hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Timothy Jones
Timothy David Jones, nacido el 1 de agosto de 1975 en Harare, es un ciclista Zimbabuense que fue profesional de 1997 a 2007. Ganó el Giro del Capo, la Vuelta a Eslovenia y la Vuelta al Etna. Después del 2007, hizo algunas carreras MTB Marathon.

Giro del Capo
El Giro del Capo fue una carrera ciclista por etapas sudafricana, que se disputaba en el mes de marzo.

Desde su primera edición en 1992 hasta 1995 fue amateur. De 1996 al 2008 fue profesional: primero en la categoría 2.5 y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formando parte del UCI Africa Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo). En el 2009 se disputó a modo de 4 carreras independientes denominadas Giro del Capo Challenge, como carreras profesionales de categoría 1.2. (igualmente última categoría del profesionalismo). A partir del 2010 volvió a ser amateur por etapas y su siguiente edición ya no se llegó a disputar.

Siempre tuvo entre 4 y 6 etapas.
Jean-Claude Nicolas Forestier
Jean Claude Nicolas Forestier (Aix-les-Bains, 9 de enero de 1861 - París, 26 de octubre de 1930) fue un arquitecto paisajista francés. Discípulo del Barón Georges-Eugène Haussmann y Jean-Charles Alphand, realizó la mayor parte de su carrera en París. En España proyectó varios parques y jardines, algunos como el Parque de María Luisa en Sevilla para la Exposición Iberoamericana de 1929 y la urbanización de la montaña de Montjuïc para la Exposición Internacional de Barcelona de 1929.

Jean-Charles Alphand
Jean-Charles Adolphe Alphand (Grenoble, 1817 - París, 1891) fue un ingeniero civil de Puentes y Caminos, de nacionalidad francesa.

En 1854, Hausman le encargó la modificación de zonas recreativas y parques de los bosques de Bolonia y Vincennes, el trazado de los parterres de los Campos Elíseos y del Parque Monceau, y los jardines y fuentes del palacio del Trocadero. Se ocupa también de fortificaciones de París y fuertes avanzados.

Concluye brillantemente su carrera dirigiendo la Exposición de 1889 de París, habiendo dado lugar a la construcción de la famosa de la Torre Eiffel.

La memoria de Alphand fue conmemorada por la construcción, en ribete de la avenida Foch, del monumento de Dalou.

Está enterrado en el Cementerio del Père-Lachaise, en la división 66, sección 66. El monumento funerario que acoge sus restos está adornado con un retrato en busto, obra del escultor Jules-Félix Coutan.
San Carlos Norte
San Carlos Norte es una comuna que se encuentra en el Departamento Las Colonias, provincia de Santa Fe, Argentina, a 38 km (kilómetros) de la capital provincial.

Las principales actividades económicas giran en torno a la ganadería (tambos, producción lechera) y la agricultura (soja y trigo).

San Agustín (Santa Fe)
San Agustín es una comuna argentina ubicada en el departamento Las Colonias de la provincia de Santa Fe. Se encuentra 4 km al sur de la ruta nacional 19, y 25 km al Sudoeste de la ciudad de Santa Fe.

Cuenta con una institución deportiva, el Club Atlético Independiente, 6 escuelas primarias (de las cuales 5 son rurales), una escuela de nivel medio, un puesto de salud y algunas industrias, entre las que se destaca una fábrica de premoldeados Bertone. La celebración del carnaval es una de las más importantes de la provincia.
Martha Cooper
Martha Cooper es una fotoperiodista estadounidense nacida en la década de 1940 en Baltimore, Maryland. Trabajó como fotógrafa para el New York Post durante la década de 1970. Ella es conocida por documentar la escena de grafiti de la ciudad de Nueva York de los años 1970 y 1980.

En 1984, Cooper y Henry Chalfant publicaron sus fotografías de grafiti de la ciudad de Nueva York en el libro Subway Art, que se ha llamado la biblia del grafiti y en 2009 había vendido medio millón de copias.

