hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acropora valida
Acropora valida es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie común y muy ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. En el Pacífico este no se descubrió hasta 1983, en Rocas del Horno, isla Gorgona, Colombia. Posteriormente se ha localizado también en Ecuador y Panamá.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Asteroids Deluxe
Asteroids Deluxe es un juego de arcade de gráficos vectoriales lanzado en mayo de 1981 por Atari Inc. como la secuela de Asteroids. Fue seguido por Space Duel en 1982 y Blasteroids en 1987. Los cambios clave en Asteroids Deluxe se diseñaron para combatir la estrategia de caza de platillos de Asteroids, lo que permitió a los expertos jugar por períodos prolongados. El juego es significativamente más difícil que el original. Ports de Asteroids Deluxe se lanzaron para BBC Micro en 1984 y para Atari ST en 1987.

Blasteroids
Blasteroids es la tercera secuela del videojuego Asteroids. Fue desarrollado por Atari Games y lanzado como un juego que funciona con monedas en 1987. A diferencia de los juegos anteriores, Blasteroids usa gráficos rasterizados en lugar de gráficos vectoriales.

Los ports de computadoras domésticas de Blasteroids fueron lanzados por Image Works para Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MSX, MS-DOS y ZX Spectrum. Además, aunque no había aparecido anteriormente en una compilación de Midway Arcade, se incluyó una versión emuladada de Blasteroids en Lego Dimensions como un minijuego desbloqueable.[cita requerida]
Causa Von Wernich
Se conoce como causa Von Wernich al juicio por delitos de lesa humanidad llevado a cabo en Argentina por el por Tribunal Oral en lo Criminal n.º 1 de La Plata contra el sacerdote Christian Von Wernich, que fue capellán de la Dirección de Investigaciones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires. El sacerdote había sido acusado durante el Juicio a las Juntas de haber participado en las torturas de víctimas que permanecieron secuestradas en los centros clandestinos de detención del circuito Camps. Con la declaración de inconstitucionalidad de las leyes de impunidad, los procesos en su contra fueron reabiertos. Fue condenado a prisión perpetua por 34 casos de privación ilegal de la libertad, 31 casos de tortura y 7 homicidios calificados.

Policía de la Provincia de Buenos Aires
La Policía de la Provincia de Buenos Aires (también denominada Policía Bonaerense o solo «la Bonaerense») es la fuerza seguridad pública de la provincia de Buenos Aires y la más grande de Argentina.[cita requerida]

Depende del Ministerio de Seguridad Provincial, cuyo titular es Javier Alonso. El actual jefe de la fuerza es Javier Carlos Villar, quien asume en reemplazo de Daniel García, el cual fue pasado a retiro por el entonces ministro de Seguridad Sergio Berni en diciembre de 2023.
Estación de Cancún Aeropuerto
Cancún Aeropuerto es una terminal de ferrocarril en Cancún, Quintana Roo. La estación permite conectar y atender el transporte local y el turismo de Cancún y sus alrededores con otras partes de la Península de Yucatán. El 15 de diciembre de 2023 fue inaugurada la estación en la ruta hacia San Francisco de Campeche, a finales de ese mismo mes se inauguró el trayecto de ida hacia la Palenque, y el 29 de febrero de 2024 el que se dirigía hacia la Playa del Carmen.

La estación cuenta con una conexión directa gratis con el Aeropuerto, esto gracias a un servicio de autobuses el cual conecta la estación con las 4 terminales del aeropuerto. Además de que la compañía ADO da servicios hacia el centro de Cancún.

Estación de Pakal Ná-Palenque
Pakal-Ná es una estación ferroviaria situada en Palenque (Chiapas). La estación está construida en el terreno del antiguo aeropuerto, el cual está entre los poblados de Pakal Ná. En un futuro la estación se podrá conectar con la estación de Palenque del Tren Maya.
Coihueco (comuna)
Coihueco (del mapudungún: koiwe ko ‘Agua de coihue’) es una comuna de la provincia de Punilla, región de Ñuble, en la zona central de Chile. Es la comuna más grande de la región. Limita por el norte con San Carlos y San Fabián, por el este con Argentina, por el sur con Pinto y por el oeste con Chillán.

