hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raión de Kalevala
El raión de Kalevala (ruso: Ка́левальский райо́н; carelio: Kalevalan piiri) es un distrito administrativo y municipal (raión) de la república rusa de Carelia. Se ubica en el noroeste de la república, siendo fronterizo con Finlandia. Su capital es Kálevala.

En 2019, el raión tenía una población de 6641 habitantes.

Posee el estatus de raión nacional por la gran cantidad de carelios étnicos que viven en su territorio. En 2002, el raión estaba habitado por un 46,34% de rusos étnicos, un 35,94% de carelios étnicos y un 9,83% de bielorrusos.

Carelios
Los carelios (en carelio: karjalaižet) son una etnia perteneciente a los pueblos fino-bálticos que habitan en Carelia, entre Rusia y Finlandia, y otras zonas rusas como Tver, San Petersburgo, Arcángel, Moscú y Kémerovo. Hablan el idioma carelio, que tiene tres dialectos y es idéntico al finés en su forma escrita. En el año 2000 había aproximadamente 504 000 personas de esta etnia en Europa, cifra que ha ido progresivamente disminuyendo en el tiempo, considerando que ya para el año 2010 solo quedaban 60 815 carelios en Rusia.
El nacionalismo carelio ha sido desde la independencia de Finlandia constantemente reprimido en la Unión Soviética como en Rusia. En la actualidad está prohibido y penado por la ley rusa las manifestaciones públicas y actos de apoyo hacia el independentismo de Carelia.
Piero Maroún
Piero Maroún es un político venezolano. Miembro del Acción Democrática, ha sido concejal del municipio Ezequiel Zamora del estado Monagas, varias veces candidato a alcalde del municipio y electo en 2015 como diputado del Consejo Legislativo de Monagas. A partir de enero de 2024 se desempeñó secretario de organización de Acción Democrática como sucesor de Carlos Prosperi. Maroún fue detenido la noche del 17 de agosto de 2024, pocas semanas después de las elecciones presidenciales el mismo año, por tres personas no identificadas mientras cenaba en un restaurante con su esposa y una cuñada. Para entonces, era el sexto dirigente de Acción Democrático detenido.

Carlos Prosperi
Carlos Modesto Prosperi Manuitt, (Caracas, Venezuela, 18 de octubre de 1977) es un político y abogado venezolano, dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela, y exdiputado a la Asamblea Nacional de Venezuela por el estado Guárico durante el periodo 2016-2021. Fue precandidato presidencial en las elecciones primarias de la Plataforma Unitaria, realizadas el 22 de octubre de 2023.

El 13 de julio de 2024 anunció su apoyo a la candidatura a la reelección del presidente Nicolás Maduro.No obstante, luego anunciaría su respaldo al PSUV, identificándose con la ideología del partido. Antes de militar en el chavismo, Prosperi fue dirigente de Acción Democrática, ocupando el cargo de Secretario de Organización Nacional por tres años, entre 2020 y 2023.
Matthias Benesch
Matthias Benesch (Merseburg, RDA, 28 de agosto de 1968) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 2001 y bronce en 2002.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Mayerling (película de 1968)
Mayerling es una película histórica franco-británica de 1968 que cuenta la historia de amor del príncipe heredero austríaco Rodolfo de Habsburgo y su amante María Vetsera. Dirigida por Terence Young, está protagonizada por Omar Sharif y Catherine Deneuve. La novela del mismo nombre de Claude Anet y la novela L'Archiduc de Michel Arnold sirvieron como modelos literarios.

María Vetsera
María Alejandrina de Vetsera (Viena, 19 de marzo de 1871 - Mayerling, 30 de enero de 1889) fue una aristócrata austrohúngara, conocida principalmente por haber sido la amante del archiduque Rodolfo de Habsburgo, junto al que apareció muerta en extrañas circunstancias.

Hija del barón Albin de Vetsera, un diplomático húngaro afincado en la corte vienesa, y su esposa Elena Baltazzi, miembro de una de las familias de banqueros griegos más importantes del Imperio turco, tuvo tres hermanos: Ladislao Lazi, Juana Hanna y Francisco Albin Feri.
Shinjuku Mitsui Building
El Shinjuku Mitsui Building (新宿 三井 ビ ル, Shinjuku Mitsui Biru) es un rascacielos en Nishi-Shinjuku, en la región de Shinjuku, en el este de Tokio. Es propiedad de Mitsui Fudosan. Es uno de los veinte rascacielos más altos de la capital, y fue el rascacielos más alto del país desde septiembre de 1974 hasta marzo de 1978, cuando lo desbancó el Sunshine 60.

