hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra el Espinazo de Ambrosio
La Sierra el Espinazo de Ambrosio es una sierra en los municipios de Mina, estado de Nuevo León y Ramos Arizpe y Castaños, estado de Coahuila, México. La cima alcanza los 1,508 metros sobre el nivel del mar, la cresta sirve de límite entre los dos estados por aproximadamente 25 kilómetros, la población más cercana es Espinazo. Otras montañas cercanas son Cerro de La Popa, Sierra La Gavia y Cerro La Nariz.

Espinazo (Nuevo León)
Espinazo es una población del estado mexicano de Nuevo León, antigua estación de ferrocarril, está ubicada en el municipio de Mina, en las décadas de 1920 y 1930 fue el centro de un fenómeno religioso encabezado por el llamado Niño Fidencio.
Locura divina
La locura divina, también conocida como theia mania y sabiduría loca, se refiere a un comportamiento poco convencional, escandaloso, inesperado o impredecible vinculado a actividades religiosas o espirituales. Se pueden encontrar ejemplos de locura divina en el budismo, el cristianismo, el helenismo, el hinduismo, el islam, el judaísmo y el chamanismo.

Generalmente se explica como una manifestación de comportamiento iluminado por parte de personas que han trascendido las normas sociales, o como un medio de práctica espiritual o enseñanza entre mendicantes y maestros. Estos comportamientos pueden parecer síntomas de enfermedad mental para la sociedad en general, pero son una forma de éxtasis religioso o "actividad estratégica y decidida" deliberada  "por parte de individuos altamente conscientes de sí mismos que hacen un uso estratégico del tema de la locura en la construcción de sus personajes públicos".

Fedro
La obra Fedro (Φαίδρος) es un diálogo platónico escrito por Platón de fecha posterior a La República, y que presenta muchas afinidades temáticas con el diálogo llamado El banquete, ya que son diálogos sobre el amor, el sexo y la contemplación erótica. Es de la penúltima fase de la obra de Platón y fue escrito alrededor del año 370 a. C.

Ambas son obras clásicas tanto en filosofía como en literatura. Tratan el asunto desde un punto de vista que hace que sean complementarias y totalizan el pensamiento platónico. Fedro abarca el tema del amor, que en la primera mitad del diálogo abarca el tema de la retórica, la muerte, la naturaleza, el destino de las almas y la Belleza; y en la segunda mitad la ética y la comunicación.
Vuelo 510A de TransAsia Airways
El vuelo 510A de TransAsia Airways era un vuelo ferry de traslado operado por un ATR 72-202 de TransAsia Airways. El 30 de enero de 1995, mientras volaba desde Magong a Taipei, se estrelló contra una ladera durante la aproximación en el Distrito de Guishan de Taiwán, los cuatro tripulantes a bordo fallecieron.

TransAsia Airways
TransAsia Airways (TNA; en chino tradicional, 復興航空; en chino simplificado, 复兴航空; pinyin, Fùxīng Hángkōng) fue una aerolínea con sede en el  distrito de Neihu en  Taipéi, Taiwán. Aunque la compañía comenzó sus operaciones centrada principalmente en el mercado interno, llegó a contar con más de 15 rutas internacionales regulares centradas principalmente en el sudeste y el noreste de Asia.

Después de dos accidentes en menos de un año (Vuelo 222 de TransAsia Airways en 2014 y Vuelo 235 de TransAsia Airways en 2015) la aerolínea acabó suspendiendo operaciones el 22 de noviembre de 2016. El 11 de enero de 2017, los accionistas de la compañía votaron a favor de liquidarla.
Os Mutantes (álbum)
Os Mutantes es el álbum debut homónimo de la banda brasileña Os Mutantes. Con este disco queda trazado el estilo dentro del cual va a componer e interpretar la banda, mezclando el rock de los Beatles con el movimiento tropicalista, que a su vez mezclaba el movimiento hippie con la cultura popular brasileña.

Os Mutantes
Os Mutantes (en español, "Los Mutantes") es una banda brasileña formada en 1966 por Rita Lee (en voz), Sérgio Dias (guitarra y voces), Arnaldo Baptista (en el bajo, teclado y voces) y Ronaldo Leme, más conocido como "Dinho" (batería).

