hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LV
El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LV se llevó a cabo el 7 de febrero de 2021 en el Raymond James Stadium, ubicado en la ciudad de  Tampa (Florida), como parte de la 55.ª edición del Super Bowl. La actuación fue encabezada por el cantautor canadiense The Weeknd. El espectáculo tuvo una duración de 14 minutos y fue dirigido por Hamish Hamilton. Durante la presentación, el artista utilizó la chaqueta roja que caracterizó el período de promoción de su álbum After Hours (2020) e interpretó varios de sus mayores éxitos como «Earned It», «The Hills», «Starboy» y «Blinding Lights».

El espectáculo tuvo una respuesta mixta tanto de la crítica como del público, con comentarios alabando los aspectos técnicos y la puesta en escena, pero mencionando que en general no estuvo a la altura de varios espectáculos anteriores y dudando sobre el potencial de The Weeknd de actuar en directo. Por otra parte, obtuvo tres nominaciones a los Premios Primetime Emmy.

Hamish Hamilton (director)
Hamish Hamilton (nacido como Mark Hamilton ; 8 de abril de 1966) es un director británico. Ha dirigido el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl anualmente desde 2010. También ha dirigido los Premios de la Academia y los MTV Video Music Awards, y ha trabajado con artistas musicales como Mariah Carey, Eminem, Madonna, The Who, U2 y otros. Ha dirigido la retransmision televisiva de las ceremonias olímpicas de apertura y clausura de los juegos de verano de Londres 2012 repitiendo su rol para los juegos de verano de Tokio en 2021.
Miguel Ángel Loureiro
Miguel Angel Loureiro Rico (Ferrol, La Coruña, 24 de septiembre de 1956) es un exjugador de baloncesto español que ocupaba la posición de alero.

Toda su carrera deportiva transcurrió en el CB OAR Ferrol, jugando durante quince años en el primer equipo ferrolano, doce de ellos en la primera categoría del baloncesto español.

Club Baloncesto OAR Ferrol
El Club Baloncesto O.A.R. (siglas de Organización Atlética Recreativa) fue un club de baloncesto español, de la ciudad de Ferrol (La Coruña), fundado en 1951 y desaparecido en 1996. Militó durante trece temporadas en la Liga ACB y su precursora, la Primera División, y participó en tres ocasiones en la Copa Korac.
Federico Ibáñez Soler
Federico Ibáñez Soler (Valencia, España; 4 de julio de 1946 - Jávea, España; 17 de junio de 2017) fue un editor español.

Nacido en Valencia el 4 de julio de 1946, estudió en el Colegio Nuestra Señora del Pilar de Madrid. Fue director de la Editorial Castalia, que fundaron en 1945 su abuelo Manuel y su madre Amparo Soler Gimeno, especializada en clásicos de la literatura. Entre 1990 y 1993 desempeñó el cargo de director general del Libro y Bibliotecas, a petición del ministro Jordi Solé Tura. Ostentó la vicepresidencia ejecutiva del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO). Fue presidente de la Federación Española de Cámaras del Libro (FEDECALI) y del Centro de Exportación de Libros Españoles (CELESA). Estaba casado con la también editora Esperanza Morais. Tuvo cuatro hijas.

En 2015 formó parte de la candidatura socialista de José Chulvi a la alcaldía de Jávea.

Falleció el 17 de junio de 2017 a causa del cáncer en su residencia del Portixol de Jávea.

Jávea
Jávea (cooficialmente en valenciano: Xàbia) es un municipio de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana en España. Está situado en la costa norte de la provincia, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 30 642 habitantes (INE 2025).
Roku de Nashi Majutsu Kōshi to Akashic Records
Roku de Nashi Majutsu Kōshi to Akashic Records (ロクでなし魔術講師と禁忌教典（アカシックレコード）, Roku de Nashi Majutsu Kōshi to Akashikku Rekōdo?, lit. Los archivos akáshicos del instructor mágico inútil) es una serie de novelas ligeras escritas por Tarō Hitsuji e ilustradas por Kurone Mishima. Fujimi Shobo ha publicado 24 volúmenes desde julio de 2014 bajo su imprenta Fujimi Fantasia Bunko. Una adaptación a manga con arte de Aosa Tsunemi ha sido serializado en la revista de manga shōnen Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten del 26 de marzo de 2015 al 25 de junio de 2021, y ha sido compilado en 16 volúmenes tankōbon. Una adaptación a anime de Liden Films se emitió desde el 4 de abril hasta el 20 de junio de 2017.

