hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cliff Curtis
Clifford Vivian Devon «Cliff» Curtis (Rotorua, Bay of Plenty, 27 de julio de 1968) es un actor neozelandés cuyos numerosos roles cinematográficos incluyen las películas 10 000 a. C., Collateral Damage, Whale Rider, Once Were Warriors, Blow, The Dark Horse y Avatar: The Way of Water, y las series Trauma, Body of Proof y Missing. Desde 2015 al 2017 interpretó a Travis Manawa en la serie de horror-drama de AMC, Fear the Walking Dead, un spin-off de la popular The Walking Dead. Su ascendencia maorí le ha permitido interpretar una gran variedad de personajes de diversos grupos étnicos, tales como latinos, árabes e indios. Curtis es también copropietario de una compañía de producción independiente llamada Whenua Films.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Escuela de Ingenierias Industriales (Universidad de Málaga)
La Escuela de Ingenierías Industriales de Málaga es el centro de la universidad de la misma ciudad que, creada en el año 2016 para integrar a la Escuela Politécnica Superior y la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial. La EII imparte las titulaciones de educación superior enfocadas a las ingenierías de la rama industrial.

Campus Universitario de Teatinos
El Campus Universitario de Teatinos, también conocido como Ciudad Universitaria de Teatinos, está situado en el distrito 11 Teatinos-Universidad de la ciudad de Málaga, España. En él se encuentran gran parte de los centros y dependencias de la Universidad de Málaga.

Este campus está vertebrado en torno al Bulevar Louis Pasteur y junto a la autovía A-357, en el distrito de Teatinos. En este campus se encuentra la mayor parte de las facultades, escuelas universitarias y otras instalaciones de la universidad y está en proceso de expansión, que culminará en los próximos años. La rotonda de entrada desde el este está presidida por la escultura Figura de pie en tres módulos de Elena Laverón.
Torón
El castillo de Torón (en árabe: تبنين‎, Tebnīne), situado en el pueblo de Tibnin en el Sur del Líbano, fue una de los principales fortificaciones de los cruzados, la principal ciudad del señorío de Torón, un señorío vasallo del principado de Galilea dentro del reino de Jerusalén. Fue construido en las montañas del Líbano en la carretera de Tiro a Damasco. En francés antiguo significa "eminencia" o "colina aislada", sin duda haciendo referencia a su ubicación geográfica.

Torón goza de especial protección por la Ley de Antigüedades de Líbano de 1933. Junto a otros tres castillos libaneses, está inscrito en la Lista Indicativa de Líbano del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 2019.

Reino de Jerusalén
El Reino de Jerusalén (en latín: Regnum Hierosolymitanum), a veces denominado el Reino Latino de Jerusalén o el Reino de Acre, fue un Estado católico latino que se fundó en el Levante mediterráneo en 1099 tras la conquista de Jerusalén en la Primera Cruzada. El reino tuvo una vigencia de doscientos años y ocupó partes de las actuales Israel, Palestina, Líbano y Jordania. Fue destruido en 1291 con la caída de Acre por los mamelucos musulmanes. Su capital fue Jerusalén.
Hussein Arnous
Hussein Arnous (en árabe: حسين عرنوس; Al-Tah, 1 de enero de 1953) es un político sirio que se desempeñó como primer ministro de Siria desde 2020 hasta 2024. Los medios estatales anunciaron el nombramiento de Arnous poco después de que se informara que el presidente Bashar al-Ásad había despidió al ex primer ministro Imad Khamis en medio de una crisis económica que empeoraba.

El 31 de agosto de 2020, al-Ásad confirmó a Arnous como primer ministro al frente de un nuevo gobierno constitucional, asumió el cargo el 2 de septiembre del mismo año.

