hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telefe noticias a las 20
Telefe noticias a las 20, también conocido como Telefe Noticias, es el noticiero central de Telefe. Se emite de lunes a viernes a las 20:00 (ART) por el Canal 11 de Buenos Aires, sus estaciones afiliadas en Argentina y por Telefe Internacional para el resto de América y desde el 12 de agosto de 2002 es conducido por Rodolfo Barili.

Staff de noticias
Staff de Noticias (más conocido como Staff y anteriormente conocido como Diario de medianoche) es un noticiero argentino que se emite de martes a sábados a la medianoche desde el 1 de abril de 2003,  por Telefe. Desde sus principios se emitía como Diario de Guerra, en 2004 se empezó a denominar Diario de Medianoche, y desde el 5 de septiembre de 2017 pasó a llamarse Staff de Noticias debido a la renovación de los estudios de Telefe Noticias. Es la última edición del noticiero de Telefe.
Juan Ribero de Rada
Juan de Ribero Rada. (n. Rada, Cantabria, 1540 – m. Salamanca, 1600), arquitecto español. Puede ser hijo del maestro de cantería Juan de Ribero.

Fue discípulo de Rodrigo Gil de Hontañón y probablemente trabajó con Juan de Herrera.  Su estilo se aproxima al clasicismo.

Rodrigo Gil de Hontañón
Rodrigo Gil de Hontañón (Rascafría, 1500-Segovia; 1577) fue un arquitecto renacentista, considerado como uno de los mejores arquitectos españoles del siglo XVI. Su estilo personal ha influido en la obra de arquitectos modernos como Antonio Palacios. Su obra simboliza la coexistencia entre el gótico tardío y el clasicismo renacentista, y al mismo tiempo, la superación en España del medievalismo.
Jone Goirizelaia
Jone Miren Goirizelaia Ordorika (Bilbao, Vizcaya, 30 de octubre de 1956) es una abogada y política española de ideología independentista vasca.

Entre 2019 y 2023 fue concejala del Ayuntamiento de Bilbao por Euskal Herria Bildu (EH Bildu) y portavoz del Grupo Municipal EH Bildu, ejerciendo también como jefa de la oposición en el ayuntamiento.

Anteriormente fue diputada del Parlamento Vasco por EH Bildu entre 2016 y 2019, cargo que también ejerció entre 1990 y 2005 por Herri Batasuna y Euskal Herritarrok durante cuatro legislaturas de la cámara.

Parlamento Vasco
El Parlamento Vasco (en euskera: Eusko Legebiltzarra) es la cámara que ejerce la potestad legislativa, elige el presidente del Gobierno Vasco (lehendakari), aprueba los presupuestos de la comunidad autónoma del País Vasco e impulsa y controla la acción del Gobierno Vasco. Representa, asimismo, a los ciudadanos vascos. Su sede se encuentra en Vitoria.
Columbus Athletic Supply
Los Columbus Athletic Supply fueron un equipo de baloncesto que jugó una temporada en la National Basketball League (NBL), competición antecesora de la actual NBA, con sede en la ciudad de Columbus (Ohio). Fue fundado en 1936.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Incidente de Palomares
El accidente de Palomares fue un accidente nuclear ocurrido en la localidad española de Palomares, perteneciente al municipio de Cuevas del Almanzora (Almería), el 17 de enero de 1966. En el contexto histórico de la Guerra Fría, dos aeronaves de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF), un avión cisterna KC-135 y un bombardero estratégico B-52, colisionaron en vuelo en una maniobra de abastecimiento de combustible. Esto provocó el desprendimiento y la caída de las cuatro bombas termonucleares B28 que transportaba el B-52, así como la muerte de siete del total de los once tripulantes que sumaban ambas aeronaves.

Avión cisterna
Un avión cisterna (también llamado avión nodriza) es un avión usado para reabastecer en vuelo a otras aeronaves.

Normalmente son utilizados por las fuerzas aéreas para reabastecer a aeronaves más pequeñas y de menor radio de acción.

