hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Horne
David Horne (nacido el 22 de mayo de 1962 en Escocia) es un deportista que ha competido exitosamente en distintos deportes de fuerza.

La larga y variada carrera de David Horne en los deportes de fuerza incluye las siguientes disciplinas:

Juego de la soga: Se especializó en el juego de la soga entre 1986 y 1987.

Pulso: La carrera en las pulseadas de Horne abarca distintas épocas (1988-89, 1993, 1999-02, 2005-). Fue campeón británico de pulso en 2001.

Strongman: Horne compitió en competiciones de forzudos entre 1989 y 1992.

Powerlifting: David Horne compitió en powerlifting en 1989.

Halterofilia: Compitió en halterofilia entre 1989 y 1995. Fue campeón británico en la categoría de 95 kg cuatro veces desde 1990 hasta 1993.

Agarre: El agarre es la disciplina en la que más se ha destacado Horne, y compite en ella desde 1991 hasta la actualidad. Ha sido campeón británico de agarre diez veces entre 1994 y 2007.

Fuerza de agarre
La fuerza de agarre es la fuerza utilizada con la mano para apretar o suspender objetos en el aire. La muñeca debe estar en una posición adecuada para evitar el desarrollo de los trastornos de trauma acumulativo (CTD's). Un aparato de ejercicios de uso común para ejemplificar su acción, tiene un helicoidal de un material resistente.

El término fuerza de agarre es utilizado en atletas de fuerza para referirse a la fuerza que pueden tener en sus manos. En el mundo deportivo es fundamental para escaladores de montaña y en competiciones como el hombre más fuerte del mundo. En las artes marciales el entrenamiento de fuerza de agarre es muy utilizado, y sirve también para trabajos donde la gente trabaja con las manos (ej: mecánicos).
Nobunagun
Nobunagun (ノブナガン, Nobunagan?) es un manga de acción serializado en la revista Comic Earth Star de Earth Star Entertainment desde 2011. Una adaptación a serie de anime producida por Bridge empezó a emitirse el 5 de enero de 2014.

Comic Earth Star
Comic Earth Star (コミック アース・スター, Komikku Āsu Sutā?) fue una revista mensual de manga shōnen japonesa publicada el día 12 de cada mes por Earth Star Entertainment desde el 12 de marzo de 2011. La revista anunció en su edición de noviembre de 2014 que la versión impresa dejaría de publicarse y, en cambio, sería reemplazada por una nueva versión totalmente digital después del lanzamiento de la edición de diciembre de 2014 publicada el 12 de noviembre.
Los Huertos
Los Huertos es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 170 habitantes (INE 2024).

Considerado parte del alfoz de Segovia, está situado en la Campiña segoviana, a unos 10 km de la capital provincial, en la vega del río Eresma.

Dentro de su término municipal existen los despoblados de Carrascal de Gumiel y Gumiel (San Pedrillo).

La localidad está situada en el Camino de Santiago de Madrid.

Campiña segoviana
La comarca de la Campiña Segoviana se sitúa en el centro oeste de la provincia de Segovia (comunidad autónoma de Castilla y León, España). También es conocida como la meseta segoviana, para diferenciarla de la zona más montañosa de la provincia. Su centro geográfico y capital está situado en Santa María La Real de Nieva.
Ashton Kutcher
Christopher Ashton Kutcher (Cedar Rapids, Iowa; 7 de febrero de 1978) es un actor, productor y modelo estadounidense. Es conocido por interpretar el papel de Michael Kelso en la serie That '70s Show. Fue el creador, productor ejecutivo y presentador del programa Punk'd de MTV donde se realizaban bromas a los famosos. Tuvo papeles en películas como, Dude, Where's My Car?, Recién casados, El efecto mariposa, The Guardian y What Happens in Vegas. También es el productor y cocreador de la serie de televisión Room 401 y el reality show Beauty and the Geek. Kutcher reemplazó a Charlie Sheen en la exitosa comedia de situación estadounidense Two and a Half Men.

Room 401
Room 401 es una serie de televisión de MTV, conducida por Jared Padalecki y producida por Ashton Kutcher y Jason Goldberg. Cada episodio contiene cuatro sustos o bromas. El show toma su nombre de la habitación en la que murió Harry Houdini en el hospital Grace en Detroit, en 1926.
Tranvía costero belga
El Tranvía costero (en neerlandés: De Kusttram) es un servicio de transporte público que conecta las ciudades y pueblos que se localizan a lo largo de toda la costa belga de Flandes Occidental; entre De Panne, cerca de la frontera con Francia, y Knokke-Heist, próximo a la frontera con los Países Bajos. Con un total de 67 kilómetros (41,6 mi) de longitud, se trata de una de las líneas de tranvía más largas del Mundo, al igual que es uno de los pocos tranvías de carácter interurbano que quedan en funcionamiento a nivel global. La línea se construyó con trocha métrica y se encuentra totalmente electrificada con corriente continua de 600 V.

