hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sajonia (región vinícola)
La región viticultora de Sajonia corresponde a una de las 13 regiones productoras de vino existente en Alemania. La región se encuentra en la parte oriental de los estados federales de Sachsen, Sachsen-Anhalt y Brandenburg. Posee una producción que supera por regla general los 400 Ha anuales (427 ha en el año 2003). El clima de la zona es moderado y permite suficientes días de sol (a pesar de estar por encima de los 51°
de latitud) como para que se pueda cultivar algunas variedades de uva.

Gastronomía de Alemania
La gastronomía alemana varía mucho de una región a otra del territorio y está muy influenciada por el entorno cultural y social, por ejemplo, las regiones del sur de Baviera y Suabia comparten muchos estilos y platos con los vecinos suizos y austriacos. En el oeste las influencias con la cocina francesa son bastante más pronunciados y tienen influencias vinícolas con este país, mientras que en las comarcas del este se encuentran influencias de los países del este de Europa y las del norte con la holandesa, sobre todo en las zonas costeras en la que se puede encontrar una abundancia de platos de pescado, existen no obstante muchos elementos en común con las recetas escandinavas.
Gabriel Rolón
Gabriel Felipe Rolón (Gregorio de Laferrere, La Matanza, 1 de noviembre de 1961) es un psicólogo, psicoanalista, escritor, presentador de radio, músico y actor argentino.

Famoso por su participación en varios programas de radio y televisión. Es autor de varios  superventas como Historias de diván, Los padecientes, Palabras cruzadas y La felicidad.

Emecé Editores
Emecé Editores es una compañía editorial que nació en la Argentina en 1939 gracias a Mariano Medina del Río y Álvaro de las Casas, integrada en el Grupo Planeta en 2002.

Posee un fondo editorial con los más diversos géneros y los autores más destacados del siglo XX, como Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Albert Camus y Antoine de Saint-Exupéry, con El principito, la obra más vendida por Emecé en toda su dilatada historia.

Desde 2006 forman parte de Emecé Editores en la Argentina los sellos editoriales Seix Barral, Destino, Ediciones del Bronce, Pequeño Emecé, Espasa y Gestión 2000.
Municipio de Fairview (condado de Mercer)
El municipio de Fairview  (en inglés: Fairview Township) es un municipio ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.036 habitantes y una densidad poblacional de 21.0 personas por km².

Condado de Mercer (Pensilvania)
El condado de Mercer (en inglés: Mercer County) fundado en 1800 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120 293 habitantes en una densidad poblacional de 69 personas por km². La sede del condado es Mercer.
Where The Ocean Meets My Hand
Where The Ocean Meets My Hand («Donde el océano se encuentra con mi mano») es el tercer álbum de estudio del grupo sueco Billie the vision and the dancers. Fue publicado en 2007 a través del sello Love Will Pay The Bills Records, propiedad de la banda. Desde entonces, el álbum completo es ofrecido de forma gratuita desde el sitio web del grupo en formato .mp3 y de forma física en formato CD.

Billie the Vision and the Dancers
Billie the vision and the dancers es un grupo sueco generalmente encuadrado en el estilo indie rock que logró relativa popularidad en España cuando la cerveza catalana Estrella Damm hizo un videoclip publicitario con ellos interpretado su tema Summercat para su campaña de verano de 2009, por el estilo alegre del tema. Formado en 2004 y asentado en Malmö, ha publicado un total de cinco álbumes de estudio y un recopilatorio que distribuye gratuitamente a través de su sitio web en formato .mp3, además de publicarlos en formato CD.
Los Arcos (Navarra)
Los Arcos es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 62 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 1177 habitantes (INE). Dentro de su término municipal se localiza el Circuito de Navarra.

Lazagurría
Lazagurría (en euskera: Elizagorria) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Occidental y a 72,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 174 habitantes (INE).
Julienne Bušić
Julienne Bušić (nacida como Julienne Eden Schultz; 20 de septiembre de 1948) es una escritora estadounidense; la viuda de Zvonko Bušić.  Fue arrestada en 1976 después de haber secuestrado el vuelo 355 de la TWA y condenada a cadena perpetua en prisión preventiva.

Zvonko Bušić
Zvonko Bušić (23 de enero de 1946 - 1 de septiembre de 2013) fue un nacionalista croata, responsable de secuestrar el Vuelo 355 TWA en septiembre de 1976. Posteriormente fue declarado culpable de piratería aérea y pasó 32 años en prisión en los Estados Unidos antes de ser puesto en libertad condicional y deportado en julio de 2008.
Municipio de Upper Moreland
El municipio de Upper Moreland  (en inglés: Upper Moreland Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 24.993 habitantes y una densidad poblacional de 1.212,2 personas por km².