Los aviones cisterna transfieren el carburante por una lanza periscópica o con mangeras flexibles. Con el sistema de lanza, el sistema se conecta físicamente al avión receptor y se bombea el carburante desde el avión cisterna. El sistema hose implica que el avión a recargar intercepte la manguera y maniobre hasta ponerla en su receptáculo: una vez conectada el piloto del avión receptor debe utilizar una bomba para aspirar el combustible. Los aviones cisterna suelen tener ambos sistemas.
Desmond Chiam
Desmond Chiam (Melbourne, Australia; 30 de julio de 1987) es un actor australiano más conocido por su papel de Wyatt Cole en Reef Break, el General Riga en The Shannara Chronicles y Dovich en The Falcon and the Winter Soldier.

Las crónicas de Shannara
Las crónicas de Shannara es una serie de televisión estadounidense de fantasía dramática estrenada el 5 de enero de 2016 en MTV. Está basada en la serie de libros "Shannara" de Terry Brooks y es desarrollada por Alfred Gough y Miles Millar.

El 20 de abril de 2016, MTV renovó la serie para una segunda temporada. Pero el 11 de mayo de 2017, se anunció que la serie se trasladaba a Spike para el estreno de su nueva temporada. En enero de 2018, se anunció que la serie había sido cancelada después de dos temporadas.
Chris Sanders
Christopher Michael Sanders (Colorado Springs, Colorado, 12 de marzo de 1962) es un cineasta, animador y actor de voz estadounidense. Sus créditos incluyen la escritura y dirección de películas animadas como Lilo & Stitch (2002), Cómo entrenar a tu dragón (2010), Los Croods (2013) y The Wild Robot (2024), recibiendo nominaciones al Premio Óscar a Mejor Película de Animación por todas ellas. En 2020, dirigió una película de acción real llamada The Call of the Wild. Creó el personaje Stitch en 1985, del que posteriormente escribió la historia para la película y ha prestado su voz a este personaje en casi todas sus apariciones en los medios.

Colorado Springs
Colorado Springs es una ciudad ubicada en el condado de El Paso, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 427 habitantes y una densidad poblacional de 824,93 personas por km².
Cuestión social
Cuestión social es una expresión acuñada en Europa en el siglo XIX que intentó recoger las inquietudes de políticos, intelectuales y religiosos frente a múltiples problemas generados después de la revolución industrial, entre ellos la pobreza y mala calidad de vida de la clase trabajadora.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
Copa Zacatecas 2014
La Copa Zacatecas 2014 también llamada Copa Centenario de la Toma de Zacatecas es un torneo de preparación organizado por Mineros de Zacatecas, es la Primera Edición, su sede es en el Estadio Francisco Villa. participaran el anfitrión Mineros, Pachuca, Querétaro, y el campeón del Torneo Clausura 2014, el Club León, Será Trasmitido a Través de Claro Sports y Fox Sports 2, la Final será por Fox Sports 3

Mineros de Zacatecas
Para el equipo de baloncesto, véase Mineros de Zacatecas (baloncesto).

Mineros de Zacatecas Fútbol Club, o simplemente Mineros de Zacatecas, es un club de fútbol profesional mexicano con sede en la ciudad de Zacatecas, Zacatecas, México, y que actualmente participa en la Liga de Expansión MX. Fue fundado el 28 de mayo de 2014 como parte de un acuerdo entre Grupo Pachuca y el Gobierno del Estado de Zacatecas. En 2020, Grupo Pachuca vendió la franquicia en su totalidad al empresario zacatecano Eduardo López Muñoz, asegurando así la permanencia del equipo en la entidad. Disputa sus partidos de local en el Estadio Carlos Vega Villalba.

Hoy en día, Mineros de Zacatecas cuenta con el récord del gol más rápido en la historia del fútbol mexicano gracias al paraguayo, naturalizado mexicano, Gustavo Adrián Ramírez, anotado ante el Necaxa a los 4 segundos de iniciado el partido.
Danny Wilson
Daniel Wilson (Livingston, Escocia, 27 de diciembre de 1991) es un futbolista británico. Juega de defensa y su equipo es el Livingston F. C. de la Scottish Premiership.

