hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfonso Graña
Ildefonso Graña Cortizo, (Avión, Galicia, España, 5 de marzo de 1878 - Datem del Marañón, Perú, 1934), fue un explorador y aventurero español, más conocido como Alfonso Graña. Fue proclamado "Rey de los Jíbaros", con el nombre de "Alfonso I de la Amazonia". Fue rey (apu) de las tribus jíbaras, aguaruna y huambisa en los ríos Nieva y Santiago del Alto Marañón.

Shuar
Los shuar son un pueblo indígena que habita en la Amazonía ecuatoriana y peruana. Son famosos por su habilidad en la caza y por su tradición de reducción de cabezas, conocida como tzantsa.

La lengua shuar pertenece a la familia lingüística jívaroana y es hablada por más de 50 000 personas en la región. Los shuar son conocidos por su habilidad en la guerra, tanto en la defensa de sus territorios como en la ofensiva contra enemigos externos. En la actualidad, muchos shuar viven en comunidades organizadas en torno a la agricultura y la caza, aunque también hay algunos que trabajan en la minería y la industria maderera.

La vestimenta de la mujer Shuar se llama Karachi, una túnica azul amarrada al hombro y ceñida a la cintura con un cordón. Su atuendo se complementa con accesorios elaborados con semillas naturales, plumas de aves y otros elementos.
Morbier (queso)
Morbier es un queso francés con AOC, proveniente del Franco-Condado. Se reconoce fácilmente por la capa negra de cenizas que separan la pasta horizontalmente en el medio. Obtuvo su reconocimiento como DOP por medio del Reglamento (CE) n.º 1241/2002 de la Comisión de 10 de julio

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Blas María de la Garza Falcón
Blas María de la Garza-Falcón (Real de Salinas, Nuevo León, 1712–Camargo, Tamaulipas, 1767) fue un militar novohispano al servicio de la Corona de Castilla, destacado en la colonización española de Tamaulipas y Texas, siendo considerado el fundador y primer poblador del condado de Nueces y de Río Grande City en el sur Texas, así como de la ciudad de Camargo en el estado mexicano de Tamaulipas. Se le considera el primer "cowboy" por haber fundado el primer rancho ganadero de Texas sobre su famoso latifundio conocido como la Franja del Nueces.

Municipio de Camargo (Tamaulipas)
El municipio de Camargo es uno de los 43 municipios que constituyen el estado mexicano de Tamaulipas. Está ubicado en la zona norte de la entidad, en la llamada “frontera chica” limitante con el Estado de Texas.
Nobody Wants This
Nobody Wants This (en español: Nadie quiere esto) es una serie de televisión de comedia romántica estadounidense creada por Erin Foster, protagonizada por Kristen Bell, Adam Brody, Justine Lupe y Timothy Simons, centrada en la relación improbable entre una mujer agnóstica y franca y un rabino poco convencional. El estreno de los 10 episodios de la serie fue el 26 de septiembre de 2024 en la plataforma de streaming Netflix.

Justine Lupe
Justine Lupe-Schomp (Denver, Colorado; 31 de mayo de 1989), también conocida como Justine Lupe, es una actriz estadounidense de cine y televisión. Es más conocida por su rol en el drama legal Harry's Law, de NBC, y por coprotagonizar la sitcom Cristela.
Humbaba
Jumbaba, Huwawa (en ortografía sumeria), Hubaba en elamita o Humbaba (en ortografía asiria), en la mitología sumeria y acadia, fue un gigante, guardián y señor del bosque de cedros en la "Tierra de los Vivos", donde moraban los dioses, gobernada por Utu, el Sol. Personificaba también el "río de la muerte". Humbaba, monstruo con cara de león, dientes de dragón, rugía como el agua de la inundación y poseía una gruesa melena y grandes pies.

Dilmún
Dilmún o Tilmún es el nombre dado a los antiguos enclaves comerciales situados en las islas de Baréin en el golfo Pérsico. Fue un importante centro de intercambio dada su ubicación en la ruta marítima que unía a la Antigua Mesopotamia con el Valle del Indo.