Aunque durante sus años de actividad fueron poco conocidos fuera de su país, Os Mutantes fueron uno de los grupos más dinámicos, talentosos y radicales de la época psicodélica. La banda innovó en el uso del acople, distorsión y trucos del estudio de todos los tipos.
Departamento Río Chico (Tucumán)
Río Chico es un departamento ubicado en la provincia de Tucumán (Argentina). Situado en la región pedemontana del sudoeste provincial. Limita al norte con los departamentos Chicligasta, al este con Simoca, al sur con Juan Bautista Alberdi y al oeste con la provincia de Catamarca. Su cabecera y centro urbano más importante es la ciudad de Aguilares. Se encuentra ubicada al oeste de la provincia de Tucumán.

Departamento Simoca
Simoca es un departamento ubicado en la provincia de Tucumán, Argentina. Limita al norte con el departamento Leales, al este con la provincia de Santiago del Estero, al sur con Graneros y al oeste con los departamentos Río Chico, Chicligasta y Monteros. Su cabecera es la ciudad homónima.
Oleg Stepkó
Oleg Stepkó (Zaporizhia, Ucrania, 25 de marzo de 1994) es un gimnasta artístico nacido ucraniano pero nacionalizado azerbayano en 2014, ganador de la medalla de bronce en el ejercicio de barras paralelas del Mundial de Glasgow 2015, tras el chino You Hao (oro), el ucraniano Oleg Verniaiev y empatado a puntos con el chino Deng Shudi.

Además Stepkó ha participado en el Campeonatos Europeos de Bakú 2015 donde logró el oro en barras paralelas, plata en la competición general individual y caballo con arcos, y bronce en la competición por equipos y salto de potro.

You Hao
You Hao (en chino: 尤浩; Xuzhou, 26 de abril de 1992) es un deportista chino que compite en gimnasia artística, tres veces campeón mundial.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Río de Janeiro 2016 (por equipos) y plata en Tokio 2020 (anillas). Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2014 y 2023.
Maniobra aérea acrobática
Una maniobra de acrobacia aérea es una maniobra aérea usada en las competiciones de acrobacia aérea y en festivales aéreos, realizadas por pilotos acrobáticos en aviones acrobáticos.

Estas maniobras derivan principalmente de cinco maniobras básicas: líneas (vuelo recto y nivelado), rizos, toneles, barrenas y caídas de ala. La mayoría de las figuras acrobáticas son compuestas de estas maniobras básicas con toneles superpuestos.

Exhibición de vuelo
Una exhibición de vuelo o festival aéreo es un evento en que los aviadores demuestran sus habilidades como pilotos, y las posibilidades de sus aviones. Las exhibiciones aéreas donde los aviones no despegan del suelo suelen ser llamadas exhibiciones estáticas.

La mayoría de las exhibiciones aéreas son realizadas por fabricantes de aviones, por motivos comerciales y publicitarios, obteniendo la atención de posibles compradores, bien sea particulares, compañías y líneas aéreas o fuerzas aéreas, de carácter militar. Sin embargo, también se da el caso de exhibiciones aéreas que se realizan con fines caritativos. Usualmente se realizan en un aeródromo, donde también se encuentran varias aereonaves en exhibición estática
Premios Saturn
Los  Premios Saturn son galardones entregados anualmente por la Academia de Ciencia Ficción, Fantasía y Películas de terror de Estados Unidos desde 1972 a películas tanto de cine como de televisión. Es similar a los Óscar o los Globos de Oro, en el sentido de que es votado por una academia en múltiples categorías, que van desde mejor película (en tres diferentes opciones, fantasía, ciencia ficción o terror) hasta mejor director, guion, actor, etcétera.

En sus principios fue conocido como Rollo Dorado (Golden Scroll, en inglés) debido a que la estatuilla que se otorga como premio representa al planeta Saturno rodeado por sus anillos transformados en una cinta de celuloide.

Academia de ciencia ficción, fantasía y películas de terror
Academia de Ciencia Ficción, Fantasía y Películas de terror (Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films en inglés)  es el nombre de una organización profesional estadounidense dedicada principalmente a los géneros del cine; ciencia ficción, terror y fantasía, en diversas producciones. La Academia con sede en Los Ángeles, California, fue fundada por el Dr. Donald A. Reed. Esta academia distribuye los premios Saturn, los cuales abarcan películas de géneros nombrados anteriormente.
Comunidad de aldeas de Daroca
Este artículo es sobre el antiguo distrito medieval de Daroca. Para consultar la comarca actual, véase Campo de Daroca.

La comunidad de aldeas de Daroca  (comunidat de Daroca o comunidat de Daroqua en aragonés, Commvnitatis Darocæ en latín) fue un distrito jurisdiccional dentro del antiguo Reino de Aragón, y posteriormente dentro del Reino de España, hasta su disolución en 1838. En su momento de máxima vigencia, estaba dividida en 6  sesmas.

