hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praça da Alfândega
La Praça da Alfândega (literalmente Plaza de la Aduana) es una plaza ubicada en el centro histórico de la ciudad de Porto Alegre, Brasil. La plaza ha sido declarado patrimonio histórico nacional y estadual por el IPHAN y el IPHAE. Esta rodeada de importantes edificios, algunos de ellos igual de importantes tales como el Museo de Arte de Río Grande del Sur Ado Malagoli (MARGS), el Memorial de Río Grande del Sur, el Santander Cultural, el Club de Comercio de Porto Alegre. Otros edificios importantes son las sedes del Banrisul y de la Caixa Econômica Federal y el Rua da Praia Shopping.

En esta plaza tiene lugar, todos los años desde 1955, la Feria del Libro de Porto Alegre, que atrae a millares de visitantes no sólo por la gran oferta de libros sino también por los espectáculos de música, teatro y danza.

Rua dos Andradas
La Rúa dos Andradas es una de las rúas más tradicionales, así como la más antigua, de la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Su nombre actual fue establecido en 1865 pero aún persiste el uso de su nombre antiguo Rua da Praia (en español: "Calle de la Playa") y con él esta calle fue celebrada por muchos cronistas y poetas locales. Esta denominación correspondía al tramo que iba desde el actual Gasómetro hasta la rua General Câmara. El tramo que va desde esta última hasta Senhor dos Passos se llamaba rúa da Graça.
Marcello Gandini
Marcello Gandini (Turín, 26 de agosto de 1938-Rivoli 13 de marzo de 2024) fue un diseñador italiano de automóviles. Aunque la mayor parte de su capacidad creativa la utilizó en el diseño de automóviles, también se ocupaba del diseño industrial y decoración de interiores.

Lamborghini Miura
1.El Lamborghini Miura es un automóvil deportivo producido por la empresa italiana Lamborghini entre 1966 y 1972. Su diseño estaba inspirado en los sport prototipos de la época, como el Ford GT40 y el Ferrari 250 LM. El Miura revolucionó el concepto de automóvil deportivo por sus características técnicas y la radicalidad de su diseño, dando pie al concepto de superdeportivo.
Gliese 486 b
Gliese 486 b  (también GJ 486 b) es un exoplaneta que orbita la estrella enana roja Gliese 486. El planeta fue descubierto durante la prospección CARMENES utilizando el método de velocidad radial y su existencia se confirmó con mediciones de seguimiento y el método de tránsito.

Gliese 486
Gliese 486 (también GJ 486, Wolf 437) es una estrella enana roja de la clase espectral M3.5 Ve en la constelación de Virgo, que está a aproximadamente 8.1 pc (26.3 ly) de la Tierra. Su temperatura superficial es de aproximadamente 3390 K (aproximadamente 3115 °C). Gliese 486 fue descrito por primera vez por el astrónomo Max Wolf en 1919. La estrella tiene un exoplaneta de tipo súper-terrestre caliente llamado Gliese 486 b.
Ermita de Santa Eulalia (Almonaster la Real)
La ermita de Santa Eulalia, dedicada a la mártir de Mérida, se encuentra situada en el término municipal de Almonaster la Real (provincia de Huelva, Andalucía, España), a unos 20 kilómetros de la villa y a 3 kilómetros al nordeste de la aldea de El Patrás. Situado en el centro de un valle, el edificio se encuentra exento y en torno a él ha ido surgiendo un pequeño núcleo de casas. Es Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento.

Almonaster la Real
Almonaster la Real es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Tiene una población de 1751 habitantes (INE 2024), repartidos entre la localidad propiamente dicha y una veintena de aldeas.

Almonaster la Real forma parte desde 2018 de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España, siendo el primer pueblo de la provincia de Huelva en obtener esta acreditación.
Guille Martín
Guillermo Martín (Madrid, 21 de junio de 1963 – Zaragoza, 18 de agosto de 2006), conocido artísticamente como Guille Martín, fue uno de los guitarristas más demandados del rock español. Guille fundó Desperados, banda madrileña de los 80's, y formó parte de La Frontera y Los Rodríguez. Acompañó también a artistas como Andrés Calamaro, Jaime Urrutia, Ariel Rot y Loquillo.

