hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joannis Vislicensis
Joannis Vislicensis (en polaco, Jan z Wiślicy; en bielorruso, Ян Вісьліцкі; n. entre 1485 y 1490 - f. 1520) fue un autor medieval de poesía épica del Gran Ducado de Lituania y el Reino de  Polonia.

Su obra es representativa del tipo nuevo de la poesía latina. También fue uno de los fundadores de la literatura bielorrusa de la época del Renacimiento. Se cree que este escritor nació en territorio lituano, entre Kletsk y Pinsk, cerca del río Vislica, si bien hay quien considera que nació en Polonia.

Reino de Polonia (1385-1569)
La Era Jagellón (1385-1569) estuvo dominada por la unión personal de Polonia y Lituania bajo la dinastía Jagellón, fundada por el gran duque lituano Vladislao II de Polonia. La asociación se demostró beneficiosa para polacos y lituanos, que desempeñaron un papel predominante en uno de los imperios más poderosos de Europa durante los tres siglos siguientes.
Jardín botánico de Santa Catalina (Trespuentes)
El Jardín botánico de Santa Catalina o en euskera: Santa Katalina Lorategi Botanikoa, es un jardín botánico de unos 32.500 metros cuadrados de extensión que se encuentra en el municipio de Iruña de Oca, en el entorno de la Sierra Badaya, provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco, España. Es miembro de la Asociación Ibero-macaronésica de Jardines Botánicos.

Sierra Brava de Badaya
La sierra Brava de Badaya (en euskera Badaia) es una sierra del País Vasco perteneciente a los  Montes Vascos  que cierra por el oeste la Llanada Alavesa (provincia de Álava). Su máxima altitud se da en el pico Oteros de 1036 m s. n. m. Su climatología, flora y fauna son de transición entre el área mediterránea y la atlántica.
Bernard Thompson
Bernard Louis Thompson (Phoenix, Arizona, 30 de agosto de 1962) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 11 temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA, la liga israelí, la liga chilena, la liga japonesa y la liga alemana. Con 2,00 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

División Mayor del Básquetbol de Chile
La División Mayor del Básquetbol de Chile, más conocida como DIMAYOR, fue la liga de básquetbol profesional más antigua de Chile.

En mayo de 2013 la Dimayor se declaró oficialmente en receso para facilitar que sus clubes se integraran a la Liga Nacional de Básquetbol de Chile de la Federación de Básquetbol de Chile.
Maruja Torres
María Dolores Torres Manzanera (Barcelona, 16 de marzo de 1943), más conocida como Maruja Torres, es una periodista y escritora española (antigua colaboradora en la sección de opinión del diario El País), ganadora de los premios Planeta y Nadal. Ha sido corresponsal de guerra en el Líbano, Panamá e Israel y ha cubierto muchos grandes acontecimientos de la historia contemporánea.  Desde el 25 de octubre de 2013 hasta enero de 2016 escribió su columna de opinión en eldiario.es.

Premio Nadal
El Premio Nadal de Novela es un premio literario para obras inéditas entregado desde 1944 por Ediciones Destino (perteneciente al Grupo Planeta desde 1988). Es el segundo premio más antiguo de España (después del Premio Adonáis, en 1943), y lo han recibido escritores destacados de la literatura en español. Su entrega se celebra el 6 de enero de cada año y, desde 1958, tiene lugar en el Hotel Ritz (actualmente, El Palace) de Barcelona. En 2025, el premio está dotado con 30 000 €.
Jo Inge Berget
Jo Inge Berget (Oslo, Noruega; 11 de septiembre de 1990) es un futbolista noruego. Juega como centrocampista en el Sarpsborg 08 FF de la Eliteserien.

Su hermano Ole Petter Berget también es futbolista, juega en Gran IL.

