hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shake Your Foundations
Shake Your Foundations es una canción y un sencillo de la banda australiana de hard rock AC/DC. Fue escrita por Angus Young, Malcolm Young y Brian Johnson.

La canción fue publicada en el álbum de estudio de 1985, Fly on the Wall. Al año siguiente, la canción fue remezclada por Harry Vanda y George Young, los cuales trabajaron con AC/DC en los álbumes anteriores, y fue lanzado en el álbum posterior, Who Made Who y en la banda sonora de la película basada en el libro de Stephen King, Maximum Overdrive. La versión de vinilo del álbum incluye el remix, mientras que la mayoría de versiones de CD incluyen la versión original.

Who Made Who
Who Made Who es un álbum de hard rock de la banda australiana AC/DC. Fue lanzado al mercado en 1986, como la banda de sonido de la película Maximum Overdrive (traducida al español hispanoamericano como Ocho días de terror o La rebelión de las máquinas), dirigida por Stephen King. Únicamente las canciones "Who Made Who", "D.T" y "Chase the Ace" (estas dos últimas instrumentales) fueron grabadas especialmente para este disco, el resto ya aparecía en discos anteriores.

El disco vendió más de cinco millones de copias en los Estados Unidos.
Las hermanas Munekata
Las hermanas Munekata  (宗方姉妹, Munekata shimai?) es una película dramática japonesa de 1950 dirigida por Yasujirō Ozu y protagonizada por Kinuyo Tanaka y Hideko Takamine en los papeles principales de las hermanas Munekata. Está basada en una novela de Jirō Osaragi.

Yasujirō Ozu
Yasujirō Ozu (小津安二郎, 'Ozu Yasujirō'?,  Tokio, 12 de diciembre de 1903-Tokio, 12 de diciembre de 1963) fue un director de cine japonés. Su trayectoria se desarrolló desde los años 1920, en el cine mudo, hasta sus últimas películas en color en los años 1960. En sus primeros trabajos abordó géneros cinematográficos convencionales, como la comedia, pero sus obras más conocidas tratan de asuntos familiares y presentan los conflictos generacionales y culturales característicos del Japón de posguerra.

Es ampliamente considerado uno de los mayores cineastas del siglo XX y gozó en vida de bastante éxito de crítica y público en su país. El reconocimiento de la crítica internacional a su filmografía le llegó con el paso de los años. Catalogado como un director original e influyente, su película Tōkyō monogatari (Cuentos de Tokio) fue votada como la tercera mejor película de todos los tiempos en la encuesta del año 2012 de la revista Sight & Sound, y la cuarta en la encuesta de 2022.
No hay que aflojarle a la vida
No hay que aflojarle a la vida es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Enrique Carreras según el guion de Ulyses Petit de Murat y César Tiempo sobre el argumento de Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 24 de julio de 1975 y que tuvo como actores principales a Palito Ortega, Claudia Lapacó, Juan Carlos Altavista, Javier Portales y Olinda Bozán.

César Tiempo
César Tiempo, nacido Israel Zeitlin (Yekaterinoslav, Ucrania, 3 de marzo de 1906 – Buenos Aires, 24 de octubre de 1980), fue un escritor, periodista, editor, dramaturgo y guionista argentino.  Casado y padre de tres hijos, Martin, Blanca y César. Libro para la pausa del sábado, Sabatión argentino, Sabadomingo y Aviso para encontrar a Jordana son algunos de sus poemarios más reconocidos.
Ana Locking
Ana González Rodríguez (Toledo, 26 de agosto de 1970), más conocida como Ana Locking, es una diseñadora de moda, empresaria y fotógrafa española. Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (2021). Premio Nacional de Diseño de Moda (2020)

Premio Nacional de Diseño de Moda
El Premio Nacional de Diseño de Moda es un galardón anual otorgado por el Ministerio de Cultura de España. Se otorga en reconocimiento a un creador o a un colectivo susceptible de ser considerado como creador, por su obra hecha pública o realizada el año anterior teniendo en cuenta «la originalidad y calidad de su obra, su innovación y aportación a la vida cultural». También, en casos debidamente motivados, como reconocimiento a una trayectoria profesional. Fue creado en 2009 y está dotado con 30 000 euros.
Macizo de Montserrat
Montserrat es un macizo rocoso considerado tradicionalmente la montaña más importante y significativa de Cataluña (España). Está situada a 30 km del centro de Barcelona, en la provincia homónima, entre las comarcas de: Noya, el Bajo Llobregat y el Bages. En esta montaña se sitúa el santuario y monasterio benedictino de Montserrat, dedicado a la Virgen de Montserrat. Así mismo se encuentra el de San Benito de Montserrat que es de monjas benedictinas.

