hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Real Federación Cántabra de Fútbol
La Real Federación Cántabra de Fútbol (RFCF) es el organismo encargado de velar por ese deporte en Cantabria (España). A nivel sénior, organiza las competiciones de Tercera Federación, Regional Preferente, Primera Regional, Segunda Regional y la fase autonómica de la Copa Real Federación Española de Fútbol. También es la responsable de la selección de fútbol de Cantabria.

Tercera Federación (Grupo III)
El Grupo III de la Tercera Federación española de fútbol es el grupo autonómico cántabro de dicha categoría; constituye el quinto nivel de competición del sistema de liga en la comunidad autónoma de Cantabria.

El Grupo III es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo III de Tercera División, que se creó en el año 1986.
¡Qué verde era mi valle!
¡Qué verde era mi valle! (How Green Was My Valley) es una película estadounidense de 1941 dirigida por John Ford.

Es un drama costumbrista, basado en la novela homónima (1939) de Richard Llewellyn, que resultó el gran triunfador del año 1941 en los Óscar, al obtener cinco estatuillas.

La película cuenta la historia de los Morgan, una familia minera galesa trabajadora, desde el punto de vista del niño más joven, Huw, que vive con sus padres cariñosos y amables, y sus cinco hermanos, en los valles del sur de Gales durante el final de la Época victoriana.

En 1990, la película fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos de la Biblioteca del Congreso como "cultural, histórica o estéticamente significativa".

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Estación de Alfafar-Benetúser
Alfafar-Benetúser (en valenciano y según Adif Alfafar-Benetússer) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Benetúser colindando con el de Alfafar, ambos de la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Forma parte de las líneas C-1 y C-2 de cercanías Valencia operadas por Renfe

Cercanías Valencia
El servicio de Renfe Cercanías de Valencia, también denominado Rodalia València en valenciano, está formado por cinco líneas, 323 km de vías férreas y 72 estaciones. Las cinco líneas tienen su origen en Valencia Norte.

Las líneas de esta red de cercanías, llegan a municipios más lejanos que no llegan las líneas de MetroValencia. Municipios como Gandía, Cullera, Játiva, Algemesí, Requena, Buñol, Sagunto, o la ciudad de Castellón de la Plana. Incluso la línea C-5 cruza por municipios de  la Sierra Calderona, como Gilet o Estivella.
Utensilios de dibujo técnico
Los utensilios de dibujo técnico son un conjunto de herramientas utilizadas tradicionalmente (y de forma especial) en la delineación de planos normalizados.

Entre los instrumentos más habituales, se pueden citar: plumas técnicas de tinta china y rotuladores; reglas graduadas y plantillas; compases; transportadores de ángulos; y también distintos elementos auxiliares como lápices, gomas de borrar o sacapuntas. Así mismo, se pueden incluir los tableros de dibujo, los tecnígrafos o el propio soporte empleado (papel o plástico).

Estos utensilios pueden ser utilizados tanto para representar y rotular modelos a escala, como para el diseño de todo tipo de dibujos, y sirven para mejorar la consistencia y la velocidad de creación de elementos gráficos normalizados.

En la actualidad su uso ha sido desplazado en gran medida debido a la generalización de los ordenadores personales, convertidos en herramientas principales de la delineación de planos mediante programas informatizados de diseño.

Tinta china
La tinta china es una tinta usada principalmente en caligrafía china, japonesa y caligrafía coreana, en la que se usa más frecuentemente  el sumi-e (墨絵, sumi e?). Posteriormente, llegó a Japón durante el siglo XIV en la era Muromachi y se empleó para realizar pinturas monocromáticas en tinta, las cuales poseían una profunda influencia de la cultura china y que fue propagada por los monjes zen, precursores de la técnica del sumi-e.
Arteria braquial
La arteria braquial, también conocida como arteria humeral, es la arteria del brazo.  arteria axilar que cambia de nombre a braquial o humeral desde el borde inferior del músculo pectoral mayor después de cruzar el músculo redondo mayor. Sigue su trayectoria hacia abajo y hacia adentro y se coloca medial al músculo bíceps braquial, llegando hasta el canal bicipital interno (canal de Cruveilhier), para llegar a la fosa cubital y dividirse en sus dos ramas terminales: la arteria radial y la arteria cubital o ulnar.