Eliteserien
La Eliteserien (pronunciación en noruego: /ɛˈlîːtəˌsɛrjən/) es la máxima categoría del sistema profesional de ligas de fútbol de Noruega. Participan dieciséis equipos que juegan entre los meses de marzo y noviembre. Está adscrita a la UEFA.

El campeonato noruego se celebra desde la temporada 1937-38, con divisiones regionales según los clubes participantes. En la temporada 1961-62 se implementó un sistema de todos contra todos con grupo único, y desde 1963 se disputa en los meses de primavera y verano. Por razones económicas y de clima, no se permitió el ascenso de clubes de Noruega Septentrional hasta 1972. El actual sistema se introdujo en 1990 para profesionalizar el deporte nacional, bajo el nombre comercial Tippeligaen debido al patrocinio de la empresa estatal de apuestas (Norsk Tipping).
Jorge Selume
Jorge Constantino Demetrio Selume Zaror (5 de septiembre de 1951) es un economista, académico, investigador y empresario chileno de origen palestino. Se desempeñó como titular de la Dirección de Presupuestos (Dipres) durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet, desde 1984 hasta 1989.

Hernán Büchi
Hernán Alberto Büchi Buc (pronunciación en alemán: /ˈby:çi/) (Iquique, 6 de marzo de 1949) es un ingeniero civil de minas y asesor económico chileno-suizo.

Fue ministro director de la Oficina de Planificación Nacional, entre 1983 y 1984, y luego ministro de Hacienda, desde 1985 hasta 1989, durante la dictadura militar de Augusto Pinochet. En el marco de la transición a la democracia, fue candidato presidencial del conglomerado de derecha Democracia y Progreso en la primera elección democrática luego del golpe de Estado de 1973.

Actualmente se desempeña como profesor y presidente del consejo directivo de la Universidad del Desarrollo (UDD), y como miembro del directorio de algunas de las principales empresas de su país, entre ellas SOQUIMICH habiendo sido director y/o vicepresidente en alternados periodos de tiempo desde 2005 a 2016 y en relación con la sociedad  primero como independiente, controlador y luego no independiente.
Esther Louise Georgette Deer
Esther Louise Georgette Deer (2 de noviembre de 1891 – febrero de 1992)  fue una bailarina, cantante y activista nativa americana. de la tribu Mohawk. Actuó bajo el nombre de Princess White Deer como parte de The Famous Deer Brothers, un espectáculo familiar que recorrió Estados Unidos, Europa y Sudáfrica. Regresó a Estados Unidos cuando el país se preparaba para entrar en la Primera Guerra Mundial y participó en mítines sobre bonos de guerra, donde Florenz Ziegfeld Jr. se fijó en ella. Se unió a sus Ziegfeld Follies y se convirtió en una de sus principales artistas. También presionó para que se reconocieran los derechos de los nativos americanos en Estados Unidos.

Deer murió a los 100 años.

Florenz Ziegfeld
Florenz Ziegfeld, Jr. (Chicago, Illinois, 21 de marzo de 1867-Hollywood, California, 22 de julio de 1932), también conocido como Flo Ziegfeld, fue un productor teatral estadounidense.

Trabajó como publicitario de Eugen Sandow antes de dedicarse a la dirección teatral en 1896. 
Sus comunicados de prensa promovieron a la actriz Helene Anna Held (Nacida en Varsovia, cuando Polonia aún era parte del Imperio ruso) y establecieron un patrón de publicidad.

En 1907 en la ciudad de Nueva York produjo la primera revista de la serie Ziegfeld Follies, en la que combinaba semidesnudez, panoplia y comedia en una fórmula que repetiría exitosamente durante 23 años.

También produjo el afamado musical Show Boat, de 1927.
ArcoLinux
ArcoLinux es una distribución de Linux que proporciona a los usuarios un entorno informático basado en Arch Linux con el entorno de escritorio Xfce. El modelo de lanzamiento es de Liberación continua o rolling release.

Su país de origen y sede actual es Bélgica.

