hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bluejacking
En seguridad informática, el término bluejacking se refiere a una técnica consistente en enviar mensajes no solicitados entre dispositivos Bluetooth, como por ejemplo teléfonos móviles, PDAs o portátiles. La tecnología Bluetooth tiene un alcance limitado de unos 10 metros normalmente en dispositivos pequeños (como teléfonos móviles) aunque otros aparatos más grandes (como portátiles) con transmisores más potentes pueden alcanzar los 100 metros. Bluejacking generalmente es inofensivo, ya que bluejacker no intercepta nada: únicamente utiliza una característica en su dispositivo, y en el del receptor. Ambas partes mantienen el control casi absoluto sobre su dispositivo, y el bluejacker no puede hacer casi nada.

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.
Elecciones generales de Irlanda de 2002
Las elecciones generales irlandesas de 2002 se llevaron a cabo el 17 de mayo del mismo año después de la disolución del Dáil Éireann, la cámara baja del Parlamento irlandés, por la Presidenta de la República Mary McAleese, el 25 de abril de 2002 a petición del Taoiseach Bertie Ahern. Las elecciones eligieron la vigésima novena legislatura.

Las elecciones se desarrollaron en 42 circunscripciones y eligieron a 166 miembros del Dáil Éireann. El Fianna Fáil obtuvo una amplia mayoría mejorando el resultado de las elecciones anteriores, lo que le permitió renovar el gobierno de coalición anterior junto los Demócratas Progresistas.

Demócratas Progresistas
Los Demócratas Progresistas (en inglés, Progressive Democrats; en gaélico An Páirtí Daonlathach, lit.: El Partido Democrático) fue un partido liberal de la República de Irlanda fundado en 1985. Adoptaba posiciones liberales tanto en asuntos económicos como sociales o morales. A pesar de su actitud liberal en muchos aspectos, se considera que los miembros de los DP eran bastante conservadores respecto a la inmigración. El partido consiguió el 4% de los votos en las elecciones Generales irlandesas de 1997 y el 2,7% en las de 2007. Sin embargo, los DP han tenido una influencia significativa en la política irlandesa de los últimos años, al haber formado coalición de gobierno con el Fianna Fáil entre 1989 y 1992, y desde 1997 hasta la disolución del partido en noviembre de 2009.
The Two Faces of January
The Two Faces of January es una película de 2014 escrita y dirigida por Hossein Amini. Basada en la novela homónima de Patricia Highsmith, la película está protagonizada por Viggo Mortensen, Kirsten Dunst y Oscar Isaac. El rodaje tuvo lugar en localizaciones de Grecia y Turquía y en un estudio de Londres. La película se estrenó en febrero de 2014 en el Festival Internacional de Cine de Berlín.

Viggo Mortensen
Viggo Peter Mortensen Jr. (Nueva York, 20 de octubre de 1958) es un actor y director de cine estadounidense de origen danés. Por sus interpretaciones ha sido nominado en tres ocasiones a los Premios Óscar, en cuatro a los Premios Globo de Oro y una vez a los Premios Goya. También se desempeña como poeta, músico, fotógrafo y pintor.

Es un gran aficionado al club argentino de fútbol San Lorenzo de Almagro.
Machúlishchy
Machúlishchy (bielorruso: Мачу́лішчы) o Machúlishchi (ruso: Мачу́лищи) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al raión de Minsk de la provincia de Minsk.

En 2023, el asentamiento tenía una población de 10 474 habitantes.

Se ubica en la periferia meridional de la capital nacional Minsk, inmediatamente al sur del barrio periférico Kaliadzichy.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Vestido blanco de Angelina Jolie
El vestido blanco de Angelina Jolie es un vestido blanco con escote pronunciado diseñado por Marc Bouwer que fue lucido por la actriz estadounidense Angelina Jolie el 29 de febrero de 2004 en la 76.ª edición de los Premios Óscar en el Teatro Kodak, donde presentó el premio a la mejor dirección artística. El vestido recibió elogios de revistas de moda y publicaciones de medios, y ha sido incluido en numerosas listas de los mejores premios Óscar o de moda de alfombra roja.

Alfombra roja
La alfombra roja se utiliza tradicionalmente para marcar la ruta que toman los jefes de Estado en ocasiones ceremoniales y formales, y en las últimas décadas se ha extendido para que la utilicen personalidades importantes y celebridades en eventos formales.

