hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jingyuan (Gansu)
Jingyuan (en chino tradicional, 靖遠縣; en chino simplificado, 靖远县; pinyin, Jìngyuăn Xiàn) es una localidad de la ciudad-prefectura de Baiyin en la provincia de Gansu, República Popular China, con una población censada en noviembre de 2010 de 454 925 habitantes.

El nombre proviene de «establecerse en las tierras fronterizas». Jingyuan pertenecía al reino Yiqu y posteriormente pasó a formar parte del estado Qin. El condado se fundó durante la dinastía Han en el año 114 a. C. Durante la dinastía Wei Occidental, se conocía como Huizhou (会州), puesto defensivo del condado de Huining. Estaba ubicado en el campo de batalla de la dinastía Song del Norte y la dinastía Xia Occidental. En 1730, el condado recibió su nombre actual. En 1928, Jingyuan fue transferido de Shaanxi a Gansu.

Se encuentra situada en el este de la provincia, cerca de la frontera con la región autónoma de Ningxia y del río Amarillo (Huang He).

Baiyin
Baiyin léase:Bái-Yin (en chino:白银市, pinyin:Báiyín shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Gansu, República Popular China. A una distancia aproximada de 75 kilómetros de la capital provincial, Lanzhou. El río Amarillo fluye de sur a norte 214 kilómetros a través de Baiyin. Limita al norte y este con la región autónoma de Ningxia, al sur con Longnan y al oeste con Lanzhou. Su área es de 21 200 km² y su población es de 1 747 000 (2010).

Su temperatura media anual es de 7 °C.
Sociedad Psicoanalítica de París
La Sociedad Psicoanalítica de París ("Société psychanalytique de Paris" - SPP), fundada en 1926 con aprobación de Freud, es la más antigua asociación psicoanalítica francesa. La SPP miembro de la Asociación Psicoanalítica Internacional (IPA) así como de la Federación Europea de Psicoanálisis (FEP).

María Bonaparte
María Bonaparte (Saint-Cloud, 2 de julio de 1882 - Gassin, 21 de septiembre de 1962), princesa de Grecia y Dinamarca, fue además una escritora y psicoanalista francesa.

Estrechamente vinculada a nivel profesional con Sigmund Freud, con su riqueza contribuyó al sostenimiento y popularidad del incipiente psicoanálisis y ayudó al propio Freud a escapar de la Alemania nazi. Por su matrimonio con el príncipe Jorge de Grecia entró a formar parte de la familia real griega, siendo uno de sus miembros más queridos y peculiares.
Elecciones municipales de 2023 en Segovia
Las elecciones municipales de 2023 se celebraron en Segovia el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 2023 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 4 de abril. Se eligieron los 25 concejales del pleno del Ayuntamiento de Segovia, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Elecciones municipales de 2023 en la provincia de Segovia
Las elecciones municipales de 2023 en la provincia de Segovia se celebraron el día 26 de mayo en la totalidad de municipios y ELM de la provincia, a excepción de Cabezuela donde la falta de candidatos obligó a posponerlas al 26 de noviembre.
Saint-Laurent-de-la-Salanque
Saint-Laurent-de-la-Salanque en francés, Sant Llorenç de la Salanca en catalán,  es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales y la región de Languedoc-Rosellón, atravesada por el río Agly. Como su nombre lo indica, se ubica en la pequeña subcomarca oriental del Rosellón de la Salanca, zona muy baja costera con lagunas costeras y marismas desecadas de la cual se ha extraído sal marina.

Sus habitantes reciben el gentilicio en francés de Laurentins o de Llorençà, Llorençana en catalán.

