hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emanuele Pirro
Emanuele Pirro (Roma, Italia, 12 de enero de 1962) es un expiloto de automovilismo italiano que compitió en Fórmula 1, turismos y sport prototipos. Ganó cinco veces las 24 Horas de Le Mans de 2000, 2001, 2002, 2006 y 2007, las 12 Horas de Sebring de 2000 y 2007, y Petit Le Mans 2001, 2005 y 2008. Además, fue campeón de la clase LMP1 de la American Le Mans Series de 2001 y 2005, el Campeonato Italiano de Superturismos de 1994 y 1995, y el Campeonato Alemán de Superturismos de 1996.

American Le Mans Series
La American Le Mans Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad disputado desde el año 1999 hasta 2013 en Estados Unidos y Canadá, en sustitución del Campeonato IMSA GT. Participan diversas clases de sport prototipos y gran turismos; los campeones de cada una de ellas ganan una invitación a las 24 Horas de Le Mans del año siguiente.

El certamen fue fiscalizado por la International Motor Sports Association en colaboración con el Automobile Club de l'Ouest, organizador de las 24 Horas de Le Mans y la Le Mans Series. Su categoría rival era la Rolex Sports Car Series, cuyos automóviles son menos desarrollados tecnológicamente y por tanto menos costosos para los equipos. Las series se fusionaron en 2014 para conformar el United SportsCar Championship.
Tomiichi Murayama
Tomiichi Murayama (村山 富市, Murayama Tomiichi?,  3 de marzo de 1924-17 de octubre de 2025) fue un político japonés que ejerció como el 81.er primer ministro de Japón, desde el 30 de junio de 1994 hasta el 11 de enero de 1996. Fue líder del Partido Social Demócrata (hasta 1996 el Partido Socialista de Japón) y después de casi 50 años de hegemonía de gobiernos liberal-conservadores, desde la derrota de Tetsu Katayama en 1948, fue el primer socialista que se convertiría en primer ministro japonés.

Fue el segundo exgobernante vivo más longevo del mundo con 101 años de edad, tras el expresidente ecuatoriano Guillermo Rodríguez Lara con 102 años de edad y le siguió al expresidente malayo Mahathir Mohamad con 100 años de edad.

Fue reconocido por haber leído el discurso «En ocasión del quincuagésimo aniversario del fin de la guerra», en donde se disculpó públicamente por las atrocidades de los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.

Tetsu Katayama
Tetsu Katayama (片山 哲, Katayama Tetsu?, Tanabe, prefectura de Wakayama, 28 de julio de 1887 – Fujisawa, prefectura de Kanagawa, 30 de mayo de 1978) fue un político japonés que ejerció como Primer ministro entre 1947 y 1948. Tiene la distinción de haber sido el primer político socialista que ha ejercido como jefe del gobierno japonés.
Erika Farías
Erika del Valle Farías Peña (Caracas, Venezuela; 30 de octubre de 1972) es una política venezolana. Es militante e integrante de la Dirección Nacional del PSUV. Fue la alcaldesa del municipio Libertador de Caracas, hasta el 27 de agosto de 2021, que renuncia al cargo. También fue desde el 2012 al 2016, gobernadora del estado Cojedes. Además, se ha desempeñado como ministra para el Despacho de la Presidencia en tres oportunidades como ministra para la Agricultura Urbana, ministra para las Comunas y miembro de la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 2017.
Directora Nacional del Frente Francisco de Miranda

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
Ferrocarril del Bidasoa
El ferrocarril del Bidasoa, conocido coloquialmente como el «Tren Chiquito», fue una línea de ferrocarril española que unía las poblaciones de Irún (Guipúzcoa) y Elizondo (Navarra). Era una línea de vía estrecha de 51 km de longitud, que recorría el valle del río Bidasoa. Estuvo operativa desde 1898 hasta 1956.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Diego Willis
Diego Armando Willis Orozco (Sonora, México, 11 de mayo de 1999) es un jugador de baloncesto profesional mexicano que juega para los Rayos de Hermosillo del Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico CIBACOPA. Jugó baloncesto universitario para los NJIT Highlanders y los Stephen F. Austin Lumberjacks. Ha jugado para la selección nacional masculina de baloncesto de México. Fue nombrado novato del año por la Liga de Baloncesto en 2022 en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional.

