hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Luis del Cordero
San Luis de Cordero es un poblado perteneciente al estado Mexicano de Durango. Es la cabecera del municipio de San Luis del Cordero. Se ubica en la zona conocida como la Comarca Lagunera. Está a una altitud de 1 490 metros sobre el nivel del mar y se halla a 160 kilómetros de la ciudad de Torreón. Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2005, el municipio tiene 2,013 habitantes. Su extensión territorial es de 543.9 km² y la población se dedica principalmente al sector primario.

Municipio de San Luis del Cordero
El municipio de San Luis del Cordero es uno de los 39 municipios del estado mexicano de Durango. Su cabecera es la localidad de San Luis del Cordero. Está poblado por 2100 habitantes. Se estableció como municipio en 1895.
Premio Leopardo de las Nieves
El Leopardo de las Nieves (nombre oficial: Conquistador de los Picos Más Altos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas) fue un premio soviético de montañismo que se concedía a los montañeros que ascendían los picos más altos de la Unión Soviética: Ismail Samani (7495; anteriormente, monte Comunismo), Lenin (7134 m), Korzhenevskaya (7105 m) y Khan Tengri (7010 m). En 1990 fue añadido a la lista el pico Pobeda (7439), fronterizo con China, que había sido retirado por tensiones políticas entre China y la URSS.

Actualmente se mantiene como reconocimiento en la Comunidad de Estados Independientes.

Pico Korzhenevskaya
El pico Korzhenevskaya es la tercera montaña más alta de la cordillera del Pamir de Tayikistán. Su altitud es de 7105 metros y su prominencia de 1650 m y es uno de los cinco Picos del Leopardo de las Nieves en el territorio de la antigua Unión Soviética. Debe su nombre a Evgenia Korzhenevskaya, esposa del geógrafo ruso Nikolai Korzhenevskiy, quien lo descubrió en 1910.

Debido a la transliteración, el nombre del monte también incluye variaciones como Korzhenevski, Korzhenevskoi, y Korzhenievsky.
Pisoniviricetes
Pisoniviricetes es una clase de virus ARN monocatenario positivo perteneciente al filo Pisuviricota, establecido por el ICTV para la clasificación de los virus que incluye cuatro órdenes y más de treinta familias virales.

Pisuviricota
Pisuviricota es un filo de virus de ARN establecido por el ICTV para la clasificación viral. Incluye virus de ARN bicatenario como la familia Partitiviridae agrupados en la clase Duplopiviricetes, mientras que los demás son virus ARN monocatenario positivo. El análisis filogenético reveló que los virus de ARN bicatenario son polifiléticos y evolucionaron dos veces de virus ARN monocatenario positivo una en la clase Duplopiviricetes dentro de este filo y la otra en el filo Duplornaviricota el cual es parafilético de los virus ARN monocatenario negativo. Tres familias están en revisión.
Georgie Fame
Georgie Fame (nacido como Clive Powell el de 26 de junio de 1943 en Leigh cerca de Mánchester en Inglaterra) es un músico británico de rhythm and blues y jazz, cantante conocido principalmente por ser un virtuoso de los teclados, destacando ente ellos el órgano Hammond.

Bill Wyman's Rhythm Kings
Bill Wyman's Rhythm Kings es una banda de Blues rock liderada por el exbajista de The Rolling Stones Bill Wyman. Son conocidos por sus presentaciones en vivo, donde frecuentemente hacen giras por Europa y Estados Unidos. Esta banda ha sido comparada con la Ringo Starr & His All-Starr Band, donde su formación es rotativa y se produce una "puerta giratoria" por donde varios artistas pasan.
Albrechtsberg an der Großen
Albrechtsberg an der Großen es una localidad del distrito de Krems, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1036 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia al norte del río Danubio y al oeste de Viena.

Distrito de Krems
El distrito de Krems (oficialmente; anteriormente, Krems-Land) es un distrito del estado de Baja Austria (Austria). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 56 612 habitantes.

La forma Krems-Land se conserva a veces informalmente para facilitar su distinción de la ciudad estatutaria de Krems an der Donau.
Plaza de España (Madrid)
La plaza de España es un amplio espacio ajardinado de la ciudad de Madrid situado en el barrio de Argüelles, en el extremo sureste del distrito Moncloa-Aravaca. En su centro se encuentra una fuente monumental dedicada a Miguel de Cervantes. Hace de eje continuador uniendo la Gran Vía con la calle de la Princesa. Hasta poco antes de la construcción de la Gran Vía esta plaza se denominaba «plaza de San Marcial». Entre los edificios circundantes destacan, por su altura, la Torre de Madrid y el edificio España, además de un exponente del modernismo madrileño como la Casa Gallardo y el edificio de la Compañía Asturiana de Minas, actual sede de la Consejería de Cultura.