De Lijn
De Lijn (Neerlandés para La Línea) es la sociedad pública de transporte de la Región Flamenca de Bélgica. Su nombre completo en neerlandés es Vlaamse Vervoermaatschappij "De Lijn". Su traducción literal es: Sociedad flamenca de transporte "La Línea".
Cerdido
Cerdido es un municipio español de la provincia de La Coruña, en Galicia, perteneciente a la comarca de Ortegal.

Según la estimación del INE para el año 2008, tiene una población de 1.384 habitantes, ocupando una superficie de 52,72 kilómetros cuadrados.

En su escudo, se combinan tres árboles, quizás robles o encinas (de la familia de los Quercus), con las armas de los Rivadeneira y los Maldonado, que en el pasado poseyeron el señorío de partes de este municipio.

La Bandera propuesta por la Real Academia de la Historia, es azul celeste, con las armas del Municipio.

Comarca de Ortegal
La comarca de Ortegal es una comarca situada en el noroeste de España, provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con el océano Atlántico y con el mar Cantábrico; al este, con la provincia de Lugo; al sur, con la comarca del Eume; y al oeste, con la comarca de Ferrol.

Está formada por los siguientes municipios: Cariño, Cerdido, Mañón y Ortigueira. Geográficamente el municipio de Cedeira está integrado en la comarca del Ortegal, si bien se escindió de ella cuando se produjo la comarcalización de Galicia.
Torre del Veguer
La Torre del Veguer es una casa fortificada de origen medieval situada en San Pedro de Ribas, Barcelona, y declarada Bien de Interés Cultural por la Generalidad de Cataluña. Actualmente, pertenece a la familia Ferrer-Vidal.

José Ferrer y Vidal
José Ferrer y Vidal (Villanueva y Geltrú, Barcelona; 31 de julio de 1817-Barcelona; 9 de octubre de 1893) fue un empresario, economista y político español. Presidente de la Caja de Barcelona, de la patronal catalana, Diputado a las Cortes Españolas y senador del Reino. Fue un prohombre de la burguesía catalana del siglo XIX. En política, muy activo en la Restauración Borbónica lo que le fue reconocido por el rey Alfonso XII con la unión y ennoblecimiento de sus apellidos, a su muerte por Real Decreto de 27 de julio de 1895 de la Reina María Cristina Regente, creándose la saga de los "Ferrer-Vidal" destacada familia de la alta burguesía y sociedad catalana.
Raión de Tárnogski Gorodok
El raión de Tárnogski Gorodok o raión de Tárnogski (ruso: Та́рногский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vólogda. Se ubica en el noreste de la óblast. Su capital es Tárnogski Gorodok.

En 2023, el raión tenía una población de 10 460 habitantes. El territorio del raión es completamente rural y limita al norte con la óblast de Arcángel.

Óblast de Vólogda
Vólogda (en ruso: Волого́дская о́бласть, tr.: Vologódskaya óblast [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]) es uno de los cuarenta y siete óblast de la Federación de Rusia. Su capital es la homónima Vólogda y su ciudad más poblada, Cherepovéts. Está ubicado en el distrito Noroeste.

La óblast de Vólogda es rica en monumentos históricos, tales como el monasterio Kirilo-Belozerski, el Monasterio de Ferapóntov (un Patrimonio de la Humanidad), las ciudades medievales de Veliki Ústiug y Belozersk, las iglesias barrocas de Totma y Ústiuzhna, etc.
Manolo Rock Aguilar
Manolo Rock Aguilar, nacido el 24 de agosto de 1960 en Las Palmas de Gran Canaria (Islas Canarias), es un activista contracultural de la escena musical española en general y de la valenciana en particular. Mánager, músico, escritor, pinchadiscos, emprendedor y ejecutivo discográfico.