Xfce
Xfce es un entorno de escritorio libre para sistemas tipo Unix como GNU/Linux, BSD, Solaris y derivados. Su objetivo es ser rápido y ligero, sin dejar de ser visualmente atractivo y fácil de usar.

Consiste en varios componentes empaquetados por separado que en conjunto proporcionan la funcionalidad completa del entorno de escritorio, pero se pueden seleccionar por separado para que el usuario pueda adaptar el ambiente de trabajo a sus necesidades.

Es unos de los entornos más ligeros, personalizables al extremo, fácil de usar y muy interactivo para el usuario casual o experimental de distribuciones GNU/Linux, BSD o Unix-like.
La Pava (Paraguay)
La Pava (también conocido como Cruce La Pava) es una localidad paraguaya del departamento de Boquerón, ubicada en el kilómetro 677 de la ruta PY12, a unos 714 km de Asunción.

Es un cruce importante desde el cual se puede llegar a las localidades de La Dorada (Embocadura) a 17 km al sureste y El Pelícano a 15 km al noreste.

Actualmente la localidad se encuentra escasamente poblada, contando con unos 60 habitantes aproximadamente y forma parte administrativamente del municipio de Boquerón (antes Neuland), ubicado a unos 215 kilómetros de distancia.

Ruta 12 (Paraguay)
La Ruta Nacional PY12 «Vicepresidente Sánchez», más conocida como Ruta de Chaco'i o Ruta del Pilcomayo, es una ruta del Paraguay situada en el chaco paraguayo. Su extensión es de aproximadamente 741 km.

Anteriormente la ruta acababa a unos 25 kilómetros del parque nacional Tinfunqué. Luego por Resolución 1090/19 del MOPC, la ruta PY12 acaba en la localidad de Pozo Hondo, en el departamento de Boquerón. Gran parte del trayecto de la ruta aún es de tierra y cuenta con tramos bastante desconectados entre sí.

Esta ruta atraviesa una zona muy importante en cuanto a ganadería.
Francisco Gutiérrez de los Ríos
Francisco Gutiérrez de los Ríos y Córdova o bien Francisco de los Ríos y Córdoba (n. 1644-Fernán Núñez, 21 de abril de 1721) era un noble español que por mayorazgo fue el iii conde de Fernán Núñez, vizconde de Abencalez y señor de La Morena, que fue nombrado caballero de la Orden de Alcántara y comendador de Montealegre, además era un diplomático, militar, pensador y pedagogo perteneciente al grupo de los Novatores o preilustrados.

Orden de Alcántara
La Orden de Alcántara es una orden militar y religiosa creada en el año 1154 en el Reino de León, y que perdura en la actualidad. Es una de las cuatro grandes Órdenes militares españolas, siendo las otras tres las de Santiago, Calatrava y Montesa. Al principio se denominaba Orden de San Julián del Pereiro y era filial de la Orden de Calatrava.
Chibchacum
En la mitología muisca, Chibchacum es el dios de la lluvia, del trueno, de los terremotos y de la luna.Se creía que cuando Chibchacum se enfadaba, enviaba fuertes lluvias a las tierras llanas, provocando la crecida de los ríos, destruyendo la agricultura y las casas de los muiscas. Por otro lado, cuando terminaba de llover y el Sol volvía a brillar la gente le ofrecía oro o aleaciones de oro y cobre, caracoles marinos y pequeñas esmeraldas. Esto sucedía apenas aparecía Cuchavirá.

Muiscas
Los muiscas (del muisca muysca; AFI: /mʷɨska/) son un pueblo indígena americano que ha habitado el Altiplano cundiboyacense y el sur del departamento de Santander, en el centro de la actual Colombia, desde aproximadamente el siglo VI a. C., y cuyos descendientes actuales viven en los departamentos de Cundinamarca, Boyacá y parte de Santander. Una pequeña parte de su población está organizada en forma de cabildos indígenas en la ciudad de Tunja y en localidades del distrito de Bogotá como Suba, Bosa, Usme, Fontibón y Engativá, además de municipios vecinos como Chía, Cota, Mosquera y Sesquilé. Buena parte de la población actual de la Cordillera Oriental de Colombia es resultado del mestizaje entre los muiscas y otros pueblos, principalmente españoles.