Grafiti
Se llama Pilin, grafito o pintada (las dos primeras del italiano: graffire, y esta a su vez del latín Nabo, «incidir con el scariphus» —estilete o punzón, con el que los antiguos escribían sobre tablas—) a una modalidad de pintura libre, destacada por su ilegalidad, generalmente realizada en espacios urbanos. Su origen se remonta a las inscripciones que han quedado en paredes desde los tiempos del Imperio romano, especialmente las que son de carácter satírico o crítico. Para denominar estas inscripciones de época arqueológica es más frecuente el uso de la palabra «grafito».
Mark Fisher (arquitecto)
Mark Fisher (Warwickshire, 20 de abril de 1947–Hampstead, 25 de junio de 2013) fue un arquitecto británico. Destacado por crear grandes escenarios para conciertos de artistas como Pink Floyd, U2, The Rolling Stones, Jean-Michel Jarre, Tina Turner, Peter Gabriel, Mylène Farmer, Lady Gaga y Madonna.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel André Jarre Pejot, más conocido como Jean-Michel Jarre (Lyon, 24 de agosto de 1948), es un compositor e intérprete francés de música electrónica. Posee relevancia internacional por sus conciertos multitudinarios celebrados al aire libre. Desde su debut en 1971 ha tocado diversos estilos musicales como, entre otros, el electro-rock y el ambient. Es hijo del destacado compositor francés de bandas sonoras Maurice Jarre.
Kameron McGusty
Kameron Alexander McGusty (Houston, Texas; 9 de septiembre de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Legia Varsovia de la PLK polaca. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Polska Liga Koszykówki
La Liga polaca de baloncesto, en polaco: Polska Liga Koszykówki (PLK), actualmente y por motivos de patrocinio, denominada  Energa Basket Liga es la máxima competición de baloncesto de Polonia. Compiten actualmente 17 equipos y se clasifican los 8 primeros para Play-Offs.

La liga se creó en 1928 pero fue a partir de 1995 cuando fue profesional. El WKS Śląsk Wrocław es el club con más títulos, con 17.
Gamaliel III
Gamaliel III (en hebreo: רבן גמליאל ברבי) Rabban Gamaliel III, su padre fue llamado Rabeinu HaKadosh. Su padre fue Judá el Príncipe (en hebreo: Yehudah Hanasí; también conocido como Judá I). Lo nombró su sucesor como Nasí y Príncipe del Sanedrín. Vivió en el siglo III d. C.. Poco se sabe a ciencia cierta, acerca de sus actividades, pero es probable que la revisión de la Mishná se completara durante su época. Fue el padre de Judá II.

Yehudah Hanasí
El Rabino Yehudah HaNasí (Judá I el Príncipe), (en hebreo: יהודה הנשיא‎, Yehudah HaNasí) (135/219 d. C.) fue el editor de la Mishná en su forma final. Se refieren a él como: Príncipe y Maestro por excelencia, y como: Rabeinu HaKadosh, "Nuestro Santo Rabino". Yehuda era el hijo del Rabino Shimon ben Gamaliel II, y nació 80 años después de la destrucción del Segundo Templo de Jerusalén. Al momento de su nacimiento, un edicto había prohibido la práctica del Brit Milá, la circuncisión. Sin embargo, su madre estaba en buenos términos con la esposa del gobernador romano, por lo que pudieron practicarla como una concesión especial.
Amel
Amel (en francés Amblève) es un municipio germanófono de Bélgica situado en la Región Valona, en la provincia de Lieja. Es uno de los nueve municipios que forman parte de la Comunidad germanófona de Bélgica.

Amel es uno de los municipios de los Cantones del Este que fueron anexados a Bélgica por el Tratado de Versalles.

A 1 de enero de 2019, Amel contaba con 5.474 habitantes. Abarca una superficie de 125 km², de los cuales la mitad están cubiertos de bosque. El río Amblève (Amel en alemán), un afluente del Ourthe, atraviesa el municipio.

