hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revoluciones de Túnez
Las revoluciones de Túnez o guerra de sucesión muradita fue un período de guerras civiles que se produjeron en el Túnez otomano entre la muerte del soberano muradita Murad Bey II en 1675 y la toma de poder del rey husseinita Al-Husayn I ibn Ali en 1705. Los beligerantes fueron los hijos de Murad II, Ali Bey El Muradi y Mohamed Bey El Muradi, su hermano Mohamed El Hafsi El Muradi, bajá de Túnez, muchos deys de Túnez, la milicia turca de Túnez y el dey de Argel. Los historiadores afirman que estas revoluciones encuentran su fuente en la constante lucha de poder entre la dinastía muradita que tendían a separarse del yugo otomano y la milicia turca (comandados por el diván) que quería evitar que los beys lo convirtieran en un régimen más monárquico. Cada dey de Túnez tenía problemas para ganarse la confianza del diván y los muraditas.

Bajá
Un bajá, un pashá o un pachá (en turco: Paşa; en árabe: باشا [Bāšā]; frecuentemente escrito también como pasha) es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico en algunos países musulmanes, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos.[cita requerida]

El gobierno de un bajá o el territorio por él gobernado se llama bajalato.
Sebastián Herrera (baloncestista)
Sebastián Esteban Herrera Kratzborn (Vitacura, 1 de noviembre de 1997) es un jugador de baloncesto chileno, con pasaporte alemán, que pertenece a la plantilla del Paris Basketball de la LNB Pro A francesa y la Euroliga. Con 1,93 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta. Es internacional con la selección chilena.

Selección de baloncesto de Chile
La selección de baloncesto de Chile es el equipo formado por jugadores de nacionalidad chilena que representa a la Federación de Básquetbol de Chile (FEBACHILE) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

En la década de 1950, Chile tenía uno de los mejores equipos nacionales de baloncesto del mundo. En años más recientes, el equipo ha competido principalmente a nivel regional en el Campeonato Sudamericano de Baloncesto.
Pratimoksa
El Pratimokṣa (en sánscrito: प्रातिमोक्ष, romanizado: prātimokṣa) es una lista de reglas (contenidas en el vinaya) que rigen el comportamiento de los monjes budistas (monjes o bhikṣus y monjas o bhikṣuṇīs). Prati significa "hacia" y mokṣa significa "liberación" de la existencia cíclica (saṃsāra).

Se hizo costumbre recitar estas reglas una vez cada quince días en una reunión de la sangha. Existen varios códigos prātimokṣa, incluidos los contenidos en los vinayas Theravāda, Mahāsāṃghika, Mahīśāsaka, Dharmaguptaka, Sarvāstivāda y Mūlasarvāstivāda.Los textos pratimokṣa también pueden circular en pratimokṣa sūtras separados, que son extractos de sus respectivos vinayas.

Vinaya
El vinaya es el marco regulador de la sangha o comunidad monástica del budismo, basado en los textos canónicos Vinaya Pitaka. Las enseñanzas del Buda Gautama pueden dividirse en dos grandes categorías: dharma (doctrina) y vinaya (disciplina). Es una palabra pali o sánscrita que significa «disciplina».

El corazón del vinaya lo componen un conjunto de reglas conocidas como patimokkha (pali) o pratimoksha (sánscrito). En la tradición Theravāda hay 227 reglas para los bhikkhus (monjes masculinos), 311 para las bhikkhunis (femeninas). Otras tradiciones tienen un número diferente de reglas, por ejemplo la orden Gelugpa del Tíbet sigue un vinaya originalmente perteneciente a la secta Sarvastivadin que tiene 253 reglas.
Necrópolis Ibérica de Tútugi
Situada en las proximidades del casco urbano de Galera, provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía, España, esta necrópolis que tiene sus inicios en el siglo V a. C., representa a nivel nacional una de las muestras más extensas y significativas de la Cultura Ibérica. La Necrópolis Ibérica de Tútugi está compuesta por un conjunto de tumbas, la mayor parte muy monumentales. La tipología de la planta de estos enterramientos podía ser muy variada y era frecuente que presentaran una cavidad abierta en el suelo para contener las urnas cinerarias.

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.

Tibetano clásico
El tibetano clásico es una lengua muerta de la familia tibética documentada en numerosos documentos del período medieval, es un descendiente directo del tibetano antiguo. Aunque se extiende desde el siglo XII hasta la actualidad, el término tibetano clásico se refiere particularmente al idioma de los primeros textos canónicos traducidos de otros idiomas, especialmente del sánscrito. La fonología implícita por la ortografía del tibetano clásico es muy similar a la fonología del tibetano antiguo, pero la gramática varía enormemente dependiendo del período y el origen geográfico del autor. Tal variación es un tema poco investigado.

