hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WrestleMania XXVII
WrestleMania XXVII fue la vigésimo séptima edición de WrestleMania, un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por World Wrestling Entertainment. Tuvo lugar el 3 de abril de 2011 desde el Georgia Dome, en la ciudad de Atlanta, Georgia. Este fue el primer WrestleMania organizado en este estado. Los temas oficiales del evento fueron «Written in the Stars» de Tinie Tempah y «Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom)» by Shinedown

WrestleMania XXVII tuvo como evento destacado el último combate de Edge como luchador profesional activo, ya que unas semanas más tarde, en el episodio del 11 de abril de Raw, anunció su retiro de la lucha libre profesional. Hasta su regreso en Royal Rumble en el año 2020.

Jake Hager
Donald Jacob «Jake» Hager Jr. (Fargo, Dakota del Norte, Estados Unidos; 24 de marzo de 1982) es un ex-luchador profesional y artista marcial mixtoestadounidense
Había firmado como peso pesado para la promoción Bellator MMA. En la lucha libre profesional, Hager es conocido por su estadía en la WWE, AEW y en Lucha Underground, bajo los nombres de Jack Swagger, Jake Hager y Jake Strong respectivamente.

Además, fue miembro de la empresa de desarrollo Florida Championship Wrestling (FCW), donde consiguió en una ocasión el Campeonato Peso Pesado de Florida y lo unificó con el Campeonato Sureño Peso Pesado de la FCW. Hager firmó con la WWE a mediados de 2006. Ha logrado convertirse en tres veces Campeón Mundial al haber sido una vez Campeón de la ECW y una vez Campeón Mundial Peso Pesado, y una vez Campeón mundial Lucha Underground/LU además es una vez Campeón de los Estados Unidos. Además, fue el ganador del Money in the Bank en WrestleMania XXVI.
Primera guerra civil liberiana
La Primera Guerra Civil Liberiana fue un conflicto librado en Liberia de 1989 a 1996. Diversos grupos armados colaboraron inicialmente por derribar la dictadura de Samuel Kanyon Doe pero, tras asesinarlo, la lucha continuó y terminaron por enfrentarse durante el posterior vacío de poder. La guerra tuvo terribles consecuencias humanas, sociales y económicas, llegando a afectar a sus vecinos, especialmente por el apoyo del NPFL al FRU de Sierra Leona. También se unieron al conflicto las naciones de Libia y Burkina Faso.

Monrovia
Monrovia es una ciudad de la costa atlántica de África, capital y la más poblada de la República de Liberia y del condado de Montserrado. Se llama así en honor al Presidente de los Estados Unidos James Monroe, que gobernaba en el momento en que los esclavos negros fueron liberados en la costa. La población es de 970.284 habitantes (2008). Su actual alcaldesa es Clara Doe-Mvogo. Con el 29% de la población total de Liberia, Monrovia es la ciudad más habitada del país.

Monrovia es el centro cultural, político y financiero de Liberia. El organismo que administra el gobierno del área metropolitana de Monrovia (Greater Monrovia) es la Corporación de la Ciudad de Monrovia. La ciudad es también el lugar en el que se encuentran los órganos de gobierno del país y los ministerios.
Diócesis de la Transfiguración en Novosibirsk
La diócesis de la Transfiguración en Novosibirsk (en latín: Dioecesis Neosibiriana Transfigurationis y en ruso: Преображенская епархия в Новосибирске) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rusia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de la Madre de Dios en Moscú. Desde el 13 de abril de 1991 su obispo es Joseph Werth, de la Compañía de Jesús.

Arquidiócesis de la Madre de Dios en Moscú
La arquidiócesis de la Madre de Dios en Moscú (en latín: Archidioecesis Moscoviensis Matris Dei y en ruso: Архиепархия Божией Матери) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Rusia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de la Madre de Dios en Moscú. Desde el 21 de septiembre de 2007 su arzobispo es Paolo Pezzi, de la Fraternidad San Carlos.
José de la Cruz
José de la Cruz Fernández (Arapiles, 1786-París, 1856) fue un militar español que luchó en el ejército realista durante la guerra de la Independencia Española y durante la Independencia de México en Nueva España.

Arapiles
Arapiles es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Su término municipal está formado por las localidades de Arapiles, El Ventorro, La Pinilla, Las Torres y Orejudos, ocupa una superficie total de 25,26 km² y según los datos demográficos elaborados por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 739 habitantes.
Sayaka Yamamoto
Sayaka Yamamoto (山本 サヤカ, Yamamoto Sayaka?) (19 de septiembre de 1987, Prefectura de Ishikawa, Japón) es una cantante de J-Pop del sello Avex Trax, y también una de las exmiembros de la banda japonesa Dream.

