hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carrillo (historietista)
Antonio Pérez-García y Carrillo, quien firma como Carrillo (apellido de su abuela paterna), es un historietista español, nacido en Málaga el 19 de julio de 1931, destacado por sus historietas de aventuras exóticas en los Mares del Sur y sus espectaculares mujeres, que se han publicado en numerosos países.

Historieta de aventuras
La historieta o cómic de aventuras constituye uno de los géneros de acción más populares de la Historieta. Dado que "la aventura en su sentido más puro siempre ha estado presente en la historieta, en todas sus facetas y en todos sus géneros", pueden encontrarse referencias antiguas donde se la considera un macrogénero capaz de contener a otros muchos e incluso se oponga a la historieta cómica para constituir así uno los dos grandes géneros en que dividir toda la producción del medio. En este sentido amplio, equivale a lo que los profesionales comúnmente denominaban "historieta seria", es decir la de grafismo realista, con lo que series como Tim Tyler's Luck o Sheena debían recogerse bajo una etiqueta específica, como la de historietas de selva.
Il tutore burlato
Il tutore burlato (título original en italiano; en español, El tutor engañado) es una ópera bufa en tres actos del compositor Vicente Martín Soler sobre libreto italiano de Filippo Livigno. El texto original fue escrito por Livigno para Giovanni Paisiello, que lo musicalizó como un drama jocoso, y  se estrenó en el otoño de 1774 con el título de La frascatana en el Teatro San Samuele de Venecia .
Fue la primera ópera del compositor valenciano, siendo estrenada en 1775 en el Palacio de la Granja de San Ildefonso, Segovia. Tres años después, en 1777, cuando ya Martín Soler había abandonado España y se había instalado en Italia, el texto fue traducido al castellano (por Pablo Esteve), y la obra fue representada como zarzuela con el título La Madrileña en el Teatro de la Cruz de Madrid.

Vicente Martín y Soler
Vicente Martín y Soler o Vicent Martín i Soler (Valencia, 2 de mayo de 1754 - San Petersburgo, 30 de enero de 1806), de nombre completo Atanasio Martín Ignacio Vicente Tadeo Francisco Pellegrin Martín y Soler, fue un compositor principalmente de óperas y ballets, de origen español y de reconocido prestigio internacional. Trabajó en Italia, donde era conocido como (Vincenzo) Martini il Valenziano, en Austria, como Ignaz Martini, y en el último tercio de su vida en el Imperio ruso.
Frank Meyer
Frank Straus Meyer ( /ˈmaɪ.ər/; 9 de mayo de 1909-1 de abril de 1972) fue un  filósofo estadounidense y activista político conocido por su teoría del «fusionismo», una filosofía política que une elementos del libertarismo y  tradicionalismo en una síntesis filosófica que se postula como la definición de conservadurismo americano moderno. La filosofía de Meyer se presentó en dos libros, principalmente "En defensa de la libertad: un credo conservador" (1962) y también en una colección de sus ensayos, "La corriente principal conservadora" (1969). El fusionismo ha sido resumido por E. J. Dionne, como "utilizar medios libertarios en una sociedad conservadora para fines tradicionalistas".

Fusionismo
El término fusionismo surgió en Estados Unidos en la década de 1950, impulsada por Frank Mayer, asociado a la revista National Review. Meyer intentó reconciliar el conservadurismo social con el liberalismo económico.
Sigmomorphinoides
Sigmomorphinoides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Sigmomorphina de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Sigmomorphina (Sigmomorphinoides) parisiensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Plioceno hasta la Actualidad.

Polymorphinidae
Polymorphinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Mary Cassatt
Mary Stevenson Cassatt (Allegheny City, 25 de mayo de 1844-14 de junio de 1926) fue una pintora y grabadora estadounidense. Aunque nacida en Pensilvania, pasó gran parte de su vida adulta en Francia, donde forjó amistad con Edgar Degas y se incorporó al movimiento impresionista. Cassatt pintó, principalmente, imágenes representando la vida social y privada de las mujeres, con especial énfasis en los lazos entre ellas y sus hijos.

