hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parroquia San Carlos (Zamora Chinchipe)
La parroquia San Carlos de las Minas, es una parroquia rural en el cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe. Conocida por su colegio Fiscomisional Monseñor "Jorge Mosquera Barreiro", que ofrece la asignatura de administración y comercio de las aplicaciones informáticas, su rector es el tecnólogo Julio Rodríguez.

Además San Carlos es conocida por encontrarse en la ruta hacia las famosas Minas de Nambija, ruta que inicia desde Namírez donde existía una gabarra para cruzar el río Zamora,actualmente se cruza en rancheras por el puente de cemento. Para llegar a Nambija desde el colegio hay aproximadamente cuarenta y cinco minutos  en rancheras que son los únicos medios medios de transporte para los estudiantes se menciona que Nambija esta en riesgo  pero se puede mencionar que no es cierto.

Minas de Nambija
El yacimiento de Nambija es una mina aurífera en el caserío del mismo nombre, en Ecuador. Es el más grande y famoso yacimiento que la provincia de Zamora Chinchipe ha tenido.

Para llegar a las minas de Nambija existe servicio de rancheras desde el barrio Namírez del chongo pasando por la parroquia San Carlos, viajar a este lugar es aventurarse a un encuentro con la naturaleza por sus hermosos paisajes y con la realidad minera de la provincia.

Las montañas en las que se encuentran están surcadas por numerosas emplearon métodos tradicionales de extracción, que causaron graves accidentes en los que murieron cientos de personas. Debido a la codicia del oro en la región se vivió un clima de impunidad alimentados por el auge de la criminalidad y la delincuencia.

Hace décadas atrás fue un hermoso río cristalino utilizado como balneario natural, ahora solo quedan indicios de contaminación con mercurio y otros minerales.
Biblioteca David Lubin
La Biblioteca David Lubin es la principal biblioteca de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura  (FAO).  Su colección de renombre mundial  consiste en material técnico relacionado con la alimentación, la nutrición, la agricultura, la silvicultura y la pesca, con énfasis en los países en desarrollo. El núcleo de su colección histórica es la biblioteca del Instituto Internacional de Agricultura (IIA), cuyos activos fueron confiados a la FAO cuando el IIA se disolvió en 1946.

Instituto Internacional de Agricultura
El Instituto Internacional de Agricultura (IIA) fue fundado en Roma en 1905 por el Rey de Italia Víctor Manuel III con el propósito de crear una oficina de información para la recopilación de estadísticas agrarias. Fue creado originalmente gracias a la obra de David Lubin. En 1930 el IIA publicó el primer censo agrario mundial. Tras la Segunda Guerra Mundial, tanto sus recursos como su mandato fueron transferidos a la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) de Naciones Unidas.
Valle de Valsaín
El valle de Valsaín o Balsaín es un valle de la vertiente norte de la sierra de Guadarrama (sierra del sistema Central). Se ubica en la zona sureste de la provincia de Segovia (Castilla y León, España), dentro del término municipal de Real Sitio de San Ildefonso, y limita con la Comunidad de Madrid. El valle se encuentra tapizado por un extenso bosque de pino silvestre, el más extenso de la sierra y uno de los mejor conservados de España.

Siete Picos
Los Siete Picos es una formación montañosa de la sierra de Guadarrama, en el sistema Central de la península ibérica, situada en el límite entre las provincias españolas de Madrid y Segovia. El pico más elevado de los siete que componen el macizo, en el que se erige el vértice geodésico, tiene una altitud de 2138 metros sobre el nivel del mar.
Teatro Alexander Duchnovič
El Teatro Alexander Duchnovič (en eslovaco: Divadlo Alexandra Duchnoviča) está situado en la localidad de Prešov, y es el único teatro de Eslovaquia en ofrecer obras en la lengua Rusyn.

El teatro Alexander Duchnovič fue fundado en 1945 como teatro nacional ucraniano (la lengua Rusyn fue prohibida oficialmente en esa época). En 1990, después de la revolución de terciopelo y la caída del comunismo en Checoslovaquia, pasó a llamarse en honor de un sacerdote y activista social de la lengua Rusyn y de las naciones ucranianas llamado Alexander Duchnovič (Oleksandr Dukhnovych).

