hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobierno Regional de Los Lagos
El Gobierno Regional de Los Lagos es un órgano del Estado de Chile, dotado de personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, encargado de la administración superior de la Región de Los Lagos. Su finalidad es promover el desarrollo social, cultural y económico de la región, en concordancia con las políticas nacionales y las particularidades territoriales.

Tiene su sede en la ciudad de Puerto Montt, capital regional,  donde funciona en un edificio institucional ubicado en Avenida Décima Región n.º 480, junto a la delegación presidencial regional.

El Gobierno Regional está integrado por el gobernador regional, como máxima autoridad ejecutiva, y el Consejo Regional, órgano colegiado de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador.

Gobernador regional de Chile
El gobernador regional es, desde el 14 de julio de 2021, el órgano ejecutivo del gobierno regional –en el cual reside la administración superior de cada una de las 16 regiones en que se divide Chile–, correspondiéndole presidir el consejo regional y ejercer las funciones y atribuciones que la ley orgánica constitucional determine, en coordinación con los demás órganos y servicios públicos creados para el cumplimiento de la función administrativa. Asimismo, le corresponde la coordinación, supervigilancia o fiscalización de los servicios públicos que dependan o se relacionen con el gobierno regional. Sin embargo, su figura no será un inmediato ni natural representante del Presidente de la República en cada región, a diferencia del extinto intendente regional; para tal representación la ley 20.990 crea el cargo de Delegado Presidencial Regional.
Lechera (recipiente)
Lechera, como recipiente, denomina a un conjunto de vasijas para transportar la leche, de muy diversa morfología y tamaño, aunque por lo general de forma cónica o cilíndrica. También se llamó así a las cántaras de leche.

Cubo (recipiente)
Un cubo, balde, tobo (en Venezuela) o cubeta (en México) es un recipiente o vasija en forma de tronco de cono invertido para que su concavidad pueda retener sustancias fluidas. Para facilitar su uso y el transporte dispone de un asa semicircular que está sujeta por sus extremos al borde superior.
Ɠ
La G con gancho (mayúscula: Ɠ, minúscula: ɠ) es una letra del alfabeto latino extendido. En el Alfabeto Fonético Internacional, representa un sonido implosivo velar sonoro.

Debido a que aparece en las ortografías de algunas lenguas africanas, incluidas algunas ortografías no oficiales de la lengua fula, se incluye en el alfabeto de referencia africano.

Alfabeto africano de referencia
El Alfabeto africano de referencia es un alfabeto basado en el alfabeto latino propuesto en una conferencia organizada por la UNESCO en 1978. Fue creado para armonizar las transcripciones de las lenguas de África. El alfabeto se basa en la idea de vincular una letra para cada fonema, evitando dígrafos.
Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición
La Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) es el organismo público español, adscrito al Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030, que se encarga de garantizar el más alto grado de seguridad alimentaria y promover la salud de los ciudadanos mediante una nutrición saludable.

La AESAN está encabezada por el presidente, quien es al mismo tiempo el secretario general de Consumo y Juego, actualmente Andrés Barragán Urbiola. En la práctica, las labores ejecutivas de la agencia las asume el director Ejecutivo, actualmente Ana Maria López-Santacruz Serraller.

La Agencia, que entre 2014 y 2018 era conocida como Agencia Española de Consumo, Seguridad Alimentaria y Nutrición, forma parte de la red de agencias destinadas a la seguridad alimentaria y que es encabezada por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria.

Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria
La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA por sus siglas en inglés) es una agencia de la Unión Europea, la cual es responsable de detectar y alertar todos aquellos riesgos y problemas que afecten a la seguridad alimentaria de la Unión, colabora con los organismos nacionales de cada Estado de la Unión e informa a los ciudadanos europeos de toda alerta alimentaria. Empezó a ser operativa en 2002 y su sede permanente está en Parma, Italia.

