hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Politische Abteilung
El Politische Abteilung (Departamento Político), también llamado "campo de concentración Gestapo", era uno de los cinco departamentos de un campo de concentración nazi establecido por la Inspección de los Campos de Concentración (ICC) para operar los campos. Puesto de avanzada tanto de la Gestapo como de la policía criminal (Kripo), el departamento político se convirtió en el más importante de los cinco.

Oficina Central de Seguridad del Reich
La Oficina Central de Seguridad del Reich (en alemán: Reichssicherheitshauptamt, abr. RSHA) fue un departamento gubernamental de la Alemania nazi que existió durante la Segunda Guerra Mundial, encargado de la seguridad del Estado. Oficialmente era un organismo que dependía del Ministerio del Interior, pero a efectos prácticos fue una mera organización controlada por las SS. La RSHA fue creada por el Reichsführer-SS Heinrich Himmler el 27 de septiembre de 1939, resultante de la fusión de la Gestapo, el Sicherheitsdienst (SD), la Sicherheitspolizei (SiPo) y la Kriminalpolizei (KriPo). El organismo fue disuelto al final de la guerra, en mayo de 1945.
Jessi
Jessica Ho (Queens, Nueva York, 17 de diciembre de 1988), más conocida como Jessi, es una rapera y cantautora estadounidense de origen surcoreano, que debutó como solista en 2005 con el álbum sencillo Get Up. Es conocida por su participación en el programa de competencia de rap femenino Unpretty Rapstar, donde quedó en segundo lugar, y por sus colaboraciones con artistas como J.Y. Park, Ailee, Hyolyn y Ed Sheeran. Su estilo musical combina el K-pop, el hip hop y el R&B, y se caracteriza por su actitud directa y su voz potente. Jessi también ha formado parte de los grupos Uptown, Lucky J, Unnies y Refund Sister's.

J.Y. Park
Park Jin-young (en hangul, 박진영; en hanja, 朴軫永; romanización revisada, Bak Jin-yeong; McCune-Reischauer, Pak Chinyŏng; Seúl, 13 de diciembre de 1971), más conocido como J.Y. Park, The Asiansoul o por sus iniciales JYP, es un cantante, compositor, productor discográfico y juez de reality shows surcoreano. Park rozó el estrellato con el lanzamiento de su álbum debut, Blue City (1994). En 1997, se convirtió en fundador de su sello JYP Entertainment. Como jefe de la compañía, ha dirigido a varios artistas exitosos de K-pop.
Tratado de Hamadán
El tratado de Hamadán (en turco: Hemedan Antlaşması) fue un tratado de paz entre el Imperio otomano y la dinastía Hotaki firmado el 4 de octubre de 1727 en Hamadán (actual Irán, poniendo fin a la guerra turco-persa de 1722-1727.

Hamadán
Hamadán (en persa: همدان‎) es una ciudad en el oeste de Irán, localizada aproximadamente a 400 km al sudoeste de Teherán. Es la capital de la provincia homónima. Su población se estima en 550 284 habitantes (2005), y su altitud es de 1850 m sobre el nivel del mar.
Jared Allen
Jared Scot Allen (Dallas, Texas, 3 de abril de 1982) es un jugador de fútbol americano que ocupa la posición de defensive end (DE) y que desde el 2008 milita en las filas de los Minnesota Vikings de la National Football League (NFL). Allen jugó fútbol americano universitario en los Idaho State Bengals y fue seleccionado por los Kansas City Chiefs en la cuarta ronda del draft del 2004 de la NFL (126 total). Ha sido 5 veces seleccionado al Pro Bowl y 4 All-Pro. Al final de la temporada regular del 2012 Allen ha contabilizado 117 capturas durante su carrera, la mayor cantidad desde que se unió a la liga en 2004.