Alexander Duchnovič
Alexander Vasilyevič Duchnovič  (en rusino, Александeр Духновiч, Topoľa, actual Eslovaquia, entonces Imperio Habsburgo, 24 de abril de 1803- Prešov, 30 de marzo de 1865) escritor, sacerdote, pedagogo y activista social de los pueblos eslavos de los Cárpatos considerado el promotor de diversas manifestaciones culturales de los pueblo rusino.
Carlos Alejandro de Lorena
Carlos Alejandro Manuel de Lorena (Lunéville, 12 de diciembre de 1712-Tervuren, 4 de julio de 1780) fue un general austriaco y gobernador general de los Países Bajos Austriacos. Era hijo de Leopoldo I, duque de Lorena, y de Isabel Carlota de Borbón-Orleans. Su hermano Francisco III de Lorena fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico con el nombre de Francisco I. Desempeñó su carrera militar en el ejército austriaco desde 1736 hasta 1757, siendo un general poco afortunado. Ostentó el cargo de Gobernador General de los Países Bajos Austriacos desde 1744 hasta su muerte. En 1761 fue nombrado Gran Maestre de la Orden Teutónica.

Leopoldo I de Lorena
Leopoldo I de Lorena (11 de septiembre de 1679 - 27 de marzo de 1729), conocido como el Bueno, fue duque de Lorena y de Bar desde 1690 hasta su muerte. Hijo del duque Carlos V de Lorena y la archiduquesa Leonor María Josefa de Austria, hija del emperador Fernando III de Habsburgo.
Eugenie Besserer
Eugenie Besserer (25 de diciembre de 1868 – 29 de mayo de 1934) fue una actriz estadounidense que protagonizó varias películas mudas y largometrajes a inicios de la era sonora, inició su carrera a partir de 1910. Su papel más notable fue su interpretación de Sara Rabinowitz, madre del protagonista, Jakie Rabinowitz, en la película The Jazz Singer.

The Jazz Singer (película de 1927)
The Jazz Singer (El cantante de jazz o El cantor de jazz) es el primer largometraje comercial con sonido sincronizado. Fue dirigido por Alan Crosland y estrenado el 6 de octubre de 1927. Esta película tuvo dos versiones posteriores, la primera de Michael Curtiz en 1952, con Danny Thomas, y la segunda de Richard Fleischer en 1980, con Neil Diamond.

En 1996, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Leon Shamroy
Leon Shamroy (16 de julio de 1901, Nueva York – 7 de julio de 1974, Los Ángeles) fue un director de fotografía estadounidense. Junto a Charles Lang, ha sido el profesional que más nominaciones a los Óscar ha conseguido en toda la historia. En cinco décadas de trabajo, consiguió 18 nominaciones consiguiendo la estatuilla en cuatro ocasiones, al igual que su colega de profesión Joseph Ruttenberg. Desde 1953 hasta su muerte en 1974, estuvo casado con la actriz Mary Anderson.

Mary Anderson (actriz)
Mary Bebe Anderson (Birmingham, Alabama, 3 de abril de 1918-Burbank, California, 6 de abril de 2014) fue una actriz estadounidense, que apareció en 31 películas y 22 producciones de televisión entre 1939 y 1965.
Gustavo Adolfo Bécquer
Gustavo Adolfo Claudio Domínguez Bastida (Sevilla, 17 de febrero de 1836-Madrid, 22 de diciembre de 1870), más conocido como Gustavo Adolfo Bécquer, fue un poeta y narrador español del Posromanticismo. Aunque en vida ya alcanzó cierta fama, solo después de su muerte y tras la publicación del conjunto de sus escritos obtuvo el prestigio que hoy tiene.

Sus Rimas y Leyendas, un conjunto de poemas y relatos reunidos, constituyen uno de los libros más populares de la literatura hispana.