Integra el distrito electoral n.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Estación de Sedes
La estación de Sedes es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Narón en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios de Cercanías de la línea C-1 (antigua línea F-1 de FEVE y C-1f de Renfe Feve), entre Ferrol y Ortigueira. También cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Estación de Ferrol
Ferrol es una estación de ferrocarril de carácter terminal situada en la ciudad española de Ferrol, en la provincia de La Coruña, Galicia. Cuenta con servicios de Larga Distancia, Media Distancia, Regionales y Cercanías que se prestan tanto en ancho ibérico como en vía estrecha, operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas.
DISCiPLE
El DISCiPLE, primer producto de Miles Gordon Technology, fue una interfaz de disquete lanzado en 1986 para el ordenador doméstico Sinclair ZX Spectrum 16, 48, 128, +2 (el de carcasa gris) y +2A (el de carcasa negra).

Disquete
El disquete (en inglés diskette) o disco flexible es un soporte de almacenamiento de datos obsoleto de tipo magnético, formado por una fina lámina circular (disco) de material magnetizable y flexible (de ahí su denominación), encerrada en una cubierta de plástico, cuadrada o rectangular, que se utilizaba en la computadora, por ejemplo: para disco de arranque, para trasladar datos e información de un ordenador a otro, o simplemente para almacenar y resguardar archivos.

La llamada «disquetera», «unidad de disquete» o «unidad de disco flexible» es el dispositivo o unidad de almacenamiento que lee y escribe los disquetes, es decir, es la unidad lectograbadora de disquetes.

Este tipo de soporte de almacenamiento es vulnerable a la suciedad y los campos magnéticos externos, por lo que deja de funcionar con el tiempo o por el desgaste.
Fuente Nueva (Granada)
Fuente Nueva es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Orce, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroriental de la comarca de Huéscar. A ocho kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Venta Micena, Galera y La Alquería.

La Alquería (Granada)
La Alquería es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Galera, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte meridional de la comarca de Huéscar. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Orce, El Cura, Huéscar, Barrio Nuevo, El Collado y El Margen.

El 22 de febrero de 2007 se inauguró en esta pedanía una nueva central solar que, junto a la de Ventanas en Cúllar, generan anualmente dos millones de kilovatios por hora.
Museo de Arte Contemporáneo José María Moreno Galván
Ubicado en un antiguo pósito del siglo XVI y dedicado al eminente crítico de arte que le da nombre, el Museo de Arte Contemporáneo José María Moreno Galván cuenta con una colección permanente de primer nivel, con obras de Picasso, Vázquez Díaz, Miró, José Guerrero, Matta, Oteiza, Millares, Tàpies, Lucio Muñoz, Maruja Mallo, Guinovart o Antonio López, entre otros. Cabe destacar asimismo la presencia, en una de sus torres, de una sugerente muestra de pinturas y carteles de festivales flamencos, obra de Francisco Moreno Galván. El Museo acoge, además, desde una cuidada programación, exposiciones temporales de arte contemporáneo en diferentes soportes: pintura, escultura, fotografía, instalaciones…

Francisco Moreno Galván
Francisco Moreno Galván (La Puebla de Cazalla, 1 de enero de 1925 - 21 de junio de 1999), fue un pintor y poeta español.

Entre 1941 y 1946 cursó estudios de Bellas Artes en Sevilla. Artista muy arraigado en su localidad natal, Moreno Galván también residió en Madrid entre 1951 y 1977, relacionándose con el mundo cultural de la capital española de este periodo. Pintores como Carlos Lara, José Vento o Mampaso, y escritores e intelectuales como Fernando Quiñones, Antonio Gala, Caballero Bonald, Mingote, Sánchez Dragó, etc.
A su regreso a La Puebla de Cazalla, fue elegido concejal por el Partido Comunista de Andalucía (PCA), desarrollando una importante labor de remodelación urbanística de su localidad.
Rufus (revista)
Rufus fue una revista de cómics de terror publicada en España desde 1973 por Ibero Mundial de Ediciones y a partir de 1974 (número 23) por Editorial Garbo, cuya estética y contenido era muy similar al de la revista americana Eerie de Warren Publishing, aunque también contenía historietas de otras revistas de la misma editorial, como Creepy y Vampirella.

