hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomás Cuartero Gascón
Tomás Cuartero Gascón, tomó el nombre religioso de Tomás del Santísimo Sacramento C.P.. (Tabuenca, 22 de febrero de 1915 -  Manzanares, 23 de octubre de 1936), hermano de la Congregación Pasionista asesinado por las fuerzas anticlericales durante la guerra civil española. Fue beatificado por el Papa Juan Pablo II el 1 de octubre de 1989.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Bosom of Abraham
"Bosom of Abraham" (también llamada "Rock O' My Soul") es una canción tradicional espiritual compuesta por William Johnson, George McFadden, Phillip Brooks y el propio Elvis Presley quien grabó la canción a mediados de 1971 luego de efectuarle varios arreglos al tema.  RCA editó la versión de Elvis en formato de disco sencillo con "He Touched Me" en el lado A. Sin embargo el sencillo solo logró ventas de unas 100.000 copias, ya que se editó apenas un mes antes de que se lanzara al mercado el álbum con título homónimo, He Touched Me  que a diferencia del sencillo, se convertiría en un éxito de Presley que alcanzaría la categoría de disco de platino certificado por la RIAA  y lo haría ganador del segundo premio Grammy de su carrera.

He Touched Me
He Touched Me es el cuadragésimo sexto álbum de estudio del músico y cantante estadounidense Elvis Presley, publicado por la compañía discográfica RCA Victor el 3 de abril de 1972. El álbum incluye canciones de temática gospel, similar a sus predecesores; His Hand in Mine de 1960 y How Great Thou Art de 1967, y le reportó a Presley el segundo de sus tres premios Grammy, en la categoría de mejor interpretación inspiracional. El álbum alcanzó el puesto 79 de la lista estadounidense Billboard 200 y el 38 en la lista de discos más vendidos del Reino Unido, y fue certificado como disco de platino por la Recording Industry Association of America en julio de 1999.
Chas Chandler
Bryan James "Chas" Chandler  (Newcastle-upon-Tyne, Inglaterra, 18 de diciembre de 1938-Newcastle, 17 de julio de 1996) fue un músico y productor musical inglés. Se hizo conocido como el bajista original de The Animals. También fue el mánager de Slade y Jimi Hendrix, sobre quien fue entrevistado regularmente hasta su muerte en 1996.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
San Pedro (higo tipo)
Higuera Tipo San Pedro es un cultivar de higuera Ficus carica bífera en la que no necesita ser polinizada para conseguir la primera cosecha (brevas), pero necesita la polinización de un cabrahigo para mantener y desarrollar la cosecha principal (higos) y que no se caigan del árbol.

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Cameron Alborzian
Cameron Alborzian (Teherán, Irán, 26 de febrero de 1967), también conocido como Yogi Cameron, es un antiguo supermodelo de nacionalidad británico-iraní. Ejerce en la actualidad como terapeuta Ayurveda y escritor. Cameron obtuvo una trayectoria de gran éxito en la industria de la moda, viajando por todo el mundo para figurar tanto en eventos de publicidad como de pasarela, y trabajando para marcas como Guess, Levi's, Versace, Christian Dior, Valentino, Chanel, Gucci, Jean-Paul Gaultier, Dolce & Gabbana, Karl Lagerfeld, Montana, John Galliano, Byblos o Yves Saint Laurent.

Apareció también en los videoclips "Express Yourself" de Madonna y "Something About the Way You Look Tonight" de Elton John (este último junto a la modelo británica Kate Moss). A finales de los años 90 abandonó el modelaje para trabajar en cercanía con la gente como terapeuta Ayurveda.

Yves Saint Laurent (marca)
Yves Saint Laurent o YSL es una casa de moda fundada por Yves Saint Laurent (1936-2008) y su compañero Pierre Bergé. Actualmente su jefe de diseño es Anthony Vaccarello. Y también tiene fragrancias que se han vuelto muy populares
Eliza Grew Jones
Eliza Grew Jones (Providence, 30 de marzo de 1803 – Bangkok, 28 de marzo de 1838) fue una misionera y lexicógrafa estadounidense. Creó una escritura romantizada para el idioma siamés, y el primer diccionario siamés-inglés.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Choun Chanchav
Choun Chanchav (Provincia de Sihanoukville , Camboya; 5 de mayo de 1999) es un futbolista de Camboya que juega en las posiciones de defensa central y centrocampista con el Phnom Penh Crown de la Liga C desde el año 2017.

