hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reserva natural del Bosque Central
Reserva natural del Bosque Central (en ruso: Центрально-Лесной заповедник), también conocida comoː Tsentralno-Lesnoi, es un zapovédnik ruso (reserva natural estricta) situada en el noroeste de Rusia, ubicado en los distritos adeministrativos (raión) de Andreápol y Nelídovo del óblast de Tver, en el curso superior del río Mezha. Fue establecido el 4 de mayo de 1930. La reserva natural se creó para proteger el bosque de coníferas en el curso superior del río Dvina occidental. Desde 1985 está catalogada como Reserva de la biosfera por la UNESCO.

Duina
El Duina o Dviná (en letón: Daugava; en ruso: Зáпадная Двинá, Západnaya Dviná (español: Duina Occidental); en bielorruso: Заходняя Дзвіна / Zajódniaya Dzviná) es un río del noreste de Europa. El Duina nace cerca del nacimiento del Volga en la meseta de Valdái, en el noroeste de Rusia. Tiene una longitud de 1020 km (633,8 mi), de los cuales 352 km (218,7 mi) se encuentran en Letonia y 325 km (201,9 mi) en Rusia fluye hacia el oeste, trazando una gran curva hacia el sur a su paso por el norte de Bielorrusia. Desemboca en el golfo de Riga, apenas 15 de kilómetros después de atravesar el centro urbano de la ciudad de Riga, capital de Letonia. Riga se encuentra construida en ambas orillas del río y es un importante puerto.

La capital de Letonia, Riga, salva cuatro veces el estuario del río. Construida en ambas orillas, el centro de la ciudad se encuentra a 15 kilómetros (9,3 mi) de la desembocadura del río y es un importante puerto.
Camarzana de Tera
Camarzana de Tera es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León.

Pertenece a la comarca de Benavente y Los Valles y su población es de 746 habitantes (INE 2024).

Benavente y Los Valles
Benavente y Los Valles es una comarca española que se encuentra situada en el norte de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Low Wood Gunpowder Works
Low Wood Gunpowder works (también Lowwood) era un molino de pólvora fundado en Furness, Inglaterra, al final del siglo XVIII.  Se volvió un proveedor significativo , y sobrevivió como negocio hasta que se encargó Industrias Químicas Imperiales alrededor de 1930. Los trabajos fueron abandonados en  1935.

El molino fue instalado en estuario, para tener acceso al mar, en el Río Leven. Inicialmente  se llamó Daye Barker & Co., los socios fundadores fueron Daye Barker, James King, Christopher Wilson y Joseph Fayrer. Los restos del Clock Tower Works representan un  Grado  II*  en los edificions listados (Listed Building).

La producción de pólvora en el área (ahora del sur Cumbria) empezó en 1764, con un molino en Sedgwick construido por John Wakefield de Kendal. Un aspecto importante era el suministro  del comercio triangular, los mercaderes se comprometieron con el mismo particularmente en  Liverpool. Low Wood Works comenzó a  operar en 1798.

Cumbria
Cumbria /ˈkʌmbriə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Carlisle. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con el fiordo de Solway y Escocia, al este con Northumberland y Durham, al sureste con Yorkshire del Norte, al sur con Lancashire y la bahía de Morecambe, y al oeste con el mar de Irlanda. Tiene un área de 6768 km². Su población aproximada es de 499 800 habitantes (2010). La segunda ciudad mayor de Cumbria es Barrow-in-Furness con una población de 71 980 habitantes. Uno de estos pueblos que hay en este condado de interés es Cartmel.

Se compone de seis distritos: Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle, Copeland, Eden y South Lakeland.
Pasodoble Islas Canarias
«Pasodoble Islas Canarias», o simplemente conocido como «Pasodoble» en las propias islas. Es una pieza musical compuesta por el músico catalán Josep María Tarridas. El canto ha servido como himno oficioso de las Islas Canarias en todo tipo de actos desde el momento de su composición. Su composición se data en 1935.A través del estudio fonográfico Odeón.

