hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desfile de la Victoria de Madrid de 1939
El desfile de la Victoria de Madrid de 1939 fue una exhibición militar organizada en la capital de España por el gobierno del general Franco el 19 de mayo de 1939 para celebrar el triunfo obtenido en la recientemente terminada guerra civil. Fue el punto culminante de una serie de desfiles que tuvieron lugar en otras capitales españolas. Junto con la ceremonia de la iglesia de Santa Bárbara que tuvo lugar al día siguiente pretendía mostrar el carácter permanente de la jefatura del Estado que Franco había venido desempeñando durante el conflicto bélico y consagrarle como «Caudillo» victorioso ante la nación.

Primer gobierno de Francisco Franco
El primer gobierno de Francisco Franco, presidido por este, se constituyó el día 30 de enero de 1938 en la ciudad de Burgos, en plena guerra civil española y con arreglo a la ley del día antes sobre organización de la Administración del Estado. Le correspondió llevar a cabo una labor de urgencia represiva y organizadora. Tres semanas antes del estallido de las hostilidades en Europa el gobierno fue reorganizado, el día 9 de agosto de 1939.
Jeju Air
Jeju Air es una aerolínea de bajo costo con base en Jeju, Corea del Sur. Opera vuelos regulares domésticos entre Jeju y el territorio continental de Corea del Sur. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto Internacional de Jeju, con bases secundarias en Aeropuerto Internacional de Gimhae (Busán), el Aeropuerto Internacional de Gimpo y el Aeropuerto Internacional de Incheon, ambos próximos a Seúl.

Provincia de Jeju
La provincia autónoma especial de Jeju (en hangul, 제주특별자치도; en hanja, 濟州特別自治道; romanización revisada, Jeju teukbyeoljachido; McCune-Reischauer, Cheju T'ŭkpyŏlchach'ido) es la única provincia autónoma especial de Corea del Sur. Su territorio comprende el de la isla de mayor tamaño del país, la isla de Jeju, y se encuentra en el estrecho de Corea, al suroeste de la provincia de Jeolla del Sur, de la cual formó parte hasta 1946. Su capital es la Ciudad de Jeju. También es, desde el 11 de noviembre de 2011 una de las Siete maravillas naturales del mundo.
Universidad Central de Venezuela Fútbol Club (femenino)
El Universidad Central de Venezuela Fútbol Club del Fútbol femenino es un equipo de fútbol profesional Venezolano a nivel femenino, se encuentra ubicado en Caracas, Distrito Capital y actualmente participa en la Liga Nacional de Fútbol Femenino de Venezuela, liga equivalente a la máxima división del fútbol femenino en Venezuela.

Liga Nacional de Fútbol Femenino (Venezuela)
La Liga Nacional Femenino de Venezuela es el torneo de mayor relevancia del fútbol femenino venezolano después de la Superliga Femenina de Fútbol, es organizado por la Federación Venezolana de Fútbol, a través de la Comisión de Fútbol Femenino.
Historia de Atlético Nacional
El Atlético Nacional fue fundado oficialmente el 30 de abril de 1947, con el nombre de Club Atlético Municipal, por escritura pública n.º 2100 de la ciudad de Medellín y fue uno de los dos equipos aceptados por la Dimayor para que representara al Departamento de Antioquia en el naciente Campeonato Profesional de Fútbol a disputarse en 1948. Desde entonces, el equipo Verdolaga, conocido por apostar a la formación de jugadores colombianos, ha conseguido un total de 36 títulos oficiales, disgregados en dieciocho Ligas Dimayor, siete Copas Colombia, cuatro Superligas (siendo el más laureado en dichas competiciones), dos Copas Libertadores de América, dos Copas Merconorte, dos Copas Interamericanas, y una Recopa Sudamericana. Estos logros le dieron el mote de El Rey de Copas Colombiano.

Recopa Sudamericana
La Recopa Sudamericana (en portugués: Recopa Sul-Americana), llamada oficialmente Conmebol Recopa, es un torneo oficial internacional de fútbol sudamericano que se disputa anualmente, y es organizado por la Conmebol.

Esta competición se realiza todos los años desde 1989, excepto el periodo 1999-2002 que no hubo competición. Se juega anualmente entre el campeón de la Copa Libertadores de América y la Copa Sudamericana, a partidos de ida y vuelta.