All-Pro
El término All-Pro es usado principalmente en el ámbito de la NFL para los mejores jugadores en cada posición durante una temporada. Comenzó como una serie de encuestas de escritores deportivos estadounidenses a principios de la década de 1920. También existe un segundo equipo de All-Pros, el cual denota a los jugadores que quedaron en segundo lugar en cada posición.
Vampiros en la historieta
La figura del vampiro aparece en el cómic o historieta en la década de 1930, paralelamente a la introducción de los comic-books con material original en el mercado norteamericano, gozando de un breve auge en los años 40, que será cortado de raíz por el Comics Code, hasta que a partir de la década de 1960, tras varios años de autocensura, las grandes editoriales estadounidenses comiencen a utilizarla de forma activa y habitual en sus series. Actualmente, aparte de las adaptaciones de clásicos literarios, la figura del vampiro adquiere una relevancia propia con diversas series dedicadas al vampiro en diferentes países, aunque su éxito dependa en gran medida del interés despertado en el cine y la televisión, y su influencia sobre la cultura popular como un todo.

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Grupo triangular
En matemáticas, un grupo triangular es un tipo de grupo que se puede caracterizar geométricamente mediante secuencias de reflexiones respecto a los lados de un triángulo. El triángulo puede ser un triángulo euclídeo ordinario, un triángulo esférico o un triángulo hiperbólico. Cada grupo de triángulos es el grupo de simetría de un teselado del espacio bidimensional, de una esfera, o del plano hiperbólico por congruencia de los llamados triángulos de Möbius, cada uno un dominio fundamental para la operación.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Silver Wind
Silver Wind es un pequeño crucero operado por Silversea Cruises, una línea de cruceros de lujo. Este barco entró en servicio en 1995 y es el segundo barco de su clase. El primero es su barco hermano Silver Cloud, en servicio desde 1994. Tiene una capacidad total para 296 huéspedes.

Silver Cloud
Silver Cloud es un pequeño crucero operado por Silversea Cruises, una línea de cruceros de lujo de propiedad privada. Entró en servicio en 1994 como el primer barco de Silversea, y preparó el escenario para los siguientes tres barcos de la línea, comenzando con su barco hermano, Silver Wind, lanzado en 1995.
Ruta 4 (Bolivia)
La Ruta Nacional 4 (RN4 o F24) es una carretera de 1.657 km en Bolivia, que recorre todo el país de oeste a este pasando por los departamentos de Oruro, La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, entre el Paso Internacional Tambo Quemado, en el límite con Chile y el arroyo Concepción, en las cercanías del pueblo de Puerto Busch, en el límite con Brasil.

En el territorio chileno el camino continúa como Ruta 11-CH.

Desde Patacamaya hasta Caracollo se debe circular 90 km por Ruta 1.

Este camino fue incluido en la Red Vial Fundamental por Decreto Supremo 25.134 del 31 de agosto de 1998.

Caracollo
Caracollo es un municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Cercado del departamento de Oruro. La localidad se encuentra a 37 km al norte de la ciudad de Oruro, la capital departamental.

Fue erigida como capital de la provincia de Cercado por Ley N.º 507, 25 de marzo de 1980, en el gobierno de Lydia Gueiler Tejada. Sin embargo, disposiciones posteriores restablecieron la capital de provincia en la ciudad de Oruro.

En el municipio se encuentra el templo tihuanacota de Palaspata, un complejo ceremonial de 125 x 145 metros descubierto en 2025 por arqueólogos.
La batalla olvidada
La batalla olvidada (en neerlandés: De Slag om de Schelde) es una película neerlandesa sobre la Segunda Guerra Mundial dirigida por Matthijs van Heijningen Jr. que describe la Batalla del estuario del Escalda en 1944. La película sigue a un soldado del Eje neerlandés interpretado por Gijs Blom, un piloto aliado británico interpretado por Jamie Flatters y una mujer de la resistencia neerlandesa interpretada por Susan Radder.

