hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pérvaya Siniuja
Pérvaya Siniuja (del ruso: Первая Синюха) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la zona de colinas y pequeños bosques en las llanuras al norte de las estribaciones septentrionales del Cáucaso, a orillas del río Siniuja, tributario del río Chamlyk, que lo es del río Labá, afluente del Kubán, 26 km al este de Labinsk y 170 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 709 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Pervosiniujinskoye, al que pertenecen Bratski, Nekrásov, Bocharov, Lukin y Zariá. En conjunto el municipio tiene una superficie de 92.64 km².

Río Chamlyk (Labá)
El río Chamlyk (del ruso: Чамлык) es un río del krai de Krasnodar en el sur de Rusia, afluente por la derecha del río Labá, que es tributario del río Kubán. Discurre por el territorio de los raiones de Labink y Kurgáninsk.
Yamabushi
Yamabushi (山伏, "el que se postra en las montañas"?),es una clase de eremitas budistas japoneses seguidores de la doctrina del shugendō el cual es la integración del budismo esotérico, taoísmo y el sintoísmo. Habitualmente, los yamabushi llevaban una vida solitaria y ascética en las montañas, aunque también podían asociarse con ciertos templos, y también fueron conocidos por participar en batallas al lado de los samuráis, sōhei y ninjas.

En la actualidad, el término ubasoku-yamabushi es usado para designar a practicantes del shugendō. Esta religión hace un gran énfasis en el ascetismo y en pruebas de resistencia, y todavía puede verse hoy en día representada en los sacerdotes de túnica blanca portadores de horagai en el lugar sagrado del shugendō, Dewa Sanzan, y en las montañas sagradas de Kumano y Omine.

Ascetismo
El ascetismo es la doctrina filosófica que busca, por lo general, purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación del que se trate.

En muchas tradiciones religiosas o espirituales, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la Antigua Grecia, con la práctica del entrenamiento o ejercicio físico o militar, pero también con el ejercicio de la virtud.
Tierras de Arkel
Las tierras de Arkel es la denominación que recibe un antiguo feudo concedido en 1234 por los condes de Holanda a los señores de Arkel en condición de vasallaje. El territorio se extendía desde el río Merwede en el sur hasta lo que hoy en día es el pueblo de Everdingen en el norte, y desde el río Linge en el este hasta el Lek en el oeste. Algunos de los asentamientos más destacados (tanto actuales como pasados) del territorio son Leerdam, Leerbroek, Arkel, Heukelum, Asperen, Hagestein, Haastrecht y Gorkum.

Los señores de Arkel estuvieron en el epicentro del primer periodo de las conflictos entre los Anzuelos y los Bacalaos en el Condado de Holanda.

Condado de Holanda
El condado de Holanda fue un antiguo estado feudatario del Sacro Imperio Romano Germánico. En 1433 fue adquirido por Felipe el Bueno e incorporado a los Países Bajos borgoñones y después a los Países Bajos españoles.
Botilenca
Botilenca es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada de brevas e higos de otoño), con higos de epidermis de color de fondo amarillo verdoso con sobre color marrón claro amarillento ubicado en manchas irregulares. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Jardín botánico Mundani
El Jardín Botánico Mundani o en catalán: Jardí Botànic Mundani, es un jardín botánico de 6.874 m² de extensión de propiedad privada que se encuentra en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las islas Baleares, España.
Vera Kashcheyeva
Vera Sergeyevna Kashcheyeva (en ruso: Вера Сергеевна Кащеева; 15 de septiembre de 1922 – 20 de mayo de 1975) fue una médica militar soviética que combatió durante la Segunda Guerra Mundial en el 120.º Regimiento de Fusileros de la Guardia (39.ª División de Fusileros de la Guardia, 28.º Cuerpo de Fusileros de la Guardia, 8.º Ejército de la Guardia, Tercer Frente Ucraniano). En 1944, recibió el título de Héroe de la Unión Soviética por su valor durante las batallas para el cruce del río Dniéper.

