hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vivianne Miedema
Anna Margaretha Marina Astrid Miedema (pronunciación en neerlandés: /ˈɑnaː mɑrɣaːˈreːtaː maːˈrinaː ˈʔɑstrɪt ˈmidəmaː/; Hoogeveen, Países Bajos; 15 de julio de 1996), conocida como Vivianne Miedema (/viviˈjɑnə/), es una futbolista neerlandesa. Juega como delantera y su equipo actual es el Manchester City de la FA WSL de Inglaterra. En 2017, fue nombrada Caballero de la Orden de Orange-Nassau. En 2019, Miedema se convirtió en la máxima goleadora de todos los tiempos para los Países Bajos con solo 22 años de edad.

Hoogeveen
Hoogeveen es un secarral de la provincia de Drenthe, en el noreste de los Países Bajos. En enero de 2014 el municipio contaba con una población de 54.680 habitantes ocupando una superficie de 129,25 km², de los que 1,58 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de población de 428 h/km².
Batalla de Werl
La batalla de Werl se libró entre el 3 y el 8 de marzo de 1586 durante una campaña de un mes de duración en el ducado de Westfalia, por mercenarios que peleaban para Gebhard Truchsess von Waldburg, Arzobispo-Príncipe Elector protestante (calvinista) de Colonia.

La acción de Werl estuvo precedida por un saqueo general de Vest y Recklinghausen por las tropas de Hermann Friedrich Cloedt y Martin Schenck, que alienaron a los campesinos y mercaderes de Westfalia de la causa de Gebhard. Schenck recurrió a su astucia para capturar la fortaleza de Werl, pero no logró superar por completo a la guardia que se había refugiado en la ciudadela. La llegada de una fuerza superior, que sobrepasaba la suya en una proporción de 10  a 1, al mando de Claude de Berlaymont, lo arrinconó dentro de las murallas de la ciudad. En la retirada subsiguiente, Schenk tomó una docena de civiles como rehenes y escapó con su botín cruzando el río Rin.

Werl
Werl (pronunciación en alemán: /vɛʁl/ⓘ) es una ciudad de Alemania ubicada en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia y que pertenece al mismo distrito que Soest, es decir, la región administrativa de Arnsberg. Es un lugar muy accesible, debido a que está muy cerca de Sauerland, Münsterland y la cuenca del Ruhr, además de que la autopista de Hellweg la atraviesa. Por otro lado, el entorno de la ciudad es parte de la fértil campiña de Bördelandschaft.
Villa Le Trident
La villa Le Trident es una villa de estilo moderno, construida por el arquitecto americano Barry Dierks (1899 - 1960) para él y su pareja, el coronel Eric Sawyer en el pointe de l’Esquillon en Théoule-sur-Mer, Alpes-Maritimes en la Costa Azul.

Desde el momento de su construcción, en 1925, esta villa suscitó el interés de la sociedad cultivada de la Riviera, que buscaba nuevos talentos. En unos pocos años, Dierks se convirtió en uno de los arquitectos más solicitados en la Costa Azul, donde construyó su reputación.

El libro de visitas de la villa incluye dignatarios de la sociedad de la Rivera como Picasso, Somerset Maugham, Noel Coward e incluso el duque y duquesa de Windsor.

Costa Azul (Francia)
La Costa Azul (en francés Côte d'Azur), a veces llamada la Riviera Francesa, es la denominación que recibe una parte del litoral mediterráneo en el sureste de Francia y la totalidad de Mónaco. Es uno de los centros mundiales del turismo y residencia de numerosos personajes célebres, que alberga localidades de referencia como Montecarlo, en el Principado de Mónaco, Saint Tropez y Cannes, conocida por su festival de cine.
Acueducto de Guadalupe
El Acueducto de Guadalupe es una obra hidráulica de la época novohispana construida a mediados del siglo XVIII, que tenía como finalidad llevar agua potable del río Tlalnepantla en el pueblo de Santa María Tlalnepantla a la Villa de Guadalupe, para luego ser conectado al acueducto que llevaba agua hasta Santiago Tlatelolco. Se ubica en la zona norte de la actual Ciudad de México y es solo usado como monumento histórico y artístico.