Gijs Blom
Gijs Blom (Ámsterdam, 2 de enero de 1997) es un actor neerlandés. Fue galardonado como mejor actor juvenil, en la entrega de "Zlin-jeugdfilmfestival" (2014), gracias a su participación en Jongens, lo que lo hizo conocido en el cine.Protagonista de Fallen.
Joselyn Prato
Joselyn Prato Valencia (n. 1991) es una ex presa política venezolana. En 2015 fue detenida y acusada de participar en el abucheo en una playa de Marleny Contreras, ministra y esposa de Diosdado Cabello, a pesar de no encontrarse presente en el momento de los hechos. Durante su arresto, funcionarios de la Guardia Nacional le propinaron una golpiza que le fracturaron su brazo izquierdo, le causaron la hemorragia en un ojo, y un hematoma en casi la mitad de su cara. Permaneció detenida por más de dos meses.

Marleny Contreras
Marleny Josefina Contreras Hernández (Los Teques,  14 de junio de 1963) es una ingeniera y política venezolana, esposa de Diosdado Cabello. Actualmente es diputada de la Asamblea Nacional para el periodo 2021-2026 por el estado Monagas. Anteriormente fue ministra para Obras Públicas hasta el 12 de agosto de 2019 de Venezuela. También  fue ministra del Poder Popular para el Turismo.
Cónclave de 1534
El cónclave papal de 1534 (11 de octubre - 13 de octubre) se convocó después de la muerte del papa Clemente VII y eligió como su sucesor al cardenal Alessandro Farnese, quien tomó el nombre de Pablo III.

Clemente VII (papa)
Clemente VII (en latín: Clemens PP. VII), de nombre secular Julio de Médici (Florencia, 26 de mayo de 1478-Roma, 25 de septiembre de 1534) fue el papa 219.º de la Iglesia católica, desde el 19 de noviembre de 1523 hasta su muerte.
Peytoia nathorsti
Peytoia nathorsti es la especie tipo del género Peytoia, un radiodonto que vivió durante el período Cámbrico. Como muchos otros radiodontos, pero a diferencia del famoso Anomalocaris (fósil con el que se relacionó en la época de su descubrimiento), es probable que P. nathorsti tamizara los sedimentos para obtener su alimento en lugar de ser un depredador activo. Tenía dos apéndices con enditos considerados desde hace mucho tiempo como espinas. P. nathorsti tenía el tronco corto, carecía de "abanico caudal" (la cola), y los ojos estaban detrás de la boca, otra razón por la cual algunos científicos no consideran que P. nathorsti fuera un cazador activo.

Se conocen 108 ejemplares de P. nathorsti en el Gran Yacimiento de Filópodos, donde constituyen el 0,21% de la comunidad.

Anomalocaris
Anomalocaris (del gr. anomalos "extraño" y caris "camarón" o "cangrejo") es un género de animales extintos, perteneciente a la familia de los anomalocarídidos, la cual se relaciona con los artrópodos. Se estima que los Anomalocaris existieron entre comienzos y mediados del período Cámbrico, desde hace aproximadamente 520 hasta 419 millones de años. Sus primeros fósiles fueron descubiertos en el esquisto de Ogygopsis y más tarde en el famoso esquisto de Burgess. En un principio, varias partes del cuerpo (descubiertas separadamente) se creían provenientes de distintos animales, hasta que nuevos estudios aclararon la verdadera naturaleza de los fósiles.

Anomalocaris expone rasgos muy llamativos como apéndices armados con espinas con los que se llevaba la comida a la boca, ojos compuestos, boca en forma de anillo con hileras de dientes, lóbulos laterales que rodeaban todo el cuerpo, entre otros. Se cree que Anomalocaris ocupaba la cima de la cadena trófica de los océanos del Cámbrico.
Ottenhöfen im Schwarzwald
Ottenhöfen im Schwarzwald es un municipio en el distrito de Ortenau en Baden-Wurtemberg, Alemania, de unos 3300 habitantes que está ubicado a una altitud de 300 a 1050 m s. n. m. en la Selva Negra Septentrional 35 km al nordeste de Offenburg.