Confluyen en la plaza, además de la Gran Vía, las calles de Princesa, Leganitos, Bailén, Ferraz y la Cuesta de San Vicente. Con una superficie de unos 36 900 m², se encuentra entre las mayores plazas del país.

Calle de Bailén
La calle de Bailén es una vía urbana de Madrid, en el barrio de Palacio. Se encuentra entre la plaza de España y la plaza de San Francisco. El primer trecho que se abrió de la calle fue el comprendido entre la cuesta de San Vicente y la plaza de la Marina Española.
Technobanda
La  technobanda es un subgénero de la música regional mexicana formado a partir de la fusión de la banda sinaloense y el género grupero. Este género remplaza algunos instrumentos de viento de la banda sinaloense por instrumentos electrónicos como lo es el bajo eléctrico en lugar de la tuba de viento sousafón, los saxores por teclados electrónicos y una guitarra eléctrica, mientras los clarinetes son remplazados por saxofones,  una batería remplaza las tarolas, y unas percusiones electrónicas remplazan las congas acústicas. congas Este estilo musical popularizó el baile de la quebradita.

Technobandas han producido rancheras, corridos, cumbias, charangas (cumbias aceleradas), baladas, boleros, mambos, sones, chilenas, socas, polkas, y valses.

Cumbia mexicana
La cumbia mexicana es una adaptación de la cumbia colombiana desarrollada en México a mediados del siglo XX. Esta variación de ritmo musical incorporó influencias de géneros cubanos como el son montuno y el mambo, así como elementos del folclore nacional, entre ellos la música norteña, la banda sinaloense, la balada y ritmos tradicionales como el huapango.

A lo largo del tiempo, los músicos mexicanos han reinterpretado la cumbia, adaptándola a su propio estilo y creando variantes regionales. Esto ha permitido que este género forme parte de la identidad musical y cultural del país.
Panteón de reyes de San Isidoro de León
El panteón de los reyes de León, que se encuentra situado a los pies de la basílica de San Isidoro de León, es el lugar en el que durante la Edad Media recibieron sepultura la mayoría de los reyes y reinas del reino de León.

Es un espacio rectangular con pórtico, de aproximadamente ocho metros de lado, con dos robustas columnas sobre las que se apoyan siete arcos que dividen el espacio en tres naves. El ciclo pictórico que adorna sus muros está considerado una de las cumbres del Románico español.

Ramiro II de León
Ramiro II de León, llamado el Grande (c. 898-León, enero de 951), fue rey de León entre 931 y 951. Sus enemigos musulmanes le llamaban el Diablo por su ferocidad y energía.

Hijo de Ordoño II, a la muerte de su padre y tras ayudar a su hermano Alfonso a llegar al trono deponiendo a su primo Alfonso Froilaz, hijo de su tío Fruela II, se hizo con el dominio del norte de Portugal (926), al que añadió el de Galicia cuando murió su hermano Sancho en 929.

Luchó activamente contra los musulmanes. Derrotó a las huestes del califa omeya Abderramán III en la batalla de Simancas (939).
Estación de Alumbres
Alumbres es una estación de ferrocarril situada en la localidad de Alumbres, en el municipio español de Cartagena, en la Región de Murcia. Forma parte de la red de vía estrecha de Adif operada por Renfe.

Alumbres (Cartagena)
Alumbres es una localidad y diputación del municipio de Cartagena de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Se encuentra a 6,2 km del núcleo urbano y limita al norte con El Hondón, al sur con Escombreras, al oeste con Santa Lucía y al este con el municipio de La Unión.
Monte Ishizuchi
El monte Ishizuchi (石鎚山, Ishizuchi-san?) es el punto culminante de la isla japonesa de Shikoku, administrativamente en la prefectura de Ehime. Con sus 1982 m es también el más alto de Japón Occidental (西日本, Nishi-Nihon?). Se encuentra en el límite entre la ciudad de Saijo y el pueblo de Kumakogen.

El monte forma parte del Parque Nacional Ishizuchi (石鎚国定公園, Ishizuchi Kokutei-kōen?). Incluye tres prominencias: Prominencia Tengu (天狗岳, Tengu-dake?) de 1982 m, Prominencia Misen (弥山, Misen?) de 1974 m, y Prominencia Nansenpo (南尖峰, Nansenpō?) de 1982 m. La mayoría de los montañistas tratan de alcanzar la Prominencia Tengu, pero dado que el espacio es reducido para descansar, la Prominencia Misen es más popular entre las familias con gente mayor y niños. Desde la ciudad de Saijo se puede acceder a un teleférico que facilita el acceso a la cumbre.