Río Agly
El río Agly (en catalán Aglí) es un río de Francia que discurre por el Rosellón, por los departamentos de Aude y Pirineos Orientales. Nace en el Col de Limas, en los montes Corbières, últimas estribaciones de los Pirineos. Desemboca en el Mediterráneo, próximo a la estación balnearia de Le Barcarès, tras un recorrido de 82 km.
José Moreno Carbonero
José Moreno Carbonero (Málaga, 28 de marzo de 1860-Madrid, 15 de abril de 1942) fue un pintor español, especializado en retratos y temas históricos. Se encuadra dentro de la Escuela malagueña de pintura.

Museo de Málaga
El Museo de Málaga es un centro expositivo de la ciudad española de Málaga que da cabida a las colecciones de dos instituciones museísticas malacitanas, el Museo de Bellas Artes de Málaga y el Museo Arqueológico Provincial de Málaga, contando con más de 15.000 referencias en arqueología y una amplia colección pictórica de 2000 obras producidas entre los siglos XIX y XX. Es el quinto museo más grande de España y el mayor de Andalucía.

El edificio sede construido en el siglo XVIII, el Palacio de la Aduana, integra por primera vez en la historia estas destacadas colecciones, que permanecieron almacenadas sin centro expositivo durante casi 20 años, desde 1997 hasta la apertura de este centro, el 12 de diciembre de 2016.

Entró en la lista de las entidades culturales más valoradas de España de 2016.
Full Moon (canción)
«Full Moon» (en hangul, 보름달; romanización revisada, Boreumdal), es una sencillo grabado por la cantante surcoreana Sunmi con Lena, antigua aprendiz de JYP Entertainment, como invitada. Escrita y producida por Brave Brothers, la canción fue lanzada el 17 de febrero de 2014 por JYP como el sencillo principal del miniálbum homónimo.

Sunmi
Lee Sun-mi (en hangul, 이선미; en hanja, 李宣美; romanización revisada, I Seon-mi; McCune-Reischauer, Ri Sŏnmi; Iksan, Jeolla del Norte, 2 de mayo de 1992), más conocida como Sunmi, es una cantautora, bailarina y modelo surcoreana. Debutó en 2007 como integrante del grupo Wonder Girls, del cual se retiró en enero de 2010 para continuar con sus estudios. Tras una pausa de tres años, retomó su carrera musical en agosto de 2013 como solista con el lanzamiento de su primer sencillo digital, «24 Hours».

En 2015, su grupo regresó tras dos años de inactividad con un nuevo concepto, confirmándose también el regreso de Sunmi como integrante activa. El mismo se separó oficialmente en 2017, después de que Sunmi y Yeeun decidieran no renovar sus contratos con JYP Entertainment y se unió a MakeUs Entertainment —ahora conocida como Abyss Company—.
Terbutalina
La terbutalina es un fármaco del grupo de los agonistas de los receptores adrenérgicos β2 con acciones broncodilatadoras, por lo que se indica en medicina en el tratamiento a corto plazo del asma, y de obstrucciones pulmonares como el enfisema y la bronquitis crónica, así como un tocolítico con el fin de retardar un posible nacimiento prematuro o la resucitación fetal intraparto. No se evidencian beneficios a largo plazo con el uso de la terbutalina para prevenir un parto prematuro, especialmente en comparación con la cantidad de efectos secundarios por el uso de este medicamento como tocolítico. La forma inhalada de la terbutalina comienza su efecto inmediatamente después de la inhalación y su acción puede durar hasta 6 horas. Puede producir temblores, mareos, tremores, dolor de cabeza y, en el feto, hipoglucemia.

Receptor adrenérgico beta 2
El receptor adrenérgico beta 2 (ADRB2), también conocido como adrenoreceptor β2, es una proteína integral de membrana que actúa como receptor beta adrenérgico. El término también denota al gen que codifica al receptor.
El Puente del Arzobispo
El Puente del Arzobispo es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Destaca por su cerámica, cuyo color tradicional es el verde esmeralda. Junto con Talavera de la Reina constituyen dos de los núcleos de población de tradición alfarera más importantes del país. Cuenta con una población de 1151 habitantes (INE 2024).