Liga Mexicana de Básquetbol CIBACOPA
La  Liga Mexicana de Básquetbol CIBACOPA, anteriormente conocida como Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico (CIBACOPA), es una liga de baloncesto profesional con 10 equipos, principalmente del Noroeste, Occidente y Centrosur de México.

A partir de la temporada 2023 el nombre de la liga cambió oficialmente a CIBACOPA México, denominada por motivos de patrocinio Chevron CIBACOPA.

La temporada regular se juega desde los primeros días de marzo y termina hasta la segunda semana de mayo, dejando los playoff para el mes de junio y en ocasiones hasta la primera o segunda semana de julio. El equipo más ganador del circuito son los Rayos de  Hermosillo con 4 Campeonatos.

En 2025 cambian su nombre a Liga Mexicana de Básquetbol Chevron CIBACOPA.
El velo
El velo (The Veil en inglés) es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2016 dirigida por Phil Joanou y escrita por Robert Ben Garant, y protagonizada por Jessica Alba, Lily Rabe, Aleksa Palladino, Reid Scott y Thomas Jane . Jason Blum se desempeñó como productor a través de su productora Blumhouse Productions . La película se estrenó el 19 de enero de 2016 a través de vídeo a la carta antes de ser lanzada a través de formatos de medios domésticos el 2 de febrero de 2016 por Universal Pictures .

Aleksa Palladino
Aleksa Palladino (Nueva York, 21 de septiembre de 1980) es una actriz estadounidense. Ha trabajado en películas como Manny & Lo, The Adventures of Sebastian Cole, Find Me Guilty, Celebrity, Before the Devil Knows You're Dead, Wrong Turn 2: Dead End, y en series de televisión como Los Soprano, Boardwalk Empire y Halt and Catch Fire.
Liga Nacional de Baloncesto 2014
La temporada 2014 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la novena temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. La temporada regular contó con 80 partidos en general (20 por equipo), esta comenzó el 8 de mayo de 2014 y finalizó el 16 de junio de 2014. Los playoffs iniciaron el 18 de junio de 2014 y terminaron el 11 de julio de 2014, cuando los Metros de Santiago se coronaron campeones de la liga sobre los Titanes del Distrito Nacional.

Liga Nacional de Baloncesto (República Dominicana)
La Liga Nacional de Baloncesto —también conocida por su siglas LNB— es la liga de baloncesto profesional más importante de la República Dominicana. Actualmente está compuesta por 9 equipos profesionales que representan múltiples provincias del país. La Liga Nacional de Baloncesto es una de las tres principales ligas de deportes profesionales de la nación junto a la LIDOM y la LDF. Se disputa desde 2005 y tan solo se vio interrumpida en dos ocasiones: en 2009 tras varios cambio de la fecha inicial de la competición y, en 2020, debido a la pandemia de COVID-19.

Fue fundada en Santo Domingo en septiembre de 2004, como Liga Dominicana de Baloncesto (Lidoba por su acrónimo). Adoptó el nombre de Liga Nacional de Baloncesto en mayo de 2010, tras la reconstrucción.
Dry (álbum)
Dry —en españolː Seco— es el primer álbum de estudio de la cantante y compositora inglesa PJ Harvey, publicado en el Reino Unido por el sello independiente Too Pure el 30 de marzo de 1992, y precedido por los sencillos «Dress» y «Sheela-Na-Gig». Posteriormente fue editado a través de Indigo Records en Estados Unidos y distribuido bajo el sello Island.

El álbum fue elogiado por la crítica especializada, y gracias a él Harvey fue elegida por la revista Rolling Stone como compositora del año y mejor nueva intérprete femenina.