Al costado de este acueducto existe una colonia “barrio” de la Ciudad de México que tiene el mismo nombre Colonia Acueducto de Guadalupe. y se extiende en 7 km de longitud recorriendo territorio de la alcaldía Gustavo A. Madero en la Ciudad de México y parte del municipio de Tlalnepantla de Baz en el Estado de México, en este último de manera subterránea.

Conjunto Urbano Nonoalco Tlatelolco
El Conjunto Urbano Presidente Adolfo López Mateos de Nonoalco Tlatelolco, conocido también como Tlatelolco, es un conjunto habitacional ubicado en el centro de la Ciudad de México, diseñado bajo los preceptos del movimiento moderno. El conjunto, al igual que la zona histórica donde se asienta, son Patrimonio Cultural de la Ciudad de México.
Livin' in a world without you
«Livin' in a World Without You» —en español: «Viviendo en un mundo sin ti»— es el primer sencillo del séptimo álbum Black Roses de la banda de rock alternativo finlandesa The Rasmus y la primera pista en el álbum. Fue lanzado el 10 de septiembre, pero ya se había escuchado en la radio desde finales del mes de julio. La primera transmisión en la radio fue en el YleX en Finlandia el 25 de julio a las 8.35 AM con una nueva entrevista. La canción se puede encontrar en YouTube.

Black roses (álbum de The Rasmus)
Black Roses es el cuarto álbum de estudio de la banda finlandesa de rock alternativo The Rasmus. Fue lanzado el 24 de septiembre de 2008 en los países nórdicos, el 26 del mismo mes en Alemania y tres días después en el Reino Unido.

El álbum desplazó inmediatamente a Death Magnetic, último material discográfico de Metallica, del número uno en el Finnish Album Charts y consiguió el disco de oro en sólo una semana.
Nada personal (serie de televisión)
Nada personal  es una serie de televisión dramática mexicana producida por Fides Velasco para TV Azteca, emitida en 2017. La serie es una historia original de Alberto Barrera, basada en la historia homónima de 1996 de la cual también Barrera participó como escritor. Se estrenó por Azteca Trece el 22 de mayo de 2017 en sustitución de La fiscal de hierro, y finalizó el 5 de septiembre del mismo año siendo reemplazado por Las malcriadas.

Esta protagonizada por Valentino Lanús, Margarita Muñoz y Matías Novoa, junto con Juan Soler como el villano principal, acompañados de Kika Edgar, Mónica Dionne, entre otros.

Azteca Uno
Azteca Uno (anteriormente llamada Azteca Trece) es una cadena de televisión comercial de México, perteneciente a la empresa privada Televisión Azteca. Su programación, de corte generalista, está constituida principalmente por reality shows, noticieros, programas de variedad, concursos, películas y series. Su nombre anterior provenía del canal original de su estación principal, XHDF, la cual transmitía en el canal 13 VHF analógico. Su nombre actual es por el canal virtual 1.1, el cual está asignado a nivel nacional. Es una de las 6 señales con mayor cobertura en el país, con una red de 91 estaciones propias. Además, se retransmite en 13 estaciones de Azteca 7 por medio de multiprogramación y cuenta con 2 repetidoras en señal abierta con horario diferido en Ciudad de México.
Algoritmo de Christofides
El algoritmo de Christofides es un algoritmo aproximado que permite resolver instancias del problema del viajante de comercio (designado convencionalmente por su acrónimo en inglés, TSP) en donde los pesos de las aristas del grafo satisfacen la desigualdad triangular. Fue desarrollado en 1976 por Nicos Christofides, profesor del Imperial College London.