Fue la única mujer de la 39.ª División de Fusileros de la Guardia en recibir el título de Héroe de la Unión Soviética y una de las primeras mujeres en recibir el máximo galardón del Comité Internacional de la Cruz Rojaː la Medalla Florence Nightingale, que se otorga a las enfermeras por su dedicación y valentía excepcionales para ayudar a los heridos y enfermos, tanto en tiempos de guerra como de paz (1973).

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Hebreos 5
Hebreos 5 es el quinto capítulo de la Epístola a los Hebreos del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . El autor es anónimo, aunque la referencia interna a «nuestro hermano Timoteo» (Hebreos 13:23) provoca una atribución tradicional a Pablo, pero esta atribución se discute desde el siglo II y no hay pruebas decisivas de la autoría. Este capítulo contiene la exposición sobre Cristo misericordioso y los Sumos Sacerdotes, seguida de una exhortación para desafiar a los lectores más allá del catecismo elemental.

Hebreos 7
Hebreos 7 es el séptimo capítulo de la Epístola a los Hebreos del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. El autor es anónimo, aunque la referencia interna a «nuestro hermano Timoteo» (Hebreos 13:23) provoca una atribución tradicional a Pablo, pero esta atribución se discute desde el siglo II y no hay pruebas decisivas de la autoría.{ Este capítulo contiene la exposición sobre la superioridad del Sacerdocio de Cristo a través de Melquisedec al Sacerdocio Levítico.
The Punisher (película de 2004)
El Castigador (en inglés: The Punisher) es una película de 2004 basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre, protagonizada por Thomas Jane como Frank Castle y John Travolta como Howard Saint, el lavador de dinero que ordena el asesinato de toda la familia de Castle. Esta película es un reboot de la película de 1989 protagonizada por Dolph Lundgren.

Lavado de dinero
El lavado de dinero (también conocido como lavado de capitales, lavado de activos, blanqueo de dinero, o blanqueo de capital) es el proceso de cambiar grandes cantidades de dinero obtenidas de delitos, como el narcotráfico, por otras de origen legítimo. Es un delito en muchas jurisdicciones con definiciones diversas. Es una operación esencial del crimen organizado y de la economía sumergida. El blanqueo de capitales comienza con la comisión de un acto delictivo de tipo grave (tal como la obtención de beneficios ilegales en los mercados financieros u otros sectores económicos). El blanqueo de capitales es un delito autónomo que no requiere de una condena judicial previa por la comisión de la actividad delictiva por la que se originaron los fondos.
Mohammad Alí Shah Qayar
Mohammad Alí Shah Qayar (en  persa, محمدعلی شاه قاجار) (Tabriz, Irán, 21 de junio de 1872-San Remo, 5 de abril de 1925) fue el sexto sah (título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán) de la dinastía Qayar,  que reinó entre 1907 y 1909. Se opuso al régimen constitucional instaurado por su padre Mozaffareddín Shah e hizo cañonear la Asamblea de Consulta Nacional, dando paso a un período de guerra civil que concluyó con la toma de Teherán por las fuerzas constitucionalistas y su huida del país.

Nasereddín Sah Kayar
Naser al-Din Sah Kayar (Tabriz, 16 de julio de 1831 – Teherán, 1 de mayo de 1896) fue un rey de la dinastía Kayar y sah de Persia entre el 5 de septiembre de 1848 y el 1 de mayo de 1896, día en que murió asesinado. Sus 49 años en el trono constituyen uno de los más largos reinados en la historia de Persia, tras el sasánida Sapor el Grande (309-379) y el safaví Tahmasp I (1514-1576). Bajo su soberanía se inició en Irán el proceso de modernización con diversas transformaciones en el país, entre ellas la introducción de tecnologías y costumbres occidentales. Además de introducir personalmente la fotografía en Irán, fue el primer monarca persa en escribir y publicar un diario.
Matt Carpenter
Matt Carpenter (Galveston, Texas, 26 de noviembre de 1985) es un exjugador profesional de béisbol estadounidense. Jugó la mayor parte de su carrera con los St. Louis Cardinals de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). También tuvo un breve paso por los New York Yankees y San Diego Padres, antes de volver a los Cardinals, equipo en el cual se retiró.

