hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Dristor
La Estación de Dristor es una estación del Metro de Bucarest. Su nombre proviene del barrio de Dristor, en el cual se ubica la estación.

La estación recibe dos nombres, uno para cada nivel de vías que posee. Así, la estación de Dristor 2 es el origen de la Línea M1, mientras que la estación Dristor 1 se halla a mitad de línea, con correspondencia con la Línea M3. Aunque reciben nombres separados, en la práctica es la misma estación con dos niveles de vías diferentes.

Debido a la mala señalización de la estación, es posible confundir uno y otro andén. Este es uno de los problemas más frecuentes del Metro de Bucarest.

Dristor
Dristor es un barrio situado en la parte sureste de Bucarest, en el Sector 3. Limita con los barrios de Dudeşti, Vitan, Văcăreşti y Titan. La estación de Dristor es un importante nodo de la red de metro de Bucarest.

Entre las dos Guerras Mundiales, en Dristor se encontraban la puerta sur de la ciudad y la carretera (Drumul Dristorului) que se dirigía al Cadrilater y a la ciudad de Dristor (Dârstor), hoy Silistra, en Bulgaria (de donde viene su nombre). La misma calle era conocida en el siglo XIX como "Gura Lupului" (Boca del Lobo).

Antes de los años 60, no había bloques de apartamentos en la zona. Las casas se demolieron en los años 70 y se sustituyeron por bloques de apartamentos de 4 y 10 pisos.
Fuente de Carmen Amaya
La fuente de Carmen Amaya es una fuente escultórica de Barcelona (España) que se encuentra en la plaza de Brugada, en el barrio de La Barceloneta. Fue realizada por el escultor Rafael Solanic e inaugurada, con la presencia de la propia homenajeada, el 14 de febrero de 1959. La iniciativa correspondió al periodista Josep Maria Massip y el emplazamiento se debe a que al lado de esa zona estaba el Somorrostro, barrio de barracas en que nació y se crio la bailaora barcelonesa Carmen Amaya.

En 2011 la fuente fue restaurada y su entorno remodelado, con la inclusión de una rampa para acceder a la plaza desde el Paseo Marítimo y la inscripción del nombre de la fuente a su lado en catalán, en vez de la denominación en español.

Carmen Amaya
Carmen Amaya Amaya (Barcelona, 2 de noviembre de 1918  - Bagur, Gerona, 19 de noviembre de 1963) fue una bailaora, cantante de flamenco y actriz española, considerada la bailaora de más impacto internacional del siglo XX.
Estrellas de Buenos Aires
Estrellas de Buenos Aires es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Kurt Land sobre el guion de Carlos A. Petit que se estrenó el 19 de julio de 1956 y que tuvo como protagonistas a Pepe Arias, Maruja Montes, Juan Verdaguer y Alfredo Barbieri. También colaboró Rafael García en la coreografía.

Maruja Montes
Maria Miterloi Hernández más conocida como Maruja Montes (São Paulo, Brasil; 24 de marzo de 1930-Buenos Aires, Argentina; 11 de junio de 1993) fue una reconocida actriz, cantante y vedette que brilló en la época dorada en el teatro y el cine argentino.
Instituto Rio Branco
El Instituto Rio Branco (IRBr) es una institución de capacitación diplomática en Brasil.

Fundado en 1945, su nombre homenajea a José Maria da Silva Paranhos Junior, Barón de Río Branco, en el centenario de su nacimiento, por haber sido el formulador de la política exterior brasileña a inicios del siglo XX, y también responsable por las negociaciones limítrofes de Brasil con las naciones vecinas.

Desde 1946 el instituto es responsable por la selección y capacitación de los diplomáticos de carrera del Estado brasileño; el ingreso en el instituto se realiza por concurso público.

El instituto también promueve cursos de idiomas, práctica consular y ceremonial para funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y, paralelamente, ofrece cursos en temas de política exterior para periodistas y funcionarios que trabajen en el área del comercio exterior en otros organismos de la administración pública.

Barón de Río Branco
José Maria da Silva Paranhos Junior, Barón de Río Branco (Río de Janeiro, 20 de abril de 1845-Río de Janeiro, 10 de febrero de 1912) fue un diplomático e historiador brasileño, hijo de José Maria da Silva Paranhos, vizconde del Río Branco.
Luis Moreno Mansilla
Luis Moreno García-Mansilla, más conocido como Luis Moreno Mansilla (Madrid, julio de 1959 - Barcelona, 22 de febrero de 2012), fue un arquitecto español. Junto a Emilio Tuñón desarrolló una arquitectura basada en la activación comunitaria por mediación de iconos espaciales fácilmente reconocibles.

