guerra Tutt-Everett, la cual empezó en 1844 y terminó en 1850.

Yellville (Arkansas)
Yellville es una ciudad ubicada en el condado de Marion en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1204 habitantes y una densidad poblacional de 182,23 personas por km².
Aeropuerto Internacional de Puebla
El Aeropuerto Internacional de Puebla  o Aeropuerto Internacional Hermanos Serdán (Código IATA: PBC - Código OACI: MMPB - Código DGAC: PBC), se encuentra ubicado en los municipios de Huejotzingo, Tlaltenango y Juan C. Bonilla, Puebla, en la Zona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala. Es operado por Olmeca-Maya-Mexica, una corporación del gobierno federal. El aeropuerto fue nombrado por Aquiles Serdán, Máximo Serdán y María del Carmen Serdán, conocidos como los hermanos Serdán, líderes del antirreeleccionismo maderista revolucionario.

Aeronaves TSM
Aeronaves TSM es una aerolínea basada en Saltillo, Coahuila, México. Esta compañía fue fundada en 1995, y opera tanto vuelos chárter como operaciones de carga. Los aviones usados para las operaciones de carga son operados para DHL Aviation.