hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caserío Concepción Rabanales
El Caserío Concepción Rabanales pertenece a la aldea El Cerrito, ubicada al este del municipio de Fraijanes y frente al kilómetro 29 de la carretera Interamericana CA-1 en la riveras del río Aguacapa en el Departamento de Guatemala, en Guatemala. Está en el casco de la «Finca Rabanales», unos 29 km al sur de la Ciudad de Guatemala.  Limita al oeste con la cabecera del municipio de Fraijanes y al este con la quebrada El Cangrejal.

Departamento de Guatemala
Guatemala, oficialmente llamado Departamento de Guatemala, es uno de los 22 departamentos de la República de Guatemala. Su capital es la Ciudad de Guatemala. Su área metropolitana cuenta con una población de 3.679.000, que lo convierte en el departamento más poblado del país. Su extensión territorial es de 2253 km², siendo la metrópoli más extensa de América Central.

El departamento fue creado por un decreto de la Asamblea Constituyente del Estado el 4 de noviembre de 1825. En ese entonces, la República se dividió en 7 departamentos y fundó la capital en la Nueva Guatemala de la Asunción.

Es el mayor centro financiero y comercial de la República de Guatemala, así como su mayor centro industrial ya que 13 de los 17 municipios se encuentran dentro de las 20 ciudades más importantes de Guatemala

El departamento de Guatemala cuenta con 17 municipios siendo el más grande en cuanto a población, comercio e industria la Ciudad de Guatemala, seguido por las ciudades de Mixco y Villa Nueva.
Natalia Vodiánova
Natalia Mijáilovna Vodianova (en ruso: Наталья Михайловна Водянова; Nizhni Nóvgorod, 28 de febrero de 1982) es una supermodelo y actriz ocasional rusa. También conocida como Supernova, pues pasó de una infancia sumida en la pobreza a una vida de riqueza y lujo en las pasarelas tras firmar por ocho temporadas y un contrato de siete cifras con Calvin Klein. En 2012, Vodiánova quedó en tercer lugar en la lista de modelos por ingresos elaborada por Forbes, que estimó que había ganado 8,6 millones de $ en un año.

Supermodelo
Una supermodelo es una modelo altamente reconocida y bien remunerada, con reputación mundial y experiencia tanto en alta costura como en modelaje comercial. El término se popularizó en la década de 1990.

Las supermodelos suelen trabajar para destacados diseñadores y marcas de moda, participando en desfiles, campañas publicitarias y colaboraciones de alto perfil. Muchas cuentan con contratos exclusivos, patrocinios y campañas multimillonarias, lo que las convierte en figuras reconocidas a nivel mundial. Han aparecido en las portadas de las principales revistas de moda, consolidando su estatus como nombres familiares.

En 2007, Claudia Schiffer afirmó que «para convertirse en supermodelo hay que aparecer en todas las portadas del mundo al mismo tiempo, de manera que la gente pueda reconocer a las chicas».
Hipseo (hijo de Peneo)
En la mitología griega, Hipseo (en griego Ὑψεύς) es un rey de los lápitas hijo del dios fluvial Peneo, pero su madre puede ser la náyade Creúsa, o bien Filira, una hija de Asopo. Hipseo se casó con la ninfa Clidánope, con la que fue padre de Cirene y Alcea. Otras fuentes añaden también más hijas, como Temisto (la última esposa de Atamante) o incluso Astiagía (esposa de Perifante).

Filira (hija de Asopo)
En la mitología griega, Filira o Fílira (Φιλύρα), citada solo en un escolio, es una náyade hija del dios fluvial Asopo. Fue la madre de Hipseo en su unión con otro dios fluvial, en este caso Peneo. Píndaro nos indica que nombre de la ninfa era Creúsa, nombre más común para citar a la esposa de Peneo. El escoliasta la menciona para diferenciarla de otra Fílira, madre de Quirón, que sí aparece en el texto de Píndaro.
To the Beautiful You
To the Beautiful You (en hangul, 아름다운 그대에게; romanización revisada, Areumdaun geudaeege) también conocida en español como Para ti, hermosa, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida durante 2012, basada en el manga shōjo japonés Hanazakari no Kimitachi e (花ざかりの君たちへ) escrito por Hisaya Nakajo, que narra la aventura de una chica fanática de un famoso atleta, que decide hacerse pasar por hombre e integrarse a la secundaria de hombres donde estudia, para estar más cerca de él.