Leyendas de Bécquer
Las Leyendas son un conjunto de narraciones de carácter posromántico escritas por Gustavo Adolfo Bécquer y publicadas entre 1858 y 1865. Estas narraciones tienen un carácter íntimo que evoca el pasado histórico y se caracterizan por una acción verosímil con una introducción de elementos fantásticos o insólitos. Fueron publicadas en periódicos madrileños de la época como El Contemporáneo o La América.
Roberto Aguire
Roberto Aguire (9 de junio de 1988) es un actor y productor suizo nacido en México. Su primer gran papel en el cine fue en la película de 2012 Struck by Lightning, en el que interpretó al personaje de Emilio. En 2014 actuó junto a Robin Williams como un problemático chico de la calle llamado Leo en la película Boulevard.

Boulevard (película de 2014)
Boulevard es una película dramática dirigida por Dito Montiel y escrita por Douglas Soesbeen el año 2014. Robin Williams hizo su último papel en la gran pantalla, junto con Bob Odenkirk, Kathy Baker, Giles Matthey, Roberto Aguirre y J. Karen Thomas. La película se presentó en el Festival de Cine de Tribeca el 20 de abril de 2014.  La película fue estrenada el 10 de julio de 2015, en un lanzamiento limitado por Starz Digital.
Chicos ricos
Chicos ricos es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Mariano Galperin sobre su propio guion escrito en colaboración con Sergio Bizzio que se estrenó el 9 de noviembre de 2000 y que tuvo como actores principales a José María Monje, Iván González, Victoria Onetto y Martín Adjemián.

La productora MAO pertenece al director Mariano Galperín, al fotógrafo Alejandro Giuliani y al sonidista Omar Jadur. Es la última película de Darío Vittori, la segunda de Galperín después de 1000 boomerangs (1995) y el debut de la modelo y conductora Déborah del Corral.

Sergio Bizzio
Sergio Enzo Bizzio (Villa Ramallo, 3 de diciembre de 1956) es un escritor, guionista, cineasta y músico argentino. Considerado uno de los autores más destacados de la narrativa argentina contemporánea, su séptima novela, Rabia (2004), fue elogiada por escritores como César Aira y Rodolfo Fogwill, y lo consagró en el ámbito literario argentino.

Autor de diecinueve novelas, ocho libros de cuentos, seis poemarios y tres obras de teatro, varios de sus textos fueron adaptados al cine en la Argentina, Brasil, España y Francia, además de haber sido traducido a los idiomas inglés, francés, italiano, árabe, portugués, hebreo, búlgaro, holandés, bengalí, ruso, alemán y mandarín.
Tour de Flandes 2024
La 108.ª edición de la clásica ciclista Tour de Flandes (nombre oficial en neerlandés y francés: Ronde van Vlaanderen / Tour des Flandres) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 31 de marzo de 2024 con inicio en la ciudad de Amberes y final en la ciudad de Oudenaarde sobre un recorrido de 270,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2024, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimocuarta carrera de dicho circuito. El vencedor fue el neerlandés Mathieu van der Poel del Alpecin-Deceuninck, quien estuvo acompañado en el podio por el italiano Luca Mozzato del Arkéa-B&B Hotels y el alemán Nils Politt del UAE Emirates, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Mathieu van der Poel
Mathieu van der Poel (Kapellen, Bélgica, 19 de enero de 1995) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo en las modalidades de ruta, montaña, ciclocrós y grava; campeón mundial en ruta, campeón mundial en grava y ocho veces campeón mundial de ciclocrós. Corre para el equipo belga Alpecin-Deceuninck.
Saybag
Saybag (en uigur: سايباغ رايونى, romanizado: Saybagh rayoni; en chino, 沙依巴克区; pinyin, Shāyībāk qū)  es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Urumqi en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 420 km² y su población total para 2020 superó los 660 mil habitantes.

