hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giuseppe Beghetto
Giuseppe Beghetto (Tombolo, 8 de octubre de 1939) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de velocidad individual y tándem, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba de tándem (haciendo pareja con Sergio Bianchetto). Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1961 y 1968.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
María Teresa de Braganza
María Teresa de Portugal o de Braganza (en portugués, Maria Teresa de Bragança; Lisboa, 29 de abril de 1793-Trieste, 17 de enero de 1874) fue una infanta portuguesa que por matrimonio se convirtió en infanta de España. Durante una parte de su vida fue también princesa heredera de Portugal de 1793 a 1795, y a este efecto recibió el título de princesa de Beira. En segundas nupcias se casó con su tío, Carlos María Isidro de Borbón, pretendiente carlista a la Corona española.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Abha Dawesar
Abha Dawesar (Nueva Delhi, 1 de enero de 1974) es una escritora india que escribe en inglés. Entre sus novelas se incluyen Babyji, Family Values, That Summer in Paris y Miniplanner. Ganó el Premio Literario Lambda de Ficción Lésbica y el Premio Stonewall.

Premio Stonewall
El Premio literario Stonewall (en inglés:Stonewall Book Award) es un premio literario patrocinado por la comisión LGBT de la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos, que premia anualmente las obras de literatura LGBT.

Hay dos tipos de premio Stonewall: el Premio literario Barbara Gittings, que se otorga a obras de no ficción y el Premio literario Israel Fishman, que se otorga a las obras de ficción. Tales premios se otorga a las obras publicadas en lengua inglesa. El premio es anunciado en enero de cada año y los autores premiados reciben una placa y un premio monetario.
Historia de Tailandia
La Historia de Tailandia comienza con la migración de los tailandeses en lo que hoy se conoce como Tailandia durante el primer milenio de nuestra era. Anteriormente a esto, habían existido civilizaciones en la edad de bronce y edad de hierro por varios miles de años, y posteriormente reinos Mon, Malayo y Jemer. Los tailandeses establecieron sus propios reinos, más prominentemente en el breve florecimiento de Sukhothai y de manera más duradera en el reino de Ayutthaya. Estos reinos estuvieron constantemente amenazados por Birmania y Vietnam, así como por rivales tailandeses y lao. Las potencias coloniales europeas amenazaron a Tailandia en el siglo XIX y comienzos del siglo XX, pero Tailandia sobrevivió como el único estado del sudeste de Asia que escapó de ser colonizado. Después del final de la monarquía absoluta tailandesa en 1932, Tailandia estuvo casi seis años bajo casi permanente gobierno militar antes del establecimiento de un sistema democrático.

Sukhothai
Sukhothai (tailandés, สุโขทัย) es una pequeña ciudad situada en la provincia de Sukhothai de la que es la capital administrativa, en Tailandia. Se halla a una distancia de 427 km al norte de Bangkok sobre el río Yom, un tributario del río Chao Phraya. La población es de 37.000 habitantes. La ciudad actual está localizada 12 kilómetros al este de la ciudad histórica, que era la capital del primer reino tailandés, por lo general llamado reino de Sukhothai, de ahí a menudo se llama Nuevo Sukhothai a la ciudad moderna y la capital de la provincia homónima y ciudad histórica de Sukhothai a la antigua ciudad.
Desprendimiento prematuro de placenta
El desprendimiento prematuro de placenta es la separación parcial o total de la placenta de su inserción decidual en el fondo uterino, previa al nacimiento del feto. Es la segunda causa de metrorragia en el tercer trimestre de gestación tras la placenta previa.

Metrorragia
La metrorragia (del griego μήτρα [metra], ‘matriz’, y el sufijo -rragia, ‘flujo’, ‘derramamiento’, y este del sufijo griego -ρραγία [raguía], derivado de ῥηγνύναι [regnýnai], ‘romper’, ‘hacer brotar’) es cualquier hemorragia vaginal, procedente del útero, no asociada al ciclo menstrual por su ritmo o por la cantidad de flujo. Las causas de esta anomalía son, por lo general, locales, es decir, del útero o de la pelvis. Sus causas lejanas pueden relacionarse con las glándulas de secreción interna o con el estado general de salud.
Siervas de Jesús (Tolosa)
Las Siervas de Jesús es una institución religiosa que tiene una sede en Tolosa cuya central se encuentra en Roma. Esta congregación se creó en Bilbao en 1871 y se estableció en Tolosa en 1886. En Tolosa se encuentran en el paseo Belate n.º 3.

Su función principal se realiza en el campo de la salud, abarcando todos las ramas asistenciales. En cada municipio, desempañan una especialidad. En Tolosa, concretamente, en el momento actual, gestionan un centro de día para personas de la tercera edad.