Transfer (banda)
Transfer fue una de las primeras bandas de rock de Valencia,[cita requerida] que se formó a principios de los 90 y que creció en el barrio de Benicalap, del que, posteriormente, salieron muchos más grupos. Cuentan con 8 discos en la calle y con conciertos acumulados por toda la península, con casi todos los grupos del panorama del rock nacional de ayer y de hoy. El grupo anunció su retirada de los escenarios en julio de 2011.
Distrito de Tapairihua
El Distrito de Tapairihua es uno de los 17 distritos de la Provincia de Aymaraes  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Provincia de Aymaraes
La provincia de Aymaraes es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Andahuaylas y la provincia de Abancay, por el este con la provincia de Grau y la provincia de Antabamba, por el sur con el departamento de Ayacucho y por el oeste también con la provincia de Andahuaylas.
Bernardos
Bernardos es un municipio y villa española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Asimismo forma parte de la Comunidad de ciudad y tierra de Segovia, siendo la cabeza del Sexmo de Santa Eulalia. En la zona norte del término municipal abundan los pinares, que permanecen desde hace siglos, aunque muchos sustituyeron a las encinas, pinos negrales y albares, que ocupaban buena parte de la superficie del término.

Sexmo de Santa Eulalia
El sexmo de Santa Eulalia o Santa Olaya es una división administrativa española de origen medieval perteneciente a la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia. Los sexmos son una división administrativa que, en un principio, equivalían a la sexta parte de un territorio determinado, generalmente comprendían una parte del término rural dependiente de una ciudad.
Plomo de La Serreta
El plomo I de La Serreta, plomo de Alcoy o Serreta I es una lámina rectangular de plomo con inscripciones hechas en lengua ibérica usando el alfabeto greco-ibérico. La lámina fue encontrada en el sector E del yacimiento del poblado de la Serreta (Alcoy, Cocentaina y Penáguila), el 23 de enero de 1921, en las excavaciones dirigidas por el arqueólogo local Camilo Visedo Moltó.

Camilo Visedo Moltó
Camilo Visedo Moltó (Alcoy, 1876 - 1958) fue un arqueólogo cuyas excavaciones y estudios se centraron especialmente en yacimientos de la Prehistoria reciente y la Época Ibérica del entorno de Alcoy (Alicante).

Desarrolló su carrera profesional en su ciudad natal y comarca. Fue considerado un pionero en los estudios arqueológicos del sur de la Comunidad Valenciana.
Minami-ku (Nagoya)
Minami (南区, Minami-ku?) es un barrio de la ciudad de Nagoya, en la prefectura de Aichi, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 136.015 habitantes y una densidad de población de 7.368 personas por km². Su área total es de 18,46 km².

Barrios de Japón
En Japón, un ku (区), traducido como área o región es una división en una ciudad japonesa. Los Ku (区) se usan para subdividir cada ciudad designada por decreto gubernamental, así como la Metrópolis de Tokio que está dividido en 23 regiones especiales (cada uno de ellos mantiene un estado cuasi municipal).
Fuera de la Metrópolis de Tokio, los Ku (区) son entidades locales directamente controladas por el gobierno municipal. Manejan funciones administrativas como el registro koseki, seguro médico e impuestos a la propiedad. Muchos Ku (区) tienen organizaciones de residentes afiliadas para una serie de actividades, aunque estas no tienen ninguna autoridad legal.
Julio Escudero Guzmán
Julio Escudero Guzmán (Rancagua, 1903-1984) fue un abogado chileno, profesor de derecho internacional público en la Universidad de Chile y experto en asuntos jurídicos de la Antártica. Participó en la redacción del Tratado Antártico de 1959. La Base Profesor Julio Escudero dependiente del Instituto Antártico Chileno (INACH) lleva su nombre.

Base Profesor Julio Escudero
La base “Profesor Julio Escudero” depende del Instituto Antártico Chileno (INACH) y fue inaugurada el 5 de febrero de 1994. Su construcción fue posible gracias al apoyo del Gobierno Regional de Magallanes y de la Antártica Chilena. Es la principal base científica de Chile en la Antártica. Actualmente, permite obtener conocimiento científico en áreas como cambio climático, ecología, geología, física espacial, estudios medioambientales, biología marina y paleontología. Sus instalaciones, así como los espacios de trabajo, la posicionan como líder en su tipo.

Está ubicada en la isla Rey Jorge, península Fildes, latitud 62° 12’ 57” S y longitud 58° 57’ 35” O. Posee un área de 1.628 m²  y se encuentra a 10 metros sobre el nivel del mar y 1 km al sudoeste de la base “Presidente Eduardo Frei Montalva”.
Municipio de Murphy
El municipio de Murphy (en inglés: Murphy Township) es un municipio ubicado en el  condado de Cherokee en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 10.921 habitantes.

