hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olexandr Abramenko
Olexandr Volodímirovich Abramenko (en ucraniano: Олександр Володимирович Абраменко;Pervomaiski, 4 de mayo de 1988) es un deportista ucraniano que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2022, obteniendo dos medallas, oro en Pyeongchang 2018 y plata en Pekín 2022.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2019.

Zlatopil (Járkov)
Zlatopil (en ucraniano: Златопіль; en ruso: Златополь) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Járkov. Situada en el noreste del país, forma parte del raión de Lozová y centro del municipio (hromada) homónimo.
Kynódontas
Kynódontas (en griego Κυνόδοντας; también llamada Canino en España, y Colmillo o Dogtooth en Argentina) es una película griega de 2009, dirigida por Yorgos Lanthimos acerca de una familia en la que un esposo y una esposa mantienen a sus hijos ignorantes del mundo exterior en su propiedad hasta la edad adulta. La película está protagonizada por Christos Stergioglou, Michelle Valley, Angeliki Papoulia, Mary Tsoni y Christos Passalis.

Es el segundo largometraje de Lanthimos y ganó el Premio Un certain regard en el Festival de Cine de Cannes 2009 y fue nominada a la Mejor Película de Habla no Inglesa en los Premios Óscar en 2011.

Yorgos Lánthimos
Yorgos Lánthimos (en griego: Γιώργος Λάνθιμος; Atenas, 23 de septiembre de 1973) es un director de cine y de teatro, guionista y productor de cine griego, conocido por su enfoque distintivo en el cine contemporáneo. Su obra se caracteriza por un estilo único y, a menudo, surrealista.

Ganador en 2018, al BAFTA a la mejor película británica por The Favourite y en 2023, al Globo de Oro a la mejor película - comedia o musical por Poor Things; ha sido también nominado en varias ocasiones al Premio Óscar.
Distrito de Frisia Septentrional
El distrito de Frisia Septentrional (en alemán: Kreis Nordfriesland; en frisón septentrional: Kreis Nuurdfresklun) es el distrito (landkreis) más septentrional de Alemania. Es, tras los distritos de Rendsburg-Eckernförde y Schleswig-Flensburgo, el tercero en superficie del estado federal de Schleswig-Holstein. Esta región (denominada a veces como Nordfriesland Heimat, ‘la patria de la Frisia del Norte’) posee minorías de frisones del norte y daneses, y en ella se habla una variedad de cuatro idiomas, según el caso (alemán, bajo alemán, frisón septentrional —lengua propia—, y danés en su dialecto juto meridional); siendo por ende uno de los distritos alemanes con más riqueza lingüística. La capital del distrito es la ciudad de Husum.

Husum
Husum (en frisón septentrional: Hüsem) es una ciudad alemana, capital del distrito de Nordfriesland, en el norteño estado de Schleswig-Holstein.

La ciudad está situada a las orillas del mar del Norte. Fue el lugar de nacimiento del novelista Theodor Storm, que acuñó el epíteto de "la ciudad gris junto al mar". Es también la sede del festival anual internacional de piano Raritäten der Klaviermusik, fundado en 1986.
María Pe Pereira
María Pe Pereira (Burgos, 1981) es una matemática, investigadora y profesora universitaria española que fue la primera mujer en recibir el Premio José Luis Rubio de Francia en 2012 de la Real Sociedad Matemática Española que reconoce su trayectoria investigadora.

Real Sociedad Matemática Española
La Real Sociedad Matemática Española (RSME) es una sociedad española científica dedicada a las matemáticas, cuyos fines, tal como se recogen en sus estatutos, son la promoción y divulgación de las matemáticas y sus aplicaciones y el fomento de su investigación y de su enseñanza en todos los niveles educativos.
Drumiense
El Drumiense o Drumiano es el segundo piso y edad del Miaolingiense (tercera  serie y época del Cámbrico) en la escala temporal geológica. Sucede al Wuliuense y precede al Guzhangiense. Se inició hace unos 504,5 millones de años y terminó hace unos 500,5 millones de años.

