hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Taberner
Albert Taberner i Ferrer (Aldaya, Valencia, 1950) es un político español. Fue el primer alcalde democrático de Alacuás y diputado en las Cortes Valencianas entre 1987 y 1999, encabezando las candidaturas de Esquerra Unida del País Valencià en las elecciones autonómicas de 1987, 1991 y 1995. Fue secretario general de EUPV, procedente del PCPV.

Fue fundador de la corriente interna Nova Esquerra (rama valenciana de Nueva Izquierda) junto al que sería a principios del siglo XXI delegado del gobierno en la Comunidad Valenciana Ricardo Peralta. En 1999 dejó la presidencia de Nova Esquerra por discrepancias con la dirección.

Albert Taberner es militante de CCOO-PV, cofundador de la Unió de Llauradors i Ramaders y de profesión maestro de primaria en el colegio La Nostra Escola Comarcal (Picasent).

En mayo de 1998 recibe el reconocimiento de la medalla de oro del pueblo de Alacuás como primer alcalde de la democracia.

Esquerra Unida del País Valencià
Esquerra Unida del País Valencià (EUPV) (en castellano: Izquierda Unida del País Valenciano) es la federación valenciana de la organización política española Izquierda Unida. Forma parte de Unidas Podemos desde 2019.

El objetivo de Esquerra Unida del País Valencià es la transformación de las pautas económicas, sociales, culturales y políticas que rigen el vigente sistema capitalista en un sistema socialista democrático, donde sea posible la plena realización de la libertad, de la igualdad y de los Derechos Fundamentales individuales, políticos, sociales, nacionales y culturales, así como el equilibrio con el medio ambiente, la consecución real de la igualdad entre mujeres y hombres, y la construcción de un País Valenciano federado con el resto de España.

En 2014 contaba con 3.264 militantes.
Con alma y vida
Con alma y vida es una película argentina dramática dirigida por David José Kohon según su propio guion escrito en colaboración con  Norberto Aroldi y basado en el argumento de Carlo Malatesta. Se estrenó el 1 de octubre de 1970. Es protagonizada por María Aurelia Bisutti, Norberto Aroldi, José María Langlais, David Llewellyn y Roberto Escalada. Fue filmada parcialmente en Punta del Este.

Por este filme la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina concedió a David José Kohon el Premio Cóndor de Plata al Mejor Director en 1971.

Norberto Aroldi
Norberto Aroldi fue un actor, poeta y escritor que nació el 12 de agosto de 1931 en Buenos Aires, Argentina y falleció en la misma ciudad el 19 de marzo de 1978. Escribió letras de tango, poesías, obras de teatro y libretos para cine y televisión y como actor trabajó en cine, teatro y televisión.
Francisco Pérez Mateo
Francisco Pérez Mateo (Barcelona, 17 de mayo de 1903-Madrid, 6 de noviembre de 1936) fue un escultor español, especializado en motivos deportivos. Aunque tuvo una vida profesional corta, fue uno de los primeros en dedicarse a los estilos del Nuevo Realismo y la Nueva Objetividad siendo coetáneo de la generación del 27 (en la denominada Generación del cinema y del deporte). Murió en la defensa de Madrid luchando en el frente de Carabanchel. Tras su muerte se le dedicó un homenaje póstumo en la Exposición Internacional de París de 1937 en el Pabellón de la República Española. Su obra sufrió un olvido ya en el periodo de posguerra, existiendo poca información acerca del paradero de gran parte de la misma, de la que se sabe de su existencia por bases de datos fotográficas.

Pabellón de la República Española
El Pabellón de la República fue un edificio construido como representación de España para la Exposición Internacional de París de 1937. En aquel entonces el país se hallaba sumido en la Guerra civil española, por lo que el pabellón, que representaba al régimen constitucional republicano, sirvió como instrumento informativo en busca del apoyo de las potencias aliadas a la liberación de España frente a  la sublevación del ejército. El edificio fue obra de los arquitectos Josep Lluís Sert y Luis Lacasa, y acogió gran número de obras de arte que fueron expuestas en su recinto, destacando el Guernica de Picasso.

