hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parpadea dos veces
Parpadea dos veces (título original en inglés: Blink Twice) es una película de comedia negra y suspense psicológico estadounidense, dirigida por Zoë Kravitz en su debut como directora, de un guion que coescribió junto a E.T. Feigenbaum. La película tiene un reparto coral conformado por Naomi Ackie, Channing Tatum, Christian Slater, Simon Rex, Adria Arjona, Kyle MacLachlan, Haley Joel Osment, Geena Davis y Alia Shawkat.

La cinta fue filmada íntegramente en Yucatán y Quintana Roo, México. Fue estrenada en Estados Unidos el 23 de agosto de 2024 por Amazon MGM Studios.

Channing Tatum
Channing Matthew Tatum (Cullman, Alabama; 26 de abril de 1980) es un actor estadounidense.

Ha participado en varias películas, entre las que destacan Step Up de 2006, G.I. Joe: The Rise of Cobra de 2009, Dear John de 2010, The Vow, 21 Jump Street y Magic Mike de 2012; 22 Jump Street de 2014 y Jupiter Ascending  y Magic Mike XXL de 2015.
Giotto Bizzarrini
Giotto Bizzarrini (Quercianella, provincia de Livorno, Italia; 6 de junio de 1926-13 de mayo de 2023) fue un ingeniero automotriz italiano que estuvo activo desde la década de 1950 hasta la década de 1970.

Después de graduarse en 1953, Bizzarrini finalmente se unió a Alfa Romeo como piloto de pruebas. Se ganó la reputación de identificar y resolver problemas y Ferrari lo contrató en 1957. La responsabilidad de Bizzarrini aumentó hasta que se convirtió en jefe de desarrollo de automóviles deportivos en Ferrari a fines de la década de 1950, trabajando en proyectos tan notables como el Ferrari 250 GTO. Se separó de la empresa como parte del 'Great Walkout' en 1961. Trabajó primero con ATS y luego en 1962 fundó su propia empresa, Società Autostar, cuyo nombre fue cambiado a Bizzarrini en 1964. Además de producir el exótico Bizzarrini 5300 GT, también trabajó para otros fabricantes como Iso, Lamborghini y Alfa Romeo. Varios prototipos de la década de 2000 llevan su nombre.

Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. (comúnmente conocido como Lamborghini [lamborˈɡiːni] en italiano y [lambo̞ɾˈɣini] en español, mal pronunciado habitualmente [lambo̞ɾˈʝini]) es un fabricante de automóviles fundado el 7 de mayo de 1963 por Ferruccio Lamborghini, cuya sede y oficinas centrales se encuentran ubicadas en Sant'Agata Bolognese, Italia y que actualmente forma parte del Grupo Volkswagen. La empresa original se llamaba Automobili Ferruccio Lamborghini S.p.A., que derivaba a su vez de Lamborghini Trattori, un fabricante de tractores.
Saverio, el cruel (obra de teatro)
Saverio, el cruel es una farsa dramática escrita por el autor argentino Roberto Arlt y estrenada en 1936 en los escenarios del Teatro del Pueblo en Buenos Aires.

Saverio, el protagonista de la obra, es un humilde vendedor de manteca al que un grupo de jóvenes burgueses, liderados por Susana, deciden engañar para mofarse de él. Como parte de la broma pesada, pretenden que Saverio se haga pasar por un coronel despótico. Utilizando esta trama, Roberto Arlt desarrollaría temas tales como las relaciones entre clases, y una evidente crítica al militarismo y a los regímenes totalitaristas de la época.

El texto de Saverio, el cruel sería publicado póstumamente en 1950.

Existe también una versión anterior y diferente de la obra, aún inédita, de la que se conserva un manuscrito en el Instituto Ibero-Americano
de Berlín.

Protagonista
El protagonista (del griego antiguo πρωταγωνιστής, prōtagōnistḗs "el que hace el primer papel, actor principal") es el personaje principal de un drama o de una historia.

El protagonista es el personaje central, mientras que el antagonista es el que representa la oposición al protagonista. Igual que ocurre con los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia.

El protagonista está en el centro de la historia, toma las decisiones clave y experimenta las consecuencias de esas decisiones. Es el que suele tener mayor interacción con todos los demás personajes que conforman la obra. Además, es el principal agente impulsor de la historia y suele ser el personaje que se enfrenta a los obstáculos más importantes. Si una historia contiene una subtrama, o es una narración compuesta por varias historias, cada subtrama puede tener su propio protagonista.
Manolo Vieira
Manuel Domingo Vieira Montesdeoca (La Isleta, Las Palmas de Gran Canaria, 18 de mayo de 1949-8 de febrero de 2023), más conocido como Manolo Vieira, fue un humorista y actor español de las Islas Canarias, conocido por su manera de hacer humor a través de relatos y vivencias personales. Fue condecorado con la Medalla de Oro de Canarias en 2002.