Hasta 2005, según Nielsen SoundScan, Dry había vendido 175.000 copias en Estados Unidos, y en 2013 apareció en la posición 70 en la lista de Rolling Stone de los 100 mejores álbumes de debut de todos los tiempos y número 151 en la lista de los «500 mejores álbumes de todos los tiempos» de NME, además de ser incluido en el libro 1001 álbumes que hay que escuchar antes de morir.

Too Pure
Too Pure es una compañía discográfica independiente británica formada en el año 1990 por Richard Roberts y Paul Cox. El sello se dedicó a editar música independiente y experimental que era ignorada por los sellos grandes. Algunos de los descubrimientos del sello incluyen a PJ Harvey y Stereolab.

El sello está afiliado a Beggars Banquet Records, que se encarga de la distribución.
Karstula
Karstula es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Finlandia Central.

En 2022, el municipio tenía una población de 3664 habitantes, de los que casi dos mil vivían en la capital municipal.

Comprende un conjunto de áreas rurales ubicadas unos 20-40 km al noroeste de Saarijärvi. En el término municipal se cruza la carretera 13 de Saarijärvi a Kokkola en perpendicular con la carretera 58, que atraviesa el pueblo, situado en la costa del lago Pääjärvi.

Saarijärvi
Saarijärvi es una ciudad y municipio de Finlandia ubicado en la región de Finlandia Central.

En 2022, en un área de 1422,73 km², el municipio tenía una población de 8975 habitantes, de los que algo más de la mitad vivían en la propia ciudad.

La ciudad se fundó en 1639 y consiguió los derechos de ciudad en 1986. Saarijärvi tiene diferentes sitios de ocio, como un campamento y un parque nacional.

Se ubica unos 50 km al noroeste de Jyväskylä, sobre la carretera 13 que lleva a Kokkola.
Copa Voyageurs
La Copa Voyageurs (en francés: Coupe des Voyageurs; en inglés: Voyageurs Cup) es el máximo trofeo de fútbol profesional que se otorga en Canadá. Entre 2002 y 2007 la copa se otorgó anualmente al mejor equipo canadiense en la USL First Division, y a partir de 2008, el trofeo se otorga al campeón del Campeonato Canadiense de Fútbol. CF Montréal ha obtenido el trofeo en diez oportunidades mientras que Toronto FC lo ha recibido en siete. El trofeo fue creado por una asociación de aficionados al fútbol de Canadá denominada "The Voyageurs" (Los Viajeros), de donde recibió su nombre.

Toronto Football Club
El Toronto Football Club, o simplemente Toronto F. C., es un equipo de fútbol de Canadá, originario de la ciudad de Toronto, Ontario. Fue fundado en octubre de 2005 y juega en la MLS, en la Conferencia del Este.

Debutó oficialmente en la temporada 2007 y convirtiéndose en el primer equipo canadiense en la historia de la MLS.

Toronto ha ganado ocho veces el Campeonato Canadiense de Fútbol, conquistó la MLS Cup en 2017 y ha logrado una MLS Supporters' Shield en 2017. A nivel continental, fue subcampeón de la Liga de Campeones de la Concacaf en la edición 2018.

Juega de local en el BMO Field y que cuenta con una capacidad para 30.000 espectadores. Dwayne De Rosario, Sebastian Giovinco, Jozy Altidore y Michael Bradley, son algunos de los futbolistas más destacados del club canadiense.
Monsters, Inc. (videojuego)
Monsters, Inc. es un videojuego de plataformas basado en la película de Pixar Monsters, Inc. de 2001.

Las versiones para Game Boy Color y Game Boy Advance del juego se lanzaron en julio de 2001 en Norteamérica y en noviembre de 2001 en Europa. La versión de PlayStation 2 Gamecube solo se lanzó en Norteamérica en noviembre de 2001. La versión de Game Boy Advance también se lanzó en un cartucho Twin Pack incluido con Buscando a Nemo en 2005.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Las Mestas (Cáceres)
Las Mestas es una alquería española perteneciente al municipio de Ladrillar en la comarca cacereña de Las Hurdes. Cuenta con una superficie de 11 km² y con una población de 61 habitantes dedicados fundamentalmente al turismo rural y a la apicultura.