Daroca
Daroca es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Campo de Daroca, tiene una población de 1899 habitantes (INE 2025). Es cabeza del partido judicial de Daroca.
Pebre
El pebre es una salsa típica de Chile, parecida al chancho en piedra, se usa para aderezar caldos, porotos granados, carnes o choripanes en un asado. También se sirve con tortilla de rescoldo, sopaipillas o simplemente con pan (churrascas, hallulla o marraqueta).

Asado
El asado, barbacoa, parrilla o parrillada es una técnica de cocción mediante la cual los alimentos (generalmente cortes de carne) son expuestos al calor de fuego o brasas para que se cocinen lentamente. El calor se transmite gradualmente al alimento, que por lo general está suspendido sobre el fuego o cerca de las brasas. El fuego se logra a partir de carbón vegetal o de madera, aunque hay también parrillas de gas. Las maderas más usadas son maderas duras como las de roble, mezquite, quebracho o coronilla, que arden a temperaturas altas y por un tiempo prolongado. Si bien la carne más empleada es la carne vacuna, también se asa carne de cerdo, de cordero, cabrito, pescado, pollo, langostinos y diversos embutidos.
Reichsgau de Wartheland
El reichsgau Wartheland (inicialmente reichsgau Posen, también: Warthegau) fue un reichsgau alemán nazi formado a partir de partes del territorio polaco anexado en 1939 durante la Segunda Guerra Mundial. Comprendió la región de la Gran Polonia y áreas adyacentes. Partes del Warthegau coincidían con la provincia prusiana pre-Versalles de Posen. El nombre derivó inicialmente de la ciudad capital, Posen o Poznań y más tarde del río principal, Warthe (Varta).

Durante las particiones de Polonia desde 1793, la mayor parte del área había sido anexada por el Reino de Prusia hasta 1807 y denominada Prusia del Sur. Desde 1815 hasta 1849, el territorio estuvo dentro del gran ducado de Posen, que era la provincia de Posen, hasta que Polonia se restableció en 1918-1919 después de la Primera Guerra Mundial. El área es actualmente el voivodato de Gran Polonia.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Polonia Varsovia
El Polonia Varsovia (en polaco: Polonia Warszawa) es un club deportivo de la ciudad de Varsovia, en Polonia. Fue fundado en 1911 y es la institución deportiva más antigua de la capital polaca. Su equipo de fútbol milita actualmente en la I Liga, la segunda categoría del fútbol polaco. El Polonia Varsovia dispone igualmente de varias secciones deportivas, destacando la de baloncesto, que ganó el campeonato de Polonia en 1959, y las secciones de ajedrez, atletismo y natación, en que Bartosz Kizierowski comenzó su carrera.

Copa de Polonia
La Copa de Polonia (en polaco: Puchar Polski) es la copa nacional de fútbol y torneo de eliminatorias más importante del fútbol polaco. La competición es organizada por la Asociación Polaca de Fútbol, fue creada en 1926 y se disputa continuamente desde 1962. El club con más títulos es el Legia de Varsovia con 21 copas.

La primera edición de la Copa de Polonia tuvo lugar en 1926, pero fue abandonada rápidamente. A finales de 1930, la Copa de fútbol del Presidente de Polonia fue disputada entre 1936 y 1939, y contó con los equipos de los distritos regionales de la PZPN.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA, y obtiene el derecho de enfrentar al campeón de la Ekstraklasa en la Supercopa de Polonia.
Dasyatidae
Los dasiátidos (Dasyatidae) son una familia de elasmobranquios del superorden Batoidea, marinos o dulceacuícolas. Los nombres comunes que se suelen utilizar para referirse a este grupo de peces son rayas látigo y pastinacas.

Tiene representantes en costas tropicales de todo el mundo, y también algunos géneros dulceacuícola en Asia (Himantura ), África, Florida (Dasyatis sabina) y Sudamérica (Potamotrygon motoro). La mayoría de los Dasyatidae están amenazados. Las especies de los géneros Potamotrygon, Paratrygon, y Plesiotrygon son endémicos de Sudamérica.

Potamotrygon
La raya de río o chucho de río (Potamotrygon) es un género de peces Neotropicales de agua dulce de la familia Potamotrygonidae (orden Myliobatiformes). Viven en todos los países de Sudamérica, excepto Chile.
De lumière et d'obscurité
De lumière et d'obscurité es el segundo álbum de la banda de Dark Wave de Francia Dark Sanctuary. En este trabajo se suma al grupo otra violinista más, Marguerite. Su duración total es de 72:45 minutos.

