hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanguardias cinematográficas
Las vanguardias cinematográficas, también conocido como cine de vanguardia, fueron una serie de movimientos cinematográficos que se desarrollaron en el siglo XX de forma paralela a las vanguardias pictóricas.

Entre las Vanguardias cinematográficas se encuentran corrientes cinematográficas más específicas como fueron: cine simultaneista, cine surrealista, expresionismo alemán, impresionismo cinematográfico francés, cine abstracto, cine figurativo o el constructivismo soviético.

Autores como Man Ray, Jean Epstein, Walter Ruttman o Hans Richter renunciaron en sus filmes a la narración típica o lineal, guiándose por la expresión artística, la abstracción, el ritmo, el montaje, la música, las referencias complejas o el formalismo.

Cine abstracto
El cine abstracto es un subgénero del cine experimental, consistente en una oposición al cine convencional al representar solo la noción o una relación a una representación completa. Lo anterior puede aplicarse en cualquier campo, en los guiones de los personajes, en las características del reparto o incluso en los objetos a utilizarse dentro de un filme; sin embargo muchos casos de abstracción en el cine se han vuelto comunes en el cine regular. La abstracción se ha convertido en un hecho común en cualquier filme aunque con el tiempo había caído en desuso la producción de películas netamente abstractas, para principio de la década de 1990 resurgió una nueva ola de filmes abstractos sustentándose en el cine experimental que le ha dado un nuevo desarrollo.
RBS TV Santa Maria
RBS TV Santa Maria es una estación de televisión brasileña con ubicación en Santa Maria, RS. Retransmite la programación de la Rede Globo y genera programas locales de buena audiencia, como el Jornal do Almoço y RBS Notícias. Es una red regional de transmisión de la RBS TV, que tiene su ubicación en Porto Alegre.

Santa Maria (Río Grande del Sur)
Santa Maria (o Santa Maria da Boca do Monte, como también es conocido por ubicarse en una región rodeada por montes originados por un derramamiento basáltico ocurrido en el Pleistoceno) es un municipio brasileño del Estado de Río Grande del Sur.
Canal Murray
El canal Murray es uno de los canales fueguinos que separa las islas Hoste y Navarino en la región austral de Chile uniendo las aguas del canal Beagle con las de bahía Nassau.

Administrativamente pertenece a la comuna de Cabo de Hornos, en la Provincia Antártica Chilena, la que a su vez forma parte de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por el pueblo yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Canales fueguinos
Los canales fueguinos son un conjunto de canales que rodean las islas que conforman el archipiélago de Tierra del Fuego en las regiones austral de Chile y Argentina.

Administrativamente los canales y sus riberas pertenecen a la Región de Magallanes y Antártica Chilena y a la provincia argentina de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Estos canales eran navegados por los pueblos yámana y kawésqar desde hace aproximadamente 6000 años hasta fines del siglo XX. A comienzos del siglo XXI ambos pueblos se encuentran prácticamente extinguidos por efectos de la colonización occidental.
Ain't Them Bodies Saints
Ain't Them Bodies Saints es una película independiente de los Estados Unidos escrita y dirigida por David Lowery. Sus protagonistas son Rooney Mara y Casey Affleck.

Ain't Them Bodies Saints debutó en el Festival de Sundance 2013, donde fue nominada al Gran Premio del Jurado y recibió el premio a la mejor fotografía en la categoría Drama de los Estados Unidos. Fue seleccionada para competir en la Semana Internacional de la Crítica del Festival de Cannes 2013. Su estreno en los cines estadounidenses fue el 16 de agosto de 2013.

Casey Affleck
Caleb Casey McGuire Affleck-Boldt (Falmouth, Massachusetts; 12 de agosto de 1975), más conocido como Casey Affleck, es un actor estadounidense, ganador de un Premio Óscar, un Globo de Oro y un BAFTA.

Durante las décadas de 1990 y 2000 interpretó papeles secundarios en grandes producciones como Good Will Hunting (1997) y Ocean's Eleven (2001), y en exitosas películas independientes como Persiguiendo a Amy (1997). Es el hermano menor del actor y director Ben Affleck, con quien ha colaborado profesionalmente en varias ocasiones. En 2007, el año que catapultó su carrera como actor, Affleck fue reconocido y elogiado por la crítica por su trabajo en Gone Baby Gone y El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford, por la última fue nominado a los Premios Óscar como mejor actor de reparto. Años más tarde ganaría el Óscar a mejor actor por su trabajo en Manchester by the Sea en 2016.
Cristina Alexander
Cristina Alexander (Houston, Texas, Estados Unidos, 10 de noviembre de 1991) es una periodista estadounidense, trabaja para ESPN Latinoamérica, es presentadora de la nueva edición de ESPN México del noticiero SportsCenter junto a Sergio Dipp.