La palabra mont significa «monte» y serrat significa «serrado» en catalán. Este nombre deriva de su peculiar morfología, en la que parece como si se hubiese intentado serrarla con una sierra gigante. Tanto la palabra serrat como serralada (cordillera) provienen de serra, derivadas de la palabra latina serra, nombre que recibe el instrumento para serrar. En las representaciones heráldicas, Montserrat aparece como un grupo de montañas de oro sobre campo de gules con una sierra de oro que la corta por encima.

Bages
El Bages es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Su capital es la ciudad de Manresa.

Tiene una superficie de 1092,3 km² y su  población es de &&&&&&&&&0185352.&&&&&0185 352 habitantes (2024). Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Vallés Occidental, Moyanés, Noya, Llusanés y el Bergadá en Barcelona y con el Solsonés en Lérida.
Bosque seco
El bosque seco, xerófilo, caducifolio, también llamado selva seca, tropófila, caducifolia o también hiemisilva, es el ecosistema de semidensa o densa vegetación arbolada, que alterna climas estacionales lluviosos breves con climas secos más prolongados. Es uno de los catorce biomas con los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres dándole la denominación de Bosque seco tropical y subtropical de hoja ancha. Se encuentra en latitudes tropicales y subtropicales, y ocupa una extensión total de 11,5 millones de km².

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Matoaka (Virginia Occidental)
Matoaka es un pueblo ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 227 habitantes y una densidad poblacional de 331,99 personas por km².

Condado de Mercer (Virginia Occidental)
El condado de Mercer (en inglés: Mercer County), fundado en 1837, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 62.980 habitantes con una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Princeton.
San Martín de la Falamosa
San Martín de la Falamosa es una localidad española que forma parte del municipio de Las Omañas, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra a una altitud de 1060 metros y la población más cercana es la del pueblo de Las Omañas, sede del ayuntamiento, a 1,5 km de distancia. Pueblo bañado por las aguas del río Omaña.

Hay construcciones representativas de su historia tales como una casona solariega, un castillo y una antigua iglesia. Del castillo, también conocido como Castillo de Aguilar,  solo quedan las ruinas, restos de canto unidos con argamasa. Durante la Edad Media fue sede de la Mandación de Omaña y perteneció a la familia de los Quiñones. Situado estratégicamente, se trata de una fortaleza que defendía el valle del Omaña.

En cuanto a la iglesia, de la que ya hay constancia en manuscritos del año 841, tiene elementos constructivos del arte románico y cuenta con un archivo donde se conserva la historia del municipio.

Río Omaña
El río Omaña (Oumaña en leonés)[cita requerida] es un pequeño río de aguas cristalinas situado en el noroeste de España, en la provincia de León. Nace como un arroyo de las aguas del deshielo primaveral y de las lluvias de otoño y primavera al pie del Tambarón, en el pueblo de Montrondo (perteneciente al Ayuntamiento de Murias de Paredes,) y finaliza en Secarejo al confluir sus aguas con las del río Luna para dar nacimiento al río Órbigo.
Rubén Argüero
Rubén Argüero Sánchez (Ciudad de México, 29 de marzo de 1935) es un cirujano cardiotorácico mexicano, reconocido por haber realizado el primer trasplante de corazón en México y porque es pionero, a escala mundial, del implante de células madres en ese órgano.

Trasplante de corazón
El trasplante de corazón es una intervención quirúrgica en la que se sustituye el corazón enfermo de un paciente por otro sano procedente de un donante. Los pacientes presentan insuficiencia cardíaca de origen diverso y han agotado otras alternativas terapéuticas.

El procedimiento más común es tomar un corazón de un donante recientemente fallecido (alotrasplante) e implantarlo en el paciente. El corazón del propio paciente es extraído (trasplante ortotópico) o, poco frecuentemente, dejado como apoyo del corazón del donante (trasplante heterotópico). Es también posible tomar un corazón de otra especie animal o implantar uno artificial, aunque el resultado de ambos procedimientos han sido menos satisfactorios hasta el momento en comparación con la operación común.
Tratado de Senlis (1493)
El tratado de Senlis de 1493 fue un acuerdo de paz firmado por Francia, el Sacro Imperio Romano Germánico y los Países Bajos, en el que se pactaba la devolución del Franco Condado y el Artois al imperio.