Es protagonizada por Sulli, Minho de SHINee y Lee Hyun Woo. Fue transmitida por Seoul Broadcasting System, desde el 15 de agosto hasta el 4 de octubre de 2012, finalizando con una longitud de 16 episodios al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST). Esta versión corresponde a la cuarta adaptación del manga seguido por la taiwanesa Hanazakarino Kimitachihe (花樣少年少女) en 2006, la japonesa Hanazakari no Kimitachi E en 2007 y en 2011.

Kim Ji-won
Kim Ji-won (en hangul, 김지원) (19 de octubre de 1992) es una actriz, modelo y cantante Surcoreana. Ella llamó la atención a través de sus papeles en las series de televisión The Heirs (2013) y Descendientes del sol (2016) antes de asumir papeles protagónicos en Fight for My Way (2017), Arthdal Chronicles (2019), Amor en la ciudad (2020)  Mi diario de liberación (2022) y La reina de las lágrimas (2024).
Objetivo Birmania
Objetivo Birmania (Objective, Burma!) es una película bélica estadounidense de 1945 dirigida por Raoul Walsh, con Errol Flynn como actor principal.

La acción se desarrolla durante la lucha en el Sudeste Asiático entre las tropas estadounidenses y las japonesas durante la Segunda Guerra Mundial.

Errol Flynn
Errol Leslie Thomson Flynn (Hobart, Australia, 20 de junio de 1909-Vancouver, 14 de octubre de 1959) fue un actor de cine australoestadounidense. Durante la edad de oro del cine en Hollywood fue conocido por sus personajes de galán, aventurero temerario y héroe romántico. Considerado el sucesor natural de Douglas Fairbanks, tuvo una fama mundial por los papeles interpretados en Hollywood, frecuente pareja con Olivia de Havilland. Se hizo conocido como Robin Hood en The Adventures of Robin Hood (1938), una interpretación por la que fue nominado por The American Film Institute como el 18.º héroe en la historia del cine estadounidense. Sus otros papeles famosos incluyeron al líder epónimo en El capitán Blood (1935), el mayor Geoffrey Vickers en La carga de la Brigada Ligera (1936) o numerosos wésterns como Dodge City (1939), Camino de Santa Fe (1940) y San Antonio (1945).
Ramón Meléndez
Ramón Meléndez (San Salvador, alcaldía mayor de San Salvador, Capitanía General de Guatemala 1785 - San Salvador, estado de El Salvador, República Federal de Centroamérica 11 de febrero de 1837) fue un político y secretario salvadoreño que se desempeñó como secretario de la diputación provincial (luego junta gubernativa) de la provincia de San Salvador, diputado por San Vicente en el congreso de esa provincia, y diputado por San Salvador en el congreso constituyente del estado del Salvador en 1824.

Provincia de San Salvador
La provincia de San Salvador fue una provincia de la Monarquía Española, erigida el 8 de mayo de 1821 en el territorio de la Intendencia de San Salvador, que hasta ese momento era parte de la provincia de Guatemala. En ese mismo año declaró su independencia de España junto con todas las provincias centroamericanas para luego defender su territorio ante la anexión de Centroamérica al Primer Imperio Mexicano y posteriormente declarar la independencia absoluta centroamericano el 23 de julio de 1823, consiguientemente entre los años de 1823 y 1824 absorbió a la Alcaldía Mayor de Sonsonate, reuniendo a representantes de ambas en una asamblea constituyente que decretó la unión de las dos entidades en el Estado del Salvador dentro de la República Federal de Centroamérica.
Herzberg am Harz
Herzberg am Harz es una ciudad del sur de Baja Sajonia, Alemania, situada en el punto donde el río Sieber entra en el macizo del Harz. Se encuentra a 32 km al nordeste de Gotinga y 90 km al sursudoeste de Hannover.