Municipios de Bélgica
Bélgica se compone de 581 municipios (en neerlandés gemeenten, en francés communes, en alemán Gemeinde) agrupados en cinco provincias en cada una de las dos regiones y en una tercera región, la Región de Bruselas-Capital, que comprende 19 municipios que no pertenecen a ninguna provincia. En la mayoría de los casos los municipios son las subdivisiones administrativas más pequeñas de Bélgica, aunque en municipios de más de 100.000 habitantes, por iniciativa del consejo local, se pueden crear entidades administrativas submunicipales con consejos electos. En realidad, solamente Amberes, con cerca de 520.000 habitantes, se ha subdividido en nueve distritos (en neerlandés districten). A veces, en castellano también se les denomina distritos a los arrondissements belgas, un nivel administrativo entre la provincia (o la región capital) y el municipio.
William Denison
William Thomas Denison, KCB (3 de mayo de 1804-19 de enero de 1871) fue Teniente Gobernador de Tierra de Van Diemen (actual Tasmania) entre 1847 y 1855, Gobernador de Nueva Gales del Sur entre 1855 y 1861, y Gobernador de Madrás entre 1861 y 1866.

Tierra de Van Diemen
La Tierra de Van Diemen fue la primera denominación que los europeos otorgaron a la isla de Tasmania, hoy parte de Australia. El explorador neerlandés Abel Tasman fue el primer europeo en explorar Tasmania, a la que llamó Anthoonij van Diemenslandt en honor de Anthony van Diemen, gobernador general de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales que promovió la expedición de Tasman por la región (1642-1643).

En 1803, la isla fue colonizada por los británicos como colonia penal con el nombre de Tierra de Van Diemen, integrándola en la colonia de Nueva Gales del Sur. A partir de diciembre de 1825 fue considerada como una colonia separada, y en 1856 fue dotada de un gobierno autónomo. Fue rebautizada entonces como Tasmania.
Winchester Modelo 1894
El Winchester Modelo 1894 (también conocido como el fusil Winchester .30-30, Winchester 94, Win 94, Winchester .30-30, o simplemente .30-30) es uno de los más famosos y populares fusiles de cacería. Fue diseñado por John Moses Browning en 1894 y fue producido por la Winchester Repeating Arms Company hasta 1980 y después por la U.S Repeating Arms bajo la marca Winchester hasta que cesaron de producir fusiles en 2006. En 2010, FN Herstal reintrodujo el Modelo 94 como un arma de producción limitada.

Winchester Modelo 1892
El Winchester Modelo 1892 es un fusil con acción de palanca diseñado por John Browning como una versión más pequeña y más ligera del Modelo 1886, y el cual reemplazó al Modelo 1873 como el fusil de acción de palanca de la compañía, que usa cartuchería de revólver, como el .44-40 Winchester.
Gustavo Aníbal Giraldo
Gustavo Aníbal Giraldo Quinchia o Carlos Emilio Marín Guarín, también conocido por su nombre de guerra 'Pablito' (San Carlos, Antioquia, 17 de febrero de 1968) es un guerrillero colombiano del Ejército de Liberación Nacional (ELN). Miembro del Comando Central (COCE) de esta guerrilla.

San Carlos (Antioquia)
San Carlos es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de San Rafael, San Roque y Caracolí, por el este con el municipio de Puerto Nare, por el sur con los municipios de Puerto Nare y San Luis y por el oeste con los municipios de Granada y Guatapé.
Fantasia: Live in Tokyo
Fantasia: Live in Tokio es un álbum en vivo de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado por Eagle Records en 2007.    El DVD de dicho álbum fue lanzado en septiembre del mismo año por la misma discográfica.

Este álbum en directo fue grabado durante un concierto que se realizó en Tokio, Japón, en 2007, por motivo de la gira del 25.º aniversario de la banda y el reencuentro de sus miembros originales, John Wetton, Geoff Downes, Carl Palmer y Steve Howe, los cuales se reunieron en 2006.

En este concierto, Asia interpretó temas de otras bandas, como «Roundabout» de Yes, «Video Killed the Radio Star» de The Buggles, «The Court of the Crimson King» de King Crimson y la canción «Fanfare for the Common Man» de Aaron Copland (la cual fue grabada por Emerson, Lake & Palmer).