Sunshine 60
Sunshine 60 (サンシャイン60, Sanshain rokujū?) es un rascacielos de uso mixto de 60 plantas situado en Ikebukuro, Toshima, Tokio, al lado del complejo Sunshine City. En el momento de su finalización en 1978, el rascacielos de 239.6 m (786 ft) de altura fue el más alto de Asia, título que retuvo hasta 1985 cuando fue sobrepasado por 63 Building en Seúl. Sunshine 60 fue también el edificio más alto de Tokio y Japón hasta la finalización de edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio en 1991.
Cavarotalia
Cavarotalia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Rotalidium de la subfamilia Ammoniinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Rotalia annectens. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Rotalidium
Rotalidium es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammoniinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rotalidium pacificum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno superior hasta la Actualidad.
Michele Santoro
Michele Santoro (Salerno, 2 de julio de 1951) es un periodista y presentador de televisión italiano.

También sirvió hasta octubre de 2005 como miembro del Parlamento Europeo por el Sur de Italia con la lista Unidos en el Olivo, parte del Grupo Socialista y fue miembro de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior del Parlamento Europeo, siendo suplente de la Comisión de Cultura y Educación, miembro de la Delegación en la Comisión de Cooperación Parlamentaria UE - Rusia y suplente de la Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE- Croacia.

El Olivo
El Olivo (en italiano, L'Ulivo) fue una coalición italiana de centroizquierda activa entre 1996 y 2007, aunque desde 2005 fue prácticamente sustituida por otra coalición más amplia, La Unión.

Su integrantes fueron variando en función de las elecciones, pero se puede afirmar que sus miembros principales fueron Demócratas de Izquierda y Democracia es Libertad-La Margarita y sus formaciones predecesoras.
Matt Mays
Matt Mays, (n. 10 de agosto de 1979; Hamilton, Ontario, Canadá), es un cantante y compositor canadiense de indie rock. Fue el cantante líder de Matt Mays & El Torpedo, un grupo de rock oriundo de Dartmouth, Nueva Escocia y Nueva York. Anteriormente, Mays fue integrante del grupo de música indie The Guthries.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Jules Erlanger
Jules Erlanger (Wissembourg, (Bajo Rin), 25 de junio de 1830 - Bruselas, 15 de febrero de 1895) fue un compositor francés.

Estudió en el Conservatorio de París y fue discípulo del célebre profesor Jacques Fromental Halévy, consiguió un gran accésit en el concurso de 1850.

Compuso algunos fragmentos para piano y las cuatro óperas siguientes estrenadas con éxito en el Teatro Bouffes-Parisiens:

Mesdames de Coeur-Volante (1859);

Las Musiciens del orchestre, en colaboración con Aristide Hignard y Léo Delibes (1861);

La Serenate à Nicolas (1861);

L'Arbre de Robinson (1867).

Desde esta última fecha, Erlanger abandonó la música para establecerse en Inglaterra y dedicarse al comercio.

Léo Delibes
Clément Philibert Léo Delibes (Saint-Germain-du-Val, hoy un barrio de La Flèche, en el departamento de Sarthe; 21 de febrero de 1836 - París, 16 de enero de 1891) fue un compositor romántico francés, recordado por sus ballets Sylvia y Coppélia y, más recientemente, por su ópera Lakmé.
Gran Cauca
El Gran Cauca o Cauca Grande es el nombre, no oficial, que se refiere a la parte de la región del Pacífico colombiano y de la Amazonia colombiana ubicada entre las fronteras con Ecuador, Perú, Brasil y Panamá, que comprende los territorios de los actuales departamentos colombianos del Cauca, Amazonas, Caquetá, Chocó, Guaviare,  Guainía, Nariño, Putumayo, Quindío, Risaralda, Valle del Cauca y Vaupés. Si bien empezó a recibir ese nombre a partir de 1886 cuando el Cauca fue categorizado como departamento, el término también se usa para referirse al extinto Estado Soberano del Cauca, y en menor medida a la antigua Provincia de Popayán.

Estado Soberano del Cauca
El Estado Soberano del Cauca fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal del Cauca, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. Llamado coloquialmente "Gran Cauca", este estado era el más grande y rico de la Unión. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento del Cauca.
Río Alviela
El Alviela (español histórico: Albiela) es un río portugués que nace en la Gruta del Alviela cerca de la confluencia con la Ribeira dos Amiais en el municipio de Alcanena, parroquia de Louriceira, atraviesa las parroquias de Vaqueiros, Pernes y São Vicente do Paul hasta desembocar en el Tajo cerca Vale de Figueira en el municipio de Santarén, tras haber recorrido aproximadamente 51,16 km de longitud. El manantial de Alviela es uno de los más profundos del mundo y está conectado localmente a un complejo de cuevas que representa el fenómeno fluvio-kárstico más importante de Portugal, que sustenta varias colonias de murciélagos con más de 5.000 murciélagos en total.