Condado de Cherokee (Carolina del Norte)
El condado de Cherokee (en inglés: Cherokee County, North Carolina), fundado en 1839, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tuvo una población de 24 298 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Murphy.
Olivares
Olivares es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía, España. Se encuentra dentro de la comarca del Aljarafe. Está a orillas del río Agrio, afluente del río Guadiamar. Cuenta con una población de 9504 habitantes (INE 2024).

Aljarafe
El Aljarafe es una comarca situada en la provincia de Sevilla, en Andalucía, España. Los 13 municipios que la componen suman más de 90 000 habitantes, siendo parte de la mayor aglomeración urbana del sur del país, el área metropolitana de Sevilla, junto con la comarca metropolitana de Sevilla y la comarca del Bajo Guadalquivir. Esta comarca se creó en 2003 por la Junta de Andalucía.

La comarca se encuentra a apenas 7 km del océano Atlántico por el sur y a 112 km del estrecho de Gibraltar. El río Guadalquivir la separa de la capital andaluza, a solo 2 km por autovía del Quinto Centenario.
WWE Evolution
WWE Evolution es un evento prémium en vivo de lucha libre profesional y Netflix antes WWE Network producido por WWE para sus marcas Raw, SmackDown y NXT anteriormente para NXT UK. La creación surgió el 23 de julio de 2018, Vince McMahon, Stephanie McMahon, y Triple H abrieron Raw anunciando la creación de Evolution, un evento de pago por visión exclusivo para la división femenina. Después de siete años, un segundo evento está programado para realizarse en julio de 2025.

Lash Legend
Anriel Howard (Atlanta,  Georgia, 6 de mayo de 1997) es una luchadora profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Lash Legend.

También es una exjugadora de baloncesto universitaria y profesional (WNBA).
Administración de Seguridad del Estado
El Servicio de Seguridad del Estado (SDB o SDS), más comúnmente conocida por su nombre original Administración de Seguridad del Estado (UDBA o UDSA), fue la policía secreta de la República Federal Socialista de Yugoslavia.

Aunque la UDBA no alcanzó la fama de otras agencias de seguridad de la Europa oriental, si se hizo conocida por ser responsable de numerosas ejecuciones de enemigos del Estado yugoslavo. Muchas de sus víctimas fueron antiguos militantes fascistas de la Ustaše croata, como Ante Pavelić y Vjekoslav Luburić o el disidente croata Bruno Bušić.

Ante Pavelić
Ante Pavelić (Bradina, municipio de Konjic, Bosnia y Herzegovina; 14 de julio de 1889-Madrid, España; 28 de diciembre de 1959) fue un político y dictador croata, líder y miembro fundador del grupo Movimiento Revolucionario de Levantamiento Croata, Ustacha (en español, rebeldes o alzados) en la década de 1930 y más adelante «Caudillo» (en croata, poglavnik) del Estado Independiente de Croacia (estado títere y colaboracionista con el Eje).
Gračanica (cantón de Tuzla)
Gračanica (pronunciado en español como Grachaniza) es un municipio situado en Bosnia y Herzegovina. Según el censo de 2013, tiene una población de 45 220 habitantes.

Se encuentra en el cantón de Tuzla, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital es la localidad homónima.

Cantón de Tuzla
El cantón de Tuzla (en bosnio: Tuzlanski kanton) es uno de los 10 cantones en que se divide la Federación de Bosnia-Herzegovina, en Bosnia y Herzegovina. Está situado en el noreste del país. El centro del gobierno del cantón es la ciudad de Tuzla. El cantón tiene una extensión de 2.649 km² y una población de 498.549 habitantes en 2009.
Eolepidina
Eolepidina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Helicolepidininae, de la familia Lepidocyclinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Eulinderina semiradiata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Eoceno.

Lepidocyclinidae
Lepidocyclinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Burdigaliense (Mioceno inferior).
Idioma salar
El salar es una lengua túrquica hablada por el pueblo salar, que vive principalmente en las provincias de Qinghai y Gansu en China; algunos también viven en Ili, Xinjiang. Es un valor atípico oriental de la rama oghuz del turco; el resto de lenguas se hablan principalmente en Asia occidental y central. Los salar cuentan con unas 105 000 personas, unas 70 000 (2002) hablan el idioma, de las que menos de 20 000 son monolingües.

Según la tradición salar y las crónicas chinas, los salar son descendientes de la tribu Salur, de los turcos oguz del Khaganato turco occidental. Durante la dinastía Tang, la tribu Salur habitó dentro de las fronteras de China, y desde entonces habita en la región fronteriza entre Qinghai y Gansu.