Existen numerosas evidencias literarias y arqueológicas que testimonian la existencia de un vínculo comercial entre ambas civilizaciones; las fuentes acadias se refieren la región del Indo como Meluhha. Impresiones realizadas por sellos de barro procedentes de la ciudad de Harappa, en el Valle del Indo, usadas para sellar paquetes de mercancía, se encontraron en Ur y en otras ciudades mesopotámicas.
Marcelo Mindlin
Marcos Marcelo Mindlin (La Carlota, Córdoba, 19 de enero de 1964) es un empresario argentino, dueño de Grupo Emes y de Pampa Energía S.A., empresa más grande del sector energético argentino, además de empresas en el rubro de transporte y producción de gas. Actualmente, se desempeña como presidente de la empresa Pampa Energía.

La Carlota (Argentina)
La Carlota es una ciudad ubicada al sudeste de la provincia de Córdoba, Argentina. Es la cabecera del departamento Juárez Celman.

Se encuentra sobre el km 500 de la Ruta Nacional N.º 8 en la Pampa Húmeda, entre las ciudades de Venado Tuerto y de Río Cuarto, a la vera del Río Chocancharava o Río IV (según su nombre indígena). Su economía se basa principalmente en la agricultura y, en menor medida, la ganadería.
Problema del trigo y del tablero de ajedrez
El denominado problema del trigo y del tablero de ajedrez (a veces puede aparecer expresado en términos de granos de arroz), es un problema matemático cuyo enunciado es el siguiente, palabras más, palabras menos:

“Si se colocase sobre un tablero de ajedrez (lo suficientemente grande) un grano de trigo en el primer casillero, dos en el segundo, cuatro en el tercero y así sucesivamente, doblando la cantidad de granos en cada casilla, ¿cuántos granos de trigo habría en el tablero al final?”

Sumatorio
El sumatorio o sumatoria (también conocido como operación de suma, notación sigma o símbolo suma) es una notación matemática que permite representar sumas de varios sumandos, n o incluso infinitos sumandos, evitando el empleo de los puntos suspensivos o de una explícita notación de paso al límite. Se expresa con la letra griega sigma mayúscula (, ∑). Aunque se necesita aclarar que la palabra sumatoria o sumatorio no es aceptada entre varios matemáticos ya que la forma correcta de decirlo es suma.
TwinBee Portable
TwinBee Portable (ツインビー ポータブル, Tsuinbī Pōtaburu?) es un videojuego recopilatorio de 5 títulos de la saga TwinBee, publicado únicamente en Japón por Konami para la PSP en 2007.

TwinBee Portable contiene los siguientes videojuegos:

TwinBee (1985), versión arcade.

TwinBee Da!! (1990), Game Boy (remake).

Detana!! TwinBee (1991), versión arcade.

Pop'n TwinBee (1993), Super Famicom.

TwinBee Yahho! Fushigi no Kuni de Daiabare!! (1995), versión arcade.

Pop'n TwinBee (Game Boy)
Pop'n TwinBee, conocido en Japón como TwinBee Da!! (ツインビーだ!!, ¡¡Es TwinBee!!?), es un videojuego de género matamarcianos con scroll vertical publicado por Konami para Game Boy en 1990 en Japón y en 1994 en Europa. Es el cuarto título de la serie TwinBee, tras TwinBee 3 para Famicom, siendo además la única entrega de la serie para Game Boy.