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Osa de la Vega
Osa de la Vega es un municipio español de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene un área de 53,01 km² con una población de 443 habitantes (INE 2024) de 9,85 hab/km².

Segóbriga
El parque arqueológico de Segóbriga es un importante yacimiento celta y romano situado en torno al llamado cerro de Cabeza de Griego, en la localidad de Saelices (Cuenca, Castilla-La Mancha, España). Bien de Interés Cultural declarado Monumento Nacional el 3 de junio de 1931.

Pese a que la ciudad se encuentra en ruinas, su estado de conservación es más que aceptable, en comparación con otros restos ubicados por la Península. Su visita proporciona una idea de cómo se desarrollaba la vida cotidiana en una ciudad de la antigüedad.
Manuel Pagès
Manuel Pagès i Mercader (Barcelona, 1883 - 1968) fue un político español nacionalista catalán. En 1906 militaba en la Juventud Autonomista de Barcelona y en 1907 fue uno de los fundadores de la Associació Nacionalista Catalana, partidaria de Domènec Martí, y que se relacionó con los sectores más radicales de la Unió Catalanista. Viajó por Cuba y México, donde contactó con grupos radicales como el Grop Nacionalista Radical. Fue uno de los fundadores de Estat Català, organizador del grupo paramilitar los Escamots y se encargó de la redacción de su órgano, L'Estat Català. Después fue afín a Nosaltres Sols!, pero como catalanista independiente. Viajó por Cerdeña y escribió algunos libros de viajes.

Escamots (Estat Català)
Los Escamots eran una organización paramilitar catalana creada por el partido Estat Català poco después de que este fuera fundado como organización política en 1922. Según el historiador Enric Ucelay-Da Cal el término escamot lo creó Manuel Pagès, el segundo de Daniel Cardona, quien prefirió utilizar esta palabra, que significa pelotón, en lugar de esquadra para diferenciarse de los squadristi fascistas italianos.
Chile resistencia (Inti-Illimani 6)
Chile resistencia (Inti-Illimani 6), también llamado simplemente Chile resistencia, es el décimo cuarto álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani. Grabado en Milán en enero de 1977, fue lanzado ese mismo año como un LP por el sello italiano Dischi dello Zodiaco, para posteriormente ser reeditado por otros sellos discográficos en formado de CD.

Este es el sexto álbum de estudio grabado y publicado por la banda en Italia, luego de su exilio en dicho país producto del Golpe de Estado en Chile de 1973.

Inti-Illimani
Inti-Illimani (nombre compuesto del término quechua inti, 'Sol', y la palabra aimara Illimani, 'águila dorada', nombre de la montaña cercana a La Paz, Bolivia) es un grupo musical chileno formado en 1967. Junto con Quilapayún, es uno de los grupos más conocidos internacionalmente pertenecientes al movimiento musical llamado Nueva Canción Chilena.
Fadrique de Castilla (1360-1414)
Fadrique de Castilla (1360 - Castillo de Almodóvar del Río, 1414) fue un hijo natural del rey Enrique II de Castilla y de su amante Beatriz Ponce de León. Fue I duque de Benavente, título otorgado por su padre en 1378.

Enrique II de Castilla
Enrique II de Castilla, también conocido como Enrique de Trastámara, llamado «el Fratricida» o «el de las Mercedes» (Sevilla, 13 de enero de 1334-Santo Domingo de la Calzada, 29 de mayo de 1379), fue rey de Castilla, el primero de la Casa de Trastámara.
Minhou
Minhou  (en chino, 闽侯; pinyin, Mǐn·Hòu; peh-oe-ji, Mìng-âu (escuchar)ⓘ)  es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Fuzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 2126 km² y su población total para 2020 superó los 900 mil habitantes.

Fuzhou
Fuzhou (en chino, 福州; pinyin, Fúzhōuⓘ; en fuzhounés, Hók-ciŭⓘ) es una ciudad-prefectura y también la capital de la provincia de Fujian en la República Popular China. Es, además, la mayor ciudad de la provincia y la más industrializada. Está situada en la costa del mar de China, a orillas del río Min. Fuzhou se encuentra frente a las costas de la isla de Taiwán, separada de esta por el estrecho de Taiwán. Su área es de 12 250 km² y su población total para 2020 superó los 8,2 millones de 280 habitantes.
Nuestra Señora de la Peña de Francia
Nuestra Señora de la Peña de Francia, también conocida como la virgen de la Peña de Francia, es una advocación mariana correspondiente a la natividad de María, a la que se rinde culto en el santuario dominico situado en la cima de la Peña de Francia, en la sierra de Francia (Salamanca, España). La tradición le atribuye numerosos hechos milagrosos.

