hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ascensor San Agustín
El ascensor San Agustín es uno de los 16 ascensores que existen en la ciudad de Valparaíso, Chile. Inaugurado el 8 de enero de 1914, complementa el servicio que presta el ascensor Cordillera. Fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Exento n.º 866, del 1 de septiembre de 1998.

Ascensor Cordillera
El ascensor Cordillera es el segundo funicular que se construyó en Valparaíso a finales del siglo XIX, demostrando la importancia de la calle al pie del cerro, en la que se ubica su estación inferior (en la antigua calle de la Planchada).

En todo el largo del ascensor, la subida se puede realizar a través de una escala adyacente al recorrido del mismo, dándole al peatón dos alternativas para subir.
Banda de 10m
La banda de 10m es la última banda HF. Por esa razón comparte algunos modos de propagación de las bandas VHF.

Banda caprichosa, voluble y sumamente dependiente de la ionización - y por ende, del ciclo solar -, la banda se abre con la aurora y puede seguir siendo usable aún algunas horas luego del ocaso.

Comparte con la banda de 6m una actividad Esporádica E entre mayo y agosto (esto es aplicable al hemisferio norte de nuestro planeta, para el hemisferio sur esta condición se da de noviembre a febrero), lo que la asemeja a las bandas VHF.

Tiene un ancho de banda respetable (1700 kHz, casi 6 veces más que la banda de 40m), y entre otras ventajas, tiene entre 28,200 y 28,300 MHz varias balizas que permiten monitorear la propagación.

Banda de 6m
La banda de 6 m es una porción de la banda del espectro electromagnético que ocupa el rango de frecuencias de entre 50 y 54 megahercios. La banda es utilizada para la comunicación entre radioaficionados, pero el uso de la banda varía según las reglas de cada país.
Socavón de Puebla
El socavón de Puebla es un hundimiento de suelo que se produjo el 29 de mayo de 2021,  en un terreno de cultivo de Santa María Zacatepec (Puebla), a poco más de 20 kilómetros de Puebla de Zaragoza, México. Siendo el Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Puebla la primera dependencia del gobierno en realizar estudios.

Dolina (geología)
Una dolina (palabra de origen esloveno que significa valle o depresión) alude a un tipo especial de depresión geológica característico de los relieves kársticos. En español se la conoce como «torca».

Las dolinas, muy comunes en los macizos calcáreos, pueden estar ocupadas por lagos, como en la región del Adriático en Yugoslavia, la Península Balcánica, los Alpes de Europa central, en Estados Unidos (en Indiana, Kentucky, Tennessee) o en la Península de Yucatán en México, donde se denominan cenotes.
Manuel Mur Oti
Manuel Mur Oti (Vigo, Pontevedra, 25 de octubre de 1908 - Madrid, 5 de agosto de 2003) fue un director de cine, guionista, poeta y novelista español.
Galardonado con el Goya de Honor de la Academia de Cine de España en 1993.

Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España
La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (AACCE), comúnmente conocida como Academia de Cine, es una organización española cuyo principal objetivo es impulsar la promoción del cine español, defender a sus profesionales y analizar la situación de la industria y del propio cine español.

Es principalmente conocida por otorgar anualmente los premios del cine español, es decir, los Premios Goya.

La Academia cuenta con unos 1900 miembros, todos ellos profesionales dedicados a las distintas especialidades de la creación cinematográfica.
Puni Puni Poemi
Puni Puni Poemi (ぷにぷにぽえみぃ), al igual que Excel Saga, fue dirigida por Shinichi Watanabe. Es una parodia de muchos animes, en especial del tipo chicas mágicas y los estudios de animación, creada en 7 de marzo del 2001 y el 19 de diciembre del 2001 (la serie fue dos OVAs de 30 minutos cada una). Algunos personajes, como el director Shinichi Watanabe, o Nabeshin, ya habían aparecido en Excel Saga, mientras que otros son nuevos.
Puni Puni Poemi es una historia paralela en OVA de Excel Saga.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Zahora
Zahora, es un asentamiento poblacional costero situado en el término municipal de Barbate, en la provincia de Cádiz, Andalucía. Se sitúa entre Los Caños de Meca y El Palmar. Es un núcleo de población informal, pequeño, casi anecdótico, que en los últimos años ha adquirido una dimensión mucho mayor con el boom del turismo en la zona. De manera aproximada la población de Zahora consta de unos 480 habitantes.