El río Alviela tiene su origen en una resurgencia kárstica. La Ribeira dos Amiais, un arroyo subterráneo que se infiltra a través del Sumidouro da Ribeira dos Amiais, un pónor, y retorna a la superficie 250 m más adelante a través de un cañón.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Phokeng
Phokeng es un pueblo en la provincia del Noroeste de Sudáfrica. Es la capital de la Nación Royal Bafokeng y se encuentra cerca de la ciudad de Rustenburg. Fue el foco de atención mundial en 2010, cuando fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol.

Provincia del Noroeste
Noroeste es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Mafikeng. Está ubicada al norte del país, limitando al norte con Botsuana, al noreste con Limpopo, al este con Gauteng, al sur con Estado Libre y al oeste con el Cabo Septentrional.

Fue creada tras el fin del apartheid en 1994, e incluye partes de la antigua Transvaal y provincia del Cabo, así como la mayor parte del antiguo Bantustán de Bofutatsuana.
Cristian Pellerano
Cristian Pellerano (Buenos Aires, Argentina; 1 de febrero de 1982) es un exfutbolista y entrenador profesional argentino, naturalizado mexicano y ecuatoriano. Fue asistente técnico de Javier Gandolfi en Atlético Nacional de Colombia. Actualmente dirige al Atlanta de la Primera B Nacional.

Es, junto a Claudio Morel Rodríguez, el jugador que más veces ha levantado la Copa Sudamericana, torneo que ganó en 3 oportunidades (2010 con Independiente de Avellaneda; 2019 y 2022 con Independiente del Valle).

Javier Gandolfi
Javier Marcelo Gandolfi (San Lorenzo, Santa Fe; 5 de diciembre de 1980) es un exfutbolista y entrenador argentino nacionalizado mexicano. Se desempeñaba como defensa central y actualmente está sin club.
Moisés Lira Serafín
Moisés Lira Serafín (Zacatlán, México; 16 de septiembre de 1893-Ciudad de México; 25 de junio de 1950) fue un sacerdote mexicano perteneciente a los Misioneros del Espíritu Santo, fundador de la Congregación de las Misioneras de la Caridad de María Inmaculada. Fue beatificado el 14 de septiembre de 2024 por la Iglesia católica en la Basílica de Santa María de Guadalupe.

Municipio de Zacatlán
El municipio de Zacatlán ( sakaˈtlan) (del Nahuatl: Zácatl, tlan ‘zacate, paja; lugar, abundancia’‘ lugar donde abunda el zacate’)(comúnmente apodado Zacatlán de las Manzanas, por ser su cultivo una de sus principales actividades económicas), es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Se ubica al noroeste de la entidad, a una altitud promedio de 2040 m s. n. m., y pertenece a la primera región socioeconómica del estado. Su cabecera es la ciudad de Zacatlán, la cual a partir del 27 de abril de 2011 es reconocida por la secretaría de turismo de México como pueblo mágico.
Metropolitanato de Durrës
El metropolitanato de Durrës o de Dirraquio (en griego: Ιερά Μητρόπολη Δυρραχίου) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa en Albania. Se trataba de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Durrës dentro del patriarcado de Constantinopla. Fue suprimido en 1922.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Jardín Botánico de Chemillé
El Jardín Botánico de Chemillé en francés: Jardin botanique de Chemillé,  también conocido como Camifolia o Jardin botanique des Plantes Médicinales et Aromatiques) es un jardín botánico de 3 hectáreas de extensión especializado en plantas medicinales de la zona y sobre todo en variedades de Chamomilla, Chemillé, Francia.

Este jardín botánico es miembro de la prestigiosa « Jardins botaniques de France et des pays francophones ».

El código de identificación del Jardin botanique de Chemillé como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es AMJB.

Chemillé
Chemillé era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015, pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Chemillé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Chanzeaux, Cossé-d'Anjou, La Chapelle-Rousselin, La Jumellière, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry, Melay, Neuvy-en-Mauges, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin y Valanjou.
Ridge Racer V
Ridge Racer V (リッジレ ー サ ー ファイブ , Rijji Rēsā Faibu?) es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Namco para PlayStation 2 y cabinas arcade. Centrándose en las carreras de deriva a alta velocidad en la ficticia Ridge City, el juego presenta 7 pistas, 15 vehículos y 6 modos de juego. Además es el primer juego de la consola PlayStation 2.

