hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabo Chuvash
El cabo Chuvash o cabo Podchuvash, también cabo Potchevash (en ruso: Чувашский мыс, Чуваший мыс, Подчуваший мыс, Потчеваш, lit. 'cabo de los chuvasios') es un promontorio sobre el río Irtish  a los pies de los montes Alafeiski, junto a Tobolsk, en Rusia. Es un sitio histórico ya que aquí, el 23 de octubre de 1582, tuvo lugar aquí la batalla por la que la expedición de Yermak Timoféyevich derrotó a las tropas del kan de Siberia Kuchum.

Forma parte de la lista de monumentos naturales del óblast de Tiumén, como Monumento Natural de los Montes Kisiolovski y el Cabo Chuvash. Está incluido en el programa interregional turístico "Por las huellas de Yermak" (По следам Ермака).

Chuvasios
Los chuvasios (en chuvasio: чǎвашсем, en ruso: чуваши) son un  pueblo túrquico, una rama de los onoguros, nativos de un área que se extiende desde la región del Idel-Ural hasta Siberia. La mayoría de ellos vive en Chuvasia y las áreas circundantes, aunque las comunidades de chuvasios se pueden encontrar en toda Rusia. Su lengua nativa es el chuvasio, un idioma túrquico único que se separó de otros idiomas de la familia hace más de un milenio. Según el censo soviético de 1989, la población chuvasia era de 1.843.300; 907.000 de ellos viven en Chuvasia.
Copa Santa Fe 2022
La Copa Santa Fe 2022 fue la quinta edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Luego de dos años sin competición, al encontrarse afectada por la pandemia de COVID-19, la Copa Santa Fe volvió a disputarse con el formato tradicional utilizado en sus ediciones anteriores.

Consagró campeón al Club Atlético Argentino de Rosario, club afiliado a la Asociación Rosarina de Fútbol y participante de la Primera D, que logró de esta manera su primer título.

Copa Santa Fe (fútbol)
La Copa Santa Fe es una competencia oficial del fútbol argentino a nivel provincial organizada anualmente por la Federación Santafesina de Fútbol, que se disputa por el sistema de eliminación directa y en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Su primera edición se llevó a cabo en 2016 y actualmente se disputa como una sucesora de la Copa Campeón de Campeones de Santa Fe, en paralelo con la Copa Federación. El club ganador del torneo se corona con el título de «Campeón Provincial».
Carlos Ferris Vila
Carlos Ferrís Vila (Albal, Valencia, 8 de diciembre de 1856 - Gandía, Valencia, 18 de octubre de 1924) fue un jesuita misionero rural español, apóstol social y de los leprosos. Fue cofundador junto con el tormense Joaquín Ballester Lloret (1865 - 1951) de la colonia-sanatorio para leprosos de San Franciso de Borja en Fontilles, Vall de Laguart.

Tormos (Alicante)
Tormos es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta, al pie del monte Recingles (Sierra del Mediodía) y cercano al río Girona. Cuenta con una población de 323 habitantes (INE 2025).
Tristán en prosa
El Tristán en prosa (en francés: [Roman de] Tristan en prose), también conocido como el Tristán de Léonois, es una adaptación al francés antiguo de la historia de Tristán e Isolda en la forma de un extenso libro de caballerías (en francés: roman; en español: romance) en prosa del siglo XIII. Fue el primer libro de caballerías en integrar el tema por completo en el arco argumental de la leyenda artúrica, haciendo del héroe Tristán un caballero de la Mesa Redonda. Fue asimismo el primer gran ciclo en prosa artúrico en tener inicio tras el popular Lancelot-Grial (o Ciclo de la Vulgata), que influyó de manera particular en las últimas partes del Tristán en prosa. Existe en múltiples versiones, en particular una corta y un larga.

Lyonesse
Lyonesse, comúnmente llamado Lionís en español, es la tierra misteriosa, sumergida donde se encontraba Camelot en la leyenda del Rey Arturo. Según esta, Lionís es un país isleño situado en el océano Atlántico, frente a las costas de Cornualles: en las islas Sorlingas.

En la época legendaria de Arturo, Lionís era una próspera comunidad que disfrutaba de un perfecto clima durante todo el año, los huertos y cultivos daban varias cosechas al año, las vacas producían leche espesa y las colmenas rebosaban de miel.
Panorama Express
Panorama Express es un grupo musical de pop rock latinoaméricano de origen venezolano y colombiano, dado a conocer por el canal de televisión de cable Nickelodeon en Latinoamérica. Su primer álbum de estudio, Directo A Shanghai tiene previsto lanzarse a mediados de 2011.

