hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Seves
José Seves Sepúlveda (Santiago de Chile, 20 de junio de 1948) es un músico chileno, compositor, cantante y multiinstrumentista, integrante de Inti-Illimani durante casi treinta años, y posteriormente de Inti-Illimani Histórico. También ha lanzado álbumes como solista.

Poco después de ingresar a Inti-Illimani, vivió con los demás integrantes el exilio en Italia, tras el golpe de Estado en Chile de 1973, que dio inicio a la dictadura militar de Augusto Pinochet. Allí se convirtió en uno de los pilares de la banda, hasta dejarla en 1998.

En 2004 volvió a reunirse junto a otros miembros históricos de la banda, Horacio Salinas y Horacio Durán, junto a Jorge Ball y otros músicos más jóvenes para formar Inti-Illimani Histórico.

Inti-Illimani
Inti-Illimani (nombre compuesto del término quechua inti, 'Sol', y la palabra aimara Illimani, 'águila dorada', nombre de la montaña cercana a La Paz, Bolivia) es un grupo musical chileno formado en 1967. Junto con Quilapayún, es uno de los grupos más conocidos internacionalmente pertenecientes al movimiento musical llamado Nueva Canción Chilena.
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (Hispanoamérica: Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2. España y Argentina: La Saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 2), es una película de género fantástico y romántico, dirigida por Bill Condon y estrenada mundialmente el 16 de noviembre de 2012. Es el segundo episodio de la cuarta película (quinta y penúltima entrega de la saga) de Crepúsculo y última de la misma saga basado en la novela de Stephenie Meyer. A pesar de ser dos películas se las trató como una sola, ya que se basan en el mismo libro.
Historia protagonizada por Bella Swan, Edward Cullen y Jacob Black, interpretados por los actores Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner respectivamente. En esta media entrega aparece la hija de Edward Cullen y Bella Swan: Reneesme Cullen interpretado por la actriz Mackenzie Foy. El guion fue escrito por Melissa Rosemberg, guionista de las anteriores entregas, y fue producida por Wyck Godfrey, Karen Rosenfelt y Meyer.

Jackson Rathbone
Monroe Jackson Rathbone V (Singapur; 14 de diciembre de 1984), más conocido como Jackson Rathbone, es un actor y músico estadounidense nacido en Singapur, conocido principalmente por su papel de Jasper Hale en la adaptación cinematográfica de la saga Crepúsculo escrita por Stephenie Meyer y por interpretar el personaje de Sokka en The Last Airbender.
Historia de Costa Rica
La historia de Costa Rica abarca el estudio, descripción y análisis de los principales procesos y eventos históricos de este país centroamericano, desde la ocupación de su actual territorio por cazadores y recolectores hace unos 12.000 años, el surgimiento de las primeras sociedades cacicales prehispánicas, pasando por la llegada, conquista y colonización por parte de los españoles; el proceso de configuración como una nación independiente, la formación y consolidación de su democracia (una de las más antiguas de América), así como sus períodos de crisis sociales y económicas, hasta el presente.

Alajuela (distrito)
Alajuela es un distrito de Costa Rica, a unos 20 km (kilómetros) al oeste de la capital, San José. Alajuela es la cabecera del cantón y de la provincia homónima, además de ser parte de la Gran Área Metropolitana. Le corresponde el título de ciudad al ser la sede de la Municipalidad de Alajuela.
Adrián Viudes Girón
Adrián Viudes Girón (Madrid, 1844 - 14 de febrero de 1904) fue un terrateniente, político y periodista español, tercer marqués de Río Florido. Era hijo de José Adrián Viudes Gardoqui. Poseía propiedades rústicas en Almoradí, Muchamiel y San Juan de Alicante, y en 1865 fue redactor de El Eco de Alicante. Después de la revolución de 1868 formó parte del consejo de la provincia de Alicante y en 1870 fue presidente del Casino de Alicante.

Marquesado de Ríoflorido
El marquesado de Ríoflorido es un título nobiliario español creado el 21 de febrero de 1794 por el rey Carlos IV y concedido, con el vizcondado previo de Medón, en favor de Francisco Viudes y Maltés de Vera, caballero de la Orden de Montesa.
Legio VI Victrix
La Legio VI Victrix (Sexta legión «victoriosa») fue una legión romana, fundada por César Augusto en el 41 a. C. Fue gemela de la VI Ferrata y probablemente se surtió de sus veteranos, que mantuvieron las tradiciones cesarianas.

Su primera operación tuvo lugar en Perugia en 41 a. C.  También sirvió contra Sexto Pompeyo, quien había ocupado Sicilia y amenazaba con interrumpir el envío de grano a Roma.

En el 31 a. C. luchó en la batalla de Actium contra Marco Antonio.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Ames (Nebraska)
Ames es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Dodge en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 24 habitantes y una densidad poblacional de 28,17 personas por km².

