hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constante de Rydberg
La constante de Rydberg, llamada así por el físico Johannes Rydberg, es una constante física que aparece en la fórmula de Rydberg. Fue descubierta cuando se midió el espectro del hidrógeno, y construida sobre resultados de mediciones cuánticas de Anders Jonas Ångström y Johann Jakob Balmer.

Es una de las mejor determinadas, con una incertidumbre experimental relativa de menos de 7 partes por trillón. La capacidad de medirla directamente a una tan alta precisión confirma las proporciones de los valores de las otras constantes físicas que la definen, y puede ser utilizado para probar rigurosas teorías físicas como la electrodinámica cuántica.

Johannes Rydberg
Johannes Robert Rydberg (Halmstad, 8 de noviembre de 1854-Lund, 28 de diciembre de 1919) fue un físico sueco conocido principalmente por concebir la fórmula de Rydberg en 1888, utilizada para predecir la longitud de onda de los fotones (de luz y otras radiaciones electromagnéticas) emitidas por cambios en los niveles de energía de un electrón en un átomo.

Trabajó en la Universidad de Lund (Suecia) durante toda su vida activa.
Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)

Charlotte Football Club
Charlotte Football Club es un club de fútbol masculino profesional estadounidense con sede en Charlotte, Carolina del Norte. El equipo compite en la Major League Soccer (MLS) como miembro de la Conferencia Este de la liga. El equipo es propiedad de David Tepper, a quien se le otorgó la franquicia de expansión el 17 de diciembre de 2019. Comenzó a jugar en la temporada 2022 de la MLS como la franquicia número 28 de la liga. Charlotte FC juega en el  D M C K bay8T Supperdromé, la capacidad del estadio se reduce a 24,605 para la mayoría de los partidos.
Liquan
Liquan (en chino, 礼泉; pinyin, Lǐquán) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Xianyang en la Provincia de Shaanxi, República Popular China.  Su área es de 1010 km² y su población total para 2010 superó los 447 mil habitantes.

Xianyang
Xianyang (en chino, 咸阳; pinyin, Xiányáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shaanxi, República Popular China. A una distancia aproximada de 25 km de la capital provincial. Limita al norte con Tongchuan, al sur y este con Xi'an y al este con Baoji. Su área es de 10 323 km² y su población total para 2010 superó los 3,95 millones de habitantes.
Severija Janušauskaitė
Severija Janušauskaitė (n. 22 de octubre de 1981) es una actriz lituana, ocasionalmente cantante, compositora, diseñadora y modelo. Es conocida por su papel en la película Zvezda (2014), por la que ganó el premio a la mejor actriz en el Festival de Cine Kinotavr, el Premio Águila de Oro a la mejor actriz de reparto, así como nominaciones a los Premios Nika y a los Premios de la Crítica Rusa en varias categorías. En televisión ha interpretado papeles destacados en The Optimisty y Babylon Berlin (2017).

Babylon Berlin
Babylon Berlin es una serie de televisión alemana de carácter histórico y policíaco, cuya primera temporada se estrenó el 13 de octubre de 2017 en la cadena Sky 1 de Alemania. La serie reproduce investigaciones policíacas en la ciudad de Berlín entre 1929 y 1934 en la República de Weimar. Ha supuesto una superproducción en la que han colaborado varias cadenas alemanas.

La serie se basa en las novelas del escritor y periodista Volker Kutscher, cuyo primer título, "Der nasse Fisch", se publicó en español en 2010 como Sombras sobre Berlín. El principal protagonista es el inspector de policía Gereon Rath.
Arroyo Valentín Grande
El arroyo Valentín Grande es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto, perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Daymán y desemboca en el río Arapey Grande.

Departamento de Salto
El Departamento de Salto es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Salto. Se encuentra ubicado en el noroeste del país, limitando con los departamentos de Artigas al norte, Rivera y Tacuarembó al este y Paysandú al sur. Al oeste limita con el río Uruguay, que lo separa de la República Argentina. Con 14 163 km² es el segundo departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó— y con 136 195 habitantes en 2023, el cuarto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado.
Deep Six
Deep Six es un álbum recopilatorio lanzado por la discográfica C/Z Records en marzo de 1986. Este álbum es considerado uno de los más influyentes en la difusión a nivel mundial del grunge, movimiento musical de Seattle. El álbum fue relanzado por C/Z Records, ya con el nombre de A&M Records, el 6 de abril de 1994.

