hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vehículo de mando
Un vehículo de mando es un tipo de vehículo blindado de combate, adecuado para su uso como puesto de mando y control móvil, puesto de observación móvil y puesto avanzado, por parte de las fuerzas blindadas y acorazadas.

Vehículo blindado de combate
Un vehículo militar blindado o vehículo de combate blindado, conocido por sus siglas en inglés AFV (armoured fighting vehicle), es un vehículo militar equipado con algún tipo de protección contra ataques hostiles y, generalmente, con armas. Los vehículos de combate acorazados están diseñados para poder moverse en distintos terrenos.

Los vehículos de combate blindado están clasificados dependiendo de su tarea en el campo de batalla y sus características. Esta clasificación, sin embargo, varía entre los ejércitos de distintos países, asignando un tipo diferente al mismo diseño. Algunas definiciones se solapan, como los transportes blindados de personal y los vehículos de combate de infantería que tienen un papel muy similar.

Algunos de los vehículos de combate blindados exitosos han servido como base para la creación de una familia de vehículos especializados.
Troncal 16
La troncal 16 es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela, que comunica a la Región Nororiental (Venezuela) con la Región Guayana en sentido norte-sur. Parte desde la ciudad de Barcelona (Venezuela) en el Estado Anzoátegui, atravesando las ciudades de Anaco (Venezuela), cantaura, El Tigre, Ciudad Bolívar y culminando en la población de La Paragua, ubicada en el Estado Bolívar.

Troncal 13 (Venezuela)
La Troncal 13 es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela, que comunica a la Región Central con la Región Nor-Oriental de Venezuela en sentido este-oeste. Parte desde Tinaco en el estado Cojedes, atraviesa el estado Guárico y culmina en el crucero de Aragua en el estado Estado Anzoátegui. Entre las localidades que comunica se encuentran Tinaco (Cojedes), San Francisco de Tiznados (Guárico), Dos Caminos (Guárico), El Sombrero (Guárico), Chaguaramas (Guárico), Valle de La Pascua (Guárico), Tucupido (Guárico), Zaraza (Guárico) y Aragua de Barcelona (Anzoátegui).
José Maslucán Culqui
José Alfonso Maslucán Culqui (Jumbilla, 2 de septiembre de 1974) es un administrador de empresas y político peruano. Fue congresista de la república por la región Amazonas durante el periodo 2006-2011.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
La Polaca
Josefa Cotillo Martínez (Madrid, 16 de junio de 1944 - Sevilla, 2 de junio de 2010), conocida artísticamente como La Polaca, fue una bailaora, actriz y cantante española.

Fue especialmente conocida por su estilo de baile flamenco y de rumbas, con el que realizó giras nacionales e internacionales y actuó en El amor brujo (1967) de Rovira-Beleta y la posterior versión (1986) de Carlos Saura. Su carrera como actriz también incluyó películas como Las secretarias (Pedro Lazaga, 1969), Corazón solitario (Francesc Betriú, 1972) y Del amor y de la muerte (Antonio Giménez-Rico, 1977) y como cantante editó varios sencillos de rumba flamenca.

El amor brujo (película de 1986)
El amor brujo es una película de cine española, dirigida por Carlos Saura en el año 1986. Es la tercera parte de la trilogía sobre el flamenco de este director.

Se trata de una versión basada en el ballet El amor brujo de Manuel de Falla. Existen dos versiones cinematográficas más con idéntico nombre: la de 1949 de Antonio Román y la de 1967 de Francisco Rovira Beleta en la que además participan varios de los mismos intérpretes que en esta versión.
Acción (matemática)
En matemáticas, y en particular en álgebra abstracta, una acción de un grupo  sobre un conjunto  es una aplicación  que cumple las dos condiciones siguientes:

, donde  es el elemento neutro del grupo.

.

En tal caso se dice que el grupo  actúa sobre , y que el conjunto  es un -conjunto.

Las dos condiciones anteriores equivalen a que, para cada elemento  de , la aplicación  es una función biyectiva definida sobre .  En consecuencia, una definición alternativa es que una acción es un homomorfismo entre el grupo  y el grupo

.

donde  denota el grupo formado por todas las funciones biyectivas de  en sí mismo, bajo la operación de composición de funciones, denominado grupo simétrico de . Se dice que el homomorfismo  es una representación del grupo  por permutación.