Tercera edad
Los términos tercera edad, vejez, ancianidad y senectud son locuciones antroposociales que hacen referencia a las últimas décadas de la vida, en la que la persona se aproxima a la edad máxima que el ser humano puede vivir.

En esta etapa del ciclo vital, precedida por la madurez, se presenta un declive de todas aquellas estructuras que se habían desarrollado en las etapas anteriores, con lo que se dan cambios a nivel físico, cognitivo, emocional y social. A pesar de que esta fase tiene un punto final claro (la muerte), la edad de inicio no se encuentra establecida específicamente, puesto que no todos los individuos envejecen de la misma forma.

Varía de un país a otro, según los factores socioculturales, institucionales, económicos y políticos. Por ejemplo, la tercera edad en España y Ecuador se considera a partir de los 65 años, mientras que en Colombia, México y Perú es a partir de los 60 años.
Jetsun Pema
Jetsun Pema Wangchuck (Timbu, 4 de junio de 1990) es la reina consorte de Bután por su matrimonio con el rey Jigme Khesar Namgyel Wangchuck desde el 13 de octubre de 2011.Es madre del príncipe Jigme Namgyel Wangchuck, heredero al trono del país, así como del príncipe Jigme Ugyen Wangchuck y la princesa Sonam Yangden Wangchuck.

Desde que contrajo matrimonio con el rey, ostenta el título de Reina Dragón (en dzongkha; Druk Gyaltsuen).

Es una Jetsunma ("mujer venerable"). Este título se otorga a una mujer nacida en una familia tibetana tradicional.

Sucesión al trono de Bután
La sucesión al trono de Bután se basa en la constitución. Actualmente, la línea de sucesión es de acuerdo con la primogenitura cognática de preferencia masculina con los hombres que preceden a las mujeres que están en el mismo grado de parentesco. Si el heredero aparente ha alcanzado la mayoría de edad de 21 años, el monarca renunciará a la edad de 65 años. Si el heredero aparente y las personas más cercanas en la línea de sucesión se consideran inadecuadas, le corresponde al monarca decidir quién será el próximo heredero.  Si el monarca viola la constitución, debe abdicar.
Carol Perelman Khodari
Carol Perelman Khodari (Ciudad de México, 25 de julio de 1977) es una química farmacéutica bióloga y divulgadora de la ciencia mexicana. Es cocreadora y directora, desde el 2009, del Jardín Weizmann de Ciencias, el primer museo de ciencias completamente al aire libre en México, y pertenece a la Asociación Mexicana de Museos y Centros de Ciencia y Tecnología (AMMCCyT). Es promotora de los jardines de ciencia como espacios democratizadores de las ciencias.

En el 2020, publicó un cuento infantil y juvenil “Coronesio, Covidín y los Secretos de lo Invisible” y acuñó la palabra “coronadipia” en su ponencia TEDx sobre la Probabilidad de los Improbables. Ha publicado varios artículos científicos.

Pertenece a la Sociedad Mexicana para la Divulgación de la Ciencia y la Técnica, A.C., de la Red Mexicana de Periodistas de Ciencia y del Patronato Facultad de Química de la UNAM.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Joan Agajanian Quinn
Joan Agajanian Quinn (1936) es una periodista, presentadora de televisión, editora de prensa, coleccionista y curadora de arte estadounidense que ha sido musa de más de 200 artistas, desde principiantes hasta artistas consolidados de la talla de Jean-Michel Basquiat, David Hockney, Antonio López, Helmut Newton o Andy Warhol.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Candela Salinas
Candela Sol Salinas (Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 23 de mayo de 2000) es una jugadora argentina de voleibol que se desempeña en la posición de punta-receptora. Formó parte del equipo de Boca Juniors, antes de pasar al vóley italiano. Junto a la Selección femenina de voleibol de Argentina formó parte de los planteles del Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino de 2021 y el Mundial de 2022, entre otros.

Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino de 2021
La edición XXXIV del Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino se realizó en Barrancabermeja, Colombia, del 15 al 19 de septiembre de 2021.
Participaron cinco selecciones nacionales sudamericanas: Brasil, Argentina, Colombia, Chile y Perú.

El campeón y el subcampeón clasificaron al Campeonato Mundial de Voleibol de 2022.
Pájaros (película)
Pájaros es una película española de comedia dramática de carretera dirigida por Pau Durà, quien la coescribió junto a Anna M. Peiró. Está protagonizada por Javier Gutiérrez, Luis Zahera y Teresa Saponangelo. Tiene previsto su estreno en cines españoles para el 5 de abril de 2024, con distribución de Filmax.

