hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phlebotominae
Los flebotominos (Phlebotominae) (del griego phlebos, vena y tomos, cortar) son una subfamilia de dípteros nematóceros de la familia Psychodidae. Son hematófagos (se alimentan de sangre) y su picadura es el medio de transmisión de la leishmaniasis, de la bartonelosis y de algunas infecciones por arbovirus. Incluye, entre otros, los géneros Phlebotomus y Lutzomyia. En Centroamérica se conocen popularmente como papalotillas (del náhuatl papalotl, que significa mariposa), en Sudamérica también se conocen como chitre, palomilla, mosquito, manta blanca (Perú), quemador, pringador, jején, titira (Perú) entre otros. Son de pequeño tamaño, y prefieren los ambientes húmedos; su color varía del pajizo claro al marrón oscuro.

Los flebotominos fueron considerados durante largo tiempo como una familia independiente con el nombre de Phlebotomidae.

Hematofagia
La hematofogia (del griego αἷμα haima "sangre" y φάγειν phagein "comer") es el hábito de alimentación de aquellos que se nutren con sangre. Representa una forma de ectoparasitismo, en la mayoría de casos, y de endoparasitismo, en el de las tenias, por ejemplo. Entre los casos más notables de hematófagos están los mosquitos, de los que solo las hembras son hematófagas, las garrapatas, los zancudos, las pulgas y piojos. Algunos nematodos intestinales, como los Ancylostoma, se alimentan de sangre extraída de los capilares del intestino, y alrededor del 75 % de todas las especies de sanguijuelas (por ejemplo, Hirudo medicinalis), un anélido de vida libre, son hematófagos. Algunos peces (p. ej., las lampreas y los candirús), mamíferos (especialmente los murciélagos vampiros) y aves (p. ej., los pinzones vampiros, los sinsontes de Española, el zorzal de Tristán y los picabueyes) también practican la hematofagia.
Ɨ
I barrada (mayúscula: Ɨ, minúscula: ɨ), es una letra del alfabeto latino, formada a partir de la I o i con la adición de una barra.

En el Alfabeto Fonético Internacional, ɨ se emplea para representar una vocal cerrada central no redondeada.

El código Unicode para la minúscula es U+0268 y para mayúscula es U+0197.

Barra inscrita
Una barra inscrita es una modificación que consiste en una línea dibujada a través de un grafema. Puede usarse como un diacrítico para derivar nuevas letras de antiguas o usarse, simplemente, como una adición para diferenciar un grafema de otros. Por su posición la barra puede ser vertical, diagonal o transversal.

A veces se dibuja un trazo a través de los números 7 (barra horizontal superpuesta) y 0 (barra oblicua superpuesta), para hacerlos más distinguibles del número 1 y la letra O, respectivamente.

Algunos tipos de barras definidas en Unicode son:

U+0335 ◌̵ COMBINING SHORT STROKE OVERLAY

U+0336 ◌̶ COMBINING LONG STROKE OVERLAY

U+0337 ◌̷ COMBINING SHORT SOLIDUS OVERLAY

U+0338 ◌̸ COMBINING LONG SOLIDUS OVERLAY.

Un uso muy significativo de la barra inscrita es para crear símbolos monetarios, como € o ¥, a menudo barras horizontales y paralelas con la connotación de estabilidad monetaria.
Parlamento de Quilín (1641)
El parlamento de Quilín o Quillín, también llamado Paces de Quillén, fue una reunión masiva realizada el 6 de enero de 1641 junto al río Quillén, actual provincia de Cautín, de la que emanó el primer tratado de paz acordado entre mapuches y españoles, después de casi un siglo de lucha en la guerra de Arauco.

Río Quillén
El río Quillén (mapudungun: kelleñ, "frutilla") es un curso de agua que fluye con dirección general de este a oeste en la Región de la Araucanía hasta su junta con el río Lumaco, con el que dan origen al río Cholchol, 8 km al este de Galvarino, en la Provincia de Cautín.
Quebrada del Yatán
La Quebrada del Yatán es un valle estrecho y abrupto - es decir una quebrada - así denominada, en honor al cacique comechingón Yatán que habitaba en la región. Está ubicada en la región sur de la Pampa de Achala, en la Provincia de Córdoba, República Argentina.