A lo largo de su carrera como miembro de la banda de Dream Sayaka lanzó su primer trabajo discográfico -un miniálbum producido por Dai Nagao- Sekishun en febrero del 2005, y en diciembre del mismo año lanzó su sencillo, "Botan Yuki no Furu Machi", también producido por el músico conocido como D·A·I.

En 2012 deja la banda de Dream para dar paso a su carrera como actriz y cerrar el círculo de su carrera musical, siendo actualmente miembro de la agencia "Tristone Entertainment".

DRM (banda)
Dream (ドリーム, Dō Rī Mu?) es una banda musical de J-Pop que actualmente consiste en 3 chicas. Pertenecen al sello LDH forman parte de la famosa unidad E-girls. Originalmente como un trío, debutaron el año 2000 bajo el nombre de dream, pero en el 2002, tras la salida del grupo de una de sus miembros Mai Matsumuro, se incluyeron 6 nuevas integrantes bajo una nueva audición.
Rafael Fiziev
Rafael Fiziev (ruso: Рафаэль Физиев; Korday, Kazajistán, 5 de marzo de 1993) es un artista marcial mixto azerí que compite en la división de peso ligero de Ultimate Fighting Championship. Desde el 27 de enero de 2025 está en la posición #9 del ranking de peso ligero de UFC.

Mateusz Gamrot
Mateusz Gamrot (Bielsko-Biała, Polonia, 11 de diciembre de 1990) es un artista marcial mixto polaco que compite en la división de peso ligero de Ultimate Fighting Championship, actualmente se encuentra en la posición #8 de la división de peso ligero.
Doctor Zhivago (miniserie)
Doctor Zhivago es una miniserie de 2002 dirigida por Giacomo Campiotti y protagonizada por Keira Knightley, Hans Matheson, Sam Neill y Alexandra Maria Lara.

Es amemás la segunda adaptación de la novela del mismo nombre de Boris Pasternak con la diferencia de que esta adaptación no fue adaptada para el cine como la que fue dirigida por David Lean en 1965 sino para la televisión.

Alexandra Maria Lara
Alexandra Plătăreanu (Bucarest, 12 de noviembre de 1978), más conocida como Alexandra Maria Lara, es una actriz alemana de origen rumano, especialmente conocida por sus interpretaciones en películas como Der Untergang (2004), Youth Without Youth (2007) o Rush (2013).
Grulleros
Grulleros es una localidad española, perteneciente al municipio de Vega de Infanzones, en la provincia de León, inserta en el área del Alfoz de León y en la comarca agraria Esla-Campos, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado entre el arroyo de la Oncina, (afluente del río Esla) y la presa del Bernesga que vierte sus aguas al río Bernesga.

Los terrenos de Grulleros limitan con los de Torneros del Bernesga y Sotico al norte, Villadesoto al noreste, Mancilleros, San Justo de las Regueras y Roderos al este, Villarroañe al sureste, Vega de Infanzones al sur, Cembranos al suroeste, Viloria de la Jurisdicción al oeste y Onzonilla al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de Vega con Ardón.

Cembranos
Cembranos es una localidad española perteneciente al municipio de Chozas de Abajo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 932 habitantes (INE 2021).

Está situado en la N-630, aproximadamente 15 kilómetros al sur de la ciudad de León, en dirección a Benavente. Sus fiestas patronales son el 2 de febrero (Las Candelas) y el 15 de agosto (La Virgen Asunción).
McKittrick (California)
McKittrick es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kern en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 160 habitantes y una densidad poblacional de 24.6 personas por km².

Condado de Kern
El condado de Kern (en inglés: Kern County) es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. Fue fundado en 1853 y su sede del condado es la ciudad de Bakersfield.

Según el Censo de los Estados Unidos de 2020, el condado tenía una población de 909,235 habitantes, con una densidad de población de aproximadamente 39,3 personas por kilómetro cuadrado. Kern es uno de los condados más extensos de California y posee una gran diversidad geográfica, que incluye zonas agrícolas, desérticas y montañosas.

El condado es un importante centro de producción energética y agrícola, siendo destacado por sus campos petrolíferos y cultivos extensivos. Forma parte del valle de San Joaquín, en la región del Valle Central de California.
Hughson
Hughson, fundada en 1972, es una ciudad ubicada en el condado de Stanislaus en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 6,127 habitantes y una densidad poblacional de 1,372.4 personas por km².

