hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huge
Huge es una serie de televisión de drama estadounidense que se emitió en la cadena de televisión ABC Family. La serie se basa en la novela de adultos jóvenes del mismo nombre de Sasha Paley. La serie de drama de una hora gira alrededor de ocho adolescentes enviados a un campo de pérdida de peso llamado Camp Victory. Winnie Holzman (creadora de My So Called Life) y su hija escribieron la trama.

El casting comenzó en enero, con la producción a partir de abril de 2010. La serie se estrenó el 28 de junio de 2010 a las 9 p. m. con 2.53 millones de espectadores. El 4 de octubre de 2010 ABC Family anunció que Huge no estaba recibiendo una orden extra de episodios cancelando el show.

Winnie Holzman
Winnie Holzman (Manhattan, Estados Unidos, 18 de agosto de 1954) es una dramaturga, guionista y poeta estadounidense. Es conocida por haber creado la serie de televisión de ABC My So Called Life, que la llevó a ser nominada a un premio Emmy de guion en 1995, así como por su trabajo escribiendo para Thirtysomething y Once and Again. Holzman se ha ganado la fama por su trabajo en Broadway, sobre todo por coescribir el exitoso musical Wicked.
Far West (juego de rol)
Far West es un juego de rol español diseñado por Darío Pérez, Óscar Díaz, Javier Aguado y Gonzalo García y publicado por primera vez en enero de 1993 por la editorial M+D Editores, fundada en 1992 por los autores del juego para la publicación del mismo. El título de este juego de rol fue acuñado con el término inglés far west («lejano oeste» en español) pues estas palabras inglesas son lo bastante populares entre el público hispanohablante como para evocar la temática del western. Efectivamente el universo de juego de Far West corresponde tanto al llamado «viejo oeste», período de expansión de los Estados Unidos de América durante el siglo XIX, como a la atmósfera de leyenda que este género cinematográfico consiguió popularizar a lo largo del siglo XX.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Cuestión de honor (álbum)
Cuestión de honor es el nombre del tercer álbum de estudio de la banda argentina de reggae La Zimbabwe, publicado en abril de 1994, bajo el sello discográfico G&M, y con la producción artística de Pablo Guyot.

La Zimbabwe
La Zimbabwe es una banda argentina de reggae formada en 1987 bajo el nombre de La Zimbabwe Reggae Band.

Sus dos primeros trabajos discográficos fueron La Zimbabwe (1988), que incluía el hit «Natty Dread» y Caminando en el fuego (1989). Esta primera formación se desmembró en 1990. La segunda formación coincide con su etapa más popular y va desde 1993 hasta 1999. En esta segunda etapa graban y editan tres álbumes de estudio: Cuestión de honor (1994), Seguir en la ruta (maxisencillo, 1996) y ADN (1996). En el año 1999, dicho ensamble decide disolverse.

En 2012, tras cinco años de tocar en vivo por toda la Argentina, primero como María Mulata y luego bajo la denominación de Chelo Zimbabwe & The Groove Gactory, regresan nuevamente a la gran escena del reggae argentino bajo el nombre de La Zimbabwe, con una nueva formación y un nuevo disco.
Morir en España
Morir en España es una película documental española de 1965 dirigida por Mariano Ozores con un guion de los notorios franquistas José María Sánchez-Silva y García-Morales y Rafael García Serrano. Fue un encargo hecho por las autoridades franquistas para contrarrestar y ofrecer una respuesta a Mourir à Madrid de Frédéric Rossif, pero fue tan poco exitosa como su antecesora Por qué morir en Madrid de Eduardo Manzanos, ya que las autoridades franquistas la consideraron finalmente de baja calidad y políticamente inoportuno.

