hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luisa de Sturmfeder
La baronesa Luisa de Sturmfeder (en alemán, Maria Aloisia Freiin Sturmfeder von Oppenweiler, Erbsassin Lerch von und zu Dirmstein) (Esslingen am Neckar, 3 de octubre de 1789-Viena, 10 de septiembre de 1866) fue una dama y cortesana alemana conocida por haber sido aya del futuro Francisco José I de Austria y sus hermanos el futuro Maximiliano I de México y Carlos Luis.

Carlos Luis de Austria (1833-1896)
Carlos Luis de Austria (en alemán, Karl Ludwig von Österreich; Viena, 30 de julio de 1833-ibidem, 19 de mayo de 1896) fue el tercer hijo del archiduque Francisco Carlos de Austria y de la princesa Sofía de Baviera. Fue el padre del archiduque Francisco Fernando de Austria, cuyo asesinato desencadenó la Primera Guerra Mundial.

Tras la muerte de su sobrino, el príncipe heredero Rodolfo (1858-1889), se convirtió en presunto heredero del Imperio austrohúngaro. Poco después de la muerte de su sobrino, apareció un artículo periodístico en el que afirmaba que el archiduque había renunciado a sus derechos sucesorios en favor de su hijo mayor, Francisco Fernando; sin embargo, este rumor resultó ser falso: Carlos Luis se mantuvo en el primer lugar en la línea de sucesión hasta su muerte. Recién entonces, su hijo fue proclamado heredero aparente.
Allium hickmanii
Allium hickmanii, llamada en inglés Hickman's onion, es una especie de planta bulbosa geófita del género Allium, perteneciente a la familia de las amarilidáceas, del orden de las Asparagales. Es originaria de América del Norte.

Amaryllidaceae
Las amarilidáceas (Amaryllidaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes, bulbosas o rizomatosas, pertenecientes al orden Asparagales de las monocotiledóneas. Pueden ser fácilmente reconocidas por sus flores trímeras dispuestas en inflorescencias similares a umbelas, las cuales se hallan rodeadas de dos brácteas en la extremidad de un escapo. La familia está compuesta por alrededor de 73 géneros y aproximadamente 1600 especies y se distribuye por todo el mundo. La diversidad de esta familia se halla taxonómicamente organizada en tres subfamilias, a las que hasta hace poco tiempo se les reconocía la categoría de familia: amarilidóideas, alióideas y agapantóideas. Salvo esta última, que presenta un solo género, las dos restantes se dividen en varias tribus.

Las amarilidáceas presentan una considerable importancia económica y cultural. De hecho, muchas de sus especies son utilizadas como condimento, plantas ornamentales, hortícolas y medicinales.
Coppa Placci
La Coppa Placci fue una carrera ciclista italiana de un día que se disputaba en la región de Imola y sus alrededores como San Marino, en el mes de septiembre. Debe su nombre a Antonio Placci, ciclista italiano nacido en Imola y muerto en 1921.

Creada en 1923, ha tenido muchos periodos en los que no se ha disputado: entre 1929 y 1945 y entre 1954 y 1961. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, encuadrada en la categoría 1.HC (anteriormente fue 1.1). La última edición profesional en el 2009 fue válido como el Campeonato de Italia en Ruta. La edición del 2010 fue para amateurs. En 2011 hubo un intento de recuperarla para profesionales, en la categoría 1.1, aunque finalmente no se disputó fusionándose finalmente con el Giro de la Romagna renombrándose esa carrera por Giro della Romagna-Coppa Placci.

Campeonato de Italia de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Italia de fondo en carretera es la carrera anual organizada para otorgar el título de Campeón de Italia. El ganador tiene derecho a portar, durante un año, el maillot con los colores de la bandera italiana (verde, blanco y rojo), en cualquier prueba en Ruta.

Este campeonato se disputa desde 1906 ininterrumpidamente, a excepción por motivos políticos de los años 1894, 1895, del 1897 al 1905, del 1915 al 1918 y en el 1944.
UCI Europe Tour 2005
La Unión Ciclista Internacional creó a partir del año 2005 los Circuitos Continentales UCI. En febrero de ese año comenzó el UCI Europe Tour. Se llevó a cabo entre febrero y octubre donde se disputaron 298 competiciones, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final. Además, a pesar de no estar en el calendario, también puntuaron los campeonatos nacionales con un baremo dependiendo el nivel ciclista de cada país.