Sus coordenadas geográficas son Longitud: O3°53'6.04" y Latitud: N37°4'54.66". Zahora esta  a 72,1Km de Cádiz.

Se encuentra en el Cabo de Trafalgar, en la parte norte del faro, antes de llegar a Los caños de Meca.

Cerca de esta pedanía se encuentran municipios como Conil o Vejer de la frontera.

Los Caños de Meca
Los Caños de Meca es un núcleo de población costero situado en el término municipal de Barbate, en la provincia de Cádiz (España). Es conocido por ser un destacado centro turístico durante los meses de verano, así como por haber sido un lugar de referencia del movimiento hippie en España, y por estar situado junto al cabo Trafalgar, frente al que tuvo lugar la batalla de Trafalgar.
Campeonato de Fútbol del Guayas 1964
El campeonato de Fútbol del Guayas 1964, más conocido como la Copa de Guayaquil 1964, fue la 14.ª edición de los campeonatos profesionales del Guayas, dicho torneo fue auspiciado por la Asociación del Fútbol del Guayas (ASOGUAYAS), para la edición de ese año la ASOGUAYAS decidió no mandar a sus representantes al Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1964 debido a que querían darle más prioridad al torneo local que al campeonato Nacional, pero se prometió que volverían a participar para el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1965.

Este fue el primer torneo oficial en el que se enfrentaron en la final Emelec y Barcelona, y fue el único por 50 años, hasta que se enfrentaron en las Finales del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2014.

Emelec se coronó campeón del Campeonato Profesional de Fútbol del Guayas por cuarta vez.

Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1964
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1964, conocido oficialmente como «Campeonato Nacional de Fútbol 1964», fue la 6.ª edición del Campeonato nacional de fútbol profesional en Ecuador. El torneo fue organizado por la Federación Deportiva Nacional del Ecuador (luego Asociación Ecuatoriana de Fútbol, hoy Federación Ecuatoriana de Fútbol) y contó con la participación de los 4 mejores equipos ubicados del Campeonato Profesional Interandino (Quito) incluido los 2 mejores equipos ubicados del Campeonato Profesional de Manabí (Manta) y los 2 mejores equipos ubicados del Campeonato Profesional de Tungurahua (Ambato).

Este torneo se caracterizó por la no participación de los equipos de la AsoGuayas debido a pugnas dirigenciales.

Deportivo Quito se coronó campeón por primera vez en su historia.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1928
La temporada 1928 de la Liga Nacional fue la 8.ª edición de la máxima categoría del sistema de Ligas costarricenses de fútbol. Se disputó entre abril y septiembre de 1928.

Dentro de lo que se había destacado previamente, los equipos que acaparaban hasta ese momento los títulos del balompié costarricense eran el Herediano con cuatro campeonatos, seguido por La Libertad con dos y el Cartaginés con solamente uno. Para esta temporada, Alajuelense sorprendió al ganar el primer título de su historia de la mano de jugadores como Alejandro Morera Soto y Salvador Indio Buroy. Los rojinegros también se proclamaron dueños indiscutibles al conquistar la Copa Argentor disputada a finales de ese año.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Daliansaurus liaoningensis
Daliansaurus liaoningensis ("lagarto de Dalian de Liaoning") es la única especie del género extinto Daliansaurus dinosaurio terópodo trodóntido que vivió hace aproximadamente 125 millones de años a principios periodo Cretácico durante el Barremiense en lo que es hoy Asia. Solo abarca a una especie, D. liaoningensis, nombrada en 2017 por Shen y colaboradores a partir de un esqueleto casi completo. Daliansaurus es inusual al poseer una garra agrandada en el cuarto dedo del pie, en adición a la "garra asesina" que se halla en el segundo dedo del pie en este y muchos otros paravianos. También tiene huesos metatarsianos largos, y aparentemente posee un proceso uncinado de aspecto similar a un ave, el primero entre los troodóntidos. En los Llanos Lujiatun de la Formación Yixian, China, una región de influencia volcánica con un clima frío, Daliansaurus vivió junto a sus parientes más cercanos, Sinovenator, Sinusonasus y Mei, con los que forma el grupo Sinovenatorinae.