Rafael García Serrano
Rafael García Serrano (Pamplona, 11 de febrero de 1917-Madrid, 12 de octubre de 1988) fue un escritor y periodista español de ideología falangista. A lo largo de su carrera colaboró con numerosos medios y fue autor de varias novelas —con la Guerra Civil como tema predominante— y crónicas de viajes. Tuvo un papel relevante durante la dictadura franquista, llegando a ejercer como director de Arriba, órgano oficial de Falange.
Reino de Tahití
El Reino de Tahití fue fundado por el jefe supremo Pōmare I, quien, en ayuda de los misioneros ingleses y los comerciantes, unificó las islas de Tahití, Moorea, Tetiaroa y Mehetia; en su punto álgido, llegó a incluir también las del archipiélago Tuamotu, Tubuai y Raivavae, así como otras del este de la Polinesia.

Los líderes del reino eran cristianos y el reconocimiento internacional que se granjearon les permitió evitar la colonización por parte de los españoles, así como rechazar las reclamaciones inglesas y francesas. Durante el reinado de los cinco monarcas tahitianos, la paz y la prosperidad económica y cultural fueron una constante en la zona.

Tahití y sus dependencias pasaron a conformar un protectorado francés en 1842 y Francia se las anexó como colonias en 1880. La monarquía se abolió en 1880, aunque sigue habiendo pretendientes al trono.

Tetiaroa
Tetiaroa (Teti’aroa en tahitiano normalizado) es el único atolón del grupo de las islas de Barlovento del Archipiélago de la Sociedad, en la Polinesia Francesa. Está situado a 42 km al norte de Tahití.
Catíos
Catíos es el nombre dado por las crónicas a las etnias indígenas de origen y lengua Caribe que en la época de la conquista poblaban vastas regiones del centro-occidente del hoy departamento de Antioquia, Colombia. Los katíos tienen lenguas chocoanas y caribeñas.[cita requerida]

Buriticá
Buriticá es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Occidente del departamento de Antioquia. Limita por el oeste con el municipio de Cañasgordas, por el sur con los municipios de Giraldo y Santafé de Antioquia, por el norte con el municipio de Peque, y por el oriente con los municipios de Sabanalarga y Liborina. Su cabecera dista 93 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia, y el municipio posee una extensión de 364 kilómetros cuadrados, y una altitud de 1.625 metros.
Rogel de Grecia
Rogel de Grecia es un libro de caballerías español del siglo XVI, undécimo del ciclo de Amadís de Gaula, escrito por Feliciano de Silva. Es continuación del décimo, Florisel de Niquea, por lo cual se le conoce también como Tercera Parte de Don Florisel de Niquea, dividida en dos libros. En ella se contiene el relato de las aventuras y amores de don Rogel de Grecia, hijo de don Florisel de Niquea; su hermano Anaxartes (hijo de Amadís de Grecia y la reina Zahara) y otros caballeros.

Libro de caballerías
El libro de caballerías es un género literario en el que se cuentan hazañas y hechos realizados por caballeros aventureros o andantes. Este género de novelas tuvo su origen en la Europa de finales de la Edad Media, conociendo idiomas tan variados como el castellano, francés, occitano, portugués, italiano y alto alemán medio.

Los libros o romances de caballerías fueron enormemente influyentes en la cultura popular medieval y renacentista. Incluso después de sufrir profundas parodias como el Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, contribuyeron a codificar la moderna imagen del medievo como una época legendaria y mágica, en palabras de C. S. Lewis, llena de caballeros, damiselas en apuros y dragones.
Línea Gunchū
La línea Gunchu (郡中線, Gunchū-sen?), es una línea de ferrocarril local de Ferrocarril Iyo que se extiende entre las ciudades de Matsuyama e Iyo, ambas en la prefectura de Ehime. Sus estaciones cabeceras son las estaciones Ciudad de Matsuyama, en la ciudad homónima, y Puerto de Gunchu (郡中港駅, Gunchūkō-eki?), en la ciudad de Iyo.