Imad Khamis
Imad Mohammad Deeb Khamis (n. Damasco, Siria, 1 de agosto de 1961) es un político e ingeniero sirio.
Miembro del Frente Nacional Progresista. Desde el junio de 2016 hasta el junio de 2020 ejerció como primer ministro de Siria.
Jarrett Durham
Jarrett M. Durham (Aliquippa, Pensilvania, 12 de agosto de 1949) es un exjugador y exentrenador de baloncesto estadounidense que disputó un partido en la ABA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de alero. Como entrenador, dirigió a los Robert Morris Colonials de la División I de la NCAA durante 12 temporadas. Actualmente es asistente especial al director atlético de su alma mater, la Universidad Duquesne.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Acuerdo del Botánico
El Acuerdo del Botánico (en valenciano: Acord del Botànic), nombrado así por haber sido firmado en el jardín botánico de la Universidad de Valencia, fue un pacto de gobierno autonómico suscrito el 11 de junio de 2015 por el Partido Socialista del País Valenciano (PSPV-PSOE) y Coalició Compromís (Compromís), con el apoyo de Podemos (Podem) con la intención de formar un gobierno conjunto en el Gobierno de la Comunidad Valenciana para la IX Legislatura de esa comunidad. El acuerdo fue renovado tras las elecciones a las Cortes Valencianas de 2019, ahora con la coalición Unidas Podemos, siendo conocido como Botánico II (Botànic II).

Elecciones a las Cortes Valencianas de 2019
Las elecciones a las Cortes Valencianas correspondientes a la x Legislatura de la Comunidad Valenciana del actual período democrático tuvieron lugar el domingo 28 de abril de 2019 después de la polémica respecto a su fecha de celebración, haciéndolas coincidir con las elecciones generales anticipadas. De acuerdo con el Estatuto de Autonomía del 2006 y la ley electoral valenciana, la circunscripción electoral es la provincia y cada una de las tres provincias valencianas tiene asignado un mínimo de veinte diputados, más un número adicional variable en función de su población, hasta llegar a los 99 diputados que forman las Cortes Valencianas. Fue la primera vez que no se celebraron junto con las elecciones municipales y las del resto de autonomías del régimen común, que se celebraron el 26 de mayo.
Tokimeki Memorial Girl's Side Taisen Puzzle-Dama
Tokimeki Memorial Girl's Side Taisen Puzzle-Dama (ときめきメモリアル Girl's Side 対戦 ぱずるだま, Tokimeki Memoriaru Girl's Side Taisen Pazuru-Dama?) es un videojuego de puzle de Konami publicado originalmente para teléfonos móviles en diciembre de 2004, solamente en Japón. El título pertenece a la serie Taisen Puzzle-Dama, ambientándose en el universo de Tokimeki Memorial.

Taisen Puzzle-Dama
Taisen Puzzle-Dama (対戦ぱずるだま, Taisen Pazuru-Dama?, lit. "La Guerra del Puzzle") es un videojuego de puzle de Konami publicado como arcade en julio de 1994 solo en Japón. Es el primer título de la serie de puzles Taisen Puzzle-Dama. También fue lanzado en Europa como Crazy Cross
Ancín (concejo)
Ancín (Antzin en euskera) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ancín. Está situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 59 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 362 habitantes (INE).

Estella Oriental
Estella Oriental (Lizarraldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 42 municipios que sumaban en 2014 una población de 32.567 habitantes (INE).
El mejor momento
El mejor momento fue el título elegido por el grupo español de rock Sauze para su segundo álbum. Fue puesto a la venta el 30 de abril de 2009 y, además, este álbum recibió buenas críticas, las cuales también destacaban que la calidad del grupo había mejorado en términos globales después de algo más de un año juntos. Sauze continuó trabajando con las discográficas Avispa Music y con TripleA-Metal para su segundo trabajo. Las doce canciones de que está compuesto el álbum El mejor momento fueron compuestas todas ellas por Manuel Ramil. El tema "Súplica" es el mismo que apareció en su álbum debut Nada tiene sentido. En esta ocasión el tema ha sido arreglado y es versionado por el propio grupo de manera más ligera, siendo sus principales elementos un piano y la voz de Toni Amboaje.

Nada tiene sentido
Nada tiene sentido es el primer álbum del grupo español de rock Sauze, creado a principios de 2008. Fue puesto a la venta el 1 de junio de 2008. Todos sus temas fueron compuestos por Manuel Ramil y arreglados por el grupo completo. El diseño gráfico y la fotografía del álbum corrieron a cargo de Daniel Alonso y Sergio Blanco, respectivamente.
Benedictinas de Priscila
La Congregación de Priscila (oficialmente en italiano: Congregazione di Priscilla) es una congregación religiosa católica de monjas benedictinas, de vida monástica y de derecho pontificio, fundada por Giulio Belvederi, en los territorios de las Catacumbas de Priscila, en 1936. A las religiosas de este instituto se les conoce como benedictinas de Priscilla.