Maurice Legendre
Maurice Legendre (París, 30 de junio de 1878-Madrid, 12 de enero de 1955) fue un intelectual católico e hispanista francés. Radicado en España, dirigió la Casa de Velázquez, centro cultural francés en Madrid.
Elecciones presidenciales de Cabo Verde de 2006
Las elecciones presidenciales de 2006 se celebraron en Cabo Verde el 12 de febrero de 2006, siendo las cuartas elecciones presidenciales de la historia del país, y también las cuartas desde la introducción del multipartidismo en 1990.

El entonces Presidente Pedro Pires, del socialista Partido Africano de la Independencia de Cabo Verde, aspiraba a un segundo mandato, teniendo que enfrentarse nuevamente a Carlos Veiga, del Movimiento para la Democracia. En la anterior elección, Pires había derrotado a Veiga con tan solo 12 votos en una muy cerrada segunda vuelta. En esta ocasión, el presidente incumbente logró nuevamente la victoria, esta vez en primera vuelta, con el 50.98% de los votos.

Carlos Veiga
Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (n. Mindelo, Cabo Verde, 21 de octubre de 1949) es un abogado y político caboverdiano que ejerció como primer ministro de Cabo Verde desde el 4 de abril de 1991 hasta el 29 de julio de 2000. Fue fundador y líder del Movimiento para la Democracia, partido que condujo a la victoria en las elecciones parlamentarias de 1991, inaugurales de la democracia en el país luego del fin del régimen socialista de partido único conducido por el Partido Africano de la Independencia de Cabo Verde, convirtiéndose en el primer jefe de gobierno democráticamente electo en la historia caboverdiana.
Hymn (canción)
«Hymn» es una canción de la cantante estadounidense Kesha, de su tercer álbum de estudio, Rainbow. Fue lanzada como sencillo promocional el 3 de agosto de 2017. «Hymn» contiene referencias a aquellos que sienten que no pertenecen, como aquellos que no tienen religión. La canción originalmente se titulaba «Hymn for the Hymnless».

Rainbow (álbum de Kesha)
Rainbow es el tercer álbum de estudio de la cantante estadounidense Kesha la salida del cual se estrenó el 11 de agosto de 2017 bajo el sello discográfico de Kemosabe y RCA. El 5 de julio de 2017 la cantante anunció a través de su cuenta de Instagram que publicaría el primer sencillo de este nuevo trabajo discográfico el día siguiente titulado "Praying". El sencillo fue publicado el mismo día en el que el álbum se puso disponible en preventa. Desde el estreno del primer sencillo, la cantante anunció que estrenaría un adelanto del disco cada semana.
Candy-O
Candy-O es el segundo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense The Cars. Fue lanzado en 1979 por Elektra Records. Contiene las canciones "Let's Go" y "It's All I Can Do", las cuales ayudaron al disco a superar ampliamente las ventas de su antecesor, The Cars, de 1978. La carátula fue obra del artista peruano Alberto Vargas.

Alberto Vargas
Joaquín Alberto Vargas y Chávez (Arequipa, Perú, 9 de febrero de 1896-Los Ángeles, Estados Unidos, 30 de diciembre de 1982) fue un notable pintor peruano de chicas pin-up. A menudo es considerado uno de los artistas más famosos del pin-up. Numerosas pinturas de Vargas se han vendido y continúan vendiéndose por cientos de miles de dólares.
Premios Echo
El Premios Echo es un Premio musical alemán que se entrega anualmente a los artistas con más éxitos de ventas a nivel nacional por la Deutsche Phono-Akademie (una asociación de compañías disqueras). Cada año, el ganador es determinado por las ventas del año anterior. El ECHO es el sucesor del Deutscher Schallplattenpreis. El mayor ganador de la historia de los premios es la banda Rammstein, quienes cosechan cerca de 15 Premios durante toda su carrera.

Unheilig
Unheilig (en español, «Profano», «Impío», «No santo») es una banda alemana que cuenta con una variedad musical de influencias incluyendo varios estilos como pop y música electrónica, así como el Hard rock, Neue Deutsche Härte y Rock gótico. La banda fue fundada en 1999 y consiste principalmente por Bernd Heinrich Graf más conocido como «Der Graf» (en español, «El Conde») junto con varios miembros musicales.
Pindan
Pindan es el nombre que recibe el terreno rojizo en el suroeste de la región de Kimberley, Australia Occidental. La etimología del término se remonta a 1884 cuando fue nombrado por primera vez en el periódico Perth Inquirer. Tal término procede de un dialecto local y se refiere tanto al suelo arenoso como a la vegetación.

