hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Innes Ireland
Robert McGregor Innes Ireland (Mytholmroyd, Yorkshire, Inglaterra, Reino Unido, 12 de junio de 1930-Reading, Berkshire, Inglaterra, Reino Unido, 22 de octubre de 1993), más conocido como Innes Ireland, fue un piloto de Fórmula 1 británico. Debutó en el Gran Premio de Alemania de 1959 para el equipo Lotus. Además, escribió una autobiografía, All Arms and Elbows.

Murió el 22 de octubre de 1993 debido a un cáncer.

Team Lotus
El Team Lotus fue una escudería británica de automovilismo perteneciente a la compañía Lotus Cars. Compitió en Fórmula 1 entre 1958 y 1994, siendo aún hoy uno de los equipos más laureados de la competición, con siete títulos del Campeonato Mundial de Constructores y seis títulos del Campeonato Mundial de Pilotos: 1963 (Jim Clark), 1965 (Jim Clark), 1968 (Graham Hill), 1970 (Jochen Rindt,), 1972 (Emerson Fittipaldi) y 1978 (Mario Andretti), además de ganar las 500 millas de Indianápolis en 1965 y 1978.

Bajo la dirección de su fundador y diseñador jefe Colin Chapman, Lotus fue responsable del desarrollo de múltiples innovaciones en los monoplazas, tanto en aspectos técnicos como comerciales.

El equipo además corrió en otras categorías como Fórmula 2, Fórmula Ford o Fórmula Júnior.

Esta escudería no debe ser confundida con el equipo anglo-malayo Team Lotus (2010-11) o el equipo  luxemburgués Lotus F1 Team (2012-2015), ambos intentos por rescatar al histórico equipo.
Graciano López Jaena
Graciano López Jaena (Jaro, Iloilo, Filipinas, 29 de diciembre de 1856 - Barcelona, España, 22 de enero de 1896) fue uno de los principales propagandistas en España, por las reformas en las Filipinas, y portavoz del movimiento de la propaganda, redactor de La Solidaridad.

Se estableció en Madrid durante quince años. Escribió en varios periódicos para llevar reformas a las Filipinas. Fue fundador y redactor de La Solidaridad, publicación reformista de los filipinos en España. Murió en 1896, en Barcelona, de tuberculosis.

Distrito de Jaro
Jaro (Distrito sang Jaro), también conocido como Ciudad de Jaro, título otorgado en 1886,  es en la actualidad uno de los siete distritos en que se divide administrativamente la ciudad filipina de Iloílo. 
Durante la ocupación estadounidense de Filipinas esta ciudad fue incorporada al municipio de  Iloílo. El distrito de La Paz formaba parte de la ciudad de Jaro.

La ciudad de Jaro es considerada como la ciudad mestiza, núcleo  de prominentes familias filipinas españolas.
Locas de alegría
Locas de alegría (en italiano: La pazza gioia) es una película de comedia dramática italiana escrita y dirigida por Paolo Virzì.

La película cuenta la historia de dos mujeres con diferentes orígenes culturales que se hacen amigas mientras son tratadas en una institución mental. Fue presentada en el Festival de Cannes 2016,  en la Quincena de Realizadores.

Paolo Virzì
Paolo Virzì [ˈpaːolo virˈdzi] (Livorno, 4 de marzo de 1964) es un guionista y director italiano.
Ganó premios como el Ciak d'Oro, el Nastro d'Argento y el David di Donatello al mejor director revelación con su primera película La bella vita.
Cuerpo a cuerpo (telenovela)
Cuerpo a cuerpo es una telenovela brasileña producida y exhibida por TV Globo, entre el 26 de noviembre de 1984 y el 21 de junio de 1985, contando con 179 capítulos, reemplazando a Partido Alto y siendo sustituido por Roque Santeiro.

Fue escrito por Gilberto Braga en colaboración con Leonor Bassères y dirigida por Dennis Carvalho y Jayme Monjardim.

Fue protagonizada por Antônio Fagundes, Glória Menezes y Débora Duarte, y antagonizada por Flávio Galvão.

