hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andes Talleres Sport Club
El Andes Talleres Sport Club es un club deportivo de la ciudad de Godoy Cruz, en Mendoza (Argentina), fundado el 9 de julio de 1933.

Su equipo de fútbol juega como local en el estadio Ingelmo Nicolás Blázquez, que tiene una capacidad aproximada para albergar a 10 000 espectadores, inaugurado el 25 de mayo de 1962 con la disputa de un cuadrangular contra Boca Juniors, Godoy Cruz Antonio Tomba y un combinado mendocino.

Su clásico rival es el Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, con quien disputa el «clásico de potrerito», el cual no se disputa a nivel profesional desde 1993. El historial se mantiene a favor del «bodeguero» en una ventaja de 5 partidos.

Atlético Club San Martín
El Atlético Club San Martín, conocido popularmente como San Martín de Mendoza, es una institución deportiva de San Martín, provincia de Mendoza, Argentina. Fue fundado el 22 de diciembre de 1927 por vecinos de General San Martín, siendo su primer presidente el maestro Emilio Robustiano Menéndez. Participa del Torneo Federal A, tercera categoría del fútbol argentino.

El club es considerado como uno de los cuatro grandes del fútbol mendocino, siendo en el orden regional el tercer equipo con más campeonatos logrados, mientras que en el orden nacional es junto a Gimnasia y Esgrima y Godoy Cruz, el equipo que más veces ha disputado la Primera División de Argentina, con nueve participaciones en lo que fue el Campeonato Nacional. Disputa sus encuentros en el estadio Libertador General San Martín, del cual es propietario. Dicho recinto, posee una capacidad aproximada para albergar a 12.000 espectadores.
Mesorbitolina
Mesorbitolina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Orbitulites texanus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense inferior (Cretácico superior).

Orbitolinidae
Los orbitolínidos (Orbitolinidae) son una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta el Oligoceno.
Cortes de Arenoso
Cortes de Arenoso es un municipio de la provincia de Castellón en la Comunidad Valenciana, España. Situado  concretamente en la comarca del Alto Mijares, cuyo término limita con la provincia de Teruel en Aragón. Cuenta con una población de 308 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Alto Mijares
El Alto Mijares (en valenciano l'Alt Millars) es una comarca del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. La capital de comarca, según la propuesta de comarcalización de Juan Soler de 1970, sería el municipio de Cirat, aunque la designación oficial de la capital está pendiente del desarrollo del artículo 65, Título VIII, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.
Edmund Whittaker
Edmund Taylor Whittaker (24 de octubre de 1873 - 24 de marzo de 1956) fue un matemático escocés que hizo contribuciones significativas en las matemáticas aplicadas, la física matemática y la teoría de funciones especiales. Estuvo particularmente interesado por el análisis numérico y escribió trabajos sobre mecánica celeste e historia de la física. En 1954 recibió la Medalla Copley, el más importante galardón en ciencias que otorga la Real Sociedad de Londres. La Escuela de Matemáticas de la Universidad de Edimburgo celebra anualmente el Coloquio Whittaker, una conferencia en su honor.

Física matemática
La matemática de la física (también, física matemática) es el campo científico que se ocupa de la interfaz entre la física y las matemáticas. El Journal of Mathematical Physics la define como «la aplicación de las matemáticas a problemas del ámbito de la física y el desarrollo de métodos matemáticos apropiados para estos usos y para el desarrollo de conocimientos físicos.», en temas como la teoría de la elasticidad, la acústica, la termodinámica, la electricidad, el magnetismo y la aerodinámica.
Shaznay Lewis
Tricia Marie "Shaznay" Lewis (Islington, Londres, Inglaterra, 14 de octubre de 1975) es una cantante y compositora británica. Es miembro del grupo All Saints. Lewis tiene herencia barbadense y jamaiquina.

Bend It Like Beckham
Bend It Like Beckham es una película británica de 2002 dirigida por Gurinder Chadha y basada en el guion escrito por ella, Paul Mayeda Berges y Guljit Bindra. El título del filme es una referencia al futbolista inglés David Beckham y su habilidad para anotar tiros libres curvando (bending en inglés) la trayectoria del balón. La película fue filmada en West London, específicamente en Hounslow (donde viven la mayoría de los personajes) y Southall, y en Central London, incluyendo Soho, para la tienda de fútbol, y Piccadilly Circus. Algunas escenas fueron filmadas en Hamburgo (Alemania).
Bàsquet Manresa
El Bàsquet Manresa, denominado BAXI Manresa por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Manresa (provincia de Barcelona, España). Fue fundado en 1931 y compite actualmente en la liga ACB.