La alfombra roja más larga del mundo mide 6.358,60 metros y fue expuesta y usada en las calles de la ciudad de Almería, España. Tal hazaña sirvió a la ciudad del sur de España para lograr entrar en el Libro Guinness de los récords.
Gregor Stähli
Gregor Stähli (Zúrich, 28 de febrero de 1968) es un deportista suizo que compitió en skeleton.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, Salt Lake City 2002 y Turín 2006, obteniendo en total dos medallas de bronce, ambas en la prueba masculina individual. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Skeleton entre los años 1990 y 2009, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Skeleton entre los años 2003 y 2009.

Campeonato Mundial de Skeleton
El Campeonato Mundial de Skeleton es la competición internacional más importante del deporte de skeleton. Es organizado desde 1989 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la competición femenina. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición de 2004, en Königssee, se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton. A partir del año 2020, se disputa una competición por equipos mixtos, conformados por un piloto femenino y uno masculino.
Ribera Arga-Aragón
La Ribera Arga-Aragón es una comarca y una subzona (según la Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España), situada dentro de la zona de la Ribera Alta. Esta comarca está formada por 14 municipios. 4 de ellos forman parte de la Merindad de Tudela y el resto de la Merindad de Olite.

Ribera Alta de Navarra
La Ribera Alta de Navarra (en euskera y cooficialmente Erriberagoiena) es una comarca oficial de la Comunidad Foral de Navarra (España), que está compuesta por las poblaciones situadas cerca de la confluencia entre los ríos Arga y Aragón, en la Ribera de Navarra. Son municipios pertenecientes a las merindades de Estella, de Olite y Tudela.
Xavier Woods (fútbol americano)
Xavier Woods (West Monroe, Luisiana, 26 de julio de 1995) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de safety en Carolina Panthers, equipo de la National Football League (NFL).

Carolina Panthers
Los Carolina Panthers (en español: Panteras de Carolina) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Bank of America Stadium.

El equipo fue fundado en octubre de 1993 y entró en la NFL en 1995. Su primera temporada la jugó en el Memorial Stadium de Clemson (Carolina del Sur) mientras se completaba la construcción del Ericsson Stadium de Carolina del Norte.
Sergio Aguayo Quezada
Sergio Aguayo Quezada (La Rivera, Jalisco; 10 de septiembre de 1947) es un académico, analista, internacionalista y promotor mexicano de los derechos humanos y la democracia.

Egresado de la Universidad de Guadalajara.

Es profesor-investigador del Centro de Estudios Internacionales de El Colegio de México desde 1977, profesor invitado en la Universidad de Harvard desde 2015 y miembro del Sistema Nacional de Investigadores de México desde 1984, actualmente cuenta con el nivel III. Aguayo es autor de más de 25 libros y parte de su obra ha sido traducida al inglés y holandés y ha participado en alrededor de 500 congresos, seminarios y conferencias a nivel nacional e internacional.

El Colegio de México
El Colegio de México, A. C. (COLMEX), es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación en las áreas de ciencias sociales y humanidades.

Su fundó el 8 de octubre de 1940, y tuvo como antecedente inmediato la Casa de España en México (1938-1940), creada a partir de las circunstancias del exilio republicano español en México. En 1998, se convirtió en una institución autónoma. En el 2001, se le concedió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

La institución está compuesta por siete centros de estudios, que en total imparten tres licenciaturas, siete maestrías y ocho doctorados. El proceso de admisión es riguroso, y debido a ello la tasa de admisión a sus programas es, en promedio, del 14% (en 2018). Además, posee una de las bibliotecas especializadas en ciencias sociales (incluida una extensa colección de literatura) más importantes de América Latina (más de 665 mil volúmenes).[cita requerida]
Alonso de Molina (conquistador)
Alonso de Molina, (Úbeda, España, ?-¿Isla Puná?, actual Ecuador, 1531) militar español. Participó en el segundo viaje de Francisco Pizarro en pos del imperio incaico, siendo uno de los Trece de la Fama, es decir, uno de los trece soldados españoles que no quisieron abandonar a su jefe en la isla del Gallo.

Isla Puná
La isla Puná es una isla del cantón Guayaquil en Ecuador. Forma parte de la provincia de Guayas. Tiene 919 km² de extensión. Está situada en el golfo de Guayaquil, frente a la formación deltaica del estero Salado y del río Guayas, es la tercera isla más grande de ese país tras la isla Isabela e isla Santa Cruz en las Galápagos.

