hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Violent Nature
Violent Nature es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore I Prevail. Fue lanzado el 19 de septiembre de 2025 a través de su sello discográfico Fearless Records. Fue el primer álbum de estudio lanzado después de la salida del ex-vocalista de la banda, Brian Burkheiser, y el primero en presentar a Jon Eberhard en el bajo.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Frisones
Los frisones, también llamados frisios, son un grupo étnico del noroeste de Europa, en las regiones costeras del norte de los actuales Países Bajos, el noroeste de Alemania y el sur de Dinamarca. Habitan una comarca conocida como Frisia y se concentran en la provincia neerlandesa de Frisia y, en Alemania, en Frisia Oriental y Frisia Septentrional (que formó parte de Dinamarca hasta 1864).

Las lenguas frisonas son habladas por más de 500 000 personas. El frisón occidental está oficialmente reconocido en los Países Bajos (en la provincia neerlandesa de Frisia), mientras que el frisón septentrional y el frisón de Saterland están reconocidos como lenguas regionales en Alemania.

Provincia de Frisia
Frisia (en frisón occidental: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]ⓘ; en neerlandés: Friesland [ˈfris.lɑnt]ⓘ) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Ocupa la parte occidental de la región histórica de Frisia. La capital es Leeuwarden (en frisón, Ljouwert). Limita con las provincias de Groninga, Drente, Overijssel y Flevoland y con el mar de Frisia. Forman parte de esta provincia las islas de Vlieland, Terschelling, Ameland y Schiermonnikoog, que limitan con el mar del Norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Las lenguas oficiales son el neerlandés y el frisón; sin embargo, algunos frisones hablan dialectos del bajo sajón.
Abu Wahib
Shaker Wahib al-Fahdawi al-Dulaimi (Ar Rutba, Irak; 1986-Ibidem, 6 de mayo de 2016), más conocido como Abu Waheeb o Abu Wahib, fue un líder del grupo terrorista Estado Islámico en Ambar, Irak. Fue responsable del asesinato de tres camioneros en Siria en verano de 2013. En mayo de 2016 fue abatido tras un ataque aéreo de la Coalición liderada por Estados Unidos según el Departamento de Defensa de dicha nación.

Ar Rutba
Ar Rutba  (en árabe: الرطبة, también se conoce como Rutba, Rutbah, o Ar Rutba) es una localidad de Irak, situada en el Oeste del país, en la Gobernación de Ambar. Cuenta con 22.370 habitantes.

En el verano de 2014 la ciudad fue ocupada por fuerzas del grupo terrorista Estado Islámico. Fuerzas iraquíes retomaron la ciudad en mayo de 2016.
Asociación Deportiva Agropecuaria
Asociación Deportiva Agropecuaria, mayormente conocido por sus siglas ADA Jaén, es un club de fútbol peruano oriundo de la ciudad de Jaén,  perteneciente al departamento de Cajamarca. Fue fundado el 12 de mayo de 1953 y participa a partir de 2024 en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional. Es el campeón de la Copa Perú 2023.

Copa Perú 2023
La Copa Perú 2023 fue la edición número 50 de la Copa Perú. Inició el 15 de febrero de 2023 y finalizó el 26 de noviembre.

Los 4 primeros lugares de la última fase (etapa nacional), accederán directamente a la Liga 2 del año 2024.

El certamen inició en la primera semana de febrero, con la etapa distrital, hasta la segunda semana de diciembre, con la culminación de la nacional y el campeonato.

En la presente edición, la Copa Perú exigirá que por partido, los clubes tengan como mínimo 2 jugadores sub-20 en campo, durante los 90 minutos del juego. Asimismo, los equipos no podrán alinear a más de 4 jugadores mayores de 25 años.
Manuel Marfán
José Manuel Marfán Lewis (26 de diciembre[cita requerida] de 1952) es un economista, académico y político chileno, militante del Partido Socialista (PS). Se desempeñó como subsecretario de Hacienda y ministro de esa cartera gubernamental durante la administración del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle (1994-1999 y 1999-2000, respectivamente). Luego, en el gobierno del presidente Ricardo Lagos, fue nombrado como consejero del Banco Central de Chile, cargo que ejerció entre 2003 y 2013 previa aprobación del Senado.