Condado de Dodge (Nebraska)
El condado de Dodge (en inglés: Dodge County), fundado en 1855 y con el nombre en honor al senador Augustus Caesar Dodge, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 36.160 habitantes con una densidad de población de 25,66 personas por km². La sede del condado es Fremont.
Mundialito de Clubes de Fútbol Playa de 2017
El Mundialito de Clubes de Fútbol Playa 2017 fue la V edición del torneo. Se disputó en São Paulo, Brasil, del 14 al 17 de diciembre. El equipo ruso Lokomotiv Moscú se proclamó campeón del torneo por segunda vez en la historia del evento.

FC Lokomotiv Moscú
El FC Lokomotiv Moscú (en ruso: Футбольный Клуб Локомотив Москва), es un club de fútbol ruso con sede en la capital Moscú, fundado el 23 de julio de 1923. Actualmente compite en la Liga Premier de Rusia, la primera división del fútbol ruso. Disputa sus partidos como local desde 2002 en el RZD Arena, que cuenta con una capacidad de 28 800 espectadores.
México-Madrid: en directo y sin escalas
México-Madrid: en directo y sin escalas es el cuarto álbum en vivo grabado por el cantante Alejandro Fernández, un concierto realizado el 22 de junio de 2005 en "El Nuevo Palacio de Congresos en Madrid, España. Una producción espectacular que contó con la participación de más de 28 músicos en el que Alejandro interpretó sus mayores éxitos. Algunos de los momentos más destacados fueron los duetos con Amaia Montero (integrante de La Oreja de Van Gogh), la cantante española Malú y Diego "El Cigala". En palabras del mismo Alejandro: "Un concierto inolvidable, íntimo, mágico y muy especial". Forma parte de la lista de  los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.

Los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo
Los 100 discos que debes de tener antes del fin del mundo es el nombre de una colección de discos creada y presentada en el año 2012 por Acosta Nesto y la compañía disquera Sony Music Entertainment México y su rama Sony Music Special Marketing, en la cual se compilan los 100 discos más representativos de Sony Music hasta el año 2012.
Mytilidae
Los mitílidos (Mytilidae), conocidos comúnmente como mejillones o choros (en algunas partes de América del Sur), son una familia de moluscos bivalvos de gran interés económico y gastronómico. Como otros bivalvos, son animales filtradores que viven fijados al sustrato. Son principalmente marinos y viven tanto en zonas intermareales como zonas sumergidas de las costas de todo el mundo, aunque hay especies que viven en cuerpos de agua dulce y de mezcla o salobre (es decir, mezcla de agua dulce con agua marina). Limnoperna fortunei es un mitílido dulceacuícola con alta capacidad de invasión.

Así como son recolectados y consumidos por los humanos, los mejillones marinos son atacados y consumidos por estrellas de mar y por numerosas especies de gasterópodos predadores de la familia Muricidae, como Nucella lapillus.

Zona intermareal
La zona intermareal es la parte del litoral que se encuentra entre los niveles de marea alta y baja. Es decir, es la zona que queda expuesta al aire durante la marea baja y sumergida bajo el agua durante la marea alta.

Las mareas, que son fluctuaciones regulares en el nivel del mar, impactan de manera significativa los ecosistemas costeros y a sus habitantes. En las costas rocosas, el continuo golpe de las olas modela el paisaje, creando una diversidad de rocas de distintos tamaños y formas. La distribución de las especies en estas zonas está influenciada por la intensidad y duración de la exposición a las olas, un fenómeno conocido como zonación. Esta zonación se observa tanto a lo largo de la costa (horizontalmente) como en diferentes alturas sobre el nivel del mar (verticalmente). Así, durante la marea baja, se pueden apreciar franjas diferenciadas de vida marina y vegetación, tanto si se camina en paralelo a la costa como si se asciende desde la zona más baja a la más alta.
Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Travis Ortmayer
Travis Ortmayer (nacido el 9 de agosto de 1981) es un strongman estadounidense nacido en Cypress, Texas. Travis viaja alrededor del mundo compitiendo en competencias de los hombres más fuertes. Travis también es dueño del gimnasio Athletic Nation, complejo al que llaman Thue unit. En las competiciones Travis es llamado Texas Stoneman (el texano de las piedras) debido a su habilidad con las piedras de Atlas evento en el cual se destaca.

Travis entrena con su padre, Roger Ortmayer, quien ha competido exitosamente en strongman. Actualmente Travis vive en Nevada y es apoyado por su madre Sonja, su hermana Tara Ortmayer y su esposa Lucy Ashton.

Athletic Nation
Athletic Nation Corporation es una cadena de gimnasios fundada en 2001 por Dennis Mulgannon. La primera sucursal fue abierta en enero de 2006 en San José, California. Hoy cuenta con varias sucursales a lo largo de Estados Unidos.