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Fortaleza de Santa Teresa
La fortaleza de Santa Teresa es una antigua fortificación de Uruguay ubicada en el departamento de Rocha, a 305 kilómetros de Montevideo y a 36 kilómetros de la localidad internacional de Chuy, en la frontera con Brasil. Apenas dos kilómetros la separan del Océano Atlántico. La Ruta 9, el antiguo Camino de la Angostura, transcurre a escasos metros de la fortaleza, separándola de la Laguna Negra, que dista 2 km al oeste. La fortaleza forma parte del parque nacional de Santa Teresa, creado para protegerla. Era parte de la antigua línea castillos —Tratado de Madrid (1750)— y tenía la función de proteger el desfiladero de Angostura, vecino al monte de Castillos Grande, cerca de veinte kilómetros al sur de la Laguna Merín.

Horacio Arredondo
Horacio Arredondo de Navas (Montevideo, 23 de abril de 1888-1 de abril de 1967) fue un historiador, escritor y silvicultor uruguayo, al que se debe, entre otras cosas, la restauración de importantes monumentos históricos y la creación del parque nacional de Santa Teresa en el departamento de Rocha.
En tus manos (álbum de La Mafia)
En Tus Manos es el vigésimo álbum de estudio de La Mafia. Fue lanzado el 3 de junio de 1997. El álbum alcanzó el puesto número cuatro en la lista de álbumes Regional Mexicano de Billboard y también alcanzó los diez primeros lugares en la lista de los mejores álbumes latinos de Billboard. En Tus Manos les valió el Premio Grammy a la Mejor Interpretación México-Americana en la 40.ª Entrega de los Premios Grammy.

40.ª edición de los Premios Grammy
La 40.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 25 de febrero de 1998 en el Radio City Music Hall de Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Kelsey Grammer y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Bob Dylan, Alison Krauss y R. Kelly fueron los grandes ganadores obteniendo tres galardones cada uno.
Torneo Provincial Femenino de Santa Fe 2017
El Torneo Provincial Femenino de Santa Fe 2017 fue una copa provincial única, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participaron equipos femeninos representantes de las ligas afiliadas a dicha federación.

Consagró campeón al Club Atlético Unión de Santa Fe, tras vencer a Defensores del Oeste en la final. Esta competencia fue sucedida por la Copa Santa Fe Femenina, que comenzó a disputarse anualmente a partir de 2019.

Copa Santa Fe (fútbol femenino)
La Copa Santa Fe Femenina es una competencia oficial del fútbol argentino a nivel provincial organizada anualmente por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de los campeonatos femeninos del fútbol argentino junto con los representantes de las ligas regionales de la provincia.

Su primera edición se disputó en 2019, siendo el equivalente a la Copa Santa Fe masculina, y se disputa en paralelo a la Copa Federación Femenina. El equipo ganador del torneo se corona con el título de «Campeón Provincial».
Tirreno-Adriático 2011
La 46.ª edición de la Tirreno-Adriático se disputó entre el 9 y el 15 de marzo de 2011. La carrera empezó en Marina di Carrara y finalizó en San Benedetto del Tronto, después de recorrer 1075,1 km en 7 etapas.

Perteneció al UCI WorldTour 2011.

Como novedad fue la primera vez en la historia de la carrera que comenzó con una contrarreloj por equipos.

El ganador final fue Cadel Evans (quien además se hizo con una etapa). Le acompañaron en el podio Robert Gesink y Michele Scarponi (quien se hizo con la clasificación por puntos), respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Davide Malacarne (montaña), Robert Gesink (jóvenes) y Liquigas-Cannondale (equipos).