Steve Howe
Stephen James "Steve" Howe (Holloway, Londres, Reino Unido; 8 de abril de 1947) es un guitarrista y músico de rock, especialmente conocido por su trabajo con el grupo de rock progresivo Yes. También ha sido miembro de Syndicats, Bodast, Tomorrow, Asia y GTR, y ha publicado 19 álbumes como solista hasta septiembre de 2009.
Christian Wade
Christian Wade (Slough, 15 de mayo de 1991) es un jugador británico de rugby que se desempeña como wing. Actualmente juega para el Newcastle Red Bulls de la Premiership Rugby.

Entre 2019 y 2022 jugó al fútbol americano para los Buffalo Bills como running back y en 2025 con Wigan Warriors de la Super League de rugby league.

Debido a su rápida aceleración, movimiento de cintura y alta velocidad, es considerado como uno de los backs más prolíficos del Mundo en la actualidad.

Super League
La Super League es la máxima competición de rugby league de Inglaterra y es considerada como la liga más fuerte de Europa. Por motivos de patrocinio oficialmente se denomina Betfred Super League.

La liga está compuesta de 14 equipos (desde 2026): 12 de Inglaterra y 2 de Francia. La temporada se desarrolla de febrero a octubre.

Los equipos de St Helens RFC, Leeds Rhinos y Wigan Warriors son los 3 equipos dominantes de la liga desde su creación en 1996.

El campeón de la Super League se enfrenta al campeón de la National Rugby League de Australia en la World Club Challenge.
Peñón Blanco (Aragua)
El Cerro Peñón Blanco, conocido simplemente como Peñón Blanco, es una formación de montaña ubicada al Norte de El Limón y al este de la Carretera Maracay-Choroní, Venezuela. A una altitud de 1941 m s. n. m. el Cerro Peñón Blanco es una de las montañas más elevadas del Municipio Iragorry y una de las más altas del Parque nacional Henri Pittier y del Estado Aragua. El Cerro Peñón Blanco y su homónimo hacia el norte, Cerro Peñón Blanco son parte de la Fila que constituye el límite Este del municipio Iragorry.

Carretera Maracay-Choroní
La carretera Maracay-Choroní (o también conocida como carretera local 6) es la única via terrestre que une a la ciudad de Maracay con la parroquia de Choroní así como otros poblados menores. Comunica a la región Central con el parque nacional Henri Pittier y el Mar Caribe. La carretera de Maracay a Choroní es estrecha y caracterizada por numerosas curvas en su ajuste al atravesar la selva tropical del parque Henry Pittier.
The Brabant Ensemble
The Brabant Ensemble es un conjunto vocal británico especializado en la música del Renacimiento. Fue fundado en 1998 por su director Stephen Rice y tiene su residencia en Oxford.

Interpretan principalmente obras sacras de compositores de mediados del siglo XVI de la Escuela franco-flamenca, como Nicolas Gombert, Thomas Crecquillon, Pierre de Manchicourt, Clemens non Papa o Dominique Phinot. Además de este repertorio, también han publicado un álbum dedicado al compositor español Cristóbal de Morales y otro a compositores ingleses de la Era Tudor.

El nombre del grupo deriva del antiguo Ducado de Brabante, situado en lo que ahora es el norte de Bélgica y el sur de Holanda, de donde procede la mayor parte del repertorio del grupo.

Jacob Clemens non Papa
Jacobus Clemens non Papa (también conocido como Jacques Clément o Jacob Clemens non Papa) (Ypres, 1510/15 – Dixmunda, 1555 o 1556) fue un compositor flamenco del Renacimiento que vivió la mayor parte de su vida en Flandes. Fue un compositor prolífico en muchos de los estilos contemporáneos y especialmente famoso por sus composiciones polifónicas sobre los salmos en lengua holandesa, conocidas como Souterliedekens.
Eduardo Mier y Barbery
Eduardo (de) Mier y Barbery  (Paterna del Campo, Huelva, 31 de mayo de 1829 - Madrid, enero de 1914) fue un filólogo, helenista y traductor español, padre del ingeniero, sismólogo e inventor español Eduardo Mier y Miura.