Gekkan Shōnen Ace
Gekkan Shōnen Ace (月刊少年エース, Gekkan Shōnen Ēsu?) es una revista mensual de manga shōnen en Japón publicada por Kadokawa Shōten, iniciada en 1994. A diferencia de los grandes semanarios shōnen con cifras de circulación de millones, Ace está dirigido a una audiencia menos convencional y tiene un énfasis particular en los enlaces de anime.
Jessica Duncan Piazzi Smyth
Jessica Duncan Piazzi Smyth (Aberdeen, Reino Unido, 1812 - Ripon, 24 de marzo de 1896) fue una geóloga aficionada y observadora astronómica británica que realizó visitas geológicas a las islas británicas y Europa, también viajó a Egipto, Tenerife y todo el Mediterráneo en expediciones científicas con su esposo, Charles Piazzi Smyth, Astrónomo Real de Escocia. Sus contribuciones a la ciencia quedaron incorporadas a las de su marido.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Reineta de Torrelaguna
Reineta de Torrelaguna es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada tradicionalmente en la sierra norte de Madrid Comarca Lozoya Somosierra, en municipios como La Hiruela, Prádena del Rincón, entre otros. Se está cultivando en el vivero de "La Troje" "Asociación sembrando raíces, cultivando biodiversidad", donde cultivan variedades frutícolas y hortícolas de la herencia para su conservación y recuperación de su cultivo. Así mismo está cultivado en el IMIDRA- Banco de Germoplasma de Variedades Tradicionales de Frutales de la Comunidad de Madrid (Finca La Isla).

Prádena del Rincón
Prádena del Rincón es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término municipal, ubicado en la comarca de la Sierra Norte, dentro de la sierra del Rincón, tiene una población de 146 habitantes (INE 2025).
James C. McConville
James Charles McConville (Quincy, Massachusetts; 16 de marzo de 1959) es un militar estadounidense que fue el 40.º jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos desde 2019 hasta 2023. Previamente fue el 36.º vicejefe del Estado Mayor del Ejército desde 2014 hasta 2017.

Quincy (Massachusetts)
Quincy es una ciudad ubicada en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 92 271 habitantes y una densidad poblacional de 1.324,09 personas por km².

Quincy es el lugar de nacimiento de los presidentes estadounidenses John Adams y John Quincy Adams, así como del estadista John Hancock. Fue nombrado en honor al coronel John Quincy, abuelo materno de Abigail Adams y por quien John Quincy Adams fue nombrado.
Discammina
Discammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Discamminidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Discammina fallax. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Lituolina
Lituolina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta la Actualidad.
Vinagre de sidra de manzana
El vinagre de sidra de manzana, también conocido como vinagre de sidra o vinagre de manzana, es un tipo de vinagre elaborado de la fermentación de los azúcares, ya sea del jugo de manzana o de sidra. La fermentación aeróbica suele convertirse en ácido málico o en ácido acético (presente en el vinagre vinico). El ácido málico es el que le proporciona el valor y aroma característico de este vinagre. El vinagre de sidra de manzana posee cualidades tanto culinarias como medicinales. El vinagre de sidra de manzana es menos ácido, es decir posee un pH mayor.

Ácido málico
No confundir con ácido maleico ni con ácido malónico

El ácido málico, o su forma ionizada, el malato (C4H6O5) es uno de los ácidos más abundantes de la naturaleza y es fácilmente metabolizable por los microorganismos. El ácido málico fue aislado de la sidra por primera vez en el año 1785 por el químico alemán Carl Wilhelm Scheele encargándose de describirlo completamente. Este ácido se obtiene comercialmente por síntesis química.
Juana Dip
Juana Dip Muhana (10 de diciembre de 1920-Llolleo, San Antonio, 27 de junio de 2002) fue una política chilena, militante del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como diputada de la República en los periodos 1965-1969 y 1973-1977, este último truncado por el golpe de Estado de 1973.

Llolleo
Llolleo (del mapudungun: llollewe ‘lugar de nasa’) es una localidad de la comuna de San Antonio, Provincia de San Antonio, Región de Valparaíso, Chile y pertenece a la Conurbación de San Antonio. Nació como un balneario luego de la llegada del ferrocarril en 1912. Está ubicada a 118 km de Santiago de Chile y a 4 km del puerto de San Antonio. Está demarcado por el sur por la desembocadura del río Maipo (que lo separa de las Rocas de Santo Domingo), sector denominado "la Boca" o "caleta histórica", desde donde se extraen diferentes mariscos y pescados de forma artesanal.