En 2006 el strongman Travis Ortmayer abrió la primera sucursal de Texas.
Edificio en calle Sant Nicolau 29 de Alcoy
El edificio en la calle Sant Nicolau n.º 29, situado en la ciudad de Alcoy (Alicante), España, es un edificio residencial de estilo modernista valenciano construido en el año 1905, que fue proyectado por el arquitecto Vicente Pascual Pastor.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
El Cazador de la Bruja
El Cazador (エル・カザド, Eru Kazado?), o bien El Cazador de la Bruja como subtítulo, es una serie de televisión anime de 26 episodios dirigidos por Kōichi Mashimo del estudio de Bee Train y fue transmitida en TV Tokio de abril a septiembre de 2007. Esta serie es la última de la trilogía de "chicas con pistolas" de Bee Train con sus antiguas antecesoras Noir y Madlax.

También existe el manga de Hirose Shū con muchos cambios respecto al anime además de tener el género ecchi añadido a la historia. El anime fue licenciado en Estados Unidos por Funimation Entertainment.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.
Northwest Bon Homme (Dakota del Sur)
Northwest Bon Homme es un territorio no organizado ubicado en el condado de Bon Homme en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 403 habitantes y una densidad poblacional de 1,12 personas por km².

Condado de Bon Homme
El condado de Bon Homme (en inglés: Bon Homme County, South Dakota), fundado en 1862,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 7260 habitantes en una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Tyndall.
Plaza del Emperador Carlos V
La plaza del Emperador Carlos V es una glorieta de Madrid, donde confluyen el paseo del Prado, la calle de Atocha, la calle de Santa Isabel (peatonal en ese tramo), la ronda de Atocha, el paseo de Santa María de la Cabeza, el paseo de las Delicias, la calle de Méndez Álvaro, el paseo de la Infanta Isabel y la avenida Ciudad de Barcelona. Hasta 1941 tuvo el nombre de plaza de Atocha o glorieta de Atocha, nombres por los que sigue siendo conocida. Dio nombre a la estación del Mediodía o de Atocha, la principal estación ferroviaria de Madrid.

En esta plaza también se encuentra el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (antiguo Hospital General), el Ministerio de Agricultura o el Hotel Mediodía.

Paseo de Santa María de la Cabeza
El paseo de Santa María de la Cabeza se encuentra en Madrid. Comienza en la glorieta de Atocha en Arganzuela y discurre, salvando el río Manzanares por el puente de Praga, hasta la plaza Elíptica en Carabanchel pasando por la de Santa María de la Cabeza.
El nombre del paseo se debe a una ermita en honor a Santa María de la Cabeza (esposa de Isidro Labrador) durante el siglo XVIII. El entorno se comenzó a edificar en el último tercio del siglo XIX.
Four Seasons Centre
El Four Season Center of the Perfoming Arts es el nuevo centro de artes escénicas de Toronto (Canadá), sede de la Canadian Opera Company, la compañía de ópera más importante del país.

Levantado en el centro de Toronto, ocupa un área de 35 716 m² y fue inaugurado en 2006 con capacidad para dos mil espectadores; la sala tiene la clásica forma de herradura con cuatro niveles de palcos. Situado en el cruce de University Avenue y Queen Street West, el terreno en el que se encuentra fue un regalo del Gobierno de Ontario, y era el antiguo emplazamiento de las oficinas de la Corte Suprema de Ontario.

El lugar es la nueva sede de la Canadian Opera Company (COC) y del Ballet Nacional de Canadá, en sustitución del Sony Centre for the Performing Arts (Centro Colibrí). El centro se inauguró el 16 de junio de 2006 con una versión completa de El anillo del nibelungo de Wagner, protagonizado por célebres cantantes canadienses como Adrianne Pieczonka entre otros.

Ballet Nacional de Canadá
El Ballet Nacional de Canadá es la compañía de ballet más grande del país[cita requerida]. Fue fundado por Celia Franca en 1951 y se encuentra en Toronto, Ontario. Basada en la unidad de bailarines canadienses entrenados en la tradición y estilo del Ballet Real de Inglaterra, el Ballet Nacional es reconocido como una de las mejores compañías de ballet clásico en Canadá.[cita requerida]
U' pastizz 'rtunnar
U' pastizz 'rtunnar, simplemente conocido como pastizz, es un tipo de calzone originario de la región de Basilicata.

Es un término dialectal lucano que significa aproximadamente el pastel de Rotondella, de donde se originó el producto. No debe confundirse con el pastizz de Malta. El ingrediente principal es el cerdo (o, más raramente, la carne de cabra), además de huevo y queso. La masa se obtiene mezclando harina de trigo duro, lardo de cerdo, agua, aceite de oliva y sal.