Cadel Evans
Cadel Lee Evans (Katherine, 14 de febrero de 1977) es un ciclista australiano que compitió en las modalidades de carretera y montaña. Fue el ganador del Tour de Francia de 2011 y campeón mundial en ruta de 2009.
Bottom
Bottom es una comedia televisiva británica de principios de los años 1990 que fue escrita por Rik Mayall y Adrian Edmondson, que eran las principales estrellas e interpretaban a Richard Richard (Richie) y Edward Elizabeth Hitler (Eddie) respectivamente, que comparten un piso en Hammersmith, al oeste de Londres. Fue emitida por Canal+ en España como La pareja basura. También fue emitida en algunos canales autonómicos, como Eitb

La serie destaca por su caótico y nihilista sentido del humor.
Bottom generó una gira teatral entre 1993 y 2003, además de una película titulada Guest House Paradiso (1999). Hubo planes para producir un spin-off de la serie que se titularia "Hooligan's Island" pero fue cancelada. El 2008, Bottom quedó en posición número 45 en la encuesta "Britain's Best Sitcom" hecha por la BBC.

Guest House Paradiso
Guest House Paradiso es una película británica de comedia negra de 1999 escrita y protagonizada por el dúo cómico Rik Mayall y Adrian Edmondson, quien también dirigió en su debut como director.

La película es un spin-off de la serie de televisión de comedia de la BBC, Bottom. Mayall y Edmondson repiten sus papeles de la serie respectivamente como Richie y Eddie, aunque con apellidos diferentes. La película se realizó en Ealing Studios y en locaciones de la Isla de Wight, junto a Military Road A3055, entre los pueblos de Afton y Brighstone.
Welcome (Minnesota)
Welcome es una ciudad ubicada en el condado de Martin en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 686 habitantes y una densidad poblacional de 180,67 personas por km².

Condado de Martin (Minnesota)
El condado de Martin (en inglés, Martin County) es un condado del estado de Minnesota, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 19 915 habitantes.

Según el censo de 2020, en ese momento tenía una población de 20 025 habitantes.

La sede del condado es Fairmont.
Mortadelo y Filemón. Misión: salvar la Tierra
Mortadelo y Filemón. Misión: salvar la Tierra es una película cómica española estrenada el 25 de enero de 2008 y dirigida por Miguel Bardem. Trata sobre los famosos personajes de cómic del dibujante español Francisco Ibáñez y se estrenó con motivo del cincuenta aniversario de la publicación de las historietas, siendo la segunda película en imagen real de los personajes tras La gran aventura de Mortadelo y Filemón. Fue producida por la división de cine del Grupo Zeta, la productora ON PICTURES.

Filemón Pi
Filemón Pi (en las primeras historietas, Filemón Gutiérrez) es un personaje creado por Francisco Ibáñez en 1958 para su serie Mortadelo y Filemón, siendo el protagonista de la misma junto a su subalterno Mortadelo. Por influencia de la posguerra, ambos nombres evocan alimentos; Filemón sería un eco de filetón. Al formar parte de la T.I.A. a partir de la historieta El sulfato atómico (1969), pasó de ser su propio jefe a responder ante el superintendente Vicente.
La cuynera catalana
La cuynera catalana (La cocinera catalana) o con su título completo La cuynera catalana, ó sia, reglas útils, fácils, seguras y económicas per cuynar bé; escullidas dels autors que millor han escrit sobre aquesta materia (La cocinera catalana, o sea, reglas útiles, fáciles, seguras y económicas para cocinar bien; escogidas de los autores que mejor han escrito sobre esta materia), se trata de un recetario práctico anónimo, escrito en catalán en el año 1835. Actualmente ayuda a describir parte de la cocina catalana del momento. No sólo contiene recetas sino todo lo relacionado con la cocina, desde los principios básicos de limpieza, orden, etc. En el cuarto libro define el público al que va dirigido el manual, que está hecho con «un método claro y sencillo, proporcionado a la capacidad e inteligencia de los ignorantes». Las medidas de volumen de líquido en este libro se hacen con porrones, una antigua unidad de capacidad.

