hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serbia en la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La selección de Serbia fue uno de los 32 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2018, torneo que se llevó a cabo del 14 de junio al 15 de julio en Rusia.

Fue su duodécima participación en un Mundial (considerando a sus predecesoras Yugoslavia y Serbia y Montenegro) y la segunda como nación independiente.

Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La XXI Copa Mundial de Fútbol se celebró en Rusia entre el 14 de junio y el 15 de julio de 2018. Para su fase final se clasificaron 32 selecciones. Dichas selecciones fueron divididas en 8 grupos de cuatro, para posteriormente proseguir por eliminación directa hasta determinar el campeón.
La Tribune des femmes
La Tribune des femmes es un periódico feminista dirigido por Suzanne Voilquin una de las autoras sansimonianas de la que existe más obra escrita localizada. Es heredero de La Femme Libre a la que Voilquin cambia el nombre cuando sus directoras Marie-Reine Guindorf y Désirée Véret abandonaron el periódico. Su primera publicación fue en 1832, en París.

Sansimonismo
El sansimonismo fue el movimiento ideológico con fines políticos fundado por los seguidores del socialista utópico Henri de Saint-Simon después de la muerte de este en 1825. En Francia constituyó la primera formulación del socialismo, aunque se discute si sus propuestas fueron realmente socialistas. Su influencia se extendió fuera de Francia y alcanzó prácticamente a todo el planeta, presentándose no tanto como un «movimiento socialista o social como cuanto agrupación técnico-política, con objetivos reformistas, metas financieras y místico-filosóficas no demasiado definidas».

Los sansimonianos abogaron, entre otras cosas, por la abolición del derecho a la herencia, la redistribución de la riqueza (en un sentido diferente al socialismo actual) y en algunos casos, la emancipación de la mujer. En este grupo se encontraban las mujeres como Angélique Arnaud, Caroline Simon y Claire Démar.
Alberto Guillén
Alberto Guillén Paredes (Arequipa, 20 de enero de 1897-Mollendo, 20 de octubre de 1935) fue un poeta peruano. Junto con Alberto Hidalgo fue el más representativo poeta arequipeño de inicios del siglo XX. «Fue un poeta de talento poco común y de una gran fecundidad al que frustraron en parte una desmedida egolatría y la enfermedad que tempranamente segó su vida. No obstante alcanzó a componer obra importante».

Alberto Hidalgo
Alberto Hidalgo Lobato (Arequipa, 23 de mayo de 1897-Buenos Aires, 12 de noviembre de 1967) fue un poeta y narrador peruano. Su obra fue exaltadamente individualista. Fue el primer poeta peruano con vocación y voluntad vanguardista, después del chileno Vicente Huidobro a nivel hispanoamericano. Fue nominado al Premio Nobel de Literatura en 1966.
Brogiotto Bianco
'Brogiotto Bianco' es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica unífera , de higos color verde claro con ranuras blancas longitudinales. Se cultiva principalmente en huertos y jardines de la zona costera de la riviera de Liguria.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Nadie sabe lo que va a pasar mañana
«Nadie sabe lo que va a pasar mañana» (estilizado en minúsculas) es el quinto álbum de estudio del cantante puertorriqueño Bad Bunny. El álbum fue publicado el 13 de octubre de 2023 a través de Rimas Entertainment, precediendo el lanzamiento de su anterior álbum Un verano sin ti (2022). Contiene colaboraciones con Arcángel, Bryant Myers, De la Ghetto, Eladio Carrión, Feid, Luar la L, Mora, Ñengo Flow, Young Miko, Tego Calderón, YovngChimi y el productor musical mexicano Héctor Torres.

Un verano sin ti
Un verano sin ti es el cuarto álbum de estudio del cantante puertorriqueño Bad Bunny. Fue lanzado el 6 de mayo de 2022 por Rimas Entertainment, luego del lanzamiento de su disco anterior El último tour del mundo (2020). El álbum contiene veintitrés pistas. y cuenta con las colaboraciones de Chencho Corleone, Jhay Cortez, Tony Dize, Rauw Alejandro, Bomba Estéreo, The Marías y Buscabulla.

