hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Barjola
Juan Galea Barjola (Torre de Miguel Sesmero, Badajoz, 19 de septiembre de 1919 - Madrid, 21 de diciembre de 2004) fue un pintor español cuya obra oscila entre la abstracción y un expresionismo representativo distintivo. Aunque algunos críticos han utilizado el término "tremendista" para describir su trabajo,  el historiador de arte Joaquín De la Puente argumenta que este término no es adecuado, ya que, según él, la obra de Barjola no busca asustar de manera deliberada. Recibió numerosos premios, incluida la Medalla de Extremadura en 1991, la Medalla de Oro Eugenio d'Ors en 1963 y el Premio Nacional de Artes Plásticas en 1985.

Su obra, que incluye una famosa serie de litografías titulada "Tauromaquia", está influenciada por las tensiones y traumas de la guerra civil española y refleja un compromiso con la exploración y la reinvención continuas. Barjola donó gran parte de su obra al Museo Juan Barjola en Gijón, donde su legado artístico sigue vivo hoy en día.

Premio Nacional de Artes Plásticas (España)
El Premio Nacional de Artes Plásticas de España es uno de los "Premios Nacionales de Cultura a las Bellas Artes", concedido anualmente por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte e instaurado en 1980 con el fin de reconocer la labor meritoria de los artistas plásticos contemporáneos. Con el mismo se reconoce la obra o actuación publicada en el año anterior a su concesión y que contribuye al enriquecimiento del patrimonio cultural de España. A pesar de desarrollarse en las competencias de un organismo administrativo, se busca que la elección de los galardonados sea un fiel reflejo de las valoraciones y los sentimientos de la sociedad. El premio está dotado con 30.000 euros.

Los candidatos al galardón se presentan por los miembros del jurado o por las entidades relacionadas con las actividades artísticas o culturales objeto del premio, mediante propuestas razonadas dirigidas al Ministro de Cultura o a los propios jurados, una vez constituidos.
Necla Osmanoğlu
Necla Osmanoğlu (Niza, 15 de mayo de 1926 – 16 de octubre de 2006, Madrid), también conocida como Necla Sultan, fue una princesa turca nacida en el exilio; nieta del último sultán otomano el Sultán Mehmed VI y el último califa Abdülmecid II. Por matrimonio se convirtió en una princesa de Egipto.

Mehmed VI
Mehmed VI, nombre original Mehmed Vahdettin o Mehmed Vahideddin (11 de enero de 1861-16 de mayo de 1926) fue el último sultán del Imperio otomano de la dinastía de Osman, iniciada en 1350. Su sultanato comenzó en 1918 y terminó en 1922. Hermano de Mehmet V Resad, Mehmet VI subió al trono debido al suicidio de su sobrino Yusuf Izzetin, el heredero al trono. Fue coronado el 4 de julio de 1918 como el trigésimo sexto sultán otomano.
John Lloyd Taylor
John Lloyd "J.T." Taylor (nacido el 23 de marzo de 1982) es un músico estadounidense. No se debe confundir con el bajista de Duran Duran con quien comparte nombre. ES más conocido por ser el guitarrista líder y director musical para la popular banda de pop rock los Jonas Brothers. También está en la banda anteriormente conocida como Bulldozer, ahora Ocean Grove, consistente en él mismo y el resto de la banda de los Jonas Brothers: Greg Garbowsky, Ryan Liestman (anteriormente), y Jack Lawless.

Jack Lawless
Jack Lawless (20 de septiembre de 1987) es un músico estadounidense. Más conocido como el baterista de la banda de pop rock Jonas Brothers. También es el baterista de Ocean Grove, y de DNCE. Jack creció en Middletown Township, New Jersey, parte del condado de Monmouth.
Alexis Danelón
Alexis Raúl Danelón (Capitán Bermúdez, Provincia de Santa Fe, Argentina, 6 de enero de 1986) es un  ex futbolista argentino. que Jugaba de lateral derecho fue  surgido en Rosario Central (debut en 2007), tuvo una extensa trayectoria principalmente en el ascenso argentino, destacando sus pasos por Boca Unidos de Corrientes, Huracán de Parque Patricios, Central Córdoba de Santiago del Estero y FADEP de Mendoza. Además, jugó en ligas regionales para Firmat FBC, Huracán de Chabás, Racing de Villada y Defensores de Armstrong y en el equipo amateur santa catalina.

