hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Causa de muerte (medicina)
En derecho, medicina y estadísticas, la causa de la muerte es una determinación oficial de las circunstancias que provocan la muerte de un ser humano, que pueden registrarse en un certificado de defunción. La causa de la muerte es determinada por un médico legista. La causa de muerte es una enfermedad o lesión específica, en contraste con la forma de muerte que es un pequeño número de categorías como «natural», «accidental» y «homicidio», que tienen diferentes implicaciones legales.

Los códigos de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE o ICD, por sus siglas en inglés) a menudo se usan para registrar la manera y la causa de muerte de una manera sistemática que facilita la compilación de estadísticas y que es más factible para comparar eventos entre jurisdicciones.

Medicina forense
La medicina forense, también llamada medicina legal, jurisprudencia médica o medicina judicial, es la rama de la medicina que aplica todos los conocimientos médicos y biológicos necesarios para la resolución de los problemas que plantea el derecho. El médico forense o médico legista auxilia a jueces y tribunales en la administración de justicia, determinando el origen de las lesiones sufridas por un herido o la causa de la muerte mediante el examen de un cadáver. Estudia los aspectos médicos derivados de la práctica diaria de los tribunales de justicia, donde actúan como peritos. Se vincula estrechamente con el derecho médico.
Graphics Environment Manager
GEM (Graphics Environment Manager) fue un sistema de ventanas creado por  Digital Research, Inc. (DRI) para ser usado con el sistema operativo CP/M sobre procesadores Intel 8088 y para el microprocesador Motorola 68000. Versiones posteriores funcionaban también sobre DOS.

GEM es conocido sobre todo por ser el entorno gráfico de usuario (GUI) de la serie de ordenadores Atari ST, y fue también distribuido con una serie de ordenadores compatibles IBM PC creados por Amstrad (PC1512, PC1640 y Sinclair PC200). Fue el núcleo para una pequeña cantidad de programas DOS, de los cuales el más destacado fue Ventura Publisher. También se portó a otros ordenadores que previamente no tenían interfaz gráfica, pero no llegó a ganar popularidad en esos sistemas.

Amstrad
Amstrad fue un fabricante de electrónica con base en Brentwood, Essex, Inglaterra, fundado en 1968 por Lord Alan Michael Sugar en el Reino Unido. El nombre es una contracción de Alan Michael Sugar Trading. Entró en la Bolsa de Londres en 1980. A finales de la década de 1980 Amstrad logró hacerse con un 25% del mercado de ordenadores en Europa. En la actualidad Amstrad no tiene actividad, aunque no se haya disuelto formalmente.
Iglesia de Saint-Philippe-du-Roule
La iglesia de Saint-Philippe-du-Roule (en francés: église Saint-Philippe-du-Roule) es una iglesia de París que se construyó a finales del siglo XVIII y se reconstruyó dos veces durante el siglo XIX. Su historia está ligada a las diferentes etapas de la construcción del barrio al que dio su nombre. Está ubicada en el n.º 154 de la rue du Faubourg Saint-Honoré a la altura de la place Chassaigne-Goyon, en el VIII Distrito.

La iglesia ha sido clasificada al título de monumento histórico desde el 5 de julio de 1993.

Teodoro Chassériau
Teodoro Chassériau (El Limón, 20 de septiembre de 1819-París, 8 de octubre de 1856) fue un pintor romántico francés de origen dominicano, destacado por sus retratos, pintura de historia y religiosa, murales alegóricos e imágenes orientales inspiradas por sus viajes a Argelia.
Glaciar Petermann
El glaciar Petermann es un glaciar extenso situado en el noroeste de Groenlandia en la parte este del Estrecho de Nares. Toma su nombre del geógrafo alemán August Petermann. Conecta la superficie helada de Groenlandia con el océano Ártico cerca de la latitud 81° N. Este glaciar costero está constituido por una lengua de hielo flotante de 70 km (43 millas) de longitud y 15 km (9,3 mi.) de anchura cuyo grosor cambia de unos 600 m (2.000 pies) en su base hasta los aproximadamente 30-80 m (98-260 pies) en su parte frontal. Un cálculo aproximado de equilibrio de masa parece indicar que alrededor del 80% de su masa se pierde fundiéndose por su base, aunque no hay muchos datos oceanográficos disponibles para conectar el glaciar Petermann con su fiordo y el adyacente estrecho de Nares. Incluso la profundidad y situación de su lecho son en gran medida desconocidos por falta de mediciones modernas del fiordo.