Paterna del Campo
Paterna del Campo es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 3382 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 132 km² y tiene una densidad de 26,35 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 186 metros y a 62 kilómetros de la capital de provincia, Huelva

No tiene cursos de agua importantes, aunque por su término municipal discurren el río Corumbel y el Hardachón o Arroyo de Tejada, en los que desembocan numerosos arroyos más pequeños. De clima mediterráneo, con temperatura media anual de 17,2 °C y una pluviometría media anual de 600 l/m², aproximadamente.
Jorge Peñaloza
Jorge Peñaloza Huerta (21 de febrero de 1922-31 de enero de 1987) fue un futbolista chileno que se desempeñaba como delantero. Fue campeón con Colo-Colo en 1944 y 1947. Además, participó de la selección chilena en los Campeonatos Sudamericanos de 1946 y 1947.

Primera División de Chile 1944
El Campeonato Nacional de Fútbol de Primera División de 1944 fue la 12.º edición de la máxima categoría del fútbol profesional de Chile. Organizado por la Asociación Central de Football, se disputó entre el 3 de junio y el 3 de diciembre, en dos ruedas de todos contra todos.

Contó con la participación de doce equipos, debido a la incorporación definitiva a los torneos de la Asociación Central de Everton de Viña del Mar y de Santiago Wanderers de Valparaíso, provenientes de la Asociación Porteña de Fútbol Profesional.

Colo-Colo fue el campeón por cuarta vez.
Venus, salón de belleza
Venus, salón de belleza (título original en francés Vénus beauté (institut); en México, Argentina y Rep. Dominicana titulada La belleza de Venus ), es una película de comedia-romántica francesa de 1999 dirigida por Tonie Marshall y protagonizada por Nathalie Baye, Mathilde Seigner, Bulle Ogier y Audrey Tautou. La historia se centra en tres empleadas de un salón de belleza y su búsqueda de amor y felicidad.

Ganó el Premio César a la mejor película , mejor director , mejor guion y mejor actriz de revelación, con un total de siete nominaciones.

Nathalie Baye
Nathalie Baye (6 de julio de 1948, Mainneville, Eure, Francia) es una actriz francesa.

Recibió clases de baile en Mónaco a los 14 años y se graduó en el Conservatorio Nacional de Arte Dramático de París.

Fue miembro del jurado del Festival de Cine de Cannes en 1996.

En cuanto a su vida privada, fue pareja sentimental del roquero Johnny Hallyday entre 1982 y 1986. Fruto de esta relación nació la actriz Laura Smet.
Vince Williams Jr.
Vincent Terrill «Vince» Williams Jr. (Toledo, Ohio, 30 de agosto de 2000) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Utah Jazz de la NBA. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta o alero.

Utah Jazz
Los Utah Jazz (en español, Jazz de Utah) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Salt Lake City, Utah. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Delta Center.

El equipo fue fundado en 1974 en Nueva Orleans, Luisiana con el nombre de New Orleans Jazz. En 1979 se trasladaron a Salt Lake City, donde mantuvieron la denominación de Jazz a pesar de la nula tradición de ese género musical en Utah.
Himno de la JJCC / La internacional
Himno de la JJCC / La internacional es un sencillo de la afamada agrupación chilena Quilapayún, lanzado en 1972 bajo el sello DICAP y el Consejo Nacional Juventudes Comunistas de Chile. Mientras que la canción del Lado A, «Himno de la JJCC», fue compuesta por el compositor y pianista chileno Sergio Ortega, el tema del Lado B es el famoso himno del movimiento obrero «La Internacional», escrita por el revolucionario francés Eugène Pottier y musicalizada por el belga Pierre Degeyter. Esta última ya había aparecido anteriormente en el Lado A del sencillo de la banda de 1971, La internacional / La segunda declaración de La Habana.

