hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Loreto Sánchez Peón
María Loreto Sánchez Peón de Frías (Salta, 3 de enero de 1777-10 de agosto de 1870) fue una patriota argentina que lideró en Salta (Argentina), junto a otras mujeres, la organización de Damas de la Sociedad Salteña que efectuó eficaces tareas de espionaje y sabotaje contra las fuerzas realistas que ocupaban la ciudad durante la Guerra de Independencia de la Argentina.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Paramount Skydance Corporation
Paramount Skydance Corporation (conocido también simplemente como Paramount) es un conglomerado multinacional de medios de comunicación masivos, con sede en el lote de Paramount Pictures en Los Ángeles, California, con oficinas en Santa Mónica, California y Nueva York. La compañía es producto de la fusión de tres entidades: Paramount Global, National Amusements (la empresa matriz de Paramount) y Skydance Media, que se llevó a cabo el 7 de agosto de 2025.

National Amusements
National Amusements, Inc. fue una compañía estadounidense de cine de propiedad privada y también una compañía de medios de comunicación de masas con sede en Dedham, Massachusetts e incorporada en Maryland. Fue la empresa matriz de la primera encarnación de Viacom, CBS Corporation y la segunda encarnación de Viacom que se separó en 2006. Las dos compañías separadas se fusionaron para formar ViacomCBS (hoy conocida como Paramount Global) en 2019.
Carlos Melo Riquelme
Carlos Francisco Melo Riquelme (Santiago, 1981) es un ingeniero civil industrial y político chileno, exmiembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como subsecretario de Transportes de su país durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet entre noviembre de 2016 y marzo de 2018.

Subsecretaría de Transportes de Chile
La Subsecretaría de Transportes de Chile (también conocida por su acrónimo, Subtrans) es una subsecretaría de Estado creada el 12 de mayo de 1953, dependiente del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT). Está encargada —como su nombre lo indica—, del control y supervisión en el ejercicio del transporte en el país. Desde el 10 de marzo de 2023, el subsecretario de Transportes es Jorge Daza Lobos, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Elecciones generales de Tanzania de 2010
Las elecciones generales de Tanzania de 2010, contemplaron la renovación de 239 de los 350 escaños parlamentarios, a través de un sistema de elección mixto. Al mismo tiempo, se eligió Presidente de la República. Se llevaron a cabo el 31 de octubre de 2010. También se escogió al Presidente de Zanzíbar, una elección de una región semiautónoma, que también escoge su propia Cámara de Representantes.

Presidente de Zanzíbar
El presidente de Zanzíbar es el jefe del Gobierno Revolucionario de Zanzíbar, que es el gobierno semiautónomo dentro de Tanzania; así como el presidente del Consejo Revolucionario. El actual presidente de Zanzíbar es Hussein Ali Mwinyi desde el 3 de noviembre de 2020.

El presidente es elegido por mayoría simple para un mandato de cinco años renovable una vez.
Voltaíta
La voltaíta es un mineral de la clase de los minerales sulfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la voltaíta”. Fue descubierta en 1841 en una solfatara de Pozzuoli, en la Campania (Italia), siendo nombrada así en honor de Alessandro Volta, físico italiano pionero en electricidad. Sinónimos poco usados son: monsmedita o pettkoíta.

Solfataras
Se denomina solfatara a un tipo de terreno geológico donde se desprende, por las fisuras, vapor de agua que contiene ácido sulfhídrico (hidrógeno sulfurado). Se llama también solfataras a los depósitos de azufre que resultan de estas efusiones gaseosas. En los terrenos volcánicos, es una abertura por donde salen, a diversos intervalos, vapores sulfurosos.

Las solfataras son una variación de las fumarolas que se diferencia por su mayor riqueza en vapor de agua, temperatura sensiblemente menor (inferior a 200 °C) y por expulsar chorros intermitentes de vapor de agua, hidrógeno sulfurado, gas carbónico y otros gases.

Se encuentran solfataras sobre todo en Islandia y en el parque nacional de Yellowstone. Se dice a menudo de la solfatara que recuerda a un paisaje lunar.
Tu misterioso alguien
«Tu misterioso alguien» es una canción interpretada por el grupo musical argentino Miranda!, lanzada como el tercer y último sencillo de su cuarto álbum de estudio, Miranda es imposible! (2009). La canción fue escrita por Ale Sergi (vocalista de la banda) y producida por el compositor Cachorro Lopez. En 2023 se relanzó una versión nueva con el cantante Andrés Calamaro para su album Hotel Miranda!.

