hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galería Nacional de Arte Moderno de la India
La Galería Nacional de Arte Moderno (NGMA) es la principal galería de arte dependiente del Ministerio de Cultura del Gobierno de la India. El museo principal, situado en Jaipur House, Nueva Delhi, fue establecido el 29 de marzo de 1954 por el Gobierno de la India, con sucursales en Mumbai y Bangalore apareciendo posteriormente.

Su colección de 17.000 obras de más de 2.000 artistas incluye personalidades nacionales como Thomas Daniell, Raja Ravi Verma, Abanindranath Tagore, Rabindranath Tagore, Gaganendranath Tagore, Nandalal Bose, Jamini Roy, Amrita Sher-Gil, así como figuras extranjeras. Algunas de sus piezas más antiguas datan de 1857.

Con 12.000 metros cuadrados de espacio de exposición, la sucursal de Delhi es uno de los museos de arte moderno más grandes del mundo.

Raja Ravi Varma
Raja Ravi Varma ( രാജാ രവി വര്മ്മ en idioma malaialam, 29 de abril de 1848 - 2 de octubre de 1906) fue un pintor indio del estado principesco de Thiruvithamkur (1729-1858, en inglés Travancore), que se encontraba en la actual Kerala (en el extremo suroeste de la India).

Reconocido como pintor por su representación de escenas de las míticas epopeyas del Majábharata y el Ramaiana (dos textos épico-religiosos del siglo III a. C.), su fama se debe sin embargo a la colección de pinturas de mujeres de estética kitsch, muy populares entre la clase media.

Raja Ravi Varma estaba estrechamente relacionado con la familia real de Travancore del actual estado de Kerala en la India. Más tarde en su vida, dos de sus nietas fueron adoptadas por la familia real, y sus descendientes componen la actual familia real de Travancore, incluidos los últimos tres maharajás (Balarama Varma III, Marthanda Varma III y Rama Varma VII).
Georgetown Hoyas
Georgetown Hoyas (Hoyas de Georgetown) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Georgetown, dirigida por la Compañía de Jesús (Jesuitas) y situada en Washington D. C. en los Estados Unidos de América.

Los equipos de los Hoyas compiten en la División I de la NCAA, y forman parte de la Big East Conference desde el año de su fundación, en 1979, excepto el de fútbol americano, que pertenece a la Patriot League, y el de remo, que pertenece a la Eastern Association of Rowing Colleges. En Vela, deporte que no se practica en la NCAA, compite en la ICSA, en la conferencia Middle Atlantic Intercollegiate Sailing Association. En total son 23 los equipos oficiales, 11 masculinos y 12 femeninos.

Big East Conference
La Big East Conference (Conferencia del Gran Este en español) es una conferencia de la División I de la NCAA. Está formada por 11 miembros que compiten en 22 deportes (10 masculinos y 12 femeninos). Fue fundada en 1979.

En 2013 las universidades que tenían equipos de fútbol americano de la Football Bowl Subdivision (FBS) abandonaron la conferencia, permaneciendo en ella las Siete Católicas, cuyo deporte principal es el baloncesto, a las que se unieron Butler, Creighton y Xavier (Butler es la única no católica).

El fútbol americano dejó de ser uno de los deportes de la conferencia, por lo que Georgetown, Villanova, y Butler, las tres universidades que tienen equipos, todos ellos de la Football Championship Subdivisión (FCS), pertenecen a otras conferencias en este deporte.
Laura Freigang
Laura Freigang (Kiel, Alemania; 1 de febrero de 1998) es una futbolista alemana. Juega como delantera en el Eintracht Fráncfort de la Bundesliga Femenina de Alemania. Es internacional con la selección de Alemania.