Disputa sus partidos en el pabellón  Nou Congost, con capacidad para 5000 espectadores e inaugurado en septiembre de 1992 con motivo de la celebración de la XIII Edición de la Liga catalana de baloncesto.

Actualmente, su presidente es Josep Maria Herms y el director deportivo del club es Xevi Pujol,y algunos de los jugadores más relevantes que han jugado en el Bàsquet Manresa son: Joan Creus, Juan Domingo de la Cruz, Roger Esteller, Lance Berwald, Harper Williams, Andrés Nocioni, George Gervin, Román Montañez y Serge Ibaka.

George Gervin
George Gervin (Detroit, Míchigan; 27 de abril de 1952) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó 10 temporadas en la NBA, 4 en la ABA y dos más en ligas europeas. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Es hermano del también exjugador profesional Derrick Gervin.
Nemuro (Hokkaidō)
Nemuro (en japonés, 根室市) es una ciudad japonesa situada en la prefectura de Hokkaidō. Tiene una población estimada, en 2022, de 23 546 habitantes.

Fundada en 1957, posee un importante puerto marítimo en las cercanías de la península de Nemuro.

Después de todo,

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Troitsko-Pechorsk
Troitsko-Pechorsk (en ruso: Тро́ицко-Печо́рск) es una localidad de la república de Komi, Rusia, ubicada a la orilla derecha del curso alto del río Pechora, cerca de la ladera oeste de los montes Urales, a unos 170 km al noreste de Syktyvkar, la capital de la república. Su población en el año 2010 era de 7200 habitantes.

Río Pechora
El río Pechora (también transliterado como Petchora) (en ruso: ' Печора ' Pečora; en komi, Печӧра; en nenezo, Санэроˮ яха ) es un río del norte de la Rusia europea que desemboca en el mar de Pechora (mar de Barents, océano Ártico). Tiene una longitud de 1809 km (lo que le hace el sexto más largo de Europa) y drena una cuenca de 322 000 km². Administrativamente, discurre por la república de Komi y el distrito autónomo de Nenetsia.
Cystammina
Cystammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammosphaeroidininae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Trochammina pauciloculata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Ammosphaeroidininae
Ammosphaeroidininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Calloviense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Hi-Nella
Hi-Nella es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 870 habitantes y una densidad poblacional de 1.450 personas por km².

Condado de Camden (Nueva Jersey)
El condado de Camden (en inglés; Camden County), fundado en 1844, es un condado del estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 513 657 habitantes con una densidad poblacional de 884 personas por km². La sede del condado es Camden.
Embraer E-Jets
Los Embraer E-Jets forman una serie de aviones comerciales de fuselaje estrecho fabricados en Brasil por el fabricante aeronáutico Embraer. Todos ellos comparten un fuselaje con igual sección transversal y la mayoría de los sistemas. Las versiones 170 y 175 comparten alas y motores, diferenciándose solo en la longitud del fuselaje y en el peso máximo al despegue. Los 190 y 195 también comparten alas y motores. Son los mayores aviones fabricados por Embraer.

JetBlue Airways
JetBlue Airways Corporation (estilizado como jetBlue) es una aerolínea estadounidense de bajo costo. La compañía tiene sus oficinas corporativas en Forest Hills, cerca del barrio de Queens en la ciudad de Nueva York. Su base principal está localizada en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy.

En 2001, JetBlue comenzó sus operaciones en el Aeropuerto Long Beach en Long Beach, California, y luego en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston, Massachusetts, en 2004. También tiene operaciones en Fort Lauderdale y en Washington-Dulles, así como en el Aeropuerto Internacional de Orlando. La línea aérea principalmente sirve destinos en Estados Unidos, con vuelos a Puerto Rico, Bahamas, Bermudas, México, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Perú, Ecuador y Guatemala.

JetBlue mantiene una oficina corporativa en Cottonwods Heights, Utah, y una oficina satélite en Darién, Connecticut. JetBlue es una línea aérea no sindicada.
Marko Vejinović
Marko Vejinović (en serbio: Марко Вејиновић; Ámsterdam, 3 de febrero de 1990) es un exfutbolista neerlandés que jugaba de centrocampista. Desde la temporada 2025-26 es entrenador asistente del equipo sub-17 del Feyenoord.