El grupo se formó originalmente en Bogotá, Colombia en 2011. La banda está conformada por el vocalista principal Reinaldo Zavarce, los guitarristas Manuel Escobar y Juan Camilo Novoa, el bajista Miguel Álvarez y el baterista Juan Nicolás García. La banda lanzó su primer sencillo, "Voy Donde Estés" el 25 de abril de 2011, que hace parte de su futuro álbum "Directo A Shanghai", placa debut de la banda que fue grabada en Argentina bajo la producción de Pablo Durand y Fernando López.

La banda se embarcó junto a Maria Gabriela de Faria, pareja del vocalista Zavarce, en la gira de la serie de televisión Isa TKM, presentándose en Brasil y Estados Unidos desde el 15 de abril de 2011 hasta ahora.

Nickelodeon (Latinoamérica)
Nickelodeon (más conocido como Nick) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a niños y adolescentes. Es propiedad de Paramount Skydance Corporation, a través de Paramount Networks EMEAA. Su programación se basa en comedias juveniles (ya sean producidas en Estados Unidos, o localmente), series animadas y shows para la audiencia infantil. Desde el 17 de octubre de 2023, el canal es operado desde Europa, como parte de la señal transcontinental Nickelodeon Global.
Campeonato Peruano de Fútbol de 1912
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1912, denominado como «I Campeonato de la Liga Peruana de Football 1912», fue la 1.ª edición de la Primera División del Perú y la 1.ª edición realizada por la ADFP. Se desarrolló entre el 5 de mayo y 8 de septiembre de 1912, con la participación de ocho equipos de Lima y Callao bajo el sistema de todos contra todos en dos ruedas.

El campeón fue Lima Cricket. Además, los cricketeros jugaron el primer partido oficial de fútbol en el Perú en el que golearon a Sport Vitarte por 6-1.

Su organización estuvo a cargo de la Liga Peruana de Foot Ball (LPFB), actualmente Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP)

Diversas fuentes aseguran que el inglés Noa Lee, jugador del Lima Cricket, fue el goleador del torneo y el primer ganador del botín de oro en la historia del futbol peruano, sin embargo esto no ha sido confirmado oficialmente por la Federación Peruana de Fútbol.

Asociación Deportiva de Fútbol Profesional
La Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP) es una institución deportiva que estaba encargada de organizar los campeonatos de clubes de Primera División en el Perú. Fue fundada el 12 de mayo de 1912 bajo el nombre de Liga Peruana de Foot-Ball (LPFB) por clubes de la ciudad Lima, teniendo como primer presidente a Harry Redshaw. Su accionar se guiaba bajo la rectoría de la Federación Peruana de Fútbol.

El actual presidente de la ADFP es Óscar Romero Aquino, acompañado por la directiva conformada por Diego Enrique Guerrero Alburqueque (vicepresidente), Francisco Adrián Gilabert Subiria (secretario), Leonidas Tupayachi Huere (tesorero) y Johnny Alberto Barbarán Alvarez (director).
Masagana
Masagana (3.ª Zona)
es un barrio rural  del municipio filipino de primera categoría de El Nido perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Masagana contaba con 1.316 residentes.

El Nido (Filipinas)
El Nido es un municipio (en tagalo, bayan; en cuyono, banwa) de primera categoría situado en la provincia de Palawan, en Mimaropa (Región IV-B), Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 50 494 habitantes.

Su nombre deriva de los nidos comestibles de la salangana, muy común en la zona.
Retrato del emperador Maximiliano I
El Retrato del emperador Maximiliano I (en alemán, Kaiser Maximilian I) es una pintura óleo sobre tabla de tilo, realizada por el pintor y grabador Alberto Durero en 1519. De él existe una versión grabada en entalladura, igualmente obra de Durero.

Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.
Pimpinone (Albinoni)
Pimpinone o Vespetta e Pimpinone es un Intermezzo  u ópera cómica en tres actos con música de Tomaso Albinoni y libreto en italiano de Pietro Pariati. Se estrenó en el Teatro San Cassiano de Venecia el 26 de noviembre de 1708.