Geográficamente la alquería se halla en la zona oeste del sistema central a los pies de la Sierra de Francia, ubicada al norte de la provincia de Cáceres y situada a 10,6 km al sureste de la cabecera municipal Ladrillar.

Su lejanía a núcleos de población con mayor número de habitantes ha propiciado un acusado descenso poblacional en los últimos años.

Sierra de Francia (Sistema Central)
La sierra de Francia es una de las estribaciones del sistema Central español localizada entre la sierra de Béjar y la sierra de Gata. Políticamente, se sitúa al norte de la provincia de Cáceres y al sur de la de Salamanca, donde da nombre a una comarca homónima. Forma así, una frontera natural entre la Submeseta norte y Extremadura.
Twisted Metal (serie)
Twisted Metal es una saga de videojuegos de acción y conducción publicados por Sony Computer Entertainment, y desarrollado por varias compañías durante su mandato. La serie comenzó en PlayStation en el año 1995 y actualmente cuenta con 8 entregas, con la octava entrega lanzada en marzo del 2012. Es la franquicia n.º 147 más famosa de los videojuegos, vendiendo más de cinco millones de copias solo en Norteamérica .

Es la saga más larga de PlayStation en franquicia exclusiva con un total de veinte años que va desde 1995 hasta el presente con el más cercano es la serie Gran Turismo, que se ha prolongado durante trece años. Siete juegos de la serie (incluyendo Twisted Metal: Black Online) fueron reeditados como parte del programa "Greatest Hits Sony".

En concepto, Twisted Metal es un derby de demolición que permite el uso de proyectiles balísticos, ametralladoras, minas y otros tipos de armas (hasta un arma satelital y armas nucleares).

Gran Turismo (serie)
Gran Turismo (normalmente abreviado como GT) es una serie japonesa de videojuegos de simulación de carreras desarrollada por Polyphony Digital. Desarrollados para sistemas PlayStation, los juegos de Gran Turismo están destinados a emular la apariencia y el rendimiento de una gran selección de vehículos, la mayoría de los cuales son reproducciones con licencia de automóviles del mundo real. Desde el debut de la franquicia en 1997, se han vendido más de 90 millones de unidades en todo el mundo, lo que la convierte en la franquicia de videojuegos más vendida bajo la marca PlayStation. Una adaptación cinematográfica basada en la serie y la carrera de Jann Mardenborough fue estrenada en agosto de 2023 y fue dirigida por Neill Blomkamp.
Demons (canción de Imagine Dragons)
«Demons» (en español: «Demonios») es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Imagine Dragons, perteneciente al álbum debut de la banda «Night Visions» y promocionado como su tercer sencillo junto a tres remixes el 22 de octubre de 2013, por KIDinaKORNER e Interscope Records. Fue escrita por la agrupación, el compositor Josh Mosser y el productor inglés Alex Da Kid.

KIDinaKORNER
KidinaKorner (estilizado como KIDinaKORNER) es una compañía discográfica estadounidense fundada en 2011 por el compositor y productor británico Alexander "Alex da Kid" Grant. La compañía alberga un sello discográfico, la edición musical, la producción comercial y una agencia de marketing. Es el sello discográfico de varias bandas prominentes de la industria de la música, como los Imagine Dragons y los X Ambassadors.
Ímuris
Ímuris es un pueblo mexicano localizado en el estado de Sonora. Se localiza en la parte central norte del Estado. Ímuris es la cabecera municipal del municipio homónimo. Cuenta con una población de 12 341 habitantes. Se ubica a 65 kilómetros de la frontera con Estados Unidos en Nogales y a 24 kilómetros de Wero Carton.