Urumqi
Urumqi (en uigur: ئۈرۈمچى, Ürümchi; en chino, 乌鲁木齐, Wūlǔmùqí) anteriormente Dihua (迪化) es la capital de la región autónoma de Sinkiang en la República Popular China. Está situada en el noroeste del país, en la región de Zungaria y su nombre en mongol significa «pastizal hermoso». Fue un centro importante en la ruta de la Seda durante la dinastía Tang de China, y desarrolló su reputación como un importante centro cultural y comercial durante la dinastía Qing en el siglo XIX.

Con una población estimada de 4 millones en 2020, Urumqi es la ciudad más grande en el interior occidental de China, así como en Asia Central en términos de población. Según el Libro Guinness de los Récords, se ha ganado un lugar como la ciudad más remota de cualquier mar en el mundo. Ha visto un gran desarrollo económico desde la década de 1990 y actualmente sirve como un nodo de transporte regional, un centro cultural, político y comercial.
Moe Szyslak
Maurice Lester Szyslak, más conocido como Moe Szyslak, es un personaje de ficción de la serie animada televisiva Los Simpson, propietario de la Taberna de Moe. La voz original es de Hank Azaria, y apareció por primera vez en el episodio Simpsons Roasting on an Open Fire. En Hispanoamérica es doblado por Jorge Ornelas, y en España es doblado por Juan Perucho. Según aseguró en un capítulo es neerlandés, a pesar de que en otro capítulo su niño interior le habla en italiano, e incluso en otro capítulo afirmó ser medio armenio, aun así nunca queda claro. El nombre del personaje es un homenaje a Norm de la serie Cheers.

Hank Azaria declaró que la voz de Moe está basada en la voz de Al Pacino con la garganta inflamada. En sus primeras apariciones, Moe tenía pelo negro, no como en los capítulos actuales en los que tiene el pelo gris.

Simpsons Roasting on an Open Fire: The Simpson's Christmas Special
«Simpsons Roasting on an Open Fire» («Sin blanca Navidad» en España y «Especial de Navidad de los Simpson» en Hispanoamérica) es el primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de dibujos animados Los Simpson, emitido originalmente el 17 de diciembre de 1989. Fue escrito por Mimi Pond y dirigido por David Silverman. El título es una referencia de «The Christmas Song», una canción navideña estadounidense también conocida como «Chestnuts Roasting on an Open Fire».
Diócesis de Trincomalee
La diócesis de Trincomalee (en latín: Dioecesis Trincomaliensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Trincomalee y en tamil: திருகோணமலை மறைமாவட்டம்) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Sri Lanka. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Colombo. Desde el 3 de junio de 2015 su obispo es Christian Noel Emmanuel.

Arquidiócesis de Colombo
La arquidiócesis de Colombo (en latín: Archidioecesis Columbensis in Taprobane, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Colombo, en cingalés: කොළඹ අගරදගුරු පදවිය y en tamil: கொழும்பு உயர்மறைமாவட்டம்) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Sri Lanka. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Colombo. Desde el 16 de junio de 2009 su arzobispo es el cardenal Albert Malcolm Ranjith Patabendige Don.
PROCUENCA
Es un Proyecto Forestal para la cuenca del Río Chinchiná (departamento de Caldas, Colombia) cuya misión es la generación de un proceso de desarrollo forestal, ambiental, económico y socialmente sostenible, bajo el esquema de responsabilidad compartida público-privada, a través de la consolidación de la cadena productiva que contribuya al mejoramiento de la calidad de vida en la región.

La propuesta es ser en el año 2020 un modelo forestal sostenible basado en la conservación, manejo y uso sostenible de los ecosistemas forestales, que mejora la calidad de la vida de la región y el país e impulsa la transformación de productos forestales con valor agregado posicionados por su alta calidad en los mercados nacional e internacional.

Chinchiná
Chinchiná es un municipio colombiano ubicado en el Departamento de Caldas, a 18 km de la capital Manizales. Cuenta con 53.184 habitantes, su extensión territorial es de 112,4 km² y en sus territorios se cultiva café para exportación.