El nombre Drumiense procede de los montes Drum condado de Millard (estado de Utah, Estados Unidos), en los que se definió el estratotipo global de la base (GSSP).

Miaolingiense
El Miaolingiense o  Miaolingiano es la tercera serie y época del Cámbrico en la escala temporal geológica. Sucede a la Serie 2 del Cámbrico (aun sin nombre formal) y precede al Furongiense. Comienza hace unos 506 millones de años y finaliza hace unos 497 millones de años. Se divide en tres pisos/edades: Wuliuense, Drumiense y Guzhangiense.
Sed Contra
Sed Contra es una revista de cultura digital creada en el año 2006 por Santiago Legarre y un grupo de estudiantes.

Sed Contra se dedica especialmente a la difusión de material escrito por jóvenes interesados en distintos ámbitos de la cultura; para ello cuenta con distintas secciones: Entrevistas, Poesías, Cuentos, Reseñas, Opinión y One Offs.

La revista se publica con una periodicidad semestral los días 1° de julio y 1° de diciembre.

Desde el año 2013, Sed Contra cuenta con una filial africana (Sed Africa) cuya sede es en Nairobi, Kenia.

Santiago Legarre
Santiago Legarre (Buenos Aires, 24 de mayo de 1968) es un autor, profesor y abogado argentino. Profesor de Derecho Constitucional en la Universidad Católica Argentina (UCA), con proyección en los Estados Unidos y en África. Se desempeña como investigador del CONICET.
Astronesthes
Los peces del género Astronesthes son peces marinos de la familia de los estómidos, distribuidos por las aguas profundas abisales de todos los océanos.

Habitan aguas oceánicas a más de mil metros de profundidad.

Stomiidae
Los peces-demonio o estómidos son la familia Stomiidae de peces marinos incluida en el orden stomiformes, distribuidos por las aguas abisales del océano Pacífico, Atlántico e Índico. Su nombre procede del griego: stoma (boca), por su característica enorme boca bajo la cabeza.
Oreste Macrì
Oreste Macrì (Maglie, Lecce, 10 de febrero de 1913 - Florencia 15 de febrero de 1998) fue un hispanista y crítico literario italiano de inspiración católica.

Se licenció en filosofía en 1934 en Florencia y enseñó literatura en las Escuelas Pías de Florencia y en Parma. Se casó en Turín en 1942 con Albertina Baldo y desde 1952 enseñó en la Escuela de Magisterio de Florencia. Fundó y dirigió el Instituto Hispánico de esta facultad. Fue miembro de la Academia Toscana de Ciencias y Letras "La Colombaria" y correspondiente de la Real Academia Española.

Estudió la métrica sintagmática y analizó y editó ejemplarmente la obra de Jorge Guillen, Fernando de Herrera, Fray Luis de León, Gustavo Adolfo Bécquer y Antonio Machado. Legó su biblioteca de 17.000 volúmenes y su archivo al Gabinetto Vieusseux de Florencia.

Fernando de Herrera
Fernando de Herrera (Sevilla, c. 1534 - ibidem, 1597) fue un escritor español del Siglo de Oro, apodado "El Divino". Realizó una popular crítica literaria de la obra de Garcilaso de la Vega, escribió poemas sobre personalidades, relató acontecimientos históricos y también, a la manera petrarquista, escribió poesía intimista.
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2025
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2025 (oficialmente Gran Premio Motul de la Comunitat Valenciana) fue la vigésimsegunda prueba y última del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2025. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de noviembre de 2025 en el Circuito Ricardo Tormo situado en la localidad de Cheste, Comunidad Valenciana, España.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Álex Márquez, seguido de Pedro Acosta y Fabio Di Giannantonio.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marco Bezzecchi, seguido de Raúl Fernández y Fabio Di Giannantonio. Izan Guevara fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Daniel Holgado y Iván Ortolá. La carrera de Moto3 fue ganada por Adrián Fernández, Álvaro Carpe fue segundo y Taiyo Furusato tercero.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Clarín (periódico)
Clarín es un periódico argentino con sede en la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado el 28 de agosto de 1945 por Roberto Noble. El periódico forma parte del Grupo Clarín y su director es Héctor Magnetto.