Porrón
El porrón es un recipiente de cristal o cerámica de capacidad variable, cuyo detalle más representativo es su forma: una botella abombada en la base o de vientre abultado, con un largo pitorro acabado en punta y perforado para facilitar la salida del líquido, y un brazo largo en el lado opuesto para sostenerlo mientras se usa. También se llama porrón a la vasija de barro con forma similar usada para beber agua o vino. Usado en toda España, permite beber vino como recipiente compartido por varias personas (sin necesidad de vasos, copas, etc) y está considerado invento nacional. La mayoría de las fuentes sitúan su origen en la fusión de los cuernos de la antigüedad, y específicamente en el ritón romano, con una botella. Joan Amades teoriza que su origen se dio entre finales del siglo XIV y principios del XV en Tarragona,en cuanto al porrón de vidrio, éste se originó entre los siglos XVII y XVIII.
Lou Perryman
Louis Byron Perryman (15 de agosto de 1941 – 1 de abril de 2009), también conocido como Lou Perry, fue un actor estadounidense. Actuó en diferentes pequeños papeles en cine y televisión como The Blues Brothers, Poltergeist, Boys Don't Cry o La matanza de Texas y en su secuela.

Perryman también protagonizó los films de Eagle Pennell The Whole Shootin' Match y Last Night at the Alamo.

Poltergeist (película)
Poltergeist es una película de terror sobrenatural estadounidense de 1982, dirigida por Tobe Hooper. Es la primera entrega de una trilogía. Fue producida por Steven Spielberg, que escribió el guion junto con Michael Grais y Mark Victor. La película fue el primer gran éxito de Spielberg como productor.

La trama gira en torno a los inquietantes sucesos que acontecen en la casa de una familia que vive en los suburbios, y en la que se sospecha que se está produciendo el fenómeno conocido como poltergeist.
El Phantasmo
Riley Vigier (nacido el 24 de octubre de 1986 en Vancouver, Columbia Británica) es un luchador profesional canadiense más conocido por su nombre en el ring como El Phantasmo. Vigier trabaja en el circuito independiente, tales como Revolution Pro Wrestling, aunque destaca su trabajo en la New Japan Pro-Wrestling donde es el actual Campeón Mundial de la Televisión de NJPW.

Vigier ha sido tres veces Campeón en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP y fue dos veces ganador de la Super J-Cup (2019 y 2020).

Kyle O'Reilly
Kyle Greenwood (Delta, Columbia Británica; 1 de marzo de 1987) es un luchador profesional canadiense, más conocido por su nombre en el ring Kyle O'Reilly. que actualmente trabaja para All Elite Wrestling. Es más conocido por su paso por NJPW, PWG, ROH y NXT

Dentro de sus logros, está el haber sido dos veces Campeón Mundial, al ser una vez Campeón Mundial de ROH y una vez Campeón Mundial de la PWG. También es tres veces Campeón Mundial en Parejas de ROH y dos veces Campeón en Parejas Peso Pesado Junior IWGP, todos ellos junto con Bobby Fish, También fue 3 veces campeón en parejas de NXT (2 veces con Bobby Fish y 1 con Roderick Strong). Además, fue el ganador de Battle of Los Angeles en 2013 y, tercer ganador del Dusty Rhodes Tag Team Classic junto a Adam Cole.
Revolución virtual
Revolución virtual es una serie documental de televisión británica originalmente nombrada como The virtual revolution, producida por la BBC y la Universidad Abierta del Reino Unido y presentada por la Dra Aleks Krotoski. La serie analiza las dos décadas de profundos cambios en la sociedad desde la invención de la World Wide Web sopesando sus grandes beneficios y las desventajas no previstas.

