hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silesia de Cieszyn
Silesia de Cieszyn, Silesia de Těšín o Silesia de Teschen (en polaco, Śląsk Cieszyński; en checo, Těšínské Slezsko  o Těšínsko; en alemán, Teschener Schlesien u Olsagebiet) es una región histórica del sureste de Silesia, centrada en las ciudades de Cieszyn y Český Těšín y dividida por el río Olza. Desde 1920 está dividida entre Polonia y Checoslovaquia (posteriormente, República Checa). Tiene unos 810 000 habitantes y una superficie de unos 2280 kilómetros cuadrados, de los que 1002 kilómetros (el 44 %) están en Polonia y 1280 kilómetros (el 56 %) en la República Checa.

Los límites históricos de la región coinciden aproximadamente con los del antiguo ducado independiente de Teschen/Cieszyn. Actualmente, más de la mitad de la Silesia de Cieszyn forma una de las eurorregiones, la Eurorregión de Cieszyn Silesia, y el resto pertenece a la Eurorregión de Beskydy.

Cieszyn
Cieszyn ([ˈt͡ɕɛʂɨn]ⓘ en checo: Těšín; en alemán: Teschen) es una ciudad de Polonia situada en el sur. Tiene 35 200 habitantes (datos del 2016) y está localizada en el Voivodato de Silesia, siendo la capital del distrito de Cieszyn desde 1999. La ciudad está a orillas del río Olza (un afluente del Oder) que además sirve de línea de separación con la inmediata ciudad checa de Český Těšín.
El malcriao (álbum)
El malcriao es uno de los CD realizado por el cantante cubano Osmani García también conocido como La Voz o El Malcriao dicho nombre se le pegó justo por este CD. Este CD fue producido en el año 2011 por la empresa discográfica EGREM y fue un éxito a nivel nacional e incluso a nivel internacional no tuvo mala acogida por los fanáticos a la música cubana y al reguetón cubano.

Osmani García
Osmani García González (Guanabacoa, 22 de mayo de 1981) es un rapero y cantante cubano de origen judío. Reconocido por sus éxitos incluso canciones que llegaron a primer lugar en Cuba, nominaciones para premios, tanto como varias controversias que ha tenido con las autoridades cubanas por sus canciones.
Red vial de Paraguay
La red vial del Paraguay, llamadas también Rutas o Carreteras del Paraguay, está compuesta por las rutas nacionales (PY), rutas departamentales (D), caminos vecinales y vías municipales.

Según datos oficiales del M.O.P.C (Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones), para el año 2019, en el país existían 78 850 kilómetros de caminos y rutas nacionales, departamentales y vecinales en total, tanto en la Región Oriental como Occidental. De este total, 10 372 kilómetros están pavimentados, de los cuales 7 932,36 km corresponden a pavimentos (del tipo concreto asfáltico, hormigón y tratamiento superficial),  40 kilómetros son adoquinados, 1 292,38 kilómetros están empedrados, 1 093,07 kilómetros son enripiados y 68 477,21 kilómetros son caminos de tierra.

Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones
El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) es un organismo del estado paraguayo, dependiente del poder ejecutivo de la nación. Actualmente el ministro es Ing. Claudia Centurión, quien fue nombrado por el presidente Santiago Peña.
CMLL Sin Salida
CMLL Sin Salida es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional Consejo Mundial de Lucha Libre. 
Hasta la fecha, CMLL ha realizado tres espectáculos con fecha de Sin Salida, uno en 2009 en diciembre y eventos en 2010 y 2013 que se celebraron en junio de esos años.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Peruco Lardero (manzana)
Peruco Lardero es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC, también está cultivada en la colección de germoplasma de peral y manzano en la "Finca de Gimenells de la Estación Experimental de Lleida - IRTA" con el número de accesión M002, se le cataloga en el grupo de Pero Mingán. Esta manzana es originaria de la comunidad autónoma de La Rioja concretamente de Lardero, procedente de un ejemplar localizado en el año 1986.

Banco de germoplasma de peral y manzano de la Universidad de Lérida
El Banco de germoplasma de peral y manzano de la Universidad de Lérida (ESP089 - BGUDL), se encuentra integrado en la Red de Colecciones del Programa de Conservación y Utilización de los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, del Plan Nacional de I+D+I. Actualmente el banco de germoplasma reúne varias colecciones de variedades cultivares de manzanos (Malus domestica) y de perales (Pyrus communis). Está administrada conjuntamente con la Universidad de Lérida mediante la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agraria.
Derbi de Génova
El Derby della Lanterna (en castellano: «Derbi de la linterna»), o simplemente Derby di Genova, es el nombre que recibe el partido de fútbol y la rivalidad local entre el U.C. Sampdoria y el Genoa C.F.C., los clubes de fútbol más importantes de la ciudad de Génova, Italia. Este derbi se disputa en el Stadio Luigi Ferraris, que ambos comparten, lo que acentúa más una rivalidad que ya de por sí es una de las más importantes de Italia.