La Frontera (banda)
La Frontera es un grupo de rock español, heredero musical directo del "outlaw", "country rock" y "americana roots" de los EE. UU.,creado a mediados de los años ochenta (1985); llegados al panorama musical cuando "la movida" estaba en su decadencia. Liderado por Javier Andreu y Toni Marmota. Durante 30 años, atravesaron las autopistas y carreteras secundarias del panorama nacional, y en algunos casos, al otro lado del "charco"; aunque en su mayoría, contra viento y marea, les mantuvo como una "rareza" en los círculos musicales y en las radios. Donde siempre se reivindicaba más los éxitos pop de influencias AOR y del indie - con el inglés por norma - que una propuesta cantada en castellano de un estilo musical considerando netamente americano: country & rock.
Monstruos clásicos
Los Monstruos Clásicos de Universal son los monstruos que aparecen en las películas clásicas de terror de Universal Pictures, en su mayoría basados en monstruos clásicos de la literatura y que incluyen los que aparecen en las películas El fantasma de la ópera, Drácula, Frankenstein, La momia, El hombre invisible, El hombre lobo y Creature from the Black Lagoon.

El universo de los Monstruos Clásicos de Universal es una franquicia de películas iniciada con El fantasma de la ópera y finalizada con The Creature Walks Among Us. Sus estrellas recurrentes fueron Bela Lugosi, Boris Karloff y Lon Chaney Jr., en varios papeles.

Es catalogado como el primer universo cinematográfico de la historia.

La hija de Drácula
La hija de Drácula (Dracula's Daughter, 1936) es una película dirigida por Lambert Hillyer (1893 - 1969) y con Gloria Holden como actriz principal. Está considerada como la secuela de Drácula (1931) a pesar de que hay diversas lagunas argumentales.
También estaba previsto que apareciera Béla Lugosi, quien había encarnado al conde en la primera parte, pero las pocas escenas que rodó fueron descartadas en el montaje final. Curiosamente, Universal Studios fue presionada por las Asociaciones de Padres de Familia y tuvo que incluir menos escenas de terror en la película.
Chanás
Los chanaesis o chanás fueron un pueblo indígena vinculado a la etnia charrúa que habitaba en la confluencia del río Negro con el río Uruguay, las orillas e islas del curso inferior este último (en lo que actualmente es la República Oriental del Uruguay), las islas del Delta del Paraná, las islas y riberas del río Paraná entre lo que actualmente es: la provincia de Buenos Aires, la de Entre Ríos, Santa Fe y hasta en el sur de la de Corrientes (Argentina). Hablaban el idioma chaná, de la familia charrúa.

No se los debe confundir con los llamados "chaná-salvajes", uno de los nombres dados por los españoles a los yaros que habitaban en la misma zona, especialmente en Entre Ríos y las riberas del río Uruguay. Tampoco con los chanés o izoceños del Chaco Occidental. Ni con la etnia maya de los chanes.

Delta del Paraná
El delta del Paraná, ubicado en Argentina, se extiende 14 000 km² y comprende una longitud de 320 km. Nace a la altura del puerto y ciudad de Diamante, provincia de Entre Ríos en donde concluye el predelta. Se divide en tres grandes regiones: el Delta Superior (desde Diamante hasta Villa Constitución, provincia de Santa Fe), el Delta Medio (desde Villa Constitución hasta Puerto Ibicuy, provincia de Entre Ríos) y el Delta Inferior o en formación (desde Puerto Ibicuy hasta la desembocadura en el gran estuario llamado Río de la Plata).

El delta del río Paraná es, en sentido geográfico, parte de la Mesopotamia y es considerado uno de los deltas más grandes del mundo. En lo que respecta a su bioma, a pesar de su ubicación meridional, la presencia de grandes espejos de agua y la escasa altitud produce un microclima que favorece la proliferación de especies animales y vegetales que recuerdan a latitudes tropicales.
Raúl Perrone
Raúl Perrone (Ituzaingó, 5 de febrero de 1952) es un dibujante, actor, guionista y director de cine independiente argentino. Siempre vivió y filmó en su ciudad natal, incluso cuando recreó una selva o un mundo apocalíptico posindustrial. Ha rodado numerosas películas con una estética minimalista, donde la economía de recursos ocupa un lugar central. Se vinculó como caricaturista  desde la década de 1990 a los hacedores del rock argentino y su obra cinematográfica en Super 8 y en video, refleja las inquietudes de la juventud frente a una sociedad que generalmente no la comprende o le da la espalda.

Iván Noble
Iván Álvarez Noble (Morón, provincia de Buenos Aires, 5 de marzo de 1968) es un músico y actor argentino. Fue líder de la banda de rock barrial Caballeros de la Quema entre 1989 hasta 2001. Tras su separación en 2002, Noble comenzó su carrera solista.
Selección de fútbol de Azerbaiyán
La selección de fútbol de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan milli futbol komandası) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Federaciones de Fútbol de Azerbaiyán, perteneciente a la UEFA. Nació en 1992 tras la independencia del país debido al colapso de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. Previo a ese año, los jugadores de origen azerí jugaban en la Unión Soviética.