A los muiscas se los ha llamado también chibchas, denominación incorrecta, pues chibchas son en realidad todos los grupos pertenecientes a la familia lingüística chibchense, como los u'wa, los motilones-barí o los koguis, entre otros.
Etapa Departamental de Junín 2025
La Etapa Departamental de Junín 2025 corresponde a la 59.ª edición de esta fase clasificatoria en el marco de la Copa Perú, el torneo de fútbol amateur más importante del país. En esta etapa participan los clubes campeones y subcampeones de las diferentes ligas provinciales del departamento de Junín, incluyendo también a representantes de la provincia huancavelicana de Tayacaja, conforme a disposiciones territoriales establecidas por la FPF.

El torneo tiene como objetivo definir a los equipos que representarán al departamento en la Etapa Nacional de la Copa Perú 2025. A lo largo de varias fechas, los clubes competirán en distintas sedes, destacando el entusiasmo de las localidades y el alto nivel competitivo de los participantes. La presente edición se caracteriza por la presencia de equipos tradicionales, así como por nuevas instituciones que han sorprendido en sus respectivas provincias.

Copa Perú 2025
La Copa Perú 2025 fue la edición número 52 de la Copa Perú. Inició el 1 de febrero de 2025 y finalizó el 16 de noviembre.

El campeón ascendió directamente a la Liga2 2026. Por su parte, el subcampeón jugará un partido de repechaje contra el subcampeón de la Liga3 2025 por un segundo cupo de ascenso a la Liga 2. Además, los cuatro equipos mejor ubicados en la Tabla Nacional ascenderán automáticamente a la Liga3 2026.
Instrumento transpositor
En música, se llama instrumento transpositor a un instrumento para el cual la altura de la nota que suena no corresponde a la altura de la nota escrita.

Si se compara la altura del sonido emitido por un instrumento de cuerda con la altura de la nota escrita, se verá que en el caso del violín, de la viola y del violonchelo coinciden siempre. No así el contrabajo, cuyos sonidos son tan graves que escribirlos con su altura real en la clave de fa requeriría casi siempre el uso de líneas adicionales, es decir, casi siempre caerían debajo del pentagrama, haciendo incómoda la lectura. Por eso la parte de contrabajo se escribe siempre una octava más alta de lo que suena en la realidad. También la guitarra es transpositora, porque suena una octava más grave de lo que está escrito.

Pentagrama
El pentagrama (del griego: πεντα, penta: cinco, y γράμμα, grama: escritura, dibujo, línea) o pauta musical es un conjunto de cinco líneas horizontales paralelas y equidistantes sobre el cual se escriben las notas musicales y otros signos de notación.
Pueblo sapo
El pueblo sapo es de origen Krahn. También son conocidos como bush kru, sarpo o krahn del sur. Habitan los valles meridionales y centrales del río Sinoe, en Liberia. Llegaron en el correr del siglo XIX desde el norte y se introdujeron por territorio krawi. Al instalarse cambiaron su nombre por Sapo y sus aldeas dividieron en dos al país kru. Lingüísticamente están emparentados con las comunidades daho, doo, we, glaro, krahn, nyabwa y twabo. Son un pueblo agricultor dedicado al cacao, y el aceite de palma. La pesca complementa su actividad económica.

Los sapo, como el resto de la etnia kru se distinguen de pueblos que los rodean por la ausencia de siclemia. Se estima que su población alcanza las 66.000 personas que tienen la lengua sapo en común. Idioma que pertenece a la familia de lenguas Kru.