Firmat Football Club
Firmat Foot Ball Club es una institución deportiva de la ciudad de Firmat, Provincia de Santa Fe donde se practican diversas actividades como fútbol, básquet, hockey sobre césped, patín, actividades automovilísticas, gimnasia artística, tenis, pelota paleta, natación, voley y karate. Además, cuenta con dos colonias de vacaciones en la provincia de Córdoba: El Talita en Alpa Corral y la de Villa Carlos Paz.
Johannes Vogel
Johannes Christian Vogel FLS FAAAS, (1963 ) es un botánico alemán, que desde el 1 de febrero de 2012 ha sido director general del Museo de Historia Natural de Berlín y profesor de Biodiversidad y Ciencia Pública de la Universidad Humboldt de Berlín. Anteriormente ocupó el cargo de curador del Museo de Historia Natural en el Reino Unido de 2004 a 2012. Es notable por su bigote resplandeciente.

Sociedad Linneana de Londres
La Sociedad Linneana de Londres (en inglés Linnean Society of London) es una sociedad científica dedicada al estudio y la difusión de la taxonomía. Publica estudios de zoología, de botánica y biología. También edita The Linnean, una revista consagrada a la historia de esta sociedad y a la taxonomía en general.

Se fundó en 1788 y debe su nombre al genial naturalista sueco Carlos Linneo (1707-1778). Su sede se encuentra situada en Burlington House, Piccadilly, Londres. Todas las personas de acuerdo con los objetivos de la Sociedad pueden convertirse en miembros.
Ed Johnson (baloncestista)
Ed Lee Johnson, (Atlanta, Georgia, 17 de junio de 1944-5 de abril de 2016) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Su hija Allison Johnson también juega al baloncesto, en la Universidad Estatal de Kennesaw.

Kennesaw State Owls
Kennesaw State Owls (español: Búhos de la Estatal de Kennesaw) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Kennesaw, situada en Kennesaw, Georgia. Los equipos de los Owls participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Sun Conference excepto en fútbol americano, que compite en la Big South Conference. A los equipos femeninos se les denomina Lady Owls.

Compite en la División I de la NCAA desde 2006. Entre 1995 y 2005 compitió en la División II, y anteriormente, entre 1984 y 1994, en la NAIA.
Carlos del Barrio
Carlos del Barrio Corral (Santander, Cantabria, 15 de agosto de 1968) es un copiloto de rally español. Ha disputado cerca de cuatrocientas pruebas a lo largo de su carrera con más de cincuenta pilotos diferentes logrando cincuenta y ocho victorias —tres de ellas en el Campeonato del Mundo—, tres títulos del Campeonato de España de Rally (1997, 1998 y 2002) y uno en el Campeonato de España de Rally de Tierra (2008). Entre otros, ha copilotado a Chus Puras, Dani Sordo, Dani Solá y Xevi Pons, Jaime Azcona, Capi Saiz, David Guixeras, Pedro Javier Diego, Salvador Cañellas jr., Marc Blázquez, Ricardo Avero, Armide Martín, Eugenio Mantecón, Surhayen Pernía o José Luis Peláez.

En mayo de 2023 anunció en las redes su intención de retirarse profesionalmente de la competición.

Dani Solà
Dani Solà Vila es un piloto español de rallyes. Nació en Vich  (Barcelona) el 3 de enero de 1976. Ha sido campeón de España de rallyes de asfalto en 2006; campeón de España de rallyes sobre tierra en 2007 y campeón del Campeonato del Mundo Junior de Rallyes (JWRC).
Hans-Georg von Charpentier
Hans Georg von Charpentier (16 de julio de 1902 - 9 de marzo de 1945) fue un Sturmbannführer de las Waffen SS durante la Segunda Guerra Mundial se le otorgó la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. La que le fue otorgada al reconocer su valentía extrema en el campo de batalla y el liderazgo militar exitoso para la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Síndrome de QT corto
El síndrome de QT corto (SQT, por sus siglas en inglés) es una enfermedad genética muy rara del sistema eléctrico del corazón y se asocia con un mayor riesgo de ritmos cardíacos anormales y muerte cardíaca súbita. El síndrome recibe su nombre de un rasgo característico visto en un electrocardiograma (ECG), un acortamiento del intervalo QT. Es causada por mutaciones en los genes que codifican canales iónicos que acortan el potencial de acción cardíaco y parece heredarse en un patrón autosómico dominante. La afección se diagnostica mediante un ECG de 12 derivaciones. El síndrome de QT corto se puede tratar con un desfibrilador cardioversor implantable o medicamentos que incluyen quinidina. El síndrome de QT corto se describió por primera vez en 2000,  y la primera mutación genética asociada con la enfermedad se identificó en 2004.

