hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Twaraina
Twaraina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie-tipo es Twaraina seigliei. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mioceno medio.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Félix de Olazábal
Félix de Olazábal (Buenos Aires, 20 de noviembre de 1797 - Montevideo, 18 de octubre de 1841), también mencionado como Félix Olazábal, fue un militar argentino que participó en la guerra de independencia de su país y en la Guerra del Brasil.

Enrique Martínez (militar)
Enrique Santiago del Carmen Martínez (Montevideo, 15 de julio de 1789 - Buenos Aires, 30 de noviembre de 1870) fue un militar rioplatense que participó en la guerra de independencia de la Argentina y en la Guerra Grande uruguaya.
James Tien
James Tien Chun (en chino, 田俊) (28 de mayo de 1942) es un actor de Hong Kong nacido en Cantón, China. Ha aparecido en alrededor de 70 películas, sobre todo del cine de acción de Hong Kong. Ha participado en películas de acción de grandes estrellas de las artes marciales, incluyéndose en las de Bruce Lee, Jackie Chan y Sammo Hung. Solía interpretar el papel de villano o de actor secundario. Se retiró de la industria del cine de Hong Kong en el año 2000.

Sammo Hung
Sammo Hung (洪金寶 | cantonés: Hung Kam-bou | mandarín: Hóng Jīnbǎo; Hong Kong, 7 de enero de 1952) es un actor, artista marcial, director, guionista y productor chino.

Es conocido por protagonizar la saga de películas de artes marciales Lucky Stars junto a Jackie Chan y Andy Lau.
Hernán Valdés
Hernán Valdés (Santiago de Chile, 1934-Kassel, Alemania, 15 de febrero de 2023) fue un escritor chileno conocido especialmente por su libro Tejas Verdes, primer testimonio de la represión lanzada por la dictadura militar encabezada por el general Augusto Pinochet.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
Palacio de Gobierno de Tlaxcala
El Palacio de Gobierno del estado de Tlaxcala fue construido en 1545; fue residencia de Luis de Moscoso, Corregidor de la Provincia de Tlaxcala. El edificio original, ha sido identificado como una muestra del mudéjar portugués, sufrió importantes daños con el terremoto de 1711 y tuvo que ser reconstruido. En el interior la planta baja presenta arcos rebajados, sobre columnas ambas en piedra tallada; las paredes de la arcada y de la escaleras están cubiertas de murales al fresco obra del pintor tlaxcalteca Desiderio Hernández Xochitiotzin que representan escenas fundamentales de la historia tlaxcalteca.

Desiderio Hernández Xochitiotzin
Desiderio Hernández Xochitiotzin (Contla de Juan Cuamatzi, Tlaxcala, México; 11 de febrero de 1922 - Tlaxcala de Xicohténcatl, 14 de septiembre de 2007) fue una figura relevante del muralismo mexicano, de origen tlaxcalteca, que interpretó la historia de su pueblo plasmándola en las paredes del Palacio de Gobierno. Además fue dibujante, pintor, grabador, escritor, arquitecto, cronista, catedrático, investigador y restaurador. Sus obras fueron expuestas en el museo del Vaticano y la Universidad de Harvard entre otras y tuvieron el reconocimiento de la Universidad de la Sorbona, Francia, y de la Universidad de Estocolmo, Suecia.
Los Bunkers: Un documental by Sonar
Los Bunkers, un documental by Sonar es un documental chileno sobre las vivencias de la banda chilena Los Bunkers en México, país donde están radicados desde 2008. Dirigido por Pascal Krumm, director del vídeo del tercer sencillo del álbum Música libre, Ángel para un final y producido por Gabriel Polgati, Doctor Zombi y Manuel Lagos, exbaterista de la banda y actual mánager en Chile. Es la segunda coproducción entre PK2 digitales y la radio Sonar FM luego de MP3, una película de rock descargable también dirigida por Krumm.

Sonar FM
Sonar FM es una estación radial chilena ubicada en el 105.3 MHz del dial FM en Santiago de Chile, perteneciente a RDF Media, consorcio de radios de Canal 13. También transmite a través del canal 668 (con D-Box) de la cableoperadora VTR y vía Internet en regiones del país y en todo el mundo.
Guardianes de la Galaxia Vol. 2 (banda sonora)
Guardians of the Galaxy Vol. 2: Awesome Mix Vol. 2 (Original Motion Picture Soundtrack) es el álbum de banda sonora de la película de Marvel Studios Guardianes de la Galaxia vol. 2. Con canciones presentes en la cinta de Peter Quill en la película, el álbum fue lanzado por Hollywood Records el 21 de abril de 2017. Un álbum separado de música, Guardians of the Galaxy Vol. 2 (Original Score), compuesta por Tyler Bates, también fue lanzado por Hollywood Records en la misma fecha. Awesome Mix Vol. 2 fue el octavo álbum más vendido de 2017 en Estados Unidos, con 600 000 copias.