Catacumbas de Priscila
Las catacumbas de Priscila son un cementerio romano-paleocristiano que se encuentra en la Via Salaria dentro de la ciudad de Roma. Se trata de uno de los cementerios romanos más antiguos que se han descubierto y conserva algunos frescos de especial importancia para la historia del arte, por ejemplo, las primeras representaciones de la Virgen María o de la Anunciación.
Suchomimus tenerensis
Suchomimus tenerensis ("imitador de cocodrilo de Teneré") es la única especie conocida del género extinto Suchomimus de dinosaurio terópodo espinosáurido, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 125 a 112 millones de años, en el Aptiense, en lo que hoy es África. Fue nombrado y descrito por el paleontólogo Paul Sereno y colegas en 1998, basándose en un esqueleto parcial de la Formación Elrhaz. El cráneo alargado y poco profundo de Suchomimus, similar al de un cocodrilo, le otorga su nombre genérico, mientras que el nombre específico S. tenerensis alude a la localidad donde fueron encontrados sus primeros restos, el desierto de Teneré.

Desierto del Teneré
El desierto del Teneré es una región de desierto localizada en la parte centromeridional del Sahara, en el departamento de Arlit,  región de Agadez, en Níger. Las enormes dunas salinas de Temet y el mágico escenario han hecho del Teneré uno de los desiertos más bellos.

La palabra tuareg teneré significa "desierto", y traducida al árabe, sahara. La ciudad más importante del Teneré es Agadez, a la sombra de las montañas de Air.

El desierto también es conocido por el árbol de Ténéré, una acacia que fue considerada el árbol más solitario del mundo. Sorprendentemente, en 1973, un camión libio la derribó y fue reemplazada por una escultura metálica, depositándose el original en el Museo Nacional de Níger.
Carcinoma de células de Merkel
El carcinoma de células de Merkel (CCM) es un tipo infrecuente y agresivo de cáncer de piel. Su incidencia oscila entre 0.13 y 2.5 casos por 100 00 personas y año. Suele aparecer en la cabeza, el cuello y las extremidades, así como en la región perianal y en los párpados. Es más común en mayores de 60 años, personas de piel blanca y varones.

Carcinoma
Un carcinoma es un tipo de cáncer que se desarrolla a partir de células epiteliales.

Específicamente, un carcinoma es un cáncer que comienza en tejidos que recubren las superficies internas o externas del cuerpo y que se originan en células derivadas de las capas germinales (endodermo, mesodermo y ectodermo) durante la embriogénesis.

Los carcinomas ocurren cuando el ADN de una célula se daña o altera, lo que provoca un crecimiento incontrolado y maligno de las células.

El término deriva del griego "καρκίνωμα" (karkinoma), que significa tumor o cáncer, y a su vez de "καρκίνος" (karkinos), que significa cangrejo.

Los carcinomas constituyen el tipo más común de cáncer en humanos. Pueden presentarse en diversas localizaciones del cuerpo, incluyendo la piel, la boca, los pulmones, las mamas, el tracto digestivo y el útero.
Kåre Jostein Simonsen
Kåre Jostein Simonsen (nacido el día 26 de marzo de 1948) es un bandoneonista noruego. Ha sido miembro regular del Tango Concertino, y el “Trío Troika” en Trondheim. Actualmente toca los conjuntos Quinteto Nidaros (piazzollaquintet: bandoneón, violín, guitarra eléctrica, piano y contrabajo) y Cholo dúo/trío de tango.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Pararobuloides
Pararobuloides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Robuloides de la familia Robuloididae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Pararobuloides orientalis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Lopingiense (Pérmico superior).