Green River
Green River (Inglés Río Verde) fue una banda de grunge, originaria de Seattle, Estados Unidos, activa entre los años 1984 y 1987. Aunque la banda tuvo muy poco impacto comercial fuera de su nativa Seattle, Green River fue pionera en el género de la música grunge. Este estilo, se presentó tanto en la propia música de Green River, como en la música que sus miembros crearían en futuras bandas, incluidas Pearl Jam y Mudhoney. Green River, se reunió para varios shows en vivo en 2008 y 2009. Es, por tanto, la primera banda de grunge y la primera en grabar un disco de este estilo.
Distrito de Callahuanca
El distrito de Callahuanca (Quechua: Cajlla Huanca, «Piedra partida»), creado como Santa Rosa de Callahuanca es uno de los treinta y dos distritos que conforman la provincia peruana de Huarochiri, ubicada en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias, en el Perú. Se encuentra en un valle conocido por sus cultivos de palta (aguacate) y chirimoya.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos

Annona cherimola
Annona cherimola es un árbol perteneciente a la familia de las anonáceas cuyo fruto comestible es la chirimoya —del quechua chiri (‘frío, fría’) y muya (‘semillas’), puesto que germina a elevadas altitudes—. Es considerada una de las frutas tropicales más apreciadas dentro del género. Los frutos de anonáceas, entre ellos la chirimoya, presentan altas cualidades organolépticas, digestivas, nutritivas y es apreciada por sus propiedades medicinales e industriales.
Convair F2Y Sea Dart
El Convair F2Y Sea Dart fue un prototipo de hidrocanoa de caza diseñado y desarrollado por la firma estadounidense Convair, que no llegó a entrar en producción. Fue el primer y único hidroavión que ha superado la velocidad del sonido.

Convair
Convair (Consolidated Vultee Aircraft Corporation) fue el resultado de una fusión en 1943 entre Consolidated Aircraft y Vultee Aircraft, resultando en un fabricante aeroespacial líder en los Estados Unidos. En marzo de 1953, Convair fue comprada por General Dynamics, y se convirtió en la Convair Division de la empresa fusionada. Produjo aeronaves hasta 1965, cuando cambió a proyectos del espacio. En 1994 su unidad de aeroestructuras fue vendida a McDonnell Douglas, la fábrica de Fort Worth fue a Lockheed, y en 1996 General Dynamics cerró la Convair Division.
Mujeres apasionadas
Mujeres apasionadas (en portugués: Mulheres apaixonadas) es una telenovela brasileña originalmente emitida por TV Globo desde el 17 de febrero de 2003 hasta 11 de octubre de 2003.

La telenovela fue escrita por Manoel Carlos, con la colaboración de Maria Carolina, Fausto Galvão y Vinícius Vianna, dirigida por Ary Coslov y Marcelo Travesso, con la dirección general de Ricardo Waddington, Rogério Gomes y José Luiz Villamarim sobre núcleo de Ricardo Waddington.

Protagonizada por Christiane Torloni, Tony Ramos y José Mayer, coprotagonizada por Susana Vieira, Giulia Gam y Helena Ranaldi, con las participaciones antagónicas de Regiane Alves, Carol Castro, Júlia Almeida, Dan Stulbach, Carolina Kasting y Ana Roberta Gualdo. Cuenta con las actuaciones estelares de Carolina Dieckmann, Rodrigo Santoro, Lavínia Vlasak, Marcos Caruso y Camila Pitanga, junto a un gran elenco.

Tony Ramos
Antonio de Carvalho Barbosa Ramos (Arapongas, Paraná, 25 de agosto de 1948), más conocido como Tony Ramos, es un actor brasileño con más de cinco décadas en la actuación y ha participado tanto en teatro como en televisión y en el cine.

Recientemente Tony hizo una aparición especial en 45 do Segundo Tempo, donde interpretó a Pedro Baresi. Compartió créditos con Ary França y Cássio Gabus Mendes. En la Rede Globo su más reciente participación fue en Verão 90 como la voz de Figueirinha.
Mario Benedetti
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, Tacuarembó, Uruguay, 14 de septiembre de 1920-Montevideo, 17 de mayo de 2009), conocido como Mario Benedetti, fue un escritor uruguayo, integrante de la Generación del 45, uno de los más reconocidos en la lengua española.