El ganador a nivel individual fue el brasileño Murilo Fischer, por equipos triunfó el Ceramica Panaria-Navigare, mientras que por países fue Italia quién obtuvo más puntos.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Etnias de Afganistán
Afganistán es una sociedad multiétnica y mayoritariamente tribal. La población del país se divide en los siguientes grupos etnolingüística: Pastún, Tayikos, Hazara, Uzbeko, Sadat, Aimak, Turcomanos, Baluchi, Pashai, Nuristaní, Gujjar, Árabes, Brahui, Pamiri, Kirguís y algunos otros. En el Himno Nacional de Afganistán y en la Constitución afgana se menciona un total de 14 grupos étnicos.

Hazara
Los hazaras (persa: هزاره) son un grupo étnico de lengua persa que reside en la región central de Afganistán (a la que se refieren como Hazarajat) y el noroeste de Pakistán. Los hazara se sitúan en el centro de Afganistán rodeados por los uzbekos al norte, los nuristaníes y pashai al este, los pastunes al sudeste, los baluchíes al sur, y los persas (aimaks) y turcomanos al oeste.

Los hazaras probablemente son poblaciones autóctonas mezcladas con turcos y mongoles. Su idioma es el hazara. Los hazara son predominantemente musulmanes chiíes y son el tercer gran grupo étnico de Afganistán, comprendiendo el 24 % de la población. También pueden encontrarse gran número de hazaras en los estados vecinos de Irán y Pakistán, principalmente como refugiados, así como en diáspora alrededor del mundo. Se considera a los Hazara como uno de los grupos más oprimidos de Afganistán, y su persecución se remonta a décadas atrás.
James Madison Porter
James Madison Porter (Norristown, 6 de enero de 1793-Easton, 11 de noviembre de 1862) fue un abogado, militar y político estadounidense, que se desempeñó como Secretario de Guerra de los Estados Unidos entre 1843 y 1844.

Easton (Pensilvania)
Easton es una ciudad ubicada en el condado de Northampton en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 26 263 habitantes y una densidad poblacional de 2.380,3 personas por km².
Reacción del haloformo
La reacción del haloformo es una reacción orgánica en la que se produce un haloformo (CHX3, donde X es un halógeno) por halogenación exhaustiva de una metilcetona (una molécula que contiene el grupo R-CO-CH3) en presencia de una base. R puede ser hidrógeno, un radical alquilo o un radical arilo. La reacción puede ser utilizada para producir CHCl3, CHBr3 o CHI3.

Cloroformo
El triclorometano, cloroformo (nombre aceptado por la IUPAC) o tricloruro de metilo es un compuesto químico de fórmula química CHCl3. Puede obtenerse por cloración como derivado del metano o del alcohol etílico o, más habitualmente en la industria farmacéutica, utilizando hierro y ácido sobre tetracloruro de carbono.

A temperatura ambiente, es un líquido volátil, no inflamable, incoloro, de olor penetrante, dulzón y cítrico, descrito por Samuel Guthrie como "de delicioso sabor".
Se descompone lentamente por acción combinada del oxígeno y la luz solar, transformándose en fosgeno (COCl2) y cloruro de hidrógeno (HCl) según la siguiente ecuación:

2 CHCl3 + O2 → 2 COCl2 + 2 HCl

Por lo cual se aconseja conservarlo en botellas de vidrio color ámbar y lejos de la luz.
Moustapha Niang
Moustapha Niang (Rufisque, 10 de noviembre de 1983 - 12 de marzo de 2017) fue un baloncestista senegalés. Con 2,06 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot. Surgido del ASC Bopp de su país, su carrera como profesional lo llevó a actuar en clubes de Francia, Suiza, Libia, Catar y Egipto. Participó del Campeonato Mundial de Baloncesto de 2006 como miembro de la selección de baloncesto de Senegal.

Selección de baloncesto de Senegal
La selección de baloncesto de Senegal es el equipo formado por jugadores de nacionalidad senegalesa que representa a la Federación Senegalesa de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Ha sido cinco veces medallista de oro (en 1968, 1972, 1978, 1980 y 1997), seis veces medallista de plata y seis veces medallista de bronce en el Campeonato FIBA África. Senegal fue el primer equipo de África subsahariana en clasificarse para el Torneo de Baloncesto de los Juegos Olímpicos.