En mayo de 2019, Clarín marcó el récord de audiencia en medios digitales en la Argentina con 19 564 000 visitantes únicos, según el registro de Comscore.

Héctor Magnetto
Héctor Horacio Magnetto (Chivilcoy, 9 de julio de 1944) es un contador público y empresario argentino. Llegó al diario Clarín en 1972 y en 1974 se convirtió en director ejecutivo del Grupo Clarín, el conglomerado de medios más grande de la República Argentina. Es el propietario del 29,8% de las acciones de dicha empresa. El resto de la sociedad del Grupo Clarín se divide entre los hermanos Marcela y Felipe Noble Herrera (cada uno con el 24,85%), José Antonio Aranda (10,3%) y Lucio Pagliaro (10,2%).
María de la Esclavitud Sarmiento Quiñones
María de la Esclavitud Sarmiento y Quiñones (Toro, 22 de febrero de 1760-13 de noviembre de 1810), V marquesa de Castel-Moncayo, grande de España, III condesa de Villanueva de las Achas (señora del Valle de las Achas en Galicia), fue una aristócrata española, casada con Carlos José Isidro Gutiérrez de los Ríos y Rohan-Chabot, VI conde de Fernán Nuñez, V marqués de Alameda, XI conde de Barajas], hijo de José Gutiérrez de los Ríos, V conde de Fernán Núñez, y de su esposa María Armanda de Rohan Chabot. con el que tuvo tres hijos.

Autora de unas cartas familiares incautadas a su hijastro, el diplomático Camilo Gutiérrez de los Ríos, en las que, como testimonio autobiográfico, se ejemplifica el desasosiego de la élite madrileña: asustada por la violencia de las calles, invadida en sus propios hogares por los generales franceses, arruinada y obligada a escoger entre uno u otro bando.

Condado de Villanueva de las Achas
El condado de Villanueva de las Achas es un título nobiliario español creado el 24 de noviembre de 1761 por el rey Carlos III, a favor de Antonio José Sarmiento de Sotomayor y Pardo de Figueroa, señor del Valle de las Achas, y del Palacio de Villanueva en el Reino del Perú.

Este título fue rehabilitado en 1925 por María de la Paloma Falcó y Escandón, X marquesa de Castel-Moncayo, convirtiéndose en la VII condesa de Villanueva de las Achas.
Ghost Rider (película)
Ghost Rider (titulada: Ghost Rider: El vengador fantasma en Hispanoamérica y Ghost Rider: El motorista fantasma en España) es una película de superhéroes sobrenatural del 2007 escrita y dirigida por Mark Steven Johnson, el director de Daredevil. Basado en el personaje del mismo nombre que apareció en los Cómics de Marvel, la película está protagonizada por Nicolas Cage como Johnny Blaze con papeles secundarios realizados por Eva Mendes, Wes Bentley, Sam Elliott, Donal Logue, Matt Long y Peter Fonda. La película fue recibida con críticas negativas, pero fue un éxito en la taquilla. A pesar de sus críticas negativas, la película logró conseguir un gran número de seguidores.

Su secuela, Ghost Rider: Espíritu de Venganza, fue lanzado el 17 de febrero de 2012.

Sam Elliott
Samuel Pack Elliott (Sacramento, 9 de agosto de 1944) es un actor de cine y televisión estadounidense. Recordado por su "apariencia" como la imagen clásica del cowboy estadounidense, fue candidato a dos premios Globo de Oro (en 1992 y 1996). Ha desarrollado su carrera principalmente en el cine y en series de televisión, telefilmes y miniseries.
Copa Interamericana 1978
La Copa Interamericana 1978 fue la sexta edición del torneo organizado entre Conmebol y Concacaf. Enfrentó, a partidos de ida y vuelta, entre el América de México y Boca Juniors de Argentina.