Se funda tras la crisis de la dioxina en 1999, cuando Romano Prodi se compromete como Presidente de la Comisión Europea a publicar un libro blanco sobre la seguridad alimentaria y a la creación de una agencia de seguridad de los alimentos. Influido por la desconfianza de los consumidores en el control alimenticio por parte de las autoridades como ya había quedado manifiesto en la anterior crisis (vacas locas en el 1996). La legislación alimentaria de ese entonces no abordaba el control del pienso para el ganado.
Campo petrolífero Brent
El campo petrolífero Brent era un yacimiento de petróleo y gas ubicado en la cuenca de Shetland Occidental del Mar del Norte, 186 kilómetros (115,6 mi) al noreste de Lerwick en las Islas Shetland, Escocia, a la profundidad del agua de 140 metros (153,1 yd) . El campo, descubierto en 1971 y operado por Shell UK Limited, alguna vez fue uno de los activos mineros más productivos del Reino Unido, pero su producción dejó de ser económicamente viable. El desmantelamiento del campo Brent está completo con la excepción de Brent C, que está produciendo desde otro campo. El pozo de descubrimiento 211/26-1 fue perforado en 1971 por la plataforma de perforación semisumergible "Staflo". Esto fue una gran sorpresa en ese momento, ya que los terrenos más cercanos en Escocia y Noruega están compuestos de granito y otras rocas metamórficas que no son yacimientos de hidrocarburos.

Shell plc
Shell Plc, anteriormente Royal Dutch Shell, es una empresa británica de hidrocarburos, originaria de Países Bajos, que tiene intereses en los sectores petrolífero y del gas natural, así como del refinado de gasolinas.

Al 2021, Shell era la séptima mayor productora de combustibles de origen fósil, por detrás de Saudi Aramco. (que producía, por ejemplo, el equivalente a cuatro Shells), Gazprom, la persa NIOC, la china CNPC, Rosneft, la Esso y la BP, todas las cuales producían más combustibles que Shell.  En 2009, la revista Fortune la clasificó como la empresa con mayor caudal monetario del mundo.[cita requerida] Y en la edición del 2011, quedó en segundo lugar justo después de Walmart.
Campeonato de Primera C 2004-05 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2004-05 fue la septuagésima primera temporada de la categoría y la decimoctava de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 7 de agosto de 2004 y el 18 de junio de 2005 por 20 equipos.

En este torneo se incorporaban Colegiales y Argentino de Quilmes (descendidos de la Primera B) y Barracas Bolívar (campeón de la Primera D).

El campeón fue Comunicaciones, que ganó el Clausura y venció en la final a Colegiales, ganador del Apertura. El ganador del torneo reducido fue Deportivo Merlo.

El descenso a Primera D correspondió a Ituzaingó, último en la tabla de promedios.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Cabeza del radio
La cabeza del radio es una porción ósea de forma cilíndrica. En su superficie proximal presenta una cavidad o fóvea poco profunda para la articulación con el capítulo del cóndilo del húmero. Su circunferencia es lisa; y se ensancha medialmente donde articula con la escotadura radial del cúbito, y se estrecha en el resto de su extensión, rodeada por el ligamento anular .

Cúbito
El cúbito o ulna es un hueso largo, paralelo al radio, situado entre la tróclea humeral y el carpo. Se encuentra en la parte interna del antebrazo; se articula superiormente con el húmero y el radio, y por la parte inferior con el radio y con los huesos del carpo. Tiene un cuerpo y dos extremidades.
Rapel (Chile)
Rapel (del mapudungún: Ragka Pele ‘agua de greda negra’‘’) es una aldea chilena ubicada en la comuna de Navidad, Región de O'Higgins. Dio nombre al río que pasa por su sector oriente. Posee accesos pavimentados, recinto policial, comercio, hotelería, expendio de combustibles, escuelas, servicios básicos y santuarios.

Río Rapel
Río Rapel, es un curso natural de agua que fluye en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, formado en la confluencia de los ríos Cachapoal y Tinguiririca, los que confluyen en el lugar denominado "La Junta", que se haya actualmente inundado por el Lago Rapel, en la Cordillera de la Costa. El lago Rapel fue creado en el año 1979 con la construcción de la central hidroeléctrica de Rapel.

(No confundir con el río Rapel (Grande) de la cuenca del río Limarí.)
Incidente de Gliwice
El incidente de Gliwice (Überfall auf den Sender Gleiwitz en alemán y Prowokacja gliwicka en polaco) fue una operación de bandera falsa contra la estación radiofónica de la entonces ciudad alemana de Gliwice la noche del 31 de agosto de 1939. El ataque fue llevado a cabo por la Alemania nazi para tener un casus belli que justificase la  invasión de Polonia.