Eintracht Fráncfort (femenino)
El Eintracht Fráncfort Femenino (Eintracht Frankfurt Frauen e.V., en alemán y oficialmente, o Eintracht Frankfurt de manera abreviada) es la sección femenina del Eintracht Fráncfort, un club de fútbol alemán. Viste de rojo, negro y a menor medida de blanco, juega en la Bundesliga Femenina, en el Stadion am Brentanobad de Fráncfort, Alemania.

En la actualidad el club cuenta con siete campeonatos de la Bundesliga Femenina, nueve Copas de Alemania y cuatro campeonatos de Liga de Campeones Femenina de la UEFA; es el equipo femenino alemán más exitoso.
Organización de Mujeres Amazónicas Asháninkas de la Selva Central
La Organización de Mujeres Indígenas Amazónicas Asháninka de la Selva Central (OMIAASEC) es una organización indígenas creada el 2017 en Perú. Fue fundada para representar los intereses y demandas de las mujeres principalmente asháninkas que residen en la Selva Central del Perú.

Ashánincas
El pueblo asháninca o asháninka es un pueblo indígena amazónico perteneciente a la familia lingüística arawak, llamados en épocas anteriores como antis, chunchos, chascosos, campas, thampas, cambas, komparias, kuruparias y campitis, los asháninkas han sido tradicionalmente más conocidos como campas.
Copa de Brasil 2015
La Copa de Brasil 2015 fue la 27.ª edición de este torneo de fútbol de Brasil. En esta competición, participan 87 equipos, de ellos los 6 representantes brasileños en la Copa Libertadores, 71 clasificados por los campeonatos estaduales y 10 por la clasificación nacional de la Confederación Brasileña de Fútbol.

El campeón de la Copa de Brasil obtendrá un cupo para jugar la Copa Libertadores 2016. Los siete equipos mejor clasificados entre los eliminados antes de Octavos, disputarán la Copa Sudamericana 2015.

Copa Sudamericana 2015
La Copa Sudamericana 2015 fue la decimocuarta edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El sorteo de los partidos se realizó en la sede de la Confederación Sudamericana de Fútbol, ubicada en Luque, Paraguay, el 16 de julio de 2015.

Santa Fe de Colombia se consagró campeón por primera vez tras vencer en la final a Huracán de Argentina. Por ello, disputó la Recopa Sudamericana 2016, como la Copa Suruga Bank 2016. Además, clasificó directamente a los octavos de final de la Copa Sudamericana 2016 y a la primera fase de la Copa Libertadores 2016.
Noemí Jordana
Noemí Jordana Bofill (Torelló, Barcelona, 17 de octubre de 1980) es una exjugadora española de baloncesto durante 19 temporadas. Tricampeona de la Liga Femenina. Tricampeona de la Copa de la Reina, dos veces campeona de la Supercopa y Campeona con la U-18.

Liga Femenina de baloncesto
La Liga Femenina, denominada Liga Femenina Endesa por motivos de patrocinio, es la máxima competición de clubes femeninos de baloncesto que se disputa en España. Se disputa anualmente desde 1964.

Actualmente consta de 16 equipos. Se juega un formato de todos contra todos, clasificándose los 8 primeros para los playoffs de cuartos, semifinales y final al mejor de 3 partidos cada uno. Los 2 últimos clasificados descienden a Liga Femenina Challenge.

El primer clasificado disputa la Euroliga Femenina, jugando otros equipos la Eurocopa Femenina de la FIBA, si bien en los últimos años varios equipos han renunciado a participar en competiciones europeas.

Asimismo los siete primeros equipos clasificados al final de la primera vuelta de la competición y el anfitrión disputan la Copa de la Reina de baloncesto. Además, el título clasifica a la Supercopa de España.

En las temporadas 2022-23, 2023-24 y 2024-25, el Valencia Basket ha sido el equipo que ha ganado la Liga.
Ricky Stanicky
Ricky Stanicky es una película de comedia estadounidense de 2024 coescrita y dirigida por Peter Farrelly. La película está protagonizada por Zac Efron, Jermaine Fowler, Andrew Santino, Lex Scott Davis, Anja Savcic, Jeff Ross, William H. Macy y John Cena. La historia muestra a un grupo de amigos que utilizan a su persona imaginaria creada llamada Ricky Stanicky desde la infancia para evitar sus responsabilidades y deciden contratar a un actor para que se haga pasar por Ricky cuando sus familias empiezan a sospechar.