August Petermann
August Heinrich Petermann (Bleicherode, cerca de Nordhausen, 18 de abril de 1822 - Gotha, 25 de septiembre de 1878) fue un destacado cartógrafo y geógrafo alemán conocido por apoyar la teoría del mar polar abierto, un mar libre de hielos que se situaría en el Polo Norte.
Antonio Musa
Antonio Musa (63 a. C. - 14 a. C.) fue un botánico y el médico del emperador romano Augusto. Era de origen griego y liberto.

En el año 23 a. C., estando seriamente enfermo Augusto de artrosis en sus articulaciones, Musa lo curó con hidroterapia alternando baños de agua caliente con compresas frías aplicados en las zonas doloridas, volviéndose de esta manera inmediatamente famoso y ganando así su libertad.

Musa, el grupo vegetal que incluye la banana, y numerosas especies más, fue nombrado por Carlos Linneo en su honor.

El hermano de Musa, Euforbo, fue médico del rey Juba II de Numidia, y en su honor se nombró al género Euphorbia.

Euforbo
Euforbo era un médico griego al servicio de Juba II de Mauritania. Escribió que un cactus, similar a la Euphorbia, era un poderoso laxante. En el año 12 a. C., Juba nombró esta planta en honor de su médico Euforbo después de que Augusto dedicara una estatua a Antonio Musa, el médico personal de Augusto y hermano de Euforbo. En 1753, el botánico y taxónomo Carlos Linneo asignó el nombre de Euphorbia a todo el género en honor del médico.

Según Plinio el Viejo, una planta que Juba II encontró en las montañas del Atlas recibió el nombre de Euphorbia en honor de este médico. Galeno menciona un tratado escrito por Juba sobre las virtudes de esta planta. Salmasi intentó demostrar que la planta ya tenía ese nombre antes del tiempo de Juba y ya fue mencionada por Meleagro doscientos años antes, y podría ser que hubiera una confusión entre dos plantas: εὐφόρβης y ἐκ φορβῆς.
Bloodstained Endurance
Bloodstained Endurancees el sexto álbum de studio de la banda noruega  black / gothic metal Trail of Tears.

Fue el primer disco publicado desde la salida de Kjetil Nordhus, Runar Hansen, Kjell Rune Hagen, y Jonathan Pérez, quienes se marcharon en noviembre de 2006, obligando a su líder  Ronny Thorsen a organizar una nueva banda.

Adicionalmente, fue el primer trabajo con la soprano Cathrine Paulsen desde el disco de 2002, A New Dimension of Might, quien además colaboró en la composición de la mayoría de las canciones del álbum.

La cubuerta fue obra del artista gráfico estadounidense  Travis Smith y presenta el logo de la banda utilizado en dicho álbum.

El 2 de abril de 2009, la canción "The Feverish Alliance" fue publicada en el sitio oficial de la banda en Myspace. Más tarde, la canción "Once Kissed By the Serpent (Twice Bitten By Truth)" fue también agregada.

Trail of Tears (banda)
Trail of Tears es una banda originaria de la ciudad de Kristiansand, Noruega, de metal gótico y black metal sinfónico formada en 1994 bajo el nombre de “Natt”.'

A través de la mayor parte de su carrera, enfatizó en el uso de contrastar voces de soprano con guturales propias del black metal. Sin embargo, con la realización del álbum Free Fall into Fear en 2005, la banda cambió este contraste cambiando a voces de tenor y gutural, con escasos pasajes de soprano.

En enero de 10000:62$ la banda anunció su separación definitiva luego de que se publicara su séptimo y último álbum de estudio, denominado Oscillation, en abril de 2013.

En 2020, la banda anunció a través de sus cuenta oficial de Facebook su regreso a la palestra musical, con Ailyn (ex-Sirenia) como su nueva vocalista.
Pico Truncado
Pico Truncado, muchas veces denominada «Truncado» zonalmente, es una ciudad petrolera ubicada en la zona norte de la provincia de Santa Cruz, en el interior del departamento Deseado, Argentina. Es la tercera ciudad más poblada de la provincia (luego de Río Gallegos y Caleta Olivia).

Se localiza a 53 km de Caleta Olivia, a 80 km de Las Heras y a 133 km de Comodoro Rivadavia. Junto con esas localidades y otras menores conforma un triángulo de urbanización de corta distancia entre ellas, que aglomera gran parte de la población de la zona norte de la provincia. Se conoce a esta ciudad como "la cruz del sur argentino", nombre dado en canciones y folklore local.

