hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juventus Stadium
El Juventus Stadium (oficialmente Allianz Stadium por motivos de patrocinio) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad italiana de Turín, capital del Piamonte. Su propietario es la Juventus Football Club, siendo el primer equipo italiano en tener un estadio en propiedad. Fue inaugurado para la temporada 2011/12.

Serie A (Italia) 2011-12
La temporada 2011-12 de la Serie A fue la 80.ª edición desde su creación. Veinte equipos disputaron la liga, de los cuales 17 eran los mismos de la anterior temporada y 3 ascendentes de la Serie B. Comenzó el 9 de septiembre de 2011 y concluyó el 13 de mayo de 2012.

Al igual que muchas ligas en Europa, el sistema de competencia de esta liga se basó en un juego de ida y vuelta entre todos los equipos, el equipo que obtuvo más puntos se llevó el "Scudetto".

El 15 de enero de 2012, Paolo Grossi del Siena marcó el gol 60.000 en la historia de la Serie A ante el Parma por la decimoctava jornada del campeonato.

Juventus se coronó como  campeón invicto de la Serie A (23 victorias y 15 empates), a falta de una fecha para que acabe el torneo, derrotando 0-2 al Cagliari, mientras su escolta, Milan, cayó ante el Inter de Milán por 4-2. La 'Juve' se llevó el Scudetto nueve años después del último.
1 Samuel 18
1 Samuel 18 es el decimoctavo capítulo del Primer Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana  o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente.  Este capítulo contiene la interacción de David con Saúl y sus hijos, en particular Jonatán y Mical. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5, que registra el ascenso de David como rey de Israel.

1 Samuel 16
1 Samuel 16 es el decimosexto capítulo del Primer Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana  o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente.  Este capítulo contiene la unción de David por parte de Samuel y el temprano servicio de David a Saúl. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5 que registra el ascenso de David como rey de Israel.
Glaciar de Siachen
El glaciar de Siachen (en hindi: सियाचिन ग्लेशियर) (en urdu: سیاچین) está en la parte oriental de la cordillera del Karakórum en el Himalaya, al este de la Línea de Control entre India y Pakistán. India controla todo el glaciar, incluyendo todos los glaciares tributarios. Con 70 km de largo, es el más largo del Karakórum y el segundo en zonas no polares. Desciende desde 5.753 m s. n. m. en Collado Indira (en la frontera con China), hasta 3.620 m s. n. m.

La región se encuentra muy cerca de la Línea de Control establecida tras el Acuerdo de Simla del 3 de julio de 1972. Es el campo de batalla a mayor altitud de la tierra, donde la India y Pakistán están en guerra desde 1984. Ambos países mantienen presencia militar permanente en la región a una altitud de más de 6.000 m s. n. m. Es un ejemplo destacado de guerra de alta montaña.

Línea de control
El término Línea de Control (LOC por sus siglas en inglés) se emplea para referirse a la frontera militar establecida entre la India y Pakistán en el territorio del antiguo principado de Jammu y Cachemira. Esta frontera carece de reconocimiento internacional. Se conoció en un principio como «Línea de alto el fuego» y luego, tras el Acuerdo de Simla del 3 de julio de 1972, recibió el nombre de «Línea de Control». La parte del antiguo estado principesco que está bajo control indio forma el territorio de Jammu y Cachemira, en tanto las regiones controladas por Pakistán se reparten entre las provincias de Gilgit-Baltistán y Azad Cachemira. El punto más septentrional de la Línea de Control se denomina NJ9842.

Otra línea de armisticio separa la parte india, Jammu y Cachemira, de la parte china, llamada Aksai Chin. Se encuentra más hacia el este y se denomina Línea Actual de Control (Line of Actual Control, LAC, en inglés).
Cosera de Luna
Cosera  fue una localidad española perteneciente al municipio de Barrios de Luna, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Desapareció bajo las aguas del embalse de Barrios de Luna en 1951 además de los pueblos de Arévalo, Campo de Luna, La Canela, Lagüelles, Láncara de Luna, Miñera, Oblanca, San Pedro de Luna, Santa Eulalia de las Manzanas, Truva y Ventas de Mallo.