El misionero jesuita Eusebio Francisco Kino fundó la Misión San José de Ímuris en 1687 pero fue destruida en 1695 por Pimas tras la matanza de El Tupo (Tubutama). En 1709 fue organizado nuevamente el pueblo bajo la dirección de Eusebio Francisco Kino. La palabra Ímuris viene del idioma pima y su significado es "Lugar o mesa entre dos ríos" o "Loma en forma de pedernal"; los ríos son el Bambuto y el Babasac.

Pueblo pima
El pueblo pima se separó en dos: Pimas altos (Akimel O'odham) y pimas bajos (O'ob). Los pimas son un grupo indígena que viven en el estado de Arizona (Estados Unidos) y en México en los estados mexicanos de Sonora y Chihuahua.  La palabra Pima significa «no», según el misionero Luis Xavier Velarde indica que los españoles dieron este nombre a los indios porque repetían mucho la palabra pima que quiere decir no,a las cosas que los españoles les preguntaba y decían que no entiendo, no tengo, no existe, no hay.  Los pimas altos es un pueblo extinto, mientras los pimas bajos sobreviven hasta el 2025, quizás sea uno de los pueblos indígenas en peligro de extinción.
Clermont Foot 63
Clermont Foot 63 es un club de fútbol francés, de la ciudad de Clermont-Ferrand en Auvernia. Fue fundado en 1911 y desde la temporada 2024-25, milita en la Ligue 2, la segunda categoría del fútbol nacional.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Blackie Towery
William Carlisle "Blackie" Towery (nacido el 20 de junio de 1920 y fallecido el 25 de noviembre de 2012 en Marion, Kentucky fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar en la NBL y la NPBL. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
ISO 3166-2:KR
La ISO 3166-2:KR es la entrada para Corea del Sur (oficialmente República de Corea), en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

Actualmente, los códigos ISO 3166-2 de Corea del Sur están definidos para 1 ciudad especial, 6 ciudades metropolitanas, 8 provincias, 1 provincia especial autogobernada y 1 ciudad especial autogobernada.  Todas ellas son subdivisiones del nivel de la provincia.

Cada código consiste en dos partes separadas por un guion. La primera parte es KR, el código ISO 3166-1 alfa-2 de Corea del Sur. La segunda parte está compuesta por dos dígitos:

11: ciudad especial

26–31: ciudades metropolitanas

41–48: provincias

49: provincia especial autogobernada

50: ciudad especial autogobernada

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Cygnus (género)
Cygnus es un género de aves anseriformes de la familia Anatidae conocidas como cisnes. Son aves acuáticas de gran tamaño. Los cisnes se emparejan de por vida. El número de huevos que ponen varía entre ejemplares y especies.

La mayoría de las especies de cisne son blancas, aunque en Australia existe una especie de cisne negro, cuyo plumaje es color negro y suele tener manchas blancas bajo las alas, además su pico es rojo. El cisne negro es el emblema oficial estatal de Australia Occidental. En el cono sur existe el cisne de cuello negro.

Cygnus columbianus bewickii
El cisne chico de Bewick (Cygnus columbianus bewickii) es una de las dos subespecies de cisne chico, distribuida en Europa y Asia. Algunos autores la consideran una especie diferenciada (Cygnus bewickii). Anida en el extremo norte de estos continentes durante la primavera boreal. En otoño, migra hacia regiones más cálidas, donde el invierno no es tan severo.
Andrómaca
Andrómaca (en griego antiguo Ἀνδρομάχη Andromákhê, de la raíz griega ἀνδρ- «hombre» y μάχη «batalla» cuyo significado puede ser 'la que lucha contra los hombres/la que gana a los hombres en batalla') es, en la mitología griega, la esposa de Héctor. Simboliza el amor conyugal y filial frente a la crueldad de la guerra. Dares Frigio dice que «era de ojos claros, blanca, esbelta, hermosa, comedida, inteligente, casta y cariñosa».

Dares Frigio
Dares Frigio es el supuesto autor del libro De excidio troiae historia (Historia de la destrucción de Troya), traducción latina del siglo VI d. C. de un original griego que trataba de la guerra de Troya.