Húmero
El húmero (en latín, humerus) es el hueso más largo y proximal del miembro superior (o anterior) en los tetrápodos, incluyendo al ser humano. Forma parte del esqueleto apendicular superior y se ubica en la región del brazo. Es homólogo al hueso más proximal de la aleta anterior de los peces sarcoptérigios.
José Rondón (beisbolista)
José Gregorio Rondón (nacido en Villa de Cura, Estado Aragua, el 3 de marzo de 1994) es un beisbolista profesional venezolano que juega en la MLB, en la posición de 2B, con la organización Chicago White Sox. y en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP), con el equipo Los Leones del Caracas.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Javi Moreno
Javier Moreno Valera (Silla, Valencia, España, 10 de septiembre de 1974) es un exjugador y entrenador de fútbol español.  Como jugador se desempeñaba en la posición de delantero. Actualmente dirige al Club de Fútbol Intercity, de la Segunda Federación.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Dalmau Carles Pla
Dalmau Carles Pla, S.A. fue una editorial española, hoy en día inactiva aunque no oficialmente desaparecida. Fundada en Gerona en 1904 por José Dalmáu Carles estuvo principalmente especializada en la publicación de libros escolares y métodos pedagógicos, aunque también publicó biografías, libros de historia, enciclopedias y muchas otras clases de libros. Además de su labor pedagógica, Dalmau Carles Pla fue pionera en España en el dominio de los juegos de tablero y de rol, con dos exclusividades que le son propias:

En 1970 creó y publicó el primer juego de guerra español: La Reconquista.

En 1985 fue la primera editorial en publicar un juego de rol en España al traducir y publicar el famoso juego de rol estadounidense Dragones y mazmorras.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Phaedra
Phaedra es el quinto álbum de estudio de la banda alemana de música electrónica Tangerine Dream. Publicado en 1974 por Virgin Records es el primer álbum del grupo en este sello discográfico e inaugura una de las etapas más extensas de su trayectoria denominada «Virgin Years» (1973-1983). Su título proviene de Fedra personaje de la mitología griega.

John Bush de AllMusic lo considera "uno de los trabajos más importantes, artísticos y emocionantes de la historia de la música electrónica, un resumen brillante y convincente de la primera etapa de vanguardia de Tangerine Dream".

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Fuente de la Fama (Madrid)
La fuente de la Fama es una fuente monumental de Madrid que se encuentra en los jardines del Arquitecto Ribera, entre la calle de Fuencarral y la calle de Barceló. De estilo churrigueresco, fue obra de Pedro de Ribera en 1732 y estuvo originalmente instalada en la plazuela de Antón Martín, y alimentada por el viaje del Arroyo Abroñigal. Según Pedro Felipe Monlau tenía cuatro caños y asignados catorce aguadores.

Pedro Felipe Monlau
Pedro Felipe Monlau y Roca (en catalán: Pere Felip Monlau i Roca) (Barcelona, 29 de junio de 1808-Madrid, 16 de febrero de 1871) fue un polifacético humanista, científico y escritor español, que desarrolló diversas disciplinas como médico e higienista, periodista y crítico literario, diplomático y político. Académico de número de la Real Academia Española. Fue padre del botánico José Monlau.
Mariel Vázquez
Mariel Elena Vázquez es una bióloga matemática mexicana especializada en topología del ADN. Es catedrática en la Universidad de California en Davis, afiliada conjuntamente a los departamentos de matemáticas, de microbiología y genética molecular.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Puente antiguo de Ricobayo
El puente antiguo de Ricobayo erróneamente llamado antiguo puente romano de Ricobayo, es un puente medieval, de aproximadamente el siglo XIII, situado sobre el río Esla en la localidad de Ricobayo de Alba, en la provincia de Zamora, España.

Situado en el antiguo camino que enlazaba Zamora con Alcañices y Braganza en Portugal, sirvió posteriormente, y hasta la construcción de la presa de Ricobayo, como parte del trazado de la carretera N-122.

Presa de Ricobayo
La presa de Ricobayo, también conocida como salto de Ricobayo, es una obra de ingeniería hidroeléctrica construida en el curso inferior del río Esla. Está situada a menos de 1 km de Ricobayo de Alba, en la provincia de Zamora, Castilla y León, España.

El tramo en el que se sitúa se conoce como los arribes del Esla, una profunda depresión geográfica originada por la erosión milenaria del río.

Forma parte del sistema Saltos del Duero junto con las infraestructuras instaladas en Aldeadávila, Almendra, Castro, Saucelle y Villalcampo.
João Marinho
João Paulo Marinho, nacido el 20 de octubre de 1983 en Amarante, Portugal, fue un deportista extremo, aventurero, fotógrafo y empresario portugués, conocido por haber diseñado dos de las pruebas de BTT más importantes de Portugal, Douro Bike Race y Mountain Quest.

Marinho compitió en pruebas de MTB participando en Campeonatos de la Copa del Mundo de XCO y competiciones en varios continentes, entre ellas las exigentes Cape Epic en Sudáfrica, TransRockies de Canadá o la Brasil Ride

Bicicleta de montaña
La bicicleta de montaña o bicicleta todo terreno (BTT) (en inglés, mountain bike, MTB) es un tipo de bicicleta diseñada para el ciclismo de montaña. En algunos países, como Venezuela o República Dominicana, la denominan bicicleta montañera.