SportsCenter
SportsCenter (SC) es un noticiero deportivo diario que sirve como el programa insignia y la marca de la cadena de televisión por cable y satélite estadounidense ESPN y sus filiales internacionales.

El programa cubre varios equipos deportivos y atletas de todo el mundo y, a menudo, muestra los aspectos más destacados de los deportes del día. SportsCenter, que originalmente se transmitía solo una vez al día, ahora tiene hasta doce transmisiones cada día, excluyendo las repeticiones nocturnas.
Philo Ikonya
Philo Ikonya es una escritora, periodista y activista de los derechos humanos keniata. Sus artículos y libros cubren a menudo la situación política actual del país africano. Fue presidenta de la rama keniana de PEN, la asociación internacional de escritores. Después de varios arrestos por su activismo y una severa paliza en 2009 mientras estaba bajo custodia policial, tuvo que abandonar su país natal.

PEN Club Internacional
El PEN Club Internacional es una asociación mundial de escritores, fundada en Londres, Inglaterra, en 1921 para promover la amistad y cooperación intelectual entre poetas, ensayistas y novelistas (de allí el acrónimo "PEN", originalmente) de todo el mundo. Hoy en día, con más de 25 000 socios, incluye a todo tipo de personas dedicadas a las letras: escritores, periodistas, historiadores, traductores e incluso blogueros. La asociación cuenta con 149 centros PEN International independientes, distribuidos en más de 100 países.

Entre sus objetivos se encuentran: enfatizar el rol de la literatura en el desarrollo del entendimiento mutuo y la cultura mundial, luchar por la libertad de expresión y actuar como una voz potente en nombre de los escritores asediados, encarcelados o asesinados por sus posturas. PEN Internacional es la más antigua organización de defensa de los derechos humanos y organización literaria internacional.
Distrito de Tambo (La Mar)
El distrito de Tambo es uno de los nueve distritos que conforman la provincia de La Mar, ubicada en el departamento de Ayacucho, bajo la administración del Gobierno Regional de Ayacucho, en el Perú.

El distrito de Tambo se encuentra ubicado en la provincia de La Mar, Departamento de Ayacucho. Su ámbito territorial está comprendida entre las altitudes que van desde los 2,800 m s. n. m. hasta los 4,600 m s. n. m. Las coordenadas geográficas del distrito se encuentran entre los 2°56′40″ de latitud sur y los 74°1′6″ de longitud oeste del meridiano de Greenwich.

Provincia de La Mar
La provincia de La Mar es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur del Perú. Limita por el norte y por el este con el departamento del Cusco, por el sur con el departamento de Apurímac y por el oeste con la provincia de Huamanga y la provincia de Huanta.
Banessa Falcón Hidalgo
Banessa Falcón Hidalgo (1985-) es una ictiologa, botánica, y profesora cubana. En 2008 obtuvo una licenciatura en Ciencias biológicas, en la Universidad de La Habana, en 2015 se hizo Máster en Botánica en el Jardín Botánico Nacional de Cuba en esa misma alta casa de estudios,donde defendió su Doctorado en Ciencias Biológicas en 2019.

Desarrolla actividades académicas en la "Facultad de Biología", de la Universidad de La Habana. Trabaja desde 2008 en el Jardín Botánico Nacional de Cuba, La Habana.

Es Editora principal de la Revista del Jardín Botánico Nacional,.

Jardín botánico Nacional de Cuba
El Jardín Botánico Nacional de Cuba es un jardín botánico de unas 500 hectáreas y en el que están expuestas unas 4 000 especies vegetales. Perteneciente a la Universidad de La Habana, tiene como objetivo promover el conocimiento en la población de los aspectos relacionados con las plantas, haciendo hincapié en la flora autóctona.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos. El código de identificación del Jardín Botánico Nacional (Cuba) en el "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI) así como las siglas de su herbario es HAJB.
Reichskolonialbund
El Reichskolonialbund (RKB) o Liga Colonial del Reich fue un organismo colectivo que absorbió a todas las organizaciones colonialistas alemanas durante el Tercer Reich, promoviendo la "recuperación" del viejo imperio colonial germano. Fue dirigido por Franz Ritter von Epp.

