hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lion Philips
Lion Philips (29 de octubre de 1794 - 28 de diciembre de 1866) fue un comerciante de tabaco neerlandés de origen judío. Fue el abuelo de Gerard y Anton Philips, ambos fundadores de Philips Electronics, y fue un importante apoyo financiero de Karl Marx.

Gerard Philips
Gerard Leonard Frederik Philips (Zaltbommel, 9 de octubre de 1858; La Haya, 26 de enero de 1942) fue un magnate neerlandés, cofundador (con su padre Frederik Philips) del Philips Company como negocio familiar en 1891. Gerard y su hermano menor Anton Philips cambiaron el negocio a una empresa por la fundación en 1912 del NV Philips' Gloeilampenfabrieken conocida como ''Philips''. Como el primer CEO de la corporación Philips, Gerard junto con Anton establecieron la base para la posterior multinacional Philips.
Temporada 1996-97 de los Denver Nuggets
La temporada 1996-97 fue la vigesimoprimera de los Denver Nuggets en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas. La temporada regular acabó con 21 victorias y 61 derrotas, ocupando el duodécimo puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Temporada 1996-97 de la NBA
La temporada 1996-97 de la NBA fue la quincuagésimo primera en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (quinto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Utah Jazz por 4-2.
Jean Kickx (1775-1831)
Jean Kickx (Bruselas, 9 de marzo de 1775-ibídem, 27 de marzo de 1831) fue un botánico y mineralogista flamenco. Su hijo Jean Kickx (1803-1864) y su nieto Jean Jacques Kickx (1842-1887), ambos se convirtieron en profesores de botánica en la Universidad de Gante.

Trabajó como profesor de botánica, farmacia y mineralogía en Bruselas, convirtiéndose en un miembro de la Real Academia de Bélgica en 1817. En 1827 Barthélemy Charles Joseph Dumortier nombró el género Kickxia (familia Plantaginaceae ) en su honor.

Barthélemy Charles Joseph Dumortier
Barthélemy Charles Joseph Dumortier (1797 - 1878 ) fue un político, briólogo, y botánico belga. Fue presidente de la Cámara de Diputados. Algunos lo consideran el verdadero descubridor de la división celular, a pesar de que rara vez se lo acredita como tal.
Cornette
Cornette es un tipo de toca originada en la indumentaria femenina en la Europa de los siglos XV y XVII. Se la asocia al griñon, larga pieza de tela blanca plegada hacia arriba, formando unas alas o cuernos (en francés cornes) sobre la cabeza del individuo.

Griñón (prenda de vestir)
Un griñón o toca es una prenda de vestir femenina que se usa alrededor del cuello y del mentón, y que usualmente cubre la cabeza. Su uso surgió entre las mujeres de la Alta Edad Media en Europa. En muchas etapas de la cultura medieval, era indecoroso que una mujer casada mostrara el cabello. El griñón puede ser almidonado, plegado y doblado de maneras preestablecidas, incluso soportado con alambre o con un marco de mimbre.

Las mujeres italianas abandonaron sus turbantes en el siglo XV, o los reemplazaron con gasa transparente, y mostraron sus elaboradas trenzas. La lavandería y las trenzas elaboradas demostraban estatus, en el sentido de que el arreglo personal era realizado por otros. Hoy el griñón  es usado por algunas monjas que todavía usan el hábito religioso tradicional.
Mahisasaka
Mahīśāsaka (en sánscrito: महीशासक; traditional Chinese) según algunos registros, es una de las primeras escuelas budistas. Sus orígenes pueden remontarse a la disputa en el Segundo concilio budista. Se cree que la secta Dharmaguptaka se ramificó a partir de la secta Mahīśāsaka hacia finales del siglo II a. C. o principios del siglo I a. C.

