hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pudgy Picks a Fight
Pudgy Picks a Fight es un corto de animación estadounidense de 1937, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. El principal protagonista es Pudgy, la mascota de Betty Boop.

Betty Boop (serie)
Betty Boop es el nombre de una serie de animación estadounidense producida por los Fleischer Studios y distribuida por Paramount Pictures entre 1932 y 1939. Sucedió a la serie Talkartoons y el personaje principal en la mayoría de sus 88 episodios es Betty Boop, aunque en algunos de ellos cede el protagonismo a su mascota, el perrito Pudgy, o a su amigo, el inventor Grampy.
Guaiazuleno
El guaiazuleno, también conocido como guaiazulene, azulón o 1,4-dimetil-7-isopropilazuleno, es un hidrocarburo aromático. Un derivado del azuleno, el guaiazuleno es un sesquiterpeno bicíclico que forma parte de algunos aceites esenciales, principalmente del aceite de guayaco y del aceite de manzanilla, que también son sus fuentes comerciales. Varios corales blandos también contienen guaiazuleno como pigmento principal.  Se utiliza especialmente en cosmética y medicina.

Aceite de manzanilla
El aceite de manzanilla o de magarza, Oleum Chamomillae o Matricariae aetheroleum, es un aceite esencial que se obtiene mediante la destilación al vapor de las cabezas florales de diferentes especies de  manzanilla.

Se distingue entre el aceite de manzanilla azul (también conocido como aceite de manzanilla alemana, FEMA 2272), que se obtiene de las flores de la manzanilla alemana o de Castilla (Matricaria chamomilla), y el aceite de manzanilla romana (FEMA 2275), que se obtiene de la manzanilla romana (Chamaemelum nobile). El aceite de manzanilla marroquí se obtiene de las flores de la manzanilla estrellada (Chamaemelum mixtum). Estos aceites pueden tener composiciones y propiedades diferentes entre sí. Por este motivo, en el envase de los aceites de manzanilla disponibles en el mercado se suele indicar de qué especie vegetal proceden.
Robin Szolkowy
Robin Szolkowy (n. 14 de julio de 1979, Greifswald, Alemania) es un patinador sobre hielo en la modalidad de patinaje en parejas. Con Claudia Rauschenbach, fue campeón de Alemania en 2001. En 2003, formó equipo con la patinadora ucraniana Aliona Savchenko, que aceptó representar a Alemania. Szolkowy y Savchenko ganaron la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, fueron campeones en el Campeonato Mundial en cinco ocasiones y ganaron el Grand Prix cuatro veces. También fueron campeones europeos en cuatro ocasiones, y ocho veces campeones de Alemania. Fueron la primera pareja en recibir una nota perfecta en el nuevo sistema de puntuación de la ISU.

Greifswald
Greifswald (pronunciación en alemán: /ˈɡʁaɪfsvalt/ (escucharⓘ)) es una ciudad hanseática y universitaria situada en la región de Pomerania Occidental (noreste de Alemania), a orillas de la bahía homónima (Greifswalder Bodden), en el mar Báltico; bahía que está cerrada por las mayores islas alemanas, que son las de Rügen y Usedom.
Take Two (álbum de Emily Remler)
Take Two es el segundo álbum de estudio de la guitarrista de jazz Emily Remler. Este fue el único de sus discos que se presentó como "El Cuarteto de Emily Remler". Estaba acompañada en la sección rítmica por el pianista de Memphis James Williams,  el contrabajista Don Thompson y el batería Terry Clarke.

El músico y crítico de jazz Leonard Feather escribió en los comentarios del álbum que "Emily Remler ha hecho un rápido y admirable paso de ser una joven pero incierta joven promesa a ser una profesional creativa y de rápido desarrollo" y definió "Take Two" como un "conjunto de interpretaciones cuidadosamente planeadas y brillantemente ejecutadas"

Emily Remler
Emily Remler (18 de septiembre de 1957 - 4 de mayo de 1990) fue una guitarrista de jazz y compositora estadounidense, considerada como una de las mayores estrellas del jazz de los años 80. A lo largo de su carrera grabó siete álbumes de hard bop, estándares del jazz y fusión aunque hay que destacar las influencias de la bossa nova y la música latina en muchas de sus composiciones.

Entre sus admiradores se encontraban grandes nombres de la guitarra del jazz: para Jim Hall era "simplemente increíble", Charlie Byrd destacaba "la gran autoridad" con la que tocaba el tipo de música que a él le gustaba y para Herb Ellis, que fue en cierta forma su descubridor, la definió como "la nueva superestrella de la guitarra".