En esta población se ubican las plantaciones más tecnificadas para la producción del grano, "una de las más grandes y sofisticadas procesadoras de café liofilizado en el mundo" y las represas y plantas hidroeléctricas que abastecen de energía a los departamentos de Caldas, Quindío y Risaralda.
Bonner-West Riverside (Montana)
Bonner-West Riverside es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Missoula en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1663 habitantes y una densidad poblacional de 399,31 personas por km².

Condado de Missoula
El condado de Missoula es un condado situado al oeste del estado de Montana (Estados Unidos). Según el censo oficial del año 2000 el condado contaba con una población de 95.802 y una densidad de población de 14 habitantes por km². Su sede de condado es Missoula, que es la segunda ciudad más grande del estado de Montana.
Mäñgilikke
Mäñgilikke es el álbum de debut del solista kazajo y ex finalista de SuperStar KZ, Almas Kişqembaev. La producción del álbum tuvo dos años de duración y fue publicado a mediados del año 2006. De este álbum se han desprendido cuatro singles acompañados con sus respectivos videoclips.

Almas Kişkenbaev
Almas Kişqenbaev es un conocido cantante de KZpop y R&B nacido el 1 de junio de 1985 en Kyzylorda, es el menor de seis hermanos. Se hizo famoso por participar en la versión kazaja de Superstar.kz y su popularidad fue aumentando al poco tiempo de salir de la academia y hoy es uno de los cantantes masculinos más relevantes del Kazajistán.
Lorenzo García-Barbón
Lorenzo García-Barbón Fernández de Henestrosa (Barcelona, 1915 - Barcelona, 1999) fue un arquitecto español.

Nombrado arquitecto municipal en 1956, cargo que ocupó hasta el año 1972. Colaboró en 1954 en la construcción del Camp Nou del Fútbol Club Barcelona; autor junto con Josep Soteras en el año 1965 del edificio Winterthur de la plaza Francesc Macià y su obra más conocida el edificio de El Corte Inglés de la plaza Cataluña de Barcelona.

En el año 1958 se convocó el concurso para los proyectos de edificios complementarios del ayuntamiento de Barcelona, que ganó junto con Enric Giralt i Ortet, proyectando juntos el edificio llamado Novíssim de la Casa de la Ciudad inaugurado en 1970.

Casa de la Ciudad (Barcelona)
La Casa de la Ciudad de Barcelona, que es el edificio y sede del Ayuntamiento de Barcelona, se encuentra en el centro histórico de la ciudad, enfrente del Palacio de la Generalidad de Cataluña. Su construcción se ha realizado a través de diversos siglos. La fachada principal actual, situada en la plaza de San Jaime, data de 1847, aunque su origen es de 1369, cuando se empezó a construir el Salón de Ciento, origen de la historia del ayuntamiento de Barcelona.
Cochoa viridis
La Cochoa Verde, Cochoa viridis es una especie de ave de la familia Turdidae. 
Se puede encontrar en Camboya, China, India, Laos, Birmania, Nepal, Tailandia, Vietnam, y posiblemente en Bután.
Su hábitat natural son los bosques de las tierras bajas y montañas tropicales y subtropicales.

Turdidae
Los túrdidos (Turdidae) son una familia de aves paseriformes que comprende 193 especies distribuidas casi por todo el mundo. Sus miembros, denominados comúnmente zorzales, mirlos o tordos, son pájaros de tamaño medio, en su mayoría forestales, que se alimentan de insectos, otros invertebrados y fruta. La mayoría son aves sedentarias, aunque algunas son migratorias.

Algunas especies no emparentadas de todo el mundo han recibido el nombre de tordos por su parecido con las aves de esta familia.
YJ-91
El YJ-91 (chino simplificado: 鹰击-91; chino tradicional: 鷹擊-91; en español: 'Golpe de Águila-91') es un misil de crucero aire-superficie antirradiación producido por la República Popular China. Es un derivado de la variante antirradiación Zvezda-Strela Kh-31P.

El YJ-91A es la variante antibuque.