Matsuyama
La ciudad de Matsuyama (松山市, Matsuyama-shi?) es la capital de la prefectura de Ehime, situándose en su región central (región de Chuyo) y al noroeste de la región de Shikoku, Japón. Además es la ciudad principal de la Región Metropolitana de Matsuyama, la única de la región de Shikoku.
Norma Plá
Norma Beatriz Guimil de Plá (Buenos Aires, Argentina, 13 de septiembre de 1932 - Barrio San José, Temperley, Lomas de Zamora, Argentina, 18 de junio de 1996) fue una activista argentina que reclamaba por el aumento a las pensiones de los jubilados, llegando a encabezar diversas marchas por los derechos de la gente mayor en Argentina. En 1991 su movimiento de jubilados y jubiladas inició la práctica de cortar todos los miércoles la estratégica Avenida Rivadavia de Buenos Aires, frente al Congreso de la Nación, constituyéndose en el primero en la historia argentina en cortar calles sistemáticamente como forma de protesta, anticipando el movimiento piquetero.

Plaza Lavalle
La plaza Lavalle es un espacio verde compuesto por tres manzanas de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra en el barrio de San Nicolás, rodeada de las calles Libertad, Lavalle, Talcahuano y avenida Córdoba, intersecadas por las calles paralelas Viamonte y Tucumán.
Shawn Levy
Shawn Adam Levy (Montreal, Quebec, 23 de julio de 1968) es un director, productor, y guionista de cine y televisión canadiense, que ha llevado a la gran pantalla películas como Gordo mentiroso (2002), Recién casados (2003), Cheaper by the dozen (2003), La pantera rosa (2006), Date Night (2010), Real Steel (2011), The Internship (2013), la trilogía de películas Night at the Museum (2006, 2009, 2014), Free Guy (2021) y Deadpool & Wolverine (2024), recientemente ha producido la serie Stranger Things (2016-2025) para el servicio de streaming Netflix.

Night at the Museum: Secret of the Tomb
Night at the Museum: Secret of the Tomb (titulada: Noche en el museo: El secreto del faraón en España y Una noche en el museo 3: El secreto de la tumba en Hispanoamérica) es una película estadounidense de aventura y comedia que protagonizan Ben Stiller, Robin Williams y Dan Stevens, se estrenó el 19 de diciembre de 2014 en los Estados Unidos. Es la secuela de Night at the Museum: Battle of the Smithsonian está dedicada a Mickey Rooney y Robin Williams por sus fallecimientos.
Hasta abajo
«Hasta abajo» es el primer sencillo del álbum de estudio de Don Omar titulado Meet the Orphans, lanzado el 29 de octubre de 2009 por medio de descarga digital. Se realizó un remix junto a Daddy Yankee, y otras versiones posteriores.

En 2010, se convirtió en la canción tema de la película Imparable.

Meet the Orphans
Meet The Orphans (en español: Conoce a los Huérfanos) es el cuarto álbum de estudio del cantante de reggaetón Don Omar, junto con su sello discográfico Orfanato Music Group el cual fue lanzado para impulsar a los nuevos talentos de su compañía discográfica. Su lanzamiento oficial fue el 16 de noviembre de 2010, y la versión deluxe (o Deluxe Edition, en inglés) salió a la venta el 19 de noviembre del mismo año, que contó con la participación de Kendo Kaponi, Zion & Lennox, Syko, Lucenzo, entre otros.
Ballerina on the Boat
Ballerina on the Boat (título original en ruso: Балерина на корабле) es un corto de animación soviético de 1969 dirigido por 
Lev Atamánov. En 1970 consiguió el Premio Pelícano de Plata en el III Festival Internacional de películas de animación de Mamaia (Rumanía).

La decisión gráfica deja una obra muy al estilo del artista francés Raoul Dufy.

Raoul Dufy
Raoul Dufy (Le Havre, 3 de junio de 1877 - cerca de Forcalquier, 23 de marzo de 1953) fue un pintor fauvista y cubista, artista gráfico y diseñador textil francés. Desarrolló un estilo colorido y decorativo que se hizo popular en diseños para cerámica, tejidos y esquemas decorativos de edificios públicos. Destaca por sus escenas de acontecimientos sociales al aire libre.
Doraemon no Uta
"Doraemon no Uta" (ドラえもんのうた, "Doraemon no Uta"?) es la canción de tema de apertura de la serie japonesa de dibujos animados Doraemon entre 1979 y 2005. La letra fue escrita por Takumi Kusube y la serie por Shunsuke Kikuchi. La cantante original es Kumiko Ōsugi.