Intermezzo (música)
Un intermezzo (palabra italiana que significa literalmente «interludio», en plural es intermezzi) en música, en el sentido más general, es una composición que se intercala entre otras piezas musicales o dramáticas, tales como los actos de una obra de teatro o los movimientos de una obra musical más amplia. En el siglo XIX evolucionó convirtiéndose en una pieza de carácter consistente en una composición independiente que no hace la función de entreacto en otra obra. A lo largo de la historia de la música, el término ha tenido varios usos diferentes, que encajan en dos categorías generales: el intermezzo de ópera y el intermezzo instrumental.
Khandhaka
Khandhaka es el segundo libro del Vinaya Pitaka de la tradición budista Theravada y se compone de los siguientes dos volúmenes:

Mahāvagga: incluye relatos sobre las iluminaciones de Gautama Buddha y de los diez principales discípulos, así como reglas para los días de uposatha y la ordenación monástica.

Cullavagga: incluye relatos sobre el primer y segundo concilio budista, y el establecimiento de la comunidad de bhikkhunis, así como reglas para abordar las ofensas dentro del sangha (comunidad monástica).

Primer Consejo Budista
El Primer Consejo Budista fue una reunión de monjes mayores de la orden budista convocada justo después de la muerte de Gautama Buda en c. 400 a. C. La historia de la reunión está registrada en el Vinaya Pitaka de los Theravada y las escuelas budistas sánscritas. Todas las escuelas budistas la consideran canónica, pero en ausencia de pruebas externas a los sutras budistas, algunos eruditos han expresado dudas sobre la historicidad del evento.
Rasual Butler
Rasual Butler (Filadelfia, Pensilvania; 23 de mayo de 1979-Los Ángeles, California; 31 de enero de 2018) fue un baloncestista estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA, jugando para ocho equipos diferentes. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de alero. Después de haber crecido en la zona sur de Filadelfia, fue a la Universidad de la Salle en Pensilvania, al noroeste de su Filadelfia natal. Tras su paso por el baloncesto universitario, fue seleccionado en la segunda ronda del Draft de 2002 por Miami Heat.

Draft de la NBA de 2002
El Draft de la NBA de 2002 se celebró el 26 de junio en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia, un jugador no estadounidense sin experiencia previa en la competición universitaria, la NCAA, se convirtió en el número uno. Ese honor recayó en el chino Yao Ming, elegido por los Houston Rockets. Otros 16 jugadores extranjeros fueron incluidos entre las dos rondas.
Sincretismo político
El sincretismo político es el conjunto de posiciones políticas que intentan reconciliar elementos pertenecientes a ideologías aparentemente opuestas en el espectro político, por lo general combinando algunos elementos asociados a la izquierda con otros asociados a la derecha.

El vocablo se deriva de la idea de sincretismo religioso y se refiere a la política fuera de los márgenes convencionales del eje izquierda-derecha.

Sincretismo
El sincretismo es un término empleado en antropología cultural y en estudios de religión comparada para referirse a la hibridación o amalgama de dos o más tradiciones culturales. Comúnmente se entiende que estas uniones no guardan una coherencia sustancial. También se utiliza en alusión a la cultura o la religión para resaltar su carácter de fusión y asimilación de elementos diferentes. Fue un término utilizado por Plutarco.

La mayoría de movimientos culturales o de pensamiento tienen aspectos sincréticos porque son nuevos del no-res. Por ejemplo, el cristianismo adapta ritos antiguos o está influido por la filosofía griega. Pero normalmente se reserva el término para hablar de pensamientos que ya nacen como una fusión, tales como las religiones afroamericanas o aquellos pensadores que desean conscientemente realizar una síntesis de dos autores precedentes enfrentados.
San Rafael (Chile)
San Rafael es una  comuna y pueblo, ubicada en la zona central de Chile, en la provincia de Talca, región del Maule. Limita al norte con las comunas de Sagrada Familia y Molina, ambas en la provincia de Curicó, al sur con las comunas de Pelarco y Talca, al oeste con la comuna de Pencahue y al este con la comuna de Río Claro.

Integra junto con las comunas de Constitución, Curepto, Curicó, Empedrado, Hualañé, Licantén, Maule, Molina, Pelarco, Pencahue, Rauco, Río Claro, Romeral, Sagrada Familia, San Clemente, Talca, Teno y Vichuquén el distrito 17 (diputados), y la 9.ª Circunscripción (senadores), que representa toda la región del Maule.

Río Claro (comuna)
Río Claro es una comuna de Chile, ubicada en la zona central de Chile, en la provincia de Talca, región del Maule. Su cabecera comunal es la localidad de Cumpeo. Recibe su nombre del río Claro, que atraviesa su territorio.