R4: Ridge Racer Type 4
R4: Ridge Racer Type 4 es un videojuego de carreras desarrollado y distribuido por Namco para la consola PlayStation. Es el cuarto videojuego de la franquicia Ridge Racer en producirse, y el último en ser lanzado para PlayStation. Originalmente, salió a la venta al mercado japonés en 1998 y a los mercados norteamericano y europeo en 1999. Posteriormente, fue relanzado en la PlayStation Network en 2011 e incluido en la PlayStation Classic que salió al mercado en 2018. Es el primer videojuego de la franquicia Ridge Racer en usar el Sombreado Gouraud en sus gráficos.
Luís da Silva Ribeiro
Luís da Silva Ribeiro (Angra do Heroísmo, 4 de diciembre de 1882-Angra do Heroísmo, 24 de febrero de 1955) fue un jurista, intelectual, poeta, cronista y político portugués que se distinguió como etnógrafo y promotor del movimiento cultural que llevó a la creación del Instituto Histórico de la Isla Terceira e instituciones equivalentes en los demás antiguos distritos de Azores. Ocupó diversos cargos administrativos y políticos, a pesar de su oposición al régimen del Estado Novo. Es autor de una extensa obra publicada, que comprende más de 180 artículos.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Escuela de Minas de Oviedo
La Escuela de Ingeniería de Minas, Energía y Materiales de Oviedo, más conocida como Escuela de Minas de Oviedo, fue un centro docente de la Universidad de Oviedo que impartía estudios de ingeniería de minas. El centro se ubicaba en la calle Independencia de Oviedo, en Asturias (España), adosado al famoso Hotel de la Reconquista. En septiembre de 2023 se integró en la Escuela Politécnica de Mieres.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
Harry Warburton
Harry Warburton (10 de abril de 1921-mayo de 2005) fue un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956, obteniendo una medalla de bronce en la prueba doble. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1954 y 1955.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Awamori
El awamori (泡盛) es una bebida alcohólica nativa y única de Okinawa, Japón. En Okinawa también se le llama "sake isleño" (島酒, shima-zake?), o "isla" (島, shima?).

El awamori es hecho con arroz y no es producido por fermentación como el sake sino por destilación como el shōchū.

Esta bebida tiene típicamente una graduación alcohólica de 30% - 43%, sin embargo marcas de exportación, inclusive las que son mandadas a otras partes de Japón, tienen cada vez más una graduación alcohólica de 25%.  El awamori es añejado para mejorar su sabor y suavidad.  Algunas marcas de awamori (notablemente hanazake) tienen una graduación alcohólica  de 60% y pueden prender fuego.

La forma más popular de beber awamori es mezclado con agua y hielo.  Cuando es servido en Okinawa generalmente viene con un contenedor con hielo y una garrafa de agua.  El awamori se puede tomar también puro, con hielo o en cóctel.

Isla de Okinawa
La isla de Okinawa (沖縄本島 Okinawa-hontō) es la mayor de las islas Ryūkyū de Japón, con una superficie de 1201.03 km², donde se sitúa la ciudad de Naha, capital de la prefectura de Okinawa. En la isla se localizan las ruinas de seis gusuku, fortalezas típicas de la cultura de Okinawa, que han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Jeffrey Buis
Jeffrey Buis (Meppel, Provincia de Drenthe, Países Bajos, 27 de diciembre de 2001) es un piloto de motociclismo neerlandés que participa en el Campeonato Mundial de Supersport 300 con el equipo Freudenberg KTM-Paligo Racing.

Campeonato Mundial de Supersport 300
El Campeonato Mundial de Supersport 300 (abreviado World SSP300), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas pequeñas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 300-400cc (dependiendo del número de cilindros).
Playhouse Disney Channel (Latinoamérica)
Playhouse Disney fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense dedicado al público preescolar. Se lanzó al aire en abril de 2002 como un bloque de programación matutino de Disney Channel y el 1 de junio de 2008 como canal independiente.

El canal transmitió series originales como  Manny a la obra,  La casa de Mickey Mouse y Mis amigos Tigger y Pooh, así como también no originales como Yo Gabba Gabba!, Bo en Acción! y Rosita Fresita: Aventuras en Tutti Frutti.

El 1 de abril del 2011, el canal cierra sus transmisiones y es reemplazado como Disney Junior.

Mis amigos Tigger y Pooh
Mis amigos Tigger y Pooh (título original en inglés: My Friends Tigger & Pooh) es una serie de televisión en animación 3-D para niños en edad preescolar basada en los libros de Winnie the Pooh escritos por A. A. Milne.

En esta nueva serie, se incorporan amigos a la banda: Darby, una niña de 6 años, Buster, el cachorro perro de la niña, Puercoespín, Tortuga, Carpintero, Castor, Mapache y Zorrillo. Fue estrenada el 12 de mayo de 2007. Esta serie se emitía en Playhouse Disney.

El tema musical que suena al comienzo de cada episodio, en su versión original, está escrito por Andy Sturmer y cantado por Kay Hanley.