Antônio Fagundes
Antônio José da Silva Fagundes Filho (Río de Janeiro, 18 de abril de 1949) es un actor brasileño de teatro, cine y televisión.

Nacido en la ciudad de Río de Janeiro, se mudó con sus padres a São Paulo a los ocho años de edad. Descubrió su don para el teatro a partir de las obras que hacía en el Colegio Rio Branco, donde estudió. Actuó por primera vez en la televisión en 1969, en la telenovela El hombre no es Dios, de TV Tupi. Comenzó en la Rede Globo en 1976, con la telenovela Saramandaia.

Actuó también, por varios años, como protagonista de la serie Carga Pesada, de 1979 a 1981, y de 2003 a 2007.

El actor tiene cuatro hijos: uno, Bruno Fagundes, con su exesposa Mara Carvalho; sus otros tres (Dinah Abujamra Fagundes, Antônio Fagundes Neto y Diana Abujamra Fagundes), frutos de su casamiento con la actriz Clarisse Abujamra.
Distrito de Cluj
Cluj (en húngaro: Kolozs megye) es un distrito (judet) de Rumania, en la región de Transilvania. La capital del distrito es Cluj-Napoca (Población: 333.607 habitantes), fundada por los romanos en el año 124. Esta ciudad formó parte, con el nombre de Klausenburg, del Imperio austrohúngaro; tras su desmembración se integró en Hungría, con el nombre de Koloszvar. En la ciudad son bien visibles las huellas del Imperio, con nobles edificios del siglo XIX y también en estilo modernista. La Universidad, antigua fundación, es una de las más importantes del país: se desarrolló a partir de un Colegio jesuita, fundado en 1581; desde entonces tuvo una historia agitada, con varias interrupciones y discontinuidades. Es una universidad multilingüe, pues imparte docencia en rumano, húngaro y alemán. Cuenta con 4 Facultades de Teología.

Transilvania
Transilvania (en rumano: Transilvania o Ardeal, en húngaro: Erdély) es una región histórica del centro de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional de la región, Cluj Napoca, se encuentra en la meseta de Alba Iulia, mientras que Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de Transilvania. El escudo de armas se debe al origen alemán de la región (Siebenbürgen), o siete ciudades.
Duro de domar
Duro de Domar es un programa televisivo de entretenimientos de origen argentino. El programa muestra informes de actualidad, con imágenes sacadas de diferentes programas de TV acompañadas de un locutor que relata en forma divertida los informes.

Guillermo Pardini
Guillermo Pardini (Buenos Aires, 26 de octubre de 1966) es un periodista argentino.

En 2017, se alejó de los medios tras ser denunciado por violencia de género por quien era su amante en ese momento. Para sobrevivir, fue chofer de las App de movilidad. Tras su sobreseimiento, paulatinamente volvió a trabajar, primero en la web de Diario Popular, luego en televisión -"Entrometidos en la Tarde" NET TV, y después en radio -en "Mas allá de todo" por XLFM y en r770, en los ciclos "Rodo 770" y "En el día a día" y también con su propio programa "La Noche Perfecta".
Niefang
Niefang es una localidad ubicada al sudeste de Río Muni, Guinea Ecuatorial, con una población de 37 273 habitantes (censo de 2011), en la provincia Centro Sur. La ciudad era conocida anteriormente como Sevilla de Niefang. Está situada a 70 km de Bata, y se encuentra atravesada por el río Benito. Debe su importancia al hecho de situarse en el cruce de los principales ejes viales de la región continental del país.

Es la segunda ciudad más importante de la provincia de Centro Sur. La patrona de esta ciudad es María Reina de Niefán y se celebra dicha fiesta el 22 de agosto de cada año. El patriarca de esta pequeña ciudad es Nze Bokung por ser el fundador de dicha aldea antes de ser convertida en ciudad por colonos españoles.

Provincia Centro Sur
Centro Sur es una de las 8 provincias de Guinea Ecuatorial.