Medalla de Oro de Canarias
La Medalla de Oro de Canarias es una condecoración que otorga el Gobierno de Canarias como reconocimiento a las personas físicas o jurídicas que desempeñen, tanto en Canarias como en su exterior, su quehacer diario o su existencia en beneficio de la sociedad canaria.

Se creó oficialmente el 9 de mayo de 1986 a propuesta del Consejero de la Presidencia, Manuel Álvarez de la Rosa y previa deliberación del Gobierno de Canarias.
BR-290
La BR-290 (nombre oficial: Rodovia Osvaldo Aranha) es una carretera federal brasileña que comienza en la ciudad de Osório y recorre el estado de Rio Grande do Sul hasta Uruguaiana, en la frontera con Argentina. Cuenta con un tramo de autovía, el cual se extiende desde Osório hasta Porto Alegre, capital del estado. Este tramo, de tráfico intenso, cuenta con dos peajes (en Gravataí y Santo Antônio da Patrulha) y tres carriles en cada sentido.

Entre la zona norte de Porto Alegre y el municipio de Guaíba se superpone con la BR-116. En sentido oeste-este la carretera pasa por las ciudades de Pantano Grande, São Gabriel, Rosário do Sul, Alegrete hasta llegar a Uruguaiana, donde tiene conexión por medio del Puente Agustín P. Justo - Getúlio Vargas a las carreteras RN117 y RN14 de Argentina.

Rosário do Sul
Rosário do Sul (en español: Rosario del Sur) es una ciudad y municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur.

Es una ciudad prácticamente agrícola, además de tener una de las mejores playas de río del estado: La playa de las Arenas Blancas (Areias Brancas), donde desemboca el río Santa María. Recibe la visita de muchos turistas argentinos y uruguayos, donde encuentran una gran infraestructura para alojarse.
Jeff Congdon
Jeffrey D. "Jeff" Congdon (Elkhorn, Wisconsin, 17 de octubre de 1943) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la ABA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Pasteur-AMIA (subte de Buenos Aires)
Pasteur - AMIA es una estación de la línea B de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires, ubicada debajo de la Avenida Corrientes y su intersección con la calle Pasteur, en el barrio de Balvanera. Fue inaugurada el 17 de octubre de 1930 como parte del tramo Federico Lacroze - Callao.

Federico Lacroze (subte de Buenos Aires)
Federico Lacroze es una estación de la línea B de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires, ubicada debajo de la Avenida Corrientes y su intersección con la Avenida Federico Lacroze, en el barrio de Chacarita.

Fue una de las estaciones terminales de la línea B entre su inauguración, el 17 de octubre de 1930, y la inauguración de la extensión a De los Incas - Parque Chas el 9 de agosto de 2003. Se puede realizar combinación con la Estación Federico Lacroze del Ferrocarril Urquiza el cual es operado también por el concesionario Metrovías. Y también a partir de esta estación hasta Leandro N. Alem (Sección "Clásica" de la Linea B) es donde la linea no posee solera (es decir, el balasto y los rieles se apoyan sobre la tierra, en vez de una base de hormigón)
Nicolás Boccuzzi
Nicolás Boccuzzi (Ruvo di Puglia, Italia, 19 de julio de 1856-Florencio Varela, Argentina, 22 de julio de 1907) fue un médico y político ítalo-argentino. Fue intendente de Florencio Varela además de haber sido uno de los fundadores de aquella localidad. Creó y fue presidente de la sociedad italiana La Patriottica. Prestó servicios de médico voluntario en Nápoles, Ruvo di Puglia y Florencio Varela, siempre atendiendo gratuitamente a sus pacientes, en algunas casos les daba medicamentos y dinero.

Todo para los pobres, nada para sí.
Nicolás Boccuzzi.

Ruvo di Puglia
Ruvo di Puglia es una ciudad y un municipio italiano de 25.635 habitantes de la provincia de Bari (región de Apulia), dedicada esencialmente a la agricultura, el viñedo y el olivar. Forma parte del paisaje kárstico de las Murge.
Pedro García Cabrera
Pedro García Cabrera (Vallehermoso, La Gomera, 19 de agosto de 1905 - Santa Cruz de Tenerife, 20 de marzo de 1981) fue un poeta y periodista español perteneciente a la Generación del 27. El 22 de febrero de 2012 el Gobierno de Canarias le dedicó el Día de las Letras Canarias.