La lucha deportiva entre ambos equipos de Génova cómenzó en 1946, cuando se fundó la Sampdoria, fruto de la fusión entre la Sampierdarenese y el Andrea Doria. Sin embargo, la rivalidad comenzó en la primera mitad del siglo XX entre el Genoa, fundado en 1893, y los anteriores equipos, cuyo sucesor es la actual Sampdoria.

Ginnastica Sampierdarenese
Ginnastica Sampierdarenese es un club (6 de junio de 1891, Sampierdarena, Génova) creado desde la iniciativa de la Asociación de Estudiantes Gymnasium 1878 y de Ayuda Mutua Universal de los Trabajadores 1851, es un club con ideologías antifascistas, que tendrá muchos problemas durante la Primera y Segunda Guerra Mundial. Actualmente se dedica al atletismo. Es conocido por su gran historia futbolística, este recién ascendió a la Serie A (Italia) en el año 1934-1935 (ya que antes la Serie A se llamaba Prima Categoría). Su primer presidente fue Andrew Terrile, cuya gran compromiso, incluidos los financieros, permitió a la empresa a participar en importantes concursos nacionales e internacionales de la época. Del 18 de mayo de 1892, afiliado a la Federación Nacional de Gimnasia italiano. La sección de la gimnasia sigue activo, y en 1969 fue galardonado con la Estrella de Oro al Mérito Deportivo. También tuvo un gran papel en la Natación saliendo, grandes nadadores profesionales.
Cimicomorpha
Los cimicomorfos (Cimicomorpha) son un infraorden de insectos hemípteros del suborden de los heterópteros.

Hay  alrededor de 20,600 especies en más de 2700 géneros en 17 familias. Las dos familias más numerosas son Miridae y Reduviidae.

La mayoría son carnívoros, algunos son hematófagos, es decir que se alimentan de sangre (por ejemplo la familia Cimicidae). Los de la familia Miridae son en general herbívoros, con algunas especies carnívoras, de alimentación mixta o que se alimentan de hongos.

Cimicidae
Los cimícidos (Cimicidae) son una familia de pequeños insectos parásitos hematófagos, es decir, que se alimentan exclusivamente de  sangre, en este caso  de animales de sangre caliente: mamíferos y aves. Se llaman cimícidas o, en general, chinches, aunque este último término se refiere a las especies más famosas de la familia, Cimex lectularius, la chinche de cama común. Alrededor de 90 especies se colocan en la familia Cimicidae. Todos son ectoparásitos que viven en mamíferos y aves, de los que obtienen sangre para alimentarse. Las larvas y los adultos generalmente se quedan solo para la ingesta de comida en el huésped. El representante más conocido de esta familia es la chinche de cama (Cimex lectularius), que apesta también a los humanos, entre otras especies.
Ophiuroidea
Los ofiuroideos (Ophiuroidea) u ofiuras son una clase del filo Echinodermata (equinodermos). Presentan simetría pentarradial y tienen un aspecto parecido a las estrellas de mar (asteroideos), con las que están estrechamente relacionadas, con cinco brazos que salen de un disco central. Este taxón está incluido en la superclase Asterozoa.

Pentamerismo
El pentamerismo o pentamería es un tipo de simetría exclusiva de los equinodermos consistente en la presencia de una simetría radial pentámera o pentarradial de 72 grados que les hace tener cinco partes iguales alrededor de su boca. Es una característica secundaria, tanto evolutivamente como desde el punto de vista del desarrollo, y las formas larvarias son siempre bilaterales.
Arroyo Perkiomen
El Arroyo de Perkiomen (en inglés Perkiomen Creek) es un afluente del río Schuylkill de unos 60,7 km que corre en los condados de Berks, Lehigh y Montgomery, en Pensilvania. Antes era llamado Perquaminck Creek, por un mapa de Thomas Holme de 1687 .

Río Schuylkill
El río Schuylkill (del inglés: Schuylkill River)', a menudo pronunciado SKOO-kull; IPA: /'sku:kəɫ/) es un afluente del río Delaware que discurre por el estado de Pensilvania, Estados Unidos. Es considerado río escénico de Pensilvania.