Troodontidae
Los troodóntidos (Troodontidae) son una familia de dinosaurios terópodos manirraptores, que vivieron, probablemente, desde el Jurásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente entre 155 y 66 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia, Europa y Norteamérica.
Función paridad
En el álgebra de Boole, una función paridad es una función booleana cuyo valor es 1 si el vector de entrada tiene un número impar de unos.

La función paridad es una función booleana simétrica, de mucha utilidad en la investigación teórica de complejidad de circuitos.

Función booleana
En matemáticas, una función booleana es una función cuyo dominio son las palabras conformadas por los valores binarios 0 o 1 ("falso" o "verdadero", respectivamente), y cuyo codominio son ambos valores 0 y 1.

Formalmente, son las funciones de la forma ƒ: Bn → B, donde B = {0,1} y n un entero no negativo correspondiente a la aridad de la función.
Coll de Dama Gegantina
Coll de Dama Gegantina es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con color de fondo verde claro con sobre color amarillo verdoso. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Project Motor Racing
Project Motor Racing es un videojuego de sim racing de 2025 desarrollado por Straight4 Studios y publicado por GIANTS Software.  Es el último juego desarrollado bajo la supervisión del diseñador de juegos William Ian Bell, quien anteriormente dirigió la creación de la serie Project CARS bajo su anterior compañía, Slightly Mad Studios. El juego se lanzó oficialmente el 25 de noviembre de 2025 a una recepción negativa generalizada por parte de los críticos y los jugadores.

Menos de dos semanas después del lanzamiento del juego, Straight4 Studios despidió a una cantidad no revelada de personal, alegando la necesidad de reducir el tamaño del equipo tras "explorar todas las alternativas posibles".

Project CARS
Project CARS (acrónimo de Community Assisted Racing Simulator) era un videojuego simulador de carreras desarrollado por Slightly Mad Studios y la comunidad en línea de World of Mass Development. El videojuego fue lanzado el 7 de mayo de 2015 y estaba disponible para Microsoft Windows, Steam OS/Linux, PlayStation 4 y Xbox One, en 2015 la versión para Wii U fue cancelada debido a problemas técnicos, según Slightly Mad Studios Project CARS era demasiado para Wii U. Las versiones de la séptima generación de consolas, como son la versión de PS3 y Xbox 360 han sido canceladas, principalmente debido a la llegada de sus sucesoras, la PS4 y Xbox One. Electronic Arts Inc. anunció el 8 de noviembre de 2022 que no habrá más juegos de ProjectCARS debido a que han decidido suspender definitivamente el futuro de la franquicia para enfocar su inversión y talento en otras IPs de conducción de la compañía.
Carnaval de Albacete
Carnaval de Albacete, también conocido como Carnavales de Albacete, es una de las fiestas más populares de la ciudad española de Albacete. Tiene lugar inmediatamente antes de la Cuaresma cristiana, con fecha variable (entre febrero y marzo según el año). Los principales eventos que en él se celebran son el Día de la Mona, el Desfile de Carnaval y el Entierro de la Sardina.

Jueves lardero
El Jueves lardero o Jueves gordo es una tradición cristiana en algunos países que marca el último jueves antes de la Cuaresma y está asociado con la celebración del carnaval, muchas veces marcando el comienzo de este mismo.

Debido a que la Cuaresma es un tiempo de ayuno, los días previos al Miércoles de Ceniza brindan la última oportunidad para festejar hasta la Pascua de Resurrección.

Tradicionalmente es un día dedicado a la comida, cuando las personas se reúnen en sus casas o cafés con sus amigos y familiares y comen grandes cantidades de dulces, pasteles y otras comidas que normalmente no se comen durante la Cuaresma. Entre los platos nacionales más populares que se sirven ese día se encuentran los pączki en Polonia.
Liga Femenina de Costa Rica 2021
La temporada 2021 de la Primera División Femenina de Costa Rica es la 21.ª edición de la Primera División de fútbol, denominada Liga Promerica por motivos de patrocinio. El torneo lo organiza la Unión Femenina de Fútbol de Costa Rica (UNIFFUT). Alajuelense se proclama campeón nacional del Apertura 2021 y del Clausura 2021, consiguiendo el primer campeonato invicto de la historia del futbol femenino.

