hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orden de Carlos I
La Orden de Carlos I (en rumano: Ordinul lui Carol I) era el mayor de los honores rumanos del Reino de Rumanía hasta la abolición de la monarquía en 1947. Fue instituida el 10 de mayo de 1909 por el rey Carlos I de Rumania para celebrar el jubileo de rubíes por los 40 años de su reinado.

Durante su tiempo como orden nacional, fue ampliamente utilizada para condecorar miembros de la familia real rumana, Primeros Ministros rumanos, políticos rumanos, monarcas extranjeros y jefes de Estado, consortes y herederos, y otras personas merecedoras de recibir la orden del Rey de los rumanos.

Actualmente es una orden dinástica de la antigua familia real rumana. Es la más alta condecoración entre las condecoraciones de la Casa Real Rumana y es administrada por su jefe. Actualmente no hay caballeros ni damas extranjeros de la orden, excepto por los miembros de la familia real rumana.

Casa de Rumania
La Casa de Rumania es la dinastía real que sucede la rama rumana de la Casa de Hohenzollern-Sigmaringen que gobernó Rumania entre 1866 y 1947. La casa real rumana era conocida antiguamente como "Casa de Hohenzollern-Sigmaringen". El 10 de mayo de 2011, en un contexto de demandas interpuestas por sus familiares y parientes en Alemania y por temores expresados por algunos que los Hohenzollerns alemanes que pudieran reclamar la sucesión a la jefatura a la casa real rumana, el rey Miguel I de Rumania rompió todos los lazos históricos y dinásticos  con la principesca Casa de Hohenzollern-Sigmaringen, cambió el nombre de la familia a "Casa de Rumania" y renunció a todos los títulos conferidos a él y a su familia por los Hohenzollerns alemanes.

La familia utiliza el motto Nihil Sine Deo (en español: Nada sin Dios). Pablo Felipe de Hohenzollern se opone a la decisión del rey Miguel de romper los lazos con la Casa de Hohenzollern.
Ateneo Cultural y Deportivo Don Bosco
El Ateneo Cultural y Deportivo Don Bosco es un club de rugby fundado el 21 de marzo de 1967, también conocido informalmente como Don Bosco Rugby, el cual es miembro de la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA); y actualmente compite en la Primera B del Torneo de la URBA.

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
HMS Endeavour (piratas del caribe)
El HMS Endeavour es un navío ficticio creado como parte de la trilogía cinematográfica de la película Piratas del Caribe. Durante la película es capitaneado por el Vicealmirante Steven Jormo, quien tras la muerte del almirante Norrington es ascendido, pasando a ser nombrado en la última batalla Almirante General de la Armada En el transcurso de la película el navío es mandado por Lord Cutler Beckett, embajador, representante y jefe de la Compañía Británica de las Indias Orientales en el Caribe.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Marina De Caro
Marina Laura De Caro (Mar del Plata, Argentina, 18 de febrero de 1961) es una artista plástica, docente y licenciada en Historia del Arte en la Facultad de Filosofía y Letras, de la Universidad de Buenos Aires. Coordinó el Proyecto Trama, programa internacional de cooperación y confrontación entre artistas. Ganadora del premio Konex de platino en Artes Visuales en 2012. Vive y trabaja en Buenos Aires.

Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de Filosofía y Letras (FFyL) forma parte de la Universidad de Buenos Aires. Tiene su sede principal en la calle Puán 480, en el barrio porteño de Caballito. Cuenta con más de 15 000 alumnos.
Roberto Faria
Roberto Innocent Faria (Río de Janeiro, Brasil; 15 de enero de 2004), es un piloto de automovilismo brasileño que actualmente compite en la Supercars Endurance. En 2023 compitió en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA con PHM Racing by Charouz.

Fue miembro de la Academia Sauber en 2022.

Temporada 2023 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2023 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA fue la quinta edición de la categoría. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Tras la clasificación de la ronda final, brasileño Gabriel Bortoleto se proclamó campeón de la categoría en su año como debutante. Mientras que Prema Racing se quedó con el Campeonato de Escuderías.
Guerrero de Mogente
El Guerrero de Mogente o Moixent es una pequeña figura de bronce de origen ibérico que reproduce a un jinete-guerrero íbero montando a caballo. Data del siglo IV o V a. c. y fue encontrada en el año 1931. Se encuentra expuesta en el Museo de Prehistoria de Valencia.