El río tiene unos 290 km de longitud y drena una cuenca hidrográfica de unos 5.000 km², enteramente en el estado de Pensilvania. La fuente de su ramal Este parte de los montes Apalaches, en Tuscarora. El ramal Oeste está cerca de Minersville, y se junta con el ramal Este en la ciudad de Schuylkill Haven.
Parque nacional Los Cardones
El parque nacional Los Cardones (legalmente parque y reserva nacional Los Cardones) se encuentra cerca de la localidad de Payogasta en la región centro-sur de la provincia de Salta en Argentina. Dista aproximadamente 100 km de la ciudad de Salta y fue creado el 20 de noviembre de 1996 y posee 64 117 ha (de las cuales 10 902 ha se proponen como reserva nacional) en un ambiente de sierras secas, con altitudes de entre los 2600 m s. n. m. en el sur del valle de Tonco hasta los 5226 m s. n. m. en el cerro Negro o Malcante. El parque nacional toma su nombre de la gran cantidad de ejemplares de cardón o pasacana (Trichocereus pasacana), una especie característica de los valles interandinos del sur de Bolivia y norte de Argentina y de Chile.

El parque nacional tiene un Plan de Gestión actualizado el 21 de noviembre de 2017.

Echinopsis atacamensis
Echinopsis atacamensis, llamado comúnmente cardón, cardón de la Puna o cardón de la sierra, es una especie de planta fanerógama de la familia Cactaceae que habita en áreas montañosas o altiplánicas del centro-oeste de América del Sur.Actualmente se considera un sinónimo de Leucostele atacamensis.
Willy Ruano
Willy Ruano (nacido el 3 de agosto de 1950 en Villa Bosch, Buenos Aires) es un actor, cantante, humorista, conductor de televisión, docente y contador público argentino. Se hizo conocido por ser parte de la Barra Macanuda, el staff de bailarines del programa Alta Tensión que se emitió entre 1971 y 1974. Debutó en cine con la película El profesor Tirabombas estelarizada por Luis Sandrini. También es conocido por participar en el sketch Los Chetos en el popular programa argentino de tv Operación Ja-Já, junto a la actriz Silvia Pérez y Pablo Codevilla.

En 1984 interrumpió su carrera artística para dedicarse a su profesión de contador público, regresando en 1998 como productor y protagonizando un papel como él mismo en la tira televisiva Gasoleros. El 15 de octubre de 2002 tuvo un ACV isquémico, que sumado a una crisis familiar lo tuvo varios años padeciendo depresión, de la cual se recuperó.

Pablo Codevila
Pablo Codevilla (Buenos Aires, 2 de diciembre de 1955) es un actor de cine, teatro y televisión, conductor y productor de televisión argentino.

Fue productor general de Bus TV, empresa productora de contenidos televisivos entre los que se destacó Sábado Bus, ciclo que obtuvo el premio Martín Fierro de Oro. En 1998 asumió el cargo de director artístico de Azul Televisión. Hasta 2013 fue gerente de programación de Canal Trece, y en la actualidad es gerente de contenidos del mismo canal.
Club Atlético Alianza Llanos
El Club Atlético Alianza Llanos, más conocido como Alianza Llanos, es un club de fútbol colombiano, de la ciudad de Villavicencio, Meta. Fundado en 1985, jugó en la Categoría Primera B entre
1991 y 1997. 
El club fue uno de los precursores del torneo profesional de ascenso, participando de la temporada inaugural en 1991. Actualmente juega en la tercera división del fútbol colombiano.

Categoría Primera C
La Categoría Primera C es un torneo de fútbol en Colombia, organizado por la División Aficionada del Fútbol Colombiano. El campeonato se disputó de manera continua entre 1991 y 2010 otorgando ascenso a la Categoría Primera B. El campeonato se disputó de manera continua entre 1991 y 2010. De 1992 a 2002 otorgó ascenso a la Categoría Primera B, pero desde 2003 hasta 2010 se jugó sin derecho a ascenso. El torneo fue suspendido en 2011 y regresó en 2021 como una liga para clubes aficionados y formativos de todo el país, sin otorgar ascenso. El actual campeón es Equipo Azul de Valledupar, ganador de la edición de 2025.

Actualmente se encuentra en estudio profesionalizar la categoría y el ascenso a segunda división.
Cartucho flash
Un cartucho flash es uno de los cartuchos con memoria flash que se han desarrollado para videoconsola. Estos cartuchos ejecutan aplicaciones homebrew y copias de juegos piratas. La capacidad de estos cartuchos es desde 64 Mbit hasta 8 Gbit (mientras que los cartuchos comerciales oscilan entre 32 Mbit y 256 Mbit). Los cartuchos más recientes tienen tarjetas de memoria externas, al estilo de Compact Flash, Secure Digital.