Ricky Stanicky fue estrenada en los Estados Unidos por Amazon MGM Studios Distribution a través de su servicio de transmisión Prime Video el 7 de marzo de 2024. Recibió reseñas mixtas de los críticos.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios es una productora y distribuidora de cine y televisión subsidiaria de Amazon. Se especializa en el desarrollo de series de televisión y la distribución y producción de películas. Se inició a finales de 2010. El contenido se distribuye a través de los cines y Prime Video, el servicio de transmisión de video digital de Amazon, y es un competidor de servicios como Netflix y Disney+.
Oktiábrskoye (Janti-Mansi)
Oktiábrskoye (ruso: Октя́брьское) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en el ókrug autónomo de Janti-Mansi.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 4032 habitantes, de los cuales 3792 vivían en el propio asentamiento y el resto en dos pedanías: el posiólok de Kormuzhyjanka y el pueblo (seló) de Bolshói Kamen.

Se ubica junto a la orilla derecha del río Obi, unos 50 km al noreste de Niagan.

Niagan
Niagan (en ruso: Ня́гань) es una ciudad rusa ubicada en el oeste del ókrug autónomo de Janti-Mansi. Está constituida como un ókrug urbano, directamente subordinada al ókrug autónomo. Su territorio, que no incluye pedanías, se enclava en el suroeste del raión de Oktiábrskoye sin formar parte del mismo.

En 2021, la ciudad tenía una población de 63 034 habitantes. Se ubica unos 50 km al suroeste del río Obi. Le debe su nombre a uno de sus tributarios, el río Niagan-Yugan. Originalmente fue llamada Niaj (Нях). La ciudad, así como la región entera, se conocen por sus cambios bruscos de temperatura.
Pseudoplatystoma corruscans × P. reticulatum
Se denomina surubí híbrido, surubí cachapinta, surubí pincachara, surubí pintachara o surubí punto y coma (Pseudoplatystoma corruscans × P. reticulatum) al pez silúrido de agua dulce resultante del cruce entre las dos especies de surubíes (Pseudoplatystoma) que habitan en la cuenca del Plata: el surubí pintado (Pseudoplatystoma corruscans) y el surubí atigrado (Pseudoplatystoma reticulatum), las que viven en aguas templado-cálidas de Sudamérica.

Pseudoplatystoma corruscans
El surubí pintado (Pseudoplatystoma corruscans) es una especie de pez actinopterigio siluriforme de la familia Pimelodidae nativo de los ríos de América del Sur, en especial las cuencas del río Paraná y el río San Francisco. Al ser apreciadísimo en la pesca deportiva ayudo que a los pescadores a comer por la dificultad de su captura, su gran tamaño, y su valor gastronómico, su población ha descendido sensiblemente desde las últimas décadas del siglo XX a causa de la sobrepesca y la modificación de su hábitat por la construcción de la represa de Yacyretá.
Club Deportivo Elemental Ursaria
El Club Deportivo Elemental Ursaria es un club de fútbol de la localidad de Cobeña (Comunidad de Madrid), España. En la temporada 2022-23 se proclamó campeón del Grupo VII de la Tercera Federación, por lo que consiguió su ascenso a Segunda Federación para la temporada 2023-24, categoría en la que solo permaneció una temporada ya que al finalizarla fue relegado por impagos, pese a haber conseguido la permanencia por méritos deportivos. Como consecuencia de esos problemas financieros desde la temporada 2024-25 el club no compite en ninguna categoría profesional.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
6×4 (transmisión)
La transmisión 6×4 (seis-por-cuatro) es empleada en un vehículo de tres ejes para impulsar las ruedas de dos de estos. Es una forma de tracción en las cuatro ruedas, pero no impulsa todas las ruedas del vehículo.