En el año 816, durante el reinado del rey Sadnalegs, el tibetano literario sufrió una reforma completa destinada a estandarizar el idioma y el vocabulario de las traducciones que se estaban realizando del sánscrito, que fue una de las principales influencias para los estándares literarios en lo que ahora se llama tibetano clásico.
Busi Cortés
Luz Eugenia Cortés Rocha (Ciudad de México, 18 de junio de 1950 - 21 de junio de 2024), conocida con el nombre artístico de Busi Cortés, fue una cineasta, guionista, documentalista y profesora mexicana. Su trabajo como directora y guionista ha sido relevante para el cine de su país por su perspectiva de lo femenino y por visibilizar la presencia política de la mujer en México.

Despuntó como cineasta con El secreto de Romelia en 1988, pues ésta fue la primera película producida por el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) dentro de su iniciativa Óperas Primas, a través de la cual se apoya la producción de largometrajes de egresados destacados.

Impartió cátedra en el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC).

Centro de Capacitación Cinematográfica
El Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) es una de las dos instituciones públicas nacionales dedicadas a la enseñanza del cine en México. Se fundó el 15 de julio de 1975 con el fin de formar profesionales del cine en el área técnica y artística. Es una de las escuelas de cine más antiguas e importantes de América Latina.

El CCC produce alrededor de cuarenta cortometrajes por año y realiza películas de largo y medio metraje que combinan elementos académicos con características de producción profesional.
ENPPI Club
El Engineering for the Petrolium & Process Industries Club (en árabe نادي إنبي; en español: Club de Ingenieros por el Petróleo y Procesos Industriales), conocido simplemente como ENPPI Club, es un club de fútbol de Egipto, de la ciudad de El Cairo. Fue fundado en 1985 y juega en la Primera División de Egipto.

Liga Premier de Egipto
La Liga Premier de Egipto (en árabe: الدوري المصري الممتاز‎; en inglés: Egyptian Premier League), es la máxima categoría del fútbol profesional de Egipto. El campeonato se disputa desde 1948 y es organizado por la Federación Egipcia de Fútbol.

La liga cuenta con un formato actual de 18 equipos, donde los dos primeros clasificados se aseguran la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF y los tres últimos posicionados descienden, automáticamente y sin promoción, a la Segunda División de Egipto.

La liga está situada en el puesto número 17 de la lista de clasificación que elabora la IFFHS sobre las ligas más potentes del planeta. Históricamente dos son los clubes más importantes del país: el Al-Ahly y el Zamalek, ambos clubes de la capital, El Cairo. El Al-Ahly es el equipo más laureado del fútbol faraónico con 42 títulos, por 14 de su rival, el Zamalek, siendo el primero el que más Ligas de Campeones de la CAF ha ganado con 11, le sigue precisamente el club Zamalek con 5.
De Dannan
De Dannan es un grupo de música folclórica irlandesa. Fue formado en 1975 por Frankie Gavin (violín), Alec Finn (guitarra, bouzouki), Johnny "Ringo" McDonagh (bodhrán) y Charlie Piggott (banjo) como resultado de sesiones en Hughes's Pub en Spiddal, Condado de Galway, Irlanda.  Posteriormente la gran vocalista Dolores Keane fue invitada a unirse a la banda. También se reconoce al violinista Mickey Finn (1951-1987) como miembro fundador.

La banda recibió su nombre en honor a la legendaria tribu irlandesa Tuatha Dé Danann.

Violín tradicional
El violín tradicional, conocido en el mundo anglosajón como fiddle, constituye una variedad de tipos de violín que se toca en música folclórica o tradicional. También es un término coloquial para el instrumento. El violín tradicional es parte de muchos estilos tradicionales de música que se enseñan de oído preferiblemente, y no a través de la música escrita. Es menos común que un violinista de formación clásica toque música folclórica, pero hoy en día, muchos violinistas tradicionales tienen un entrenamiento clásico.
Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe!
Naruto: Batalla en la Aldea Oculta de la Cascada: ¡yo soy el héroe! (隠れの死闘オレが英雄だってばよ! , Takigakure no Shitō Ore ga Eiyū Dattebayo!?), en Hispanoamérica Misión: ¡Proteger la aldea de la cascada!, es la segunda OVA del anime y manga Naruto, fue presentada durante el Jump Festa del año 2004. En Hispanoamérica se estrenó el 5 de julio de 2009 por el canal Cartoon Network. Tiene una duración aproximada de 40 minutos.