Río Sinoe
El Sinoe es un río de Liberia, de tamaño medio que nace en el distrito de Pyneston (5°29'31.6"N 8°31'43.8"W), en el extremo noroeste del parque nacional Sapo. Su curso desciende a través del condado de Sinoe, bordeando el límite occidental del parque y  atravesando el bosque tropical liberiano con sus numerosos meandros. Desemboca en el Océano Atlántico, a la altura de la ciudad de Greenville, capital del condado (4°59'35.3"N 9°02'22.3"W). El topónimo Sinoe, además de dar nombre al río y al condado, también se lo da a la pequeña bahía situada en su desembocadura. Sobre ella, se ubica el puerto Samuel A Ross, el tercer en importancia de Liberia por tráfico y generación de ingresos. El río desemboca en el océano alrededor de la entrada de la base del puerto.
Masakatsu Funaki
Masaharu Funaki (船木 優治, Funaki Masaharu?) (Aomori, 13 de marzo de 1969) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, más conocido por el nombre artístico Masakatsu Funaki.

Con una amplia experiencia en empresas como New Japan Pro Wrestling, Universal Wrestling Federation y All Japan Pro Wrestling, Funaki es cofundador de Pancrase, una de las primeras organizaciones de Japón en hacer la transición del shoot wrestling a las artes marciales mixtas. A lo largo de su carrera, Funaki ha sido el luchador más exitoso de Pancrase, contando con múltiples victorias sobre nombres como Ken Shamrock, Frank Shamrock, Guy Mezger, Yuki Kondo, Minoru Suzuki y Bas Rutten y habiendo sido el primer miembro de la empresa en tener el campeonato King of Pancrase dos veces. En general, Masakatsu es considerado uno de los mejores luchadores en la historia de las artes marciales mixtas de Japón.

Universal Wrestling Federation
Universal Wrestling Federation fue una promoción de lucha libre profesional japonesa fundada por Hisashi Shinma, activa de 1984 a 1990. Formada por luchadores que habían abandonado New Japan Pro Wrestling, la empresa fue pionera en el shoot wrestling, en el que se celebraban luchas muy realistas similares a las futuras artes marciales mixtas.

Aunque cerró sus puertas en 1986, fue revivida dos años más tarde como UWF Newborn, encarnación en la que duraría hasta 1990.
Nina Gueórguievna Románova
Nina Gueórguievna Románova (en ruso: Нина Георгиевна; San Petersburgo, 20 de junio de 1901-Wellfleet, 27 de febrero de 1974) fue una princesa rusa de la Casa de Románov. Bisnieta del zar Nicolás I, dejó Rusia antes de la Primera Guerra Mundial y vivió exiliada en Inglaterra y Estados Unidos.

Dinastía Románov
La dinastía Románov (en ruso: Романовы) fue la casa real gobernante en Rusia desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX. Comenzó con la coronación de Miguel I en 1613, hijo del patriarca Filareto (primo de Teodoro I de Rusia), y rigieron el país hasta que se abolió la monarquía como consecuencia de la revolución de febrero de 1917.
Cicatriz
Una cicatriz aparece cuando el tejido epitelial se desgarra (y no porque se corte). La restitución del tejido conectivo se efectúa mediante el crecimiento de fibroblastos jóvenes; entonces el espacio dejado por la herida se «tapa» con tejido fibrilar (con características similares al que forma los músculos), de ahí que la cicatriz tenga una textura distinta a la piel. Algunas evidencias sugieren que ciertos fibroblastos (los miofibroblastos) están en condiciones de contraerse y así desempeñar un papel en la contracción de la herida.

De esta manera, una cicatriz es una alteración permanente de la apariencia dérmica consecutiva al daño y a la reparación colagenosa de esta.