Electrocardiograma
El electrocardiograma (ECG o EKG, a partir del alemán Elektrokardiogramm) es la representación visual de la actividad eléctrica del corazón en función del tiempo, que se obtiene, desde la superficie corporal, en el pecho, con un electrocardiógrafo en forma de cinta continua. Es el instrumento principal de la electrofisiología cardíaca y tiene una función relevante en el cribado y diagnóstico de las enfermedades cardiovasculares, alteraciones metabólicas y la predisposición a una muerte súbita cardíaca. También es útil para saber la duración del ciclo cardíaco.
Francisco Diez-Canseco Távara
Francisco Ernesto Diez-Canseco Távara (Lima, 18 de abril de 1946) es un abogado, periodista, columnista, empresario y político peruano. Es presidente y líder del partido Perú Acción. Ejerció como diputado por Lima durante el periodo 1985-1990.

Distrito de San Isidro (Lima)
El distrito de San Isidro es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Lince; al noreste, con los distritos de La Victoria y San Borja; al este también con el distrito de San Borja; al sur con los distritos de Surquillo y Miraflores; al oeste con el océano Pacífico y el distrito de Magdalena del Mar; y al noroeste con el distrito de Jesús María.

En 2017, contó con una población de 60 735 habitantes. En 2019, ocupó el 14.º puesto en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú. Sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de los distritos limeños donde es más caro poder adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado por familias de nivel socioeconómico alto. El distrito de San Isidro es el centro financiero de Lima; los principales rubros económicos que presentan una alta actividad son el comercio y los servicios.
Los Navalucillos
Los Navalucillos es un municipio español de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra en las faldas de los Montes de Toledo, pertenece a la comarca de La Jara y su extenso término municipal comprende las alquerías de Robledo del Buey, Los Alares y Valdeazores. Cuenta con una población de 1889 habitantes (INE 2025).

Montes de Toledo
Montes de Toledo es el nombre que recibe una cordillera en la submeseta sur de la península ibérica, formada por varias sierras que separan la cuenca del Tajo de la del Guadiana. Tienen una longitud máxima de este a oeste de unos 350 km. El pico Villuercas, con una altura de 1603 m sobre el nivel del mar, es la cumbre más elevada del sistema montañoso.
Francisco Beltrão
Francisco Beltrão es un municipio brasileño localizado en el sudoeste del estado de Paraná. Según estimaciones del IBGE en 2011 posee una población de 79.850 habitantes, siendo el mayor municipio de la Mesorregión del Sudoeste Paranaense. Fue oficialmente fundado el 14 de diciembre de 1952, siendo separado del municipio de Clevelândia. Su economía es importante para la región por concentrar diversos tipos de servicios bancarios, educacionales y médicos además de un amplio número de establecimientos comerciales.

Mesorregión del Sudoeste Paranaense
La mesorregión del Sudoeste Paranaense es una de las diez mesorregiones del estado brasileño del Paraná. Es formada por la unión de 37 municipios agrupados en tres microrregiones. En la práctica la región engloba también a la Microrregión de Palmas, aunque el IBGE considere a esta parte como perteneciente a la Mesorregión Centro-sur Paranaense.
Riccordia ricordii
El zunzún, esmeralda zunzún o esmeralda cubana (Riccordia ricordii) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—, perteneciente al género Riccordia, anteriormente situada en el género Chlorostilbon. Es nativo de Cuba y Bahamas.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Tsalenyija
Tsalenyija (en georgiano: წალენჯიხა; en megreliano: წენდიხა) es una ciudad de Georgia ubicada en el centro de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia, siendo la capital del municipio homónimo. La ciudad también es la sede del metropolitano de la eparquía de Tsalenyija de la Iglesia ortodoxa de Georgia.