Kimberley (Australia Occidental)
La región de Kimberley es una de las nueve regiones de Australia Occidental (Western Australia). Comprende el sector norte de Australia Occidental y está limitada: al oeste, por las costas que baña el océano Índico; al norte, por el mar de Timor; al este, con el Territorio del Norte; y en el sur, se encuentran los desiertos Gran Desierto Arenoso y Tanami.

La región fue denominada en honor a John Wodehouse, 1.er Conde de Kimberley, quien fue Secretario de Estado para las Colonias desde 1870 a 1874 y desde 1880 a 1882.
Shadow Conspiracy
Shadow Conspiracy (Conspiración en silencio en España y Conspiración en Hispanoamérica) es una película de suspenso estadounidense dirigida por George P. Cosmatos y protagonizado por Charlie Sheen, Donald Sutherland y Linda Hamilton.

Linda Hamilton
Linda Carroll Hamilton (Salisbury, Maryland; 30 de septiembre de 1956) es una actriz estadounidense. Realizó el papel más notable como Sarah Connor en las películas The Terminator, Terminator 2: Judgment Day y Terminator: Dark Fate, así como en otras películas. También protagonizó la serie de televisión La Bella y la Bestia.
Gilberto Crispin (abad)
Gilberto Crispin (c. 1055-1117) fue un teólogo anglonormando y monje benedictino. Procurador, sirviente y abad de la abadía de Westminster (1088-1117) tras la conquista normanda de Inglaterra, sucediendo a Vitalis de Bernay.

Herluin de Bec
Herluin de Bec (c. 994–26 de agosto de 1078) fue un caballero normando, vasallo de Gilberto de Brionne y más tarde un monje benedictino. Fundó la Abadía de Nuestra Señora de Bec, en Normandía. Hijo de Crispin du Bec.
Yo no elegí mi vida
Yo no elegí mi vida es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Antonio Momplet según el guion de Julio Porter sobre el argumento de Enrique Santos Discépolo, quien también escribió los diálogos adicionales, que se estrenó el 14 de junio de 1949 y que tuvo como protagonistas a Arturo de Córdova, Olga Zubarry, Enrique Santos Discépolo, Guillermo Battaglia y Alberto Bello. Colaboró en el encuadre Francisco Oyarzábal.

Antonio Momplet
Antonio Momplet (Cádiz, 1899-Cadaqués, Gerona, 10 de agosto de 1974)  fue un guionista y director de cine que tuvo una extensa carrera profesional en su país, en Argentina y en México . Su nombre completo era Antonio Momplet Guerra.
Rossano Brazzi
Rossano Brazzi (Bolonia, Italia, 18 de septiembre de 1916 - Roma, 24 de diciembre de 1994) fue un actor y director de cine italiano que en algunas ocasiones utilizó como director el seudónimo de Edward Ross.

Three Coins in the Fountain (película)
Three Coins in the Fountain (Creemos en el amor, en España; Tres monedas en la Fuente, en Hispanoamérica) es una película estadounidense dirigida por Jean Negulesco, estrenada en 1954. Está basada en una novela de John H. Secondari.
Fiestapatria
Fiestapatria es una película chilena del año 2007 que busca ser una metáfora al estado social y moral del Chile de hoy y entregar un provocador testimonio del periodo que va desde la dictadura de Augusto Pinochet hasta nuestros días. Este largometraje de Luis R. Vera tiene una gran variedad de personajes, todos representativos de la sociedad chilena actual.

Marcela Osorio
Marcela Osorio Méndez (Valparaíso; 11 de mayo de 1964) es una actriz chilena de cine y televisión. Marcela se transformó en una actriz solicitada para ejecutar papeles que a principios de los años 90 no todas aceptaban. En sus primeras películas, Ardiente paciencia y Sussi, da muestras de su gran capacidad actoral, dando a sus personajes no solo belleza y sensualidad, también entrega ternura, ingenuidad e inteligencia. A pesar de su éxito inicial en el cine, sus apariciones en televisión han sido papeles donde generalmente se explota principalmente su sensualidad.