Offenburg
Offenburg es también el nombre alemán de Baia de Arieș en Rumanía.

Ofenburgo (en alemán y oficialmente Offenburg) es una ciudad del estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Con una población cercana a los 60.000 habitantes, es la mayor ciudad y la capital del distrito de Ortenau.

Dispone de una universidad especializada en ciencias aplicadas y de una estación en la línea ferroviaria del valle del Rin, entre Karlsruhe y Basilea.
Christopher Wreh
Christopher Wreh (Monrovia, Liberia, 14 de mayo de 1975) es un exfutbolista liberiano, se desempeñaba como delantero.

Fue uno de los primeros jugadores liberianos en causar sensación en Europa, siguiendo la estela del legendario George Weah. Destaca su etapa en el Arsenal FC, donde coincidió con jugadores como Dennis Bergkamp, Marc Overmars, Nicolas Anelka, Ian Wright, Emmanuel Petit o Patrick Vieira.

Emmanuel Petit
Emmanuel Laurent Petit (Dieppe, Normandía, 22 de septiembre de 1970) es un exfutbolista francés que jugó en clubes como AS Mónaco, Arsenal, Barcelona y Chelsea como mediocampista. Representó a Francia a nivel internacional en dos Copas Mundiales de la FIFA y dos Campeonatos de Europa; marcó el tercer gol en la victoria de la Selección de Francia por 3-0 en la final de la Copa Mundial de la FIFA de 1998 y también fue miembro de la escuadra francesa que ganó la UEFA Euro 2000.
Daniel Colombo
Daniel Colombo (Maipú, 18 de octubre de 1961) fue un coach, escritor, comunicador, conferencista, presentador y locutor radial argentino, reconocido por su larga trayectoria en la radio argentina y otros medios, por su asociación con las compañías de distribución televisiva Imagen Satelital y LAPTV, y por su carrera como escritor, publicando más de treinta libros hasta la fecha. En la actualidad se desempeña como coach de alta gerencia y equipos, conferencista y entrenador ejecutivo, realizando presentaciones en diferentes países de Iberoamérica.

LAPTV
Latin American Pay Television (LAPTV) fue una empresa productora de canales de televisión de pago. Operaba para Latinoamérica ocho canales de 20th Century Fox en alianza con Fox Latin American Channels, una subsidiaria de Fox International Channels. Dejó de existir en 2013 al ser fusionada dentro de Fox Networks Group Latin America.
El crack (película de 1981)
El crack es una película española de 1981 dirigida por José Luis Garci que se desarrolla en diferentes escenarios de las ciudades de Madrid y Nueva York. Narra la historia de Germán Areta, detective privado interpretado por Alfredo Landa, que investiga la desaparición de una joven. La película retrata en algunas escenas a la Gran Vía de Madrid en los años setenta y ochenta, y la compara con la Gran Manzana. La frase inicial «En homenaje a Dashiell Hammett» rinde homenaje tanto al género del cine negro como, en particular, al autor de El halcón maltés. El éxito de la película llevó a Garci a rodar una segunda parte en 1983: El crack II.

Detective privado
El detective privado o investigador privado es una persona que puede ser contratada por individuos o grupos para que lleve a cabo servicios de investigación jurídica. Trabajan para particulares, empresas, despachos de abogados, mutuas o aseguradoras, realizando investigaciones de hechos y conductas privadas en casos civiles y penales, con el fin de obtener pruebas para su cliente, que se reflejarán en un informe, y, si fuera necesario, ratificar dicho informe ante el tribunal competente.