Existen muchas versiones de la pista. Agrupaciones y artistas como Hermanas Gómez, Orquesta Plantación, Elfidio Alonso y Los Sabandeños. Siendo esta última la más popular y comercializada.

Los Sabandeños
Los Sabandeños son una agrupación de música popular canaria, nacida en 1965 en  Tenerife, Canarias. Son los segundos máximos exponentes de la música tradicional de las islas. Se hicieron especialmente populares por sus actuaciones con María Dolores Pradera.
Geosemántica
Geosemántica se refiere tanto a un concepto específico de las geociencias como a un concepto general (que deriva del anterior) a partir de la masificación social de la georreferenciación en Google Earth y otros programas de cartografía por Internet.

El término geosemántica deriva del griego geo, ‘Tierra’, y semántica, ‘sentido’.

Ciencias de la Tierra
Las ciencias de la Tierra son un conjunto de disciplinas cuyo objetivo es el estudio del planeta Tierra, incluidas su interacción con el resto del universo y la evolución de los seres vivos que habitan en él. Esta disciplina abarca diversas áreas del conocimiento, tales como las geociencias, las ciencias atmosféricas, las ciencias marinas, las ciencias ambientales, las ciencias criosféricas, la limnología, las ciencias forestales, la ciencia del suelo, la geografía física, la paleontología, la ecología del paisaje y las ciencias planetarias.
Gobierno de Ignacio Andrade
El gobierno de Ignacio Andrade (1898-1899) es considerado un gobierno bajo la influencia de Joaquín Crespo, habiéndose consolidado mediante un fraude electoral a José Manuel Mocho Hernández, resultando en el último gobierno electo por presidenciales del Liberalismo Amarillo, para el período 1898-1902.

Tras la muerte de Crespo en combate el mismo año de su asunción, la presidencia de Andrade se debilitó, concluyendo tras la Revolución Liberal Restauradora al año siguiente, liderada por Cipriano Castro. Andrade escapó hacia el exilio en Puerto Rico.

José Manuel Hernández
José Manuel Hernández (Caracas, Venezuela, 1853 - Nueva York, Estados Unidos, 25 de agosto de 1921) fue un caudillo, militar y político de Venezuela. Hijo de inmigrantes de las islas Canarias, bajo el mando del general Esteban Quintana combate contra el gobierno dictatorial del Septenio Guzmancista (1870-1877). Herido de bala y machete en el combate de Los Liros en Paracotos el 11 de agosto de 1870, recibe el apodo de El Mocho Hernández.
Amarelis De Mera
Amarelis Yorlene De Mera Lasso (nacida el 28 de marzo de 1985) es una futbolista y entrenadora panameña que juega como delantera. Actualmente juega para la Umecit FC de la Liga de Fútbol Femenino de Panamá.

Liga de Fútbol Femenino (Panamá)
La Primera División Femenina de Panamá o la Liga de Fútbol Femenino (LFF)  es la máxima competición futbolística para mujeres en Panamá. Está bajo la dirección de la Liga Panameña de Fútbol y se disputa en dos torneos anuales llamados, Apertura y Clausura.
Justine Triet
Justine Triet (Fécamp, 17 de julio de 1978) es una directora de cine, guionista y actriz francesa, graduada de la Escuela Superior de Bellas Artes.

En 2023, ganó la Palma de Oro en el Festival de Cannes por Anatomía de una caída, convirtiéndose así en la tercera directora en obtener dicho premio, además de obtener el Globo de Oro para la misma cinta en su categoría de Mejor Película de Habla No Inglesa.

Escuela de Bellas Artes (París)
La Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París (en francés: École nationale supérieure des beaux-arts; ENSBA), también conocida como Beaux Arts de París, es una escuela universitaria de arte con prestigio internacional ubicada en París, Francia. Es una universidad pública bajo la tutela del Ministerio de Cultura de Francia. Tiene su origen en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París.