Integra junto con las comunas Constitución Curepto y Talca el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Segunda División de México 2018-19
La Temporada 2018-19 de la Liga Premier fue la LXIX temporada de la Segunda División de México.

La Liga Premier se divide en dos ligas: Serie A y Serie B. Cada liga juega sus respectivos torneos en la temporada.

Esta temporada representó un cambio de formato en la competencia, pues se abandonó el formato de dos torneos cortos para pasar a disputarse en un torneo único a lo largo de toda la temporada.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Montes Muchinga
Los montes Muchinga son una cadena montañosa del África Oriental, que consiste en una estrecha sierra de 700 kilómetros de largo. Se ubica en el estenordeste de Zambia. En torno a un 67% es un bosque protegido que alberga docenas de especies de plantas y aves endémicas. Es una fuente importante de agua para el río Luangwa, que se encuentra al este y el norte, y por la otra vertiente desemboca en la cuenca del Congo, así que actúa de línea divisoria entre las cuencas.

Río Luangwa
El río Luangwa es un largo río del África austral, uno de los mayores afluentes del Zambeze y uno de los cuatro mayores ríos de Zambia. Tiene una longitud de 770 km y drena una gran cuenca de 145.700 km² (similar a países como Nepal o Bangladés).

El río crece considerablemente durante la estación de lluvias, de diciembre a marzo, y decrece mucho en la estación seca, a pesar de que es uno de los mayores ríos cuyo cauce es continuo de todo el sur de África. Su garganta, un paraíso de la biodiversidad, se extiende a través de 50.000 km².
Isla Calero
Isla Calero es una isla continental de Costa Rica ubicada en el extremo noreste de este país, limitada al norte por la isla Portillos, al oeste y suroeste por los cauces del río San Juan y el río Colorado, al sur por el Caño Bravo del río Colorado (que la separa de la isla Brava) y al este por el mar Caribe. Posee una superficie de 15.160 hectáreas (equivalentes a 151,6 km²), y administrativamente es parte del distrito de Colorado, en el cantón de Pococí de la provincia costarricense de Limón.

Junto a la Isla Brava, ubicada al sur de ésta, forma parte del Refugio nacional de fauna silvestre Barra del Colorado, siendo Calero la isla más grande de ese país centroamericano.

Isla fluvial
Una isla fluvial es cualquier masa de tierra o isla localizada en medio de un curso fluvial (río, arroyo, etc.). Junto con las islas lacustres pertenece al grupo de islas interiores. En español se utiliza el término mejana, sobre todo en la cuenca sedimentaria del Ebro. Etimológicamente procede del latín mediana, que significa «que está en medio».
Alberto Sant
Albert Sant Alentà (Sabadell, 27 de octubre de 1933) fue un ciclista español que fue profesional entre 1952 y 1964. Su padre y su hermano Pere también corrieron profesionalmente.

Durante su carrera deportiva consiguió algunas victorias, destacando el campeonato de España en Pista americana (1953), vencedor de una etapa de la Vuelta en Cataluña de 1954, ganador de un Campeonato España por Regiones (1957) o ganador de la primera edición de la Vuelta en La Rioja (1957).

Vuelta a La Rioja
La Vuelta a La Rioja fue una competición ciclista por etapas profesional del calendario ciclista español que se disputaba en la región de La Rioja, al principio en el mes de septiembre y durante los últimos años en el mes de abril. Su última edición fue en el 2017.

Su organización corría a cargo del Club Ciclista Logroñés.
Clase Isla de Luzón
La clase Isla de Luzón fue una serie de tres cruceros protegidos de segunda categoría de la Armada Española (Isla de Cuba, Isla de Luzón y Marqués de la Ensenada) que participaron en la Guerra Hispano-Estadounidense de finales del siglo XIX. Estaban en el límite entre crucero protegido y cañonero.

Cañonero
El cañonero es un buque de guerra de pequeño tamaño, armado con uno o más cañones. El término es algo amplio, y la connotación generalmente ha cambiado con el curso de los años.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el cañonero era para la Royal Navy un buque idéntico a los buques torpederos pero equipado de ametralladoras y cañones más grandes de hasta 57 mm para la defensa contra los barcos enemigos.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el término "cañonero motorizado" vino a ser utilizado para buques más pequeños, con desplazamientos en torno a las 500 toneladas. Los cañoneros fluviales estadounidenses de la guerra de Vietnam eran conocidos como la "Armada de aguas marrones". Los cañoneros aún se construyen y se usan en todo el mundo; no obstante, se están empleando principalmente en funciones de guardacostas y patrulleros.
Regla general de Leibniz
En cálculo, la regla general de Leibniz, llamada así en honor a Gottfried Wilhelm Leibniz, generaliza la regla del producto para la derivada del producto de dos (también conocida como «regla de Leibniz»). Establece que si  y  son funciones n-veces diferenciables, entonces el producto  también es n-veces diferenciable y su n-ésima derivada viene dada por

donde  es el coeficiente binomial y  denota la derivada j-ésima de f y, en particular, .