Este álbum fue publicado en noviembre del año 2000 bajo el sello Wounded Love Records al igual que el anterior.

Dark Sanctuary
Dark Sanctuary es un grupo de dark atmospheric o más concretamente de dark wave y neoclassical darkwave originario de Francia y formado en el año 1996. Son conocidos por sus álbumes de corte ambiental oscuro y melancólico con influencias del gótico neoclásico.
Ruta europea E70
La ruta europea E70 (o simplemente E70) forma parte de la Red de Carreteras Europeas, concretamente de las carreteras de recorrido Este-Oeste. Esta carretera comienza en Poti (Georgia) y termina en La Coruña (España).

En España se unifica con las siguientes carreteras:

AP-9  La Coruña - Betanzos

A-6  Betanzos - Baamonde

A-8  Baamonde - Galdácano

AP-8  Galdácano - Irún

En Francia utiliza las carreteras  A63 , N10,  A630 , N89,  A89 ,  A20 ,  A71 ,  A72 ,  A47 ,  A46 ,  A43  y la N566.

En Italia utiliza:

A32  Francia - Torino

A55  Circunvalación de Torino

A21  Torino - Piacenza - Brescia

A4  Brescia - Sistiana

RA 13  Sistiana - Opicina

RA 14  Opicina - Fernetti

Un acceso a Eslovenia desde Trieste

Poti
Poti (en georgiano: ფოთი; en megreliano: ფუთი, romanizado: Puti) es una ciudad de Georgia ubicada en el suroeste de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia, siendo administrada autónomamente. La ciudad se ha convertido en una importante ciudad portuaria y centro industrial desde principios del siglo XX. También alberga una base naval principal y el cuartel general de la Armada de Georgia.
Municipio 7 Ebbs Chapel
El municipio 7 Ebbs Chapel (en inglés: Township 7 Ebbs Chapel) es un municipio ubicado en el  condado de Madison en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.264 habitantes.

Condado de Madison (Carolina del Norte)
El condado de Madison (en inglés: Madison County, North Carolina), fundado en 1851, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 19 635 habitantes con densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Marshall.
SHOUTcast
SHOUTcast es una tecnología de streaming de audio freeware, desarrollada por Nullsoft. SHOUTcast utiliza la codificación MP3 o AAC de contenido de audio y http (Hyper Text Transfer Protocol) como protocolo (también se puede utilizar multicast) para transmitir radio por internet.

Radio por internet
La radio por internet o radio online consiste en la exhibición de contenido auditivo dotado de las características propias del medio radiofónico (tales como su guion y su lenguaje) a través de internet mediante streaming.
Bahía de Cagway
La bahía de Cagway, o en inglés, Cagway Bay, como la llamaron los ingleses después de su llegada a Jamaica durante la invasión de 1655, era conocida por los primeros ocupantes tainos y españoles como la bahía de Caguay o Caguaya.

A su vez, la bahía recibió su nombre del nombre Taino para el cordón litoral ahora conocido como Palisadoes que protege la bahía o, como ahora se le conoce como Puerto de Kingston (Kingston Harbour). Edward Long argumentó en su «Historia de Jamaica» (1744) que los nombres eran «una corrupción de caragua, el nombre indio de coratoe, o gran aloe, que sobrepasa el adyacente cerro Saltpan».

Invasión de Jamaica
La invasión de Jamaica (en inglés, invasion of Jamaica) de 1655 fue una acción militar de la mancomunidad de Inglaterra que conquistó la Jamaica española.

La captura de Jamaica fue el casus belli de la guerra anglo española (1655-1660) y dio lugar a los trescientos años del periodo inglés de Jamaica conocido como colonia de Jamaica.
Premio Nacional de Ciencias de la Educación de Chile
El Premio Nacional de Ciencias de la Educación de Chile, fue creado en 1979 y se otorga cada dos años, en conformidad a la ley 19.169 de 1992. Forma parte de los Premios Nacionales de Chile otorgados por el Ministerio de Educación.

El jurado elector del ganador se conforma por el ministro de Educación, el Rector de la Universidad de Chile, el último galardonado con el Premio Nacional de Ciencias de la Educación y dos profesores designados por el Consejo de Rectores entre las universidades que entreguen la Licenciatura en Ciencias de la Educación. Los integrantes móviles del jurado son dado a conocer en el mes de julio del año del concurso.

El premio consiste en un diploma, un premio en dinero cercano a los $ 17.000.000 (a mayo de 2013 son aproximadamente 38.000 dólares) y una pensión vitalicia de 20 UTM (aproximadamente 1.600 dólares americanos).