Liga Premier de Camboya
La Liga Premier de Camboya anteriormente llamada Liga C de Camboya, es la máxima categoría del fútbol en Camboya, se disputa desde 1982 y es organizada por la Federación de Fútbol de Camboya.

Los 2 equipos más populares son el Phnom Penh Crown FC y el Nagaworld FC.
Elecciones generales de Puerto Rico de 2016
Las elecciones generales de Puerto Rico de 2016 se llevaron a cabo el martes 8 de noviembre de 2016. Se eligieron el Gobernador de Puerto Rico, el comisionado residente, 27 senadores, 51 representantes, alcaldes de los 78 municipios y legisladores municipales para el periodo 2017-2021.

Ricardo Rosselló del Partido Nuevo Progresista fue elegido como gobernador y su compañera de papeleta Jenniffer González fue elegida comisionada residente. El PNP, además, logró recuperar la mayoría en ambas cámaras de la Asamblea Legislativa que había perdido en las pasadas elecciones. A pesar de esto, la cantidad de votos recibida por los dos partidos dominantes fue sustancialmente menor a la de 2012 y por primera vez en la historia de Puerto Rico dos candidatos independientes lograron amasar una cantidad de votos considerable.

Senado de Puerto Rico
El Senado de Puerto Rico es la cámara alta de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Junto con la Cámara de Representantes conforman el poder legislativo de Puerto Rico. Actualmente, el Senado de Puerto Rico está compuesto por 28 senadores.

La estructura y las responsabilidades están definidas por el Artículo III de la Constitución de Puerto Rico, quien establece los poderes legislativos en la Asamblea Legislativa.  Todo proyecto de ley debe ser aprobado por ambas cámaras, Senado y Cámara de Representantes, y firmado por el Gobernador de Puerto Rico para poder convertirse en ley.

El Senado, junto con sus miembros y personal, se encuentran ubicados en la mitad este del Capitolio de Puerto Rico, llamados el Edificio Rafael Martínez Nadal, el Edificio Luis Muñoz Marín, el Edificio Antonio R. Barceló, el Edificio Luis A. Ferré, Edificio Ramón Mellado Parsons y Edificio Baltasar Corrada del Río.
ISO 3166-2:RW
ISO 3166-2:RW es la entrada para Ruanda en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, los códigos ISO 3166-2 para Ruanda se definen para 1 ciudad y 4 provincias. Kigali es la capital del país y tiene un estatus especial equiparable al de las provincias.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es RW, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Ruanda. La segunda parte tiene dos cifras:

01: ciudad

02–05: provincias

Provincias de Ruanda
Las provincias de Ruanda, llamadas intara, se dividen además en distritos (akarere) y municipios (umujyi). Con anterioridad al 1 de enero de 2006, Ruanda estaba dividida en doce provincias; sin embargo, el Gobierno de Ruanda decidió establecer nuevas provincias, en un intento de resolver los problemas que surgieron durante el genocidio de 1994. El primer objetivo era descentralizar el poder, ya que se percibía que el sistema de gobierno centralizado de Ruanda era un factor que contribuyó al genocidio. En segundo lugar, las nuevas provincias tienen un carácter más multiétnico que las anteriores doce, lo que debilita las divisiones étnicas. Por último, las nuevas provincias no estarán asociadas al genocidio como las anteriores
Binder
Un binder (/baɪndə/) o camiseta compresora es una prenda que permite disimular los pechos mediante compresión. Esto se puede hacer con distintos materiales, pero se aconseja hacerlo con ropa interior especialmente diseñada para ello. La práctica se asocia comúnmente a la expresión de género de hombres trans, pero también la pueden practicar mujeres travestidas, personas no binarias y hombres cisgénero con ginecomastia.