Escuelas budistas tempranas
Las escuelas budistas tempranas fueron las primeras divisiones dentro de la comunidad monástica budista (sangha) que ocurrieron en las etapas iniciales del budismo. Estas divisiones surgieron inicialmente por diferencias en las regulaciones del vinaya y evolucionaron posteriormente debido a discrepancias doctrinales y la separación geográfica de grupos de monjes. El sangha original se dividió en las escuelas budistas tempranas (generalmente se cree que son la Sthavira nikāya y la Mahāsāṃghika) durante o después del reinado de Aśoka. Posteriormente, estas primeras escuelas tempranas se dividieron aún más en escuelas como los Sarvāstivādins, los Dharmaguptakas y los Vibhajyavāda, y terminaron contando 18 o 20 escuelas según relatos tradicionales.

El material textual compartido por las primeras escuelas a menudo se denomina como escrituras budistas tempranas y son una fuente importante para comprender sus similitudes y diferencias doctrinales.
Temporada 1990-91 de los Phoenix Suns
La temporada 1990-91 fue la vigesimotercera de los Phoenix Suns en la NBA. La temporada regular acabó con 55 victorias y 27 derrotas, ocupando el cuarto puesto de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en primera ronda ante Utah Jazz.

Temporada 1990-91 de la NBA
La temporada 1990-91 de la NBA fue la cuadragésimo quinta en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (primero de sus seis anillos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4-1.
Volkswagen T-Cross
El Volkswagen T-Cross (denominación interna: Typ C1) es un SUV del segmento B del fabricante alemán Volkswagen. Se construye sobre la plataforma de bloque de construcción transversal modular A0 (MQB) (en alemán: Modularer Querbaukasten) y llegó en abril de 2019 al mercado. El vehículo se posiciona debajo del T-Roc en Europa o del Tarek en América, y es el modelo SUV más pequeño de Volkswagen.

A partir de la definición de Jato Dynamics, el T-Cross pertenece (como el T-Roc) al segmento B-SUV, un segmento con la cuota de mercado más grande en India y Brasil (cerca del 70%), seguido de Europa (37%). y ahora Argentina.

Volkswagen T-Roc
El Volkswagen T-Roc es un automóvil todocamino del segmento B que el fabricante alemán Volkswagen presentó en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2017. Es el tercer todocamino de la marca, ubicándose por debajo del Volkswagen Tiguan y el Volkswagen Touareg. Utiliza la plataforma MQB, al igual que otros modelos pequeños y compactos del grupo Volkswagen como el Audi Q2 con el que tiene cierta similitud.
Grupo de Ejércitos de la Región Oriental
El Grupo de Ejércitos de la Región Oriental (abreviado como GERO) fue una formación militar del Ejército Popular de la República que existió durante la guerra civil española. Fue creado el 2 de junio de 1938 como respuesta a la división en dos del territorio republicano, ya que en la zona centro-sur también apareció otra formación: el GERC, bajo el mando de Miaja.

El GERO estaba bajo el mando supremo del General Juan Hernández Saravia y se encontraba integrado por los Ejércitos del Este y Ebro. Ambas formaciones mantuvieron una serie de encarnizados combates (las Batallas del Ebro y el Segre) durante meses y lograron mantener sus líneas defensivas, dejando a Cataluña libre de tropas franquistas. La prueba final vino con la ofensiva franquista sobre Cataluña el 23 de diciembre, pues si bien las tropas del GERO lograron resistir el embate durante cerca de dos semanas, a partir de entonces iniciaron una retirada que no se detuvo hasta alcanzar la frontera francesa.

Ejército del Ebro
El Ejército del Ebro fue una unidad militar del Ejército Popular de la República que participó en la Guerra Civil Española. Este ejército es conocido por haber sido el encargado de lanzar la ofensiva del Ebro, participando posteriormente en la campaña de Cataluña. Estuvo al mando el coronel Juan Guilloto León «Modesto».
Ę
E con ogonek, conocida tradicionalmente como E caudata,  (Ę, minúscula: ę; en polaco: e z ogonkiem, "e con colita"; en lituano: e nosinė, "e nasal ") es una letra en el alfabeto polaco, lituano y dalecarliano. Se utiliza en navajo para representar la vocal nasal [ẽ].