Su prolífica producción literaria de más de ochenta libros incluye cuento, novela, poesía, ensayo, canción, teatro y crítica cinematográfica. Algunos de sus libros fueron traducidos a más de veinte idiomas y le otorgaron numerosos premios y reconocimientos, entre ellos el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Gran Premio Nacional a la Actividad Intelectual de su país, cinco doctorados honoris causa y el nombre del asteroide (5346) 1981 QE3.

En su testamento dejó creada la Fundación Mario Benedetti para preservar su obra y apoyar la literatura y la lucha por los derechos humanos en Uruguay (en especial el esclarecimiento del paradero de los detenidos desaparecidos de ese país).

Detenido desaparecido
Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se empla en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991).
Talingo
Talingo fue una revista independiente en Panamá dirigida por Adrienne Samos. Fue emitida como suplemento mensual de La Prensa, el periódico más grande del país en su momento.

Talingo fue establecido en el año 1993 y llevaba artículos sobre arte y cultura en un contexto extenso, inclusivamente la crítica de arte. En el año 2001, la revista fue premiada con el Premio Príncipe Claus por Cultura y Desarrollo. La revista dejó de circular como suplemento de La Prensa en 2002.

Adrienne Samos
Adrienne Samos (Panamá, 1961) es una editora, curadora, periodista y crítica de arte panameña, reconocida local, regional e internacionalmente por su contribución al desarrollo y difusión de las prácticas artísticas en Panamá.
Girls Trip
Girls Trip (Plan de Chicas en España y Viaje de chicas en Hispanoamérica) es una película de comedia romántica dirigida por Malcolm D. Lee. La película está protagonizada por Regina Hall,  Tiffany Haddish Queen Latifah, Jada Pinkett Smith, Larenz Tate y Mike Colter y producida por Will Packer. La película fue estrenada el 21 de julio de 2017 por Universal Pictures.

Malcolm D. Lee
Malcolm D. Lee (Queens, 11 de enero de 1970) es un cineasta estadounidense, conocido por dirigir películas cómicas como The Best Man (1999), Undercover Brother (2002), Roll Bounce (2005), Welcome Home Roscoe Jenkins (2008), Soul Men (2008), Scary Movie 5 (2013), The Best Man Holiday (2013), Girls Trip (2017) y Night School (2018). Es primo del reconocido cineasta Spike Lee. En 2019 se anunció que Lee sería el director de la nueva película de Space Jam, titulada Space Jam: A New Legacy y programada para estrenarse en el año 2021.
Looking up Yosemite Valley (Albert Bierstadt)
Looking up the Yosemite Valley, en su título original en inglés, es un lienzo de Albert Bierstadt, de la década de 1860. Albert Bierstadt fue un pintor paisajista, miembro destacado de la llamada "Escuela de las Montañas Rocosas", una rama surgida de la Escuela del río Hudson. Este lienzo complementa el lienzo Looking down the Yosemite Valley, que representa el mismo paraje, casi desde el mismo punto, pero desde la dirección opuesta, o sea observándolo aguas arriba del Río Merced.

Albert Bierstadt
Albert Bierstadt (Solingen, 7 de enero de 1830-Nueva York, 18 de febrero de 1902) fue un pintor estadounidense de ascendencia alemana, especialmente conocido por sus grandiosas escenas del Oeste de Estados Unidos. Miembro de la segunda generación de pintores de la Escuela del río Hudson, algunas de sus obras se incluyen dentro de la Escuela de las Montañas Rocosas y del Luminismo americano.
Maridos modernos
Maridos modernos  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Luis Bayón Herrera según el guion de Julio F. Escobar y Nicolás Viola sobre la obra de Franz Arnold y Ernst Bach que se estrenó el 19 de septiembre de 1948 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, Francisco Álvarez, Oscar Valicelli y Aída Alberti.

Julio F. Escobar
Julio F. Escobar fue un dramaturgo, periodista, crítico de teatro, director de teatro y guionista de cine que nació en Buenos Aires, Argentina en 1892 y falleció en la misma ciudad el 7 de abril de 1957.
Uliánovski Avtomobilny Zavod
La Fábrica de Automóviles de Uliánovsk (en ruso: Ульяновский автомобильный завод, romanizado: Uliánovski avtomobilny zavod, abreviado УАЗ - UAZ), es uno de los fabricantes de automóviles más grandes de Rusia, especializado en camperos todoterreno y vehículos de transporte militar. Su sede y base se sitúa en Uliánovsk, Rusia desde donde exporta camperos off-road, autobuses y algunos modelos de camiones. Es muy conocida por su Modelo 469, que es un jeep usado extensivamente como campero de uso militar tanto en Rusia como en el resto del mundo. Las plantas de producción de UAZ inician sus labores en el año de 1941 como parte de los esfuerzos soviéticos durante la guerra.