Se ubica en el extremo sur del departamento Santa María y a relativamente poca distancia al norte de la localidad de La Cumbrecita.

La Quebrada del Yatán es una de las regiones más vírgenes de las sierras de Córdoba, debido a la dificultad para acceder a ella, ya que requiere largas caminatas por terreno escarpado que no es apto para personas sin conocimiento de las serranías cordobesas.
Además, toda la quebrada es (ca. año 2013) propiedad privada, por lo que el ingreso está vedado en casi su totalidad.
En esta quebrada, nace el río Yatán, que luego de unirse al río Corralejo, dan origen al río Los Espinillos, que desemboca en el Embalse Los Molinos en pleno valle de Paravachasca .

Dique Los Molinos
El Dique Los Molinos (eslabón fundamental del Complejo Hidroeléctrico Los Molinos), es una represa que forma el segundo embalse de agua más grande de la provincia de Córdoba, Argentina, después del Embalse Rio III, y es el octavo dique construido en la provincia, en términos cronológicos. Está ubicado en el centro oeste de dicha provincia, en el sector sur del Departamento Santa María, pedanía Potrero de Garay, en el Valle de Paravachasca. Se encuentra a 769 m s. n. m., y cercano a las localidades de Los Molinos, Alta Gracia, Villa General Belgrano, Los Reartes, siendo Potrero de Garay, Villa Ciudad de América, Los Espinillos y La Merced, los asentamientos que se recuestan sobre sus márgenes.
2 Minutos
2 Minutos, también conocido como 2', es un grupo musical de punk rock, formado en 1987, en Valentín Alsina, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Debido a que la mayoría de su lírica se refiere a temas calificados como barriales como el alcohol, la delincuencia, los problemas con la policía, los trabajadores, las peleas callejeras y el fútbol, se le considera una banda identificada con el subgénero oi! punk.

Pilar de la escena punk argentino, los 2 Minutos fueron la primera banda argentina que se presentó en el mítico CBGB, de Nueva York, donde dieron sus primeros pasos grupos como: The Ramones, Television y Patti Smith, entre otros.

Punk en Argentina
El llamado Punk en Argentina, también conocido como punk argentino o punk argento, surgió a fines de los años 1970 en Argentina. Fue impulsado por el auge del movimiento punk en el mundo anglosajón y poco después terminada una dictadura militar, autodenominada Proceso de Reorganización Nacional.

El underground y la subcultura son muy grandes allá [en Argentina]. Tanto que ya no parece ser una subcultura cuando vas a una farmacia y está sonando The Ramones. Eso nunca pasaría en Europa. The Ramones serían considerados algo muy raro.
Molly Nilsson.
Arnoglossus
Arnoglossus es un género de lenguados. Fue descrito científicamente primero por Bleeker en 1862. Se encuentran en los océanos Pacífico, Índico y Atlántico, incluyendo los mares Mediterráneo y Negro. Están completamente ausentes de la mayoría de las Américas; las únicas excepciones son A. coeruleosticta y A. multirastris que se encuentran en Chile. El género incluye especies en aguas superficiales y profundas. Las especies de mayor tamaño alcanzan los 28 cm de largo.

Bothidae
Los lenguados chuecos constituyen la familia Bothidae de peces marinos incluida en el orden Pleuronectiformes, distribuidos por aguas tropicales y templadas de los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Muchas especies se pescan con una cierta importancia comercial.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno, durante el Terciario superior.
Lynk & Co 07
The Lynk & Co 07 (en chino simplificado, 领克07; pinyin, Lǐng kè 07) es un sedán híbrido enchufable de tamaño mediano fabricado por el fabricante de automóviles chino-sueco Lynk & Co, propiedad de Geely .

Lynk & Co
Lynk & Co (en chino simplificado, 领克; pinyin, Lǐng kè) es una marca chino-sueca de automóviles, propiedad del consorcio chino Geely (al igual que Volvo, Zeekr, Polestar, Lotus o Smart, entre otras).