Tyler Bates
Tyler Bates (Los Ángeles, 5 de junio de 1965) es un productor musical y compositor estadounidense de música para cine, televisión y videojuegos. Entre sus trabajos más conocidos están las bandas sonoras de las películas Halloween, Halloween II, The Devil's Rejects, Dawn of the dead, 300, Watchmen, Sucker Punch, Doomsday, See No Evil, Slither, El camino, Killer Joe, Conan el Bárbaro, The Darkest Hour, Super, Guardianes de la Galaxia, Guardianes de la Galaxia vol. 2, Deadpool 2 y John Wick: Chapter 3 - Parabellum. Actualmente es guitarrista en la banda Marilyn Manson, de la que produjo sus álbumes The Pale Emperor y Heaven Upside Down.
Historia de los Estados Unidos
La fecha de comienzo de la historia de Estados Unidos es tema de debate entre los historiadores. Los libros de texto más antiguos comienzan con la llegada de Cristóbal Colón el 12 de octubre de 1492 o alrededor de 1600, con la llegada del navío Mayflower. No obstante, en las últimas décadas, las escuelas y universidades estadounidenses han retrocedido en el tiempo para incluir más información acerca de los nativos americanos.

Mayflower
Mayflower (en español se traduciría como Flor de mayo) es el nombre del barco que en 1620 transportó a los llamados Peregrinos desde el reino de Inglaterra (hoy Inglaterra en el Reino Unido) hasta un punto de la costa este de América del Norte, hoy ubicado en los Estados Unidos de América.

Inicialmente la expedición estaba pensada para relazarla con dos barcos: El Mayflower y el Speedwell pero poco después de zarpar el Speedwell sufrió una fuga de agua y tuvo que ser reparado en Dartmouth. En un segundo intento también se vieron obligados a regresar a tierra. Por fin a la tercera salieron de Plymouth (desde el muelle de Sutton Harbour) el 6 de septiembre y consiguieron llegar el 11 de noviembre.

Sin contar a la tripulación, el barco transportó a 102 pasajeros que fueron los primeros colonos anglosajones que se establecieron en la costa de Massachusetts, formando la colonia de Plymouth.
Lieja-Bastoña-Lieja Femenina 2019
La 3.ª edición del Lieja-Bastoña-Lieja Femenina se celebró el 28 de abril de 2019 sobre un recorrido de 138,5 km con inicio en la ciudad de Bastoña y final en la ciudad de Lieja en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la novena carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten del equipo Mitchelton-Scott. El podio lo completaron las también ciclistas neerlandesas Floortje Mackaij del equipo Sunweb y Demi Vollering del equipo Parkhotel Valkenburg.

UCI WorldTour Femenino 2019
El UCI WorldTour Femenino 2019 fue la cuarta edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 23 carreras comenzando el 9 de marzo con la disputa de la Strade Bianche en Italia, y finalizando el 20 de octubre con el Tour de Guangxi Women's WorldTour en la República Popular de China.
Los diez mandamientos (película de 1923)
Los diez mandamientos (título original en inglés, The Ten Commandments) es una película muda estadounidense de 1923, producida y dirigida por Cecil B. DeMille y escrita por Jeanie MacPherson. Se divide en dos partes: un prólogo que recrea la historia bíblica del Éxodo y una historia moderna en torno a dos hermanos y sus respectivos puntos de vista acerca de los Diez Mandamientos.

La idea de la película se basó en la presentación ganadora de un concurso en el que el público sugirió ideas para la próxima película de DeMille. El ganador fue F.C. Nelson de Lansing; la primera línea de su sugerencia leyó: "No puedes romper los Diez Mandamientos, ellos te romperán."

Es la primera de una trilogía de películas bíblicas hechas por DeMille, con otras dos películas siendo El rey de reyes y El signo de la cruz. La película fue rehecha por el mismo DeMille y tuvo una nueva versión que se estrenó en 1956 usando el mismo título.

El rey de reyes (película de 1927)
El rey de reyes (título original en inglés: The King of Kings) es una película estadounidense de Paramount Pictures de 1927, del género épico, dirigida por Cecil B. DeMille.