UAZ Hunter
El UAZ-Hunter/UAZ-315195 es un vehículo todoterreno, construido sobre la base del chasis del UAZ-469, pero con avances en cuanto a sus motorizaciones, aspecto exterior y acabados más sofisticados; acordes al nuevo mercado ruso, lanzado en 1997, y oficialmente en ventas.
Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1966
El XIX Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad andina de Portillo (Chile) entre el 5 y el 14 de agosto de 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación de Sky de Chile.

Es el primero y único campeonato mundial de este deporte que se ha celebrado en el hemisferio sur.

Portillo (Chile)
Portillo es un centro de esquí ubicado en la provincia de Los Andes, Región de Valparaíso (Chile). Es uno de los principales centros invernales tanto del país como del hemisferio sur.

Se ubica en la cordillera de los Andes a 2680 metros de altitud y a una distancia de 80 kilómetros de la ciudad de Los Andes, a 164 km al norte de Santiago de Chile y a menos de 6 km del Paso Los Libertadores, en la frontera con Argentina.
May Creek (Washington)
May Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Snohomish en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 1.004 habitantes y una densidad poblacional de 226,4 personas por km².

Condado de Snohomish
El condado de Snohomish (en inglés: Snohomish County) fundado en 1861 es uno de los 39 condados en el estado estadounidense de Washington. En el 2010 el condado tenía una población de 711,100 habitantes en una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es Everett.
Parque nacional Pumalín
El Parque nacional Pumalín Douglas Tompkins es una de las áreas protegidas más extensas y biodiversas del sur de Chile, ubicada en la Provincia de Palena, Región de Los Lagos. Abarca más de 402 000 hectáreas de bosques templados lluviosos, fiordos, montañas y volcanes, formando parte de la Red de Parques de la Patagonia creada en 2018. El parque fue establecido oficialmente mediante el Decreto Supremo N.º 28 del 28 de febrero de 2018, tras la donación de terrenos privados realizada por la fundación del filántropo estadounidense Douglas Tompkins al Estado de Chile. Su gestión está a cargo de la Corporación Nacional Forestal (CONAF).

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Distrito de Rheingau-Taunus
El distrito de Rheingau-Taunus (en alemán: Rheingau-Taunus-Kreis) es un Landkreis (distrito rural) en la Región de Darmstadt del estado federado de Hesse (Alemania). La capital del distrito es la ciudad de Bad Schwalbach, donde se encuentra la administración territorial de la ciudad; antiguamente la capital era Rüdesheim del Rin. El distrito incluye la comarca del Rin (Rheingau). Los municipios vecinos por el norte son el distrito de Limburg-Weilburg, al este el distrito del Alto Taunus y el distrito de Meno-Taunus, al sudoeste la ciudad independiente de Wiesbaden, al sur el Rin como límite natural con el estado federado de Renania-Palatinado (allí se encuentra el distrito de distrito de Maguncia-Bingen), así como por el oeste el distrito de Rin-Lahn.

Bad Schwalbach
Bad Schwalbach es un municipio situado en el distrito de Rheingau-Taunus, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 10 849 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, a poca distancia de la orilla este del río Rin, que lo separa del estado de Renania Palatinado.
Cain's Offering
Cain's Offering es una banda de power metal melódico finlandesa fundada en 2008 en Helsinki por Jani Liimatainen y Jani Hurula. La banda había tomado influencia de agrupaciones como Stratovarius, Sonata Arctica y Nightwish.

Timo Kotipelto
Timo Antero Kotipelto (Lappajärvi, 15 de marzo de 1969)  es un músico finlandés conocido por ser el cantante principal de la banda de power metal melódico Stratovarius, a la que se unió en 1994, además de liderar su propia banda Kotipelto.
MLW World Heavyweight Championship
El MLW World Heavyweight Championship (Campeonato Mundial Peso Pesado de la MLW, en español), es un campeonato mundial de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Major League Wrestling.  El campeonato se estableció el 7 de abril de 2002 durante las grabaciones de Underground TV y estuvo activo hasta el 10 de febrero de 2004 después de que la promoción dejó de ser sede de eventos. El campeón actual es Mads Krule Krügger, quien se encuentra en su primer reinado.