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Ilori
Ilori (en georgiano: ილორი) o Elir (en abjasio: Елыр) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchira, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Ochamchire
El municipio de Ochamchire (en georgiano: ოჩამჩირის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Очамчыра амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Ochamchira de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1887 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Ochamchire. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Bardaruex
Bardaruex o Valle de Aruej fue la denominación que durante los siglos XI y XII se daba a parte de lo que hoy es el Valle del Aragón y que se correspondería a los términos municipales de Villanúa y Castiello de Jaca. El Señorío asentado en Aruej  adquiere gran importancia en la Alta Edad Media, siendo su Señor el encargado de mantener franco el paso de peregrinos, gentes y mercancías por el Puerto del Somport.Blasco de Acín es señor de Aruej en 1330,en cuya familia permaneció el señorío al menos hasta el siglo XVI.

Blasco de Acín Abarca
Blasco IV de Acín Abarca (Aruej, c. 1440 - Villanúa, c. 1520). Sucesor y cabeza del linaje de los Acín, que desde tiempo inmemorial ostentaba el señorío de Aruej, del que fue señor desde 1489 hasta su muerte.
HARPS
HARPS es un acrónimo para Buscador de Planetas por Velocidad Radial de Alta Precisión ( High Accuracy Radial velocity Planet Searcher, en inglés). Es un espectrógrafo Échelle de alta precisión instalado en 2002 en el telescopio de 3,6 metros de ESO en el Observatorio de La Silla, Chile. Sus primeras observaciones se realizaron en febrero de 2003. Es un espectrógrafo de velocidad radial de segunda generación, basado en las experiencias logradas con los instrumentos ELODIE y CORALIE.

Fue construido inicialmente para llevar a cabo una búsqueda que involucraría miles de estrellas, y ,órbitas lunares.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Gastronomía de Turquía
La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina turca es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias o el asado de carnes. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, también porque tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.

Gastronomía de los Balcanes
La Gastronomía de los Balcanes corresponde a las costumbres comunes de los estados, regiones y pueblos localizados  geográficamente en la península balcánica. Se caracteriza por el empleo de una gran variedad de diferentes ingredientes que le convierten en una de las regiones con gran variedad de especialidades culinarias, hay que entender que se trata de una península rodeada del mar Mediterráneo y el mar Negro donde en las poblaciones costeras se tiene abundante pescado, en las zonas de interior predominan las carnes y los vegetales procedentes de una agricultura sobre un clima templado. Posee una mezcla de influencias procedente de los países del este de Europa y de ciertas cocinas mediterráneas.
LA Direct Models
LA Direct Models es una agencia de modelos para la industria pornográfica fundada en 2000 por el actor pornográfico Ben English, inicialmente como una agencia con base en Londres que trabajaba con modelos para adultos británicas para el mercado estadounidense. Al año siguiente, Hay y su novia, la actriz porno, Hannah Harper trasladaron la agencia a Los Ángeles, California.

LA Direct Models representa a aproximadamente 130 actrices y 30 actores, incluyendo a Tori Black, Kagney Linn Karter, Alexis Texas y Lexi Belle. Havana Ginger se convirtió en la primera actriz de contrato de la agencia en 2005, y en 2008 Kimber James se convirtió en su primera actriz transexual. En la actualidad LA Direct Models también representa a profesionales de la producción como directores y maquilladores.

En 2008 la agencia lanzó el sitio web de noticias para entretenimiento de adultos, L.A. Direct News.

Ben English
Ben English es un actor pornográfico inglés y fundador y propietario de la agencia de talentos adultos LA Direct Models y Miamp Direct Models. Se semi-jubiló de actuar a finales de la década de los 2000 después de aparecer en casi 800 películas. Sin embargo, desde entonces ha aparecido en varias películas. Apareció recientemente en Top Guns de Digital Playground, estrenado el 8 de marzo de 2011.