Es la forma de transmisión más común en tractocamiones y camiones para cargas pesadas en países como Estados Unidos y Australia; en Europa, las variantes 4×2 y 6×2 son más comunes.

Tracción en las cuatro ruedas
La tracción en las cuatro ruedas, doble tracción, tracción integral o tracción total son expresiones comúnmente usadas para referirse a automóviles de turismo y vehículos todoterreno de dos ejes. Generalmente abreviada como 4×4, o 4 Wheel Drive (acrónimo 4WD) y All Wheel Drive (acrónimo AWD) en los países anglosajones, es un sistema de transmisión en un automóvil en el que ambos ejes pueden recibir simultáneamente la potencia del motor. La mayoría de los todoterreno y camionetas pickup tienen tracción en las cuatro ruedas y también algunos automóviles de turismos y deportivos de alta gama.
Conor O'Brien
Conor Stephen O'Brien (Mount Sinai, Nueva York, Estados Unidos, 20 de octubre de 1988) es un futbolista estadounidense. Juega de mediocampista y su equipo actual es el AC Horsens de la Superliga de Dinamarca.

Superliga de Dinamarca
La Superliga de Dinamarca (en danés: Superligaen, conocida como 3F Superliga por motivos de patrocinio), es la máxima categoría del fútbol profesional de Dinamarca. La competición es organizada por la Unión Danesa de Fútbol (Dansk Boldspil Union o DBU). Los equipos que toman parte en el torneo son doce, descendiendo dos a la Primera División. En los últimos años, la liga danesa ha experimentado un gran crecimiento, con nuevos estadios y mayor cantidad de aficionados, lo que le ha elevado a la 14.ª posición en el ranking de mejores ligas de la UEFA. La temporada se extiende desde julio a mayo, con equipos que juegan 32 partidos.

El equipo con más campeonatos de liga es el FC Copenhague con dieciséis títulos.
Davide De Pretto
Davide De Pretto (Piovene Rocchette, 19 de abril de 2002) es un deportista italiano que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2022, en la prueba de ruta sub-23.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2022
El VII Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Múnich (Alemania) entre el 14 y el 21 de agosto de 2022, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista de Alemania.

Las carreras sub-23 se realizaron por separado, en la localidad portuguesa de Anadia entre el 7 y 10 de julio.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23 y masculino sub-23; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos.

Los ciclistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Patricio Moreno Toro
Patricio Salvador Moreno Toro, también conocido como Patricio Toro o Toro, (Santiago de Chile, 21 de diciembre de 1943) es un pintor de nacionalidad chilena y estadounidense, alumno de los pintores Josep Guinovart y Roberto Matta Echaurren, poseedor de una carrera artística internacional de más de medio siglo, creador de obras expresionistas abstractas en mega-formato usando óleo sobre tela y técnicas mixtas sobre papel, tela y materiales plásticos. Ha representado a Chile y los Estados Unidos en certámenes de arte mundiales.

Expresionismo abstracto
El expresionismo abstracto es un movimiento pictórico contemporáneo dentro de la abstracción, en concreto, las tendencias informalistas y matéricas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. El término se había utilizado por primera vez en Alemania en 1919 en la revista Der Sturm, sobre el expresionismo alemán. En los Estados Unidos, Alfred Barr fue el primero en utilizar este término en 1929 en relación con las obras de Wassily Kandinsky.
Julio Bórquez
Julio Junior Bórquez Hernández  (Iquique, Chile, 20 de abril de 2000) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como Arquero y actualmente milita en Atlético Colina de la Tercera División A chilena.