Kh-31
El Kh-31 (en ruso: Х-31; AS-17 'Krypton') es un misil aire-tierra ruso transportado por aeronaves como el MiG-29 o el Su-27. Es capaz de alcanzar una velocidad de Mach 3.5 y fue el primer misil antibuque supersónico que pudo ser lanzado por un avión táctico.

Hay varias variantes, es más conocido como un misil antirradar (ARM) pero también hay versiones antibuque. Se ha hablado de adaptarlo para convertirlo en un "asesino de AWACS", como un misil aire-aire de largo alcance.
Far from the Madding Crowd (película de 2015)
Far from the Madding Crowd es una adaptación cinematográfica de la novela homónima de Thomas Hardy. Al mismo tiempo que es un remake de la versión de 1967. Fue dirigida por Thomas Vinterberg y está protagonizada por Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen, Tom Sturridge y Juno Temple.

Lejos del mundanal ruido
Lejos del mundanal ruido (título original en inglés, Far from the Madding Crowd)  es la cuarta novela de Thomas Hardy y su primer gran éxito literario.

Originalmente apareció de forma anónima en 1874 como un serial mensual en la revista literaria The Cornhill Magazine, donde fue ampliamente leída. Hubo muchas reseñas críticas y en su mayor parte positivas. Hardy revisó ampliamente el texto para la edición de 1895, e hizo más cambios para la edición de 1901.
Constitución de Vidovdan
La Constitución de Vidovdan fue la primera constitución del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos. Se aprobó por la asamblea constituyente, que se había elegido para su redacción el 28 de noviembre de 1920, el día de San Vito según el calendario gregoriano (28 de julio de 1921), fiesta religiosa de gran relevancia en Serbia. La constitución se aprobó por mayoría simple, con 223 votos a favor, 35 en contra y 161 abstenciones.

La constitución se aplicó hasta la proclamación de la dictadura real el 6 de enero de 1929 por el rey, Alejandro I de Yugoslavia, meses después de la muerte del dirigente nacionalista croata Stjepan Radić, asesinado por el diputado montenegrino Puniša Račić en el parlamento nacional (Skupština).

Parlamento de Yugoslavia
El Parlamento de Yugoslavia fue el órgano legislativo de Yugoslavia durante sus sucesivas denominaciones, y existió con varias interrupciones entre 1919 y 1990. Antes de la Segunda Guerra Mundial, durante el Reino de Yugoslavia, fue conocido como Asamblea Nacional (Narodna skupština), mientras que en la República Federativa Socialista de Yugoslavia el nombre se cambió a Asamblea Federal (Savezna skupština). Era el cuerpo deliberativo oficial del estado yugoslavo, que existió desde 1919 hasta 1992 y su sede durante la mayor parte de este tiempo se ubicó en el Palacio de la Asamblea Nacional en Belgrado, que desde 2006 ocupa la Asamblea Nacional de Serbia.
Pixels (cortometraje)
Pixels es un cortometraje para internet creado y dirigido por Patrick Jean, y producido por Benjamin Darras y Johnny Alves. fue grabada en Nueva York, Estados Unidos y La historia trata de la invasión en la ciudad de Nueva York de una nube de pixeles que se desfragmenta y se convierte en videojuegos como Space Invaders, Pac-Man, Tetris, Arkanoid, entre otros, y terminan conquistando al mundo.

Este video fue creado en conmemoración de los primeros videojuegos. El video fue tomado más tarde por Adam Sandler para la película del 2015.

Pixels (película de 2015)
Pixels (conocida como Píxeles en Hispanoamérica) es una película estadounidense-canadiense en 3D, imagen real y animación producida por Columbia Pictures y Happy Madison Productions.

La película está dirigida por Chris Columbus a partir de un guion escrito por Tim Herlihy y Timothy Dowling y una historia de pantalla dibujada por Patrick Jean, Herlihy y Adam Sandler, basada en el cortometraje homónimo para Internet de Patrick Jean publicado en 2010.

Es protagonizada por Adam Sandler, Kevin James, Josh Gad, Peter Dinklage y Michelle Monaghan. Las principales fotografías de la película comenzaron el 2 de junio de 2014 en Toronto, Canadá.