Ministerio de Hacienda (Chile)
El Ministerio de Hacienda de Chile es el ministerio de Estado encargado de dirigir las finanzas de ese país. Desde el 21 de agosto de 2025 lo encabeza el economista Nicolás Grau, mientras que la subsecretaria respectiva es Heidi Berner, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Gervonta Davis
Gervonta Bryant Davis (Baltimore, Maryland, 7 de noviembre de 1994) es un boxeador profesional estadounidense. Desde diciembre de 2019 es el campeón de peso ligero de la Asociación Mundial de Boxeo. Anteriormente ocupó los títulos de peso superpluma de la FIB y la AMB en 2017 y 2020, y el título de peso superligero de la AMB.

Inició su carrera profesional en 2013 y desde entonces ha logrado victorias frente a los campeones mundiales Yuriorkis Gamboa, Rolando Romero, Héctor García, Mario Barrios, Leo Santa Cruz, José Pedraza, Jesús Cuéllar e Isaac Cruz.

Federación Internacional de Boxeo
La Federación Internacional de Boxeo (IBF o FIB) es una de las cuatro mayores organizaciones de boxeo reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación Mundial de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Tony Parker
William Anthony «Tony» Parker Jr. (Brujas, 17 de mayo de 1982) es un exjugador de baloncesto francés, nacionalizado estadounidense, que disputó 18 temporadas en la NBA, y además fue capitán de la selección francesa. Con 1,88 metros de altura, jugaba en la posición de base.

En 2007 se convirtió en el primer jugador europeo en ser MVP de unas finales de la NBA. Es cuatro veces campeón de la NBA tras haber llegado a cinco finales y es el jugador con más asistencias en la historia de los San Antonio Spurs.

David Robinson
David Maurice Robinson (Cayo Hueso, Florida, 6 de agosto de 1965) es un exjugador de baloncesto estadounidense que militó durante 14 temporadas en San Antonio Spurs de la NBA. Con sus 2,16 de estatura jugaba en la posición de pívot.

Debutó en la temporada 1989-90, en la que logró el galardón de Rookie del Año. Con los Spurs consiguió dos anillos de la NBA (1999 y 2003), y además fue nombrado MVP de la temporada en 1995. Además de un excelso anotador, destacó como un gran defensor, muestra de ello fue el galardón de Mejor Defensor que se llevó en 1992.
SYLK
SYLK (SYmbolic LinK) es un formato de Microsoft, utilizado para el intercambio de datos de la hoja de cálculo. Los archivos tienen la extensión. Slk y se componen de caracteres ASCII visibles.

Aunque Microsoft no ha publicado especificaciones SYLK, el formato es compatible no sólo con el software Excel y Microsoft Works de Gnumeric y LibreOffice Calc.

Microsoft Excel
Microsoft Excel es un programa que permite editar hojas de cálculo desarrollada por Microsoft para Windows, macOS, Android y iOS.

Cuenta con cálculos, gráficas, tablas calculares y un lenguaje de programación macro llamado Visual Basic para aplicaciones.  Ha sido una hoja de cálculo muy aplicada para estas plataformas, especialmente desde la versión 5 en 1993, y ha reemplazado a Lotus 1-2-3 como el estándar de la industria para las hojas de cálculo.  Excel forma parte de la suite de software Microsoft Office.
Provincia de Edirne
Edirne es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. Se trata de la provincia más occidental de Turquía, localizada en su territorio europeo (conocido en la antigüedad como Tracia) que se extiende lo largo de la frontera griega. Limita al oeste con Grecia, al norte con Bulgaria, al este con otras tres provinvias turcas: Kirklareli, Tekirdağ y Çanakkale, y al sur con el mar Egeo. 
Debe su nombre a su capital, Edirne (conocida en la antigüedad como Adrianópolis, en honor al emperador romano Adriano).

Superficie: 6,241 km²

Población (2012): 399,708 habitantes

Densidad de población: 64,51 hab./km²

Capital:	Edirne

Población (2000): 119.298

Edirne
Edirne (también llamada por su antigua denominación, Adrianópolis o Hadrianopolis) es una ciudad situada al noroeste de la Turquía europea, no lejos de las fronteras con Grecia y Bulgaria. Edirne ha sido desde antiguo un estratégico y valioso cruce de caminos. Atraviesa la ciudad el río Tundzha, que confluye con el Meriç a poca distancia de Edirne. Cuenta con una población de 180 002 habitantes (2022).