Supongamos que  representa una instancia del TSP, en donde  es un grafo completo definido por: un conjunto  de vértices o nodos y una función  que asocia un peso o valor real positivo a cada arista del grafo .

Desigualdad triangular
La desigualdad triangular es un teorema de geometría euclidiana que establece:

Este resultado ha sido generalizado a otros contextos más sofisticados como espacios vectoriales. Definido matemáticamente, cualquier triángulo cumple la siguiente propiedad:

donde a, b y c son los lados.
The New Boy
The New Boy es una película dramática australiana de 2023 escrita y dirigida por Warwick Thornton. Está protagonizada por Cate Blanchett, Aswan Reid, Deborah Mailman y Wayne Blair. Blanchett también se desempeña como productora bajo su estandarte Dirty Films.

Está programado para tener su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes 2023 en mayo de 2023 en Un Certain Regard.

Warwick Thornton
Warwick Thornton (Alice Springs, Australia, 23 de julio de 1970) es un director de cine y fotografía australiano. Su primera película fue Sansón y Dalila, con la que ganó la Caméra d'or en el Festival de Cine de Cannes de 2009 y el premio a la Mejor Película en el premios Asia Pacific Screen. También ganó el premio Asia Pacific Screen a la Mejor Película en 2017 con su película Sweet Country.
Emma Kendrick
Emma Kendrick es una química inglesa, profesora de materiales para el uso de energías renovables en la Universidad de Birmingham. Desarrolla materiales innovadores para baterías y pilas de combustible. Es miembro de la Royal Society of Chemistry y del Institute of Materials, Minerals and Mining en Reino Unido.

Universidad de Birmingham
La Universidad de Birmingham (inglés: University of Birmingham; lat.: Universitas Birminghamiensis) fue fundada el 24 de marzo de 1900 de la mano de Victoria del Reino Unido y es, con 27 000 estudiantes (de ellos 4000 extranjeros) la mayor universidad en la metrópoli inglesa Birmingham y también una de las más grandes de toda Inglaterra.

La universidad es miembro del Grupo Russell, del grupo de universidades investigadores británicas y, desde 1997, de la red mundial de universidades Universitas 21.
Alonsótegui
Alonsótegui (en euskera: Alonsotegi) es una anteiglesia y municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco, España. El actual Alonsótegui aparece en los años 1990 al segregarse de Baracaldo, municipio al que estaba unido desde finales del siglo XIX. Alonsótegui está a una distancia aproximada al centro de Bilbao de 8 kilómetros. Está emplazado en el fondo del valle del río Cadagua, siguiendo la dirección de la carretera BI-636 que va desde Zorroza hasta Valmaseda.

Con una extensión total de 21 km², sus 2991 habitantes (INE 2025), se reparten entre las tres localidades y núcleos de población del término municipal. Su capital se encuentra en Alonsótegui. Sus localidades y núcleos de población son: Alonsótegui, Iráuregui y Arbuyo.

Valmaseda
Valmaseda (oficialmente en euskera: Balmaseda) es un municipio de la comarca de Las Encartaciones y primera villa por fundación (en 1199) del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. Cuenta con una población de 7633 habitantes (INE 2024).
Jeff Blatnick
Jeff Blatnick (Niskayuna, Estados Unidos, 26 de julio de 1957–24 de octubre de 2012) fue un luchador de pesos superpesados en lucha grecorromana, y comentarista deportivo.

Como luchador ganó los campeonatos de lucha libre NCAA División II de pesos pesados en 1978 y 1979 además ganó medalla de oro por lucha grecorromana en las Olimpiadas de 1984 celebradas en Los Ángeles en la categoría de pesos superpesados (más de 100 kg).