Idioma mingreliano
El idioma mingreliano o megreliano (en megreliano: მარგალური ნინა, romanizado: margaluri nina), también conocida como iveriano (en georgiano: Iveriuli ena) en el siglo XX, es una lengua kartveliana hablada por los mingrelianos en el oeste de Georgia (incluyendo la zona este de la de facto república de Abjasia). Históricamente, el mingreliano ha sido solo un idioma regional dentro de los límites de los estados georgianos históricos y luego de la Georgia moderna. El idioma mingreliano no tiene un estándar escrito y se usa principalmente en el habla familiar e informal. La cantidad de jóvenes que lo hablan ha disminuido sustancialmente y por ello, entre otros motivos, la UNESCO y ELP lo designan como "en situación de riesgo".
Daniel Tudela Barreira
Daniel Tudela Barreira (Madrid, España, 9 de marzo de 1999) conocido deportivamente como Daniel Tudela es un futbolista español que juega como portero. Actualmente forma parte del Europa Point FC de la Primera División de Gibraltar.

Liga Nacional de Gibraltar
La Liga de Fútbol de Gibraltar (en inglés: Gibraltar Football League) es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Gibraltar. Es organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) y se disputa desde la temporada 2019-20 bajo el formato actual.

La competición predecesora de este torneo fue la Copa de Comerciantes (Merchants Cup), cuya primera edición tuvo lugar en 1895, mientras que la temporada inaugural de liga comenzó en 1907. Durante varias décadas hubo un sistema de ascensos y descensos entre dos categorías, pero la GFA fusionó ambas en una división única a partir de 2019. El territorio británico de ultramar forma parte de la UEFA desde 2013 y sus clubes tienen derecho a disputar competiciones europeas.
Libro del Pueblo de Dios
No confundirse con La Biblia de Nuestro Pueblo de Luis Alonso Schökel.

La Biblia. Libro del Pueblo de Dios, también conocida como Biblia Levoratti-Trusso, es una versión católica de la Biblia publicada en Argentina con un lenguaje sencillo y una traducción dinámica. Impulsada por la Conferencia Episcopal Argentina. Es la traducción castellana mostrada en el sitio web de la Santa Sede, en su edición de 1990. Se usa en la Tercera edición para los leccionarios de Bolivia, Paraguay, Uruguay, Chile y Argentina.

Además se usa en el leccionario de la Iglesia Católica Armenia, Greco-Melquita y Greco-Ucraniana.

Canon bíblico de la Iglesia católica
El canon bíblico de la Iglesia católica reconoce 73 libros como parte de la Sagrada Escritura. Comprende  46 escritos para el Antiguo Testamento, y 27 para el Nuevo Testamento.

Contiene los libros deuterocanónicos, mientras que la Biblia empleada por los protestantes carece de los siete libros deuterocanónicos (Tobías, Judit, Sabiduría, Eclesiástico, Baruc, 1 Macabeos y 2 Macabeos), y partes de Ester y Daniel.
George Hilario Barlow
George Hilario Barlow, 1.er Baronet, GCB (1762-1847) fue Gobernador General provisional de la India desde la muerte de Lord Cornwallis en 1805 hasta la llegada de su sucesor, Lord Minto, en 1807.

En 1788 estuvo encargado de llevar a cabo el asentamiento definitivo en Bengala.

A la muerte de Lord Cornwallis en 1805, Sir George Barlow fue nombrado Gobernador General provisional, siendo recordado su mandato por ser el único gobernador que disminuyó el área del territorio británico; aunque su nombramiento como Gobernador General fue finalmente rechazado, siendo nombrado en su lugar Lord Minto.

De esa forma, Barlow fue nombrado gobernador de Madras, donde su falta de tacto provocó un motín de oficiales en 1809, similar al que ya había ocurrido con Robert Clive.

En 1812 volvió a Inglaterra, donde vivió, ya retirado de la política, hasta su muerte en febrero de 1847. Recibió la dignidad de Baronet en 1803.

Charles Cornwallis
Charles Cornwallis, I marqués de Cornwallis, KG  (Grosvenor Square, Londres; 31 de diciembre de 1738 - Gauspur, Ghazipur, India; 5 de octubre de 1805) fue un militar y gobernador colonial inglés. Es recordado especialmente por su papel en la guerra de Independencia de los Estados Unidos, aunque anteriormente participó en la guerra de los Siete Años y más tarde también sirvió en la India e Irlanda.
Rasen
Rasen (らせん, lit. Espiral?) es una película japonesa de terror y misterio de 1998 dirigida y escrita por Jōji Iida, con guion basado en la novela de Kōji Suzuki. Se trata de una de las secuelas de la película Ringu del año 1998.