Asociación de Federaciones de Fútbol de Azerbaiyán
La Asociación de Federaciones de Fútbol de Azerbaiyán (AFFA) (en azerí: Azərbaycan Futbol Federasiyaları Assosiasiyası (AFFA) (AFFA) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Azerbaiyán, con sede en Bakú.

Fue fundada en 1992 y desde ese mismo año está afiliada a la FIFA. En 1994 concretó su afiliación a la UEFA.

Se encarga de la organización de la Liga Premier y la Copa de Azerbaiyán, así como los partidos de la Selección de fútbol de Azerbaiyán en sus distintas categorías.
Estadio Humberto Micheletti
El Estadio Humberto Micheletti es un estadio multipropósito ubicado en El Progreso, Honduras. El estadio comúnmente es utilizado para el fútbol y ha sido sede de clubes como: Club Deportivo Lenca, Deportes Progreseño y más reciente del Club Deportivo Honduras Progreso. El estadio cuenta con una capacidad para 6.000 espectadores.

Club Deportivo Honduras Progreso
El Club Deportivo Honduras Progreso es un club de fútbol de El Progreso, departamento de Yoro, Honduras. Fue fundado en 1965 y actualmente disputa la Liga de Ascenso de Honduras, a la que descendió en 2023, disputando una final por el no descenso contra el Club Deportivo Real Sociedad.
Grampians
Los Grampians son una región rural de importancia económica  ubicada en la parte occidental de Victoria, Australia. Con una superficie de 48 646 km², se encuentra al noroeste de los suburbios occidentales de la Gran Melbourne, en la frontera occidental del estado con Australia Meridional, e incluye el Parque Nacional de los Grampians y importantes activos patrimoniales relacionados con la minería del oro. La región de los Grampians se divide en dos subregiones: las Tierras Altas Centrales y Wimmera Southern Mallee.

Según el censo australiano de 2016, la región de los Grampians tenía 236 739 habitantes, de los cuales casi la mitad vivía en la ciudad de Ballarat. Los principales núcleos de población de la región, ordenados de mayor a menor, son Ballarat, Bacchus Marsh, Horsham, Ararat y Stawell.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Cariño mío
Cariño mío es el primer álbum de estudio del cantante venezolano Chyno Miranda.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de Chyno, donde hay una combinación de ritmos como el reguetón, el pop, el merengue y el trap. Asimismo, el álbum marca el lanzamiento de Chyno Miranda como artista a nivel internacional, después de su trayectoria junto a Nacho como el dúo Chino & Nacho, y del éxito de algunos de sus sencillos como «Quédate conmigo», «Cariño mío», «El peor» y «Hasta el ombligo».

La canción «Tú me elevas» fue dedicada a su esposa Natasha Araos, a quién le pidió matrimonio durante las grabaciones del videoclip. Asimismo el 13 de septiembre de 2019, el álbum fue presentado junto a su sencillo «Dónde nos vamos a ver», el cual cuenta con una segunda versión junto a Juan Magán y Magic Juan.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Wisin, Gente de Zona, J Balvin, Zion & Lennox, Mau & Ricky y Farruko entre otros.

Chyno Miranda
Jesús Alberto Miranda Pérez (La Guaira, Venezuela, 15 de noviembre de 1984), conocido artísticamente como Chyno Miranda o Chino, es un cantante, compositor y actor venezolano. Miembro del dúo Chino & Nacho.
Kaylen Frederick
Kaylen Frederick (Potomac, Maryland, Estados Unidos; 4 de junio de 2002) es un piloto de automovilismo estadounidense-alemán. En 2020 fue campeón de la Fórmula 3 BRDC. Desde 2021 hasta 2023 corrió en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA. Para 2024 fichó por el equipo B-Max Racing Team para disputar la Super Fórmula Lights de Japón.

Temporada 2021 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2021 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA fue la tercera edición de la categoría. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Dennis Hauger logró el título de pilotos al finalizar segundo en la carrera 1 de la última ronda. Mientras que Trident se quedó con el Campeonato de Escuderías al vencer matemáticamente a Prema Racing.
Pico Dombái
El pico Dombái o Dombái-Ulgen  (en georgiano: დომბაი - ულგენი; en ruso: Домбай-Ульген; Karachay-Balkaria: Доммай ёлген, lit. 'El bisonte muerto') es un pico de 4046 metros de altitud, siendo el punto más alto de Abjasia, un estado con limitado reconocimiento internacional, que políticamente aun forma parte de Georgia. Se encuentra ubicado en la frontera con Karacháyevo-Cherkesia, una república autónoma de Rusia, en la Reserva Natural de Teberdá.