La marca fue fundada en Gotemburgo en 2016 como una empresa conjunta tripartita entre Volvo Cars, Geely Auto Group y Geely Holding. En noviembre de 2024, las estructuras de capital de Geely Auto, Zeekr y Lynk & Co se modificaron de acuerdo con la estrategia de reestructuración de Geely Holding Group.
V-Varen Nagasaki
V-Varen Nagasaki (V・ファーレン長崎, V Fāren Nagasaki?) es un club de fútbol situado en Nagasaki, Japón. Fue fundado en 2004 a partir de la fusión de dos clubes locales, Ariake SC y Kunimi FC. Jugará en la J1 League desde la temporada 2026-27.

Desde 2013 hasta 2017 jugó en la J2 League, en 2018 consiguió el ascenso a J1 League pero no logró mantener la categoría volviendo a J2 League en 2019.

J2 League 2019
La J2 League 2019, también conocida como Meiji Yasuda J2 League 2019 por motivos de patrocinio, fue la vigesimoprimera temporada de la J2 League. Contó con la participación de veintidós equipos. El torneo comenzó el 24 de febrero y terminó el 24 de noviembre de 2019.

Los nuevos participantes fueron, por un lado, los equipos descendidos de la J1 League: Kashiwa Reysol, que había ascendido en la temporada 2010, y V-Varen Nagasaki, cuya última oportunidad en la J2 League había sido en 2017. Por otro lado, los que ascendieron de la J3 League: F.C. Ryukyu y Kagoshima United, quienes hicieron su debut en el campeonato.

El campeón fue Kashiwa Reysol, por lo que ascendió a Primera División. Por otra parte, salió subcampeón Yokohama F.C., quien también ganó su derecho a disputar la J1 League.
Volcán Yates
El volcán Yates, también llamado Yate, es un estratovolcán inactivo de aproximadamente 2187 m s. n. m., localizado al sur de Chile.

Está ubicado en la Región de Los Lagos, al sur del Estuario de Reloncaví, unos 10 km al norte del volcán Hornopirén; se encuentra parcialmente cubierto de glaciares.

Es uno de los numerosos volcanes formados por la falla Liquiñe-Ofqui. En 1965, un deslizamiento de terreno de sus laderas generó un tsunami local dentro del lago Cabrera, que causó la muerte de 27 personas y destruyó numerosas viviendas.

Su ascenso deportivo es sencillo, aunque no carente de riesgos, por el hecho de que está aislado de poblaciones cercanas y por la intrincada vegetación.

De acuerdo a dataciones de radiocarbono, su última actividad tuvo lugar en torno al año 1090, por lo cual no se lo considera un volcán extinto.

Lago Cabrera
El lago Cabrera es un lago localizado en la comuna de Hualaihué, Región de Los Lagos. Se encuentra a 530 m s. n. m., en los faldeos de los volcanes Yates y Hornopirén —en las cercanías del parque nacional Hornopirén—, y a diez kilómetros al norte del pueblo de Hornopirén.

El 19 de febrero de 1965, un alud sepultó a 26 personas que habitaban en la orilla suroeste del lago, evento que se conoce como «Tragedia del lago Cabrera».
Borderline Hymns
Borderline Hymns (Himnos fronterizos) es el primer material discográfico de la banda proveniente de Suecia, de Avant-garde metal Diablo Swing Orchestra. Lanzado de forma independiente en 2003, año de creación de la banda. El EP contiene cuatro canciones, las cuales pasarían a ser en 2006, parte del listado de canciones de su álbum debut de estudio The Butcher's Ballroom.

Diablo Swing Orchestra
Diablo Swing Orchestra es una banda sueca de metal gótico que se formó en 2003. Han publicado cinco álbumes: The Butcher's Ballroom (2006), Sing Along Songs for the Damned & Delirious (2009),Pandora's Piñata (2012), Pacifisticuffs (2017) y Swagger & Stroll Down The Rabbit Hole (2021).

La banda mezcla numerosas influencias de heavy metal, diversos subgéneros del metal (incluyendo progresivo y sinfónico), música clásica y jazz. Fue creada como un sexteto, pero se convirtió en un octeto en 2011, tras la adición de un trombón y un trompetista.
Santa Bárbara (Chile)
Santa Bárbara es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, ubicada en la región del Biobío y en la provincia homónima. La ciudad se encuentra en la ribera norte del río Biobío, en el sector precordillerano de la provincia, a 225 m s. n. m., a una distancia de 42 km al sureste de Los Ángeles, capital provincial. La comuna tiene una población de 14 067 habitantes.