El salar contemporáneo tiene cierta influencia del chino y del amdo tibetano.

Salar (etnia)
Los salar (chino: 撒拉族; pinyin: Sālā zú) son un grupo étnico, uno de los 56 oficialmente reconocidos por el gobierno de la República Popular China. Su población aproximada en el año 2004 era de 87.000 personas que habitan básicamente en la zona este de la provincia de Qinghai y oeste de Gansu.
United Artists
United Artists Corporation (anteriormente Sunset Productions, entre 1930 y 1943, y luego Associated Artists Productions, entre 1943-1963; abreviado como UA) es una compañía cinematográfica estadounidense fundada el 5 de febrero de 1919 por cuatro grandes de Hollywood: Charles Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford y David Wark Griffith con la intención de controlar sus propios intereses en lugar de depender de estudios comerciales.  El estudio fue repetidamente comprado, vendido y reestructurado durante el siglo siguiente.

En septiembre de 2014, MGM adquirió el control de Mark Burnett y Roma Downay de las compañías de entretenimiento One To Media y Lightworkers Media, y luego las fusionó para revivir la unidad de producción de televisión de United Artists como United Artists Media Group (UAMG). El 14 de diciembre del año siguiente, MGM adquirió la participación del 48% de UAMG que no poseía y la convirtió en MGM Television.

Albert R. Broccoli
Albert Romolo Broccoli (Nueva York; 5 de abril de 1909 - Beverly Hills, 27 de junio de 1996), más conocido como "Cubby" Broccoli, fue un productor de cine cuya contribución más conocida es la producción de una importante serie de películas: la saga de James Bond. Fue ganador de un Premio Oscar como productor cinematográfico y produjo más de 40 películas, habitualmente en el Reino Unido y para los Estudios Pinewood. Fue cofundador de Danjaq, LLC y Eon Productions(Balio, 1987, p. 278)(Cork y Stutz, 2002, p. 15).
Gabrovo
Gábrovo (en búlgaro: Габрово) es la capital del municipio y provincia homónimos en el centro de Bulgaria y al pie de los Montes Balcanes. Se encuentra al noreste de Plovdiv y sobre el río Yantra. Cuenta con una población industrial que trabaja calzado, muebles, tejidos y piel.

Río Yantra
El río Yantra (en búlgaro: Янтра) es un río en Bulgaria septentrional, un afluente por la derecha del Danubio. Tiene 285 km de largo, es el tercer tributario búlgaro del Danubio por longitud y tiene una cuenca hidrográfica de 7.862 km².

El Jantra tiene su fuente al pie septentrional del pico Hadzhi Dimitar en Stara Planina Central, a 1.340 m. En su curso superior, a menudo se le llama Etar (Етър), su nombre más antiguo. El río fluye al Danubio cerca de Svishtov.

Un rasgo especial del río son las muchas gargantas que forma en su recorrido por la zona balcánica anterior, estando la más grande cerca de Veliko Tarnovo, con 7 km de longitud, aunque actualmente es dos veces más grande debidos a los muchos giros del río.

Las principales ciudades del río son Gabrovo, Veliko Tarnovo, Gorna Oryahovitsa, Polski Trambesh y Byala, cerca del cual está el famoso puente Belenski most sobre el Jantra.

El río se cree que toma su nombre de la palabra tracia "yatrus", que significa "que gira".
Naimlap
Ñaimlap, Naimlap o Ñamla (nombre de probable origen mochica) es un personaje mitológico del antiguo Perú y habría sido el fundador del reino de Sicán. De acuerdo a relatos recogidos por cronistas españoles, como Miguel Cabello de Balboa en su Miscelánea Antártica (1586); provino del mar (Pacífico), trayendo la civilización a las tierras lambayecanas (norte del actual Perú), donde fundó un reino o señorío en el que se sucedieron varios reyes (cultura lambayeque), antes de ser conquistado por los chimúes. No es claro si tal tradición oral respondía a acontecimientos y personajes históricos reales.

En el arte precolombino se le representa con rasgos antropomorfos y zoomorfos combinados (preferentemente de ave). Para Federico Kauffmann Doig, es una versión más del dios andino del agua.

Museo Arqueológico Nacional Brüning
El Museo Arqueológico Nacional Brüning es un museo peruano creado el 10 de julio de 1921, y ubicado en la ciudad de Lambayeque, Perú. El museo nació como fruto de la labor investigadora de 48 años del peruanista Enrique Brüning.