Fue una tragedia y una gran pérdida para el mundo del jazz que Remler muriera prematuramente con 32 años en Sídney de un ataque al corazón, por causa de su adicción a la heroína, mientras se encontraba de gira por Australia.
Juan Antonio Mayáns
Juan Antonio Mayáns y Siscar (Oliva, provincia de Valencia, 23 de marzo de 1718–Valencia, 29 de marzo de 1801) fue un escritor, anticuario, historiador, lexicógrafo y rector español de la Ilustración, hermano y colaborador de Gregorio Mayáns y Siscar, más a menudo mencionado que él y famoso humanista y crítico.

Oliva (Valencia)
Oliva es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor, limitando con la provincia de Alicante. Cuenta con 26 813 habitantes (INE 2025).
Juan Carlos Pinto Rodríguez
Juan Carlos Pinto Rodríguez (Tecomán, Colima; 28 de noviembre de 1968) es un político mexicano miembro del Partido del Trabajo. Fue diputado local al Congreso de Colima por el Distrito XVI de 2003 a 2006.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Société Anonyme des Etablissements Nieuport
La Société anonyme des Établissements Nieuport fue una extinta empresa de construcción aeronáutica francesa, anteriormente Nieuport-Duplex y que, inicialmente llevó el nombre de Société Générale d'Aéro-Locomotion - SGAL, fundada en 1908 por Édouard Nieuport para diseñar y construir aeroplanos . Adquirida en 1913 por la acaudalada familia Deutsch de la Meurthe, se convirtió en Nieuport-Astra tras la fusión con la Société Astra en 1921, antes de fusionarse en julio de 1935 con Loire Aviation como Société Anonyme Loire-Nieuport.
En enero de 1937, esta empresa es incorporada a la Société Nationale des Constructions Aéronautiques de l'Ouest - SNCAO a tenor de lo dispuesto en la ley de nacionalización de las industrias aeronáuticas de 1936.

Société Pour l'Aviation et ses Dérivés - SPAD
La Société Pour l'Aviation et ses Dérivés (en español: Sociedad para la aviación y sus derivados) es el nombre más utilizado por la firma que fue más conocida por su acrónimo SPAD. Fue una empresa aeronáutica de la primera mitad del siglo XX, responsable del diseño y fabricación de alguno de los aviones de caza franceses de mayor éxito usados durante la Primera Guerra Mundial.
El final de la Gran Guerra, sin embargo, marcó además el final de esta compañía, liquidada por su empresa matriz ( Blériot Aéronautique ) debido en gran medida a la incapacidad de ambas en adaptarse al mercado en tiempos de paz.
Juan Carlos Scelza
Juan Carlos Scelza (Montevideo, 9 de noviembre de 1963, año en que descubrió su talento como comentarista. Se desconoce realmente su fecha de nacimiento pero se sospecha de tener raíces en el antiguo egipcio gracias a recientes descubrimientos arqueológicos) es un "periodista deportivo" uruguayo. Desde 1999 es el comentarista principal de los partidos de fútbol, del Campeonato Uruguayo de Primera División televisados en directo por VTV, bajo la producción de la empresa Tenfield. Además, es columnista deportivo en VTV Noticias. 
Hoy en día se dedica a contar historias en Instagram para transmitir parte de su conocimiento adquirido en su basta trayectoria de vida para las nuevas generaciones.

Tenfield
Tenfield es grupo multimedio y productora audiovisual uruguaya dedicada a la emisión en vivo de eventos deportivos tanto nacionales como internacionales a través de diversos canales de televisión. Desde hace varios años posee los derechos exclusivos de transmisión futbolísticas y deportivas, como también culturales.
José Glinski
José Alejandro Glinski (Comodoro Rivadavia, 5 de agosto de 1980) es un político y politólogo argentino. Se desempeñó como jefe de la Policía de Seguridad Aeroportuaria durante la presidencia de Alberto Fernández y desde diciembre del 2023 ocupa el cargo de diputado nacional por la provincia del Chubut electo por Unión por la Patria.