Cronológicamente, la OVA se encuentra situada tras el episodio 80 aproximadamente, ya que se ubica después de su entrenamiento con Jiraiya y la invasión de Orochimaru a Konoha, y antes de la búsqueda de Tsunade.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
On the Rocks
On the Rocks es una comedia dramática estadounidense de 2020 escrita y dirigida por Sofia Coppola. Sigue a un padre y una hija (Bill Murray y Rashida Jones) que albergan sospechas sobre la fidelidad de su marido (Marlon Wayans). Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Nueva York el 22 de septiembre de 2020. Recibió un estreno limitado en cines el 2 de octubre de 2020 por A24, seguido de transmisión digital el 23 de octubre de 2020 por Apple TV+. Recibió reseñas positivas de los críticos, quienes la calificaron como más ligera que las películas anteriores de Coppola y elogiaron la actuación de Murray.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).
Bahía Cumberland Oeste
Bahía Cumberland Oeste o Bahía Grande (según la toponimia argentina) es una bahía que forma el brazo occidental de la gran Bahía Cumberland, en costa nordeste de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur. Se ingresa el sur de Punta Larsen, donde es de 4 km (2,5 millas) de ancho, y se extiende 11 km (7 millas) en dirección suroeste.

Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Milagro del Sol Séptuple
El Milagro del Sol Séptuple fue un fenómeno atmosférico observado en Gdańsk en 1661. Se trató de un complejo halo solar, descrito por Georg Fehlau, pastor de la iglesia de St. Marien, en un sermón que ofreció dos semanas después del evento. Esta descripción fue publicada bajo el título Siebenfältiges Sonnenwunder oder sieben Nebensonnen, so in diesem 1661 Jahr den 20. Februar neuen Stils am Sonntage Sexagesima um 11 Uhr bis nach 12 am Himmel bei uns sind gesehen worden ("Milagro del sol séptuple o siete parhelios solares que se observaron en nuestros cielos el domingo sexagesimo, 20 de febrero de 1661, desde las 11 hasta poco después de las 12"). El astrónomo Johannes Hevelius también documentó el evento en su obra Mercurius in Sole visus Gedani, publicada al año siguiente.

Parhelio de 120°
Un parhelio de 120° es un tipo de halo poco común que aparece ocasionalmente junto a parhelios muy brillantes cuando la atmósfera está cargada de cristales de hielo en forma de cirros. Se llaman así porque se forman en pares, ubicándose a ±120° del Sol a lo largo del círculo parhélico.

Cuando están presentes, los parhelios de 120° se manifiestan como puntos blanco-azulados brillantes en el círculo parhélico y se producen por al menos dos reflexiones internas en cristales de hielo hexagonales. Su color y baja intensidad hacen que sean difíciles de distinguir, ya que suelen mezclarse con las nubes en el cielo.
Troponina
La troponina es una proteína globular de gran peso molecular y tres subunidades, presente en el sarcoplasma de las fibras de los músculos estriados, es decir del músculo cardiaco y  del músculo esquelético.

Esta proteína permite que se produzca la contracción muscular, la troponina desplaza a la tropomiosina para dejar libres los lugares de unión de la actina.

Miocardio
El miocardio (mio: músculo y cardio: corazón) es el tejido muscular del corazón, encargado de bombear la sangre por el sistema circulatorio mediante su contracción. El miocardio está formado por cardiomiocitos individuales, pero que en su función actúan como un sincitio.
El músculo cardíaco funciona involuntariamente, y por esto no se puede regular voluntariamente el ritmo cardíaco. Es un músculo donde la despolarización tiene origen en las mismas células cardíacas, es decir, es autoexcitable (despolarización miogénica).
En las aurículas, las fibras musculares miocárdicas se disponen en haces que forman un verdadero enrejado y sobresalen hacia el interior (endocardio) en forma de relieves irregulares. El miocardio alcanza su mayor espesor en los ventrículos, que están encargados de bombear la sangre.
El miocardio contiene una red abundante de capilares indispensables para cubrir sus necesidades energéticas.
Patricio Tombolini
Vicente Patricio Manuel Tombolini Véliz (Santiago de Chile, 12 de diciembre de 1953), político chileno. Fue presidente del Partido Radical Socialdemócrata (PRSD) y Subsecretario de Transportes durante el mandato de Ricardo Lagos, período en el que fue acusado de cohecho en el conocido Caso Coimas, aunque finalmente fue absuelto de toda culpa por la Corte Suprema en 2007.

Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (más conocido por su acrónimo, MTT) de Chile es el ministerio de Estado encargado de dirigir, supervisar, coordinar y promover leyes sobre transportes y telecomunicaciones; así como coordinar y promover el desarrollo de estas actividades y controlar el cumplimiento de las leyes, reglamentos y normas pertinentes. Su actual ministro es el ingeniero civil Juan Carlos Muñoz Abogabir, quien ejerce el cargo desde el 11 de marzo de 2022, bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creado durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet mediante el decreto ley N.º 557 del 8 de julio de 1974, separándose así del Ministerio de Obras Públicas (MOP), quien hasta ese entonces ejercía labores correspondientes a transportes.
István Orosz
István Orosz (Kecskemét, 24 de octubre de 1951) es un pintor, grabador, diseñador gráfico y director de cine de animación húngaro. Es conocido por sus obras de inspiración matemática, objetos imposibles, ilusiones ópticas, imágenes de doble sentido y anamorfosis. Su arte geométrico, con perspectivas forzadas e ilusiones ópticas, ha sido comparado con obras de M. C. Escher.