En el desarrollo de la serie, el tema de apertura ha sido interpretado por varios artistas:

Kumiko Ōsugi
Kumiko Ōsugi (Nombre en japonés:大杉久美子) (Tokio, Japón, 10 de julio de 1951) es una cantante de J-pop japonesa. Es conocida por ser la cantante original de la canción de opertura de Doraemon, Doraemon no Uta.
El ascenso de Endymion
El ascenso de Endymion es una novela de Dan Simmons publicada en septiembre de 1997. Es la cuarta y última parte de los llamados Cantos de Hyperion; centrada alrededor de las vidas de dos personajes principales: Aenea y Raul Endymion. fue nominada para el British Fantasy Award de 1997 y el premio Hugo de 1998 por mejor novela.

Dan Simmons
Dan Simmons (4 de abril de 1948-21 de febrero de 2026) fue un escritor estadounidense. Su obra más conocida es Hyperion (1989), ganadora de los premios de ciencia ficción Hugo y Locus. Hyperion es la primera novela de la tetralogía Los cantos de Hyperion, completada por las obras La caída de Hyperion, Endymion y El ascenso de Endymion.

Dan Simmons cultivó los géneros de ciencia ficción, fantasía y terror, a veces mezclados en la misma obra.
Yahdun-Lim
Yahdun-Lim fue un rey de Mari, en la Alta Mesopotamia, durante el siglo XIX. De origen amorreo, se convirtió en rey, tras la muerte de su padre, Iaggidim. Yahdun-Lim levantó Mari hasta convertirla en uno de los mayores poderes de la región. Emprendió una victoriosa campaña a la costa del Mediterráneo. Su reino fue amenazado por incursiones de varias tribus nómadas, como los cananeos, pero fue capaz de vencerles y forzarles a pagar tributo. Después de haber restablecido la paz interior, construyó un templo al dios Shamash.

Por otra parte, Shamshi-Adad I se había proclamado rey de Asiria. Yahdun-Lim recibió peticiones de ayuda de los reyes amenazados por los planes expansionistas del rey asirio, pero antes de que pudiera actuar, resultó asesinado por uno de sus servidores. De inmediato, Shamshi-Adad ocupó Mari. Zimri-Lim, hijo y heredero de Yahdun-Lim, se vio forzado a huir a Alepo, donde permaneció en el exilio hasta la muerte de Shamshi-Adad.

Mari (ciudad)
Mari (del sumerio: 𒈠𒌷𒆠 ‘ma-riki’) en árabe: تل حريري‎ Tall al-Ḥarīrī) fue una antigua ciudad-estado situada al noroeste del Éufrates en la actual Tell Hariri en Siria. Estuvo habitada desde el V milenio a. C. y su etapa de máximo esplendor fue entre el 2900 a. C. al 1798 a. C., época en la que fue saqueada por Hammurabi. En la Biblia, Abraham pasó a través de Mari en su viaje de Ur a Harán.
Radyvyliv
Radyvýliv (en ucraniano Радиви́лів) es una ciudad del noroeste de Ucrania, perteneciente al raión de Dubno en la óblast de Rivne. Está situada a 89 kilómetros al sudoeste de Rivne, y a 10 kilómetros al noroeste de Brody. Su población es de 10.276 habitantes (2005).

Raión de Dubno
Raión de Dubno (en ucraniano: Дубенський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Rivne. La capital es la ciudad de Dubno.