Museo de Bellas Artes de Castellón
El Museo de Bellas Artes de Castellón, situado en la ciudad de Castellón de la Plana (España), es un edificio obra de Mansilla + Tuñón Arquitectos que ha sido reconocido en numerosos premios de arquitectura a nivel nacional, tales como el Premio de Arquitectura FAD 2001, el Premio Obra Excelente del año 2001 concedido por FCC, y el Premio de Arquitectura 1999-2000 del COACV (Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad Valenciana). También ha sido finalista en el año 2001, del Premio Mies van der Rohe de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea, y en ese mismo año finalista en la III Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo.
La guerra del cerdo
La guerra del cerdo es una película argentina dramática-fantástica dirigida por Leopoldo Torre Nilsson sobre su propio guion escrito en colaboración con Beatriz Guido y Luis Pico Estrada. Está basada en la novela Diario de la guerra del cerdo de Adolfo Bioy Casares. Es protagonizada por José Slavin, Marta González, Edgardo Suárez, Víctor Laplace y Emilio Alfaro. Se estrenó el 7 de agosto de  1975. Durante la película se ven fragmentos del cortometraje El grito postrero (1960), de Dino Minitti.

Diario de la guerra del cerdo
Diario de la guerra del cerdo es una novela del escritor argentino Adolfo Bioy Casares. Fue la cuarta novela publicada por el autor que la escribió cuando tenía alrededor de 55 años de edad. Es una narración breve, que cuenta una guerra entre los jóvenes y los viejos. Su protagonista es Isidoro Vidal (llamado erróneamente por los demás personajes «don Isidro»), un jubilado que un día despierta y descubre que los jóvenes han decidido comenzar a atacar y a amenazar a los viejos. La novela está ambientada en el barrio de Palermo, en la Ciudad de Buenos Aires, donde viven Isidoro Vidal y la mayoría de los personajes.
Duelo al sol
Duelo  al  sol (Duel in the Sun) (1946) es un wéstern estadounidense, basado en la novela de Niven Busch sobre el relato bíblico de Caín y Abel, dirigido por King Vidor —con la colaboración de Otto Brower, William Dieterle, Sidney Franklin, William Cameron Menzies, David O. Selznick y Josef von Sternberg— y protagonizado, en los papeles principales, por Jennifer Jones, Joseph Cotten, Gregory Peck, Lionel Barrymore, Walter Huston, Lillian Gish, Harry Carey, Charles Bickford, Herbert Marshall y Otto Kruger. La película estuvo nominada a dos Oscar en 1947: uno a la Mejor actriz principal, Jennifer Jones, y otro a la Mejor actriz secundaria, Lilian Gish.

King Vidor
King Wallis Vidor (Galveston, Texas; 8 de febrero de 1894-Paso Robles, California; 1 de noviembre de 1982) fue un director de cine estadounidense. Muy activo en el cine mudo, prosiguió con desigual fortuna con el cine sonoro hasta la década de 1950.
Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 2019
El XXXI Campeonato Europeo de Voleibol Femenino se celebró en cuatro países: Turquía, Polonia, Hungría y Eslovaquia entre el 23 de agosto y el 8 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y las federaciones nacionales de las respectivas sedes.

Un total de 24 selecciones nacionales afiliadas a la CEV compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, vencedor del Europeo de 2017.

La selección de Serbia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Turquía con un marcador de 3-2. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Italia venció al de Polonia.

Selección femenina de voleibol de Italia
La selección femenina de voleibol de Italia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Federazione Italiana di Pallavolo (FIPAV).

La selección participa en los torneos organizados por la Confederación Europea de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol. Italia ha sido uno de los equipos más destacados del voleibol mundial a partir de mediados de la década de 1990.

Ha ganado el Campeonato Mundial de 2002 y 2025. En el Copa Mundial de 2007 y 2011. En el Grand Prix ha conseguido dos subcampeonatos en 2004 y 2005, y cuatro terceros puestos.

Italia ha ganado el Campeonato Europeo de 2007 y 2009 y 2021, en tanto que ha resultado segunda en 2001 y 2005, y tercera en 1989 y 1999. Se encuentra en el primer puesto en la última clasificación mundial.
Prelatura territorial de Marahui
La prelatura territorial de Marahui (en latín: Praelatura Territorialis Maraviensis, en inglés: Roman Catholic Territorial Prelature of Marawi y en tagalo: Prelatura Teritoryal ng Marawi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ozámiz. Desde el 23 de junio de 2000 su prelado es Edwin de la Peña y Angot, de la Sociedad Misionera de las Filipinas.