Wilson hizo su debut profesional con el Rangers en octubre de 2009 y nueve días más tarde se convirtió en el jugador más joven de Los Rangers y para Escocia en jugar en la Liga de Campeones de la UEFA. Su palmarés incluye un título de la Premier League de Escocia, una Copa de Escocia, una Copa de la Liga escocesa, y ser coronado como Jugador escocés Joven del Año 2010 (Scottish FWA Young Player of the Year) y Jugador joven del año 2010 por la SPFA.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
Chaunté Lowe
Chaunté Lowe (nacida Chaunté Howard) (California, Estados Unidos, 12 de enero de 1984) es una atleta estadounidense, especialista en la prueba de salto de altura, en la que ha logrado ser subcampeona mundial en 2005.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2005
El X Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 6 y el 14 de agosto de 2005 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Finlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de Helsinki. Se contó con la presencia de 1687 atletas de 191 federaciones nacionales.

El evento iba a tener lugar en Londres, Reino Unido, pero finalmente en las conversaciones con el Gobierno británico no fue aceptada la construcción del estadio requerido, por lo que perdieron la posibilidad de ser sede.
Rerum orientalium
Rerum orientalium, en español De las cuestiones orientales, es la 12.ª encíclica de Pío XI, fechada el  8 de septiembre de 1928, en ella, tal como ha anuncia su inicio, trata de la importancia del estudio de las cuestiones orientales para alcanzar la unidad de la Iglesia, y expone las medidas que ha tomado para el fomento de estos estudios.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Federico Tong
Teodoro Federico Tong Hurtado (Huánuco, 2 de mayo de 1969) es un psicólogo y político peruano. Fue ministro de Desarrollo e Inclusión Social del Perú durante el gobierno de Manuel Merino y regidor de la Municipalidad de Lima en 1999. Actualmente ejerce como presidente del Instituto Peruano del Deporte desde el 24 de junio del 2024, en el gobierno de Dina Boluarte.

Ministro de Desarrollo e Inclusión Social del Perú
El ministro de Desarrollo e Inclusión Social del Perú es el encargado oficial del ministerio homónimo (MIDIS), dentro del Consejo de Ministros del Perú. El cargo fue creado el 20 de octubre de 2011 durante el gobierno de Ollanta Humala.
A Man on the Inside
A Man on the Inside (Un hombre infiltrado, en español) es una serie de televisión de comedia estadounidense creada por Michael Schur y protagonizada por Ted Danson como un jubilado convertido en investigador privado aficionado. Está basada en el documental chileno de 2020 El agente topo de Maite Alberdi.  La serie se estrenó el 21 de noviembre de 2024. En diciembre de 2024, fue renovada para una segunda temporada, a estrenarse en 2025.

Michael Schur
Michael Herbert Schur (Ann Arbor, 29 de octubre de 1975) es un productor y guionista estadounidense de televisión, más conocido por su participación en The Office y haber sido uno de los creadores de Parks and Recreation, ambas series de comedia de NBC. Schur también es conocido por su pequeño rol en The Office como Mose Schrute, el primo de Dwight Schrute, interpretado por Rainn Wilson. En 2013 junto Daniel J. Goor, Schur creó la comedia de Fox, Brooklyn Nine-Nine, la cual se estrenó en septiembre de 2013. Asimismo en 2016 creó la serie de comedia y fantasía The Good Place, que también se estrenó por la cadena estadounidense NBC. Esta última serie se centra en Eleanor Shellstrop (Kristen Bell), una joven recién fallecida que se despierta en la otra vida y es enviada por Michael (Ted Danson) al «lado bueno».
Sharanahua
Los sharanahua son un pueblo indígena de la Amazonía que habita las riveras de los ríos Alto Purús, Curanja, Chandles y Acre. Se autodenominan onicoin ('gente verdadera'). Hablan la lengua sharanahua, de la familia de lenguas pano.

El nombre del pueblo Sharanahua ha sido traducido como ‘gente buena’, de donde shara significa ‘bueno’ y nahua ‘gente’.