Robuloides
Robuloides es un género de foraminífero bentónico de la familia Robuloididae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Robuloides lens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Lopingiense (Pérmico medio) hasta el Ladiniense (Triásico medio).
Itrapisi
Itrapisi (en georgiano: ითრაფისი) o Itripis (en osetio: Итрапис) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
Monte Columbia (Canadá)
El monte Columbia está situado en la cordillera Winston Churchill de las Montañas Rocosas. Es el punto más alto de Alberta, Canadá, y es el segundo después del Monte Robson por su altura y prominencia topográfica en las Rocosas Canadienses. Está situado en la frontera entre Alberta y Columbia Británica en el borde norte del campo de hielo Columbia. Su punto más alto, sin embargo, se encuentra en el Parque Nacional Jasper en Alberta.

La montaña fue nombrada en 1898 por J. Norman Collie en honor al río Columbia.  El río en sí lleva el nombre del barco estadounidense Columbia Rediviva capitaneado por Robert Gray, quien se aventuró por primera vez sobre un peligroso banco de arena y exploró los tramos más bajos del río en 1792.  El Monte Columbia fue ascendido por primera vez en 1902 por James Outram, guiado por Christian Kaufmann.

Monte Robson
El monte Robson (en inglés Mount Robson) es el punto más alto de las montañas rocosas canadienses, con sus 3954 metros. El monte Robson se encuentra en el parque provincial Monte Robson de la Columbia Británica, y es parte de la cordillera del Arco Iris.
Rebelión de Hermenegildo
La rebelión de Hermenegildo contra el rey visigodo Leovigildo tuvo lugar entre el 580 y el 584 en el Reino visigodo de Toledo. La encabezó el hijo mayor del rey, Hermenegildo, y tuvo su epicentro en Sevilla. El trasfondo de la misma —y su posterior justificación—, fue la conversión de Hermenegildo al catolicismo por influencia de su esposa, la princesa franca Ingundis, y de Leandro, obispo de Sevilla, abandonando así su fe cristiana arriana que era la que profesaban los visigodos. Esta guerra civil entre godos acabó con la victoria del rey Leovigildo y el apresamiento y posterior asesinato del rebelde Hermenegildo.

Leovigildo
Flavio Leovigildo (en latín: Flavius Leovigildus, del gótico: 𐌻𐌹𐌿𐌱𐌰𐌲𐌹𐌻𐌳𐍃 (Liubagilds); ¿?-Toledo, primavera del año 586) fue rey de los visigodos del 568 o 569 a 586. Por sus reformas y su labor de expansión y reorganización territorial, Leovigildo es considerado uno de los más importantes soberanos del reino visigodo de Toledo.

Se sabe que fue legislador, aunque el Código de Leovigildo o Codex Revisus no se ha conservado.

Como resultado de victoriosas campañas militares, su autoridad abarcó prácticamente la totalidad de la península ibérica, excepto la provincia de Spania, dependiente del emperador romano de Oriente.
Ruta Provincial 321 (Tucumán)
La Ruta Provincial 321 es una carretera de Tucumán, Argentina, que une la Quebrada de Lules con la Ruta 305 en El Sunchal. La carretera se encuentra pavimentada, excepto en el tramo entre la Ruta Nacional 9 y Los Ralos. Actualmente la parte que va desde Los Ralos hasta Macomita se encuentra en mal estado.

En 2016 se realizaron obras de repavimentación de la ruta entre Manuel García Fernandez y El Bracho. Además se realizaron obras de arte viales y se colocaron señaléticas y barandas en el puente sobre el Río Salí. El puente fue interrumpido para el tránsito vehicular en 2021, gracias a un hundimiento de un pilar de este. Por ello, se habilitó un paso provisorio para tránsito zafrero y de autos.

Ruta Nacional 9 (Argentina)
La Ruta Nacional 9, o simplemente Ruta 9, es una carretera argentina que une la Ciudad de Buenos Aires con la frontera boliviana. En su curso atraviesa las 7 provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y Jujuy, pasando por las ciudades capitales de las últimas cinco provincias. Esta carretera une las tres ciudades con mayor cantidad de habitantes del país: Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Tiene en total 1967 kilómetros de longitud.