Arquidiócesis de Ozámiz
La arquidiócesis de Ozámiz (en latín: Archidioecesis Ozamisana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Ozamiz y en cebuano: Arkidiyosesis sa Ozamis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ozámiz. Desde el 4 de octubre de 2016 su arzobispo es Martin Sarmiento Jumoad.
Hypositta
Hypositta es un género de ave de la familia Vangidae. En un principio era monotípico pero pronto se le añadió una segunda especie, de existencia dudosa.

Estas son:

Hypositta corallirostris, vanga trepador.

Hypositta perdita.

Vangidae
Los vangas, o familia Vangidae, son un grupo de aves paseriformes poco conocidas, de tamaños de pequeño a mediano, restringidas a Madagascar. Sus relaciones con otros grupos de paseriformes no están determinadas, pero parecen más cercanas a varios grupos africanos tales como la familia Prionopidae (Fuchs et al., 2004). Varias de estas especies (incluyendo Xenopirostris damii, Schetba rufa y Falculea palliata) pueden ser encontradas en los bosques semicaducos de Madagascar.

Suelen ser aves parecidas a alcaudones, arborícolas de bosques, que se alimentan de reptiles, ranas e insectos (pero se incluyen otras formas, ver más abajo). Sus nidos hechos de ramas los construyen en los árboles. No son migratorias.
Furesø (municipio)
El municipio de Furesø (en danés, Furesø Kommune) es un municipio de Dinamarca con una población de 38.492 habitantes en 2014. Se ubica en el noreste de la isla de Selandia y pertenece a la Región Capital. Su capital es Værløse y su mayor localidad Farum.

El municipio fue creado el 1 de enero de 2007 con la fusión de los antiguos municipios de Farum y Værløse. El nuevo municipio tomó su nombre del lago Furesø, que se encuentra dentro de sus límites. En su territorio también se encuentran los lagos Farum y Søndersø.

Furesø colinda al norte con Allerød, al este con Rudersdal, Lyngby-Taarbæk y Gladsaxe, al sur con Ballerup y Herlev y al oeste con Egedal.

Farum
Farum es una localidad situada en el municipio de Furesø, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 18 335 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la isla de Selandia, cerca de Copenhague y de la costa del mar Báltico.
Municipio de Delaware (Nueva Jersey)
El municipio de Delaware (en inglés: Delaware Township) es un municipio ubicado en el condado de Hunterdon en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 4.563 habitantes y una densidad poblacional de 47,58 personas por km².

Condado de Hunterdon
El condado de Hunterdon (en inglés: Hunterdon County), fundado en 1714, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2000 el condado tenía una población de 121.989 habitantes en una densidad poblacional de 110 personas por km². La sede del condado es Flemington.
Gyrovalvulina
Gyrovalvulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Valvulininae, de la familia Valvulinidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Valvulina columnatortilis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Bartoniense (Eoceno medio).

Valvulininae
Valvulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Valvulinidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Ella contra mí
Ella contra mí fue una telenovela argentina emitida en 1988 por Canal 9. Protagonizada por Gustavo Garzón, Carolina Papaleo y Liliana Weimer. Coprotagonizada por Hugo Caprera, Manuela González Bird, Gabriel González Abat, Pablo Mantti, Stella Maris Medrano, Guillermo Rico, Vanina Quiroga y Néstor Hugo Rivas. También, contó con las actuaciones especiales de Andrea Bonelli, Cris Morena, Aldo Kaiser y las primeras actrices Susana Ortiz, Norma Pons y Elena Lucena. Y las participaciones de Mabel Landó y Oscar Ferreiro como actores invitados.

La historia, a cargo del gran guionista de telenovelas Alberto Migré fue una adaptación de la exitosa Rolando Rivas, taxista.

Alberto Migré
Felipe Alberto Milletari Miagro (Buenos Aires; 12 de septiembre de 1931-Buenos Aires, 10 de marzo de 2006), más conocido como Alberto Migré, fue un autor y productor de televisión argentino, autor de varias de las telenovelas más exitosas de la televisión argentina.
Barrio de Cabañales
Barrio de Cabañales (denominado también como arrabal de Cabañales) es un barrio zamorano ubicado en el margen izquierdo del río Duero. Al pasar el puente de piedra comienza el barrio, estando limitado en la misma orilla por el de Barrio de San Frontis. Entre los intereses que posee el barrio se encuentran las aceñas de Cabañales y el Convento de las Dueñas en Zamora.