Departamento Deseado
Deseado es un departamento en la provincia de Santa Cruz (Argentina). Es un departamento rico en gas, oro, plata, pesca y petróleo, limita al oeste con el Departamento Lago Buenos Aires y al sur con el departamento Magallanes, al este posee una extensa costa sobre el océano Atlántico y al norte limita con la provincia del Chubut. Su nombre proviene del río Deseado, que lo atraviesa de oeste a este. Junto con el Departamento Escalante (Pcia. del Chubut) forman la Cuenca del Golfo San Jorge.

Con sus más de 60.000 km² es más grande que países como Bosnia y Herzegovina, Croacia, o Togo.
Tomás Alfaro Fournier
Tomás Alfaro y Fournier (Valladolid, 1892-Vitoria, 1965), marqués de Cañada Honda, fue un pintor, fotógrafo, escritor, empresario, y hombre polifacético y emprendedor, hermano del famoso piloto Heraclio Alfaro Fournier.

Marquesado de Cañada Honda
El marquesado de Cañada Honda es un título nobiliario español creado el 20 de marzo de 1893 a favor de Emilio Drake y de la Cerda, diputado a Cortes y senador del Reino por Segovia, caballero gran cruz de la Orden de Isabel la Católica y caballero de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla.

Su nombre se refiere al paraje de Cañada Honda del municipio de Vera, en la provincia de Almería.
Provincia de Vicenza
Vicenza (en italiano: provincia di Vicenza) es una provincia de la región del Véneto, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Vicenza.

Tiene un área de 2722 km², y una población total de 678.089 hab. (2004). Hay 114 comuni (municipios) en la provincia. Es famosa por ser el lugar en el que el arquitecto Andrea Palladio construyó gran parte de sus palacios.

Algunas ciudades importantes de la provincia son Bassano del Grappa, Schio, Thiene, Marostica, Lonigo y Arzignano.

Lonigo
Lonigo es un municipio italiano de 15 552 habitantes de la provincia de Vicenza (región del Véneto). Su lugar de interés más destacado es la Villa Pisani, una de las villas palladianas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, en la localidad de Bagnolo. Hay otra Villa Pisani en el municipio de Lonigo, pero no es obra de Andrea Palladio.
Asunción Balaguer
María Asunción Balaguer Golobart (Manresa, Barcelona; 8 de noviembre de 1925-Cercedilla, Madrid; 23 de noviembre de 2019) fue una actriz española. Casada desde 1951 con el también actor Francisco Rabal, del que enviudó en 2001.

Alpedrete
Alpedrete es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término municipal tiene una población de 15 686 habitantes (INE 2025). En el pasado tuvo importancia económica la extracción de granito de sus canteras.
Monte de São Félix
El monte de São Félix (202 metros) es el monte más alto del municipio de Póvoa de Varzim, en Portugal. El monte se sitúa en la freguesia de Laundos, en la Sierra de Rates. A pesar de su modesta altura, destaca en el paisaje de la zona por ser una elevación frente a una llanura litoral.

El monte ofrece una vista panorámica de la ciudad y sus playas, posee la Capela de São Félix (capilla de San Félix), molinos (algunos convertidos en residencias de verano) y el Estalagem (hostal) de São Félix. No muy lejos se sitúa el Campo de Tiro de Rates.

Se cree que en este monte vivió San Félix (el ermitaño), responsable de haber encontrado el cuerpo de San Pedro de Rates, primer obispo de Braga, que había dado origen a la iglesia de San Pedro de Rates y justificado la primacía de Braga, en términos religiosos, en la península ibérica.

En el Monte de São Félix nace el Río Alto, que desemboca en la freguesia de Estela, precisamente en la Praia do Rio Alto (Playa del Río Alto).

Laundos
Laundos (también es frecuente la grafía Laúndos), es una freguesia portuguesa del municipio de Póvoa de Varzim, con 9,69 km² de área y 2131 habitantes (2001). Densidad: 219,9 hab/km². Su nombre proviene de Montis Lanutus.

Laundos se localiza en el extremo de la Légua da Póvoa, a 7,5 km de la ciudad. Aquí se encuentra el monte de São Félix (con el Castro de Laundos).

Laundos posee uno de los parques industriales más importantes de Póvoa de Varzim.
Fourier (cráter)
Fourier es un cráter de impacto que se encuentra en la parte suroeste de la cara visible de la Luna, justo al sureste del cráter Vieta. Al noreste se halla el Mare Humorum. El borde de este cráter es aproximadamente circular, pero parece ovalado cuando se ve desde la Tierra debido al escorzo.