Se originó por las acumulaciones de materiales recientes sobre un núcleo más antiguo, formado por rocas volcánicas. Ubicada en la misma embocadura del golfo, entre la punta de El Morro y la costa de la provincia de El Oro, está separada de tierra firme por el canal de Jambelí, al sudeste, y por el más estrecho canal de El Morro, al noroeste. La isla cuenta con un clima tropical seco, por influencia de la corriente de Humboldt. La localidad más importante es Puná, localizada en el noreste de la isla. La pesca es uno de sus principales recursos.
Accidente aéreo de La Mujer Muerta
El accidente del Aviaco SNCASE Languedoc también conocido como accidente aéreo de La Mujer Muerta o catástrofe de La Mujer Muerta se produjo el 4 de diciembre de 1958, cuando un SNCASE SE.161 Languedoc de Aviaco, con el código de identidad EC-ANR, se estrelló junto a la Rodilla de La Mujer Muerta, pico de la Sierra de Guadarrama también conocido como Pico de Pasapán, en el municipio de La Losa, Provincia de Segovia, España.

Murieron las 21 personas a bordo de una aeronave operaba un vuelo regular nacional de pasajeros desde el aeropuerto de Vigo al aeropuerto de Barajas.

La Mujer Muerta
La Mujer Muerta es una alineación montañosa perteneciente a la sierra de Guadarrama (sierra del sistema Central, España), que está dentro de la provincia de Segovia (Castilla y León). Este cordal montañoso está en la zona central de la sierra de Guadarrama, unido a la alineación principal de esta sierra por el cerro Minguete (2024 m s. n. m.), una montaña ubicada en el límite de las provincias de Segovia y Madrid, en el extremo norte del valle de la Fuenfría y al oeste del puerto de la Fuenfría.
Yárega
Yárega (ruso: Я́рега; komi: Ярега) es un asentamiento de tipo urbano de la república rusa de Komi. Dentro de la república, forma parte del ókrug municipal de Ujtá, en el cual es sede de una de sus ocho subdivisiones de desconcentración administrativa.

En 2024, la localidad tenía una población de 6144 habitantes. En su territorio administrativo se incluyen como pedanías los posiolki de Nizhni Domanik y Pervomaiski, que añaden unos novecientos habitantes a la población.

Se ubica unos 20 km al sur de la capital municipal Ujtá, junto a la línea de ferrocarril que lleva a Kotlas. Se accede a la capital municipal por carretera a través de la 87K-117, que pasa por Shudayag.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Paladín (cómic)
Paladín es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el guionista Jim Shooter y el artista Carmine Infantino, el personaje apareció por primera vez en Daredevil #150 (enero de 1978).Se desconoce su nombre real, aunque suele usar el alias de Paul Denning.Aunque no es un supervillano, sus actividades mercenarias a menudo lo ponen en conflicto con superhéroes,enfrentándose a personajes como Daredevil y Punisher.Ha trabajado notablemente para el Grupo Salvaje, los Thunderbolts y la Sociedad Serpiente.

El personaje hará su debut en acción real en la miniserie del Universo cinematográfico de Marvel, Vision Quest (2026), interpretado por Todd Stashwick.

Todd Stashwick
Todd Stashwick (Chicago, Illinois, 16 de octubre de 1968) es un actor y escritor estadounidense. Es conocido por haber interpretado a Dale Malloy en The Riches (2007-2008) y a Theodore Deacon en 12 Monkeys (2015-2018). Interpretó al Dr. Drakken en la película original de Disney Channel Kim Possible (2019), y al capitán Liam Shaw en la tercera temporada de Star Trek: Picard (2023).
Playlist: The Very Best of Kansas
Playlist: The Very Best of Kansas es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y fue publicado por la discográfica Sony Music Entertainment en 2008.

Este compilado incluye canciones de los álbumes Kansas, Song for America, Masque, Leftoverture, Point of Know Return, Monolith y Audio-Visions, todos lanzados entre 1974 y 1980.

Kansas (álbum)
Kansas es el álbum debut homónimo de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y fue publicado en 1974 por la discográfica Kirshner Records. Fue relanzado en 2004 por Epic Records.