La bicicleta de doble suspensión representa el más importante avance del ciclismo en el siglo XX; dado que proporciona a los ciclistas la posibilidad de llegar a lugares que en otro tiempo se consideraban inaccesibles para dicho vehículo. mejorando la maniobrabilidad y control en terrenos irregulares. A través de ella han aparecido nuevas modalidades de ciclismo, acercándolo hacia el campo de los deportes extremos.
Raziel Rodríguez
Raziel Enrique Rodríguez Villanueva (Guatire, Miranda, Venezuela, 7 de julio de 1981) es un político, influencer y detective retirado venezolano, actual alcalde del municipio Zamora del Estado Miranda, desde diciembre de 2021. Es dirigente de Fuerza Vecinal.

Municipio Zamora (Miranda)
El Municipio Zamora es uno de los 21 municipios que forman parte del Estado Miranda. Tiene una superficie de 375 km² y una población de 244 443 habitantes (censo 2023). Su capital es la ciudad de Guatire.
Marca O
Una marca O o círculo conocida como marujirushi (丸印) o maru (丸) en Japón y gongpyo ( 공표(空標), literalmente en español: «marca de bola») en Corea, es el nombre del símbolo «◯», un círculo usado para representar una afirmación en Asia Oriental, similar a su equivalente occidental de la marca de verificación o visto («✓»). Su opuesto es la marca X («✗» o «×»).

Visto
Un visto (también conocido como marca de verificación, tic, verificación, marca de cotejo, chequeado, comprobado, señal de cotejo, marca de comprobación, revisado, paloma, chulo, tick o check en inglés) es una marca (✓, ✔, ☑, etc.) usada para indicar el concepto de "sí" para indicar que "sí, ha sido verificado" y también, "sí, es la respuesta correcta". Es opuesta a la cruz a pesar de que la cruz también puede ser positiva (como en los votos en papel).

En algunos países europeos tales como Finlandia y Suecia, el visto puede ser usado como una marca de error y, por consiguiente, indica "no" en vez de "sí". En Japón y Corea, una "◯", también conocida como "丸印" marujirushi, se usa  para indicar "sí" en vez del visto. Un visto coloreado como un arcoíris fue utilizado como  logo de Amiga en el periodo de Commodore International (1985-1994).
Piotr Szulkin
Piotr Andrzej Szulkin (Gdansk, 26 de abril de 1950 - 5 de agosto de 2018)  fue un director y guionista, novelista y director de teatro polaco. También fue escenógrafo, actor y fotógrafo ocasional además de profesor de la Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro en Lodz.

Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro en Lodz
La Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro en Łódź (en polaco: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera) es la academia más notable para los futuros actores, directores, fotógrafos, camarógrafos y personal de televisión en Polonia. Fue fundada el 8 de marzo de 1948 en Lodz y fue planeada inicialmente para ser trasladada a Varsovia tan pronto como la ciudad fue reconstruida después de su destrucción durante la Segunda Guerra Mundial y el Levantamiento de Varsovia. Sin embargo, al final de la escuela quedó en Lodz y es una de las instituciones más conocidas de la educación superior en la ciudad.
Partido Liberal-Conservador
El Partido Liberal-Conservador, más comúnmente denominado Partido Conservador, fue un partido político español creado por Antonio Cánovas del Castillo para sustentar la monarquía de Alfonso XII tras el triunfo del pronunciamiento de Sagunto del 29 de diciembre de 1874 que puso fin a la Primera República y dio comienzo al periodo de la Restauración. Aglutinaba a un variado grupo de personas, desde los partidarios de los Borbones durante el Sexenio Democrático (llamados alfonsinos), hasta miembros de la antigua Unión Liberal de la que procedía el propio Cánovas. La existencia del partido estuvo estrechamente vinculada a Cánovas hasta su asesinato en 1897.

Durante todo el periodo de la Restauración se «turnó» en el Gobierno con el Partido Liberal.

Alfonsismo
El término alfonsismo se puede referir tanto al movimiento político que apoyó la Restauración borbónica en España durante el Sexenio Democrático (1868-1874) en la persona del hijo de Isabel II el príncipe Alfonso (que acabaría reinando como Alfonso XII), como el que defendió la vuelta de Alfonso XIII al trono durante Segunda República española (1931-1939). En ambos casos, los alfonsinos compitieron con los monárquicos rivales, los carlistas, por el trono de España.
Irache (Navarra)
Irache (en euskera: Iratxe) es una localidad perteneciente al municipio navarro de Ayegui en España. Su población en 2017 fue de 454 habitantes (INE).