Colágeno
El colágeno  es una familia de proteínas estructurales de la matriz extracelular que se encuentra en tejidos conectivos. Los colágenos son las proteínas más abundantes en el cuerpo de los animales (∼30% de la masa proteica total en los mamíferos). Las fibras de los colágenos son disposiciones supra-macromoleculares que intervienen en la formación de diversas estructuras, incluyendo tendones, ligamentos, piel, córnea y huesos. En humanos, se han identificado al menos 28 tipos diferentes de la familia de los colágenos, que pueden clasificarse en colágenos formadores de fibrillas (como el tipo I, II, III, V y XI) y colágenos no fibrilares.

Interactúan con las células a través de varias familias de receptores y regulan la señalización, la proliferación, la migración y la diferenciación.

El nombre colágeno es un neologismo creado en francés collagène en el siglo XIX. Proviene del griego κόλλα (kólla), que significa "pegamento", y el sufijo -γέν, -gen, que denota "producir".
Sombrero Verde (localidad)
Sombrero Verde es un caserío peruano ubicado en el distrito de Sechura, perteneciente a la provincia homónima del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 23 habitantes.

Provincia de Sechura
La provincia de Sechura es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Paita y la provincia de Piura, por el este con el departamento de Lambayeque y por el sur y oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Casa Calixto
La Casa Calixto es un edificio en la ciudad de Huancayo, Perú. Construido en los años 1930 sirvió durante varios años como sede de la Corte Superior de Justicia de Junín. Fue declarado monumento histórico en 1988.

Distrito judicial de Junín
El distrito judicial de Junín es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de Huancayo y su competencia se extiende a siete provincias del departamento de Junín (Huancayo, Concepción, Chupaca, Jauja, Tarma, Yauli y Junín) además de la provincia de Tayacaja del departamento de Huancavelica.
Kenan Sipahi
Kenan Sipahi (Pristina, Kosovo; 29 de abril de 1995) es un baloncestista turco-albano-kosovar, que pertenece a la plantilla del Bahçeşehir Koleji S.K. de la Basketbol Süper Ligi. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de base.

Bahçeşehir Koleji S.K.
El Bahçeşehir Koleji Spor Kulübü, también conocido como Bahçeşehir Basketbol, es un equipo de baloncesto turco que compite en la Basketbol Süper Ligi, la primera división del país. Tiene su sede en Estambul y disputa sus partidos en el Caferağa Sports Hall, que tiene un aforo para 1.500 espectadores.
Psechridae
Los psécridos (Psechridae) son  una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de los licosoideos (Lycosoidea), una superfamilia formada por once familias entre las cuales destacan por su número de especies las familias Lycosidae, Ctenidae, Oxyopidae y Pisauridae.

Construyen telarañas cribelades de más de 1 m de diámetro.

Las hembras de Psechrus llevan su saco de huevos en los quelíceros, de una manera similar a los pisáuridos que, pese a no ser cribelados, existe parentesco próximo. Presentan algunas características habituales en las no cribeladas, como el cuidado parental de la prole.

Pisauridae
Los pisáuridos (Pisauridae) son una familia de arañas araneomorfas que engloba a unas 335 especies, distribuidas por todo el mundo. Viven en el suelo, en la superficie de aguas estancadas y en plantas acuáticas. Son arañas grandes que se parecen a las arañas lobo (Lycosidae) en la forma que tienen de cazar y atrapar a la presa. Su caparazón es ovalado con marcas longitudinales. Las hembras llevan las ootecas, parte que las integra en los quelíceros, colgando bajo su cuerpo. Cuando nacen las crías las colocan en unas telarañas con forma de carpa, donde las cuidan hasta la segunda muda de piel.
Vickers F.B.5
El Vickers F.B.5 (Fighting Biplane 5, biplano de combate 5) (conocido como "Gunbus") fue un biplano militar británico propulsor biplaza de la Primera Guerra Mundial. Armado con una única ametralladora Lewis de 7,7 mm operada por el observador en la parte delantera de la góndola, fue el primer avión construido específicamente para el combate aire-aire en entrar en servicio, lo que lo convirtió en el primer caza operativo del mundo.

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.