Atlético Colina
El Atlético Colina es una institución deportiva de Chile radicada en la ciudad de Colina de la Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 27 de noviembre de 2014 y desde la temporada 2026 jugará en la Segunda División Profesional de Chile.
Xerosis
En semiología clínica, se denomina xerosis a la sequedad de la piel, la mucosa o de la conjuntiva. Las principales causas son la desnutrición y la dermatitis atópica. La xerosis es un signo muy frecuente en niños escolares con el Síndrome de Down. El alivio de la xerosis suele incluir humectantes y en casos de eccema muy pronunciado, esteroides. El tratamiento de la enfermedad de base elimina las lesiones.

Prurito
El prurito es un hormigueo peculiar o irritación incómoda de la piel que conlleva un deseo de rascar la parte en cuestión. Comúnmente se llama picor, picazón, escozor o comezón (en algunos países se llama rasquiña, piquiña o rasquín,  si bien estos términos suelen ser peyorativos).
Daniel Hernández González
Daniel Hernández González (Zamora, España, 30 de mayo de 1992), conocido deportivamente como Dani Hernández, es un futbolista español. Actualmente juega en el Zamora CF, de la Primera Federación de España como mediocentro.

Zamora Club de Fútbol
El Zamora Club de Fútbol es un club de fútbol español de la ciudad de Zamora, ubicada en la provincia homónima en la comunidad de Castilla y León. Fue fundado el 23 de octubre de 1968 para sustituir al Atlético Zamora que desapareció en 1964 por problemas económicos. Juega en la Primera Federación.Los colores que identifican al club son el rojo y el blanco, utilizados en forma de rayas verticales en su uniforme titular desde su fundación. Son los colores que usaron los equipos anteriores de la ciudad. Desde el año 2002 el club juega sus partidos como local en el Estadio Ruta de la Plata, que tiene un aforo de 7813 espectadores.

Cuenta en su palmarés con seis ligas de Tercera División, cinco de ellas logradas en el grupo VIII, grupo en la que participan todas las provincias de Castilla y León desde la temporada 1987-88 en la que se incorporó Soria.
Serpentor
Serpentor es una banda de thrash metal argentina, formada en el año 1998 en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires. Sus machaques, destiempos y armonizaciones, combinados con una voz potente y letras punzantes, marcan una diferencia dentro del estilo. Con 5 discos de estudio en su haber, se ganaron un destacado lugar en la escena, al punto de convocar más de 1300 seguidores en el Teatro de Flores para la grabación de su primer DVD, a salir en el año 2012.

Compartieron escenario con bandas locales de la talla de Horcas, Malón, Lethal, Nepal, Cruel Adicción, Devenir, IAN, Visceral, Tren Loco, Jerikó, Devastación, Plan 4, Atrox, Manifiesto, Mastifal, Matan SA, y bandas internacionales como Megadeth, Overkill, Testament, Destruction, Sodom, Mortification, Primal Fear, Shaman, Forbidden, Deicide, Brujería y Iron Maiden.

Devenir (banda)
Devenir es una banda de heavy metal argentina formada por Mario Ian en el año 1997 junto a Pablo Naydón. En el año 2000 lanzaron un EP con cuatro canciones. En el 2001 participaron del disco tributo a Rata Blanca La leyenda continúa, grabando la canción "Herederos de la fe". En 2003 editaron su primer y único LP, titulado "Red hipnótica". El grupo se disolvió en 2005. En 2025 el grupo se reformó en formato cuarteto. Además de la vuelta de Ian (voz y ahora también guitarra) de Naydón y Glinatsis (batería y bajo, respectivamente) se suma la incorporación de Alejo León (guitarra, ex-Iorio) y se encuentra preparando nuevo material discográfico.
José Sebastião d'Almeida Neto
José Sebastião d'Almeida Neto (Lagos, 8 de febrero de 1841 - A Ramallosa, 7 de diciembre de 1920), o según su nombre religioso José del Sagrado Corazón, fue un prelado católico portugués, fraile franciscano descalzo, que ocupó los cargos de obispo de Angola y Congo, patriarca de Lisboa y cardenal presbítero de los Santos XII Apóstoles.