Carlos VIII de Francia
Carlos VIII de Francia (Amboise, 30 de junio de 1470-Amboise, 7 de abril de 1498), llamado el Afable o el Cabezudo, fue rey de Francia desde el año 1483 hasta su muerte, el séptimo y último rey en sucesión directa de la rama Valois de la dinastía de los Capetos. Fue el único hijo que no murió en la infancia del rey Luis XI de Francia y de su segunda esposa, Carlota de Saboya.

Habiéndose convertido en rey a la edad de trece años, fue puesto bajo la tutela de su hermana Ana, regente de Francia. A la edad de veintiún años (en 1491), se casó con Ana de Bretaña, preparando así la unión del ducado de Bretaña con el reino de Francia. Su reinado vio la pérdida de los condados de Artois, de Borgoña y de Rosellón, anexionados por su padre, Luis XI (1483). Su campaña militar (1494-1495) para conquistar el reino de Nápoles fue el punto de partida de las guerras italianas.
Hugo Díaz Jiménez
Hugo Díaz Jiménez (San José, Costa Rica, 18 de julio de 1930 - 17 de junio del 2001) fue un caricaturista costarricense.

Se inició como dibujante cartográfico, laborando para el Instituto Geográfico Nacional en la década de 1950. Posteriormente, colaboró con el Semanario Universidad (el periódico de la Universidad de Costa Rica), así como numerosas otras publicaciones costarricenses y con los grupos El taller del comic, La Zarigüeya y La Pluma Sonriente.

Adicionalmente, ilustró libros tales como Cuentos de mi tía Panchita de Carmen Lyra; Cocorí de Joaquín Gutiérrez (Ediciones de Editorial Legado S.A.); Una burbuja en el limbo de Fabián Dobles; Memorias de Alegría de Carlos Luis Sáenz y Pantalones Cortos de Lara Ríos.

Hugo Díaz Jiménez murió en 2001 a los 70 años, producto de un cáncer en la médula ósea.

Cocorí (libro)
Cocorí es una novela corta del escritor costarricense Joaquín Gutiérrez, publicada por primera vez en Chile, en 1947 por la Editorial Rapa Nui. Cocorí se ha convertido en una de las obras más traducidas de la literatura de Costa Rica, lo que le ha valido un estatus de obra insigne dentro de la misma. El libro ha sido usado desde 1995 como parte del segundo ciclo de enseñanza básica en los centros educativos públicos y privados del país.

En los últimos años el libro ha recibido gran cantidad de críticas de parte de la comunidad afrodescendiente del país e incluso fue removido temporalmente del programa educativo del Ministerio de Educación Pública de Costa Rica, por considerar que en su contenido se difunden distintas expresiones y actitudes racistas, por promover estereotipos sobre las personas negras y por no reflejar el acontecer histórico de la zona Caribe del país.
Castle Rock (Washington)
Castle Rock es una ciudad ubicada en el condado de Cowlitz en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 2.130 habitantes y una densidad poblacional de 616,7 personas por km².

Condado de Cowlitz
El condado de Cowlitz es uno de los 39 condados del estado estadounidense de Washington. En julio de 2007 su población era de 100.467 habitantes. Forma parte del Área Metropolitana Longview, Washington que abarca la totalidad del Condado. La está en Kelso, y su ciudad más grande es Longview. Su nombre deriva de Cowlitz una palabra que significa "buscador" (en un sentido espiritual). Se formó el 21 de abril de 1854.

El censo poblacional de 2000 había 92.948 personas, 35.850 hogares y 25.059 familias que residen en el condado. La densidad de población era de 82 personas por milla cuadrada (32/km²).

La densidad de población era de 82 personas por milla cuadrada (32/km²) (una milla). La composición racial del condado eran: el 91,80% blancos, africanos o negros el 0,52%, estadounidenses nativos el 1,52%, 1,30% eran originarios de Asia e islas del Pacífico 0,13%, 2,11% de otras razas, y 2,62% a partir de dos o más razas.
WWE Bragging Rights
WWE Bragging Rights fue un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional World Wrestling Entertainment (WWE) durante el mes de octubre en 2009 y 2010. La temática del evento era el enfrentamiento entre luchadores de las dos marcas de la WWE (RAW y SmackDown).

Bragging Rights fue incorporado a la programación de PPVs de la WWE en 2009, reemplazando a Cyber Sunday como el evento de fines del mes de octubre, pero fue reemplazado en 2011 por Vengeance como evento del mes de octubre.

Michelle McCool
Michelle Leigh Calaway (de soltera McCool; nacida el 25 de enero de 1980) es una luchadora profesional estadounidense semirretirada. Es reconocida por su paso en la promoción de lucha libre profesional World Wrestling Entertainment entre 2004 y 2011. Antes de participar en la lucha profesional fue profesora en su ciudad natal.