Operación de bandera falsa
Una operación de bandera falsa es una operación encubierta llevada a cabo por gobiernos, corporaciones y otras organizaciones, diseñada para aparecer como si fueran llevadas a cabo por otras entidades.

El nombre se deriva del concepto militar de izar colores falsos, esto es, la bandera de un país diferente al propio. Los ataques terroristas en algunas ocasiones son operaciones de bandera falsa, como la estrategia italiana de tensión (enmarcada dentro de la operación a nivel europeo Operación Gladio), en la cual varias explosiones de bombas en los años 1970 se atribuyeron a organizaciones de extrema izquierda, anarquistas y comunistas, y que fueron en realidad llevadas a cabo por organizaciones de extrema derecha en cooperación con los servicios secretos italianos para desacreditar a los movimientos sociales y justificar la represión hacia estos.
Charles Howard
Charles Howard, I Conde de Nottingham, II Barón Howard de Effingham (1536-4 de diciembre de 1624), conocido como Howard de Effingham, fue un estadista inglés y Lord Gran Almirante de Isabel I y James I. Fue comandante de las fuerzas inglesas durante las batallas contra la Armada Española y fue el principal responsable de la victoria que salvó a Inglaterra de la invasión de la Armada Española por el Imperio español.

Robert Devereux, II conde de Essex
Robert Devereux, segundo conde de Essex (Netherwood, Cumbria, 10 de noviembre de 1565-Londres 25 de febrero de 1601), fue un militar y valido inglés. Estuvo en la corte de la reina Isabel I de Inglaterra y es el más conocido de los poseedores del título Conde de Essex. Después de la fallida campaña militar contra los rebeldes irlandeses durante la guerra de los nueve años en 1599, conspiró contra la reina y fue ejecutado por traición.
Metropolitanato de Corfú
El metropolitanato de Corfú (en griego: Μητρόπολις Κερκύρας) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en Grecia. Se trataba de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Corfú. Fue suprimido con la conquista latina y remplazado por la arquidiócesis de Corfú en 1274.

Arquidiócesis de Corfú, Zacinto y Cefalonia
La arquidiócesis de Corfú, Zacinto y Cefalonia (en latín: Archidioecesis Corcyrensis, Zacynthiensis et Cephaloniensis y en griego: Αρχιεπισκοπή Κέρκυρας, Ζακύνθου και Κεφαλληνίας) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Grecia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Corfú, Zacinto y Cefalonia. Desde el 14 de septiembre de 2020 su arzobispo es Georgios Altouvas.
Bill Jones
Clarence William "Bill" Jones (nacido el 18 de marzo de 1966 en Detroit, Míchigan) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la CBA, en Australia, Francia, Italia y Venezuela. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero. Actualmente es el entrenador de los Windsor Express de la NBL Canadá.

Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela
No debe confundirse con la Superliga Profesional de Baloncesto.

La Liga Profesional de Baloncesto, más conocida simplemente por sus siglas LPB, fue una liga de baloncesto profesional que se disputaba en Venezuela desde 1974. Fundada como Liga Especial de Baloncesto, adoptó el nombre de Liga Profesional de Baloncesto en la temporada de 1993.

Los equipos más laureados son Marinos de Oriente y Trotamundos de Carabobo con once títulos cada uno, seguido de los ocho logrados por Guaiqueríes de Margarita. En cuanto a jugadores, el máximo anotador histórico de la competición es el venezolano Víctor David Díaz con 19 621. El vigente campeón de liga es Guaros de Lara, que sumó su segundo título, mientras que el actual campeón de copa es Trotamundos de Carabobo.
Snow Dogs
Snow Dogs (en España Aventuras en Alaska y Frío de perros en Hispanoamérica) es una película en imagen real del año 2002, estrenada en Estados Unidos el 18 de enero de 2002, por Walt Disney Pictures y dirigida por Brian Levant. Con la actuación de Cuba Gooding, Jr.