Este álbum fue promocionado con la leyenda «Kansas is Koming», de hecho fue lanzado un sencillo en vinilo de 7 pulgadas titulado Man the Stormcellars: Kansas is Koming.
Against the Ice
Against the Ice (titulada en Hispanoamérica Dos contra el hielo, y en España, Perdidos en el Ártico) es una película de supervivencia de 2022 dirigida por Peter Flinth y protagonizada por Nikolaj Coster-Waldau y Joe Cole. Está basada en los hechos reales protagonizados y relatados por Ejnar Mikkelsen en su libro Two Against the Ice.

Joe Cole (actor)
Joseph Michael Cole (Kingston upon Thames, Londres, 28 de noviembre de 1988), más conocido como Joe Cole, es un actor inglés. Es conocido por su rol como Luke en la serie Skins, John Shelby en Peaky Blinders y Sean Wallace en Gangs of London.
Aspergillus tubingensis
Aspergillus tubingensis es una especie de moho de pigmentación oscura. A menudo es confundido con Aspergillus niger debido a que tienen una morfología y hábitat similar. A. tubingensis es una especie común en el deterioro de alimentos como frutas y trigo, además de ser utilizado en fermentación industrial. En raras ocasiones también puede estar implicado en infecciones oportunistas. En 2017 se encontró que una cepa de este hongo era capaz de biodegradar poliuretano.

Poliuretano
El poliuretano es un polímero que se obtiene  de bases hidroxílicas combinadas con diisocianatos (en general se utiliza TDI o MDI). Los poliuretanos se clasifican en dos grupos, definidos por su estructura química, diferenciados por su comportamiento frente a la temperatura. De esta manera pueden ser de dos tipos: Poliuretanos termoestables o poliuretanos termoplásticos (según si degradan antes de fluir o si fluyen antes de degradarse, respectivamente).
Los poliuretanos termoestables más habituales son espumas, muy utilizadas como aislantes térmicos y como espumas resilientes. Entre los poliuretanos termoplásticos más habituales destacan los empleados en elastómeros, adhesivos selladores de alto rendimiento, suelas de calzado, pinturas, fibras textiles, sellantes, embalajes, juntas, preservativos, componentes de automóvil, en la industria de la construcción, del mueble y múltiples aplicaciones más.

Es habitual su combinación con pigmentos tales como el negro de carbón y otros.
Puente Margaret Hunt Hill
El puente Margaret Hunt Hill (en inglés: Margaret Hunt Hill Bridge) es un puente atirantado situado en Dallas, Estados Unidos, que cruza el río Trinity. Debe su nombre a la filántropa Margaret Hunt Hill, y fue construido como parte del Trinity River Project. Diseñado por Santiago Calatrava, es uno de los tres puentes que se iban a construir sobre el Trinity según este proyecto: el segundo, el Margaret McDermott Bridge, está completado, y el tercero fue cancelado. El vano del puente es paralelo al Ronald Kirk Bridge, un puente peatonal llamado previamente Continental Avenue Bridge.

Puente atirantado
Un puente atirantado, en ingeniería civil,  es un puente cuyo tablero está suspendido de uno o varios pilones centrales mediante obenques. Se distingue de los puentes colgantes porque en estos los cables principales se disponen de pila a pila, sosteniendo el tablero mediante cables secundarios verticales, y porque los puentes colgantes trabajan principalmente a tracción, y los atirantados tienen partes que trabajan a tracción y otras a compresión. También hay variantes de estos puentes en que los tirantes van desde el tablero al pilar situado a un lado, y de ahí al suelo, o bien están unidos a un único pilar como el puente del Alamillo en Sevilla.
Cantón de Tarifa
El cantón de Tarifa fue un cantón proclamado en la localidad de Tarifa (provincia de Cádiz) el 21 de julio de 1873 durante la Primera República Española. Formó parte de la rebelión cantonal iniciada por el «Cantón Murciano» proclamado en Cartagena nueve días antes. Respondió al llamamiento que hizo Fermín Salvochea desde Cádiz para que todos los pueblos de la provincia se sumaran al «Cantón de Cádiz» que él acababa de proclamar. Se mantuvo hasta el 6 de agosto cuando las tropas del general Pavía, enviadas por el gobierno de Nicolás Salmerón entraron en la localidad y lo desmantelaron. Junto con el cantón de Algeciras, constituyó uno de los últimos reductos del cantonalismo andaluz. Friedrich Engels mencionó el cantón de Tarifa en su artículo «Los bakuninistas en acción. Memoria sobre el levantamiento en España en el verano de 1873».