La película narra la vida de Jesús de Nazareth, en concreto las últimas semanas antes de la Crucifixión. La película es muda y está filmada en blanco y negro, menos las últimas secuencias que se rodaron en Technicolor. Se estructura a base de textos extraídos de los Evangelios que aparecen en la pantalla antes de cada escena y que permiten al espectador seguir la historia. La película destaca por ser la primera gran obra del cine a la figura de Jesús y por el cuidado especial de la imagen.
Marino Vrgoč
Marino Vrgoč (Ploče, Condado de Dubrovnik-Neretva, 10 de septiembre de 2015) es un cantante croata. Comenzó su carrera al participar en la primera temporada de The Voice Kids Hrvatska, en la que resultó ganador, y posteriormente fue seleccionado para representar a Croacia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2025 con la canción "Snovi".

Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2025
El XXIII Festival de la Canción de Eurovisión Junior fue la vigesimotercera edición del Festival de la Canción de Eurovisión Junior, organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER). El concurso se llevó a cabo el 13 de diciembre de 2025 en Tiflis, capital de Georgia, tras la victoria del país en la edición pasada con la canción «To My Mom» de Andria Putkaradze. Esta fue la segunda vez que Georgia fue anfitriona del Festival de la Canción de Eurovisión Junior, siendo la primera vez en 2017.
Helle Jespersen
Helle Møller Jespersen (12 de febrero de 1968) es una deportista danesa que compitió en vela en la clase Yngling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la clase Yngling (junto con Dorte Jensen y Christina Otzen). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Yngling, plata en 2004 y bronce en 2003.

Campeonato Mundial de Yngling
El Campeonato Mundial de Yngling es la máxima competición internacional de la clase de vela Yngling. Se realizó anualmente entre los años 2002 y 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación, tripulada solo por mujeres, fue una clase olímpica en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.
Fourna
Fourna (en griego: Φουρνά) es un pueblo y antiguo municipio de Evrytania en la Grecia Central. En 2011 el gobierno local enmienda parte del municipio de Karpenisi, del cual es su unidad municipal. La población de la unidad municipal es de 1542 habitantes (2001). La unidad municipal está formada por los pueblos de Fourna, Vracha (Greek: Βράχα), y Kleisto (Greek: Κλειστό).

Karpenisi
Karpenisi es la ciudad capital de la unidad periférica de Euritania, en la periferia de Grecia Central. A la ciudad le cruzan varios ríos que son: río Aqueloo y el río Megdova. Al norte de la ciudad está el Monte Timfristos.
DaQuan Perry
DaQuan Perry (Estados Unidos, 9 de noviembre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de hooker en Seattle Seawolves, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Major League Rugby
La Major League Rugby (MLR), en español Liga Mayor de Rugby es la liga más importante y competencia principal de rugby profesional en América del Norte.

Hasta 2025 once equipos de los Estados Unidos la disputan, anteriormente participó un equipo de Canadá.

La liga se fundó en 2017 con siete franquicias, el apoyo de la comunidad del rugby estadounidense y financiación de inversores privados.
Etelvina Lopes de Almeida
Etelvina Lopes de Almeida (Serpa, 17 de marzo de 1916 - Tábua, 30 de abril de 2004) fue una escritora, periodista y política portuguesa, que ejerció como diputada del Partido Socialista en la Asamblea de la República de Portugal.

Asamblea de la República de Portugal
La Asamblea de la República (en portugués: Assembleia da República) es el órgano legislativo de la República Portuguesa. Es unicameral y posee hasta 230 diputados. La Asamblea tiene su sede en el Palácio de São Bento en Lisboa.

La legislatura tiene una duración de cuatro años, convocándose elecciones una vez terminado ese plazo, salvo que el Presidente de la República disuelva la cámara y convoque elecciones anticipadas.
Nobody's Child
«Nobody's Child» es una canción compuesta por Cy Coben y Mel Foree, grabada por primera vez por Hank Snow en 1949. La canción, cuya letra trata sobre un huérfano al que nadie quiere adoptar porque es ciego, ha sido versionada varias veces en el Reino Unido por artistas como Lonnie Donegan, en su primer álbum, que alcanzó el puesto dos en la lista UK Singles Chart; Tony Sheridan y The Beatles en 1961 durante su estancia en Hamburgo y en 1969 por Karen Young, que usó la canción como título de su álbum y llevó al sencillo al puesto seis de la lista de sencillos del Reino Unido. La versión de Traveling Wilburys en 1990 también entró en la lista, en el puesto 44.