En la playa de Llolleo, se encuentran tres lagunas costeras llamadas Ojos de Mar de Llolleo o Lagunas de Llolleo donde es posible observar cisnes de cuello negro.  Además, la localidad cuenta con atractivos como la Plaza de Armas, popularmente conocida como "La Plaza del Folclor", el Parque Dyr y el Cerro Mirador Cristo del Maipo.
Balaena mysticetus
La ballena de Groenlandia, también conocida como ballena boreal o ballena cabeza de arco (Balaena mysticetus), es una especie de cetáceo misticeto de la familia Balaenidae. Es la única especie viviente de su género. Posee un cuerpo robusto, sin la presencia de aleta dorsal (características propias de la familia). Puede crecer hasta 18 metros de longitud, con un peso máximo de 100 toneladas. Habita en las aguas árticas y subárticas, a diferencia de otras ballenas que migran para alimentarse o reproducirse. Posee una enorme boca con multitud de barbas (hasta 600 o más que pueden medir unos 3 m de largo cada una).

A consecuencia de la caza de ballenas, su población fue severamente reducida antes de la moratoria de 1966. La población actual está estimada en más de 
24.900 ballenas, frente a las 50.000 estimadas antes de la caza industrial.

Eubalaena
Eubalaena es un género de cetáceos misticetos de la familia Balaenidae, conocidos comúnmente como ballenas francas debido a que nadan lentamente y flotan después de muertas; es por esto que los balleneros las consideraban las más fáciles o "francas" de cazar.[cita requerida]
Defecto cristalino
Un defecto cristalino es cualquier perturbación en la periodicidad de la red de un sólido cristalino. El cristal perfecto es un modelo ideal, en el que las diferentes especies (ya sean moléculas, iones o átomos neutros) están colocados de forma periódica y regular, extendiéndose hasta el infinito. En la realidad, cualquier cristal presenta defectos en este modelo ideal, empezando por el hecho de que no hay cristales infinitos.

Son estos defectos cristalinos los que dan determinadas propiedades a la materia, como la deformación plástica, la resistencia a la rotura, la conductividad eléctrica, el color, la difusión, entre otras.

Átomo intersticial
Un átomo intersticial es un defecto puntual de un mineral, producido por un átomo suplementario que se sitúa en su red cristalina. Esto provoca una fuerte distorsión en la proximidad del átomo, pero se atenúa con la distancia. Se puede forzar el fenómeno: irradiando el cristal para aportarle energía conseguimos que un átomo situado "correctamente" en su punto de red salte para situarse entre átomos que sí se mantienen en su posición de red.

En los materiales cerámicos, que están compuestos de una parte iónica y otra covalente, lo normal es que salte el catión, de menor tamaño que el anión: el conjunto formado por el átomo intersticial y el hueco se conoce como defecto Frenkel.
Qin Jiwei
Qin Jiwei (en chino tradicional, 秦基偉; en chino simplificado, 秦基伟; pinyin, Qín Jīwěi; Hong'an, 16 de noviembre de 1914 – Pekín, 2 de noviembre de 1997) fue un general de la República Popular China, ministro de Defensa Nacional y miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (politburó).

Hong'an
Hong'an (en chino, 红安; pinyin, Hóng'ān) es un  condado bajo la administración directa de la Prefectura Huanggang  en la Provincia de Hubei, República Popular China.  Su área es de 1791 km² y su población total para 2010 superó los 600 mil habitantes.
Must B 21
Must B 21 es el segundo álbum de estudio en solitario de will.i.am publicado el 23 de septiembre de 2003. La canción que aparece en este disco Go! se presentó en los juegos de la NBA de 2004 y en 2005 en Madden NFL. Al igual que su otro trabajo , Lost Change , no tuvo una gran relevancia en el panorama musical. Sin embargo en este álbum will.i.am colabora con grandes artistas como John Legend, Fergie y Supernatural.

Lost Change
Lost Change es el álbum debut del cantante estadounidense will.i.am, publicado en 2001. will.i.am es el primer miembro de Black Eyed Peas en crear un álbum en solitario. El álbum es de la generación BEE junto con DJ Dilla's Welcome 2 Detroit, Marley Marl's Re-Entry, Pete Rock's PeteStrumentals, y DJ Jazzy Jeff's The Magnificient.
Censo peruano de 2007
El censo peruano de 2007 fue una enumeración detallada de la población peruana así como de sus viviendas. Fue el undécimo censo nacional de población y sexto de vivienda, llevado a cabo en el Perú por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) el domingo 21 de octubre de 2007.