Manuel Pavía
Manuel Pavía y Rodríguez de Alburquerque (Cádiz, 2 de agosto de 1827-Madrid, 4 de enero de 1895) fue un general español cuyo golpe de Estado acabó en la práctica con la Primera República. En el imaginario colectivo ha quedado que entró en el Congreso a lomos de su caballo, el «caballo de Pavía». Sin embargo, este hecho en realidad no ocurrió.
Margarita Xirgu
Margarita Xirgu Subirá (Molins de Rey, 18 de julio de 1888-Montevideo, 25 de abril de 1969) fue una actriz y directora teatral española asociada especialmente con las obras de Federico García Lorca. Fue aclamada por sus actuaciones y trabajo. Hizo numerosas giras en el continente americano, para dar a conocer las obras de los escritores más importantes. Fue primera actriz del Teatro Español de Madrid. Exiliada durante la dictadura franquista, tomó la nacionalidad uruguaya.

Molins de Rey
Molins de Rey (oficialmente en catalán: Molins de Rei) es una localidad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Llobregat y según datos de 2021 su población era de 26 104 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Barcelona.
Pedro Velásquez
Pedro Antonio Velásquez Seguel (Ovalle, 5 de agosto de 1964-Santiago de Chile, 7 de diciembre de 2023) fue un contador, abogado y político chileno. Ejerció como alcalde de Coquimbo desde 1992 hasta 2006, siendo reelecto en tres oportunidades consecutivas, pero no alcanzando a terminar su último mandato, luego de ser declarado culpable por el delito de fraude al fisco, tras lo cual fue impedido de volver a ejercer dicho cargo público.

Se desempeñó como diputado de la República por el  distrito N.º 5, correspondiente a las comunas de; Andacollo, Canela, Combarbalá, Coquimbo, Illapel, La Higuera, La Serena, Los Vilos, Monte Patria, Ovalle, Paihuano, Punitaqui, Río Hurtado, Salamanca y Vicuña.

Los Vilos
Los Vilos es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, la más austral de la región de Coquimbo, ubicada en la provincia de Choapa. Se encuentra a 246 kilómetros de La Serena y a 224 kilómetros de Santiago.

La ciudad fue fundada en 1830 y declarada puerto menor en 1855. La ciudad cuenta con un puerto denominado Puerto Punta Chungo que embarca el material de la mina Los Pelambres. La pesca es una de sus principales actividades, así como el turismo, principalmente por sus dos playas: La Principal y Las Conchas.
55.ª Brigada de Artillería (Ucrania)
La 55.ª Brigada de Artillería es una unidad militar de artillería de las Fuerzas Terrestres de Ucrania, con base en Zaporiyia. Es una de las unidades de artillería más antiguas de Ucrania. En 2018, la brigada recibió el título honorífico de Sich de Zaporiyia. La brigada opera un escuadrón (6 baterías de 3 unidades cada una) de obuses autopropulsados Caesar  regalados por Francia durante la Invasión rusa de Ucrania de 2022.

Zaporiyia
Zaporiyia (en ruso: Запорожье, transliterado Zaporozhie o académicamente como Zaporož'e, AFI: [zəpɐˈroʐje] (escucharⓘ); en ucraniano Запоріжжя, tr. Zaporizhzhia o de forma académica como Zaporižžia, AFI: [zɐpoˈriʒʲːɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania situada sobre el río Dniéper, centro administrativo de la óblast de Zaporiyia, así como del raión de Zaporiyia con una población de 550 000 habitantes. El castellano también recoge el nombre Zaporojia.

Antiguamente, la ciudad se llamaba Alejandrovsk (en ruso Алексáндровск o Aleksándrovsk), pero fue renombrada en 1921 a Zaporiyia (literalmente, “detrás de los rápidos”, por los desaparecidos rápidos del Dniéper cerca de Jórtytsia). Zaporiyia es un importante centro industrial de Ucrania, particularmente por la central hidroeléctrica de “DnieproGES”, la fábrica de automóviles ZAZ, la mayor empresa fabricante del país, y la Motor-Sich diseñadores y productores de motores de avión y turbinas de gas industriales.