Además de su carrera cinematográfica, Marcela Osorio ha participado en algunos episodios de El Cuento del tío y Los Venegas en TVN, y en Infieles, mediometraje de Chilevisión. También participó como jurado en el programa de Chilevisión "¿Cuánto vale el show?" en la temporada de 1994; en el programa Siempre contigo (2003-2004) y en el ciclo Viva el teatro (2005) ambos  de MEGA.
Bergenina
La bergenina o cuscutina, con fórmula química C14H16O9, es un glucósido derivado del ácido trihidroxibenzoico. Es el C-glucósido de 4-O-metil-ácido gálico. Posee un derivado O-desmetilado llamado norbergenina. Estos son compuestos y drogas químicas de la medicina ayurvédica, conocida comúnmente como Paashaanbhed. Muestra un potente efecto inmunomodulador.

La bergenina puede ser aislada de especies de Bergenia como Bergenia ciliata y Bergenia ligulata, a partir de rizomas de Bergenia stracheyi. También se encuentra en la corteza del tallo de Dryobalanops aromatica, en Ardisia elliptica y en Mallotus japonicus.

Dryobalanops aromatica
Dryobalanops aromatica, conocido comúnmente como el alcanfor de Borneo, árbol de alcanfor, alcanfor malayo, o alcanfor de Sumatra,  es una especie de planta de la familia Dipterocarpaceae.  Esta especie es una de las principales fuentes de alcanfor y atrajo comerciantes árabes a  Borneo, cuando valía más que el oro, y se utilizaba para incienso y perfumes.

Se encuentra en Sumatra, Malasia peninsular y Borneo.
Redbus Urbano
Redbus Urbano S.A. —también conocida como Redbus— es una empresa chilena de transporte público. Operó la Unidad de negocio 6 de la Red Metropolitana de Movilidad, servicios  105/c, 116, 120, 410/e, B y C. Su operación estaba basada en el eje vial norte, nororiente y oriente de dicho sistema. Es una sociedad anónima constituida por capitales franceses propiedad de Transdev.

Inversiones Alsacia
Inversiones Alsacia S.A. —conocida simplemente como Alsacia— fue una empresa chilena de transporte público que operó la Unidad de negocio 1 de Transantiago, recorridos 101 a 126, 408/e y 410/e. Su operación se basaba en el eje vial poniente-centro y centro-norte del sistema de transporte público Transantiago, actual Red Metropolitana de Movilidad. Era una sociedad anónima cerrada constituida por capitales colombianos, la cual era controlada por la también colombiana Global Public Service. Sus buses eran de color celeste con franja blanca. El 10 de mayo de 2022 la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) canceló su inscripción del registro de empresas, por lo que está fue disuelta.
Región Sureste (Vietnam)
Dong Nam Bo (vietnamita para «sureste de Vietnam») es una región en Vietnam incluida en la región mayor llamada Nan Phan o Cochinchina. Esta región incluye provincias y los municipios: Ciudad Ho Chi Minh, provincias de: Ninh Thuan, Binh Thuan, Binh Phuoc, Binh Duong, Tay Ninh, Dong Nai, Ba Ria-Vung Tau. Área: 34.743 km² , población: 11.709.923. Es la región de mayor importancia económica de Vietnam y contribuye con dos tercios del presupuesto anual de Vietnam.

Provincia de Bà Rịa-Vũng Tàu
Ba Ria-Vung Tau (en vietnamita: Bà Rịa-Vũng Tàu) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1991 hasta su fusión con Ciudad Ho Chi Minh en 2025.
El nuevo exótico Hotel Marigold
El nuevo exótico Hotel Marigold (en inglés, The Second Best Exotic Marigold Hotel) es una comedia dramática de 2015, dirigida por John Madden y escrita por Ol Parker. Secuela de la película de 2011 El exótico Hotel Marigold, está protagonizada por Dev Patel, Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy, Penelope Wilton, Celia Imrie, Ronald Pickup, David Strathairn y Richard Gere.

Tamsin Greig
Tamsin Margaret Mary Greig (Maidstone, Kent, 12 de julio de 1966), más conocida como Tamsin Greig, es una actriz inglesa de teatro, cine y televisión.

Egresada de Artes dramáticas y teatrales de la Universidad de Birmingham, ha recibido diversos reconocimientos en el ámbito teatral, entre ellos el Premio Laurence Olivier en la categoría mejor actriz por su rol en la obra Much Ado About Nothing, estrenada en el Novello Theatre de la ciudad de Westminster en el año 2007, y una nominación al mismo galardón y categoría en 2011 por su papel en la obra The Little Dog Laughed, estrenada en el Garrick Theatre de la misma ciudad.

En el ámbito de la televisión, ha sido nominada a dos British Academy Television Awards a la mejor interpretación en comedia por su trabajo en Green Wing y a la mejor interpretación femenina en un programa de comedia por su rol en Friday Night Dinner en 2005 y 2012, respectivamente.

Criada como atea, se convirtió al cristianismo hacia 1996.