Harz
El macizo del Harz, denominado Hardt hasta entrada la Edad Media, es la cordillera más alta del norte de Alemania y comprende parte de los estados federados de Baja Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia.

El monte más alto de esta cadena montañosa es el Brocken, con 1142 m s. n. m. y, desde los comienzos de la Edad Moderna, es considerado el punto de encuentro de brujas más famoso de Europa, y el mismo Goethe lo menciona en su obra Fausto y otros poemas, como «Viaje de invierno al Harz».
Da Vinci (cráter)
Da Vinci es un cráter de impacto que se encuentra en la parte oriental de la Luna, al noroeste del Mare Fecunditatis, ubicado en la costa este del Sinus Concordiae, una bahía perteneciente al lado oriental del Mare Tranquillitatis. La relación de cráteres cercanos incluye a Watts al sudeste y a Lawrence al suroeste, de menor tamaño que da Vinci.

Esta formación ha sido fuertemente dañada y remodelada hasta el punto de que es apenas reconocible como un cráter. Las secciones bajas del borde oriental y de un sector del lado noroeste aún se mantienen en pie, a pesar de que se parecen más a crestas curvadas que a la pared de un cráter. Existen lagunas en el borde hacia el sur y el norte. El interior es irregular, con porciones de suelo reconfiguradas por flujos de lava.

El terreno situado al exterior del lado norte y del oeste del cráter es irregular y accidentado. Un resalto de baja altura orientado hacia el sureste se extiende hasta las proximidades de Watts.

Sinus Concordiae
El Sinus Concordiae (en latín,  "Bahía de la "Concordia") es una bahía (seno) lunar situada a lo largo del borde oriental del Mare Tranquillitatis. Próximo a su frontera norte se localiza el Palus Somni, mientras que en su lado sur aparece una zona de terreno irregular que contiene el cráter Da Vinci, muy erosionado. Las coordenadas selenográficas de esta bahía son 10.8° Norte, 43.2° Este, y  tiene un diámetro global de 142 km.
Subprefectura de Freguesia do Ó
La subprefectura de Freguesia do Ó es una de las 32 subprefecturas de la ciudad de São Paulo, siendo regida por la Ley Nº 13,999 del 1 de agosto del 2002.

Está conformada por dos distritos: Freguesia do Ó y Brasilândia que sumados representan un área de 31.5 kilómetros cuadrados y una población de 407 245 habitantes.

Freguesia do Ó
Freguesia do Ó es un distrito ubicado en la zona noroeste de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Administrativamente pertenece a la subprefectura homónima. Es conocido por su iglesia matriz, que fue la primera iglesia en ser construida, por ser el distrito más antiguo de la capital paulistana y por albergar la escuela de Samba Sociedade Rosas de Ouro, heptacampeón del carnaval paulistano.
Luis de Tolosa
San Luis de Tolosa (Castell de Nocera de Pagani, 9 de febrero de 1274 - Castell de Brignoles, 19 de agosto de 1298) también conocido como San Luis de Anjou, San Luis de Nápoles, San Luis de Brignoles, San Luis Obispo o San Luis de Tolosa (para diferenciarlo de San Luis Rey, quien fuera tío abuelo suyo), es un santo católico francés, hijo del rey Carlos II de Nápoles y Sicilia y de la reina María de Hungría, hija del rey Esteban V de Hungría.

Carlos II de Anjou
Carlos II de Anjou, apodado el Cojo (1254-5 de mayo de 1309), era hijo y sucesor de Carlos I de Anjou. Su madre fue la condesa Beatriz I de Provenza. Su padre le concedió el título de príncipe de Salerno.
David Dawson
David Robert Dawson (Widnes, Cheshire, 7 de septiembre de 1982) es un actor británico, reconocido por sus papeles en The Road to Coronation Street (2010), Luther (2011), Ripper Street (2012–2016), The Secret Agent (2016), The Last Kingdom (2015–2020) y Peaky Blinders (2013).