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Martha Hilda González Calderón
Martha Hilda González Calderón (Estado de México, 13 de agosto de 1965-Bracknell, Inglaterra; 29 de enero de 2025) fue una política mexicana del Partido Revolucionario Institucional (PRI). El 13 de septiembre de 2018, Alfredo del Mazo Maza, gobernador Constitucional del Estado de México, le tomó protesta como Secretaria del Trabajo, cargo que ocupó hasta el 9 de febrero de 2022 cuando asumió el cargo como titular de la Secretaría de las Mujeres, cargo que ocupó hasta el 8 de diciembre de 2022. Falleció el 29 de enero del 2025 tras someterse a una cirugía en Inglaterra.

Alfredo del Mazo Maza
Alfredo Del Mazo Maza (Toluca, Estado de México; 5 de diciembre de 1975) es un administrador y político mexicano. Fue gobernador del Estado de México entre 2017 y 2023, siendo el último gobernador emanado del Partido Revolucionario Institucional en ocupar la gubernatura de dicha entidad de manera ininterrumpida por noventa y cuatro años.

Como parte de la administración pública ha ejercido los cargos de presidente municipal de Huixquilucan de 2009 a 2012 y director del Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos de 2012 a 2015.
Jeje Odongo
Haji Abubaker Jeje Odongo (Amuria, Uganda; 9 de julio de 1951) es un alto oficial militar y político ugandés. En junio de 2021, fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores del gabinete de Uganda. Anteriormente se desempeñó como ministro de Asuntos Internos de 2016 a 2022 y como ministro de Estado de Defensa de febrero de 2009 a junio de 2016.

Distrito de Amuria
Amuria es un distrito localizado en la región del este de Uganda. Amuria era parte de Katakwi hasta que la región recibió estado del distrito. Abarca dos condados: Amuria y Kapelebyong. El ateso es la lengua principal hablada. El condado de Amuria tiene cinco sub-condados a saber: Wera, Kuju, Asamuk, Orungo y Abarilela. El condado de Kapelebyong abarca dos sub-condados, los sub-condados de Achowa y de Kapelebyong, mientras que el resto se ubican en el condado de Amuria.
Su capital es la ciudad de Amuria. Según el censo del 2014 su población es de 270 928 personas.
Lactarius fallax
Lactarius fallax, conocido comúnmente como níscalo aterciopelado, es una especie de hongo de la familia Russulaceae.

Sus cuerpos fructíferos son de tamaño medio, con sombreros aterciopelados de color marrón a negruzco de hasta 2-9 cm (0,79-3,54 pulgadas) de diámetro con un umbo puntiagudo. Los sombreros están sostenidos por tallos aterciopelados de hasta 8 cm de largo y 1,5 cm de grosor. La seta rezuma un látex blanquecino cuando se corta, y el tejido lesionado acaba adquiriendo un color rojizo apagado. Las especies del este de Norteamérica y de Europa L. lignyotus son muy similares en apariencia, pero pueden distinguirse por su diferente área de distribución.

L. fallax, que se encuentra tanto en bosques de abetos como en bosques mixtos de coníferas, es una especie bastante común en la región noroccidental del Pacífico de Norteamérica, con un área de distribución septentrional que se extiende hasta Alaska.

Abies
Abies es un género de árboles de la familia de las pináceas, dentro de las coníferas. El género comprende 55 especies conocidas como abetos, 33 de las cuales pueden considerarse como primarias y las 22 restantes como secundarias o tal vez subespecies de las anteriores. Crecen principalmente en bosques de coníferas de Asia central y oriental, centro y sur de Europa y Norteamérica. Su altura varía de 10 a 80 m.
Personal Ancestral File
Personal Ancestral File, también llamado PAF, es un software de genealogía diseñado y producido por FamilySearch, una página web operada por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y disponible como freeware. El PAF ha sido traducido al español, portugués, italiano, francés, alemán y otros idiomas.