Película de carretera
La película de carretera (o road movie en inglés) es un género cinematográfico cuyo argumento se desarrolla a lo largo de un viaje. Herederas de la tradición literaria del viaje iniciático, que se remonta a la Odisea homérica, las películas de carretera combinan la metáfora del viaje como desarrollo del personaje con la cultura de la movilidad individual de Estados Unidos y el Occidente opulento después de la Segunda Guerra Mundial, cuando la posesión de un automóvil forma parte de los signos de la identidad adulta. Ha servido de influencia a este género también el escritor y poeta Jack Kerouac, quién en sus novelas más reconocidas como En el camino o Big Sur trata las historias en la carretera (puede confrontarse desde una perspectiva de la Ciudad de México "Pasto verde" del escritor Parménides García Saldaña quien perteneció a la llamada "literatura de la Onda").
Nikolái Yevséyev
Nikolái Yevséyev (San Petersburgo, Unión Soviética, 16 de abril de 1966) es un nadador soviético retirado especializado en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser subcampeón mundial en 1986 en los 4 x 100 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 1986
El V Campeonato Mundial de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 13 y el 23 de agosto de 1986. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación. Participaron un total de 1.119 atletas representantes de 34 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se desarrollaron en el Centro de Natación M-86 de la capital española.
Childeberto el Adoptado
Childeberto, llamado el Adoptado (hacia 650 - 662), rey de los Francos, impuesto por su padre el mayordomo de Austrasia Grimoaldo, en el año 656, a la muerte del rey Sigeberto III.

Se considera a Childeberto un usurpador y no se tiene en cuenta en la numeración de los reyes francos. Por este motivo, el nombre de Childeberto III se asigna al siguiente rey franco con el mismo nombre (Childeberto el Justo, 695-711).

Sigeberto III de Austrasia
Sigeberto III (630-1 de febrero de 656), conocido también como San Sigeberto, fue un rey de Austrasia, hijo primogénito de Dagoberto I y de su concubina (aunque algunos la consideran consorte) Ragnetruda.[cita requerida] Tras su canonización, se le conmemora el 1 de febrero.
Pidhaitsi (Lutsk)
Pidhaitsi (ucraniano: Підга́йці; polaco: Podhajce) es un municipio rural y pueblo de Ucrania perteneciente al raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2018 el municipio tenía una población de 8363 habitantes, de los que algo más de cuatro mil vivían en la capital municipal y el resto repartidos en diecinueve pedanías. El municipio fue fundado en 2018 mediante la fusión de los consejos rurales de Pidhaitsi y Lyshche, a los que se fueron añadiendo otros consejos rurales colindantes entre 2019 y 2020.

Se ubica en la periferia suroriental de la capital regional Lutsk, en la salida de la carretera M19 que lleva a Ternópil.

Consejo rural (Ucrania)
En Ucrania hasta 2020, se denominaba consejo rural, o más oficialmente consejo de pueblo (en ucraniano: сільська рада, silska rada; a veces simplificado como сільрада, silrada) a cada una de las subdivisiones básicas de gobierno local en las que se organizaba territorialmente el territorio rural del país. Abarcaban la mayor parte del territorio nacional, con excepción del territorio perteneciente a las ciudades y los asentamientos de tipo urbano. Cada consejo rural del  país abarcaba una o más localidades rurales, que podían ser tanto pueblos (en ucraniano: село, selo) como asentamientos no urbanos (en ucraniano: селище, selysche).

Entre 2015 y 2020, estas entidades territoriales desaparecieron para integrarse en los nuevos municipios de Ucrania: en muchos casos formaron nuevos municipios rurales de mayor tamaño, mientras que los pueblos de otros consejos rurales han pasado a ser pedanías de municipios urbanos.
Tio Antonio A
Tio Antonio A es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera es decir con dos cosechas por temporada, brevas de primavera-verano, e higos de otoño, de higos de epidermis con color de fondo negro y sobre color ausente. Se cultiva principalmente en el sureste español (región de Murcia y provincia de Alicante),

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Un jinete en el cielo
Un jinete en el cielo (también traducido como El jinete en el cielo) es un cuento muy antologizado del soldado y escritor  Ambrose Bierce. Fue publicado el 14 de abril de 1889 bajo el título A Horseman in the Sky en la edición dominical de The Examiner, un periódico de San Francisco propiedad de William Randolph Hearst.  Está ambientado durante la de la guerra de Secesión y es una de las narraciones bélicas más conocidas del autor. Bierce revisó la historia para publicarla en su libro Cuentos de soldados y civiles.