Las bellas artes que se impartían eran cuatro: pintura, escultura, grabado, con la arquitectura hasta 1968, cuando el ministro de Cultura André Malraux, creó ocho Unidades Pedagógicas de Arquitectura (UPA) distribuidas en todo el territorio francés, en respuesta a la crisis en el ámbito académico por los conflictos políticos. Al hacerlo, se rompió la unidad de las disciplinas de las artes. Desde entonces, las unidades pedagógicas se han convertido en las Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura (ENSA).
Ofensiva de Hama (2024)
La ofensiva de Hama de 2024 fue una operación militar lanzada por fuerzas del Gobierno de Salvación Sirio (SSG) y grupos rebeldes respaldados por Turquía del Gobierno Interino Sirio (SIG) durante la ofensiva de la oposición siria de 2024, una fase de la guerra civil siria. La operación, lanzada por el Comando de Operaciones Militares, tuvo lugar en la Gobernación de Hama.

El 5 de diciembre de 2024, las fuerzas de la oposición capturaron Hama.

Gobernación de Hama
La gobernación de Hama (en árabe: مُحافظة حماه‎ / ALA-LC: Muḥāfaẓat Ḥamā) es una de las 14 gobernaciones (provincias) que conforman la Organización político-administrativa de la República Árabe Siria. Tiene una población de 1.628.000 personas (estimaciones de 2011) y una densidad poblacional de 183 habitantes por cada kilómetro cuadrado. La ciudad capital de esta provincia es la ciudad de Hama.
Niklas Hedl
Niklas Hedl (Viena, Austria, 17 de marzo de 2001) es un futbolista austriaco. Juega de guardameta y su equipo es el SK Rapid Viena de la Bundesliga. Es internacional absoluto por la selección de Austria desde 2022.

Selección de fútbol de Austria
La selección de fútbol de Austria (en alemán: Österreichische Fußballnationalmannschaft) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Austríaca de Fútbol, perteneciente a la UEFA. Su mejor desempeño en la Copa Mundial de Fútbol fue en Suiza 54, donde alcanzó el tercer puesto y su participación más reciente fue en Francia 98. También ha participado en cuatro Eurocopas, la primera en 2008 donde fue anfitrión junto a Suiza y la más reciente en la Euro 2024, donde alcanzó su mejor participación llegando a octavos de final en la novena posición.
Itō Hirobumi
El príncipe Itō Hirobumi (伊藤 博文, Itō Hirobumi?   16 de octubre de 1841 – 26 de octubre de 1909, también llamado Hirofumi/Hakubun y Shunsuke en su juventud) fue un jefe de Gobierno japonés, Residente General de Corea, cuatro veces primer ministro de Japón (mandatos 1.º, 5.º, 7.º y 10.º) y genrō.

Primer ministro de Japón
La primera ministra de Japón (内閣総理大臣, Naikaku-sōri-daijin?) es la jefa de Gobierno de dicho país. El cargo existe desde la era Meiji. Según la Constitución, el primer ministro es nombrado por el Emperador con el consejo de la Dieta. Por tradición, ella es la dirigente del partido político que posee la mayoría parlamentaria.
Copa Libertadores 2007
La Copa Libertadores 2007, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2007, fue la cuadragésima octava edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Boca Juniors de Argentina, que alcanzó de esta forma su sexto título en la competición, tras vencer en los cruces decisivos a Grêmio, de Brasil, con un global de 5-0 —victorias 3-0 como local y 2-0 como visitante—, en lo que es la final con mayor diferencia de goles en la historia del certamen. Clasificó así a la Copa Mundial de Clubes 2007, y disputó la Recopa Sudamericana 2008 frente a Arsenal. Accedió, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2008.

Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2007
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2007 fue la cuarta edición del torneo organizado por la FIFA, que se disputó en diciembre en Japón. El evento fue disputado por los campeones de las distintas confederaciones más el campeón local, por ser sede organizadora (a menos que el campeón de su continente sea otro equipo de ese país, entonces este cupo se le otorga al subcampeón, a fin de evitar equipos de la misma nación).

En la final de la competición se enfrentaron el equipo sudamericano Boca Juniors y el europeo AC Milan. Este último se impuso a su rival 4-2 coronándose campeón del mundo.
David Button
David Robert Edmund Button (Stevenage, Inglaterra, Reino Unido, 27 de febrero de 1989) es un futbolista inglés. Juega de guardameta y su equipo es el Ipswich Town F. C. de la EFL Championship de Inglaterra.