Cine de Japón
El cine de Japón (日本映画, Nihon eiga), también conocido localmente como hōga (邦画; «cine japonés»), comenzó a finales de la década de 1890. Japón tiene una de las industrias cinematográficas más antiguas y grandes del mundo; en 2022, era la cuarta más grande en número de largometrajes producidos (634) y la tercera en ingresos de taquilla (1500 millones de dólares).

El cine japonés ha ganado cinco veces el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, más que cualquier otro país asiático.
Crew Dragon IFA
La Prueba de Aborto en Vuelo de la Dragon 2 (oficialmente SpaceX In-Flight Abort Test - IFA) fue una prueba del sistema de aborto de la Crew Dragon realizada por SpaceX el 19 de enero de 2020. El procedimiento incluía un lanzamiento en trayectoria suborbital desde el Complejo de Lanzamiento 39A utilizando un Falcon 9 seguido de un aborto efectuado en el momento de Max Q. La prueba terminó con la cápsula escapando satisfactoriamente y el propulsor B1046 siendo destruido como se esperaba.

Crew Dragon Demo-1
Crew Dragon Demo-1, oficialmente conocido como SpaceX Demo-1, SpaceX DM-1 y Crew Demo-1, fue la primera prueba orbital de la nave espacial Dragon 2. Este primer vuelo espacial fue una misión no tripulada que se lanzó el 2 de marzo de 2019 a las 07:49 UTC, y llegó a la Estación Espacial Internacional el 3 de marzo, poco más de 24 horas después del lanzamiento. La misión terminó después de amerizar de manera exitosa el 8 de marzo de 2019 a las 13:45 UTC.
Óxido de litio
El óxido de litio (Li2O)  es un compuesto químico inorgánico que se forma junto con pequeñas cantidades de peróxido de litio cuando el metal litio se quema en presencia de aire y se combina con oxígeno, de acuerdo a la siguiente reacción:

4Li + O2 → 2Li2O.

También puede ser producido por la descomposición térmica del peróxido de litio, Li2O2, a 450 °C:

2Li2O2 → 2Li2O + O2

Litio
El litio (del griego: λιθίον ‘piedrecita’) es un elemento químico de símbolo Li, número atómico 3, masa atómica 6.938, en la tabla periódica, se encuentra en la IA  entre los elementos alcalinos. En su forma pura, es un metal blando, de color blanco plata, que se oxida rápidamente en aire o agua. Su densidad es la mitad de la del agua. Es el metal y el elemento sólido más ligero, blando y blanco.

Al igual que los demás metales alcalinos es univalente y muy reactivo, aunque menos que el sodio, por lo que no se encuentra libre en la naturaleza. Acercado a una llama la torna carmesí pero, si la combustión es violenta, la llama adquiere un color blanco brillante.

Se emplea especialmente en aleaciones conductoras del calor y en baterías eléctricas. Respecto a sus sales, suelen emplearse en el tratamiento del trastorno bipolar.
João Ferreira de Almeida
João Ferreira de Almeida (Torre de Tavares, Mangualde, Portugal, 1628 - Java, 1691) fue una importante personalidad del protestantismo portugués, especialmente conocido por haber traducido la Biblia en el idioma portugués.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Freddy Ogangan
Frederick Counsellor Ogangan (Abuya, Nigeria; 30 de abril de 1993) conocido deportivamente como Ogangan es un futbolista nigeriano y nacionalizado mexicano. Juega como Delantero y su último equipo fue el L.A. Firpo de la Liga Pepsi.

Club Deportivo Luis Ángel Firpo
El Club Deportivo Luis Ángel Firpo (conocido como Firpo) es un club de fútbol salvadoreño fundado en 1923 y ubicado en la ciudad de Usulután, jugando sus partidos como local en el Estadio Sergio Torres Rivera.

Han obtenido once títulos de campeón de Primera División. El período más exitoso del club fue entre 1988 y 2000, cuando lo ganaron en siete ocasiones.
Apeadero de Almancil - Nexe
Nota: No confundir con el actual Apeadero de Almancil, antes denominado de Vale Formoso.

El Apeadero de Almancil - Nexe, igualmente designado por Estación de Almancil-Nexe, es una antigua plataforma ferroviaria de la Línea del Algarve, que servía a las localidades de Almancil y Santa Bárbara de Nexe, en los ayuntamientos de Faro y Loulé, en Portugal.

Almancil
Almancil (español histórico: San Lorenzo de Almancil) es una freguesia portuguesa del concelho de Loulé, con 62,69 km² de superficie y 8.795 habitantes (2001). Su densidad de población es de 140,3 hab/km².