La colección incluyó 56 ejemplares y 2 extras hasta su desaparición en 1978. Hubo de adoptar, igual que "Dossier Negro" o "Vampus", el formato y las características una publicación "seria", para escapar de la censura ejercida por la Comisión de Publicaciones Infantiles y Juveniles, la cual pretendía controlar todo cómic susceptible de "caer en manos del niño", aunque especificase en su portada que se dirigía a un lector adulto.

Las historietas publicadas eran presentadas por un personaje siniestro, llamado El Primo Rufus, traslación del original americano, Cousin Eerie.

Warren Publishing
Warren Publishing fue una editorial estadounidense fundada por James Warren, que publicó sus primeras revistas en 1957 y continuó en el negocio hasta principios de la década de 1980. Entre sus revistas destacan After Hours o Help!, pero sobre todo las dedicadas al género de terror: Famous Monsters of Filmland, Creepy (1964), Eerie (1966) y Vampirella (1969). En su momento de mayor auge, Creepy, la más exitosa de todas ellas, «tiraba tres millones de ejemplares, que iban no sólo al mercado estadounidense, también a Canadá, Inglaterra». Localizada inicialmente en Filadelfia, Pensilvania, se trasladó en 1965 a la ciudad de Nueva York, donde editó revistas de diversos géneros, como The Spirit y Comix International, ambas en 1974, y 1984, en 1978.
IEEE 802.11i-2004
IEEE 802.11i-2004 u 802.11i, para abreviar, es una enmienda o corrección al IEEE 802.11 original, implementado como Wi-Fi Protected Access II (WPA2). El proyecto de norma fue ratificado el 24 de junio de 2004. Esta norma especifica mecanismos de seguridad para redes inalámbricas, reemplazando la breve cláusula de autenticación y privacidad de la norma original con una cláusula de seguridad detallada. En el proceso, la enmienda desaprobó la Privacidad Equivalente por Cable (WEP), mientras que más tarde se incorporó al estándar IEEE 802.11-2007 publicado.

IEEE 802.11
El estándar 802.11 es una familia de normas inalámbricas creada por el Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). 802.11 es la forma más apropiada de llamar a la tecnología Wi-Fi, lanzada en 2009. Mejoró con respecto a versiones anteriores de Wi-Fi con múltiples radios, técnicas avanzadas de transmisión y recepción, y la opción de usar el espectro de 5 GHz. Todo implica una velocidad de datos de hasta 600 Mbps.
Hay algo en el bosque
Hay algo en el bosque es una serie de televisión de comedia de terror española escrita y cocreada por Gastón Haag y Nicolás Amelio-Ortiz, con la colaboración de Javier Ruescas en la elaboración del guion. Está producida por Gloriamundi Producciones y distribuida por el canal Dark en España y por Disney+ en América Latina. El elenco de la serie está integrado por Zorion Eguileor, Iván Massagué, Angy Fernández, Alfonso Agra, Carmen Ruiz, Chani Martín, Jone Laspiur y Daniel Ibáñez.

La trama se desarrolla en las remotas cabañas cercanas al Monte Amboto, España, donde un grupo de desconocidos se enfrenta a la presencia de extraterrestres, monstruos, criminales y otros peligros acechando en el bosque. A lo largo de sus 8 episodios, cada personaje se ve obligado a confrontar sus propias pesadillas mientras luchan por sobrevivir y desentrañar el misterio detrás de una joya robada y un peligroso libro de hechizos. La serie estrenó el 7 de febrero de 2024.

Angy Fernández
Ángela María Fernández González (Palma de Mallorca, 5 de septiembre de 1990), más conocida como Angy Fernández o simplemente Angy, es una cantante y actriz española. Se dio a conocer por ser finalista de la primera edición española de Factor X y por su papel de Paula en la serie de Antena 3, Física o química, entre otros trabajos en cine, teatro, radio y televisión.
Kevin Jonas
Paul Kevin Jonas II (Teaneck, Nueva Jersey, 5 de noviembre de 1987), conocido como Kevin Jonas, es un músico y actor estadounidense.

Es miembro de los Jonas Brothers, una banda de pop rock que creó con sus hermanos menores, Joe y Nick. En 2008, apareció en la lista de la revista People de los Hombres más Atractivos Vivos. El 19 de diciembre de 2009, se casó con Danielle Deleasa, a quien había conocido en las Bahamas en 2007. En agosto de 2012, Jonas y su esposa protagonizaron su propia serie de telerrealidad de E!, Married to Jonas.