Aceñas de Cabañales
Las aceñas de Cabañales son un grupo de tipo de molinos ubicado sobre el cauce del río Duero (margen izquierda), en la ciudad española de Zamora. Constituyen uno de los cinco conjuntos de aceñas que todavía subsisten en la ciudad, si bien todos ya fuera de uso productivo desde comienzos del siglo XX. Conviven con otras aceñas como son las de Olivares o las de la Pinilla. Ambas en posesión del cabildo catedralicio hasta el siglo XX.  Estas aceñas se encuentran aguas arriba del puente de Piedra, en el margen izquierdo.
Fire Emblem: Monshō no Nazo
Fire Emblem: Mystery of the Emblem (ファイアーエムブレム　紋章の謎, Faiā Emuburemu: Monshō no Nazo?, Fire Emblem: El Misterio del Emblema) es el tercer juego de la saga Fire Emblem, desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo originalmente en la consola Super Famicom, conocida como SNES en occidente. Es el primer juego de la saga lanzado para esta consola, y el primer cartucho en alcanzar los 24 megabits. Como los anteriores, nunca vio la luz más allá de las fronteras japonesas.

El juego se divide en dos partes o libros. El Libro Uno es un remake del primer juego de la saga: Fire Emblem: Ankoku Ryū to Hikari no Tsurugi. El Libro Dos es la secuela del anterior libro, con una nueva historia donde vuelven a aparecer los mismos personajes.

Intelligent Systems
Intelligent Systems Co., Ltd. (株式会社インテリジェントシステムズ, Kabushiki-Gaisha Interijento Shisutemuzu?) es una desarrolladora de videojuegos externa e independiente que desarrolla juegos exclusivos para Nintendo. Son conocidos por desarrollar videojuegos como la serie Fire Emblem, WarioWare, Paper Mario y Advance Wars.
Municipio de Wheatfield (Indiana)
El municipio de Wheatfield (en inglés: Wheatfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Jasper en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 4395 habitantes y una densidad poblacional de 39,04 personas por km².

Condado de Jasper (Indiana)
El condado de Jasper (en inglés: Jasper County), fundado en 1838, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 30 043 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Rensselaer. El condado recibe su nombre en honor a William Jasper.
Norman Lear
Norman Milton Lear (New Haven, 27 de julio de 1922-Los Ángeles, 5 de diciembre de 2023) fue un escritor y productor de televisión y cine estadounidense. Se le atribuyen más de 100 producciones como productor, guionista y creador. Realizó varias sitcoms que fueron populares en los años 70', incluyendo All in the Family, Maude, Sanford and Son, One Day at a Time , The Jeffersons y Good Times. Lear continuó produciendo televisión de forma activa en los últimos años, incluyendo el remake de 2017 de One Day at a Time.

Recibió cinco Premios Emmy, la Medalla Nacional de las Artes, y el Kennedy Center Honors. También era activista político y financiaba causas y políticos liberales y progresistas. En 1980, fundó la organización People for the American Way para contrarrestar la influencia de la derecha cristiana en la política, y a comienzos de los 2000, armó un recorrido por la declaración de independencia de los Estados Unidos.

Los Jefferson
Los Jefferson (en inglés: The Jeffersons) es una serie estadounidense perteneciente al género de comedia que fue transmitida por la cadena CBS desde el 18 de enero de 1975 hasta el 2 de julio de 1985, con una duración de 11 temporadas y un total de 253 episodios. Los Jefferson es una de las series más longevas, la segunda serie estadounidense más antigua con un reparto principalmente afroamericano (solo superada en el 2012 por Tyler Perry's House of Payne por un episodio, aunque Los Jefferson poseen más temporadas) y la primera serie de comedia protagonizada por una pareja interracial casada.
Chindesaurus bryansmalli
Chindesaurus bryansmalli ("lagarto fantasma o espíritu maligno de Bryan Small.") es la única especie conocida del género extinto Chindesaurus de dinosaurios saurisquio herrerasáurido que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente entre 228 a 208 millones de años, en el Carniense y el Noriense, en lo que es hoy Norteamérica.

Saurischia
Los saurisquios (Saurischia, gr. "cadera de lagarto") son un orden perteneciente al superorden Dinosauria. Aparecieron en el Triásico Superior (hace aproximadamente 228 millones de años, en el Carniense) y se diversificaron enormemente durante el Jurásico y el Cretácico; muchos se extinguieron en la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno, pero sus descendientes, las aves, han alcanzado un gran éxito ecológico, colonizando todos los continentes.

Su nombre proviene de la división que realizó Harry Seeley en 1887, que dividió Dinosauria en dos grandes grupos según sus caderas:

Saurischia – que eran aquellos que tenían caderas similares a los reptiles.