En 1992, y con motivo de los Juegos Olímpicos, el Ayuntamiento de Barcelona construyó una reproducción del pabellón.
Casa de Orleans-Borbón
La casa de Orleans-Borbón es una casa nobiliaria franco-española originada por la unión de Antonio de Orleans, duque de Montpensier, de la casa de Orleans, con María Luisa Fernanda de Borbón, infanta de España, de la casa de Borbón. La rama principal de sus descendientes ostentaron hasta fechas recientes la dignidad de infantes de España y mantienen el título de duques de Galliera. El título de duque de Montpensier se desvinculó de la rama principal de la familia.

El matrimonio estableció su residencia en Andalucía, entre el Palacio de San Telmo de Sevilla y palacio de Orleans-Borbón, residencia veraniega de Sanlúcar de Barrameda.

Palacio de Orleans-Borbón
El palacio de Orleans y Borbón se levanta en la ciudad española de Sanlúcar de Barrameda en la andaluza provincia de Cádiz. Fue construido entre los años 1852 y 1876 como residencia de verano por Antonio de Orleans y María Luisa Fernanda de Borbón, a la sazón Infantes de España y Duques de Montpensier. Forma parte del Conjunto histórico-artístico y de la Ciudad-convento de Sanlúcar de Barrameda.

El edificio fue habitado hasta 1955 por la familia de Orleans y Borbón, fue vendido en 1971 para proceder a su demolición. A partir de 1979 el Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda inició los trámites para su adquisición y recuperación. Actualmente es la sede del ayuntamiento de esta ciudad.

En 1982 fue incoado el expediente para su declaración como monumento histórico-artístico.
Pomigliano d'Arco
Pomigliano d'Arco es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 39.794 habitantes en 11,71 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Castello, Ciccarelli, Cutinelli, Feudo, Fornaro, Guadagni, Masseria Guadagni, Papaccio, Pratola y Tavolone. Limita con los municipios de Acerra, Casalnuovo di Napoli, Castello di Cisterna, Sant'Anastasia y Somma Vesuviana.

Es un importante polo industrial, siendo sede, entre otros, de Fiat Pomigliano d'Arco, del centro ELASIS y de Alenia Aermacchi.

Pomigliano d'Arco es el lugar de nacimiento de personajes famosos como, por ejemplo, el exfutbolista y entrenador Vincenzo Montella, el exfutbolista Felice Piccolo y la mezzosoprano Serena Malfi.

Fiat Pomigliano d'Arco
Alfa Romeo  Pomigliano d'Arco es una de las fábricas de automóviles de FCA. Está situada en el municipio italiano de Pomigliano d'Arco en la ciudad metropolitana de Nápoles, en lo que fue un antiguo aeropuerto y anexa al centro ELASIS y la planta de la extinta Alfa Romeo Avio. Fue diseñada en 1968 por Alfa Romeo y comenzó a producir automóviles en 1972. Su plantilla es de 5.000 empleados.

La fábrica de Pomigliano d'Arco era y es históricamente conocida como "Alfa Sud" (Alfa Sur en italiano). En 2008 fue rebautizada como "Giambattista Vico" en memoria del filósofo napolitano.
Lugtonia
Lugtonia es un género de foraminífero bentónico de la familia Earlandinitidae, de la superfamilia Nodosinelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Nodosinella concinna. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense (Carbonífero inferior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).

Earlandinitidae
Earlandinitidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosinelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).
Archipiélago de Nordenskiöld
El archipiélago de Nordenskiöld o Nordenskjold (en ruso: Архипелаг Норденшельда; o Arkhipelag Nordenshel'da) es un amplio y complejo grupo de islas localizadas en el ártico siberiano, en la región oriental del mar de Kara. Su límite oriental se encuentra 120 km al oeste de la península de Taymyr.

Administrativamente, todas las islas del archipiélago pertenecen al Krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.

Adolf Erik Nordenskiöld
Adolf Erik Nordenskiöld (Helsinki, 18 de noviembre de 1832 - Dalby, Escania, 12 de agosto de 1901) fue un geólogo, geógrafo, naturalista, mineralista, y explorador polar sueco de origen finés. Era el padre de Erland Nordenskiöld.

Logró atravesar por primera vez el Pasaje del Nordeste (o ruta del Mar del Norte) y navegar alrededor del continente eurasiático entre 1878 y 1880 a bordo del buque ballenero Vega. En 1883 fue el primero en romper las barreras de hielo de la costa sureste de Groenlandia.