En el escenario, Dawson recibió un premio Laurence Olivier por su papel de Smike en la producción de 2007 The Life and Adventures of Nicholas Nickleby. Otros de sus papeles notables incluyen Comedians de 2009, Posh de 2010 e Intrigue and Love de 2011.

Ripper Street
Ripper Street es una serie de televisión británica creada y escrita por Richard Warlow, y que fue transmitida por la BBC One. Se estrenó el 30 de diciembre de 2012, y fue protagonizada por Matthew Macfadyen, Jerome Flynn, y Adam Rothenberg. 'Ripper Street' volvió a través de una secuela de ocho partes (segunda temporada) a partir del 28 de octubre de 2013.
José Hermano Saraiva
José Hermano Baptista Saraiva (Leiría, Portugal, 3 de octubre de 1919 — Setúbal, Portugal, 20 de julio de 2012) fue un conocido historiador portugués. Fue ministro de Educación Nacional entre 1968 y 1970, durante la dictadura de António de Oliveira Salazar, así como embajador en Brasil entre 1972 y 1974.

Setúbal
Setúbal [sɨˈtuβaɫ]ⓘ es una ciudad portuguesa y capital del distrito homónimo, que se localiza en la ribera septentrional del estuario del Sado. Posee una superficie de 172,0 km² y la población alcanza a un total de &&&&&&&&&0135125.&&&&&0135 125 habitantes (estimación de 2014). Cuenta con un puerto marítimo.

Desde 1994 está hermanada con la villa española de Tordesillas, la ciudad donde, en el siglo XV, fue acordada la división de la exploración marítima del mundo entre Portugal y España.
Caso Madaf
El caso Madaf fue un caso judicial argentino sobre una falsa acusación de homicidio contra un ciudadano de la ciudad de San Luis y trabajador de la construcción, Nelson Rafael Madaf, supuestamente perpetrado sobre Claudia René Díaz, en la misma ciudad de San Luis, capital de la provincia homónima, en 1989. El caso develó torturas contra Madaf, algunos de sus hermanos y su padre, malos tratos e incluyó la agresión física por parte del ex juez Néstor Alfredo Ochoa. Por el caso, Madaf estuvo preso durante casi tres años. Madaf falleció el 6 de junio de 2025.

Eduardo Belgrano Rawson
Eduardo Belgrano Rawson (San Luis, 1943) es un escritor, periodista y guionista argentino. Considerado uno de los mejores novelistas argentinos contemporáneos, en el año 1992 recibió el Premio de la Crítica por su tercera novela, Fuegia (1991). Su obra está caracterizada por el uso del humor y el lenguaje oral y la introducción de hechos reales dentro de la ficción.
Condado de Preston
El condado de Preston (en inglés: Preston County), fundado en 1818, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 29.334 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Kingwood.

Kingwood (Virginia Occidental)
Kingwood es una ciudad ubicada en el condado de Preston en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 2939 habitantes y una densidad poblacional de 467,17 personas por km².
Hetaireia
Hetaireia (en griego: ἑταιρεία, en latín: hetaeria, transliteración: hetaireia) consistía en un cuerpo de guardaespaldas del Imperio bizantino. Su nombre significa «la compañía», que recuerda a la antigua compañía de caballería macedonia (hetairoi).
La hetaireia imperial estaba compuesta principalmente por extranjeros y formaba parte de la guardia imperial bizantina junto con los tagmas durante los siglos IX y XII. El término también designa a los cuerpos más pequeños de guardaespaldas de los generales provinciales (strategoi, strategos), los cuales estaban comandados por un conde (en griego: κόμης τῆς ἑταιρείας; transl.: komēs tēs hetaireias). A partir del siglo XIII la hetaireia generalmente designaba a los séquitos de los magnates, obligados por el juramento solemne a sus amos.

Tagma (unidad militar)
El tagma (en griego: τάγμα: τάγμα, plural τάγματα Tagmata) era un tipo de unidad militar equivalente a un batallón o regimiento modernos. Fueron unidades de élite creadas por el emperador bizantino Constantino V, y comprendieron la columna vertebral del ejército del Imperio bizantino entre los siglos VIII y XI.
Caseneuve
Caseneuve  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Apt.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Apt.