El torneo ha sido realizado en 34 ocasiones, en las que 24 equipos han alzado la copa: Boca Juniors es el equipo más exitoso, con cuatro victorias, River Plate es el segundo más ganador con tres trofeos, y São Paulo, Olimpia, Liga de Quito, Internacional, y Grêmio le siguen con dos trofeos cada uno.
Carlos Estefan Upegui
Carlos Alberto Estefan Upegui (Medellín, 6 de julio de 1950) es un político y médico veterinario zootecnista colombiano, reconocido por haber sido Gobernador del Tolima entre 1997 y 2000 y Senador Suplente de la República entre 2002 y 2006. Durante su carrera ha ocupado otros cargos, como gerente del Instituto Colombiano de Reforma Agraria, director general de la Corporación Autónoma Regional del Tolima, presidente ejecutivo de la Federación Nacional de Avicultores, presidente de la Bolsa Nacional Agropecuaria, presidente de la Asociación Colombiana de Comisionistas de Bolsas de Bienes y Productos y gerente general de la Asociación Nacional de Ganaderos Productores de Leche.

Instituto Colombiano de la Reforma Agraria
El Instituto Colombiano de la Reforma Agraria (Incora) fue un instituto colombiano fundado a partir de la Ley 135 de 1961 de Reforma Agraria adscrita al Ministerio de Agricultura durante el gobierno de Alberto Lleras Camargo. Esta ley fue complementada por la ley 1 del 26 de enero de 1968.

Esta entidad contaba con personería jurídica autonomía administrativa y un patrimonio propio.
Adiós, Miami
Adiós, Miami es una película venezolana de 1984 dirigida por Antonio Llerandi. Esta comedia negra explora las contradicciones, pasiones y miserias de un hombre que asciende en la escala social gracias a riquezas fáciles, reflejando una forma de ser venezolana en el contexto de la bonanza petrolera de los años 70 y el declive de mediados de los 80. Se trata del segundo largometraje de Llerandi.

Viernes Negro (Venezuela)
El Viernes Negro en Venezuela se refiere al día viernes 18 de febrero de 1983, cuando el bolívar sufrió una abrupta suspensión de la venta del dólar estadounidense durante diez días, derivada de políticas económicas asumidas por el entonces presidente Luis Herrera Campíns, que incluyeron posteriormente el establecimiento de un control de cambio, imponiendo una restricción a la salida de divisas, y que fueron severamente objetadas por el entonces presidente del Banco Central de Venezuela, Leopoldo Díaz Bruzual.
Jaime Moreno Ciorciari
Jaime José Moreno Ciorciari (Puerto La Cruz, Venezuela, 30 de marzo de 1995) es un futbolista venezolano-nicaragüense que juega como delantero en el Carabobo Fútbol Club de la Primera División de Venezuela, y en la selección de Nicaragua.

Nacido en Venezuela de padre nicaragüense y madre ítalo-venezolana, Moreno también cuenta con nacionalidad venezolana y pasaporte italiano.

Selección de fútbol de Nicaragua
La selección de fútbol de Nicaragua es el equipo representado por jugadores de nacionalidad nicaragüense. Está dirigida por la Federación Nicaragüense de Fútbol, la cual está afiliada a la Concacaf.

Desde su afiliación a la FIFA, Nicaragua ha avanzado paulatinamente en su nivel futbolístico, hasta lograr el puesto 92 en la clasificación de la FIFA, hecho histórico en el fútbol pinolero.
Friðrik Ólafsson
Friðrik Ólafsson (Reykjavík, 26 de enero de 1935-Reykjavík, 4 de abril de 2025) fue un gran maestro de ajedrez islandés. Fue presidente de la FIDE de 1978 a 1982. Es seis veces campeón de ajedrez islandés y dos veces campeón nórdico de ajedrez.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Tratado de San Ildefonso (1777)
El Tratado de San Ildefonso de 1777 fue un acuerdo firmado entre España y Portugal el 1 de octubre de 1777 por el que se fijaban las fronteras entre los territorios de ambos países en el continente americano. Los portugueses cedían la Colonia del Sacramento y la Isla San Gabriel (sur del actual Uruguay) a España, más las islas de Annobón y Fernando Poo en aguas de la Guinea, a cambio de la retirada española de la isla de Santa Catalina, en la costa sur de Brasil.