Como comentarista, Blatnick trabajó desde UFC 4 hasta  UFC 32 en el Ultimate Fighting Championship. Fue fundamental para lograr que la UFC fuera regulada por las comisiones atléticas, esto mantuvo a flote el deporte de las Artes Marciales Mixtas en sus momentos más críticos. Blatnick ha sido acreditado por haber nombrado al deporte como Artes marciales mixtas o MMA.

Nació en Niskayuna, Nueva York, y antes de morir fue juez de AMM para la comisión atlética de Nueva Jersey.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Fandom
Fandom (formado por la voz fan y el sufijo -dom)es un término de origen inglés que se refiere al conjunto de aficionados a algún pasatiempo, persona o fenómeno en particular.

En español, este anglicismo puede sustituirse por otros términos equivalentes como, por ejemplo, «afición», «fanaticada» o «comunidad fan». También es válido adaptarlo simplemente con una tilde como «fándom».

Anglicismo
Los anglicismos o inglesismos son préstamos lingüísticos del idioma inglés a otros idiomas.

Son muy comunes en el lenguaje empleado por las personas jóvenes, debido a la influencia que los medios de comunicación regionales y foráneos tienen sobre su manera de hablar y expresarse; y también son frecuentes en el lenguaje técnico (principalmente en ciencias e ingeniería), a causa del montante de artículos de investigación científica que se publican en idioma inglés y a la presencia de esta en el desarrollo de las nuevas tecnologías.

En español, los manuales de estilo suelen recomendar que, como todos los extranjerismos crudos, vayan escritos en cursiva o, si no se dispone de esta, con «entrecomillado».
Lisa Fremont
Lisa Carol Fremont es uno de los personajes principales en la cinta de suspenso de 1954, La ventana indiscreta, dirigida por Alfred Hitchcock y escrita por John Michael Hayes. Fue interpretada por la actriz estadounidense Grace Kelly.

John Michael Hayes
John Michael Hayes (11 de mayo de 1919 – 19 de noviembre de 2008) fue un guionista estadounidense que escribió algunas de las películas de mayor éxito de Hitchcock durante la década de los cincuenta, tales como: La ventana indiscreta, Atrapa a un ladrón o El hombre que sabía demasiado.
Taxonomía de suelos
La taxonomía de suelos de USDA (Soil Taxonomy, en inglés) fue iniciado en 1951, coordinada internacionalmente por el Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos (USDA,  acrónimo (en inglés) para el United States Department of Agriculture y su subsidiaria National Cooperative Soil Survey. Es una clasificación de suelos en función de varios parámetros (y propiedades) que se desarrolla en niveles: Orden, Suborden, Gran Grupo, Subgrupo, Familia, y Serie.

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (en inglés: United States Department of Agriculture; acrónimo: USDA) es una unidad ejecutiva del Gobierno federal de los Estados Unidos. Su propósito es desarrollar y ejecutar políticas de ganadería, agricultura y alimentación. Su meta es  atender las necesidades de los productores (granjeros, rancheros), promoviendo el comercio agrícola y la producción, trabajando para asegurar seguridad alimentaria, protegiendo los recursos naturales, mejorar las comunidades rurales, y poner fin al hambre.

Fue creado el 15 de febrero de 1889, en jurisdicción del Gobierno federal. Posee una plantilla de 105.778 empleados a junio de 2007; con un presupuesto de USD $ 94.000 millones en 2006. Su director es Mike Johanns, como «secretario de Estado de Agricultura»; su segundo es Charles F. Conner, secretario diputado de Agricultura.
Elecciones municipales de la Ciudad de Guatemala de 2023
Las elecciones municipales de la ciudad de Guatemala de 2023 se llevaron a cabo el domingo 25 de junio de 2023 para elegir al Alcalde y al Concejo Municipal de la ciudad de Guatemala. La elección se celebró simultáneamente con las elecciones presidenciales, legislativas, municipales y al Parlamento Centroamericano.

El alcalde Ricardo Quiñónez Lemus del Partido Unionista se postuló y ganó la reelección.