Gobierno de Canarias
El Gobierno de Canarias es la institución que ostenta el poder ejecutivo en el marco competencial de la comunidad autónoma de Canarias, en España, conferido por el Estatuto de Autonomía de Canarias.

El Estatuto de Autonomía de Canarias (aprobado mediante Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, reformada por Ley Orgánica 4/1996, de 30 de diciembre) es la norma institucional que constituye a la comunidad autónoma de Canarias, proveyéndola de su marco organizativo y funcional básico. En la cúspide administrativa —y como exponente del poder ejecutivo autonómico— se encuentra el Gobierno de Canarias.

El Gobierno de Canarias tiene su sede principal en Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria.
Fuentes de los Oteros
Fuentes de los Oteros es una villa española, perteneciente al municipio de Pajares de los Oteros, en la provincia de León y la comarca de Los Oteros, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado a la derecha del Río Esla.

Los terrenos de Fuentes de los Oteros limitan con los de Gusendos de los Oteros al norte, Fontanil de los Oteros al noroeste, San Pedro de los Oteros al oeste, Matadeón de los Oteros al suroeste, Valdesaz de los Oteros al sur, Pajares de los Oteros al sureste, Pobladura de los Oteros al este y Velilla de los Oteros al noreste.

Velilla de los Oteros
Velilla de los Oteros es una pedanía perteneciente al municipio de Pajares de los Oteros, situado en la comarca de Los Oteros con una población de 27 habitantes según el INE.

Está situado al final de la CV-195-4 pasando por Morilla de los Oteros.

Las fiestas patronales son el 6 y 7 de agosto en honor a El Salvador.
Solidaridad Internacional Antifascista
La Solidaridad Internacional Antifascista (SIA) fue una organización humanitaria que existió en la Segunda República española. Estaba políticamente alineado con el movimiento anarcosindicalista compuesto por la Confederación Nacional del Trabajo (CNT), la Federación Anarquista Ibérica (FAI) y otros grupos. Una de sus secretarias generales fue Lucía Sánchez Saornil, activista anarcafeminista.

Se dedicó a la publicidad y la recaudación de fondos en un intento de ayudar a la República española, repleta de refugiados, durante la guerra civil española. Colaboró con la organización Mujeres Libres para brindar asistencia a refugiados y soldados heridos.

Lucía Sánchez Saornil
Lucía Sánchez Saornil (Madrid, 13 de diciembre de 1895-Valencia, 2 de junio de 1970) fue una poeta ultraísta, militante anarquista y luchadora por la emancipación de las mujeres española. Utilizó el seudónimo literario Luciano de San-Saor, y los periodísticos La Compañera X, Vigía, Un Confederado, El Observador y puede que otros en la prensa anarcosindicalista de los años treinta. Telefonista en 1916, se afilió a la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) en 1931. En abril de 1936 cofundó la revista y la organización Mujeres Libres, de la que fue secretaria nacional. En 1937 participó en la creación de Solidaridad Internacional Antifascista (SIA), de la que fue secretaria general. En ese año conoció a América Barroso Mery, con la que vivió el resto de su vida. Se ha convertido en figura simbólica y en torno de ella circulan abundantes ficciones.
Rosângela Capuano Tardivo
Rosângela Capuano Tardivo (1965) es una botánica y profesora brasileña. Desarrolló actividades académicas en el Herbario de la Universidad Federal de Paraná, y posteriormente en el de la Universidad de Ponta Grossa, siendo además profesora adjunta.

En 1988, obtuvo una licenciatura en Ciencias Biológicas, por la Pontificia Universidad Católica de Paraná, la maestría en Botánica por la Universidad Federal de Paraná, en 1995; y, el doctorado en Ciencias Biológicas (Botánica) por la Universidad de São Paulo, en 2002.

Universidad Federal de Paraná
La Universidade Federal do Paraná (UFPR), Universidad Federal de Paraná— es la universidad brasileña más antigua, fundada el 19 de diciembre de 1912, inicialmente con el nombre de Universidade do Paraná.
La UFPR funcionó como facultades aisladas hasta 1946 y fue federalizada en 1951, pasando a ser una institución pública y a ofrecer enseñanza gratuita.
Actualmente las instalaciones de la universidad están ubicadas en varios puntos de Curitiba y en otras ciudades de Paraná, en esta institución hay 60 opciones de cursos de graduación, 124 de especialización, 41 de maestría y 26 de doctorado.