La regla se puede demostrar utilizando la regla del producto y la inducción matemática.

Regla del producto (cálculo)
En cálculo, la regla del producto o regla de Leibniz para la derivación de un producto es una fórmula usada para hallar la derivada del producto de dos o más funciones

o usando la notación de Leibniz:

La regla puede ser extendida o generalizada a situaciones en las que por ejemplo, se incluye el producto de más de dos funciones.
Gladys Castillo
Gladys Teresa Castillo Cardier (14 de julio de 1922 - 25 de marzo de 2021) fue una pediatra y activista social venezolana. Fue primera dama de Venezuela desde 1984 hasta su divorcio con el presidente Jaime Lusinchi en 1988. El polémico divorcio de Lusinchi de la primera dama Castillo, a favor de su amante y secretaria privada Blanca Ibáñez, fue un gran escándalo público y político durante la presidencia de Lusinchi.

Primera dama de Venezuela
La primera dama de Venezuela es un título no oficial de la anfitriona de La Casona. Como este rol es tradicionalmente ejercido por la esposa del presidente, el título a veces se utiliza para referirse únicamente a la esposa del mandatario en ejercicio. Desde el año 2013, se ha acuñado el término de primera combatiente revolucionaria de Venezuela o, simplemente, primera combatiente, que se utiliza indistintamente del anterior y que, igualmente, tiene carácter no oficial.
Reda El Hajhouj
Reda El Hajhouj (Casablanca, 2 de julio de 1994) es un futbolista marroquí que juega de delantero en el Wydad de Casablanca. Es primo de un chico de Funes que se llama Aymen. Ha jugado en el C.D Funes durante 5 temporadas marcando 1345 golazos contra equipos de Primera División. Es recordando por humillar a Ronaldo y Messi a la vez.

Wydad Casablanca
El Wydad Athletic Club (en árabe: نادي الوداد الرياضي), (en español Amor Atlético Club), más conocido como Wydad AC o simplemente  WAC o Wydad Casablanca, es un Club de deportes Profesional de Marruecos fue fundado el 8 de mayo de 1937. Su sección de fútbol a instancias de Mohamed Benjelloun Touimi, presidente fundador del club y miembro vitalicio del Comité Olímpico Internacional (COI).
Nabakevi (Tighvi)
Nabakevi (en georgiano: ნაბაკევი) o Kavdastau (en osetio: Хъавдæстау) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Tighvi
El municipio de Tighvi (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Znaur de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Avnevi.
Teletón 2012 (Perú)
La Teletón Perú de 2012 cuyo lema es Todos somos Teletón, fue la vigésima primera edición de dicho evento solidario que se realiza en Perú desde 1981, buscando  recaudar fondos para la rehabilitación infantil de niños con discapacidad motriz que se atienden en la Clínica San Juan de Dios. La actividad se realizó los días 5 y 6 de octubre, teniendo como local principal al Parque de la Exposición de Lima, siendo transmitida en su totalidad por Global Televisión y algunas secuencias por Andina de Televisión, Frecuencia Latina, América Televisión y TV Perú. La meta propuesta ascendió a S/. 8 000 000.

Sol (moneda de Perú)
El sol (símbolo monetario: S/) es la moneda de curso legal del Perú desde el 1º de julio de 1991, se divide en 100 céntimos. El código de moneda ISO 4217 es PEN, y su código numérico es 604. El símbolo S/ se escribe delante de la cifra.
Viridómaros (gesata)
Viridómaros, Britomaros, Britomartus, o Virdumarus era el jefe de los gesatas y de los ínsubros, que fue vencido por Claudio Marcelo en 222 av. J.-C.. Según Propercio, pretendía descender del dios Rhenos, el Rin divinizado.

Marco Claudio Marcelo (cónsul 222 a. C.)
Marco Claudio Marcelo  (c. 270-208 a. C.) fue un político y militar romano de la República. Fue uno de los comandantes del ejército romano durante la segunda guerra púnica, cinco veces cónsul y el conquistador de la ciudad de Siracusa, en la isla de Sicilia.