Hizo su debut en las Grandes Ligas con los Cardinals el 4 de junio de 2011. Durante su trayectoria se desempeñó alternando en las posiciones de primera, segunda y tercera base.

San Diego Padres
Los San Diego Padres (en español, Padres de San Diego) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Diego, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Petco Park, ubicado en el centro de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1969 y en su palmarés figuran un total de dos banderínes de la NL y cinco títulos de división. A lo largo de su historia, los Padres solo acumulan catorce temporadas con balance positivo.
Janine Belton
Janine Belton (Reino Unido, 23 de noviembre de 1979) es una nadadora británica retirada especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser campeona mundial en 2001 en los 4x200 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2001
El IX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 16 y el 29 de julio de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación. Participaron un total de 1.498 atletas representantes de 134 federaciones nacionales.
Basílica de San Sebastián (Melilli)
La basílica de San Sebastiano es un lugar de culto ubicado en el plano de San Sebastiano de la plaza del mismo nombre junto a Via Iblea di Melilli.  Es la más grande de las iglesias de la ciudad, perteneciente a la archidiócesis de Siracusa, vicariato de Augusta-Melilli bajo el patrocinio de San Sebastiano, arcipreste de Melilli, parroquia de San Sebastiano.

Las formas arquitectónicas del lugar de culto se reproducen en las de la iglesia del mismo nombre en Middletown, en los Estados Unidos de América. Esto se debe al elevado número de Melillesi que emigraron al centro de Connecticut.

Sebastián de Milán
San Sebastián o Sebastián de Milán  (en latín: Sebastianus; Narbona, 255-Roma,20 de enero de 287 ) fue un tribuno militar del ejército romano, santo y mártir venerado por la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa que vivió en el siglo III.

Nacido en Narbo Martius (hoy Narbona) en Galia, Sebastián fue militar y recibió el apoyo de los emperadores Diocleciano y Maximiano, que le nombraron centurión y jefe de cohorte, desconociendo su religión. Durante la persecución de Diocleciano, fue ejecutado por haber apoyado a sus correligionarios.

Sebastián sigue siendo un santo conocido, especialmente en el deporte, y también se le ha invocado históricamente para luchar contra la peste y las epidemias en general.

En las Iglesias católica y ortodoxa, san Sebastián es titular de numerosos patronazgos. Su fiesta litúrgica es el 20 de enero.

En Occidente, ha sido objeto de numerosas representaciones artísticas desde el Renacimiento.
Ana Carmen Macri
Ana Carmen Macri (Buenos Aires, 15 de julio de 1916-Buenos Aires, 4 de febrero de 2022) fue una política argentina que integró el grupo de mujeres elegidas por primera vez como diputadas nacionales en 1951. Fue una de las fundadoras del Partido Peronista Femenino, quedando a su cargo la organización del partido en las provincias de Tucumán y Santa Fe. Fue encarcelada por la dictadura y formó parte de la Resistencia peronista, durante los años de dictaduras y proscripciones políticas, iniciadas con el golpe de Estado de 1955.

Golpe de Estado en Argentina de 1955
El golpe de Estado en Argentina de 1955 fue un alzamiento cívico-militar contra el presidente Juan Domingo Perón sucedido el 16 de septiembre de 1955. Comenzó en Córdoba y Puerto Belgrano, derivó en bombardeos y combates que se extendieron a otras ciudades con al menos 156 muertes y, una vez obtenida la renuncia y el exilio de Perón, dio en la instalación de la dictadura autodenominada «Revolución Libertadora», bajo el mando del dictador Eduardo Lonardi. El golpe terminaba el movimiento cívico-militar antiperonista que había comenzado el 16 de junio de 1955 con el bombardeo de la plaza de Mayo.