Pese al título europeo, la versión japonesa es tres años anterior al lanzamiento de la versión para Super NES de Pop'n TwinBee. Existe una versión coloreada de este juego incluida en el recopilatorio Konami GB Collection Vol. 2 en Japón y Konami GB Collection Vol. 3 en Europa. También se realizó un remake, incluido en TwinBee Portable para PSP.
James Bond 007: Blood Stone
James Bond 007: Blood Stone es un videojuego de acción-aventura, desarrollado por Bizarre Creations y publicado por Activision para Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 3 y Xbox 360. Es el juego número 24 en la serie de James Bond, aunque no es una secuela directa de cualquier juego; es el primer juego desde Everything or Nothing que tienen una historia original. El juego fue confirmado por Activision el 16 de julio de 2010. El juego fue lanzado el 2 de noviembre de 2010 en América del Norte y el 5 de noviembre de 2010 en Europa. GoldenEye 007 (2010) de Activision fue lanzado en el mismo día, respectivamente, en cada región. Blood Stone cuenta con las voces e imágenes de Daniel Craig, Judi Dench y Joss Stone. James Bond 007: Blood Stone fue el último juego desarrollado por Bizarre Creations antes de que cerrara sus puertas el 18 de febrero de 2011.

James Bond 007: Everything or Nothing
James Bond 007: Everything or Nothing es un videojuego de James Bond protagonizado por Pierce Brosnan, Willem Dafoe, Shannon Elizabeth, Heidi Klum, Richard Kiel, John Cleese, Mya, Misaki Itō y Judi Dench.
El juego fue publicado por Electronic Arts en el año 2004 para PlayStation 2, GameCube, Xbox y Game Boy Advance.
Neighbors 2: Sorority Rising
Neighbors 2: Sorority Rising (Buenos Vecinos 2 en Hispanoamérica y Malditos Vecinos 2 en España) es una comedia familiar de 2016, dirigida por Nicholas Stoller y escrita por Stoller, Andrew J. Cohen, Brendan O'Brien, Seth Rogen y Evan Goldberg. Es la secuela de la película de 2014 Neighbors.

Protagonizada por Rogen, Rose Byrne, Zac Efron y Chloe Grace Moretz. Se estrenó el 20 de mayo en Estados Unidos, y el 19 en los otros países.

El sitio Rotten Tomatoes, le dio un porcentaje de aprobación del 62%.

Neighbors
Neighbors (titulada en castellano Malditos vecinos en España, Buenos vecinos en Hispanoamérica) es una comedia protagonizada por Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron. Dirigida por Nicholas Stoller. Estrenada el 9 de mayo de 2014, en Estados Unidos.
Twelve (serie de televisión)
Twelve (en hangul, 트웰브; romanización revisada, Teuwelbeu) es una serie de televisión surcoreana en ocho capítulos escrita por Kim Bong-han y Ma Dong-seok, dirigida por Kang Dae-gyu y Han Yun-seon, y protagonizada por el mismo Ma Dong-seok, Park Hyung-sik, Seo In-guk, Sung Dong-il, Lee Joo-bin, Ko Kyu-pil, Kang Mi-na, Sung Yoo-bin, Ahn Ji-hye y Regina Lei. Se emitió en el canal KBS2 desde el 23 de agosto hasta el 14 de septiembre de 2025, en horario de sábados y domingos a las 21:20 (hora local coreana). También está disponible para Corea del Sur en la plataforma U+ Mobile TV, e internacionalmente en el servicio OTT Disney+.

Seo In-guk
Seo In-guk (en hangul, 서인국; Ulsan, 23 de octubre de 1987) es un cantante y actor surcoreano, que inició su carrera musical después de ganar el concurso de talentos Superstar K en 2009, y como actor debutando en la serie Love Rain de 2012.
Enrique González (beisbolista)
Enrique César González Lugo (Ciudad Bolívar, 14 de julio de 1982) o simplemente Enrique González es un béisbolista profesional apodado en Venezuela como "fresita" se desempeña como lanzador actualmente juega para Rimini Baseball Club en la Liga Italiana de Béisbol y con los Tiburones de La Guaira en la LVBP