Policía de Seguridad Aeroportuaria
La Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) es una institución policial de Argentina armada y jerarquizada con conducción civil, encargada de proteger y resguardar la seguridad en los aeropuertos de ese país. Fue creada en el año 2005 por el decreto nacional número 145/05, que transfirió orgánica y funcionalmente a la Policía Aeronáutica Nacional (PAN), desde el ámbito del Ministerio de Defensa a la órbita del Ministerio del Interior, creándola como una fuerza autárquica y denominándola Policía de Seguridad Aeroportuaria. Esa norma, al mismo tiempo, la incorporó al Sistema de Seguridad Interior, que integran Gendarmería Nacional (GNA), Prefectura Naval Argentina (PNA) y Policía Federal (PFA), dependiente del Ministerio de Seguridad de la Nación.

El Poder Ejecutivo Nacional tomó esa decisión, tras un escándalo por tráfico de drogas en un vuelo de la empresa Southern Winds que arribó a España desde Argentina.
Sarcoprion
Sarcoprion es un género de peces cartilaginosos del orden Eugeneodontida que vivió en el periodo Pérmico.

La mayoría de las reconstrucciones actuales se basan en las realizadas por Bendix-Almgreen de 1966, la interpretación de muestras de los aplastados tiburones Sarcoprion y Helicoprion (los tiburones eugeneodontidos tienen una serie de dientes en espiral, que suelen ser la única parte de los tiburones que se preserva como fósiles). Ninguno de los especímenes utilizados por Bendix-Almgreen para interpretar la posición anatómica de estas espirales poseen denticiones que permitan la determinación de cartílago craneal. La reconstrucción se basa en el supuesto caso de que la dentición se sitúe en la sínfisis (punto en el que la hemimandíbula izquierda y derecha se unen) en la mandíbula superior e inferior.

Helicoprion
Helicoprion (gr. "sierra en espiral") es un género extinto de peces cartilaginosos del orden Eugeneodontiformes, similar a los tiburones que surgió por primera vez en los océanos del Carbonífero inferior (hace unos 280 millones de años) y sobrevivió a la extinción masiva del Pérmico-Triásico, y terminó extinguiéndose en el Triásico Superior hace unos 225 millones de años.
¡Qué noche la de aquel año! Volumen II
¡Qué noche la de aquel año! Volumen II es el decimosexto álbum de Miguel Ríos, lanzado en 1987 por Polydor.

Este LP, también doble, es la secuela del primer volumen del mismo título, bandas sonoras del programa homónimo emitido por TVE en 1987.

En este segundo volumen, a diferencia del primero, que contaba con artistas pop de los años '60, Ríos está acompañado mayormente por músicos -en ese entonces- jóvenes, provenientes de la llamada Movida madrileña de los años '80, como Nacha Pop, Orquesta Mondragón, Ramoncín, Siniestro Total, Luz Casal, Radio Futura o incluso Joaquín Sabina, entre otros.

Al mismo tiempo, el repertorio repartido en ambos discos es contemporáneo, consistiendo básicamente en canciones de dichos artistas de pop rock español, en contraposición al volumen 1, más nostálgico y dedicado a clásicos del rock and roll anglosajón de los años '50 y '60.

Orquesta Mondragón
La Orquesta Mondragón es un grupo musical español creado en 1976 en San Sebastián, alrededor de la personalidad del cantante Javier Gurruchaga.
La banda se sustentaba en sus inicios sobre dos grandes pilares escénicos: el cantante, Javier, divertido y excéntrico, y Popotxo Ayestarán, cómico que valiéndose únicamente de la mímica convertía cada canción en un pequeño gag humoristíco.
Monomíctico
Monomíctico es una calificación que se aplica a los lagos que tienen la característica que las aguas se mezclan una vez al año, por causa de las variaciones de la temperatura, de modo homogéneo en un perfil vertical sin un gradiente de densidad.

Estratificación de lagos
La estratificación de lagos se refiere a la tendencia que tienen los lagos a formar capas de distinta densidad según variaciones de temperatura, principalmente. Es un fenómeno de estratificación del agua. Los líquidos tienden a ordenarse en capas según su densidad, la que a su vez está relacionada con las variaciones térmicas, químicas, o ambas.
Kevin Van Wijk
Kevin Van Wijk (nacido en Haarlem, 17 de abril de 1989) es un jugador de baloncesto holandés que actualmente milita en las filas del Club Baloncesto Peixefresco Marín de la Liga EBA. Tiene una altura de 2,03 metros y juega de ala-pívot.

Club Baloncesto Peixefresco Marín
El Club Baloncesto Peixefresco Marín, también conocido por motivos de patrocinio como Oposita Marín Ence Peixe Galego, es un equipo de baloncesto español con sede en la villa de Marín (Pontevedra), que compite en la Tercera FEB, cuarta división del baloncesto español. Disputa sus partidos en el Pabellón A Raña.