Láncara de Luna
Láncara de Luna fue un municipio cabeza de Ayuntamiento situado en la provincia de León (España), cerca del río Luna (en su margen izquierda), que quedó anegado por las aguas del embalse de Barrios de Luna en 1956. Desapareció para siempre engrosando la lista de los despoblados de la provincia de León. Comprendía los pueblos de Abelgas, Aralla, Caldas, Campo, Lagüelles, Láncara, Oblanca, Pobladura, Rabanal, Robledo de Caldas, San Pedro de Luna o de los Burros, Santa Eulalia de las Manzanas, Sena, Arévalo y La Vega de Robledo.
Yalda
Shab-e Yaldá o Shab-e Chellé es una fiesta tradicional Persa celebrada desde la Antigüedad durante la noche más larga del año en el Hemisferio Norte. Transcurre desde la puesta del Sol del 30 del mes persa de azar, último día del otoño, a su salida el día 1 de dey, primer día de invierno. Según el  zoroastraismo en esa noche Zoroastro vuelve a salvar el mundo. Yalda se celebra especialmente en Irán y Afganistán.

Solsticio de invierno
El solsticio de invierno (el término solsticio proviene del latín sol ["Sol"] y sistere ["permanecer quieto"]; también, solsticio hiemal) corresponde al instante en que la posición del Sol en el cielo se encuentra a la mayor distancia angular negativa del ecuador celeste. Dependiendo de la correspondencia con el calendario, el evento del solsticio de invierno es entre el 21 y el 22 de diciembre todos los años, en el caso del hemisferio norte, y entre el 20 y el 21 de junio, en el caso del hemisferio sur. Esta variación es debida al desfase temporal provocado por los años bisiestos.
Predio Don Fernando Sánchez
El Predio Don Fernando Sánchez (nombre honor al padre fallecido de Fernando Sánchez que colaboró de manera notable siendo uno de los máximos impulsores del proyecto) o también conocido como Predio Chivilcoy, es una Instalación deportiva en construcción perteneciente a All Boys, se encuentra ubicada en frente del Estadio Islas Malvinas, en el barrio de Monte Castro, más precisamente sobre la calle Chivilcoy en la ciudad de Buenos Aires.

Estadio Islas Malvinas
El Estadio Islas Malvinas es un recinto deportivo propiedad del Club Atlético All Boys, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se sitúa en la calle Mercedes 1951, en el barrio de Monte Castro. Sin embargo, popularmente se lo asocia a Floresta. Inaugurado en 1963, fue bautizado con ese nombre luego de la guerra de las Malvinas en 1982.
Notación de índices abstracta
La notación de índices abstracta (también conocida como notación de índices de nombrado de ranuras) es un tipo de notación matemática utilizada en los campos de los tensores y de los espinores, que utiliza índices para indicar sus tipos, en lugar de sus componentes en una base particular. Los índices son meros marcadores de posición, no están relacionados con ninguna base y, en particular, no son numéricos. Por tanto, no deben confundirse con los índices utilizados en el cálculo de Ricci. La notación fue introducida por Roger Penrose como una forma de utilizar los aspectos formales del convenio de suma de Einstein para compensar la dificultad de describir contracción de índices y la diferenciación covariante en la notación tensorial abstracta moderna, preservando al mismo tiempo la covarianza explícita de las expresiones involucradas.