Tratado de Utrecht
El Tratado de Utrecht, también conocido como Paz de Utrecht o Tratado de Utrecht-Rastatt, es, en realidad, un conjunto de tratados firmados por los estados antagonistas en la guerra de sucesión española entre los años 1713 y 1715 en la ciudad neerlandesa de Utrecht y en la alemana de Rastatt. Los tratados ponen fin a la guerra, aunque posteriormente a su firma continuaron las hostilidades en territorio español hasta julio de 1715, momento en que el marqués de Asfeld tomó la isla de Mallorca. En este tratado, Europa cambió su mapa político. Es el segundo tratado vigente más antiguo en España[cita requerida] debido a Gibraltar, plaza militar de la Corona británica.
Delegado presidencial regional de Coquimbo
El delegado presidencial de la región de Coquimbo  o simplemente delegado presidencial regional de Coquimbo es la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer como su representante natural e inmediato en el territorio.

Delegado presidencial regional de Chile
El delegado presidencial regional es quien ejerce las funciones y atribuciones del presidente de la República en cada una de las 16 regiones de Chile. Lo que significa que es el representante natural e inmediato del presidente en cada una de las regiones, además le corresponde la coordinación, supervigilancia o fiscalización de los servicios públicos que operen en la región que dependan o se relacionen con un ministerio, ejerce sus respectivas funciones de acuerdo a las órdenes e instrucciones del presidente de la República. Al delegado presidencial regional no le corresponde presidir ni participar en el consejo regional, ni tampoco ser el órgano ejecutivo de cada región, funciones que le corresponden al gobernador regional.
Cares (pintor)
Cares (en griego antiguo: Χάρης) fue un pintor de vasos griego. Trabajó en Corinto durante el segundo cuarto del siglo VI a. C.

Solo se le conoce por su firma en un píxide corintio tardío, procedente de un sitio desconocido, que representa la silueta de jinetes de la leyenda de Troya y que ahora se encuentra en el Museo del Louvre de París.

Cerámica corintia
La cerámica corintia ocupa un lugar propio en la producción cerámica de la Antigua Grecia. Se denomina así a la realizada en los talleres de Corinto entre los siglos VIII y VI a. C. Se subdivide en diversos periodos que, según la cronología propuesta por Humfry Payne, son: protocorintio (750-640 a. C.), periodo de transición (640-625 a. C.), corintio primitivo (625-600 a. C.), corintio medio (600-575 a. C.) y corintio tardío (575-540 a. C.)
El amor después del mediodía (película de 1972)
El amor después del mediodía (en francés: L'Amour l'après-midi) es una comedia dramática de corte romántico estrenada en 1972 y escrita y dirigida por Éric Rohmer. Es la sexta y última entrega de la serie Seis cuentos morales de Rohmer.

Éric Rohmer
Maurice Henri Joseph Schérer (Tulle, 20 de marzo de 1920-París, 11 de enero de 2010), conocido como Éric Rohmer, fue un crítico y director de cine, periodista, novelista, guionista y profesor francés. Figura intelectual importante de la llamada Nouvelle vague (Nueva Ola) francesa de posguerra, y editor de la prestigiosa revista de cine Cahiers du Cinéma, es recordado sobre todo por tres series de películas: Seis cuentos morales, las seis Comedias y proverbios y los Cuentos de las cuatro estaciones.

A lo largo de su trayectoria obtuvo cuarenta nominaciones, incluidas las recibidas en los Festivales de Cannes, Berlín y Venecia o en los Premios Óscar y César, y treinta y ocho galardones, que incluyen la Concha de Oro del Festival de San Sebastián, el León de Oro de Venecia, el Premio Luchino Visconti, el Premio FIPRESCI y el Oso de Oro de Berlín.
Dimitri Leliushenko
Dimitri Danilovich Leliushenko (en ruso: Дми́трий Дани́лович Лелюше́нко, en ucraniano: Дмитро́ Дани́лович Лелюше́нко; Mechetinskaya, Imperio ruso, 20 de octubrejul./ 2 de noviembre de 1901greg. - Moscú, Unión Soviética, 20 de julio de 1987) fue un destacado comandante militar soviético, comandante de tropas blindadas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, donde alcanzó el grado militar de general del ejército (1959). Así mismo, fue condecorado dos veces con el título de Héroe de la Unión Soviética (7 de abril de 1940 y 5 de abril de 1945), Héroe de Checoslovaquia (30 de mayo de 1970). Fue miembro del PCUS desde 1924 y candidato de Ciencias Militares (1951).

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Monasterio de Sázava
El monasterio de Sázava es una antigua abadía benedictina y un monasterio de Bohemia Central, establecido por Bretislau I, duque de Bohemia alrededor del año 1032. Está situado en Sázava, una pequeña ciudad al sureste de Praga, en la margen derecha del río Sázava, afluente del Moldava.