En la paleografía latina, irlandesa y nórdica antigua se conoce como e caudata ("e con cola").

Ogonek
El ogonek (colita en polaco) (˛) es un signo diacrítico en forma de gancho que se coloca en la esquina inferior derecha de las vocales del alfabeto latino. Se utiliza en polaco, lituano, navajo, apache occidental, chiricahua y tutchone. En polaco, navajo, apache occidental y chiricahua indica que la vocal se nasaliza; en lituano indicaba la nasalización de las vocales, aunque en la actualidad representa que las vocales se pronuncian el doble. En navajo se puede combinar con el acento agudo.

El ogonek debe ser casi del mismo tamaño que la parte inferior de letras como la “p” o la “g”. No debe confundirse con la cedilla ( ¸ ) o con la coma utilizada en otros idiomas.

Ejemplo en polaco:
Sulfuro de carbono
El sulfuro de carbono o disulfuro de carbono (CS2), es un líquido volátil, incoloro y muy fácilmente inflamable. Tienen un olor característico que empeora si está impuro debido a la hidrólisis parcial o total que libera ácido sulfhídrico (H2S).

Se mezcla completamente con la mayor parte de los disolventes orgánicos y disuelve el yodo, azufre elemental, fósforo blanco etc.

Ácido sulfhídrico
El ácido sulfhídrico en disolución acuosa (H2S (aq)), es un hidrácido de fórmula H2S. Este gas, más pesado que el aire, es inflamable, incoloro, tóxico, odorífero: su olor es el de materia orgánica en descomposición, similar al olor de los huevos podridos. A pesar de ello, en el organismo humano desempeña funciones esenciales. Con bases fuertes genera sales: los sulfuros. Su punto de ebullición es de 212,86 K.
Club Alpino Austro-alemán
El Club Alpino Austro-Alemán en alemán Deutscher und Österreichischer Alpenverein (DuÖAV) fue una asociación de montañistas que nació de la fusión de las Sociedades Alpinas Austríaca y Alemana en 1873 diluyéndose en 1938.

Deutscher Alpenverein
El Deutscher Alpenverein (abreviado: DAV) es el club alpino alemán que fue fundado el 9 de mayo de 1869 en Munich donde tiene todavía su sede. Cuenta en la actualidad con 1 millón aproximadamente de miembros. Está organizado en 355 secciones autónomas.
Route nationale 59b (Madagascar)
La Route nationale 59b (abreviada RN 59b, en malgache: Lalam-pirenena faha-59b), también denominada Boulevard Duplex, es una carretera nacional del norte de Madagascar, situada en la región de Diana.  
Tiene una longitud aproximada de 19 kilómetros y conecta la RN 6 en Antsiranana (Diégo-Suarez) con la localidad costera de Ramena, a orillas de la bahía de Diego-Suarez.

Route nationale 6 (Madagascar)
La Route nationale 6 (abreviada RN 6) es una carretera nacional principal del norte de Madagascar, que une la ciudad portuaria de Antsiranana (Diego Suárez) con Ambondromamy, donde enlaza con la RN 4 hacia Mahajanga y Antananarivo.  
Con una longitud de aproximadamente 706 km, atraviesa las regiones de Diana y Sofia.
Halloween: la maldición de Michael Myers
Halloween: The Curse of Michael Myers (en España e Hispanoamérica: Halloween: La Maldición de Michael Myers, originalmente concebida en tráileres como Halloween 6: The Origin of Michael Myers "El Origen de Michael Myers" o simplemente como Halloween 6) es una película de 1995 de estadounidense de terror sobrenatural y slasher. Es la sexta entrega de la saga de Halloween, con las apariciones de Donald Pleasence, Paul Rudd, Marianne Hagan y dirigida por Joe Chappelle. La trama tiene relación directa con la "Maldición de Thorn", un símbolo que ya había aparecido en Halloween 5. Esta entrega es quizá la más controvertida de todas al ser la más violenta y, principalmente, debido a los cortes y ediciones que se hicieron, alternando el final de la película. El final alternativo es conocido como "Producer's Cut" (edición de producción).