Tiburones de La Guaira
Tiburones de La Guaira es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Ha tenido como estadio local desde su fundación en 1962 hasta 2019 (con excepción de la temporada 1975-76) al Estadio Universitario, en Caracas, y desde 2020 al Estadio Jorge Luis García Carneiro, en Macuto. Desde 2023, el propietario y presidente de la Junta Directiva es el empresario naviero Wilmer Ruperti,Alberto Barroso Vicepresidente de la Junta Directiva, Roberto Mirabal Acosta, Presidente Ejecutivo, Francesco Ruperti y Elías Saba Directores de la institución, Alberto Díaz Gerente General y Luis Sojo Gerente Deportivo.
Así en el barrio como en el cielo
Así en el barrio como en el cielo es una telenovela mexicana producida por Fides Velasco para TV Azteca en 2015, escrita por Leticia López Margali, Guillermo López y Nayura Aragón.

Protagonizada por Marcela Guirado, Luciano Zacharski, José Alonso y Patricia Bernal, con las actuaciones estelares de Juan Manuel Bernal, Mariana Torres, Armando Torrea y Verónica Merchant; con las participaciones antagónicas de Bárbara de Regil, Elizabeth Cervantes, Fran Meric y Rodolfo Valdés.

Bárbara de Regil
Bárbara de Regil  (Ciudad de México, 5 de junio de 1987) es una actriz de cine y televisión mexicana. Debutó en la televisión en la telenovela Bajo el alma, y se dio a conocer mundialmente con su personaje de Rosario en la adaptación mexicana de la serie original colombiana Rosario Tijeras.
Distrito de Huáchac
El  Distrito peruano de Huáchac es una de los nueve distritos que conforman la Provincia de Chupaca, en el Departamento de Junín,denominado la Sucursal del Cielo por el clima y su acogida, esta bajo la administración del Gobierno regional de Junín.

Limita por el norte con el Distrito de  Manzanares (provincia de Concepción); por el sur con la ciudad de Chupaca (capital de la provincia del mismo nombre); por el este con el Distrito de Sicaya (provincia de Huancayo) y; por el oeste con el Distrito de Chambara (provincia de Concepción).

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Arquidiócesis de Huancayo ,Vicaria 2 y parroquia Santo Domingo.

Distrito de Sicaya
Sicaya es uno de los veintiocho distritos que conforman la provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Campeonato manomanista 2006
La LXI edición del Campeonato manomanista, máxima competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de primera categoría, se disputó en el año 2006. Fue la cuarta edición organizada por la LEPM (Liga de Empresas de Pelota Mano), compuesta por las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota mano, Asegarce y ASPE.

En cuartos de final esperaban los cuatro semifinalistas de la edición anterior Martínez de Irujo, Olaizola II, Beloki y González, de conformidad con el modelo de competición instaurado desde el año 2003.

La mayor sorpresa de esta edición fue la actuación de Leiza, que siendo un debutante este en el Manomanista de 1ª, gracias a su victoria en el Manomanista de 2ª de 2005, alcanzó la ronda de cuartos de final contra todo pronóstico. Quien si cumplió los pronósticos fue Martínez de Irujo que recuperó la txapela perdía un año antes, frente a su mismo rival en la final de este año Olaizola II.

Aimar Olaizola
Aimar Olaizola Apezetxea, llamado Olaizola II (Goizueta, Navarra, 13 de noviembre de 1979) es un expelotari español de pelota vasca, en la modalidad de mano. Es considerado como uno de los mejores pelotaris de todos los tiempos y el que más finales ha jugado entre las tres modalidades.

Es el pelotari de la historia con más finales del Campeonato de Parejas jugadas, el que más txapelas del Campeonato del Cuatro y Medio tiene y el pelotari con más txapelas entre las tres modalidades tras Retegi II, siendo también el pelotari con más finales del Campeonato manomanista jugadas tras este último.