En la temporada 2015-16 consigue ser campeón de la Copa LEB Plata y de la LEB Plata, logrando así el ascenso a la LEB Oro.
Miguel I de Valaquia
Miguel I de Valaquia (en rumano: Mihail I) fue Vaivoda de Valaquia de 1417 a 1420. Era el único hijo legítimo de Mircea I de Valaquia, que lo asoció al trono. Nombrado príncipe en 1415, quedó como monarca valaco al fallecer su padre a comienzos de 1418. Su apoyo a una campaña húngara contra el Imperio otomano hizo que el sultán Mehmed I invadiese Valaquia y le impusiese un tributo. Cuando Miguel infringió el tratado con los otomanos, estos otorgaron ayuda a su rival, Dan, que  penetró en Valaquia en 1420. Dan y sus aliados otomanos vencieron al ejército valaco en una batalla en la que pereció Miguel.

Mehmed I
Mehmed I Çelebi (Edirne, c.1385-Bursa, 26 de mayo de 1421), llamado Kirişçi (el verdugo), fue sultán otomano desde 1413 hasta su muerte. Era hijo de Bayezid I Yıldırım. Después del período de guerra civil denominado el "interregno otomano", fue reconocido sultán de todo el Imperio en 1413.
Ann Smith Franklin
Ann Smith Franklin (Boston Provincia de la bahía de Massachusetts, 2 de octubre de 1696 - Newport (Rhode Island), 16 de abril de 1763) fue una impresora y editora de un periódico colonial estadounidense. Heredó el negocio de su esposo, James Franklin, hermano de Benjamin Franklin. Publicó en Newport, Rhode Island,  el Mercury, imprimió una serie de almanaques y papel moneda de Rhode Island. Ella fue la primera editora de periódico del país, en escribir un almanaque, y la primera mujer y la primera mujer ingresada en el Salón de a Fama del Periodismo de la Universidad de Rhode Island.

Newport (Rhode Island)
Newport es una ciudad ubicada en el condado de Newport, en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 26 475 habitantes y una densidad de población de 3336 hab/km².

En esta ciudad se celebra desde 1959 el Newport Folk Festival.
Batalla de Alepo (2024)
El 29 de noviembre de 2024, el grupo opositor sirio Tahrir al-Sham, junto con grupos aliados respaldados por Turquía  en el Comando de Operaciones Militares, ingresaron a la ciudad de Alepo, controlada por el gobierno sirio. La batalla comenzó el tercer día de una ofensiva rebelde a gran escala. Fue la primera vez que estallaron combates en la ciudad desde la batalla anterior, que comenzó en 2012 y terminó en 2016, cuando la administración de Assad expulsó a los rebeldes de la ciudad.

El 30 de noviembre de 2024, los grupos de oposición capturaron la mayor parte de la ciudad en medio del colapso de las fuerzas pro gubernamentales. Coincidiendo con la toma de Alepo a la velocidad del rayo, los rebeldes avanzaron hacia el campo del norte de Hama; toda la ciudad de Hama finalmente cayó en manos de los rebeldes el 5 de diciembre.

Ofensiva de Hama (2024)
La ofensiva de Hama de 2024 fue una operación militar lanzada por fuerzas del Gobierno de Salvación Sirio (SSG) y grupos rebeldes respaldados por Turquía del Gobierno Interino Sirio (SIG) durante la ofensiva de la oposición siria de 2024, una fase de la guerra civil siria. La operación, lanzada por el Comando de Operaciones Militares, tuvo lugar en la Gobernación de Hama.

El 5 de diciembre de 2024, las fuerzas de la oposición capturaron Hama.
Arroyo Lenguazo
El arroyo Lenguazo  es un curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Artigas, perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Uruguay. Nace en la cuchilla Itacumbú y desemboca en el río Uruguay, entre los Arroyos Itacumbú y Ñaquiñá.

Arroyo Ñaquiñá
El arroyo Ñaquiñá  es un curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Artigas, perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Uruguay. Nace en la cuchilla Guaviyú, y discurre con rumbo noroeste entre las localidades de Lenguazo y Colonia Palma para finalmente desaguar en el río Uruguay.