Distrito de Apt
El distrito de Apt es un distrito (en francés, arrondissement) del departamento de Vaucluse, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés, Provence-Alpes-Côte d'Azur). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 127 891 habitantes.

Cuenta con 57 comunas.
Rugby league
El rugby league o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores, cuyo objetivo es anotar puntos apoyando la pelota en la zona de anotación o pateándola entre los palos. El rugby league (rugby a 13) y el rugby union (rugby a 15) se consideran dos deportes diferentes.

El rugby league es gestionado por la Rugby League International Federation, a diferencia de las otras dos variantes del rugby, que lo son por la World Rugby.

Es un deporte que goza de buena popularidad en Australia, Fiyi, Reino Unido, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea (único país donde es el deporte más popular), Samoa y Tonga, además también se practica en otros países del mundo (Canadá, Estados Unidos, Francia, Jamaica, Sudáfrica, etc.).

Try
Try (ensayo en España) es la manera de marcar mayor cantidad de puntos en un partido de rugby. El try es anotado cuando un jugador apoya el balón detrás de la línea de meta (in-goal) del equipo rival o sobre ella. El try vale cinco puntos y habilita al equipo que lo marcó a patear un tiro de conversión a la altura donde fue apoyado, que de completarse correctamente suma dos puntos adicionales.

Si a juicio del árbitro un equipo podría haber marcado un try pero fue impedido por juego sucio del rival, se otorga un try penal, con valor de siete puntos.
Ermita de San Caprasio
La ermita de San Caprasio es un templo que se alza en la frontera monegrina entre las provincias españolas de Huesca y Zaragoza, en la sierra de Alcubierre.

Se encuentra en un paisaje austero. Posee un suelo estratificado por capas de yeso, margas y bancos calizos que dejan al descubierto las entrañas de tales superposiciones en los cortados labrados por antiguos cauces. La ermita de San Caprasio es también conocida como «ermita de la Cueva de la Salud». Se ubica a 834 m de altitud,

Sierra de Alcubierre
La sierra de Alcubierre es una pequeña serranía situada en el límite occidental de Los Monegros (Aragón, España).
Se extiende a lo largo de 40 km en el límite de las provincias de Zaragoza y Huesca, desde los Llanos de la Violada al noroeste hasta las inmediaciones de La Almolda. Se encuentra declarada Lugar de Interés Comunitario (LIC) y Zona de Especial Protección de las Aves (ZEPA), por lo que aparece reflejada en el registro europeo de espacios protegidos de la Red Natura 2000.
Milișăuți
Milișăuți es una ciudad con estatus de oraș de Rumania ubicada en el distrito de Suceava.

Según el censo de 2011, tiene 5005 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 5057 habitantes. La mayoría de la población es de etnia rumana (97,16 %), con una minoría de ucranianos (1,11 %).
La mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (84,49 %), con minorías de adventistas del Séptimo Día (7,03 %) y pentecostales (6,37 %).

Adquirió estatus urbano en 2004. En su territorio se incluyen como pedanías los pueblos de Bădeuți, Gara y Lunca.

Se ubica unos 20 km al noroeste de Suceava y unos 10 km al sureste de Rădăuți.

Distrito de Suceava
Suceava es un distrito (județ) ubicado en la zona septentrional de Rumania, en las regiones de Moldavia y de Bucovina . Su superficie es de 8.553 km² y su población es de 688.435 habitantes (en 2002), con una densidad de 80 hab/km².

La ciudad capital del distrito es la homónima Suceava (105.865 hab).
Honda Center
El Honda Center, antes conocido como Arrowhead Pond of Anaheim y coloquialmente llamado The Pond, es un pabellón deportivo en Anaheim, California. Es sede del equipo de hockey sobre hielo Anaheim Ducks de la National Hockey League desde 1993 y Los Angeles Kiss de la Arena Football League desde 2014. Anteriormente fue sede del equipo de baloncesto Los Angeles Clippers de la NBA entre 1994 y 1998. Además de equipos de ligas menores.