Hay más de 183 colegios y universidades en el estado de Paraná.
Temporada 1975-76 de los Cleveland Cavaliers
La temporada 1975-76 fue la sexta de los Cleveland Cavaliers en la NBA. La temporada regular acabó con 49 victorias y 33 derrotas, ocupando el segundo puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs por primera vez en su corta historia, en los que cayeron en las Finales de Conferencia ante Boston Celtics.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
¡Así es mi tierra!
¡Así es mi tierra! es una película de comedia mexicana de 1937 dirigida por Arcady Boytler y protagonizada por Mario Moreno "Cantinflas", Manuel Medel y Mercedes Soler. Ésta es la primera película en presentar a Cantinflas en un papel prominente (su película debut fue No te engañes, corazón, solo presentándolo en una breve aparición) y la primera de las películas que protagonizó Cantinflas junto a Medel como equipo. La dirección de arte de la película fue de José Rodríguez Granada.

Mercedes Soler (actriz)
Mercedes Díaz Pavia (Los Ángeles, 19 de noviembre de 1914 - Buenos Aires, 16 de febrero de 1971), conocida como Mercedes Soler, fue una actriz mexicana nacida en Estados Unidos y radicada en Argentina.
Janequeo (heroína mapuche)
Janequeo o Yanequén fue una mujer lonco, de origen mapuche-pehuenche, esposa del lonco Huepotaén, cacique de Llifén, quien habría muerto bajo tormentos por mandato del gobernador Alonso de Sotomayor. Sin embargo, de acuerdo al historiador Diego Barros Arana Janequeo es una creación ficticia de Fernando Álvarez de Toledo en Araucana.

Diego Barros Arana
Diego Jacinto Agustín Barros Arana (Santiago, 16 de agosto de 1830-Santiago de Chile, 4 de noviembre de 1907) fue un pedagogo, diplomático e historiador chileno, considerado uno de los principales intelectuales liberales del siglo XIX. Su obra cumbre fue la Historia General de Chile.
Gabriela (telenovela de 1964)
Gabriela es una telenovela mexicana que se transmitió por el Canal 4 de Telesistema Mexicano de Televisa en 1964, con episodios de 30 minutos de duración. Protagonizada por Amparo Rivelles y antagonizada por María Tereza Montoya. Producida por Ernesto Alonso.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Casa Burés
La Casa Burés es un edificio barcelonés modernista obra de Francisco Berenguer, aunque el proyecto fue firmado por Miquel Pascual i Tintorer, ya que Berenguer, estrecho colaborador de Antoni Gaudí, nunca obtuvo el título de arquitecto. Está ubicada en la esquina de las calles Ausiás Marc con la calle Gerona, de Barcelona. Fue construida entre 1900 y 1905 por encargo del industrial textil Francisco Burés Borrás. En 1910 se amplió la azotea con unas dependencias para el servicio y los propietarios recibieron permiso del Ayuntamiento de Barcelona para alquilar donde se destaca que «tiene agua abundante y lavabos».

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Iván Zulueta
Juan Ricardo Miguel Zulueta Vergarajauregui, conocido artísticamente como Iván Zulueta (San Sebastián, Guipúzcoa, 29 de septiembre de 1943 - ibídem, 30 de diciembre de 2009), fue un cineasta y diseñador español.

Artista heterodoxo, cultivó distintas áreas desde la decoración hasta la música. Es conocido principalmente por su trabajo como director y guionista de la película Arrebato y como cartelista de las primeras películas de Pedro Almodóvar.

José Luis Borau
José Luis Borau Moradell (Zaragoza, 8 de agosto de 1929-Madrid, 23 de noviembre de 2012) fue un director, productor, guionista, actor ocasional, editor literario y crítico de cine español, miembro de la Real Academia Española en el sillón B desde 2008 hasta su muerte, en 2012.
Cheers (España)
Cheers es la versión española de la serie original que produjo Plural Entertainment y Tom Collins y que emitió Telecinco. Fue estrenada en la noche del domingo, el 11 de septiembre de 2011, a las 22:00 horas. La serie se desarrolla en un bar llamado Cheers, donde sigue el mismo esquema de la producción americana y tiene como escenario un acogedor bar de estilo irlandés en el que el dueño, los empleados y los clientes habituales comparten conversaciones o vicisitudes. El 5 de octubre de 2011, Telecinco anunció la retirada de Cheers de su programación y ordenó paralizar la grabación de la serie para intentar modificar los 13 capítulos ya rodados de los 26 contratados inicialmente y regresar más adelante. Finalmente se anunció la cancelación definitiva.