Mary Cassatt fue descrita por Gustave Geffroy como una de «las tres grandes damas» del impresionismo junto a Marie Bracquemond y Berthe Morisot.

Marie Bracquemond
Marie Bracquemond (Landunvez, Finisterre; 1 de diciembre de 1840-Sèvres, Altos del Sena; 17 de enero de 1916), cuyo nombre de nacimiento era Marie Anne Caroline Quivoron, fue una pintora, grabadora y ceramista francesa del siglo XIX. El crítico de arte Gustave Geffroy en su libro Historia del impresionismo, publicado en 1894, mostró su admiración por la obra de Marie Bracquemond, ya que la definió como una de “las tres damas del impresionismo” junto con Mary Cassatt y Berthe Morisot.
Serveto
Serveto (en aragonés Serbeto) es una localidad española perteneciente al municipio de Plan, en el Sobrarbe, provincia de Huesca, Aragón. Se sitúa en el Valle de La Comuna, a una altitud de 1306 m s. n. m., contando con una escasa población. Este valle es lateral al valle de Chistau.

Valle de Gistau
El valle de Gistau (en aragonés Val de Chistau) es un valle pirenaico situado en la comarca aragonesa de Sobrarbe, provincia de Huesca, y que se extiende por la parte alta del río Cinqueta. Al oeste, el puerto de la Cruz de Guardia comunica el valle con Bielsa; al norte, los puertos de Plan y de Pez, lo ponen en contacto con Francia. Finalmente, por el este, el puerto de Sahún, a 2000 metros de altitud, conduce al valle de Benasque.

El valle se encuentra rodeado de cumbres de entre 2000 y 3000 metros de altitud, entre los que destaca la Tuca Llardana (o Posets), que con 3375 m. es la segunda cumbre más alta del Pirineo; además, cuenta con abundantes ibones, como los de Millares, Barbarisa y Basa de la Mora (o ibón de Plan).
The Happy Moog
The Happy Moog es el noveno álbum de Jean-Jacques Perrey y el octavo álbum de Harry Breuer, publicado en 1969. Fue el último álbum que Perrey grabó en Estados Unidos, antes de regresar a Francia en 1970, donde grabó su siguiente álbum titulado Moog Indigo. The Happy Moog fue grabado en los estudios de Caroll Instrument Rental Company en la ciudad de Nueva York.

Jean-Jacques Perrey
Jean Marcel Leroy (Amiens, 20 de enero de 1929-Lausana, 4 de noviembre de 2016), conocido artísticamente como Jean-Jacques Perrey, fue un músico y productor francés de música electrónica y un pionero en el género. Se le conoce en la música popular como un miembro del dueto musical Perrey and Kingsley.
Ulugqat
Ulugqat (en kirguís: ۇلۇۇچات, romanizado: Uluuçat, lit. 'valle ramificado'; en chino, 乌鲁克恰提; pinyin, Wūlǔk'qiàtí, abreviado 乌恰 Wūqià) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Kizilsu en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 19 118 km² y su población total para 2010 superó los 47 mil habitantes.

Prefectura autónoma kirguís de Kizilsu
Kizilsu (en kirguís: قىزىلسۇۇ, romanizado: Kyzylsuu, lit. 'agua roja'; en chino, 克孜勒苏; pinyin, Kèzīl'sū) es una prefectura autónoma bajo la administración directa de la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Ubicada a los pies de las montañas Tianshan, su área es de 69 845 km² y su población total para 2010 superó los 500 mil habitantes.  Como las otras regiones autónomas, se caracteriza por estar asociada a un grupo étnico minoritario, en este caso, los kirguises.
Isabelita (película)
Isabelita  es una película argentina en blanco y negro dirigida por Manuel Romero sobre su propio guion que se estrenó el 31 de julio de 1940 y que tuvo como protagonistas a Paulina Singerman, Tito Lusiardo, Sofía Bozán y Juan Carlos Thorry.