Su sobrino fue Otto Nordenskjöld, también geólogo y expedicionario sueco al que animó su tío a realizar la primera expedición sueca a la Antártida. Notar que el apellido de este último explorador se escribe "Nordenskjöld" y no "Nordenskiöld", ya que corresponden a dos ramas diferentes de la familia. Los padres de Otto Nordenskjöld eran primos: Otto Gustaf Nordenskiöld (nacido en Suecia) y su madre Anna Elisabet Sofia Nordenskiöld (nacida en Finlandia) y hermana de Adolf Erik Nordenskiöld.
Elecciones municipales de 2023 en Barcelona
Las elecciones municipales de 2023 se celebraron en Barcelona el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España y publicado en el Boletín Oficial del Estado. Se eligieron los 41 concejales del pleno del Ayuntamiento de Barcelona, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Diócesis de Elbląg
La diócesis de Elbląg (en latín: Dioecesis Elbingensis y en polaco: Diecezja elbląska) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Varmia. Desde el 10 de mayo de 2014 su obispo es Jacek Jezierski.

Arquidiócesis de Varmia
La arquidiócesis de Varmia (en latín: Archidioecesis Varmiensis, en polaco: Archidiecezja warmińska y en alemán: Erzbistum Ermland) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Varmia. Desde el 15 de octubre de 2016 su arzobispo es Józef Górzyński.
Lázaro de Ribera y Espinoza
Lázaro de Ribera y Espinoza de los Monteros (Málaga, 1756 - Lima, 1824) fue un gobernador e intendente de diferentes regiones del Imperio español en América del Sur. Se formó académicamente en la Universidad de San Marcos de Lima, y estando en Buenos Aires en 1783, fue nombrado gobernador de Moxos (en la actual Bolivia). Fungió como gobernador de Moxos desde 1786 hasta 1792, en sustitución de los curas de la diócesis de Santa Cruz de la Sierra quienes habían sido nombrados para hacerse cargo del gobierno moxeño después de la expulsión de los jesuitas en 1767.

Luego de Moxos, Ribera fue destinado a gobernador intendente del Paraguay de 1796 a 1806. Su gobierno es considerado como uno de los más progresistas. Impulsó la construcción de embarcaciones y durante su gobierno se hizo un censo a los habitantes de la provincia.

Censo paraguayo de 1799
El Censo paraguayo de 1799, fue realizado por orden del Gobernador Intendente Lázaro de Rivera y Espinosa, el primero en ser impulsado por una autoridad oficial de este territorio, aun cuando el Paraguay era una de las Intendencias del Virreinato del Río de La Plata bajo el dominio español. Los datos de este censo arrojaban una población total de 108.070 habitantes, de los cuales 89.597 vivían dentro de la Provincia y 18.743 en los pueblos guaraníes. Por otro lado, estos datos también incluyeron a la población de la actual Misiones argentina.

Los datos de este censo fueron encontrados y analizados por el historiador Ernesto Maedel, que además comparó algunos datos de censos estimativos entre 1680 y 1799. Según el estudio de este periodo la población de la provincia había aumentado en un 21%.
Excalibur (historieta)
Excalibur es una agrupación de superhéroes perteneciente al universo Marvel. La agrupación se forma tras dar por muertos a los X-Men, debido a los acontecimientos durante la saga “la Caída de los Mutantes. Su base de operaciones fue el Reino Unido. Poco a poco, el grupo fue transformándose en la versión europea de los X-Men. Tras una serie de aventuras, el grupo se traslada a la Isla Muir (Escocia).

El equipo original desaparece en el año 1998. En el año 2004, surge un nuevo título llamado Excalibur, que no guarda relación con el equipo original. La base de operaciones de esta equipo fue la Isla de Genosha. Finalmente, en el año 2005, el formato original del equipo regresó con el nombre de New Excalibur ("Nuevo Excalibur").

Chris Claremont
Christopher S. Claremont (Londres, Inglaterra, Reino Unido, 25 de noviembre de 1950), más conocido como Chris Claremont, es un guionista de cómics y escritor, conocido principalmente por ser el autor que popularizó a los X-Men de los años 1980.