Ornithischia – que poseían la rama del pubis caudal similar a las aves, aunque estas no serían ornitisquios sino saurisquios.
Gimje
Gimje (en coreano:김제시, Romanización revisada: gimjese, léase: kímche) es una ciudad en la provincia de Jeolla del Norte, al sureste de la república de Corea del Sur. Está ubicada a unos 160 km al sur de Seúl y a 31 km al noreste de Jeonju. Su área es de 545 06 km² y su población total es de 93 111 habitantes (2011).

Provincia de Jeolla del Norte
La provincia de Jeolla del Norte (en hangul, 전북특별자치도; en hanja, 全北特別自治道; romanización revisada, Jeonbuk-State; McCune-Reischauer, Chŏllapuk-to) es una provincia del suroeste de Corea del Sur. La provincia se formó en 1896, a partir de la mitad norte de la antigua provincia coreana de Jeolla. La capital es Jeonju, ciudad que era la capital de la provincia de Jeolla antes de 1896.

Jeolla del Norte pasó a llamarse Provincia Autónoma Especial de Jeonbuk (전북특별자치도/Jeonbuk-State) en 2024.
The Box Tops
The Box Tops es una banda de rock estadounidense formada en Memphis en 1967. Conocida por éxitos como "The Letter", "Cry Like a Baby" y "Soul Deep", es considerada como la banda más representativa del llamado blue-eyed soul. Su música se caracteriza por mezclar temas de soul clásico, al estilo de artistas como James & Bobby Purify y Clifford Curry; melodías pop como "A Whiter Shade of Pale" de Keith Reid, Gary Brooker y Matthew Fisher de Procol Harum, así como canciones escritas para ellos por sus productores, Dan Penn, Spooner Oldham y Chips Moman. El vocalista original de la banda, Alex Chilton abandonó la formación para encabezar el grupo de power pop Big Star y más tarde iniciar una carrera como solista en la que ocasionalmente solía interpretar temas de the Box Tops.

A Whiter Shade of Pale
«A Whiter Shade of Pale», título traducido al español como «Con su blanca palidez», es una canción de la banda británica de rock Procol Harum, escrita por Gary Brooker, Keith Reid y Matthew Fisher. Fue número uno en UK Singles Chart el 8 de junio de 1967 y estuvo seis semanas en la clasificación.
R Doradus
R Doradus (P Doradus / HD 29712 / HR 1492 / HIP 21479) es una estrella variable en la constelación austral de Dorado, cerca del límite con la constelación de Reticulum.
Se encuentra a 193 años luz de distancia del sistema solar.

Dorado (constelación)
Dorado o la Dorada es una constelación austral, observada por Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman entre 1595 y 1597, y listada por primera vez en la Uranometria de Johann Bayer de 1603; conocida también como «Pez Espada», recibe su nombre en realidad del nombre en español del dorado-delfín o mahi-mahi, Coryphaena hippurus, un pez comestible nativo de América. En ella es visible la mayor parte de la Gran Nube de Magallanes.
Willow Hill (Illinois)
Willow Hill es una villa ubicada en el condado de Jasper en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 230 habitantes y una densidad poblacional de 85,47 personas por km².

Condado de Jasper (Illinois)
El condado de Jasper (en inglés: Jasper County), fundado en 1831, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 10 117 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Newton. El condado recibe su nombre en honor a William Jasper.
Wrestle Kingdom 14
Wrestle Kingdom 14 fue la decimocuarta edición de Wrestle Kingdom, un evento de lucha libre profesional (o puroresu) promovido por New Japan Pro-Wrestling (NJPW) que se llevó a cabo el 4 y 5 de enero de 2020, en Tokio, Japón; en el recinto deportivo del Tokyo Dome.

Kazuchika Okada
Kazuchika Okada (岡田かずちか, Okada Kazuchika?) (Anjo, Aichi; 8 de noviembre de 1987) es un luchador profesional japonés, que actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW). Okada ha sido 7 veces Campeón Mundial al haber sido cinco veces Campeón Peso Pesado de la IWGP y dos veces Campeón Mundial Peso Pesado de la IWGP. Fue dos veces ganador de la New Japan Cup 2013 y 2019, también ha ganado en cuatro ocasiones el G1 Climax (2012, 2014, 2021 y 2022).

Okada tiene el récord del reinado más largo como Campeón Peso Pesado de la IWGP, con 720 días en su cuarto reinado, mismo reinado por el cual tiene el récord de defensas más exitosas, con doce, superando a Hiroshi Tanahashi con once anteriormente.