hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lalola (serie de televisión de 2024)
Lalola es una serie de televisión por internet mexicana de comedia dramática producida por Dori Media International y Atenea Media —a cargo de Joshua Mintz y Ana Celia Urquidi— para TelevisaUnivision, en el 2024. La serie es una adaptación de la telenovela argentina homónima de 2007 creada por Sebastián Ortega, Susana Cardozo y Pablo Lago, siendo desarrollada por Carmen Madrid y Mario Conde. Se lanzó a través de Vix el 2 de febrero de 2024. En septiembre de 2024, la serie fue confirmada para una segunda temporada, la cual, tiene previsto su lanzamiento el 8 de noviembre de 2024.

Está protagonizada por Bárbara de Regil, Diego Amozurrutia, Gonzalo García Vivanco, Alejandro de la Madrid, Cynthia Klitbo, Alexis Ayala, Carmen Madrid y Francisca Aronsson.

Lalola
Lalola fue una telecomedia argentina que salió al aire el 28 de agosto de 2007 y culminó el 29 de abril de 2008. Se emitió por el canal de aire América TV, siendo la única ficción de dicha señal al momento de su transmisión. Estuvo protagonizada por Carla Peterson y Luciano Castro, junto a la participación antagónica de Rafael Ferro y Agustina Lecouna.

Trataba sobre el director de una popular revista (Lalo Padilla) que, tras dejar plantada a una de sus amantes, recibió los efectos de un hechizo que ella le hizo en venganza. Al despertarse, Lalo descubrió que su cuerpo había cambiado por el de una mujer, originando así una serie de enredos de identidad que se mantendrían a lo largo de la serie.

El programa obtuvo nueve premios Martín Fierro en la edición correspondiente al año 2007, alzándose también con el Martín Fierro de Oro.
Crónica de Bernat Desclot
La Crónica de Bernat Desclot es una crónica histórica, una de las Cuatro grandes crónicas de la literatura catalana. Titulada originalmente Llibre del rei en Pere d'Aragó e dels seus antecessors passats (en castellano Libro del rey Pedro de Aragón y de sus antecesores pasados), actualmente es más conocida por el nombre de su autor: Bernat Desclot. En esta crónica, Desclot habla «de los grandes hechos y de las conquistas que hicieron, sobre sarracenos y sobre otras gentes, los nobles reyes que hubo en Aragón que fueron del alto linaje del conde de Barcelona», desde Ramón Berenguer IV y Petronila de Aragón hasta Pedro el Grande, siendo este último el protagonista del núcleo principal de esta crónica.

Pedro III de Aragón
Pedro III de Aragón (Valencia, 7 de agosto de 1240-Villafranca del Panadés, 11 de noviembre de 1285), llamado el Grande, fue hijo de Jaime I el Conquistador y su segunda esposa Violante de Hungría. Sucedió a su padre en 1276 en los títulos de rey de Aragón, rey de Valencia y conde de Barcelona. Además, llegó a ser también rey de Sicilia.
Santuario de la Virgen del Carmen de Arboleya
El santuario de la Virgen del Carmen de Arboleya o también llamada Nuestra Señora del Carmen de Arboleya está situada en el  concejo de Cabranes. En esta zona se desarrolló mucho la devoción a la Virgen del Carmen ya que en los archivos de la parroquia de San Julián de Viñón hay datos de la Cofradía del Carmen vinculada a este santuario y que existía en el año 1775. Está situado a tres km del pueblo de  Viñón, todos ellos con gran pendiente de subida,  al que pertenece el lugar de Arboleya donde está el santuario y de ahí su nombre. Dada la altitud ganada en esos tres kilómetros, las vistas desde el santuario son espectaculares. La llave del santuario la tiene una señora del pueblo de Arboleya, nieta del tallador de madera que realizó la puerta del sagrario del santuario. El concejo de Cabranes es tierra de algunos personajes entre los que destacan Diego de Cabranes, escritor místico del siglo XVI y Alejandro Corrales, sacerdote y escritor.: 146

Iglesia de San Julián (Viñón)
La Iglesia de San Julián es una Iglesia situada en la localidad asturiana de Viñón en el concejo de Cabranes. Es un templo románico. Fue declarado Monumento Provincial de Interés Histórico-Artístico, junto con otras Iglesias asturianas, mediante Orden de 7 de mayo de 1965. En la actualidad se inserta en la Categoría de Bien de Interés Cultural.
Cladh Hallan
Cladh Hallan es un sitio arqueológico en la isla escocesa de South Uist en las Islas Hébridas Exteriores. Es el único sitio en Gran Bretaña donde se han encontrado momias prehistóricas, que son también las momias artificiales más antiguas de Europa.