Los resultados preliminares indicaron que Quiñónez era el presunto ganador de la elección, aunque por menos de mil votos. Varios partidos políticos alegaron «irregularidades» y pidieron al Tribunal Supremo Electoral que se realizara un recuento manual. La Corte de Constitucionalidad otorgó un amparo para que se realizara una revisión de actas, luego de revisada esta la diferencia se redujo a 423 votos, pero Quiñónez siguió manteniendo la ventaja por lo que el 17 de julio se oficializó el resultado de la elección.

Elecciones al Parlacen de Guatemala de 2023
Las elecciones al Parlamento Centroamericano de Guatemala se realizaron el domingo 25 de junio de 2023. En ellas se eligieron a 20 diputados titulares y sus respectivos suplentes al Parlamento Centroamericano. Se llevaron a cabo simultáneamente a las elecciones presidenciales, las elecciones legislativas y las elecciones municipales.

Adicional a los veinte escaños de Guatemala, se asigna un escaño al presidente de la república saliente, en este caso, Alejandro Giammattei; y otro al vicepresidente saliente Guillermo Castillo Reyes, dando como resultado 22 escaños.
Casa de Chavchavadze
La Casa de Chavchavadze (en georgiano: ჭავჭავაძე) es una familia noble de Georgia. Originalmente una casa nobiliaria menor, más tarde alcanzarían el rango principesco (tavadi) por decreto del mepe del Reino de Kajetia, Constantino II, en 1726. Tras la incorporación paulatina de los reinos y principados georgianos al Imperio ruso, la Casa de Chavchavadze mantendría el título principesco, siendo referidos comúnmente sus miembros como kniaz georgianos.

Constantino II de Kajetia
Constantino II (en georgiano: კონსტანტინე II) (Isfahán - Bezhabagh, 28 de diciembre de 1732) también conocido como Mahmād Qulī Khān (მაჰმად ყული-ხანი) en Irán, fue rey de Kajetia en el este de Georgia de la dinastía Bagrationi de 1722 to 1732 bajo la protección de la dinastía safávida de Irán.
Jardin de Lacombe
El Jardín de Lacombe (francés: Jardin de Lacombe), es un jardín botánico y arboreto de 1 hectárea de extensión, que se encuentra en el pueblo de Lacombe, en Lagraulière, en Corrèze, Limousin, Francia, el jardín es un parque privado de cerca de 1 hectárea de una residencia particular.

Lagraulière
Lagraulière  (en occitano La Grauliera) es una comuna  y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Seilhac.

Su población en el censo de 2008 era de 1070 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Tulle et cœur de Corrèze.
Estación Mariano Acosta (Belgrano)
Mariano Acosta es el posible nombre de una futura estación ferroviaria que fue contemplada en el Plan Operativo Quinquenal 2016-2020 para los ferrocarriles, presentado por el Ministerio del Interior y Transporte en 2015. Estaría ubicada en la ciudad de Mariano Acosta, partido de Merlo, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Mariano Acosta (Buenos Aires)
Mariano Acosta es una ciudad ubicada en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires, Argentina. Pertenece al partido de Merlo, en la provincia de Buenos Aires.

Hasta mediados del siglo XX Mariano Acosta fue una localidad esencialmente rural, pero en la primera década del siglo XXI posee las características propias de las localidades del llamado segundo cordón del Gran Buenos Aires. Una de ellas es que sus habitantes deben trasladarse a trabajar a la capital federal, por lo que es considerada "una localidad dormitorio".

Por ley 10.208 de la provincia de Buenos Aires promulgada el 18 de octubre de 1984, el pueblo de Mariano Acosta adquiere el estatus jurídico de ciudad.
Eliseo Salazar
Eliseo Salazar Valenzuela (Santiago, 14 de noviembre de 1954) es un expiloto de automovilismo chileno. Corrió en la Fórmula 1 entre 1981 y 1983, y a la fecha es el único chileno en disputar dicha categoría.