Entre sus logros destacan ser la primera Campeona de Divas de la WWE , campeonato que consiguió en dos ocasiones, dos reinados como Campeona Femenina de la WWE, siendo la primera mujer en haber ostentado ambos campeonatos femeninos activos de la WWE (en ese entonces), además de ser la luchadora que los unificó en 2010. También participó en la primera lucha de mesas entre mujeres en la WWE con Layla El, Natalya y Beth Phoenix en TLC.
Liga Invernal Mexicana 2016-2017
La Temporada 2016-2017 de la Liga Invernal Mexicana fue la edición número 2 de este circuito. Se realizó entre los meses de octubre a diciembre la temporada regular, y los Play Offs en el mes de enero. Esta temporada se jugó en la Ciudad de México y los estados de Guanajuato, Puebla e Hidalgo, y la integraron 6 equipos con convenios con clubes de la Liga Mexicana de Béisbol.

Los Diablos Rojos del México lograron el bicampeonato al derrotar en la Serie Final a los Pericos de Puebla por 4 juegos a 1. El mánager campeón fue Víctor "Flamingo" Bojórquez.

Diablos Rojos del México (LIM)
Para el equipo de la Liga Mexicana de Béisbol, véase Diablos Rojos del México.

Los Diablos Rojos del México es un equipo de béisbol que compite en la Liga Invernal Mexicana con sede en la Ciudad de México, México.
Tonari no Kyūketsuki-san
Tonari no Kyūketsuki-san (となりの吸血鬼さん, ''Tonari no Kyūketsuki-san''?) es una serie de manga 4-koma escrita e ilustrada por Amatou. Ha sido serializada desde agosto de 2014 en la revista Comic Cune de Kadokawa Corporation, que originalmente era un suplemento de la revista Comic Alive hasta agosto de 2015. Una adaptación al anime de Studio Gokumi y AXsiZ fue transmitida entre octubre y diciembre de 2018.

Miyu Tomita
Miyu Tomita (富田美憂, Tomita Miyu?,  Prefectura de Saitama, Japón, 15 de noviembre de 1999) es una actriz de voz japonesa, afiliada a Amuse. Después de aspirar a convertirse en actriz de voz mientras estudiaba en la escuela primaria, participó en dos audiciones en 2014, ganando una de ellas. Es conocida por sus papeles como Otako en Oshiete! Galko-chan, Yume Nijino en Aikatsu Stars! y Gabriel White Tenma en Gabriel DropOut. También realizó el tema de apertura de Date a Live IV, con la canción "OveR"
Shawshank
Shawshank es el nombre de una prisión estatal ficticia, en el pueblo también ficticio de Castle Rock, Maine, que es utilizada como escenario principal en la novela de Stephen King Rita Hayworth and Shawshank Redemption, de 1982, y también en la película basada en la novela, The Shawshank Redemption, de 1994.

La prisión también es mencionada en muchos otros de los trabajos de King, incluyendo:

Apt Pupil

El cuerpo

It

Needful Things

Dolores Claiborne

Bag of Bones

Blaze

La cúpula

22/11/63

La prisión, por estar en Castle Rock, es también uno de los escenarios principales de la serie de televisión Castle Rock, principalmente en la primera temporada.

Castle Rock (serie de televisión)
Castle Rock es una serie de televisión antológica estadounidense, de terror psicológico basada en las historias (y el multiverso ficticio) de Stephen King. Se estrenó el 25 de julio de 2018 en Hulu. El 4 de agosto de 2018, se anunció que la serie había sido renovada para una segunda temporada, estrenada el 23 de octubre de 2019. En noviembre de 2020 Hulu canceló la serie después de dos temporadas.
Condado de Pike (Georgia)
El condado de Pike (en inglés: Pike County), fundado en 1822, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2006, el condado tenía una población de 16 801 habitantes y una densidad poblacional de 24 personas por km². La sede del condado es Zebulon. El condado recibe su nombre en honor a Zebulon Pike. El condado de Pike también forma parte del área metropolitana de Atlanta.

Zebulon Pike
Zebulon Montgomery Pike Jr. (Lamington, Nueva Jersey, 5 de enero de 1779-27 de abril de 1813) fue un militar y explorador estadounidense, conocido por haber llevado a cabo la expedición Pike, a menudo comparada con la expedición de Lewis y Clark, en la que cartografió gran parte de la sección sur de los terrenos adquiridos en la Compra de la Luisiana. En su honor, se nombró el pico Pikes en Colorado, y diez condados de varios estados de los Estados Unidos llevan su nombre.
Campeonato FIBA África de 2005
Para el Campeonato mundial de baloncesto de 2006, la FIBA África tiene un total de 3 cupos directos para este de un total de 24 selecciones que participarán en Japón. De las 53 naciones afiliadas a la FIBA, sólo participaron en las eliminatorias 12 equipos entre el 15 y 24 de agosto de 2005.