El equipo ha incluido varios jugadores que han competido en la NBA de Estados Unidos, incluido el excentro de los Charlotte Bobcats, DeSagana Diop, y el actual centro de los Minnesota Timberwolves, Gorgui Dieng, y está considerado, junto con los de Nigeria y Angola, un equipo africano de primer nivel.
Brando Gallesi
Brando Alonso Gallesi Camacho (Magdalena del Mar, Lima, 3 de noviembre de 2002) es un actor, bailarín, cantante y celebridad de Internet peruano, que se ha destacado en series de televisión, películas y obras de teatro nacionales.

Distrito de Magdalena del Mar
El distrito de Magdalena del Mar, más conocido simplemente como Magdalena, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Pueblo Libre y Jesús María, al este con el distrito de San Isidro, al sur con el océano Pacífico y al oeste con el distrito de San Miguel.
Chakrasana
Chakrasana (en sánscrito: चक्रासन, AITS: Cakrāsana), Urdhva Dhanurasana (en sánscrito: ऊर्ध्वधनुरासन, AITS: Ūrdhvadhanurāsana), postura de la rueda o postura del arco mirando hacia arriba es una asana de flexión hacia atrás en el yoga como ejercicio. Es una postura de nivel intermedio que requiere haber practicado previamente otras asanas de nivel básico.

Asana
En el ámbito del yoga, se denomina āsana (en sánscrito आसन, pronunciado originalmente /ásana/ pero actualmente también /asána/) a cada una de las distintas ‘posturas corporales’ que tienen como objetivo actuar sobre el cuerpo y la mente.

Las claves de su práctica son la lentitud de movimientos (a la hora de hacer y deshacer el āsana), la fase estática (o de mantenimiento de la misma), la respiración lenta, consciente y dirigida, y la atención mental en estado de alerta, y receptivo a lo que está sucediendo.

Un ejemplo de una secuencia de āsanas es el saludo al sol.
Madison/Wabash (Metro de Chicago)
Madison/Wabash es una estación en las líneas Rosa, Verde, Marrón, Naranja y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en Two North Wabash Avenue en Chicago, Illinois. La estación Madison/Wabash fue inaugurada el 8 de noviembre de 1896.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Tokischa
Tokischa Altagracia Peralta (Puerto Plata, 17 de marzo de 1996) es una cantante y vedette dominicana.

Durante su carrera artística, Tokischa ha colaborado con artistas como Madonna,A$AP Rocky, Rosalía, J Balvin, Marshmello, Natanael Cano,Ice Spice, Anuel AA, Ozuna, Ñengo Flow, Bad Gyal, Young Miko, Fariana, Nathy Peluso, Yailín la Más Viral, Villano Antillano, Natti Natasha y Eladio Carrión.

Originaria del mundo del modelaje, donde trabajó bajo la tutela del renombrado fotógrafo Raymi Paulus, Tokischa encontró su camino hacia la música. Tras firmar un contrato con Paulus Music, debutó con su sencillo «Pícala», el cual alcanzó un éxito notable a nivel regional. Su estilo y su imagen han generado polémica, siendo descritos por los medios internacionales como tanto «controvertidos» como «liberadores», lo que ha provocado discusiones y una amplia atención mediática.

Villano Antillano
Villana Santiago Pacheco (Bayamón, 27 de marzo de 1995), más conocida como Villano Antillano, es una rapera, cantante y compositora puertorriqueña.

En 2022 saltó a la fama mundial tras lanzar su colaboración «Villano Antillano: Bzrp Music Sessions, Vol. 51» junto a Bizarrap, la cual logró posicionarse como undécima en el Argentina Hot 100 y como quinta en el Spain Songs de Billboard. Fue la primera artista transgénero y no binaria en entrar en la Top 50: Global de Spotify.
Estación Plaza Mayor (Metroplús)
Plaza Mayor es una estación del sistema de transporte público de mediana capacidad Metroplús, ubicada en el centro-occidente de Medellín en el barrio La Alpujarra de la comuna 10 La Candelaria. Forma parte de la línea 1 y es cercana a la Plaza Mayor, de la cual recibe su nombre.

Fue inaugurada el 22 de diciembre de 2011 como parte del tramo inicial de la Troncal Belén–Aranjuez, un corredor de Metroplús diseñado para mejorar la movilidad en el eje occidental de la ciudad y conectar el occidente con zonas céntricas y del norte como Aranjuez.