Teaneck
El municipio de Teaneck (en inglés: Teaneck Township) es un municipio ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 39 776 habitantes y una densidad poblacional de 2456,83 personas por km².
Cooperación microbiana
Los microorganismos participan en una amplia variedad de interacciones bióticas sociales, incluida la cooperación. Una conducta cooperativa es aquella en donde se beneficia un individuo (el receptor) y no necesariamente al que realiza la conducta (el actor). Este artículo describe las diversas formas de interacciones cooperativas ( mutualismo y altruismo ) observadas en los sistemas microbianos, así como los beneficios que podrían haber impulsado la evolución de estos comportamientos complejos.

Altruismo
El altruismo (del francés antiguo altrui, «de los otros» y del italiano altro) se puede entender como:

Tendencia a procurar el bien de las personas de manera desinteresada, incluso en contra del interés propio.

Ayudar o servir constructivamente para vivir una positiva experiencia de empatía, conducta relacionada con la filantropía.

Sacrificio o abnegación personal en beneficio de otros.

De acuerdo a la Real Academia Española, el altruismo proviene del francés altruisme y designa la «diligencia en procurar el bien ajeno aun a costa del propio».

El término se refiere a  conducta humana y se define como la preocupación o atención desinteresada por otras personas, al contrario del egoísmo. Suelen existir diferentes puntos de vista sobre el significado y el alcance del altruismo o cuidar de los demás desinteresadamente, sin beneficio alguno.
Kenneth Murray
Kenneth Rogers Murray Jr. (Missouri City, Texas, 16 de noviembre de 1998) más conocido como Kenneth Murray, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Los Angeles Chargers, equipo de la National Football League (NFL).

Los Angeles Chargers
Los Angeles Chargers (en español, Cargadores de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1960 en Los Ángeles como miembro original de la American Football League (AFL). Sin embargo, un año después se trasladó a San Diego, donde fueron conocidos como San Diego Chargers hasta 2016. En 2017 la franquicia regresó a Los Ángeles.
Sarafand
Sarafand (en árabe الصرفند) es una localidad del Líbano en el distrito de Sidón, en la gobernación del Sur o Líbano-Sur.

Se encuentra a una distancia aproximada de 60 kilómetros al sur de Beirut, estando su núcleo a 1,5 km aproximadamente de las orillas del mar Mediterráneo. Sarafand fue principalmente un centro de producción de cerámica y hoy es conocida por su actividad artesana de soplado de vidrio.

Al norte de Sarafand se encuentra el yacimiento  de la antigua ciudad fortificada fenicia de Sarepta, que ya fue mencionada en la Biblia y en textos asirios y egipcios como una ciudad de Sidón.

Gobernación de Líbano Sur
La gobernación de Líbano-Sur o gobernación del Sur (en árabe: الجنوب‎) es una de las ocho gobernaciones del Líbano. Junto con la gobernación de Nabatiye conforma la región del Sur de Líbano. Su capital es Sidón.
Convalecencia
La convalecencia (del latín convalescentĭa "reanimar") es el período de tiempo que va desde el final de la enfermedad, hasta alcanzar la recuperación completa de la salud. También se denomina al estado de un enfermo en proceso de restablecimiento.

La convalecencia es un período de recuperación gradual de la salud después de sufrir una enfermedad, un accidente o de una intervención quirúrgica. Se refiere a la última etapa de una enfermedad cuando el paciente regresa a la normalidad, pero en algunas enfermedades infecciosas el paciente puede seguir teniendo un foco de infección, independientemente de encontrarse mejor. En este período, el paciente puede estar en su domicilio y realizar visitas a su médico o continuar ingresado en un hospital a la espera del alta médica.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Aitarak
Aitarak (del tetun,"espina") fue el nombre de una de las milicias pro-Indonesia más temidas en Timor Oriental a fines de los años 90´s. El 17 de abril de 1999, llevó a cabo 12 asesinatos en la masacre de la Casa Manuelão Carrascala en Dili. Ese mismo mes, el grupo perpetró la masacre de la Iglesia de Liquiçá. En su apogeo, el grupo fue dirigido por el miliciano Eurico Guterres.