Manuel Romero
Manuel Romero (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1891 - Buenos Aires, 3 de octubre de 1954) fue un comediógrafo, letrista de tango,  director de cine  y productor de teatro de revista argentino. Fue uno de los directores más prolíficos e influyentes del cine clásico argentino, especialmente a través de la productora Lumiton. Como letrista de tangos, consiguió numerosos éxitos perdurables a lo largo del tiempo.
Ensenada de Ceballos
La ensenada de Ceballos (en inglés, Zeballos inlet) es una extensión de la ensenada Esperanza en la región norte de la isla de Vancouver, Canadá. Aunque está situada tierra adentro con respecto a la costa exterior, es parte del Océano Pacífico al igual que otras ensenadas en la costa oeste de la isla de Vancouver. En la cabecera de la ensenada se encuentran el río Ceballos y el municipio de Ceballos, que fue fundado como pueblo minero aurífero.

Ceballos (Columbia Británica)
Ceballos (en inglés y oficialmente, Zeballos) es un pueblo ubicado en la costa noroeste de la isla de Vancouver en Columbia Británica, Canadá. Si bien la leyenda sugiere que los buscadores de oro españoles pudieron haber explorado el área a fines del siglo XVI, Ceballos ahora es conocido por su ecoturismo y pesca deportiva.
The Sound Barrier
The Sound Barrier (conocida para su distribución en español como  La barrera del sonido y Sin barreras en el cielo) es una película británica dirigida por David Lean en el año  1952 y protagonizado, en los roles protagonistas, por Ralph Richardson, Ann Todd, Nigel Patrick, John Justiny Denholm Elliott.

David Lean
David Lean (Croydon, Londres, 25 de marzo de 1908-Limehouse, 16 de abril de 1991) fue un laureado director de cine británico, autor de películas clásicas de culto, entre las que destacan El puente sobre el río Kwai (1957), Lawrence de Arabia (1962), Doctor Zhivago (1965) y La hija de Ryan (1970).
Calendario de Gézer
El calendario de Gézer es una piedra caliza con una inscripción, comúnmente fechada del siglo X a. C.. No hay consenso cual fue el idioma utilizado, si se trata de paleohebreo o responde al alfabeto fenicio. Fue hallada por el arqueólogo irlandés Robert Stewart durante las excavaciones de la ciudad de Gézer, al noreste de Jerusalén en 1908.

El calendario de Gézer se encuentra en el Museo del Antiguo Oriente, perteneciente al Museo arqueológico de Estambul junto a la "Inscripción de Siloé" (Túnel de Ezequías) y otros hallazgos arqueológicos hechos antes de la Segunda Guerra Mundial.

Gézer
Gézer (hebreo: גזר, más tarde Gazara) fue una ciudad del antiguo Israel. Actualmente se la identifica en general con el Tell Gézer (también: Tell el-Jézer), que se encuentra aproximadamente a mitad de camino entre Jerusalén y Tel Aviv.
Municipio Francisco Linares Alcántara
El Municipio Francisco Linares Alcántara es uno de los 18 municipios del Estado Aragua. Se encuentra ubicado en la parte centro-norte del Estado Aragua y posee una extensión de 24 km², lo que representa el 0,33 % del territorio regional. Es el municipio con la mayor densidad poblacional de la República Bolivariana de Venezuela, superando así al Municipio Libertador de Caracas. Su capital es la ciudad de Santa Rita y para el año 2023 su población era de 149 158 habitantes.

Santa Rita (Aragua)
Santa Rita es una ciudad venezolana, capital del municipio Francisco Linares Alcántara, en el estado Aragua. Está ubicada a 435 m s. n. m. en la cuenca hidrográfica del lago de Valencia, y forma parte de uno de los núcleos del área metropolitana de Maracay. La ciudad de Santa Rita está bordeada por el norte con el caño Colorado y la autopista Regional del Centro y hacia el sur por el río Turmero. Para 2023 tenía una población de 149 158 habitantes.
Carta de Georgia
La carta de Georgia (en georgiano: ქართული ქარტია) fue un plan de acción presentado por la presidenta de Georgia, Salomé Zurabishvili, el 26 de mayor de 2024 en respuesta a las protestas contra el proyecto de ley sobre agentes extranjeros en 2023-2024. El objetivo de la carta es unir a la oposición pro-occidental  como contrapeso al gobierno euroescéptico de Sueño Georgiano en las elecciones parlamentarias del 26 de octubre de 2024. Salomé Zourabichvili anunció la "Carta de Georgia" el 26 de mayo, el Día de la Independencia de Georgia.