Plaza Mayor (Medellín)
Plaza Mayor Medellín Convenciones y Exposiciones es el Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones de la ciudad colombiana de Medellín. Está ubicado en el sector de la Alpujarra y sus accionistas son la Alcaldía de Medellín, la Cámara de Comercio de Medellín, la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia y la Gobernación de Antioquia.
Daphne Osborne
Daphne J. Osborne (7 de marzo de 1930 - 16 de junio de 2006) fue una botánica británica. Su investigación en el campo de la fisiología vegetal abarcó cinco décadas y dio como resultado más de doscientos artículos, veinte de los cuales fueron publicados en Nature. Su obituario en The Times describió sus logros científicos como "legendarios";  que de la Sociedad Botánica de América atribuyó su éxito a "su maravilloso estilo intelectual, combinado con su propensión a realizar hallazgos experimentales notables y perspicaces".

Su investigación se centró en las hormonas vegetales, la biología de las semillas y la reparación del ADN de las plantas. Es conocida por su trabajo sobre el gas etileno, en particular por demostrar que el etileno es una hormona vegetal natural y que es el principal regulador del envejecimiento y la caída de hojas y frutos. También originó el concepto de célula diana como modelo para comprender la acción de las hormonas vegetales.

Fisiología vegetal
La fisiología vegetal es la subdisciplina de la botánica dedicada al estudio de los procesos metabólicos de las plantas.

El campo de trabajo de esta disciplina está estrechamente relacionado con la anatomía de las plantas, la ecología (interacciones con el medio ambiente), la fitoquímica (bioquímica de las plantas), la percepción vegetal, la biología celular y la biología molecular.

Los fisiólogos botánicos estudian los procesos fundamentales tales como la fotosíntesis, la respiración, la nutrición vegetal, las funciones de las hormonas vegetales, los tropismos, los movimientos násticos, el fotoperiodismo, la fotomorfogénesis, los ritmos circadianos, la fisiología del estrés medioambiental, la germinación de las semillas, la dormancia, la función de los estomas y la transpiración, siendo estos dos últimos parte de la relación de las plantas con el agua.
Atilio Stampone
Antonio Atilio Julio Stampone (Buenos Aires, 1 de julio de 1926-2 de noviembre de 2022) fue un músico argentino de tango, pianista, arreglista, director y compositor. De formación clásica, integró entre otras agrupaciones el famoso Octeto de Astor Piazzolla. En 1952, cuando contaba con veintiséis años, formó su propia orquesta. Compuso las bandas musicales de importantes películas, entre ellas La historia oficial, que en 1985 obtuvo el Premio Óscar a la mejor película extranjera. Entre sus obras se destaca el álbum Concepto, de 1972, considerado [¿por quién?] una de las obras integrales más importantes de la historia del tango y la música del espectáculo. Concertango, bailado por Julio Bocca con coreografía de Ana María Stekelman. En el año 2000 fue designado director de la Orquesta Nacional de Música Argentina "Juan de Dios Filiberto".

Ana María Stekelman
Ana María Stekelman (Buenos Aires, Argentina, 1944) es una bailarina y coreógrafa argentina. Es notable por haber creado el «Tangokinesis», un grupo de danza argentino que combina el tango con la danza contemporánea.
Laguna Mitucocha
Mitococha  o Mitucocha  (posiblemente de quechua mitu barro, qucha laguna, "laguna de barro") es un lago en Perú ubicado en la región de Huánuco, provincia de Lauricocha, distrito de Queropalca. Tiene una elevación de 4270 metros (14 009 pies) sobre el nivel del mar. Se encuentra en el lado este de la cordillera Huayhuash, al noreste de Mituraju y Rondoy. la laguna Mitococha tiene 0.83 km de largo y 0.3 km en su punto más ancho.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Carla Renata
Carla Renata Williams, más conocida como Carla Renata (Cherry Point, Carolina del Norte) es una actriz y cantante, estadounidense. Inicia su trayectoria en 1992. En televisión inicia en 1999, donde actúa en Chicago Hope, donde interpreta a Mr. Havel. En el 2000, actúa en Frasier, donde interpreta a Louise. Ese mismo año actúa en 100 Deeds for Eddie McDowd (Las 100 pruebas de Eddie McDowd), G vs E y The Huntress.