Cuba Gooding Jr.
Cuba Gooding Jr. (El Bronx, Nueva York, 2 de enero de 1968) es un actor estadounidense, ganador del premio Óscar al mejor actor de reparto en 1997 por su actuación en el filme Jerry Maguire. Ha tenido numerosos papeles destacados en películas, como Me llaman Radio, Hombres de honor o Pearl Harbor, entre otras.
Gen Huntingtin (HTT)
El gen huntingtin es un gen asociado con la enfermedad de Huntington, la principal afección de esta enfermedad es la pérdida de las neuronas del cuerpo estriado (o núcleo estriado) del cerebro lo que provoca un deterioro motor, cognitivo y psicológico. Actualmente no se conoce una cura para esta enfermedad que se presenta cuando hay una mutación en el gen, generando repeticiones del triplete CAG (citosina,adenina,guanina) en el primer exón, el cual codifica para crear una poliglutamina más amplia que en la proteína normal.

Esta proteína se expresa en el contexto del núcleo celular donde interactúa con varios factores transcripcionales, los cuales se encargan de regular el paso de DNA a mRNA para después constituir a proteínas. El gen codifica la proteína del mismo nombre Huntingtin, que en las células tiene funciones de transporte vesicular, endocitosis, autofagia mitocondrial y regulación de transcripción. .

Exón
El exón es la región de un gen que no es separada durante el proceso de corte y empalme y, por tanto, se mantienen en el ARN mensajero maduro. En los genes que codifican una proteína, son los exones los que contienen la información para producir la proteína codificada en el gen. En estos casos, cada exón codifica una porción específica de la proteína completa, de manera que el conjunto de exones forma la región codificante del gen. En eucariotas los exones de un gen están separados por regiones largas de ADN (llamadas intrones) que no codifican.
ATA over Ethernet
ATA over Ethernet (AoE) es un protocolo de red diseñado para acceder a dispositivos de almacenamiento ATA mediante redes Ethernet. Proporciona la posibilidad de construir redes de almacenamiento (Storage Area Network, SAN) de bajo costo con tecnologías estándar.

Fue desarrollado por la compañía Brantley Coile.

AoE no depende de las capas superiores de Ethernet, tales como IP, UDP, TCP, etc. Esto significa que AoE no es ruteable en las LAN y está diseñado únicamente para SAN. Como alternativa a iSCSI, la especificación AoE mide solamente ocho páginas comparado con las 257 páginas de iSCSI.

ISCSI
iSCSI (Abreviatura de Internet SCSI) es un estándar que permite el uso del protocolo SCSI sobre redes TCP/IP. iSCSI es un protocolo de la capa de transporte definido en las especificaciones SCSI-3. Otros protocolos en la capa de transporte son SCSI Parallel Interface y canal de fibra.

La adopción del iSCSI en entornos de producción corporativos se ha acelerado en estos momentos gracias al aumento del Gigabit Ethernet. La fabricación de almacenamientos basados en iSCSI (red de área de almacenamiento) es menos costosa y está resultando una alternativa a las soluciones SAN basadas en Canal de fibra.
Miguel Álvarez Zambrano
Miguel Alesandro Álvarez Zambrano (Quito, Pichincha, Ecuador, 6 de enero de 1989) es un futbolista ecuatoriano. Juega de delantero y su equipo actual es Mushuc Runa Sporting Club de la Serie A de Ecuador.

Mushuc Runa Sporting Club
Mushuc Runa Sporting Club, mayormente conocido como Mushuc Runa, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Ambato, fundado por el 2 de enero de 2003.

Su disciplina principal es el fútbol en el que debutó en la Segunda Categoría de Tungurahua en 2009. Actualmente participa en la Serie A de Ecuador.
Dodecahema
Dodecahema es un género de plantas perteneciente a la familia de las poligonáceas con una única especie Dodecahema leptoceras (A.Gray) Reveal & Hardham, restringida a California,  donde es una especie en peligro de extinción en el estado y federal.

James Lauritz Reveal
James Lauritz Reveal (29 de marzo  de 1941 – 9 de enero de 2015)) es un botánico estadounidense, profesor emérito en el "Herbario de Norton Brown" en Maryland.