Elemento neutro
El elemento neutro o elemento identidad de un conjunto A, dotado de una operación binaria interna :

Es un elemento e del conjunto A, tal que para cualquier otro elemento a de A, se cumple:

Es decir, un elemento neutro tiene un efecto neutro al ser utilizado en la operación . Al operar cualquier elemento del conjunto con el elemento neutro el resultado es el elemento original.

Un elemento e que cumpla solamente  se llama elemento neutro por la izquierda. Análogamente un elemento f que cumple solamente  se llama o se denomina elemento neutro por la derecha. No tienen que ser iguales dichos elementos, salvo el caso de un grupo. Pueden existir los dos, uno de ellos o ninguno en el caso de un conjunto provisto de una operación.
Natasha Braier
Natasha Braier (Buenos Aires, 11 de diciembre de 1974) es una directora de fotografía argentina. Se dio a conocer por la película The Neon Demon (2016) dirigida por Nicolas Winding Refn. Actualmente forma parte de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, organismo que otorga los Premios Oscar.

Nicolas Winding Refn
Nicolas Winding Refn (Copenhague, 29 de septiembre de 1970) es un director, productor y guionista de cine y televisión danés, ganador en el Festival de Cannes como mejor director y candidato a los Premios BAFTA. Ha dirigido películas como la trilogía Pusher (1996, 2004 y 2005), Bronson (2008), Valhalla Rising (2009) Drive (2011), Y Only God Forgives (2013).
Estación de San Roque del Acebal
San Roque del Acebal es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Llanes en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales.

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
Conjunto Histórico de Birán
El Conjunto Histórico de Birán es un museo de sitio y Monumento Nacional cubano ubicado en la localidad de Birán, municipio de Cueto, provincia cubana de Holguín.

Se trata del antiguo batey Manacas, donde nació y se crio la prominente familia Castro Ruz —en particular, Fidel (1926–2016), Raúl (n. 1931) y su hermano Ramón (1924–2016)— en viviendas de madera levantadas sobre pilotes, techos de zinc pintados de rojo y paredes ocre que contrastan armónicamente con el entorno natural.

El sitio abrió al público como museo el 2 de noviembre de 2002 y fue declarado Monumento Nacional en 2008.

Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz (Birán, Holguín, 3 de junio de 1931) es un general y político cubano. Fue presidente del Consejo de Estado de Cuba y del Consejo de Ministros, y por tanto, presidente de la República de Cuba desde el 24 de febrero de 2008 hasta el 18 de abril de 2018, aunque desempeñaba el cargo de manera interina desde el 31 de julio de 2006. Desde abril de 2011 hasta abril de 2021, fue el primer secretario del Partido Comunista de Cuba, sucediendo a su hermano Fidel Castro.

Raúl, junto con su hermano Fidel Castro, tuvo un papel activo en la Revolución Cubana. Integró el conjunto de guerrilleros que participó en el asalto al Cuartel Moncada en julio de 1953. Integrante de la expedición en el yate Granma, fue uno de los líderes del Ejército Rebelde que, comandado por Fidel Castro, combatió a la dictadura de Fulgencio Batista entre 1956 y 1959. Tras el triunfo de la revolución, se dedicó a dirigir las Fuerzas Armadas Cubanas como ministro desde 1959 hasta febrero de 2008.
BinckBank Tour 2017
La 13.ª edición del BinckBank Tour (anteriormente conocido como Eneco Tour) se disputó entre el 7 y el 13 de agosto de 2017. Inició en Breda (Países Bajos) y finalizó en Geraardsbergen (Bélgica), contando con un recorrido de 1080,3 kilómetros distribuidos en 7 etapas.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2017, siendo la vigésima novena competición del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor holandés Tom Dumoulin del equipo Team Sunweb, en segundo lugar Tim Wellens (Lotto Soudal) y en tercer lugar Jasper Stuyven (Trek-Segafredo).