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Dubno con el propio raión homónimo y los hasta entonces vecinos raiones de Demydivka, Mlyniv y Radyvyliv.
El águila negra
El águila negra (en inglés: The Eagle) es una película muda estadounidense de 1925 dirigida por Clarence Brown y protagonizada por Rodolfo Valentino, Vilma Bánky y Louise Dresser. Basada en la novela Dubrovsky de Aleksandr Pushkin publicada póstumamente en 1841, la película trata sobre un teniente del ejército ruso que llama la atención de la zarina Catalina II. Después de que él rechaza sus halagos y huye, ella emite una orden de arresto, vivo o muerto. Cuando se entera de que su padre ha sido perseguido y asesinado, se pone una máscara negra y se convierte en un forajido. Actualmente existen impresiones en las colecciones de películas de EmGee Film Library y en colecciones de películas privadas. El personaje del águila negra no existe en la novela y se inspiró en la interpretación de Douglas Fairbanks como el Zorro en La marca del Zorro.

El Zorro
El Zorro es un personaje creado en 1919 por Johnston McCulley. Es considerado uno de los primeros héroes de ficción de la cultura moderna. El personaje ha aparecido en numerosos libros, películas, teleseries y otros medios de comunicación.
Figueroa (Cerdedo-Cotobade)
Figueroa (oficialmente: San Martiño de Figueroa, y en gallego: San Martiño de Figueiroa) es una parroquia del concello de Cerdedo-Cotobade, en la comarca de Tabeirós - Tierra de Montes, provincia de Pontevedra, Galicia, España.

Cerdedo-Cotobade
Cerdedo-Cotobade es un municipio español de la provincia de Pontevedra, en Galicia. Se creó en 2016 fruto de la fusión de los municipios de Cerdedo y Cotobad.

Pertenece a dos comarcas: el territorio del antiguo municipio de Cerdedo pertenece a Tabeirós-Tierra de Montes, mientras que el antiguo municipio de Cotobad pertenece a la comarca de Pontevedra.
Friedrichstadt-Palast
Friedrichstadt-Palast es un teatro de Berlín, Alemania, uno de los símbolos de la vida nocturna de la capital alemana donde actuaron Marlene Dietrich, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Joséphine Baker, Hildegard Knef, Charles Aznavour y otras estrellas.

Se origina en el teatro de 1873 Friedrichstadt-Palast am Zircus con capacidad para 3000 y que cerró definitivamente en 1980. Aquel recinto usado como musi-hall, varieté, circo fue convertido en emporio del espectáculo por el legendario Max Reinhardt.

Levantado en el número 107 de la Friedrichstrasse en el antiguo Berlín Oriental, es obra de Ehrhardt Gisske y Manfred Prasser, su arquitecto, en su intento por producir el "Broadway del Este" en la ex Alemania Oriental.

Reabrió sus puertas el 27 de abril de 1984 y es un gigantesco recinto para music-hall, patinaje sobre hielo y diversos tipos de espectáculos.

Con capacidad para 1895 espectadores posee el escenario más ancho del mundo con 24 metros

Max Reinhardt
Max Reinhardt (nacido Maximilian Goldman, Baden, Austria, 9 de septiembre de 1873-Nueva York, 31 de octubre de 1943) fue un productor cinematográfico, y director de teatro y cine que tuvo una importancia vital en la renovación del teatro moderno.

Opuesto al naturalismo, produjo y dirigió obras teatrales y películas con decorados espectaculares, escenas de masas y música. Impulsó el expresionismo tanto en el cine como el teatro germanos. Fue miembro fundador, junto con Richard Strauss y Hugo von Hofmannsthal, del Festival de Salzburgo en 1920.
L3/35
La L3/35 o  Carro Veloce CV-35 fue una tanqueta italiana empleada antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque catalogada como tanque ligero (carro armato leggero) por el Ejército italiano, su configuración sin torreta, su peso y armamento eran similares a varias de las tanquetas contemporáneas. Fue el más numeroso vehículo blindado italiano, siendo empleada en casi todos los frentes donde combatió el Ejército italiano durante la Segunda Guerra Mundial, pero demostró ser inadecuada para la guerra moderna al tener un escaso blindaje y estar armada solo con ametralladoras.