Limita al norte con Camerún, al oeste con la provincia de Litoral, al noreste con la provincia de Kié-Ntem, al sureste con la provincia de Wele-Nzas, y al sur con Gabón. Su capital es la ciudad de Evinayong.
Upa en apuros
Upa en apuros es un cortometraje de animación de Argentina en Alexcolor de 1942 dirigido por Tito Davison y escrita por Dante Quinterno, quien ejerció también la supervisión general. La película es una adaptación de la clásica historieta de Quinterno Patoruzú, cuyo autor originalmente planeaba realizarla como un largometraje; sin embargo tuvo que limitar el metraje debido a la falta de material fílmico disponible que había ocasionado la Segunda Guerra Mundial. El corto se estrenó el 20 de noviembre de 1942, y fue el primer dibujo animado cinematográfico en colores de Argentina y en Latinoamérica.

Tito Davison
Óscar Herman Davison Bascurt, conocido como Tito Davison (Chillán, Chile; 14 de diciembre de 1912-Ciudad de México, México; 21 de marzo de 1985), fue un director, actor y guionista chileno. Tuvo una extensa carrera artística en Argentina, México y Chile. Emigró de Chile a Hollywood, trabajó en 1927 como técnico y luego debutó como actor en películas que se filmaban en español con artistas de América Latina y España. Participó en más de 130 películas como actor, guionista y director.

En México, fue un director clave en el estilo melodramático de sus producciones por marcar un estilo muy mexicano. En los años 50, regresa a Chile, finalmente a México, donde falleció el 21 de marzo de 1985.
Vuelta a Cantabria
La Vuelta a Cantabria es una prueba oficial del calendario español de ciclismo élite/sub-23 (amateur) que se disputa en la comunidad autónoma de Cantabria.

La prueba se disputa de manera intermitente desde 1925. Durante muchas ediciones la Vuelta a Cantabria estuvo reservada a ciclistas profesionales, pero entre 1963 y 1970 fue para corredores amateurs y desde su recuperación en 2003 es una prueba de categoría amateur élite/sub-23.

La etapa final de la competición suele finalizar en Santander.

El corredor que más veces la ha ganado es Francisco Galdós, con tres victorias (1968, 1976 y 1977)

Francisco Galdós
Francisco Galdós Ibáñez de Gauna (Lasarte, Vitoria, 6 de mayo de 1947) es un exciclista español, profesional entre 1969 y 1980.

Aunque logró pocos triunfos totales, Galdós fue uno de los grandes corredores españoles de los años 1970, consiguiendo buenos resultados en cada una de las Grandes Vueltas.
Mullins
Mullins es una ciudad ubicada en el condado de Marion en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 5.029 habitantes en una superficie de 7.9 km², con una densidad poblacional de 636.6 personas por km².

Condado de Marion (Carolina del Sur)
El condado de Marion (en inglés: Marion County, South Carolina), fundado en 1800, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 35 466 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Marion.
Tour de Flandes 1987
El Tour de Flandes 1987, la 71.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 5 de abril de 1987. El vencedor final fue el belga Claude Criquielion Ganó en solitario por delante de un grupo encabezado por Sean Kelly y Eric Vanderaerden. Criquielion se convierte en el primer valón que consigue la victoria en esta clásica.

Sean Kelly
John James Kelly (Carrick-on-Suir, Tipperary, 24 de mayo de 1956), conocido como Sean Kelly y apodado El Rey de las Clásicas, es un exciclista irlandés, profesional entre los años 1977 y 1994, durante los cuales logró 194 victorias.

Comenzó a destacar ya en las categorías inferiores, siendo dos veces campeón nacional y logrando ganar el Giro de Lombardía en categoría amateur. Pasó a categoría profesional de la mano de Jean de Gribaldy.

Iniciado como un esprínter, Kelly evolucionó hacia un modelo de corredor todoterreno, capaz de ganar todo tipo de pruebas, desde exigentes clásicas de un día, tanto en pavés, tierra o asfalto, hasta una Gran Vuelta por etapas de tres semanas como la Vuelta a España, pasando por todo tipo de vueltas de una semana o pruebas contrarreloj.