La internacional / La segunda declaración de La Habana
«La internacional / La segunda declaración de La Habana» es un sencillo de la afamada agrupación chilena Quilapayún, lanzado en Chile en 1971 bajo el sello Dicap. La canción del lado A, «La Internacional», corresponde a una famosa canción del movimiento obrero, escrita por el revolucionario francés Eugène Pottier en 1871, y musicalizada por el belga Pierre Degeyter en 1888. El lado B, por su parte, corresponde a un tema aparecido en el álbum de la banda Vivir como él, lanzado el mismo año, bajo el nombre «Segunda declaración de La Habana» y por el mismo sello discográfico.
Michael Bond
Thomas Michael Bond (Newbury, 13 de enero de 1926-Paddington, 27 de junio de 2017) fue un autor británico. Es conocido sobre todo por una serie de historias de ficción para niños, protagonizadas por el personaje del oso Paddington. Se han vendido más de 35 millones de libros de Paddington en todo el mundo, y los personajes también han aparecido en una popular serie de películas (con Paddington y Paddington 2 hasta la fecha) y en la televisión. Su primer libro se publicó en 1958 y el último en 2017, un lapso de 59 años.

Paddington 2
Paddington 2 es una película británico-francesa de comedia familiar dirigida por Paul King, coescrita por King y Simon Farnaby, y producida por David Heyman. Es la secuela de la cinta del 2014 Paddington., protagonizada por Hugh Grant, Brendan Gleeson, Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Julie Walters, Jim Broadbent, Peter Capaldi, Madeleine Harris, Samuel Joslin, y con las voces de Ben Whishaw e Imelda Staunton. La producción empezó en octubre de 2016, y acabado en junio de 2017. La película se estrenó el 10 de noviembre de 2017.
Fatna el Bouih
Fatna El Bouih (en árabe: فاطنة البويه) es una destacada activista de derechos humanos, escritora, socióloga y profesora marroquí. Su vida y obra están profundamente marcadas por su lucha contra la represión política durante los Años de Plomo en Marruecos, un período de severa opresión bajo el reinado del rey Hassan II, así como por su incansable defensa de los derechos de las mujeres.

Años de plomo (Marruecos)
Se conoce como años de plomo a un periodo de la historia reciente de Marruecos caracterizado por la práctica desaparición de las garantías del Estado de Derecho y por el terrorismo de Estado patrocinado por la monarquía marroquí contra disidentes o personas consideradas potencialmente peligrosas o perjudiciales para el orden político vigente.

La denominación «años de plomo» no es oficial y tiene un matiz crítico; sin embargo, está generalizada entre quienes por una u otra razón tratan los sucesos acaecidos en Marruecos en ese periodo.
Aranmanoth
Aranmanoth (agosto en fráncico antiguo, en realidad: aranmânôth) es una novela escrita por Ana María Matute en el año 2000. Pertenece al género fantástico en la misma línea que Olvidado Rey Gudú, también de la autora española.

Olvidado rey Gudú
Olvidado rey Gudú es una novela de Ana María Matute publicada en 1996. Su autora lo señaló como su libro favorito de entre sus obras, y se lo ha calificado como un «clásico de culto».  La novela tiene una ambientación medieval con elementos de la literatura fantástica, libro de caballería y cuento de hadas. Ha sido caracterizada como una alegoría antibelicista, aunque otros críticos le dan un carácter universal, una «obra sobre el tiempo y sus criaturas» donde la historia que se narra es «la historia de las emociones humanas». Con esta obra y en 2009, Matute fue la primera mujer en depositar la primera edición del libro en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes.
Eeshoke Chula Chula Football Club
El Eeshoke Chula Chula Football Club es un club de fútbol de Namibia localizado en el pueblo de Eeshoke, cerca de Oshikango en la región de Ohangwena, que participa en la Premier League de Namibia, la liga de fútbol más importante del país.

Premier League de Namibia
La Namibia Premier League era la máxima categoría del fútbol profesional de Namibia fundada en 1991 y fue reemplazada por la Liga Premier de Namibia en 2020. Era organizada por la Asociación de Fútbol de Namibia.

El equipo campeón clasificaba a la Liga de Campeones de la CAF.