AZ Alkmaar
El AZ Alkmaar (conocido también como AZ) es un club de fútbol de los Países Bajos, de la ciudad de Alkmaar en la provincia de Holanda Septentrional. Fue fundado el 10 de mayo de 1967 luego de la fusión de los clubes Alkmaar '54 y FC Zaanstreek. El club participa en la Eredivisie, torneo del que ha sido campeón en las temporadas 1980-81 y 2008-09. Además, ha ganado la Copa de los Países Bajos en cuatro ocasiones y fue finalista de la Copa UEFA en la temporada 1980-81.

Juega como local en el AFAS Stadion, propiedad del club, el cual fue inaugurado en el año 2006 y cuenta con capacidad para 17 000 espectadores.
Dihidrolipoil-lisina-residuo acetiltransferasa
La enzima Dihidrolipoil-lisina-residuo acetiltransferasa (DLAT) EC 2.3.1.12 cataliza la reacción de transferencia de un grupo acetilo desde la enzima N(6)-(S-acetilhidrolipoil)lisina al acetil-CoA.

CoA + enzima N(6)-(S-acetildihidrolipoil)lisina  Acetil-CoA + enzima N(6)-(dihidrolipoil)lisina

La única dirección catalizada por esta enzima es la correspondiente a la transferencia del grupo acetilo a la CoA. Un multímero de esta enzima (E2) forma el núcleo del complejo enzimático piruvato deshidrogenasa y está unida a la piruvato deshidrogenasa (acetil transferidora) (E1) y a la dihidrolipoil deshidrogenasa (E3). El complejo piruvato deshidrogenasa tiene como función catalizar la conversión global del piruvato a acetil-CoA y dióxido de carbono; y está formado por de 20 a 30 tetrámeros de E1, 6 homodímeros de E3 y 60 copias de E2.

La localización celular de la enzima es la matriz mitocondrial y se une a 2 cofactores lipoilo covalentemente.

Piruvato deshidrogenasa
Se han reconocido hasta la fecha tres tipos de piruvato deshidrogenasa.

Piruvato deshidrogenasa (acetil transferidora) o PDH.

Piruvato deshidrogenasa (NADP+).

Piruvato deshidrogenasa (citocromo).

En los tres tipos, su función es realizar la descarboxilación oxidativa del piruvato a acetato desprendiéndose dióxido de carbono. Se necesitan 5 cofactores: TPP, A.lipoico, Coenzima A, FAD yNAD*.
Renaud Séchan
Renaud Séchan (París, 11 de mayo de 1952), conocido simplemente como Renaud, es un cantante y actor francés.

Hijo de un intelectual, sus trabajos iniciales se caracterizan por su innovador uso del francés, por su temática social y por su ideología de izquierda y libertaria. En sus canciones iniciales reflejaba el disgusto de la mayor parte de la sociedad francesa con la pequeña burguesía y las políticas de derecha.

Sus canciones se centran en la lucha de clases, los abusos del poder político y el antimilitarismo. Posteriormente, en etapas más avanzadas de su carrera deriva a otros temas, como canciones dedicadas a su mujer e hija, o experimentaciones musicales con músicas regionales o en dialectos del francés.

Goza de cierto renombre en los países francófonos, sin haber trascendido en países de distinto idioma.

Algunos de sus principales canciones son Dès que le vent soufflera y Morgane de toi.

Dès que le vent soufflera
Dès que le vent soufflera (literalmente, "En cuanto que el viento sople") es una canción francesa del cantautor Renaud Séchan, publicada en 1983 dentro de su sexto álbum, Morgane de toi. Aunque no fue publicada como sencillo, se convirtió en una de las canciones más conocidas del artista junto con Mistral gagnant.
Motif
Motif es una biblioteca para la creación de entornos gráficos bajo X Window System en sistemas Unix. Motif es también un estándar de la industria bajo el código IEEE 1295. Actualmente propiedad de The Open Group. Su última versión es la 2.3.6 de junio de 2016.

Motif es utilizado como infraestructura del ambiente de escritorio CDE.

Muchos desarrolladores argumentan que se ha vuelto obsoleto en comparación con otras bibliotecas como GTK o Qt, pero continúa siendo utilizado por varios sistemas antiguos.

Existe una implementación oficial que tiene disponible el código fuente, llamada OpenMotif aunque partidarios del software libre consideran su licencia muy restrictiva. En 2012 OpenMotif se publica bajo licencia LGPL resolviendo la polémica.