En España, la película fue distribuida por Emon.

Halloween 5: la venganza de Michael Myers
Halloween 5: The Revenge of Michael Myers (en España e Hispanoamérica: Halloween 5: La Venganza de Michael Myers) es la quinta entrega de la saga Halloween. Es una película estadounidense de 1989 dirigida por Dominique Othenin-Girard y protagonizada por Donald Pleasence y Danielle Harris.

En España, la película fue distribuida en DVD por Manga Films.
Granada antitanque n.º 75
La n.º 75, conocida también como granada Hawkins, era una granada antitanque británica empleada durante la Segunda Guerra Mundial. Fue una de las varias granadas antitanque desarrolladas para el Ejército Británico y la Home Guard después de la evacuación de Dunkerque. Entró en servicio en 1942 y fue diseñada para ser más versátil que las anteriores granadas antitanque n.º 73 y n.º 74.

De forma rectangular, con una longitud de 150 mm y un ancho de 75 mm, contenía una carga explosiva de aproximadamente 450 g. Cuando un vehículo pasaba sobre la granada, rompía la ampolleta de la espoleta química y el ácido se infiltraba en un producto químico sensible que detonaba el explosivo. Se empleaban con frecuencia varias granadas para destruir tanques o dañarles sus orugas, además de poder usar la granada como una carga de demolición. Fue empleada por el Ejército británico hasta 1955 y por el Ejército de los Estados Unidos, que creó su propia variante, la mina M7.

Granada antitanque n.º 73
La granada n.º 73 (en inglés: No. 73 grenade), conocida también como "bomba Thermos", "bomba Woolworth", o "granada de percusión manual", era una granada antitanque británica empleada durante la Segunda Guerra Mundial. Obtuvo su apodo por su parecido con un termo.
Antena (artrópodos)
Las antenas son apéndices multisegmentados presentes en los metámeros anteriores de los artrópodos mandibulados.

En los crustáceos son birrámeas y están presentes en los dos primeros segmentos de la cabeza, llamándose al par más pequeño anténulas. Todos los demás grupos de artrópodos (con la excepción de los quelicerados y los proturos, que carecen de ellas) tienen un único par unirrámeo de antenas.

Las antenas están articuladas a la cabeza pudiendo rotar en su base articular monocondilar. Alojan multitud de sensilias táctiles, olfatorios, gustativos y termo- e higroreceptores, que permiten al animal percibir la presencia de objetos tocándolos, oír, percibir el movimiento del aire, percibir aromas y sabores, así como captar la temperatura y humedad del ambiente y los objetos tocados por ellas.

Sensilia
Las sensilias, sensilos son las unidades sensoriales básicas de los artrópodos. Constituyen la base estructural de todos los órganos sensoriales de este filo animal. Están siempre relacionadas con el tegumento, ya que son de origen ectodérmico.
Mohammad Alí Shah Qayar
Mohammad Alí Shah Qayar (en  persa, محمدعلی شاه قاجار) (Tabriz, Irán, 21 de junio de 1872-San Remo, 5 de abril de 1925) fue el sexto sah (título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán) de la dinastía Qayar,  que reinó entre 1907 y 1909. Se opuso al régimen constitucional instaurado por su padre Mozaffareddín Shah e hizo cañonear la Asamblea de Consulta Nacional, dando paso a un período de guerra civil que concluyó con la toma de Teherán por las fuerzas constitucionalistas y su huida del país.

Mozaffareddín Shah Qayar
Mozaffareddín Shah Qayar (Teherán, 23 de marzo de 1853-ibidem, 3 de enero de 1907), fue el quinto sah (título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán) de la dinastía Qayar, que reinó entre 1896 y 1907.

Subió al trono tras el asesinato de su padre Nasereddín Shah después de cerca de 40 años como príncipe heredero y gobernador de Azerbaiyán. Al igual que su padre, en varias ocasiones se endeudó para efectuar viajes por Europa.