El monasterio es notable por haber seguido la liturgia eslava en el siglo XI. Fue restablecido bajo el rito latino en 1097 hasta su destrucción en el año 1421, como consecuencia de las guerras husitas. Se restableció de nuevo como parte de la recatolización de Bohemia bajo el dominio de los Habsburgo en 1664. Fue disuelto finalmente en 1785.

Los edificios existentes datan principalmente del período barroco, con extensiones neorrenacentistas del siglo XIX y algunas estructuras restantes en estilo gótico de los siglos siglo XIII al siglo XIV, especialmente la basílica gótica de tres naves sin terminar.

Monasterio de Břevnov
El Monasterio de Břevnov (en checo: Břevnovský klášter) es un archiabadía benedictina en el barrio de Břevnov de Praga, la capital de la República Checa.

Fue fundada por San Adalberto, el segundo obispo de Praga, en el año 993 DC, con el apoyo del duque Boleslav II de Bohemia. Por lo tanto fue el primer monasterio benedictino masculino en Bohemia, y además tiene la tradición más antigua de la elaboración de cerveza en la República Checa, hasta hoy, la llamada cerveza Benedicta Břevnovský que se elabora aquí.
MLS Cup 2016
La MLS Cup 2016 fue la vigésimo primera final de la MLS Cup de la Major League Soccer de los Estados Unidos y Canadá. El partido se jugó el 10 de diciembre en el BMO Field en Toronto, Ontario, Canadá. Fue protagonizada entre el Toronto FC y los Seattle Sounders FC.

Un dato no menor, Toronto FC entró en la historia de la MLS como el primer equipo canadiense en disputar una final de la MLS Cup.

Los Seattle Sounders FC alzaron con su primer campeonato de su historia tras imponerse en la tanda de penales al Toronto FC por 5-4 después del 0-0 de los 120 minutos jugados. El panameño Román Torres anotó el gol del título.  El portero suizo de los Sounders Stefan Frei fue elegido como el jugador más valioso de la final.

MLS Cup
La MLS Cup es el partido final por el campeonato de liga de la Major League Soccer, la principal liga de fútbol de Estados Unidos y Canadá, la cual es disputada entre los campeones de las Conferencia Este y Conferencia Oeste de la liga.

El campeón de la MLS Cup clasifica a la Liga de Campeones de la Concacaf.
Max Rée
Max Rée (Copenhague, Dinamarca, 7 de octubre de 1889 - Los Ángeles, EE.UU, 7 de marzo de 1953) fue diseñador de vestuario y escenógrafo.

Le fue otorgado un Óscar al Mejor diseño de producción por la película Cimarrón.

Cimarrón (película de 1931)
Cimarrón es un western rodado en 1931 en Estados Unidos bajo la dirección de Wesley Ruggles. Es una adaptación de la novela de 1929 de Edna Ferber, quien participó en el guion. Protagonizada por Richard Dix, Irene Dunne y Estelle Taylor, fue la triunfadora en los premios Óscar de 1931. Anthony Mann realizó una nueva versión de esta película en 1960.
Muelas del Pan
Muelas del Pan es un municipio y localidad  española de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León.

El nombre de esta localidad indica su vinculación con la molinería, posiblemente por su situación privilegiada en las riberas del Esla. Se encuentra situado en la comarca de la Tierra del Pan, sobre una ladera que precede a los arribes del Esla, aunque la construcción del embalse de Ricobayo modificó sustancialmente su paisaje. Al otro lado del río, en la comarca de la Tierra de Alba, se encuentra Ricobayo (Rico Vado en la documentación medieval), con la que Muelas estuvo comunicada mediante vado y desde el siglo XIII con puente. Durante siglos fue muy popular por sus alfareses y por la fabricación de una cerámica negra, cuyo oficio se perdió por la demanda de mano de obra en la construcción de la presa de Ricobayo.

El municipio incluye como anejos las localidades de Cerezal de Aliste, Ricobayo de Alba y Villaflor.

Río Esla
El Esla es uno de los ríos más importantes del noroeste de España. Nace en la cordillera Cantábrica y cruza de norte a sur las provincias de León y Zamora.

Es el afluente más caudaloso del río Duero, llevando en su desembocadura más caudal que el propio Duero. De ahí el dicho tradicional de «el Esla lleva el agua y el Duero la fama», que también se suele aplicar al otro gran río leonés, el Sil, en relación con el Miño.