Primera División Femenina de Costa Rica
La Primera División Femenina de Costa Rica, denominada comercialmente como Liga Promerica por motivos de patrocinio, es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Costa Rica y la principal competición a nivel de clubes del país.
Lavadero público de Puerto Lumbreras
Lavadero público situado en los jardines de San Rafael de Puerto Lumbreras (Región de Murcia, España), y que antes estuvo junto a la fuente y abrevadero de Los Caños, formando parte de la compleja infraestructura hidráulica de aprovechamiento tanto de la corriente de agua subterránea recogida por galerías filtrantes en la rambla de Nogalte como de la obtenida de las escorrentías superficiales por medio de boqueras y aljibes.

Rambla Nogalte
La rambla de Nogalte es un curso de agua tributario del río Guadalentín, afluente a su vez del río Segura, dentro de los términos municipales de Vélez-Rubio (Almería, España), Puerto Lumbreras y Lorca (Región de Murcia). Se origina en la sierra de las Estancias, en Vélez-Rubio para pasar en seguida a la Región de Murcia, donde atraviesa Puerto Lumbreras y la pedanía lorquina de Campillo. Su cuenca es de 139 km² y su lecho es amplio y pedregoso, consecuencia de las grandes avenidas que se producen periódicamente.

No existe una conexión directa con el río Guadalentín debido a que la actividad agrícola de la zona ha invadido el cauce en el tramo que discurre paralelo a la Sierra de Almenara hasta la carretera Lorca-Águilas. Es a partir de este punto donde la rambla vuelve a estar definida hasta desembocar en el Guadalentín entre las pedanías lorquinas de Hinójar y La Hoya.

Rambla de Nogalte, junto al Cabezo de la Jara está catalogada como L.I.C. (Lugar de Importancia comunitaria).
Once Sent from the Golden Hall
Once Sent from the Golden Hall es el primer álbum de estudio de larga duración lanzado por el melódico grupo de death metal Amon Amarth (banda), lanzado por Metal Blade Records. El 10 de febrero de 1998, se lanzó Once Sent from the Golden Hall. El álbum fue originalmente limitado y solo se vendieron 1000 copias en versiones de CD y LP. Más tarde, el álbum fue relanzado por Metal Blade en 2005 en Picture LP con 500 copias contadas a mano. Una edición de lujo fue lanzada en 2009 que presentó el álbum remasterizado por Jens Bogren, y un CD adicional del álbum original tocado en vivo en su totalidad en Bochum, Alemania. Martin López dejó la banda poco después del lanzamiento de este álbum para unirse a la banda sueca Opeth.

Martin Lopez
Martín López (Estocolmo; 20 de mayo de 1978) es un baterista sueco y uruguayo conocido por sus nueve años de participación en el grupo sueco de metal progresivo, Opeth y por su banda SOEN desde el año 2010.
Glaucocroíta
La glaucocroíta es un mineral de la clase de los nesosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo del olivino”. Fue descubierta en minas de Franklin, en Nueva Jersey (Estados Unidos), nombrado en 1899 por S. L. Penfield y C. H. Warren del griego γλαυκός (verde-azul) y χρώσις (coloración), en alusión a su color. Un sinónimo poco usado es calcotefroíta.

Nesosilicato
Los nesosilicatos, llamados también ortosilicatos, son una división de minerales de la clase silicatos compuestos por átomos de silicio y oxígeno unidos por enlace covalente, con uniones iónicas con cationes muy diversos, produciendo los distintos minerales que componen esta familia.

Algunos ejemplos de nesosilicatos son: granates (almandino, Piropo, grosularia, espersatina, andradita, uvarovita), olivino, topacio y circón.
Pedro Aleixo
Pedro Aleixo (Mariana, Minas Gerais, 1 de agosto de 1901-Belo Horizonte, 3 de marzo de 1975) fue un abogado, profesor y político brasileño. Fue ministro de Educación y Cultura en el gobierno Castelo Branco desde enero a junio de 1966. Vicepresidente de la República en la candidatura del mariscal Artur da Costa e Silva, por el partido de Alianza Renovadora Nacional, se posicionó contra el AI-5 en favor de la legalidad. Tras la enfermedad del presidente Costa e Silva, fue cesado mediante el AI-12, de 6 de octubre de 1969, sin optar a la presidencia.