El proceso está compuesto por dos etapas. La primera es una Ronda Preliminar entre los 12 equipo divididos en 2 grupos de 6. La segunda es una Ronda de Calificación donde los mejores 8 equipos jugarán a eliminatoria directa para definir los 3 clasificados y posiciones finales, así como una ronda de calificación de las posiciones 9 a 12 entre los últimos 4 equipos de la Ronda Preliminar.

Selección de baloncesto de Angola
La selección de baloncesto de Angola es el equipo formado por jugadores de nacionalidad angoleña que representa a la Federación Angoleña de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Angola ha sido miembro de FIBA desde 1979. Ocupando el puesto 32 en el Ranking Mundial FIBA, Angola es el mejor equipo de FIBA África y un competidor habitual en los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial FIBA. Es la selección más fuerte del continente africano, habiéndose llevado 11 FIBA AfroBasket de los últimos 16 disputados. Angola es el único país africano donde el baloncesto es considerado como el deporte rey.
David Goffin
David Goffin (Rocourt, Lieja, 7 de diciembre de 1990) es un tenista profesional belga, que ocupó el puesto 7.º en el ranking ATP en 2017. Fue ganador del Torneo de Tokio 2017 y del Torneo de Metz 2017, Kitzbühel (2014) y Shenzhen (2014). También fue finalista del ATP World Tour Finals 2017, finalista del Masters 1000 de Cincinnati 2019 e integrante del equipo de Copa Davis de Bélgica que fue subcampeón en 2015 y 2017, principalmente por su actuación estelar. Le ha ganado al Big Three (Rafael Nadal, Novak Djokovic y Roger Federer).

Stéfanos Tsitsipás
Stéfanos Tsitsipás (en griego: Στέφανος Τσιτσιπάς; Atenas, 12 de agosto de 1998) es un tenista griego que compite como profesional desde 2016. Alcanzó la posición número 3 del ranking ATP en agosto de 2021. En este mismo año, se convirtió en el primer tenista de su país en jugar una final de Roland Garros.

Su logro más importante en el circuito ha sido ganar la Copa de Maestros en 2019 y el Masters 1000 de Montecarlo en 2021, 2022 y 2024. Ha ganado también 7 títulos ATP 250, la NextGen Finals y ha llegado a varias finales de Masters 1000 y ATP 500. En los Grand Slam su mejor participación fue la final en Roland Garros 2021 y en Australia 2023, y se convirtió además en el primer tenista griego en alcanzar dicha instancia.

Su estilo de juego se caracteriza por jugar bien desde el fondo de la cancha y subir constantemente a la red para volear, tomando ventaja de su altura y largas extremidades.
Pacific Spaceport Complex
El Pacific Spaceport Complex - Alaska (PSCA), anteriormente conocido como Kodiak Launch Complex, es un puerto espacial comercial y militar de doble uso para vehículos de lanzamiento orbitales y suborbitales. La instalación es propiedad y está operada por la Corporación Aeroespacial de Alaska, una corporación pública del estado de Alaska, y está ubicada en la isla Kodiak en Alaska (EE. UU.), además Astra space lanza sus cohetes desde allí.

El puerto espacial abrió sus puertas en 1998 y ha apoyado 17 lanzamientos, la mayoría de ellos para el gobierno de los Estados Unidos. El sitio estuvo cerrado durante dos años después de un fallo de lanzamiento que causó daños significativos en partes del puerto espacial. Reabrió en agosto de 2016.

Astra Space
Astra Space, anteriormente conocida como Ventions LLC, es una compañía de vehículos de lanzamiento con sede en San Francisco, California, que desarrolla motores bipropelentes líquidos alimentados por bombas para DARPA y NASA. Astra Space es un proveedor de tecnología para el programa Airborne Launch Assist Space Access (ALASA) de DARPA, y trabajó en el programa Small Air Launch Vehicle to Orbit (SALVO), un vehículo lanzado por vía aérea para la colocación de cargas útiles tipo cubesats en órbita terrestre baja, en 2014. Sobre la base de esa experiencia, Astra Space está trabajando para el primer lanzamiento orbital de su vehículo de lanzamiento Rocket 3.0 durante 2020.
Protelphidium
Protelphidium es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nonioninae, de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Protelphidium hofkeri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta el Oligoceno.

Nonionidae
Nonionidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.