Este pacto es firmado por los representantes del Movimiento Nacional Unido, Constructor de Estrategia, Ajali, Lelo, Georgia Europea, Girchi-Más Libertad, Droa, Ciudadanos, Para Georgia, Para la Gente, el Partido Republicano, el Partido Verde, Por la Justicia, Demócratas Europeos, Ley y Justicia, Tavisupleba, Estado para la Gente y el Partido Nacional Democrático, así como 5 diputados independientes.

Girchi-Más Libertad
Girchi - Más Libertad (en georgiano: გირჩი - მეტი თავისუფლება, lit. 'Piña - Más Libertad') es un partido político en Georgia de ideología libertaria, fundado por Zurab Yaparidze. El lanzamiento del partido tuvo lugar el 26 de diciembre de 2020.
Miss Universo 2004
Miss Universo 2004, la 53.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones CEMEXPO en Quito (Ecuador) el 1 de junio de ese año.

Representantes provenientes de ochenta países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2003, Amelia Vega de República Dominicana, coronó como su sucesora a Jennifer Hawkins de Australia. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 20 años, se convirtió en la segunda —y hasta ahora más reciente— representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Kerry Anne Wells (Miss Universo 1972).

El concurso fue presentado por Billy Bush y Daisy Fuentes. La cantante y compositora Gloria Estefan se encargó del entretenimiento.

Centro de Exposiciones y Convenciones Mitad del Mundo
El Centro de Exposiciones y Convenciones Mitad del Mundo, más conocido por su acrónimo CEMEXPO, es un centro de convenciones internacional ubicado en la Autopista Manuel Córdova Galarza km. 9. Vía Mitad del Mundo en Ecuador.

Fue inaugurado en septiembre de 1999 y cuenta con una superficie de superficie de 85.253 m².
Heinkel Lerche
Heinkel Lerche (‘alondra’ en alemán) fue el nombre de un conjunto de estudios de viabilidad realizados en Alemania por la compañía de diseño de aeronaves Heinkel en los años 1944 y 1945 para el desarrollo de un revolucionario avión de ataque a tierra y caza con capacidad de despegue y aterrizaje verticales (VTOL por sus siglas en inglés).

Heinkel Flugzeugwerke
Heinkel Flugzeugwerke AG fue una empresa alemana de diseño y fabricación de aviones. Fue fundada por Ernst Heinkel en 1922 en Warnemünde, en cuyo honor se nombró la empresa, cuando se empezaron a relajar las limitaciones impuestas por el Tratado de Versalles. Destacó por la producción de bombarderos para la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial y por su importante contribución al vuelo a reacción.
John Serry Sr.
John Serry Sr. (nombre de nacimiento John Louis Serrapica; 29 de enero de 1915 - 14 de septiembre de 2003) fue un acordeonista, arreglista, compositor, organista y profesor estadounidense, que actuó en conciertos en la CBS, retransmitidos en los Estados Unidos. Fue miembro de varias orquestas profesionales, orquestas de bolero y conjuntos de jazz durante casi cuarenta años, entre las décadas de 1930 y 1960. Como organista, también avanzó en el uso del órgano durante los servicios interreligiosos (liturgia) durante 35 años adicionales.