Ale Sergi
Alejandro Gustavo Sergi Galante (Haedo, Buenos Aires; 5 de octubre de 1971), conocido como Ale Sergi, es un cantante, compositor y productor musical argentino.

Es conocido por su distintivo falsete y por ser el cantante del dúo pop Miranda!. Además tiene dos proyectos paralelos: Meteoros (desde septiembre de 2015) y Satélite 23 (desde 2016).
Komatsu LAV
El Komatsu LAV (en japonés: 軽 装甲 机动车, Keisoukoukidousha; en inglés: Komatsu Light Armoured Vehicle, Vehículo Ligero Blindado Komatsu), fue visto por primera vez en el año 2002, es de uso exclusivo de las Fuerzas Terrestres de Defensa de Japón; y ha sido utilizado en la guerra de Irak. Es producido por la firma Komatsu Limited, en su filial de Sistemas de Defensa, en Komatsu, Ishikawa; Japón

Tiene un cierto parecido al Vehículo Blindado Ligero de Panhard, usado por el ejército francés para casi las mismas funciones, pero con diferente armamento.

Véhicule Blindé Léger
El Panhard VBL es un vehículo de exploración y reconocimiento blindado de cuatro ruedas, dotado de blindaje ligero de 11,5 mm. Dicho blindaje le da protección adecuada contra esquirlas de artillería, granadas, minas antipersona y disparos de armas ligeras de hasta 7,62 mm. El blindado es fabricado por la empresa Panhard a partir de los años ochenta. Hay múltiples versiones con variado armamento, desde una ametralladora de 7,62 mm hasta misiles Mistral, MILAN y TOW. Está en servicio en los ejércitos francés, portugués y griego y en el de otras 12 naciones no europeas. México fue el primer comprador de dicho vehículo con la adquisición en 1980 de 40 ejemplares. VBL son las siglas de Vehículo Blindado Ligero (en francés: Véhicule Blindé Léger) el vehículo también es conocido como M-11 Ultra.
Abel Zerda
Abel Zerda (Salta, Provincia de Salta, Argentina, 22 de enero de 1856-Ibidem, 9 de abril de 1920) fue un político argentino, intendente de la ciudad capital y hermano de Ángel Zerda, un destacado empresario y político de dicha provincia.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Pandurang Vaman Kane
Pandurang Vaman Kane (7 de mayo de 1880 - 8 de mayo de 1972) fue un notable especialista en indología y sánscrito. Recibió el premio civil más alto de la India, Bharat Ratna, en 1963 por su trabajo académico que abarcó más de 40 años de investigación académica activa que dio como resultado 6.500 páginas de la Historia de Dharmaśāstra. El historiador Ram Sharan Sharma dijo «Pandurang Vaman Kane, un gran sánscrito casado con la reforma social, continuó con la tradición de erudición anterior. Su monumental obra titulada Historia del Dharmasastra, publicada en cinco volúmenes en el siglo XX, es un enciclopedia de antiguas leyes y costumbres sociales. Esto nos permite estudiar los procesos sociales en la antigua India».

Premio Bharat Ratna
Bharat Ratna es el galardón civil con más prestigio de la India.

El Bharat Ratna (Joya de la India) es la condecoración y honor supremos de la India, concedido por elevados niveles de servicios a la Nación. Dichos servicios incluyen logros artísticos, literarios y científicos, así como el «reconocimiento al servicio a la nación en mayor grado». A diferencia de los caballeros, los que se reconocen con el Bharat Ratna no ostentan un título especial, pero sí tienen un lugar en el orden de precedencia.

Esta condecoración fue concedida a Amartya Sen en 1999.
Francisco de Guruceaga Iturriza
Francisco de Guruceaga e Iturriza (Valencia, 28 de enero de 1928-Caracas, 10 de febrero de 2012) fue un obispo católico venezolano, incardinado en la Prelatura del Opus Dei. Fue Obispo auxiliar de Ciudad Bolívar (1967-1969); obispo de Margarita (1969-1973);  obispo de La Guaira (1973-2001); y obispo emérito de La Guaira (2001-2012).