Un verano sin ti, un éxito comercial y de crítica, debutó en la cima del Billboard 200 de Estados Unidos, marcando el segundo álbum número uno de Bad Bunny y el tercer álbum en español en encabezar la lista.

Recibió dos nominaciones en la 23.ª entrega de los Premios Grammy Latinos por «álbum del año» y «mejor álbum de música urbana».
Clasicismo despojado
El clasicismo despojado (también llamado en ocasiones clasicismo hambriento o griego moderno) es un estilo arquitectónico clasicista del siglo xx despojado de la mayor parte o de toda la ornamentación, usado frecuentemente por los gobiernos para el diseño de edificios oficiales. Fue adoptado tanto por regímenes totalitarios como democráticos. Este estilo se caracteriza por un clasicismo «simplificado pero reconocible» en su volumen y escala global, a la vez que elimina los detalles decorativos tradicionales. Los órdenes clásicos solo son insinuados o están implicados indirectamente en la forma y en la estructura.

Pese a su similitud etimológica, el clasicismo despojado se distingue a veces del «clasicismo hambriento», ya que este último «muestra poca sensibilidad por las reglas, las proporciones, los detalles y la delicadeza, y carece de brío y vivacidad». En otras ocasiones, sin embargo, los términos «despojado» y «hambriento» se usan indistintamente.

Arquitectura clásica
El término arquitectura clásica tiene un significado arqueológico, en relación con la arquitectura clásica de Grecia. Sin embargo, también se utiliza por historiadores de arquitectura para referirse a una serie de estilos derivados, directa o indirectamente, de esta fuente.
Starship Troopers 3: Marauder
Starship Troopers 3 es una película de ciencia ficción, secuela de Starship Troopers y Starship Troopers 2. El actor Casper Van Dien regresa al papel del protagonista "Johnny" Rico, que ya encarnó en la primera parte. En esta entrega un grupo de personas, en el que se encuentra el presidente de la Tierra, se estrella en el planeta donde se podría encontrar el dios de los bichos, mientras se están creando las armas definitivas contra los arácnidos.

La película fue lanzada directamente en DVD en los Estados Unidos el 5 de agosto de 2008. La producción comenzó en mayo de 2007 y el rodaje comenzó en Sudáfrica.

Starship Troopers 2: Hero of the Federation
Starship Troopers 2: El héroe de la federación (título original: Starship Troopers 2: Hero of the Federation) fue dirigida por el responsable de los efectos especiales de la primera parte, Phil Tippett y su protagonista principal es Richard Burgi.
Campeonato de Primera A 2021 (ABF)
La Primera "A" de 2021 es la 32.ª edición de la principal categoría de la Asociación Beniana de Fútbol, máxima entidad del fútbol departamental del Beni. El Apertura se jugará desde 21 de abril hasta el 31 de julio, mientras el Clausura arrancará en septiembre u octubre y culminará en el inicio de 2022.

Asociaciones Departamentales de Fútbol de Bolivia
Las Asociaciones Departamentales de Fútbol de Bolivia forman parte de la segunda categoría del fútbol en Bolivia. Consiste de 9 ligas regionales, una por cada departamento de Bolivia, el número de participantes varía dependiendo del departamento.
Tessmanniacanthus chlamydocardioides
Tessmanniacanthus es un género monotípico de fanerógamas perteneciente a la familia Acanthaceae. El género tiene una especie de plantas herbáceas: Tessmanniacanthus chlamydocardioides (Mildbr.), originaria de Perú.