En el 2003, participa en la comedia Will & Grace como recepcionista. En 2004, actúa en The Bernie Mac Show, como la señora Borsik. Ese mismo año tiene proyectos como El mundo según Jim, Strong Medicine (Doctoras de Filadelfia), C.S.I. y en 2005 The Bad Girl's Guide. En 2009 participa en Bones, como Maureen Mack. Le siguen Modern Family, Hope y New Girl. Carla, tiene un papel recurrente en la serie de Disney Channel A todo ritmo, donde interpreta a Marcie Blue. Junto a Bella Thorne, Zendaya, Roshon Fegan, Davis Cleveland y Adam Irigoyen.

According to Jim
According to Jim es una comedia norteamericana transmitida por ABC. La serie fue lanzada con muy poca publicidad en octubre de 2001, junto con otra famosa comedia llamada My Wife and Kids. La serie obtuvo mucho éxito durante su segunda temporada lo que hizo que ABC siguiera creando series como 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter, Life with Bonnie y Less than Perfect. La serie fue transmitida desde el 3 de octubre de 2001, hasta el 2 de junio de 2009.
Joe Valachi
Joseph Valachi (Nueva York, 22 de septiembre de 1904 - Anthony, El Paso, Texas, 3 de abril de 1971), apodado Joe Cargo y también llamado Charles Chanbano y Anthony Sorge, fue el primer miembro de la mafia en hablar públicamente con respecto a la existencia de la misma, rompiendo el código de silencio de ésta. Fue también responsable de popularizar el término Cosa Nostra.

Fue el yerno de Gaetano Reina al casarse con Mildred, su hija mayor, a pesar de las objeciones de su madre, su hermano y sus tíos.

Cosa nostra
La mafia siciliana o la cosa nostra es una sociedad y una organización criminal originaria en la isla de Sicilia y data de mediados del siglo XIX. Surgiendo como una forma de protección y control local sobre la tierra y la agricultura, la mafia evolucionó gradualmente hasta convertirse en una poderosa red criminal. A mediados del siglo XX, se había infiltrado en la política, la construcción y las finanzas, expandiéndose posteriormente al narcotráfico, el lavado de dinero y otros delitos. En esencia, la mafia se dedica al crimen organizado de protección, arbitrando disputas entre criminales, y supervisando acuerdos y transacciones ilegales.
Aquí comeza o mar
Aquí comeza o mar es una novela escrita en gallego por la autora coruñesa Blanca Riestra, publicada en 2021 por la editorial Galaxia. La obra fue galardonada con el XL Premio de Novela Eduardo Blanco Amor, uno de los reconocimientos más prestigiosos de la literatura gallega.

La novela está ambientada en La Coruña durante los años ochenta y ofrece un retrato coral de la ciudad a través de una crónica de sociedad que mezcla memoria personal, ficción y reflexión generacional. Su autora la define como «una reflexión propia sobre la evolución de una generación, del entorno, del género, de un país y de una lengua que es un lujo y un privilegio».

Premio Blanco Amor
El Premio Blanco Amor es un premio literario gallego dotado con 12.000 euros que premia a una novela larga escrita en gallego, está convocado por 52 concellos gallegos, que se turnan cada año en calidad de organizador. El premio fue creado en 1981 en homenaje a Eduardo Blanco Amor por iniciativa del concello de Redondela.
Robert Dunsmuir
Robert Dunsmuir (31 de agosto de 1825 - 12 de abril de 1889) fue un propietario y operador de minas de carbón canadiense de origen escocés, promotor de ferrocarriles, industrial y político en la Columbia Británica.

Fue reconocido como un personaje histórico nacional en 1971.

Minería de carbón
El objetivo de la minería de carbón es la obtención de carbón y a veces otros recursos del suelo. El carbón es valorado por su contenido energético y, desde la década de 1880, ha sido ampliamente utilizado para generar electricidad. Las industrias de acero y cemento usan carbón como combustible para la extracción de hierro de rocas y minerales y para la producción de cemento.

La minería de carbón ha tenido en años recientes varios avances, desde los tiempos de hombres haciendo túneles, excavando y extrayendo manualmente el carbón en carros hasta minas al cielo abierto y de frente largo. La minería a esta escala requiere el uso de dragalinas, camiones, sistemas de transporte, gatos hidráulicos y pinzas.