UCI WorldTour 2017
El UCI WorldTour 2017 fue la séptima edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 37 carreras, 10 más que la edición anterior debido a que la Unión Ciclista Internacional amplió el calendario de carreras con el fin de llegar a países como Gran Bretaña y Estados Unidos por primera vez. Comenzando el 17 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizando el 24 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Serie B de México 2018-19
La Temporada 2018-2019 de la Serie B fue el 43° torneo en la competencia correspondiente a la LXIX temporada de la Segunda División. El Club Cañoneros Marina se proclamó campeón del torneo al vencer por 3-2 al Deportivo Cafessa, además, el equipo naval ganó el título de la categoría en su primer año en el circuito luego de ascender desde la Tercera División. Este certamen significó el regreso del formato de torneo largo en la Segunda División, siendo acompañado por una liguilla para definir la campeón de la categoría.

Serie B de México
La Serie B de México, antes llamada Liga de Nuevos Talentos de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie A parte de la Segunda División de México.
Gisela Wild
Gisela Wild (nacida Gisela Ivanna Wild en Río Gallegos, provincia de Santa Cruz, el 15 de enero de 1978) es una dirigente política y conferencista argentina con especialización en Economía Social, Cooperativismo y Género. Feminista y pionera en el abordaje de la perspectiva y equidad de género dentro del movimiento cooperativo en la región. Asumió el cargo de Secretaria del Comité Regional de Equidad de Género de la Alianza Cooperativa Internacional en septiembre de 2015. Es presidenta del Comité de Equidad de Género de COOPERAR -Confederación Cooperativa de la República Argentina- desde febrero de 2015. Es asimismo presidenta de la Cooperativa Eléctrica Ibarlucea Ltda. desde mayo de 2015. Wild es Diplomada de la ONU Mujeres Training Centre.

Movimiento cooperativo
El movimiento cooperativo, cooperativismo o movimiento de cooperativas, es el movimiento social o doctrina que determina la cooperación de sus integrantes en el rango económico y social como medio para lograr que los productores y consumidores, integrados en asociaciones voluntarias denominadas cooperativas, obtengan un beneficio mayor para la satisfacción de sus necesidades. Está representado a una escala mundial a través de la Alianza Cooperativa Internacional.

A nivel mundial la representación de las cooperativas de ahorro y crédito se encuentra en Madison, Wisconsin (Estados Unidos), y es conocida por sus siglas WOCCU -Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito.

El movimiento cooperativo actualmente es una fuerza económica que extiende sus beneficios a la base de la pirámide económica, propiciando la inclusión financiera hacia los más necesitados, creando oportunidades de desarrollo social, económico y ambiental.
Fred Kelemen
Fred Kelemen (Berlín, 6 de enero de 1964) es un director de cine y teatro, director de fotografía y escritor húngaro-alemán.

Susan Sontag ayudó a promover el trabajo de Kelemen a mediados de la década de 1990, comparándolo con artistas como Alexander Sokúrov, Béla Tarr y Šarūnas Bartas.

Béla Tarr
Béla Tarr (Pécs, Hungría, 21 de julio de 1955-Budapest, 6 de enero de 2026) fue un renombrado director de cine, guionista y actor húngaro, que realizó una obra muy selecta.

Empezó a colaborar con la directora Ágnes Hranitzky, su esposa desde 1978, en 1981, a partir de la película The Outsider.  Desde entonces, trabajó siempre con ella, dirigiendo juntos todas sus películas.

Recibió el premio de la Cultura Francesa al mejor director extranjero del año en el Festival de Cannes de 2005. En 2011 entregó su testamento fílmico, según dice, con El caballo de Turín.
Rosita (protista)
Rosita es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Contusotruncana de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie-tipo era Globotruncana fornicata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Contusotruncana
Contusotruncana es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Pulvinulina arca var. contusa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Casas del Tratado de Tordesillas
Las Casas del Tratado de Tordesillas son dos palacios unidos que se encuentran ubicados en la localidad de Tordesillas, Provincia de Valladolid, Castilla y León, España. Su importancia reside en que allí se celebraron las negociaciones que dieron lugar al Tratado de Tordesillas por el que la Monarquía Hispánica y Reino de Portugal se repartieron el Nuevo Mundo (América) dando lugar a Iberoamérica.