El Reichskolonialbund estuvo activo entre 1936 y 1943.

Franz von Epp
Franz Ritter von Epp (Múnich, 16 de octubre de 1868 - Ibíd., 31 de enero de 1947), nacido como Franz Xaver Epp, fue un militar alemán, uno de los primeros miembros del NSDAP, colaborador financiero de Adolf Hitler y feroz perseguidor de comunistas alemanes.
MILF (programa de televisión)
MILF (Mujeres Independientes, Libres y Felices) fue un programa de televisión chileno de conversación emitido por TV+ entre el 17 de abril de 2017 y el 9 de junio de 2023. Fue conducido por Claudia Conserva desde sus inicios hasta junio de 2022, cuando fue reemplazada por Andrea Hoffmann, luego por Javiera Acevedo y finalmente por Titi García-Huidobro.

Javiera Acevedo
Javiera Soledad Acevedo Ludwig (Santiago, 26 de marzo de 1985) es una actriz y modelo  chilena, conocida por su rol de Kika Kunstmann en la adaptación chilena de la serie Tres son multitud. Adquirió gran popularidad al ser panelista del programa Así somos de La Red entre 2009 y 2011.
Círculo arterial periescapular
El círculo arterial periescapular o anastomosis escapular es una anastomosis que se produce alrededor de la escápula de las distintas arterias escapulares. Este círculo une ramas de la arteria subclavia con ramas de la arteria axilar.

El círculo se compone por diferentes grupos anastomóticos:

Unos vasos conectan entre sí las distintas arterias escapulares:

- arteria dorsal de la escápula;

- arteria supraescapular;

- arteria circunfleja escapular.

Otros unen, atravesando los músculos intercostales externos, las ramas torácicas de las arterias torácica superior y torácica lateral, la rama pectoral de la arteria toracoacromial y la arteria toracodorsal de la arteria subescapular a las ramificaciones terminales de las arterias torácica interna e intercostales posteriores.

Otros comunican las arterias circunflejas humerales anterior y posterior con la rama acromial de la arteria toracoacromial superiormente y con la arteria braquial profunda inferiormente.

Arteria toracoacromial
La arteria toracoacromial o acromiotorácica es una arteria que se origina en el ángulo recto de la cara anterior de la arteria axilar en forma de rama colateral, a la altura del borde superior del músculo pectoral menor.
Challenger de Florianópolis 2024
El torneo Florianópolis Challenger 2024, denominado por razones de patrocinio Engie Open Florianópolis fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 3ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Florianópolis (Brasil), desde el 1 hasta el 7 de abril de 2024 sobre pista dura bajo techo de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2024
El ATP Challenger Tour 2024 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2024 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 204 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 47.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 16.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Leon Goretzka
Leon Christoph Goretzka (pronunciación alemana: [ˈleːɔn ˈɡoːʁɛtskaː]; Bochum, 6 de febrero de 1995) es un futbolista alemán que juega como mediocampista para el Bayern de Múnich de la Bundesliga de Alemania.

Bochum
Bochum (pronunciación en alemán: /ˈboːxʊm/ (escucharⓘ), regional [ˈbɔxʊm]) es una ciudad alemana parte de la metrópoli del Rin-Ruhr, en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Está situada en la parte central de la cuenca del Ruhr, entre las ciudades de Essen y Dortmund. Con un área de 145.45 km², cuenta con 370 899 habitantes (a 30 de diciembre de 2020) y es la decimosexta ciudad más poblada de Alemania.
Joana Vilapuig
Joana Vilapuig Borrell (Sabadell, 23 de octubre de 1994) es una actriz española. Es conocida por haber interpretado a Cristina en Pulseras rojas, serie de televisión dirigida por Pau Freixas y escrita por Albert Espinosa.