Arquidiócesis de Ciudad Bolívar
La arquidiócesis de Ciudad Bolívar (en latín: Archidioecesis Civitatis Bolivarensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ciudad Bolívar. Desde el 27 de agosto de 2011 su arzobispo es Ulises Antonio Gutiérrez Reyes, de la Orden de la Merced.
Torneo de Kuala Lumpur 2012
El Proton Malaysian Open 2012 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2012 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Kuala Lumpur, Malasia, desde el 24 de septiembre hasta el 30 de septiembre de 2012 sobre canchas duras.

Torneo de Kuala Lumpur
El torneo de Kuala Lumpur, oficialmente Proton Malaysian Open, fue un torneo oficial de tenis profesional que se jugó en la ciudad de Kuala Lumpur, Malasia.

En categoría masculina comenzó a jugarse en el año 2009 sobre canchas duras cubiertas, tomando el lugar del Kingfisher Airlines Tennis Open que anteriormente se jugara en diferentes ciudades asiáticas. Formó parte de la serie ATP World Tour 250 y su sede fue el "Bukit Jalil Sports Complex". Sirvió como preparación para el Masters 1000 de Shanghái. El 28 de septiembre de 2014 se produjo algo histórico, el francés Julien Benneteau perdía la final ante Kei Nishikori, lo cual significaba su décima derrota en una final de sencillos en su carrera (J.Benneteau: 0-10 títulos/finales en singles en su carrera).Eso sí, el francés posee 10 títulos de dobles en su carrera (entre ellos Roland Garros 2014).
Miss Bolivia 2015
Miss Bolivia 2015 fue la 36.ª edición de Miss Bolivia, correspondiente al año 2015. Se llevó a cabo el 25 de julio de 2015 en el Salón Sirionó en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Concursantes de los nueve departamentos bolivianos y dos representante de los residentes bolivianos en el extranjero compitieron por el título. Al final del evento, Romina Rocamonje, Miss Bolivia 2014, de Beni, coronó Paula Schneider, de Santa Cruz, como su sucesora. Sin embargo, meses después esta fue destituida.

Miss Bolivia
Miss Bolivia es un concurso de belleza nacional en Bolivia dirigido por Gloria Suárez de Limpias, que se celebra anualmente desde 1959. Este certamen es responsable de seleccionar a las representantes del país al Miss Universo, Miss Mundo, Miss Internacional, Miss Tierra, Miss Supranacional, Miss Grand Internacional, Miss Continentes Unidos, entre otros certámenes de belleza del mundo.

El concurso era transmitido en directo para América Latina a través el canal Unitel (hasta 2017), con versiones corregidas en los Estados Unidos por canales de televisión por cable. Tradicionalmente el concurso dura alrededor de 2 horas, sin embargo el certamen es precedido un mes antes con acontecimientos preliminares, actos oficiales y presentaciones, incluyendo títulos previos (mejor silueta, mejor rostro, mejor sonrisa, entre otros).
Hawker Hunter
El Hawker Hunter es un avión de combate británico transónico con propulsión a chorro desarrollado por Hawker Siddeley Aircraft para la Real Fuerza Aérea del Reino Unido (RAF) a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950. Fue diseñado para aprovechar el motor turborreactor Rolls-Royce Avon recientemente desarrollado y el ala en flecha,fue el primer avión a reacción producido por Hawker adquirido por la RAF. El 7 de septiembre de 1953, el primer prototipo modificado rompió el récord mundial de velocidad en el aire para aeronaves, alcanzando una velocidad de 727,63 mph (1.171,01 km/h o 632,29 nudos).

Ala en flecha
El ala en flecha es una configuración alar común en los aviones de alta velocidad. La forma más común de ala en flecha es con los extremos de estas dirigidos atrás, en vez de formar un ángulo recto con el fuselaje. Sin embargo, la configuración opuesta (con los extremos de las alas dirigidos adelante) también se utiliza en algunos aviones. Así tenemos dos disposiciones diferentes de ala en flecha: ala en flecha positiva, en el primer caso y ala en flecha negativa, en el segundo caso.
Pueblos taracahítas
El término taracahíta o tara-cahítas se usa para un grupo de pueblos amerindios que habitan en el noroeste de México y hablan lenguas yutoaztecas, en las inmediaciones de la sierra Madre Occidental y los valles aluviales de la costa del Pacífico sonorense.

La denominación de este grupo deriva de la unión de los nombres del grupo tarahumara, que habita en Chihuahua y los pueblos cahítas (como los yaquis, y los mayos), que viven en Sonora.