Contracción tensorial
En álgebra multilineal, una contracción tensorial (o contracción de un tensor) es una operación sobre un tensor que surge del emparejamiento canónico de un espacio vectorial y de su espacio dual. En componentes, se expresa como una suma de productos de componentes escalares de los tensores generados al aplicar el convenio de suma de Einstein a un par de índices ficticios que están unidos entre sí en una expresión. La contracción de un solo tensor mixto se produce cuando un par de índices literales (uno como subíndice y el otro como superíndice) del tensor se igualan entre sí y se suman. En la notación de Einstein esta suma está integrada en la propia notación. El resultado es otro tensor con el orden reducido en 2.

La contracción tensorial puede verse como una generalización del concepto de traza.
Blood Money (videojuego)
Blood Money es un videojuego de disparos de desplazamiento lateral desarrollado por DMA Design y publicado por Psygnosis en 1989 para Amiga, Atari ST y MS-DOS. En 1990 siguió una versión de Commodore 64. El juego se desarrolla en cuatro lugares diferentes de un planeta, donde el jugador debe luchar contra enemigos y jefes.

El juego comenzó a desarrollarse inmediatamente después de Menace, y tomó prestados elementos de juego similares. El equipo de desarrollo utilizó hardware avanzado para desarrollar Blood Money, utilizando procesos gráficos y tecnológicos mejorados. El juego se inspiró en la presentación de Mr. Heli, y las animaciones de Blood Money inspirarían más tarde el desarrollo de Lemmings. El juego fue lanzado con críticas positivas; Se elogiaron los gráficos y la jugabilidad del juego. El juego tuvo un éxito comercial y vendió más de 40,000 copias.

Videojuego de disparos
Los videojuegos de disparos, tiros o shooters conforman un género que engloba un amplio número de subgéneros que tienen la característica común de permitir controlar un personaje que, por norma general, dispone de un arma (mayoritariamente de fuego) que puede ser disparada a voluntad. Pertenecen al género de acción.
Emil Brandt
Emil Brandt Ulloa es un dirigente político venezolano y coordinador del partido opositor Vente Venezuela en el estado Barinas. Es el cuarto coordinador regional del partido detenido en 2024 después de Guillermo López (Trujillo), Juan Freites (La Guaira) y Luis Camacaro (Yaracuy).

Juan Freites
Juan José Freites Cabrejos(c. 1991) es un dirigente político y economista venezolano que se ha desempeñado como el coordinador regional del partido Vente Venezuela en el estado Vargas. El 23 de enero de 2024 fue detenido por funcionarios de seguridad. Tras ser sometido a una desaparición forzada por 27 días, se conoció que fue recluido en El Helicoide. Fue excarcelado el 22 de febrero de 2026.
Asynchronous Balanced Mode
El ABM (Asynchronous Balanced Mode) o modo compensado asincrónico es un modo de comunicación del HDLC y protocolos derivados, apoyado en comunicaciones punto-a-punto entre pares orientada entre dos nodos, cuando uno u otro nodo puede iniciar la transmisión. Para los sistemas que trabajan en el ABM, no hay relación maestro/servidor. Cada estación puede inicializar, supervisar, recuperar errores y enviar imágenes en cualquier momento. La DTE (Equipo Terminal de Datos) y DCE (Equipo de Terminación de Circuito de Datos) son tratados como iguales. El iniciador del Modo Compensado Asíncrono envía un SABM.

High-Level Data Link Control
HDLC (High-Level Data Link Control, control de enlace de datos de alto nivel) es un protocolo de comunicaciones de propósito general punto a punto, que opera a nivel de enlace de datos. Se basa en ISO 3309 e ISO 4335. Surge como una evolución del anterior SDLC. Proporciona recuperación de errores en caso de pérdida de paquetes de datos, fallos de secuencia y otros, por lo que ofrece una comunicación confiable entre el transmisor y el receptor.

De este protocolo derivan otros como LAPB, LAPF, LLC y PPP.
Cuenca de la laguna Merín en Uruguay
La cuenca de la laguna Merín se ubica en el sur Brasileño y el este Uruguayo, siendo la segunda mayor cuenca hidrográfica de este país después de la Cuenca del Plata, la superficie es de aproximadamente 62 250 km². Geológicamente, forma parte de la cuenca sedimentaria de Pelotas.