Excepto en el norte-noroeste, el borde exterior no está muy erosionado. El cráter satélite Fourier B se encuentra en el lado interior del borde oriental. La pared interior es relativamente amplia al estar ligeramente desplomada, formando una grada cerca del perímetro. El suelo interior abarca un poco más de la mitad del diámetro total del cráter, y es relativamente llano, con un pequeño cráter al oeste del punto medio y otro cerca del borde noreste.

Vieta (cráter)
Vieta es un cráter de impacto que se encuentra al norte de la llanura amurallada del cráter Schickard, en la parte suroeste de la Luna. Alrededor de a medio diámetro de distancia al sureste se halla el cráter más pequeño Fourier, y al norte-noreste se localiza Cavendish.

El borde exterior de este cráter ha sufrido alguna erosión causada por sucesivos impactos, con pequeños cráteres localizados en los lados noreste, sur y norte-noroeste. Las paredes interiores son irregulares, con bases incisas en algunos lugares. Una cadena de pequeños cráteres atraviesa la mitad norte de la plataforma interior, siguiendo una línea hacia el este-noreste. El suelo es casi llano, pero con algunas zonas irregulares en el sur y en el entorno de la cadena de cráteres.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2019
El XXXVII Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró conjuntamente en Serbia y Letonia entre el 27 de junio y el 7 de julio de 2019 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2019. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa), la Federación Serbia de Baloncesto y la Federación Letona de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del EuroBasket 2017.

La selección de España se adjudicó su cuarta medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Francia con un marcador de 86-66. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Serbia venció al del Reino Unido.

Selección femenina de baloncesto de Gran Bretaña
La Selección femenina de baloncesto de Gran Bretaña es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad británica que representa a Gran Bretaña en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.
José María Buljubasich
José María Buljubasich Hulgich (Firmat, Santa Fe, Argentina, 12 de mayo de 1971) es un exfutbolista argentino que jugaba como arquero. Actualmente es el Gerente Deportivo de Cruzados, entidad que administra la Rama de Fútbol del Universidad Católica.

Firmat
Firmat es una ciudad del departamento General López, provincia de Santa Fe, República Argentina. Se encuentra a la vera de la Ruta Nacional 33. Dista 110 km de Rosario, 60 km de Venado Tuerto y 270 km de la ciudad de Santa Fe. Es la capital provincial de la Maquinaria agrícola. Su ejido municipal se extiende también por el departamento Constitución.

Por la gran cantidad de fábricas relacionadas con el rubro agrícola, está considerada como una de las ciudades con mayor cantidad de industrias en proporción a la cantidad de habitantes en la provincia.
El acoso
El acoso (Shattered en inglés) es una novela de suspense escrita en 1973 por Dean Koontz y publicada por Random House bajo el pseudónimo de K. R. Dwyer. En 1985 se volvió a publicar, esta vez bajo la autoría de Dean R. Koontz.

Dean Koontz
Dean Ray Koontz (Everett, Pensilvania, 9 de julio de 1945) es un prolífico escritor súper ventas de terror, suspenso y acción estadounidense. Tras una infancia difícil, encontró en la literatura su vocación. A los veinte años obtuvo el premio de novela del Atlantic Monthly y desde 1969 se dedica exclusivamente a escribir. Sus novelas han sido traducidas a 17 lenguas, se han vendido más de cincuenta millones de ejemplares en todo el mundo y algunas de ellas se han llevado al cine y a la televisión. Vive con su esposa Gerda en el sur de California. Entre otros, recibió el Premio Bram Stoker.
Propagador
En teoría cuántica de campos, un propagador es una función de Green, es decir un tipo de solución de una ecuación diferencial, que da la amplitud de probabilidad de que una partícula se desplace entre dos puntos en un tiempo dado, o de que se mueva con cierta energía y momento. La partícula que se desplaza puede ser real o virtual, de forma que un diagrama de Feynman es esencialmente una representación de propagadores de partículas virtuales entre nodos.

Función de Green
En matemáticas, una función de Green es una función matemática usada como núcleo de un operador lineal integral y usada en la resolución de ecuaciones diferenciales no homogéneas con condiciones de contorno especificadas. La función de Green recibe ese nombre por el matemático británico George Green, que desarrolló el concepto hacia 1830.

El término también aparece en física, particularmente en teoría cuántica de campos, para referirse a varios tipos de funciones de correlación y operadores integrales para ciertas magnitudes calculables a partir del operador de campo.
Michilingüe
Los michilingües fueron un pueblo indígena que habitó la región central y norte de la actual provincia de San Luis, en Argentina.