Pau Freixas
Pau Freixas (Barcelona, 25 de octubre de 1973) es un director, guionista y productor de cine y televisión español. Desde 2011 y hasta 2012 dirigió y coprodujo la serie de televisión Polseres Vermelles (en castellano Pulseras rojas), creada y escrita por Albert Espinosa, cuya segunda temporada emitió TV3 (Televisió de Catalunya) en 2012. Actualmente desde 2016 es director y guionista de la nueva serie de Telecinco, Sé quien eres.
Thomas McDonell
Thomas Hunter Campbell McDonell (Manhattan, Nueva York; 2 de mayo de 1986) es un actor, músico, artista y fotógrafo estadounidense, conocido por interpretar a Jesse Ritchter en la película Prom y Finn Collins en la serie de The CW, The 100.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Puendeluna
Puendeluna (Puen de Luna en aragonés) es un municipio español perteneciente a la provincia de Zaragoza y la comarca de las Cinco Villas, en el partido judicial de Ejea de los Caballeros y la comunidad autónoma de Aragón. El municipio se extiende por la margen derecha del río Gállego. Es uno de los lugares donde se habla la lengua aragonesa.

Luna (Zaragoza)
Luna es un municipio y población de España, de la comarca de las Cinco Villas, perteneciente al partido judicial de Ejea de los Caballeros al noroeste de la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, a 65 km de Zaragoza. Tiene un área de 308,92km² con una población de 733 habitantes (INE 2016) y una densidad de 2,37 hab/km². El código postal es 50610.

Desde el punto de vista eclesiástico, depende de la diócesis de Jaca que, a su vez, es sufragánea de la archidiócesis de Pamplona.
Nelly Trenti
Nélida Haydée Trenti, conocida como Nelly Trenti (Buenos Aires; 20 de febrero de 1935 o 1937 - Buenos Aires; 1 de septiembre de 2022) fue una conductora y locutora argentina, famosa por ser la voz del programa de almuerzos conducido por Mirtha Legrand durante casi cincuenta temporadas. Fue la primera locutora en ganar el premio Martín Fierro en 1959.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Cotyledon tomentosa
Cotyledon tomentosa es una especie de planta con flores de la familia Crassulaceae, originaria de Sudáfrica. Es un arbusto suculento de hoja perenne con hojas grandes, ovaladas y gruesas, de color verde con tricomas. Su subespecie autónima se conoce como pata de oso debido a los "dientes" prominentes en las puntas de sus hojas. Forma grandes flores de color naranja rojizo en forma de campana en primavera. En su hábitat natural,  en la región de Little Karoo en Sudáfrica, suele crecer en campos rocosos de cuarzo, donde tiene un excelente drenaje proporcionado por un suelo muy poroso.

Karoo
El Karoo (del khoikhoi, karusa: estéril, seco) es una meseta semidesértica situada entre el sur de Sudáfrica y el sur de Namibia. Tiene un área de más de 400 000 kilómetros cuadrados.

Fue explorada por el alemán Heinrich Lichtenstein, durante el periodo comprendido entre 1803 y 1806, llevando a cabo muchas confirmaciones astronómicas y describiendo con precisión el Karoo. Después del descubrimiento de oro en Transvaal, se dio un nuevo impulso al estudio de la geología de la zona y se amplió su geografía.

El Karoo es muy fértil en aquellas zonas en que está irrigado. Se cultivan pastos para el ganado, cítricos y cereales.

Este nombre se aplica también a la vegetación de tipo matorral que se encuentra en las regiones semiáridas.

Se divide en el Pequeño Karoo, el Gran Karoo y el Karoo del Norte.
Plaza Harvey Milk
Plaza Harvey Milk (en inglés: Harvey Milk Plaza) es una plaza de tránsito en la estación Castro del Muni Metro que conmemora a Harvey Milk, en el distrito Castro de San Francisco, en el estado estadounidense de California.

Muni Metro
El Muni Metro es un sistema híbrido de tren ligero/tranvía que abastece a la ciudad de San Francisco, California, operado por el San Francisco Municipal Railway (Muni), es una división del San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA). Con un promedio de 128,500 de pasajeros en el cuarto periodo de 2014, el Muni Metro es uno del tercer sistema de tren ligero más ocupado de los Estados Unidos. El Muni Metro opera una flota de 151 vehículos de tren ligeros hechos por Breda.
Fritz Noether
Fritz Alexander Ernst Noether (Erlangen, Imperio alemán, 7 de octubre de 1884-Oriol, Unión Soviética, 10 de septiembre de 1941) fue un reputado matemático alemán, arrestado en la Unión Soviética y ejecutado por el NKVD.

NKVD
El Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Народный комиссариат внутренних дел СССР, romanizado: Naródny komissariat vnútrennij del SSSR, abreviado como NKVD; НКВД, según su acrónimo ruso, o Narkomvnudel, en ruso Наркомвнудел), fue un departamento gubernamental soviético que manejó cierto número de asuntos internos de la Unión Soviética de 1934 a 1946.