Se formó en la academia del Tottenham Hotspur. Ha jugado en 31 ocasiones para las categorías inferiores de la selección de Inglaterra.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Inside Out (canción)
«Inside Out» —en español: «De adentro hacia afuera»— es una canción de la cantante estadounidense Britney Spears, incluida en su séptimo álbum de estudio, Femme Fatale. La canción es del género electropop y está influenciada por sonidos dubstep y R&B, y ha sido descrita como una «sexy canción de ruptura». Fue escrita por Jacob Kasher Hindlin y Bonnie McKee, mientras que la escritura adicional y producción estuvo a cargo de Dr. Luke, Max Martin, y Billboard. «Inside Out» recibió en su mayoría reseñas favorables de los críticos de música, quienes alabaron su instrumentación. Luego de intentar ser elegida entre «Criminal» y «(Drop Dead) Beautiful» para ser el cuarto sencillo del álbum, «Criminal» fue la seleccionada, aunque muchos críticos consideraron a «Inside Out» un buen posible sencillo para el álbum. A pesar de no ser lanzada como sencillo, la canción logró llegar al número cuarenta y siete en la lista Internacional Gaon de Corea del Sur.

Circle Chart
Circle Chart (en hangul, 써클차트; romanización revisada, Sseokeul-chateu), conocida anteriormente como Gaon Music Chart o Gaon Chart (en hangul, 가온차트; romanización revisada, Gaon-chateu), es un registro gráfico que tabula la popularidad semanal relativa de canciones y álbumes en Corea del Sur. Es producido por la Asociación de Industria de Contenidos Musicales de Corea y patrocinado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo surcoreano. Se lanzó en 2010 y es la única lista musical reconocida en Corea del Sur.
Medaka Box
Medaka Box (めだかボックス, Medaka Bokkusu?) es un manga shōnen escrito por Nisio Isin e ilustrado por Akira Akatsuki. La serie nos muestra al Consejo Estudiantil, originalmente compuesto por Medaka Kurokami (Presidente) y Zenkichi Hitoyoshi (Encargado de Asuntos Generales), durante sus aventuras por cumplir las sugerencias realizadas por los estudiantes de la Academia Hakoniwa.

Medaka Box fue serializado en la popular revista semanal japonesa Weekly Shonen Jump publicada por Shūeisha, desde mayo de 2009 hasta abril de 2013. Shueisha ha recopilado sus 192 capítulos (más 2 capítulos especiales de Good Looser Kumagawa no numerados) en 22 tomos. Su adaptación al anime, a cargo del estudio GAINAX, resultó en una serie de televisión que se emitió desde la primavera de 2012 hasta inicios del 2013. En ese tiempo, se emitieron 2 temporadas del anime con 11 capítulos más 1 especial al final de cada una, con lo que la serie actual suma un total de 24 episodios.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Radar Doppler
Radar Doppler es aquel radar que usa el efecto Doppler en los ecos de retorno de blancos para medir su velocidad radial. Para ser más específico, la señal de microonda enviada por el haz direccional en la antena de radar se refleja hacia el radar y se comparan las frecuencias, arriba o abajo desde la señal original, permitiendo mediciones directas y altamente seguras de componentes de velocidades de blancos, en la dirección del haz. Los radares Doppler se usan en defensa aérea, control del tráfico aéreo, sondeo de satélites, radar policial de velocidad y en radiología.

Los recientes radares meteorológicos procesan velocidades de precipitaciones por la técnica del radar de impulsos Doppler, al tope de sus intensidades. Esto es un diferente y ligeramente tratamiento de los datos Doppler que ha sido publicitado mucho en EE. UU., de tal modo que el término radar Doppler es frecuentemente usado equivocadamente por el neófito para significar radar meteorológico.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Luis González Bravo
Luis González Bravo y López de Arjona (Cádiz, 8 de julio de 1811-Biárriz, 1 de septiembre de 1871) fue un político y periodista español, que se desempeñó como diputado, ministro de la Gobernación, embajador en Lisboa y Londres y presidente del Gobierno en dos periodos diferentes. Obtuvo las distinciones de caballero de la Orden de Carlos III y de la Orden del Toisón de Oro.