La realización de este censo fue sugerida luego que existiesen discusiones sobre los resultados del censo de 2005, los resultados del Censo Nacional 2007 se obtuvieron en la primera semana de julio del 2008. Los gastos se calculan en 55 millones de soles, y las 12 millones de cédulas censales fueron llenadas por 460 mil empadronadores voluntarios en las áreas urbanas y 24 mil empadronadores en la zona rural.

Instituto Nacional de Estadística e Informática
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) es un organismo técnico especializado autónomo del Perú. Se encarga de dirigir los sistemas nacionales de estadística y también de informática del país. Es también encargado de los censos de población, de vivienda, de empresas, agrarios, universitarios, etc.

El INEI es el órgano rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática en el Perú. Norma, planea, dirige, coordina, evalúa y supervisa las actividades estadísticas e informáticas oficiales del país. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones consiste con autonomía técnica y de gestión, establecida en su ley de creación.
Trasvase de la llanura manchega
El Trasvase de la Llanura Manchega o Tubería de la Llanura Manchega es un trasvase que nace en el municipio conquense de Carrascosa del Campo y que concluye en la localidad de Fernán Caballero, en el Embalse de Gasset (Fernán Caballero (Ciudad Real)). Este trasvase tiene como fin el consumo humano de agua procedente de la Cabecera del Tajo para más de 30 municipios de las provincias de Cuenca, Albacete, Ciudad Real y Toledo. Este trasvase está actualmente en construcción.

Fernán Caballero
Cecilia Böhl de Faber y Ruiz de Larrea (Morges, Cantón de Vaud, Suiza, 25 de diciembre de 1796-Sevilla, España, 7 de abril de 1877) fue una escritora y folclorista española, conocida por el seudónimo de Fernán Caballero. Cultivó un pintoresquismo de carácter costumbrista y su obra se distingue por la defensa de las virtudes tradicionales, la monarquía y el catolicismo. Su pensamiento se inscribe dentro del regeneracionismo católico de la época, influido por las ideas de su padre, el hispanófilo alemán Juan Nicolás Böhl de Faber, introductor en España del romanticismo historicista alemán de Herder y los hermanos August y Friedrich Schlegel.
Selección de fútbol sub-23 de Grecia
La Selección de fútbol sub-23 de Grecia, conocida también como la Selección olímpica de fútbol de Grecia, es el equipo que representa al país en Fútbol en los Juegos Olímpicos y en la Eurocopa Sub-21; y es controlada por la Federación Helénica de Fútbol.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-21
El Campeonato de Europa UEFA Sub-21, también conocida como Eurocopa Sub-21, es una competición internacional de selecciones de fútbol de Europa, en la cual participaran tan solo jugadores menores de 21 años. El torneo se celebra cada dos años. El torneo clasifica a los cuatro mejores equipos a los Juegos Olímpicos.
U 12 (1935)
El U 12 o Unterseeboot 12 fue un submarino alemán de la Kriegsmarine, correspondiente al Tipo IIB, usado en la Segunda Guerra Mundial desde su base de Kiel hasta su hundimiento el 8 de octubre de 1939.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Olea
Olea es un género de 34 especies aceptadas (de las 185 descritas que incluyen 151 meros sinónimos) de la familia Oleaceae, nativa de regiones templadas cálidas y tropicales del sur de Europa, África, sur de Asia y Australasia. Son árboles siempreverdes, arbustos, con hojas pequeñas, opuestas, enteras. El fruto es una drupa.

La especie más importante es el olivo (Olea europaea), nativa de la región del Mediterráneo. Olea paniculata es el árbol más grande, alcanzando 15 a 18 m en Queensland, y dando madera excelente y dura. La aún más dura es Olea laurifolia, de KwaZulu-Natal, importante en Sudáfrica.

Las especies de Olea son usados como plantas alimenticias por larvas de ciertos Lepidoptera, incluyendo a Gymnoscelis rufifasciata.