María Grever
María Joaquina de la Portilla Torres, más conocida como María Grever (León, 14 de septiembre de 1885-Nueva York, 15 de diciembre de 1951) fue una compositora mexicana de música de concierto, de música para películas y de más de 800 canciones populares, en su mayoría boleros. Se destacó en campos que eran exclusivos del género masculino rompiendo las reglas establecidas y fue la primera compositora mexicana que trascendió a nivel internacional.
Batalla de Glenmalure
La Batalla de Glenmalure (en irlandés: Cath Ghleann Molúra) tuvo lugar en Irlanda el 25 de agosto de 1580 durante las rebeliones de Desmond. Una fuerza católica irlandesa formada por los clanes gaélicos de los montes Wicklow dirigida por Fiach MacHugh O'Byrne y James Eustace, Vizconde Baltinglass de la Empalizada, derrotaron a un ejército inglés mandado por Arthur Grey, Barón Grey de Wilton, en la fortaleza de O'Byrne en Glenmalure.

Arthur Grey, XIV barón Grey de Wilton
El muy honorable Arthur Grey, XIV barón Grey de Wilton, KG (1536–1593), fue un barón en la nobleza de Inglaterra. Lord Grey de Wilton es especialmente reconocido por los relatos sobre su padre, su participación en el sitio de Calais de 1558, y su implicación en la masacre después del sitio de Smerwick en la península de Dingle en el Condado de Kerry. Sirvió como Lord Diputado de Irlanda entre 1580 y 1582.
Municipio de Pahaquarry
El municipio de Pahaquarry (en inglés: Pahaquarry Township) era un municipio ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 1990 tenía una población de 4,245 habitantes. El 2 de julio de 1997 fue disuelto por llegar a tener menos de una docena de personas, por lo que fue incorporado al municipio de Hardwick.

Condado de Warren (Nueva Jersey)
El condado de Warren (en inglés, Warren County), fundado en 1824,  es un condado del estado de Nueva Jersey, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 109 632 habitantes.

La sede del condado es Belvidere.
Montserrat Tura
Montserrat Tura i Camafreita (Mollet del Vallés, 6 de noviembre de 1954) es una política española perteneciente al Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC). Tura fue consejera de Justicia de la Generalidad de Cataluña (2006-2010), consejera de Interior (2003-2006) en el Gobierno presidido por Pasqual Maragall, alcaldesa de Mollet del Vallés (1987-2003) y diputada al Parlamento de Cataluña en la V, VI, VII, VIII y IX legislaturas. En 2011 fue candidata a las primarias convocadas para su partido para elegir al candidato la alcaldía de Barcelona, comicios que perdió contra Jordi Hereu.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Mirafra williamsi
La Alondra de Williams (Mirafra rufa), también conocida como la alondra de Matorral Rojiza es una especie de ave paseriforme de la familia Alaudidae.

Descubierta en 1955, gran parte de su vida y la ecología sigue siendo un misterio para la ornitología. El ave lleva el nombre de John George Williams (1913-1997) un ornitólogo británico que fue conservador del Museo Coryndon en Nairobi, Kenia (que ahora se llama Museo Nacional de Kenia).

Alaudidae
Los aláudidos (Alaudidae) son una familia  de aves perteneciente al orden de los paseriformes. Incluye las alondras, las Calandrella, las  calandrias y las cogujadas. Las alondras tienen una distribución cosmopolita, con el mayor número de especies en África. Solo una especie, la alondra cornuda, se da en Norteamérica, y solo la alondra arbustiva de Horsfield se da en Australia.  Los hábitats varían mucho, pero muchas especies viven en regiones secas.  Cuando se utiliza la palabra "alondra" sin especificación, a menudo se refiere a la alondra común (Alauda arvensis).
L.A. Woman
L. A. Woman es el sexto álbum de estudio de la banda de rock The Doors, publicado el 19 de abril de 1971, y el último antes del fallecimiento del vocalista Jim Morrison en París.

En 2003, la revista Rolling Stone lo situó en el número 362 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos.

Es un álbum casi exclusivamente de blues, un estilo que en trabajos anteriores no había sido más que una influencia, aunque cada vez más marcada y ya predominante en el anterior "Morrison Hotel".