El pueblo Sharanahua vive principalmente en la provincia de Purús del departamento de Ucayali. Según los resultados de los censos nacional 2017, por sus costumbres y sus antepasados han sido 285 personas que se han autoidentificado como parte del pueblo sharanahua a nivel nacional; y por el idioma o lengua materna con el que aprendió a hablar en su niñez han sido 573 personas que han manifestado que hablan el idioma sharanahua.

Idioma sharanahua
El lengua sharanahua es un idioma perteneciente a la familia lingüística pano, hablado principalmente en Perú. Este idioma se encuentra vivo en diversas comunidades nativas situadas a lo largo de los ríos Purús y Curanja, dentro del departamento de Ucayali. Históricamente, se ha referido a esta lengua como onicoin, aunque actualmente los hablantes nativos prefieren denominarla sharanahua. Además de Perú, una significativa cantidad de hablantes de sharanahua reside en Brasil, y existe un grupo menor en Bolivia. Este idioma se encuentra en peligro de extinción, debido a su cantidad reducida de hablantes.

En Perú, el sharanahua ha sido reconocido como lengua oficial del distrito de Purús, que se encuentra en la provincia homónima, también en el departamento de Ucayali.
Gabino Ereñozaga
Gabino Ereñozaga Legarreta (Gatica, 26 de diciembre de 1942) fue un ciclista español, que fue profesional entre 1965 y 1971. De su palmarés destaca una Vuelta en La Rioja y una etapa a la Vuelta en Cataluña.

Una vez retirado, ejerció la profesión de masajista, convirtiéndose en uno de los más reconocidos especialistas dentro del pelotón ciclista español.

Vuelta a La Rioja
La Vuelta a La Rioja fue una competición ciclista por etapas profesional del calendario ciclista español que se disputaba en la región de La Rioja, al principio en el mes de septiembre y durante los últimos años en el mes de abril. Su última edición fue en el 2017.

Su organización corría a cargo del Club Ciclista Logroñés.
Estación de Cumbres Mayores
Cumbres Mayores es un apartadero ferroviario situado en el municipio español de Cumbres Mayores, en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con servicios limitados de Media Distancia.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Universidad Valle del Momboy
La Universidad Valle del Momboy (UVM) es una Institución privada de Educación Universitaria de carácter comunitario, sin fines de lucro y de inspiración humanista – cristiana; fruto del esfuerzo de diversos sectores de la sociedad civil trujillana, que anhelaban una universidad propia para el Estado Trujillo antes de la llegada del siglo XXI, con el fin de contribuir al Desarrollo Humano Sostenible en esta localidad de los Andes venezolanos.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Francisco Boix
Francesc Boix Campo (Barcelona, 31 de agosto de 1920 - París, 4 de julio de 1951) fue un fotógrafo y militante comunista español. Luchó en el Ejército Republicano durante la guerra civil española y durante la Segunda Guerra Mundial estuvo internado en campos de concentración nazis. Durante su estancia en Mauthausen realizó un gran número de fotografías que en la posguerra fueron claves para sentenciar a dirigentes y colaboradores nazis en los juicios de Núremberg.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Promotor mínimo
En genética molecular de eucariotas se define promotor mínimo (en inglés, core promoter) como la mínima secuencia de ADN en dirección 5' de un gen que es suficiente para iniciar la transcripción de este mediante la maquinaria asociada a la ARN polimerasa II. Se trata de una estructura compleja, con elementos discretos que son reconocidos por varios factores generales de transcripción de forma específica, de modo que permite el ensamblaje de una superestructura, casi una estructura cuaternaria, de variadas proteínas, que incluyen tanto a dichos factores generales de transcripción como a otros elementos, que finalmente permiten la actividad de la ARN polimerasa II y, por ello, la transcripción del gen situado en el extremo 3' del promotor.