Condado de Stanislaus
El condado de Stanislaus, también en español condado de Estanislao (en inglés: Stanislaus County), fundado en 1854, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 510 694 habitantes y una densidad poblacional de 132 personas por km². La sede del condado es Modesto.
Kano
Kano es la mayor ciudad del norte de Nigeria, siendo además la tercera mayor del país, por detrás de las de Lagos e Ibadán. Capital del estado homónimo, cuenta con una población de 4 348 000 habitantes (2023).

La ciudad está amurallada y la mayor parte de sus construcciones son de arcilla (barro). La actividad industrial se basa en la producción de maní, tafiletería, artículos de metal y algodón. Además, canaliza la mayor parte del comercio de los productos agrícolas y ganaderos de la región. El Instituto de Enseñanza Superior de Kano es la principal institución de carácter educativo.

Murallas de la antigua ciudad de Kano
Las murallas de la antigua ciudad de Kano (en hausa: Kofar Na'isa) eran las antiguas fortificaciones defensivas construidas para proteger a los habitantes de Kano. Su construcción se realizó inicialmente entre 1095 y 1134 y fue completada a mediados del siglo XIV. Fueron descritas como «el monumento más impresionante de África occidental».
Eobelinae
Los eobelinos (Eobelinae) son una subfamilia extinta de coleópteros curculionoideos de la familia Belidae que prosperaron en el Mesozoico pero que están totalmente extintos en la actualidad. Pertenecen a los bélidos o «gorgojos primitivos». Los bélidos sólo se encuentran actualmente en la región que va desde Australia-Nueva Guinea-Nueva Zelanda hacia el Sureste asiático, algunas islas del Pacífico, Sudamérica y Centroamérica y algunos pequeños lugares en África. Los eobélidos presentaban una distribución más extensa, encontrándose al menos en Asia Central, España y Brasil durante el Jurásico Superior y el Cretácico Inferior (aprox. 161-100 Ma).

Curculionoidea
Curculionoidea es una superfamilia de coleópteros herbívoros del infraorden Cucujiformia, que comprende más de 60 000 especies (tantas como los vertebrados) conocidas comúnmente como gorgojos. La mayoría tienen la cabeza alargada en forma de pico y se alimentan de materia vegetal diversa, pudiendo algunos causar daños en los cultivos y productos alimenticios almacenados.
Medinilla
Medinilla es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la comarca del Alto Tormes, cerca del Berrueco. Cuenta con un museo de los lavaderos antiguos que se usaban en épocas del Imperio Romano. En 2024 contaba con una población de 77 habitantes.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
El vuelo (película)
El vuelo (en inglés, Flight) es una película estadounidense de acción y drama, estrenada en 2012, dirigida por Robert Zemeckis sobre un guion original de John Gatins y protagonizada por Denzel Washington. El accidente está inspirado en el del vuelo 261 de Alaska Airlines, ocurrido en el año 2000.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 de mayo de 1952) es un director, productor y guionista estadounidense de cine. En 1984, alcanzó popularidad con su primera película destacada, Romancing the Stone, donde se narra una aventura de una pareja por Colombia. Un año más tarde le llegó el reconocimiento universal y la crítica fue muy favorable con su película de ciencia ficción Back to the Future.

Su carrera continuó con películas muy exitosas en taquilla pero sin tantas críticas favorables hasta que dirigió Forrest Gump en 1994, por la que ganó el Óscar al mejor director.
Northgate Arena
El Northgate Arena es un complejo de ocio y un estadio, situado en Chester, Inglaterra. Construido en 1977 en la antigua estación de tren, el Northgate Arena incluye piscinas, un gimnasio, instalaciones para practicar diversos deportes y una sauna. El recibidor principal es usado a menudo para ferias de juguetes, trenes, antigüedades; sellos y ordenadores. Los recibidores de menor tamaño son usados por grupos de artes marciales que practican entre otras disciplinas: Jujutsu, Muay thai, Ninjitsu y Kung Fu. El edificio fue además la casa del equipo de los Cheshire Phoenix de la British Basketball League entre 1993 y 2015, año en que se mudaron al Cheshire Oaks Arena de Ellesmere Port.

Cheshire Phoenix
Los Cheshire Phoenix, es un equipo británico del baloncesto profesional con base en la ciudad de Chester, en Cheshire, Inglaterra. Antiguamente conocido como los Cheshire Jets, su pabellón local es el Cheshire Oaks Arena en Ellesmere Port, con capacidad para 1000 espectadores, y compiten en la BBL, la máxima competición del Reino Unido.  Los colores del equipo son el azul, el blanco y el naranja.
Inclán
Inclán es una parroquia del concejo de Pravia, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 101 habitantes en 107 viviendas. Ocupa una extensión de 7.82 km². Está situada a 7 km de la capital del concejo.