Después de su paso por la Fórmula 1, participó en diversas competencias de automovilismo de nivel internacional, como las 500 Millas de Indianápolis, las 24 Horas de Le Mans, el Rally Dakar y el Campeonato Mundial de Rally.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Tini Howard
Tini Howard (nacida en 1985) es una escritora de cómics estadounidense. Es conocida por su trabajo en los títulos de X-Men, concretamente Excalibur, así como en los títulos de Power Rangers de Boom! Studios. Se anunció a mediados de octubre de 2021 que se haría cargo de la serie de cómics de Catwoman en DC Comics a partir del número 39.

Excalibur (historieta)
Excalibur es una agrupación de superhéroes perteneciente al universo Marvel. La agrupación se forma tras dar por muertos a los X-Men, debido a los acontecimientos durante la saga “la Caída de los Mutantes. Su base de operaciones fue el Reino Unido. Poco a poco, el grupo fue transformándose en la versión europea de los X-Men. Tras una serie de aventuras, el grupo se traslada a la Isla Muir (Escocia).

El equipo original desaparece en el año 1998. En el año 2004, surge un nuevo título llamado Excalibur, que no guarda relación con el equipo original. La base de operaciones de esta equipo fue la Isla de Genosha. Finalmente, en el año 2005, el formato original del equipo regresó con el nombre de New Excalibur ("Nuevo Excalibur").
Elecciones parlamentarias de Senegal de 2022
Las elecciones parlamentarias de Senegal de 2022 se realizaron en dicho país el 31 de julio del mencionado año. Se elegirán los 165 miembros de la unicameral Asamblea Nacional para periodo 2022-2027.

La coalición Unidos en la Esperanza (BBY) del presidente Macky Sall ocupó el primer lugar, pero sufrió un revés al perder la mayoría absoluta de los escaños que tenía desde 2012.

La coalición Libera al Pueblo (WAW) de Ousmane Sonko logró un gran avance y cuadruplico su número de escaños, convirtiéndose en la principal fuerza de oposición. La coalición Salvar Senegal (WS), encabezada por el Partido Democrático Senegalés (PDS), experimentó una ligera caída en votos sin embargo, logró aumentar su número de escaños.

Beneficiándose de la reunión postelectoral del diputado de Convergencia Democrática Misma Visión (BGG), Unidos en la Esperanza (BBY) logró retener la mayoría en la Asamblea Nacional con un escaño.

Partido Democrático Senegalés
El Partido Democrático Senegalés (En francés: Parti Démocratique Sénégalais) es un partido político de Senegal fundado en 1974. Se considera a sí mismo como un partido liberal y es miembro pleno de la Internacional Liberal. Abdoulaye Wade, presidente de Senegal de 2000 a 2012, es del partido y se desempeña como secretario general del partido, así como su primer ministro Souleymane Ndéné Ndiaye.
On the Doll
On the Doll es una película sobre cómo el abuso marca el comportamiento, ya de adultos, de diferentes personas. Historias cruzadas, de víctimas y de verdugos. Protagonizada por Brittany Snow, Josh Janowicz, Stephen Sowan, Clayne Crawford, Shanna Collins, Candice Accola y Chloe Domont.

Clayne Crawford
Joseph "Clayne" Crawford (nacido el 20 de abril de 1978) es un actor estadounidense. Es conocido por sus papeles como Martin Riggs en la serie de Fox Lethal Weapon (2016-2018) y Teddy Talbot en la serie Rectify de SundanceTV (2013-2016), este último le valió una nominación al Premio de la Crítica Televisiva al mejor actor de reparto en una serie de drama. También ha tenido papeles secundarios en las películas A Walk to Remember (2002), Swimfan (2002), A Love Song for Bobby Long (2004), The Great Raid (2005) y wristcutters: A Love Story (2006).