De sus vertientes nacen los ríos Bu-Ulguén, Séverni Ptish y Chujkur (que forman el Dombái-Ulguén) y Yuzhni Ptish.

Reserva natural de Teberdá
La reserva natural estatal de la biosfera de Teberdá (en ruso: Тебердинский государственный природный биосферный заповедник) es una reserva natural estricta (un 'Zapovédnik') del sur de Rusia. Se sitúa en las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, en los raiones de Karacháyevsk, Zelenchuk y Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia.
Zak Orth
Zak Orth (nacido el 15 de octubre de 1970) es un actor estadounidense conocido por sus papeles en películas como Wet Hot American Summer, The Baxter, Melinda y Melinda, Un perdedor con suerte, In and Out y Music and Lyrics. Además interpretó a un hombre con visiones psíquicas llamado Roy en un episodio de la serie Fringe. También es conocido por su pequeño papel, interpretando a Gregory, en la adaptación de Romeo y Julieta de Baz Luhrmann.

Ha interpretado a Aaron en la serie Revolution. Aaron es un exempresario que trabajaba en Google y era millonario antes del apagón.

Un perdedor con suerte
Loser, titulada en español como Un perdedor con suerte, es una comedia romántica protagonizada por Jason Biggs, Mena Suvari y Greg Kinnear. La película se trata de un joven de una ciudad pequeña que es aceptado por la Universidad de Nueva York que debe lidiar con la presión de la universidad, el amor no correspondido y la vida en la gran ciudad.
Provincia de Ruse
La provincia de Ruse (en búlgaro, Област Русе) es una provincia del norte de Bulgaria. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 189 623 habitantes.

Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumania, y en el interior de Bulgaria con las provincias de Silistra, Razgrad, Targovishte y Veliko Tarnovo.

Provincia de Veliko Tarnovo
La provincia de Veliko Tarnovo (en búlgaro: Област Велико Търново) es un óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Ruse y la de Targovishte; al sur con la de Sliven y la de Stara Zagora y al oeste con las de Gabrovo, Lovech y Pleven.
Scribner (Nebraska)
Scribner es una ciudad ubicada en el condado de Dodge en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 857 habitantes y una densidad poblacional de 505,95 personas por km².

Condado de Dodge (Nebraska)
El condado de Dodge (en inglés: Dodge County), fundado en 1855 y con el nombre en honor al senador Augustus Caesar Dodge, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 36.160 habitantes con una densidad de población de 25,66 personas por km². La sede del condado es Fremont.
Ortodoncia
La ortodoncia (de orto-, recto o correcto, y odontos, diente) es una especialidad de la odontología y se encarga de todo el estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las anomalías de forma, posición, relación y función de las estructuras dentomaxilofaciales. Su ejercicio consiste en el arte de diagnosticar, prevenir, interceptar  y corregir sus posibles alteraciones y mantenerlas dentro de un estado óptimo de salud y armonía mediante el uso y control de diferentes tipos de fuerzas. Existen los adjetivos «ortodóntico» y «ortodóncico» para referirse a lo relacionado con esta disciplina.

El afán por corregir los dientes apretados, irregulares o salientes es muy antiguo, pues hay constancia de que ya en el siglo VIII a. C. se intentaba solucionar tales anomalías. Entre los hallazgos etnográficos del mundo griego y etrusco figuran aparatos ortodónticos de magnífico diseño.

Odontología
La odontología es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del aparato estomatognático, el cual incluye además de los dientes, las encías, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulación temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontología son la caries dental, la maloclusión y la enfermedad periodontal.
Cedar Rock
Cedar Rock es una villa ubicada en el condado de Caldwell en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 315 habitantes en una superficie de 2,9 km², con una densidad poblacional de 109,3 personas por km².

Condado de Caldwell (Carolina del Norte)
El condado de Caldwell  (en inglés: Caldwell County, North Carolina) es un condado del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo del año 2010 tenía una población de 83 029 habitantes. Su población estimada, a mediados de 2019, es de 82 178 habitantes.

La sede del condado es Lenoir.