Es conocido por su patrimonio artístico: el monasterio de Santa María la Real de Irache, y por estar en el Camino de Santiago. También están  las Bodegas Irache, que tienen una «fuente del vino» a disposición de los peregrinos.

Ayegui
Ayegui (cooficialmente en euskera: Aiegi) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 45,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 2550 habitantes (INE).
Rouville (Canadá)
Rouville (AFI: [ʀuvil]) es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 37 889 habitantes.

La sede y ciudad más grande del MRC es Marieville.

Censo de Canadá de 2021
El censo canadiense de 2021 fue una enumeración detallada de la población canadiense con fecha de referencia del 11 de mayo de 2021. Sigue al censo canadiense de 2016, que registró una población de 35 151 728 habitantes. La tasa de respuesta global fue del 98%, ligeramente inferior a la del censo de 2016. Registró una población de 36 991 981 habitantes, un aumento del 5.2% respecto a 2016.
Marta Isasi
Marta Eliana Isasi Barbieri (Iquique, 15 de enero de 1966) es una ingeniera en Administración de Empresas y política chilena.

Fue diputada por el Distrito 2, de Iquique, cargo al que accedió en 2006. Inicialmente miembro del PAR, tras su disolución, comenzó su distanciamiento de los elementos soristas, hasta obtener el cupo de la Unión Demócrata Independiente (UDI) por su distrito. Sin embargo en julio de 2010, se distanció de la bancada de la UDI y se integró a la bancada PRI-Independiente.

En diciembre de 2020 fue declarada culpable junto al exsenador Jaime Orpis en el «caso Corpesca» por el delito de cohecho, siendo este el resultado del primer juicio oral realizado en su país por financiamiento ilegal de la política.

Jorge Soria Quiroga
Jorge Alejandro Soria Quiroga (Iquique, 1 de noviembre de 1936) es un operador naviero y político regionalista chileno de larga trayectoria por diversos partidos políticos. Ha ejercido como alcalde de Iquique en siete periodos: 1964-1970, 1970-1973, 1992-1996, 1996-2000, 2000-2004, 2004-2007 y 2012-2016. Desde marzo de 2018 ejerce como senador por la Región de Tarapacá.
Turrilinidae
Turrilinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Turrilinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Oligoceno medio.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Batalla de Mioneso
La batalla de Mioneso se libró en 190 a. C., durante la guerra romano-siria, que enfrentó a la República romana contra Antíoco III el Grande por la dominación sobre Grecia, entre una flota del Imperio seléucida y una flota romana además de Rodas. Los romanos salieron victoriosos.

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Antonio de Larrazábal y Arrivillaga
Antonio Justo José de las Mercedes Larrazábal y Arrivillaga (Santiago de los Caballeros de Guatemala, 8 de agosto de 1769 - Nueva Guatemala de la Asunción, 2 de diciembre de 1853) fue un canónigo guatemalteco del cabildo eclesiástico de Guatemala y diplomático ante las Cortes de Cádiz. Tras el golpe de Estado en España estuvo prisionero en Cádiz y luego en el Convento de Belén Guatemala hasta 1820, pero al salir de prisión fue elegido como rector de la Real y Pontificia Universidad de San Carlos Borromeo. Tras la expulsión del arzobispo de Guatemala Ramón Casaus y Torres, de las órdenes regulares y del Clan Aycinena por el general liberal Francisco Morazán en 1829, Larrazábal se quedó en Guatemala en su calidad de miembro del clero secular y como provisor y vicario de la Catedral Metropolitana, trabajando para que el arzobispo regresara al país.

Clan Aycinena
El clan Aycinena fue conformado por los miembros de la familia Aycinena en Guatemala en el siglo xix, quienes eran ricos comerciantes, descendientes del marqués Juan Fermín de Aycinena, que negociaban directamente con la metrópoli española durante la colonia. Poseían el monopolio comercial y eran beneficiarios de altos puestos en la administración colonial y en la Iglesia Católica.

Tras la invasión del general Morazán a Guatemala en 1829, fueron expulsados de las provincias de Centroamérica, hasta que lograron retornar, luego que el general Rafael Carrera arrebatara el poder a los liberales en Guatemala.
Kyptoceratini
Kyptoceratini es una tribu extinta de la subfamilia Synthetoceratinae, mamíferos similares a los ciervos dentro de la familia Protoceratidae, perteneciendo al orden Artiodactyla, endémico a América del Norte durante el Mioceno a través del Plioceno, existiendo unos 19.43 millones de años.

Synthetoceratinae
Synthetoceratinae es una subfamilia de la familia Protoceratidae perteneciente al orden Artiodactyla, endémico de América del Norte durante el Mioceno, que vivió hace aproximadamente 23.03-3.9 Ma, existiendo durante 19,13 millones de años.