El golpe disolvió el Congreso, derrocó a los gobernadores de todas las provincias, y separó de sus cargos a los miembros de la Corte Suprema. El general Lonardi asumió como presidente provisional de la Argentina el 23 de septiembre de 1955. Después fue derrocado y sustituido por el general Pedro Eugenio Aramburu, quien asumió el 13 de noviembre del mismo año.
Misil M51
El M51 es un misil balístico lanzado desde submarino (SLBM) francés tipo MIRV, esto es, que su cabeza de combate puede contener varias ojivas independientes, cada una con una trayectoria diferente, siendo así más difícil su interceptación por parte de los escudos antimisiles. Es el misil principal de la Force de frappe. Es fabricado por ArianeGroup.

Los misiles M51 se ajustan progresivamente a los submarinos de misiles nucleares desde 2010 hasta 2018. Es uno de los dos vectores franceses de armas nucleares en servicio en 2018 junto con el misil de crucero aire-tierra de alcance medio mejorado.

Misil balístico lanzado desde submarino
Un misil balístico lanzado desde submarino es un misil balístico diseñado para poder lanzarse desde un submarino especialmente diseñado con tal fin. Finalmente puede ser lanzado por otros navíos de grandes dimensiones acondicionados para tal fin. Suele conocérselo por su acrónimo en inglés: SLBM, (Submarine-Launched Ballistic Missile). Mientras que en francés de denomina MSBS, missile mer-sol balistique stratégique. Y en ruso Баллистические ракеты подводных лодок (БРПЛ).

Este tipo de misiles arma a las fuerzas nucleares estratégicas; constituye, según las doctrinas de disuasión nuclear, un arma de segundo ataque o represalia.
Henry Daniell
Henry Daniell (Charles Henry Daniell: Londres, 5 de marzo de 1894-Santa Mónica, California, 31 de octubre de 1963) fue un actor británico conocido por sus papeles de villano en la gran pantalla, por lo que tuvo una carrera larga y prestigiosa tanto en el escenario como en las películas. Tuvo pocas oportunidades de interpretar a un "buen" hombre; una de ellas fue en la película biográfica de Clarence Brown Canción de amor (Song of Love, 1947).

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
The Decision
The Decision fue un especial de televisión estadounidense de 2010 que se emitió en ESPN el 8 de julio de 2010. Consistió en una entrevista en el que el jugador de la NBA LeBron James anunció a qué equipo se uniría para la temporada 2010-11. James era agente libre sin restricciones después de jugar sus primeras siete temporadas en la NBA para los Cleveland Cavaliers, periodo donde fue dos veces Jugador Más Valioso de la NBA y seis veces All-Star. Creció en la cercana Akron, Ohio, donde recibió atención nacional como estrella del baloncesto de la escuela secundaria. Durante el especial, James reveló que firmaría con los Miami Heat.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Comarcas de Castilla-La Mancha
La comunidad autónoma española de Castilla-La Mancha se encuentra dividida en cinco provincias: Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara y Toledo. Tanto en el Estatuto de Autonomía de 1982 como en el proyecto de nuevo Estatuto está prevista la organización territorial de la región, con la posibilidad legal de estructurar la misma en comarcas, si bien hasta la fecha no hay ninguna ley de comarcalización y, por tanto, no existen divisiones comarcales con trascendencia administrativa.

No obstante, en Castilla-La Mancha se reconocen diversas comarcas por tradición histórica, que en ocasiones trascienden los límites provinciales; y también las cinco diputaciones provinciales reconocen, aunque no de modo oficial, la estructuración de las respectivas provincias en comarcas. Además, el territorio regional se encuentra estructurado en mancomunidades de municipios, que en muchos casos se denominan y autodenominan "comarcas".

Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha
El Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha es la norma institucional básica de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha (España). El Estatuto de Autonomía regula los órganos de autogobierno de esta comunidad autónoma, llamados de forma genérica como Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, o el Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha.