Ya que el reglamento contemplaba la definición del torneo por puntos (los dos tenían dos unidades por sus respectivas victorias), hubo la necesidad de un tercer duelo; sería el cuadro xeneize quien solicitó que este mismo se lo realice en el Estadio Azteca. El América se coronó campeón de este torneo con un gol de tiro libre, ejecutado por Carlos Reinoso en tiempo extra, dándole el primer título en la historia de esta copa a un equipo de la Concacaf.

Carlos Reinoso
Carlos Enzo Exsequiel Reinoso Valdenegro (Santiago, Chile, 7 de marzo de 1945), conocido como Carlos Reinoso, es un exfutbolista chileno de los años 1970 que jugó de volante de creación, siendo reconocido hasta el día de hoy como uno de los mejores volantes de creación del fútbol chileno. Formado en Audax Italiano, fue transferido al fútbol de México. Por su equipo, el Club América es considerado una insignia histórica que salió campeón como jugador y como entrenador. Es reconocido como uno de los más destacados futbolistas extranjeros de la liga mexicana en el siglo XX y fue tres veces director técnico del Club América.
Hereford (banda)
Hereford es un grupo musical de rock uruguayo integrado por Diego Martino (guitarra y voz), Guzmán Mendaro (primera guitarra y coros), Frank Lampariello (bajo y voz) y Rodrigo Trobo (batería). Sus inicios se remontan a 1995 cuando cuatro amigos se juntan con la idea de hacer música.

Con el paso de los años, la banda logró definir un sonido que la caracteriza y diferencia de las demás bandas de rock uruguayo. Paralelamente a esto, no es solo el sonido característico el que diferencia a esta banda de las demás, sino también su público. Hereford no se ha caracterizado por ser una banda que mueva masas. Ha logrado, en cambio, un público bastante familiar que se reencuentra en cada show.

Rock de Uruguay
El rock uruguayo es la expresión de la música rock realizada en Uruguay. Se diferencia de otros estilos, ya que suele verse influenciado por géneros musicales propios del país, como el candombe o la murga uruguaya, así como también por géneros propios de la región del Río de la Plata, como el tango o la milonga. De esta fusión de ritmos, que puede darse en mayor o menor medida, surge el rock uruguayo, estilo musical que ha adquirido en el correr de los años una identidad propia que lo caracteriza.
María de Blois-Châtillon
María de Blois (1345- 12 de noviembre de 1404) era hija de Carlos de Blois, duque de Bretaña, y de Juana de Penthièvre. A través de su matrimonio con el duque Luis I de Anjou, se convirtió en duquesa consorte de Anjou, condesa consorte de Maine, duquesa consorte de Turena, reina consorte de Nápoles y de Jerusalén, y condesa de Provenza.

Juana de Penthièvre
Juana de Penthièvre o Juana la Coja (en francés: Jeanne de Penthièvre, Jeanne la Boiteuse; c. 1319 - Guingamp, 10 de septiembre de 1384) fue duquesa de Bretaña junto con su marido, Carlos de Blois, entre 1341 y 1364. Sus derechos al ducado fueron disputados por la Casa de Montfort, la cual prevaleció después de una larga guerra civil, la guerra de sucesión bretona. Después de la guerra, Juana retuvo el título de duquesa titular de Bretaña hasta su muerte. Fue condesa de Penthièvre por derecho propio.
Tour de los Alpes 2023
La 46.ª edición de la competición ciclista Tour de los Alpes fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 17 y el 21 de abril de 2023 en Italia y Austria con inicio en la ciudad austríaca de Rattenberg y final en la ciudad italiana de Brunico, sobre una distancia total de 752,6 kilómetros.