Tony Sheridan
Tony Sheridan (Norwich, Norfolk, Inglaterra, 21 de mayo de 1940 – Hamburgo, Alemania, 16 de febrero de 2013), fue un músico británico que colaboró con artistas como The Beatles, AC/DC, Charly García y Elvis Presley.
Convertidor Peirce-Smith
El convertidor Peirce-Smith se utiliza para procesos industriales de afinado de matas de cobre y de níquel. Fue inventado en 1910 por los estadounidenses William H. Peirce y Elias Anton Cappelen Smith en la Fundición de Baltimore Copper Company, en Utah, Estados Unidos.

Se trata de un convertidor Manhès-David cuyo revestimiento refractario interno es de carácter básico en lugar de ácido. Aunque no cambia fundamentalmente el principio del proceso Manhès-David, representó una mejora significativa, al resolver definitivamente el problema del desgaste del material refractario.

En 2010, con 250 unidades operativas en todo el mundo, los convertidores Peirce-Smith procesaban el 90% de la refinación de matas cuprosas. El 60% del níquel que se produce en el mundo también se refina mediante este tipo de convertidor.

Elias Anton Cappelen Smith
Elias Anton Cappelen Smith (6 de noviembre de 1873-25 de junio de 1949) fue un ingeniero químico, metalúrgico e ingeniero civil noruego-estadounidense. Fue pionero en el estudio de la producción de cobre a comienzos del siglo XX. Entre sus logros están el proceso de conversión Peirce-Smith y el proceso Guggenheim.
El festín de los dioses (Bijlert)
Le Festin des dieux ("El festín de los dioses") es una pintura del pintor holandés Jan van Bijlert, creada alrededor de 1635-1640. Está en el Musée Magnin de Dijon, Francia.

Es uno de varios cuadros del arte occidental que representan la fiesta de los dioses; en este caso hace alusión al matrimonio de Tetis y Peleo. Aparece la figura de Baco en primer plano y un prominente sátiro danzante.

El lado izquierdo del cuadro está perdido.

Sátiro
Los sátiros (en griego Σάτυροι, Satyroi) son genios o dioses menores de la Naturaleza, de género masculino —las satiresas son una invención de artistas europeos posromanos—, que en la mitología griega acompañaban a dioses similares, como Pan, Sileno y Dioniso, vagando por bosques y montañas.

A los sátiros, como démones del ámbito rural, se los suele asociar con el tíaso de Dioniso, y a veces son referidos con otros nombres poéticos, como silenos (Σειληνοί), títiros (Τίτυροι), panes (Πᾶνες), satiriscos (Σατυρίσκοι) o, en la poesía tardía, faunos (fauni). Dependiendo del poeta estos nombres son sinónimos de los sátiros o especies relacionadas con ellos. Los sátiros tenían rasgos de cabra o carnero (pezuñas, pelaje o cuernos), por lo que muchos antiguos creían que la palabra sátiro era idéntica a títiro, esto es, «carnero».
Sección maestra
Sección maestra es la sección transversal de un buque en el punto de mayor manga, y generalmente coincide o está muy próxima a la sección media.

La sección media transversal de un buque, efectuada por el punto medio de la eslora entre perpendiculares, se denomina sección media.

Eslora
En náutica, la eslora es la dimensión de un barco tomada a lo largo del eje de proa hasta popa; también puede ser un elemento paralelo a dicho eje (por ejemplo, la eslora de escotilla), o dicho más sencillamente: el largo total del mismo.

Esta distancia se mide paralelamente a la línea de agua de diseño, entre dos planos perpendiculares a línea de crujía; un plano pasa por la parte más saliente a popa de la embarcación y el otro por la parte más saliente a proa de la embarcación.

Se incluyen todas las partes estructurales o integrales como son proas o popas, amuradas y uniones de casco con cubierta. Se excluye el púlpito de proa, en cuyo caso, el plano de referencia pasa por el punto de intersección de la cubierta con la roda. Asimismo, se excluyen todas las partes desmontables que puedan serlo de forma no destructiva y sin afectar a la integridad estructural de la embarcación.
Yauad Nader
Yauad Jorge Nader (en árabe: جواد بن جرجس نادر‎ Jawād ibn Jirjis Nādir; Barchín, Hama, Siria Otomana; 25 de mayo de 1909 - Buenos Aires, Argentina; 1985) fue un poeta, periodista y traductor sirio-argentino, destacado por haber traducido el Martín Fierro de José Hernández por primera vez al árabe en 1956; tras 7 años de labor y consiguiendo musicalidad y rima.

Fue editor en jefe del Diario Sirio-libanés, fundador y director de la revista Nueva Vida, miembro fundador de Al-Rábita Al-Adabía y conductor del programa radial Siria Inmortal. Como escritor, produjo tanto poesía como prosa además de traducciones y artículos periodísticos. También destacó por su habilidad discursiva y por su apología de la causa palestina.