La serie cuenta con formato de documental compuesto por 4 episodios con una duración de una hora cada uno, donde se muestra como para bien o para mal Internet ha transformado la sociedad. Gracias a las redes informáticas se ha permitido el acceso sin limitaciones temporales y espaciales a todo el mundo, pero con la pérdida de la privacidad, identidad y en ocasiones la veracidad.

Aleks Krotoski
Aleksandra Krystyna Theresa Krotoski (Kuala Lumpur, 22 de octubre de 1974) es una locutora, periodista y psicóloga social estadounidense especializada en los aspectos sociales de la tecnología y la interactividad.
Monte Palatino
El monte Palatino (en latín Collis Palatium o Mons Palatinus) es la más céntrica de las siete colinas de Roma, y la de menor elevación: se alza a 50 m sobre el Foro Romano, quedando entre este y el Circo Máximo.

Es una de las áreas más antiguas de la ciudad de Roma, con yacimientos arqueológicos que datan en torno al año 1000 a. C. y formaba parte de la llamada Roma Quadrata. Según la leyenda era el lugar donde Rómulo fundó Roma, y donde fijó su morada. Durante el Principado, fue la residencia oficial de los primeros emperadores de Roma, ya que Augusto tenía su casa en la colina, la cual pronto se convirtió exclusivamente en la sede imperial. De hecho, el origen etimológico de la palabra ‘palacio’ en español y otros idiomas (palazzo en italiano, palace en inglés, palais en francés, "palast" en alemán) proviene a través del latín ("palatium") del nombre de esta colina.

Roma quadrata
Roma Quadrata (en español, 'Roma cuadrada'), fue el nombre que se le dio al conjunto de pueblos latinos, etruscos y sabinos que vivían a las orillas del río Tíber y que formaron lo que más tarde se llamaría Roma.
Nathalie X
Nathalie X (en francés Nathalie...) es una película francoespañola de 2003 dirigida por Anne Fontaine. Trata sobre el matrimonio, la infidelidad y la prostitución analizados a través de un triángulo amoroso que intenta huir de los tópicos. Una cinta que, además, cuenta con tres protagonistas de excepción, Fanny Ardant (8 Mujeres), Emmanuelle Béart (Nelly y el Señor Arnaud) y Gérard Depardieu (Cyrano de Bergerac), el tercero en discordia.

En España, la versión teatral ha sido dirigida por Carlos Martín Bazán y protagonizada por Cristina Higueras y Mireia Pamies.

Cristina Higueras
Cristina Higueras (14 de mayo de 1961, Madrid, España) es actriz, directora y productora teatral. En los últimos años compagina su actividad de intérprete y directora teatral con la literaria. Licenciada por la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (RESAD), es, además, autora de la novela de humor Consuelito de la Ascensión, de El extraño del ayer, de El error de Clara Ulman, finalista del Premio Celsius 2019 a la mejor novela de Ciencia Ficción y Fantasía, de Soy tu mirada y de Un asunto ambiguo publicada en marzo de 2024. Es miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Como intérprete ha recibido el Premio Mostra de Valencia a su trayectoria artística y el Cope-Cadena Cien de Teatro. Como autora, recibió en 2022 el Premio Aragón Negro por su trayectoria literaria.

Su faceta de actriz la ha desarrollado en televisión, teatro y cine. En 2022 se estrena como directora teatral con La Saga, obra original de Ramón Madaula.
François Clouet
François Clouet (Tours, ca. 1510 -París, 1572) fue un pintor francés del Renacimiento. Aunque se conoce muy poco de su vida y de su obra, se sabe que sucedió a su padre, Jean Clouet, como pintor oficial de la corte.

Pintura renacentista
La pintura renacentista abarca el período de la historia del arte europeo entre el arte de la Edad Media y el barroco. Como todo el arte del Renacimiento, la pintura de esta época está relacionada con la idea de volver a la antigüedad clásica, el impacto que tuvo el humanismo sobre artistas y sus patronos, gracias a la adquisición de nuevas sensibilidades y técnicas artísticas.