Se sitúa en la zona central del concejo y limita al norte con la parroquia de Faedo (Cudillero); al noreste con la de Villafría; al este con la de Escoredo; al sureste con la de Selgas; al sur y suroeste con la de Arango; y al oeste con la de Villavaler.

Pravia
Pravia es un concejo y una parroquia de la comunidad autónoma del Principado de Asturias de 7790 habitantes (INE 2024). Limita al norte con Cudillero y Muros del Nalón, al este con Candamo y Soto del Barco, al oeste con Cudillero y Salas y al sur con Candamo y Salas de nuevo.
Vipera seoanei
La víbora de Seoane o víbora cantábrica (Vipera seoanei) es una especie de víbora presente en la cornisa cantábrica de España, el suroeste de Francia y el norte del Portugal. Puede alcanzar los 70 cm de longitud. Debe su nombre al naturalista gallego Víctor López Seoane.

Viperinae
Las viperinos, víboras o áspides (Viperinae) son una subfamilia de serpientes, que junto con los crótalos (subfamilia Crotalinae), forman la familia de los vipéridos (Viperidae).

Son famosas por su veneno, probablemente el más potente entre los animales presentes en Europa. Durante las guerras púnicas se lanzaban a los buques enemigos en el curso de las batallas navales.
Estado Ribas
El Estado Ribas (denominado desde diciembre de 1898 hasta enero de 1899 como Estado Aragua-Margarita) fue una antigua división administrativa de los Estados Unidos de Venezuela ubicada al nororiente del país, que abarcaba lo que hoy son los estados Aragua y Nueva Esparta.

Estados Unidos de Venezuela
Estados Unidos de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la constitución de 1864, durante el gobierno de Juan Crisóstomo Falcón. Este nombre se mantuvo en las distintas constituciones que sucedieron a la de 1864 hasta el año 1953; cuando la constitución promulgada en ese año cambia el nombre oficial del país al de República de Venezuela.
Uno de abajo
Uno de abajo es una película muda chilena estrenada en el cine Alhambra de Santiago el 25 de octubre de 1920. Fue dirigida por Armando Rojas Castro, con libreto de su autoría. Es el largometraje número doce filmado en el país y la primera película que aborda un problema social, específicamente el alcoholismo.

Armando Rojas Castro
Armando Rojas Castro (Santiago, 5 de diciembre de 1896-ibídem, 28 de mayo de 1968) fue un pionero del cine mudo chileno, director y fundador del Instituto de Cinematografía Educativa de la Universidad de Chile, creador y director de documentales y noticiarios que cubren 30 años del acontecer de su país.
Crypturellus berlepschi
El tinamú tizón o tinamú (o Inambú) de Berlepsch (Crypturellus berlepschi) es una especie de ave tinamiforme de la familia Tinamidae, que se encuentra en los bosques húmedos del noroeste de Colombia y Ecuador.
Este animal lleva el nombre de Hans von Berlepsch en su memoria.

Hans von Berlepsch
Hans Hermann Carl Ludwig von Berlepsch (29 de julio de 1850 - 27 de febrero de 1915) fue un ornitólogo alemán.

Berlepsch estudió la zoología en la Universidad de Halle. Con su riqueza heredada patrocinó a los coleccionistas de pájaros en América del Sur, incluso Jean Kalinowski y el Barón Hermann von Ihering. Su colección de 55 000 pájaros se vendió al museo Senckenberg de Historia Natural en Fráncfort del Meno después de su muerte.
George Bell
George Antonio Bell Mathey (nacido el 21 de octubre de 1959 en San Pedro de Macorís) es un ex jardinero izquierdo dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Bell fue MVP de la Liga Americana y jugó en 12 temporadas con los Azulejos de Toronto (1981, 1983-1990), los Cachorros de Chicago (1991) y Chicago White Sox (1992-1993). Bell es el hermano mayor del también ex Grandes Ligas Juan Bell.

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.
The Country Girl (película de 1982)
The Country Girl es un telefilme estadounidense del género drama de 1982, dirigido por Gary Halvorson y Michael Montel, escrito por Clifford Odets, en la producción estuvieron Lynn Klugman, Bob Rubin y Bill Siegler, el elenco está compuesto por Faye Dunaway, Dick Van Dyke, Ken Howard y George Coe, entre otros. Este largometraje fue producido por Bill Seigler Productions.