Chionanthus ramiflorus
Chionanthus ramiflorus (sin. Linociera ramiflora (Roxb.) Wall.) es una  especie de fanerógama perteneciente a la familia Oleaceae. Es nativo del nordeste de  Australia (Queensland), Nueva Guinea, India, Nepal, las Filipinas, sur de China, y Taiwán.
Pedro Canut
Pedro J. Canut, es abogado y miembro del Consejo Asesor del Internet Governance Forum España. Ha sido profesor de la Facultad de Derecho en la Universidad de Zaragoza, especializado en derecho informático y de la contratación electrónica; fundador y primer presidente de la sección de Derecho de Internet y Nuevas Tecnologías del Real e Ilustre Colegio de Abogados de Zaragoza, y miembro de la Comisión de Nuevas Tecnologías de la citada corporación de Derecho Público. Creador del primer registro global de obras libres por Internet conocido como Espacio de utilidad pública, y del sistema de registro y autogestión de derechos de autor ColorIURIS.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
C-3215
La  C-3215  fue una carretera perteneciente a la Red comarcal de carreteras del Estado. Su recorrido comenzaba en la localidad de Torrente, en el enlace con la carretera  VV-3014  (hoy  CV-36 ), y finalizaba en la localidad de Mislata junto al enlace con la carretera  N-III . Unía las comarcas de la Huerta Oeste y  La Huerta de Valencia.

Mislata
Mislata es un municipio español situado en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, en la comarca de Huerta Sur. Pertenece al área metropolitana de Valencia y, de hecho, su casco urbano está unido al de la capital. Su población es de 47 079 habitantes (INE 2025).

Limita con Valencia, Cuart de Poblet, Chirivella, y con la afueras de Faitanar, Paterna y Manises.
Incrustación dental
Una Incrustación dental es un tipo de restauración que se realiza en el interior de la boca, en el sector posterior o anterior del diente. Consiste en un recubrimiento cuya función es la de preservar la estructura sana que quede de un diente. Se cementa al diente para sustituir la estructura perdida por caries, fractura o desgaste.

Plano frontal
En anatomía humana, los planos frontales o planos coronales son cualquier plano vertical que divide el cuerpo en posición anatómica en secciones ventral y dorsal (barriga y espalda). Forman ángulo recto con los planos sagitales. En un ser humano, el plano medio coronal divide el cuerpo en posición de pie en dos mitades (frontal y dorsal, o anterior y posterior) mediante una línea imaginaria que corta ambos hombros.

Son un tipo de planos del cuerpo usados para describir la localización de sus partes en relación unas con otras.

Pertenecen al conjunto de los planos longitudinales, ya que son perpendiculares a los planos horizontales.
Instituto de Investigación Sanitaria de Navarra
El Instituto de Investigación Sanitaria de Navarra (IdiSNA) es un instituto de investigación biomédica multidisciplinar y traslacional orientado a la investigación básica, clínica, epidemiológica y en servicios de salud ubicado en Pamplona. En IdisNA trabajan grupos de: la Clínica Universidad de Navarra (CUN), el Complejo Hospitalario de Navarra (HUN), la Universidad de Navarra, la Universidad Pública de Navarra, el Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA), Navarrabiomed, Instituto de Salud Pública y Laboral y Atención Primaria del Servicio Navarro de Salud que llevan a cabo investigación puntera en temas relacionados con la Biología. En concreto, hay grupos de investigación relacionados con la Biología estructural la bioinformática, biología celular y molecular, epigenética y diferenciación y desarrollo. Su sede se encuentra en el edificio de Navarrabiomed.

Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea
El Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea (SNS-O), o simplemente Osasunbidea, se configura como un organismo autónomo que asume la responsabilidad de gestionar los servicios sanitarios públicos de Navarra. Actuará bajo las directrices y objetivos estratégicos del Departamento de Salud, al que se halla adscrito, y ha de rendir cuentas de sus resultados en términos de eficiencia, efectividad, seguridad y satisfacción de los ciudadanos y pacientes.
Un romance singular
Un romance singular es una comedia romántica peruana de 2022 dirigida por Wesley Verástegui y protagonizada por la modelo Javiera Arnillas y la cantante Marina Kapoor. Es la segunda película de Verástegui donde cuenta con las dos actrices tras haber estrenado Sin vagina, me marginan en 2017, la primera protagonizada por personas transgénero.

Sin vagina, me marginan
Sin vagina, me marginan es una película tragicómica peruana de serie B, cine camp y temática LGBT de 2017, ópera prima del director Wesley Verástegui. La cinta está protagonizada por la modelo Javiera Arnillas y la cantante Marina Kapoor, siendo el primer filme peruano en la historia de este país que tiene como personajes principales a personas transexuales.