Momia
Una momia es un ser humano o un animal muerto cuyos tejidos blandos y órganos han sido preservados por exposición intencional o accidental a productos químicos, frío extremo, humedad muy baja o falta de aire, de modo que el cuerpo recuperado no se descomponga más si se mantiene en condiciones frescas y secas. Algunas autoridades restringen el uso del término a cuerpos embalsamados deliberadamente con productos químicos, pero el uso de la palabra para cubrir cuerpos disecados accidentalmente se remonta al menos a 1615 d. C.
Fabio Baggio
Fabio Baggio (Bassano del Grappa, 15 de enero de 1965) es un cardenal, profesor y compositor católico italiano, miembro de los Scalabrinianos; colaborador del papa Francisco y uno de los responsables de la Santa Sede a cargo de las migraciones.

Congregación de Misioneros de San Carlos Borromeo
La Congregación de Misioneros de San Carlos Borromeo (en latín: Congregatio Missionariorum a Sancte Carolo) o Misioneros de San Carlos, más conocidos como scalabrinianos, es una congregación religiosa clerical de la Iglesia católica, de derecho pontificio, fundada en Italia en 1887 por Juan Bautista Scalabrini, con el objetivo de ayudar a los inmigrantes y refugiados políticos. Los miembros de esta congregación añaden a sus nombres las siglas C.S.
Fútbol en los Juegos Bolivarianos
El fútbol en los Juegos Bolivarianos es la competición de ese deporte que se desarrolla en el marco de los Juegos Bolivarianos. En el torneo intervienen las selecciones nacionales de fútbol de los países miembros de la Organización Deportiva Bolivariana (Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela). Han participado diversos equipos nacionales en diferentes categorías absolutas y juveniles, celebrándose oficialmente desde 1938.

Solo participaron equipos nacionales absolutos en la primera edición de los juegos. Después de eso, principalmente participaron equipos amateur o juveniles. Desde 1993 el torneo es disputado por selecciones sub-17.

Organización Deportiva Bolivariana
La Organización Deportiva Bolivariana (ODEBO) fue creada el 16 de agosto de 1938 por los comités olímpicos nacionales de Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela, a los que se sumó el de Chile en 2010.

Organiza los Juegos Bolivarianos, los Juegos Bolivarianos de Playa y los Juegos Bolivarianos de la Juventud, y es parte de la Organización Deportiva Panamericana, filial del Comité Olímpico Internacional.
Estadio de Sóftbol "20 de Noviembre" (Campeche)
El  Estadio de Sóftbol 20 de Noviembre es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de San Francisco de Campeche, Campeche. Es usado para algunos partidos locales de sóftbol, actividades físicas y deportivas en otras disciplinas, y conciertos musicales.

El estadio pertenece a la Unidad Deportiva 20 de Noviembre de la Ciudad de Campeche, y es una de las instalaciones más grandes e importantes de dicha unidad.

En el estadio se desarrollan actividades deportivas y activación física; también se han desarrollado ahí algunas actividades de empresas privadas y el gobierno del estado como eventos masivos y festivales.

Además, en el estadio se desarrollan conciertos y eventos musicales, entre los que destacan:

Rojo - 27 de octubre de 2011

Show de Coco y su Pandilla - 2012

Tercer Cielo - 25 de mayo de 2013

Álex Campos - 16 de abril de 2016

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Aeroitba Petrel 912i
El Petrel 912i es el primer avión deportivo liviano, que inicialmente fue construido con la colaboración del dibujo técnico de alumnos y docentes del Instituto Tecnológico de Buenos Aires, bajo el liderazgo de ingenieros aeronáuticos, en Argentina. El avión no se comercializa como Aeroitba ya que fue un nombre inicial pero en realidad el propietario de las patentes del avión es Proyecto Petrel S.A.

Light sport aircraft
Light sport aircraft (LSA, su designación internacional y de uso común), comúnmente traducido en aeronave deportiva ligera (España) o aeronave deportiva liviana (Hispanoamérica), es una categoría de aviación ultraligera usada principalmente en Estados Unidos (aunque otros países, como Australia y algunos Estados latinoamericanos han adoptado también esta clasificación). Una LSA puede adquirirse en modo operativo (montada en fábrica) o, en algunos modelos previamente autorizados, como kit para montaje casero.