Durante sus 16 años ininterrumpidos (1975-1991) como guionista de Uncanny X-Men, Claremont redefinió casi por completo la serie, pasando de estar al borde del cierre a ser una de las más importantes de la editorial. La mayoría de los mutantes de Marvel Comics han sido creados o redefinidos por él, razón por la que es considerado como padre del «subuniverso» mutante de Marvel. Es considerado por muchos como el segundo guionista más importante en la historia de la editorial, tras Stan Lee.
Raión de Slovianoserbsk
Slovianoserbsk (en ucraniano: Слов'яносербський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk. La capital fue la ciudad de Slovianoserbsk.

Comprende una superficie de 1113 km².

Slovianoserbsk
Slovianoserbsk (en ucraniano: Слов'яносербськ; en ruso: Славяносербск, romanizado: Slavianoserbsk) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era centro del raión de Slovianoserbsk, pero hoy es parte del raión de Alchevsk y centro del municipio (hromada) de Slovianoserbsk.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
Arroz arborio
El arroz Arborio es una variedad italiana de arroz de grano corto. Toma su nombre de la ciudad de Arborio, en el valle del Po, donde se cultiva. Cocidos, los granos son redondos, firmes, cremosos y masticables, gracias al alto contenido en amilopectina del almidón de esta variedad, por lo que tienen un sabor propio, aunque combina bien con otros. Se usaba para hacer risottos, aunque las variedades Carnaroli y Vialone Nano se emplean con más frecuencia para este fin. El arroz Arborio también se usa para hacer arroz con leche.

Desde el punto de vista botánico, el Arborio es un cultivar de la subespecie japónica del Oryza sativa.

La subpartida arancelaria del producto es 100630

Oryza sativa
Oryza sativa, comúnmente llamado arroz, es una especie perteneciente a la familia de las Poáceas (gramíneas), cuya semilla es comestible y constituye la base de la dieta de casi la mitad de la población mundial. Su nutriente principal son los hidratos de carbono, aunque también aporta proteínas (7 %), minerales y, en estado natural, bastantes vitaminas.
Farmingdale (Nueva Jersey)
Farmingdale es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 1,329 habitantes y una densidad poblacional de 949 personas por km².

Condado de Monmouth
El condado de Monmouth (en inglés: Monmouth County), fundado en 1675, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 630,380 habitantes en una densidad poblacional de 366 personas por km². La sede del condado es Freehold.
Sir Fred
Sir Fred es un videojuego de plataformas realizado por Carlos Granados, Fernando Rada, Camilo Cela y Paco Menéndez, producido durante la edad de oro del software español publicado bajo el sello de la compañía Made in Spain en España y por Mikro-Gen en el Reino Unido, en el año 1986.

Fernando Rada
Fernando Xavier de Rada Briega (Madrid, España, 1965), más conocido como Fernando Rada, es un desarrollador de software y empresario español principalmente reconocido por ser el creador de varios videojuegos clásicos de la Edad de oro del software español. En su trayectoria profesional trabajó para Indescomp y Gaelco, fue cofundador de Made in Spain, Zigurat y Wildbit Studios y actualmente es Director de Interfaces Avanzados en la multinacional Sngular.
Circunscripción electoral de Teruel
Teruel es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 3 diputados y 4 senadores.

También es una de las 3 circunscripciones electorales de Aragón para las elecciones autonómicas, en que elige 14 diputados. Se corresponde con la provincia de Teruel.

Elecciones a las Cortes de Aragón
Las elecciones a las Cortes de Aragón son las elecciones autonómicas en las que los ciudadanos de Aragón eligen a los miembros de las Cortes de Aragón. Estas elecciones se celebran el cuarto domingo de mayo cada cuatro años. Las Cortes de Aragón están formadas por sesenta y siete parlamentarios. Las últimas elecciones a las Cortes de Aragón se celebraron en 2023.
Lavandeira, Beira Grande e Selores
Lavandeira, Beira Grande e Selores (llamada oficialmente União das Freguesias de Lavandeira, Beira Grande e Selores) es una freguesia portuguesa del municipio de Carrazeda de Ansiães, distrito de Braganza.

Carrazeda de Ansiães
Carrazeda de Ansiães es un municipio portugués situado en la región del Norte. Según el censo de 2021, tiene una población de 5490 habitantes.

Tiene una superficie de 218.8 km² y está subdividido en catorce freguesias.