Se la considera un ramal de la Carretera Panamericana, al punto que en el tramo que corresponde al Gran Buenos Aires es más conocida por el apodo de Ruta Panamericana que por su denominación oficial, pese a que el ramal principal de aquella carretera continental es la Ruta Nacional 7 que conecta Buenos Aires con Santiago de Chile.
Halldóra Tumadóttir
Halldóra Tumadóttir (1180–1247) fue un personaje histórico de la Islandia medieval, durante la Era Sturlung. Hija de Tumi Kolbeinsson del clan Ásbirningar y hermana de Kolbeinn Tumason. La saga Sturlunga la retrata como una figura de menor importancia, pero sin embargo fue clave en las guerras políticas y los feudos en Islandia durante la Era Sturlung. Su matrimonio en 1215 con Sighvatur Sturluson, caudillo de los Sturlungar, fue un triunfo político que trajo la paz entre dos poderosas familias rivales.

Ásbirningar
Ásbirningar era un clan familiar que controlaba la Islandia medieval durante el periodo de la colonización de la isla, siendo su patriarca original Ásbjörn Arnórsson (n. 1030) de quien reciben su nombre. Dominaron Skagafjörður durante los siglos XII y XIII hasta que su último caudillo, Brandur Kolbeinsson, murió ejecutado tras la batalla de Haugsnes (Haugsnesbardagi) en 1246. Eran conocidos guerreros e influyentes políticos. Probablemente los más conocidos Kolbeinn Tumason, un famoso escaldo islandés, y Kolbeinn ungi Arnórsson, sobrino de Tumason.
Teocalli de la Guerra Sagrada
El Teocalli de la Guerra Sagrada es un monolito mexica, llamado así por Alfonso Caso, y del que cree puede ser una representación a escala de un templo o el icpalli (silla real) del propio Moctezuma Xocoyotzin. Sus simbolismos son una exaltación a la ideología del poder mexica, y al principio religioso de la guerra sagrada, incluyendo la representación del águila sobre un nopal, con el glifo del teoatl tlachinolli, aunque eso llevó a la idea errónea de que devoraba una serpiente. Se encuentra en la Sala Mexica del Museo Nacional de Antropología de México.

Fue hallado en las inmediaciones del Palacio Nacional, de donde fue retirado en 1926. El primer estudio del monolito lo realizó Alfonso Caso, quien concluyó que sus simbolismos aluden a la exaltación bélica y a su cosmogonía oficial, que afirmaba una necesidad vital de sacrificios humanos y de sangre para los dioses.

Teoatl tlahchinolli
Teoatl tlachinolli, atl tlachinolli o atlachinolli (del náhuatl: teōātl «agua divina, mar» y tlahchinōlli «cosa incendiada, quemada»; guerra, enfermedad) es un concepto mexica, basado en el difrasismo teōātl tlahchinōlli,  de agua versus fuego, dos elementos físicamente opuestos. Fue plasmado iconográficamente en códices, esculturas y probablemente más objetos, así como mencionado en testimonios posteriores sobre los mexicas.

Se conceptualizó visualmente como dos corrientes entrelazadas de sangre (agua sagrada) y fuego, dos elementos alusivos a la guerra; fue colocado en las bocas y los pies de los personajes como una voluta, simbolizando un llamado o alegoría de la guerra sagrada.
Sam Reimer
Sam Reimer (Canadá, 8 de octubre de 2002) es un jugador profesional canadiense de rugby que se desempeña en la posición de medio scrum en Utah Warriors, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Major League Rugby
La Major League Rugby (MLR), en español Liga Mayor de Rugby es la liga más importante y competencia principal de rugby profesional en América del Norte.

Hasta 2025 once equipos de los Estados Unidos la disputan, anteriormente participó un equipo de Canadá.

La liga se fundó en 2017 con siete franquicias, el apoyo de la comunidad del rugby estadounidense y financiación de inversores privados.
Alto Carrión
El Alto Carrión es una comarca natural situada en la parte más oriental de la cordillera Cantábrica, en el borde septentrional de Castilla y León, en España. Forma la porción más occidental de la Montaña Palentina, que tiene una unidad y un nombre administrativo, pero no geográfico. La parte oriental de ésta es conocida como Alto Pisuerga. No hay una clara delimitación entre ambas partes, especialmente en la referido al amplio municipio de Cervera de Pisuerga, que integra parte de las cuencas del Carrión y el Pisuerga.

Mitad norte: área con características geográficas y climáticas propias de la Cordillera Cantábrica.
Mitad sur: valles y cumbres que conforman los macizos de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre, coincidiendo con la delimitación del parque natural Montaña Palentina.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.