En 1906, durante su mandato, se produjo un movimiento de reivindicación de reformas constitucionales que, en contra del criterio de sus sadr-e aʿzam Alí Asghar Jan Atabak y Einoddoulé, aceptó y firmó. Falleció cuatro días después de firmar la primera ley fundamental de Irán.
Temporada 1990-91 de los Milwaukee Bucks
La temporada 1990-91 fue la vigesimotercera de los Milwaukee Bucks en la NBA. La temporada regular acabó con 48 victorias y 34 derrotas, ocupando el cuarto puesto de la Conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los Philadelphia 76ers.

Temporada 1990-91 de la NBA
La temporada 1990-91 de la NBA fue la cuadragésimo quinta en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (primero de sus seis anillos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4-1.
Estadio San Isidro
El Estadio San Isidro, también conocido como Estadio de la Herradura, es el estadio de fútbol más antiguo de la ciudad de Torreón, en el estado de Coahuila, México. El terreno que abarca este estadio comprende desde avenida Hidalgo a Presidente Carranza y de calzada Cuauhtémoc a Calle 16.

En este estadio el Club de Fútbol Laguna jugó de local de 1953 hasta 1976 cuando de cambio al Estadio Moctezuma. También fue sede por dos temporadas del Club de Fútbol Cataluña.

Estadio Corona
El Estadio Corona fue un estadio de fútbol localizado en la ciudad mexicana de Torreón, Coahuila, conocido con el sobrenombre de «El coloso de las Carolinas» por encontrarse en el barrio que lleva ese nombre, o también «La casa del dolor ajeno», ya que, a pesar de ser el estadio más pequeño y con las instalaciones más limitadas en la Primera División de México, era el que más se le complicaba a los visitantes por su cercanía a las gradas y por el calor que azotaba en los partidos. Desde su inauguración en 1970 hasta 1986 se le conoció como Estadio Moctezuma. Albergaba los juegos como local del Club Santos Laguna, de la Primera División de México. El estadio fue cerrado el 1 de noviembre del 2009, que comenzó su demolición al día siguiente el 2 de noviembre del 2009, siendo reemplazado por el nuevo Estadio Corona (TSM) inaugurado el 11 de noviembre del 2009, una semana después de la demolición del Estadio Corona.
Calle Strachan
La calle Strachan es una céntrica calle peatonal del centro histórico de la ciudad de Málaga (España). Comienza en calle Larios y acaba en calle Molina Lario en un trazado este-oeste formando parte del entramado urbano del centro de la ciudad.

Calle Marqués de Larios
La calle Marqués de Larios, más conocida simplemente como calle Larios, es una calle del centro de la ciudad de Málaga, considerada una de las calles decimonónicas más elegantes de España. En el año 2018 se posicionó como la tercera calle más cara de España en rentas de alquiler, convirtiéndola en una de las vías comerciales más deseadas de Europa. El 14 de diciembre de 2002 fue inaugurada su peatonalización, dando comienzo el profundo plan de rehabilitación y revitalización del Centro Histórico de Málaga.
Temporada 1992-93 de los Washington Bullets
La temporada 1992-93 fue la vigésima de los Bullets dentro del área metropolitana de Washington D. C. y la trigésimo segunda en sus diferentes localizaciones. La temporada regular acabó con 22 victorias y 60 derrotas, ocupando el decimocuarto puesto de la Conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Temporada 1992-93 de la NBA
La temporada 1992-93 de la NBA fue la cuadragésimo séptima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (tercero de sus seis anillos) tras ganar a Phoenix Suns  por 4-2.
Volk Han
Magomedkhan Amanulayevich Gamzatkhanov (15 de abril de 1961) es un artista marcial mixto y luchador profesional y practicante de sambo retirado ruso, más conocido por su nombre artístico Volk Han. Famoso por su carrera en Fighting Network RINGS, Han es uno de los practicantes de sambo más notorios a nivel mundial, y ha servido como entrenador de leyendas de las artes marciales mixtas como Fedor Emelianenko y su hermano Alexander.