A diferencia de la categoría de los vehículos ultraligeros motorizados, en Estados Unidos el pilotaje de una LSA sí requiere de una licencia de piloto, llamada en este caso licencia de piloto deportivo. En otros países, la aviación ultraligera en general requiere de una licencia específica.
Conde de Lipa
Ludwik Tarszeński Konarzenski (~1793 - 24 de octubre de 1871), conocido como el Conde de Lipa,  fue un capitán del ejército polaco conocido por su participación en el Levantamiento de Noviembre contra Rusia, así como fotógrafo de cámara de las Reinas de España y Portugal, además de profesor de fotografía, trabajando sobre todo por el sur de la península ibérica.

María II de Portugal
María II de Portugal (Río de Janeiro, 4 de abril de 1819-Lisboa, 15 de noviembre de 1853), fue reina de Portugal, apodada la Educadora. Nacida en Brasil, ha sido, junto a la martiniquesa Josefina de Beauharnais, la cubana María Teresa de Luxemburgo, la argentina Máxima de los Países Bajos y la estadounidense Grace Kelly, princesa consorte de Mónaco, una de las cinco únicas americanas que han sido consorte; ella la única titular, de un país europeo; aunque Brasil en 1819 formaba parte de Portugal. Fue la segunda y última mujer que ascendió al trono de Portugal.
Lockheed Martin Prepar3D
Prepar3D (pronunciado en inglés prepared, también conocido como P3D) es una plataforma de simulación desarrollada por Lockheed Martin. Presentado con fines profesionales o académicos, el software permite a los usuarios crear escenarios educativos en el aire, el mar y en tierra. Un kit de desarrollo acompaña al software para crear escenarios y más vehículos. Prepar3D está a disposición del público a través su página web.

Lockheed Martin
Lockheed Martin (NYSE: LMT) es una compañía multinacional de origen estadounidense de la industria aeroespacial y militar con grandes recursos en tecnología avanzada y guerra global y con intereses en todo el mundo. Nacida de la fusión en marzo de 1995 de las compañías Lockheed Corporation y Martin Marietta, tiene su sede en Bethesda, Maryland, en el área metropolitana de Washington D. C. Lockheed Martin emplea a cientos de miles de personas en todo el mundo.
Prelegado
Prelegado es un legado instituido en favor de cualquiera de los herederos que concurren a la herencia, en cuya persona recaen simultáneamente la condición de heredero y legatario. En el fondo se trata de la concurrencia simultánea de las calidades de heredero y legatario de un mismo causante en una sola persona.

Legado (derecho)
Se denomina legado o manda al acto a través del cual una persona en su testamento, decide repartir una parte muy concreta de sus bienes a otra persona determinada. Hablamos en todo caso de bienes individuales, y no de porciones del patrimonio.

También recibe por extensión ese nombre el conjunto de bienes que son objeto del legado.

La persona que recibe un legado es denominada legatario y, normalmente, tiene menos derechos que un heredero a la hora de la administración y defensa del caudal hereditario. En caso de pleito, por ejemplo, los herederos pueden representar al patrimonio hereditario en juicio, pero no los legatarios. Otra limitación del legatario es que no tiene derecho a acrecer.
Sherlock Holmes (serie de 1965)
Sherlock Holmes y Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle (en inglés: Sherlock Holmes y Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes) son dos series británicas de adaptaciones de Sherlock Holmes para televisión producidas por la BBC en 1965 y 1968 respectivamente. La producción de 1965, que siguió a un piloto el año anterior, fue la segunda serie de la BBC de adaptaciones de Sherlock Holmes, después de una protagonizada por Alan Wheatley en 1951. El papel de Holmes fue interpretado por Douglas Wilmer en 1965 y Peter Cushing en 1968. Nigel Stock protagonizó ambas series como el Dr. Watson.

Doctor Watson
John H. Watson, conocido como Doctor Watson, es un personaje ficticio que acompaña y asiste a Sherlock Holmes en gran parte de sus aventuras. Ambos personajes fueron creados por Arthur Conan Doyle y aparecieron por primera vez en la novela Estudio en escarlata, publicada por Conan Doyle en 1887, siendo esta novela la primera obra del canon holmesiano.
Colonel DeBeers
Edward Wiskoski (St. Joseph, 10 de enero de 1945-22 de enero de 2025) fue un luchador profesional estadounidense. Fue más conocido por sus apariciones en la American Wrestling Association bajo el nombre en el ring de Colonel DeBeers de 1985 a 1990.

St. Joseph (Misuri)
St. Joseph es una ciudad y sede del condado de Buchanan, Misuri, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 72 473 habitantes.

Está situada sobre la orilla izquierda del río Misuri, que la separa de Kansas.