En la mayoría de los países, la profesión del detective privado es una profesión regulada por normas legales. Esta legislación o regulación no es homogénea y varía de un país a otro (existiendo notables diferencias).
Iglesia de Santiago Apóstol (Plaridel)
La Iglesia de Santiago Apóstol, también conocida como Iglesia de Plaridel o Iglesia de Quingua (por el nombre antiguo de la localidad), es una iglesia católica de Plaridel (Bulacán), Filipinas, dedicada a la advocación del Santiago Matamoros (Santiago el Mayor en su representación como caballero luchador).

El edificio barroco, objeto de varias destrucciones y reconstrucciones a lo largo de los siglos, es una notable representación de la arquitectura colonial española tardía en las islas, muestra de la pervivencia del legado hispánico a través en la edificación religiosa. Fue declarado monumento de interés nacional por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas en 1961.

Plaridel
Plaridel, antes conocido como Langarán, es un municipio filipino de tercera categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Occidental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el primer distrito electoral.
Casa de Moneda de Chile
La Casa de Moneda de Chile (CMCh) es una sociedad anónima (S.A.) perteneciente al Estado de Chile, creada en 1743, esta se encarga de la impresión de billetes y acuñación de monedas de curso legal, así como de la impresión de estampillas, pasaportes, formularios oficiales, especies valoradas, las placas patentes de vehículos, así como medallas y galvanos. Es la empresa más antigua de Chile en operaciones, así como una de las más antiguas del continente aún en funcionamiento.

Depende del Sistema de Empresas Públicas (SEP) y su propiedad es 99 % de Corfo y 1 % del Estado de Chile.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Perro cimarrón uruguayo
El cimarrón uruguayo es un perro molosoide de tamaño mediano a grande dentro de los estándares caninos. Al igual que muchas otras razas que no solo han surgido por selección natural, su aspecto comúnmente varía dentro del estándar de la raza; así sus colores en el pelaje pueden ir desde el atigrado, a manchas, y hasta el también albino en ciertos casos (color crema o bayo). En su mayoría, presentan un hocico negro. Como todo cánido domesticado, su temperamento es dócil, astuto y guardián.

Su multiplicidad de origen ha sido motivo de controversias para su reconocimiento como raza; haciendo que solo la variante "cimarrón uruguayo" sea reconocida como una raza "pura" desde 1989  y en forma provisional, por la Federación Cinológica Internacional (FCI) desde el 21 de febrero de 2006.

Moloso (perro)
Los molosos son un grupo de perros caracterizados por tener una constitución musculosa, fuertes mandíbulas, gran cabeza y hocico corto, lo que les hace ser excelentes guardianes y defensores.

Su nombre procede de Molosia, en la antigua región de Epiro (Grecia), cuyos grandes perros eran conocidos por cuidar el ganado y combatir en las guerras. Por ello, los perros que cuentan con esas características se denominan molosos o molosoides en el campo de la cinología. Es frecuente el uso de los términos mastín y dogo como sinónimos de moloso porque son las dos subdivisiones de esta categoría.
Geovany Soto
Geovany Soto (20 de enero de 1983) es un receptor puertorriqueño de béisbol profesional que es agente libre de las Grandes Ligas. Anteriormente jugó con los Chicago Cubs, Texas Rangers, Oakland Athletics, Los Angeles Angels of Anaheim y Chicago White Sox.

En 2008 ganó el premio de Novato del Año de la Liga Nacional y fue invitado al Juego de Estrellas.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Gustavo Elis
Gustavo Ramírez (Caracas, 17 de enero de 1989), más conocido como Gustavo Elis; es un cantante, músico, actor, bailarín y compositor venezolano.  Formó parte del dúo musical Gustavo & Rein.  Adquirió fama por su personaje de Tavo en la segunda temporada de la telenovela juvenil de Venevisión y Boomerang Latinoamérica, Somos tú y yo.

Boomerang (Latinoamérica)
Boomerang fue un canal de televisión por suscripción infantil latinoamericano de origen estadounidense, el cual fue lanzado el 2 de julio de 2001 y fue operado por WarnerMedia Latin America.