Manuel de Amat y Junyent
Manuel de Amat y Junyent Planella Aymerich y Santa Pau (en catalán: Manuel d'Amat i de Junyent; Vacarisas, Barcelona, España, 1704-Barcelona, Barcelona, España, 14 de febrero de 1782) fue un militar y administrador virreinal español, gobernador de Chile (1755-1761) y virrey del Perú (1761-1776).
Portabotellas
Portabotellas es una obra de arte proto-dadaísta creada en 1914 por Marcel Duchamp. Duchamp calificó la pieza como ‘ready-made’, un término que utilizó para describir su colección de objetos ordinarios y manufacturados que no suelen asociarse con el arte. Los ready-mades no tenían el tono serio de las obras dadaístas europeas, que criticaban la violencia de la Primera Guerra Mundial, y se centraban en cambio en un carácter más absurdo, elegido puramente sobre la base de una indiferencia visual.

El Instituto de Arte de Chicago adquirió una de las réplicas de Portabotellas en 2018.

Marcel Duchamp
Marcel Duchamp (Blainville-Crevon, 28 de julio de 1887-Neuilly-sur-Seine, 2 de octubre de 1968) fue un artista y ajedrecista francés. Especialmente conocido por su actividad artística, su obra ejerció una fuerte influencia en la evolución del dadaísmo. Al igual que el citado movimiento, abominó la sedimentación simbólica en las obras artísticas como consecuencia del paso del tiempo y exaltó el valor de lo coyuntural, lo fugaz y lo contemporáneo. Duchamp es uno de los principales valedores de la creación artística como resultado de un puro ejercicio de la voluntad, sin necesidad estricta de formación, preparación o talento.

Duchamp, que no pertenece a ninguna corriente artística precisa, tiene un estilo único. Rompiendo los códigos artísticos y estéticos entonces vigentes, es considerado como el precursor de algunos aspectos más radicales de la evolución del arte desde 1945.
Aleramo de Montferrato
Aleramo (†991) fue marqués de Montferrato y de Liguria (de la marca Aleramica) hasta su muerte. Pasó a formar parte de la familia real gracias a su boda con Gerberga, hija del rey Berengario II de Italia y Willa de Toscana. Cuando Italia se integró en el Sacro Imperio Romano Germánico en 962, los títulos de Aleramo fueron confirmados por el emperador Otón I.

Aleramo y Adelasia tuvieron tres hijos:

Guillermo II, muerto después de 967, y co-marqués con su padre.

Otón, muerto en 991. Su hijo Guillermo III le sucedió como marqués.

Anselmo, que le sucedió como marqués de Liguria.

Aleramo, tras la muerte de Adelasia, contrajo matrimonio con Gerberga.

Aleramo fue enterrado en Grazzano Badoglio, en la provincia de Asti. Su tumba, restaurada en los siglos XVII y XX, está construida con un magnífico mosaico de bestias mitológicas.

Willa de Toscana
Willa, conocida como Willa de Toscana (911/912–970), fue una noble medieval nacida en el seno de la dinastía de los bosónidas. A través de su matrimonio con Berengario II de Italia fue condesa de Ivrea de 930 a 963, y reina consorte de Italia entre 950 y 963.
Control Denied
Control Denied fue una banda estadounidense de metal progresivo formada en 1996 por Chuck Schuldiner, vocalista, guitarrista y líder de la agrupación de death metal técnico Death.

El proyecto fue interrumpido por el álbum The Sound of Perseverance de Death en 1998, pero finalmente fue lanzado su disco debut en 1999. Un segundo trabajo discográfico, llamado tentativamente When Man And Machine Collide, fue parcialmente grabado, debido a la muerte de Schuldiner en el 2001, hecho que paralizó las grabaciones. Los miembros restantes expresaran su deseo de terminar el disco. Pero existe una disputa legal por los derechos del disco con Karmageddon Media, que pospuso las grabaciones y parte de esas grabaciones incompletas fueron lanzadas en el compilatorio Zero Tolerance una compilación de dos discos con lados b y temas inéditos compuestos por Chuck Schuldiner.