Es la ciudad natal del rapero y actor estadounidense Marshall Bruce Mathers III, más conocido como Eminem.
Rebecca Romero
Rebecca Jayne Romero (Londres, 24 de enero de 1980) es una deportista británica que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución, y anteriormente en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en 2004 en remo y en 2008 en ciclismo, obteniendo en total dos medallas, plata en Atenas 2004 en la disciplina de cuatro scull y oro en Pekín 2008 en la prueba de persecución individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2007 y 2008.

En remo obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2005, en la prueba de cuatro scull.

Fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en el año 2008 por sus éxitos deportivos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2008
El CV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 26 y el 30 de marzo de 2008 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Mánchester. Se disputaron 18 pruebas, 10 masculinas y 8 femeninas.
Juventus de Turín (femenino)
La Juventus de Turín (oficialmente «Juventus Football Club S.p.A.», del latín iuventūs, español juventud, AFI: juˈvɛntus), conocida simplemente como Juventus o con el nombre comercial de Juventus Women (AFI: juˈvɛntus wɪmɪn), es un club de fútbol femenino italiano, con sede en la ciudad de Turín, sección del club homónimo.

Fundado en 2017, participa en la Serie A, máxima categoría nacional en la que juega de forma ininterrumpida desde su debut en la temporada 2017-18. La Juventus cuenta con seis títulos del campeonato italiano, así como cuatro Copas de Italia y cuatro Supercopas.

Copa Italia Femenina
La Copa Italia Femenina (en italiano: Coppa Italia di calcio femminile), conocida como  Coppa Italia TIMVISION por motivos de patrocinio, es una competencia anual a nivel nacional de fútbol femenino en Italia. Su primera edición fue en 1971.
Tour de Jakarta
El Tour de Jakarta (oficialmente: Polygon Tour de Jakarta) es una carrera ciclista profesional de un día indonesa que se disputa en Yakarta y sus alrededores, a mediados del mes de junio pocos días después de la finalización del Tour de Singkarak (su primera edición fue en el mes de marzo).

Su primera edición fue como amateur en marzo del 2005 pero no se ha disputado con regularidad. Así en su segunda edición en 2010 se convirtió en profesional formando parte del UCI Asia Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionmalismo); disputándose poco después del Tour de Singkarak a mediados del mes de junio. De nuevo en 2011 no se disputó volviendo a correrse en 2012 en similares fechas que en 2010 y manteniendo su categoría profesional.

Tour de Singkarak
El Tour de Singkarak (oficialmente: Tour of Singkarak) es una carrera ciclista profesional por etapas indonesa que se disputa en el mes de junio (su primera edición fue en el mes de mayo) por la Provincia de Sumatra Occidental y particularmente en las inmediaciones del lago Singkarak.

Se disputa desde el 2009 formando parte del UCI Asia Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).
Ópera italiana
Se llama ópera italiana al arte de la ópera desarrollado en Italia.

La ópera nació en Italia alrededor del año 1600, en donde continuó siendo o teniendo un rol dominante en la historia del género hasta el día de hoy. Las obras de compositores italianos del siglo XIX y principios del siglo XX, tales como Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi y Puccini, se encuentran entre las más famosas jamás escritas, y hasta el presente son representadas en los principales teatros de ópera de todo el mundo.

También, en ocasiones, se utiliza esta denominación para referirse a la totalidad de la ópera escrita en idioma italiano. Muchas óperas famosas escritas en italiano fueron creadas por compositores extranjeros, entre ellos, Handel, Gluck y Mozart.

La UNESCO inscribió la ópera italiana en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (The practice of opera singing in Italy) por decisión del Comité intergubernamental: 18.COM 8.B.37 en diciembre de 2023.

Vincenzo Bellini
Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini (Catania, 3 de noviembre de 1801-Puteaux, Reino de Francia, 23 de septiembre de 1835) fue un compositor italiano y uno de los tres máximos representantes de la era del bel canto de principios del siglo XIX, junto con los compositores italianos Gioachino Rossini y Gaetano Donizetti.
Lawson
Lawson (ローソン, Rōson?) es una cadena multinacional de tiendas de conveniencia con sede en Tokio (Japón). Está especializada en la venta minorista de artículos básicos de alimentación, droguería y prensa.

Con más de 11 000 establecimientos en Japón, es la tercera cadena de tiendas de conveniencia más grande del país, por detrás de 7-Eleven y FamilyMart. Además está presente en China, Indonesia y Hawái (Estados Unidos). Es una empresa subsidiaria de Lawson, Inc., actualmente controlada por el grupo Mitsubishi.