James L. Reveal jugó un rol importante en la www sobre la clasificación vegetal. Su sitio web (citado más abajo) incluye notablemente una clasificación revisada: el sistema Reveal. Es miembro del Grupo de Filogenia de las Angiospermas y ha participado en la redacción de la clasificación APG II.
Leopoldo García-Alas García-Argüelles
Leopoldo García-Alas García-Argüelles (Oviedo, 12 de noviembre de 1883-Oviedo, 20 de febrero de 1937) fue un jurista, profesor universitario y político español. Rector de la Universidad de Oviedo entre 1931 y 1936, fue fusilado por el bando sublevado durante la Guerra civil.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Baron Waqa
Baron Divavesi Waqa (Boe, Nauru, 31 de diciembre de 1959) es un político, compositor y cantante nauruano.
En el gobierno de su país fue Ministro de Educación.  Desde el día 11 de junio de 2013  hasta el día 27 de agosto de 2019 fungio como el 30.º Presidente de la República de Nauru, sucediendo en la presidencia del país a Sprent Jared Dabwido.

Ministro de Educación
El Ministro de Educación o Instrucción Pública es un alto funcionario del Poder Ejecutivo a cargo del Ministerio de Educación, organismo encargado de las funciones ejecutivas relacionadas con la instrucción, de los establecimientos públicos en todos los niveles, y la supervisión de los establecimientos privados o locales no administrados directamente por el gobierno central. Suele estar encargado también de la ciencia y la tecnología, y de los organismos dedicados a la investigación.
Ministerio de Hacienda (El Salvador)
El Ministerio de Hacienda de El Salvador es una institución estatal que tiene como misión de "definir y dirigir la política fiscal que propicie la estabilidad y sostenibilidad de las finanzas públicas, con el fin de contribuir al crecimiento económico y al bienestar de El Salvador."

De una forma general, realiza una participación activa en la elaboración del  presupuesto nacional, supervisa la recaudación de impuestos y otros ingresos para financiar las actividades gubernamentales, administra la deuda pública, emitiendo bonos y gestionando las obligaciones financieras del gobierno, desarrolla y aplica políticas fiscales para estimular el crecimiento económico, controlar la inflación y mantener la estabilidad financiera, y puede supervisar instituciones financieras y bancos para garantizar la estabilidad del sistema financiero.

Política fiscal
La política fiscal es una rama de la política económica que utiliza el presupuesto público —específicamente el gasto público y los impuestos— como herramientas de intervención para influir en la actividad económica. Su objetivo principal es contribuir a la estabilidad económica general, amortiguando las fluctuaciones de los ciclos económicos, y promoviendo condiciones como el crecimiento económico, el pleno empleo y una baja inflación.

El desarrollo de la macroeconomía moderna, especialmente a partir del surgimiento de la teoría keynesiana, destacó el papel central de la política fiscal como instrumento para gestionar la demanda agregada y estabilizar la economía a corto plazo. Según este enfoque, el Estado puede contrarrestar situaciones de recesión mediante el aumento del gasto público o la reducción de impuestos, y frenar presiones inflacionarias en épocas de sobrecalentamiento económico mediante políticas fiscales contractivas.
Ficus drupacea
El ficus drupacea, también llamado ficus mysorensis, ficus payapa o higuera de Mysore, es un árbol que pertenece a  la familia de las moráceas, género ficus. Es nativo de China, India, Indochina, Nepal, Filipinas  y noreste de Australia. Fuera de sus regiones de origen se puede encontrar como árbol ornamental en parques y jardines de muchos lugares, incluido España, aunque no es una especie muy usual.

Moraceae
Las moráceas (Moraceae) son una familia del orden Rosales. Pueden ser árboles o arbustos, tener la hoja caduca o perenne, y raramente son hierbas (Dorstenia, Humulus), monoicas o dioicas. Sus aproximadamente 1250 especies están distribuidos en unos 40 géneros aceptados divididos en 6 tribus, en su mayoría tropicales y muchas de ellas con gran importancia económica.

La única sinapomorfía dentro de las Moraceae es la presencia de laticiferos y de savia lechosa en todos los tejidos parenquimales, pero los caracteres de campo generalmente útiles incluyen dos carpelos a veces con uno reducido, flores compuestas no visibles y frutos compuestos. La familia incluye plantas bien conocidas como el higo, banyan, fruto del pan, jackfruit, mulberry, y naranjo de los osages. Las 'flores' de las Moraceae suelen ser pseudantia (inflorescencias reducidas).
Roosevelt (Metro de Chicago)
Roosevelt (también conocida como Roosevelt/State) es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1167 South State Street en Chicago, Illinois. La estación Roosevelt fue inaugurada el 17 de octubre de 1943.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Lake/State es una estación de transferencia entre las líneas Verde y Naranja

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.