Gottfried Wilhelm Johannes Mildbraed
Gottfried Wilhelm Johannes Mildbraed ( 1879 -1954) fue un botánico alemán especializado en musgos, helechos, y en varias espermatófitas. Se lo conoce por su autorizada monografía y tratamiento taxonómico de la familia Stylidiaceae, publicado en 1908, quedando inconclusa en la serie Das Pflanzenreich.

Fue por largas décadas profesor en el "Museo Botánico, Berlin-Dahlem. Perteneció a esa pléyade de científicos desplegados en África en expediciones de recolección de especímenes. En IPNI tiene un registro de identificación y nombramiento de 858 especies.
Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp
Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp es un videojuego de estrategia por turnos de 2023 desarrollado por WayForward y publicado por Nintendo para Nintendo Switch. Es una nueva versión de los dos primeros títulos de la serie Advance Wars, Advance Wars (2001) y Advance Wars 2: Black Hole Rising (2003). Fue lanzado el 21 de abril de 2023.

Advance Wars 2: Black Hole Rising
Advance Wars 2: Black Hole Rising es un videojuego de estrategia por turnos para Game Boy Advance, perteneciente a la serie de juegos Nintendo Wars.

Advance Wars 2: Black Hole Rising es la secuela de Advance Wars, juego también de Game Boy Advance, y cuenta con mejoras y novedades respecto a su predecesor. Existen nuevos Oficiales Jefe (OJ), todos los OJ poseen nuevos ataques especiales (ahora 2 en vez de 1), hay nuevos tipos de terreno y también una nueva unidad: el neotanque. Este juego, a su vez, también cuenta con una nueva secuela para Nintendo DS: Advance Wars: Dual Strike.
Campeonato de los Aspirantes de Chile
El Campeonato de los Aspirantes de Chile fue un torneo organizado por la Asociación Central de Fútbol, correspondiente a la temporada 1943, en el que participaron cuatro equipos del campeonato oficial de dicha temporada que aún no habían conseguido el título de Primera División: Badminton, Green Cross, Santiago National y Unión Española. Universidad Católica, que estaba dentro del grupo que no aún no había logrado el título de Primera División, decidió no participar del torneo por decisión de su directiva.

Surgió como una forma de darle actividad a los conjuntos que no participaban del Campeonato de Campeones, y comenzó su disputa el 4 de abril de 1943, en un sistema de todos contra todos.

Los presidentes de la equipos participantes donaron un trofeo denominado «Copa de Preparación» para el ganador. Sin embargo, el torneo no llegó a terminar ni a proclamar un campeón.

Primera División de Chile 1943
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de 1943 fue el torneo disputado en la 11.ª temporada del fútbol profesional chileno, con la participación de diez equipos, todos de la ciudad de Santiago.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos-contra-todos.

El campeón del torneo fue Unión Española, que logró su primer campeonato nacional.

Cabe destacar que el trabajo de ese año de Unión Española fue conseguido por un plantel principalmente canterano, destacando jugadores como Luis Machuca, goleador del torneo y Mario Campaña Serrano  "La Hormiguita" quien solo vistió la camiseta de Unión en toda su Carrera.
Scott McGrory
Scott Anthony McGrory (Walwa, 22 de diciembre de 1969) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución y madison, y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en cada edición una medalla, oro en Sídney 2000 en la prueba de madison (haciendo pareja con Brett Aitken) y bronce en Seúl 1988 en persecución por equipos (junto con Brett Dutton, Wayne McCarney, Stephen McGlede y Dean Woods).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1996, en la prueba de madison.

En 2001 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Brett Dutton
Brett Allan Dutton (18 de noviembre de 1966) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Wayne McCarney, Stephen McGlede y Dean Woods).
Shlomtzión
Shlomtzión fue un partido político en Israel. Fundado por Ariel Sharón en 1977 antes de las elecciones de ese año, se fusionó con Likud, inmediatamente después de que comenzara su mandato en la Knéset.