Ken Howard
Kenneth Joseph "Ken" Howard, Jr. (28 de marzo de 1944 - 23 de marzo de 2016) fue un actor estadounidense, conocido por sus papeles como Thomas Jefferson en 1776 y como entrenador de baloncesto y exjugador de Chicago Bulls, Ken Reeves, en el programa de televisión The White Shadow. Fue elegido presidente del Sindicato de Actores de Cine, en septiembre de 2009.
Teoría del paseo aleatorio
La teoría del paseo aleatorio contemplado por Burton G. Malkiel en su obra Un paseo aleatorio por Wall Street se fundamenta en la hipótesis de los mercados eficientes, desarrollado en tres formas o hipótesis. En última instancia esta teoría está basada en el modelo del paseo aleatorio.

Un paseo aleatorio por Wall Street
Un paseo aleatorio por Wall Street (en inglés, A Random Walk Down Wall Street), escrito por Burton Malkiel, un economista de la Universidad de Princeton, es un conocido libro sobre el mercado de valores que popularizó la teoría del paseo aleatorio. Su autor redactó una secuela más sencilla titulada The Random Walk Guide to Investing: Ten Rules for Financial Success.
Stozher
Stozher (búlgaro: Стожер) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Dobrichka de la provincia de Dobrich.

Con 1326 habitantes en 2011, es la localidad más poblada del municipio.

El pueblo era originalmente conocido como "Balladzha", que en turco viene a significar "pequeño". En 1898 fue sede de una conferencia agrícola que fue precursora de la fundación al año siguiente de la Unión Nacional Agraria Búlgara. En la Primera Guerra Mundial fue quemado por las tropas rumanas y muchos habitantes del pueblo fueron asesinados. En 1942 adoptó su actual topónimo.

Se ubica unos 10 km al sur de Dobrich, sobre la carretera 29 que lleva a Varna.

Provincia de Dobrich
La provincia de Dobrich (en búlgaro: Област Добрич), es una provincia u óblast ubicado al noreste de Bulgaria. Limita al norte con Rumanía; al este con el mar Negro; al sur con las de Varna y Shumen y al oeste con la de Silistra.
Villamanín
Villamanín (Viḷḷamanín en leonés) es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado en la cabecera del río Bernesga. También posee una estación de ferrocarril en la línea que une León con Gijón, contando con servicios regionales que unen ambas ciudades. Cuenta con una población de 863 habitantes (INE 2025).

Estación de Villamanín
Villamanín es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Villamanín, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.
François Weyergans
François Weyergans (Etterbeek, Región de Bruselas-Capital, 2 de agosto de 1941-París, 27 de mayo de 2019) fue un escritor, cineasta y académico belga francófono. Obtuvo el Premio Goncourt por su novela Trois jours chez ma mère en 2005. Fue miembro de la Academia Francesa, ocupando el asiento número 32 desde 2009 hasta su fallecimiento.

Etterbeek
Etterbeek es uno de los 19 municipios que forman la región federal de la Región de Bruselas-Capital. El 1 de enero de 2019, contaba con 48.367 habitantes (según el Instituto nacional de estadísticas de Bélgica (NS) con una superficie de 3,1552 km² (o sea 15.173 habitantes/km²). Su código postal es el 1040.

Limita con los municipios de Bruselas, Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert y Schaerbeek.
Medalla del Centenario de David Livingstone
La Medalla del Centenario de David Livingstone se fundó por iniciativa de la Hispanic Society of America en marzo de 1913, en el centenario del nacimiento del gran viajero africano el Dr. David Livingstone. La medalla la concede la American Geographical Society "por un logro científico en el campo de la Geografía del hemisferio sur". Gutzon Borglum, escultor del monte Rushmore, fue el diseñador de la medalla.

American Geographical Society
La Sociedad Geográfica Estadounidense (American Geographical Society (AGS)) es una organización de geógrafos profesionales, fundada en 1851 en Nueva York. La sociedad impulsa actividades que expanden el conocimiento geográfico y la interpretación de ese conocimiento de modo que sea útil para geógrafos y personal de otras disciplinas, especialmente en entornos de toma de decisiones. A lo largo de su historia, la actividad de la sociedad se ha enfocado en 3 regiones: el Ártico, la Antártida y Latinoamérica. Su sede está en Nueva York, aunque buena parte de sus archivos están en Milwaukee, en terrenos de la Universidad de Wisconsin en Milwaukee.