En el territorio uruguayo, alcanza los departamentos de Cerro Largo, Lavalleja, Rocha, Treinta y Tres y Maldonado y los principales afluentes son los ríos Cebollatí, Yaguarón, Tacuarí y San Luis, además desembocan también varios arroyos como el Zapata, Sarandí Grande, entre muchos otros.

Río San Luis
El río San Luis es un río de Uruguay ubicado en el departamento de Rocha. Es afluente de la laguna Merín y recibe las aguas de varios arroyos bastantes extensos por lo que su cuenca mide 2 360 km, nace en la Cuchilla de la Carbonera, recorre alrededor de 60 km.

Sus principales afluentes son el Arroyo India Muerta y el Arroyo de la Coronilla, desembocando en este último el Arroyo Sarandí de los Amarales.

Sus aguas son usadas para inundar campos de arroz. Es el cuarto mayor afluente de la laguna Merín en Uruguay.
Margarita de Lorena
Margarita de Lorena (en francés: Marguerite de Lorraine; Nancy, 22 de julio de 1615 - París, 13 de abril de 1672) fue una princesa de Lorena por nacimiento y duquesa de Orleans, en virtud de su matrimonio con Gastón de Orleans, hermano menor del rey Luis XIII de Francia. De su matrimonio con Gastón tuvieron cinco hijos. Ella era la madrastra de La Gran Mademoiselle.

Ana María Luisa de Orleans
Ana María Luisa de Orléans (Palacio del Louvre, 29 de mayo de 1627-Palacio del Luxemburgo, 3 de abril de 1693), conocida como La Grande Mademoiselle, fue una noble francesa, hija de Gastón de Orléans y María de Borbón, duquesa de Montpensier, siendo por lo tanto, nieta del rey Enrique IV de Francia  y prima hermana de Luis XIV. Algunos de los títulos que ostentaba fueron el de hija de Francia, delfina de Auvernia, duquesa de Montpensier, de Saint-Fargeau y de Châtellerault.
Premio Nacional de Investigación Juan de la Cierva
El Premio Nacional de Investigación Juan de la Cierva es un premio de Transferencia de tecnología convocado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España que entrega SM el Rey en el Palacio Real. Recibe el nombre de Juan de la Cierva y Codorníu, ingeniero español que inventó el autogiro, un tipo de aeronave que se considera precursor del actual helicóptero.

El premio se instauró en 2001 y pertenece junto con otros nueve premios a los Premios Nacionales de Investigación. La dotación asciende a 30.000 €.

El objetivo de todos estos premios es el reconocimiento de los méritos de las científicos o investigadores españoles que realizan «una gran labor destacada en campos científicos de relevancia internacional, y que contribuyan al avance de la ciencia, al mejor conocimiento del hombre y su convivencia, a la transferencia de tecnología y al progreso de la Humanidad».

Premio Nacional de Investigación
Los Premios Nacionales de Investigación de España son una serie de premios otorgados por el Ministerio de Ciencia e Innovación con una dotación de 30.000€ para cada categoría. Estos premios se comenzaron a otorgar a partir del año 1982 a investigadores de nacionalidad española en activo que «estén realizando una labor destacada en campos científicos de relevancia internacional y que contribuyan excepcionalmente al avance de la ciencia, al mejor conocimiento del ser humano y su convivencia, a la transferencia de tecnología y al progreso de la Humanidad».

En 2024, y por primera vez en la historia de los premios, fueron galardonadas más mujeres que hombres.
Sancho de Herrera
Sancho de Herrera (¿Sevilla?, c. 1452-Teguise, 23 de octubre de 1534) fue un caballero hidalgo de la Corona de Castilla, primer señor jurisdiccional de la isla de Lanzarote y en parte de la de Fuerteventura en el archipiélago de Canarias.

Es ascendiente de los marqueses de Lanzarote.