Likud
Likud (en hebreo: הַלִּכּוּד‎ HaLikud; literalmente, «La Consolidación») es un partido de derecha a extrema derecha sionista israelí fundado en 1973 por Menájem Beguín que venció en las elecciones de 1977 y se mantuvo en el poder hasta 1992. A los miembros de este partido se les suele llamar Likudniks.
The World Contamination Tour
The World Contamination Tour fue una gira de la banda estadounidense de rock My Chemical Romance, iniciada en 2010 durante la promoción de su cuarto y último álbum, Danger days: the true lives of the Fabulous Killjoys. Comenzó el 23 de octubre de 2010 en Londres (Inglaterra), y finalizó el 19 de mayo de 2012 en Nueva Jersey (Estados Unidos); dentro de este periodo, también, la banda realizó el Honda Civic Tour 2011, durante unos dos meses.

Honda Civic Tour 2011
El Honda Civic Tour 2011 fue una gira musical encabezada por las bandas Blink-182 y My Chemical Romance. El tour se desarrolló desde agosto a octubre de 2011, y contempló conciertos en diferentes ciudades de Estados Unidos, además de una presentación en Canadá. Auspiciada por la compañía Honda, esta corresponde a la décima edición del Honda Civic Tour. En el concierto dado en Míchigan, en el DTE Energy Music Theatre, el vocalista de My Chemical Romance Gerard Way se unió a Blink-182 para cantar la canción «First date».
The Magic Candle
The Magic Candle (traducido como «La vela mágica») es una saga de videojuegos de rol diseñados por Ali Atabek y desarrollados y publicados por Mindcraft, el primer título en 1989.
El juego puede ser jugado o descargado gratuitamente en archive.org

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Turok: Son of Stone
Turok: Son of Stone es una película de animación para adultos, ciencia ficción, acción y aventura estadounidense de 2008 protagonizada por el personaje de Western Publishing del mismo nombre, producida por Classic Media y distribuida por Genius Products.

Turok
Turok es un personaje de cómic estadounidense inicialmente en las historietas de Western Publishing publicado por el licenciatario Dell Comics. Apareció por primera vez en Four Color Comics #596 (octubre/noviembre de 1954), luego se graduó a su propio título, Turok, Son of Stone. Gold Key Comics y Valiant Comics más tarde publicaron el personaje.
Mina (unidad)
La mina es una antigua unidad de peso, y en consecuencia también de moneda, utilizada en  Mesopotamia y en uso hasta tiempos clásicos, con diferentes definiciones según la época y el sitio. Su peso era de alrededor de medio kilogramo (0,57 kg), según una de sus definiciones, y alrededor de un kilogramo, según otra. Unidades relacionadas con la mina continúan en uso hoy en día.

Debe notarse que, como todas las unidades de peso de la antigüedad, la mina se empleó para pesar metales preciosos, en particular oro y plata, aunque las minas empleadas para ese uso no tenían el mismo valor que las utilizadas para pesar sustancias comunes.

La mina se dividía en 60 siclos. Tanto la mina como el siclo, acabaron convirtiéndose también en unidades monetarias.

Siclo
El siclo (en sumerio giĝ4, en acadio  𒅆𒅗𒇻 šiqlu o shiqlu, fenicio 𐤔𐤒𐤋 šql en hebreo  שקל shéqel) es una antigua unidad monetaria y de peso utilizada en el Oriente Próximo y en Mesopotamia. El uso de la palabra data del año 2150 a. C., durante el Imperio acadio. Generalmente se entiende por siclo una unidad hebrea que tenía diversos valores dependiendo de la fecha y la región. Se citan masas de entre 9 y 17 gramos y son comunes valores de 11, 14 y 17 gramos. Puede ser una moneda de oro o plata de ese peso.
San Jorge (La Paz)
San Jorge, un sector apéndice de la zona de Sopocachi, es un barrio residencial, comercial, diplomático y financiero ubicado en La Paz, Bolivia. Fue incorporado al tejido urbano de la ciudad alrededor del año 1900, siendo hasta ese entonces una campiña en la ruta a Obrajes; poco después de su incorporación a la mancha urbana, fue ocupado por las élites y burguesías de la ciudad.