Hermanos Menores Descalzos
La Orden de los Hermanos Menores Descalzos, Orden de los Hermanos Menores Descalzos de la Estricta Observancia (en latín Ordo Fratrum Minorum Discalceatorum o Ordo Fratrum Minorum Strictioris Observantiae Discalceatorum) o, simplemente, franciscanos descalzos o conventuales reformados fue una reforma observante de la orden franciscana, nacida en el seno de los hermanos menores conventuales y paralelamente con el nacimiento en Italia de los hermanos menores reformados, con la intención de incrementar el rigor y la austeridad de la vida conventual a la orden. Se originó en Granada (Corona de Castilla) en 1495, por obra de Juan de Guadalupe, por lo que fueron también conocidos como guadalupanos o guadalupenses, siguiendo los pasos de la reforma de Juan de la Puebla de 1487. Sus miembros utilizaban las siglas O.F.M. Disco. y, más adelante, cuando fueron llamados como alcantarinos por la reforma de san Pedro de Alcántara, también utilizaron las siglas O.F.M. Alc.
Agápovka
Agápovka (ruso: Ага́повка) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 7875 habitantes, de los cuales 6913 vivían en el pueblo y el resto repartidos en dos pedanías: los posiolki rurales de Abliázovo y Gumbeiski.

Se ubica en la orilla oriental del río Ural, unos 5 km al sureste de Magnitogorsk. De los alrededores de Agápovka sale hacia el suroeste la carretera 75K-005, que lleva a Sibái.

Magnitogorsk
Magnitogorsk (del ruso: Магнитого́рск) es una ciudad rusa ubicada en el suroeste de la óblast de Cheliábinsk. Se ubica en la ladera de los montes Urales y a la orilla del curso alto del río Ural. Su término municipal, que únicamente comprende el casco urbano y sus cercanías, está constituido como ókrug urbano, por lo que no forma parte de ninguno de los raiones de la óblast. Limita al norte, este y sur con el raión de Agápovka, y al oeste con la vecina república de Baskortostán.

En 2021 tenía una población de 410 594 habitantes, por lo que es la segunda ciudad más poblada de la óblast tras la capital regional Cheliábinsk. Su economía se basa fuertemente en la industria del acero, de la que es un referente internacional.
Studio Babelsberg
Studio Babelsberg en Potsdam-Babelsberg es el estudio cinematográfico más antiguo del mundo y el más grande de Europa.

Desde 1912, numerosos cineastas de renombre han producido películas importantes no lejos del distrito de villas de Neubabelsberg en Potsdam y Berlín, y sus alrededores, incluidas Metrópolis y El ángel azul . Las producciones más conocidas incluyen Sonnenallee, V de Vendetta, Valkyrie, The Ghostwriter, Cloud Atlas, Monuments Men, The Hunger Games, Isle of Dogs – Atari's Journey, Babylon Berlin y Matrix Resurrections, así como las películas ganadoras del Oscar El pianista, El falsificador, El ultimátum de Bourne, El lector, Bastardos sin gloria, El gran hotel Budapest y El puente de los espías .

Inglourious Basterds
Inglourious Basterds (titulada Malditos bastardos en España y Bastardos sin gloria en Hispanoamérica) es una película de 2009 escrita y dirigida por Quentin Tarantino, protagonizada por Brad Pitt, Christoph Waltz y Mélanie Laurent, y lanzada por The Weinstein Company en Estados Unidos y por Universal Pictures en el resto del mundo.

La película es una ficción ucrónica sobre la Alemania nazi. El estilo recuerda al spaghetti western y al cine bélico italiano de los años 1960. Christoph Waltz, que interpretó al Standartenführer Hans Landa, recibió el premio al mejor actor en el Festival de Cannes, el premio al mejor actor de reparto del Sindicato de Actores, el Globo de Oro y Óscar en la misma categoría.