Lenguas yutoaztecas
Las lenguas yutonahuas(también llamadas yutoaztecas y utoaztecas) forman una familia de lenguas amerindias ampliamente difundida por América del Norte, con aproximadamente dos millones de hablantes. Algunos investigadores creen que tiene su origen histórico en algún lugar situado hacia el suroeste de los Estados Unidos o el noroeste de México, y debe su gran difusión a importantes migraciones de sus hablantes tanto hacia tierras mesoamericanas como hacia el norte.

Aunque la denominación tradicional yutoazteca ha sido criticada por varias razones (la palabra yuto viene de yūt(ā), nombre de la nación Ute, y debería pronunciarse de forma que no se trastocara; azteca es un nombre equivocado para la lengua náhuatl), lo que ha generado la propuesta del nombre yutonahua, que sin embargo no ha obtenido aceptación general.
Elecciones generales de Costa Rica de 1990
Las elecciones presidenciales de Costa Rica de 1990 se realizaron el domingo 4 de febrero de 1990. Los dos candidatos principales fueron Rafael Ángel Calderón Fournier, hijo del expresidente y caudillo del calderonismo Rafael Ángel Calderón Guardia quien ganó la elección frente al candidato oficialista Carlos Manuel Castillo Morales del socialdemócrata Partido Liberación Nacional. Calderón ganó con el 51.51% de los votos frente al 47.20% de Castillo. Esta ha sido la más reciente elección en la que algún partido obtuvo una mayoría absoluta en la Asamblea Legislativa.

Calderonismo
El calderonismo es una doctrina política e ideológica de Costa Rica, que surge en los años 1940 bajo el liderazgo del caudillo Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia, antes, durante y después de que este fuera presidente, y que fue continuada por diversas fuerzas políticas como Coalición Unidad, Partido Unificación Nacional y el actual Partido Unidad Social Cristiana. Es junto con la tendencia liberacionista una de las dos tendencias políticas tradicionales de la política costarricense, con la cual representó un cierto tipo de bipartidismo costarricense desde 1986 hasta el 2002 en que se quiebra el sistema bipartidista y gira en torno a la familia Calderón.
Evening and Morning Star
The Evening and Morning Star (también acortado a Evening and Morning Star) fue una publicación mensual de los Santos de los Últimos Días en Independence (Misuri) que estuvo en circulación desde junio de 1832 hasta julio de 1833 y luego en Kirtland (Ohio) desde diciembre de 1833 hasta septiembre de 1834. Cuando The Kansas City Star empezó a publicar el 18 de septiembre de 1880, fue el siguiente periódico del Condado de Jackson (Misuri) llamado la "estrella" desde que los mormones publicaran el primer periódico regular de la región entre 1832 y 1833, después de que el Territorio de Misuri fuera aceptado como estado en la Unión el 10 de agosto de 1821.

Independence (Misuri)
Independence es una ciudad ubicada en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2010 tenía una población de 116 830 habs. y una densidad poblacional de 576,49 hab/km². Se encuentra sobre la orilla derecha del río Misuri, y forma parte del área metropolitana de Kansas City.

Durante el siglo XIX fue una de las terminales del Camino de Santa Fe.
Superliga de Eslovaquia 2014-15
La temporada 2014-15 fue la edición número 22 de la Superliga de Eslovaquia (Corgoň Liga por motivos de patrocinio.), la máxima categoría del fútbol profesional en Eslovaquia. La temporada comenzó el 11 de julio de 2014 y terminó el 30 de mayo de 2015. ŠK Slovan Bratislava es el campeón defensor.

El torneo se jugó con el formato todos contra todos a tres ruedas, al final de la temporada el club con el mayor puntaje se declara campeón y se clasificara a la Liga de Campeones de la UEFA 2015-16; los equipos que acaben en el segundo y tercer lugar se clasificaran a la Liga Europea de la UEFA 2015-16, el equipo con el menor puntaje desenderan a la 2. Liga de Eslovaquia 2015/16.

Un tercer cupo para la Liga Europea de la UEFA 2015-16 saldrá de la Copa de Eslovaquia

Liga Europa de la UEFA 2015-16
La Liga Europa de la UEFA 2015–16 (en inglés, UEFA Europa League 2015-16) fue la 45.ª edición de esta competición. La competición empezó el 30 de junio de 2015 y terminó el 18 de mayo de 2016.