Eran un grupo independiente, aunque cultural y geográficamente influido por los huarpes, diaguitas y comechingones, no se puede clasificarlos estrictamente dentro de ninguno de los tres grupos, sino como un pueblo de transición o frontera cultural en San Luis.

Su territorio incluía valles interserranos y sierras, como la Sierra de San Luis, el Valle del Conlara, y áreas de San Francisco del Monte de Oro, Concarán, Tilisarao y Renca. Se trataba de una sociedad organizada en parcialidades bajo caciques, siendo Koslay uno de los líderes más conocidos, cuya descendencia quedó vinculada a la fundación española de la región.

La Toma (Argentina)
La Toma es la localidad cabecera del Departamento Coronel Pringles, provincia de San Luis, Argentina.

Se fundó oficialmente el 31 de marzo de 1906 bajo el mandato del gobernador de San Luis Benigno Rodríguez Jurado, durante el gobierno del presidente José Figueroa Alcorta, aunque ya existía un asentamiento previo.

La localidad recibe su nombre de una toma de agua construida por el hacendado francés Carlos Bett sobre el río Rosario a mediados del siglo XIX. Esa estructura era clave para accionar un molino de granos, y la comunidad se fue identificando con aquel sitio, de donde surgió el nombre “La Toma”.

La Toma es un importante centro minero con talleres donde se trabaja la piedra ónix, razón por la que se la conoce como Capital del Mármol Ónix.

Las localidades vecinas que limitan con La Toma son: Naschel (27,1 km), Paso grande (19,9 km), San José del Morro (21,4 km) y Saladillo (27,4 km).
Murder on the Moon
Murder on the Moon (titulado: Crimen en la luna en Argentina y Asesinato en la luna en España) es un telefilme británico-estadounidense de ciencia ficción y misterio de 1989, dirigido por Michael Lindsay-Hogg, escrito por Carla Jean Wagner, musicalizado por Trevor Jones, en la fotografía estuvo David Watkin y los protagonistas son Brigitte Nielsen, Julian Sands y Gerald McRaney, entre otros. Este largometraje fue producido por London Weekend Television (LWT), Tamara Asseyev Productions y Viacom Productions; se estrenó el 9 de mayo de 1989.

Brigitte Nielsen
Gitte Nielsen (Rodovre, 15 de julio de 1963), más conocida como Brigitte Nielsen, es una actriz, modelo y cantante danesa. Alcanzó la fama en la década de 1980 por su matrimonio y divorcio con Sylvester Stallone, gracias a lo cual participó en películas estadounidenses e italianas, en series de televisión y en el mundo de la música, ya de manera más irregular. Es recordada también por su exuberante físico y por sus peripecias sentimentales.
Isidoro de Sevilla
Isidoro de Sevilla (en latín: Isidorus Hispalensis; probablemente Sevilla, c. 560-Sevilla, 4 de abril de 636) fue un eclesiástico católico, erudito y polímata hispano de la época visigoda. Fue obispo de Sevilla durante más de tres décadas (602-636). Es venerado como santo por la Iglesia católica y está considerado el último Padre de la Iglesia de Occidente.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Ignorance (canción de Paramore)
«Ignorance» —en español: «Ignorancia»— es el primer sencillo del tercer álbum de estudio de la banda Paramore, Brand New Eyes. Hayley Williams y Josh Farro la compusieron, mientras que Rob Cavallo la produjo. Paramore la lanzó oficialmente el 7 de julio de 2009 en descarga digital a través de iTunes.

La canción tuvo un buen recibimiento por parte de los críticos, quienes aseguraron que es como «una emocionante huida hacía adelante» y «una versión más violenta de "Misery Business"». Por otro lado, también tuvo una buena recepción comercial alrededor del mundo. En Japón, alcanzó la posición número diez del conteo Japan Hot 100, convirtiéndose así en el sencillo mejor posicionado de la banda en dicho país, superando a «Decode», el cual había alcanzado la posición cincuenta y cuatro meses atrás, mientras que en los Estados Unidos alcanzó la posición número sesenta y siete en la lista Billboard Hot 100, así como también la posición número siete en Alternative Songs.

Brand New Eyes
Brand New Eyes —en español: «Ojos Nuevos»— es el tercer álbum de estudio de la banda Paramore, lanzado al mercado el 29 de septiembre de 2009. El álbum fue producido por Rob Cavallo y grabado en Hidden Hills, California de enero a marzo de 2009. El disco lideró las listas en países como Australia, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido, trasformándolo en el lanzamiento más exitoso de la banda. El 19 de enero de 2010 el álbum fue certificado con un disco oro en los Estados Unidos por sus 500 000 copias vendidas en el país.