La carrera formó parte del del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro y fue ganada por el británico Tao Geoghegan Hart del INEOS Grenadiers. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también británico Hugh Carthy del EF Education-EasyPost y el australiano Jack Haig del Bahrain Victorious.

Tao Geoghegan Hart
Tao Geoghegan Hart (Londres, 30 de marzo de 1995) es un ciclista británico que compite con el equipo Lidl-Trek.

En 2020 ganó el Giro de Italia tras arrebatarle el liderato a Jai Hindley en la última etapa.
Estación Rumié
Rumié era una estación ferroviaria que formó parte de la línea Santiago-Valparaíso de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado, y luego del Metro Regional de Valparaíso que operó hasta 2005. Se ubicaba en la comuna de Villa Alemana.

Metro Regional de Valparaíso
El Metro Regional de Valparaíso, conocido por su sigla Merval, fue un antiguo ferrocarril metropolitano que recorría gran parte de la Región de Valparaíso, conectando las comunas chilenas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué, Villa Alemana, Limache, Quillota, La Cruz, La Calera, Llay Llay y Santiago, además de un ramal que unía con las ciudades de Panquehue, San Felipe y Los Andes.

Administrado desde 1995 por Metro Regional de Valparaíso S.A., empresa filial de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado, el servicio fue paulatinamente clausurado en los servicios que llegaban hacia las comunas del interior de la región, solo manteniéndose el servicio entre las estaciones Puerto y Limache para 1995. Este recorrido fue reinaugurado en 2005 bajo el nombre de Metro Valparaíso, con una total modernización de material rodante, estaciones, servicios de pago e infraestructura.
Area 12
Area 12 es una banda de punk rock melódico de Bogotá, Colombia. La banda fue fundada en 1998 como un proyecto escolar. Empezaron tocando en bares y sitios pequeños en Bogotá. No fue un inicio fácil, estuvo lleno de adversidad. Contribuyeron significativamente a la creación de la escena punk rock en la ciudad. Son considerados como una de las bandas pioneras del punk rock colombiano. Sus influencias incluyen punk rock, punk melódico, latino punk y hard core punk. Han sido fuertemente influenciados por bandas como NOFX y Bad Religion. Han logrado un sonido maduro y diverso a través de los años, creando su propio estilo lírico y musical. Han tocado con bandas como Ska-p, Die toten hosen, MxPx, Voodoo Glow Skulls y Joey Cape de Lagwagon.

Punk en Latinoamérica
El punk en Latinoamérica surgió a finales de la década de los setenta y principios de los ochenta, con bandas como  Size, Polo Pepo y Narcosis, impulsado por el auge del movimiento punk a nivel internacional. Sin embargo en la década de los 60 el  garage rock ya había incursionado en un rock ruidoso que incita al caos, con bandas como Los Monjes (1965 - 1969) o Los Saicos (1964 - 1966), quienes actualmente son considerados como una de las primeras bandas proto punk.
Danilo Vaona
Danilo Vaona (Vigevano, 24 de noviembre de 1951) es un productor, compositor y arreglista italiano de música pop. Relevantes son gran parte de las producciones para cantantes como Daniela Romo, Miguel Bosé, Raffaella Carrà, José Luis Perales, Víctor Manuel, Ana Belén, Bertín Osborne entre otros de la discográfica Hispavox en los años setenta y ochenta. Desde 1984 es compositor y productor musical de programas y series de televisión en España e Italia como Día a día con María Teresa Campos, Grand Prix del verano, Lo show dei record y C.L.A. No somos ángeles producidos por el Grupo Europroducciones.

Daniela Romo
Teresita Presmanes Corona (Ciudad de México, 27 de agosto de 1959), conocida como Daniela Romo, es una cantante, actriz, y presentadora mexicana.