Artur da Costa e Silva
Artur da Costa e Silva (Taquari, Río Grande del Sur, 3 de octubre de 1899-Río de Janeiro, 17 de diciembre de 1969) fue un militar y político brasileño que llegó al poder después del golpe de Estado de 1964. Alcanzó el rango de Mariscal del Ejército Brasileño y ocupó el cargo de ministro de Guerra en el gobierno militar del presidente Castelo Branco.
Freno de motor
El freno de motor es el acto de usar la fuerza de oposición al movimiento presente en un motor de combustión interna para disipar la energía que él mismo genera y así reducir la velocidad de un vehículo. Este sistema de frenado es vital para la operación de los vehículos de carga pesada, ya que es el más efectivo sistema de frenado que se puede utilizar a altas velocidades sin someter a la máquina a grandes esfuerzos, que, a la larga, resultan nocivos.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Nikolái Podgorni
Nikolái Víktorovich Podgorni (en ruso: Николай Викторович Подгорный) (5 de febrerojul./ 18 de febrero de 1903greg. - 12 de enero de 1983) fue un político soviético, quien se desempeñó como Presidente del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética entre 1965 y 1977.

Ingeniero, titulado en el Instituto Tecnológico de la Industria Alimentaria de Kiev, fue viceministro para la Industria Alimentaria de la RSS de Ucrania, y en 1950 entró a formar parte de la dirección del Partido Comunista de la Unión Soviética (PCUS). Fue elegido miembro de su Comité Central en 1956 y del Politburó en 1960. Así mismo, fue Secretario General del Partido Comunista de la RSS de Ucrania.

En 1965 sucedió a Anastás Mikoyán al frente del Presídium del Sóviet Supremo, cargo equivalente al de jefe de Estado de la Unión Soviética. En 1977 fue relegado de su cargo ante el poderoso Leonid Brézhnev y expulsado del Politburó.

Anastás Mikoyán
Anastás Hovhannesi Mikoyán (en armenio: Անաստաս Հովհաննեսի Միկոյան; en ruso: Анаста́с Ива́нович Микоя́н) (Sanahin, 13 de noviembrejul./ 25 de noviembre de 1895greg. - Moscú, 21 de octubre de 1978) fue un bolchevique y estadista soviético durante los años de Iósif Stalin y Nikita Jruschov. Era hermano de Artiom Mikoyán, quien fue el cofundador y uno de los diseñadores de las aeronaves militares MiG.
Río Big Sandy (Wyoming)
El río Big Sandy, a veces también arroyo Big Sandy (en inglés: Big Sandy River o Big Sandy Creek; que en español significa, «el gran río [o arroyo] arenoso») es un corto río del Medio Oeste de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del río Green, que discurre por la parte central de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas.

Administrativamente, el río discurre íntegramente por el estado de Wyoming.

Río Green (río Colorado)
El río Green (en inglés: Green River, literalmente, 'río Verde') es un largo río localizado en el Oeste de Estados Unidos, el principal afluente del río Colorado. El río Green propiamente dicho tiene una longitud de 1175 km y drena una cuenca de 124 578 km², parte de los estados de Wyoming, Utah y Colorado. La cabecera del río comienza en la cordillera Wind River, en Wyoming, y fluye a través de Utah durante la mayoría de su curso, drenando la parte nororiental del estado mientras serpentea durante 64 km hacia Colorado occidental. La mayoría de su curso discurre a través de la meseta de Colorado, por uno de los cañones más espectaculares de Estados Unidos. Es río es ligeramente más pequeño que el Colorado cuando ambos ríos se juntan, pero normalmente lleva una mayor carga de sedimentos. El caudal medio anual del río en la localidad de Green River (Utah), es de 173,3 m³/s.
Noto Sans
Noto Sans es una familia tipográfica de estilo Sans Serif y palo seco diseñada por Steve Matteson para Google en 2012. Hace parte de la familia Google Noto con Noto Serif, su tipografía basada es Open Sans y Droid pero cambian las letras, g minúscula y la i Mayúscula. la letra i tiene el estilo serif.

Droid
Droid es una familia tipográfica creada por Steve Matteson de la compañía Ascender para ser utilizado en el sistema operativo Android y concebida para el uso en pantallas pequeñas y dispositivos móviles. La misma, se encuentra patentada bajo la licencia Apache por la OHA. Su nombre fue otorgado por la misma OHA debido al nombre de Android.