Marquesado de Lanzarote
El marquesado de Lanzarote es un título nobiliario español creado el 1 de mayo de 1584 por el rey Felipe II a favor de Agustín de Herrera y Rojas, gobernador y capitán general de las islas de la Madera y Porto Santo.

El mismo rey le había concedido el título de conde de Lanzarote el 9 de septiembre de 1567, pero quiso elevar dicho condado a marquesado a solicitud del concesionario y para premiar nuevos servicios suyos, señaladamente los que prestó en la Batalla de la Isla Tercera (1582).

La denominación alude a la isla canaria de Lanzarote, que junto con la de Fuerteventura integraba un señorío jurisdiccional que poseía el concesionario como III titular.
Epifanio de los Santos
Epifanio de los Santos y Cristóbal (7 de abril de 1871-18 de abril de 1928), a veces conocido como Don Pañong (en tagalo: Dong Panyong), fue un historiador filipino, crítico literario, crítico de arte, jurista, anticuario, músico, erudito, poeta, filósofo, filólogo, periodista, bibliógrafo, paleógrafo, etnógrafo, biógrafo y patriota. Fue nombrado director de la Biblioteca y el Museo Filipinos por el gobernador general Leonard Wood en 1925. Es uno de los padres del Filipinismo moderno junto a Fernando Blumentritt y Wenceslao Retana.

Wenceslao Retana
Wenceslao Emilio Retana y Gamboa (Boadilla del Monte, 28 de septiembre de 1862-Madrid, 21 de enero de 1924) fue un periodista, historiador, bibliógrafo y político español. Es probablemente el más importante de los creadores del filipinismo moderno.
Ibi II
Ibi II fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que gobernó c. 1608-1606 a. C.

Una parte de su nombre, ... maatra Ibi, está inscrito en un fragmento del llamado Canon Real de Turín, en el registro VII, 14. El trozo de papiro donde figuraba la duración de su reinado se perdió. Está precedido por Dedumes, y le sucede Hor III.

El nombre Ibi, que aparece junto a su cartucho en el Canon Real, debía ser su nombre de Nacimiento, o un epíteto.

Los últimos mandatarios de la dinastía XIII solamente gobernaron en las regiones próximas a Tebas, en el Alto Egipto.

En esta época, los reyes identificados comúnmente como hicsos, de la dinastía XV, habían conquistado Menfis, dominaban el Bajo Egipto, e hicieron tributario a casi todo Egipto.

Dinastía XIII de Egipto
La Dinastía XIII o Decimotercera Dinastía de Egipto a menudo se agrupa con las dinastías XI, XII y XIV bajo el título de Imperio Medio. Otros egiptólogos la vinculan a las dinastías XIV a XVII como parte del Segundo período intermedio. La dinastía XIII transcurre aproximadamente de 1786 a 1570 a. C.
Loti
El loti (plural Maloti en sesotho) es la moneda oficial del Reino de Lesoto. Se divide en 100 lisente (singular sente). Está fijado al rand sudafricano a la par gracias al Área Monetaria Común, por lo que el rand también es moneda de curso legal en Lesoto. Su código ISO 4217 es LSL.

El loti se introdujo por primera vez en 1966 aunque no como una moneda destinada a la circulación. En 1980, Lesoto emitió las primeras monedas con denominaciones en lotis y lisente para sustituir al rand sudafricano.

Rand sudafricano
El rand (su código ISO 4217 es «ZAR») es la moneda de curso legal de Sudáfrica. Toma su nombre de Witwatersrand ('sierra de aguas blancas' en afrikáans), una elevación sobre la que la ciudad de Johannesburgo está asentada, y donde se hallaron los mayores yacimientos de oro en Sudáfrica.