Situada en el centro geográfico de la fértil llanura costera de Tracia, su economía está basada en la producción de algodón, lino, seda, cuero, lana, esencia y agua de rosas, cera y tinte rojo. Además, es un importante mercado regional que abastece a muchas otras ciudades cercanas de fruta, vino y otros productos agrícolas.

En 2008 Edirne obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los veinte «Mejores destinos de turismo y el patrimonio intangible local».
Isaac Lea
Isaac Lea (4 de marzo de 1792 - 8 de diciembre de 1886) fue un autor, empresario, conquiliólogo y geólogo estadounidense.

Lea fue autor de varios libros describiendo el género Unio, un tipo de mejillones de agua dulce nombrando 1.842 especies de cincuenta géneros de moluscos terrestres y de agua dulce. Lea desencadenó una controversia científica entre los geólogos cuando publicó sobre su descubrimiento de huellas fosilizadas en Mount Carbon (Pensilvania), cuando propuso incorrectamente que pertenecían a un reptilia del período Devónico de más de 360 millones de años. Desde entonces, el fósil ha sido identificado como el de un anfibio de la era del Misisípico, de más de 330 millones de años.

Lea se desempeñó como presidente de la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia de 1858 a 1863 y de la Asociación Estadounidense para el Avance de las Ciencias en 1860.

Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia
La Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (American Association for the Advancement of Science AAAS, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro estadounidense, de alcance internacional, cuyo propósito es promover la cooperación entre los científicos, defender la libertad científica, fomentar la responsabilidad científica y apoyar la educación científica y la divulgación científica para el mejoramiento de toda la humanidad. Es la mayor sociedad científica del mundo, con más de 120 000 miembros y edita la conocida publicación científica Science.
Gioia del Colle
Gioia del Colle (Sciò en dialecto local, refinado al 1863 llamada Gioia) es un municipio italiano de 27 680 habitantes de la ciudad metropolitana de Bari, en la región de Puglia. La ciudad se encuentra en la meseta de Murgia, a unos 360 m sobre el nivel del mar.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Rhaenyra Targaryen
Rhaenyra Targaryen es un personaje ficticio de la saga de literatura de ficción Canción de hielo y fuego de George R.R. Martin. Rhaenyra es un personaje que hace aparición en la saga de novelas cortas ambientadas durante el conflicto dentro de la saga, la Danza de los Dragones, así como en la obra Fuego y sangre, donde se narran, desde los orígenes de la Casa Targaryen, hasta el inicio del reinado de Aegon III Targaryen, abarcando varios siglos dentro de la cronología de la obra.

A su vez, la versión televisiva de estas obras, La casa del dragón, ha adaptado al personaje de Rhaenyra, interpretada por Milly Alcock y por Emma D'Arcy en su etapa de juventud y de adultez, respectivamente.

Fuego y sangre (novela)
Fuego y sangre (en inglés: Fire and blood pronunciado /ˈfaɪɚ ənd ˈbləd/) es una novela fantástica del escritor estadounidense George R. R. Martin. Se publicó por la editorial Bantam Books el 20 de octubre de 2018. La novela se publicó en castellano por Plaza & Janés con traducción de Natalia Cervera, Adela Ibáñez, Virginia Pérez, Antonio Rivas, Virginia Sáenz, Paco Vara y Juan Zuriaga. El libro narra una historia completa de la casa Targaryen hasta Aegon III; una estirpe real que aparece en la serie literaria Canción de hielo y fuego.
Balkanabat
Balkanabat (turcomano: Balkanabat, ruso: Балканабат), anteriormente Nebit Dag, es una ciudad en el oeste de Turkmenistán, y la capital de la provincia de Balkan. Se ubica a una altitud de 5 metros sobre el nivel del mar, a 400 kilómetros de Asjabad.

Idioma turcomano
El turcomano, turkeno o turkmeno (türkmen dili o türkmençe) es el idioma nacional de Turkmenistán. El turcomano es hablado por 3 430 000 personas aproximadamente en el país, y por unos 3 000 000 más en otros países, principalmente Irán (2 000 000 de hablantes), Afganistán (500 000 hablantes) o Turquía.