Antes de fundar LA Direct Models en 2000, English trabajó como stage manager en Londres para actos incluyendo The Rolling Stones, Queen, y Metallica.
Lucy Jaén
Lucila Aura Jaén Córdoba (Santo Domingo de Las Tablas, Panamá, 17 de enero de 1928 -- Ciudad de Panamá, Panamá, 27 de octubre de 2011), más conocida como Lucy Jaén, fue una de las cantalantes (intérprete de tamborito) y folcloristas de mayor trayectoria en Panamá. Su canto y trayectoria en la preservación de la herencia cultural panameña, ha permitido preservar cantos y tradiciones que datan de la época colonial y que han pasado de generación a generación gracias a la cultura de la oralidad en la gente de la campiña panameña. Es considerada la mayor exponente del canto de tamborito, expresión más antigua de la música tradicional panameña que constituye una fusión de la cultura española, india y africana, que consta de una "cantalante" que interpreta coplas, mientras un coro le contesta, acompañados del marco musical proporcionado por la caja, tambor repicador y tambor pujador.

Las Tablas (Los Santos)
Las Tablas es la capital de la provincia panameña de Los Santos. En 2010 contaba con 9 255 habitantes (INEC, 2010) en su área de corregimiento, siendo la segunda población más numerosa de la Península de Azuero.
Lindley (Nueva York)
Lindley es un pueblo ubicado en el condado de Steuben en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,913 habitantes y una densidad poblacional de 20 personas por km².

Condado de Steuben (Nueva York)
El condado de Steuben (en inglés: Steuben County), fundado en 1772, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 98 726 habitantes y una densidad poblacional de 47 personas por km². La sede del condado es Bath.
Río Viliui
El río Viliuy (o también, Viljui, Viljuj o Vil-Uj) (en ruso: Река Вилюй; en yakuto: Бүлүү, Bülüü) es un largo río de Rusia localizado en la Siberia, el más largo de los afluentes del río Lena. Tiene una longitud de 2650 km y drena una inmensa cuenca de 454 000 km². Administrativamente, el río Viliuy discurre por el krai de Krasnoyarsk y la República de Sajá de la Federación de Rusia.

Sajá
La república de Sajá, también llamada Yakutia (en yakuto: Саха Өрөспүүбүлүкэтэ; en ruso: Республика Саха (Якутия)), es la república más grande de Rusia, con capital en Yakutsk. Está ubicada en el distrito Extremo Oriente, limitando al norte con el mar Glacial Ártico, al noreste con Chukotka, al este con Magadán y Jabárovsk, al sur con Amur y Transbaikalia, al suroeste con Irkutsk y al oeste con Krasnoyarsk.

Tiene una superficie de 3 103 200 km², lo que la sitúa como la mayor división territorial o entidad subnacional del mundo, con un tamaño similar al de Estados soberanos como la India o la Argentina, aunque su población ni siquiera supera el millón de habitantes.
Ciudad de Lucena
El Ciudad de Lucena es un recinto deportivo ubicado en la Avd Santa Teresa, al este de Lucena, Córdoba, España. Fue inaugurado en septiembre de 1972, siendo propiedad del Ayto. de Lucena, donde jugaba el Atl. Lucentino Industrial, que luego pasó a llamarse Lucena CF hasta su desaparición. Actualmente, (temp. 2020/21) es el estadio del CD Ciudad de Lucena donde juega sus partidos como local en Tercera División. 
En el año 2020 ha jugado copa del rey frente al Sevilla F.C lo que ha sido un orgullo para la ciudad pese a haber perdido 3-0. En la temporada 24/25 se enfrentó al Leganés en un partido emocionante de copa del rey, donde el Ciudad de Lucena le dio guerra con un resultado de 2-1 para el Leganés. A pesar de la derrota, debido a la gran actuación del Lucena contra un equipo de la mejor liga de España (Laliga EAsports), el Ciudad de Lucena alegró la noche al pueblo de Lucena.

Lucena
Lucena es un municipio y ciudad española de la provincia de Córdoba, Andalucía. El municipio tiene una superficie de 352.05 km². Se encuentra situada a una altitud de 487 m y a 67 km de la capital de provincia, Córdoba. Cuenta con una población de 43 408 habitantes (INE 2025).

Por su pasado judío también es conocida como "Perla de Sefarad". Además, es de las pocas ciudades de España que ostenta el título de “mariana” debido a la gran devoción que se le profesa a su patrona, María Santísima de Araceli. Esta fue nombrada Patrona en 1851 y Alcaldesa Perpetua en 1955.