El Esla tiene una longitud de 287,83 km y drena una cuenca de 16 026 km², lo que origina que sea el segundo afluente más largo de España tras el Genil. Sus aguas son retenidas en el embalse de Riaño en sus comienzos y, ya cerca de su desembocadura en el Duero, en la presa de Ricobayo. Algunos topónimos de pueblos de la zona deben su nombre a este río, como Mansilla del Esla o San Miguel del Esla, el primero en la provincia de León y el último en la provincia de Zamora.
Campeonato de Primera C 2005-06 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2005-06 fue la septuagésima segunda temporada de la categoría y la decimonovena de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 6 de agosto de 2005 y el 13 de mayo de 2006 por 20 equipos.

En este torneo se incorporaban Argentino de Rosario (descendido de la Primera B) y Fénix (campeón de la Primera D).

El campeón fue Deportivo Merlo, que ganó tanto la Fase inicial como la Fase final. El ganador del torneo reducido fue Excursionistas.

El descenso a Primera D correspondió a Argentino de Quilmes, último en la tabla de promedios.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
James C. McConville
James Charles McConville (Quincy, Massachusetts; 16 de marzo de 1959) es un militar estadounidense que fue el 40.º jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos desde 2019 hasta 2023. Previamente fue el 36.º vicejefe del Estado Mayor del Ejército desde 2014 hasta 2017.

Vicejefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos
El vicejefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos (en inglés: Vice Chief of Staff of the United States Army) es el segundo jefe de esta rama militar.

El cargo de vicejefe de Estado Mayor permanece vacante tras la salida del general Randy A. George en septiembre de 2023. Había asumido en 2022 sustituyendo a Joseph M. Martin.
Walter Lichel
Walter Lichel (1 de mayo de 1885 - 10  de diciembre de 1969) fue un general alemán durante la II Guerra Mundial, condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro de la Alemania Nazi. Lichel se rindió a las tropas Aliadas en 1945 y fue retenido hasta 1947.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Marcello Cuttitta
Marcello Cuttitta (Latina, 2 de septiembre de 1966) es un exjugador italiano de rugby que se desempeñaba como wing. Fue entrenador del Amatori Milano de Milán. Jugó para la Azzurri entre 1987 y 1999, y es el jugador con mayor número de tries marcados (25).

Selección de rugby de Italia
La selección de rugby de Italia representa al país en las competiciones oficiales y es apodada la Azzurri. Existe desde 1929 y es organizada por la Federazione Italiana Rugby.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones, al que se unió en 2000, contra las mejores selecciones europeas: Escocia, Francia, Gales, Inglaterra e Irlanda. Participa en la Copa del Mundo cada cuatro años, donde nunca logró superar la fase de grupos y solo ganó dos partidos en su mejor resultado.

Integrada principalmente por los rugbistas del Benetton Rugby Treviso y Zebre Rugby, equipos del internacional United Rugby Championship, ha logrado vencer a Argentina, Australia, Escocia, Francia, Gales, Irlanda y Sudáfrica.
Wayne Brabender
Wayne Donald Brabender Cole (Montevideo, Minnesota, 16 de octubre de 1945) es un exjugador de baloncesto español, de origen estadounidense, que disputó dieciséis temporadas en la Liga Nacional y dos en la renovada Liga ACB.

Montevideo (Minnesota)
Montevideo es una ciudad del condado de Chippewa en el estado de Minnesota, Estados Unidos. Su población es de 5.400 habitantes aproximadamente. Es la cabeza del condado al que pertenece. Está localizada sobre los bancos de los ríos Minnesota y Chippewa, rodeada por tierras agrícolas, praderas y pequeños riscos acantilados. Su nombre deriva de la ciudad de Montevideo, la capital de Uruguay.
John Braithwaite (ingeniero)
John Braithwaite, el joven, (19 de marzo de 1797 - 25 de septiembre de 1870) fue un ingeniero británico que inventó el primer carro de bomberos a vapor. También codiseñó la primera locomotora capaz de cubrir una milla en menos de un minuto.

Vehículo de bomberos
Un vehículo de bomberos, camión de bomberos, carro de bomberos, carro bomba, coche de bomberos, vehículo autobomba o máquina de bomberos es un camión que usan los bomberos para luchar contra los incendios u otros tipos de misiones. Suele tener como principal misión transportar material necesario para actuar en una emergencia por incendio, principalmente. Suele llevar un motor para bombear agua obtenida de una boca de riego o de cualquier otra fuente de agua disponible, un equipo de comunicaciones y diversas herramientas necesarias para abordar urgencias. Y normalmente se llaman Ambulancias.