Robby Krieger
Robert Alan Krieger (Los Ángeles, California; 8 de enero de 1946) es un guitarrista de Rock and roll y compositor estadounidense que ganó fama por ser el guitarrista de la banda de rock The Doors. Escribió algunas de las canciones más famosas, como Light my fire, Love Me Two Times, Touch Me, Peace Frog y Love Her Madly. En 2011 la revista Rolling Stone lo puso en el número 76 en su lista de los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos.
Goddamnit
Goddamnit es el primer álbum de estudio de Alkaline Trio. Asian Man Records lo lanzó a la venta el 2 de octubre de 1998. Este disco fue producido por Matt Allison. En 2002, Kung Fu Records (blink-182, The Ataris, The Vandals, Tsunami Bomb, etc.) remasterizó y lanzó también este CD.

Asian Man Records
Asian Man Records es una discográfica independiente de California fundada en 1996 por Mike Park. El sello se especializa, principalmente en música punk rock y ska. El logo de Asian Man Records simboliza la bandera surcoreana. Las letras coreanas del logo son una representación fonética de la pronunciación del nombre del sello: «ah shi ahn mehn».
El Ojo Mágico de Kelly
El Ojo Mágico de Kelly o Kelly, Ojo mágico (Kelly's Eye en el original inglés) es una serie de historietas británica creada por Tom Tully a los guiones y Francisco Solano López al dibujo para la revista Knockout de la editorial International Publishing Company el 21 de julio de 1962. Al año siguiente, pasó a la revista Valiant, donde continuó hasta 1971. Se publicaban dos páginas en cada número, siempre en blanco y negro. Relataba las aventuras de Tim Kelly, un joven inglés dotado con el Ojo de Zoltec, un talismán inca que otorga fantásticos poderes.

Tom Tully
Tom Tully es un notable guionista de cómic británico, nacido en 1950. Sus obras más populares son las de acción y deportes, como la longeva Roy of the Rovers, que escribió hasta su terminación en 1993.
José Grases Riera
José Grases Riera  (Barcelona, 25 de abril de 1850-Madrid, 12 de febrero de 1919) fue un arquitecto español que dejó una profunda impronta en la arquitectura madrileña con edificios y monumentos que hoy son parte del patrimonio icónico de la ciudad de Madrid.

Se casó con Inés Díaz Ventura y fue enterrado en el cementerio de la Almudena.

Teatro Lírico (Madrid)
El Teatro Lírico, desde diciembre de 1905 Gran Teatro, de Madrid fue un local de espectáculos situado en la calle del Marqués de la Ensenada de la capital de España, inaugurado en 1902 y desaparecido en 1920.
Astacidae
Los astácidos (Astacidae) son una familia de cangrejos de río originarios de Europa, oeste de Asia y de la costa oeste de Norteamérica. La familia incluye las siguientes especies, distribuidas en tres géneros: Astacus, Austropotamobius y Pacifastacus.

Astacus astacus

Astacus pachypus

Austropotamobius italicus

Austropotamobius pallipes

Austropotamobius torrentium

Pacifastacus chenoderma

Pacifastacus connectens

Pacifastacus fortis

Pacifastacus gambelii

Pacifastacus leniusculus

Pacifastacus nigrescens†

Pacifastacus nigrescens
El cangrejo holliniento (Pacifastacus nigrescens) (del inglés sooty crayfish) es una especie extinta de cangrejo de río de la familia Astacidae. Fue descrito originalmente en 1857 por William Stimpson en el área de San Francisco, siendo entonces común en los arroyos adyacentes a la bahía homónima. El cangrejo señal (Pacifastacus leniusculus) fue introducido en California probablemente en el siglo XIX, época a partir de la cual dejó de registrarse al cangrejo holliniento. La ausencia de avistamientos llevó a la consideración de la especie como extinta desde el 2010.  Investigaciones intensivas en el antiguo hábitat de Pacifastacus nigrescens han revelado que todos los sitios donde solía encontrarse ahora se hallan ocupados por el referido cangrejo señal o por el cangrejo rojo americano (Procambarus clarkii).

Según mediciones efectuadas a ejemplares preservados, los machos tenían una longitud total de 46.3-52.2 milímetros, y las hembras, de 45.4 milímetros.