La palabra es un anglicismo proveniente del verbo inglés bind (pronunciado /baɪn.dɪŋ/), que viene a significar «atar», «vendar» o «restringir» y, por tanto, se puede traducir como vendaje de senos.

Travestismo
El travestismo, transvestismo, o trasvestismo, es la práctica de vestirse de una manera tradicionalmente asociada con un género diferente. A diferencia de lo que se suele pensar, el travestismo no está estrictamente ligado a la identidad de género u orientación sexual, ya que también puede practicarse por motivos ceremoniales o artísticos.

A la persona que practica el travestismo se le refiere, de manera general, como travesti (también travestí), travestido, transvesti, trasvesti,trasvestista, travestista, o transformista (también trasformista).
Eleonora Goldoni
Eleonora Maria Goldoni (Finale Emilia, Módena, Italia, 16 de febrero de 1996) es una futbolista italiana. Juega como delantera y actualmente milita en el U. S. Sassuolo de la Serie A de Italia. Es internacional con la selección de Italia.

Selección femenina de fútbol de Italia
La selección femenina de fútbol de Italia (en italiano: Nazionale di calcio femminile dell'Italia) representa a este país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Está controlada por la Federación Italiana de Fútbol (Federazione Italiana Giuoco Calcio), que a su vez está afiliada a la FIFA.

Como miembro de la UEFA participa en varios torneos internacionales de fútbol, como las clasificaciones para la Copa Mundial, la Eurocopa y los Juegos Olímpicos de Verano, así como en varios torneos amistosos, entre ellos la Copa de Algarve y la Copa de Chipre.

Cuenta con dos subcampeonatos en la Eurocopa Femenina, mientras que su mejor puesto en la Copa Mundial son los cuartos de final, alcanzados en 1991 y 2019. Este último Mundial tuvo como participante al conjunto italiano tras 20 años de no poder clasificarse. Los Juegos Olímpicos son la asignatura pendiente de la selección: nunca se han clasificado.
Turka (higo)
Turka es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera (con dos cosechas por temporada, brevas de primavera-verano, e higos de otoño), de higos de epidermis con color de fondo verde ámbar y sobre color marrón claro distribuido alrededor del ostiolo, y 1/3 parte de las costillas. Se cultiva principalmente en el sureste español (región de Murcia y provincia de Alicante),

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Anacleto Medina
Anacleto Medina y Biera (Las Víboras, cerca de Colonia del Sacramento, Virreinato del Río de la Plata, 1788 -  Manantiales de San Juan, departamento de Colonia, Uruguay, 1871) fue un militar uruguayo, hijo de Luis Bernardo Medina, santiagueño, y de su esposa, Petrona Biera (su madre falleció el año de su nacimiento), nació en la Banda Oriental en las Víboras, actual departamento de Colonia, donde fue bautizado en la iglesia de Nuestra Señora de los Remedios el 26 de julio de 1788; Francisco Biera y Theodora Monson, sus abuelos maternos, fueron sus padrino y madrina. Falleció ejecutado al finalizar la batalla de Manantiales, el 17 de julio de 1871, a la edad de 83 años.

Era medio hermano del coronel argentino, Nicolás Medina, un año menor que Anacleto.

Colonia del Sacramento
Colonia del Sacramento, conocida en el medio local como Colonia, es la capital del departamento de Colonia, en el suroeste de Uruguay. Está ubicada en la ribera norte —izquierda— del Río de la Plata, a 177 km de Montevideo y a 50 km de la ciudad de Buenos Aires en barco.