Vida loca
Vida loca es una serie de televisión producida por Isla Producciones para Telecinco. Estrenada el 13 de marzo de 2011 con buen resultado en la noche del domingo, pero que semanas después, la serie se fue desinflando. Vida loca se centra en las vivencias de una familia desestructurada en la que sus progenitores, divorciados desde hace tres años y con vidas sentimentales muy dispares, abandonan sus respectivas actividades laborales y la ciudad en la que vivían para emprender una nueva etapa en San Sebastián en la que convivirán junto a sus hijos y sus nuevas parejas.
Centros de Atención Médica A Drogadictos
Los Centros de Atención Médica A Drogadictos mejor conocidos como CAMAD son una serie de complejos móviles que transitan varias localidades e Bogotá con el objetivo de brindar atención médica a personas con problemas de drogadicción.
Los complejos forman parte del programa social contra la criminalidad emprendido por el Gobierno Distritial de Bogotá con el apoyo de la Policía Nacional de Colombia.

Alcalde de Bogotá
El Alcalde Mayor del Distrito Capital de Bogotá, comúnmente conocido como el alcalde de Bogotá, encabeza el gobierno del distrito junto a los secretarios de despacho y los jefes de los departamentos administrativos.

El Alcalde no es la máxima autoridad administrativa de la capital, distinción que pertenece al Concejo Distrital, estipulado en el estatuto orgánico de Bogotá, decreto ley 1421 de 1993, órgano encargado de crear acuerdos distritales  y vigilar políticamente al alcalde. El alcalde es elegido cada cuatro años por voto popular y es normalmente considerado por la opinión pública como el segundo cargo político más importante en Colombia después del Presidente de la República. La Alcaldía Mayor de Bogotá está a su vez descentralizada en veinte divisiones territoriales (localidades) cada una de las cuales tiene sus propios alcaldes locales.

Carlos Fernando Galán es el actual alcalde de Bogotá, siendo elegido para el periodo 2024-2027.
Orlando Sierra Hernández
José Orlando Sierra Hernández (Santa Rosa de Cabal, Risaralda, 21 de septiembre de 1959 - Manizales, Caldas, 1 de febrero de 2002) fue un filósofo, columnista y periodista colombiano, subdirector del diario La Patria, de la ciudad de Manizales. Se desempeñó como jefe de redacción de dicho diario y era el autor de una columna ampliamente leída y comentada en la que criticaba regularmente la corrupción del gobierno departamental. También fue novelista y poeta.

Santa Rosa de Cabal
Santa Rosa de Cabal es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Risaralda.  La Ciudad de las Araucarias como es conocida tiene una superficie de 564 km² y se sitúa en la región andina colombiana, específicamente la región cafetera. Tiene un clima templado de montaña, con temperatura promedio de 19 °C.
Yahya Mahayni
Yahya Mahayni es un actor sirio. En 2020 recibió el premio a la mejor interpretación masculina en la Bienal de Venecia por El hombre que vendió su piel  película que fue seleccionada para competir en la sección mejor película extrajera de los Premios Oscar.

El hombre que vendió su piel
El hombre que vendió su piel (en inglés: The Man Who Sold His Skin; en francés: L'Homme qui a vendu sa peau) es una película de coproducción internacional de 2020 dirigida por la cineasta tunecina Kaouther Ben Hania. El drama satírico fue estrenado en la 77.ª Muestra Internacional de Cine de Venecia. La película fue elegida por Túnez como candidata para competir en los Premios Oscar de 2020 en la categoría de mejor película de habla no inglesa. La nominación fue validada por la Academia, entrando así en la lista corta de candidatas. Fue la primera vez en la historia que una película tunecina competía en los Premios Oscar.
Conor Casey
Conor Patrick Casey (Dover (Nuevo Hampshire),  Estados Unidos, 25 de julio de 1981) es un exfutbolista y entrenador estadounidense. Es el actual entrenador del Charleston Battery de la USL Championship.

Como jugador se desempeñó en la posición de delantero, en clubes de la Bundesliga alemana y la Major League Soccer hasta su retiro en el Columbus Crew SC en 2016.

Fue internacional absoluto con la selección de Estados Unidos entre los años 2004 y 2010, con la que jugó 19 encuentros y anotó 2 goles.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).