Liquiçá
Liquiçá (en tetun Likisá) es una ciudad costera de Timor Oriental, a 32 km al oeste de Dili, la capital del país. La ciudad de Liquiçá tiene 19.000 habitantes y es capital del distrito homónimo.

En abril de 1999, en la campaña de intimidación y violencia que precedieron al referéndum sobre la independencia, más de 200 personas fueron asesinadas en la iglesia de Liquiçá, cuando miembros de la milicia Besi Merah Putih, apoyados por soldados y policías indonesios, atacaron la iglesia.
Torre Banesco
La Torre Banesco 1 es un rascacielos ubicado en la ciudad de Caracas en Venezuela. La Torre Banesco 1, y la Torre Banesco 2, fueron construidas y concluidas en el año 1993. Las dos torres fueron la sede principal de la entidad bancaria Banesco hasta la construcción de Ciudad Banesco en el año 2004. la Torre Banesco 1 tiene una altura de 100 m, colocándola entre las mayores edificaciones de la ciudad.

Ciudad Banesco
Ciudad Banesco es el edificio sede del Banco Banesco ubicado en Caracas, Venezuela. Esta construcción se ha convertido en una de las más emblemáticas de la ciudad, esto por su considerable tamaño. Fue diseñada por un grupo de arquitectos encabezados por la arquitecta Haydée Araujo, vicepresidenta del Departamento de Infraestructura de Banesco. El edificio recibió el Premio Construcción en el año 2004, otorgado por la Cámara Venezolana de la Construcción.

Éste ocupa el título de “La sede bancaria más grande de América Latina”.
Cole Escola
Cole Escola (Clatskanie, Oregón, 25 de noviembre de 1986) es un comediante no binario estadounidense, que también se desempeña como actor de cine, teatro y televisión, además de cantante. Sus trabajos más conocidos son Matthew en la comedia televisiva Difficult People, Chip Wreck en la serie de comedia negra Search Party, Montel en la animación para adultos Big Mouth; además de Mary Todd Lincoln en la comedia teatral Oh, Mary!, por la que se convirtió en la primera persona no binaria en ganar un premio Tony como mejor actor protagónico en una obra de teatro.

Cole es una persona no binaria y en inglés usa el pronombre they/them en singular.

Difficult People
Difficult People (en español Personas difíciles) es una serie de comedia estadounidense de Hulu. La serie fue creada por Julie Klausner, quién la protagoniza junto a Billy Eichner, interpretando dos comediantes en Nueva York. La serie fue lanzada el 5 de agosto de 2015, y fue renovada para una segunda temporada que se estrenó el 12 de julio de 2016.
Coalición Obrera, Campesina, Estudiantil del Istmo
La Coalición Obrera, Campesina, Estudiantil del Istmo (COCEI) es una organización política mexicana de ideología socialista que tiene su sede en la ciudad de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca. Fue fundada en 1973 por un grupo de estudiantes que se hicieron con el control de la Asociación de Estudiantes Juchitecos, en diciembre del mismo año se involucraron en una lucha contra "la corrupción imperante en la clínica de salud", esta acción les hizo ganar el apoyo de obreros y campesinos de la localidad. Producto de la unión con los trabajadores del sector agrícola se crea la Comisión Campesina Estudiantil de Juchitán (CCEJ), la cual en 1974 pasa la denominación actual. El ideario del grupo incluía el apoyo a la reforma agraria y los derechos laborales. En 1981 ganó las elecciones municipales, por lo que Juchitán se convirtió en el primer municipio mexicano en ser gobernado por un partido político de corte socialista.

Partido Popular Socialista (México)
El Partido Popular Socialista (PPS) fue un partido de izquierda mexicano fundado por Vicente Lombardo Toledano. El partido inició actividades con el objetivo de reunir diversos grupos de la izquierda mexicana y de la Confederación de Trabajadores de México para promover un proyecto nacional y popular desde distintos sectores del gobierno y los sindicatos, sin embargo, el PPS terminó fungiendo como un partido paraestatal del PRI y con base en esto surgieron múltiples dudas sobre su independencia política. Muchas organizaciones y partidos de izquierda cuestionaron el accionar del partido y negaban que realmente fuera socialista.