Página web
Una página web es un documento de la World Wide Web «con dirección propia». Las páginas web son entregadas por un servidor web al usuario y mostradas en un navegador web para que actúe como «unidad de recuperación» de la información almacenada en su interior. Un sitio web está formado por muchas páginas enlazadas bajo un nombre de dominio común. El nombre «página web» es una metáfora de las páginas de papel encuadernadas en un libro.
Gaudioso de Tarazona
San Gaudioso, Obispo de Tarazona, nació en el año 482 en Escorón, lugar perteneciente a Ejea de los Caballeros (Zaragoza). Hijo de Gunta, señor de Escorón y capitán de las Guardias Reales de Eurico.

En el año 512 ingresó como monje en el Real Monasterio de San Victorián, del que era abad Victorián, y siguió allí hasta que el clero de Tarazona de Aragón le nombró prelado de su diócesis en el año 527, fundando un monasterio bajo la regla de San Benito.

En un viaje a Asán para visitar a su maestro Victorián, pasó por Escorón y aquí le sorprendió la muerte el 3 de noviembre de 541.

Fue sepultado en la iglesia de Escorón, y pasado unos años sus restos se trasladaron al monasterio de Asán, donde fueron enterrados al lado de los de su maestro Victorián, que más tarde fue, como él, canonizado.

La festividad de San Gaudioso se celebra el 3 de noviembre.

Real Monasterio de San Victorián
El Real Monasterio de San Victorián (o San Beturián en aragonés y popularmente) es un complejo monástico ubicado en la localidad  de Los Molinos, perteneciente al municipio de El Pueyo de Araguás, en la comarca de Sobrarbe, Huesca, Aragón.

Está situado a 1200 metros de altitud en las faldas de la Sierra Ferrera, en la que destaca la Peña Montañesa, a 14 kilómetros de la villa de Aínsa.
Sugbay
Sugbay (Barangay Sugbay) es un barrio de la ciudad de Surigao  situado en la isla de Bayagnán, adyacente a la costa noroeste de la también isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte  en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Surigao
Surigao (pronunciación en filipino: sů-rēh-GAŮ; en filipino: Lungsod ng Surigao; en surigaense: Siyudad nan Surigao) es una ciudad y la cabecera de la provincia de Surigao del Norte en Filipinas. Según el censo del 2007, tiene 132,151 habitantes.
OfflinePedia
OfflinePedia es un proyecto desarrollado por estudiantes de la Universidad Yachay Tech en Ecuador, para disponer de la información de Wikipedia en idioma español sin necesidad de conexión a Internet.

El proyecto fue creado por Joshua Salazar y Jorge Vega, en el año 2018, con el uso de desechos tecnológicos como televisores viejos CRT y monitores de computadoras, con esos recursos construyeron un computador funcional que contiene información de Wikipedia en español descargada en un solo archivo usando software Kiwix.

Joshua Salazar fue galardonado en la categoría Pionero como uno de los innovadores menores de 35 años de Latinoamérica 2019, premio otorgado por la revista MIT Technology Review.

Cerca de 800 personas en Ecuador usan OfflinePedia, en seis distintas comunidades rurales, en las provincias de Carchi, Pichincha, Imbabura y Pastaza.

Kiwix
Kiwix es un proyecto de software libre que ofrece la posibilidad de acceder a Wikipedia y otros portales web basados en MediaWiki sin conexión a Internet. Kiwix es el lector offline de Wikipedia soportado oficialmente por la Fundación Wikimedia.

Además de para acceder a Wikipedia, Kiwix también se emplea para visualizar otros tipos de contenido sin necesidad de conexión a Internet. El programa está disponible para los sistemas operativos Windows, Mac OS X, GNU/Linux, iOS y Android.
Partido Conservador Ecuatoriano
El Partido Conservador Ecuatoriano (PCE) fue el primer partido político ecuatoriano, fundado bajo el recuerdo de Gabriel García Moreno en 1883 y la doctrina social de la Iglesia.

Entre sus Ideólogos estuvieron Juan León Mera, el Dr. Felipe Sarrade, el general Julio Sáenz Salvador, Dr. Ramón Aguirre, el coronel Manuel de Ascázubi, Gregorio del Valle, Roberto de Ascázubi, Rafael Carvajal, Nicolás Martínez e Ignacio del Alcánzar. Tuvo activa participación como partido católico, incluso en los conflictos bélicos internos que derivaron en la victoria de la Revolución Alfarista, en 1895.