Tordesillas
Tordesillas es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad está situada a 704 m sobre el nivel del mar y a 28 km al suroeste de la capital provincial. La población municipal asciende a 8,638 habitantes. Ostenta los títulos de «Muy ilustre, antigua, coronada, leal y nobilísima villa».
Jordan Caroline
Jordan Caroline (Champaign, Illinois; 15 de enero de 1996) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Saint-Quentin Basket-Ball de la LNB Pro A francesa. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Saint-Quentin Basket-Ball
El Saint-Quentin Basket-Ball es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Saint-Quentin, que compite en la Pro A, la primera competición de su país. Disputa sus partidos en el Palais des Sports Pierre Ratte, con capacidad para 3.800 espectadores.
El pueblo unido jamás será vencido
«El pueblo unido jamás será vencido» es una canción de protesta chilena, cuya música fue compuesta por Sergio Ortega Alvarado y el texto escrito en conjunto con la banda Quilapayún. Conocida en el mundo entero, es una de las más famosas canciones de protesta de la historia, y junto con el tema «Venceremos», también de Ortega, una de las más conocidas de la Nueva Canción Chilena. El tema tiene un ritmo de marcha, destacando su estribillo que es un grito o consigna sólo con percusión, lo que facilita su adaptación a cualquier idioma.

Canción protesta
La canción de protesta (también llamada canción socialo canción de autor) es el nombre con que se conoce al género musical de las décadas de 1960 y 1970 en España e Hispanoamérica, la cual se caracterizaba en fungir como medio de difusión para incitar a la lucha, al desarrollo de la conciencia y a la resistencia social, cuyo origen nacía de las problemáticas políticas y sociales de cada país.
Narciso Mendoza
Narciso García Mendoza (Villa de Cuautla, Intendencia de Puebla, Virreinato de Nueva España, 1800-Ibídem, 27 de febrero de 1888) fue un militar mexicano que participó en la Independencia de México y en la Segunda intervención francesa en México. Es conocido como el "Niño Artillero" por su papel como integrante del Batallón Infantil, también llamado "Los Emulantes", creado por el líder insurgente José María Morelos.

El hecho que lo hizo conocido ocurrió durante el asedio a Cuautla, cuando el ejército de Félix Calleja estaba por tomar el fuerte de Santo Domingo cuando Narciso Mendoza, cargó el cañón y lo disparó, lo que sorprendió a los realistas y motivó su huida. Este acto valiente permitió el regreso de los generales Hermenegildo Galeana y Mariano Matamoros y la defensa exitosa del fuerte.

Hermenegildo Galeana
Hermenegildo Galeana de Vargas (Técpan de Galeana, Guerrero, 13 de abril de 1762-Coyuca de Benítez, Guerrero, 27 de junio  de 1814) fue un insurgente y militar mexicano. Participó en la lucha por la independencia de México con varios integrantes de su familia. Pertenecía a una familia de hacendados criollos.
Chemancheri Kunhiraman Nair
Chemancheri Kunhiraman Nair, también conocido como Gurú Chemancheri (Cheliya, Kerala; 26 de junio de 1916-Ib., 15 de marzo de 2021), fue un destacado actor indio de Kathakali conocido por haber pasado más de ochenta años aprendiendo, enseñando e interpretando Kathakali, una forma importante de danza clásica india.

El Gobierno de la India le otorgó el cuarto honor civil más alto, Padma Shri en 2017. Falleció el 15 de marzo de 2021 en su residencia de la aldea de Cheliya, cerca de Koyilandy, a la edad de 104 años.

Danzas clásicas de la India
El gobierno de la República de la India utiliza el término "danzas clásicas" para agrupar cierto tipo de estilos escénicos que, según el mismo gobierno, están basados o pueden cumplir con los requisitos del Natia-shastra, un tratado artístico que se atribuye al rishi Bhârata escrito alrededor del año 400 a. C.

En lo que refiere al Natya Shastra, con el que las tendencias sanscritizantes las asocian, la obra se divide en treinta y ocho capítulos, que describen las convenciones del teatro, el drama, la poesía, el canto y la música. Incluye reglas sobre temas tan diversos como los edificios ideales para interpretar estas artes, las reglas de prosodia y dicción, los tipos de personaje, la forma de representar los sentimientos, y los movimientos de cada miembro. Se describen en detalle sesenta y siete mudrâ (posiciones de las manos) y treinta y seis movimientos de ojos.
Surinder Shinda
Surinder Shinda (en panyabí ਸੁਰਿੰਦਰ ਛਿੰਦਾ, cuyo nombre verdadero es Surinder Pal Dhammi) (Choti Eyali, 20 de mayo de 1953-Ludhiāna, 26 de julio de 2023) fue un actor, cantante de música panyabí y compositor hindú, apodado como el "abuelo de moc" y el "legendario" de la música. Tuvo numerosos hits, entre sus éxitos más conocidos son Putt Jattan De, Truck Billiya, Balbiro Bhabhi y Kaher Singh Di Mout. También participó en películas como Punjabi Putt Jattan De y Ucha Dar Bebé Nanak Da.