Es digno de destacar que Aimar Olaizola es uno de los ocho únicos pelotaris, junto a Julián Retegi, Fernando Arretxe, Abel Barriola, Juan Martínez de Irujo, Urrutikoetxea, Oinatz Bengoetxea y Jokin Altuna que ha logrado las tres txapelas de las máximas competiciones de la mano profesional.
Coito programado
El coito programado es una técnica de reproducción indicada para parejas que no consiguen el embarazo y que no tienen diagnosticada esterilidad o cuya esterilidad se debe a una causa desconocida.

Se trata de una técnica de baja eficacia que suele proponerse a parejas jóvenes (menores de 35 años) con poco tiempo de infertilidad (menos de 6 meses) y con poca ansiedad. El coito programado es un método recurrente cuando, por motivos morales o religiosos, la pareja no desea la inseminación artificial (IA) ni la fecundación in vitro (FIV).

La tasa de embarazo del coito programado es baja, menor al 10%

Fecundación in vitro
La fecundación in vitro, FIV o (IVF en inglés) es una técnica reproductiva por la cual la fecundación de los ovocitos por los espermatozoides se realiza fuera del cuerpo de la madre. La FIV es el principal tratamiento para la esterilidad cuando otros métodos de fecundación artificial no han tenido éxito. El proceso implica el control externo del proceso ovulatorio, extrayendo varios ovocitos de los ovarios maternos, para permitir que sean fecundados por espermatozoides, en un medio líquido fuera del cuerpo. El óvulo fecundado (denominado cigoto) puede entonces ser transferido al útero de la mujer, con intención que implante en el útero y continúe su desarrollo.
Brent Emery
Brent Robert Emery (Milwaukee, 15 de septiembre de 1957) es un deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo la medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con David Grylls, Steve Hegg, Patrick McDonough y Leonard Nitz).

Steve Hegg
Stephen Edward Hegg (conocido como Steve Hegg; Dana Point, 3 de diciembre de 1963) es un deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo dos medallas, oro en persecución individual y plata en persecución por equipos (junto con David Grylls, Patrick McDonough y Leonard Nitz).
Baronía de Erill
La Baronía de Erill, del siglo XI, junto con las baronías de Abella, Bellera y Orcau, era una de las baronías primigenias de la comarca de Pallars Jussá, en la provincia de Lérida. Parte de las posesiones originarias de la baronía se encontraban en la también ilerdense comarca de la Alta Ribagorza.

La titularidad del condado de Eril corresponde al linaje de la casa de Toledo.

Alta Ribagorza
La Alta Ribagorza (oficialmente en catalán, Alta Ribagorça) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Limita con el Valle de Arán al norte, el Pallars Sobirá al este, el Pallars Jussá al sur y con la comarca aragonesa de Ribagorza al oeste.

Está vertebrada por los ríos Noguera Ribagorzana y ortas y Lago de San Mauricio.

Su cima más alta es el Comaloformo (3030 metros de altitud), en el macizo del Besiberri.

En el Valle de Bohí se encuentran las iglesias románicas del siglo XII, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000.

En la división provincial de 1833 de Javier de Burgos, quedó encuadrada en la provincia de Lérida. En la división comarcal establecida por la Generalidad de Cataluña en 1936 fue incluida en la comarca del Pallars Jussá. Finalmente, la comarca de Alta Ribagorza fue creada con la nueva división comarcal establecida en 1987.
Westhoek
Westhoek (pronunciado /vestˈhuk/), en neerlandés: esquina occidental, es el nombre que recibe la zona de habla neerlandesa de Francia que corresponde casi exactamente con el distrito de Dunkerque (perteneciente al departamento francés de Norte). La zona de Westhoek históricamente ha sido parte de Flandes.

Está situada entre la frontera con Bélgica (Flandes Occidental) y las márgenes de los ríos Lys y Aa, en el área entre Dunkerque, Bourbourg, Saint-Omer y Bailleul, en los partidos judiciales de Bailleul (Belle), Hazebrouck (Hazebroek), Watten y el oeste de Dunkerque (Duinkerke), Gravelinas (sGravelinghen). La zona de Westhoek, siendo parte del Distrito de Dunquerke, posee una extensión aproximada de 1443 km² y unos 371 940 habitantes (datos de 2022). Las principales ciudades son Dunkerque (87 013 hab.) y Hazebrouck (21 785 hab.).