Estos cartuchos siguen siendo la forma más conocida de distribución de juegos homebrew en consolas, como la Game Boy Advance. Otra opción es el GBA Movie Player, que puede ejecutar programas homebrew diseñados, pero no copias ilícitas de videojuegos de GBA originales, debido a la falta de RAM.

Homebrew
Se suele denominar homebrew (software casero no oficial) a las aplicaciones y juegos creados por programadores aficionados y expertos para cualquier plataforma, generalmente videoconsolas oficiales. Recientemente se han desarrollado consolas diseñadas específicamente para la ejecución de software homebrew, el cual se caracteriza por ser gratuito y en su mayoría abierto al público en general.
Nicasio Velayos Velayos
Nicasio Velayos y Velayos (14 de diciembre de 1877 – Ávila, 21 de junio de 1951) fue un abogado y político español, de ideología derechista, miembro del partido Agrario Español, diputado en las Cortes y ministro durante la II República.

Partido Agrario Español
El Partido Agrario Español fue una organización política española de derecha, en la que se integraron un gran número de representantes de la vieja clase política característica de la monarquía de Alfonso XII que había inaugurado en 1876 Antonio Cánovas del Castillo al redactar la Constitución de 1876, en vigor desde ese año hasta 1923 y de 1930 a 1931.

Fundado oficiosamente el 11 de enero de 1934 en Madrid, no será un partido completamente legal hasta el 1 de febrero de aquel mismo año, tras ser obligados sus diputados, por parte de la presidencia de la II República, a declararse públicamente republicanos (lo cual supuso una pequeña escisión entre sus miembros, algunos de los cuales eran destacados monárquicos, devolviendo sus actas algunos de ellos, o pasándose a otros grupos políticos).
Alstroemeria patagonica
Alstroemeria patagonica, cuyo nombre vulgar es amancay, es la más austral de todas las especies del género Alstroemeria. Se reconoce por sus hojas no resupinadas, delgadas y con flores amarillo-anaranjadas solitarias.
Alstroemeria patagonica es conocida en Chile como "amancay del desierto" y en Argentina como "lirio amarillo". Fue descrita por R.A. Philippi en 1896 en los Anales de la Universidad de Chile, basado en un ejemplar recolectado en el lago Santa Cruz, en diciembre de 1877.

Rodulfo Amando Philippi
Rodulfo o Rodolfo Amando Philippi Krumwiede (Rudolf Amandus Philippi en alemán; Charlottenburg, Prusia, 14 de septiembre de 1808-Santiago, 23 de julio de 1904) fue un naturalista alemán radicado en Chile, titulado como doctor en medicina y cirugía en su país natal.

En 1851 arribó a Chile, donde se asentó hasta el final de sus días. Tuvo una destacada vida como científico y académico, formando parte de la Universidad de Chile y siendo el director del Museo Nacional de Historia Natural de Chile (MNHN) entre 1853 y 1897.
The Time (álbum de Bros)
The Time es el segundo álbum de la banda de pop británica Bros y la continuación de su debut Push. Fue lanzado el 16 de octubre de 1989 y fue su primer álbum como dúo de los gemelos Matt y Luke Goss, tras la salida del bajista Craig Logan a principios de año. También fue el primer álbum que contó con Matt y Luke como coautores, junto con Nicky Graham. Se lanzaron cuatro sencillos del álbum: "Too Much", "Chocolate Box", "Madly in Love" y "Sister". La canción "Sister" fue escrita sobre la hermanastra de Matt y Luke, Carolyn, quien murió en una colisión con un conductor ebrio en Londres en 1988.

El álbum alcanzó el número cuatro en la lista de álbumes del Reino Unido y obtuvo la certificación de oro en el Reino Unido.

Matt Goss
Matthew Weston Goss (Lewisham, Londres; 29 de septiembre de 1968) es un cantautor y músico inglés. Fue el cantante principal del grupo de pop Bros de la década de 1980, que también contó con su hermano gemelo Luke como baterista. Goss como solista ha lanzado cinco álbumes de estudio.

Goss escribió el tema principal de So You Think You Can Dance, producido por Nigel Lythgoe.
Streblorrhiza
Streblorrhiza es un género monotípico de plantas con flores  perteneciente a la familia Fabaceae. Su única especie: Streblorrhiza speciosa Endl.., era un arbusto perennifolio endémico de Isla Phillip (Norfolk). Una especie de leguminosa  y la única de este género, que ahora se presume extinta.