Sus orígenes se encuentran entre los siglos XVIII y XIX. Se preparó tradicionalmente en eventos particulares del año, cuando la disponibilidad de carne era mayor. Hoy se puede encontrar en panaderías, restaurantes, pizzerías y se vende como comida callejera.

Es reconocido como producto agroalimentario tradicional de la Basilicata.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Chanel Terrero
Chanel de las Mercedes Terrero Martínez (La Habana, 28 de julio de 1991), conocida artísticamente como Chanel Terrero o Chanel, es una cantante, actriz y bailarina hispano-cubana. En 2022 representó a España en el Festival de la Canción de Eurovisión con «SloMo», donde obtuvo el tercer puesto con 459 puntos, y en 2024 hizo la voz de Ennui en la película animada de Disney-Pixar, Inside Out 2.

Flashdance (musical)
Flashdance es un musical basado en la película homónima de 1983, que combina canciones originales de Robbie Roth y Robert Cary con temas que ya aparecían en la banda sonora de la versión cinematográfica, entre los que se incluyen «What a Feeling», «Maniac», «Gloria», «I Love Rock 'n' Roll» y «Manhunt». Escrita por Tom Hedley y Robert Cary, la obra cuenta la historia de Alex Owens, una joven de Pittsburgh, Pensilvania, que desea obtener una plaza en la prestigiosa Shipley Dance Academy para poder dedicarse profesionalmente al mundo de la danza. Mientras lucha por hacer realidad sus sueños, Alex se gana la vida compaginando su trabajo como soldadora en una planta siderúrgica con el de bailarina en un club nocturno.

El espectáculo se estrenó en 2008 en Plymouth, Reino Unido, y posteriormente también ha podido verse en el West End londinense y en numerosas ciudades a lo largo de todo el mundo.
Break the Night with Colour
«Break the Night with Colour» (en español: «Rompe la noche con el color») es una canción del cantante británico Richard Ashcroft incluida en el álbum Keys to the World de 2006. Su lanzamiento marcó el regreso del artista después de casi tres años de silencio desde su último sencillo, "Buy It in Bottles".

"Break the Night with Colour" es la tercera pista y el primer sencillo del álbum. El sencillo fue publicado el 9 de enero de 2006 en el Reino Unido (donde llegó al N°. 3). Su éxito comercial le permitió volver a grandes escenarios, como el Live 8, una gira con Coldplay y luego una gira propia.

Keys to the world
Keys to the world es el tercer álbum solista del cantante inglés Richard Ashcroft. Fue lanzado al mercado en enero de 2006, y contiene 10 canciones.

Llegó a ocupar la posición n.º 2 en las listas de Inglaterra.
Municipio de Boardman (Míchigan)
El municipio de Boardman (en inglés: Boardman Township) es un municipio ubicado en el condado de Kalkaska en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1530 habitantes y una densidad poblacional de 16,3 personas por km².

Condado de Kalkaska
El condado de Kalkaska (en inglés: Kalkaska County, Míchigan), fundado en 1871, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 16.571 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Kalkaska.
The Cardboard Lover
The Cardboard Lover es una película muda estadounidense de comedia romántica de 1928 dirigida por Robert Z. Leonard y protagonizada por Marion Davies, Nils Asther y Jetta Goudal. Fue producida por Cosmopolitan Productions y distribuida por Metro Goldwyn Mayer.

La película está basada en la obra de teatro Dans sa candeur naïve de Jacques Deval, de 1926, y su adaptación para Broadway de 1927, Her Cardboard Lover, de Valerie Wyngate y P. G. Wodehouse. Los géneros de los personajes principales se intercambiaron para la película. En Londres, Tallulah Bankhead interpretó a la protagonista femenina. En Broadway, Jeanne Eagels interpretó a la protagonista femenina.

La película sobrevive en la Biblioteca del Congreso y en la Biblioteca Turner. Fue rehecha como The Passionate Plumber en 1932 y Her Cardboard Lover en 1942.

The Passionate Plumber
The Passionate Plumber es una película de comedia estadounidense de 1932, de la época pre-code, dirigida por Edward Sedgwick y protagonizada por Buster Keaton, Jimmy Durante e Irene Purcell. El guion de Laurence E. Johnson y Ralph Spence se basa en la obra de teatro de 1926 Dans sa candeur naïve de Jacques Deval. Es la segunda adaptación cinematográfica de la obra, tras la película muda de 1928 The Cardboard Lover. Posteriormente, en 1942, se rehízo con el título Her Cardboard Lover.

Al mismo tiempo se realizó una versión en francés, titulada Le plombier amoureux. La secuencia del duelo se retomó en dos cortometrajes posteriores de Keaton: She's Oil Mine (1941) y Un Duel A Mort (1947), filmada en Francia.