El ganador de la UEFA Europa League se clasificará para la siguiente temporada de la UEFA Champions League. Entrará al menos a la ronda de play-off, y podrá clasificar en la fase de grupos.

El campeón de esta edición fue Sevilla, que ganó su quinto torneo el 18 de mayo de 2016 ante el Liverpool 1-3, revalidando el título obtenido en las dos ediciones previas y convirtiéndose de este modo en el primer tricampeón consecutivo del torneo.

La Final de la Liga Europa de la UEFA 2016 se jugó en el St. Jakob Park de Basilea, Suiza.
Defensismo
El defensismo fue el nombre que recibió la postura de la mayoría de los dirigentes socialistas ante el estallido de la Primera Guerra Mundial. Abandonando la Segunda Internacional, decidieron apoyar los esfuerzos bélicos de sus respectivos países. Los contrarios a esta postura, minoritarios, acusaron a los defensistas de estar equivocados y traicionar a las clases trabajadoras que pretendían defender.

Segunda Internacional
La Segunda Internacional fue una organización formada en 1889 por los partidos socialistas y laboristas que deseaban coordinar su actividad . fue un Movimiento obrero. A diferencia de la Primera Internacional no existía un Consejo General que la dirigiera, sino que los partidos eran independientes para aplicar la política que decidieran en sus respectivos Estados.
Club Atlético de San Luis Femenil
El Club Atlético de San Luis Femenil es un club de fútbol femenil mexicano con sede en San Luis Potosí, San Luis Potosí. El club es la sección femenil del Atlético de San Luis. El equipo juega en la Liga MX Femenil.

Primera División Femenil de México
Para la liga de futbol varonil, véase Primera División de México.

La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil y por motivos de patrocinio Liga MX BBVA Femenil, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF/FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX varonil.
Guerra civil ecuatoriana de 1932
La guerra civil de 1932 o Guerra de los Cuatro Días fue un conflicto civil ecuatoriano que enfrentó a las fuerzas del gobierno liberal del encargado del poder ejecutivo Alfredo Baquerizo Moreno contra el bando de los rebeldes conservadores partidarios de Neptalí Bonifaz.

Partido Conservador Ecuatoriano
El Partido Conservador Ecuatoriano (PCE) fue el primer partido político ecuatoriano, fundado bajo el recuerdo de Gabriel García Moreno en 1883 y la doctrina social de la Iglesia.

Entre sus Ideólogos estuvieron Juan León Mera, el Dr. Felipe Sarrade, el general Julio Sáenz Salvador, Dr. Ramón Aguirre, el coronel Manuel de Ascázubi, Gregorio del Valle, Roberto de Ascázubi, Rafael Carvajal, Nicolás Martínez e Ignacio del Alcánzar. Tuvo activa participación como partido católico, incluso en los conflictos bélicos internos que derivaron en la victoria de la Revolución Alfarista, en 1895.
ISO 3166-2:AM
ISO 3166-2:AM es la entrada para Armenia en la ISO 3166-2, parte de la ISO 3166 estándar publicado por la Organización Internacional para Estandarización (ISO), el cual define códigos para los nombres de las subdivisiones principales (p. ej., provincias o estados) de todos los  países cifrado en la ISO 3166-1.

Actualmente en Armenia, los códigos ISO 3166-2 están definidos para 1 ciudad y 10 regiones. La ciudad de Ereván es la capital del país.

Cada código consta de dos partes, separados por un guion. La primera parte es AM, el código de Armenia en la  ISO 3166-1 alfa-2 . El segundo apartado son dos letras.

Organización territorial de Armenia
La República de Armenia se subdivide en once divisiones administrativas. De ellas, diez son provincias, conocidas como marzer (en armenio: մարզէր) o en singular como marz (en armenio: մարզ).

Ereván es tratada por separado y se le otorga un estatus administrativo especial como capital del país. El jefe del Ejecutivo en cada uno de los 10 marzer es el marzpet, nombrado por el gobierno de Armenia. En Ereván, el jefe del Ejecutivo es el alcalde, nombrado por el presidente.
Distrito de Secclla
El distrito peruano de Secclla (lenguas quechuas: seqlla) es uno de los 12 distritos de la provincia de Angaraes, ubicada en el departamento de Huancavelica, bajo la administración del gobierno regional de Huancavelica, Perú.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.