La Ley Orgánica 9/1982 de 10 de agosto del Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha fue aprobada por las Cortes Generales y sancionada por el rey Juan Carlos I y el presidente del Gobierno Leopoldo Calvo-Sotelo en el Palacio de Marivent (Palma de Mallorca) el 10 de agosto de 1982.
Thiaroye
Thiaroye (o Tiaroye) es el nombre de una histórica localidad de los suburbios de Dakar, Senegal.

En la reforma administrativa de 1996 la zona fue dividida en las comunas independientes de Thiaroye-Gare, Thiaroye-sur-Mer y Thiaroye-Kao (o Djiddah Thiaroye Kao).

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Dany Dauberson
Dany Dauberson (* 16 de enero de 1925 – 16 de marzo de 1979), fue una cantante y actriz francesa.

En 1956, Dany representó a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1956 con la canción «Il est là» (Él está aquí). Las posiciones de ese año, excepto la de la ganadora, no se anunciaron, así que no se sabe qué puesto alcanzó Dauberson.

Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Francia es uno de los países que presentó un concursante a la primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión, en 1956. Este concurso lo organiza la Unión Europea de Radiodifusión. Francia ha participado en todas las ediciones excepto dos, solo superada por Alemania por una aparición. Francia es uno de los países del grupo de los coloquialmente denominados Big 5 (los cinco grandes) y por lo tanto siempre tiene su lugar asegurado en la final del festival. Los otros componentes de este grupo son, además de Francia, Italia, España, Reino Unido y Alemania, como emisoras públicas de estos países que son miembros de la UER que aportan más audiencia a los eventos organizados por la UER y contribuyen más a la organización.

En un total de 38 veces, Francia ha quedado dentro del Top 10 en la gran final (la última, en 2025) y ha quedado última tan solo una vez (en 2014, con 2 puntos).
Anomalina
Anomalina es un género de foraminífero bentónico de la Familia Alfredinidae, de la Superfamilia Asterigerinoidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su especie-tipo era Anomalina punctulata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Albiense superior (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.

Epistomaroides
Epistomaroides es un género de foraminífero bentónico de la familia Alfredinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Discorbina polystomelloides. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Hrebinka
Hrebinka (ucraniano: Гребі́нка) es una ciudad de Ucrania perteneciente al raión de Lubný de la óblast de Poltava.

En 2017, la ciudad tenía una población de 10 881 habitantes. Es sede de un municipio con una población total de unos veinte mil habitantes, que abarca, además de Hrebinka, 41 pueblos. El municipio fue creado entre 2017 y 2020, al unificarse en un solo ayuntamiento todos los gobiernos locales que hasta entonces formaban el raión de Hrebinka.

Se ubica unos 10 km al sur de Pyriatyn, cerca del límite con la óblast de Cherkasy.

Raión de Hrebinkivskyi
Hrebinka (en ucraniano: Гребінківський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Lubný.

Comprendía una superficie de 595 km².

La capital era la ciudad de Hrebinka.
Paolo Vaccari
Paolo Vaccari (Calvisano, 15 de enero de 1971) es un exjugador italiano de rugby que se desempeñaba mayoritariamente como centro.

Actualmente es un dirigente de la Federazione Italiana Rugby.
Formó parte del equipo italiano campeón de Europa en 1997.

Selección de rugby de Italia
La selección de rugby de Italia representa al país en las competiciones oficiales y es apodada la Azzurri. Existe desde 1929 y es organizada por la Federazione Italiana Rugby.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones, al que se unió en 2000, contra las mejores selecciones europeas: Escocia, Francia, Gales, Inglaterra e Irlanda. Participa en la Copa del Mundo cada cuatro años, donde nunca logró superar la fase de grupos y solo ganó dos partidos en su mejor resultado.

Integrada principalmente por los rugbistas del Benetton Rugby Treviso y Zebre Rugby, equipos del internacional United Rugby Championship, ha logrado vencer a Argentina, Australia, Escocia, Francia, Gales, Irlanda y Sudáfrica.