Una implementación no oficial con licencia GPL es LessTif.

The Open Group
The Open Group es un consorcio de la industria del software que provee estándares abiertos neutrales para la infraestructura de la informática. Fue formado a partir de la fusión de X/Open con OSF en 1996. The Open Group es muy famoso por sus sistemas de certificación de la marca UNIX; en el pasado el grupo fue reconocido por publicar el artículo Single UNIX Specification, el cual extiende los estándares de POSIX y es la definición oficial del sistema operativo conocido como UNIX. Sus miembros incluyen un conjunto de empresas y agencias gubernamentales, como por ejemplo Capgemini, Fujitsu, Hitachi, HP, IBM, NEC, Departamento de Defensa de Estados Unidos, NASA y otros.
Kiss (álbum de Carly Rae Jepsen)
Kiss —en español: Beso— es el segundo álbum de estudio de la cantante canadiense Carly Rae Jepsen, lanzado originalmente el 18 de septiembre de 2012 por la discográficas 604, Interscope y Schoolboy Records.

Incluye géneros como el pop, disco-pop, teen pop, dance-pop, bubblegum y electropop.

Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen (Mission, BC, Canadá; 21 de noviembre de 1985) es una cantautora canadiense.

Se dio a conocer en 2007 tras quedar tercera en la quinta temporada del concurso Canadian Idol. Poco después firmó un contrato con Fontana y MapleMusic, y lanzó su álbum debut, Tug of War, el 30 de septiembre de 2008. Tres años más tarde lanzó un nuevo sencillo, titulado "Call Me Maybe", que fue publicado por 604 Records, y seguido por el lanzamiento de su primer extended play, Curiosity, el 14 de febrero de 2012. "Call Me Maybe" recibió una buena recepción comercial, alcanzando el puesto #1 tanto en el Billboard y Canadian Hot 100. El sencillo también llegó al número uno en Australia, Irlanda y el Reino Unido. Jepsen firmó con Interscope Records en 2012.

Jepsen cita una mezcla de rock clásico y bandas alternativas como su influencia musical, tales como James Taylor, Bruce Springsteen, Van Halen, Kimbra, La Roux, y Robyn.
Municipio 5 Tuckahoe
El municipio 5 Tuckahoe (en inglés: Township 5, Tuckahoe) es un municipio ubicado en el  condado de Jones en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 900 habitantes.

Condado de Jones (Carolina del Norte)
El condado de Jones (en inglés: Jones County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 10 381 habitantes con densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Trenton.
Diego Laínez (jesuita)
Diego Laínez Gómez de León (Almazán, 15 de abril de 1512-Roma, 19 de enero de 1565) fue el segundo General de la Compañía de Jesús, compañero de san Ignacio de Loyola, sucesor y biógrafo suyo. Destacado teólogo, fue Padre Conciliar en el Concilio de Trento.

Almazán
Almazán es un municipio y villa española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5544 habitantes (INE 2025), se trata del segundo término municipal más poblado de la provincia. La localidad es atravesada por el río Duero.
Sean Matsuda
Sean Matsuda (ショーン・マツダ, Shoon Matsuda?) es un personaje ficticio utilizado en la serie de videojuegos Street Fighter III. Es interpretado por Isshin Chiba. Es el hermano menor de Laura Matsuda de Street Fighter V.

Isshin Chiba
Isshin Chiba (千葉 一伸, Chiba Isshin?,  Kesennuma, Prefectura de Miyagi, 26 de junio de 1968) es un actor de voz japonés, afiliado a Arts Vision. Ha participado en series como Chobits, Detective Conan, Saint Seiya: Soul of Gold y GeGeGe no Kitarō, entre otras.
Claudia, esposa moderna
Claudia, esposa modernal (título original: Claudia) es una película de comedia estadounidense de 1943, dirigida por Edmund Goulding, escrita por Morrie Ryskind y protagonizada por Dorothy McGuire, Robert Young, Ina Claire, Reginald Gardiner, Olga Baclanova y Jean Howard. Basada en una obra de Broadway del mismo nombre de 1941, fue lanzada el 4 de noviembre de 1943 por 20th Century Fox.

Jean Howard
Jean Howard (nacida como Ernestine Hill, Longview, Texas; 13 de octubre de 1910-Beverly Hills, California; 20 de marzo de 2000) fue una actriz estadounidense de teatro y cine, además de haberse desempeñado como bailarina y fotógrafa.
Fast and Furry-ous
Fast and Furry-ous es un cortometraje animado de 1949, perteneciente a la serie Looney Tunes y dirigido por Chuck Jones. Fue el primer cortometraje donde aparecieron los personajes El Coyote y el Correcaminos.