Estructura de las proteínas
La estructura de las proteínas  reúne las propiedades de disposición en el espacio de las moléculas de proteína que provienen de su secuencia de aminoácidos, las características físicas de su entorno y la presencia de compuestos simples o complejos que las estabilicen y conduzcan a un plegamiento específico.
Mártires de Nowogródek
Las Mártires de Nowogródek, también conocidas como las Beatas mártires de Nowogródek, las Once monjas de Nowogródek o Beata María Stella y sus diez compañeras eran un grupo de miembros de las Hermanas de la Sagrada Familia de Nazaret, una congregación religiosa católica polaca, ejecutada por la Gestapo en agosto de 1943 en la Polonia ocupada (actual Nowogródek, Bielorrusia). Han sido declaradas beatas en virtud del martirio por el Papa Juan Pablo II el 5 de marzo de 2000.

Beatificación
La beatificación (del latín: beatus —bendito— y facere —hacer—) es el proceso de investigación exhaustiva, que cuando es aprobatorio, otorga el reconocimiento de la Iglesia católica para un difunto, que se ha confirmado que cuenta con la capacidad de interceder ante Dios en favor de las personas que así lo solicitan, y que se ha confirmado un primer milagro por su intercesión. Es el tercer paso a la canonización, después de haber pasado por venerable y siervo de Dios. Beato es el nombre de la persona que ha aprobado tal proceso.
Néstor Apuzzo
Néstor Apuzzo (Buenos Aires, 26 de marzo de 1963) es un exfutbolista y entrenador argentino. Actualmente esta sin club.

Es conocido por haber tomado la conducción del equipo Quemero en reiteradas oportunidades, la mayoría de ellas en forma interina. Con Huracán también obtuvo dos copas nacionales: la Copa Argentina 2013-14 y la Supercopa Argentina 2014, convirtiéndose en el técnico más ganador de la historia del club.

Copa Argentina 2013-14
La Copa Argentina 2013-14 (llamada Copa «Sancor Seguros» Argentina 2013-14 por motivos de patrocinio) fue la quinta edición de dicha competición oficial organizada por la Asociación del Fútbol Argentino; y la tercera de su nueva etapa. Las fases finales dieron comienzo el 29 de octubre de 2013 y finalizó el 26 de noviembre de 2014. Contó con la participación de 261 equipos, todos los que disputaban los torneos de Primera División, Primera B Nacional, Argentino A, Primera B, Argentino B, Primera C y Primera D, durante la temporada.

El campeón fue el Club Atlético Huracán, tras vencer en la final, por tiros desde el punto penal, al Club Atlético Rosario Central. Disputó como tal la Supercopa Argentina 2014 frente al Club Atlético River Plate, ganador de la Copa Campeonato de Primera División. También participó de la Copa Libertadores 2015.
Þorkell Þórisson
Þorkell Þórisson (Thorkel Thorisson, n. 922) fue un caudillo vikingo de Ljósavatn, Suður-Þingeyjarsýsla en Islandia. Es uno de los personajes de la saga de Finnboga ramma. Era hijo de Þórir Grímsson, un colono procedente de Rogaland, Noruega. Se casó con Þórunn Þorsteinsdóttir (n. 930) y de esa relación nacieron tres hijos, Þorgeir Ljósvetningagoði, Þorgerður (n. 950) que casó con Ásbjörn Eyvindsson (ambos padres de Finnbogi Ásbjörnsson), y Þórður Þorkelsson (n. 952).

Saga de Finnboga ramma
La Saga de Finnboga ramma o Finnboga sögu hins ramma (es decir Saga de Finnbogi el Forzudo) es una de las sagas islandesas. Cuenta la vida de Finnbogi sterki Ásbjörnsson (n. 972), sobrino de Þorgeir Ljósvetningagoði. La historia se desarrolla en Flatey al norte de la bahía de Skjálfandi en la zona norte de Islandia, así como en Noruega. La saga se compuso hacia el siglo XIV. El perfil de Finnbogi es parecido a Þórðr de Saga Þórðar hreðu por su afición a los enfrentamientos y actos intrépidos, defendiéndose sin problemas contra fuerzas superiores. La saga tiene vínculos con la saga Vatnsdœla y cuenta las relaciones entre Finnbogi y su pariente Bergr el Valiente y su enemigos, los hijos de Ingimundur Þorsteinsson.

Cada saga favorece a sus propios héroes, y las inconsistencias significativas entre los dos relatos se atribuyen a la influencia de la tradición oral.