Actualmente el barrio es habitado por familias de estratos medio-alto y alto y es uno de los más conocidos de la capital boliviana dado que en él se encuentran la Residencia Presidencial de Bolivia, el Ministerio de Gobierno, así como las embajadas de Estados Unidos, España, Reino Unido, Brasil, Suecia, Dinamarca y Alemania, los consulados de Ucrania y la Nunciatura Apostólica.

Obrajes
La Villa Ingavi de Obrajes, llamada simplemente Obrajes, es un barrio ubicado al sur de la ciudad de La Paz, sede de gobierno de Bolivia. Está rodeado por los barrios o zonas de: Bajo Llojeta, Kantutani, Miraflores Sud, Cuarto Centenario, Alto Obrajes, Bella Vista y Següencoma.

Se accede a éste por el final de la Av. Del Libertador que se convierte en la Av. Hernando Siles su vía principal, que termina en la Av. Roma de la zona de Bella Vista; también se puede acceder por las avenidas colaterales como: la Av. 14 de septiembre que comienza al final de la Av. Los Leones o, por la Av. Héctor Ormachea que inicia al final de la Av. Mscal. Bilbao Rioja (Kantutani) y corre paralela a la Avenida Costanera hasta la calle 16; a la vez, por la calle 17 y la Av. Roma la conectan con Bella Vista, también esta última con Calacoto y La Florida.
Repostería de Marruecos
Marruecos cuenta con una gran tradición repostera. La repostería marroquí es reconocida y se puede encontrar en todo el país, acompañando un té atay o un café. Sin embargo la repostería marroquí alcanza todo su esplendor en los eventos especiales, como bodas y fiestas religiosas. Durante el Ramadán, las amas de casa en Marruecos cocinan shbaquías, baklavas, makruds, cuernos de gacela o sel-lu. en abundancia, para luego regalarlo a los seres queridos y comerlo en el iftar.

Algunos ingredientes típicos en la repostería de este país son la miel, la sémola, la harina, las almendras, y por supuesto, el azúcar.

Selu
El sel·lū (سْلُّو), también llamado ṣfūf (سْفُوْفْ) o zammiṭa (زَمِّيطَة), es un postre de Marruecos de harina tostada y mezclada con mantequilla líquida, miel, sésamo y almendras. Aunque las recetas varían mucho de una región a otra (y de una familia a otra), siempre suele llevar estos ingredientes, que se tuestan, se muelen y se hace una pasta o masa con ellos, pegajosa por la adición de miel. Es común también aromatizar el selu con anís verde, hinojo, canela, nuez moscada o cardamomo.

Es un plato típico del Ramadán, ya que ayuda a ayunar durante el día. También es típico de otras celebraciones como bodas o nacimientos. Tiene su origen en el assel·lu, un postre más sencillo que ya era consumido en el Magreb durante la época almorávide y era básicamente harina de trigo y miel.
Night Warriors: Darkstalkers' Revenge
Night Warriors: Darkstalkers' Revenge, conocido en Japón como Vampire Hunter: Darkstalkers' Revenge (ヴァンパイア ハンター ダークストーカーズ レベンジ, Vanpaia Hantā Dākusutōkāzu Rebenji?), es un videojuego de lucha de 1995 desarrollado y publicado por Capcom para arcades. Es el segundo juego de la serie Darkstalkers, después de Darkstalkers: The Night Warriors (1994). Darkstalkers' Revenge fue portado a la consola doméstica Sega Saturn en 1996 y luego fue seguido por una secuela, Darkstalkers 3 (1997).

En años posteriores, Darkstalkers' Revenge se lanzó como parte de las compilaciones Vampire: Darkstalkers Collection en 2005, Darkstalkers Resurrection en 2013 y Capcom Fighting Collection en 2022.