Fue el primer ciclista en ser número uno según la clasificación de la FICP, puesto en el que se mantuvo inamovible durante seis años.
Estación de Calzada de Asturias
Calzada de Asturias (La Calzada según la nomenclatura de Renfe) es un apeadero ferroviario situado en el barrio de La Calzada en la ciudad española de Gijón, en el Principado de Asturias. Cuenta con servicios de Media Distancia. Forma parte también de la línea C-1 de Cercanías Asturias.

Línea C-1 (Cercanías Asturias)
La línea C-1 es una línea de Cercanías del núcleo de Cercanías Asturias, cuyos servicios son operados por Renfe Cercanías.  Conecta la ciudad más poblada de Asturias, Gijón, con la capital autonómica, Oviedo, y con los concejos de Llanera, Siero, Ribera de Arriba, Mieres y Lena, por lo que vertebra gran parte del área metropolitana central de Asturias. Es además la única línea de la red que tiene correspondencia con todas las demás líneas.
Caro Molina
María Carolina Figueroa Molina (Quillota, 28 de mayo de 1981) más conocida como Caro Molina o La Rancherita, es una cantante chilena que logró reconocimiento por su talento en el canto y su gusto por el género regional mexicano tanto en su natal Chile como en México, su país de residencia.

Además, participó en televisión como participante, primero en el programa de talentos de canto y baile de TVN, Rojo, luego, como parte del elenco del entonces programa juvenil de Mega, Mekano, llamado "Team Mekano"; y finalmente, en la primera temporada del reality de canto mexicano de la cadena TV Azteca, La voz México.

MOJO (distribuidora digital)
MOJO es una compañía de distribución digital argentina fundada en 2014 por Tomás Talarico, con sede en la ciudad de Buenos Aires. Durante su trayectoria en el mercado ha trabajado con artistas y bandas en una gran diversidad de géneros como cumbia, trap, reguetón, hip hop, el freestyle, R&B y dancehall.
Lenguas hmong-mien
Las lenguas hmong-mien son una familia de lenguas del sur de China y el sudeste asiático. Antiguamente llamada familia miao-yao (苗瑶), se ha dejado de usar este nombre por resultar ofensivo para algunos de los pueblos hmong. Las 32 lenguas de la familia se hablan en las regiones montañosas del sur de China, incluyendo las provincias de Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan, Guangxi y Hubei, además de en Tailandia, Laos, Vietnam y Birmania. Como resultado de las guerras en indochina, muchos de los hablantes de lenguas hmong-mien abandonaron el sudeste de Asia emigrando hacia Australia, América del Norte y Europa.

Clasificaciones antiguas agrupaban las lenguas hmong-mien dentro de la familia de lenguas sino-tibetanas, pero actualmente la mayoría de los lingüistas las considera una familia propia. La familia, al igual que la tai-kadai, puede tener sus orígenes en el sur de China.

Lenguas sinotibetanas
Las lenguas sinotibetanas forman una familia de lenguas que incluye más de 250 idiomas que se hablan desde el norte de la India, al occidente, hasta Taiwán, por el sureste, y desde China, al norte, hasta la península de Malaca, por el sur. En número de hablantes, solamente la aventaja la familia indoeuropea. La procedencia de estas lenguas se ha tratado de situar en diversas culturas neolíticas de China central. Las lenguas modernas del grupo se caracterizan por su tendencia a la tonalidad, aunque se discute si este rasgo se remonta al proto-sinotibetano, antecesor común a todas ellas, o se debe a innovaciones posteriores.
Veronica Hart
Jane Esther Hamilton (Las Vegas, Nevada; 27 de octubre de 1956) es una actriz pornográfica y actualmente directora estadounidense que actuó bajo el nombre de Veronica Hart durante los años 1980. Hart es también miembro del AVN Hall of Fame.