Tienda de conveniencia
Se denomina tiendas de conveniencia a los establecimientos comerciales que venden una variedad de artículos cotidianos, con menos de 500 m² y un horario comercial superior a las 18 horas, un periodo de apertura de 365 días del año. De ahí el nombre popular de veinticuatro horas. Tienen un amplio surtido de productos, centrado en bebidas, alimentación, productos de estanco, bazar, etc. A cambio de la amplitud de horarios y la variedad de productos, sus precios suelen ser ampliamente superiores a los de los supermercados al uso.

Generalmente, se ubican en el centro de las ciudades aunque también se engloban bajo esta denominación otros locales como, por ejemplo, los situados junto a estaciones de servicio o las tiendas situadas en los aeropuertos, que pueden ser o no libres de impuestos (duty-free).

Si una tienda de conveniencia se establece de manera virtual (en una página web), se denomina sitio de conveniencia o página de comercio electrónico.
Puma Energy
Puma Energy es una empresa petrolera que desarrolla su actividad en los segmentos midstream y downstream como filial de la multinacional Trafigura. La empresa se dedica al suministro, almacenamiento, refinamiento, distribución y venta minorista de una variedad de productos petrolíferos, y desde 2015 opera más de 1.900 estaciones de servicio e instalaciones de almacenamiento de petróleo con una capacidad de 5,6 millones de metros cúbicos (35 millones de barriles).

Metro cúbico
El metro cúbico (símbolo: m³) es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un metro de arista. Es la unidad coherente del Sistema Internacional de Unidades para el volumen. Equivale a un kilolitro (1000 litros).

Se emplea en la medición del caudal de los ríos como la unidad derivada metros cúbicos por segundo (m³/s).
Economía de Abjasia
La economía de Abjasia está fuertemente integrada con la economía de Rusia y utiliza el rublo ruso como moneda.

Abjasia ha experimentado un modesto repunte económico desde la guerra de Osetia del Sur de 2008 y el posterior reconocimiento de Rusia de la independencia de Abjasia. Alrededor de la mitad del presupuesto estatal de Abjasia se financia con dinero de ayuda de Rusia.

Rublo ruso
El rublo ruso, ₽ (en ruso: рубль, tr.: rubl) es la moneda oficial de la Federación de Rusia y medio de pago de las repúblicas parcialmente reconocidas y los territorios ocupados de Abjasia, Osetia del Sur, Transnistria, Artsaj, República Popular de Donetsk y República Popular de Lugansk. Rublo también fue el nombre de la moneda oficial de la Unión Soviética, el Imperio ruso y otros estados. Un rublo se divide en cien kopeks.
Pedro González de Velasco
Pedro González de Velasco (Valseca de Boones, 23 de octubre de 1815-Madrid, 21 de octubre de 1882) fue un médico y antropólogo español. Conocido por ser el fundador en 1875 del Museo Nacional de Antropología que en tiempos fue su vivienda habitual.

Valseca
Valseca es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 218 habitantes (INE 2024).

El municipio está situado en el Camino de Santiago de Madrid. Entre su término municipal y Zamarramala se encuentra el despoblado medieval de Boones o Bohones y entre su término municipal y el de Bernuy de Porreros  el despoblado celtíbero de San Medel.
Bobby Fish
Robert Anthony Fish (Albany, Nueva York; 27 de octubre de 1976) es un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring Bobby Fish. Es más conocido por su paso por la AAA, AEW, NJPW, NOAH, ROH y WWE.

Dentro de sus logros, Fish fue una vez Campeón Mundial Televisivo de la ROH. También es tres veces Campeón Mundial en Parejas de la ROH, dos veces Campeón en Parejas Peso Pesado Junior IWGP y dos veces Campeón de Parejas de NXT, todos ellos junto con Kyle O'Reilly.

IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship
El IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship (Campeonato en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía japonesa New Japan Pro-Wrestling (NJPW). El campeonato se creó el 8 de agosto de 1998, realizándose un torneo para definir a los primeros campeones, el cual fue ganado por Shinjirō Ōtani & Tatsuhito Takaiwa. Los campeones actuales son Ichiban Sweet Boys (Kosei Fujita & Robbie Eagles), quienes se encuentran en su segundo reinado en conjunto.

El Campeonato en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP no es el único título en parejas que posee la empresa, siendo el más importante el Campeonato en Parejas de la IWGP, ostentado por equipos cuyos poseedores son de categoría peso pesado; además está el Campeonato en Parejas de Peso Abierto 6-Man NEVER, ostentado solo por equipos de tres luchadores. Sin más, este título solo puede ser ostentado por luchadores cuyo peso sea menor a 100 kg (220 lb).