Se encuentra emplazada sobre el cabo que forman las puntas de San Pedro y Santa Rita. Su casco antiguo, el barrio histórico que comprende 12 hectáreas del extremo occidental de la ciudad, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995 al ilustrar la fusión exitosa de los estilos portugués, español y poscolonial. El plano es de origen portugués y contrasta con el estándar que prescribía la ley española sobre las Indias Occidentales. Se caracteriza por sus calles angostas de piedra, que resaltan su tradición militar.
Guillermo de Baviera
El Duque Guillermo de Baviera (nombre completo en alemán: Wilhelm, Herzog in Bayern; 10 de noviembre de 1752, Gelnhausen, Palatinado-Birkenfeld-Gelnhausen-8 de enero de 1837, Landshut o Bamberg, Reino de Baviera) fue un Conde Palatino de Birkenfeld-Gelnhausen entre 1789 y 1799 y el primer Duque en Baviera desde el 16 de febrero de 1799 hasta su muerte en 1837. Desde el 17 de diciembre de 1803 hasta el 20 de marzo de 1806, Guillermo recibió el título de Duque de Berg. Guillermo fue un bisabuelo de la emperatriz Isabel de Baviera a través de su hijo, el Duque Pío Augusto de Baviera.

Maximiliano I de Baviera
Maximiliano I de Baviera (de nombre Maximiliano José María; Schwetzingen, 27 de mayo de 1756-Múnich, 13 de octubre de 1825), también llamado Maximiliano I José, fue el primer rey de Baviera entre los años 1806 y 1825. Pertenecía a la casa de Wittelsbach, por lo que se convirtió en el primer rey de dicha casa real. Fue elector de Baviera desde 1799 hasta su ascenso al trono. Por vía paterna, era descendiente del duque Cristián III del Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld, y por vía materna, descendiente del elector palatino Carlos III Felipe del Palatinado-Neoburgo.
Lancelot de Navarra
Lancelot de Navarra (15 de abril de 1386-Olite, 8 de enero de 1420), también llamado Lanzarot, fue un hijo bastardo del rey Carlos III de Navarra que se convirtió en vicario general y administrador apostólico de la Diócesis de Pamplona y el titular patriarca latino de Alejandría.

Archidiócesis de Pamplona y Tudela
La archidiócesis de Pamplona y Tudela (en latín: Archidioecesis Pampilonensis et Tudelensis y en euskera: Iruñeko eta Tuterako artxidiozesia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de la archidiócesis latina de Pamplona, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pamplona y Tudela, unida aeque principaliter a la diócesis de Tudela. Desde el 31 de julio de 2007 el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela es Florencio Roselló Avellanas, de la Orden de la Merced.
Orden de Felipe el Magnánimo
La Orden al Mérito de Felipe el Magnánimo (en alemán: Orden Philipps des Großmütigen / Großherzoglich Hessischer Verdienstorden) fue originalmente una orden caballeresca fundada en el ámbito del Gran Ducado de Hesse-Darmstadt y luego pasada al Gran Ducado de Hesse con la unificación del territorio.

Hesse-Darmstadt
Hesse-Darmstadt (desde 1568, Landgraviato de Hesse-Darmstadt; a partir de 1816, Gran Ducado de Hesse y el Rin) fue un antiguo Estado del Sacro Imperio Romano Germánico, en el actual territorio de Alemania, y plenamente independiente desde 1806. Su historia comprende desde 1568 hasta 1918. Su capital era Darmstadt, ciudad que le dio nombre en sus orígenes.
Publio Sempronio Tuditano
Publio Sempronio Tuditano (en latín, Publius Sempronius Tuditanus) fue un político y militar de la República romana. Elegido cónsul y censor, Sempronio lideró la retirada de los restos del ejército romano tras la batalla de Cannas.

Censor romano
El censor  era uno de los magistrados colegiados de la antigua República romana, concretamente por dos censores, elegidos cada cinco años por los comitia centuriata presididos por uno de los cónsules.

El cargo, denominado censura, era responsable de la realización del censo, la supervisión de la moralidad pública y de ciertos aspectos de las finanzas públicas.
Nini Flores
Avelino Flores (Corrientes, 26 de marzo de 1966-Corrientes, 7 de agosto de 2016), más conocido por su nombre artístico Nini Flores, fue un acordeonista y bandoneonista chamamecero argentino. Cultivó un estilo sobrio y sofisticado dentro del género.