Ludhiāna
Ludhiana es una ciudad y municipio del estado del Punyab, al noroeste de la India, en el distrito del mismo nombre. Fundada a finales del siglo XV, es la ciudad más grande de Punjab, con una población estimada de 1,988,438 de habitantes (2024). Está situada en un brazo del Sutlej, 13 km al sur de su curso actual.

Ludhiana está localizada en la Grand Trunk Road, una de las rutas comerciales principales de la zona de Delhi, que tiene más de dos mil años de historia. La ciudad está comunicada con la capital por carretera y servicios de trenes.

Es un centro industrial y educativo del norte de India, y cruce de muchas culturas.

De las 1086 ciudades que analiza la Organización Mundial de la Salud, Ludhiana es una de las ciudades más contaminadas de todo el planeta debido a la gran cantidad de fábricas que se han establecido en ella, en particular de la industria automotriz.
PMV-820-1
La carretera PMV-820-1 es una variante de la nacional PM-820, carretera principal de la isla de Formentera. Se inicia en la localidad de San Francisco Javier y concluye en el punto más al sud de la isla (Faro des Cap). En su recorrido atraviesa la capital de la isla San Francisco Javier por el tramo de carretera urbana llamada Carrer Pla des Rei, también, atraviesa la Venda des Cap. Tiene una longitud total de 6,5 kilómetros aproximado.

PM-820
La PM-820 es una carretera situada en la isla de Formentera, Islas Baleares, España. Se inicia en el puerto de La Sabina y concluye en el punto más oriental de la isla (Faro de La Mola). En su recorrido atraviesa los principales núcleos urbanos de la isla, como San Francesc  Xavier o San Ferran de ses Roques entre otros. Tiene una longitud total de 20 kilómetros.
Arritmia sinusal respiratoria
La arritmia sinusal respiratoria es la variación de la frecuencia cardiaca del nodo sinusal con el ciclo respiratorio. Este tipo de arritmia consiste en la ralentización fisiológica de la frecuencia cardiaca durante la exhalación y la aceleración de la misma durante la inhalación. Es frecuente encontrarla en niños y personas jóvenes pues estos suelen ser más vagotónicos. Se considera una variante del ritmo sinusal normal que al ser totalmente asintomática y no representar ningún peligro de complicación no requiere de tratamiento médico.

Ritmo sinusal
Ritmo sinusal es un término utilizado en medicina para describir el latido normal del corazón, tal y como se mide en un electrocardiograma. Tiene algunas características genéricas que sirven de contraste para la comparación con electrocardiogramas normales.
Cristóbal Toral
Cristóbal Toral Ruiz (Torre Alháquime,Cádiz, 15 de abril de 1940) es un pintor español conocido por sus cuadros realistas en los que destacan la presencia de maletas y el concepto del «viaje». La mayoría de sus obras pueden observarse en el Museo de la Ciudad de Antequera, en la de la provincia de Málaga.

La calidad de su obra pictórica le ha llevado a exponer en salas de todo el mundo, y le ha hecho merecedor de un amplio reconocimiento internacional y de distinciones como las de Hijo Predilecto y Medalla de Oro de la Ciudad de Antequera, Medalla de Andalucía, Medalla de oro de la provincia de Málaga 2004 o Académico de Honor de la Real Academia de Bellas Artes Santa Isabel de Hungría. En 2014 en su muestra Cartografía de un viaje, ha expuesto una polémica obra en la que aparece un retrato de Juan Carlos I en un contenedor de basura.

Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría
La Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de la ciudad de Sevilla (Andalucía, España) es una organización para el fomento y la promoción del arte. Forma parte del Instituto de Academias de Andalucía y está asociada al Instituto de España. Tiene su sede en la casa de los Pinelo.