Darkstalkers: The Night Warriors
Darkstalkers: The Night Warriors conocido en Japón como Vampire: The Night Warriors, es un videojuego de lucha multijugador desarrollo y lanzado por Capcom en 1994, como el primer juego de la saga Darkstalkers
Despegue fallido
El Despegue fallido (en inglés: Rejected takeoff) también conocido como RTO, es el proceso mediante el cual el piloto por algún factor externo o interno decide cancelar el despegue después de iniciar el rodaje de despegue a una determinada velocidad, pero antes de que la aeronave logre elevarse del suelo.

Las razones para realizar un despegue fallido varían, pero generalmente están relacionadas con un problema real o sospechado con la aeronave, como una falla del motor, un obstáculo en la pista, un incendio, una problema de control de la aeronave, una aceleración inusualmente lenta, señales de advertencia automáticas que indican una falla crítica del sistema, condiciones ambientales como cizalladura predictiva o una instrucción del controlador de tráfico aéreo.

Carreteo
El carreteo, rodaje, taxeo o taxi es el movimiento del avión sobre la tierra, usando sus propios medios de propulsión. Un avión, generalmente usa su tren de aterrizaje con ruedas para moverse, pero el término también es aplicable a hidroaviones con flotadores o a helicópteros que realizan el carreteo de forma aérea.

Un avión utiliza las calles de rodaje para moverse de un sitio del aeropuerto a otro, usualmente desde la plataforma hasta la pista para despegar, y una vez aterrizado, para llegar a su estacionamiento final.
En caso de encontrarse en un aeropuerto con servicio de control aéreo, las órdenes de rodaje son dadas por el controlador.
Pabellón Juan Vizcarro
El Pabellón Juan Vizcarro es un pabellón del municipio de Peñíscola, España. Es la sede del equipo de fútbol sala Peñíscola FS, de Primera División y del equipo de baloncesto BC Peñíscola de Primera Nacional.

Peñíscola Fútbol Sala
El Peñíscola Fútbol sala, por motivos de patrocinio Servigroup Peñíscola es un equipo español de fútbol sala de Peñíscola, provincia de Castellón. Fue fundado en el año 2000. Actualmente participa en la Primera División Futsal de la RFEF.
Estampida del Festival de Astroworld
La estampida del Festival de Astroworld fue una estampida humana producida el 5 de noviembre de 2021 en el Festival de Astroworld en Houston (Texas), Estados Unidos. Diez personas murieron y más de trescientas resultaron heridas.

Estampida humana
Una estampida humana o avalancha humana ocurre cuando una aglomeración de personas intenta desplazarse de forma repentina y con virulencia hacia una dirección, sin atenerse al buen orden o las consecuencias para los demás integrantes del grupo. Cuando este tipo de sucesos produce víctimas (mortales o lesionadas) causadas por la propia masa, se habla de aplastamiento por multitudes. Se trata de un comportamiento humano individualista relacionado sobre todo con el pánico.
Reclutamiento (audición)
El reclutamiento consiste en la mayor sensación sonora que percibe un oído con hipoacusia por lesión coclear respecto a un oído normal. A partir del umbral discrimina muy bien las distintas variaciones del sonido. En ocasiones, si el sonido es muy intenso, puede producir algiacusias (dolor auditivo).

Cóclea
La cóclea (del latín cochlea, también conocida como caracol) es como se denomina a la lágena en mamíferos porque aparece enrollada en espiral. Se sitúa en el oído interno. En su interior se encuentra el órgano de Corti, que es el órgano del sentido de la audición. Está dotado de células ciliadas que poseen estereocilios capaces de transformar las vibraciones del sonido en impulsos nerviosos que son enviados hasta el cerebro.La pérdida auditiva por la lesión de las células ciliadas dentro de la cóclea, es una patología común.