Bailleul (Norte)
Bailleul  (en flamenco Belle) es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Dunkerque. Es el chef-lieu de dos cantones: el cantón de Bailleul-Nord-Est y el de Bailleul-Sud-Oest.

Está integrada en la Communauté de communes Monts de Flandres-Plaine de la Lys.
Esteban Palacios y Blanco
Esteban Palacios y Blanco (Caracas, Provincia de Venezuela, Reino de España; 1768 - Cádiz, España, 1830), Padrino de confirmación de Simón Bolívar  y uno de sus tíos maternos. Fue Diputado a las Cortes de Cádiz en 1808.

Provincia de Venezuela
La provincia de Venezuela o provincia de Caracas fue una antigua provincia perteneciente al Imperio español, creada con la finalidad de organizar mejor la administración de parte de los territorios denominados de Tierra Firme (hoy Venezuela, Colombia y Panamá). Su límite occidental estaba situado en el Cabo de la Vela en la península de la Guajira (cerca de la actual frontera entre Venezuela y Colombia), mientras que por el este su superficie se extendía hasta Maracapana, cerca de la ciudad de Barcelona, capital del actual Estado Anzoátegui.

A partir de la creación de la intendencia de Caracas en 1776, el nombre «Venezuela» pasó a designar oficialmente al territorio sobre el que en 1777 fue creada la Capitanía General de Venezuela. Esta nueva entidad englobó a las provincias de Venezuela, Cumaná, Guayana y Maracaibo, Mérida e islas de Trinidad y Margarita.
El segundo enemigo
El segundo enemigo fue una exitosa serie de televisión colombiana producida por RTI Televisión y emitida por la Cadena 1 de Inravisión entre 1988 y 1989. Fue escrita por Julio Jiménez y protagonizada por Nórida Rodríguez y Armando Gutiérrez con la participación especial del primer actor Julio Medina junto a Mariela Rivas. La historia se desarrollaba en la década de los 40 dentro de una hacienda en la Sabana de Bogotá en Colombia.

Nórida Rodríguez
Nórida Rodríguez Muñoz (Villavicencio, 19 de marzo de 1967) es una abogada, gestora cultural y actriz colombiana de televisión, teatro y cine. Desde mayo de 2023 hasta abril de 2024 fue la gerente de Radio Televisión Nacional de Colombia.
Inmigración polaca en Paraguay
Los inmigrantes polacos llegaron a Paraguay antes y después de la Segunda Guerra Mundial. El departamento de Itapúa, en la frontera con Argentina, recibió muchos inmigrantes eslavos, principalmente polacos, ucranianos y rusos. Muchos polacos llegaron desde Europa y formaron colonias como la de Fram cerca de Encarnación y otros llegaron de Brasil y Argentina. En 1930 un grupo de Menonitas alemanes de Polonia y Rusia se establecieron en colonia Ferheim en el chaco paraguayo.

Fram (Paraguay)
Fram o Colonia Fram es un municipio situado en el departamento de Itapúa de Paraguay. Dista de la ciudad de Encarnación 46 km, de Carmen del Paraná 22 km y está a 18 km de la Ruta 1 «Mariscal Francisco Solano López» y de la Ruta 6 «Dr. Juan León Mallorquín» 54 km (a la altura de Capitán Miranda).
Marcial Ayaipoma
Fernando Marcial Ayaipoma Alvarado (Lima, 8 de febrero de 1942) es un médico cirujano, empresario y político peruano. Fue congresista por la región Lima en dos periodos consecutivos y presidente del Congreso de la República del Perú en el lapso legislativo 2005-2006. Militó en el partido Perú Posible de Alejandro Toledo y fue el último secretario general del partido, desde 2014 hasta su disolución en 2017.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]