Originariamente llamado Anaheim Arena, fue completado en 1993 con un costo de 123 millones de dólares, Arrowhead Water pagó 15 millones de dólares por los derechos del nombre durante 10 años en octubre de 1993 y luego Honda los adquirió por 60 millones de dólares para 15 años, más tarde cambiaría su nombre por el actual en octubre de 2006.

Los Angeles Kiss
Los Angeles Kiss (abreviado como L.A. KISS) fue un equipo profesional de fútbol americano con sede en Anaheim, California. Hizo parte de la Arena Football League (AFL) desde el año 2014 hasta el año 2016. Los músicos Gene Simmons y Paul Stanley, miembros de la banda de rock Kiss, fueron los propietarios del equipo, al igual que el mánager Doc McGhee. L.A. Kiss jugaba sus partidos de local en el Honda Center, escenario que compartían con el equipo Anaheim Ducks de la liga nacional de Hockey. Para acompañar las actuaciones del equipo, se creó el reality show denominado 4th and Loud, transmitido por la cadena AMC.
Alberto Álvarez Díaz
Alberto Álvarez Díaz (Guanabacoa, La Habana, 25 de enero de 1937-Juanelo, 1958) fue un guerrillero cubano que participó en la Revolución cubana que participó en el Movimiento 26 de Julio, donde fue Jefe de dicho Movimiento en el municipio Regla, Ciudad de La Habana. Fue  asesinado junto a Clodomira Acosta y Lidia Doce, entre otros revolucionarios en el Reparto Juanelo, San Miguel del Padrón.

Regla (Cuba)
Regla es un municipio de la Provincia de La Habana, Cuba, cuenta con dos asentamientos urbanos compactos, formados por las comunidades de Regla y Casablanca, ambas perimetralmente muy definidas, unidas por la Ensenada de Marimelena donde se encuentran ubicadas las instalaciones de la Refinería Ñico López. Es el segundo municipio con mayor peso económico en la provincia Ciudad de La Habana, en Cuba.
DeRemate.com
DeRemate.com fue una empresa puntocom Argentina, creada en 1999 por Alec Oxenford. Nació como una plataforma de subastas en linea, un lugar donde comprar y vender mediante esta modalidad.

Oxenford y sus socios, se inspiraron en el modelo de negocio de las plataformas de subastas estadounidenses que habían nacido hacía unos años con el surgimiento de la WWW.  El 90% del capital era propio de los socios fundadores, y el restante de la francesa Aucland.

Alec Oxenford
Alejandro Carlos Francisco Oxenford (Buenos Aires, 25 de enero de 1969) es un empresario y diplomático argentino. Desde el 17 de junio de 2025 ejerce como embajador argentino en Estados Unidos, en la presidencia de Javier Milei.

Es nieto de Eduardo Oxenford, interventor de la Unión Industrial Argentina y ministro de Industria y Minería durante la gestión de facto de Roberto Eduardo Viola.
Hero (película de 1983)
Hero es una película hindi de 1983 dirigida por Subhash Ghai. Jackie Shroff interpretó el papel principal, logrando consolidar su carrera tras esta actuación. La actriz Meenakshi Sheshadri, elegida como Señorita India en 1981, también obtuvo popularidad tras su actuación en la película. Hero fue un éxito total en taquilla en su país. Se realizó un remake de la misma en 2015, dirigida por Nikhil Advani.

Subhash Ghai
Subhash Ghai  (24 de enero de 1945 en Nagpur) es un director de cine, productor, guionista y actor nacido en La India, reconocido por su colaboración al cine de Bollywood. Sus obras más notables incluyen Kalicharan (1976), Karz (1980), Hero (1983), Meri Jung (1985), Karma (1986), Ram Lakhan (1989), Saudagar (1991), Khalnayak (1993), Pardes (1997), Taal (1999) y Black & White (2008). En 1982 fundó la compañía Mukta Arts. En 2006 recibió el Premio Nacional de Cine por producir la película Iqbal. En 2015 recibió el Premio IIFA por sus constantes contribuciones al cine de La India.