Hart realizó películas para adultos desde 1980 hasta 1984, y es principalmente conocida por sus interpretaciones en Amanda by Night, Wanda Whips Wall Street, Roommates y A Scent of Heather. También ha dirigido, editado y producido cine para adultos, mientras realizaba cameos ocasionales (no sexuales) tanto en cine convencional como para adultos.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Verbosidad
Verbosidad (del latín tardío verbosĭtas, -ātis) es la abundancia de palabras en la elocución. Verboso es lo abundante y copioso de palabras. Locuaz (del latín loquax, -ācis) es el "que habla mucho o demasiado". Hablador no sólo es el "que habla mucho", sino el que en ese exceso llega a ser impertinente y molesto, o el que comete una indiscreción. Palabrería es la abundancia de palabras vanas y ociosas (inútiles, innecesarias, sin fundamento). Palabrero, además del "que habla mucho", también es el que promete fácilmente para luego no cumplir lo prometido (es decir, paradójicamente, el que no tiene palabra). Parlar es "hablar mucho y sin sustancia", y en algunas aves (aves parlantes) "hacer sonidos que se asemejan a la locución humana"; también es hablar con indiscreción, con lo que se identifica perfectamente con las primeras acepciones de "charlatán" y con las acepciones metafóricas de "cotorra" y "loro".

Logorrea
La logorrea (del griego logos y rheo fluir) también llamada hiperlalia, es un trastorno de la comunicación, a veces clasificado como enfermedad mental, caracterizado por una locuacidad incoherente. Como sinónimos se usa "verborrea" o "incontinencia verbal".
Batalla de Cabo Norte
La Batalla naval del Cabo Norte, también conocida como la Batalla de la Isla de los Osos, fue una batalla naval ocurrida durante la Segunda Guerra Mundial, el 26 de diciembre de 1943 en aguas del Océano Glaciar Ártico que enfrentó a fuerzas navales de Alemania e Inglaterra, teniendo como resultado el emboscamiento y posterior hundimiento del Crucero de batalla alemán Scharnhorst. La batalla se desarrolló en las aguas al sur de la isla del Oso frente al cabo Norte (Noruega).

HMS Norfolk (78)
El HMS Norfolk (n.º 78 como número de gallardete) fue un crucero pesado de la clase County, perteneciente a la Real Marina Británica. Fue el buque insignia del contralmirante Frederic Wake-Walker en la Batalla del Estrecho de Dinamarca en 1941, durante la cacería del acorazado Bismarck en la Segunda Guerra Mundial. Conformaba la subclase Norfolk con el HMS Dorsetshire.
Stefanía Roitman
Stefanía Roitman (Buenos Aires, 18 de julio de 1994) es una actriz, modelo y presentadora de televisión argentina. Es conocida por su papel antagónico de Luciana «Lula» Achával en la telenovela juvenil Simona (2018) de eltrece.

Net TV (Argentina)
Net TV es un canal de televisión abierta argentino. Inició sus transmisiones el 1 de octubre de 2018. Es propiedad de Editorial Perfil en sociedad con Kuarzo Entertainment Argentina, que comandan Jorge Fontevecchia, Guido Kaczka y Martín Kellwer.
Cámara de Representantes de Texas
La Cámara de Representantes de Texas (en inglés: Texas House of Representatives) es la cámara baja de la Legislatura bicameral de Texas. Se compone de 150 miembros elegidos de distritos uninominales por períodos de dos años. A partir del censo de 2010, cada miembro representa a unas 167,637 personas. No hay límites de mandato, con el miembro más antiguo, Tom Craddick, elegido en 1968.

La Cámara se reúne en el Capitolio del Estado en Austin.

Capitolio del estado de Texas
El Capitolio del estado de Texas es la sede del gobierno del estado de Texas, ubicado en Downtown, Austin. El capitolio, construido en 1888, tiene el estilo neorrenacentista. En 1970 el capitolio fue incorporado al Registro Nacional de Lugares Históricos. El Comité Estatal de Conservación de Texas lo mantiene. Fue diseñado por Elijah E. Myers, quien también diseñó el Capitolio de Míchigan y el Capitolio de Colorado.
Tylliria
Tylliria o Tilliria en una región del noroeste de Chipre ubicada ente la bahía de Morfou y la de Chrysochous. Parte de la región se encuentra bajo dominio turco desde el año 1974.