El turcomano pertenece al grupo oghuz de las lenguas túrquicas, pero contiene algunos elementos del grupo kipchak. Consta de diversos dialectos y ha sido lengua escrita desde el siglo XVIII. Su forma clásica experimentó una enorme influencia del idioma túrquico escrito Chagatai (asiático central clásico). El idioma turcomano durante la época soviética se basó en los dialectos yomud y tekke. Utilizó el alfabeto árabe hasta 1928, año en que fue sustituido por el latino, que a su vez fue reemplazado por el cirílico en la década de 1940. Tras la desintegración de la URSS y la independencia de Turkmenistán se volvió a adoptar el alfabeto latino para la escritura del idioma.
Región de Kidal
La región de Kidal (oficialmente, y en francés, Région de Kidal) es la VIII región administrativa de Malí. Tiene una extensión de 151.430 km², principalmente en el macizo del Adrar de los Iforas. Su capital es la ciudad de Kidal.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Cosmos-2I
Cosmos-2I (en ruso: Космос-2, índice  GRAU 11K63, también conocido como Cosmos-2) es el nombre de un tipo de cohete de transporte soviético, desarrollado a partir del misil de alcance medio R-12. Fueron utilizados para poner en órbita satélites entre 1961 y 1977. Incluye tres modelos: 63S1, 63S1M y 63SM, de los cuales los dos primeros son modelos de prueba que se abandonaron en favor de 63SM. Fue reemplazado por los Cosmos-3 y Cosmos-3M, derivados del R-14.

Cosmos-3
El Cosmos 3 (en ruso: Космос-3) era un cohete portador de la Unión Soviética basado en el misil balístico de alcance intermedio R-14U. Está relacionado con el cohete Cosmos-1 también una modificación a partir del misil R-14 y puede considerarse como una versión mejorada de este.

El desarrollo del sistema de misiles de tercera generación se llevó a cabo en dos etapas. El primero fue el portador de 11K65 Kosmos-3. El segundo fue 11K65M Kosmos-3M.
Bronquitis crónica
La bronquitis crónica es una enfermedad inflamatoria de los bronquios respiratorios que está asociada con la exposición prolongada a irritantes respiratorios no específicos, incluyendo microorganismos, y que se acompaña de hipersecreción de moco y de ciertas alteraciones estructurales en el bronquio, tales como fibrosis, descamación celular, hiperplasia de la musculatura lisa, etc. Se trata de una variante de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

Bronquio
Un bronquio se encuentra en el aparato respiratorio y es uno de los conductos tubulares fibrocartilaginosos en que se bifurca la tráquea a la altura de la IV vértebra torácica, y que entran en el parénquima pulmonar, conduciendo el aire desde la tráquea a los bronquios y estos a los bronquiolos y luego a los alveolos pulmonares. Los bronquios son tubos con ramificaciones progresivas arboriformes (25 divisiones en el ser humano) y diámetro decreciente, cuya pared está formada por cartílagos y capas musculares, elásticas y de mucosa. Al disminuir el diámetro pierden los cartílagos, adelgazando las capas muscular y elástica. Separa el aire inhalado a los pulmones para ser utilizado.

Los bronquios son la entrada a los pulmones. Se dividen en dos, el derecho y el izquierdo; el derecho cuenta con tres ramas mientras que el izquierdo con dos.
Henry Vallotton
Henry o Henri-François-Jules Vallotton, más conocido como Henry Vallotton (Lausana, cantón de Vaud, 4 de enero de 1891 - †Saint-Sulpice, 31 de enero de 1971) fue un político, diplomático, biógrafo y escritor valdense y suizo de expresión francesa.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Gravedad API
La gravedad API, o grados API, de sus siglas en inglés American Petroleum Institute, es una medida de densidad que, en comparación con el agua a temperaturas iguales, precisa cuán pesado o liviano es el petróleo. Índices superiores a 10 implican que son más livianos que el agua y, por lo tanto, flotarían en ésta. La gravedad API se usa también para comparar densidades de fracciones extraídas del petróleo.

Una fracción de este aceite flota en otra, denota que es más liviana, y por lo tanto su grado API es mayor. Matemáticamente la gravedad API carece de unidades (véase la fórmula abajo). Sin embargo, siempre al número se le aplica la denominación grados API. La gravedad API se mide con un instrumento denominado Densímetro. Existe gran variedad de estos dispositivos.