Ramón María Narváez
Ramón María Narváez y Campos, I duque de Valencia (Loja, Granada, 5 de agosto de 1799-Madrid, 23 de abril de 1868) fue un militar y político español, siete veces presidente del Consejo de Ministros de España entre 1844 y 1868. Conocido como El Espadón de Loja, fue uno de los políticos más influyentes durante el reinado de Isabel II, junto a Baldomero Espartero y Leopoldo O'Donnell. Como líder del Partido Moderado es reconocido por haber sido el principal defensor del sistema isabelino frente a la amenaza de la revolución que se cernía sobre España.
Tres Reyes (grupo de resistencia)
Los Tres Reyes (su nombre completo era los Tres Reyes Magos) fue un nombre de guerra, dado por la Gestapo, la policía secreta de los nazis alemanes, a un grupo del servicio de inteligencia y de sabotaje checo durante el tiempo del Protectorado de Bohemia y Moravia. Dicho grupo estaba formado por tres miembros de la más grande organización de la resistencia antinazi checa, llamada la Defensa Nacional (la DN), es decir, por los tenientes coroneles Josef Balabán y Josef Mašín y por el capitán Václav Morávek. Los Tres Reyes se especializaron en la recolección de información de inteligencia, preparación y realización de actos de sabotaje. También tuvieron parte en el mantenimiento de la comunicación con los representantes checoslovacos exiliados en Londres.

Protectorado de Bohemia y Moravia
El protectorado de Bohemia y Moravia (en alemán, Reichsprotektorat Böhmen und Mähren; en checo, Protektorát Čechy a Morava) fue un protectorado de la Alemania nazi compuesto en su mayoría por los territorios de la actual República Checa menos los Sudetes. Fue establecido el 16 de marzo de 1939 por Adolf Hitler desde el Castillo de Praga después de la ocupación alemana de Checoslovaquia.
Gold Coast Blaze
Los Gold Coast Blaze son un equipo de baloncesto australiano con sede en la ciudad de Gold Coast, en  la región de Queensland, que compite en la NBL, la principal categoría del baloncesto oceánico. Disputa sus partidos en el Gold Coast Convention and Exhibition Centre, con capacidad para 5269 espectadores.

National Basketball League (Australia)
La National Basketball League, o Liga de Baloncesto de Australia, es la máxima competición profesional de baloncesto de Australia. Fue creada en el año 1979, y en la actualidad la disputan diez equipos, nueve ubicados en ciudades australianas y otro en Auckland, Nueva Zelanda.
La sinfónica de los Andes
La sinfónica de los Andes es una película documental colombiana estrenada en febrero de 2020. Dirigida por Marta Rodríguez, relata la historia de una orquesta de música ancestral compuesta por jóvenes indígenas del pueblo Nasa en el norte del departamento del Cauca en Colombia, una zona que históricamente se ha visto afectada por el conflicto armado.

Pueblo nasa
Los nasa o paez son un pueblo indígena, que habita el departamento del Cauca en la zona andina del suroccidente de Colombia. Los municipios con mayor población nasa son Toribío, Páez y Caldono. Además del Cauca, hay algunas comunidades nasa en los departamentos de Valle del Cauca, Putumayo, Tolima, Huila, Caquetá y Meta.
Bedniáguina
Bedniáguina (del ruso: Беднягина) es un jútor del raión de Timashovsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Kirpiltsy, afluente del río Kirpili, 12 km al sureste de Timashovsk y 53 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. En 2010, tenía 2417 habitantes.

Es cabeza del municipio Kubanets.

Timashovsk
Timashovsk (del ruso: Тимашёвск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Timashovsk del Krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, situada a orillas del río Kirpili, 63 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Su población era de 53 924 en 2010. Es cabeza del municipio urbano Timashóvskoye, al cual pertenece asimismo el posiólok Kirpichni.