Su relieve es montañoso con alturas entre 800 y 1000 metros, de vegetación boscosa y provista con asentamientos dispersos.

Comprende las aldeas de Kato Pyrgos; Pano Pyrgos; Pachyammos; Pigenia; Kokkina; Amadies; Xerovounos; Loutros; Limnitis; Galini; Potamos tou Kambou; Agios Giorgoudi; Agios Theodoros; Selemani; Agios Ioannis; Alevga; Varisha; Mansoura; Mosfileri; Sellain T'api y Challeri.

En el año 1964 se libró en la región el Enfrentamiento de Kokkina que generó el despoblamiento de varias localidades en los alrededores de la localidad homónima.

Mosfileri
Mosfili o Mosfileri (también escrito Mosphileri) es una pequeña localidad de la región de Tylliria, ubicada próxima al mar, sobre la ruta Kato Pyrgos - Pachyammos y al este del enclave de Kokkina.

Si bien se encuentra en el Distrito de Nicosia, por la proximidad al territorio ocupado por los turcos desde el año 1974, su acceso normal es desde Pafos o Polis.

En el año 1960, fecha de la independencia de la isla, la localidad tenía 117 habitantes, todos grecochipriotas. En agosto de 1964 pasó a encontrarse en el frente de combate durante el Enfrentamiento de Kokkina que tuvo lugar en su sector oeste.

De acuerdo al censo del año 2011, 20 personas habitan el lugar.
Ilya Pérdigo Kerrigan
Ilya Pérdigo Kerrigan (Barcelona, 10 de febrero de 1980) es un editor español. Es fundador y editor de la Editorial Clandestina y socio de la Editorial Alrevés. Con anterioridad fue durante cinco años director comercial de Editorial Urano en México y ejerció como agente literario en la Agencia Antonia Kerrigan. Desde junio de 2023 es presidente de la Asociación de Editores en Lengua Catalana (EDITORS.CAT), entidad que agrupa a editoriales que publican en catalán y organiza anualmente la Semana del Libro en Catalán'.

Es hijo de la agente literaria Antonia Kerrigan, y nieto del traductor y poeta Anthony Kerrigan.

Antonia Kerrigan
Antonia Kerrigan (nacida como Elaine Antonia Kerrigan Gurevitch, París, 1952-Barcelona, 11 de mayo de 2023) fue una agente literaria y traductora española. Fundadora de su propia agencia literaria, la Agencia Antonia Kerrigan, fue sobre todo conocida por ser la agente del escritor Carlos Ruiz Zafón, autor de la novela superventas La sombra del viento (2001), uno de los autores a los que representó, y que se tradujo a 36 idiomas.
Georg Solti
Georg Solti (Budapest, 21 de octubre de 1912-5 de septiembre de 1997) fue un director de orquesta húngaro nacionalizado británico.

Junto a Herbert von Karajan, Sergiu Celibidache, Leonard Bernstein y Carlo Maria Giulini fue uno de los más famosos directores de orquesta de su generación, versátil en repertorio operístico, sinfónico y de cámara. Fue pionero en la grabación en estéreo de óperas completas y estrella de la compañía Decca, con la que grabó doscientos cincuenta discos y cuarenta y cinco óperas completas. Bajo su regencia los teatros de ópera de Fráncfort, Múnich, Londres y la Orquesta Sinfónica de Chicago tuvieron períodos de reconocido esplendor.

Orquesta Filarmónica de Viena
La Orquesta Filarmónica de Viena (en alemán: Wiener Philharmoniker) es una orquesta sinfónica de Austria, considerada como una de las mejores del mundo.

La sede de sus abonos de conciertos está, desde 1870, en el Musikverein. Los miembros de la orquesta son escogidos de la Orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Este proceso es muy largo, con cada músico probando su capacidad por un mínimo de tres años tocando para la Ópera y el Ballet. Una vez pasado este tiempo pueden solicitar a la Plana de la Wiener Philharmoniker ser considerados para obtener un puesto en la orquesta.