Doctrina social de la Iglesia
La doctrina social de la Iglesia es el conjunto de enseñanzas sociales que la Iglesia católica llama a practicar a cualquier cristiano o persona de cualquier origen y lugar, fundado en el Evangelio, el Magisterio y la Tradición. El Compendio de la doctrina social de la Iglesia y el Catecismo de la Iglesia católica la definen como: "cuerpo doctrinal renovado, que se va articulando a medida que la Iglesia en la plenitud de la palabra de Dios, revelada por Jesucristo y mediante la asistencia del Espíritu Santo, lee los hechos según se desenvuelven en el curso de la historia". El fin de la Doctrina social de la iglesia que se menciona en la conclusión del Compendio y como fin último es la construcción de la Civilización del Amor.
Hans Zollner
Hans Zollner (Ratisbona, Alemania,19 de noviembre de 1966) es un jesuita sacerdote alemán, teólogo y psicólogo, profesor de la Universidad Gregoriana, Director del Instituto de Antropología. Estudios interdisciplinares sobre la dignidad humana y el cuidado de las personas vulnerables de dicha Universidad y uno de los mayores expertos en protección de menores y prevención de abuso sexual.[cita requerida]

Pontificia Universidad Gregoriana
La Pontificia Universidad Gregoriana, heredera y continuadora del Colegio Romano fundado por San Ignacio de Loyola, es una Universidad Eclesiástica, confiada a la Compañía de Jesús, y por ello basada en el espíritu ignaciano.
Lope Vázquez de Acuña
Lope Vázquez de Acuña (fallecido en 1447), I señor de Buendía y Azañón, fue un ricohombre portugués que vivió a finales del siglo XIV y comienzos del XV. Perteneciente a un importante linaje portugués, tras la crisis dinástica de Portugal de 1383-85, se asentó en Castilla en 1397, donde recibió de Enrique III los señoríos de Buendía (Cuenca) y Azañón (Guadalajara). Descienden de él los condes de Buendía.

Crisis de 1383-1385 en Portugal
La crisis (o interregno) de 1383-1385 fue un conflicto dinástico que involucró al reino de Portugal y a la Corona de Castilla, y que desencadenó un periodo de guerra entre ambos reinos.

Comenzó con la muerte del rey Fernando I de Portugal, que carecía de herederos varones. El periodo finalizó con la llegada al trono de Juan I de Portugal, en abril de 1385, pocos meses antes de la batalla de Aljubarrota, dando origen a la dinastía Avís.

En Portugal, al periodo se le conoce como el "interregno portugués", ya que se trata de un tiempo durante el cual no gobernó ningún rey.
Monarquía romana
La Monarquía romana (latín: Regnum Romanum) fue el periodo más antiguo de la historia de la Antigua Roma durante el cual el Estado romano estuvo gobernado por reyes. Tradicionalmente comenzó con la propia fundación de la ciudad de Roma por Rómulo el 21 de abril del año 753 a. C. y terminó con la expulsión del último rey en el año 509 a. C., lo que dio paso a la instauración de la República romana. La historiografía moderna ha puesto en duda muchas veces estas fechas aportando pruebas arqueológicas o aduciendo razones históricas y lingüísticas.

La mitología romana vincula el origen de Roma y de la institución monárquica al héroe troyano Eneas, quien navegó hacia el Mediterráneo occidental huyendo de la destrucción de su ciudad hasta llegar a Italia, donde fundó la ciudad de Lavinio. Posteriormente, su hijo Ascanio fundó Alba Longa, de cuya familia real descenderían los gemelos Rómulo y Remo, los fundadores de Roma.

Rómulo y Remo
Según el mito romano, los hermanos gemelos Rómulo (24 de marzo de 771 a. C.-5 o 7 de julio de 717 a. C.) y Remo (24 de marzo de 771 a. C.-c. 21 de abril de 753 a. C.) fueron los fundadores de Roma. Al final sería solo Rómulo quien la fundaría, y se convirtió en su primer rey. Parte sustancial de la investigación sigue siendo escéptica frente a esta leyenda, que sitúa los orígenes de la ciudad a finales del siglo VII a. C. Las posibles bases históricas para la narración mitológica en su conjunto permanecen confusas y en debate.