Además de sus funciones de seguridad del Estado y de sus funciones policiales, algunos de los departamentos del NKVD manejaban otros asuntos, como los campos de trabajo del Gulag, transporte, bomberos, guardia fronteriza, etcétera.
Fifí Estah
Fifí Estah (Lázaro Cárdenas, Michoacán; 21 de julio de 1993), nombre artístico de Ángel García Rocha, es una artista drag y de teatro musical mexicana conocida por ser la ganadora de la quinta temporada de La Más Draga, emitida en 2022.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Charlie Murphy (actriz)
Charlotte Murphy (Enniscorthy, Wexford, 30 de noviembre de 1987), conocida como Charlie Murphy, es una actriz irlandesa. Es conocida por sus papeles en la serie de RTÉ Love/Hate, por interpretar a Ann Gallagher en la serie de BBC One Happy Valley, además es conocida por su papel en la serie de Halo por interpretar a Makee y  por su papel como Jessie Eden en la serie de BBC Peaky Blinders.

Happy Valley (serie de televisión)
Happy Valley es una serie de televisión británica de crimen y drama transmitida desde el 29 de abril de 2014 por la cadena BBC One.

En octubre de 2021, se anunció la producción de una tercera y última temporada cuyo rodaje debía comenzar a principios de 2022.
Never Let Go (película de 1960)
Never Let Go (también conocida como Moment of Truth) es una película británica de suspenso de 1960 dirigida por John Guillermin y protagonizada por Richard Todd, Peter Sellers y Elizabeth Sellars. Fue escrito por Alun Falconer.

Un hombre intenta recuperar su coche robado.

Richard Todd
Richard Todd (Richard Andrew Palethorpe-Todd: Dublín, 11 de junio de 1919-Little Humby, de Lincolnshire, 3 de diciembre del 2009) fue un actor irlandés que participó en obras del cine clásico estadounidense y británico.
Hermann Pauly
Hermann Pauly (18 de julio de 1870-31 de octubre de 1950) fue un químico e inventor alemán. Es conocido por la reacción de Pauly, una prueba química utilizada para detectar la presencia de tirosina o histidina en las proteínas.

Histidina
La histidina (abreviado como His o H) es un aminoácido esencial en animales (no puede ser fabricado por su propio organismo y debe ser ingerido en la dieta), mientras que bacterias, hongos y plantas pueden sintetizarlo internamente. Es uno de los 20 aminoácidos que forman parte de las proteínas codificadas genéticamente. Las abreviaturas oficiales son His y H. Su grupo funcional es un imidazol, que puede estar cargado positivamente dependiendo del pH del medio. La histidina fue purificada por primera vez por Albrecht Kossel en 1896, en Alemania.

Los productos lácteos, la carne, el pollo y el pescado contienen histidina en cantidades significativas. La histidina es un precursor de la histamina, en la que se transforma mediante una descarboxilación. La histamina es una sustancia liberada por las células del sistema inmune durante una reacción alérgica. Participa también en el desarrollo y manutención de los tejidos sanos, particularmente en la mielina que cubre las neuronas.
Colao 2
Colao 2 es una película dominicana de 2023 dirigida por Frank Perozo y escrita por Miguel Alcántara y Kendy Yanoreth. Protagonizada por Manny Pérez, Nashla Bogaert, Celinés Toribio, Alejandro Nones, Chelsy Bautista, Raymond Pozo y Karen Yapoort, es la secuela del filme Colao de 2017. Fue grabada en Jarabacoa, provincia de La Vega.

El filme se estrenó el 30 de noviembre de 2023.

Celinés Toribio
Celinés Toribio (nacida el 7 de marzo de 1975 en Mao Valverde) es una actriz, presentadora y modelo dominicana.

Durante su carrera ha entrevistado a muchas celebridades latinas, incluyendo a Ricky Martin, Luis Miguel, Celia Cruz y Michelle Rodríguez, entre muchos otros. Se mudó a Los Ángeles en 2006 para dedicarse a la actuación con Arturo Mendoza, un profesor de actuación que ha trabajado con Salma Hayek, Benicio del Toro, y Laurence Fishburne.

Ha aparecido como modelo en importantes publicaciones, como el New York Post, la revista Stuff, El Diario La Prensa, La Source Magazine y Listín Diario.

Toribio fue seleccionada por la fanaticada en los EE. UU. y América Latina como una entre los "50 Más Bellos" de People en Español.