Durante muchos años formó un dúo con su hermano mayor, Rudi Flores (n. Mburucuyá, 18 de febrero de 1961).

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Juan 6
Juan 6 es el sexto capítulo del Evangelio de Juan del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Recoge los milagros de Jesús alimentar a los cinco mil hombres y caminar sobre las aguas, el Discurso del Pan de Vida, el rechazo popular a sus enseñanzas y la confesión de fe de Pedro. Los versículos finales anticipan la traición de Jesús por Judas Iscariote.

El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Juan compuso este Evangelio.

Multiplicación de los panes y los peces
La multiplicación de los panes y los peces es uno de los  milagros de Jesús quien, con una pequeña cantidad de comida, fue capaz de dar de comer a muchas personas.

El suceso está contado seis veces en los Evangelios: los cuatro evangelistas describen la primera, en que cinco mil hombres son saciados con cinco panes y dos peces; Mateo el Apóstol y Marcos, además, relatan la segunda, en que cuatro mil hombres se alimentan de siete panes y "unos pocos pescados".

Este milagro tiene fuertes signos mesiánicos, proféticos y litúrgicos; al igual que el episodio del camino hacia Emaús.

La primera multiplicación de los panes puede apreciarse en cuatro textos “paralelos”, escrito por cada uno de los cuatro evangelistas. En el Evangelio de Mateo está en el capítulo 14, versículos 13 a 21. En Marcos: capítulo 6.30-44   . En Lucas: capítulo 9, vers. 10-17 . En Juan: 6.1-15 .
Lenguas de Venezuela
Las lenguas de Venezuela se refiere a los idiomas y dialectos hablados de manera estable por comunidades en el territorio venezolano, de todos ellos, el más utilizado es el idioma español o castellano en su variante local, que además goza de estatus oficial garantizado constitucionalmente como lengua oficial en Venezuela.

Las lenguas de los pueblos indígenas venezolanos tienen cierto reconocimiento constitucional como lenguas cooficiales, por lo que su uso o enseñanza son muy reducidos y aislados. En su contraparte lengua de señas venezolana no es reconocida como oficial ni como cooficial, sin embargo, la constitución declara que las personas con discapacidad auditiva tienen el derecho de usar esta lengua.

Lengua de señas venezolana
La lengua de señas venezolana (LSV) es la lengua gestual que utiliza la comunidad sorda de Venezuela, así como también personas interesadas en comunicarse con esta comunidad. La LSV tiene una gramática y un vocabulario propios, que la diferencian de las lenguas de señas de otros países.

Se estima que para 2015 existían alrededor de 15 000 usuarios de esta lengua en el país.
Schnez-Truppe
La Schnez-Truppe u organización Schnez fue una organización paramilitar clandestina e ilegal formada en Alemania Occidental en 1949 por veteranos de la Wehrmacht y las Waffen-SS bajo el liderazgo del general Albert Schnez, que pretendía luchar contra la Unión Soviética en caso de una invasión soviética. Se cree que fue fundado con una membresía de unos 2000 antiguos oficiales; obteniendo posteriormente una fuerza total de hasta 40 000 miembros.

La organización estaba activa en la zona de ocupación estadounidense en el sur de Alemania y tenía como objetivo desplegar hasta cuatro divisiones blindadas en caso de guerra. Iba a activarse en caso de un ataque de la Alemania Oriental en un conflicto interno alemán similar a la guerra de Corea, pero sin interferencia externa.

Albert Schnez
Albert Schnez (30 de agosto de 1911 - 26 de abril de 2007) fue un militar alemán que en 1949, cuatro años después del fin la Segunda Guerra Mundial, organizó un ejército secreto con oficiales y soldados de la Wehrmacht y de las Waffen SS, para hacer frente a una posible invasión soviética de la recién creada República Federal de Alemania o a una insurrección comunista. Años después desempeñó un alto cargo en el ministerio de Defensa y en los años 1960 y principio de los años 1970 llegó a ser jefe del Estado Mayor cuando era canciller el socialdemócrata Willy Brandt.