La planta fue descrita por primera vez por Stephan Ladislaus Endlicher en 1833, con dos muestras recogidas por Ferdinand Bauer como la especie tipo de un género monotípico nuevo. Uno de ellos es el único ejemplar conocido de fructificación.

La especie se extinguió en 1860 en su hábito nativo, pero la planta se sabe que ha sido cultivada. Se hizo un llamamiento en 2007 para descubrir la planta en los jardines históricos.

Stephan Ladislaus Endlicher
Stephan Ladislaus Endlicher (24 de junio de 1804, Presburgo, Reino de Hungría – 28 de marzo de 1849, Viena, Imperio austríaco) fue un botánico, numismático, político, y sinólogo. Fue director del Jardín Botánico de Viena.
Tratado de Alvor
El Tratado de Alvor o Acuerdo de Alvor (en portugués Acordo do Alvor), firmado el 15 de enero de 1975 en Alvor, concedió la independencia de Portugal a Angola, efectiva desde el 11 de noviembre, finalizando la guerra de independencia de Angola y marcando el comienzo de la guerra civil de Angola.

El acuerdo fue firmado por la UNITA, el FNLA, el MPLA y el Gobierno de Portugal, excluyendo de él al Frente para la Liberación del Enclave de Cabinda y a la Revuelta del Este. La coalición de fuerzas de liberación que firmó el Acuerdo de Alvor estableció un gobierno, que cayó pronto debido a los sentimientos nacionalistas de las distintas facciones, que dudaban de las demás e intentaron tomar cada una el control del gobierno por la fuerza, dando lugar a la guerra civil de Angola.

Movimiento Popular de Liberación de Angola
El Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA, en portugués: Movimento Popular de Libertação de Angola) es un partido político angoleño de izquierdas que gobernó el país desde 1975 hasta 1991 en un régimen de partido único, y desde entonces como partido mayoritario en un régimen multipartidista. Profesando originalmente un nacionalismo de izquierda, se autodefinió como marxista-leninista entre 1977 y 1991, rechazando después esta definición. En el presente forma parte de la Internacional Socialista, agrupación de partidos socialdemócratas de todo el mundo.

A través de su brazo armado, las Fuerzas Armadas Populares de Liberación de Angola, luchó contra Portugal en la guerra de independencia entre 1961 y 1974 y posteriormente contra el UNITA y el FNLA en el proceso de descolonización de 1974-1975; y una vez alcanzada la independencia en 1975, participó en la guerra civil que se prolongó desde 1975 hasta 2002.
WWE The Music: A New Day, Vol. 10
WWE The Music: A New Day, Vol. 10 es un álbum recopilatorio publicado por la World Wrestling Entertainment (WWE) el 28 de enero de 2010. A diferencia de álbumes anteriores de la serie, este álbum fue lanzado tanto en CD-R y descarga digital de forma exclusiva en Amazon en los Estados Unidos, el Reino Unido, Alemania y Francia.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Henri Delalle
Henri Delalle (Arracourt, 1 de diciembre de 1869 - Durban, 15 de febrero de 1949) fue un prelado católico francés, misionero oblato de María Inmaculada, vicario apostólico de Natal y obispo titular de Thugga.

Arquidiócesis de Durban
La arquidiócesis de Durban (en latín: Archidioecesis Durbaniana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Durban) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Sudáfrica, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Durban. La arquidiócesis tiene al arzobispo Mandla Siegfried Jwara, C.M.M. como su ordinario desde el 9 de junio de 2021.
Hossein Alizadeh
Hossein Alizadeh (Tabriz, 24 de enero de 1988) es un ciclista iraní.

Tras destacar en 2007 y 2008 en algunas carreras de profesionales de Irán siendo aún amateur en 2009 debutó como profesional en el equipo iraní del Azad University Iran donde estuvo hasta el mes de mayo de ese año aunque no destacó especialmente. Aun así al año siguiente fue fichado por el mejor equipo iraní, el Tabriz Petrochemical Cycling Team, donde consiguió sus primeras victorias en el Tour del Este de Java. Dos años después consiguió hacerse con el UCI Asia Tour tras ganar el Campeonato de Irán en Ruta y la Vuelta al Lago Qinghai.

Tabriz Petrochemical Team
Tabriz Petrochemical Team (código UCI: TPT) fue un equipo ciclista iraní de categoría Continental.

Fundado en 2008, estaba patrocinado por la compañía petroquímica Tabriz Petrochemical. Desapareció en 2016.

El equipo corría principalmente en carreras del UCI Asia Tour, el circuito continental asiático, aunque ocasionalmente participó en carreras del UCI America Tour y el UCI Europe Tour. Su debut en una cita europea se produjo en 2009, en el Circuito Montañés.