Chuck Jones
Charles Martin "Chuck" Jones (Spokane, Washington; 21 de septiembre de 1912-Newport Beach, California; 22 de febrero de 2002) fue un animador, caricaturista, guionista, productor y director japonesestadounidense, siendo su trabajo más importante los cortometrajes de Looney Tunes y Merrie Melodies, del estudio de animación de Warner Bros. Entre los personajes que Jones ayudó a crear en el estudio se encuentran El Coyote y el Correcaminos, Pepe Le Pew y Marvin el Marciano.

Tras su salida de Warner Bros. en 1962, fundó el estudio de animación Sib Tower 12 Productions, con el que produjo cortometrajes para Metro-Goldwyn-Mayer, incluyendo una nueva serie de Tom y Jerry y el especial de televisión El Grinch: el Cuento Animado. Posteriormente, obtuvo un premio Óscar en 1965 por su cortometraje The Dot and the Line y otro honorífico por su labor en la industria cinematográfica.
Aeropuerto de Muqeible
El Aeropuerto de Muqeible es un campo de aviación militar abandonado situado en el norte de Cisjordania, Palestina, cerca de 1 km al suroeste de la localidad de Muqeible, en la vecina Israel y a 3 km al norte de Yenín.

El aeródromo fue construido en 1917 en el sur de la Siria otomana por la Luftstreitkräfte de Alemania. En 1918, tras la batalla de Megido, el aeropuerto fue utilizado como campo de aviación militar de la Real Fuerza Aérea Británica, siendo designado como RAF Muqeible. También fue utilizado por la Fuerza Aérea del Ejército de Estados Unidos durante la campaña de la Segunda Guerra Mundial en África del Norte.

Después de la guerra, el aeródromo parece haber sido abandonado. Hoy en día, el aeródromo se compone de dos pistas de hormigón en ruinas, la del este a oeste aún permanecen con un camino establecido sobre la pista.

Yenín
Yenín (/ʒəˈniːn/ⓘ, en árabe: جنين‎ Ŷenīn) es una ciudad palestina en la zona norte de Cisjordania, capital de la gobernación de Yenín y centro administrativo de referencia para las ciudades circundantes. Según la proyección de población realizada por la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la ciudad de Yenín tiene 57.052 habitantes a mediados de 2024.
Parque nacional MacDonnell Oeste
El Parque Nacional MacDonne Oestell (West MacDonnell National Park) es un parque nacional en el Territorio del Norte (Australia), ubicado a 1.234 km al sur de Darwin. Se extiende por la Cordillera MacDonnell al oeste de Alice Springs.

El popular camino de Larapinta, va de este a oeste por el parque cruzando la Cordillera MacDonnell Oeste. El parque incluye muchas atracciones turísticas en sus 250 km de ancho, que incluyen Ormiston Pound, el Ellery Creek Bighole, Simpson's Gap, Monte Sonder y los Ochre Pits.

En septiembre del 2006 el aventurero belga Louis-Philippe Loncke caminó sin reabastecimiento desde el este del Monte Zeil hasta Alice Springs fuera de ruta uniéndose al sendero Larapinta en Redbank Gorge.

Louis-Philippe Loncke
Louis-Philippe Loncke es un explorador y aventurero belga, así como orador motivacional.  En 2008 fue el primero en cruzar a pie el desierto de Simpson en una travesía de norte a sur pasando por su centro geográfico.
José (cráter)
José es un pequeño cráter de impacto situado en la cara visible de la Luna, en el sector noreste del interior del cráter Alphonsus. Junto al cráter se encuentran otras cuatro formaciones similares: Ravi (al noroeste); Monira (al nornoroeste); Chang-Ngo (al oeste); y Soraya (al sur).

Tiene una forma de cuenco, con un contorno prácticamente circular. Su perfil carece de signos visibles de erosión.

Monira (cráter)
Monira es un pequeño cráter de impacto situado en la cara visible de la Luna, en el sector noreste del interior del cráter Alphonsus. Junto al cráter se encuentran otras cuatro formaciones similares: José (al sureste); Ravi (al oesnoroeste); Chang-Ngo (al oeste suroeste); y Soraya (al sur).

Tiene una forma de cuenco, con un contorno prácticamente circular.