El 1 de diciembre de 2021, Boomerang cerró sus transmisiones, siendo reemplazado por Cartoonito.
Clevelan Santeliz
Clevelan A. Santeliz (1 de septiembre de 1986, Valencia, Venezuela) es un lanzador diestro de béisbol. Actualmente se encuentra en la organización Medias Blancas de Chicago. Actualmente Santeliz está en la plantilla de 40 jugadores.

En la LVBP inicia su carrera con los Navegantes del Magallanes. Luego, tras un cambio que involucró a los jugadores Francisco Cervelli y Juan Rincón pasa a los cardenales de Lara. Más tarde este último equipo lo deja en libertad y firma con los Tiburones de La Guaira. Actualmente no milita con equipo alguno tras ser dejado en libertad por este último equipo.

Francisco Cervelli
Francisco Cervelli (Valencia, Carabobo, Venezuela, 6 de marzo de 1986) es un beisbolista profesional ítalo-venezolano que juega en la posición de receptor. En la Major League Baseball debutó el 18 de septiembre de 2008 con los Yankees de Nueva York, convirtiéndose en el jugador venezolano N° 234 en ascender a la categoría mayor del béisbol organizado y reconvertido en el año 2009 en grande liga italiano al debutar con la selección mayor de la Nazionale. En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional jugó hasta la temporada 2011 - 2012 con Cardenales de Lara. A partir de la temporada 2012-2013 juega con los Navegantes del Magallanes debutando el 7 de noviembre de 2012 en juego contra los Tiburones de la Guaira en el José Bernardo Pérez de Valencia.
Walter Caballero
Walter Sergio Caballero (4 de diciembre de 1962) es percusionista y baterista en la banda Rescate. Comenzó su vida musical en los '80 en diversas bandas de rock en las cuales se desempeñó como músico. Con algunas de ellas participó en la grabación de sus álbumes.

Walter grabó como invitado de Rescate en la grabación de su primer disco, Ninguna Religión, en el año 1990. También incursionó en diferentes estilos musicales, grabando y tocando como músico de sesión, hasta llegar a ser parte de Rescate como percusionista en el año 1997, para la preparación de la producción de No es Cuestión de Suerte.

Actualmente está casado y se desempeña en la ciudad de San Nicolás de los Arroyos como profesor de batería y percusión. Adicionalmente, comenzó un nuevo proyecto musical pop-rock con la banda Bajo el Ángel, en la que toca la batería junto a Anabela Prado (voz), Daniel Quiroga (guitarra) y Javier Paredes (bajo).

Rescate (banda)
Rescate o estilizado como RESCATE (acrónimo de Reyes En Servicio de Cristo Ante Tiempos Extremos) es una banda argentina de rock cristiano que se formó en el año 1988 en la ciudad de San Nicolás de los Arroyos, (provincia de Buenos Aires Argentina). La banda continúa tocando en 2025, sin su cantante Ulises Eyherabide (falleció en 2022). Con doce discos en su haber, cada uno con un estilo totalmente diferente, han sabido ganarse la fama y el reconocimiento internacional. Es considerada como una de las  primera bandas de rock cristiano de la Argentina con éxito masivo y una de las bandas más influyentes. Han cosechado nominaciones en Premios Arpa y Premios Gardel.
Danny Manning
Daniel Ricardo «Danny» Manning (Hattiesburg, Misisipi, 17 de mayo de 1966) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que destacó en la NBA en la década de 1990. Mide 2,08 y jugaba de ala-pívot. Desde 2024 es entrenador asistente de la Universidad de Colorado. Es hijo del que fuera también jugador profesional Ed Manning.

Colorado Buffaloes
Colorado Buffaloes (español: Búfalos de Colorado) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Colorado en Boulder, en el estado de Colorado (Estados Unidos). Los equipos de los Buffaloes participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big 12 Conference.