Barchín
Barchín (en árabe: برشين‎; también escrito Barshín según la latinización) es una localidad de Siria ubicada en el Subdistrito de Ayn Halaqim; del distrito de Masyaf en la gobernación de Hama. Según la Oficina Central de Estadísticas, tenía una población de 1155 habitantes en el censo de 2004. Sus habitantes son predominantemente cristianos de la Iglesia greco-ortodoxa de Antioquía.

La localidad se destaca por el cultivo de manzanas y su pequeña infraestructura para el turismo en los paisajes de su entorno.

Existe una importante comunidad del pueblo emigrada en Argentina, particularmente en la ciudad de Bahía Blanca.
Yarilo
Yarilo (Cirílico: Ярило o Ярила; en polaco: Jaryło; en croata: Jura or Juraj; en serbio: Đurilo; eslavo: Jarovit), de manera alterna Jarilo, Larilo o Gerovit, es un Dios eslavo de la vegetación, la fertilidad y la primavera.

El prefijo eslavo jar o yar significa primavera o verano.

Perún
En la mitología eslava, Perún (Perún o Parom en eslovaco) es el dios supremo del panteón, dios del trueno y del rayo. Sus otros atributos son la montaña, el roble, el águila, el firmamento (en las lenguas indoeuropeas este concepto tenía el sema de cielo de piedra), el caballo y el carro, como armas tenía el martillo, el hacha y la flecha. Era también el dios de la guerra y del fuego. En un principio se le asoció con las armas hechas de piedra y luego con las de metal.
Harry Shearer
Harry Julius Shearer (Los Ángeles, California, 23 de diciembre de 1943), conocido como Harry Shearer, es un director, actor, guionista y escritor estadounidense. Realiza la voz de varios personajes de la serie animada Los Simpson: Montgomery Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Reverend Lovejoy, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Dr. Marvin Monroe, Lenny Leonard, Seymour Skinner, Otto Mann y Rainier Wolfcastle, etc.

Kent Brockman
Kent Brockman (llamado probablemente Kenny Brockelstein, según afirma en los capítulos Mother Simpson, en el que trabaja en los años 1960 para el Canal 7 y A Tree Grows in Springfield) es un personaje recurrente de la serie de dibujos animados Los Simpson, en carácter de presentador de televisión.

En "Dog of Death", Brockman ganó el premio mayor de la lotería estatal, de varios millones de dólares ($130 millones), y dejó el escritorio de noticias mientras todavía estaba en el aire. Sin embargo, permaneció como presentador de noticias debido a su contrato, aunque también admitió que le gusta ganar $500,000 al año.
Templo de Salt Lake City
El templo de Salt Lake es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el sexto construido por la iglesia y uno de los más reconocidos del Movimiento de los Santos de los Últimos Días, ubicado en el centro de Salt Lake City, capital del estado de Utah en los Estados Unidos. El templo de Salt Lake es el cuarto templo que ha estado en operaciones desde el éxodo de los pioneros mormones desde Nauvoo. Es el único templo dedicado por el entonces presidente de la iglesia Wilford Woodruff y el templo de mayores dimensiones del movimiento restauracionista que siguió a Brigham Young.

Aún cuando hay varias entradas al templo, la entrada principal es por el edificio anexo. Solo las autoridades generales de la iglesia entran por las entradas directas del templo.: 177  Es el primer templo SUD en contar con dos pilas bautismales, comenzando desde las renovaciones de los años 2020.

Nauvoo
Nauvoo es una ciudad situada en el condado de Hancock, Illinois, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 927 habitantes.

La localidad atrae a un gran número de visitantes cada año en razón de su legado histórico-religioso, tanto para miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días como para otros grupos derivados del movimiento de los Santos de los Últimos Días, así como por haber sido una de las notables comunidades utópicas icarianas estadounidenses.

Cuenta con la vinería más antigua del estado.
Temporada 1947-48 de los New York Knicks
La Temporada 1947-48 fue la segunda de los New York Knicks en la BAA. La temporada regular acabó con 26 victorias y 22 derrotas, clasificándose para los playoffs, en los que fueron eliminados en cuartos de final por los Baltimore Bullets.

Temporada 1947-48 de la BAA
La temporada 1947-48 de la BAA fue la segunda en la historia de la BAA, que más tarde se convertiría en la actual NBA. La temporada finalizó con Baltimore Bullets como campeones tras ganar a Philadelphia Warriors por 4–2.