Su nombre es en homenaje a Joseph Caldwell, primer presidente de la Universidad de Carolina del Norte.
Juan Antonio Escurra
Juan Antonio Escurra (Caraguatay, 6 de mayo de 1859-Villa Hayes,24 de agosto de 1929) fue un político y militar paraguayo que se desempeñó como 16.º presidente de la República de Paraguay entre el 25 de noviembre de 1902 y el 19 de diciembre de 1904, año en que fue depuesto por una revolución.

Caraguatay (Paraguay)
Caraguatay es un distrito paraguayo del Departamento de Cordillera. Se ubica a 91 km de Asunción, conectada por la Ruta PY02. Es una de las localidades más antiguas del país. Posee una bella arquitectura colonial, con jardines y calles bien cuidadas.

El 24 de septiembre, aniversario de la fundación, que coincide con la fiesta patronal de la Virgen de las Mercedes, se realizan actos oficiales, litúrgicos, y estudiantiles, además, de un gran festival de música y baile social.
Mundari (etnia)
Los Mundari, o Mandari son una etnia nilótica de Sudán del Sur. La tierra en la que están asentados se sitúa a aproximadamente 75 kilómetros al norte de la capital del país, Yuba, alrededor de la localidad de Terekeka, en el estado de Ecuatoria Central.

Terekeka
Terekeka es una localidad de Sudán del Sur, situada en el estado de Ecuatoria Central, a aproximadamente 75 km de Yuba, la capital del país, en la orilla oeste del río Nilo y es capital del condado homónimo. En sus alrededores se asienta la etnia Mundari.
Taps, más allá del honor
Taps, más allá del honor (conocida también como Taps) es una película estadounidense de 1981 dirigida por Harold Becker. Cuenta con un elenco de actores talentos hoy mundialmente reconocidos, como Timothy Hutton, Sean Penn y Tom Cruise, el cual realiza uno de sus primeros papeles en el cine.

Es una adaptación de una novela de Devery Freeman titulada Father Sky.

Harold Becker
Harold Becker (Nueva York, 25 de septiembre de 1928) es un director y productor de cine estadounidense.

Después de estudiar arte y fotografía en el Pratt Institute, Becker comenzó su carrera como fotógrafo, pero más tarde probó suerte como director de comerciales televisivos, cortometrajes y documentales. Estrenó su primer largometraje como director en 1972, The Ragman's Daughter, junto a Souter Harris.
La Aguada (Montevideo)
Aguada  es un barrio de la ciudad de Montevideo (Uruguay). El origen del nombre data de mediados del siglo XVIII y se debe a que en la zona existían varias fuentes de agua, como la Fuente de las Canarias o los Pozos del Rey.

Comprendido entre los Municipios B y C, limita con los barrios de Reducto y Arroyo Seco al noroeste, Villa Muñoz al noreste, y con Centro y Cordón al sur. Es una zona con edificios de alto valor arquitectónico, como el Palacio Legislativo, sede de la Asamblea General. Asimismo en ella se emplazan las Facultades de Medicina y de Química de la Universidad de la República.

José Batlle y Ordóñez
José Pablo Torcuato Batlle y Ordóñez (Montevideo, 21 de mayo de 1856-Montevideo, 20 de octubre de 1929) fue un político, estadista reformador y periodista uruguayo, perteneciente al Partido Colorado, que ejerció como 19.º y 21.er presidente constitucional de Uruguay (1903-1907 y 1911-1915). En su adultez fue también conocido como «Don Pepe Batlle» o «Don Pepe»,

Es el iniciador de la corriente política uruguaya del batllismoy el segundo de los cuatro presidentes uruguayos pertenecientes a la familia Batlle, siendo hijo de Lorenzo Batlle (1868-1872), tío de Luis Batlle Berres (1947-1951) y tío abuelo de Jorge Batlle (2000-2005).

Fue el fundador y primer director del periódico El Día.
David Goffin
David Goffin (Rocourt, Lieja, 7 de diciembre de 1990) es un tenista profesional belga, que ocupó el puesto 7.º en el ranking ATP en 2017. Fue ganador del Torneo de Tokio 2017 y del Torneo de Metz 2017, Kitzbühel (2014) y Shenzhen (2014). También fue finalista del ATP World Tour Finals 2017, finalista del Masters 1000 de Cincinnati 2019 e integrante del equipo de Copa Davis de Bélgica que fue subcampeón en 2015 y 2017, principalmente por su actuación estelar. Le ha ganado al Big Three (Rafael Nadal, Novak Djokovic y Roger Federer).

Torneo de Kitzbühel 2014
El Bet-At-Home Cup Kitzbühel 2014 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2014 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Kitzbühel, Austria, desde el 28 de julio hasta el 3 de agosto de 2014 sobre tierra batida.