Densímetro
Un densímetro o areómetro es un instrumento de medición que sirve para determinar la densidad relativa de los líquidos sin necesidad de calcular antes su masa, conductividad y temperatura. Normalmente, está hecho de vidrio y consiste en un cilindro hueco con un bulbo pesado en uno de sus extremos para que pueda flotar en posición vertical. El término utilizado en inglés es hydrometer; sin embargo, en español, un hidrómetro es un instrumento muy diferente que sirve para medir el caudal, la velocidad o la presión de un líquido en movimiento.

Se considera a Hipatia de Alejandría como su inventora.

Otra posibilidad para determinar las densidades de líquidos y gases es utilizar un instrumento digital basado en el principio del tubo en U oscilante, cuya frecuencia de resonancia está determinada por la masa de los materiales contenidos en un volumen conocido, de manera análoga a como la masa de un diapasón es determinante para el tono de su sonido de resonancia.
Mate dulce
El mate dulce, también llamado mate de coco, es una bebida tradicional de Paraguay. Se prepara a base de leche, azúcar quemada y coco rallado o triturado. No es igual al mate dulce del nordeste argentino, que emplea yerba mate con azúcar.

Caramelización
La caramelización es la oxidación del azúcar, un proceso empleado ampliamente en la cocina debido al agradable sabor y color marrón obtenidos. A medida que el proceso sucede, se liberan compuestos químicos volátiles, produciendo el característico sabor acaramelado.

Como la reacción de Maillard, la caramelización es un tipo de dorado no enzimático. Sin embargo, a diferencia de ésta, la caramelización es una pirólisis, en contraposición a una reacción con aminoácidos.

Cuando la caramelización se hace sobre sacarosa, añade una molécula de agua para separarla en fructosa y glucosa, incrementando la masa del caramelo.
Jacobo Wiesner
Jacobo Benjamín Wiesner Heckerin (Freiberg, 20 de junio de 1763 – Zipaquirá, 12 de agosto de 1842) fue un físico, químico, matemático, mineralogista e ingeniero alemán.

Wiesner viajó a América luego de que el rey Carlos III de España solicitara el apoyo de mineralogistas e ingenieros alemanes especializados. Descubrió yacimientos de hierro en Pacho, Cundinamarca (Nueva Granada) y por orden de Antonio Nariño, buscó minas de plomo. Wiesner apoyó los esfuerzos por la independencia de Colombia, y como resultado, Simón Bolívar lo nombró director general de minas de sal de Zipaquirá y Sesquilé. También es conocido por haber dirigido el drenaje de la laguna de Guatavita entre 1822 y 1823.

Freiberg (Sajonia)
Freiberg (pronunciación en alemán: /ˈfʁaɪ̯ˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) es una ciudad en Sajonia, Alemania, capital del distrito de Freiberg. Población 40.268 habitantes (2013).

La ciudad fue fundada en 1186 y ha sido un centro de la industria de explotación minera durante siglos. Un símbolo de esta historia es la Universidad de Freiberg, especializada en minería, creada en 1765. Se trata de la universidad de metalurgia y minas más antigua del mundo.
Werner Cabrera Campos
Werner Cabrera Campos (Chota, Cajamarca, 15 de octubre de 1971) es un ingeniero agrónomo y político peruano. Fue alcalde de la provincia de Chota, desde enero del 2019 hasta diciembre del 2022, y congresista de la república por la región Cajamarca en el período 2006-2011.

Periodo parlamentario 2006-2011 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 2006-2011 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso elegido en las elecciones generales de Perú de 2006. Se instaló el 27 de julio de 2006 y concluyó sus funciones el 26 de julio de 2011.
Área metropolitana de Anderson (Indiana)
El Área Estadística Metropolitana de Anderson, IN MSA, como la denomina la Oficina del Censo de los Estados Unidos, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de homónima, que solo abarca el Madison en el estado de Indiana, Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 131 636 habitantes, convirtiéndola en la 293ª área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Anderson (Indiana)
Anderson es una ciudad en la sede del Condado de Madison, Indiana, Estados Unidos. Su área metropolitana abarca todo el condado de Madison. Anderson es la sede de la Iglesia de Dios (Anderson) y de la Universidad de Anderson, que está afiliada a esa denominación. Algunos sitios de interés son el Teatro Paramount y la Casa Gruenewald. La población era 59 734 en el censo de 2000. Se encuentra a orillas del río Blanco, que hace parte de la cuenca del Misisipi.