Aleksandr Yemeliánenko
Aleksandr Vladímirovich Yemeliánenko (en ruso: Алекса́ндр Влади́мирович Емелья́ненко, también anglicanizado como Alexander Emelianenko; Stari Oskol, 2 de agosto de 1981) es un artista marcial mixto ruso. Es tres veces campeón nacional ruso de Sambo y tres veces campeón del mundo de Sambo en la división absoluta. Es el hermano menor de Fiódor Yemeliánenko.
Copa Pepe Reyes 2022
La Copa Pepe Reyes 2022 fue la XXI edición del torneo. Se disputó a un único partido el 3 de septiembre de 2022 en el Estadio Victoria.

El campeón de la Liga y de la Copa fue el mismo equipo; por lo tanto, en esta edición de la Supercopa se enfrentó el campeón de ambas competiciones en la temporada 2021-22 (Lincoln Red Imps) y el subcampeón de la Gibraltar National League de la misma temporada (Europa).

Lincoln Red Imps se coronó campeón, consiguiendo su duodécimo título.

Gibraltar National League 2021-22
La Primera División de Gibraltar 2021-22 fue la tercera edición de la Gibraltar National League. El Lincoln Red Imps fue el campeón defensor.

La temporada comenzó el 16 de octubre de 2021 y finalizó el 30 de abril de 2022.
Sanidad en Melilla
La sanidad en Melilla comprende el conjunto de servicios sanitarios —públicos y privados— destinados a la atención, prevención y promoción de la salud de la población de la Ciudad Autónoma de Melilla (España), territorio situado en el norte de África. Forma parte del Sistema Nacional de Salud (SNS) y se rige por los principios de universalidad, equidad y gratuidad en el punto de uso.

El sistema sanitario melillense presenta características singulares derivadas de su condición extrapeninsular, su reducida extensión territorial, su elevada densidad de población y la ausencia de transferencias autonómicas plenas en materia sanitaria, lo que implica una gestión directa por parte del Estado.

Sistema Nacional de Salud (España)
El Sistema Nacional de Salud es el ente que engloba a las prestaciones y servicios sanitarios de España que, de acuerdo con la ley, son responsabilidad de los poderes públicos. Creado en 1908, poco a poco fue extendiendo su cobertura, previo pago de los servicios asistenciales, a toda la población española. En 1989 se completó este proceso; desde entonces la asistencia sanitaria en España es universal y sostenida a través de diferentes tipos de impuestos.

En España, conforme al principio de descentralización promulgado por la Constitución y tras la disolución del INSALUD en 2002, la competencia sanitaria está transferida a cada una de las comunidades autónomas. El Gobierno central tan solo presta este servicio directamente en Ceuta y Melilla, a través del Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA), y realiza labores de coordinación generales y básicas entre las distintas comunidades.
Administración Nacional de Aviación Civil (Argentina)
La Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC), autoridad aeronáutica de la República Argentina, es un organismo descentralizado dependiente de la secretaría de Transporte del Ministerio de Economía de la Nación, cuya misión consiste en Normar, Regular y Fiscalizar la aviación civil Argentina, optimizando niveles de Seguridad Operacional, en el espacio aéreo, aeropuertos y aeródromos de todo el País.

El Organismo fue creado en 2007 al pasar a la órbita civil las funciones que cumplía el Comando de Regiones Aéreas de la Fuerza Aérea Argentina y la Subsecretaría de Transporte Aerocomercial dependiente hasta el 2012 del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, pasando a depender a partir de ese año del Ministerio del Interior y Transporte.

Originalmente el proyecto incluía disolver el ente autárquico llamado Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos - ORSNA y traspasar sus funciones a la ANAC, pero esto último no sucedió.

Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos
El Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos (ORSNA) es una organización descentralizada del estado argentino, que trabaja para promover el desarrollo aeroportuario de la Argentina. Fue creado en 1997 por medio del Decreto N.º 375/97.