Ambrose Bierce
Ambrose Gwinett Bierce (Meigs, Ohio, Estados Unidos, 24 de junio de 1842-Ojinaga, Chihuahua, México, enero de 1914) fue un editor, periodista, escritor y satírico estadounidense.

Autor del celebrado cuento An Occurrence at Owl Creek Bridge (El incidente del Puente del Búho) y compilador de un léxico satírico, el Diccionario del Diablo, su vehemencia como crítico y su visión sardónica de la naturaleza humana que mostró su trabajo le ganaron el apodo de Bitter Bierce («Amargo Bierce»).

Bierce empleó un estilo distintivo de escritura, especialmente en sus historias. Su estilo a menudo abarca un comienzo abrupto, imágenes oscuras, vagas referencias al tiempo, descripciones limitadas, eventos imposibles y el tema de la guerra.

En 1913, Bierce viajó a México para adquirir experiencia de primera mano de la Revolución mexicana. Se rumoreaba que viajaba con tropas rebeldes, y no se le volvió a ver.
Diego Sánchez (peleador)
Diego Sánchez (Albuquerque, Nuevo México; 31 de diciembre de 1981) es un artista marcial mixto estadounidense retirado. Fue competidor en la categoría de peso wélter en Ultimate Fighting Championship. Sánchez fue el primer ganador de The Ultimate Fighter 1 en la categoría de peso medio.

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
Cono (geometría)
En geometría, un cono recto es un sólido de revolución generado por el giro de un triángulo rectángulo alrededor de uno de sus catetos. Al círculo conformado por el otro cateto se denomina base y al punto donde confluyen las generatrices se llama vértice.

Círculo
El círculo es una región del plano delimitada por una circunferencia y, por tanto, tiene asociada un área.Por tanto, es el área del plano en que se sitúan los puntos que distan del centro de la circunferencia una magnitud igual o inferior al radio.

En ocasiones «círculo» se confunde con «circunferencia», siendo esta última su borde, es decir, la curva perimetral que lo determina y que solo posee longitud.
Nuevo diccionario de la lengua castellana
El Nuevo diccionario de la lengua castellana es una obra lexicográfica del valenciano Vicente Salvá (1786-1849), publicada el año 1846. El autor lleva a cabo una extensa labor de adicionador sobre la 9.ª edición del DRAE, de 1843, hasta el punto de que es considerada una obra distinta y totalmente original, ya que no se limita a corregir los errores del diccionario académico, también añade artículos propios y distintas acepciones y ordena y clarifica las definiciones.

El Nuevo diccionario de la lengua castellana constituye la obra de madurez de Salvá, en la que se recoge su interés por el léxico y el trabajo de toda su vida, dedicado al perfeccionamiento del diccionario como instrumento lexicográfico. Su exhaustiva y rigurosa labor convirtieron su obra en fuente referencial de muchos diccionarios posteriores.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.
Alfredo Espinosa
Alfredo Espinosa Orive (Bilbao, 6 de septiembre de 1903-Vitoria, 24 de junio de 1937) fue un médico y político español. Perteneció al partido  Unión Republicana y fue miembro del primer gobierno autónomo del País Vasco en el que desempeñó el cargo de Consejero de Sanidad entre 1936 y 1937. Fue asesinado por los franquistas durante la Guerra Civil.

Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1936
El Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1936 fue una ley aprobada por las Cortes de la Segunda República Española el 1 de octubre de 1936 en Valencia, ya comenzada la guerra civil y sin la participación de Navarra, y después de un largo y complicado proceso iniciado en 1931. Tras la aprobación del Estatuto, se formó el primer Gobierno autónomo, del 7 de octubre de 1936 al 30 de marzo de 1937. Este Gobierno de Euzkadi fue presidido por José Antonio Aguirre, del Partido Nacionalista Vasco, y contó con participación de representantes del PSOE, PCE, Acción Nacionalista Vasca, Izquierda Republicana y Unión Republicana.
Art Tripp
Arthur Dyer Tripp III (nacido el 10 de septiembre de 1944), también conocido como Ed Marimba, Ted Cactus, Artie "With the Green Mustache" Tripp (Artie "con el mostacho verde" Tripp), es un exmúsico más conocido por su trabajo como percusionista con Frank Zappa and The Mothers of Invention y con Captain Beefheart and The Magic Band. Actualmente es quiropráctico en Misisipi.

The Mothers of Invention
The Mothers of Invention fue una banda experimental pionera del rock progresivo liderada por el compositor, guitarrista, cantante, productor discográfico y director de cine estadounidense Frank Zappa, activa entre mediados de los 60 y principios de los 70. Su trabajo está marcado por el uso de la experimentación sónica, innovadoras portadas de álbumes y elaborados espectáculos en vivo.