A partir de la Edad Media la historia del municipio de Carrazeda de Ansiães se fusiona con la del Castillo de Ansiães. Este lugar adquiere especial importancia durante el proceso de reconquista cristiana, obteniendo en esta época su primer fuero. El documento concedido a mediados de siglo XI por parte del rey leonés Fernando Magno constituye una de las cartas más antiguas del espacio geográfico definido por las actuales fronteras del territorio portugués.
Guille Martín
Guillermo Martín (Madrid, 21 de junio de 1963 – Zaragoza, 18 de agosto de 2006), conocido artísticamente como Guille Martín, fue uno de los guitarristas más demandados del rock español. Guille fundó Desperados, banda madrileña de los 80's, y formó parte de La Frontera y Los Rodríguez. Acompañó también a artistas como Andrés Calamaro, Jaime Urrutia, Ariel Rot y Loquillo.

Ariel Rot
Ariel Eduardo Rotenberg Gutkin (Buenos Aires, 19 de abril de 1960), conocido como Ariel Rot, es un guitarrista, cantante, compositor y productor musical argentino de rock y blues, residente en España. Formó parte del grupo Tequila y más tarde de Los Rodríguez. Desde la separación de este grupo, emprendió una carrera solista.
Distrito de Cholón
El distrito  de Cholón se encuentra en la provincia de Marañón, en el departamento de Huánuco, en el Perú. Es el distrito de mayor  superficie y el más oriental, extendiendo su territorio por la vertiente del río Huallaga (afluente del río marañon).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huari, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.

Provincia de Marañón
La provincia del Marañón es una de las once qué conforman la región de Huánuco; en el centro del Perú. Limita por el norte con el departamento de La Libertad y con el departamento de San Martín, por el este con la provincia de Leoncio Prado, por el sur con la provincia de Huacaybamba y por el oeste con el departamento de Áncash.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huari, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.
Secretaría General de Transporte Terrestre
La Secretaría General de Transporte Terrestre (SGTT) de España es el órgano directivo del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, adscrito a la Secretaría de Estado de Transportes y Movilidad Sostenible, responsable de impulsar la realización de las inversiones en infraestructuras del transporte por carretera, la planificación y evaluación de la Red Ferroviaria de Interés General, así como la ordenación general, en el ámbito de las competencias del Estado, en materia de transporte por carretera y servicios de transporte ferroviario, priorizando las inversiones en seguridad, mantenimiento, mejora de la movilidad cotidiana, tecnificación e intermodalidad.

Secretaría de Estado de Transportes y Movilidad Sostenible
La Secretaría de Estado de Transportes y Movilidad Sostenible de España es el órgano superior del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible que, bajo la dirección del ministro, es responsable de la de la definición y propuesta de las políticas del Ministerio referentes a la planificación, definición, propuesta y ejecución de las políticas del Ministerio vinculadas a la realización de infraestructuras del transporte, la movilidad segura y sostenible en su dimensión social, económica y medioambiental, incluyendo la promoción de la movilidad activa, y la ordenación general de los transportes terrestre, marítimo y aéreo de competencia estatal, a través de sus órganos dependientes y de los organismos y entidades adscritos al Departamento.
Iglesia de Ichuac
La Iglesia de Ichuac es un templo católico ubicado en la localidad de Ichuac, en la comuna de Puqueldón, en la Isla Lemuy, parte del archipiélago de Chiloé, en la Región de Los Lagos, zona sur de Chile.

Forma parte del grupo de 16 iglesias de madera de Chiloé calificadas como Monumento Nacional de Chile y reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Su construcción está hecha en madera y su santa patrona es la Virgen de la Candelaria, cuya fiesta se celebra el 2 de febrero.

Este templo es uno de los que componen la parroquia San Pedro Nolasco de Puqueldón, una de las 24 parroquias de la diócesis de Ancud.

Puqueldón (comuna)
Puqueldón (del mapudungun: pu küḻon ‘«entre maquis»’) es una comuna ubicada en la provincia de Chiloé, región de Los Lagos, en el sur de Chile. Su territorio abarca íntegramente la isla Lemuy, una de las mayores del archipiélago de Chiloé, con una superficie total de 95,9 km².

Según el censo de 2017, la comuna tenía una población de 4.199 habitantes proyectada para el año 2021. Su capital es la localidad homónima de Puqueldón, situada en el sector centro-norte de la isla, a orillas de la bahía del mismo nombre.

La comuna posee siete sectores denominados como capillas, ya que cada pueblo se erige alrededor de sus iglesias construidas de madera nativa: tres de las cuales fueron declaradas por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.