Después de su resurrección en 2018, Shane Strickland derrotó a Matt Riddle en las finales del campeonato del mundo de un torneo de eliminación única de ocho hombres para ganar el campeonato vacante. Como todos los campeonatos de lucha profesional, el título se gana a través del resultado de un resultado predeterminado.

Satoshi Kojima
Satoshi Kojima (小島 聡, Kojima Satoshi?) (14 de septiembre de 1970) es un luchador profesional japonés, famoso por su trabajo en New Japan Pro-Wrestling y All Japan Pro Wrestling. Contando con 16 campeonatos en su historial, Kojima figura como el primer luchador en ganar el IWGP Heavyweight Championship y el Triple Crown Championship simultáneamente y uno de los tres únicos luchadores en conseguir estos dos títulos y el NWA World Heavyweight Championship, al lado de Keiji Muto y Shinya Hashimoto.
Reichsgau de Wartheland
El reichsgau Wartheland (inicialmente reichsgau Posen, también: Warthegau) fue un reichsgau alemán nazi formado a partir de partes del territorio polaco anexado en 1939 durante la Segunda Guerra Mundial. Comprendió la región de la Gran Polonia y áreas adyacentes. Partes del Warthegau coincidían con la provincia prusiana pre-Versalles de Posen. El nombre derivó inicialmente de la ciudad capital, Posen o Poznań y más tarde del río principal, Warthe (Varta).

Durante las particiones de Polonia desde 1793, la mayor parte del área había sido anexada por el Reino de Prusia hasta 1807 y denominada Prusia del Sur. Desde 1815 hasta 1849, el territorio estuvo dentro del gran ducado de Posen, que era la provincia de Posen, hasta que Polonia se restableció en 1918-1919 después de la Primera Guerra Mundial. El área es actualmente el voivodato de Gran Polonia.

Gobierno General
Gobierno General (nombre completo: Gobierno General de los territorios polacos ocupados, en alemán: Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete) fue el nombre dado por la Alemania nazi a la autoridad que gobernó los territorios polacos ocupados tras la invasión de las fuerzas armadas alemanas (Wehrmacht) el 12 de octubre de 1939 y que siguieron bajo control alemán hasta aproximadamente el 18 de enero de 1945. El término también se usa para referirse al territorio administrado y controlado por el Gobierno General (de ahora en adelante bajo la abreviatura GG). Una traducción más exacta del término sería: Gobernación General. Dicha denominación fue elegida en conexión con la llamada Gobernación General de Varsovia, entidad civil creada por el Imperio alemán durante la Primera Guerra Mundial.
BusinessEurope
BusinessEurope (antes del 23 de enero de 2007 llamado UNICE, Unión de las Industrias de la Comunidad Europea) es una organización patronal europea creada por organizaciones patronales nacionales en marzo de 1958. Actualmente representa a 40 organizaciones de 35 países. Entre sus miembros figura la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE).

Confederación Española de Organizaciones Empresariales
La Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) es una organización empresarial española fundada en junio de 1977 que representa a los empresarios españoles e integra a empresas públicas y privadas de todos los sectores de actividad. Centra su labor en la ayuda a los empresarios en contraposición con la labor de los sindicatos.

La afiliación se realiza a través de dos mil asociaciones de base y doscientas organizaciones territoriales y sectoriales.
Giro de Italia 1910
La 2.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 18 de mayo y el 5 de junio de 1910, con un recorrido de 10 etapas y 2987,4 km, que el vencedor cubrió a una velocidad media de 26,113 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Tomaron la salida 101 participantes, la mayoría de ellos italianos, y de los cuales sólo 20 llegaron a la meta final.

Carlo Galetti, ganador de dos etapas y líder durante nueve días, fue el vencedor en la clasificación general, acompañado en el podio por Eberardo Pavesi, ganador de dos etapas, y Luigi Ganna, ganador de tres. El equipo Atala se consideró vencedor en la clasificación por equipos por ser el equipo del ciclista ganador. Jean Baptiste Dortignacq fue el primer ciclista no italiano que lograba ganar una etapa en el Giro.

Carlo Galetti
Carlo Galetti (nacido el 26 de agosto de 1882 en Corsico - fallecido el 2 de abril de 1949) fue un ciclista italiano, profesional entre 1901 y 1921, que logró hasta 39 victorias, destacando entre ellas las relativas al Giro de Italia.