Latitud: 30° 28' 0 S (-30.4667). Longitud: 57° 47' 60 W (-57.8). Altura media: 22 m s. n. m.
Lalla Bahia
Lalla Bahia bint Antar (لالة بهية بنت عنتر; ? – Rabat, 3 de septiembre de 2008) fue la tercera mujer de Mohammed V de Marruecos, que reinó entre 1927 y 1961. Bahia era también la madre de Princesa Lalla Amina de Marruecos.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Efilismo
El efilismo es una filosofía sensocéntrica que establece que el ADN es un código errado creado a partir de un diseño no inteligente producto de reacciones químicas aleatorias y que, por medio de la absurda y cruel lucha darwiniana, ha producido durante millones de años un incalculable e innecesario sufrimiento sin sentido a los seres sintientes, considerando éstos como todos los seres vivos capaces de sentir y que han sido traídos al mundo sin su consentimiento. Esta filosofía, por lo tanto, establece que el número ideal de seres vivos es 0, compartiendo así el mismo objetivo que el antinatalismo, mas no el mismo fundamento, pues el antinatalismo es antropocéntrico, es decir, solo se enfoca en los seres humanos, mientras que el efilismo considera que todos los seres vivos poseen la misma importancia y valor, independientemente de la especie a la que pertenezcan.

Sufrimiento
El sufrimiento es la sensación motivada por cualquier condición que obligue al sistema nervioso al desgaste. El sufrimiento puede ser por causas físicas o emocionales (psicológicas) y siempre es consciente No se puede hablar de sufrimiento inconsciente, según el psicoanálisis, como tampoco se puede hablar de sentimiento o sensaciones inconscientes.[cita requerida]

Existen cinco causas del sufrimiento consciente emocional: el dolor, el temor o la preocupación, la frustración, la sumisión y el "No querer hacer" (pereza) o "No poder hacer" (incapacidad). Cabe aclarar que estas cinco causas del sufrimiento consciente pueden generar gran placer inconsciente a la persona.[cita requerida]
Como aquello que percibimos en un momento.
Es lo que vemos, oímos, tocamos y, en fin, todo aquello que permite darnos cuenta de lo que pasa a nuestro alrededor.
Saibattal Mursalimov
Saibattal Mursalimov (20 de noviembre de 1930-20 de julio de 2014) fue un jinete soviético que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Concurso Completo, en los años 1962 y 1965.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Río Soacha
El Río Soacha es un río del departamento de Cundinamarca en Colombia. Este nace en el páramo de Piedra Parada (entre la vereda suachuna de Hungría y la bogotana de Quiba Alta), luego atraviesa el municipio del mismo nombre y después desemboca en el río Bogotá.

La subcuenca del río Soacha, se encuentra ubicada en la zona suroriental del departamento de Cundinamarca y hace parte de la cuenca media del río Bogotá; limita por el norte con el municipio de Soacha, al sur con Bogotá, al occidente con el río Muña y al oriente con el río Tunjuelo. A continuación se presentan los municipios que conforman la subcuenca, detallando para cada uno de ellos las áreas rurales, urbanas continuas y urbanas discontinuas', que están dentro de la subcuenca río Soacha.

Actualmente presenta altos niveles de contaminación, principalmente por ladrilleras presentes al margen del río y por las aguas servidas en el casco urbano de Soacha.

Río Tunjuelo
El río Tunjuelo o Tunjuelito es un río que atraviesa las localidades de Sumapaz, Usme, Ciudad Bolívar, Tunjuelito, Kennedy y Bosa de la ciudad de Bogotá y una mínima extensión en Soacha. Su cuenca alberga a cerca de dos quintas partes de la población total de la ciudad. Tiene una longitud de 73 km y, después del Bogotá, es el segundo mayor de la ciudad. En 1930 se emplearon sus aguas para abastecer su primer acueducto. Desemboca en el río Bogotá.
Castillo de Villarejo de Salvanés
El castillo de Villarejo de Salvanés está situado en el municipio homónimo, en la zona suroriental de la Comunidad de Madrid (España). Forma parte del conjunto histórico-artístico de esta villa, según la declaración de 1974.

A pesar de que solo se conserva la torre del homenaje, constituye una muestra arquitectónica única en España, al disponer los cubillos agrupadamente en los lados y no en las aristas, como es habitual en la arquitectura militar española. 
Actualmente, se encuentra restaurado y puede visitarse su interior.

Torre del homenaje
La torre del homenaje o torreón es una torre destacada, más alta que la muralla, y que por lo general se podía aislar del resto de la fortaleza. En ocasiones es semejante a los nombres de donjón en los castillos franceses, bergfried en los alemanes, maschio o mastio en los italianos y keep en los ingleses, siendo la estructura central del castillo medieval.