En 40 años como cantante, ha grabado más de 20 discos y ha vendido más de 18 millones de copias. Es la segunda cantante mexicana más exitosa en las listas de la revista Billboard, tan solo detrás de Ana Gabriel. En el 2018 la revista Rolling Stone ubicó la canción «Yo no te pido la luna» en lugar número diez entre las cincuenta canciones más grandiosas del pop latino.
Kathryn Hulme
Kathryn Hulme (6 de enero de 1900 – 25 de agosto de 1981) fue una escritora y autora de memorias estadounidense, conocida sobre todo por su novela The Nun's Story. A menudo se interpreta erróneamente que el libro es semiautobiográfico..

Jane Heap
Jane Heap (Topeka, 1 de noviembre de 1883 – 18 de junio de 1964) fue una editora estadounidense y una figura importante en el desarrollo y la promoción del modernismo literario. Fue coeditora junto con Margaret Anderson, su amiga, socia comercial y pareja, de la célebre revista literaria The Little Review, en la cual publicaron una extraordinaria colección de escritores modernos de Estados Unidos, Inglaterra e Irlanda entre 1914 y 1929. También fue escritora, destacando sus aforismos.

Heap ha sido descrita como "una de las contribuyentes más olvidadas en la transmisión del modernismo entre América y Europa durante el comienzo del siglo XX".
Berycidae
Los alfonsinos, alfonsiños o berícidos (Berycidae) es una familia de peces exclusivamente marinos incluida en el orden Beryciformes. Se distribuyen por los océanos Atlántico, Índico y centro-oeste del Pacífico, la mayoría de las especies entre los 200 y 600 m de profundidad.

Tienen una única espina en cada aleta pélvica, así como de 4 a 7 espinas delante de la aleta dorsal, de tamaño creciendo progresivamente desde la delantera a la última, seguidas de unos 12 a 20 radios blandos, mientras que en la aleta anal tienen 4 espinas seguidas de radios blandos.

Beryciformes
Los Beryciformes es un orden de actinopterigios muy primitivos y poco conocidos, con pocas familias y especies. La mayor parte viven en los mares tropicales y a grandes profundidades.

Es muy característico en todos ellos unas espinas muy fuertes en las aletas, además de que tienen en la cabeza unas grandes depresiones llenas de sustancia mucosa. No tienen muchas más cosas en común, por lo que podemos considerarlo un grupo artificial que agrupa taxones solamente por conveniencia.
La cigarra está que arde
La cigarra está que arde es una película de Argentina filmada en colores  dirigida por Lucas Demare según su propio guion escrito en colaboración con Julio Porter que se estrenó el 4 de mayo de 1967 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, Fidel Pintos, Mariquita Gallegos y Osvaldo Miranda.

Osvaldo Miranda
Osvaldo Isaías Mathon Miranda, más conocido como Osvaldo Miranda (Buenos Aires, 3 de noviembre de 1915 - Buenos Aires, 20 de abril de 2011) fue un actor argentino de cine, teatro, radio y televisión con notable trayectoria como comediante. La banda musical pop Miranda! utilizó su segundo apellido para nombrar al grupo. También es conocido por ser un gran fan del Club Atlético Atlanta.
La perra (película de 1967)
La perra es una película argentina-mexicana dramática-erótica de 1967, producida y dirigida por Emilio Gómez Muriel, y protagonizada por Julio Alemán y Libertad Leblanc. Fue estrenada en Argentina el 22 de febrero de 1967, y en México el 13 de abril del mismo año.

Emilio Gómez Muriel
Emilio Gómez Muriel (San Luis Potosí, 22 de mayo de 1910 - Ciudad de México, 25 de enero de 1985) fue un director, productor y guionista de cine mexicano.

Estudió filosofía y letras en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y decidió dedicarse al cine después de una visita a los Estados Unidos. Comenzó con un documental para el Departamento de Bellas Artes de la Secretaría de Educación Pública, con la ayuda de Fred Zinnemann. Fue director y guionista de casi 78 películas, algunas de ellas premiadas fuera de su país.