The Sound of Perseverance
The Sound Of Perseverance es el séptimo y último álbum de estudio de la banda estadounidense de death metal Death, lanzado el 31 de agosto de 1998 vía Nuclear Blast Records y relanzado por Relapse Records en 2007.

Este álbum se caracteriza por su estilo de death metal progresivo. Además, el vocalista Chuck Schuldiner adopta en el disco un estilo diferente al cantar puesto que la voz se considera más aguda y desgarradora. "Spirit Crusher" fue el único sencillo lanzado.
Megatheriidae
Los megatéridos (Megatheriidae) son una familia extinta de mamíferos placentarios del orden Pilosa. Eran perezosos terrestres, parientes de los actuales perezosos, que habitaron en América desde comienzos del Oligoceno hasta hace 8.000 años, bien entrado el Holoceno, como confirman los últimos hallazgos en Venezuela, Perú, Argentina y Chile.[cita requerida]

Pilosa
Los pilosos (Pilosa) son un orden de mamíferos placentarios que incluye los osos hormigueros, los megaterios, los tamandúas y los perezosos. En la actualidad existen únicamente en el continente americano. El origen del orden se remonta a principios del Terciario (hace alrededor de 60 millones de años, poco tiempo después de la extinción de los dinosaurios).

Hasta hace poco se consideraban un suborden del orden Xenarthra que en la actualidad ha sido elevado al rango de superorden. Están emparentados con los armadillos, que hoy se consideran un orden (Cingulata) dentro de los xenartros, aunque los pilosos modernos están muy especializados y superficialmente se parecen poco a los armadillos.
Pinnacle Peak Pictures
Pinnacle Peak Pictures (anteriormente Pure Flix Entertainment hasta enero de 2021) es un estudio estadounidense de producción y distribución de películas cristianas evangélicas fundado por David A. R. White y Russell Wolfe. Pinnacle Peak produce películas cristianas, incluyendo Dios no está muerto (2014), El Poder de la Cruz (2015), Woodlawn (2015), El caso de Cristo (2017) y Unplanned (2019). Desde 2014, las películas producidas y distribuidas por Pure Flix han recaudado colectivamente más de $195 millones en taquilla a nivel mundial. La empresa tiene su sede en Scottsdale, Arizona.

El caso de Cristo
The Case for Christ (El caso de Cristo) es una película estadounidense de drama cristiano dirigida por Jon Gunn y protagonizada por Mike Vogel, Erika Christensen, Faye Dunaway y Robert Forster. Fue estrenada el 7 de abril de 2017 en Estados Unidos por Pure Flix.
Sōichirō Hoshi
Sōichirō Hoshi (保志 総一朗, Hoshi Sōichirō?,  Aizuwakamatsu, Fukushima, Japón, 30 de mayo de 1972) es un actor de voz japonés, afiliado a Arts Vision. Utiliza el nombre de Aiba Takeshi (相庭 剛志, Takeshi Aiba?) cuando aparece en juegos para adultos. Algunos de sus papeles más conocidos son el de Kira Yamato en Mobile Suit Gundam SEED y Gundam SEED Destiny, Kazuki Fuuchouin en GetBackers, Son Goku en Saiyuki, Masaru Daimon en Digimon Savers y Kaoru Hanabishi en Ai Yori Aoshi. También le ha dado voz a Sanada Yukimura en la franquicia de videojuegos Sengoku Basara, Keiichi Maebara en Higurashi no Naku Koro ni, Kilik en Soulcalibur, y varios personajes en Harukanaru Toki no Naka de.

Ha sido premiado con el premio Anime Grand Prix de forma consecutiva en 2005 y 2006. En 2007, fue nominado a los premios Seiyū en la categoría de Mejor actor de reparto por su papel de Kira Yamato en Mobile Suit Gundam SEED.