Su nombre proviene del hebreo Eli hossa'na אלי הושענא, "Dios nos salve", nombre con el cual fue llamada originalmente por los judíos, mientras que los musulmanes la denominaban اليشانة Al-Yushana. Se trata de la principal población en términos demográficos y económicos de la provincia tras la capital y está situada en un importante nudo de comunicaciones de carreteras.
Teatro Arriaga
El Teatro Arriaga es un teatro de Bilbao, capital de Vizcaya, en el País Vasco (España). Es un edificio neobarroco de finales del siglo XIX, obra del arquitecto Joaquín de Rucoba y dedicado al compositor bilbaíno Juan Crisóstomo de Arriaga, a quien se le ha denominado el "Mozart español". Fue inaugurado el 31 de mayo de 1890.

Es uno de los principales teatros bilbaínos y también de los edificios más notables de la villa. Ha sufrido diferentes avatares que han obligado a su reconstrucción y reforma, desde el incendio de 1914 hasta las inundaciones de 1983.

Juan Crisóstomo de Arriaga
Juan Crisóstomo de Arriaga (Bilbao, 27 de enero de 1806 - París, 17 de enero de 1826) fue un compositor español de música clásica, apodado el “Mozart español” debido a las grandes dotes musicales que presentaba ya desde niño, al igual que Wolfgang Amadeus Mozart, así como a su prematura muerte a los diecinueve años de edad.
San Julián de Cerdañola
San Julián de Cerdañola (antiguamente en español San Julián de Serdañola)  (en catalán y oficialmente, Sant Julià de Cerdanyola) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en el norte de la comarca del Bergadá. Se segregó en 1993 del municipio de Guardiola de Berga (con el que se había fusionado en 1945).Cuenta con una población de 234 habitantes (INE 2025).

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
Vall de Montesa
La Vall de Montesa es una comarca histórica de la provincia de Valencia en la Comunidad Valenciana, España. Actualmente se encuentra integrada en la comarca de La Costera. Formaban parte de la misma los actuales municipios de Fuente la Higuera, Mogente, Montesa, y Vallada. Aparece en el mapa de comarcas de Emili Beüt "Comarques naturals del Regne de València" publicado en el año 1934.

Fuente la Higuera
Fuente la Higuera (en valenciano y oficialmente, La Font de la Figuera) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Se sitúa al sudoeste de la provincia de Valencia, en la comarca de La Costera. Cuenta con una población de 2022 habitantes (INE 2025).
Autopista Shuto
La autopista Shuto (首都高速道路, Shuto Kōsoku-dōro?)”” es una red de autopistas en el área metropolitana de Tokio en Japón, operada por Metropolitan Expressway Co., Ltd. (首都高速道路株式会社 Shuto Kōsoku dōro Kabushiki-gaisha).

Ruta Bayshore (Tokio)
La Ruta Bayshore (Tokio) (首都高速湾岸線,  Shuto-kōzoku wangan-sen ?) es una autopista japonesa en el área metropolitana de Tokio entre las prefecturas de Kanagawa, Tokio y Chiba.

Es una ruta importante que se extiende entre islas artificiales en la Bahía de Tokio a través de puentes y túneles submarinos, al costado este de Tokio a lo largo de la costa del Océano Pacífico.
Biblioteca de Santa Genoveva
La Biblioteca de Santa Genoveva (en francés : Bibliothèque Sainte-Geneviève ) es una biblioteca pública francesa ubicada en París, en la plaza del Panteón y alberga aproximadamente dos millones de documentos. Forma parte de la Universidad Sorbona Nueva - París 3.

El edificio fue proyectado por Henri Labrouste a mediados del siglo XIX, y fue construido entre 1843-1850 y fue inaugurada el  2 de febrero de 1851. Su interés arquitectónico radica en ser uno de los escasos ejemplos de arquitectura del Hierro que se conservan de ese siglo; aunque en el exterior imita el estilo renacentista, la estructura metálica que soporta el edificio puede verse libre en el interior.

Entre sus fondos hay más de 4300 manuscritos, impresos, fotografías y objetos de arte.

Arquitectura en hierro
Arquitectura en hierro, del hierro o arquitectura metálica son denominaciones historiográficas de una técnica constructiva y estilo arquitectónico del siglo XIX, originados en la disponibilidad de nuevos materiales que se produjo durante la Revolución Industrial.

En la época preindustrial hubo esporádicamente construcciones de hierro, y hay testimonios de construcción de varias pagodas chinas en hierro en la dinastía Tang (en el siglo IX; no confundir con la llamada pagoda de Hierro, realmente de ladrillo, cuyo color se asemeja al del hierro). Tampoco debe confundirse con la arquitectura de la Edad del Hierro, de las primeras civilizaciones históricas o protohistórica, en el I milenio a. C.

La referencia al hierro debe entenderse una denominación genérica, ya que realmente se usó tanto hierro, como diversas fundiciones y acero.