Objeto imposible
Las formas u objetos imposibles son una  serie de formas imaginarias porque su construcción en las tres dimensiones conocidas no se puede dar. Estos objetos se representan por medio de dibujos u otros recursos tecnológicos.
Freddy Mamani Laura
Freddy Mamani Laura (Laramcota, Pacajes, La Paz, Bolivia; 8 de diciembre de 1974) es un político, educador y sindicalista boliviano que se desempeña como presidente de la Cámara de Diputados desde 2020. Miembro del Movimiento al Socialismo, se desempeña como miembro plurinominal de la Cámara de Diputados por La Paz. Anteriormente se desempeñó como secretario ejecutivo de la Confederación Nacional de Maestros Rurales de Bolivia y como ejecutivo departamental de la Federación de Maestros Rurales de La Paz. Antes de ingresar a la política, Mamani se desempeñó como docente, desempeñándose como director de varias escuelas rurales del departamento.

Provincia de Pacajes
La provincia de Pacajes es una de las veinte provincias que conforman el departamento de La Paz en Bolivia. La capital provincial es Coro Coro. La provincia Pacajes tiene una superficie territorial de 10.584 km² y una población de 68.753 habitantes (según el Censo INE 2024).

Está ubicada en una de las regiones más desfavorecidas del país en lo que se refiere a situación alimentaria y disponibilidad de agua, lo que se agrava por lo riguroso del clima (sequía, granizo). La actividad minera en la provincia, especialmente un proyecto de explotación cuprífera a gran escala encarado en 2009, ha impulsado inversiones de infraestructura en la provincia, especialmente en el tema de electrificación rural.
Ichijō Kaneteru
Ichijō Kaneteru (también Ichijō Fuyutsune) (一条 兼輝, 1652 – 1705?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Edo. Fue hijo de Ichijō Norisuke.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Reigen entre 1682 y 1687, sesshō del Emperador Higashiyama entre 1687 y 1689, y kanpaku del Emperador Higashiyama entre 1689 y 1690.

Sekkan
El Sekkan (摂関, Sekkan?) se refiere a los dos títulos de regencia que se usaron de manera histórica para asistir al emperador de Japón. El primer título era el Sesshō (摂政, Sesshō?), que era el que asistía al emperador cuando era un niño o adolescente, o cuando reinaba una emperatriz. El segundo título, llamado Kanpaku (関白, Kanpaku?), tiene el rango de regente, el cual era el jefe consejero del Emperador y lo asistía cuando ya era adulto. En la era Heian fueron gobernantes de facto de Japón, y por lo general se alternaban los títulos de Sesshō a Kanpaku cuando el Emperador llegaba a su mayoría de edad; o viceversa cuando el Emperador adulto abdicaba o moría y era sucedido por un Emperador menor de edad. Por eso ambos títulos eran considerados virtualmente uno solo.
Juan Casimiro del Palatinado-Simmern
El conde palatino Juan Casimiro de Simmern (en alemán: Johann Casimir von Pfalz-Simmern; 7 de marzo de 1543 - 16 de enero de 1592) fue un príncipe alemán y un hijo menor del elector Federico III del Palatinado. Un firme calvinista, fue un líder de tropas mercenarias en las guerras de religión de su tiempo, incluyendo la rebelión en los Países Bajos. Entre 1583-1592 actuó como regente en nombre de su sobrino, el elector Federico IV del Palatinado.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
Luisa de Suecia
Luisa de Suecia (en danés: Louise af Sverige; en sueco: Lovisa av Sverige; Estocolmo, 31 de octubre de 1851-Copenhague, 20 de marzo de 1926) fue reina de Dinamarca como la esposa del rey Federico VIII. Era por nacimiento princesa de Suecia y Noruega, hija del rey Carlos XV de Suecia y de la princesa Luisa de los Países Bajos. Fue madre de los reyes Cristián X de Dinamarca y Haakon VII de Noruega.

Óscar II de Suecia
Óscar II (Oscar Fredrik; Estocolmo, 21 de enero de 1829-Estocolmo, 8 de diciembre de 1907) fue rey de Suecia entre 1872 y 1907 y de Noruega entre 1872 y 1905. Tercer hijo de Óscar I y de Josefina de Leuchtenberg, sucedió a su hermano Carlos XV en el trono. Aceptó la independencia de Noruega en 1905 ante las exigencias del Parlamento.