Tanqueta
Una tanqueta es un vehículo militar blindado similar a un pequeño tanque, con tracción de orugas o de ruedas, utilizado para labores de reconocimiento y apoyo de infantería. El concepto de tanqueta se desarrolló en los años 1920 en diversos países, como una versión más veloz y maniobrable de blindado, pero fue finalmente abandonado al comprobar su vulnerabilidad a las armas antitanque y su limitada utilidad en el campo de batalla. El término tanqueta también se usa informalmente para referirse a tanques o blindados pequeños en general, independientemente de su clase.
Teatro Estudio de Madrid
El Teatro Estudio de Madrid  (TEM) fue un proyecto mixto de escuela y compañía de teatro independiente, creado al comienzo de la década de 1960 por William Layton, Miguel Narros, el productor José Antonio Sáinz de Vicuña y Betsy Howell Buckley. Su carácter independiente e innovador supuso en cierto modo una alternativa al TEU.

El TEM se disolvió en 1968, poco después de que Layton y Narros lo abandonasen debido a desacuerdos ideológicos y crearan el Teatro Experimental Independiente (TEI), cuyo primer montaje Terror y miseria del Tercer Reich de Brecht (uno de los motivos de la escisión con el TEM), fue prohibido de inmediato, y no pudo reponerse hasta 1974.

Terror y miseria del Tercer Reich
Terror y miseria del tercer Reich (en alemán «Furcht und Elend des Dritten Reiches»), también conocida como The Private Life of the Master Race (La vida privada de la Raza Superior), es una pieza teatral de Bertolt Brecht estrenada en el exilio en 1938. Construida con una sucesión de 24 cuadros o escenas independientes entre sí, muestra y analiza la vida en la Alemania nacionalsocialista de los años 30, sometida al régimen de humillación, persecución y terror, esencia de la psicología del nazismo. Con una reunión de tramas tan tópicas como estremecedoras, se ha considerado uno de los primeros ejemplos de Brecht utilizando el Verfremdungseffekt para distanciar al público de la obra. El propio autor explicó que aquellas historias conformaban “un catálogo de actitudes, las actitudes de guardar silencio, mirar por encima del hombro, sentirse asustado, etc.: el comportamiento en una dictadura.”
Karmele Marchante
María del Carmen Marchante Barrobés (Tortosa, Tarragona, 15 de septiembre de 1946), más conocida como Karmele Marchante, es una periodista y activista feminista española que también posee la nacionalidad islandesa, con una amplia trayectoria en todos los medios de comunicación, y también conocida por su etapa en la prensa del corazón.

Día a día (programa de televisión español)
Día a día fue un programa de televisión de formato magacín, emitido por Telecinco en horario matinal, entre el 16 de septiembre de 1996 y el 22 de diciembre de 2004 y presentado por María Teresa Campos (hasta junio de 2004) y Carolina Ferre y Óscar Martínez (de junio a diciembre de 2004).
Villacrecianos
Los villacrecianos, también llamados seguidores de la observancia franciscana de Pedro de Villacreces, fueron un grupo reformista de la Orden de Frailes Menores que existió entre 1403 y 1471.

Fue iniciado como reforma observante de la orden por el fraile Pedro de Villacreces, teólogo y predicador castellano, en 1376, con la fundación del eremitorio de Santa María de la Salceda en Tendilla (Guadalajara). Tuvo un rápido desarrollo, fundándose las comunidades de Domus Dei de La Aguilera (1404), San Antonio de La Cabrera (1405) y Scala Coeli de El Abrojo (1415). Un destacado colaborador de Pedro de Villacreces fue San Pedro Regalado.

Convento de San Antonio (La Cabrera)
El convento de san Antonio está situado en el municipio español de La Cabrera, en la parte septentrional de la Comunidad de Madrid. Es de estilo románico y es probable que date del siglo XI o de la primera mitad del siglo XII, si bien otras hipótesis apuntan a un origen anterior.