Las principales fuentes utilizadas son los historiadores antiguos: los griegos Mestrio Plutarco, Dionisio de Halicarnaso y Estrabón y los romanos Tito Livio, Flavio Eutropio, Lucio Aneo Floro, Marco Terencio Varrón y Ambrosio Teodosio Macrobio. Estos son complementados por la opinión de varios expertos contemporáneos y sus investigaciones.
Iglesia de La Merced de Huancayo
La Iglesia de Nuestra Señora de La Merced o capilla de la Merced es una iglesia bicentenaria  ubicada en la ciudad de Huancayo, Perú. Desde 1935 ha sido declarado como Monumento Histórico de la Nación al haber sido, en 1839 sede del Congreso Constituyente de 1839 y haberse firmado en ella la constitución peruana de ese año.

Constitución Política del Perú de 1839
La Constitución Política de la República Peruana de 1839 fue la quinta carta política del Perú, elaborada y aprobada por un Congreso General reunido en Huancayo, por lo que se le conoce también como la Constitución de Huancayo. Fue promulgada el 10 de noviembre de 1839 por el presidente provisorio de la República, mariscal Agustín Gamarra. De tendencia conservadora, reforzaba las atribuciones del Poder Ejecutivo y acentuaba el centralismo, a manera de reacción con las anteriores constituciones de cuño liberal (las de 1823, 1828 y 1834), a las cuales se culpó del desorden político que sufría el país, por favorecer más al Legislativo y por intentar aplicar el descentralismo administrativo.
Claudio Ferrada
Claudio Andrés Ferrada Alarcón (Chillán, 2 de julio de 1986) es un abogado y político chileno, perteneciente al partido Revolución Democrática (RD). Se desempeñó como Delegado presidencial regional de Ñuble del gobierno del presidente Gabriel Boric.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Tres banderas rojas
Las Tres Banderas Rojas ( en chino :三面红旗) fue un eslogan ideológico de fines de la década de 1950 que llamaba al pueblo chino a construir un estado socialista. Las "Tres Banderas Rojas" consistieron en la Ruta General para la construcción socialista, el Gran Salto Adelante y las comunas populares.

Después del primer Plan Quinquenal, la República Popular China continuó su construcción socialista al introducir el "Movimiento de las Tres Banderas Rojas". La Ruta General instruyó al pueblo chino a "hacer todo lo posible, apuntar alto y construir el socialismo con resultados mayores, más rápidos, mejores y más económicos". A fines de 1958, casi todos los campesinos chinos se habían organizado en comunas con un promedio de 5000 hogares cada una. Toda la propiedad privada fue dada a las comunas y las personas no se les permitió cocinar sus propios alimentos y, en cambio, comieron en los comedores comunales.

Ruta general para el período de transición
Ruta general para el período de transición fue la propuesta del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China dada el 15 de junio de 1953 y oficialmente adaptada en la Cuarta Sesión Plenaria del Séptimo Congreso Nacional del Partido Comunista de China en febrero de 1954. La “ruta general” tenía como objetivo iniciar la transición de la nueva democracia al socialismo. La esencia de la “ruta general” era permitir que el estado controle todos los medios de producción.
Késova Gorá
Késova Gorá (ruso: Ке́сова Гора́) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Tver.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3746 habitantes.

Se ubica a medio camino entre las ciudades de Kashin y Bézhetsk, con las cuales está conectada a través de un camino rural. Al norte del asentamiento pasa el río Káshinka.

Kashin
Kashin (en ruso: Ка́шин) es una ciudad rusa, perteneciente al óblast de Tver. Está localizada alrededor de un área rural sobre el río Káshinka (un afluente del Volga) a 204 kilómetros de distancia de Moscú y a 25 kilómetros de distancia de Kalyazin. Kashin está localizada cerca de las fronteras de los óblast de Tver, Moscú, y Yaroslavl. Tiene una población de 17.299 (censo del 2002).

A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2018 la sede de un ókrug urbano, en el que el ayuntamiento de la ciudad extiende su jurisdicción sobre todo el raión.
Osric Chau
Osric Chau (chino: 周逸之; Jyutping: zau1 yat6 zi1; nacido el 20 de julio de 1986) es un actor canadiense, conocido por su papel como Kevin Tran en la serie Supernatural de The CW, Vogel en la serie de BBC America Dirk Gently: Agencia de investigaciones holísticas y Ryan Choi en las series de televisión ambientadas en el Arrowverso.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.