Premio Nacional de Chile
Premios Nacionales de Chile es el nombre colectivo dado a los siguientes reconocimientos que otorga el Gobierno de Chile por medio del Ministerio de Educación y, a partir de 2003, por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Son entregados por el Presidente de la República y se conceden en una ceremonia oficial celebrada en el Palacio de La Moneda.

A través de estos premios, se busca reconocer la obra de chilenos que por su excelencia, creatividad, aporte trascendente a la cultura nacional y al desarrollo de dichos campos y áreas del saber y de las artes, se hagan acreedores a estos galardones.
Araraquara
Araraquara es un municipio brasileño del Estado de São Paulo. Es conocida como Morada del sol, tanto por sus puestas de Sol como por su clima caluroso. Está ubicada a una altitud de 664 m. La ciudad fue fundada en 1817.

Su población en 2012 de acuerdo al censo de 2010 era de 294 072 habitantes, por lo que en ese año era la 17.ª ciudad del estado paulista por número de habitantes.

Con una superficie territorial de 1003,625 km², es el 38° municipio más grande del estado y el 1402° del país. Situada a 21°47′40″ de latitud sur y 48º10'32" de longitud oeste, Araraquara está situada a 43 kilómetros del centro geográfico (Obelisco) del Estado de São Paulo y a 270 kilómetros de la capital.

El club de fútbol local es el Ferroviária, que celebra sus encuentros en el estadio Fonte Luminosa, con capacidad para 18.453 espectadores.

Associação Ferroviária de Esportes
La Associação Ferroviária de Esportes (literalmente en español: Asociación Ferroviaria de Deportes) es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Araraquara. Fue fundado en 1950 y juega desde 2026 en el Campeonato Brasileño de Serie C, la tercera categoría nacional, además del Campeonato Paulista Serie A2, la segunda categoría del estado de São Paulo. El equipo femenino disputa además el Campeonato Brasileño, donde obtuvo el título en 2014.
Agenor (hijo de Pleurón)
Agenor (en griego antiguo: Ἀγήνωρ) fue hijo de Pleurón y Jantipa y nieto de  Etolo. Epicaste, la hija de Calidón, fue madre con él de Partaón y Demonice. Según Pausanias,  Testio, el padre de Leda, es también hijo de este Agenor.

Jantipa (hija de Doro)
Jantipa (en griego Ξανθίππη, Xanthíppē) en la mitología griega, es una hija de Doro, por el contexto no está claro si este Doro es el hijo de Apolo o el hijo de Helén. Pleurón, casado con Jantipa, engendró un hijo, Agenor, e hijas: Estérope, Estratonice y Laofonte.
Łomża
Łomża (AFI: [ˈwɔmʐa]) es una localidad ubicada en la parte noreste de Polonia, aproximadamente a 150 km de Varsovia y 81 km de Białystok. Está situada a orillas del río Narew y ha pertenecido al Voivodato de Podlaquia desde 1999. Anteriormente, fue la capital del Voivodato de Łomża (1975-1998). Es la capital del Condado de Łomża y la capital de la Diócesis de Łomża desde 1925.

Łomża es uno de los principales centros económicos, educativos y culturales del noreste de Mazovia, así como una de las tres principales ciudades del Voivodato de Podlaquia (junto a Białystok y Suwałki). Da nombre al área protegida denominada parque natural de Łomża.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Cosmopolitan Brasil
Cosmopolitan Brasil (originalmente conocida como Nova entre 1973 y 2015) fue una revista mensual de Editora Abril dedicada a la audiencia femenina y miembro de la cadena internacional Cosmopolitan. Fue lanzado en Brasil en septiembre de 1973 bajo el nombre de Nova y ya forma parte de la red internacional de revistas. Según Editora Abril, la revista tiene una circulación mensual de aproximadamente 400 mil copias. El contenido editorial de todas las ediciones se compone de los siguientes temas: amor / sexo, vida / trabajo, personas famosas, belleza / salud y moda / estilo. En 2015, se renombró con el nombre de la sede, Cosmopolitan (aunque "Nova" permanece en el encabezado).

El perfil del lector de Cosmo es el de una mujer joven, que trabaja afuera y tiene entre 18 y 49 años, de las clases A, B y C. El 6 de agosto de 2018, se anunció la interrupción de la circulación de la revista, junto con 9 títulos más.

Cosmopolitan (revista)
Cosmopolitan es una revista femenina mensual. Comenzó en los Estados Unidos como una revista familiar y su primer número fue publicado en 1886 por Schlicht & Field, bajo el título The Cosmopolitan. En la actualidad existen numerosas ediciones en distintos idiomas.