To Heart
To Heart (トゥハートTu Hāto, ''To Heart''?) es un anime y manga japonés basado en el videojuego eroge del mismo nombre. Tiene 13 episodios y se estrenó en abril de 1999. Está basado en las situaciones comunes de secundaria. Los protagonistas son Akari Kamigishi y Hiroyuki Fujita. Son amigos de la infancia y con el tiempo se enamoran. La tecnología se muestra muy avanzada y eso se ve al ver a los robots Multi, Serio y Feel.

Fue muy exitosa y se hizo un videojuego y secuelas. To Heart ~remember my memories~ y ToHeart2 que no tuvo una gran acogida.

Curiosamente parece que ToHeart ocurre años después de los eventos de Shizuku otro videojuego eroge. Pues en To Heart ~remember my memories~ se menciona a dos personajes: Yuusuke Nanase y Mizuho Aihara de manera indirecta.
Cine de Moldavia
El cine de Moldavia comprende el arte del cine y películas creativas realizadas dentro de la nación de Moldavia o por cineastas moldavos en el extranjero. El director Emil Loteanu es uno de los mayores exponentes del país.

El cine moldavo se desarrolló en la década de 1960 durante el período soviético, experimentando un interesante florecimiento de cerca de una década y media. El foco del cine nacional estaba en los estudios Moldova-Film de Chișinău. Sin embargo, a partir de ese momento se produjo un estancamiento y después del colapso de la Unión Soviética y la independencia de Moldavia en 1991, la industria desapareció casi por completo. En 2011 había en territorio moldavo 29 pantallas de cine y la industria cinematográfica generó, en 2006, diez millones de lei.

Moldova-Film
Moldova-Film (del ruso: Молдова-филм) son unos estudios de cine moldavos situados en la capital Chișinău. Fundados en 1952 durante la etapa soviética de Moldavia, los estudios aún son los más grandes e importantes del país y en ellos se han filmado y producido algunas de las mejores películas moldavas.
Juramentos de fidelidad a Ramón Berenguer IV (1137)
Los Juramentos de fidelidad a Ramón Berenguer IV son los juramentos de fidelidad que el 24 de agosto de 1137 hicieron los habitantes de Huesca al conde Ramón Berenguer IV, como resultado de los Capítulos matrimoniales de Barbastro (1137), y en virtud de los cuales el rey Ramiro II de Aragón donaba su hija y el Reino de Aragón al conde de Barcelona, reservándose la dignidad real para él. Los juramentos comenzaron en Huesca el 24 de agosto de 1137 y siguieron por la zona de Jaca; el historiador Antonio Ubieto considera que estos juramentos habrían proseguido durante el mes de septiembre y octubre del año 1137, y en todos los lugares del reino de Aragón, aunque solo se testimonian en la zona de Jaca y el alto Aragón.

Ramiro II de Aragón
Ramiro II de Aragón, apodado el Monje o el Rey Campana (24 de abril de 1086- 1147 o 16 de agosto de 1157), fue rey de Aragón entre 1134 y 1137. En la renuncia de Zaragoza, en 1137, cedió el  reino al conde de Barcelona, Ramón Berenguer IV, al ser este prometido a desposar a su única hija, Petronila. Estos esponsales se firmaron en Barbastro el 11 de agosto de 1137, teniendo Petronila un año de edad y Ramón Berenguer IV unos 23 o 24 años. Tras el compromiso, Ramiro abdicó y volvió a la vida eclesiástica que había llevado antes de su entronización, aunque mantuvo el título de rey de Aragón hasta su muerte en 1147 o 1157. Ramón Berenguer se intituló princeps de Aragón y sigue siendo objeto de un intenso debate historiográfico si gobernó Aragón como «administrador» de la herencia de Petronila, con la que efectivamente se casó en 1150, o lo hizo con plenos derechos como resultado de la «donación» del reino que le hizo Ramiro II.
Brahmanbaria (zila)
Brahmanbaria (en bengalí: ব্রাহ্মণবাড়িয়া) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong.

Comprende 9 upazilas en una superficie territorial de 1.879 km²: Brahmanbaria, Ashuganj, Nasirnagar, Nabinagar, Sarail, Kasba, Akhaura, Bancharampur y Bijoynagar.

La capital es la ciudad de Brahmanbaria.

Ashuganj
Ashuganj es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Brahmanbaria, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 180 654 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca del río Meghna y de la frontera con India.