El rand también circulaba en los países vecinos de Namibia, Suazilandia y Lesoto, integrantes del Área Monetaria Común. También, informalmente, en Zimbabue junto a otras muchas divisas debido a la hiperdevaluación y retiro de circulación al que se ha sometido su moneda nacional.
Aleksandr Kovalevski
Aleksandr Onúfrievich Kovalevski o Kowalevsky (en ruso: Александр Онуфриевич Ковалевский) (Dvinsk, ahora Letonia, 7 de noviembre de 1840 - 1901). Embriólogo comparativo ruso, es considerado uno de los principales precursores de la biología evolutiva del desarrollo. Kovalevski fue uno de los primeros embriólogos en establecer homologías entre diferentes filos a partir de las hojas embrionarias. Las técnicas histológicas le permitieron localizarlas en los estadios más tempranos del desarrollo del embrión, como había predicho Karl Ernst von Baer, estableciendo la gastrulación como fase común en todos los metazoos. Su trabajo contribuyó de manera esencial a la aceptación de la evolución.

Karl Ernst von Baer
Karl Reinhold Ernst von Baer (del ruso: Карл Эрнст фон Бэр) conocido en Rusia como Karl Maksimovich Baer (en ruso: Карл Макси́мович Бэр, (Piibe, 17 de febrero de 1792 - 26 de noviembre de 1876) fue un naturalista, biólogo, geólogo, meteorólogo, geógrafo, botánico de origen ruso, y uno de los fundadores de la embriología. Partiendo del concepto de las láminas germinales propuesto por Heinz Christian Pander, Baer amplió las investigaciones a un gran número de especies animales, extendiendo este principio a todos los vertebrados. Baer fue también reconocido por el descubrimiento de la blástula. Publicó sus descubrimientos, incluyendo su trabajo sobre las capas germinales, en un libro de texto titulado Sobre el desarrollo de los Animales en 1828.
Dictamnus
Dictamnus es un género de fanerógamas de la familia Rutaceae, que alberga a 23 especies: la más conocida es Dictamnus albus, que se conoce comúnmente en España como gitam o herba gitanera. Se trata de una planta perenne, típica del sur de Europa, norte de África y de Asia central y meridional.

Dictamnus albus
Dictamnus albus es una especie de fanerógamas de la familia Rutaceae, a Dictamnus albus, que se conoce comúnmente en España como díctamo. Se trata de una planta perenne, típica del sur de Europa, norte de África y de Asia central y meridional.
Apeadero de Odiáxere
El Apeadero de Odiáxere, igualmente conocido como Apeadero de Odeáxere o Estación de Odiáxere, es una antigua plataforma ferroviaria de la Línea del Algarve, que servía a la localidad de Odiáxere, en el Ayuntamiento de Lagos, en Portugal.

Lagos (Portugal)
Lagos es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve.
El municipio del mismo nombre al que pertenece tiene una población total de 33 500 habitantes. La ciudad en sí, histórica y turística, tiene aproximadamente 22 000 personas. La mayoría de la población vive en la costa y trabaja en turismo y servicios. La región interior, mucho menos habitada, se dedica a la agricultura y silvicultura. Lagos es una de las ciudades más visitadas en el Algarve y Portugal.[cita requerida]
Nottingham Cottage
Nottingham Cottage (apodado Nott Cott) es una casa situada en los terrenos del Palacio de Kensington en Londres, Reino Unido. Es una casa de gracia y favor, y como tal, han vivido allí miembros de la familia real británica y empleados.

Palacio de Kensington
El palacio de Kensington es una residencia real, localizada en los jardines del mismo nombre, en la ciudad de Londres (Inglaterra, Reino Unido). En él se alojan varios miembros de la realeza británica como los duques de Kent, los duques de Gloucester y el príncipe Miguel de Kent. Anteriormente también fue la residencia oficial, hasta el día de su muerte, de Diana, princesa de Gales en el año 31 de agosto de 1997. También, desde finales de junio de 2011 hasta 2022, residieron en este palacio los duques Guillermo y Catalina de Cambridge, quienes ocuparon el apartamento 1A.